Book Title: Siddh Hemchandra Vyakaranam
Author(s): Himanshuvijay
Publisher: Anandji Kalyanji Pedhi
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002220/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIsiddhahamacandra vyAkaraNam / kartA, kalikAlasarvajJazrIhemacandrAcAryaH - day sampAdakaH munihimAMzuvijayaH nyAyakAvyatIrthaH / Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - kalikAlasarvajJahemacandrasaripraNItazrIsiddhahemazabdAnuzAsanasvopajJa- . laghu vRttiH tathA $$$$***********HEKKOKKBOROSA svopajJatattvaprakAzikAvRttyapetA- TamA'dhyAyatmaka prAkRtavyAkaraNam [ siddhahemazabdAnuzAsanastrasyAkArAdivarNAnukrama -dhAtupATha-anubandhakArikA-liGgAnuzAsana nyAyasaMgraha-uNAdisahitam ] sampAdakA munihimAMzuvijayaH nyAyakAvyatIrthaH / zrIAnandajIkalyANajIpeDhIkAryavAhakaiH prakAzitam NO. vikrama saM. 2006 isvIsan 1950 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mUlyam 16-0-0 pramilAna zeTha ANadajI kalyANajInI peDhI Co. saverIbAra paTaNInI sarakI-amadAvAda Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000000 00000 0000000000000000000000000 pra be bola son * jagatamA jIvonI mana vacana ane kAyAdvArA anekavidha prava. cio thAya che. A anekajAtanI pravRttiomAthI koi paNa eka barganI pravRttinA sacoTa ane vyavasthita niyama ghaDavAmAM Ave che tene janasamuhanI te pravRttinu zAstra kahe che. ___ koipaNa zAstra je viSayane niyama pUrvaka carce te viSayato jaga mA tenI racanAnI pUrveja banato hoya che. vyAkaraNazAstro racAyAM te pahelo paNa bhASA to bolAtI ja ane vaidyakazAstranA graMtho racAyA te pahelo paNa loko potAnA rogone auSadhithI maTADatA. paNa jyAre zAstraracanA thAya tyAre pRthak pRthak lokodvArA thatI paddhatione te saraNi pUrvaka goThave che ane tenA cokasa niyamo ghaDe che. A saMskRtabhASA praNa eka kAle janasamUhanI bhASA hatI. paraMtu jate divase temA pheraphAra thatAM temAthI prAkRtabhASAo banI ane te bhASAo paNa samayanA vheNasAthe parAvarsana pAmatAM gujarAtI, marAThI, hiMdI, baMgALI vigere bhinna bhinnanAme bhinna bhinna rupAntaro pAmI prasiddhine pAmI. Ama chatAM bhAratanA eka cheDAthI bIjA cheDA suSI vatvaciMtakonI bhASA to saMskRtaja rahI. ane te navIna pheraphArothI aTakI niyamabaddha banI ane Aje seMkaDo varSa thayAM saMskRta bhASA mAntara vinA tez2a svarupe ApaNI pAse mojuda che. A bhASAmA seMkaDo hajAro varSapUrve thayelA tapasvI maharSiono AyAtmika vikAsakramano itihAsa ane bhAratanIzramaNa ane brAhmaNa saMskRti AMtaprota bharelI che. mA saMskRta bhASAnA jJAnamATe kalikAla sarvajJa hemacaMdrazarijI e siddhahemazabdAnuzAsana nAmano mahAgraMtha banAvyo te pahelA pANi Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nInuM vyAkaraNa, zAkaTAyana- vyAkaraNa, cAMdravyAkaraNa vigere ghaNAM vyAkaraNo hatA. Ama chatAM te vyAkaraNamA keTalAMka ati durgama, keTalAMka apUrNa ane keTalAka guMcavADA bharelA hovAthI abhyAsakone ati kaThina paDatAM. kalikAla sarvajJa hemacaMdrasUrie potAnI pUrvenAM sarva vyAkaraNo avagAhI paddhatisara navIna saMkalanApUrvaka sarva bhASA onA jJAnamATe abhyAsakanI sugamatAne dhyAna rAkhI sarvAMgasaMpUrNa siddhahemazabdAnuzAsana nAmarnu vyAkaraNa banAvyu. A siddhahemazabdAnu. zAsanamAM siddha zabdathI siddharAja ane haima zabdathI potAnA nAmano ullekha che. kAraNake A vyAkaraNanI racanA siddharAjanI vijJaptithI thayela hovAthI ane ghaNA vidvAnothI paNa na karI zakAyaM tevu bRhat kArya ekala hAthe eka varSamA hemacaMdrasUrie karyu hovAthI bannenA pUNya nAmathI aMkita A graMthay nAma siddhahema rAkhavAmAM Avyu. siddharAja ane zrIhemacaMdrasUrino alpa paricaya. gujarAtanI vaDhIyAra bhUmimAM paMcAsara najIkanA jaMgalamA eka jhADa nIce jhoLImAM bALakane hIMcoLtI mAtAne zIlasarinAM darzana thayAM. A munie vanarAja samAna AnaMda karatA te bALakane vanarAja kahI saMbodhyo. jate dIvase A vALake aNahilapura pATaNa vasAvyu ane vi. saM. 802 mAM te zIlAMkamarinA AzIrvAdapUrvaka rAjyArUDha thayo. vi. saM. 802 thI mAMDI gujarAtanA rAjAo *jainamunionA saMsargavAna ane jainamaMtrIonI buddhibaLathI gujarAtane navapallavita karanArA banyA che. vanarAjanA 60 varSanA rAjyakALa pachI yogarAja, kSemarAja, bhUvaDa, vairasiMha, ratnAditya ane sAmaMtasiMha. anukrame 35, 25, 29, 25, 15, ane 7 varSa gujarAtanA rAjavI banyA. Ama cAvaDAvaMzanu rAjya 196 varSe raghu. ___* gUrjarANAmidaM rAjyaM dhanarAjAtpratbhatyapi / jainastu sthApitaM, mantraistadveSI naiva nandati Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAmaMtasiMhane lIlAdevI nAmanI bhaginI hatI. A lIlAdevI caulukyavaMzanA rAja nAmanA kumArane paraNI, A lIlAdevIne mULa nAmano putra thayo. teNe sAmaMtasiMha pachI gujarAtanuM rAjya 55 varSa bhogavyuM. mULarAja pachI cAmuMDa, vallabharAja, durlabharAja, mImadeva ane karNadeve anukrame 13 varSa, 6 mAsa, 13 varSa ane cha mAsa, 42 varSa bane 20 varSa rAjya kayu. A pachI vi. saM. 1150 mA siddharAja pATaNanI gAdI upara Avyo. mUlarAja pachInuM vaMzavRkSa A pramANe che. mUlarAja cAmuMDa palabharAja dulemarAja nAgarAja mImadeva .. karNadeva kSemarAja devaprasAda tribhuvanapAla siddharAja jayasiMha kumArapAla mahIpAla, kIrtipAla siddharAjano janma vi. saM. 1143 mA thayo ito ane mRtyu 1199 mA thayuM hatuM. siddharAja jayasiMhanI RNa varSanI ummara hatI svAreja tenA, pitA kaNe 1146mAM tene rAjyAruDha karyoM paNa karmaThe'. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ avasAta 1150 mA thatAM kharo rAjyAdhikArI to 1151 mAMja siddharAja jayasiMha banyo. 1. vi. saM. 1193mAM siddharAja jayasiMhe mAlavarAjanA yazovarmAno parAbhava karyo, ane mAlavAmAMthI lAvelA graMthasaMdarbhamA bhoja racita sarasvatI kaMThAbharaNa vigere graMtho jotA sidarAja jayasiMhane potAnI adalaka saMpatti ane sattA vidyAvyAsaMga vinA nirasa jevAM lAgyAM. teNe sabhA sAme dRSTi pheravI. AvA koI apUrva graMthanI racanA karavA vidvAnone nimaMtraNa Apyu. rAjasabhAnA vidvAnoe hemacaMdrasUrinuM nAma siddharAja AgaLa raju kayu. *siddharAje A pachI koI suMdara dhyAkaraNa graMtha banAvavAnI AcArya hemacaMdrasUrine vijJapti karI. hemacaMdramarie te kALanAM prasiddha vyAkaraNonI ATha pratio. maMgAvI ane eka varSanA TuMka gALAmAM +savAlAkha zloka pramANa 'siddhahemazabdAnuzAsana' nAmanu paMcAMga vyAkaraNa banAvyu. kalikALa sarvajJa hemacaMdrasUri siddharAja ane kumArapALa e traNenA janmakALamAM bahu varSanu aMtara nathI, siddharAjanoM janma vi. saM. 1143 mAM, hemacaMdrasarino janma vi. saM. 1145mAM ane kumArapAlano janma vi. saM. 1149mA thayo hato. kalikALa sarvajJa hemacaMdrasari, siddharAja ane paramAIda kumArapALa bha saMvadharmA ghaNaM prAcIna sAhitya male che anete prAcIna sAhityane * yazo mama tava cyAtiH puNyaM ca muninAyakaH vizvalokopakArAya kuru vyAkaraNaM navam // 9 prabaMdhaciMtAmaNi. + zrohemacandrAcAryaH zrIsiddhahemAbhidhAna abhinavaM paJcAMgamapivyAkarasapalakSagranthamANa saMvatsareNa rupayAMpake pra. citAmaNi. patra. 60. x 1 saMskRta prAkRtavyAbhayakAvya 2 moharAjaparAmavanATaka kumArapAlatiyodhaprabaMdhacintAmaNi prabhAvakArika baya kitanArAkAthariva 6 pArivasudaramANitakumArAsa Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ atulathIne vartamAnamA aneka sAhitya ane navalakathAo pramAna thaI che. AthI temanu caritra jeTalaM Apaq hoya teTalaM Apa zAyajema le paNa te badhuM nahi ApatA mAtra janma, dIkSA, AcAryapaka vigerenI temanI TuMka vigata ApIe choe. ___A AcAryadevano janma vi. saM. 1145 kArtika sudI 15nA roja dhaMdhukAmAM thayo hato, temanA pitAnuM nAma cAciga, mAtAnuM nAma pAhinI ane temanuM nAma cAMgadeva rAkhavAmAM AvyuM hatuM. mAtA pUrNa jainadhamenI rAgI hutI ane pitA jainadharmI na hatA. pAMca varSanI umara - nA cAcigane laI mAtA caMdragacchanA pradyumnasarinA ziSya guNasenasUrinA ziSya devacaMdrasarine vAMdavA gayA. bALA cAciga gurumahArAja darzana karavA gayA hatA ethI temanuM Asana khAlI hatuM tyAM besI gayo. gurue AvyAbAda tenI AkRti dekhI ane tenAmAM temane jainazAsananI prabhAvanA karavAnAM advitIya lakSaNo dekhAyAM. devacaMdrasarie udayana maMtrInI kunehathI cAciga ane pAhinInI saMmatithI vi. saM. 1150 mAM dIkSA ApI. dIkSA vakhate temarnu nAma somacaMdra pADayuM. - dIkSAbAda nAgapuramA vRddhamuniM sAthe gocarIe jatAM koi gRhasthanA AMgaNAmAM kolasArupa thayela nidhi somacaMdranA hastasparzathI mULa suvarNasvarupe thayo, tyAsthI A somacaMdra hemacandranA nAme prasiddha thayA. dIkSA bAda hemacaMdrasUrie sarasvatIdevIne sAdhanA kI prasanna karI tathA devendrasUri bane malayagirijI sAthe siddhacakra maMtrane giranAra apara siddha karyoM ame vimaLezvaradevanAM varadAno meLavyA. A pachI bi. sa. 1.166 nA vaizAkha sudI 3 nA dIkse gurue temane AcArya-padAruda kayA. caritra 7 somatikakakRtakumArapAlacaritra. 8 ridrakRtamA rapAlapastri caturvizatibaMdha 10 vividhatIrthakaramA rakA prabaMdha, 19 kumArapAla pratiyoSa prabaMdha 13 mA T rAsa vigerevigere. . . " Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vi. saM. 1981mAM pATaNamAM siddharAjanI sabhAmAM kumudacaMdra sAthai vAdideva rie vAda karyo. A vakhate hemacaMdrasUri hAjara hatA. AthI lAge che ke siddharAjanI samAno paricaya ane siddharAjane hemacaMdrasUrino paricaya to te pahelAMthI ja hovo joIe. Ama chatAM siddhagaja sAthe ghaniSTa paricaya to tyAra pachIja thayo jaNAya che. vi. saM. 1993mAM siddharAje yazovarmAno parAjaya karyo syAravAda eka varSamAM vyAkaraNanI racanA karI te pahelAM siddharAja dharmasaMbaMdhI, vedo saMbaMdhI, pAMDavo saMbaMdhI vigere aneka khulAsAo meLavI hemacaMdrasUrinI vidvatA ane pratimAno pUjaka banyo hato ane tethIja jyAre bhojanA graMtho joi hRdayamAM ajapo jAgyo tyAre hemacaMdrasUrine navIna vyAkaraNa banAvavAnI bijJapti karI.. kalikAla sarvajJa hemacaMdrasUrinI sarva kRtiomAM siddhahemazabdA nuzAsana sarva prathama kRti ane sarvoccakRti che, je kRtie jainajainetara samagra vidvAnone nata mastaka banAvyA che ane tenI pahelAnA sarva vyAkaraNa graMthone bhUlAvyA che. 125000 zloka pramANano vyAkaraNa graMtha temaNe eka varSamAM racyo. te savA lAkha zloka A pramANe thAya che. |1|84000 zloka pramANa siddhahemabRhannyAsa. * | 2|18000 zloka pramANa siddhahemabRhadvati. | 3|6000 zloka pramANa siddhahemalaghuvRtti. | 4|4500 zloka pramANa siddha hema rahasyavRtti. x A bRhanmyAsa 84000 zloka pramANa banAvyo ke temAMthI hAla 20000 thI 25000 loka pramANa upalabdha thAya che. * A rahasyavRtti paMDita prabhudAsa becaradAsadvArA hamajAMja saMpAdana karavAmAM AvI che temAM sUtronI nIce khAsa khAsa rahasyane jaNAvanAra ati saMkSiptavRtti che. Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 15 / 3684 zlokapramANaliMgAnuzAsanasatti. . / 6 / 3250 zlokapramANauNAdigaNapAThasavivaraNa. ... ... .. 175600 zlokapramANa dhAtupArAyaNasavivaraNa... .. A uparAMta temaNe bIjo graMtho banAnyA che te A pramANe che. abhidhAnacitAmaNi svopajJa TIkA sahita zloka 10000 abhidhAnacitAmaNi pariziSTa zloka anekArthakoSa zloka 1929 nighaMTu zeSa zloka dezInAmamALA svopajJavRtti sahita zloka 3500 kAvyAnuzAsana svopajJavRttisaha. 6000 chaMdo'nuzAsana svopajJa chaMdacUDAmaNi TIkA sahita ' 3000 saMskRtavyAzrayamahAkAvya zloka 2829 prAkRtavyAzrayamahAkAvya zloka - 1509 pramANamImAMsAsvopajJavRttisahita apUrNa - zloka 2500 triSaSTizalAkApuruSacaritra mahAkAvya daza parva , ' 32000 pariziSTaparva yogazAstrasvopajJaTIkA 1270 vItarAgastotra ___198 anyayoga vyavaccheda dvAtriMzikA ayogavyavacchedadvAtriMzikA mahAdeva stotra *anekArthakoSa giy'r'u blgiy'ingkaa nighaMTu ___* mA pachInA graMtho kalikAlahemacaMdraripa banAnyA cha . paNa upalabdha yatA nathI. 3100 Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pramANamImAMsAnoM mAviSTa mAmA pramANazAkha AThamA adhyApanI lapati bAdAnuzAsana zeSasaMgrahanAmamAlA zeSasaMgrahanAmamAlA sAroddhAra sakSasaMdhAnamahAkAvya prabhAvaka caritrakAra jaNAve cha ke 'temanA banAvelA keTalA pro cha tenuM nAma paNa mArA jevA maMdabuddhi jANatA nathI. nyAya, vyAkaraNa, sAhitya, tarka, kathA, dharma vigaire pAya zAstronuM jJAna dharAvatA hovAyI hemacaMdraharine kalikAla sarvajharnu viruda vidvAnoe ApyuM cha. seMkaDo vidvAno megA maLI je na karI zake te kArya temaNe ekala hAthe kayu che ane te uparAMta kuLaparaMparAthI zaiva dharmanA bhakta siddhasajane ubhagAvyA vinA jainadharma pratye rUcivaMta panAvyoM ane kumArapALane paramAIt banAvI jainadharmanI paramaprabhAvaka banAvyo. je kArya bhagavAna mahAvIranA vakhatamA gheNika nahovA karI zakyA te kArya kalikAla sarvajJa hemacaMdrasarinA upadezathI kumArapALe karyuH gAmegAma ane zaherezahera jainadharmanI patAkA pharakAvI ane aDhAre varNamA ahiMsAnA saMskAra reDyA je Aje paNa gujarAtanI prajAmA che. kalikAla sarvajJa hemacaMdrahari ne rAmacaMdrazari, mahendrapari, guNacaMdrasari, varSamAnagaNi, devacaMdramuni, yazacaMdra bAlacaMdra vigaire ziSyo hatA, temAM rAmacaMdra kavi mUkhya hatA. A badhAe prakhara vidvAno ane samartha pratibhAsaMpanna hatA. rAmacaMdra kavie so nATako banAnyA che. iti tadvihitagranthasaMkhyaiva nahi vidyate / nAmApi na vidantyeSAM mAzA maMdabuddhayaH / / pramApaka caritra: pa 34 Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahendrasarie anekArtha kairakkaumudI, guNacaMdragaNie svopazavyA . laMkAravRtti vardhamAnagaNie kumAravihAra prazastikAvya vigere graMthonI rabamA karI che. __ Ama zAsananI prabhAvanA karatA AcArya corAzI varSanI ummare pahoMcyA ane kumArapALa 80 varSanI avasthAe pahoMcyo. hemacaMdrazarie potAnA paTTadhara tarIke rAmacaMdrayasnei sthApyA, AthI bAlacaMdra ane keTalAka asaMtuSTo temanA virodhI banyA. Ama hemacaMdrasUrinA challA kALamAM temanA ziSya maMDaLamAM khaTapaTe jora pakaDayu. ___kumArapALe hemacaMdrasarinA nirvANa bAda potAnA bhANeja pratApamallane rAjyagAdIe besADavAno nirNaya karyoM. A vAtanI khabara rAjAnA bhatrIjA ajayapALane paDI, teNe rAjAne jhera apAvyu, kumAra pALa rAjA hemacaMdrasUrinA nirvANa bAda cha mahine mRtyu pAmyA. A pachI ajayapALa gAdIe Avyo teNe kumArapALanA prazaMsako ane hemacaMdradarinA ziSyo ane bhaktone puSkaLa raMjADyA. rAmacaMdrasarine tapAvelA kaTAha upara besADI mArI nAkhyA. Ama sarvocazikhare paheli gujarAtanu rAjya ajayapALanA vakhatamAM vairano badalo levAmA pheravA. kalikAlasarvajJahemacaMdramarie siddhahemazabdAnuzAsana upara rahasyaH itti, laghupatti ane bRhakRti ema praNa vRttio banAbI che. AmA rahasyavRtti ane.laghutti sAta adhyAyanIja upalabdha thAya che. yA graMthamA ApabAmA bAvela sAta adhyAyanI vRtti e laghuvRtti che ane AThamA kacyAyanI vRtti e* vRhad vRtti che. vi.saM. 1991mA AgraMtha zeTha ANaMdajI kalyANajInI peTIe sva. pUjya munirAjazrI himAMzuvijayadvArA saMpAdita karAvyo hato, paraMtu te graMthanI pratio challA pAMca varSathI khalAsa thayelI hovAthI tenA punarmudraNanI icchA peDhIne thaI ane mane tenuM punarmudraNa karavAtuM sopyu. . .zumo hemasamIsA prastAvanA. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 graMthanA punarmudraNa vakhate keTalAka vyAkaraNanA abhyAsIonI icchAne dhyAna ApI. prAkRtavyAkaraNarUpa AThamo adhyAya, liMgAnu zAsana, dhAtupATha, uNAdi, kArikA vigere siddhahemazabdAnuzAsananA sUtra, dhAtupATha, liMgAnuzAsana, uNAdi ane gaNapATharupa pAMca aMga paikInAM cAra aMgo A graMthamAM ApavAmAM AvyAM che. gaNapATha paNa ApavAnI bhAvanA hatI paraMtu graMtha bahu moTo thaI jaze te bIke tene aTakAvI saMtoSa mAnyo che. A vyAkaraNanA spaSTIkaraNa ane svarupa aMge bIjA vyAkaraNanA sUtro sAnI tulanA tadbhidvata kRdaMtanA pratyayo taddhita artho, vibhaktinAM vidhAno ane apavAdo, samAsa saMdhinA prakAge sUtromAM Avela dhAtuo vigere vagere ghaNAM pariziSTo ApI zakAya paNa graMtha gauvaravane laI mULa mULa sAhitya pragaTa karyu che. graMthakAre A graMtha evo sarvAMga saMpUrNa graMtha banAvyo che ke bIjAne kAMi jaNAvavAnuM rahetuM nathI. A laghuvRttigraMtha kaMThastha karyA chatAM vyAkaraNanAM bIjAM aMgone jANavAmAM na Ave to vyAkaraNajJAna adhurUMja rahe tethI tenAM bIjAM aMgoM liMgAnu zAsana, dhAtupATha, uNAdi vigere ane prAkRtAdi bhASAnA vyAkaraNarUpa AThamo adhyAya A graMthamAM dAkhala karI abhyAsIone kaMThastha karavA yogya badhu sAhitya ekaja graMthamAM maLI rahe te Azaye saM. 1991mAM chapAyela graMtha karatAM AnuM dala savAthI doDhuM karavAmAM AvyuM che. ApaNAM dharmazAstro ane bhAratanA badhA dharmazAstronA jJAnamATe bhASA jJAnanI prathama AvazyakatA rahe che te bhASAzAstrAne saMpUrNa jaNAvanAra A graMthanuM adhyayana karI vAMcako dharmazAstrAne jANI dharmamAM vadhu dRDha banaze to A graMthanuM prakAzana karanAra saMsthA tathA ame amArA prayatnane phaLadAyaka mAnI AnaMda pAmIzuM. . A graMthamAM dRSTidoSa ke sahaja pramAdane lahU koi rakhalanA thai hoya to tene vAMcako kSaMtavya gaNaze eja abhyarthanA. A tA. 5-10-50 paM. maphatalAla jhaveracaMda gAMdhI. khetarapALanI poLa - amadAvAda. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathamasaMskaraNasya prastAva nA. vyAkaraNe kila cirakAlAdadyAvadhi niravadyA prItirvidyate vidyAvatAm / vyAkaraNaM hi na kevalaM bhASAparicchedakameva kinvidaM zAstra svargApavargapradamapIti 'paNDitamaNDalI manyate, ato'sya bhayiSThA pratiSThA pracuraH pracArazca vibudhairyadhAyi / vaidikAca vedasva pradhAnamaGgamAmanantIdamai / etattu suspaSTaM yad 'vAcA vyavahAraH kartavyastarhi vAkyuddhividhAyakaM vyAkaraNamavazyamadhyetavyam 'anyathA loke'notpattikAdAsazca syAd , ataH paramzataiH paNDitairvAGmalaprakSAlanAya bhUyAso vyaakrnngrnthaashckrire| 1. nAkamiSTasukha yAnti suyuktairvaddhavAgrarathaiH / pANinIyadarzanam / vivijJA. nAmasAdhusvamirmuktAnAM zandAnAM prayuktaH samyagjJAnalakSaNA siddhibhavati / ... tadvAreNa ca.niHzreyasa paramiti haimavRhannyAsaH |1|1|2|pR.10| 2. bhAsana brahmaNastasya tapasAmuttamaM tapaH / prathamaM chandasAmaGgamAhuAkaraNaM budhAH // vAkyapadIye / / 1 / 3. pANIprayogarUpo hi. vyavahAro'tra dRzyate / . . . . . . . . . . . 'tasmAd vANIprayogasya sAdhi vyAkaraNaM paThet // . asmAbhiH siddhAntaranikAprastAvanAyo vyAkaraNasya mahatvaM nipuNaM likhita- . mato nAtra punalikhyate / / Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pristAvanA siddhahemacandravyAkaraNam / __ atha naikAn pustakAn Alocya pAThakAnAM purastAdupaDhaukyamAnahaimavyAkaraNaviSaye vayamatra kishcillikhiNssyaamH| vaikramadvAdazazatAbdayAM caulukyavaMzotpannaH siddharAjajayasiMha nAmA pratApI gUrjarabhUpAlo babhUva / yshovrmutpttiH| nAmAnaM mAlavadezasya rAjAnaM sa vijigye / yadA siddharAjaH pATaNA''khyaM svanagaraM prApa tadA vijayinaM taM naike budhaastussttuvuH| zrIhemacandranAmA jainAcAryastadAnIM sudhAnAmagragaNyo'bhUt / so'pi "bhUmi kAmagavi...." ityAdhanadyavapadyatastasmai AzirSa dadau / tannavyamavyakAvyaguNena camatkRto vidyotte. jako bhUpo hemacandrAcArye'titarAM bhaktiM babhAra / tadAprabhRti sa svaha rye'sakadAcAryamAmantrayAmAsa / - uayanIgranthamANDAgArata AgatapustakeSvanyatamaM bhojena rAjJA kRtaM 'sarasvatIkaNThAbharaNaM' vyAkaraNamekadA siddharAjo dadarza, tena vidvadyazo'milApiyo mAlavazanostasya, cetasyapi nUtanaM vyAkaraNamutpAdayituM spRhA''virbhUtA / kizca tadAnIM gUrjare kalApasya-kAtantrasya pracuraH pracAra AsIt / parantu tena chAtrANAM sampUrNA samIcInA ca vyutpatti va jAyate sma / zAkaTAyanapANinIyAdonyapi lakSaNAni kliSTatvaduHzravatvAdIhetubhirvairasyabhAjanAni babhUvuH, tena sAGgapUrNamapi saralaM suzravaM navaM vyAkaraNaM rAjJA lokaizvAkAkSyata / 1. prabhAcandrasUrikRtaprabhAvakacaritragatahemacandrasciritre 70-111 payAntaM vistarAt prastutamyAkaraNaviSayollekho'sti / prabandhacintAmaNau tu samAsAdasti / "bhUmi kAmagavi" itiparya haimavyAkaraNaprazastau dRzyate, sA cAtra hito parizio sampAditA'sti / , nAsA Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siddhahemacandravyAkaraNotpattiH ] 'itthamekato bhojarAjakIrtijitvarI kIrtimavAptuM spRhA, aparatazca sampUrNasaralasundaravyAkaraNanyUnatAmapAkartumIhA' iti rajAsattvaguNaM kAraNadvayaM nRtnavyAkaraNakaraNe gUrjarendraM prerayAmAsa / rAjA navyavyAkaraNanirmANasvarUpAmAtmIyAmicchAM gUrjaravidupAmagre nivedayAmAsa / etatkAryanirvAhe kSamaM hemacandrAcAryameva sarve budhAH sUcitavantaH tato rAjA bhaktibharAd hemacandrasari navInavyA karaNakaraNe prArthayAzcakre / Ajanma sAhityanirmANakavratena vratIndrahemacandreNa siddharAjendrasyA'bhyarthanA sAnandamaGgIcakre, tena rAjA tutoss| kazmIrAdidezato rAjA''jJayA tatpradhAnapuruSaiAkaraNapustakAnyAnIyAcAryAya samarpitAni / vidvadvaryoM hemacandrAcAryo'pratimayA svayA pratibhayA sarvAMGgapUrNa tUrNaM saralasuzravaM navaM vyAkaraNaM vyararacat / prastutaM zabdAnuzAsana (vyAkaraNa) siddharAjA'bhyarthanayA hema / candreNa viracitaM tasmAd etasya 'siddhhemckrnnm| ndrazandAnuzAsanam' iti nAmadheyaM dattam / atra haimavyAkaraNe'STau adhyAyAH santi / pratyekAbhyAyaM catvAraH pAdA vidyante, tena sampiNDitAH pAdA maanm| 32 bhavanti / teSu 4685 sUtrANi; - uNAdInAM ca 1006 sUtrANi santi / sarveSAM sUtrANAM saGkhathA tu 5691 bhavati / eteSu saptAbhyAyaparyantaM saskRtabhASAvyAkaraNamasti / aSTamAdhyAye cetarabhASANAM vidyate / saMskRtavyAkaraNasUtrANAM saGkhyA 3566, prAkRtAdivyAkaraNAnAM cASTamAdhyAye sUtragaNanA 1119 vidyate / 1 kvacit prAcInapratau evamasti-" siddharAjena kAritatvAt 'siddham ' hemacandreNa kRtatvAd 'hemacandram ' " Systems of Sanskrit Grammar P. 75. Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathame [prastAvanA / tatra pratyekAcyAyaM sUtrasaGkhyA nimnalikhitA vrtteadhyaaye| haimasUtrANi / | adhyAye / haimasUtrANi / 241 paJcame 498 dvitIye 460 SaSThe 692 / tRtIye 521 saptame .. 673 caturthe / 481 / aSTame . 1119 - eteSu SaSThasaptamASTamAdhyAyA bRhattarAH santi / paJcAdhyAyeSu yAvatI sUtrasaGkhyA'sti tato'pyadhikA avaziSTeSu triSyadhyAyeSu vidyte|kaarnnmtr kut-taddhita-prAkRtAdiSaDbhASAvyAkaraNA''khyAni mahAnti prakaraNAni santi / pratotra bahuviSayatayA bahu vaktavyaM bhavati prativyAkaraNam / sUtra-gaNapAThopetavRtti-dhAtupATha-uNAdiliGgAnuzAsanetyAkhyAni vyAkaraNasya pazcApyaGgAni haimavyAkaraNe ekAkinaiva hemacandrAcAryeNa kRtAni / eSAM sUtrANAM tAdRzI racanA katA yena punarvAtikAdInAmAvazyakatA notpadyeta / eSAmaGgAnAM TIkA bRhannyAsazcApyanenaiva kA cakrire tenAsya sampUrNatA prakaTIbhavati / sarva haimaMcandrAcAryeNa 125000 sapAdalakSazlokAtmakametad vyAkaraNa makArItiprabandhacintAmaNikAreNa likhitam / '.. zrIhemacandrAcAryoM na kevalaM saMskRtabhASAvyAkaraNamevAtra cakAra / kintu saptasu adhyAyeSu sampUrNa saMskRtabhASAvyAsaptabhASANAM karaNaM viracayya; aSTame'dhyAye prAkRta-zaurasenIvyAkaraNam mAgadhI-paizAcI-cUlikApaizAcI-apabhraMza iti SaNNAM ziSTasAhityabhASAtvena prakhyAti prAtAmAM bhASANAM vyAkaraNAni racayAmAseti sameSAM viduSAmatipramodA 1 siddharAjaprabandhe pR0 6. / . . Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saptabhASANAM bAkaraNam ] [.5 vahamasti / dezamASANAM jananyA apabhraMzabhASAyA vizadaM vyAkaraNaM : dezInAmamAlA' cetidvayaM tu na hemacandrAdanyaH kazcit prAcIno cIno vA vidvAn nibaddhavAniti samprati manISiNo manyante / __ yathA kila pANininA maharSiNA laukikavyAkaraNAd anantaraM vaidikasAhityaparicchedAya prAnte vaidikaprakriyA vyAcakre tathA hemacandreNa maharSiNA'STamAdhyAye jainAgamavyutpattaye samAsAd ArSabhASA yathAprayoga vyAcakre / atra pustake tu asmAbhiH saskRtabhASAyAH sAdhakAH saptaiva adhyAyAH smpaaditaaH| prAkRtAdibhASAsAdhako'STa. mo'dhyAyastu pairairasakRt sampAditaH sulabhazca varttate'to nAtra saMpAditaH / didRkSubhiranyato drssttvyH| yathA kila pANinIyasUtrasiddhimuddizya rAmacaritAparanAma bhaTTi . kAvyaM niSpanna; tathA'cAryahemacandreNa sva. vyAkaraNasya vyAkaraNasUtrasiddhaye saralalalitaM kAvyadvayaM kAvyadvayam / nirmAyi / saptadhyAyasUtrANAM siddhayarthaM 'saMskRtadvayAzrayakAvyam ' aSTamAdhyAya. prAkRtAdibhASAsAdhanAthaM ca 'prAkRtadvathAzrayakAvyaM (kumArapAlagharatam ) itinAmakaM kAvyadvayaM hemacandrapireva cakrivAn / atra bhaTTikAvyAdapyayaM vizeSo yat kramazo'vikalahaimavyAkarasUtraprayogAH kAvyadvayetra nibaddhAH, A mUlarAjAt kumArapAlaparyantaM caulu 1 ayaM dezyazabdAnAM koza: / 'ratnAvalI' ityasyaiva nAmAntaramasti (de0 nA-8-77 ) / ayaM granthaH savRttiH paM. muralIdharabenarjItimahAzayena sampAditaH, prakAzitazca IsvIsan 1931 varSe kalakattA rAjakIyavidyAlayena / . 2 jainamUlasUtrANAM bhASAyA ArSa-ardhamAgadhI-RSibhASitetyAdIni nAmAni snti| 3 jarmanIyapaM0 pizcala (Dr. R. Pischel ) itimahAzayena, tathA P. L. Vaidya paNDitenA'yamaSTamAdhyAyaH sampAditaH / Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. [prastAvanA / kyavaMzabhUpAlAnAM vistarAditivRttaM ca vaNitamato dvayAzrayakAvyamiti kthyte| asya vyAkaraNasya jayasiMhAkhyagUrjararAjaprArthanayA taddattapusta kAdisAdhanasAhAyyena nirmANAt vyAkara- prshstiH| NakAraH zrIhemAcAryaH pratipAdAntamekaikena padyena: pazcimapAdAnte ca caturbhiH padyaH kramaza: saptAnAM caulukyabhUpAnAM prazasti racayAmAsa / mAlavezaM vijitya svarAjadhAnInagaramAgamanA'nantaraM gUrjarezi . tuhemacandreNa samaM samAgamo'jani / tdnrcnaasmyH| ntaramAcAryahemacandreNa prastutaM vyAkaraNaM nirmA yItIdaM tu sarve'pi nirvivAdaM manyante / gUrjarezituH sa nagarapravezastu vikramasaM0 1193 varSAt pUrva saMjAta iti sambhAvyate / tatpazcAt zrIhemacandrasariNA vyAkaraNamArabdham / prabandhacintAmaNimatenaikavarSAtmakaH kAlaH sapAdalakSazlokamitasyAsya haimavyAkaraNasya nirmANe vyatItaH / iyaM ca gaNanA haimanyAsazlokagaNanAsahitaiva bhavitavyA, anyathA nedRzI saMkhyA saMbhavati / hamasUtrasya 1 / 1 / 26 haimanyAse ca svopajJAlaGkAracUDAmaNeH (kAvyAnuzAnasya ) ullekho'sti, tena haimanyAsAt pUrvameva haimAlaGkAracUDAmaNenirmANaM jAtamiti nizcitam / alaGkAracUDAmaNizva 1 saMskRtadvayAzrayakAvyaM viMzatisargAtmaka; prAkRtaM cASTasargAtmakamasti / prathama gIrvANavANyAM; dvitIya ca prAkRtAdiSaDabhASAkAvyadRbdham / vyAkaraNamiti. hAsazcetidvayAdhAravattvA danayodvaryAzrayavizeSaNamanvarthamasti / etat kAvyadvayamapi Bombay Sanskrit and prakrit Series itinAmnyA baMbairAjyasaMsthayA prakAzitam / 2 asyAH prazaste. kAnicit padyAni prabandhacintAmaNAbuddhatAni santi / 3 pra. ci0 siddharAjaprabandhe pR. 60 / . 4 " yadAha svopajJAlaGkAracUDAmaNau-"vaktrAdivaiziSTayAdarthasyApi mukhyAmukhyAtmano vyajakatvam" / haimabRhanyAsaH, pR. 35. paM. bhagavAnadAsasampAvitaH / Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ racanAsamayaH ] [ 7 hemacandrAcAryeNaM vyAkaraNaracanA'nantaraM nirmAyIti hemAcArya eva tatrollilekhe, tasmAd ' pUrva hemAcAryaH sUtravRtyAdyAtmakaM vyAkaraNamUlapaJcAGgabhAMga vikramasaM0 1993 varSe vyaracata, nyAsAdIn TIkAgranthAstu pathA jagrantha ' ityasmAkaM matamasti / prabandhacintAmaNilikhitaikavarSAtmakaH kolo vyAkaraNamUlapaJcAGganirmANasyaiva saMbhavati / jarmanadezIya buhnarAkhyaH paNDita ( DR. G. BUHLER. ) aspa haimavyAkaraNasya nirmANa varSatrayamitaM kAlaM kalpate, sa kAlo vi0 saM0 1997 kalpyate tena / hemacandrAcAryAt prAg jainandrazAkaTAyanabuddhisAgarAdIni jainAni, pANinIyAdIni cA'jainAni vyAkaraNAni tulanA / vidyante sma / pUrvagranthasya praticchAyA nyUnAdhikyarUpeNottaragrantheSu prAyaH patati / vyAka " raNe tu gauravaM doSatvena matam zabdasAdhakA niyamAH prayogAzca sarvatra sadA ca samAnA eva prAyeNa syurataH sarvavyAkaraNeSu pratibimbaM vizeSeNa saMbhavi / tatra mUlasUtreSu zAkaTAyanakRtAnAM sUtrANAM vizeSeNa prati 56 zabdAnuzAsane'smAbhiH sAdhvyo vAco vivecitAH / tAsAmidAntaM kAvyatvaM yathAvadanuziSyate // 2 // " haimakAvyAnuzAsanaM pR0 2 / 2 The Life of Jain monk Hemchandra ( hemacandrAcAryacaritre ) isvIsan 1889 varSe jarmanIbhASAyAM likhite / 3 ayaM jainAcArya AsIt / etatkRtavyAkaraNasya racanAsamayaH pro0 kAzInAtha bApujI pAThakamatena vi0 saM0 850 asti / svasUtropari tenaiva zAkaTAyanena amoghavRttiviracitA / asya jainatvAdiviSaye pro0 gustAva - oparTa ( P. Gustav Oppert ) itividuSA isvIkhan 1893 varSe nibandho lilikhe vyorlaghuprayatnataraH zAkaTAyanasya pA0 8-3-18 ) ivi pANini likhitAdayamAcAryoM bhinno'rvAcInazca vedyaH / "" "" Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190 190 prastAvanA / cchAyA pratibhAti, haimahatvRttau ca amoghavRtteH kacit sAmyaM dRSTipathamavatarati / vidvattoSAyAtra kizcid dy'tepRsstthaangkH|| haimavyAkaraNasUtram / / zAkaTAyanasUtram / 130 kaNemanastRptau / 3 / 1 / 6 / kaNemanaH zraddhocchede / / nityaM haste pANau udvAhe / 3 / 1 / 15) nityaM haste pANI svIkRtau / 131 prAdhvaM vandhe / 3 / 1 / 16 / . prAdhvaM bndhe| .. 135 pAremadhye'gre'ntaH SaSThayA bA / / 13 / / pAremadhye'ntaH SaSThayA vA / kriyA'rtho dhAtuH / 3 / 3 / 3 / | kriyA'rtho dhAtuH / na prAdirapratyayaH / 3 / 3 / 4 / / prAdirnA'pratyaye / / darbhakRSNAgnizamaraNazaradatzunakAt A. | zaradacchunakaraNAmidharmakRSNa. prAyaNAbrAhmaNavArSagaNyavAziSThabhArgavavA- | darbhAt bhRguvatsavasiSThavRSaga tsye / 6 / / 57 / / NabrAhmaNAmAyaNe / / haimavRhaddhRttiH amoghavRttiH / AgnizarmAyaNo vArSagaNyaH, Amizami | AgnizarmAyaNo vArSagaNyaH, ranyaH / 6 / 1 / 57 / bhAnizamiranyaH / / 4 / 36 / - haimalaghuvRttiH / . 408 | AgnizarmAyaNo vArSagaNyaH / 6 / 1:57 / lokaprayogAnugAminI bhASA bhavati vikasati ca, tataH svasamayaparyantaM yAvAn saMskRtAdibhASANAM . vikaasH| vikAsojani tAvantamatra zrIhemacandrAcArya: sarva strayAmAsa / sUtrollekhapUrvakamatra kiJcid nidarzyatepANinIyasUtram / / jainendrasUtram shaakttaaynsuutrm|| haimasUtrama / pAremabhye'gre'ntaH pAremadhye SaSThayA vA / | pAremadhye tayA vA | pAremadhye'ntaH SaSThayA vaa| SaSThayA vaa| divasazca pRthivyAm / | divazca / divadivaH pRthi. ..vyAM vA / bhalaMkRz...... / alkRny...|| | bhaassi-alg...| Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ at / siddhahemacandavyAkaraNa pracAraH ] 'vyAkaraNasUtratatpratyayasaJjJA bAhulakAt durdhA duHzravAzca sNjnyaa| bhavanti, tena lokAstasmAdudvijante' iti vicAryA''cAryahemacandreNAtra vyAkaraNe sUtrapratyayasaJjJAnAM zIghrasubodhatvaM suzravatvaM ca sampAditam / viduSAM pratItyartha digdarzanaM kriyatetra pANinIye / haimcndriiye| pANinIye / haimandrIye / ac / svrH| . Tac / hl| vyaJjanam / ddhk| eyaN / prkRtibhaavH| asandhiH / eraNa / khr| aghossH| phk| AyaNa / vibhaassaa| nvaa| ghossH| Dhak / ikaNa / siH| jhiH / anti / au| mhing| mhi| ttaap| ApU / Nic / jiG / DIp / . ddiiH| ___Nvul / NakaH / ddhH| eyH| gurjarapateH prabalecchAprArthanAta idaM haimavyAkaraNaM niSpannamato'sya . .. pUya'nantaraM rAjJA rAjahastini tat samAhaimavyAkaraNasya ropya sotsavaM nijaharmyamAnIya saMpUjya ca prcaarH| tatraiva sthApitam / zatatrayasaGkhyaiH kuzala lekhakaH (300) asya pratilipIpustakAni (kApIti bhASAyAM) lekhitAni / aGgabaGgakaliGgAdiSu dvAtriMza dezanagareSu rAjJA'sya bhUyAn pracArazcakre / kazmIragranthabhANDAgAre'sya pratilipI. 1. prabandhacintAmaNiH pR. 61 / ... . . suH| auT / Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10] [prstaavnaa| pustakAnAM viMzatiH (20) preSitAH / svAdhInapradezeSu haimavyAkaraNamevAdhyApayitumAjJA rAjJA prasAritA / aSTavyAkaraNavedI kAkalAkhyo prakhyAto vaiyAkaraNo haimavyAkaraNAdhyApakatvena niyuktH| parIkSya ca haimavyAkaraNapAThibhyo'sakRt puraskArA rAjJA dIyante sma / anena vyAkaraNena gUrjarasya rAjA prajAzca gauravaM menire / evaM zrIhemacandrajIvanakAla evAsya pracAraH sarvatra sampannaH / hemacandrAcAryanirvANapazcAdadyAvadhi sahasrazaH pAThibhiretat paThitam / granthakAraiH svagrantheSu pramANitam / kavibhiH tuSTuve / budhairbahumene / idaM haimavyAkaraNamuddizya naikaivaiyAkaraNairaneke vyAkaraNagranthA racayAzcakrire / sAmpratamapi kalakattArAjakIyamahAvidyAlayaparIkSAyAmanyatra cedaM pAThyate / AcAryahemacandrasya pratibhA sarvatovyApinyAsIt, prastutavyA karaNasya ca sarvAGgapUrNakaraNe rAjJa AcAryasya ca manoratho babhUvAto'nyAnyapi vyAkaraNAni nipuNaM vilokya svapratibhayA yathAI teSAM vaiziSTayaM sNjgraahaacaaryH| svavyAkaraNasya bRhadvRttau stropajJa vRhannyAse 1. prabhAvakacaritre hemacaMndrasUricaritram / 2. sArasvatIya candrakIrtIyaTIkA-vidyagoSThI -vAkyaprakAzottarAdhyayanakamalasaMya ___ mIyaTIkA-syAdvAdamajadI-vAgbhaTTAlaGkAra-hIrasaubhAgya-vijayagrazasti-ti....... lakamalarITIkAprabhRtiSu / .. 3. bhrAtaH / saMvRNu prANinipralapitaM, kAtantrakanthA vRthA / mA kASIH kaTu zAkaTAyanavacaH, zUdreNa cAndreNa kim ? / kaH kaNThAbharaNAdibhirbaTharayatyAtmAnamanyairapi zrUyante yadi tAvadarthamadhurAH zrIsiddhahemoktayaH // - prabandhacintAmaNiH pR. 61 4. haimavyAkaraNanyAsa-TIkAdi-nyAyasaMgraha-kriyAratnasamuccaya-haimakaumudI-(candra prabhA)-haimalaghuprakriyA-siddhasArasvatAdayaH pazcAzatto'pyadhikA granthA haimavyAkaraNopari niSpannAH / 6. Pro. S. K. Belvalkar. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI hemacandrAcAryaH ] [99 caM mahArSiNA hemacandreNa bahUni vaidikabauddhajainagrantha- granthakArANAM matAni nAmAni collikhitAni, bahUnAM matAnAM kAlidAsAdi prayogANAM cAsslocanA cakre / sUtravRtyAdiSu ca yathAsssaM gauravadoSastyaktaH / laghuvRttiH / atra mudritA 'laghuvRttiH' sUtrakartrA hemacandrarSiNaiva viracitA / asya pramANaM SaTsahasra lokasakhyamucyate / bRhadvRttAvivA'trA'pi samastAni haimasUtrANi samAsataH prayogapurassaraM saralabhASayA''cAryeNa vyAkhyAtAni / bRhadvRttiracanA'nantaraM samAsAt tatsArAMzabhRtAyA asyA laghuvRtteH sAdhAraNalokabodhArtha nirmANaM kRtam tena siddharAja - jayasiMhasya mRtyoH (vi. saM. 1999) prAgeveyaM laghuvRttirapi pUrti prApteti sambhAvyate / aSTamAdhyAye prAkRtAdibhASArthaM tu vRttidvayaM hemasUriNA na kRtamiti saMbhAvyate, yatastatprAnte "....... svopajJazabdAnuzAsanavRttAvaSTamasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH " (pR. 176 pro. pI. ela. vaidyasammAditAvRttiH) vRttervizeSaNaM kimapi na dRzyate, mudritA aSTamAdhyAyavRttizca saptAdhyAyalaghuvRtteH sakAzAt vistIrNA vizadaprabhRtodAharaNA cAsti / kiJca tatprAnte "samAptA ceyaM siddhahemacandrazabdAnuzAsanavRttiH prakAzikAnAmeti ( pR0 176 ) iti likhitamasti / 'tatvaprakAzikA' ca bRhadvattenamAstItipaNDita bhagavAnadAsasampAdita hai manyAsAd jJAyate'to nirvi zeSaNAt aSTamAdhyAye tu aikaiva vRttimacandrAcAryeNa kRteti sambhAvyate'smAbhiH / iyaM laghuvRttiH saptAdhyAyeSu hemacandrAcAryeNaiva kRtA ityayamarthastu 1 gUrjara vidvadabhuSaNaM zrIkezavalAladhruvAkhyo vidvAn vakti yad 'aSTamAdhyAyespi hemacandrIyaM vRttidvayaM sambhAvyate, yA ca mudritA vRttiH, sA laghurasti aSTamAdhyAyabRhadvRtti pustakaM khambhAta bhANDAgAre'stIti zrUyate iti Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 ] - [prastAvanA / ____ " ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau........" ___alpIyasA sameNana zrameNa ca saMskRtavyAkaraNasya samAsAd nipuNaM sphuTamAmUlaM jJAnamavAptumicchatAmiyaM AdhunikA grnthaaH| zrIhemacandrAcAryakRtA svopajJalaghuvRttiratIvo. payuktA, vistarabodhArtha ca bRhadvatirupayuktA, nApare haimavyAkaraNasya vRttyAdigranthAH / sAmprataM kecana pallavagrAhi pANDityenAtyalpaparizrameNa ca paNDitaprApyAM kIrtimavAptuM mithyAlAlasayA haimasUtropariSTAnnavA vRttIrakAdhUH, parantu sAvadhAnaM samAlocitAsu tAsu haimacandravRttigatAH prAviNyasAralyagAmbhIryaguNA naiva . darIdRzyante / sarvatra paryAyazabdApAtrAt ; keSAJcit ca prasiddhAnupayuktodAharaNarUpAnAM bhedAd haimavRttidvaye piSTa eva padArthaH tAsu piSyate; nUtanaviziSTAvazyakArthastu na samarthyate, tena tAdRzavRtyAdigranthA na vidvadyogyA na ca chAtropabhogyA bhavanti, pratyuta taivathaiva bata! dhanahAniH velAkSayazca prajAyate, na ca tAdRggranthakAravaiyAkaraNasya yazo. 'pyavApyate iti dRSTvA dUyate sopahAsamasmanmAnasam / asti cet vaiyAkaraNatvaM svasmin tadA haimavRtyAdhupari haimasUtravRtyAdyarthasAdhakapo SakA''locakASTIkATippaNavArtikAdigranthAH saralasundarArthavatyA bhASayA'vazyaM lekhanIyAH, yena svakIyA kIrtiH; paropakAraH; sAhitya sauhityaM cetyakhilaM saMpadyateti mAmakaM vinamra matamasti / __ shriihemcndraacaaryH| asya siddhahemacandrazabdAnuzAsanasya kartA zrIhemacandra sUrirAcAryANAM dhuryaH, dhImatAM dhaureyaH; vAgminAM vareNyaH; paNDitama NDalamaNDanaM cA''sIt / anena vyakaraNasyeva kAvyasya, kAvyasyeva chandasaH, chandasa iva nyAyasya, nyAyasyevA'dhyAtmasya zAstrasya, Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sampAdanam | [ 13 adhyAtmasyeva kozAnAmanuzAsanaM cakre / ekaka evAyamAcArya anekAcAryasAdhyaM kAryajAtaM cakrivAn, ata evainaM prAjJAH 'kalikA lasarvajJam ' AmnAyisuH / asya sImAtilaGghinI pratibhAH mahAn grantharAziH; mahAn grantharAziH pavitraM caritram dharSaiaudAryapurassaraM kArya mahIyasAmapi cetasvinAM cetAMsi camatkaroti / etasyAcAryasya caritraviSaye vyAkaraNAdisAhityaviSaye ca vi starAt sapramANaM lekhitumasmatsavidhe samudAraM sAdhanaM vidyate, parantu gauravAd vibhyadbhirasmAbhirbata janmAdisamollekhameva vilikhyAtra tuSyate, prApta'vasare'nyadA vistarA likhiSyate / zrI hemacandrasUre vikramasaM0 1145 kArtikI pUrNimAyAM janma, 1150 mAghazu0 14 sAdhudIkSA, 1166 vaizAkhatRtIyAyAma AcAryapadam, 1229 vaikrame varSe ca nirvANamabhUt / AcAryadhuryasyAsya zrIrAmacandrAdayaH ziSyA api viziSTagranthakArAH ziSTamAnyA mAnyacaritrakIrttayazca babhUvuriti vidAGkarotu kovidAvaliH / sampAdanam / ayaM granthaH purA zrIyaze / vijayagranthamAlayA prAkaTayaM ninye / parantu tatrAssvRttau mUlagrantha eva mudritaH, pariziSTa prastAvanAviSayAnukramAdi tatra kimapi vaiziSTathaM nAsIt / gItakIrtizrIvijayadharmasUripAdAnAM prayAsena teSAM bhaktaH zrIsatIzacandra vidyAbhUSaNanAmA mahAn paNDito rAjakIya kalakattAmahAvidyAlaye Calcutta University saMskRtaparIkSAyAM zve0 jainavyAkaraNaparIkSAM niyojya tatrainaM granthaM madhyamAyAM niyojitavAn / prabhutapracArAdasyAnupalabdhirjAtA / Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ prastAvanA / vidyApracArAdhatAnavadyamatibhirvyaktavaktRtvalekhanazaktibhAgbhiH pUjyazrIvidyAvijayairasya punaHprakAzanArtha amadAvAdanagarastha zrIAnandajIkalyANajIsabhAkAryavAhakA upadiSTAstairupadezaH pramANIkRtaH / tataH pUjyairasya nUtanapaddhatyA sampAdanaM mahyamAdiSTam / anugraheNa samaM mayA teSAmAdezaH sviikRtH| . atra mUlapAThastu pUrvaprakAzitapustakAdeva gRhItaH / tatra yo yaH pATho'zuddho'sambaddhazca pratibhAto'smAkaM sa sa haimabRhadvRttivRhanyAsalaghuvRttihastalikhitapratyAdInAM granthAnAM paryAlocanayA zodhitaH / kvApi tatpArzve eva ( ) iticihnAntara asmanmatikalpitaH zuddhapATho'lekhi / zIghrabodhArtha sandhividhaTanaM samAse'samAse'pi ca yathAvazyakaM vivakSAto'kAri / bAlabodhArtha sarala 'bAlaTippaNaM' samAsato yathAvazyakaM mayA kRtam / evamanyadapi yad yadAvazyaka pratibhAtaM tat tad vyaMdhAyi / ziSTachAtrANAM tuSTayetra saptaparizi STAni yojitAni / __ khaMDAnagarAdavAptahastalikhitapratidvayAt pAThAntarANi gRhItvAtra turye pariziSTe sampAditAni / tayorekaM pustakaM 49 patrAtmakamasti tatprAnte ca " hIraratnasUriziSyalabdhiratnasiddhiratnapaTha. nArtham" iti likhitamasti / dvitIyaM cASTapatrAtmakaM maJjulAkSaramasti, tasmAt kalAvatAM lAbhAya tadekapatrasya yantrAt pratilipI (blaoNka) kAritA, sA cAtra pustake niyojitaa| dvayoH pratyoH kramazaH 'ka' 'kha' iti saMjJe nirdhArita stH| etad dvayamapi kavi rAjodayaratnottaraparamparAziSyabhAgyaratnayatirmahyaM pradattavAn etadartha tasmai dhanyavAdaM vitarAmi / atra samagre granthe mayA ye granthA upayuktAstaskRtprakAzakAnAmanugrahaM manye / viSayAnukramakAriNaM vidvadvarya zrIrAmagopAlAcArya ca bhumnye| . Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sampAdanam ] [ 15 sarvasyApi nizcita eva / asyAH pratipAdapUraNe sUrirevamulilekha'bharAtIyamudraNAlayeSu akSarayojakA prAyeNa asaMskRtajJAH pramAdinazca bhavanti / teSAmanugrahAt prayatnazIlenA'pi viduSA sammAdite saMskRtagranthe bata sulabhA azuddhayaH spuriti khedAvahamasti / mayA'sya tears: phasaMjJAni patrANi zodhitAni / prastuta pustaka sampAdane pariziSTAdighaTane cAtra varSatrayamasvIkRtApara mukhyakAryeNa mayA sAvadhAnaM bhUyAn prayAsaH sevitastathApi mAnavayogyAni skhalanAnyatra dRSTimArgamA gaccheyustadA kSamAparaiH kSantavyaH sUcayitavyazcA'yaM janaH / vividhapathA samupayuktamimaM granthamavadhArayantu dhIdhanAH, paThantu pAThayantu ca pAThakAH, vimRzantu vimarzakAH, prekSantAM prekSAvantastena ca sakalA api saphalayantu kartR-sampAdaka - prakAzakaparizramamiti / granthe'tra buddhidoSAdvA dRSTidoSAt tvarAditaH / skhalitaM dRzyate yat cet, tacchodhyaM dhIdhanairjanaiH // nivedaka: himAMzu vijayaH ( anekAntI ) Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92 . pariziSTaviSayANAmanukramaH viSayaH pRSThAGkaH viSayaH pRSThAGkaH 1 zrIsiddhahemazabdAnuzAsana 6 rudhAdigaNaH 103-104 sUtrANAM akArAdivarNAH . ubhayapadinaH 103 ..nukramaH 2-73 parasmaipadinaH 103 2 dhAtupAThaH 74-120 __AtmanepadinaH 104 1 bhuvAdigaNaH 74-92 / 7 tanAdigaNaH 104 parasmaipadinaH 74-83 ubhayapadinaH / 104 AtmanepadinaH 83-89 AtmanepadinaH 103 ubhayapadinaH 89-90 8zyAdigaNa 104-106 dhutAdayaH ubhayapadinaH .. 104 jvAlAdayaH parasmaipadinaH / 105 yajAdayaH AtmanepadinaH 106 ghaTAdayaH 9 curAdigaNaH 106-115 2 adAdigaNaH 93-95 haimaghAtusaMkhyA 115-120 parasmaipadinaH 93 3 dhAtupratyayaanubandhaphala. AtmanepadinaH ubhayapadinaH kArikA 121-123 hrAdhantaragaNinaH 95 4 haimaliGgAnuzAsanam 124 140 . puMliGgaH 124 3 divAdigaNaH 95-99 strIliGgaH .126 parasmaipadinaH napuMsakaliGgaH AtmanepadinaH strIpuMsaliGgAH 133 ubhayapadinaH punapuMsakaliGgAH 134 4 svAdigaNaH strIlIbaligAH 139 ubhayapadinaH parasmaipadinaH svastriliGgAH 140 paraliGgAH 140 AtmanepadinaH 5 tudAdigaNaH100-103 5 haimaparibhASApAThaH ubhayapadinaH 100 141-145 parasmaipadina: 100 6 uNAdiprakaraNam 145-169 AtmanepadinaH 103 / 7 prazastiH .. 170 129 99 Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIsiddhahemazabdAnuzAsane / pari ziSTA ni / Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathamaM pariziSTam / zrAsiddhahemacandrazabdAnuzAsanasUtrANAm akaaraadivrnnaanukrmH| sUtram / suutraangkH| sUtram / . . sUtrAGkaH / aiuvarNa-deH / / 2 / 41 // agrahAnupadeze0 // 3 // 1 // 5 // aM aH-sagauM / 1 / 119 // aghakyabala vIM / 4 / 4 / 2 // aM aH 5 kaTU / 1 / 116 // aghoSe pr-ttH|1|350|| aMzaM hAriNi / 7 / 1 / 182 / / aghoSe ziTaH / 4 / 1 / 45 // aMzAdatoH / 74 / 14 / aGapratista-mbhaH / 2 / 3 // 41 // aH sapalyAH / 7 / 1 / 119 / / . are hihano-rdhAt / 4 / 1 // 34 // aH sRjidRsho0|4|4|111|| | aGgAnirasane NiG / 3 / 4 / 38 // aH sthAnaH / 6 / 1 / 22 / | asthAcchatrAderaJ / / 4 / 60 // akakhAya-vA / 2 / 3 / 80 // aca / 5 / 1 / 49 / avinozca rnyjH|4|2|50|| acH| 1 / 4 / 69 // akadra-ye / 7 / 4 / 69 // aci 3 / 4 / 15 // akamerukasya / 2 / 2 / 93 // acittaaddeshkaalaat|6|3|206|| akalpAt sUtrAt / 6 / 2 / 120 // acitte Tak / 5 / 1 / 83 // akAle'vyayIbhAve / 3 / 2 / 146 // acca prA-zva / 2 / 1 / 104 // akena krIDAjIve / 3 / 1181 // ajAteH paJcamyAH / 5 / 1 / 170 // aklobe'dhvaryukratoH / 3 / 1 / 139 // ajAteH zIle / 5 / 1 / 154 // akSNoprANyaGge / 7 / 3385 // ajAtene-vA / 7 / 3 / 35 // agArAntAdikaH / 6 / 4 / 75 // ajAdibhyo dhenoH / 6 / 1 / 34 // agilAgilagila0 3 / 2 / 115 // ajaadeH| 2 / 4 / 16 // agnicityA / 5 / 1 // 37 // | ajJAne jJaH SaSThI / 2 / 2 / 80 // ametheH / 5 / 1 / 164 // | azvaH / 2 / 4 / 3 // Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu suutrm| . suutraangkH|| suutrm| suutraangkH| azco'narvAyAm / 4 / 2 / 46 // adazvATU / 4 / 4 / 90 // aanAdInAM girau / 3 / 2 / 77 // | adaso'kaJAyanaNoH / / 2 / 33 // anyvrg-tH|1|3|33 / / adaso daHsestu Dau / 2 / 1143 // avrgaat-n| 1 / 2 / 40 // adistriyAM0 71 / 107 // azyatim-goH / 3 / 4 / 10 // adiirghaat-ne| 1 / 3 / 32 / adhaatoraa-chaa|4|4|29|| adurupasargA-neH / 2 / 3 / 77 // aNayeka-tAm / 2 / 4 / 20 // are enaH / 7 / 2 / 122 // aNi / 7 / 4 / 52 // adRzyAdhike / 3 / 2 / 145 // aNikarma nnik-tau|3|3|88|| adetaH-k / 1 / 4 / 44 // aNigiprANika0 3 // 33107|| adevaasuraadibhyo06|3|164|| ataH / 4 / 3 / 82 / / adezakAlAdadhyA0 / 6 / 4 / 76 // ataH kRkami-sya / 2 / 3 // 5 // ado'nannAt / 5 / 1 / 150 // ataH pratyayAlluka / 4 / 285 // ado mumI / 1 / 2 / 35 // ataH zityut / 4 / 2 / 89 / / adoraayniH0|6|11113|| aH syamo'm / 1 / 4 / 57 / / adondiimaa-nH|6|1|67| ana A:-ye / 1 / 4 / 1 // adytnii|5|2|4|| ata in / 6 / 1 / 31 // . adyatanI-mahi / 3 / 3 / 11 // / atamavAde-yara |73 / 11 // adyatanyAM vaa-ne|4|4|22|| atiratikrame ca / 3 / 1 / 4 / / adyarthAcAdhAre / 5 / 1 / 12 // ato'ti roruH / 1 / 3 / 20 // avyaJjanAt sa-lam / 3 / 2 / 18 // ato'nekasvarAt / 7 / 2 / 6 / / advyajane / 2 / 1 / 35 // . ato ma Ane / 4 / 4 / 114 // adhnn-sH|1|1|32|| atorithaT / 7 / 1 / 161 // adharAparAcAt / / 2 / 118 // ato'hasya / 2 / 3 / 73 // adhrmksstrtri-yaa|6|2|121|| a ca / 7 / 1 / 49 / / adhazcaturthAt tthodhH|2|1179|| Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivnnaanukrmH| (4) sUtram / suutraangkH| / sUtram / suutraangkH| adhAtu bi-ma / 1 / 1 // 27 // anapatye / 7 / 4 / 55 // adhAtUdRditaH / 2 / 4 // 2 // 'anare vaa|6|3|61 // adhikaM ttsN-ddH|7|1|154|| anavarNA nAmI / 1 / 1 / 6 // adhikena bhUyasaste / 2 / 2 / 11 // anaangmaango-chH|1|3|28|| adhISTau / 5 / 4 / 32 // anAcchAdajA-vA / 2 / 4 / 47 // adheH prasahane / 3 / 3 / 77 // anAto nmaant-syaa4|1|69|| adheH zIsthAsa0 2 / 2 / 20 // anAdezAde-taH / 4 / 1 / 24 // adherArUDhe / 7 / 1 / 187|| anAmnyadviH plup / 6 / 4 / 141 // adhyAtmAdibhya iknn|6|3|78|| anAmasvare nontH|1|4|64|| adhvAnaM yenau / 7 / 1 / 103 // anArSe vRddh-pyH|2|478|| anaH / 7 / 3 / 88 // . anidmynnpvaade0|6|1|15|| anaka / 2 / 1 / 36 / / aniyo-ve / 1 / 2 / 16 // anajirAdi-tau / 3 / 2 / 78 // aniinaad-tH| 7 / 4 / 66 // anajaH ktvo yap / 3 / 2 / 154 // anukampA-tyoH // 7 // 3 // 34 // anao mUlAt / 2 / 4 / 58 // anubalam / 7 / 1 / 102 // anaT / 5 / 3 / 124 // anunAsike caT / 4 / 1 / 108 // anaDuhaH sau|1|4|72|| anupadaM baddhA / 7 / 1 / 96 // anto'ntodaatmne|4|2|114|| anato lup / 1 / 4 / 59 // anupadyanveSTA / 7 / 1 / 170 // anato lup / 3 / 2 / 6 // anupasargAH kssiibo0|4|2|80|| anatyante / 7 / 3 / 14 // anubrAhmaNAdin / 6 / 2 / 123 // anadyatane hiH / 7 / 2 / 101 // anuzatikAdInAm / 7.4 / 27 // anadyatane shvstnii|5|3|5|| anekavarNaH srvsyaa74107|| anadyatane hyastanI / 5 / 27 // anoH kamitari / 7 / 1 / 188 / / ananoH snH|3|370|| / anoH kamaNyasati / 3 / 3:81 // anantaH p-yH|1|1138|| / ano'Taye ye| 7 / 4 / 51 // Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (5). . pariziSTeSu sUtram / - suutraangkH| sUtram / suutraangkH| anorjnerddH| 5 / 1 / 168 // apo yaJ vA / 6 / 2 / 56 // anordeze ug / 3 / 2 / 110 // apo yayonimaticare / 3 / 2 / 28 // ano vA / 2 / 4) 11 // aprtyaadaavsaadhunaa|2|2|101|| ano'sya / 2 / 1 / 108 // aprayogIt / 1 / 1 / 37 // antaHpUrvAdikam / 6 / 3 / 137 // aprANini / 7 / 3 / 112 // antaddhiH / 5 / 3 / 89 // apraannipshcaadeH|31|136|| antrbhi-mH|7|3|132|| abrAhmaNAt / 6 / 1 / 141 // anto no luk / 4 / 2 / 94 // | abhakSyAcchAdane vaa062|46|| anytydaaderaaH|3|2|152|| abhinisskraamti063|202|| anyathaivaMkatha-kAt / 5 / 4 / 50 // / abhiniSThAnaH / 2 / 3 / 24 // anyasya / 4 / 1 / 8 // abhivyAptau-jin / 5 / 3 / 90 // anyo gho-n / 1 / 1 / 14 // | abherIzca vA / 7 / 1 / 189 // anvApareH / 3 / 3 / 34 // . abhyamitramIyazca / 7 / 1 / 104 / / an svare / 3 / 2 / 129 / / abhyambhya saH / 2 / 1 // 18 // apaH / 1 / 4 / 88 // abhrAdibhyaH / 7 / 2 / 46 // apcitH| 4 / 4 / 77 // abhvaade-sau|1|4|90|| apaJcamA-T / 1 / 1 / 11 / / amadrasya dizaH 17 // 4 // 16 // apaNye jIvane / 7 / 1 / 110 // amavyayIbhAva-myAH / 32 / 2 / / apskirH| 3 / 3 / 30 // amA tvAmA / 2 / 1 / 24 // apAccatuSpA-theM / 4 / 4 / 95 // amAvyayAtkya n ca / 3 / 4 / 23 / / apAJcAyazciH ktau / 4 / 2 / 66 // amUrdhagastakAM-me / 3 / 2 / 22 // apaaye'vdhirpaadaa0|2|2|29|| amo'kamyamicamaH / 4 / 2 / 26 // apIlyAdevahe / 3 / 2 / 89 // amo'dhikRtya grnthe|6|3|198|| apo'd bhe / 2 / 1 / 4 // amo'ntAvodhasaH / 63 / 74 // aponapAdapA-taH / 6 / 2 / 105 // amau maH / 2 / 1 / 16 / / Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / sUtrAGkaH / sUtram / ayajJe traH / 5 / 3 / 68 // ayadi zraddhA -- navA |5|4|23 // ayadi smRnto / 5 / 2 // 9 // ayamiyaM puM-sau / 2 / 1 / 38 / / ayi raH / 4 / 1 / 6 // araNyAta pathi-re / 6 / 3 / 51 / arIhaNAderakaN |6|2|83 // arurmanazva - ccau / 72 / 127 // aroH supi raH / 1 / 3 / 57 // a ca / 1 / 4 / 39 // ativalIhI - puH |4|2|21|| arthapadapadottara - NThAt |6|4|37|| arthArthAntA-t / 7 / 2 / 8 // ardhapUrvapadaH H pUraNaH | 1|1|42 // arthAt pari-deH | 7|4|20|| ardhAt palakaM-t / 6 / 4 / 134 / / ardhAd yaH / 6 / 3 / 69 // arhatasto ntu ca / 7|1|61 // arhama / 1 / 1 / 1 // arhe tRc / 1 / 4 / 37 // arho'cU / 5 / 1 / 91 // alAbvAzva- si / 7 / 1 / 84 // alupi vA / 2 / 3 / 19 // alpayUnoH kan vA | 7|4|33 // alpe / 3 / 2 / 136 // ( 6 ) sUtrAGkaH / sUtram / avaH svapaH / 2 / 3 / 57 // avakraye / 6 / 4 / 53 // avayavAt tayaT |7|1|151 / / avarNabho-dhiH / 1 / 3 / 22 // avarNasyA-sAma / 1 / 4 / 15 // avarNasye ralU / 1 / 2 / 6 // avarNAdazno GayoH / 2 / 1 / 115 / / avarNavarNasya / 7 / 4 / 68 // avarmaNo tye / 7 / 4 / 59 // ahasAsaMtroH | 5|1|63 // avAccAzrayo re | 2|3|42 // avAt / -5 // 3 // 67 // avAt / 5 / 3 / 62 // avAt kuTA-te |7|1|126 // avAt tRstRbhyAm |5|3|133|| aviti vA | 4|1|75 // atiparokSA - reH |4|1|23|| avidUre'bheH ||4|4|64 // avivakSite |5|2| 14 // avizeSaNe - daH | 2|2 / 122 // avRddhAddornavA |6|1|110 // avRdvegRhati garthe |6|4|34 // aveH saMghA-m |7|1 | 132 // | averdugdhe-sam / 6 / 2|6||(r) avau dAdhau dA | 3 | 3 // 5 // Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (7) .. pariziSTeSu sUtram / suutraangkH|| sUtram / suutraangk| abyaktAnu-zca / 7 / 2 / 145 / / asattve GaseH / 3 / 2 / 10 // avyajAtthya p / 7 / 1 / 38 // amadivApUrvam / 2 / 1 / 25 / , avyayam / 3 / 1 // 21 // asamAnalope-che / 4 / 1163 // . avyayaM pravR-bhiH / 3 / 1148 // asruupop-kteH|5|1|16|| . adhyayasya / 3 / 2 / 7 / asahanavi-bhyaH / 2 / 4 / 38 // avyasya ko'd ca / 73 / 31 / / asuko vAki / 2 / 1144 // . avyApyasya muce|4|1|19|| asUryogrAd dRzaH / 5 / 1 / 126 // azavi te vA / 3 / 4 / 4 // asoDasivU TAm / 2 / 3 / 48 // ashitysmn-tti|4|3|77|| apaca laulye / 4 / 3 / 115 // aziraso'zIrSazca / 7 / 2 / 7 / astapomAyA-vin / 7 / 2 / 47 // azizoH / 2 / 4 / 8 // astitruvo vacAva0 4 / 4 / 1 // azva vA'mAvA0 / 6 / 3 / 104 // asteH si-ti / 4 / 3 / 73 // azcaikAdeH // 7 // 15 // astrIzudre-vA 7 / 4 / 101 / / azvatthAderikaN / 6 / 2 / 97 // asthUlAca nasaH / 73 / 161 // azraddhAmarSe-pi / 5 / 4 / 15 // aspaSTAva-vA / / 3 / 25 / / azvADavapU-rAH / 3 / 1 / 131 / / asmin / 7 / 3 / 2 // azvAdeH / 6 / 1149 // asya uyAM luk|2|2|86|| aDakSA-naH 71 / 106 // asyAderAH parokSAyAM / 4 / 1 / 68 // aSaSThItRtI-rthe / 3 / 2 / 119 // asyA'yatta-nAm / 2 / 4 / 111 // aSTa aurja-soH / 1 / 453 // asvayaMbhuvo'v 7470 // asaMbhavAjinaka0 / 2 / 457 // asvasthaguNaiH // 3 // 1187 // asaMyogAdoH / 4 / 2 / 86 // ahanpaJcamasya-ti / 4 / 11107 // asakRt saMbhrame 7472 // aharAdibhyo'J / 6 / 2 / 87 // . asatkANDa-t / / 4 / 56 // ahIyaruho-ne 72 / 88 // asacArAda0 2 / 2 / 120 // / ahnaH / 2 / 174 // Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrgaanukrmH| suutrm| suutraangkH|| sUtram / sUtrAGka / ahnH|7|3|116|| AtoNava auH|4|2|120|| ahnaag-n|7|1|85|| AtmanaH pUraNe / 3 / 2 / 14 // A amzaso'tA / 1 / 4 / 75 // AtreyAd bhAradvAje / 6 / 1152 // aaHkhnisnijnH|4|2|60|| AtsaMdhyakSarasya / 4 / 2 / 1 // AkAlika-nte / 6 / 4 / 128 // aathrvnnikaa-c|6|3|167|| AkhyAtaryupayoge / 2 / 273 // AditaH / 4 / 471 // AguNAvanyAdeH / 4 / 1 / 48 // aadeshchndsHpr062|112|| aagrhaaynnyshv-knn|6|2|99|| AdyadvitIya-SAH / 1 / 1 // 13 // AjaH / 4 / 4 / 120 // AdyAt / 6 / 1 / 29 // AGaH kriiddmussH|5|2|51|| AdyAdibhyaH / 7 / 2 / 84 // AGa zIle / 5 / 1196 // . AdyoMza ekasvaraH // 4 // 1 // 2 // ADalpe / 3 / 1 // 46 // A dvndve| 22 / 39 // AGAvadhau / 2 / 27 // A dveraH / 2 / 1 / 41 // ADo jyotirudgame / 3 / 3 / 52 // aadhaaraaccop-re|3|4|24|| AMGo'ndhUdhasoH / 4 / 1193 // AdhArAt / 5 / 1 / 137 // ADo yamahanaH-ca / 3 / 3 / 86 // AdhArAt / 5 / 4 / 68 // AGo yi / 4 / 4 / 104 // adhikyAnupU] 74/75 // AGo yuddhe / 5 / 3 / 43 // AnAyo jAlam / 5 / 3 / 136 // 'ADo ruploH / 5 / 3 / 49 // Anulomye'nvacA / 5 / 4 / 88 // Aca ho|4|2|101|| Apatyasya kyacchyoH / 4 / 9 / / At / 2 / 4 / 18 // Apo DitAM-yAm / 1 / 4 / 17 / / Ata aiH kRau / 4 / 3 // 53 // Aprapadam / 7 / 1 / 95 // aatmaateaathaadiH|4|2|12|| aabaadhe|7|4|85|| A tumo'tyA-t // 5 // 1 // 1 // AbhijanAt ||3|21bhaa Ato Do'hAvAmaH / 5 / 1176 // / Ama Akam / 21 // 20 // Ato nendra-sya / 74 / 29 // / AmaH kRgH|3|3|75|| Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (9) akaaraadivnnaanukrmH| sUtram / suutraangkH| suutraangkH| aamntaalvaayyetnaavy|4|3|85|| Asteyam / 6 / 3 / 131 // Amanvye / 2 / 2 // 32 // AsyaTivrajyajaH kyaa5|3|97|| AmayAdIrghazca / 7 / 2 / 48 // AhAvo nipAnam // 5 // 3 // 44 // Amo nAm vA / 1 / 4 // 31 // | ahitAgnyAdiSu / 3 / 1 / 153 // AyasthAnAta / 6 / 3 / 153 // AhI-dUre / 7 / 2 / 120 // A yAt / 7 / 2 / 2 // ikaN / 6 / 4 / 1 // aayudhaadibhyo-deH|5|1|94|| ikaNyatharvaNa / 7 / 4 / 49 // AyudhAdIyazca / 6 / 4 / 18 // ikiztiva svarUpArthe / 5 / 1138 // aarmbh|5|1|10|| iko vA / 4 / 3 / 16 // ArAdayaH / 2 / 2 / 78 // iGitaH ktteri|3|3|22|| A rAyo vyaJjane / 2 / 1 // 5 // iDito vyaJjanA-t / 5 / 2 / 44 // AryakSatriyAdvA / 2 / 4 / 66 // iGo'pAdAne-dvA / 5 / 3 / 19 // AziSi tu-taG / 4 / 2 / 119 // iccApuso-re / 2 / 4 / 107 // AziSi nAthaH / 3 / 3 / 36 // : icchAthai krmnnHsptmii|5|4|89|| AziSi hanaH / 5 / 1180 // icchArthe sptmiipshc05|4|27|| aashissiinnH|4|3|107|| icyasvaredI-ca / 3 / 2 / 72 // ic yuddhe 173 / 74 // AziSyakan / 5 / 1 / 70 // iJa itH|2|471|| AziSyAzIH pnyc0|5|4|38|| iJaH 7 / 4 / 11 // AzIH kyaat-sii0||3||3||13|| iTa iiti|4|3|71|| aashiiraashaa-ge|3|2|120|| iTU sijaashisso-ne|4|4|36|| AzvayujyA akny|6|3|119|| iddetpusi-luk|4|3|94|| aasnH|7|4|120|| iNaH / 2 / 1 // 51 // AsamadUrA-the / 3 / 1 // 20 // iNikoH / 4 / 4 / 23 // AsInaH / 4 / 4 / 115 // iNo'bhre / 5 / 3 / 75 // bAsuyu-maH / 5 / 1 / 20 // itAvato luk / 7 / 2 / 146 // na Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTe / strm| sUtrAH / / suutrm| sUtrAH / ito'ktyarthAt / 2 / 4 / 32 // ISomavaruNejne 332 // 42 // ito'taH kutaH 1712 / 90 // IgitaH / 3 / 395 // ito'nijH|6|1| 72 // IDau vA / 2 / 1 / 109 / / / idaMkimItkIH / 3 / 2 / 153 // I ca gmH|4|1167|| idNkimo-sy|7|1|148|| Ito'ka / 6 / 341 // idmH|2|1||34|| Ide-nam / 1 / 2 // 34 // idamadaso'kyeva // 1 // 4 // 3 // InaJ ca 64 // 114 // iduto'ne-t / 1 / 4 / 21 // Inayau cAzabde / 6 / 3 / 129 // ina: kaca / 7 / 3 / 170 // Ine'dhyAtmanoH 74 // 48 // inDIsvare luk / / 4 / 79 / / . Ino'hatI / 2 / 21 // / indriyam / 7 / 1 / 174 // iiyH71||28|| indre|1|2 / 30 // IyaH svasuzca / 6 / 1 / 89 // indhyasaMyogA-dvat / 4 / 3 / 21 // IyakArake / 3 / 2 / 121 // inhansyoH / 1 / 4 / 87 // IyasoH / 7 / 3 / 177 // iraMmadaH / 5 / 1 / 127 // Iryaane'yapi / 4 / 3 / 97 // irdridrH|4|2|98|| IzIDa:-moH / 4 / 4 / 87 // ivRddhimatyaviSNau // 32 // 43 // IzvAvavarNa-sya / 4 / 3 / 111 // ilazca deshe|7|2||36|| ISadguNavacanaiH // 3 // 1 // 34 // ivarNAde-lam / / 2 / 21 // i3vA 1 // 2 // 33 // ivRdh-snH||4||4||47|| upadAnte'nUt / 2 / 11118 // izca sthaad:4||3||41|| ukSNo lukU 74 // 56 // iSo'nicchAyAm / / 3 / 112 // uNAdayaH / / 2 / 93 // iSTAdeH 17 / 1 / 168 // uta auviti vy0|4|159|| isaasHshaasongbdh|4|4|118|| uti shvhiiN-me|4|3|26|| isusobahulam / 7 / 2 / 128 // | utojjaDucaturo vaH // 11481 // Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (11) sUtram / suutraangkH| sUtram / suutraangkH| uto'prANina-UG / 2 / 473 // upapIurudha-myA / 5 / 4 / 75 // utkarAderIyaH / 6 / 2 / 91 // upamAna sAmAnyaiH / / 1 / 101 // utkRSTe'nUpena / 2 / 2 // 39 // upamAnasahita-roH / / 4 / 75 // uttarAdAha / 6 / 3 / 5 // upameyaM vyaaghraa-tau|3|1|102|| utthApanAderIyaH / / 4 / 121 // upasargasyAni-ti / 1 / 2 // 19 // utpAtena jJApye / 2 / 2 / 59 // upasargasyAyau / 2 / 3 // 10 // utsAdera / 6 / 1 // 19 // upasargAt / 7 / 3 / 162 // .. - utsva rAdhu-se / 33 / 26 // upasargAt khlv0|4|4|107|| udaH paci-reH / 5 / 229 // upasargAt suga-ve // 23239 // udaH shreH53||53|| upasargAdadhvanaH / 7 / 3 / 79 // udaH sthAstambhaH sH|1|3|44|| upasargAdaspoho vA 3 / 3 / 2 / / udakasyodaH pepNdhi03|2|104|| upasargAdAtaH / 5 / 3 / 110 // udggraamaay-mH|6|3|25|| . upasargAdAto-zyaH / 5 / 156 // udako'toye / 5 / 3 / 135 // upasagAMdUho hsyH|4|3|106|| udaca udIca / 2 / 11103 // upasargAdaH kiH / 5 / 3187 // udanvAnandhau ca / 2 / 1 / 97 // upasargAdiva / 2 / 2 / 17 // udare viknnaadhuune|7|1|181|| upasargAdeva-zaH / 5 / 2 / 69 / / udazvara sApyAt / 3 / 3 // 31 // upAje'nvAje // 3 // 1 // 12 // uditaH svarAnontaH / 4 / 4 / 98 // upaajjaanuniivi-nnaadaa||139| uditagurorbhA-bde / 6 / 2 / 5 // upAt / / 6 / 58 // udutsorunmanasi 71192 // upAt kiro lavane / 5 / 472 // udo'nUhe / 3 / 3262 // upAt stutau / 4 / 4 / 105 // udyamoparamau / 4 / 3 / 57 // upAt sthaH / 3 / 3183 // upajJAte / 6 / 3 / 191 // upaadbhpaasmvaay-re|4|4|12|| upatyakAdhityake / 7 / 1 / 131 // | upAntyasyAsamA-De / 4 / 2 / 35 / / Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (12) pariziSTeSu suutrm| suutraangkH| suutrm| suutraangkH| upAnvadhvAkvasaH / / 2 / 21 // UnArthapUrvAdyaiH / 3 / 1 / 67 // upAyAdhasvazca / 7 / 2 / 170 // UrjA vinvntH|7|2|51|| upenAdhikini / 2 / 2 / 105 // UrNAhaMzubhamo yus / 7 / 2 / 17 // use / 6 / 3 / 118 // UrdhvAt pUrazuSaH / 5 / 470 // ubhayAd dyuma ca 7 / 2 / 99 // UrdhAdibhyaH krtuH|5|1|136|| umornnaadvaa|6|2|37|| UrvAdririSTA-sya / 7 / 2 / 114 // uraso'gre / 7 / 3 / 114 // uuryaadynu-tiH|3|1|2|| uraso yANau / 6 / 3 / 196 // Rlti-vaa|1|2|2|| uvarNayupAdeyaH / 7 / 1 / 30 // RSaH / 4 / 4 / 20 // uvarNAt / 4 / 4 / 58 // . uvarNAdAvazyake / 5 / 1 / 19 // RvapU:pathyapo't // 7 // 376 // uvarNAdikam / 6 / 3 / 39 // RksAmarya-vam 7397 // uznoH RgRddhisvarayA0 / 6 / 3 / 144 // / 4 / 3 / 2 // ussaasosssH|3|2|46|| RcaH zzasi / 3 / 2 / 97 // uSTramukhAdayaH / 3 / 1 / 23 // Rci pAdaH-de / 2 / 4 / 17 // uSTrAdakam / 6 / 2 / 36 // RnnaaddhetoH|2|2|76|| uSNAt / 7 / 1 / 185 // RNe pra-ra / 1 / 2 / 7 // ussnnaadibhyHkaalaat|6|3||33|| Rta ikaNa / 6 / 3 / 152 // UDA / 3 / 2 / 67 // - RtH|4|4| 79 // OM coJ / 1 / 2 / 39 // RtaH svare vA / 4 / 3 / 43 // uuttaa|1|2|13|| RtAM vidyAyo-ndhe / 3 / 2 / 37 // UDhAyAm / 2 / 4 / 51 // Rte ta-se / 1 / 2 / 8 // Udito vA / 4 / 4 / 42 // Rta dvitIyA ca / 2 / 2114 // UduSo No / 4 / 2 / 40 // RtemyH|3|4|3|| UnnaH / 2 / 4 / 7 // | to dur / 1 / 4 / 37 // Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (13) sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| Rto'ta / 4 / 1 / 38 // RvarNA / 4 / 3 / 36 // Rto :-ni / 2 / 1 / 2 // varNovarNa-luru / 7 / 4 / 71 // Rto r-te|1|2|26|| RvarNovarNA-ca / / 3 / 37 // Rto riiH|4|3|109|| Rto vA tau ca / 1 / 2 / 4 // Rtyeda iT / 4 / 4 / 80 // RSamRSakaza-seT / 4 / 3 / 24 // RzyAdeH kaH / 6 / 2 / 94 // RtyAru-sya / 1 / 2 / 9 // Rssbhopaa-jyH|7|1146|| RtvAdibhyo'Na / 6 / 4 / 125 // RSinAmnoH karaNe / 5 / 2 / 86 // Rtvijadiz-gaH / 2 / 1169 // RssivRssnnyndhkkuru0|6|1|61|| RduditH|1|4| 70 // RSeradhyAye / 6 / 3 / 145 // Rdudittaratama-zca / 3 / 263 // RSau vizvasya mitre / 3 / 2 / 79 // RdupAntyAda-caH / 5 / 1141 // RsmipUGaJjazau cchH|4|4|48|| duzanaspu-auH / 1 / 4 / 84 // avarNasya / 4 / 2 / 37 // RhIghrAdhA / 4 / 276 // RddhanadIvaMzyasya / 3 / 25 // RtAM viDatIr / 4 / 4 / 116 // adha Ite / 4 / 1 / 17 // RdiccistambhU-bA / 3 / 4 / 65 // anarAderaNU / 6 / 4 / 51 // Rlvaadere-prH|4|2|68|| RnityditH|73|171|| RstayoH / 1 / 25 // RphiDAdInAM / 2 / 3 / 104 // lut-vaa|1|2|3|| RmatAM riiH|4|1|55|| lRtyAl vA / 1 / 2 / 11 // kara lUlaM-Su / 2 / 3 / 99 // avarNadRzo'Gi / 4 / 37 // ludiyutAdi-smai / 3 / 4 / 64 // RvarNavyaja-dhyaN / 5 / 1 / 17 // | lRdantAH -naaH|1|1|7|| . avarNazRyUgaH kitH|4|4|57|| e ai o au-ram / 1 / 1 / 8 // Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (14) pariziSTeSu sUtram / suutraangk| / suutrm| suutraangkH| eH|1|4 / 77 // edoddeza eveyAdau / 6 / 1 / 9 // ekadvitri-tAH / 1 / 1 // 5 // edodyAM -rH|1|4|35|| ekadvibahuSu / 3 / 3 // 18 // edvahusmosi / 1 / 4 / 4 // yakadhAtau karma-ye / 3.4 / 06 // eyasya / 7 / 4 / 22 // eye'gnaayii|3|2| 52 // ekazAlAyA ika: 71 / 120 // eye jihmAzinaH 7447 // ekasvarAt / 6 / 2 / 48 // eSAmIrvyaJjane'daH / 4 / 2 / 97 // eksvraadnu-tH|4|456|| ejytyvdhau-ge|5|4|6|| . ekAgArAcaure / 6 / 4 / 118 // eSyadaNenaH / 2 / 2 / 94 // ekAt-sya / 7 / 2 / 111 // aikAyeM / 3 / 2 / 8 // ekadaza SoDaza / 3 / 2 / 91 // aidaun-raiH| 1 / 2 / 12 // ekaadaaki-ye|7|3|27|| . aissmaapru-p|7|2100|| ekAdeHkarmadhArayAt / 7 / 2 / 58 // aiSamodyazvaso vA / 6 / 19 // ekArtha cAnekaM ca // 31 // 22 // ojaH sho-te|6|4|27|| ekopasagasya ca dhe|4|2|34|| ojojHs-ssttH|3|2|12|| eje||5|1 / 118 // oja'psarasaH / 3 / 4 / 28 // eNyA eyajJa / 6 / 2 / 38 // ota auH|1|4|74 / / etadazca se|1|3| 46 / / otaH zye / 4 / 2 / 103 // etAH shitH|3|3|10|| odntH|1 / 2 / 37 // etykH|2|3|26 // odauto'vAn / 1 / 2 / 24 // etystevRddhiH|4|4|30|| omaH prArambha [7 / 4 / 96 // edaapH|1|4| 42 // omADi / 1 / 2 / 18 // edeto'yAy / 1 / 2 / 23 // ormaantsthaannne|4|1160|| edobA-tuka / 1 / 3 / 27 // / opThayAdur / 4 / 4 / 117 // Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / suutrm| suutraangkH| / sUtram / autaa|1|4|20|| kathAderikaNa 7 // 1 // 21 // audantAH svraaH|1|1|4|| kadAkornavA 5 // 38 // auriiH|1|4 / 56 // kanthAyA ikaN / 6 / 3 / 20 // kaMzaMbhyAM-mam / 7 / 2 / 18 // kanyAtriveNyA:-ca / 6 / 1162 // kaMsArdhAt / 6 / 4 / 135 // kapijJAtereyam / 7 / 165 // kaMsIyAt jyaH / 6 / 2 / 41 // kapibodhA-se / 6 / 1 / 44 // kakudasyA-m / 7 / 3 / 167 // kapegotre / 2 / 3 / 29 // kkhpaanty-doH|6|3|59|| kavaramaNi-deH / / 4 / 42 // kgevnuujnai-rnyjH|4|2|25|| kameNiG / 3 / 4 / 2 // kaGazvaJ / 4 / 1 / 46 // kambalAnnAni / 7 / 1 / 34 // kacchAgnivaktra-dAt / 6 / 360 // karaNakiyayAkvacit / 3 / 4 / 94 // kacchAdenUnRsthe / 6 / 3 / 55 // karaNaM ca / 2 / 2 / 19 // kacchvA DuraH / 7 / 2 / 39 // karaNAdyajo bhUte / 5 / 1 / 158 // kaTaH / 7 / 1 / 124 // karaNAdhAre / 5 / 3 / 129 karaNebhyaH / 5 / 4 / 64 // kttpuurvaatpraacH|6|358|| karkalohi-ca / 7 / 1 / 122 // kaThAdibhyo vede lup|6|3|183|| karNalalATAtkal / 6 / 3 / 141 // kaDArAdayaH krm0|3|1|158|| karNAderAyani / 6 / 2 / 90 // kaNemanastRptau / 3 / 1 / 6 // karNAdemUle jAhaH / 7 / 1 / 88 // kaNDvAdestRtIyaH / 4 / 1 / 9 // kartari / 2 / 2 / 86 / katarakatamaulazne / 3 / 11109 // kartari / 5 / 1 / 3 // katriH / 3 / 2 / 133 // . kartaryanadRbhyaH zat / 3 / 471 // kanyAdezcaiyaka / 6 / 3 / 10 // kartuH vip-Dit / 3 / 4 / 25 // kathamittham / 7 / 2 / 103 // kartuH khaz / 5 / 1 / 117 // kathami saptamI ca vA / 5 / 4 / 13 / / / katurjIvapuruSA-haH / 5 / 4 / 69 // Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu (16) sUtrAGka / sUtram / karturNin / 5 / 1 / 153 // karturvyApyaM karma | 22|3|| kartRsthAmUrtApyAt | 3|3|40|| karmajA tRcA ca / 3 | 1 // 83 // karmaNaH saMdiSTe // 72 // 167 // karmaNi | 22|40|| karmaNi kRtaH | 2|2|83 // karmaNo'Na |5|1|72 | karmaNo'NU |5|3|14|| karmaNyagnyarthe |5|1|165 // karmaveSAdyaH | 6 |4| 103 // karmAbhipreyaH saMpradA0 | 2|2|25|| kalApikuthu - NaH | 7|6|24|| klaapyshvtth-kH|6|3|114|| kalpa reNU |6|1|17| kalyANyAderin cA0 |6| 1177 // kavacika | 6|2|14| kavargaikasvaravati |2|3|76 // kaSaH kRcchragahane |4|4|67 // kaSo'niH |5|3|3|| kaSTakakSakRcchra-Ne|3|4|41 // kasamA-rdhaH | 1|1|41 // kasomAt TyaN / 6 / 2 / 107 // kAkatAlIyAdayaH | 7|1|117 // kAkavau voSNe ||3|2|137|| sUtram / kAkAdyaiH kSepe / 3 | 1 | 90 // kAkSapathoH | 3|3|134 // sUtrAGkaH / kANDAssNDabhANDA0|7|2|38|| kANDAt pramA-tre | 2|4|24|| kAdirvyaJjanam | 1|1|10 // kAmoktAvakacciti |5|4|26|| kArakaM kRtA | 3|1|68 // kAraNam ||5|3|127| kArakA sthityAdau | 3|1|3|| kArSApaNA-vA | 6|4|133 // kAlaH | 3|1|60 // kAlavelAsamaye - re | 5|4|33 // kAlasyAnahorAtrANAm |5|4|7|| kAlahetu - ge |7|1|193 // kAlA jaTAdhA - pe | 7|2 // 23 // kAlAt |7|3|19 // kAlAt tanataratama0 |3|2|24|| kAlAt pari-re | 6|4|104 // kAlAd deye RNe | 6|3|113 // kAlAd bhavavat |6|2|111 // kAlAdyaH |6|4|123 // kAlAdhvanorvyAptau | 22|42 // kAlAdhvabhA-NAm // 22123 // kAle kArye - |6|4|98 // kAlena tRpya - re |5|4|82 // Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - akaaraadivrssaanunmH| sUtram / . suutraangkH| / suutrm| sUtrAGkaH / kAle bhaannvaa''dhaare|2|2|48|| kutyA dupaH // 7 // 3 // 49 // .. kAlo dvigI ca meyaiH|3|1157|| kutsitAlpAjJAte 7 / 3 // 33 // kaashaaderilH|6|2|82|| kuntyavanteH striyAm / / 1 / 121 // kAzyapako-ca / 6 / 3 / 188 // kupyamidyo-bhi / 5 / 1139 // kaashyaadeH|6|3|35||. kumahadbhyAM vA 7 / 3 / 108 // kAsUgoNIbhyAM taraTra 7 // 3 // 50 // kumAraH shrmnnaadinaa|3|1|115|| kiMyattatsarvadA / / 2 / 95 // kumArazIrSAt Nin / 5 / 1 / 28 // kiMvRtta lipsAyAm / 5 / 3 / 9 // kumArIkrIDa-soH // 7 // 316 // kiMvRte saptamI-ntyau / 5 / 4 / 14 // kumudAderikaH / 6 / 2 / 96 // kiMyattabahoraH / 5 / 1 / 101 // .. kuruchuraH / 2 / 1166 // kiMkilAstyartha-ntI / 5 / 4 / 16 // kuruyugaMdharAd vA / 6 / 353 // kiM kSepe / 3 / 1 / 110 // kurorvA / 6 / 1 / 122 // kitaH sNshyprtiikaare|3|4|6|| kurvAdervyaH / / 1 / 100 // kityAye-syAm / 7 // 38 // . kulakukSi-re / 6 / 3 / 12 / / kimaH ka-ca / 2 / 1140 // kulaTAyA vA / 6 / 1 / 78 // kimayAdi-tas / 7 / 2 / 89 // kulatthakopAntyAdaNa / 6 / 4 / 4 // kiro dhAnye / 5 / 3 / 73 // / kulAkhyAnAm / 2 / 4 / 79 // kiro lavane / 4 / 4 / 93 // kulAjalpe / 7 / 1 / 86 // kizarAderikaTa / 6 / 4 / 55 // kulaadiinH|6|1|96|| kakSyAtmodarA-khiH / 5 / 1190 // kulAlAdaraka / 6 / 3 / 194 // kuJjAdeoyanyaH / / 1 / 47 // kulijAdvA lupa ca / / 4 / 135 // kuTAdedvidaNit / 4 / 3 / 17 // kulmAsAdaN / 7 / 1 / 195 // kuTilikAyA a6||4||26|| kuzalAyu-yAm / 2 / 2 / 97 // TIzuNDAdraH 7 / 3 / 47 // kuzale / 6 / 395 // .. kuNDa yAdibhyo ya lu0|6|3|11||| kushaagraadiiyH|7|1|116|| Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (18) pariziSTeSu / suutrm| suutraangkH| / suutrm| suutraangkH| kupiJjApye-ca 3 / 474 / / kRbhyastibhyAM ki|7|2|126|| kusIdAdikaTa / 6 / 4 / 35 // . kRvRSimRji-vA / 5 / / 42. kUlAdudrujodvahaH / 5 / 11122 // kRzAzvaka-din / 6.3 / 190 // kUlAbhrakarI-paH / 5 / 1 / 110 // kRzAzvAderIyaNa / 6 / 2 / 93 // kRgaHkhana-Ne / 5 11129 // kRSyAdibhyo valaca / 7 / 2 / 27 // kRgaHpratiyatne / 2 / 2 / 12 // . kRtaH kiirtiH|4|4|123|| kRgaH za ca vaa|5|3|100|| kekayamitrayu-ca 74 // 2 // kRgaH supuNya-t / 5 / 1 / 162 // kedArANNyazca / 6 / 2 / 13 // kRgo navA / 3 / 1 / 10 // kevalamAmaka-jAt / 2 / 4 / 29 // kRgo yi ca / 4 / 2 / 88 // kevls-rauH|1|4|26|| kRgo'vyayenA-mau / 5 / 4 / 84 // kezAdvaH / 7 / 2 / 43 // kRgagraho-vAta / 5 / 4 / 61 // keshaadvaa|6|2 / 18 // kRgatanAderuH / 3 / 4 / 83 // . keze vA / 3 / 2 / 102 // kRtacUtanRta-vA / 4 / 4 / 50 // koH kat tatpuruSe / 3 / 2 / 130 // kRtAdyaiH / 2 / 2 / 47 // | koTaramizraka-Ne / 3 / 2 / 130 // kRtAsmaraNA-kSA / 5 / 2 / 11 / / ko'NyAdeH / / 2 / 76 // kRti|3|1|77|| kopaantyaacaann|6|3|56|| kRte / 6 / 3 / 192 // ko'shmaadeH|6|4| 97 // kRtyatulyA-tyA / 3 / 1 / 114 // kaunnddinyaag-c|6|1|127|| kRtye'yazyamo luk / 3 / 2 / 138 // kaupinyjlhaastip016|3|171|| kRtyasya vA / / 2 / 88 // kaurvymaanndduukaasureH||2|4|70|| kRtsati-pi / 7 / 4 / 117 // | kauzeyam / 6 / 2 / 39 // kRdyenAvazyake / 3 / 1 / 95 // viGati yi zay / 4 / 3.105 // kRpaH zvastanyAm / 3 / 3 / 46 // taM nAdibhitraH / 3 / 11105 // kRpAhRdayAdAluH / 7 / 2 / 42 // . taktabatU / 5 / 1 / 174 // Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / sUtram / sUtrAGkaH / ktayoH / 4 / 4 / 40 // ktayoranupasargasya |4|1192 // tayorasadAdhAre | 2|2|91 // ( 19 ) sUtrAGkaH / ktAH / 3 / 1 / 151 / / ktAcca nAmni vA | 2|4|28|| ktAttamatrAde-nte |7|3|56 // ktAdalpe / 2 / 4 / 45 // kAso'pi |2| 1 | 61 // sUtram / kramo dIrghaH parasmai | 4|2| 109 // kramo'nupasargAt ||3|3|47 // RyyaH krayArthe |4|3|91 // kravyAt kravyA - dau |5|1|151 // kriyAtipattiH - mahi | 3 | 3|16|| kriyAmadhye'dhva-ca // 2 // 2 // 110 // kriyAyAM kriyArthI 0 |5|3|13|| kriyArthI dhAtuH | 3|3|3|| keTo gurorvyaJjanAt | 5|3|106 // kriyAvizeSaNAt |2| 2|41 // kriyAvyatihArthe |3|3|23|| kriyAzrayasyA- Nam ||2||30| kriyAhetuH kArakam | 22|1|| krIDo'kUjane |3|3|33 // krItAt karaNAdeH | 2|4|44 // krutsaMpadAdibhyaH ki 325|3|114 // krud druhe-paH / 2 / 2 / 27 // krustunaH - si | 1|4|91 // krozayojana - mArke | 6|4|86 // kroSTuzalaGkorluk c|6|1156 // ktena / 3 / 1 / 92 // ktenAsacce / 3 / 1 / 74 // kte'niTaca joH - ti | 4|1|111 // ktvA / 4 / 3 / 29 // kvAtumam / 1 / 1 / 35 // kvAtumam - ve / 5 / 1 / 13 / vanaH palitAsitAt | 2|4|37|| kyaH ziti / 3 / 4 / 70 // kyaG / 3 / 4 / 26 // kyamAnipitte | 3|2| 50 // kSo navA | 3|3|43 // kyani / 4 / 3 / 112 // kyayaGAzIrye / 4 / 3 / 10 / kyo vA / 4 / 3 / 81 // kramaH / 4 / 4 / 54 // kramaH ktva vA / 4 / 1 / 106 // krauDya'dInAm |2|4|79 // krayAdeH / 3 / 4 / 79 // klinnAlla sya |7|1|130 // klIbamanye vA | 3|1|128 // kla / be / 2 / 4 / 97 // klIve ktaH |5|3|123 // - Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram / sUtrAGka / sUtram / suutraangkH| klIveM vA / 2 / 1 / 93 // kSuzroH / 5 / 3 / 71 // kleshaadibhyo'paat|5|1181|| kSeH kSIH / 4 / 3 / 89 // kAtreha / 7 / 2 / 93 / / kSeH kSI cAdhyArthe / 4 / 274 // kaMcit / 5 / 1 / 171 // kSetre'nya-yaH / 7 / 1 / 172 / / kacit / 6 / 2 / 145 // kSepAtigra-yA: 72 / 86 // kacitturyAt 7344 // kSepe ca yaccayo / 5 / 4 / 18 // kacit svArtha / 73 // 7 // kSepe'pijAtvo-nA / 5 / 4 / 12 / kasuSmatau ca / 2 / 1 / 105 / / kSemapriya-khANa / 5 / 1 / 105 / kie / 5 / 1 / 148 // zuSipaco-vam / 4 / 2 / 78 // kivRtterasudhiyastau / / 1158 // khano DaDareke kava0 / 5 / 3 / 137 / / kehAmAtra tamastyaca / 6 / 3 / 16 / / kharakhurAnnA-nam / 73 / 160 // kii|4|4 / 120 // khalAdibhyo rin / 6 / 2 // 27 // kSatrAdiyaH / 6 / 1 / 931 .. khArIkAka-kac / 6 / 4 / 149 // kSayyajayyau zaktau / 4 / 3 / 90 // khAryA vA 773 / 102 // kSiparaTaH / 5 / 2 / 66 / / khitikhItI-- / 14 // 36 // ziprAMzaMsArtha-myau / 5 / 4 / 3 / / svityanavyayA-zca / 3 / 2 / 111 / / kheyamRpoye / 5 / 1138 // kSiyAzIHzreSe 74 / 12 // khNam cAbhIkSNye / 5:4 // 48 // kSIrAdeyaNa / 6 / 2142 / / khyaagi| 1 / 3 / 54 // kssungrdhe'shnaa-ym|4|3|113| khyAte dRzye / 5 / 2 / 8 / . kSudrakamAlavA-ni / 6 / 2 / 11 / / gacchati pthiduute|6|3|203|| kSudrAmya eraNa vA / / 1180 // gaDadabAda-ye / 2 / 177 // kssudhktishkuss-sH|4|3|31|| gaDyAdibhyaH / 3 / 1 / 156 // kSudharasasteSAm / 4 / 4 / 43 // gaNikAyA NyaH / 6 / 2 / 17 // kssubdhviribdh-bhau|4|471|| gatiH / 1 / 1 / 36 // kssubhnaadiinaam|2|396|| gatikAraka-kvau / 3 / 2 / 85 // . . . Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivaNAnukramaH / (21) suutrm| suutraangkH| sUtram / suutraangkH| gatikvanya-paH // 3 // 1 // 42 // gavi yukte / 3 / 2174 // gatibodhA-dAm / 2 / 2 / 107 // gaviyudheH sthirasya / 2 / 3 / 25 // gate gamye'dhva-vA / 2 / 2 / 5 // gasthakaH / 5 / 1 / 66 // gate vA'nAte / 2 / 2 / 63 // gahAdibhyaH / 6 / 3 / 63 / gatau sedhaH / 2 / 3 / 61 // gahojaH / 4 / 1 / 40 // gatyarthavado'cchaH / 3 / 118 // gAH parokSAyAma / 4 / 4 / 26 / / gatyarthAkarmaka-jeH / 5 / 1 / 11 // gAtrapuruSAt snH|54|59|| gatvarthAt kuTile / 3 / 4 / 11 // gAthivida-naH 7454 // . gatvaraH / 5 / 278 // gaandhaarisaalveyaa0|6|1|115| gndhnaavksse-ge|3|3|76|| gApApaco bhAve / 5 / 3 / 95 // gamahanajana-luk / 4 / 2 / 44 // gaapaasthaasaadaa-kH|4|3|96|| gmhnvidl-baa|4|483|| gaayo'nupsrgaattk|5174|| gamAM ko| 4 / 2058 // girinadI-dvA 7390 // gamiSadyamazchaH / 4 / 2 / 106 // * girinadyAdInAm / / 3 / 68 // gameH kSAntau / 3 // 355 // girerIyo'strAjIve / 6 / 3 / 219 // gamo'nAtmane / 4 / 4 / 51 // guNAGgAdveSTheyam / 73 / 9 // gamo vA / 4 / 3 / 37 // guNAda-navA / 2 / 277 // gambhIra-vAt / 6 / 3 / 135 // guNAdibhyo yaH // 7 // 2 // 53 // gamyayapaH karmAdhAre / 2 / 274 // guNo'redot / 3 / 3 / 2 // gamyasyApye / / 2 / 62 // gupaudhUpavi-yaH / 3 / 4 / 1 // gargabhArgavikA / 6 / 1 / 136 / / gutijo-san / 3 / 4 / 5 // gargAdeyaJ / 6 / 1 / 42 // gurAvekazca / 2 / 2 / 124 // garvottarapadAdIyaH / 6 / 3 / 57 // gurunAmyAde-rNoH / 3 / 4 / 48 // garbhAdaprANini 7 / 1 / 139 // gRSTayAdeH / 6 / 1 / 84 // gavAzvAdiH / 3 / 1 / 144 // gRhe'nIdho raNadhazca / 6 / 3 / 174 // Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (22) pariziSTeSu sUtram / suutraangk| suutrm| sUtrAGkaH / gRhaNo'parokSAyAM diirghH|4|4|34|| gostatpuruSAt / 7 / 3 / 105 // gRlupasada-gaharye / 3 / 4 / 12 // gohaH svare / 4 / 2 / 42 // gehe grhH|5|1|55|| gauNAt sama-yA / 2 / 2 / 33 // goH|7|2|50|| gauNo DyAdiH / / 4 / 116 // goH purISe / 6 / 2 / 50 // | gaurAdibhyo mukhyaan02|4|19|| goH svare yH|6|1||27|| gauSThItaikI-carAt / / 3 / 26 // gocarasaMcara-pam / 5 / 3 / 131 // gmin / 7 / 2 / 25 // goNyAdezvekaNa 712121 // granthAnte / 3 / 2 / 147 // goNyA meye / 2 / 4 / 103 // grahaH / 5 / 3 / 55 // gotrksstriye-yH|6|3|208|| grahaguhazca sanaH / 4 / 459 // grahaNAdvA / 7 / 1 / 177 // gotracaraNA-me 7 / 1175 // grahavazvabhrasjapracchaH / 4 / 1484 // gotrAdakavat / 6 / 2 / 134 // grahAdibhyo Nin / 5 / 1 // 53 // gotrAdaGkavat / 6 / 3 / 155 // grAmakoTAt tkssnnH7|3|109|| gotrAdadaNDa-dhye 6 / 3169 // graamjnvndhu-tl|6|2|28|| gotrokssvtsokny|6|2|12|| graamraassttraaNshaad-nnau|6|3|72|| gotrottarapadAda-tyAt / 6 / 1 / 12 // grAmAgrAniyaH / / 3 / 71 // godAnAdInAM-ye / 6 / 4 / 81 // grAmAdIna ca 639 // godhAyA duSTe NArazna / 6 / 1 / 81 // graamyaashishuddhi-yH|3|1|127|| gopUrvAdata ikaNa 7i2 // 56 // / grIvAto'Na ca / 6 / 3 / 132 // gomaye vaa|6|3||52|| grISmavasantAd vA 16 / 3 / 120 // go'mbAmba-sya / 2 / 3 / 30 // grISmAvas-kA / / 3 / 115 // gorathavAtAtra-lam / 6 / 2 / 24 // / gro yaGi / 2 / 3 / 101 // gornAmnyavo'kSe / 1 / 2 / 28 glAhAjyaH / 5 / 3 / 118 // gozvAnte-ho / 1 / 4 / 96 // ghani bhAvakaraNe / 4 2 / 52 // goSThAteH zunaH 733110 // ghanyupasana-lam / 3 / 2 / 86 // goSThAdInaJ 7 / 279 // ghttaadeiisvo-4|2|24)) Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH | (23) sUtram / sUtrAGkaH / GayAptyUGaH | 6|1|70 // cakSo vAci khyAMga |4|4|14|| sUtram / sUtrAGkaH / sekasvarA-soH | 4|4|82 // ghaslR sana-li |4|4|17 // ghasvasaH / 2 / 3 / 36 // ghuTi / 1 / 4 / 68 // ghuSeravizabde / 4 / 4 / 68 // ghoSadAderakaH |7|2|74 | ghoSavati / 1 / 3 / 21 // prAdhmApA - zaH | 5 | 1|58 // ghAmoryAMGa | 4 | 3 |98 | yAvazyake |4|1|115 / / sebAda | 2|1|19|| Gaso'patye / 6 / 1 / 28 // DasyuktaM kRtA |3|1|49 // GiDauH / 1 / 4 / 25 // Gityaditi / 1 / 4 / 23 // GeH smin / 1 / 4 / 8 // DeDasA ta me / 2 / 1 / 23 // DeGasyoryAtau |1|4|6| De pitraH papya / 4|1|33 // Ga sAsahivAva - ti |5|2/38 // hNoHkaTA-vA / 1 / 3 / 17 // GayaH / 3 / 2 / 64 // yAdIdUtaH ke | 2|4|104 // yAde gauNa - cyoH | 2|4|95 // po bahulaM nAmni | 2|4|19|| | cajaHkagam ||2|1186 // caTakANNairaH- pU |6| 1179 // caTate sa | 1|3|7| catasrArddham ||3|1|66 // caturaH / 7 / 1 / 163 // caturthI / 2 / 2 / 53 // caturthI prakRtyA | 3|1|70 / / caturmAsAnnAni |6|1|133 // catuSpAd gabhiNyA 3|1|112 // catuSpAdbhaya eyaJa | 6 |1|83 // caturdA-si | 2|3|74 // catvAriMzadAdau vA | 3|2|93 // // candrayuktAtkte |6|2|6 // candrAyaNaM ca carati |6|482 // carakamA - naJa | 7|1|39 // caraNasya stheo de | 3|1|138|| caraNAdaka |6|3|168 // caraNAddharmavat |6|2|23| carati / 6 / 4 / 11 // caraphalAm |4|1|53 // carAcaracalA - vA |4|1|13|| Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu sUtram / sUcAGka sUtram / sUtrAGka / carerAGastvagurau / 5 / 1 // 31 // . cisphusenavA / 4 / 2 / 12 / / . careSTaH / 5 / 1 / 138 // cIvasatparipArjane // 4 // 41 // carmaNyatra / 7 / 1 / 45 / / curAdibhyo Nic / 3 / 4 / 17 / / carmaNvatya-t / 2 / 1 / 96 // cUDAdibhyo'N / / 4 / 119 // carmazunaH-ce 74464 // cUrNamuGgA-Nau / 6 / 4 / 7 // camivarmi gat / 6 / 1 / 112 // ceki / 4 / 136 // crmodraatpuureH|5|4|56|| celArthAt knopeH / 5:458 // calazabdArthA-t / 5 / 2 / 43 // | caitrIkArtikI-dvA / 62 / 100 // calyAhArArtheG naH / 3 / 3 / 108 // caurAdeH / 7 / 1173 // cavargada re / 7 / 3 / 98 / | ccI kvacit / 3 / 2 / 60 // cahaNaH zAThaye / 4 / 2 / 31 // .. vyarthe kampyA -gaH / 5 / 3 / 140 // cAturmAsyan-ca / 6 / 4 / 85 // vyarthe bhRzAdeH stoH|3|4|29|| cAdayo'sattve / 1 / 1 // 31 // chagalinoM Neyin / 6 / 3 / 185 // caadiH-naang|1|2|36|| chadivalereyaN / 7 / 1 / 47 // cAyaHkIH / 4 / 1 / 86 // chaderismantraTkayo / 4 / 2 / 33 / / cArthe dvandvAHsahoktau 3 / 1 / 117 // chandaso yaH 6 / 3 / 147 // cAhahavaivayoge / 2 / 1 / 29 // chandasyaH / 6 / 3 / 197 // ciklidacakrasam / 4 / 1 / 14 // chandogau ghe|6|3|166||.. citidehA-deH / 5 / 3 / 79 // chando'dhIte-vA / 7 / 1 / 173 // citIrtha / 7 / 4 / 93 // chandonAmni / 5 / 3 / 70 // citeH kaci / 3 / 2 / 83 // chAzorvA / 4 / 4 / 12 // citte vA / 4 / 2 // 41 // chedAdenityam / 6 / 4 / 182 // citrArevatI-yAm / 6 / 3 / 108 // jaGgala-vA 7 / 4 / 24 // citre / 5 / 4 / 19 // jaNTapaNTAt / 6 / 1 / 82 // ciruparutpa-stnaH / 6 / 3 / 85 // / janazo nyupAntye 43323 // Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (25) sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| jpjbhdhdsh-shH|4|1||52|| jAterayAnta-t / 2 / 4 / 54 // japAdInAM po vaH / 2 / 3 / 105 // jaateriiy:saamaany073|139|| jabhaH svare / 4 / 4 / 10 // jAtau / 7 / 4 / 58 // jambvA vA / 62 / 60 // jAtau raajnyH|6|1192|| jayini c|6|3|122|| jAtyAkhyAyAM-vat / 2 / 2 / 121 // jaratyAdibhiH / 3 / 1155 // jAyApatezci-ti / 5 / 1184 // jaraso vA / 1 / 4 / 60 // jAyAyA jAniH // 73 / 164 // jarAyA ja-ca 73 / 93 // jAsanATa-yAm / 2 / 2 / 14 // jarAyA ja-vA / / 1 // 3 // jighrteriH| 4 / 2 / 38 // jasa iH|1|4|9|| . jivipUnyo-lke / 5 / 1143 // jasyedot / 1 / 4 / 22 // jihvaamuulaa-yH||6|| 127 // jasvize-nvye / 2 / 1 / 26 // jINadRkSi-thaH / 5 / 2 / 72 // jAguH / 5 / 2 / 48 // jIrNagomUtrA-le 72 / 77 // jAguH kiti / 4 / 36 // 'jIvantaparvatAdvA / 6 / 1158 // jAgurazca / 5 / 3 / 104 // jIvikopani-mye / 3 / 117 // jAgujiNavi / 4 / 3 / 52 // jIvitasya san / 6 / 4 / 170 // jAgruSasamindhenevA / 3 / 4 / 49 // jabhramavama-vA / 4 / 1 / 26 // jAjJAjano'tyAdau / 4 / 2 / 104 // javazvaH ktvaH / 4 / 4 / 41 // jAtamahad-yAt / 7 / 3 / 95 // jRSo'taH / 5 / 1 / 173 // jAtikAlasukhA-vA / 3 / 1 / 152 // jegiHsatparokSayoH / 4 / 135 // jAtizca Nitadvi-re / 3 / 2 / 51 // jnyH| 3 / 3 / 82 // jAtIyaikArthe'cceH / 32 / 70 // jJapyApo jnyiipiipuu04|116|| jAtuyadyadAyado s0|5|4|17|| jJAnecchA!rthA na / 3 / 1186 // bAte / 6 / 3 / 98 // jnyaanecchaarthinii-ktH|5|2|92|| jAteH sampadA ca / 7 / 2 / 131 // jIpsAstheye / 3 / 3 / 64 // Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu / suutraakH|| suutrm| sUtrAGkaH / jJo'mupasargAt / 3 / 3396 // TUvito'thuH / 5 / 3 / 83 // jyazca yapi / 431176 // DakazcASTAca-NAm / 6 / 4 / 84 // jyAyAn / 7 / 4 / 36 // DataraDatamau-zne 7476 // jyAvyathA viti / 4 / 1 / 81 // / DatiSNaH-p / 1 / 4 / 54 // jyaamydhissyci0|4|171|| Datyatu saMkhyAvat / / 1 / 39 // jyotirAyu-sya / 2 / 3 // 17 // DAcyAdau / 7 / 2 / 149 // jyotiSam / 6 / 3 / 199 // DAclohitA-pit / 3 / 4 / 30 // jyotsnAdibhyo'j // 2 // 34 // ddityntysvraadeH|5|1|114|| jlhlhaal-vaa|4|2|32|| DidvANU / 6 / 2 / 136 // biragamorcA / 4 / 4 / 106 // . Din / 7 / 1 / 147 // vica te pada-ca / 3 / 4 / 66 // ddiiyshvyaiditttyo|4|4|61|| triNavi ghan / 4 / 3 / 101 // inaH saH-zaH // 13 // 18 // bidaarssaadnniosh140|| Dravitastrimaka-tam / 5 / 3 / 84 // piti / 4 / 3 / 50 // dstddddhe| 1 / 3 / 42 // miti ghAta // 4 // 3 // 10 // Nakacau / 5 / 1148 // TaH puMsi nA // 1 // 4 // 24 // Nazca vizravaso-vA / 6 / 1 // 65 // TanaN / 5 / 1 / 67 / NaSamasatpare syaadi0|2|1160|| Tastulyadizi / 63 / 210 // NasvarAghoSA-zca / 2 / 4 / 4 // TAGasorinasyau / 1 / 4 / 5 // NAvajJAne gmuH|4|4|24|| TAyosi yH||17|| Nij bahulaM-Su / 3 / 4 / 42 / / TAdau svare vA 1492 // NidvAntyo gan / 4 / 3 / 58 // ttosmnH|2|1|37 // Nin cAvazya-rthe / 5 / 4 // 36 // dospet / 1 / 4 / 19 // NivetyAsa-naH / 5 / 3 / 111 // ivemAzAkAso vA 4367 // nnishridrumukmH-jaa3|4|58|| dhezvervA / 359 // NistorevANi / 2 / 3 // 37 // Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMkArAdivarNAnukramaH / sUtrAGka / sUtram / mizrAtmane - tU | 3|4|92 // NeraniTi | 4 | 3 |83 // NervA / 2 / 3 / 88 // No'nnAt / 7 / 1 / 10 / (27) sUtrAGgaH gau krIjIGaH |4| 2|10 // Nau isani |4|1|88 // sUtram / tatrAhotrAMzam ||3|1|93 // tatroddhate pAtrebhyaH | 6 |2| 138 // #1 tatsAdhyAnAcyA -zca / 3 / 3 / 21 // tad / 7 / 1 / 50 / tadaH seH- rthA / 1 / 3 / 55 // tadanvaM padam / 1 / 1 / 20 // nau dAntazAnta - pram | 4|4|74 | | tadatrAsti | 6 | 2 // 70 // tadatrAsmai vA-yam ||6|4|158 // tadarthArthena |3|1|72 || nau mRgaramaNe |4| 2/51 // Nau sanDe vA | 4|4|27| pyo'titheH / 7 / 1 / 24 // taH sau saH / 2 / 1 / 42 / takSaH svArthe vA | 3|4|77 // tataH ziTaH | 1|3|36| tata Agate / 6 / 3 / 149 // tato'syAH H / 1 / 3 / 34 / / vo ha - rthaH / 1 / 3 / 3 tatpuruSe kRti | 3|2|20 // tatra / 7 / 1 / 53 / / . tatra talabdha-te |6|3|94 || kAna - t|5|22| // taMtra ghaTate-SThaH / 7 / 1 / 137 // tatra niyukta |6|4|74 || taMtra sAdhau / 7 / 1 / 15 // tatrAdAyami-vaH | 3|12|26 // tatrAdhIne / 7 / 2 / 132 // tadasya paNyam |6|4|54 // tadasya saM-taH | 7|1|138 // tadasyAstya -tuH 7 21 // . taddhitaHsvara-re | 3|2255 // tadvitayasvare'nAti |2|4|12|| tadvitAkako - khyAH | 3 / 2254 // taddhito'NAdiH | 6|1|1 // tadbhadrAyuSya - Si |22|66 // tadyAtyebhyaH ||6|4|97 // tadvati ghaNU | 7|2| 108 // tadvezyadhIte |6|2| 117 tadyuktau |22|100 // tanaH kye |4| 2|63 // tanuputrANu kte |7|3|23|| tano vA |4| 1|105 / / tantrAdaci te 7:1 / 183 // Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (28) pariziSTeSu suutrm| suutraangkH| suutrm| suutraangkH| tanbhyo vA-zca / 4 / 3 / 68 // tasya dhyAkhyA-t / 6 / 3 / 142 // tanvyadhINa-taH / 5 / 164 // tasyedam / 6 / 3 / 160 // tapaH karbanutApe ca / 3 / 4 / 91 // | tasyAhe-vat 1731 // 51 // tapasaH kyan / 3 / 4 / 36 // tAdarthe / 2 / 2 / 54 // tapestapaHkarmakAt / 3 / 4 / 85 // tAbhyAM vA-t / 2 / 4 // 15 // taptAnvavAdrahasaH / 7 / 3381 // tArakA varNakA-tye / / 4 / 113 // tamaheti / 6 / 4 / 177 // tAlAddhanuSi 62 // 32 // tamisrArNavajyotsnAH / 2 / 52 // tikakitavAdI dvandve / 6 / 11131 // taM pacati dronnaadvaany|6|4|161|| tikAderAyanika / 6 / 1 / 107 // taM pratyano-lAta 64 // 28 // . tikkRtau nAmni 5 / 171 // taM bhAvibhUte / 64 / 106 // ti copAntyA duH / 4 / 1154 // tayorabauM-yAm / 7 / 4 / 103 // tittiribara-yaN / 6 / 3 / 184 // tayoH samU-pu 73 // 3 // tirasastiyati / 3 / 2 / 124 // tarati 6 / 4 / 9 // tiraso vA / 2 / 3 / 2 / / tarutRNadhAnya-tve 3313133 // tirontadhauM / 3 / 1 / 9 // tava mama sA / 2 / 1115 // tirycaapvrg| 5 / 4 / 85 // tavargasya zca-au~ / 1 / 3 / 60 // tirvA sstthivH| 4 / 1143 // tavyAnIyau / 5 / 1 // 27 // tilayavAdanAmni 6 / 2 / 52 // tasiH / 6 / 3 / 211 // ... tilAdibhyaH laash136|| tasmai bhRtA-ca / 6 / 4 / 107 // tivAM NavaH parasmai haaraa117|| tasmai yogAdeH zakte / 6 / 4 / 94 // tiSThateH / 4 / 2 / 39 // tasmai hite // 7 // 1 // 35 // tiSThandi -yaH / 3 / 1136 // tasya / 7 / 1 / 54 // tipyapuSyayormANi / 2 / 4 / 90 // tasya tulye kaa-7|1|108|| tIyaM DitvA / / 4 / 14 // tasya vApe / 6 / 4 / 151 // / tIyazamba-DAcUM 7 / 2 / 135 // Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNkaaraadivnnaanukrmH| (29) suutrm| suutraangkH| / sUtram / suutraangk| tIyATTIkaNU-cet / 7 / 2 / 153 // | tRSidhRSisvapo nji|5|2|80|| tuH|4|4|54|| tRsvasR-ra / 1 / 4 / 38 // tudAdeH zaH // 48 // tRhaH znAdIt / 4 / 3 / 62 // tubhyAM mahyaM GayA / 2 / 1 / 14 // tRtrapaphalabhajAm / 4 / 3 / 25 // tumrhaadicchaayaaN-nH|3|4|21|| te kRtyAH / 5 / 1 / 47 // tumazca manaHkAme / 3 / 2 / 140 // tena cchannerathe / 6 / 2 / 131 // tumotha bhA-n / 2 / 2 / 61 // tena jita-su / 6 / 4 / 2 // turAyaNapA-ne / 6 / 4 / 92 // tulyasthAnA-svaH // 1 // 1 // 17 // tena nivRtte ca / 6 / 271 / / . tulyaarthstRtiiyaass0|2|2|116|| tena prokte / 6 / 3 / 181 // tUdIvarmatyA eyaN / 6 / 3 / 218 // tena vitte-Nau 71 / 175 // tuussnniikH|6|4|61 // tena hstaadyH||4|101|| tUSNIkAm // 73 // 32 // tehaadibhyH|4|4||33|| tuussnniimaa| 5 / 4 / 87 // . te lugvA / 3 / 2 / 108 / / tRSNAdeHsala / 6 / 2 / 81 // teSu deye / 6 / 4 / 97 // tRNe jAtau / 3 / 2 / 132 // to vA / 7 / 2 / 148 // tRtIyasta-the 1 / 3 / 49 / / to mAjhyAkrozeSu / 5 / 2 / 21 // tRtIyasya paJcame / 1 / 3 / 1 // tau mumo-svau // 1 // 3 // 14 // tRtIyA ttkRtaiH||31||65|| tau sanastiki / 4 / 2 / 64 // tRtIyAntAt-ge / 1 / 4 / 13 // tyajayajapravacaH / 4 / 1 / 118 // tRtIyAyAm / 3 / 1 / 84 // tyadAdiH / 3 / 1 / 120 // tRtiiyaalpiiysH|2|2|112|| tyadAdiH / 6 / 1 / 7 // tRtIyoktaM vA // 3 // 1 // 50 // tyadAdermayaT / 6 / 3 / 159 // unnudantA-sya / 2 / 290 // tyadAdyanyasamA-ca / 5 / 11152 // tuna zIladharmasAdhuSu / 5 / 2 / 27 // tyadAmena-te / 2 / 1 // 33 // vRtArthapUraNA-zA / 3 / 1 / 85 // / tyAdisarvAdeH-'k / / 3 / 29 / / Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (30) - . . | abhihit khatram / suutraangkH| suutrm| sUtrAGkaH / tyAdeH saa-n|7|4|9|| dazestRtIyayA / 5 / 4 / 73 // tyAdezca pra-pap / 73 / 10 // | dshestrH|5|2| 90 // tyAdau kssepe| 3 / 2 / 126 / / dkssinnaakddnggr-yo|6|4|18|| trane vA / 4 / 4 / 3 // dakSiNApazcA-tyaN / 6 / 3 // 13 // tasvasvarAdeH // 14 // 43 // dkssinneaavyaaghyogaa|3|143|| apujatoH po'ntazca / 6 / 2 / 33 // dakSiNottarAcAtam / 7 / 2 / 117 // apa ca / 7 / 2 / 92 // dgukoshl-diH|6|1|108|| sigRdhi-knuH / 5 / 2 / 32 // dnnddaadeyH|6|4|178|| trikakud girau / 7 / 3 / 168 // daNDihastine / / 4 / 45 // tricaturas-dau / / 1 / 1 // . dat / 4 / 4 / 10 // .. trizadvizate-rthe / 6 / 4 / 129 / / dadhna ikaN / 6 / 2 / 143 // trINi trINyanyAdi / 3 / 3 // 17 // dadhyasthi-n / 1 / 4 / 63 // vestR ca / 7 / 1 / 166 / daghyuraHsa-leH / 7 / 3 / 172 // vestrayaH / 1 / 4 / 34 // . dantapAdanA-vA / 2 / 1 / 101 // dantAdunnatAt 7 // 2 // 40 // caeNzacAtvAriMzam / 6 / 4 / 174 // dambhaH / 4 / 1 / 28 // . tvate gunnH|3|2| 59 // dambho dhipdhIp / 4 / 1 / 18 // tvamahaM-kaH / 2 / 1 / 12 // dyaayaaskaasH||3||4||47|| tvamau pra-n / 2 / 1 / 11 // daridro'dyatanyAM vA / 4 / 376 // tbe / 2 / 4 / 100 // drbhkRssnnaagnishrm-syo|1157| tve vaa|6|1|26|| dazanAvodai-tham / 4 / 2 / 54 // the vA / 4 / 1 / 29 // dazaikAdazAdikazca / 6 / 4 / 36 // thau nth / 1 / 4 / 78 // dshvaangH|5|1 / 78 // dasti / 3 / 2 / 48 // devasammAvi 4 / 2 / 49 // / daago'svaasprsaar0|3|3||53|| Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (31) sUtram / suutraangkH| suutrm| sUtrAGkaH / dAdhesizada-ruH / 5 / 2 / 36 // dIrghaGayAb-seH / 1 / 4 / 45 // dANDAjini-kam / 7 / 1 / 171 // dIrghamavo'ntyam / 4 / 1 / 103 // dAmaH saMpradA-ca / 2 / 2 / 52 // dIrghazcciyaGa-ca / 4 / 3 / 108 // dAmanyAderIyaH / 73 / 67 // dIrghonAmya-paH / 1 / 4 / 47 // dAmnaH / 2 / 4 / 10 / / duHkhAtprAtikUlye 7 // 2 // 141 // dAzvatsAvanmIDhvat / 4 / 1 / 15 // duHsvISata:-khala / 5 / 3 / 139 // dikpuurvpdaadnaamnH||6||3||23|| dugorU ca / 4 / 2 / 77 // dikpUrvAttau / 6 / 3 / 71 // dunAdikurvi-jyaH / 6 / 1 / 118 // dikshbdaattiir-rH|3|2|142|| dunindAkRcche / 3 / 1 / 43 // dikzabdA-myAH / 7 / 2 / 113 // duSkulAdeyaNvA / 6 / 1198 // digadhikaM saMjJA-de / 3 / 1198 // duhadihaliha-kaH / 4 / 3 / 74 // . digaadidehaaNshaadhH|6|3|124|| duherDadhaH / 5 / 1 / 145 // ditezcaiyaNa vA / 6 / 1169 // dUrAdAmanya-nRt / / 4 / 99 // diyaddadRjja-pa: / 5 / 2 / 83 // duuraadetyH|6|3|4|| diva auH sau / 2 / 1 / 117 // dRgUdRzadRkSe / 3 / 3 / 151 // divam divaH-vA / 3 / 2 / 45 // dRtikukSi-yaNa / 6 / 3 / 130 // divAdeH zyaH / 3 / 472 // dRtinaathaatpshaaviH|5|197|| divo dyAvA / 3 / 2 / 44 // dRnpunarvarSAMkArairbhuvaH / 2 / 1159 // dizo rUDhayA-le / 3 / 1 // 25 // dRvRgstu juSe-saH / 5 / 1 // 40 // disyoriitt|4|4|89|| dRzaH kanim / 5 / 1 / 166 // dIGaH sani vA / 4 / 2 / 6 / / dRzyabhivadorAtmane / 2 / 2 / 9 / / dIpajanabudha-vA / 3 / 4 / 67 // dRzyarthaizcintAyAm / 2 / 1 // 30 // diiptijnyaanytn-dH|3|3|78|| dRSTe sAmni naamniaa6|2|133|| dIya dIDa-re / 4 / 3 / 93 // deye trA ca / 7 / 2 / 133 // . dIrghaH / 6 / 4 / 127 // dedigiH parokSAyAm / 4 / 1 // 32 // Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (32) pariziSTeSu sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| devatA / 6 / 2 / 101 // jhuprAvRTvarSA-t // 3 // 2 // 27 // devatAnAmAtvAdau 714 // 28 // dramakramo yaGaH / 5 / 2 / 46 // devatAntAttadarthe / 7 / 1122 // dravyavasnAtkekam / 6 / 4 / 167 // devapathAdibhyaH 71 / 111 // drIJo vA / 6 / 1 / 139 // devavAtAdApaH / 5 / 1199 // drerjnno'praacy06|14123|| devavratAdIn Din / 6 / 4 / 83 // droNAdvA / 6 / 1 / 59 // devAt tal / 7 / 2 / 162 // drobhavye / 7 / 1 / 115 // devAdyaJ ca / 6 / 1 // 21 // droveyaH / 6 / 2 / 43 // devAnAMpriyaH / 3 / 2 // 34 // drathAdestathA / 6 / 1 / 132 // devaarcaamaitrii-sthH|3|360|| dvandvaM vA / 7 / 4 / 82 // debikAzi-vAH 74 // 3 // dvandvAt prAyaH / 6 / 3 / 201 // deshe| 2 / 3 / 70 // dvndvaadiiyH|6|2|7|| deze'ntaro-naH / 2 / 3191 // dvandvAllit / 7 / 174 // daiye'nuH / 3 / 1 / 34 // dvandve vA / 1 / 4 / 11 // daivayajJizauci- / / 4 / 82 // dvayovibhajye ca tarap 736 // do maH syAdau / 2 / 1 / 39 // / dvaaraadeH|7|4|6|| dorpraanninH|6|2|49|| dviH kAna:-saH / 13 // 11 // dorIyaH / 6 / 3 / 32 // dvigoH saMzaye ca 71 / 144 // doreva prAca: / / 3 / 40 // dvigoH samAhArAt / 2 / 4 / 22 // dosomAstha iH / 4 / 4 / 11 // dvigoranapatye-dviH / 6 / 1 // 24 // dyAvApRthivI-yo / 6 / 2 / 108 // dvigoranahoST / 7 / 3 / 99 // dhuteriH|4|1|41|| dvigorInaH / 6 / 4 / 140 / / yuddhayo'dyatanyAm // 33 // 44 // dvigorInekaTau vA / 6 / 4 / 164 // dhudromH|7|2|37|| dvitIyatuye-vauM / 4 / 1 // 42 // ghupraagpaagu-yaa|6|38|| dvitIyayA / 5 / 4 / 78 // .. Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (33) sUtram / suutraangkH|| sUtram / suutraangkH| dvitIyA khaTvA kSepe / 3 / 1 / 59 // dvisvarAdaNaH / 6 / 1 / 109 // dvitIyAtsvarArdhvam / / 3 / 41 // dvisvarAdanadyAH / / 1171 // dvitIyAyAH kAmyaH / 3 / 4 / 22 // dviheto-vA / 2 / 2 / 87 // dvitiiyaasssstthyaave0|2|2|117|| dvIpAdanusamudraM NyaH / 6 / 3 / 68 // dvitricaturaHsun / 7 / 2 / 110 // dvestIyaH / 7 / 1 / 165 // dvitricatuSpU-yaH / 3 / 1156 // dvaantaranava-IpU / 3 / 2 / 109 // dvitribaho-stAt / 6 / 4 / 144 // dvathAderguNAn-yat / 7 / 1 / 151 // dvitribhyAmayaD vA 711152 // dvayuktajakSapaJcataH / 4 / 1193 // dvitrisvarau-bhyaH / 2 / 3 / 67 // dvayuktopAntyasya-re / 4 / 3.14 // dviverAyuSaH // 7 // 3 // 10 // dvayekeSu-rvA / / 1 / 134 // dvirdhamabedhau vA / / 2 / 107|| dvayeSamUta-sya / 2 / 4 / 109 // dvitredhnoM vA / 73 / 127 // dhanagaNAllabdhari / 7 / 19 / dvivyaSTanAM-hau / 3 / 2 / 92 // .dhanahiraNye kAme 71 / 179 // dvivyAderyANa vaa|6|4|147|| dhanAdeH patyuH / / 1 / 14 // dvitve goyugaH / 7 / 1 / 134 // | dhanurdaNDatsaru-haH / 5 / 192 // dvitve'dho'dhyupri|2|2||34|| dhanuSo dhanvan / 7 / 3 / 158 // dvitve'pyante-vA / 2 / 3281 // dharmazIla-t / 7 / 2 / 65 // dvitve vAM nau|2|1|22|| dharmAdharmAccarati / 6 / 4 / 49 // dvitve hH|4|1| 87 // dharmArthAdiSu dvandve / 3 / 11159 // dvidaNDayAdiH / 7375 // dhavAdyogA-t / 2 / 4 / 59 // dvipadAd dhrmaadn|7|3|141|| dhaagH|4|4|15|| dvirdhAtuH prokssaa:-dheH|4|1|1|| dhAgastathozca / 2 / 1178 // dviSantapaparantapau / 5 / 1 / 108 // dhAtoH kaNDvAderyak / 3 / 4 / 8 // dviSo vAtazaH / / 2 / 84 // dhAtoH pU-ca / 3 / 1 / 1 / / dvisvrbrhm-deH|6|4|155|| dhAtoH sambandhe0 / 5 / 4 / 41 // Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . pariziSTeSu sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraatH| dhaatorneksvraadaam||3||4||46|| na karmaNA bica / 3 / 4 / 88 // dhAtorivoM-ye / 2 / 1 // 50 // na krteyngH|4|1|47|| dhaatrii|5|2|91 // na kimaH kSepe / 7 / 370 // . dhAnyebhya inaJ / 7 / 1179 // nakhamukhAdanAmni / 2 / 4 / 40 // ghAyyApAyyasA-se / 5 / 1 // 24 // nkhaadyH|3|2|128|| dhArIDo'kRcchre tRza / 5 / 2 / 25 // na khyApUga-zca / / 3 / 90 // dhArerdhar ca / 5 / 1 / 113 // nagarAtkutsAdAkSye / 63 / 49 // dhuTastRtIyaH / 2 / 176 // nagarAdAje / 5 / 1187 // dhuTAM prAk / 1 / 4 / 66 // na gRNAzubharucaH / 3 / 4 / 13 // . nago'prANini vaa|3|2|127|| dhuTo dhuTi-cA / 13 / 48 // . dhuihsvaa-thoH|4|370|| nagnapalita-kau / 5 / 1 / 128 // na coghasaH 71 // 32 // dhuro'nakSasya 74377 // dhuro yaiyaNa // 7 // 1 // 3 // na jnvdhH|4|3154|| dhuugauditH|4|4|38|| na / 3 / 1 / 51 // dhRgutiigonH| 4 / 2 / 18 // natraH kssetrjnye-ceH||4||23|| dhUgsustoH parasmai / 4 / 4 / 85 // najat / 3 / 2 / 125 // najavyayA-DaH 173 / 123 // dhuumaadeH| 6 / 3 / 46 // na asvaGgAdeH 7 / 4 / 9 // dhRSazasaH pragalme / 4 / 4 // 66 // nabo'niH shaape|5|3|117|| dhenornnyH|6|2|15 // najorthAta 7 / 3 / 174 // dhanormavyAyAm / 3 / 2 / 118 // naJtatpuruSAt / 7371 // n|2|2|18|| nnyttpuru-deH|7|1157|| naM kye|1|1|22 // navaho-Ne 7 // 3 // 135 // naH ziJc / 1 / 3 / 19 // nasudurvyaH vA // 1136 // na kaci / 2 / 4 / 105 // nasuvyupa-ra: 733131 // na kartari / 3 / 1182 // | naTAnnRce jyaH / 6 / 3 / 165 // Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| sUtram / suutraangkH|| sUtram / suutraangkH| naDakumudavetasa-Dit / 6 / 2 / 74 // napuMsakAd vA 7 / 3 / 89 // naDazAdAd valaH / / 2 / 75 // na vaniSedhe / 3 / 2 / 71 // naDAdibhya AyanaN / 6 / 1153 // na prAgjitIye svare / / 1135 // naDAdeH kIyaH / 6 / 2 / 92 / / na prAdirapratyayaH / 3 / 34 // na DIDazIG-daH / 4 / 3 / 27 // na vadanaM sNyogaadiH|4|1||5|| naNiGyamada-kSaH / 5 / 2 / 45 // namaspuraso-saH / 2 / 3 / 1 // na tamabAdiH-bhyaH // 7 // 3 // 13 // nmovrivshcitrddo-ye|3|4||37|| na tiki dIrghazca / 4 / 2 / 59 // na yi taddhite / 2 / 1 // 65 // na ddhipyaadiH|3|1|145|| na rAjanya-ke / 2 / 4 / 94 // na disyoH / 4 / 3 / 61 // na rAjAcArya--NaH 71 / 36 // nadIdezapurA-nAm / 3 / 1 / 142 // na rAt svare / 1 / 3 / 37 // nadImirnAmni 3 // 1 // 27 // narikA mAmikA / 2 / 4 / 112 // nadyAdereyaN / 6 / 3 / 2 // nare / 3 / 2 / 80 // nadyAM matuH / 6 / 272 / / navazvergatau / 4 / 1 / 113 // nadvitve 72 / 147 // navabhyaH -vA / 1 / 4 / 16 // na dviradvaya-t / 6 / 2 / 61 // na vamantasaMyogAt / 2 / 11111 // na dvisvarA-tAt / 6 / 3 / 29 // navayajJAdayo'nte / 6 / 4 / 73 / / na nAGidet / 1 / 4 / 27 // na vayo ra / 4 / 1173 // na nAmni / 7 / 3 / 176 // navA knnymhssvnH|5|3||48|| na nAmyeka-'maH / 3 / 2 / 9 // nvaa'khitkRd-3|3|2|117|| na nRpUjArthavaja0 71 / 109 // navA guNaH-rit / 7 / 4 / 86 / / nanau pRSToktI-ta / 5 / 2 / 17 // navANaH 6 / 4 / 142 // nanyAdibhyo'naH / 5 / 1 // 52 // navAdIna-sya / 7 / 2 / 160 // nanvorvA / 5 / 2 / 18 // navAdyAni zata-padam // 3 // 3 // 19 // napuMsakasa shiH|14455|| navApaH / 2 / 4 / 106 / / Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (36) . pariziSTeSu suutrm| suutraangkH| sUtram / sUtrAGkaH / navA parokSAyAm / 4 / 4 / 5 // nasanasikA-dre / 3 / 2 / 99 // navA bhAvArambhe / 4 / 4 / 72 // naM ssaH / 2 / 3 / 69 // navA rogAlape / 6 / 3 / 82 // na hAko lupi|4|1149|| . navA zoNAdeH / 2 / 4 / 31 // nahAhordhatau / 2 / 285 // navA sujathaiH kAle / 2 / 2 / 96 // nADIpaTIkharIzca / 5 / 2120 // navA svare / 2 / 3 / 102 // naaddiitntriiyaaN-svaangge|7|3|180 naviMzatyAdi-ntaH / 3 / 1169 // nAthaH / / 2 / 10 // na vRddhishcaa-pe|4|3|11|| nAnadyatana-nyoH / 5 / 4 / 5 // navRdbhayaH // 4 // 4 // 55 // nAnAvadhAraNe 7474 // navaikasvarANAm / 3 / 2 / 66 // . nAnyat 2 / 1 / 27 // . nazaH zaH / 2 / 3 78 // nApriyAdau / 3 / 2 / 53 / / na shsdd-nH|4|1||30|| nAmenabha-zAt / 7 / 1 // 31 // na zAt / / 3 / 62 // nAmenAmni 773 / 134 // na ziti / 4 / 2 / 2 // nAmanvye / 2 / 1 / 92 // nazernez vAGi / 4 / 3 / 102 / nAma nAmnaikArthe0 3 / 1118 // nazo dhutti|4|4|109|| nAmarUpa-yaH / 72 / 158 // nazo vA / 2 / 1170 // nAma sida-ne 1221 // na vijAgRzama-taH // 4 // 3.49 // nAminaH kAze / / 2 / 87 // .. na saMdhiH / 1 / 3 / 52 / nAminastayoH SaH / 2 / 38 // . na saMdhiGIyaluki 7i / 4 / 111 // naamino'klihleH|4|3|51|| : na sptmiindvaadi0|3|1|165|| nAmino guNo-ti / 4 // 3 // 1 // na sarvAdiH / 1 / 4 / 12 // nAmino'niT / 4 / 3 / 3 // nasasya / 213265 / / nAmino lugvA / 1 / 4 / 61 // na sAmivacane / 73157 // nAmnaH prathamai hau / / 231 // na stra-the / 1 / 1 / 23 / nAmnaH prAg- 7 // 3 // 12 // Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / sUtram / sUtrAGka / nAmnA' grahAdizaH | 5|4|83 // nAmni / 2 / 1 / 95 // nAmni / 2 / 4 / 12 // nAmni / 3 / 1 / 94 // nAmni / 3 / 2 / 16 // nAmni / 3 / 2 / 75 // nAmni / 3 / 2 / 144 // nAmni / 6 / 4 / 172 // nAmni kaH / 6 / 2 / 54 // nAmni puMsi ca |5|3|121 // nAmni makSikAdibhyaH | 6 | 3 | 193 nAmni vA / 1 / 2 / 10 // nagna zarado | 6 | 3|100 || nAmno gamaH - haH | 5 | 1|131 // nAmnodvitI- STam |4|17| nAmno no'nalaH | 2|1191 // nAmno vadaH kyap ca |5|1|35|| bAmnyuttarapadasya ca / 3 / 2 / 107 // nAmnyudakAt |6|3|125 / nAmyantasthA-pi |2|3|15|| nAmyAdereva ne | 2|3|86 // nAmyupAntya - kaH | 5|1|54 // nArI sakhI - | 2|4|76 // nAvaH / 7 / 3 / 104 // nAvAderikaH / 7 / 2 / 3 // ( 37 ) sUtrAGkaH / sUtram / nAziSya govatsahale | 3 |2| 148 // nAsatvAzleSe || 3 | 4|57 // nAsAnati - Tam | 7|1|127 // nAsikodarau NThAd | 2|4|39 // nAstikA-kam |6|4|66 // sinikSa-vA / 2 / 3 / 84 // nikaTapAThasya |3|1|140 // nikaTAdiSu vasati |6|4|77 // nigavAdernAmni | 5 | 1|61 // nighodyasaMgho -nam |5|3|36| nijAM zityet |4|1157 || nityadid- svaH | 1|4|43 // nityamanvAdeze | 2|1|31|| nityavairasya |3|1|141 // nityaM vano'N // 73 // 58 // nityaM NaH pantha |6|4|89|| nityaM pratinAlpe | 3|1|37|| nityaM haste - he | 3|1|15| ni dIrghaH / 1 / 4 / 85 // ninadyAH - le / 2 / 3 / 20 // nindahiMsa- rAt |5|2|68 // nindyaM kutsanai- dyeH / 3 / 1 / 100 // nindye pAzapU / 7 / 3 / 4 // nindye vyApyAyaH // 5 // 1 // 159 // nipuNena cArcAyAm | 2|2103 // Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (38) pariziSTeSu patram / suutraangkH| sUtram / suutraangkH| niprAdhujaH zakye / 4 / 1 / 116 // niSkAdeH sAt / 7 / 2 / 57 // niprebhyo naH / 2 / 2 / 15 // niSkulAni-Ne / 7 / 2 / 139 // nimilyAdimeGa-ke / 5 / 4 / 46 // niSkuSaH / 4 / 4 / 39 // . nimUlAtkaSaH / 5 / 4 / 62 // niSpravANiH / 7 / 3 / 181 // niya Am / 1 / 4 / 51 / / niSphale tilaa-jau|7|2|154|| niyazcAnupasargAdvA / 5 / 3 / 60 // nisspraa-nsy| 2 / 3 / 66 // niyuktaM dIyate / 6 / 4 / 70 // nisastape'nAsevA0 // 2 // 3 // 35 // nirame pUlvaH / 5 / 3 / 21 // nisazca zreyasaH 7 / 3 / 122 // nirabhyanozva-ni / 2 / 3 / 50 // niso gate / 6 / 3 / 18 // . nirgo deshe|5|1|133|| . nihave jJaH / 3 / 3 / 68 // niduHsuve:-teH|2|3||56|| nidAzasa-svaT / 5 / 2 / 88 // nirbahi-gam / 2 / 3 / 9 // / nIlapItAdakam / 6 / 2 / 4 // nirduHso:-mnAm / 2 / 3 // 31 // niilaatpraannyaussdhyoH|2|4|27|| nirneH sphurasphuloH / 2 / 3 / 53 / / nupracchaH / 3 / 3 / 54 // nirvANamavAte / 4 / 2 / 79 // nurjaateH'|2|4|72|| nivinnnnH|2|3| 89 // nurvA / 1 / 4 / 48 // nivRtte'ksstaadeH|6|4||20|| nRteyengi|2|3|95|| nivRtte / 6 / 4 / 105 // nRtkhanrajaH-T / 5 / 1 / 65 // ni vaa|1|4| 89 // nRhetubhyo -vA / 6 / 3 / 156 // nivAsAcaraNe'N / 6 / 2 / 65 // nRnaH-vA / 1 / 3 / 10 // nivAsAdarabhave-mni / 6 / 2 / 69 // nena siddhasya / 3 / 2 / 29 // nivishH| 3 / 3 / 24 / / nemAdha-vA / 1 / 4 / 10 // nivisvanvavAt / 4 / 4 / 8 // nerinapiTa-sya 71 / 128 // nizApradoSAt / 6 / 3 / 83 // nemAdApata-gdhau / 2 / 3 // 79 // niSede'laMkhalvoH ktvaa|5|4|44|| nedhuve / 6 / 3 / 17 // Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivaNAnukramaH / sUtrAGka / sUtram / nernadagadapaTha-NaH / 5 / 3 / 26 // nerbuH / 5 / 3 / 74 / / naikasvarasya / 7 / 4 / 44 // kArye'kriye | 2|3|12 // no'GgAdeH / 7 / 2 / 29 // notaH / 3 / 4 / 16 // nopadasya dvite | 7|4|61 // nopasargAt - hA | 2|2|28 // nopAntyavataH / 2 / 4 / 13 // no'prazAno - re / 1 / 3 / 8 // nobhayorhetoH / 2 / 2 / 89 // no maT / 7 / 1 / 159 // normyAdibhthaH / 2 / 1 / 99 // no vyaJjanasyA - taH |4| 2|45 // naudvisvarAdikaH | 6|4|10 // nauviSeNa - dhye | 7 | 1|12 // nU codhasaH / 7 / 1 / 32 // nyagrodhasya-sya / 7 / 47 // nyakUMdra-yaH / 4 / 1 / 112 // nyaGkorvA / 7 / 4 / 8 // nyabhyupavervAzcot |5|3|42 // nyavAcchApe / 5 / 3 / 56 // nyAdo navA / 5 / 3 / 24 // nyAyAderikaNa | 6 |2| 118 // nyAyArthAdanapete |7|1|13 // ( 39 ) sUtram / suutraangkH| nyAyAvAyA - ram ||5|3|134 // nyudo graH / 5 / 3 / 74 // nsmahatoH / 1 / 4 / 86 // pakSAccopamAdeH | 2|4|43 // pakSAtiH / 7 / 1 / 89 // pakSimatsya - ti |6|4|31 // paciduheH / 3 / 4 / 87 // paJcako vargaH | 1|1|12 // paJcato'nyAde - daH | 1|4|58 // paJcadazadvarge vA | 6 |4| 175 // paJcamI - Amahaiv ||3|3|8|| paJcamI bhayAdyaiH | 3|1 | 73 // paJcamyapAdAne |2|2|69 // paJcamyarthahetau / 5 / 3 / 11 // paJcamyAH kRg / 3 / 4|52 // paJcamyA tvarAyAm ||5|477 // paJcamyA ni-sya |7|4|104 // paJcasarva-ye / 7 / 1 / 41 // paNapAdamASAdyaH |6|4|148 // paNermAne / 5 / 3 / 32 // patirAjAnta - ca // 7 // 1 // 60 // pativatnyanta - NyoH | 2|4|53 // pattiratha gaNakena | 3 | 1 | 79 // patyurnaH / 2 / 4 / 48 // patrapUrvAdaJ / 6 / 3 / 177 // Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (40) pariziSTeSu / sUtram / suutraangkH|| suutrm| suutraangkH| patha ikaT / 6 / 4 / 88 // parataH strI puMvat-DU / 3 / 2 / 49 // pathaH pantha c|6|3|103|| / prdaaraadibhyogcch0|6|4|38|| pathinmathin-sau / 1 / 4 / 76 // parazavyAghaluk ca / 6 / 2 / 40 // ptho'kH|6|3|96|| parazvadhAdvAN / 6 / 4 / 63 // pathyatithi-yaN / 7 / 1 / 16 // parastriyAH pa-rthe / 6 / 1 // 40 // padaH paadsyaajyaa-te|3|2|95|| parasparAnyonyeta-si / 3 / 2 / 1 // padakalpala-kAt / 6 / 2 / 119 // / parANi kAnAna-dam / 3 / 3 / 20 // pdkrmshikssaa-kH|6|2|126|| parAtmabhyAM / / 3 / 2 / 17 // padarujaviza-ghaJ / 5 / 3 / 16 // parAno kugaH / 3 / 3 / 101 // . padasya / 2 / 1 / 89 // . parAvarAtstAt / 7 / 2 / 116 // padasyAniti vA 7412 // parAvarAdhamo-yaH / 6 / 373 // padAdhug-tve / 2 / 1 / 21 / / praavre| 5 / 4 / 45 // padAntaragamye vA / 3 / 3 / 99 // praavejeNH|3|3|28|| padAntA-teH / 1363 // parikrayaNe / 2 / 2 / 67 // padAnte / 2 / 1164 // pariklezyena / 5 / 4 / 80 // padAsvairivA-haH / 5 / 1144 // parikhA'sya syAt / 7 / 1 // 48 // padikaH / 6 / 4 / 13 // . paricAyyopa-gnau / 5 / 1 / 25 // pade'ntare'nA-te / 2 / 3 / 13 / / pariNAmi-the / 7 / 1144 // padottarapadebhya ikH|6|2|125|| paridevane / 5 / 3 / 6 // paddhateH / 2 / 4 / 33 // pariniveH sevH|2|3|46|| pathyAderAyanaN / 6 / 2 / 89 // paripathAt / 6 / 4 / 33 // pyodroryH| 6 / 2 / 35 // paripanthAttiSThati ca / 6 / 4 / 32 // paraH / 7 / 4 / 118 // parimANA-lyAt / 2 / 4 // 23 // para zatAdiH / 3 / 1 / 75 // parimANArtha-caH / 5 / 1 / 109 // parajanarAjJo'kIyaH / 6 / 3 // 31 // / parimukhAde cAt / 6 / 3 / 136 // Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (41) suutrm| suutraangkH| suutrm| suutraangkH| parimuhAyamA-ti / 3 / 3 / 94 // pAyAhaNotpattau0 / 5 / 3 / 120 / / parivyavAt kriyH|3|3|27|| parvatAt / 6 / 3 / 60 // preH|2|3| 52 // pardhA DavaN / 6 / 2 / 20 // pareH krame / 5 / 3 / 76 // pAderaNa 7 // 3 // 66 // pareH sRcareyaH / 5 / 3 / 102 // parSado NyaH / 6 / 4 / 47 // parepaH / 5 / 3 / 40 // parSado NyaNau / 7 / 1 / 18 // pareoGkayoge / 2 / 3 / 103 // pazubhyaH-ThaH 71 / 133 // paredevimuhazca / 5 / 2 / 65 // pazuvyaJjanAnAm / 3 / 1 / 132 // paraghute / 5 / 3 / 63 // pazcAtyanupAdAt / 6 / 4 / 41 // parermukhapArdhAt / 6 / 4 / 29 // pazcAdAdyantA-maH / / 3 / 75 // paremRSazca / 33 / 104 // pazco'parasya-ti / / 2 / 124 // pare vA / 5 / 4 / 8 // . . pazyadvAdi-NDe / 3 / 2 // 32 // parokSA-mahe // 3 // 3 // 12 // pAkakarNapaNe t / 2 / 455 // parokSAyAM navA / 4 / 4 / 18 // pAThe dhAtvAdeo naH / 2 / 3 / 97 // parokSe / 5 / 2 / 12 // pANikarAt / 5 / 1 / 121 // paropAt / / 3 / 49 // pANigRhItIti / 2 / 4 / 52 // parovarINa-Nam / 7 / 1 / 99 // pANighatADaghau-ni / 5 / 1 / 89 // parNakaNAta-jAt / 6 / 3162 // pANisamavAbhyAM sRjH|5|1||18|| pardirikaT / 6 / 4 / 12 // pANTAhRti Nazca / 6 / 1 / 104 // paryaghervA / 5 / 3 / 113 // pANDukambalAdin / 6 / 2 / 132 // paryanogrAmAt / / 3 / 138 // pANDoDaryaN / 6 / 1 / 119 // payepAG-myA / 3 / 1 / 32 / / / pAteH / 4 / 2 / 17 // paryapAt skhadaH / 4 / 2 / 27 // pAtpAdasyAha-deH 7 / 3 / 148 // pipAbhyAM vajyai / / 2 / 71 // pAtrAcitA-vA / 6 / 4 / 163 // paryamA sarvobhaye / 7 / 2 / 83 // pAtrAttau / 6 / 4 / 180 // Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (42) pariziSTeSu sUtram / suutraangkH|| sUtram / suutraa| pAtresami-yaH / / 1191 // puMstriyoH-s / / 1 / 29 // pAcyazadrasya / 3 / 11143 // pucchAt / 2 / 4 // 41 // pAdAyoH / 2 / 1 // 28 // pucchaadutprissysne|3|4||39|| pAcArye / 7 / 023 // pujanuSo'nujAndhe // 3 // 2 // 13 // pAnasya bhAvakaraNe / / 3 / 69 // putrasyAdi-ze / 1 // 3 // 38 // pApahIyamAnena / 7 / 2 / 86 // putrAdheyau / 6 / 4 / 154 // pArAvAra-ca 71 / 101 // putrAntAt / 6 / 1 / 111 // pArAvArAdInaH / 6 / 3 / 6 / putre / 3 / 2 / 40 // pAremadhye-vA // 3 // 1 // 30 // putre vA / 3 / 2 / 31 // pArthAdibhyaH-GaH / 5 / 1 / 135 // punarekeSAm / 4 / 1 / 10 // paashaacchaasaa-yH|4|2|20|| punrbhputr-juu|6|1||39|| pAzAdeva lyaH / 6 / 2 / 25 // . pumanaDu-tve / 73 / 173 // pitA mAtrA vA / 3 / 1 / 122 / / pumozi -raH // 1 // 3 // 9 // pituryoM vA / 6 / 3 / 151 // puraMdaramagaMdarau / 5 / 1.114 // pitRmaatury-ri|6|2|62|| purANe kalpe / 6 / 3 / 187 // pittithaT-ghAt / 7 / 1 / 160 // puraayaavtovrcmaanaa|6|3|7|| pitrorDAmahaT / 6 / 2 / 63 // purumgdhklingg-dnn|6|11116|| pivaitidaabhuusthaa-tt|4|3||66|| puruSaH striyA / 3 / 1 / 126 // SiSTAt / 6 / 2 / 53 // puruSahRdayAdasamAse .7.1170 // pIlAsAlvA-dvA / 6 / 1168 // puruSAt kRta-yaJ / 6 / 2 / 29 // piilvaadeH-ke|7|1|87|| puruSAdvA / 2 / 4 / 25 // puMnAmni ghH|5|3|130|| puruSAyu-vam / 7 / 3 / 120 // puMvat karmadhAraye / 3 / 2 / 57 // puruSe vA / 3 / 2 / 135 / / puNsH|2|3|3|| puro'grato'ne sH|5|1|140|| puMsoH nm / / 4 / 83 // puroDAza-Tau / 6 / 3 / 146 // Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivnnaanukrmH| (43) ptrm| satrAH / suutrm| puro naH // 6 // 3 // 86 // pUrvAgreprathame / 5 / 4 / 149 // puro'stamavyayam // 3 // 17 // pUrvotkartuH / 5 / 11141 // puva itro daivate / 5 / 2 / 85 // pUrvAparapra-ram / 3 / 1 / 103 // puSkarAderdeze // 27 // pUrvAparAdha-nA / 3 / 1 // 52 // puNyArthAr3he punarvasu / 3 / 1 / 129 // pUrvAparA-dhus / 7 / 2 / 98 // puspo / 4 / 3 / 3 / pUrvAvarAdha-pAma / 7 / 2 / 115 / / pUgAdamukhya-driH 7360 // . pUrvAhnA-naTU / 6387 // pUklizibhyo navA // 4 // 4 // 45 // pUrvohA kH|6|3|102|| pUjhyajeH shaan:5|2|23|| pUrvottara-kthanaH / 73 / 113 // pUjAcAryaka-ya / 3 / 3 / 39 // . pRthag nAnA-ca / 2 / 2 / 113 / / pUjAsvateH prAkaTAt / 73 / 72 // pRthiviimdhyaan-sy|6|4|156|| . pUtakratuvRSA-ca / 2 / 4 / 60 // pRthivyAjAja / 6 / 1 / 18 // padivyazcenA-ne 4 // 272 // pRthivIsave-zvAJ / 6 / 1 / 18 // pUraNAdgrantha-sya / 7 / 1 / 176 // pRthumRdu-074|39|| pUraNAdvayasi / / 2 / 62 // pRthvAderimanvA / 7 / 1158 // pUraNA dikaH / 6 / 4 / 159 // pRssodraadyH|3|2|155|| pUraNIbhyastat-p / 3 / 130 // pRsstthaadyH|6|2|2|| pUrNamAso'N / 7 / 2 / 55 // pRbhRmAhAGAmiH / 4 / 1158 // puurnnaadvaa| 7 / 3 / 166 // paiGgAkSIputrAderIyaH / 6 / 2 / 102 // pUrvakAlaika-lam / 3 / 1 / 90 // pailAdeH / 6 / 1 / 142 // pUrvapadasthA-gaH // 2 / 3164 // poTAyuvati-ti / 3 / 11111 // pUrvapadasya vA / 7 / 3 / 45 // pautrAdi vRddham / 612 // puurvprthmaa-ye|7|4|77|| pyAyaH pIH / 4 / 1 / 9 // pUrvamanena-n / 7 / 1 / 167 // prakAre jAtIyar // 7 // 2175 // pUrvasyA'sve svre04|1||37|| prakAre thA / 7 / 2 / 102 // 27 Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu suutrm| suutraangkH| sUtram / sUtrAGkaH / prakRte mayaT / 7 / 3 / 1 / / pratyaye ca / 1 / 3 / 2 / / prakRSTe tamap / 7 / 3 / 5 // pratyAGaH zru-ni / 2 / 2 / 56 // praghaNapraghANo gRhAMze / 5 / 3 / 35 // prathamAda-chaH // 1 // 34 // pracaye navA-sya / 5 / 4 / 43 // prathamoktaM prAk / 3 / 1 / 148 // prajAyA am / 7 / 3 / 137 / / prabhavati / 6 / 3 / 157 / / .. prajJAdimyo'Na / 72 / 165 / / prabhUtAdi-ti / 6 / 4 / 43 // prajJAparNoda-lau / 7 / 2 / 22 // prabhUtyanyAthe-raiH / 2 / 275) / prajJAzraddhA-NeH 172133 // . pramANasamAsatyoH / 5 / 4 / 76 // praNAyyo ni-te / 5 / 1 / 23 / / . pramANAnmAtraT / 7 / 1 / 140 / pratijanAderIna / 7 / 1 / 20 // pramANIsaMkhyADDaH 7 / 3 / 128 // pratijJAyAm / 3 / 3 / 65 // prayoktRvyApAre Nim / 3 / 4 / 20 // pratinA paJcamyAH / / 2 / 87 // prayojanam / 6 / 4 / 117 // pratipathAdikazca / 6 / 4 / 39 // pralamme gRdhivace / 3 / 3389 // pratiparo'no-vAt / / 3 / 87 / / prvcniiyaadyH|5|1||8|| prtishrvnn-ge|7|4|94|| .. prazasyasya zraH / / 434 // . prateH / 4 / 1 / 98 // . praznAkhyAne veJ / 5 / 3 / 119 / / prateH snAtasya sUtre / 2 / 3 / 21 // praznA vicA-ra: 7143102 // praterurasaH saptamyAH 7384 // prazne ca pratipadam / / 4 / 98 // pratezca vadhe / 4 / 4 / 94 // . praSTho'grage // 2 // 3 // 32 // pratyanoguNA-ri / 2 / 2 / 57 // prasamaH styaH stIH / 4 / 1 / 95 // prtynvvaatsaamlomnH|7|3382|| prasitotsu-ddhaiH / 2 / 2 / 49 // pratyabhyateH kSipaH / 3 / 3 / 102 // prastArasaMsthAna-ti / 6 / 4 / 79 // pratyayaH-deH / 7 / 4 / 115 // prasthapuravahAnta-t / 6 / 3143 // pratyayasya / / 4 / 108 // .... prasyaiSe-Na / 1.2 // 14 // pratyaye / 2 / 3 / 6 // / praharaNam / 6 / 4 / 62 / / . 47 Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / sUtram / sUtrAGkaH / praharaNAtH / 3 / 1 / 154 // praharaNAt kriiddaayaaN0|2|2|116 || prAkkArasya vyaJjane | 3| 2|19|| prAkkAle / 5 / 4 / 47 // prAktvAdagaDulAdeH | 7|1|56 // prAgnityAtkap |7|3|28|| prANinAt | 2|1|48 // prAggrAmANAm |7|4|17 // prAgjitAdaNU |6|1|13 // prAgdeze / 6 / 1 / 10 // prAgbharate - JaH | 6 |1|129 // prAgvat / 3 / 3 / 74 // prAgvataH - snaJ / 6 / 1 / 25 // prAcAM nagarasya |7|4|26 // prAcca yamayasaH |5|2252 // prAcyeasatva o 10 / 6 | 1|143 // prAjJazca / 5 / 1 / 79 // prANijAti - da | 7|1 // 66 // prANitUryAGgANAm | 3|1|137 // prANina upamAnAt |7|3|111 // prANini bhUte |6|4|112 // gaNisthAdasvA-t / 7 / 260 / prANyaGgarathakhala-dyaH |7|1|37|| prANyaGgAdAtolaH | 7|2|20| prANyopadhiSu ca // 62 // 31 // - (45) sUtrAGka / sUtram / prAttazca mo vA | 4|1|96 // prAcupatergavi | 4|4|17|| prAtpurANe nazca | 7|2/161 / / prAtyavapari-ntaiH | 3|1|47 // prAtsUjorin |5|2|71 // prAt khudustoH |5|3|67 // prAdupasargAsteH | 2358|| prAdda gasta A - kte |4 / 4 / 7 // prAdramilA | 5|3|51 // prAdvahaH / 3 / 3 / 103 // prAdvAhaNasyaiye | 7|4|21 // prAdhvaM bandhe | 3|1|16 // prAptApannau ca |3|1|63 // * prAyo'tordvaya - 72 155 / / prAyo'nnama - mni | 7|1|194 // prAyo bhusvraadi0|6|3|143|| prAyo'vyayasya |7|465 // prAlipsAyAm ||5|3|57|| prAvRSa ikaH | 6|3|99 / / prAvRSa eNyaH | 6 | 3|92 / / priyaH / 3 / 1 / 157 // priyavazAdvadaH | 5 | 1|107 // priyasukhaM-che |7|4|87 // priyasuravAdA-ye | 7|2 / 140 // priyasthira - ndam ||4|38 // Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtram / pariziSTeSu / . suutraangkH|| sUtram / suutraangkH| prasRlyo'ka: sAdhau / 5 / 1169 // baSkayAdasamAse / 6 / 1 // 20 // prekSAderin / 6 / 2 / 80 // bahiSaSTIkaN ca / 6 / 1 / 16 // praissaanujnyaavsre-myo|5|4|29|| bhug-de|1|1|40||. proktAt / 6 / 2 / 129 / / bahulaM lup / 3 / 4 / 14 / / propAdArambhe / 3 / 3 / 51 // bahulam / 5 / 1 / 2 / propotsaM-Ne 478 // bhulmnyebhyH|6|3|109|| proSThabhadrAjAte 7 / 4 / 13 // bahulAnurAdhA-lup / 6 / 3 / 107 / / plakSAderaNa / 6 / 2 / 59 / bahuvidhvaru-da: / 5 / 1 / 124 // plutAdvA / 1 / 3 / 29 / / bahuviSayebhyaH / / 3 / 45 // pluto'nitau / 1 / 2 / 32 // bahuvrIhe:-TaH 17 / 3125 // plupcaadaa-deH|7|4|81|| . bahudha khiyAm / 6 / 1 / 124 // pvaadehsvH|4|2|105|| bahuverIH / 2 / 1 / 49 // phalavIMcenaH / 7 / 2 / 13 / / bhusvrpuurvaadikH|6|468|| phalasya jAtau / 31 / 135 // bahunA prazne-vA 7 / 3 / 54 // phle| 6 / 2 / 58 // bahoDe / 7 / 3 / 73 // phalgunIpro-me / 2 / 2 / 123 / / / bahorNISTe bhUya 7 // 440 // phalgunyASTaH / 6 / 3 / 106 // bahordhAsanne / 7 / 2 / 112 // phenomabASpa-ne / 3 / 4 / 33 // bahvalpArthA-pazas / 7 / 2 / 150 // bandhe pani navA / 3.2 / 23 // bADhAntika-dau 744 // 37 // bandhernAmni / 5 / 4 / 67 // bAhUrvAdevalAt / 7 / 66 // vandhau bahuvrIhau / 2 / 4 / 84 // . bAhvantaka-mni / 2 / 474 // balavAtadanta-laH / 7 / 2 / 19 / / vAhAdibhyo gotre / 6 / 1 // 32 // balavAtAdalaH 171191 // biDabirI-ca / 7 / 1 / 129 // blaadeyH|6|2|86|| bidAdevRddhe / 6 / 1141 // palisthUle dRDhaH / 4 / 4 / 69 // vibhetISu ca 33192 // Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivaNAnukramaH / sUtram / sUtrAGkaH / bilvakIyAdeyasya| 2|4|93 // brahmaNaH / 7 / 4 / 57 // brahmaNastvaH | 7|1 // 77 // brahmaNo vadaH | 5|1|156 // brahmabhrUNanR-p / 5 / 1 / 161 // brahmahasti saH | 7|3|83 // brahmAdibhyaH | 5|1|85|| brAhmaNamANa- dyaH |6|2|16| brAhmaNAcchaMsI | 3|2|11 // brAhmaNAdvA | 6|1|35|| brAhmaNAnAmni |7|1|184 // dhruvaH / 5 / 1 / 51 // . brUgaH paJcAnAM ca |4|2|118 // brUtaH parAdiH || 4 | 3 |63 // bhaktANNaH |7|1|17 // bhaktaudanAdvANikaTa | 6|4|72 || bhahiMsAyAma ||2|6 // bhakSyaM hitamasmai | 6 |4169 // bhajati / 6 / 3 / 204 / / bhajo viN / 5 / 1 / 146 / maJjibhasimido ghuraH | 5|2|74 // bhaje maiM vA / 4 / 2 / 48 // . bhadroNAtkaraNe | 3|2|116 // bhargAt traigarte | 6 | 1|51 // bhartu tulyasvaram | 3|1|162 || ( 47 ) sUtrAGkaH / sUtram / bharturvedhyAderan || 6 | 3|89 // bhartsane paryAyeNa | 7|4590 // bhavateH silapi | 4 | 3 |12|| bhorikaNIsa | 6 |3|30|| bhavatvAyu- rthAt |7|2|91 // bhaviSyantI / 5 / 3 / 4 // bhaviSyantI - hai | 3 | 3 | 15 // bhave / 6 / 3 / 123 // bhavya geya janya - navA |5|1|7|| bhArika | 6 | 4|24 // bhAgavittitA-vA |6|1|105 // bhAgAdyekau / 6 / 4 / 160 // bhagini ca - bhiH | 22|37|| bhAgeTamA 17|3|24|| bhAjagoNa - ze | 2|4|30|| bhANDAtsamAcitau | 3|4|40|| bhAdito vA ||3|27|| bhAnnetuH / 7 / 3 / 133 // bhAvakarmaNoH H |3|4|68 // bhAvavatro - NaH | 6|2|114 // bhAvavacanAH / 5 / 3 / 15 // bhAvAkartrIH / 5 / 3 / 18 // bhAvAdimaH / 6 / 4 / 21 // bhAve / 5 / 3 / 122 // bhAve cAzi - khaH |5|1|130 // Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu khtrm| suutraangkH| sUtram / suutraangk| bhAve tvatalU / 7 / 155 // bhUluka cevarNasya // 441 // bhAve'nupasargAt / 5 / 3 / 45 // bhUzrUyado'la // 5 // 3 // 23 // bhikssaadeH|6|2|10|| bhUSAkodhArtha-naH / 5 / 2 / 42 // bhikSAdeH / 6 / 2 / 10 // bhUSAdarakSepe-t // 3 // 14 // bhikSa senaadaayaat|5|1|139|| bhUSArthasan-kyau / 3 / 4 / 93 // bhittaM zakalam / 4 / 2 / 81 // bhUsvaporadutau / 4 / 170 // bhidAdayaH / 5 / 3 / 108 // bhRgo nAmni / 5 / 3 / 98 // bhiyo navA / 4 / 2 / 99 // bhRgo'saMjJAyAm / 5 / 1 // 45 // bhiyo rurukalukam / 5 / 276 // / bhRgvaanggirsku-treH|6|1|128|| bhisa ais / 1 / 4 / 2 // bhRjo bhaja / 4 / 4 / 6 // bhImAdayo'pAdAne // 51 // 14 // bhRtipratya-kaH // 7 // 3140 // bhIruSThAnAdayaH / 2 / 3 // 33 // bhRtau karmaNaH / 5 / 1 / 104 // bhISibhUSi-bhyaH / 5 / 3 / 109 // bhavRjitR-mni / 5 / 1 / 112 // bhIhImahostivvat / 3 / 4 / 50 // bhazAbhIkSNyA-deH 74473 // bhujnyuj-ge|4|1|120|| bhazAbhIkSNye hi-di / 5 / 4 / 42 // bhujipa tyA-ne / 5 / 3 / 128 // bheSajAdibhyaSTayaNa 7 / 2 / 164 // bhujo bhakSye / 4 / 1 / 117 // bhunajotrANe // 3 // 3 // 37 // bhogavadgaurimato 0 shraa65|| bhuvo vaH-nyoH / 4 / 2 / 43 // bhogottara-naH // 1 // 40 // bhuvo'vajJAne vA / 5 / 3 / 64 // bhojastayoH-tyoH / 2 / 4 / 81 // bhRGaH prAptau NiG / 3 / 4 / 19 / / bhaurikyaiSu-ktam / 6 / 2 / 68 // bhUjeH SNuk / 5 / 2 / 30 // bhrAjabhAsabhASa-navA 4 // 36 // bhUtapUrva pracaraT / 7 / 2 / 78 // bhrAjyalaMkaga-SNuH paa2|28|| bhUtavaJcAzaMsye vA / 5 / 4 / 2 // bhraaturyH| 6 / 1 / 88 // bhUte / 5 / 4 / 10 // bhrAtuH stutau / / 3 / 179 // bhuuyHsNbhuuyo-c|6|1||36|| / bhrAMtuSputra-yA raash14|| Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadikssnnaanukrmH| (49) suutrm| suutraangkH| suutrm| suutraakH| bhrAtaputrAH svs-bhiH|33121|| manayavalapare he // 1 // 3 // 15 // bhrASTrAgnerincha / 3 / 2 / 114 / / manasacAjJAyini / 3 / 2 / 15 / / maasmlaasbhrm-caa|3|4|73|| manurnabho-ti / 1 / 1 / 24 // bhruvo'cca-TayoH / / 4 / 101 // | manorau ca vA / 2 / 4 / 61 // dhruvo bhruva ca / 6 / 1 / 76 // manoryANI pazcAntaH / 6 / 1194 // bhraznoH / 2 / 1 / 53 // mantasya yuvA-yoH / / 1 / 10 // bhvAdibhyo vA / 5 / 3 / 115 // manthaudanasaktu-cA / 3 / 2 / 106 // mvAderdAdeghaH / 2 / 1183 // mandAlpAca medhaa073|138|| bhvAde mino-ne / 2 / 1163 // manmAjAdernAni 7 / 2 / 67 // maDDukajhajharAdvANa / 6 / 4 / 58 // manyasyAnAvA-ne / 2 / 2 / 64 // maNyAdibhyaH / 7 / 2 / 44 // manyANNin / 5 / 1 / 116 // matamadasya karaNe 71 / 14 / / mnvnkvni-cit||5||12147|| matsyasya yaH / 2 / 4 / 87 // mayUravyaMsaketyAdayaH / 3 / 1 / 116 // mathalapaH / 5 / 2 / 53 // marutparvaNastaH / 7 / 2 / 15 // madrabhadrAddhapane 7 / 2 / 144 // mAdibhyo yaH 7 / 2 / 159 // madrAdaba / 6 / 3 / 24 // malAdImasazca // 7 // 2 // 14 // mdhuborbraahm-ke|6|1|43|| madhyavidhivi-na / 4 / 1 / 109 // madhya utka-raH / 6 / 3177 // mavyasyAH / 4 / 2 / 113 // madhyAdinamNeyA0 1633126 // masjeH saH / 4 / 4 / 110 // madhyAntAdgurau // 32 // 21 // mhtH-ddaaH|32168|| madhyAnma: 163376 // mahatsarvAdikaN / 73142 // madhye pade ni-ne / 3.1111 // mhaakulaadvaajono|6|1|99|| madhvAdimpo 2H 172 / 26 / / mahArAjapro-kaNa / 6 / 2 / 110 // madhvAdeH 16 / 2 / 73 // mahArAjAdikaN / 6 / 3 / 205 / / mnH|2|4|14|| mahendrAdvA / 6.2 / 106 // Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (50) pariziSTeSu lm| suutraangkH| sUtram / suutraangkH| maaNsNsthaandd-vaa|3|141|| mAsAdvayasi yH|64|113|| mApadyatanI / 5 / 4 / 39 // migmiigo'khlcli|4|2|8|| mANavaH kutsAyAm / 6 / 1195 // mithyAkRgo'bhyAse / 3 / 3 / 93 // mAtamAtRmAtRke vA / 2 / 4 / 85 // midaH zye / 4 / 3 / 5 // mAtApitaraM vA / / 2 / 47 // mimiimaadaamitsvrsyaa4|1||20|| mAturmAtaH-nvye 11440 / mucAditaphahapha-ze / 4 / 499 / / mAtulAcAryoM-dvA / 2 / 4 / 63 // murato'nunAsikasya / 4 / 1151 // mAtRpituH svasuH / 2 / 3 // 18 // mudruhaSNuhaSNiho vA / 2 / 1184 // maatRpitraadeddeynniiynnau|6|1190|| pratinicitAbhre ghnH|5|3|37|| mAtraT / 7 / 1 / 145 // . mUlavibhujAdathaH / 5 / 1 / 144 // mAthottarapada-ti / 6 / 4 / 40 // mUlyaiH krIte / 6 / 4.150 // mAduvarNo'nu / 2 / 1 / 47 // mRgakSIrAdiSu vA 3 / 2 / 62 / / mAnam / 6 / 4 / 169 // mRgayecchA yAzcA0 / 5 / 3 / 101 // mAnasaMva-mni 74 / 19 // mRjo'sya vRddhiH // 4 // 3 // 42 // mAnAt krItabat / 6 / 2 / 44 // mRdastikaH / 7 / 2 / 171 // mAnAdasaMzaye lue|7|1|143|| mRSaH kSAntau / 4 / 28 // mAne / 5 / 3 / 81 // meghartibhayA-khaH / 5 / 1 / 106 // mAne kazca / 7 / 3 / 26 // meDo vA mit / 4 / 3 / 88 // mAraNatoSaNa-jJazca / 4 / 2 / 30 // meghArathAnaveraH 72 / 41 // mAlAyAH kSepe / 7 / 64 // mo'kmiymirmi0|4|3|55|| mAleSIke-te / 2 / 4 / 102 // mo no mvozca / / 1167 // mAvarNAnto-vaH / / 1 / 94 // morvA / 2 / 1 / 9 // mAzabdaityAdibhyaH / 6 / 4 / 44 // mo'varNasya / 2 / 1 / 45|| mAsanizA-vA / 2 / 1100 // maudAdibhyaH / 63 / 182 // mAsavarNanAtranupUrvam / 3 / 1 / 161 // / mnAM dhui-nte / 1 / 3 / 39 // Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMkArAdivaNAnukramaH / (51) sUtrAGkaH / sUtram / yathAkAmA - ni |7|1|100 // yathAtathAdIyoMre |5|4|51|| yaH / 6 / 3 / 176 // yaH / 7 / 1 / 1 // yaH saptamyAH |4|2|122 // yaturustorbahulam ||4|3 // 64 // yajasRja - SaH / 2 / 1 / 87 || yAdivacaH kiti |4|1 // 79 // yajAdivaza - vRt ||4|1|72 // yajijapidaMzi- kaH | 5|2|47 // zajisvapirakSi- naH | 5|3|85|| yajeryajJAGge |4|1|114 // yajJAdiyaH | 6|4|179 // yathA'thA / 3 / 1 / 41 // yathAmukha - smin |7|1193 // yadbhAvo bhAvalakSaNam |2||106 // yastadvadAkhyA | 2|rAS46 // yadvakSye rAghIkSI ||2258|| yapi / 4 / 2 / 56 // yapi cAdo jagdh | 4|4|16 // yavaviGati |4|2|7| yamaH sUcane | 4 | 3 | 39 // yamaH svIkAre / 3 / 3 / 59 // mamadagado'nupasa0 | 5|1|30| yajJAnAM dakSiNAyAm ||6|4|96 // yamiramina migami0 |4| 2|55 || yamiraminamyA -2 |4|4|86 // yamo parive-ca |4| 2|29 // yaralavA antasthAH / 1 / 1 / 15 // yavayavaka dyaH |7|1|81 // yavayavanAra -ve |2| 4|65 // yajJe grahaH / 5 / 3 / 65|| yajJe JyaH / 6 / 3 / 134 / / yatrozyAdeH | 6|1|126 // yaJiJaH / 6 / 1 / 54 // yatro DAyan ca vA | 2|4|67 // yataH pratini-nA | 2 / 2.72 // yatkarma sparzAmtaH ||3|125 || yat kimaH patatkimanyAt |7|3|53 // cadetado DAvAdiH | 7|1|149 | | yathAkathAcANNaH | 6|4|100 // | 7|1|150 // corasaH | 6|3|212 // yaskAdergotre | 6 | 1|125 // svare pATi | 2|1|102 // yAcitApamityAtkaNU | 6|4|22|| yAjakAdibhiH | 3|1|78|| yAjJikaukthika kam | 6 |2| 122 // | sUtrAGkaH / sUtram / mriyateradyata - ca |3|3|42 // ya eccAtaH / 5 / 1 / 28 // Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (12) pariziSTeSu suutrm| suutraangkH| sUtram / sUtrAkaH / yAjyA dAnaci / 5 / 1 / 26 // yeyo caluk ca 72164 // yaamyusoriyaamiyusau4|12|| ye'vaNe / 3 / 2 / 100 // yAyAvaraH / 5 / 2 / 82 / / yaiyakanAvasamAse vA / / 1 / 97 // yAvato vindajIvaH / 5 / 155 // yogakamabhyAM yoko|64|95|| yAbadiyarave / / 13 / / yogytaaviipsaa-shye|3|1140|| yAkAdimyaH kaH / 3 / 15 / / yoddhaprayojamAdhuDhe daaraa11|| yiH sanvarNyaH 1211 // yo'nekasvarasya R196 // yi luka 42102 // yopAntyA-nam / 7 / 172 / yujaJcakuzcI noA / 127 // yoziti / 4 / 380 // yujabhujabhaja-na: / 5 / 2 / 50 // yaudheyAdaram / 7 / 3 / 65 // yujAdenevA / 3 / 118 // | vykye| 1 / 2 / 25 / / yujo'samAse 1471 // vaH padAntAva-dau 7 // 5 // yudroH / 5 / 3 / 59 // vRt sakRt / / 102 // yudogham / 5 / 3 / 54 // svRvarNAlladhyAdeH 169 // yuvarNadRvaza-ha: / 5 / 3 / 28 // voH pyyvynyjne0|4|4|121|| yuvavRddhaM kutsAce vA / 6 / 1 // 5 // kakhapa - pau|1|3||5|| yuvA khalati-naiH // 3311113 // 2H pdaante-11||3||53|| yuvAderaNa 167 // rktaanityvrnnyoH|73||18|| yussmdsmdoH|2|1||6|| rakhaduJchatoH / 6 / 4 / 30 // yuSmadasmado-deH // 13 // 30 // rahoH prANini vA 63315 // yUnastiH / 2 / 4 / 77 // rajaHphalemalAgrahaH / 5 / 198 // yUni lup / 6 / 1 / 137 // rthvde| 3 / 2 / 131 / / yUnI'ke / 7 / 4 / 50 // rathAtsAdeva bodane 175 // yUyaM vayaM asA / 2 / 1 / 13 // radAdamUrchama- ca / 269 // be navA / 4 / 2 / 62 // va iTi tu- 10 // Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - ... akArAdiparNAnukramaH / stram / suutraangkH| suutrm| suutraangk|| ramalamazaka-miH / 4 / 1 / 21 // rirau ca lupi sh56|| ramo'parokSAzavi / 4 / 4 / 102 // rucikRpya-dhu / 2 / 2 / 55 // ramyAdibhyaH-ri / 5 / 3 / 126 // rucyAvyadhyavAstavyamA5516 rapRvarNAnno-re / 2 / 3 / 63 // rujaarthssaa-ri|2|2|13|| rhsymryaa-ge|7483|| rutpazcakAcchidayaH 41488 // rAgATTo rakte / 6 / 2 / 1 // rudavidamuSa-ca // 4 // 3 // 32 // rAjaghaH / 5 / 1 / 88 // rudhH| 3 / 4 / 89 // rAjadantAdiSu / 3 / 11149 // rudhA svarAcchno -ca 3 / 42 // rAjanyAdibhyo'ka 266 // ruhaH paH / 4 / 2 / 14 / / rAjanvAn suraajnyi|2|198|| ruuddhaavntHpuraadikH||33140|| rAjansakheH 7 / 3 / 106 // rUpAtprastAhatAt 7 // 2 // 54 // * rAtrau vasoya / 5 / 26 // rUpyocarapadAraNyANNa / 6 / 3 // 22 // rAjyahAsaM- 4110 // revatarohiNAjhe / 2 / 4 // 23 // rAtsaH / 2 / 1 / 90 // . revatyAderikA / 6 / 1 / 86 // raadephH|7|2157|| raivatikAderIyaH / 6 / 3 / 170 // raadhebNdhe| 4 / 1 / 22 // roH kAmye / 2 / 3 / 7 // raalluk|4|1|110|| rogApratIkAre / 7 / 282 // rASTrakSatriyAt-na / 6 / 1 / 114 // ropAntyAt / 6 / 3 / 42 // raassttraakhyaadbrhmnnH|7|3|107|| romnthaadvyaapyaa-ye|3|4||32|| raassttraadiyH|6|3|3|| rorupasargAt / 5 / 3 // 22 // rASTre'naGgAdibhyaH / 6 / 2 / 65 // ro re lug-taH // 13 // 41 // rASTramyaH / 6 / 3 / 44 // royH|1 / 3 / 26 // riH zakyAzIyeM / 4 / 3 / 110 // rolupyri|2|1|75 // riti / 3 / 2 / 58 // romAdeH / 6 / 279 // riridhAva-tA / 22 / 82 // myanvAt- RIA80| Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ } (54) sUtram / sUtrAGkaH / of vA / 1 / 4 / 67 // hadirhasva - vA 11 / 3 / 31 // lakSaNavIpsye nA | 2|2|36|| lakSaNenAbhi-ye | 3|1|33|| lakSmyA anaH |7|2/32 // lghordiirghau'svraadeH|4|1||64|| laghorupAntyasya |4 | 3 | 4 || laghoryapi |4|3|86 | laghvakSarAsa-kam ||3|1|16|| laGgikampyo- tyoH |4|2|47 || labhaH / 4 / 4 / 103 // lalATavAta - ka: / 5 / 1 / 125 // lavaNAdaH / 6 / 4 / 6 // laSapatapadaH / 5 / 2 / 41 // lAkSArocanAdikaNU | 6|raa2|| lipsyasiddhau |5|3|10| limpavindaH / 5 / 1 / 60 // liyo no'ntaH - ve |4|2|15|| li lau / 1 / 3 / 65 // lihAdibhyaH | 5|1|50 // lIDalino-pi |3|3|90 // lIGalinorvA ||4|2|9 // luk / 1 / 3 / 13 // lumbAjinAntAt |7|3|39|| lukyuttarapadasya kannU | 7|3|38|| pariziSTeSu / - sUtram / sUtrAGkaH / lugasyAdetyapade | 2|1|113 // lugAtonApaH | 2|1|107 // lupyavRllet | 7|4|112 // lutraJcaiH / 7 / 2 / 123 // lubbahulaM puSpamUle |6|2157 // lubvAdhyAyAnuvAke |72/72 // lubhyaJca vimohA ||4|44 // lUdhUm-taH |5|2287 // lUnaviyatAt Sazau |7|3 // 21 // ladidhUtAdi0 | 3|4|64 // lokaMpUNama-tnam ||3|2|113 // lokajJAte - | 7|4|84 // lokasarva te |6|4|157 // lokaHt / 1 / 1 / 3 / loma picchAdeH zelam |7|2|28|| lomno'patyeSu |6|1123 // lo laH / 4 / 2 / 16 // lohitAdiza-t | 2|4|68 // lohitAnmaNau | 7|3 | 17 // vaMzAderbhA - tsu || 6 |4| 166 // vaMzyajyAyo - vA | 6|1|3|| vaMzyena pUrvA | 3 | 1 | 29 // vaco'zabdanAni |4|1 / 119 // vaJcastraMsadhvaMsa - nIH | 4|1150 // vaTakAdin |7|1|196 // vataNDAt / 6 / 1 / 45 // vattasyAm / 1 / 1 / 34 // Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / (55) sUtrAGka / sUtram / sUtrAGkaH / sUtram / vatsazAlAdvA |6|3|111 // vatsokSAzva-pit |7|351 // vadatrajalUH / 4 / 3 / 48 // vado'pAt / 3 / 3 / 97 // vanyAGgapaJcamasya |42265 // vami vA / 2 / 3 / 83 // vamyaviti vA | 4|287 // vayaH zaktizI | 5|2|24|| vayasi danta - tu | 7|3|151 // vayasyanantye / 2 / 4 / 21 // varAhAdeH kaN || 6 | 2|95 // varuNendra - ntaH | 2|4|62 vargAntAt |6|3|128 / / varcaskAdiSva yaH | 3 |2| 48 || varNA vA / 7 / 1 / 59 // varNAd - Ni / 7 / 2 / 69 // varNAvakaJ / 6 / 3 / 21 // varNAvyayAtaraH | 7|2|156 // vartamAnA - mahe | 3 | 3|6 // tervRttaM granthe | 4|4|15 // vartsyati gamyAdiH |5|3|1|| vatsrtsyati - le / 5 / 4 / 25 // yaNo'cakrAt |6|1|33|| varyopasaryA - |5|1|32| varSakSara - je / 3 / 2 / 26 // varSa vighne'rvAgrahaH |5|3|50 // varSAkAlebhyaH | 6| 380 // varSAdayaH klIne |5|3|29|| varSAdazca vA | 6|4|111 // valacyapitrAdeH | 3|2|82 // valivaTi - rbhaH ||2/16 // vazerayaGi / 4 / 1 / 83 // vasAtervA / 6 / 2 / 67 // vasanAt / 6 / 4 / 138 // vasurAToH / 3 / 2 / 81 // vastereyaJ |7|1|212 // vasnAt / 6 / 4 / 17 // vahati rathayu-t |7|1|2| vahAbhrAliH | 5|1|123 // vahI narasyait / 7 / 4 / 4 // vaheH praveyaH / 2 / 2 7 // vasturivAdiH | 6 |3|180 // vAM karaNe / 5 / 1 / 34 // balyUrdipadi - na | 6 | 3|14|| vAH zeSe / 1 / 4 / 82 // vA'karmaNA - Nau |2||4 // vAkAGkSAyAm |5|2|10| vAkyasya parirvarjane | 7|488 // vAkrozadainye |4|3|75 | vA klIbe / 2 / 2 / 92 // Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cm| sUtrAhama sUtram / sUtrAkA paathH|3|4|76 // vA dviSAto'naH pusa / 4 / 2291 // vAgantI 733145|| vAdhArezmAvAsyA / 5 / 1 // 21 // vAgrAnta-rAt / 7 / 3 / 195 // vA nAmni / 1 / 2 / 20 // bAca AlATI sh24|| vA nAmni 7 / 3 / 159 // vAca ikaNa / 72168 // vAntike / 3 / 1 / 147 // vAcaMyamo vrate / 5 / 11115 // vAntimAnti-pad 744 // 31 // vAcaspati-sam 332 // 36 // vAnyataH pumAn re / 1 / 162 // vA jAte dviH / 6 / 2 / 137 // vAnyena / 6 / 11133 // vA palAdi-NaH 5 / 1162 // kApapuro nnmi|4|2|5|| vAJjaleslukaH / 7 / 3 / 10 / / / vA prokssaayti|4|1190|| vATATayAt // 5 // 3 // 10 // vA pAdaH / 2 / 4 / 6 // vADayeyo vRSe // 18 // vApnoH / 4 / 3 / 87 // vANumApAta 7 / 1182 // vA bahuvrIhe: / 2 / 4 / 5 // vAtapita-ne / 6 / 4 / 952 // vaabhinivishH|2|2|22|| vAtAtIsAra-ntaH / / 6 / / vA'bhyavAbhyAm / 4 / 199 // vA sutIyAyAH ||2raashaa vaamH|4|2 / 57 // vAtorikaH / 6 / 4 / 132 // vAmadevAyaH / / 2 / 135 // paatmne|3|4|63|| vAmAyAderIna: 1711 // 4 // maatysNdhiH1|2|31|| vAmazasi / 2 / 1 / 55 // vA dkssinnaav-aaH|7|2|119|| vaaynnnaaynijoH|6|1|138|| vAdeva thk|5|2|67|| vA yuSmada-kas / 6 / 367 // vAbattanI kriyA garmI // vAtapitruSaso yH|62|109|| vAcatanI purAdau 5 // 15 // vAre kRtvas / 7 / 2.109 // vAdyAt / / 1 / 11 / / | vArdhAca / 7 / 3 / 103 // bAdau / 2 / 1 / 46 // vA lipsAyAm / / 3 / 61 // Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivnnaanukrmH| (57) suutrm| suutraangkH| sUtram / sUtrAGkaH / vAlpe / 7 / 3 / 146 // vicAre pUrvasya / 7 / 4 / 95 // vaavaapyo-pii|3|2|156|| vicAle ca / 7 / 2 / 105 // vA vetteH kvasuH / 5 / 2 / 22 // viccho na / 5 / 3186 // vA veSTaceSTaH / 4 / 1 / 66 // vijeriTra / 4 / 3 / 18 // bAzina aayno|7|4|46|| vittaM dhanapratItam / 4 / 2 / 82 // vAzmano vikAre 7463 // vidRgbhyaH -Nam / 5 / 4 / 54 // vAzvAdIyaH / 6 / 2 / 19 // . vidyaayonismb06|3|150|| vATana AH syAdau 11452 // vidhinimntrnnaa-ne|5|4|28|| vaasudevaarjunaadkH|6|31207|| vidhyatyananyena / 7 / 1 / 8 // vA svIkRtau / 4 / 3 / 40 // . vinayAdibhyaH / / 2 / 169 // vAhanAt / 6 / 3 / 178 // vinA te tRtIyA c||2|115|| . vaahrptyaadyH|1|3| 58 // vinimeydyuutpnnN-ho|2|2|16|| vAhIkeSu grAmAt / 6 / 3 / 36 // vindvicchU / 5 / 2 / 34 // vaahiikevbraahm-bhyH|7|3|63|| vinmatorNISThe-lup 7 / 4 / 32 // vA hetusiddhau ktH|5|3|2|| vipripraatstH|5|2|55|| bAhyapathyupakaraNe / 6 / 3 / 179 // vibhaktitha-bhAH / 1 / 1 // 33 // vAhyAdvAhanasya / 2 / 3 / 72 // vibhaktisa-yam / 3 / 1 // 39 // viMzatikAt / 6 / 4 / 139 // vibhAjayita-ca / 6 / 4 / 52 // viMzate-ti / 7 / 4 / 67 // vimuktAderaN / 7 / 2 / 73 // viMzatyAdayaH / 6 / 4 / 173 // viyaH prajane / 4 / 2 / 13 // viMzatyAdervA tamaT / 7 / 1 / 156 // virAgAdviraGgazca / 6 / 4 / 183 // vikarNakuSIta-pe / 6 / 175 // virAme vA / 1 / 3 / 51 // vikrnncchglaa-ye|6|1164|| virodhinAma-svaiH / 3 / 1 / 130 // vikAre / 6 / 2 / 30 // vivadhavIvadhAdvA / 6 / 4 / 25 / / vikuzamipare:-sa / / 3 / 28 // vivAde vA / 3 / 3 / 80 // Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu (58) sUtram / sUtrAGkaH / |6|3|153 // vivAhe dvandvAdaka vizapatapada - kSye |5|4|81 // vizAravASA - NDe | 6|4|120 // viziruhi - dAt || 6|4|122 // vizeSaNaM vizva | 3 | 1196 // vizeSaNamantaH |7|4|113 // vizeSaNasa - hau | 3|1|150 // vizeSAviva- |5|225 // vizramervA | 4 | 3 |56 // viSvaco vizva | 7|2|31|| visAriNI matsye | 7|3|59 // bIpsAyAm / 7 / 4 / 80 // vIrunnyagrodhau / 4 / 1 / 121 // vRkATTeNyaN |7|3|64 // vRgo vastre / 5 / 3 / 52 // vRjimadrAddezAtkaH | 6 |3|38|| vRttisargatAyane | 3 | 3 | 48 // vRtto'papATho'nuyoge |6|4|67|| vRtyanto'saSe / 1 / 1 / 25 // vRddhakhiyAH - Nazca | 6| 1 // 87 // vRddhasya ca jyaH |7|4|35|| vRddhAdyU ni / 6 / 1 / 30 // vRddhiH svareSvA - te |7|4|1 // vRddhiraidaut / 3 / 3 / 1 // vRddhiryasya sva-diH |6|1|8|| sUtram / sUtrAGkaH / vRddheJaH / 6 / 3 / 28 // vRddhoyunAtanmAtra mede | 3|1|124 || vRdbhikSiluNTikaH |5|2|70 // vRdbhayaH syasanoH | 3|3|45 // vRndAdArakaH / 7 / 2 / 11 // vRndArakanAgakuJjaraiH | 3 | 1|108 / / vRSAzvAnmaithunesso 0 | 4 | 3 | 114 // vRSTimAna - vA / 5 / 4 / 57 // vRto navA'nAca |4|4|35|| veH / 2 / 3 / 54 // veH kRgaH - ze | 3 | 3|85|| veH khutragram / 7 / 3 / 163 // veH skado'ktayoH ||2 / 3 / 51 // veH straH / 2 / 3 / 23 // veMH svArthe / 3 / 3 / 50 // ve |4| 2|107 // veTospataH / 4 / 4 / 62 // veNukAdibhya I |6|3|66 // vetanAderjIvati / 6 / 4 / 15 / / vetticchidabhidaH kit |5|2|75 || vetteH kit / 3 / 4 / 51 // vetternavA / 4 / 2 / 16 // vedasaha - nAm / 3 / 2 / 41 // vedUto'navya- de | 2|4998 // vedenbrAhmaNamatraiva / 6 / 2 / 130 // veyivadanAzva-nam |5|2|3|| Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / sUtrAGkaH / sUtram / yuvo'khiyAH | 1|4|30|| vezyaH / 4 / 1 / 74 // verazabde prathane |5|3|69|| verdehaH / 5 / 2 / 64 // vervay / 4 / 4 / 19 / / vervicakattha-naH |5|2|59 // verviste - Tau / 7 / 1 / 123 // vezva droH / 5 / 2 / 54 // veSTayAdibhyaH / 6 / 4165 // vesuso'pekSAyAm | 2|3|11 // vaikatra dvayoH / 2 / 2 / 85 // vaikavyaJjane pUrye | 3|2|105 // vaikAt / 7 / 3 / 55 / / vaikAt - raH / 7 / 3 / 52 // vaikAd dhyama | 7|2|106 // vaiDUryaH / / 6 / 3 / 158 // vaiNe kvaNaH / 5 / 3 / 27 // vAtAt prAk |5|4|11|| vottarapada -GkhaH / 2 / 3 / 75 // vottarapade | 7|2| 125 // vottarAt / 7 / 2 / 121 // vodaH / 5 / 3 / 61 / vazvitaH | 6 |2| 144 // vosskaadeH|6|1|130|| vopamAnAt / 7 / 3 / 147 // (59) sUtrAGkaH / sUtram / vopAt / 3 / 3 / 106 // vopAderaDAkau ca |7|3|36|| vomAbhaGgAtilAt |7|1183 // vorNugaH seTi / 4 / 3 / 46 // vorNoH / 4 / 3 / 19 // vorNoH / 4 / 3 / 60 // vordhvaM da - saT | 7|1|142 // vordhvAt / 7 / 3 / 156 // vo vidhUnane jaH | 4|2|19 // vozanaso-sau / 114180 // vozInareSu / 6 / 3 / 37 // vartikA | 2|4|110 // vau viSkarovA | 4|4|96 // 'vau vyaJjanAdeH - yvaH |4|3|25|| vauSThatau se / 1 / 2 / 17 // vyaH / 4 / 1 / 77 // vyaktavAcAM sahoktau | 3 | 3 |79 // vyaco'nasi | 4|1|82 // vyaJjanasyA - luk |4|1|44 // vyaJjanasyAnta IH |7|2|129 // vyaJjanAcchUnA herAnaH | 3|4|80|| vyaJjanAttaddhitasya | 2|4|88 // vyaJjanAtpa-vA | 1|3|47 // vyaJjanAdereka - vA |3|4|9|| vyaJjanAdernAmyupA0 | 2|387 // Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (60) pariziSTeSu strm| suutraangkH| sUtram / suutraangk| vyaJjanAdeSoM-saH / 4 / 3 / 47 // vyAzraye tasuH / 7 / 2 / 81 // vyaJjanAd ghaJ / 5 / 3 / 132 // vyAsavaruTa-cAk // 6 // 38 // vyaJjanAH sazca dH|4|3178|| vyAharati mRge / / 3 / 121 // vyaJjanAnAmaniTi / 4 / 3 / 45 // vyudaH kAku-luka 7 / 3 / 165 // vynyjnaantsthaa-dhyH|4|2|71|| vyudstpH| 3 / 3 / 87 // vyaJjanebhya upsikte|6|4|8|| vyupAcchIGa / 5 / 3 / 77 // vytihaare'niihaa-aH|5|3|116|| vyuSTAdiSvaNa / 6 / 4 / 99 // vyatyaye lugvA // 13 // 56 // vyesyamoyaDi |4|1185 // vvaghajapamayaH / 5 / 3 / 47 // vyoH / 1 / 3 / 23 / / vyapAmeleSaH / 5 / 2 / 60 // vratAdbhujitanivRtyoH / / 4 / 43 // vyayodroH karaNe / 5 / 3 / 38 // vAtAdastriyAm / 73 / 61 // vyavAtsvano'zane / 2 / 3 / 43 // batAdIna / 6 / 4 / 19 / / vyastavyatyastAt / 6 / 37 // vIhizAlereyaNa 7 / 1 / 80 // vyastAca kr-kH|6|4|16||. bIheH puroDAze / / 2 // 51 // vyasthavaNavi / 4 / 2 / 3 // viiyrthtundaa-c72|9|| vIdyAdibhyasto a2||5|| vyAghAghe prA-soH / 5 / 1157 // vyApare ramaH / 3 / 3 / 105 // zaMsaMsvayaM-DuH / 5 / 2 / 84 // vyAdibhyo nnikeknnii||3|34|| zaMsipatyayAt / 5 / 3 / 105 // vyApto / 3 / 1 / 61 // zakaH karmaNi / 4 / 473 // vyAptau ssAta 7 / 2 / 130 // zakaSajJArama-tum // 5 // 49 // vyApyAccevAt / 5 / 4 (71 // zakaTAdaN / 7 / 1 / 7 // vyApyAdAdhAre / 5 / 3 / 88 // zakalakardamAdvA / 6 / 2 / 3 // vyApye ktanaH / 2 / 2 / 99 // zakalAderyajaH / 6 / 32 // vyApye dhurake-cyam / 5 / 1 // 4 // zakAdibhyo Trela / / 1 / 120 // vyApye dvidro-yAm / / 2 / 50 // zakitakicati-t / 5 / 129 // Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (61) sUtram / suutraangk| suutrm| suutraangkH| shkRtstmbaad-gH|5|1|100|| zamyA laH // 6 // 2 // 34 // zako'jijJAsAyAm / 3 / 3 / 73 // zamsaptakasya zye / 4 / 2 / 111 // zaktArthavaSaTnamaH-bhiH / 2 / 2 / 68 // zayavAsivAse-t / 3 / 2 / 25 // zaktAhe kRtyAzca / 5 / 4 / 35 // zaradaH zrAddha karmaNi / 6 / 3 / 81 // zaktiyaSTeSTIkaN / 6 / 4 / 64 // zaradarbhakUdI-jAt / 6 / 2 / 47 // zakteH zastre / 2 / 4 / 34 // zaradAdeH / 7 / 3 / 92 // zaGktta ra-ca / 6 / 4 / 90 // zarkarAderaNa 71 / 118 // zaNDikAyaiH / 6 / 3 / 215 // zarkarAyA ika-ca / 6278 // zatarudrAttau / 6 / 2 / 104 // zalAluno vA / 64 / 56 // zataSaSTeH patha iktt|6|2|124|| zapase za-vA // 1 // 3 // 6 // zatAtkeva-ko / 6 / 4 / 131 // zasotA-si / / 4 / 49 // zatAdimAsA-rAt / 7 / 1 / 157 // zaso naH / 2 / 1 // 17 // zatAdyaH / 6 / 4 / 145 // zastrajIvi-vA 7 / 3 / 62 // zatrAnazAve-syau / 5 / 2 / 20 // zAkaTazA-tre 7178 // zadiragato zAt / 4 / 2 / 23 // | zAkalAdakaJ ca / 6 / 3 / 173 // zadeH ziti / 3 / 3 / 41 // zAkIpa-zca / 7 / 2 / 30 // zanzadvizateH / 7 / 1 / 146 // shaakhaadeyH|7|1|114|| zapa upalambhane / 3 / 3 // 35 // zANAt / 6 / 4 / 146 // zapabharadvAjAdAtreye / 6 / 1 // 50 // shaandaanmaanbdhaa-tH||3||4||7|| zandaniSkaghoSami0 3 / 2 / 98 // zApe vyApyAt / 5 / 4 / 52 // zabdAdeH kRtau vA / 3 / 4 / 35 // zAndikadArda-kam / 6 / 4 // 45 // zamaSTakAta-Na / 5 / 2 / 49 // . shaalngkyaudissaa-li|6|1||37|| zamo darzane / 4 / 2 / 28 // zAlInako-nam / 6 / 4 / 185 // zamo nAmnyaH / 5 / 1 / 134 // zAsasahanaH-hi / 4 / 2 / 84 // zamyA rurau / 13 / 48 // zAmayudhizi-naH / 5 / 33141 // Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (62) pariziSTeSu sUtram / suutraangkH| sUtram / suutraangkH| shaastysuuvkti-rng|3|4|60|| / zIrSacchedAdyo vA / / 4 / 184 // zikSAdevAN / 6 / 3 / 148 // zIlam / 6 / 4 / 59 // zikhAdimya in / 7 / 2 / 4 // zIlikAmi-NaH / 5 / 1173 // shikhaayaaH|6|276|| zukrAdiyaH / 6 / 2 / 103 // ziTaH pratha-sya / 1 // 3 // 35 // zuGgAbhyAM bharadvAje / 6 / 1163 // ziTayaghoSAt / 1 / 3 / 55! zuNDikAderaN / 6 / 3 / 154 // ziTayAdhasya dvitI0 // 1 // 3 // 59 // shunH| 3 / 2 / 90 // ziDDhe'nusvAraH // 1 // 3 // 40 // zunIstana-dadheH / 5 / 3 / 119 // zidavit / 4 / 3 / 20 // zuno vazcodat / 7 / 1 / 33 // zirasaH zIrSan / 3 / 2 / 101 // * | zubhrAdibhyaH / 6 / 1173 // zirISAdikakaNau / 6 / 2 / 77) zuSkacUrNa-va / 5 / 460 // ziro'dhasaH-kye / 2 / 3 // 4 // zUrpAdvAJ / 6 / 4 / 137 // zighuTa / 1 / 1 / 28 // shuulaarpaake|7|2|142|| zilAyA eyacca 17 / 1 / 113 // shuulokhaadhH||2|141|| zilAlipA-tre / 6 / 3 / 189 // gRngkhl-meH|7|1|191|| zilpaM / 6457 // zRGgAt / 7 / 2 / 12 / zivAderaN / 6 / 1 / 60 // zUkamagama-kaNa / 5 / 2 / 40 // shishukrndaa-yH|6|3|200|| zRvanderAruH / 5 / 2 / 35 // zIGa e: ziti / 4 / 3 / 104 // zepapucchalA-naH // 3 // 2 // 35 // zIDo rat / 4 / 2 / 115 // zevalAdyAde-yAt / 73 / 43 // shiishrddhaanidraa-luH|5|2|37|| zeSAtparasmai / 3 / 3 / 100 // zItAca kAriNi / 7 / 1 / 186 // zeSAdvA / 7 / 3 / 175 // zItoSNata-he 1711192 // zeSe / 2 / 2 / 81 // . zItoSNAdRtau // 7 // 3 // 20 // shesse|6|3|1|| zIrSaH svare tddhite|2|103|| / zeSe bhaviSyantyayadau / 5 / 4 / 20 // Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akArAdivarNAnukramaH / suutrm| suutraangkH| sUtram / suutraangkH| zeSe luk / 2 / 18 // zramadruAvA / 4 / 1161 // zokApanuda-ke / 5 / 1 / 143 // zreNyAdikRtA-theM / 3 / 1 / 104 // zobhamAne / 6 / 4 / 102 // zrotriyAdaluk ca 7 / 1 / 71 // zo vrate / 4 / 4 / 13 // shrotraussdhi-ge|7|2|166|| zaunakAdibhyo nnin|4|3|186|| zrIvAyuvarNanidhRte / 5 / 3 / 20 // zo vA / 4 / 2 / 95 // shrautikvudhivu-dm|4|2|108|| zrazcAtaH / 4 / 2 / 96 // shvaadibhyH|5|3 / 92 // zAstyo k / 4 / 2 / 90 // zlAghasthA -jye / 2 / 2 / 60 // zyaH shiirdrvmuurti-shai|4|197|| shlissH|3|4|56 // zyazavaH / 2 / 1 / 116 // shlissshii-ktH|5|1|9|| zyAmalakSaNA-Te / 6 / 1 / 74 // shvgnnaadvaa|6|4|14| zyAvArokAdvA / 7 / 3 / 153 // shvnyuvnm-uH|2|1|106|| zyataitaharita-nazca / 2 / 4 / 36 // zvayatyasUvaca-sama / 4 / 3 / 103 // shyainNpaataa-taa|6|2|115|| zvazuraH zvazrUbhyAM vA / 3 / 1 / 123 // 'zraH zRtaM haviH kssiire|4|1|100|| shvshuraadhH|6|1|91|| zranthagrantho naluk-ca / 4 / 1 / 27 / / shvsjpvm-mH|4|4|75|| apeH prayotraikye / 4 / 1 / 101 // shvsstaadiH||3|84|| zravaNAzvatthAnAmnyaH / 6 / 28 // zvAso vasIyasaH / 73 / 121 // aviSThASADhAdIyaN / 6 / 3 / 105 // zvastanI tA tAsmahe / 3 / 2 / 14 // shraannaamaaNsau-vaa|6|4|71|| zvAdibhyo'J / 6 / 2 / 26 // zrAddhamadya-nau / 71 / 169 // zvAderiti / 7 / 4 / 10 // zritAdibhiH / 3 / 1162 // zvetAzvAzvatara luk / 3 / 4 / 45 // zrumacchamI-ya 7 / 3 / 68 // zvervA / 4 / 1189 // dhruvo'nAzteH / 3 / 3 / 71 // SaH so'sstthyai-kH|2|3|98|| zrusadavasabhyaH -vA / 5 / 2 / 1 // SaTkati-thaT / 7 / 1 / 162 // Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - pariziSTeSu suutrm| sUtrAH / suutrm| suutraangkH| SaTve SaDgavaH / / 1 / 135 // saMkhyADate-kaH / 6 / 4 / 130 // SaDvarjeka-re 7 // 3 // 40 // saMkhyAtA-bA 73 / 117 // paDhoH kaH si / 2062 // saMkhyAtaka-rat / 73 / 119 // SaNmAsAdavayasi ko 6 / 4 / 108 // saMkhyAdeH pAdA-ca / 7 / 2 / 152 // SaSmAsAdya-kaNa / 6 / 4 / 115 // saMkhyAderguNAt / 2 / 136 // SaSTayAdera-deH / 7 / 1158 // saMkhyAderhAya-si / 2 / 4 / 9 / / SaSThAt // 7 // 3 // 25 // sNkhyaadeshcaa-cH|6|4|80|| SaSThI vAnAdare / 22 / 108 // saMkhyAdhi-ni 7 / 4 / 18 // SaSTayayatnAcchepe / 3 / 1176 // saMkhyAnAM m // 1 // 4 // 33 // SaSThayAH kSepe / 3 / 2 / 30 // . saMkhyAne / 3 / 11146 // SaSThayAH samUhe / 6 / 2 / 9 // . saMkhyApANDU-meH / 73 / 78 // SaSThayA dharthe / 6 / 4 / 50 // saMkhyApUraNe DaT 71 / 155 // SaSThayAntyasya 7 / 4 / 106 // saMkhyAyAH saMgha-The / 6 / 4 / 171 // SaSThayA ruupy-d|7|2|80|| saMkhyAyA dhA / 7 / 2 / 104 // : SAtpade / 2 / 3 / 92 // saMkhyAyAnadI-m / 7 / 3 / 91 // SAdihan-Ni / 2 / 11110 // saMkhyAvyayAdaleH 7 / 3 / 124 // pAvaTAdvA / 2 / 4 / 69 // saMkhyA samAse / 3 / 1 / 163 // pi tavargasya / 1 / 3 / 64 // saMkhyA smaahaare|3|1||28|| pito'G / / 3 / 177 // saMkhyA smaahaare-ymaa331499|| sstthivRklmvaacmH|4|2|110|| saMkhyAsAya-vA // 1 // 4 // 50 // SThisivo'vA / 4 / 2 / 112 // saMkhyAsaMbha-rca / 6 / 1 // 66 // pyA putrapatyoH -the / 2 / 4 / 83 // sNkhyaahrdivaa-ttH|5|1|102|| saMkaTAbhyAm / 7386 // saMkhyaikArthA-zam / / 2 / 151 // saMkhyAkSa-tau / / 1 // 38 // saMgate'jaryam / 5 / 1 // 5 // saMkhyAkAvastre / 6 / 2 / 129 // / saMghayoSA- 5 / 3 / 172 // Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ____ akaaraadivnnaanukrmH| suutrm| suutraangkH| sUtram / suutraangkH| saMghe'nUdhai / 5 / 3 / 80 // sNyogaaddtH|4|3|9|| saMcAyyakuNDa-tau / 5 / 1 / 22 // sNyogaadevaa-dhyeH|4|3|95|| saMjJA durvA / 6 / 1 / 6 // saMvatsarAna-ca 633116 // saMdhyakSarAttena / 7 / 3 / 42 // saMvatsarAt-NoH / 6 / 3 / 90 // sNniveH|3|3| 57 / / / saMviprAvAt / 3 / 3 / 63 // sNniverdH|4|4|63|| saMveH sRjaH / 5 / 2 / 57 // saMnivyupAdyamaH // 5 // 3 // 25 // saMzayaM prApte jJeye 6 / 4 / 93 // saMparivyanuprAdvadaH / 5 / 2 / 58 // saMmaSTe / 6 / 4 / 5 // saMpareH kRgaH sstt|4|4|91|| saMskRte / 6 / 4 / 3 // saMparervA / 4 / 1 / 78 // | saMskRte bhakSye / 6 / 2 / 140 // saMpaterasmRtau / 3 / 3 / 69 // saMstoH / 5 / 3 / 66 / / saMpradAnAcAnya-yaH / 5 / 1 / 15 // saH sijstodisyoH|4|365|| saMprAjjA jJau / 7 / 3 / 155 / / sakthyakSNaH svAGge 73 / 126 // saMprAdvasAt / 5 / 2 / 61 // sakhivaNigdUtAdhaH / 7 / 1 / 63 // sNproneHsN-pe|7|1|125|| sakhyAdereyaN / 6 / 2 / 88 // saMbandhinAM sNbndhe|7|4|121|| srvyurito'shaavai0|1|483|| saMbhavadavaharatozca / 6 / 4 / 162 // sjussH|2|1|73 // saMbhAvanelama\-ktau / 5 / 4 / 22 // sajervA / 2 / 3 / 38 // saMbhAvane siddhavat / 5 / 4 / 4 // sati / 5 / 2 / 19 // saMmatyamU-taH / 7 / 4 / 89 // satIcchArthAt / 5 / 4 / 24 // saMmadapramadI harSe / 5 / 3 // 33 // satIrthyaH / 6 / 4 / 78 // saMyogasyA-kU / 2 / 1188 // . satyAgadAsto kaare|3|2|112|| saMyogAt / 2 / 1 / 52 // satyAdazapathe / 7 / 2 / 143 / / saMyogAdinaH / 7 / 4 / 53 // satyArthavedasyAH // 34 // 44 // saMyogAdRtaH / 4 / 4 / 37 // satsAmIpye sadvadvA / 5 / 4 / 1 // Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu svambha suutraangkH| sUtram / suutraangkH| sadAdhune-hi / 7 / 2 / 96 // saptamyAH / 7 / 2 / 94 // sdo'prte-des3244|| saptamyA aadiH|7|4|114|| sadyo'dha-hi / 7 / 2 / 97 // saptamyA pUrvasya / 7 / 4 / 105 / / snsttraabaa|4|3169|| saptamyA vA / 3 / 2 / 4 // sani / 4 / 2 / 61 // saptamyatApyoDhei / 5 / 4 / 21 // savIDaya 4125 / sabrahmacArI / 3 / 2 / 150 // samikSAseka 52 // 33 // samaH kSNoH / 3 / 3 / 29 // snmhtprmo-yaam|3|1|107|| samaH khyaH / 5 / 1177 / / sanyaGazva / 4 / 1 / 3 // samaH pRcepajvareH / 5 / 2 / 56 // sanyasya / 4 / 1 / 59 // . smjnipnissd-nnH|5|3|99|| splvaado|2|4|50|| samatyapAbhiraH / / 2 / 62 // sapatra vipatrA-ne 7 / 2 / 138 // samanuvyavAddhaH / 5 / 2 / 63 // spinnddeythaasthaanaa-dvaa|6|114|| samayAt prAptaH / / 4 / 124 // sapUrSata dvA / 2 / 1 / 32 // samayAdyA-yAma / 7 / 2 / 137 // sarvAdikaN / 6 / 3170 // samarthaH padavidhiH 7 / 4 / 122 // saptamI-Imahi // 3 // 37 // samavAndhAttamasaH 7 / 3 / 80 // saptamI cANe / 2 / 2 / 109 // smstthitevaa|3|2|139|| saptamIcordhva-ke / 5 / 3 / 12 // samastRtIyayA / 333332 / / sptmiico-ke|5|4|30 // samAMsamInam / 7 / 1 / 105 // saptamIdvitI-myaH 72 / 134 // samAnapUrva-t / 6 / 3179 / / saptamIyadi / 5 / 4 / 34 // samAnasya dharmAdiSu / 3 / 22149 // saptamI zauNDAH / 3 / 1188 // samAnAdamotaH // 14 // 46 // saptamyadhikaraNe / 2 / 2 / 95 // samAnAnAM-ghaH 12 // 1 // saptamyarthakri-tiH // 5 // 49 // smaanaamrthenkaashessH|3311118|| saptambAH / / 1 / 169 // samAyA inH164|109|| Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| suutrm| suutraangkH| suutrm| sUtrAkaH / samAsAntaH / 7 / 3 / 69 // sarvajanANNyenau / 7 / 1 / 19 // samAse'gneH stutH|2|3||16|| sarvapazcA-yaH / 3 / 1180 // samAse'samastasya / / 3 / 13 / / sarvANo vA 71 // 43 // samiNA sugaH / 5 / 3 / 93 // sarvAtsahazca / 5 / 1111 // samidhaA-nyaN / 6 / 3 / 162 // sarvAdayo'syAdau / 3 / 261 // samIpe / 31 / 35 // srvaadivissvg-sho|3|2|122|| samudADo yameragranthe / 3 / 3 / 98 // sarvAdeH pa-ti / 71194 // samudojaH pazau / 5 / 3 // 30 // sarvAdeH sarvAH / 2 / 2 / 119 // samudrAnnRnAvoH / 6 / 3148 // sarvAdeH smai smaatau|1||47|| samUhArthAtsamavete 6 / 4 / 46 // sarvAderDasa pUrvAH / / 4 / 18 // sameM'ze'dha navA // 3 // 1 // 54 // sarvAderin / 7 / 2159 // samogama-zaH / 2 / 3 / 84 / / sarvAnamatti / 11 / 98 // samogiraH / 3 / 3 / 66 // sarvAMza-yAt / 7 / 3 / 118 // samojJo'--vA / 2 / 2 / 51 // sarvobhayA-sA / 2 / 2 // 35 // samo muSTau / 5 / 3 / 58 // salAturAdIyaN / 6 / 3 / 217 // samovA / 5 / 1 / 46 // savizeSaNa-kyama / 1 / 26 // samrAjaH kSatriye / 6 / 11101 // sasarvapUrvAllap / 6 / 2 / 127 // samrATa / 1 / 3 / 16 // sasta: si / 4 / 3 / 92 // sayasitasya / 2 / 3 / 47 // sasno prazaste 72 / 172 // sarajasopa-vam / 7 / 3 / 94 // sasme hyastanI ca 15/4 // 40 // sarUpAdreH-vat / 6 / 3 / 209 // | sasya shpau| 1 / 3 / 61 // saro'no-mnoH / 7 / 3 / 115 // sasthAdguNAt-te 413178 // sataiH sthira-tsye / 5 / 3 / 17 // sastricakridadhi-mi / 5 / 2 / 39 // satyA / 3 / 4 / 61 // shraajbhyaaN-dheH5||16|| sarva carmaNa iinenbau|6|3|195|| shlumecchaa-deH4446|| Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu (68) sUtram ! sUtrAGgaH / sahasamaH sadhisami / 3 / 2 / 123 // sahastena / 3 / 1 / 24 // sahasrazata-daN | 6|4|136|| sahasya so'nyArthe | 3 / 2 / 143 // sahAttulyayoge |7|3 178 // sahAyAdvA / 7 / 1 / 62 // sahArthe / 2 / 2 / 45 // sahivahe - sya / 1 / 3 / 43 // sAkSAdAdicvyarthe |3|1|14 // sAkSAddraSTA |7|1|197 // sAtihetiyuti-rti | 5|3|94 // sAdeH / 2 / 4 / 49 / / sAdezcAtadaH / 7 / 1 / 25 // sAdhakatamaM karaNam ||2||24|| sAdhunA / 2 / 2 / 102 // sAdhupuSyatpacyamAne / 6 / 3 | 117|| sAdhau / 5 / 1 / 155 // sAmIpye'dho - ri|7|479 // sAyaMciraprA-yAt // 6 / 3 // 88 // sAyAhrAdayaH | 3|1|53 // sAravaikSvA-yam | 7|4|30 // sAlvAt tau |6|3|54 || sAlvAMzapratya - din| 6 / 1 / 117 // sAsya paurNamAsI | 6| 2|98 // sAhisAtave - t |5|1|59 // sUtram / sUtrAGkaH / sikatAzarkarAt | 7|2|35|| sici - parasmai - ti |4|3|44 // sico 'JjeH / 4 / 4 / 84 // sico yaGi / 2 / 3 / 60 // sijadyatanyAm ||3|4|53 // sijAziSAvAtmane | 4|3|35|| sivido bhuvaH ||2|92 // siddhiH - t / 1 / 1 / 2 // siddhau tRtIyA | 2|2|43 // sidhmAdi - | 7|2 / 21 // sidhyaterajJAne |4| 2 / 11 / sindhvapakarAtkANau | 6 | 3 | 101 // sindhvAderav |6|3|216 // siMhAdyaiH pUjAyAm ||3|1|89 // sItayA saMgate / 7 / 1 / 27 // suH pUjAyAm | 3|1|44 || sukhAdeH / 7 / 2 / 63 // sukhAderanubhave / 3 / 4 / 34 // sugadurgamAdhAre | 5 | 1|132 // sugaH syasani | 2|3|62 // sug dvipAI:- ye |5|226 // suco vA / 2 / 3 / 10 // sujvArthe saM-hiH | 3|1|19|| sutaMgamAderi |6| 2|85 // sudurbhyaH / 4 / 4 / 108 // Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| (69) suutrm| suutraangkH| | suutrm| sUtrAGka / "supanthmAdeyaH / 6 / 2 / 84 // seTa ktayoH / 4 / 3 / 84 // supUtyutsu-Ne 732144 // seinAniTA / 3 / 1 / 106 // supAtasuzva-dam / 7 / 3 / 129 // senAGgakSudra-nAm / 3 / 1 / 134 // subhvAdibhyaH 73 / 182 // senAntakA-ca / 6 / 1 / 102 // suyajovenip / 5 / 1 / 172 / / senAyA vaa|6|4|48|| suyAmnaHsauvI ni|6|1|103|| senAse karmakartari / 4 / 2 / 73 // surA zIdhoH pivH|5|1|75|| . senivAsAdasya / 6 / 3 / 213 // suvarNakArSApaNAt / 6 / 4 / 143 // sodaya samAnodaryo / 6 / 3 / 112 // susarvArdhAdrASTrasya / / 4 / 15 // sodhivA / 4 / 3 / 72 // susaMkhyAt / 7 / 3 / 150 // somAt sugaH / 5 / 1 / 163 / / susnAtAdi-ti / 6 / 4 / 42 // soruH / 2 / 1 / 72 // suharita tRNa-t / / 3 / 152 // sovAlukca 3 / 4 / 27 // suhRduIn-tre 7 / 3 / 157 // / so'sya brhm-toH|6|4|116|| sUkta sAmnorIyaH / / 2271 // so'sya bhRti-zam / 6 / 4 / 168 // sUteH paJcamyAm // 4 // 3 // 13 // so'sya mukhyaH 711190 // sUtrAddhAraNe / 5 / 1 / 93 // sau navetau / 1 / 2 / 38 // sUyatyAdyoditaH / 4 / 2 / 70 // sau yaamaayni-vaa|6|1|106|| sUryAgastyayo-ca / / 4 / 89 // sauvoreSu kUlAt / 6 / 3 / 47 // sUryAddevatAyAM vA / 2 / 4 // 6 // skanda syandaH / 4 / 3 // 30 // sRglahaH prajanAkSe / 5 / 3 // 31 // skamnaH / 2 / 3 / 55 / / suSasyadomarak / 5 / 2 / 73 // skRcchrato-yAm / 4 // 38 // sRjaH zrAddhe-tathA / / 4 / 84 // skrasRvRbha-yAH / 4 / 4 / 81 // sRjidRshisk-vH|4|4|78|| stambAt ghnazca / 5 / 3 // 39 // sRjInazaSTvaram / 5 / 2 / 77 // / stambhU stambhU-ca / 3 / 4 / 78 // se raddhAcaruvA / 4 / 3 / 79 // | svAdyazito-riT / 4 / 4 // 32 // Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . (70) pariziSTe sUtram / suutraangk| suutrm| suutraangkH| stusvaJjazcA-vA / 23 / 49 // sthAmAjinA-p / 6 / 3 / 93 // stenAna lukca 71154 // sthAsanisedha-pi / 2 / 3140 / / svokAlpa-Ne / 2 / / 79 // sthUla dUra-naH 74 // 42 // . stomeddtt|6|4 / 126 // sthezabhAsa-ra: / 5 / 2 / 81 // styAdirvibhaktiH / 1 / 1 / 19 / / stho vA / 5 / 3 / 96 // striyaaH|2|1|64|| snAtAdvedasamAptau 773 / 22 // striyAH puMso-ca 7 / 3 / 96 // snAnasya nAmni / 2 / 3 / 22 / / striyA DitAM-m / / 4 / 28 // snoH / 4 / 4 / 52 / / striyAM tiH / 5 / 3 / 91 // spardha / 7 / 4 / 119 // striyAM nAmni 173152 // . spRza mRza kRSa-vA / 3 / 4 / 54 // striyAM nRto-maH / / 4 // 1 // spRzAdi supo vaa|4|4|112|| triyAM lup / 6 / 1146 // spRzo'nudakAt / 5 / 1 / 149 // khiyAm / 1 / 4 / 93 // spRheApyaM vA / 2 / 2 / 26 // striyAm / / 2 / 69 // sphAya sphAb // 4 // 2 // 22 // striyAmUdhaso'n / 7 / 3 / 169 / / sphAyaH sphI vA / 4 / 1194 // striidtH|1|4| 29 // sphura sphuloji / 4 / 2 / 4 / strI puMvacca / 3 / 1 / 125 // smika pryoktu:0333391|| strI bahuSvAyanaJ / 6 / 1 / 48 // smatyarthadayezaH / 2 / 211 // sthaNDilAt-tI / 6 / 2 / 139 // smRdRtvarapratha-raH // 4 // 1 // 65 // sthalAdemadhukaN / 6 / 4 / 91 / / smRdRzaH / 3 / 3 / 72 // sthaaglaamlaapci-snuH|5|2|31|| sme ca vartamAnA / 5 / 2 / 16 // sthAdimyaH kH|5|3|82|| sme pnycbhii|5|4|31|| sthAnAntago-lAt / 6 / 3 / 110 // smyajasahiMsara: / 5 / 2 / 79 // sthAnIvA'varNavidhau / 4 / 109 // | syadojave / 4 / 2 / 53 // sthApAsnAtraH kaH / 5 / 1 / 142 // | syAdAvasaMkhyeyAM / 33119 / / Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (71) - akaaraadivrnnaanukrmH| sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| syAderive / 7 / 1 / 52 // svare vA'nakSe / 1 / 2 / 29 // syAdau vaH / 2 / 1 / 57 // svarga svsti-pau|6|4|123|| syaujasa-diH / 1 / 1 / 18 // svasRpatyorvA / 3 // 2 // 38 // sram dhvas-daH / 2 / 1168 // svasnehanArthA ssH||54||65|| svaJjazca / 2 / 3 / 45 // svAGgatazcvya rth-shraa5|4|86|| svaJjanavA / 4 / 3 / 22 // svAGgAt-ni / 3 / 2 / 56 // svajJAjama-kAt / 2 / 4 / 108 // svAGgAderakRta-heH / 2 / 4 / 46 // svatantraH kartA / 2 / 2 / 2 // svAGgAdvivRddhAtte 17 / 2 / 10 // svapeyaDeca / 4 / 1 / 80 // svAGgenAdhruveNa / 5 / 4 / 79 / / svapoNAvuH / 4 / 162 // svAGgeSu sakte / / 1 / 180 // svayaM sAbhI ktena / 3 / 1 / 58 // svAdeH znuH / 3 / 4 / 75 // svaragrahadRza-vA / 3 / 4 / 69 // svAdvadidIrghAt / 5 / 4 / 53 // svaraduho vA / 3 / 4 / 90 // svAnmintrIze / 7 / 2 / 49 // svarasya pare-dhau / 7 / 4 / 110 // svAmicihnaNe 32184 // svarahanagamo:-Ti / 4 / 1 / 104 // svAmivaizye'ya: / 5 / 1 // 33 // svarAcchau / 1 / 4 / 65 // svAmIzvarA taiH / 2 / 2 / 98 // svarAt / 2 / 3 / 85 // svAmye'dhiH / 3 / 1 / 13 // svarAdayo'-yam / 1 / 1 // 30 // svArthe / 4 / 4 / 60 // svarAduto-roH / 2 / 4 / 35 // sveze'dhinA raash104|| svraadupsrgaat-ghH|4|4|9|| svaira-NyAm / 1 / 2 / 15 // svarAderdvitIyaH / 4 / 14 // ssaTi samaH / 1 / 3 / 12 / / svarAdestAsu / 4 / 4 / 31 // hA kAlavIyoH / 5 / 1168 // svare'naH / 4 / 3 / 75 // hatyA bhUyaM bhAve / 5 / 1 // 36 // svrebhyH| 1 / 3 / 30 // hanaH / 2 / 3 / 82 // svare vA / 1 // 3 // 24 // hanaH sin / 4 / 3 / 38 // Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (72) pariziSTeSu sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| hanazca samUlAt / 5 / 4 / 63 // hAkaH / 4 / 2 / 10 // hanRtaH syasya / 4 / 4 / 49 // hAko hiH ktvi / 4 / 4 / 14 // hano ghi| 2 / 3 / 94 // haantsthaabiiibhyaaNvaa|2|1|81 hano ghnIrvadhe / 4 / 3 / 99 // hAyanAntAt / 7 / 1 / 68 // hano Nin / 5 / 1 / 160 // hitanAmno vA 7460 // hano'ntarghanA-deze / 5 / 3 / 34 // hitasukhAbhyAm / 2 / 2 / 65 // hano vadha aa-bau|4|4|21|| hitAdibhiH / 3 / 1 / 71 // hano vA vadha ca / 5 / 3 / 46 // himahatikASiye pad / 3 / 2 / 96 // hano ho ghnaH / 2 / 1 / 112 // himAdeluH sahe 71190 // hrtyutsnggaadeH|6|4|23|| hiMsArthAdekApyAt / 5 / 4 / 74 // haritAderajaH / 6 / 1 // 55 // hInAt svAGgAdaH 7 / 2 / 45 / / halakroDA''sye puvaH / 5 / 2 / 89 // hudhuTo hedhiH / 4 / 2 / 83 // halasIrAdikaN 6 / 3 / 161 // halasIrAdikaN / 7 / 1 // 6 // hakrornavA / 2 / 2 / 8 // halasya karSe / 7 / 1 / 26 // hRmo gvtaacchiilye|3|3||38|| havaH ziti / 4 / 1 / 12 // hago vayo'nudyame / 5 / 1095 // havirana-vA / 7 / 1 / 29 // hRdayasya-Nye / 32 / 94 // haviSyaSTanaH kapAle / 3 / 2 / 73 // hRdbhagasindhoH 74 / 25 / / hazazvadyugAntaH-ca / 5 / 2 / 13 // hRdya padya tulya-myam / 7 / 1 / 11 / / haziTo nA-sak / 3 / 455 // huSeH keshlom-te|4|4|76|| hastadanta-tau / 7 / 2 / 68 // . . he praznAkhyAne / 6 / 4 / 97 // hastaprApye cerasteye / 5 / 3 / 78 // hetukakaraNe-Ne / 2 / 2 / 44 // hastArthAta graha-taH / 5 / 4 / 66 // hetutacchIlyA-t / 5 / 1 / 103 / / hastipuruSAdvAN / 7 / 1 / 141 // hetusahArthe'nunA / 2 / 2 / 39 / / hastibAhukapA-ktau / 5 / 1 / 86 // hetau saM-te / 6 / 4 / 153 // Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akaaraadivrnnaanukrmH| sUtram / suutraangkH| suutrm| suutraangkH| hetvathai stu-dyAH / / 2 / 118 // hRsvAt Gno dve / 1 / 3 / 27 // hemantAdvA taluk ca / 6 / 3 / 91 // hasvAnAmnasti / 2 / 3 // 34 // hemAdibhyo'J / 6 / 2 / 45 / hsvaapshc|1|4|32 / / hemArthAn mAne / 6 / 2 / 42 // hasve / 7 / 3 / 46 / heheSveSAmeva 74100 // hasvo'pade vA / 1 / 2 / 22 // hotrAbhya IyaH // 7 // 1176 // hyastanI-mahi / 3 / 3 / 9 // hotrAyA IyaH 72 / 163 // hyo godohAdI-sya / 62 / 55 // ho dhuTpadAnte / 2 / 1 / 82 // hlAdo hat-zca / 4 / 2 / 67 // ho dH|4|1|31 // haH samAhvayA-mnoH // 5 // 3 // 41 // hasvaH / 4 / 1 / 39 / haH spardhe / 3 / 3 / 56 // hasvasya guNaH / 114 // 41 // hAlipasicaH / / 4 / 62 // isvasya taH pitkRti / 4 / 4 / 113 / hivaNorapviti vyau / 4 / 3 / 15 // . itizrIsiddhahemacandrazabdAnuzAsanapariziSTeSu hemamUlastrANAm / akArAdivarNAnukramaH smaaptH| Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 4 // dvitIyaM pariziSTam dhaatupaatthH| 1 bhU sttaayaam| // 28 dhe pAne / 21 // 2 pA paane| / / 29 deva zodhane / / 22 / 3 ghAM gndhopaadaane| / 3 / 30 dhyeM cintAyAm / / 23 / . 4 mAM shbdaa-'gnisNyogyoH| 31 glaiM hrsskssye| / 24 / 32 mlaiM gAtravinAme / / 25 / - 5 SThAM gtinivRttau| / 5 // 33 caiM nynggkrnne| // 26 // .6 mnAM abhyaase| / / 34 3 svpne| . // 27 // 7 dAM daane| 35 tRptau| 128 8 ji 9 jiM abhibhave / / 36 ka 37 - 38 rai zabde / 10 kSi kssye| / 9 / // 29 11 6 12 du 13 hU~ 14 zu 39 Taya 40 stya saGghAte c| 15 khaM gtau| 10 30 // 16 dhuM sthairya c| 11 // 41 baiM khadane / / 31 / 17 suM prsvaishvryyoH||12| 42 3.43 0 44 saiM kSaye / 18 smaM cintAyAm / / 13 / 32 // 19 gU 20 secane / / 14 / 45 maiM 46 . pAke / / 33 / 21 ausva shbdoptaapyoH| 47 paiM 48 ovai shossnne| 15 // . 34 // 22 va' varaNe / 16 // 49 SNa veSTane / 35 // 23 va 24 va kauttilye| 50 phaka niicairgtau| / 36 / 17 51 taka hsne| 37) 25 suM gtau| // 18 // 52 taku kRcchrajIvane / / 38 // 26 prApaNe ca / / 19 / 53 zuka gtau| 39 / 27 tR plavana-taraNayoH / 20 / / 54 bukka bhASaNe / 40 Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghAtupAThaH (75) 55 okha56 rAkha 57 lAkha 101 kruzca gtau| 53 // 58 drAkha 59 dhAva 102 kuzca ca kauTilyAlpI. zoSaNAlamarthayoH / / 41 // bhaavyoH| 54 // 60 zAkha 61 lAkha vyaaptau| 103 luca apanayane / 55 // 142 // 104 arca pUjAyAma / / 56 / 62 kakva hasane / 43 105 aJc gatau ca / / 57 / 63 ukha 64 nakha 65 Nakha 106 vaJcU 107 caJca 66 vakha 67 makha 68 rakha 108 taJcU 109 tvaJcU 69 lakha 70 makhu 71 rakhu 110 maJcU 111 muJcU 72 lakhu 73 rikhu 74 ikha 112 graJcU 113 pracU 75 ikhu 76 Ikhu 77 valga 114 mlucU 115 gluJcU 78 ragu 79 lagu 80 tagu 116 pasca gtau| 58 / 81 zragu 82 zlagu 83 agu / 117 grucU 118 glucU 84 vagu 85 magu 86 svagu steye| / 59 // 87 igu 88 ugu 89 rigu, 119 mlecha avyaktAyAM 90 ligu gtau| 44 // vaaci||60 91 tvagu kampane ca / / 45 / / 120 lacha 121 lAchu 92 yugu 93 jugu . . lkssnne||61|| 94 vugu varjane / 46 / 122 vAchu icchAyAm / 62 // 95 .gagya hsne| 47 / / 123 Achu aayaame| / 63 // 96 daghu paalne| 48 124 hIcha lajjAyAm / 64 / - 97 zighu AghrANe / 149 / 125 hurchA kauTilye 165 / 98 laghu shossnne| 50 126 murchA moha-samuchrA(patra -- madhu maNDane' ityeke paThanti) yyoH| // 66 // 99 zuca shoke| 51 // | 127 sphurchA 128 smurchA * 100 kuca zande tAre / / 52 / / vismRtau| / 67 Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (76) 129 yucha pramAde | 130 dhRjaM 131 dhRju 132 dhvaja 133 dhvaju 134 ja 135 ju 139 aja kSepaNe ca / 140 kujU 141 khujU pariziSTeSu 136 vaja 137 vraja 138 Sasja gatau / / 69 / // 70 // |68 | 142 arja 143 sarja steye / / 71 / arja | // 72 // 73| 144 karja vyathane / 145 svarja mArjane ca / / 74 | 146 khana manthe / // 75 // 147 khaju gativaikalye / 76 / 148 ema kampane / 149 TUvosphUrjA // 77 // nirghoSe / 150 kSIja 151 kUja 152 guja 153 guju avyakte zabde / 79 | 154 laja 155 laju 156 tarja bhartsane / 1801 157 lAja 158 lAju bharjane ca / // 81 // 159 jaja 160 jaju yuddhe / 82 / 1261 161 tuja 162 tuju 163 garja hiMsAyAm // 83 // balane ca 184 | 164 guju 166 guju 165 guja 167 muja 168 muju 169 mRja. 170 maja zabde ||85 | 186 | 87 171 gaja madane ca / 172 tyajaM hAnau / 1881 173 SaJjaM saGge / 174 kaTe varSAvaraNayoH // 89 | 175 zeTa rujAvizaraNagatyava zAvaneSu / 176 vaTa veSTane / 177 kiTa 178 khiTa unnAse / 180 piTa 179 ziTa anAdare / / 93 / 181 jaTa 182 jhaTa saMghAte / 183 piTa zabde ca / 184 bhaTa mRtau / 185 taTa ucchrAye / 186 khaTa kAGge / 187 paTa nRttau / 1901 / 91 / // 92 // / 94 / 195 // |96 / 97 98 // 99 // Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (77) 188 haTa diiptau| 100 / 215 maTha mada nivAsayozca / 189 SaTa avayave / / 101 // 117 190 luTa viloTane / 102 // | 216 kaTha kRcchrajIvane / 118 / 191 ciTa praiSye / 103 / 217 haTha balAtkAre / / 119 / 192 viTa shbde| / 104 / 218 uTha 219 ruTha 193 heTa vivAdhAyAm / 105 / 220 luTha uppaate| / 120 // 194 aTa 195 paTa 221 piTha hiNsaa-sNkleshyoH| 196 iTa 197 kiTa . 121 // '198 kaTa 199 kaTu 222 zaTha kaitave ca / / 122 // 200 kaTai gtau| 106 / / 223 zuTha gtiprtiipaate|123|| 201 kuTu vaiklye| / 107 / 224 kuThu 225 luTu 202 muTa prmrdne| / 108 / Alasye ca / 124 // 203 cuTa 204 cuTu 226 zuTu shossnne| / 125 // .. alpIbhAve / / 109 / . 227 aTha 228 ruThu gatau / 205 vaTu vibhAjane / / 110 / 126 / 206. ruTu 207 luTu 229 puDu pramardane / 121 steye / / 111 // 230 muDDu khaNDane ca / 1281 208 sphaTa 209 sphuTTa 231 maDu bhUSAyAm / / 129 // .. visaraNe / / 112 / 232 gaDDu vadanaikadeze // 13 // 210 laTa baalye| 113 // 233 zauDa garve / / 131 // 211 raTa 212 raTha ca 234 yaur3a sambandhe / / 132 // .. pribhaassnne| 114 / / 235 meTTa 236 greDa ..213 paTha vyaktAyAM 237 mleDa 238 loDa vaaci| / 115 / 239 laur3a unmAde / 133 // 214 vaTha sthaulye| / 116 / 240 roDa 241 rauTTa Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (78) pariziSTeSu 242 toDa anAdare / / 134 // 277 paiNa gati-preraNa243 krIDa vihaare| 135 / shlessnnessu| / 150 / 244 tuTTa 245 tUr3a 278 citai sNjnyaane| 151 // 246 toDa toDane / / 136 / 279 ata saattygmne|152| 247 huTTa 248 hUDa 280 cyuta Asecane / 153 / 249 hUDa 250 hauDa gtau| 281 cutR 282 scut 137 // 283 scyuta kSaraNe / / 154 / 251 khoDa pratIpAte / 138 // 284 jutR bhAsane / / 155 / 252 viDa aakroshe||139| 285 atu bndhne| 156 / 253 aDa udyame / 140 / 286 kita nivAse / / 157 254 laDa vilAse / / 141 // 287 Rta ghRNA-gati255 kaDu mde| / 142 // . spaddheSu / / 158 256 kadDa kArkazya / 143 // 288 kuthu 289 puthu 257 adDa abhiyoge / 144 // 290 luthu 291 mathu 258 cuDa hAvakaraNe / 145 / 292 mantha 293 mAntha 259 aNa 260 raNa . hiNsaa-sNkleshyoH| / 159 / 261 vaNa 262 vraNa 294 khATa bhkssnne| / 160 / 263 baNa 264 bhaNa. 295 bada sthairye / / 161 // 265 bhraNa 266 maNa 296 khada hiMsAyAM ca 162 // 267 dhaNa 268 dhvaNa 297 gada vyaktAyAM 269dhraNa 270 kaNa 271 kaNa vAci / / 163 / 272 caNa shbde| / 146 / 298 rada vilekhane / 164 // 273 oNa apanayane / 147 299 gada 300 vizvidA 274 zoNa vrnn-gtyoH|148| avyakte zabde / / 165 / 275 zroNa 276 zlo" 301 Arda gtiyaacnyoH| sNghaate| / 149 / / / 166 / Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH [79] 302 naI 303 garda 327 svana 328 vana - 304 garda shbd| 167 shbde| / 184 // 305 tarda hiMsAyAm // 168 / 329 vana 306 karda kutsite zabde / 169 // 330 pana bhktau| 185 / 307 kharda darzane / 170 / 331 kanai dIpti-kAnti308 adu bndhne| 1171 // gtissu| / 186 / 309 idu paramaizvarye / / 172 / / 33.2 gupau rkssnne| 187 // 310 vidu avayave / / 173 / 333 tarpha 334 dhupa 311 Nidu kutsAyAm // 174 / sNtaape||188) 312 Tunadu samRddhau / / 175 / 335 rapa 336 lapa 313 cadu diisyaahaadyoH| 337 jalpa vyakte vcne|189| 176 / 338 japa mAnase ca 190 // 314 tradu ceSTAyAm / 177 339 capa sAntvane / / 191 // 315 kadu 316 Rdu 340 zapa smvaaye| / 192 / 317 kladu rodnaahaanyoH| 341 sRpThaM gtau| / 193 // / 178 342 cupa mandAyAm / 194 // 318 klidu paridevane / 179 / 343 tupa 344 tumpa 319 skandaM gati 345 trupa 346 trumpa .. shossnnyoH| 180 347 tupha 348 tumpha - 320 pidhU gatyAm / / 181 // 349 trupha 350 trumpha . 321 vidhau zAstra hiMsAyAm / / 195 / . maaglyyoH| / 182 // 351 varpha 352 rapha 322 zundha shuddhau| 183 / 353 raphu 354 arba 323 stana 324 dhana 355 karba 356 kharva 325 dhvana 326 cana - 357 garba 358 carba Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (80) pariziSTeSu 359 tarva 360 narva 392 ama 393 drama 361 parva 362 varba 394 hamma 395 mimR 363 zarba 364 parva 396 gamlaM gtau| / 210 // 365 sarva 366 ribu 397 haya 398 haryaklAntau / 367 rabu gtau| 196 / ... ca / 211 // 368 kubu AcchAdane / 1971 399 mavya bandhane / 212 / 369 lubu 370 tubu 400 saya 401 Iya ardne| / 198 / / 402 Iya' IrSyArthAH / 213 // 371 cubu vktrsNyoge|199| 403 trucyai 404 cucyai 372 sRbhU 373 sambhU / .. abhiSave / 214 // 374 tribhU 375 pimbhU * 405 tsara chamagatau / / 215 // 376 bharbha hiMsAyAm / 200 / 406,kamara huurchne| / 216 // 377 zumbha bhASaNe ca / 201 / 407 abhra 408 babhra 378 yamaM 379 jala 409 maJa gtau| 217 // maithune||202| 410 cara bhakSaNe ca / / 218 // 380 camU 381 chamU. 411 ghora gatezcAturye / 219 // 382 jamU 383 jham / 412 khora pratIpAte / 220 384 jimU ardane / 203 / / 413 dala 414 viphalA 385 krama pAdavikSepe / 204 // _ vizaraNe / 221 // 386 yamUM uprme| / 205 / 415 mIla 416 zmIla 387 syam zabde / / 206 / 417 smIla 388 NamaM pravatve / / 207 / 418 mIla nimevaNe / 222 // 389 Sama 390 STama 419 pIla pratiSTamme / 223 // bailvye|208|| / 420 gIla varSe / / 224 // 391 ama shbd-bhkyo| | 421 zIla samAdhau / 225 / 1209 / / 422 kIla bn| / 226 // na Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (81) 423 kUla AvaraNe / 227 456 marva pUraNe / / 241 // 424 zula rujAyAm / 228 // 457 marva 458 dhanu 425 tUla niSkarSe / 229 // 459 zava gtau| 1242 // 426 pUla saMghAte / 230 460 karva 461 kharva 427 mUla pratiSThAyAm / 231 // 462 garva dreN| / 243 // 428 phala niSpattau / 232 // 463 STivU / 429 phulla vikasane / 233 // 464 zivU nirasane / 244i 430 culla hAvakaraNe / 234 / 465 jIva prANadhAraNe / 245 // 431 cillazaithilye ca / 235 // 466 pIva 467 mIva 468 tIva 432 pela 433 phela 469 nIva sthaulye 1246 / 434 zela 435 Selu 470 uvai 471 turve 436 selu 437 veha 472 dhurve 473 duvai 438 sala 439 tila 474 dhurvai 475 jubai 440 tilla 441 palla 476 arva 477 parva 442 vella gtau| / 236 / 478 zarva hiMsAyAm / 247 // 443 vel| 479 muvai 480 mava 444 celU 445 kela bandhane / / 248 446 kvela 447 khela 481 gurvai udyame / 249 / 448 skhala clne| / 237 482 pivu 483 mivu 449 khala saMcaye ca 1238 // 484 nivu secne| 1250 / 450 zvala 451 zvalla 485 hivu 486 divu . Azugatau / 239 / 487 jivu prINane / / 251 // 452 gala 453 carva 488 ivu vyAptau ca / / 252 / ___ adane / 240 / 1489 ava rakSaNa-gati-kAnti454 pUrva 455 parva tRptyavagamana praveza-zravaNa Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu ( 82 ) svAmyartha yAcana kriyecchAdIpavAlyA s'liGgana hiM sA-dahana - bhASa- vRddhissu| 253 / / 254 / 490 kaza zabde / 491 miza 492 maza roSe ca / / 255 / 493 zava plutigatau / 256 | 494 Niza samAdhau / / 257| 495 dRM prekSaNe / / 258 / 496 daza dazane / // 259 / 497 zabde / 498 cUSa pAne / * 499 tUpa tuSTau / / 263 / 500 pUSa vRddhau / 501 luSa 502 mUSa steye / / 264 / / 260 / / 261 / // 262 // 503 pUSa prasave / // 265 // 504 USa rujAyAm / / 266 / 505 ISa uJche / 506 kRSa vilekhne| 507 kA 508 ziSa 509 japa 510 jhaSa 511 vaSa 512 mapa 513 pa 514 rupa 515 viSa 516 yUpa 517 khUpa 518 zaSa // 267 // | 268| 519 caSa hiMsAyAm / / 269 | 520 vRSu saMghAte ca / / 270 / 521 bhaSa bhartsane / / 271 / 522 jiSU 524 miSU. 523 viS 525 nighU 526 pRS 527 buSU 528 mRSU sahane ca / / 272 / 529 uSU 530 zrivU 531 i532 puSU 533 pluSa dAhe 534 ghRSU saMharSe / 535 hRSU alIke / 536 puSa puSTau / 537 bhUSa 538 tamu 539 tusa 541 isa alaGkAre ||277| / 273 / / 274 / / 275 / / 276 / 540 hasa 542 rasa zabde / 278 | 543 lasa zleSaNa krIDanayoH // 279 // / 280 | / 281 / 544 ghaslUM adane / 545 ise isane / 547 pesR gatau / / 282| 546 pa 548 ve 549 zastra hiMsAyAm / 283 // Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH 550 zaMsU stutau ca / 284 // 578 tvakSa tvcne| / 302 / 551 mihaM secane / / 285 / 579 sUrya anAdare / / 303 / 552 dahaM bhasmIkaraNe / 286 / 580 kAkSu 581 vAkSu 553 caha kalkane / 287 / 582 mAkSu kAGkSAyAm // 304 // 554 raha tyaage| 288 583 drAkSu 584 dhAkSu 555 rahu gtau| / 289 / 585 dhvAkSu ghoravAzite 556 daha 557 dRhu ca / 305 / 558 bRha [vaha] vRddhau / 290 // // iti parasmaibhASAH // [585 ] [sU. 305] 559 vRha 560 vRhu zabde 586 gAMG gtau| / c| / 291 // 587 miG ISaddhasane / 20 561 uha 562 tuTTa 588 DI vihAyaso gatau // 3 // 563 duTTa ardane / / 292 // 589 uG 590 kuMkU 564 arha 591 guMG 592 ghuGa 565 maha pUjAyAm / / 293 // * 593 thuGa shbde| 566 ukSa secane / 294 / / 594 cyuG 595 jyuG 567 rakSa paalne| 1295 / / 596 juG 597 zrRMG 568 makSa 598 pluG gtau| 5 / 569 mukSa sngghaate| / 296 // 599 ruMGa reSaNe ca / / / 570 akSau vyAptau ca / 297 // 600 pUG pavane / 7) 571 takSau 601 mUG bandhane / 572 tvakSau tanUkaraNe / 298 // 602 dhuMG atidhvaMsane / 9 / 603 meM pratidAne 10 573 NikSa cumbane / / 299 / 574 tRkSa 575 svRkSa 605 traiG paalne| 114. 576 NakSa gtau| / 300 / 606 3 gtau| / 12 // 577 vakSa rope| 301 // 607 vyA vRddhau| 13 // Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (84) pariziSTeSu 608 vakuG kauttilye||14| | 640 vaghuG gtyaakssepe.||26| 609 makucha maNDane / / 15 / 641 madhuG kaitave ca / / 27 / 610 akucha lkssnne| / 16 / 642 rAghRG 611 zIka secne| 17 // 643 lAghRG sAmarthe / 28 // . 612 lokadarzane / // 18 // 644 drAGa AyAse ca / 29 / 613 zlokaGa sngghaate| / 19 / 645 zlAghRG katthane / / 30 / 614 dreka 646 locaG drshne| / 31 // 615 dhekR zabdotsAhe // 20 // 647 paci secne| / 32 // 616 rekuka 648zaci vyktaayaaNvaaci||33|| 617 zakucha zaGkAyAm / 21 / 649 kaci bandhane / / 34 // 618 kaki laulye| . . 650 kacuG dIptau ca // 35 // 619 kuki 651 zvaci 620 vRki aadaane| / 23 / 652 zvacuGa gtau| 36 / 653 varci diiptau| 621 caki tRpti prtiighaatyo| 37 // ... 654 maci 24 // 655 mucuGa kalkane / // 38 // 622 kakula 623 zvakuG 656 macuG dhAraNocchrAya 624 prakula 625 zrakuG pUjaneSu / 39 / 626 zlakuG 627 Dhaukucha 657 pacuG vyktiikrnne|40| 628 naukucha 629 vaSki 658 STuci prsaade| / 41 // 630 vaski 631 maski 659 ejuG 660 breja 632 tiki 633 Tiki 661 bhrAji diiptau| 42 // 634 TIkaG 635 sekaGa 662 ijunggtau| 43 // .636 Tekuk 637 raghuG 663 Iji kutsane c-44| 638 laghura gtau| / 25 / 664 Rji gatisthAnArjano639 aghura ... janeSu / 45 Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (85) 665 RjuG 688 khaDuG manthe / 163 // 666 bhRjaiG bhrjne| 146 // 689 khuDuG gativaikalye 64 / 667 tiji kSamA 690 kuDuGa daahe| 165 / nizAnayoH / 47 691 vaDuGa 668 ghaTTi calane / 48 692 maDuGa vessttne| 166 669 sphuTi vikasane / / 49 / 693 bhaDuG paribhASaNe 167 670 ceSTi ceSTAyAm / / 50 / 694 muDuG mjjne| 168 671 goSTi 695 tuDuG toDane / 169 / 672 loSTi sNghaate| 51 696 jhuDuG vrnne| 70 / 673 veSTi vessttne| 52 // 697 caDuG kope| 71 / 674 aTTi hiMsA'tikra- 698 drAGa myoH| 53 / / 699 dhADaG vizaraNe / 72 / 675 eThi .. 700 zAdRzlAghAyAm 73 / 676 heThi vibAdhAyAm // 54 // .701 vATTaG AplAvye 74 / 677 maThuG 702 heDaG 678 kaThuG shoke| / 55 / 703 hoicha anAdare / 75 // 679 muluGa plaayne| 16 // 704 hiDuG gatau ca / 76 // 680 baDhuG ekacaryA- 705 ghiNuG 706 ghunnung| . yAm / 157 707 ghaNuGa grahaNe / 77 // 681 aThuG 708 ghuNi 682 paDuGga to| 158 709 ghUrNi bhramaNe / 78 683 huDuG 710 paNi vyavahAra684 piDaG saGghAte / 59 / . stutyoH / 79 // 685 zaDuG rujAyAM ca 160 // 711 yataiG prayatne / / 80 // 686 taDuG tADane / 16 // 712 yutuG 687 kaDuG mde| 62 // 713 juka bhaasne| 81 // Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu 714 vithaGa 738 hrAdaiG sukhe ca / 101 // 715 vezRG yaacne| / 02 / 739 padi kutsite zabde / 102 / 716 nAzRG upatApaizva- 740 skuduG ApravaNe / 103 / ryAzISu c| 83 741 edhi vRddhau . 104 / 717 zrathuG zaithilye / / 84 // 742 spadhi saGgharSe / / 105 / 718 prathuG kauTilye 185 / 743 gAdha pratiSThA719 katthi zlAghAyAm / 86 / lipsA-grantheSu 106 // 720 viduG shvaitye| 87 744 bAdha rottne||107|| 721 vaduG stutyabhivA 745 dadhi dhaarnne| / 108 / danayoH / 88 / 746 badhi bandhane / / 109 / 722 bhaduG sukha kalyA- . 747 nAdhRGnAvat // 11 // NayoH / 89 748 pani stutau| / 111 // 723 maduG stuti-moda mada-strama gatiSu / 90 749 mAni pUjAyAm / 112 // 750 tipUGa 751 TipRG 724 spadu kishciclne|911 725 kliduG paridevane / 92 // 752 STepRG kssrnne| / 113 // 726 mudi harSe / / 93 / 753 tepaGa kampane ca / 114 // 727 dadi dAne / 94 // 754 TuvepRG 755 kepRG 728 hadi purIpotsarge 95 / 756 gepRG 729 pvadi 730 svardi 757 kapuGa calane / / 115 // 731 svAdi AsvAdane / 96 // 758 glepUDa dainye ca // 116 / 732 urdi mAna-krIDayozcA97 759 mepaG 760 repRG 733 kurdi 734 gudi 761 lepRG gtau| / 11 // 735 gudi krIDAyAm / 98 / / 762 pauSi ljjaayaamaa118|| 736 pudi kSaraNe / 99 / / 763 gupi gopana737 hAdi shbde| / 10 / / kutsanayoH / 119 // Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH 764 abur3a 765 buD zabde / / 120 / 766 labuDU avasraMsane ca / 121 / 767 kabruG varNe / / 122 / / 124 / 768 klIbRG AdhASTrrye / 123 / 769 zrI made / 770 zIbhRGa 771 [cI] bhRGa 772 zalabha katthane / 125 / 773 valbhi bhojane / 126 / 774 galbhi dhASTrrye / 127 775 rebhRG 776 abhuG 777 rabhuGa 778 labhuG zabde / / 128| 779 STabhuG 780 skabhuG 781 STubhrUG stambhe / 129 / 782 jabhuG 783 jabhaiD 784 jubhuG gAtravinAme // 130 // 785 rabhiM rAbhasye / / 131 / 786 DulabhaS prAptau / 132 / . 787 bhAmi krodhe / / 133 // 788 kSamauSi sahane / / 134| 789 kamU kAntau // 135 // 790 ayi 791 vayi 792 pathi 793 mayi [ 7 ] 794 nayi 795 cayi 796 rayi gatau / 797 ti 798 Nayi rakSaNe ca / 137| 799 dayi dAna gati * hiMsAdahaneSu ca / 138 | 800 Uyai tantusantAne / 136 / // 139 // 801 pUyaiGa durgandha-vizaraNayoH / 140 / 802 knuyai zabdondanayoH / / 141 / 803 kSmAyaiGa vidhUnane / 142 / -804 sphAyai 805 opyAyai vRddhau // 143 // 806 vAyuG santAna pAnayoH / 144| 807 valiM 808 valli saMvaraNe / / 145| 809 zali calane ca / 146 | 810 mali 811 malli dhAraNe / / 147 / 812 bhali 813 bhalli pari bhASaNa hiMsA -dAneSu // 148 814 kali zabda saMkhyAnayoH / / 149 / Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [88] pariziSTeSu 815 kalli azabde / 150 / 842 parSi snehne| 162 // 816 tevRGa 843 ghuSuG kaantiikrnne| 817 deva devne| 151 // 163 // 818 SevRG 819 sevRG 884 saMbaDa pramAde / 164 // 820 kevRDa 821 khevRkSa 845 kAsRG zabdakutsAyAm / 822 gevaDa 823 glevRGa 165 // 824 pevRk 825 plevRk 846 bhAsi 847 dunAsi 826 mevRka 848 TubhlAsRG dIptau / 166 / 827 mlevRGa sevane / 152 // 849 rAsRG 850 NAsRG zabde / 167 / 828 reva 851 Nasi kauTilye 168 / 829 pavi gtau| 153 / . 852 bhyasi bhye| 169 / 830 kAzRG dIptau / / 154 // 853 AGa zasuG 831 klezi vibAdhane / 155 / ... icchAyAm // 17 // 832 bhASi cavyaktAyAM vAci 854 grasUDU 156 / 855 glasUG adane / 171 / 833 Ipi gati-hiMsA-darzaneSu / 856 ghsungkrnne| / 172 / / 157 857 Ihi ceSTAyAm / 173 / 834 geSaG anvicchAyAm / 858 ahuGa 158 / / 859 lihi gtau| 174 // 835 yeSa prayatne / / 159 / | 860 garhi 836 jeSaka 837 NeSaG . 861 galhi kutsane / / 175 // 838 epRGa 862 barhi 839 heSaGa gtau| 160 // 863 balhi prAdhAnye / 176 / 840 repaGa 864 barhi 865 balhi 841 heSaG avyakte shbde|| __ paribhASaNa-hiMsA-cchAdaneSu / 16 / / 177 Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH 866 vehaGa 867 jehaG | 887 dhRg dhaarnne| 5 / 868 vAhaG prayatne / / 178 / 888 DukuMg krnne| / / 869 drAhaka nikSepe / 179 // 889 hikI avyakte zande / / 870 Uhi trke| 180 890 aJcUg gatau ca / / 871 gaahauviloddne|1811 891 DuyAga yAzcAyAm / 9 / 872 glahauGa grahaNe / 182 / 892 DupacI paake| / 10 / 873 bahu 893 rAz2aMga 874 mahuG vRddhau| 183 // 894 TubhrAji diiptau| 11 // 875 dakSi zaidhaye ca / 184 // | 895 bhajI sevAyAm / / 12 / 876 dhukSi 877 dhikSi 8 96 raJjIM raage| // 13 // sandIpana-klezana-jIva- 897 regU paribhASaNaneSu / / 185 // yaacnyoH| // 14 // 878 vRkSi vrnne| . .186 // 898 vegRg gati jJAna 879 zikSi vidyopaadaane|187| . cintA-nizAmana880 mikSi yaashcaayaam|188) vAditra grahaNeSu / / 15 // 881 dIkSi mauNDyajyo. 899 catega yaacne| / 16 / panayana-niyama-vratA 900 prog pryaaptau| / 17 dezeSu / / 189 / / 901 mithag meghaa-hiNsyoH| 882 IkSi darzane / 18 // / 190 / // iti AtmanebhASAH // . 902 methUg saGgame ca // 19 // (297) (sU. 190) 903 cadeg yaacne| // 20 // 904 ubundRga nizAmane // 21 // 883 zriya sevaayaam| 1 / 905 Nihara 906Neg 884 NIMga praapnne| 2 / kutsAsanikarSayoH // 22 // 885 haMga hrnne| / / 3 / 907 mihagU 908 meg 886 bhuMga bhrnne| medhAhiMsayoH // 23 // Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (90) pariziSTeSu 909 medhRgU saGgame ca / 24 / / 929 chaSI hiMsAyAm / 43 910 zRdhag 930 tviSIM diiptau| 44 // 911 mRdhaga unde| 25 // 931 aSI 932 asI 912 budhag bodhne| 26 // gatyAdAnayozca / 45 / 913 rakhanUga avadAraNe // 27 // 933 dAsRg dAne / 46 // 914 dAnI avakhaNDane // 28 // 934 mAhRg mAne / / 4 915 zAnI tejne| / 29 / 935 guhaura saMvaraNe / // 48 // 916 zapI aakroshe| / 30 / 936 mlakSI bhakSaNe / / 49 / 917 cAyag pUjA-nizA- // iti ubhayato bhASAH // 54 ... mnyoH| 30 [54] [sU 49 ] 918 vyayI gtau| / 32 // . 919 alI bhUSaNa-paryApti- 937 dhuti dIptau / // vAraNeSu / 33 / / 938 ruci abhiprItyAM ca / 2 / 920 dhAvUg gti-shuddhyoH| | 939 ghuTi privrtne| 3 / 940 ruTi 941 luTi 921 cIvara jhaSIvat / / 35 // 942 luThi prtiipaate| 4 // 922 dAga daane| 36 // 943 zvitAG vrnne| 5 / 923 jJaSI AdAna .. 944 jimidAG snehane / saMvaraNayoH // 37 945 jizvidAG / 924 meSagU bhye| / 38 // 946 viSvidAG mocane ca / / 925 zrega calane ca // 39 // 947 zubhi diiptau| 926 papI bAdhana 948 kSumi saMcalane / / . sprshnyoH|4| sazanayAH / 40 949 Nabhi 927 lapI kaantau| 41 // 950 tumi hiMsAyAm / / 10 / 928 capI bhkssnne| 42 // 951 khambhUG vizvAse // 11 // Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH 952 bhraMzUGa 972 cala kmpne| / 12 / 953 saMmUG avastraMsane / 12 / / 973 jala ghaatye| 13 // 954 dhvaMsUGa gatau ca // 13 // 974 Tala 955 vRtUna vartane / / 14 / 975 Tvala vaillvye| 14 // 956 syandauG sravaNe / 15 / / 976 SThala sthaane| 15 // 957 vRdhUG vRddhau| / 16 / 977 hala vilekhne| 16 // 958 bhRdhUG zabdakutsAyAm / 978 Nala gndhe| // 17 // / 17 / / 979 bala prANanadhAnyAva-ro959 kupoG sAmarthe / 18 / / dhayoH // 18 // / / vRt dyutAdayaH // 980 pula mahatve / / 19 // (sU. 18) (23) 981 kula bndhu-sNstyaanyoH| // 20 // ____960 jvala diiptau| 1. 982 pala 983 phala 961 kuc samparcana-kauTilya 984 zala gtau| 21 // pratiSTambha-vilekhaneSu / 2 / | 985 hula hiMsA-saMgharaNayozca / 962 patla 963 pathe gatau / / 22 // 064 ko nisspaake| 4 / 986 kruzaM AhvAna rodanayoH / 965 mathe viloddne| 5 / // 23 // 966 par3he vizaraNa-gatyavasA- 987 kasa gtau| 24 // daneSu / / 988 ruhaM janmani / 25 // 967 zaDhe shaatne| 11 989 rarmi krIDAyAm // 26 // 968 budha avgmne| 990 pahi mrssnne| / 27 // 969 TuvamU udgirnne| / 9 / / / vRt jvalAdiH / 970 amU clne| 10 // (31) (sU. 27) 971 kSara sNclne| / 11 / / balAdiH // . Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu 991 yajI devapUjA-saGgati. 1012 dakSi hiNsaa-gtyoH||11|| karaNa-dAneSu // 1 // - 1013 zrI paake| / 12 / 992 veMg tantusantAne / / / 1014 smUM AdhyAne // 13 // +993 vyag sNvrnne| / / 1015 da bhye| / 14 / 994 heMga sprdhaa-shbdyoH|4| | 1016 na naye / / 15 / .995 TuvapI bIjasantAne / 5 / 1017 STaka. 996 vahIM prApaNe / / / 1018 staka pratIpAte / 16 / 997 ttvoshvigti-vRddhyoH|7| 1019 caka tRptau ca // 17 // 998 vada vyaktAyAM vAci / / 1020 aka kuTilAyAM gatau 999 vasaM nivaase| / / 1021 kakhe hsne| 19 // . // vRt yajAdiH // 1022 aga akavat / / 20 // ___(sU. 9) (9) / 1023 rage zaGkAyAm / / 21 / . 1000 ghaTiSu ceSTAyAm // 1 // 1024 lage sngge| // 22 // 1001 kSajuGa-gati-dAnayoH / 1025 hrage 1026 hrage / 1027 Sage 1028 sage 1002 vyathiSbhaya clnyo| 1029STage 1030 sthage saMvaraNe // 23 // 3 // 1031 vaTa 1003 prathiH prakhyAne / / 4 / 1032 bhaTa paribhASaNe // 24 // 1004 pradie mrdne| 5 / 1033 NaTa ntii| / 25 / 1005 skhadiS khadane / / 6 / 1034 gaDa secne| / 26 / 1006 kaduGa 1007 kaduG 1035 heDa vessttne| / 27) 1008 kladuG-vaiklavye / 1036 laDa jihvonmanthane / 1009 krapi kRpAyAm / / 28 1010 bitvariS sambhrame / / 1037 phaNa 1038 kaNa 1011 prasiS vistAre / 10 / 1039 raNa gtau| 29 / Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1040 caNa hiMsA dAnayozca / |30| 1041 zaNa 1042 zraNa dAne / dhAtupAThaH |31| 9043 snatha 1044 knatha 1045 kratha / 33 // 1046 klatha hiMsArthAH | 32 | 1047 chada Urjane / 1048 maMdai harSa - glpnyoH|| 34 // 1049 STana 1050 stana 1051 dhvana zabde / / 35 // 1052 svana avataMsane | 36 | 1053 cana hiMsAyAm |37| 1054 jvara roge / 1055 cala kampane | 1056 la |40| 1057 hAla calane / 1058 jvala dIptau ca // 41 // // vRt ghaTAdiH // (sU. 41 ) (59) [ dhAtu 1058 ] [ sU. 639 ] // iti bhvAdayo niranubandhA dhAtavaH samAptAH // 1059 adaM 1060 psAM bhakSaNe | 1061 bhAM dIptau / |38| |39| (93 ) // 3 // 1062 yAMk prApaNe / 1063 vAMkU gati - gandhanayoH // 4 // 1064 SNAMka zauce / // 1 // rA 5 / // 6 // 1065 zrAMkU pAke / 1066 drAM kutsitagatau |7| 1067 pAMk rakSaNe / 181 1068 lAMkU AdAne | |5| // 10 // 11 / 1069 zaMkU dAne / 1070 dAMva lavane / 1071 khyAMkU prathane 1072 prAMkU pUraNe / 1073 mAMkU mAne / |12| / 13 / / 14 / 1074 iMk smaraNe / / 15 / / 16 / 1075 iMNkrU gatau / 1076 vIMk prajana-kAntya sana khAdane ca |17| 1077 thuMkU abhigame / 18 / 1078 ka prasavaizvaryayoH // 19 // 1079 tuMkU vRtti-hiMsA pUraNeSu |20| 1080 yuk mizraNe / / 21 // 1081 zukra stutau / 1082 kSNuk tejane / |23| |22| 1083 snu prasravane | 24| 1084 TukSu 1085 ru Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 94 ) 1086 kuMku zabde | |25| 1087 rudRk abhruvimocane / |26| 1088 zaye |27| 1089 ana 1090 zvasak prANane | |28| 1099 jakSaka bhakSa - hasanayoH / pariziSTeDa |29| 1092 draridrAk durgatau |30| 1093 jAgRk nidrAkSaye / 31 / 1094 cakAsRk dIptau / 32 | 1095 zAsaka anuziSTau / 33 / 1096 vacaM bhASaNe | |34| 1097 mRjauka zuddhau | |35| |36| 1098 sastuk svapne | 1099 vidak jJAne | 1100 harnaka hiMsA gatyoH / |37| 1101 vazak kAntau 1102 asak bhuvi / 1103 ksak svapne / yalup ca / // iti parasmaibhASAH // (su. 42 ) |38| |39| |40| 41 // 1421 (42) 1104 iMka adhyayane / |1| 1105 zIka svapne / // 2 // 1106 hunu apanayane | 3 | 1107 pUka prANigarbhavimocane // 4 // 1108 pracaika 1109 jur3a 1110 pijuki saMparcane // 5 // 1111 vRjaiki varjane // 6 // 1112 jijuki zuddhau / 171 1113 zijuki avyakte / zabde |8| 1114 IDik stutau / ist 1115 Irika gati kampanayoH // 10 // 1116 Izik aizvarye / / 11 // 1117 varsika AcchAdane / 1118 AG zAsaki // 12 // icchAyAm ||13| 1119 Asika upavezane // 14 // 1120 kasuki gati zAtanayoH // 15 // 1121 ki cumbane |16| Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH 1122 cakSika vyaktAyAM 1136 ohAM gatau / / vAci / 17 / / 1137 mAM maan|| iti AtmanebhASAH // zabdayoH / / (sU. 17) (19) // iti AtmanebhASA // 1123 Urjugk aacchaadne|| (2) (2) 1124 TuMgka stutau / / 1125 bU~gaka vyaktAyAM 1138 DudAMgUka daane| 1 // vAci / / 1139 dhAMgUka dhAraNe c|| 1126 dviSIka aprItau / / 2 // 1127 duhIka kSaraNe 5 / 1140 duDDugaka poSaNe ca / / 1128 dihIka lepe| / 1141 NijUM kI zauce c|4| 1129 lihIka aasvaadne|7| 1142 vijaeNkI pRthgbhaave|5| / iti ubhayatobhASAH // 1143 vizlaMkI vyAptau / / (71) (sU. 7) // iti ubhayatobhASAH / / (6) (6) vRtahvAdayaH (14) 1130 huMk daanaa-'dnyoH| iti adAdayaH kito dhAtavaH // [85] [sU. 40] 1131 ohA~ka tyaage| / 2 / 1132 aibhIka maye / / | 1144 divUca krIDA-jayecchA1133 hI lajjAyAm / 4 / ___paNi-dyuti-stuti1134 puMcha paaln-puurnnyoH| __ gatiSu / / 1145 jRS 1135 Rk gtau| 6 // 1146 jhuSaca jarasi / / / // iti parasmaibhASAH // 1147 zoMca tkssnne| / (6) (6) 1148 doM | 1149 chauMca chedane / // Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (96) pariziSTeSu 1150 SoMca antakarmaNi // 5 // 1174 puhaca shktau| // 24 // 1151 brIDac lajjAyAm // 6 // [31] 1152 nRtac nrtne| 0 1153 kuthac pUtibhAve / / 1175 puSaca pussttau| / 25 / 1154 puthaca hiMsAyAm / / 1176 ucac samavAye / 26 / 1155 gudhaca pariveSTane // 10 // 1177 luTac viloTane / 27 / 1156 rAdhaMca vRddhau| / 11 // 1178 vidAca gaatrprkssrnne| 1157 vyadhaMca tADane / 12 / .. 128 // 1158 kSipaMca prernne||13|| 1179 klidauca aardrbhaav|29| 1159 puSpac vikAsane // 14 // 1180 jimidAca snehne|30| 1160 tima 1161 tIma . . 1181 jizvidAc... 1162 Tima 1163 STImaca .. mocane ca / 31 // ArdrabhAve // 15 // 1182kSudhaM bubhukssaayaam||32|| 1183 zudhaMca shauce| / 33 / 1164 pivUca utau| // 16 // 1184 krudhaMca kope| // 34 // 1165 zrivv gati- . 1185 SivUn saMrAddhau / 35 / zoSaNayoH // 17 // 1186 RdhUc vRddhau| / 36 / 1166 STivU 1187 gRdhuucabhikaangkssaayaam| 1167 zivUc nirasane // 18 // 37 1168 ipac gatau / / 19 / 1188 raghauca hiMsA1169 SNasU nirasane 20 // sNraaddhyoH| 38 / 1170 nasUn vRti- 1189 tRpauca priitau| / 39 // . diityo|21|| 1190 hapauca harSa1171 trasaica bhye| / 22 / mohanayoH // 4 // 1172 pyusac daahe| // 23 // 1191 kupaca krodhe| 141 // 1173 Saha .. 1192 gupac vyAkulatve // 42 // Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (97) 1193 yupa 1194 rupa 1218 pusac vibhAga / / 61 // 1195 lupaca vimohane / 43 / / 1219 visac preraNe / / 62 1196 Dipac kSepe / 44 // 1220 kusac shlesse| / 63 / 1197 STUpaca samucchrAye / 45 / 1221 amUc kssepnne||64| 1198 lubhaca gAddharthe / / 46 / 1222 yasUc prayatne / / 65 / 1199 zubhac saMcalane / 47 / 1223 jasUc mokssnne||66| 1200 Nabha 1224 tam 1201 tubhaca hiMsAyAm // 48 // 1225 dasUc upkssye||67| 1202 nazauca adarzane / 49 / 1226 vasUc stambhe / / 68 // 1203 kuzaca zleSaNe / / 50 / 1227 vusabU utsrge||69| 1204 bhRz 1228 musckhnnddne| 70 / 1205 bhraMzUca adhaHpatane 51 // 1229 masaic pariNAme 71 // 1206 vRzaca varaNe / - // 52 // 1230 zam 1207 kuzaca tanutve // 53 // 1.231 damUc upazame 172 / 1208 zuSaMca zoSaNe 54 / 1232 tamUcakAGkSAyAm // 73 // 1209 duSaMca vaikRtye| / 55 // 1233 zramUc khed-tpsoH| 74 / 1210 zlipaMca AliGgane / 1234 bhramUc anavasthAne / 1211 plu)c daahe| / 57 1235 kSamauca sahane / 76 / 1212 bitRSaca pipAsAyAm / 1236 madaic harSe / 77 58 1237 klamUca glAnau / / 78 // 1213 tuSa 1238 muhauca vaicitye||79|| 1214 hRSaca tussttau| 59 / 1239 duhauca jighAMsAyAm / 1215 rupaca rosse| 160 80 1216 pyup 1297 pyum / 1240 SNuhoc udbhiraNe / 8 / 75 // Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (98) pariziSTeSu 1241 ThiNahau ca prItau / 82 / / 1260 yudhiMca samprahAre / 19 / // vRta puSAdiH // 67 1261 ano rudhica kaame| // divAdigaNaH // . 20 // .. // iti parasmaibhASAH / / 98 . (98) (sa. 82) 1262 budhiM . 1263 manica jnyaane| // 21 // 1242 SaDauca prANiprasave // 1 // 1264 anic prANane / 22 / 1243 duGc pritaape| / 2 / 1265 janaici prAdurbhAve // 23 // 1244 dIMc kssye| / 3 / 1266 dIpaici dIptau / / 24 / 1245 dhoMgcu anAdare / 4 / 1267 tapiMca aizvarye vA / 1246 mIMDc hiMsAyAm // 5 // 1247 roMDc srvnne| 16 // 1268 pUraici ApyAyane / 1248 lIMc shlessnne| 7 / 26 / 1249 DIca gtau| / 1269 ghUraiG 1250 vIMGaca varaNe / / 9 / // vRt svAdiH // (9) ( sU. 9) 1270 jUraici jarAyAm // 27 // 1271 dhUrai 1251 pIGc paane| // 10 // 1272 gUraici gtau| / 28 1252 iMca gtau| . / 11 1273 raici stambhe / / 29 1253 prIMc priitau| / 12 / 1274 tUraici tvarAyAm / 30 / 1254 yurjica samAdhau // 13 // ghUrAdayo hiMsAyAM c| 1255 sRjiMca visarga / 14 / 31 // 1256 vRtUci vrnne| / 15 / 1257 padica gtau| / 16 / 1275 cUraici daahe| // 32 // 1258. vidica sattAyAm / / 1276 kliziMc upatApe / 33 // / 17 / 1277 liziMc alpatve // 34 // / 1259 khidic dainye / / 18 / / 1278 kAzica dIptau / 35 / Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghAtupAThaH (99) 1279 vAzic zabde / / 36 // 1295 hiMT gati-vRddhayoH / / (29) 1296 zrRMT shrvnne| / / // iti AtmanebhASAH // 38 // (sU. 36) 1297 TudaMTa uptaape| / 3 1298 eNT priitii| / / 1280 zakIMca mrssnne| / / 1299 smRTa pAlane ca / / 5 / 1281 zucagaica pUtibhAve / / 1300 zaklRT zaktau / / / 1282 raJjIMca raage| // 3 // 1301 tika 1283 zapIMca Akroze / / 4 / 1302 tig| 1284 mRSIca titikSAyAm / 1303 SaSaT hiMsAyAm / / 1304 rAdhaM 1285 NahIca bandhane / / 6 / 1305 sAdhaMT sNsiddhau||| // ubhayatobhASAH // 6 // ( sU. 6) 1306 RdhUTa vRddhau| / / // iti divAdayazcito dhAtavaH // . (142) 1307 AplaT vyAptau / 10 / (sUtra 124) .1308 tRpaTU prINane / / 11 / 1309 dambhUTU damme / / 12 / 1286 dhuMgaT abhiSave / / 1 // 1310 kRvuT hiMsA- . 1287 piMgaTU bndhne| / 2 karaNayoH // 13 // 1288 ziMgada nizAne / / 1311 ghivuT gtau| / 14 // 1289 DumiMgTa prakSepaNe // 4 // 1312 bidhRSATa praaglbhye|15| 1290 ciMgaT cayane / / 5 // // iti parasmaibhASAH // (18) (sU.15) 1291 dhUgaT kampane / / 6 / 1292 stuMgaT AcchAdane / / 1313 TipiTa Askandane / 1 / 1293 kuMgaTa hiMsAyAm / / 1314 azauTi vyAptau / 2 / 1294 gaTa vrnne| 19 // // iti bhAtmanebhASAH // (2) (sU. 2) // iti ubhayatobhASA // 9 // (sU. 9) | / iti svAdayaSTito dhAtavaH(29) (sU.26) . Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (100) pariziSTeSu 1315 tudIt vyathane / 1 / / 1335 gRt nigaraNe / / 20 / 1316 bhrasjIt paake| / 2 / / 1336 likhat akSaravi1317 kSipIt prernne| / / . nyAse / / 21 // 1318 dizIt atisrjne|4| 1337 jarca 1338 jharcat / 1319 kRSIt vilekhane 5 // paribhApaNe / / 22 / 1339 tvacat saMvaraNe / 23 / 1320 muluMtI mokSaNe 6 // 1340 rucata stutau| / 24 / 1321 SicIt kSaraNe / 7 1341 ovascaut chedane / 25 / 1322 bilUMtI lAbhe / / 8 / 1342 Rchat indriya1323 luplaMtI chedane / / 9 / .. pralaya-mUrtibhAvayoH // 26 // 1324 lipIt upadehe / // 10 // 1343 vichat gtau| / 27 // // iti ubhayatobhASAH // (10) 1344 uchait vivAse / 28 / 1345 michat utkleze / 29 / 1325 kRtaita chedne| / 11 / 1346 uchut uJche / / 30 // 1326 stridaMva parighAte // 12 // 1347 prachaMt jJIpsAyAm // 31 // 1327 pizat avayave / 13 / 1348 ujat Arjave // 32 // // vRt muvAdiH // (3) | 1349 sRjat visarge // 33 // 1350 rujot bhngge| / 34 // 1328 riM 1351 bhujot kauTilye // 35 // 1329 pit gtau| / 14 / 1352 TumasjoMt zuddhau / 36 // 1330 bit dhaarnne| // 15 // 1353 jarja 1354 jhajhaMt 1331 kSit nivAsa paribhASaNe // 37 // .... gatyoH / / 16 / 1355 udbat utsarge // 38 // 1332 phUt prernne| / 17 / 1356 juDat gtau| / 39 / 1333 maMt prANatyAge / 18 / / 1357 pRDa. 1334 kRta vikssepe| / 19 / / 1358 mRDat sukhne||40| Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (101) 1359 kaDat made / 41 // 1380 Rmphat hiNsaayaam|58| 1360 pRNat prINane / / 42 / 1381 dRpha 1382 dRmphat 1361 tuNat kauTilye 143 / utkleze / 59 / 1362 mRNat hiMsAyAm / 44 / 1383 gupha 1384 gumphat 1363 druNat gati granthane / 6 / / kauTilyayozca / 45 / 1385 ubha 1386 umbhat 1364 puNat shubhe| 46 // pUraNe 61 // 1365 muNat pratijJAne / 47 1387 zubha 1388 zumbhat 1366 kuNat zabdopaka zobhArthe / 62 raNayoH // 48 // 1389 dRbhait grnthe| 63 / 1367 ghuNa 1390 lubhat vimohane / 64 / 1391 kurat zabde / 1368 ghUrNat bhramaNe / 49 / 65 / 1369 cUtait hiMsA 1392 kSurat vilekhane / 66 / 1393 khurat chedane ca 167 - granthayoH 50 1394 ghurat bhImAza1370 Nudat prernne| 151 // bdayoH / 68) 1371 SaTThet avsaadne|52| 1395 purat agragamane / 69 / 1372 vidhat vidhAne 153 / 1396 murat saMveSTane / 70 // 1373 juna 1397 surat aizvarya-dIsyoH / 1374 zunat gtau| 54 // 71 // 1375 chupata sparze / 155 / 1398 sphara - 1376 riphat kathana-yuddha- 1399 sphalat sphuraNe // 72 // ... hiMsA-dAneSu // 56 // / 1400 kilat zvaitya1377 tRpha krIDanayoH 173 // 1378 tRmphat tRtau| / 57 / / 1401 ilat gati-svapna1379 Rpha kSepaNeSu 74 // Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (102) pariziSTeSu 1402 hilat hAvakaraNe 75 / / 1426 kuTat kauttilye||93|| 1403 zila 1427 guMta purIpotsarge / 94 // 1404 silat uJche / 76 / 1428 dhruva gti-sthairyyoH| 1405 tilat snehane 177 / 95 // 1406 calat vilasane (78 / 1429 NUt stavane / 16 // 1407 cilat vasane 79 / 1430 dhUt vidhuunne| 1971 1408 vilata varaNe / / 80 1431 kucat saMkocane / 98 1409 bila bhedane / / 81 // 1432 vyacat vyAjIkaraNe / 1410 Nilat gahane / / 02 / 1433 gujat zabde / 100 / 1411 milat zleSaNe / / 83 / 1434 ghuTat pratIpAte / 101 // 1412 spRzaMt saMsparza / 84 / 1435 cuTa 1436 chuTa / 1413 ruzaM 1437 truTat chedane / / 102 / 1414 riziMt hiNsaayaam|85|| 1438 tuTat kalahakarmaNi / 1415 vizaMt pravezane / 86 // 103 // 1416 mRzaMt Amarzane / 87 / 1439 muTat AkSepa1417 lizaM ' prmrdnyoH|104|| 1440 sphuTana viksne|105|| 1418 RSait gatau .188 // 1441 puTa 1442 luThat 1419 iSat icchAyAm / 89 // saMzleSaNe 1420 miSata sprddhaayaam|90| [DAnto'yamityanye / / 106 // 1421 vRhaut udyame / / 91 1443 kuDat ghasane / 107 // 1422 tRhau 1423 tRhau 1444 kuDat bAlye ca / 108 1424 stRhau 1425 stUMhot 1445 guDat rakSAyAm / 109 / hiMsAyAm / 92 // 1446 juDat bandhane. 110 // [98] 1447 tuDat toDane 111 // 1448 luDa 1449 ghuDa Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1450 sthuDat saMvaraNe / 112 / 1451 vuDat utsarge ca // 113 // dhAtupAThaH 1452 bruDa 1453 aDat saMghAte // 114 // 1454 duDa 1455 huDa 1456 truDat nimajjane // 115 // 1457 cuNat chedane / 116 / 1458 Dipat kSepe / / 117 1459 churat chedane / / 118 1460 sphurat sphuraNe / 119 / 1461 sphulat saMcaye ca / [36] / 120 / // iti parasmaibhASAH // (137) 1462 kuMDU 1463 kUt zabde / / 121 / 1464 guraiti udyame // 122 // (3) / / vRt kuTAdiH // 1465 puMGt vyAyAme / 123 | - 1466 Adare | 124 | 1467 dhRt sthAne / 125 // 1468 ovijaiti bhaya calanayoH / 126 / 1469 olajaiDa [103] 1470 olasjaiti vrIDe / 127 / 1471 vaJjit saGge / 128 1472 juSaiti prIti - sevanayoH / (8) / 129 / // iti Atmane bhASAH // // iti tudAdayastito dhAtavaH // (158) (129) |3| 1473 rupI AvaraNe / |1| 1474 ripI virecane / |2| 1475 vipI pRthagbhAve 1476 yupI yoge / |4| 1477 bhipI vidAraNe // 5 // 1478 chipI dvaidhIkaraNe | 6 | 1479 kSupI saMpeSe / // 7 // 1480 UchupI dIpti deva nayoH || 1481 UpI hiMsA nAdarayoH | 9| // iti ubhayatobhASAH // ( 9 ) (sU. 9) 1482 pRcaipa saMparke / / 10 / 1483 vRcaip varaNe / / 11 // 1484 taJca 1485 taJjopU saMkocane |12| Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu ( 104 ) 1486 bhaJjoMpU Amardane | 13 | 1487 bhujap pAlanA 'bhyavahArayoH ||14| 1488 ajopU vyakti-prakSaNagatiSu // 15 // 1489 ovijair bhaya canayoH | 16 | 17 1490 kRtai veSTane / 1491 undai kledane | 18 | 1492 ziSpa vizeSaNe / 19 / 1493 piplaMpU saMcUrNane | 20 | 1494 hisu 1495 tRhap hiMsAyAm |21| // iti parasmaibhASAH // (14) 1496 khirdir dainye // 22 // 1497 vidiMpU vicAraNe | 23 | 1498 tripadIptau |24| // iti AtmanebhASAH // (3) // iti rudhAdayaH pito dhAnavaH // (26) [ sU. 24 ] 1499 tanUyI vistAre |1| 1500 SaNyI dAne / 1501 kSaNUg 1502 kSiNUyI // 2 // hiMsAyAm |3| 1503 RNUyI gatau / |4| 1504 tRNUyI adane / 1505 ghRNUyI dIptau / // iti ubhayatobhASAH // 15 / |6| " ( 7 ) // 7 // 1506 vanUyi yAcane 1507 manUyi bodhane |8| // ini AtmanebhASAH // ( 2 ) // iti tanAdayo yito dhAtavaH // ( 9 ) (sU. 8 ) 1508 DukrIMz dravya viniye // 1 // 1509 piMgu bandhane | |2| 1510 prIMgUzU tRptikAntyoH / |3| .1511 zrIMgU pAke / |4| 151.2 mIMgg hiMsAyAm |5| 1513 yuMguz bandhane ||6| 1514 skuMgUna AmavaNe |7| 1515 knUgU zabde / 18 | 1516 hiMsAyAm |9| 1517 grahI upAdAne |10| 1518 pUgUsa pavane / / 11 / 1519 lUgUz chedane / |12| 1520 dhUz kampane |13| 1521 stRmU AcchAdane / |14| Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1522 kRguz hiMsAyAm // 15 // 1523 vRgz varaNe / |16| // iti ubhayatobhASA: // ( 16 ) 1524 jyAMz hAnau / 1 1525 zU gati - reSeNayoH / // 2 // 1526 lIMga zleSa / 1527 blIMzU varaNe / 1528 plIM gatau / dhAtupAThaH ka EUR * 1529 1530 mR 1531 zU hiMsAyAm / 6 1532 pRz pAlana- pUraNayoH / 7 // vRt pvAdiH // // vRt lvAdiH // |3| |4| |5| 1533 vRza bharaNe / [8] 1534 zU bharjane ca / // 9 // 1535 dRz vidAraNe / / 105 1536 jagU vayohAnau // 11 // / 12 / 1537 nag naye / 1538 graz zabde | 1539 Rg matau / . // 13 // |14| [105] 1542 vrIMm naraNe / |17| 1543 za bharaNe / |18| 1544 he bhUtaprAdurbhAve / |19| 1540 jJAMzU avabodhane // 15 // 1541 pazu hiMsAyAm / 16 / 14 1545 mRDarA sukhane ||20| 1546 zrantha mocana -pratiharSayoH // 21 // 1547 mantharA viloDane // 22 // 1548 granthaza saMdarbhe | |23| 1549 kundharA saMkleze |24| |25| |26| |27| 1550 mRdaz kSode | 1551 gudhaz roSe / 1552 bandhaza bandhane 1553 kSubhaza saMcalane |28| M 1554 Nam 1555 tubhazU hiMsAyAm |29| 1556 khavaz heThazvat |30| 1557 klizaurA vivAdhame / 31 / 1558 azazU bhojane |32| 1559 ikyU AmIkSye |33| 1560 viSaza viprayoge |34| 1561 puSa 1562 pluSaz sneha-secana- pUraNeSu ||35| 1563 muSaz stethe / 1564 puSam puSTau / |36| |37| Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu . (106 ) |38| 1565 kuSaz niSkarSe 1566 bhrasuz uJcche // iti parasmaibhASAH // (43) 139 / 1567 vRDzU sambhaktau // 1 / // iti AtmanebhASAH // // iti krayAdayaH zitau dhAtavaH // (60) (sU. 56) 1 1568 curaN- steye / 1569 pRNU pUraNe / 1570 ghRN sravaNe / / 2 / // 3 // 1571 zvalka 1572 valkaN bhASaNe |4| 1573 nakka 1574 dhakkaN nAzane |5| 1575 cakka 1576 cukaN vyathane | 6| // 7 // 1577 TakUNa bandhane / 1578 arkaNU stavane / DhA |9| 1579 piccaN kuTTane / 1580 pacaN vistAre | 10 | 1581 mlecchaNU mlecchane / / 11 / 1582 UrjaN bala-prANanayoH / / 12 / 1583 yuju 1584 piju hiMsA -bala-dAna-nike taneSu / 13 / 1585 kSajuN kRcchra jIvane // 14 // 1586 pUjaN pUjAyAm |15| 1587 gaja 1588 mArjaNU zabde / |16| 1589 tijaNa nizAne |17| 1590 vaja 1591 vrajaN mArgaNasaMskAragatyoH ||18| 1592 rujaNU hiMsAyAm // 19 // 1593 naTaN avasyandane | 20 | 1594 tuTa 1595 cuTa 1596 cuTu 1597 chuTun chedane |21| 1598 kuTTaNa kutsane ca // 22 // 1599 puTTa 1600 cuTTa 1601 puTTaN alpIbhAve | 23 | 1602 puTa 1603 mruTaN saMcUrNane / 24 / 1604 aDDa 1605 smiTaNa anAdare | 25 | 1606 luNTaN steye ca |26| 1607 sniTaM snehane |27| Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (107) 1608 ghaTTaNa clne| 28 // 1632 cuDuNa chedane / / 4 / 1609 khaTTaNa saMvaraNe / 29 / 1633 maDuNa bhUSAyAm // 49 // 1610 SaTTa 1611 sphiTTaNa 1634 bhaDaN kalyANe 50 hiMsAyAm // 30 // 1635 piDuNa saMghAte / / 51 // 1612 sphuTaN parihAse / 31 / 1636 iMDaNa stutau| 52 // 1613 kITaNa varNane / 32 1637 caDuNa kope| 53 / 1638 juDa 1614 vaTuN vibhAjane // 33 // 1639 cUrNa 1615 ruTaN rosse| 34 // 1640 varNaNa prernne| 54 // 1641 cUNa 1642 tUNaNa 1616 zaTha 1617 zvaTha saMkocane / 55 // 1618 zvaThuN saMskAra 1643 zraNaN daane| 156 / ___ gatyoH // 35 // 1644 pUNaNa saMghAte 157 / 1619 zuThaNa Alamye 36 / 1645 cituNa smRtyAm / 58 // 1620 zuThuNa zoSaNe * // 37 // 1646 pusta 1647 vustaNa 1621 guThuNa veSTane 38 // __ AdarA-'nAdarayoH 59 / 1622 laDaN upasevAyAm / 1648 mustaNa saMghAte / 60 / 39) 1649 kRtaNa saMzabdane / 61 // 1623 sphuDaNa parihAse / 4 / / 1650 svarta 1624 olaDuNa utkSepe / 41 // 1651 pathuNa gtau| / 2 / 1625 pIDaNU gahane / // 42 // 1652 zrathaNa pratiharSe 63 // 1626 taDaN AghAte / / 43 / 1653 pRthuNa prakSepaNe 64 // 1627 khaDa 1654 pRthaNa prakhyAne 165 / 1628 khaDDuNa bhede||44|| 1655 chadaNa saMvaraNe 166 / 1629 kaDuN khaNDane c| 1656 cudaNa saMcodane / 67 // / 45 // 1657 miduN snehane 168 // 1630 kaDuN rkssnne| / 46 / 1658 gurdaN niketane / 69 / . 1631 guDaNU veSTane ca / 47 ! 1659 chaHNa vamane / 70 / Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (108) parizipTem 1660 budhuNa hiMsAyAm 71 / / 1682 vyayam vye| 189 / 1661 vardhana chevana / 1683 yatruNa saMkocane / 10 / puurnnyo||72|| 1684 kudruNa anRtamA. 1662 garSaNa abhikAra: ___SaNe / 91 // kSAyAm / 73 / / 1685 zvazraNa gtii| / 12 / 1663 bandha / 1686 tilA snehane 93 / 1664 baghaNa saMyamane 74 // 1687 jalaNa apavAraNe / 94 // 1665 chapuNa gtau| 75 / 1688 kSalaN shauce| / 15 / 1666 kSapuNa kSAntau 176 / 1689 pulaN samucchAye / 96 // 1667 STUpaNa samucchrAye 77 / 1690 bilaNa mede / 1971 1668 DipaNa kssepe| 70 1691 talaNa prtisstthaayaam|98|| 1669 hapaNU vyaktAyAM 1692 tulaNa unmAne / / 99 / vAci 79 // 1693. dulaNa utkSepe / 100 / 1670 Dapu. 1694 bulaNa nimjjne|101|| 1671 DipuNU saMghAte / / 1695 mUlaNa rohaNe 102 / 1672 zUrpaNa mAne / 81 // 1696 kala 1697 kila 1673 zulba sarjane ca / / 2 / / 1698 pilaNa kssepe| / 103 / 1674 Dabu 1699 palaNa rakSaNe / 104 // 1675 Divug kssepe| 83 / 1700 ilaNa prernne| / 105 / 1676 sambaNa sambandhe / 84 // 1701 cala bhRtau / / 106 / 1677 kubuNa AcchAdane / 85 / 1702 sAntvaNa sAma1678 labbu 1679 tubu prayoge / 107 adene 86 / / 1703 dhUzaNa kAntI1680 purvaNU niketane 87 // karaNe / 108 // 1681 yamaNa pariveSaNe / 88 / / 1704 viSaNa zleSaNe / 109 / Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1705 lUSaNa hiMsAyAm // 110 // 1706 ruSaNa roSe / / 111 / 112 // 1707 pyuSaNa utsarge 1708 pasuN nAzane 1709 jasuNa rakSaNe 1710 puMsaNa abhimardane / 115 / / 1711 brUsa 1712 pisa // dhAtupAThaH 113 / / 114 / / 1713 jasa 1714 barhaNa hiMsAyAm / 116 / 1715 lihaNa snehane / 117 | 1716 prakSaNa mlecchne| 118 / 1717 bhakSaNa adane / 119 / 1718 pakSiNa parigrahe / 120 / 1719 lakSINa darzanAGkanayoH // 121 // * || ito'rthavizeSe AlakSiNaH // 151 1720 jJANU mAraNAdi (109) 1728 liguNU citrIkaraNe / // 127 // 1729 carSaNa adhyayane // 128 // 1730 aJcaN vizeSaNe / 129 / 1731 mucaNa pramocane // 130 // 1732 arjaNU pratiyatne / 131 / 1733 bhajaNU vizrANane / 132 / 1734 caTa 1735 sphuTaN bhede / / 133 / 1736 ghaTaNa saMghAte (hantyarthAzca) / 134 / niyojaneSu // 122 // 1721 cyuNU sahane // 123 // 1722 bhrUNa avakalkane / 124 | 1723 bukaN bhaSaje / 125 // 1724 raka 1725 laka 1726 raga 1727 lagaN AsvAdane / 126 / 1737 kaNaNU nimIlane / // 135 // . 1738 yataN nikAropaskArayoH / (nirazca pratidAne / ) / 136 1739 zabda upasargAd bhASAviSkArayoH // 137 // 1740 daNU AkhavaNe / 1741 AGaH krandaNU 138| sAtatye // 139 | 1742 SvadaN AsvAdane / // 140 // (AsvadaH sakarmakAt ) Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (110) pariziSTeSu 1743 mudaNU sNsrge||14|| 1764 arhaNa pUjAyAm / 1744 zUdhaN prasahane / 142 // 160 // 1745 kRpaNa avklpne| 1765 mokSaNa asane / 161 / / 143 1766 loka 1767 tarka 1746 jabhug nAzane / 144 // 1768 raghuH . 1769 laghu 1747 amaNa roge||145| 1770 loca 1771 viccha 1748 caraNa asaMzaye / 146 / 1772 aju 1773 tuju 1749 pUraNa ApyAyane / 1774 piju 1775 laju / 147 1777 luju. 1777 bhaju 1750 dalaNa vidAraNe / 148 // 1778 paTa 1779 puTa 1751 divaNa ardane / 149 / 1780 luTa 1781 ghaTa 1752 paza 1782. ghaTu 1783 vRta 1753 paSaNa bandhane / 150 1784 putha 1785 nada 1754 puSaNa dhAraNe / 151 // 1786 vRdha 1787 gupa 1755 ghuSaNa vishbdne| 1788 dhUpa 1789 kupa ____ (AGaH krande / ) / 152 // 1790 cIva 1791 dazu 1756 bhUSa 1792 kuzu 1793 trasu 1757 tasuNa alNkaare|153| 1794 pisu 1795 kusu 1758 jasaNa tADane / 154 / 1796 dasu 1797 varha 1759 saNa vAraNe / 155 / 1798 bRhu 1799 valha 1760 vasaNa sneha-chedA 1800 ahu 1801 vahu .. 'vaharaNeSu / 156 / 1802 mahuN bhASAH / 1761 dhrasaNa utkSepe / 157 / 162 // 1762 grasaNa grahaNe / / 158 // iti parasmaibhASAH // 1763 lasaNa shilpyoge| [85]. [sU. 162] - 159 / / Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (111) 1803 yuNi jugupsAyAm / / 1825 bhUNiNa AzaMsAyAm / 1804 gRNi vijJAne / / 21 // 1805 vazcita pralambhane / / 1826 citiga saMvedane / 22 / 1806 kuTiNa pratApane / / 4 / 1827 basti 1828 gandhiga 1807 madiNa tRptiyoge / 5 / ardane / 23 / 1808 vidig vetanA 1829 DaSi 1830 Dipi . ''khyAnanivAseSu / / 1831 Dampi 1832 Dimpi 1809 maniNa stamme / 7 1833 Dambhi 1834 DimbhiNa 1810 bali 1811 maliNa saMghAte / 24 / 1835 syamiga vitarke / 25 / __AbhaNDane 8 1836 zamiga Alocane / 26 / 1812 diviN parikUjane / 9 / 1813 vRSiNa shktibndhe|10| 1837 kusmiNa kusmayane / 27) 1814 kutsigU avakSepe // 11 // 1838 guriNa udyame 28 1815 lakSiNa aalocne|12| 1839 tantriNa kuTumbadhA raNe / 29 // 1816 hiSki 1840 mantriNa guptabhASaNe / 1817 kiSkiNa hiMsAyAm / 13 // 1841 laliNa iipsaayaam||31|| 1818 niSkiNa primaanne| 1842 spaziNa grhnne14|| shlessnnyoH|32|| 1819 tarjiN saMtarjane / 15 / 1843 daMziNa daMzane // 33 // 1820 kUTiN apramAde // 16 // 1844 daMsiN darzane ca // 34 // 1821 truTiNa chedane / / 17 / 1845 bhasiNa saMtarjane / 35 / 1822 zaThiN zlAghAyAm / / 1846 yakSiNa pUjAyAm / 36 / . 18 / // iti AtmanemASAH // 1823 kRNiNa saMkocane / 19 / (44) (sU. 36) 1824 tUNiNa pUraNe / / 20 / / , 30 - Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (112) pariziSTeSu 1847 azNa lakSaNe / 1 / / 1869 vraNaNa gAtravicUrNane / 1848 blekaNa darzane / / / 19 / 1849 sukha 1870 varNaNa varNakriyA1850 duHkhaNa tarikrayAyAm ___ vistaar-gunnvcnessu|20| 1871 parNaNa haritabhAve // 21 // 1851 aGgaNU pada lakSaNayoH 1872 karNaNa mede| / 22 // 1852 aSaNa pApakaraNe // 5 // 1873 tUNaNa saMkocane / 21 // 1853 racaN pratiyatne / 6 / 1874 gaNaNa saGkhyAne / 24 / 1854 sUcaNa paizunye / / 1875 kuNa 1876 guNa 1855 bhAjaNa pRthakarmaNi ra 1877 ketaNa aamntrnne|25| 1856 samAjaNa prIti 1878 pataNa gatau vA // 26 // sevanayoH / 1879 vAtaja gati-sukhase1857 laja 1858 lajuNa . vanayoH // 27 // prakAzane // 10 // 1880 kathaNa vAkyaprabandhe / 1859 kUTaNa daahe| 11 // 28 // 1860 paTa 1861 vadvaNa / 1881 athaNa daurbalye // 29 // grnthe|12| 1882 chedaNa dvaidhIkaraNe // 30 // 1862 kheTaNa bhakSaNe / / 13 // 1883 gadaN garne / // 3 // 1863 khoTaNa kssepe| / 14 // 1884 andhaNa dRSTayupasaMhAre / 1864 puTaNa sNsge| 15 // / 32 // 1865 vaTupa vibhAjane / 16 / / 1885 stanaNa garne / // 33 // 1866 zaTha 1867 zvaThaNU 1886 vanam amde / / 34 // samyagbhASaNe / 17 / / 1887 stenaN caurye / / 35 / 1868 daNDaN dnnddnipaatne| 1888 Unam parihANe // 36 // / 18 / 1889 kRpA daurblye| / 37 // Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghAtupAThaH (113) 1890 rUpaNa rUpakriyAyAm / 1911 kumAraNa krIDAyAm / 38) 56 // 1891 kSapaN 1892 lAbhaNa 1912 kalaNa sNkhyaanprernne|39| gatyoH / 57 1893 bhAmaNa krodhe / / 40 // 1913 zIlaNa updhaarnne|58| 1894 gomaNa upalepane // 41 // 1914 vela 1915 kAlaNa 1895 sAmaNU sAntvane // 42 // upadeze / 59 // 1896 zrAmaN aamntrnne|43|| 1916 palyUlaN-lavana1897 stomaNa zlAghAyAm / pavanayoH / 60 // 44 / / 1917 aMzaNa samAghAte / 61 // 1898 vyayaNa vittsmutsrge|| 1918 paSaNa anupasargaH // 62 / 145 | (paSI bAdhana-sparzanayoH, 1899 sUtraNa vimocane 46 // paSaNU bandhane) 1900 mUtraNa prakhavaNe // 47 // | 1919 gaveSaNa mArgaNe / 63 // 1901 pAra 1902 tIraNa : 1920 mRSaNa kSAntau / / 64 karmasamAptau // 48 // 1921 rasaNa AsvAdana. 1903 katra 1904 gAtraNa snehanayoH // 65 // zaithilye 49 / | 1922 vAsaNa upasevAyAm / 1905 citraNa citrakriyA kadAcidRSTyoH / 50 / / 1923 nivAsaNa AcchAdane / 1906 chidraNa mede| 51 // / 67 1907 mizraNa saMparcane / 52 / / 1924 cahaNa kalkane 168 / 1908 varaNa IpsAyAm / 53 / / 1925 mahaNa pUjAyAm / 69 / 1909 svaraNa aakssepe| 54 / / 1926 rahaNa tyaage| 170 / 1910 zAraNa daurbalye 55 / / 1927 rahuN gtau| 71 / 15 Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (114) pariziSTeSu 1928 spRhaNa IpsAyAm / 72 / / 1950 mArgaN anveSaNe / 9 / 1929 rukSaNa pAruSye / / 73 / / 1951 pRcaN saMparcane / 10 / // iti parasmaibhASAH // | 1952 ricaN viyojane ca / 11 // 1930 mRgaNi anveSaNe / 1 / 1953 vacaNa bhaassnne| // 12 // 1931 arthaNi upayAcane / 2 / 1954 aciMN puujaayaam|13| 1932 padaNi gtau| / 3 / 1955 ghRjaiN vrjne| / 14 / 1933 saMgrAmaNi yuddhe / / 4 / 1956 mRjauNa zaucA-'laGkA1934 zura 1935 vIraNi rayoH // 15 // vikrAntau // 5 // 1957 kaThuNa shoke| / 16 / 1936 satraNi sandAnakriyA 1858 zrantha 1959 grantha yAm / 1937 sthUlaNi paribRMhaNe / / .. sandarbha / 17) 1938 garvaNi mAne / 1960 kratha 1961 ardiN / hiMsAyAm // 18 // 1939 gRhaNi grahaNe / / 9 / 1962 zrathaNa bandhane c|19| 1940 kuhaNi vismaapne|10| 1963 vadiN bhaassnne||20| // iti AtmanebhASA // (saMdezane ityanye / ) 1941 yujaN sNprcne| / / 1964 chadaN apavAraNe // 21 // 1942 lINa dravIkaraNe / / 2 / 1965 AGasadaN gtau|22| 1943 mINa mtau| 3 / 1966 mRdaN saMdIpane // 23 // 1944 prIgNa trpnne| / / / 1967 zundhiN zuddhau / 24 / 1945 dhUgUNa kmpne| / 5 / 1968 tanUNa zraddhAghAte / 25 / 1946 vRgNa AvaraNe / / 6 / ___(upasargAd dairye / ) / 26 / 1947 jaNa vayohAnau / 7 // 1969 mAnaNa pUjAyAm // 27 // 1948 cIka 1949 zIkaN 1970 tapiN daahe| / 28 / ___ AmarSaNe / / 1971 tRpaNa pRnnne| / 29 / Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (115) 1972 ApluN lmbhne|30| 1978 juSaNa paritarkaNe // 36 // 1973 bhaiN bhaye / / 31 / / 1979 dhRSaNa prasahane / / 37 // 1974 IraNa kssepe| / 32 // 1980 hisuNa hiMsAyAm // 38 // 1975 mRSiNa titikSAyAm / 1981 garhaNa vinindne|39| 33 // 1982 SahaNa marSaNe / / 4 / 1976 ziSaNa asrvopyoge| bahulametanidarzanam / // 34 // dhRt yujAdiH prsmaibhaassaaH| 1977 [vipUrvo (415) sU. 321] atishye|] // 35 // // ityAcAryahemacandrAnusmRtA curAdayo Nito dhAtavaH // *585 297 zrI-haima-dhAtu-saMkhyA-samuccayaH / bhUvAdi-gaNa:. parasmaipadina: sU. 305 Atmanepadina: sU. 190 ubhayapadinaH 54 sU. 49 936 sU. 544 dyutAdayaH-18 dyutAdayaH AtmanepadinaH vRtAdayaH-5 ) 23 . sU. 18 ___959 sU. 562 jvAlAdayaH- / parasmaipadinaH 29 / 31 AtmanepadinaH 2 sU. 27 990 sU. 589 Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (116) pariziSTeSu yajAdayA-ubhayapadinaH- parasmaipadina:- 6 3 sU. 598 999 . ghaTAdayaH-AtmanepadinaH-13 parasmaipadinaH-46 41 *s 1068 55 adAdi-gaNa: parasmaipadina:yaGlukca Atmanepadina:ubhayapadina: hAdhantara-gaNinAH parasmaipadina:Atmanepadina:ubhayapadina: 9 * wwe | sis 1143 su. 719 Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtupAThaH (117) divAdi-gaNa: 31 divAdayaH- puSAdaya:[sAmAnyAH zamAdaya: parasmaipadinaH muhAdaya: 98 sa. 82 .] syatyAdayaH AtmanepadinaH- anye caH- 29 . ubhayapadinaH- . . 142 sa. 124 1285 sU. 843 svAdi-gaNa: ubhayapadina:parasmaipadina:Atmanepadina: sa. 15 sa. 2 sa. 26 sU. 859 1314 Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (118) pariziSTeSu tudAdi-gaNa: ... tudAdayaH- 5 / ubhayapadinaH 8 / muzcAdayA- 5, 10 sU. 10 muzcAdaya:- muzcAdayaH- 3) parasmaipadinaH sU. 3 parasmaipadinaH 98 . 101 sU. .79 kuTAdaya:- chuTAdayaH- 36) . 36 sU. 28 39 / kuTAdayaH . 3 // 137 sU 120 Atmanepadina:- 8JAtmanepadina: 154 sU. 129 1472 sU. 998 rudhAdi-gaNa: ubhayapadina:parasmaipadina:Atmanepadina: 14, sU. 12 ___ 25 _. sU. 24 1498 . sU. 1022 tanAdi-gaNa: ubhayapadina:Atmanepadina: 1507 sU. 1030 Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (119) dhAtupAThaH krayAdi-gaNa: yAdayaH 10 / pvAdayaH 22 (32 / | ubhayapadinaH [-parazu 1 khAdayaH 21] [ubhayapadinaH 5 ( parasmaipadinaH 16] / parasmaipadinaH parasmaipadinaH 27 43 AtmanepadI 1. - 1 sU. 39 sU. 1 . 1567 sU. 1086 curAdi-gaNa: parasmaipadina:ubhayapadina: 151 mU. 121 sU. 41 97 arthavizeSe __parasmaipadinaH-84 / 97 44 / AtmanepadinaH 13 // sU.. 36 / AtmanepadinaH 31 arthAntare'pi 128 - 280 sU. 24 sU. 198 Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 120 ) akArAntA:parasmaipadinaH 8) AtmanepadinaH 11 sa. 10 sU. 73 374 yujAdaya: parasmaipadinaH AtmanepadinaH ubhayapadinaH pariziSTeSu evam - curAdi-gaNaH parasmaipadinaH AtmanepadinaH ubhayapadinaH 32. | ewam 41 415 350 61 415 94 sU.. 83 281 40 sU. 321 pU. 321 1982 sU. 1407 dhAtupAThe paThitA api prayogagamyA dhAtavaH 401 te caivaM - sautrAghAtavaH 139, laukikAH 7, vAkyakaraNIyAH 7, AgamikAH 5, zeSAH 243, evaM sarve dhAtavaH 2383. Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIyaM pariziSTam // dhAtu pratyayAnubandhaphalapratipAdikAH kArikAH // uccAraNe'styavarNAdya AH ktayoriniSedhane / ikArAdAtmanepadabhIkArAcobhayaM bhavet / / 1 / / uditaH svarAnno'ntazcoH, ktvAdAviTo vikalpanaM / rupAntye De pare'hasva prakArAdavikalpakaH // 2 // lakArAdaG samAyAtyeH sici vRddhiniSedhakaH / aisktayoriniSedhaH syAdosktayostasya no bhavet // 3 // aukAra iivikalpArthe'nusvAro'niivizeSaNe / lakArazca visargazcA'nubandhe bhavato nahi // 4 // ko'dAdirna guNI proktaH, khe pUrvasya mumAgamaH / genobhayapadI prokto, ghazca cajoH kagau kRtau // 5 // Atmane guNarodhe, Gatho divAdigaNo bhavet / au vRddhau vartamAne ktaH, TaH svAdiSThAkArakaH // 6 // trimagartho DakAraH syANa NacurAdizca vRddhikRta / tastudAdau nakArazceccApuMsIti vizeSaNe / / 7 // rudhAdauM nAgame po hi, mo dAmaH saMpradAnake / yastanAdau rakAraH syAt puMvadbhAvArthasUcakaH // 8 // strIliMgAthai lakAro hi uta auviti vo bhavet / zaH krayAdiH kyaH ziti proktaH pApito'GavizeSaNe // 9 // padatvArthe sakAro hi noktA atra na santi ca / dhAtUnAM pratyayAnAM cA'nubandhaH kathito mayA // 10 // Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu vRtagaNaphalam tAderadyatanyAM cAkAnmanepadamiSyate / vRdAdipaJcake'nyo vA syasanorAtmanepadam // 1 // jvalAdiNa bhavedvadbhiryajAdeH saMprasAraNaM / ( 122 ) ghaTAdinAM bhavedhrasvo Nau pare'jIghaTat sadA // 2 // .. adyatanyAM puSAditvAdaG parasmaipade bhavet / svAditvAcca ktayostasya nakAraH prakaTo bhavet // 3 // vAdInAM gadito hrasvo lvAderaktaktayozca no bhavet / yujAdayo vikalpena jJeyAzcurAdike gaNe // 4 // mucAdenagimoro ca kuTAditvAt sici pare / guNavRddherabhAvazca kathito hemasUriNA // 5 // adantAnAM guNo vRddhiryacurAdizva nA bhavet // saMkSepeNa phalaM caitadIpitaM vAnareNa hi // 6 // anikArikA zvi- zri - DI -zI-yu-ru - kSu - kSNu, - Nu - snubhyazca vRgo vRGaH / Ududanta - yujAdibhyaH, svarAntA dhAtavaH pare // 1 // pATha ekasvarAH syu, rye'nusvAreta ime smRtAH / dvividho'pi zakicaivaM vaci-viMci - ricI paMciH // 2 // sizcatirmucirato'pi pRcchati - sji-masji-bhujayoryuji - jiH / vaJja- raJji - rujayoNijirviz2a: SaJji - bhaJji-majayaH sRji-tyajI // 3 // skanda - vidya-vila- vintayo nudiH svidyatiH zadi - sadI bhidi - chidI / tudyadI padi-hUdI khidI - kSudI | rAdhi- sAdhi-zuyodhi-vyadhI // 4 // Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aniTkArikAH [123] bandhi-budhya-rudhayaH krudhi-kssudhii| sidhyatistadanu hnti-mnytii| ApinA tpi-shpi-kssipi-cchupo| lumpatiH sRpi-lipI vapi- svapIH // 5 // yabhi-bhi-labhi-yami-rami-nami-gamayaH kuzi-lizi-ruzi rizi-dizati dshyH| spRzi-mRzati-vizati-dRzi-ziSlU-zuSaya-stviSi-piSi viSlu-kRSi-tuSi-duSi-puSayaH // 6 // zliSyati-viSirato ghasi-vasatI rohati-luhi-rihI aniDgaditau / degdhi-dogdhi-lihayomihi-vahatI . nAtidehiriti sphuTamaniTaH // 7 // / dhAtugaNajJApakAnuSandhazlokadvayam / adAdayaH kAnubandhAzcAnubandhA divAdayaH; svAdayaSTAnuvandhA-stAnubandhAstudAdayaH // // 1 // . rudAdayaH pAnubandhA yAnubandhAstanAdayaH; ... tryAdayaH zAnubandhA NAnubandhAdhurAdayaH // 2 // >< Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // aham // // zrI haimaliGgAnuzAsanam // puMlliGgaM kaTaNathapabhamayara Sasasnvantamimanalau kizti / nanaGau ghaghako daH kira bhAve kho'kartari ca kA syAt // 1 // hastastanauSThanakhadantakapolagulphakezAndhugucchadinasartupatadgrahANAm / niryAsanAkarasakaNThakuThArakoSThahaimArivarSaviSabolarathAzanInAm // 2 // zvetaplavAtmamurajAsikaphAbhrapaGkamanthatviSAM jaladhizevadhidehabhAjAm / mAnadrumAdriviSayAzugazoNamAsadhAnyAdhvarAgnimarutAM sabhidAM tu nAma // 3 // bo'cchade'hirvapre vrIhyagnyohAyanabarhiSau / mastuH saktausphaTike'ccho nIlamitrau maNInayoH // 4 // koNe'srazcaSake kozastalastAlacapeTayoH / anAtoye ghano bhUmni daarpraannaasuvlvjaaH||5|| kAntazcandrArkanAmAyaH paro yAnArthato yugH|| yazca syAdasamAhAre dvandvo'zvavaDavAviti // 6 // vAkottarA naktakarallakAGkA nyuhvottarAsaGgataraGgaraGgAH / parAgapUgau mRgamastuluGga kuDaGgakAliGgatamaGgamaGgAH // 7 // vegasamudgAvapAGgavargIghArghA mnycspucchpicchgcchaaH| vAjaujakiliJjapuJjamuJjAavaTA paTTahaThaprakoSThakoSThAH // 8 // Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . liGgAnuzAsanamH (125) aGguSThagaNDau laguDapragaNDakaraNDakUSmANDaguDAH zikhaNDaH / varaNDaruNDau ca picaNDanADI vaNau guNabhrUNamalaktakuntau // 9 // potaH piSTAtaH pRsstshcotpaatvaataavrthkpdoN| budbudagadamagado makarando janapadagandhaskandhamagAdhaH .. // 10 // ardhasudarzanadevanamahAbhijanajanAH parighAtanaphenau / pUpApUpau sUpakalApau rephaH zophaH stmbnitmbo||11|| zamyAmbo pAJcajanyatiSyo puSyaH sicayanikAyyarAtravRtrAH / / mantrAmitro kaTraprapuNDrArAH kallolollau ca khallatallau // 12 // kaNDola poTagala pudgala kAla vAlA velAgalo jagala hiGgula gola phAlAH // syAddevalo bahula taNDula patrapAla vAtUla tAla jaDulA bhRmalo nicolaH // 13 // kAmalakudAlAvayavasvAH suvarauravayAvAH shivdaavo| mAdhavapaNavAdInavahAvadhruvakoTIzAMzAH spazavaMzo // 14 // kuzoDDIzapuroDAzavRSakulmAsaniSkuhAH ahaniyUhakalahAH pakSarAzivarAzyRSiH // 15 // dundubhirvamativRSNipANyavi jnyaatiraaliklyonyjlinniH| agnivahnikRmayo'ghridIdivi granthikukSitayo'rdanidhvaniH // 16 // Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (126) pariziSTeSu girizizrujAyukavA hAhAhUhUzca nagnahUrgamut / pAdazmAnAvAtmA pApmasthemoSmayakSmANaH // 17 // // atha strIliGgaH // strIliGga yonimamrIsenAvallitaDinnizAm // vIcitandrAvaTugrIvAjihvAzastrIdayAdizAm // 1 // ziMzapAdyA nadIvINAjyotsnAcIrItithIdhiyAm / aGgulIkalazIkaGguhiGgupatrIsurAnasAm // 2 // rAsnAzilAvacAlAlAzimbAkRSNoSNikAzriyAm / spRkApaNyAtasIdhAyyAsaraghArocanAbhuvAm // 3 // haridrAmAMsidUrvA''lUbalAkAkRSNalAgirAm / ittu prANyaGgavAci syAdIdUdekasvaraM kRtaH // 4 // pAtrAdivarjitAdantottarapadaH samAhAre / dvigurannAbantAnto vA'nyastu sarvo napuMsakaH // 5 // linminyaniNyaNisyuktAH, kvacittiMgalpahrasve kA / viMzatyAdyAzatAdvandve sA caikye dvandvameyayoH // 6 // suggItilatAbhidi dhruvA viDanari vaarighttiibhvndhyoH| zalyadhvanivAdyamitsu tu veDA dundubhirkssvindussu||7|| gRhyA zAkhApure'imante'ntikA kIlA ratAhatau / rajjo razmiryavAdirdoSAdau gaJjA surAgRhe // 8 // ahaMpUrvikAdivarSAmaghA akRttikA bahau / vA tu jalaukApsarasaH sikatA sumanaH samAH // 9 // gAyatryAdaya iSTakA bRhatikA saMvartikA sarjikAdUSIke api pAdukA jhirukayA paryastikA mAnikA // Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . linggaanushaasnm| (127) nIkA kaJcUlikA''llukA kalikayA rAkA patAkAndhikA, zakA pUpalikA trikAcavikayolkA pazcikA pinnddikaa||10|| dhruvakA kSipakA kanInikA zabbUkA zibikA gavedhukA / kaNikA kekA vipAdikA mihikA yUkA makSikA'STakA kRrcikA kRcikA TIkA kozikA kennikormikaa| jalaukA prAcikA dhUkA kAlikA dIrghikoSTrikA // 12 // zalAkA vAlukeSIkA vihaGgikeSike ukhaa| parikhA vizikhA zAkhA zikhA bhaGgA suraGgayA / / 13 // jaGghA cazcA kacchA picchA piJjA guJjA khajA prjaa| jhaJjhA ghaNTA jaTA ghoNTA poTA bhissaTayA chaTA // 14 // viSThA maJjiSThayA kASThA pAThA zuNDA guDA jaDA / beDA vitaNDayA dADhA rADhA rIDhAvalIDhayA // 15 // ghRNorNA varvaNA sthUNA dakSiNA likhitA ltaa| tRNatA trivRtA tretA gItA sItA sitA citA // 16 // muktA vArtA lUtA'nantA pramRtA maarjitaa'mRtaa| kanthA maryAdAgadekSugandhAgodhA svadhA sudhA // 17 // sAsnA sUnA dhAnA pampA jhampA rampA prapA ziphA / kambA bhambhA sabhA hambhA sImA pAmArume umA // 18 / / cityA padyA paryA yogyA chAyA mAyA peyA kkssyaa| dUSyA nasyA zamyA sandhyA rathyA kulyA jyA maGgalyA // 19 // upakAryA jlaaneraa pratisIrA paramparA // kaNDarA'sRgdharA horA vAgurA zarkarA zirA // 20 // Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 128) pariziSTeSu gundrA mudrA kSudrA bhadrA bhastrA chatrA yAtrA mAtrA / . daMSTra phelA velA melA golA dolA zAlA mAlA // 21 // mekhalA sidhmalA lIlA rasAlA sarvalA balA / kuhAlA zaGkulA helA zilA suvarcalA kalA // 22 // upalA zArivA mUrkhA laTvA khaTvA zivA dazA / kazA kuzezA maJjUSA zeSA mUSeSayA snasA // 23 // vasnasA visrasAbhissA nAsA bAhA guhA svAhA / kakSAssmikSA rikSA rAkSA bhaGgayAvalyAyatistrauTi | // 24 // pezisirva sativipaNInAbhinAlyAlipAli bhilliH pallibhrukuTizakaTI carca (ca) riH zATibhATI / khAdirvartirvratativamizuNThIti rItirvitardi, - darvinacchavilivizadi (ThiH)zredi jAtyAjirAjiH // 25 // ruciH sUcimAcI khaniH khAnikhArI khaliH kIlitulI kamirvApidhUlI / kRSiH sthAlihiNDI truTirvedinAndI kiki: kukukuTiH kAkaliH zuktipaktI // 26 // kikhastADikambI dyutiH zArirA tistaTiH koTiviSTI vaTigRSTivIthI / darirvallarirmaJjari puJjimerI zarAristuraH piNDimADhI muSuNDhiH // 27 // rATirATiraTaviH paripATiH phAligA lijanikA kinikAni / cArihAnivalabhi pradhikampI culliNTitarayoM'hatizANI // 28 // Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam [129] saniH sAnimenI marirmArirazyoSadhI vidradhijhallariH pArirabhriH / zirodhiH kaviH kIrtigantrIkabaryaH kumAryADhakI svedanI hAdinIlI // 29 // hariNyazmarI kartanIsthagyapaTyaH karIryekapadyakSavatyaH pratolI / kRpANIkadalyau palAlIhasanyau vRsI gRdhrasI ghargharI karparI ca // 30 // kANDI khallI madI ghaTI goNI SaNDolyeSaNI guNI / tilaparNI kevalI khaTI nadhrIrasavatyau ca pAtalI // 31 // vAlI gandholI kAkalI goSThyajAjIndrANI matsyaNDI dAmanI ziJjinI ca / zrRGgI kastUrI dehalI maurvyatibhyAsandIkSaireyyaH zaSkulI dardUpaH // 32 // karNAndukacchU tanUrajjucaJcU snAyurjuhUH sImadhurau sphigarvAk / dvAodivau sattvagRcaH zaradvAzcha. dirdaratpAmaSaddazo nauH // 33 // atha napuMsakaliGgaH / nalastutattasaMyuktararuyAntaM napuMsakam / vedhaAdIn vinA santaM dvisvaraM manna kartari // 1 // dhanaratnanabho'nnahRSIkatamo ghusRNAGgaNazuktazubhAmburuhAm / 17 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (130) pariziSTeSu aghagUthajalAMzukadArumano bilapicchadhanurdalatAluhRdAm // 2 // haladuHkhasukhAguruhiGgurucaH / svacameSajatutthakusumbhadRzAm / maricAsthizilAbhavasRkkayakRnna .... ladAntikavalkalasidhmayudhAm // 3 // sauvIrasthAnakadvAraklomadhauteyakAsRjAm / lavaNavyaJjanaphalaprasUnadravatAM sabhit // 4 // puraM sadyAGgayozUchatrazIrSayoH puNDarIkake / madhu drave dhruvaM zazvatakayoH khapuraM ghaTe // 5 // ayUpe deve'kAryAdau yugaM diSTaM tathA kaTu / ase dvandvaM sthale dhanvAriSTamadrumapakSiNoH / / 6 / / dharma dAnAdike tulyabhAge'rdha brAhmaNaM zrutau / nyAyye sAraM padmamibhavindo kAmamanumatau / / 7 // khalaM bhuvi tathA lakSa vedhye'haH sudinaiktH| bhUmo'saGkhyAta ekArthe pathaH sngkhyaavyyottrH||8|| dvandvaikatvAvyayIbhAvI kriyAvyayavizeSaNe / kRtyAHktAnAHkhalAnin bhAve AttvAttvAdi samUhajaH // 9 // gAyatryAyaNa svArthe'vyaktamathAnakarmadhArayaH / satpuruSo bahUnAM cecchAyA zAlAM vinA sabhA // 10 // rAjavarjitarAjArtharAkSasAdeH parA'pi ca / AvAvupakramopajJe kanthozInaranAmani // 11 // Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam (131) senA zAlA surA cchAyA nizaM vorNA shshaatpraa| bhAdgaMNo gRhataH sthUNA saGkhyA'dantA zatAdikA // 12 // mauktika mAkSikaM sauptikaM klItakaM, nANakaM nATakaM kheTakaM toTakam / AsikaM rUpakaM jApakaM jAlakaM, veNukaM gairikaM kArakaM vAstukam // 13 // rucakaM dhAnyAkaniHzalAkA'lI kAlikazalkopasUryakAlkam / kavakakivukatokatintiDIkai DUkaM, chatrAkatrikolmukAni // 14 // mArdIkakadambake bukaM, civukaM kutukmnuukcitrke| kuhukaM madhuparkazIrSake, zAlUkaM kulakaM prakIrNakam // 15 // hallIsakapuSpake khaliGgaM - sphigamaGgapragacocabIjapiJjam / riSTaM phANTaM lalATamiSTavyuSTaM karoTakRpITacInapiSTam // 16 // zrRGgATamoraTapiTAnyathapRSThagoSThabhANDANDatuNDazaraNagrahaNeriNAni / piGgANatIkSNalavaNadraviNaM purANaM,trANaM zaNaM hiraNakAraNakArmaNAni // 17 // paryANarNaghrANapArAyaNAni zrIparNoSNe dhoraNajhUNabhUtam / prAdezAntAzmantazItaM nizAntaM vRntaM tUstaM vArttavAtthimuktham // 18 // Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (132) pariziSTeSu acchodagodakusidAni kusIdatundavRndAspadaM dapadanimnasazilpatalpam / kUrpatripiSTapaparIpavadantarIparUpaM ca puSpanikurambakuTumbazulbam // 19 // prasabhatalabhazuSmAdhyAtmadhAmermasUkSma .. kilimatalimatokmaM yugmatigmaM trisandhyam / kisalayazayanIye sAyakheyendriyANi druvayabhayakalatradvAparakSetrasatram // 20 // zrRGgaberamajirAbhrapuSkaraM tiirmuttrmgaarnaagre| sphAramakSarakukundarodaraprAntarANi zibiraM kalevaram // 21 // sindUramaNDaraTIracAmarakrUrANi dUrAraravairacatvaram / auzIrapAtAlamulUkhalAtave sattvaM ca sAntvaM divakiNvapautavam // 22 // vizvaM vRzapalizamarpizakilbiSAnutarSArSiSaM miSamRcISamRjISazIrSe / pIyUSasAdhvasamahAnasasAhasAni kAsIsamatsatarasaM yavasaM bisaM ca // 23 // mandAkSavIkSamatha sakthi zayAtu yAtu. . svAdvAzu tumburu kazeru zalAlu caalu| . saMyatkakunmahadahAni pRSatpurItat... parvANi roma ca bhasaca jagallalAmaM // 24 // Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam (133) . // atha striipuNslinggaaH|| puMstrIliGgazcaturdaze'Gke zaGkurniraye ca durgtiH| domUle kakSa AkAre gajo bhUruhi bANapippalau // 1 // nAbhiH prANyaGgake pradhirnemau vacana balihe kuTaH / zroNyoSadhyoH kaTo bhramo, mohe piNDovRndagolayoH // 2 // bhakanInikayostAro bhe'zleSahastazravaNAH / kaNaH sphuliGge leze ca varATo rjjushstryoH||3|| kumbhaH kalaze taraNiH samudrAkAMzuyaSTiSu / bhAgadheyo rAjadeye merujambvAM sudarzanaH // 4 // krennurgjhstinyorlyaakhyaaptytddhitH| lAjavastradazau bhUmnIhAdyAH pratyayabhedataH // 5 // zuNDikacarmaprasevako sallakamallakavRzcikA api / zalyakaghuTiko pipIlikazculukahuDDukkaturuSkatindukAH zuGgo'tha lazcabhujazATasaTAH sRpATa: kITaH kiTasphaTaghaTA varaTaH kilaattH| coTazcapaTephaTazuNDaguDAH sazANAH syuriparNaphaNagartarathAjamodAH // 7 // vidhakUpakalambajityavardhAH shcrmudgrnaalikerhaaraaH| bahukarakRmarau kuThArazArau vallarazapharamasUrakIlarAlAH // 8 // paTolaH kambalo bhallo dazo gnndduussvetsau| lAlaso rabhaso vartivitastikuTayastruTiH // 9 // Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (134) pariziSTeSu Uauzamyau ratnyaratnI avIcila. vyaNyANizreNayaH zroNyaraNyau / pANIzalyau zAlmaliryaSTimuSTI yonImunyau svAtigavyUtibastyA // 10 // methirmedhimazI maSISudhI RSTiH pATalijATalI ahiH / praznistithyazanI maNiH sRNi mauliH kelihalimarIcayaH // 11 // hanvAkhUkarkandhuH sindhurmutyumanvAvaTveruH / UruH kanduH kAkuH kiSkurbAhurgavedhUrA gaurbhAH // 12 // __ atha punpuNsklinggaaH|| napuMsakaliGgo'bjaH zaGkha pdmo'bjsngkhyyoH| kaMso'puMsi kuzo barhiH bAlo hRiiberkeshyoH||1|| dvAparaH saMzaye chede pippalo viSTaro'tarau / abdo varSe darastrAse kukUlastuSapAvake // 2 // parIvAdaparyayojanyatalpau . tapodharmavatsAni mAghoSNahRtsu / vaTastulyatAgolabhakSyeSu varNaH . sitAdi svarAdhoraNe saMparAyaH // 3 // saindhavo lavaNe bhUtaH prete tamo vidhutude / svadAyo kasvare kRcchaM vrate zukrognimAsayoH // 4 // karpUrasvarNayozcandra uDAvRkSaM chade dlH| dhamaH svabhAve rucako bhUSAbhinmAtuluGgayoH // 5 // Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam (135) pAtAle vADavo dhardhaH sIsa AmalakaH phale / piTajaGgalasattvAni piTakAmAMsajantuSu // 6 // madhupiNDau surAtanvornAma zevAlamadhyayoH / ekAdrAtraH samAhAre tathA sUtakakUlako / 7 // vainItakabhramarako marako valIkavalmIkavalkapulakAH pharakavyalIko / kiJjalkakalkamaNikastabakA vitaGka varcaskacUcukataDAkataTAkataGkAH / / 8 // bAlakaH phalakamAlakAlakamUlakastilakapaGkapAtakAH / korakaH karakakandukAndukAnIkaniSkacaSakA vizeSakaH // 9 // zATakakaNTakaTaGkaviTaGkA maJcakamecakanAkapinAkAH / pustakamastakamustakazAkA varNakamodakamUSikamuSkAH // 10 // caNDAtakazcarakarocakakaJcukAni, mastiSkayAvakakaraNDakataNDakAni / AtaGkazakasarakAH kaTakaH sazulkaH, piNyAkajharjharakahaMsakazaGkhapuGkhAH // 11 // nakhamukhamadhikAGgaH saMyugaH padmarAgo bhagayugamatha TaGgodyogazrRGgA nidAghaH / krakacakavacakUrcAdharcapucchoJchakacchA vrajamuTajanikuJjau kuJjabhUrjAmbujAzca // 12 // dhvajamalayajakUTAH kAlakUTArakUTau kavaTakapaTakheTAH karpaTaH piSTaloSTau / Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (136) pariziSTeSu naTanikaTakirITAH karSaTaH kukkuTAdau, kuTajakuTaviTAni vyaGgaTaH kodRkuSThau // 13 // kamaTho vaarunnddkhnnddssnnddaa| . nigaDAkrIDanaDaprakANDakANDAH // kodaNDataraNDamaNDamuNDA ... daNDANDau dRDhavAravANavANAH // 14 // karSApaNaH zravaNapakkaNakaGkaNAni, droNAparAhacaraNAni tRNaM suvarNam / / svarNavraNau vRSaNabhUSaNadUSaNAni, bhANastathA kiNaraNapravaNAni cUrNaH // 15 // toraNapUrtaniketanivAtAH, pAratamantayutaprayutAni / zveDitamakSatadaivatavRttairAvanalohitahastazatAni // 16 // vratopavItau palito vasantadhvAntAyutataghRtAni pustaH / zuddhAntabustau rajato muhUrta dviyUthayUthAni varUthagUthau // 17 // prasthaM tIrtha prothamalinda, kakudaH kukudASTApadakundAH / guddohvkumudcchdkndaabuNdsaudhmthotsedhkbndhau||18|| zrAddhAyudhAndhauSadhagandhamAdana prasphoTanA lgnpidhaancndnaaH| vitAnarAjAdanaziznayauvanA pInodapAnAsanaketanAzanam // 19 // nalinapulinamaunA vardhamAnaH samAnau. danadinazatamAnA haaynsthaanmaanaaH| Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam (137) dhananidhanavimAnAstADanastenavasnA bhavanabhuvanayAnodyAnavAtAyanAni // 20 // abhidhAnadvIpino nipAnaM zayanaM lazunarasonagRJjanAni / khalina khalInAnumAnadIpAH, kuNapaH kutapAvApacApazUrpAH // 21 // stUpoDupau viTapamaNDapa zaSpabASpadvIpAni viSTapanipau zaphaDimbabimbAH / jambhaH kusumbhakakubhau kalabho nibhArma saMkrAmasaMkramalalAmahimAni hemaH // 22 // udyamakAmodyAmAzramakuTimakusumasaMgamA gulmaH / kSemakSaumau kambalibAhmo maireyatU? ca // 23 // pUyA'janyapramayasamayA rAjasUyo hiraNyAraNye saMkhyaM malayalayau vAjapeyaH kssaayH| * zalyaM kulyAvyayakaviyavadgomayaM pArihAryaH pArAvArAtikharazikharakSattravastropavastrAH // 24 // aliJjaraH kUbaraH kUraberanIhArahiJjIrasahasramedAH saMsArasIrau tubarazca sUtrazRGgArapadrAntarakarNapUrAH // 25 // netraM vaktrapavitrapatrasamarozIrAndhakArA varaH kedArapravarau kulIrazizirAvADambaro ghvrH| kSIraM koTaracakracukratimirAGgArAstuSAraH zarabhrASTropahararASTratakrajaTharArdrAH kuJjaraH paJjaraH // 26 // karpUranUpurakuTIravihAravAra kAntAratomaradurodaravAsarANi / Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (138) pariziSTeSu kAsArakesarakarIrazarIrajIra mnyjiirshekhryugNdhrvjrvpraaH||27|| AlavAlapalabhAlapalAlA: palvalaH khalacaSAlavizAlAH / zUlamUlamukulAstalatailo ... tUlakuDmalatamAlakapAlAH // 28 // . kvlprvaalvlshmblotploplshiilshailshklaanggulaanyclaaH| . kamalaM malaM muzalazAlakuNDalAH __ kalalaM nalaM nigalanIlamaGgalAH // 29 // : kAkolahalAhalau halaM kolAhalakaGkAlavalkalAH / sauvarcaladhUmale phalaM haalaahljmbaalkhnnddlaaH||30|| laashuulgrlaavindrniilgaannddiivgaannddivaaH| ulvaH pArazavaH pArdhApUrvatridivatANDavAH / / 31 // niSThevaH pragrIvaH zarAvarAvau bhAvaklIvazavAni / devaH pUrvaH pallavanalvau pAzaM kulizaM karkazakozau // 32 // AkAzakAzakaNizAGkazazeSaveSo. ssnniissaambriissvissrauhissmaassmessaaH| pratyUSayUSamatha koSakarISakarSavarSAmiSA rasavusetthusacikasAzca // 33 // kAMsa Aso divasAvataMsavItaMsamAMsAH panasopavAsau. niryAsamAsau camasAMsakAMsasnehAni ba) gRhagehalohAH // 34 // Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam [139] puNyAhadehI paTahastanUruho lakSAraristhANukamaNDalUni ca / cATuzcaTurjantukazipvaNustathA jIvAtukustumburu jAnu sAnu ca // 35 // kamvuH sakturvagururvAstu palANDurhiAH zigrurdostitauH zIdhvatha bhuumaa| vemapremabrahmagarullomavihAyaH .. karmASTIvatpakSma dhanurnAmamahimnI // 36 // atha striikliiblinggaaH|| strIklIvayonakhaM zuktau vizvaM madhukamauSadhe / mAne lakSaM madhau kalpaM kroDo'ke tindukaM phale // 1 // taralaM yavAgvAM puSpe pATala paTalaM cye| vasantatilakaM vRtte kapAlaM bhikSubhAjane // 2 // ardhapUrvapado nAvaSTayaNakatranaTau kvcit.| corAdyamanojJAdyakaJ kathAnakakazeruke // 3 // vaMzikavakroSThikakanyakubjapIThAni naktamavahittham / razanaM rasanAcchoTana zumba tumbaM mahodayaM kAMsyam // 4 // mRgavyacavye ca vaNijyavIryanAsIragAtrAparamandirANi / tamisrazastre nagaraM masUratvakkSIrakAdambarakAhalAni // 5 // sthAlIkadalyau sthalajAlapittalA golAyugalyo baDizaM ca chardi ca / Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (140) pariziSTeSu alAvU jambUDuruSaH saraH sado rodo'rcipI dAmaguNe tvayaTa tayaT // 6 // atha svtstrilinggaaH| svatastrIliGgaH sarako'nutarSe zalalaH shle| karako'bdopale kozaH zimbA khaDgapidhAnayoH // 1 // jIvaH prANeSu kedAre valajaH pavane khlH| bahulaM vRttanakSatrapurAyAbharaNAbhidhAH // 2 // bhallAtaka Amalako hriitkvibhiitko| .. tArakADhakapiTakasphuliGgA viDaGgataTau // 3 // paTaH puTo vaTo vATaH kapATazakaTau kaTaH peTo maThaH kuNDanIDaviSANAstUNakaGkatau // 4 // mastakutheGgudajRmbhadADimAH piTharapratisarapAtrakandarAH / nakharo vallUro daraH purachatra kuvalamRNAlamaNDalAH // 5 // . nAla prnnaalpttlaarglshRngkhlkndlaaH| pUlAvahelo kalazakaTAho SaSTireNviSu // 6 // atha prligaaH| paraliGgo dvaMdvo'zI De'rtho vAcyavadapatyamiti niyatAH / asyAropAbhAve guNavRtterAzrayAdvacanaliGge // 1 // prakRtarliGgavacane bAdhante svArthikAH kvacit / prakRtiharItakyAdirna liGgamativartate // 2 // Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ liGgAnuzAsanam (141) vacanaM tu khalatikAdirbahvarthAtyeti pUrvapadabhUtA strIpuMnapuMsakAnAM sahavacane syAt paraM liGgam // 3 // nantA saMkhyA DatiyuSmadasmaca syurlinggkaaH| padaM vAkyamavyayaM cetyasaMkhyaM ca tadbahulam // 4 // niHzeSanAmaliGgAnuzAsanAnyabhisamIkSya saMkSepAt / AcAryahemacandraH samabhadanuzAsanAni liGgAnAm // 5 // // iti caturtha pariziSTaM // .. -- paJcamam pariziSTam // atha haim-pribhaassaapaatthH|| 1 svarUpaM shbdsyaashbdsNjnyaa| 2 susaddhidikzabdebhyo janapadasya / 3 RtovRddhimadvidhAvavayavebhyaH / 4 svarasya hRsvdiirghplutaaH| 5 Adyantavadekasmin / 6 prakRtivadanukaraNam / 7 ekadezavikRtamananyavat / 8 bhuutpuurvkstdvdupcaarH| 9 bhAvini bhUtavadupacAraH / 10 yathAsaMkhyamanudeza:samAnAnAm / 11 vivkssaatHkaarkaanni| 12 apekssaato'dhikaarH|13 arthavazAda vibhktiprinnaamH| 14 arthavagrahaNe nAnarthakasya / 15 lakSaNapratipadoktayoH pratipadoktasyaiva grahaNam / 16 nAmagrahaNe liGgavizi Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (142) pariziSTeSu STasyApi / 17 prakRtigrahaNe yaGlubantasyApi / 18 tivA zavA'nubandhena nirdiSTaM yad gaNena ca / ekasvaranimittaM ca paJcaitAni na ylpi| 19 sannipAtalakSaNo vidhiranimittaM tadvighAtasya / 20 asiddhaM bahiraGgamantaraGge / 21 na svarAna. ntye| 22 goNamukhyayomukhya kaarysNprtyyH| 23 kRtrimAkRtrimayoH kRtrime / 24 kvcidubhygtiH|25 siddhe satyAraMbho niymaarthH|26dhaatoH svarUpagrahaNe tatpratyaye kaaryvijnyaanm| 27 najuktaM ttsdRshe| 28 uktaarthaanaampryogH| 29 nimittAbhAve naimittiksyaapybhaavH|30 snniyogshissttaanaamekaapaaye'nytrsyaapypaayH| 31 nAnvAcIyamAnanivRttau pradhAnasya / 32 niranubandhagrahaNe na saanubndhksy| ekAnubandhagrahaNe na dRyanubandhakasya / 34 nAnubandhakRtAnyasArUpyAnekasvaratvAnekavarNatvAni / 35 smaasaantaagmsNjnyaajnyaapkgnnnnirdissttaanynityaani|36 pUrve'pavAdA anantarAn vidhIn bAdhante nottarAn / 37 madhye'pavAdAH pUrvAn vidhIn bAdhante nottraan| 38 yaM vidhiM pratyupadezo'narthakaH sa vidhirbAdhyate / 39 yasya tu vidhenimittamasti nAsau vidhirbAdhyate / 40 yena nAprApte yo vidhirArabhyate sa tasyaiva baadhkH| 41 balavanityamanityAt / 42 antaraGga bahiraGgAt / 43 niravakAzaM sAvakAzAt / 44 vAtprAkRtam / 45 vRd vRdAzrayaM ca / 46 upapadavibhakteH kaarkvibhktiH| 47 lubntrnggebhyH| 48 sarvebhyo lopH| 49 lopaatsvraadeshH| 50 aadeshaadaagmH| 51 AgamAt sarvAdezaH / 52 parAnnityam / 53 nikSyAdantaraGgam / 54 antaraGgAcAnavakAzam / 55 Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haibhaparimASA (143) utsrgaadpvaadH| 56 apavAdAn kacidutsargo'pi / 57 nAniSTArthA zAstrapravRttiH / 58 prakRtigrahaNe svArthikapratyayAntAnAmapi grahaNam / 59 pratyayApratyayoH pratyaya. syaiva / 60 adAdyanadAdyoranadAdereva / 61 prAkaraNikAprAkaraNikayo prAkaraNikasyaiva / 62 niranundhagrahaNe sAmAnyena / 63 sAhacaryAt sadRzasyaiva / 64 varNagrahaNe jAtigrahaNam / 65 varNekadezo'pi varNagrahaNena gRhyte| 66 tanmadhyapatitastadgrahaNena gRhyte| 67 AgamA yadguNIbhUtAstadgrahaNena gRhynte| 68 svAGgAmavyavadhAyi / 69 upasA na vyvdhaayii| 70 yena nAvyavadhA tena vyavahite'pi syAt / 71 kakArApadiSTaM kArya lukArasyApi / 73 sakArApadiSTaM tadAdezasya zakArasyApi / 73 hasvadIrghApadiSTaM kArya na plutasya / 74 saMjJottarapadAdhikAre pratyayagrahaNe pratyayamAtrasyaiva grahaNaM na tadantasya / 75 grahaNavatA nAmnA na tdntvidhiH| 76 aninasmangrahaNAnyarthavatA'narthakena ca tadantavidhi prayojayanti / 77 gAmAdAgrahaNeSvavizeSaH / 78 zrutAnumitayoH zrauto vidhibalIyAn / 79 antaraGgAnapi vidhIn yabAdezo bAdhate / 80 sakRdgate sparddha yad bAdhitaM tad bAdhitameva / 81 dvitve sati pUrvasya vikAreSu bAdhako na bAdhakaH / 82 kRte'nyasmin dhAtupratyayakArye pazcAd vRddhistadvAdhyo'T c| 83 pUrva pUrvottarapadayoH kArya kArya pazcAt sandhikAryam / 84 saMjJAna saMjJAntarabAdhikA / 85 sApekSamasamartham / 86pradhAnasya tu sApekSatve'pi smaasH| 87 taddhitIyo bhAvapratyayaH sApekSAdapi / 88 gatikAraka Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (144) pariziSTeSu DasyuktAnAM vibhaktyantAnAmeva kRdantairvibhaktyutpatteH prAgeva smaasH| 89 samAsataddhitAnAM vRttirvikalpena vRttiviSaye ca nityaivaapvaadvRttiH| 90 AdazabhyaH saMkhyA saMkhyeye vartate na sNkhyaane| 91 ekazabdasyAsaM. khyAtvaM kvacit / 92 Nau yatkRtaM kArya tatsarva sthAnivad bhavati / 93 dvibaddhaM subaddhaM bhavati / 94 Atmanepadamanityam / 95 kvipi vyaJjanakAryamanityam / 96 sthAnivadbhA vapuMvadbhAvaikazeSadvandvaikatvadIrghatvAnyanityAni / 97 anityo NiccurAdInAm / 98 nnilopo'pynityH| 99 NicsaMniyoge eva curAdInAmadantatA / 100 dhAtavo'nekArthAH / 101 gatyarthA jJAnArthAH / 102 nAmnAM vyutpttirvyvsthitaa| 103 uNadayo'vyutpannAni nAmAni / 104 zuddhadhAtUnAmakRtrima rUpam / 105 kivantA dhAtutvaM nojjhanti zabdatvaM ca pratipadyante / 106 ubhayasthAnaniSpanno'nyataravyapadezabhAkU / 107 avayave kRtaM liGgaM samudAyamapi vizinaSTi cettaM samudAyaM so'vayavo na vyabhicarati / 108 yena dhAtunA yuktAH prAdayastaM pratye. vopasargasaMjJAH / 109 yatropasargatvaM na saMbhavati tatropasagavazAdeva prAdayo lakSyante na tu saMbhavatyupasargatve / 110 zIlAdipratyayeSu naasruupotsrgvidhiH| 119 tyAdiSva. nyonyaM naasruupotsrgvidhiH| 112 strIkhalanA alo bAdhakA striyAH khalanau / 113 yAvat sabhavastAvadvidhiH / 114 saMbhave vyabhicAre ca vizeSaNamarthavat / 115 sarva vAkyaM sAvadhAraNam / 116 parArthe prayujyamAnaH zabdo vatamantareNApi varthaM gamayati / 117 dvau nau prakRtamartha Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimaparibhASA ( 145 ) bodhayataH / 118 cakAro yasmAtparastatsajAtIyameva samucinoti / 119 cAnukRSTaM nAnuvarttate / 120 cAnukRSTena na yathAsaMkhyam / 121 vyAkhyAto vizeSArthapratipattiH / 122 yatrAnyat kriyApadaM na zrUyate tatrAstirbhavantIparaH prayujyate / 123 yadupAdhervibhASA tadupAdheH pratiSedhaH / 124 yasya yenAbhisaMbandho dUrasthasyApi tena saH / 125 yena vinA yanna bhavati tattasyAnimittasyApi nimittam / 126 / nAmagrahaNe prAyeNopasargasya na grahaNam / 127 sAmAnyAtideze vizeSasya nAtidezaH / 128 sarvatrApi vizeSeNa sAmAnyaM bAdhyate na tu sAmAnyena vizeSaH / 129 Ditvena kitvaM bAdhyate / 130 parAdantaraGgaM balIyaH / 161 pratyayalopespi pratyayalakSaNaM kArya vijJAyate / 132 vidhiniyamayorvidhireva jyAyAn / 133 anantarasyaiva vidhirniSedho vA / 134 parjanyavalakSaNa pravRttiH / 135 na kevalA prakRttiH prayoktavyA / 136 kvirtha prakRtirevAha / 167 dvandvAtparaH pratyekamabhisaMbadhyate / 138 vicitrA: zabdazaktasyaH / 139 kiM hi vacanAnna bhavati / 140 nyAyA: sthavirayaSTi prAyAH // 19 SaSThaM pariziSTam uNAdi prakaraNam kRvApAjisvadisAdhya zaudRsnAsanijAnirahINubhya un / / 1 / / aH / / 2 / / mlecchIDerhasvazva vA // 3 // naJaH migamizamimivanyAkamibhyo Dit // 4 // tudAdivi Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (146) pariziSTeSu SiguhibhyaH kita // 5 // vindenaluk ca // 6 // kRgo dve ca // 7 // kanigadimaneH marUpe / / 8 // RtaSTit // 9 // kica // 10 // pRpalibhyAM Tit pip ca pUrvasya / / 11 // RmimathibhyAM canmanau ca // 12 ||gmerjm ca vA / / 13 / / adupaantyRbhyaamshcaantH|| 14 / / maSimaservA / / 15 / / hRsuphalikaSerA ca // 16 // idudupAtyAbhyAM kidiMduto ca // 17 / / jajalatitalakAkolIsarIsRpAdayaH // 18 // bahulaM guNavRddhI cAdeH // 19 ||nnelp // 20 // bhINazalivalikalyatimarcyarcimRjikutustudAdhArAtrAkApAnihAnabazubhyaH kH||21 / vicipuSimuSizuSyavisRvRzusubhUdhUmUnIvIbhyaH kit // 22 // kugo vA // 23 // ghuyuhipituzordIrghazca // 24 // hiyo razca lo vA // 25 // nisskturusskodrkaalkeshulkshvphlkkinyjlkolkaavRkkcchekkekaayskaadyH||26|| dRkRnRmRzRdhRvRmRstukukSulacicaricaTikaTikaNTicaNicaSiphalivamitamyavidevibandhikanijanimazikSArikUrivRtivallimallisallayalibhyo'kaH // 27 // korurunnttirnnttibhyH||28|| dhUdhUndirucitilipulikulikSipikSupikSubhilikhibhyaH kit // 29 // chidibhidipiTervA // 30 // kRSerguNavRddhI ca vA // 31 // naJaH puMseH // 32 // kIcakapecakamenakArbhakadhamakavadha kalaghakajahakairakaiDakAzmakalamakakSullakavaTvakADhakAdaya : // 33 // zalibalipativRtinabhipaTitaTitaDigaDibhandiva. ndimandinamikudupUmanikhajibhya AkaH // 34 / zubhigRhivivipuligubhyaH kit // 35 / / piSeH pinapiNyau ca // 36 / / mavAkazyAmAkavArtAkavRntAkajyontAkagUvAkabhadrAkAdayaH ||37||kriiklylidlisphttiduussibhy ikaH // 38 // aGAH Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdiprakaraNam ( 147 ) paNipanipadipatibhyaH // 39 // nasivasikasibhyo Nita // 40 // pApulikRSikuzivacibhyaH kit // 41 // prAGa: paNipanikaSibhyaH // 42 // muSerdIrghazca // 43 // syameH sIm ca // 44 // kuzika hRdikamakSiketika pipIlikAdayaH || 45|| syamikaSidRSyanimanimalivalya lipAlikaNibhya IkaH // 46 // zRvRmRbhyo dverazcAdau // 47 // RcyUjihRSISidRzimRDizilinibhyaH kit // 48 // mRdervo'ntazca vA // 49 // sRNIkAstIkapratIkapUtIka samIkavAhI kavAhIkavAhlIkavalmI kakalmalIkatintiDIkakaGkaNIka kiGkiNIkapuNDarIkacaJcarIkapharpharIkajharjharIkargha gharIkAdayaH // 50 // mivamikaTibhaliku herukaH // 51 // saMvibhyAM kaseH // 52 // krameH kRm ca vA // 53 // kamiti merdo'ntazca // 54 // maNDermaDD ca // 55 // kaNyaNerNit // 56 // kaJcukAMzukazukapAkukahibukacibukajambukaculukacU cukolmuka bhAvukapRthukamadhukAdayaH // 57 // mrumanyaJjijalivalitalimalimalli bhAlimaDibandhibhya kaH // 58 // zalyaNerNit // 59 // kaNibhallerdIrghazca vA // 60 // zambUkazAmbukavRdhUkamadhUkolUkosvUkavarukAdayaH // 61 // kiro'Gko ro lazca vA // 62 // rAlApAkAbhyaH kit // 63 // kuliciribhyAmiGkak // 64 // kaleraviGkaH // 65 // kramerelakaH // 66 // jIverAtRko jaiva ca // 67 // hRbhUlAbhya ANakaH // 68 // priyaH kit // 69 // ghAlUziGgibhyaH // 70 // zIbhIrAjezvAnakaH // 71 // aNe. rDit // 72 // kanerInakaH // 73 // guGa Idhukaidhukau // 74 // vRtestikaH // 75 // kRtiputilatibhidibhyaH kit // 76 // iSyazimasibhyastakakrU // 77 // bhiyo dve ca // 78 // 66 Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (148) pariziSTeSu haruhipiNDibhya ItakaH // 79 // kuSeH kit // 80 // balivilizalimibhya AhakaH // 81 // caNDibhallibhyAmAtakaH // 82 // zleSmAtakAmrAtakAmilAtakapiSTAtakAdayaH // 83 // zamimanibhyAM khaH // 84 // zyatericca caa|| 85 // pUmuhoH punmUrau ca // 86 // azerDit // 87 // uSeH kil luk ca / / 88 // maheruccAsya vA // 89 // nyungkhaadyH||90|| mayedhibhyAmUkhekhau // 91 ||gmymirmyjigdydichaagddikhddigRbhRvRsvRbhyo gaH // 92 // pUmudibhyAM kita // 93 // bhRvRbhyAM no'ntazca // 94 // dumo NidvA // 95 // zRGgazAdiyaH // 96 // taDerAgaH // 97 // patitamitRpakRzalvA deraGgaH // 98 // sRvRnRbhyo Nit // 99 // manermanmAtau ca // 100 // viDivilikurimRdIpizibhyaH kita // // 101 // sphulikalipalyAbhya iGgaka // 102 // bhaleridutau cAtaH // 103 // aderNit // 104 // uciliGgAdayaH // 105 // mAGastuleruGgakU // 106 // kamitamizamibhyo Dit // 107 // sarteH surc||108 // sthArtijanibhyo ghaH // 109 // maghAghaDAghadIrghAdayaH // 110 // sarteraghaH // 111 // kUpUsamiNabhyazcaTa dIrghazca // 112 // kUrcacUrcAdayaH // 113 // kalyavimadimaNikukaNikuTikRbhyo'caH // 114 // krakacAdayaH // 115 // pizerAcak // 116 // mRtrpibhyaamicH||117|| mriyaterIcaN // 118 // laSerucaH kazca // 119 // guDerUcaTa // 120 // siverDit // 121 // cimejhaicaDazcau // 122 // kuTikulikalyudibhya iJcakU // 123 // tudimadipadyadigugamikacibhyazchakU // 124 // pIpUDo hasvazca // 125 // guluchpilipinychaidhicchaadyH||126|| viyo jk||127|| Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (149) puvaH puna c||128||kuvH kukunau ca // 129 // kutterjH||130|| bhiSebhiSabhiSNau ca vA // 131 // murvermura ca // 132 // baleo'ntazca vA // 133 // uTajAdayaH // 134 // kulerijaka // 135 // kRgo'naH // 136 // jhamejhaH / / 137 // luSeSTaH // 138 // namitanijanivanisano luk ca // 139 ||jnipnnikijubhyo dIrghazca ||141ghttaaghaattaaghnnttaadyH||141|| divyavizrukurvizakikaGkikRpicapicamikamyedhikarkimarkikakkhitRkRmRbhRbhyo'TaH // 142 // kulivilibhyAM kit // 143 // kpttkiikttaadyH|| 144 // anizRpadRvRlalimya ATaH // 145 // sUsRpeH kit // 146 // kiro lazca vA kapATavirATazRGgATaprapunnATAdayaH // 148 // cireriTo bh ca // 149 // TiNTazcar ca vaa||150|| tRpikampikRSibhyaH kITaH / / 151 // khaJjararITaH // 152 // gRjadRvRbhRbhya uTa uDazca // 153 // madhermakamukauM ca // 154 // narkuTakukkuTotkuruTamuruTapuruTAdayaH // 155 // duro draH kUTazca dur ca // 156 // dhandheH // 157 // capereTaH // 158 // gro Nit kRzakzAkheroTaH // 130 // kapoTavakoTAkSoTakarkoTAdayaH // 161 // vniknnikaashyussibhysstthH||162||piivishikunnipRssibhyH kit // 163 / / kuServA // 164 // zamelRk ca vA // 165 // paThedhiTAdayaH / / 166 // mRjazRkamyamiramirapibhyo'ThaH // 167 // pazcamAt DaH // 168 // knnynnikhnimyonnidvaa||169||kuguhuniikunnitunnipunnimunnishunyaadibhyH kit // 170 // amRtRvyaaliyvicmivmiymicurikuherdd||171|| vihddkhoddkurddkerddkroddaadyH||172||jkRt Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (150) pariziSTeSu zRsabhRvRbhyo'NDaH // 173 // pUgo gAdiH // 174 // banesta ca // 175 // vicaNDairaNDakharaNDAdayaH // 176 // lageruDaH // 177 // kuzeruNDakU // 178 // zamiSaNibhyAM DaH // 179 // kuNeH kit // 180 // naJaH saheH SA ca // 181 // iNurvizAveNipRkRvRtaz2asRpipaNibhyo NaH / / 182 // dhRvIhvAzuSyuSitRSikRSyatibhyaH kit // 183 / / drorvA // 184 // sthAkSutorUca // 185 // bhrUNatRNaguNakAkrNatIkSNazlakSNA. bhiikssnnaadyH|| 186 // tRkRTabhRvRzrururuhilakSivicakSicukkibukitayaDimaGkikaGkicarisamIreraNaH // 187 // kRgRprakRpivRSibhyaH kit // 188 // dhRSivahericcopAntyasya // 189 // cikkaNakukkaNakuMkaNakuNatravaNolvaNoraNalavaNavasaNAdayaH // 190 // kRpiviSivRSidhRSimRSiyuSiduhigraherANak // 191 // paSo Nit // 192 // kalyANaparyANAdayaH // 193 // druhRvRhidakSibhya iNaH // 194 // RdruheH kit RkRvRdhRdAribhya uNaH // 196 // kSaH kit // 197 // bhikSuNI // 198 // gAdAbhyAmeSNak // 199 // damyamita. mimAvApUdhUgRhasivasyasivitasimasINabhyastaH // 20 // zIrIbhUdUmUpAdhAcityaha~jipasimusibusibisirami. dhurvipUrvibhyaH kit // 201 // lUmro vA // 202 // susita. nitusedardIrghazca vA // 203 // putapittanimittotazuktatikta. liptasUratamuhUrtAdayaH // 204 // kRgo yaGaH // 205 // iva dilapi // 206 // prabhRmazIyajikhalivaliparvipacya. minamitamiziharyikaGkibhyo'taH // 207 // pRpiraJjisi kikAlAvRbhyaH kit // 208 // kRvRkalyaliMcilivilIli Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdiprakaraNam lAnAthasya Ata // 209 // hRzyAruhizoNipalibhya itaH || 210 / / natra ApeH // 219 // kruzipizipRSikRSikusyucibhyaH kit // 212 // hRga ItaNa // 213 // ado bhuvo DutaH // 214 // kulimayibhyAmUtak // 215 // jIvemazca // 216 // kaberotaH p ca // 297 // AsphAyerDit vizibhyAmantaH / / 299 / / ruhinandijIviprANibhyaSTidAziSi // 220 // tRjabhUvadivahivasi bhAsyadi sAdhimadigaDigaNDinandirevibhyaH // 229 // sImantahemanta bhadantaduSyantAdayaH // 222 // zakeruntaH // 223 // kaSerDit // 224 // kaminugArtibhyasthaH || 225 / / avAd go'ca vA ||226 // nInUramitRtuviciricisi vizvihanipAgopAvodvAbhyA kit // 227 // nyudbhyAM zIGaH // 228 // avabhRnirRsamiNubhyaH / / 229 // saptarNita // 230 // pathayUthagUthakuthatithanithasUrathAdayaH // 231 // bhRzIzapizamigamiramivandivaJcijIviprANibhyo'thaH // 232 // upasargAd vasaH || 233 || vidibhidirudihibhyaH kit // 234 // rorvA // 235 // jRvRbhyAmUthaH // 236 // zAzapimanikanibhyo daH // 237 // Apo'p ca / / 238 // goH kit vRtukusubhyo no'ntazca // 240 // kuseridedau // 241 // iGggyarbibhyAmudaH // 242 // karNadvA // 243 // kumudabu budAdayaH // 244 // kakimakibhyAmandaH || 245 // kalyalipulikurikuNimaNibhya indak // 246 // kuperva ca vA // 247 // pRpalibhyAM Nit // 248 // yamerundaH || 249 // mucerSukundakukundau || 250 || skandyamibhyAM dhaH // 251 // neH syateradhaka // 252 // maGgernalukU ca / / 253 // Arage (151) Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (152) pariziSTeSu rvadhaH // 254 // parAccho Dit // 255 // iSerudhak // 256 // korandhaH // 257 // pyAdhApanyanisvadisvapivasyajyatisivibhyo naH // 258 / / SaserNit // 259 // raservA // 260 // jINazIdIvudhyavimIbhyaH kit // 261 // servA // 262 // sorU ca // 263 // ramesta ca // 264 kruzevRddhizca / / 265 / / yusunibhyo mAGo Dit // 266 // zIGaH sanvata // 267 / / dinanagnaphenacinhabadhnadhenastenacyaunAdayaH // 268 // yvasirasirucijimasjidevisyandicandimandimaNDimadidahi. vahyAderanaH // 269 / / azo razcAdau // 270 // undernalukca / / 271 // hanerghatajaghau ca // 272 // tudAdivRjiraJjinidhAbhyaH kit // 273 / / sUdhUbhRbhrasjibhyo vA // 274 // vidanagaganagahanAdayaH // 275 / / saMstuspRzimantherAnaH yuyujiyudhibudhimRzizIzibhyaH kit / / 277 // mumucAnayuyudhAnazizvidAnajuhurANajihiyANAH // 278 / / Rji. raJjimandisahyahibhyo'sAnaH // 279 // ruhiyajeH kita // 280 // vRdhervA // 281 // zyAka ThikhalinalyavikuNDibhya inaH // 282 // vRjituhipulipuTibhyaH kit // 283 / / vipinAjinAdayaH // 284 // maherNiddhA // 285 // khalihiMsibhyAmInaH // 286 // paTherNit // 287 // yamyajizakyarjizIyajitRbhya unaH // 288 // laSeH za ca // 289 // pizimithikSudhibhyaH kit // 290 / / phalego'ntazca // 291 // vIpatipaTibhyastanaH // 292 // pRpUbhyAM kit // 292 // kRtyazobhyAM snak // 294 // arteH zasAnaH // 295 // bhApAcaNicamiviSisapatRzItalyalizamiramivaMpibhya: paH // 296 // yusukurutucyustvAderucca // 297 // kRzRsRbhya Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (153) ur cAntasya // 298 // zadivAdhikhanihaneH Sa ca // 299 // pmpaashilpaadyH|| 300 // kSucupipUbhyaH kit // 301 // niyo vA / / 302 // ubhyavelak ca // 303 // dalivalitalikhajidhvajikacibhyo'paH // 304 // bhujikutikuTiviTikuNikuSyuSibhyaH kit // 305 // zaMseHza icaatH||306|| viSTapolapavAtapAdayaH // 307 // kalerApaH // 308 // vizeripak // 309 // dalerIpo dilU ca // 310 // uDerupak // 311 // aza UpaH pazca // 312 // sarteH sspH||313|| rIzIbhyAM phaH // 314 // kaligalerasyoca // 315 // zaphakaphaziphAzophAdayaH // 316 // valinitanibhyAM vH||317|| zamyamerNidvA // 318 // shlylerucaatH|| 319 // tumbastambAdayaH // 320 // kRkaDikaTivaTerambaH // 321 // kaderNidvA // 322 // zilavilAdeH kit // 323 // hiNDivileH kimbo naluk ca // 324 // DInIbandhizRdhicalibhyo DimbaH // 325 // kuTayundicurituripurimurikuribhyaH kumvaH // 326 // gRdRramiha nijanyartidalibhyo bhH||327|| iNaH kit // 328 // kRzagRzalikalikaDigardirA. siramivaDivallerabhaH // 329 // sanerDit // 330 // RSighRSilusibhyAH kit // 331 // siTikibhyAmibhaH sairaTTiau ca // 322 // karubhaH // 333 // kuke ko'ntazca // 334 // damo duNDU ca // 335 // kRkalerambhaH // 336 // kAkusibhyAM kumbhaH // 337 // artIristusumadhusRkSiyakSibhAvAvyAdhApAyAvalipadinImyomaH // 338 // grasihAgbhyAM grAjihau ca // 339 // vilibhilisidhIndhidhUsUzAdhyArusivizuSimuSISimuhiyudhidasi. 20 Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 154 ) pariziSTeSu kit // 340 // kSuhibhyAM vA // 341 // averhasvazca // 342 // serI ca vA // 343 // bhiyaH So'ntazca vA // 344 // tijiyuje ca // 345 // rukmagrISmakUrmasUrmajA lmagulma ghomaparistomasUkSmAdayaH // 346 // sRpRprathicarikaDikarderamaH // 347 // abeca vA // 348 // kurdiveSTiripiSisici - gaNyarpivRmahibhya imaH || 349 // vamikhacimAdayaH // 350 // udvaTikulya likuthikurikuTikuDikusibhyaH kumaH // 351 // kundumalindu makuGkuma vidrumapaTTumAdayaH // 352 // kuthigurumaH || 353 // vihAvizAcibhidyAdeH kelimaH // 354 // do DimaH || 355 || DimeH kit // 356 // sthAchAmA sAsUmanyanikaniSasipalika lizalizakIrSiya sahibandhibhyo yaH // 357 / / naJo halipateH / / 358 // saJjerdha ca / / 359 / / mRzI sivasyanibhyastAdiH // 360 // RzijanipuNikRtibhyaH kit // 361 // kule ca vA // 262 // agapulAbhyAM stambherDita || 363 // zikyAsyAdayamadhya vindhyadhisoyAghnya harmyasatyanityAdayaH // 364 // kuguvalimalikatinyAmyakSerayaH // 365 // cAyeH kek ca // 366 // lAdibhyaH kit // 367 || kaseralAdiricAsya // 368 // vRGaH zaSau cAntau // 369 // gayahRdayAdayaH // 370 // mucerghau // 371 // kuliluli kalikaSibhyaH kAyaH // 372 // zradakSigRhispRhimaherAyyaH // 373 // dadhiSAyya dIdhISA // 374 // kauteriyaH // 375 // kRgaH kit // 376 // mRjerNAlIyaH // 377 || vestAdiH || 378 // dhAgrAjizRramiyAjyarteranyaH // 379 || hiraNyaparjanyAdayaH // 380 // vadisahibhyAmAnyaH // 381 // vRGa eNyaH // 382 // madeH Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (155 ) : syaH // 383 // rucibhujibhyAM kiSyaH // 384 // vacyarthibhyAmuSyaH // 385 // vaco'thya ut ca // 386 // bhIvRdhirudhivajyagiramivamivapijapiza kisphAyivandIndipadimadimandivandidasighasina sihasyasivAsidahisahibhyo raH // 387 // RjyajitazciripisRpitRpidyapicupikSipikSupikSudi su mudirudichidibhidikhidyundidambhizubhyumbhidaM zicisivahivisivAsazucicisidhi gRdhivandhizvitivRtinIzI sUbhyaH kit // 388 // iNdhAbhyAM vA // 389 // cumbikumbitumberna luk ca // 390 // bhandervA // 399 // cija - zusimitamyarvedIrghazca // 392 // cakiramivikaseruccAsya // 393 // zaderUcca // 394 // kRteH kRcchrau ca // 315 // khurakSuradUragauraviprakuprazvabhrAbhradhUmrAndharandhra zilindhauDrapuNDra - tIvranIva zIvogratugrabhugranidrAtandrAsAndragundrArijrAdayaH / // 396 // RcchacaTiva TikuTikaThivaThimavyaDizI kRzI bhRkadibadikandimandisundimandhimaJjipaJjipiJjikamisamicabhivamibhramyamidevivAsikAsyartijIvivardhikuzudoraraH ||397|| avedhUM ca vA // 398 // mRdyudipiThikurikuhibhyaH kit // 399 // zAkheridetau cAtaH // 400 // zapeH ph ca // 401 // damerNidvAdazca DaH // 402 // jaTharaRkaramakarazaMkarakarparakUrparatomarapAmaraprAmaraprAjharasa garanagarata garodarA darazUdarahadarakukara kukundara gorvarAmbara mukhara kharaDa ha ra kuJjarAjagarAdayaH ||403 || mudigRribhyAM dida gajau cAntau // 404 // agyahimadimandikaDikasikAsimRjikaJjikalimalika cibhyaAraH // 405 // traH kAdiH // 406 // kRgo mAdizca // 407 // tuSikuThibhyAM kit // 408 || kamerata ucca // 409 // kaneH Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (156) pariziSTeSu kovidakarbudakAzcanAzca // 410 // dvArazRGgArabhRGgArakalhArakAntArakedArakhAraDAdayaH // 411 // madimandicandipadikhadisahivahikRsRbhya iraH // 412 // shvshricaatH|| 413 // anthe| zith c||414|| azerNit // 415 // zuSISibandhirudhirucimucimuhimihitimimudikhidicchidibhidisthAbhyaH kit // 416 // sthavirapiThirasphirAjirAdayaH // 417 // kRzRpRpUgamaJjikuTikaTipaTikaNDizauNDihiMsibhya IraH // 418 // ghasivazipuTikurikulikAbhyaH kit // 419 // kazermo'ntazca // 420 // vanivapibhyAM Nit // 421 // jambIrA. bhIragabhIragambhIrakumbhIrabhaDIrabhaNDIraDiNDIrakirmIrA. dayaH // 422 // vAzyasipAsimasimathyundimandicatica. GkyaGkikarSicakibandhibhya uraH ||423||mke luk voccA. sya // 424 // vidheH kit // 425 // zvazurakukunduradarduranicurapracuracikurakukurakukkurakukurazarkuranUpuraniSThuravithuramadguravAgurAdayaH // 426 // mImasipazikhaTikhaDikharjikarji sarjikRpivallimaNDibhya uurH|| 427 // mahika NicaNyaNipalyalitalimalizalibhyo Nit // 428 // sthAviDeH kit // 429 // sindUrakacUMrapattUradhuttUrAdayaH // 430 // kugupatikathikuthikaThikaThikuTigaDiguDimudimUlidaMzibhyaH keraH // 431 // zaterAdayaH // 432 // kaThicakisahibhya oraH // 433 // koracoramorakizoraghorahorAdorAdayaH // 434 // kizRvRbhyaH karaH // 435 // sUpuSibhyAM kit // 436 // anikAbhyAM taraH // 437 // iNapUbhyAM taraH mIjyajimAmadyazovasikibhyaH srH|| 439 // kRdhUtanya. SibhyAM kit // 440 // kRgRzRgUcatikhaTikaTiniSadi. Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (157 ) bhyo varaT // 441 // aznoterIcAdeH // 443 // nImIkutu. cerdIrghazca // 443 // tiivrdhiivrpiivrchitvrchtvrghvrophrsNydvrodumbraadyH|| 444 // kaDerevarAGgarau // 445 // braT / / 446 // jibhRsRbhrasjigaminaminazyasihaniviSevaddhizca // 747 // dive? ca // 448 // sUmUkhanyuSibhyaH kit // 449 // strI // 450 // huyAmAzruvasibhasiguvIpacivacidhRyamyamimanitanisa dichAdikSikSadilupipatidhUbhyastraH // 451 // zvitervazca mo vA // 452 // gamerA ca // 453 // cimidizaMsibhyaH kit // 454 // putrAdayaH // 455 // vRganakSipacivacyaminamivapivadhiyajipatika. Dibhyo'traH // 456 // sorvidaH kit // 457 // kRteH kRnta ca // 458 // bandhivahikaTyazyAdibhya itraH // 459 // bhUgRvadicaribhyo Nit // 460 // tanitalApAtrAdibhya utraH // 461 // zAmAzyAzakyambyamibhyo la: // 462 // zukazImUbhyaH kit // 463 // bhillAcchabhallasauvidallAdayaH // 464 ||mRdikndikunnddimnnddimnggipttipaattishkikevRdevRkmiymishliklipligudhvshcicshcicpivhidihikuhitsRpishitusikusynidrmerlH // 465 // nahilaGgerdIrghazca // 466 // Rjanergo'ntazca // 467 // tRpivapikupikuzikuTivRSimusibhyaH kit // 468 // korvA // 469 // zameva ca vA // 470 // choDaggAdirvA // 471 // mRjikhanyAhanibhyo Dit // 472 // stho vA // 473 // muraloralaviralakeralakapiJjalakajjalejalakomalabhRmalasiMhalakAhalazUkalapAkalayugalabhagalavidalakuntalotpalAdayaH // 474 ||RkRmRvRtnitmicssicpikpikiilipliblip Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (158) pariziSTeSu zcimanigaNDimaNDicaNDitaNDipiNDinandinadizakibhya AlaH // 475 // kUlipilivizibiDimRDikuNipIprIbhyaH kit // 476 // bhaje kagau ca // 477 // sartergo'ntazca // 478 // patikRlUbhyo Nit // 479 // cAtvAlakakAlahintAlavetAlajambAlazabdAlamamAptAlAdayaH // 480 // kalyanima. hidamijaTibhaTikuTicaNDizaNDituNDipiNDibhUkukibhya ilaH // 481 // bhaNDe luk ca vA // 482 // gupimithidhrubhyaH kit // 483 // sthnnddilkpilvickilaadyH||484|| hRSivRticaTipaTizakizaGkitaNDimaGgyutkaNThibhya ula: // 485 // sthAvaGkibaMhibindibhyaH kinnaluk ca // 486 // kumultumulniculvjulmjulpRthulvishNsthulaanggulmukulshsskulaadyH||487 / / piJjimaJjikaNDigaNDibalivadhivazvibhya UlaH // 488 // tameo'nto dIrghastu vA // 489 // kulipulikuzibhyaH kit // 490 // dukUlakukUlavambUlalA. GgulazArdUlAdayaH // 491 // maherelaH // 492 // kaTipaTikaNDigaNDizakikapicahibhya olaH // 493 // grahyAdbhayaH kit // 494 // piccholkllolkkolmkolaadyH||495|| valipuSeH kalak // 496 // migaH khalazcaica // 497 // zno no'nto hrasvazca // 498 ||shmikmiplibhyo blH||499|| tulvalelvalAdayaH // 500 // zIGastalakpAlavAlaNUvalaNvalAH // 501 // rucikuTikuSikazizAlidrubhyo malA // 502 // kuzikamibhyAM kulkumau ca // 503 // pateH sala: // 504 // laTikhaTikhalinalikaNyazausRzRkRgRdRpRzapizyAzAlApadihasINabhyo vaH // 505 // zIDApo hasvazca vA // 506 // urdha ca // 507 // gandherarcAntaH // 508 // Ta , Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam ( 159 ) laSerliSu ca vA // 509 // salerNidvA // 510 // nighRSISyRpizrupuSikiNivizivilyavibhyaH kita / / 511 // natro bhuvo Dit // 592 // liherjiha ca // 593 // pravAddvAyahavA svacchevAgrIvAmIvAnvAdayaH || 514 // vaDivaTipelacaNipaNipallavalleravaH || 515 || maNiva serNit // 516 // maleva // 517 // kitikuDikurimuristhAbhyaH kit // 518|| kairava bhairavamutavakAraNDavAdInavAdayaH // 519 // zRNAterAvaH // 520 // pratherivaT pRth ca // 521 // palisa cerivaH // 522 // spRzeH zvaH pArU ca // 523 // kuDituDya DeruvaH // 524 // nIvidhyai pyApAdAmAbhyastvaH ||525 // kRjanyedhipAbhyaH itvaH || 526 // pAdAvasyamibhyaH zaH // 527 // kRbhRvRvanibhyaH kit // 528 // korvA / / 529 / / klizaH ke ca / / 530 / / uresza // 531 // kaleSTit // 532 // palerAzaH // 533 // kanerIzcAtaH // 534 // kulikanikaNipalivaDibhyaH kizaH // 535 || balerNidvA // 536 // tinizetizAdayaH || 537 // masjyaGkibhyAmuzaH // 538 // artIzubhyAM pizatazau // 539 // vRkRmImAbhyaH SaH || 540 // yo vA // 541 // nupUsUmbarkalUbhyaH kit // 542 // zliSeH ze ca / / 543 // koraSaH || 544 // yujalerASaH apairiSaH ||546 || mahyavibhyAM Tit // 547 // ruhervRddhizca // 548 // amimRbhyAM Nit // 549 // tavervA // 550 // kale| kily ca / / 551 / / naJo vyatheH / / 552 / / kRtRbhyA mISaH // 553 // RjizRpRbhyaH kit / / 554 || amervarAdiH ||555 || urNo'ntazca // 556 // Rnahihanikalicalicapipipihayibhya uSaH || 557 || vivimyAM kit ||558 // 88 8 Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (160) pariziSTeSu apuSadhanuSAdayaH / / 559 // khalaphalivRTakulambimaJjipIvihanyaGgimaGgigaNDyartibhya USaH // 560 // koradUSATarUSakArUSa zailUSapiJjUSAdayaH // 561 // kalermaSaH // 562 // kulezca mASaka || 563 || mAvavayamikamiha nimAnikaSya zipacimuciyajiddRdRbhyaH saH || 564 // vyavAbhyAM tanerIcca veH // 565 / / pluSeH plap ca / / 566 // RjiriSikuSikatitrazyundizRbhyaH kita // 567 // gudhigRdhesta ca // 568 // tapyaNipanyasyaviradhina bhinamyamicamitamicavyatipaterasaH // 569 / / svayibhyAM Nit // 570 // vahiyubhyAM vA // 571 / / divAdirabhilabhyuribhyaH kit / / 572 / / phanasatAmarasAdayaH // 573 || yubalibhyAmAsaH // 574 // kileH kit / / 575 // talikasibhyAmIsa // 576 // serDit / / 577 // traperusaH // 578 // paTivIbhyAM TisaDisau // 579 / / tasaH || 580 // iNaH // 581 // pIr3o nasak || 582 / / krukuribhyAM pAsaH // 583 // kalikulibhyAM mAsa || 584 | alerambusaH || 585 || lUgo haH // 586 // kito ge ca // 587 // hiMseH sim ca // 588 // kRpRkaTipaTimaTilaTilali palikalyaniragilagerahaH // 589 // pule kit / / 590 // vRkaTizayibhya AhaH // 591 // vileH kit // 592 // nira iNa UhazU // 593 dastyUhaH / / 594 / / anerokahaH // 595 // valerakSaH ||596 // lAkSAdrAkSAmikSAdayaH // 597 / / saminikaSibhyAmAH / / 598 / / divipurivRSamRSibhyaH kit // 599 // veH sAhAbhyAm // 600 // vRmipidizibhyasthapavyAzrAntAH // 601 // mucisvade Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (161) ca // 602 // soDhuMga Aha ca // 603 // sanikSamiduSeH // 604 ||ddit // 605 // svarebhya iH||606 // pdiptthipcisthlihlikliblivlivlliplliktticttivttibdhigaadhyrcivndinndyvivshivaashikaashichrditntrimntrikhnnddimnnddicnnddiytynyjimsysivnidhvnisnigmitmigrnthianthijnimnnyaadibhyH||607|| kilipilipiziciTitruTizuNThituNDikuNDibhaNDihuNDipiNDicullibudhimithi. ruhidivikIryAdibhyaH // 608 // nAmyupAntyakRgRzRpapUmyaH kit // 609 // vidivRtervA // 610 // tRbhramyadyApidambhibhyastittirabhRmAdhApadebhAzca // 611 // manerudetau cAsya vA // 612 // kramitamistambherica namestu vA // 613 // ambhikuNThikampyaMhRibhyo naluk ca // 614 // ubhedaitrI ca / / 615 // nIvIprahRbhyo Dit // 616 // vo rice svarAno'ntazca // 617. kamivamijamighasiliphalitalitaDivajivajidhvajirAjipaNivaNivadisadihadihanisahivahita. pivapibhaTikazcisaMpatibhyo Nit / / 618 // kRzRkuTigra. hikhanyaNikaSyalipalicarivasigaNDibhyo vA // 619 // pAdAcAtyajibhyAm // 620 // naherbha ca // 621 / / azorazvAdiH // 622 // kAyaH kirica vA // 623 // vaDherakiH // 624 // saneDekhiH 625 // korddikhiH||626|| mRzcikaNyaNidhyavimya IciH // 627 // vego Dit // 628 // varNit // 629 // kRpizakibhyAmaTiH // 630 // zrerhiH // 631 // camerucAtaH // 632 // muSeruNa cAntaH // 633 // kAvAvIkrIzrizrukSujvaritUricUripUribhyo NiH // 634 // RghasRkuvRSibhyaH kit // 635 / / pRSihRSibhyAM vRddhizca // 636 // harNidhUrNi Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu ( 162 ) bhuurnnighuurnnyaadyH||637|| RhRsRsRdhRbhRkRtRRgraheraNiH // 638 // karizcAsya vAM // 639 // kakerNit // 640 // kRSezva cAdeH // 641 // kSipeH kit // 642 // AGaH kRhRzuSeH sanaH || 643 // vArisaderiNi // 644 // adestrINiH // 645 // jJAyajipapipadivasita sibhyastiH ||646 // pratherluk ca vA / / 647 || koryaSAdiH // 648 // gro p ca // 649 // sorasteH zit // 650 // muSikRSiriSiviSizozucyasi pUyINaprabhRtibhyaH kit / / 651 // kucyona'ntazca / / 652 / / khalyamiramiva hivasyarteratiH // 653 // hanteraMhU ca / / 654 // vRgo vrat ca / / 655 / / aceH kaca vA // 656 / / vAterNidvA // 657 || yoH kit // 658 // pAte / / 659 // agivilipulikSiperasti // 660 // gRdherga ca // 661 // vasyartibhyAmAtiH || 662 // abhe mAyAm || 663 // yajo ya ca // 664 // vadyavicchadibhUbhyo'ntiH // 665 | zakeruntiH // 666 // navo dAgo DitiH ||667|| deGaH ||668 || vIsaJjyasibhyasthik ||669 || sArerathiH // 670 // niSale rdhita || 671 // udartterNidvA // 672 // aterithiH // 673 || taneti // 674 // uSeradhiH / / 675 / / vidoradhik // 676 // vIyusuvatyagibhyo niH ||677 // dhUzAzIDo hrasvazca // 678 // ludhUpracchibhyaH kit // 679 // sadivRtyamidhamyazyaTikaTyaveraniH // 680 // rajeH kita // 681 // aratni : || 682 // edheriniH // 683 // zakeruniH / / 684 / / adermaniH || 685 || damerdubhirdum ca // 686 // nIsASTayuzRvalidalibhyo miH || 687 // azo racAdiH // 688 // varterUccAtaH // 689 // kRbhUbhyAM kit Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (163) kaNerDayiH // 691 // taGkivajhyaGkimakyaM hizayavisadyAzauvapivazibhyoriH // 692 // bhUsUkuzivizizubhibhyaH kina ||693||jporshc vH||694|| kundrikuyAdayaH // 695 // raashdishaakikdydibhystriH|| 696 // paterAtriH // 697 // ndivllyrtikRteraariH|| 698 // masyasighasijasthagisahinya uriH // 699 / / muheH kit // 700 // dhUmUbhyAM liliNau // 701 // pAyaJjibhyAmaliH // 702 // mAsAlibhyAmokulimalI // 703 // dRpRvRbhyo viH // 704 // z2azRstRjAgRkRnISibhyo Dint // 705 // chavichivisphavisphivisthavisthividavidIvikikivididividIdivikikIdivikikidIvizivyaTavyAdayaH // 706 // praSipluSizuSikuSyasibhyaH sik / / 707 // gopaadernersiH||708|| vRdhapatsAbhyo nasiH // 709 // biyo hik // 710 // tRstRtandritantryavibhya IH // 711 // naDerNit // 712 // vAtAt pramaH kit / / 713 // yApAbhyAM dve ca / / 714 // lakSermo'ntazca // 715 // bhRmRtRtsaritanidhanyanimanimasjizIvaTikaTipaTigaDicacyasivasitrapizRskRsnihiklidikandIndivindyandhibandhyaNiloSTikundhibhya uH // 716 // syandisRjimyAM sindhUrajau ca // 717 // paMsedIrghazca / / 718 // azerAno'ntazca / / 719 // name va ca // 720 // manijanibhyAM dhatau ca // 721 // arjejU ca // 722 // kRtesta* ca // 723 // neraceH // 724 // kimaH zro Nit // 725 // mivahicaricaTibhyo vA // 726 // RtazRmRbhrAdibhyo ro lazca // 727 // kRkasthUrAdvacaH k ca // 728 // pRkAhRSidhRSISikuhibhidividimRdivyaghigR Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (164) pariziSTeSu dhyAdibhyaH kit // 729 // rabhipRthibhyAmRcca rasya // 730 // spazibhrasjeH sluk ca // 731 // duHsvapavanibhya sthaH // 732 // haniyAkRbhRtRtro dve ca / / 733 // kRna Rta ur ca // 734 // pacericAtaH // 735 // arterca // 736 // mahatyurca // 737 // ui ca bhe // 738 // zliSeH ka.ca // 739 // ravilaciliGge luk ca // 740 // pImRgamitra. devakumAralokadharmavizvasumnAzmAvebhyo yuH // 741 // parA bhyAM zRkhanibhyAM Dit // 742 // zubheH sa ca vA // 743 // zudrubhyAm // 744 // haripItamitazatavikukadubhyo dUdhaH // 745 // kevyubhurnnyvdhvrvaadyH|| 746 // zaH sanvaca // 747 / / tanerDaH // 748 // kaizIzamiramibhyaH kuH // 749 // hriyaH kidro lazca vaa|| 750 // kiraH Sa ca // 751 // caTikaThipardibhya AkuH // 752 // sivi. kuTikuThikukuSikRSibhyaH kit / / 753 // upasargAcerDit / / 754 // zalerakuH // 755 // sRpRbhyAM dAkuka // 756 // iSeH svAkukU ca // 757 // phalivalyameguH // 758 // dame k ca // 759 // herhin ca / / 760 // prIkaipainIlera zuk // 761 // avyartigRbhyo'TuH // 762 // zalerATuH 1763 / anggyverissttuH|764aaNtnimniknnibhyodduH // 765 // panedIrghazca / / 766 // palimRbhyAmANDukaNDuko // 767 // ajisthAvarImyo NuH // 768 // viSeH kit // 769 // kSiperaNuk // 770 // aJjeriSNuH // 771 // kRhRbhUjIvigamyAdibhya eNuH // 772 // kRsikamyamigamitanimanijanyasimasisacyavibhAdhAgAglAmlAhanihAyAhi kruzipU. bhyastun // 773 // vaserNidvA // 774 // pa. pIpyo ca vA Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdiprakaraNam ( 165 ) 1 // 775 // Apo'pU ca // 776 // aJjyateH kit // 777|| cAyaH ke ca // 778 // vahimahiguhyenibhyo'tuH // 779 // kRlAbhyAM kit // 780 // taneryatuH // 781 // jIverAtuH // 782 // yamerbuk // 783 || zIGane dhuk // 784 // dhUgo dhun ca // 785 // dAbhAbhyAM nuH // 786 // dheH zit // 787 // GaH kit // 788 || ho jaha ca // 789 // vaceH kagau ca // 790 // kuhanestuknukau // 791 // gameH sanvacca // 792 // dAbhUkSaNyundinadivadipatyAderanukU // 793 // kRzerAnuk // 794 // jIve radAnuk // 795 // vaceratuH // 796 // hRSipuSidhuSigadimadinandigaNDimaNDijanistanibhyo NeritnuH // 797 // kasyartibhyAmipuk // 798 / kamyamibhyAM buH // 799 // abhraramuH // 800 // yajizundhidahidasijanimanibhyo yuH // 801 // bhujeH kit // 802 // sarteraykhanyU || 803 || bhUkSipicareranyuk // 804 // mustyuMkU // / 805 // cinIpImyazibhyo ruH // 806 // rubhyAM kit // 807 janihanizadyasta ca // 809 // zmanaH zIDo hita // 810 // zigrugeruna mervAdayaH // 811 // kaTikaTayarteraruH / / 812 / / karkerAruH / / 813 // uvairAderUdetau ca // 814 // kRpikSudhipIkuNibhyaH kit // 815 // iyaH zIta ca || 816 || tumberuruH / / 817 // kandeH kundu ca // 818 // camerUruH ||819 // zIGo luH // 820 || pIDaH kit // 821 // lasjIzilerAluH // 822 // Apo'p ca // 823 // gUhaluguggulukamaNDalavaH // 824 // praH zuH // 825 / / masjISyazibhyaH sukU / / 826 // tRpalimalerakSuH // 827 // // khano luk ca / 808 // Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (166) pariziSTeSu ule kit // 828 // kRSicamitanidhanyandisarjikharjibharjilasjIyibhya UH // 829 // phale phel ca // 830 // kaSeNrDacchau ca SaH // 831 // vaherdha ca // 832 // mRjeNu: Nazca // 833 // ajeo'ntazca // 834 // kasipadyAdibhyo Nit / / 835 // aNe?'ntazca // 836 // aDo la ca vA // 837 // najo lambernaluk ca // 838 // kaphA. dIrela ca // 839 // Rto rata ca // 840 // dabhicapeH svarAnno'ntazca // 841 // dhRSerdidhiSadidhISau ca // 842 // bhramigamitanibhyo Dit / / 843 // nRtigRdhiruSikuhibhyaH kit // 844 // tRkhaNDibhyAM dduuH|| 845 // tRdRbhyAM dUH // 846 / kamijanibhyAM bUH // 847 // shkerndhuu||848|| kugaH kaadiH||849 / / yorAgUH / / 850 // kAcchIDo DerU: // 851 // diva RH // 852 // soraseH // 853 // niyo Dit // 854 // savyAt sthaH // 855 // yatinanandibhyAM dIrghazca // 856 // zAsizaMsinIrukSuhRbhRdhamanyAdibhyastaH // 857 // pAterica // 858 // mAnibhrAjenuk ca / / 859 // jAyA migaH // 860 // Apo'p ca // 861 // nameH paca // 862 // hupUggonnIprastupratiprasthAbhya Rtviji // 863 // niyaH SAdiH // 864 // tvaSTakSattRduhitrAdayaH // 865 // rAteDaiH // 866 // dhugamibhyAM ddoH|| 867 // glAnudibhyAM DauH // 868 // to kik // 869 // drAgrAdayaH // 870 // srozcik // 871 // tane vac // 872 // pArerajU // 873 // RdhipRthibhiSibhyaH kit // 874 // bhRpaNibhyAmijU bhuravaNau ca // 875 // vazeH kit // 876 // laGghareTa naluka ca // 877 // sarteraDU / / 878 // IDeraviD hasvazca // 879 // Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdi prakaraNam (167) kipi mlecchazca vA // 880 // tRpeH kat // 881 // saMzcadehatsAkSAdAdayaH // 882 // paTacchapadAdayo'nukaraNAH // 883 // druhivRhimahipRSibhyaH ktH|| 884 // gamerDid dve ca // 885 // bhAterDavatuH // 886 // hRsUruhiyuSitaDibhya it // 887 // udakAcchve rDit // 888 // na ut // 889 // gro mAdirvA // 890 / / zaket // 891 // yajeH ka ca // 892 // pAteH kuth // 893 // zubhaserad // 894 // tanityajiyajibhyo Dad // 895 // iNastad / 896 // praH sad // 897 // dro hrasvazca // 898 // yuSyasimyAMkmad // 899 // ukSitakSyakSIzirAjidhanvipazcipUSiklidisnihi. numasjeran // 900 // lUpUyuvRSizidyudivipratidivibhyaH kit // 901 ||shvnmaatrishvnmuurdhnpliihnarthmnvishvpsnprijvnmhaahnmghvnnthrvnniti // 902 // Sapyazau. bhyAM tan // 903 // snAmadipadyartipRzakibhyo vana // 904 / / graherA ca // 905 // RzIkruziruhijikSihRmRdhRbhyaH kvanip // 906 // sRjeH sajUsako ca // 907 / dhyApyo( pI ca // 908 / / aterdha ca // 909 // prAtsadirIriNasto'ntazca // 910 // man // 911 // kuSyuSisRpibhyaH kita // 912 // buMherno'cca // 913 // vyega edoto ca vA // 914 ||syterii ca vA // 915 // sAtmannAtmanvemanomanklomanlalAmannAmanpApmanpakSmanyakSmanniti // 916 // hRjanibhyAmiman // 917 / / sRhRbhRstRsUbhya Iman ||918||gmerin / / 919 // AGazca Nit / / 920 // suvaH // 921 // bhuvo vA // 922 // prapratebudhibhyAm // 923 // prAt sthaH // 924 // paramAt kit // 925 // pathimanthibhyAm // 926 // hormin Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (168) pariziSTeSu // 927 // arte kSinak // 928 // adestrin // 929 // pateratrin // 930 // ApaH kie hasvazca // 931 // kaku. patriSTuSanuSTubhaH // 932 // avemaH // 933 // soreteram // 934 // nazinUbhyAM naktanUnI ca // 935 // syaterNit // 936 // gamijamikSamikamizamisamibhyoDit // 937 // iNo damak // 938 // korDim // 939 // tUperIm No'ntazca // 940 // Ikamizamisamibhyo Dit // 941 // RmigamikSamestumAcAtaH // 942 // gRpRdurvidhurvibhyaH kim||943|| bAArau // 944 // prAdatera / / 945 // sorate k ca // 946 // pUsanyamibhyaH punasanutAntAzca // 947 // caterur // 948 // diverDiv // 949 / / vizivipAzibhyAM kie // 950 // saheH SaS ca // 951 / / as // 952 // pAhAbhyAM payahyau ca // 953 // chadivahibhyAM chandodhau ca // 954 // zveH zava ca vA // 955 // vizvAd vidi. bhujibhyAm // 956 // cAyI hrasvazca vA // 957 // azeyazcAdiH // 958 // uSe ca // 959 // skandedhaM ca // 960 // avervA // 961 // amemahI cAntau // 962 // aderandha ca vA // 963 // Apo'pAtApsarAbjAzca // 964 // ucyazceH ka ca // 965 // ajyajiyujibhRjerga ca // 966 // arterurAzI ca // 967 // yendhibhyAM yAdedhau ca // 968 // cakSaH zivA // 969 // vastyagibhyAM Nit // 970 / mithira jyuSitapazRbhUvaSTibhyaH kit // 971 // vidheyaM // 972 // nuvo dhathAdiH // 973 // vayaH payaH puroretobhyo dhAgaH // 974 // natra Iherehedhau ca // 975 // vihAyassumanaspu. ruzaspururavo'GgirasaH // 977 // pAtejasthasauM // 977 // Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uNAdiprakaraNam (169) surIbhyAM tas / / 978 // artINabhyAM nam // 979 // riceH ka ca // 980 ||riibhyaaN pas // 981 // zIGaH phas ca pacivacibhyAM sas // 983 // iNastazam // 984 // vaSTeH kanas // 985 // cando ramas // 986 // damerumasUnasau // 987 // iNa As // 988 // rucizucihurupichAdi. kRdibhya isa // 989 // baMhibRMhernaluk ca // 990 // dyuterAdezva jaH // 991 // saherdha ca // 992 // pastho'ntazca // 993 // niyo Dit // 994 // averNit // 995 // tubhUstubhyaH kit // 996 // rucartijanitanidhanimanigranthipUtapitrapivapiyajiprAdive. pibhya um // 997 // iNoM Nit // 998 // duSerDit // 999 // muhimithyAdeH kita // 1000 // cakSeH zidvA / / 1001 // paateiimsuH||1002 // nyubhyAmazveH kakA. kaisaSTAvaca // 1003 // zamo niyo Dais maluk ca // 1004 // yamidamibhyAM Dos // 1005 // anasI vaheH kipa saca ddH||1006|| ) // iti uNAdi prakaraNam // nara HOM - - Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 2 // m ___ // saptamam pariziSTam // shriisiddhhemcndraashbdaanushaasnprshstiH| harivi balivandhakaratrizaktiyuktaH pinAkapANiriva / kamalA''zrayazca vidhiriva jayati zrImUlarAjanRpaH // 1 // pUrvabhavadAragopI-haraNasmaraNAdiva jvalitamanyuH / zrImUlarAjapuruSottamo'vadhI darmadA''bhIrAn cakre zrImUlarAjena navaH ko'pi yazo'rNavaH / parakIrtisravantInAM na pravezamadatta yaH // 3 // sotkaNThamaGgalagataiH kacakarSaNaizca vastrAbjacumbananakhakSatakarmabhizca / zrImUlarAjahatabhUpatimivilesuH saGkhye'pi khe'pi ca zivAzca suratriyazca // 4 // prAvRD jAteti he ! bhUpA mA ma tyajata kAnanam / hariH zete'tra na tveSo mUlarAjamahIpatiH / mUlArkaH zrUyate zAstrasarvakalyANakAraNam / adhunA mUlarAjastu citraM lokeSu gIyate // 6 // mUlarAjAsidhArAyAM nimagnA ye mahIbhujaH / unmajjanto vilokyante svargagaGgAjaleSu te // 7 // zrImUlarAjakSitipasya bAhubibharti pUrvAcalazrRGgazobhAm / saMkocayan vairimukhAmbujAni yasminnayaM sphUrjati cndrhaasH||8|| asaMrabdhA api ciraM duHsahA vairibhUbhRtAm / caNDAcAmuNDarAjasya pratApazikhinaH kaNAH // 9 // zrImadallabharAjasya pratApaH ko'pi duHshH| . prasaran vairibhUpeSu dIrghanidrAmakalpayat // 10 // Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siddhahemacandrazabdAnuzAsanaprazastiH / 171 zrIdurlabhezayumaNeH pAdAstuSTuvire na kai / luladbhirmedinIpAlairvA likhilyairivAgrataH // 11 // pratApatapanaH ko'pi maularAjenavo''bhavat / riputrImukhapadmAnAM na sehe. yaH kila zriyam // 12 // kurvan kuntalazaithilyaM madhyadezaM nipIDayan / / aGgeSu vilasan bhUmerbhA'bhRd bhImapArthivaH // 13 // zrIbhImapRtanotkhAtarajobhiribhUbhujAm / aho ! citramavardhanta lalATe jalabinduvaH // 14 // karNa ca sindhurAjaM ca nirjitya yudhi durjayam / . zrIbhImenAdhunA cakre mahAbhAratamanyathA // 15 // duryodhnorviiptijaitrbaahu-gRhiitcediishkro'vtiirnnH| .. anugrahItuM punarinduvaMzaM zrIbhImadevaH kila bhIma eva / / 16 // agaNitapaJcaputralaH puruSottamacittavismayaM janayan / rAmollAsanamUrtiH zrIkarNaH karNa iva jayati // 17 // akRtvAsananirbandhamabhittvA pAvanI -gatim / .. siddharAjaH parapurapravezavazitAM yayauH -- // 18 // mAtrayA'pyadhika kicinna sahante jimISavaH / itIva tvaM dharAnAtha ! dhArAnAthamapAkathAH ... // 19 // kSuNNAH kSoNibhRtAmanekakaTakA bhagnA'tha dhArA tataH kuNThaH siddhapateH kRpANa iti re ! mA maMsata kSatriyAH ! / ArUDhaprabalapratApadahanaH saMprAptadhArazcirAt .. pItvA mAlavayoSidazrusalilaM hantA'yamedhiSyate // 20 // zrIvikramadityanarezvarasya viyA na kizcit prakRtaM narendra ! / yazasyahArSIH prathamaM samantAt kSaNAdabhAjIratha rAjadhAnIm // 21 // mRditvA doHkaDUM samarabhuvi vairithitibhujA . . . bhujAdaNDe dadhuH kati na navakhaNDAM vasumatIm / Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 pariziSTeSu / yadevaM sAmAjye vijayini vitRSNena manasA .. yazo yogIzAnAM pibasi nRpa ! sas kasya sadRzam ? / / 22 // jayastambhAna sImanyanujaladhilaM nihitavAn vitAnairbrahmANDaM zucimuNagariSThaiH pihitavAn / yazastejorUpairalipata jagantyardhaghusRNaiH kRto yAtrA''nando vismati na ki siddhanRpatiH ? // 23 // bhUmi kAmagavi ! svagomayarasairAsiJca, ratnAkarA ! muktAtvastikamAtanudhvamuDupa ! tvaM pUrNakumbhIbhavaH / dhRtvA kalpaphtarodalAni saralaidigvAraNAstoraNA nyAdhatta svakarairvijitya jamatI nanvevi siddhAdhipaH // 24 // labdhalakSA vipakSeSu vilakSAsvapi mArgaNAH / tathApi tava siddhendra ! dAtelyustikaM yazaH // 25 // utsAhasAhasavatA bhavatA narendra ! dhArAvrataM kimapi tadviSamaM siSeve / yasmAt phalaM na khalu mAlavamAvameva . zrIparvato'pi tava kandukakelipAtram // 26 // ayamavanipatIndo ! mAlavendrAvarodha- . stanakalazapavitrAM patravallIM. lunAtu / kathamakhilamahIbhRnmaulimANikyabhede ghaTayati paTimAnaM bhagnadhArastavAsiH ? // 27 // kSitidhava ! bhavadIyaH kSIradhArAvala? ripuvijayayazobhiH zveta evaasidnnddH| kimuta kayalitaistaiH kajalaimAlayInAM pariNatamahimA'sau nIlimAnaM viti ? // 28 // yad dormanDalADalIkRtadhanurdaNDena siddhAdhina ! krItaM vairikulAt tvayA kila dalatkundAvadAvaM yshH| Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTeSu / prAntvA zrINi jaganti khedavivazaM tad mAlavInAM vyaghA dApANDau stanamaNDale ca dhavale gaNDasthale ca sthitim // 29 // dviSatpurakSodavinodaheto-bhavAdavAmasya bhavadbhujasya / ayaM vizeSo bhuvanaikavIra ! paraM na yatkAmamapAkaroti // 30 // UvaM svarganiketanAdapi tale pAtAlamUlAdapi tvatkIrtibhramati kSitIzvaramaNe ! pAre payodherapi / tenAsyAH pramadAsvabhAvasulabhairuccAvacaizvApalai ste vAcaMyamakRtayopi munayo maunavrataM tyAjitAH // 31 // AsId vizAM patirasudracatumsamudra mudrAGkitakSitibharakSamabAhudaNDaH / zrImUlarAja iti durgharavairikumbhi kaNThIravaH zuciculukyakulAvaMtasaH // 32 // vasyAnvaye samajani prabalapratApatigmayutiH kSitipatijayasiMhadevaH yena svavaMzasavitaryaparaM sudhAMzI zrIsiddharAja iti nAma nijaM vyalekhi // 33 // samyag niSevya caturazcaturo'pyupAyAn jitvopabhujya ca bhuvaM caturabdhikAzcIm / vidhAcatuSTayavinItamatirjitA''tmA . kASThAmabApa puruSArthacatuSTaye yaH // 34 // tenAtivistRtadurAgamaviprakIrNa zabdAnuzAsanasamUhakarthitena / abhyarthito niravamaM vidhivad vyadhana zAdAnuzAsanamidaM munihemacandraH Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * kalikAlaparvajJa hemacandrasUripraNItasvopajJa laghuvRtti saMvalita SaDbhASA-vyAkaraNarUpazrIsiddhahemazabdAnuzAsanasya viSayANAmanukramaNikA viSayaH pRSTha | viSayaH . pRSTha saMskRtavyAkaraNaM 1-616 / svArthikA''yAdiH . saMjJAvidhiH 1 / pratyayavidhiH 213 svarasaMdhiH yavidhiH 214 asandhividhiH NividhiH 216 vyaJjanasaMdhiH icchArthasanvidhiH 217 pailiGgavidhiH nAmadhAtupratyayavidhiHkArakaprakaraNam AmpratyayavidhiH 221 patvavidhiH adyatanyAM sica-sak DAdi "vidhiH NatvavidhiH 100 224 strIpratyayavidhiH bhAvakarmaNociMcavidhiH 226 gatisaMjJAvidhiH 129 , ziti kyavidhiH227 samAsaprakaraNam 132 vAdibhyaH zavAdipratyayaH / samAse vibhaktilu vidhiH 164 vidhiH -228 alubsamAsavidhiH 164 jikyAdividhiH .. 230 samAsAzrayavidhiH 169 / parokSAdau dvitvavidhiH 233 , ekatvavidhi 236 aakhyaatprkrnnm| " , dhAtvAdezAH .. 238 vRddhiguNasaMjJAvidhiH 190 yajodarvRdvidhiH .. 245 AkhyAtapratyayavidhiH 191 / saMdhyakSarANAmAkAravidhiH 253 AtmaneparasmaipadavidhiH 194 / nakArAdilugvidhiH . 261 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 515 viSayaNAmanukrama / viSayaH pRSTha viSayaH ktyAdestasya navavidhiH 264 ikaNa-yapratyayavidhiH 475 ktasya natvaniSedhaH IyAdhikAraH 506 herlugAdividhiH 267 bhAvakarmArthapratyayAH 510 guNavRddhiniSedhaH 275 kSetrAdyarthapratyayAH vRdrividhipratiSedhaH 282 svArthikapratyayAH 545 sibluvidhiH 284 samAsAntA: 572 sakAdiluvidhiH 286 taddhite vRddhayAdividhiH 590 Adantasya evAdividhiH 287 dviruktavidhiH 602 cau IvidhiH 292 plutavidhiH kyani ItyAdividhiH 292 paribhASAprakaraNam . 609 ssavidhiH prAkRtavyAkaraNam nAntavidhiH 617-795 kRtprakaraNam / zaurasenIbyAkaraNam kartRkRtyapratyayAH 315 795-800 ktapratyayavidhiH mAgadhIvyAkaraNam bhAvAdI kRtyavidhiH 317 ... 800-805 kartari kRdvidhiH paizAcIvyAkaraNam vibhaktyarthAH 341 805-809 ktvAkhNamAdividhiH 389 cUlikA paizAcikabhASA taddhitaprakaraNam / vyAkaraNam 809-810 apatyArthapratyayavidhiH 400 raktArthapratyayavidhiH 423 810-847 zeSArthapratyayavidhiH 444 / prazastiH 848 316 karaNam Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIhemacandraH kaSikAlidAsa - sarvajJakalpaH kvickrvrtii| / / yoge ca pAtaJjalayogasUtraM jJAnAt munIndro'pyadharIcakAra // Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIhemacandrAcAryaviracitaM svo pa ja la ghu vRtti saM va li taM zrI siddhahemacandrazabdAnuzAsanam / praNamya paramAtmAnaM zreyaHzabdAnuzAsanam / AcAryahemacandreNa smRtvA kiJcit prakAzyate // 1 // ahe / 1 / 1 / 1 / ahamityetadakSaraM paramezvarasya parameSThino vAcakam , maGgalArtha zAstrasyA''dau praNidadhmahe // 1 // siddhiH syAdAdAt / 1 / 1 / 2 / syAdvAdAdanekAntavAdAt prakRtAnAM zabdAnAM siddhiniSpattijJaptizca veditavyA // 2 // . oM ahaM namaH / 1 grastutahaimavyAkaraNabRhavRttAvapIdamevAdyaM padyamasti / 'zreyaH' iti zabdAnAmanuzAsanasya parasyA''tmano vA vizeSaNam / zabdAnAmanuzAsanaM zabdAnuzAsanaM vyAkaraNazAstramityanvartha naamaasti| AcAryaH zAstrANAM jJAtA upadeSTA vaa| hemaH svArthe, candrazca himAMzvarthakaH zabdaH, tadguNatatsamatvAbhyAM mayUravyaMsakAditaH karmadhAraye hemacandreti sidhyati / AcAryetyasya vizeSaNatvena pUrvanipAte. AcAryahemacandra iti, tena / tRtIyA ca SaSThIpakSe jJeyA / 'kiJcit' iti kriyAvizeSaNam / atra sAdhavaH zabdA abhidheyaaH| prayojanaM ca teSAM samyagjJAnamiti zreyaHzabdAd vedyam / . 2'aha~" iti sAnunAsikaM mAntaM vA'vyayaM sakalAgamarahasyabhUtaM yogijanAGgokRtaM mahAprabhAvakaM mantrAkSaramiti tadvida AhuH (yogazAstram 8) / ata evAtrAnyatra cA''cAryo maGgalasvenedamAdyamullikhati / viSNubrahmazivonAmapyayaM vAcaka iti kanakaprabhaH graah| 'praNidadhmahe' ityatra bahuvacanaM dhyeyaguNabAhulyAt kartustadabhedena, " avizeSaNe dvau cAsmadaH " ( pR0 88) iti sUtreNa vA nirdoSamasti, nA''cAryagarvadyotakamiti vedyam / Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [2] haimazabdAnuzAsanasya / lokAt / 1 / 1 / 3 / / anuktAnAM saMjJAnAM nyAyAnAMca lokAd vaiyAkaraNAdeH siddhiptizca veditavyA, varNasamAnAyasya cataMtra audantAH svarAH / 1 / 1 / 4 / - aukArAvasAnA varNAH svarasaMjJAH syuH| a A i I u U R R la la e ai o au // 4 // eka-dvi-trimAtrA hasva-dIrgha-plutAH / 1 / 1 / 5 / - mAtrA kaalvishessH| ekadvivyucAraNamAtrA audantA varNA yathAsaGkhayaM hasvadIrghaplutasaMjJAH syuH| a i u . la A I U R lU e ai o au, A 3 I 3 U 3 ityAdi // 5 // anavarNA nAmI / 1 / 1 / 6 / - avarNavaLa audantA varNA nAmisaMjJAH syuH| i I u U R R la la e ai o au|| 6 // lRdantAH samAnAH / 1 / 1 / 7 / lakArAvasAnA varNAH samAnAH syuH| a A i I u U R R lu lU // 7 // e ai o au sandhyakSaram / 1 / 1 / 8 / e ai o au ityete sandhyakSarANi syuH // 8 // aM-aH anusvAra-visagauM / 1 / 1 / 9 / akaaraabuccaarnnaartho| 'aM' iti nAsikyo vrnnH| 'a' iti ca knntthyH| etau yathAsaGghayamanusvAravisargoM syAtAm // 9 // "kAdiya'Jjanam / 1 / 1 / 10 / Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH . kAdirvarNo haparyanto vyaJjanaM syAt / ka kha ga gha Ga, ca cha ja jha Ja Ta Tha Da Dha Na, ta tha da dha na pa pha ba bha ma, ya ra la va za Sa sa ha // 10 // apaJcamAntastho dhuT / 1 / 1 / 11 / vargapaJcamAntasthAvarjaH kAdivarNo dhuT syAt / ka kha ga gha, ca cha ja jha, Ta Tha Da Dha, ta tha da dha, pa pha ba bha, za Sa sa ha // 11 // paJcako vargaH / 1 / 1 / 12 / kAdiSu (varNeSu yo yaH paJcasaGkhayAparimANo varNaH sa vargaH syAt / ka kha ga gha Ga, ca cha ja jha Ja Ta Tha Da Dha Na, ta tha da dha na pa pha ba bha ma // 12 // . Adya-ditIya-za-Sa-sA aghoSAH / 1 / 1 / 13 / vargANAmAdyadvitIyA varNAH zaSasAzcA'ghoSAH syuH / ka kha, ca cha, Ta Tha, ta tha, pa pha, za Sa sa // 13 // anyo ghoSavAn / 1 / 1 / 14 / aghoSebhyo'nyaH kAdirvarNo ghoSavAn syaat| ga gha Ga, ja jha Ja, Da Dha Na, da dha na, ba bha ma ya ra la va, h||14|| ya-ralacA antasthAH / 1 / 1 / 15 / ete antasthAH syuH // 15 // aM-a-ka- pa-za-Sa-sAH zida / 1 / 1 / 16 / . akapA uccAraNArthAH, anusvAravisa! bajragajakumbhA''kRtI ca varNI, zaSasAzca ziTaH syuH // 16 // Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [4] haimazabdAnuzAsanasya tulyasthAnA''syaprayatnaH svaH / 1 / 1 / 17 / sthAnaM knntthaadi| "aSTau sthAnAni varNAnAmuraH kaNThaH shirstthaa| jihvAmUlaM ca dantAzca nAsikauSThau ca tAlu ca // 1 // - Asye prayatnaH AsyaprayatnaH spRSTatAdiH, tulyau varNAntareNa sahazau sthAnA''syaprayatnau yasya sa. varNastaM prati svaH syAt / tatra trayo'kArA udAttAnudAttasvaritAH pratyekaM sAnunAsika-niranunAsikabhedAt sstt| evaM dIrghaplutAvityaSTAdaza bhedA avarNasya, te sarve kaNThasthAnA vivRtakaraNAH parasparaM svaaH| evamivarNAstAvantastAlavyA vivRtakaraNAH svaaH| uvarNA auSThayA vivRtakaraNAH svaaH| RvarNA mUrddhanyA vivRtakaraNAH parasparaM svaaH| luvarNA dantyA vivRtakaraNAH parasparaM svaaH| sandhyakSarANAM hrasvA na santi iti tAni pratyekaM dvAdazabhedAni / tatra ekArAstAlavyA vivRtatarAH svaaH| aikArAstAlavyA ativivRtatarAH svAH / okArA auSThayA vivRtatarAH svaaH| aukArA oSThayA ativivRtatarAH svaaH| vAH paJca pazca parasparaM svaaH| yalavAnAmanunAsiko'nanunAsikazca dvau bhedau parasparaM svau // 17 // syau-jasamau-zasa-TA-bhyAM-bhis-De-bhyAM-bhyas-Dasi-bhyAMbhyasa-GasosAm-yos-supAM trayI trayI prathamA''diH / 1 / 1 / 18 / syAdInAM pratyayAnAM trayItrayI yathAsaGgha prathamA-dvitIyA-tRtIyA-caturthI-paJcamI-SaSThI-saptamI ca syAt // 18 // Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH styAdirvibhaktiH / 1 / 1 / 19 / 's' iti ca 'ti' iti ca utsRSTAnubandhasya sestivazva grahaNam / syAdayastivAdayazca sup-syAmahI paryantA vibhaktayaH syuH // 19 // tadantaM padam / 1 / 1 / 20 / syAdyantaM tyAdyantaM ca padaM syAt / dharmo vaH svaM, dadAti naH zAstram // 20 // nAma sidayvyaJjane / 1 / 1 / 21 / [5] siti pratyaye, yavajavyaJjanAdau ca pare pUrva nAma padaM syAt / bhavadIyaH, payobhyAm / ayiti kim ? vAcyati // 21 // naM kye | 1 | 1 | 22 | 'kye' iti kyan kyaG kyaSAM grahaNam / nAntaM nAma kye pare padaM syAt / rAjIyati, rAjAyate, carmAyati // 22 // na staM matvarthe | 1 | 1 | 23 | sAntaM tAntaM ca nAma matvarthe pare padaM na syAt / yazasvI, taDitvAn // 23 // manurnabho'Ggiro vati / 1 / 1 / 24 1 etAni vati pare padaM na syuH / manuSvat, nabhakhat aGgirasvat / / 24 / / vRttyanto'saSe / 1 / 1 / 25 / parArthAbhidhAyI samAsAdivRttiH / tasyA antaH - avasAnaM padaM na syAt, asaSe-sasya tu Satve padameva / paramadivau, bahudaNDinau asaSa iti kim ? dadhisek // 25 // Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [6] haimazabdAnuzAsanasya savizeSaNamAkhyAtaM vAkyam / 1 / 1 / 26 / . prayujyamAnairaprayujyamAnairvA vizeSaNaiH sahitaM prayujyamAnamaprayujyamAnaM vA AkhyAtaM vAkyaM syaat| dharmo vo rakSatu, lunIhi3 pRthukA~zca khAda, zIlaM te svam // 26 // 'adhAtuvibhaktivAkyamarthavannAma / 1 / 1 / 27 / . . dhAtuvibhaktyantavAkyavarjamarthavacchabdarUpaM nAma syaat| vRkSaH, svaH, dhvshc| adhAtuvibhaktivAkyamiti kim ? ahan , vRkSAn , sAdhurdharma brUte // 27 // zighuT / 1 / 1 // 28 __ jaszasAdezaH zighuT syAt / padmAni tiSThanti pazya vA // 28 // puM-striyoH svamo-jas / 1 / 1 / 29 / syAdayaH puMstrIliGga yoryuTaH syuH| rAjA, rAjAnau, rAjAnaH, rAjAnam, rAjAnau, sImA, sImAnau, sImAnaH, sImAnam // 29 // svarA''dayo'vyayam / 1 / 1 / 30 / svarAdayo'vyayAni syuH| svar, antar, prAtar ityAdi // 30 // cA''dayo''satve / 1 / 1 / 31 / adravye vartamAnAzcAdayo'vyayAni syuH| vRkSazcetyAdi // 31 // 1 adhAtvitivizeSaNAt "nAmno no'mahaH" (pR. 6.) ityAdisUtrairnalopA''dikArya na syAt / Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [7] . adhaNatasvAdyA zasaH / 1 / 1 / 32 / dhaNvarjAstasvAdayaH zasparyantA ye pratyayAstadantaM nAmAvyayaM syaat| devA arjunato'bhavan , tataH, tatra, bhushH| adhaNiti kim ? pathidvaidhAni // 32 // vibhktithmnttsaadyaabhaaH| 1 / 1 / 33 / vibhaktayantAbhAH, thamavasAnatasAdipratyayAntAbhAzvA'vyayAni syuH| ahaMyuH, astikSIrA gauH, katham , kutaH // 33 // vat-tasyAm / 1 / 1 / 34 / vat-tasi-AmpratyayAntamavyayaM syaat| munivad vRttam , urastaH, uccaistarAm // 34 // ___ ktvA-tumam / 1 / 1 / 35 / ktvA-tum-ampratyayAntamavyayaM syaat| kRtvA, kartum , yAvajIvamadAt // 35 // / gatiH / 1 / 1 / 36 / / gatisaMjJamavyayaM syAt / adaakRty| "ataH kR kami... ... (2-3-5 pR. 89)" ityAdinA raH so na syAt // 36 // aprayogIt / 1 / 1 / 37 / iha zAstre upadizyamAno varNastatsamudAyo vA prayoge'dRzyamAna it syAt / edhate, yajate, citrIyate // 37 // 1 atra "vyAzraye tasuH" (pR0 545) sUtreNa tasuH / 'tataH' itIha tu "kimadvayAdi..." (pR. 546) sUtrAt tas / "tadvati dhaN" (pR0 549) sUtreNa yo dhaN syAttaniSedhaH / Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8] haimazabdAnuzAsanasya anantaH paJcamyAH prtyyH| 1 / 1 / 38 / / paJcamyAda vihito'ntazabdAnirdiSTaH pratyayaH syaat| "nAmnaH prathamaika-dvi-bahau" (2-2-31 pR. 70) / vRkssH| ananta iti kim ? AgamaH pratyayo mA bhUt // 38 // Datyatu saMkhyAvat / 1 / 1 / 39 / / DatyantamatvantaM ca saMkhyAkAryabhAk syAt / katikaH, yAvatkaH // 39 // bahu-gaNaM bhede / 1 / 1 / 40 / bahugaNazabdo bhedavRttI saGghayAvat syAtAm / bahukA, gnnkH| bheda iti kim ? vaipulye saGgha ca mA bhUt // 40 // ka-samAse'dhyardvaH / 1 / 1 / 41 / adhyarddhazabda ke pratyaye samAse ca vidheye saGghayAvat syAt / adhyarddhakam , adhyarddhazUrpam // 41 // arddhapUrvapada pUraNaH / 1 / 1 / 42 / arddhapUrvapadaH pUraNapratyayAntaH ke pratyaye samAse ca kArye saGghayAvat syaat| arddhapazcamakam , arddhapaJcamazUrpam // 42 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau prathamasyAdhyAyasya prathamaH pAdaH smaaptH||1|1|| Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIyaH pAdaH samAnAnAM tena diirghH| 1 / 2 / 1 / samAnAnAM tena samAnena pareNa saha dIrghaH syAt / daNDAgram , dadhIdam , nadIndraH // 1 // . - Rlati hrasvo vA / 1 / 2 / 2 / Rti lRti ca pare samAnAnAM hrasvo vA syAt / bAla RzyaH, lu RSabhaH, hotR lukaarH| pakSe bAlayaH // 2 // lata ra alabhyAM vaa| 1 / 2 / 3 / luna RnA lunA ca saha yathAsaGkhyaM ratna ityeto vA syAtAm / RtA rakAraH, pakSe lR RkAraH, RkAraH / tRtA lkAraH, pakSe lU lRkAraH lakAraH // 3 // - Rto vA tau c|1|2|4|| __ Rta RtRbhyAM saha yathAsaGkhyaM ralva ityeto vA syAtAM, tau ca RkAralakArI RlabhyAM saha vA syAtAm / RtApivRSabhaH, pakSe pitR RSabhaH, pitRSabhaH / latA-hot trakAraH, pakSe hota lakAraH, hotRkaarH| to ca pitRSabhaH hotlakAraH, pakSe pUrvavat // 4 // RstyoH| 1 / 2 / 5 / ... tayoH pUrvasthAninolakAraRkArayoryathAsaGghayaM labhyAM saha R iti dIrghaH syAt / RSabhaH, hotRkAraH // 5 // avarNasyevarNAdinaidodaral / 1 / 2 / 6 / ____ avarNasya i u kala varNaiH saha yathAsaGgrathaM et ot Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [10] haimazabdAnuzAsanasya ar al ityete syuH| devendraH, tavehA, mAleyam , sekSate, tavodakam , tavoDhA, tavarSiH, tavAraH, maharSiH, sarkAraH, tavalkAraH, salkAreNa // 6 // RNe pradazANavasanakambasvatsaravatsatarasyAr / 1 / 27) prAdInAmavarNasya RNe pare RtA saha Ar syAt / prANam , dazArNam , RNArNam, vasanANam , kambalArNam , vatsarArNam , vatsatarArNam // 7 // Rte tRtIyAsamAse / 1 / 2 / 81 .. avarNasya Rte pare tRtIyAsamAse RtA saha Ar syAt / shiitaatH| tRtIyAsamAsa iti kim ? prmrtH| samAsa iti kim ? dukhenataH // 8 // . RtyArupasargasya / 1 / 2 / 9 / upasargasthasyAvarNasya RkArAdau dhAtau pare RtA saha Ar syAt / prArchati, parArcchati // 9 // nAmni vA / 1 / 2 / 10 / upasargasthasyAvarNasya RkArAdau nAmAvayave dhAtau pare RtA saha ArvA syaat| prArSabhIyati, prarSabhIyati // 10 // latyAlvA / 1 / 2 / 11 / upasargAvarNasya lakArAdau nAmAvayave dhAtau pare latA saha AlvA syaat| upAlkArIyati, uplkaariiyti||11|| aidaut sandhyakSaraiH / 1 / 2 / 12 / avarNasya sandhyakSaH paraiH saha ai au ityeto syAtAm / tavaiSA, khaTvaiSA, tavaindrI, saindrI, tavaudanaH, tviipgvH||12|| Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [11] __UTA / 1 / 2 / 13 / avarNasya pareNa UTA saha auH syAt / dhautaH, dhautavAn // 13 // . prasyaiSaiSyoDhoDhyuhe khareNa / / 1 / 2 / 14 / / prAvarNasya eSAdiSu pareSu pareNa svareNa saha ai au syAtAm // praiSaH, preSyaH, prauDhaH, prauDhiH, prauhaH // 14 // svairasvairyakSauhiNyAm / 1 / 2 / 15 / . svairAdiSva'varNasya pareNa svareNa saha ai au syaataam| svairaH, svairI, akSauhiNI senA // 15 // aniyoge lugeve / 1 / 2 / 16 / aniyogo anavadhAraNaM tadviSaye eve pare'varNasya luk syAt / iheva tiSTha, adyeva gaccha, niyoge tu, ihaiva tiSTha maagaaH||16|| ___vauSThautau samAse / 1 / 2 / 17 / oSThautvoH parayoH samAse'varNasya lugvA syAt / bimboSTI, vimbauSThI, sthUlotuH, sthuulautuH| samAsa iti kim ? he putrauSThaM pazya // 17 // omAGi / 1 / 2 / 18 / . avarNasya omi AGAdeze ca pare luk syAt / adhom , som , A UDhA, oDhA, adyoDhA, soDhA // 18 // upasargasyAniNeghedoti / 1 / 2 / 19 / . . upasargAvarNasya iNedhivaje edAdAvodAdau ca dhAtau Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [12] haimazabdAnuzAsanasya pare luk syAt / prelayati, parelayati, proSati, paroSati, anidhiti kim ? upaiti, praidhate // 19 // vA, nAgni / 1 / 2 / 20 / / nAmAvayave edAdAvodAdau ca dhAtau pare upasargAvarNasya lug vA syAt / upekIyati, upaikiiyti| proSadhI yati, prauSadhIyati // 20 // ivarNAderasve svare yavaralam / 1 / 2 / 21 / / i u R lu varNAnAmasve svare pare yathAsaGghayaM ya va ra la ityete syuH| dadhyatra, nayeSA, madhvatra, vadhvAsanaM, pitrarthaH, krAdiH, lit, lAkRtiH // 21 // isvo'pade vA / 1 / 2 / 22 / ivarNAdInAmasve svare pare hrasvo vA syAt / nacettau nimittanimittinAvekatra pade syaataam| nadI eSA, nyessaa| madhu atra, madhvatra / apada iti kim ? nadyau, nadyarthaH // 22 // edeto'yAya / 1 / 223 / edetoH svare pare yathAsaGghayaM ay Ar ityetau syAtAm / nayanam , vRkSayeva, nAyakaH, rAyaindrI // 23 // odauto'vAt / 1 / 2 / 24 / odautoH svare pare yathAsaGghayaM ava Av ityeto syAtAm / lavanam . paTavotuH, lAvakaH gAvau // 24 // . vyakye / 1 / 2 / 25 / . odautoH kyavarje yAdau pratyaye pare yathAsakyamava Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [13] - Avau syAtAm / gavyati, gavyate, nAvyati, nAvyate, lavyam, lAvyam, akya iti kim ? upoyate / auyata // 25 // Rto rastaddhite / 1 / 2 / 26 / RkArasya yAdau taddhite pare raH syAt / pitryam / taddhita iti kim ? kAryam // 26 // dotaH padAnte'sya luk | 1 / 2 / 27 / edodbhayAM padAntasyAbhyAM parasyAkArasya luk syAt / te'tra, paTo'tra / padAnta iti kim ? nayanam // 27 // gornAmnyavo'kSe | 1 | 2 | 28| gorotaH padAntasthasya akSe pare saMjJAyAM ava iti syAt / gavAkSaH / nAmnIti kim ? go'kSANi // 28 // svare vA nakSe | 1 | 2 | 29| gorotaH padAntasthasya svare pare ava iti vA syAt / sa cet svaro'kSastho na syAt / gavAgram, go'gram / gavezaH, gavIzaH / anakSa iti kim ? gokSam / ota iti kim ? citragvarthaH / / 29 / / indre / 1 / 2 / 30 / gorotaH padAntasthasya indrasthe svare pare ava iti syAt / gavendraH // 30 // vAtyasandhiH | 1 | 2 | 31 / gorotaH padAntasthasyAkAre pare'sandhibhAvo vA Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [14] haimazabdAnuzAsanasya syAt / go agram , gavAgram , go'yam / atIti kim gaveGgitam // 31 // pluto'nitau 1 / 2 / 32 / itivarne svare pare plutaH sandhibhAg na syAt / devadatta 3 annvsi| anitAviti kim ? sushloketi||32|| i 3 vaa| 1 / 2 / 33 / i sthAnaH plutaH svare pare'sandhirvA syAt / lunIhi 3 iti / lunIhiti // 33 // . Idedvivacanam / 1 / 2 / 34 // I U e ityevamantaM dvivacanaM svare pare'sandhiH syaat| munI iha, sAdhU etau, mAle ime, pacete iti / idUdediti kim ? vRkssaavtr| dvivacanamiti kim ? kumAryatra // 34 // ado mumii| 1 / 2 / 35 / adasaH sambandhinau mumI ityetau svare pare 'sandhI syAtAm / amumu IcA / amI azvAH // 35 // cAdiH svaro 'naang| 1 / 2 / 36 / AvarjazcAdiH svaraH svare pare 'sandhiH syaat| a apehi, i indram pazya, u uttiSTha, A evaM kila manyase, A evaM nu tat / anADiti kim ? A ihi ehi||36||. odntH| 1 / 2 / 37 / . odantazcAdiH svare pare'sandhiH syAt / aho atr||37|| Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [15] so nveto| 1 / 2 / 38 / sinimitta odanta itau pare'sandhirvA syAt / paTo iti, paTaviti // 38 // OM coJ / 1 / 2 / 39 / uJ cAdirito pare'sandhirvA syAt / asandhau ca uJ OM iti dIrgho'nunAsiko vA syaat| u iti. OM iti, viti // 39 // avargAt svare vo 'sn| 1 / 2 / 40 / avarjavargebhyaH paraHuJ svare pare vo vA syAt, scaasn| kruGvAste, kruDu aaste| astvaadvitvm||40|| a i u vrnnsyaante'nunaasiko'niinaadeH| 1 / 2 / 41 / . a i u varNAnAmante virAme'nunAsiko vA syAt / nacedete 'IdUde dvivacanam' ityAdi sUtrasambandhinaH syuH| sAma, sAma / khaTvA~, khaTvA / dadhi, ddhi| kumArI, kumArI / madhu, madhu / anIdAderiti kim / agnI, amI, kimu // 41 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau prathamasyAdhyAyasya dvitIyapAdaH samAptaH / 1 / 2 / / Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIyaH pAdaH tRtIyazca paJcame / 1 / 3 / 1 / veti padAnta iti anunAsika iti ca anuvrtte| vargatRtIyasya padAntasthasya paJcame pare'nunAsiko vaasyaat| vAGavate, vAgGavate / kakummaNDalam , kakumaNDalam // 1 // pratyaye c| 1 / 3 / 2 / padAntasthasya tRtIyasya pratyaye pazcame parenunAsiko nityaM syAt / vAGmayam, SaNNAm / ca uttaratra vA anuvRttyarthaH // 2 // tato hazcaturthaH / 1 / 3 / 3 / padAntasthAt tatastRtIyAt parasya hasya pUrvasavargazcaturtho vA syaat| vAgghInaH, vaaghiinH| kakumbhAsaH, kakubhAsaH // 3 // prathamAdadhuTi shshchH| 1 / 3 / 4 / padAntasthAt prathamAt parasya zasyAdhuTi pare cho vA syAt / vAk chUraH vaakshrH| triSTupchUtam , triSTupzrutam / adhuTIti kim ? vAicyotati // 4 // raH kakhapaphayoH kaapau| 1 / 3 / 5 / padAntasthasya rasya kakhe paphe ca pare yathAsaGghayaM ka 8pau vA syAtAm / ka : karoti, kAkaroti / ka khanati, kaakhnti| kalpacati, kaapcti| kaphalati, kAphalati Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ syopazalaghuvRttiH [17] zaSase zaSasaM vA / 1 / 3 / 6 / padAntasthasya rasya zaSaseSu pareSu yathAsaGkhayaM zapasA vA syuH| karazete, kaashete| kaSSaNDaH, kApaNDaH / kassAdhuH, kHsaadhuH||6|| caTate sdvitiiye| 1 / 3 / 7 / padAntasthasya rasya caTateSu sadvitIyeSu pareSu yathAsaGghayaM zaSasA nityaM syuH| kazvara, kazchannaH, kaSTaH, kaSThaH, kastaH, kasthaH // 7 // noprazAno'nusvarAnunAsikau ca pUrvasyAdhuTpare / 1 / 3 / 8 / - padAntasthasya prazAnvarjazabdasambandhino nasya caTateSu sadvitIyeSu adhuTpareSu zaSasA yathAsaGghayaM syuH| anusvArAnunAsikau cAgamAdezau pUrvasya krameNa syAtAm / bhavAMzcaraH, bhvaaNshcrH| bhavAMchathati, bhvaaNchyti| bhavAMSTakA, bhvaassttkH| bhavAMSThakAraH, bhvaaNsstthkaarH| bhavAMstanuH, bhvaaNstnuH| bhavAsthuDati, bhavAsthuDati / aprazAn iti kim ? prshaashvrH| aghuTparaH iti kim ? mavAntsarukaH // 8 // . pumoziTyaghoSe'ravyAgi rH| 1 / 3 / 9 / - pumiti puMsaH saMyogalukya'nukaraNaM adhuTpare aghoSe ziyAgivarje pare pumityetasya raH syAt / anusvArAnumAsikau ca puurvsy| puMskAmA, puNskaamaa| aziTIti kim ? puNshirH| aghoSe iti kim ? puNdaasH| akhyAgIti kim ? puNkhyaatH| adhuTpara ityeva puMkSAraH // 9 // Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya nUnaH peSu vA / 1 / 3 / 10 / niti santasyAnukaraNam / nRnaH pe pare ro vA syAt / anusvArAnunAsikau ca pUrvasya / nRtpAhi nRpAhi, nRnpAhi nRHpAhi nRH pAhi // 10 // dviH kAnaH kAni saH / 1 / 3 / 11 / [18] kAnaH kimaH zasantasyAnukaraNam / dviruktasya kAnaH kAni pare saH syAt / anusvArAnunAsikau ca pUrvasya / kaskAna, kA~skAn / dviriti kim ? kAnkAn pazyati / 11 / saTi samaH / 1 / 3 / 12 / samaH ssaTi pare saH syAt / anusvArAnunAsikau ca pUrvasya / saMskarttA, sa~sskatI / ssaTIti kim ? saMkRtiH // 12 // lukU / 1 / 1 / 13 / * samaH ssaTi pare luk syAt / saMskartA // 13 // tau mumo vyaMjane svau / 1 / 3 / 14 / momgamasya padAntasthasya ca masya vyaJjane pare tasyaiva svau tAvanusvArA'nunAsiko krameNa syAtAm / caMkramyate, caGkramyate / vavamyate, vabva~myate / tvaMkaroSi, tvaGkaroSi / kaMvaH, kavaH // 14 // manayavalapare he | 1 | 3 / 15 / manayavalapare he padAntasthasya masyA'nukhArA'nunAsikau kramAtsyAtAm / kiM malayati kimAlayati / kiMnute, kinnute / kiMAH kiMyA~: / kiMhalayati, kivhaeNlayati / kiMhAdayate, kilhAdayate // 15 // Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [19] samrAT / 1 / 3 / 16 / / samo masya rAjau kivante'nusvArAbhAvaH syAt / samrAT, samrAjau // 16 // NoH kaTAvantau ziTi navA / 1 / 3 / 17 / .. padAntasthayorDaNayoH ziTi pare yathAsaGkhathaM kaTAvantau pA syAtAm / prAGchete, prAGkazete, praashete| sugaNT: chete, sugaNTazete, sUgaNazete // 17 // ... inaH saH tso'shvH| 1 / 3 / 18 / / - padAntasthAbhyAM DanAbhyAM parasya sasya tsa iti tAdiH so vA syAt / azca-zvA'vayavazcet so na syAt / SaDtsIdanti, SaTsIdanti / bhavAntsAdhuH, bhvaansaadhuH| azva iti kim ? Sazcyotati // 18 // naH zi ca / 1 / 3 / 19 / .. padAntasthasya nasya ze pare Jc vA syAt / azvaH / bhavAJcchUraH, bhavAJcazUraH, bhvaanyshuurH| *azva ityeva ? . bhavAJcyotati // 19 // ato'ti roruH| 1 / 3 / 20 / Atparasya padAntasthasya rorati pare urnityaM syAt / ko'rthaH // 20 // . * "dhuTo dhuTi sve vA" // 1-3-48 // iti sUtreNa bhavAchUra iti caturtha rUpamapi bhavati // saM0 Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [20] haimazabdAnuzAsanasya ghoSavati / 1 / 3 / 21 / Atparasya padAntasthasya ro?Savati pare uH syAt / dhammo jetA // 21 // avarNabhobhago'gholuMgasandhiH / 1 / 3 / 22 / avarNAgobhagoaghobhyazca parasya padAntasthasya ro?Savati pare luk syAt / sa ca na sndhihetuH| devA yAnti, bhI yAti, bhago hasa, agho vada // 22 // . vyoH / 1 / 3 / 23 / avarNAtparayoH padAntasthayorvayayo?Savati pare luka syaat| sa cAsandhiH / vRkSavRzcamavyayazcAcakSANo vRkSa / avyaya, vRkSayAti, avyayAti // 23 // .. svare vA / 1 / 3 / 24 / avarNabhobhagoaghobhyaH parayoH padAntasthayorvayayoH svare pare lugvA syAt / sa caasndhiH| paTa iha, pttvih| vRkSA iha, vRkssaavih| ta AhuH, tayAhuH / tasmA idam , tasmAyidam / bho atra, bhoyatra / bhago atra, bhagoyatra / agho atra, aghopatra // 24 // aspaSTAvavarNAttvanutri vaa| 1 / 3 / 25 / avarNabhobhagoaghobhyaH parayoH padAntasthayorvayayoraspaSTAvISatspRSTatarau vayau svare pare syAtAm / avarNAttu parayoorajavarje khare'spaSTau vA syAtAm / paTavu, asAve, kayu, devAyeM, bhopaeNtra, bhagoyeMtra, aghoyatra / avarNAsvanutri vaa| paTaviha, paTaviha 2 / asAvinduH asAvinduH, tayiha tahi, tasmAyidam tasmAdim // 25 / / . Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [21] svopajJalaghuvRttiH roryaH 1 / 3 / 26 / avarNabho bhagoaghobhyaH parasya padAntasthasya roH svare pare yaH syAt / kayAste, devAyAsate, bhoyatra, bhagotra, aghotra // 26 // svAduGaNano dve / 1 / 3 / 27 / svAspareSAM padAntasthAnAm GaNanAnAm svare pare rUpe syAtAm / kruGGAste, sugaNNiha, kRSannAste ||27|| anAGmAGo dIrghAdvAcchaH | 1 | 3 | 28 | AG mAG varjadIrghAspadAntasthAsparasya chasya dverUpe vA syAtAm / kanyAcchatram, kanyAchatram | anAmAGiti kim ? AcchAyA, mAcchidat // 28 // plutAdvA / 1 / 3 / 29 / padAntasthAdIrghAplutAtparasya chasya dve rUpe vA syAtAm / Agaccha bhI indrabhUte 3 cchatramAnaya, pakSe chatra. mAnaya / / 29 / svarebhyaH | 1 | 3 | 30 // svarAt parasya chasya dve rUpe syAtAm / icchati, gacchati // 30 // svarasyAnu navA / 1 / 3 / 31 / svarAtparAbhyAm rahAbhyAM parasya rahasvaravarjasya varNasya dve rUpe vA syAtAm / anu kAryAntarAtpazcAt / arkaH, arkaH / brama, brahma / arhasvarasyeti kim ? padmahRdaH, arhaH, karaH / svarebhya ityeva ? abhrayate / anviti kim ? proNunAva / / 31 / / Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [22] haimazabdAnuzAsanasya adIrghAdvirAmaikavyaJjane / 1 / 3 / 32 / adIrghAtsvarAtparasya rahasvaravarjasya varNasya virAme asaMyuktavyaJjane ca pare'nu dverUpe vA syAtAm / tvakcha, tvak / dadhyatra, dadhyatra / goitrAta, goztrAta / arhasvarasthetyeva ? varyA, vA, titau // 32 // . avargasyAntasthAtaH 1 / 3 / 33 / 'antasthAtaH parasya varjavargasya anu dve rUpe vA syAtAm / ulkA, ulkA / atritikim ? hallI // 33 // tato'syAH / 1 / 3 / 34 / tato'JvargAtparasyA asyA antasthAyA dve rUpe vA / syAtAm / dadhyyatra, dadhyatra // 34 // ziTaH prathamadvitIyasya / 1 / 3 / 35 / ziTaH parayoH prathamadvitIyayordva rupe vA syAtAm tvaM karoSi, tvaM krossi| tvaM kkhanasi, tvaM khanasi // 35 // tataH ziTaH / 1 / 3 / 36 / tataH prathamadvitIyAbhyAM parasya ziTo dve rUpe vA myAtAm / tacazzete, taczete // 36 // na raatsvre| 1 / 3 / 37 / rAtparasya ziTaH svare pare dve rUpe na syAtAm / darzanam // 37 // putrasyAdin putrAdinyAkroze / 1 / 3 / 38 / __ Adini putrAdini ca pare putrasthasya tasya AkrozaviSaye dve rUpe na syAtAm / putrAdinI tvamasi pApe, putraputrAdinI bhv| Akroza iti kim ? puttrAdinI zi Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [23] - zumArI, putrAdinIti vaa| puttraputrAdinI nAgI, putraputrAdinIti vA // 38 // nAM dhuTvarge'ntyo pdaante| 1 / 3 / 39 / / __ apadAntasthAnAm manAnAm dhuTi varge pare nimittasyaivAntyo'nu syaat| gantA, zaGkitA, kmpitaa| dhuDitikim ? Ahanmahe / dhuvarga iti kim ? gmyte| apadA- . nta iti kim ? bhavAn karoti // 39 // shiddhe'nusvaarH| 1 / 3 / 40 / apadAntasthAnAm nAm ziTi he ca pare'nusvAro'nu syAt / puMsi, daMzaH, bRMhaNam // 40 // - ro re lugdiighshvaadidutH| 1 / 3 / 41 / rasya re pare'nu luk syAt / aiUnAzca diirghH| punA rAtriH, agnIrathena, pttuuraajaa| anu ityeva ? ahorUpam DhastaDDhe / 1 / 3 / 42 / tannimitte Dhe pare DhasyAnu luk syaat| diirghshcaadidutH| mADhiH, lIDham , gUDham , taDDha iti kim ? madhuliDDaukate . // 42 // sahivaherocA'varNasya / 1 / 3 / 43 / sahivahyordasya taDDhe pare'nu luk syAt / ocA'varNasya / soDhA, udavoDhAm // 43 // udaH sthAstambhAHsaH 1 / 3 / 44 / ... udaH parayoH sthAstambhoH sasya luk syAt / utthAtA, uttambhitA // 44 // Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya tadaH seH svare padArthA / 1 / 3 / 45 / tada parasya seH svare pare lukU syAt / sA cetpAdapUraNI syAt / saiSa dAzarathI rAmaH, saiSa rAjA yudhiSThiraH / pAdArthA iti kim ? sa eSa bharato rAjA // 45 // etadazca vyaJjane namaJsamAse / 1 / 3 / 46 / [ 24 ] etadastadazca parasya servyaJjane pare luk syAt / aki naJsamAsena / epa datte / sa lAti / anagnaJsamAsa iti kim ? eSaka: kRtI / sako yAti / aneSo yAMti aso vAti // 46 // vyaJjanAt paJcamAntasthAyAH sarUpe vA / 1 / 3 / 47 / 1 vyaJjanAt parasya paMcamasyAntasthAyAzca sarUpe varNe pare lugvA syAt / kutro DDau, kruDDau, kruDDau / Adityo devatAsya AdityaH, AdityyaH / sarUpa iti kim ? varNyate // 47 // To Ti sve vA / 1 / 3 / 48 / vyaJjanAtparasya dhuTo dhuTi sve pare lugvA syAt / ziNTi, ziNDTi / sva iti kim ? tapta, dartA // 48 // tRtIyastRtIyacaturthe / 1 / 3 / 49 / tRtIye caturthe ca pare ghuTastRtIyaH syAt / majati, dogdhA / 49 aghoSe prathamo'ziTaH / 1 / 3 / 50 / aghoSe pare ziT varjasya ghuTaH prathamaH syAt / bAkpUtA / azida iti kim ? payassu // 50 // Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH / [25] virAme vaa| 1 / 3 / 51 / virAmasthasyAziTo dhuTaH prathamo vA syAt / vAk, ghAg // 51 // . na sandhiH / 1 / 3 / 52 / ukto vakSyamANazca sandhivirAme na syAt / dadhi atra, tad lunAti // 52 // .. raH padAnte visargastayoH / 1 / 3 / 53 / padAntasthasya rasya tayovirAmAghoSayorvisargaH syaat| vRkSaH, svaH, kAkRtI / padAnta iti kim ? irte // 53 // . khyAgi / 1 / 3 / 54 / padAntasthasya rasya khyAgi pare visarga eva syAt / kA khyAtaH / namaH khyAne // 54 // ziTyaghoSAt / 1 / 3 / 55 / .. aghoSAtpare ziTi parataH padAntasthasya rasya visarga eva syAt / puruSaH sarukaH, sarpiH psAti, vAsaH kSaumam , adbhiH psAtam // 55 // vyatyaye lugkhaa| 1 / 3 / 56 / ziTaH paro'ghoSa iti vyatyayastasminsati padAntasthasya rasya lugvA syAt / cakSuzcyotati, cakSuH zcyotati cakSuzzcotati // 56 // . aroH supi raH / 1 / 3 / 57 / roranyasya rasya supi ra eva syAt / gIrSu, dhUrSu, . aroriti kim ? payassu / / 57 // Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai mazabdAnuzAsanasya vAharpatyAdayaH | 1 | 3 | 58 / aharpatyAdayo yathAyogamakRtavisargAH kRtotvAbhA vAcavA syuH / aharpatiH, ahaH patiH / gIpatiH, gIH patiH / pracetA rAjan, pracetorAjan // 58 // [26] zivyAdyasya dvitIyo vA / 1 / 3 / 59 / prathamasya ziTi pare dvitIyo vA syAt / ruSIram, kSIram | aphsarAH, apsarAH // 59 // tavargasya vavaSTavargAbhyAM yoge caTavargau / 1 / 3 / 60 / tavargasya zacavargAbhyAM padavargAbhyAM ca yoge yathAsaMkhyaM cavargaTavargau syAtAm / taczete, bhavAJzete, taccAru tajjakAraNa, peSTA, pUSNaH, tadRkAraH, taNNakAreNa, ITTe // 60 // sasya zaSau | 1 | 3 | 61 // sasya cavargaSTavargAbhyAM yoge yathAsaMkhyaM zaSau syAtAm / cavargeNa - icyotani, vRzcati / peNa-doSSu / TavargeNapApaT i // 61 // na zAt / 1 / 3 / 62 / zAtparasya tavargasya catrargo na syAt / aznAti, prazna: // 62 // padAntATTavargAdinAmnagarInavateH / 1 / 3 / 63 / padAntasthAvargAtparasya nAmnagarInavativarjasya tavargasya sasya ca TavargaSau na syAtAm / SaNmayaM, SaNnayAH, SaTsu / anAmnagarInavateriti kim ? SaNNAm, SaNNagarI, SaNNavatiH // 63 // 1 Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [27] pi tavargasya / 1 / 3 / 64 / padAntasthasya tavargasya Se pare TavargoM na syAt / tIrthakRtSoDazaH zAntiH // 64 // li lau / 1 / 3 / 65 / padAntasthasya tavargasya le pare lausyAtAm / tallUnam, bhavAllUnAti // 65 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau prathamasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 1 // 3 // . Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caturthaH pAdaH ata AH syAdau jsbhyaamye| 1 / 4 / 1 / syAdau jasi bhyAmi ye ca pare'kArasya AH syAt / devAH, AbhyAm , sukhAya / syAdAviti kim ? bANAn jasyatIti kvip-bANajaH // 1 // bhis aisa / 1 / 4 / 2 / Atparasya syAderbhisa ais syAt / devaiH| aiskaraNA datijarasaiH // 2 // idamadaso'kyeva / 1 / 4 / 3 / idamadasorakyeva sati Atparasya bhisa ais syAt / imakaiH, amukaiH| akyeveti kim ? ebhiH, amiibhiH||3|| ebhsbhosi|1|4|4| / bahvarthe syAdau sAdau bhAdau osi ca pare ata etasyAt eSu, ebhiH, devayoH // 4 // . TAGasorinasyau / 1 / 4 / 5 / AtparayoSTAGasoryathAsaMkhyaM ina syau syAtAm / tena, yasya // 5 // DeGasyoryAtau 1 / 4 / 6 / Atparasya DeDa sezca yathAsaMkhyaM ya Aca syAtAm / devAya, devAt // 6 // . sarvAdeH smaismAtau / 1 / 4 / 7 / sAdaradantasya sambandhino GasyoryathAsaMkhyaM smai Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [29] svopajJalaghuvRttiH smAtau syAtAm / sarvasmai, sarvasmAt / sarva, vizva, ubha, ubhayaT , anya,anyatara,itara, Datara, Datama,tva, tvat, nema, samasimau-sarvArthoM, pUrvaparAvaradakSiNottarAparAdharANi vyavasthAyAm , svamajJAtidhanAkhyAyAm, antarambahiryogopasaMvyAnayorapuri, tyad, tad, yad, adas, idam etad, eka, dvi, yuSmad, asmad, bhavatu, kim ; ityasaMjJAyAM sarvAdiH // 7 // DeH smin / 1 / 4 / 8 / mAderadantasya : smin syAt / sarvasmin // 8 // jasa iH / 1 / 4 / 9 / sarvAderadantasya jasa iH syAt / sarve // 9 // nemA prathamacaramatayA'yA'lpakatipayasya vA / 1 / 4 / 10 __nemAdIni nAmAni tayAyau pratyayau teSAmadantAnAM jasa irvA syAt / neme, nemaaH| arddha, ardhaaH| prathame, prthmaaH| carame, caramAH / dvitaye, dvityaaH| traye, trayAH / alpe, alpAH / katipaye, katipayAH // 10 // dvandve vaa| 1 / 4 / 11 / .. dvandvasamAsasthasyAdantasya sarvAderjasa irvA syAt / pUrvottare pUrvottarAH // 11 // na srvaadiH| 1 / 4 / 12 / dvandve sarvAdiH sarvAdirna syAt / pUrvAparAya, pUrvAparAt, pUrvApare / katarakatamAnAm , katarakatamakAH // 12 // . tRtIyAntAt pUrvAvaraM yoge / 1 / 4 / 13 / tRtIyAntAtparau pUrvAvarau yoge sambandhe sati sarvAdI Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [30] haimazabdAnuzAsanasya na syAtAm / mAsena pUrvAya mAsapUrvAya / dinenAvarAya dinAvarAya / dinenAvarAH dinAvarAH / tRtIyAntAditikim ? pUrvasmai mAsena // 13 // tIrya DikArye vA / 1 / 4 / 14 / / tIyAntam nAma Ge Gasi-us-DInAM kArye sarvAdirvA syAt / dvitIyasmai, dvitIyAya / dvitIyasyai, dvitiiyaayai| DiskArya iti kim ? dvitIyaMkAya // 14 // avasyAmaH sAm / 1 / 4 / 15 / avarNAntasya sarvAderAmaH sAm syAt / sarveSAm , vizvAsAm // 15 // . navabhyaH pUrvebhya ismAsminvA / 1 / 4 / 16 / pUrvAdibhyo navabhyo ye ismAsmino yathAsthAnamuktAste vA syuH / pUrve, puurvaaH| pUrvasmAt, pUrvAt / pUrvasmin, pUrve / ityAdi / navabhya iti kim ? tye // 16 // Apo Di.tAM ye-yAs-yAsa-yAm / 1 / 4 / 17 / Avantasya DitAm-DeGasiGasDInAM yathAsaMkhyaM yaiyAm-yAs-yAmaH syuH / khaTvAya, khaTvAyAH, khaTvAyAH, khaTvAyAm // 17 // sarvAderDasapUrvAH / 1 / 4 / 18 / .. sarvAderAbantasya GitAm yai-yAs-yAs-yAmaste Das pUrvAH syuH / sarvasyai, sarvasyAH, sarvasthAH, sarvasyAm // 18 // Tosyet / 1 / 4 / 19 / Avantasva TosoH parayorekAraH syAt / bahurAjayA, bahurAjayoH // 19 // Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJalaghuvRttiH [31] autA / 1 / 4 / 20 / ___ Avantasya autA sahaikAraH sthAt / mAle staH pazya vA // 20 // iduto'snerIdUt / 14 / 21 / streranyasyedantasyodantasya ca autA saha yathAsaMkhyam iMdUtau syAtAm / munI, sAdhU / astreriti kim ? atistriyau narau // 21 // jasyedot / 1 / 4 / 22 / idudantayorjasi pare yathAsaMkhyamedotau syAtAm / munaya sAdhavaH // 22 // Di tyaditi / 1 / 4 / 23 / aditi DiMti syAdau pare idudantayoryathAsaMkhyamedoto syAtAm / atistraye, sAdhave, atistreH sAdhorAgataM svam vA / aditIti kim ? buddhyAH, dhenvAH / syAdAvityeva ? zucI strI // 23 // TaH puMsi naa| 1 / 4 / 24 / idudantAtparasyAH puMviSayAyASTAyA nA syAt / ati'striNA, amunA / puMsIti kim ? buddhayA / / 24 // Di DauM / 1 / 4 / 25 / / - ivudantAtparo DiDauMH syAt / munau, dhenau / adidityeva ? buddhyAm // 25 // kevlskhipterauH| 1 / 4 / 26 / . kevalasakhipatibhyAmidantAbhyAM paro DirauH syAt / sakhyau, ptyau| ita ityeva ? sakhAyamicchati, patimiccha Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [32] haimazabdAnuzAsanasya ti, sakhyi, patyi / kevaleti kim ? priyasakhau, narapatau na nA Di det / 1 / 4 / 27 / kevalasakhipateryaSTAyA nA Diti pare ecoktaH sa na syAt / sakhyA, patyA, sakhye, patye, sakhyuH, patyuH AgataM svaM vA / sakhyau, patyau / Diditi kim ? patayaH // 27 // striyA Di-tAM vA daidAsadAsudAm / 1 / 4 / 28 // strIliGgAdidudantAtpareSAm hitAm De-Dasi-usaDInAm yathAsaMkhyaM dai dAs dAs dAmo vA syuH / buddhayai, buddhaye / buddhyAH , buddheH Agatam svam vaa.| buddhayAm buddhau / dhenvai, dhenave / dhenvAH, dhenoH / dhenvAm, dhenau / priyabuddhyai, priyabuddhaye puMse striyai vA // 28 // strIdUtaH / 1 / 4 / 29 / nitya strIliGgAdIdUdantAcca pareSAM syAderDitAm yathAsaMkhyaM dai-dAs-dAs-dAmaH syuH| naye, nadyAH, nadyAH, nadyAm / kuvai, kurvAH, kurvAH, kurtAm / atilakSmyai puMse striyaivaa| strIti kim? grAmaNye, khalapve puMse striye // 29 / / veyuvo'striyaaH| 1 / 4 / 30 / iyuvasthAninau yo strIdUtau tadantAt strIvarjAtpareSAm syAderDitAm yathAsaMkhyam dai-dAma-dAma-dAmo vA syuH| zriyai, zriye / zriyAH, zriyaH 2 / zriyAm , shriyi| atizriyai, atizriye / puMse striyai vA / bhUvai, dhruve / bhruvAH, dhruvH| bhravAH dhruvaH / bhruvAm zruvi / ati vai, Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [33] atibhruve / puMse striyai vA / iyuva iti kim ? Adhyai / astriyA iti kim ? striyai / / 30 // Amo nAm vA / 1 / 4 / 31 / iyuvoH sthAMnibhyAM strIdUdantAbhyAM parasya Amo nAm vA syAt / na tu striyaaH| zrINAm, zriyAm / bhrUNAm, bhruvAm / atizrINAm, atizriyAm / atibhrUNAm, atibhruvAm nRNAm strINAm vaa| iyuva ityeva ? / pradhInAm // 31 // hasvApazca / 1 / 4 / 32 / hrasvAntAdAvantAt strIdUdantAca parasyAmo nAm syaat| devAnAm, mAlAnAm, strINAm. vadhUnAm // 32 // saMkhyAnAM rNAm / 1 / 4 / 33 / raSanAntAnAM saMkhyAMvAcinAmAmo nAm syAt / caturNAma, SaNNAm, paJcAnAm, aSTAnAm // 33 // strayaH / 1 / 4 / 34 / AmaH sambandhinastrestrayaH syaat| trayANAm, paramatrayANAm // 34 // edodbhayAM GasiGaso raH / 1 / 4 / 35/ edodbhyAM parayo pratyekaM Gasi-Gaso ra syAt / muneH, muneH / dhenoH, dhenoH| goH, goH / dyoH, dyoH||35|| .. khiti-khItIya ur | 1 / 4 / 36 / khi-ti-khI-tIsambandhinoryAtparayosiGasorur syaat| sakhyuH, sakhyuH / patyuH, patyuH / makhAyaM patiM cecchataH Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [34] haimazabdAnuzAsanasya sakhyuH 2, patyuH 2|y iti kim ? atisakheH, adhipateH // 36 // Rto Dura / 1 / 4 / 37 / RtaH parayoH GasiGasoDur syAt / pituH, pituH||37|| tR-svasR-napta-neTa-tvaSTa-kSatta-hotR-potR-prazAstro ghuTyAra / 1 / 4 / 38 / tRc tannantasya svasrAdInAM ca Rto ghuTi pare Ar syaat| kartAram, kattArau 2, krtaarH| svasAram, naptAram, neSTAram, tvaSTAram, kSattAram, hotAram, potAram, prazAstAram / ghuTIti kim ? kartR kulam pazya // 38 // - ajhai ca / 1 / 4 / 39 / Rto Gau ghuTi ca pare ar syAt / nari / naram // 39 // mAturmAtaH putre'rhe sinaa''mntrye| 1 / 4 / 40 / mAturAmadhye putre vartamAnasya sinA saha mAtaH syAt arh-prshNsaayaam| he gArgImAta!| putra iti kim ? he mAtaH! hegArgImAtRke vatse! / arha iti kim / are gArgImAtRka! // 40 // hasvasya guNaH / 1 / 4 / 41 / . AmacyArthavRtteIsvAntasya sinA saha guNaH syAt / he pitaH !, he mune ! // 41 // edApaH / 1 / 4 / 42 / AmannyArthavRtterAvantasya sinA sahakAraH syAt / he mAle !, he bahurAje ! // 42 // Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiA [35] nityadiddhisvarAmbArthasya hrsvH| 1 / 4 / 43 / nitya did-da-dAma-dAs-dAmAdezA yebhyasteSAM dvisvarAmbArthAnAM cAbantAnAmAmanyavRttInAM sinA saha hrasva: syaat|he stri., he lakSmi!,he zvazru!,hevadhu',he ambA,he akA, nityadiditi kim? he huuhuuH| dvisvareti kim? he ambADe! / bhApa ityeva ? he maatH!||43|| adetaH syamolRk / 1 / 4 / 14 / adantAdevantAca AmantryavRtteH parasya seramazca luk syAt / he deva:, he upakumbha !, he atihe| // 44 // dIrghaGayAvyaJjanAtseH / 1 / 4 / 45 / dIrvakya / bantAbhyAM vyaJjanAca parasya seluk syAt / nadI, mAlA, "rAjA / dIti kim ? niSkauzAmbiH, . atikhaTvaH // 45 // .. samAnAdamo'taH / 1 / 4 / 46 . samAnAtparasyAmo'sya luk syAt / devam, mAlAm, manim , nadIma, sAdhum , vadhUm // 46 // . dIrgho naamytisRctsRssH| 1 / 4 / 47 / . ..' tisa catasR SarAntavarjasya samAnasyanAmi pare dIrghaH / syAt / vanAnAm , munInAm, sAdhUnAm, pitRNAm / atisRcatasRSa iti kim ? tisuNAm ,catasRNAm,SaNNAma, caturNAm // 47 // nurvA / 1 / 4 / 48 / .. nuH samAnasya nAmi pare dI? vA syAt / bhRNAm, // nRNAm 48 // Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [36] hemazabdAnuzAsanasya zaso'tA sazca naH puMsi / 1 / 4 / 49 / zaso'tA saha pUrvasamAnasya dIrghaH syAt / tatsanniyoge ca puMsi zasaH so nH| devAna, munIn, vAtapramIn, sAdhUna , hUhUn , pitRn / puMsIti kim ? zAlAH // 49 // saMkhyAsAyavarahnasyAhana ko vA / 1 / 4 / 50 __saMkhyAvAcibhyaH sAya-vibhyAM ca parasyAhnasya Do pare'hanvA syAt / yahani, dvayahni, tyahane / sAyAhani, sAyAni, sAyAhne / vyahani, vyani, vyaDne // 50 // niya Am / 1 / 4 / 51 / / niyaH parasya DerAm syaat| niyAm / grAmaNyAm // 51 // vATana AH syAdau / 1 / 4 / 52 / / aSTanaH syAdau pare A vA syAt / aSTAbhiH assttbhiH| priyASTAH, priyASTA // 52 // aSTa aujsshsoH| 1 / 4 / 53 / aSTanaH kRtAtvasya jaszasorauH syAt / aSTau, aSTau DatiSNaH saMkhyayA lup / 1 / 4 / 54 / Dati-Sa-nAntAnAM saMkhyAnAM jaszasoluMgU syAt / kati, kati / SaT, SaT / paJca, paJca // 54 // napuMsakasya shiH|1|4| 55 / . napuMsakasya jaszasoziHsyAt / kuNDAni, payAMsi Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - svopajJalaghutiH [37] auroH| 1 / 4 / 56 / ... napuMsakasya aurIH syAt / kuNDe / payasI // 56 / / . .. .. ataH syamo'm / 1 / 4 / 57 / _ adantasya napuMsakasya syamoram syAt / kuNDam, he kuNDa ! / / 57 // .. paJcato'nyAderanekatarasya daH / 1 / 4 / 58 / pazcaparimANasya napuMsakasyAnyAdeH syamodaH syAt / ekataravarjam / anyat, anyatarat, itarat, katarat, katamat / anekatarasyeti kim ? ekataram // 58 // anato lup / 1 / 4 / 59 / anakArAntasya napuMsakasya syamorlae syAt / kartR, payaH // 59 // jaraso vA / 1 / 4 / 60 / jarasantasya napuMsakasya syamo bvA syaat| atijaraH, atijarasam, atijaram // 60 // nAmino lugvA / 1 / 4 / 61 / nAmyantasya napuMsakasya syamoTuMgvA syAt / he vAre, he vAri! / priyatisa, priyatri kulam // 61 // vA'nyataH pumAMSTAdau svare / 1 / 4 / 62 / . anyato vizeSyavazAnapuMsako nAmyantaSTAdau svare pare puMvadvA syAt / grAmaNyA grAmaNinA kulena, katroM kartRNoH kulyoH| anyata iti kim ? pIlune phalAya / TAdAviti kim? zucinI kule, napuMsaka ityeva?, kalyANyai striyai // 62 // Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [38] . haimazabdAnuzAsanasya dadhyasthisakthyakSNo'ntasyA'n / 1 / 4 / 63 / eSAM napuMsakAnAM nAmyantAnAmantasya TAdau svare pare an syAt danA, atidnnaa| asthA, atyasthnAsakthnA, atisakthnA / akSNA, atyakSNA / / 63 / / anAmasvare no'ntH| 1 / 4 / 64 / nAmyantasya napuMsakasyA''mvaH syAdau svare pareno'ntaH syAt / vAriNI, vAriNaH / kartRNI, kartRNaH / priyatisRNaH anAmiti kim ? vArINAm / svara iti kim ? he bAre! syAdAvityeva ? taumburavaM cUrNam // 64 // svraacchau| 1.4 / 65 / zau pare svarAntAnapuMsakAtparo no'ntaH syAt / kuNDAni / svarAditi kim ? catvAri // 65 / / dhuTAM prAk / 1 / 4 / 66 / svarAtparA yA dhuTajAtistadantasya napuMsakasya zo pare dhuDbhya eva prAga no'ntaH syAt / payAMsi, atijarAMsi, kASTatakSi / svarAdityeva ? 'gomanti // 66 // lovaa| 1 / 4 / 67 / ralAbhyAm parA yA dhuTajAtistadantasya napuMsakasya zo pare dhuDbhya eva prAk no'nto vA syAt / yahaJji, yahUrji / suvalGgi, suvalgi / la iti kim ? kASTatakSi / dhuTAmityeva ? suphulli / / 67 // ghuTi / 1 / 4 / 68 / nimittavizeSopAdAnaM vinA ApAdaparisamApterya1 atra "RduditaH" ityanena sUtreNa no'nto bhavati / Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [39] tkArya vakSyate tad ghuTi veditavyam // 68 // acH|1|4|69| aJcaterdhAtovuDantasya dhuTA prAk no'nto ghuTi syAt / prAka, atiprAG, prAJcau / prAzci kulAni // 69 // . RduditaH / 1 / 4 / 60 / Rdudito dhuDantasya ghuTi pare dhuTaH prAk svarAtparo no'ntaH syAt / kurvan , vidvAn, gomAn / ghuTItyeva ? gomatA // 70 // yujro'samAse / 1 / 4 / 71 / _ "yujUMpI yoge" ityasyAsamAse dhuDantasya dhuTaH prAk no'ntaH syAt / yuGa, yunyjau| yuJji kulAni / bahuyuG / asamAsa iti kim ? azvayuk / yujra iti kim ? "yujiMca samAdhau" / yujamApannA munyH|| 71 // anaDuhaH sau / 1 / 4 72 / anaDuho dhuDantasya dhuraH prAk sau pareno'ntaH syAt / anaDvAn , priyAnaDvAn // 72 // _puMsoH pumans / 1 / 4 / 73 / puMsoH pumanma ghuTi syAt / pumAna, pumAMso, pumaaNsH| priyapumAn, priyapumAMsi // 73 // ota auH / 1 / 4 / 74 / oto ghuTi pare auH syAt / gauH, gAvI / dyauH, dyaavau| priyadyAvI / ota iti kim ? citraguH // 74 // - A amzaso'tA / 1 / 4 / 75 / otom-zasoratA saha AH syAt / gAm, sugAm , Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [40] haimazabdAnuzAsanasya gAH / dyAm, atidyAm, dyAH, sudyAH / / 75 // pathinmathinRbhukSaH sau / 14 / 76 / eSAM nAntAnAmantasya sau pare AH syAt / panthAH, he panthAH|manthAH, hemanthAH! RbhukSAH,he RbhukSAnAntanirdezAdiha na syAt-panthAnamaicchat pathIH / / 76 // . eH / 1 / 4 / 77 / / pathyAdInAM nAntAnAmito ghuTi pare AH syAt / panthAH panthAnau, panthAnaH, panthAnam , supanthAni kulAni / manthAH RbhukSAH / nAntanirdezAdiha na syAt-pathyau, pthyH||77|| thonth / 1 / 4 / 78 / pathinmathinontiyosthasya ghuTi pare nthsyAt / tathaivodAhRtam // 78 // ina DIsvare luk / 1 / 4 / 79 // pathyAdInAM nAntAnAM DyAmadhusvarAdau ca syAdau pare ina luk syAt / supathI strI kule vA, pathaH / sumathI strI kule vA, mathaH / anubhukSI senA kule vA, RbhukSaH // 79 // vozanaso nazcAmantrye sau / 1 / 4 / 80 / AmantryavRtteruzanaso naluko sau pare vA syAtAm / he uzanan !, he uzana!, he ushnH| AmAtrya iti kim ? uzanA // 8 // uto'naDuccaturo kaH / 1 / 4 / 81 / . AmantryavRttyoranaDuccaturorutaH sau pare. vaH syAt / he anaDvan ! / he priyacatvaH / / he aticatvaH ! // 81 // Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghutiH . [1] vAH zeSe / 1 / 4 / 02 / AmacyavihitAtseranyo ghuTazeSastasminpara anaDuccaturoruto vAH syAt / anaDvAn , anaDvAhI priyA tvAH, priyctvaaro| zeSa iti kim ? he anaDban / he priyacatvaH ! // 82 // sakhyurito'zAvet / 2 / 4 / 83 / sakhyuridantasya zivarje zeSe ghuTi pare ait syAt / sakhAyau, sakhAyaH, savAyam / ita iti kim ? sakhyo striyo / azAviti kim ? atisakhIni / zeSa ityeva ? he sakhe ! // 83 // RduzanaspurudaMzo'nehasazca se / 1 / 4 / 84 / RdantAduzanasAdeH sakhyuritazca parasya zeSasya seTa syAt / pitA, atipitA, kartA, uzanA, purudaMzA, anehA sakhA // 84 // ___ni dIrghaH / 1 / 4 / 85 / - zeSe ghuTi pare yo nastasmin pare svarasya dIrghaH syAt / rAjA, rAjAnau, rAjAnaH, rAjAnam / vanAni, kartRNi / zeSa ityeva ? he rAjan ! / / 85 // smhtoH| 1 / 4 / 86 / * santasya mahatazca svarasya zeSe ghuTi pare dIrthaH syaat| zreyAn , shryaaNso| mahAn , mahAntau // 86 // 6 Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [42] . haimazabdAnuzAsanasya inhanpUSAryamNaH zisyoH / 1 / 4 / 87 // innantasya hanAdezca svarasya zisyoreva parayordIrghaH syAt / daNDIni, sragvINi, daNDI, sragvI, bhrUNahAni, bhrUNahA, bahupUSANi, pUSA, svaryamANi, arymaa| zisyo. reveti kim ? daNDinau, vRtrahaNau, pUSaNo, aryamaNau / 87 // apaH / 1 / 4 / 88 / apaH svarasya zeSe ghuTi pare dIrghaH syAt / ApaH, svApau / / 88 // ni vA / 1 / 4 / 09 / / apaH svarasya nAgame satiM ghuTi pare dIrtho vA syAt / svAmpi, svampi / bahvAmpi, bahvampi // 89 / / abhvAderatvasaH sau / 1 / 4 / 90 // atvantasyAsantasya ca bhvAdivarjasya zeSeso paredIrghaH syAt / bhavAn , yavamAn , apsraaH|gomntm sthUlazirasam vecchan gomAn sthUlazirAH / abhvAderiti kim ? pinnddgrH||9|| kruzastunastRca puMsi / 1 / 4 / 91 / kruzo yastun tasya zeSe ghuTi pare tRc syAt, puNsi| koSTA, kroSTArau / puMsIti kim ? kRzakopTUni vanAni // 91 // TAdau svare vA / 1 / 4 / 92 / TAdau svarAdau pare kruzastunastRj vA syAt puMsi / kroSTrA, koSTunA kroSTroH, kroSTvoH // 92 // Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH .... [43] striyAm / 1 / 4 / 93 / kuzaH parasya tunaH strIvRttestRc syAt, ninimitta eva / kroSTrI, kroSTrayau, kroSTrIbhyAm / paJcakroSTabhI rthaiH||93|| ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau prathamasthAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH // 1 // 4 // Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // ahN|| // atha dvitIyAdhyAye prathamapAdaH // tri-caturastisR-catasR syAdau / 2 / 1 / 1 / striyAmiti vartate / syAdau pare strIvRttyostricaturoryathAsaMkhyaM tisU catasa ityetau syAtAm / tisrA, catasraH, tisRSu, canasuSu, priyatisA, priyacatasA naa| priyatis kulam , priyatri kulam / sthAdAviti kim ? priyatrikA, priyacatuSkaH // 1 // Rto raH svare'ni / 2 / 1 / 2 / / tisRcatasRsthasya RtaH svarAdau syAdau pare raH syAt / ani, naviSayAdanyatra / tisraH, catasraH, priyatisro, priya. catasro svara iti kim ? tisRbhiH, catasRbhiH / anIti kim ? tisRNAm , catasRNAm // 2 // , jarAyA jaras vA / 2 / 1 / 3 / svarAdau syAdau pare jarAyA jaram vA syAt / jarasau jrsH| jare, jarAH / atijarasau, atijarau / atijarasam , atijaram kulam // 3 // apo'bhe / 2 / 1 / 4 / bhAdau syAdau pare apo at syaat| adbhiH, svdbhyaam| bha iti kim ? apsu // 4 // A rAyo vyaJjane / 2 / 1 / 5 / vyaJjanAdau syAdau pare raizabdasya AH syaat| rAma, Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopAlaputiH [45] rAsuH atirAbhyAm kulAbhyAm / vyaJjana iti kim ? rAyaH // 5 // yussmdsmdoH|2|1|6| vyaJjanAdau syAdau pare yuSmadasmadorAH syAt / tvAm, mAm, atitvAm , atimAm , yuSmAsu, asmAsu // 6 // TAu-yosi yH|1|1|6| TAyossu pareSu yuSmadasmadoryaH syaat| tvayA, mayA, atiyuvayA, atyAvayA, tvayi, mayi, yuvayoH, aavyoH| TAyosIti kim ? tvt| mat // 7 // zeSe lucha / 2 / 1 / 7 / yasminnAyau kRtau tato'nyaH zeSaH,tasmin syAdau pare yuSmadasmadolak syaat|yussmbhym ,asmabhyam ,atitvat atimat, zeSa iti kim ? tvayi / mayi // 8 // morvA / 2 / 1 / 9 / zeSe syAdau pare yuSmadasmadormolag vA syAt / yuvAm yuSmAnvA AvAm asmAnvA AcakSANebhyo Nici vipi ca luki c|yussmbhym , yuSabhyam / asmabhyam , asabhyam __mantasya yuvAvau dvyoH|2|1|10| dvayarthavRttyoyuSmadasmadormAntAvayavasya syAdau pare yathAsaMkhyaM yuva Ava ityetau syAtAm / yuvAm , AvAm , atiyuvAm , atyAvAm , atiyuvAsu, atyAvAsu, mantasyeti kim ? yuvyoH| Avayorityatra dasya yatvaM yathA syAt / syAdAvityeva ? yuvayoH putro yuSmatputraH // 10 // Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [6] haimazabdAnuzAsanasya . tvamau pratyayAttarapade caikasmin / 2 / 1 / 11 / syAdau pratyayottarapadayozca parayorekArthavRttyoyuSmadasmadormAntAvayavasya yathAsaMkhyaM tva ma ityetau syAtAm / tvAm , mAm , atitvAm , atimAm , atitvAsu, atimAsu, tvadIyA, madIyaH, tvatputraH, matputraH / pratyayottarapade ceti kim ? adhiyuSmad, adhyasmad / ekasminniti kim ? yuSmAkam, asmAkam // 11 // tvamahaM sinA prAkcAkaH / 2 / 1 / 12 / sinAsahayuSmadasmadoryathAsaMkhyaM tvamahamau syaataam| to cAkprasaGge'kaH prAgeva / tvam, aham, atitvam, atyaham / prAkcAka iti kim ? tvakam, ahakam // 12 // yUyaM vayaM jasA / 2 / 1 / 13 / jasA saha yuSmadasmadoryathAsaMkhyaM yUyamvayamau syAtAm / yUyam , vayam , priyayUyam, priyavayam / prAkcAka ityeva ? yUyakam / vayakam // 13 // tubhyaM mahyaM DyA / 2 / 1 / 14 / DyA saha yuSmadasmadoryathAsaMkhyaM tubhyam-mayamau syAtAm / tubhyam , mahyam , priyatubhyam, priyamahyam |praakcaak ityeva ? tubhyakam , mahyakam // 14 // tava mama DasA / 2 / 1 / 15 // GasA saha yuSmadasmadoryathAsaMkhyaM tava mamau syaataam| tava, mama, priyatava, priyamama, prAkcAka ityeva ? tavaka, mmk||15|| Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [47] amau maH / 2 / 1 / 16 / yuSmadasmadbhayAm parayoram au ityetayorma iti syaat| tvAm , mAm , atitvAm , atimAm , yuvAm , AvAm , atiyuvAm , atyAvAm // 16 // zaso naH / 2 / 1 / 17 / ___ yuSmadasmadbhyAM parasya zasonaiti syaat| yuSmAn , asmAn , priyatvAn , priyamAn // 17 // abhyam bhyasaH / 2 / 1 / 18 / yuSmadasmadbhyAM parasya caturthIbhyaso'bhyaM syaat| yuSmabhyam , asmabhyam , atiyuvabhyam / atyAvabhyam // 18 // DAsezcAd / 2 / 1 / 19 / yuSmadasmadbhyAM parasya DaseH paJcamIbhyasAca ad iti syAt / tvad ,mad ,atiyuvad, atyAvad , yuSmad, asmad, atitvad, atimad // 19 // . Ama Akam / 2 / 1 / 20 / yuSmadasmadbhyAM parasya Ama AkaM syAt / yuSmAkam . asmAkam, atiyuvAkam, atyAvAkam, yuSmAnasmAn vA''cakSANAnAM yuSmAkam , asmAkam // 20 // padAyuvibhaktyaikavAkye vasnasau bahutve / 2 / 1 / 21 / bahutvaviSayayA samavibhaktyA saha padAt parayoyumadasmadoryathAsaMkhyaM vasnaso vA syAtAm / taccatpadaM yuSmadasmadI caikasmin vAkye staH / anvAdeze nityaM vidhAnAdiha vikalpaH / evamuttarasUtratraye'pi / dharmo vo rakSatu, dharmo no rakSatu, dharmo yuSmAn rakSatu, dharmo'smAn rakSatu / Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [48] haimazabdAnuzAsanasya evaM caturthI-SaSThIbhyAmapi / padAditi kim ? yuSmAna paatu| yugvibhaktyeti kim ? tIrthe yUyaM yaat| ekavAkya iti kim ? AtiyuSmAn pazya, odanaM pacata, yuSmAkaM bhavidhyati // 21 // ditve vAmnau / 2 / 1 / 22 / padAt parayoyunmadasmadordvitvAviSayayA yugvibhattyA saha yathAsaMkhyaM vAm nau ityetau vA syAtAm / ekavAkye / dharmo vAM pAtu, dharmo yuvAM pAtu, dharmo nau pAtu, dharma AvAM pAtu, evaM caturthISaSThIbhyAmapi // 22 // DeGasA te me / 2 / 1 / 23 / DeGasbhyAM saha padAt parayoryuSmadasmadoryathAsaMkhyaM te me ityetau vA syAtAm / ekavAkye / dharmaste dIyate, dharmastubhyaM dIyate, dharmo me dIyate, dharmo mAM dIyate, dharmaste svam , dharmastava svam, dhammo me svam , dhammo mama svam // 23 // amA tvA mA / 2 / 9 / 24 / amA saha padAt parayoyuSmadasmadoryathAsaMkhya tvAmA ityeto vA syAtAm / ekavAkye / dharmastvA pAtu, dharmastvAM pAtu, dharmo mA pAtu, dharmo mAM pAtu // 24 // asadivAmantryaM pUrvam / 2 / 1 | 25 / AmantryArtha padaM yuSmadasmadbhyAM pUrvamasAdiva syAt / janA! yuSmAn pAtu dharmaH, sAdhU! yuvAM pAtu dhamaH, sAdho! tvAM pAtu tapaH / pUrvamiti kim / mayaitatsarvamAkhyAtaM yuSmAkaM munipuGgavAH // 25 // Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [49] jasvizeSyaM vA''mantrye / 2 / 1 / 26 / yuSmadasmadbhayAM pUrva jasantamAmanyAthai vizeSyavAcyAmadhye pade'rthAt tadvizeSaNe pare'sadiva vA syAt / jinAH! zaraNyA yuSmAn zaraNaM prapadye, jinAH!zaraNyA vaH zaraNaM prapadye / jinAH! zaraNyA asmAn rakSata, jinAH ! zaraNyA no rakSata / jasiti kim ? sAdho ! suvihita ! vo'tho zaraNaM prapadye, sAdho ! suvihita ! no'tho rakSa / vizaSyamiti kim ? zaraNyAH sAdhavo! yuSmAn zaraNaM prapadye / Amantrya iti kim ? AcAryA yuSmAn zaraNyAH zaraNaM prpdye| arthAttadvizeSaNabhUta iti kim ? AcAryA upAdhyAyA yuSmAn zaraNaM prapadye // 26 // nAnyat / 2 / 1 / 27 / yuSmadasmadbhayAm pUrva jasantAdanyadAmantryaM vizeSyamAmanye tadvizeSaNe pare'sadiva na syAt / sAdho! suvihita! tvA zaraNaM prapadye / sAdho suvihita !mA rkss||27|| paadaadyoH|2|1 | 28 / / niyataparimANamAtrAkSarapiNDaH paadH| padAt parayoH pAdasyAdisthayoyuSmadasmadorvasnasAdina syAt / . . "vIro vizvezvaro devo, yusmAkaM kuldevtaa| sa eva nAtho bhagavAnasmAkaM pApanAzanaH // 1 // " pAdAdyoriti kim ? "pAntu vo dezanAkAle, jainendrA dazanAMzavaH / bhvkuupptjntu-jaatoddhrnnrjjvH|| 2 // // 28 / / cAhahavaivayoge / 2 / 1 / 29 / / ebhiryoge padAtparayoryuSmadasmadorvasnasAdirna syAt / Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50] haimazabdAnuzAsanasya jJAnaM yuSmAMzca rksstu| evaM aha-ha-vA-evairapyudAhAryam / yoga iti kim ? jJAnazca zIlazca te svam // 29 // dRzyarthazcintAyAm / 2 / 1 / 30 / / dRzinAsamAnArthaizcintArthairdhAtubhiryoMge yussmdsmdorvsnsaadinsyaat|jno yuSmAn sandRzyAgataH,jano'smAn sndRshyaagtH| jano yuvAM samIkSyAgataH, jana AvAM smiikssyaagtH| janastvAmapekSate, jano maampeksste| sarvatra manasA cintanaM dRzyarthAnAmarthaH / dRzyarthairiti kim ? jano vo manyate / cintAyAmiti kim ? jano vaH pazyati // 30 // nityamanvAdeze / 2 / 1 / 31 / kiJcidvidhAtuM kathitasya punaranyadvidhAtuM kathanamanvAdezaH, tasmin viSaye padAt parayoyuSmadasmadorvasnasAdinityaM syAt / yUyaM vinItAstadvo guravo mAnayanti, vayaM vinItAstanno guravo mAnayanti / dhanavAMstvamatho tvA loko mAnayati, dhanavAnahamathomA lokomAnayati // 31 // sapUrvAt prathamAntAdA / 2 / 1 / 32 / / vidyamAnapUrvapadAt prathamAntAt padAt parayoryuSmada smadoranvAdeze vasnasAdirvA syAt / yUyaM vinItAstad guravo vomAnayanti, tad guravo yuSmAna maanynti| vayaM vinItAstad guravo no mAnayanti, tad guravo'smAn mAnayanti / yuvAMsuzIlau tajjJAnaM vAM dIyate, tajjJAnaM yuvAbhyAM dIyate / AvAM suzIlau tajjJAnaM nau dIyate, tajjJAnamAvAbhyAM dIyate // 32 // Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [51] tyadAmenadetado dvitIyA-TausyavRttyante / 2 / 1 / 33 / tyadAdInAmetado dvitIyAyAM TAyAmosi ca pareDanvAdezeenad syAt, na tu vRttynte| uddiSTametadadhyayanamatho enadanujAnIta, etakaMsAdhumAvazyakamadhyApaya atho enameva sUtrANi / atra sAkaH / etena rAtriradhItA atho enenAharapyadhItam / etayoH zobhanaM zIlamatho enayormahatI kiirtiH| tyadAmiti kim ? saMjJAyAmetadaM saMgRhANa atho etadamadhyApaya / avRttyanta iti kim ? atho paramaitaM pazya // 33 // idamaH / 2 / 1 / 34 / tyadAderidamo dvitIyA-Tausi pare'nvAdeze enat syAt, avRttyante / uddiSTamidamadhyayanamatho enadanujAnIta / anena rAtriradhItA atho enenAharapyadhItam / anayoH zobhanaM zIlaM atho enayormahatI kIrtiH // 34 // - adayaJjane / 2 / 1 / 35 / tyadAderidamo vyaJjanAdau syAdau pare'nvAdeze aH syAt, avRttyante / imakAbhyAM zaikSakAbhyAM rAtriradhItA atho AbhyAmaharapyadhItam / imakeSu atho eSu / anagiti vakSyamANAdiha sAko'pi vidhiH // 35 // anak / 2 / 1 / 36 / tyadAdevyaJjanAdau syAdau pare'gvarja idam aH syAt / AbhyAm, AbhiH, eSu, Asu / anagiti kim ? imakAbhyAm / tyadAmityeva ? atIdaMbhyAm // 36 // Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [52] haimazabdAnuzAsanasya TausyanaH / 2 / 1 / 37 / tyavAM TAyAmosi ca pare'naka idamo'naH syAt / anena, anayA, anayoH, anayoH / tyadAmityeva ? priyedamA / anaka ityeva ? imakena // 37 // ayamiyama pustriyoH sau / 21381. ___tyadAM sau pare idamaH puMstriyoryathAsaMkhyamayamiyamau syAtAm / ayaM nA, iyaM strii| tyadAmityeva ? atIdaM nA strI vA // 38 // do maH syAdau / 2 / 1 / 39 / tyadAM syAdau pare idamo do ma: syAt / imo, paramemau imakAbhyAm / tyadAmityeva ? priyedamau // 40 // kimaH kastasAdau ca / 2 / 1. / 40 / tyadAM syAdau tasAdau ca pratyaye pare kimaH kaH syAt / kaH, sAko'pi kH| kadA, karhi / tasAdau ceti kim ? kiMpazya, kintarAm / tyadAmityeva ? priyakimau // 40 // AderaH / 2 / 1 / 41 / dvizabdamabhivyApya tyadAM syAdau tasAdau ca pare aH syAt / syA, tyau, dvau, tataH / tyadAmityeva ? atitadau // 41 // taH sau saH / 2 / 1 / 42 / AdvestyadAM sau pare taH saH syAt / syaH, syA, saH, sA, eSA / tyadAmityeva ? priyatyat // 42 // ___adaso daH sestu ddau|2|1 / 43 / / tyadAM sau pare adaso daH saH syAt / sestuDau / aso, Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [53] asakau, he asau! he asakau / tyadAmityeva ? atyadAH // 43 // asuko vAki / 2 / 1 / 44 / tyadAM sau pare adaso'ki satyamuko vA syAt / asukaH asakau, he asuka ! he asako ! // 44 // mo'varNasya / 2 / 1 / 45 / avarNAntasya tyadAmadaso do maH syAt / amU narau striyo kule vA / amI, amUdRzaH / avarNasyeti kim ? adaH kulam // 45 // . vAdau / 2 / 1 / 46 / . adaso'drAvante sati dorvA syAt / adamuyaDU, amudrayaG, amumuyaG, adadrayaG // 46 // __ mAduvarNo'nu / 2 / 1 / 47 / __ adaso maH parasya varNasya uvarNaH syAt / anu-pazcAkAryAntarebhyaH / amum, amU, amumuyaG / anviti kim ? amuSmai, amuSmin // 47 // .. prAginAt / 2 / 1 / 48 // '' adaso maH parasya varNasyenAdezAt prAk uvarNaH syAt amunA / inAditi kim ? amuyA // 48 // bahuSverIH / 2 / 1 / 49 / bahvarthavRtteradaso maH parasya eta I: syAt / amI, amISu / eriti kim ? amUH striyaH / mAdityeva ? amuke // 19 // Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [54] haimazabdAnuzAsanasya dhAtorivarNovarNasyeyut svare pratyaye / 2 / 1 / 50 / ___ dhAtorivarNovarNayoH svarAdau pratyaye pare yathAsaMkhyamiyuvau syAtAm / niyo, luvo, adhIyate, lulavuH / pratyaye iti kim ? nyarthaH, lvarthaH, nayanam , nAyaka ityAdau paratvAd guNa-vRddhI // 50 // .. iNaH / 2 / 1 / 51 / . iNo dhAtoH svarAdIpratyaye pare iy syaat| yaapvaadH| IyatuH IyuH / / 51 // saMyogAt / 21 / 52 / dhAtorivarNovarNayoH saMyogAtparayoH svarAdau pratyaye pare iyuvau syAtAm / yavakriyau, kaTAvau, shishriyuH||52|| bhUznoH / 2 / 1 / 53 / bhraznoruvarNasya saMyogAt parasya svarAdau pratyaye pare uk syAt / dhruvau, Apnuvanti / saMyogAdityeva? cinva. nti / / 53 / / striyaaH| 2 / 1 / 54 / striyA ivarNasya svarAdau pratyaye pare iy syAt / striyau / atistriyau // 54 // ___ vA'mzasi / 2 / 1 / 55 / striyA ivarNasyAmzasoH parayoriy vA syAt / striyaM, strIm / striyaH, strIH // 55 // yo'nekasvarasya / 2 / 1 / 56 // anekasvarasya dhAtorivarNasya svarAdau pratyaye pare yaH syAt / cicyuH, ninyuH| patimicchati patyiM // 56 // Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [55] syAdau vaH / 2 / 1 / 57 / anekasvarasya dhAtoruvarNasya svarAdau syAdau pare vaH syAt / vasumicchantau vsvo| syAdAviti kim ? lulavuH // 57 / / kvivRtterasudhiyastau / 2 / 1 / 58 / kvivantenaiva yA vRttiH samAsastasyAH sudhIzabdAdanyasyAH sambandhino dhAtorivarNovarNasya svarAdau syAdau pare to ya va ityetau syAtAm / unnyau, grAmaNyo, sulvaH, khalapvaH / kviviti kim ? paramau niyo paramaniyo / vRtteriti kim ? niyo kulasya / asudhiya iti kim ? sudhiyaH // 58 // . hanpunavarSAkArairbhuvaH / 2 / 1 / 59 / ___hanAdibhiH saha yA kvRittistatsambandhina eva bhuvodhAtoruvarNasya svarAdau syAdau pare vaH syAt / inbhvau, punabhcoM, varSAbhvaH, kArabhvaH / dRnAdibhiriti kim ? pratibhuvau // 59 // - Na-Samasatpare syAdividhau ca / 2 / 1 / 60 / itaH sUtrAdAramya yatparaM kArya vidhAsyate tasmin syAdyadhikAravihite ca pUvasminnapi kartavye NatvaM SatvaM cAsadasiddha syAt / etatsUtranirdiSTayozca Na-SayoH pare ghe No'san / pUSNaH, takSNaH, pipaThIH, arvANo, sppiissi| asatpara ityadhikAro "rAtsaH" iti yaavt| syAdividhau ceti tu "noAdibhya" iti // 6 // tAdezo'pi / 2 / 1 / 61 / kenopalakSitasya tasyAdezaHSAdanyasmin parepUrvasmiMzca Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [56] haimazabdAnuzAsanasya syAdividhAvasan syAt / kSAmimAn , lUnyuH / aSIti kim ? vRkNaH // 61 // -doH kassi / 2 / 1 / 62 / se pare Sa-DhoH kaH syAt / pekSyati, lekSyati // 62 // bhvAde mino dIrNa UrvyaJjane / 2 / 163 / bhvAderdhAtoryo ra-vau tayoH parayostasyaiva nAmino dIrghaH syAd vyaJjane / hA, AstIrNam , dIvyati / bhvAderiti kim ? kukurIyati, divyati // 63 // padAnte / 2 / 1 / 64 / / padAntasthayo|deoH parayode mino diirghHsyaat| gIH, giirthH| padAnta iti kim ? girH| luvaH // 64 // na yi taddhite / 2 / 1 / 65 / yAdau taddhite pare yo au tayoH parayo mino dI? na syAt / dhuryH| yIti kim ? giirvt| taddhita iti kim ? gIryati, gIyate // 65 // kuruccharaH / 2 / 1 / 66 / / kurucchuro mino re pare dIrtho na syAt / kuryAt, churyAt / kuvityukAraH kim ? kuratzande-kUryAt // 66 // mo no mvozca / 2 / 1 / 67 / mantasya dhAtorantasya padAntasthasya mvozca parayona: syAt / prazAn, prazAnbhyAm , jaGganmi, jnggvH|| 67 // saMs-dhvaMsa-kvassanaDuho dH| 2 / 1 / 68 / sram-dhvaMsoH kvaspratyayAntasya ca santasya anaDuhazca padAntasthasya daasyaat| ukhAsad, parNadhvad, vidvatkulam / Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [57] svanaDu / kvassiti dvisakArapAThAdiha mAbhUtvidvAn // 68 // Rtvij-dish-dRsh-spRsh-sj-ddhRssussnnihogH|2|1|69/ eSAM padAntasthAnAM gaH syAt / Rtvig , dig, dRga, anyAhara, ghRtaspRga, srag, dadhRg, uSNig, // 69 // nazo vA / 2 / 1 / 70 / nazaH padAnte g vA syaat| jIvanag, jIvanaD // 70 // yujaJca-kruJco no GaH / 2 / 1 / 71 / eSAM nasya padAnte G syAt / yuG, prAG, kruG // 71 // soruH / 2 / 1 / 72 / padAnte soruH syAt / AzIH, vAyuH // 72 // saMjuSaH / 2 / 1 / 73 / padAnte sajuSoH ruH syAt / sajUH, sarvat // 73 // ahnH| 2 / 1 / 74 / ahaH pdaantehaasyaat| he dIrghAho nidAtha ! dIrghAhA nidAghaH // 74 // ro lupyari / 2 / 1 / 75 / / ... arephe pare padAnte anolupi satyAMra: syAt / aharadhIte, ahardatte / lupIti kim ? he dIrghAho'tra / arIti kim ? ahorUpam // 75 // dhuTastRtIyaH / 2 / 1 / 76 / ___ padAnte dhuTAM tRtIyaH syAt / vAg, vAgbhiH, abhiH // 76 // Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [58] haimazabdAnuzAsanasya ga-Da-da-bAdezcaturthAntasyaikasvarasyAdezcaturthaH svozca pratyaye / 2 / 1 / 77 / gaDadabAdezcaturthAntasyaikasvarasya dhAturUpazabdAvayavasyAdezcaturthaH syAt / padAnte sAdau dhvAdau ca pratyaye / parNaghuT, tuNDibhamAcakSANaH tuNDhip / evaM gar3apa, dharmabhut, nighokSyate, nyaghUDhvam, dhokSyate, adhugdhvam , bhotsyate, abhUddhvam / gaDadabAderiti kim ? ajaJja / ekasvarasyeti kim ? dAmaliT // 77 // dhAgasta-thozca / 2 / 1 / 78 / dhAgazcaturthAntasya dAderAderdasya tathoH madhvozca pratyayayoH parayozcaturthaH syaat| dhattA, dhatthaH, dhatse, dhdhve| tathozceti kim ? ddhvH| caturthAntasyetyeva ? dadhAti // 78 // adhazcaturthAt tathordhaH / 2 / 1 / 79 / caturthAtparayordhArUpavarjAddhAtorvihitayostathodhaH syaat| adugdha, adugdhaaH| alabdha, alabdhAH / adha iti kim ? dhattaH, dhtthH| vihitavizeSaNaM kim ? jJAnabhuttvam // 79 // nAmyantAt parokSAdyatanyAziSo dho DhaH / 2 / 1 / 80 / rAntAnAmyantAca dhAtoH parAsAM parokSAdyatanyAziSAM dhoDhaH syAt / tuSTuve, atIm, ceSIvam, tiissrssiiddhvt| rnAmyantAditi kim ? aparadhvam , Asidhvam // 80 // hAntasthAcoDbhyAM vA / 2 / 9 / 81 / hAdantasthAyAzca parAoriTazca parAsAM parokSAdyatanyAziSAM dho d vA syAt / agrAhidvam , agrAhidhvam , Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [59] grAhiSIDhvam , grAhiSIdhvam / anAyitvam anAyidhvam / nAyiSIDhvam , nAyiSIdhvam / akAridvam , akAridhvam / alAviDhvam , alAvidhvam / jagRhidhve, jagRhive / Ayitvam , aayidhvm| hAntasthAditi kim ? ghAniSIdhvam , AmiSIdhvam // 81 // ho dhu.-padAnte / 2 / 1 / 82 / dhuTi pratyaye padAnte ca ho Dh syAt / leDhA, madhulida guDaliNmAn / dhuTpadAnta iti kim ? madhulihau // 82 // bhvAderdAderghaH / 2 / 1 / 83 / bhvAderdhAtoryo dAdiravayavastasya ho dhuTi pratyaye pare padAnte ca ghaH syAt / dogdhA, dhokSyati, adhok, godhuk / bhvAderiti kim ? dAmaliT // 83 // : muha-druha-SNuha-SNiho vA / 2 / 1 / 84 / eSAM ho dhuTi pratyaye padAnte ca gh vA syAt / mogdhA moDhA / unmuk unmutt| drogdhA droddhaa| mitrdhruk| mitradhun / snogdhA snoddhaa| utsnu utsnuk / snegdhAsneDhA / celasnik celasniT // 84 // nahAhorddha-tau / 2 / 1 / 85 / nahegrasthAnAhazca dhAto) dhuTi pratyaye padAnte ca yathAsaMkhyaM dha-tau syatAm / naddhA, upAnabhyAm Attha / / 85 // ca-jaHka-gam / 2 / 1 / 86 / . dhuTi pratyaye padAnte ca ca-joH ka-gau syaataam| vaktA vAk, tyaktA, arddhabhAk // 86 // Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [60] haimazabdAnuzAsanasya yaja-sRja-mRja-rAja-bhrAja-bhrasja-vazva-parivAjaH zaH ssH| 2 / 1 / 87 / yajAdInAM dhAtUnAM ca-jo zasya ca dhuTi pratyaye padAnte ca SaH syaat| yaSTA, deveTa, sraSTA, tIrthasRTa, mASTI, kaMsaparimRd, rASTiH, samrAT, bhrASTiH, vibhrAT, bhraSTA, dhAnAbhRT ,braSTA, mUlavRd, parivAda, leSTA,praSTA, zabdaprAT / yajAdisAhacaryAccho'pi dhAtoreva syAt / iha mA bhUt, nijabhyAm / caja ityeva ? vRkSavRzcamAcaSTe vRkSav // 87 // saMyogasyAdau skorlak / 2 / 1 / 88 / dhupratyaye padAnte ca saMyogAdisthayoHskolak syAt / lagnaH, sAdhulaka, vRkNaH, mUlavRd, taSTA, kASThataT // 88 // padasya / 2 / 1 / 89 / padasya saMyogAntasya luk syAt / pumAn , puMbhiH, mahAn / padasyeti kim ? skanttvA // 89 // rAtsaH / 2 / 1 / 90 / padasya saMyogAntasya yorastataHparasya sasyaiva luksyaat|cikiiH, kttcikiiH| sa eveti kim ?U, nyamArTa / / 90 // nAmno no'nhH| 2 / 1 / 91 / padAntenAmno nasya luk syaat| sa cedahno na syAt / rAjA, rAjapuruSaH / anahna iti kim ? ahareti // 91 // nA''mantrye / 2 / 1 / 92 / AmacyArthasya nAmnonasya luk na syaat| he rAjan! // 12 // klIbe vA / 2 / 1 / 93 / . AmacyArthasya nAmnaH klIbe nasya lugvA syAt / Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ____ svopajJalaghuvRttiH [61] he dAma !, he dAman ! // 93 // mAvarNAntopAntApaJcamavargAna matormo vaH / 2 / 1194 / __mAvarNI pratyekamantopAntau yasya tasmAt paJcamavarjavargAntAca nAmnaH parasya matormo vaH syAt / kiMvAn , zamIvAn , vRkSavAn , mAlAvAna , aharvAna , bhAsvAn, marutvAn // 94 // . nAmni / 2 / 1 / 95 / saMjJAyAM matormovaH syAt / ahIvatI munIvatI nadyau // 95 // . carmaNvatyaSThIvacakrIvatakakSIvadrumaNvat / 2 / 1 / 96 / . ete matvantAH saMjJAyAM nipAtyante / carmaNvatI nAma ndii| aSThIvAna jAnuH, cakrIvAn kharaH, kakSIvAn RSiH, rumaNvAn giriH // 96 // udanvAnabdhau ca / 2 / 1 / 97 / abdhau jalAdhAra nAmni ca mato udanvAnnipAtyate / udanvAna ghaTaH, udanvAn samudraH, RSiH Azramazca / / 97 / / rAjanvAna surAjJi / 2 / 1 / 98 / .' surAjake'rthe rAjanvAn matau nipAtyate / rAjanvAn dezaH, rAjanvatyaH prajAH // 98 // noaadibhyH| 2 / 1 / 99 / jAdibhyo matormo vo na syAt / UrmimmAn , dalmimAna ityAdi // 99 // mAsa-nizAsanasya zAsAdau lugvA / 2 / 1 / 100 zasAdau syAdAveSAM lugvA syAt / mAsaH mAsAn / Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [62] haimazabdAnuzAsanasya nizaH nizAH / Asani Asane // 10 // dantapAdanAsikAhRdayAsRgayuSodakadoryakRcchakRto datpannasahRdasanyUSannudandoSan yakaJchakan vA / 2 / 1 / 101 / - zasAdau syAdau dantAdInAM yathAsaMkhyaM dat ityAdayo vA syuH| dataH, dantAn / padaH, pAdAn / nasA, naasikyaa| hRdi, hRdaye, asnaa,asRjaa|yuussnnaa, yUSeNa / uduunaa,udken| doSNA, dossaa| yaknA, yakRtA / zaknA, zakRtA // 101 // yasvare pAdaH padaNi-kya-ghuTi / 2 / 1 / 102 / Ni-kya-ghuTvale yAdau svarAdau ca pratyaye pAdantasya pad syAt |vaiyaaghrpdyH, dvipadaH pazya / pAdayateH kvipi? pAd / padI kule| yasvara iti kim ? dvipAbhyAm / aNikyaghuTIti kim / pAdayati / vyAghrapAdyati, dvipAdau / udaca udIca / 2 / 1 / 103 / aNikyaghuTi yasvare udaca udIc syAt udiicyH,udiicii| aNikyaghuTItyeva ? udayati, udacyati, udazcaH, udaca iti kim ? ni mA bhUt, udazcA, udazca / / 103 // ___ acc prAgadIrghazva / 2 / 1 / 104 / . ___ aNikyaghuTi yasvarAdau pratyaye'c caH syAt, prAksvarasya diirghH| prAcyaH, ddhiicaa| aNikyaghuTItyeva ? dadhyayati, dadhyacyati, dadhyazcaH / aciti kim ? ni mA bhUtaH, sAdhvazcA // 104 // kvasuSmatau ca / 2 / 1 / 105 / . aNikyaghuTi yasvare matau ca pratyayekvasU uS syaat| Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [63] . viduSyaH, viduSA, viduSmAn / aNikyaghuTItyeva ? vidvayati, vidvasyati, vidvAMsaH // 105 // zvana-yuvana-maghono TIsyAdyaghuTasvare va uH|2|1|106| ___ iyAM syAdyaghuTUsvare ca zvanAdInAM va uH sthaat| zunI, zunaH / atiyUnI, yUnaH / maghonI, maghonaH / GIsthAdya buTsvara iti kim ? zauvanam , yauvanam , mAghavanam // 106 // lugAto'nApaH / 2 / 1 / 107 / AvarjasyAtoDIsyAyaghuTasvareluk syaat| kiilaalpH| hAhe dehi| anApa iti kim ? zAlAH // 107 // ano'sya / 2 / 1 / 108 / GIsyAdyaghuTsvare'no'sya luk syAt / rAjJI, raajnyH| // 108 // IDau vA / 2 / 1 / 109 / IkAre Dau ca pare'no'sya lugvA syAt / sAmnI, sAmanI / rAjJi, rAjani / / 109 // SAdi-hana-dhRtarAjo'Ni / 2 / 1 / 110 / SAderano hano dhRtarAjJazcAto'Ni pratyaye luk syAt / aukSNaH, tAkSNaH, bhrauNaghnaH, dhArtarAjJaH // 11 // nava-mantasaMyogAt / 2 / 1 / 111 / vAntAnmAntAca saMyogAtparasyAno'sya lugna syaat| .. parvaNA, karmaNI // 111 // hano no naH / 2 / 1 / 112 / hanteIno naH syAt / bhrUNaghnI, ghnanti / na iti kim ? vRtrahaNau // 112 // Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [64] haimazabdAnuzAsanasya lugasyAdetyapade / 2 / 1 / 113 / , apadAdAvakAre ekAre ca pare'sya luk syAt / saH, pacanti, pace / apada iti kim ? daNDAnam // 113 // DityantyasvarAdeH / 2 / 1 / 114 / . svarANAM yo'ntyasvarastadAdeH zabdasya Diti pare luka syAt / munau, sAdhau, pituH // 114 // .. avarNAdazno'nto vA'turIGayoH / 2 / 1 / 115 / . sAvarjAdavarNAt parasyAtuH sthAne'nto vA syAt, I-yoH / tudantI, tudatI kule strI vA / evaM-bhAntI, bhaatii| avarNAditi kim ? adatI / azna iti kim ? lunatI // 115 // yazavaH / 2 / 1 / 116 / zyAcchavazca parasyA'turIGayoH parayoranta ityAdezaH syAt / / dIvyantI, pacantI // 116 // diva auH sau / 2 / 1 / 117 / divaH sau pare auH syAt / dyauH // 117 // uH padAnte'nUt / 2 / 1 / 118 / padAntasya divau syAt / anUt, sa tudI? na syaat| yubhyAm, dhuSu / padAnta iti kim ? divi / anUditi kim ? dhubhavati // 118 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau dvitIya- . syAdhyAyasya prathamaH pAdaH samAptaH // 2 // 1 // Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIyaH pAdaH kriyAhetuH kArakam / 2 / 2 / 1 / kriyAyA nimittaM karnAdi kArakaM syAt / karotIti kArakamiti anvarthAzrayaNAca nimittatvamAtreNa anAzritavyApArasya hetvAdeH kArakasaMjJA na syAt // 1 // svatantraH kartA / 2 / 2 / 2 / kriyAhetuHkriyAsiddhau svapradhAno yaH sa kartA syaat| maitreNa kRtaH // 2 // katturvyApyaM karma / 2 / 2 / 3 / kA kriyayA yadvizeSeNAptumiSyate tatkArakaM vyApyaM karma ca syAt / tat tredhA-nirvayaM, vikArya, prApyazca / kaTaM karoti, kASThaM dahati, grAmaM yAti // 3 / / . vAkarmaNAmaNikartA Nau / 2 / 2 / 4 / / ___ avivakSitakarmaNAM dhAtUnAM NigaH prAga yaH kartA sa Nigi sati karma vA syAt / pacati caitraH, pAcayati caitraM caitreNa vA // 4 // gati-bodhA''hArArtha-zabdakarma-nityA'karmaNAmanIkhAdyadi hA-zabdAya-krandAm / 2 / 2 / 5 / / gtirdeshaantrpraaptiH| zabdaH karma kriyA vyApyazca yeSAM te zabdakarmANaH / nitya na vidyate karma yeSAM te nityaakmrmaannH| gatyarthabodhArthAhArArthAnAM zabdakarmaNAM nityAka Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [66] haimazabdAnuzAsanasya maNAca nIkhAdyadihAzabdApakrandrivarjAnAM dhAtUnAmaNikartA sa Nau sati karma syAt / gamayati caitraM grAmam, bodhayati ziSyaM dharmam , bhojayati baTumodanam , jalpayati maitraM dravyam , adhyApayati baTuM vedam , zAyayati maitraM caitrH| gatyarthAdInAmiti kim ? pAcayatyodanaM caitreNa maitraH nyAdivarjanaM kim ? nAyayati bhAraM caitreNa, khAdayatyapUpaM maitreNa, AdayatyodanaM sutena, hAyayati caitra maitreNa, zabdA yayati baTuM maitreNa, krandayati maitraM caitreNa // 5 // . bhakSerhisAyAm / 2 / 2 / 6 / bhakSehisArthasyaivANikartA Nau karma syaat| bhakSayati sasyaM balIvAna maitrH| hiMsAyAmiti kim ? bhakSayati piNDI zizunA // 6 // vaheH praveyaH / 2 / 2 / 7 / - vaheraNikkartA praveyo Nau karma syAt / vAhayati bhAraM balIvardAn maitrH| praveya iti kim ?, vAhayati bhAraM maitreNa // 7 // ha-kronavA / 2 / 2 / 8 / / hRkroNikartA Nau karma vA syAt / vihArayati dezaM guruM guruNA vA, AhArayatyodanaM bAlaM bAlena vA, kArayati kaTaM caitraM caitreNa vA // 8 // dRzyabhivadorAtmane / 2 / 2 / 9 / dRzyabhivadorAtmanepadaviSaye'NikkartA No karma vA syaat| darzayate rAjA bhRtyAn bhRtyairvA, abhivAdayate guruH ziSyaM ziSyeNa vaa| Atmana iti kim ? darzayati rUpatakarka rUpam // 9 // Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [67] nAthaH / 2 / 2 / 10 / __AtmanepadaviSayasya nAtho vyApyaM karma vA syAt / sarpiSo nAthate, sapi thate / Atmana ityeva ? putramupa. nAthati pAThAya // 10 // ... smRtyartha-dayezaH / 2 / 2 / 11 / smRtyarthAnAM dayezozca vyApyaM karma vA syAt / mAtuH smarati, mAtaraM smarati, mAtuH smaryate, mAtA smaryate, sappiSaH sapirvA dayate, lokAnAmISTe, lokAnISTe // 11 // kRgaH pratiyatne / 2 / 2 / 12 / punaryatnaHpratiyatnastavRtteH kRgo vyApyaM karma vA syAt / edhodakasyaidhodakaM vopaskurute // 12 // rujA'rthasyA'jvari-santAperbhAve kartari / . 2 | 2 / 13 / __rujA pIDA, tadarthasya jvarisantApivarjasya dhAtorvyApyaM karma vA syAt / bhAvazcedrujAyAH kartA / caurasya cauraM vA rujati rogaH / ajvarisantAperiti kim ? AdhUnaM jvarayati santApayati vaa| bhAva iti kim ? maitraM rujati zleSmA // 13 // jAsa-nATa-nAtha-piSo hiMsAyAm / 2 / 2 / 14 / hiMsArthAnAmeSAM vyApyaM karma vA syAt / caurasya cauraM vojAsayati, caurasya cauraM vonnATayati, caurasya cauraM votkrAthayati, caurasya cauraM vA pinaSTi / hiMsAyAmiti kim ? cauraM bandhanAjAsayati // 14 // Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [68] haimazabdAnuzAsanasya niprebhyo naH / 2 / 2 / 15 / samastavyastaviparyastAbhyAM niprAbhyAM parasya hiMsArthasya hanteApyaM karma vA syAt / caurasya cauraM vA niprhnti| hiMsAyAmityeva ? rAgAdInihanti // 15 // vinimeya-dyUtapaNaM pnni-vyvhoH|2|2|16 | vinimeyaH krayavikrayo'rthaH, dyUtapaNo dyUtajeyaM, to paNivyavahorvyApyo vA karma syAtAm / zatasya zataM vA paNAyati, dazAnAM daza vA vyvhrti| vinimeyavRtapaNamiti kim ? sAdhUna paNAyati // 16 // . upasargAdivaH / 2 / 2 / 17 // upasargAt parasya divo vyApyo vinimeyadyUtapaNau vA karma syAtAm / zatasya zataM vA prdiivyti| upasargAditi kim ? zatasya dIvyati // 17 // na / 2 / 18 / anupasargasya divo. vyApyo vinameyadyUtapaNau karma na syAtAm / zatasya dIvyati // 18 // 4 karaNaM ca / 2 / 2 // 19 // divaH karaNaM karma karaNaM ca yugapat syAt / akSAn dIvyati, akSardIvyati, akSairdevayate maitrazcaitreNa // 19 // adheH zIG-sthA''sa AdhAraH / 2 / 2 / 20 / adheH saMbaddhAnAM zIsthA''sAmAdhAraH karma syAt / grAmamadhizete, adhitiSThati, adhyAste vA // 20 // Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 69 ] upAnvadhyAG - vasaH | 2 | 2 | 21 | upAdiviziSTasya vasaterAdhAraH karmma syAt / grAmamupavasati, anuvasati, adhivasati Avasati // 21 // vA'bhinivizaH | 2 | 2 | 22 | " abhinibhyAmupasRSTasya vizerAdhAraH karma vA syAt / grAmamabhinivizate, kalyANe abhinivizate // 22 // kAlAsdhva-bhAva- dezaM vA'karmma cAkarmaNAm / 2 / 2 / 23 / kAlAdirAdhAro'karmaNAM dhAtUnAM yoge kammakarma ca yugapadvA syAt / mAsamAste, krozaM zete, godo hamAste, kurUnAste / pakSe-mAse Aste ityAdi / akarma ceti kim ? mAsamAsyate / akarmaNAmiti kim ? rAtrAvuddezo'dhItaH // 23 // sAdhakatamaM karaNam | 2 | 2 | 24 | / kriyAyAM prakRSTopakArakaM karaNaM syAt / dAnena bhogAnApnoti // 24 // kammabhipreyaH saMpradAnam | 2 | 2 | 25 | karmaNA vyApyena kriyayA vA yamabhipreyate sa sampradAnaM syAt / devAya baliM datte, rAjJe kAryamAcaSTe, patye zete // 25 // spRhervyApyaM vA | 2 | 2 | 26 // spRrvyApyaM vA saMpradAnaM syAt / puSpebhyaH puSpANi vA spRhayati // 26 // Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [70] haimazabdAnuzAsanasya krud-duheA'sUyAthairya pratikopaH / 2 / 2 / 27 / krudhAdyarthe tubhiryogeyaM prati kopastat sampradAnaM syAt / maitrAya krudhyaMti, druhyati, Iyati, asUyati vA / yaM pratIti kim ? manasA krudhyati / kopa iti kim ? zipyasya kupyati vinayArtham // 27 // nopasargAt krud-druhA / 2 / 2 / 28 / / sopasargAbhyAM krudruhibhyAM yoge yaMpratikopastatsaMpradAnaM na syAt / maitramabhikrudhyati, abhidruhyati / upasargAditi kim ? maitrAya krudhyati druhyati // 28 // .. apAye'vadhirapAdAnam / 2 / 2 / 29 / apAye vizleSe yo'vadhistadapAdAnaM syAt / vRkSAt parNa patati, vyAghrAd bibheti, adharmAjjugupsate viramati vA,dharmAtpramAdyati, caurebhyastrAyate, adhyayanAt parAjayate, yavebhyo gAMrakSati,upAdhyAyAdantarddhatte,zrRGgAccharojAyate, himavatogaGgA prabhavati, valabhyAH zrIzatruJjayaH SaD yojanAni, kArtikyA AgrahAyaNI mAse, caitrAnmaitraH paTuH, mAthurAH pATaliputrakebhya ADhayatarAH // 29 // kriyA''zrayasyA''dhAro'dhikaraNam / 2 / 2 / 30 / kriyA''zrayasya kattuH karmaNo vA''dhAro'dhikaraNaM syAt / kaTe Aste, sthAlyA taNDulAn pacati // 30 // nAmnaH prathamaika-di-bahau / 2 / 2 / 31 / ekadvibahAvarthamAtre vartamAnAnAmnaH parA yathAsaMkhyaM si-au-jaslakSaNA prathamA syAt / DitthaH, gauH, zukla: kArakaH, daNDI // 31 // Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [71] Amantrye / 2 / 2 / 32 / / AmanyArthavRtternAmnaH prathamA syAt / he dev!| Amavya iti kim ? rAjA bhava // 32 / / gauNAtsamayA-nikaSA-hA-dhigantarA'ntareNAti-ye natenai-dvitIyA / 2 / 2 / 33 / samayAdibhiryuktAd gauNAnAmna ekadvivahau yathAsaMkhyamamau-zasiti dvitiiyaasyaat|smyaa grAmam / nikaSA giri ndii| hA! maitraM vyaadhiH| ghira jAlmam |antraa'ntrenn ca niSadhaM nilaM ca videhAH / antareNa dhamma sukhaM na syAt / ativRddhaM kurun mahabalam / yena pazcimAM gataH tena pazcimAM nItaH / / 33 // dvitve'dho'dhyuparibhiH / 2 / 2 / 34 / dviruktairebhiyuktAnAmno dvitIyA syAt / adho'dho grAmam / adhya'dhigrAmam / uparyupari grAmaM graamaaH| dvitva iti kim ? adho gRhasya // 34 // sarvobhayAbhipariNA tsaa| 2 / 2 / 35 / sarvAdibhistasantairyuktAnAmno dvitIyA syAt / srvtH| ubhytH| abhitaH, parito vA grAmaM vanAni // 35 // lakSaNa--vIpsyetthambhUteSvabhinA / 2 / 2 / 36 / lakSaNaM cihnam , vIpsAkarma vIpsyam , itthambhUtaH kizcitprakAramApannaH, eSu vartamAnAdabhinAyuktAd dvitIyA syAt / vRkSamabhividyut, vRkSaM vRkSamAbhasekaH, sAdhumaitro maatrmbhi| lakSaNAdiSviti kim ? yadatra mamabhi syAt tahIyatAm // 36 // Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [72] haimazabdAnuzAsanasya bhAgini ca pratiparyanubhiH / 2 / 2 / 37 / svIkAryA'zo bhAgastatsvAmI bhAgI, tatra lakSaNAdiSu ca vartamAnAt pratyAdibhiryuktAd dvitIyA syAt / yadatra mAMprati,mAM pari, mAmanu syAt taddIyatAm / vRkSaM prati pari anu vA vidyut / vRkSaM vRkSaM prati pari anu vA sekH| sAdhumaitro mAtaraM prati pari anu vaa| eteSviti kim ? anu vanasyA'zanirgatA // 37 // ___ hetu-sahArthe'nunA / 2 / 2 / 18 / heturjnkH| sahArthastulyayogo vidyamAnatA ca, tadviSayo'pyupacArAt / tayorvartamAnAdanunA yuktAd dvitIyA syAt / jinajanmotsavamanvAgacchan surAH girimanvA. sitA senA // 38 // . utkRSTe'nUpena / 2 / 2 / 39 / / utkRSTArthAdanUpAbhyAM yuktAd dvitIyA syAt / anu. siddhasenaM kavayaH / upomAsvAti saGgrahItAraH // 39 / / karmaNi / 2 / 2 / 40 // . nAnaH karmaNi dvitIyA syAt / kaTaM karoti, taNDulAn pacati, raviM pazyati, ajAM nayati grAmam, gAM dogdhi payaH // 4 // kriyAvizeSaNAt / 2 / 2 / 41 / kriyAyA yadvizeSaNaM tadvAcino dvitIyA syAt / stokaM pacati / sukhaM sthAtA // 41 // kAlAdhvanoAptau / 2 / 2 / 42 / vyAptiratyantasaMyogaH / vyAptau dyotyAyAM kAlAdhva Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [73] vAcibhyAM dvitIyA syAt / mAsaM guDadhAnAH, kalyANI adhIte vA / krozaM giriH, kuTilA nadI,krozamadhIte vaa| vyAptAviti kim ? mAsasya mAse vA dvayahaM guDadhAnAH / krozasya kroze vA ekadeze kuTilA nadI // 42 // siddhau tRtIyA / 2 / 2 / 43 / siddhau phalaniSpattI, dyotyAyAM kAlAdhavAcibhyAM TA-bhyAM-bhislakSaNA tRtIyA ythaasNkhymek-dvi-bhausyaat| mAsena mAsAbhyAM mAsai AvazyakamadhItam / krozena kozAbhyAM krozairvA prAbhRtamadhItam / siddhAviti kim ? mAsamadhIta AcAro nA'nena gRhItaH // 43 // hetu-kartR-karaNetthambhUtalakSaNe / 2 / 2 / 44 / phalasAdhanayogyo hetuH / kizcitprakAramApannasya cihna itthambhUtalakSaNaM / hetvAdivRtte mnastRtIyA syAt / dhanena kulam / caitreNa kRtam / dAMtreNa lunAti / api tvaM kamaNDalunA cchAtramadrAkSIH 1 // 44 // sahArthe / 2 / 2 / 45 / sahArthe tulyayoge vidyamAnatAyAM ca gamyamAne nAmnastRtIyA syAt / putreNa shaagtH| sthUlo gomAn brAhmaNo vaa| . . ekenApi suputreNa, siMhI svapiti nirbhayam / sahaiva dazabhiH putrai raM vahati grdbhii||1|| 45 // yadbhedaistadvadAkhyA / 2 / 2 / 46 / yasya bhedino bhedaiH prakAraistadvato'rthasyA''khyA nirdezaH syAt tadvAcinastRtIyA syAt / akSNA kANaH, pAdena 10 Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [74] haimazabdAnuzAsanasya khaJjaH prakRtyA darzanIyaH, tadvadgrahaNaM kim ? akSikANaM pazya / Akhyeti prasiddhiparigrahArtham, tenAkSNA dIrgha iti na syAt // 46 // kRtA''dyaiH 2 / 2 / 47 / - kRtA''dyaniSedhArthairyuktAttRtIyA syAt / kRtaM tena, kiM gatena // 47 // kAle bhAnnavA''dhAre / 2 / 2 / 48 / / kAlavRtternakSatrArthAdAdhAre tRtIyA vA syAt / puSyeNa puSye vA pAyasamaznIyAt / kAla iti kim ? puSye'rkaH / bhAditi kim / tilapuSpeSu yatkSIram / AdhAra iti kim ? adya puSyaM viddhi // 48 // prasitotsukA'vabadvaiH / 2 / 2 / 49 / etairyuktAdAdhAravRttestRtIyA vA syAt / kezaiH, kezeSu vA prsitH| gRheNa, gRhe vA utsukaH, kezaiH, kezeSu vaa'vbddhH||49|| . vyApye dvidroNAdibhyo vIpsAyAm / 2 / 2 / 50 / __ vyApyavRttibhyo dvidroNAdibhyo vIpsAyAM tRtIyA thA syAt / dvidroNena, dvidroNaM dvidroNaM vA dhAnyaM krINAti, paJcakena paJcakaM paJcakaM vA pazUn krINAti // 50 // samo jJo'smRtau vA / 2 / 2 / 51 / asmRtyarthasya saJjAnAteryadvayApyaM tavRttestRtIyA vA syAt / mAtrA mAtaraM vA snyjaaniite| asmRtAviti kim ? mAtaraM saJjAnAti // 51 // dAmaH saMpradAne'dharmya Atmane ca / 2 / 2 / 52 / Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [75] sampUrvasya dAmaH sampradAne'dhamrye vartamAnAttRtIyA syAt / tatsanniyoge ca dAma Atmanepadam / dAsyA samprayacchate kAmukaH / adharmya iti kim ? patnya saMprayacchati // 52 // caturthI / 2 / 2 / 53 / saMpradAne vartamAnAdeka-dvi-bahI yathAsaMkhyaM De-bhyA-bhyamlakSaNA caturthI syAt / dvijAya gAM datte, patye shete||53|| tAdarthe / 2 / 2 / 54 / tasmA idaM tadartham / tadbhAve sambandhavizeSe dyotye caturthI syAt / yUpAya dAru, randhanAya sthAlI / / 54 // rucikRpyartha-dhAribhiH preya-vikArottamaNeSu / 2 / 2 / 54) rucyathaiH kRpyarthairdhAriNAca yogeyathAsaMkhyaM preya-vikArottamarNavRttezcaturthI sthAt / maitrAya rocate dharmaH, mUtrAya kalpate yavAgUH, caitrAya zataM dhArayati // 55 // pratyAGaH zruvArthini / 2 / 2 / 56 / pratyAbhyAM pareNa zruvA yuktAdarthinyabhilASuke varttamAnAcaturthI syaat| dvijAya gAMpratizRNoti, AzRNoti vA // 56 // .. prtynognnaa''khyaatri|2|2| 57 / pratyanubhyAMpareNa gRNAyoge AkhyAtRvRttezcaturthI syaat| gurave pratigRNAti anugRNAti // 57 // yadIkSye rAdhIkSI / 2 / 2 / 58 / vIkSyaM 'vimatipUrvakaM nirUpya tadviSayA kriyaapi| yasya 1 vividhA vizeSAnupalammAdekasmin vastuni sAdRzyAdinimittAdanekapakSA''lambanAnavadhAraNA''tmikA mativimatiH -saMdehajJAnamityarthaH / saM0 Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [76] haimazabdAnuzAsanasya vIkSye rAdhIkSI varttate tavRttezcaturthI syAt / maitrAya rAdhyati IkSate vA, IkSitavyaM prstriibhyH| vIkSya iti kim ? maitramIkSate // 58 // utpAtena jJApye / 2 / 2 / 59 / utpAta AkasmikaM nimittm| tena jJApye vartamAnAcaturthI syAt / vAtAya kapilA vidyut , AtapAyAtilohinI / pItA varSAya vijJeyA, durbhikSAya sitA bhavet // 1 // utpAteneti kim ? rAjJa idaM chatramAyAntaM viddhi rAjAnam // 59 // zlAghalu-sthA-zapA prayojye / 2 / 2 / 60 / ilAghAdibhirddhAtubhiryuktAd jJApye prayojye vartamAnAcaturthI syAt / maitrAya zlAghate, hanute, tiSThate, zapate, prayojya iti kim ? maitrAyA''tmAnaM zlAghate, Atmano mA bhUt // 6 // tumo'rthe bhAvavacanAt / 2 / 2 / 61 / kriyAyAM kriyAyAmupapade tum vakSyate tasyArthe ye bhAvavAcino ghanAdayastadantAt svArthe caturthI syAt / pAkAya ijyAyai vA vrajati, tumo'rtha iti kim ? pAkasya / bhAvavacanAditi kim ? pakSyatIti pAcakasya vrjyaa||61|| gamyasyA''pye / 2 / 2 / 62 / yasyArtho gamyate nacA'sau prayujyate sa gmyH| gamyasya tumo vyApye vartamAnAcaturthI syAt / edhebhyaH phalebhyo vA vrajati / gamyasyeti kim ? edhAnAhatu yAti // 62 // Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [77] gatenavA'nApte / 2 / 2 / 63 / gatiH paadvihrnnN| tasyA Apye'nApte vartamAnAcaturthI vA syAt / grAmaMgrAmAya vA yAti, vipranaSTaH panthAnaM pathe vA yaati|gteriti kim ? striyaM gacchati,manasA meruM gcchti| anApta iti kim ? saMprApte mA bhuut| panthAnaM yAti // 63 // manyasyA'nAvAdibhyotikutsane / 2 / 2 / 64 / ___ atIva kutsyate yena tadatikutsanaM tasmin , manyate Apye vartamAnAnnAvAdivarjAcaturthI vA syAt / na tvA tRNAya tRNaM vA mnye| manyasyeti kim ? na tvA tRNaM mnve| anAvAdibhya iti kim ? natvA nAvaM, annaM, zukaM, zRMgAlaM, kAkaM vA manye / kutsana iti kim ? na tvA ratnaM manye / karaNA''zrayaNaM kim ? na tvA tRNAya manye / yuSmado mA bhUt / atIti kim ? tvAM tRNaM manye // 64 // hita-sukhAbhyAm / 2 / 2 / 65 / AbhyAM yuktAccaturthI vA syAt / AmayAvine AmayAvino vA hitam / caitrAya caitrasya vA sukham // 65 // tadbhadrA''yuSya-kSemArthA'rthenA''ziSi / 2 / 2 / 66 / .. taditi hitasukhayoH praamrshH| hitAdyarthairyuktAdAziSi gamyAyAM caturthI vA syAt / hitaM pathyaM vA jIvebhyo jIvAnAM vA bhUyAt / sukhaM zaM zarma vA prajAbhyaH prajAnAM vA bhUyAt, bhadramastu zrIjinazAsanAya zrIjinazAsanasya vA / AyuSyamastu caitrAya caitrasya vaa| kSema bhUyAt kuzalaM nirAmayaM vA zrIsaGghAya zrIsaGghasya vA / arthaH kArya prayojanaM vA bhUyAnmaitrAya maitrasya vA // 66 // Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [78] haimazabdAnuzAsanasya parikrayaNe / 2 / 2 / 67 / parikrIyate niyatakAlaM svIkriyate yena tasmin vartamAnAcaturthI vA syAt / zatAya zatena vA parikrItaH // 67 // zaktArtha caSaD-namaH svsti-svaahaa-svdhaabhiH|2|2|68 ___ zaktArvaSaDAdibhidha yuktAcaturthI nityaM syAt / zaktaH prabhurvA mallo mallAya, vaSaDagnaye, namo'rhadbhyaH, svasti prajAbhyaH, svAhendrAya, svadhA pitRbhyaH // 68 // * paJcamyapAdAne / 2 / 2 / 69 / apAdAne eka-dvi-bahauyathAsaMkhyaM Dasi-bhyAM-bhyaslakSaNA pazcamI syAt / grAmAd godohAbhyAM vanebhyo vA Agacchati // 69 // AGA'vadhau / 2 / 2 / 70 / avadhirmaryAdA abhividhizca / tavRtterAGA yuktAt pazcamI syAt / ApATaliputrAd vRSTo meghH|| 70 // paryapAbhyAM vaye / 2 / 2 / 71 / / vaya varjanIye'rthe vartamAnAt paryapAbhyAM yuktAt pazcamI syAt / pari apa vA pATaliputrAda vRSTo meghaH / varNya iti kim ? apazabdo maitrasya // 71 // yataH pratinidhi-pratidAne pratinA / 2 / 2 / 72 / pratinidhimukhyasadRzo'rthaH / pratidAnaM gRhItasya vizodhanaM / te yataH syAtAM tadvAcinaH pratinA yoge pazcamI syAt / pradyumno vAsudevAt prati / tilebhyaH pratimASAnasmai prayacchati // 72 // Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [79] AkhyAtayupayoge / 2 / 2 / 73 / AkhyAtA pratipAdayitA tadvAcinaH paJcamI syAt / upayoge niympuurvkvidyaagrhnnvissye| upAdhyAyAdadhIte Agamayati vaa| upayoga iti kim ? naTasya zRNoti // 73 // gamyayapaH krmaa'dhaare| 2 / 2 / 74 / gamyasyAprayujyamAnasya yabantasya karmA''dhAravAcinaH pazcamI syaat| prAsAdAdAsanAdvA preksste| gamyagrahaNaM kim ? prAsAdamAruhya zete / Asane upavizya bhuGkte // 7 // prabhRtyanyArtha-dikzabda-bahirArAditaraiH / 2 / 275/ prabhRtyarthairanyAthaidikzabdaivahirAdibhizca yuktAt pazcamI syAt / tataH prabhRti, grISmAdArabhya, anyo bhinno vA maitrAt, grAmAt pUrvasyAM dizi vasati, uttaro vindhyAt pAriyAtraH, pazcimo rAmAd yudhiSThiraH, bahiH ArAt itaro vA grAmAt // 75 // RnnaaddhetoH| 2 / 2 / 76 / hetubhUtaRNavAcinaH pazcamI syAt / zatAd bddhH| hetoriti kim ? zatena baddhaH / / 76 // - guNodastriyAM navA / 2 / 2 / 77 / astrIvRtterhetubhUtaguNavAcinaH paJcamI vA syAt / jADyAt jADayena vA baddhaH, jJAnAt jJAnena vA muktaH, atriyAmiti kim ? buddhayA muktaH // 7 // ArAdarthaiH / 2 / 2 / 78 / ArAddUramantikaM ca tadarthairyuktAt paJcamI vA syaat| Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [80] haimazabdAnuzAsanasya dUraM viprakRSTaM vA grAmAd grAmasya vA / antikamabhyAsaMvA grAmAda grAmasya vA // 78 // stokA'lpa-kRcchra-katipayAdasattve krnne|2|279/ yato dravye zabdapravRttiH saguNo'sattvaM, tenaiva vA rUpe. NAbhidhIyamAnaM dravyAdi, tasmin karaNe vartamAnebhyaH stokAdibhyaH paJcamI vA syAt / stokAt stokena vA, alpAdalpena vA, kRcchrAt kRcchreNa vA, katipayAtkatipayena vA muktaH / asattva iti kim ? stokena viSeNa hataH // 79 // ajJAne jJaH SaSThI / 2 / 2 / 80 / ajJAnArthasya jJo yatkaraNaM tadvAcina ekadvi-bahI yathAsaMkhyaM GasosAm lakSaNA SaSThI nityaM syAt / sarpiSaH sarpiSoH sappiSAM vA jAnIte / ajJAna iti kim ? svareNa putraM jAnAti / karaNa ityeva tailaM sarpiSo jAnAti // 80 // zeSe / 2 / 2 / 81 / ' kAdibhyo'nyastadavivakSArUpaH svasvAmibhAvAdisambandhaH vizeSaH zeSastatra SaSThI syAt / rAjJaH puruSaH, upagorapatyam, mASANAmaznIyAt / / 81 // ri-riSTAt-stAdastAdasatasAtA / 2 / 282) etatpratyayAntairyuktAt SaSThI syAt / upari grAmasya, upariSTAt, parastAt ,purastAt, puraH,dakSiNataH, uttarAdvA grAmasya // 82 // kammeNi kRtH| 2 / 2 / 83 / kRdantasya karmaNi SaSThI syAt / apAM sraSTA, gavAM Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [1] dohH| karmaNIti kim ? zastreNa bhettA, stokaM pktaa| kRta iti kim ? bhuktapUrvI odanam // 83 // dviSo vA'tRzaH / 2 / 2 / 84 / atRzantasya dviSaH karmaNi SaSThI vA syAt / caurasya cauraM vA dviSan // 84 // vaikatra dvyoH| 2 / 2 / 85 / . dvikarmakeSu dhAtuSu kRtpratyayAnteSu dvayoH karmaNorekatarasmin SaSThI vA syAt / ajAyA netA sughnaM sunnasya vaa| athavA ajAM ajAyA vA netA srughnasya / / 85 // kartari / 2 / 2 / 86 / kRdantasya dhAtoH kartari SaSThI syAt / bhavata aasikaa| kartarIti kim ? gRheM zAyikA // 86 // dihetorastryaNakasya vA / 2 / 2 / 87 / styadhikAravihitAbhyAmaNakAbhyAmanyasya dvayoH katRkarmaSaSThayorhetoH kRtaH kartari SaSThI vA syAt / vicitrA sUtrANAM kRtirAcAryasya AcAryeNa vA / dvihetorityekava. canaM kim ? Azcaryamodanasya pAko'tithInAM ca prAdurbhAvaH / astryaNakasyeti kim ? cikIrSA maitrasya kAvyAnAm , bhedikA caitrasya kASThAnAm // 87 // kRtyasya vA / 2 / 2 / 88 / kRtyasya kartari SaSThI vA syAt / tvayA tava vA kRtyaH kttH||88|| 9 . Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [82] haimazabdAnuzAsanasya nobhayorhetoH / 2 / 2 / 89 / ubhayo kartR-karmaNoH SaSThIhetoH kRtyasyobhayoreva SaSThI na syAt / netavyA grAmamajA maitreNa // 89 // tRnnudantA'vyaya kvasvAnAtRzzatR-Gi-Nakaca ___ khalarthasya / 2 / 2 / 90 / tRnnAdInAM kRtAM karmakoMH SaSThI na syAt / tRnvaditA janApavAdAn / udantaH-kanyAmalaGkariSNuH, zraddhAlustattvam / avyayam-kaTaM kRtvA, odanaM bhoktuM vrajati / kvasuH-odanaM pecivAn / AnaH kaTaM cakrANaH, malayaM pacamAnaH, caitreNa pcymaanH| atRza-adhIyastattvArtham / zata-kaTaM kurvan / Di-parISahAn sAsahiH / Nakaca-kaTaM kArako vrajati / khalarthaH-ISatkaraH kaTo bhavatA, sujJAnaM tattvaM tvayA // 9 // ktayorasadAdhAre / 2 / 2 / 91 / sato vartamAnAdAdhArAcAnyatrArthe yo kta-ktavatU tayoH karmakoMH SaSThI na syAt / kaTaH kRto maitreNa, grAmaM gatavAn asadAdhAra iti kim ? rAjJAM pUjitaH / idaM saktUnAM pItam // 91 // vA klIbe / 2 / 2 / 92 / klIbe vihitasya ktasya kartari SaSThI vA syAt / mayUrasya mayUreNa vA nRttam // 92 // akamerukasya / 2 / 2 / 93 / 'kameranyasyokapratyayAntasya karmaNi SaSThI na syAt / bhogaanbhilaassukH| akameriti kim ? dAsyAH kaamukH||13|| Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [83] eSyahaNenaH / 2 / 2 / 94 / - eSyatyarthe RNeca vihitasyenaH karmaNi SaSThI na syAt grAmaM gamI AgAmI vA, zataM dAyI / eSyaNeti kim ? sAdhudAyI vittasya // 94 // saptamyadhikaraNe / 2 / 2 / 95 / adhikaraNe eka-dvi-bahau yathAsaMkhyaM Gyos-suparUpA saptamI syAt |ktte Aste, divi devAH, tileSu tailm||15|| navA sujathaiH kAle / 2 / 2 / 96 / suco'rtho vAro yeSAM tatpratyayAntairyuktAt kAle'dhikaraNe vartamAnAt saptamI vA syAt / dvirahi aho vA bhu Gkte, paJcakRtvo mAse mAsasya vA bhuGkte / kAla iti kim ? dviH kAMsyapAtryAM bhuGkte // 96 // kuzalA''yuktenA''sevAyAm / 2 / 2 / 97 / AbhyAM yuktAdAdhAravAcina: saptamI vA syAt, AsevAyAM tAtparye / kuzalovidyAyAMvidyAyA vA, Ayuktastapasi tapaso vA / AsevAyAmiti kim ? kuzalazcitre,na tu karoti, Ayukto gauH zakaTe, AkRSya yukta ityrthH||97|| svAmIzvarAdhipati-dAyAda-sAkSi-pratibhU prasUtaiH / 2 / 2 / 90 / ebhiryuktAt saptamI vA syAt / goSu gavAM vA svAmI, IzvaraH, adhipatiH, dAyAdaH, sAkSI, pratibhUH, prasUto vA // 98 // vyApye tenaH / 2 / 2 / 99 / ktAdya in tadantasya vyApye saptamI nityaM syAt / Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya adhItamanena adhItI vyAkaraNe, iSTI yjnye|kteneti kim ? kRtapUvIM kaTam // 99 // tayukta hetau / 2 / 2 / 100 / tena vyApyena yukte hetau vartamAnAt saptamI syAt / carmaNi dvIpinaM hanti dantayorhanti kuJjaram / kezeSu camarI hanti, sImni puSkalako hataH // 1 // tayukta iti kim ? vetanena dhAnyaM lunAti // 10 // aprtyaadaavsaadhunaa| 2 / 2 / 101 / pratyAderaprayoge asAdhuzabdena yuktAt saptamI syAt / asAdhumaitro mAtari / apratyAdAviti kim ? asAdhumatro mAtaraM prati pari anu abhi vA / / 101 // sAdhunA / 2 / 2 / 102 / apratyAdau sAdhuzabdena yuktAt saptamI syAt / sAdhurmetro maatri| apratyAdAvityeva? sAdhurmAtaraM prati pari anu abhi vA // 102 // . nipuNena cArcAyAm / 2 / 2 / 103 / nipuNa-sAdhuzabdAbhyAMyuktAdapratyAdau saptamI syAt, aAyAm |maatrinipunnH sAdhurvA / arcAyAmiti kim ? nipuNo maitro mAtuH, mAtaivainaM nipuNaM manyata ityarthaH / apratyAdAvityeva ? nipuNo maitro mAtaraM prati pari anu abhi vA // 103 // sveze'dhinA / 2 / 2 / 104 / sve Izitavye Ize ca vartamAnAdadhinA yuktAt saptamI syAt / AdhimagadheSu zreNikaH, adhizreNike magadhAH Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH upenAdhikini / 2 / 2 / 105 / - upena yuktAdadhikini vAcinaH saptamI syAt / upakhAyaryA droNaH // 105 // yadbhAvo bhAvalakSaNam / 2 / 2 / 106 / bhAvaH kriyA, yasya bhAvena anyobhAvo lakSyate tadvAcinaH saptamI syAt / govu duyamAnAsu gataH // 106 // gate gamye'dhvano'ntenaikAthye vA / 2 / 2 / 107 / __kutazcidavadhervivakSitasyAdhvano'vasAnamantaH, yadbhAvo bhAvalakSaNaM tasyAdhvano'dhvana eva, antenAntavAcinA sahakArya sAmAnAdhikaraNyaM vA syAt, tadvibhaktistasmAt syAdityarthaH, gate gamye'prayujyamAne / gavIdhumataH sAMkAzyaM catvAri yojanAni catuSu vA yojaneSu / gata iti kim ? dagdheSu lupteSviti vA pratItau mA bhUt / gamya iti kim 1 gataprayoge mAbhUt / adhvana iti kim ? kArtikyA AgrahAyaNI maase| anteneti kim ? adya nazcaturpu gavyUteSu bhojanam / / 107 // ___SaSThI vA'nAdare / 2 / 2 / 108 / yadbhAvo bhAvalakSaNaM tavRtteranAdare SaSThI vA syAt / rudato lokasya, rudati loke vA prAvAjIt // 108 // saptamI cA'vibhAge nirdhAraNe / 2 / 2 / 109 / jAti-guNa-kriyAdibhiH samudAyAdekadezasya buddhayA pRthakaraNaM nirdhAraNam , tasmin gamye SaSThI-saptamyau syAtAm , avibhAge niryamANaikadezasya samudAyena saha kathazcidaikye shbdaadgmymaane| kSatriyo nRNAM nRSu vA zUraH, Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 86 ] haimazabdAnuzAsanasya kRSNA gava goSu vA bahukSIrA, dhAvanto yAtAM yAtsu vA zIghratamAH, yudhiSThiraH zreSThatamaH kurUNAM kuruSu vA / avibhAga iti kim ? maitrazcaitrAt paTuH // 109 // kriyAmadhye'dhva-kAle paJcamI ca / 2 / 2 / 110 / kriyayormadhye yAavakAlau tadvAcibhyAM paJcamIsaptamyau syAtAm / ihastho'yamiSvAsaH krozAt kroze vA lakSyaM vidhyati, adya bhuktvA munirdvayahAt dvayahe vA bhoktA // 110 // adhikena bhUyasaste | 2 | 2 | 111 / adhikenA'lpIyovAcinA yoge bhUyovAcinaste sasamIpaJcamyau syAtAm / adhiko droNaH khAryA khAryA vA // 111 // tRtIyA'lpIyasaH / 2 / 2 / 112 / adhikena bhUyovAcinA yoge'lpIyovAcinastRtIyA syAt / adhikA khArI droNena // 112 // 'pRthag- nAnA paJcamI ca / 2 / 2 / 113 / AbhyAM yuktAt paJcamI tRtIyA ca syAt / pRthagU maitrAt maitreNa vA / nAnA caitrAt, caitreNa vA // 113 // Rte dvitIyA ca / 2 / 2 | 114 | Rte zabdena yuktAd dvitIyA paJcamI ca syAt / Rte dharmaM dharmAt kutaH sukham // 114 // vinA te tRtIyA ca / 2 | 2 | 115 / vinA zabdena yuktAt te dvitIyApaJcamyau tRtIyA ca syAt / vinA vAtaM vAtAt vAtena vA // 115 // 1 yadA tvasahAyArthI pRthDU- nAnAzabdau tadA''bhyAM paJcamI tRtIyA ca vidhIyate / sa0 Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [87] tulyAIstRtIyA-SaSThyau / 2 / 2 / 116 // tulyArthairyuktAttRtIyASaSThayau syAtAm / mAtrA mAturvA tulyaH samo vA // 116 // dvitIyA-SaSThayAvenenA'naJceH / 2 / 2 / 116 / * enapratyayAntena yuktAd dvitIyASaSThayau syAtAm / na cet so'JceH paraH syAt / pUrveNa grAmaM grAmasya vaa| ananeriti kim ? prAg grAmAt // 117 // hetvthaistRtiiyaadyaaH| 2 / 2 / 118 / hetunimittaM tadvAcibhiryuktAt tRtIyAdyAH syuH dhanena hetunA, dhanAya hetave, dhanAdatoH, dhanasya hetoH, dhane hetau vA vasati / evaM nimittAdibhirapi // 118 // sarvAdeH sarvAH / 2 / 2 / 119 / hetvathairyuktAt sarvAdeH sarvA vibhaktayaH syuH / ko hetuH, kaM hetum , kena hetunA, kasmai hetave, kasmAddhetoH, kasya hetoH, kasmin hetau vA yAti // 119 // asattvArAdarthAt TA-usi-uyam / 2 / 2 / 120 // __ asattvavAcino dUrAdintikArthAca TA-usi-yamaH syuH / gauNAditi nivRttaM / dUreNa dUrAt dUre dUraM vA grAmasya grAmAdvA vasati / evaM viprkRssttenetyaadi| antikena antikAt antike antikaM vA grAmasya grAmAdA vasati, evamabhyAsenetyAdi / asattva iti kim ? dUrontiko vA panthAH // 120 // jAtyAkhyAyAM navaiko'saMkhyo bahuvat / 2 / 2 / 121| jAterAkhyA'bhidhA tasyAmeko'rtho'saMkhyaH saMkhyAvAcivi Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [88] haimazabdAnuzAsanasya zeSaNarahito bahuvadvA syAt / sampannA yavAH sampanno yvH| . jAtIti kim ? caitrH| AkhyAyAmiti kim ? kAzyapapratikRtiH kaashypH| asaMkhya iti kim ? eko vrIhiH sampannaH subhikSaM karoti // 121 // . avizeSaNe dvau cAsmadaH / 2 / 2 / 122 / .. asmado dvAvekazcArtho bahuvadvA syAt , avizeSaNe na cet tasya vizeSaNaM syAt / AvAM brUvaH, vayaM brUmaH / ahaM bravImi, vayaM brUmaH / avizeSaNa iti kim ? AvAM gA. gyau brUvaH / ahaM caitro bravImi // 122 // phalgunI-proSThapadasya bhe|.2|2|123| / phalgunIproSThapadayo nakSatrevartamAnayobIvarthoM bahubadvA syAtAm / kadA pUrve phalgunyo, kadA pUrvAH phlgunyH| kadA pUrve proSThapade, kadA pUrvAH prosstthpdaa| bhaiti kim ? phalgunISu jAte phAlgunyau kanye // 123 // gurAvekazca / 2 / 2124 / gurau gauravAheM vartamAnasya dvAvekazcArthoM bahuvadvA syAt / yuvAM gurU / yUyaM guravaH / eSa me pitA / ete me pitaraH // 124 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau dvitIyasyAdhyAyasya dvitIyapAdaH samAptaH // 2 // 1 // Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // tRtIyaH pAdaH // namaspuraso gateH ka-kha-pa-phi raH saH / 2 / 3 / 1 / gatisaMjJayornamaspuraso kakhapaphi raH saH syAt / namaskRtya, puraskRtya / gateriti kim ? namaH kRtvA, tisraH puraH karoti // 1 // .. tiraso vA / 2 / 3 / 2 / gatestiraso rasya kakhapaphi s vA syAt / tiraskRtya, tiraskRtya / gaterityeva ? tiraH kRtvA kASThaM gataH // 2 // puMsaH / 2 / 3 / 3 / puMsaH sambandhino rasya kakhapaphi s syAt / puMskokilaH, puMskhAtaH puMspAkaH, puMsphalam // 3 // ziro'dhasaH pade samAsaikye / 2 / 3 / 4 / anayo rephasya padazabde pareH s syAt samAsaikye / ziraspadam, adhaspadam / samAseti kim ? ziraH padam / aikya iti kim ? paramaziraHpadam / / 4 // ataH kR-kami-kaMsa-kumbha-kuzA-karNI-pAtre'navyayasya .... / 2 / 3 / 5 / At parasyAnavyayastha rasya krAdisthe kakhapaphissyAt, samAsaikye / ayaskRta, yazaskAmaH, payaskaMsaH, ayaskumbhaH, ayaskuzA, ayaskarNI, ayaspAtram / ata iti kim ? 'vAHpAtram / anavyayasyeti kim ? svAkAraH / samAsaikya ityeva ? uppyaakaarH||5|| 1 vAra jalaM tasya pAtram / Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [90] haimazabdAnuzAsanasya pratyaye / 2 / 3 / 6 / anavyayasya rasya pratyayaviSaye kakhapaphi s syAt / payaspAzam , payaskalpam / payaskam / anavyayasyetyeva ? svaHpAzam // 6 // roH kAmye / 2 / 3 / 7 / anavyayasya rasya roreva kAmye pratyaye s syAt / paya skAmyati / roriti kim ? ahAkAmyati // 7 // nAminastayoH SaH / 2 / 3 / 8 / tayoH pratyayasthe kakhapaphi roreva kAmye nAminaH parasya rasya S syAt / sapipAzam , dhanuSkalpam ,dhAnuSkA, sappiSkAmyati / nAmina iti kim ? ayaskalpam / roH kAmya ityeva ? gI:kAmyati // 8 // . nidubehirAviSprAduzcaturAm / 2 / 3 / 9 / nirAdInAM rasya kakhapaphi Sa syAt / niSkRtam, duSkRtam , bahiSpItam, AviSkRtam, prAduSkRtam, catupAtram // 9 // suco vA / 2 / 3 / 10 / sujantasthasya rasya kakhapaphi S vA syAt / dviSkaroti, dvi 4 karoti, dviHkroti|ctussphlti, catu) phalati, catuHphalati / kakhapaphi iti kim ? / dvizcarati // 10 / / vesuso'pekSAyAm / 2 / 3 / 11 / isuspratyayAntasya rasya kakhapaphi vA syAt, sthAninimittayorapekSA cet / sarpiSkaroti, srpi-kroti|dhnusskhaadti / dhanu 4khaadti| apekSAyAmiti kim ? Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [91] paramasarpi - kuNDam // 11 // naikArthe'kriye / 2 / 3 / 12 / na vidyate kriyApravRttinimittaM yasya tasminnekArthe tulyAdhikaraNe pade yat kakhaparpha tasmin pare isuspratyayAntasya rasya pa na syaat| sapi kAlakam / yaju, phiitkm| ekArtha iti kim ? sarpiSkumbhe, sarpikumme / akriya iti kim ? sarpiSkriyate, sarpi 4 kriyate // 12 // samAse'samastasya / 2 / 3 / 13 / pUrveNA'saMmastasya isuspratyayAntasya rasya kakhapaphi syAt, nimittanimittinau cedekana samAse stH| sarpiSkumbhA, dhanuSphalam / samAsa iti kim ? tiSThatu sapiH, piba tvamudakam / asamastasyeti kim ? paramasarpiH kuNDam // 13 // bhrAtuSputra kaskAdayaH / 2 / 3 / 14 / .. bhrAtuSputrAdayaH kaskAdayazca kakhapaphi rasya yathAsaMkhyaM kRtaSatvasatvAHsAdhavaH syuH| bhrAtuSputraH,paramayajuSpAtram, kaskA, kautaskutaH // 14 // nAmyantasthAkavargAt padAntaH kRtasya saH zi Da-nAntare'pi / 2 / 3 / 15 / ebhyaH parasya padasyAntamadhye kRtasya kRtasthasya vAsasya S syAt, ziTA nakAreNa cAntare'pi / AziSA, nadISu, vAyuSu, vadhUSu, pitRSu, eSA, goSu, nauSu, siSeca, gIrSu, hlssu| zakSyati, krussu| ziDnAntare'pi, sArpaHSu, yjuuNssi| Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [92] haimazabdAnuzAsanasya padAntariti kim ? dadhisekU / kRtasyeti kim ? bisam // 15 // samAse'gneH stutaH / 2 / 3 / 16 / agneH parasya stutaH sasya samAse S syAt / agniSTut // 16 // jyotirAyurbhyAM ca stomasya / 2 / 3 / 17 / AbhyAmagnezca parasya stomasya sasya samAse SU syAt / jyotiSTomaH, AyuSTomaH, agniSTomaH / samAsa ityeva ? jyotiH stomaM yAti // 17 // mAtR-pituH svasuH / 2 / 3 | 18 | AbhyAM parasya svasuH sasya samAse SU syAt / mAtRvasA, pitRSvasA // 18 // alupi vA / 2 / 3 / 19 / mAtRpituH parasya svasuH sasyAlupi samAse vA bU syAt / mAtuHSvasA, mAtuHsvasA, pituHSvasA pituHsvasA // 19 // ninadyAH snAteH kauzale | 2 | 3 | 20 | / AbhyAM parasya snAteH sasya samAse SU syAt, kauzale gamyamAne / niSNo niSNAto vA pAke, nadISNo nadISNAto vA prataraNe | kauzala iti kim ? nisnAtaH, nadIsnaH yaH zrotasA hiyate // 20 // prateH snAtasya sUtre | 2 | 3 | 21 | prateH parasya snAtasya saH samAse p syAt, sUtre vAcye / Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 93 ] pratiSNAtaM sUtram / pratyayAntopAdAnaM kim ? pratisnAt sUtram // 21 // snAnasya nAmni | 2 | 3 | 22 / prateH parasya snAnasya saH samAsep syAt, sUtraviSaye nAmni / pratiSNAnaM sUtramityarthaH // 22 // vaiH straH / 2 / 3 / 23 / veH parasya stRsasya samAse S syAt, nAmni / viSTaro vRkSaH, viSTaraM pITham // 23 // abhi- niHSTAnaH / 2 / 3 / 24 / abhiniya stAnaH samAse kRtaSatvo nipAtyate nAmni | abhiniHSTAno varNaH // 24 // gak-iyudheH sthirasya / 2 / 3 / 25 / AbhyAM parasya sthirasya saH samAse p syAt, viSThiraH, yudhiSThiraH // 25 // nAmni | etyakaH / 2 / 3 / 26 / kavarjAnAmyAdeH parasya sa eti pare samAse p syAt, nAmni | hariSeNaH, zrISeNaH / aka iti kim ? viSvaksenaH // 26 // bhAdito vA / 2 / 3 / 27 / nakSatravAcina idantAt parasya sa eti pare samAse S vA syAt, nAmni / rohiNiSeNaH, rohiNisenaH / ita iti kim ? punarvasuSeNaH // 27 // vi-ku-zami pareH sthalasya / 2 / 3 / 28 / ebhyaH parasya sthalasya saH samAse SU syAt / viSTalam, Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 94 ] haimazabdAnuzAsanasya kuSThalam, zamiSThalam, pariSTalam // 28 // kapergotre / 2 / 3 / 29 // kapeH parasya sthalasya saH samAse S syAt, gotre vAcye / kapiSThala RSiH // 29 // go'mbA''mba-savyApa-dvi-tri-bhUmyami-zeku zaGku-kvaGgu maJji-puJja barhiH parame diveH sthasya |2|3|30| ebhyaH parasya sthasya saH samAse p syAt / goSTham, ambaSThaH, AmbaSThaH, savyaSThaH, apaSThaH, dviSThaH, triSThaH, bhUmiSThaH, agniSThaH, zekuSThaH, zaGkaSThaH, kuSThaH, aGgaSTaH, majiSTaH puSTiH, barhiSThaH, parameSTha, diviSThaH // 30 // " nirdussoH sedha sandhi-sAmnAm | 2|3|31| ebhyaH pareSAM sedhAdInAM saH samAse SU syAt / niHSedhaH, duHSedhaH, suSedhaH niHSandhiH, duHSandhiH, suSandhiH / niHSAma, duHSAma, suSAma // 31 // praSTho'ge / 2 / 3 / 32 // prAt sthasya saH SU syAt, agragAminyarthe / praSTho'gragaH // 32 // bhIruSThAnAdayaH / 2 / 3 / 33 / ete samAse kRtapatvAH sAdhavaH syuH / bhIruSThAnam, aGgaliSaGgaH // 33 // svAnnAmnasti / 2 | 3 | 34 | na vihitAdau pratyaye hrasvAnnAminaH parasya saH pU syAt / sarpipaSTA, vapuSTamam / nAmina ityeva 1 tejastA // 34 // Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [95] . nisastape'nAsevAyAm / 2 / 3 / 35 / nisaH sastAdau tapatau pare S syAt, punHpunHkrnnaasbhaave| niSTapati svarNa-sakRdagniM sprshytiityrthH| tItyeva ? niratapat // 35 // ghs-vsH| 2 / 3 / 36 / nAmyAdeH parasya ghasvasoHsaH syAt / jakSuH. uSitaH // 36 // Ni-storevA'svada-svida-sahaH paNi / 2 / 3 / 37 / svadAdivarjAnAM NyantAnAM storeva ca so nAmyAdeH parasya SatvabhUte sani S syAt / sissevyissti,tussttuupti| svadAdivarjanaM kim ? sisvAdayiSati, sisvedayiSati, sisaahyissti| eveti kim ? susuussti| SaNIti kim ? siSeva / SatvaM kim ? suSupsati // 37 // - sajervA / 2 / 3 / 30 / .... Nyantasya sajena myAdeH parasya saH SaNi S vA syaat| siSaJjayiSati, sisaJjayiSati // 38 // - upasargAt suga-suva-so-stu-stubho'Tyapyaditve / 2 / 3 / 39 / dvyuktAbhAve sunotyAdeH sa upasargasthAnnAmyAdeH parasya S syAt, aDvyavadhAne'pi / sum, abhiSuNoti, ni:SuNoti, paryaSuNot / suva, abhiSuvati, paryaSuvat / so, abhiSyati, paryaSyat / stu, abhiSTauti, duSTavam, payaSTaut / stubha, abhiSTobhate, paryaSTobhata / advitva iti kim ? abhimusUSati // 39 // Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [96] haimazabdAnuzAsanasya sthA-seni-sidha-sica-saJjAM dvitve'pi|2|3|40 / upasargasthAnAmyAdeH pareSAMsthAdInAMsaH syAt, dvitve'pyasyApi / adhiSThAsyati, adhitaSThI, adhyaSThAt / abhiSeNayati, abhiSiSeNayiSati, abhyaSeNayat / pratiSedhati, pratiSiSedhiSati, pratyaSedhat |abhissinycti, abhipiSikSati, abhyaSizcat / abhiSajati, abhiSaSaJja, abhyaSajat // 40 // aGa-pratistabdha-nistabdhe stambhaH / 2 / 3 / 41 / upasargAnAmyAdeH parasya stambhasso dvitve'pyaTayapiS syAt, na cet stambhirDe pratistabdhanistabdhayozca syAt / viSTabhnAti, vitaSTambha, pratyaSTabhnAt / DAdivarjanaM kim ? vyatastambhat, pratistabdhaH nistabdhaH // 41 // avAcA''zrayorjA vidUre / 2 / 3 / 42 / avAdupasargAt parasya stambhaH sa AzrayAdiSu gamyamAneSu dvitve'pyaTyapi S syAt, uviSayazcet stambhirna syAt / Azraya Alambanam / durgamavaSTabhnAti, avataSTaH mbha, avASTabhnAdvA / Urja aujityam / aho! vRssbhsyaavssttmbhH| avidUramAsannamadUrAsannaM ca / avaSTabdhA zarat, avaSTabdhA senaa| co'nuktasamuccaye, tena upssttmbhH| aGa ityeva ? avAtastambhat // 42 // vyavAt svano'zane / 2 / 3 / 43 / . veravAcopasargAt parasya svanaH so'zane bhojane dvi tve'pyaTyapi S syAt / viSvaNAti, avaSvaNati, viSaSvANa, avaSaSvANa, vyavaNat, avASvaNat, vyaSivaNat, avASiSvaNat / azana iti kim ? visvanati mRdaGgaH // 43 // Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [97] . sado'prateH parokSAyAM tvAdeH / 2 / 3 / 44 / prativa|pasargasthAnAmyAdeH parasya sadaHso dvitve'pyaTyapi syAt, parokSAyAMtuvyuktau satyAmAdeH puurvsyaiv| niSIdati, viSApadyate, vypiidt| parokSAyAM tvAdereva ? niSasAda / aprateriti kim ? pratisIdati // 44 // svaJjazca / 2 / 3 / 45 / upasargasthAnAmyAdeH parasya svaJjaH so dvitve'pyaTyapiS syAt, parokSAyAM tvAdereva / abhiSvajate,abhiSiSvakSate, pratyaSyajat , pariSasvadhaje // 45 // ... pari-ni-veH sevaH / 23 / 46 / / paryAdhupasargasthAnAmyAdeH parasya sevateH so dvitve'pyaTyapi S syAt / parighevate, pariSiSeve, pariSiSeviSate, paryaghevata, niSevate, viSiSeve // 46 // saya-sitasya / 2 / 3 / 47 / pari-ni-ve parasya saya-sitayoH saH syAt / pariSayaH, niSayaH, vissyH| pariSitaH, niSitaH, viSitaH // 47 // asoGasivU-saha-ssaTAm / 2 / 3 / 48 pari-ni-vibhyaH parasya sivU-sahoH 'ssaTazca saH syAt, .na cet sivUsahI soDaviSayau syAtAm / pariSIvyati, niSIvyati, viSIvyati / pariSahate, niSahate, visshte| pariSkaroti, visskirH| asoDeti kim ? parisoDhaH / mA parisISivat / mA parisISahat // 48 // stu-sva.zcATi navA / 1 / 3 / 49 / pari-niveH parasya stu-svorasoGasivU-saha-ssaTAMcaso1 sampareH kRgaH ssad // 4-4-91 // iti sUtravihitasya ssadaH / saM0 Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 98 ] haimazabdAnuzAsanasya sTi sati p vA syAt / payaSTot payastaut / nyaSTaut, nyastaut / vyaSTaut, vyastaut / paryaSvajata, paryasvajat / nyadhvajat, nyasvajat / vyaSvajat, vyasvajat / paryaSIvyat, paryasIvyat, nyaSIvyat, nyasIvyat / vyaSIvyat, vyasIvyat / paryaSahata, paryasahata / nyaSahata, nyasahata / vyaSahata, vyasahata / paryaSkarot payaskarot / asoGasivU sahetyeva ! paryasoDhayat / paryasISIvat / paryasISahat // 48 // nirabhyanozca syandasyA'prANini / 2 / 3 / 50 / ebhyaH parinivezca parasyAprANikartRkArthavRtteH syandaH saH gh vA syAt / niHSyandate, niHsyandate / abhiSyandate, abhisyandate / anuSyandate, anusyandate / pariSyandate, parisyandate / niSyandate nisyandate / viSyandate, visyandate tailam / aprANinIti kim ? parisyandate matsyaH // 50 // vaiH skando'ktayoH | 2 | 3 | 51 | vipUrvasya skandaH saH S vA syAt, na cet, ktaktavatU syAtAm / viSkantA, viskantA / aktayoriti kim ? viskannaH, viskannavAn // 51 // pareH / 2 / 3 / 52 / pareH skandaH saH p vA syAt / pariSkantA, pariskantA / pariSkannaH, pariskannaH // 52 // nirneH sphura - sphuloH | 2 | 3 | 53 | AbhyAM parayoH sphura-sphuloH saH SvA syAt / niHSphurati, niHsphurati niSphurati nisphurati / niHSphulati, niHsphulati, niSphulati, nisphulati // 53 // " Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 99 ] svopajJalaghuvRttiH veH / 2 / 3 / 54 / veH parayoH sphura-sphuloH saH SU vA syAt / viSphurati, visphurati / viSphalati visphulati // 54 // skamnaH / 2 / 3 / 55 / veH svabhnaH saH SU nityaM syAt / viSkabhnAti // 55 // nirduH-su-veH sama-sUteH / 2 / 3 // 56 // | | ebhyaH parayoH samaH sUtyoH saH pU syAt / niHSamaH, duHSamaH suSamaH, viSamaH / niHSUti, duHSUti, suSUtiH, viSUtiH // 56 // avaH svapaH / 2 / 3 | 57 | nirduH-su-vipUrvasya vahInasya svapeH saH S syAt / niHSuSupatuH, duHSuSupatuH, suSuSupatuH, viSuSupatuH / ava iti kim ? duHsvanaH || 57 // prAdurupasargAdyasvare'steH / 2 / 3 / 58 / prAdururgasthAca nAmyAdeH parasyAsteH so yAdau svarAdau ca pare S syAt / prAduHSyAt, viSyAt, niSyAt / prAduHSanti, viSanti, niSanti / yasvara iti kim ? prAduHstaH // 58 // nassaH / 2 / 3 / 59 / kRtadvitvasya sasya S na syAt / supissyate // 59 // sico yaGi / 2 / 3 / 60 / sicaH so yaGi p na syAt / sesicyate // 60 // gatau sedhaH / 2 / 3 / 61 / gatyarthasya sedhaH saH p na syAt abhisedhati gAH tAviti kim ? niSedhati // 61 // Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [100] haimazabdAnuzAsanasya sugaH sya-sani / 2 / 3 / 62 / sunoteH saH sye sani ca S na syAt / abhisoSyati / susUSateH kviA susUH // 62 // raghuvarNAd no Na ekapade'nantyasyA'la-ca-Ta-ta varga-zasA'ntare / 2 / 3 / 63 / ebhyaH parasyaibhiHsahakasminneva pade sthitasyAnantyasyano NaH syAt, lacaTatavargAn zasau ca muktvA'nyasminnimittakAryiNorantare'pi / tIrNam / puSNAti / nRNAm, nRNAm / karaNam / vRMhaNam / arkeNa / ekapada iti kim ? agnirnayati, carmanAsikaH / anantyasyeti kim ? vRkssaan| lAdivarjanaM kim ? viralena, bhUrcchanam , dRDhena, tIrthena , razanA, rasanA // 63 // pUrvapadasthAd nAmnyagaH / 2 / 3 / 64 / gantavajapUrvapadasthAdra-varNAt parasyottarapadasthasya no N syAt, saMjJAyAm / guNasaH, svaraNAH, zUrpaNakhA / nAmnIti kim ? meSanAsikaH / aga iti kim ? Rgayanam // 64 // nasasya / 2 / 3 / 65 / pUrvapadasthAdra-varNAt parasya nasasya no N syAt / praNasaH // 65 // niSpA'gre'ntaH-khadira kAryA''mra-zarekSu-plakSa pIyUkSAbhyo vanasya / 2 / 3 / 66 / . nirAdibhyaH parasya vanasya no N syAt / nirvaNam, pravaNam, agravaNam, antarvaNam, khadiravaNam, kAryava Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [101] Nam, AmravaNam , zaravaNam, ikSuvaNam, plakSavaNam , pIyUkSAvaNam // 66 // di-trisvarauSadhi-vRkSebhyo navAnirikA dibhyaH / 2 / 3 / 67 / / dvisvarebhyastrisvarebhyazcerikAdivarjebhya oSadhi-vRkSavAcibhyaH parasya vanasya no N vA syAt / durvAvaNam , durvA: vanam |maassvnnm , mASavanam / nIvAravaNam, nIvAravanam / vRkSaH- zivaNam , zigruvanam / zirISavaNam, zirISavanam / irikAdivarjanaM kim ? irikAvanam // 67 // giri-nadyAdInAm / 2 / 3 / 68 / eSAM no.Na vA syAt / giriNadI, girinadI / turyamANaH, turymaanH|| 68 // pAnasya bhAvakaraNe / 2 / 3 / 69 / pUrvapadasthAdrAdeH parasya bhAvakaraNArthasya pAnasya no N vA syaat| kSIrapANaM, kSIrapAnaM syAt / kaSAyapANaH, kaSAyapAnaH kNsH|| 69 // ... deze / 2 / 3 / 70 / pUrvapadasthAdrAdeH parasya dezaviSayasya pAnasya no N nityaM syAt / kSIrapANA ushiinraaH| deza iti kim ?. kSIrapAnA goduhaH // 70 // grAmAnAnniyaH / 2 / 3 / 71 / . AbhyAM parasya niyo N syaat|graamnnii, agrnniiH||71|| Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [102] haimazabdAnuzAsanasya vAhyAdvAhanasya / 2 / 3 / 72 / vAhyavAcino rAdimataH pUrvapadAt parasya vAhanasya noNa syaat| ikssuvaahnnm| vAhyAditi kim ? survaahnm||72|| ato'hnasya / 2 / 3 / 74 / rAdimato'dantAt pUrvapadAt parasyAhasya noNa syAt / pUrvAhnaH / ata iti kim ? durahnaH / ahnasyeti kim ? dIghohI zarat // 73 // catusnehAyanasya vayasi / 2 / 3 / 74 / AbhyAM pUrvapadAbhyAM parasya hAyanasya noN syAt, vayasi gamye / caturhAyaNo vatsaH / trihAyaNI vaDavA / vayasIti kim ? catuhAyanA zAlA // 74 // vottarapadAntanasyAderayuva-pakAhnaH / 2 / 3 / 75 / pUrvapadasthAdrAdeH parasya uttarapadAntabhUtasya nAgamasya syAdezva no N vA syAt, ced yuvan pakvAhanasambandhI na syAt / vriihivaapinnii,vriihivaapinau| mASavApANi, mA. pvaapaani| vrIhivApeNa vriihivaapen| yuvAdivarjanaM kim ? AryayUnA, prapakvAni / dIrghAhI zarat / / 75 // . kavagaikasvaravati / 2 / 3 / 76 / pUrvapadasthAdrAdeH parasya kavargavatyekasvaravati cottarapade sati, uttarapadAntasya nAgamasya syAdezva no N syAt , na cedasau pakvasya / svargakAmiNau, vRssgaaminnau| brhmhnnau| yUSapANi / apakvasyetyeva, kSIrapakvena / / 76 // adurupasargAntaro Na-hinu-mInA''neH' / 2 / 3177 . durva|pasargasthAdantaHzabdasthAca rAdeH parasyaiSAM noN 1 saptamyarthavihitasya 'Aniv' iti pratyayasya / saM0 Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [103 ] syAt / Neti NopadezA dhAtavaH-praNamati, pariNAyakaH, a. ntarNayati / hinuH-prhinnutH| mInA-pramINItaH / AniprayANi / aduriti, kim ? dunayaH // 77 / / nazaHzaH / 2 / 3 / 78 / * adurupasAntaHsthAdrAdeH parasya nazaH zantasya noN syAt / praNazyati, antarNazyati / za iti kim ? pranakSyati // 78 // ne--dA-pata-pada-nada-gada-capI vahI-zamU-cigyAti-cAti-drAti-psAti-syati-hanti-degdhau / 2 / 3 / 79) adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasyopasargasya ne! mAGAdiSu pareSu N syAt / praNimimIte / prinnimyte| prnniddaati|prinnidyte| prnniddhaati|prnniptti| prinnipdyte|prnnindti|prnnigdti prnnivpti|prnnivhti|mnnishaamyti| prnnicinoti|prnniyaati|prnnivaati / prnnidraati|prnnipsaati| prnnissyti|prnnihntiprnnidegdhi / a. ntarNimimIte // 79 // aka-khAdyapAnte pAThe vA / 2 / 3 / 80 / dhAtupAThe ka-khAdiH SAntazca yo dhAtupAThastAbhyAmanya. smin dhAtau pare'durupasargAntaHsthAdrAdeH parasya ne! N vA syAt / praNipacati, pranipacati / akakhAdIti kim ? pnikroti| prnikhnti| aSAnta iti kim ? prnidvesstti| pATha iti kim ? pranicakAra // 8 // 1 kAropalakSito mA, GmA, tena mAD-meDorgrahaNaM kartavyam / saM0 2 ghAtupAThe kuMga karaNe itipaThanAddhAtuH kaadirjaatH| 'pranicakAra' ityetAdRzeSu Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . [104] haimazabdAnuzAsanasya dvitve'pyante'pyaniteH, pare'stu vA / 2 / 3 / 81 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasyA'nite! dvitvAdvitvayorantAnantayozca N syAt , paripUrvasya vA syAt / prANiNiSati, parANiti, he prANa / paryaNiNiSati,paryaniniSati, paryaNiti, paryaniti, he paryaNa, he paryan // 81 // .. hanaH / 2 / 3 / 82 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya hante! N syAt / pAhaNyata, prahaNyate, antarhaNyate // 82 // vami vA / 2 / 3 / 83 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya hante!moH paraporNa vA syAt / prahaNvaH, prhnvH| prahaNmi, prahanmi / antahaNvaH, antarhanvaH / antarhaNmaH, antarhanmaH // 83 // nisa-nikSa-nindaH kRti vA / 2 / 3 / 84 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya nisAdidhAto! ' vA syAt , kRtprtyye| praNiMsanam, pranisanam / praNikSaNam, pranikSaNam / praNindanam, pranindanam / kRtIti kim ? praNiste // 84 // svarAt / 2 / 3 / 85 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya svarAduttarasya kRto no N syAt / prahANaH, prahINaH // 85 / / dhAtupAThApekSayA kAditvAnna Natvam , evaM khAd-khan-piSAdInAmapi pranicakhAda, pranicakhAna, pranipekSyatItyAdiSvapi nakArasya na NakAratvam / uparyuktasUtranirdiSTamAlAdInAM nityaM NatvaM, prastutasUtrokakavAdiSAntAntaradhAtUnAM ca vikalpeneti bhAvaH / saM0 Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [105] nAmyAdereva ne / 2 / 3 / 86 / / adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya nA''game sati nAmyAdereva dhAtoH parasya svarAduttarasya kRtasya no N vAsyAt / pretaNam , preGgaNam , preGgaNIyam / nAmyAderiti kim ? pramaGganam // 86 // vyaJjanAdernAmyupAntyAdvA / 2 / 3 / 87 / adurupasargAntaHsthAdrAdeH paro yo vyaJjanAdi myupAntyo dhAtustataH parasya kRtaH svarAtparasya no N vA syAt / pramehaNam, pramehanam / vyaJjanA''dereti kim ? prohaNam / nAmyupAntyAditi kim? pravapaNam , pravahaNam / svarAditye. va ? prbhunH| adurityeva ? durmohanaH, lacaTAdivarjanaM, kim ? prabhedanam , prabhojanam / svarAdityanena nityaprApta vibhASeyam / / 87 // NervA / 2 / 3 / 88 / . adurupasargAntaHsthAdrAdeH parasya Nyantasya dhAtovihitasya svarAtparasya no N vA syAt / pramaGgaNA, prmnggnaa| vihitavizeSaNaM kim ? prayApyamANaH, pryaapymaanH| iti kyAntare'pi syAt // 88 // . niviNNaH / 2 / 3 / 89 / nirvideH sattAlAbhavicAraNArthAta parasya ktasya no NatvaM syAt / nirviSNaH // 89 // . na khyA-pUg-bhU-bhA-kama-gama-pyAya-vepo Nezca / 2 / 3 / 90) adurupasargAntaHsthAdrAdeH parebhyaH khyAdibhyo'NyantaNyantebhyaH parasya kRto nona syAt / prakhyAnam, prakhyA 1 kRdantasya nasya / saM0 Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .[106] haimazabdAnuzAsanasya panam |prpvnm ,prpaavnm| prabhavanam ,prbhaavnm| prabhAyamAnam,prabhAyanA prkaaminau,prkaamnaa| apragamaniH',pragamanA / prapyAnA, prpyaaynaa| pravepanIyam , pravepanA // 10 // deze'ntaro'yanahanaH / 2 / 3 / 91 / antaHzabdAtparasyA'yanasya hantezca no deze'rthe Na na syAt / antarayano'ntahanano vA deshH| deza iti kim ? antarayaNam , antarhaNyate // 91 // pAtpade / 2 / 3 / 92 / pade parato yaH SastataH parasya no N na syAt / sapippAnam / pada iti kim ? sarpiSkeNa // 92 // - pade'ntare'nA''Gyataddhite / 2.3 / 93 / ___AGantaM taddhitAntaM ca muktvA'nyasmin pade nimittakAryiNorantare no N na syAt / prAvanaddham roSabhImamu. khena / anADIti kim ? prANaddham / ataddhita iti kim ? ArdragomayeNa // 93 // . hano ghi| 2 / 3 / 94 / hantenoM ghinimittakAryiNorantare sati N na syAt / zatrughnaH // 94 // nRteryaGi / 2 / 3 / 25 / nRte! yaviSaye N na syaat| narInRtyate, narinarti / pIti kim ? hariNI nAma kazcit // 95 // kSumnAdInAm / 2 / 3 / 96 / / eSAM no N na syAt / kSubhnAti, AcAryAnI // 16 // 1 atra 'no'niH zApe' // 5-3-117 // iti sUtreNa anipratyayaH / saM0 Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [107] :: pAThe dhAtvAderNo naH / 2 / 3 / 97 / ___ pAThe dhAtvAdoM naH syAt / nyti| pATha iti kim ? NakArIyati / Aderiti kim ? raNati // 97 // SaH so'STayai-SThiva-dhvaSkaH / 2 / 3 / 98 // pAThe dhAtvAdeH SaH saHsyAt, natuSTyaiSThivaSvaSkA sambandhI syAt / sahate / Aderityeva ? laSati / STayAdivarjanaM kim ? STayAyati, ThIvyati, dhvaSkate // 98 // ... R-rala-laM kRpo'kRpITAdiSu / 2 / 3 / 99 / kRpeta lat, rasya ca l syAt, na tu kRpITAdiviSayasya / klRpyate, klaptaH, kalpate, kalpayati / akRpITAdiviti kim ? kRpITA, kRpANaH // 99 // upasargasyAyo / 2 / 3 / 100 ... upasargasthasya rasyA''yau dhAtau pare l syAt / plAyate, platyayate // 10 // __o yaGi / 2 / 3 / 101 / yaDi pare girate ro ra syAt / nijegilyate // 101 // navA svare / 2 / 3 / 102 / - yo raH svarAdau pratyaye pare vihitasya la vA syAt / gilati, girati, nigAlyate, nigaaryte| vihitavizeSaNaM kim ? giraH // 102 // pareo'ka-yoge / 2 / 3 / 103 / Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [108] zabdAnuzAsanasya paristhasya ro ghAdau pare lU vA syAt / pAlaghaH, prighH| palyaGkaH paryaGkaH, paliyogaH, pariyogaH // 103 // RphiDAdInAM zcalaH | 2 | 3 | 104 | eSAmR-ra lR-lau Dasya ca l vA syAt / RphiGaH, lRphilaH / RtakaH, lRtakaH / kaparikA, kapalikA // 104 // .. japAdInAM po vaH | 2 | 3 | 105 | eSAM po vo vA syAt / javA, japAM / pArAvataH, pArApataH / / 105 / / ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau dvitIyasyAdhyAyasya tRtIyapAdaH samAptaH // 2 / 3 // [ iti Satva - Natva prakaraNam samAptam ] Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // caturthaH pAdaH // striyAM nRto'svasrAderDIH / 2 4 / 1 / strIvRtternAntAdRdantAca svasrAdivarjAd DIH syAt / rAjJI, atirAjJI kiiN| striyAmiti kim ? paJcanadyaH / asvasrAderiti kim ? svasA, duhitA // 1 // __adhAtUdRditaH / 2 / 4 / 2 / adhAturya udidiccatadantAt strIvRtteDIM syAt / bhavatI, atimahatI, pacantI / adhAtviti kim ? sukan strI // 2 // aJcaH / 2 / 4 / 3 / azcantAt striyAM DIH syAt / prAcI, udIcI // 3 // NasvarA'ghoSAdano razca / 2 / 4 / 4 / etadantAd vihito yo van, tadantAt striyAM DI. syAt, tadyoge vano'ntasya razca / avAvarI, dhIvarI, merudRshvrii| NasvarAjyoSAditi kim ? sahayudhvA strii| vihitavizeSaNaM kim ? zarvarI // 4 // vA bahuvrIheH / 2 / 4 / 5 / / NasvarAghoSAdvihitoyo van,tadantAd bahuvrIheH striyAM kIrvA syAt, razvA'ntasya / priyAvAvarI, priyaavaavaa| bahudhIvarI, bahudhIvA / bahumeruhazvarI, bahumeruhazvA // 5 // Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / [110] haimazabdAnuzAsanasya vA pAdaH / 2 / 4 / 6 / bahuvrIhestaddhetukapAcchabdAntAt striyAM kIrvA syAt / dvipadI, dviipaat| bahuvrIhinimitto yaH pAd itivizeSaNAdiha na syAt / pAdamAcaSTe kvipi pAd, trayaH pAdo'syAH sA tripAt // 6 // UnaH / 2 / 4 / 7 / . .. UdhannantAhahuvrIhe. striyAM GIH syAt / kuNDodhI // 7 // azizoH / 2 / 4 / 8 / azizu iti bahuvrIhe striyAMDI sthAt / ashishvii||8|| saMkhyAdehAyanAdvayasi / 2 / 4 / 9 / saMkhyAdehAyanAntAdvahuvrIheH striyAMDI: syAt, kyasi gamye / trihAyaNI, caturhAyaNI vaDavA / vayasIti kim ? caturhAyanA zAlA // 9 // dAmnaH / 2 / 4 / 10 / saMkhyAdemannantAd bahuvrIheH striyAM DI: syAt / dvidAmnI / saMkhyAderityeva ? uddAmAnaM pazya // 10 // anovaa| 2.4 / 11 / / anantAdabahuvrIhe. striyAM kIrvA syAt / bahurAjyo, bahurAje, bahurAjAnau // 11 // nAmni / 2 / 4 / 12 / annantAd bahuvrIhe. striyAM saMjJAyAM nityaM DIH syAt / adhirAjJI, surAjJI nAma grAmaH // 12 // nopaantyvtH|2|4 / 13 / yasyopAntyalaga nAsti tasmAdannantAdU bahuvrIheH Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuvRttiH [111] striyAM DIna syAt / suparvA, suzarmA / upAntyavata iti kim ? bahurAjJI // 13 // manaH / 2 / 4 / 14 / mannantAt striyAM GIna syAt / sImAnau // 14 // tAbhyAM vAe Dit / 2 / 4 / 15 / mannantAd bahuvrIhezvAnnantAt striyAmA vA syAt, sa ca ddit| sIme, suparve / pakSe, sImAnau, suparvANau // 15 // ajaadeH| 2 / 4 / 16 / ajAdestasyaiva striyAmApa syAt / ajA, bAlA, jyechA, kruzcA // 16 // Rci pAdaH pAtpade / 2 / 4 / 17 / kRtapAdbhAvapAdasya Rcyarthe pAtpadeti nipaatyte| tripadA, tripAd gAyatrI / RcIti kim ? dvipAt, dvipadI // 17 // At / 2 / 4 / 18 / akArAntAt striyAmAp syAt / khaTvA, yA, saa||18|| gaurAdibhyo mukhyAd DIH / 2 / 4 / 19 / gaurAdigaNAnmukhyAt striyAM DIH syAt / gaurI, shblii| mukhyAditi kim ? bahunadA bhUmiH // 19 // aNayekaNa-naJ-snaJ-TitAm / 2 / 4 / 20 / aNAdInAM yo't , tadantAtteSAmeva striyAM DIH syAt / aupagavI, vaidI, sauparNeyI, AkSikI, straiNI, pauMsnI, jAnudaghnI // 20 // Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [112] haimazabdAnuzAsanasya vayasyanantye / 2 / 4 / 21 / kAlakRtA zarIrAvasthA vayastasminnacarame vartamAnAdakArAntAt striyAM DIH syAt / kumArI, kizorI, vdhuuttii| anantya iti kim ? vRddhA // 21 // digoH samAhArAt / 2 / 4 / 22 / samAhAradvigoradantAt striyAM DIH syAt / paJcapUlI, dazarAjI // 22 // parimANAt taddhitalukyavistA''citakambalyAt / 2 / 4 / 23 / paritaH sarvato mAnaM parimANaM, rUDhaH prasthAdivistAdivarjaparimANAntAda dvigoradantAt taddhitaluki striyAM DIH syAt / dvAbhyAM kuDavAbhyAM krItA dvikuDavI / parimANAditi kim ? paJcabhirazvaiH krItA pazcAzvA / taddhitalukIti kim ? dvipaNyA / bistAdivarjanaM kim ? dvibistA, dvayAcitA, dvikambalyA // 23 // kANDAt pramANAdakSetre / 4 / 24 / pramANavAcikANDAntAdakSetraviSayAd dvigostaddhitaluki striyAM GIH syAt / AyAmaH pramANam, dve kANDe pramANamasyAH dvikANDI rajjuH / pramANAditi kim ? dvikANDA zATI / akSetra iti kim ? dvikANDA kSetrabhaktiH // 24 // puruSAdvA / 2 / 4 / 25 / pramANavAcipuruSAntAda dvigostaddhitaluki striyAM.DIrvA syAt / dvipuruSI dvipuruSA prikhaa| taddhitalukItyeva ? paJcapuruSAH samAhRtAH paJcapuruSI // 25 // Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [11] revato rohiNAjhe / 2 / 4 / 26 / AbhyAM nakSatravRttibhyAM striyoM kI syAt / revatI,ro. hiNI, revatyA jAtA revtii| bha iti kim ? revatA // 26 // nIlAprANyoSadhyoH / 2 / 3 / 27 / prANinyauSadhau ca nIlAt striyAM DIH syAt / nIlI gauH, nIlI auSadhiH / nIlA'nyA // 27 // 'ktAca nAmni vaa| 2 / 4 / 28 / nIlAt ktAntAca striyAM saMjJAyAM DIrvA syAt / nIlI pravRddhavilUnI / nIlA, pravRddhavilUnA // 28 // kevala-mAmaka-bhAgadheya-pApA'para-samAnA''ryakRta-su maGgala-bheSajAt / 2 / 4 / 29 / ebhyo nAmni striyAM DIH syAt / kevalI jyotiH, mAmakI, bhAgadheyI, pApI, aparI, samAnI, AryakRtI, sumaGgalI, bheSajI / nAmnItyeSa ? kevalA // 29 // bhAja-goNa-nAga-sthala-kuNDa-kAla-kuza kAmuka kaTakabarAt pakvA''vapana-sthUlAkRtrimA'matra-kRSNA''ya sI-riraMsu-zroNi-kezapAze / 2 / 4 // 30 // ebhyo yathAsaMkhyaM pakvAdiSvarthaSu striyAM nAmni kIH syAt / bhAjI pakvA cet, bhAjA'nyA / goNI Avapanam, gonnaa'bhyaa| nAgI sthUlA, nAgA'nyA / sthalI akRtrimA, sthlaa'nyaa| kuNDI amatram , ruNDA'nyA / kAlI kRSNA, kaalaanyaa| kuzI AyasI, kuzAgnyA / Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. . [114] .. haimazabdAnuzAsanasya kAmukI riraMsuH, kAmukA'nyA / kaTI zroNiH, kttaa'nyaa| 'kabarI kezapAzaH, kabarA'nyA // 30 // navA zoNAdeH / 2 / 4 / 31 / zoNAdeH striyAM DIrvA syAt / zoNI, zoNA / ca*NDI, caNDA // 31 // ito'ktyarthAt / 2 / 4 / 32 / ktyarthapratyayAntavarjAdidantAt striyAM DIrvA syAt / bhUmI, bhuumiH| dhUlI, dhUliH / aktyarthAditi kim ? kRtiH, akaraNiH, hAniH // 32 // paddhateH / 2.4 / 33 / -- asmAt striyAM GIrvA syAt / paddhatI, paddhatiH // 33 // zakteH zastre / 2 / 4 / 34 / .: asmAcchastre striyAM GIrvA syAt / zaktI, shktiH| zastra iti kim ? zaktiH sAmarthyam // 34 / / / ___ svarAduto guNAdakharoH / 2 / 4 / 35 / / svarAtparo ya ut tadantAd guNavacanAt kharuvarjAt striyAM kIrvA syAt / padavI, paTuH / vibhvI, vibhuH / svarAditi kim ? pANDubhUmiH / guNAditi kim ? AkhuH strI / akharoriti kim ? kharuriyam // 35 // zyetaita-harita-bharita-rohitAvarNAtto nazca / 2 / 4 / 36 / ebhyo varNavAcibhyaH striyAM DIrvA syAt , tadyoge to na ca / zyenI, zyetA / enI, etaa| hariNI, hritaa| bhariNI, bharitA / rohiNI, rohitaa| varNAditi kim ? zyetA, etA // 36 // .. Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [115] ! .. kaH palitAsitAt / 2 / 4 / 37 / __ ta iti ceti cAnuvartate, AbhyAM striyAM DIrvA syAt tadyoge taH knH| paliknI palitA / asiknI, asitA // 37 // asaha-na-vidyamAnapUrvapadAt svAGgAdakoDAdibhyaH / 2 / 4 / 38 / / sahAdivarjapUrvapadaM yat svAGgaM tadantAt kroDAdivarjA dadantAt striyAM DIrvA syAt / pInastanI, pInastanA / atikezI, atikezA mAlA / sahAdivarjanaM kim ? sahakezA, akezA, vidyamAnakezA / kroDAdivarjanaM kim ? kalyANakroDA, bahugudA, dIrghavAlA / svAGgAditi kim ? bahuzophA, bahujJAnA, bahuyavA // 38 // nAsikodaroSTha-javA-danta-karNa-zRGgAGga-gAtra kaNThAt / 2 / 4 / 39 / ... ... sahAdivarjapUrvapadebhya ebhyaH svAGgebhyaH striyAM DIrvA syAt / tuGganAsikI, tunggnaasikaa| kRzodarI kRzodarA / bimboSThI, bimboSThA / dIrghajaGghI, dIrghajaGghA / samadantI, samadantA / cArukarNI, caarukrnnaa| tIkSNazRGgI, tIkSNazRGgA / mRdaGgI, mRdaGgA / sugAtrI, sugAtrA / suka SThI, sukaNThA / pUrveNa siddhe niyamArthamidam / tena bahu. svarasaMyogopAntebhyo'nyebhyo mA bhUt, sulalATA, supAcI // 39 // nakha-mukhAdanAmni / 2 / 4 / 401 sahAdivarjapUrvapadAbhyAM svAgAbhyAmAbhyAmasaMjJAyA Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya meva striyAM DIrvA syAt / zUrpanakhI, zUrpanakhA / candramukhI, cndrmukhaa| anAmnIti kim ? zurpaNakhA, kaalmukhaa||40|| pucchAt / 2 / 4 / 41 / sahAdivarjapUrvapadAt svAGgAt pucchAt striyAM DI syAt / dIrghapucchI, dIrghapucchA // 41 / / kbr-mnni-viss-shraadeH| 2 / 4 / 42 / etatpUrvapadAt pucchAt striyAM DInityaM syAt / kaSarapucchI, maNipucchI, viSapucchI, zarapucchI / / 42 / / pakSAcopamAnAdeH / 2 / 4 / 43 // upamAnapUrvAt pakSAt pucchAca striyAM hIH syAt / ulUkapakSI zAlA, ulUkapucchI senA // 43 // krItAt karaNAdeH / 2 / 4 / 44 / karaNAdeH krItAntAdadantAt striyAM DIH syAt / azvakrItI, mnsaakriitii| Aderiti kim ? azvena krItA // 45 // tAdalpe / 2 / 4 / 45 / ktAntAt karaNAderalpe'rthe striyAM DIH syAt / abhraviliptI yauH, alpAbhretyarthaH / alpa iti kim ? candanAnuliptA strI // 45 // svAGgAderakRta-mita-jAta-pratipannAd bhuvriihe||4|46| ___ mvAGgAdeH kRtAdivarjAt ktAntAd bahuvrIheH striyAM DI: syAt / zaGkabhinnI, urubhinnI / kRtAdivarjanaM kim ? dantakRtA, dantamitA, dantajAtA, dantapratipannA // 46 / / Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [117] anAcchAdajAtyAdenevA / 2 / 4 / 47 / ___ AcchAdavarjA yA jAtistadavayavAt kRtAdivarjAt tAntAd bahuvrIheH striyAM DIrvA syAt / zAGgarajagdhI, zAGgarajagdhA / AcchAdavarjanaM kim ? bastrachannA / jAtyAderiti kim ? mAsayAtA / akRtAdyantAdityeva ? kuNDakRtA // 47 // ptyunH|2|4 / 48 / / patyantAd pahuvrIheH striyAM DIrvA syAt / tadyoge'ntasya na ca / dRDhapatnI, dRddhptiH| mukhyAdityeSa? bahusthUlapatiH purI // 48 // sAdeH / 2 / 4 / 49 / sapUrvapadAtpatyantAt striyAM DIrvA syAt , tayoge'ntasya na ca / grAmasya patiH, grAmapatnI, graamptiH| sAderiti kim ? patiriyama , grAmasya patiriyam // 19 // sapalyAdau / 2 / 4 / 50 / - eSu patizabdAt striyAM DIH syAta, antasya na ca / sapatnI, ekapatnI // 50 // ... UDhAyAm / 2 / 4 / 51 / __ patyuH pariNItAyAM striyAM DIH syAt, na cAntasya / patnI, vRSalasya patnI // 51 // pANigRhItIti / 2 / 4 / 52 / . pANigRhItItiprakArAHzabdA UDhAyAM striyAM DyantA nipaatynte| pANigRhItI, krgRhiitii| UDhAyAmitva ? pANigRhItA'nyA // 52 // Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [118] haimazabdAnuzAsanasya pativalyantarvalyau bhAryA garbhiNyoH / 3 / 4 / 53 / bhAryA avidhavA strI, tasyAM garbhiNyAM ca yathAsaMkhyametau nipAtyete / pativatnI, antarvatnI // 53 // jAtezyAnta-nitya-strI-zUdrAt / 2 / 4 / 54 / "jAtivAcino'dantAt striyAM DIH syAt, na tu yAntanityastrIzUdrAt / kukkuTI, vRSalI, nADAyanI, ktthii| jAteriti kim ? munnddaa| yAntavarjanaM kim ? kSatriyA nityastrIvarjanamiti kim ? khaTvA / zUdravarjanaM kim ? zUdrA / Adityeva ? AkhuH // 54 // pAka-karNa-parNa-cAlAntAt / 2 / 4 / 55 / / pAkAdyantAyA jAte. striyAM DIH syAt / odanapAkI, AkhukarNI, mudgaparNI, govAlI / jAterityeva ? bahupAkA yavAgUH // 55 // . asatkANDa-prAnta-zatakAcaH puSpAt / 2 / 4 / 56 / sadAdivarjebhyaH paroyaH puSpazabdastadantAjAteH striyAM DIH syAt / zaGkhapuSpI / sadAdivarjanaM kim ? satpuSpA, kANDapuSpA, prAntapuSpA, zatapuSpA, ekapuSpA, prAkpuSpA // 56 // asam-bhastrAjinaika-zaNa-piNDAtphalAt / 3 / 4 / 57/ samAdivarjebhyo yaH phalazabdastadantAjjAteH striyAM DIH syaat| dAsIphalI / samAdipratiSedhaH kim ? saMphalA, bhastraphalA, ajinaphalA, ekaphalA, zaNaphalA, piNDaphalA oSadhiH // 57 // 1 akArAdityeva / saM0 Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [119] . anatro mUlAt / 2 / 4 / 58 / navarjAtparo yo mUlazabdastadantAjAteH striyAM GIH syAt / darbhamUlI, zIrSamUlI / anaJa iti kim ? amUlA // 58 // dhavAdyogAdapAlakAntAt / 2 / 4 / 59 / dhavo bhartA, tadvAcinaH sambandhAt strIvRtteH pAlakAntazabdavarjAt GI: syAt / praSThI, gaNakI / dhavAditi kikim ? prasUtA / yogAditi kim ? devadatto dhavaH, devadattA strI svataH / apAlakAntAditi kim ? gopAlakasya strI gopAlikA / Adityeva ? sahiSNoH strI sahiSNuH // 59 // pUtakratu-vRSAkapyani-kusita-kusidAdai ca / 2 / 4 / 60 _ebhyo dhavavAcibhyastayogAt strIvRttibhyo DIH syAt , GIyoge caiSAmairantasya / pUtakratAyI, vRSAkapAyI, agnAyI, kusitAyI, kusIdAyI // 6 // manorau ca vaa| 2 / 4 / 61 / dhavavRttamanoryogAt strIvRtterDIrvA syAt, GIyoge cAsya auraizcAntasya / manAvI, manAyI, manuH // 61 / / varuNendra-rudra-bhava-zarva-mRDAdAna caantH|2|4|62] ebhyo dhavavAcibhyo yogAt strIvRttibhyo DIH syAt, GIyoge An cAntaH / varuNAnI, indrANI, rudrANI, bhavAnI, zarvANI, mRDAnI // 62 // mAtulA''cAryopAdhyAyAdA / 2 / 4 / 63 / ebhyo dhavavAcibhyo yogAtstrIvRttibhyo GIH syAt, Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [120] haimazabdAnuzAsanasya DIyoge caanntossaa| mAtulAnI, mAtulI / AcAryAnI AcAyauM / upAdhyAyAnI, upAdhyAyI // 63 // sUryAdevatAyAM vA / 2 / 4 / 64 / sUryAddhavavAcino yogAddevatAstrIvRtteDIMvA syAt, GIyoge cAnantaH / sUryANI, sUryA / devatAyAmiti kim ? mAnuSI sUrI // 64 // yava-yavanAraNya-himAdoSa-lipyuru-mahattve / 2 / 4 / 65 / ___ebhyo yathAsaMkhyaM doSAdau gamye striyAM DIH syAt, DIyoge cAn antH| yavAnI, yavanAnI lipiH, araNyAnI, himAnI // 65 // ayakSatriyAdvA / 2 / 4 / 66 / AbhyAM striyAM DIvA syAt, 'DIyoge caanntH| aryANI, aryA / kSatriyANI, kSatriyA // 66 / / yatro DAyana ca vA / 2 / 4 / 67 / yajantAt striyAM DI: syAt, GIyoge ca DAyananto vA syAt / gArgI, gAAyaNI // 67 // lohitAdizakalAntAt / 2 / 4 / 68 / lohitAdeH zakalAntAtyajantAt striyAM DIH syAt, tayoge ca ddaaynntH| lauhityAyanI, shaaklyaaynii||68|| . pAvaTAdvA / 2 / 4 / 69 / . bAntAdavaTAcca yajantAt striyAM DIrvA syAt, DIyoge ca ddaaynntH| pautimAghyAyaNI, pautimaassyaa| AvaTayAyanI, AvaTayA // 69 // 1 "bubhnAdInAm" (3-3-96) ityanena kSumnAdau pAThAt na Natvam / saM0 Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [121] . kauravya-mANDUkA''sureH / 2 / 4 / 70 / / ebhyaH striyAM GIH syAt / GIyoge ca DAyanantaH / kauravyAyaNI, mANDUkAyanI, AsurAyaNI // 7 // itra itaH / 2 / 4 / 71 / inantAdidantAt striyAM GIH syAt / sautaGgamI, ita iti kim ? kArISagandhyA // 71 // nurjAteH / 2 / 4 / 72 / manuSyajAtivAcina idantAt striyAM DIH syAt / kuntI, dAkSI / ita ityeva ? darat / nuriti kim ? tittiriH| jAteriti kim ? niSkauzAmbiH // 72 // uto'prANinazcAyurajjvAdibhyaH UG / 2 / 4 / 73 / ___ udantAnnRjAteH aprANijAtivAcinaH striyAmUG syAt , na tu yavantAdrajjvAdibhyazca / kurUH brahmabandhUH, alAvUH,karkandhUH / uta iti kim ? vadhUH / aprANinazceti kim ? aakhuH| jAterityeva ? paTuH strI / yurajjvAdivarjana kim ? adhvaryuH strI, rajjuH, hanuH // 73 // . bAhvantakadrukamaNDalornAmni / 2 / 4 / 74 / * bAhvantAt kadrukamaNDalubhyAM ca saMjJAyAM striyAmUG syAt / bhadrabAhUH, kadrUH, kamaNDalUH / nAmnIti kim ? vRttabAhuH // 74 // upamAna sahita-saMhita-saha-zaphacAma-lakSmaNAyUroH / 2 / 4 / 75 / etatpUrvapadAdUroH striyAmUG syAt / karabhorU / 16 Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [122] haimazabdAnuzAsanasya sahitorU, saMhitorUH, sahorUH, zaphorUH, vAmorUH, lakSmaNorU: / upamAnAderiti kim ? pInorUH // 75 // nArI-sakhI-paJjU-zvazrU / 2 / 4 / 76 / ete GayantA UntAzca nipAtyante // 76 // yUnastiH / 2 / 4 / 77 / yUnaH striyAM tiH syAt / yuvtiH| mukhyAdityeva ! ni!nI // 77 // anArSe vRddhe'Nitrau bahusvaragurUpAntyasyAntasya SyaH / 2 / 4.78 / anArSe vRddhe vihito yAvaNiau tadantasya sato bahusvarasya gurUpAntyasya nAmno'ntasya SyaH syAt / kArI SagandhyA, bAlAkyA / anArSa iti kim ? vaasisstthii| vRddha iti kim ? AhicchatrI / aNija iti kim ? AtabhA. gii| bahusvareti kim ? dAkSI / gurUpAntyasyeti kim ? aupagavI / aNiantasya sato bahusvarAdivizeSaNaM kim ? dauvAryA, auDulomyA // 78 // kulAkhyAnAm / 2 / 4 / 79 / kulamAkhyAyate yakAbhiH tAsAmanArSavRddhANijantAnAmantasya striyAM SyaH syAt / pauNikyA, gauptyA / anA. rSa ityeva ? gautamI // 89 // krauDayAdInAm / 2 / 4 / 80 / krauDi ityAdInAmaNiantAnAmantasya striyAM SyaH syAt / krauDayA, lAjhyA // 8 // Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [123] 'bhoja - sUtayoH kSatriyA- yuktyoH / 2 / 4 / 81 / anayorantasya yathAsaMkhyaM kSatriyAyuvatyoH striyAM SyaH syAt / bhojyA kSatriyA, sUtyA yuvatiH / anyAtu bhojA, sutA // 81 // daivayajJi-zauci vRkSi-sAtyamugri-kANTheviDeva | 214182 // referrari striyAmantasya Syo vA syAt / baiMkayajJyA, devayajJI | zaucivRkSyA, zaucivRkSI / sAtyamugrayA, sAtyamugrI / kANTheviyA, kANTheviddhI // 82 // SyA putra- patyoH kevalayorIc tatpuruSe / 2 / 4 / 83 / mukhyAssvantasya yaH putra- patyoH kevalayoH parayostatpuruSe samAse Ic syAt / kArISagandhIputraH, kArISagandhIpatiH / Syeti kim ? ibhyAputraH / kevalayoriti kim ? kArISagandhyAputra kulam // 83 // bandhau bahuvrIhau / 2 / 4 / 84 / mukhyAssvantasya yo bandhau kevale pareM bahuvrIhAvIc syAt / kArISagandhIbandhuH / kevala ityeva ? kArISagandhyAbandhukulam / mukhya ityeva ? atikArISagandhyA bndhuH||84|| mAtamAtRmAtR ke vA / 2 / 4 / 85 | mukhyAssvantasya Syo mAtAdiSu kevaleSu pareSu bahuvrIhAvIja vA syAt / kArISagandhImAtaH, kArISagandhyAmAtaH / kArISagandhImAtA / kArISagandhyAmAtA / kArISagandhImAtRkaH, kAriSagandhyAmAtRkaH / / 85 / / asya GghAM luk | 2 | 4 | 86 | DyAM pare 'sya luk syAt / madracarI // 86 // Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya matsyasya yaH / 2 / 4 / 87 / matsyasya yo DyAM lukU syAt / matsI || 87 // vyaJjanAttaddhitasya | 2 | 4 | 88 | vyaJjanAtparasya taddhitasya yo jhyAM luk syAt / manuSI / vyaJjanAditi kim ? kArikeyI / taddhitasyeti kim ? vaizyI // 88 // [ 124] sUryAgastyayorIye ca / 2 / 4 / 89 / anayoryo yAmIye ca pratyaye luk syAt / sUrI, AgastI, saurIyaH, AgastIyaH // 89 // tiSya - puSyayorbhANi / 2 / 4 / 91 / bhaM nakSatraM tasyANi pare'nayoryo luk syAt / taiSI rAtriH, pauSamahaH / bhANIti kim ? taiSyazvaruH // 90 // Apatyasya kyacyoH / 2 / 4 / 91 / vyaJjanAtparasyApatyasya yaH kye cvau ca pare luk syAt / gArgIyati, gArgIyate, gArgIbhUtaH / Apatyasyeti kim ? sAGkAzyIyati / vyaJjanAdityeva ? kArikeyIyati // 91 // tadvitayasvare'nAti / 2 / 4 / 92 / vyaJjanAtparasyApatyasya yo yAdAvAdAdivarjasvarAdau ca taddhite luk syAt / gArgyaH, gArgakam / Apatyasyetyeva ? kAmpIlyakaH / taddhiteti kim? vAtsyena / anAtIti kim ? gArgyAyaNaH / / 92 bilvakIyAderIyasya / 2 / 4 / 93 / naDAdisthA bilvAdayaH teSAM kIyapratyayAntAnAmI " Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [125] yasya taddhitayasvare luk syAt / bailvakAH / vainnukaaH| bilvakIyAderiti kim ? nADakIyaH // 93 // na rAjanya-manuSyayorake / 2 / 4 / 94 / anayoryo'ke pare luga na syAt / rAjanyAnAM samUho rAjanyakam , evaM mAnuSyakam // 94 // DyAdegauNasyAkvipastaddhitalukyagoNIsUcyoH / 2 / 4 / 95 / DyAdeH pratyayasya gauNasyAkvivantasya taddhitaluki luka syAt, natu gonniisuucyoH| saptakumAraH, pazcandraH, paJcayuvA, dvipazuH, / gauNasyeti kim ? avantI / akvipa iti kim ? paJcakumArI / agoNIsUcyoriti kim ? pazcagoNiH, dshsuuciH|| 95 // gozcAnte hrasvo'naMzisamAseyobahuvrIhau / 2 / 1 / 96) gauNasyAkvipo goGAdyantasya cAnte vartamAnasya hRsvaH syAt , na cedasAvaMzisamAsAnta-iyasvanta-bahuvrIhyanto vaa| citraguH, niSkauzAmbiH atikhaTvaH, atibrhmbndhuH| gauNasyetyeva sugauH, rAjakumArI / akvipa ityeva? priyagauH, priyakumArI caitraH gozceti kim ? atitintrI, anta iti kim ? gokulam, kumArIpriyaH, kanyApuram / aMzisamAsAdivarjanaM kim ? arddhapippalI, bahuzreyasI nA // 96 // klIbe / 2 / 4 / 97 / napuMsakavRtteH svarAntasya nAno isvaH syAt / kIlAlapam, atinu kulam // 97 // Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [126] haimazabdAnuzAsanasya vedUto'navyayavRdIcGIyuvaH pade / 2 / 4 / 98 / IdUtoruttarapade pare hRsvo vA syAt, na cettAvavyayo vRtau IcauDyau iyusthAnau ca syAtAm / lakSmIputraH, lakSmiputraH / khalapUputraH khlpuputrH| avyayAdivarjanaM kim? kANDIbhUtam, indrahaputraH, kArISagandhIputraH, gArgIputraH zrIkulam, bhrUkulam / / 98 // DyApo bahulaM nAmni / 2 / 4 / 99 / DyantasthAbantasya cottarapade saMjJAyAM hRsvAsyAd, bhulm| bharaNimuptaH, bhrnniiguptH| revatimitrA, revatImitraH / zilavaham, zilAvaham / gaGgAmahaH, // 99 / / tve / 2 / 4 | 1001 DyAvantasya tve pare bahulaM hRsvaH syaat| rohiNitvam, rohiNItvam / ajatvam, ajAtvam // 100 // bhuvo'ca kuMsakuTyoH / 2 / 4 / 101 / / ___ anayoH parayo vo hasvocca syAt / akuMsaH, bhrukuMsaH / bhrakuTiH, zrukuTiH // 101 // .. mAleSIkeSTakasyAnte'pi bhAritUlacite / 2 / 4 / 102 / eSAM kevalAnAmantasthAnAM ca bhAryAdiSu pareSu yathAsaMkhyaM haskA syAt / mAlabhArI, utpalamAlabhArI, iSIkatUlam, iSTakacitam // 102 // goNyA meye / 2 / 4 / 103 / goNyA mAnavRtterupAcArAnmeyavRttehasvaH syAt / goNyA mito goNiH // 103 // Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [127] uyAdIdUtaH ke / 2 / 4 / 104 / DyAdIdUdantAnAM ca ke pratyaye hRsvaH syAt / padvikA, somapakA, lakSmikA, vadhukA // 104 // na kaci / 2 / 4 / 105 / * yAdIdUtAM kaci pare hrasvo na syAt / bahukumArIkaH, bahukIlAlapAkaH, bahulakSmIkaH, bahubrahmavandhUkaH // 105 // - navA''paH / 2 / 4 / 106 / ApaH kaci pare hasvo vA syAt / priyakhaTvakA priyakhavAkaH // 106 // icApuMsonikyAppare / 2 / 4 / 107) Abeva.paro yasmAnna vibhaktistasminnanitaHpratyayasyA:vayave ke pare'pulliGgArthAdvihitasyApassthAne i-hasvI vA syAtAm / khavikA, khaTvakA, khaTvAkA / apuMsa iti kim ? sarvikA / aniditi kim ? durgakA / Appara iti kim ? priyakhavAko nA, atipriyakhaTvAkA strii| Apa ityeva ? mAtRkA // 107 / / svajJA'jabhatrA'dhAtutyayakAt / 2 / 4 / 108) svajJAjabhastrebhyo dhAtutyavarjasya yau yako tAbhyAM ca parasyApaH sthAne nitkyAppare parata ikAro vA syAt / svikA, svkaa| zikA, jnykaa| ajikA, ajakA / bhastrikA, bhstrkaa| ibhyikA, imyakA / caTakikA, cttkkaa| dhAtutyavarjanaM kim ? sunayikA, supAkikA, ihatyikA / Apa ityeva ? kAmpIlyikA // 108 // Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [128] haimazabdAnuzAsanasya dayeSa-sUta-putra-vRndArakasya / 2 / 4 / 109/ eSAmantasyAnitkyAppare irvA syAt / dvike, dvake / eSikA, eSakA / sUtikA, suutkaa| putrikA, putrakA / vRndArikA, vRndArakA // 109 // vau vartikA / 2 / 4 / 110 / zakunAvarthe vartikAyA itvaM vA syAt / vartikA, vartakA / vAviti kim ? vartikA bhAgurIH // 110 // asyAyat-tat-kSipakAdInAm / 2 / 4 / 111 / yadAdivarjasyAto'nitkyAppare iH syAt / pAcikA, madrikA / anitkItyeva ? jIvakA, Appara ityeva ? bhuprivraajkaa| yadAdivarjanaM kim ? yakA, sakA, kSipakA, dhruvakA // 111 // narikA-mAmikA / 2 / 4 / 112 / narikAmAmikayoritvaM nipAtyate / narikA, mAmikA // 112 // tArakA-varNakA'STakA jyotistAntava-pitR-daivatye / 2 / 4 / 113 / eteSvartheSu yathAsaMkhyamete ivarjA nipAtyante / tArakA jyotiH, varNakA prAvaraNavizeSaH, aSTakA pitRdevatyaM karma // 113 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau dvitIyasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH // 2 // iti strIliGgaprakaraNam Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha tRtIyAdhyAyasya prathamapAdaH // dhAtoH pUjArthasvatigatArthAdhiparyatikramArthA'tivarjaH prAdirupasargaH prAk ca / 3 / 1 / 1 / dhAtoH sambandhI tadarthadyotI prAdirupasargaH syAt, sa ca dhAto prAk na paro na vyvhitH| pUjArthI svatI, gatA vadhiparI, atikramArthamatizca varjayitvA / praNayati, prinnyti| dhAtoriti kim ? vRkSaM vRkSamabhisekaH / pUjArthasvatyAdivarjanaM kim ? susiktam, atisiktam bhavatA, adhyAgacchati, Agacchatyadhi, paryAgacchati, Agacchati pari, atisiktvA / dhAtoriti prAk ceti ca gatisaMjJAM yAvat // 1 // - UryAdyanukaraNacciDAcazca gtiH| 3 / 1 / 2 / ete upasargAzca dhAtoH sambandhino gatayaH syuste ca prAg dhaatoH| UryAdiH-UrIkRtya, urriikRty| anukaraNam khAkRtya / ccyantaH- shukliikRty|ddaajntH-pttpttaakRty| upasargaH-prakRtya // 2 // kArikA sthityAdau / 3 / 1 / 3 / sthityAdAvarthe kArikA gatiH syAt / sthitimaryAdA vRttirvaa| kArikAkRtya // 3 // 1 atropasargasaMjJA'bhAvAdgatisaMjJA'bhAvastena ca samAsAbhAvAda "anamaH ktvo. yap (3-2-154) iti sUtreNa na yap / saM0 Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [130] haimazabdAnuzAsanasya bhUSA''dara-kSepe'laM-sadasat / 3 / 1 / 4 / . eSvartheSvete yathAsaMkhyaM gatayaH syuH| alakRtya, sa. skRtya, astkRty| bhUSAdiSviti kim ? alaGkRtvA mA kArItyarthaH // 4 // agrahA'nupadeze'ntaradaH / 3 / 1 / 5 / .. anayorarthayoretau yathAsaMkhyaM gatI syAtAm / antarhatya, adAkRtyaitatkarteti dhyAyati // 5 // kaNe-manastRptau / 3 / 1 / 6 / etAvavyayau tRptau gamyamAnAyAM gatI syAtAm / kaNehatya,manohatya payaH pibati / tRptAviti kim ? taNDulAvayave kaNe hatvA // 6 // puro'stamavyayam / 3 / 1 / 7 / etAvavyayau gatI syAtAm / puraskRtya, astaGgatya / avyayamiti kim ? puraH kRtvA nagarIrityarthaH // 7 // gatyarthacado'cchaH / 3 / 1 / 8 / acchetyavyayaM gatyarthAnAM vadazca dhAtoH sambandhi gatiH syAt / acchagatya, acchodya // 8 // tiro'ntaddhauM / 3 / 1 / 9 tiro'ntau gatiH syAt / tirobhUya // 9 // kRgo navA / 3 / 1 / 10 / tiro'ntau kRgaH sambandhi gatirvA syAt / tiraskRtya, tiraskRtya, pakSe tiraH kRtvA // 10 // Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [131] .madhye-pade-nivacane manasyurasyanatyAdhAne / 3 / 1 / 11 / anatyAdhAnamanupazleSo'nAzcarya vA, tavRttaya ete 'vyayAH kRgyoge gatayo vA syuH| madhyekRtya madhyekRtvA / padekRtya, padekRtvA / nivacanekRtya, nivcnekRtvaa| manasikRtya, manasikRtvA / urasikRtya, urasikRtvA // 11 // . upAje'nvAje / 3 / 1 / 12 / etAvavyayaudurbalasya bhagnasya vA balAdhAnArtho kRgyoge gatI vA syAtAm / upAjekRtya, upAjekRtvA / anvAjekRtya, anvAjekRtvA // 12 // svAmye'dhiH / 3 / 1 / 13 / svAmye gamye'dhItyavyayaM kugyoge gatirvA syAt / caitraM grAme 'dhikRtya, adhikRtvA vA gtH| svAmya iti kim ? grAmamadhikRtvA uddizyetyarthaH // 13 // sAkSAdAdizvya rthe / 3 / 1 / 14 / - ete cyarthavRttayaH kRgyoge gatayo vA syuH| sAkSAtkRtya, sAkSAtkRtvA / mithyAkRtyA mithyAkRtvA // 14 // nityaM haste-pANAvuddhAhe / 3 / 1 / 15 / etAvavyayAvudvAhe gamye nityaM kRgyoge gatI syaataam| hastekRtya, pANaukRtya / udvAha iti kim ? hastekatvA kANDaM gataH // 15 // prAdhvaM bandhe / 3 / 1 / 16 / prAdhvamityavyayaM bandhArtha kugyoge gatiH syaat| prAdhvaMkRtya / bandha iti kim ? prAdhvaMkRtvA zakaTaM gtH|| 16 // Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya jIvikopaniSadaupamye / 3 / 1 / 17 / etAvaupamye gamye kRgyoge gatI syAtAm / jIvikAkRtya, upaniSatkRtya // 17 // [132] nAma nAmnaikA samAso bahulam / 3 / 1 / 18 / nAma nAmnA sahaikArthyaM sAmarthyavizeSe sati samAso bahulaM syAt, lakSaNamidamadhikArazca tena bahuvrIhyAdisaMmAbhAve yatraikArthatA tatrA'nenaiva samAsaH / vispaSTapaTuH, dAruNAdhyAyakaH, sArvacamaNo rathaH, kanye iva / zrutapUrvaH / nAmeti kim ? caranti gAvo dhanamasya / nAmneti kim ? caitraH pacati // 18 // sujvA'rthe saGkhyA saGkhyeye sakhyayA bahuvrIhiH / 3 / 1 / 19 / sujasrtho vAro, vA'rtho vikalpaH saMzayo vA, tadvRttisaGkhyAvAcinAma saGkhyeyArthena saGkhyAnAmnA sahaikArthye samAso bahuvrIhizca syAt / dvidazAH, dvitrAH / sakhyeti kim ? gAvo vA daza vA / sakhyayeti kim ? daza vA gAvo vA / saGkhyeya iti kim ? dviviMzatirgavAm // 19 // 1 "AdazabhyaH saGkhyA saGkhyeye vartate, na saGkhyAne " ( nyAya saMgrahanyAyaH 34) iti nyAyenaikato'STAdazAntA saGkhyA saGkhyeyena saha vartate, yayaiko dvau bAsSTAdaza vA ghaTo / ekIna viMzatyAdisaGkhyA tu saMkhyeye saGkhyAne ca vartate, yathA ekonaviMzatirnavanavati zataM sahasra vA ghaTA ghaTAnAM vA / saM0 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [133] svopajJalaghuvRttiH AsannA'dUrAdhikA'dhyarddhArddhAdipUraNaM dvitIyAyanyArthe / 3 / 1 / 20 / AsannAdi arddhapUrvapadaM ca pUraNapratyayAntaM nAma saGkhyAnAmnaikArthyaM samAsaH syAt, dvitIyAdyantasyAnyapadasyArthe saGkhyeye vAcye, sa ca bahuvrIhiH / AsannadazAH, adUradazAH, adhikadazAH adhyarddhaviMzAH arddhapazcamaviM zAH / / 20 / / avyayam | 3 | 1 | 21 | avyayaM nAma saGkhyAnAmnaikAyai samasyate, dvitIyAdyanyArthe sakhyeye vAcye sa ca bahuvrIhiH / upadazAH21 ekArthe cAnekaM ca / 3 / 1 / 22 / ekamanekaM caikArthaM samAnAdhikaraNamavyayaM ca nAmnA dvitIyAdyantAnyapadasyArthe samasyate sa ca bahuvrIhiH / ArUDhavAnaro vRkSaH susUkSmajaTakezaH, uccairmukhaH // 22 // uSTramukhAdayaH / 3 / 1 / 23 / ete bahuvrIhisamAsA nipAtyante / uSTramukhamivamukhamasya uSTramukhaH, vRSaskandhaH // 23 // sahastena | 3 | 1 | 24 / 9 teneti tRtIyAntena saho'nyapadArthe samasyate sa ca bahuvrIhiH / saputra AgataH sakarmakaH // 24 // dizo rUDhyA'ntarAle / 3 / 1 / 25 / rUThyA digdAcinAma ruTyaiva digvAcinA sahAntarASnya padArthe vAcye samAso bahuvrIhiH syAt / dakSiNapU rvA dik / rUkhyeti kim ? aindrayAzca kauberyAzca dizo Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya [134 ] ryadantarAlamiti // 25 // tatrA''dAyamithastena prahRtyeti sarUpeNa yuddhe'vyayIbhAvaH | 3 | 1 | 26 // tatreti saptamyantaM mitha AdAyeti kriyAvyatihAre, teneti tRtIyAntaM mithaH prahRtyeti kriyAvyatihAre samAnarUpeNa nAmnA yuddheviSaye'nyapadArthe vAcye samAso'vyayIbhAvaH syAt / 'kezAkezi, daNDAdaNDi / tatreti teneti kim ? kezAMzca kezAMzca gRhItvA mukhaM ca mukhaM prahRtya kRtaM yuddham / AdAyeti prahRtyeti ca kim ? kezeSu ca kezeSu ca sthitvA daNDaizca daNDaizvAgatya kRtaM yuddham gRhakokilAbhyAm / sarUpeNeti kim ? haste ca pAde ca gRhItvA kRtaM yuddham / yuddha iti kim ? haste ca haste cAdAya sakhyaM kRtam // 26 // nadIbhirnAmni | 3 | 1 | 27 | nAma nadIvAcinA saMjJAyAmanyapadArthe samAso'vyayIbhAvazca syAt / unmattagaGgaM dezaH, tUSNIgaGgam / nAmnIti kima ? zIghragaGgo dezaH // 27 // saGkhyA samAhAre / 3 / 1 / 28 / saGkhyAvAci nadIvAcibhiH sahaH samAhAre gamye samAso'vyayIbhAvaH syAt / dviyamunam, paJcanadam / sa 1 kezeSu kezeSu mitha AdAya kRtaM yuddhamiti keza / kezi / daNDaizca daNDaizca mithaH prahRtya kRtaM yuddhamiti daNDAdaNDi; iti vigrahaH / 2 unmattA gaGgA yatra deze sa unmattagaGge dezaH / avyayIbhAvatvAt klIvatvaM hrasvatvaM ca / evamanyatrA'pi / 3 paJcAnAM nadAnAM samAhAraH paJcanadam / saM0 Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghukRttiH [135] mAhAreti kim ? ekndii| dviguvAdhanArtha vacanam // 28 // vaMzyena pUrvArthe / 3 / 1 / 29 / vidyayA janmanA vA ekasantAno vaMzaH / tatra bhavo vaMzyaH, tadvAcinA nAmnA saGkhyAvAcisamAso'vyayI. bhAvaH syAt, pUrvapadasyArthe vAcye / ekamuni vyAkaraNasya, saptakAzi rAjyasya / pUrvArtha iti kim? dvimunikaM vyAkaraNam // 29 // pAre-madhye'gre'ntaH SaSThayA vA / 3 / 1 / 30 / etAni SaSThayantena pUrvapadArthe samAso'vyayIbhAvo vA syuH / pAregaGgam , madhyegaGgam , agrevaNam , antargiri, pakSe gaGgApAram , gaGgAmadhyam , vanAgram, giryantaH // 30 // yAvadiyattve / 3 / 1 / 31 / / __ iyattve'vadhAraNe gambe yAvaditi nAma nAmnA pUrvapadArthe vAcye samAso'vyayIbhAvaH syAt / yAvadamatraM bhojaya / iyattva iti kim ? yAvaddattam tAvadbhuktam // 31 // .. paryapA''G-bahirac paJcamyA / 3 / 1 / 32 / etAni paJcamyantena pUrvapadArthe vAcye smaaso'vyyiibhaavH| paritrigatam , apatrigatam , AgrAmam , bahirgAmam , prAgrAmam / paJcamyeti kim ? parivRkSaM vidyut||32|| __ lakSaNenAbhi-pratyAbhimukhye / 3 / 1133 / ___lakSaNaM cihnam / tadvAcinA''bhimukhyArthAvabhipratI pUrvapadArthe'rthe samAso'vyayIbhAvaH syAt / abhyagni, pratyagni zalabhAH ptnti| lakSaNeneti kim ? zrughnaM pratigataH / pUrvapadArtha ityeva ? abhyaGkAgAvaH // 33 // Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [136] haimazabdAnuzAsanasya dairye'nuH / 3 / 1 / 34 / dairye AyAmaviSaye yallakSaNaM tadvAcinA pUrvapadArthe'nuH samAso'vyayIbhAvaH syaat| anugaGgaM vaaraannsii| dairghya iti kim ? vRkSamanuvidyut / / 34 // samIpe / 3 / 1 / 35 / samIpArthe'nuH, samIpivAcinAmnA pUrvapadArthe samA. so'vyayIbhAvaH syAt / anuvanamazanirgatA // 35 // . tiSThagvityAdayaH / 3 / 1 / 36 / ete samAsA avyayIbhAvAH syuH, yathAyogamanyasya pUrvasya vA padasyArthe / 'tiSThadgu kAlaH, adhonAbhaM htH||36|| nityaM pratinA'lpe / 3 / 1 / 37 / alpArthena pratinA nAma nityaM samAso'vyayIbhAvaH syAt / zAkaprati / alpa iti kim ? vRkSaM prati vidyut // 37 // saGkhyA'kSa-zalAkaM pariNA dyUte'nyathAvRttau / 3 / 1 // 30 // . saGkhyAvAcyakSazalAke ca dyUtaviSayAyAmanyathAvRttI vartamAnena pariNA saha nityaM samAso'vyayIbhAvaH syaat| ekapari, akSapari, zalAkApari, ekenAkSeNa zalAkayA vA na tathAvRttaM yathApUrva jaya itprthH| saGkhyAdIti kim ? pAzakena na tathAvRttam / dyUta iti kim ? rathasyAkSeNa na tathAvRttam // 38 // 1 tiSThantyo gAvo yasminakAle sa kAlastiSThadgu / saM0 . Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [137] | .. vibhakti-samIpa-samRddhi-vvRddhayarthAbhAvA'tyayA'saM prati pazcAt-krama-khyAti-yugapat-sadRk-sampat-sA kalyAnte'vyayam / 3 / 1 / 39 / evartheSu vartamAnamavyayaM nAmnA saha pUrvapadArthe vAcye nityaM samAso'vyayIbhAvaH syAt / vibhaktiH-vibhatyarthaH kArakam, adhistri| samIpam-upakumbham / samRddhiH-sumadram / vigatA Rddhiya'ddhiH-duryavanam / arthAbhAvaH-nirmakSikam / atyayo'tItatvam-ativarSam / asampratIti sampratyupabhogAdyabhAvaH-atikambalam / pazcAtanuratham / kramaH-anujyeSThaM / khyAtiH-itibhadrabAhuH / yugapat-sacakra dhehi / sadRk-savratam / sampat-sabrahma sAdhUnAm / sAkalyam-satRNamabhyavaharati / antaH-sapiNDaiSaNamadhIte // 39 // . yogyatA cIpsArthAnativRtti sAdRzye / 3 / 1 / 40 / eSvartheSva'vyayaM nAmnA saha pUrvapadArthe samAso'vyayIbhAvaH syAt / anurUpam, pratyartham, yathAzakti, sazIlamanayoH // 40 // yathA'thA / 3 / 1 / 41 / thApratyayavarja yathetyavyayaM nAmnA saha pUrvapadArthe samA 1 AdhArArthakasaptamyantenAdhizabdena samAsaH syAt striyAmityarthe striyAmadhi, adhistri / yabanAnAmRddhayabhAvo duryavanam / arthAnAM padArthAMnAmabhAvaH zUnyatA, makSikANAmabhAvo nirmAkSikaM sthAnaM dezo vA, zUnyaM bhUtalamityarthaH / varSANAmatyayo'tivarSam / rathasya pazcAdanuratham / rUpasya yogyamityanurUpam / saM0 Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [138] haimazabdAnuzAsanasya so'vyayIbhAvaH syAt / yathArUpaM ceSTate, yathAvRddhamarcaya, yathAsUtram / atheti kim ? yathA caitrastathA maitraH // 41 // gati vanyastatpuruSaH / 3 / 1 / 42 / . gatayaH kuzca nAmnA saha nityaM samAsastatpuruSaH syAt, anyo bahuvrIhyAdilakSaNahInaH / UrIkRtya, khATakRtya, prakRtya, kArikAkRtya, kubrAhmaNaH, koSNam / anya iti kim ? kupuruSakaH // 42 // durnindA kRcchre / 1 / 43 / duravyayaM nindAkRcchravRtti nAmnA saha nityaM samAsastatpuruSaH syAt / duSpuruSaH, duSkRtam / anya iti kim ? duSpuruSakaH // 43 // suH pUjAyAm / 3 / 1 / 44 / svityavyayaM pUjArthaM nAmnA saha nityaM samAsastatpu. ruSaH syAt / surAjA / anya iti kim ? sumadram // 44 // atiratikrame ca / 3 / 1 / 45 / . atikrame pUjAyAM cArthe atItyavyayaM nAmnA saha nityaM samAsastatpuruSaH syAt / atistuty| atirAjA / / 45 / / AG alpe / 3 / 1 / 46 / AGityavyayamalpArtha nAmnA saha samAsastatpuruSaH syAt / AkaDAraH // 46 // 1 IpaduSNaM koNam / kutsitaH puruSo yasya sa kupuruSaka iti bahuvrIhiH / 2 ninditaH puruSo duSpuruSaH / kRcchreNa duHkhena kRtaM duSkRtam / 3 madrANAM samRddhiH / saM0 Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [139] . prAtyava-pari-nirAdayo gata-kAnta-kruSTa-glAna-kA ntAdharthAH prathamAdyantaiH / 3 / 1 / 47 / prAdayogatAdyarthAH prathamAntaiH, atyAdayaH kAntAdyarthI dvitIyAntaiH, avAdayaH kruSTAdyarthAstRtIyAntaiH, paryAdayo glAnAdyarthAzcaturthyantaiH, nirAdayaHkrAntAdyarthAH paJcamyantainityaM samAsastatpuruSaH syuH| prAcAryaH, smrthH| atikhaTvaH, udvelH| avkokilH| parivIrut prydhyynH| utsaGgrAmaH, niSkauzAmbiH, apazAkhaH / bAhulakAt SaSThayA'pi, antargArgyaH / gatAdyarthI iti kim ? vRkSamparividyut / anya ityeva ? prAcAryako dezaH // 47 // avyayaM pravRddhAdibhiH / 3 / 1 / 48 / avyayaM pravRddhAdibhissaha nityaM samAsastatpuruSaH syAt / punaHpravRddham , antarbhUtaH // 48 // . usyuktaM kRtA / 3 / 1 / 49 / * kRtpratyayavidhAyake sUtre DasyantanAmnoktaM kRdantena nAmnA nityaM samAsastatpuruSaH syAt / kumbhkaarH| usyuktamiti kim ? alaGkRtvA / kRteti kim ? dharmoM vo rakSatu // 49 // tRtIyoktaM vA / 3 / 1 / 50 / daMzestRtIyayetyato yattRtIyoktaM nAma tatkRdantena vA 1 pragata AcAryaH prAcAryaH, saMgato'rthaH samartha iti prathamA / bhatikrAntaH khaTvAmatikhaTava iti dvitIyA / avakruSTaH kokilayA'vakokila iti tRtiiyaa| pariglAno'dhyayanAyeti paryadhyayana iticturthii| niSkrAntaH kauzAmbyyA niSkauzAmbiriti pazcamI / antargato gArgyasya antargAgya iti SaSThItiviprahaH / saM0 Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [140] haimazabdAnuzAsanasya samAsastatpuruSaH syAt / mUlakopadaMzam , mUlakenopadaMza bhuGkte // 50 // naJ / 3 / 1 / 51 / naJ nAma nAmnA samAsastatpuruSaH syAt / agauH, na sUrya pazyanti, asUryampazyA rAjadArAH // 51 // pUrvAparAdharottaramabhinnanAzinA / / 1 / 52 / pUvAdayo'zArthA aMzavadvAcinA samAsastatpuruSaH syAt / nacetsoM'zI bhinnH| pUrvakAyaH, aparakAyaH, uttarakAyaH, adhrkaayH| abhinneneti kim ? pUrva chAtrANAmAmantrayasva / aMzineti kim ? pUrvo nAbheH kAyasya // 52 // : sAyAnAdayaH / 3 / 1 / 53 / ete'zitatpuruSAH sAdhavaH syuH| sAyAhnA, madhyandinam // 53 // sameM'ze'rddha navA / 3 / 1 / 54 / samAMzArthamarddhamaMzinA abhinnena vA samAsastatpuruSaH syAt / arddhapippalI, pippalyarddham / sameMza iti kim ? grAmArddhaH // 54 // jaratyAdibhiH / 3 / 1 / 55 / . ebhiraMzibhirabhinnaro vA samAsastatpuruSaH syAt / arddhajaratI, jaratyarddhaH / aoktam, uktArddhaH // 55 // dvi-tri-catuSpUraNAgrAdayaH / 3 / 1 / 56 / pUraNapratyayAntA dvitricatvAro'grAdayazcAbhinnenAMzi1 kAyastha pUrvaH pUrvakAyaH / 2 ahaH sAyaM dinasya -madhyam / 3 pippalyA arddham / 4 ukasyArddhamoktam / saM0 Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [141] nA vA samAsastatpuruSaH syAt / 'dvitIyabhikSA, bhikSAdvitIyam / tRtAyabhikSA, bhikSAtRtIyam / turyabhikSA, bhikSAturyam / agrahastaH, hastAgram / talapAdaH, pAdatalam kAlo digau ca meyaiH / 3 / 1 / 57 / kAlavAcyekavacanAntaM dvigau ca viSaye meyavAcinA samAsastatpuruSaH syAt / mAsajAtaH / dvigau, ekamAsajAtaH, dvayahasuptaH / kAla iti kim ? droNo dhAnyasya // 57 / / svayaM-sAmI ktena / 3 / 1 / 58 / ete avyaye ktAntena sahakArye samAsastatpuruSaH syAtAm / svayaMdhautam, sAmikRtam / kteneti kim ? svayaM kRtvA // 58 // dvitIyA khaTvA kSepe / 3 / 1 / 59 / khaTveti dvitIyAntaM kSepe nindAyAM ktAntena sahakAye samAsastatpuruSaH syAt / khaTvArUDho jAlmaH / kSepa iti kim ? khaTvAmArUDhaH pitA'dhyApayati // 59 // kAlaH / 3 / 1 / 60 / kAlavAcidvitIyAntaM ktAntena samAsastatpuruSaH syAt / rAtryArUDhAH, aharatimRtAH // 6 // vyAptau / 3 / 1 / 61 / guNakriyAdravyairatyantasaMyoge yA dvitIyA, tadantaM kA1 mikSAyA dvitIyam / hastasyAgraM hastAgram / 2 mAso jAtasyeti mAsajAtaH / eko . mAso jAtasyeti ekamAsa. jAtaH / dve'NI suptasyeti dvayahasuptaH / 3 rAtrimArUDhA rAtryArUDhAH / sa0 Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [142] haimazabdAnuzAsanasya lavAci vyApakArthena samAsastatpuruSaH syAt / muhUrtasukhaM, kSaNapAThaH, dinaguDaH / vyAptAviti kim ? mAsaM pUrako yAti // 61 // zritAdibhiH / 3 / 1 / 62 / dvitIyAntaM zritAdibhiH samAsastatpuruSaH syAt / . dharmazritaH, zivagataH // 62 // prAptA''pannau tayAca / 3 / 1 / 63 / etau prathamAntau dvitIyAntena samAsastatpuruSaH syAtAm, tadyoge cAnayorat syAt / prAptajIvikA, ApannajIvikA // 63 // ISadguNavacanaiH / 3 / 1 / 64 / ISadavyayaM guNavacanaiH samAsastatpuruSaH syAt , ye guNe vartitvA tadyogAd guNini vartante te guNavacanAH / ISapiGgalA, iissdktH| guNavacanairiti kim? iissdgaargyH||64|| tRtIyA tatkRtaiH / 3 / 1 / 65 / tRtIyAntaM tadarthakRtairguNavacanairekAyeM samAsastatpuruSaH syAt / zaDDulAkhaNDaH, madapaTuH / tatkRtairiti kim ? akSaNA kANaH / guNavacanairityeva ? danA paTuH pATavamityarthaH // 65 // catasrArddham / 3 / 1 / 66 / arddhastRtIyAntastaskRtArthena catasRzabdena samAsastatpu1 muhUrta sukhamiti muhUrtasukhamevaM zivaM gato nirvANaM gata ityAdi / 2 jIvikA prApta iti prAptajIvikA / 3 zaGkalayA kRta : khaNDa iti zaDkulAkhaNDa: / saM0 Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [143] ruSaH syAt / arddhacatasro maatraaH| catasrati kim ? arddhana catvAro droNAH // 66 // UnArthapUrvAdyaiH / 3 / 1 / 67 / tRtIyAntaM UnArtheH pUrvAdyaizca samAsastatpuruSaH syAt / mASonaM mASavikalaM / mAsapUrvaH, mAsAvaraH // 7 // . kArakaM kRtA / 3 / 1 / 68 / kArakavAcitRtIyAntaM kRdantena samAsastatpuruSaH syAt / AtmakRtam, navanirbhinnaH, kAkapeyA nadI, bASpacchedyAni tRNAni / kArakamiti kim ? vidyayoSitaH // 68 // na viMzatyAdinako'ccAntaH / 3 / 169 / ekazabdastRtIyAnto na viMzatyAdinA samAsastatpuruSaH syAt, ekasya caadntH| ekAnna viMzatiH ekAd naviMzatiH, ekAnnatriMzat ekAd na triMzat // 69 // . caturthI prakRtyA / 3 / 1 / 70 / .. prakRtiH pariNAmikAraNam , etadvAcinaikArye caturthyantaM vikArArtha samAsastatpuruSaH syAt / yUpadAru / prakRtyeti kim ? randhanAya sthAlI // 70 // hitAdibhiH / 3 / 1 / 71 / caturthyantaM hitAyaiH samAsastatpuruSaH syAt / gohitam , gomukham // 71 // 1 ardhena kRtAzcatasro'rdhacatasraH / 2 mAsena avaro mAsAvaraH / 3 ekena na viMzatiH ekAnaviMzatiH / 4 gobhyaH sukham / saM. Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / [144] haimazabdAnuzAsanasya tadarthArthena / 3 / 1 / 72 / / caturthyartho yasya tenArthena caturthyantaM samAsastatpuruSaH syAt / pitrartha payaH, AturA yvaaguuH| tadarthArthaneti kim ? pitre'rthaH // 72 // paJcamI bhayAthaiH / 3 / 1 / 73 / paJcamyantaM bhayAdyairaikArthe samAsastatpuruSaH syAt / vRkabhayam, vRkabhIrUH // 73 // ktenAsattve / 3 / 1 / 74 / asattvavRtteryA pazcamI tadantaM ktAntena samAsastatpuruSaH syAt / stokAnmuktaH, alpaanmuktH| asattva iti kim ? stokAd baddhaH // 74 // paraHzatAdi / 3 / 1 / 75 / ayaM paJcamItatpuruSaH sAdhuH syAt / paraHzatAH, paraHsahasrAH // 7 // SaSThyayatnAccheSe / 3 / 1 / 76 / / " zeSe" (hai. sU02-2-81 pR0 80) yA SaSThI tadantaM nAma nAmnaikArye samAsastatpuruSaH syAt / na cetsa zeSo "nAtha" (hai0 sU02-2-10 pR0 67) ityaadeytnaat|raajpurussH / ayatnAditi kim ? sarpiSo nAthitam / zeSa iti kim ? gavAM kRSNA sampannakSIrA // 76 // 1 atra "asattve useH (3-2-10) iti sUtreNAlap samAsaH / 2 zatAt pare paraHzatAH, evaM parolakSA ityAdayaH / atra pakhAbdasya pUrva .. nipAtaH sa ityAgamazca nipAtanAd jJeyaH, sakArAnto vA paraH zabdo'pi / saM. Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [145] kRti / 3 / 1 / 77 "karmaNi kRtaH" (2-2-83 pR0 80) "karttari" (2-2-86 pR081) iti yA nimittA SaSThI, tadantaM nAma nAmnA samAsastatpuruSaH syAt / sarpirjJAnaM, gaNadharoktiH // 77 // yAjakAdibhiH / 3 / 1 / 78 / SaSThayantaM yAjakAdyaiH samAsastatpuruSaH syaat| brAhmaNayAjakaH, gurupUjakaH // 78 // . patti-ratho gaNakena / 3 / 1 / 79 / etau SaSThayantau gaNakena samAsastatpuruSaH syAtAm / pattigaNakaH, rathagaNakaH / pattirathAviti kim ? dhanasya gaNakaH // 79 // sarvapazcAdAdayaH / 3 / 1 / 80 . ete SaSThItatpuruSAH sAdhavaH syuH / sarvapazcAt, sarvaciram / / 80 // akena koDA''jIve / 3 / 1 / 81 / SaSThayantamakapratyayAntena krIDAjIvikayorgamyayoH sa. mAsastatpuruSaH syAt / uddAlapuSpabhaJjikA, nakhalekhakaH / krIDAjIva iti kim ? payasaH pAyakaH / / 81 // na kartari / 3 / 1 / 82 / kartari yA SaSThI tadantamakAntena samAso na syAt / tava zAyikA / kartarIti kim ? ikSubhakSikA / / 82 // 1 pattInAM gaNakaH / 2 sarveSAM pazcAt / saM0 Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [146] haimazabdAnuzAsanasya karmajA tRcA ca / 3 / 1 / 83 / / karmaNi yA SaSThI tadantaM kartRvihitAkAntena tRjantena ca na samAsaH syAt / bhaktasya bhojakaH, apAMsraSTA / karmajeti kim ? guNo guNivizeSakaH, sambandhe'tra SaSThI / katarItyeva? payaHpAyikA // 83 // tRtIyAyAm / 3 / 1 / 84 / kartari tRtIyAyAM satyAM kamajA SaSThI na samasyate / Azcaryo gavAM doho'gopAlena / tRtIyAyAmiti kim ? zabdAnuzAsanaM guroH // 84 // tRptArtha-pUraNAvyayA'tRz-zatrAnazA / 3 / 1 / 85 / - tRptAthaiH pUraNapratyayAntairavyayairatRzantaiH zatrantairAnazantazca paSThayantaM na samasyate / phalAnAM tRptaH, tIrthakRtAM SoDazaH, rAjJaH sAkSAt, rAmasya dviSan , caitrasya pacan, maitrasya pacamAnaH // 85 // jJAnecchArcArthA''dhAraktena / 3 / 1 / 86 / jJAnecchAArthebhyo yo vartamAne to yazcAdyarthAcAdhAra ityAdhAre ktastadantena SaSThayantaM na smsyte| rAjJAM jJAtaH, rAjJAmiSTaH, rAjJAM pUjitaH, idameSAM yAtam / / 86 // asvasthaguNaiH / 3 / 1 / 87 // . ye guNAH svAtmanyeva tiSThanti na dravye, te svasthAratatpratiSedhenAsvasthaguNavAcibhiH SaSThayantaMna smsyte| paTasya zuklaH, guDasya madhuraH / asvasthaguNairiti kim ? ghaTavaNeH candanagandhaH // 87 // Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [147] __ saptamI zauNDAyaiH / 3 / 1 / 88 / ebhiH sahaikArthe saptamyantaM samAsastatpuruSaHsyAt / pAnazauNDaH, akSadhUrtaH // 88 // siMhAdyaiH pUjAyAm / 3 / 1 / 89 / ebhiH saptamyantaMsamAsastatpuruSaH syAt / pUjAyAMgamyamAnAyAM / samarasiMhaH, bhUmivAsavaH // 89 // __kAkAdyaiH kSepe / 3 / 1 / 90 / ebhiH saptamyantaM nindAyAM gamyamAnAyAM samAsastatpuruSaH syAt / tIrthakAkaH, tIrthazvA / kSepa iti kim ? tIrthe kAko'sti // 90 // pAtre smitetyaadyH|3|1 / 91 / .. ete saptamItatpuruSAH kssepenipaatynte| pAtre samitAH, gehe zUraH / / 91 // ktena / 3 / 1 / 92 / saptamyantaM ktAntena kSepe samAsastatpuruSazca syAt / bhasmanihutaM, avataptenakulasthitam // 92 // tatrAhorAtrAMzam / 3 / 1 / 93 / tatreti saptamyantaM aharavayavA rAtryavayavAzca saptamyantAH ktAntena samAsastatpuruSaH syaat| tatrakRtam, pUrvAhnakRtam, puurvraatrkRtm| tatrAhorAtrAMzamiti kim ? ghaTe kRtam / ahorAtragrahaNaM kim ? zuklapakSe kRtam / aMzamiti kim ? ani bhuktaM, rAtrau nRttam // 93 // nAmni / 3 / 1 / 94 / saptamyantaM nAmnA saMjJAviSaye samAsastatpuruSazca syA Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [148] haimazabdAnuzAsanasya t| araNyetilakAH, araNyemASakAH // 94 // kRdyanAvazyake / 3 / 1 / 95 / saptamyantaM nAma "ya ecAtaH" (5-1-28) iti yAntenAvazyambhAve gamye samAsastatpuruSazca syaat| mAsadeyam / kRditi kim ? mAse pitryam // 95 / / vizeSaNaM vizeSyeNaikArtha karmadhArayazca / 3 / 1 / 96 / bhinnapravRttinimittayoH zabdayorekasminnarthe vRttiraikAya, tadvizeSaNavAci vizeSyavAcinakAN samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / nIlotpalam , khaJjakuNTaH, kuNTaH khaJjaH / ekArthamiti kim ? vRddhasyokSA vRddhokSA // 96 / / pUrvakAlaika-sarva-jarata-purANa-nava-kevalam / / 1 / 97 / pUrvakAlo yasya tadvAcyekAdIni caikArthAni pareNa nA. mnA samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syaat| snAtAnuliptaH, ekazATI, sarvAnnam , jaradvaH, purANakaviH, navoktiH, kevalajJAnam / ekArthamityeva snAtvA'nuliptaH // 97 // digadhikaM saMjJA-taddhitottarapade / 3 / 1 / 98 // digvAcyadhikaMcaikArtha nAmnA samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt , saMjJAyAM taddhite ca viSayabhUte uttarapade ca prtH| dakSiNakozalA, pUrveSukAmazamI, dakSiNazAlaH / adhika pASTikaH, uttaragavadhanaH, adhikagavapriyaH // 98 // saMkhyA samAhAre ca dviguzcAnAmnyayam / 3 / 1 199 // saMkhyAvAci pareNa nAmnA samAsastatpuruSaH kammadhAra1 pUrva snAtaH pazcAdanuliptaH snaalaanuliptH| kevalamasahAyaM jJAnaM kevljnyaanm| 2 tatpuruSaH sat karmadhArayazca smaasH| saM0 Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 149 ] . yazca syAt saMjJAtadvitayorviSaye, uttarapade ca pare samAhAre cArthe, ayameva cAsaMjJAyAM dviguzca / paJcamrAH / saptarSayaH / dvaimAturaH, adhyarddhakaMsaH / paJcagavadhanaH, paJcanAvapriyaH / paJcarAjI / samAhAre ceti kim ? aSTau pravacanamAtaraH / anAnIti kim ? pAJcarSam // 99 // nindyaM kutsanairapApAdyaiH / 3 / 1 / 100 | nindyavAci nindAhetubhiH pApAdivajaiH saha samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / vaiyAkaraNakhasUcI, mImAMsakadurdurUTaH / ninyamiti kim ? vaiyAkaraNazcauraH apApAdyairiti kim ? pApavaiyAkaraNaH hatavidhiH // 100 / / upamAnaM sAmAnyaiH / 3 / 1 / 101 / upamAnavAcyekArthamupamAnopameyasAdhAraNadharmmavAcibhireva samAsastatpuruSaH karmmadhArayazca syAt / zastrIzyAmA, mRgacapalA / upamAnamiti kim ? devadattA zyAmA / sAmAnyairiti kim ? agnirmANavakaH // 101 // upameyaM vyAghrAdyaiH sAmyAnuktau / 3 / 1 / 102 / 4 upameyavAcyekArthamupamAnavAcibhirvyAghrAdyaiH sAdhAra'dharmAnuktau samAsastatpuruSaH karmmadhArayazca syAt / puruSavyAghraH, zvasiMhI / sAmyAnuktAviti kim ? puruSavyAghraH, zUraH iti mA bhUt // 102 // 1 paJca ca te AmnAzca paJca / mrA iti saJjJAviSayodAharaNaM, dvaimAtura iti taddhite / 2 vaiyAkaraNazcAsau khasUcI ca vaiyAkaraNakhasUcI / 3 zastrIva zastrI, zastrI cAsau zyAmA ca zastrIzyAmA | 4 vyAghra iva vyAghraH puruSaH, puruSazcAsau vyAghrazca puruSavyAghraH / saM Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [150] haimazabdAnuzAsanasya pUrvopara-prathama-carama-jaghanya-samAna-madhya-madhyama vIram / 3 / 1 / 103 / etAnyekArthAni nAmnA pareNa samAsastatpuruSaH karma dhArayazca syuH / pUrvapuruSaH, aparapuruSaH, prathamapuruSaH, caramapuruSaH, jaghanyapuruSaH, samAnapuruSaH, madhyapuruSaH, madhyamapuruSaH, vIrapuruSaH // 103 // zreNyAdi kRtAdyaizcvyarthe / 3 / 1 / 104 / zreNyAghekArtha kRtAdyaiH saha vyarthe gamye samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syaat| zreNikRtAH, uukkRtaaH| vyarthaiti kim ? zreNayaH kRtAH kecit / / 104 // ktaM natrAdibhinnaH / 3 / 1 / 105 / . ktAntamekAthai naprakAraireva yAni bhinnAni taiH sahasamAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / kRtAkRtam, pItA'vapItam / ktamiti kim ? kartavyamakartavyaM c| natrAdibhinnariti kim ? kRtaM prakRtaM, kRtazcAvihitaM ca // 105 // seTnA'niTA / 3 / 1 / 106 / seT ktAntaM namAdibhinnanAniTA saha na samasyate / klizitamakliSTam, zitamazAtam / seDiti kim ? kRtAkRtam / aniTeti kim ? azitAnazitam // 10 // sanmahatparamottamotkRSTaM pUjAyAm / 3 / 1 / 107 / etAnyekArthAni pUjAyAM gamyamAnAyAM pUjyavacanaiH saha samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / satpuruSaH, , azreNayaH neNayaH kRtAH zreNikRtAH / atra ccipratyayAbhAvAna dIrghatvam |sN. Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [151] mahApuruSaH, paramapuruSaH, uttamapuruSaH, utkRSTapuruSaH / pUjAyAmiti kim ? san ghaTo'stItyarthaH // 107 // vRndAraka-nAgakuJjaraiH / 3 / 1 / 108 / / pUjAyAM gamyAyAmebhiH saha pUjyavAcyekArtha samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / govRndArakaH, gonAgaH, gokuJjaraH / pUjAyAmiti kim ? susImo nAgaH // 108 // katara-katamau jAtiprazne / 3 / 1 / 109 / etAvekArtho jAtiprazne gamye jAtyarthena nAmnA samA. sastatpuruSaH karmadhArayazca syaat| katarakaThaH, ktmgaargyH| jAtiprazna iti kim ? kataraH zuklaH, katamo gntaa||109|| kiMkSepe / 3 / 1 / 110 / nindAyAM gamyamAnAyAM kimityekArtha kutsyavAcinA samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syaat| kiMrAjA, kiMgauH / kSepa iti kim ? ko rAjA tatra? // 110 // poTA-yuvati-stoka-katipaya gRSTi-dhenu-cazA vehad-bakayaNI-pravaktR-zrotriyAdhyAyaka-dhUrta-prazaMsA ___ rUdairjAtiH / 3 / 1 / 111 / poTAdibhiH prazaMsArUDhaizca saha jAtivAcyekArtha samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / ibhyapoTA, nAgayuvatiH, agnistokam , dadhikatipayam , gogRSTiH, godhenuH, govazA, govehata , gobaSkayaNI, kaThapravaktA, kaThazrotriyaH, kaThAdhyAyakaH, mRgadhUrtaH, gomatallikA, goprakANDam / / 111 / / 1 vRndAraka iva vRndArakaH, gozcAsauM vRndArakazca govRndArakaH / saM0 Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya catuSpAdgarbhiNyA | 3 | 1 | 112 / catvAraH pAdA yasyA jAtestadvAcyekArtha garbhiNyA samAsastatpuruSaH karmmadhArayazca syAt / gogarbhiNI, mahiSagarbhiNI / jAtirityeva ? kAlAkSI garbhiNI // 112 // yuvA-khalati-palita-jarabalinaiH / 3 / 1 / 113 // yuvannityekArthamebhiH samAsastatpuruSaH karmmadhArayazca syAt / yuvakhalatiH yuvapalitaH yuvajaran, yuvabalinaH // 113 // [ 152 ] kRtya- tulyA''khyamajAtyA / 3 / 1 / 114 / kRtyAntaM tulyaparyAyaM caikArthyamajAtyena saha samAsatrayoSaH karmadhArayazca syAt / bhojyoSNam, stutyapaTuH / tulyasana, sadRzamahAn / ajAtyeti kim ? bhaujya odanaH // 114 // kumAraH zramaNAdinA / 3 / 1 / 115 / kumAretyekArthaM zramaNAdinA samAsastatpuruSaH karmadhArayazca syAt / kumArazramaNA, kumArapravrajitA // 115 / / mayUravyaMsaketyAdayaH | 3 | 1 | 116 // ete tatpuruSasamAsA nipAtyante / mayUravyaMsakaH, kabojamuNDaH, ehIDaM karma, anItapivatA kriyA, kurukaTo vaktA, gatapratyAgataM, krayakrayikA, zAMkapArthivaH tribhAsarvazvetaH / / 116 / / ga,, 1 kumArI cAsau zramaNA ca kumArazramaNA / 2 vyaMsayati chalayatIti vyaMsakaH / zAkapriyaH pArthivaH zAkAparthivaH / saM0 Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [153] * cArthe dvandvaH sahoktau / 3 / 1 / 117 / nAma nAmnA sahoktiviSaye cArthavRttiHsamAso dvandvaH syaat| plakSanyagrodhI, vAktvacam / nAma nAmnetyanuvRttAvapi 'laghvakSarAdi sUtre ekagrahaNAd bhuunaampi| dhvkhdirplaashaa| cArtha iti kim ? vIpsA sahoktau mA bhUt, grAmo grAmo rmnniiyH| sahoktAviti kim ? plakSazca nyagrodhazca vIkSyatAm // 117 // samAnAmathainaikaH zeSaH / 3 / 1 / 118 arthena samAnAM samAnArthAnAM sahokto gamyAyAmekA ziSyate, arthAdanye nivartante / vakrazca kuTilazca vakro kuTilau vA / sitazca zuklazca zvetazca sitAH zuklAH zvetA vA / arthena samAnAmiti kim , ? plakSanyagrodhau / sahotAvityeva ? vakrazca kuTilazca dRzyaH // 118 // syAdAvasaMkhyeyaH / 3 / 1 / 119 / - sarvasmin syAdau vibhaktau samAnAnAM tulyarUpANAM sahoktAvekAziSyate, na tu sNkhyeyvaacii| akSazca zakaTasya, akSazca devanaH, akSazca bibhItakaH akssaaH| syAdAviti kim ? mAtA ca jananI, mAtA ca dhAnyasya, mAtRmAtarau / asaMkhyeya iti kim ? ekazcaikazca // 119 // tyadAdiH / 3 / 1 / 120 / tyadAyairanyena ca sahoktau tyadAdirevaikaH ziSyate / sa ca caitrazca to, sa ca yazca yau, ahaM ca sa ca tvaM ca vayam // 120 // 1 dhavazca khadirazca palAza ceti dhavakhadirapalAzAH, iti dvndvpddhtiH| saM. 20 Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 154 ] haimazabdAnuzAsanasya bhrAtR-putrAH svasR-duhitRbhiH | 3 | 1 | 121 | svarthe so rtho, duhitrarthena ca putrArtha ekaH ziSyate / bhrAtA ca svasA ca bhrAtarau putrazca duhitA ca putrau // 121 // , pitA mAtrA vA / 3 | 1 | 122 | mAtRzabdena sahoktau pitRzabda eko vA ziSyate / pitA ca mAtA ca pitarau mAtApitarau // 122 // zvazuraH zvazrUbhyAM vA / 3 / 1 / 123 / zvazabdena sahoktau zvazura eko vA ziSyate / zvazurau, zvazrUzvazurau // 123 // vRddho yUnA tanmAtrame / 3 / 1 / 124 / yUnA sahoktau vRddhavAcyekaH ziSyate tanmAtrabhede, na cet prakRtibhedo'rthabhedo vA'nyaH syAt / gArgyazca gArgyAyaNaca gAgyauM / vRddha iti kim ? gargagrAyaNau / yUneti kim ? gArgyagargau / tanmAtrabheda iti kim ? gArgya vAtsyAnau // 124 // strI puMvacca | 3 | 1 | 125 | vRddhastrIvAcI yUnA sahoktau ekaH ziSyate, pulliGgazrayaM tanmAtramede / gArgI ca gArgyAyaNazca gAgryo, gArgI ca gAyayaNau ca gargAn / / 125 / / puruSaH striyA / 3 / 1 / 126 / puruSazabdaH prANini puMsi rUDhaH strIvAcinA sahoktau " 1 gArgI ca gArgyAyaNau ca gargAH, atra puMvadbhAvAda DIvRittau yatro lup gargAniti " zasrotA sazcanaH puMsi " (1 - 4-49, pR0 36 ) iti natvaM ca / saM0 Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [155] puruSaH ekaH ziSyate, strIpuruSamAtrabhedazcet / brAhmaNazca brAhmaNI ca brAhmaNau / puruSa iti kim ? tIraM ndndiipteH| tanmAtrabheda ityeva ? strIpuMsau // 126 // grAmyA'zizudizaphasaGgha strI praayH| 3 / 1 / 127 / grAmyA azizavo ye dvizaphA dvikhurA arthAt pazavasteSAM saGgha strIpuruSasahoktau prAyaH strIvAcyekaH ziSyate, striipurussmaatrbhedshcet| gAvazca striyaH,gAvazca narA, imA gaavH| grAmyeti kim ? ruravazcame ruravazcemA ime ruravaH / azizciti kim ? baryazca bakarAzca barkarAH / dvizapha iti kim ? gardabhAzca gardabhyazca grdbhaaH| saGgha iti kim? gauvAyaM gauzcayaM imau gAvau / prAya iti kim ? uSTrAzca uSTrayazca uSTrAH // 127 // klIbamanyenaikaM ca vA / 3 / 1 / 128 // klIbaM napuMsakamanyenAlIbena sahoktAvekaH ziSyate, klIvAklIvamAtrabhede, tacca ziSyamANaM ekamekArtha ca vA syAt / zuklaM ca zuklazca zuklaM, zukle vA / zuklaM ca zuklazca zuklAzca zuklaM, zuklAni vA / anyeneti kim ? zuklaM ca zuklaM ca shukle| tanmAtrabheda ityeva himahimAnyau // 128 // puSyArthAd bhe punarvasuH / 3 / 1 / 129 / puSyArthAnnakSatravRtteH paro nakSatravRttiH punarvasuH sahoktau dvayarthaH san ekArthaH syAt / uditau puSyapunarvasU , uditau tiSyapunarvasU / puSyArthAditi kim ? ArdrApunarva- 1 himaM ca himAnI ceti himAhimAnyau, atra tanmAtrabhedA'bhAvaH / saM0 Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [156] haimazabdAnuzAsanasya svH| punarvasuriti kim ? puSyamaghAH / bha iti kim ? tiSyapunarvasavo bAlAH // 129 // virodhinAm-adravyANAM navA bandaH svaiH / 3 / 1 / 130 __dravyaM guNAdyAzrayaH, virodhivAcinAmatadAzrayavRttInAM dvandvo vaikArthaH syAt / svaiH svajAtIyairevA''rabdhazcet / sukhaduHkham, sukhduHkhe| laabhaalaabhm,laabhaalaabhau| virodhinAmiti kim ? kAmakrodhau / adravyANAmiti kim ? zItoSNe jale / svairiti kim ? buddhisukhaduHkhAni // 130 // ashvvddv-puurvaapraa'dhrottraaH| 3 / 1 / 131 / / ete trayo'pi dvandvA ekArthA vA syuH svaizcet / azvavaDavaM / azvavaDavau / pUrvAparam, puurvaapre| adharottaraM, adharottare // 131 // pazuvyaJjanAnAm / 3 / 1 / 132 / pazUnAM vyaJjanAnAM ca svairdvandva ekArtho vA syAt / go. mahiSam, gomahiSau / dadhighRtam, dadhighRte // 132 // taru-tRNa-dhAnya-mRga-pakSiNAM bahutve / 3 / 1 / 133 / etadvAcinAM bahvarthAnAM pratyekaM svardvandva ekArtho vA syAt / plakSanyagrodham, plakSanyagrodhAH kuzakAzam , kuza. kaashaaH| tilamASam , tilamASAH / RzyaNam, RzyeNAH / haMsacakravAkam, haMsacakravAkAH // 133 // senAGga-kSudrajantUnAm / 3 / 1 / 134 / senAGgAnAM kSudrajantUnAM ca bahvarthAnAM svairdvandva ekArtho 3 kSudrajantavo'pkAyA jIvAH / eSAmasthi zoNitaM ca na vidyate. Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [157] nityaM syAt / azvaratham, yukAlikSam // 134 // phalasya jAtau / 3 / 1 / 135 / phalavAcinAM bahvarthAnAM jAtau svairdvandva ekArtho nitya syAt / badAmalakam / jAtAviti kim ? etAni badrAmalakAni santi // 135 // aprANi pazcAdeH / 3 / 1 / 136 / prANibhyaH pazvAdisUtroktebhyazca ye'nyadravyavAcinasteSAM jAtyarthAnAM svairdvandva ekArthaH syAt / ArAzastri / jAtAvityeva? sahyavindhyo / prANyAdivarjanaM kim ? brAhmaNakSatriyaviTzUdrAH, brAhmaNakSatriyaviTzUdram / gomahiSau, gomahiSam / plakSanyagrodhau, plakSanyagrodham / azvarathI, azvaratham / badarAmalake, badAmalakam // 136 // prANitUryAGgANAm / 3 / 1 / 137 / ___ prANitUryayoraGgArthAnAM svairdvandva ekArthaH syAt / karNanAsikam, mArdaGgikapANavikam / svairityeva ? pANigRdhrau // 137 // caraNasya stheNo'dyatanyAmanuvAde / 3 / 1 / 138 / caraNAH kaThAdayaH, tadvAcinAmadyatanyAM yau stheNI tayoH kartRtvena samvandhinAM svairdvandvo'nuvAdaviSaye ekArthaH syAtAdRzA jantavaH kSudrAH / nakulaparyantaM hInakAyAH sarve'pi kSudrA iti kecit , iti siddhahaimalaghunyAsakAramatam / 1 "pazuvyanjanAnAM" [3-1-132] sUtreNa ekArtho vA dvandvaH syAt , evaM dadhidhRte sthale'pi / saM0 Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [158] haimazabdAnuzAsanasya t / pratyaSThAt kaThakAlApam, udagAt kaThakauthumam / anuvAda iti kim ? udaguH kaThakAlApAH / aprasiddhaM kathayanti // 138 // aklIbe'vayukratoH / 3 / 1 / 139 / ___ adhvaryuH-yajurvedaH, tadvihitakratuvAcinAM svairdvandva ekArthaH syAt, na cedete klIbavRttayaH / aAzvamegham / aklIva iti kim ? gavAmayanAdityAnAmayane / adhvaviti kim ? iSuvajrau / kratoriti kim ? darzapaurNamAsau // 139 // nikaTapAThasya / 3 / 1 / 140 / nikaTaH pATho yeSAmadhyetRNAM teSAM svairdvandva ekArthaH syaat| pedakakramakam / / 140 // nityavarasya / 3 / 1 / 141 / nityaM jAtinibaddhaM vairaM yeSAM teSAM svairdvandva ekArthaH syAt / ahinakulam / nityavarasyeti kim ? devAsurAH, devAsuram // 141 // nadI-deza-purAM viliGgAnAm / 3 / 1 / 142 / eSAM vividhaliGgAnAM svairdvandva ekArthaH syAt / gaGgAzoNam , kurukurukSetraM, mathurApATaliputram / viliGgAnAmiti kim ? gaGgAyamune // 142 // 1 padamadhIte padakaH / kramamadhIte kramakaH / padakazca kramakazca padakakramakam / kuravazva kurukSetraM ceti kurukurukSetram / saM0 Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [159] pAtryazUdrasya / 3 / 1 / 143 / pAtrAhazUdravAcinAM svairdvandva ekArthaH syAt / takSAyaskAram / pAvyati kim ? janaGgamabukasAH // 143 // gavAzvAdiH / 3 / 1 / 144 / ayaM dvandva ekArthaH syAt / gavAzvam, gavA vikam // 144 // na dadhipayaAdiH / 3 / 1 / 145 / dadhipaya Ayo dvandva ekArtho na syAt / dadhipayasI, sapirmadhunI // 145 // saMkhyAne / 3 / 1 / 146 / vartipadArthAnAM gaNane gamye dvandva ekArthoM na syAt / daza gomahiSAH, bahavaH pANipAdAH // 146 // vAntike / 3 / 1 / 147 / vartipadArthAnAM saMkhyAnasya samIpe gamye dvandva ekArtho vA syAt / upadazaM gomahiSam , upadazA gomahiSAH // 147 // . prathamoktaM prAk / 3 / 1 / 148 / * atra samAsaprakaraNe prathamAntena yanirdiSTaM tat prAk syAt / AsannadazAH. saptagaGgam // 148 // rAjadantA''diSu / 3 / 1 / 149 / eteSu samAseSvaprAptaprAgnipAtaM prAk syAt / rAjadentaH, liptavAsitam // 149 // 1 upagatA daza yasya yeSAM veti upadazaM upadazo vA gomhissaaH| : 2 dantAnAM raajaa| pUrva vAsitaM pazcAliptamiti liptavAsitam / saM0 Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [160 ] haimazabdAnuzAsanasya vizeSaNa - sarvvAdi-sakhyaM bahuvrIhau / 3 / 1 / 150 / vizeSaNaM sarvAdi saMkhyAvAci ca bahuvrIhau prAkU syAt / citraguH sarvazuklA, dvikRSNaH // 150 // ktAH / 3 / 1 / 151 / taM sarva bahuvrIhau prAk syAt / kRtakaTaH // 151 // jAtikAla sukhAdernavA / 3 / 1 / 152 / jAteH kAlAt sukhAdibhyazca bahuvrIhau ktAntaM vA prAk syAt / zAGgarajagdhI, jagdhazAGgarA / mAsajAtA jaatmaasaa| sukhajAtA, jAtasukhA / duHkhahInA, hInaduHkhA // 152 // AhitAgnyAdiSu / 3 / 1 / 153 / eSu bahuvrIhiSu ktAntaM vA prAk syAt / AhitAgniH, agnyAhitaH / jAtadantaH, dantajAtaH // 153 // praharaNAt / 3 / 1 / 154 / praharaNArthAt ktAntaM bahuvrIhau vA prAk syAt / udyatosi:, asyudyataH // 154 // na saptamandrAdibhyazca | 3 | 1 | 155 / indrAdeH praharaNArthAca prAk saptamyantaM bahuvrIhau na syAt / indumauliH, padmanAbhaH, asipANiH // 155 // gaDvAdibhyaH | 3 | 1 | 156 | gavAdibhyo bahuvrIhau saptamyantaM prAk vA syAt kaNThegaDuH, gaDukaNThaH / madhyeguruH, gurumadhyaH // / 156 / / 1 udyatoSsiraneneti udyatAsiH / 2 indumaulauM yasyeti indumauliH / saM0 Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [161] priyH| 3 / 1 / 157 / ayaM bahuvrIhI prAk vA syaat| priyaguDaH, guDapriyaH // 157 // kaDArAdayaH karmadhAraye / 3 / 1 / 158 / ete karmadhAraye prAk vA syuH| kaDArajaiminiH, jaiminikaDAraH / kANadroNa droNakANaH // 158 // dharmArthAdiSu ddhanddhe / 3 / 1 / 159 / eSu dvandveSvaprAptaprAktvaM vA prAk syAt / dharmArthoM, arthadhamauM / zabdArthoM, arthazabdau // 159 // lavakSarA'sakhIdutsvarAdyadalpasvarAya'mekam / 3 / 1 / 160 / laghvakSaraM sakhivarjedudantaM svarAdyakArAntamalpasvaraM pUjyavAci caika dvandve prAk syAt / zarazIrSam , agnISomo, vAyutoyam / asakhIti kim ? sutskhaayau| astrazastram , plakSanyagrodhau, shrddhaamedhe| laghvAditi kim ? kukkuTamayUro, myuurkukkuttau| ekamiti kim ? zaGkhadundubhivI nnaaH| dvandva ityeva ? vispaSTapaTuH // 160 // 'mAsa-varNa-bhrAtra'nupUrvam / 3 / 1 / 161 / etadvAci dvandve'nupUrva prAk syAt phAlgunacaitrau, brAhmaNakSatriyau, brAhmaNakSatriyavaizyAH, baladevavAsudevo // 161 // bha-Rtutulyasvaram / 3 / 1 / 162 / nakSatratuvAci tulyasvaraM dvandve'nupUrva prAk syAt / a Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [162] haimazabdAnuzAsanasya zvinIbharaNIkRttikAH, hemantaziziravasantAH, tulyasvara iti kim ? ArdrAmRgazirasI, grISmavasantau // 162 // saMkhyA samAse / 3 / 1 / 163 / / samAsamAtre saMkhyAvAcyanupUrva prAk syAt / dvitrAH, dvizatI, ekAdazaH / / 163 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIyasyAdhyAyasya prathamaH pAdaH samAptaH // 3 // 1 // Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // dvitIyaH pAdaH // parasparA-nyo'nyetaretarasyAm syAdervA 'puMsi | 3 |2| 1 | eSAmapuMvRttInAM syAderAm vA syAt / ime sakhyau kule vA parasparAM parasparaM, anyo'nyAM anyo'nyaM, itaretarAM itaretaraM bhojayataH / AbhiH sakhIbhiH kulairvA parasparAM paraspareNa, anyo'nyAM anyo'nyena, itaretarAM itaretareNa bho jyate / apuMsIti kim ? ime narAH parasparaM bhojayanti 11 2 11 am avyayIbhAvasyAto'paJcamyAH / 3 / 2 / 2 / adantasyAvyayIbhAvasya syAderam syAt, na tu pnycmyaaH| upakumbhamasti, upakumbhaM dehi / avyayIbhAvasyeti kim ? priyopakumbho'yam / ata iti kim ? adhistri / apaJcamyA iti kim ? upakumbhAt // 2 // vA tRtIyAyAH / 3 / 2 / 3 / adantasyAvyayIbhAvasya tRtIyAyA am vA syAt / kinna upakumbham, kinna upakummena / avyayIbhAvasyeti kim ? priyopakumbhena // 3 // saptamyA vA / 3 / 2 / 4 / adantasyAvyayIbhAvasya saptamyA am vA syAt / upakumbham, upakumbhe nidhehi / avyayIbhAvasyetyeva ? priyopakumbhe // 4 // Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [164 ] Rddha-nadI-vaMzyasya / 3 / 2 / 5 / etadantasyAvyayIbhAvasyAdantasya saptamyA am nityaM syAt / sumagadham, unmattagaGgam , ekaviMzatibhAradvAja vasati // 5 // anato lup / 3 / 2 / 6 / adantavarjasyAvyayIbhAvasya syAdelap syaat| upavadhu, upakartR / anata iti kim ? upakumbhAt / avyayIbhAvasyetyeva ? priyopavadhuH // 6 // avyayasya / 3 / 2 / 7 / avyayasya syAderlup syAt / svaH, praatH| avyayasyeti kim ? atyuccaisaH // 7 // aikAyeM / 3 / 2 / / aikArthyamaikapadyaM tannimittasya syAderlup syAt / citraguH, putrIyati, aupagavaH / ata eva luvidhAnAda nAma nAmnetyuktAvapi syAdyantAnAM samAsaH syaat| aikArya iti kim ? citrA gAvo yasyetyAdivAkye mA bhUt // 8 // na nAmyekasvarAt khityuttarapade'maH / 3 / 2 / 9 / samAsArambhakamantyaM padamuttarapadaM tasmin khitpratyayAnte uttarapade pare nAmyantAdekasvarAt pUrvapadAt parasyA mo lub na syAt / striyaMmanyaH, nAvaMmanyaH / nAmIti kim ? kSmaMmanyaH / ekasvarAditi kim ? strImAnI // 9 // asattve useH / 3 / 2 / 10 / asattve vihitasya Gaseruttarapade pare lub na syAt / Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [165] stokaanmuktH| asattva iti kim ? stokabhayam / uttarapada ityeva ? niHstokaH // 10 // brAhmaNAcchaMsI / 3 / 2 / 11 / atra samAse uselababhAvo nipaatyte| brAhmaNAcchaMsinau / nipAtanAdRtvigvizeSAdanyatra lubeva / brAhmaNazaMsinI strI // 11 // ojo-ijaH-saho-'mbhas-tamasa-tapasaH TaH / 3 / 2 / 12 / ebhyaH parasya TAvacanasyottarapade pare lub na syAt / ojasAkRtam , aJjasAkRtam, sahasAkRtam, ambhasAkRtam, tamasAkRtam, tapasAkRtam / da iti kim ? ojobhAvaH // 12 // pum-januSo'nujAndhe / 3 / 2 / 13 / puJjanubhyA parasya To yathAsaMkhyamanuje'ndhe cottarapade lub na syAt , puMsA'nujaH, januSA'nyaH / Ta ityeva ? pumanujA // 13 // AtmanaH pUraNe / 3 / 2 / 14 / asmAt parasya TaH pUraNapratyayAnte uttarapade lub na syAt / AtmanAdvitIyaH, AtmanASaSThaH // 14 // manasazvA''jJAyini / 3 / 2 / 15 / manasa Atmanazca parasya Ta AjJAyinyuttarapade labU na syAt / manasA''jJAyI, AtmanA''jJAyI // 15 // nAmni / 3 / 2 / 16 / manasaH parasya TaH saMjJAviSaye uttarapade pare lubU na syaat| manasAdevI / nAnIti kim ? manodattA kanyA // 16 // Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [166] haimazabdAnuzAsanasya parA''tmabhyAM / 3 / 2 / 17 / AbhyAM parasya Devacanasyottarapade pare nAmni lub na syAt / parasmaipadam , Atmanepadam / nAmnItyeva ? parahitam // 17 // ad-vyanjanAt saptamyA bahulam / 3 / 2 / 18 / adantAdvayaJjanAntAca parasyAH saptamyA bahulaM nAmni lub na syAt / araNyetilakAH, yudhisstthirH| advayaJjanAditi kim ? bhUmipAzaH / nAmnItyeva ? tIrthakAkaH // 18 // prAkkArasya vyaJjane / 3 / 2 / 19 / rAjalabhyo rakSAnirvezaH kaarH| prAcAM deze yaH kAraH tasya saMjJAyAM gamyamAnAyAmadvayaJjanAt parasyAH saptamyA vyaJjanAdAbuttarapade lub na syAt / mukuTekApiNaH, smidhimaasskH| prAgiti kim?yuuthpshuH| udIcAmayaM na praacaaN| kAra iti kim ? abhyarhitapazuH / vyaJjana iti kim ? avikaToraNaH // 19 // tatpuruSe kRti / 3 / 2 / 20 / advayaJjanAt parasyAH saptamyAH kRdante uttarapade tatpuruSe lub na syAt / stamberamaH, bhasmanihutam / tatpuruSa iti kim ? dhanvakArakaH / advayaJjanAdityeva ? kurucaraH // 20 // madhyAntAd gurau / 3 / 3 / 21 / AbhyAM parasyAHsaptamyA gurAbuttarapadelub na syaat| madhyeguruH, anteguruH // 21 // amUrddha-mastakAt svAGgAdakAme / 3 / 2 / 22 / mUrddhamastakavarjAt svAGgavAcino'vyaJjanAt parasyAH 1 yudhiSTira iti vyanjanAntasyodAharaNam , yudh ityasya dhakArAntatvAt / Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [167 ] saptamyA kAmavarje uttarapade lub na syAt / kaNThekAlaH / amUrddhamastakAditi kim ? mUzikhaH, mastakazikhaH / akAma iti kim ? mukhakAmaH // 22 // bandhe ghatri navA / 3 / 2 / 23 / bandhe ghAnte uttarapade avyaJjanAt parasyAH saptamyA lub vA na syAt / hastebandhaH hastabandhaH cakrebandhaH cakravandhaH / ghanIti kim ? ajante, hastavandhaH // 23 // kAlAt tana-tara-tama-kAle / 3 / 2 / 24 / avyaJjanAntAt kAlavAcinaH parasyAH saptamyAstanA. dipratyayeSu kAle cottarapade vA lub na syaat| pUrvANaitanaH, pUrvAhaNatanaH / pUrvAhnatarAm, pUrvAhnatare / pUrvAhnatamAm, pUrvAgatame / pUrvANekAle, pUrvANakAle / kAlAditi kim ? zuklatare, zuklatame / advayaJjanAdityeva ? rAtritarAyAm // 24 // zaya-vAsicAseSvakAlAt / 3 / 2 / 25 / - akAlavAcino'vyaJjanAt parasyAH saptamyA eSUttarapadeSu lub vA na syAt / bilezayaH, bilshyH| vanevAsI, vnvaasii| grAmevAsaH, grAmavAsaH / akAlAditi kim ? pUrvAhnazayaH // 25 // varSa-kSara-varApsaraH-zarorasa-manaso je / 3 / 2 / 26 / ebhyaH parasyAH saptamyA je uttarapade lub vA na syaat| varSejaH, vrssjH| kSarejaH, kssrjH| varejaH, varajaH / apsujam, abjam / sarasijam , sarojam, / zarejam, zarajam / urasijaH, urojaH / manasijA, manojaH // 26 // Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. [168] haimazabdAnuzAsanasya yu-prAvaT-varSA-zarat kAlAt / 3 / 2 / 27 / ebhyaH parasyAH saptamyA ye uttarapade lub na syAt, divijaH,prAvRSijaH, varSAsujaH, zaradijaH kAlejaH // 27 / / apo ya-yoni-mati-care / 3 / 2 / 28 / apaH parasyAH saptamyA ye pratyaye yonyAdau ca uttarapade lub na syAt / apsavyaH, apsuyoniH, apasumatiH, apsucaraH / / 28 // . nena-siddha-sthe / 3 / 2 / 29 / inpratyayAnte siddhasthayozcottarapadayonaM lub na syAt, bhavatyevetyarthaH / sthaNDilavattau, sAGkAzyasiddhaH samasthaH // 29 // SaSTyAH kSepe / 3 / 2 / 30 / uttarapade pare kSepe gamye SaSThayA lub na syAt / caurasyakulam // 30 // putre vA / 3 / 2 / 31 / putre uttarapade kSepe SaSThayA lub vA na syAt / dAsyAH putraH, dAsIputraH // 31 // pazyatvAg-dizA hara-yukti-daNDe / 3 / 2 / 32 / ebhyaH parasyAH SaSThayA yathAsaMkhyaM harAdAvuttarapade lub na syAt / pazyatoharaH, vAcoyuktiH, dizodaNDaH // 32 // adaso'kalAyanaNoH / 3 / 2 / 33 / adasaH parasyAH SaSThayA akaviSaye uttarapade AyanaNi ca pare lub na syAt / AmuSyaputrikA, AmuSyAyaNaH // 33 // 1 apamu bhaba iti " digAdidehAMzAd yaH" iti sUtrAd yaH / ukAra.sya ca yH| Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiA .... [169] 'devAnAMpriyaH / 3 / 2 / 34 / atra SaSThathA ludha na syAt / devAnAMpriyaH // 34 // zepa-puccha-lAGgraleSu nAmni zunaH / 3 / 2 / 35 / zunaH parasyAH paSThayAH pAdAvuttarapade saMjJAyAM lu na syAt / zunaHzeSaH, zunaHpucchaH, zunola zUlakaH // 35 / / vAcaspati-vAstoSpati-divaspati-divo dAsam / 3 / 2 / 36 / ete samAsAH SaSThayapi nipAtyante nAmni / vAva. spatiH, vAstoSpatiH, divaspatiH, divodAsaH // 36 / / RtAM vidyA-yonisambandhe / 3 / 237 / RdantAnAM vidyayA yonyA vA kRte sambandhe hetau sati pravRttAnAM SaSThayAstatraiva hetau sati pravRtte uttarapade lub na syAt / hotuHputraH, pituHputraH, piturntevaasii| RtAmiti kim ? aacaaryputrH| vidyAyonisambandha iti kim ? bhartRgRham // 37 // - svasR-patyorvA / 3 / 2 / 38 / vidyayonisambandhanimittAnAmRdantAnAM SaSThayAH svasRpatyoruttarapadayoryonisambandhanimittayolubvAna syaat| hotuHsvasA, hotRsvasA / svasuHpatiH, svasRpatiH / vicAyonisambandha ityeva ? bhartRsvasA, hotRpatiH // 38 // A dvandve / 3 / 2 / 39 / / vidyAyonisambandhanimittAnAmRdantAnAM yo dvandvastasmin satyuttarapade pUrvapadasyA''t syAt / hotApotAro, 1 devAnAMpriyo-mUrkhaH saralazca / vyAkaraNAntareSu tu mUrkhArtha eva nipAtyate / 2 zunaH zepamiva zeSamasyeti zunazepaH / Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [170] haimazabdAnuzAsanasya mAtApitarau / RtAmityeva ? guruziSyo / vidyAyonisambandha ityeva ? kartRkArayitArau // 39 // putre / 3 / 2 / 40 putre uttarapade vidyAyonisambandhAnAmRdantAnAM dvandve AH syAt / mAtAputrau, hotAputrau // 40 // .. vedasahazrutA'vAyudevatAnAm / 3 / 2 / 41 / eSAM dvandve pUrvapadasyottarapade AH syaat| indraasomau| vedeti kim ? brahmaprajApatI / saheti kim ? viSNuzakrau / zruteti kim ? candrasUryo / vAyuvarjanaM kim ? vAyavanI / devatAnAmiti kim yUpacaSAlau // 41 // I: pomacaruNe'gneH / 3 / 2 / 42 / vedasahazrutAvAyudevatAnAM dvandve Some varuNe cottarapade'gnerIH syAt / Someti nirdezAd Iyoge SatvaM ca / agnI. Somo, agnIvaruNau / devatAdvandva ityeva ? agnisomo ghaTU // 42 // ivRddhimatyaviSNau / 3 / 2 / 43 / viSNuvarje vRddhimatyuttarapade devatAdvandve agneriH syAt / AgnivAruNImanaDvAhImAlabheta / vRddhimatIti kim ? agnIvaruNau / aviSNAviti kim ? AgnAvaiSNavaM caruM nirvapet // 43 // divo dyaavaa| 3 / 2 / 44 / devatAdvandve diva uttarapade dyAveti syAt / dyAvAbhumI // 44 // 4 baTuH punarmANavakaH (3-477) iti haimH| vaTa veSTane dhAtorniSpannaH / Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 171 ] divasa-divaH pRthivyAM vA / 3 / 2 / 45 / devatAdvandve divaH pRthivyAmuttarapade etau vA syAtAm / divaspRthivyau, divaHpRthivyau yAvApRthivyau // 45 // uSAsoSasaH / 3 / 2 / 46 / devatAdvandve ubasa uttarapade uSAsA syAt / uvAsAsUryam // 46 // mAtarapitaraM vA / 3 / 2 / 47 / mAtRpitroH pUrvottarapadayordvandve Rto'ro vA nipAtyate / mAtarapitarayoH mAtApitroH // 47 // varcaskAdiSvavaskarAdayaH / 3 / 2 / 48 / eSvartheSvete kRtazaSasAdyuttarapadAH sAdhavaH syuH / avaskarosnnamalam, avakAro'nyaH / apaskaro rathAGgam, apakaro'nyaH // 48 parataH strI pumvat rUyekArthe'nUG / 3 / 2 / 49 / parato vizeSyavazAt strIliGgaH strIvRttAvekArthe utta rapade pumvat syAt, na tuGantaH / darzanIya bhAryaH / parata iti kim ? droNIbhAryaH / strIti kim ? khalapudRSTiH / stryekArtha iti kim ? gRhiNInetraH kalyANImAtA / anUGiti kim ? karabhorubhAryaH // 49 // kyaG-mAnipittaddhite / 3 | 2 | 50 | kyaGi mAnini cottarapade pittaddhitte ca parataH strIliGgo'nU pumvat syAt / zyetAyate, darzanIyamAnI ayamasyAH, ajathyaM yUtham // 50 // 1 pakareti taddhitapratyaye parespi pumvat syAdityarthaH / Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [172] haimazabdAnuzAsanasya jAtizca Ni-taddhitaya-svare / 3 / 2 / 51 / anyA parataH strIjAtizca Nau pratyaye yAdau svarAdau ca taddhite viSayabhUte pumvat syAd anUGa / paTayati, etyaH, bhAvatkam / jAtiH, dArayaH, gArgaH / taddhitati kim ? hastinIyati, hastinyaH // 51 // . eye'gnAyI / 3 / 2 / 52 / eyapratyaye'gnAyyeva parataH strI pumvat syAt / aagneyH| pUrveNa siddhe niyamArthamidam / zyaineyaH // 52 // nAe priyA''dau / 3 / 2 / 53 / appratyayAnte stryekArthe uttarapade priyAdau ca parataH strI pumvanna syAt / kalyANIpazcamA rAtrayaH, klyaanniipriyH| apriyAdAviti kim ? kalyANapaJcamIkaH pakSaH // 53 / / - tddhitaa'kkopaantypuurnnyaakhyaaH| 3 / 2 / 54 / taddhitasyAkapratyayasya ca ka upAntyo yAsAM tAH pUraNapratyayAntAH saMjJAzca parataH strI pumvanna syuH / madrikAbhAryaH, kArikAbhAryaH, paJcamIbhAryaH, dattAbhAryaH, / taddhitAketi kim ? pAkabhAryaH // 54 // taddhitaH svaravRddhiheturarakta-vikAre / 3 / 2 / 55 / ___ raktavikArAbhyAmanyArthaH svaravRddhiheturyastaddhitastadantaH parataH strI pumvanna syAt / mAthurIbhAryaH / svareti kim ? vaiyAkaraNabhAryaH / vRddhiheturiti kim ? arddhaprastha. bhAryaH / araktavikAra iti kim ? kASAyabRhatikaH, loheyaH // 55 // 1 Nau pare pttyti| enyAM sAghuretya iti taddhitayakAre pare sidhyati / bhAvatkamiti taddhitasvaraparasya nidarzanam / Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [173] . svAGgAd DIoNtizcA'mAnini / 3 / 2 / 56 / svAGgAdyo GIstadanto jAtivAcI ca parataH strI pumbanna syAt, na tu maanini| dIrghakezIbhAryaH, kaThIbhAryaH, shuudraabhaaryH| svAGgAditi kim ? pttubhaaryH| amAninIti kim ? dIrghakezamAninI // 56 // pumvat karmadhAraye / 3 / 2 / 57 / parataH strI anUG karmadhAraye sati snyekArthe uttarapade pare pumvat syaat| kalyANapriyA, madrakabhAryA, mAthuravRndArikA, candramukhavRndArikA / anUGityeva ? brahmabandhUvRndArikA // 57 // .. riti / 3 / 2 / 58 / parataH strI anUG riti pratyaye pumvat syAt / paTujAtIyA, kaThadezIyA // 58 // tva-te guNaH / 3 / 2 / 59 / . ... parataH snyanUG guNavacanastvatayoH pratyayoH pumvat syaat| paTutvam, pttutaa| guNa iti kim ? kaThItvam / / 59 // tvau kacit / 3 / 2 / 60 / parataH jyanUG cco kvacit pumvat syAt / mahadbhUtA kanyA / kvaciditi kim ? gomatIbhUtA // 6 // sarvAdayo'syAdau / 3 / 2 161 / . sarvAdiH parataH, strI pumvat syAt, na tu syAdau / sarvastriyaH, bhavatputraH / asyAdAviti kim ? sarvasyai // 61 // Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [174] haimazabdAnuzAsanasya mRgakSIrA''diSu vA / 3 / 2 / 62 / eSu samAseSu parataH strI uttarapade pumbadvA syAt / mRgakSIram , mRgIkSIram / kAkazAvaH, kAkIzAvaH // 62 / / Rdudita tara-tama-rUpa-kalpa-truva-celagotra mata-hate vA hasvazca / 3 / 2 / 63 / RdudItparataH strI tarAdiSu pratyayeSu bruvAdau ca snye. kArthe uttarapade hasvAntaH pumvacca vA syAt / pacantitarApacattarA, pcntiitraa| zreyasitarA, zreyastarA, zreyasItarA / pacantitamA, pacattamA, pacantItamA / zreyasitamA, zreyastamA, shreysiitmaa| pacantirUpA, pacadrUpA, pcntiiruupaa| viduSirUpA, vidvadrUpA, viduSIrUpA / pacantikalpA, pacatkalpA, pcntiiklpaa| viduSikalpA, vidvatkalpA, vidussiiklpaa| zreyasikalpA, zreyaskalpA, shreysiiklpaa| pacantibruvA, pacabruvA, pacantIbuvA / zreyasibruvA, zreyobruvA, zreyasIbuvA / pacanticelI, pacacelI, pcntiicelii| zreyasicelI, zreyazcelI, zreyasIcelI / pacantigotrA, pacadagotrA, pacantIgotrA / zreyasigotrA, zreyogotrA, zreyasIgotrA / pacantimatA, pacanmatA, pcntiimtaa| zreyasi. matA, zreyomatA, shreysiimtaa| pacantihatA, pacaddhatA, pacantIhatA / zreyasihatA, zreyohatA, zreyasIhatA // 3 // yaH / 3 / 2 / 64 / yantAyAH parataH striyAstarAdiSu pratyayeSu buvAdiSu cottarapadeSu ekArthe hRsvaH syAt / gauritarA, gauritamA, nartakirUpA, kumArikalpA, brAhmaNibruvA, gArgicelI, brA Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [175] hmaNigotrA, gArgimatA, gaurihatA / / 64 // . __ bhogavat-gaurimato mni| 3 / 2 / 65 / anayoyantayoH saMjJAyAM tarAdiSu pratyayeSu buvAdau cottarapade ekArthe hrasvaH syAt / bhogavatitarA, gaurimatitamA, bhaugavatirUpA, gaurimatikalpA, bhogavatibruvA, gaurimaticelI, bhogavatigotrA, gaurimatimatA, bhogavatihatA / nAmnIti kim ? bhogavatitarA, bhogavattarA, bhogavatItarA // 65 // navakasvarANAm / 3 / 2 / 66 / ekasvarasya Dyantasya tarAdau pratyaye bruvAdau cottarapade dhyekArthe vA hRsvaH syAt / stritarA, strItarA / jJitarA, jJItarA / jJitamA, jJItamA / jibravA, jJIbuvA / ekasvarANAmiti kim ? kuTItarAH // 66 // UDa: / 3 / 2 / 67 / / UGantasya tarAdau cottarapade khyekArthe vA hRsvaH syaat| brahmabandhutarA, brahmabandhUtarA / kadrubruvA, kadrUbruvA // 67 / / mahataH kara-ghAsa-viziSTe DAH / 3 / 2 / 68 // karAdAvuttarapade mahatoDA vA syAt / mahAkaraH, mhkrH| mahAghAsaH, mhdghaasH| mahAviziSTaH, mhdvishissttH||68 // striyAm / 3 / 2 / 69 / strIvRttermahataH karAdAvuttarapade nityaMDAH syaat| mahAkaraH, mahAghAsaH, mahAviziSTaH // 69 // Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ [176] haimazabdAnuzAsanasya jotiiyekaarthe'cveH|3|270| mahato'ccyantasya jAtIyari aikAyeM cottadapade DAH syAt / mahAjAtIyaH, mhaaviirH| jAtIyaikArthya iti kim ? mahattaraH / acveriti kim ? mahadbhatA kanyA // 70 // na pumvaniSedhe / 3 / 2 / 71 / mahataH pumvaniSedhaviSaye uttarapade ddaansyaat| mahatIpriyaH // 71 // icyasvare dIrghaAcca / 3 / 2 / 72 / .. ijante'svarAdAvuttarapade pUrvapadasya dIrghatvaM Acca syaat| muSTImuSTi, mussttaamusstti| asvara iti kim ? asyasi // 72 // haviSyaSTanaH kpaale| 3 / 2 / 73 / . haviSyarthe kapAle uttarapade'STano dIrghaH syAt / aSTAkapAlaM hviH| haviSIti kim ? aSTakapAlam / kapAla iti kim ? aSTapAtraM haviH / / 73 // , gavi yukte / 3 / 2 / 74 / yukte'rthe gavyuttarapade'STano dIrghaH syAt / aSTAgavaM zakaTam / yukta iti kim ? aSTaguzcaitraH // 74 / / nAmni / 3 / 2 / 75 / aSTana uttarapade saMjJAyAM dIrghaH syAt / aSTApadaH kailaashH| nAmnIti kim ? aSTadaMSTraH // 75 // 1 "prakAre jAtIyar " (.-2-75) iti sUtreNa jAtIyarapratyayaH / mahAn prakAro'sya sa mahAjAtIyaH, striyAM tu mahAjAtIyA / evaM paTujAtIyaH / mahAzcAsau vIrazca mahAvIra ityekArthasyodAharaNam / mahatI kIrtirasya sa mahAkIrtirityAdyapi vedyam / Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 177] koTara mizraka-sika-pura-sArikasya vaNe | 3|2|76 | eSAM kRtaNatve vane uttarapade saMjJAyAM dIrghaH syAt / koTarAvaNam, mizrakAvaNam, sidhrakAvaNam, puragAvaNam, sArikAvaNam / / 76 / / aJjanAdInAM girau / 3 / 2 | 77 | eSAM girAvuttarapade nAmni dIrghaH syAt / aJjanAgiriH, kukkuTAgiriH // 77 // anajirAdibahusvara - zarAdInAM matau | 3 | 2|78| ajirAdivarjabahusvarANAM zarAdInAM ca matau pratyaye nAmni dIrghaH syAt / udumbarAvatI, zarAvatI, vaMzAvatI / anajirAdIti kim ? ajiravatI, hiraNyavatI // 78 // RSau vizvasya mitre | 3 | 2 | 79 / RSAvarSe mitre uttarapade vizvasya nAmni dIrghaH syAt / vizvAmitraH // 79 // nare / 3 / 2 / 80 | nare uttarapade nAmni vizvasya dIrghaH syAt / vizvAnaraH kazcit // 80 // vasu-rAToH | 3 | 2 | 81 / anayoruttarapadayorvizvasya dIrghaH syAt / vizvAvasuH, vizvarAT // 81 // valavyapitrAdeH / 3 / 2 / 82 / valacpratyaye pitrAdivarNAnAM dIrghaH syAt / AsutIvalaH / apitrAderiti kim ? pitRvalaH, mAtRvalaH // 82 // 23 Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya citeH kaci / 3 / 2 / 83 | citeH kaci dIrghaH syAt / ekacitIkaH // 83 // [178] svAmicihnasyA'viSTA'STa-paJca-bhinna-chinna-cchidrasruva-svastikasya karNe / 3 / 2 / 84 | svAmI cihnayate yena tadvAcino viSTAdivarjasya karNe uttarapade dIrghaH syAt / dAMtrAkarNaH pazuH / svAmicihnasyeti kim ? lambakarNaH / viSTAdivarjanaM kim ? viSTakarNaH, aSTakarNaH // 84 // gatikArakasya nahi vRti vRSi-vyAdhi-ruci -sahinau kvau / 3 / 2 / 85 / gatikArakayornadyAdau kkiyante uttarapade dIrghaH syAt / upAnat, nIvRt, prAvR, zvAvit, nIruk, RtISaT, jalAsad, parItat // 85 // ghanyupasargasya bahulam / 3 / 2 / 86 / ghaJante uttarapade upasargasya bahulaM dIrghaH syAt / nIkledaH, nIvAraH / bAhulakAt kvacidvA, pratIvezaH, prativezaH / kvacinna, viSAdaH, niSAdaH // 86 // nAminaH kAze / 3 / 2 / 87 / nAmyantasyopasargasyAjante kAze uttarapade dIrghaH syAt / nIkAzaH, vIkAzaH / nAmina iti kim ? prakAzaH 112011 1 dAtraM cihna karNe yasya sa pazurdAtrAkarNaH / paJcakarNa ityAdiSu na dIrghatvaM, teSAM viSTAdimadhyagatvAt / Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [179 ] dasti / 3 / 2188 / - do yastAdirAdezastasmin pare nAmyantasyopasargasya dIrghaH syAt / nItam, vItam / da iti kim ? vitIrNam / tIti kim ? sudattam / / 88 // apIlvAdevahe / 3 / 2 / 89 / pIlvAdivarjasya nAmyantasya vahe uttadapade dIrghaH syAt / RSIvaham, munIvaham / apIlvAderiti kim ? pIlubaham, dAruvaham // 89 // zunaH / 3 / 2 / 90 / asyottarapade dIrghaH syAt / zvAdantaH, zvAvarAham // 10 // ekAdaza-SoDaza-SoDana-ghoDhA-SaDDhA / 3 / 2 / 91 / ekAdayo dazAdiSu katadIrghatvAdayo nipAtyante / ekAdaza, SoDaza, SadantA.asya SoDan , SoDhA, SaDaDhA : // 91 / / diyaSTAnAM dA-trayo'STAH prAkzatAd, anazIti bahuvrIhau / 3 / 2 / 92 / eSAM yathAsaMkhyamete prAkzatAt saMkhyAyAmuttarapade syuH, natvazItI bahuvrIhiviSaye c| dvAdaza, trayoviMzatiH, aSTAtriMzat / prAkzatAditi kim ? dvizatam, trizatam, aSTasahasram / anazItibahuvrIhAviti kim ? dvayazItiH, dvitrAH // 92 // 1 takArAdirAdezaH / 2 SoDanzabdasya SoDat SoDantau SoDantaH / SoDatA SoDadbhaya-miti pacadvadrUpANi syuH / striyAM SoDatItyatyasya nadIvat / dhApratyaye SoDhA / SaDDhA iti tu SaD dadhAtIti Dhe pratyaye sidhyati / Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [180] haimazabdAnuzAsanasya catvAriMzadAdau vA / 3 / 2 / 93 / dvityaSTAnAM prAkzatAcatvAriMzadAdAvuttarapade yathAsaMkhyaM dvAtrayo'STA vA syuH, anazItibahuvrIhau / dvAca. tvAriMzat, dvicatvAriMzat / trayazcatvAriMzat, trica. tvAriMzat / aSTAcatvAriMzat , aSTacatvAriMzat // 93 // hRdayasya hRt, lAsa-lekhA'Na-ye / 3 / 2 / 94 / asya lAsalekhayoruttarapadyoraNi ye ca pratyaye hRt syAt / hRllAsaH, hRllekhaH, hAIm, hRdyaH // 94 // .. padaH pAdasyA'jyA'ti-gopahate / 3 / 2 / 95 / pAdasyAjyAdAvuttarapade padaH syAt / padAjiH, padAtiH, padagaH, padopahataH // 95 // hima-hati-kASi-ye pad / 3 / 2 196 / himAdAvuttarapade ye ca pratyaye pAdasya pad syAt / paddhimam, paddhatiH, patkASI, padyAH zarkarAH // 96 // RcaH zasi / 3 / 97 / RcAM pAdasya zAdau zaspratyaye pada syAt / paccho gAyatrI zaMsati / Rca iti kim ? pAdazaH zlokaM vakti / dviHzapAThAt syAdizasi na syAt, RcaH pAdAn pazya // 97 // zabda-niSka-ghoSa-mizre vA / 3 / 2 / 98 / zabdAdAvuttarapade pAdasya pad vA syAt / pacchabdaH, 1 pAdAbhyAmajati, atati, gacchati, upahata iti padAjiH, padAtiH, padagaH padopahataH / 2 pAdau vidhyanti padyAH zarkarAH / Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [181] haimazabdAnuzAsanasya pAdazabdaH / panniSkaH, paadnisskH| padghoSaH, paadghossH| panmizraH, pAdamizraH // 98 // nasa nAsikAyAH taH -kSudre / 3 / 2 / 99 / nAsikAyAstaspratyaye kSudre cottarapade nas syAt / nastaH, nAkSudraH // 99 // . ye'vaNe / 3 / 2 / 100 / nAsikAyA ye pratyaye varNAdanyatrArthe nas syAt / nasyam / ya iti kim ? nAsikyaM puram / avarNa iti kim ? nAsikyo varNaH // 100 // zirasaH zIrSana / 3 / 2 / 101 / ziraso ye pratyaye zIrSan syAt / zIrSaNyaH svaraH, zIrSaNyaM tailam / ya ityeva ? zirastaH, zirasyati // 101 // __keze vaa|3 / 2 / 102 / zirasaH kezaviSaye ye pratyaye zIrSana vA syAt / zIrSaNyAH, zirasyAH kezAH // 102 / / zIrSaH svare taddhite / 3 / 2 / 103 / zirasaH svarAdau taddhite zIrSaH syAt / hAstizIrSiH zIrSikaH // 103 // udakasyodaH peSaM-dhi-vAsa-vAhane / 3 / 2 / 104 / udakasya peSamAdAvuttarapade udaH syAt / udapeSaM pinaSTi, udadhirghaTaH, udavAsaH udavAhanaH // 104 // vaikavyaJjane pUrye / 3 / 2 / 105 / udakasyAsaMyuktavyaJjanAdau pUryamANArthe uttarapade udo Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [182] vA syAt / udakumbhaH, udkkumbhH| vyaJjana iti kim ? udakAmatram / eketi kim ? udakasthAlam / pUrya iti kim ? udakadezaH // 105 // manthaudana-saktu-bindu-vajra-bhAra-hAra-vIvadha gAhe vaa|3 / 2 / 106 / ettarapadeSu udakasyodo vA syAt / udamanthaH, udakamanthaH / udaudanaH, udakodanaH / udasaktaH, udakasaktuH / udabinduH, udakavinduH / udavajraH, udakavatraH, / udabhAraH, udakabhAraH / udahAraH, udakahAraH / udavIvadhaH, udakavIvadhaH / udagAhaH, udakagAhaH // 106 // nAmnyuttarapadasya ca / 3 / 2 / 107 / udakasya pUrvapadasyottarapadasya ca saMjJAyAmudaH syAt / udameghaH, udavAhaH, udapAnam, udadhiH, lavaNodaH, kA. lodaH // 107 // telugvA / 3 / 2 / 108 / / saMjJAviSaye pUrvottarapade lug vA syAt / devadattaH, devaH, dattaH // 108 // vyantaranavarNopasargAdapa Ie / 3 / 2 / 109 / dvayantabhyAmavarNAntava|pasargebhyazca parasyApa uttarapadasya IpU syAt |dviipm, antarIpam, nIpam, samIpam / 1 nAmni pUrvottarapade lug vA staH / yathA devadatta ityasya 'deva ityukte, datta inyuste vA devadattaviSayakaprakaragAdarthavizeSasya bodho bhavati / evaM bhartR vA harirvA bhartRharirvA, satyA vA bhAnA vetyukte'pi bhartRhari-satyabhAmArthabodhaH syAt / 2 dvidhA gatA Ago'stit iti dvopam / evamantarIpam jalamadhyasthalam / Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [183] upasargAditi kim ? svApaH / anavarNeti kim ? prApam, parApam // 109 // anordeze ue / 3 / 2 / 110 / anoH parasyApo deze'rthe up syAt / anUpo deshH| deza iti kim ? anvIpaM vanam // 110 // khityanavyayA'ruSo mo'nto hasvazca / 3 / 2 / 111 / svarAntasyAnavyayasyAruSazca khitpratyayAnte uttarapade mo'nto yathAsambhavaM hasvAdezazca syAt / zaMmanyaH, kAliMmanyA, aruntudaH / khitIti kim ? jJamAnI / anavyayasyeti kim ? doSAmanyamahaH // 111 // .... satyAgadA'stoH kaare|3 / 2 112 / ebhyaH kAre uttarapade mo'ntaH syAt / satyaGkAraH, agadaGkAraH, astuGkAraH // 112 // lokampRNa-madhyandinA'nabhyAzamityam / 3 / 2 / 113 / ete kRtapUrvapadamo'ntA nipAtyante / lokampRNaH madhyandinam, anabhyAzamityaH // 113 // ... bhrASTrAgnerindhe / 3 / 2 / 114 / - AbhyAmindhe uttarapade mo'ntaH syAt / bhrATmindhaH agnimindhH|| 114 // - agilAda gil-gilgilyoH|3|2|115| . gilAntavarjAt pUrvapadAt pare gile gilagile cottarapade mo'ntaH syAt / timiGgilaH, timiGgilagilaH / a. gilAditi kim ? timiGgilagilaH // 115 // Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [184] haimazabdAnuzAsanasya bhadroSNAta karaNe / 3 / 2 / 116 / AbhyAM paraH karaNe uttarapade mo'ntaH syAta / bhadraMkaraNam, uSNaMkaraNam // 116 // navAkhit kRdante rAtre | 3 | 2 | 117 / khirje kRdante uttarapade pare rArmo'nto vA syAt / rAtrizcaraH, rAtricaraH / khidvarjanamiti kim ? rAtrimanyamahaH / kRdanta iti kim ? rAtrisukham / antagrahaNaM kim ? rAtrayitA // 117 // dhenomavyAyAma / 3 / 2 / 118 / / dheno vyAyAmuttarapade mo'nto vA syAt / dhenumbhavyA, dhenubhavyA // 118 // aSaSThItRtIyAdanyAd do'rthe / 3 / 2 / 119 / __ aSaSThayantAd atRtIyAntAcAnyAdarthe uttarapade dU anto vA syAt / anyadarthaH anyAH / SaSThayAdivarjanaM kim ? anyasyAnyena vA'rtho'nyArthaH / / 119 // AzArAzA''sthitA''sthAtsukotirAge / 3 / 2 / 120 // eSUttarapadeSu aSaSThItRtIyAdanyAd d antaH syAt / anyadAzIH, anyadAzA, anyadAsthitaH, anyadAsthA, anyadutsukaH, anyadUtiH, anyadrAgaH / aSaSThItRtIyAdityeva ? anyasya anyena vA AzIH anyAzIH / / 120 // IyakArake / 3 / 2 / 121 / __ anyAda Iye pratyaye kArake cottarapade do'ntaH syAt / anyadIyaH anyatkArakaH // 121 // . Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [185] sarvAdi-vizvag-devAd DadiHkayaJcau / 3 / 2 / 122 / sarvAderviSvagdevAbhyAM ca parataH kviSante azvAvuttarapade DadirantaH syAt / sarvadrIcaH, dvayadrayaG, kadrayaG, viSvadrayaG, devadrayaG, / kvIti kim ? viSvagaMcanam // 122 // saha-samaH sadhri-sami / 3 / 2 / 123 / anayoH sthAne kviSante azcAbuttarapade yathAsaMkhyaM sadhisamI syAtAm / sadhyaG, samyaG / kvayazcAvityeva ? sahAzcanam // 123 // tirasastiyati / 3 / 2 / 124 / akArAdau kvivante'zcAvuttarapade tirasastiriH syAt / tirya / atIti kim ? tirathaH // 124 // naJ at / 3 / 2 / 125 / uttarapadeparenaJ asyaat| acauraH pnthaaH| uttarapada ityeva ? na bhuGkte // 125 // tyAdau kSepe / 3 / 2 / 126 / tyAdyante pade pare nindAyAM gamyamAnAyAM naJ aH syAt / apacasi tvaM jAlma ! |kssep iti kim ? na pacati caitraH // 126 // nago'prANini vA / 3 / 2 / 127 / aprANinyarthe nago vA nipAtyate / nagaH, ago giriH| aprANinIti kim ? ago'yaM zItena // 127 // 1 sarvamaJcatIti sarvavyaG, dvitIyAbahuvacanaM sarvadIcaH tiryaGghadUpANi syuH| dditvaadilopH| strIyAM tu sarvadrocI, rUpANi tu tirazcIvat / 24 Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [186] haimazabdAnuzAsanasya _ nakhAdayaH / 3 / 2 / 128 ete akRtAkArAdyAdezA nipAtyante / nakhaH, nAsatyaH // 128 // an svare / 3 / 2 / 129 / svarAdAvuttarapade naJo'n syAt / ananto jinaH // 129 // koH kattatpuruSe / 3 / 2 / 130 / .. svarAdAbuttarapade kostatpuruSe kad syAt / kadazvaH / tatpuruSa iti kim ? kUSTro deshH| svara ityeva ? kubrAhmaNa // 130 // stha vade / 3 / 2 / 131 // rathe vade cottarapade koH kad syAt / kadrathaH, kadvadaH // 131 // tRNe jAtau / 3 / 2 / 132 // jAtAvarthe tRNe uttarapade koH kad syAt / kattRNA rohiSAkhyA tRNajAtiH // 132 // kattriH / 3 / 2 / 133 / / koH kimo vA trAbuttarapade kad syaat| kttryH||133|| kA'kSa-pathoH / 3 / 2 / 134 / anayoruttarapadayoH koH kA syAt / kA'kSaH, kApatham // 134 // puruSe vA / 3 / 2 / 135 / puruSe uttarapade koH kA vaasyaat| kApuruSaH, kupurussH||135|| Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJalaghuvRttiH [187] alpe / 3 / 2 / 136 / ISadarthasya koruttarapade kA syaat| kAmadhuram, kA'ccham // 136 // kA-kavau voSNe / 3 / 2 / 137 / uSNe uttarapade koH kAkavau vA syAtAm / koSNam, kavoSNam / pakSe yathAprAptamiti / tatpuruSe, kaduSNam / bahuvrIhI, kUSNo dezaH / / 137 // kRtye'vazyamo luk / 3 / 2 / 138 / kRtyAnte uttarapade'vazyamo luk syAt / avazyakAryam / kRtya iti kim ? avazyaM lAvakaH / / 138 // samaH tata-hite vA / 3 / 2 / 139 / tate hite cottarapade samo lug vA syAt / satatam, santatam / sahitam, saMhitam // 139 // - tumazca manaH kAme / 3 / 2 / 140 / tumsamormanasi kAme cottarapade luk syAt / bhoktu. manAH, gantukAmaH samanAH, sakAmaH // 140 // mAMsasyAnaD-ghatri paci navA / 3 / 2 / 141 / anaDghajante pacAvuttarapade mAMsasya lug vA syAt / mAMspacanam , mAMsapacanam / mAMspAkaH, mAMsapAkaH // 141 // dikzabdAt tIrasya tAraH / 3 / 2 / 142 / asmAt parasya tIrasyottarapadasya tAro vA syAt / dakSiNatAram, dakSiNatIram // 142 // Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [188] haimazabdAnuzAsanasya sahasya so'nyArthe / 3 / 2 / 143 / uttarapade pare bahuvrIhI sahasya so vA syAt / saputraH, sahaputraH / anyArtha iti kim ? sahajaH // 143 // nAmni / 3 / 2 / 144 / uttarapade pare bahuvrIhI sahasya saH saMjJAyAM syAt / sAzvatthaM vanam / anyArtha ityeva ? sahadevaH kuruH // 144 // adRzyAdhike / 3 / 2 / 145 / adRzyaM parokSam , adhikamadhirUDhaM tadarthayoruttarapadayo bahuvrIhI sahasya saH syAt / sAgniH kapotaH, sadroNA khArI // 145 // akAle'vyayIbhAve / 3 / 2 / 146 / akAlavAcinyuttarapade sahasyAvyayIbhAve saH syaat| sabrahma sAdhUnAm / akAla iti kim ? sahapUrvANaM shete| avyayIbhAva iti kim ? sahayudhvA / / 146 // granthA'nte / 3 / 2 / 147 etadvAcyuttarapade sahasyAvyayIbhAvesaH syaat| sakalaM jyotiSamadhIte // 147 // nA''ziSyago-vatsa-hale / 3 / 2 / 148/ gavAdivarje uttarapade AziSi gamyAyAM sahasya so na syaat| svasti gurave shshissyaay| AziSIti kim ? sputrH|gvaadivrjnN kim ?svasti tubhyaM sagave, shgve| savatmAya, shvtsaay| sahalAya, sahahalAya // 148 // samAnasya dharmA''diSu / 3 / 2 / 149 / / dhamAdIvuttarapade samAnasya saH syAt / sadharmA, sanAmA // 149 // Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [189] sabrahmacArI / 3 / 2 / 150 / ayaM nipAtyate // 150 // haka-dRza-dakSe / 3 / 2 / 151 eSattarapadeSu samAnasya saH syAt / sahak sahazaH, sahakSaH // 151 // anya-tyadAderAH / 3 / 2 / 152 / anyasya tyadAdezva dRgAdAvuttarapade AH syAt / anyA dRk, anyAdRzaH, anyaadRkssH| tyAhA, tyAdRzaH, tyaadRkssH| asmAkU, asmAdRzaH, asmAkSaH // 152 // idam-kima it-kii|3| 2 / 153 / dRgAdAvuttarapade idam-kimo yathAsaGkhyamItkIrUpI syAtAm / IdRk,IdRzaH iidRkssH| kIdRk kiidRshH,kiihkss|153| ___ anaH ktvo yam / 3 / 2 / 154 / namo'nyasmAdavyayAt pUrvapadAt paraM yaduttarapadaMtavayavasya ktvo yap syAt |prkRty| anaja iti kim ?akRtvA, paramakRtvA / uttarapadasyetyeva ? alaMkRtvA // 154 // __ pRssodraadyH| 3 / 2 / 155 / / ete sAdhavaH syuH / pRSodaraH, balAhakaH // 155 // vA-avA'pyoH tni-kriidhaag-nhorv-pii|3|2|156) avasyopasargasya tanikriyorapezca dhAgnahoryathAsaGkhyaM va-pI vA syAtAm / vataMsaH, avtNsH|vkryH, avkryH| pihitam, apihitam / pinaddham, apinaddham // 156 // . ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIyasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH // 3 // 2 // // iti samAsa prakaraNam // Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // tRtIyaH paadH|| [athA'khyAta prakaraNam ] vRddhirA''raidaut / 3 / 3 / 1 / A Ar ai au ete pratyekaM vRddhiH syuH / mArTi, kAryam, nAyakaH aupagavaH // 1 // guNo'redot / 3 / 3 / 2 / Ar et ot ete pratyekaM guNaH syuH / kartA, cetA, stotA // 2 // kriyA'rtho dhAtuH / 3 // 3 // 3 // kRtiH kriyA pUrvAparIbhUtA, sArtho yasya sa dhAtuH syAt / bhavati, atti, gopAyati, jugupsate, popacyate, putrakAmyati, muNDayati, javanaH // 3 // , na prAdirapratyayaH / 3 / 3 / 4 / prAdirdhAtoravayavo na syAt, tataHpara eva dhAturityarthaH, na cettataH paraH pratyayaH / abhyamanAyata, prAsAdIyat / prAdiriti kim ? amahAputrIyat / apratyaya iti kim ? otsukAyata // 4 // avau dA-dhau dA / 3 / 3 / 5 / dAdhArUpau dhAtU avitau do syAtAm / dAm, praNi idaM yaGantodAharaNam putrakAmyatIti nAmadhAtoH. javana iti kRdantasyodAharaNam, bhvAdInAM gaNAnAM, NigantAdiprakriyAntAnAmapi ca dhAtutvamasti / 2 'v' ityanubandhavantau dhAtU vitau staH, tau varjayitvA dAsajJau bhvtH| Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [191] dAtA / deG, praNidayate / DudAMg, praNidadAti / do praNidyati / dhe, praNidhayati / DudhAMg praNidadhAti / avAviti kim ? dAMva, dAtaM barhiH / deva , avadAtaM mukham // 5 // vartamAnA 'ti-tama-anti, siv-thara-tha, mitvas-mas / te-Ate-ante, se-Atheve, e-vahe mahe . / 3 / 3 / 6 / imAni vacanAni vartamAnA syuH // 6 // *saptamI-yAt-yAtAm-yus, yAs-yAtam-yAta, yAma-yAva-yAma / ita-iyAtAm-iran , ithAsa-IyAthAm Idhvam, iiy-iivhi-iimhi| 3 / 3 / 7 / imAni vacanAni saptamI syuH // 7 // 'paJcamI-tu-tAm-antu, hi-tam-ta, Aniva-AvadAmav / tAma-AtAm-antAm, sva-AthAm-dhvam , aiva-Avahaiv-Amahain / 3 / 3 / 8 / - imAni vacanAni paJcamI syuH // 8 // 1 tivAdiSu vitkaraNaM zi davit " (hai0 4-3-20 ) ityatra vizeSaNArtham / "sme gha vartamAnA" (5-2-16) ityevamAdIni vartamAnAsthAnAni syuH| ... 2 tivAdipratyayAnAM vartamAnA iti sajJA'tra kriyate, evaM yAdAdInAM saptamI, ityevamanyatrA'pi / pANinIyasiddhAntacandrikAsArasvatasiddhAntaranikAdivyAkaraNeSu tu vartamAnAyA laTa, saptamyA liG, paJcamyA loTa, hyastanyo laG, adyatanyA luG, parokSAyA liT, jAziSo liG, zvastanyA luT , bhaviSyantyA lUTa, kriyAtipatterluG iti saJjJA vartante / 3 "icchAthai karmaNaH saptamI" iti saptamIpradezAH / vidhisNbhaavnyoH| 4 "sme paJcamI" (5-4-31) ityAdayo'syAH pradezAH santi / Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [192] haimazabdAnuzAsanasya 'hyastanI-div-tAm-an , siv-tam-ta, amv-va-ma / ta-AtAm-anta,thAsU-AthAm-dhvam, i-vahi mahi / 3 / 3 / 9 / imAni vacanAji yastanI syuH||9|| etAH zitaH / 3 / 3 / 10 / etAzcatasrAzito jnyeyaaH| bhavati,bhavet ,bhavatu, abhvt|10| adyatanI-di-tAm-an, si-tam-ta, am-va-ma / ta-AtAm-anta, thAsU-AthAm-dhvam, i-cahi mahi / 3 / 3 / 11 / / imAni vacanAni adyatanI syu // 11 // .. parokSA-gava-atus-um , thavU-athusa-a, Na-va-ma / e-Ate-ire, se-Athe-zve,ecahe-mahe / 3 / 3 / 12 / imAni vacanAni parokSA syuH // 12 // AzIH-kyAt kyAstAma-kyAsus,kyAs-kyAstam kyAsta, kyAsam kyAsva-kyAsma / sISTa-sIyAstAmsIran, sISThAsU-sIyAsthAma-sIdhvam , sIya-sIvahi bhasyAH pradezAstu "anadyatane hyastanI" (5-2-7) ityevamAdayaH / evaM " adyatanI " (5-2-4) ityadyatanyAH, "zrupadavasbhyaH parokSA vA" (5-2-1 ) iti parokSAyAH " AziSyAzIHpaJcamyau " (5-4-38 ) ityAziSaH, " anayatane zvastanI" (5-3-5) iti zvastanyAH, "maviSyantI" (5-3-4) iti bhvissyntyaaH| kriyAtipatteH "saptamyarthe kriyAtipattau kriyAsipattiH" (5-4-9) ityAdayaH pradezA jJeyAH / 2 matra kirakaraNaM " nAmino guNo'kchiti " (4-3-1) ityAdiSu vizeSaNArtham / kittvAd vRddhiguNau na bhavataH / Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuttiH [193] sImahi / 3 / 3 / 13 / imAni vacanAni AzIH syuH // 13 // zvastanI-tA-tArau-tAras, tAsi-tAsthas-tAstha, tAsmittAsvasntAsmas / tA-tArau tAram, tAsetAsAthe-tAdhye, tAhe-tAsvahe-tAsmahe / 3 / 3 / 14 / imAni vacanAni zvastanI syuH // 14 // bhaviSyantI-syati-syatas-syanti, syasi syathas syatha, syAmi-syAvas-syAmas / syate-syetesyante, syase syethe-syadhve, sye-syAvahe-syA . mahe / 3 / 3 / 15 / imAni kcanAni bhaviSyantI syuH // 15 // kriyAtipattiH-syat-syAtAm-syana, syasa-syatam-syata, syam-syAva-syAma / syata-syetAm-syanta, syathAs syethAma-syadhvam, sye-syAvahi-syAmahi / 3 / 3 / 16 / imAni vacanAni kriyAtipattiH syuH // 16 // trINi trINyanya'-yuSmadasmadi / 3 / 3 / 17) 1 pANinIyAdisajJayA prathamapuruSe tacchandavAcye ityarthaH, yathA sa gacchatItyAdi / anyArthAdInAM dvayostrayANAM vA yadA yugapat prayogastadA parArthamapekSyaiva pratyayAH prayoktavyAH, yathA tvaM ca sa ca pacavaH, ityatra sUtroktamato yuSmadarthaH paraH (pazcAdbhUtaH) asti, ata eva thaspratyayaH, evaM tvaM cAhaM ca sa ca pacAmaH ityAdiSu sUtrotakramApekSayaiva prayogaH kAryaH, na tu prayogakramataH, anyathAtvaM ca sa ca bhavataH, itiprayogo bhavet , sa ca dussttH| yatra bhavacchabdastvamarthe syAttadA'nyArthaka prathamaM pratyayatrikaM prayokavyam , yathA-bhavAn gacchati pacati bhavati veti / striyAM tu bhavatI gacchati ityAdi / Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [194] haimazabdAnuzAsanasya sarvAsAM vibhaktInAM trINi trINi vacanAni anyasminnarthe yuSmadarthe'smadarthe ca vAcye yathAkramaM syuH / sa pacati, tau pacataH te pacanti / pacate, pacete, pacante / tvaM pacasi, yuvAM pacathaH, yUyaM pacatha / pacase, pacethe, pacadhve / ahaM pacAmi, AvAM pacAvaH, vayaM pacAmaH / pace, pacAvahe, pacAmahe / evaM sarvAsu dvayayoge trayayoge ca parAzrayameva vacanam / sa ca tvaM ca pacathaH, sa ca tvaM ca ahaMca pacAmaH // 17 // eka dvi- bahuSu | 3 | 3 | 18 | anyAdiSu yAni trINi trINyuktAni tAnyekadvibahuSvartheSu yathAsaGkhyaM syuH / sa pacati, tau pacataH te pacantItyAdi // 18 // navA''dyAni 'zatR-kvasU ca parasmaipadam | 3 | 3|19| sarvavibhaktInAmAdyAni nava nava vacanAni zatRkvasU ca parasmaipadAni syuH / tiv, tas, anti / siv th| mivU, vasU, mas / evaM sarvAsu // 19 // parANi kAnAnazau cA''tmanepadam | 3 | 3 | 20 | thas, sarvavibhaktInAM parANi nava nava vacanAni kAnAnazau cA''tmanepada (ni syuH / te, Ate, ante / se, Athe, dhve / e, vahe, mahe / evaM sarvAsu // 20 // tat sApyAnApyAt karmabhAve, kRtya-kta - khalarthAzca / 3 / 3 / 21 / tat AtmanepadaM kRtyaktakhalarthAzca pratyayAH sakarmakAddhAtoH karmmaNi akarmakAdavivakSitakarmakAcca bhAve syuH / kriyate 1 zatRkvasU, kAnAnazau ca kRtpratyayAH santi / Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [195] kaTazcaitreNa, cakrANaH, kriyamANaH, bhUyate tvayA, bhUyamAnam, kriyate, mRdu pacyate, kAryaH, kartavyaH, karaNIyaH, deyA, kRtyaH kaTastvayA, zayitavyam, zayanIyam, zeyam, kA. ryam, kartavyam, karaNIyam, deyam, kRtyam, tvayA kRtaH kaTaH, zayitam, kRtaM tvayA, sukaraH kaTastvayA, suzayaM, sukaraM tvayA, sukaTaMkarANi vIraNAni, ISadADhyambhavaM bhavatA, sujJAnaM tattvaM muninA, suglAnaM dInena, mAsa Asyate, mAsamAsyate // 21 // ____ iGitaH kartari / 3 / 3 / 22 / idito Gitazca dhAtoH kartaryAtmanepadaM syAt / edhate, edhamAnA, zete,zayAnaH // 22 // kriyAvyatihAre'gati-hiMsA-zabdArtha-haso hu-baha zvA'nanyo'nyArthe / 3 / 3 / 23 / anyacikIrSitAyAH kriyAyA anyena haraNaM karaNaM kriyAvyatihAraH, tadarthAd gatihiMsAzabdArthahasvarjAdhAtohavahibhyAM ca kartaryAtmanepadaM syAt / na tvanyo'nyetaretara-parasparazabdayoge / vyatilunate, vyatiharante, vyativaha'nte bhAram / kriyeti kim ? dravyavyatihAre mA bhUt , caitrasya dhAnyaM vytilunnti| gatyarthAdivarjanaM kim ? vyatisarpanti, vyatihiMsanti, vyatijalpanti, vyatihasanti / ananyo'nyArtha iti kim ? parasparasya vyatilunanti / kartarItyeva ? tena bhAvakarmaNoH pUrveNaiva gatyarthAdibhyo'pi syAt, vyatigamyante grAmAH // 23 // . 1 edhate iti idita edhidhAtoH zayate iti DakAretaH shiidhaatorudaahrnnm| Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 196] hemazabdAnuzAsanasya nivizaH / 3 / 3 / 24 / nervizaH karttaryAtmanepadaM syAt / nivizate // 24 // upasargAd asyoho vA | 3 | 3 | 25 | upasargAt parAbhyAmasyatyahibhyAM karttaryAtmanepadaM vA syAt / viparyasya viparyasyati / samUhate, samUhati // 25 // - ut-svarAd yujerayajJatatpAtre | 3 | 3 / 26 / udaH svarAntAcopasargAt parAd yunakteH karttaryAtmanepadaM syAt, na ced yajJe yattatpAtraM tadviSayo yujyarthaH syAt / udyukte, upayuGkte / utsvarAditi kim ? saMyunakti / ayajJatatpAtra iti kim ? dvandvaM yajJapAtrANi prayunakti * // 26 // pari vyavAt kriyaH | 3 | 3 | 27 | ebhya upasargebhyaH parAt krINAteH karttaryAtmanepadaM syAt / parikrINIte, vikrINIte, avakrINIte / upasargAdityeva ? uparikrINAti // 27 // parA-verjeH | 3 | 3 | 28| AbhyAM parAdU jayateH karttaryAtmanepadaM syAt / parAjayate, vijayate / upasargAbhyAmityeva : bahuvi jayati vanam // 28 // samaH kSNoH | 3 | 3 / 29 / samaH parAt kSNauteH karttaryAtmanepadaM syAt / saMkSNute zastram / sama iti kim 1 kSNauti / upasargAdityeva ? AyasaM kSNauti // 29 // 1 bahavo vayaH - pakSiNo yatra taka bahuvi banam / Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [197] apaskiraH / 3 / 3 / 30 / apAt kirateH sassadkAt kartaryAtmanepadaM syAt / apaskirate vRSabho hRssttH| sassanirdezaH kim ? apa kirati / apeti kim ? upaskirati // 30 // ... udazvaraH sA''pyAt / 3 / 3 / 31 / / utpUrvAcareH sakarmakAt kartaryAtmanepadaM syaat|maargmu. carate / sA''pyAditi kim ? dhUma uccarati // 31 // samastRtIyayA / 3 / 3 / 32 / sampUrvAccarestRtIyAntena yogekartaryAtmanepadaM syAt / azvane saJcarate / tRtIyayeti kim ? ubhau loko saJcarasi // 32 // . krIDo'kUjane / 3 / 3 / 33 / kUjanamavyaktaH zabdaH, tato'nyArthAt saMpUrvAt krIDateH kartaryAtmanepadaM syAt / saMkrIDate / sama ityeva ? kriiddti| akUjana iti kim ? saMkrIDantyanAMsi // 33 // anvAG-pareH / 3 / 3 / 34 / ebhyaH parAt krIDateH kartaryAtmanepadaM syAt / anukrIDate, AkrIDate, parikrIDate // 34 // zapa upalambhane / 3 / 3 / 35 / . upalambhanaM prakAzanaM zapatho vA, tadarthAcchapateH kartatminepadaM syAt / maitrAya shpte| upalambhana iti kim ? maitraM zapati // 35 // 1 apAt catuSpAtapakSi.. ......." (hai* 4-4-95) sUtrAt svatpratyayaH, tAsahitAt kiraverAtmanepadaM syAt / Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [198] haimazabdAnuzAsanasya ___ AziSi nAthaH / 3 / 3 / 36 / ___ AzIrAdeva nAtheH kartaryAtmanepadaM syAt / sapiSo nAthate / AziSIti kim ? madhu nAthati // 36 // bhunajotrANe / 3 / 3 / 37 / pAlanAdanyArthAd bhunakteH krtryaatmnepdNsyaat| odanaM bhuGkte / bhunaja iti kim ? oSThau nirbhujati / atrANa iti kim ? pRthvIM bhunakti // 37 // hagoM gatatAcchIlye / 3 / 3 / 38 / gataM sAdRzya, hRgogatatAcchIlyArthAt kartaryAtmanepadaM syaat| paitrakamazvA anuharante, pituranuharante / gata iti kim ? piturharati corytiityrthH| tAcchIlyAditi kim ? naTo rAmamanuharati // 38 // pUjA''cAryaka-bhRtyutkSepa jJAna-vigaNana-vyaye niyaH / 3 / 3 / 39 / pUjAdiSu gamyeSu niyaH kartaryAtmanepadaM syaat| nayate vidvAn syAdvAde, mANavakamupanayate, karmakarAnupayate, zizumudAnayate,nayate tattvArthe, madrAH kAraM vinayante, zataM 1nAGa dhAturupatApaizvaryA''zIryAcanArtheSu vartate tatrA''ziSyevArthe AtmanepadaM bhavati / 'sappiSo nAthate' sarpirme bhUyAdityAzAste ityarthaH / 2 'bhujIt' koTilye ( haimadhAtupATaH ) ityasya rUpam / 3 pUjA-sanmAnaH / 'nayate vidvAn syAdvAde' ' paNDitaH syAdvAde. jIvAdIn padArthAn yuktibhirnizcitya ziSyabuddhiM prApayati, te ca bodhitAH santo bhuvi pUjitA bhavantItyasya tAtparyam / AcAryasya bhAvaH karma vA''cAryakam / bhativetanam / vigaNanamRNAdeH zodhanam / vyayo dharmAdipu viniyogH| . Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [199] vinayate / eSviti kim ? ajAM nayati grAmam // 39 // kartRsthAmUrtA''pyAt / 3 / 3 / 40 / katRsthamamUrta karma yasya tasmAniyA kartaryAtmanepadaM syAt / zramaM vinayate / kartRstheti kim ? caitro maitrasya manyu vinayati / amUrteti kim ? gaDaM vinayati / Apyeti kim ? buddhayA vinayati // 40 // zadeH ziti / 3 / 3 / 41 / zidviSayAt zadeH kartaryAtmanepadaM syAt / zIyate / zitIti kim.1 zatsyati // 41 // mriyatedyatanyAziSi ca / 3 / 3 42| ato'dyatanyAzIviSayAcchidviSayAca kartaryAtmanepadaM syAt / amRta, mRSISTa, mriyate / adyatanyAziSi ceti kim ? mamAra // 42 // kyaSo navA / 3 / 3 / 43 / / kyaantAt kartaryAtmanepadaM vA syAt / nidrAyati, nidrAyate // 43 // chuTyo'dyatanyAm / 3 / 3 / 44 / ghutAdibhyo'dyatanIviSaye kartaryAtmanepadaM vA syAt / gadyutat, vyadyotiSTa / arucat , arociSTa / adyatanyA. miti kim ? dyotate // 44 // vRdbhayaH sya-sanoH / 3 / 3 / 45 / ___ vRdAdeH paJcataH syAdau pratyaye sani ca viSaye kartaryA 1 vartamAnAdayazcatasro vibhaktayaH zitaH, tadviSayAt "zrauti-kRvu...... " (4-2-108) sUtreNa zadeH zIyA''dezaH / - 2 bahuvacanaM gaNArtham / vRtUGa, syandauG, vRdhU, zRG, kRpaur3a ityete paJca vRtAdayaH santi / Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [200] haimazabdAnuzAsanasya tmanepadaM vA syAt / vaya'ti, vartiSyate / vivRtsati, vivartiSate / syasanoriti kim ? vartate // 45 / / kRpaH zvastanyAm / 3 / 3 / 46 / kRpaH zvastanIviSaye kartaryAtmanepadaM vA syAt / kalptAsi, kalpitAse // 46 // ___ kramo'nupasargAt / 3 / 3 / 47 / avidyamAnopasargAt kramateH karttaryAtmanepadaM vA syAt / kramate, kAmati / anupasargAditi kim ? anukrAmati // 47 // vRtti-sarga-tAyane / 3 / 3 // 48 // vRttirapratibandhaH, sarga utsAhaH, tAyanaM sphItatA, etavRtteH krameH kartaryAtmanepadaM syAt / zAstre'sya kramate buddhiH, sUtrAya kramante'smin yogaaH||48|| paropAt / 3 / 3 / 49 / AbhyAmeva parAt kramevRttyAdyarthAt kartaryAtmanepadaM syAt / parAkramate, upakramate / paropAditi kim ? anukrAmati vRttyAdAvityeva ? parAkrAmati / / 49 // veH svArthe / 3 / 3 / 50 / svArthaH pAdavikSepaH, tadarthAd vipUrvAt krame kartaryAtmanepadaM syaat| sAdhu vikramate gjH| svArtha iti kim ? gajena vikrAmati // 50 // propAd Arambhe / 3 / 3 / 51 / ArambhArthAt propAbhyAM parAt krameH kartaryAtmanepadaM syaat| prakramate, upakramate bhoktum, Arambha iti kim ? prakrAmati yAtItyarthaH // 51 // Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * svopajJalaghuvRttiH [201] . ADo jyotirudgame / 3 / 3 / 52 / AGaH parAt kramezcandrAyudgamArthAt kartaryAtmanepadaM syAt / Akramate candraH sUryo vA / jyotirudgama iti kim ! AkrAmati baTuH kutupam, dhUma AkrAmati // 52 // dAgo'khA''syaprasAra-vikAze / 3 / 3 / 53 / svA''syaprasAravikAzAbhyAmanyArthAd ApUrvAd dAgaH kartaryAtmanepadaM syAt / vidyaamaadtte| svAsyAdivarjana kim ? uSTro mukhaM vyAdadAti, kUlaM vyAdadAti // 53 // . nu-pracchaH / 3 / 3 / 54 / / ApUrvAda nIteH pracchezca kartaryAtmanepadaM syAt / Anute zRgAlaH, ApRcchate gurun // 54 // gameH kSAntau / 3 / 3 / 55 / kAlaharaNArthAd gamayaterApUrvotkartaryAtmanepadaM syaat| Agamayate gurum ? kazcit kAlaM pratIkSate / kSAntAviti kim ? vidyAmAgamayati // 55 // haH sparddha / 3 / 3 / 56 / __AyUrvAd hvayateH sparddha gamye kartaryAtmanepadaM syaat| mallo mallamAhvayate / sparddha iti kim? gAmAhvayati // 56 // sN-ni-ceH| 3 / 3 / 57 / / __ebhyo hvayateH kartaryAtmanepadaM syAt / saMvayate, nihvayate, vihvayate // 57 // upAt / 3 / 3 / 58 / upAt vayateH kartaryAtmanepadaM syAt / upahayate // 50 // 26 Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [202] haimazabdAnuzAsanasya yamaH sviikaare|3 / 3 / 59 / upAdyameH svIkArArthAt kartaryAtmanepadaM syAt / kanyAmupayacchate, upAyaMsta mahAstrANi / cinirdeza iti kim ? zATakAnupayacchati // 59 // devA'rcA-maitrI-saGgama-pathikartRka mantrakaraNe sthaH / 3 / 3 / 6 / / etadarthAdupapUrvAt tiSThateH kartaryAtmanepadaM syAt / devArcA, jinendramupatiSThate / maitrI, rathikAnupatiSThate / saGgamaH, yamunA gaGgAmupatiSThate / panthAH kartA yasya tatra, zrughnamupatiSThate pnthaaH| mantraH karaNaM yasma, aindrayA gArhapatyamupatiSThate // 6 // vA lipsAyAm / 3 / 3 / 61 / upAt stho lipsAyAM gamyamAnAyAM kartaryAtmanepadaM syAd vA / bhikSurdAtRkulamupatiSThate, upatiSThati vA // 31 // udo'nUvehe / 3 / 3 / 62 / anUbhaM yA ceSTA tadarthAd utpUrvAt sthaH kartaryAtmanepadaM syAt / muktAvuttiSThate / anUrveti kim ? AsanAduttiSThati / Iheti kim ? grAmAta zatamuttiSThati // 62 // saM-vi-prA'vAt / 3 / 3 / 63 / ebhyaH parAt sthaH kartaryAtmanepadaM syAt / satiSThate, vitiSThate, pratiSThate, avatiSThate // 63 // jJIpsA-stheye / 3 / 3 / 64 / jJIpsA AtmaprakAzanam / stheyaH sabhyaH / jJIpsAyAM 1 yasyAryasya sa pathikartRka iti zeSaH tatra / Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [203] stheyaviSayArthe ca vartamAnAt sthaH kartaryAtmanepadaM syAt / tiSThate kanyA cchAtrebhyaH, tvayi tiSThate vivAdaH // 64 // pratijJAyAm / 3 / 3 / 65 / abhyupagamArthAt sthaH kartaryAtmanepadaM syAt / nityaM zabdamAtiSThate // 65 // samoM girH| 3 / 3 / 66 / saMpUrvAda giraH pratijJArthAt kartaryAtmanepadaM syAt / syAdvAdaM saGgirate // 66 // avAt / 3 / 3 / 66 / avAdgiraH kartaryAtmanepadaM syAt / avagirate // 6 // ninave jJaH / 3 / 3 / 68 / nihnavo'palApaH, tavRttejaH kartaryAtmanepadaM syAt / zatamapajAnIte // 68 // saM-praterasmRtau / 3 / 3 / 69 / / smRteranyArthAt saMpratibhyAM parAd jJaH kartaryAtmanepadaM syAt / zataM saMjAnIte, pratijAnIte / asmRtAviti kim ? mAtuH saMjAnAti // 69 // ananoH sanaH / 3 / 3 / 70 / sannantAda jJaH kartaryAtmanepadaM syAt, natvanoH praat| 1 mImAMsakAH zabdasya nityatvamevAbhimanyante / 2 gira iti sUtre vacanAd gRNAte tmanepadaM syAt, kintu gRt nigaraNe' ityasya / sthAdvAdaM saMgirate-pratijAnIte iti bhaav| 3 pratijJAyAmiti nivRttaM veditavyaM, pRthaksUtrakaraNAt / 4 anupUrvakajijJAsadhAto tmanepadamiti tattvam / Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204] haimazabdAnuzAsanasya dharma jijnyaaste| ananoriti kim ? dharmamanu jijJAsati // 70 // shruvo'naai.-prteH| 3 / 3 / 71 / sannantAt zRNoteH kartaryAtmanepadaM syAt, na tvApratibhyAM parAt / zuzrUSate gurUn / anAmateriti kim ? AzuzraSati, pratizuzrUSati // 71 // smR-dRshH| 3 / 3 / 72 / AbhyAM sannantAbhyAM kartaryAtmanepadaM syaat| susmUrSate, dikSate // 72 // zako jijJAsAyAm / 3 / 3 / 73 / zako jJAnAnusaMhitArthAt sannantAt kartaryAtmanepadaM syAt / vidyAM zikSate / jijJAsAyAmiti kim ? zikSati // 73 // 'prAgvat / 3 / 3 / 74 sanaH pUrvo yo dhAtustasmAdiva sannantAt kartaryAtmanepadaM syAt / zizayiSate, azvena saMcicariSate // 4 // AmaH kRgaH / 3 / 3 / 75 / 1 yo dhAturanubandhopapadArthavizeSAdihetabhiH parvamAtmanepadI sa icchArthake sani pare'pi pUrvavat tADageva AtmanepadI bhavati / 'zizayiSate' ityanubandhAdAharaNaM ukaaraanubndhtvaat| dvitIyaM tUpapadasyodAharaNaM, samastRtIyayA' (3-3-32,) iti sUtreNa saMpU. rvakavaradhAtorAtmane pada vidhAnAt AcikaMsate candra ityarthavizeSo: dAharaNam / evaM anubandhAdi nimittairyo dhAtuH sannantAt prAka parasmaipadI syAt , so'pi sani pare pUrvavat parasmaipadI tiSThati yathA bubhUSati, rurudiSati, virameH-viriraMsati, pravaheH pravivakSati / Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [205] - AmaH parAdanuprayuktAt kRga Ama eva prAg yo dhAtustasmAdiva kartaryAtmanepadaM syAt / bhavati na bhavati ceti vidhiniSedhAvatidizyate / IhAzcakre, vibharAJcakAra / kuga iti kim ? IkSAmAsa / / 75 // gandhanA'vakSepa-sevA-sAhasa-pratiyatna prakathanopayoge / 3 / 3 / 76 / etadarthAt kRgaH kartaryAtmanepadaM syAt , gandhanaM droheNa paradoSodghATanam , utkurute| avakSepaH kutsanam , duvRttAna vkurute| sevA, mhaamaatraanupkurute|saahsmvimRshy pravRttiH, paradArAn prakRrute / pratiyatno guNAntarA''dhAnam , edhodakasyopaskurute / prakathanam, janApavAdAn prakurute / upayogo dharmAdau viniyogaH, zataM prakurute // 76 // adheH prasahane / 3 / 3 77 / _ adheH parAt kRgaH prasahanArthAt kartaryAtmanepadaM syAt / prasahanaM parAbhibhavaH pareNaparAjayo vA / taM haadhickre| prasahana iti kim ? tamadhikaroti // 77 // dIpti-jJAna-yatna-vimati-upasaMbhASA-upamantraNe vadaH / 3 / 3 / 78 / eSvartheSu gamyeSu vadaH kartaryAtmanepadaM syAt / dIptibhAsanam vadate vidvAn syAdvAde / jJAne, vadate dhImAMstasvArthe / yatne, tapasi vadate / nAnAmatirvimatiH , dharme 1 tamabhibhUtavAn ityarthaH, tena pareNa nA'bhibhUto vA / athavA sahanamupekSA tatra yathA-'bhavAdRzAzcedadhikurvate ratim' iti kirAtArjunIye 1-43 / Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [206] haimazabdAnuzAsanasya vivadante / upasaMbhASA upasAntvanem / karmmakarAnupavadate / upamantraNaM rahasyupacchandanam / kulabhAryAmupavadate // 78 // vyaktavAcAM sahoktau | 3 | 3 | 79 | vyaktavAco rUDhyA manuSyAdayasteSAM saMbhUyoccAraNArthAd vadaH karttaryAtmanepadaM syAt / saMpravadante grAmyAH / vyaktavAcAmiti kim ? saMpravadanti zukAH / sahoktAviti kim ? caitreNokte maitro vadati / / 79 / / vivAde vA | 3 | 3 | 80 | viruddhArthI vAdo vivAdaH, vyaktavAcAM vivAdarUpasoyarthAda vadaH karttaryAtmanepadaM vA syAt / vipravadante faradanti vA maurttAH / vivAda iti kim ? saMpravadante vaiyAkaraNAH / sahotAvityeva ! mohattoM mauhUrttena kramAd vipravadati // 80 // anoH karmmaNyasati / 3 / 3 / 81 / vyaktavAcAmarthe varttamAnAdanupUrvAd vadaH karmaNyasati karttaryAtmanepadaM syAt / anuvadate caitro maitrasya / karmaNyasatIti kim ? uktamanuvadati / vyaktavAcAmityeva 1 anuvadati vINA // 81 // jJaH / 3 / 3 / 82 / jAnAteH karmmaNyasati karttayatmanepadaM syAt / sarpi 1 upAlambho veti bRhadvRttau / 2 AnAteH sakarmakatve'pi nAtra sarpirdhAkarmatvena vivakSitaM, kintu pravRtta karaNatvena tena sarpiSo jAnIte' ityasya sarpiSA karama bhoktuM pravartate ityarthe "azAne jJaH SaSThI" (2-2-80, pR0 80) iti SaSThI vibhaktiH / Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [207] So jAnIte / karmaNyasatItyeva ? tailaM sarpiSo jAnAti // 82 // upAt sthaH / 3 / 3 / 83 / ataH karmaNyasati kartaryAtmanepadaM syAt / yoge yoge upatiSThate / karmaNyasatItyeva ? rAjAnamupatiSThati // 83 // samo gm-Rcchi-prcchi-shru-vid-svrti-arti-dRshH| / 3 / 3 / 84 / saMpUbhya ebhyaH karmaNyamati kartaryAtmanepadaM syaat| saGgacchate, samRcchiSyate, saMpRcchate, saMzRNute, saMvitte, saMsvarate, samRcchate, samiyate, sNpshyte| karmaNyasatItyeva? saGgacchati maitram / / 84 // veH kRgaH zabde caa'naashe| 3 / 3 / 85 / anAzArthAd vipUrvAt kRgaH karmaNyasati, zabde ca karmaNi kartaryAtmanepadaM syAt / vikurvate saindhvaaH| kroSTA vikurute svarAn / zabde ceti kim ? vikaroti mRdam / anAza iti kim ? vikarotyadhyAyam // 85 // AGo yama-hanaH, sve'Gge ca / 3 / 3 / 86 / AGaH parAbhyAM yamhanbhyAM karmaNyasati kartuH, sve'Gge ca karmaNi karttaryAtmanepadaM syAt / Ayacchate, Ahate vaa| 1 "artIti sAmAnyanirdezAd bhvAdiradAdizca ( RdhAtuH) gRhyate' iti vRhavRttau spaSTIkaraNamasti 'samRcchiSyate' iti taudAdikasya Rcchat dhAto rUpaM bhvAdikasya tu RdhAtoH 'zrautikRvu" (4-2-108) iti sUtreNa RcchAdezaH / Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [208] haimazabdAnuzAsanasya sve'Gge, Ayacchate, Ahate vA pAdam / sve'Gge ceti kim ? Ayacchati rajjum / / 86 // vyudastapaH / 3 / 3 / 87 / AbhyAM parAttapeH karmaNyasati, sve'Gge ca karmaNi kartaryAtmanepadaM syaat| vitpte| uttapate rviH| vitpte| uttapate pANim // 87 / / aNikarmaNikartRkAd Nigo'smRtau / 3 / 3 / 88 / aNigavasthAyAM yatkarma tadeva NigavasthAyAM kartA yasya tasmAd NigantAdasmRtyarthAt kartaryAtmanepadaM syaat| Arohayate hastI hastipakAn / aNigiti kim ? Arohayati hastipakAn mahAmAtraH, Arohayanti mahAmAtreNa hstipkaaH| git kim ? gaNayate gaNo gopAlakam / karmeti kim ? darzayati pradIpo bhRtyAn / Nigiti kim ? lunAti kedAraM caitraH, lUyate kedAraH svayameva, taM prayuGkte lAvayati kedAraM caitraH / karteti kim ? Arohanti hastinaM hastipakAH / tAnenamArohayati mahAmAtraH / Niga iti kim ? Arohanti hastinaM hastipakAH / tAnArohayate hastItyaNigi mA bhUt / asmRtAviti kim ? smara. yati vanagulmaH kokilam // 88 // pralamme gRdhi-vaJceH / 3 / 3 / 89 / AbhyAM NigantAbhyAM pralambhanAbhyAM kataryAtmanepadaM syAt / baTuM garddhayate vaJcayate vA / pralambha iti kim ? zvAna garddhayati // 89 // Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [209] lIDa-linorcA'bhibhave cA''t cAkartaryapi / 3 / 3 / 90 / AbhyAM NigantAbhyAmarcA'bhibhavapralambhArthAbhyAM kartaryAtmanepadaM syAd , At caanyorkrttrypi| arcA, jaTAbhirAlApayate / abhibhavaH, zyeno vartikAmapalApayate / pralambhaH, kastvAmullApayate ?, akarttaryapIti kim ? jaTAbhirAlApyate jaTilena // 9 // smiDa prayoktuH svArthe / 3 / 3 / 91 / prayoktRtoyaHsvArthaH smayastadarthAt NigantAt smiGaH kataryAtmanepadaM syAd, AcAsyAkartaryapi / jaTilo vismaapyte|pryoktuHsvaarth iti kim ? rUpeNa vismApayati / akarttaryapItyeva ? vismApanam // 91 // bimeterbhIS ca / 3 / 3 / 92 / prayoktRtaHsvArthavRttaya'ntAd bhiyaH kartaryAtmanepadaM syAda, asya ca bhIS, pakSe aacaakrtrypi| muNDo bhISayate, bhApayate vA / prayoktuH svArtha ityeva ? kuzcikayA bhApayati / akarttaryapItyeva ? bhISA, bhApanam // 92 // __ mithyAkRgo'bhyAse / 3 / 3 / 93 / - mithyAyuktAt kRgo NyantAt kriyAbhyAsavRttyarthAt kartaryAtmanepadaM syAt / padaM mithyA kArayate / mithyeti kim ? padaM sAdhu kaaryti| abhyAsa iti kim ? sakRt paMdaM mithyA kArayati // 93 // 1lIyati linAtyorivarNasya''ttvaM syAt / sAnubandhagrahaNAd yaujAdikadhAtupratiSedhaH / arcA pUjA / pralambho vaJcanam / ... 2 padaM svarAdidoSayutaM punaH punaH pAThayatItyarthaH / sakRt-ekavAram / Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [210] haimazabdAnuzAsanasya parimuhA''yamA''yasa-pAdhe-cada-vasa-damA'da-rucanRtaH phalavati / 3 / 3 / 94 / pradhAnaphalavati kartari ebhyo vivakSitebhyo Nigantebhya AtmanepadaM syAt / parimohayate caitram , AyAmayate sarpam , AyAsayate maitram , pAyayate baTum , dhApayate zizum, vAdayate baTum , vAsayate pAntham , damayate azvam, Adayate caitreNa, rocayate maitram , nartayate naTam // 94 // ii-gitH| 3 / 3 / 95 / / Idito gitazca dhAtoH phalavati kartaryAtmanepadaM syaat| yajate kurute| phalavatItyeva ? yajanti kurvanti // 95 // jJo'nupasargAt / 3 / 3 / 96 / / ataH phalavati kartaryAtmanepadaM syAt / gAM jaaniite| phalavatItyeva ? parasya gAM jAnAti // 96 // vado'pAt / 3 / 3 / 97 / ataH phalavati kartaryAtmanepadaM syAt / ekAntamapavadate / phalavatItyeva ? apavadati paraM svabhAvAt // 97 // samudADo yameragranthe / 3 / 3 / 98 / ebhyaH parAd yameragranthaviSaye phalavatkartaryAtmanepadaM syAt / saMyacchate vrIhIn, udyacchate bhAram , Ayacchate bhAram / agrantha iti kim ? 'cikitsAmudyacchati / phalavatItyeva ? saMyacchati // 98 // 1 adaM bhakSaNe ityasya NigantaM rUpam / kecid 'adadhAtorna manyante aatmnepdm| 2 baidyakAnthe udyamaM karoti / cikitsAgranthamavabodbhumicchatItyarthaH / Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [11] . padAntaragamye vA / 3 / 3 / 99 / prakAntasUtrapazcake yadAtmanepadamuktaM tat padAntaragamye phalavakartari vA syAt / svaM zag parimohayate, parimohayati vA / svaM yajJaM yajate, yajati vA / svAM gAM jAnIte, jAnAti vA / svaM zatrumapavadate, apavati vA / svAn vrIhIna saMyacchate, saMyacchati vA // 99 // zeSAt parasmai / 3 / 3 / 100 / - yebhyo dhAtubhyo yena vizeSeNA''tmanepadamuktaM tato'nyasmAt kartari parasmaipadaM syAt / bhavati, atti // 10 // parAnoH kRgaH / 3 / 3 / 101 / _parAnupUrvAt kRgaH kartari parasmaipadaM syAt / parAka roti, anukaroti // 101 // . pratyabhyateH kSipaH / 3 / 3 / 102 / ebhyaH parAt kSipaH kartari parasmaipadaM syAt / pratikSipati, abhikSipati, atikSipati // 102 // prAdu vahaH / 3 / 3 / 103 / - ataH kartari parasmaipadaM syAt / pravahati // 103 // ... parermeSazca / 3 / 3 / 104 / pareH parAnmRServahezca kartari parasmaipadaM syAt / parimR. pyati, parivahati // 104 // vyAG-pare ramaH / 3 / 3 / 105 / ebhyaH parAd ramekartari parasmaipadaM syAt / viramati, ... parasmaipadavidhiyaMtra na niyAmakastatra tu yathAprAptamAtmanepadaM vA dvayaM vA bhavati / yathA karoti kurute, prakaroti prakurute, ramate saMramate, vahati vahate / Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . [212] haimazabdAnuzAsanasya auraMmati, pariramati // 105 // vopAt / 3 / 3 / 106 / upAd rameH kartari parasmaipadaM vAsyAt |bhaaryaamuprmti, . uparamate vA // 106 // aNigi prANikartRkAnApyAt 'nnigH| 3 / 3 / 107 / ___ aNigavasthAyAM yaH prANikartRko'karmakazca dhAtustasmAt NigantAt kartari parasmaipadaM syAt / Asayati caitram / aNigIti kim ? svayamevArohayamANaM gajaM prayu Gkte Arohayate / aNigiti gakAraH kim ? cetayamAnaM prayuGkte cetayate / prANikartRkAditi kim ? zoSayate vIhIna aatpH| anApyAditi kim ? kaTaM kArayate // 107 // calyAhArArtheG-budha yudha-gu-dru-su-naza jnH|33|108| calyAhArArthebhya iDAdibhyazca NigantebhyaH kartari parasmaipadaM syAt / calayati, kampayati, bhojayati, Azayati caitramannam, sUtramadhyApayati ziSyam, bodhayati padma raviH, yodhayati kASThAni, prAvayati rAjyam, drAvayatyayaH, srAvayati tailam, nAzayati pApam ,janayati puNyam // 108 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIya__ syAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 3 // 3 // 1 " IgitaH" (3-3-95 pR0 210 ) iti sUtrophA''tmanepadasya bodhakamadim / Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // caturthaH paadH|| gupau-dhUpa-vicchi-paNi-panerAyaH / 3 / 4 / 1 / .. ebhyo dhAtubhyaH svArthe Aya: syAt / gopAyati, dhUpAyati, vicchAyati, paNAyati, panAyati // 1 // kamerNiG / 3 / 4 / 2 / kameH svArthe NiG syAt / kAmayate // 2 // RteddiiyH|3|4|3| RteH svArthe DIyaH syAt / RtIyate // 3 // azavi te 'vaa|3|4|4| gupAdibhyo'zaviSaye te AyAdayo vA syuH / gopAyitA, goptA / kAmayitA, kamitA / RtIyitA, bhartitA / / 4 // .. gup-tijo gahar2yA-kSAntau san / 3 / 4 / 5/ - gupo goMyAM tijaHkSAntau vartamAnAt svArthe san syAt / jugupsate, titikSate / gahakSiAntAviti kim ? 'gopanam , tejanam // 5 // kitaH saMzaya-pratIkAre / 3 / 4 / 6 / kitaH saMzayapratIkArArthAt svArthe san syAt / vi. cikitsati me manaH, vyAdhi cikitsati / saMzayapratI 1 mAdya-Ni-DIyapratyayAH / 2 auSadhopacAreNa roga dUrIkarotItyarthaH / idaM pratIkArasyodAharaNam / viprahavinAzayoH pratIkArArthatvAttatrA'pyanenaiva san bhavati / vicikitsati saMdagdhi / - - - Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [214] haimazabdAnuzAsanasya kArArtha iti kim ? ketayati // 6 // zAna-dAna-mAn-vadhAnizAnA''rjava-vicAra vairUpye dIghazcetaH / 3 / 4 / 7 / ebhyo yathAsaGkhyaM nizAnAdyarthebhyaH svArthe san syAt , dIrghazvavaiSAM dvitve puurvsyetH| zIzAMsati, dIdAsati, mImAMsate, bIbhatsate / arthoktiH kim ? arthAntare mA bhUt ? nizAnam, avadAnam, mAnayati, bAdhayati // 7 // dhAtoH kaNDvAderyak / 3 / 4 / 8 / ebhyo dhAtubhyaH svArthe yak. syAt / kaNDUyati, kaNDUyate, mahIyate / dhAtoriti kim ? knndduuH||8|| vyaJjanAderekasvarAd bhRzA''bhIkSye yaG vaa| 3 / 4 / 9 / guNakriyANAmadhizrayaNAdInAM kriyAntarAvyavadhAnena sAkalyena saMpattiH phalAtireko vA bhRshtvN| pradhAnakriyAyA vikledoMdeH kriyAntarAvyavadhAnenA''vRtirAbhIkSNyaM / tadviziSTArthavRtterdhAtorvyaJjanAderekasvarAd yaG vA syAt / pApacyate / vyaJjanAderiti kim ? bhRzamIkSate / ekasvarAditi kim ?, bhRzaM cakAsti / veti kim ? lunIhi lunIhItyevAyaM lunAtItyAdi yathA syAt // 9 // aTyani-sUtrimUtri-sUcyazUrNoH / 3 / 4 / 10 / ebhyo bhRzA''bhIkSNyArthavRttibhyo yaG syAt / aTA. Tyate, arAyate, sosUtryate, momUtryate, sosUcyate, azA. 1 pacanAdeH / Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [215] zyate, prorNonUyate // 10 // gatyarthAt 'kuTile / 3 / 4 / 11 / vyaJjanAderekasvarAd gatyarthAt kuTile evArthe vartamAnAd dhAtoryaG syAt / ckrmyte| kuTila iti kim ? bhRzaM kAmati // 11 // gR-lupa-sada-cara-japa-jabha-daza-daho gaye / 3 / 4 / 12 / gArthebhya eva ebhyo yaG syAt / nijegilyate, lolupyate, sAsadyate, caJcUryate, jaJjayate, jaJjabhyate,dandazyate, dandayate / gadya iti kim ? sAdhu japati, bhRzaM nigirati // 12 // na gRNA-zubha-rucaH / 3 / 4 / 13 / ____ ebhyo yaGna syAt / nindyaM gRNAti, bhRzaM zobhate, bhRzaM rocate // 13 // bahulaM lup / 3 / 4 / 14 / yaDo lup bahulaM syAt / bobhUyate, bobhavIti / bahulavacanAt kvacinna bhavati, lolUyA, popUyA // 14 // 1 kuTilagatyarthAnAmeva dhAtUnAM yaG pratyayavidhAnArthamida sUtram / saralagatyarthe tu na yaG, tatra tu bhRzaM punaH punarvA kAmati gacchatItyevaM prayogaH / kuTilaM kAmatIti cakramyate, / cNkrmyte| muH ato'nunAsikasya // (4-1) 51 ) "tau mumorvyaJjane svau" (1-3-14 pR0 18) iti sUtrAbhyAM vA'nunAsiko bhavati / / 2. 'caraphalAm' (4-1-53) "japajama0" (4-1-52) iti sUtrAbhyAM carajapAdInAmuranto. bhavati, "ticopAntvAtonAduH" (4-1-54 ) iti sUtrAt caJcUryate sidhyati / Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [216] haimazabdAnuzAsanasya aci / 3 / 4 / 15 / yaDoci pare lupU syaat| cecyaH, nenyaH // 15 // notaH / 3 / 4 / 16 / udantAd vihitasya yo'ci parelubna syaat| rokhyH||16|| curAdibhyo nnic'| 3 / 4 / 17 / . ebhyo dhAtubhyaH svArthe Nic syAt / corayati / padayate // 17 // yujArnavA / 3 / 4 / 10 / ebhyaH svArtha Nic vA syAt / yojayati, yojti| sAhayati, sahati // 18 // bhUDa prAptau NiDU / 3 / 4 / 19 / bhuvaH prAptyarthAt NiG vA syAt / bhAvayate, bhavate / prAptAviti kim ? bhavati // 19 // . Nico gittvA'bhAvena "IgitaH" (3-3-105) sUtreNa phalavatkarttari nA''tmanepadaM bhavati / pANinIye vyAkaraNe tu..."Nicazca' (pA. 3-1-15) iti sUtreNA''tmanepadamapi bhavati / evaM sArasvatacandrikA cAndramate'pi bhavati / "zeSAt parasmai" (pR0 211)iti sUtreNa parasmaipadasa / "laghorupAntyasya" (4-3.4) sUtreNa guNe "edaito'yAya" (1-2-23 pR. 12) iti tipratyaye corayati sidhyati / kecit curAdervikalpena Nigicchanti / tanmate corati cintatIti rUpamapi bhavati / corayet , corayatu, acorayat , dhAtora...(3-4-46) iti corayAvakAra, "NeraniTi" (4-3-83) iti sUtreNa geluMgmavanAt AziSi coryAt , tAdau corayitA, adyatanyAM "Nizri...(3-4-58), "mAyoMza..."(4-1-2) "upAntyasyAsamAna......"(4-2-35) "laghordIrgho'svarAdeH" (4-1-64) iti sUtraH, acUcurat acUcuratAM acUcuraniti rUpANi vedyaani| Atmanepadini,tumacUcurata ityanayA rItyA rUpANi grAhyANi / evaM "prayoktRvyApAre" 'pi ruupptirboddhyaa| Nici NakAro vRddhayarthaH / curAdirAkRtigaNaH / Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [217] 'prayoktavyApAre Nim / 3 / 4 / 20 / kurvantaM yaH prayuGkte tadvayApAre vAcye dhAtorNig vA syAt / kArayati, bhikSA vAsayati, rAjAnamAMgamayati, kaMsaM ghAtayati, puSyeNa candraM yojayati, ujjayinyAH pra. sthito mAhiSmatyAM sUryamudgamayati / / 20 // tumarhAda icchAyAM san attsnH| 3 / 4 / 21 / yo dhAturiSeH karma, iSiNaiva ca samAnakartRkaH sa tumahaH, tasmAdicchAyAmarthe san vA syAt, na tvicchAsannantAt |cikiirssti, jigamiSati / tumarhAditi kim ? yAnenecchati, bhuktimicchati maitrasya / icchAyAmiti kim ? bhoktuM yAti / atatsana iti kim ? cikIrSitumicchati / taditi kim ? jugupsiSate / / 21 // dvitIyAyAH kAmyaH / 3 / 4 / 22 / dvitIyAntAdicchAyAM kAmyo vA syAt / idaMkAmyati / dvitIyAyA iti kim ? iSTaH putraH // 22 // amAvyayAt kyana ca / 3 / 4 / 23 / mAntAvyayAbhyAmanyasmAd dvitIyAntAdicchAyAM 1 kurvantaM prerayatIti kArayati, evamanyatrA'pi / anna prakriyAyAM sakamakadhAtordvikarmakatvam , akarmakasya ca sakarmakatvaM bhavati / yathA tandulaM pavati jinadattaH taM prerayatIti pAcayati devadataH / bhikSurvasati, vasantaM taM prerayatIti vAsayati bhikSA / curAderasmin Nigi pare Nico lopa: syAt, tena corayatItyeva prayoktRvyApAre'pi bhavati / " nanu ca kartA'pi karaNAdInAM prayojaka iti tadvayApAre'pi Nig prAproti ityAzaGkaya bRhavRtti-tannyAsakartRbhyAM samAhitaM yat prayoktRgrahaNasAmarthyAnna karaNavyApAre Nig syAdityarthaH / yadi ca vyApArasAmAnye Nig syAttadA sUtrakAraH 'vyA gare Nig 'ityeva sUtraM kuryAt, na caivaM kRtamityalaM crcyaa|| Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [218] hemazabdAnuzAsanasya kyan kAmyazca vA syAt / putrIyati, putrakAmyati / a. mAvyayAditi kim ? idamicchati, svaricchati // 23 // AdhArAcopamAnAd AcAre / 3 / 4 / 24 / amAvyayAdupamAnAd, dvitIyAntAdAdhArAcA''cArArthe kyan vA syAt / putrIyati cchAtram, prAsAdIyati kuTyAm // 24 // kartuH kvie, galbha-klIba-hoDAttu Git / 3 / 4 / 25/ - kartarupamAnAd nAmna AcArA'rthe vip vA syAt , galbhaklIbahoDebhyastu sa eva Git / azvati, galbhate, klIvate, hoDate // 25 // kyaG / 3 / 4 / 26 / kartarupamAnAdAcAre'rthe kyaG vA syAt / haMsAyate // 26 // so vA luk ca / 3 / 4 / 27 / santAt kartarupamAnAdAcAre'rthe kyaG vA syAd, antasya ca sodhA luk / payAyate, payasyate // 27 // ojo'psrsH| 3 / 4 / 28 / AbhyAM karturupamAnAbhyAmAcAre kyaG vA syAt, sazca luk / ojAyate, apsarAyate // 28 // 1 putramivAcarati putrIyati guruH cchAtram / prAsAde ivAcarati tiSThatIti prAsAdIyati kuTyAM bhikSuH / ayaM nAmno niSpanno dhAtUbhavati / dhAtusaMjJAnantaraM putrIya dhAtostivAdipratyayAH, NigAdiprakriyApratyayAzca yathAzAptaM bhavanti / evaM sarveSAM nAmadhAtUnAm / Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH vyarthe bhRzAdeH stoH | 3 | 4 / 29 / bhRzAdeH kartuzcvyarthe kyaG vA syAt, yathAsambhavaM stolukU ca / bhRzAyate, unmanAyate, vehAyate / karturityeva ? abhRzambhRzaM karoti / cvyartha iti kim bhRzo bhavati // 29 // [ 219] TM DAc - lohitAdibhyaH Sit | 3 | 4 | 30 / DAjantebhyo lohitAdibhyazca kartRbhyazcvyarthe kya 'cit syAt / paTapaTAyati, paTapaTAyate / lohitAyati, lohitAyate / karturityeva ? apaTapaTA paTapaTA karoti / vyartha ityeva ! lohito bhavati // 30 // kaSTa kakSa- kRcchra-satra- gahanAya pApe kramaNe / 3 / 4 / 31 / ebhyazcaturthyantebhyaH pApavRttibhyaH kramaNe'rthe kya syAt / kaSTAyate, kakSAyate, kRcchrAyate, satrAyate gahanAyate / caturthIti kim ? ripuH kaSTaM krAmati / pApa iti kim ? kaSTAya tapase krAmati // 31 // romanthAd vyApyAd uccarvaNe / 3 / 4 / 32 / abhyavahRtaM dravyaM romanthaH, udgIrya carvaNamuccarvaNam, asminnarthe romanthAt karmaNaH kyaG vA syAt / romanthAyate gauH / uccarvaNa iti kim ? kITo romanthaM varttayati // 32 // phenoSma vASpa - dhUmAd udamane | 3 | 4 | 33 | ebhyaH karmabhya udbamane'rthe kyaG vA syAt / phenAyate, 1 kyakS pratyayaH syAdityarthaH / " kyaSo navA" ( 3-3-43 pR0 199) itivizeSaNArtha SakAro jJeyaH / lohitAdirAkRtigaNaH / Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [221] haimazabdAnuzAsanasya uSmAyate, bASplAyate, dhUmAyate // 33 // sukhAderanubhave / 3 / 4 / 3 / / sAkSAtkAre'rthe sukhAdeH karmaNaH kyaG vA syAt / sukhAsate. humbAsate / / 34 / / zabdAdeH kRtau kaa| 3 | 4|35| ebhyaH karmasyA kRvAvarthe kyak vA syAt / zamzayate, vaigamane pale Nic, zanduprati, vaizyati // 36 // tapasaH kyan / 3 / 4 / 36 / asmAt karmaNaH kRtAvarthe kayan vA syAt / tapasyati // 36 // namocakhisa-citro'rga-sevA''zcarye / 3 / 4 / 37) prabhyUH karmabhyo abhAsaMrUpamarcAviSvaryeSu kamat vA spAt / namaspati, varivasyati, citrIyate / / 37 // .. aGgAt nirasane piG / 3 / 138 / aGgavAcinaH karmaNo nirasane'rthe giG kA svAt / hastayate, pAdayate // 38 // ....: . puchAd ut-pari-vyasane / 3 / 4 / 39 / pucachAt karmaNa usaneparyasane vyasanesane cArthe pika vA syAt / utpuchapate, paripucchayate, tripucchayate, pucchayate // 39 // bhANDAt samAcitau / 3 / 4 / 40 / . bhANDAt karmaNaH samAcitAvarthe NiG vA syAt / sambhANDayate paribhAeDayate // 40 // Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 221] cIvarAta paridhAnArjane / 3 / 4 / 41 / asmAt karmaNaH paridhAne'rjane cArthe NiG vA syAt / paricIvarayate, saMcIvara ghate // 41 // Nica bahulaM nAmnaH kRgAdiSu / 3 / 4 / 42 / kugAdInAM dhAtUnAmarthe mAmnI Nij bahulaM syAt / muNDaM karoti muNDayati cchAtram, paTumAcaSTe paTayati, vRkSaM ropayati vRkSapati, kRtaM gRhNAti kRtayati // 42 // vratAd bhuja- sannivRttyoH / 3 / 4 / 43 / varta zAstravihito niyamaH, vratAd bhujyarthAt tannivRttyafe kRgAdiSvartheSu Nij bahulaM syAta / payo vratayati, sAvadhAnaM vratayati // 43 // satyArtha - vedasya AH / 3 / 4 / 44 / eSAM Nicsanniyoge AH syAt / satyApayati, arthApayati, vedApayati // 44 // zvetAzva-azvatara-gAloDitA''hvarakasyA'zva-tara-i ta- 'kalukU / 3 / 4 / 45 / eSAM Nijayoge yathA sakhyamazvAdeH zabdasya luk svAt / zvetayati, azvayati, gAloDayati, Ahrasyati // 45 // / dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH, kRbhvasti cAnu-tadantam / 3 / 4 / 46 / 1 prathame 'azva' ityasya luk dvitIye 'tara' ityasya tRtIye 'ita' ityasma, turye 'ka' ityasya lug bhavati kramazaH / 2 dhAtoH kR-svastayaH pRthag pRthag prayujyante na yugapad yatraikasyAnu Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [222] haimazabdAnuzAsanasya anekasvarAddhAtoH parasyAH parokSAyAH sthAne Am syAt, AmantAca parekRbhvastayaH parokSAntA anu pazcAdanantaraM prayujyante / cakAsAzcakAra, cakAsAmbabhUva, cakAsAmAsa / anekasvarAditi kim ? papAca, anu viparyAsavyavahitinivRttyarthaH, tena cakAra cakAsAm, I. hAM caitrazcakre ityAdi na syAt // 46 // dayA'yA''sU-kAsaH / 3 / 4 / 47 // ebhyo dhAtubhyaH parasyAH parokSAyA Am syAt , A. mantAca pare kRbhvastayaH parokSAntA anuprayujyante / dayAzvake, dayAmbabhUva, dayAmAsa / palAyAzcakre, AsAJcakre, kAsAJcakre // 47 // gurunAmyAderanRcchrNoH / 3 / 4.48 / guru myAdiryasya tasmAddhAtoH, Rccha-UNuvarjAt parasyAH prayogaH tatrAparasyAparayorvA na prayogaH, ekenaiva kAryasiddhanirarthakatvAt / anuprayu- 1 tAH kRbhvastayaH svasya vAcyArtha na bodhayanti, gauNIbhUtatvAtteSAM, yenAnuprayuktAH sa dhAtureva svArtha bodhayati, yadA jAgarAJcakAra jAgarAmAsa jAgarAmbabhUva ityasya jajAgAra-jAgRtavAn ityevArthaH corayAJcakAra ityasya coritavAn ityevArthaH / Atmanepade kartRprayoge AMmaH as-bhUdhAtvoranuprayuktayo tmanepadaM bhavati, AtmanepadidhAtoranuprayuktayorapi tayoH parasmaipadatvameva syAdityAzayaH, yathA edhAmAsa, edhAmbabhUva / kRgastu yathAprAptamubhayamapi bhavati, yathA edhAJca ke, vidAJcakAra / anu viparyAsavyavahitanivRttyarthaH / arthAd 'AmaH pUrvo vyavahito vA kRbhvastInAM prayogo na kAryaH kintvanantaro'gre eva ca kArya iti / 1 nanu tarhi "ukSAmpracakrurnagarasya mArgAn" (sargaH 3-5) iti bhaTTibiracitakAvyaprayogo vitathaH syAd, preNa vyavadhAnAt,maivaM vAdIH, 'upasargona vyavadhAyI' iti nyAyena savRttinyAyasaMgrahe 'Amantasya kRgazca preNa na vyavadhAnam / ayaM bhAvaH-kRbhvasti cAnu tadantam (hai 3-4-46) ityatrAnuzabdasya tAvadayamarthaHvyavahito viparyasto vA kRbhvastInAM prayogo na kAryaH, kintvanantara evAgre ca kArya iti hemahaMsagaNinaiva samAhitam / bhaTTikAvyaTIkAkartA jayamaGgalena Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [223] parokSAyA Am syAt , AmantAca pare kRbhvastayaH paro. kSAntA anuprayujyante / IhAzcakre, IhAmbabhUva, IhAmAsa / gurviti kim ? iyeSa / nAmIti kim ? Anarca / AdIti kim ? ninAya / anucchroriti kim ? Anarcha, proNunAva // 48 // jAgRupa-samindhenavA / 3 / 4 / 49 / ebhyo dhAtubhyaH parasyA parokSAyA Am vA syAt, AmantAca pare bhvastayaH parokSAntA anupryujynte| jAgarAJcakAra, jAgarAmbabhUva, jAgarAmAsa, jajAgAra / oSAJcakAra, uvoSa / samindhAzcakre, smiidhe|| 49 // bhI-hI-bhR-hostivvat / 3 / 4 / 50 / ebhyaH parasyAH parokSAyA Am vA syAt, sa ca tivvat, AmantAca pare kRmvastayaH parokSAntA anuprayujyante / bibhayAzcakAra, vibhayAmbabhUva, bibhayAmAsa, bibhAya / jihvayAJcakAra, jihvAya / vibharAJcakAra, bbhaar| juhavAJcakAra, juhAva // 50 // vetteH 'kit / 3 / 4 / 51 / vetteH parasyAH parokSAyA Am kid vA syAt, Ama* tu ukSAmpracArityatra prasya vyavadhAnAd duSTaprayogA''zaGkayA nagarasya mArgAn patha ukSAn sekavaMtaH pracakruH" ityartho ghaTitaH / upasargasya kriyAvizeSakatvena tasya prAderupavargasya vyavadhAnaM na manyate manISibhiH / "taM pAtayAM prathamamAsa' iti prayogasyApi kathamapi satyatvaM ghaTate, 'prathamam' ityasya kriyAvizeSaNatvAditi laghunyAsakAramatam / yacca kAlidAsena kavinA raghuvaMze "pramaMzayAM yo nahuSaM cakAra" (raghu0 13-36) ityAmpratyayAd byavahitaH kRgaH prayogo likhitaH sa tu vyAkaraNadRSTayA prAmAdika eva pratibhAti / Rcchat taudAdikaH, UrNag AdAdiko dhaatuH| 1 kittvAd guNapratiSedhaH, tenA''mi pare'pi vido na guNaH / Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 224] haimazabdAnuzAsanasya tAca kRmbastayaH parokSAntA anuprayujyante / vidAJcakAreM, viveda / / 51 // paJcAmyAH kam / 3 / 4 / 52 / vetaH parasyAH paJcamyA kidAmbA syAt , Amantaci paraH paJcamyantaH kRganuprayujyate / vidAGkarotu, vaittu / / 52 / .. sica adyatanyAma / 3 / 4 / 53 / . adyatanyAM parasyAM dhAtoH paraH sin nityaM syAt / anaiSIt / / 53 // spRza-muza-tRpa-kRSa-dRpo vA / 3 / 4 / 54 / ebhyo'dyatanyAM sij vA syaat.| asmAkSIt, a. spAkSIt, aspRkSat / amrAkSIt , amAkSIt, amRkSat / akrAkSot, akArdhAt, akSat / atrApsIt , atApsIt, atRpat / adrApsI, adAsIt , apat / / 5 / / ha-ziToM nAmyupAntyAd adRzo'niTaH sak / 3 / 4 / 55 / ' haziDantAd nAmyupAntyAd adRzoniTo'dyatanyAM sak syAt / adhukSat, avikSat / haziMTa iti kim ? abhaitsIt / nAmyupAntyAditi kim ? adhAkSIt / adRza iti kim ? adrAkSIt / aniTa iti kim ? akoSIta // 55 // zliSaH / 3 / 4 / 56 / "zliSo'niTo'dyatanyA sak syAt / AzlikSa kenyA~ maitr| aniTa ityeva 1 azleSIt // 56 / / 1 tRp-dRpoH puSAditvAt "ludid-dyutAdipuSyAdeH parasmai" (3-4-64) ityaGipratyaye anumattA Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [225] nAsattvA''zleSe / 3 / 4 / 57 / zliSo'prANyAzleSArthAt sak na syAt / upAzliSat jatu ca kASThaM ca / asattvA''zleSa iti kim ? vyatyazilakSanta mithunAni // 57 // Ni-zri-dru-su-kamaH kartari ddH|3|4 / 58 / NyantAt ayAdibhyazca kartaryadyatanyAMGa syaat| acI. karat , azizriyat , adudruvat, asunuvat , ackmt| kartarIti kim ? akArayiSAtAM kaTau maitreNa // 58 // Tdhe-zvarvA / 3 / 4 / 59 / AbhyAM kartaryadyatanyAM Do vA syAt / adadhat , adhAt / azizviyat, azvat / kattarItyeva ? adhipAtAM gAvau vatsena // 59 // zAstyasU-cakti-khyAteraG / 3 / 4 / 6 / / ebhyaH kattaryadyatanyAmaG syAt aziSat , apAsthat, avocat , Akhyat / kartarItyeva ? azAsiSAtAM ziSyo guruNA // 6 // . satyatairvA / 3 / 4 / 61 / / AbhyAM kartaryadyatanyAma vA syaat| asarat , asApaut / Arat , ArSAt / / 61 // haa-lip-sicH| 3 / 4 / 62 / ebhyaH kartaryadyatanyAmaG syAt / Ahvat, alipat, asicat // 62 // . ' da Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [226] haimazabdAnuzAsanasya vA''tmane / 3 / 4 / 63 hAdeH kartaryadyatanyAmAtmanepade vA'G syAt / Ahvata, AhvAsta / alipata, alipta / asicata, asikta // 63 // ladid-gutAdi-puSyAdeH parasmai / 2 / 4 / 64 / ladito jhutAdeH puSyAdezca kartaryadyatanyAM parasmaipade'G syAt / agamat , adyutat, arucat , apuSat , aucat / parasmaipada iti kim ? samagasta // 64 // . Rdit-zvi-stambhU-mracU-mlucU-grucU-glucU-gluJca jro vA / 3 / 4 / 65 / RditaH zvyAdezcakartaryadyatanyAM parasmaipade'G vA syA t / arudhat , arautsIt / azvat, azvayIt / astabhata, astambhIt / anucat , amrocIt / amlucat , amlocIt / agrucat , agrocIt / aglucat , aglocIt / aglucata, agluzcIt / ajarata, ajArIt // 65 / / .. trica te padaH, taluk ca / 3 / 4 / 66 / " padyateH kartaryadyatanyAHte pare trica syAd, nimittatasya ca luk / udapAdi / ta iti kim ? udapatsAtAm // 66 // dIpa-jana-budhi-pUristAyi-pyAyo vA / 3 / 4 / 67 / .. ebhyaH kartaryadyatanyAH te pare trica vA syAt, talukca, 1 parasmaipadA'bhAve adyotiSTa / arociSTa ucac samavAye puSAdigataH / tasya 'aucat iti ruupm'| ___ 2 ko DisvAd vRddhiguNA'bhAvaH tena arudhadityAdiSu na vRddhigunnau| aglucadityana "no vyaJjanasyAnuditaH" (4-2-45) itisUtreNa nakAralopaH / ajaradityatra 'RvarNadRzo'Gi,' (4-3-7) iti sUtreNa guNaprAptirjAtA / juSo devAdikasya rUpam / rudhRpI AvaraNe Rdit / Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [227] adIpi, adIpiSTa / ajani, ajaniSTa / aghodhi, abuch| apUri, apUriSTa / atAyi, atAyiSTa / apyAyi apyAyiSTa // 67 // bhAva-karmaNoH / 3 / 4 / 68 / / sarvasmAd dhAto vakarmavihite'dyatanyAH te jic syAt , taluk ca / Asi tvayA, akAri kaTaH // 6 // svara-graha-dRza-hanbhyaH sya-sica-AzIH-zvastanyAM .jiTvA / 3 / 4 / 69 / / svarAntAd grahAdeva vihitAsu bhAvakarmajAsu syasijAzIzvastanISu jiTa vA syAt / dAyiSyate, dAsyate / adAyiSAtAm , adiSAtAm / dApiSISTa, dAsISTa / dAyitA, dAtA / grAhiSyate, grhiissyte| agrAhiSAtAm , agrahIpAtAm / grAhiSISTa, grahISISTa / grAhitA, grhiitaa| darziSyate, drakSyate / adarzipAtAm , adRkSAtAm / darziSISTa, dRkSISTa / darzitA, drssttaa| ghAniSyate, hanipyate / aghAniSAtAm , avadhiSAtAm / ghAniSISTa, vadhiSISTa / ghAnitA, hantA // 69 // .. . kyaH ziti / 3 / 4 / 70 / sarvasmAd dhAtorbhAvakarmavihite ziti kyaH syAt / zayyate tvayA, kriyate kttH| zitIti kim ? babhUve // 70 // 1 "na janavadhaH" (4-3-54) iti niSeghasUtrAnna vRddhiH| 2 ji-Navi ghan" (4-3-101) iti hano ghnaadeshH| "adyatanyAM vA tvAtmane " (4-4-22) iti vikalpato vdhaadeshH| Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [228] haimazabdAnuzAsanasya karyanadyaH zat / 3 / 4 / 71 / adAdivarjAd dhAtoH kartari vihite ziti zava syAt / bhavati / kartarIti kim ? pacyate / anadbhaya iti kim ? atti // 71 // divAdeH zyaH / 3 / 4 / 72 / divAdeH kartRvihite ziti zyaH syAt / dIvyati, jIyati // 72 // bhrAsa-bhlAsa-bhrama krama-klama trasi-truTi-laSi-yasi saMyaservA / 3 / 4 / 73 / ebhyaH kartari vihite ziti zyo vA syaat| bhrAsyate, bhrAsate / bhlAsyate, bhlaaste| bhrAmyati, bhramati / kA. myati, kAmati / klAmyati, klAmati / trasyati, sa. ti| truTayati, truttti| laSyati, laSati / yasyati, ysti| saMyasyati, saMyasati // 73 // kuSi rajeApye vA parasmai ca / 3 / 4 / 74 / AbhyAM vyApye kartari zidviSaye parasmaipadaM vA syAt, tadyoge ca shyH| kuSyati, kuSyate vA pAdaH svayameva / rajyati, rajyatevA vastraM svayameva / vyApye kartarIti kim ? kuSNAti pAdaM rogH| zitItyeva ? akoSi // 74 // svAdeH znuH / 3 / 4 / 75 / . svAdeH kartRvihite ziti znuH syaat.| sunoti, sinoti // 75 // Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [229] vA'kSaH / 3 / 4 / 76 / akSaH kartRvihite ziti inurvA syAt / akSNoti, akSati // 76 // takSaH svArthe vA / 3 / 4 / 77 / . svArthastanutvaM, tavRttestakSaH kartRvihite ziti inurvA syAt / takSNoti, takSati / svArtha iti kim ? saMtakSati ziSyam // 7 // stambhU-stambhU-skambhU-skumbhU-skoHznA * c|3|4 / 78 / stambhvAdeH sautrAd dhAtoH, skuGgazca kartRvihite ziti inA inuzca syAt / stamnAti, stannoti / stubhnAti, stumnoti| skamnAti, skamnoti / skumnAti, skumnoti| skunAti, skunoti // 78 // krayAdeH / 3 / 4 179 / krayAdeH kartRvihite ziti inA syAt / krINAti, prINAti // 79 // - vyaJjanAt nAherAnaH / 3 / 4 / 80 / vyaJjanAt parasya nAyuktasya he AnaH syAt / puSANa, muSANa / vyaJjanAditi kim ? lunIhi / / 80 // tudaadeHshH|3|4|81 / ebhyA kartRvihite ziti zaH syAt / tudati, tudate // 81 // ruSAM svarAt zno, naluk ca / 3 / 4 / 82 / __ rudhAdInAM svarAt paraH kartRvihite ziti naH syAt, tadyoge prakRte! luk ca ythaasmbhvm|runnddhi,hinstiaa82| Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [230] haimazabdAnuzAsanasya kRg-tanAderuH / 3 / 4 / 83 / / kRgastanAdibhyazca kartRvihite ziti uH syAt / karoti, tanoti // 83 // sRjaH zrAddhe jikyAtmane tathA / 3 / 4 / 84 / sRjaH parANi zraddhAvati kartari jikyAtmanepadAni syustathA yathA pUrva vihitAni / asarji, sRjyate, srakSyate vA mAlAM dhArmikaH / zrAddha iti kim ?: vyatyasRSTa mAle mithunam // 84 // tapestapaHkarmakAt / 3 / 4 / 85 / tapestapaHkarmakAt kartari jikyAtmanepadAni syustthaa| tapyate tepe vA tapaH sAdhuH / tapa iti kim ? uttapati svarNa svarNakAraH / karmeti kim ? tapaH sAdhu tapati // 85 / / ekadhAtau karmakriyayaikA'karma kriye / 3 / 4 86 / , ekasmin dhAtau karmasthakriyayA pUrvadRSTayA ekA a. bhinnA sampratyakarmikA kriyA yasya,tasmin kartari karmakartRrUpe dhAtorjikyAtmanepadAni syuH| akAri kriyate kariSyate vA kaTaH svayameva / ekadhAtAviti kim ? pacati odanaM caitraH, sidhyatyodanaH svayameva |krmkriyyeti kim ? sAdhvasiH chinatti / ekakriya iti kim ? sravatyudakaM kuNDikA, sravatyudakaM kunnddikaayaaH| akamakriya iti kim ? bhidyamAnaH kuzUlA pAtrANi bhinatti // 86 // . paci-duheH / 3 / 4 / 87 / . ekadhAtau karmasthakriyayA pUrvadRSTayA akarmikayA sa Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [231] karmikayA vA, ekakriye kartari karmakartRrUpe, AbhyAM ji. kyAtmanepadAni syuH| apAci pacyate pakSyate vA odanaH svayameva, adohi dugdhe dhokSyate vA gauH svayameva, udumbaraH phalaM pacyate, apakta pakSyate vA svayameva, dugdhe adugdha dhokSyate vA payo gauH svayameva // 87 // na karmaNA tric / 3 / 4 / 88 / paciduhibhyAM karmaNA yoge anantarokte kartari jic na syAt / apakta udumbaraH phalaM svayameva, adugdha gauH payaH svayameva / karmaNeti kim ? apAci odanaH svayameva / anantarokta kartarItyeva ? apAcyudumbaraH phalaM vAyunA // 88 // * rudhaH / 3 / 4 / 89 / rudho'nantarokte kartari jic na syAt / aruddha gauH svayameva // 89 // svara-duho vA / 3 / 4 / 90 / svarAntAd duhezcAnantarokte kartari bic vA syAt / akRta, akAri vA kaTaH svayameva / adugdha adohi vA gauH svayameva // 9 // tapaH karcanutApe ca / 3 / 4 / 91 / tapeH karmakartari, kartaryanutApe cArthe jic na syAt / anvavAtapta kitavaH svayameva, atapta tapAMsi sAdhuH, anvatapta caitreNa, anvavAtapta pApaH svkrmnnaa| karcanutApe ceti kim ? atApi pRthivI rAjJA // 91 // Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [232] haimazabdAnuzAsanasya Ni-snu-zrayAtmane padA'karmakAt / 3 / 4 / 92 / NyantAt, snuzribhyAmAtmanepadavidhAvakarmakebhyazca karmakartari bic na syAt / apIpacadodanaM caitreNa maitraH, apIpacataudanaH svayameva / prAsnoSTa gauH svayameva, udazizriyata daNDaH svayameva, vyakRta saindhavaH svayameva // 12 // . bhUSArtha-san-kirAdibhyazca jikyau / 3 / 4 / 93 / bhUSArthebhyaH, sannantebhyaH, kirAdibhyo NyAdibhyazca karmakartari jikyo na syaataam| bhUSArtha, alamakRta kanyA svayamedha, alaMkurute kanyA svayameva / san , acikIrSiSTa, cikIpate vA kaTaH svayameva / kirAdiH, akITa, kirate vA pAMzuH svayameva, agITa girate vA grAsaH svayameva / Ni, kArayate kaTaH svayameva, corayate gauH svayameva, prasnute gauH svayameva / zri, ucchrayate daNDaH svayameva / AtmanepadAkamakAt, vikurvate saindhavAH svayameva // 93 // karaNakriyayA kvacit / 3 / 4 / 94 / ekadhAtau pUrvadRSTayA karaNasthayA kriyayA ekAkarmakriye kartari jikyAtmanepadAni syuH, kvacit / parivArayante kaNTakA vRkSaM svayameva / kvaciditi kim ? sAdhvasiH chinatti // 94 // ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIyo'dhyAyaH smaaptH||3||4|| Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aham // atha caturthAdhyAye prathamaH paadH|| dvirdhAtuH parokSA-De, prAk tu svare svaravidheH / 4 / 1 / 1 / parokSAyAM ke ca pare dhAturdviH syAt , svarAdau tu dvitvanimitte svarasya kAryAt prAgeva / papAca, abkmt| dhAturiti kim ? praashishriyt| prAgiti kim ? ckrtuH| svara iti kim ? jedhIyate / svaravidheriti kim ? zuzAva |praak tu svare svaravidheriti AdvivacanamadhikAraH // 1 // Adyo'za ekasvaraH / 4 / 1 / 2 / __ anekasvarasya dhAtorAdya ekasvaro'vayavaH parokSA De. pare dviH syAt / jajAgAra / acIkaNat, acakANat / acIkarat // 2 // san-yaDa zca / 4 / 1 / 3 / .. sanantasya yaGantasya cA''dya ekasvaroM'zo dviH syAt / titikSate, pApacyate // 3 // . svarA''derditIyaH / 4 / 1 / 4 / / svarAdeyuktibhAjo dvitIyoMza ekasvaro dviH syAt / aTiTiSati, azAzyate / prAk tu svare svaraviSe. rityeva ? ATiTat // 4 // duozvidhAtoH parokSArUpam / svarasya kArya vRddhiguNAdezAdi / Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [234] haimazabdAnuzAsanasya na ba-da-naM sNyogaa''diH| 4 / 1 / 5 / svarAderdhAtordvitIyasyAMzasyaikasvarasya badanAH saMyoga syA''dyA na dviH syuH / ubjijipati, ahiTiSati, undi. dipati / saMyogAdiriti kim ? prANiNiSati // 5 // ayi raH / 4 / 1 / 6 / .. svarAderdhAtordvitIyasyAMzasyaikasvarasya saMyogAdI ro dvirna syAt, na tu rAd anantare yi / arciciSati / a. yIti kim ? arAyate // 6 // nAmno dvitIyAd yatheSTam / 4 / 1 / 7 / . svarAdernAmadhAtotvibhAjo dvitIyAdArabhyaikasvaroM'zo yatheSTaM dviH syAt / azizvIyiSati,, azvIyiyiSati, azvIyiSiSati // 7 // __ anyasya / 4 / 1 / 8 / svarAdena madhAtoranyasya dvitvabhAja ekasvaroM'zo yatheSTaM prathamAdirdviH syAt / puputrIyiSati, putitrIyiSati, putrIyiyiSati, putriyiSiSati // 8 // kaNDavAdestRtIyaH / 4 / 1 / 9 / :: kaNDvAderdvitvabhAja ekasvaroM'zastRtIya eva dviH syAt / kaNDUyiyiSati, asUyiyiSati // 9 // punarekeSAm / 4 / 1 / 10 / ekeSAM mate dvitve kRte punardvitvaM syAt / sumoSupiSate / ekeSAmiti kim ? soSupiSate // 10 // . yiH san veyaH / 4 / 1 / 11 / I? dvitvabhAjo yi san vA dviH syAt / ISyi Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH ____ [235] yiSati, IyipiSati // 11 // __ havaH ziti / 4 / 1 / 12 / juhotyAdayaH ziti dviH syuH / juhoti // 12 // carAcara-calAcala-patApata-vadAvada-ghanAghana pATUpaTaM vaa| 4 / 1 / 13 / eteci kRtadvitvAdayo vA nipAtyante / carAcaraH, calAcalaH, patApataH, vadAvadaH, ghanAghanaH, pATUpaTaH / pakSe, caraH, calaH, pataH, vadaH, hanaH, paTaH // 13 // ciklida-caknasam / 4 / 1 / 14 / ... etau keci ca kRtadvitvau nipaatyete| ciklidaH, . caknasaH // 14 // -dA-svat-sAhat-mIdavat / 4 / 1 / 15 / . . etekvasAvadvitvAdayo nipAtyante / dAsvAMso, sAhAMsI, mIDhvAMsau // 15 // jJapyApo jIpIe, na ca dviH si sani / 4 | 1 | 16 / jJaperApezca sAdau sani pare yathAsaMkhyaM jJIp-ipau syAtAM, nacA'nayorekasvaroM'zo dviH syAt / jJIpsati, Ipsati / sIti kim ? jijJapayiSati // 16 // Rdha it / 4 / 1 / 17 / RdhaH sAdau sani pare IAt, na cAsya dviH| Isati / sItyeva ? adidhiSati // 17 // .... Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [236 ] haimazabdAnuzAsanasya dambhodhi dhIp / 4 / 1 / 18 / dambheH sanidhIpau syAtAM na cAsya dviH / dhipsati / sItyeva / didimbhiSati // 18 // avyApyasya mucermok vA / 4 / 1 / 19 / mucerakarmaNaH si sani mok vA syAt, na cAsya dviH / mokSati, mumukSati caitraH / avyApyasyeti kim ? mumukSati vatsam // 19 // mi-mI-mA-dAmit svarasya / 4 / 1 / 20 / mimImAdAsaMjJAnAM svarasya si sani it syAt, na ca dvi / mitsati, mitsate, mitsate, ditsati, dhitsati // 20 // rabha-labha-zaka-pata-padAmiH / 4 / 1 / 21 / eSAM svarasya sisani iH syAt na ca dviH / Aripsate, lipsate, zikSati, pitsati, pitsate / sItyeva ? pipatiSati // 21 // rAdhevedhe / 4 / 1 / 22 / rAdhe hiMsArthasya si sani svarasya iH syAt, na ca dviH / pratiritsati / vadha iti kim ? ArirAtsati // 22 // abitparokSA - sevoreH / 4 / 1 / 23 / rAdhehisArthasyAviti parokSAyAM dhavi ca seTi svarasya eH syAt, na ca dviH / redhuH, redhitha / aviditi kim ? apararAdha / badha ityeva 1 ArarAdhatuH // 23 // anAdezA''de rekavyaJjanamadhye'taH / 4 / 1 / 24 / avitparokSAsedUthavoH parayoryo'nAdezA''distatsamba w Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [237] ndhinaH svarasyAto'sahAyavyaJjanayormadhyagatasya eH syAt, na ca dviH / pecuH, pecitha, nemuH, nemitha / anAdezAderiti kim ? babhaNatuH / ekavyaJjanamadhya iti kim ? tatakSitha / ata iti kim ? didivatuH / sethavItyeva, papaktha ||24|| tR trapa-phala- bhajAm | 4 | 1 | 25 | eSAmavitparokSAseTrthavoH svarasyaiH syAt na ca dviH / teruH, teritha, zrepe, pheluH, phelitha, bhejuH, bhejitha // 25 // z bhrama-vamantrasa- phaNasyama-svana-rAja-bhrAjabhrAsabhlAso vA / 4 / 1 / 26 / " eSAM svarasyA'vitparokSAseTUthavorervA syAt na ca dviH / jeruH, jajaruH / jeritha, jajaritha / bhramuH babhramuH / mitha, babhramitha / vemuH vavamuH / vemitha vavamitha / tresuH, tasuH / sitha, tatrasitha / pheNuH, paphaNuH / pheNitha, paphaNitha / syemuH, sasyamuH / syemitha, sasyamiva / svenuH, sasvatuH / svanidha, sasvanitha / rejuH rarAjuH / rejitha, rarAjitha / bheje, babhrAje | se, babhrAse / bhlese, bamlAse // 26 // vA zrantha-grantho naluk ca | 4 | 1| 27 / anayoH svarasyAvitparokSAseTthavorervA syAt, ta dyoge ca no luk, na ca dviH / zreyuH zazrandhuH / zrathitha / zazranthi / grethuH jagranthuH / grethitha, jagranthi // 27 // dambhaH / 4 / 1 / 28 / dambheH svarasyAvitparokSAyAmeH syAt na ca dviH, ta Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 238 ] haimazabdAnuzAsanasya dyoge ca no luk / debhuH // 28 // the vA / 4 / 1 / 29 / dambheH svarasya thavi eva syAt, tadyoge ca no luk, na ca dviH / debhitha, dadambhatha // 29 // na zasa-dadi-vAdi-guNinaH / 4 / 1 / 30| zasidayorvAdInAM guNinAM ca svarasyairna syAt / vizazasuH vizazasitha, dadade, babale, vizazaruH, vizazaritha // 30 // hau daH / 4 / 1 / 31 / dAsaMjJasya hau pare eH syAt na ca dviH / dehi, dhehi // 31 // derdigi: parokSAyAm / 4 / 1 / 32 / deGaH parokSAyAM digiH syAt, naca dviH / digye // 32 // Ge pibaH pIpyU / 4 / 1 / 33 / yantasya pibaterDe pare pIpy syAt na ca dviH / apIvyat // 33 // aGa hi-hano ho ghaH pUrvAt |4| 2|34| hinorDavarje pratyaye pare dvitve sati pUrvasmAt parasya ho ghaH syAt / prajighAya, jaghanyate / aGa iti kim ? prAjIhayat // 34 // jergiH san- parokSayoH / 4 / 1 / 35 / sanparokSayordvitve sati pUrvAt parasya jergi: syAt / jigISati, vijigye // 35 // Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH ceH kirvA / 4 / 1 / 36 / sanparokSayordvitve sati pUrvasmAt parasya ceH kiva syAt / cikISati, cicISati / cikye, cicye // 36 // pUrvasyAsve svare khora v / 4 / 1 / 37 / dvitve sati yaH pUrvastatsambandhinorivarNo varNayorasbe svare pare iyuvA syAtAm / iyeSa, ariyartti uvoSa / asva iti kim ? ISatuH / svara iti kim ? iyAja // 37 // Rto't / 4 / 1 / 38 | [239] dvitve sati pUrvasya Rto't syAt / cakAra // 38 // hrasvaH | 4 | 1 | 39 / dvitve sati pUrvasya hrasvaH syAt / papau / / 39 / / ga- horjaH / 4 / 1 / 40 / dvitve sati pUrvayorgahorjaH syAt / jagAma, jahAsa 1180 11 dyuteriH / 4 / 1 / 41 / terdvitve sati pUrvasya iH syAt / didyute // 41 // dvitIya - turyayoH pUrvau / 4 / 1 / 42 / / dvitve pUrvayordvitIyaturyayoryathAsaGkhyaM pUrvau AdyatRtIyau syAtAm / cakhAna, jajhAma // 42 // tirvA SThivaH / 4 / 1 / 43 / Thiverdvitve sati pUrvasya tirvA syAt / tiSTheva, TiSTheva // 43 // 1 yaGlupi rUpam / Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [240] haimazabdAnuzAsanasya vyaJjanasyA'nAderluk / 4 / 1 / 44 / dvitve pUrvasya vyaJjanasyAnAdelak syAt / jagle / anAderiti kim ? AdermA bhUt , papAca // 44 / / aghoSe ziTaH / 4 / 1 / 45 / - dvitve pUrvasya ziTastatsambandhinyevAghoSe luk syAt / cuicyota / aghoSa iti kim ? sasnau // 45 // ka-uzca-J / 4 / 1 / 46 / dvitve pUrvayoH kaDoryathAsaGkhyaM cajau syAtAm / cakAra, buDuve / / 46 // na kvteyengH| 4 / 1 / 47 / yaGantasya kavaterdvitve sati pUrvasya kazco na syAt / kokUyate khrH| kavateriti kim ? kauti-kuvatyormA bhUt / cokUyate / yaGa iti kim ? cukuve // 47 // aa-gunnaavnyaadeH| 4 / 1 / 48 / yaGantasya dvitve pUrvasya nyAdyAgamavarjasya AguNau syAtAm / pApacyate, lolUyate / anyAderiti kim ? va. nIvacyate, jaJjapyate, yaMyamyate // 48 // nahAko lupi / 4 / 1 / 49 / hAko dvitve pUrvasya yako lupi Ana syaat| jaheti // 49 // vaJca-sraMsa-dhvaMsa-bhaMsa-kasa-pata-pada-skando'nto nIH 4 / 1 / 50 / eSAM yaGantAnAM dvitve pUrvasya nIrantaH syAt / vanI1 sU0 1-1-16 pR. 3 ziT saMjJA / sU0 1-1-23 pR. 3 aghoSa saJjJA draSTavyA / Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 241 ] vacyate, sanIsrasyate, danIdhvasyate, banIbhrasyate, canIkasyate, panIpatyate, panIpadyate, canIskadyate // 50 // murato'nunAsikasya / 4 / 1 / 51 / At paro yo'nunAsikaH, tadantasya yaGantasya dvitve pUrvasya murantaH syAt / bambhaNyate / ata iti kim ? tetimyate / anunAsikasyeti kim ? pApacyate // 51 // japajabha-daha-daza-bhaJja- pazaH / 4 / 1 / 52 | eSAM tAnAM dvitve pUrvasya murantaH syAt / jaJjapyate, jaJjabhyate, dandahyate, dandazyate, bambhajyate, pampazyate // 52 // cara-phalAma | 4 | 1 | 53 | eSAM tAnAM dvitve pUrvasya murantaH syAt / caJcUryate, pamphulyate // 53 // ti copAntyA'to'nod uH / 4 / 1 / 54 / yaGantAnAM caraphalAM tAdau ca pratyaye upAntyasyAta uH syAt, na ca tasyot / caJcUryate, pamphulyate, cUrttiH, praphulliH / ata iti kim ? caJzcAryate, pamphAlyate / anoditi kim ? caMcUrti, pamphulli // 54 // RmatAM rIH / 4 / 1 / 55 / RmatAM yaGantAnAM dvitve pUrvasya rIrantaH syAt / nanRtyate // 55 // ri-rau ca lupi / 4 / 1 / 56 / RmatAM yaho lupi dvitve pUrvasya rirau, rIzcAntaH 1 imaM dhAtuM dasyavantaM nyAsakArAdayoM menire iti laghunyAse pratipAditam / 31 Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 242 ] haimazabdAnuzAsanasya syAt / carikartti, cakartta, carIkartti // 56 // nijAM zityet / 4 / 1 / 57 / nijivijiviSAM ziti dvitve pUrvasyait syAt / nenekti, vevekti, veveSTi / zitIti kim ? nineja // 57 // pR-R- bhU-mA- hAGAmiH / 4 / 1 / 58 / eSAM ziti dvitve pUrvasya iH syAt / pipartti iyartti, vibhartti mimIte, jihIte / hAGiti kim ? jahAti / zitItyeva ? papAra // 58 // sani asya / 4 / 1 / 59 / * dvitve pUrvasyAtaH sani pare iH syAt / pipakSati / asyeti kim ? pApacipate / / 59 / / orjA'ntasthA-pavarge'varNe / 4 / 1 / 60 / dvitve pUrvasyato'varNAnte jAntasthApavarge pare sani iH syAt / jijAvayiSati, yiyaviSati, yiyAvayiSati, rirAvayiSati, lilAvayiSati, pipaviSate, pipAvayiSate mimAvayiSate / jAntasthApavarga iti kim ? juhAvayiSati / avarNa iti kim ? bubhUSati // 60 // zru- sru-du-pu-plu cyorvA / 4 / 1 / 61 / eSAM sani dvitve pUrvasyoto'varNAntAyAmantasthAyAM parasyAm iva syAt / zizrAvayiSati, zuzrAvayiSati / sisrAvayiSati, susrAvayiSati didrAvayiSati, dudrAvayipati / piprAvayiSati, puprAvayiSati / piplAvayiSati, puplAvayiSati / cicyAvayiSati, cucyAvayiSati // 61 // Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopavalaputiH [243] svapo NAvuH / 4 / 1 / 62 svapeo sati dvitve pUrvasyot syAt / suSvApayiSati / NAviti kim ? siSvApakIyiSati / svapo NAviti kim ? svApaM cikIrSati, siSvApayiSati / svapo Nau sati dvitva iti kim ? soSopayiSati // 62 // asamAnalope sanvat laguni De / 4 / 1 / 63 / na vidyate samAnasya lopo yasmin , tasmin upare Nau dvitve pUrvasya laghuni dhAtvakSare pare sanova kArya syAt / acIkarat , ajIjavat , azizravat , / laghunIti kim ? atatakSat / NAvityeva ? acakamata / asamAnalopa iti kim ? acakathat // 63 // .. lghordiigho'svraadeH| 4 / 1 / 64 / asvarAderasamAnalope upare Nau dvitve pUrvasya lagholaghuni dhAtvakSare pare dIrghaH syAt / acIkarat / laghoriti kim ? acikvaNat / asvarAderiti kim ? auNNunavat / / 64 // smRda-svara-pratha-prada-stR-spazeraH / 4 / 1 / 65 / eSAmasamAnalope upare Nau dvitve pUrvasyA't syaat| asasmaratu, adadarat , atatvarat, apaprathat , amamradat, atastarat , apaspazat / / 65 // vA veSTa-ceSTaH / 4 / 1 / 66 / anayorasamAnalope Gapare Nau dvitve pUrvasyAdvA syAt / 1 bahuSu mudritapustakeSu vyAkaraNAntareSu ca vilokiteSu dR-stR dhAtoH kutracidIrghatvaM kutracana hrasvatvaM ca dRzyate / parIkSAnte'smAbhistu dvayordIrdhaRkArAntatvameva sAdhu manyate'to'tra dIrghAnta eva (RkArAntaH) pATho'GgIkRtaH / . Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [244] hemazabdAnuzAsanasya avaveSTat , aviveSTat / acaceSTat, avicessttt||66|| Ica gaNaH / 4 / 1 / 67 / ___ gaNeIpare Nau dvitve pUrvasya IH, azva syAt / ajIgaNat , ajagaNat / / 67 // asyA''derAH parokSAyAm / 4 / 1 / 68.. asyAM dvitve pUrvasyA''derata AH syAt / AduH,AratuH / asyeti kim ? IyuH / Aderini kim? papAca // 68 // anAto nazvAnta RdAdyazau-saMyogasya / 4 / 1 / 69 / RdAderaznoteH saMyogAntasya ca parokSAyAM dvitve pUrvasyA''derAtsthAnAdanyasyA'syaM AH syAt, kRtA''to no'ntazca / AnRdhuH, Anaze, AnaJja / adAdIti kim ? aura ? amAta iti kim ? AJcha / / 69 // bhU-svaporadutau / 4 / 1 / 70 / __ bhUsvapoH parokSAyAM dvitve pUrvasya yathAsaMkhyamaduto syAtAm / babhUva, suSvApa // 70 // jyAvye vyadhi-vyaci-vyatheriH / 4 / 1 / 71 / eSAM parokSAyAM dvitve pUrvasya iH syAt / jijyau, saMvivyAya, vivyAdha, vivyAca, vivyathe / / 71 // 1 ekasyaitra zabdatvAdAdyantavibhAgo'tra nAsti, tataH "asyAdezaH......" iti suutrennaa''kaarH| Agcha iti Achu vyAyAmArthadhAtoH parokSAyAM rUpam / siddhAntacandrikA-ratnikAmate tu Achorvikalyena no'ntatvaM bhavati / tena anAJcha ityapi. rUpa bhavati lanmate / azaunirdezAd ' ayaz bhojane ityasmai nedaM sUtramupayujyate / .. . ... ... ... ... ... . . ... . Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 245 ] svopajJalaghuvRttiH yajAdi-vazvayaH sasvarAntasthA i u Rt |4|1 / 72 // yajAdervazvacozca parokSAyAM dvitve pUrvasya sasvarAntasthA i-u-RrUpA pratyAsattyA syAt / iyAja, uvAya, uvAza, uvAca // 72 // na vayo y / 4 / 1 / 73 / vego vo yUparokSAyAM vRt na syAt / UyuH // 73 // verayaH / 4 | 1 | 74 | vego'yantasya pUrvasya parasya ca parokSAyAM vRnna syA t / vavau / aya iti kim ? uvAya // 74 // aviti vA / 4 / 1 / 75 / vego'yantasyAviti parokSAyAM vRdvA na syAt / vavuH UcuH / / 75 / / jyazca yapi / 4 / 1 / 76 / jyo vegazca yapi vRnna syAt / prajyAya, pravAya // 76 // vyaH / 8 / 1 / 77 / vyo yapi vRnna syAt / pravyAya // 77 // saMparvA | 4 | 1 | 78 / AbhyAM parasya vyo yapi vRdvA na syAt / saMvyAya, saMvIya | parivyAya / parivyAya / parivIya // 78 // 1 yajAdi-vaceH kiti / 4 / 1 / 79 / yajAdevacezca sasvarAntasthA kiti pare vRt syAt :, UyuH, UcuH / kitIti kim ? yakSISTa // 79 // IjuH, Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [246] haimazabdAnuzAsanasya svapeyaG-De: c| 4 / 1 / 80 / .. svaperyaGi De kiti ca pare sasvarAntasthA yavRt syaat| soSupyate, asUSupat , suSupsati // 8 // ... jyA vyadhaH kchiti / 4 / 1 / 81 / - jyAvyadhoH sasvarAntasthA kiti Diti yavRt syAt / jIyAt , jinAti, vidhyAt , vidhyati // 81 // .. vyaco'nasi / 4 / 1 / 82 / vyaceH sasvarAntasthA asvarje kGiti vRt syAt / vicati / anasIti kim ? uruvyacAH / / 82 // zerayaDiH / 4 1 / 83 / vazeH sasvarAntasthA ayaGi kGiti svRt syAt / uSTaH, uzanti / ayaDIti kim ? vAvazyate // 83 // graha-vazva-bhasja-pracchaH / 4 / 1 / 84 / eSAM sasvarAntasthA kGiti vRt syAt / jagRhuH, gR. hAti, vRkNaH, vRzcati, bhRSTaH, bhRjati, pRSTaH, pRcchA / / 84 // vye-syamoyaDi / 4 / 1 / 85 / vyegsyamoH sasvarAntasthA yaGi vRt syAt / vevIyate, sesimIti // 85 // cAyaH kiiH|4|1|86| .. cAyo yaDi kI: syAt / cekItaH // 86 // dive hH|4|1|87 havego dvitvaviSaye sasvarAntasthA yavRt syAt / juhU, pati / / 87 // Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghukRttiH [247] Nau Ga-sani / 4 / 1 / 88 / / vegaH sasvarAntasthA Gapare sanpare ca Nau viSaye vRt syAt / ajUhavat, juhAvayiSati // 88 // zvervA / 4 / 1 / 89 / zveH sasvarAntasthA Gapare, sanpare Nau viSaye vRdvA syAt / azUzavat , ashishvyt| zuzAvayiSati, zizvAyayiSati // 89 // vA parokSA-yaGi / 4 / 1 / 90 / zvaH sasvarAntasthA parokSAyaDodvA syaat| zuzAva, zizvAya / zozUyate, zezvIyate // 90 // __pyAyaH piiH| 4 / 1 / 91 / pyAyaH parokSAyaDoH pIH syAt / Apipye, ApepItaH // 91 // ktayoranupasargasya / 4 / 1 / 92 / anupasargasya pyAyeH ktaktavatoH pIH syAt / pInam , pInavanmukham / anupasargasyeti kim ? prapyAno meghaH // 92 // .. AGo'ndhUdhasoH / 4 / 1 / 93 / AGaH parasya pyAyerandhau, Udhasi cArthe ktayoH parataH pIH syAt / ApIno'ndhuH, apInamUdhaH / andhUdhasoriti kim ? aapyaanshcndrH| AGa eveti niyamAt, prApyAnamUdhaH // 93 // Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [248] haimazabdAnuzAsanasya sphAyaH sphIrvA / 4 / 1 / 94 / sphAyateH ktayoH parayoH sphIrvA syAt / sphItaH, sphI. tavAn / sphAtaH, sphAtavAn // 94 / / prasamaH styaH stiiH| 4 / 1 / 95 / prasamasamudAyapUrvasya styaH ktayoH parayoH stIH syaat| prasaMstItaH, prasaMstItavAn / prasama iti kim ? saMprastyA. nH|| 95 / / prAt tazca mo vA / 4 / 1 / 96 / prAt kevalAt parasya styaH ktayoH parayoHstIH syAt , ktayosto mazca vA / prastItaH prstiitvaan|prstiimH, prastI. mavAn // 96 // zyaH zIvamUrti-sparze nazvA'sparze / 4 / 1 / 97 / 'mUrtiH kAThinyam , dravamUrtisparzArthasya zyaH ktayoH parayoH zIH syAt , tadyoge ca ktayosto'sparzaviSaye nazca / zInam , zInavad ghRtam , zItaM vartate, zIto vAyuH // 97 // prteH| 4 / 1 / 98 / / prateH parasya zyaH ktayoH parayoH zIH syAt , tadyoge ktayoH to na ca / pratizInaH, pratizInavAn // 98 // vaa'bhyvaabhyaam| 4 / / 99 / AbhyAM parasya zyaH ktayoH parayoH zIrvA syAt , tadyoge ca ktayoH to'sparza nazca / abhizInaH, abhizInavAn / abhizyAnaH, abhizyAnavAn / avazInam , avazyAnaM himam / avazInavAn , avazyAnavAn // 99 / / Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [249] . zraH zRtaM haviH-kSIre / 4 / 1 / 100 / __AteH zrAyatezca te haviSi kSIre cArthe zarnipAtyate / zRtaM haviH, zRtaM kSIraM svayameva / havikSIra iti kim ? zrANA yavAgUH // 100 // zrapeH prayoktrekye / 4 / 1 / 101 / / bhAteH zrAyatervA Nyantasyaikasmin prayoktarikte pare havikSIrayoH zranipAtyate / zRtaM haviH kSIraM vA caitreNa / havikSIra ityeva ? apitA yavAgUH / prayoknaikya iti kim 1 apitaM havizcaitreNa maitreNa // 1.1 // __ svRt sakRt 4 / 1 / 102 / antasthAsthAnAmi u-Rtsakadeva syAt / saMvIyate // 102 // dIrghamavo'ntyam / 4 / 1 / 103 / vegvarjasya yvRdantyaM dIrgha syAt / jInaH / ava iti kim ? utH| antyamiti kim ? suptaH // 103 // svashanagamoH sani 'dhuTi / 4 / 1 / 104 / .. svarAntasya hangamozca dhuDAdau sani dIrghaH syAt / cicIpati, jighAMsati, saMjigAMsate / dhuTIti kim ? yiyaviSati // 104 // tano vA / 4 / 1 / 105 / tanedhuMDAdau sani dIrgho vA syAt / titAMsati, titaMsati / dhuTItyeva ? titaniSati // 105 // 1 "apaJcamAntastho dhu" (1-1-11 pR0 3) 32 Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [250] hemazabdAnuzAsanasya kramaH kvi vA / 4 / 1 / 106 / kramo dhuDAdau ktvi dIyoM vA syAt / krAntvA, krantvA / dhuTItyeva ? RbhitvA // 106 // ahana-paJcAsya kisa-kiDati / 4 / 1 / 107 / havanasya pazcamAnnasya kyo, dhuDAdau ca viti dIrghaH syAt / prazAn , zAlaH, zaMzAntaH / paJcamasyeti kim ? paktvA / ahanniti kim ? vRtrahaNi / dhuTItyeva ? yamyate // 107 // anunAsikeca cchvaH zUd / 4 / 1 / 108 / anunAsikAdau kvau dhuDAdau ca dhAtoH cchvoryathAsa GkhyaM z-UTau syAtAm / praznA, zabdaprAzo, pRSTaH,syomA, akSayUH, dyUtaH // 108 // mavyavi-zrivi-jvari-tvarerupAntyena / 4 / 1 / 109 / eSAmanunAsikAdau kvau dhuDAdau ca pratyaye upAntyena saha UT syAt / momA, mUH, mUtiH, omA, om , U, atiH zromA, zrUH, dhRtiH, jUrmA, jUna, jUrtiH, sUrmA, tUH, tUrNaH // 109 // rAt luk / 4 / 1 / 110 / rAt parayoH chvoranunAsikAdo kvau, dhuDAdau ca pratyaye luk syaat| mormA, mUH, muurtiH| tormA, tUH, tUrNaH // 110 // 1 krIDAdyarthasya divUca dhAtoniNpanno'yam / vakArasya uda saMjAtaH / 2 mUrchAdhAtoridaM rUpatrayam / Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [251] ktaniTazca joH kagau ghiti / 4 / 1 / 111 / * teniTo dhAtozcajorghiti yathAsaMkhyaM kago syAtAm / pAkaH, bhogyam / kte'niTa iti kim ? saGkocA, kUjA // 111 // nyaD.kUda-meghA''dayaH / 4 / 1 / 112 / nyavAdayaH katve, udgAdayo gatve, meghAdayo ghatve kRte nipAtyante / nyaDDaH, zokaH, udgaH, nyudgaH, meghaH oghaH // 112 // na vaJcergatau / 4 / 1 / 113 / gatyarthasya vaJceH katvaM na syAt / vaJcaM vazcanti / gatAviti kim ? vaGka kASTham // 113 // yjeyjnyaale|4|1| 114 / yajJAnavRtteryajergatvaM na syAt / paJca prayAjAH / yajJAna . iti kim ? prayAgaH // 114 // . dhyaNyAvazyake / 4 / 1 / 115 / AvazyakopAdhike dhyaNi cajoH kagau na syAtAm / avazyapAcyam, avazyarajyam / Avazyaka iti kim ? pAkyam // 115 // ni-prAdu yujaH zakye / 4 / 1 / 116 / AbhyAM yujaH zakye gamye ghyANa go na syAt / niyo. jyaH, prayojyaH / zakya iti kim ? niyogyaH // 116 // bhujo bhakSye / 4 / 1 / 117 / bhujo bhakSyArthe dhyaNi go na syAt / bhojyaM pyH| bhakSya iti kim ? bhogyA bhUH // 117 // 1 gantavyaM gacchantIti bhaavH| Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [252] haimazabdAnuzAsanasya tyaja-yaja-pravacaH / 4 / 1 / 118 / eSAM ghyaNi kagau na syAtAm / tyAjyam , yAjyam , pravAcyaH // 118 // vaco'zabdanAmni / 4 / 1 / 119 / azabdasaMjJAyAM vaceya'Ni ko na syAt / vAcyam / azabdanAmnIti kim ? vAkyam // 119 // . bhuja-nyujaM paanni-roge| 4 / 1 / 120 / bhujenyunjezca ghaantasya pANau roge cArthe yathAsaMkhyaM bhujanyujau nipaatyete|bhujH paanniH,nyujorogH||120|| vIrudh-nyagrodhau / 411 / 121 / vipUrvasya ruheH vipi,nyapUrvasya cAci vIrunnyagrodhau etau dhAntau nipAtyete / vIrut, nyagrodhaH // 121 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau caturthasyAdhyAyasya prathamaH pAdaH smaaptH||4|1|| Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // dvitIyaH paadH|| At sandhyakSarasya / 4 / 2 / 1 / dhAtoH sandhyakSarAntasyA''t syAt / saMvyAtA, suglH| dhAtorityeva ? gobhyAm // 1 // na ziti / 4 / 2 / 2 / sandhyakSarAntasya ziti viSayabhUte At na syAt / saMdhyayati // 2 // ___ vyaH thava-Navi / 4 / 2 / 3 / vyaH thavi Navi ca viSaye Anna syAt / saMvivyAya, saMvivyayitha // 3 // sphura-sphulorghatri / 4 / 2 / 4 / anayoH sandhyakSarasya pani At syAt / visphAraH, visphaalH|| 4 // 'vA'paguro Nami / 4 / 2 / 5 / ___ apapUrvasya gureH sandhyakSarasya NamyAdvA syAt / apagAramapagAram , apagoramapagoram // 5 // dIGaH sani vA / 4 / 2 / 6 / dIGaH sanyAdvA syAt / didAsate, didISate // 6 // yapakDiti / 4 / 2 / 7 / .. doDo yapi, akDiti caviSaye At syAt / upadAya, . upadAtA, upadAyo varttate // 7 // 1 todAdikasyodyamArthasya guratidhAtoH / Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [254] haimazabdAnuzAsanasya miga-mIgo'khala-ac-ali / 4 / 2 / 8 / . anayoryapi khala-ac-alvarjekGiti ca viSaye At syAt / nimAya, nimAtA, pramAya, pramAtA, akhalacalIti kim ? ISannimayaH, duHpramayaH, mayaH, AmayaH, nimayaH, prmyH|| 8 // lID-linorvA / 4 / 2 / 9 / anayoryapi khal-a-alvarje'kGiti ca viSaye AdvA syAt / vilAya, vilIya / vilAtA, viletaa| akhalacalIti kim ? ISadvilayaH, vilayaH, vilayo'sti // 9 // Nau krii-ji-iddH| 4 / 2 / 10 / eSAM Nau At syAt / krApayati, jApayati, adhyApayati // 10 // sidhyaterajJAne / 4 / 2 / 11 / ajJAnArthasya sidhyate! svarasyA''t syAt / mantraM sAdhayati / ajJAna iti kim ? tapastApasaM sedhayati / // 11 // ci-sphurornavA / 4 / 2 / 12 / cisphuroo svarasyA''dvA syAt / cApayati, cAyayati / sphArayati, sphorayati // 12 // viyaH prjne| 4 / 2 / 13 / garbhA''dhAnArthasya viyo Nau vA At syAt / purA vAto gAH pravApayati, pravAyayati // 13 // Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [255] ruhaH pH| 4 / 2 // 14 ruhereM pvA syAt / ropayati, rohayati vA tarum // 14 // liyo no'ntaH snehadave / 4 / 2 / 15 / liyaH snehadrave gamye Nau no'nto vA syAt / ghRtaM vilInayati, vilAyayati / snehava iti kim ? ayo vilAyayati // 15 // lolaH / 4 / 2 / 16 / __lArUpasya Nau snehadrave gamye lo'nto vA syaat| ghRtaM vilAlayati, vilApayati yaa| snehadrava ityeva ? jaTAbhirAlApayate // 16 // pAteH / 4 / 2 // 17 // pAteo lo'ntaH syAt / pAlayati / / 17 // dhUg-prIgona / 4 / 2 / 18 / . dhUmprIgoo no'ntaH syaat| dhUnayati, prINayati // 18 // vo vidhunane jH|4|2| 19 / .. vA ityasya vidhUnane'rthe Nau jo'ntaH syAt / pakSaNa upavAjayati / vidhUnana iti kim ? uccaiH kezAnAvApayati // 19 // pA-zA-chA-sA-vecyA ho yH|4|2 / 20 / eSAM Nau yo'ntaH syAt / pAyayati, zAyayati, avacchAyayati, avasAyayati, vAyayati, vyAyayati, hAyayati // 20 // Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 256] hemazabdAnuzAsanasya artirI-blI-hI-knUyi-kSmAyi-AtAM puH .... / 4 / 2 / 21 / __ eSAmAdantAnAM ca Nau purantaH syAt / arpayati, repayati, ulepayati, hepayati, knopayati, mApayati, dApaya ti, satyApayati, // 21 // sphAyaH sphAt / 4 / 2 / 22 / Nau sphAyaH sphAv syAt / sphAvayati // 22 // zadiragatau zAt / 4 / 2 / 23 / zadiragatyarthe Nau zAt syAt / puSpANi zAtayati / agatAviti kim ? gAH zAdayati // 23 // ghaTAderhasvo, dIrghastu vA tri-Nampare / 4 / 2 / 24 / . ghaTAdInAM Nau hrasvaH syAt , ni-Nampare tu Nau vA dIrghaH / ghaTayati / aghATi, aghtti| ghATaM ghATam , ghaTaM ghaTam / vyathayati avyAthi, avyathi / vyAthaM vyAtham, vyathaM vyatham // 24 // kage canU-jana-jaS-kanasa-rakSaH / 4 / 2 / 25 / eSAM Nau hRsvaH syAta, ji-Nampare tu vA No dIrghaH / kagayati / akAgi, akagi / kAgaM kAgam, kagaM kagam / upavanayati / upAvAni, upAvani / upavAnamupavAnam , upavanamupavanam / jnyti| ajAni, ajni| jAnaM jAnam, janaM janam / jarayati / ajAri, ajari / jAraM jAram, jaraM jaram / knasayati / aknAsi, aknasi / knAsaM knAsam, knasaM knasam / rjyti.| arAji, araji / rAjaM rAjam, raja rajam // 25 // . Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazalaghuvRttiH [257] amo'kmi-ami-cmH| 4 / 2 / 26 / kamyamicamivajasyAmantasya Nau hRsvaH syAt , triNampare tu vA No diirghH| ramayati / arAmi, arami / rAmaM rAmam, ramaM ramam / akamyamiyama iti kim ? kAmayate, akAmi, kAmaM kAmam, Amayati, AcAmayati // 26 // paryapAt skhadaH / 4 / 2 / 27 / . AbhyAmeva parasya skhadeNauM hRsvaH syAt, jiNampare tu vA dIrghaH / pariskhadayati / paryaskhAdi, paryaskhadi / parimkhAdaM pariskhAdam, pariskhadaM pariskhadam / apaskhadayati / apAskhAdi, apAskhadi / apaskhAdamapasvAdam, apaskhadamapaskhadam / paryapAditi kim 1 praskhAdayati // 27 // zamo'darzane / 4 / 2 / 28 // : adarzanArthasya zameau~ hrasvaH syAt , jiNampare tu vA dIrghaH / zamayati rogam / azAmi, azami / zAma zAmam, zamaM zamam / adarzana iti kim ? nizAmayati rUpam // 28 // yamo'pariveSaNe Nici ca / 4 / 2 / 29 / - apariveSaNArthasya yamo Nici aNici ca Nau hasthaH syAt, jiNamparetu vA diirghH| yamayati / ayAmi, aymi| yAmaM yAmam , yama yamam / apariveSaNa iti kim ? yAmayatyatithim // 29 // ___mAraNa-toSaNa-nizAne jJazca / 4 / 2 / 30 / eSvartheSu jJo Nici aNici ca Nau hRsvaH syAt , 33. Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [258 ] haimazabdAnuzAsanasya JiNampare tu vA dIrghaH / saMjJapayati pazum, vijJapayati rAjAnam, prajJapayati zastram / ajJApi, ajJapi / jJApaM jJApam, jJapaM jJapam // 30 // cahaNaH zAThye / 4 / 2 / 31 / cacurAdeH zAThayArthasya Nici Nau hrasvaH syAt, JiNampare tu vA dIrghaH / cahayati / acAhi, acahi / cAhaM cAham, cahaM caham / zAThaya iti kim ? acahi // 31 // jvala-hvala-hyala-glA-snA-vanU-vama- namo'nupasargasya vA / 4 / 2 / 32 / eSAmanupasargANAM Nau hrasvo vA syAt / jvalayati, jvAlayati / hRlayati, hvAlayati / hmalayati, hyAlayati / glapayati, glApayati / snapayati, snApayati / vanayati, vAnayati / vamayati, vAmayati / namayati, nAmayati / anupasargasyeti kim ? prajvalayati, pravalaMyati, prahmalayati, pralApayati, prasnApayati, pravanayati / pravamayati, praNamayati // 32 // chaderisa-man traT-kvau / 4 / 2 / 33 / charismantrapire Nau hrasvaH syAt / chadiH, chadma, chatrI, upacchat // 33 // ekopasargasya ca ve / 4 / 2 / 34 / ekopasargasyAnupasargasya ca chaderghapare Nau hrasvaH syAt / pracchadaH, chadaH / ekopasargasya ceti kim ? samupacchAda H // 34 // Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [259] * upAntyasyAsamAnalopi-zAsu-Rdito De 14 / 2 / 35 / ., samAnalopizAsvRdidvarjasya dhAtorupAntyasya Gapare No hRsvaH syAt / apIpacat , mA bhavAn aTiTat / asamAnalopizAsvRdita iti kim ? atyararAjat , azazAsat , mA bhavAn oNiNat // 35 // .. bhrAja-bhAsa-bhASa-dIpa-pIDa-jIva-mIla-kaNa-raNa-vaNa bhaNa-zraNa-have heTha-luTa-lupa-lapAM-navA.. ... / 4 / 2 / 36 / eSAM upare NAvupAntyasya hRsvo vA syAt / abibhrajat , avabhrAjat / abIbhasat, ababhAsat / abhIbhaSat, ababhASat / adIdipat / adidIpat / apIpiDat , apipIDat / ajIjivat , ajijIvat , amImilat, amimIlat / acIkaNat , acakANat / arIraNat , ararANat / avIvaNat , avavANat / abIbhaNat, ababhANat / azizraNat , azANat / ajUhavat , ajuhAvat / ajihiThat ajiheThat / alUluTat , aluloTat / alUlupat , alulopat / alIlapat, alalApat // 36 // . Rd-RvarNasya / 4 / 2 / 37 / upAntyasya varNasya Gapare Nau vA RH syAt / avIdhRtat , avavarttat / acIkRtat, acikIrtat // 37 // Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [260] haimazabdAnuzAsanasya jighrateriH / 4 / 2 / 38 / ghaupAntyasya Gapare Nau irvA syAt / ajighripat , ajighrapat // 38 // tiSThateH / 4 / 2 / 39 / sthaupAntyasya Gapare No iH syAt / atiSThipat // 39 // Ud duSo Nau / 4 / 2 / 40 / durupAntyasya Nau Ut syAt / dUSayati // 40 // citte vA / 4 / 2 / 41 / cittakartRkasya duSerupAntyasya Nau pare Ud vA syAt / mano dUSayati, mano doSayati maitraH // 41 // gohaH svare / 4 / 2 / 42 / kRtaguNasya guheH svarAdAbupAntyasyot syAt / nigU. hati / goha iti kim ? nijuguhuH // 42 // bhuvo vaH parokSA'dyatanyoH / 4 / 2 / 43 / bhuvo pantasyopAntyasya parokSA'dyatanyorut syAt / babhUva, abhUvana / va iti kim ? babhUvAn , abhUt // 43 // gama-hana-jana-khana-ghasaH svare'naGi kGiti luk / 4 / 2 / 44 / eSAmupAntyasyAGvarje svarAdau kGiti pare luk syAt / jagmuH, jaghnuH, jajJe, cakhnuH, jakSuH / svara iti kim ? gamyate / anIti kim ? agamat / kchiti kim 1 gamanam // 44 // Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuvRttiH [261] . no vyaJjanasyAnuditaH / 4 / 2 / 45 / vyaJjanAntasyAnudito dhAtorupAntyasya naH kGiti pare luk syAt / srastaH, sanIstrasyate / vyaJjanasyeti kim ? nIyate / anudita iti kim ? nAnandyate // 45 // ayo'narvAyAm / 4 / 2 / 46 / anArthasyaiSAzcarupAntyanaH kruiti pare luk syAt / udaktamukkaM kUpAt / anarthAyAmiti kim ? azcitA guravaH // 46 // laGgi kampyorupatApAGgavikRtyoH / 4 / 2 / 47 / anayorupAntyano yathAsaGkhyamupatApe'GgavikAre cArthe vikati pare luk syAt / vilagitA, vikpitH| upatApAGgavikRtyoriti kim ? vilaGgitaH, vikampitaH // 47 // bhnyjiivaaN| 4 / 2 / 48 / bhaJjarupAntyano au pare lug vA syAt / abhAji, abhAji // 48 // daMza-saJjaH zavi / 4 / 3 / 49 / anayorupAntyanaH zavi luk syAt / dazati, sajati // 49 // akaTa-ghinozca rjeH| 4 / 2 / 50 / raJjarakaTi ghinaNi zavi copAntyano luk syAt / rajakaH, rAgI, rajati // 50 // - gau mRgaramaNe / 4 / 2 / 51 / raorupAnsyano Nau mRgANAM ramaNe'rthe luk syAt / Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [262] haimazabdAnuzAsanasya rajayati mRgaM vyaadhH| mRgaramaNa iti kim ? raJjayati rajako vastram / / 51 // ghatri bhAva-karaNe / 4 / 2 / 52 / raJjarupAntyano bhAvakaraNArthe ghani luk syAt / rogaH / bhAvakaraNa iti kim ? AdhAre, raGgaH // 52 // .. syado jave / 4 / 2 / 53 / syandepani nalukvRddhyabhAvau nipAtyete, vege'rthe / gosyadaH / java iti kim ? ghRtasyandaH // 53 // dazanA'voda-edha-udma-prazraya-himazrathama / 4 / 2 / 54 / ete nalugAdau kRte nipAtyante / dazanam , ayodaH, edhA, udmaH, prazrayaH, himazrathaH // 54 // yami-rami-nami-gami-hani-mani canati-tanAdedhuTi kGiti / 4 / 2 / 55 / ' eSAM tanAdInAM ca dhuDAdau kGiti luk syAt / yataH, ratvA, natiH, gataH, hataH, mataH, vatiH, tataH, kSataH / dhuTIti kim ? yamyate / kGitIti kim ? yantA // 55 // .... yapi / 4 / 2 / 56 / yamyAdInAM yapi luk syAt / prahatya, pramatya, pravatya, pratatya, prasatya // 56 // vA mH|4|2|57| yamyAdInAM mAntAnAM yapi vA luk syAt / prayatya, 1 rajanaM, rajyate vA'neneti bhAvakaraNobhayasyedamudAharaNam / Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [263] prayamya / viratya, viramya / praNatya, praNamya / Agatya, Agamya // 57 // gamAM kvau / 4 / 2 / 58 / eSAM gamAdInAM yathAdarzanaM kvau kiGati luk syAt / janagat, saMyat, parItat, sumat, suvat // 58 // na tikidIrghazca / 4 / 2 / 59 / eSAM taki lukU, dIrghazca na syAt / yantiH, rantiH, nantiH, gantiH, hantiH, mantiH, vantiH, tantiH // 59 // AH khani sani-janaH / 4 / 2 / 60 / eSAM dhuDAdau kGiti AH syAt / khAtaH sAtaH, jAtaH, jAtiH / kGitItyeva ? cakhanti / dhuTItyeva ? janitvA / / 60 / / sani | 4 | 2 | 61 | eSAM dhuDAdau sani AH syAt / siSAsati / dhuTItyeva ? sisaniSati // 61 // ye navA | 4 | 2 | 62 | eSAM ye kGiti A vA syAt / khAyate, khanyate / cAkhAyate, cajanyate / sAyate / sanyate / prajAya, prajanya / kitItyeva ? sAnyam, janyam // 62 // tanaH kye / 4 / 2 / 63 | " tanaH kye A vA syAt / tAyate tanyate / kya iti kim ? tantanyate // 63 // 1 janaM gacchatIti janaGgat / mandhAtoH sumat / vanazca suvat kvipi pare - " hrasvasya taH pitkRti" ( 4-4- 113 ) iti sUtreNa takArAg2amo boddhvyH| Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ras01 [264] haimazabdAnuzAsanasya tau sanastiki / 4 / 2 / 64 / sanastiki to lugAtau vA syAtAm / satiH, sAtiH, santiH // 64 // vanyAG paJcamasya / 4 / 2 / 65 / / paJcamasya vani AG syAt / vijAvA, yAvA // 65 // apAt cAyazciH kto| 4 / 2 / 66 / " apapUrvasya cAyateH ktau ci ilad syAt / apacitiH // 66 // hlAdo hrad ktayozca / 4 / 2 / 67 / ilAdeH ktaktavatoH, ktau ca lad syAt / ilannaH, halannavAn , ilattiH // 67 // . R-vAdereSAM to nopH| 4.2 68 / pRvarjAt RdantAd, lvAdibhyazca pareSAM tiktaktavatUnAM to naH syAt / tINiH, tIrNaH, tIrNavAn / lUniH, lUnaH, lUnavAn / dhUniH, dhUnaH, dhUnavAn / apa iti kim ? pUrtiH, pUrtaH, pUrttavAn // 68 // radAd-amUrcha-madaH ktayordasya ca / 4 / 2 69) mUchimadivoda radantAt parasya ktayostasya tadyoge dhAtudazca naH syAt / pUrNaH, pUrNavAn , bhinnaH, bhinnavAn / amUrcchamada iti kim ? mUrtaH, mttH| radAntasyeti kim ? caritam muditam // 69 // suuytyaadyoditH| 4 / 2 / 70 / sUyatyAdibhyo navabhyaH odibhyazca parasyaktayosto naH syAt / sUnaH, sUnavAn, dUnaH, dUnavAn , lagnA, lagnavAn // 70 // Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghukRttiH [265] vynyjnaantsthaato''khyaa-dhyH| 4 / 2 / 71 / khyAdhyAvarjasya dhAtoryadvayaJjanaM, tasmAt parA yAntasthA, tasyAH paro ya AH, tasmAt parasya ktayosto naH syAt / styAnaH, styAnavAn / vyaJjana iti kim ? yaatH| antasthA iti kim ? snaatH| Ata iti kim / cyutH| dhAtorvyaJjaneti kim ? niryaatH| akhyAdhya iti kim ? khyAtaH dhyAtaH / AtaH parasyeti kim ? deridritaH // 71 // pU-divi-aJce zA'hAtA'napAdAne / 4 / 2 / 72 / ebhyo yathAsaGkhyaM nAzAdyarthebhyaH parasyaktayosto naH syAt / pUnAyavAH, AnaH, samakno pakSo / nAzAdyUtAnapAdAna iti kim ? pUtam, cUtam, udaktaM jalam // 72 // sepAse karmakartari / 4 / 2 / 73 / seH parasya ktayosto grAse karmakartari naH syAt / sino grAsaH svayameva / karmakartarIti kim ? sito grAso maitreNa // 73 // kSeHkSI caa'dhyaarthe| 4 / 2 74 / ghyaNo'rtho bhAvakarmaNI, tato'nyasminnarthe ktayostaH kSeH parasya naH syAt, tadyoge kSeHkSIzca / kSINA,kSINavAn maitrH| adhyArthe iti kim ? kSitamasya / / 74 // vA''kroza-dainye / 4 / 2 / 75 / Akroze dainye ca gamye kSeH parasyA'dhyArthe ktayosto na vA syAt , tadyoge kssiishc| kSINA''yuH, kSitA''yurjAlmaH / , "irdaridraH" (4-2-98) iti sUtreNekAraH / 2 patra mAve kaH / Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [266] haimazabdAnuzAsanasya kSINakaH. kSitakastapasvI // 75 // -hI-ghrA-dhA-trA-unda-nuda-vintervA / 4 / 2176 / ebhyaH parasya ktayosto n vA syAt / RNam, Rtam / hINaH hriitH| hINavAn, hItavAn / ghrANaH, ghraatH| dhrANaH. dhrAtaH |traannH, trAtaH / samunnaH, samuttaH / nunnaH, nuttaH / vinnaH vittaH // 76 // du-gorU ca / 4 / 2 / 77 / / dugubhyAM parasya ktayosto naH syAt, tadyoge dugoruva / dUnaH dUnavAn / gUnaH gUnavAn // 77 // kSe-zuSi-paco ma-ka-vam / 4 / 2 / 78 / / ebhyaH parasya ktayosto yathAsaGkhyaM makavAH syuH / kSAmaH kSAmavAn / zuSkaH zuSkavAn / pakvaH, pakvavAn // 78 // nirvANamavAte / 4 / 2 / 79 / avAte kartari nipUrvAd vAteH parasya ktayosto no nipAtyate / nirvANo muniH / avAta iti kim ? nivAto vAtaH // 79 // anupasargAH kSIbollAghakRza-parikRza-phullo sphulla-saMphullAH / 4 / 2 / 80 / anupasargAH ktAntA ete nipaatynte|kssiivaa, ullAghaH kRzaH, parikRzaH, phullaH,utphullaH, sNphullaa| anupasargA iti kim ? prakSIvitaH / / 80 // bhittaHzakalam / 4 / 2 / 81 // bhideH parasyaktasya natvAbhAvo nipAtyate,zakalaparyA Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH _ [267] yazcet / bhittaM zakalamityarthaH / zakalamiti kim ? bhinnam // 81 // vittaM dhana-pratItam / 4 / 2 / 82 / vindateH parasya ktasya natvAbhAvo nipAtyate, dhanapratItayoH paryAyazcet / vittaM dhanan , vittaH pratItaH, dhanapra. tItamiti kim ? vinnaH // 82 // ha-dhuTo hedhiH| 4 / 2 / 83 / ho(DantAca parasya hedhiH syaat| juhudhi, viddhi||83|| zAsU-asU-hanaH zAdhi-edhi jhi| 4 / 2 / 04 / zAsashanAM hyantAnAM yathAsaMkhyaM zAdhiedhijahayaH syuH / zAdhi, edhi, jahi // 84 // ataH pratyayAt luk / 4 / 2 / 85 / dhAtoH paro yo'dantaHpratyayastataH parasya herlak syaat| dIvya / ata iti kim ? rAdhnuhi / pratyayAditi kim ? pApahi // 85 // . . asaMyogAd oH| 4 / 2 / 86 / asaMyogAt paro ya uH, tadantAt pratyayAt parasya * herlak syAt / sunu| asaMyogAditi kim ? akSNuhi / uriti kim ? krINIhi // 86 // va-mi aviti' vA / 4 / 2 / 87 / asaMyogAta paro ya uH, tadantasya pratyayasya lug vA * syAt, vamAdau aviti pare / sunvaH, sunuvH| sunmA, 1 vakAra it-anubandho yasyAsau vit, yathA tiv-mit-tuv-Aniva ityAdi, tAdRzavito bhinne pratyaye pare / Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [268] haimazabdAnuzAsanasya sunumaH / avitIti kim ? sunomi / asaMyogAdityeva ? tkssnnuvH|| 87 // . kRgo yi ca / 4 / 2 / 88 / kRgaH parasyoto yAdau vami cAviti luk syAt / kuryuH, kurvaH, kurmaH // 88 // ataH zityut / 4 / 2 / 89 / ziti aviti ya uH, tannimittasya kRgo'ta u syAt / kuru / avitItyeva 1 karoti // 89 // 3 znAstyolak / 4 / 2 / 9 / zrasya astezcAtaH zityaviti luk syAt / runddhaH, staH / ata ityeva / AstAm // 90 // . vA diSAto'naH 'pusa / 4 / 2 / 91 / - dviSa AdantAca parasya zitovato'naH sthAne pus vA syAt / adviSuH, adviSan / ayuH, ayAn // 91 // sij-vido'bhuvH| 4 / 2 / 92 / sicpratyayayAda vidazca dhAtoH parasya anaH pum syAt, na ceda bhuvaH paraH sin syAt / akArSaH, aviduH| abhuva iti kim ? abhUvan // 92 // dayuktajakSapaJcataH / 4 / 2 / 93 / kRtadvitvAd jakSapaJcakAca parasya zitovito'na: pus syaat| ajuhavuH, ajakSuH, adaridruH, ajAgaruH, adhakAsuH, azAsuH // 93 // . 1 pus iti pakArAnubandhaH "pus-pau (4-3-3) ityatra vizeSaNArthaH / Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 269 ] : anto no luk / 4 / 2 / 94 / dvathuktajakSapaJcakAt parasya zito'vito'nto no luk syAt / juhvati, juhvat, jakSati, jakSat, daridrati, daridrat // 94 // 'zau vA / 4 / 2 / 95 / dvayuktajakSapaJcakAt parasyAnto naH ziviSaye lugU vA syAt / dadati, dadanti kulAni / jakSati, jakSanti / daridrati daridranti // 95 // znazcA''taH / 4 / 2 / 96 | dvayuktajakSapaJcataH znazca zityavityAto luk syAt mimate, daridrati krINanti / avitItyeva ? ajahAm, akrINAm // 96 // eSAmIrvyaJjane'daH / 4 / 2 / 97 / dvayuktajakSapaJcataH zrazvAtaH zityaviti vyaJjanAdAvI: syAt, na tu dAsaMjJasya / mimIte, lunItaH / vyaJjana iti kim ? mimate / ada iti kim ? dattaH, dhattaH // 97 // irdaridraH / 4 / 2 / 98 / daridro vyaJjanAdau zityavityAta iH syAt / daridritaH / vyaJjana ityeva / daridrati // 98 // bhiyo navA / 4 / 2 / 99 / miyo vyaJjanAdau zityaviti irvA syAt / vibhitaH, bibhItaH / / 99 / / 1 " napuMsakasya zi. " (1-4-55 pRSTha 36 ) iti sUtrokte zipratyaye pare tena dadati, dadanti ityAdi rUpadvayaM klIbe jasi zasi ca vedyam / Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 270 ] haimazabdAnuzAsanasya hAkaH | 4 | 2 | 100 | hAko vyaJjanAdau zityaviti Ata harvA syAt / jahitaH, jahItaH // 100 // Aca hau / 4 / 2 / 101 / hAko hau At izva vA syAt / jahAhi jahihi, jahIhi // 101 // yi luk | 4 | 2 | 102 / yAdau ziti hAka A luk syAt / jahyAt // 102 // otaH zye / 4 / 2 / 103 | dhAtorotaH zye luk syAt / avadyati / zya iti kim ? gaurivAcarati gavati // 103 // jA jJA- janotyAdau / 4 / 2 / 104 / 1 jJAjanoH ziti jAH syAt, natvanantare tivAdau / jAnAti, jAyate / atyAdAviti kim ? jojJAti / jaJjanti // 104 // pvoderhasvaH / 4 / 2 / 105 / vAdeH ziti atyAdau hrasvaH syAt / punAti, lunAti / pvAderiti kim ? vrINAti // 105 // gam - iSad-yamaH chaH / 4 / 2 / 106 / eSAM zityatyAdau chaH syAt / gacchati, icchati, yacchati, Ayacchate / atyAdAviti kim ? jaGganti // 105 // 1 jAjJAti jaJjanti iti rUpayugmaM jJA* janoryaGkalapi vedyam / Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJaladhuvRttiH [271] vege sardhA / 4 / 2 / 107 / sartervege gamye ziti dhAt syAt , atyAdau / dhaavti| vega iti kim ? dharmamanusarati // 107 // zrauti-kRvu-dhivu-pA-ghA-dhmA-sthA-mnA-dAma-dRziatizada-sadaH za-kR-dhi-piba-jigha-dhama-tiSTha-mana-yaccha-pazya-Rccha-zIya-sIdam / 4 / 2 / 108 / eSAM zityatyAdau yathAsaMkhyaM zrAdayaH syuH zRNu, kRNu, dhinu, piba, jighra, dhama, tiSTha, mana, yaccha, pazya, Rccha, zIyate, sIda // 108 // kramo dIrghaH parasmai / 4 / 2 / 109 / krame parasmaipadanimitta ziti dIrghaH syAt , atyAdau / kAma, krAmyati / parasmaipad iti kim ? Akramate sUryaH // 109 // . SThivu-klamu-AcamaH / 4 / 2 / 110 / ___ eSAM zityatyAdau dIrghaH syAt / SThIva, klAma, A cAma / AGiti kim ? cama // 110 // .. . zamasaptakasya zye / 4 / 2 / 111 / zamAdInAM saptAnAM zye dIrghaH syAt / zAmya, dAmya, tAmya, bhrAmya, zrAmya, kSAmya, mAdya / iye iti kim ? bhramati / atyAdAvityeva ? zaMzanti // 111 // pTiv-sivo'naTi vA / 4 / 2 / 112 / SThisivoranaTi dIrgho vA syAt / niSThIvanam, nipThevanam / sIvanam , sevanam // 112 // Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [272] haimazabdAnuzAsanasya ma-vi asyAH / 4 / 2 / 113 / dhAtorvihite mAdau vAdau cA'ta A dIrghaH syAt , pacAmi, pacAvaH, pacAmaH // 113 // anato'nto'd aatmne|4|2|114 / anataH parasyA''tmanepadasthasyAnto't spAt / cinvate / Atmanepada iti kim ? cinvati / anata iti kim ? pacante // 114 // zIDo rat / 4 / 2 // 115 / / zIGaH parasyA''tmanepadasthasyAnto rat syAt / zerate // 115 // vetternavA / 4 / 2 / 116 / __vetteH parasyAtmanepadasthasyAnto rad vA syAt / saMvidrate, saMvidate // 116 // tivAM NavaH prsmai| 4 / 2 / 117 / vetteH pareSAM parasmaipadAnAM tivAdInAM parasmaipadAnyeva NavAdayo nava yathAsaMkhyaM vA syuH / veda, vidatuH, viduH, vettha, vidathuH, vida, veda, vidva, vidma / pale, vettItyAdi brUgaH paJcAnAM paJcA''hazca / 4 / 2 / 118 / gaH pareSAM tivAdInAM paJcAnAM yathAsaMkhyaM paJca NavA dayo vA syuH, tadyoge bega Ahazca / Aha, AhatuH, AhuH, Attha, aahthuH| pakSe, bravItItyAdi // 118 // Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [273] AziSi tu-yostAtaG / 4 / 2 / 119 / AzIrarthayostuyostAta vA syaat| jIvatAt , jIvatu bhavAn / jIvatAt , jIva tvam / nandatAt, nanda tvam / AziSIti kim ? jIvatu // 119 // . Ato Nava auH / 4.2 / 120 / AtaH parasya Nava auH syAt / papau / / 120 // AtAmAte-AthAmAthe Ada iH / 4 / 2 / 121 // At pareSAmeSAmAta syAt / pacetA, pote, pacethAm, pacethe / Aditi kim ? mimAtAm // 121 // . . yaH saptamyAH / 4 / 2 / 122 / ___ At parasya saptamyA yAzabdasyeH syaat| pacet, paceH // 122 // yAm-yusoH iyam iyusau / 4 / 2 123 / At parayoryAmyusoryathAsaMkhpamiyamiyusau syAtAm / paceyam , paceyuH / / 123 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau caturthasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH // 4 // 2 // water 1kAro guNapratiSedhArthaH / mAzipo'bhAve preraNArthe tAta na bhavati, tenAnyatra jIvatu ityevaikaM rUpaM bhavati / Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aham // tRtIyaH paadH|| nAmino guNo'kGiti / 4 / 3 / 1 / nAmyantasya dhAtoH kGidarje pratyaye guNaH syAt / cetaa| aDitIti kim ? yutaH // 1 // u-znoH / 4 / 3 / 2 / dhAtoznoH pratyayayorakGiti guNaH syaat| tanoti, sunoti // 2 // pus-pau / 4 / 3 / 3 / nAmyantasya dhAtoH pusi pau ca guNaH syAt / aiyara, arpayati // 3 // laghorupAntyasya / 4 / 3 / 4 / dhAtorupAntyasya nAmino laghorakGiti guNaH syAt / mettA / laghoriti kim ? iihte| upAntyasyeti kim ? bhinatti // 4 // midaH zye / 4 / 3 / 5 / miderupAntyasya zye guNaH syAt / medyati // 5 // jAguH kiti / 4 / 3 / 6 / jAguH kiti guNaH syAt / jAgaritaH // 6 // . 1 kRga-tanAdeH svAdezca kartari ziti vihatayoH u-nupratyayayoH gunnH| 1 Rk gatau ityasya hyastanyAmanipare idaM rUpam / Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [275] . RvarNa-dRzo'DiH / 4 / 3 / 7 / RvarNAntAnAM dRzezcA'Gi pare guNaH syAt / Arat, asarat, ajarat , adarzat / / 7 // skR-RcchRto'ki parIkSAyAm / 4 / 3 / 8 / skRRcchoH RdantAnAM ca nAminaH parokSAyAM guNaH syAt, na tu kopalakSitAyAM kvasukAnoH / saJcaskA, Anachu, teruH / akIti kim ? saJcaskRvAn // 8 // saMyogAd RdarteH / 4 / 3 / 9 / saMyogAt paro ya Rt , tadantasvAsezca parokSAyAmaki guNaH syAt / sasmaruH, sasvaruH, aaruH| saMyogAditi kim ? cakruH // 9 // kya-yaGAzIrye / 4 / 3 / 10 / saMyogAt ya Rt, tadantasyArtezca kye yaDyAzIrya ca guNaH syAt |smyte, svayaMte, ayaMte, sAsmayaMte, sAsvaryate, arAyate, smaryAta, aryAt // 10 // na vRddhizcAviti kDi llope / 4 / 3 / 11 / aviti pratyaye yaH kito kitazca lopaH, tasmin . sati guNo vRddhizca na syAt / cecyaH, marImRjaH // 11 // . bhavateH sijlupi / 4 / 3 / 12 / ___ bhuvaH sijlupi guNo na syaat| abhuut| sijlupIti kim ? vyatyabhaviSTa // 12 // sUteH paJcamyAm / 4 / 3 / 13 / sUteH paJcamyAM guNo na syAt / suvai // 13 // Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 276 ] haimazabdAnuzAsanasya dayuktopAntyasya ziti svre| 4 / 3 / 14 / . .. dhuktasya dhAtorupAntyasya nAminaH svarAdau ziti guNo na syAt / nenijAni / upAntyasyeti kim ? juhavAni / zitIti kim ? nineja // 14 // haizoraviti v-yau / 4 / 3 / 15 / .. .... horiNazca nAminaH svarAdAvapiti aviti ca ziti yathAsaMkhyaM vyau syAtAm / juhvati, yantu / agvitIti kim ? ajuhavuH / ayAni // 15 // iko vaa| 4 / 3 / 16 / ikA svarAdAvaviti ziti vA syAt / adhiyaH nti, adhIyanti // 16 // __kuTAderDiddhad aNit / 4 / 3 / 17 / ... kuTAdeH paro Nidarjapratyayo Didvat syAt / kuTitA, gutaa| aNiditi kim ? utkoTaH, uccukoTa // 17 // vijesT i / 4 / 3 / 18 / vijeriTa jidvat syAt / udvijitA / iDiti kim ? udrejanam // 18 // vorNoH / 4 / 3 / 19 / UporiD vA vidvat syAt / proNuvitA, proNavitA // 19 // zidavit / 4 / 3 / 20 / dhAtorvidarjaH zit pratyayo Didvat syAt / itaH, krI 1 pakAravakArAnuvandhavati pratyaye na bhavatItyarthaH / ajuhAretyatra pus pratyayaH / ayAnItyatrA''niv pratyayaH / Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [277] . NAti / aviditi kim ? eti / ziditi kim ? ce. SISTa // 20 // indhyasaMyogAt parokSA kiddhat / 4 / 3 / 21 / indherasaMyogAntAca parA avitparokSA kidvat syAt / samIdhe, ninyuH / indhyasaMyogAditi kim ? sasraMse // 21 // . svajenevA / 4 / 3 / 22 / svoH parokSA vA kidvat syAt / sasvaje, sasvale // 22 // ja-nazo nyupAntye tAdiH ktvA / 4 / 3 / 23 / jantAt nazezca nyupAntye sati tAdiH ktvA kidvadvA syAt / raktvA, raGktvA / naSTvA / naMSTvA / nIti kim ? bhuktvA / upAntya iti kim ? niktvA / tAdiriti kim ? vibhajya // 23 / / Rt-tRSa-mRSa-kRza-vaJca-luJca-tha-phaH seT / 4 / 3 / 24 / nyupAntye satyebhyo vA ktvA seTa kidvat syAt / RtitvA, artitvA / tRSitvA, tarSitvA / mRSitvA, mapitvA / kRzitvA, karzitvA / vacitvA, vazcitvA / lucitvA, luzcitvA / zrathitvA, zranthitvA / guphitvA, gumphitvA / nyupAntya iti kim ? kothitvA, rephitvA / seDiti kim ? vaktvA // 24 // vo vyaJjanA''deH san cA'yacaH / 4 / 3 / 25 / vo udityupAntye sati vyaJjanAderdhAtoH paraH ktvA 1 atra kikaraNa guNAdipratiSedhArtham , yajAdivacisvapInAM vRdartha jAgartezca guvArtham / Diti tanna syAt / sraMzaH saMyogAntatvAt akittvaM, tena nasya luy na jAtaH / __2 uzca izva viH, tasmin vau satIti sndhipdm| ukAraikAropAntyavato dhAto. -rityarthaH / akidvatpakSe-"ghorUpAntyasya" (pR. 274) sUtreNa guNaH / evamanyatrApi / Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [278] haimazabdAnuzAsanasya san ca seTau kidvadvA syAtAM, na tu yavantAt / dyutitvA, dyotitvA / didyutipate, didyoniSate / likhitvA, lekhitvA / lilikhipati, lilekhiSati / vAviti kim ? vArtisvA / vyaJjanAderiti kim / oSitvA / ayva iti kim ? devitvA // 25 // uti zavo'dbhayaH ktau bhaavaa''rmbh| 4 / 3 / 26 / __ uti upAntye sati zavahebhyo adAdibhyazca parau bhA. vA''rambhayoH ktaktavatU seTau vA kidvat syAtAm / kucitam , kocitamanena / prakucitaH, prakocitaH / prakuci. tavAn , prakocitavAn / ruditam, roditamebhiH / praruditaH, prroditH| praruditavAn, praroditavAn / utIti ki. m ? vititamebhiH / zavodbhaya iti kim ? pragudhitaH / bhAvArambha iti kim ? rucitaH / / 26 // na DIG-zIG-pUG-dhRSi-kSvidi-svidi midaH / 4 / 3 / 27 / ebhyaH parau seTau ktaktavatU kidvanna syAtAm / DayitaH, DayitavAn / zayitaH, zayitavAn / pavitaH, pavitavAn / pradharSitaH pradharSitavAn / prazveditaH,prakSveditavAn / prasve. ditaH, prasveditavAn / prameditaH prameditavAn / seTAvityeva? DInaH, DInavAn // 27 // mRSaH kSAntau / 4 / 3 / 28 / kSamA'rthAt mRpaH seTau taktavatU kidvanna syAtAm / / marSitaH, marSitavAn / kSAntAviti kim ? apamRSitaM vAkyam // 28 // Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH kttvA / 4 / 3 / 29 / dhAtoH ktvA seT kinna syAt / devitvA / seDityeva, kRtvA / / 29 / / [ 279 ] skanda-syandaH / 4 / 3 / 30 / AbhyAM ktvA kinna syAt / skantvA, syantvA // 30 // kSudha-kliza-kupa-gudha-mRDamRda-vadavasaH / 4 / 3 / 31 | ebhyaH ktvA seMTU dvit syAt / kSudhitvA, klizitvA, kuSitvA gudhitvA, mRDitvA, mRditvA, uditvA, uSitvA // 31 // rudavida-mupa-graha- svapapracchaH san ca | 4 | 3 | 32 | ebhyaH ktvA sanca kidvat syAt / ruditvA, rurudipati, viditvA vividipati, muSitvA mumuSiSati, gRhItvA, jighRkSati, suptvA suSupsati, pRSTvA, piSTa cchiti / / 32 / / " nAmino'niT | 4 | 3 | 33 | nAmyantAddhAtoraniT san dvit syAt / cicISati / aniDiti kim ? zizayiSate // 33 // upAntye | 4 | 3 | 34 / nAminyupAntye sati dhAtoH san aniT kidvat syAt / bibhitsati // 34 // sijAziSAvAtmane / 4 / 3 / 35 / nAminyupAntye sati dhAtorAtmanepadaviSayAvaniTayai Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [280] haimazabdAnuzAsanasya * sijAziSau kidvat syaataam| abhitta, bhitsiisstt| Atmane iti kim ? asrAkSIt // 35 / / RvarNAt / 4 / 3 / 36 / ___RvarNAntAd dhAtoraniTAvAtmanepadaviSayau sijAziSau kidvat syAtAm / akRta, kRSISTa, atISTa, tIrpoSTa // 36 // gamo vA / 4 / 3 / 37 / gamerAtmanepadaviSayau sijAziSau kidvA syAtAm / samagata, samagasta / saMgasISTa, saMgaMsISTa // 37 // hanaH sica / 4 / 3 / 38 / hanterAtmanepadaviSayaH sin kidvat syAt / Ahata // 38 // yamaH sUcane / 4 / 3 / 39 / sUcanArthAd yamerAtmanepadaviSayaH sic kidvat syaat| udAyata / sUcana iti kim ? Ayasta rajjum // 39 // vA svIkRtau / 4 / 3 / 40 / svIkArArthAd yamerAtmanepadaviSayaH sin kidvadvA syAt / upAyata, upAyaMsta mahAstrANi / svIkRtAviti kim ? AyaMsta pANim // 40 // izca sthaa-dH| 4 / 3 / 41 / stho dAsaMjJakAca''tmanepadaviSayaH sin kidvata syAt , tadyoge sthA-dorizca / upAsthita, Adita, vyadhita // 41 // mRjo'sya vRddhiH| 4 / 3 / 42 / ___ mRjeguNe satyasya vRddhiH syaat| mArTi / ata iti kim ? mRSTaH // 42 // Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH / [281] . RtaH svare vA / 4 / 3 / 43 / mRje RtaHsvarAdau pratyaye vRddhirvA syaat| parimArjanti, parimRjanti / Rta iti kim ? mamArja / svara iti kim / mRjvaH // 43 // sici parasmai samAnasyADiti / 4 / 3 / 44 / samAnAntasya dhAtoH parasmaipadaviSaye sicyaGiti vRddhiH syAt / acaiSIt / parasmaipada iti kim ? acyosstt| samAnasyeti kim ? agavIt / aGitIti kim ? nyanuvIt // 44 // vyaJjanAnAmaniTi / 4 / 3 / 45 / vyaJjanAntasya dhAtoH parasmaipadaviSaye aniTi sici samAnasya vRddhiH syAt / arAGkSIt / samAnasyetyeva ? udavoDhAm / aniTIti kim ? atakSIt // 45 // vorgugaH seTi / 4 / 3 / 46 / / UNNAH seTi sici parasmaipade vRddhirvA syAt / praurNAvIt , proNavIt prauNNuvIt // 46 // vyaJjanAdevopAntyasyA'taH / 4 / 3 / 47 / / vyaJjanAderdhAtorupAntyasyAtaH seTi sitri parasmaipade vRddhirvA syAt / akANIt, akaNIt / vyaJjanAderiti kim 1 mA bhavAn aTIt / upAntyasyeti kim ? avdhiit| ata iti kim ? adeviit| seTItyeva ? adhAkSIt // 47 // vada-vraja-laH / 4 | 3 | 48 / vadavrajorlantarantayozyopAntasyA'sya parasmaipade seTi Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [282] hemazabdAnuzAsanasya sici vRddhiH syAt / avAdIt, abrAjIt , ajvAlIt , akSArIt // 48 // na zvi-jAgR-zasa-kSaNa-i-m-yeditaH / 4 / 3 / 49 / - eSAM mayantAnAmeditAM ca parasmaipade seTi sici vRddhinaM syAt / azvayIt , ajAgarIt , azasIt , akSaNIt, agrahIt, avamIt, ahayIt, akagIt // 49 // . Niti / 4 / 3 / 50 / miti Niti ca pare dhAtorupAntyasyAto vRddhiH syaat| pAkaH, papAca // 50 // nAmino'kali-haleH / 4 / 3 / 51 / nAmyantasya dhAtonAmno vA kalihalivarjasya Niti vRddhiH syAt / acAyi, kArakaH, apIpaTat / kalihalivarjanaM kim ? acakalat , ajahalat // 51 // jAgurbiNavi / 4 / 3 / 52 / jAguau Navyeva ca Niti vRddhiH syaat| ajAgAri, jajAgAra / jiNavIti kim ? jAgarayati / / 52 // Ata aiH kRau| 4 / 3 / 53 / Adanatasya dhAtoNiti kRti nau ca aiH syAt |daayH, dAyakA, madAyi / kRditi kim ? dadau // 53 // na jana-vadhaH / 4 / 3 / 54 / anayoH kRti Niti au ca vRddhirna syAt / prajanaH, janyA, ajani, vadhA, vadhyA, avadhi // 54 // . Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuvRttiH 283] mo'kami-yami-rami-nami-gami cam AcamaH / 4 / 3 / 55 / mantasya dhAtoH kamyAdivarjasya Niti kati jo ca vRddhirna syAt / zamaH, zamakaH, azami / kamyAdivarjanaM kim ? kAmaH, kAmukaH akAmi, yAmaH, rAmaH, nAmaH, a. gAmi, vAmaH, AcAmakaH // 55 // vizrameA / 4 / 3 / 56 / vizrameNiti kRti au ca vRddhirvA syAt / vizrAmaH, vizramaH vizrAmakaH, vizramakaH / vyAmi, vyazrami / / 56 // udyamoparamau / 4 / 3 / 57 / udupAbhyAM yamiramyopani vRddhayamAvo nipaatyte| udyamaH, uparamaH / / 57 // : _NidvA'ntyo Nav / 4 / 3 / 58 / - parokSAyA antyo Na NidvA syAt / ahaM cicaya, cicAya / cukuTa, cukoTa / antya iti kim ? sa papAca // 58 // .. uta aurviti vyaJjaneddhaH / 4 / 3 / 59 / advayuktasyodantasya dhAtoya'JjanAdau viti aura syAt / yauti / uta iti kim ? eti / dhAtorityeva ? sunoti / vitIti kim ? rutaH / nyAna iti kim| stavAni / adveriti kim ? juhoti // 59 / / vaarnnoH| 4 / 3 / 60 / Uporadvayuktasya vyaJjanAdau viti aurvA syAt / Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - haimazabdAnuzAsanasya proNIti, proNoti / adverityeva ? pronoti // 6 // na di-syoH / 4 / 3 / 61 / UoMdisyoH parayorauna syAt / praurNot, prauNoMH tRhaH znAd it / 4 / 3 / 62 / tRheH znAt paro vyaJjanAdau viti pare It syAt / tRDhi // 62 // brUtaH parAdiH) 4 | 3 ) 63 bruva UtaH paro vyaJjanAdau viti parAdirIt syAt / bravIti / Uta iti kim ? Attha / / 63 // / yaGntu-ru-stobahulam / 4 / 3 / 64 / - yalubantAt-turustubhyazca paro vyaJjanAdau viti It bahulaM parAdiH syAt , kvacidvA / bobhavIti, bobhoti / kvacinna, varti / tavIti, tauti / 'ravIti, rauti / stavIti, stauti / adverityeva ? tutotha, tuSTotha // 64 // saH sijasterdi-syoH / 4 / 3 / 65 / sijantAd dhAtorastezca santAt paro disyoH parayoH parAdirIt syAt / akArSIt , akArSIH, AsIt , AsIH / sa iti kim ? adAt // 65 // piba-eti-dA-bhU-sthaH sico lup parasmai, na ceT / 4 / 3 / 66 / ebhya parasya sicaH parasmaipade lup syAt , lubyoge na ceTa / apAt , agAta , adhyagAta , adAt , adhAt , Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [285] abhUt , asthAt / parasmaipadaiti kim ? apAsata payAMsi taiH // 66 // dhe-ghA-zA-cchA-so vA / 4 / 3 / 67 / / ebhyaH parasya sicaH parasmaipade lub vA syAt , lubyoge ca neT / adhAt , adhAsIt / aghrAt , aghAsIt / azAt , azAsIt / acchAt , acchAsIt / asAt , asAsIt // 67 // tanbhyo vA ta-thAsi na-Nozca / 4 / 3 / 68 / tanAdibhyaH parasya sicaste thAsi ca lup vA syAt, tadyoge naNozca lupa, na ced / atata, ataniSTa / atathAH, ataniSThA asata, asaniSTa / asathAH, asaniSThAH // 68 // . sanastatrA''vA / 4 / 3 / 69 / sano lupi satyAm A vA syAt / asAta, asata / asAthAH, asthaaH| tatreti kim ? asaniSTa / / 69 // dhuTU-hasvAt lugnittst-thoH|4 / 3 / 70 / dhuDantAt hrasvAntAca dhAtoH parasyAniTaH sicastAdo thAdau ca luk syAt / abhitta, abhitthAH, akRta, akRthAH aniTa iti kim ? vyadyotiSTa // 70 // iTa Iti / 4 / 3 / 71 / iTaH parasya sica Iti luk syAt / alAvIt / iTa iti kim ? akArSIt / ItIti kim ? abhaNiSam // 71 // 1 tatra ityasya lupi, ityarthaH, tacchandasya saptamInipAto'yam / Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [286] haimazabdAnuzAsanasya sodhi vo| 4 / 3 / 72 / dhAto(do pratyaye so lug vA syAt / cakAdhi, cakAddhi / 'alavidhvam, alaviDhvam // 72 // asteH si hastveti / 4 / 3 / 73 / asteH saH sAdau pratyaye luk syAt, eti tu so haH / asi, byatise, vyatihe, bhAvayAmAhe // 73 // duha-diha-liha-guhodantyAtmane vA sakaH / 4 / 3 / 74 / ebhyaH parasya sako dantyAdau Atmanepade lug vA syAt / adugdha, adhuksst| adigdha, adhikSata / alIDhAH, alikSathAH / nyaguhvahi, nyaghukSAvahi / dantya iti kim ? adhukSAmahi // 74 // svare'taH / 4 / 3 / 75 / sako'sya svarAdau pratyaye luk syAt / adhukSAtAm // 75 // daridro'dyatanyAM vA / 4 / 3 / 76 / daridro'dyatanyAM viSaye lug vA syAt / adaridrIt, aridrAsIt / / 76 // azityasa-san-Nakaca-NakA'naTi / 4 / 3 / 77 / sAdisannAdivarje aziti viSaye daridro luk syAt / durdaridram / azitIti kim ? daridrAti / sa. 1 idaM rUpayugmaM lUdhAtoH / 2 ekAre pare / akArasakAralope vyatise, iti se pare rUpam / ekAre pare tu sasya hakAre vyatihe ityAdi / Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [287] nAdivarjanaM kim ? didaridrAsati, daridrAyako yAti, daridrAyakaH, daridrANam // 77 // - vyaJjanAd deH sazca daH / 4 / 3 / 78 / dhAtorvyaJjanAntAt parasya de k syAd, yathAsambhavaM dhAtoH so dazca / acakAt , ajAgaH, avibhaH, andhazAt / vyaJjanAditi kim ? ayAt // 78 // seH sU-da-dhAM ca ho / 4 / 3 / 79 / vyaJjanAntAd dhAtoH parasya selak syAt , yathAsambhavaM sadadhA vA rushc| acakAstvam , acakAt tvm| abhinastvam , abhinat tvam / aruNastvam , aruNat tvam // 79 // . _.. yo'ziti / 4 / 3 / 80 / dhAtorvyaJjanAntAt parasya yo'ziti pratyaye luk syAt / jnggmitaa| vyaJjanAdityeva ? lolUyitA / azitIti kim ? bebhidyate / / 80 // kyo vA / 4 / 3 / 81 / dhAtoya'JjanAt parasya kyo'ziti pratyaye lug vA syAt / samidhiSyati, samidhyiSyati / dRSadiSyate, dRSaviSyate // 81 // . ataH / 4 / 3 / 82 / adantAd dhAtorvihite'ziti pratyaye dhAtorato luk syAt / kathayati / vihitavizeSaNaM kim ? gtH||82|| NeraniTi / 4 / 3 / 83 / aniTapaziti pratyaye Ne k syAt / atatakSat , cetanaH / Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [288] haimazabdAnuzAsanasya aniTIti kim ? kArayitA // 83 / / seTUktayoH / 4 / 3 / 84 / seToH ktayoH parayorNalaka syAt / kAritaH, gaNitavAn // 84 // Ama-antA''lvA''yyenau ay / 4 / 3 / 85 / eSu pareSu Neray syAt / kArayAJcakAra, gaNDayantaH, spRhayAluH, mahayAyyA, stanayitnuH / / 85 // . laghoryapi / 4 / 3 / 86 / laghoH parasya Neryapi aya syAt / prazamayya / laghoriti kim ? pratipAdya // 86 // . vA''noH / 4 / 3 / 87 / AmoH parasya Neryapyaya vA syAt / prApayya, prApya / Amoriti kim ? adhyApya / / 87 // meDo vA mit / 4 / 3 / 88 / / meDo yapi midvA syAt |apmity, apamAya / / 88 // kSeHkSIH / 4 / 3 / 89 / kSeryapi kSIH syAt / prakSIya // 89 / / kSayya-jayyau zaktau / 4 / 3 / 90 / kSijyorantasya zakto gamyAyAM ye pratyaye'y nipAtyate / kSayyo vyAdhiH, jayyaH shtruH| zaktAviti kim ? kSeyaM pApam , jeyaM manaH // 90 // krayyaH krayArthe / 4 / 3 / 91 / . kriyo'ntasya ye pratyaye'y nipAtyate , RyAya cet prasArito'rthaH / krayyo gauH / krayArtha iti kim ? kreyaM te Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [289] dhAnyaM na cAsti prasAritam // 91 // sastaH si| 4 / 3 / 92 / dhAtoH santasyA'ziti sAdau pratyaye viSayamUte tA syaat| vatsyati / sa iti kim ? yakSISTa / sIti kim ? vasiSISTa // 92 // dIya dIGaH kDi.ti svare / 4 / 3 / 93 // dIGA Giti aziti svare dIy syAt / updidiiyaate| vittIti kim ? upadAnam / svara iti kim ? upadedIyate // 93 // iT-eta-pusi cA''to luk / 4 / 3 / 94 . Gityaziti svare, iTi, eti, pusi ca pare Adantasya dhAtormuk syAt / papuH, adadhat , papitha, vyatire, aduH // 94 // saMyogA''devA''ziSyeH / 4 / 3 / 95 / / dhAtoH saMyogAderAdantasya jityAziSi ervA syAt / gleyAt , glAyAt / saMyogAderiti kim ? yaayaat| ktiItyeva 1 glAsISTa // 95 // 'gA-pA-sthA-sA-dA-mA-hAkaH / 4 / 3 / 96 / __eSAM kGityAziSyaH syaat| geyAt . peyAt, syAt, avaseyAt, deyAt, dheyAt , meyAt, heyAt / / 96 // IrvyaJjane'yapi / 4 / 3 / 97 / gAderyadhvaje jityaziti vyaJjanAdAvIH syAt / 1 idaM vasthAtobhaviSyantyAM rUpam / 2 dA ityanena dAsaMjJakA pAtavo grAhyAH / 37 Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 290 ] hemazabdAnuzAsanasya gIyate, jegIyate, pIyate, sthIyate, avasIyate, dIyate, dhIyate, mIyate, hInaH / vyaJjana iti kim ? tasthuH / ayapIti kim ? pragAya // 97 // ghrA-dhmoryaDi. / 4 / 3 / 98 / ghAmoryaGa IH syAt / jedhIyate, dedhmIyate // 98 // no nIrvadhe | 4 | 3 | 99 / hantervadhArthasya yaGi ghnIH syAt / jedhnIyate / vadha iti kim ? gatau janyate // 99 // JNiti ghAt / 4 / 3 / 100 / Jiti Niti ca pare hanterghAt syAt / ghAtaH, ghAtayati 11 200 11 Ji-gavi ghan / 4 / 3 / 101 / au Navi ca pare hanterdhan syAt / aghAni, jaghAna // 101 // nazeneMz vA'Di | 4 | 3 | 102 | 2 nazeraGi nez vA syAt / anezat, anazat // 102 // zvayati asU vacapataH zvA''stha- voca paptam | 4 | 3 | 103 | eSAmaGi yathAsaGkhyaM zvAdayaH syuH / azvat, Asthat, avocat, apaptat // 103 / / zIDa. eH ziti / 4 / 3 / 104 / zIGaH zityeH syAt / zete // 104 // 1 1. atra na vyaJjanapratyayaH paraH, kintu svaraH ( us ) paro'sti, ata IkAro na jAtaH / 2 nazaH puSyAditvAt 'lRdid yutAdipuSyAdeH parasmai"- ( 3-4-64 ) sUtreNA'pratyayaH / Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH kirDAtIya zay | 4 | 3 | 105 | zIGa: kGiti yAdau zay syAt / zayyate, zAzayyate / tIti kim 1 zeyam // 105 // [ 291 ] upasargAd Uho hrasvaH / 4 / 1 / 106 / upasargAt parasyohaterUtaH kGiti yAdau pare hrasvaH syAt / samuhyate / upasargAditi kim ? Uhyate / yItyeva ? samUhitam / U Uha iti prazleSaH kim ? A udyate ohyate, samohyate // 106 // AziSINaH / 5 / 4 | 3 | 107 / upasargAt parasyeNa ItaH kGiti yAdAvAziSi hasvaH syAt / udiyAt / I iNa iti prazleSaH kim ? A IyAt eyAt, sameyAt // 107 // dIrghazvvi-yaG- yak-kyeSu ca / 4 / 3 / 108 / eSu yAdavAziSi ca dIrghaH syAt / zucIkaroti, toSTrayate, mantUyati, dadhIyati, bhRzAyate, lohitAyate, stUyate, IyAt // 108 // RtorIH / 4 / 3 / 109 / vyAd Rdantasya RtaH sthAne rIH syAt / pitrI - syAt, cekrIyate, mAtrIyate pitrIyate / Rta iti kim ? cekIryate // 109 // 1 atra "laghumyAsakAra evamAha - UkArAt SaSThayAH sUtratvAt lup uhazva SaSThI, evaM prazleSaH / evamuttarasUtre'pi iNa ityatra " / ( 4-3 - 108 ) sUtreNa dIrghasya " AziSINaH " sUtrAd 'udiyAt' ityatra iNo hrasvatvam / 2 stUyate iti kyAntasya, ItmAdityAziSa udAharaNamasti / Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [292] haimazabdAnuzAsanasya rish-kyaa''shiiyeN| 4 / 4 / 110 / phAdantasya dhAtoH RtaH ze kye AzIrye ca pare riH syAt / vyApriyate, kriyate, hiyAt // 110 // IH ccAvavarNasyA'navyayasya / 4 / 3 / 111 // anavyayasyAvarNAntasya ccAvIH syAt / zuklIsyAt , mAlIsyAt / anavyayasyeti kim ? divaabhuutaaraatriH||111|| . kyani / 4 / 3 / 112 / avarNAntasya kyani IH syAt / putrIyati / mAlIyati // 112 // kSut-tR-gaddhe'zanAyodanya-dhanAyam / 4 / 4 / 113 / eSvartheSu yathAsaMkhyamazanAdayaH kyannantA nipAtyante / azanAyati, udanyati, dhanAyati / kSudAdAviti kim ? azanIyati, udakIyati, dhanIyati dAtum // 113 // vRSA'zvAda maithune sso'ntaH / 4 / 3 / 114 / AbhyAM maithunArthAbhyAM kyani sso'ntaH syAt / vRSasyati gauH, azvasyati vaDavA / maithune iti kim ? vRSIyati, azvIyati brAhmaNI // 114 // as ca laulye| 4 / 3 / 115 / bhogechAtireko laulyaM / tatra gamye kyani pare nAmnA sso'm cAntaH syAt / dadhisyati, dadhyasyati / laulya iti kim ? kSIrIyati dAtum // 115 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalapuvRttau caturthasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 4 / 3 // . Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // caturthaH paadH|| asti-bruvorbhUcacAvaziti / 4 / 4 / 1 / AstibruvoryathAsaMkhya bhUvacau syAtA, aziti vissye| bhavyam , avocat / azitIti kim ? syAt, bhUte // 1 // aghny-kyp-alcyjevii|4|4|2| aghanAdAvaziti viSaye aje: syaat| prveym| adhavakyaSalacIti kim ? samAjaH, samanyA, udajaH, bhajaH pazuH // 2 // ..tR-ane vA / 4 / 4 / 3 / banayorviSayabhUtayorajervI vA syAt / pravetA, prAjitA, pravayaNaH, prAjano daNDaH // 3 // .. cakSo vAci kazAMg-khyAMga / 4 / 4 / 4 / cakSo vAgarthasyAziti viSaye zAMgalyAMgo syAtAm / AkzAsyati, AkzAsyate / AkhyAspati, 'AkhyAsyate / Akzeyam , Akhyeyam / vAcIti kim ? podhe vicakSaNaH // 4 // navA parokSAyAm / 4 / 4 / 5 / cakSo vAci kzAMgkhyAMgo parokSAyAM vA syAtAm / Acakzo, Acakhyo, bhAcacakSe // 5 // 1 matrAnusvAred iDabhAvArya iti bRhadvRttikAraH / Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [294] haimazabdAnuzAsanasya bhRjjo bha" / 4 / 4 / 6 / bhRjateraziti bharja vA syAt bhaSTI, bhraSTA // 6 // prAda dAgasta Arambhe kte|4 / 4 / 7 / ArambhArthasya prapUrvasya dAgaH kte pare tto vA syaat| prattaH pradattaH / prAditi kim ? perIttam // 7 // .. ni-vi-su-anu-avAt / 4 / 4 / 8 / ebhyaH parasya dAgaH kte tto vA syAt / nIttam , nidattam / bIttam , vidattam / sUttam, sudattam / anUttam , anudattam / avattam , avadattam // 8 // svarAdupasargAd daH ti kityadhaH / 4 / 49 // svarAntAdupasargAt parasya dhAvarjasya dAsaMjJasya tAdau kiti tto nityaM syAt / prattaH, parItrimam / upasagoMditi kim ? dadhi dattam / svarAditi kim ? nirdattam / da iti kim ? pradAtA vriihyH| tIti kim ? pradAya / adha iti kim ? nidhItaH // 9 // dat / 4 / 4 / 10 / adho dAsaMjJasya tAdau kiti dat syAt / dattaH, dattiH / adha ityeva ? dhItaH // 10 // do-somA-stha iH / 4 / 4 / 11 / eSAM tAdau kiti iH syAt / nirditaH, sitvA, mitiH, sthitavAn // 11 // 1 atra "svarAdupa........."(4-4-9) sUtrAnnityaM tH| 2 atra nAmyantasyopasargasya "dasti" (pR. 179) sUtreNa dIrghatvam / evamanyatrA'pi / nidattaM pradattamityAdiSu dAsaMjJasya "dat" (4-4-10) sUtreNa 'dat' ityAdezaH / Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH . [295] chA-zorvA / 4 / 4 / 12 / chAzostAdau kiti irvA syAt / avacchitaH, avacchAtaH / nizitaH, nizAtaH // 12 // zo vrate / 4 / 4 / 13 / / zyateH vrate-vrataviSaye prayoge nityamiH syAt / saMzitaMvratam , saMzitaH sAdhuH // 13 // hAkA hiH ktvi / 4 / 4 / 14 / hAkastAdo kiti ktvAyAM hiH syAt / hitvA / ktvIti kim ? hInaH / tItyeva ? prahAya // 14 // dhAgaH / 4 / 4 / 15 / dhAgastAdo kiti hiH syaat| vihitaH, hitvA // 15 // yapi cA'do jagdh / 4 / 4 / 16 / tAdau kiti yapi cA'degdh syAt / jagdhiH, prajagdhya // 16 // ghasla sanadyatanI-ghAcali / 4 / 4 / 17) eSvadesliH syAt / jighatsati, aghasat, ghAsaH, prAttIti praghasaH, prAdanaM praghasaH // 17 // parokSAyAM navA / 4 / 4 / 18 / __ adeH parokSAyAM ghaslarAdezo vA syAt / jakSuH, AduH . // 18 // vervaya / 4 / 4 / 19 / vegaH parokSAyAM vay vA syAt / ayuH, vavuH // 19 // Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [296 ] haimazabdAnuzAsanasya RH zR-dR-praH / 4 / 4 / 20 / eSAM parokSAyAmRrvA syAt / vizazratuH, vizazaratuH / vidadratuH, vidadaratuH / nipapratuH, nipaparatuH // 20 // eat as AziSi atra / 4 / 4 / 21 | AzIrviSaye hantervadhaH syAt, na tu niTi / badhyAt / aJAviti kim ? ghAniSISTa // 21 // adyatanyAM vA tvAtmane / 4 / 4 / 22 / adyatanyAM viSaye hano vadhaH syAt, Atmanepade tu vA / avadhIt / avadhiSTa, Ahata // 22 // iN-ikeorgA / 4 / 4 / 23 | iNikoracatanyAM gAH syAt / agAt, adhyagAt ||23|| NAvajJAne gamuH / 4 / 4 / 24 / iNikorajJanArthayorNI gamuH syAt / gamayati, adhigamayati / ajJAna iti kim ? arthAn pratyAyayati ||24|| sani iGazca / 4 / 4 / 25 / . iGa iNikozcAjJAnArthayoH sani gamuH syAt / adhi jigAMsate, jigamiSati grAmam, mAturadhijigamiSati / / 25 / / gAH parokSAyAm / 4 / 4 / 26 / iGaH parokSAviSaye gAH syAt / adhijage // 26 // Nau san - De vA / 4 / 4 / 27 / * sanDe pare Nau iDo gA vA syAt / adhijigApathipati, adhyApipayiSati / adhyajIgapat, adhyApipat / Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [297] NAviti kim ? adhijigAMsate / sanaGa iti kim ? adhyApayati // 27 // vA'dyatanI-kriyAtipattyorgIG / 4 / 4 / 28 / anayoriDogIG vA syAt / adhyagISTa, adhyaiSTa / adhyagISyata, adhyaiSyata // 28 // aT dhAtorAdistinyAM cA'mAGA / 4 / 4 / 29 / yastanyAmadyatanIkriyAtipatyozca viSaye dhAtorAdiraT syAt , na tu mAGyoge / ayAt , ayAsIt , ayAsyat / amALeti kim ? mA sma kArSIta / dhAtoriti kim ? prAyAH // 29 // etyastevRddhiH / 4 / 4 / 30 / . iNikorastezcA''derkhAstanyAM viSaye vRddhiH syAt , na tu mAGA / Ayan, adhyAyana , AstAm / amAtyeva ? mA sma te yan // 30 // ____ svarAdestAsu / 4 / 4 / 31 / svarArdhAtorAderadyatanyAM kriyAtipattiyastanISu viSaye vRddhiH syAta, amAGA / ATIt, aiSiSyat , aujjhat / amADetyeva ? mA so'TIt // 31 // - stAdyazito'troNAderida / 4 / 4 / 32 / . dhAtoH parasya sAdestAdezvAzita AdiriT syAt , na tu troNAdyoH / laviSyati, lavitA / stAdIti kim ? bhUyAt / azita iti kim ? Asse / atroNAderiti kim ? zastram , vatsaH, hastaH // 32 // .1 trapratyaye uNAdiSu ceT na bhavatIti bhAvaH / "zastram" iti trasya, "vatsaH, hastaH" iti uNAderudAharaNAni santi / "troNAdyoH" ityatra SaSThIdvivacanam / Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [294] hemazamdAnuzAsanasya tehAdibhyaH / 4 / 4 / 33 / ebhya eva parasya stAzitaH terAdirida syAt / nigRhItiH, apasnihitiH / grahAdibhya iti kim ? zAntiH // 33 // gRhNo'parokSAyAM dIrghaH / 4 / 4 / 34 / aheryo vihita iT, tasya dIrghaH syAt , na tu parokSA yAm / grhiitaa| aparokSAyAmiti kim ? jagRhika // 34 // kRto navA'nAzIH-sicparasmai ca / 4 / 4 / 35 / vRbhyAmRdantebhyazca paraspeTo dIrgho vA syAt , natu paroMkSA''ziSoH, sici ca parasmaipade / prAvarItA, praavritaa| varItA, varitA / titarIpati, titariSati / parokSA''divarjanaM kim ? vavaritha, teritha, prAvariSISTa, AstariSISTa, prAvAriSuH, AstAriSuH // 35 // ida sijAziSorAtmane / 4 / 4 / 36|bRtH parayorAtmanepadaviSaye sijAziSorAdiriTvA syAt / prAvRta, prAvariSTa / avRta, avarISTa / AstIrTa, AstariSTa / prAvRSISTa, prAvariSISTa / vRSISTa, variSISTa / AstIrSISTa, AstariSISTa / Atmane iti kim ? prAvA. rIt // 36 // saMyogAd RtH| 4 / 4 | 37 / dhAtoH saMyogAt paro ya Rt tadantAt pasyorAtmanepadaviSayasijAziSorAdisT ivA syAt / asmariSAtAm , asmRSAtAm / smariSISTa, smRSISTa / saMyogAditi kim ? akRtH|| 37 // 1 vRgaT vRsh| ityAbhyAM dhAtubhyAm / Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [299] dhUgauditaH / 4 / 4 / 38 / dhUga auditazca parasya stAzita Adirid vA syAt / dhotA, dhavitA / raddhA, radhitA // 38 // niSkuSaH / 4 / 4 / 39 / niSpUrvAt kuSaH parasya stAdyazita AdiriT vA syAt / niSkoSTA, niSkoSitA // 39 // ktayoH / 4 / 4 / 40 / niSkuSaH parayoH ktayorAdiriTa nityaM syAt / niSkuSitaH, niSkuSitavAn // 40 // ja-vrazcaH ktvaH / 4 / 4 / 41 / AbhyAM parasya ktva AdiriT syAt / jarItvA, vrazcitvA // 41 // ___ udito vA / 4 / 4 / 42 / UditaH parasya ktva AdiriT vA syaat| dAntvA, damitvA // 42 // kSudha-casasteSAm / 4 / 4 / 43 / AbhyAM pareSAM ktaktavatuktvAmAdiriT syAt / kSudhitA, kSudhitavAn, kSudhitvA, uSitaH, uSitavAn , uSitvA // 43 // lubhyaJcavimohA'rce / 4 / 4 / 44 / / AbhyAM yathAsaMkhyaM vimohanapUjArthAbhyAM pareSAM ktaktavatuktvAmAdiriT syAt / vilubhitaH, vilubhitavAn , lubhitvA, azcitaH, AzcitavAn , ashcitvaa| vimohArca iti kim ? lubdho jAlmaH, udaktaM jalam // 44 // Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [30] haimazabdAnuzAsanasya - pU-klizibhyo navA / 4 / 4 / 45 / pUGa klizibhyA ca pareSAM ktaktavatuktvAmAdiriD vA syAt / pUtaH, pUtavAn , pUtvA / pavitaH, pavitavAn , pvitvaa| kliSTaH, kliSTavAn , kliSTvA / klizitaH, klizitavAn , klizitvA // 45 // . .. saha-lubheccha-ruSa-riSastAdeH / 4 / 4 / 46 / / ___ebhyaH parasya stAzitastAderida vA syAt / soDhA, sahitA / lobdhA, lobhitA / eSTA, eSitA / roSTA roSitA / reSTum , reSitum // 46 // iv-Rdha-bhrasja-dambha-zri-yu-UNNu-bhara-jJapi-sani-tani pati-vR-Rd-daridraH sanaH / 4 / 4 / 47 / - ivantAd RdhAdimya Rdantebhyo daridrazca parasya sana Adiridai vA syAt / duyUSati, dideviSati / Isati, adidhiSati / vibhaHti, vibharjipati / dhipsati, dhIpsati, didambhipati / zizrIpati zizrayiSati / 1 atra klizizabdena klizyati-kliznAtItyanayordhAtvoHhaNaM krtvym| tena sUtre bahuvacanaM na dossaay| pUGi GakAragrahaNaM pUgo nivRttaye / tena pUcha pavane dhAtorgrahaNam / 2 yatra iT na bhavati tatra pakSe guNA'bhAvaH / "sanyaGazca" sUtreNa dvitvm| "stAyazito..." itiidd| '-Rdha it" iti It / 'dambho dhip dhIp" ityAdezau "bhRjo bha" iti vibhakSati / "svarahangamoH sani dhuTi" (4-1-104 ) sUtreNa sani pare diirghH| "ontisthApa......" (4-1-60) sUtreNa sani ikAre yiyaviSati / "nAmino'niTa" (4-3-33) sUtreNa kivadbhAveguNA'bhAvastena pakSe yuyUSati zizrISatItyAdiSu na guNaH / "jJapyApo..."sUtrAt jJIp "sani" " tano vA" suutraabhyaamaakaarH| tano vikalpena dIrghatve ca titAMsati iti tRtIyamapi rUpaM bhavati / "vRto navA..." sUtreNa vA vIrghatvam / Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [301] yuyUSati, yiyaviSati / proNunUpati, proNunavipati / bubhUti, vibhariSati / jJIpsati, jijJapayiSati / sipAsati, sisaniSati / titaMsati, titaniSati / pitsati, pipatiSati / prAvurSati, pravivariSati / vuvarSate, vivarIpate / titarSati, titarIpati / didaridrAsati, didaridriSati // 47 // R-smi-puudd-anyj-sho-kR-gR-dR-dhR-prcchH|4|4|48| ___ ebhyaH parasya sana AdiriT syAt / aririSati, sismayiSati, pipaviSate, aJjijiSati, aziziSate, cikarIpati, jigarIpati, AdidariSate, AdidhariSate, picchiSati // 48 // hanRtaH syasya / 4 / 4 / 49 / __ hanteH RdantAca parasya syasyA''diriT syAt / haniSyati, kariSyati // 49 // kRta-cUta-nRta-cchradattRdo'sicaH sAdervA / 4 / 4 / 50 / ... ebhyaH parasyAsicaH sAdestAdyazita AdiriT vA syAt / kartyati, kartiSyati / cinRtsati, cicatiSati / naya'ti, natiSyati / acchaya't, acchardiSyat / titatsati,titardiSati / asica iti kim ? akartIt // 50 // gamo'nAtmane / 4 / 4 / 51 / gamaH parasya stAzitaH sAderiT syAt , natvAtmanepade / gamiSyati / adhijigamiSitA zAstrasya / anAtmane iti kim ? saMgasISTa // 51 // snoH / 4 / 4 / 52 / snoH parasya stAyazitaH anAtmanepade Adirida Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 302 ] haimazabdAnuzAsanasya syAt / prasnaviSyati / anAtmana ityeva / prAsnoSTa // 52 // kramaH / 4 / 4 / 53 / kramaH parasya stAdyazita AdiriT syAt, anAtmanepade / kramiSyati, prakramitum / anAtmana ityeva ? prasyate 11-43 11 'tuH / 4 / 4 / 54 / anAtmanepada viSayAt kramaH parasya tustAdyazita AdiriT syAt / kramitA / anAtmana ityeva ? prakrantA ||54 || na vRdbhayaH / 4 / 4 / 55 / vRdAdipaJcakAt parasya stAdyazita AdiriTna syAt, nacedasAvAtmanepadanimittam / vatrtsyati, vivRtsati, syantyasyati, sisyantsati // 55 // ekasvarAdanusvAretaH / 4 / 4 / 56 / ekasvarAdanusvAreto dhAtovihitasya stAdyazita AdiriT na syAt / pAtA / ekasvarAditi kim ? avadhIt // 56 // RvarNa- zri-UrNuH kitaH / 4 / 4 / 57 / RvarNAntAd dhAtoH zreruparNozca ekasvarAT vihitasya kita AdiriT na syAt / vRtaH, tIrtvA, zritaH, UrNutvA / ekasvarAdityeva ? jAgaritaH / kita iti kim ? varitA // 57 // uvarNAt / 4 / 4 / 58 / varNAntAdekasvarAd vihitasya kita AdiriT na syAt / yutaH, lUnaH / kita ityeva ? yavitA lavitA ||18|| 1 tRcaH, tRnazca pratyayAdAdirid syAd / 2 atra ktapratyayaH " RlvAdereSAM tono'graH ( 4 - 2 - 68 ) sUtrAd naH Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH graha-guhazca sanaH / 4 / 4 / 59 / AbhyAmuvarNAntAca vihitasya sana AviriTa na syAt / jighRkSati, jughukSati, ruruSati // 59 // svArthe / 4 / 4 / 60 / svArthArthasya sana AdiriT na syAt / jugupste||60|| DIya-vyaiditaH ktayoH / 4 / 4 / 61 / DIyateH zveraidiyazca dhAtubhyaH parayoH ktaktavatvorAdiriT na syAt / DInaH, DInavAn , zUnaH zUnavAn , trastaH, trastavAn // 61 // veTo'pataH / 4 / 4 / 62 / apato vikalpiteTo dhAtorekasvarAt parayoH ktayorAdiriTa na syAt / raddhaH, raddhavAn / apata iti kim ? patitaH // 62 // . saM-ni-verardaH / 4 / 4 / 63 / ebhyaH parAd ardaiH parayoH ktayorAdiriT na syAt / samaparNaH, samarNavAn , nyarNaH, nyarNavAn , vyarNaH, vyarNavAn / saMniveriti kim ? arditaH // 63 // avidUre'bheH / 4 / 4 / 64 / ameH parAd aH parayoH ktayoravidUre'rthe AdiriT na syAt / abhyarNaH, abhyarNavAn / avidUra iti kim ? abhyardito dInaH zItena // 64 // 1 ktaktavatvorityarthaH, evamanyatrA'pi dvivacanaprayoge bodhyam / DIGaH sUyatyAditvAt , zvayatezca odittvAt "sUyatyAdyoditaH' (4-2-70) sUtrAt tasya nH| sain bhaye ityediddhAtoH 'trastaH" ityAdi syAt / Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [304] haimazabdAnuzAsanasya vRtervRttaM granthe / 4 / 4 / 65 / vRterNyantAt kte vRttaM granthaviSaye nipAtyate / vRtto guNaichAtreNa / grantha iti kim ? vArtataM kuGkumam // 65 // dhRSa-zasaH pragalme / 4 / 4 / 66 / AbhyAM parayoH ktayorAdiH pragalbha evArtha iTa na syAt / dhRSThaH, vizastaH / pragalbha iti kim ? dharSitaH, vishsitH|| 66 // kaSaH kRcchragahane / 4 / 4 / 67 / anayorarthayoH kaSeH parayoH ktayorAdiriT na syAt / kaSTaM duHkham, kaSTo'gniH, kaSTaM vanaM duravagAham / kRccha. gahana iti kim ? kaSitaM svarNam // 67 // .. .. ghuSeravizabde / 4 / 4 / 68 / avizabdArthAd ghuseH parayoH ktayorAdiriT na syAt / ghuSTA rajjuH, ghuSTavAn / avizabda iti kim ? avaghuSitaM vAkyam // 68 // balisthUle dRDhaH / 4 / 4 / 69 / / balini sthUle cArthe he hervA ktAntasya dRDho nipAtyate / dRDhaH / balisthUla iti kim ? dRhitam , iMhitam // 69 // kSubdha-viribdha-svAnta-dhvAnta lagna-mliSTa phANTabADha-parivRddha mantha-svara-manasU-tamas-sattA'spaSTA' nAyAsa-bhRza-prabhau / 4 / 4 / 7 / ete ktAntA manthAdiSvartheSu yathAsaGkhyamaniTo nipAtyante / kSubdhaH samudraH, kSubdhaM vallavaiH, viribdhaH svaraH, Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svorajalaghutiH [305] smantaM manaH, dhvAntaM tamaH, lanaM saktama, mliSTamaspaTam phANTamanApAsasAdhyam , vADhaM bhRzam, parivRtaH prbhuH||7|| aaditH| 4 / 4 / 71 / Adito dhAtoH parayoH ktayorAdiriT na svAt / mizaH mitravAn // 71 // navA bhAvA''smbhe / 4 / 4 / 72 / Adito dhAtobhAvA''rambhArthaSoH ktaborAdirida vA na syAt / minnam, meditam / pramina, mitavAn / prame ditaH, prameditavAn / / 72 // zakaH karmaNi / 4 / 4 / 73 / zakeH karmaNi ktayorAdirida vA na syAt / zattA, zaktio vA ghaTaH kartum // 73 // Nau dAnta-zAnta-pUrNa-dasta-spaSTa-cchanna jJaptam / 4 / 4 / 74 / ... damAdInAM Nau ktAntAnAmete vA nipAtyane / dAntA, dmitH| zAntaH, zamitaH / pUrNaH, pUritaH / dastA, dAsitaH / spaSTaH, spAzitaH / chantraH, chAditaH / zamA, jJApitaH // 74 // zvasa-japa-vema-ruSa-tvara-saMdhuSA''svanA'maH / / 75 ebhyaH ktayorAdiriT vA na syAt / zvastaH, shvsitH| vizvastavAn , vizvasitavAn / japtaH, japtavAn / japitaH, japitavAn / vAntaH, vAntavAn / vamitaH, vamitavAn / ruSTaH, ruSTavAn / ruSitaH, ruSitavAn / tUrNaH, tUrNavAn / / dam-zam-pUrai-usa-sara-chada-jJA-dhAtUnAm / Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 306 ] haimazabdAnuzAsanasya tvaritaH, tvaritavAn / saMghuSTau saMghuSitau damyau / saMghuSTavAn saMghuSitavAn | AsvAntaH, AsvanitaH / AsvAntavAn, AsvanitavAn | abhyAntaH, abhyAntavAn | abhyamitaH, abhyamitavAn // 75 // hRSeH keza-loma-vismaya-pratighAte / 4 / 4 / 76 / hRSeH kezAdyartheSu ktayorAdiriT vA na syAt / hRSTAH, hRSitAH kezAH / hRSTaM, hRSitaM lomabhiH / hRSTo, hRSitacaitraH / hRSTAH, hRSitA dantAH // 76 // apacitaH / 4 / 4 / 77 / apAt cAyeH ktAntasya iDabhAvaH, cizca nipAtyate vA / apacitaH, apacAyitaH // 77 // * * sRji - dRzi - s- svarAtvataH tRnityA'niTasthavaH / 4 / 4 / 78 / sRjidRzibhyAM skRgaH svarAntAdatvatazca tRci nityAniTo vihitasya thava AdiriT vA na syAt / sasraSTha, sasarjitha / dadraSTa, dadarzitha / saJcaskartha, saJcaskaritha / yayAtha, yayitha / papaktha, pecitha / tRnityAniTa iti kim ? rarandhitha, zizrayitha / vihitavizeSaNaM kim ? cakarSitha // 78 // RtaH / 4 / 4 / 79 / RdantAt tRnityAniTo vihitasya thava Adirid na syAt / jahartha / tRnityAniT ityeva 1 sasvaritha // 79 // 1 abhi-AGpUrvo'm, abhipUrvazcA'm ityudAharaNayugalam / Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svopajJalaghuvRttiH [307] | R-vR-vye'da iT / 4 / 4 / 80 / ebhyaH parasya thava AdiriT syAt / Aritha, vavaritha, saMvivyAyatha, Aditha // 8 // skR asU-ca-bhR-stu-dru-zru-sroLajanAdeH parokSAyAH / 4 / 4 / 81 / 'skRgaH nAdivarjebhyazca sarvadhAtubhyaH parasyAH parokSAyAH vyaJjanAderiT syAt / saMcaskariva, dadiva cicyivahe / skriti kim ? cakRva / nAdivarjanaM kim ? samRva, vavRva, vavRvahe, babhartha, tuSTotha, dudrotha, zuzrotha, susrotha // 81 // . ghasekasvarA''taH ksoH| 4 / 4 / 82 / ghaserekasvarAd AdantAca dhAtoH parasya kasoH paro. kSAyA AdiriT syAt / jakSivAn , AdivAn , yayivAn / parokSAyA ityeva ? vidvAn // 82 // gama-hana-vidula-viza-dRzo vA / 4 / 4 / 83 / - ebhyaH parasya kvasorAdiriTU vA syAt / jagmivAn , jaganvAn / janivAn , jaghanvAn / vividivAn , vi. vidvAn / vivizivAn , vivizvAn / dazivAn / dahazvAn // 83 // sico'jeH| 4 / 4 / 84 / ajeH sica AdiriT syAt / AjIt / / 84 // 1 saspaTaH kRgo dhAtorid bhavati, ssaTzUnyasya tu netyarthaH / ssaTa tu "saMpareH kRgaH ssaT" (4-4-91) iti sUtreNa bhavati / '' skR-RcchRtoH " (4-3-8) sUtreNa saMcaskariva ityatra guNaH / " indhyasaMyogAt..." sUtrAt kidvattvAd dadiya cicyivahe ityAdiSu Ato lak gunnaa'bhaavdh| Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (308] haimazabdAnuzAsanasya dhU-sustoH parasmai / 4 / 4 / 85 / ebhyaH parasmaipade sica AdiriT syAt / adhAvIt , asAvIt, astAvIt / parasmai iti kim ? aghoSTa // 85 / yami-rami-namyAtaH so'ntazva / 4 / 4 / 86 / . ' ebhya Adantebhyazca parasmaipade sica aadirittsyaat| eSAM ca ma antaH / ayaMsIt, vyaraMsIt , anaMsIt , ayAsiSTAm // 86 // IzIDaH se-ve-sva-dhvamoH / 4 / 4 / 87 / __ AbhyAM vartamAnAsedhvayoH; paJcamIsvadhvamozcAdirid syAt / IziSe, Izidhye, IziSva, Izidhvam, IDio, IDive, IDipva, IDidhvam / / 87 // . rutpaJcakAt zidayaH / 4 / 4 / 88 / rudAdeH paJcataH parasya vyaJjanAdeH zito'yAdezAdiriTa syAt / rodiSi, svapipi, prANiti, zvasiti, jakSiti / apiti kina ? rudyAt / zita iti kim ? rotsyati, snapsyati // 88 // di-syorITU / 4 / 4 / 89 / rutpaJcakAt disyoH zitorAdirIT syAt / arodIt, arodIH // 89 // adazvA'T / 4 / 4 / 90 / atte rutpaJcakAca disyoH zitorAdiraT syAt / Adada , AdaH, arodat , arodaH // 9 // 1 "sici parasmaiH" (4-3-44) sUcAt vRddhiH| Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopAlaputiH [309] . saMpareH kRgaHssaT / 4 / 4 / 91 / AbhyAM parasya kRga AdiH ssaT syAt / saMskaroti kanyAm , pariSkaroti // 91 / / upAdu bhUSA-samavAya-pratiyatna-vikAracAkyA ___'dhyAhAre / 4 / 4 / 92 / upAt parasya kRgo bhUSAdiSvartheSvAdiH saT syAt / kanyAmupaskaroti, satra na upaskRtam , eyodakamupaskurute, upaskRtaM bhuGkte, sopaskAraM sUtram // 92 / / kiro lavane / 4 / 4 / 93 / . upAt kirateH saDAdiH sthAt, lpvissyaarthshvet| uparakIrya madrakA lunnti| lavana iti kim ? upakirati, puSpam // 93 // .. . pratezca vadhe / 4 / 4 / 94 / pratepAca kiratehisAyAM viSa'rthe ssaDAdiH syAt / pratiskIrNam , upaskIrNam , vA ha te vRSala bhUyAt , praticaskare nakhaiH / vadha iti kim ? pratikIrNa bIjam . // 94 // apAt catuSpAt-pakSi-zuni hRSTA'nnA''zrayA'rthe / 4 / 4 / 95 / apAt kirateH catuSpadi pakSiNi zuni ca kartari , bhUSA lAraH / samavAyaH smudaayH| pratiyaramA punrvnH| prakRteranyathAbhAvo vihAraH / gamyamAnasya vAkyaikadezastra sparUpeNopAdA vAkyAbAhAra iti vRhdvRttikaarH| Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [310] haimazabdAnuzAsanasya yathAsaGkhyaM hRSTe'nnArthini AzrayArthini tsaDAdiH syAt / apaskirate gauhRSTaH, kukkuTo bhakSyArthI, AzrayArthI vA zvA // 95 // vau viSkiro vA / 4 / 4 / 96 / pakSiNi vAcye vikirateH ssaD vA''diH syAt / viSkiraH, vikiro vA pakSI // 96 // .. prAt tumpatergavi / 4 / 4 / 97 / prAt tumpatergavi kartari ssaDAdiH syAt / prastumpati gauH / gavIti kim ? pratumpati taruH // 97 // uditaH svarAd no'ntaH / 4 / 4 / 98 / . udito dhAtoH svarAt parona antaH syAt / nandati, kuNDA / / 98 // 'mucAdi-tRpha-Tapha gupha zubhobhaH she|4|4|99/ eSAM ze pare svarAd no'ntaH syAt / muJcati, piMzati, tRmphati, dRmphati, gumphati, zumbhati, umbhti||19|| jabhaH svre| 4 / 4 / 100 / jameH svarAt paraH svarAdI pratyaye no'ntaH syAt / jambhaH // 100 // 1 viH pakSI, tatra / zakuntiH zakunizceiti dhnnyjyH| 2 eve taudAdikAH santi / " tudAdeH zaH" (3-4-81) ityasmin ze pare mucAdInAM svarAt no'ntaH syAt / tRphAdInAM no'ntavidhAnasAmarthAtze pare nasya luga na bhavati, tRmphAdInAM tu no'ntavidhAnA'bhAvAd lug bhavati / tena naLuAke tRphati, dRphati, ubhatItyAdIni rUpANi syuH / sanakArAM, anakArA ete pRthageva dhAtavaH santIti / Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [311] svopajJalaghuvRttiH ratha iTi tu parokSAyAmeva / 4 / 4 / 101 / radhaH svarAt paraH svarAdau pratyaye no'ntaH syAt, haDAdau tu parokSAyAmeva / randhaH, rarandhiva / parokSAyAmeveti kim ? radhitA // 101 // trisparokSA zavi / 4 / 4 / 102 | rameH svarAt paraH parokSAzanvarje svarAdau pratyaye n antaH syAt / ArambhaH aparokSAzavIti kim ? Areme, Arabhate // 102 // labhaH / 4 / 4 / 103 | labhaH svarAt paraH parokSAzavvarje svarAdau pratyaye n antaH syAt / lambhakaH / / 103 / / AGo yi / 4 / 4 / 104 / AGaH parasya labhaH'svarAt paro yAdau pratyaye n antaH syAt / AlambhyA gauH / yIti kim ? AlabdhAH // 104 // upAt stutau / 4 / 4 / 105 | upAt parasya labhaH svarAt paro yAdau pratyaye stutau gamyAyAM n antaH syAt / upalambhyA vidyA / stutAviti kim ? upalabhyA vArttA // 105 // tri khNamorvA / 4 / 4 / 106 / auau rUNami ca labhaH svarAt paro n anto vA syAt / alAbhi, alambhi / lambhaM lambham, lAbha lAbham // 106 // upasargAt khalghaJozca / 4 / 4 / 107 / upasargAd labhaH, svarAt paraH svalghatrorniruNamozca Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [312] hemazabdAnuzAsanasya parayona antaH syAt / duSpralambham , pralambhaH, mAlambhi, pralambhaM pralambham / upasargAditi kim ? lAbhaH // 107 // ... su-durvyaH / 4 / 4 / 108 / AbhyAM samastavyastAbhyAM upasargAt parAbhyAM parasya svarAt pharaH khalghajorno'ntaH syaat| atisulambham , atidurlambham , atisulambhaH, atidurlambhaH, atisudu. lambham , atisudurlambhaH / upasargAdityeva ? sulabham // 108 // nazo dhuTi / 4 / 4 / 109 / / nazeH svarAt paro dhuDAdau pratyaye na antaH syAt / naMSTA / dhuTIti kim ? nazitA // 109 // . masjeH sH|4|4|110| masjeH svarAt parasya sasya dhuDAdau pratyaye na antaH syAt / maktA // 11 // aH smRji-dRzokiti / 4 / 4 / 111 / anayoH svarAt paro dhuDAdau pratyaye adantaH syAt , na tu kiti / sraSTA, draSTum / akitIti kim ? sRSTaH // 111 // spRzAdi-sRpo vA / 4 / 4 / 112 / spRzamRzakRSatRpaSAM supazca svarAt paro dhuDAdau pratyaye adanto vA syAt , akiti / spaSTA, spA / mraSTA, mssttii| RSTA, kii| traptA, taa| draptA, dartA / saptA, saprtA // 112 // iI satantasamastasyodAharaNaM / dvitIyaM tu paantasamastasya / Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuti [313] hRsvasya taH pitkRti / 4 / 4 / 113 / ... hrasvAntasya dhAtoH piti kRti t antaH syAt / jagat / hrasvasyeti kim ? grAmaNIH / kRtIti kim ? ajuhavuH // 113 // ato ma Ane / 4 / 4 / 114 / / pAtorvihite Ane ato mo'ntaH syAt / pacamAnaH / ata iti kim ? zayAnaH // 114 // AsInaH / 4 / 4 / 115 / AsteH parasya AnasyAderInipAtyate / AsInA, udAsInaH // 115 // RtAM kDi tIra / 4 / 4 / 116 / Rdantasya dhAtoH kGiti pratyaye Rt ir syAt / tIrNam , kirati // 116 // oSThayAdur / 4 / 4 / 117 / - dhAtoroSThayAt parasya RtaH viDatyur syAt / pU:, bubhUrSati, vuvUrSate // 117 // isa AsaH zAso'G-vyaJjane / 4 / 2 / 118 / .. zAsterAso'Gi kGiti vyaJjanAdau ca pare is syaat| aziSat , ziSTaH / avyaJjana iti kim ? zAsati // 118 // kyau / 4 / 4 / 119 / zAsa AsaH kvo is syAt / mitrazIH // 119 // ADa: / 4 / 4 / 120 / AGaH parasya zAsa AsaH kvAveva is syAt / A. Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [314] haimazabdAnuzAsanasya zIH / kvAvityeva ? AzAste // 120 // yoH pvavyaJjane luk / 4 / 4 / 121 / pau varjavyaJjanAdau ca pare yvorlak syAt / knopayati, kSmAtam, dedivaH kaNDUH / yvarjanaM kim ? knUyyate // 121 // kRtaH kiirtiH| 4 / 4 / 122 / kRtaNaH kIrtiH syAt / kIrtayati // 122 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau caturtho'dhyAyaH smaaptH| 4 / 4 / , S HARI YOOOOOOOOOOOOOOOOO // iti caturtho'dhyAyaH // AkhyAtavRttiH samAptA &00000000000000003 Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||ath paJcamAdhyAyasya prathamaH pAdaH // (kRtprakaraNam ) A tumo'tyAdiH kRt / 5 / 1 / 1 / dhAtorvidhIyamAnastyAdivoM vakSyamANaH pratyayastumabhivyApya kRt syAt / ghanaghAtyaH / atyAviriti kim ? praNiste // 1 // bahulam / 5 / 1 / 2 / kRnnirdiSTAdAd anyatrApi bahulaM syaat| podahArakaH, mohanIyaM karma, saMpradAnam // 2 // kartari / 5 / 1 / 3 / kRvarthavizeSoktiM vinA kartari syAt / kartA // 3 // .. vyApye ghura-kelima-kRSTapacyam / 5 / 1 / 4 / ghurakelimo pratyayau kRSTapacyazca vyApye kartari syuH / bhaGgaraM kASTham, pacelimA mASAH kRSTapacyAH shaalyH||4|| ... saMgate'jaryam / 5 / 1 / 5 / ___ saMgamanaM saMgatam / tasmin kartari napUrvAt jRpo yo nipaatyte| ajaya AryasaMgatam / saMgata iti kim ? ajaraH paTaH // 5 // 1 pAdAbhyAM hriyate iti pAdahArakaH / muhyatyaneneti mohanIyaM, krnne'niiyH| anenaiva niyamena " yena praNamrau tvatpAdau " iti zrI yazovi0 kRtazamInapArzvastotraprayogasya karmaNi vartamAne'pi. raH pratyayaH sidhyati / evaM kamrAdiSvapi / Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [316] haimazabdAnuzAsanasya rucyA'vyathya-vAstavyam / 5 / 1 / 6 / ete kartari nipAtyante / rucyaH, avyathyaH, vaastvyH||6|| . bhavya-geya-janyaramyA''pAtyA''plAvyaM navA / 5 / 1 / 7 / ete kartari vA nipAtyante / bhavyaH, geyaH sAnAm, janyaH, ramyaH, ApAtyaH, AplAvyA pekSe, bhavyam, geyAni, sAmAni, janyam, ramyam, ApAtyam, AplAvyam // 7 // prvcniiyaa''dyH|5|1|| ete. anIyapratyayAntAH kartari vA nipAtyante / pravacanIyo guruH zAstrasya, pravacanIyaM guruNA zAstram, upasthAnIyaH ziSyo guroH, upasthAnIyaH ziSyeNa guruH // 8 // zliSa-zI.-sthA''sacasa-janaruha-jU-bhajeH ktaH / 5 / 1 / 9 / ebhyaH kto yo vihitaH, sa kartari vA syAt / AzlichaH kAntAM caitraH, AzliSTA kAntA caitreNa / atizayito guruM ziSyaH, atizayito guruH ziSyaiH / upasthito guruM ziSyA upasthitoguru ziSyaiH / upAsitA guruM te, upAsito gurustaiH| anUpitA guruM te, anUSito gurustaiH / anujAtAstAM te, anujAtA saataiH| ArUDho'zvaM saH, ArUDho'zvastaiH / anujIrNAstAM te, anujIrNA sA taiH| vibhaktA svaM te, vibhaktaM svaM taiH // 9 // Arambhe / 5 / 1 / 10 / ArambhArthAd dhAto tAdau yA to vihitaH, sa kartari vA syAt / prakRtAH kaTaM te / prakRtaH kaTastaiH // 10 // . 1 pakSe bhAvakarmaNoH syAt kartari vA vidhAnArthamidaM sUtram / 2 zAnaM darzanaM vA''NotIti jJAnAvaraNIyaM darzanAvaraNIyamityAyapi / Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khopajJalaghuvRttiH [317] | gtyrthaa'krmk-piv-bhujeH|5|1|11 / bhUtAdau yaH kto vihitaH sa ebhyaH kartari vA syaat| gato'sau grAmam , gato'sau taiH / Asito'sau, AsitaM tH| pItAH payaH, pItaM pyH| bhuktAste, idaM tairbhuktam // 11 // . adyarthAt cA''dhAre / 5 / 1 / 12 / AhArArthAt dhAtorgatyarthAdeva yaH ktaH sa AdhAre vA syAt / idameSAM jagdham , tairjagdham / idaM teSAM yAtam , tairyAtam / idameSAM zayitam, taiH zayitam / idaM gavAM pItam, gobhiH pItam / idaM teSAM bhuktam , tairbhuktam // 12 // kvAntum-am bhAve / 5 / 1 / 13 / ete dhAtvarthamAtre syuH| kRtvA, kartum , kAraMkAraM yAti bhImAdayo'pAdAne / 5 / 1 / 14 / ete'pAdAne syuH / bhImaH, bhayAnakaH // 14 // . saMpradAnAt cA'nyatroNAdayaH / 5 / 1 / 15/ saMpradAnAdapAdAnAt cAnyatrArthe uNAdayaH syuH| kAruH, kaSiH // 15 // .' asarUpo'pavAde votsargaH prAka kteH / 5 / 1 / 16 / itaH sUtrAdArabhya "striyAM kti" (5-3-91) ityataH prAk yo'pavAdaH, tadviSaye'pavAdenA'samAnarUpa autsargikaH pratyayo vA syAt / avazyalAvyam , avazyalavitavyam / asarUpa iti kim ? ghyaNi yo na syAt / kAryam / prAkteriti kim ? katiH, cikIrSA // 16 // 1 pakSe karmaNi kartari bhAve ca bhavati / Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [318] haimazabdAnuzAsanasya RvarNa-vyaJjanAd ghyaN / 5 / 1 / 17 / RvarNAntAd vyaJjanAntAca dhAtoya'N syaat| kAryam , pAkyam // 17 // pANi-samavAbhyAM sRjaH / 5 / 1 / 18 / AbhyAM parAt sRjeya'N syAt / pANisA , samava: so rajjuH // 18 // uvarNAdAvazyake / 5 / 1 / 19 / / avazyambhAve dyotye dhAtoruvarNAntAd ghyaNa syAt / lAvyam, avazyapAvyam // 19 // 'Asu-yucapi-rapi-lapi-trapi-Dipi-dabhi-camyAnamaH / / 5 / 1 / 20 / . ApUrvAbhyAM sugnambhyAM yautyAdezva dhyaN syAt / AsAvyam , yAvyam , vApyam, rApyam, lApyam , apatrA. pyam , Depyam, dAbhyam, AcAmyam, AnAmyam // 20 // vA''dhAre'mAvasyA / 5 / 1 / 21 / amApUrvAd vasaterAdhAre dhyaNa, dhAtorvA hRsvazva nipAtyate / amAvasyA, amAvAsyA // 21 // saMcAyya-kuNDapAyya-rAjasUyaM krato / 5 / 1 / 22 / ete RtAvarthe dhyaNantA nipaatynte| saMcArayaH, kuNDapAyyaH, rAjasUyaH kratuH // 22 // praNAyyo niSkAmA'saMmate / 5 / 1 // 23 // prAt niyo dhyaN-AyAdezau syAtA, niSkAme'saMmate 1 Asu iti ApUrvaH sunoteH, Anama iti AnamerdhAtorgrahaNam / AsAvyam , AnAmyamityanayorudAharaNe stH| dabhi bandhane sautro thAturgAyaH / na tu svAdikaH taudAdiko vaa| Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [319] cArthe / praNAyyaH ziSyazcauro vA // 23 // dhAyyA-pAyya-sAnnAyya-nikAyyam Rk-mAna-havi. -nivAse / 5 / 1 / 24 / ete RgAdiSu yathAsaGkhyaM dhyaNantA nipAtyante / dhAgyA Rk, pAyyaM mAnam, sAnnAyyaM haviH, nikAyyo nivAsaH // 24 // paricAyyopacAyyA''nAyya-samUhya-cityamagnau / 5 / 1 / 25 / ete'nau nipAtyante / paricAyyaH, upacAyyA, AnAyyaH, samUhyaH, cityo vA'gniH // 25 // yAjyA daanrci| 5 / 1 / 26 / yajeH karaNadAnarci dhyaN syAt / yojyA // 26 // tvyaa'niiyau| 5 / 1 / 27 / etau dhAtoH syAtAm / karttavyaH, karaNIyaH // 27 // ... ya et caa''tH| 5 / 1 / 28 / svarAntAd dhAtoryaH syAt , Ata ecca / ceyam , neyam , deyam, dheyam // 28 // zaki-taki-cati-yati-zasi sahi-yAja-bhaji pavargAt / 5 / 1 / 29 / ebhyaH pavargAntAca yaH syAt / zakyam , takyam , 1 patra "kte'niTazcajoH kagau dhiti" iti prAptasya gakArasya "tyajyajpravacaH" (4-1-118) iti sUtreNa bAgho bhavati / Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [320] haimazabdAnuzAsanasya catyam yatyam , zasyam, sahyam, yajyam, bhajyam, tapyam, gamyam // 29 // yami-madi-gado'nupasargAt / 5 / 1 / 30 / ebhyo'nupasargebhyo yA syAt / yamyam, madyam ,gadyam / anupasargAditi kim ? AyAmyam // 30 // .. careH, ADa.stvagurau / 5 / 1 / 31 / anupasargAt careH ApUrvAt tu agurau ya: syAt / caryaH, Acaryo deshH| agurAviti kim ? AcAryaH // 31 // varyopasaryA'vadya-paNyamupeya-RtumatI-gI vikraye / 5 / 1 / 32 / ete upeyAdiSu yathAsaGkhyaM yAntA nipAtyante / varyA kanyA, upasaryA gauH, avayaM gadyam, paNyA gauH / / 32 // svaamivaishyyH| 5 / 1 / 33 / / ataH svAmivaizyayoryaH syAt / aryaH svAmI vaizyo vA / Aryo'nyaH // 33 // vayaM karaNe / 5 | 1 / 34 / vaheH karaNe yaH syAt / vA zakaTam / / 34 / / nAmno vadaH kyap ca / 5 / 1 / 35 / anupasargAnnAmnaH parAd yAdeH kyapyo syAtAm / brahmodyam, brahmavadyam / nAmna iti kim ? vAdyam / anupasargAdityeva ? pravAdyam // 35 // hatyA bhUyaM bhAve / 5 / 1 / 36 / anupasargAd nAmnaH parau hatyAbhUyo bhAve kyavantau Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 321] sAdhU staH / brahmahatyA, devabhUyaM gataH / bhAva iti kim ? zvaghAtyA sA // 36 // agnicityA / 5 / 1 / 37 // agneH parAceH strIbhAve kyap syAt / agnicityA 37 kheya - mRSoye | 5 | 1 | 38 / etau tau sAdhU staH / vikheyam, supocam // 38 // kupyamidyogya-sidhyatiSya-puSya-yumpA''jya-sUrya nAgni / 5 / 1 / 39 / ete kyabantAH saMjJAyAM nipAtyante / kupyaM dhanam, bhidyam, Udhyo nadaH, siSyaH, tiSyaH, puNyaH, yugyaM vAhanam, AjyaM ghRtam, sUryo raviH // 39 // du-vag-stu- juSeti-zAsaH / 5 / 1 / 40 / ebhyaH kyap syAt / AhatyaH, prAvRtyaH, avazyastutyaH / juSyaH, ityaH, ziSyaH // 40 // RdupAntyAd akRpi vRdu-RcaH | 5 | 1 | 41 | / RdupAntyAd dhAtoH kRpivRtiRcivajat kayap syAt / nRtyam | akRpicadRca iti kim ? kalpyam, cartyam, arcyam // 41 // kR-vRSi- mRji-zaMsi - guhi-duhi- japo vA / 5 / 1 / 42| ebhyaH kyap vA syAt / kRtyam, kAryam / vRSyam, vayam / mRjyam, morgyam / zasyam, zaMsyam / muhyam, gohyam / duhyam, dohyam / jayyam, jApyam // 42 // 1 pakSe dhyaNa, jasya gatvaM vRdhi / 41 Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [322] haimazabdAnuzAsanasya ji-vipU-nyo hali-muja-kalke / 5 / 1 / 43 / jervipUrvAbhyAM ca pUnIbhyAM yathAsaGkhyaM halimuJjakalkeSu karmasu kyap syAt / jityo haliH vipUyo muJjaH, vinIya klkH| halimuJjakalka iti kim ? jeyam, vipavyam , vineyam // 43 // padA'svairi-bAhyA-pakSye-grahaH / 5 / 1 / 44 / eSvartheSu graheH kyap syAt / pragRhyaM padam, gRhyAH paratantrAH, grAmagRhyA bAhyetyarthaH, guNagRhyA gunnpkssyaaH||44|| __ bhRgo'saMjJAyAm / 5 / 1 / 45 / bhRgo'saMjJAyAM kyap syaat| bhRtyaH poSyaH / asaMjJAyAmiti kim ? bhAryA patnI // 45 // sumo vA / 5 / 1 / 46 / saMpUrvAd bhRgaHkyA vaasyaat| saMbhRtyaH, saMbhAryaH // 46 // te kRtyAH / 5 / 1 / 47 / dhyaNtavyA'nIya-ya-kyappratyayAH kRtyAH syuH // 47 // nnk-tRcau| 5 / 1 / 48 / dhAtoretau kartari syAtAm / pAcakaH, paktA // 48 // aca / 5 / 1 / 49 / dhAtoraca syAt / karaH, haraH / / 49 // lihaadibhyH| 5 / 1 / 50 / ebhyo'c syAt / lehaH, zeSaH // 50 // 'bruvH| 5 / 1 / 51 / 1 brAhmaNamAtmAnaM brUte iti brAhmaNabruvaH, aNvacAdezaguNabAdhanArtha nipAtaH / Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [323] begoci brUvaH syAt / brAhmaNabruvaH // 51 // nnyaadibhyo'nH|5|1 / 52 / ebhyo nAmagaNadRSTebhyo'naH syAt / nandanA, vAsanA, sahanaH, saMkrandanaH, sarvadamanaH, nardanaH // 52 // grahAdibhyo Nin / 5 / 1 / 53 / ebhyo Nin syAt / grAhI, sthAyI // 53 // nAmyupAntya-prI-kRgra-jJaH kaH / 5 / 1 / 54 / nAmyupAntyebhyo dhAtubhyaH pradhAdibhyazca kaH syAt / vikSipaH, priyaH, kiraH, giraH, jJaH // 54 // gehe grahaH / 5 / 1 / 55 / / gehe'rthe grahaH kaH syAt / gRham, gRhAH // 55 // upasargAd Ato Deo'zyaH / 5 / 1 / 56 / ' upasargAt parAt zyaiGvarjAdAkArAntAddhAtorDaH syaat| AhvaH / upasargAditi kim ? daayH| azya iti kim ? avazyAyaH // 56 // vyAghA''' praanni-nsaaH|5|1| 57 / etau yathAsaGkhyaM prANini nAsikAyAM cArthe gho De nipAtyate / vyAghaH, AghrA // 57 // ghaa-maa-paa-ddhe-dRshHshH| 5 / 1 / 58 / ebhyaH zaH syAt / jighraH, uddhamaH, pivaH, uddhayaH, utpazyaH // 58 // sAhi-sAti-vedyudeji-dhAripAri-ceteranupasargAta / 5 / 1 / 59 / 1 puMsi tu bahuvacanAnta eva dArArthe / dArArthazca gRhazabda upacArAt / Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ f324] haimazabdAnuzAsanasya ebhyo'nupasargebhyo NyantebhyaH za: syAt / sAhayaH, sAtayaH vedanA, udejayaH, dhArayaH, pArayaH, yetayaH / anupa. saryAditi kim ? prasAhayitA // 59 / / limpa vindaH / 5 / 1 / 60 / AbhyAmanupasargAbhyAMzaH syAt / limpA, vindH||60|| nigvaadenaamni|5|1|61 / yathAsaGkhyaM nipUrvAllimpergavAdipUrvAJca vindeH saMzAsaH syAt / nilimpA devAH, govindA, kuvindaH / nAmnIti kim ? vilipaH // 61 // vA jvlaadi-dunii-bhuu-grhaa''sromH| 5 / 1 / 62 / ___ jvalanderdhAtovunotpAderAsnobAnupasargAt go vA syAt / jvalA, jvAlaH / calaH, pAlaH / davA, dAvaH / nayaH, naayH| bhavaH, bhaavH| grAho makarAdiH / grahaH sUryAdiH / bhAsrakaH bAstrAvaH / anupasargAditi kim, prajvalaH // 62 // avaTTa-sA-saMsroH / 5 / 1 / 63 / avapUrvAbhyAM hasAbhyAM, saMpUrvAcca sroNaH syAt / avahAraH, avasAyaH, saMsrAvaH // 63 // tana-vyadhi-iNa-khasAtaH / 5 / 1 / 64 / ebhya Adantebhyazca dhAtubhyoNaHsyAt / tAnaH, vyAdhaH, pratyAyaH, zvAsaH, avazyAyaH // 64 // nRtasara-jaH zilpinyakaTU / 5 / 1 / 65 / , "Niti" (4-3-50) " sUtreNa NakAreti pratyaye pare vRddhiH / samanyatrA'pi / 1 TitvAd "bhaNameyekaNUnanaSTitAm" (pR0 111) sUtreNa triyAM gaH / Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajalaghuvRttiH [325] ebhyaH silpini kartaryakaT syAt / nartakI, vanakA, rajakaH / zilpinIti kim ? nartikA // 65 // gasthakaH / 5 / 1 / 66 / gaH zilpini kartari thakAH syAt / gAyakaH // 66 // TanaN / 5 / 1 / 67 / / gaH zilpini TanaN syAt / gAyanI // 67 // haH kaaltriihyoH| 511 / 68 / hAko hADo vA kAlabIthoSTanaN syAt / hAyano varSam , hAyanA vrIhayaH, hAtA'nyaH / / 68 // pra-salvo'kaH sAdhau / 5 / 1 / 69 / ebhyaH saadhvrthebhyo'kaasyaat| pravakaH, sarakaH, lvk| sAdhAviti kim ? prAvakaH // 69 // AziSyakan / 5 / 1 / 70 / AziSi gamyAyAM dhAtorakan syAt / jiivkH| AziSIti kim ? jIvikA // 70 // tikkRtau nAmni / 5 / 1 / 71 / AzIviSaye saMjJAyAM gamyamAnAyAM dhAtostika kRtazca syuH / zAntiH, vIrabhUH, varddhamAnaH // 71 // karmaNo'N / 5 / 1 / 72 / karmaNaH parAt dhAtoraNa syAt / kumbhakAraH // 72 // zIli-kAmi-bhakSyAcarIkSi-kSamA NaH / 5 / 1 / 73 / 1 anye'pi kRtaH pratyayAH syurityarthaH / samyAdityAyAsyamAnaH zAntiH / vIro bhUyAdityAzaMsito vIrabhUrityatra kvim| vardhiSISTeti vardhamAna ityatrAnaT / eSamagnibhUtiyazadattakumAranItyAdayaH / Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [326] haimazabdAnuzAsanasya - karmaNaH parebhyaH ebhyo NaH syAt / dharmazIlA, dharmakAmA, vAyubhakSA, kalyANA''cArA / sukhapratIkSA / bahukSamA // 73 // gAyo'nupasargAt Tak / 5 / 1 / 74 / karmaNaH parAdanupasargAd gAyateSTak syAt / vakragI anupasargAditi kim ? kharusaMgAyaH // 74 // surA-sIdhAH pivaH / 5 / 1 / 75 / AbhyAM karmabhyAM parAdanupasargAt piSateSTak syAt / surApI, sIdhupI // 75 // AtA Deo'hvAcA-maH / 5 / 1 / 76 / karmaNaH parAdanupasargAd hAvAmAvarjAda AdantAddhAtorDaH syAt / godaH / ahAvAma iti kim ? svargahAyaH, tantuvAyaH, dhAnyamAyaH // 76 // samaH khyaH / 5 / 1 / 77 / karmaNaH parAt saMpUrvAt ravyo DaH syaat| gosaGkhyaH // 77 // dazvA'GaH / 5 / 1 / 78 / karmaNaH parAdAGpUrvAda dAgaH khyazca DaH syAt / daayaadH| stryAkhyaH // 78 // prAd jJazca / 5 / 1 / 79 / karmaNaH parAt prapUrvAd jJo dAgazca DaH syAt / pathiprajJaH, prapApradaH // 79 // .. .. AziSi hnH| 5 / 1 / 80 // karmaNaH parAt hanterAziSi DaH syaat| zatruhaH // 80 // Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghukRttiH [327] / klezA''dibhyo'pAt / 5 / 1 / 81 / klezAdikarmaNaH parAdapAd hanteH syAt / klezApahaH, tamo'pahaH // 81 // - kumAra-zIrSAt Nin / 5 / 1 / 82 // - AmyAM karmabhyAM parAd hanterNin syAt / kumAraghAtI, zIrSaghAtI // 82 // ___ acitte Tak / 5 / 1 / 83 / karmaNaH parAd hanteracittavati kartari Tak syAt / vAtaghnaM tailm| acitta iti kim ? pApaghAto ytiH||83|| jAyA-patezcihnavati / 5 / 1 / 84 / AbhyAM karmabhyAM parAd hantezcihnavati kartari Tak syAt / jAyAghno brAhmaNaH, patighnI kanyA // 84 // " brahmA''dibhyaH / 5 / 1 / 85 / / - ebhyaH karmabhyaH parAddhanteSTak syAt / brhmnH| goghnaH pApI // 85 // hasti-bAha-kapATAt zaktau / 5 / 1 / 86 / 'ebhyaH karmabhyaH parAd hanteH zaktI gamyAyAM Tak syAt / hastinaH, bAhughnA, kapATanaH / zaktAviti kim? hastighAto vipadaH // 86 // - nagarAd agaje / 5 / 1 / 87 / - nagarAt karmaNaH parAddhanteragaje kartari Tak syAt / nagaraghno vyAghraH / agaja iti kim ? nagaraghAto hastI // 87 // rAjaghaH / 5 / 1 / 88. Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 328 ] haimazabdAnuzAsanasya rAjJaH karmaNaH parAd hanteSTak, ghA''dezaca nipAtyate / rAjaghaH // 88 // pANighatADaghau zilpini / 5 | 1 189 | etau zilpini gantau nipAtyete / pANighaH, lADaghaH zilpinIti kim ? pANighAtaH, tADaghAtaH // 89 // kukSyAtmodarAt bhRgaH khiH / 5 / 1 / 95 ebhyaH karmabhyaH parAd bhRgaH sviH syAt / kukSimbhariH AtmambhariH, udarambhariH // 90 // arho'c | 5 | 1 | 91 / karmaNaH parAd aheraca syAt / pUjA sAdhvI // 91 // dhanuS- daNDa-saru-lAGgalA'd* kuza RSTi-yaSTi-zakti-tomara-ghaTAdugrahaH / 5 / 1 / 92 / ebhyaH karmabhyaH parAd graho'c syAt / dhanurgrahaH, daNDagrahaH, tsarugrahaH, lAGgalagrahaH, aGkuzagrahaH, RSTigrahaH, yaSTigrahaH, zaktigrahaH, tomaragrahaH, ghaTagrahaH // 92 // sUtrAda dhAraNe / 5 / 1 / 93 / sutrAt karmaNaH parAd graho grahaNapUrvaka dhAraNArthAd ac syAt / sUtragrahaH prAjJaH, sUtradhAro vA / dhAraNa iti kim sUtragrAhaH || 93 // AyudhA''dibhyo godaNDAdeH / 5 / 1 / 94 / daNDAdikarjAd AyudhAdeH karmaNaH parAd dhRgo'nU syAt / dhanurddharaH, bhUdharaH / adaNDAderiti kim ? daNDadhAraH / kuNDadhAraH // 94 // ho vo nudyame / 5 / 1 / 96 / Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [329] . karmaNaH parAd hRgo vayasyanudyame ca gamye'c syAt / asthiharaH zvazizuH / udyama utkSepaNamAkAze dhAraNaM vA, tadbhAve / aMzaharo dAyAdaH, manoharA mAlA / vayo'nudyama iti kim ? bhArahAraH // 95 // .. AGaH zIle / 5 / 1 / 96 / karmaNaH parAdAvAda dRgeH zIle gamye'c syAt / puSpAharaH / zIla iti kim ? puSpAhAraH // 96 // dRti-nAthAt pazau iH / 5 / 1 / 97 / AbhyAM karmabhyAM parAt hRgaH pazo kartari haH syAt / dRtihariH zvA, nAthahariH siMhaH // 97 // __rajas-phale-malAdu grahaH / 5 / 1 / 98 / ebhyaH karmabhyaH parAd graheri syaat| rajograhiH, phaleahiH, malagrahiH // 98 // - deva-vAtAd aapH| 5 / 1 / 99 / AbhyAM karmabhyAM parAd AperiH syAt / devA''piH, vAtA'piH // 99 // zakRt-stambAda vatsa-vIhI kRgaH / 5 / 1 / 100 / AbhyAM karmabhyAM parAt kRgo yathAsaGkhyaM vatsabIyoH koriH syaat| zakRtkarivatsaH, stambakarivIhiH // 10 // kim-yat-tad-bahoraH / 5 / 1 / 101 / - ebhyaH karmabhyaH parAt kRgaH aH syAt / kiMkarA, yatkarA, tatkarA, bahukarA // 101 // . . . . . . .. 1 puMkhi tu kiMkaraH, yatkara ityAdi Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [330] haimazabdAnuzAsanasya saGkhyA'hardivA-vibhA-nizA-prabhA-bhAs-citrakartRAdi-antA'nanta-kArabAha-aruS-dhanuSa-nAndIlipi-livi-bali-bhakti-kSetra-jaGghA-kSapAkSaNadArajani-doSA-dina-divasAt TaH / 5 / 1 / 102 / saGrUyetyarthapradhAnamapi ebhyaH karmabhyaH parAt kagaH TaH syAt / saGkhyAkaraH, dvikaraH ahaskaraH, divAkaraH vibhAkaraH, nizAkaraH, prabhAkaraH, bhAskaraH citrakaraH, kartRkaraH, AdikaraH, antakaraH anantakaraH, kArakaraH, bAhukaraH, aruSkaraH, dhanuSkaraH, nAndIkaraH, lipikaraH livikaraH, balikaraH, bhaktikaraH, kSetrakaraH, javAkaraH, kSapAkaraH, kSaNadAkara, rajanikaraH, dopAkaraH, dinakaraH, divskrH|102| hetu-tacchIlA'nukUle'zabda-zloka kalaha-gAthA vaira-cATu-sUtra-mantra-padAt / 5 / 1 / 103 / eSu kartRSu zabdAdivotkarmaNaH parAtkRgaHTaHsyAt / yazaskarI vidyA, zrAddhakaraH, preSaNakaraH / zabdAdiniSedhaH kim ? zabdakAra ityAdi / 103 / / bhRtau karmaNaH / 5 / 1 / 104 / karmazabdAt karmaNaH parAt kRgo bhRtau gamyAyAM TaH syAt / karmakarI dAsI // 104 // kSema-priya-madra-bhadrAt khA'N / 5 / 1 / 105 / / 1 anakUla ArAdhyacittAnuvartI-AjJApAlaka ityarthaH / ... . Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 331] ebhyaH karmabhyaH parAt kRgaH khA'Nau syAtAm / kSemakura, kSemakAraH, priyaGkaraH, priyakAraH, madraGkaraH, madrakAraH, bhadraGkaraH, bhadrakAH // 105 // meghartti bhayAbhayAt khaH / 5 / 1 / 106 / . ebhyaH karmabhyaH : parAt kRgaH khaH syAt / meghaGkaraH, RtiGkaraH, bhayaGkaraH, abhayaGkaraH // 106 // priya-vazAd vadaH / 5 / 1 / 107 / AbhyAM karmabhyAM parAd vadaH khaH syAt / priyamvadaH, bazamvadaH // 107 // dviSanta parantapa / 5 / 1 / 108 / dviparAbhyAM karmabhyAM parAt NyantAd tapeH kho hasbo dviSato'cca nipAtyate / dviSantapaH, parantapaH // 108 // parimANArtha- mita: nakhAt pacaH | 5|1|109 | prasthAdimitanakhebhyaH karmabhyaH parAt pace khaH syAt / prasthampacaH, mitampacaH, nakhampacaH // 109 // kUlA'bhra - karapAt kaSaH / 5 / 1 / 110 / ebhyaH karmabhyaH kaSeH khaH syAt / kUlaGkaSA, abhraGkaSA, * karISaGkaSA // 110 // sarvAt sahazca / 5 / 1 / 111 | sarvAt karmaNaH parAt saheH kaSezca khaH syAt / sarvasahaH, sarvaGkaSAH // 111 // bhR-vR-ji-tR-tapa-damezca nAmni ( 5 | 1 | 112 | 1 hetvAda tIrthaMkara : tirthakAra ityapi kazciditi zrImegha vijayopAdhyAyAzcandraprabhAyAm / sUtre kho betyanenaiva siddhe aNgrahaNaM TapratyayabAdhanArtham / Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [332] haimazabdAnuzAsanasya - karmaNaH parebhyaH ebhyaH, sahezca saMjJAyAM khaH syAt / vizvambharA bhUH, patimvarA kanyA, zatruJjayo'driH, rathantaraM sAma, zatruntapo rAjA, balindamaH kRSNaH, zarbusaho rAjA / nAmnIti kim ? kuTumbabhAraH // 112 // dhAredharca / 5 / 1 / 113 / karmaNaH parAd dhAreH saMjJAyAM khaH syAt , dhArezva dhr| vasundharA bhUH / / 113 // purandara-bhagandarau / 5 / 1 / 114 / etau saMjJAyAM khAntau nipAtyete / purandaraH zakraH, bhagandaro vyAdhiH // 114 // . . vAcaMyamo vrate / 5 / 1 / 115 / vrate gamyamAne vAcaH karmaNaH parAd yame kho, vAco 'mantazca syAt vAcaMyamo vratI // 195 / / __ manyAt Nin / 5 / 1 / 116 / karmaNaH parAd manyaterNin syAt / paNDitamAnI bandhoH // 116 // kartuH khaz / 5 / 1 / 117 / pratyayArthAt kartuH karmaNaH parAda manyateH khazU syAt / pnndditmmnyH| karturiti kim ? paTumAnI caitrasya // 117 // ejeH| 5 / 1 / 118 / karmaNaH parAdejayateH khaz syaat| arimejyH||11|| zunI-stana-muja-kUlA''sya-puSpAta dRdheH / 5 / 1 / 119 / Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [333] ebhyaH karmabhya dheH khaz syAt / zunindhayA, stanandhayaH, muandhayaH, kUlandhayaH, AsyandhayaH, puSpandhayaH / / nADI-ghaTI-kharI-muSTi-nAsikA-vAtAd dhmazca / 5 / 1 / 120 / ebhyaH karmabhyaH parAd dhmaH dhezca khA sthAt / nADindhamaH nADindhayaH / ghaTindhamaH, ghaTindhayaH / kharindhamaH, khrindhyH| muSTindhamA, mussttindhyH| nAsikandhamaH, nAsikandhayaH vAtandhamaH, vAtandhayaH // 120 // pANi-karAt / 5 / 1 / 121 / ___AbhyAM karmabhyAM parAt dhmaH khaz syAt / pANindhamaH karandhamaH // 121 // kUlAd-udrujodahaH / 5 / 1 / 122 / kUlAt karmaNaH parAbhyAmAbhyAM khaz syAt / kUlamudrujaH, kUlamudvahaH // 122 // vahA'bhrAt lihaH / 5 / 1 / 123 / AbhyAM karmabhyAM parAt lihaH khaz syAt / vahaMlihA, abhraMlihaH // 123 // .. bahu-vidhvaruSa-tilAt tudH|5|1 / 124 / ebhyaH karmabhyaH parAt tudeH khaz syAt / bahuntudaH, vidhuntudaH, aruntudaH, tilantudaH // 124 // lalATa cAta-zAt tpaa'j-haakH|5|1 / 125 / . ebhyaH karmabhyaH parebhyo yathAsaGkhyaM tapA'jahAgbhyaH khaz syAt / lalATantapaH, vAtamajaH zAhaH // 125 // asUryogAd dRzaH / 5 / 1 / 126 / Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [334] haimazabdAnuzAsanasya __ AbhyAM karmabhyAM parAd dRzeH khaza tyAt / asUryampaiyaH ugrampazyaH // 126 // irammadaH / 5 / 1 / 127 / irApUrvAd madeH khaz syAt / irammadaH // 127 // nagna-palita-priyA'ndha-sthUla-subhagA''Dhaya-tadantA'vyarthe'nve vaH khiSNu khuktrau| 5 / 1 / 128 // namAdibhyA kevalebhyastadantebhyazcA'ccyantebhyaH vyartha vRttibhyaH parAd bhukakhiSNukhuko syaataam|ngnmbhvissnnuH, nagnambhAvukaH, palitambhaviSNuH, palitambhAvukaH, priyambhaviSNuH, priyambhAvukaH, andhambhaviSNuH, andhambhAvukA, sthUlambhaviSNuH, sthUlambhAvukaH, subhagambhaviSNuH, subhagambhAvukaH, AtyambhaviSNuH, AvyambhAvukaH tadantaH, sunagnambhaviSNuH, sunagnambhAvuka ityAdi / acveriti kim ? ADhyo bhavitA / / 128 // kRgaH khanaT karaNe / 5 / 1 / 129 / namAdibhyo'ccyantebhyaH vyarthavRttibhyaH parAt kRgaH karaNe khanaT syAt / nagnakaraNaM dyUtam, palitaGkaraNam, priyakaraNam, andhaGkaraNam sthUlaGkaraNam, subhagaGkaraNam,AtyaGkaraNam, sunagnaGkaraNam / vyartha iti kim ? nagnaM karoti cUtena // 129 // bhAve cA''zitAd bhuvaH svH| 5 / 1 / 130 / AzitAt parAdbhuvo bhAvakaraNayoH svaH syAt / mAzisammakA te, Azitambhava odanaH // 130 // . nAmno gamaH khaD-Dau ca, vihAyasastu vihaH / 5 / / 1 / 131 / . Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 335 ] nAmnaH parAd gameH khaDDakhAH syuH, vihAyaso vihazca / turaGgaH, turagaH / vihaGgaH, vihgH| turaGgamaH, vihaGgamaH, sutaGgamo muniH // 131 // suga- durgamA''dhAre / 5 / 1 / 132 / sudurbhyAM parAd gamerAdhAre DaH syAt / sugaH, durgaH panthAH / / 132 / / nirgo deze / 5 / 1 / 133 / nispUrvAd gamerAdhAre deze GaH // 133 // syAt / nirgo dezaH zamo nAmni aH | 5 | 1 | 134 | zamo nAmnaH parAddhAtoH saMjJAyAmaH syAt / zambhavo 'rhan / nAmnIti kim 1 zaGkarI dIkSA // 134 // pArzvAssdibhyaH zIGaH | 5 | 1 | 135 | ebhyo nAmabhyaH parAt zIGaH aH syAt / pArzvazayaH / / 135 / / UrdhvA''dibhyaH kartuH / 5 / 1 / 136 / ebhyaH kartRvAcibhyaH parAt zIGaH aH syAt / UrdhvazayaH, uttAnazayaH / / 136 / / AdhArAt / 5 / 1 / 137 / AdhArAdU nAmnaH parAt zIGaH aH syAt / svazayaH // 137 // careSTaH / 5 / 1 / 138 / AdhArAt parAt careH TaH syAt / kurucarI // 138 // bhikSA - senA''dAyAt / 5 / 1 / 139 / Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [336] hemazabdAnuzAsanasya ebhyaH parAt careSTaH syaat| bhikSAcarI, senAcaraH, AdAyacaraH // 139 // puro'grato'gre sarteH / 5 / 1 / 140 / ebhyaH parAt sarteSTaH syAt / puraHsarI, agrataH saraH, agresaraH // 140 // pUrvAt kartuH / 5 / 1 / 141 / pUrvAt kartRvRtteH parAt sarteSTaH syAt / puurvsrH| karturiti kim ? pUrvasAraH // 141 // sthApA-snA-traH kaH / 5 / 1 / 142 / nAmnaH parebhya ebhyaH kaH syAt / samasthaH, kacchapaH, nadISNaH, dharmatram // 132 // zokApanuda-tundaparimRja-stamberama-karNejapaM priyA' ls-hsti-suucke| 5 / 1 / 143 / ete yathAsaGkhyaM priyAdiSvartheSu kAntA nipAtyante / zokApanudaH priyaH, tundaparimRjo'lasaH, stamberamo hastI, krnnejpo'tikhlH| edhviti kim ? zokApanodo dharmAcAryaH // 143 // mUlavibhujA''dayaH / 5 / 1 / 144 / ete kAntA yathAdarzanaM nipAtyante / mUlavibhujo rathaH, kumudaM kairavam // 144 // duhe ddughH| 5 / 1 / 145 / nAmnaH parAd duherDaghaH syAt / kAmadughA // 145 // bhajo viN / 4 / 1 / 146 / . 1 DakArettvAt TeH (antyasvarAdeH) lopaH Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopAlaghupatiH [337] nAmnaH parAd bhajeviNa syAt / arddhamA / / 146 // mancana-kvanie-vica kvacit / 5 / 1 / 1471 nAmnaH parAd dhAtorete yathAlakSyaM syuH / man-indrazarmA / van-vijAvA / kvanie-sudhIvara / vicazubhaMyAH // 147 // kviA / 5 / 1 / 148 / nAmnaH parAd dhAtoryathAlakSyaM kviA syAt / ukhAsat // 148 // spRzo'nudakAt / 5 / 1 / 149 / - udakavarjAd nAmnaH parAt spRzeH kvip syAt / ghRtaspRk / anudakAditi kim ? udksprshH|| 149 // ado'nannAt / 5 / 1 / 150 / annavarjAd nAmnaH pAdaH kviA syAt / aamaat| anannAditi kim ? annAdaH // 150 // kravyAt-kravyAdAvAma-pakvA''dau / 5 / 1 / 151 / etau yathAsaGkhyamAmAt pakvAdoM kviNantau sAdhU staH / kavyAt AmamAMsabhakSaH kravyAdaH pavamAMsabhakSaH // 151 // tyadAyanyasamAnAdupamAnAd vyApye dRzaH Taka sakau ca / 5 / 1 / 152 / ebhya upamAnebhyovyApyebhyaH parAd dRzeAya ebaTakasako kvip ca syuH tyAdRzaH, tyAdRkSA, tyAhA, anyAdRzaH anyAhakSA, anyAraka, sahazA, sahakSA, sahA / vyApya iti kim ? teneva dRzyate // 152 // Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya karturNin | 5 | 1 | 153 // kartrarthAdupamAnAt parAd dhAtorNin syAt / uSTrakozI // 153 // ajAteH zIle / 5 / 1 / 154 / ajAtyarthAta nAmnaH parAcchIlArthArddhAtorNin syAt / uSNabhojI, prasthAyI / ajAteriti kim ? zAlIna bhoktA / zIla iti kim ? uSNa bhojo mandaH // 154 // sAdhau | 5 | 1 | 155 [ 338 ] nAmnaH parAt sAdhvarthAddhAtorNin syAt / sAdhukArI // 155 // brahmaNo vadaH | 5 | 1 | 156 | brahmaNaH parAd vaderNin syAt / brahmavAdI || 156 // assive | 5 | 1 | 157 | anayorgamyamAnayornAmnaH parAddhAtorNin syAt / stha fuDalavarttI, kSIrapAyiNa uzInarAH // 157 // karaNAda jo bhUte / 5 / 1 / 158 | karaNArthAd nAmnaH parAd bhUtArthAt yajerNin syAt / agniSTomayAjI // 158 // nindye vyApyAdina vikriyaH / 5 / 1 / 159 / vyApyAd nAmnaH parAt bhUtArthAd vikriyaH kutse karttarIn syAt / somavikrayI / nindya iti kim ? dhAnya vikrayaH // 159 // hano Nin / 5 / 1 / 160 / vyApyAt parAd bhUtArthAd hanterninye karttari Nin syAt / pitRghAtI // 160 // Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [339] brahma-bhrUNa-vRtrAt kvi / 5 / 1 / 161 / ___ ebhyaH karmabhyaH parAd bhUtArthAddhanteH kviA syAt / brahmahA, bhrUNahA, vRtrahA / / 161 // kRgaH su-puNya-pApakarma-mantra-padAt / 5 / 1 / 162 // soH puNyAdezva karmaNaH parAt bhUtArthAt kRgaH kvip syaat| sukRt , puNyakRt , pApakRt , karmakRt , mantrakRt , padakRt // 162 // somAt sugaH / 5 / 1 / 163 / / somAyApyAt parAd bhUtArthAt sugaH kviA syAt / somasut // 163 // agneshH|5|1 / 164 / agnApyAt parAd bhUtArthAt ce kvip syAt / agnicit // 164 // karmaNyagnyarthe / 5 / 1 / 165 / karmaNaH parAd bhUtArthAt ceHkarmaNyagnyarthe kvip syaat| zyenacit // 165 // dRzaH kanip / 5 / 1 / 166 / vyApyAt parAd bhUtArthAd dRzeH kvanip syAt / bahuzvA // 166 // saharAjabhyAM kRg-yudheH| 5 / 1 / 167 / AbhyAM karmabhyAM parAd bhUtArthAt kugo yudhezca kvanip syAt / sahakRtvA, sahayudhvA, rAjakRtvA, raajyudhvaa||167|| Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [340] haimazabdAnuzAsanasya anojeneDaH / 5 / 1 / 168 / karmaNaH parAvanupUrvAt bhUtArthAd janerDaH syAt / pumanujaH // 168 // saptamyAH / 5 / 1 / 169 / saptamyantAd bhUtArthAt janerDaH syAt / mndurjH||169|| ajAteH pnycmyaaH|5|1| 170 / pazcamyantAdajAtyarthAd bhUtArthAd janerDaH syAt / budvijH| ajAteriti kim ? gajAt jAtaH // 170 / / kvacit / 5 / 1 / 171 / uktAdanyatrApi yathAlakSyaM DaH syAt / kiJjaH, anujaH, ajaH, strIjA, brahmajyA, varAhaH, AkhaH // 171 / / su-yajoGvani p | 5 / 1 / 172 / AmyAM bhUtArthAnyAM vanip syAt / sutvAno, yajvA // 172 // juSo'taH / 5 / 1 / 173 / juSerbhUtArthAdataH syAt / jaratI // 173 // kta-ktavatU / 5 / 1 / 174 / bhUtArthAd dhAtoretau syAtAm / kRtaH, kRtavAn // 174 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghukRttI pazcamasyAdhyAyasya prathamaH pAdaH smaaptH||5|1|| 1 brahmaNi jInavAn iti jyAdhAtorDaH / paramAhatavAniti. varAhaH / 2 pakAraH pikaavetkaaraayH| sakAro guNaniSedhArthaH / iducArArthaH / Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [341] svopajJalaghuvRttiH // dvitIyaH paadH|| zru-sada-vasbhyaH parokSA vA / 5 / 2 / 1 / emyo bhUtArthebhyaH parokSA vA syAt / upazuzrAva, upasasAda, anUvAsa / pakSe, upAzrauSIt, upAzRNot, upAsadat , upAsIdat / anvAtsIt , anvavasat // 1 // ___ tatra kvasu-kAnau tadvat / 5 / 2 / 2 / parokSAmAtraviSaye dhAtoH parau kSasukAnau syAtAM, tau ca parokSeva / zuzruvAn , sedivAn , SivAn , pecipAna , pecAnaH // 2 // vA Iyivat:anAzvat-anUcAnam / 5 / 2 / 3 / ete bhUte'rthe kvasukAnAntAH kartari vA nipaatynte| samIyivAn , anAzvAna , anuucaanH| pakSe, agAt , upait upeyAya, nAzIt , nAznAt , nAza, anvavocat , anvavak , anvabravIt , anUvAca // 3 // __adyatanI / 5 / 2 / 4 / ... bhUtArthAddhAtoradyatanI syAt / akArSIt // 4 // vishessaa'vivkssaavyaamishre| 5 / 2 / 5 / anadyatanAdivizeSA'vivakSAM vyAmizraNe ca sati bhUtArthAd dhAtoradyatanI syAt / rAmo vanamagamat / aya yo vA'bhukSmahi // 5 // 1 vA vacanAt pakSe yathA svakAlamadyatanI hyastanI ca bhavatItyAcAryaH / parokSA'dyatanIvartamAnAdInAM NamAdayaH pratyayAH tRtIyAdhyAyatRtIyapAre draSTavyAH Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [342] haimazabdAnuzAsanasya rAtrau vaso'ntyayAmA'svaptaryadya / 5 / 2 / 6 / rAtrau bhUtArthavRttervasateradyatanI syAt , sa cedartho yasyAM rAtrau bhUtastasyA evAntyayAmaM vyAptyA'svaptari karttari syAt / adyatanenaivAntyayAmenAvacchinne adyatane cet prayogo'sti naadytnaantre| amutrAvAtsam / rAjya'ntyayAme tu muhUrtamapi svApe'mutrAvasamiti // 6 // anadyatane hyastanI / 5 / 2 / 7 / AnyAyyAd utthAnAdAnyAyyAt ca saMvezanAdaharubhayataH, sArddharAtraM vA'dyatanA, tasminnasati bhUtArthAd dhAtoyastanI syAt / akarot // 7 // . ___ khyAte dRzye / 5 / 2 / / lokavijJAte prayoktuHzakyadarzane bhUtAnadyatane'rthe vartamAnAddhAtostinI syAt / arUNat siddharAjo'vantIm / khyAta iti kim ? cakAra kaTam / dRzya iti kim ? jaghAna kaMsaM kila vAsudevaH // 8 // ayadi smRtyarthe bhaviSyantI / 5 / 2 / 9 / smRtyarthe dhAtAvupapade bhUtAnadyatanArthavRttedhAtorbhaviSyantI syAt, aydyoge| smarasi sAdho! svarge sthaasyaamH| ayadIti kim ? abhijAnAsi mitra ! yat kaliGgeSvavasAma ? // 9 // 1 anantaraM gatAyA rAtreryAmadvayAdarvAg yAvadAgAminyA rAtreH prathamaM yAmadvayam , divasazca sakalaH so'dyatanaH kAla iti tAtparyam / 2 yacchabde upapade bhaviSyantI na syAdityarthaH / Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [343] , vaakaangkssaayaam| 5 / 2 / 10 / smRtyarthe dhAtAvupapade prayoktuH kriyAntarAjJAyAM satyAM bhUtAnadyatanArthAd dhAtobhaviSyantI vA syAt / smarasi mitra ! kazmIreSu vatsyAmo'vasAma vaa| tatraudanaM bhokSyAmahe, abhuJjamahi vA ? // 10 // kRtA'smaraNA'tininhave parokSA / 5 / 2 / 11 / ___ kRtasyApi cittavikSepAdinA'smaraNe'tyantanihnave vA gamye bhUtAnadyatanArthAd dhAtoH parokSA syAt / supto'haM kila vilalApa / kaliGgeSu brAhmaNo hatastvayA, nA'haM kaliGgAn jagAma // 11 // parokSe / 5 / 2 / 12 / bhUtAnadyatane parokSArthAd dhAtoH parokSA syAt / dharma dideza tIrthaGkaraH // 12 // ha-zazvad-yugAntaHpracchaye hyastanI ca / 5 / 2 / 13 / he zazvati ca prayukte paJcavarSamadhyapracchaye ca bhUtAnadyatane parokSe'rthe vartamAnAd dhAtohyastanIparokSe syAtAm / iti hAkarot , iti ha cakAra, zazvadakarot, zazvacca kAra, kimagacchastvaM mathurAm ? kiM jagantha tvaM mathurAm // 13 // __ avivakSite / 5 / 2 / 14 / bhUtAnadyatane parokSe parokSatvenAvivakSite'rthe vartamAnAd dhAtohastanI syAt / ahana kaMsaM kila vAsudevaH // 14 // 1 cakre subandhuH sujnaikbndhu| (vAsavadattA) ityatra "anavadhAne'pi svasyedRzAnyanirmANaM suzakAmati'' taTTokA kAraH samAdadhe / AdipadAt bhedopekSAtihadinA'smayapi parokSA syAditi bhAvaH / nA'haM kaliGgAn jagAne te nihavaH / Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 344 ] haimazabdAnuzAsanasya vA'dyatanI purAssdau / 5 | 2 | 15 | bhUtAnadyatane parokSe parokSatvenA'vivakSite'rthe varttamAnAdvAtoH purAdAvupapade adyatanI vA syAt / avAtsuriha purA chAtrAH / pakSe, avaman USurvA / tadA'bhASiSTa rAghavaH pakSe, abhASata, babhASevA // 15 // 7 sme ca varttamAnA / 5 / 2 / 16 / bhUtAnadyatane'rthe varttamAnAddhAtoH sme purA''dau copapade varttamAnA syAt / pRcchati sma purodhasam, vasantIha purA chAtrAH, athA''ha varNI // 16 // pRSToktau sat / 5 / 2 / 17 / nanAbupapade pRcchativacane bhUte'rthe varttamAnAda dhAtovarttamAneva varttamAnA syAt / kimakArSIH kaTaM caitraH / nanu karomi bhoH / nanu kurvantaM mAM pazya // 17 // navorvA | 5 | 2 | 18 / navorupapadayoH pRSToktau bhUte'rthe varttamAnAd dhAtorvA varttamAnA syAt, sA ca sadvat / kimakArSIH kaTaM caitra 1 na karomi bhoH, na kurvantaM mAM pazya, nAkArSam / nu karomi bho ? nu kurvANaM mAM pazya, nvakArSam // 18 // sati | 5 | 2 | 19 / varttamAnArthAd dhAtorvarttamAnA syAt / asti kUraM pacati, mAMsaM na bhakSayati, ihAghImahe, tiSThanti parvatAH // 1 sad varttamAnA tadvat | Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svoSajJalaghuvRttiH [345] . zatrAnazAveSyati' tu ssyau| 5 / 2 / 20 / __ sadarthAddhAtoH zatrAnazau sthAtA, bhaviSyantIviSaye'rthe syyuktau| yAn , zayAnA, yAsyan , zaviSyamANaH // 20 // to mADayAkrozeSu / 5 / 2 / 21 / / mAGyupapade Akrozegamye taushtraanshaadevsmtaam| mA pacan kRSalo jnyaasyti|maa pacamAno'sau mrnukaalH21|| vA vetteH kvsuH| 5 / 2 | 22 // sadadvatteH kvasurvA syAt / tattvaM vidvAn, kdin||2|| pUDa.-yajaH shaanH|5|2 / 23 / AbhyAM sadAbhyAM paraH zAnaH syaat| pavamAnaH, yajamAnaH // 23 // vayaH-zakti-zIle / 5 / 2 | 24 / eSu gamyeSu sadarthAddhAtoH zAnaH syaat| striyaM gacchamAnAH, samaznAnAH, parAnnindamAnAH // 24 // dhArIGo'kRcchre'tRz / 5 / 2 / 25 / sukhasAdhye satyarthe vartamAnAd dhAreriGazca paro'taz syAt / dhArayan AMcArAGgam , adhIyan drumapuSpIyam // 25 // suga-dviSArhaH stri-shtru-stutye|5|226 sadarthebhya ebhyo yathAsaGkhyaM satriNi zatrau stutye ca karttaryatRz syAt / sarve sunvantaH, cauraM dviSan , pUjAmaIn / eSviti kim ? surAM sunoti // 26 // 1 bhaviSyati kAle tu syasahitau zata-Anazau bhakta iti bhavaH / 2 janAnAM prathamamAgamam / dazavakAlikanAmnaH sUtrasya prathamamadhyayanaM dumpusspiiym| 3 rAtrI yajamAnastatra / cauraM dviSanityatra caurasya bhAnuH, pUjAmahamityatra stutya ityrthH| Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [346] haimazabdAnuzAsanasya tRna zIla-dharma-sAdhuSu / 5 / 2 / 27 / . zIlAdiSu sadarthAd dhAtostRn syAt / kartA kaTam , vadhUmUDhAM muNDayitAraH zrAviSTAyanAH, gantA khelaH // 27 // bhrAji-alaGakRg-nirAkag-bhU-sahi-ruci-vRti-vRdhi cari-prajanA'patrapa iSNuH / 5 / 2 // 28 / .. ebhyaH zIlAdisadarthebhya iSNuH syAt / bhrAjiSNuH, alakariSNuH, nirAkariSNuH, bhaviSNuH, sahiSNuH, rociSNu, vartiSNuH, varddhiSNuH, cariSNuH, prajaniSNuH, apatrapiSNuH // 28 // udaH pci-pti-pdi-mdeH| 5 / 2 // 29 // utpUrvebhya ebhyaH zIlAdisaMdarthabhya iSNuH syAt / utpaciSNuH, utpatiSNuH, unmadiSNuH // 29 // ____bhU-jeH SNukU / 5 / 2 / 30 / AbhyAM zIlAdisadAbhyAM SNuk syaat| bhUSNuH, jiSNuH // 30 // sthA glA-mlA-paci parimRji-kSeH snuH / 5 / 2 / 31 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyaH snuH syAt / sthAsnuH, glAsnuH, mlAsnuH, pakSNuH, parimANuH, kSeSNuH // 31 // si-gRdhi-dhRSi-kSipaH knuH / 5 / 2 / 32 / ___ebhyaH zIlAdisadarthebhyaH knuH syAt / trasnuH, gRdhnuH, dhRSNuH, kSipnuH // 32 // sana-bhikSA''zaMseruH / 5 / 2 / 33 / zIlAdisarthAt sannantAda bhikSA''zaMsibhyAM ca uH syAt / lipsuH, bhikSuH, AzaMsuH // 33 // . 1 UDhavadhvA muNDanaM zrAviSThAvanAnAM kuladharmaH / gantA sAdhu gcchtiityrthH| Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 347 ] vindu-icchU / 5 / 2 / 34 / zIlAdisadarthAbhyAM vettIcchatibhyAmuH yathAsaGkhyaM nupAntyacchAntAdezau ca nipAtyete / vinduH icchuH ||34|| zRcanderAruH / 5 / 2 / 35 / AbhyAM zIlAdisadarthAbhyAM AruH syAt / vizarAruH, vandAruH / / 35 / / the dA-ve-si-zada-sado ruH / 5 / 2 / 36 / zIlAdisadarthebhyo dArUpadhesizada sadbhayo ruH syAt / dAruH, dhAruH seruH, zatruH, sadruH // 36 // zID-zraddhA-nidrA tandrA-daya-pati-gRhi-spRher2AluH | 5 | 2 | 37 / ebhyaH zIlAdisadarthebhya AluH syAt / zayAluH, zraddhAluH, nidrAluH dayAluH tandrAluH patayAluH, gRhayAluH, spRhayAluH // 37 // Gau sAsahi-vAvahi-cAca li-pApatiH | 5 | 2 | 38 / zIlAdisadarthAnAM sahivahicalipatAM yaGantAnAM kau sati yathAsaGkhyamete nipAtyante / sAsahiH, bAbahiH, cAcaliH pApatiH // 38 // sastri-cakra-dadhi-jajJi - nemiH / 5 / 2 / 39 / ete zIlAdau sadarthAd dvayuktamanto yantA niMpAtyante / sastriH catriH, dadhiH, jajJiH, nemiH // 39 // 1 sR-kR-TU- jan- namAM dhAtUnAM sthAne / Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [348] haimazabdAnuzAsanasya zu-kama-gama-hana RSabhU-stha ukaz / 5 // 2 / 40 / sIkAvisadarthebhya ebhya ukaN syAt / zArukA, kAmuka AgAmuka, ghAtuka vArSukaH, bhAvuka, sthaayukmaa40|| lss-pt-pdH| 5 / 2 // 41 / zItAdisarthebhya ebhya ukaN syAt / abhilASukaH, prapAtuka, upapAdukaH // 41 // . bhUSA-krodhArtha ju-mR-gRdhi-jvala-zuca caa'nH|5|2| 42 / bhUSArthebhyaH krodhArthemyojvAderlaSAdezca zIlAdisadathebhyo'naH syAt / mUSaNaH, krodhanaH, kopanaH, javanaH, saraNa, manA, jvalabA, zocanaH, abhitaSaNaH patanaH, arthasya padanaH // 42 // ___ cala-zabdArthAdakamakAt / 5 / 2 / 43 / calArthAt zabdArthAca, dhAtoH zIlAdisadarthAdakarmakAdanaH syAt / calanaH, ravaNaH / akarmakAditi kim ? paThitA vidyAm // 13 // i-DitA vyaJjanA''dyantAt / 5 / 2 / / 44 / __ vyaJjanamAdirantazca yasya tasmAdidito Ditazca dhAtoH zIlAdisadAMdanaH syAt / sparddhanaH, vartanaH / vyaJjanAdyatAditi kim? epitA, shyitaa| vyaJjanAdyantAditi kim edhitA, shyitaa| akarmakAdityeva ? vasitA vastram // 44 // na miGya-sUda-dIpa diikssH| 5 / 2 / 45 / NiDantAd yantAt sUdAdibhyazca zolAdisadarthebhyo'no na syAt / bhAvavitA, kSamAyitA, sUditA, dIpitA dIkSitA // 45 // Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuvRttiH [349] drama-kramo yddH| 5 / 2 / 46 / zIlAdisadAbhyAM paGantAbhyAmAbhyAmanaH syAt / dandramaNaH, caGkramaNaH // 46 // yaji-japi-daMzi-vadAdakaH / 5 / 2 / 47 / ebhyo yaGantebhyaH zIlAdisadarthebhya akaH syAt / yAyajUkaH, jalapUkaH, dandazUkA, vAvadUkaH // 17 // jAguH / 5 / 2] 48 / zIlAdisadarthAd jAgurUkaH syAt / jAgarUkaH // 48 // zamaSTakA ghinaN / 5 / 2 1 49 / zIlAdisadarthebhyaH zamAdibhyo'STabhyo ghinaN syAt / zamI, damI, tamI, zramI, bhramI, kSamI, pramAdI, klmii||49|| yuja-bhuja-maja-tyaja-raja-dviSa-duSaha-duhA'bhyA hanaH / 5 / 2 / 50 / ... zIlAdisadarthebhya ebhyodhinaN syAt / yomI, bhogI bhAgI, tyAgI, rAgI, dveSI, doSI drohI,dohI, abhyaaghaatii| akarmakAdityeva ? gAM dogdhA // 50 // ADaH kriidd-mussH|5|2151| zIlAdisadAbhyAmAbhyAM AdhuvAmyAM ghinaN sthAt / AkrIDI, AmoSI // 51 // prAt ca yama-yasaH / 5 // 2 // 52 // zAlAdisadarthAbhyAmA prAca parAbhyAmAbhyAM ghinaN syAt / prayAmI, AyAmI, prayAsI, AyAsI // 52 // Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 350 ] hemazabdAnuzAsanasya matha-lapaH / 5 / 2 / 53 / prAt parAbhyAmAbhyAM zIlAdisadarthAbhyAM ghinaNU syAt / pramAthI, pralApI // 53 // vazva droH / 5 / 2 / 54 / veH prAcca parAd droH zIlAdisadarthAd ghinaN syAt / vidrAvI, pradrAvI // 54 // vi-pari- prAt saH | 5 | 2 | 55 | ebhyaH parAcchIlAdisadarthAt satrttardhinaN syAt / visArI, parisArI, prasArI // 55 // samaH pRcaipU-jvareH / 5 / 2 / 56 / zIlAdisadarthAbhyAM samaH parAbhyAM pRNaktijvaribhyAM ghinaNU syAt / saMparka, saMjvarI // 56 // saM- veH sRjaH | 5 | 2 | 57 1 zIlAdisadarthAt saMvibhyAM parAt sRjerdhinaN syAta / saMsargI visargI // 57 // saM-pari-vyanu- prAd vadaH | 5 | 2 | 58 | zIlAdisadarthAdebhyaH parAdvaderdhinaN syAt / saMvAdI, parivAdI, vivAdI, anuvAdI, pravAdI // 58 // veovica - kattha-srambha-kapa- kasa-lasa- hanaH / 5 / 2 / 59 / zIlAdisadarthebhyo vipUrvebhya ebhyo ghinaNU syAt / vivekI, vikatthI, visrambhI, vikASI, vikAsI vilAsI vighAtI // 59 // vyapA'bheSaH / 5 / 1 / 60 / ebhyaH parAt laSeH zIlAdisadarthAd ghinaN syAt / 'vilASI, apalASI, abhilASI // 60 // Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 351] sama-prAd vasAt / 5 / 2 / 61 / AbhyAM parAd vasateH zIlAdisadarthAd ghinaNU syAt / saMvAsI pravAsI // 61 // samatyapA'bhivyabhezvaraH | 5 | 2 | 62 | ebhyaH parAt careH zIlAdisadarthAd ghinaN syAt / saJcArI, aticArI, apacArI, abhicArI, vyabhicArI // 62 // samanuH vyavAd rudhaH / 5 | 2 | 63 | ebhyaH parAcchIlAdisadarthAd rudho dhinaN syAt / saMrodhI, anurodhI, virodhI, avarodhI // 63 // verdahaH | 5 | 2 | 64 // vipUrvAt zIlAdisadarthAd daherdhinaN syAt / vidAhI // 64 // pardevi -muhazva | 5 | 2 | 65 // | paripUrvAbhyAM zIlAdisadarthAbhyAmAbhyAM dahezca ghina syAt / paridevI, parimohI, paridAhI // 65 // kSipa-raTaH | 5 | 2 | 66 | paripUrvAbhyAmAbhyAM zIlAdisadarthAbhyAM ghinaN syAt parikSepI, parirATI // 66 // vAdezca NakaH | 5 | 2 | 67 / paripUrvAt zIlAdisadarthAd vAdayateH, kSiparadibhyAM ca kaH syAt / parivAdakaH, parikSepakaH, parirATakaH ||67|| Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [352] hemazabdAnuzAsanasya ninda-hiMsa-kliza-khAda-vinAzi-vyAbhASA'sUyA' nekasvarAt / 5 / 2 / 68 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyo NakaH syAt / nindakaH, hiMsakaH, klezakaH, khAdakaH, vinAzakaH, byAbhASakA, asUyakaH, cakAsakaH // 68 // upasargAd deva-devi-kuzaH / 5 / 2 / 69 / upasargAt parebhyaH zIlAdisadarthebhya ebhyo NakaH syAt / AdevakaH, paridevakA, AkrozakaH // 69 // . vRD-bhikSi-luNTi-jalpi-kuTTAt TAkaH / 5 / 2 / 70) ebhyAzIlAdisadarthebhyaSTAkaH syaat| varAkI, bhikSAkaH, luNTAkaH, jalpAkaH, kuTTAkaH // 70 // , prAt sU-jorin / 5 / 2 / 71 / ... AbhyAM prAt parAbhyAM zIlAdisadAbhyAMin syAt / prasavI, prajavI // 71 // ji-iNa-dR-kSi-vizri-paribhU camA'bhyama' vyathaH / 512 / 72 / ebhyaH zIlAdisadarthebhya in syAt / jayI, atyapI, AdarI, kSayI, vizrayI, paribhavI, vamI, abhyamI, avyathI // 72 // sR-ghasyado marak / 5 / 2 / 73 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyo marak syaat| samaraH, ghasmaraH, amaraH // 73 // deva devane / devItpanena dInyatedekhate Nyantasya grahaNam / lakSaNapratipadelyasya nyAyasyAnityatvAt / athakA bhinnadevRprahaNAditi nyaaskaarH| Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [353] - bhAsi - mido ghuraH | 5 | 2 | 74 // ebhyaH zIlAdisadarthebhyo ghuraH syAt / bhaguram, bhAsuram, meduram // 74 // vetticchida-bhidaH kit / 5 / 2 / 75 | ebhyaH zIlAdisadarthebhyaH kid ghuraH syAt / viduraH, chiduraH, bhiduraH // 75 // bhiyo ru ruka-lukam / 5 / 2 / 76 / zIlAdisadarthAda bhiyaH kita ete syuH / bhIruH, bhIrukaH, bhIlukaH // 76 // sR-ji- iN-nazaH Tvarap / 5 / 3 / 77 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyaH kit dUdvarap syAt / sutvarI, jitvarI, itvaraH, nazvaraH // 77 // gatvaraH / 5 / 2 | 78 | gameSTvarapU mazca t nipAtyate / gatvarI // 78 // smi-ajasa hiMsa-dIpa- kaMmpa-kama-namo raH | 5 | 2|79| ebhyaH zIlAdisadarthebhyo raH syAt / smeram, ajasram, hiMsraH, dIpaH, kampraH, kamraH, namraH // 79 // tRSi - dhRSi - svapo naji* | 5 | 2 | 80 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyo najiG syAt / tRSNak, dhRSNaka, svapnajau // 80 // stheza bhAsa- pisa kaso varaH / 5 / 2 / 81 / ebhyaH zIlAdisadarthebhyo varaH syAt / sthAvaraH, IzvaraH, bhAsvaraH, pesvaraH, vikasvaraH // 81 // yAyAvAraH / 5 / 2 / 82 / yAteryaGantAt zIlAdisadarthAd varaH yAyAvaraH / / 82 // 45 syAt / Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [354] haimazabdAnuzAsanasya didyud-dadRd-jagad-juhU cAk-prAT-dhI-zrI-dru-stra* jvAyatastU-kaTapU-parivAT-bhrAjAdayaH ... kvip / 5 / 2 / 83 / ... ete kvivantAH zIlAdau satyarthe nipAtyante / vidyut , dahat , jagat , juhUH, vAk , tattvaprAT, dhIH, zrIH, zatadrU, sUH, jUH, AyatastUH, kaTapUH, parivrAT, vibhrAT, bhAH // 83 // zaM-saM-svayaM-vi-prAdu bhuvo DuH / 5 / 2 / 04 / .. ebhyaH, parAd bhuvaH sadAd DuH syAt / zambhuH, sambhuH, svayambhuH, vibhuH, prabhuH // 84 // 3 puva itro daivate / .5 / 2 / 85 / / sadarthAt puvo daivate kartari itraH syAt / pavitro'haMn // 85 // RSinAmnoH karaNe / 5 / 2 / 86 / RSisaMjJayoH sadarthAt puvaH karaNe itraH syAt / pavipro'yamRSiH, darbhaH pavitraH // 86 // lU-dhU-sU-khani-cara-sahA'rteH / 5 / 287) ebhyaH sadarthebhyaH karaNe itraH syAt / lavitram , dhavitram, savitram , khanitram , caritram , sahitram , aritram // 87 // nI-dAva-zasU-yu-yuja-stu-tuda-si-sica-miha-pata-pA nahastraT / 5 / 2 / 88 / / pUyate'neneti pavitram / evamuttaratrA'pi lunAtyanena lavitram , nayanatyanena netram , zasyate'nena zastramiti bodhyam / 2 dAMdhak kavane AdAdikaH / zas hiMsAyAM bhauvaadikH|| Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopaoNlaghuvRttiH [355] : . emyaH sadarthebhyaH karaNe braT syAt / netram, dAtram, zastram, yotram, yoktram, stotram, totram, setram, sektram, medram, pattram , pAtrI, nadhI // 88 // hala-krIDA''sye puvaH / 5 / 2 / 98 / sadarthAt puvo halakroDayormukhe karaNe braT syAt / potram // 89 // daMzetraH / 5 / 2 / 9 / / sadarthAd dezeH karaNe traH syAt / daMSTrA // 9 // dhaatrii|5|2 / 91 / dherdhAgo vA karmaNi braT syAt / dhAtrI // 91 // jJAnecchA 'rtha-jIt-zIlyAdibhyaH ktaH / 5 / 2 / 92 / ... jJAnecchA'rcA'rthebhyo jIdbhayaH zIlyAdibhyazca sadarthebhyaH ktaH syAt / rAjJAM jJAtA, rAjJAmiSTaH, rAjJAM pUjitaH, bhinnaH, zIlitA, rakSitaH // 92 // unnaadyH| 5 / 2 / 93 / .....sadarthAd dhAtoruNAdayo bahulaM syuH| kAlA, IDaH // 13 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhiSAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau pazcamasyAdhyAyasya ... dvitIyaH pAdaH samAptaH // 5 // 2 // ... "uNAdaya" ityatraikameva sUtraM dattaM prakaraNajJApanArtham / sUtrabAhulyAta bRhadvRttisametaM hemacandroyaM idamuNAdiprakaraNaM pRthageva kenacid pAzcAtyaviduSA'nyatra prakAzita, bRhavRttau caitadavikalaM mudritam / asminnuNAdau 1006 sUtrANi santi Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemandAnuzAsanasya // tRtIyaH paadH|| vartyati gamyAdiH / 5 / 3 / 1 / gamyAdayo bhaviSyatyarthe innAdyantAH sAdhavaH syuH| gamI grAmam, AgAmI // 1 // vA hetusiddhau ktH| 5 / 3 / 2 / vasya'dAd dhAtordhAtvarthahetoH siddhau satyAM ktovA syAt / meghazcad vRSTaH sampannAH sampatsyante vA zAlayaH // 2 // kaponiTaH / 5 / 3 / 3 / kaSeH kRSagahanayoraniddhAtorvatryadarthAt tsyaat| kaSTam, kaSTA dizastamasA / aniTa iti kim ? kaSitAH .zAtravaH // 3 // . bhaviSpantI / 5 / 3 / 4 / / varyadarthAd dhAtorbhaviSyantI svAt / bholyate // 4 // 'anayatane shvstnii|5|3|5| / mAsasvacatano patra tasmin vapatyarthe vartamAnAddhAtoH sastakI smaat| kartA / anayatana iti kim / adya zvo vA gamimpati // 5 // paridevane / 5 / 3 / 6 / ___ anuzocane gamye krAMdAda dhAtoH zvastanI syaat| imaM tubadA mantA, maivaM pAdau nipate // 6 // ... anantaramAmAminyA rAtreryAmadvayAt pare bhaviSyati kAle bastanI bhavati, tabhyantarakAle tu sAmAnyatayA bhakyintI smAdityarthaH 1 Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 357 ] purA- yAktorvarttamAnA / 5 / 3 / 7 / anayorupapadayorvadarthAd dhAtorvartamAnA sthAt / purA bhuGkte, yAvad muGkte // 7 // kadA - karbornavA | 5 |3|| anayorupapadayorvadarthAddhAtorvarttamAnA vA syAt / kadA bhuGkte, kadA bhokSyate, kadA bhoktA, karhi bhuGkte, karhi bhokSyate, karhi bhoktA // 8 // kiMvRtte lipsAyAm / 5 / 3 / 9 / vibhaktiDataraDatamAntasya kimo vRttaM kiMvRttaM / tasminnupapade praSTulipsAyAM gamyamAnAyAM vatrtsyadarthAd ghAtorttamAnA vA syAt / ko bhavatAM bhikSAM dadAti dAsyati, dAtA vA / evaM kataraH katamaH / kiMvRtta iti kim ? bhikSAM dAsyati / lipsAyAmiti kim ? kaH puraM yAsyati ? // 9 // 9 lipsyasiddhau / 5 / 3 / 10 / labdhumiSyamANAd bhaktAdeH siddhau phalAvAptau gamyAyAM vatsyAddhAtorvartamAnA vA syAt / yo bhikSAM dadAti dAsyati, dAtA vA sa svargalokaM yAti yAsyati, yAtA vA // 10 // paJcamyarthatau | 5 | 3 | 11 / paJcamyarthaH traiSAdiH, tasya heturupAdhyAyA''gamanAdiH / tasminnarthe vatsyati varttamAnAd dhAtorvarttamAnA vA syAt / upAdhyAyazced Agacchati, AgamiSyati, AyantA vA, atha tvaM sUtramadhISva // 11 // Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [358] haimazabdAnuzAsanasya saptamI cordhamauhartike / 5 / / 1 / 12 / UrdhvamuhUrtAdbhava UrdhvamauhartikaH tasmin paJcamyarthaheto vaya'tyarthe vartamAnAdu dhAtoH saptamI vartamAnA ca vA syAt / ava muhUrtAdupAdhyAyazvedAgacchet, Agacchati, AgantA vA, atha tvaM tarkamadhISva // 12 // . . kriyAyAM kriyArthAyAM tum Nakaca bhaviSyantI // 5 / 3 / 13 / yasmAd dhAtostumAdividhistadvAcyA kriyA'rthaH prayojanaM yasyAstasyAM kriyAyAmupapade vatsyadarthAddhAtostumAdayaH syuH / kartum, kArakaH, kariSyAmIti vA yAti / kriyAyAmiti kim ? bhikSiSye ityasya jaTAH / kriyAyAmiti kim ? dhAvataste patiSyati vAsaH // 13 // karmaNo'N / 5 / 3 / 14 / kriyAyAM kriyArthAyAmupapade karmaNaH parAd vayadarthAddhAtoraNa syAt / kumbhakAro yAti // 14 // bhaavvcnaaH|5|3|15| bhAvavacanA ghaaktyAdayaH, te kriyAyAM kriyArthAyAmupapade vartyadarthAddhAtoH syuH| pAkAya, paktaye, pacanAya vA yAti // 15 // pada-ruja-viza-spRzo patra / 5 / 3 / 16 / ebhyo ghaJ syaat| pAdA, rogaH, vezaH, sparzaH // 16 // sarteH sthira-vyAdhi-bala-matsye / 5 / 3 / 17 / . sartereSu kartRSu ghaJ syAt / sAraH sthiraH, atIsAro vyAdhiH, sAro balam, visAro matsyaH // 17 // ... Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuvRttiH [359] | bhAvA'koMH / 5 / 3 / 18 // bhAve kartRvarje ca kArake dhAtorghaJ syaat| pAkaH, prAkAraH, dAyo, dattaH // 18 // iMDo'pAdAne tu TidA / 5 / 3 / 19 / .. iDo bhAvAkoMrghaJ syAt, sa cApAdAne vA Tit / adhyAyaH, upAdhyAyI, upAdhyAyaH // 19 // zro vAyucarNa-nivRtte / 5 / 3 / 20 / __ zrI bhAvAkoMreSvartheSu ghaJ syAt / zAro vAyuvarNo vA, nIzAraH prAvaraNam // 20 // nirabheH pU.lvaH / 5 / 3 / 21 / nirabhibhyAM yathAsaGkhyamAbhyAM bhAvakoMrgha syAt / niSpAvaH, abhilAvaH // 21 // - rorupasargAt / 5 / 3 / 22 / upasargapUrvAd rauterbhAvAkoMrgha syAt / saMrAvaH // 22 // bhUzra-ya-do'l / 5 / 3 / 23 / .. ebhya upasargapUrvebhyo bhAvAkoral syAt / prabhavaH, saMzrayaH, vighsH| upasargAdityeva ? bhAvaH, zrAyaH, ghAsaH // 23 // nyAdA nvaa| 5 / 3 / 24 / nipUrvAdaderali ghaslabhAvo'to dIrghazca vA syAt / nyAdA, nighsH||24|| 1 ghaslU itysy'bhaavH| Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya saM-ni-vyupAd yamaH | 5 | 3 | 25 | . ebhya upasargebhyaH parAd yamerbhArvAkaral vA syAt / saMyamaH saMyAmaH / niyamaH, niyAmaH / viyamaH, viyAmaH / upayamaH, upayAmaH // 25 // nernada-gada -paTha-svana-kaNaH | 5|3| 26 / * nirupasargAt parebhya ebhyo bhAvAkaral vA syAt / ninadaH, ninAdaH / nigavaH, nigAdaH / nipaThaH, nipAThaH / nisvanaH, nisvAnaH / nikvaNaH, nikvANaH // 26 // vaiNe svaNaH / 5 / 3 / 27 | [ 360 ] vINAyAM bhavo vaiNaH / tadarthAdupasargapUrvAt kvaNebhIvAkaral vA syAt / prakvaNaH, prakvANo vINAyAH / vaiNa iti kim 1 prakvANaH zRGkhalasya // 27 // yuvarNa-vR-dR-vaza-raNa- gam-RgrahaH / 5 / 3 / 38 / varNo varNAntebhyo vAderRdantebhyo grahezva bhAvakaral syAt / cayaH, RyaH, svaH, lavaH, varaH, AdaraH, vazaH, raNaH, gamaH, karaH, grahaH // 28 // varSAdayaH klIbe / 5 / 3 / 29 / : ete'lantAH klIve yathAdarzanaM bhAvAkarnipAtyante / varSam, bhayam // 29 // samudA'jaH pazau | 5 | 3 | 30 / AbhyAM parAdajaH pazuviSayArthavRtte bhAvAkaral syAt / samajaH pazUnAm, udajaH pazUnAm / pazAviti kim ? samAjo nRNAm // 30 // Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [31] svopajJalaghuvRtiH sR-glahaH prajanA'kSe / 5 / 3 / 311 AbhyAM yathAsaGkhyaM prajanAkSaviSayArthavRttibhyAM bhAvAkaral syAt / gavAmupasaraH, akSANAM glahaH / prajAnAkSa iti kim ? upamAro bhRtyai rAjJAm // 31 // paNermAne / 5 / 2 / 32 / paNenArthAd bhAvAkaral syAt / mUlakapaNaH / mAna iti kim ? pANaH // 32 // saMmada-pramadau harSe / 5 / 3 / 33 / pramado " etau bhAvAkarSe'rthe'lantau syAtAm / saMmadaH, 'vA strINAm / harSa iti kim ? saMmAdaH pramAdaH // sa saNa deze / 5 / 3 / 34 / antaHpUrvAda hanterala ghanaghaNAdezau ca nipAtyete, dezese bhAvAkaH / antardhanaH antarghaNo vA dezaH / antaghAto'nyaH || 34 // praghaNa- praghANau gRhAMze / 5 / 3 / 35 / pUrvAd hantergRhAMze'theMDala ghaNaghANAdezau ca nipAtyete / praghaNaH, praghANo vA dvArAlindakaH praghAtos nyaH // 35 // nighogha saGghoghanA'paghanopaghnaM nimita-praza sta - gaNA'tyAdhAnA'GgA''sannam | 5 | 3 | 36 | hanternighAdayo yathAsaGkhyaM nimitAdyartheSu kRtaghatvAdayosntA nipAtyante / samantato mitaM nimitam / nidhA vRkSAH, udUdhaH prazastaH, saGghaH prANisamUhaH / atyAdhIyante cchedanArthI kuTTanArthe vA kASThAdIni yatra tadatyAdhAnam / udghanaH, apaghanaH zarIrarAvayavaH, upanna AsannaH // 36 // 46 Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [32] hemazabdAnuzAsanasya mUrti-nicitA'bhre ghanaH 5 / 3 / 37 / hantermUyodAvarthe'l, ghanAdezazca nipAtyate / mUrtiH kAThinyam / abhrasya ghnH| nicitaM nirantaram / ghanAH kezAH / abhraM meghH| ghanaH // 37 // vyayo-droH krnne| 5 / 3 / 38 / ebhyaH parAd hanteH karaNe'la ghanAdezazca nipaatyte| vighanaH, ayodhanA, drughnH|| 38 // stambAd ghanazca / 5 / 3 / 39 / / stambAt praaddhnterl,mghnaadeshaucnipaatyete,krnne| stambaghno daNDaH, stambaghano yaSTiH // 39 // pareghaH / 5 / 3 / 10 / - paripUrvAddhanteral, ghAdezazca karaNe nipAtyate / parigho'rgalA // 40 // huH samAhvayA''hayau dyuut-naamnoH| 5 / 3 / 41 / yUte nAgni cArthe yathAsaGkhyaM samAGpUrvAd AG pUrvAva ho'l hayAdezazca nipAtyate / samAhvayaH prANiyutam , AyaH saMjJA // 41 // nyabhyupa-vevA zcot / 5 / 3 / 42 / / / ebhyaH parAd ho bhAvAkoral syAta, tadyoge vA uzca / nihavaH, abhihavaH upahavaH, vihavaH // 42 // ..... 'yA' iti hvA dhAtoravayava ukAro bhavatIti bhAvaH, evmuttstraapi| "cAdapo'satve" iti sUtrAd vetyasyAmyayatve'pi prathamAdivibhaktau na doSaH .. . Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [363] . ADo yuddhe / 5 / 3 / 43 / - AGo ho yuddhe'rthe bhAvAkoral syAt, vA uica / Ahavo yuddham / yuddha iti kim ? AvAyaH // 43 // AhAvo nipAnam / 5 / 3 / 44 / nipAnaM pazvAdipAnArtho jlaadhaarH| tasminnarthe AGpUrvAd hvo bhAvAkorala, AhAvAdezazca nipAtyate / AhAvo vInAm // 44 // bhAve'nupasargAt / 5 / 3 / 45 / anupasargAd bhAve dvo'la syAt , vA uzca / havaH / bhAva iti kim ? vyApye vaayH| anupasargAditi kim ? aavaayH|| 45 // hano vA vadh ca / 5 / 3 / 46 / anupasargAd hanterbhAve'l vA syAt , tadyoge ca hano vadhU / vadhaH, ghaatH||46|| vydh-jp-mdbhyH| 5 / 3 / 47 / ebhyo'nupasargebhyo bhAvAkoral syAt / vyadhaH japA, madaH // 47 // navA kvaNa-yama-hasa svanaH / 5 / 3 / 48 anupasargebhya ebhyo bhAvAkoral vA syAt / svaNaH, kvANaH / yama yaamH| hasaH, haasH| svanaH / svAnaH // 49 // AGo ru-plAH / 5 / 3 / 49 / . AGaH parAbhyAM ruplubhyAM bhAnAkoral vA syAt / AravaH, ArAvaH / AplavaH, AplAvaH // 49 // Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ..... . . ... . [] mazabdAnuzAsanasya varSavighne'vAda grahaH / 5 / 3 / 50 / javapUrvAda praharSavighne'rthe bhASAkoral vA syaat| avagrahaH, avgraahH| varSavighne iti kim ? avagraho'rthasya // 50 // mAda razmi-tulAsUtre / 5 / 3 / 51 / " pUrvAda grahe razmI tulAsUtre cArthe bhAvAkoral vA syAt / pragrahaH, prgraahH|| 51 // cago vastre / 5 / 3 / 52 / apUrvA go vastravizeSe'rthe bhAvAkorala vA syaat| prabara, praavaarH| vastra iti kim ? pravaro yatiH // 52 // . udaH shreH| 5 / 3 / 53 / utpUrvAt zrerbhAvAkoral vA syAt / ucchrayA, upAyaH // 53 // .. . yu-pU-drorghaJ / 5 / 3 / 54 / utpUrvebhya ebhyo bhAvAkoMrgha syAt / udyAvA, utpAya: udrAyaH // 54 // grhH| 5 / 3 / 55 / utpati grahe vAkoMrgha syAt / ugrAhaH nya vAt zApe / 5 / 1 / 56 / AbhyAM parAd aherAkroze gamye bhAvAkoMrghaJ syaat| minAhA, apagrAho vA te jAlma bhUyAt / zApa iti kim / nigrahazcaurasya / / 56 // Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRtiH [ 65 ] prAta lipsAyAm / 5 / 3 / 57 / pUrvAdyahelipsAyAM gamyAyAM bhAvAkarghav syAt / pAtrapragrAheNa carati piNDapAnArthI bhikSuH / lipsAyAmiti kim ? sruvaH pragrahaH ziSyasya // 57 // samo muSTau / 5 / 3 / 58 // saMpUrvAd grahermuSTiviSaye dhAtvarthe bhAvAkargha syAt / saMgrAho mallasya / muSTAviti kim ? saMgrahaH ziSyasya / / 58 / / yu-du-droH / 5 / 3 / 59 / saMpUrvebhya ebhyo bhAvAkarghaJ syAt / saMyAvaH, saMdAyaH, saMdrAvaH // 59 // 9 niyazvA'nupasargAd vA / 5 / 3 / 60 / anupasargAt niyo yududrozca bhAvAkarghav vA syAt / nayaH, nAyaH / yavaH, yAvaH / davaH, dAvaH / dravaH, drAyaH / anupasargAditi kim ? praNayaH // 60 // bodaH / 5 / 3 / 61 / utpUrvAt niyo bhAvAkargham syAt dhA / unnAyaH, . unnayaH // 61 // avAt / 5 / 3 / 62 / avapUrvAt niyo bhAvAkarghav syAt / avanAyaH // 62 // parervRte / 5 / 3 / 63 / paripUrvAt niyo brUtaviSayArthAdbhAvAkarghaJ syAt / pariNAyena zArIn hanti / dyUta iti kim ? pariNayo'syAH // 63 // Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [366] haimazabdAnuzAsanasya bhuvo'vajJAne vA / 5 / 3 / 64 / _ paripUrvAd bhuvo'vajJAnArthAd bhAvAkoMrgha syAt vaa| paribhAvaH, pribhvH| avajJAna iti kim ? samantAda bhUtiH paribhavaH // 64 // yajJe grhH| 5 / 3 / 65 / paripUrvAd aheryajJaviSaye bhAvAkoMrghaJ syAt / pUrva parigrAhaH / yajJa iti kim ? parigraho'rthasya // 65 // - saMstoH / 5 / 3 / 66 / saMpUrvAt stote vAkoMrgha syAt , yajJaviSaye / saMstAvaH chandogAnAm // 66 // prAt snu-dru-stAH / 5 / 3 / 67 / - prAt parebhya ebhyo bhAvAkoMrghaJ syAt / prasnAvaH, pradrAvaH, prastAvaH // 6 // ayajJe straH / 5 / 3 / 68 / prapUrvAt stro bhAvAkoMrghasyAt , na ced yjnyvissyH| prstaarH| ayajJa iti kim ? brhissprstrH||68|| vazabde prathane / 5 / 3 / 69 / veH parAt stro'zabdaviSaye vistIrNatve'rthe ghaJ syAt / vistAraH paTasya / prathana iti kima ? tRNasya vistrH| azabda iti kim ? vAkyavistaraH // 69 // chandAnAmni / 5 / 3 / 70 / .. . vipUrvA strI gAyatryAdisaMjJAviSaye bhAvAkoMrgha syAt / viSTArapaGktiH // 70 // Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghutiH [367]. kssu-shroH| 5 / 3 / 71 / vipUrvAbhyAmAbhyAM bhAvAkoMrghaJ syAt / vikSAvaH, vizrAvaH // 71 // nyudo praH / 5 / 3 / 72 / AbhyAM parAd gro bhAvAkoMrghaJ syAta / nigAraH, udgAraH // 72 // kiro dhAnye / 5 / 3 / 73 / nyutpUrvAt kirate/nyaviSayArthAt bhAvAkoMpaJ syAt / nikAraH, utkAro dhAnyasya / dhAnya iti kim ? phlnikrH||73|| nevuH / 5 / 3 / 74 / nipUrvAd (kRNoteSaNAtervA) dhAnyavizeSe'rthe bhAvAkoMrghaJ syaat| nIvArA vrIhayaH // 74 // . iNo'bhreSe / 5 / 3 / 75 / / sthiteracalanamabhreSaH, tadviSayArthAt nipUrvAviNo bhAvAkoMrgha syAt / nyaayH| abhreSa iti kim ? nyayaM gatacauraH // 75 // . pareH krame / 5 / 3 / 76 / .' kramaH paripATiH, tadviSayArthAt paripUrvAdiNo bhAvAkoMrghaJ syAt / tava paryAyo bhoktum / krama iti kim ? paryayo guroH|| 76 // vyupAt shiingH|5|3|77 / AbhyAM parAt kramaviSayArthAt zIDo bhAvAkoM dhaJ syAt / tava rAjavizAyaH, mama rAjopazAyaH / krama iti kim ? vishyH|| 77 // ... Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [38] haimazabdAnuzAsanasya hastaprApye cerasteye / 5 / 3 / 78 / hastena prAptuM zakyaM hastaprApyam, tadviSayAt cigo bhASAkoMrgha syAt , na cet cerrthshcauryenn| puSpapracAyaH / hastaprApya iti kim ? puSpapracayaM karoti vRkSAgre / asteya iti kim ? steyena puSpapracayaM karoti // 78 // - citi-dehA''vAsopasamAdhAne kshcaa''deH|5/3179/ ___ eDvartheSu ce vAkoMrghaJ syAt , tadyoge ca cerAdeH kaH / cIyata iti citiryajJe'gnivizeSastadAdhAro vaa| AkAyamagniM cindhIta, kAyo dehA, RSinikAyaH / upa. samAdhAnamuparyupari rAzIkaraNam / gomayanikAyaH // 79 // sadhenUce / 5 / 3 / 80 / / nAsti kutazcid Urdhvamupari kizcid yasmin so'nUrvaH tasmin prANisamudAye'rthe bhAvakoMrghaJ syAt , tadyoge cerAdeH kaH / tArkikanikAyaH / saGgha iti kim ? sArasamuccayaH / anUrva iti kim ? zukaranicayaH / / 80 // mAne / 5 / 3 / 81 / / ___ mAne gamye dhAtorbhAvAkoMrghaJ syAt / eko nipAvaH, samitsaMgrAhaH / mAna iti kim ? nizcayaH // 8 // sthA''dibhyaH kH|5|3| 82 / ebhyo bhAvAkoMH kaH syAt / AkhUttho vartate, prasthA, prapA // 82 // ttrivto'thuH| 5 / 3 / 83 / divato dhAto vAkorathuH syAt / vepathuH // 83 / / Tuvera calane / evaM TubhrAja TumasjoMt huvarSI TuSam TunadAdInAmapi vedyam / Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopavalapuciH [369] vitasbimak ttkRtm| 5 / 3 / 84 / Divato dhAtorbhAvAkoMstrimak syAt , tena dhAtvathena kRtamityarthe / paktimam / / 84 // yaji-svapi-rakSi-yati-praccho naH / 5 / 3 / 85 / ebhyo bhAvAkoMrnaH syAt / yajJaH, svamaH, rakSNaH, yatnaH, praznaH // 85 // viccho 'naG / 5 / 3 / 86 / vicche rbhAvAkoMrnaG syAt / viznaH // 86 // upasargAd daH kiH / 5 / 3 / 87 // upasargapUrvAda dAsaMjJAd bhAvAkoH kiH syAt / AdiH, nidhiH // 87 // ___ vyApyAdAdhAre / 5 / 3 / 88 // vyApyAt parAd dAsaMjJAdAdhAre ki: syAt / jaladhiH // 88 // - antarddhiH / 5 / 3 / 89 / .. antaHpUrvAd dhAgo bhAvAkoMH kiH syAt / antarddhiH // 89 // ..abhivyAptau bhAve'na- jin / 5 / 3 / 90 / abhivyAptI gamyAyAM dhAto venajinau syAtAm / saravaNam , sAMrAviNam / abhivyAptau iti kim ? saMrAvaH // 9 // 1 DupacI pAke / evaM DudAMgkaDudhAMgaDayAcagAnAm / pacenena kRtm| 2 ThitvAd gunnnissedhH| na-napratyayAntasya puMliGgatvam / evaM gha-ghaJ-ki-khAnta. syApi nAmnaH puMliGgatA / akartari kAntasyApi ca / yathA AkhUtthaH / zaniliGgAviSaye vistarasta haimaliGgAnuzAsanAd jJAtamyaH / Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 370 ] haimazabdAnuzAsanasya striyAM ktiH / 5 / 3 / 91 / dhAtorbhAvAkatraH striyAM ktiH syAt / kRtiH / striyAmiti kim ? kAraH // 91 // zravAdibhyaH | 5 | 3 | 92 // emyo dhAtubhyo bhAvamaal: striyAM 'tiH syAt / zrutiH pratizrut, saMpatti, saMpat // 92 // samiNAsurAH / 5 / 3 / 93 / saMpUrvAdiNaH, AGpUrvAt sugazca bhAvAkartrIH striyAM ktiH syAt / samitiH, AsutiH // 93 // sAti-ti-yati-ti-jJapti - kIrttiH / 5 / 3 / 94 / aite bhAvAkaH ktyantA nipAtyante / sAtiH, hetiH, yUtiH, jUtiH, jJaptiH kIrttiH // 94 // " gA-pA-pacI - bhAve / 5 / 3 / 95 / ebhyo bhAve striyAM ktiH syAt / saGgItiH prapItiH, paMktiH / / 95 / / stho vA / 5 / 3 / 96 / stho bhAve striyAM tirvA syAt / prasthitiH, AsthA // 96 // AsyaTi- vraj-yajaH kyap / 5 / 3 / 97 / ebhyo bhAve striyAM kyap syAt / AsyA, aTyA, vrajyA, ijyA // 97 // 1 upasargANAmatantratvAt vivAdayo'pi syuH tena pratizrut sampadityavi / Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [371] : . bhRgo nAmni / 5 / 3 / 98 / bhRgo bhAve striyAM saMjJAyAM kyap syAt / bhRtyA / nAmnIti kim ? bhRtiH // 98 // samaja-nipat-niSad-zIi.sug-vidi-carimanINaH / 5 / 3 / 99 / ebhyo bhAvAkoMH striyAM nAmni kyap syAt / samajyA, nipatyA, niSadyA, zayyA, sutyA, vidyA, caryA, manyA, ityA / nAmnItyeva ? saMvItiH // 99 // kRgaH zaca vA / 5 / 3 / 100 / kRgo bhAvAkoMH striyAM zo vA syAt, kyA cN| kriyA, kRtyA, kRtiH // 10 // mRgayecchA-yAcA-tRSNA-kRpA-bhA-zraddhA'ntardA / 5 / 3 / 101 / ete striyAM nipAtyante // 101 // pareH sR-careyaH / 5 / 3 / 102 / paripUrvAbhyAmAbhyAM bhAvAkoH striAM yaH syAt / paMrisaryA, paricaryA // 102 // vA'TATyAt / 5 / 3 / 103 / aTeryaGantAt striyAM bhAvAkoMryo vA syAt / aTATyA, aTATA // 103 // 1 karaNaM, kriyate'nayA veti kriyaa| evaM sarvatrApi bhAvAkoritthaM vacanaprakAro vedyaH / kriyeti yadA mAvakarmaNoH zastadA madhye kyaH / yadA tvapAdAnAdau zastadA kyo nAstIti re rikArasyeyAdeza ityaacaaryH| Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [372] haimazabdAnuzAsanasya jAgurazca / 5 / 3 / 104 / jAguH striyAM bhAvAkoMH aH, yazca syAt / jAgarA, jAgaryA // 104 // zaMsi-pratyayAt / 5 / 3 / 105 / - zaMseH pratyayAntAt ca bhAvAkoMH striyAmA syAt / prazaMsA, gopAyA // 105 // kteTo gurorvyaJjanAt / 5 / 3 / 106 / ktasyeTa yasmAt tato gurumato vyaJjanAntAd dhAto - vAkoMH striyAmaH syAt / IhA / kteTa iti kim ? srastiH / guroriti kim ? sphUrtiH / vyaJjanAditi kim ? sNshiitiH|| 106 // Sito'G / 5 / 3 / 107 / pito dhAtorbhAvAkoH striyAmaG syAt / pacA, jarA // 107 // bhidAdayaH / 5 / 3 / 108 / ete bhAvAkoMH striyAmaGantA yathAlakSyaM nipaatynte| bhidA, chidA // 108 // bhISi-bhUSi-cinti-pUji-kathi-kumbi-carci-spRhi-toli dolibhyaH / 5 / 3 / 109 / ebhyo NyantebhyaH striyAM bhAvAkoraG syAt / bhISA, bhUSA, cintA, pUjA, kathA, kumbA, carcA, spRhA, tolA, dolA / / 109 // 1 bhaay-pk-anaadiprtyyebhyH| "At " (2-4-18) sUtreNA''p pratyavAt striyAM prazaMsAdayaH sidhyanti / Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajhalaghuvRttiH [373) upasargAdAtaH / 5 / 3 / 110 / upasargapUrvAd AdantAt striyAM bhAvAkoraG syAt / upadA / upasargAditi kim ? dttiH|| 110 // Ni-vettyAsa-zrantha-ghaTTa-vandeznaH / 5 / 3 / 111 / NyantAd vetyAdibhyazca striyAM bhAvAkorana: syAt / kAraNA, vedanA, AsanA, zranthanA, ghanA, vandanA // 111 // iSo'nicchAyAm / 5 / 3 / 112 / anicchArthAdidheH striyAM bhAvAkorana: syAt / anveSaNA / anicchAyAmiti kim ? iSTiH // 112 // paryadhervA / 5 / 3 / 113 / AbhyAM parAdanicchAdi iSerbhAvAkoH striyAmano thA syAt / paryeSaNA, parISTiH / adhyaSaNA, adhISTiH // 113 // krudh-saMpadAdibhyaH vip / 5 / 3 / 114 / krudhAdibhyo'nupasargebhyaH, padAdibhyazca samAdipUrvebhyaH striyAM bhAvAkoM kvip syAt / kruk yut, saMpat, vipat // 114 // bhyAdibhyo vaa| 5 / 3 / 115 // ebhyaH striyAM bhAvAkoH kvip vA syAt / bhIH, bhItiH / hrI:, hItiH // 115 / / vyatihAre'nIhAdibhyo nyH| 5 / 3 / 116 / vyatIhAraviSayebhya IhAdivarjemyo dhAtubhyaH striyAM Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 374 ] haimazabdAnuzAsanasya JaH syAt, bAhulakAd bhAve / vyAvakrozI / anI hAdi - bhya iti kim ? vyatIhA, vyatIkSA // 116 // naJo'niH zApe / 5 / 3 / 117 / naJaH parAddhAtoH zApe gamye bhAvAkatraH striyAmaniH syAt / ajananiste bhUyAt / zApa iti kim ? akRtiH paTasya / / 117 / / glA-hA-jyaH / 5 / 3 / 118 / ebhyaH striyAM bhAvAkaraniH syAt / glAniH hAniH jyAniH // 118 // praznA'khyAne veJ / 5 | 3 | 119 / prazne AkhyAne ca gamye striyAM bhAvAkardhAtoriJa vA syAt / kAM kAriM, kArikAM, kriyAM, kRtyAM kRtiM vA akArSIH 1 sarvAM kAri, kArikAM, kriyAM, kRtyAM kRtiM vA akArSam // 119 // paryAyA'rharNeAtpattau ca NakaH / 5 / 3 / 120 / eSvartheSu praznA''khyAnayozca gamyayoH striyAM bhAvAkardhAtorNakaH syAt / bhavataH AsikA, bhavataH zAyikA, arhasi tvabhikSubhakSikAma, kSaNe ikSubhakSikAM me dhArayasi, ikSubhakSikA udapAdi, kAM kArikAma kArSIH ? sarvA kArikAmakArSam // 120 // nAmni puMsi ca / 5 / 3 / 121 // dhAtoH paro bhAvAkartrIH striyAM saMjJAyAM NakaH Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [35] syAt , yathAlazyaM puMsi ca / pracchaIikA, zAlabhalikA, arocakaH // 121 // bhAve / 5 / 3 / 122 / dhAtvarthanirdeze striyAM dhAtorNakaH syAt / zAyikA // 122 // klIbe ktaH / 5 / 3 / 123 / napuMsake bhAve dhAtoH ktaH syAt / hasitaM tava / klIve iti kim ? hAsaH // 123 // anada / 5 / 3 / 124 / klIve bhAve'rthe dhAtoranaT syaat| gamanam // 124 // yatkarmasparzAt karbaGgasukhaM tataH / 5 / 3 / 125 / yena karmaNA saMspRSTasya karturaGgasya sukhaM syAt tataH parAd dhAtoH klIve bhAve'naT syAt / payaHpAnaM sukham / karmeti kim ? tUlikAyA utthAnaM suravam / sparzAditi kim ? agnikuNDasyopAsanaM sukham / katriti kim ? ziSyaNa guroH sthApanaM sukham / aGgeti kim ? putrasya pariSvaJjanaM sukham / sukhamiti kim ? kaNTakAnAM mardanam / nitya'samAsArthamidam / / 125 // ramyAdibhyaH kartari 5 / 3 / 126 / ebhyaH kartari anaT syAt / ramaNI, kamanI // 126 // kAraNam / 5 / 3 / 127 / kRgaH kartaryanaTa, vRddhizca syAt / kAraNam // 127 // 1 pabasaH pIti, payaHpAnam / Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [376] haimazabdAnuzAsanasya bhuji-patyAdibhyaH karmA'pAdAne / 5 / 3 / 128 / - bhujyAdeH karmaNi, patyAdezcApAdAne'naT syAt / bhojanam, niradanam, prapatanaH, apAdAnam // 128 // karaNA''dhAre / 5 / 3 / 129 // anayorarthayordhAtoraneT syAd / eSaNI, saktudhAnI // 129 // punnAmni ghaH / 5 / 3 / 130 / puMsaH saMjJAyAM gamyAyAM dhAtoH karaNA''dhArayorghaH syAt / dantacchadaH, AkaraH / pumiti kim ? vicynii| nAmnIti kim ? praharaNo daNDaH // 130 // gocara-saMcara vaha-vraja-vyaja-khalA''paNa-nigama-bakabhagakaSA''kaSa-nikaSam / 5 / 3 / 131 / ete karaNA''dhArayoH punnAmni ghAntA nipAtyante / gocaraH, saMcaraH, vahaH, vrajaH, vyajA, khalaH, ApaNaH, nigamaH, bakaH / bAhulakAt kartari bhagaH, bAhulakAd bhagam, kaSaH, AkaSaH, nikaSaH // 131 // vyaJjanAd gham / 5 / 3 / 132 / vyaJjanAntAddhAtoH punnAmni karaNA''dhArayorghaJ syAt / vedaH // 132 // avAt tR-stRbhyAm / 5 / 3 / 133 // AbhyAmavapUrvAbhyAM karaNA''dhArayoH punAni ghaJ syAt / avatAraH, avstaarH|| 133 // 1 bhujyate iti bhojanam / prapatatyasmAdityapAdAne prptnH| 2 ghaAdivAdhakamidam / iSyate 'nayati essnnii| skturthiiyte'syaamilyaadhaare| 3 bhajyate'nenAsminniti vA bhagaH / bhagamityatra klIbe ghaH / Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [377] - nyAyA'vAyA'dhyAyodyAva-saMhArA'vahArA''dhAra-dAra jAram / 5 / 3 / 134 / ete punnAmni karaNA''dhArayorghajantA nipAtyante / nyAyaH, avAyaH, adhyAyaH, udyAvaH, saMhAraH, avahAraH, AdhAraH, dArAH, jAraH // 134 // udako'toye / 5 / 3 / 135 / utpUrvAdaJceH punnAmni karaNA''dhArayorghaJ syAt , na cet toyaviSayo dhAtvarthaH / tailodaingkH| atoya iti kim ? udakodazcanaH // 135 // AnAyo jAlam / 5 / 3 / 136 / ApUrvAt niyaH karaNA''dhAre punnAmni jAle'rthe ghab syAt / anAyo matsyAnAm // 136 // khanoMDa-Dara-ika-ikavaka-dhaM ca / 5 / 3 / 137 / khaneH punnAmni karaNA''dhArayorete ghaJ ca syuH| AkhaH, AkharaH, AkhanikaH, AkhanikavakA, AkhanaH, AkhAnaH // 137 // i-ki-ztiva svarUpA'rthe / 5 / 3 // 138 dhAtoH svarUpe'rthe ca vAcye ete syuH| bhaJjiH, krudhiH, vettiH / arthe, yajeraGgAni, bhujiH kriyate, pacatiH parivartate // 138 // 1 dArAzabdaH strIvAcakaH puMsi bahuvacane ca prayujyate / "bhUmni dAraprANAsuvalvajAH" ityukteH / 2 tailamudacyate'neneti, "vyaJjanAd ghaJ" iti siddhe toye bAdhamArthamidaM sUtritam / samAnarUpatvAt "punnAmni ghaH, iti ghapratyayo'pi na syAt / 3 ddkaaro'nlopaarthH| cAd ghana, vittvAd vRddhiH / Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [378] haimazabdAnuzAsanasya dura-svIpataH kRcchrAkRDrArthAt khal / 5 / 3 / 139 / kRcchravRtte?ro'rthAt , akRcchravRttibhyAM ca svIpadbhayAM parAddhAtoH khal syAt / duHzayam , duSkaraH, suzayam , sukarA, Ipacchayam , ISatkaraH / kRcchrArtha iti kim ? ISallabhyaM dhanam // 139 // cvyarthe ka pyAd bhU-kRgaH / 5 / 3 / 140 / kRcchrAkRcchrArthebhyo duHsvISadbhyaH parAbhyAM vyarthavRttikartRkarmavAcibhyAM yathAsaGkhyaM bhUkRgbhyAM paraH khal syAt / durADhayaMbhavam , svAyaMbhavam, ISadADhyaMbhavaM bhavatA, durAkhyaMkaraH, svAyaMkaraH, ISaMdADhayaMkarazcaitrastvayA / vyartha iti kim ? durADhathena bhUyate // 140 // zAsU-yudhi-dRzi-dhRSi-mRSAto'naH / 5 / 3 / 141 / kRcchAkRcchrArthaduHsvISatpUrvebhya ebhyaH, AdantAca dhAtoranaH syAt / duHzAsanaH, suzAsanaH, ISacchAsanaH, evaM duryodhanaH, suyodhanaH, ISadyodhanaH, durdarzanaH, durdharSaNaH, durmarSaNaH, durutthAnam // 141 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau paJcamasyAdhyAyasya ___ tRtIyaH pAdaH samAptaH // 5 / 3 // Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [379) svopajJalaghuvRttiH // caturthaH paadH|| satsAmIpye saddhat vaa| 5 / 4 / 1 / / samIpameva sAmIpyam / vartamAnasya sAmIpye bhUte bhavita Syati cArthe vartamAnAddhAtorvarttamAnA iva pratyayA vaasyuH| kadA caitra ! Agato'si ? ayamAgacchAmi, Agacchantameva mAM viddhi / pakSe, ayamAgamam, eSo'smyAgataH, kadA caitra ! gamiSyAsa ? eSa gacchAmi, gacchantameva mAM viddhi / pakSe, eSa gamiSyAmi, gantA'smi, gamiSyantameva mA viddhi // 1 // bhUtavat cA''zaMsye vaa|5|4|2| anAgatasyArthasya prAptumicchA AzaMsA, tadviSaya AzaMsyaH / tadarthAddhAtobhUtavat sadvacca pratyayA vA syuH| upAdhyAyazcedAgamat ete tarkamadhyagISmahi, upAdhyAyaH zredAgacchati, ete tarkamadhImahe / pakSe, upAdhyAyazcedAgamiSyanti, AgantAvA,ete tarkamadhyeSyAmahe,adhyetAsmahe vaa| AzaMsya iti kim ? upAdhyAya AgamiSyati, tarkamadhyeSyate maitraH // 2 // kSiprA''zaMsA'rthayorbhaviSyantI-sapta ___ myau / 5 / 4 / 3 / kSiprArthA''zaMsAyorupapadayorAzaMsyArthAd dhAtoryaH thAsaGkhyaM bhaviSyantIsaptamyau syAtAm / upAdhyAyazcekSA gacchati, Agamat , AgamiSyati, AgantA kSipamAzu ete siddhAntamadhyeSyAmahe, upAdhyAyazcedAgacchati, AgamakA Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [380] haimazabdAnuzAsanasya AgamiSyati, AgantA vA AzaMse saMbhAvaye yukto'dhIyIya // 3 // sambhAvane siddhavat / 5 / 4 / 4 / hetoH zaktizraddhAnaM sambhAvanam , tasmin viSaye'siddhe'pi vastuni siddhavat pratyayAH syuH|smye cetprayano'bhUd udabhUvana vibhUtayaH // 4 // 'nA'nadyatanaH prabandhA''sattyoH / 5 / 4 / 5 / dhAtvarthasya prabandhe Asattau ca gamyAyAM dhAtoranadyatanavihitaH pratyayo na syAt / yAvajjIvaM bhRzamannamadAt , dAsyati vA, yeyaM paurNamAsyatikrAntA etasyAM jinamahaH prAvartiSTa, yeyaM paurNamAsyAgAminyetasyAM jinamahaH pravatiSyate // 5 // - eSyatyavadhau deshsyaagbhiaage| 5 / 4 / 6 / dezasya yo'vadhistadvAcinyupapade dezasyaivArvAgbhAge ya eSyannarthaH tadvRttAtoranadyatanavihitaH pratyayo na syAt / yo'yamadhvA gantavya A zatruJjayAt,tasya yadvaraM valamyA. statra dvirodanaM bhotyAmahe / eSyatIti kim ? yo'yamadhvA atikrAnta A zatruJjayAt, tasya yadavaraM valabhyAstatra yuktAd dviradhyaimahi / avadhAviti kim ? yo'yamadhvA niravadhiko gantavyaH, tasya yadavaraM valabhyAstatra dvirodanaM bhoktAsmahe / arvAgbhAga iti kim ? yo'yamadhvA gantavya A zatruJjayAt , tasya yat paraM valabhyAstatra dvirodanaM bhoktAsmahe // 6 // 1 anena bhUtAnadyatane yastanI, bhaviSyadanadyatane ca zvastanI pUrva vihite te bAdhite bhavataH / jinamaho jinotsavaH / maha utsave / Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svaupajJalaghuvRttiH [381] : kAlasyA'nahorAtrANAm / 5 / 4 / 7 / kAlasya yo'vadhiHtadvAcinyupapade kAlasyaivArvAgbhAge yaeSyannarthastavRtterdhAtoranadyatanavihitaH pratyayo na syAt, na cet sorvAgbhAgo'horAtrANAm / yo'yamAgAmI saMvatsaraH, tasya yadavaramAgrahAyaNyAstatra jinapUjAM krissyaamH| anahorAtrANAmiti kim ? yo'yaM mAsa AgAmI, tasya yo'varaH pazcadazarAtrastatra yuktAd dviradhyetAsmahe // 7 // pare vA / 5 / 4 / 8 / kAlasya yo'vadhistadvAcinyupapade, kAlasyaiva parebhAge'nahorAtrasambandhini ya eSyannarthastavRtterdhAtoranadyatanavihitaH pratyayo vA na syAt / AgAmino vatsarasyA''grahAyaNyAH parastAd dviH sUtramadhyeSyAmahe, adhyetAsmahe vA // 8 // saptamyarthe kriyAtipattau kriyAti-pattiH para 1 saptamyA artho nimittaM hetuphalakathanAdisAmagrI kutazvid vaiguNyAt kriyAyA anabhinivRttau kriyAtipatto satyAmeSyadarthAd dhAtoH saptamyarthe kriyA'tipattiH syAt / dakSiNena ced ayAsyat na zakaTaM paryA bhaviSyat // 9 // bhRte / 5 / 4 / 10 / bhUtArthAddhAtoHkriyA'tipattau satyAM saptamyarthe kriyA'tipattiH syaat| dRSTo mayA tava putro'nnArthI cakramyamANaH, aparazcAtithyarthI, yadi sa tena dRSTo'bhaviSyadutAbhokSyata, apyabhokSyata // 10 // .. Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - [381] hemazabdAnuzAsanasya votAt prAk / 5 / 4 / 11 / .. "saptamyutA'pyorbADhe" (5-4-21) ityatra yadutazabdasaMkIrtanaM tataHprAk saptamyarthe kriyAtipatto bhUtArthAddhAtorvA kriyA'tipattiH syAt / kathaM nAma saMyataH sannanAgADhe tatrabhavAn AdhAyakRtamaseviSyata, dhig garhAmahe / pakSe, kathaM seveta ? kathaM sevate ? dhig garhAmahe / utAta prAgiti kim ? kAlo yadabhokSyata bhavAn // 11 // kSepe'pi-jAvorvartamAnA / 5 / 4 / 12 / kSepe gamye'pijAtvorupapadayordhAtorvartamAnA syAt / api tatrabhavAn jantUn hinasti ? jAtu tatrabhavAn bhU- . tAni hinasti ? dhig garhAmahe // 12 // kathami saptamI ca vaa| 5 / 4 / 13 / - kathaM zabde upapade kSepe gamye dhAtoH saptamI vartamAnA ca vA syAt / kathaM nAma tatra bhavAn mAMsa bhakSayet? bhakSa. yati vA?, garhAmahe anyAyyametat / pakSe, ababhakSat, abhakSayat, bhakSayAJcakAra, bhakSayitA, bhakSayiSyati / atra saptamI nimittamastIti bhUte kriyA'tipatane vA kriyAstipattiH / kathaM nAma tatrabhavAn mAMsamabhakSayiSyat / / pakSe, yathAprAptam / bhaviSyati tu kriyAtipatane nityameva sA / kathaM nAma tatrabhavAn mAMsamabhakSayiSyat // 13 // kiMvRtte saptamI-bhaviSyantyau / 5 / 4 / 14 / kiMvRtte upapade kSepe gamye dhAtoH saptamIbhaviSyantyau syAtAm / kiM tatrabhavAnanRtaM brUyAd, vakSyati vA ?, ko , atrabhavat tatrabhavacchandau pUjyavAcako staH / bhavacchabdavadanayorUpavidhiH, anyasminnarthakaM tivAdipratyayatrayaM ca bhavati / apiH prazne'tra / Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [383] nAma, kataro nAma, katamo nAma yasmai satrabhavAn anRtaM brUyAd, vakSyati vA ? // 14 // azraddhA'marSe'nyatrApi / 5 / 4 / 15 / akiMvRtte kiMvRtte copapade azraddhA'marSayorgamyayoH saptamIbhaviSyantyo syAtAm / na zraddadhe, na sambhAvayAmi tatrabhavAn nAmA'dattaM gRhNIyAt , grahISyati vA, na zraddadhe kiM tatrabhavAn adattamAdadIta, AdAsyate vA ?, na marSayAmi, nakSame tatrabhavAn nAmAdattaM gRhNIyAt , grahISyati vaa||15|| kiMkilA'styarthayorbhaviSyantI / 5 / 4 / 16 / kiMkile'styarthe copApade'zraddhA'marSayorgamyayobhaviSyantI syAt / na zraddadhe, na marSayAmi kiMkila nAma tatrabhavAn paradArAnupakariSyate, na zraddadhe, na marSayAmi asti nAma bhavati, nAma tatrabhavAn paradArAnupakariSyate // 16 // jAtu-yad-yadA-yadau sptmii| 5 / 4 / 17 / ___ ekhUpapadevazraddhAmarSayoH saptamI syAt / na zrahadhe, na kSame jAtu tatrabhavAna surAM pivet , evaM yat , yadA, yadi surAM pibet // 17 // kSepe ca ycc-yo| 5 / 4 / 18 / yaJcayatrayorupapadayoH kSepe'zraddhAmarSayoca gamyayo saptamI syAt / dhig garhAmahe yacca yatra vA tatrabhavAnasmAna Akrozet, na zradhe, na kSame yacca yatra vA tatrabhavAn parivAdaM kathayet // 18 // Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [384] haimazabdAnuzAsanasya . citre| 5 / 4 / 19 / Azcarye gamye yaccayatrayorupapadayoH saptamI syAt / citramAzcarya yaca yatra vA tatrabhavAn akalpyaM seveta // 19 // zeSe bhaviSyantI, ayadau / 5 / 4 / 20 / yaccayatrAbhyAmanyasminnupapade citre gamye bhaviSyantI syAt , na tu yadizabde / citramAzcaryamandho nAma girimArokSyati / zeSa iti kim ? yaccayatrayoH pUrveNa saptamyeva / ayadAviti kim ? citraM yadi sa bhuJjIta // 20 // saptamyutA'pyorbADhe / 5 / 4 / 21 / __ bADhArthayorutApyorupapadayoH saptamI syaat| uta api vA kuryAt / bADhe iti kim ? uta daNDaH patiSyati, api dhAsyati dvAram // 21 // - sambhAvane'lamarthe tadarthAnuktau / 5 / 4 / 22 / alamo'rthe zaktau yat sambhAvanaM, tasmin gamye'lamarthArthasyA'prayoge saptamI syAt / api mAsamupavaset / alamartha iti kim ? nidezasthAyI me caitraH prAyeNa yAsyati / tadarthAnuktAviti kim ? zaktazcatro dharma kariSyati // 22 // ___ ayadi zraddhAdhAtau navA / 5 / 4 / 23 / saMbhAvanA'rthe dhAtAvupapade'lamarthaviSaye saMbhAvane gamye saptamI vA syAt, na tu yacchande / zraddadhe, saMbhAvayAmi bhuJjIta bhavAn / pakSe, bhokSyate, abhuGkta, abhukta vaa| ayadIti kim ? sambhAvayAmi yad bhuJjIta bhavAn / zraddhAdhAtAviti kim 1 api zirasA parvataM bhindyAt // 23 // Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopaDalaghutiH [385] satIcchA'rthAt / 5 / 4 / 24 / sadAdicchArthAt saptamI vA syAt / icchet , icchati // 24 // vartyati hetu-phale / 5 / 4 / 25 / hetubhUte phalabhUte ca vatsya'tyarthe vartamAnAt saptamI vA syAt / yadi gurUnupAsIta zAstrAntaM gacchet , yadi gusnupAsiSyate zAstrAntaM saGgamiSyate / vaya'tIti kim ? dakSiNena ced yAti na zakaTaM paryAbhavati // 25 // kAmoktAvakaciti / 5 / 4 / 26 / icchApravedanagamye saptamI syAt , na tukshcitpryog| kAmo me bhuJjIta bhavAn / akacitIti kim ? kazcit jIvati me mAtA ? // 26 // icchA'rthe saptamI-paJcamyA / 5 / 4 / 27) icchA'rthe dhAtAvupapade kAmokto gamyAyAM saptamI paJcamyau syAtAm / icchAmi bhuJjIta, bhutAM vA bhavAn // 27 // vidhi-nimantraNA''mantraNA'dhISTa-samprazna prArthane / 5 / 4 / 28 / vidhyAdiviziSTeSu katRkarmabhAveSu pratyayArtheSu saptamIpaJcamyo syAtAm / vidhiH kriyAyAM preraNA / kara kuryAt , karotu bhvaan| preraNAyAmeva yasyAM pratyAkhyAne pratyavAyastanimantraNam / dvisandhyamAvazyakaM kuryAt , avazyaM kartumarhamAvazyakam , sAmprataM tu yogarUDhitaH pratikramaNazabda prasiddhaM zrAvakasAdhUnAM sndhyetyrthH| tacca sAmAyikAdimedaiH SoDhA / vizeSastu AvazyakavRttau vizeSAvazyakabhASyAdau ca drssttvyH| Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [386] hemazabdAnuzAsanasya krotu| yatra preraNAyAmeva pratyAkhyAne kAmacArastadAmantraNam / ihAsIta, AstAm / preraNaiva satkArapUrvikA adhiissttm| vrataM rakSet, rksstu| saMpraznaH sNprdhaarnnaa| kiM nu khalu bho! vyAkaraNamadhIpIya, adhyayai, uta siddhAntamadhIyIya, adhyayai 1 / prArthanaM yAcA / prArthanA me tarkamadhIyIya, adhyayai // 28 // praiSA'nujJA'vasare kRtya-paJcamyau / 5 / 4 / 29 / praiSAdiviziSTe karnAdAvarthe kRtyAH paJcamI ca syuH / nyatkArapUrvikA preraNA praissH| bhavatA khalu kaTaH kAryaH, bhavAn kaTaM karotu, bhavAn hi.preSitaH anujJAtaH, bhavato'vasaraH kaTakaraNe // 29 // . . saptamI cordhvamauhartike / 5 / 4 / 30 / praiSAdiSu gamyeSu Urdhvamauhartike'rthe vartamAnAt saptamI, kRtyapaJcamyau ca syuH| Urdhva muhUrtAt kaTaM kuryAt bhavAn , bhavatA kaTaH kAryaH, kaTaM karotu bhavAn , bhavAn hi preSito'nujJAtaH, bhavato'vasaraH kaTakaraNe // 30 // sme paJcamI / 5 / 4 / 31 / sme upapade praiSAdiSu gamyeSu UrdhvamauhUrtikArthAd dhAtoH paJcamI syaat|uurv muhUrtAd bhavAn kaTaM karotu sma, bhavAn hi preSito'nujJAtaH, bhavato'vasaraH kaTakaraNe // 31 // adhISTau / 5 / 4 / 32 / sme upapade'dhyeSaNAyAM gamyAyAM paJcamI syAt / aGga ! sma vidvan ! aNuvratAni rakSa // 32 // 1 ahiMsAsatyAdinAmAni jainazrAvakANAM dezataH pAlanIyAni paJca. pratAni / Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [387] . kAla-velA-samaye tumvA'vasare / 5 / 4 / 33 / eSUpapadeSvavasare gamye dhAtostum vA syAt / kAlo bhoktum , velA bhoktum, samayo bhoktum / pakSe, kAlo bhoktavyasya / avasara iti kim ? kAlaH parcAta bhUtAni // 33 // saptamI yadi / 5 / 4 / 34 / yacchabdaprayoge kAlAdiSUpapadeSu saptamI syAt / kAlo yadadhIyIta bhavAna, velA yad bhujIta, samayo yat zayIta // zaktArhe kRtyAzca / 5 / 4 / 35 / - zakte'] ca kartari gamye kRtyAH saptamI ca syuH| bhavatA khalu bhAro vAhyaH, udyeta, bhavAn bhAraM vahet, bhavAn hi zaktaH, bhavatA khalu kanyA voDhavyA, udyeta, bhavAn khalu kanyAM vahet , bhavAnetadarhati // 35 // Nin cA''vazyakA'dhamaye / 5 / 4 / 36 / anayorgamyayoH kartari vAcye Nin kRtyAzca syuH, avazyaMkArI, avazyaMhArI, avazyaM geyo gItasya, zataM dAyI, geyo gAthAnAm // 36 // _ arhe tRca / 5 / 4 / 37 / * ahe kartari vAcye tRJ syAt / bhavAn kanyAyA voDhA // 37 // AziSyAzI-paJcamyau / 5 / 4 / 38 / AzIviziSTArthAdAzIHpaJcamyau syAtAm / jIyAt , jayatAt / AziSIti kim ? ciraM jIvati maitraH // 38 // mAyadyatanI / 5 / 4 / 39 / mADi upapade'dyatanI syAt / mA kArSIt // 39 / / Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [388] haimazabdAnuzAsanasya sasme hyastanI ca / 5 / 4 / 10 / smayukte mAGyupapade hyastanyadyatanI casyAt / mA sma karot , mA sma kArSIt // 40 // dhAtoH sambandhe prtyyaaH| 5 / 4 / 41 / . dhAtvarthAnAM saMbandhevizeSaNavizeSyabhAve satiayathAkAlamapi pratyayAH sAdhavaH syuH / vizvadRzvA'sya putro bhavitA, bhAvi kRtyamAsIt , gomAnAsIt // 41 // bhRzA''bhIkSNye hi-svA yathAvidhi ta-dhvamau ca taassmdi| 5 / 4 / 42 / mRzA''bhISaNye sarvakAle'rthe vartamAnAd dhAtoH sarvavibhaktivacanaviSaye hisvau syAtAm , yathAvidhi dhAtoH saMbandhe, yata eva dhAtoryasminneva kArake hisvau tasyaiva dhAtostaskArakaviziSTasyaiva sambandhe anuprayoge sati, tathA paJcamyAeva tadhvamau , tayoH sambandhini bahutvaviziSTe yuSmadyarthe hisvau ca syAtAM yathAvidhi dhAtoH sambandhe / lunIhi lunIhItyevAyaM lunAtItyAdi, adhISvAdhISvetye. kAmamadhIte ityAdi, lunIta lunItetyevaM yUyaM lunItha, lunIhi lunIhItyevaM yUyaM lunItha, adhIdhvamadhIdhvamityevaM yUyamadhIdhve, adhISvAdhISvetyevaM yUyamadhIdhve / yathAvidhIti kim ? lunIhI lunIhItyevAyaM lunAti, chinatti, lUyate veti dhAtoH saMbandhe mA bhUt / / 42 // , "aSTa dhAtorAdi..." ityatra 'amAa, ityuktatvAt mAGi nAT syAt / 1 atra vizvacA AsIt ityatra bhUtakAlaH, bhavitA bhAvIti ma bhaviSyat / Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __.. svopajJalaghuvRttiH [389] * pracaye navA sAmAnyArthasya / 5 / 4 / 43 / __ dhAtvarthAnAM samuccaye gamye sAmAnyArthasya dhAtoH sambandhe sati dhAtoH parau hisvI tadhvamau ca tadyuSmadi vA syAtAm / vrIhIna vapa lunIhi punIhi ityevaM yatate, yatyate vA / pakSe, bIhIna vapati lunAti punAti ityevaM yatate, yatyate vA, sUtramadhISva niyuktimadhISva bhASyamadhISvetyevamadhIte, paThyate vaa| pakSe, sUtramadhIte niyukti madhIte bhASyamadhIte ityevamadhIte, paThayate vA, vrIhIna vapata lunIta punItetyevaM yatadhve, vrIhIna vapa lunIhi punIhItyevaM ceSTadhve / pakSe, vrIhIna vapatha lunItha punIthetyevaM yatadhve, sUtramadhISva niyuktimadhISva bhASyamadhIdhvamityevamadhIdhve, sUtramadhISva niyuktimadhISva bhASyamadhISvetyevamadhIdhve / pakSe, sUtramadhIdhve niyuktimadhIdhve bhASyamadhIdhve ityevamadhIdhve / sAmAnyArthasyeti kim ? vrIhIna vapa lunIhi punIhi ityevaM bapati lunAti punAtIti mA bhUt / / 43 // niSedhe'laM-khalvoH ktvA / 5 / 4 / 44 / - niSedhArthayoralaMkhalvorupapadayordhAtoH ktvA vA syaat| alaMkRtvA, khalukRtvA / pakSe, alaM ruditena // 44 // parAvare / 5 / 4 / 15 / pare avare ca gamye ktvA vA syaat| atikramya nadI giriH, aprApya nadI giriH / nadyatikramaNe giriH, nadyamAptyA giriH||45|| Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [390] haimazabdAnuzAsanasya nimIlyA'di-meGastulyakartRke / 5 / 4 / 46 / tulyo dhAtvarthAntareNa kartA yasya tavRttibhyo nimIlyAdibhyaH, meDazca dhAtoH sambandhe ktvA vA syAt / akSiNI nimIlya hasati, mukhaM vyAdAya svapiti, apamitya yAcate / pakSe, apamAtuM yAcate / tulyakartRka iti kim ? caitrasyAkSinimIlane maitro hasati // 46 // prAkkAle / 5 / 4 / 47 / parakAlena dhAtvarthena tulyakartRke prAkAle'rthe vartamAnAd dhAtoH sambandhe ttavA vA syAt / AsitvA bhukte, A. syate bhoktum / prAkAla iti kim ? bhujyate, pIyate vA // 47 // khNam cA''bhISaNye / 5 / 4 / 48 / ... AbhIkSNye parakAlena tulyakartRke prAkkAle'rthe vartamAnAddhAtoH sambandhe ruNam , ktvA ca syAt / bhoja bhoja yAti, bhuttvA bhuktvA yAti // 48 // , pUrvA'gre-prathame / 5 / 4 / 49 / ekhUpapadeSu parakAlena tulyakartRke prAkkAle'rthe vartamAnAddhAtoH sambandhe ruNam vA syAt / pUrva bhoja yAti, pUrva bhuktvA yAti / evamagre bhojam , agre bhuktvA / prathama bhojam , prathamaM bhuktvA / pUrva bhujyate tato yAti // 49 // 'anyathaivaM kathamitthamaH kRgo'nartha kAt ebhyaH parAt tulyakartRkArthAt kRgo'narthakAd dhAtoH 1 anyathAkAramityatra kRgo'rtho nAsti, kintvanyathetyevArthaH / evamanyatrA'pi evNkaaraadissu| Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [391] sambandhe ruNam vAsyAt / anyathAkAram, evaGkAram, kathaGkAram, itthaGkAraM bhukte / pakSe, anyathA kRtvA / anarthakAditi kim ? anyathA kRtvA ziro bhuGkte // 50 // yathA-tathAd iiryottre| 5 / 4 / 51 / AbhyAM tulyakartRkArthAdanarthakAt kRgodhAtoH sambandhe ruNam vA syAt , Iya'zceduttarayati / kathaM tvaM bhokSyase ? iti pRSTo'sUyayA taM pratyAha-yathAkAramahaM bhokSye tathAkAramahaM bhokSye kiM tavAnena ? / Iryottara iti kim ? yathAkRtvA'haM bhokSye tathA drakSyasi // 51 // zApe vyApyAt / 5 / 4 / 52 / karmaNaH parAt tusyakartRkArthAt kRgo dhAtoH sambandha ruNam vA syAt , Akroze gamye / coraGkAramAkrozati zApa iti kim ? coraM kRtvA hetubhiH kathayati // 52 // svAdarthAda adIrghAt / 5 / 4 / 53 / __svArthAdadIrghAntAd vyApyAt parAt tulyakartRkArthAt kRgo dhAtoH sambandhe khNam vA syAt / svAduGkAraM bhuGkte, miSTaGkAraM bhuGkte / pakSe, khAdaM kRtvA / adIrghAditi kim ? svAdvI kRtvA yavAgU bhuGkte // 53 // vid-dRgbhyaH kAtsnye Nam / 5 / 4 / 54 / kAtsya'vatovyApyAt parebhyastulyakartRke prAkkAle'rthe vartamAnebhyo vidibhyo dRzazca dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / atithivedaM bhojayati, kanyAdarza varayati / kAyaM iti kina ? atithiM viditvA bhojayati // 54 // 1 bahuvacanAd vidyativarjAH sarve'pi vido dhAtavo grAhyAH / Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bdAnuzAsanasya A (392] hemazabdAnuzAsanasya yAvato vinda-jIvaH / 5 / 4 / 55 / kAtyavato vyAcyA yAvataH parAbhyAM tulyakartRkAmyAM vindatijIvibhyAM dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / yAvadvedaM bhuGkte, yAvajjIvamadhIte // 55 // carmodarAt puureH| 5 / 4 / 56 / AbhyAM vyApyAbhyAM parAt tulyakartRkArthAt pUrayate. dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / carmapUramAste, udarapUraM zete // 56 // vRSTimone Uluk cAsya vA / 5 / 1 / 57 / vyApyAt parAt pUrayaterdhAtoH sambandhe Nam vA syAt , pUrayatesteluk ca vA, samudAyena ced vRSTIyattA gmyte| goSpadapram, goSpadapUraM vRSTo meghaH / / 57 // . celArthAt knopeH / 5 / 4 / 58 / / celArthAd vyApyAt parAt kropapayatestulyakartRkArthAd vRSTimAne gamye dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / celanopaM vRSTo meghaH // 58 // gAtra-puruSAt snH| 5 / 4 / 59 / - AbhyAM vyApyAbhyAM parAta tulyakartRkArthAtsnAtevRSTimAne gamye dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / gAtrasnAyaM vRSTaH, puruSasnAyaM vRSTaH // 59 // zuSka-cUrNa-rUkSAt piSastasyaiva / 5 / 4 / 60 / ebhyo vyApyebhyaH parAt piperNam vAsyAt , tasyaiva dhAtoH sambandhe / zuSkapeSaM pinaSTi, evaM cUrNapeSam , rUkSapepam 1 pUrayatedhAtoH / yAvatA jalena goSpadaM pUryate tAvad baSTo megha ityarthaH / Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [393] kRg-graho'kRta-jAvAt / 5 / 4 / 61 / AbhyAM vyApyAbhyAM parAd yathAsaGkhyaM kRgo grahezva tasyaiva sambandhe Nam vA syAt / akRnakAraM karoti, jIvagrAhaM gRhNAti // 61 // nimUlAt kaSaH / 5 / 4 / 62 / nimUlA vyApyAt parAt kaSestasyaiva sambandhe Nam vA syAt / nimUla kASaM kAti, nimUlasya kArya kaSati // 62 // hanazca samUlAt / 5 / 4 / 63 / samUlA vyApyAt parAt hanteH kaSezca tasyaiva sambandhe NambA syAt / samUlaghAtaM hanti, samUlakASaM kssti||63|| karaNebhyaH / 5 / 4 / 64 / karaNArthAt parAd hantestasyaiva sambandhe Nam vA syAt / pANighAtaM kuDyamAhanti // 64 // sva-snehanArthAt puss-pissH| 5 / 465) svazabdArthAt snehanArthIca karaNArthAt parAd yathAsaGkhyaM puSaH piSazca tasyaiva sambandhe Nam vA syAt / sva. poSaM puSNAti, evamAtmapoSam , udapeSaM pinaSTi, evaM kSIrapeSam // 65 // hastArthAda graha-varti-vRtaH / 5 / 4 / 66 / hastArthAt karaNavAcinaH parebhya ebhyastasyaiva sambandhe Nam vA syAt / hastagrAhaM gRhNAti, evaM karagrAham , hastavaH vartayati, pANivataM vartate // 66 // 1 'varti' iti NyantaH, 'vRt' iti aNyanto vRtdhAturbodhyaH / Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya barnAmni | 5 | 4 | 67 / bandhaH prakRtirnAma vizeSaNaM ca / bandherbandhanasya yannAma saMjJA, tadviSayAt karaNArthAt parAd bandhestasyaiva sambandhe Nam vA syAt / krauJzcabandhambaddhaH // 67 // [ 394 ] AdhArAt / 5 / 4 / 68 / AdhArarthAt parAd bandhestasyaiva sambandhe Nam vA syAt / cArakabandhambaddhaH // 68 // karturjIva -puruSAt naz-vahaH / 5 / 4 / 69 / AbhyAM kartRbhyAM parAd yathAsaGkhyaM nazervaheva tasyaiva sambandhe Nam vA syAt / jIvanAzaM nazyati, puruSavAhaM vahati / karturiti kim ? jIvena nazyati // 69 // urdhvAt pUr-zuSaH / 5 / 4 / 70 // karturUrdhvAt parAt pUraH zupaca tasyaiva saMbandhe Nam vA syAt / UrdhvapUraM pUryate, UrdhvazoSaM zuSyatiM // 70 // vyApyAccevAt' / / 5 / 4 / 71 / vyApyAt kartumzvopamAnAt parAddhAtostasyaiva sambandhe Nam vA syAt / suvarNanidhAyaM nihitaH, kAkanAzaM naSTaH // 71 // upAta kiro lavane | 5 | 4 / 72 / upapUrvAt kiratelavanArthasya dhAtoH sambandhe Nam bA syAt / upaskAraM madrakA lunanti / lavana iti kim ? upakIrya yAti // 72 // 1 ivArthAdupamAnAt parAtU suvarNamitra nihitaH / kAkavannaSTa iti bhAvaH / Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [395] . daMzestRtIyayA / 5 / 4 / 73 / tRtIyAntena yoge tulyakartRkArthAdupapUrvAd daMzerdhAtoH sambandhe Nam vA syaat| mUlakenopadaMzaM mUlakopadaMzam , mUlakenopadazya bhuGkte // 73 // hiMsA'rthAd ekA''pyAt / 5 / 4 / 74 / hiMsArthAddhAtordhAtvantareNaikA''pyAt tulyakartRkArthAt tRtIyAntena yoge Nam vA syAt / daNDenopaghAtaM daNDopaghAtam , daNDenopahatya ca gAH sAdayati / ekApyAditi kim ? daNDenopahatya cauraM gopAlako gAH kheTayati // 74 // upapIDa-rudha-karSaH tatsaptamyA / 5 / 4 / 75 / tayA tRtIyayA yuktA saptamI tatsaptamI / tadantena yoge upapUrvebhya ebhyaH tulyakartRkArthebhyo dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / pArdhAbhyAmupapIDaM pAzvopapIDaM zete, pAcaporupapIDaM pArthopapIDaM shete| vrajenoparodhaM vrajoparo. dham , baje uparodhaM vrajoparodhaM gAH sthApayati / pANinopakarSa pANyupakarSam, pANAvupakarSa pANyupakarSa gRhNAti // 75 // - pramANa-samAsattyoH / 5 / 4 / 76 / / AyAmamAnaM pramANam / samAsattiH saMrambhapUrvakaH snnikrssH| tayorgamyayostRtIyAntena saptamyantena ca yoge tulyakartRkArthAd dhAtoH saMbandhe Nam vA syaat| byaGgulenotkarSa dvayaGgulotkarSam, vyaGgule utkarSa baGgulotkarSa gaNDikAzchi. natti, kezaihiM kaizagrAhaM, kezeSu grAhaM kezagrAhaM yudhyante / pakSe, dvayaGgulenotkRSya gaNDikAzchinatti // 76 // Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [396] haimazabdAnuzAsanasya paJcamyA tvarAyAm / 5 / 4 / 77 / tvarAyAM gamyAyAM paJcamyantena yoge tulyakartRkArthAdvAtoH sambandhe Nam vA syaat| zayyAyA utthAyaM zayyosthAya dhAvati / pakSe, zayyAyA utthAya dhAvati / tvarAyA. miti kim ? AsanAdutthAya yAti // 77 // . dvitiiyyaa| 5 / 4 / 78 / dvitIyAntena yoge tvarAyAM gamyAyAM tulyakartRkArthAd dhAtoH sambandhe NamvA syAt / loSTAn grAhaM loSTagrAham, loSTAn gRhItvA yudhyante / / 78 // svAGgenA'dhruveNa / 5 / 4 / 79 / yasminnaGgecchinne bhinne vA prANI na mriyate tadadhruvaM / tena svAGgena dvitIyAntena yoge tulyakartRkArthAd dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / bhruvau vikSepaM bhrUvikSepam , bhruvo. vikSapya vA jalpati / svAGgeneti kim ? kaphamunmUlya jalpati / adhruveNeti kim ? zira utkSipya vakti // 79 // pariklezyana / 5 / 4 / 80 / pariklezyena svAGgena dvitIyAntena yoge tulyakartRkArthAda dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / urAMsi pratipeSaM uraHpratipeyam, urAMsi pratipeSya vA yudhdhante / / 80 // viza-pata-pada-skando vIpsA''bhIkSNye / 5 / 3 / 81 / dvitIyAntena yoge tulyakartRkArthAd vizAdevIpsA''bhIkSNyayorgamyayordhAtoH sambandhe Nam vA syaat| gehaM gehamanupravezaM gehAnupravezamAste, gehamanupravezamanupravezaM "vid-dRgbhyaH..." sUtrAt nnmo'nuvRttiH| sa NampratyayaH pUrvakAle vIpsAyAM paunaHpunye ca gamye bhavati / Namante ca pade yatra "...tasyaiva" (5-4-60) ityasyAnuvRttistatra yathAvidhi tasyaiva dhAtoranuprayogaH kAryaH. yathA zuSkapeSaM pinaSTi, kAkanAzaM naSTa iti, nAnyatra / Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vApasa svopajJalaghuvRttiH [397] gehAnupravezamAste / gehaM gehamanuprapAtaM gehAnuprapAtamAste gehamanuprapAtamanuprapAtaM gehAnupAtamAste / gehaM gehamanuprapAdaM gehAnuprapAdamAste, gehamanuprapAdamanuprapAdaM gehaanuprpaadmaaste| gehaMgehamavaskandaM gehaavskndmaaste,gehmvskdmvskndNgehaavskndmaaste| pakSe gehaM gehama nupravizyA''ste, gehamanupravizyAnupravizyA''ste ityAdi / / 81 / / kAlena tRSyasvaH kriyA'ntare / 5 / 4 / 82 / kriyAvyavadhAyakArthAbhyAM tRSyasUbhyAM dvitIyAntena kAlArthena yoge dhAtoH sambandheNam vA syAt / dvayahaM tarSa dvayahatarSa gAvaH pibanti / dvanyahamatyAsaM dvayahAtyAsaM gAvaH pibanti / kriyAntara iti kim ? aharatyasyeSUn gataH // 82 // nAmnA grahA''dizaH / 5 / 4 / 83 / - nAmazabdena dvitAyAntena yoge tulyakakArthAt graherAdizezca dhAtoH sambandhe Nam vA syAt / nAmAni grAhaM nAmagrAhamAhvayati, nAmAnyAdezaM nAmA''dezaM datte / pakSe, nAma gRhItvA datte // 83 / / kRgo'vyayenA'niSToktau ktvaa-nnmau|5|4|84 / '' avyayena yoge tulyakartRkArthAt kRgo'niSToktI gamyAyAM dhAtoH sambandhe ktvANamau syAtAm / brAhmaNa putraste jAtaH kiM tarhi vRSala nIcaiH kRtvA, nIcaiH kRtya, nIcaiHkAraM kathayasi ? uccai ma priyamAkhyeyam / aniSTotAviti kim ? uccaiH kRtvA''caSTe brAhmaNa putraste jAta iti / avyayeneti kim ? brAhyaNa putraste jAtaH kiM tarhi vRSala mandaM kRtvA kathayasi ? // 84 // Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya tiryacA'pavarge | 5 | 4 | 85 / kriyAsamAptau gamyAyAM tiryacA'vyayena yoge tulyakartRkArthAta go dhAtoH saMbandhe ktvANamau syAtAma | tiryakkRtvA, tiryakkRtya, tiryakkAramAste / apavarga iti kim ? tiryakkRtvA kASThaM gataH // 85 // svAGgatasra-cvyartha-nAnA-vinA-dhA'rthena [398 ] bhuvazca / 5 / 4 / 86 / tasantena svAGgena, cvyartha vRttibhirnAnAvinAbhyAM dhA'rthapratyayAntaizca yoge tulyakartRkArthAd bhuvaH kRgazca dhAtoH saMbandhe ktvANamau syAtAm / mUkhatto bhUtvA mUkhatobhUya, mUkhato bhAvamAste / nAnA bhUtvA nAnAbhUya, nAnA bhAvaM gataH, vinAbhUtvA, vinAbhUya, vinAbhAvaM gataH, dvidhA bhUtvA, dvidhAbhUya, dvidhAbhAvamAste, evaM pAzrvataH kRtvA, pAirvataH kRtya, pArzvataHkAraM zete ityAdi / vyartha iti kim ? nAnA kRtvA bhakSyANi bhuGkte // 86 // tUSNImA / 5 / 4 / 87 / tRSNayoge tulyakartRkArthAt bhuvo dhAtoH sambandhe kvANamau syAtAm / tUSNIM bhUtvA, tUSNIMbhUya, tUSNIMbhAvamAste // 87 // Anulomye'nvacA / 5 / 4 / 88 / anyacAsssyena yoge tulyakartRkArthAd bhuva Anu lomye gamye dhAtoH sambandhe ktvANamau syAtAm / anvagUbhUtvA, anvagbhUya, anvagbhAvamAste / Anulomya iti kim ? anvagbhUtvA vijayate, pazcAdbhUtvetyarthaH // 88 // Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [399] . icchA'rthe karmaNaH sptmii| 5 / 4 / 89 / icchA'rthe dhAtAvupapade tulyakartRkArthAt karmabhUtAddhAtoH saptamI syAt / bhuJjIyeti icchati / icchArtha iti kim ? bhojako yAti / karmaNa iti kim ? icchan karoti // 89 / / zaka dhRSa-jJA-rabha-labha-sahA'rha-glA-ghaTA'sti-sa___marthA'rthe ca tum / 5 / 3 / 137 / zakyAdyartheSu icchA'rtheSu ca dhAtuSu, samarthArtheSu nAmasUpapadeSu karmabhUtAddhAtostum syAt / zaknoti pArayati vA bhoktum , evaM dhRSNoti, jAnAti, Arabhate, labhate, sahate, arhati, glAyati, ghaTate, asti, samartha icchati vA bhoktum // 9 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA. ___nasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau paJcamAdhyAyaH smaaptH||5||4|| // iti paJcamo'dhyAyaH // iti kRtaprakaraNam 1 zakAdidhAtusadRzArtheSu pAryAdiSu-dhAtuSu, samarthAdinAmatulyeSu ca alamAdiSu nAmasu madhye kasmincanApi upapade karmabhUtAt tum syAditi tAtparyam / Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ arham // atha SaSThAdhyAyasya prathamaH pAdaH // (atha taddhitaprakaraNam) tadvito'NAdiH / 6 / 1 / 1 / vakSyamANo'NAdistaddhitaH syAt / aupagavaH // 1 // pautrAdi vRddham / 6 / 1 / 2 / / paramaprakRteryat pautrAdi apatyaM tad vRddhaM syAt / gArgyaH, gArgiH // 2 // putrastu vaMzya - jyAyobhrAtrorjIvati prapautrAdyastrI yuvA / 6 / 1 / 3 / yaH pitrAssdiH svasya hetuH / vaMzye, jyeSThabhrAtari ca jIvati prapautrAdi apatyaM strIvarja yuvA syAt / gArgyayaNaH // 3 // sapiNDe vayaH sthAnAdhike jIvat vA | 6 |1| 4 | samAnaH piNDaH saptamaH puruSo yasya tasmin vayaH, sthAnAbhyAmadhike jIvati prapautrAdyastrI jIvad yuvA vA syAt / gArgyAyaNaH, gAyoM vA // 4 // yuva-vRddhaM kutsA'rce vA / 6 / 1 / 5 / 1 tasmai laukikavaidikazabdasandarbhAya, tAbhyaH prakRtibhyo vA hitaH taddhitaH / AdyaM mataM jainendrasya, dvitIyaM tUtpalasyeti nyAsakAraH / "hitasukhAbhyAm" (2-2-65) sUtreNa caturthI "hitAdibhiH " ( pR0 143 ) sUtreNa samAsazca / Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svopajalaghuvRttiH . [401] yuvA vRddhaM cApatyaM yathAsaGkhyaM kutsArcayorviSaye yuvA vA syAt / gAyaH, gAryAyaNo vA jAlmaH / vRddhamarcitam / gAAyaNaH, gAryo vA // 5 // saMjJA 'durvA / 6 / 1 / 6 / haThAt saMjJAdurvA syAt / devdttiiyaaH| devadattAH // 6 // tyadAdiH / 6 / 1 / 7 / asau duH syAt / tyadIyam / tadIyam // 7 // vRddhiryasya svressvaadiH| 6 / 1 / 8 / yasya svarANAmAdiH svaro vRddhiH, sa duH syAt / aamrguptaayniH|| 8 // edod deza eveyAdau / 6 / 1 / 9 / dezArthasyaiva yasya svarANAmAdiredoca sa IyAdau vidheye duH syAt / saipurikA, saipurikii| skaunagarikA, skaunagarikI // 9 // praagdeshe| 6 / 1 / 10 / prAgdezArthasya svareSvAdiredauca sa IyAdau kArye duH syAt / eNIpacanIyaH / gonardIyaH // 10 // * vA''dyAt / 6 / 1 / 11 / ... veti, AdhAditi ca dvayamadhikRtaM syAt / tena taddhi1 ayaM tyadAdidusajJakaH syAt / vRddhayuveti sajJAdvayam / evaM duH| 2 eNIpacane bhavaH, gonarde dezavizeSe bhava iti eNIpacanIyaH, gonardIyaH pataJjaliH, pataJjalistatrotpannaH / "dorIyaH" (6-3-32) suutraadiiyH| kAle'tivyAptivAraNAya dezaprahaNam / pUrvottareNa vahantyAH zarAvatyA nadyA pUrvato dakSiNato vA dezaH prAgadeza ucyte| prAG cAsau dezaH, prAcAM vA deza iti samAsaH kAryaH / Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [402] hemazabdAnuzAsanasya taprasaGge pakSe vAkyasamAsAvapi, sUtrAdau ca nirviSTAta pratyayaH // 11 // gotrottarapadAda gotrAdivAjihvAkAtya-harita kAtyAt / 6 / 1 / 12 / gotramapatyaM jihvAkAtyaharitakAtyavarjAda gotrapratyayAntottarapadAd gotrapratyayAntAdiva taddhitaH syAt / yathA corAyaNIyAstathA kambalacArAyaNIyAH / ajihetyAdIti kim / yatheha IyaH, kAtIyAH, na tathA jaihvAkAtAH, hAritakAtAH // 12 // prAga jitAdaN / 6 / 1 / 13 / prAg jitoktaH pAdatrayaM yAvadaM ye'steiSvaNa vA syAt / aupgvH| mAJjiSTham // 13 // dhanAdeH patyuH / 6 / 1 / 14 / dhanAdeH paro yaH patiH, tadantAt prAjitIye'rthe'NU syAt / dhAnapataH, AzvapataH // 14 // , anidami aNapavAde ca dityadityAditya-yama patyuttarapadAt jya: / 6 / 1 / 15 // ebhyaH prAjitIye'rthe idaM varje'patyAdyarthe yo'No'pa. vAdaH, tadviSaye canyaH syAt / daityaH, AdityaH, AdityyaH, yAmyaH, pArhaspatyaH / anidamIti kim ? AdityasyedaM AditIyaM maNDalam / / 15 / / bahiSaH TIkaNa ca / 6 / 1 / 16 / bahiSaH prAgjitIye'rthe TIkaNa jyazca syAt / bAhIkA, baayH|| 16 // 1 carasyApatyaM caaraaynniiyH| evamanyatrApi bacanaprakAro yathAI NeyakaH / Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH kalyagnereyam / 6 / 1 / 17 / AbhyAM prAjitIye'rthe'nidami aNapavAde caiya syAt / kAleyam, Agneyam // 17 // [ 403] pRthivyA A'J / 6 / 1 / 18 / pRthivyAH prAjitIye'rthe'nidasyaNapavAde ca JAJau syAtAm / pArthivA, pArthivI // 18 // utsAdera / 6 / 1 / 19 / asmAt prAjitIye'rthe'nidamyaNapavAde cA'J syAt / autsaH, audapAnam // 19 // yAdasamAse / 6 / 1 / 20 / asamAsavRttervaSkayAt prAgUjitIye'rthe'nidamyaNapavAde cA'J syAt / vASkayaH / asamAsa iti kim ? saubaSkayiH // 20 // devAd yaJ ca / 6 / 1 / 21 / devAt prAgUjitIye'rthe'nidamyaNapavAde ca yatra - anau syAtAm / vaiSyam, devam // 21 // aH sthAmnaH / 6 / 1 / 22 / sthAnaH prAjitIye'rthe aH syAt / azvatthAmaH // 22 // lomno'patyeSu / 6 / 1 / 23 // lomnaH prAgjinIye'rthe bahupatyA'rthe aH syAt / uDulomAH / bahuvacanaM kim ? auDalomiH // 23 // 1 ulomno'patyAni pumAMsa ityuDulomA; / Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [404] hemazabdAnuzAsanasya dvigoranapatye ya-svarA''derlubadiH / 6 / 1 / 24 / . apatyAdanyasmin prAgjitIyerthe bhUtasya dvigoH parasya yAdeH svarAdezca pratyayasya lup syAt, na tu dviH| dvirathaH, paJcakapAlaH / anapatya iti kim ? dvaimaaturH| adviriti kim ? pAzcakapAlam // 24 // . .. prAgavataH strI-puMsAt naJ-snaJ / 6 / 1 / 25 / vato'rvAgartheSvanidamyaNapavAde cAbhyAM yathAsaGkhyaM naJ snaJ ca syAt / straiNaH, pauMsnaH / prAgvata iti kim ? strIvat // 25 // tve vA / 6 / 1. / 26 / strIpuMsAbhyAM tveviSaye (?) yathAsaGkhyaM nasno vA syAtAm / straiNam , strItvam / pauMsnam, puMstvam // 26 // - goH svare yaH / 6 / 1 / 27 / goH svarAditaddhitaprAptau yaH syAt / gavyam / svara iti kim ? gomayam / / 27 // uso'patye / 6 / 1 / 2 / 28 / SaSThayantAdapatye'rthe yathAvihitamaNAdayaH syuH aupagavaH, daityaH // 28 // AdyAt / 6 / 1 / 29 / apatye yastaddhitaH sa paramaprakRtereva syAt / upagorapatyamopagavaH, tasyApyaupagaviH, aupgverpyaupgvH||29|| vRddhAd yUni / 6 / 1 / 30 / yUni apatye yA pratyayaH sa AdhAd vRddhAda. yo vRddhprtyystdntaatsyaat| gAryasthApatyaM yuvA gAyiNaH // Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [405] ___ ata in / 6 / 1 / 31 / adantAt SaSThayantAdapatye iJ syAt / dAkSiH // 31 // bAhAdibhyo gotra / 6 / 1 / 32 / svApatyasantAnasya svavyapadezaheturya AyapuruSastadapatyaM gotram / ebhyaH SaSThyantebhyo gotre'rthe iJ syAt / bohaviH, aupbaahviH|| 32 // varmaNo'cakrAt / 6 / 1 / 33 / cakravarjAt paro yo varmA tadantAdapatye'rthe iJ syaat| aindrvrmiH| acakrAditi kim ? cAkravarmaNaH // 33 // . ajAdibhyo dhenoH| 6 / 1 / 34 / / ebhyaH paroM yo dhenuH tadantAdapatyArthe iJ syAt / AjadhenaviH, bASkaMdhenaviH // 34 // brAhmaNAdA / 6 / 1 / 35 / brAhmaNAd dhenustadantAdapatye'rthe ib vA syAt / brAhmaNadhenaviH, brAhmaNadhenavaH // 35 // bhUyasU-sambhUyo'mbho'mitaujasaH sluk ca / 6 / 136 / ebhyo'patye iJ syAt , so luk ca / bhauyiH, sAmbhUyiH, AmbhiA, AmitaujiH // 36 // shaalngkyaudi-ssaaddi-vaaivli|6|1|37 / ete'patye iantA nipAtyante / zAlatiH, audiH, SADiH, vAvaliH // 37 // . vyAsa-varuTa-sudhAtR-niSAda-bimba-caNDAlAd ... antasya cA'k / 6 / 1 / 38 / 1 atra "asvayambhuvo'v' (7-4-70) suutraad| ..... Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [406] haimazabdAnuzAsanasya ebhyo'patye iJ syAt , tadyoge caiSAmantasyA'k / vaiyAsaki, ghATakiH, sauvAtakiH, naipAdaki, baimbakiH, cANDAlakiH // 38 // punarbhU-putra duhita-nanAnduranantare'J / 6 / 1 / 39 // ebhyaH SaSThayantebhyo'nantare'patye'J syAt / paunarbhavaH, pautraH, dauhitraH, nAnAndraH // 39 // parastriyAH parazuzvA'sAvayeM / 6 / 1140 parastriyA anantare'patye'J syAt , tadyoge'sya parazuzca, na cedasau puMsA sjaatiiyaa| pArazavaH / asAvarya iti kim ? pArastraiNeyaH // 40 // . vidAdevRddha / 6 / 1 / 41 / ebhyo vRddhe'patye'J syAt / vaidaH, aurvaH // 41 // . gargAdeyaJ / 6 / 1 / 12 / ___ emyaH SaSThayantebhyo vRddhe'patye yaJ syAt / gaagryH| vAtsyaH // 42 // madhu-bhrorbrAhmaNa-kauzike / 6 / 1 // 43 // AbhyAM yathAsaGkhyaM brAhmaNe kauzike ca vRddhe'patye yaJ syAt / mAdhavyo brAhmaNaH, bAbhravyaH kauzikaH // 43 // kapi-bodhAd AGgirase / 6 / 1 / 44 / . AbhyAmAgirale vRddhe'patye yA syAt / kApyaH, baudhyaH aanggirsH||44|| vataNDAt / 6 / 1 / 15 / asmAdAgirase vRddhe yatreva syAt / vAtaNDayA ANi rsH|| 45 // Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghutiH [407] khiyAM lup / 6 / 1 / 46 / pataNDAdAgirase vRddha striyAM yatro lup syAt / vataNDI AGgirasI // 46 // kujAdeAyanyaH / 6 / 1 / 17 / kuJjAdeH paSThayantAd vRddhe AyanyA syAt / kojAyanyaH, braanaaynyH|| 47 // strIbahuSvAyana / 6 / 1 / 48 / kujAdeH SaSThayantAd bahutvaviziSThe vRddha striyAM vA bahutve'pyAyanajJa syAt / kojAyanI, kojAyanAH // 48 // ___ ashvaadeH| 6 / 1149 / azvAdevRddha AyanaJ syAt / AzvAyana:, zADAyanaH // 49 // . zapa-bharadAjAd Atreye / 6 / 1 / 50 / AbhyAmAtreye vRddha Ayanab syAt / zApAyana, bhAradvAjAyana AtreyaH // 50 // __ bhargAt traigarte / 6 / 1 / 51 / bhargAt traigaH vRddha AyanaJ syaat| bhAyaNastraigataH // 51 // AtreyAd bhAradvAje / 6 / 1 / 52 / / asmAd bhAradvAje yUni Ayana syAt / AtreyAyaNo bhAradvAjaH // 52 // naDAdibhya AyanaNa / 6 / 1 / 53 / ebhyo vRddha AyanaH syAt / nADAyanaH, cArAyaNaH // 53 // Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [408] hemazabdAnuzAsanasya ytri-nyH|6|1| 54 / vRddhe yo yajio tadantAda yUni AyanaN syAt / gAyiNaH dAkSAyaNaH / / 54 // hritaadernyH| 6 / 1 / 55 / vRddho yo'J tadantAt haritAdeeNnyAyanam syaat| hAritAyana:, kaindAsAyanaH // 55 // kroSTra-zalaGkolak ca / 6 / 1 / 56 / AbhyAM vRddhe AyanaN syAta,luk caantaadeshH| koSTAyanaH, zAlakAyanaH // 56 // darbha-kRSNA'gnizarma-raNa-zaradata-zunakAd-AgrAyaNa-brAhmaNa-vArSagaNya-vAziSTha-bhArgava vAtsya / 6 / 1 / 57 / - ebhyo yathAsaGkhyameSu vRddheSvAyanaN syAt dArbhAyaNa AgrAyaNazcet, kArNAyano brAhmaNaH, AgnizarmAyaNo vArSagaNyaH, rANAyano vAziSThaH, zAradvatAyano bhArgavaH, zaunakAyano vAtsyaH // 57 // jIvanta-parvatAd vA / 6 / 1 / 58 / AbhyAM vRddha AyanaN vA syAt / jaivantAyana:, jaivantiH / pArvatAyanaH pArvatiH // 58 / / kA droNAda vA / 6 / 1 / 59 / . droNAdapatyamAne AyanaN vA syAt / drauNAyanaH, drauNiH // 59 // zivAderaNa / 6 / 1 / 60 / zivAderapatye'Na syAt / zaivA, prauSThaH // 6 // Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopakSalaghuvRttiH [409] . RSi-vRSNyandhaka kurubhyH| 6 / 1 / 61 / / ___ RSyAdivAcibhyo'patye'N syAt / vAziSThaH, vAsudevaH, zvAphalkA, nAkulaH // 61 // kanyA-triveNyAH kanIna-trivaNaM ca / 6 / 1 / 62 / AbhyAmapatye'N syAd , yathAsaGkhyaM kanInatrivaNI cA''dezau / kAnInaH, traivaNaH // 62 // zuGgAbhyAM bhAradvAje / 6 / 1 / 63 / zuGga-zuGgAbhyAM puMstrIzabdAbhyAM bhAradvAje'patye'N syAt / zauGgo bhAradvAjaH // 63 // vikaNe-cchagalAdu vAtsyA''traye / 6 / 1 / 64 / AbhyAM yathAsaGkhyaM vAtsye Atreye cApatye'Na syAt / vaikarNo vAtsyA, chAgala aatreyH|| 64 // Nazca vizravaso vizluk ca vA / 6 / 1 / 65 / vizravaso'patye'Na syAt, tadyoge ca NaH, Nayoge ca vizo lukca vA / vaizravaNaH, rAvaNaH // 65 // . sakhyA-saM-bhadrAt maaturmaaturc| 6 / 1 / 66 / saMkhyA'rthAt sambhadrAbhyAM ca paro yo mAtA, tadantAdapatye'Na syAt , mAtuzca mAtur / dvaimAturA, sAMmAturaH, bhAdramAturaH // 66 // adondii-maanussiinaamnH| 6 / 1 / 67 / / adusaMjJAt nadInAmno mAnuSInAmnazvApatye'g 1 vAsudeva iti vRSNeH, zvAphalka-nAkulau cAndhaka-kurugotrayorudAharaNe staH / 2 dvayormAtrorapatyaM pumAn dvaimaaturH| evaM samyagmAtuH, bhadramAturapatyamiti / aNi pare vRddhiH, NitvAt / evaM sarvatra taddhite "vRddhiH svareSvAdegiti taddhite" (7-4-1) iti sUtrega biti Niti pratyaye pare vRddhiH kAryA / Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [410] haimazabdAnuzAsanasya syAt / yAmunaH praNetA, devadattaH / adoriti kim ? cAndramAgeyaH // 67 // pIlA-sAlvA-maNDUkAd vA / 6 / 1 / 68 / ebhyo'pratye'Na vA syAt / paila: paileyaH / sAlvaH sAlveyaH / mANDUkaH, mANDUkiH // 68 // .. ditezcaiyaN vA / 6 / 1 / 69 / ditemaDUkAcA'patye eyaNa vA syAt / daiteyaH, daityaH / mANDUkeyaH, mANDUkiH // 69 / / DyApa-tyUGaH / 6 / 1 / 70 / / jayantAd AvantAt tyantAd UGatAcApatye eyaNa syAt / sauparNeyaH, vainateyaH, yauvateyaH, kAmaNDaleyaH // 70 // dvisvarAt anyaaH|6|1|71 / dvisvarAda DI-Apa-ti-UGantAd anadyarthAdapatye eyaNa syAt / daatteyH| anayA iti kim ? saimaH / / 71 // ito'nitrH| 6 / 1 / 72 / / invarjedantAd dvisvarAdapatye eyaN syaat| nAbheyaH / anitra iti kim ? dAkSAyaNaH / dvisvarAdityeva ? mArIcaH // 72 // shubhraa''dibhyH| 6 / 1 / 73 / ebhyo'patye eyaNa syAt / zaubhreyaH, vaiSTapureyaH // 73 // 1 simAnAmnI nI, yA ujjayinyAM vahati, tasyA apatyaM saipraH / 2 AyastIrthaMkara RSabhanAmA / evamAtreyAdayaH / zAkandheyA AtitheyAdaya uttarasUtrAt sidhyanti / marIcestrisvaratvAt eyaN na syAt / / Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRtiH zyAma-lakSaNAd vAziSThe / 6 / 1 / 74 / AbhyAM vAziSThe'patye eyaN syAt / zyAmeyaH, lAkSaNeyaH, vAziSThaH // 74 // vikarNa kupItakAt kAzyape / 6 / 1 / 75 / AbhyAM kAzyape'patye yaN syAt / vaikarNeyaH, kauSItakeyaH kAzyapaH / / 75 / / bhruvo bhruv ca | 6 | 1 / 76 / [ 411] bhruvo'patye eyaN syAt bhruvazca bhrub / nauveyaH // 76 // kalyANyAderina cA'ntasya / 6 / 1 / 77 / emyo'patye yaN syAt, antasya cen / kAlyANineyaH, saubhAgineyaH // 77 // kulaTAyA vA / 6 / 1 / 78 / asmAdapatye eyaNa syAt, tadyoge cAntasyena vA / kaulaTineyaH, kaulaTeyaH // 78 // caTakAt gairaH, striyAM tu lup / 6 / 1 / 79 / asmAdapatye gairaH syAt, stryarthasya ca gairasya lup / cATakairaH, caTakAH // 79 // kSudrAbhya eraNa vA / 6 / 1 / 80 / aGgahInA aniyatapuMskA vA striyaH kSudrAH / kSudrArthebhyaH strIbhya eraNa vA syAt / kANeraH, kANeyaH / dAseraH, dAseyaH 11 60 11 'godhAyA duSTe NArazca / 6 / 1 / 81 / godhAyA duSTe'patye NAra paraNa ca syAt / gaudhAraH, gaughero godhAyAmahijAtaH // 81 // 1 pATalAgo iti gUrjara bhASAkhyAtAyAM ahinA janakenotpanna ityarthaH, zubhrAdigaH / Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [412] haimazabdAnuzAsanasya jaNTa-paNTAt / 6 / 1 / 82 / AbhyAmapatye NAraH syAt |jaannttaarH, pANTAra / / 82 // catuSpAdbhaya eyaJ / 6 / 1 / 83 / catuSpAdUvAcibhyo'patye eyaJ syAt / kAmaNDaleyaH . // 83 // gRSTayAdeH / 6 / 1 / 84 / emyo'patye eyaJ syAt / gArTeyaH, hArTayaH // 84 // vADaveyo vRSe / 6 / 2 / 85 / vaDavAyA vRSe'rthe eyaJ eyaN vA nipaatyte| vADaveyaH // 85 // revtyaaderiknn| 6 / 1 / 86 / ebhyopatye ikaNa syAt / raivatikaH, AzvapAlikA // 86 // vRddhastriyAH kSepe Nazca / 6 / 1 / 87 / vRddhapratyayAntAt striyAmapatye NekaNau syAtA, kSepe gamye / gAryA apatyaM yuvA gArgaH, gArgiko vA jAlmaH // 87 // bhrAturyaH / 6 / 1 / 88 / bhrAturapatye vyaH syAt / bhraatRvyH||88|| IyaH svasuzca / 6 / 1 / 89 / bhrAtuH svasuzcApatye IyaH syAt / bhrAtrIyaH, svasrIyaH // 89 // Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [413] . mAtR-pitrAdeyaNa-IyaNau / 6 / 2 / 90| mAtRpitRzabdAvAdI yasya svanantasya tasmAdapatye DeyaNIyaNau syAtAm / mAtRSvaseyaH, mAtRSvatIyaH / paitRdhvaseyaH, paitRSvatIyaH // 90 // zvazurAd yaH / 6 / 1 / 91 / asmAdapatye yaH syAt / zvazuryaH // 91 // jAtau raajnyH|6|1|92| rAjJo'patye jAto gamyAyAM yaH syAt / rAjanyaH, kSatriyA jAtizcet // 92 // ksstraadiyH| 6 / 1 / 93 / .. kSatrAdapatye jAtAviyaH syAt / kSatriyaH, jAtizcet // 93 // manoryA'Nau pazcAntaH / 6 / 1 / 94 / manorapatye yA'Nau syAtAM, tadyoge pazcAntaH, jAtI gamyAyAm / manuSyAH, mAnuSAH // 94 // . mANavaH kutsAyAm / 6 / 1 / 95 / manorapatye'Ni kutsAyAM no NaH syAt / manorapatyaM mUDha mANavaH // 95 // kulAd InaH / 6 / 1 / 96 / kulAntAt kevalakulAcA'patye InaH syAt / bahukulIna:, kulInaH // 96 // 1 atra DeyaN , DittvAt 'DityantyasvarAdeH " (2-1-114) iti sUtreNa svarAderlak / Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [414] haimazabdAnuzAsanasya yaiyakatrAvasamAse vA / 6 / 1 / 97 / kulAntAt kulAcA'patye ya eyakaJ vA syAt , na cedasau samAse / kulpaH kauleyakaH, kulInaH / bahukulyA, bAhukuleyakaH, bahukulInaH / asamAsa iti kim ? ADhya. kulInaH // 97 // duSkulAd eyaNa vA / 6 / 1 / 98 / asmAdapatye eyaN vA syAt / dauSkuleyaH, duSkulInA // 98 // mahAkulAd vA'jInau / 6 / 1 / 99 // asmAdapatye ' InaJ ca vA syAtAm / mAhAkulaH, mAhAkulInA, mahAkulInaH // 99 // ' kurvAdervyaH / 6 / 1 / 100 / ebhyo'patye jyA syAt / kauravyA, shaangkvyaaH||10|| . samrAjaH kSatriye / 6 / 1 / 101 / asmAt kSatriye'patye jya: syAt / sAmrAjyaH kSatriyaH // 101 // senAnta-kAralakSmaNAd ina ca / 6 / 1 / 102 / __ senAntAt kArvathAt lakSmaNAcA'patye iJ jyazva syAt / hAriNiH, hAriSeNyA, tAntuvAyiH, tAntu. vAyyA, lAkSmaNiH, lAkSmaNyaH // 102 // suyAmnaH sauvIreSvAyaniJ / 6 / 1 / 103 / / suyAmnaH sauvIreSu yorthastavRttarapatye Ayanija syAt / sauyAmAyaniH // 103 // Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJalaghuciH [415] . pANTAhati-mimatAt Nazca / 6 / 1 / 104 / AbhyAM sauvIreSu yo'rthaH tadvRttibhyAmapatye'Na AyaniJ ca syAt / pANTAhRtaH, pANTAhRtAyaniH sauviirgotr| evaM maimataH, maimatAyanirvA // 104 // bhAgavitti-tArNavindavA''kazApeyAt nindA yAmikaNa vaa| 6 / 1 / 105 / ebhyaH sauvIreSu yo vRddhaH tavRttibhyo yUniikamvA syAt, nindAyAM gamyAyAm / bhAgavittikaH bhAgavittAyano vA jaalmH| tArNavindavikA, tArNavindavirvA / AkazApeyikA, AkazApeyiA // 105 // sauyAmAyani-yAmundAyani-vArSyAyaNerI yazca vA / 6.1 / 106 / ebhyaH sauvIravRddhavRttibhyo yUni Iya-hakaNau vA syAtA, nindAyAm / sauyAmAyanIyaH, sauyAmAyanikaH, sauyAmAyanirvA nindyo yuvA / evaM yAmundAyanIyA, yAmundAyanikaH, yAmundAyanirvA / bAAyaNIyaH, vArSyAyaNikaH, vArSyAyaNirvAM // 106 // .... tikAderAyanija / 6 / 1 / 107 / ebhyo'patye AyaniJ syAt / taikAyaniH, kaitvaayniH||10|| dagukozala-kAra-cchAga-vRSAda yaadiH| 6 / 1 / 108) - ebhyo'patye yAdirAyaniJ syAt / dAgavyAyani:, kauzalyAyaniH kAryyAiyaNiH chAgyAyaniH, vAyA yaNiH // 108 // Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [416] hemazabdAnuzAsanasya disvarAdaNaH / 6 / 1 / 109 / dvisvarAdaNantAdapatye AyaniJ syAt / kArtAyaNiH // 109 // avRddhAd dornavA / 6 / 1 / 110 / avRddhArthAd dorapatye AyaniJ vA syaat| AmraguptAyaniH, aamrguptiH|| 110 // putrAntAt / 6 / 1 / 111 / putrAntAd dorapatye Ayanija vA syAt / gArgIputrAyaNiH, gaargiiputriH|| 111 // . carmicarmi-gAreTa kArkaTaya kAkalakA cAkinAt ca kazcAnto'ntyasvarAt / 6 / 1 / 112 / ebhyaH putrAntAca dorapatye Ayanika vA syAt , tadyoge kazcAnto'ntyasvarAt / cArmikAyaNiH, caarminnH| vArmikAyaNiH, vArmiNaH / gAreTakAyaniH, gaarettiH| kArkaTyakAyaniH, kArkavyAyanaH / kAkakAyaniH, kAkiH / lAGkakAyaniH, lAGkeyaH / vAkinakAyaniH, vAkiniH / gArgIputrakAyaNiH, gaargiiputriH|| 112 // adorAyaniH prAyaH / 6 / 1 / 113 / .. adorapatye AyanirvA syAt , prAyaH / glucukAyaniH, glaucukiH / prAyaH kim ? dAkSiH // 113 // 1 dusaMjJakAt / dusaMjJA ca "vRddhiryasya svareSvAdiH'' (6-1-8) sUtreNa bhvti| Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuvRttiH [417] .. rASTra-kSatriyAt sarUpAd rAjA'patye dvi sJ / 6 / 1 / 114 / rASTrakSatriyAbhyAM sarUpAbhyAM yathAsaGkhyaM rAjApatya. yora syAt , sa ca driH| videhA rAjAnaH, apatyAni vA / sarUpAditi kim ? saurASTrako rAjA // 114 // gaandhaarisaalveyaabhyaam| 6 / 1 / 115 / AbhyAM rASTrakSatriyArthAmyAM sarUpAbhyAM yathAsaGkhyaM rAjApatye ca diraJ syAt / gAndhArayaH sAlmevAra rAjAno'patyAni vA // 115 // puru-magadha-kaliGga-sUramasa-disvarA daNa / 6 / 1 / 116 / emyo dvisvarebhyazca rASTrakSatriyArthebhyaH sarUpebhyo yathAsaGkhyaM rAjApatye ca diraN syAt / purorapatyaM pauravaH, mAgadho rAjA'patyaM vA, evaM kAliGgaH, sauramasA, AGgaH // 116 // sAlvAMza-pratyagratha-kalakUTA'zmakAd iJ / 6 / 1 / 117 / sAlvA janapadaH tadaMzebhyaH, pratyagrathAdeva sarUparASTrakSatriyAu~myo yathAsaGkhyaM rAjApatye ca driri spAt / audumbariH rAjA'patyaM vA, evaM prAtyaprathiA, kAladina, AzmakiH // 117 // du-nAdi-kurvit-kozalAjjAdAt jyH|6|1|198) Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 418] hemazabdAnuzAsanasya dumyaH, nAdeH kuroridantebhyaH kozalA'jAdAbhyAM ca sarUparASTra kSatriyebhyo yathAsaGkhyaM rAjApatye ca dviyaH syAt / AmbaSThyo rAjA'patyaM vA, evaM naiSadhyaH, kauravyaH, AvantyaH, kauzalyaH, AjAdyaH // 118 // pANDoDaNa / 6 / 1 / 119 / pANDo rASTra kSatriyArthAt sarUpAd yathAsaGkhyaM rAjA'patye ca dvirvyaN syAt / pANDyo rAjA'patyaM vA // 119 // zakAdibhyo drerlup / 6 / 1 / 120 / ebhyaH parasya dvisaMjJakasya lup syAt / zako rAjA'patyaM vA, evaM yavanaH // 120 // kuntyavanteH striyAm | 6 | 1 | 121 | AbhyAM parasya drernyasya lup syAt, striyAmarthe / kuntI apatyam, evamavantI / striyAmiti kim ? kauntyaH // 121 // kurorvA | 6 | 1 | 122 // kurodrernyasya striyAM lup vA syAt / kuruH apatyam, koravyAyaNI rAjA'patyaM vA // 122 // dreNo'prAcya bhargAdeH | 6 | 1 | 123 | prAcyAn bhargAdIMzca muktatvA'nyasmAdano'Nazca dreH striyAM lup syAt / zarasenI apatyam, evaM madrI, prAcyAdivajainaM kim ? pAJcAlI, bhArgI // 123 // 1 dusaJjJakebhyaH / mAbhbaSThaya iti dukhajJakasyodAharaNam / Avantya iti idantasya nidarzanamasti / jitvAd AdervRddhiH / ayaM bhyo drisaJjJakaH syAdityarthaH / 2 taddhitasUtre vihitAH pratyayA lupyante, arthastu sa eva tiSThati - 1 Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ svaupajJalaghuvRttiH [19]_ bahuSvastriyAm / 6 / 1 / 124 / drayantasya bahvarthasya yo dristasyAstriyAM lup syAt / pazcAlA rAjAno'patyAni vA / astriyAmiti kim ? pAzcAlyA // 124 // yaskAdegetrei / 6 / 1 / 125 / ebhyo yaH pratyayastadantasya bahugotrArthasya yaskAdeyaH pratyayaH, tasyA'striyAM lup syAt / yaskAH, lahyAH / gotra iti kim ? yAskAH chAtrAH // 125 // yatro'zyAparNAnta-gopavanAdeH / 6 / 1 / 126 / ___yaanantasya. bahugotrArthasya yaH pratyayastasyA'striyAM lup syAt, na tu zyAparNAntebhyo gopavanAdibhyaH / gargAH, vidAH / azyAparNetyAdIti kim ? gaupavanAH // 126 // kauNDinyA'gastyayoH kuNDinA'gastI c| 6 / 1 / 127 / anayobahugotrArthayoyo'NazcA'striyAM lup syAt, kuNDinI-agastyayoH kuNDinA''gastI cA''dezau / kuNDinAH, agastayaH // 127 // bhRgvAGgirasU-kutsa-vaziSTha-gautamA'treH / 6 / 1 / 128) ___ ebhyo yaH pratyayastadantasya bahugotrArthasya yaH pratyayaH tasyA'striyAM lup syAt / bhRgavA, aGgirasaH, kutsAH, vaziSThAH gotamAH, atrayaH // 128 // prAgabharate bahusvarAd itraH / 6 / 1 / 129 / , ekavacane dvivacane ca chap na syaat| yathA pAcAlaH, eva yAsko lAhya iti / Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [420] haimazabdAnuzAsanasya bahusvarAd ya ija, tadantasya bahuprAgbharatagotrArthasya yaH pratyayaH tasyA'striyAM lup syAt / kSIrakalambhAH, uddAlakAH / prAgbharata iti kim ? bAlAkayA bahusvarAditi kim ? caikayaH // 120 // vopkaadeH| 6 / 1 / 130 / ebhyo yaH pratyayastadantasya bahugotrArthasya yaH pratyayaH, tasyA'striyAM lup syAt vA / upakAH, aupakAyanAH / lamakAH, lAmakAyanAH // 130 // tikakitavA''dau dvandve / 6 / 1 / 131 / eSu dvandveSu bahugotrArtheSu yaH sa pratyayastasyA'striyAM lup syAt / tikakitavAH, ubjakakubhAH // 131 // 'vyAdestathA / 6 / 1 / 132 / drayAdipratyayAntAnAM dvandve bahvarthe yaH sa drayAdiH, tasya lup syAt, tathA ythaapuurvm| vRkalohadhvajakuNDIvRzAH tatheti kim ? gArgIvatsavAjAH / tatrAstriyAmityukte gArgItyatra na syAt // 132 / / vA'nyena / 6 / 1 / 133 / drayAderanyena saha drayAdInAM dvandve bahvarthe yaH sa drayAdistasya tathA vA lup syAt, yathApUrvam / aGga-vaGga-dAkSayaH aangg-vaangg-daakssyH|| 133 // dayekeSu SaSThyAstatpuruSe yajAdevA / 6 / 1 / 134 / 1 "bahudhvastriyAm" (6-1-124) ityArabhya ye lopanIyA pratyayAste yAdayaH santi / Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSAvRttiH [421] SaSThItatpuruSe yatpadaM SaSThayA vipake dvayorekasmiMzca spAt, tasya yaH sa yAdiH, tasya tathA vA lapU syAt / gargakulam , gAryakulam / bidakulam , baivakulam , yekeSviti kim ? gargANAM kulaM gargakulam // 134 // na prAgajitIye svare / 6 / 1 / 135 / gotre utpannasya bahuSvityAdinA yAlubuktA sA prAgjitIye'rthe yaH svarAdistaddhitaH tadviSaye nsyaat| gArgIyAH, aatreyiiyaaH| prAjitIya iti kim ? atrIyaH / svara iti kim ? garNamayam // 135 // . gargamAvikA / 6 / 1 / 136 / . dvandvAt prAjitIye vivAhe yo'kaLU , taspinako lubhAvaH syAt / gargabhArgavikA // 136 // yUni lue | 6 | 1 | 137 / yUnyutpamasya pratyayasya mAgjitIye'rthe svarApI prakhaye viSayabhUte lup syAt , lupi satyAM yaH prApnoti sa . syAt / pANTAhRtasyApatyaM pANDAhRtiH, tasyApatyaM yuvA pApaTAhatA, tasya cchAtrA iti prAjitIye'rthe svarAdau vikIrSite Nasya lup , tato "vRddhe'm " (6-3-28) itpana / pANyAhRtAH / / 137 // . baaynnnaaynimoH| 6 // 1 // 138 / anayoyuvAyoH prAgjitIye svarAdI viSaye luSa SA syAt / gArgIyAH, gAyaNIyA vA / hotrIyA, hautrAyaNIyA vA // 138 // , "pANTAhati-mimatAt ga" (-1-104) sUtreNa nnprtyyH| Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [422] haimazabdAnuzAsanasya drItro vA / 6 / 1 / 139 / drIjantAt parasya yuvArthasya lub vaasyaat| audumpariH, audumbarAyaNo vA // 139 // jidArSAd aNioH / 6 / 1 / 140 / jid ArSazca yo'patyapratyayaH tadantAt parasya yUni aNa iJazca lup syAt / taikAyaniH pitA, taikAyaniH putraH, vAziSThaH pitA, vAziSThaH putraH // 140 // . abrAhmaNAt / 6 / 1 / 141 / abrAhmaNAd vRddhapratyayAntAd yuvArthasya lup syAt / AGgaH pitA, AGgaH putrH| abrAhmaNAditi kim ? gArgyaH pitA, gAAyaNaH putraH // 141 // pailaa''deH| 6 / 1 / 142 / ebhyo yUni pratyayasya lup syAt / pailaH pitA, pailaH putraH, zAlaGkiH pitA, zAlaGkiH putrH|| 142 / / praacynyo'taulvlyaadeH| 6 / 1 / 143 / prAcyagotre ijantAt taulvalyAdivarjAda yUni pratyayasya lup syaat| pAnAgAriH pitA, pAnAgAriH putraH, mAnthareSaNiH pitA, mAnthareSaNiH putrH| prAcya iti kim ? dAkSiH pitA, dAkSAyaNaH putraH / taulvalyAdivarjanaM kim ? taulvaliH pitA, taulvalAyanaH putraH // 143 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau SaSThasyAdhyAyasya . prathamaH pAda smaaptH||6|1|| Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH // dvitIyaH pAdaH // rAgAt 'To rakte / 6 / 2 / 1 / rajyate yena kusumbhAdinA tadarthAt tRtIyAntAd raktamityarthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / kausumbhaM vAsaH // 1 // [ 423] lAkSA- rocanAd iN / 6 / 2 / 2 | AbhyAM dAntAbhyAM raktamityarthe ikaNU syAt / lAkSikam, raucanikam // 2 // zakala karddamAd vA / 6 / 2 / 3 / * AbhyAM dAntAbhyAM raktamityarthe ikaNU vA syAt / zAkalikam, zAkalam / kAmikam, kAImam // 3 // nIla-pItAd a-kam / 6 / 2 / 4 / AbhyAM dAntAbhyAM raktamityarthe yathAsaGkhyamako syAtAm / nIlam, pItakam // 4 // uditagurorbhAdyukte / 6 / 2 / 5 / udito bRhaspatiryatra nakSatre tadarthAd yantAd yukte'nye yathAvihitaM pratyayaH syAt / pauSaM varSam // 5 // candrayuktAt kAle, lup tu aprayukte | 6 | 2|6| candreNa yuktaM yannakSatraM tadarthAt TAntAd yukte kAle'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt, aprayukte tu kAlArthe lup syAt / pauSamahaH, adya puSyaH // 6 // 1 TaH, ityekadezena samudAyopalakSaNatvAt tRtIyAntAdityarthaH / zuklAdInAM varNAnAM vargAntarakaraNamiha raktArthaH / kusummena raktaM kausumbham / Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [425] haimazabdAnuzAsanasya dvandvAd IyaH / 6 / 2 / 7 / candrayuktaM yannakSatraM tadarthAd dvandvAt TAntAd yukte kAle'rthe IyaH syAt / rAdhAnurAdhIyamahaH // 7 // zravaNA'zvatthAt nAmni aH / 6 / 28 * candrayuktArthAt zravaNAdazvatthAcca TAntAd yukte kAle 'rthe saMjJAyAmaH syAt / zravaNA rAtriH, azvatthA paurnnmaasii| nAnIti kim ? zrAvaNamahaH , AzvatthamahaH // 8 // SaSThyAH smuuhe| 6 / 2 / 9 / SaSThayantAt samUhe'rthe yathAvihitaM pratyayAH syuH| cApam , straiNam // 9 // bhikSA''deH / 6 / 2 / 10 / ebhyaH SaSThyantebhyaH samUhe yathAvihitaM pratyayaH syaat| bhaikSam , gArbhiNam // 10 // kSudrakamAlavAt senAnAmni / 6 / 2 / 11 / asmAt SaSThayantAt samUhe'N syAt , senAsaMjJAyAm / kSaudrakamAlavI senA // 11 // gotrokSa-vatsoSTra-vRddhA'jorabhra-manuSya-rAjarAjanya-rAjaputrAdakara / 6 / 3 / 12 / gotrapratyayAntAd ukSAdezca samUhe'kaJ syAt / gArgakam , aukSakam , vAtsakam , : auSTrakam , vArddhakam / Ajakam , aurabhrakam , mAnuSyakam , rAjakam , rAjanyakam , rAjaputrakam // 12 // Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [425] kedArAt Nyazca / 6 / 2 / 13 / kedArAt samUhe Nyo'kaJ ca syAt / kaidAryam , kedArakam / / 13 / / kavaci-hastyacittAt cekaNa / 6 / 2 / 14 / kavacihastibhyAmacittArthAt kedArAca samUhe ikaNa syAt / kAvacikam, hAstikam, ApUpikam, kaidArikam // 14 // dhenoranatraH / 6 / 2 / 15 / dhenoranaapUrvAt samUhe ikaN syAt / dhainukam / anana iti kim ? Adhainavam // 15 // . brAhmaNa mANava-vADavAd yH| 6 / 2 / 16 / ebhyaH samUhe yaH syaat| brAhmaNyam, mANavyam, vADavyam // 16 // . . gaNikAyA nnyH| 6 / 1 // 17 // asmAt samUhe NyaH syAt / gANikyam // 17 // kezAd vA / 6 / 2 / 18 / kezAt samUhe Nyo vA syAt / kaizyam, kaizikam // 18 // vA'zvAdIyaH / 6 / 2 / 19 / azvAt samUhe iyo vA syAt azvIyam, Aiyam // 19 // parthA vaNa / 6 / 2 / 20 / pardhAH samUhe ivaN syAta / pArvam // 20 // Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [426] hemazabdAnuzAsanasya Ino'hnaH kratau / 6 / 2 / 21 / ahaH samUhe kratAvInaH syAt / ahInaH kratuH, AhUmanyat // 21 // * pRSThAd yH| 6 / 2 / 22 / / pRSThAt samUhe krato yA syAt / pRSThyaH kratuH // 22 // caraNAd dharmavata / 6 / 2 / 23 / kaThAderdhameM iva samUhe pratyayAH syuH / yathA kaThAnAM dharmaH kAThakaM, tathA samUhe'pi // 23 // goratha-cAtAt 'trala-kaTayala Ulam / 6 / 2 / 24 / ebhyaH samUhe yathAsaGkhyamete syuH / gotrA, rathakavyA, vAtUlaH // 24 // pAzA''dezca lyaH / 6 / 2 / 25 / asmAd gavAdezca samUhe lyaH syAt / pAzyA, tRNyA, gavyA, rathyA, vAtyA // 25 // zvAdibhyo'n / 6 / 2 / 26 / ebhyaH samUhe'na syAta / zauvam, Aham // 26 // khalA''dibhyo lin / 6 / 2 / 27 / emyaH samUhe lin syAt / khalinI, akinI // 27 // prAma-jana-bandhu gaja-sahAyAt tl| 6 / 2 / 28 / ebhyA samUhe tal syaat| grAmatA, janatA, bandhutA, gajatA, sahAyatA // 28 // 1 lakArI strIliGgAryo, evaM "pAzAdeva lyaH" ityAdisUtreSvapi / tRNyA tRnnsmuuhH| Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___svopajalaghutiH 427] puruSAt kRta-hita-vadha-vikAre caiyana / 6 / 1 / 29 / ___ eSu samUhe ca puruSAdeyaJ syAt / pauruSeyo granthA, pauruSeyaM pathyam , pauruSeyo vadho vikAro vA, paurapeyA samUhaH // 29 // vikAre / 6 / 3 / 30 / SaSThayantAd vikAre yathAvihitaM pratyayAH syu AzmanA, AzmaH // 30 // prANyauSadhi vRkSebhyo'vayave ca / 6 / 2 / 31 / ebhyaH SaSThayantebhyo vikAre'vayave ca yathAvihitaM pratyayAH syuH / kApotaM sakthi mAMsaM vA, vo kANDaM bhasma vA, evaM bailvam , | // 31 // . tAlAd dhanuSi / 6 / 2 / 32 / / tAlA dhanupi vikAreNa syAt / tAlaM dhanuH / dhanupIti kim ? tAlamayaM kANDam // 32 // .. trapu-jatoH Sontazca / 6 / 2 / 33 / AbhyAM vikAre'N syAt, paantH| pApuSam jAtu..Sam // 33 // zamyA lH| 6 / 2 / 34 / zamyA vikAre'vayave cA'Na syAt , sayoge laantH| zAmIlaM bhasma, zAmIlI zAkhA // 34 // payasa-droyaH / 62 / 35 / AbhyAM vikAre yaH syAt / payasyam , dravyam // 35 // 1 puruSeNa kRtaH, puruSAya hitam , puruSANAM vadhaH, vikAraH samUhazca pokanera iti / Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya uSTrAdakaJ / 6 / 2 / 36 / uSTrAd vikAre'vayave cAkaJ syAt / auSTrakaM mAMsamaGgaM vA // 36 // [ 428 ] umorNAd vA | 6 | 2 | 37 / AbhyAM vikAre'vayave cAskav vA syAt / aumakam, aumam / aurNakam aurNaH kambalaH // 37 // " eNyA eyaJ / 6 / 2 / 38 / roar vikAre'vayave caiyaJ syAt / aiNeyaM mAMsamaGga vA // 38 // kauzeyam / 6 / 2 / 39 / kozAda vikAre eyan syAt / kauzeyaM vastraM sUtraM vA // 39 // parazavyAd yalukU ca / 6 / 2 / 40 / asmAd vikAre'N syAt, yasya luk ca / pArazavam 1180 11 kaMsIyAt JyaH / 6 asmAd vikAre yaH syAta, / 2 / 41 / tadyoge yalukU ca / kAMsyam // 41 // hemArthAt mAne / 6 / 2 / 42 / asmAt mAne vikAre'N syAt / hATako niSkaH / mAna iti kim ? hATakamayI yaSTiH // 42 // drorvayaH / 6 / 2 / 43 / drormAne vikAre vayaH syAt / druvayaM mAnam // 43 // Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [429] mAnAt krItavat / 6 / 2 / 14 / mAnaM saGkhyAdi / tadarthAda vikAre krIte iva pratyayAH syuH / yathA zatena krItaH zatyaH, zatiko vA, tathA tadvikAre'pi // 44 // . hemA''dibhyo'J / 6 / 2 / 45 / ebhyo yathAyogaM vikAre'vayave cA'J syAt / haimI yaSTiH, rAjataH // 45 // abhakSyA''cchAdane vA myd|6|2|46| SaSTayantAd bhakSyAcchAdanavarje yathAyogaM vikAre'vayave ca mayaD vA syAt / bhasmamayam , bhAsmanam / abhakSyAcchAdana iti kim ? maudgaH sUpaH, kArpAsaH paTaH, // 46 // zara-darbha-kUdI tRNa-sAmacalvajAt / 6 / 2 / 47 / ebhyo'bhakSyAcchAdane vikAre'vayave ca nityaM mayaT syaat| zaramayam , darbhamayam , kUdImayam , tRNamayam , somamayam , valvajamayam // 47 // ekasvarAt / 6 / 2 / 48 / asmAd bhakSyAcchAdanavarje vikAre'vayave ca nityaM mayaT syAt / vAGmayam // 48 // doraprANinaH / 6 / 2 / 49 / aprANyAMd dorabhakSyAcchAdane vikAre'vayavecamayaT syAt / Amramayam / aprANina iti kim ? cASam , cApamayam // 49 // 1 dusaMjJakAd aprANivAcinaH atrA'prANIti trasaprANibhinnaM jJeyam , itarathA''mrA''dInAmapi mayaT na syAt / janAnAmAcArAGgAdisUtreSu AmrAdiSvapi jIvasya pratipAdanAd, vijJAnasiddhatvAca TittvAt striyAM lIH / Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [430] haimazabdAnuzAsanasya goH purISe / 6 / 2 / 50 / goH purISe'rthe mayaT syAt / gomym| payastu gavyam / / 50 // vIheH puroddaashe| 6 / 2 / 51 / bIheH puroDAze vikAre nityaM mayaT syAt / vrIhimayaH puroDAzaH / puroDAza iti kim ? traiha audanaH, vaihaM bhasma tila-yavAda anAmni / 6 / 2 / 52 / AbhyAM vikAre'vayave cA'nAmni mayaT syAt / tilamayam , yavamayam / anAmnIti kim ? tailam , yAvaH // 52 // SiSTAt / 6 / 2 / 53 / piSTAd vikAre'nAmni mayaT syAt / piSTamayam // 53 // nAmni kH| 6 / 2 / 54 / piSTAd vikAre nAmni kaH syAt / piSTikA / / 54 / / yogodohAd ina hiyaGguzvAsya / 6 / 2 / 55 asmAd vikAre nAmnInaJ syAt , tadyoge ca prakRte hiyaaH| haiyaGgavInaM navanItaM ghRtaM vA / nAmnItyeva ? mogovohaM takram // 55 // apo yaJ vA / 6 / 2 / 56 / apo vikAre yaJ vA syAt / Apyam, ammayam // 56 // lup bahulaM puSpamule / 6 / 2 / 57 / vikAre'vayavArthasya puSpe mUle cArthe pratyayasya bahulaM lup syAt / mallikA puSpam, vidArI mUlam / bahulamiti kim ? vAraNaM puSpam , airaNDaM mUlam // 57 / / mayaTi pare pUrvapakArasya makAro jAtaH / mayaT tu 6-2-46 sUtrAt syAt / "vikAre" (6-2-30) sUtrasya cAnuttiH / Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [431] phale / 6 / 2 / 58 / vikAre'vayave cArthe pratyayasya lup syAt / Amalakam // 50 // ___ plakSA''deraNa / 6 / 2 / 59 / ebhyo vikAre'vayave vA phale'N syAt / plAkSam, Azvattham / / 59 // jambbA vA / 6 / 2 / 60 / jambbA vikAre'vayave vA phale'Na vA syAt / jAmbavam, jambu, jambUH // 6 // na dviradruvaya-gomaya-phalAt / 6 / 2 / 61 / druvayagomayo phalArtha ca muktvA'nyasmAd vikArAvayavayordviH pratyayo na syAt, kApotasya vikAro'vayavo veti mayaT na syAt / aduvayetyAdIti kim ? drauvayaM khaNDam , gomayaM bhasma, kApittho rasaH // 61 // pitR-mAturya-DulaM bhraatri| 6 / 2 / 62 / AbhyAM bhrAtaryarthe yathAsaGkhyaM vyaDulo syAtAm / pitRvyaH, mAtulaH // 62 // pitro mahada / 6 / 2 / 63 / . ... pitRmAtRbhyAM mAtApitrorDAmahaT syAt / pitAmahaH, pitAmahI, mAtAmahaH, mAtAmahI // 63 // averdugghe soDha-dUsa-marIsam / 6 / 2 / 64 / averdugdhe'rthe ete syuH / avisoDham, avidUsam, avimarIsam // 64 // rASTre'naGgA''dibhyaH / 6 / 2 / 65 / . 1 pakSe pratyayalupi napuMsakastrIliGgate bhavataH, jambu iti napuMsakAim / Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [432] haimazabdAnuzAsanasya aGgAdivarjAta SaSThayantAd rASTre'rthe'N syAt / zaivam / aGgAdivarjanaM kim ? aGgAnAM vaGgAnAM vA rASTramiti vAkyameva // 65 // rAjanyA''dibhyo'katra / 6 / 2 / 66 / - ebhyo rASTre'kaJ syAt / rAjanyakam, daivayAtavakam // 66 // vasAtervA / 6 / 2 / 67 / asmAda rASTra'kaJ vA syAt / vAsAtakam, vAsAtaM rASTram // 67 // bhaurikyaiSukAryAdevidha-bhaktam / 6 / 2 / 68 / . . bhaurikyAde rASTra vidhaH, eSukAryAdeza bhaktaH syAt / bhaurikividham , bhaulikividham / aiSukAribhaktam, sArasyAyanabhaktam // 68 // nivAsA'dUrabhave iti deze naamni| 6 / 2 / 69 / __SaSThayantAt nivAsA'dUrabhavayoryathAvihitaM pratyayaH syAta, tadantaM ced rUDham / dezanAma zaivam, vaidizaM puram // 69 // tadatrAsti / 6 / 2 / 70 / / taditi prathamAntAd, atreti saptamyarthe yathAvihitaM pratyayaH syAt , prathamAntaM cedastIti pratyayAntaM ced dezanAma / audumbaraM puram // 70 // tena nivRtte ca / 6 / 2 / 71 / teneti tRtIyAntAt nivRtte'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt , dezanAmni / kauzAmbI // 71 // Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 3] nadyAM matuH / 6 / 2 / 72 / nivAsAdyarthacatuSke yathAyogaM matuH syAt, nayAM dezanAmni / udumbarAvatI // 72 // madhvAdeH / 6 / 2 173 / ebhyazcAturarthiko dezanAmni matuH syAt / madhumAn , visavAn // 73 // naDa-kumuda-vetasa-mahiSAt Dit / 6 / 2 / 74 / ebhyo Dit matuzcAturArthako dezanAmni syAt / naDvAn , kumudvAn , vetasvAn , mahiSmAn // 74 // naDa-zAdAda valaH / 6 / 275 / AbhyAM cAturArthako Did valo dezanAmni syAt / naDvalam, zADvalam // 75 // zikhAyAH / 6 / 2 / 76 / asmAt cAturArthiko dezanAmni valaH syAt / zikhAvalaM puram // 76 // zirISAdika-kaNau / 6 / 2 / 77 / asmAd dezanAmni cAturarthikAvikakaNo syAtAm zirISikA zarISakaH // 77 // zarkarAyA ikaNa-IyA'N ca / 6 / 2 / 78 / asmAcAturarthikA dezanAmni ikaNIyANa, cakArAt ika-kaNa ityete syuH| zArkarikaH, zarkarIyaH, zaoNrkara, zarkarikaH, zArkarakaH // 78 // , nivAsA'dUrabhavayoH tadatrAsti-tena nirvRtamityatrArSacatuSTaye / 55 Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [434] hemazabdAnuzAsanasya raa'shmaa''deH| 6 / 2 / 79 / cAturarthiko dezanAmni raH syAt / azmaraH yUSaraH // 79 // prekSA''derin / 6 / 2 / 80 / cAturarthiko dezanAmni in syAt / prekSI, phlkii||80|| tRNA''deH sal / 6 / 2 / 81 / cAturarthiko dezanAmni sala syAt / tRNasA, nadasA // 81 // kAzA''derilaH / 6 / 2 / 82 / asmAt cAturArthako dezanAmni ilaH syAt / kAzilam, vAzilam // 82 // arIhaNA''derakaNa / 6 / 2 / 83 / cAturarthiko dezanAmnyakaN syAt / ArIhaNakam , khANDavakam // 83 // supanthyAdayaH / 6 / 2 / 84 / cAturarthiko dezanAmni jyaH syAt / saupanthyam, sauvanbhyam // 84 // sutaGgamA''dekhi / 6 / 2 / 85 / cAturArthako dezanAmni ib syAt / sautaGgamiH, maurivittiH // 5 // balA''deryaH / 6 / 2 / 86 / cAturAko dezanAmni yaH syAt / balyam, culyam // Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [435] aharAdibhyo'jU / 6 / 2 / 87 / cAturarthiko dezanAmni anysyaat| AkSam, lomam / / sakhyAdereyaNa / 6 / 2 / 88 / cAturarthiko dezanAmni eyaN syAt / sAkheyA, sAkhidatteyaH // 88 // panthyAderAyanaNa / 6 / 2 / 89 / cAturarthiko dezanAmni AyanaNa syAt / pAnthAyanaH, pAkSAyaNaH // 89 // karNA''derAyanine / 6 / 2 / 90 / cAturarthiko dezanAmni Ayanija syAt / kArNAyaniH, vAziSThAyaniH // 90 // utkArA''derIyaH / 6 / 2 / 91 / cAturarthiko dezanAmni IyaH syAt / utkarIyaH saGkarIyaH // 91 // naDA''deH kiiyH| 6 / 2 / 92 / cAturarthiko dezanAmni kIyaH syAt / naDakIyaH, plksskiiyH|| 92 // kRzAzvA''derIyaNa / 6 / 2 / 93 / cAturArthako dezanAmni IyaNa syAt / kAzviIyaH, AriSTIyaH // 93 // RzyAdeH kaH / 6 / 2 / 94 / cAturarthiko dezanAmni kaH syAt / RzyakaH, nyagro. dhkH|| 94 // Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [436] haimazabdAnuzAsanasya varAhA''deH kaNa / 6 / 2 / 95 / , cAturarthiko dezanAmni kaN syAt / vArAhakam, pAlAzakam // 95 // kumudA''derikaH / 6 / 2 / 96 / . cAturarthiko dezanAmni ikaH syAt / kumudikam, ikaTikam // 96 // azvatthA''derikaNa 6 / 2 / 97 / cAturarthiko dezanAmni ikaN syaat| Azvatthikam, kaumudikam // 97 // sA'sya paurNamAsI / 6 / 2 / 98 / seti prathamAntAdasyeti SaSThayarthe yathAvihitaM nAmni pratyayaH syAt , prathamAntaM cet paurnnmaasii| pauSo mAso'rddha. mAso vA // 98 // AgrahAyaNyazvatthAd ikaNa / 6 / 2 / 99 / AbhyAM prathamAntAbhyAM SaSTayarthe ikaNa syAt , taccet paurNamAsI nAmni / AgrahAyaNiko mAso'rddhamAso vA, evamAzvasthikaH // 99 // caitrI kArtikI-phAlgunI-zravaNAvA / 6 / 2 / 100 / ebhyaH sA'sya paurNamAsItiviSaye nAmni ikaNa vA, syAt / caitrikA, caitro mAso'rddhamAso vA / evaM kArtikikA, kArtikaH / phAlgunikaH, phaalgunH| zrAvaNikaH, zrAvaNaH // 10 // devtaa| 6 / 2 / 101 / devatA'rthAt prathamAntAt SaSThyarthe yathAvihitaM pratyayaH 1 pauSI paurNamAsI asya pauSo mAsaH / evaM mAghAdiSvapi / 2 jinA devatA'sya sa jaina:, ekmAItIvabaudavaiSNavAgneza''dityAdayaH / Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopajJalaghuttiH [437] syAt / jainaH, AgneyaH, AdityaH // 101 // paigaakssiiputraa''deriiyH| 6 / 2 / 102 / ebhyaH sA'sya devatetiviSaye IyaH syAt / paiGgAkSIputrIyam , tArNavindavIyaM haviH // 102 // zukrAd iyaH / 6 / 2 / 103 / zukrAt sA'sya devatetiviSaye iyaH syAt / zukriya haviH // 103 // zatarudrAt tau / 6 / 2 / 104 / .. asmAt sAsya devatetiviSaye IyaH, iyazca syAt / zatarudrIyam , zatarudriyam // 104 // aponapAt-apAnnapAtastRcAtaH / 6 / 2 / 105 / AbhyAM sA'sya devatetiviSaye to syAtAm / tadyoge cA''tastRc / aponaptrIyam , aponastriyam / apAnaptrI. yam , apAnnastriyam // 105 // mahendrAdu vaa| 6 / 2 / 106 / asmAt sA'sya devatetiviSaye to vA syAtAm / mahendrIyam , mahendriyam, mAhendraM vA haviH // 106 // kasomAt TayaNa / 6 / 21107 / . AbhyAM sA'sya devatetiviSaye TayaNa syAt / kAryam , saumyaM haviH // 107 // 1 aponapAt-apAnapAt ityAbhyA Iya-iyau syAtAM, At-ityantasya ca tRc bhvtiityrthH| 2 ko brahmA devatA'syeti kAyam / TittvAt striyAM kAyIti syAt / NisvAd vRddhiH| Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [.438] haimazabdAnuzAsanasya dyAvApRthivI-zunAsIrA'mISoma-marutvat-vAsto. pati-gRhamedhAd Iya-yo / 6 / 2 / 108 / ebhyaH sA'sya devatetiviSaye Iyayau syAtAm / dyAvApRthivIyam , dyAvApRthivyam / zunAsIrIyam , zunA. sIryam / agnISomIyam , agnIpomyam / marutvatIyam mrutvtym| vAstopatIyam , vAstoSpatyam / gRhamedhIyam, gRhamedhyam // 108 // vAyu-Rtu-pitR upasA yaH / 6 / 2 / 109 / ebhyaH sA'sya devatetiviSaye ya: syaat| vAyavyam , matavyam , pitryam , uSasyam // 109 // - mahArAja-proSThapadAd ikaN / 6 / 21110 / AbhyAM sA'sya devatetiviSaye ikaN syAt / mAhArAjikA, prauSThapadikaH // 110 // kAlAd bhavavat / 6 / 2 / 111 // kAlavizeSArthebhyo yathA bhave pratyayA vakSyante, tayA sA'sya devatetiviSaye'pi syuH| yathA mAse bhavaM mAsikam, prAvRSi prAvRSeNyam , tathA mAsaprAvRdevatAkamapi // 111 // AdeH chandasaH pragAthe / 6 / 2 / 112 / prathamAntAdAdeH chandaso'syeti SaSThayathai yathAvihitaM pratyayaH syAta, pragAthe vaacye| pAGgataH prgaathH| Aderiti kim ? anuSTub madhyamasya pragAthasya // 112 // 1 yatra dve Rcau pragranthanena (prakRSTaracanAvizeSaNa) prakarSagAnena vA tisraH trima sa mantravizeSaH pramAya ityaacaaryH| padiktarAdiryasya pragAthasya sa pAraktaH pragAtho vaidikamantravizeSa ityarthaH / Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svozalaghuti [1] yoda-prayojanAd yuddhe / 6 / 2 / 113 / prathamAntAd yoddharthAt prayojanArthAcca padhyarthe yuddha yathAvihitaM pratyayaH syAt / vaidyAdharaM yuddham, saubhadraM yuddham // 113 // . bhAvaghaJo'syAM NaH / 6 / 2 / 114 / bhAve ghanantAt prathamAntAdasyAmityarthe NaH syAt / prApAtA tithiH / bhAveti kim ? prAkAro'syAm // 114 // shyainmpaataa-tailmpaataa| 6 / 2 / 115 / zyenatilayo ve ghanante pAte pare mo'ntaH syAt / hamapAtA, tailampAtA tithiH kiyAbhUmiH krIDA bA // - praharaNAt krIDAyAM nnH| 6 / 2 / 116 / praharaNArthAt prathamAntAvasyAmiti kIDAyAM NaH syAt / dANDA krIDA / phrIDAyAmiti kim ? khaDgaH praharaNamasyAM senAyAm // 116 // . tad vettyadhIte / 6 / 2 / 117 / taditi dvitIyAntAd vetti adhIte vA ityarthayoryathAvihitaM pratyayaH syAt / mauhUrtaH, chAndasaH // 117 // 'nyAyAderikaN / 6 / 2 / 118 / ebhyo vettyadhIte vetyarthe ikaN syAt / naiyAyikaH, naiyAsikaH // 118 // pada kalpa-lakSaNAnta-kratvAkhyAnA''khyAyi kAt / 6 / 2 / 119 / 1 nyAsaM veti adhIte veti naiyAsikaH / chando'dhIte sadasaH / / Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [440] hemazabdAnuzAsanasya - padakalpalakSaNAntebhyaH kratvAdezca vettyadhIte vetyarthe ikaN syAt / paurvapadikaH, mAtRkalpikaH, gaulakSaNikaH, AgniSTomikA, yAvakrItikA, vaasvdttikH||119|| akalpAt sUtrAt / 6 / 2 / 120 / kalpavarjAt paro yaH sUtraH tadantAda vettyadhIte vetyarthe ikaN syAt / vaartiksuutrikH| akalpAditi kim ? sautrA, kAlpasautraH // 120 // adharma-kSatra-tri-saMsargA'GgAd vidyAyAH / 6 / 2 / 121 // dharmAdivarjAt paro yo vidyAzabdaH tadantAd vettyadhIte vetyarthe ikaN syAt / vAyasavidhikaH / adharmAderiti kim ? vaidyaH, dhArmavidyaH, kSAtravidyaH, traividyaH, sAMsargavidyaH, AGgavidyaH // 121 // yAjJikaukutthika-laukAyitikam / 6 / 2 / 122 / ete vetyadhIte vettyarthe ikaNantA nipAtyante / yAjJikaH, aukatthikaH, lokAyitikaH // 122 // anubrAhmaNAdin / 6 / 2 / 123 / asmAd vettyadhIte vetyarthe ina syAt / anubrAhmaNI // zata-SaSTeH-patha ikaT / 6 / 2 / 124 / AbhyAM paro yaH panthAstadantAd vettyadhIte vetyarthe ikaT syAt / zatapathikI, paSTipathikaH // 124 // padottarapadebhya ikH|6|2| 125 // padazabda uttarapadaM yasya tasmAt padAt , padottarapadAca 1 vAyasasya vidyAM vettIti / tryavayavA vidyA trividyA tAM vetyadhIte vA iti traividyH| AcArAGgA''pani dvAdazAGgAni gaNadharabdhAni jainAnAM mUlasUtrANi vettyadhIte veti bhAjavidyAdiSu ikaN na syAt / / Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [441] vettyadhIte vetyarthe ikaH syAt , / pUrvapadikA, padikaH, padottarapadikaH // 125 // pada-krama-zikSA-mImAMsA-sAmno'kaH / 6 / 2 / 126 / ebhyo vettyadhIte vetyarthe'kaH syAt / padakaH, kramakA, zikSakaH, mImAMsaka, sAmakaH // 126 // sa-sarvapUrvAt lup / 6 / 2 / 127 / sapUrvAta sarvapUrvAcca vettyadhIte vetyarthe pratyayasya lup syAd / savArtikaH, sarvavedaH // 127 // saGkhyAkAt sUtre / 6 / 2 / 128 / saGkhyAyAH paro yaH kA, tadantAt sUtrArthAd vettyadhIte vetyarthe pratyayasya lupU syaat| aSTakAH paanniniiyaaH|| proktAt / 6 / 2 / 129 / proktArthapratyayAntAd vettyadhIte vetyarthe pratyayasya lup syAt / gotamena proktaM gautamam, tadvettyadhIte vA gautamaH // vedenabrAhmaNamatraiva / 6 / 2 / 130 / proktapratyayAntaM vedavAci, innantaM brAhmaNavAci cAstraiva vettyadhIte veti viSaye eva prayujyate / kaThena proktaM vedaM vidantyadhIyate vA kaThAH tANDayana proktaM brAhmaNaM vidantyadhIyate vA tANDinaH // 130 // tena cchanne rathe / 6 / 2 / 131 / teneti tRtIyAntAt channe'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / vAstro rathaH // 131 // pANDukambalAd in / 6 / 2 / 132 / 1 aSTAvadhyAyAH parimANamasya aSTakaM sUtram, tad vidantyadhIyate veti aSTakA pANinIyAH, evaM dazAdhyAyamumAsvAtibdhaM tattvArthasUtraM vidantIti dazakA umaasvaatiiyaaH| 56 Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [442] hemazabdAnuzAsanasya asmAt TAntAt channe rathe in syAta / pANDukambalI rathaH // 132 // .. dRSTe sAmni nAmni 16 / 2 / 133 / teneti TAntAta, dRSTaM sAmetyarthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / saMjJAyAm / krocaM sAma, kAleyam // 133 // .. gotrAd aGkavat / 6 / 2 / 134 / gotravAcinaH TAntAd dRSTaM sAmetyarthe'Gka iva pratyayaH syAt / aupagavakaM sAma // 134 // vAmadevAd yH| 6 / 2 / 135 / asmAt TAntAd dRSTe sAmni yaH syAt / vAmadevyaM sAma // 135 // Dida vaa'nn|6|2| 136 / - dRSTaM sAmetyarthe'N Did vA syAt / auzanam , auzanasam // 136 // vA jAte diH| 6 / 2 / 137 / jAte'rthe yoSNa dvirvihitaH sa DidvA syAt / zAta. miSaH, / shaatbhissjH| dviriti kim ? haimavataH // 37 // tatrodhRte pAtrebhyaH / 6 / 2 / 138 / tatreti saptamyantAt pAtrArthAd uddhRte'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / zArAvaH odanaH / / 138 / sthaNDilAt zete vratI / 6 / 2 1139 / sthaNDilAt saptamyantAt zete vratItyarthe yathAvihitaM pratyaya: syAt / sthANDilo bhikSuH // 139 // . kuJcena dRSTaM sAma krauJcam , sAmavizeSanAmedam / evaM kALeyam / Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [443] . saMskRte bhakSye / 6 / 2 / 140 / saptamyantAt saMskRte bhakSye yathAvihitaM pratyayaH syAt / bhrASTrA apUpAH // 14 // zUlokhAd yH| 6 / 2 / 141 / AbhyAM saptamyantAbhyAM saMskRte bhakSye yA svaat| zUlyam , ukhyaM mAMsam // 141 // kSIrAdeyaNa / 6 / 2 / 142 / kSIrAt saptamyantAt saMskRte bhakSye eyaN syAt / kSaireyI yavAgUH // 142 // dana ikaNa | 6 / 2 / 143 / danaH saptamyantAt saMskRte bhakSye ikaN syAt / dAdhikam // 1.43 // vaadshcitH| 6 / 2 / 144 / asmAt saptamyantAt saMskRte bhakSye'rthe ikana vA syAt / audazvikam , audazvitam // 144 // kacit / 6 / 2 / 145 / apatyAdibhyo'nyatrArthe kvacid yathAvihitaM pratyayaH syAt / cAkSuSa rUpam , Azvo rathaH // 145 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghukRttau SaSThasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH smaaptH||6||2|| 1 anyatrA'pyarthe / yathA cakSuSA gRhayate cAkSuSaM rUpam , zrAvaNaH bhanyA, yAno rakhaH, spArzanaH sparzaH, azvairahayate aashvH| evaM dRSadi piSTA dArSadA., udUkhale dhuNyaH maudUkhalaH, catumirahayate cAturam , samprati yujyate sAmpratamityAyapi beyam / Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // tRtIyaH pAdaH // 'zeSe / 6 / 3 / 1 / apatyAdibhyo'nyasmin prAgjitIye'rthe ito'nukramyamANaM veditavyam // 1 // nadyAdereyaNa | 6 | 3 | 2 / ebhyaH prAgjitIye zeSe'rthe eyaNaM syAt / nAdeyaH, vAneyaH / zeSa ityeva ! samUhe nAdikam // 2 // 1 rASTrAd iyaH / 6 / 3 / 3 / rASTrazabdAt zeSaprAgjitIye'rthe iyaH syAt rASTriyaH // 3 // dUrAd etyaH / 6 / 3 / 4 / dUrAt zeSe'rthe etyaH syAt / dUretyaH // 4 // uttarAd AhaJ / 6 / 3 / 5 / uttarazabdAt zeSe'rthe AhaJ syAt / auttarAhaH // 5 // pArAvArAd InaH | 6 | 3 |6| pArAvArazabdAt zeSe'rthe InaH syAt / pArAvArINaH // 6 // vyasta-vyatyastAt / 6 / 3 / 7 / pArAvArAt zeSe InaH syAt / pArINaH, avArINaH, avArapArINaH // 7 // 1 upayuktAdanyaH zeSaH / apatyAdibhyaH saMskRtabhakSyAntebhyo'nyo'rthaH zeSa ucyate / Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJalaghuvRttiH [5] . yu-prAg-apAra udak-pratIco yH|6|3|| divazabdAt prAca apAce udac pratyac ityetebhyazcAvyayAnavyebhyaH zeSe'rthe yaH syAt / divyam, prAcyam, apAcyam, udIcyam, pratIcyam // 8 // grAmAda InA ca / 6 / 3 / 9 / grAmAt zeSa'rthe InaJ yazca syAt / grAmINaH, graamyH|| kanyAdezcaiyaka / 6 / 3 / 10 / kaThyAdibhyo grAmAca zeSe eyakaJ syAt / kAtreyakA, pauSkareyakA graameykH||10|| kuNDyAdibhyo yaluk ca / 6 / 3 / 11 / kuNDyAdibhyaH zeSe'rthe eyakaJ syAt , tadyoge ca yo luk / koNDeyakaH, koNeyakaH // 11 // kula-kukSi-grIvAt zvA'syalaGkAre / 6 / 3 / 12 / ebhyaH zeSe'rthe yathAsaGkhyameyakaJ syAt / kauleyakaH zvA, kaukSeyakosiH, greveyako'laGkAraH // 12 // dakSiNA-pazcAt purasastyaNa / 6 / 3 / 13 / ____ ebhyaH zeSe'rthe tyaN syAt / dAkSiNAtyaH, pAzcAtyA, paurastyaH / / 13 // vahni-Urdi-padi kApizyAH TAyanaN / 6 / 3 / 14 / __ ebhyaH zeSe'rthe TAyanaNa syAt / vAhAyanaH, auyanA, pArdAyanaH, kApizAyanI drAkSA // 14 // raGkoH prANini vA / 6 / 3 / 15 / raGkuzabdAt prANini viziSTe zeSe'rthe TAyana vA syAt |raangkvaaynnH, rAGkayo gauH| kambalastu raangkvH||15|| Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [446] haimazabdAnuzAsanasya kohAmAtra tasaH tyac / 6 / 3 / 16 / . kva-iha-amA-ityetebhyaH RtaspratyayAntebhyazca zeSe'rthe syan syAt / kvatyaH, ihatyaH, amAtyaH, tatratyaH kutastyaH // 16 // nedhruve / 6 / 3 / 17 / nizabdAd bhuve'rthe tyac syAt / nityaM dhruvam // 17 // niso gate / 6 / 3 / 18 / nisazabdAd gate'rthe tyaca syAt / niSTayazcaNDAlaH // aiSamasa hyasU-zvaso vaa| 6 / 3 / 19 / ebhyaH zeSerthe tyac vaasyaat|aissmstym, aiSamastanam / bastyam, stanam / zvastyam , zvastanam // 19 // kanthAyA ikaN / 6 / 3 / 20 / kanyA grAmavizeSaH / kanyAzabdAt zeSe'rthe ikaNa syAt / kAnthikaH // 20 // varNAvakA / 6 / 3 / 21 / vaNudeze yA kanthA tataH zeSe'rthe'kA syAta / kAnthakaH // rUpyottarapadA'raNyAt nnH| 6 / 3 / 22 / / rUpyottarapadAd araNyAca zeSe'rthe NaH syAt / vArkarUpyA, AraNyAH sumanasaH // 22 // dikpUrvAd anaamnH|6|3|23 / dikpUrvapadAdanAno'saMjJAviSayAt zeSe'rthe NaH syAt / paurvshaalH| anAna iti kim ? pUrvakArNamRttikA // 23 // Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghutiH [447] madrAda / 6 / 3 / 24 / / madrAntAd dikpUrvapadAt zeSe'rthe'J syAt / paurvamadrI // udaggrAmAd yakallomnaH / 6 / 3 / 25 / udaggrAmavAcino yakRllomanazabdAccheSe'rthe'J syaat| yAkullomaH / udaggrAmAditi kim ? anyasmAdaNa , yAkRllomanaH // 25 // goSThI-taikI naketI-gomatI-zUrasena-vAhIka-romaka paTacarAt / 6 / 3 / 26 / ebhyaH zeSe'rthe'J syaat| gauSThA, taikaH, naiketaH, gaumataH, zaurasenA, vAhIkA, romakaH, pATaccaraH // 26 // zakalAderyatraH / 6 / 3 / 27 / asmAd yajantAt zeSe'rthe'J syAt / zAkalA:, kANvAH // 27 // vRddhbhH| 6 / 3 / 28 / vRddhajantAt zeSe'rthe'J syAt / dAkSAH / vRddheti kim ? sautaGgamIyaH // 28 // na disvarAt prAga-bharatAt / 6 / 3 / 29 / prAggotrArthAd bharatagotrArthAca dvisvarAd vRddhajantAda na syAt / caikIyAH, kAzIyAH / dvisvarAditi kim ? paanaagaaraaH|| 29 // bhvtoriknniiysau|6|3|30| bhavacchabdAt zeSe'rthe ikaNa-Iyasau syAtAm / bhAvakam , bhavadIyam // 30 // 1 vRddha iJpratyayAntAt atra syAt / ___2 bhavatuzabdAt / ukaaraa'nubndhH| bhavata idaM mAvaska, bhavadIyam / evaM para-janarAja tadAdibhyo'pi akIyAdaya idamAdyartheSu yathAprAptaM pratyayAH syuH / Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [448] haimazabdAnuzAsanasya para-jana-rAjJo'koyaH / 6 / 3 / 31 / ebhyaH zeSe'rthe'kIyaH syAt / parakIyaH, janakIyaH, rAjakIyaH // 31 // doriiyH| 6 / 3 / 32 / dusaMjJakAt zeSe'rthe IyaH syAt / devadattIyaH, tadIyaH // 32 // uSNA''dibhyaH kAlAt / 6 / 3 / 33 / uSNAdipUrvapadAt kAlAntAccheSe'rthe IyaH syAt / uSNakAlIyam // 33 // vyAdibhyo NikekaNau / 6 / 3 / 34 / ebhyo yaH kAlastadantAccheSe'rthe Nika ikaNa ca syAt / vaikAlikA, vaikAlikI, AnukAlikA, AnukAlikI // 34 // kAzyAdeH / 6 / 3 / 35 / ebhyo dubhyaH zeSe'rthe Nika-ikaNau syAtAm / kAzikA, kAzikI, caidikA, caidikI // 35 // , vAhIkeSu grAmAt / 6 / 3 / 36 / eSu grAmAda doH zeSe'rthe NikekaNau syAtAm / kArantapikA, kArantapikI // 36 // vozInareSu / 6 / 3 / 37 / eSu grAmArthAd doH zeSe'rthe NikekaNau vA syAtAm / AhvajAlikA, AhvajAlikI, AhvajAlIyaH // 37 // vRji-madrAd dezAt kaH / 6 / 3 / 34 / vRjimadrazabdAbhyAM dezavAcibhyAM zeSe'rthe kaH syAt / vRjikaH, madrakaH // 38 // Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuvRttiH [449] - uvarNAd ikaN / 6 / 3 / 39 / uvarNAntAd dezArthAccheSe'rthe ikaN syAt / zAbarajambukaH // 39 // doreva praacH|6|3 / 40 / mAgdezArthAMduvarNAntAd dorevekaN syAt / ASADhajambukaH // 40 // Ito'kaJ / 6 / 3 / 41 / IdantAt prAgdezArthAd doH zeSe'kaJ syAt / kAkandakaH // 41 // ropAntyAt / 6 / 3 / 42 / ropAntyAt prAco doH zeSe'kaJ syAt / pATaliputrakaH // 42 // prastha-puracahAnta-yopAntya-dhanvArthAt / 6 / 343 // prasthapuravahAntebhyaH yopAntyAd dhatvArthAca dezavRtterdoH zeSe'kaJ syAt / mAlAprasthakaH, nAndIpurakaH, pailuvahakA, sAGkAzyakaH, pAredhanvakaH // 43 // ... , . . raassttrbhyH| 6 / 3 / 44 / ... rASTrA'rthebhyo dubhyaH zeSe'kaJ syAt / aabhisaarkH||44|| bahuviSayebhyaH / 6 / 3 / 45 / rASTrebhyo bahuviSayebhyaH zeSe'kaJ syAt / aajkH||5|| dhUmA''deH / 6 / 3 / 46 / / asmAd dezavRtteH zeSe'kaJ syAt / dhaumakA, pADaNDakaH // 46 // Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [450] haimazabdAnuzAsanasya sauvIreSu kUlAt / 6 / 3 / 47 // sauvIradezArthAt kUlAt zeSe'kaJ syAt / kolakaH // samudrAt nanAvoH / 6 / 3 / 48 / samudrAd dezArthAcchaSe'kaJ syAt, nari nAvi cArthe / sAtudrako nA, sAmudrikA nauH / sAmudramanyat // 48 // nagarAt kutsA-dAkSye / 6 / 3 / 49 / nagarAd dezArthAccheSe'kaJ syAt, kutsAyAM dAkSye ca gamye / caurA hi nAgarakAH, dakSA hi nAgarakAH // 49 // kacchAgnicakatra cttottrpdaat / 6 / 3 / 50| kacchAdyuttarapadAd dezArthAccheSe'kaJ syAt / bhArukakachakA, kANDAgnakaH, ainduvaktrakA, pAhuvartakaH // 50 // araNyAt pathi-nyAyA'dhyAyema-nara-vi hAre / 6 / 3 / 51 / araNyAd dezArthAt pathyAdau zeSe'kaJ syAt / Ara. NyakaH panthA nyAyo'dhyAya ibho naro vihAro vA // 51 // gomaye vA / 6 / 3 / 52 / araNyAd dezAcchece gomaye'rthe'ka vA syAt / Ara. NyakA gomayA, AraNyA vA // 52 // kuru-yugandharAd vaa| 6 / 3 / 53 / / - AbhyA dezArthAmyAM zeSe'kaz vA syAt / kauravakA, kauravaH / yaugandharakA, yaugandharaH // 53 // . Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [451] . sAlvAd go-yavAgvapattau / 6 / 3 / 54 // - sAlvAd dezArthAd gavi, yavAgvAM pattivale ca manuSye zeSe'rthe'kaJ syAt / sAlvako gauH, sAlvikA yavAgara, sAlvako nA // 54 // __kacchA''de nRsthe / 6 / 3 / 55 // dezArthAt nari nRsthe ca zeSe'rthe'kan syAt / kAJchako nA, kAcchakamasya smitam // 55 // kopAntyAt cA'N / 6 / 3 / 56 / kopAntyAt kacchAdeva dezArthAcche'N syAt / ArSika, kAccha, saindhavaH // 56 // gottarapadAd IyaH / 6 / 3 / 57 // asmAd dezArthAccheSe IyaH syAt / shvaavidgiiyH|| kaTapUrvAta praacH| 6 / 3 / 58 / kaTapUrvapadAt prAgdezArthAccheSe IyaH syAt / kaTagrA. mIyaH // 58 // ka-khopAntya-kanthA-palada nagara-grAma-hRdottara padAda dauH / 6 / 3 / 59 / kupAntyAt, khupAntyAt kanthAyuttarapadAca dezArthAda do| zeSe'the IyaH syAt / ArohaNakIyaH, kouzikhIyaH, dAkSikandhIyaH, dAkSipaladIyaH, dAkSinagarIyaH, mAhakigrAmIyaH, dAkSidIyaH // 59 / / parvatAt / 6 / 3 / 60 / asmAd derzArthAccheSe IyaH syAt / parvatIyo raajaa|| 1 RSikA''khyo dezesteSu jAta ArSika iti kopAntyodAharaNam / Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 453 ] haimazabdAnuzAsanasya are vA | 6 | 3 | 61 / parvatAd dezArthAt nRvarje Igro vA syAt / parvatIyAni, pArvatAni phalAni // 61 // parNa-kRkaNAda bhAradvAjAt / 6 / 3 / 62 ! AbhyAM bhAradvAjadezArthAbhyAM zeSe IyaH syAt / parNIyaH, kRkaNIyaH // 62 // gahA''dibhyaH / 6 / 3 / 63 / ebhyo yathAsambhavaM dezArthebhyaH zeSe IyaH syAt / gahIyaH, antasthIyaH // 63 // pRthivImadhyAt madhyamazcAsya / 6 / 3 / 64 / asmAt dezArthAccheSe IyaH syAta, prakRtezva madhyamAdezaH / madhyamIyaH // 64 // nivAsAta caraNe'Nu / 6 / 3 / 65 / pRthivImadhyAt nivAsa dezArthAt caraNe nivastari zeSe - 'rthe'N syAt, madhyamA'sya / mAdhyamAzraraNAH ||65 // veNukA''dibhya IyaN / 6 / 3 / 66 / ebhyo yathAyogaM dezArthebhyaH zeSe'rthe IyaNa sthAta | vaiNukIyaH, vaitrakIyaH // 66 // vA yuSmadasmado'J-Inau yuSmAkA'smAkaM cAsya, ekatve tu tavaka-mamakam / 6 / 3 / 67 / AbhyAM zeSe'rthe'J-InaJau vA syAtAm, tadyoge ca yathAsaGkhyaM yuSmAkama kau, ekArthayostu tavakamamakau / yausurat, yauSmAkINaH, AsmAkI, AsmAkInaH / 1 pRthivImadhyajJabdasya madhyama ityAdezaH, IyazcAnena vidhIyete / Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [453] yuSmadIyaH, asmadIyaH / tAvakaH, tAvakInaH mAmakA, mAmakInaH / tvadIyaH, mdiiyH|| 67 // dIpAdanusamudraM NyaH / 6 / 3 / 68 // samudrasamIpe yo dvIpaH tadarthAt zeSe'rthe NyaH syAt / dvaipyo nA tadvAso vA // 68 // ___ arddhAd yaH / 6 / 3 / 69 / arddhazabdAccheSe yaH syAt / arddhayam // 69 // sapUrvAd ikaNa / 6 / 3 / 7 / sapUrvapadAd arddhAccheSe'rthe ikaN syAt / pauSkarAkiH / / dikpUrvAt tau / 6 / 3 / 71 / dikapUrvapadAdAt zeSe'thai ya-ikaNau syAtAm / pUrvAyam, paurvArcikam // 71 // grAma-rASTrAM'zAd aNa-ikaNau / 6 / 3 / 72 / grAmarASTrayorbhAgArthAdaud dikpUrvAMccheSe'NikaNau syAtAm / grAmasya rASTrasya vA paurvArddhaH, paurddhikaH // 72 // parA'varA'dhamottamAdeyaH / 6 / 3 / 73 / parAdipUrvAda't zeSa'thai yaH syAt / parAyam, avarAyam , adhamAya'm uttamAya'm // 73 // 'amo'ntA'vo'dhasaH / 6 / 3 / 74 / antAdeH zeSe'rthe'maH syAt / antamaH, avamaH, adhmH|| pazcAdAdyantAbAd imH| 6 / 3 / 75 / ebhyaH zeSa'rthe imaH syAt / pazcimaH, AdimaH, antimaH, agrimaH // 75 // 1 anta-bhavasa-adhas iti zabdebhyaH, antasya tu bhavAdanyatrArthe'ma: syAt / Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [454] haimazabdAnuzAsanasya madhyAt maH / 6 / 3 / 76 / madhyazabdAccheSe'rthe ma: syAt / madhye jAto madhyamaH // madhye utkrssaa'pkrssyorH| 6 / 3 / 77 / anayormadhyArthayormadhyAt zeSe'rthe aH syAt / nAtyu. skRSTo nAtyapakRSTo madhyaparimANo madhyo vidvAn / / 77 // .. adhyAtmA''dibhya ikaNa / 6 / 278 / ebhyaH zeSe'rthe ikaN syAt / AdhyAtmikam, Adhidaivikam / / 78 // samAnapUrva-lokottarapadAt / 6 / 3 / 79 / samAnazabdapUrvapadebhyo lokazabdottarapadebhyazca zeSe'rthe ikaN syAt / sAmAnagrAmikaH aihalaukikaH // 79 // .. varSAkAlebhyaH / 6 / 3 / 80 / varSAyAH kAlavizeSArthAca zeSe'rthe ikaN syAt / vArSikaH, mAsikaH // 8 // zaradaH zrAddha karmaNi / 6 / 3 / 81 / asmAt pitRkArya zeSe'rthe ikaN syAt / zAradikaM zrAddham // 81 // navA rogaa''tpe| 6 / 3 / 82 / zarado roge Atape ca zeSe'rthe ikaNa vA syAt / zAradikaH, zArado roga Atapo vA // 82 // nizA-pradoSAt / 6 / 3 / 83 / . AbhyAM zeSe'rthe ikaN vA syAt / naizikA, naishH| prAdoSikA, prAdoSaH // 83 // Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [455] ___shvsstaa''diH| 6 / 3 / 84 / zvasaH kAlArthAt zeSe'rthe tAdirikaNa vA syAt / zauvastikaH, zvastyaH // 84 // cira-parut-parAreH nH|6|3| 85 / ebhyaH zeSe'rthe tno vA syAt / ciratnam , parutnam , parAritnam / ciraMtanam , paruttanam , parAritanam // 85 // purA nH| 6 / 3 / 86 / purAzabdAt kAlArthAccheSe'rthe no vA syAt / purANam , purAtanam // 86 // pUrvAhnA'parAhaNAt tanada / 6 / 3 / 87 / AbhyAM zeSe'rthe tana vA syAt / pUrvAhnetanaH, aparAvetanaH / paurvAhnikaH, AparAhnikaH // 87 // sAyaM-ciraM prAhe-prage'vyayAt / 6 / 3 / 88 / ebhyo'vyayAca kAlArthAt zeSe'rthe tanaD nityaM syAt / sAyaMtanam , cirantanam, prADhetanam , pragetanam , divAtanam // 88 // * bhaRtu-sandhyA''deraNa / 6 / 3 / 89 / bhaM nakSatram / tadarthAMda, RtvarthAt sanbhyA''dezca kAlArthAccheSe'rthe'N syAt / pauSaH, gRSmaH sAndhyA, AmAvAsyaH // 89 // saMvatsarAt phala-parvaNAH / 6 / 3 / 90 / asmAt phale parvaNi ca zeSe'rthe'N syAt / sAMvatsaraM phalaM parva vA // 9 // Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [356] mazabdAnuzAsanasya / hemantAd vA, taluk ca / 6 / 3 / 91 / asmAccheSe'rthe'Na vA syAt , tadyoge ca to vA luk / haimanam , haimantam , haimantikam // 91 // prAvRSa eNyaH / 6 / 3 / 92 / .. asmAt zeSe'rthe eNyaH syAt / prAvRSeNyaH // 92 // sthAmA jinAntAt lup / 6 / 3 / 93 / sthAmAntAdajinAntAca parasya zaiSikasya lup syAt / azvatthAmA, siMhAjinaH // 93 // . tatra kRta-labdha-krIta-sambhUte / 6 / 3 / 95/ tatreti saptamyAntAdeSvartheSu yathAyogamaNAdaya eyaNA. dayazca syuH / saughnaH, autsaH, bAhyA, nAdeyaH, rASTriyaH // __kuzale / 6 / 3 / 95 / saptamyantAt kuzale'rthe yathAvihitamaNa-eyaNAdayaH syuH| mAthuraH, nAdeyaH / / 95 // patho'kaH / 6 / 3 / 96 / saptamyantAt pathaH kuzale'ka: syAt / pathakaH // 16 // ko'zmAdeH / 6 / 3 / 97 / . asmAt saptamyantAt kuzale kaH syAt / azmakaH, azanikaH // 97 // jAte / 6 / 3 / 9 / / saptamyantAt jAte'rthe yathAvihitamaNeyaNAdayaH syuH| mAthuraH, autsaH, pAyaH, nAdeyaH, rASTriyaH // 98 // 1 "aH sthAmnaH' (6-1-22) iti prArijatIye'rya kRtasya asya chap jaatH| Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 457 ] prAvRSa ikaH / 6 / 3 / 99 / asmAt saptamyantAt jAte ikaH syAt / prAvRSikaH // nAmni zarado'kaJ / 6 / 3 / 100 / zaradaH saptamyantAt jAte'kaJ syAt, nAmni / zAradakA darbhAH / nAmnIni kim ? zAradaM sasyam // 100 // sindhvapakarAta kANau / 6 / 3 / 101 / AbhyAM saptamyantAbhyAM jAte ko'N ca syAt, nAmni | sindhukaH, saindhavaH, apakarakaH, ApakaraH // 101 // pUrvANA'parAhaNA''rdrA-mUla-pradoSAvaskarAd akaH / 6 / 3 / 102 / ebhyaH saptamyantebhyo jAte'ko nAmni syAt / pUrvAhnakaH, aparAhnakaH, ArdrakaH, mUlakaH, pradoSakaH avaskarakaH / / pathaH pantha ca / 6 / 3 / 103 / pathaH saptamyantAt jAte ko nAmni syAt, tadyoge panthaH / panthakaH // 103 // azva vA'mAvAsyAyAH / 6 / 2 / 104 / , asmAt saptamyantAt jAte aH, akazca nAmni vA syAt / amAvAsyaH, amAvAsyakA, AmAvAsyaH // 104 // zraviSThASADhA IyaNa ca / 6 / 2 / 105 | AbhyAM saptamyantAbhyAM jAte IyaNU azca nAmni syAt / zrAviSThIyaH, zraviSThaH, ASADhIyaH, aSADhaH // phalgunyASTaH / 6 / 3 / 106 / asmAt saptamyantAt jAte do nAmni syAt / phalgunaH // 106 // 1 sandhyAditvAt pakSe "bha-Rtu - andhyAderaNU" (6-3-89) sUtrAdag / 58 Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [458] hemazabdAnuzAsanasya bahulA'nurAdhA-puSpArtha-punarvasu-hasta-vizAkhA svAtelp / 6 / 3 / 107 / emyaH saptamyantebhyaH parasya mA'No jAte'rthe lup syAt, nAmni / bahulaH , anurAdhaH, puSyaH, punarvasuH, istaH, vizAkhA, svAtiH shishuH|| 107 / / citrA-revatI-rohiNyAH striyAm / 6 / 3 / 108) ebhyaH saptamyantemyo bhASaNo jAte striyAM nAmni lupa syAta / citrA strI, revatI, rohiNI // 108 // bhulmnyebhyH|6|2|109 / zraviSThAdibhyo'nyebhyo bhA'rthebhyaH saptamyantebhyo bhA'No jAte'rthe lub bahulaM nAmni syAt / Abhijit , AbhijitaH, azvayuk, AzvayujaH / kacinnityam , azvinaH / kvacinna syAt , mAghaH // 109 // sthAnAnta-gozAla-kharazAlAt / 6 / 3 / 110 / ebhyaH saptamyantebhyaH parasya jAne pratyayasya nAmni lup syAt |gosthaanH, gozAlA, khrshaalHshishuH||110|| vatsazAlAdA / 6 / 3 / 111 / asmAt saptamyantAjAte pratyayasya nAmni lub vA syAt / vatsazAlaH, vAtsazAlaH // 111 // sodarya-samAnodayau~ / 6 / 3 / 112 / eto jAte'rthe yAntau nipAtyete / sodayaH, samAnodaryo mAtA // 112 // 1 bahulAsu kRttikAmu jAto bhulH| atrANo lupi DyAde!NasyA...'(2-4-15) sUtreNApo'pi lup / Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [459] kAlAdu deye Rnne| 6 / 3 / 113 / saptamyantAta kAlArthAd deye RNe'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / mAsikamRNam // 113 // kalApyazvattha-yavabusomAvyAsaipamaso. ____'kaH / 6 / 3 / 114 / ebhyaHsaptamyantebhyo deye RNe'ka: syAt / kalApakam , azvatthakam , yavabusakam , umAvyAsakam essemkrnnm| grISmA'varasamAdakatra / 6 / 2 / 115 / AbhyAM kAlArthAbhyAM saptamyantAbhyAM deye RNe'kaJ syAt / zreSmakam , AvarasamakamRNam // 115 // saMvatsarA''grahAyaNyA ikaNa ca / 6 / 3 / 116 / . AbhyAM saptamyantAmyAM deye RNe ika , akava ca syAt / sAMvatsarikam , sAMvatsarakaM phalaM parva vA, Agra. hAyaNikam , AgrahAyaNakam // 116 // sAdhu-puSyat-pacyamAne / 6 / 3 / 197 / - saptamyantAt kAlavizeSArthAda eSu yathAvihitaM pratyayAH syuH| haimanaM, haimantamanulepanam , vAsantyaH kundalatAH, zAradAH zAlayaH // 117 // . . upte / 6 / 2 / 118 / saptamyantAt kAlArthAdupte'rthe yathAvihitaM pratyayAH syuH| zAradA yavAH, haimanAH // 118 // AzvayujyA akaJ / 6 / 3 / 119 / asmAt saptamyantAdupte'rthe'kaJ syAt / AzvayujakA maassaaH|| 119 // 1 mAghau puSyati pacyamAne cArtha haimantAdIni kramazaH trINyudAharaNAni banti / Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 460 ] hemazabdAnuzAsanasya grISma vasantAd vA / 6 / 3 / 120 / AbhyAM saptamyantAbhyAmupte'rthe'kaJ vA syAt / graiSmagraiSmaM sasyam / vAsantakam, vAsantam // 120 // vyAharati mRge | 6 | 3 | 121 | kam, saptamyantAt kAlArthAd vyAharati mRge'rthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / naiziko naizo vA zRgAlaH, prAdoSikaH, prAdoSo vA / mRga iti kim ? vasante vyAharati kokilA // 121 // jayini ca / 6 / 3 / 122 / saptamyantAt kAlArthAt jayinyarthe yathAvihitaM pratyayaH sthAt / nizAbhavamadhyayanaM nizA, tatra jayI naizikaH naizaH, prAdoSikaH, prAdoSaH, vArSikaH // 122 // bhave / 6 / 3 / 123 / saptamyantAdbhave'rthe yathAvihitamaNepaNAdayaH syuH / straughnaH, autsaH, nAdeyaH, grAmyaH // 123 // digAdidehAMzAd yaH / 6 / 2 / 124 / digAderdehAvayavArthAcca saptamyantAd bhave yaH syAt / dizyaH, apsanyaH, mUrddhanyaH // 124 // nAmnyudakAt / 6 / 3 | 135 / | udakAt saptamyantAd bhave'rthe yo nAmni syAt / udakyA rajasvalA / / 125 / / madhyAda dina - IyA mo'ntazca | 6 | 3 | 126 / madhyAt saptamyantAt bhave ete syuH, tadyoge ca mo'ntaH / mAdhyandinAH, mAdhyamaH, madhyamIyaH // 126 // / Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [461] .. jihvAmUlA'GgulezceyaH / 6 / 3 / 127 / AbhyAM saptamyantAbhyAM madhyAca bhave IyaH syAt / jihvAmUlIyaH, madhyIyaH // 127 // vargAntAt / 6 / 3 / 128 / asmAt saptamyantAd bhave IyaH syAt / kavargIyo varNaH // 128 // Ina-yau cA'zabde / 6 / 3 / 129 / vargAntAt saptamyantAd bhave etAvIyazca syuH, na tu zabde / bharatavargINaH, bharatavaryaH / zabde tu kvrgiiyH|| dRti-kukSi klshi-vstyherey'| 6 / 3 / 130 / ebhyaH saptabhyantebhyo bhave eyaNa syAt / dArtayaM jalam, kaukSeyo vyAdhiH, kAlazeyaM takram, vAsteyaM purISam, AheyaM viSam // 130 // . Asteyam / 6 / 3 / 131 / asterdhana-vidyamAnArthAt tatra bhave eyaNa syAt , asRjo vA astyAdezazca / Asteyam / / 131 // grIvAto'Na ca / 6 / 3 / 132 / ato bhave'N-eyaNau syAtAm / graivam, aveyam // 132 // caturmAsAt nAmni / 6 / 3 / 133 / asmAt tatra bhave'N syAt , nAmni / cAturmAsI 1 kAzirmanyanI, tatra bhavaM takraM kAlazeyam / bastimUtrAzayaH / vasatyasyA mUtraM bastiH "plujJA..." (uNAdi. 646) sUtreNa tipratyayaH / tatra bhavaM vAsteyam / bRhavRttau vastiH purISanirgamarandhrArthako'sti / ahiH sarpaH tatra bhabamAheyam / Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [462] haimazabdAnuzAsanasya ASADhyAdipaurNamAsI / / 133 // yajJe nyy-| 6 / 3 / 134 / caturmAsAt tatra bhave yajJe JyaH syAt / cAturmAsyA yajJAH // 134 // gambhIra-paJcajana-bahiSa-devAt / 6 / 3 / 135 / ebhyastatra bhave jyaH syAt / gAmbhIryaH, pAzcajanyaH, bAdhaH, daivyaH // 135 // parimukhA''dekhyayIbhAvAt / 6 / 3 / 136 / asmAt tata bhave jyaH syAt / pArimukhyaH, paarihnvyH|| antaHpUrvAd ikaNa / 6. / 3 / 137 / antaHpUrvapadAvyayIbhAvAt tatra bhave ikaN syAt / AntaragArikaH // 137 // payenorgAmAt / 6 / 3 / 138 / AbhyAM paro yo grAmaH, tadantAdavyayIbhAvAt bhave ikaN syAt / pArivAmikA, AnugrAmikaH // 138 // upAta jAnu-nIvi-karNAt prAyeNa / 6 / 3 / 139 / upAda ye jAnvAdayaH tadantAdavyayIbhAvAdikaN syAt / prAyeNa tatra bhave / aupajAnukA sevakaH, aupanIvikaM grIvAdAma, aupakarNikaH sUcakaH // 139 // ASADhI kAttiko phAlgunI ca paurNamAsI cAturmAsIpaurNamAsI nAmnA bhaNvate, dharmaparvatayA ca manyate sma jainazAstreSu / sAmprataM ca caturdazIdinaM tAdRg parva manyate tatra jainairvizeSatayA pauSadhAdidharmakRtyaM vidhIyate / atra "dvigoranapatye, (pR. 403) iti lap na bhavati, vidhAnabalAt / 2 agArasyAntarmadhye antaragAra tatra bhava AntaragArikA, NittvAd vRddhiH| evamuttarasUtre prAmAt pani, tatra bhavaH pArigrAmikaH / grAmasya samIpamanuprAma tatra bhara bhAnuprAmika ityAdi bodhyam / Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 463] rUDhAvantaH purAd ikaH / 6 / 3 / 140 / asmAt tatrabhave ikaH syAta, rUdau gamyAyAm / antaHpurikA / rUDhAviti kim ? AntaHpuraH || 140 // karNa- lalATAta kala | 6 | 3 | 141 | AbhyAM tatrabhave kal syAt, tadantasya rUDhau / karNikA karNAssbharaNam, lalATikA lalATamaNDanam // 141 // tasya vyAkhyAne ca ' granthAt | 6 |3 | 142 / tasyeti SaSThayantAd vyAkhyAne'rthe, saptamyantAca bhave granthArthAd yathAvihitaM pratyayaH syAt / kArttam prAtipadikIyaM vyAkhyAnaM, bhavaM vA // 142 // prAyo bahusvarAd ikaNa | 6 | 3 | 143 / | bahusvarAd granthArthAt tasya vyAkhyAne, tatra bhave ca prAya ikaNa syAt / pAtvaNatvikam / prAyograhaNAt sAMhitam // 143 // , Rc-Rd-dvisvara-yAgebhyaH / 6 / 3 / 144 / RcantAd, RdantAd, dvisvarAd yAgArthebhyazca granthavRttibhyastasya vyAkhyAne tatra bhave cekaNU syAt / Arcikam, cAturhotukam, AGgikam, rAjasUyakam // 144 // RSeradhyAye | 6 | 3 | 145 | RSyarthAd granthavRttestasya vyAkhyAne tatra bhave cAdhyAye iN syAt / vAziSThiko'dhyAyaH / adhyAya iti kim ? vAziSThI Rk // 145 // 1 granthaH zabdasandarbhaH / sa vyAkhyAyate yena tad vyAkhyAnam / cakAreNa tatra bhava ityanuvRttiH, vAkyArthasamIpe cakAraH zrUyamANaH pUrvavAkyArthameva samuccinotIti vacanAt / kRtA vyAkhyAnaM kRtsu bhavaM vA kArtam / > Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hamazabdAnuzAsanasya [464] haimazabdAnuzAsanasya puroDAza-pauroDAzAd ikekaTau / 6 / 3 / 146 / AbhyAM granthArthAbhyAM tasya vyAkhyAne tatra bhave ik ikaT ca syAt / puroDAzikA, puroDAzikI, pauroDAzikA, pauroDAzikI // 146 // chandaso yH|6|3| 147 / / asmAd granthArthAt tasya vyAkhyAne tatra bhave ca yaH syAt / chndsyH|| 147 // shikssaa''deshcaann| 6 / 3 / 148 / ebhyo granthArthebhyaH chandasazca tasya vyAkhyAne tatra bhave cA'N syAt / zaikSaH, ArgayanaH, chAndasaH // 148 // tata Agate / 6 / 3 / 149 / . tata iti paJcamyantAd Agate'rthe yathAvihitamaNaeyaNAdayaH syuH / srotaH, gavyaH, nAdeyaH, grAbhyaH // 149 // vidyA-yonisambandhAdaka / 6 / 3 / 150 / vidyAyonikRtazca sambandho yeSAM tadarthAt paJcamyantAdAgate'rthe'kA syAt / AcAryakam , paitAmahakam // 150 // pituryoM vA / 6 / 3 / 151 / pituryonisambandhArthAt paJcamyantAdAgate yo vA syAt / pitryam, paitRkam // 151 // Rta ikaN / 6 / 3 / 152 // RdantAd vidyAyonisambandhArthAt tata Agate ikaN syAt / hotakam , mAtRkam // 152 // Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [465] 'AyasthAnAt / 6 / 3 / 153 / svAmigrAhyo bhAgo yatrotpadyate tadarthAt tata Agane ikA syAt / Atarikam // 153 // zuNDikA''deraNa / 6 / 3 / 154 / ebhyastata Agate'N syAt / zauNDikam , audapAnam // 154 // gotrAdaGkavat / 6 / 3 / 155 / gotrArthAt tata Agate'Gke iva pratyayaH syAta / vaidam , aupagavakam // 155 // nR-hetubhyo rUpya-mayaTau vA / 6 / 3 / 156 / pumarthAda hetvAMca tata Agate etau vA syAtAm / caitrarUpyam, caitramayam, caitrIyam / samarUpyam, samamayam , samIyam // 156 // . ___prabhavati / 6 / 2 / 157 / paJcamyantAt prAgupalabhye yathAvihitaM pratyayAH syuH| haimavatI gaGgA // 157 // vaidduuryH| 6 / 3 / 158 / / virAt tataH prabhavati vyaH syAt / vaiDUryoM mnniH|| - / tyadAdemaiyada / 6 / 3 / 159 / 1 svAmigrAhyo mAga AyaH, tasya sthAnAt / etya tarantyasminniti Atarara, nadItIrthamityarthaH, tata Agatam Atarikam / aNo'pavAdaH / 2 vaiDUrya viDUrAkhyaH / vaiDUrya parvataH, tasmAt prabhavati vaiDurya rtnvishessH| athavA viDuragrAme hi saMskRtaM sat maNitayA tataH prathamaH prabhavati iti / nairyazando. 'pi dRzyate pANinIye / etat navamevayandAt vidUraparvatabhUmeH prabhapatIti kepAzcin matam / Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .[466] haimazabdAnuzAsanasya ebhyastataH prabhavati mayaT syAt / tanmayam, bhavanmayI // 159 // tasyedam / 6 / 3 / 160 / tasyeti SaSThayantAd idamityarthe yayAvihitaM pratyayAH syuH| mAthuram , daityam , kAleyam, nAdeyam , pArINaH, bhAnavIyaH // 160 // hala-sIrAd ikaN / 6 / 3 / 161 / / AmyAM tasyedamarthe ikam syAt / hAlikA , sairikam // 161 // samidha AdhAne TenyaNa / 6 / 3 / 162 / samidhastasyedamAdhAnamityarthe TenyaNa syaat| sAmi dhenyo mantraH // 162 // vivAhe dvandvAd akal / 6 / 3 / 163 / dvandvAt taspedamarthe vivAhe'kal syAt / atribharazAjikA // 163 // adevAsurA''dibhyo vaire|6| 3 / 164 / devAsurAdivarjAd dvandvAt tasyedamarthe vaire akalU syAt / bAbhravazAlakAyanikA / adevAdIti kim ? daivA'suram , rAkSo'suram // 164 // naTAt nRtte yaH / 6 / 3 / 165 / naTAt tasyedamarthe nRtte jyaH syAt / nATyam // 165 // chandogauktthika-yAjJika cabUcAca dharmA''mnA. ya-saMdhe / 6 / 3 / 166 / Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajhalaghuvRttiH [467] . ebhyo naTAca tasyedamarthe dharmA''dau jyaH syAt / chAndogyaM dharmAdi, auktthikyam , yAjJikyam , bAcyam , nATayam // 166 // AtharvaNikAdaNa, ikaluk ca / 6 / 3 / 167 / asmAt tasyedamarthe dharmAdau aN syAta, ikaluk ca / AtharvaNaH // 167 // caraNAdakaJ / 6 / 3 / 168 / caraNaH kaThAdiH / tadarthAt tasyedamarthe dharmAdAyaka syAt / kAThako dharmAdiH, cArakakaH // 168 // gAtrAd adaNDamANava-ziSye / 6 / 3 / 169 / ____ gotrArthAt tasyedamarthe daNDamANavaziSyavarje'kaJ syAt / aupagavakam / adaNDetyAdIti kim ? kANvA daNDamANavAH ziSyA vA // 139 // raivtikaa''deriiyH| 6 / 3 / 170 / ebhyo gotrA'rthebhyastaspedamarthe IyaH tyAt / raivatikIyAH, zivyAH, gauragrIvIyaM zakaTam // 170 // kaupijala-hAstipadAdaN / 6 / 3 / 171 / _ AbhyAM gotrArthAbhyAM tasyedamityarthe'Na syAt / kaupiJjalAH ziSyAH, hAstipadAH // 171 // saGgha-ghoSA'Gga-lakSaNe'jJa-yaJ-itraH / 6 / 3 / 172 / etadantAd gotrArthAt tasyedamarthe saGghAdAvaN syAt / vaidaH saGghAdiH, baidaM lakSaNam, evaM gArgaH, gArgam, dAkSaH, dAkSam // 172 // zAkalAdakara ca / 6 / 3 / 173 / / Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [468] haimazabdAnuzAsanasya - asmAt tasyedamarthe saGghAdAvaka aN ca syAt / zAkalakA, zAkalaH saGghAdiH, zAkalakam , zAkalaM lakSaNam // 173 // gRhe'gnIdho raNa. ghazca / 6 / 3 / 174 / ... agnIdhastasyedamarthe gRhe rag syAt, dhazca / AgnIdhram // 174 // sthAt sA''dezca vodraGge / 6 / 3 / 175 / rathAt kevalAt sapUrvAJca tasyedamarthe rathasya voDhari aGge eva ca pratyayaH syAt / rathyo'zvaH, rathyaM cakram , dviratho'zvaH, AzvarathaM cakram // 175 // yH| 6 / 3 / 176 / rathAta kevalAt sAdezca tasyedamarthe yA tyAt / rathyA, dvirathyaH // 176 // patrapUrvoda' / 6 / 3 / 177 / vAhanapUrvAda rathAt tasyedamarthe'J syAt / AzvarathaM cakram // 177 // vAhanot / 6 / 3 / 178 / vAhanArthAt tasyedamarthe'J syAt / auSTro rathaH, hAstaH // 178 // vAhya-pathyupakaraNe / 6 / 3 / 179 / vAhanAduktaH pratyayo vAhyAdAveva syAt / Azvo rathaH panthA vA, AzvaM palyayanam , AzvI kshaa| anyatra tu vAkyameva, azvAnAM ghAsaH // 179 // . 1 agnimindhe agnIdh RtvigvizeSaH, tasyedamAmIdhram / dhAdezabalAnna dakAraH / 2 kevaLAda rathAta ravAntAt ca zabdAd vahanakartari, bhageca,yapratyayaH syAt |Rto rasa Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 469 ] vaheH 'turizcA''diH / 6 / 3 / 180 | vaheryastRzabdaH tadantAt tasyedamarthe'J syAt, turAdirizva | sAMvahitram // 180 // tena prokte / 6 / 3 / 181 / teneti dAntAt prokte yathAvihitaM pratyayAH syuH / bhAdrabAhavaM zAstram, pANinIyam, bArhaspatyam // 181 // maudA''dibhyaH / 6 / 3 / 182 / ebhyastena prokte yathAvihitamag syAt / maudena proktaM vedaM vidantyadhIyate vA maudA, paippalAdAH // kaThAdibhyo vede lup / 6 | 3 | 183 | ebhyaH prokte vede pratyayasya lup syAt / kaThAH, carakAH // 183 // tittirivaratantu khaNDako khAda IyaN / 6 / 3 / 184 | grade prokte vede IyaN syAt / taittirIyAH, vAratantavIyAH, khANDikIyAH, aukhIyAH // 184 // chagalino yina / 6 / 3 | 185 | tena prokte yede Neyin syAt / chAgaleyinaH // 185 // zaunakA''dibhyo Nin / 6 / 3 / 186 | tena prokte vede Nin syAt / zaunakinaH, zAGgaraviNaH // 986 // purANe kalpe / 6 / 3 / 187 / TAntAt prokte purANe kalpe Nin syAt / paiGgI kalpaH // 1 tRcaH tRno vA tRzabdAntAt tasyedamarthe'na, tRzabdAt pUrva ikArazca syAditi bhAvaH / Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [470] hemazabdAnuzAsanasya kAzyapa kauzikAd vedavaca / 6 / 3 / 188 / ... AbhyAM tena proke purANe kalpe Nin syAt , vedavaca kAryamasmin / kAzyapinA, kauzikinA, kAzyapako dharmaH // 188 // zilAlipArAzaryAt naTa-bhikSusUtre / 6 / 3 / 189 / AmyAM tena proke yathAsaGkhyaM naTasUtre bhikSusUtre caNin syAt , vedavacca kAryamasmin / zailAlino naTA, pArAzariNo bhikSavaH // 189 // kRzAzvakarmandAd in / 6 / 3 / 190 / / AbhyAM tena prokte yathAsaGkhyaM naTasUtre bhikSu sUtre cena syAt , vedavaca kAryamasmin / kuzAzvino naTAH, karmandino bhikSavaH // 190 // . upajJAte / 6 / 3 / 191 / , - prAgupadezAd vinAjJAte TAntAd yathAvihitaM pratyayaH svAt / pANinIyaM zAstram // 191 // kRte / 6 / 3 / 192 / TAntAva kRte'rthe yathAvihitaM pratyayAH syuH| zaivo granthaH, siddhasenIyaH stavaH // 192 // nAmni mkssikaa''dibhyH||6|3 / 193 / ebhyaSTAntebhyo yathAvihitaM kRte pratyayaH syAt / mAkSikaM madhu, sAragham // 193 // kulaalaa'''derkaa|6|3| 194 / pANinena pANininA vA prathamato jJAtaM pAginIya zAstraM vyAkaraNam / evaM prokte kRte'pi cArthe veditavyam / pANininA proktaM kRtaM vA zAstraM pANinIyamityucyate Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 471] ebhyastena kRte'kaJ syAt, nAni / kaulAlakaM ghaTAdibhANDam, vAruTakaM zUrpapiTakAdi // 194 // sarvacarmaNa Ina Ina / 6 / 3 / 195 / tena kRte nAmni syAtAm / sarvacamiNaH, sArvacamaNaH // 195 // uraso yANau / 6 / 3 / 196 // aurasaH // tena kRte syAtAm, nAmni / urasyaH, chandasyaH / 6 / 3 / 197 / chandasastena kRte yo nAmni nipAtyaH // 197 // amosdhikRtya granthe / 6 | 3 | 198 | dvitIyAntAdadhikRtya kRte granthe yathAvihitaM pratyayaH syAt / bhAdraH // 198 // 'jyotiSam / 6 / 3 / 199 / jyotiSo'mo'dhikRtya kRte granthe'NU, vRddhadhabhAvazca nipAtyaH / / 199 // zizukrandA''dibhya IyaH | 6 | 3 | 200 | emyosusdhakRtya kRte granthe IyaH syAt / zizuRndIyaH yamasabhIyo granthaH // 200 // dvandvAt prAyaH | 6 | 3 | 201 | dvandvAdamadhikRtya kRte granthe prAya IyaH syAt / vaakypdiiym| prAya iti kim / devAsuram // 201 // abhiniSkrAmati dvAre | 6 | 3 | 202 | amantAd dvAre nirgacchatyarthe yathoktaM pratyayaH syAt / mAthuram, nAdeyam, rASTriya dvAram // 202 // 1 jyotoyadhikRtya kRto grantho jyotiSamityucyate / sUtramevodAharaNam / Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [472] haimazabdAnuzAsanasya gacchati pathi duute| 6 / 3 / 203 / amantAt pathi dUte ca gacchatyarthe yathok pratyayaH syAt / sropnaH panthA dUto vA, graamyH|| 203 // bhajati / 6 / 3 / 204 / amo bhajatyarthe yathoktaM pratyayaH syAt / sromaH, . rASTriyaH // 204 // __ mahArAjAd ikaN / 6 / 3 / 205 / ato'mo bhajatIkaNa syAt / mAhArAjikaH // 205 / / acittAd adezakAlAt / 6 / 3 / 206 / - dezakAlavarje yadacetanaM tadarthAdamo bhajatIkaN syAt / ApUpikaH / acittAditi kim ? devadattaH adezetyAdi kim ? sromaH, haimanaH // 206 // vAsudevA'rjunAd akaH / 6 / 3 / 207 / AbhyAmamantAbhyAM bhajatyarthe'kaH syAt / vAsudevakaH, arjunakaH // 207 // gotra-kSatriyebhyo'ka praayH| 6 / 3 / 208 / gotrArthAt kSatriyArthAcA'mantAd bhajatyakaJ prAyaH syAt / aupagavakaH, nAkulakaH / prAyaH kim ? paanniniiyH|| sarUpAd dreH sarva rASTravat / 6 / 3 / 209 / rASTrakSatriyArthAt sarUpAd yo dviruktaH tadantasyA'mo bhajatyarthe sarva prakRtiH pratyayazca rASTrasyeva syAta / vAya, mAdra, pANDyaM vA bhajati vRjikaH madrakA, pANDavakaH / sarUpAditi kim ? pauravIyam // 209 // Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [473] ttstulydishi| 6 / 3 / 210 / Ta iti tRtIyAntAt tulyadizyarthe yathoktaM pratyayaH syAt / saudAmanI vidyut // 210 // tasiH / 6 / 3 / 211 / TA'ntAt tulyadikke tasiH syAt / sudAmato vidyut // 211 // yazcorasaH / 6 / 3 / 212 / ataH TA'ntAt tulyadikke ya-tasI syAtAm / urasyA, urastaH // 212 // sernivAsAdasya / 6 / 3 / 213 / / seriti prathamAntAnivAsArthAda, asyeti SaSThayarthe yathoktaM pratyayaH syAt / sroghnaH, nAdeyaH // 213 // . AbhijanAt / 6 / 3 / 214 / : abhijanAH pUrvabAndhavAH / tannivAsArthAt syantAt SaSThayarthe yathoktaM pratyayaH syAt / saunaH, rASTriyaH // 21 // . zaNDikA''deNyaiH // 6 / 3 / 215 / asmAt syantAdAbhijananivAsArthAd asyetyarthe NyaH syAt / zANDikyaH, kocavAryaH // 215 // sindhvAdena / 6 / 3 / 216 / asmAt syantAdAbhijananivAsArthAt SaSThayarthe'J syAt / saindhavaH, vArNavaH // 216 // 1 sudAmnA parvatenaikadig vidyut , evaM tasi pare'pi / urasA ekadig ityaadi| 2 sughna Abhijano nivAso'sya sraunaH / evaM zANDikya-saindhavasAlAturIyAdiSu / sAlaistataM sAlatataM tacca tat puraM ca sAlatatpuram , pRSodarAditvAt sAlAturaH, "sAlAturAd Iyag" sUtragepaNi pratyaye pare sAlAturIyaH sidhyati / Page #679 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 474 ] haimazabdAnuzAsanasya salAturAd IyaN | 6 | 3 | 217 / asmAt spantAdAbhijananivAsArthAt SaSThayarthe Iya svAta / sAlAturIyaH pANiniH // 217 // tUdI varmatyA eyaNa / 6 / 3 | 218 | AbhyAM syantAbhyAmAbhijananivAsArthAmyAM SaSThayarthe eyaN syAt / taudeyaH, vArmateyaH // 298 // girerIyo'strA''jIve / 6 / 3 / 219 / 1 girirya Abhijano nivAsaH, tadarthAt syantAt SaSThyarthe 'strA''jIve IyaH syAt / hRdgolIyaH // 219 // ityAcAryazrI hemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA nasvopajJa zabdAnuzAsanalaghuvRttau SaSThasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 6 // 3 // 1 phra Page #680 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // caturthaH pAdaH // ikaNa / 6 / 4 / 1 / A pAdAntAd yadanuktaM syAt tatrAyamadhikRto jJeyaH // tena jita-jayad - dIvya - khanatsu / 6 / 4 / 2 / seneti TA'ntAdeSvaryeSvika syAt / Adhikam, AkSikaH, AmrikaH / / 2 // saMskRte / 6 / 4 / 3 / TAntAt saMskRte ikaNaM syAt dAkSikam vaidhikam // 3 // kulattha- kopAntyAdaNa / 6 / 4 / 4 / kulasthAt kopAntyAcca tena saMskRte'N syAt / kaulattham, taitti DIkam // 4 // saMsRSTeM / 6 / 4 / 5 / tAt saMsRSTe'rthe iN syAt / dAdhikam // 5 // lavaNAdaH / 6 / 4 / 6 / asmAt tena saMsRSTe'rthe aH syAt / lavaNaH sUpaH // 6 // cUrNa mudgAbhyAminaNau / 6 / 4 / 7 / AbhyAM tena saMsRSThe yathAsarUpamin bhaNau syAtAm / cUrNino'pUpAH, maudUgI yavAgUH // 7 // vyaJjanebhya upasikte / 6 / 4 / 8 / * 1 asya caturthapAdasya pUrti gAvad, apavAdaM parityajyAyamikaNa pratyayaH syAt / 2 akSaitimAkSikam | akSairjayati dIvyati vA AkSikaH / atramA kAThamayyA khanati bhAtrikaH / Page #681 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [476] haimazabdAnuzAsanasya * vyaJjanaM sUpAdi , tadarthAt TAntAdupasikte ikaN syaat| tailikaM zAkam // 8 // tarati / 6 / 4 / 9 / rAntAt taratyarthe ikaN syaat| auDupikaH // 9 // no-dvisvarAd ikaH / 6 / 4 / 10 / nAvo dvisvarAca TAntAttaratyarthe ikaH syAt |naavikaa, bAhukA // 10 // carati / 6 / 4 / 11 / TAntAt caratIkam syaat| hAstikaH, dAdhikaH // 11 // pa''derikaTa / 6 / 4 / 12 / asmAt TAntAt caratIkaT syaat| parpiko, ashviko|| padikaH / 6 / 4 / 13 / . pAdAta caratIkaT syAt , paJcA'sya / padikaH // 13 // zvagaNAd vA / 6 / 4 / 14 / asmAt caratIkaT vA syAt / zvagaNikI, ivA. gaNikaH // 14 // vetanA''derjIvati / 6 / 4 / 15 / asmAt : TAntAjIvatIkaN syAt / vaitanikA, vAhikaH // 15 // vyastAca kraya-vikrayAd ikaH / 6 / 4 / 16 / asmAt samastAda vyastAca tena jIvatIkaH syAt / krayavikrayikaH, RyikaH, vikrayikaH // 16 // vasnAt / 6 / 4 / 17 / zvagaNena carati zvagaNikI, TittvAt striyAM hoH / puMsi zvagaNikaH / pakSe ikaNi pare zvAgaNikaH, Nittve'pi "zvAderiti" iti sUtreNa SakArAt prAg auna jAtaH / Page #682 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuvRttiH [477] ___ vasnAt tena jIvatIkaH syAt / vasnikaH // 17 // AyudhAt Iyazca / 6 / 4 / 10 / asmAt tena jIvati Iya ikazca syAt / AyudhIyaH, AyudhikaH // 18 // vAtAd Inana / 6 / 4 / 19 / vAtAt tena jIvati InaJ syAt / vaatiinaabhaaryH|| nivRtte'kss-yuutaa''deH| 6 / 4 / 20 / asmAt TAntAt nivRtte ikaN syAt / AkSatikam , jADyApahatikaM vairam // 20 // bhAvAd imH| 6 / 4 / 21 / bhAvArthAt tena nivRtte ima: syAt / pAkimam // 21 // yAcitA'pamityAt kaN / 6 / 4 / 22 / AbhyAM tena nivRtte kaN syAt / yAcitakam , Apa. mityakam // 22 // haratyutsaGgA''deH / 6 / 4 / 23 / asmAt TAntAt harati ikaNa syAt / autsaGgikA auttupikaH // 23 // bhastrA''derikaT / 6 / 4 / 24 / asmAt TAntAd harati ikaT syAt / bhastrikI, bharaTikI // 24 // vivadhacIvadhAd vA / 6 / 4 / 25 / AbhyAM tena haratIkaT vA syAt / vivadhikI, vIvadhikI, vaivadhikaH // 25 // Page #683 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [478] hemazabdAnuzAsanasya kuTilikAyA aNa / 6 / 4 / 26 / / asmAt TAntAd harati aN syAta / kauTilikaH karmArAdiH // 26 // 'ojasU-saho'mbhaso vartate / 6 / 4 / 27 / ebhyaH TAntebhyo varttate ityarthe ikaN syAt / aujasika, sAhasikA, AmbhasikaH // 27 // taM pratyanolImepakUlAt / 6 / 4 / 28 / / tamiti dvitIyAntAt prati-anupUrvalomana-IpakUlAntAd vartate ityarthe ikaNa syaat| prAtilomikaH, AnulomikaH, prAtIpikA, AnvIpikA, prAtikUlikA, AnukUlikaH / / parermukha-pArvAt / / 6 / 4 / 21 / / paripUrvamukhapAzrvAntAd dvitIyAntAd vartate ityarthe ikaN syAt / pArimukhikaH, pAripArvikaH // 29 // rakSa chtoH| 6 / 4 / 30 / dvitIyAntAdanayorikaN syAt / nAgarikA, bAdarikA // 30 // pakSi-matsya-mRgArthAd dhnati / 6 / 4 / 31 / pakSyAdyarthAt dvitIyAntAd ghanatyarthe ikaN syAt / pAkSikaH, mAtsyikA, mArgikaH // 31 // paripanthAt tiSThati ca / 6 / 4 / 32 / asmAd dvitIyAntAt tiSThati ghnati, cekaN syAt / pAripanthikacauraH // 32 // 1aujas sahas sambhas iti tribhyH| bhojamA sahasA'mbhasA vartate iti viprhH| 2 rakSati ucchati caarthe| nagara rakSatIti nAgarikaH / badarANyumchatIti baadrikH| Page #684 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [479] paripathAt / 6 / 4 / 33 / asmAd dvitIyAntAt tiSThatyarthe ikaN syAt / pAri pathikaH // 33 // avRddhagRhNati garyo / 6 / 4 / 34 / dvitIyAntAd vRddhivarjAt ninye gRhNati hakag syaat| dvaiguNikaH // 34 // . kusIdAd ikaT / 6 / 4 / 35 / asmAd dvitIyAntAt ninye gRhati ikaT syAta / kusIdikI // 35 // dazaikAdazAd ikazca / 6 / 4 / 36 / asmAd dvitIyAntAt nindye gRhati ika ikaTa ca syAt / dazaikAdazikA dazaikAdazikI // 36 // artha-pada-padottara-lalAma-pratikaNThAt / 6 / 4 / 37 / arthAt , padAta, padazabda uttarapadaM yasya tasmAt ,lalAmapratikaNThAbhyAM ca dvitIyAntAbhyAM gRhNati ikaN syAt / ArthikaH, pAdikaH, paurvapadikaH, lAlAmikA, prAtikaNThikaH // 37 // paradArA''dibhyo gcchti| 6 / 4 / 38 / ebhyo dvitIyAntemyo gacchatyarthe ikaNa syAt / pArivArikA, gaurudArikaH // 38 // pratipathAd ikazca / 6 / 4 / 39 / asmAd dvitIyAntAd gacchatIka ikaNa ca syAt / pratipathikaH, prAtipathikaH // 39 // Page #685 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [480] haimazabdAnuzAsanasya mAthottarapada-pada-vyAkrandAd dhAvati / 6 / 4 / 40| motha uttarapadaM yasya tasmAt , padavyAkrandAbhyAM ca dvitIyAntAbhyAM ca dhAvatyarthe ikaN syAt / dANDamAthikA, pAdavikA, AkrandikaH // 40 // pazcAtyanupadAt / 6 / 4 / 41 pazcAdarthAd anupadAd dvitIyAntAt dhAvati ikaNa syAt / AnupadikaH // 41 // susnAtA''dibhyaH pRcchati / 6 / 4 / 42 / ebhyo dvitIyAntebhyaH pRcchatyarthe ikaN syAt / sausnAtikA, saukharAtrikaH // 42 // . prabhUtA'dibhyo bruvati / 6 / 4 / 43 / ebhyo dvitIyAntebhyo bruvatyarthe ikaN syAt / prAbhU. tikaH, pAryAptikaH / / 43 // . mAzabda ityAdibhyaH / 6 / 4 / 44 / - ebhyo bruvati ikaN syAt / mAzabdikaH, kAryazabdikaH / / 44 // zAbdika-dAdarika lAlATika kaukkuTi kam / 6 / 4 / 45 1 mAthazabdo mArgArthakaH / daNDa iva saralo mAtho mArgaH,taM dhAvatIti daannddmaathikH| 2 atra itizabdaH vAkyAkAraparidarzanArthaH / mAzabda iti, kAryazabda iti brUte iti mAzabdikaH, kAryazabdikaH / mAzanda kAryazabda vA karoti iti vAcaka ityarthaH / Page #686 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [481] ete ikaNantA nipAtyante / zAndiko vaiyAkaraNaH, dAdariko vAditrakRt, lAlATikaH pramattaH sevAkRt , kaukkuTiko bhikssuH|| 45 // samUhArthAt samavete / 6 / 4 / 46 / asmAd dvitIyAntAt samavete'rthe ikaN syAt / sAmUhikaH, sAmAjikaH // 46 // parSado nnyH| 6 / 4 / 47 / asmAd dvitIyAntAta samavete NyaH syAt / paarssyH|| senAyA vA / 6 / 4 / 48 / asmAd dvitIyAntAt samavete Nyo vAsyAt / sainyaH, sainikaH // 48 // dharmA'dharmAt carati / 6 / 4 / 19 / AbhyAM dvitAyAntAMmyAM caratyarthe ikaN syAt / dhArmika, AdharmikaH // 49 // SaSThayA dharye / 6 / 4 / 50 // SaSThyantAda dharmAdanapete ikaN syAta / zaulkazAlikam // 50 // Rt-narA''deraNa / 6 / 4 / 51 / RdantAd narA''dezca SaSThayantAdU dharye'N syaat| nAraM, narasya dharmyam nAraM mAhiSam // 51 // 1 prathama nAramiti RdantasyodAharaNam / nurdharmyamiti vigrhH| evaM pitudharmya paitram , zAstuH zAstramityAdi / Rto 1-2-21 sUtreNa rH| NitvAdAde vRdiH / striyAmubhayatrApi nArIti / ikaNvAdhanArtha narazabdasya pRthag grahaNaM kRtm|' nAraM mAhiSamiti narAderudAharaNe stH| . Page #687 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [442] haimazabdAnuzAsanasya vibhAjayitR-vizasiturNi-ilukU c| 6 / 4 / 52 // AmyAM SaSThayantAbhyAM dharye'N syAt , tadyoge vimA. jayiturNiluka, vizasituzceDluk ca / vaibhAjitram , vaizaraNam // 52 // __avakraye / 6 / 4 / 53 / SaSThayantAdabakraye bhATake'rthe ikaN syAt / ApaNikaH // 53 // tadasya paNyam / 6 / 4 / 54 / taditi prathamAntAd vikreyArthAd asyeti SaSThayarthe ikaN syAt , tatprathamAntaM paNyaM cet / ApUpikaH // 54 // kizarA''derikaT / 6 / 4 / 55 / 'ebhyastadasya paNyamiti viSaye ikaT syAt / kizarikI, tagarikaH // 55 // zalAluno vA / 6 / 4 / 56 / asmAt tadasya paNyamiti viSaye ikaT vA syAt / zalAlakI, zAlAlukI // 56 // zilpam / 6 / 4 / 57 / prathamAntAvasyetyarthe ikaN syAta, tacchilpaM cet / nArtikaH // 57 // maDDuka-jhajharAd vA'Na / 6 / 4 / 58 / AbhyAM tadasya zilpamitiviSaye'N vA syAt / mAikA, mAiDakikaH / jhAjharaH, jhAjharikaH // 58 // 1 vipUrvabhajapAtoNic, tasya Nico luk / vizasitari ceTo muk Page #688 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRciH [ 483 ] zIlam / 6 / 4 / 59 / prathamAntAt zIlArthAt SaSThayarthe ika spAt / ApUpikaH // 59 // aGasthAcchatrA''deraJ / 6 / 4160 / adantAt sthaH chatrAdeva tadasya zIlamitiviSaye'na syAt / AsthaH, chAtraH, tApasaH // 60 // tUSNIkaH / 6 / 4 / 61 / tUSNImaH tadasya zIlamitiviSaye kaH mulukU ca svAta / sUSNIkaH // 61 // praharaNam / 6 / 4 / 62 / prathamAntAt SaSTharthe ikaNU syAt, tat praharaNaM cet / AsikaH // 62 // parazvadhAd vA'N / 6 / 4 / 63 / asmAt tadasya praharaNamitiviSaye'NU vA svAt / pArazvadhaH, pArazvadhikaH / / 63 / / zakti-yaSTeH TIkaNa / 6 / 4 / 64 / AbhyAM tadasya praharaNamitiviSaye TIkaN syAt / zAktanakI, yASTIkI // 64 // veSTyAdibhyaH / 6 / 4 / 65 / ebhyastadasya praharaNamityarthe TIkaN vA syAt / aiSTIkI, aiSTikI / aiSIka, aiSikaH // 65 // 1 AsthA zIlamasya AsthaH / "upasargAdAtaH" (5 -3 - 110 ) itya pratyayaH 2 asiH praharaNamasya AsikaH / anayA rItyA pArazvadhazAktikyaiSTikyAdInAM nimahaH / Page #689 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [484] hemazabdAnuzAsanasya 'nAstikA''stika daiSTikam / 6 / 4 / 66 / ete tadasyetyarthe ikaNantA nipAtyante / nAstikaH, AstikaH, daiSTikaH // 66 // * vRtto'papATho'nuyoge / 6 / 4 / 67 / prathamAntAt SaSThayarthe ikaNU syAt, taccedanuyogaviSaye vRttospapATha: / aikAnyikaH // 67 // bahusvarapUrvAd ikaH / 6 / 4 / 68 / bahusvaraM pUrvapadaM yasya tasmAt prathamAntAt SaSThyarthe ikaH syAt, tacet parIkSAyAM vRtto'papAThaH / ekAdazAnyikaH // 68 // bhakSyaM hitamasmai | 6 | 4 | 69 | prathamAntAd asmai iti caturthyarthe ikaN syAt tacet bhakSyaM hitam / ApUpikaH // 69 // niyuktaM dIyate / 6 / 4 / 70 / prathamAntAt caturthyarthe ikaN syAt, taccet niyuktamavyabhicAreNa nityaM vA dIyate / AgrabhojanikaH // 70 // zrANA- mAMsaudanA iko vA / 6 / 4 / 71 / AbhyAM tadasmai niyuktaM dIyate itiviSaye ikaH pratyayo vA syAt / zrANikA, shraannikii| mAMsaudanikA, mAMsaudanikI // 71 // 1 nAsti paralokaH puNyapApamokSAdirveti matirasyAsau nAstikaH / nAstiko vedanindaka ityAdivAkyAni tu pramANayuktizUnyAni / nAstiko jainanindakaH, nAstika: kurAnanindakaH, nAstiko bauddhazAstrAdinindaka ityapi kazcid vadet; tathA ca samagraM jagat nAstikaM syAt evaM ca mokSAbhAvaH prabhUtakalahaM cotpadyeta astinAstI avyaye staH / diSTaM bhAgyam / Page #690 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH bhaktaudanAdvA'Nika | 6 / 4 / 72 / AbhyAM yathAsaGkhyamaN - ikaTau vA syAtAm, tadasmai niyuktaM dIyate itiviSaye / bhAktaH, audanikI / bhAktikaH, audanikaH // 72 // navayajJA''dayo'smin varttante / 6 / 4 / 73 / ebhyaH prathamAntebhyo varttante ityupAdhibhyo'sminniti saptamyarthe ikaN syAt / nAvayajJikaH pAkayajJikaH // 73 // tatra niyukte / 6 / 4 / 74 / " tatreti saptamyantAd niyukte'rthe ikaN syAt / zaulkazAlikaH // 74 // [ 485 ] agArAntAd ikaH / 6 / 4 / 75 / asmAt tatra niyukte ikaH syAta / devAgArikaH // adeza - kAlAdadhyAyini / 6 / 4 / 76 / adhyayanasya yau pratiSiddhau dezakAlau, tadarthAt saptamyantAd adhyAyinyarthe ikaN syAt / AzucikA, sAndhyakaH // nikaTA''diSu vasati / 6 / 4 / 77 / ebhyaH saptamyantebhyo vasatyarthe ikaN syAt / naikaTikaH, AraNyako bhikSuH, vArkSamUlikaH // 77 // satIrthyaH / 6 / 4 / 78 / samAnatIrthAt tatra vasatyarthe yo nipAtyate, samAnasya ca sa bhAvaH / satIrthyaH // 78 // prastAra-saMsthAna-tadanta kaThinAntebhyo vyavaharati / 6 / 4 / 79 / 1 vRkSamULe vasatIti vArkSa mUlikaH / samAnatIrthe gurau vasatIti savardhyaH / Page #691 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [486] haimazabdAnuzAsanasya prastArasaMsthAnAbhyAM tadantebhyaH, kaThinAntAca vyavaharatyarthe ikaN syAt / prAstArikA, sAMsthAnikA, kAMsyaprastArikA, gausaMsthAnikaH vAMzakaThinikaH // 79 // saGkhyA''dezcAIdalucaH / 6 / 4 / 80 / ahaM darthamabhiSyApya yAprakRtirvakSyate tasyAH kevalAyAH . sakhyApUrvAyAzca vakSyamANaH pratyayaH syAditi jJeyam , na cet sA lugntaa| cAndrAyaNikA, dvaicandrAyaNikaH / aluca iti kim ? dvizUrpaNa krItena krItaM dvizaurpikam / / godAnA''dInAM brahmacarya / 6 / 4 / 81 / ebhyaH SaSThayantebhyo brahmacarye'rthe ikaN syAt / gaudA. nikam, Adityavatikam // 81 // cadrAyaNaM ca carati / 6 / 4 / 82 / asmAd dvitIyAntAdU godAnA''dezca paratyarthe ikaNa syAt / cAndrAyaNikaH gaudAnikaH // 8 // devavratA''dIna Din / 6 / 4 / 83 / ebhyo nirdezAdeva dvitIyAntebhyazcaratyarthe Din syAt / devavratI, mahApratI / / 83 // ukazvA'STAcatvAriMzataM varSANAm / 6 / 4 / 84 / varSANAmaSTAcatvAriMzato dvitIyAntAt caratyarthe Dako Din ca syAt / aSTAcatvAriMzakA, aSTAca. tvAriMzI // 84 // cAturmAsyato yaluk ca / 6 / 4 / 05 / . asmAd dvitIyAntAt caratyaya Daka-Dinau syAtAm , yasa ca / cAturmAsakaH, cAturmAsI // 85 // . Page #692 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopAlapuvRttiH [487] .. kroza-yojanapUrvAt zatAd yojanAccAmi gamAheM / 6 / 4 / 86 / krozapUrvAd yojanapUrvAcca, zatAt yojanAcca pazcamyantAdabhigamAhe'rthe ikaN syAt / krauzazatiko muniH, yaujanazatikaH, yaujanikaH // 86 // tad yAtyebhyaH / 6 / 4 / 87 / taditi dvitIyAntebhya ebhyaH krozazata-yojanazatayojanebhyaH, yAti gacchatyarthe ikaN syAt / krauzazatika, yaujanazatikaH yaujaniko dUtaH / / 87 // patha iktt| 6 / 4 / 88 / patho dvitIyAntAda yAtyarthe ikaT syAt / pathikI // 8 // nityaM NaH panthaMzca / 6 / 4 / 89 / patho dvitIyAntAd nityaM yAtyarthe NaH syAt , panthazvAsya / paanthH|| 89 // zaGkttara-kAntArA'ja-vAri-sthalAjaGgalA''deste. .. nA''hate ca / 6 / 4 / 90 / . __zaMkAdipUrvapadAt pathinantAt , teneti tRtIyAntAdAhRte yAti cArthe ikaN syAt / zADupathikaH auttara pathikA, kAntArapathikaH, AjapathikA, vAripathikA, sthAlapathikaH, jAgalapathikaH // 90 // 1 pathinzabdAt / panthAnaM yAti pathikaH, striyAM tu TitvAt pathikI / panthAna nityaM yAti pAnthaH / strI pAnthA / Page #693 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [488] hemazabdAnuzAsanasya sthalA''dermadhuka-marice'N / 6 / 4 / 91 / sthalapUrvapadAt pathinantAdAhRte madhuke marice cArthe'gU syAt / sthAlapathaM madhukam, maricaM vA // 91 // turAyaNa-pArAyaNaM yajamAnA'dhIyAne / 6 / 4 / 92 / AbhyAM dvitIyAntAbhyAM yathAsaGkhyaM yajamAnAdhIyAnayorikaNa syAt / taurAyaNikaH, pArAyaNikaH // 92 // saMzayaM prApte jJeye / 6 / 4 / 93 / saMzayamiti dvitiyAntAt prApte jJeye'rthe ikaN syAt / sAMzayiko'rthaH // 93 // tasmai yogA''deH zakte / 6 / 4 / 94 / ebhyastasmai iti caturthyantebhyaH zakte'rthe ikaN syAt / yaugikaH, sAntApikaH // 94 // yoga- karmabhyAM yoaat | 6 / 4 / 95 / AbhyAM caturthyantAbhyAM zakte'rthe yathAsaGkhyaM ya u kaJau syAtAm / yogyaH, kArmukam // 95 // yajJAnAM dakSiNAyAm / 6 / 4 / 96 / ebhyaH SaSThyantebhyo dakSiNAyAmarthe ikaN syAt / AgniSTomikI // 96 // teSu deye / 6 / 4 / 97 / yajJArthabhyaH saptamyantebhyo deye'rthe ikaNU syAt / vAjapeyikaM bhaktam // 97 // Page #694 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svIpajJalaghuvRttiH _ [489]. kAle kArye ca bhavavat / 6 / 4 / 98 / kAlArthAt saptamyantAd deye kArye cArthe , bhave iva pratyayAH syuH / yathA varSAsu bhavaM vArSikam , tathA kArya deyaM ca // 98 // vyuSTA''diSvaH / 6 / 4 / 99 / ebhyaH saptamyantebhyo deye kArye cAga syAt / vaiyuSTham , . naityam // 99 // yathAkathAcAt NaH / 6 / 4 / 100 / asmAd deye kArye cArthe NaH syAt / yAthAkathAcam // tena hastAd yH| 6 / 4 / 101 / teneti tRtIyAntAd hastAd deye kArye ca yaH syAt / hastyam // 101 // zobhamAne / 6 / 4 / 102 / ' TAntAt zobhamAne ikaN syAt / kArNaveSTakikaM mukham // 102 // karma-veSAd yH| 6 / 4 / 103 / AbhyAM TAntAbhyAM zobhamAne'rthe yaH syAt / karmaNyaM zauryam , veSyo nttH|| 103 // kAlAt prijyy-lbhy-kaary-sukre|6|4|104|| kAlavizeSArthAt TAntAt parijayyA''dAva) ikaN. syAt / mAsiko vyAdhiH, paTA, cAndrAyaNaM, prAsAdo vA // 104 // 1 anAdareNetyarthe yathAkathAca ityavyayo'sti / yathAkathAca dIyate iti vigrahaH / 2 karNaveSTakAbhyAM kuNDalAbhyAM zobhate iti / evaM karmaNyaveSyAvapi / Page #695 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [490] haimazabdAnuzAsanasya / 4 / 105 / kAlArthAta TAntAt nivRtte'rthe ikag syAt / Ahnikam // 105 // ... taM bhAvi-bhUte / 6 / 4 / 106 / .. tamiti dvitIyAntAt kAlArthAd bhAvini bhUte cArthe ikaN syAt / mAsika utsavaH // 106 // tasmai bhRtAdhISTe ca / 6 / 4 / 107 / tasmai iti caturthyantAt kAlArthAd bhRte'dhISTe cArthe ikaN syAt / mAsikA karmakaraH, upAdhyAyo vA // SaNmAsAdavayasi bhayeko / 6 / 4 / 108 / asmAt kAlArthAt tena nivRtta, taM bhAvini bhUte, tasmai bhRtAdhISTe cetiviSaye Nya ikazva syAt , avayasi gamyamAne / pANmAsyaH, SaNmAsikaH // 108 // samAyo iinH| 6 / 4 / 109 / asmAt tena nivRtta ityAdipazcakaviSaye InaH syAt / smiinH||109|| rAjyahaH-saMvatsarAcca dvigorvA / 6 / 4 / 110 / rAjyAcantAt samAntAcca dvigostena nivRtta ityAdi paJcakaviSaye Ino vA syAt / dvirAtrINaH, dvairAtrikA yahInA, dvyhnikH| dvisaMvatsarINaH, dvisAMvatsarikaH / dvisamInaH, dvaisamikaH // 110 // 1 atra tena, kAlAdityanayoranuvRttiH / allA nirvRttamAhnikam , evaM mAsikAdi / 2 nita-mAvi-bhUta-adhIchetipaJcaviSayeSu / samayA nivRttaH, samAM bhUto bhAvI vA, samAyai mRto'sITo vA smiitH| e dvirAmI-dvisaMmatI dvaisa mechAdiSvapi / Page #696 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH . [491] varSAdazca vA / 6 / 4 / 111 / kAlavAcivarSAntAd dvigostena nivRtte ityAdipazcakaviSaye Ino'zva vA syAt / dvivarSaH, dvivarSINaH, dvivArSikaH // 111 // . prANini bhUte / 6 / 4 / 112 / kAlArthavarSAntAd dvigobhUte prANinyarthe aH syAt / dvivarSoM vtsH| prANinIti kim ? dvivarSaH dvivarSINaH, dvivarSikaH sarakaH // 112 // mAsAd vayasi yH|6| 4 / 113 / mAsAntAd dvigobhUte'thai yaH syAt , vayasi gamye / dvimAsyaH zizuH / vayasIti kim ? dvaimAsiko vyAdhiH // 113 // Ina ca / 6 / 4 / 114 / mAsAd bhUte'rthe inaJ yazca syAta , vayasi gamye / mAsInaH, mAsyaH zizuH // 114 // SaNmAsAdya-yaNa-ikaNa / 6 / 4 / 115 / asmAt kAlArthAd bhUte'rthe ete syuH, vayasi gamye / SaNmAsyaH, pANmAsyaH, pANmAsikaH zizuH // 115 // .. so'sya brahmacarya tdtaaH| 6 / 4 / 116 / sa iti prathamAntAt kAlAdisyeti SaSThayarthe, brahmacarye, brahmacAriNa cekaNa syAt / mAsikaM brahmacaryam, mAsikastadvAn // 116 // prayojanam / 6 / 4 / 117 / prathamAntAt SaSTyarthe ikaNa syAt , prathamAntaM cet Page #697 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [492] haimazabdAnuzAsanasya prayojanam / jainamahikaM devAgamanam // 117 // ekAgArAt caure / 6 / 4 / 118 / asmAt tadasya prayojanamitiviSaye caure'rthe ikaN syAt / aikAgArikaH // 118 // cUDA''dibhyo'N / 6 / 4 / 119 // ebhyastadasya prayojanamitiviSaye'Na syAt / caurDa zrAddham // 119 // vizAkhA''SADhAt mantha-daNDe / 6 / 4 / 120 . AbhyAM tadasya prayojana mitiviSaye yathAsaGkhyaM manye daNDe cA'rthe'Na syAt / vaizAkho manthaH, ASADho daNDaH // utthApanA''derIyaH / 6 / 4 / 121 / ebhyastadasya prayojanamitiviSaye IyaH syAt / utthApanIyaH, upasthApanIyaH // 121 // vizi-rahi-padi-pUri-samAperanAt sapUrva padAt / 6 / 4 / 122 / ebhyo'nAntebhyaH sapUrvapadebhyastadasya prayojanamityarthe IyaH syaat| gRhapravezanIyam , ArohaNIyam , goprapadanIyam , prapApUraNIyam , aGgasamApanIyam // 122 // svarga-svativAcanA''dibhyo ya-lupau / 6 / 4 / 123 / - svargAdeH svastivAcanAdezca tadasya prayojanamityarthe yathAsaMkhyaM yo lup ca syAt / svaya'm , AyuSyam , svastivAcanam , zAntivAcanam // 123 // .. 1 jinamahaH prayojanamasya jainamahikam / jinajanmAdiSu devAM AgacchantItyAcAraH / Page #698 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [493] samayAt prAptaH / 6 / 4 / 124 / samayAt prathamAntAt SaSThayarthe ikaNa syAt , cet samayaH prAptaH / sAmayikaM kAryam // 124 // RtvAdibhyo'N / 6 / 4 / 125 / - ebhyaH prathamAntebhyaH so'sya prApta ityarthe'N syAt / ArtavaM phalam , aupavastram // 125 / / .. kAlAd yaH / 6 / 4 / 126 / kAlAt so'sya prApta ityarthe yaH syAt / kAlyA meghAH // 126 // dIrghaH / 6 / 4 / 127 / kAlAt prathamAntAdasyetyarthe ikaNa syAt , prathamAnta. veda dIrghaH / kAlikamRNam // 127 // ___ AkAlikamikazcA''dyante / 6 / 4 / 128 / AkAlikAd ika ikaN ca bhavatyarthe syAt, Adi. reva yadi antaH / AkAliko'nadhyAyaH, pUrveyuryasmin kAle pravRtto'paredhurapi A tasmAt kAlAd bhavatItyarthaH / AkAlikI, AkAlikA vA vidyut , AjanmakAlaMmeva syAt, janmAnantaranAzinItyarthaH // 128 // ... triMzat-viMzaterDako'saMjJAyAmA'rha darthe / 6 / 4 / 128 / AbhyAmA ahaMda*d yo'rthoM vakSyate tasmin DakaH 1 Adireva yadi antatayA bodhyate, yathA yasmin kSaNe vidyudutpannA tasminneva kSaNe vinaSTA, vidyuto janmalakSaNAdikAlo vinAzalakSaNAntakAlAdabhinna iti bhAvaH AkAliko'nadhyAya ityatra yadyapi gataH kAlo'pareyurna pratyAvartateM, tathApi sAmAnyena ghaTikAyAmAdivelA'pekSayA tulya ucyate / Page #699 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 494 ] haimazabdAnuzAsanasya , syAt, asaMjJAviSaye / triMzakam viMzakam triMzakaH, viMzakaH / asaMjJAyAmiti kim ? triMzatkam, viMzatikam // 129 // saGkhyA- DatezcA'zat-ti- TeH kaH / 6 / 4 / 130 / zadanta-tyanta-STayantavarjasaikhyAyA ityantAta triMzadviMzatibhyAM cA''hRdarthe kaH syAt / dvikam, katikam, triMzatkam, viMzatikam / azattiSTheriti kim ? cAtvAriMzatkam, sAptatikam, SASTikam // 130 // zatAt kevalAdatasmin yekau / 6 / 4 / 131 / zatAt kevalAdA'rhadarthe ya-iko sthAtAm sa cedarthaH prakRtyarthAt nA'bhinnaH / zatyam, zatikam / kevalAditi kim / dvizatakam / atasminniti kim ? zatakaM stotram // 131 // vA'torikaH / 6 / 4 / 132 / atvantasaGkhyAyA Arhadarthe iko vA stAt / yAva - tikam, yAvatkam // 132 // kArSApaNAd ikaT pratizcAsya vA / 6 / 4 / 133 / asmAdAdirthe ikaTU syAt, asya ca pratirvA / kArpApaNikI, pratikI // 133 // arddhAt pala kaMsa-karSAt / 6 / 4 / 134 | arddhapUrvAt palAdyantAdAhRdarthe ikaT syAt / arddhapalikam, arddhakaMsikam, arddhakarSikI // 134 // 1 kArSApaNazabdasya prati ityAdezo vA syAt / kArSApaNena krItaM kArSApaNikaM, pakSe, pratikaM, TittvAd striyAM ngiiH| evamupari adhazca bodhyamA aIdarthAd / A abhividhAvasti / Page #700 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuttiH [495] kaMsA'rddhAt / 6 / 4 / 135 / AbhyAmA'haMdarthe ikaT syaat| kaMsikI, arddhikI // sahasra-zatamAnAdaNa / 6 / 4 / 136 / AbhyAmA'rhadarthe'N syAt / sAhasrA, zAtamAnaH // zUpad vaa'ny| 6 / 4 / 137 / Aha~dathaivA'J syAt / zaurpam zaurpikam // 137 // vasanAt / 6 / 4 / 138 / A'haMdarthe'J syAt / vAsanam // 138 // viMzatikAt / 6 / 4 / 139 / A'haMdarthe'J syAt / baiMzatikam // 139 // - dvigoriinH| 6 / 4 / 140 / viMzatikAntAda dvigorA'haMdarthe InaH syaat| dvivi. zatikInam // 14 // . anAdiH 'plupa / 6 / 4 / 141 / dvigorA'haMdarthe jAtasya pratyayasya pit lup syAt , na tu dviH, anAmni / dvikaMsam / anAmnIti kim ? pAzcalohitikam / adviriti kim ? dvizUrpaNa krItaM dvizaupikam // 141 // navA'NaH / 6 / 4 / 142 / dvigoH parasyA''rhadarthe'NaH pit lub vA syAt , na tu dviH| dvisahasram , dvisAhasram // 142 // 1 lupaH pitkaraNAt "kyA-mAni-pittaddhite' iti sUtreNa paJcagarga ityAdiSu puMvadbhAvaH / Page #701 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [496] haimazabdAnuzAsanasya 'suvarNa kArSApaNAt / 6 / 4 / 143 | etadantAd dvigoH parasyA''rhadarthe pratyayasya lubbA syAt, na tu dviH / dvisuvarNam, dvisauvarNikam / dvikArSApaNam, dvikArSApaNikam // 143 // dvi-tri- bahorniSka-vistAt / 6 / 4 / 144 / ebhyaH paro yau frostastau tadantAd dvigorArhadarthe pratyayasya lub vA syAt, adviH / dviniSkam, dvinaiSki kam / triniSkam, trinaiSkikam / bahuniSkam, bahunai kikam / dvivistam dvivaistikam / trivistam, trivaistikam / bahuvistam, bahuvaistikam // 144 // " 1 zatAt yaH / 6 / 4 / 145 / . zatAntAd dvigorA'rhRdarthe yo vA syAt / dvizatyam, dvizatakam // 145 // zANAta / 6 / 4 / 146 / . zANAntAd dvigorA hRdarthe yo vA syAt / paJcazANyam, paJcazANam // 146 // dvitryAderyA'Na vA / 6 / 4 / 147 / dvitripUrvo yaH zANaH tadantAd dvigorA'rhadarthe yA'Nau vA syAtAm / dvizANyam, dvaizANam / dvizANam, trizANyam / vaizANam, trizANam // 147 // 1 tulyA yavAbhyAM kathitA'tra guJjA, vallastriguJja dharaNaM ca te'STau / nadyAstaddvayamindratulyairvalaistathaiko ghaTakaH pradiSTaH // 2 dazArdhagujaM pravadanti mASaM, mASA''hvayaiH SoDazabhizca karSam karSaizcaturbhizca palaM tulAjJAH karSa suvarNasya suvarNazam 3 // iti zrIbhAskarAcAryo lIlavatInAmni gaNitaprabhthe prA evaM niSkavitakArSApaNAdInAM lakSagAni lIlAvatI mahAvIra gaNitAdiSu dRzyAni / Page #702 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 597 ] paNa-pAda-mASAd yaH / 6 / 4 / 148 / paNA''yantAd dvigorArhadarthe yaH syAt / dvipaNyam, dvipAdyam, adhyarddhamAdhyam // 148 // khArI - kAkaNIbhyaH kac / 6 / 4 / 149| etadantAd dvigorAbhyAM cA''rhadarthe kaca syAt / dvikhArIkam, dvikAkaNIkam, khArIkam, kAkaNIkam // mUlyaiH krIte / 6 / 4 / 150 / mUlyArthAt dAntAt krIte'rthe yathoktaM pratyayAH syuH / prAsthikam triMzakam // 150 // " tasya vApe / 6 / 4 / 151 / tasyeti SaSThayantAd vApe'rthe yathoktaM pratyayAH syuH / prAsthikam, khArIkam // 151 // vAta-pitta - zleSma-sannipAtAt zamana ko - pane / 6 / 4 / 152 / ebhyaH SaSThayantebhyaH zamane kopane cArthe yathoktamika syAt / vAtikam, paittikam, ilaiSmikam, sAnnipAti kam // 152 // sal saMyogAtpate / 6 / 4 / 153 | SaSThayantAd hetAvarthe yathoktaM pratyayaH syAt, ced hetuH saMyoga utpAto vA / zatyaH, zatiko dAtRsaMyogaH, soma grahaNiko bhUmikampaH // 153 // putrAd yeyau / 6 / 4 / 154 / putrAt SaSThyantAd tAvarthe ya- iyau syAtAm, saMyoga utpAto vA / puruSaH, putrIyaH // 154 // " 63 cedvetuH Page #703 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [498] haimazabdAnuzAsanasya / dvisvara-brahmavarcasAda yo'saGkhyA parimANA zvA''deH / 6 / 4 / 155 / saGkhyAparimANA'zvAdivarjAt dvisvarAd brahmavarca sAca SaSThayantAd hetau saMyoge utpAte vA ya: syAt / dhanyA, brhmvrcsyH| saGkhyAdivarjanaM kim ? paJcakaH, . . prAsthikA, AzvikaH // 155 // 'pRthivI-sarvabhUmerIza jJAtayozvAJ / 6 / 4 / 156 / AbhyAM SaSThayantAbhyAmIzajJAtayostasya hetuH saMyoga utpAta iti viSaye cA'J syAt / pArthivaH, sArvabhauma Izo jJAtaH saMyogotpAtarUpo hetuLa // 156 // loka-sarvalokAd jJAte / 6 / 4 / 157 AbhyAM SaSThayantAbhyAM jJAte'rthe yathoktaM pratyayaH syaat| laukikaH, sArvalaukikaH // 157 // tadatrA'smai vA vRddhayAya-lAbhApadA-zulka deyam / 6 / 4 / 148 / taditi prathamAntAd atreti saptamyarthe'smai iti caturthyathe vA yathoktaM pratyayaH syAt , tacet prathamAntaM vRddhayAdi deyaM ca syAt / vRddhiH, paJcakaM zatam / AyaH paJcako prAmaH / lAbhaH paJcakaH pttH| upadA lshcaa| paJcako vyavahAraH / zulka, paJcakaM zatam , evaM zatyaM, zatikam / / 158 // pUraNA'aud ikaH / 6 / 4 / 159 / pUraNapratyayAntAda'ca prathamAntAd asmin asmai vA / dhanasya hetuH saMyoga utpAto vA dhanyaH / gavyastu "goH svare yaH" (pR0 404) sUtrAt syAt / 2 pRthivyA IzaH, jAtaH, hetuH saMyoga utpAto vA pArthivaH / evaM sArvabhaumaH / Page #704 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghupattiH [499) dIyate ityarthayorikaH syAt , prathamAntaM vedU vRddhyaadi| dvitIpikA, arddhikaH // 159 // bhAgAda yekau / 6 / 4 / 160 / bhAgAt tadasminnasmai vA vRddhayAcanyatamaM deyamitiviSaye ya-iko syAtAm / bhAgyaH, bhAgikA // 16 // taM pacati droNAd vA'na / 6 / 4 / 161 / tamiti dvitIyAntAda droNAt pacatyarthe vA' syAt / drauNI, drauNikI sthAlI // 161 // sambhavadavaharatozca / 6 / 4 / 162 / / dvitIyAntAt pacat-sambhavad-avaharatsu yathoktaM pratyayaH syAt / Adheyasya pramANAnatirekeNa dhAraNaM sambhavaH / atirekeNAvahAraH / prAsthikI sthAlI // 162 // : pAtrA''citA''DhakAduIno vA / 6 / 4 / 163 / .. ebhyo dvitIyAntebhyaH pacadAdyarthe Ino vA syAt / pAtrINA, pAtrikI, AcitInA, AcitikI / ADha. kInA, AdakikI / / 163 // dvigorInekaTau vA / 6 / 4 / 164 / - pAtrA''citA''hakAntAd dvigovitIyAntAt pacadAdyarthe Ina-ikaTau vA syAtAm, pakSe ikaNa, tasya cAnAmnI tyAdinA plupa, nAnayorvidhAnabalAt / dvipAtrINA, dvipAtrikI, dvipAtrI / yAcitInA, dvayAcitikI, yAcitA / vyADhakInA, vyADhakikI, yADhakI // 164 // 1 "anAmmyadviH plup " (6-4-141) ityanena / dve pAtre pacati saMbhabatyavaharati vA sno dvipAtrINA / AcitazabdAntAt striyAM garna bhavati laki niSedhAt / Page #705 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 500 ] hemazabdAnuzAsanasya kulijAd vA lup ca / 6 / 4 / 165 // kulijAntAd dvigordvitIyAntAt pacadAdyarthe Ine kaTau vA syAtAm, pakSe ikaNU, tasya ca vA lup / dvikulijInA, dvikulijikI, dvikulijI dvaikulijikI / / 165 // vaMzA''derbhArAda haradu vahadAvahatsu | 6 | 4 | 166 / ebhyaH paro yo bhArastadantAd dvitIyAntAt eSvartheSu yathoktaM pratyayaH syAt / vAMzabhArikaH, kauTa bhArikaH // dravya snAt kekam / 6 / 4 / 167 | AbhyAM dvitIyAntAbhyAM haradAdyarthe yathAsaGkhyaM ka ikazca syAt / dravyakaH, vasnikaH // 167 // so'sya 'bhRti casnAMzam / 6 / 4 / 168 / sa iti prathamAntAd bhRtyAdyarthAda asyeti SaSThyarthe yathoktaM pratyayaH syAt / paJcakaH karmakRt paTo grAmo vA, sAhasraH // 168 // mAnam | 6 | 4 | 169 / syantaM 1 prathamAntAta SaSThyarthe yathoktaM pratyayaH syAt, ced mAnam / drauNikaH, khArIko rAziH // 169 // jIvitasya san / 6 / 4 / 170 / jIvitamAnArthAt syantAt SaSThayarthe yathoktaM pratyayaH syAta, tasya ca nai lup / dviSASTiko nA // 170 // saGkhyAyAH saMgha-sUtrapAThe / 6 / 4 / 171 / asmAt syantAd asya mAnamityarthe yathoktaM pratyayaH 1 mRtirvetanam | vasno niyatakAlakrayamUlyam / paJcAsya bhRtirvasnaM vA paJcakaH / 2 " anAmnyadviH" iti lup na syAt / dve SaSThI jIvitamAnamasya dviSASTikaH / Page #706 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [501] syAt , SaSThayarthazceta saGghaH, sUtraM, pATho vaa| paJcakaH saGgha, aSTakaM pANinIyaM sUtram , aSTakaH pAThaH // 171 // nAmni / 6 / 4 / 172 / saGkhyArthAt tadasya mAnamityarthe yathoktaM pratyayaH syAt , nAmni / paJcakAH zakunayaH // 172 // vishtyaadyH|6|4| 173 / ete tadasya mAnamityarthe sAdhavaH syuH, nAmni / dvau dazatI mAmameSAM viMzatiH, triMzat // 173 // traiza-cAtvAriMzam / 6 / 4 / 174 / / triMzatcatvAriMzadbhayAM tadasya mAnamityarthe DaN syAt , nAmni / _zAni, cAtvAriMzAni brAhmaNAni // paJcad-daza varge vA / 6 / 4 / 175 / __etau tadasya mAnamitiviSaye varge'rthe'dantau vA nipAtyau / pazcat , dazat, paMJcakA, dazako vargaH // 175 / / - stome DaT / 6 / 4 / 176 / - saGkhyArthAt tadasya mAnamitiviSaye stome'rthe DaT syaat| viMzaH stomaH // 176 // tamaheti // 6 / 4 / 177 / . tamiti dvitIyAntAdahadarthe yathoktaM pratyayaH syAt / vaiSikA, saahsrH|| 177 // __daNDA''deryaH / 6 / 4 / 178 / ebhyo dvitIyAntebhyo'haMdarthe yA syAt / daNDyaH, arthyH|| yajJAd iyaH / 6 / 4 / 179 / dvitIyAntAd yajJAdarhati iyaH syaat| yajJiyo deshH|| Page #707 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [502] hemazabdAnuzAsanasya ___ pAtrAt to / 6 / 4 / 180 / dvitIyAntAt pAtrAd arhati ya-iyau syAtAm / pAtryaH, pAtriyaH // 180 // dakSiNA-kaDaGgara-sthAlIvilAda Iya-yo / 6 / 4 / 181 / ebhyo dvitIyAntebhyo'hatyarthe Iyayau syAtAm / dakSiNIyo, dakSiNyo guruH, kaDaGgarIyaH, kaDaGgaryo gauH, sthAlIbilIyAH, sthAlIvilyAstaNDulAH // 181 // ledA''dernityam / 6 / 4 / 182 / asmAd dvitIyAntAnnityamarhati yathoktaM pratyayaH syAt, chaidikaH bhaidikaH // 182 // virAgAd viraGgazca / 6 / 4 / 183 / .. asmAd dvitIyAntAnityamarhati yathoktaM pratyayaH syAt , tayoge cAsya viraGgaH / vairaGgikaH // 183 // zIrSacchedAd yo vA / 6 // 4 // 184 / asmAd dvitIyAnsAnnityamarhati yo vA syAt / zIrSacchedyA, zIrSacchedikauraH // 184 // zAlIna kaupInA''rvijInam / 6 / 4 / 185 / ete tamahatItyarthe InaantA nipAtyAH / zAlIno'dhRSTaH, kaupInaM pApakarmAdiH, ArvajIno yajamAna RsvigvA / / ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA. masvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau SaSThasyAdhyAyasya . SaSThodhyAyaH smaaptH||6|| 4 // // iti ssssttho'dhyaayH|| Page #708 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajalaghuvRttiH [503] arham // atha saptamAdhyAyasya prathamaH paadH|| yH|7|1|1| yadita UrdhvamanukramiSyAmastatra IyodarvAg ya ityadhikRtaM jJeyam // 1 // vahati ratha-yuga-prAsaGgAt / 7 / 1 / 2 / tamiti vartate / ebhyo dvitIyAntebhyo vahatyarthe yaH syAt / dvirathyaH, yugyH| prAsako vatsavamanaskandhakASTham / prAsaGgyaH // 2 // dhuro yaiyaNa / 7 / 1 / 3 / dhuro dvitIyAntAd vahatyarthe etau syAtAm / dhuryaH, dhaureyaH // 3 // 'vAmA''dyAderInaH / 7 / 1 / 4 / vAmAdipUrvAd dhurantAdamantAda vahatyarSe ImaH syAta vAmadhurINaH, sarvadhurINaH // 4 // azcaikA''deH / 7 / 1 / 5 / ekapUrvAd dhurantAdamantAda vahatyarthe a Inazca syaat| ekadhuraH, ekadhurINaH // 5 // hala-sIrAd ikaNa / 7 / 1 / 6 / - AbhyAM taM vahatyarthe ikaN syAt / hAlikaH, sairikH|| . 1 "IyaH" (7-1-28) iti sUtreNa IyaH pratyayaH, tasmAt pUrvamapavAda parityajya yAdhikAro vartate / 2 vAmA cAsau dhRzceti samAsAntatvAdApi vAmadhurA, tAM vahatIti vAmadhurINaH, kevalAdapIti kazcit , dhurINaH / evamekadhura-hAlikazAkaTAdizyapi pddhtiH| Page #709 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [504] haimazabdAnuzAsanasya zakaTAdaN / 7 / 1 / 7 / asmAt naM vahatyarthe'N syAt / zAkaTo gauH // 7 // vidhytynnyen|7|1|8| dvitIyAntAda vidhyatyarthe yaH syAt, na cedAtmano'nyena karaNena vidhyet / padyAH shrkraaH| ananyeneti kim ? . . cauraM vidhyati caitrH||8|| dhanagaNAt labdhari / 7 / 1 / 9 / AmyAmamantAbhyAM lbdhyrtheyHsyaat|dhnyaa, gnnyH|| __ No'nnAt / 7 / 1 / 10 / annAd amantAt labdhari NaH syAta / aannH||10|| hRdya-padya-tulya-mUlya-vazya-pathya vayasya-dhenuSyA gArhapatya-janya dharmyam / 7 / 1 / 11 / ete'rthavizeSeSu yAntA nipaatyaa| hRdyamauSadham , padyaH paGkaH, tulyaM bhANDaM sadRkSam, mUlyaM dhAnyaM paTAdivikra. yAllabhyaM ca, vazyo gauH, pathyamodanAdi, vaMyasyaH sakhA, dhenuSyA pItadugdhA gauH, gArhapatyo nAmAgniH, janyA varavayasyAH, dhamya sukham // 11 // nau-viSeNa tAya-vadhye / 7 / 1 / 12 / AbhyAM nirdezAdeva tRtIyAntAbhyAM yathAsaGkhadhaM tArye vadhye cArthe yaH syAt / nAvyA nadI, viSyo gaja // 12 // 1 pAdau vidhyantIti pdyaaH| "himahatikASiye pad" iti padAdezaH / 2 amantAd dvitIyApratyayAntAd / evaM TAntAt iti tRtIyApratyayAntAdityarthaH / 3 hRdayasya priyaM hRdyam / padamasmin dRzyaM padyaH paGkaH / tulayA saMmitaM tulya bhASDam , mUlameSAsutpATyaM mUlyaM dhAnyam , mUlainA''namyaM mUlyam / vazaM gato vazyaH / patho mArgAdanapetaM, pathyam / vayasA tulyo vayasyo mitrArthe: anyatra tu naivaM syAt / gRhapatinA saMyukto gArhapatyo / Page #710 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopajJalaghuvRttiH [505] nyAyA'rthAdanapete / 7 / 1 / 13 / AbhyAM paJcamyantAbhyAmanapete'rthe yaH syAt / nyA. yyam , arthyam // 13 // mata-madasya karaNe / 7 / 1 / 14 / AbhyAM SaSThayantAbhyAM karaNe yaH syAt / matyam , madyam // 14 // tatra sAdhau / 7 / 1 / 15 / tatreti saptamyantAt sAdhAvarthe yaH syAt / sabhyaH / / pathyatithicasati-svapatereyaNa / 7 / 1 / 16 / ebhyastatra sAdhAveyaN syAt / pAtheyam, Atithyam , vAsateyam , svApateyam // 16 // bhaktAt NaH / 7 / 1 / 17 / bhaktAt tatra sAdhau NaH syAt / bhAktaH zAliH // 17 // parSado nny-gii|7|1|18| tatra sAdhau syAtAm / pArSadyaH, pArSadaH // 18 // sarvajanAt Nyenau / 7 / 1 / 19 / tatra sAdhau syAtAm / sArvajanyaH saarvjniinH|| . pratijanAderInan / 7 / 1 / 20 / tatra sAdhau syAt / pAtijanInaH, AnujanInaH // 20 // kathA'derikaNa / 7 / 1 / 21 / tatra sAdhau syAt / kAthikaH, vaikathikaH // 21 // ... devatAntAt tadarthe / 7 / 1 / 22 / devatA'ntAt tadarthe yaH syAt / agnidevatyaM haviH // . 1 Nya-InaJ ityetau svaH / sarvajaneSu sAdhureti vigrahaH / evamanyatrApi / Page #711 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya pAdyA'rye / 7 / 1 / 23 / etau tadarthe yAntau nipAtyau / pAdyaM jalam, ardhya ratnam / / 23 / / [ 506 ] Nyo'titheH / 7 / 1 / 24 / 24 // tadarthe'rthe syAta | Atithyam // sA''dezvA 'tadaH / 7 / 1 / 25 / " tad" ( 7-1-50 ) iti sUtraM yAvat kevalasya sA''dedha vakSyamANo vidhirjJeyaH // 25 // halasya karSe / 7 / 1 / 26 | halAt SaSThayantAd karSe'rthe yaH syAt / halyA, dvihalyA // sItayA saMgate / 7 / 1 / 27 / asmAt TAntAt saGgate'rthe yaH syAt / sItyam, trisItyam // 27 // IyaH | 7 | 1 | 28 | A to vakSyamANArtheSu Iyo'dhikRto jJeyaH // 28 // havirannabhedA'pUSA''deryo vA / 7 / 1 / 29 / 1 havirbhedAd, annamedAd apUpAdevA''tado'rtheSu vA yo'dhikriyate / AmikSyam, AmikSayam / odanyAH, odanIyAstaNDulAH / apUpyam, apUpIyam / yavApUpyam vApIyam / / 29 / / 1 " tad" iti sUtre yAvat ye pratyayA vakSyante te kevalAt nirdiSTazabdAt tadantAcca yathAprayogaM bhavantItyarthaH / yathA halasya karSo halyeti kevalAt dvihalaya ta sAderudAharaNam / adhikAro'yam / evaM sItyatrisItyAdi / Page #712 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH 5 07 uvarNa-yugA''deyaH / 7 / 1 // 30 / - uvarNAntAd yugA''devA''tado'rtheSu yaH syAt / zaGkavyaM dAru, yugyaM, haviSyam // 30 // nAmene cA'dehAMzAt / 7 / 1 / 31 / adehAMzArthAt nAmerA tado'rtheSu yaH syAta,nabhU caa'sy| nbhyo'kssH| adehAMzAditi kim ? nAbhyaM tailam // 31 // ncodhasaH / 7 / 1 / 32 / A tado'rtheSu Udhaso yaH sthAt, ncaantsy| audhnym|| zuno vazvodRt / 7 / 1 / 33 / A tado'rtheSu zuno yaH syAt , vazca udruupH| zunyam , zUnyam // 33 // __ kambalAt nAmni / 7 / 1 / 34 / asmAdA tado'rtheSu nAmni yaH syAt / 'kambalyam UrNApalazatam / nAmnIti kim ? kambalIyA uurnnaa||34|| tasmai hite|7|1|35| tasmai iti caturthyantAta hite'rthe yathA'dhikRtaM pratyayaH syAt / vatsIyaH, AmikSyaH, AmikSIyaH, yugyaH // 35 // na rAjA''cArya-brAhmaNa-vRSNaH / 7 / 1 / 36 / ebhyazcaturthyantebhyo hite'dhikRtaH pratyayo na syAt / rAjJe, AcAryAya, brAhmaNAya, vRSNe vA hita iti vAkya meva // 36 // 1-passebhyo hito-vtsiiyH| AmikSAyai hita AmikSya ityatra "havirannamedA..." (7-1-29) sUtrAt yaH, pakSe IyaH / evaM zune hitaM zunyaM zUnyamiti "zuno vazvodUtU " sUtrAt siSyati / Page #713 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya prANyaGga-ratha-khala-tila-yava-vRSa-brahma-mA SAd yaH | 7 | 1 | 37 / prANyaGgArthebhyo rathAdibhyazcaturthyantebhyo hite yaH syAt / dantyam, rathyA bhUmiH, khalyam, tilyam, yavyam, vRSyaM kSAram, brahmaNyo dezaH, mAdhyaH, rAjamASyaH // 37 // [508 ] avyajAt dhyap / 7 / 1 / 38 / AbhyAM tasmai hite thyap syAt / avidhyam, ajathyA yUtiH // 38 // caraka - mANavAd InaJ / 7 / 1 / 39 / AbhyAM tasmai hite inaJ syAt / cArakINaH, mANavInaH // 39 // bhogottarapadA''tmabhyAmInaH / 7 / 1 / 40 / bhoga uttarapadaM yasya tasmAd, Atmanazca tasmai hite InaH syAt / mAtRbhogINaH, AtmanInaH // 40 // paJca sarva-vizvAt janAt karmadhAraye / 7 / 1 / 41 / paJcAdeH parAt janAt karmadhArayavRtteH tasmai hite InaH syAt / paJcajanInaH, sarvajanInaH, vishvjniinH| karmmadhAraya iti kim 1 paJcAnAM janAya hitaH paJcajanIyaH // mahat-sarvAd ika / 7 / 1 / 42 | AbhyAM parAt janAt karmadhArayavRttestasmai hite ikaN syAt / mAhAjanikaH sArvajanikaH // 42 // 1 paJcAnAM janaH tasmai janAya hita iti vAcyam / atra karmadhArayA bhAvAna InaH / paJcajanebhyo hitaH paJcajanIna ityatra prastutasUtrAdInapratyayaH / Page #714 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH sarvAt No vA / 7 / 1 / 43 / asmAt tasmai hite No vA syAt / sArvaH, srviiyH|| pariNAmini tadarthe / 7 / 1 / 44 / caturthyantAt caturthyarthe pariNAmini hetAvarthe yathA'dhikRtaM pratyayaH syAt / aGgArIyANi kASThAni, zaGkavyaM dAruH // 44 // carmaNyaJ / 7 / 1 / 45 / caturthyantAt tadarthe pariNAmini carmaNyarthe'J syAt / vArdha carma // 45 // RSabhopAnahAt jyaH / 7 / 1 / 46 / AbhyAM caturthyantAbhyAM pariNAmini tadarthe jyaH syaat| ArSabhyo vatsA, aupanahyo muJjaH // 46 // chadisUcalereyaNa / 7 / 1 / 47 / AbhyAM caturthyantAmyAM pariNAmini tadarthe eyaN syAt / chAdiSeyaM tRNam , bAleyAstaNDulAH // 47 // parikhA'sya syAt / 7 / 1 / 48 / asmAt syantAdasyeti SaSThayarthe pariNAminyeyaNa syAt, sA cet syAditisambhAvyA / pArikheyya iSTakAmA - atra ca / 7 / 1 / 49 / parikhAyAH syAditisambhAvyAyAH syantAyAH, atreti saptamyarthe eyaN syAta / pArikheyI bhUmiH // 49 // 1 pariNAmi dravyamupAdAnakAraNam , tsminnbhidheye| ajArebhya imAni aGgArIyANi kASThAni, atra kASThAni pariNAmoni / evaM prAkArIyA iSTakAH, baardhaadi| ___ 2 prathamAntAt / sA ced anenopAdAnakAraNena kRtAspAditi saMbhAvyate'numIyate ityarthaH / yathA 'iSTakAnAM parikhA syAt ' ityanumIyate iti pArikheyyaH iSThakAH, NittvAd jIpa vRddhizca / Page #715 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [420] haimazabdAnuzAsanasya tad | 7 | 1 | 50 / taditi syantAt, syAditi sambhAvyAt, SaSThayarthe pariNAmini saptamyarthe ca yathA'dhikRtaM pratyayaH syAt / prAkArIyA iSTakAH parazabyamayaH, prAsAdIyo dezaH // 50 // tasyA'heM kriyAyAM vat / 7 / 1 / 51 / tasyeti SaSThayantAt kriyArUpe'rhe'rthe vat syAta / rAjabad vRttaM rAjJaH / kriyAyAmiti kim ? rAjJo'rho maNiH // 51 // 'syAdekhi | 7 | 1 | 52 // * syAdyantAd ivArthe sAdRzye kriyA'rthe vat syAt / azvavad yAti caitraH, devavat pazyanti munim // 52 // tatra / 7 / 1 / 53 / tatreti saptamyantAd ivArthe vatsyAt sumnavat sAkete parikhA / / 53 / / tasya / 7 / 1 / 54 / tasyeti SaSThayantAdivArthe vat syAt / caitravat maitrasya bhUH / / 54 / / 1 prathamAdvitIyA tRtIyacaturthI paJcamyAdyantAdityarthaH / bandhunaiva bandhutrat sniyati, sajJe Iva rAjavat svarAjyAya dattaM dhanam, parvatAdiva parvatavat patati vRkSAd iti zeSAH prayogAH / SaSThI saptamyostvakriyAyAmapi syAt, yathottaratra sUtre, rAjavad vRttaM rAjA vRttamityarthaH / paJcAzattamasUtre IyAdhikAraH samAptaH / sAdRzyaM nAma guNa. kriyAdirUpaM sAdharmyam / upamAyAmivasthAne vat prayujyate / upamAyAzca upamAnopameyasAdhAraNadharmA upamAvA va kazceSAdizabdaiti catvAri aGgAni santi / sAdhAraNadharmavaravena vikhyAtaM vastu upamAnam / taddharmavattvena kavibuddhigocaraM vidhIyamAnaM vastu upameyam / upamAnopameyayoH khAdhAraNatayA vartamAnau guNakriyAdirUpo dharmaH sAdhAraNadharmaH yathA candravat prakAzate mukham / ivavad yathAvAnibhatulyAdayaH zabdA upamAvAcakAH / Page #716 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [511] bhAve tva-tala / 7 / 1 / 55 / SaSThayantAd bhAve etau syAtAm / zabdasya pravRttihetuguNo bhAvaH / gotvam, gotA, zuklatvam, zuklatA // prAk tvAdagaDulAdeH | 7 / 1 / 56 / "brahmaNastvaH" (7-1-77) ityato'rvAk tvatalAvadhikRtau jJeyau, na tu gaDulAdeH, tatraivodAhariSyete / gaDulAdi varjanaM kima ? gADulyam, kAmaNDalavam // 56 // naMtara puruSAdabudhA''deH 17 / 1 / 57 / prAk tvAt naJ pUrvAt tatpuruSAd budhA''dyantavarjAt tvaH talAveva syAtAm ityadhikRtaM jJeyam / azuklatvam, azuklatA, apatitvam apatitA / abudhAderiti kim ? Abudhyam, Acaturyam // 57 // pRthvAderiman vA / 7 / 1 / 58 / emyo bhAve vA iman syAt / prathimA, pRthutvam, pRthutA, pArthavam / zradimA, mRdutA, mArdavam // 58 // varNA''dibhyaH ca vAM / 7 / 1 / 59 / varNavizeSArthebhyo DhA''deva tasya bhAve TayaNa iman ca 1 atra bhAvasya jAtyAdyarthaH / jAticaM nityaikAnekagatA sAmAnyapadAbhidheyA dravyaguNakarmavRtta vAyikamatena / nityatve sati aneka vyaktisamavetatvaM jAterlakSaNamiti, yathA gotvazuklatvamanuSyatvAdi / sA ca mukhyAvAntaramedAbhyAM dvidhA / 2 "brahmaNastvaH" iti sUtrasthitatvazabdAt pUrvaM gaDulAdIn varjayitvA svatAdhikAra ityarthaH / kecid gaDulAssderapIcchanti, tanmate gaDulatvaM gaDulateti staH / "" 3 atraivakArAt "varNadRDhAdibhyaH vyaN ca vA" iti vyaN bAdhito bhavati na zuklo'zuklaH, tasya bhAvo'zuklatvamityatra vyaNU na syAt / evaM "pati rAjAnta...' ( 7-1-60 ) iti patirAjAntAdibhyo vihitaH vyaNu bAdhyate, tenaH naJpUrvatatpuruSe: apatitvaM apatitetyeva staH / Page #717 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ svopajJalaghuvRttiH [512] syAd vaa| zauklyam , zuklimA, zuklatvam, zuklatA, zaityam , zitimA, zititvam, zititA, zaitam / dADhayam , dRDhimA, dRDhatvam , dRDhatA, vaimatyam , vimatimA, vimatitvam , vimatitA, vaimatam // 59 // . pati-rAjAntaguNAGga-rAjAdibhyaH karma-... Ni ca / 7 // 1 // 60 / patyantarAjAntebhyo guNo'GgaM pravRttau heturyeSAM tebhyo, rAjAdezva, tasya bhAve kriyAyAM ca TyaN syAt / Adhipatyam , adhipatitvam , adhipatitA, adhirAjyam , adhirAjatvam , adhirAjatA, mauDhyam , mUDhatvam , mUDhatA , rAjyam , rAjatvam , rAjatA, kAvyam kavitvam , kavitA // 6 // . arhatastAnt ca / 7 / 1 / 61 / asmAt tasya bhAve karmANi ca vyaN syAta, tadyoge ca tasya ntaadeshH| Arhantyam, arhattvam , arhattA // 31 // sahAyAda vA / 7 / 1 / 62 / / asmAt tasya bhAve karmaNi ca TyaN syAd vA / sAhAyyam , sAhAyakam , sahAyatvam , sahAyatA // 62 // 1 AntarArihananAd rajohananAt rahasyAbhAvAcca tIrthaMkarAdivAcako'rhan zabdaH pRSodarAdeH sidhyati / tasyA'rhato bhAvaH karma vA Arhantyam / vyAkaraNapUrNatattvA'. vedina Arhantyamiti prayogamazuddha vikalpya sakalAhatpratiSThAnamitipadye Arhantyamiti prayoga prAmAdikaM zaGkante, tat teSAmetatsUtrAnavabodhAt skhalitameva vijJeyam , vyAkaraNabrahmaNo hemacandrAcAryasya prayoge pramAdA'sambhavAt / NittvAt striyAM DIpratyaye AntiI iti syAt / prayogadvaye'pi etena sUtreNA'rhataH TayaN pratyayaH ntAdezazca vidhAyete / pakSe tvAdi / aNi pare Ahetam / Page #718 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH sakhi-vaNig-dUtAd yaH / 7 / 1 / 63 / ebhyastasya bhAve karmaNi ca yaH syAt / sakhyam, sakhitvam, sakhitA, vaNijyA, vaNikatvam, vaNiktA, vANijyam, dUtyam, dUtatvam, dUtatA, dautyam // 63 // stenAt naluk ca / 7 / 1 / 64 / stenAt tasya bhAve karmaNi ca yaH syAt, tadyoge ca nasya luk / steyam, stenatvam, stenatA, stainyam // kapi jJAtereyaN / 7 / 1 / 65 | AbhyAM tasya bhAve karmaNi caiyaN syAt / kApeyam, kapitvam, kapitA, jJAteyam, jJAtitvam, jJAtitA // prANijAti-vayo'rthAda | 7 | 1 | 66 | prANijAtyarthAt bayosrthAcca tasya bhAve karmaNi cAv syAt / Azvam, azvatvam, azvatA, kaumAram, kumAratvam, kumAratA // 66 // [513] yuvAderaNa / 7 / 1 / 67 / etasya bhAve karmaNi cAN syAt / yauvanam yuvatvam, yuvatA, sthAviram, sthaviratvam, sthaviratA // hAyanAntAt / 7 / 1 / 68 / I asmAt tasya bhAve karmaNi cAN syAt / dvaihAyanam dvihAyanatvam, dvihAyanatA // 38 // yvRvarNAt laghvAdeH / 7 / 1 / 69 / laghurAdiH samIpo yeSAM i u RvarNAnAM tadantebhyastasya bhAve karmmaNi cANU syAt / zaucam, zucitvam, zucitA, 65 Page #719 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 514] hemazabdAnuzAsanasya evaM hArItakam, pATavam, bAghavam, paitram / ladhyAderiti kim 1 pANDutvam // 69 // puruSa hRdayAdasamAse / 7 / 1 / 70 / AbhyAmasamAsaviSayAbhyAM tasya bhAve karmaNi cAn syAt / pauruSam, puruSatvam, puruSatA, evaM hArdam / asamAsa iti kim ? paramapuruSatvam, paramapauruSamiti mA bhUt // 70 // zrotriyAda lukU ca / 7 / 1 / 71 / asmAt tasya bhAve karmaNi cAN syAt, tadyoge ca yasya luk ca / zrotram, zrotriyatvam, zrotriyatA, zrautriyakam // 71 // yopAntyAd gurUpottamAdasuprakhyAda kaJ / 7 / 1 / 72 / zyAdInAmantyamuttamam, tatsamIpamupottamam, tadgururyasya tasmAd yupAntyAt suprakhyavat tasya bhASe karmmaNi cAkaJ syAt / rAmaNIyakam, ramaNIyatvam, ramaNIyatA, evamAcAryakam / gurupottamAditi kim ? kSatriyatvam kAyasvam / asuprakhyAditi kim ? supra rUyatvam, sauprakhyam // 72 // 9 corA''deH / 7 / 1 / 73 / ebhyastasya bhAve karmaNi cAkaJ syAt / caurikA, coratvam, coratA, evaM dhaurttikA // 73 // 1 zrotriyasya caurAdikatvAt "caurAdeH" itisUtrAd akanpratyayo'pi pakSe bhavati / 2 dIrgho visargAnusvArasaMyogAntazca varNo gururucyate, tenA ne kavyaJjanavyavadhAne 'pi bhAcAryasya bhAga AcAryakamityapi syAt / Page #720 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuti [515] dvandAt lit / 7 / 1 / 74 / dvandvAt tasya bhAve karmaNi ca lida akaJ svAt / 'vaitrirakA, vinRtvam , vinRtA // 74 // gotra-caraNAt zlAghA'tyAkAra prAptyava. gama / 7 / 1 / 75 / ...... gotrArthacaraNAryAmyAM tasya bhAve karmaNi ca lidaka syAt, zlAghA''diviSaye / gArgikayA ilAghate, atyAkurute vA, gArgikAM prApto'vagatovA, evaM kaatthikpetyaadi| zlAghA''viSviti kim ? gArgam , kATham // 75 // hotrAbhya IyaH / 7 / 1 / 76 / hotrA RtvigvishessH| tadarthAt tasya bhAve karmaNi ceyaH syAt / maitrAvaruNIyam / tvatalAvapi // 76 // . brahmaNastvaH / 7 / 1 / 77 / asmAd RtvigarthAt tasya bhAve karmaNi tvaH syaat| brahmatvam / / 77 // zAkaTa-zAkinau kSetre / 7 / 1 / 78 / SaSThayantAt kSetre'rthe etau syAtAm / ikSuzAkaTam , zAkazAkinam // 78 // ... dhAnyebhya Ina / 7 / 1 / 79 / . dhAnyArthebhyaH SaSThayantebhyaH kSetre'rthe inaJ syAt / maudgInam , kaudravINam // 79 // vizca nA ceti vi-narau tayovinormAvaH karma vA vaitrikA-pamipuruSatvamityarthaH / littvAt strIliGge bhavati / lidakAH paratvAt "pyuvarNAt..." itisUtrAt prApto'Na bAdhyate / pareNa pUrvabAdha iti vacanAt / tvatalau ca bhvtH| 2 caraNa zAkhAnimitta kaThAdi / motramapatyaM pravarANyAyapaThita ca / gArya-sya bhAvaH karma vA gArgikA tayA gAgiMkayA / Page #721 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [516] haimazabdAnuzAsanasya vrIhi-zAlereyaN / 7 / 1 / 80 / AbhyAM tasya kSetre eyaNa syAt / traiheyam, zAleyam // yava-yavaka - SaSTikAd yaH / 7 / 1 / 81 / yavakyam, ebhyastasya kSetre yaH syAt / yavyam SaSTikyam // 81 // vA'Nu-bhASAt / 7 / 1 / 82 / AbhyAM tasya kSetre yo vA syAt / aNavyam, ANavInam / mASyam, mASINam // 82 // vomA bhaGgA-tilAt / 7 / 1 / 83 / ebhyastasya kSetre'rthe yo vA syAt / umyam, omInam / bhaGgyam, bhAGgInam / tilyam, tailInam // 83 // alAbvAzca kaTA rajasi / 7 / 1 / 84 / asmAd umAssdezca tasya rajasyarthe kaTaH syAt / alAbUkaTam, umAkaTam, bhaGgAkaTam, tilakaTam // 84 // ahnA gamye'zvAd InaJ / 7 / 185 / SaSThyantAdazvAt ekenAhnA gamye'rthe InaJ syAt / AzvIno'dhvA || 85 // kulAt jalpe / 7 / 1 / 86 / SaSThayantAt kulAt jalpe'rthe InaJ syAt / kaulInaH // pIlvAdeH kuNaH pAke / / 1 / 87 / ebhyastasya pAke kuNaH syAt / pIlukuNaH, zamIkuNaH / / karNAdermUle jAhaH / 7 / 1 / 88 / ebhyastasya mUle'rthe jAhaH syAt / karNajAham, akSijAham // 88 // Page #722 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svIpakSalaghuvRttiH [517) pakSAt tiH|7|1|89| pakSAt tasya mUle'rthe tiH syAt / pakSatiH // 89 // himAd eluH sahe / 7 / 1 / 90 / himAt tasya sahamAne'rthe elu: syAt / himeluH // blcaataaduulH|7|1| 91 / AbhyAM tasya sahe'rthe UlA syaat| balUlaH, vaatuulH|| zItoSNa-tRSAd [prAd !] aalurshe| 7 / 1 / 92 / ebhyastasyAsahe'rthe AluH syAt / zItAlu:, uSNAlu:, tRSAlu, [tRpAluH 1] // 92 // yathAmukha-saMmukhAd InaH tad dRzyate .'smin / 7 / 1 / 93 / AbhyAM taditi syantAbhyAM, asminniti Dyarthe Ina: syAt, syantaM ced dRzyate / yathAmukhaM pratibimbam , yathAmukhIna AdarzaH evaM saMmukhInaH // 93 // sarvA''deH pathyaGga-karma-patra pAtra-zarAvaM vyA pnoti / 7 / 1 / 94 / sarvazabdapUrvebhya ebhyo dvitIyAntebhyo vyApnotItyarthe InaH syAt / sarvapathIno rathaH, sarvAGgINastApA, sarvakamINo nA, sarvapatrINo yantA, sarvapAtrINaM bhaktam , sarvazarAvINaM odanam // 94 // Aprapadam / 7 / 1 / 95 / A padAgrAd Amapadam , asmAdamantAd vyApnotItyarthe Ina: syAt / AprapadInaH paTaH // 95 // Page #723 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [518] hemazabdAnuzAsanastha anupadaM baddhA / / 1 / 96 / asmAdamantAt baddhetyarthe ImaH syAt / anupadInopAnat // 96 // ayAnayaM neyaH / 7 / 1 / 97 / asmAd dvitIyAntAt neye'rthe InaH syAt / ayAna.. yInaH zAraH // 97 // sarvA'nnamatti / 7 / 1 / 98 / / asmAdannantAd attyarthe InaH syAt / sarvAnnIno mikSuH / / 98 // parovarINa-paramparINa-putrapautrINam / 7 / 1 / 99 / / ete'nubhavatyarthe InAntA nipAtyAH / parovarINaH, paramparINaH, putrapautrINaH // 99 // yathAkAmA'nukAmA'tyantaM gAmini / 7 / 1 / 10 / ebhyo'mantebhyo gAminyarthe InaH syAt / yathAkAmInaH, anukAmInaH, atyantImaH // 10 // pArAvAraM vyasta vyatyastaM ca / 7 / 1 / 101 / asmAt samastAdU vyastA vyatyastAcAmantAda gAmi. nInA, syAt / pArAvArINA, pArINA, avArINA, avArapArINaH // 101 // anugvalam / 7 / 1 / 102 / asmAdamantAd alaGgAmini Ina: syaat| anugavIno gopH|| 102 // adhvAnaM yenau / 7 / 1 / 103 / . asmAdamantAdU alaGgAmini yaInau syAtAm / Page #724 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopAlaghudhi [519] adhvanyaH, azvanInaH // 103 // abhyamitramIyazca / 7 / 1 / 104 / asmAdamantAda alaGgAmini Iyo ya Inau ca syAtAm / abhyamitrIyaH, abhyamitryaH, abhyamitrINaH // 104 // 'samAMsamInA'dyazvInA'dhapAtInA''gavInasA . ptapadInam / 7 / 1 / 105 / ete InAntA nipAtyAH, sAptapadInastvInaantaH / samAMsamInA gauH, adyazvInA gauH, adyaprAtIno lAbha: AgavInaH karmakRt , sAptapadInaM sakhyam // 105 // aSaDakSA''zitaMgkhalaGkarmA'laMpuruSAd InaH 71 / 106 / ____ ebhyaH svArthe Ina: syAt / aSaDakSINo mantraH, AzitaMgavInaM araNyam , alaGkarmINA alaMpuruSINaH // 106 // __ adistriyAM vaa'nycH|7|1|107| aJcatyantAt svArthe Ino vA syAt , na da sa dizi striyAm / prAcInam , prAka / prAcImA zAkhA, praacii| adistriyAmiti kim ? prAcI dik // 107 // . 1 abhyamitraM alaGgAmI abhyamitrIyaH / 2 samA samAmiti vIpsayA dvitIyAmtAd garbha dhArayatItyarthe nipAte samAM samInA gauH / adya zvo vA vijaniSyamANA adyazvInA gauH, pratyAsannaprasavakAletyarthaH / evamadyazvIno mRtyulAbho bhogo vetyAdi / adya prAtarvA bhaviSyati adyaprAtIno lAmaH / bhAgopratidAnaM kArI AgavInaH / saptabhiH padairavApyate sAptapadInaM sakhyaM maitrI mitraM ca / aitvAd vRddhiH / 3 avidyamAnAni SaT lakSINi asmin bamaMtraH kaMduko vA / striyAM aSaDakSINA koDeti, sAmAnyendriyArthe vA'kSazabdaH / AzitA gAvo'sminiti / alaM karmaNe puruSAya vA'lamiti alakarmINetyAdi, "prAtyava..." (pR0 139) iti samAsaH / Page #725 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [520] hemazabdAnuzAsanasya tasya tulye kaH saMjJA pratikRtyoH / 7 / 1 / 108 / __tasyeti SaSThayantAta tulye'rthe kaH syAt , saMjJAyAM pratikRtau ca viSaye / azvakaH, azvakaM rUpam // 108 // na nR-pUjA'rtha-dhvaja-citre / 7 / 1 / 109 / nari, pUjArthe, dhvaje, citrakarmaNi cArthe ko na syAt / .. cazcA nA, arhan , dhvaje siMhaH, citre bhImaH // 109 // apaNye jIvane / 7 / 1 / 110 / jIvyate yena tasmin paNyavarje ko na syAt / shivH| apaNya iti kim ? hastikAn vikrINIte // 110 // deva-pathA''dibhyaH / 7 / 1 / 111 / ebhyastulye saMjJApratikRtyo ko na syAt / devapathaH, haMsapathaH // 111 // 'bastereyaJ / 7 / 1 / 112 // bastestasya tulye'rthe eyaja syAt / SAstepI praNA. likA // 112 // zilAyA eyacca / 7 / 1 / 113 / asmAt tasya tulye'the eyac eyaJ ca syAt / zile. yam , zaileyaM dadhi // 113 // shaakhaa''deyH| 7 / 1 / 124 / ebhyastasya tulye yA syAt |shaakhyH, mukhyaH / / 114 // 1 zivapratikRtyA devaloko jIvatItyarthe / zivasya tulyaH zivaH / paNyaM vikretavyam , tadbhinne jIvane / 2 devapathena tulyo devapatha ityAdi / devapayAdirAkRtigaNaH / 3 atra sUtre tasya tulya ityanuvartate, na saMjJApratikRtyoriti / bastiriti vAdi. dRzyate'nyatra / Page #726 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [521] drobhavye / 7 / 1 / 115 / .... dostasya tulye bhavye'rthe yaH syAt / dravyamayaM nA, svarNAdi ca // 115 // kuzAgrAda IyaH / 7 / 1 / 116 / asmAt tasya tulye IyaH syAt / kuzAgrIyA buddhiH|| kAkatAlIyA''dayaH / 7 / 1 / 117 / ete tasya tulye IyAntAH sAdhavaH syuH / kAkatAlI. yam , khalatibilvIyam // 117 // zarkarA''deraNa / 7 / 1 / 118 // ebhyastasya tulye'N syaat| zArkaraM dadhi, kApAlikam // 118 // aH sapalyAH / 7 / 1 / 119 / asmAt tasya tulye aH syAt / sapatnaH // 119 / / ekazAlAyA ikaH / 7 / 1 / 120 asmAt tasya tulye ikaH syAt / ekazAlikam // goNyAdezvekaNa / 7 / 1 / 121 / ebhya ekazAlAyAzca tasya tulye ikaNa syAt / gauNikam , AGgulikam , ekazAlikam // 121 // karkalohitAt TIkaNa ca / 7 / 1 / 122 / AbhyAM tasya tulye TIkam ikam ca syaatH| kArkIkaH, kArkikaH, lauhitIkA, lauhitikaH // 122 // vevistRte zAla-zaGkaTau / 7 / 1 / 123 // vervistRte'rthe zAlazaGkaTau syAtAm / vizAla, 66 Page #727 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H TC imAndAnuzAsanasya [522] mazabdAnuzAsanasya virATaH // 123 // kaTaH / 7 / 1 / 124 / resitRte'rthe kaTaH syAt / vikaTaH // 124 // saMtrota-neH saMkIrNa-prakAzA'dhika-sa mIpe / 7 / 1 / 125 / ebhyo yathAsakarUyameSvaryeSu kaTaH syAt / saGkaTaH, prakaTaH, utkaTaH, nikaTaH // 125 // . avAt kuTArazcAvanate / 7 / 1 / 126 / avAd avanate'rthe kuTAraH kaTazca syAt / avakuTAraH, avakaTaH // 126 // 'nAsAnati-taddhatAH TITa-nATa-bhraTam / 71 / 127) avAt nAsAnato tadvati cArthe ete syuH| avaTITam , bhavanATam , avabhraTaM nAsAnamanam , tadvad vA nAsAdi / / merina-piTa-kAH cik-ci-cikazcA' sya / 7 / 1 / 128 / mena sAnato tati cArthe ete syuH, tadyoge ca neryaH thAsAyaM cicicikaH / cikinam , cipiTam , cikkaM nAsAnamana nAsAdi ca // 128 // viDa-birIsau nIrandhe ca / 7 / 1 / 129 / manI randhra, nAsAnatitadvatoba etau syaataam| nibiDAH, bhavaTITamityAdernAsAnamanamityarthaH / nAsAmamanavatI nAsikA'pi avaTITA ityucyate / puruSo'vaTITaH / apriya garva vA vastu vilokya yA nAsikA''natipati, satrAvaTITAvabATApaTazabdAH pryujynte| me Page #728 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuciH [523] nibirIsAH kezAH, niviDam / nivirIsaM nAsAnamanaM nAsAdi ca // 129 // klinnAt lazcakSuSi, cil-pila-cula cAsya / 7 / 1 / 130 / klinnAt cakSuSyarthe laH syAt . tayoge cAsya bila pilculaH / cillam , pillam , cullaM cakSuH / / 130 // upatyakA'dhityake / 7 / 1 / 131 / etau nipAtyete / upatyakA giryAsamA bhA, apityakA parvatA'dhirUDhA bhUH // 131 // avaH saMghAta-vistAre kaTa-paTam / 7 / 1132 // averarthAta SaSThayantAt saMghAte vistAre cArya yathAsarakhyaM kaTapaTau syAtAm / avikaTaH saMghAtaH, avipaTo vistAraH // 132 // pazubhyaH sthAne goSThaH / 7 / 1 / 133 / pazvarthebhyaH SaSThayantabhyaH sthAne'rthe goSTaH syAt / gogoSTham , azvagoSTham // 133 // dvitve gaayugH| 7 / 1 / 134 / pazvarthebhyastasya dvitve'rthe'yaM syAt / gogoyugam // SaTtve SaDgavaH / 7 / 1 / 135 / pazvarthebhyastasya Satve'yaM syAt / istiSaDgavam // 135 // Page #729 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 524 ] haimazabdAnuzAsanasya frerssdibhyaH snehe tailaH | 7 | 1 | 136 / ebhyastasya snehe'rthe tailaH syAt / tilatailam, sarSapatailam / / 136 / tatra ghaTate karmmaNaH | 7 | 1 | 137 / tatreti GayantAt karmazabdAd ghaTate ityarthe ThaH syAt / karmmaThaH // 137 // tadasya saJjAtaM tArakA''dibhya itaH | 7 | 1 | 138 / taditi syantebhya ebhyo'syeti SaSThyarthe itaH syAt, syantaM saJjAtaM cet / tArakitaM nabhaH, puSpitastaruH // 138 // garbhAdaprANini / 7 / 1 / 139 / garbhAt tadasya saJjAtamityarthe itaH syAt, na tu prANini / garbhito vrIhiH / / 139 // pramANAt mAtra | 7 | 1 | 140 / syantAt pramANArthAt SaSThyarthe mAtrad syAt / AyAmaH pramANam' / jAnumAtraM jalam tanmAtrI bhUH // 140 // hasti-puruSAda vA'N | 7 | 1 | 141 | syantAbhyAM pramANArthAbhyAmAbhyAM SaSThayarthe'NU vA syAt / hAstinam, hastimAtram, hastidannama, hastidvayasaM jalam evaM pauruSam // 141 // 9 1 pramANaM dvidhA UrdhvatiryagbhedAt / AyamUrdhvasya, dvitIyaM ca tiryagmAnasyodAharaNam / jAnunI pramANamasya jAnumAtram / TittvAt " aNajeye..." sUtrAd GIpratyaye pare tanmAtrI / evaM dadhnaTAdAvapi vigrahaH kAryaH / syantAt prathamAntAdityarthaH / hastI pramANamasya hAstinaM jalam / Page #730 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 525] svopajJalaghuvRttiH vo danada- dayasad | 7 | 1 | 142 | Urdhva yatpramANaM tadarthAt syantAt SaSThyarthe vaito syAtAm / Urudaghnam, Urudvayasam, UrumAtraM jalam / Urdhvamiti kim ? rajjumAtrI bhUH // 142 // mAnAdasaMzaye lup / 7 / 1 / 143 / mAnArtha eva sAkSAdayaH pramANazabdo hastavitastyA. dirnatu rajvAdiH, tasmAt prastutasya mAtraDAdera saMzaye gaye lup syAt / hastaH, vitastiH / mAnAditi kim ? UrumAtraM 'jalam | asaMzaya iti kim ? zamamAtraM syAt // dvigoH saMzaye ca / 7 | 1 | 144 | mAnAntAt dvigoH saMzaye'saMzaye ca prastutamAtraDAderlup syAt / dvivitastiH, dviprasthaH syAt // 144 // mAtraT / 7 / 1 / 145 / svantAt mAnArthAt SaSThyarthe mAtra sthAta, saMzaye / prasthamAtraM syAta // 145 // zan-zat viMzateH / 7 / 1 / 146 / " zannantAt, zadantAcca, saGkhyA'rthAd viMzatezca mAnavRtteH syantAt SaSThyarthe mAtraT syAt saMzaye / dazamAtrAH syuH, evaM triMzanmAtrAH, viMzatimAtrAH // 146 // Din / 7 | 1 | 147 / zanzaviMzatibhyaH syantebhyo mAnArthebhya: SaSThayarthe Din syAt / paJcadazI adhamAsaH, triMzI mAsaH, vizino bhavanendrAH // 147 // 1 zamaH caturviMzatiraGgulAni / zamaH pramANamasya syAt zamamAtram / 2 DizvAd "Dityanta svararAdeH' itisUtrAt rabarAderluk / davida rUpANi rayuH / ,, Page #731 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [126] haimazabdAnuzAsanasya iMda-kimo'tuH, iya-kiya cAsya / 7 / 1 / 148 / AbhyAM mAnArthAbhyAM SaSThayarthe meye'tuH syAt , tadyoge pAnayopaithAsakhyamiyakiyau syAtAm / iyAna , kiyAna paTaH // 148 // yat-tat-etado DAvAdiH / 7 / 1 / 149 / ebhyA syantebhyo mAnArthebhyaH SaSThayarthe meye'turDIvAdiH svAt / yAvAn , tAvAn, etAvAn dhAnyarAziH // 149 / / pata-tat-kimAsa-khyAyA DatirvA / 11 / 150) sahapArUpaM yat mAnaM tadarthebhya ebhyaH syantebhyaH paSThayathe sakhyeye DatirvA syAt / yati, yAvantaH / evaM tati, tAvantaH / kati, kiyantaH // 150 // avayavAt tayada / 7 / 1 / 151 / avayavavRtteH sakhyArthAt syantAt SaSThayarthe'vayavini tayat syAt |pshctyo yamaH // 151 // di-tribhyAmayaT vA / 7 / 1 / 152 / AbhyAmavayavArthAmyAM syantAbhyAM SaSThayarthe'yaT vA spAda / dvayam , dvitayam / trayam , tritayam // 152 / / dayAderguNAt mulya-keye mayat / 7 / 1 / 153 / mAderguNavRtteH syantAt SaSThayarthe mayaT syAt , yAdi. vet mUlyArthaH RyArtho vA / dvimayamudazvidyavAnAm , evaM trimayaM dvimayA yavA udazcitaH, evaM trimayAH / guNAditi kim ? dvau brIhiyavau mUlyamasya // 153 // 1 ratipratyayAntAnAM " itiSNaH saMkhyAyA lup" (pR. 36) sUtreNa jaszayolam syAt , tena yati, tati, ityevAvatiSThate prathamAdvitIyAvahuvacane / DatyantA nitya sukhacanAmtAH, triSu sarazarUpAtha syuH / Page #732 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghutiH [527) - adhikaM tatsaGkhyamasmin zata-sahale zati-zata dazAntAyA H / 7 / 1 / 154 / syantAt zatyAdyantAt saGkhyArthAdasminniti kya, zatasahasre ca DaH syAt , syantaM cedadhikaM zatAdisarUpa ca vastu syAt / vizaM yojanazataM, yojanasahasraM vA, evaM triMzam , ekAdazam / tatsaMkhyamiti kim ? viMzatirdaNDA adhikA asmin yojanazate // 154 // saGkhyApUraNe DaT / 7 / 1 / 155 / saGkhyA pUryate yena tatrArthe saGkalyAyA DaT syAt / ekaadshii| saGkhyeti kim ? ekAdazAnAmuSTrikANAM pUraNo ghaTaH // 155 // vizatyAdevA tamaT / 7 / 1 / 156 / asyAH saGkhyAyAH saGkhyApUraNe tamad kA syaat| viMzatitamaH, viMzaH / trizattamaH, triMzaH // 156 // zatA''dimAsA'ddhamAsa-saMvatsarAt / 7 / 1 / 157) ___ zatAdeH saGkhyAyA mAsAdezca saGkhyApUraNe tamaT syAt / zatatamI, sahasratamI, mAsatamaH, arddhamAsatamA, saMvatsaratamo dinaH // 157 // SaSTyAderasaGkhyA''deH / 7 / 1 / 158 / saGkhyAdiravayavo yasya tarjAt SaSTayAdeH saGkhyA pUraNe tamaT syAt / SaSTitamaH, saptatitamaH / asaGkhyA''deriti kim ? ekaSaSTaH // 158 // no maT / 7 / 1 / 159 / asaGkhyAdernAntAyAH saGkhyAyAHsaGkhyApUraNe maT Page #733 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [528] haimazabdAnuzAsanasya syAt / pnycmii| asaGkhyAderityeva ? dvAdazaH // 159 // pit tithaT bahu-gaNa-pUga-saMghAt / 7 / 1 / 160 // ebhyaH saMkhyApUraNe tithaT syAt , pit| bahutithI, gaNa tithaH, pUgatithaH, saGghatithaH // 160 // _ atorithaTa / 7 / 1 / 161 / atvantAt saMkhyApUraNe ithaT syAta, pit / iyatithaH, tAvatithI // 161 / / , SaT-kati katipayAt thaT / 7 / 1 / 162 / ..... ebhyaH saMkhyApUraNe thaT syAt / SaSThI, katithaH, kati. payathIH // 162 // caturaH / 7 / 1 / 163 / - asmAt saMkhyApUraNe thaT syAt / caturthI // 163 / / yeyau ca luk ca / 7 / 1 / 164 / caturaH saMkhyApUraNe etau syAtAm , casya luk ca / turyaH, turIyaH // 164 // vastIyaH / 7 / 1 / 165 / dveH saMkhyApUraNe tIyaH syAt / dvitIyaH // 165 // trestR ca / 7 / 1 / 166 / treH saMkhyApUraNe tIyaH syAt , tadyoge ca ta / tRtIyA // pUrvamanena sA''dezcen / 7 / 1 / 167 / pUrvamityamantAt kevalAt sapUrvAcA'neneti TA'rthe ... 1 bahonAM pUraNI bahutithI / TittvAd chI / pittvAt puMsyapi, bhutiyH| Page #734 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazalaghuvRttiH [529] kartari in syAt / kRtapUrvI kaTam, pItapUrvI payaH // 167 // issttaa''deH|7|1 / 168 / ebhyo'rthAt syantebhyaSTA'rthe kartarIn syAt / iSTI yajJe, pUrtI zrAddhe // 168 // ... shraaddhmdybhuktmikenau| 7 / 1 / 169 / zrAddhAt syantAdadyabhuktAdyarthe kartaryeto syAtAm / prAdhikaH, zrAddhI // 169 // . anupadyanveSTA / 7 / 1 / 170 / eSa innanto nipAtyate, anveSTA cet / anupadI gavAm // 170 / / dANDAjinikA''yaH-zUlika-pArtha kam / 7 / 1 / 171 / ete yathAyogamikaN-kAntA nipAtyAH, anveSTayarthe / dANDAjiniko dAmbhikaH, AyAzalikaH tIkSNopAyo. 'rthAnveSTA, pArzvakaH ajUpAyaH sa eva // 171 // kSetre'nyasmin nAzye iyaH / 7 / 1 / 172 / / kSetrAnirdezAt uyantAdanyopAdhikAt nAzyeya ikA syaat| kSetriyo vyAdhiH, jArazca / / 172 / / * chando'dhIte, zrotrazca vA / 7 / 1 / 173 / asmAdamantAdadhIte'rthe iyo vA syAt , tadyoge cAsya zrotraH / zrotriyaH, chAndasaH // 173 // indriyam / 7 / 1 / 174 / atra "vyApye ktenaH" (2-2-99) sUtrAt saptamI / iSTamanena iSTI 2 kSetraM zarIradArAviSakSetrArthakam / anyasmin kSetre nAzyaH kSetriyaH / 67 yajJe iti vigrahaH / . Page #735 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 530 ] haimazabdAnuzAsanasya indrAda iyo nipAtyaH / indrasya liGgamindriyam // tena vitte caJcu caNau / 7 / 1 / 175 / teneti dAntAd vitte etau syAtAm / vidyAcaJcuH, kezacaNaH // 175 // pUraNAd granthasya grAhake ko lukvA'sya / 7 / 1 / 176 | pUraNapratyayAntAt dAntAd granthasya grAhake'rthe kaH syAt, tadyoge ca pUraNArthasya luka / dvikaH ziSyaH // grahaNAda vA / 7 / 1 / 177 / gRhyate'neneti grahaNam / rUpAdigranthasya grahaNArthAt pUraNapratyayAntAt kaH svArthe syAt, tadyoge ca pUraNArthasya lugU vA / dvikaM dvitIyakaM vA granthagrahaNam // 977 // sasyAd guNAt parijAte / 7 / 1 / 178 / sasyAd guNArthAta TAntAt parijAte'rthe kaH syAt / sasyakaH zAlirdezo vA / guNAditi kim ? sasyena parijAtaM kSetram // 178 // dhana - hiraNye kAme | 7 | 1 | 179 | AbhyAM DeyantAbhyAM kAme'rthe kaH syAt / dhanakaH, hiraNyako maitrasya / / 179 // svAGgeSu sakte / 7 / 1 / 180 / svAGgArthebhyo GayatebhyaH sakte'rthe kaH syAt / nakhakaH, kezanakhakaH dantoSThakaH // 180 // 1 saptamyantAbhyAm / evamuttaratrA'pi dhane kAmo dhanako maitrasya / kAmo'bhilASaH / Page #736 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [531] udare vikaNa Ayune / 7 / 1 / 181 / asmAd DyantAt sakte Ane'rthe ikag syAt / audarikaH, udarako'nyaH // 181 // aMzaM hAriNi / 7 / 1 / 182 / / aMzAdamantAt hAriNyarthekaH syaat| aMzako dAyAdaH // 182 // tantrAd aciroddhRte / 7 / 1 / 183 / tantrAt paJcamyantAd aciroddhRte'rthe kAsyAt / tantrakA pttH|| 183 // . brAhmaNAt nAmni / 7 / 1 / 184 / asmAt usyantAdacirodhRte'rthe kaH syAta, nAmni / brAhmaNako nAma dezaH // 184 // uSNAt / 7.1 / 185 / -: uSNAt DasyantAdaciroddhRte'rthe kA syAt , nAmni / uSNikA yavAgUH // 185 // zItAcca kAriNi / 7 / 1 / 186 / / zItoSNAmyAmAMdamantAbhyAM kAriNyarthe kA syAt , nAmni / zItako'lasaH, uSNako dakSaH // 186 // ... . adherArUDhe / 7 / 1 / 187 / / adherArUDhArthAt svArthe ka: syAt / adhiko droNaH khAryAH, adhikA khArI droNena // 187 // __ anoH kamitari / 7 / 1 / 188 / anoH kA syAt , tadantazcet kamitari / anuke|| . . anukAmayate'nukaH / evamuttarasUtre abhikAmayate'mIka itivigrahaH / dIpekArazca / Page #737 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [532] hemazabdAnuzAsanasya amerIzca vA / 7 / 1 / 189 / amekA syAt , IzvA'sya vA, tadantazcet kamitari / abhikaH, abhIkaH // 189 // so'sya mukhyaH / 7 / 1 / 190 / sa iti syantAd asyeti SaSThayarthe kaH syAt , syantaM cet mukhyArtham / devadattakaH saGghaH // 19 // * zRhalakaH krme|7|1 / 191 / kAnto nipaatyH| zRGkhalakaH karabha ussttrshishuH||191|| utsorunmanasi / 7 / 1 / 192 / / AbhyAmasveti unmanasyarthe kA syaat| utkA, utsukeH|| kAla-hetu-phalAdu roge / 7 / 1 / 193 / kAlavizeSArthebhyo, hetvarthebhyaH, phalArthebhyazca syantebhyo'syeti roge'rthe kaH syAt / dvitIyako jvaraH, parvatako rogaH, zItako jvaraH // 193 // prAyo'nnamasmina nAmni / 7 / 1 / 194 / syantAdasmimiti uvarSe saMjJAviSaye kA syAt , syantaM cedannaM pASeNa / guDApUpikA paurNamAsI // 19 // kulmASAdaga / 7 / 1 / 195 / asmAt syantAt prAyo'namasminnityarthe'm syAt , nAmni / kolmASI, paurNamAsI // 195 // 1 udga mano'sya sa utkaH / utsugataM mano'sya sa utsuka utkaNThita ityarthaH / 1 dvitIyo divasa utpattikAlo'sya dvitIyako jvaraH / bharoge tu vAkyameva / hetuH prayojanam / phalaM pariNAmaH / Page #738 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svaupajJalaghuvRttiH [533) vaTakAdina / 7 / 1 / 196 / __ asmAt syantAt prAyo'nnamasminnityarthe in syaat| SaTakinI paurNamAsI // 196 / / sAkSAd draSTA / 7 / 1 / 197 / sAkSAto draSTezyasmiArthe in nAni syAt / sAkSI / / ityAcAryabhIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA. nasvopajJazabdAnuzAsanalaghukRttau saptamasyAsyAdhyAyasya prathamaH pAdaH smaaptH||7||1|| Page #739 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // dvitIyaH paadH|| tadasyA'styasminniti matuH / 7 / 2 / 1 / / taditi syantAd, asyeti SaSThayarthe'sminniti Dyarthe vA matuH syAt , cet syantamastIti / gomAn , vRkSavAna giriH| astIti kim ? gAvo'syA''san / itaH prAyo matvAdayaH // 1 // A yAt / 7 / 2 / 2 / "rUpAt prazastA''hatAt" (7-2-54) iti A ya. vidhervakSyamANaprakRtibhyo matuH syAt, tadasyAsti tadasminastIti viSaye / kumArImAn , bIhimAn // 2 // nAvAderikaH / 7 / 2 / 3 / ___ebhyo matvarthe ikaH syAt / nAvikaH, naumAn / evaM kumArikA, kumArImAn // 3 // zikhA''dibhya in / 7 / 2 / 4 / ebhyo matvarthe in syAt / zikhI, shikhaavaan| mAlI, mAlAvAn // 4 // vIhyAdibhyastau / 7 / 2 / 5 / ebhyo matvarthe ikenau syAtAm / vrIhikaH, bIhI, bIhimAna , mAyikA, mAyI, mAyAvAn // 5 // 1 astikathanA vartamAnasattAyAmeva pratyayo bhavati. na bhUtabhaviSyatsattAyAm / gaurgAvau gAvo vA'syAsti staH santIti vA gomAn iti SaSTyarthasma, vRkSavAn giririti ca asminiti vyarthasyodAharaNam / bhUmAdiSvartheSu matu ika-inAdayasta dasyA'styasminnityarthe syuH / yathoktam bhUmanindAprazaMsAsu nityayoge'tizAyane / .. saMsarge'stivivakSAyAM prAyo matvAdayo matA // .. Page #740 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 535 ] ato'nekasvarAt / 7 / 2 / 6 / adantAdanekasvarAt matvarthe ikenau sthAtAm / daNDikaH, daNDI, daNDavAn, chatrikaH, chatrI, chatravAn / anekasvarAditi kim ? khavAna // 6 // aziraso'zIrSazca / 7 | 2|7| asmAt matvarthe ikenau syAtAm, matuzca, tadyoge cAsyAzIrSaH / azIrSikaH, azIrSI, azIrSavAn // 7 // 'arthA'rthA'ntAdabhAvAt / 7 / 2 / 8 / arthAdarthAntAcca bhAvArthAdeva matvarthe ikenAveva sthAtAm / arthikaH, arthI, pratyarthikaH, pratyarthI / maturna syAt / bhAvAditi kim ? dhanArthAta matureva, arthavAn // 8 // - tundA''derilazca / 7 / 2 / 9 / AbhyAM matvarthe ila ikenau ca syuH / zAlila:, zAlikaH, zAlI, zAliMmAn, tundilaH, tundikaH, tundo, tundivAn, udarilaH, udarikaH, udarI, udaravAn // 9 // svAGgAda vivRddhAt / 7 / 2 / 10 / asmAt matvarthe ilekenAH syuH / karNilaH, karNikaH, karNI, karNavAn // 10 // vRndAdArakaH / 7 / 2 / 11 / 1 bhAvArtha pratyayAntAdartha zabdAt tadantAcca zabdAt ika - inau staH, na matuH / arthamartha iti bhAvapratyayAnto 'rthazabdaH / tato'rtho'syAsti so'rthI upayAcanAvAn ityarthaH / pratyarthI ityarthAntasyodAharaNam / dhanAdivAcakAd arthazabdAta netau staH, kintu matureva syAt, arthavAn iti / matvantAt punarna maturbhavati / uktaM ca-zaiSikAta zaiSiko neSTaH sarUpaH pratyana: kvacit, samAnavattau matvarthAt matvarthIyo'pi neSyate // 2 vivRddhAt mahataH / te pUrvoktA ila-ika-ina-matavaH pratyayAH / Page #741 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [536] hemazabdAnuzAsanasya matvarthe syAt / vRndArakA, vRndavAn // 11 // zaGgAt / 7 / 2 / 12 / / matvarthe ArakaH syAt / zRGgArakaH, zRGgavAn // 12 // . phala-bAt cenaH / 7 / 2 / 13 / AbhyAM zRGgAca matvarthe inaH syAt / phalinaH, phala. . ' vAn , barhiNaH, zuGgiNaH // 13 // malAd Imasazca / 7 / 2 / 14 / malAta matvarthe Imasa inazca syAt / malImasaH,malinA, malavAn // 14 // masta parvaNastaH / 7 / 2 / 15 / / AbhyAM matvarthe taH syAt / maruttaH maruttvAn, parvataH, parvavAn // 15 // vali-vaTi-taNDebhaH / 7 / 2 / 16 / ebhyo matvarthe bhaH syaat| valimA, baTimA, tuNDimA, valivAn // 16 // UrNA'haM-zubhabho yusa / 7 / 2 / 17 / ebhyo matve'rthe yuH syAt / UrNAyuH, ahaMyuH, shubhNyuH|| kezaMbhyAM yusa-ti-yasU-tu-ta-va-mam / 7 / 2 / 18 AbhyAM matvarthe ete syuH| kaMyuH, zaMyuH, kaMtiH, zaMtiH, kaMyA, zaMyaH, kaMtuH, zaMtuH, kaMtaH, zaMtaH, kaMvara, zaMkA, kaMbhaH, zaMbhaH // 18 // 1 siddhAntakaumudyAM vakArasthAne bahAro likhitaH / vikalpataH parasavarNo bhavati / tena kaMtiH, kantirityAdi syAt / svAntasya ca kaMyuH kayyuH kaMtraH, kamya ityanusvArasthAne krapayo no bhAtaH "tA mumau..." iti sUtrAt / Page #742 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svopajJalaghuvRttiH [537] bala-vAta-danta-lalATAdUlaH / 7 / 2 / 19 / ebhyo matvarthe UlaH syAt / balUlaH, vAtUla, dantUlaH lalATUlaH, balavAn / / 19 / / prANyaGgAdAto lH| 7 / 2 / 20 / prANyaGgArthAd AdantAt matvarthe laH syAt / cUDAlA, cUDAvAn / prANyaGgAditi kim ? jaGghAvAn prAsAdaH // 20 // sidhmA''di-kSudrajantu-rugbhyaH / 7 / 2 / 21 / sidhamAdeH, kSudrajantvarthAd hArthAcca matvarthe laH syAt / sidhmalaH, sidhmavAn, varmalA yUkAlaH, mUchAlaH // 21 // prajJA-parNodaka-phenAra lelau / 7 / 2 / 22 / ebhyo matyarthe lelo syAtAm / prajJAlA, prajJilA, parNaH laH, parNilA, udakalaH, udakilA, phenalA, phenilA phena vAn // 12 // . . . kAlA-jaTA-ghAt kSepe / 7 / 2 / 13 / ebhyo matvarthe lelI svAtAm, kSepe gamye / kAlAsA, kAlilaH, jaTAlaH, jaTilA, ghATAlA, ghATilaH / kSepa iti kim ? kAlAvAn // 23 // vAce AlA''Tau / 7 / 2 / 24 / matvarthe syAtAm,kSepe gmye| pAcAlaH, vaacaattH|| 24 // gmin / 7 / 2 / / 25 / vAco matvarthe gmin syAt / vAgmI, vAgvAn // 25 // ' 1 kutsitamASiNi etau smAtA, prazaMsAyAM tu "gmin" sUtrAd vAgmI, vAgvAn kA syaadityrthH| Page #743 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [538] haimazabdAnuzAsanasya madhAdibhyo raH / 712 | 26 / matvathe raH syAt / madhuro rasaH, kharo gdrbhH|| 26 // . 'kRSyAdibhyo valaca / 7 / 2 / 27 / matvarthe syAt / kRSIvalaH kuTumbI, AlutI balaH kalayapAlaH, AsutimAn // 27 // loma-picchA''deH zelam / 7 / 2 / 28 / . lomAdeH picchAdezca matvarthe yathAsaGkhyaM za ilazca syAt / lomazaH, lomavAn girizaH, picchilaH, picchavAn , urasilaH // 28 // - no'GgA''deH / 7 / 2 / 29 / ... emyo matvarthe naH syAt / aGganA cAvaDI strI, pAmanaH , pAmavAn // 29 // . , .. zAkI-palAlIdardurvA hasvazca / 7 / 2 / 30 ebhyo matvarthe na syAt tadyoge caiSAM hrasvaH / mahecchAkaM palAlaM ca zAkI, palAlI , dAdhiH, zAkinaH, zAkImAn , palAlinaH, dadruNaH // 30 // ... . viSvacA viSuzca / 7 / 2 / 31 / / .. asmAt matvarthe naH syAt , viSuzvAsya / viSuNaH ravirvAyurvA, viSvagvAn // 31 // labhyA anaH / 712 // 32 // .. matvarthe syAt / lakSmaNaH, lakSmIvAn / / 32 / / 1 "balacyapitrAde:" sUtrAd dIrghaH syAt / evaM dantAvalarajasvalAdayaH / "Urjasvalastu "UrjA vinavalA..." (7-2-5,1) sUtrAd bhavati / 2 mahacchAkaM zAkI ityucyate / mahatpalAlaM ca palAlIti bhaNyate / / Page #744 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - svopajJalaghuvRttiH [539) prajJA-zraddhA'carcA-vRttegaH / 7 / 2 / 33 / / ebhyo matvarthe NaH syAt / prAjJaH, prajJAvAn , zrAddhaH, zraddhAvAn , ArcaH, arcAvAna , vArtaH, vRttimAn // 33 // jyotsnA''dibhyo'Na / 7 / 2 / 34 / . matvarthe'm syAt / jyotsnI rAtriH, tAmistrI // 34 // sikatA-zakarAt / 7 / 2 / 35 / AbhyAM matvarthe'N syAt / saikataH, sikatAvAn , zArkaraH // 35 // ... ilazca deshe| 7 / 2 / 36 / sikatAzarkarAbhyAM deze matvarthe ilAgau syaataa| sikatilaH, saikataH, sikatAvAna , zarkarilaH, zArkaro dezaH, zarkarAvAn // 36 // yu-dromH| 7 / 2 / 37 / ___AbhyAM matvarthe maH syAt / yumaH, drumaH // 37 / / kANDA''NDa-bhANDAd irH|7| 2 / 38 / ebhyo matvarthe IraH syAt / kANDIraH, kANDavAn , ANDIraH, bhANDIraH // 38 // kacchavA DuraH / 7 / 2 / 39 / - matvarthe syAta / kacchuraH, kacchU mAn // 39 // dantAdunnatAt / 7 / 2 / 40 / .... unnatyupAdherdantAt matvarthe DuraH syAt / dnturH| unnatAditi kina ? dantavAn / / 40 // .. .. medhA-rathAt nvrH|7|2|41 / AbhyAM matvarthe iro vA syAt / medhiraH, medhAvAn , Page #745 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [540] haimazabdAnuzAsanasya medhAvI / rathiraH, rathikaH, rathI / / 41 / / kRpA-hRdayAdAluH / 7 / 2 / 42 / AbhyAM matvarthe vA''luH syAt / kRpAluH, kRpAvAn / hRdayAlu, hRdayI // 42 // kezAdaH / 7 / 2 / 43 / .. matvarthe vo vA syAt / kezavaH, kezavAna , keshii|| maNyAdibhyaH / 7 / 2 / 44 / ebhyo matvarthe vaH syAt / maNivA, maNimAn , hiraNyavaH, hiraNyavAn // 44 // hInAt svaanggaadH| 7 / 2 / 45 / - hInatvopAdheH svAGgArthAt matvarthe asyAt / krnnH| hInAditi kim / karNavAn // 45 // abhraa''dibhyH| 7 / 2 / 46 / ebhyo matvarthe : syAt / abhraM namaH, azI maitrH|| asa-tapasa-mAyA-medhA-srajo vin / 7 / 2 / 47 / asantAt , tapasAdezva matvarthe vin syAt / yazasvI, yazasvAn , tapasvI, mAyAvI, mAyAvAn , medhAvI, sragvI // 47 // AmayAd dIrghazca / 7 / 2 / 48 / asmAt matvarthe vin syAt , dIrghazcAsya / AmayAvI, AmayavAn // 48 // 1 asantatvena vini siddhe'pi jyotsnAdibhyo'N prApnotu ivyarthaH tapasaH pRthagagrahaNaM kRtam , tenAgi pare tApasa ityapi syAt / Page #746 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJalaghuvRttiH [541] sAta mina Ize / 7 / 2 / 49 / svAt matvarthe Ize min syAt , dIrghazcAsya svaamii| svavAn anyaH // 49 // goH| 7 / 1 / 50 / gomatvarthe min syAt / gomI, gomAn // 50 // * Uo vina-valAvasa cAntaH / 7 / 2 / 51 / UoM matvarthe vinya lau syAtAm , tadyoge vo|'sa. ntH| UrjasvI UrjasvalaH, UrvAn // 51 // tamisA'rNava-jyotsnAH |7 / 2 / 52 / ete matvarthe nipAtyAH / tamisrA rAtriH, tamisrANi guhAmukhAni , tamasvAn . arNavaH, samudra, jyotsnA candraprabhA / / 52 // guNA''dibhyo yH| 7 / 2 / 53 / ebhyo matvarthe yaH syAt / guNyo nA, himyo giriH, himavAn // 53 // rUpAt prazastA''hatAt / 7 / 2 / 54 / .. prazastopAdherAhatopAdhezva rUpAt matvarthe yaH syAt / rUpyo gauH, rUpyaM kArSApaNam , rUpavAn anyaH // 54 // - pUrNamAso'Na / 7. / 2 / 55 / matyarthe syAt / paurNamAsI // 55 // gopUrvAdata ikaNa / 7 / 2156 / gopUrvAdadantAt matvarthe ikaN syAt / gauzatikaH / 1 guNItyatra "zAkhAdibhya in ' sUtreNa in bhavati / guNAdirAkRtigaNaH / / 2 pUrNI mA:-candro'syAmiti paurNamAsI / agantatvAd gaddhizca / / tantrwas Page #747 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [542] haimazabdAnuzAsanasya ata iti kim ? goviMzatimAn / / 56 / / / niSkA''deH zatasahasrAt / 7 / 2 / 57 / niSkAyavayavAt paraM yat zataM sahasraM ca tadantAt matvarthe ikaN syAt / naiSkazatikaH, naiSkamahatrikaH / Aderiti kim ? svarNaniSkazatamasyAsti // 57 // . / ekA''deH karmadhArayAt / 7 / 2 / 58 / / / asmAdadantAt matvarthe ikaN syAt / aikagavikaH // sarvA''derin / 7 / 2 / 59 / / sarvA''deradantAt karmadhArayAd in syAt / sarvadhanI // 59 // prANisthAdasvAGgAd dvandva ruga-ni. nyAt / 7 / 2 / 60 / ... prANistho'svAGgArtho'danto yo dvandvo, yazca rugvAcI, nindyArthazca tasmAt matvarthe in syAt / kaTakavalayinI, kuSTI, kakudAvartI prANisthAditi kim ? puSpaphala. vAn vRkSaH / asvAGgAditi kim ? stnkeshvtii||60 // vAtA'tIsAra-pizAcAt kshcaantH| 7 | 1 / 61. ebhyo matvarthe in syAt , kazcAntaH / vAtakI, atisArakI, pizAcakI 61 // ___ pUraNAd vayasi / 7 / 2 / 62 / 1. pUragapratyayAntAd vayasi gamye matvarthe inneva syaat| . pazcamI baalH||32|| 1 camo mAso varSo vA'syAstIti paJcamI baalH| innantasya daNDivadrUpANi syuH / Page #748 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [543] sukhaa''deH| 7 / 2 / 63 / ebhyo matvarthe in eva syAt / sukhI, duHkhI // 63 / / __mAlAyAH kSepe / 7 / 2 / 64 / matvarthe inneva syAt / mAlI / kSepa iti kim ? mAlAMvAn // 64 // dharma-zIla-varNAntAt / 7 / 2 / 65 / ___dharmAdyantAt matvarthe inneva syAta / munidharmI, yatizIlI, brAhmaNavarNI // 65 // .. bAharcAdebalAt / 7 / 2 / 66 / 2. bAharupUrvAd balAt matvarthe inneva syAt / bAhubalI, . UrubalI // 66 // mana-mAjA''denAmni / 7 / 2 / 67 / mannantAda mAnatebhyo'bjAdezca matvartha inneva sthAta, nAmni / dAminI, sominI, abjinI, kamalinI // . hasta-danta-karAtU jAtau / 7 / 2 / 68 / " ebhyo matvarthe inneva syAt , etadantasya jAtAvarthe / hastI, dantI, karI / / 68 // savarNAt brahmavAriNi / 7 / 2 / 69 / varNAta matvarthe inneva syAt , ced brahmacAryarthaH / varNI brahmacArItyarthaH / varNavAnanyaH // 69 // .. pusskraa'derdeshe| 7 / 2 / 70 / pebhyo matvarthe inneva syAt , deze'rthe / puSkariNi, padminI / deza iti kim ? puSkaravAn hastI // 70 // 1TA . ... ... Page #749 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - [544] haimazabdAnuzAsanasya sUkta-sAmnorIyaH / 7 / 2 / 71 / sUkte sAmni cAthai matvarthe IyaH syAt / acchAvA. kIyaM sUktam , yajJAyajJIyaM sAma // 71 // lup vA'dhyAyA'nuvAke 7 / 2 / 72 / anayormatvarthe Iyasya lup vA syAt , luvidhereveyaH / gardabhANDaH, gardabhANDIyo'dhyAyo'nuvAko vA / / 72 / / vimuktA''deraNa / 7 / 2 / 73 / ebhyo matvarthe'dhyAyAnuvAkayoraNa syAt / vaimuktaH, - daivAsuraH adhyAyo'nuvAko vA // 73 // ghossdaaderkH| 72 / 74 / .. emyo matvarthe'dhyAyAnuvAke'kaH syAt / ghoSadakaH, .. goSadako'dhyAyAdiH / / 74 // . prakAre jAtIyar / 7 / 2 / 75 / syantAt SaSTyarthe'yaM syAt , cet svantaM prakArArtham / sAmAnyasya vizeSo'vizeSAntarAnuyAyI. prakAraH / paTujAtIyaH // 75 // ko'NvAdeH / 7 / 2 / 76 / ebhyastadasya prakAra itiviSaye kaH syAta / aNukA, sthUlakaH paTaH / / 76 // jINe-gomUtrA'vadAta-surA-yava-kRSNAt zAlyA. cchAdana-surA'hibrIhi-tile / 7 / 2 / 77 / ebhyo yathAsaGkhyameSvartheSu tadasya prakAra itiviSaye kaH syAt / jIrNakaH zAliH, gomUtrakamAcchAdanam , avadAlikA surA, surphohi|, yavako vrIhiH, kRSNAkAstilA // 77 / / Page #750 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . sopAladhuti [545] bhUtapUrve 'casTa / 7 / 2 / 7 / bhUtapUrvArthAt svArthe caraT syAt / AkhyacarI // 7 // goThAdu iinn| 72|79 / bhUtapUrve syAt / goSThIno dezaH // 79 // . SaSThyA rUpya-carada / 7 / 2 / 80 / .. bhUtapUrve'rthe etau syAtAm / maitrarUpyo gauH, maitrcrH|| . vyAzraye tasuH / 7 / 2 / 81 / SaSThayantAt nAnApakSAzraye gamye tasuH syAt / devA arjunato'bhavana , raviH karNato'bhavat // 81 // rogAt pratIkAre / 7 / 2 / 2 / SaSThyantAda rogArthAdapanayanetasuHsyAt |prvaahikaatH kuru // 82 // paryabhaH sarvobhaye / 7 / 2 / 83 / AbhyAM yathAsaGkathaM sarvobhayArthAbhyAM tasuH syAt / paritaH, abhitaH / sarvobhaya iti kim ? vRkSaM pari, abhi vA // 83 // aadyaadibhyH|7|2| 84 / .. emyaH sambhavatsyAyantebhyastasuH syAt / AditA, madhyataH // 84 // kSepA'tigrahA'vyatheSvakartta stRtIyA yAH / 7 / 2 / 85 / - dAntAdakatrarthAt kSepAdiviSaye tasuH syAt / vRttataH 1 ata para prAyaH svArthi H pratyavAH santi / pUrva bhUto bhUtapUrvaH / bhUtapUrvAss. cyA AnyavarI / pakArAnubandhaH puMlliGgArthaH, TittvAt striyAM DIH / Page #751 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [546] hemazabdAnuzAsanasya kSipro'tigrAyo na vyathate vA / akarturiti kim ? maitreNa kSiptaH // 85 // pApa-hIyamAnena / 7 / 2 / 86 / AbhyAM yoge TAntAdakartustasuH syAta / vRttataH pApo hIyate vA // 86 // pratinA pnycmyaaH| 7 / 3 / 87 / . pratinA yoge jAtapazcamyantAt tapsurvA syAt / abhimanyurarjunAd , arjunato vA prati / / 87 / / ahIya-ruho'pAdAne / 7 / 2 / 88 / apAdAnapaJcamyantAta survA syAta , na cet tat hIya. ruhoH| grAmAd grAmato vaiti / ahIyaruha. iti kim ? sArthAd hInoH gireravarohati // 88 // 'kimayAdisarvAyavaipulyabahoH pit tas / 7 / 2 / 89 / kimo'dvayAdivarjasarvAdibhyo'vaipulyArthabahozca GasyantAt tas pit syAt / kutaH, sarvataH. yataH, bhutH| dvayAdivarjanaM kim ? dvAbhyAm , tvat / avaipulyeti kim ? bahoH sUpAt / / 89 // , dvi-yuSmad-bhavatu-asmad-kim itidvyaadyH| kimo dvayAdigatvAt pRthagrahaNaM kRtam / tvat iti yuSmadaH paJcamIrUpam / evaM mat , bhavata ityatra tas na syAt / dvito, yuSmatto matta iti prayogAstu "ahIyaruho..."sUtrAta syuH| tasi "A deraH" (pR. 52) ityattvam / strIpunapuMsakaiti triSvapi liGgeSu tastrapau bhavataH / Page #752 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiA [547] ito'taH kutH|7|2|9| / ete tasantA nipAtyAH / / 90 / / bhavatvAyuSmad-dIrghA''yuS-devAnAMpriyakA rthAt / 7 / 2 / 91 / bhavatvAdyastulyAdhikaraNAta kimadvayAdisarvAdhavaipulyabahoH sarvasyAdyantAt pit tas vA syAt / ma bhavAn , tato bhavAn / te bhavantaH, tato bhvntH| sa AyuSmAn, tata AyuSmAn / sa dIrghAyuH, tato diirghaayuH| taM devAnAM. priyam , tato devAnAMpriyam / 91 // trapa ca / 7 / 2 / 92 // , bhavatvAcairekArthAt kimadvayAdisarvAyavaipulyabahoH sarvasyAdyantAt trap ca vA syAt / sa bhavAn , tatra bhavAn , tato bhavAn / tasmin bhavati, tatra bhavati, tato bhavati / AyuSmadAdinA'pyevam // 92 // ka-kutrA'treha / 7 / 2 / 93 / . ete trayantA nipAtyAH // 93 // . saptamyAH / / 2 / 94 / - saptamyantAt kimayAdisarvAdyavaipulyabahoH trapU syAt / kutra, sarvatra, tatra, bahutra // 94 // kim-yat-tat-sarvaikA'nyAta kAle daa|7|2|95/ ebhyo DyantebhyaH kAle'rthe dA syAt / kadA, yadA, 1 ayaM tasa prathamA''disaptavibhaktyantebhyaH nAmabhyaH syAt / evaM pravapi / tena tatra bhavatA tato bhavatA, tasya bhavataH, tatra bhavataH, tato bhavaMta iti saptamapi / Page #753 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [548] hemazabdAnuzAsanasya sadA, sarvadA, pakadA, anyathA // 95 // sadA'dhunedAnI-tadAnImetarhi / 7 / 1 / 96 / ete kAle nipAtyAH // 9 // sadyo'dya-paredyavyahi / 7 / / / 97 / / ete'ddhi kAle nipAtyAH // 97 // .. pUrvA'parA'dharottarA'nyA'nyataretarAd .... es / 7 / 2 / 98 / ebhyo Dyantebhyo'hni kAle'rthe edyus syAt / pUrvadyaH, apareyuH, adhareyuH, uttareyuH, anyeyuH, anyatareyuH, itreyuH| ubhayAd dhus ca / 7 / 2 199 / ato'Gkhyarthe yas-eyuso syAtAm / ubhayadyuH, ubhayeyuH // 19 // 'aiSamA-para-parAri varSe / 7 / 2100 / ete vatsare'rthe nipaatyaaH| aiSamaH, parut , praari|| anadyatane hiH|7|2 / 101 / DyantAdanadyatanakAlArthAd yathAsambhavaM kimadvayAdi. sarvAgvaipulyabahoH hiH syAt / karhi, yahi, amurhi, bahuIi // 101 // prakAre thA / 7 / 2 / 102 / 1 saptamyantAt ityanuvartate / asmin varSe aiSamaH / pUrvasmin parasmin vA varSe parut / pUrvatarAt parAri syAt / Page #754 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSalaghuvRttiH [549] prakArArthAt sambhavatsyAyantAta kimayAdisarvA vaipulyabahorthA syAta / sarvathA, anyathA // 102 // kathamittham / 7 / 2 / 103 / etau prakAre nipAtyo / / 103 // saGkhyAyA dhaa| 7 / 2 / 104 / saGkhathA'rthAt prakAravRtterdhA vA syAt / ekdhaa| katidhA // 104 // vicAle ca / 7 / 2 / 105 / __ekasyA'nekIbhAvo'nekasya caikIbhAvo vicAlaH / tasmin gamye saGkhyArthAd dhA vA syAt / eko rAziau~ dvidhA vA kriyate, anekamekamekadhA vA karoti // 105 // . vaikA dhyamaJ / 7 / 2 / 106 / eketisayArthAt prakAravRttervicAle ca gamye dhyamaJ vA syAt / aikabhyam , aikadhA bhuGkte, anekamekaM karoti aikadhyaM, ekadhA vA karoti // 106 // di-dhamatredhau vA / 7 / 2 / 107 / / ___ AbhyAM prakArArthAbhyAM, vicAle ca gamye etau vA syAtAm / dvaidham , traidham / dvedhA, tredhaa| dvidhA, vidhaabhungkte| ekarAzi dvau karoti dvaidham , traidham / dvedhA, tredhA / dvidhA; tridhA karoti // 107 // taddhAMta dhaN / 7 / 2 / 108 / dvitribhyAM prakAravati vicAlavati cArthe dhaN syAt / dvaidhAni, traidhAni // 108 // 1 dhamana-edhAityetau pratyayo vA staH / dvAbhyAM prakArAbhyAM dvaidhaM dvadhA / vA vacanAda dhA'pi, dvidhetyAdi / Page #755 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 550 ] haimazabdAnuzAsanasya vAre kRtvas / 7 / 2 / 109 / vAravRttaH sakhyArthAd vAravati dhAtvarthe kRtvas syAt / paJcakRtvo bhuGkte // 109 // dvi-tri- caturaH suc / 7 / 2 / 110 1 ebhyo vArArthebhyastadvati suc syAt / dviH, triH, catuH bhuGkte // 110 // ekAt sakRccAsya / 7 / 3 / 111 / asmAd vArArthAt tadvati suc syAt, sakRccA'sya / sakRd bhuGkte // 111 // bahordhAsssane / 7 / 2 / 112 / bahoH saGkhyArthAdadUravArArthAta tadvati dhA syAt / bahudhA bhuGkte // 112 // dikzabdAda dig- deza - kAleSu prathamA-paJcamIsaptamyAH / 7 / 2 / 113 / dizi dRSTAd digAdyarthAt siGasiGayantAt svArthe dhA syAt / prAcI dig ramyA prAgramyars, prAg dezaH kAlo vA ramyaH prAgramyam, prAcyA dizo dezakAlAbhyAM vA AgataH prAgAgataH, prAcyAM dizi dezakAlayorvA vAsaH prAgvAsaH // // 113 // UrdhvAd ri-riSTAtau upazcAsya / 7 / 2 / 114 / UrdhvAda digdezakAlArthAt si*GasiGayantAdetau syAtAm, upazcordhvasya / upari, upariSTAt ramyaM Agato vAso vA // 114 // 1 atra "lutraJceH " sUtrAd dhApratyayasya lun syAt / lupi GIluk ca / Page #756 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH pUrvA'varA'dharebhyo'sastAtau, pur-av-adhacaiSAm / 7 / 2 / 115 / ebhyo digdezakAlArthebhyaH siGasiGayantebhyo's, astAt ca syAt, eSAM ca yathAsaGkhyaM pura, av, adhU ca / puraH, avaH, adhaH, purastAt, avastAt, adhastAt ramyamAgato vAso vA / / 115 / / paro'varAt stAt / 7 | 2 | 116 / AbhyAM digAdyarthAbhyAM prathamAdyantAbhyAM svArthe stAt syAn / parastAt, avarastAt ramyamAgato vAso vA // 113 // dakSiNottarAt cAtam / 7 | 2 | 117 | AbhyAM parAvarAbhyAM ca digAdyarthAbhyAM prathamAdyantAbhyAM svArthe'tas syAt / dakSiNataH, uttarataH parataH, avarato ramyamAgato vAso vA // 117 // [551] adharA'parAt cA''t / 7 / 2 / 118| AbhyAM dakSiNottarAbhyAM ca digAdyarthAbhyAM prathamAyantAbhyAmAt syAt / adharAta, pazcAt, dakSiNAt, uttarAt ramyamAgato vAso vA / / 118 / / vA dakSiNAta prathamA-saptamyA AH / 7 / 2 / 119 / asmAd digdezArthAt sijyantAd A vA syAt / dakSiNA, dakSiNataH, dakSiNAdramyaM vAso vA // 119 // Aho dUre / 7 / 2 / 120 / dUradigdezArthAt siGayantAd dakSiNAdA, Ahizca syAt / grAmAd dakSiNA, dakSiNAhi ramyaM vAsovA // 120 // vottarAt / 7 / 2 / 121 | digAdyarthAdasmAta siGayantAdA, Ahizca vA syAt / Page #757 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [552] hemazabdAnuzAsanasya uttarA, uttarAhi, uttarataH, uttarAd ramyaM vAso vA // 121 // adUre enaH | 7 | 2 | 122 | digazabdAdadUradigAdyarthAt siDayantAdenaH syAt / pUrveNAsya ramyaM vasati vA // 122 // lubaJceH | 7 | 2 | 123 // aJcatyantAd dikzabdAd digAdivRtteH siGasiGantAd vihito yo dhA, eno vA, tasya lup syAt / prAgramyamAgato vAso vA // 123 // pazco'parasya dikpUrvasya cA''ti / 7 / 2 / 134 / aparasya kevalasya, digarthapUrvapadasya cAti pare pazcaH syAt pazcAt, dakSiNapazcAt ramyamAgato vAso vA // vottarapade 'rdhe | 7 | 2 | 125 | aparasya kevalasya, dikpUrvasya ca arddha uttarapade pazco vA syAt / pazcArdham aparArdham / dakSiNapazcArddha:, dakSiNAparArddhaH / / 125 // " kR-bhvastibhyAM karma-kartRbhyAM prAgatattattve triH | 7 | 2 | 126 / karmArthAta kugA yoge, kartrarthAca svastiyoge prAgabhUtatadbhAve gamyecviH syAt / zuklIkaroti paTaM, zuklIbhavati, zuklIsyAt paTaH / prAgiti kim ? azuklaM zuklaM karotyekadA / / 126 // 1 "adharAparAt cAt " sUtrAd At tasmin pare / aparA dikU-pazcAt, dvitIyaM tu dikpUrvasyodAharaNam / 2 prAk pUrvam, atattattve - atasya tattve-tadbhAve, abhUtatadbhAve gamye iti bhAvaH / Page #758 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svIpakSalaghuvRttiH [3] armanazcakSuzcetorahorajasA luka cau / 7 / 2 / 127 / eSAM cau antasya luk syAt / arUsyAt , mahA'ha. syAt , cakSUsyAta, cetIsyAt , rahIsyAt , rajIsyAt / / isusobahulam / 7 / 2 / 128 / is usantasya cvau bahulaM luk syAt / sappIkaroti navanItam , dhanUsyAd vaMzaH / na ca bhavati sapirbhavati, dhanurbhavati // 128 // vyaJjanasyAnta IH / 7 / 2 / 129 / vyaJjanAntasya cvau bahulamIrantaH syaat| hapadIbhavati shilaa| na ca bhavati dRSadbhavati zilA // 129 // vyAptau ssAt / 7 / 2 / 130 / kRbhvastibhyAM kamakartRbhyAM prAgatatasvaitiviSaye sAdiH sAt syAt , vyAptI prAgatattattvasya sarvAtmanA dravyeNa sambandhe gamye / agnisAt kASThaM karoti, agnisAdbhavati, agnisAt syAt / / 130 // jAte: sampadA ca / 7 / 2 / 131 / kRbhvastibhiH, sampadA ca yoge kagakarmaNaH, mvastisampatkartuzca prAgattattvena sAmAnyasya vyAptau ssAt syAt / asyAM senAya sarva zastramamisAt karoti vaiSam , ema. manisAd bhavati , agnisAt syAt , anisAt sampayate // 131 // 1 sarva kASThaM pUrvamanagnimagni karoti agnisAt karoti / evaM jalAdInA. mapi / sarva lavaNaM prAga ajalaM jalaM karoti bhavate syAdeti jalasAt karoti bhavati syAd vA / cirapi bhavati / dvipakArakaragaM pavaneSedhArtham / Go Page #759 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya tatrA'dhIne / 7 / 2 / 132 // tatreti iyantAda Ayatte'thaM kRsvastisampayoge sAt syAt / rAjasAtkaroti, rAjasAdbhavati, rAjasAt syAt / rAjasAt sampadyate // 132 // deye trA ca / 7 / 2 / 133 / [554] yatA deye Ayatte'rthaM kRmbastisampayoge trA syAt / devatrA karoti dravyam, devatrA bhaveta syAt sampadyate vA / deya iti kim ? rAjasAta syAt rASTram // 133 // saptamI - dvitIyAda devA''dibhyaH / 7 / 2 / 134 / ebhyo jdhamantebhyaH svArthe trA syAt / devannA vaseta, bhavet, syAta, karoti vA, evaM manuSyatrA // 134 // tIya zamba - bIjAta kRgA kRSau DA | 7 | 2 | 135 // tIyAntAta zambabIjAbhyAM ca kRgyoge kRSi viSaye DAca syAt / dvitIyA karoti zambA karoti, bIjA karoti kSetram / kRSAtriti kim 1 dvitIyaM paTaM karoti // saGkhyA''derguNAt / 7 / 2 / 136 / saGkhyAyA AdyavayavAt paro yo guNaH tadantAta kRgyoge kRSi viSaye DAc syAt / dviguNA karoti kSetram // 136 // samayAd yApanAyAm | 7 | 2 | 137 | asmAt kAlakSepe gamye kRgyoge DAc syAt / samayA karoti kAlaM kSipatItyarthaH // 137 // Page #760 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R svIpajJalaghuvRttiH . [555] . sapatra-niSpatrAd ativyathane / 7 / 2 / 138 __ AbhyAM kugyoge'tipIDane gamyeDAca syAt / sapatrAkaroti mRgam , niSpatrA karoti / ativyathana iti kim ? sapatraM karoti taraM sekaH // 138 // niSkulAt niSkoSaNe / 7 / 2 / 139 / asmAta kRgyoge niSkoSaNe'rthe DAc syAt / niSkulA karoti dADimam / niSkoSaNa iti kim ? niSkulaM karoti zatrum // 139 // priya-sukhAdAnukUlye / 7 / 2 / 140 / / - AbhyAM karayoge AnukUlye gamye DAn syAt / priyA karoti, sukhA karoti gurum / AnukUlya iti kim ? priyaM karoti sAma, sukhaM karoti pauSadhavratam // 14 // duHkhAt prAtikUlye / 7 / 2 / 141 / duHkhAt prAtikUlye gamye kRgyoge DAc syAt / duHkhA karoti zatrum / prAtikUlya iti kim ? duHkhaM karoti rogaH / 141 // zalAt paake|7|2142| zulAt pAke gamye kugyoge DAc syAt / zUlA karoti mAMsam // 142 // styaadshpthe| 7 / 2 / 143 / azapathAt satyAt kRpayoge DAn syAt / satyA karoti vaNig bhANDam / azapatha iti kina ? satyaM karoti shpthmityrthH|| 143 // madra-bhadrAdu vapane / 7 / 2 / 144 / AbhyAM muNDane gamye kRgyogeddaansyaat| madrA karoti Page #761 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [556] haimazabdAnuzAsanasya bhadrA kaseti nApitaH / vapana iti kim ? madraM karoti, bhadraM karoti sAdhuH // 144 // avyaktA'nukaraNAd anekasvarAt kRmvastinA anitau dvizca | 7 / 2 / 145 / yasmin dhvanau varNA vizeSarUpeNa nA'bhivyajyante so'vyaktaH / tadanukaraNArthAdanekasvarAd anitiparAt kamvastiyogeDAc vA syAt , dvizcAsya prakRtiH / paTapaTA karoti bhavet syAdvA / anekasvarAditi kim ? khAda karoti |anitaaviti kim ? paTiti karoti // 145 // itAvato luk / 7. / 2 / 146 / avyaktAnukaraNasyAnekasvarasya yo'diti, tasyeti zabde luk syaat| paTiti // 146 // na dvitve / 7 / 2 / 147 avyaktAnukaraNasyAnekasvarasya dvitve sati itau pare'to luk na syAt / paTatpaTaditi // 147 // . tovA / 7 / 2 / 148 / dvitve'vyaktAnukaraNasyAnekasvarasyAtasto lugvA syAt / paTatpaTeti karoti, paTatpaTaditi vA // 148 // ___DAcyAdau / 7 / 2 / 149 / adhyaktAnukaraNasyAnekasvarasyAcchabdAntasya dvitve sAli Avatasto DAci luk syAt / peTapaTA kroti| AdAviti kim ? patapatA kroti||149 // "avyaktA'nu..." iti dvitvam / DAbo uittvAt "Dityanta..." deto huncha / Page #762 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [557] 'bahvalpArthAt kArakAdiSTAniSTe zam |712 / 150 bahvalpArthAbhyAM kArakavAcibhyAM yathAsaGkhyamiSTe'niSTe ca viSaye zas pidvA syAt / iSTaM prAzivAdi / aniSTaM zrAddhAdi / grAme bahavo bahuzo vA dadAti, evaM bhUrizaH / alpamalpazo vA dhanaM date zrAddhe, evaM stokshH| iSTAniSTa iti kim ? vahu datte zrAddhe, alpaM prAzine // 15 // saMkhyaikArthAda vIpsAyAM zas / 7 / 2 / 151 / saGkhyaikArthAbhyAM kArakArthAbhyAM vopsAyAM dyotyanAnAyAM zas vA syAt / ekaikamekazo vA datte, mA mASa mASazo vA dehi / saMkhyaikArthAditi kim ? mASau mASau datte / vIpsAyAmiti kim ? dvau datte // 151 // saGkhyA''deH pAdAdibhyo dAnadaNDe cAkala luka ca / 7. / 2 / 152 / saGkhyArthAdavayavAt pare ye pAdAdayaH, tadantAd dAne , SaSTIva bahvArthAnAM prathamA''disarva vibhaktivAcibhyAma zasa syAt , SaSThayAH sambandhajatvena kArakatvAbhAvAt niSedhaH / prabhUtAn stokAn vA anyAn paThatIti prabhUtazaH, stoDazo vA granthAn paTha.te / bahubhidRSTaM bahuzo dRSTam / bahubhyo dadAti bahuzo dadAti / bahubhyo vRkSebhyaH patati bahuzo kSebhyaH pratati / bahuSu gRheSu vartate iti bahuzo gRheSu vartate / SaSThayA niSedhAd bahUnAmallAnAM vA svAmIti bAkyameva syAt / evaM bahvarthebhyo'lpArthebhyazca prabhUtastokAdebhyaH SaTsu vibhaktiSu prayogA bhavanti / pitvAt strIliGgebhyo'pi / 2 ephasya saMkhyAgatve'pi ekatvavi zaSTavastupahaNAya sUtre pRthak paatthH| "ekaikamekazo vA date' i saMkhyodAharagam , ekatvasya saMkhyAtvAd 'mASazo dehi, iti tu ekatvaviziSTavastuna udAharaNam / evaM dviza., paJcazaH, tAvacchaH, katizaH, gagazaH, pagaza iti saMkhyAthai kAryodAharagAni / zatA'bhAve "vIpsAyAm" (7-4-80) iti dvitvam / "plum cAhAve kasya syAdeH' (7-4-81) ityanena ekasya syAdeH pitlara syAt tenaikaimiti sidhyati / Page #763 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [158] hemazabdAnuzAsanasya daNDe vIpsAyAM ca viSaye'kala syAt , tadyoge ca prakRtera. ntasya luk / dvipadikAM datte daNDino bhuGkte vA / evaM dvizatikAm // 152 // tIyAt TIkaNa na vidyA cet / 7 / 2 / 153 / tIyAntAdavidyArthAt svArthe TIkaNa vA syAt / dvitIyam, dvaitIyIkam / vidyA tu dvitIyA // 153 // niSphale tilAt pinyj-pejau| 7 / 2 / 154 / niSphalArthAt tilAdetau syAtAm / tilapiJjaH, tilapejaH // 154 // prAyo'toyasaT-mAtraT / 7 / 2155/ atvantAt svArthe etau syAtAm , yathAlakSyam / yAvada vayasam , yAvanmAtram // 155 // varNA'vyayAt svarUpe kAraH / 7 / 2 / 156 / ebhyaH svarUpArthebhyaH kAro vA syAt / akAraH, AUMkaarH| svarUpa iti kim ? aviSNuH // 156 // rAd ephaH / 7 / 2 / 157 / / vA syAt / rephaH / prAyo'dhikArAd rakAraH // 157 // nAma-rUpa-bhAgAd dheyaH / 7 / 2 / 158 / ebhyaH svArtha dheyo vA syAt / nAmadheyam , rUSadheyam , bhAgadheyam // 158 // martA''dibhyo yaH / 7 / 2 / 159 / emyo yaH syAt / martyaH, sUryaH // 159 / / Page #764 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazalaghuti [559] navA ina-tana-naM ca nU cAsya / 7 / 2 / 160 / navAta svArtha ete yazca vA syuH, tadyoge ca navasya nuuH| navInam , nUtanam , nUtnam , navyam // 160 // prAt purANe nazca / 7 / 2 / 161 / purAgArthAt prAta na Ina-nAzca syuH| pragana , prINam , pratanam , pratna purANam // 161 // devAt tala / 7 / 2 / 162 / svArthe vA syAt / devatA // 162 / / hotrAyA iiyH|7| 2 / 163 / svArthe vA syAt / hotrIyam // 163 // bheSajAdibhyaH ttyg| 7 / 2 / 164 / svArthe vA syAt / bhaiSajyam , Anantyam / / 164 // prajJA''dibhyo'za | 7 / 2 / 165 / svArthe'N vA syAt / prAjJaH, vANijaH // 165 // zrotrauSadhi-kRSNAt zarIsbheSaja - mRge / 7 / 2 / 166 // ebhyo yathAsaGkhyaM zarIrAdyarthebhyaH svArthe'N vA syAt / zrotraM vapuH, auSadhaM bhaiSajam , kASrNo mRgaH // 166 // karmaNaH sandiSTe / 7 / 2 / 167 / sandiSTArthAt karmaNaH svArthe'N vA syAt / anyenA. nyonyasmai yadAha tvayedaM kAryamiti tatsandiSTam / kArmaNam // 167 // Page #765 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazadAnuzAsanasya vAca ikaNa / 7 / 2 / 168 // sanviSTArthAt syAt / vAcikaM vakti // 168 // vinayA''dibhyaH / 7 / 2 / 169 / svarthe ikara vA syAt / vainayikam , sAmayikam // upAyAda hastazca / 7 / 2 / 170 / / svArthe ikaza vA syAt , tadyoge ca hrsvH| aupayi. kam // 170 // mRdastikaH / 7 / 2 / / 171 / svArthe vA syAt / mRtikA, mRt // 171 // sasnau prazaste / 7 / 2 / 172 / prazastArthAt mRdA sasno vA syAtAm / mRtsA, mRtsnA // 173 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA. nasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau saptamasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH // 7 // 2 // Page #766 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // tRtIyaH paadH|| prakRte mayaT / 7 / 3 / 1 / prAcuryeNa prAdhAnyena vA kRtaM prakRtam / tadarthAt sAthai mayaT syAt / annamayam, pUjAmayam // 1 // smin / 7 / 3 / 2 / prakRtArthAdasminniti ca viSaye mayaT syAt / apUpamA parva // 2 // tayoH samUhavacca bahuSu / 7 / 3 / 3 / prakRte'sminniti ca viSayayorSahvAt samUha isa pratyayaH syAt , mayada ca / ApUpikam , apUpamayam ApUpAstaparva vA // 3 // ninye pAzap / 7 / 3 / 4 / nindyArthAta svArthe pAzapsyAt / chAnvasapAza: // 4 // . prakRSTe tamap / 7 / 3 / 5 / prakRSTArthAt tamap syAt / zuklatamA, kaarktmH||5|| dvayorvibhajye ca tarap / 7 / 3 / 6 / dvayormadhye prakRSTe vibhajye ca vartamAnAt tarapa syaat| paTutarAstrI, sAizyakebhyaH pATaliputrakA aavytraaH|| kvacit svArthe / 7 / 3 / 7 / - yathAlakSyaM svArthe tarap syAt / abhinnatarakam , uccastarAm // 7 // Page #767 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [562] haimazabdAnuzAsanasya kim-tyAce jyayAdasatve tayoranta syAm / 7 / 3 / / kimastyAyantAd ekArAntAdavyayAca parayostamaptarapArantasyAm syAta, na cet to sattve dravye vartete kinta. rAma, kintamAm , pacatitarAma , pacatitamAm , pUrvAhetarAma, pUrvAhnatamA bhuGkta, atitarAma, atitamAma, asatva iti kim ? kintaraM dAru // 8 // guNAGgAd veSTheyasU / 7 / 3 / 9 / guNapravRttihetukAt tamaptarapornipaye yathAsaGkhyametau kA syAtAya / paTiSThaH, pttutmH| garIyAn , guruttrH||9|| tyAdezca prazaste rUpa / 7 / 3 / 10 / tyAdyantAta nAmnazca prazastAthAI rUpapU syAt / paca. tirUpam , dasyurUpam // 10 // attamabAderISadasamApte kalpA-dezyap-dezI yara | 7|3 | 11 / 1 tivAdyAkhyAtapratyayAntebhyaH / dvayadhikavibhajye prakRSTe tamap , yormadhye vibhajye prakRSTe'ye tu tarap syAt / pitvAt striyAmapi / idamanayoratizayena kiM pacati kiMtarAM pacati / idameSAmatizayena kiM pacati kintamA pacati / evaM pacatitarI, pacatitamAm / tayoH tarap-tamaporisyarthaH / * tivAbhyo rUpapkalpapaTezvadezIyapratyayeSu napuMsakalijamekApana ma bhavataH, tivAdyantAnAM kriyApradhAnatvAt tasyAzca sAdhyatvena liGgasaMkhyA'saMbhavAta yathA prazastaM pacati pacatirUpam , dvitve pacatorUpam , bahutve pacantirUpam / gAjAra sadasamAptaM gacchanti iti gacchantikalpam / evaM bezyAdiSvapi / nAmnastu prakRtiliGgaM dvibahuvacane'pi ca bhavataH, yathA paTudezIyaH puruSaH, padavezIyA strI ca / evaM paTudezIyau purussaavityaadi| Page #768 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajalapAttiH 563] . kizcidasamAtArthAt tyAyantAt tamayAnyantava dete sya / pacatikalpam , pacatidezyam , pacatidezIyama, paTukalpA, paTudezyA, paTudezIyA // 11 // nAmnaH prAg bahu / 7 / 3 / 12 / / IzvaparisamAptArthAt nAmnaH prAg bahurvA syAt / bahupaTuH, paTukalpaH // 12 // natamabAdiH kapo'cchinnA''dibhyaH / 7 // 3 // 13 chinnAdivoda yaH kaH , tadantAt tamavAdina syAt / ayameSAmanayovA prakRSTaH pttukH| acchivAdibhya iti kim ? chinnktmH||13|| .. anatyante / 7 / 3 / 14 / anatyantArthAt kabantAt tamavAdina syAt / idame. SAmanayovA prakRSTaM chinnakam , bhinnakam // 14 // yAvA''dibhyaH kH|7| 3 / 15 svArtha kA syAt / yAvakA, maNikaH // 15 // kumaariikiiddneysoH| 7 / 3 / 16 // - kumArINAM yata krIDanaM tadarthAda, IyasvantAca svArthe kA syAt / kandukaH, zreyaskaH // 16 // lohitAt maNau / 7 / 3 / 17 // asmAt maNyarthAt svArtha ko vA syAt / lohitako maNiH, lohito maNiH // 17 // rktaanityvrnnyoH|7|3|18|| Page #769 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [564] haimazabdAnuzAsanasya lAkSAdiraktArthAd, anityavArthAcca lohitAt ko baa.syaatH| lohitakaH paTA, lohitakamakSi kopena // 18 // kAlAt / 7 / 3 / 19 / / * kajjalAdirakte nityavaNe va vartamAnAt kAlAta ko vA syAt / kAla eva kAlakaH paTA, kAlakaM mukhaM zokena // 19 // zItoSNAd Rtau / 7 / 3 // 20 // ... AbhyAmRtvarthAmyAM ko vA syAt / zItakaH, uSNaka RtuH // 20 // lUna-viyAtAt psho| 7 / 3 / 21 / AbhyAM pazvarthAbhyAM ko vA syAt / lUnakaH viyAtakA pazuH // 21 // snAtAdu vedasamAptau / 7 / 3 / 22 / asyAM gamyAyAM snAtAt kaH syAt / vedaM samApya snAtaH snAtakaH // 22 // tanu-putrA'Nu-bRhatI zUnyAta sUtra-kRtrima-nipuNA 'cchAdanaHrikte / 7 / 3 / 23 / tanvAdibhyo yathAsaMkhyaM sUtrAdyarthebhyaH kaH syAt / tanukaM sUtram, putrakaH kRtrimaH, aNuko nipuNaH, bRhatikA AcchAdanam , zunyako riktaH // 23 // .... bhAge'STamAt naH / 7 / 3 / 24 / . bhAgAoMdasmAta maovAsyAt / ASTamo bhAgaH // 24 // - SaSThAt / 7 / 3 / 25 / Page #770 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svIpajJalaghuttiH [565] . asmAd bhAgArthAt jo vA syAt / pATho bhAgaH / - mAne kazca / 7 // 3 // 26 // mIyate yena tadrUpabhAgArthAt SaSThAt ko azva vA syAt / SaSThakaH pASThaH bhAgo mAnaM cet // 26 // ekAdAkin cA'sahAye / 73 / 27 / asahAyArthAdekAd Akina kazca syAt / ekAkI, ekakaH // 27 // prAna nityAt kam / 7 / 3 / 28 / nityasaGkIrtanAt prAga ye'rthAsteSu dyotyeSu kA adhikRto jJeyaH / kutsito'lpo'jJAto vA'zva:-azvakaH // 28 // tyAdi sarvA''deH svareSvantyAt pUrvo ___'ka / 7 / 3 / 29 / tyAdyantasya, sarvAdezca svarANAM madhye yo'ntyasvaraH tasmAt pUrvo'ka syAt , prAg nityAt / kutsitamalpa. majJAtaM vA pati pacataki, maveke, vizvake / / 29 // 'yuSmadasmado'sobhAdisyAdeH / 7 / 3 / 30 / anayoH sa o bhAdivarjasyAcantayoH svarepvantyAt pUrvo'ka syAt / tvayakA, mayakA / asobhAdisyAderiti kim ? yuSmakAsu, yuvakayoH yuvakAbhyAm // 30 // .. avyayasya ko d ca / 7 / 3 / 31 / 1 yuSmakAsu iti sAdeH, dvitIyamokArAdeH, antyaM tu bhAveH pratyudAharaNa heyam , nAneneti / Page #771 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya prAk nityAdye'steiSu dyotyeSvanyayasya svarAta pUrvo'k syAt , tadyoge, cA'sya ko / kutsitAyucaiH uccakaH, evaM dhik, dhakidU // 31 // . tUSNIkAm / 7 / 3 / 32 / tUSNImo mAprAk kA ityanto nipAtyA, prAk nityaat| . kutsitAdi tUSNIM tUSNIkAmAste // 32 // kutsitA'lpA'jJAte / 7 / 3 / 33 / kutsitAdhupAdhikArthAt yathAyogaM kabAiyaH syuH| azvakA, pacataki, uccakaiH // 33 // anukampA-tadyuktAnItyoH / 7 / 3 / 34 / anukampAyAM tayuktAyAM ca nIto gamyAyAM yathAyogaM kabAdayaH syuH / putrakA svapiSaki, putrakaH ehaki, utsaGgake upaviza, kaImakenA'si digdhakaH // 34 // ajAtenAmno bahusvarAta iyekelaM vA / 7 // 3 // 35 // manuSyanAmno bahusvarAdanukampAyAM ete vA syuH, na cet nAmajAtyarthan / deviyaH, devikA, devilA, deva. dattakaH / ajAteriti kim ? mahiSaH // 35 // 1 kakArAntasyAvyayasya dakArAntAdezo bhavatItyarthaH / yathA vika ityasya aki skAre ca jAte pakid, pRthakahirukaityanayoH pRthakada hirakuditi syAt , kapo'pavAdaH / kutsitamalpam jJAtamucarityartha kutsitAyuccarityuktam / 1 bhanukampito devadatto deviya ityAdi / " dvitIyAt svarArdhvama" (7-3-41) ityakAraluka / evaM ika-ila-aDa-akAdiSvapi / . Page #772 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... svopajJalaghutiH [567 ] . vopAderaDAkau ca / 7 / 3 / 36 / upapUrvAdajAtyarthAd bahuvarAt nRnAno'nukampAyA maDAko, iya ika ilAzca vA syuH| upaDaH, upakA, upiyaH, upikaH, upilaH, upendravattakaH // 36 // * RvarNovarNAt svarAderAdeluka prakRtyA c| 7 / 3 / 37 / RvarNAntovarNAntAbhyAM parasyAnukampotpannasya svarAdeH pratyayasyA''delaka syAt , luki tu sati prakRteH prkRtiH| mAtRyaH, mAtRkaH, mAtRlaH, vAyuyaH, vAyukaH, vaayulH| svarAderiti kim ? madrabAhukaH // 37 // lukyuttarapadasya kapan / 7 / 3 / 38 // nAmno yaMduttarapadaM tasya, "te lag vA" (pR0 182) iti luki sani tataH kapan syAt , anukampAyAM gamyAyAm / devadattA / luki, devI / anukampitA'sau devkaa| uttarapadaspati kim ? dattikA // 38 // luka cA'jinAntAt / 7 / 3 / 39 / __ajinAntAt nRnAmno'nukampAyAM kapana syAt , tadyoge ca luguttarapadasya / vyAghrakaH // 39 // SaDva kasvarapUrvapadasya svare / 7 / 3 / 40 / SaDvarjamekasvaraM pUrvapadaM yasya, tasyottarapadasyAnukampA'the svarAdau pratyaye luk syAt / anukampito vAgAzIH vAciyaH / SaDvarjetyAdIti kim ? upendreNa dattaH upendra 1 kapta iti pratyaye pakArAnubandhaH puMvadbhAvArthaH / nakAraH "iccA..." (2-4-107) ityatra payuMdAsArthaH / Page #773 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 568 ] hemazabdAnuzAsanasya dattaH so'nukampita upaDaH, SaDaGgulistu SaDiyaH / svara iti kima ? vAgAzIdattakaH // 40 // dvitIyAt svarAdRrdhvam / 7 / 3 / 41 / anukampArthe svarAdau pratyaye prakRterdvitIyAt svarAdUrdhvaM luk syAt / deviyaH // 41 // sandhyakSarAt tena / 7 / 3 / 42 / anukampArthe svarAdau pratyaye prakRterdvitIyAt sandhyakSarasvarArdhvaM tena sandhyakSareNa saha luk syAt / kubiyaH, kuhikaH // 42 // zevalAdyAdestRtIyAt / 7 / 3 / 43 / zevalAdipUrvapadasya nRnAmno'nukampArthe svarAdau pratyaye tRtIyAt svarAdUrdhva luk syAt / zevaliyaH, supariyaH // 43 // kvacit turyAt / 7 / 3 / 44 / anukampotpanne svarAdau pratyaye yathAlakSyaM caturthAta svarAdUrdhva lukasyAt / vRhaspatiyaH / kvaciditi kim 1 upaDaH / / 44 / pUrvapadasya vA / 7 / 3 / 45 // anukampA'rthe svarAdau pratyaye pUrvapadasya luga vA syAt / dattiyaH, deviyaH // 45 // sve | 7 | 3 | 46 | 1 Adito gaNanayA yastRtIyaH svarastataH pare eko'neke vA varNAsteSAM luk syAt / anukampitaH zevaladattaH iti zetraliya ityatra iye pratyaye pare tRtIyAt svarAdUrbhasthasya dattaityasya lugjAtaH / Page #774 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___svopanalaghuvRttiH [569] hasvArthAt yathAyogaM kavAdiH syAt / paTaka: pctki|| 46 // kuTI-zuNDAdraH / 7 / 3 / 47 / AmyAM hUsvArthAmyAM H syAt / kuTIraH, zuNDAraH / / - zamyA ru-rau| 7 / 3 / 48 / asmAd hasvArthAdeto stAtAm / zamIraH, zamIraH // kuttA DupaH / 7 / 3 / 49 / asmAt hRsvArthAt DupaH syAt / kutupH||49|| kAsU-goNIbhyAM tarada |7 / 3 / 50 AbhyAM hrasvArthAmyAM taraT syAt / kAsUtarI, goNItarI // 50 // vatsokSA'zvarSabhAd hAse pit / 7 / 3 / 51 / ebhyaH svapravRttihetohase gamye tara pit syAt / vatsataraH, ukSatara, azvataraH, RSabhataraH // 51 // vaikAd dvayornirdhAyeM utrH| 7 / 3 / 52 / ekAd dvayorekasmin niryei'rthe itaro vA syAt / ekataraH, ekako vA bhavatoH kaThA paDurgantA kSetro daNDI vA // 52 // - yat-tat-kimanyAt / 7 / 3 / 53 / / ebhyo dvayorekasminirye'theM vartamAnebhyo itaraH syaat| yataro bhavatoH kaThAdistatara Agacchet , evaM kataraH, anyataraH // 53 // bahunA prazne Datamazca vA / 7 / 3 / 54 / / 72 Page #775 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [570] haimazabdAnuzAsanasya yadAdibhyo bahUnAM madhye niyartheibhyaH prazne Datamo itarazca vA syAt / yatamo yataro vA bhavatAM kaThastatara. statamo vA yAtU / evaM kanamaH, katarA / anyatamaH, anytrH| pakSe, yako yo vaa| sakA, sa vA bhavatAM kaTha ityAdi // 54 // ....: vaikAt / 7 / 3 / 55 / . ekAd bahUnAM madhye niyarthAit Datamo vA syAt / ekatamaH, ekakaH, eko vA bhavatAM kaThaH // 55 // .. ktAta tamabAdecAnatyante / 7 / 3 / 56 / ktAntAt kevalAt tamavAdyantAccAnatyantArthAta kapU syAt / anatyantaM bhinna bhinnakam , bhinnatamakam , bhinnatarakam // 56 // na sAmivacane / 7 / 3 / 57 / arddhavacane upapade anatyantArthAt ktAnAt kevalAt tamabAghantAcca kA na syAt / sAmi anatyantaM bhinnam, arddhamanatyantaM bhinnam // 57 // a. nityaM ja-jino'Na / 7 / 3 / 58 / abhinantAt svArthe nityamaN syAt / vyAvakrozI, sAGkoTinam // 58 // visAriNo matsye / 7 / 3 / 59 / / asmAt matsyArthAt svArthe'N syAt / vaisAriNo sAmi ardhaparyAyam / vacanapAThAt paryAyazabdAnAmapi nemAryAdInoM grahaNa syAt / ardhamanantyanta bhincatamaM bhinnataram / anye tu samAsa eva manyante khAmikRtamityAdi / Page #776 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svopajJalaghuvRttiH [571] matsyaH // 59 // pUgAdamukhyakAt jyo diH / 7 / 3 / 60 nAnAjAtIyA aniyatavRttayo'rthakAmapradhAnAH saJcAH puugaaH| tadarthAt svArthe yo driH syAt, na cet pUgArtha mukhyArthakAntam lauhadhvajyaH lohadhvajAH / amukhyakA. diti kim ? devadattakaH pUgaH / / 60 // vAtAdastriyAm / 7 / 3 / 61 / / nAnAjAtIyA aniyatavRttayaH zarIrAyAsajIvinaH saGghA vaataaH| tadarthAdastriyAM svArthe jyo driH syAt / kApotapAkyA, strI tu kapotapAkA // 61 // zastrajIvisaGghAt jydvaa| 7 / 3 / 62 / etadarthAt svArthe diya'D vA syAt / zAvaryaH / zabarAH, pulindaaH| pakSe, shbrH| saGghAditi kim ? vAguraH // 62 // vAhI keSvabrAhmaNa-rAjanyebhyaH / 7 / 3 / 63 / ___ eSu yaH zastra jIvisaGgho brAhmaNarAjanyavarja: tadarthAva svArthe diyaT syAt / kauNDIvizyA, kuNDIvizAH / abrAhmaNetyAdIti kim ? gaupAliH, rAjanyaH // 63 // vRkAt TeNyaNa / 7 / 3 / 64 / vRkAt zastrajIvisaGghArthAt svArthe TeNyaN driH syAt / vArkaNyaH // 64 // 1 drikaraNAtU vahutve'striyAM pratyayalup syAt / yathA lohavajA iti / Page #777 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [572] . haimazabdAnuzAsanasya yaudheyA''dera / 7 / 3 / 65 / ebhyA zastrajIvisaMghArthebhyo'J driH syAt / yaudheyaH, ghArteyaH // 65 // parkhAderaNa / 7 / 3 / 66 / ebhyaH zastrajIvisaMghArthebhyaH svArthe'N driH syAt / pArzavaH, rAkSasaH // 66 // dAmanyAderIyaH / 7 / 3 / 67 / ...ebhyaH zastrajIvisaMghArthebhyaH svArthe Iyo diH syAt / dAmanIyA, aulapIyaH // 67 // zrumat-zamIvat-zikhAvat-zAlAvadRrNAvata-vidabhRdabhijito gotre'No yam / 7 / 3 / 68 / ebhyo gotrA'NantebhyaH svArthe yaJ driH syAt / zrImatyaH, zAmIvatyaH, zaikhAvatyaH, zAlAvatyaH, aurNAH vatyaH, vaidabhRtyaH, AbhijityaH // 68 // - 'samAsAntaH / 7 / 3 / 69 / ataH paraM vidhAsyamAnaM samAsasyAvayavaH syAt , ttstsyttttsmaassNjnyaa| sujambhe sujammAnau striyo, upadhuram , dvidhurI, saktvacinI // 69 / / na kimaH kSepe / 7 / 3 / 70 / / nindArthAt kimaH paraM yad RgAdistadantAt samAsAt 1 idamadhikArasUtram / pAdaparisamAptiM yAvadasyAnuvRttiH / ataHpara ye pratyA bakSyante te samAsasyAntA avayavA bhavanti tadgrahaNena gRhynte| prayojana bAla baabiihi-ambyiibhaav-dvigu-dvnd-krmdhaaryaadikhmaassNjnyaaH| Page #778 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [573) samAsAnto na syAt / kiMH , kisakhA / kSepa iti kim ? ke rAjA kiMrAjaH / / 70 // naJtatpuruSAt / 7 / 3 / 71 / asmAt samAnAnto na syAt / anuk, araajaa| tatpuruSAditi kina ? na vidyate dhUH asyAdhuraM zakaTam // pUjA-svateH prAk TAt / / 3 / 72 / pUjArthasvatimyAM paraM yaRgAditadantAt TAt prAgyaH samAsAntaH, sa na syAt / sudhUH, atidhUriyam / pUjeti kim ? atiraajo'riH| prAg TAditi kim ? svaGgulaM kASTham // 72 // bahorDaH / 7 / 3 / 73 / Dasya prAptiyeMtastataH samAsAnto GaH kacca na syAt / upabahavo ghttaaH| Da iti kim ? priyavahukaH // 73 // ica yuddhe / 7 / 3 / 74 / yuddhe yaH samAsa uktastasmAdic samAsAntaH syAt / kezAkezi / / 74 // didnnddyaadiH| 7 / 3 / 75 / ete ijantAH sAdhavaH syuH / dvidaNDi hanti, umA. danti // 75 // Rk-pUH-pathyapo't / 7 / 3 / 76 / RgAyantAt samAsAdata samAsAntaH syAt / kutsitA'rtho'tra kiMzabdaH kutsitaH sakhA kisakhA, evaM kiMrAjetyAdiSu kSegarthatvAt samAsAntatvaM na kiM tu " kiM kSepe" (pR. 151) sUtreNa tatpuruSaH karmadhArayaH samAsaH / vaM samAsAntatve tu kasya keSAM vA rAjA kiMrAjaH ityatra " rAjan soH (.-3-106) sUtrAdad syAt / Page #779 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [574] hemazabdAnuzAsanasya arddhacaH tripuram , jalapathaH dvIpam // 76 // dhuro'nakSasya / 7 / 3 / 77 / dhurantAt samAsAdat samAsAntaH syAt , ced dhUrnAkSasya / rAjadhurA / anakSasyeti kim ? akSaH / / 77 / / saGkhyA pANDUdak-kRSNAd bhuumeH|7|3 / 78 / .. saGkhyArthAt pANDUvAdezca paro yo bhUmistadantAdat samAsAntaHsyAt / dvibhUmam , pANDubhUmam , udagbhUmam, kRSNabhUmam // 78 // upasargAdadhvanaH / 7 / 3 / 79 / / upasargAd dhAtuyogyAt prAdaH paradadhvano aH samA. sAntaH syAt / prAdhyo rathaH // 79 // . samavA'ndhAt tmsH| 7 / 3 / 80 / ebhyaH paro yastamas tadantAdat samAsAntaH syaat| santamasam , avatamasaM, andhatamasam // 80 // taptAnvavAd rhsH|7|3|81| taptAdipUrvo yo rahas tadantAdaH samAsAntaH syAt / tasarahasam , anurahasam , avarahasam // 81 // pratyanvavAt sAma-lomnaH / 7 / 3 / 82 / ebhyaH parau yo sAmalomAnau, tadantAdaH samAsAntaH syAt / pratisAmam , anusAmam, avasAmam, pratilomaH, anulomaH, avalomaH / / 82 // brahma-hasti-rAjapalyA varcasaH / 7 / 3 / 83 / brahmAdipUrvAda varcasantAdata samAsAntaH syaat| brahma Page #780 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [575] varcasam , hastivarcasam, rAjavarcasam , palyavarcasam / / praterurasaH saptamyAH / 7 / 3 / 84 / pratipUrvAt saptamyantorasantAdadantaHsyAt / pratyurasam / saptamyA iti kim ? patyuraH // 84 // __ akSNo'prANyaGge / 7 / 3 / / 85 / aprANyaGgArthAdakSyantAdadantaH syAt / lavaNAkSam / aprANyaGga iti kim ? ajAkSi // 85 // samkaTAbhyAm / 7 / 3 / 86 / __ AbhyAM parAdazyantAvadantaH syAt / samakSam , kttaakssH|| 86. // prati-paro'novyayIbhAvAt / 7 / 3 / 87 / pratyAdipUrgadakSyantAdavyayIbhAvAdat syAt / pratyakSam , parokSam , anvakSam // 87 // anH| 7 / 3 / 88 / annantAdavyayIbhAvAdaH syAt / upatakSam // 88 // napuMsakAdA / 7 / 3 / 89 / annantaM yat kalIyaM tadantAdavyayIbhAvAdad vA syAt / upacarmam , upacarma // 89 // giri-nadI-paurNamAsyAgrahAyaNyapaJcama vAd vA / 7 / 3 / 90 / etadantAta paJcamavargavarjavargAntAcAvyayIbhAvAdad vA syAt / antargiram , antrgiri| upanadam , upanadi / Page #781 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [576] hemazabdAnuzAsanasya upapaurNamAsam, upapaurNamAsi / upAgrahAyaNam , upA grahAyaNi / upasucam upasuka // 90 // saMkhyAyA nadI godAvarIbhyAm / 7 / 3 / 91 / saGkhyArthAt parau yAvetau tadantAdavyayIbhAvAdaH syAt / paJcanadam , dvigodAvaram / / 91 / / zaradAdeH / 7 / 3 / 92 / zaradAdyantAdavyayIbhAvAdat syAt / upazaravam , pratityadam // 92 // jarAyA jaras ca / 7 / 3 / 93 / jarAntAdavyayIbhAvAdat syAt , tadyoge ca jarAyA jaras / upajarasam / / 93 // - sarajasopazunA'nugavam / 7 / 3 / 94 / ete'vyayIbhAvA adantA nipaatyaa| sarajasaM bhuGkte, upazunamAste, anugavamanaH // 94 // jAta-mahad-vRddhAdukSNaH karmadhArayAt / 7 / 3 / 95 / ebhyaH paro ya ukSA, tadantAt karmadhArayAdat syAt / jAtokSaH, mahokSaH, vRddhokSaH, / karmadhArayAditi kim ? jAtasyokSA jAtokSA // 95 // striyAH puMso dvandvAcca / 7 / 3 / 96 / striyAH paro yaH pumAn , tadantAt dvandvAt karmadhAra. yAcA't syAt / strIpuMsau, strIpuMsaH zikhaNDI / / 96 // . , gAmanvAyatamanugavam / " daiye'nuH" (pR. 136) sUtrAt samAsaH banA saTamityarthaH / . Page #782 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . svopakSalaghuvRttiH [577] - RksAma-RgyajuSa-dhenvanaDDaha-vAGmanasA' horAtra-rAtriMdiva-naktaMdivA'hardi vorvaSThIva-padaSThIvA'kSibhrava-dAraga. vam / 7 / 3 / 97 / ete dvandvA adantA nipAtyAH / RksAme, RgyajuSam , dhenvanaDuhau, vAGmanase, ahorAtraH, rAtriMdivam , naktaMdivam , ahardivam , UrvaSThIvam , padaSThIvam , akSidhruvam , dAragavam // 97 // cavarga-da-Sa-haH samAhAre / 7 / 3 198 / etadantAt dvandvAt samAhArAdit syAt / vAktva. cam , saMpadvipadam , vAktviSam , chatropAnaham / samAhAra iti kim ? prAvRTzarabhyAm // 98 // - digorannahano'T 7 / 3 / 99 / annantAdahannantAca samAhArArthAda dvigora syAt / pazcatakSI, pazcatakSam. yahaH / dvigoriti kim ? mamataH / / di-rAyuSaH / 7 / 3 / 100 / ... AbhyAM paro ya AyuS, tadantAt samAhArArthAd dvigoraT syAt / dvayAyuSam , vyAyuSam / / 100 // vA'JjaleralukaH / 7 / 3 / 101 / dvitribhyAM paro yo'JjaliH, tadantAd dvigoraT va syAt , na ced dvigustddhitlugntH| dvathaJjalam, dvayaJjali / vyaJjalamayam , vyaJjalimayam / aluka iti kim ? dvayaJjalirghaTaH / / 101 // Page #783 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya khAryA vA / 7 / 3 / 102 / khAryantAd dvigoralako'd vA spAta / dvikhAram, dvikhAri / paJcakhAradhanaH, paJcakhArIdhanaH // 102 / / vA'rddhAcca / 7 / 3 / 103 / arddhAt parA yA khArI, tadantAt samAsAdalukoT vA syAt / arddhakhAram . arddhakhArI // 103 // [578 ] nAvaH / 7 / 3 / 104 / arthAt paro yo nauH, tadantAd samAsAd dvigozcA'lukoT syAt / arddhanAvam, arddhanAvI, paJcanAvam / aluka ityeva ? dvinauH // 104 // gostatpuruSAt / 7 / 3 / 105 / gavantAt tatpuruSAdalukosT syAt / rAjagavI / tatpuruSAditi kim ? citraguH / aluka ityeva ! paJcaguH paTaH // 105 // rAjan-sakheH / 7 / 3 / 106 / etadantAt tatpuruSAdd syAt / paJcarAjI, raajskhH|| rASTrASSkhyAd brahmaNaH / 7 / 3 / 107 / rASTrAta paro yo brahmA, tadantAt tatpuruSAdad syAt / surASTrabrahmaH / rASTrA''khyAditi kim ? devabrahmA nAradaH // ku-mahadbhyAM vA / 7 / 3 / 108 / ArbhyAM paro yo brahmA, tadantAt tatpuruSAdaT vA syAt / kubrahmaH, kubrahmA / mahAbrahmaH, mahAbrahmA // 108 // grAma- kauTAt takSNaH / 7 / 3 / 109 / Page #784 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [579 ] AbhyAM paro yastakSA, tadantAt ta:puruSAdad syAt / grAmatakSaH, kauTatakSaH // 109 / / goSThA'teH shunH| 7 / 3 / 110 / AbhyAM paro yaH ivA, tadantAt tatpuruSAdaT syaat| goSThazvaH, atizvo varAhaH / / 110 / / prANina upamAnAt / 7 / 3 / 111 / prANyarthAdupamAnAt paro yaH zvA, tadantAt tatpuruSAdada syAt / aakrssshvH| prANina iti kim ? phlkshvaa||111|| _ aMpANini / 713 / 112 / apANyartha upamAnavAcI yaH zvA, tadantAt tatpuruSAda syaat| vyAghrazvaH / aprANinIti kim ? vAnarazvA // pUrvottara-mRgAcca sakthnaH / 7 / 3 / 113 / ebhya upamAnArthAca paro yaH sakthiH , tadantAt tatpuruSAdaT syAt / pUrvasaktham , uttarasaktham , mRgasaktham , phalakasaktham // 113 // uraso'gra / 7 / 3 / 114 / .. agaM mukhaM pradhAnaM vaa| tadartho ya uram tadantAt tatpuruSAdaT syAt / azvorasaM senAyAH, azvorasaM kavikam // 114 // sarA'no'zmAyaso jaati-naamnoH|7|3|115| etadantAt tatpuruSAdaT syAt , yathAsambhavaM jAtAvarthe saMjJAviSaye c| jAlasarasam , upAnasam , sthUlAimaH, kAlAyasam / jAtinAmnoriti kim ? paramasaraH / / 115 // Page #785 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [580] hemazabdAnuzAsanasya ahnaH / 7 / 3 / 116 / ahannantAt tatpuruSAdad syAt / paramAhaH // 116 / / sa.khyAtAdahanazva vA / 73 / 117 // saGghayAtAt paro yo'hA, tadantAt tatpuruSAdaTU syAt , asazca vaahnH| saGkhyAtAhnaH, saGkhyAtAhaH / / 117 // . soza-saGakhyAvyayAt / 7 / 3 / 118 / sadizArthAt saMkhyArthAdavyayAca paro yo'hA, tadantAt tatpuruSAdaT syAt , ahazcAtaH / sarvAhnaH, pUrvAla, vyataH paTaH atyahI kathA // 118 // saGayAtaika-puNya-varSA-dIrghAcca rAtre rat / 7 / 3 / 119 / . .. ebhyaH, sarvAMzAdezca paro yo rAtriH, tadantAt tatpuruSAdat syAt / saGkhyAtarAtraH, ekarAtraH, puNyarAtraH, varSArAtraH dIrgharAtraH, sarvarAtraH, pUrvarAtraH, dvirAtraH, trirAtraH, atirAtraH / / 119 // puruSAyuSa-distAva-tristAbam / 7 / 3 / 120 / ete tatpuruSA adantA nipAtyAH / puruSAyuSam , dvistAvA, tristAvA vediH // 120 // zvaso vasIyasaH / 7 / 3 / 121 / zvasaH paro yo vasIyAn , tadantAt tatpuruSAdat syAt / zvovasIyasam // 121 // nisazca zceyasaH 17 / 3 / 122 / nisaH zvasazca paro yaH zreyAn , tadantAt tatpuruSA. dava syAt / niHzreyasam , zvAzreyasam // 112 // Page #786 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [581) navyayAt saGkhyAyA ddH|7|3 / 123 / AbhyAM paro yaH saGkhyArthaH, tadantAt tatpuruSAta DaH syAt / adazAH, nistriMzaH khaDgaH // 123 // sngkhyaa'vyyaadiguleH| 7 / 3 / 124 / .. AbhyAM paro yo'GguliH, tadantAt ta-puruSAt ddaasyaat| dvayaGgulam , niraGgulam // 124 // bahuvrIheH kASThe TaH / 7 / 3 / 125 / kASThArthAdaGgalyantAd bahuvrIheH TaH syAt / dvayaGgalaM kASTham / kASTha iti kim ? pazcAGgulihastaH // 125 // sakatthyakSNaH svAthe / 7 / 3 / 126 / svAGgAthau~ yo sakthyakSI, tadantAd bahuvrIheH TaH syAt / dIrghasakthI, svkssii| svAGga iti kim ? dIrghasakthi anaH // 126 // . dinoM vA 7 / 3 / 127 / AbhyAM paro yo mUrddhA, tadantAd bahuvrIheH To vA syAt / dvimUrddhaH, dvimUrdA / trimUrddhaH, trimUrdA // 127 // pramANI-saGkhyAt DaH / 7 / 3 / 128 / .. pramANyantAt, saGkhayArthAcca bahuvrIheDaH syAt / strIpramANAH kumbinaH, dvitrAH // 128 // suprAta-suzva sudiva-zArikukSa--caturastraiNIpadA'japada-proSThapada-bhadrapadam / 7 / 3 / 129 / ete bahuvrIhayo DAntAnipAtyAH |supraato nA suzvaH, sudivaH, zArikukSaH, caturasraH eNIpadaH, ajapadaH, proSThapadaH, bhadrapadaH // 129 // Page #787 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [582] haimazabdAnuzAsanasya pUraNIbhyastatprAdhAnye'p | 7 / 3 / 130 / pUraNapratyayAntA yA strI, tadantAd bahuvrIherap syAt, pUraNyAH prAdhAnye samAsArthatve sati / kalyANIpazcamA rAtrayaH / tatprAdhAnya iti kim ? kalyANapaJcamIka: pakSaH // 130 // nasu-vyupa trezcaturaH / 7 / 3 / 131 / ebhyo yazcattvAH, tadantAi bahuvrIherapU syAt / acaturaH, sucaturaH, vicaturaH, upacaturAH, tricaturAH // 131 // antara-bahibhyo lomnaH / 7 / 3 / 132 / AbhyAM paro yo lomA, tadantAd bahuvrIherap syaat| antarlomaH, bahirlomaH prAvAraH / / 132 / / / bhAt netuH / 7 / 3 / 133 / __ nakSatrArthAt paro yo netA, tadantAd bahuvroherapU syAt / mRganetrA nizA // 133 / / nAbhernAmni / 7 / 3 / 134 / nAbhyantAd bahuvrIhernAmnyap syAt / padmanAbhaH / nAnIti kim ? vikasitanArijanAbhiH // 134 // nam bahomaco mANava-caraNe / 7 / 3 / 135 / AbhyAM paro ya Rk, tadantAd bahuvrIherapu syAt / yathAsaGkhyaM mANave caraNe cArthe / anuco mAgavaH baha. cazcaraNaH / mAgavacaraNa iti kim ? ana sAma, bahavRkaM sUktam // 135 // naja-sa-duryaH skti-sktyi-hlevaa| 7 / 3 / 136 / Page #788 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 583 ] natrAdeH paro yaH saktthyAdiH tadantAd bahuvrIhera (vA ?) syAt / asaktaH, asaktiH / susaktaH susaktiH / duHsaktaH, duHsaktiH / evamasaktthaH, asaktthiH / ahalaH, ahaliH // 136 // prajAyA as / 7 | 3 | 137 | najAdipUrvapadAt prajAntAdbahuvrIheram syAt / aprajAH, suprajAH, duHprajAH // 136 // mandA'lpAcca medhAyAH / 7 / 3 / 138 / AbhyAM najAdibhyazca paro yo medhAzabdaH, tadantAd bahuvrIherasa sthAta | mandamedhAH alpamedhAH amedhAH, sumedhAH, durmedhA nA // 138 // jAterIyaH sAmAnyavati / 7 / 3 / 139 / jAtyantAdbahuvrIherIyaH syAt sAmAnyAzraye'nyapadArthe / brAhmaNajAtIyaH / sAmAnyavatIti kim ? bahujAtirgrAmaH // 39 // bhRtipratyayAt mAsAda ikaH | 7 | 3 | 140 | bhRtyarthAd yaH pratyayastadantAt paro yo mAsaH, tadantAd bahuvrIherikaH syAt / paJcako mAso'sya paJcakamAsikaH / mAsAditi kim ? paJcakadivasakaH // 140 // dvipadAd dharmAdan / 7 / 3 / 141 | dharmAntAd dvipadAdbahuvrIheran syAt / sAdhudharmA / dvipadAditi kim ? paramasvadharmaH // 141 // su- harita tRNa-somAt jambhAt | 7 | 3 | 142 | Page #789 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [584] hemazabdAnuzAsanasya ebhyaH paro yo jambhastadantAd bahuvrIheran syAt / sujammA, haritajammA, tRNajambhA, somajambhA nA // dakSiNermA vyAdhayoge / 7 / 3 / 143 / ayaM bahuvrIhirananto nipAtyaH, vyAdhena yoge sati / Ima bahu vraNaM vA / dakSiNermA mRgH| vyAdhayoga iti kim ? dakSiNemaH pshuH|| 143 // su-pUtyut-surabhergandhAd id guNe / 7 / 3 / 144 / ebhyaH paro guNArtho yo gandhaH tadantAd bahuvrIherida syAt / sugandhi, pUtigandhi udgandhi, surabhigandhi dravyam / guNa iti kim ? dravye, sugandha ApaNikaH // vA''gantau / 7 / 3 / 145 / ____ svAdibhyaH para AhAryaguNArtho yo gandhaH tadantAd va. huvIherid vA syAt / sugandhiH, sugandho vA kAyaH / evaM pUtigandhiH pUtigandhaH / udgandhiH udgandhaH / surabhigandhiH surabhigandhaH / / 145 / / vA'lpe / 7 / 3 / 146 / / alpArtho yo gandhaH, tadantAda bahuvrIherid vA syAt / sUpagandhi, sUpagandhaM bhojanam / / 146 // vopamAnAt / 7 / 3 / 147 / upamAnAt paro yo gandhaH, tadantAd bahuvrIherida vA syAt / utpalagandhi, utpalagandhaM mukham // 146 // pAt pAdasyA'hastyAdeH / 7 / 3 / 148 / Page #790 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [585] stropajJalaghuvRttiH . hastyAdivarjAdupamAnAt parasya bahuvrIho pAdasya pAda syAt / vyAghrapAta / ahassyAderiti kim ? hastipAdA, azvapAdaH // 148 // kumbhapadyAdiH / 7 / 3 / 149 / . ete kRtapadantA yantA eva bahuvrIhayo nipaatyaaH| kumbhapadI, jAlapadI // 149 / / su-saGkhyAt / 7 / 3 / 150 / so saGkhyAyAzca parasya pAdasya bahuvrIho pAt syaat| supAd , dvipAt // 150 // .. vayasi dantasya dtH| 7 / 3 / 151 / supUrvasya sakhyApUrvasya ca dantasya bahuvrIhI vayasi gamye dataH syAt / sudana kumAraH, dvidan baalH| vayasIti kim ? sudntH|| 151 // . striyAM nAmni / 7 / 3 / 152 / bahuvrIhau striyAM nAmni dantasya dataH syAt / ayo. datI / striyAmiti kim ? vajradantaH // 152 // shyaacaarokaadaa| 7 / 3 / 153 / .. AbhyAM parasya dantasya bahuvrIhau datR syAta, naamni| zyAvadan , zyAvadantaH / arokadan , arokadantaH // 153 // vAdhyAnta-zuddha-zubhra vRSa-varAhA hi-mUSika-zikha rAt / 7 / 3 / 154 / agrAntAta , zuddhAdibhyazca parasya dantasya bahuvrIhI datarvA syAt / kuDmalAgradana , kuDmalAgradantaH / zuddhadana, Page #791 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [586] hemazabdAnuzAsanasya zuddhadantaH / zubhradan , zumradannaH / vRSadana , vRSadantaH / varAhadana , varAhadantaH / ahidan , ahidntH| mUSi. kadan , muussikdntH| zikharadana , zikharadantaH // 154 // saM-prAt jAnorDa-jJau / 7 / 3 / 155 / AbhyAM parasya jAnorahuvohI jujJo syAtAm / saMjuH, sNjnyH| prajuH, prajJaH // 155 / / voti / 7 / 3 / 156 / UrdhvAt parasya jAnoryahuvrIhI jujJau vA syAtAm / UrdhvacaH, UrdhvajJaH, UrdhvajAnuH // 156 // . suhRd-duI mitrA'mitre / 7 / 3 / 157 / ___suduA parasya hRdayasya bahuvrIhI yathAsaMkhyaM mitre'. mitre cArthe hRd nipaatyH| suhRna mitram / duId amitraH / mitrAmitra iti kim ? suhRdayo muniH, duhRdayo vyaadhH|| __ dhanuSo dhanvan / 7 / 3 | 158 / bahuvrIhau syAt / zArGgadhanvA // 158 // . vA nAmni / 7 / 3 / 159 / dhanuSo bahuvrIhau dhanvan vA syAt , nAmni / puSpadhanvA, puSpadhanuH // 159 // khara-khurAt nAsikAyA nam / 7 / 3 / 160 / AbhyAM parasyA nAsikAyA bahuvrIhI nas syAt , nAmni / kharaNAH, khuraNAH // 160 // asthUlAca nsH|7|3 / 161 / Page #792 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [587) sthUlavarjAt kharakhurAbhyAM ca parasyA nAsikAyA bahu. brIhI nasaHsyAt, nAmni guNasaH, kharaNasaH, khurnnsH| asthUlAditi kima ? sthUlanAsikaH // 161 // upasargAt / 7 / 3 / 162 / asmAt parasyA nAsikAyA bahuvrIhI nasaH syAt / praNasaM mukham // 162 // veH khu-kha-am 7 / 3 / 163 / verupasargAt parasyA nAsikAyA pahuvrIhAvete syuH| vikhuH, viravaH, vigraH // 163 // jAyAyA jaaniH| 7 / 3 / 164 / jAyAzabdasya jAnihuvrIho syAt / yuvajAniH / / vyudaH kAkudasya luka / 7 / 3 / 165 / AbhyAM parasyAsya bahuvrIho luk syAt / vikAkut, utkAkut // 165 // pUrNAd vA / 7 / 3 / 166 / pUrNAta parasya kAkudasya bahubI ho lug vA syAta / pUrNakAkuta , pUrNakAkudaH / / 166 / / kakudasyA'vasthAyAm / 7 / 3 / 167 / asya bahuvrIhI vayaso gamye luk syAt / pUrNakakud yuvA, akakud bAlaH // 167 // 'trikakud girau / 7 / 3 / 168 / 1 triNi kakudAkArANi zikharANyasya trikakud, parvatavizeSaH yo dakSiNadeze'sti, uttararAmacaritre'pi varNitaH / Page #793 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [588] haimazabdAnuzAsanasya - girAvarthe treH parasya kakudasya bahuvrIhI kkunnipaatyH| . trikakud giriH // 168 // . striyAmadhaso n / 7 / 3 / 169 / / syarthasyodhaso bahuvrIhI na syAt / kuNDonI gauH|| inaH kac / 7 / 3 / 170 / .. innantAd bahuvrIheH syarthAt kac syAt / bahudaNDikA senA / / 170 // ... . . Rt-nityditH|7|3|171|..... RdantAt, nityaM didAdezo yasmAt , tadantAcca bahuvrIheH kaJ syaat| bhukrtRkH| bahunadIko dezaH / nityeti kim ? pRthuzrIH // 171 // dadhyurasa-sarpiS-madhUpAnat-zAleH / 7 / 3 / 172 / etadantAd bahuvrIhe. kac syAt / priyadardhikaH, priyo raskaH, bahusapikaH, amadhukaH, bahUpAnatkaH, ashaalikH|| pumanaDut-nau-payo-lakSmyA ekatve |73 / 173 / ekArthI ye'mI, tadantAd bahubohe: kac syAt / apuMskaH, priyAnaDutkaH, anaukaH, apayaskaH, sulakSmIkaH / ekatva iti kim ? dvipumAn / / 173 // natro'rthAt / 7 / 3 / 174 / naJaH paro yo'rthaH tadantAd bahuvrIheH kac syAt / anarthakaM vacaH // 174 / / zeSAdA / 7 / 3 / 175 / uparyuktAtiriktAd bahuvrIheH kac vA syAt / bahukhaTvakaH, bhukhttvH| zeSAditi kim ? priyapathaH // 175 / / Page #794 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [589] na nAmni / 7 / 3 / 176 / nAmni viSaye kac na syAt / bahudevadatto nAma grAmaH // 176 // IyasoH / 7 / 3 / 177 / . IyasvannAt samAsAt kac na syAt / bahuzreyasI senA // 177 // - sahAta tulyayoge / 7 / 3 / 178 / tulyayogArthAt sahAd bahuvrIheH kac na syAt / saputro yAti / tulyayoga iti kim ? sakarmakaH // 178 // bhrAtuH stutau / 7 / 3 / 179 / bhrAntAt samAsAt kac na syAt, stutau gamyAyAm / subhrAtA // 179 // nADI-tantrIbhyAM svAGge / 7 / 3 / 180 / . svAGgArthAta nADItantryantAt samAsAt kac na syaat| bahunAtiH kAyaH, bahutantrI griivaa| svAGga iti kim ? bahunADIka stambaH // 180 // niSpravANiH / 7 / 3 / 181 / 'asmin kajabhAvo nipAtyaH / niSpravANiH pttH||181|| subhravAdibhyaH / 7 / 4 / 182 / ebhyaH kac na syAt / subhrUH, varorUH // 182 / / ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhi. dhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau saptamasyA. dhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 7 // 3 // Page #795 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // caturthaH pAdaH // vRddhiH svareSvAdeti taddhite | 7|4|1| Jiti Niti ca taddhite pare prakRteH svarANAM madhye Ayasvarasya vRddhiH syAt / dAkSiH, bhArgavaH / taddhita iti kima 1 cikIrSakaH // 1 // kekaya mitrayu pralayasya yAderi ca |7|4| 2 | eSAM tadvi svareSvAdeH svarasya vRddhiH, yAdeyAMzasyey syAt / kaikeyaH, maitreyikayA ilAghate, prAleyaM himam // 2 // devikA zizapA-dIrghasatra-zreyasastaMt prAptA vAH / 7 / 4 / 3 / eSAM svareSvAdeH svarasya Niti taddhite vRddhiprAptAvAH syAt / dAvikaM jalam, zazipaH stambhaH dArghasatram, zrAyasaM dvAdazAGgam / tatprAptAviti kim ? saudevikaH // vehInarasyait / 7 / 4 / 4 / asya niti taddhite svareSvAdeH svarasyaiH syAt / hariH // 4 // khaH padAntAt prAgaiaut / 7 / 4 / 5 / Niti taddhite ivarNo varNayorbuddhiprAptau tayoreva sthAne yo vau padAntau tAbhyAM pAk yathAsaGghayamaizaitau 1' vRddhiH svareSvAdegiti taddhite" iti sAdhAraNasUtrAvahitAM yAdisvarasya vRddhi vAvitvAtra airvihitaH apatyAdyarthe iJ pratyayaH / Page #796 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [591] syAtAma, naiyAyikaH, sauvazvaH / padAntAditi kim ? yata ime yAtAH // 5 // dArAdeH / 7 / 4 / 6 / eSAM yo yvau tayoH samIpasya svareSvAdeH svarasya vRddhiprApto tAbhyAmeva prAMgadoto syAtA, Niti taddhite / dauvArikA, sauvaro granthaH // 6 !! nyagrodhasya kevalasya / 7 / 4 / 7 / asya kevalasya yo yaH, tatsambandhinaH svareSvAdeH svarasya vRddhiprAso tasmAdeva yaH, prAgait syAt , Niti taddhite / naiyagrodho daNDaH / kevalasyeti kim / nyAno dhamUlAH zAlayaH // 7 // nyakorvA / 7 / 4 / 8 / nyaGkostaddhita Niti yaH prAgaidvA syAt / naiyatavam , nyAGkavam // 8 // naja-svAGgA''deH / 7 / 4 / 9 / / ... bAntasya svAGgAdezca miti taddhite svaH prAgaidautI na syAtAm / vyAvakrozI, svAGgiH, vyAGgiH // 9 // ... vAderiti / 7 / 4 / 10 / zvAdiravayavo yasya, tasyedAdau Niti taddhite vaH prAgaurna syaat| shvaabhstriH| itIti kim ? zauvahAnam // inaH / 7 / 4 / 11 / iantasya ivAdephriti taddhite vaH prAgaurna syAt / zvAbhastram // 11 // Page #797 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [592] hemazabdAnuzAsanasya padasyAniti vA / 7 / 4 / 12 / padazabdAntasya zvAderidAdivarje Niti taddhite vaH prAgaud vA syAt / zvApadana , zauvApadam / anitIti kim ? zvApadikaH // 12 // proSTha-bhadrAjjAte / 7 / 4 / 13 / / AbhyAM parasya padasyottarapadasya svareSvAdeH svarasya jAte'rthe Niti taddhite vRddhiH syAt / proSThapAdaH, bhadra. pAdo ghaTuH // 13 // ... aMzAd RtoH / 7 / 4 / 14 / __ aMzArthAta parasya Rtvarthasyottarapadasya svareSvAdeH svarasya Niti taddhite vRddhiH syAt / pUrvavArSikaH / aMzAditi kim ? sautrarSikaH // 14 // ... su-sarvAdi rASTrasya / 7 / 4 / 15 / ebhyaH parasya rASTrArthottarapadasya kiMgati taddhite svareH dhvAdeH svarasya vRddhiH syAt / supAcAlakA, sarvapAzcAlakaH, ardhapAzcAlakaH // 15 // amadrasya dishH| 714 / 16 / . digarthAt parasya madravarjarASTrArthasya Niti taddhite svareSvAdeH svarasya vRddhiH syAt / puurvpaashcaalikH| amadra syeti kim ? paurvamadraH // 16 // prAggrAmANAm / 7 / 4 / 17 / prAgdeze grAmArthAnAM yaH aMzo digarthastataH parasyAMzasya, dizaH pareSAM ca prAggrAmArthAnAM giti taddhite svareSvAdeH svarasya vRddhiH syAt / pUrvakArNa mRtakaH / puurvkaanykubjH|| Page #798 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [593] . sakhyAdhikAbhyAM varSasyA'bhA vini / 7 / 4 / 18 // saGkhyArthAd adhikAcca parasya varNasya Niti taddhite svareSvAdeH svarasya vRddhiH syAt, na cet taddhitI bhaavinyrthe| dvivaarssikH| adhikvaarssikH| abhAvinIti kim ? dvaivArSikaM dhAnyam // 18 // mAna-saMvatsarasyA'zANa-kulijasyA' nAmni / 7 / 4 / 19 / saGkhyArthAdhikAbhyAM parasya zANakulijavarjasya mAnArthasya, saMvatsarasya ca Niti taddhite svareSvAdeH svarasya vRddhiH syAt, anAmni / dvikauDavikA, adhikakauDavikaH, dvisAMvatsarikaH / azANakulijasyeti kim ? dvaizANam , dvaikulijikH| anAmnIti kim ? pAzcalohitikam // 19 // arddhAt parimANasyA'nato vaa'laadeH|7|4|20| ardhAt parasya parimANArthasya svareSvAderavarjasvarastha jiNati taddhite vRddhiH syAta, vA tvarddhasya / arddhakauDavi. kam, ArddhakauDavikam / anata iti kim ? arddhaprasthikam , Arddhaprasthikam // 20 // . ___pAd vAhaNasyaiye / 7 / 4 21 / prAt parasya vAhaNasya eye Niti taddhite svareSvAdevRddhiH syAt, prasya tu vA / pravAhaNeyaH, praavaahnneyH||21|| 1 parimANavAcizabdAt pUrvasthasyArdhazabdasya tu bikalpato vRddhirityrthH| Page #799 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [594] haimazabdAnuzAsanasya eyasya / 7 / 4 / 22 / eyAntAMzAta prAt parasya vAhaNasya Niti tadvite svareSvAdervRddhiH syAt , prasya tu vaa| pravAhaNeyiH, prAvA. haNeyiH // 22 // naJaH kSetrajJezvara-kuzala-capala-nipuNa zuceH / 7 / 4 / 23 / natraH pareSAM eSAM Niti taddhite svareSvAdevRddhiH syAt , naastu vA / akSaitrajJam , AkSetrajJam / anaizvaram, aanaishvrm| akauzalam , aakaushlm| acApalam , AcApalam / anaipuNam , AnaipuNam / azaucam , Azaucam // 23 // jaGgala-dhenu-valajasyottarapadasya tu vA 7 / 4 / 24 / etaduttarapadAnAmAdeH pUrvapadasya svareSvAdenityaM vRddhiH syAt , vA tUttarapadasya Niti tadvite / kaurujaGgAlA, kaurujAGgalaH / vaizvadhenavaH, vaishvdhainvH| sauvarNavalajaH, sauvarNavAlajaH // 24 // hRd-bhaga-sindhoH / 7 / 4 / 25 / hRdAdyantAnAM pUrvapadasyottarapadasya ca svareSvAdevRddhiH syAt, Niti tddhite| sauhAIm saubhAgyam , sAktusandhavaH // 25 // prAcAM nagarasya / 7 / 4 / 26 / ___ prAgdezArthasya nagarAntasya Niti taddhite pUrvottarapadayoH svareSvAdevRddhiH syAt / sauhmnaagrH| prAcAmiti Page #800 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [595] kim ? mADanagaraH // 26 // anuzatikA''dInAm / 7 / 4 / 27 / eSAM Niti tadvite pUrvottarapadayoH svareSvAdervRddhiH syAt / AnuzAtikam , AnuhauDikam // 27 // devatAnAmAtvA''dau / 7 / 4 / 28 / AtvaviSaye devatArthAnAM pUrvottarapadayoH svareSvAdevRddhiH syAta, Niti tddhite| AgnAvaiSNavaM sUktam / AtvAdAviti kim ? brAhmaprajApatyam / / 28 // Ato nendra-varuNasya / 7 / 4 / 29 / AdantAt pUrvapadAt parasyendrasya varuNasya cottarapadasya svareSvAdervRddhina syAt / AgnendraM sUktam , aindrAvaruNam / Ata iti kim ? AgnivAruNam // 29 // sArapekSvAka-maitreya-bhrauNahatya-dhaivatya-hi raNmayam / 7 / 4 / 30 / ete'NAdyAntA aylopAdau nipaatyaaH| sAravaM jalam , aikSvAkaH, maitreyaH, bhrauNahatyam , dhaivatyam , hiraNmayam // 30 // 'vA'ntamA'ntitamA'ntitas--antiyA'nti Sat / 7 / 4 / 31 / ete tamabAdyantAH kRtatikAdiluko vA nipAtyAH / antamaH, antiktmH| antitamaH, antiktmH| anti. taH, antikataH / antiyaH, antikyH| antiSad, a. ntikasad // 31 // 1 ete sarve'ntikazabdasyaiva rUpANi pRthakpRthagarthapratyayeSu bhavanti / Page #801 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [596] haimazabdAnuzAsanasya 'vina-matorNISTheyasau lup / 7 / 4 / 32 / / vinmasvoreSu lup syAt / strajayati, rajiSTA, srajI. yAna, svacayati, tvacISTaH, tvacIyAn // 32 // alpa-yUnoH kan vA / 7 / 4 / 33 / anayorNISTheyasuSu kan vA syAt / kanayati, kaniSThaH,. kanIyAn / alpayati, alpiSTaH, alpIyAn / yavayati, yaviSThA, yakIyAn // 33 // prazasyasya shrH|7|4|34| asya NyAdauzraH syaat|shryti,shresstthH, zreyAn // 34 // vRddhasya ca jyaH / 7 / 4 / 35 // asya prazasyasya ca NyAdI jyA syAt / jyayati, jyeSThaH // 35 // ___ jyaayaan| 7 / 4 / 36 / jyAdezAt parasyeyasorIta A. nipAtyaH / jyAyAn // 36 // bAdAntikayoH sAdhanadau / 7 / 4 / 37 / - anayoAdI yathAsaGkhyametau syAtAm / sAdhAyati, sAdhiSThA, sAdhIyAn / nedayati, nediSTha nedIyA // 37 // priya-sthira-sphiroru-guru-bahula-tRpra-dIrghavRddha-vRndArakasyemani ca prA-sthA-sphA-vara-garabaMha-trapa drAghavarSe vRndam / 7 / 4 / 38 / . , " asa-tapasa-mAyA-medhA-srajo vin " (7-2-47) sUtrAd vin , matuzcAstyarthe bhavati / tayo, Ni-iSTha-IyasupratyayeSu pareSu lup syAt / sragviNamAcaSTe sUjayati, atra Nau pare vino lup / srajiSThaH, sajIyAn ityatra kramaza iSThe Iyasau ca pare klio lupa jAtaH / tvacayatItyAdiSu ca matolap smpnnH| Page #802 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 597 ] priyAdInAM yathAsaMbhava mimani NyAdau ca yathAsaGkhyamete syuH / premA, prApayati, preSThaH, preyAn, sthemA, sthApayati, stheSThaH, stheyAn sphApayati, varimA, garimA, baMhimA, pimA, drAdhimA, varSimA, vRndimA // 38 // pRthu-mRdu-bhRza- kRza-dRDha- parivRDhasya to raH / 7 / 4 / 39 / eSAmRta imni NyAdau ca raH syAt / prathimA, prathayati, prathiSThaH, pradhIyAn / evaM pradimA, mA, draDhimA, parivaDhimA // 39 // azimA, Rzi bahorNoSThe bhUy / 7 / 4 / 40 / bhUyayati, bhUyiSThaH // 40 // bhUrlukvevarNasya | 7 | 4 | 41 / bahorIyasAvini ca bhUH syAt, luk cAgnayorivarNasya / bhUyAn bhUmA // 41 // 1 sthUla- dUra- yuva-hasva - kSiprakSudrasyAntasthA''derguNazca nAminaH / 7 / 4 / 42 / eSAmini NyAdau cAntasthAderaMzasya luk syAt, nAminazca guNaH / sthavayati, sthaviSThaH sthavIyAn / evaM davayati, yavayati, yaviSThaH, hasimA kSepimA, kSodimA // 42 // 1 trantya- svarA''deH / 7 / 4 / 43 / turantyasvarAdezcAMzasyemni NyAdau ca luk syAt / kerayati, kariSThaH, karIyAn paTimA, paTayati, paTiSThaH, 1 kartRmamtamAcaSTe iti Nau pare karayati, 'tR' ityasya luk / .. Page #803 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _[598] haimazabdAnuzAsanasya paTIyAn // 43 // naikasvarasya / 7 / 4 / 44 / ekasvarasya yo'ntyasvarAdiraMzaH tasyemni NyAdau ca luk na syAt / srajayati, rajiSThaH, sajIyAn // 44 // daNDi-hastinorAyane / 7 / 4 / 45 / anayorAyanapratyaye'ntyasvarAdelugU na syAta / dANDinAyanA, hAstinAyanaH // 45 // vAzina Ayanau / 7 / 4 / 46 / . . ansyasvarAdeluMg na syAt / vAzinAyaniH // 46 // eye jihmaashinH| 7 / 4 / 47 / antyasvarAde ga na syAt / jaimAzineyaH // 47 // ine'dhyaa''tmnoH|7| 4 / 48 / antyasvarAdelaMga na syAt / adhvanInA, AtmanIna: // 48 // ikaNyatharvaNaH / 7 / 4 / 49 / antyasvarAdelag na syAt / AtharvaNikaH // 49 // yUno'ke / 7 / 4 / 50 / antagasvarAderlaMga na syAt / yauvanikA // 50 // anoSTye ye / 7 / 4 / 51 / annantasya Tayavarje yAdAvantyasvarAde ga na syAt / sAmanyaH, vaimanyaH, muuddhnyH| avya iti kim ? rAjyam // 51 // . aNi / 7 / 4 / 52 / annantasyA'Ni antyasvarAde g na syAt / sautvnH||52|| Page #804 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopajJalaghuvRttiH [599) ___saMyogAd inaH / 7 / 4 / 53 / saMyogAt paro ya in , tadantatsyA'NyantyasvarAdeluMg na syAt / zAkhinaH // 53 // gAthi-vidathi-kezi-paNi-gaNinaH / 7 / 4 / 54 / eSAmaNyantyasvarAde ga na syAt / gAthinaH, vaidathi. naH, kaizinaH, pANinaH, gANinaH putraH // 54 // anapatye / 7 / 4 / 55 / .. innantasyA'napatyArthe'NyantyasvarAde ga na syAt / sAMrAviNam // 55 // ukSNo luk / 7 / 4 / 56 / ukSNo'napatye'NyantyasvarAderluk syAt / aukSaM padam / anapatya ityeva ? aukSaNaH // 56 // brahmaNaH / 7 / 4 / 57 / . asyA'napatye'NyantyasvarAderlak syAt / brAhmamastram // 57 // jAtau / 7 / 4 / 58 / brahmaNo jAtAvarthe'napatye'NyantyasvarAde k syAt / brAhmI auSadhiH / apatye tu brAhmaNaH / jAtAviti kim ? brAhmo naardH|| 58 // acarmaNo mano'patye / 7 / 4 / 59 / carmanvarjamannantasyA'patyArthe'NyanyasvarAde k syaat| sauSAmaH / acarmaNa iti kim ? cAkravarmaNaH // 59 // hitanAmno vA / 7 / 4 / 6 / / asyA'patyArthe'payantyasvaradeiluMga vA syAt / haitanA. Page #805 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemazabdAnuzAsanasya no'padasya taddhite / 7 / 4 / 61 / nantasyA'padasya tadvite pare'ntyasvarAderluk syAt / maidhAvaH / apadasyeti kim ? medhAvirUpyam // 61 // kalApi kuthu mi-taitali-jAjali - lAGgali- zikhaNDi - zilAli-sabrahmacAri-pIThasarpi- sUkarasadya; suparvaNaH / 7 / 4 / 62 / [ 600 ] maH, haitanAmanaH // 60 // 1 eSAmapadAnAM taddhite'ntyasvarAderluk syAt / kAlApAH, kauthumAH, taitalAH, jAjalA:, lAGgalAH, zaikhaNDAH, zailAlAH / sAmrahmacArAH, paiThasapaH saukarasadmAH, sauparvAH // 62 // vA'zmano vikAre / 7 / 4 / 63 / asyApadasya vikArArthe tadvite'ntyasvarAderluk syAt vA / cazmaH, AzmanaH // 63 // carma - zunaH koza- saGkoce / 7 / 4 / 64 / anayorapadayoryathAsaGkhyaM koze saGkoce cArthe tadvite'ntyasvarAderluk syAt / cArmmaH kozaH, zauvaH saGkocaH // 64 // prAyo 'vyayasya / 7 / 4 / 65 / apadasyAsya tadvite'ntyasvarAdeH prAyo luk syAt / sauvaH / prAyaH kim ? ArAtIyaH // 65 // anInAdayo'taH / 7 / 4 / 67 / Ina-at-aTUvarje taddhite'padasyA'hoto K luk Page #806 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sbopanalaghuttiH [601] syAt / Ahnam / anInAdaTIti kim ? yahInaH, pratya hama, yahaH // 66 // vizatesterDiti / 7 / 4 / 67 / asyApadasya terDiti taddhite luk syAt / vizakaH pttH|| 67 // avarNavarNasya / 7 / 4 / 68 / etadantasyApadasya taddhite luk syAt / dAkSiA, cauDiH, nAbheyaH, dauleyaH / apadasyeti kim ? aprnnaayuH|| // 68 // - akadru-pANDvoruvarNasyaye / 7 / 4 / 69 / etadva|varNAntasya eye taddhite luk syaat| jAmbe. yH| kavAdivarjanaM kim ? kAdraveyaH, pANDaveyaH // 69 // asvayambhuvo'v / 7 / 4 / 70 / - svayaMbhUva|varNAntasyApadasya taddhitev syAt / aupagavaH / asvayambhuva iti kim ? svAyambhuvaH // 7 // RvarNovarNa-dosisusU-aMzazvadakasmAtta ika syeto luka / 7 / 4 / 71 / dAkSiH cauDirityatrA'varNasya, nAmeya ityatra pUrvakArasya lag jAsaH / evamuttarasUtraiH aupagavAdiSUvarNAdInAmapi yathAprAptaM vedyam / ___ 2 zazvadakasmAtau takArAntau staH, tau muktvA takArAntAt RvarNAdibhyazca parasya taddhitasya ikapratyayasva luk syAdityarthaH mAturAmataM mAtRkamityatra "Rta ikaNa" (6-3-152) sUtrAdikaNa ilopH| niSAdakaSvaM bhavo naissaadkrsskH| do tarati dausskH| mAtRkamiti RvarNAntasya, dvitIyamuvarNAntasya, tRtIyaM dosaH, turya isantasya, dhAnuSka iti usantasya, audazvitka iti ca tAntasyodAharaNAni kramazaH santi / ikaNo NittvAdAdisvarasya vRddhiH / Page #807 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [602] hemazabdAnuzAsanasya RvarNovarNAntAbhyAM dosaisa-usantAmyAM zazvadakasmA dUrjatAntAca parasyekasthasyeto luk syaat| mAtRkam , naiSAdaka kaH, dauSkaH, sArSika dhAnuSkA, audshcikH| zazvadakasmArjanaM kim? zAzvatikam, Akasmikam // asakRt saMbhrame / 7 / 4 / 72 / .. bhayAdibhiH prayoktustvaraNe dyotye padaM vAkyaM vA'sa. kRt prayojyam / ahirahirahiH, hastyAgacchati hastyAga cchati, laghu palAyadhvaM laghu palAyadhvam // 72 // bhRzA''bhISaNyA'vicchede diH prAk tama bAdeH / 7 / 4 73 / kriyAyA avayavakriyANAM kAtsnya bhRshaarthH| paunaH punya maabhiikssnnym| kriyAntarAvyavadhAnamavicchedaH / eSu dyotyeSu padaM vAkyaM vA tamavAdeH prAga dviH syAt / lunIhi lunIhItyevAjyaM lunAti, bhojaM bhoja yAti, prapacati prapacati // 73 // nAnA'vadhAraNe / 7 / 4 / 74 / . nAnAbhUtAnAmiyattAparicchede gamye shbdodviHsyaat| asmAt kArSApaNAdiha bhavadbhyAM mArSamApaM dehi / / 74 // ___ AdhikyA''nupUrye / 7 / 4 / 75 / . etadRtti dviH syAt / namo namaH, mUle mUle sthuulaaH|| Datara-utamau samAnAM strIbhAvaprazne / 7 / 4 / 76 / kenacid gugena tulyAnAM strIliGgabhAvasya prazne varta.. mAmo itaraDatamAnto dviH syaat| ubhAvimAvADhayo katarA katarA anayorADhayatA?, katamA katamA eSAmA Page #808 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopaz2alaghuvRttiH [603] ddhytaa| bhAveti kim ? ubhAvimau lakSmIvantau katarAnayorlakSmIH 1 // 76 // pUrva-prathamAvanyato'tizaye / 7 / 4 / 77 / / ____etau svArthasyAnyataH prakarSe dyotye dviH syAtAm / pUrva pUrva puSpanti, prathamaM prathamaM pacyante // 77 // propot-sam pAdapUraNe / 7 / 4 / 78 / ete dviH syuzcet pAdaH puuryH|| prprshaantkssaayaagnerupopplvvrjitm| udujjvalaM tapo yasya saMsaMzrayata taM jinam // 78 sAmIpye'dho'dhyupari / 7 / 4 / 79 / . ete sAmIpye'rthe dviH syaat| agho'dhaH, adhyadhi, uparyupari grAmam // 79 // vopsAyAm / 7 / 4 / 8 / asyAM vartamAnaM dviHsyAt / vRkSaM vRkSaM siJcati, grAmo grAmo ramyaH // 8 // .. plup cAdAvekasya syAdeH / 7 / 4 / 81 / aikasya vIpsAyAM dvayuktasyA''dyasya syAdeH pit lup syAt / ekaikasyAH // 81 // ekazabdasya vIpsAyAM dvirbhUtasya pUrveSAmekazabdasthAnAM tyAdInAM pratyayAnAM pitlup syAt / yathA-ekaikaH, ekaikam , ekaikAm , ekaikasya, ekaikasyA iti sarvavibhaktiSu lup vA syAt / pittvAt , puMsyapi syAt / virAmazced vivakSitaH pUrvasya puMvadbhAve svarasaMdhikArya na, yathA-ekaekA, ekaekasyAH, agre agre suukssmaaH| Page #809 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [604] hemazabdAnuzAsanasya dvandvaM vA / 7 / 4 / 82 / vIpsAyAM dvayaktasya dverAdeH syAdeH pillup syAt , ezcAma, uttaratreto'tvaM syAdezvA'm vA nipaatyH| dvandvaM, dvau dvau vA liSThataH // 82 // rahasya-maryAdokti-vyutkrAnti-yajJapAtrA prayoge / 7 / 4 / 83 / eSu gamyeSu dvervicanaM zeSaM ca pUMvannipAtyam / dvandvaM mantrayante, pazavo dvandvaM mithunAyante, dvandvaM vyutkrA ntAH, dvandaM yajJapAtrANi prayunakti / / 83 // lokajJAte'tyantasAhacarye / 7 / 4 / 84 / atra dyotye dveH pUrvavat dvandvamiti nipAtyam , dvandvaM rAmalakSmaNau // 84 // AvAdhe / 7 / 4 / 85 / manaHpIDAviSaye zabdo dviH syAt , Adau syAdezva pit lup / Rk Rk // 85 // navA guNaH sadRze rit / 7 / 4 / 86 / guNazabdo mukhyasadRze guNe guNini vA vartamAno dvivA svAta, Adau syAdeH pit lup ca, sA ca rit / zu. klazuklaM rUpam , kAlakakAlikA / pakSe zuklajAtIyaH / / priyasukhaM cAkRcchre / 7 / 4 / 87 / 1 pUrvasya dvizabdasya syAdipratyayAnAM plup syAt / pUrvadverikArasya ca am uttaradverikArasya akAraH, syAdipratyayAnAM ca am iti nipAtyate ato dvau dvau . ityAdisaptavibhaktiprayogAnAM dvandvamiti sidhyti| saptavibhaktiSu liGgatraye caivaM vA vijJeyaM, pakSe dvau dvau, dvAbhyAM dvAbhyAmityAdi syAt / evamuttarasUtreSu dvandvamanenaiva sUtreNa saadhym| Page #810 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJalaghuvRttiH [605] . etAvaklezArthoM vA dviH syAtAm , Adau syAdeH pillup c| priyapriyeNa, priyeNa vA dtte| sukhasukhena, sukhena vA'dhIte // 87 // . vAkyasya parivarjane / 7 / 4 / 88 / varjanAoM vAkyAMzaH parivA dviH syaat| pari pari pari vA trigartebhyo vRSTau meghH| vAkyasyeti kim ? paritrigarta vRSTo meghaH // 88 // .. sammatyasUyA kopa-kutsaneSvAdyAmantryamAdau, svareSvantyazca plutaH / 7 / 4 / 89 / etavRttervAkyasyA''dibhUtamAmantryArtha padaM dviH syAt , dvitve cA''dau svarANAM madhye'ntyasvaraH pluto vA syAt / mANavaka 3 mANavaka! , mANavaka mANavaka! AryaH khlvsi| 'riktaM te AbhirUpyam , idAnIM jJAsya. si jAlma!, riktA te zaktiriti vA / AdIti kim ? bhavyaH khalvasi mANavaka ! // 89 // bhartsane paryAyeNa / 7 / 4 / 90 / kopena daNDA'viSkriyA bharsanam / tavRttervAkya. sya yadAmanyaM padaM tad dviH syAt, dvitve ca krameNa pUrvottarapadayoH svareSvantyaH pluto vA syAt / caura 3 cau. ra!, caura caura 3!, caura caura ! ghAtayiSyAmi tvAm // 90 // tyAdeH sA''kAGkSasyAGgena / 7 / 4 / 91 / 1 atrAsUyArthaH / mANavaka 3 ityAdIha yojyaM pUrvavat / idAnImitvatra kopaarthH| riktA ityatra kutsanArthaH / eSu sarveSu pUrvavat mANavaka 3 mANavaka ityAdi vA punarvAcyam / trimAtraH plutH| saMdhirodhAyarthaM plutakaraNam / 3 idaM trimAtraviham / Page #811 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [606] haimazabdAnuzAsanasya bhartsanArthasya vAkyasya svareSvantyaH svaraH, tyAdyantasya padasya vAkyAntarA''kAGkSasya aGgena yuktasyAMzaH pluto vA syAt / aGga ! kUja 3, aGga kUja, idAnIM jJAsyasi jAlma! / sA''kAGkSasyeti kim ? aGga ! paca // 91 // kSiyA''zI-preSe / 7 / 4 / 92 / .. kSiyA aacaarbhressH|[aashiiH prArthanAvizeSaH / praiSo'. satkArapUrvikAvyApAraNA] etavRttervAkyasya svareSvantyaH svaraH, tyAdyantasya vAkyAntarA''kAGkSasyAMzaH pluto vA syAt / svayaM ha rathena yAti 3, yAti vA, upAdhyA. ayaM padAtiM gamayati / siddhAntamadhyeSISThAH 3, adhyeSISThA vA, takkaiHca tAta!, kaTaM ca kuru 3, kuru vA, grAmaM ca gaccha // 92 // citIvArthe / 7 / 4 / 93 / . sAdRzyArthe citi prayukte vAkyasya svareSvantyaH svaraH pluto vA syAt / agnizcidbhAyo3t , bhAyAd vaa| ivArthe iti kim ? karNaveSTakAMzcitkAraya / / 93 // pratizravaNa-nigRhyAnuyoge / 7 / 4 / 94 / etavRttervAkyasya svareSvantyaH svaraH plutovaasyaat| gAM me dehi bhoH| hanta te dadAmi 3, dadAmi vaa| adya zrAddhamityAttha 3, Attha vA // 94 // vicAre pUrvasya / 7 / 4 / 95 / vicAraH saMzayaH / tadviSaye saMzayyamAnasya yatpUrva tasya svareSvantyaH svaraH pluto vA syAt / ahirnu 3 a. hirnu vA rajnurnu // 95 // 1 atrA''kArasyAntyasvaratvAdasyaiva plutatvam , svarasyaiva plutabhedatvAt / Page #812 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... svopajJalaghuvRttiH [607] . omaH prArambhe / 7 / 4 / 96 / omaH praNAmAdyabhyAdAnArthasya svareSvantyaHsvaraH pluto vA syAt / o3m , om vA, RSabhamRSabhagAminaM praNamata // 96 // heH prshnaa''khyaane| 7 / 4 / 97 / pRSTaprativacanArtha vAkyasya heH svareSvantyaH svaraH pluto vA syAt / akArSIH kaTaM maitra ? akArSa hi 3, [akArSa ] hi vA / / 97 / / . prazne ca pratipadam / 7 / 4 / 98 / - praznArthasya praznA''khyAnArthasya ca vAkyasya yat padaM. tasya svareSvantyaH svaraH pluto vA syAt / agamaH3 pUrvA3n grAmAzna maitra31, agamaH pUrvAn grAmAn maitr?| aga. ma3m pUrvA3n grAmA3n maitra 3, agamaM pUrvAn grAmAn maitra! / / 98 // dUrAdAmantryasya gururvako'nantyo'pi lanRt / 7 / 4 / 99 / .. vAkyasya yaH svareSvantyasvaro dUrAdAmanyArthapadastho gururvA'nantyo'pi RdvarjasvaralakArazcaiko'sau pluto vA syAt / Agaccha bho devadatta3 !, devadatta ! vaa| saktUn piba de3vadatta, devada3tta, devadatta vA / Agaccha bhoH klU3ptazikha, klaptazikha vaa| aditi kim ? kRSNamitra!, kRSNamitra ! [3] // 99 // he-haipveSAmeva / 7 / 4 / 100 / Page #813 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tranAmnA... [608] hemazabdAnuzAsanasya dUrAdAmantryasya yo hehaizabdo tayoH prayuktayoreva vA. kye yatra tatrasthayorantyasvaraH pluto vA syAt / he3maitra ! Agaccha, Agaccha he3maitra!, Agaccha maitra he 3! / he3mai. trA''gaccha, Agaccha he3maitra!, Agaccha maitra hai 3 // ' astrI-zUdre pratyabhivAde bho-gotranAmno vaa| 7 / 4 / 101 / yadabhivAdito guruH kuzalAnuyogAdimadvAkyaM prayuGkte, tatrAstrIzUdraviSaye vartamAnasya vAkyasya svareSva tyasvaro bhoso gotrasya nAmno vA''mantryasyAMzaH pluto vA syAt / abhivAdaye bhaitro'haM bhoH 3., [AbhivAdaye maitro'haM bho..] AyuSmAnedhi bhoH3! [AyuSmAna edhi] bho! vA / abhivAdaye gAryo'haM bho!, kuzalyasi gA. rya 3!, gArgya vaa| abhivAdaye maitro'haM bhoH, AyuSmannedhi maitra 3!, maitra vA / strIzUdravarjanaM kim ? abhi. vAdaye gAryahaM bhoH! AyuSmatI tvaM bhava gArgi!, abhi. vAdaya tuSajako'haM bhoH!, kuzalyasi tuSajaka! // 101 // praznA'rcA-vicAre ca sandheyasandhyakSarasyA'' idutparaH / 7 / 4 / 102 / 1 bhos itizabdasya kazyapagargAdigotrasya saMjJAyAzca sambodhanAMzo vA pluto bhavati / prathame bhosa ityasya, dvitIye gotrasya gArya ityasya, tRtIye maitra iti nAmno vA plutavidhAnaM jAtam / edhi-bhavetyarthaH, astehiMpratyaye " zAsa asahanaH zAdhi-edhi-jahi" (4-2-84 ) iti edhi AdejhaH / kuzalyasi gAye ! ityAdi vikalpavacanaM pUrvavadAvartanIyaM gauravabhayAnAtra likhyte| plutaviSaye sodAharaNaM sphuTatvaM siddhahemabRhavRttito vedyam / Page #814 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [609] . eSu pratyabhivAde ca vartamAnasya vAkyasya svareSvantyaH svaraH sandhiyogyasandhyakSarAntasya pluto bhavan idu. tpara At syAt / agamaH 3 pUrvA3n grAmAM3n, agribhUtA3he, paTA33 / arcA, zomanaH khalvasi agnibhUtA3 i, paTA3 u / vicAre, vastavyaM kiM nigranthasya sAgArikA3 i, utaanaagaarike| pratyabhivAde, AyuSmAnedhi agnibhUtA 3 i / sandheyeti kim ? kacci3t kuzala3m bhavatyoH 3 kanye3 1 // 102 / tayogbauM svare saMhitAyAm / 7 / 4 / 103 / - tayoH plutA''kArAt parayoridutoH svare pare saMhitAviSaye yathAsaGkhyaM vo syAtAm / agamaH 3 agnibhUtA 3 yatrAgaccha, agamaH 3 paTA 3 vatrAgaccha / saMhitAyAmiti kim ? agnA 3.i indram / paTA 3 u uda. kam // 103 // paJcamyA nirdiSTe parasya / 7 / 4 / 104 / paJcamyA nirdiSTe yat kAryamuktaM tat parasyA'vyavaH syAt / ataH, "bhis ais" [1-4-2 ] vRkSaH / iha mA bhUta, mAlAbhiratra dRssdbhiH||104 // saMptamyA pUrvasya / 7 / 4 / 105 / 1 atra itara bhAt saMjAtaH / 'paTA 3 u' itIha uttara bhAt / 2 anekArasya yakArI bhUtaH / uttarodAharaNe ca ukArasva vakAro jaatH| 3 yathA "ivarNAdarasve svare yavaralam" (pR.12) itisUtre svare ityatra saptamItvAt pUrvAvyavahitasthAnAmevevarNAdInAM kvaralAH syuH / asyodAharaNAni yathA dadhyatra, madhviha, pitrarthaH, lit iti / 'samidatra' ityatra dhakArasya vyavadhAnAdikArasya na yakAraH / evaM "svare vA" ityAdisUtrANi asya lakSyANi santi / Page #815 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [610 ] hemazabdAnuzAsanasya saptamyA nirdiSTaM yat kAryamuktaM tat pUrvasyA'vyavadheH syAt / dadhyatra / iha mA bhUt, samitra // 105 // SaSThyA 'ntyasya / 7 / 4 / 106 / SaSThayA nirdiSTaM yaduktaM tat SaSThyuktasya yo'ntyastasya syAt / aSTAbhiH // 106 // anekavarNaH sarvasya / 7 / 4 / 107 / ayaM vidhiH SaSThayoktasya sarvasyaiva syAt / tisRbhiH // 107 // pratyayasya / 7 / 4 / 108 / pratyayasthAniMno vidhiH sarvasya syAt / sarve // 108 // sthAnIvA'varNavidhau / 7 / 4 / 109 / Adeza AdezIva syAt, na cet sthAnivarNA''zrayaM kAryam / bhavyam, kasmai, rAjA, prakRtya, prastutya, dharmo vo rakSatu / avarNavidhAviti kim ? dyoH ka iSTaH, pradIvya // 109 // svarasya pare prAvidhau / 7 / 4 / 110 / svarasyAdezaH paranimittakaH pUrvavidhau vidheye sthAnIva syAt / kathayati, pAdikaH sraMsyate / para iti kim ? dvipadikAM datte / prAvidhAviti kim ? naidheyaH // 110 // 1 aSTAsu ityantra "vA'STana AH syAdau " sUtreNAntyasyaivA''kAraH sampadyate / 2 tisRbhirityatra "tricaturastisRcatasR syAdau" (2-1-1) ityatra samasyasya treH syAt / evaM "bhisa ais" (1-4-2) ityatrApi sarvasyaiva bhisa; sthAne AdezaH syAt, anekavarNA dezatvAt / Page #816 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 611] na sandhi--- -dvi-dIrghA'sadvidhAvaskU luki / 7 / 4 / 111 / 66 sandhividhIvidhau yavidhau kvividhau dvitvavidhau dIrghavidhau " saMyogasyA''dau skorluk " ( 2-1-88 ) iti skUlugbarje cA'sadvidhau svarasyA''dezaH sthAnIva na syAt / sandhiH, viyanti / GI, bimbam / yaH kaNDUtiH / kvi:, dayUH / dviH, dadhyatra / dIrghaH, zAmaMzAmam / asadvidhiH yAyaSTiH / askalukIti kim ? sUktaH, kASTha tak // 111 // lupyayvRllenat / 7 / 4 / 112 / pratyayasya lupi satyAM lugbhUtaparanimittakaM pUrva kArya na syAta, vRt le enacca muktvA / tad, gargAH / lupItyakte luki syAdeva, gomAn / ayvRllenaditi kim ? jarIgRhIti, nijAgalIti, enat pazya // 112 // vizeSaNamantaH / 7 / 4 / 113 / abhedenoktosarat vizeSaNaM vizeSasya samudAyasyAntaH syAt / "ataH syamom" (1-4-57 pR0 37 ) kuNDam / iha na syAta, tad // 113 // saptamyA AdiH / 7 / 4 / 114 / saptamyantasya vizeSyasya yad vizeSaNa tat tasyA''diH syAt / "in GIsvare luk" / (1-4-79 pR0 40) pathaH / iha mA bhUt, pathiSu // 114 // Page #817 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [612] haimazabdAnuzAsanasya pratyayaH prkRtyaadeH|7|4 / 115 / yasmAd yaH pratyayo vidhIyate sA tasya prkRtiH| pratyayaH prakRtyAdeH samudAyasya vizeSaNaM syAt , nonA. dhikasya / mAtRbhogINaH // 115 // gauNo DyAdiH / 7 / 4 / 116 / DImArabhya vyaM yAvata ddyaadiHprtyyH| sa gauNaH san prakRtyAdeH samudAyasya vizeSaNaM syAt / atikArISagandhya bandhuH / gauNa iti kim ? mukhyo'dhikasyApi vizeSaNaM syAta , paramakArISagandhIbandhuH / / 116 // kRtsagatikArakasyApi / 7 / 4 / 117 / kRtpratyayaH prakRtyAdeH sanudAyasya gatikArakarasya, kevalasya ca vizeSaNaM syAt / yatheha samAso bhasmanihu~taM, tathA udakevizIrNam, avataptanakulasthitatam // 117 // prH| 7 / 4 / 118 / pratyayaHprakRte para eva syAt / ajA,vRkSaH, jugupste|| sparddha / 7 / 4 / 119 / dvayorvidhyoranyatra sAvakAzayostulyabalayorekatrA'. nektrcopnipaatHsprddhH| tatra yaH sUtrapAThe paraH sa vidhiH syAt / vanAni, atra "zaso'nA sazca naH puMsi" [14-49 ] ityato napuMsakasya zirityeva syAt / / 119 // AsannaH / 7 / 4 / 120 / yathAsvaM sthAnArthapramANAdibhirAsanna eka vidhiHsyaat| daNDAnam atra kaNThayayoratoH kaNThya eva A diirghH| na nyUmasya nAdhikasya cetyarthaH / 2 eSu "ktena" (pR0 147) sUtreNa saptamyantaM tatpuruSasamAsaH syAt / Page #818 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanalaghuvRttiH vAtaNDayayuvatiH / vataNDayA, muMbadbhAvArthata AsannaH, vAtaNDyaH , amuSmai / "mAduvarNo'nu" (2-1-47, pR053) iti mAtrikasya mAtrikaH // 120 // sambandhinA sambandhe / 7 / 4 / 121 / sambandhizabdAnAM yat kAryamuktaM tata sambandha eva sati syAt / shvshuryH| saMjJAyAstu iJava, zvAzuriH // // 121 // . semarthaH padavidhiH / 7 / 4 / 122 / samarthapadAzrayatvAt samarthaH, padasambandhI vidhiH padavidhiH, sarvapadavidhiH samartho jnyeyH| sAmarthya ca vyapekSA ekAtharthIbhAvazca / padavidhistu samAsa naamdhaatu-kRt-tdvitoppdvibhkti-yussmdsmdaadesh-plutruup|dhrmshritH, putrIyati, kumbhakAraH, aupagavaH, namo devebhyaH, dharmaste svam, dharmo me svam, aGgakUja 3 idAnIM jJAsyasi jaalm!| samartha iti kim? pazya dharme zrito maitro gurukulam, pazyati putramicchati sukham, pazya kumbhaM karoti kaTam , gRhamupagorapatyaM tava, idaM namo devAH! zRNuta, odanaM paca tava mama vA bhaviSyati / aGga! kUjatyayamidAnI jJAsyati jAlma / padoktavarNavidhirasAmarthe'pi syAt / tiSThatu dadhyazAna tvaM zAkena / evaM samAsanAmadhAtukRttaddhiteSu . 1 padaviSayako vidhiH pdvidhiH| padAt pade padayoH, padAnAM vA vidhiH sa sarvapadavidhirevocyate / tAdRzaH padavidhiH samartho bhavatItyarthaH / samarthatvaM nAma para. Page #819 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [614] hemazabdAnuzAsanasya sparAkAGkSAsvarUpatvamekAthIbhAvarUpatvaM vaa| AyaM vAkye bhavati / ekArthIbhAvastu samAse syAt / dharma zrito dharmazrita ityatra "zritAdibhiH" (pR. 142) sUtreNa tatpuruSasamAsasya, pumicchati putrIyatIti nAmadhAtoH, kumbhakAra iti kRtaH, aupagavaM ityatra "asvayambhuvo'' (7-470) sUtreNa'Ni pare'va iti taddhi. tasya, namo devebhyaH ityupapadavibhakteH, dharmaste svam , dharmo me svamiti yuSmadammadAdezayoH, aGga! kuja 3..... iti ca plutasya kranaza udAharaNAni santi / pazya dharma zrito maitro gurukulamityAdIni samAsAdInAM pratyudAharaNAni santi / rAjJaH puruSamAnayetyatra vAkye yo'rtho bhavati, rAjapuruSamAnAyetyane. nA'pi samAse sa evArthe Avibhavati, tat kaH khalu vyape baikArthIbhAvayoH prativizeSa ityArekAmAcArya ( hemacandAcAryaH ) eva svopajJabRhadavRttau (yadyapi mahadarthako vRhat zabdo vRha vRdvau dhAtorvakArAdiyeva 884 uNAdisUtrato niSpadyate. tathA'pi bavayoraikyAt zataza''mmAbhirIzca bakArAdivRhat iti likhyate / kozakAvyAdiSvapi prAyo vakArAdireva dRzyate'to bRhRtau iti bakArAdilekhane'pi na kazcid doSo bhAvyo doSaH / ) nirAkAra, jijJAmubhistata eva jJAtavyaM, gauravabhiyA nAtra likhyate'smAbhiH / "samarthaH padavidhiH' sUtraM samAse mukhyatayopayujyate'tonipuNaM jJAtavyaM chAtraiH / mUlarUpeNa saptapaJcAzat nyAyA (paribhASAH) idaMzabdAnuzAsanakAss. cAryeNa bRhadvRttI pratipA detAH / zAstre sUcanA lokasiddhAzca tadbhinnA ye vyAkaraNopayuktA nyAyAH santi tAn , bRhadavRttisUcitAzca srvAn 140 saMkhyAkAn nya yAn saMgRhya mahAvaiyAkaraNena hemahaMsagaNinA svopajJavRttinyAsasamalakRte nyAyasaMgrahe granthe sphuTatayA vivRtAH santi / atra saptamAdhAye saMskRtabhASA yA vyAkaraNaM pUrNa bhavati / ataH paraM samagre'. TamAdhyAye prAkRta-zaurasenI-mAgadhI paizAcI-culikApaizAcI-apabhraMzaitibhASASaTkasya 1119 saMskRtasUtraiH saralamanohAriNyA paddhatyA sodAharaNamanuzAsanaM ( vyAkaraNam ) viracitamAryadhuryeNa zrIhemacandrAcAryeNe.te vidAkurvantu kovidavRndAni / Page #820 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJalaghuvRttiH [ 615 ] vAkye vyapekSAvRttAvekArthIbhAvaH / zeSeSu punavyaMpekSava sAmarthyam // 122 // ityAcArya zrI hemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau saptamasyAdhyA samAptaH // yasya caturthaH pAdaH // sampUrNA cAsau laghuvRtiH // ( sampUrNametat laghuvRttibhUSitaM saMskRta haimavyAkaraNam / ) zrIhemacandra prabhumAnamAmyahaM vRrti tadIyAM mahatI ca lakSaNe / tatsannidhprereSa mayA'lpamedhalI bAlyocitaM ceSTitametada lokam // 1 // sIni sthito'haM khalu manda medhasAM sUriH sa dhuryastu sumedhasAM smRtH| tathA'piM mohAd viSama praceSTitaM tat kSAmyata kSAmyata sAdhabo budhAH // 2 // yathA''yAsaM hi saGkucya mayA sArAMzato laghu / habdhaM chAtropakArAya kvacit zrIbAlaTippaNam // 3 // pUjyavidyAvijetRNAM prasattesnatpure sthitaH / 'khanidhyaGkamivande himAMsuH TippaNaM vyadhAt // 4 // iti zrIsiddhahemacandranAmni vyAkaraNe TippaNaM pUrNam / Page #821 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aeeeeeeeeeee "O"""""""OU+0000 8 itizrI svopajJa laghuvRtti paMvalitaM zrI siddhahemacandrAnuzAsanamaH 2 saptAdhyAyAtmakaM saMskRtavyAkaNaM 1 samAptam / keemkaalailrumknnn Page #822 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM ahama prAkRtavyAkaraNam atha prAkRtam / 8 / 1 / 1 / athazabda AnantaryArtho'dhikArArthazca ||prkRtiH saMsthA tam, tatra bhavaM tata AgataM prAkRtam / saMskRtAnantaraM praakRtmdhikriyte||sNskRtaanntrN ca prAkRtasyAnuzAsanaM siddhasAdhyamAnabhedasaMskRtayonereva tasya lakSaNaM na dezyastha iti jJApanArtham / saMskRtasamaM tu saMskRtalakSaNenaiva gatA. rtham / prAkRte ca prakRtipratyayaliGgakArakasamAsasaMjJAdayaH saMskRtavadveditavyAH // lokAd iti ca vartate / tena RR-la-la-ai-au-Ga-a-za-Sa-visarjanIya-plutavoM varNasamAnAyo lokaadvgntvyH| Gau svavaryasaMyukto bhavata eva / aidautau ca keSAMcit / kaitavam, kaiavaM / sau. ndaryam , sauNariaN| kauravAH kauravA // tathA asvaraM vyajanaM dvivacanaM caturthIbahuvacanaM ca na bhavati // 1 // bahulam / 8 / 1 / 2 / bahulam ityadhikRtaM veditavyam aashaastrprismaapteH|| tatazca / 'kacit pravRttiH kacidapravRttiH, kacid vibhASA kacid anyadeva' bhavati / tacca yathAsthAnaM darzayiSyAmaH // 2 // 78 Page #823 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (618) prAkRtavyAkaraNam ArSam / 8 / 1 / 3 / RSINAm idam ArSam / ArSa prAkRtaM bahulaM bhvti| tadapi yathAsthAnaM darzayiSyAmaH / ArSe hi sarve vidhayo vikalpyante // 3 // dIrgha-hRstrau mitho vRttau / 8 / 1 / 4 / vRttau-samAse svarANAM dIrghahasvau bahulaM bhvtH| miyaH parasparam // tatra hastrasya diirghH| antarvediH / antA veI // saptaviMzatiH / sattAvIsAvacinna bhavati / juvi-ago|| kacid viklpH| vArI-maI / vArimaI // bhujayantram / muA-yantaM bhua-yantaM // patigRham / paI-haraM paha-haraM / : velU-vaNaM velavaNaM // dIrghasya hsvH| niamba-sila khalia vII-mAlasta // kvacid viklpH| jauNa-yaDaM jaMuNA yddN| nai-sottaM naI sottaM / gori-haraM gorI haraM / vahu-muhaM vahUmuhaM // 4 // - padayoH saMdhirvA / 8 / 1 / 5 / . saMskRtoktaH saMdhiH sarva prAkRte padayorvyavasthitavi. bhASayA bhavati // vAsesI vAsaisI / visamAyavo visama-Ayavo / dahiIsaro dhiisro| sAUayaM sAu. uayaM / padayoriti kim / pAo / paI / vtthaao| muddhAi / muddhAe / mahai / mahae // bahulAdhikArAt kacid ekapade'pi kAhii kaahii| biio viio||5|| 1. na yuvarNasyAsve / 8 / 1 / 6 / ...ivarNasya uvarNasya ca asve varNe pare saMdhirna bhavati // na verivagge vi avyaaso| vandAmi ajj-vrN| Page #824 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . .svaupajJavRttisahitam ...... [619] - daNuinda-ruhira-litto sahai uindo nhpphaavliarunno| saMjhA-bahu-avaUDho Nava-vAriharo vva vijjulaapddibhinno|| yuvarNasyeti kim / gUDhoara tAmarasANusAriNI bhamara panti vy|| asva iti kim / puhviiso||6|| .edotoH svre| 8 / 1 / 7 / / ekAraokArayoH svare pare saMdhirna bhavati // bahuAi nahullihaNe AvandhantIeN kaJcuaM aGge / mayaraddhaya sara-dhoraNi-dhArA-chea vva dIsanti / ubamAsu apajattebha-kaLabha-dantAvahAmUjuaM . taMva malia-visa-daNDa-virasamAlakkhimo ehi / / - aho acchariaM // edotoriti kim / ' atthAloaNa-taralA iyara kaINaM bhamanti buddhiio| attha cea nirArambhamenti hiayaM kaindANaM // 7 // - svarasyovRtte / 8 / 1 / / ___ vyaJjanasaMpRktaH svaro vyaJjane lupte yo'vaziSyate sa udRvRtta ihocyte| svarasya udvRttesvare pare sadhina bhvti|| visasijjanta-mahA-padasaNa saMbhama paroparArUDhA / gayaNe ciya gandhauDiM kuNanti tuha kulnnaariio| nisA-aro / nisi aro rayaNI aro| maNuattaM // bahulAdhikArAt kacid viklpH| kumbha-Aro kumbhaaro| Page #825 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [620] prAkRtavyAkaraNam su-uriso suuriso|| kvacit saMdhireva / saalaahnno| ckkaao|| ata eva pratiSedhAt samAse'pi svarasya saMdhI bhinnapadatvam // 8 // tyAdeH / 8 / 1 / 9 / tibAdInAM svarasya svare pare sandhirna bhavati // bhavati iha / hoi iha // 9 // luk / 8 / 1 / 10 / svarasya svare pare bahulaM lug bhavati // tridazezaH / tiasIso // niHshvaasocchvaasau| nIsAsUsAsA // 10 // antyavyaJjanasya / 8 / 1 / 11 / zabdAnAM yad antyabyaJjanaM tasya lug bhavati ||jaav / tAva / jaso / tamo / jmmo||smaase tu vAkyavibhaktyaH pekSAyAm antyatvam anantyatvaM ca / tenobhayamapi bhavati / sdbhikssuH| sabhikkhU / sjnH| sjnno|| etdgunnaaH| ebha-guNA // tadguNAH / taraguNA // 11 // na zradudoH / 8 / 1 / 12 / zrad ud ityetayArentyavyaJjanasya lag na bhavati // sahahi / sddhaa| uggayaM / unnayaM // 12 // nidurorvA / 8 / 1 / 13 / nira dur ityetayorantyavyaJjanasya vAlag na bhvti|| nissahaM nIsahaM dussaho dUsaho / dukkhio duhio // 13 // svare'ntarazca / 8 / 1 / 14 / Page #826 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazacisahitam H [621] antaro triyurozcAntyavyaJjanasya svare pare lum na bha vati // antarappA // nirantaraM / niravasesaM // duruttaraM / duravagAhaM // kvacid bhavatyapi / antovari // 14 // triyAmAdavidyutaH / 8 / 1 / 15 / striyAM vartamAnasya zabdasyAntyavyaJjanasya AtvaM bhavati vidhucchandaM varjayitvA / lugapavAdaH // sarita / sariA / pratipad / pADivaA || saMpat / saMpaA // bahulAdhikArAd ISatspRSTatarayazrutirapi / sariyA / pADikyA / saMpayA // avidyuta iti kim / vijjU // 15 // rorA / 8 / 1 / 16 / striyAM vartamAnasyAntyasya rephasya rA ityAdezo bhavati / AttvApavAdaH // girA / dhurA / purA // 16 // kSudho hA | 8 | 1 | 17 | kSudhazabdasyAntyavyaJjanasya hAdezo bhavati // chuhA // 17 // zaradAdet | 8 | 1 | 18 | zaradAderantyavyaJjanasya at bhavati // zarad / sarao // bhiSak / bhisao // 18 // dik- prAvRSoH saH // 8 / 1 / 19 / etayorantyavyaJjanasya so bhavati disA / pAusa // 19 // AyurapsarasorvA / 8 / 1 / 20 / Page #827 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [622] prAkRtavyAkaraNam etayorantyaJjanasya sovA bhvti||diihaauso diihaauu| accharasA accharA // 20 // kakubho haH / 8 1 1 / 21 / kakubhUzabdasyAntyavyaJjanasya ho bhvti|| kauhA // 21 // dhanuSo vA / 8 / 1 / 22 / dhanuHzabdasyAntyavyaJjanasya ho vA bhavati // dhaNuhaM ghaN // 22 // monusvaarH|8|1|23 / antyamakArasyAnusvAro bhavati // jalaM phalaM vaccha giIraM peccha / kacid ananyasyApi / vaNammi / varNami // 23 // vA svare mazca / 8 / 1 / 24 / antyamakArasya svare pare'nusvAro vA bhavati / pakSe lugapavAdo masya makArazca bhavati / / vande usabhaM aji| usamamajiaM ca vande / / bahulAdhikArAd anyasyApi vyaH anasya mkaarH| sAkSAt / sakkhaM // yt| j|| tat / tN| viSvak / viisuN|| pRthak // pihaM // samyak / sammaM // ihN| ihayaM / Ale/aM ityAdi // 24 // Ga--Na-no vyanjane / 8 / 1 / 25 / ina Na na ityeteSAM sthAne vyaJjane pare anusvAro bha.. vati // cha / paktiH / paMtI / / praangmukhH| prNmuho|| kncukH| kNcuo| lAJchanam / laMchaNaM ||nn / ssnnmukhH| Page #828 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... svopajJavRttisahitamH [623] chaMmuho // utknntthaa| utkaMThA // n| sandhyA / sNjhaa|| vindhyaH viMjho // 25 // vkraadaavntH| 8 / 1 / 26 / vakrAdiSu yathAdarzanaM prathamAdeH svarasya anta Agama. rUpo'nusvAro bhavati // vaMkaM / taMsaM / aMsuM / maMsaM / puMcha / guMcha / muNddhaa| pNtuuN| buNdh| kNkoddo| kuMpalaM / daMsaNaM / vichio| giMThI / maMjAro / eSvAdyasya // vyNso| maNaMsI / maNaMsiNI / maNasilA pddNsuaa| eSu dvitIyasya / avri| aNiutayaM / aimuMtayaM / anayostRtIyasya / vakra / vysr| athu| zmazru / puccha / guccha / mUrddhan / pazuM / bughna / karkoTa / kuTmala / darzana / vRzcika / gRsstti| mArjAra / vayasya / manasvin / mnsvinii| mnHshilaa| pratizrut / upari / atimuktaka / ityAdi / kacicchandaHpU. raNe'pi / devaM-nAga-suvaNNa // kvacinna bhavati / gitttthii| mjaaro| maNasilA / maNAsilA / / ArSe maNosilA / aimuttayaM // 26 // kvA-syAderNa-svorvA / 8 / 1 / 27 / - karavAyAH syAdInAM ca yau NasU tayoranusvAronto vA bhavati // ktvA / kAUNaM / kaauunn| kAuANaM kaauaann|| syaadi| vaccheNaM vaccheNa / vacchesu vacchesu // Nasvoriti kim / karia / agginno|| 27 // viMzatyAderluk / 8 / 1 / 28 / viMzatyAdInAm anusvArasya lugU bhavati / viMzatiH) Page #829 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 624 ] prAkRtavyAkaraNam vIsA // triMzat / tIsA // saMskRtam / sakayaM // saMskAraH / sakAro ityAdi // 28 // mAMsAdervA | 8 | 1 | 29 / mAMsAdInAmanusvArasya lug vA bhavati mAsaM maMsaM / mAsalaM maMsalaM / kAsaM / kaMsaM / pAsU paMsU / kaha kahaM / eva evaM / nUNa nUNaM / iANi iANiM / dANi dANiM / ki karemi kiM karemi / samuhaM samuhaM / kesuaM kisu / sIho siNdho| mAMsa / mAMsala | kAMsya / pAMsu / katham / evam / nUnam / idAnIm / kim / saMmukha / kiMzuka / siMha ityAdi // 29 // vargentyo vA / 8 / 1 / 30 anusvArasya varge pare pratyAsattestasyaiva vargasyAntyo kA bhavati // paGko paMko / saGgho saMkho / aGgaNaM aMgaNaM / lavaNaM laMghaNaM / kaJcuo kNcuo| laJchaNaM laMchaNaM / aJjiaM aMjiaM saJjhA saMjhA / kaNTao kaMTao / ukkaNThA ukkaMThA / kaNDa kaMDa | saNDho maMDho / antaraM aMtaraM / pantho paMtho / cando caMdo / bandhavo baMdhavo / kampai kaMpai / vamphai phai / kalambo kalaMbo / Arambho AraMbho // varga iti kim / saMsao / saMharai / nityamicchantyanye // 30 // prAvRT - zarattaraNayaH puMsi / 8 / 1 / 31 / prAvRS zarata taraNi ityete zabdAH puMsi pulliGge prayoktavyAH // pAuso / sro| esa taraNI // taraNizabdasya puMstrIliGgatvena niyamArthamupAdAnam // 3 // Page #830 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam snamadAma - ziro - namaH | 8 | 1 | 32 | dAmana zirasnabhasvarjitaM sakArAntaM nakArAntaM ca zabdarUpaM puMsi prayoktavyam // sAnnam / jso| pao / tamo | teo / uro // nAntam / jammo / nammo / mammo // adAmazironabha iti kim / dAmaM / siraM / nahaM / yacca seyaM vayaM sumaNaM sammaM cammamiti dRzyate tad bahulAdhikArAt 1 // 32 // [625] vAkSyartha - vacanAdyAH / 8 / 1 / 33 / akSiparyAyA vacanAdayazca zabdAH puMsi vA pryoktvyaaH|| akSyarthAH | ajjavi sA savai te acchI / naccAviyAI teNamha acchI // aJjalyAdipAThAdakSizabdaH strIli Ggepi / esA acchI / cakkhU cakkhUiM / nayaNA nayaNAI / loaNA loaNAI || vacanAdi / vayaNA vayaNAI // vijjuNA vijjUe / kulo kulaM / chando chandaM / mAhappo mAhappaM / dukkhA dukkhAI // bhAyaNA bhAyaNAiM / ityAdi / iti vacanAdayaH // nettA nettAI / kamalA kamalAI ityAdi tu saMskRtavadeva siddham // 33 // guNAdyAH klIve vA | 8 | 1 | 34 | guNAdayaH klIbe vA prayoktavyAH // guNAI guNA / vihavehi~ guNA magganti / devANi devA / bindUI binduNo / kharagaM khaggo / maNDalaggaM maNDalaggo / kararuhaM kararuho / rukkhAIM rukkhA / ityAdi / iti guNAdayaH // 34 // vemA lyAyAH striyAm / 8 / 1 / 35 / 78 Page #831 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... prAkRtavyAkaraNama imAntA ajalyAdayazca zabdAH striyAM vA prayo ktvyaaH|| esA garimA esa garimA / esA mahimA esa mhimaa| esA nillajimA esa nillajimA / esA dhuttimA esa dhuttimA / ajalyAdi / esAaJjalI esa anyjlii| piTThI piddhe| pRSThamitve kRte striyAmevetyanye / acchI acchi / paNhA pAho / coriA cori / evaM kucchii| blii| nihI vihI / rssii| gaNThI / ityaJjalyAvayaH // gaDDA gaDDo iti tu saMskRtavadeva siddham / imeti tAtreNa svAdezasya DimA ityasya pRthvAdInazca saMgrahaH / tvAdezasya strItvamevecchantyeke // 35 // / bAhorAt / 8 / / 36 / pAhuzabdasya striyAmAkArontAdezo bhavati // bAhAe jeNa dhario ekaae| striyaamityev| vAmearo bAhU // 36 // ato Do visargasya / 8 / 1 / 37 / saMskRtalakSaNotpannasyAtaH parasya visargasya sthAne Do ityAdezo bhavati // sarvataH / sbo| purtH| puro|| agrataH / aggao // maargtH| mggo|| evaM siddhAvasthA. pekssyaa| bhvtH| bhvo|| bhvntH| bhvnto| sntH| snto|| kutH| kudo // 37 // niSpratI otparI mAlya-sthorvA / 8 / 1 / 38 / nir prati ityeto mAlyazabde sthAdhAtau ca pare yathA. saMkhyaM ot pari ityevaMrUpau vA bhvtH| abhedanirdezaH sarvAdezArthaH // omaalN| nimmallaM / omAlayaM bahai / pariTTA pdd'aa| parihi / paihi // 38 // Page #832 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [637] . AdeH / 8 / 1 / 39 / .. AderityadhikAraH kagacaja'[8-1-177] ityAdi sUtrAt prAgavizeSe veditavyaH // 39 // tyadAyavyayAt tatsvarasya luka / 8 / 1 / 4 // tyAdAderavyayAca parasya tayoreva tyadAyavyayayorAdeH svarasya bahulaM lag bhavati // amhettha amhe ettha / jaimA jai imA / jaihaM jai ahaM // 40 // padAdapervA / 8 / 1 / 42 / padAt parasya aperavyayasyAde g vA bhavati // taM pi tamavi / kiM pi kimavi / keNa vi keNAvi / kahaM pi kahamavi / / 41 // iteH svarAt tazca diH / 8 / 1 / 42 / padAt parasya iterAde g bhavati svarAt parazca takAro dvirbhavati // kiM ti / je ti / diTTa ti| na juttaM ti // svarAt / taha tti| jhati / pio ti / puriso ti / / padAdityeva / ia vijJa guhA nilayAe // 42 // lupta-yasva-za-Sa-sAM za-Sa-sAM dIrghaH / 8 / 1 / 43 / prAkRtalakSaNavazAlluptA yAdyA . uparyadho vA yeSAM zakAraSakArasakArANAM teSAmAdeH svarasya dIpoM bhavati / / zasya ylope| pazyati / paasi|| kshypH| kaasvo|| AvazyakaM / AvAsayaM // rlope| vishraamyti| viismaa|| vizrAmaH / vIsAmo // mizram / mIsaM // sNsprshH| Page #833 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [6] - prAkRta vyAkaraNam saMphAso // valope / azvaH Aso // vizvasiti / vIsasai // vizvAsaH / vIsAso // zalope / duizAsanaH / dUsAsaNo // manaHzilA / maNAzilA // Sasya yalope / ziSyaH / sIso // puSyaH / pUso // manuSyaH / maNUso // ralope / karSakaH / kAsao / varSAH / vAsA // varSaH / vAso // valope / viSvANaH / vIsANo // viSvak / vIsuM // Salope / niSpaktaH / nIsatto // sasya yalope / sasyam / sAsaM // kasyacit / kAsai // ralope / usraH Uso // visrambhaH vIsambho // valope / vikasvaraH / vikAsaro // niHsvaH / nIso // salope / nissahaH / nIsaho / 'na dIrghAnusvArAta' (8-2-92) iti pratiSedhAt sarvatra 'anAdau zeSAdezayordvitvam ' . (8-2-89 ) iti dvitvAbhAvaH // 43 // ataH samRddhyAdau vA / 8 / 1 / 44 / samRddhi ityevamAdiSu zabdeSvAderakArasya dIrghA yA bhavati // sAmiddhI samiddhI / pAsiddhI pasiddhI / pApahaM payaDaM / pADivaA paMDivaA / pAsutto patto / pArisiddhI paDisiddhI / sAriccho sariccho / mANaMsI maNasI / mANasiNI maNasiNI / AhiAI ahiAI / pAroho paroho / pAvAsU pavAsU / pADipphaddhI paDipphaddhI // samRddhi / prasiddhi | prakaTa / pratipat / prasupta / pratisiddhi / sadRkSa / manasvin manasvinI / abhiyAti / praroha / pravAsin / pratisparddhin / AkRtigaNo'yam / tena / asparzaH / Aso // parakIyam / pArakeraM / pArakkaM / pravacanam / pAcavaNaM // caturantam / cAurantam / ityAdyapi bhavati / / // 44 // Page #834 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ----..-... svIpajJaptisahitam ... [19] - dakSiNe he| 8 / 1 / 45 / dakSiNazande Aderato he pare dIrgho bhavati ||daahinno| ha iti kim / dakSiNo // 45 // i. svajAdau / 8 / 1 / 46 / svapna ityevamAdiSu Aderasya itvaM bhavati // sivinno| simiNo / ArSe ukAropi / sumiNo Isi / veddiso| viliaN| viannN| muinggo| kiviNo / uttimo / miri| diNNaM // bahulAdhikArANNatvAbhAve na bhavati / dattaM / deva. datto // svama / ISat / vetasa / vyalIkaM / vyajana / mRdaGga / kRpaNa / uttama / marica / datta / ityAdi / 46 // ... pakyA'GgAra-lalATe vaa|81|47| eSvAderata itvaM vA bhavati // pikaM pakaM / iGgAlo agAro / NiDAlaM NaDAlaM / / 47 // . madhyama-katame dvitIyasya / 8 / 1 / 48 / - sadhyamazabde katamazabde ca dvitIyasyAta itvaM bhavati // majhimo / kaimo // 48 // saptapaNe vA / 0 / 1 / 49 / / .. saptaparNe dvitIyasyAta itvaM vA bhavati // chattivaNNo chttvnnnno|| 49 // mayaTyairvA / 8 / 1 / 50 / mayaTpratyaye AderataH sthAne ai ityAdezo bhavati SA // vissmyH| visamaio vismo|| 50 // Page #835 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [630] .... prAkRtavyAkaraNam Ihare vaa|8|1| 51 / harazabde Aderata IrvA bhavati // hIro haro // 51 // dhvani-vidhacoruH / 8 / 1 / 52 / / anayorAderasya utvaM bhavati // jhuNI / viisuN|| kathaM . sunno| zunaka iti prakRtyantarasya // zvanazabdasya tu sA sANo iti prayogau bhavataH / / 52 // caNDa-khaNDite NA vA / 8 / 1 / 53 / anayorAderasya NakAreNa sahitasya utvaM vA bhvti|| ghuDaM caNDaM / khuDio khaNDio // 53 // gavaye vaH / 8 / 1 / 54 / gavayazabde vakArAkArasya utva bhavati // guo| gauA // 54 // prathame pa-thovA / 8 / 1 / 55 / prathamazabde pakArathakArayorakArasya yugapat krameNa ca ukAro vA bhavati / / pudumaM puDhamaM padumaM paDhamaM // 55 // jJo NatvebhijJAdau / 8 / 1 / 56 / abhijJa evaMprakAreSu jJasya Natve kRte jJasyaiva ata utvaM bhavati // ahiNNU / savvaNNU / kynnnnuu| AgamaNNU / / Natva iti kim / ahijo / svvjo|| abhijJAdAviti kim / praajnyH| paNNo // yeSAM jJasya Natve utvaM dRzyate te abhijJAdayaH // 56 // Page #836 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -. svopajJacisahitam [631] ecchayyAdau / 8 / 1 / 57 / zayyAdiSu Aderasya etvaM bhavati / / senaa| sundaraM / genduaN| estha // shyyaa| saundarya / kanduka / atra // ArSe purekammaM // 57 // vallyutkara-paryantA''zcarye vA / 8 / 1 / 58 / eSu Aderasya etvaM vA bhavati // vellI vllii| ukkero ukaro / peranto pjnto|| accheraM acchariaM acchaaraM accharijaM accharIaM / / 58 // brahmacarye cH| 8 / 1 / 59 / / brahmacaryazabde camya ata etvaM bhavati // brahmaceraM // 59 // tontari / 8 / 1 / 60 / - antarazande tasya ata evaM bhavati // antaHpuram / anteuraM // antazcArI / anteArI // kacinna bhavati / a. ntaggayaM / anto viismbhnivesiaannN||60|| otpne| 8 / 1 / 61 / padmazabde Aderata otvaM bhavati // pomma // 'padmachAnA' [8-2-112 ] iti vizleSe na bhavati / paumaM // 61 // namaskAra-paraspare ditIyasya / 8 / / 62 / . anayodvitIyasya ata otvaM bhavati // nmokaaro|pro. . paraM // 62 // vApau / 8 / 1 / 63 / arpayato dhAto Aderasya otvaM vA bhavati // oppeha Page #837 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [632] prArutamyAkaraNam appei / oppi appiaN||63 // . svapAvucca 18 / 1 / 64 / . . svapittI dhAto Aderasya aut ut ca bhavati ||so. vai / suvaha // 64 // - nAtpunaryAdAi vA / 8 / 1 / 65 / mA pare punaHzabde Aderasya A Ai. ityAvezI vA bhvtH||n uNa na unnaai| pksse| na unn| na unno| kevala syApi dRzyate / puNAi // 65 // vAlAvaraNye luka / 8 / 1 / 66 / - alAbbaraNyazabdayorAdesya lug vA bhavati // lAuM a. lAuM / lAU alAU / raNaM araNaM / ata ityeva / ArapaNa-kuJjaro vva vellNto||66|| 'vAvyayorakhAtAdAvadAtaH / 8 / 1 / 67 / avyayeSu utkhAtAdiSu ca zabdeSu AderAkArasya ad vA bhavati // avyaya / jaha jahA / taha thaa| ahvaa| vaa||h hA / ityAdi / utkhaataadi| ukkhayaM ukkhaayN| camaro caamro| kalao kaalo| tthviotthaavio| parihavio prihaavio| saMThavio sNtthaavio| payayaM pAyayaM / talavoNTaM tAlaveNTaM / halio haalio| nraao| naaraao| valayA valAyA / kumaro kumaaro| khairaMkhAiraM // utkhAta / cAmara / kAlaka / sthApita / prAkRta / tAlavRnta / hAlika / nArAca / balAkA / kumAra / khAdira ityAdi / kavi prANapUrvAhnayorapIcchanti / brahmaNo braanno| Page #838 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSavRttisahitam [633] puThvaNho puvaannho|| davaggI / dAvaggI / cahU caahuu| iti zabdamedAt siddham // 67 // ghavRddhA / 8 / 1 / 68 / ghanimitto yo vRddhirUpa AkArastasyAdibhUtasya ad vA bhavati // pavaho pavAho / paharo phaaro| payaro payAro / prakAraH pracAro vA / patthavo patthAvo // kacinna bhavati / rAgaH / rAo // 68 // mahArASTre / 8 / 1 / 69 / mahArASTrazabde AderAkArasya ad bhvti|| mrhtttth| marahaTTho // 69 // mAMsAdiSvanusvAre / 8 / 1 / 7 / ... mAMsaprakAreSu anusvAre satiAderAtaH ad bhvti|| maMsaM / paMsU / paMsaNo / kasaM / kNsio| vaMsio paMDavo sNsiddhio| sNjttio|| anusvAra iti kim / mAsaM / pAsU // mAMsa / paaNsu| pAMsana / kAMsya / kaaNsik| vAMzika / pANDava / sAMsiddhika / sAMyAtrika / ityAdi / / 70 // zyAmAke mH| 8 / 1 / 71 / / zyAmAke masya AtaH ad bhavati // saamo||7|| i. sadAdau bA / 8 / 1 / 72 / . . , sadAdiSu zabdeSu Ata itvaMvA bhavati / / saha syaa| nisi-aro nisA aro| kuppiso kuppAso // 72 // AcArya ceca / 8 / 1 / 73 / . AcAryazabde casya Ata itvam atvaM ca bhvtiH|| 8 Page #839 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ea4] hariyo / Ayariyo // 73 // IH satyAna - khalvATe / 8 / 1 / 74 / | styAna khalvAdayorAderAta Irbhavati / / ThINaM / dhINaM / thipaNaM / khaklIDo // saMkhAyAm iti tu 'samaH styaH khA ' (8. 4.15 ) iti khAdeze siddham // 74 // uH sAsnA - stAvake / 8 / 1 / 75 / anayorAderAta utvaM bhavati // surahA / thuvao ||75 || uddhAsAre / 8 / 1 / 76 / AsArazabde AderAta UbU vA bhavati // UsAro / AsAro // 76 // AryAyAM yaH zvazvAm / 8 / 1 / 77 / T vAryAzabdeva vAcyAyAM ryasyAta Urbhavati // abajU || zvavAmiti kim / ajjA // 77 // eda grAhye | 8 | 1 | 78 / brAhmazabde AderAta ed bhavati // gejjhaM // 78 // dvAre vA / 8 / 1 / 79 / prAkRtavyAkaraNyam dvArazabde Ata ed vA bhavati // dereM / pakSe / duAraM dAraM vAraM // kathaM nerahao nAraio / nairayika-nAra kiMkazabdayorbhaviSyati || ArSe anyatrApi / pacchekammaM / asahe devAsurA // 79 // pArApate ro vA / 8 / 1 / 80 / pArApatazabde rasthasyAta ed vA bhavati // pArevao // 80 // Page #840 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [15] mAtraTi vA / 8 / 1 / 81 // mAtraTpratyaye Ata ed vA mavati // ettiametta / e. ttiamattaM ||bhulaadhikaaraat kvacinmAnazabdepi / bhoaNa. metaM // 81 // udodA / 8 / 1 / 82 / ___ Ardrazabde AderAta ud oca vA bhvtH|| ullaM / ollaM / pakSe / allaM / ahaM / bAha-salila-pavaheNa ullei // 82 // _ odAlyAM paGktau / 8 / 1 / 83 / / __AlIzande paGktivAcini Ata otvaM bhavati // olI / paGktAviti kim / AlI sakhI // 83 // hRsvaH saMyoge / 8 / 1 / 84 / dIrghasya yathAdarzanaM saMyoge pare -hasvo bhavati maat| Amram / ambaM / tAmram / tambaM / virhaaniH| virhggii|| Asyam / assaM // It / munIndraH / munnindo| tIrtham / titthaM // Ut / gurullApAH / gurullAvA / / cuurnnH| puNNo / et / narendraH / nrindo|| mlecchH| miliccho / vihika ghaNa-vaha // ot / adhrosstthH| aharuhaM / nIlotpalam / niilupplN| saMyoga iti kim / AyAsaM / Isaro / jasako // 84 // ita ekhaa|8 / 1 / 85 / saMyoga iti vartate / AderikArasya saMyoge pare ekAro vA bhavati / peNDa piNDaM / dhammelaM dhammilaM / seyUra si. Page #841 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [636] prAkRtavyAkaraNam ndUraM / veNhU viNhU / pettuNpittuN| bellaM villN| kacinna bhavati / cintA // 85 // kiMzuka vA / 8 / 1 / 86 / kiMzukazabde Aderita ekAro vA bhavati // kesuaM kiMsuaM // 86 // mirAyAm / 8 / 1 / 87 / mirAzabde ita ekAro bhavati // merA // 87 // pathi-pRthivi-pratizrunmUSika-haridrA-bibhItakeSvat / / 1 / 88 / - eSu AderitokAro bhavati // paho / muhaI / puddhvii| paDaMsuA / muuso| hlddii| halahA / bheddo|| panthaM kira desitteti tupathizabdasamAnArthasya panthazabdasya bhavi. dhyti||hridraayaaN vikalpa ityanye / haliddI halihA // 48 // ... zithileGgade vA / 8 / 1 / 89 / :: anayorAderitod vA bhavati / saDhilaM / psddhilN| siDhilaM / pasiDhilaM / angguaN| igu|| nirmitazabde tu, vA AtvaM na vidheyam / nirmAtanirmitazabdAbhyAmeva siddheH // 89 // tittirau raH / 8 / 1 / 90 / tittirizabde ssyetod bhavati // tittiro||90 // - ito to vAkyAdau / 8 / 1 / 91 / vAkyAvibhUte itizabde yastastatsaMpandhina ikArasya Page #842 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [637] akAro bhavati // ia jampiAvasANe / ia viasia. kusuma sro|| vAkyAdAviti kim / pio tti / puriso tti // 91 // IrjibA-siMha-trizadizatI tyA / 8 / 1 / 92 / jihvAdiSu ikArasya tizabdena saha iirbhvti| jiihaa| sIho / tIsA / vIsA / / bahulAdhikArAt kacinna bhavati / siMha-datto / siNh-raao|| 92 // - luki niraH / 8 / 1 / 93 / nira upasargasya rephalope sati ita IkAro bhavati / / nIsaraha / niisaaso|| lukIti kim / ninnnno| nissahAI aGgAI // 93. // binyorut / 8 / 1 / 94 / dvizabde nAvupasarge ca ita ud bhvti|| dvi| du:mtto| du-AI / duHviho / du-reho / duHvayaNaM / bahulAdhikArAt kacid vikalpaH du-uNo / bi-unno| duio viho|| kacinna bhavati / dvijH| dio // dviradaH / diro| kacid otvamapi / do-vayaNaM / ni / Numajai / nnumnno| kacinna bhavati / nivaDai // 94 // - pravAsIkSau / 8 / 1 / 95 / anayorAderita utvaM bhavati // paavaasuo| ucchU // 95 // yudhiSThire vA / 8 / 1 / 96 / yudhiSThirazabde Aderita utvaM vAbhavati ||jhuttilo| jahihilo // 96 // Page #843 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [638] prAkRtavyAkaraNam occa vidhaakRgH| 8 / 1 / 97 / . dvidhAzabde kRgdhAtoH prayoge ita otvaM cakArAvutvaM ca bhavati // dohAkijjai / duhA-kijjai // dohA iaN| duhAi / kRga iti kim / dihA-gayaM / / kvacit kevala. syApi / duhAvi so sura-bahU sattho / / 97 // .. vA nijhare nA / 8 / 1 / 98 / nirjharazabde nakAreNa saha ita okAro vA bhvti|| ojharo nijharo // 98 // harItakyAmItot / 8 / 1 / 99 / harItakIzabde AderIkArasya ad bhvti||hrddii|99|| AkazmIre / 8 / 1 / 100 / kazmIrazande Ita Ad bhavati // kamhArA // 10 // pAnIyAdivit / 8 / 1 / 101 / pAnIyAdiSu zabdeSu Ita id bhavati // paannive| aliaN| jiai / jiau / viliaM / kriso| siriso dui|ti / gahiraM / uvnni| aanni| plivi| osiantaM / pasia / ghirN| vmmio| tayANi // pAnIya / alIka / jIvati / jiivtu| vIDita / karISa / zirISa / dvitIya / tRtIya / gabhIra / upanIta / AnIta / pradIpita / avasIdat / prasIda / gRhIta / valmIka / tadA. nIm / iti pAnIyAdayaH // bahulAdhikArAdeSu kacinnityaM kacid viklpH| tena paannii| aliiaN| jiiai| kriiso| uvaNIo / ityAdi siddham // 101 // Page #844 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svapatisahitam ujjIrNe / 8 / 1 / 102 / jIrNazabde Ita ud bhavati // juNNa-surA // kvacinna bhavati / jiNe bhoaNamatte // 102 // Una - vihIne vA | 8 | 1 | 103 | anayorIta UtvaM vA bhavati / / hUNo hINo / bihUNo vihINo // vihIna iti kim / pahINa jara maraNA // 103 // tIrthe he / 8 / 1 / 104 // [ 639 ] tIrthazabde he sati ta UtvaM bhavati // tUhaM // ha iti kim | titthaM // 104 // etpIyUSApIDa- vibhItaka kIdRzedRze / 8 / 1 / 105 | eSu ita etvaM bhavati // peUsaM / Amelo / baheDao / riso / eriso // 105 // nIDa - pIThe vA / 8 / 1 / 106 | anayorIta etvaM vA bhavati / neDaM nIDaM / peDhaM pIDhaM // 106 // uto mukulAdiSvat / 8 / 1 / 107 / mukula ityevamAdiSu zabdeSu AderutotvaM bhavati // maulaM / maulo / mauraM / mauDaM / agaruM / garuI / jahuTThilo jahihilo / soamalaM / galoI // mukula | mukura / mukuTa / aguru / gurvI / yudhisstthir| saukumaary| gudduucii| iti mukulAdayaH // kvacidAkAropi / vidrutaH / viddAo // 107 // boparau / 8 / 1 / 108 / uparAvutod vA bhavati / / avariM / ubariM // 108 // Page #845 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [64.] prAkRtavyAkaraNam gurau ke vA / 8 / 1 / 109 / gurau svArthe ke sati Aderutod vA bhavati // guruo guruo|| ka iti kim / gurU // 109 // i(kuTau / 8 / 1 / 110 / bhRkuTAvAderuta irbhavati // bhiuDI // 110 // puruSe roH / 8 / 1 / 111 / puruSazabde zeruta irbhvti|| puriso| paurisaM // 111 // I. kSute / 8 / 1 / 112 / kSutazabde Aderuta ItvaM bhavati // chii|| 112 // utsubhaga-musale vA / 8 / 1 / 113 anayorAderuta Ud vA bhavati // sahavo suho| mUsalaM musalaM // 113 // .. anutsAhotsanne sacche / 8 / 1 / 114 / utsAhotsannavarjite zabde yau tsacchau tayoH parayo. rAderuta Ud bhavati // sa / uusuo| uusvo| uusitto| Usarai // cha / udgatAH zukA yasmAt saH uusuo| Usasaha / / anutsAhotsanna iti kim / ucchAho / ucchanno // 114 // luki duro vA / 8 / 1 / 115 / dupasargasya rephasya lope sati uta UtvaM vA bhavati // dUsaho dusaho / dUhavo duhavo // lakIti kim / dussaho viraho // 115 // . . . Page #846 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [641] .. otsNyoge| 8 / 1 / 116 / saMyoge pare Aderuta otvaM bhavati // toNDaM / moNDaM / pokkharaM / kohim| potthao / loddho|motthaa / moggro| poggalaM / koNDho / kAnto / vokantaM // 116 // kutUhale vA hasvazca / 8 / 1 / 117 / kutUhalazabde uta od vA bhavati tatsaMniyoge ha. svazca vA // koUhalaM kuUhalaM kouhallaM // 117 // adUtaH sUkSme vA / 8 / 1 / 118 / sUkSmazabde Utod vA bhavati // saNhaM suNhaM // ArSe / suhumaM // 118 // dukUle vA lazca diH / 8 / 1 / 119 / dukUlazabde UkArasya atvaM vA bhavati, tatsaMniyogeca lakAro dvirbhavati // duallaM duUlaM // ArSe dugulaM // 119 / / IrvodayUDhe / 8 / 1 / 120 / udvayUDha zabde Uta ItvaM vA bhavati // uvvIDhaM / ubyUTa // .120 // urbhU-hanUmatkaNDUya-cAtUle / 8 / 1 / 121 / eSu Uta utvaM bhavati // bhumayA / hnnumnto| kaNDaai / vAulo // 121 / / madhUke vA / 8 / 1 / 122 / madhUkazabde Uta ud vA bhavati // mahu maha aN||122|| Page #847 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [642] pAchattaNyAkaraNam idetau nUpure vA / 8 / 1 / 123 / rapurazande Uta et ityeto vA bhavataH / niuraM neurN| pase baraM // 123 // otkUSmANDI tUNIra-kUpara-sthUla-tAmbUla-guDUcI-mUlye / 8 / 1 / 124 / balu Uta oha bhavati // kohaNDI kohlii| toNIraM / koparaM / thoraM / tambolaM / galoI / mollaM // 124 // sthUNA-tuNe vA / 8 / 1 / 125 / anayorUta otvaM vA bharati ||thonnaathuunnaa| tonntuunnN|| // 135 // Rtot / 8 / 1 / 126 / . AvarmakArasya atvaM bhavati // ghRtam / ghayaM / tRNam // taNaM // kRtam / kayaM // vRSabhaH / vasaho // mRgaH / mao / / pRSTaH / ghaTTo // duhAiamiti kRpAdipAThAt // 126 // AtkRzA-mRduka-mRdutve vA / 8 / 1 / 127 / eSu Adeta Ad vA bhavati // kAsA kisaa| mA. ukkaM mu| mAukaM mauttaNaM // 127 // ilapAdau / 8 / 1 / 128 / kRpA ityAdiSu zabdeSu Adeta ittvaM bhavati // kivA / hiyayaM / miTuM rase ev| anyatra mttuN| didaM / ditttthii| sitttth| sitttthii| giNTI / picchI / bhiU / bhinggo| bhiGgAro / si. gAro siAlI / dhiNA | dhusiNaM / viddhakaI / samiddhI / Page #848 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svopanavRttisahitam [643] iddhI / giddhii| kiso| kisaannuu| kisarA / kicchN| tipp| kisio / nivo| kiccaa| kiI / dhiI / kivo| kiviNo / kivANaM / vicuo| vittaM / vittii| hivAhitaM / vi. hio| visI / isI / viigaho / chihA / sai / uchitt| nisNso|| kacinna bhavati / riddhI // kRpA / hRdaya / mRSTa / dRSTa / dRSTi / sRSTa / sRSTi / gRSTi / pRthvI / bhRgu / bhRGga / bhRnggaar| shRnggaar| zRgAla / ghRNA / ghusUNa / vRddhakavi / samRddhi / Rddhi / gRddhi / kRza / kRzAnu / kasarA / kRcchr| tRpta / kRSita / nRpa / kRtyA / kRti / dhRti / kRpa / kRpnn| kRpaann|vRshcikaa vRtt| vRtti| hRt|vyaahRt|hit| vRsii| Rssi| vitRssnn| spRhA / sakRt / utkRSTa / nRzaMsa // 128 // pRSThe vAnuttarapade / 8 / 1 / 129 / pRSThazabde'nuttarapade Rta id bhavati vA / / piTThI pttttii| pihi-pridvviaN|| anuttarapada iti kim / mahi-baTuM // 129 // masTaNa-mRgAGka-mRtyu-zRGga-dhRSTe vA / 8 / 1 / 130 / eSu Rta id vA bhavati // masiNaM msnnN| miaGko mayako / miccU maccU / siGgaM saGgaM / dhiTTo dhaTTho // 130 // ..uhatvAdau / 8 / 1 / 131 / Rtu ityAdiSu zabdeSu Adeta ud bhavati // uU / praamuttttho| puttttho| puho| puhii| pauttI / paauso| pA. uo / bhuI / pahuDi / pAhuDaM / prhuo| nihu| niuaN| viu / saMvvuaM / vuttnto| nivvuaM nivvuI / bundaM / vundAvaNo / vuDDho / vuDDhI / usho| munnaalN| ujjU / jAmAuo / mAuo / mAuA / bhaauo| piuo| Page #849 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [644) prAkRtavyAkaraNam puhunI // Rtu / parAmRSTa / spsstt| pravRSTa / pRthivI / prvRtti| prAvRSa / prAvRta / bhRti / prabhRti / prAbhUta / parabhRta nibhRta / nivRta / vivRta / saMvRta / vRttaant|nirvRt| nivRti| vRnd| vRndAvana / vRddha / vRddhi / RSabha / mRNAla / Rju / jAmA. tukA maatRk| maatRkaa| bhrAtRka / pitRka / pRthvI / ityAdi // 131 // nivRtta-vRndArake vA / 8 / 1 / 132 / " anayormata ud vA bhavati // nivRttaM niattaM / bundA. rayA vandArayA // 132 // vRSame vA vA / 8 / 1 / 133 / . vRSame Rto vena saha ud vA bhavati // usaho vasaho // 133 // .... gauNAntyasya / 8 / 1 / 134 / gauNazabdasya yauntya Rta tasya ud bhavati // mAu. mnnddlN| mAuharaM / piu-hrN| maau-siaa| piu-siaa| piu-vaNaM / piu-vaI // 134 / / . mAturidA / 8 / 1 / 135 / / mAtRzabdasya gauNasya Rta id vA bhavati // mAiharaM / mAu haraM // kacidgauNasyApi |maaiinnN // 135 // ...., udonmRSi / 8 / 1 / 136 / * mRSAzabde Rta ut Ut occa bhavati // musaa| mUsA / mosA / musA-vAo / muusaa-vaao| mosA vAo // 136 / / ..... Page #850 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 645 ] idutau vRSTa-vRSTi- pRthaG- mRdaG naptRke / 8 / 1 / 137 / eSu Rta ikArokArau bhavataH // viTTho vuTTho / viTThI buTTI / pihaM puhaM / mihaGgo muiGgo / nattio nattuo // 137 // vA bRhaspatau | 8 | 1 | 138 / bRhaspatiza Rta idutau vA bhavataH // bihaphaI haI | pakSe / baphaI // 138 // idedovRnte / 8 / 1 / 139 / vRntazabde Rta it et occa bhavanti // viSTaM veSTaM voTaM // 139 // riH kevalasya / 8 / 1 / 140 / kevalasya vyaJjanenAsaMpRktasya Rto rirAdezo bhavati / / riddhI riccho // 140 // * RNarvRSabharvRSau vA / 8 / 1 / 141 / RNaRjuRSabha RtuRSiSu Rto rirvA bhavati // riNaM aNaM / rijjU ujjU / risaho usaho / riU uU / risI isI // 141 // dRzaH kipU-TaksakaH | 8 | 1 | 142 / kie Tak sak ityetadantasya dRzerdhAtorRto rirAdezo bhavati // sadRk / sari-vaNNo / sri-ruuvo| sari-bandINaM // sadRzaH / sariso // sadRkSaH / sariccho || evam eAriso / bhvaariso| jaariso| taariso| keriso / eriso / annArisI / amhArisI / tumhArisI / TaksaksAhaca Page #851 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [646] prAkatavyAkaraNam ryAt 'tyadAyanyA'di (he0 5-1-152.) sUtravihitaH kiviha gRhyate // 142 // Aite diH / 8 / 1 / 143 / Atazabde Rto dirAdezo // ADhio // 143 // aptei / 8 / 1 / 144 / dRptazabde RtorirAdezo bhavati // drioN| daria. sIheNa // 144 // lata iliHklapta-klanne / 8 / 1 / 145 / anayolata ilirAdezo bhavati // kilitta-kusumova. yAresu / dhArAkilinna-vattaM // 145 // eta idA vednaa-cpettaa-devr-kesre|8|1|146| vedanAdiSu eta ittvaM bhavati // viaNA veaagaa| cviddaa| viadd-cveddaa-vinnoaa| diaro devaro // mahamahia-dasaNa-kisaraM / kesaraM // mahilA mahelA iti du mahilAmahelAbhyAM zabdAbhyAM siddham // 146 // U stene vA / 8 / 1 / 147 / stene eta ud vA bhavati // thUNo theNo // 147 // aita et / 8 / 1 / 148 / aikArasyAdau vartamAnasya ettvaM bhavati // selaa| telk| erAvaNo // kelaaso| vejo| keDhavo / vehadhvaM // 148 // isaindhava-zanaizcare / 8 / 1 / 149 / etayoraita itvaM bhavati / sindhavaM / snnicchro||19|| Page #852 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___svopajJavRtisahitam [647] sainye vA / 81 / 150 / sainyazabde aita ida vA bhavati // sinnaM sennaM // 150 // aidaityAdau / 8 / 1 / 151 / sainyazabde daitya ityevamAdiSu ca aito ai ityAdezo bhvti| etvaapvaadH|| sainna / diyo| dainnaM / aisri| bhairavo / vaijavaNo / daivaraM / viaaliiaN| vaieso / vahaeho / vidmbho| vissaannro| kaiavaM / visaaho| vaisAlo / saharaM / caittaM // daitya / dainya / aizvarya / bhairava / vaijavana / daivata / vaitAlIya / vaideza / vaideh| vaidarbha / vaizvAnara / kaitava / vaizAkha / vaizAla / svaira / caitya / ityaadi| vizleSe na bhavati / caitym| ceiaN|| aaphaiN| caityavandanam / cI-vandaNaM // 151 // vairAdauvA / 8 / 1 / 152 / vairAdiSu aitaH airAdezo vA bhavati / vairaM varaM / kailAso kelaaso| kaharavaM keravaM / vaisavaNo vesvnno| vismpaaynno| vesampAyaNo / vaiAlio veaalio| vaisi vesi / caitto cetto / / vaira / kailAsa / kairava / vaishrvnn| vaishmpaayn| vaitAlika / vaizika / caitra // ityAdi // 152 // eca deva / 8 / 1 / 153 / - daivazabde aita et aizcAdezo bhavati / devvaM dahavvaM daivaM // 153 // uccairniicaisyaH| 8 / 1 / 154 / / anayoraitaH aa ityAdezo bhavati // uccniic| Page #853 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [.648] prAkRtavyAkaraNam uccanIcAbhyAM ke siddham / uccainI vaisostu rUpAnmaranivRtyartha vacanam // 154 // I.yeM / 8 / 1 / 155 / dhairyazabde aita id bhvti||dhiir harai visaao||155|| otodAnyonya-prakoSThAtodya-zirovedanA-manohara .. saroruhe ktozva kH| 8 / 1 / 156 / eSu otottvaM vA bhavati tatsaMniyoge ca yathAsaMbhavaM kakAratakArayorvAdezaH // annanaM annunnaM / pavaTTho pauho / AvajaM Aujna / sira-viaNA siro-viannaa| maNahara maNoharaM / sararuhaM saroruhaM // 156 // UtsocchAse / 8 / 1 / 157 / socchvAsazabde ota ud bhavati // socchvAsa / sUsAso // 157 // gavyau-AaH / 8 / 1 / 158 / . gozabde otaH au Aa ityAdezau bhvtH||guo| gauA / gaao| haraspta esA gAI // 158 / / auta ota / 8 / 1 / 159 / aukArasthAderod bhavati // kaumudI // komuI yauvanam jovaNaM // kaustubhaH kotthuho // kauzAmbI kosmbii|| krauJcaH koco // kauzikaH kosio|| 159 // utsaundryaadau| 8 / 1 / 160 / saundaryAdiSu zabdeSu auta ud bhavati // sundaraM sunda Page #854 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJavRttisahitam [649] riaM / muJjAyaNo suNDo / suddhomnnii| duvaaribho| suga. ndhattaNaM / pulomI / suvaNNio // saundarya / mauJjAyana / zauNDa / zauddhodani / dauvaarik| saugandhya / paulomii| sauvarNikaH // 160 // kaukSeyake vA / 8 / 1 / 161 / __ kaukSeyakazabde auta ud vA bhavati // kuccheayaM / koccheayaM // 161 // auH paurAdau ca / 8 / 1 / 1.62 / / kaukSeyake paurAdiSu ca auta aurAdezo bhavati // kauccheayaM // paurH| puro| pur-jnno|| kauravaH / kauravo // kauzalam / kausalaM // pauruSam / paurisaM // saudham / sauhaM // gauDaH / guddo|| mauliH| maulI // maunm| munnN|| sauraaH| suraa| kaulaaH| kulaa||162|| Aca gaukhe / 8 / 1 / 163 / gauravazabde auta Atvam auzca bhavati // gAravaM / gauravaM / / 163 // nAvyAvaH / 8 / 1 / 164 / nauzabde auta AvAdezo bhavati // nAvA // 164 // ettrayodazAdau svarasya sasvaravyaJjanena / / 1 / 165 // trayodaza ityevaMprakAreSu saMkhyAzabdeSu AdeH svarasya pareNa sasvareNa vyaJjanena saha ed bhavati // teraha / teviisaa| tetIsA // 165 // 82 Page #855 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [650] prAkRtavyAkaraNam sthavira-vicakilAyaskAre / 8 / 1 / 166 / / eSu AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha ed bhavati // thero| veillaM / muddha-viailla-pasUNapuJjA ityapi dRzyate / ekAro // 166 // vA kadale / 8 / 1 / 167 / kadalazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha ed vA bhavati // kelaM kayalaM / kelI kayalI // 167 // vetaH karNikAre / 8 / 1 / 168 / ... karNikAre itaH sasvaravyaJjanena saha ed vA bhavati // kaNNero kaNNiAro // 168 // ayau vait / 8 / 1 / 169 / . ayizabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha aid vA bhavati // ai bohemi / ai ummattie / vacanAdaikArasyApi prAkRte prayogaH // 169 // otpUtaracadara navamAlikA-navaphalikA-gaphale / 8 / 1 / 170 / pUtarAdiSu AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha od bhavati // poro / boraM / borii| nomaaliaa| nohaliA poSphalaM / popphalI // 170 // navA mayUkha lavaNa caturguNa-caturtha-caturdaza-caturvAra-suku mAra-kutUhalodUkhalolUkhale / 8 / 1 / 171 / mayUkhAdiSu AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha Page #856 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [651] ovA bhvti|| moho muuho| lonnN| ialavaNuggamA / caugguNo cuggunno| cottho cuttho| cotthI cutthii| coddaha cauddaha / codasI cauddasI / covvAro cubvaaro| somaalosukumaalo| kohalaM kouhllN| tahamanne kohlie| ohalo uuuhlo| okkhalaM ulUhalaM / moro maUro iti tu moramayUrazabdAbhyAM siddham // 171 // avApote / 8 / 1 / 172 / avApayorupasargayoruta iti vikalpArthanipAte ca AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha od vA bhavati / / ava / oarai avayarai / oAso avyaaso|| apa / osarai / avasarai / osAriaM avsaariaN|| uta / o vaNaM / o ghnno| ua vaNaM / ua ghaNo // kacinna bhavati / avagayaM / avasaho / ua ravI // 172 // Ucope / / 1 / 173 / . upazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha Ut ocAdezau vA bhavataH // Uhasi ohasi uvhsi| UjjhAo ojjhAo uvjjhaao| UAso oA. so uvavAso // 173 // umo nissnnnne| 8 / 1 / 174 / niSaNNazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha uma Adezo vA bhavati // NumaNNo / NisapaNo // 174 // prAvaraNe aGgvAU / 8 / 1 / 175 / / prAvaraNazabde AdeH svarasya pareNa sasvaravyaJjanena saha Page #857 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [652] prAkRtavyAkaraNam aGgu Au' ityetAvAdezau vA bhavataH // paGguraNaM pAuraNaM pAvaraNaM // 175 // svarAdasaMyuktasyAnAdeH / 8 / 1 / 176 / adhikAro'yam / yadita UrdhvamanukramiSyAmastatsvarA tparasyAsaMyuktasyAnAderbhavatIti veditavyam // 176 // . ka-ga-ca-ja-ta-da-ya-ya-vAM prAyo luk|81|177/ svarAtpareSAmanAvibhUtAnAmasaMyuktAnAM kagacajatada paravAnAM prAyo lugU bhavati // k| titthyro| loo| sasyaDhaM / ma / no| nayaraM / mayako // ca / sii| kaya. myaho // j| rayayaM / pyaavii| gao // t| viANaM / ssA-yalaM / jaI // da / gyaa| mayaNo // 5 / riU / suuriso|| ya / dayAlU / nayaNaM / vioo|| va / lAyaNaM / viuho| valayANalo // prAyograhaNAtkvacinna bhavati / sukusumaM / payAgajalaM / sugao / agarU / sacAvaM / vijaNaM / sutAraM / viduro| sapAvaM / smvaao| devo / dANavo // svarAdityeva / saMkaro / saMgamo nkcro| dharNajao / visNtko| purNdro| sNvuddo| saMvaro // asaM. yuktasyatyeva / ako| vggo| acco / vajaM / dhutto| uddaamo| visspo| kajaM / savvaM / / kvacitsaMyuktasyApi / naktaMcaraH nakaMcaro // anAderityevA kaalo|gndho / coro| jAro / tarU / dvo| pAvaM / vnnnno| yakArasya tu jatvam AdI vakSyate / samAse tu vAkyavibhaktyapekSayA bhinnapadatvamapi vivakSyate / tena tatra yathAdarzanamubhayamapi bhavati / suhakaro shyro| Agamio aaymio| jalacaro jlyro| Page #858 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 653 ] bahutaro bahuaro / suhado | suhao / ityAdi // kvacidAderapi / sa punaH / sa uNa / sa c| so a / cihna / indhaM // kacicasya jaH / pizAcI / pisAjI // ekatvam / egataM // ekaH / ego // amukaH / amugo // asukaH / asugo / / zrAvakaH / sAvago | AkAraH / AgAro // tIrthakaraH titthagaro || AkarSaH / Agariso || logassujjoagarA / ityAdiSu tu 'vyatyayazca' ( 8-4-447) ityeva kasya gatvam // ArSe anyadapi dRzyate / AkuJcanaM / AuNTaNaM / atra casya tvam // 177 // yamunA-cAmuNDA kAmukAtimuktake mo'nunAsikazca / 8 / 1 / 178 / eSu masya lug bhavati luki ca sati masya sthAne anunAsiko bhavati / ja~uNAM / cA~uNDA / kA~uo / aNi utayaM // kacinna bhavati / aimuntayaM / aimuttayaM // 178 // nAvarNAtpaH | 8 | 1 | 179 / avarNAtparasyAnAdeH pasya lug na bhavati // sabaho / sAvo || anAderityeva / parauTTho // 179 // avarNo yazrutiH / 8 / 1 / 180 / kA gacajetyAdinA luki sati zeSaH avarNaH avarNAtparo laghuprayatna tara yakArazrutirbhavati // titthayaro / sayaDhaM / nayaraM / mayo / kaggaho / kAya maNI / rayayaM / payAvaI / rasAyalaM / pAyAlaM / mayaNo / gayA / nayaNaM / dayAlU / lAyaNNaM // avarNa iti kim / sauNo / pauNo / pauraM / rAIvaM / Page #859 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [654] prAkRtavyAkaraNam niho| nino| vAU / kaI / avarNAdityeva // loa. ssa / dearo / kacid bhavati / piyai // 180 // kubja-karpara-kIle kaH khopuSpe / 8 / 1 / 181 / eSu kasya kho bhavati puSpaM cet kubjAbhidheyaM na bhavati // khujjo / khapparaM / khiilo|| apuppa iti kim / baMdhe kujaya-pasUNaM / ArSe'nyatrApi / kAsitaM / khaasi| kasitaM / khasi / / 181 // marakata-madakale gaH kanduke vAdeH / 8 / 1 / 182 / anayoH kasya go bhavati, kanduke tvAdyasya kasya / maragayaM / mayagalo / genduaM // 142 // . kirAte cH| 8 / 1 / 183 / - kirAte kasya co bhavati // cilaao| pulinda evAyaM vidhiH / kAmarUpiNi tu neSyate / namimo hara-kirAyaM / // 183 // zIkare bha-hau vA / 8 / 1 / 184 / zIkare kasya bhaho vA bhavataH / siibhrosiihro| ple| siiaro|| 184 // candrikAyAM maH / 8 / 1 / 185 / candrikAzabde kasya mo bhavati // candimA // 185 // nikaSa-sphaTika-cikure haH / 8 / 1 / 186 / eSu kasya ho bhavati // nihso| phaliho / cihuro| cihurazabdaH saMskRtepi iti durgaH // 186 // .. Page #860 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 655 ] svopajJavRttisahitam kha-gha-tha-dha-bhAm / 8 | 1 | 187 / 1 svarAtpareSAmasaMyuktAnAmanAdibhUtAnAM va gha tha dha bha ityeteSAM varNAnAM prAyo ho bhavati // kha / sAhA | muhaM mehalA | lihai || gha | meho / jahaNaM / mAho / lAhai || tha / nAho / Avasaho / mihuNaM / kahai // dha / sAhU / vAho bahiro / bAhai / inda-haNU // bha | sahA / sahAvo / nahaM / thaNaharo | sohara || svarAdityeva / saMkho / saMgho / kaMthA / baMdho / khaMbho // asaMyuktasyetyeva / akkhai / agghai | kathai | siddha / bandhai | lagbhai || anAderityeva / ga. jante khe mehA // gacchai ghaNo // prAya ityeva / sarisavakhalo | palaya-ghaNo / athiro / jiNa dhammo / paNa bhao // // nabhaM // 187 // / 1 pRthaka dho vA / 8 / 1 / 188 | pRthak zabde thasya dho vA bhavati / / pidhaM pudhaM / pihaM puhaM // 188 // zRGkhale khaH kaH | 8 | 1 / 189 / zRGkhale khasya ko bhavati // saGkalaM // 189 // punnAga - bhAginyogoM maH / 8 / 1 / 190 / anayorgasya mo bhavati / punnAmAI vasante / bhAmiNI // 190 // chAge laH / 8 / 1 / 191 / chAge gasya lo bhavati || chAlo / chAlI // 199 // Page #861 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkRtavyAkaraNam Utve durbhaga-subhage vaH / 8 / 1 / 192 / / anayorutvegasya vobhavati // duuhvo| sUhavo // Utva iti kim / duhao / suhao // 192 / / khacita-pizAcayozcaH sa-lau vA / 8 / 1 / 193 / ___anayozcasya yathAsaMkhyaM sa lla ityAdezau vA bhavataH // khasio khio| pisallo pisAo // 193 // jaTile jo jhovA / 8 / 1 / 194 / jaTile jasya jhovA bhavati |jhddilo jddilo||194|| To ddH|8|1 / 195 / / svarAtparasyAsaMyuktAnAdeSTasya Do bhavati ||nddo| bhddo| ghaDo / ghaDai // svarAdityeva / ghaMTA // asaMyuktasyetyeva / khaTTA / anAderityeva / Takko / kacinna bhavati / aTati / aTai // 195 // . saTA-zakaTa-kaiTabhe DhaH / 8 / 1 / 196 / eSu Tasya Dho bhavati // saDhA / syddho| keDhavo // 196 // sphaTike lH| 8 / 1 / 197 / sphaTike Tasya lo bhavati // phaliho // 197 // . capeTA-pATau vA / 8 / 1 / 198 / capeTAzabde Nyante ca paTidhAtau Tasya lo vA bhavati // cavilA caviDA / phAlei phADeha // 198 // Tho ddhH|8|1 / 199 / svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdeSThasya Dho bhavati / / maDho / Page #862 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ svopatravRttisahitam [657) saDho / kamaDho / kuDhAro / paDhai // svarAdityeva / vaikuMTho // asaMyuktasyetyeva / ciTThai // anAderityeva / hiae ThAi // 199 // akoThe laH / 8 / 1 / 200 / aGkoThe Thasya dvirukto lo bhavati // aGkollatela-tuppaM // 20 // piThare ho vA razca DaH / 8 / 1 / 201 / / piThare Thasya ho vA bhavati, tatsanniyoge ca rasya Do bhavati // pihaDo piDharo // 201 // DolaH / 8 / 1 / 202 / svarAtparasyAsaMyuktasyAnAderDasya prAyo lo bhavati // vaDavAmukham / valayAmuhaM // grulo| talAvaM / kIlaha // svarAdityeva / moMDaM / koNddN|| asaMyuktasyetyeva / khggo|| anAderityeva / ramai ddimbho|| prAyograhagAt kvacid vikalpaH / valisaM vaDisaM / dAlimaM daaddimN| gulo guDo / NAlI NADI / NalaM NaDaM / Amelo AveDo // kvacinna bhavatyeva / nibiDaM / guddo| pIDinIDaM / udduu| taDI / / // 202 // veNau No vA / 8 / 1 / 203 / veNau Nastha lo vA bhavati // velU veNU // 203 // tucche tazca-chau vA / 8 / 1 / 204 / . __ tucchazabde tasya ca cha ityAdezau vA bhavataH // cucchaM chacchaM / tucchaM // 204 // Page #863 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [658] prAkRtavyAkaraNam tagaratrasara-tUbare ttH| 8 / 1 / 205 / eSu tasya To bhavati // ttgro| ttsro| ttuuvro||205|| pratyAdau DaH / 8 / 1 / 206 / * pratyAdiSu tasya Do bhavati // paDivannaM / pddihaaso| pddihaaro| paaddipphddhii| pddisaaro| paDiniattaM / pddimaa| pddivyaa| pddNsuaa| pddikrh| phuddi|paahuddN / vaavddo| paDAyA / baheDao / haraDaI / maDayaM / / ArSe / duSkRtam / dukADaM // sukRtam / sukaDaM // AhRtam / AhaDaM // avahatam / avahaDaM / ityAdi // prAya ityeva / pratisamayam / paisamayaM / pratIpam / paIvaM // sNprti|sNpi||prtisstthaanm / paihANaM // pratiSThA / paiTThA // pratijJA / phnnnnaa|| prati / prabhRti / prAbhUta / vyApta / patAkA / vibhItaka / hriitkii| mRtaka / ityAdi / 206 // . . itve vetase / 8 / 1 / 207 / vetase tasya Do bhavati itve sati // veddiso| itva iti kim / veaso // 'isvamAdI' (8-1-46) iti ikAro na bhavati itva iti vyAvRttibalAt / / 207 // garbhitAtimuktake NaH / 8 / 1 / 208 / ___ anayostasya No bhavati // gmbhinno| aNiu~tayaM // kacinna bhavatyapi / aimuttayaM / katham eraavnno| airAva. Nazabdasya / erAvao iti tu airAvatasyaH // 208 // .. rudite dinA NNaH / 8 / 1 / 209 / rudite dinA saha tasya dviruktoNo bhavati / / ruNNaM // 19 Page #864 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [659] atra kecid RtvAdiSu da ityArabdhavantaH sa tu zaurasenImAgadhIviSaya eva dRzyate iti nocyate / prAkRte hi / RtuH| riU uU // rajatam |ryyN ||etd| eaNgtH| gaao| AgataH / aago|| sAMpratam / saMpayaM // yataH / jao // ttH| to|| kRtam / kayaM // hatam / hayaM // htaashH| hyaaso|| zrutaH / suo|| aakRtiH| AkiI // nirvRtH| nivvuo // taatH| taao||ktrH| kyro| dvitiiyH| dui o / ityAdayaH prayogA bhavanti / na punaH udU rayadamityAdi // kacit bhAvepi 'vyatyayazca' (8-4-447) ityeva siddhm||dihii ityetadartha tu 'dhRterdihiH' (2-131) iti vakSyAmaH // 209 // spttaurH|8|1 / 210 / saptato tasya ro bhavati // sattarI // 21 // atasIsAtavAhane laH / 8 / 1 / 211 / anayostasya lo bhavati // alasI / sAlAhaNo / sAlavAhaNo / sAlAhaNI bhAsA // 211 // . palite vA / 8 / 1 / 212 / .. * palite tasya lo vA bhvti||plilN| pli||212|| pIte vo le vA / 8 / 1 / 213 / pIte tasya vo vA bhavati svArthalakAre pare // pIvalaM / pIalaM // la iti kim / pIaM // 213 // vitasti casati-bharata-kAtara-mAtuliGge haH / 8 / 1 / 214 / eSu tasya ho bhavati // vihtthii| vasahI // bahulA Page #865 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [660] prAkRtavyAkaraNam dhikArAt kvacinna bhavati / vasaI / bharaho / kAhalo / mA. . huliGgaM / mAtuluGgazabdasya tu mAuluGgaM / / 214 // bhethi-zithira-zithila-prathame-thasya DhaH / 8 / 1215) eSu thasya Dho bhavati / hApavAdaH // meDhI / siddhilo| siDhilo / paDhamo / / 215 // nizItha-pRthivyo / 8 / 1 / 216 / anayosthasya Dho vA bhavati / / nisiiddho| nisIho / puDhavI / puhavI // 216 // dazana-daSTa-dagdha-dolA-daNDa-dara-dAha-dambha-darbha kadana dohade do vA DaH / 8 / 1 / 217 / eSu dasya Do vA bhvti| DasaNaM dasaNaM / iTTho dhro| DaDaDho daDDho / DolA dolA / DaNDo dnnddo| Daro dro| DAho dAho / Dammo dambho / Dhabbho dbbho| kaDaNaM kynnN| Dohalo dohlo| darazabdasya ca bhayArthavRttereva bhavati / anyatra dara-dalia // 217 // daMza-dahoH / 8 / 1 / 218 / anayordhAtvordasya Do bhavati / / Dasaha / Dahaha / / 218 // saMkhyA-gadde raH / 8 / 1 / 219 / saMkhyAvAcini gadgadazabde ca dasya ro bhavati // eA. raha / bAraha / teraha / gaggaraM // anAderityeva / te dasa // asaMyuktasyetyeva // cauddaha // 219 / / kadalyAmadrume / 8 / 1 / 220 / kadalIzande adrumavAcini dasya ro bhavati // karalI / adruma iti kim / kayalI / kelI // 220 // . Page #866 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [661] _ . pradIpi-dohade laH / / 1 / 221 / / prapUrva dIpyato dhAtau dohadazabde ca dasya lo bhavati // palIvei / palitaM / dohalo // 221 // kadambe vA / / 8 / 1 / 122 / kadambazabde dasya lo vA bhavati // kalambo kayambo // 222 // dIpau dho vA / 8 / 1 / 223 / dIpyato dasya dho vA bhvti|| dhippi| dippai // 223 // kadarthite vaH / 8 / 1 / 224 / karthite dasya vo bhavati // kvddio|| 224 // . kakude hH| 8 / 1 / 225 / kakude dasya ho bhavati / / kauhaM // 225 / / niSadhe dho DhaH / 8 / 1 / 226 / niSadhe dhasya Dho bhavati // nisddho|| 226 // vauSadhe / 8 / 1 / 227 / auSadhe dhasya DhovA bhvti| osddhN| osahaM // 227 // no nnH|8|1 / 228 / svarAtparasyAsaMyuktasyAnAdernasya No bhavati // kaNavaM / mayaNo / vayaNaM / nayaNaM / mANai / ArSe / AranAlaM / anilo / anlo| ityAdyapi // 228 // .' vAdau / 8 / 1 / 229 / asaMyuktasyAdau vartamAnasya nasya No vA bhavati // Page #867 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 662 ] prAkRtavyAkaraNam Naro naro / naI naI | Nei nei // asaMyuktasyetyeva // nyAyaH / nAo // 229 // nimba - nApite la - haM vA | 8|1 | 230 | anayornasya la ha ityetau vA bhavataH // limbo ni. mbo / pahAvio nAvio // 230 // po vaH | 8 | 1 | 231 | svarAtparasyAsaMyuktasthAnAdeH pasya prAyo vo bhavati / / savaho / sAvo / uvasaggo / paIvo / kAsabo / pAvaM / uvamA | kavilaM / kuNavaM / kalAvo / kabAlaM / mahi-vAlo | go - vai / tava / svarAdityeva / kampaI || asaMyuktasye. tyeva / appamatto // anAderityevaM / suheNa paDhaha // prAya ityeva / kaI / riU // etena pakArasya prAptayorlopakArayo smin kRte zrutisukhamutpadyate sa tatra kAryaH // 231 // pATi - paruSa-parigha- parikhA-panasa pAribhadre phaH | 8|1| 232 | Nyante paTidhAtau paruSAdiSu ca pasya ko bhavati // phAle phADera / pharuso / phaliho / phalihA / phaNaso / phAlihaddo / / 232 / / prabhUte vaH | 8 | 1 | 233 / 1 prabhUte pasya So bhavati // vahuttaM // 233 // nIpApIDe mo vA / 8 / 1 / 234 | anayoH pasya mo vA bhavati // nImo nIvo / Amelo AveDo / / 234 / / pApa raH / 8 / 1 / 235 / pApaddhavipadAdau pakArasya se bhavati // pAraddhI // 235 // Page #868 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 663 ] pho bha - hau / 8 / 1 / 236 | svarAtparasyAsaMyuktasyAnAde: phasya bhahau bhavataH / kacid bhaH / rephaH / rebho ziphA / sibhA // kacittu haH muttAhalaM // kacidubhAvapi / sabhalaM sahalaM / sebhAliA sehAliA / sabharI saharI / gubhai guhai || svarAdityeva / guMphai || asaMyuktasyetyeva / puSkaM || anAderityeva / ciTThaha phaNI // prAya ityeva / kasaNa- phaNI / / 236 // bo vaH | 8 | 1 | 237 / svarAtparasyAsaMyuktasyAnAderbasya vo bhavati // alAbU / alAvU / alAU || zabalaH / savalo // 237 // bisinyAM bhaH | 8 | 1 | 238 / bisinyAM basya bho bhavati // bhisiNI // strIliGganirdezAdiha na bhavati / bisa-tantu - pelavANaM // 238 // Tera H - yauH / 8 / 1 / 239 / kandhe vasya mayau bhavataH // kamandho kayandho // 239 // kaiTabhe bho vaH / 8 / 1 / 240 | her bhasya vo bhavati || keDhavo // 240 / / viSame mo DhovA | 8 | 1 / 241 | viSame masya DhovA bhavati // visaDho / visamo // 249 // manmathe vaH | 8 | 1 | 242 | manmathe masya vo bhavati // vammaho // 242 // vAbhimanyau / 8 / 1 / 243 / abhimanyuzabde mo vo vA bhavati // ahivannU ahimannU / / 243 / / Page #869 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [664] prAkRtavyAkaraNam bhramare so vA / 8 / 1 / 244 / bhramare masya so vA bhavati // bhamalo bhamaro // 244 // AdeyoM jH|8|1 / 245 / padAryasya jo bhavati // jaso / jamo / jAi // Aderiti kim / avayavo / viNao // bahulAdhikArAt so.. pasargasyAnAderapi / sNjmo| saMjogo / avajaso // kvaci. na bhavati / poo|| ArSe lopo'pi / yathAkhyAtam / ahakkhAyaM // yathAjAtam / ahAjAyaM / / 245 // yuSmadyarthapare taH / 8 / 1 / 246 / yuSmacchande'rthapare yasya to bhavati // tumhaariso|tu. mhkero||arthpr iti kim / jumhadamha-payaraNaM // 246 / / yaSTayAM laH / 8 / 1 / 247 / ___ yaSTayAM yasya lo bhavati ||ltttthii / vennu-ltttthii| ucchu - ltttthii| mahu-laTThI // 247 // vottarIyAnIya-tIna-kRdye jjaH / / 1 / 240 ___ uttarIyazabde anIyatIyakRdyapratyayeSuca yasya dvirukto jo vA bhavati // uttarijaM uttriiaN|| anIya / karaNilaM krnnii| vimhayaNijjaM vimhynniiaN| javaNijjaM java. nnii||tiiy| biijjo biio|| kRdya / pejjA peaa|| // 248 // chAyAyAM hokAntau vaa| 8 / 1 / 249 / akAntau vartamAne chAyAzabde yasya ho vA bhavati // vacchassa chAhI vacchassa chaayaa| AtapAbhAvaH sacchAhaM Page #870 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [665] sacchA | akAntAviti kim || muha-chAyA / kAntiri 1 tyarthaH // 249 // DAha - aau katipaye | 8 | 1 | 250 | katipaye yasya DAha va ityetau paryAyeNa bhavataH // kaivAhaM | kahaavaM || 250 // kiri - bhere ro DaH | 8 | 1 | 251 | anayo rasya Do bhavati // kiDI / bheDo // 251 // 1 paryA DAvA | 8 | 1 | 252 | paryAne rasya DA ityAdezo vA bhavati // paDAyANaM palANaM / / 252 / / karavIre NaH / 8 / 1 / 253 | karavIre prathamasya rasya No bhavati // kaNabIro // 253 // haridrAdau laH | 8 | 1 | 254 | haridrAdiSu zabdeSu asaMyuktasya rasya lobhavati // ha liddI | daliddAi | daliho / dAlidaM / haliddo / jahuTThilo / siDhilo | muhalo / calaNo / valuNau / kaluNo / iGgAlo / sakkAlo | somAlo / cilAo / phalihA / phaliho / phA liho / kAhalo | luko / avaddAlaM / bhasalo / jaDhaleM / baDhalo / niThulo || bahulAdhikArAccaraNazabdasya pAdArthavRttereva / anyatra caraNa-karaNaM // bhramare sasaMniyoge eva / anyatra bhramaro || tathA / jaDharaM / baDharo / niDuro ityAyapi / haridrA / daridrAti / daridra / dAridrya / haridra / yudhiSThira / zithira / mukhara / caraNa / varuNa / karuNa / aGgAra | 84 Page #871 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 666 ] prAkRtavyAkaraNam satkAra / sakumAra / kirAta / parikhA / parigha / pAribhadra / kAtara / rugNa / apadvAra / bhramara / jaThara / baThara / niSThura / ityAdi || ArSe dubAlasaGge ityAdyapi // 254 // sthUle lo raH / 8 / 1 / 255 / sthUle lasya ro bhavati // thoraM // kathaM thUlabhaddo / sthUrasya haridrAdilatve bhaviSyati / / 255 / / lAhala - lAGgala - lAGgUle vAderNaH | 8|1| 256 | eSu Aderlasya No vA bhavati // NAhalo / lAhalo / NaGgalaM / laGgalaM / NaGgUlaM / laGgUlaM // 256 // lalATe ca | 8 | 1 | 257 / lalATe ca Aderlasya No bhavati // cakAra AderanuTayarthaH // NiDAlaM / NaDAlaM / / 257 / / zabare bo maH | 8 | 1 | 258 | zabare basya mo bhavati // samaro // 258 // svapna - nIvyorvA / 8 / 1 / 259 / anaryorvasya mo vA bhavati // simiNo / siviNo / nImI nIvI / / 259 / / za - SoH saH / 8 / 1 / 260 | zakAravakArayoH so bhavati // za / saho / kuso / nisaMso / so / sAmA / suddhaM / dasa / sohaha / visaha // Sa / saNDo / nihaso / kasAo / ghosai // ubhayorapi / seso / viseso // 260 // Page #872 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [667] svopanavRttisahitam . snuSAyAM ho na vaa|8|1 / 261 / snuSAzabde Sasya pahaH NakArAkAnto ho vA bhavati / suNhA susA // 261 // daza-pASANe haH / 8 / 1 / 262 / dazanazabde pASANazabde ca zaSoryathAdarzanaM ho vA bhavati // dahamuho ds-muho| dahabalo dasa-balo / daharaho dasa-raho / daha dasa / eAraha bAraha / teraha / pA. hANo pAsANo // 262 // . divase saH / 8 / 1 / 263 / divase sasya ho vA bhvti||divho|divso // 263 / / ho gho'nusvArAt / 8 / 1 / 264 / anusvArAtparasya hasya gho vA bhavati // siNgho| sIho // saMghAro / saMhAroM / kacidananusvArAvapi / daah| dAdho // 264 // SaT-zamI-zAva-sudhA-saptapaNeSvAde chaH / 8 / 1 / 265 / ___ eSu AdervarNasya cho bhvti|| chttttho| chtttthii| chppo| chaMmuho / chamI / chAvo / chuvo |chuhaa |chttivnnnno // 265 // . zirAyAM vA / 8 / 1 / 266 / zirAzabde AdezkovA bhvti|| chirA zirA // 266 // luga bhAjana-danuja-rAjakule jaH sasvarasya navA / 8 / 1 / 267 / eSu sasvarajakArasya lag vA bhvti|| bhANaM / bhAya. Page #873 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkRtavyAkaraNam NaM / dnnu-vho| dnnua-vho|raa-ulN / rAya-ulaM // 267 / / vyAkaraNa-prAkArAgate kagoH / 8 / 1 / 268 / / eSu ko gazca sasvarasya luga vA bhavati ||vaarnnN vAyaraNaM / pAro paayaaro||aao Agao // 268 // " . .. kisalaya-kAlApasa-hRdaye yH|8|1|269|| eSu sasvarayakArasya lug vA bhvti|| kisalaM kisalayaM / kaalaasN| kAlAyasaM / mahaNNava-samA shiaa| jAlA te sahiaehi gheppanti / nisamaNuppia-hiassa hiayaM // 269 // durgaadevyudumbr-paadptn-piidpiitthentrdH|8|1|270| eSu sasvarasya dakArasya antamadhye vartamAnasya lugvA bhavati // duggaa-vii|| duggA ekI / umbaro uummro| pA-vaDaNaM pAya-vaDaNaM / pA-vIDhaM // pAya-vIdaM // anta. riti kim / durgAdevyAmAdau mA bhUt // 270 // yAvattAvajjIvitAvartamAnAvaTa prAvAraka-devakulaivameve 1135531vaH / 8 / 1 / 271 / yavidAdiSu sasvaravakArasyAntarvartamAnasya lug. vA bhavati // jA jAva / tA tApa / jiijiivi| attamANo AvatamANo aDo avaDo / pArao paavro| de-ulaM AA / / Page #874 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJavRttisahitam [669] deva-ulaM / emeva evameva // antarityeva / eva-mevantyasya na bhavati // 271 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnakhopajJazabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya - prathamaH pAdaH / / yad dormaNDalakuNDalIkRtadhanurdaNDena siddhAdhipa kItaM vairikulAt tvayA kila dalaskuntApapAtaM yshH| bhrAntyA trINi jaganti khedavivazaM tanmAlavInAM vyadhAdApANDo stanamaNDaleca dhavale gaNDasthale casthitim // 1 // H IN0000000000000000000000000mmomepage - - - .... .. . / iti prathamapAdaH samAptaH / .000000000000000000000000000000000am. P .. Page #875 -------------------------------------------------------------------------- ________________ arha dvitIya pAdaH saMyuktasya | 8 | 2 | 1 | adhikAroyaM " jyAyAmIt " ( 8- 2 - 115 ) iti yAvat / yadit / yadita urdhvamanukramiSyAmastatsaMyuktasyeti beditavyam // 1 // zakta-mukta-daSTa-rugNa-mRdutve ko vA / 8 / 2 / 2 / eSu saMyuktasya ko vA bhavati // sakko satto / mukko mutto ko daTTho / luko luggo / mAukaM mAuttaNaM // 2 // kSaH khaH kacittu cha - jhau / 8 / 2 / 3 / kSasya kho bhavati / kacittu chajhAvapi // khao / lakkhaNaM / kacittu chajhAvapi / khINaM / chINaM / jhINaM / jhijai // 3 // Ska - skayornAmni | 8 | 2 / 4 / anayornAni saMjJAyAM kho bhavati / / Ska / pokkharaM / pokkhariNI / nikkhaM // ska / khandho / khandhAvAro / avakkhando | nAmnIti kim / dukaraM / nikampaM / nikao / namokAro / sakkayaM / sakkAro / takkAro // 4 // zuSka - skande vA / 8 / 2 / 5 / anayoH SkaskayoH kho vA bhavati // sukkhaM sukaM / khando kando // 5 // kSveTakA dau / 8 / 2 / 6 / kSTakAdiSu saMyuktasya kho bhavati // kheDao | kSveTa Page #876 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - . svopajJavRttisahitam [671) kazabdo viSaparyAyaH // vottkH| khoddo|| sphoTakaH / khoDao // spheTakaH / kheDao // spheTikaH kheddio||6|| sthaannaavhre| 8 / 2 / 7 / sthANI saMyuktasya kho bhavati harazced vAcyo na bhavati // khANU // ahara iti kim / thANuNo rehA // 7 // stambha sto vA / 8 / 2 / 8 / stambhazabde stasya kho vA bhavati khmbho| thmbho| kASThAdimayaH // 8 // tha-gavaspande / 8 / 2 / 9 / spandAbhAvavRttaustamme stasya thaThau bhvtH|| thmbho| umbho / stabhyate / thambhinnai / Thambhinnai // 9 // rakte govA / 8 / 2 / 10 / raktazabde saMyuktasya go vA bhavati // raggo rtto||10|| zulke Ggo vA / 8 / 2 / 11 / .. zulkazabde saMyuktasya govA bhvti||sujhsukN||11|| kRti-catvare caH / 8 / 2 / 12 / . anayoH saMyuktasya co bhavati / / kicii| pacaraM // 12 // tyocaitye / 8 / 2 / 13 / caityavarjite tyasya co bhavati // sacaM pco|| avai. tya iti kim / caittaM // 13 // . pratyUSe Sazva ho vA / 8 / 2 / 14 / ... pratyUSe tyasya co bhavati tatsaMniyoge ca Sasya ho vA bhavati // paccUho / paccUso // 14 // Page #877 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [672] prAkRtavyAkaraNam tva-dhva-da-cAMca-cha-ja-zAH kacit / 8 / 2 / 15) eSAM yathAsaMkhyamete kacit bhavanti // bhuktvaa| bhocaa|| jJAtvA / NacA // zrutvA / socA // pRthvI / picchI // vi. dvAn / viraM // buddhadhA / bujjhA // bhoccA sayalaM picchi vijaM bujjhA annnnnny-ggaami| cahaUNa tavaM kAuMsantI patto sivaM paramaM // 15 // vRzcike zvecurvA / 8 / 2 / 16 / vRzcike zveH sasvarasya sthAne curAdezo vA bhavati / chApavAdaH // viJcuo viNcuo| pakSe / vinychio||16|| chokSyAdau / 8 / 2 / 17 / / ____ akSyAdiSu saMyuktasya cho bhavati / vasyApavAdaH // acchi / ucch / lcchii| kaccho / chii|chiirN| sriccho| vccho| mcchiaa| chattaM / chuhaa| dccho| kucchii| vcchN| chuNNo / kacchA / chAro / kuccheayaM / churo / ucchaa| chayaM / sAricche / akSi / ikSu / lakSmI / kkss| kSuta / kSIra / sa. hakSa / vRkSa / makSikA / kSetra / kSu / dakSa / kukSi / pakSam / kSuNNa / kakSA / dhAra / kauzeyakAkSura / ukSan |ksst / sAdRzya / kacit sthagitazandepi / chiaN||aarsse / ikkhU / khIraM / sArikvamityAdyapi dRzyate // 17 // kSamAyAM kau / 8 / 2 / 18 / kau pRSizyAM vartamAne kSamAzabde saMyuktasya cho bhvti| chamA pRthivI / lAkSaNikasyApi / kSmAdezasya bhavati / kSmA / chmaa|| kAvitI kim / khamA kSAnti // 18 // Page #878 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [673] RkSe vA / 8 / 2 / 19 / / RkSazande saMyuktasya cho vaabhvti|| ricchN| rikkheN| riccho / rikkho|| kathaM chuDhaM kSiptaM / "vRkSa-kSiptayo rukkha-chUDho" (8-2-127) iti bhaviSyati // 19 // kSaNa utsave / 8 / 2 / 20 / kSaNazabde utsavAbhidhAyini saMyuktasya cho bhavati // chaNo // utsava iti kim / khnno||20|| hRsvAt thya-zca-sa-sAmanizcale / 8 / 2 / 21 // - hRsvAtpareSAM thyazcatsapsAM cho bhavati, nizcale tuna bhavati // thya / pacchaM / pcchaa| micchA ||shc| pacchimaM / accheraM / pacchA / / sa / ucchAho / mcchlo| mcchro| sNvcchlo|ciicchh // psa / licchaha / jugucchaha / accharA // hrasvAditi kim / UsArio // anizcala iti kim / niclo|| ArSe tathye co'pi / tacaM // 21 // sAmotsukotsave vaa| 8 / 2 / 22 / eSu saMyuktasya cho vA bhavati // sAmacchaM saamtthN| ucchuo Usuo / ucchavo Usavo // 22 // spRhAyAm / 8 / 2 / 23 / spRhAzabde saMyuktasya cho bhavati / phsyaapvaadH|| chihA // bahulAdhikArAtvacidanyadapi / nippiho // 23 // dya-vya-yo jH| 8 / 2 / 24 / eSAM saMyuktAnAM jo bhavati // cha / majjaM / avalaM / vejjo / juii| joo // yaya jajjo / sejjaa| ye / mjjaa| Page #879 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [674] prAkRtavyAkaraNam cauryasamatvAt / bhaariaa| kajja / vjj| pjjaao| . pajjata / majAyA // 24 // , amimanyau ja-jau vA / 8 / 2 / 25 / abhimanyau saMyuktasya jo jazca vA bhavati / ahimajjU / ahimaJjU / pakSe / ahimannU / abhigrahaNAdiha na bhavati mannU // 25 // sAdhvasa-dhya-hyAM jhH|8|2 / 26 / sAdhvase saMyuktasya dhyadhayozca jhobhavati // sazasaM / / dhyA vApajhANaM / uvjjhaao| sjhaao| sajjhaM / visoy| sjjho| mjjhN| gujjhaM / Najjhai // 26 // dhvaje vA / 812 / 27 / . dhvajazagde saMyuktasya jho vA bhavati ||jho dho|| // 27 // .. indhau jhaa| 8 / 2 / 28 / indhau dhAtau saMyuktasya jhA ityAdezo bhavati / samijazAha / vijhAi // 28 // vRtta pravRtta-mRttikA-pattana kadarthite TaH / / 2 / 29 // eSu saMyuktasya To bhavati // vaho / payaho / mhiaa| paTTaNaM / kvssttio||29|| syAdhUrtAdau / 8 / 2 / 30 / tasya To bhavati-dhUrtAdIna varjayitvA // kevaTTo / vttttii| jho| payaTTaha // vaTula / rAyapaTTayaM / nhii| sevahi // adhUrtAdAviti kim / dhutto| kittI / vattA / AvattaNaM / Page #880 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kittarI bhUta bAtAM / nivartaka / . svopavAcisahitam [675] pavattaNaM / sNvttnnN| aavtto| nivtto|nivvtto| pvtto| sNvtto| vattiA / vaattiaa| kttio| ukkattio / kattarI / muttI / mutto / muhutto // bahulAdhikArA pahA // dhUrta / kIrti / vArtA | Avartana / nivartana / pravartana / saMvartaka / Avartaka / nivrtk| nivartaka / bataka / saMvartaka / vartikA / vArtikA / kArtika / utkartita / kartarI / mUrti / mUrta / muhUrta / ityAdi // 30 // vRnte NTaH / 8 / 2 / 31 / / vRnte saMyuktasya NTo bhavati // veNTaM / tAlaveNTa // 31 // Thosthi-visaMsthule / 8 / 2 // 32 // anayoH saMyuktasya Tho bhavati // atttthii| visaMThulaM / // 32 // styAnacaturthArthe vA / 8 / 2 / 33 / eSu saMyuktasya Tho vA bhavati / ThINaM / vIrNa / cuho| paThatyo / aTTho prayojanam / astho dhanam / / STasyAnuSTreSTAsaMdaSTe / 8 / 2 / 34 / .. uSTrAdivarjite STasya Tho mavati // ltttthii| mutttthii| diddii| siTThI / phuho| kaTaM / surhaa| iho| baNiTuM // a. nudeSTAsaMdaSTa iti kim / uho| iTTAcuNNaM v| sNdho| // 34 // ... garte ddH|8|2|35| gartazabde saMyuktasya Do bhavati / ttaapbaadH|| go| gaDDA // 35 / / .. . Page #881 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [676 ] prAkRtavyAkaraNam saMmarda - vitardi-viccharda-cchardi - kaparda - mardite-rdasya | 8 | 2 | 36 | eSu rvasya tvaM bhavati // sammar3o / viaDDI / vicchaDo / chaDDui / chaDDI / kavaDDo / maDio | sammaDio // 36 // gardabhe vA | 8 | 2 | 37 / gardamerdasya Do vA bhavati // gaiho / gaddaho // 37 // kandarikA - bhindipAle NDaH | 8 | 2 | 38 | anayoH saMyuktasya NDo bhavati // kaNDaliA / miNDivAlo // 38 // stabdhe Tha-dau / 8 / 2 / 39 // stabdhe saMyuktayoryathAkramaM ThaDhau bhavataH // ThaDDho // 39 // dagdha - vidagdha - vRddhi - vRddhe DhaH / 8 / 2 / 40 / eSu saMyuktasya Dho bhavati / / daDDho / viaDDho / vuDDhI / buDDho / kacina bhavati / viddha-kaha-nirUviaM // 40 // zraddharddhi - mUrdhante vA / 8 / 2 / 41 / eSu ante vartamAnasya saMyuktasya Dho vA bhavati // saDDhA saddhA / iDDhI riddhI / muNDA muddhA | ahaM addhaM // // 41 // mnajJorNaH / 8 / 2 / 42 | anayorNo bhavati // na / niSNaM / pajjuNNo // jJa / gANaM | saNNA / paNNA / viNNANaM // 42 // Page #882 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSavRttisahitam [677 ] - paMcAzatpaMcadaza-datte / 8 / 2 / 43 / . . eSu saMyuktasya No bhavati // pnnnnaasaa| paNNaraha / diNNaM / / 43 // manyau nto vA / 8 / 2 / 44 / manyuzabde saMyuktasya nto vA bhavati // mantU bhannU // // 44 // stasya thosamasta-stambe / 8 / 2 / 45 / samastastambavarjite stasya tho bhavati / / hattho / thuI / dhotaM / thoaN| pattharo / pasattho / satthi / / asamastastamba iti kim / samatto tambo // 45 // . stave / 8 / 2 / 46 / / stavazabde stasya tho vA bhavati // thavo tavo // 46 // . paryaste tha-Tau / 8 / 2 / 47 / paryaste stasya paryAyeNa thaTau bhavataH / / pallatyo pallaSTo // 47 // votsAhe thau hazca / / 8 / 2 / 48 / . . utsAhazabde saMyuktasya tho vA bhavati, tatsanniyoge ca hasya rH|| utthaaro| ucchAho // 48 // AzliSTe l-dhau| 8 / 2 / 19 / AzliSTe saMyuktayoryathAsaMkhyaM la dha ityeto bhvtH|| aaliddho||49|| cinhe ndho vA / 8 / 2 / 50 / / bihe saMyuktasya dho vA bhavati / NhApavAvaH // pakSe Page #883 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [678] prAkatavyAkaraNam sopi // cindhaM indhaM ciNhaM // 50 // bhasmAtmanoH po vA / / 2 / 51 / anayoH saMyuktasya po vA bhavati // bhappo bhsso| appA appANo / pakSe / attA // 51 // ima-kamoH / 8 / 2 / 52 / .. DmakmoH po bhavati // kuimalam / kumpalaM / rukmi. nnii| ruppiNI // kacit cmopi / rucmI ruppI // 52 // pa-spayoH phaH / 8 / 2 / 53 / passayoH pho bhavati // puSpam / puSpaM // zaSpam / sappha // niSpeSaH / nippheso // nisspaavH| niphaavo| spandanam / phandaNaM // pratispardhin / pADipphaddhI // bahulA. dhikArAt cid vikalpaH / buhapphaI buhappaI / kacinna bhavati / nippaho / NippuMsaNaM / paropparam // 53 // bhISme SmaH / 8 / 2 / 54 / / bhISme Smasya pho bhavati / bhiSpho // 54 // zleSmaNi vA / 8 / 2 / 55 / zleSmazabda Smasya pho vA bhavati // sepho silimho // 55 // tAmrAne mbaH / 8 / 2 / 56 / anayoH saMyuktasya mayukto bobhvti|| tambaM / ambN|| ambira tambira iti dezyau // 56 // ho bho vA / 8 / 2 / 57 / hasya bho vA bhavati // jimmA jIhA // 57 // Page #884 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopavAcisahitam [679] vA vihvale vau vazca / 8 / 2 / 58 / vihvale hrasya bho vA bhavati, tatsapiyoge ca vizabde vasya vA bho bhavati // vinbhalo binbhalo vihalo // 18 // vorce / 8 / 2 / 59 / avaMzabde saMyuktasya bho vA bhavati // unma uddhaM // . kazmIre mbho vA / 8 / 2 / 6 / / kazmIrazande saMyuktasyambhovA bhvti|| kambhArA kamhArA // 6 // nmo mH| 8 / 2 / 61 / nmasya mo bhavati / adholopApavAdaH / / jmmo| ba. mmaho / mammaNaM // 61 // . gmo vA / 8 / 2 / 62 / - gmasya mo vA bhavati // yugmam / jumma juggaM // tigmam / timmaM tiggaM // 62 // brahmacarya tUrya saundarya-zauNDIyeM yoM raa2|63| .. paSu yasya ro bhavati / jApavAdaH // brahmaceraM / pauryasamatvAd brahmacariaM / tUraM / sundaraM / soNDIraM // 63 // dhairya vA / 8 / 2 / 64 / dhairya yasya ro vA bhavati // dhIraM dhijjN| sUro sujjo iti tu sUrasUryaprakRtibhedAt / / 64 // etaH paryante / 8 / 2 / 65 / paryante ekArAtparasya yasya ro bhavati // peranto // Page #885 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [680] prAkRtavyAkaraNam eta iti kim / pajjanto // 65 // aashcye| 8 / 2 / 66 / : Azcarye etaH parasya yasya ro bhavati // accheraM // eta ityeva / acchriaN||66|| ato riaar-rijj-riiaN| 8 / 2 / 67 / .. __ Azcarye akArAtparasya yasya ria ara rijja rIja ityete AdezA bhavanti / acchariaM acchaaraM acchari. jjaM accharIaM // ata iti kim / accheraM // 67 // paryasta--paryANa-saukumArye laH / 2 / 68 / eSu yasya llo bhavati // paryastaM palTaM plltthN| pllaannN| soamallaM / / pallako iti ca palyaGkazabdasya yalope dvitve c|| paliaGko ityapi cauryasamatvAt // 68 // bRhaspati-vanaspatyoH so vA / / 2 / 69 // anayoH saMyuktasya so vA bhavati // bhssii| bhphii| bhayassaI bhayapphaI / vaNassaI vaNapphaI // 69 // bASpe hozruNi / 8 / 2 / 7 / bASpazabde saMyuktasya ho bhavati, azruNyabhidheye / bAho netrajalam // azruNIti kim // bappho USmA // 7 // kArSApaNe / 8 / 2 / 71 / kArSApaNe saMyuktasya ho bhavati // kaahaavnno|| kathaM kahAvaNo / 'hasvaH saMyoge' (8-1-84 ) iti pUrvameva hasvatve pshcaadaadeshe| karSApaNazabdasya vA bhaviSyati // Page #886 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazAcisahitam [681] * duHkha-dakSiNa-tIrthe vA / 8 / 2 / 72 / eSu saMyuktasya ho vA bhavati // duhaM dukkhaM / para du. kkhe dukkhiA viralA / dAhiNo dakSiNI / tUhaM titya // 72 // kUSmANDayAM Smo lastu NDo vA / 8 / 2 / 73 / kUSmANDyAM SmA ityetasya ho bhavati NDa ityasya tu vA lo bhavati // kohalI kohaNDI / / 73 // pakSma-ma-ma-sma-mAM-mhaH / 8 / 2 / 74 / pakSmazabdasaMbandhinaH saMyuktasya zmaSmasmanAM ca makArAkrAnto hakAra Adezo bhvti||pkssmm| pmhaaiN| pamhalaloaNA // zma / kuzmAna kumhaanno|kshmiiraaH|kmhaaraa|| dhama / grISmaH / gimho / uussmaa| umhA // sm| asmA. dRshH| amhAriso / vismayaH / vimhao / ma / brahmA / bamhA // sumAH |sumhaa // bmhnno| bamhaceraM // kacit mbhopi dRzyate / bambhaNo / bambhaceraM / simbho / vacitra bhavati / razmiH rssii| smaraH saro // 74 // .. sUkSma-na-SNa-sva-ha-ha-kSNAM-bahaH / 8 / 2 / 75 / sUkSmazabdasaMbandhinaH saMyuktasya inaSNasnahalakSNAM ca NakArAkAnto hakAra Adezo bhavati / / sUkSmaM / shN|| bh| paNho / siNho / / SNa / viNDU / jiND / kaNho / uNhIsaM // sna / joNhA / phaao| paNhuo // hu / vnnhii| jaNha // cha / puvvaNho / avaroho ||nn / soh| tinnhN|| viprakarSe tu kRSNakRsnazabdayoH kasaNo / kasiNo // 7 // Page #887 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [682] prAkRtavyAkaraNam - holhaH / 8 / 2 / 76 / . - sthAne lakArAkAnto hakAro bhavati // kalhAraM / palahAo // 76 // . kagaTa-Da-ta-da-pa-za-Sa-sa- ka- pAmUlukAbA277) eSAMsaMyuktavarNasaMbandhinAmUcaM sthitAnAM lug bhavati / k| bhuttaM / sitvN|| g| buddhaM / muddhaM // tt| SaTpadaH / chappa. o|| kaTphalam / kapphalaM ||dd / khnggH| khggo||ssddjaa| sajjo ||t / uppalaM / uppAo ||d / maduguH / maggU / moggro||p| sutto| gutto|| sh| laNhaM / niclo| cuai ||ss / gohI / chaTTho / niThuro // sa / khlio| neho |kdu:khm / dukkhaM // pa / aMta paatH| aMtappAo // 77 // adho mn-yaam| 8 / 2 / 78 / manayAM saMyuktasyAdho vartamAnAnAM lug bhavati ||m| juggaM / rassI / sro| seraM // na / naggo / laggo // ya / saamaa| kuddN| vAho // 78 // sarvatra labarAmavandre / 8 / 2 / 79 / candrazabdAdanyatra lavarAM sarvatra saMyuktasyorvamadhazca sthitAnAM luga bhavati // avai // l| ulkA / ukkA // va. lkalam / vakkalaM ||ss| zabdaH / saho // andaH / aho / lubdhakaH / loddho||r / arkaH / akko // vargaH / vggo|| adhH| lakSaNam / sohaM // viklavaH / vikavo // pakvam / parka pikaM // dhvstH| dhattho // cakram / cakaM // grahaH / gho| Page #888 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopavRSisahitam [683] raatriH| rattI // atra dU ityAdisaMyuktAnAmubhayaprAptI ya. thAdarzanaM lopaH // kacidUrdhvam / udvignH| ubviggo / dvi. guNaH / vi-uNo / dvitiiyH| bIo // kalmaSam |kmmsN|| sarvam / savvaM / / zuvyam / subbaM // kcittvdhH| kAvyam / kavvaM // kulyA / kullA // mAlyam / mallaM / dvipH| dio| dvijAtiH / duAI ||kcitpryaayenn / dvAram / bAraM / dAraM / / udvignaH / uvviggo / uvinnnno|| avandra iti kim / vandraM / saMskRtasamo'yaM praakRtshbdH| atrottareNa vikalpo. 'pi na bhavati niSedhasAmarthyAt // 79 // dUro na vaa| 8 / 2 / 80 / drazabde rephasya vA lug bhavati // cando candro / ruho rudro| bhaI bhadraM / samuddo samudro // hRdazabdasya sthitipa. rivRttau draha iti rUpam / tatra draho dho| kecid ralopaM necchanti / drahazabdamapi kazcit saMskRtaM manyate // bodrahAdayastu taruNapuruSAdivAcakA nityaM rephasayuktA decyA eva / sikkhantu bodrhiio| vodraha-drahammi paDiA // 8 // dhAtryAm / 8 / 2 / 81 / .. dhAtrIzande rasya lug vA bhvti||dhttii / hrasvAtmAgeva ralope dhAI / pakSe dhArI // 81 // tIkSNe nnH|8|2| 82 / tIkSNazabde Nasya lug vA bhavati // tikvaMtiNhaM / . // 82 // jJo JaH / 8 / 2 / 83 / jJA sambandhino masya luga vA bhavati / jAgANaM / Page #889 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (684] prAMkRtavyAkaraNam svvjosvnnnnuu| appjjoappnnnnuu| divjovivnnnnuu| ijiajoiniaNNU / mnnojjmnnonnnnN|ahijo ahiNNU / palA paNNA / ajA ANA / saMjJA saNNA // kacinna bhavati / viNNANaM // 83 // madhyAhne haH / 812 / 84 / ... madhyAhe hasya lug vA bhavati // maNjhano mnmnnho|| // 84 // dazAhe / 8 / 2 / 85 / pRthagyogAdveti nivRttam / dazAI hasya lura bhavati / isAro // 85 // AdeH "mazru-zmazAne / 8 / 2 / 86 / anayorAdeDhuMga bhavati // mAsU maMsU massU ||thsaannN| ArSe zmazAnazabdasya sIANaM susANamityapi bhavati // // 86 // zvo harizcandre / 8 / 2 / 87 / / harizcandrazabde zca ityasya luga bhavati // hriando| // 87 // rAtrau vA / 8 / 2 / 88 / rAtrizabde saMyuktasya lugU vA bhvti||raaii rttii||8|| anAdau zeSAdezayorDitvam / 8 / 2 / 89 / pavasyAnAdau vartamAnasya zeSasyAdezasya ca dvitvaM bhavati / / zeSa / kpptruu| bhuttaM / duddhaM / nggo| ukkA / ako| mukkho|| Adeza / ddko| jakkho / rggo| kisii| Page #890 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopatravRttisahitam [685]. ruppii|| kvacinna bhvti| kasiNo // anAdAviti kim / khli| thero / khmbho|| dvayostu dvitvamastyeveti na bhavati vinycuo| bhinnddivaalo|| 89 // dvitIyaturyayorupari pUrvaH / 8 / 2 / 90 / dvitIyaturyayordvitvaprasaGge upari pUrvI bhavataH / / dvitIyasyopari prathamazcaturthasyopari tRtIya ityarthaH // shess| va. kkhANaM / vagyo / mucchA / nijjharo ||kddN / titthaM / niddhaH No / gupphN| ninbhro||aadesh / jakkho // ghasya naasti| acchii| mjjhN| paTTI vuddddho| hattho aaliddho| pupphN| bhi. bhlo|| 'tailAdau' (8-2-98) dvitve okkhlN|| se. vAdI (8-2-99) nakkhA / nahA // samAse / kai-ddhao kh-dho|| dvitva ityeva / khaao||9|| dIrgha vaa| 8 / 2 / 91 / dIrghazabde zeSasya ghasya upari pUrvovA bhavati // digdho dIho // 91 // na dIrghAnusvArAt / 8 / 2 / 92 / dIrghAnusvArAbhyAM lAkSaNikAmyAmalAkSaNikAbhyAM ca parayoH zeSAdezayordvitvaM na bhavati // chuuddho| niisaaso| phAso // alAkSaNika / pArzvam / pAsaM ||shiirssm / siisN|| iishvrH| Isaro // dveSyaH / veso // lAsyam / lAsaM // Asyam / aasN|| preSyaH peso||avmaalym / omaalN|| aajnyaa| ANA / aajnyptiH| ANattI // AjJapanaM / ANa. vaNaM // anusvArAt / vyasram / taMsaM // alAkSaNika / saMjhA / vijho| kNsaalo||92 // Page #891 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [68aj prAkRtavyAkaraNam sa-hoH / 8 / 2 / 93 / rephahakArayoditvaM na bhavati // rephaH zeSo nAsti / aadesh| sunderN| bahmaceraM / parantaM // zeSasya hasya / vihlo|| Adezasya / kahAvaNo / / 93 // dhRSTadyumne NaH / 8 / 2 / 94 / dhRSTadyumnazabde Adezasya Nasya dvitvaM na bhavati // pahajjuNo // 94 // karNikAre vA / 8 / 2 / 95 / karNikArazabde zeSasya Nasya dvitvaM vA na bhavati // kaNiAro kaNNiAro // 95 // dRpte / 8 / 2 / 96 / / haptazabde zeSasya dvitvaM na bhavati // daria-sIheNa // 96 // samAse vA / 8 / 2 / 97 / ' zeSAdezayoHsamAse dvitvaM vA bhavati // nai-ggAmo nai. gaamo| kusuma payaro kusum-pyro| dev-tthuii| deva thuii| hr-klndaahrkhndaa|aannaal-kkhmbho aannaal-khmbho| phulaadhikaaraadshessaadeshyorpi| sa-pivAso s-pivaaso| paddha-phalo bddh-pphlo| malaya sihara kkhaNDaM malaya siharakhaNDa / pammukaM pamukaM / aiMsaNaM asaNaM / paDikkUlaM parikUlaM / tellokaM telokaM ityAdi // 97 // tailAdau / 8 / 2 / 98 / tailAdiSu anAdau yathAdarzanamantyasyAnanyasya ca vyaJjanasya dvitvaM bhvti| tellaM / mnnddko| vehalaM / Page #892 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svApazacisahitam [687] * ujjU / viddaa| bahuttaM // ananyasya / sotaM / pemma / jubvaNaM // ArSe / pddisoo| vissoasiaa|| tailaM / mNdduuk| vicakila / Rju / brIDA / prabhUta / srotam / preman / yauvana / ityAdi // 98 // - sevAdau vA / 8 / 2 / 99 / sevAdiSu anAdau yathAdarzanamantyasyAnantyasya ca dvitvaM vA bhavati // sevvA sevaa|| nehuM nIDaM / nakkhA nhaa| nihittonihio|vaahitto vaahio| mAukaM mAuAeko eo| kouhalaM kouhalaM / vAullo vAulo / thullo thoro| huttaM hUAdaivvaM divN| tuhikko tuhio / mukko muuo| khaNNU khaannuu| thiNaM thINaM // anantyasya / amhakeraM amhakeraM / taMcceataM cea| socciaso cia|| sevA / nIDa / nakha / nihita / vyaahRt| mRduka / ekaakutuuhl| vyAkula / sthUla / hUta / daiva / tUSNIka / mUka / sthANu / styAna / asmadIya / cea / cia ityAdi // 99 // zA. GgAtpUrvAt / 8 / 2 / 100 / zAGe GAtpUrva akAro bhavati // sAraGgaM / / 100 // kSmA-zlAdhA-ratnentyavyaJjanAt / / 2 / 101 / eSu saMyuktasya yadantyavyaJjanaM tasmAtpUrvod bhavati // chamA / slaahaa| rayaNaM / ArSe suukssme'pi| suhamaM // 101 // snehAgnyorvA / 8 / 2 / 102 / anayoH saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrvokArovA bhvti|| saNeho neho / agaNI aggI // 102 // Page #893 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hemandAnuzAsanasya plakSe lAt | 8 | 2 | 103 / lakSazabde saMyuktasyAntyavyaJjanAllAtpUrvod bhavati // palakkho // 103 // [ 688 ] - zrI hI kRtsna-kriyA diSTyAsvit / 8 / 2 / 104 / eSu saMyuktasyAttyavyaJjanAtpUrva ikAro bhavati // hai / arihai / arihA / garihA / bariho || zrI / sirI / hii| hirI // hRItaH hirIo || ahvIkaH / ahirIo // kRtsnaH / kasiNo // kriyA / kiriA || ArSe tu hayaM nANaM kiyAhINaM // diSTayA / diTTiA // 104 // rza-rSa-tapta-vajre / 8 / 2 / 105 / zarSayostaptavajrayozca saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ikAro vA bhavati // rza / Ayariso AyaMso / sudarisaNo sudaMsaNo / darisaNaM daMsaNaM / rSa / varisaM vAsaM / varisA vAsA / varisa-sayaM vAsasayaM // vyavasthitavibhASayA kvacinnityam / parAmariso / hariso / amariso // tapta / tavio tatto // vajra / varaM vajjaM // 105 // lAt / 8 / 2 / 106 / saMyuktasyAntyavyaJjanAllAtpUrva id bhavati // kilinaM / kili / siliGkaM / piluGkaM / piloso / silimho / sileso / sukilaM / suilaM / siloo / kileso / ambilaM / gilAi | gilANaM / milAi / milANaM / kilammai / kila. ntaM / kvacinna bhavati // kamo / pavo / pippayo / sukka-pakkho // utplAvayati / upAve // 106 // Page #894 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [689] syAd-bhavya-caitya-cauryasameSu yAt / 8 / 2 / 107) - syAdAdiSu cauryazabdena sameSu ca saMyuktasya yAtpUrva id bhavati // miA / siA-vAo / bhvio| iaN|| cauryasama / coriaN| theriaN| bhaariaa| gmbhiiri| ghiiriaN| aayrio| sundriaN| soriaN| dhiiriaN| variaM / suurio| dhiiri| bahmacariaM // 107 // ....... svapne nAt / 8 / 2 / 108 / svapazabde nakArAtpUrva id bhavati // siviNo // 10 // snigdhe vAditau / 8 / 2 / 109 / snigdhe saMyuktasya nAtpUrvI aditau vA bhavataH // saNiddhaM siNiddhaM / pale niddhaM // 109 // kRSNe varNe vA / 8 / 2 / 110 / kRSNe varNavAcini saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrvI aditau vA bhavataH / kasaNo kasiNo kaNho // varNa iti kim // viSNau kaNho // 110 // - uccAhataH / 8 / 2 / 111 / . . arhata-zabde saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ut aditI ca bhavataH // aditau ca bhavataH // aruho araho ariho| arahanto arahanto arihanto // 111 / / padma-chadma-mUrkha-dvAre vA / 8 / 2 / 112 / eSu saMyuktasyAntyavyaJjanAtpUrva ud vA bhvti||pum pommaM / chaumaM chammaM / murukkho mukkho| duvaarN| pksse| vAraM / deraM / dAraM // 112 // 87 Page #895 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 690 ] prAkRtavyAkaraNam tanvItulyeSu / 8 / 2 | 113 | ukArAntA DIpratyayAntAstanvItulyAH / teSu saMyuktasyAntyavyajanAt pUrva ukAro bhavati // taNuvI / lahuvI / guruSI / bahuvI / puhuvI / maubI // kacidanyatrApi / sudhanam / surUdhaM || ArSe / sUkSmam / suhumaM // 113 // ekasvare zvaH - sve | 8 | 2 | 114 | ekasvare pade yau zvas sva ityetau tayorantyavyaJjanApUrva ud bhavati // zvaH kRtam / suve kathaM // sve janAH / suve jaNA / ekasvara iti kim / sva-janaH / sa yaNo // // 114 // jyAyAmIt | 8 | 2 | 115 / jyAzabde ansyavyaJjanAtpUrva Id bhavati || jIA // // 115 // kareNU - vArANasyo ra - gorvyatyayaH | 8 | 2 | 116 | anayo rephaNakArayorvyatyayaH sthitiparivRttirbhavati // kaNerU / vANArasI // strIliGganirdezAtpuMsi na bhavati / eso kareNU // 116 // AlAne lanoH / 8 / 2 / 117 / AlAnazabde lanorvyatyayo bhavati // ANAlI / ANAla - kkhambho // 117 // acalapure ca - loH | 8 | 2 | 118 | acalapurazabde cakAra lakArayorvyatyayo bhavati // ala puraM // 118 // } Page #896 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [691] . mahArASTre h-roH| 8 / 2 / 119 / / mahArASTrazabde haroyatyayo bhvti|| marahaTThe // 119 // -- hade h-doH| 8 / 2 / 120 / hRdazabde hakAradakArayorvyatyayo bhvti||drho| ArSe / harae mahapuNDarie // 120 // haritAle ra-lona vA / 8 / 2 / 121 / haritAlazande rakAralakArayorvyatyayo vA bhavati / haliAro hariAlo // 121 // laghuke la-hoH / 8 / 2 / 122 / laghukazabde ghasya hatve kRte lahorvyatyayo vA bhvti|| hluaN| lhuaN|| ghasya vyatyaye kRte padAditvAt ho na prAmotIti hakaraNam // 122 // . lalATe l-ddoH| 8 / 2 / 123 / - lalATazabde lakAraDakArayorvyatyayo bhavati vaa|| NaDAlaM / NalADaM / lalATe ca' (8-1-257) iti Ade. lasya NatvavidhAnAdiha dvitIyo laH sthAnI // 123 // . hye hyoH| 8 / 2 / 124 / yazabde hakArayakArayorvyatyayo vA bhavati ||guhym / guyhaM / gujjhaM // sahyaH / sayho sajjho // 124 // . stokasya thoka-thova-thevAH / 8 / / 2 / 125 / stokazabdasya ete traya AdezA bhavanti vA // thokaM thovaM thevaM / pakSe / thoraM // 125 // Page #897 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [692] prAkRtavyAkaraNam duhit-bhginyodhuuaa-bhinnyo| 812 / 126 / . anayoretAvAdezau vA bhavataH // dhUA duhiaa| yahiNI bhaiNI // 126 // .... vRkSa-viptayo rukh--chuuttii| 8 / 2 / 127 / vRkSa-kSiptayoryathAsaMkhyaM rukkha chUDha ityAdezo vA.. bhavataH // rukkho vaccho / chUI khittaM / ucchUr3ha / ukkhittaM // 127 // vanitAyA vilyaa| 8 / 2 / 128 / vanitAzabdasya vilayA ityAdazo vA bhavati // vilayA vnniaa|| vilayetisaMskRte'pIti kecit // 128 // gauNasyeSataH kUraH / 8 / 2 / 139 / / ISacchadasya gauNasya kUra ityAdezovA bhvti||piNc vva kUra-pikkA / pakSe / Isi // 129 // liyA itthI / 8 / 2 / 130 / strIzabdasya itthI ityAdezo vA bhavati // itthI thii|| // 130 // dhRterdihiH / 8 / 131 / , bhUtizandasya vihirityAdezo vA bhavati // vihI ghiI / / 131 // mArjArasya maJjara-vajarau / 8 / 2 / 132) - mArizabdasya maJjara baJjara ityAdezauvA bhvtH|| majaro vnyjro| pakSe / mjaaro|| 132 // Page #898 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanapacisahitam [693] . vaiDUryasya veruliaN|8|2 / 133 / vaiDUryazabdasya verulia ityAdezo vA bhavati // veruliaN| veDulaM // 133 // ehi ettAhe idAnImaH / 8 / 2 / 134 / asya etAvAdezau vA bhavataH // ehiM / etAhe / iANiM // 134 // pUrvasya purimH| 8 / 2 / 135 / / : pUrvasya sthAne purima ityAdezo vA bhavati // purimaM puvvaM // 135 // trastasya hity-tddau|8|2| 136 / prastazabdasya hittha taha ityAdezau vA bhvtH||hitthN taha tatthaM // 136 // . bRhaspatau baho bhayaH / 8 / 2 / 137 / .. bRhaspatizabde vaha ityasyAvayavasya bhaya ityAdezo vA bhavati // bhayassaI bhayapphaI bhayappaI / / pksse| bahassaI / bahapphaI / bahappaI // 'vA bRhaspatau' (8-1-138) iti ikAre ukAre ca bihassaI / vihapphaI bihappaI / buhassaI / buhapphaI / buhappaI // 137 // malinomaya-zukti chuptArabdha-padAtermailAvaha-sippi rikA-datta-pAikaM / 8 / 2 / 138 / - malinAdInAM yathAsaMkhyaM mailAdaya AdezA vA bhavaH nti // malina / mailaM maliNaM // ubhaya / avaI / uvaha Page #899 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [694] prAkRtavyAkaraNam mityapi kecit / avhoaasN| ubhayavalaM / ArSe / ubhayokAlaM // zukti / sippI suttI // chupta / chikko chutto|| aarbdh|aaddhtto aarddho|| pdaati|paaikopyaaii // 138 // daMSTrAyA daaddhaa| 8 / 2 / 139 / / pRthagyogAdveti nivRttam / daMSTrAzabdasya dADhA ityAdezo bhavati // dADhA / ayaM saMskRte'pi // 139 // bahiso bArhi-bAhirau / 8 / 2 / 140 / 1 vahiH zabdasya bAhiM bAhira ityAdezau bhvtH| bAhiM bAhiraM // 140 // adhaso heDheM / 8 / 2 / 141 / / ... adhasUzabdasya heha ityayamAdezo bhavati // hehuuN||141|| mAtR-pituH svasuH siAchau / 8 / 2 / 142 / mAtRpitRbhyAM parasya svasRzabdasya siA chA ityAdezau bhvtH|| maausiaa| maau-cchaa| piu-siaa| piu-cchA // 142 // tiryacastiricchiH / 8 / 2 / 143 / tiryacazabdasya tiricchirityAdezo bhavati // tiricchi pecchaha ||aarsse tiriaaityaadeshopi|tiriaa // 143 // - gRhasya dhroptau| 8 / 2 / 144 / / gRhazabdasya ghara ityAdezopatizabdazcet parona bhvti|| ghro| ghara-sAmI / rAya-haraM // apatAviti kim / ghbii||144 // Page #900 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svapijJavRttisahitam [695 ] . zIlAdyarthasyeraH / 8 / 2 / 145 / zIladharmasAdhvarthe vihitasya pratyasya ira ityAdezo bhvti||hsnshiil hsiro|roviro| lajiro / jmpiro| veviro| bhamiro / uussiro| kecit tRna eva iramAhusteSAM namiragamirAdayona sidhyAnta / tunotra rAdinA bAdhitatvAt // 145 // ktvastumatUNa-tuANAH / 8 / 2 / 146 / / ktvApratyayasya tum at tUNa tuANa ityete AdezA bhavanti // tum / daTTuM / mottuM ||at / bhmia| rmi|| tUNa / ghettUNa / kAUNa ||tuaann / mettuaann|| souaann|| vandittu ityanusvAralopAt // vandittA iti siddhasaMskRtasyaiva valopena / kaTu iti tu ArSe // 146 // idamarthasya keraH / 8 / 2 / 147 / idamarthasya pratyayasya kera ityAdezo bhavati // yuSmadIyaH / tumhakero // asmdiiyH| amhkero|| na ca bhvti| maIa-pakkhe / paanninniiaa|| 147 // ... para-rAjabhyAM ka-Diko ca / 8 / 2 / 148 / ___ para rAjan ityetAmyAM parasyedamarthasya pratyayasya yathAsaM. khyaM saMyukto ko Dit ikkazcAdezau bhvtH| cakArAtkerazca // parakIyam / pArakaM / parakaM / pArakeraM ||raajkiiym / raaik| rAyakeraM // 148 // yuSmadasmadotra ecayaH / 8 / 2 / 149 / AbhyAM parasyedamarthasthAna ecaya ityAdezo bhavati // Page #901 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkRtavyAkaraNam yuSmAkamidaM mauSmAkam / tumheccayaM / evam amheccayaM / / // 149 // vatevaH / 82 | 150 / ... - vateH pratyayasya dvirukto vo bhavati // mahuravva pADaliMutte pAsAyA // 150 // sarvAGgAdInasyekaH / 8 / 2 / 151 / sarvAGgAt sarvAdeH pathyaGga (he0 17-90 ) ityAdinA vihitasyenasya sthAne ika ityAdezo bhavati // srvaanggiinnH| svvgio|| 151 // patho NasyekaT / 8 | 2 | 152 / 'nityaM NaH panthazca' (he0 6-89) iti yaH payo ko vihitastasya ikaT bhavati // pAnthaH / pahio // 152 // IyasyAtmano NayaH / 8 / 2 / 153 / AtmanaH parasya Iyasya Naya ityAdezo bhavati // A. tmIyam / appaNavaM // 153 // tvasya DimA-taNau vA / 8 / 2 / 154 / / tvapratyayasya DimA ttaNa ityAdezo vA bhvtH|| pI. nnimaa| pupphimA / pINattaNaM / pupphattaNaM / ple| pINattaM / puSphattaM // imnaH pRthvAdiSu niyatatvAt tadanyapratyayAnteSu asya vidhiH|| pInatA ityasya prAkRte pINayA iti bhavati / pINadA iti tu bhASAntare / teneha talo vA na kriyate // // 154 // anogattailasya DelaH / 8 / 2 / 155 / ' hoThavarjitAcchabdAtparasya tailapratyayasya Dela hatyA. Page #902 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... svopajJavRttisahitam [697] dezo bhavati // surahi-jaleNa kaDuellaM // anaGkoThAditi kim / akollatallaM // 155 // yattadetadotorittia etalluka ca / 8 / 2 / 156 / ebhyaH parasya DAvAderatoH pariNAmArthasya itti ityAdezo bhavati, etado luk ca // yAvat / jittiaN|| tAvat / titti // etAvat / ittiaM // 156 // idaMkimazca Dettia-DedahAH / 8 / 2 / 157 / idaMkiMbhyAM yattadetadbhayazca parasyAtorDAvatorvA Dita ettia ettila egraha ityAdezA bhavanti etalluk ca // iyat / ettiaM / ettilaM / edahaM // kiyat / kettiaN| ke. ttilaM // keddahaM // yAvat / jetti| jettilaM / jeddahaM / / tAvat / tetti| tettilaM / teddahaM / / etAvat / eti| ettilaM / edahaM / / 157 // - kRtvaso huttaM / 8 / 2 / 158 / 'vAre kRtvam' (he0 7-2-109) iti yA kRtvas vihitastasya huttamityAdezo bhavati // sayahuttaM / sahassa. hutaM / kathaM priyAbhimukhaM piyahuttaM / abhimukhArthena huttazabdena bhaviSyati // 158 // aalvillollaal-cnt-mntetter-mnnaamtoH|82|159/ Alu ityAdayo nava AdezA matoH sthAne yathAprayoga bhavanti // Alu / nehAlU / dayAlU / IsAlU / ljaaluaa| illa / sohillo / chAillo / jaamillo|| ulla / viaarullo| maMsullo / dappullo // Ala / saddAlo / jaDAlo / phddaalo| Page #903 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [698] prAkRtavyAkaraNam rsaalo| joNhAlo // vanta // dhnnvnto| bhattivanto / manta / hnnumnto| sirimnto| punnnnmnto|| itta / kavvaitto / mANaitto // ira / gmviro| rehiro|| maNa / ghnnmnno|| kecinmAdezamapIcchanti / haNumA // matori. li kim / dhaNI / athio // 159 // . __ to do taso vA / 8 / 2 / 160 / tasaH pratyayasya sthAne to do ityAdezau vA bhavataH // savvatto savvado / ekatto ekdaa| annatto annado / katto kado / jatto jado / tatto tdo| itto ido / pakSe / sava. o / ityAdi // 160 // trapo hi-h-tyaaH| 8 / 2 / 161 / appratyayasya ete bhavanti ||ytr / jahi / jaha / jtth|| tatra / tahi / taha / tattha // kutra / kahi / kaha / kastha // anyatra / annhi| annaha / annattha // 161 // vaikAdaH si si iaa| 8 / 2 / 162 / ekazabdAtparasya dApratyayasya si si iA ityA dezA vA bhavanti // ekadA / eksi|eksi|ekiaa| pakSe / egayA // 162 // Dilla-Dullau bhave / 8 / 2 / 163 / bhavethe nAnaH parau illa ulla ityeto tito pratyayo bhavataH / / gAmilliA / purillaM / hehilaM / uvarillaM / appu. laM // AlvAlAvapIcchantyanye / 163 // svArthe kazca vA / 8 / 2 / 164 / svArthe kazcakArAvillollo Ditau pratyayau vA bhavataH // Page #904 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [699] ka / kuGkamapiJjarayaM / cndo| gynnymmi| dharaNIharapakkhumbhantayaM / duhiae rAma-hi ayae / ihayaM / Ale. TUTu / AzleSTumityarthaH // dvirapi bhavati / bahuayaM // kakArocAraNaM paizAcikabhASArtham / yathA / vatanake vatanakaM samappettUna // illa / nijiAsoa-pallavilleNa / purillo| purA puro vA // ulla / maha piullo| muhallaM / hatthullA / pakSe / cndo| gayaNaM / iha / AleTuM / bahu / bhuaN| muhaM / hatthA // kutsAdiviziSTe tu saMskRtavadeva kapa siddhaH // yAvAdilakSaNaH kaH pratiniyataviSaya eveti vacanam // 164 // llo navaikAdA / 8 / 2 / 165 / AbhyAM svArthe saMyukto llo vA bhavati // navallo / e. kallo // sevAditvAt kasya dvitve ekallo // pksse| nvo| ekko / eo // 165 // upareH saMvyAne / 8 // 2 // 166 / . _ saMvyAnethai vartamAnAduparizabdAt svArthe llo bhavati // avarillo // saMvyAna iti kim / avariM // 166 // ... bhruvo mayA ddmyaa| 8 / 2 / 167 / . bhrUzabdAtsvAthai mayA DamayA ityetau pratyayo bhvtH|| bhumyaa| bhamayA // 167 // zanaiso Diam / 8 / 2 / 168 / zanaisuzabdAtsvArthe Diam bhavati // saNibhamaba. gUDho // 16 // Page #905 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [700] prAkRtavyAkaraNam manAko na vA DayaM ca / 8 / 2 / 169 / manAzabdAtsvArthe Dayam Diam ca pratyayo vA bhavati // maNayaM / maNiyaM / pakSe / maNA // 169 // . mizrADDAliaH / 8 / 2 / 170 / mizrazabdAtsvArthe DAli pratyayo vA bhavati // mI saaliaN| pakSe / mIsaM // 170 // ro dIrghAt / 8 / 2 / 171 / ... dIrghazabdAtparaH svArthe ro vA bhavati // dIharaM diihN|| // 171 // tvAdeH sH| 8 / 2 / 172 / - 'bhAve tva-tala' (he07-1-55) ityAdinA vihi. tAttvAdeH paraH svArthe sa eva tvAdibhivati // mRduktven| mauattayAi / / AtizAyikAvAtizAyikaH saMskRtavadeva siddhH| jiTTayaro / knnittttyro|| 172 // vidyutptr-piitaandhaalH| 8 / 21173 / .. ebhyaH svArthe lo vA bhavati // vijjulA / pattalaM / pIvalaM / pIalaM / andhalo / pakSe / vijjU / pattaM / pii| andho|| kathaM jamalaM / yamalamiti saMskRtazabdAdu bhaviSyati // 173 // - goNAdayaH / 8 / 2 / 174 / goNAdayaH zabdA anuktaprakRtipratyayalopAgamavarNavikArA bahulaM nipAtyante // gauH / gonno| gAvI // gaavH| gaaviio|| balIvaH / baillo // aapH| AU // paMJcapacAzat / pazcAvaNNA / paNapannA / tripazcAzat / tevnnnnaa| Page #906 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [701] tricatvAriMzat / teAlIsA // vyutsrgH| viusggo| vyutsarjanam / vosiraNaM // bahirmaithunaM vaa| bhiddhaa| kAryam / NAmukkasi / kacit / katthai // udvahati / muvvahai / apasmAraH / vamhalo / / utpalam / kanduhUM // dhikadhik / chichi| dviddhi ||dhigstu / dhirtyu| pratispardhA / paDisiddhI paaddisiddhii||sthaaskaacccikN // nilayaH nihelaNaM ||mgh. vAn / maghoNo // sAkSI / sakkhiNo // janma / jammaNaM // mahAn / mahanto // bhavAn / bhvnto||aashiiH| aasiisaa| kacit / hasya / ddbhau| bRhattaram / vaDDayaraM // himoraH / bhimoro // lsyddddH| kSullakaH / khuddddo|| ghoSANAmagretano gAyanaH / ghAyaNo // vddH| vaDho // kakudam / kakudhaM // akANDam / atthakaM // lajjAvatI / lajjAluiNI // kutU. halam / ku9|| cuutH| maayndo| mAkandazabdaH saMskRte. pItyanye // vissnnuH| bhaTio // zmazAnam / karasI // asurAH / agyaa| khelam |kheddddu||pausspN rjH|tinggicchi|| dinam / / allaM // samarthaH / pakkalo // paNDakaH / nnelccho|| kaaNsH| palahI / balI / ujjllo|| tAmbUlam / jhasuraM / puNshclii| chichaI // zAkhA / saahulii| ityAdi // vAdhi. kArAtpakSe yathAdarzanaM gauo ityAdyapi bhavati / / golA goAvarI iti tu golAgodAvarIbhyAM siddham // bhASAzabdAzca / Ahittha / lallaka / viDDira / paJcaDia / uppehaDa / maDapphara / paDDicchira / ahamaTTa / vihddpphdd| ujjalla / hallapphala ityAdayo mahArASTravidarbhAdidezaprasi. dvaalokto'vgntvyaaH||kriyaashbdaashc| avayAsahAphumphulai / upphAlei ityAdayaH / ata eva ca kRSTa-ghRSTa-vAkya Page #907 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [702] haimazabdAnuzAsanasya viddhasa-bAvaspati-viSTarazravasU-pracetasa-prokta-protA. dInAM kivAdipratyayAntAnAMca agnicitsomasutsuglasumletyAdInAM pUrvaiH kavibhiraprayuktAnAMpratItivaiSamyaparaHprayogo na kartavyaH zabdAntaraireva tu tdrthobhidheyH| yathA kRSTaH kuzalaH / vaacsptirguruH| viSTarazravA harirityAdi ghRSTaH zabdasya tu sopasargasya prayoga iSyata eva / mandara-yaDaparighaTuM / tahiasa-nihaTThANaGga ityAdi / ArSe tu yathAdarzanaM sarvamaviruddham / yathA / ghtttthaa| mhaa| viusA / sua-lakkhaNANusAreNa / vakvantaresu a puNo ityAdi // 174 // avyayam / 8 / 2 / 175 / adhikAro'yam / itaH paraM ye vakSyante ApAdasamApteste'vyayasaMjJA jJAtavyAH // 175 // taM vAkyopanyAse / 8 / 2 / 176 / tamiti vAkyopanyAse prayoktavyam // taM tiasapandi-mokkhaM // 176 // Ama abhyupagame / 8 / 2 / 177 / Ametyabhyupagame prayoktavyam // Ama bahalA vaNolI // 177 // Navi vaiparItye / 8 / 2 / 178 / NavIti vaiparItye pryoktvym||nnvi hA vnne||178|| puNarattaM kRtkrnne|8|2|179 / puNarUttamiti kRtakaraNe prayoktavyam // ahasuppaipaMsuliNIsahehi aGgehi purNarutaM // 179 / / Page #908 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [703] . handi viSAda-vikalpa-pazcAttApa-nizcaya-satye / 8 / 2 / 180 / handi iti viSAdAdiSu prayoktavyam // handi calaNe Nao sonamANiohandihujja etaahe| handi na hohI bhaNirI sA sijjai handi tuha kjje|| handi / satyamityarthaH // 180 // handa ca gRhANArthe / 8 / 2 / 181 / handa handi ca gRhANArthe prayoktavyam handa phloesu imaM / handi / gRhANetyarthaH // 181 // miva piva viva vva va via ivArthe vA 812182 / ete ivArthe avyayasaMjJakAH prAkRte vA prayujyante // kumu miva / candaNaM pika / haMso viva / sAro vva khiiroo| sesassa va nimmoo| kamalaM vija / pksse| nIluppala-mAlA iva // 182 // jeNa teNa lakSaNe / 8 / 2 / 183 / jeNa teNa ityeto lakSaNe pryoktvyo|| bhamara-ru jeNa kamala vaNaM // bhamara-ruaM teNa kamala-vaNaM // 183 // mai cea cia ca avadhAraNe / 8 / 2 / 184 / __ete'vadhAraNe prayoktavyAH / gaIe Nai / jace maUlaNaM loaNANaM / aNubaddhaM taM cia kAmiNINaM // sevA. ditvAd dvitvamapi / te ci dhannA / te cea supurisaa| cha / sa ca ya sveNa / sa ca sIleNa // 184 / / Page #909 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [704] prAkRtavyAkaraNam bale nirdhAraNa-nizcayayoH / 8 / 2 / 185 / . - bale iti nirdhAraNe nizcaye ca prayoktavyam // nirdhAraNe / bale puriso dhaNaMjao ravattiANaM / nizcaye / bale sIho / siMha evAyam // 185 // . kirera hira kilArthe vA / 8 / 2 / 186 / ... kira ira hira ityete kilArtha vA prayoktavyAH // kallaM kira khrhiao| tassa ira / pia-vayaMso hira / pakSe / evaM kila teNa siviNae bhaNiA // 186 // __Navara kevale / 8 / 2 / 187 / kevalArthe Navara iti prayoktavyam ||nnvr piAiM citra NibbaDanti / / 187 // Anantarye Navari / 8 / 2 / 188 / Anantarye gavarIti prayoktavyam ||nnvri ase rahuvaiNA // kecittu kevalAnantaryArthayorNavaraNavari ityekameva sUtraM kurvate tanmate ubhAvapyubhayArthau // 188 // alAhi nivAraNe / 8 / 2 / 189 / __ alAhIti nivAraNe prayoktavyam // alAhi kiM vAieNa leheNa // 189 // aNa NAI nArthe / 8 / 2 / 190 / aNa NAI ityeto northe prayoktavyau // aNacintiamamuNantI / NAI karemi rosaM // 190 // mAI mArthe / 8 / 2. 191 / mAiM iti mArthe prayoktavyam // mAiM kAhIa rosaM / mA kArSId roSam // 191 // Page #910 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [705] haddhI nivede / 8 / 2 / 192 / haddhI ityavyayamataeva nirdezAt hAdhikazabdAdezo vA nide prayoktavyam // haddhIhaddhI |haadhaahdhaah // 192 // veve bhy-vaarnn-vissaade| 8 / 2 / 193 / bhayavAraNaviSAdeSu vevve iti prayoktavyam // vevetti bhaye vevvetti vAraNe jUraNe a vevvetti / ullAvirIi vi tuhaM vevvetti mayacchi kiM nneaN|| kiM ullAventIe ua jUrantIeN kiM tu bhiiaae| ubvADirIeNvevettitIeN bhaNina vimhrimo||193|| veva ca AmantraNe / 8 / 2 / 194 / vevva vevve ca AmantraNe prayoktavye // vevve gole| veve murandale vahasi pANizaM // 194 / / mAmi halAhale sakhyA vA / 8 / 2 / 195 / ete saravyA AmantraNe vaapryoktvyaaH|| mAmi sari. sakkharANa vi // paNavaha mANassa halA / hale hayAsassa / pakSe / sahi erisi cia gaI // 195 // de saMmukhIkaraNe ca / 8 / 2 / 196 / ... saMmukhIkaraNe sakhyA AmantraNe ca de iti prayoktavyam // de pasia tAva sundari // de A pasia niattsu|| // 196 // haM dAna-pRcchA-nivAraNe / 8 / 2 / 197 / * huM iti dAnAdiSu prayujyate // dAne / huM geNha appaNo cia|| pRcchAyAm / huM sAhasu sambhAvaM // nivaarnne| huM nillajja samosara // 197 // Page #911 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [706] hukhu nizcaya-vitarka-saMbhAvana vismaye |8|2| 198 | hu khu ityetau nizcayAdiSu prayoktavyau // nizcaye / taMpi hu achinnisarI / taM khu sirIe rahassaM // vitarkaH UhaH saMzayo vA / Uhe / na hu NavaraM saMgahiA / eaM khu hasai // saMzaye / jalaharo khu dhUmavaDalo khu // saMbhAvane / tarIuM Na hu Navara imaM / eaM khu hasai // vismaye / ko khu eso shsssiro| bahulAdhikArAdanusvArAtparo hurna prayo ktavyaH / / 198 // prAkRtavyAkaraNam U gakSepa - vismaya sUcane / 8 / 2 / 199 / U iti garhrAdiSu prayoktavyam // gardA / U Nillaja // prakrAntasya vAkyasya viparyAsAzaGkAyA vinivartanalakSaNa AkSepaH // U kiM mae bhaNiaM // vismaye / U kaha muNiA ahayaM // sUcane / U keNa na viNNAyaM // 199 // thU kutsAyAm | 8 | 2 | 200 | thU iti kutsAyAM prayoktavyam // thU nillajjo loo // 200 // re are saMbhASaNa - ratikalahe | 8 | 2 | 201 | * anayorarthayoryathAsaMkhyametau prayoktavyau // re saMbhASaNe / re hiaha maDahasariA / / are ratikalahe / are mae samaM mA karesu uvahAsaM // 201 // hare kSepe ca | 8 | 2 | 202 | kSepe saMbhASaNaratikalahayozca hare iti prayoktavyam // Page #912 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [707] svopanavRttisahitam kSepe / hare Nillajja // sNbhaassnne| hare purisA // rtiklhe| hare bahu-vallaha // 202 // o sUcanA-pazcAttApe / 8 / 2 / 203 / ___o iti sUcanApazcAttApayoH prayoktavyam // sUcanAyAm / o aviNaya-tattille // pshcaattaape| o na bhae chAyA ittiaae|| vikalpe tu utAdezenaivIkAreNa siddhm|| o viraemi nahayale // 203 // avo sUcanA duHkha-saMbhASaNAparAdha-vismayAnandAdara bhaya-kheda-viSAda-pazcAttApe / 8 / 2 / 204 / avvo iti sUcanAdiSu prayoktavyam // sUcanAyAm / avvo dukkarayAraya / duHkhe / avo dalanti hiyayaM // saMbhASaNe |avvo kimiNaM / kimiNaM // apraadhvismyyoH| avvo haranti hiayaM tahavi na vesA havanti juvaINa / avvo kiMpi rahassaM muNanti dhuttA jaNabbhahiA // AnandAdarabhayeSu / avvo supahAyamiNaM avvo ajamha sapphalaM jii| avvo aiammi tume navaraM jai sA na jUrihiha // khede / avvo na jAmi chettaM / vissaade| avvo nAsenti dihiM pulayaM vaDDhenti denti raNaraNayaM / emhi tassea guNA te cia abvo kaha Nu eaN|| pshcaattaape| avvo taha teNa kayA ahayaM jaha kasya sAhemi // 204 // Page #913 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [708] prAkRtavyAkaraNam ai saMbhAvane / 8 / 2 / 205 / saMbhAvane ai iti prayoktavyam // ai diara kiM na pecchasi // 205 // vaNe nizcaya-vikalpAnukampye ca / / 2 / 206 / vaNe iti nizcayAdau saMbhAvane ca prayoktavyam ||vnne demi / nizcayaM dadAmi // vikalpe / hoI vaNe na hoi / bhavati vA na bhavati // anukampye / dAso vaNe na muccai / dAsonukampyo na tyajyate ||sNbhaavne / nasthi vaNe jaM na deha vihi-pariNAmo / saMbhAvyate etadityarthaH // 206 // maNe vimarza / 8 / 2 / 207 / maNe iti vimarza prayoktavyam ||mnne suuro| kiM svi* tsUryaH / / anye manye ityarthamapIcchanti // 207 // ammo Azcarye / 8 / 2 / 208 / ammo ityAzcarye prayoktavyam / ammo kaha pArijai // 208 // svayamothai appaNNo na vaa|8|2 / 209 / svayamityasyArthe appaNo vA prayoktavyam // visayaM visaanti appaNo kamala-sarA / pakSe / sayaM cea muNasi karaNijjaM // 209 // pratyekamaH pADikaM pADiekaM / 8 / 2 / 210 / / pratyekamityasyArthe pADikaM pADiekaM iti ca prayoktavyaM vA // pADikaM / pADiekaM / pakSe / ptteaN||21|| Page #914 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [709] . ua pazya / 8 / 2 / 211 / . ua iti pazyetyasyArthe prayoktavyaM vA // . ua nicalanipphaMdA bhisiNIpattami rehai blaayaa| nimmala-maragaya-bhAyaNa pariTThiA saMkha-sutti vva / pakSe pulaadyH|| 211 // iharA itarathA / 8 / 2 / 212 / iharA iti itarathArthe prayoktavyaM vA // iharA nIsAmannehiM / pakSe / iarahA / / 212 // ekasari jhagiti saMprati / 8 / 2 / 213 / ekasari jhagityarthe saMpratyarthe ca prayoktavyam // ekasarikaM / jhagiti sAMprataM vA // 213 // moraullA mudhA / 8 / 2 / 214 / moraullA iti mudhArthe prayoktavyam // morullaa| mudhetyarthaH // 214 // . darArdhAlpe / 8 / 2 / 215 / / dara ityavyayamardhArthe ISadarthe ca prayoktavyam // dara-vi. asi / ardheneSadvA vikasitamityarthaH / / 215 // kiNo prazne / 8 / 2 / 216 / kiNo iti prazne pryoktvym|| kiNo dhuvasi // 216 // i-je-rAH pAda-pUraNe / 8 / 2 / 217 / i je ra ityete pAdapUraNe prayoktavyAH // nauNA i acchII / aNukUlaM vottuM je / geNhai ra kalama-govI // Page #915 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 710 ] prAkRtavyAkaraNam aho / haMho / heho / hA / nAma / ahaha / hIsi / api / ahAha / aririho ityAdayastu saMskRtasamatvena siddhAH // 217 // pyAdayaH / 8 / 2 / 218 | pyAdayo niyatArthavRttayaH prAkRte prayoktavyAH // pivi apyarthe // / 218 // ityAcArya zrI hemacandrasUriviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna - svopajJazabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH // dviSatpurakSoda vinoda hetorbhavAdavAmasya bhavadbhujasya / ayaM vizeSo bhuvanaikavIra ! paraM na yatkAmamapAkaroti // 1 // Q. ........................... ............on ****** aSTamAdhyAyasya dvitIyapAdaH samAptaH *****........................................................ .............. Page #916 -------------------------------------------------------------------------- ________________ arha tRtIya pAdaH vIsyAtsyAdevasye svare mo vA / 8 / 3 / 1 / vIsArthAtpadAtparasya syAdeH sthAne svarAdau vIpsArthe pade pare mo vA bhavati // ekaikam / ekamekaM / ekamekeNa / a a / aGgamaGgammi / pakSe / ekkekamityAdi // 1 // ataH serDoH / 8 / 3 / 2 / akArAntAnnAmnaH parasya syAdeH seH sthAne Do bhavati // baccho // 2 // vaitattadaH / 8 / 3 / 3 / etattadakArAtparasya syAdeH seDa vA bhavati // eso esa / so Naro / sa Nuro // 3 // jas-zasoluka | 8 | 3 | 4 / akArAntAnnAmnaH parayoH syAdisaMbandhinorjas - zasolugU bhavati // vacchA / ee / vacche peccha // 4 // amosya / 8 / 3 / 5 / ataH parasya mokArasya lug bhavati // vacchaM peccha // 114 11 TA-AmorNaH / 8 / 3 / 6 / ataH parasya TA ityetasya SaSThIbahuvacanasya ca Amo No bhavati // vaccheNa / vacchANa // 6 // bhiso hi hi hiM / 8 / 3 / 7 / ataH parasya bhisaH sthAne kevalaH sAnunAsikaH sA Page #917 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [712 ] prAkRtavyAkaraNam nusvArazca hirbhavati / / vacchehi / vacchehi~ / vacchehiM kayA chAhI // 7 // Gases tto-do-du-hi-hinto-lukH| 8 / 3 / 8 / ataH parasya useH tto do du hi hinto luk ityete SaDAdezA bhavanti // vcchtto| vcchaao| vacchAu / vacchAhi / vacchAhinto / vcchaa| dakArakaraNaM bhASAntarArtham // 8 // bhyasasU to do du hi hinto sunto / / 3 / 9 / / ataH parasya bhyasaH sthAne to do du hi hinto sunto ityAdezA bhavanti // vRkssebhyH| vcchtto| vcchaao| bcchaau| vcchaahi| vacchehi / vcchaahinto| vcchehinto| bacchAsunto / vcchesunto||9|| usaH ssaH / 8 / 3 / 10 / ataH parasya usaH saMyuktaH so bhavati // piyss| pemmassa / upakumbhaM zaityam / upakumbhassa sIalattaNaM // // 10 // 3 mmi uH / 8 / 3 / 11 / ataH parasya aeNrDit ekAraH saMyukto mizca bhavati // vacche / vacchammi // devam / devammi / tam / tammi / atra 'dvitIyAtRtIyayoH saptamI' (8-3-135 ) ityamo GiH // 11 // jasu-zasU-Gasi-to-do-dAmi diighH| 8 / 3 / 12 / eSu ato dI? bhavati // jasi zasi ca / bcchaa| usi / vcchaao| bcchaau| vacchAhi / vcchaahinto| Page #918 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 713] vacchA || tododuSu / vRkSebhyaH / vacchatto / 'hasvaH saMyoge' (8-1-84) iti hrasvaH // vacchAo / vacchAu // Ami / vacchANa // Gasinaiva siddhe ttododugrahaNaM syasi elvAdhanArtham // 12 // bhyasi vA / 8 / 3 | 13 bhyasAdeze pare ato dIrgho vA bhavati // vacchAhinto vacche hinto / vacchAsunto vacche sunto / vacchAhi vacchehi // 13 // TANazaMsyet / 8 / 3 | 14 | TAdeze Ne zasi ca pare asya ekAro bhavati // TANa / vaccheNa // Neti kim / appaNA / appaNiA / apaneiA // zas / vacche peccha // 14 // 1 bhirabhyassupa | 8 | 3 | 15 | eSu ata erbhavati // bhis / vacchehi / vacchehi / bacchehiM // bhyas / vacchehi / vacchehinto / vacche sunto // supU / bacchesu // 15 // iduto dIrghaH | 8 | 3 | 16 | ikArasya ukArasya ca bhisabhyassupsu pareSu dIrgho bhavati // bhis / girihiM / buddhIhiM / dahIhiM / tahiM / hi / mahUhiM kathaM // bhyas / girIo / buddhIo / dahIo / taruo / gheNUo / mahUo Agao // evaM girIhinto / girIsunto Agao ityAdyapi // sup / girIsu / buddhIsu dahIsu / tarusu / gheNUsu / mahUsu ThiaM // kacinna bhavati / via - bhUmisu dANajalolliAI / iduta iti kim / vacche Page #919 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [14] haimazabdAnuzAsanasya hiN| baclesunto / vacche su // bhisabhyassupItyeva / giri tarka peccha // 16 // - caturo vA / 8 / 3 / 17 / catura udantasya bhisabhyassupsu pareSu dIrtho vA bha. kati // caUhi / cuhi| caUo cuo| caUsu / causu // 17 // lupte zasi / 8 / 3 / 18 / idutoH zasi lupte dIrgho bhavati // girii| buddhii|truu / gheNU peccha // lupta iti kim / girinno| taruNo pecch|| havata ityevaH / vacche peccha / 'jas-zas' (8.3.12) ityAdina zasi dIrghasya lakSyAMnurodhArtho yogH| lupta iti tu Navi pratiprasavArthazaGkAnivRttyartham // 18 // __ aklIbe sau / 8 / 3 / 19 / idutoklIbe napuMsakAdanyatra sau dIpo bhvtiH|| girii| buddhI / tarU / dheNU / / aklIva iti kim / dahiM / mahuM / / sAviti kim / giriM / buddhiM / tarUM / ghennuN|| kecittu dIrghatvaM vikalpya tadabhAvapakSe sermAdezamapIcchanti / aggi| lihiM / vAuM / vihuN|| 19 // puMsi jaso Dau DaA vA / 8 / 3 / 20 / iduta itIha paJcamyantaM saMbadhyate // idutaH parasya jasaH puMli au ao ityAdezau Dito vA bhavataH // aggau aggayo / vAyau vAyao ciTThanti / pakSe / agginno| gaaiyo| zeSa avantadbhAvAd aggI / vAU // puMsIti zim / kuddhiio| gheNUo / dhiihN| mhuuii|js iti kim| Page #920 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam ___ [715] .. aggI / aggiNo / vaauu| vAuNo pecchai // iduta ityevoM vacchA // 20 // voto Davo / 8 / 3 / 21 / udantAtparasya jasaH puMsi Dit avo ityAdezI vA bhavati // sAhavo / pakSe / saaho| sAhau / sAhU / sAhuNo // uta iti kim / vacchA // puMsItyeva / gheNU / mhuuiN|| jasa ityeva / sAhU / sAhuNo peccha // 21 // ... jasa-zasorNo vA / 8 / 3 / 22 / / idutaH parayorjas-zasoH puMsi No ityAdezo vA bhavaH ti // giriNo / taruNo rehanti peccha vA / pkss| girii| tarU // puMsItyeva / dahIhaM / mahUiM / / jas-zasoriti kim / giri / taraM // iduta ityeva / vcchaa| vcche|| jas-zaso. riti dvitvamiduta ityanena yathAsaMkhyAbhAvArtham / evamu. ttarasUtre'pi // 22 // . ___ usi-usoH puM-klIbevA / 8 / 3 / 23 / / puMsi klIbe ca vartamAnAdidutaH parayorDasiGasorNo vA bhavati // giriyo / trunno| dhinno| mahuNo Agao viAro vA / pakSe / GaseH / giriio| girIu / giriihinto| truuo| tarUu / truuhinto| hilako niSetsyete / / ngsH| girissa / tarussa // GasiGasoriti kim / giriNA / taruNA kayaM // puMklIva iti kim / buddhI / gheNUa laddhaM samiddhI vA // iduta ityeva / kamalAo kamalassa // 23 // . ToNA / 8 / 3 / 24 / puMklIve vartamAnAdidutaH parasya TA ityasya NA bhavati / / Page #921 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 (716] prAkRtavyAkaraNameM mirinnaa| gAmaNiNA / khalapuNA / taruNA / dahiNA / mahuNA | Ta iti kim / girii| tarU / dahiM / mhuN|| puMklIva ityeva / buddhI / gheNUa kayaM / / iduta ityeva / kamaleNa / / // 24 // klIbe svarAnma seH| 8 / 3 / 25 / 3. klIve vartamAnAtsvarAntAnAmnaH seH sthAne m bhavati / vaNaM / pemmaM / dahiM / mhuN|| dahi mahu iti tu siddhApekSayA // kecidnunaasikmpiicchnti| dahi~ mahu~ // klIva iti kim / bAlo / bAlA / svarAditi iduto nivRttyartham jas-zasa-i-I-NayaH sapAgdIrghAH / 8 / 3 / 26 / "klIbe vartamAnAnnAmnaH parayojas-zaso sthAne sAnunAsikasAnusvArAvikArau NizcAdezA bhavanti smaagdiirghaaH| eSu satsu pUrvasvarasya dIrghatvaM vidhIyate ityarthaH // hai| jAi vayaNAi~ amhe // iN| ummIlanti paGkayAI peccha vA ciTThanti / dahIiM jema vA hunti mahUI muzca vA // Ni / phulanti paGkayANi geNha vA / hunti dahINi jema vA / evaM maNi // klIva ityeva / vacchA vacche ||js-shs iti kim| suhaM // 26 // striyAmudotau vA / 8 / 3 / 27 / striyAM vartamAnAnAmnaH parayorjas-zaso sthAne pratye. kam ut ot ityetau saprAgdI! vA bhavataH // vacanamevo yathAsaMkhyanivRtyarthaH / mAlAu maalaao|buddhiiu buddhiio| sahIu shiio| gheNUu ghennuo| vahUu vahao / pksse| Page #922 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svIpajJavRttisahitam [717] mAlA / buddhI / sahI / gheNU / bahU // striyAmiti kim / bacchA / jas-zasa ityeva / mAlAe kayaM // 27 // itaH sevA vA / 8 / 3 / 28 / striyAM vartamAnAdIkArAntAt serjas-zasozca sthAne AkAro vA bhavati // esA hsntiiaa|goriiaacitttthnti peccha vA / pakSe // hsntii| gorIo // 28 // TA-s-DeradAdidevA tu DaseH / 8 / 3 / 29 / . striyAM vartamAnAnnAmnaH pareSAM TAGasUGInAM sthAne pratye. kam at At it et ityete catvAra AdezAH saprAgadIrghA bhavanti / useH punarete samAgdIrghA vA bhvnti|| muddhA / mukhAi muddhAe kayaM muhaM ThiaMvA // kapratyaye tu muddhiA. a / muddhiADU / muddhiAe // kamaliAa / kamaliAi / kamaliAe // buddhIa / buddhIA / buddhIi / buddhIe kayaM vihao ThiaMvA // saMhIa / shiiaa| sahIi / sahIe kayaM vayaNaM ThiaMvA // gheNUa / dhennuuaa| gheNUi / gheNUe / kayaM duddhaM ThiaM vA // vahUa / vahUA / vahUi / vahUe kayaM bhavaNaM ThiaMvA / / usestu vA / muddhAa / muddhaai| muddhaae| buddhIa / buddhIA / buddhIi / buddhIe // sahIa / shiiaa| * sahIi / sahIe // gheNUa / ghennuuaa| ghennuui| gheNUe // vhuu| vahUA / vahA / vahUe aago| pakSe / muddhaao| muddhaau| muddhaahinto||riio| raIu / riihinto| ghennuuo| dheNUu / ghennuhinto| ityAdi / 'zeSedantavat' (8-3-124 ) atidezAt 'jas-zas-sitto-do-dvAmi-dIrgha (8-3-12) iti dIrghatvaM pakSepi bhavati / striyAmityeva / vaccheNa / vacchassa / vacchammi / vcchaao|| Page #923 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [718] prAkRtavyAkaraNam TAdInAmiti kim / muddhA / buddhI / sahI / gheNU / vaha // 29 // nAta At / 8 / 3 / 30 / striyAM vartamAnAdAdantAnAmnaH pareSAM TAGaDiGasI. nAmAdAdezo na bhvti|| mAlAa mAlAi / mAlAeM kayaM suhaM ThiaM Agao vA // 30 // pratyaye DIna vA / 8 / 3 / 3.1 / aNAdisUtreNa (he0 2-4-20) pratyayanimitto yo DIruktaH sa striyAM vartamAnAnAmno vA bhavati // saahnnii| kurucrii| pakSe / At (he0 2-4-18) ityAp / saahnnaa| kurucarA // 31 // . ajAteH puNsH| 8 / 3 / 32 . ajAtivAcinaH pulliGgAt striyAM vartamAnAt DIrvA bhavati / / nIlI nIlA / kAlI kAlA / hsmaanniihsmaannaa| suppaNahI suppaNahA / imIe imAe / imINaM imANaM / eIe eAe / eINaM eaannN||ajaateriti kim / krinnii| ayaa| elayA / aprApte vibhASeyam / tena gorI kumArI ityAdau saMskRtavannityameva DIH // 32 // . kiM-yattadosyamAmi / 8 / 3 / 33 / siamAmvarjite syAdau pare ebhyaH striyAM mervA bhavati // kiio| kAo / kIe / kaae| kiisu| kAsu / evaM / jiio| jAo / tIo / tAo / ityAdi // asya. mAmIti kim / kA / jaa| sA / kaM / jaM / taM / kaann-| jANa / tANa // 33 // Page #924 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... svopajJavRttisahitam [719] - chAyA-haridrayoH / 8 / 3 / 34 / / anayorAprasaGge nAmnaH striyAM DIyaM bhavati // chAhI chAyA / haladdI halahA // 34 // svasrAdeDarDI / 8 / 3 / 35 / svasrAdeH striyAM vartamAnAt DA pratyayo bhavati // sasA naNandA / duhiaa| duhiAhiM / duhiAsu / duhiA-suo / gauA // 35 // hasvomi / 8 / 3 / 36 / strIliGgasya nAmnomi pare hRsvo bhavati // mAlaM / nii| vahuM / hsmaanni| hasamANaM peccha // amIti kim / maalaa| sahI / vahU // 36 // nAmantryAtsau maH / 8 / 3 / 37 / AmacyArthAtpare sau sati 'klIbe svarAnm se:' (8-3-25) iti yo m uktaH sa na bhavati // he taNa / he dahi / he mahu // 37 // .. Do dI? vA / 8 / 3 / 38 / .' AmacyArthAtpare sau sati / ataH se?' (3-2) iti yo nityaM DoH prApto yazca 'aklIve.sau' (3-19) iti idutorakArAntasya ca prApto dIrgha sa vA bhavati / he deva he devo // he khamA-samaNa he khmaasmnno| he anna he ajjo / dIrghaH / he harI he hari / he gurU he guru / jAi-bisuddheNa pahU / he prabho ityarthaH / evaM doNNi paha jia-loo / pksse| he pahu / eSu prApte vikalyA // Page #925 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [720] prAkRtavyAkaraNam iha tvaprApte he goamA he goama / he kAsavA he kAsava / rere cpphlyaa| re re nigghiNayA // 38 // RtodA / 8 / 3 / 39 / RkArAntasyAmantraNe sau pare akArontAdezo vA bhavati // he pitaH / he pia|| he dAtaH / he dAya / pakSe / he piara / he dAyAra // 39 // nAmnyaraM vA / 8 / 3 / 40 / RdantasyAmantraNe sau pare nAmni saMjJAyAM viSaye araM iti antAdezo vA bhavati / / he pitaH / he piaraM / pakSe / he pia|| nAmnIti kim / he kartaH / he kartAra / / 40 // : vApa e / 8 / 3 / 41. / . AmantraNe so pare Apa etvaM va bhavati / / he maale| he mhile| ajjie / panjie / pakSe / hemAlA / ityaadi| Apa iti kim / he piucchA / he mAucchA // bahulAdhikArAt kacidotvamapi / ammo bhaNAmi bhaNie // 41 // iidtoiisvH| 8 / 3 / 42 // AmantraNe sau pare IdUdantayorhasvo bhavati // he nh| he gAmANi / he samaNi / he vahu / he khalapu // 42 // - kvipH|8|3| 43 / . vivantasyedUdantasya hRsvo bhavati // gAmaNiNA / sva. lapuNA / gAmaNiNo / khalapuNo // 43 // - RtAmudasyamausu vA / 8 / 3 / 44 / . siamauvarjite arthAt syAdau pare RdantAnAmudantAdezo vA bhavati // jas / bhattU / bhattuNo / bhattau / Page #926 -------------------------------------------------------------------------- ________________ " N . svopacisahitam [721] bhtto| pksse| bhattArA || shs| attu / bhattuNo / pksse| bhattAre // TA / bhastuNA / pksse| bhattAreNa // bhis| mattU hiM / pksse| bhattArehiM / / usi / bhattuNoM / bhttuo| bhattUu / bhattUhi / bhattUhinto / pakSe / bhttaaraao| bhatArAu / bhattArAhi / bhttaaraahinto| bhattArA / us / bhttunno| bhattussa / pakSe bhttaarss| sup / mattUsu / pakSe bhttaaresu|| bahuvacanasya vyAptyarthatvAt yathAdarzana nAmnyapi ud vA bhavati jamazasGasihassu / piunno| jAmAuNo / bhaaunno|| TAyAm / piuNA // bhisi / piUhiM // supi / piuusu| pksse| piaraa| ityAdi / asyamausviti kim / si / piaa|| am / pibharaM // o / piarA // 44 // AraH syAdau / 8 / 3 / 15 / syAdau pare ta Ara ityAdezo bhavati // bhttaaro| bhattArA / bhttaarN| bhattAre / bhattAreNa / bhattArehiM // evaM usyAdiSUvAhAryam // luptasyAdyapekSayA / bhattAra-vihi // // 45 // A arA mAtuH / 8 / 3 / 46 / mAtRsambandhina RtaH syAdau pare A arA ityAdezo bhavataH // maaaa| mAarA / maaaau| maaaao| maaaraau| mAarAo / maa| mAaraM / ityAdi / / bAhulakA. jananyarthasya A devatAryasya tu arA ityaadesh| mAAe kucchIe / namo mAarANa || 'mAturidvA' (8-1-135 ) itIttve mAINa iti bhavati // 'RtAmuda' (8-3-44) + Page #927 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [722] prAkatavyAkaraNam ityAdinA uttve tu mAUe samanni vande iti // syAdA: vityeva / mAidevo / mAi-gaNo // 46 // .. nAmnyaraH / 8 / 3 / 47 / / ..1 Rdantasya nAmniH saMjJAyAM syAdau pare ara ityantAdezo bhavati // piarA / piarN| piare / piareNa / piarehiM // jAmAyarA / jAmAyaraM |jaamaayre / jAmAya. reNa / jaamaayrohiN| bhaayraa| bhAyaraM / bhAyare / bhAyareNa / bhAvarohiM // 47 // A sau na vaa| 8 / 3 / 48 / - Rdantasya sau pare AkAro vA bhavati // piaa| jA. mAyA / mAyA / kattA / pkssepiaro| jaamaayroN| bhA. yaro / kttaaro||48|| . raajnyH|8|3| 49 / __ rAjJo nalopentyasya AttvaM vA bhavati sau pare ||raayaa| he rAyA / pakSe / ANAdeze / rAyANo // he raayaa| he rAya. miti tu zaurasenyAm / evaM he appaM / he appa // 49 // jasa-zas-si-usAMNo / 8 / 3 / 50 . rAjanazabdAtpareSAM No ityAdezo vA bhavati / / jm| rAyANo ciTThanti / pkss| rAyA // zas / rAyANo peccha / pksse| raayaa| raae|| ngsi| raainnornno| Agao / pksse| syaao| rAyAu / rAyAhi / rAyAhinto / rAyA / us / rAiNo raNNo dhaNaM ! pakSe / rAyassa // 50 // . ToNA / 8 / 3 / 51 / .. rAjanazabdAtparasya / ityasya NA ityAdezo vA bhavati // rAiNA / raNNA pakSe / rAyeNa karaM // 51 // . Page #928 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam irjasya No NA - Dau / 8 / 3 / 52 / rAjana zabda saMbandhino jakArasya sthAne NoNADiSu pareSu ikAro vA bhavati // rAhaNo ciTThanti peccha Agao dhaNaM vA // rAiNA kayaM / rAimma | pakSe / rAyANo / raNNo / rAyaNA / rAeNa | rAyammi / / 52 / / [ 723] iNamamAmA / 8 / 3 / 53 / rAjan zabdasaMbandhino jakArasya amAmbhyAM sahitasya sthAne iNam ityAdezo vA bhavati / / rAiNaM peccha / rAiNaM dhaNaM / pakSe / rAyaM / rAINaM // 53 // IbhirabhyasAmsupi / 8 / 3 / 54 / rAjanazabdasambandhino jakArasya bhisAdiSu parato vA IkAro bhavati // bhis / rAIhi // bhyas / rAIhi / rAI hinto rAIsunto // 'Am / rAINaM // su / rAIsu / pakSe / rAyANehi / ityAdi // 54 // Ajasya TAGasiGassu saNaNoSvaN | 8 | 3 | 55 / rAjan zabdasaMbandhina Aja ityavayavasya TAGasiGassu Na No ityAdezApanneSu pareSu aNU vA bhavati // raNNA rANA kayaM / raNNo rAiNo Agao dhaNaM vA // TAGasiGasviti kim / rAyANo ciTThanti peccha vA // saNANe. Sviti kim / rAeNa / rAyAo / rAyassa / / 55 / / puMsyana ANo rAjavacca / 8 / 3 / 56 / puMlliGge vartamAnasyAnnantasya sthAne ANa ityAdezo vA bhavati / pakSe / yathAdarzanaM rAjavat kArye bhavati // ANA. Page #929 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [724) prAkRtamyAkaraNam deze ca 'ataH seoH' (8-3-2) ityAdayA pravartante / pakSe tu 'rAjJaH' 'jas-zama-Dasi-sAM No' (8-350) 'ToNA ' (8-3-24) 'iNamabhAmA' (8-3-53) iti pravartante / appANo / appaannaa| appaannN| appaanne| appANeNa / appANehi / appaannaao| appaannaasunto| appANassa / appANANa / appANammi / appANesu / appANa-kayaM / pakSe / rAjavat / appA / appo| he appA / he appa / appANo ciTThanti / appANo peccha / apaNA / appohiM / appaanno| appaao| appAu / appAhi / appAhinto / appA / appaasunto|| appaNI dhaNaM / appANaM / appe / appesu // raayaanno| rAyANA / rAyANaM / rAyANe / rAyANeNa / rAyANehiM / raayaannaahinto| rAyANassa / rAyANANaM / rAyANammi / rAyANesu / pksse| rAyA / ityaadi| evaM juvANo / juvaann-jnno| juaa| SamhANo / bamhA ||addhaanno / addhA // ukSan / ucchaanno| ucchaa| gAvANo / gAvA // pUsANo / pUsA // tkkhaanno| takkhA // muddhANo / muddhA // ivan / sANo / saa|| sukarmajAH pazya / sukammANe peccha / nieha kaha so sukmmaanne| pazpati kathaM sa sukarmaNa ityarthaH // puMsIti kim / zarma / 3) AtmanaSTo NiA nniaa| 8 / 3 / 57 / AtmanaH parasyASTAyAH sthAne NiANaiA ityAdezI vA bhvtH|| appaNiA pAuse uvagayammi / appaNiA ya. vihikhANiA / appnnhaa| pakSe / appANeNa / / Page #930 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [725] . ataH sarvAderDejasaH / 8 / 3 / 58 / __ sarvAMderadantAtparasya jasaH Dit eityAdezo bhavati / savve / anne / je / te / ke / ekke / kayare / iyre| ee / ata iti kim / savvAo riddhIo // jasa iti kim / savvassa // 58 // ____ ussi -mmi-sthAH / / 3 / 59 / sAdarakArAtparasya ke sthAne ssiM mmi stha ete AdezA bhavanti / / savvassi / savvammi / savvattha / annassiM / anammi / annattha / / evaM sarvatra // ata ityeva / amummi // 59 // na vAnidametado hiN| 8 / 3 / 60 / idam-etadvarjitAtsarvAMderadantAtparasya DehimAdezo vA bhavati // savvahiM / annahiM / kahiM / jahiM / tahiM // bahulAdhikArAt kiMyattayaH striyAmapi / kAhiM / jAhiM / tAhiM / bAhulakAdeva 'kiMyattadosyamAmi' (8-3-33) iti kI sti // pakSe / savvasti / savvammi / savvattha / ityAdi // striyAM tu pakSe / kaae| kIe / jaae| jIe / tAe / tIe // idametarjanaM kim / imassi / eassiM // Amo DesiM / 8 / 3 / 61 / sarvAderakArAntAtparasyAmo DesimityAdezo vA bhavati / / savvesiM / annasiM / avaresiM / imesiN| eesiN| jersi / tesiM / kesiM / pakSe / savvANa / anANa / avarA. Na / imANa / eaann| jANa / tANa / kANa ||ssaahulkaat Page #931 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ..[726] prAkRtavyAkaraNam striyAmapi / sarvAsAm / savvesiM // evam annesiM / tesiM // 61 // kitadubhyAM ddaasH| 8 / 3 / 62 / kiMtaDyAMparasyAmaH sthAne DAsa ityAdezo vA bhvti|| kAsa / tAsa / pakSe / kesiM / tesiM // 62 // kiMyattabhyo DasaH / 8 / 3 / 63 / / ebhyaH parasya saH sthAne DAsa ityAdezo vA bhvti| 'GasaH ssaH' (3-10) itysyaapvaadH| pakSe sopi bhavati // kAsa / kassa / jAsa / jassa / tAsa / tassa / / bahulAdhikArAt kiMtadbhayAmAkArAntAbhyAmapi DAsAdezo vaa| kasyA dhanam / kAsa dhaNa // tasyAdhanam / tAsa ghnnN| pakSe / kAe / tAe // 63 // IdabhyaH ssA se / 8 / 3 / 64 / ... kimAdibhya IdantebhyaH parasya usaH sthAne ssA se ityAdezau vA bhvtH| 'TA-s-DeradAdidevA tu useH' (8-3-29) itysyaapvaadH| pakSe adAdayo'pi / / ki. ssA / kIse / kii| kIA / kIi / kIe // jissaa| jIse / jIa / jiiaa| jIi / jIe // tissA / tIse / tIa tiiaa| tIi tIe // 64 // DeDa he DAlA iA kAle / 8 / 3 / 65 / kiMyattadbhyaH kAle'bhidheye sthAne Ahe AlA iti Dito iA iti ca AdezA vA bhavanti / hiMsimmi. sthAnAmapavAdaH / pakSe te'pi bhavanti // kAhe / kAlA |kiaa| jAhe / jAlA / jahaA // tAhe / tAlA / tiaa|| Page #932 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A svopajJavRttisahitam [727] tAlA jAanti guNA jAlA te sahiaehiM gheppanti / pakSe / kahiM / kassi | kammi | kattha // 65 // 1 1 Gasemha | 8 | 3 | 66 // kiMyattadbhayaH parasya Gase: sthAne mhA ityAdezo vA bha vati // kamhA | jamhA / tamhA | pakSe / kAo / jAo / tAo // 66 // tado DoH / 8 / 3 / 67 / tadaH parasya GaserDI ityAdezo vA bhavati // to / tamhA // 67 // kimo DiNo - DIsau | 8 | 3 | 68 | kimaH parasya GaserDigo DIsa ityAdezau vA bhavataH // kiNo / kIsa / kamhA // 68 // idametatkiM - yattadabhyaSTo DiNA / 8 / 3 / 69 / ebhyaH sarvAdibhyokArAntebhyaH parasyASTAyAH sthAne DithaNA ityAdezo vA bhavati // imiNA / imeNa // ediNA / edeNa // kiNA / keNa // jiNA / jeNa // tiNA / . teNa // 69 // tado NaH syAdau kacit / 8 / 3 / 70 / tadaH sthAne syAdau pare Na Adezo bhavati kvacita lakSyAnusAreNa // NaM peccha / taM pazyetyarthaH / soai a NaM rahuvaI / tamityarthaH // striyAmapi / hatthunnAmia-muhINaM tiaDA / tAM trijaTetyarthaH // NeNa bhaNiaM tena bhaNitamityarthaH // to NeNa kara - pala - DiA / tenetyarthaH bhaNiaM ca - Page #933 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [728] prAkRtavyAkaraNam NAe / tayetyarthaH // NehiM kayaM / taiH kRtamityarthaH // NAhiM kathaM / tAbhiH kRtamityarthaH // 70 // kimaH ka-tasoca / 8 / 3 / 71 / kima ko bhavati syAdau tratasozca parayoH // ko| ke| kaM / ke / keNa // tra kattha // tas / kao / katto / kado / // 71 // idama imaH / / 3 / 72 / idamaH syAdau pare ima Adezo bhavati // imo / ime / imaM / ime / imeNa // striyAmapi / imA // 72 // puM- striyAne vAyamimiA sau / 8 / 3 / 73 / idamazabdasya sau pare ayamiti pulliGge imiA iti strIliGge Adezau vA bhavataH // ahavAyaM kaya-kajjo / hamiA vANia-dhUA / pakSe / imo / imA // 73 // ssi ssayorat / 8 / 3 / 74 / idamaH ssi ssa ityetayoH parayorad bhavati vA // assi / assa | pakSe / imAdezopi / imassi / imassa // bahulAdhikArAdanyatrApi bhavati / ehi / esu / Ahi / ebhiH eSu AbhirityarthaH // 74 // Dermena haH / 8 / 3 / 75 / idamaH kRtemAdezAta parasya De: sthAne mena saha ha Adezo vA bhavati / / iha | pakSe / imassiM / imammi // 75 // na tthaH / 8 / 3 / 76 / idamaH parasya 'De: ssiM - mmi-sthAH ' ( 3-59 ) iti prAptaH stho na bhavati // iha / imassiM / imammi // 76 // Page #934 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam Nom - zasTA - bhisi |8|3|77| 1 idamaH sthAne amzasTAbhissu pareSu Na Adezo vA bhavati // NaM peccha / Ne peccha / NeNa / NehiM kayaM / pakSe / imaM / ime / imeNa / imehi // 77 // ameNam / 8 / 3 / 78 / idamomA sahitasya sthAne iNam ityAdezo vA bhavati // iNaM peccha / pakSe / imaM // 78 // tata syamedamiNamoca / 8 / 3 / 79 / napuMsakaliGge vartamAnasyedamaH syambhyAM sahitasya idam ca iNamo iNam ca nityamAdezA bhavanti // idaM iNamo iNa dhaNaM ciTThai peccha vA // 79 // [ 729 ] kimaH kiM / 8 / 3 / 80 / kimaH klIve vartamAnasya syambhyAM saha kiM bhavati / / kiM kulaM tuha / kiM kiM te paDihAi // 80 // veda- tadetado sAmabhyAM se - simau / 8 / 3 / 81 / idam tad etad ityeteSAM sthAne Gas Am ityetAbhyAM saha yathAsaMkhyaM se, sima ityAdezau vA bhavataH // idam / se sIlam / se guNA / asya zIlaM guNA vetyarthaH // siM ucchAho / eSAm utsAha ityarthaH // tad / se sIlaM / tasya tasyA vetyarthaH // siM guNA / teSAM tAsAM vetyarthaH // etat / se ahiaM / etasyAhitamityarthaH // siM guNA / siM sIlaM / eteSAM guNAH zIlaM vetyarthaH / pakSe / imassa / imesi / imA // tas / tesiM / tANa // eassa / eesi / ejANa / idaM tadorAmApi se AdezaM kazcidicchati // 81 // 92 Page #935 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haimazabdAnuzAsanasya vaitado seto nAhe / 8 / 3 / 82 / etadaH parasya useH sthAne tto ttAhe ityetAvAdezau vA bhavataH / ento / ettAhe / pakSe / eAo / eAu / eA hi / eAhitto / eA // 82 // tthe ca tasya luka | 8 | 3 / 83 / - etadassthe pare cakArAta to tAhe ityetayozca parayostasya lugU bhavati // ettha / eto etAhe // 83 // eradItau mmau vA / 8 / 3 / 84 / etada ekArasya jyAdezo mmau pare adItau vA bhavataH // ayasmi / Igrasmi / pakSe / eammi // 84 // vaiseNamiNamo sinA / 8 / 3 / 85 / etadaH sinA saha esa iNam iNamo ityAdezA vA bhavanti / savvassa vi esa gaI // savvANa vi patthivANa esa mahI / esa sahAo cia sasaharassa / / esa siraM / iNaM / iNamo / pakSe / eaM / esA / eso // 85 // tadazva taH so klabe | 8 | 3 | 86 | [ 730] tada etadaca takArasya sau pare akkIbe so bhavati // so puriso| sA mahilA / eso pio / esA muddhA | sAvityeva / te ee dhannA / tAo eAo mahilAo || aklIba iti kim / taM eaM vaNaM // 86 // vAdasadasya honeAdAm / 8 / 3 / 87 / adaso dakArasya sau pare ha Adezo vA bhavati tasmiMca kRte 'ataH serDoH ' ( 8-3-2 ) ityotvaM ' zeSaM saMskRtavat ' ( 8-4-448) ityatidezAd 'At' (he0-2 Page #936 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopajJavRttisahitam [731] 418 ) ityAp 'klIve svarAnma seH' (8-3-25) iti mazca na bhavati / aha puriso| aha mahilA / aha vnnN| aha moho paraguNa-lahuayAi / aha Ne hiaeNa hasai mAruya-taNao / asAvasmAn hasatItyarthaH / aha kamalamuhI / pakSe / uttareNa muraadeshH| amU puriso| am mahilA / amuM vaNaM / / 87 // . ... muH syaadau| 8 / 3 / 88 / ___ adaso dasya syAdau pare murAdezo bhavati // amU puriso / amuNo pussiA / amuMvaNaM / amUI vaNAI / amUNi vaNANi / amU mAlA / amUu amUo maalaao| amu. nnaa| amUhiM // usi / amUo / amUu / amuuhinto| amUsunto // usa / amuNo / amussa / / Am / amUNa / / Gi / amummi / / sup / amUsu // 88 // . . . . . mmAvayeau vA / 8 / 3 / 89 / adasontyavyaJjanaluki dakArAntasya sthAne jyAdeze mmo parataH aya ia ityAdezau vA bhavataH // ayammi / iammi / pakSe / amummi // 89 // yuSmadastaM tu tuvaM tuha tumaM sinaa| 8 / 3 / 90 / ... yuSmadaH sinA saha taM tu tuvaM tuha tuma ityete patrAdezA bhavanti / / taM tuM tuvaM tuha tumaM diTTho // 90 // .. bhe tumbhe tuljha tumha tumhe uvhe jasa / / 3 / 91 // . yuSmado jasA saha bhe tumbhe tujjha tumha tumhe urahe ityete SaDAdezA bhavanti // me tubbhe tujjha tumha tumhe urahe Page #937 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 732] prAkRtavyAkaraNam 1 ciTThaha | 'bho mhajjhau vA (3 - 104 ) iti vacanAt tumhe / tujjhe / evaM cASTarUpyam // 91 // taM tuM tumaM tuvaM tuha tubhe tue amA ||3|12| yuSmadomA saha ete saptAdezA bhavanti // taM tuM tumaM tuSaM tuha tume tue vandAmi / / 92 / / vo tujjha tumbhe tumhe unhe bhe zasA | 8|3|13| yuSmadaH zakhA saha ete SaDAdezA bhavanti // vo tujjha tumme / 'bho mhajjhau vA' iti vacanAt tumhe tujjhe tumhe unhe me pecchAmi // 93 // medide te ta tara tumaM tumai tuma tume tumAi TA / 8 / 3 / 94 / yuSmadaSTA ityanena saha ete ekAdazAdezA bhavanti // bhedi de te tai tae tumaM tumai tumae tume tumAi jampiaM // 94 // meM tumehiM ujjhehiM umhehiM tumhehiM umhehiM bhisA / 8 / 3 / 95 / yuSmado bhisA maha ete SaDAdazA bhavanti // bhe / tumehiM / ' =bho mhajjhau vA ' iti vacanAt tumhehiM tujyohiM ujjhehiM umhehiM tumhehiM urahehiM bhuttaM / evaM cASTarUpyam / / 95 / / tui tuva - tuma - tuha-tumbhA Gasau | 8 | 3 / 96 / yuSmado sau paJcamyekavacane parata ete paJcAdezA bha vanti / usestu ttododuhiddintolako yathAprAptameva // Page #938 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [ 733 ] 'bho taito / tuvatto | tumatto / tuhatto / tugbhatto / mhajhauvA' iti vacanAt tuhmatto / tujjhatto // evaM doduhihintolukSvapyudAhAryam / tatto iti tu tvatta ityasya valope sati // 96 // tumha tumbha tahinto GasinA | 8 | 3 | 97 | yuSmado GasinAsahitasya ete traya AdezA bhavanti // tumha tumbha tahinto Agao / 'bho mhajjhau vA ' iti vacanAt tuhma / tujjha / evaM ca paJca rUpANi // 97 // tumbha - tumho homhA bhyasi / 8 / 3 / 98 / yuSmado bhyasi parata ete catvAra AdezA bhavanti // bhyastu yathAprAptameva // tumbhatto / tumhatto / uchatto / uhmatto 'bho. mhajjhau vA' iti vacanAt tumhanto / tu. jjhatto // evaM doduhihinteSvapyudAhAryam // 98 // tai-tu-te- tumhaM tuha- turha-tava-tuma-tume tumo- tu mAi-di-dei-e-ta-bhobhohAGasA | 8|3|19| yuSmado GasA SaSThayekavacanena sahitasya ete aSTAdazAdezA bhavanti // taha / tu / te / tumhaM / tuha / tuhaM / tuva / tuma / tuma / tume / tumo / tumAi / di / de / i / e| tubbha / ubbha / uyha dhaNaM / / ' ubho mha-jjhau vA' iti vacanAt tumha / tujjha / umha / ujjha / evaM ca dvAviMzatI rUpANi // 99 // tu vo bhe tubbha tubbhaM nubbhANa tuvANa tumANa tuhANa umhANa AmA | 8|3 | 100 | yuSmada AmA sahitasya ete dazAdezA bhavanti // Page #939 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [734] prAkRtavyAkaraNam tu / vo / bhe / tumbha / tumbhaM / tubbhANa / tuvaann| tumANa / tuhANa / umhANa / 'ktvA-syAderNa-svorvA (8-1-27) ityanusvAre tubbhANaM / tuvANaM / tumANaM / tuhaannN| umhaannN|| 'bho mha-jjho vA' iti vacanAta tumha / tujjha / tumhN| tujjhaM / tumhANa tumhANaM / tujjhANa tujjhANaM dhaNaM / evaM ca trayoviMzatI rUpANi // 100 // tume tumae tamAi tai tae DinA / 8 / 3 / 101 / yuSmado DinA saptamyekavacanena sahitasya ete paJcA. dezA bhavanti // tume tumae tumAi taha tae tthiaN||101 // tu-tava-tuma-tuha-tubmA. Gau / 8 / 3 / 102 / - yuSmado Gau parata ete paJcAdezA bhavanti / stu yathAprAptameva / tummi / tuvammi / tummmi| tuhammi / tubbhammi / 'bhomha-jjhauvA' iti vacanAt tumhbhim| tujjhammi / ityAdi / / 102 // . supi / 8 / 3 / 103 / / yuSmadaH supi parataH tu-tuva-tuma-tuha-tumbhA bhavanti / tusu / tuvesu / tumesu / tuhesu / tubbhesu / 'bho mha-jjhau vA' iti vacanAt tumhesu / tujjhesu / / kecittu supyetvavi. kalpamicchanti / tanmate tuvasu / tumasu / tuhsu| tubbhsu| tumhasu / tujjhasu // tubbhasthAtvamapIcchatyanyaH / tumbhAsu / tumhAsu / tujjhAsu // 103 // bbho mha-jjhau vA / 8 / 3 / 104 / yuSmadAdezeSu yo dvirukto bhastasya mha jjha ityetAvAdezau vA bhavataH // pakSe sa evaaste| tathaiva codAhRtam / / // 104 // Page #940 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [735] svopajJavRttisahitam . asmado mmi ammi amhi haM ahaM ahayaM sinA / 8 / 3 / 105 / asmAdaH sinA saha ete SaDAdezA bhavanti // ajja mmi hAsiA mAmi teNa // unnama na ammi kuviaa| amhi karemi / jeNa haM viddhA / kiM pamhuhammi ahaM / ahayaM kaya-ppaNAmo // 105 / / amha amhe amho mo vayaM me jasA / 8 / 3 / 106 / - asmado jasA saha ete SaDAdezA bhavanti // amha amhe amho mo vayaM me bhaNAmo // 106 // Ne NaM mi ammi amha mamha maM mamaM mimaM ahaM amA / 8 / 3 / 107 / - asmAdomA saha ete dazAdezA bhavanti ||nne mi ammi amha mamha maM mamaM mimaM ahaM pecch|| 107 // - amhe amho amha Ne zasA / 8 / 3 / 108 / / - asmadaH zasA saha ete catvAra AdezA bhavanti // amhe amho amha Ne peccha // 108 // .mi me mamaM mamae mamAi mai mae mayAi Ne TA / 8 / 3 / 109 / asmadaSTA saha ete navAdezA bhavanti // mi me mamaM mamae mamAi mai mae mayAi Ne kayaM // 109 // amhehi amhAhi amha amhe Ne bhisA / / 3 / 110 ... asmado bhisA saha ete pazcAdezA bhavanti / / amhehi amhAhi amha amhe Ne kayaM // 110 // .... Page #941 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [736] prAkRtavyAkaraNama mai-mama-maha-majjhA sau|8|3|111| asmado Dasau paJcamyekavacane parata ete catvAra Ade. zA bhavanti / Gasestu yathAprAptameva // mahatto mamatto ma. jjhatto aago|| matto iti tu matta ityasya // evaM do du-hi-hinto-lukSvapyudAhAryam // 111 // .. mamAmhau bhyasi / 8 / 3 / 112 / asmado bhyasi parato mama amha ityAdezau bhavataH / bhyasastu yathAprAptam // mmtto| amhtto| mamAhiMnto / amhaahinto| mmaasunto| amhaasunto| mmesunto| amhesunto // 112 // me mai mama maha mahaM majjha majjhaM amha amhaM usA / 8 / 3 / 113 / asmado DasA SaSTayekavacanena sahitasya ete navAdezA bhavanti // me mai mama maha mahaM majjha majjhaM amha amhaM dhaNaM // 113 // Ne No majjha amha amhaM amhe amho amhANa mamANa . mahANa majjhANa AmA / 8 / 2 / 114 / asmada AmA sahitasya eta ekAdazAdezA bhvnti| Ne No majjha amha amhaM amhe amho amhANa mamANa mahANa majjhANaM dhaNaM // 'ktvAsyAderNa svorvA' (8-127) ityanusvAre / amhaannN| mmaannN| mahANaM / majjhANaM / evaM ca paJcadaza rUpANi // 114 // mi mai mamAi mae me DinA / 8 / 3 / 115 / asmado DinA sahitasya ete pazcAdezA bhavanti ||mi mai mamAi mae ma ThiaM // 115 // Page #942 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [737] * amha-mama-maha-majjhA Dau / 8 / 3 / 116 / / asmado Dau parata ete catvAra AdezA bhavanti / Destu yathAprAptam // amhammi mamammi mahammi majjhammi tthiaN|| 116 // - supi / 8 / 3 / 117 / asmadaH supi pare amhAdayazcatvAra AdezA bhvnti| amhesu / mamesu / mahesu majjhesu / etvavikalpamate tu| amhasu / mamasu / mahasu / majjhasu / / amhasyAtvamapIcchatyanyaH / amhAsu // 117 // stI tRtIyAdau / 8 / 3 / 118 / ne sthAne tI ityAdezo bhavati tRtiiyaadau|| tIhiM kayaM / tIhinto aago| tiNhaM dhaNaM / tIsu ThibhaM / / // 118 // dedoM ve / 8 / 3 / 119 / . dvizabdasya tRtIyAdau do ve ityAdezo bhavataH / dohi. vehi kayaM / dohinto vehinto aago| doNhaM veNhaM dhnnN| dosu vesu ThiaM // 119 // duve doNNi veNNi ca jasa-zasA / 8 / 3 / 120 ___ jas-zasubhyAM sahitasya dve sthAne dube voNi veNi ityete do ve ityetau ca AdezA bhavanti / duve boNNi veNNi do ve ThiA peccha vA / 'hRsvaH saMyoge' (8-184 ) iti hRsvatve duNi viNi // 120 // stiNNiH / 8 / 3 / 121 / jasa-zasabhyAM sahitasya tre sthAne tiNi ityAdezo Page #943 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [738] prAkRtavyAkaraNam bhavati // tiNi ThiA peccha vA // 121 // caturazcattAro cauro cattAri / 8 / 3 / 122 / 3. caturazabdasya jas-zasbhyAM saha cattAro cauro cattAri ityete AdezA bhavanti // cttaaro| curo| ca. ttAri ciTThanti peccha vA // 122 // saMkhyAyo Amo graha NhaM / 8 / 3 / 123 / * saMkhyAzabdAtparasyAmo paha pahaM ityAdezau bhavataH // doNha / tiNha / cauNha / paJcaNha / chaNha / sttnnh| aTThaNha / / evaM doNhaM / tinnhN| cunnhN| paMcaNhaM / chaNhaM / sattapahaM / aTThaNhaM / navaNhaM / dasaha / paNNarasaNhaM divasANaM / aTThArasaNDaM samaNa-sAhassINaM // katInAm / kaiNhaM / / bahulAdhikArAd viMzatyAdenaM bhavati // 123 // zeSe dantavat / 8 / 3 / 124 / - upayuktAdanyaH zeSastatra syAdividhiradantavadatidi. zyate / yeSvAkArAdyanteSu pUrva kAryANi noktAni teSu 'jas-zasolaka' (8-3-4) ityAdIni adantAdhikAravihitAni kAryANi bhavantItyarthaH / tatra 'jasUzasoluka' ityetatkAryAtidezaH / mAlA girI gurU sahI vahU rehanti peMccha vA // ' amosya' (8-3-5) ityetatkAtidezaH / giri guruM sahiM vahuM gAmaNi khalapuM peccha / 'TA-Amo. NaH' (8-3-6) ityettkaaryaatideshH| hAhANa kayaM / mAlANa girINa gurUNa sahINa vahUNa dhaNaM / TAyAstu / 'TA NA' (8-3-24 ) // 'TA-Gas-DeradAdidevA tu useH' (6-3-29) iti vidhiruktaH // 'bhiso hi. hi~ hiM' Page #944 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [739] (8-3-7) ityetatkAtidezaH / mAlAhi girIhi gurUhi sahIhi vahUhi kayaM / evaM sAnunAsikAnusvArayorapi // 'Gasesa tto-do-hi-hinto-lukaH' (8-3-8) ityeta. kAryAtidezaH / mAlAo / maalaau| mAlAhinto / / buddhiio| buddhIu / buddhiihinto| dhegUo / gheNUu / dhe]hinto aago| hiluko tu pratiSetsyete (8-3-127; 126.) 'bhyasasU to do du hi hinto sunto' (8-3-9) itye tatkAryAtidezaH / maalaahinto| mAlAsunto / histu niSe tsyate (8-3-127 ) evaM girIhinto / ityAdi / 'usaH ssaH' (8-3-10) ityetatkAryAtidezaH / girissa / gurussa / dahissa / mahussa // striyAM tu 'TA-usa-De0 ' (8-3-29 ) ityAdhuktam // 'De mmi ' (8-3-11) ityetatkAryAtidezaH / girimmi / gurummi / dahimmi / mahummi / Destu niSetsyate (8-3-128 ) / striyAM tu 'TA-usa-De' (-3-29) ityAyuktam / 'jaszas-Gasi-to-do-dvAmi dIrghaH' (8-3-12) ityeta. kaaryaatideshH| girI gurU ciTThanti / girIo gurUo aago| girINa gurUNa dhaNaM // 'bhyasi vA' (8-3-13) ityetatkAryAtidezo na pravartate ' iduto dIrghaH' (8-3-16) iti nityaM vidhAnAt / / 'TANa-zasyet' (8.3-14) 'bhisbhyassupi' (8-3-15) ityetatkAryAtidezastu niSetsyate (8-3-129) // 124 // na dI? nno| 8 / 3 / 125 / idudantayorAjas-zasaGasyAdeze No ityasmin parato Page #945 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [740] prAkRtavyAkaraNam dIrtho na bhavati // aggiNo / vaaunno|| No iti kim / agii| baggIo // 125 // . Gaseluka / 8 / 3 / 126 / . . AkArAntAdibhyodantavatprApto useDhuMga na bhvti|| maaltto| maalaao| maalaau| mAlAhinto Agao // . evaM aggIo / vAUo / ityAdi // 126 / / bhyasazca hiH / 8 / 3 / 127 / ___ AkArAntAdibhyodantavatprApto bhyaso usezca hine bhavati // mAlAhinto / maalaasunto| evaM aggiihinto| ityAdi // maalaao| mAlAu / mAlAhinto // evam a. : ggIo / ityAdi // 12 // H / 8 / 3 / 128 / AkArAntAdibhyodantavatprApto DeDhe na bhavati // aggimi / vAummi / dahimmi / mahummi / / 128 // et / 8 / 3 / 129 / AkArAntAdInAmarthAt TAzabhisbhyassupsu. paratodantabad etvaM na bhavati / / hAhANa kayaM // mAlAo peccha / / mAlAhi kayaM // mAlAhinto / mAlAsunto Agao / mAlAsu tthiaN|| evaM aggiNo / vAuNo / ityAdi // 129 / / divacanasya bahuvacanam / 8 / 3 / 130 / sarvAMsAM vibhaktInAM syAdInAM tyAdInAM ca dvivacanasya sthAne bahuvacanaM bhavati // doNi kuNanti / duve kuNa. nti / dohiM / dohinto| dosunto / dosu / hatthA / paayaa| pnnyaa| nayaNA // 130 / / .. Page #946 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 741] caturthyAH SaSThI / 8 / 3 / 131 / caturthyAH sthAne SaSTho bhavati / / muNissa / muNINa dei || namo devarasa | devANa // 131 // tAdarthyeva / 8 / 3 / 132 / tAdavihitasya caturthyekavacanasya sthAne SaSThI vA bhavati // devassa devAya / devArthamityarthaH // Geriti kim / devA // 132 // vadhADDAizca vA | 8 | 3 | 133 / vadhazabdAtparasya tAdardhyaGeDiMdU AiH SaSThI ca vA bhavati || vahAi vahassa vahAya / vadhArthamityarthaH // 133 // | kvacida dvitIyAdeH | 8 | 3 | 134 / I dvitIyAdInAM vibhaktInAM sthAne SaSThI bhavati kvacit // sImAdharassa vande / tissA muhassa bharimo | atra dvitIyAyAH SaSThI // dhaNassa laddho / dhanena labdha ityarthaH / cirassa mukkA / cireNa muktetyarthaH tesimeamaNAiNNaM tairetadanAcaritam / atra tRtIyAyAH / corassa bIhai / corAbibhetItyarthaH / iarAI jANa lahuakhkharAI pAyanti milla - sahi. . ANa / pAdAntena sahitebhya itarANIti / atra paJcamyAH // piTThIe kesa - bhaaro| atra saptamyAH // 134 // dvitIyA - tRtIyayoH saptamI ||3|135 | dvitIyatRtIyayoH sthAne kvacit saptamI bhavati // gAme vasAmi / nayare na jAmi / atra dvitIyAyAH // mai vevirIe maliAI | tisu tesu alaMkiA puhavI / atra tRtIyAyAH / / 135 / / Page #947 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [742] prAkRtavyAkaraNam paJcamyAstRtIyA ca / 8 / 3 / 136 / paJcamyAH sthAne kacit tRtIyAsaptamyau bhavataH / / coreNa bIhai / corAdvimetItyarthaH / anteure ramiumAga o raayaa| antaHpurAd rantvAgata ityartha // 136 // .. saptamyA dvitIyA / 8 / 3 / 137 / ... - saptamyAH sthAne kacid dvitIyA bhavati // vijjujjoyaM bharai rattiM // ArSe tRtIyApi dRzyate / teNaM kAleNaM / teNaM smennN| tasmin kaale| tasmin samaye ityarthaH / prathamAyA api dvitIyA dRzyate / cauvIsaM pi jiNavarA / caturvizaH tirapi jinavarA ityarthaH // 137 // . kyaDoryaluka / 8 / 3 / 138 / . kyaGantasya kyaantasya vA sambandhino yasya lug bhAta / / garuAi / gruaaai| agurugururbhavati gururivA. carati vetyarthaH // kyaGga / damadamAi / damadamAai // lo. hiAi / lohiAai // 138 // tyAdInAmAdyatrayasyAdyasyececau / 8 / 3 / 139 / tyAdInAM vibhaktInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca saMvandhinaH prathamatrayasya yadAyaM vacanaM tasya sthAne ic eca ityetAvAdezau bhavataH // hasai / hasae / vevai / vevae / cakArau 'icecaH' (8-4-318 ) ityatra vizeSaNArthau / / // 139 // -.-ditIyasya si se / 8 / 3 / 140 / tyAdInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca dvitIyasya Page #948 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [743] trayasya sambandhina Adyavacanasya sthAne si se ityetAvAdezau bhavataH // hasasi / hasase / vevasi / vevase // 140 // tRtIyasya miH / 8 / 3 / 141 / tyAdInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAM ca tRtIyasya trayasyAdyasya vacanasya sthAne mirAdezo bhvti|| hsaami| vevAmi // bahulAdhikArAd miveH sthAnIyastha merikAralo. pazca // bahu-jANaya rUsiuM sakaM / zaknomItyarthaH / na mrN| na bhriye ityarthaH // 141 // . bahuSvAdyasya nti ntei ire / 8 / 3 / 142 / tyAdInAM parasmaipadAnAmAtmanepadAnAmAtrayasambandhino bahuSu vartamAnasya vacanasya sthAne nti nte ire ityA. dezA bhavanti // hasanti / vevanti / hasijanti / ramijantiA gajjante khe mehA // bIhante rakkhamANaM c||uppjnte kai-hiaya-sAyare kavva-rayaNAiM // doNi vi na pahuppire bAhU / na prabhavata ityarthaH // vicchuhire| vikSubhyantI. tyarthaH // kacid re ekatve'pi / sUsahare gAma-cikkhallo / zuSyatItyarthaH // 142 // .' madhyamasyetthA hacau / 8 / 3 / 143 / tyAdInAM parasmaipadAtmanepadAnAM madhyamasya trayasya bahuSu vartamAnasya sthAne itthA hac ityetAvAdezau bhvtH|| hasitthA / hasaha / vevitthA / vevaha // bAhulakAditthAnya. trApi / yadyatta rocate / je jate rohatthA / hac iti cakAra 'iha-hacorhasya' (8-4-268) ityatra vizeSaNArthaH // // 143 // Page #949 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [744] prAkRtavyAkaraNam - tRtIyasya mo-mu-mAH / 8 / 3 / 144 / . tyAdInAM parasmaipadAtmanepadAnAM tRtIyasya trayasya sa. mbandhino bahuSu vartamAnasya vacanasya sthAne mo mu ma ityete AdezA bhavanti // hsaamo| hasAmu / hasAma / tuvarAmo / tuvarAmu / tuvarAma / / 144 // . .. ata evaca se / 8 / 3 / 145 / tyAdeH sthAne yo eca se ityetAvAdezAvuktI sAvakArAntAdeva bhavato nAnyasmAt // hasae / hasase / tuvarae / tuvarase // karae / karase // ata iti kim / ThAi / ThAsi // vasuAi / vasuAsi // hoi / hosi / evakArokArAntAd ec se eva bhavata iti vipriitaavdhaarnnnissedhaarthH| tenAs kArAntAd ic si ityetAvapi siddhau // hasai // vevai / vevasi // 145 // sinAsteH siH| 8 / 3 / 146 / . sinA dvitIyatrikAdezena saha aste sirAdezo bhavati // niThuroja si // sineti kim / seAdeze sati atthi tumaM // 146 // mi-mo-maimhi-mho-mhA vA / 8 / 3 / 147 / asterdhAtoH sthAne mi moma ityAdezaiH saha yathAsaMkhyaM mhi mho mha ityAdezA vA bhavanti / esa mhi / eSosmItyarthaH // gaya mho / gaya mha / mukArasyAgrahaNAdaprayoga eva tasyetyavasIyate / pale asthi ahaM / atthi ase // asthi amho // nanu ca siddhAvasthAyAM 'pakSma-ma-ma-sma-mhAM mhaH' (8-2-74) ityanena mhAdeze mho iti sidhyati / Page #950 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [745] satyam / kiM tu vibhaktividhau prAyaH sAdhyamAnAvasthAGgIkriyate / anyathA vaccheNa / vacchesu / savve / je / te / ke ityAdyarthaM sUtrANyanArambhaNIyAni syuH // 147 / / asthistyAdinA / 8 / 3 / 148 / / asteH sthAne tyAdibhiH saha asthi ityAdezo bhvti|| asthi so / atthi te| asthi tum| atthitumhe / asthi ahaM / asthi amhe // 148 // ___NeradedAvAve / 8 / 3 / 149 / NeH sthAne at et Ava Ave ete catvAra AvezA bhavanti // darisai / kArei / karAvai / karAveda // haaseh| hasAvai / hasAvei // uvasAmei / uvsmaavi| uvasamAvei // bahulAdhikArAt kvacidennAsti / jANAvei // kacid Ave nAsti / pAei / bhAvei // 149 // gurvAdevi / 8 / 3 / 150 / gudeNaiH sthAne avi islAdezo vA bhavati / / zoSi. tam / mosaviraM / sIsi / toSitam / tosavito . siraM // 150 // bhramerADo vA / 8 / 3 / 151 / ra bhrameH parasya rADa Adezo vA bhavati // bhamAha / bhamADei / pakSe / bhAmei / bhamAvai / bhamAbei // 151 // - lugAvI kta-bhAva-karmasu / 813 / 152 // Ne sthAne luk Avi ityAdezo bhavataH te mAvakamavihite ca pratyaye parataH / / kAriaM kraaviaN|| haasi| Page #951 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [746] prAkRtavyAkaraNam hsaaviaN|| khAmiaM / khamAvi // bhaavkrmnnoH| kA.. rIai / karAvIai / kArijai / karAvijaha / hAsIai / hasAvIai / hAsijjai / hasAvijaha // 152 // adellukyAderata AH / 8 / 3 / 153 / ... NeradellopeSu kRteSu AderakArastha A bhavati // ati / pADai / mArai / eti / kArei / khAmei / luki / kaari| khaami| kArIai / khAmIai / kArijaI / khaamibh|| adellukIti kim / kraaviaN| karAvIai / karAvijaI / / Aderiti kim / saMgAmei / iha vyavahitasya mA bhUt // kAriaM / ihAntyasya mA bhUt / ata iti kim / dUseha / / kecittu AveAvyAdezayorapyAderata Atvamicchanti / kArAvei / hAsAvio jaNo sAmalIe // 153 // mau vA / 8 / 3 / 154 / ata Aiti vartate / adantAddhAtomauM pare ata A. tvaM vA bhavati // hasAmi / hasami ||jaannaami // jaannmi| lihAmi lihami // ata ityeva / homi // 154 // ica mo-mu-me vA / 8 / 3 / 155 / akArAntAddhAtoH pareSu momumeSu ata itvaM cakArAd AtthaM ca vA bhavataH // bhaNimo bhnnaamo| bhaNimu bhaNAmu / bhaNima bhaNAma / pakSe / bhaNamo / bhaNamu / bhaNama / / 'vartamAnA-paJcamI-zatRSu vA' (8-3-158) ityetve tu bhaNemo / bhaNemu / bhaNema // ata ityeva / ThAmo / homo|| Page #952 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopajJapattisahitam [747] te| 8 / 3 / 156 / . te paratota ittvaM bhvti|| hsi| paDhi / nviaN| hAsikaM / pADhiaM // gayaM nayamityAdi tu siddhAvasthApekSaNAt / / ata ityeva / jhAyaM / lu / hUaM // 156 // ecca ktvA-tum-tavya-bhaviSyatsu / 8 / 3 / 157. / . ktvAtumtavyeSu bhaviSyatkAlavihite ca pratyaye paratota ekAracakArAdikArazca bhavati // ktvA / haseUNa / hasiUNa // tum / haseuM / hasiuM / tavya / haseavvaM / hasiavvaM // bhaviSyata / hasehii hasihiha // ata ityeva / kAUNa // 157 // vartamAnA-paJcamI-zataSu vA / 8 / 3 / 158 / vartamAnApazcamIzatRSu parata akArasya sthAne ekAro vA bhavati / vartamAnA / hasei hasai / hasema haaNsm| hasemu hasimu // paJcamI / haseu hasau / suNeu suNau / / zatR / hasento hsnto|| kacinna bhavati / jayai // kacidAtvamA pi / suNAu // 158 // jjA-jje / 8 / 3 / 159 / jAja ityAdezayoH parayorakArasya ekAro bhavati // hasejjA / isejj|| ata ityeva / hojjaa| hojja // 159 // Ia-ijjau kyasya / 8 / 3 / 160 / cijiprabhRtInAM bhAvakarmavidhi vakSyAmaH / yeSAM tu na vakSyate teSAM saMskRtAtidezAtprAptasya kyasya sthAne Ia ijja ityetAvAdezau bhvtH| isiiai| hasijjaha / hsiianto| hsijjnto| hsiiamaanno| hsijjmaannoN| Page #953 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [748] prAkRtavyAkaraNam paDhIai / paDhijjai / hoIai / hoijjai // bahulAdhikArAt kacit kyopi vikalpena bhavati / mae navejja mae navijjejja / teNa lahejja / teNa lhijjejj| teNa a. cchejja / teNa acchijjejja / teNa acchIai // 160 / zi-vace sa-DuccaM / / 8 / 3 / 161 / / zevacezca parasya kyasya sthAne yathAsaMkhyaM DIsa Ducca ityAdezau bhvtH| iiaijjaapvaadH|| dIsai vuccai / / sau hI hIa bhUtArthasya / 8 / 3 / 162 / bhUterthe vihitodyatanyAdiH pratyayo bhUtArthaH tasya sthAne sI hI hIa ityAdezA bhavanti / / uttaratra vyaJjanAdIavidhAnAt svarAntAdevAyaM vidhiH / kaasii| kAhI / kaahii| akArSIt / akarot / cakAra vetyarthaH / evaM ThAsI / ThAhI / ThAhI // ArSe / devindo iNamabbavI ityAdI siddhAvasthAzravaNAt ghastyanyAH prayogaH // 162 // vynyjnaadiiaH| 8 / 3 / 163 / / vyaJjanAddhAtoH parasya bhUtArthasyAdyatanyAdipratyayasya Ia ityAdezo bhvti|| huvIa / abhUt / abhavat / bbhuuvetyrthH|| evaM acchii| aasisstt| Asta / AsAMcakre vA // geNhI / agrahIt / agRNhAt / jagrAha vA // 163 // tenAsterAsyahesI / 813 / 164 / . asterdhAtostena bhUtArthena pratyayena saha, Asi ahesi ityAdezo bhavataH // Ase so tumaM ahaM vA / je Asi / ya AsannityarthaH / evaM ahasi // 164 // Page #954 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopacisahitam [749) jjAtsaptamyA irvA / 8 / 3 / 165 / sasamyAdezAta jjAtpara irvA prayoktavyaH // bhavet / hojjaG / hojja // 165 // bhaviSyati hirAdiH / 813 / 166 / bhaviSyadarthe vihite pratyaye pare tasyaivAdihiH prayoktabya hohiha / bhaviSyati bhavitA vetyarthaH // evaM ho hinti / hohisi / hohitthA / hasihiha / kAhii // 166 // mi-mo-mu-me ssA hA na vA / 8 / 3 / 967 / bhaviSyatyarthe mimomumeSu tRtIyatrikAdezeSu pareSu teSA. mevAdI ssA hA ityeto vA prayoktavyo / herapavAdau // pakSe hirapi / hossAmi hohAmi / hossAmo hohAmo / hossA. mu hohAmu / hossAma hohAma // pakSe / hohimi / hohimo| hohimu / hohima // kvacittu hA na bhavati / hsissaamo| hasihimo // 167 // mo-mu-mAnAM hissA hitthA / 8 / 3 / 168 / bhAvo parau bhaviSyati kAle momumAnAM sthAne hissA hissA ityetoyA pryoktvyo| hohissaa| hohitthA / hasi. hissA / pakSe / hohimo / hossaamo| hohAmo / ityAdi / // 168 // messaM / 8] 3 / 169 / dhAtoH paro bhaviSyati kAle myAdezasya sthAne staM vA prayoktavyaH / / hos / isissaM / kittaaissN| pakSe / hohimi / jhassAmi / hohAmi / kattaihiti / / 169 // Page #955 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [750] prAkRtavyAkaraNam kR-do haiN| 8 / 3 / 170 / karoterdadAtezca paro bhavipyati vihitasya myAdezasya sthAne haM vA pryoktvyH|| kAhaM / daahN| kariSyAmi dAsyAmItyarthaH // pakSe / kAhimi / dAhimi / ityAdi / / 170 // zra-gami-rudi-vidi-dRzi-mucicaci-chidi-bhidi-bhujAM socchaM gacchaM rocchaM becchaM dacchaM mocchaM vocchaM checchaM bhecchaM bhocchaM / 8 / 3 / 171 / zvAdInAM dhAtUnAM bhaviSyAdvihitamyantAnAM sthAne socchamityAdayo nipAtyante // socchN| zroSyAmi / / gacchaM / gamiSyAmi // saMgacchaM / saMgasye // rocchaM / rodiSyAmi / / vida jJAne / vecchaM / vediSyAmi // dacchaM drakSyA mi // mocchaM / mokSyAmi / vocchaM / vakSyAmi // checchaM / chatsyAmi // bhecchaM / bhetsyAmi // bhocchaM / bhokSye // 17 // socchAdaya ijAdiSu hiluk ca vA / 8 / 3 / 172 / vAdInAM sthAne ijAdiSu bhaviSyadAdezeSu yathAsaMkhyaM socchAdayo bhavanti / te evAdezA antyasvarAdyavayavavarjA ityrthH| hiluk ca vA bhavati // socchii / pksse| socchi hii / evaM socchinti / socchihinti / socchisi / so. chihisi / socchitthA / socchihitthA / socchiha / so. cchihiha / socchiAma / socchihimi / socchissAmi / socchihAmi / socchissaM / socchN| socchimo / socchihimo / socchissaamo| socchihaamo| socchihissaa| socchihitthA / evaM mumayorapi // gacchii / gacchihii / gacchinti / gacchihinti / gacchisi / gcchihisi| gacchitthA / gcchihitthaa|gcchih / gcchihih|gcchimi / Page #956 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopattisahitam [751 ] gcchihimi|gcchissaami|gcchihaami|gcchissN|gcchN| gacchimo / gcchihimo| gcchissaamo| gacchihAmo / gacchihissA / gacchihitthA / evaM mumayorapi // evaM rudAdInAmapyudAhAryam // 172 // dusu mu vidhyAdivekasmiMstrayANAm / 8 / 3 / 173 / vidhyAviSvartheSutpannAnAmekatverthe vartamAnAnAM trayANAmapi trikANAM sthAne yathAsaMkhyaM du su mu ityete AdezA bhavanti // hasau sA // hasasu tumN| hasAmu ahaM / pecchau / peccham / pecchAmu // dakArocAraNaM bhASAntarArtham / / 173 // sorhivA / 8 / 3 / 174 / pUrvasUtravihitasya so sthAne hirAdezo vA bhavati // dehi desu // 174 // . ata ijjasvijjahIje-luko vA / 8 / 3 / 175 / .. akArAtparasya soH ijjhasuijjahi ijje ityete luka ca AdezA vA bhavanti / / hasejjasu / hasejjahi / hsejje| hasa / pakSe / hasasu // ata iti kim / hosu / ThAhi // // 175 // bahuSu ntu ha mo| 8 / 3 / 176 / vidhyAviSUtpanAnAM bahuSvartheSu vartamAnAnAM trayANAM trikANAM sthAne yathAsaMkhyaM ntu ha mo ityete AdezA bhvnti| ntu / hasantu / hasantu haseyurvA // ha / hsh| hasata / haseta vA // mo| hasAmo / hasAma / hasema vaa|| evaM tuvarantu / . tubaraha / tuvarAmo // 176 // Page #957 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [752] hemazabdAnuzAsanasya vartamAnA-bhaviSyantyozca jja jjA vA / 8 / 3 / 177 / . vartamAnAyA bhaviSyantyAzca vidhyAdiSu ca vihitasya pratyayasya sthAne jja jjA ityetAvAdezau kA bhavataH / parcha yathAprAptam // vrtmaanaa| isejja / hsejjaa| paDhejja / paDhejjA / suNejja / suNejjA / / pakSe / paDhihii // vidhyaadissu| hasenja / hsijaa| isatu / haseddhA ityarthaH / pakSe / hasau / / evaM marvatra / yathA tRtIyatraye / aivAejjA / aivAyA. vejjA |n smnnujaannaami| nasamaNujANejjA vA / / anye tvanyAsAmapIcchanti / hoja / bhavati / bhaveta / bhavatu / abhvt| abhUt / babhUva / bhUyAt / maktiA / bhvissyti| abhaviSyadvetyarthaH // 177 // madhye ca svraantaadaa| 8 / 3 / 178 / svarAntAddhAtoH prakRtipratyayormadhye cakArAtpratyayAnAM ca sthAne jja jjA ityeto vA bhavataH vartamAnAbhaviSyantyovidhyAdiSu ca // vartamAnA / hojjai / hojjAi / hojja / hojjA / pakSe / hoi // evaM hojjasi / hojja / hojjaa| hosi / ityAdi // bhvissyntii| hojjahii / hojjAhii / hojja / hojjA / pakSe / hohii // evaM hojjahisi / hojjA. hisi ! hojja / hojjA / hohisi / hojjahimi / hojjaahimi| hojjassAmi / hojjahAmi / hojjassaM hojaahonjaa| ityAdi / vidhyAdiSu / hojau / hobAu / hoja / honaa| mavatu bhavedvetyarthaH / pakSe / hou // svarAntAditi kim / hasena / hasejjA / tuvarejja / tuvarejjA // 178 / / ... Page #958 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [753] kriyAtipatteH / 8 / 3 / 179 / kriyAtipatteH sthAne jjajjAvAdazau bhvtH|| hojja / honaa| abhaviSyadityarthaH / jai hojja vaNNaNijjo // // 179 // nta-mANau / 8 / 3 / 180 / kriyAtipatteH sthAne ntamANo Adezau bhavataH // ho. ntI / homANo / abhaviSyadityarthaH // hariNa ThANe hariNaGka jai si hariNAhivaM nivesnto| na sahanto cia to rAhuparihavaM se jiantassa // 180 // zatrAnazaH / 8 / 3 / 181 / zatRAnaza ityetayoH pratyekaM nta mANa ityetAvAdezI bhvtH| zatR / hasanto hasamANo // Anaz / vevanto ve. bamANo // 181 // Ica striyAm / 8 / 3 / 182 / striyAM vartamAnayoH zatrAnazoH sthAne I cakArAt ntamANau ca bhavanti / / hasaI / hasantI / hasamANI / vevai / vevantI / vevamANI // 182 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhA nasvApejJazabdAnuzAsanavRttau aSTamasyAdhyAyasya .. tRtIyaH paadH|| UvaM svarganiketanAdapi tale pAtAlamUlAdapi * tvatkIrtirdhamati kSitIzvaramaNe pAre payodherapi / tenAsyAH pramadAsvabhAvasulabhairucAvacaizcApalaiste vAcaMyamavRttayopi munayo maunavrataM tyaajitaaH||1|| sarvavide nmH|| Page #959 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caturtha pAdaH idito vA / 8 / 4 / 1 / sUtre ye idito dhAtavo vakSyante teSAM ye AdezAsle vikalpena bhavantIti veditavyam / tatraiva codAhariSyate // // 1 // kathairvajjara-pajjaroppAla-pisuNa-saGgha-bolla-cava-jampa. sIsa-sAhAH / 8 / 4 / 2 / katherdhAtorvajjarAdayo dazAdezA vA bhavanti // vjjrh| pajjaraha / uppAlai / pisuNai / saJcai / bollai / cavaha / jampai / sIsai / sAhaha // ubbukkai iti tatpUrvasya bukka bhASaNe ityasya / pakSe / kahai // ete cAnyairvezISu paThitA api asmAbhirdhAtvAdezIkRtA vividheSu pratyayeSu pratiSThantAmiti ||tthaa ca / bajario kathitaH vajjariUNa kathayitvA / bajaraNaM kathanam / baz2aranto kathayan / bajarimavvaM kathayitavyamiti rUpasahasrANi sidhyanti / saMskRtadhAtuvaJca pratyayalopAgamAdividhiH // 2 // duHkhe NinvaraH / 8 / 4 / 3 / duHkhaviSayasya karNivvara ityAdezovA bhavati / / Nivvarai / du:khaM kathayatItyarthaH // 3 // jugupsejhuNa-duguccha duguJchAH / 8 / 4 / 4 / jugupserete traya AdezA kA bhavanti // jhuNaI / dugu Page #960 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopatisahitam [755) maNDa / dugubchaha / pakSe / jugucchaha // glope| duuch|| duuJcha / juucchai // 4 // bubhuti-cIjyANIkha vojjau| 814 / 5 / / bubhukSerAcArazivantasya ca vIjeryathAsaMkhyametAvAdezI vA bhvtH||nniirvi / ghuhukkhai / bojA / vIjai // 5 // ___ dhyA-goha-gau / 8 / 4 / 6 / / anayoryathAsaMkhyaM jhA gA ityAdezau bhavataH / jhAi / saabi| nnijjhaai| NijjhAi / nipUrvo darzanArthaH / gAha / gAyai / jhANaM / gANaM // 6 // jJo jANa-muNau / 8 / 4 / 7 / / jAnAterjANa muNa ityAdezau bhavataH // jANai / munni|| bahulAdhikArAtkvacidvikalpaH / jaanninnaayN| jaanniunn| NAUNa / jANaNaM / NANaM / maNai iti tu manyateH // 7 // udo mo dhumA / 8 / 4 / 8 / udaH parasya mo dhAtorbumA ityAdezo bhavati / udhdhumAi // 8 // .. . zrado dho dahaH / 84 / 9 / zradaH parasya dadhAtedaha ityAdezo bhavati // sahahaha / sarahamANo jIvo // 9 // pibeH pijja-ulla-paTTa-ghor3AH / 8 / 4 / 10 / piSaterete catvAra AdezAvA bhvnti|| pijjai / blli| pahaha / ghohaha / piaha // 10 // Page #961 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [756] prAkRtavyAkaraNam udAterorummA vsuaa| 8 / 4 / 11 / / utpUrvasya vAteH orummA vasuA ityetAvAdezI vA bhavataH // orummAi / vasuAi / uvvAi // 11 // nidAterohIroDau / 8 / 4 / 12 / nipUrvasya drAteH ohIra uGgha ityAdezo vA bhavataH // ohIrai / ughaDa / nihAi // 12 // AdherAigdhaH / 8 / 4 / 13 / AjighraterAigdha ityAdezo vA bhavati // Aigghai / apaghAi // 13 // snaaterbhuttH|8|4| 14 / snAteranbhutta ityAdezo vA bhavati ||.abbhutti / pahAi // 14 // ___ samaH styaH khaaH| 8 / 4 / 15 / saMpUrvasya styAyateH khA ityAdezo bhavati // saMkhAi / saMkhAyaM // 15 // sthaSThA-thaka-ciTTa-nirappAH / 8 / 4 / 16 / tiSThaterete catvAra AdezA bhavanti // ThAi / 'ThAai / ThANaM / pttio| uhio| phaavio| uhaavio| thkkh| ciTThai / cihiUNa / nirappai bahulAdhikArAt kacinna bhavati / thi| thANaM / patthio / utthio thAUNa // // 16 // udaSTha kukurau / 8 / 4 / 17 / / - udaH parasya tiSThateH Tha kukkura ityAdezau bhavataH // uhai / ukkukkurai // 17 // Page #962 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajASisahitam [757] mlevaa-pvvaayau| 8 / 4 / 18 / mlAyatervA pavvAya ityAdezau vA bhavataH // vaai| pavvAyai / milAi // 18 // nirmo nimmANa-nimmavau / 8 / 4 / 19 / / nirapUrvasya mimIteretAvAdezau bhavataH // nimmaanni| nimmavai // 19 // kSeNijjharo vA / 8 / 4 / 20 / / * / kSayateNijjhara ityAdezo vA bhavati // Nijjharaha / pakSe / jhijjai // 20 // ... chadeNeNuma-nUma-sannuma DhakaumbAla-pavvAlAH 84 / 21 / / chadeya'ntasya ete SaDAdezAvA bhvnti|| NumahAnUmai / Natve NUmaha / sannumai / kaha / ombAlai / pavvAlai / chAyai / / 21 // .. nivipatyorNihoDaH / 8 / 4 / 22 / nivRgaH patezca Nyantasya NihoDa ityAdezo vA bhava. ti // NihoDai / pakSe / nivArei / pADeha // 22 // ... dUGo dUmaH / 8 / 4 / 23 / dUDo Nyantasya dUma ityAdezo bhavati // dUmeha majjJa hiayaM / / 23 // :- dhavaledumaH / 8 / 4 / 24 / / ::: dhavalayateya'ntasya dumAdezo vA bhavati // dumai / dhavalA // 'svarANasvarA' (bahulam ) (8-4-238) iti dIrghatvamapi / duumiaN| dhavalitamityarthaH // 24 // Page #963 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [758] tulerohAmaH !814|15 tuleyentasya ohAma ilAdezo kA bhavati // mohAmaha / tulai // 25 // viriceroluNDolluNDa-palahatyAH / 8 / 4 / 26 / viracayateya'ntasya protuNDAyalA bhAzA vA bhavanti // olaNDai / ullaNDai / palhatthai / vireai // 26 // taDerAhora-vihoDau / 8 / 4 // 27 // tareparyantasya etAvAdezo kA bhavatA // bAda / vihoDai pakSe / tADei / / 27 // . . mizrervI saal-melvau|8|428|| mizrayateya'ntasya vIsAla melava ityAdezamA bhvtH|| bIsAlai / melabaha / missaha // 28 // . ... ___udhduleguNThaH / 8 / 4 / 29 / udhdUleNyantasya guNTha ityAdezo vA bhavati / / gunntthaa| pakSe / unle i // 29 // bhramestAliaNTa-tamADau / 8 / 4 / 30 / / bhramayateya'ntasya tAliaNTa tamADa itpAdezo vA bhavataH // taalianntti| tamADai / mAmeha / bhamAdeI / bhamAve // 30 // nsheviudd-naasv-horkvippgaal-plaayaa|4|31|| nazeya'ntasya ete phAdevA vA bhavanti / viuddaa| nAsabaha / hamAcai / vippagAlai / patAvai / pakSe / nAsaha / // 31 // .... ....... . Page #964 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - svomAcisahinda . dazerdAva-iMsa dakkhavAH / 8 / 4 / 32 / dazeya'ntasya ete traya AdezA vA bhavanti // dAvai / vaMsaha / dakkhabai / darisai // 32 // uddhtteruggH| 8 / 4 / 33 / / UtpUrvasya ghaTerNyantasya umga ityAdezo vA bhavati // uggai / ugghADai // 33 // . - spRhaH sihH| 8 / 4 / 34 / spRho Nyantasya siha ityAdezo bhvti||sihd||34|| __ saMbhAverAsaGghaH / 8 / 4 / 35 / saMbhAvayaterAsaGgha ityAdezo vA bhavati // Asaghai / saMbhAvai // 35 // unnmerutthcollaal-gulugunychoppelaa18|4|36| utpUrvasya namerNantasya ete catvAra AdezA vA bhavanti // utthacai / ullAlai / guluguJchai / uppelai / unnAvai // 36 // prasthApeH pachya peNDavau / 8 / 4 / 37 / prapUrvasya tiSThaterNyantasya paTTava peNDaka ityAdezo kA bhavataH // paTTavai / peNDavai / pahAvai // 37 // vijJapeokAbuko / 8 / 4 / 30 // vipUrvasya jAnAteya'ntasya vokka avuka ityAdezamA bhavataH // vokai / abukai / viNNavai / / 38 // allina-caccuppa-paNAmAH / 8 / 4 / 39 / . arNyantasya ete traya AdezA vA bhavanti / / ali Page #965 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [760] prAkRtavyAkaraNam / vai / caccuppar3a / paNAmai / pale / appeha // 39 // . yAperjavaH / 8 / 4 / 4 / / yAterNyantasya java ityAdezo vA bhavati // javai jAvei // 40 // plAvaromvAla-pabvAlau / 8 / 4 / 41 / .. plavateya'ntasya etAvAdezo vA bhavataH // omvAlai / pavvAlai / pAvei // 41 // vikozeH pakkhoDaH / 8 / 4 / 12 / / vikozayate madhAtorNyantasya pakkhoDa ityAdezo vA bhavati // pakkhoDai / vikosaI // 42 // romanthe roggaal-vggolo| 8 / 4 / 13 / / romanthena madhAtorNyantasya etAvAdezau vA. bhvtH|| oggAlai / vaggolai / romanthai // 43 // kameNihuvaH / 8 / 4 / 44 / kameH svArthaNyantasya Nihuva ityAdezo yA bhvti| Ni. huvai / kAmei // 44 // . prkaashennuvvH|8|4|45| prakAzeya'ntasya gubba ityAdezo kA bhavati // yuvai / pathAsaMda // 45 // kampevicholaH / 8 / 4 / 46 / kamparyantasya vicchola ityAdezovA bhAvaliccho . lai / kampeha // 46 // rAna 77 Page #966 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [761] AropervalaH / 8 / 4 / 47 / AruherNyantasya vala ityAdezo vA bhavati // valai / Arovei // 47 // dole raDholaH / 8 / 4 / 48 / duleH svArthe Nyantasya rakhola ityAdezo vA bhavati // rakholai / dolai // 48 // . raJjerAvaH / 8 / 4 / 49 / raJjaya'ntasya rAva ityAdezo vA bhavati // rAveha / raJjaha // 49 // . ghaTeH pakhiADaH / 8 / 4 / 50 / ghaTeya'ntasya parivADa ityAdezo vA bhavati // parivADei / ghaDei // 50 // .. . veSTeH pariAlaH / 8 / 4 / 51 / .. veSTarNyantasya pariAla ityAdezo vA bhavati // pari. Aleha / veDhei // 51 // kriyaH kiNo vastu ke ca / 8 / 4 / 52 / __Neriti nivRttam / krINAteH kiNa ityAdezo bhavati / veH parasya tu dviruktaH kvezcakArAtkiNazca bhavati // kinni| vikke / vikiNai // 52 // . miyo bhA-bIhau / 8 / 4 / 53 / bimeteretAvAdezau bhavataH // bhAi / bhaaiaN| bIhaha / bIhi // bahulAdhikArAd bhIo // 53 // Page #967 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AlIkolI / 8 / 4 / 54 / AlIyate allI ityAdezo bhavati // alliyA / a. lliinno||54|| nilaurNilIba-Niluka-Niriggha luka-lika-lhikkAH / 8 / 4 / 55 / nilIGa ete SaDAdezA vA bhavanti // NilIai / Nilukai / Nirigghai / lukai / likkai / hikai / nilijjai vilIvirI / 8 / 4 / 56 / vilIvirA ityAdezo vA bhavati // virAi / vili56 rute ruja-ruNTau / 8 / 4 / 57 / rauteretAkAdezau vA bhavataH // rukhAi / ruNTai / ravai // // 57 // / 8 / 4 / 58 / / zRNoteINa ityAdezo vA bhavati // haNai / suNai // dhUgedhuvaH / 8 / 4 / 59 / dhunotedhuMva ityAdezo vA bhavati // dhuvai dhuNaha // 59 // bhuvehoM-huSa-havAH / 8 / 4 / 60 / vogAtohuSa hava ityete AvezA vA bhavanti // hoi / honti / hubai / huvanti / habaha / havanti // pakSe / Page #968 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - --- svopajJavRttisahitam [763] * bhavai / parihINa-vihavo / bhaviuM / pabhavai / paribhavai / saMbhavai / / kacidanyadapi / unmuai / bhattaM // 60 // aviti huH / 8 / 4 / 61 / .. vidarje pratyaye bhuvo hu ityAdezo vA bhvti| hunti| bhavan / hunto / avitIti kim / hoi // 61 / / pRthak-spaSTe NivvaDaH / 8 / 4 / 62 / pRthakbhUte spaSTe ca kartari bhuvo NivbaDa ityAdezo bhavati ||nnivvddi / pRthak spaSTo vA bhavatItyarthaH // 62 / / prabhau huppo vA / 8 / 4 / 63 / prabhukartRkasya bhuvo huppa ityAdezo vA bhavati / prabhutvaM ca prapUrvasyaivArthaH / aGge cia na pahuppai / pakSe / pamavei // 63 // . . . kte haH / 8 / 4 / 64 / ... bhuvaH ktapratyaye harAdezo bhavati // idaM / apahabhaM / paharaM // 64 // kRgeH kuNaH / 8 / 4 / 65 / kRgaH kuNa ityAdezo bhavati // kuNai / krh||65|| . kANekSite nnimaarH| 8 / 4 / 66 / / kANekSitaviSayasya kugo NiAra ityAdezo vA mavara ti // NiArai / kANekSitaM karoti / / 66 // niSTammAvaSTamme pichaha-saMdANaM / 8 / 4 / 67 / niSTambhaviSayasyAvaSTambhaviSayasya ca kRgo yathArsa Page #969 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [764] prAkRtavyAkaraNam khyaM Nichuha saMdANa ityAdezau vA bhvtH|| Nihai / niSTambhaM karoti / saMdANai / avaSTambhaM karoti // 67 // zrame vAvamphaH / 8 / 4 / 68 / zramaviSayasya kRgo vAvampha ityAdezo vA bhavati / vAvamphai / zramaM karoti // 68 // manyunauSThamAlinye NivvolaH / 8 / 4 / 69 / .. manyunA karaNena yadoSThamAlinyaM tadviSayasya kugo Nivvola ityAdezo vA bhavati / Nivvolaha / manyunA oSThaM malinaM karoti // 69 // zaithilya-lambane payallaH / 8 / 4 / 70 / / zaithilyaviSayasya lambanaviSayasya ca kRgaH payalla ityAdezo vA bhavati / payallai / zithilIbhavati lambate vA // // 70 // niSpatAcchoTe NIluJchaH / 8 / 4.71 nippatanaviSayasya AcchoTana viSayasya ca kRgo NIlucha ityAdezo bhavati vA ||nniilunychi / niSpatati / A. cchoTayati vA // 71 // kSure kammaH / 8 / 4 / 72 / .. kSuraviSayasya kRgaH kamma ityAdezo vA bhavati // kammai / kSuraM karotItyarthaH // 72 // cATau gulalaH / 8 / 4 / 73 / cATuviSayasya kRgo gulala ityAdezo vA bhavati // gulalai / cATukarotItyarthaH // 73 // Page #970 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [765] .. smarejhara jhUra-bhara-bhala-laDha-vimhara-sumara-payara-pamhuhAH / 8 / 4 / 74 / smarerete navAdezA vA bhavanti // jharaha |jhuurh / bhri| bhalai / laDhai vimharai / sumarai / payarai / pamhuhai / sarai // 74 // vismuH pamhasa-vimharacIsarAH / 8 / 4 / 75 / vismaraterete AdezA bhavanti // pamhusai / vimhrh| vIsaraha // 75 // vyAhageH koka-pokau / 8 / 4 / 76 / / vyAharateretAvAdezau vA bhvtH|| kokai / hRsvatve tu kukkA / pokai / pakSe / vAharai // 76 // prasareH pyllovello| 8 / 4 / 77 / prasarateH payalla uvella ityetAvAdezau vA bhvtH| payallai / uvellai / pasaraha // 77 // mahamaho gandhe / 8 / 4 / 78 / prasaratergandhaviSaye mahamaha ityAdezo vA bhavati // mahamahai mAlaI |maalii-gndho pasaraha ||gndh iti kim / pasaraha // 78 // nissrenniihr-niil-dhaadd-vrhaaddaaH|8|4 / 79 / nissarate catvAra AdezA vA bhavanti // NIharai / nIlai / dhADai varahADai / nIsaraha // 79 // jAgrajaggaH / 8 / 4 / 80 / jAgraterjagga ityAdezo vA bhavati // jaggai / pakSe / jAgaraha // 8 // Page #971 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 766 ] prAkRtavyAkaraNaM vyAprerAaDDaH / 8 / 4 / 81 / vyApriyaterAaDDa isyAdezo vA bhavati / / AaDDe | vAbarei / / 81 / / saMvRgeH sAhara -sAhaTTau / 8 / 4 / 82 / saMvRNoteH sAhara sAhaha ityAdezau vA bhavataH sAharai | sAhaTTai || saMvarai // 82 // AhaDe: sannAmaH | 8 / 4 / 83 / AdriyateH sannAma ityAdezo vA bhavati // sannAmaha / Adarai / / 83 / prahRgeH sAraH / 8 / 4 / 84. praharateH sAra ityAdezo vA bhavati // sArai / paharai / // 84 // avatareroha - orasau / 8 / 4 / 85 / avatarateH oha orasa ityAdezau vA bhavataH // ohaha / orasai | oarai || 85 // zakezvaya-tara- tIra - pArAH / 8 / 4 / 86 / zaknoterete catvAra AdezA vA bhavanti // cathai / trh| tIrai / pArai | sakAi // tyajateraSi cayA / hAniM karoti // taraterapi tarai // tIrayaterapi tIrai / / pArayaterapi pAre / karma samAnoti // 86 // phakasthakaH / 8 / 487 / phakkatasthakka ityAdezo bhavati // thakkai // 87 // Page #972 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [ 767 ] zlAghaH salahaH / 8 / 4 1881 zlAghateH salaha ityAdezo bhavati / salahai // 88 // kharceveMaDaH / 8 / 4 / 89 / khacaterveaDa ityAdezo vA bhavati // veaDai / khacai // // 89 // paceH solla - paulau / 8 / 4 / 90 / pacateH solla paula ityAdezau vA bhavataH // sollA / paDalai / payai // 90 // mucezchaDDAvaheDa- mellossika-reava-pilluJcha-dhaMsAr3AH / 8 / 4 / 91 / muJcaterete saptAdezA vA bhavanti // chaDui / avaheDA | mekkara / ussikA / reavai / NiluJchai / ghaMsADaha / pakSe / muai // 91 // duHkhe NivvalaH / 8 / 4 / 92 / duHsvaviSayasya muceH Nivvala ityAdezo vA bhavati // Nivvalei / duHkhaM muJcatItyarthaH // 92 // vaJcairvehava-velava-jUkhomacchAH / 8 / 4 / 93 / vaJcaterete catvAra AdezA vA bhavanti // behavai / velavai / jUravai / uMmacchai / vaJzvai // 93 // 1 raceruggahAvaha - viDaviDDAH / 8 / 4 / 94 / raverdhAtorete traya AdezA vA bhavanti // uggahaha / avai / visviDui / rayai // 94 // Page #973 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [768] prAkRtavyAkaraNam samAraceruvahatya-sArakha-samAra-kelAyAH / / 4 / 95 / samAracerete catvAra AdezA vA bhavanti / / uvahatthai / sAravai / samArai / kelAyai / samArayai // 95 // . siceH sinyc-simpau| 8 / 4 / 96 / siJcateretAvAdezau vA bhavataH // siJcai / simpai / seai // 96 // pracchaH pucchaH / 8 / 4 / 97 / / pRccheH pucchAdezo bhavati // pucchai / / 97 // garjebukaH / 8.4 / 98 / garjaterbukka ityAdezo vA bhavati // bukkai / gajjai // 98 // vRSe ThikaH / 8 / 4 / 99 / vRSakartRkasya garjeTikka ityAdezo vA bhavati // ddhikkaa| vRSabho garjati // 99 // rAjeraggha-chajja-saha-rIra-rehAH / 8 / 4 / 100 / rAjerete pazcAdezA vA bhavanti // agghaha / chajjai / sahai / rIrai / rehai / rAyai // 100 // masjerAuDDa-NiuDDa-buDDa-khuppAH / 8 / 4 / 101 / maJjaterete catvAra AdezA vA bhavanti // aauddui| Ni uDi / buDDai / khuppai / majjai // 101 // punyjraarol-cmaalau| 8 / 4 / 102 / . - pu retAvAdezau vA bhvtH|| aaroli| vamAlai / puJjai // 102 // Page #974 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [769] lasjerjIhaH / 8 / 4 / 103 / lajjaterjIha ityAdezo vA bhavati // jIhai / lji|| // 103 // tijerosukaH / 8 / 4 / 104 / tijerosukka ityAdezo vA bhavati // osukkA / teaNaM // 104 // mRjerugghus-luncha-puJcha-puMsa-phusa-pusa luha hula-rosANAH / 8 / 4 / 105 / mRjerete navAdezA vA bhavanti // ugghusi| luJchai / puJchai / puMsai / phusai / pusai / luhai / hulai / rosANai / pakSe / majai / 105 // . bhaJjarvemaya-musumUra-mUra-sUra-sUDa-vira-paviraja karA nIrajAH / 8 / 4 / 106 / .. bhaJjarete navAdezA vA bhavanti // vemayai / musumuuri| mUraha / sUrai / sUDai / virai / pvirnyji| karAi / niirnyji| bhaJjai // 106 // anuvrajeH paDiaggaH / 8 / 4 / 107 / anuvrajeH paDiagga ityAdezo vA bhavati ||pddiagg i / aNuvaccai // 107 // __ arjeviDhavaH / 8 / 4 / 108 / arjebiDhava ityAdezo vA bhavati // viDhavai / abaI / / // 108 // Page #975 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [770] prAkRtavyAkaraNam yujo juJja-jujja-juppAH / 8 / 4 109 / yujo juJja juna juppa ityAdezA bhavanti // juJjai / jujjai / juppai // 109 // bhujo bhuJja-jima-jema-kammANha-samANa-camaDha caDDAH / 8 / 4 / 110 / bhuja ete'STAdezA bhavanti // bhuJjai / jimai / jemai / kammei / aNhai / samANai / camaDhai / caDDui // 110 / / vopena kammavaH / 8 / 4 / 111 / / upena yuktasya bhujeH kammava ityAdezo vA bhavati // kammavai / uvahuai // 111 // ghaTegaDhaH / 8 / 4 / 112 / ghaTatergaDha ityAdezo vA bhavati / gaDhai ghddi||112|| samo gl|8|4| 1.13 / sampUrvasya ghaTatergala ityAdezo vA bhavati // sNgli| saghaDai // 113 // hAsena sphuTermuraH / 8 / 4 / 114 / hAsena karaNena yaH sphuTistasya murAdezo vA bhvti|| murai / hAsena sphuTati // 114 // maNDezciJca ciJcaa-ciJcilla-Di-TiviDikAH / 8 / 4 / 115 / maNDerete pazcAdezA vA bhavanti // cizcai / cishcai| ciJcillai / rIDai / TiviDikkai / maNDai // 115 // Page #976 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [771] tuDestoDa-tuTTa-khuTTa-khuDokkhuDollukka Niluka lukollUrAH / 8 / 4 / 116 tuDerete navAdezA vA bhavanti / toDai / tutttti| khu. dRi / khuDai / ukkhuDai / ullukaha / Nilukkai / lukai / ullUrai / tuDai / / 116 // ghUrNo ghUla-gholo-ghumma--pahallAH / 8 / 4 / 117 / ghUrNerete catvAra AdezA bhavanti // ghulai / gholai / ghummai / pahallai // 117 // vivRterTasaH / 8 / 4 / 118 // vivRteDhasa ityAdezo vA bhavati // DhaMsaha / vivahaha / / // 118 // katherahaH / 8 / 4 / 119 / katheraha ityAdezo vA bhavati // adRi / kaDhai // 119 // antho gaNThaH / 8 / 4 / 120 / granthergaNTha ityAdezo bhavati / / gaNThai / gnntthii||120|| mantheghusala-virolau / 8 / 4 / 121 / mantheghusala virola ityAdezau vA bhavataH / / ghuslh| virolai / manthai / / 121 // hlAdekhaacchaH / 8 / 4 / 122 / halAdateya'ntasyANyantasya ca avaaccha ityAdezo " bhavati // avaacchai / halAdate / halAdayati vA / ikAro NyantasyApi parigrahArthaH // 122 // Page #977 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [772] prAkRtavyAkaraNam neH sado majjaH / 8 / 4 / 123 / nipUrvasya sado majja ityAdezo bhavati // attA ettha Numabaha // 123 // chiderduhAva Nicchalla-NijjhoDa-Nibvara-NillUra-larAH / 8 / 4 / 124 / chiderete SaDAdezA vA bhavanti // duhAvai / Nicchallai / NijjhoDai / Nivvarai / NillUrai / lUrai / pakSe / chindai // 124 // AGA oandodaalau| 8 / 4 / 125 / / AGA yuktasya chideroanda uddAla ityAdezau vA bhavataH // oandai / uddAlai / acchindaha // 125 // mRdo mala-maDha-parihaTTa--khaDDa-caDDa-maDDa-pannADAH / 8 / 4 / 126 / mRdgAterete saptAdezA bhavanti // mli| maDhai / parihahaha / khddddaa| caDDai / maDDai / pannADai // 126 // spande culuculaH / 8 / 4 / 127 / spandezculucula ityAdezo vA bhavati // culuculai / phandai // 127 // niraH parvalaH / 8 / 4 / 128 / nirvasya padevala ityAdezo vA bhavati // nivvalai / nippajai // 128 // Page #978 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam visaMvadervi aTTa - viloDa-phaMsAH | 8 | 1 visaMpUrvasya vaderete traya AdezA vA bhavanti // viahaha / vilohaha / phaMsaha / visaMvayai // 129 // zado jhaDapakkhoDau / 8 / 4 / 130 / zIyate retAvAdezau bhavataH // jhaDai / pakkhoDai // 130 // AkrandeNa haraH / 8 / 4 / 131 / AkranderNIhara ityAdezo vA bhavati / NIharai / akandai / / 131 // [ 773] | 129 / jAi / / 132 khiderjUra-visUrau / 8 / 4 / 132 / khideretAvAdezau vA bhavataH // jUrai / visUrai / khi - ruMgherutthaGghaH | 8 | 4 | 133 | rudherutthaGgha ityAdezo vA bhavati / utthaGghai / rundhai / / 133 / / niSegherhakaH | 8 | 4 | 134 | niSedhaterhaka ityAdezo vA bhavati / / hakai / nisehara -134 // kudherjUraH | 8 | 4 | 135 // krudhairjUra ityAdezo vA bhavati // jUraH / kujjhai / / // 135 // jano jA - jammau / 8 | 4 | 136 | jAyaterjA jamma ityAdezau bhavataH / jAai jammai // // 136 // Page #979 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [774] prAkRtavyAkaraNam tanestaDa-taDDa-taDraDava-virallAH / 8 / 4 / 137 / tanerete catvAra AdezA vA bhavanti // taDai / tAi / taDavai / virallai / taNai // 137 / / tRpasthippaH / 8 / 4 / 138 / tRpyatesthippa ityAdezo bhavati // thippai // 138 // upsrlliaH| 8 / 4 / 139 / upapUrvasya supeH kRtaguNasya allia ityAdezo vA bhavati // alliai / uvasappai / 139 // saMtepeGkhaH / 8 / 4. / 140 / saMtapejhakha ityAdezo vA bhavati / / jhalai / pksse| saMtappai // 140 // vyAperoaggaH / 8 / 4 / 141 / byAmoteroagga ityAdezo vA bhavati // oaggai / vAvei // 141 // ... samApeH samANaH / 8 / 4 / 142 / samAmoteH samANa ityAdezo vA bhavati // smaaji| samAvei // 142 // kSipergalatthADDakkha-solla-pella-golla-chuha-hula-parI-ghattAH / 8 / 4 / 143 / kSiperete navAdezA vA bhavanti // galatthai / addkkhi| sollai / pellai / nnolli| hRsvatve tuNullai |chuhi| huli| parIi / ghattai / khivai // 143 // Page #980 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 775] utkSeparguguJchotthaGgAllatthonbhutto| ssaka-hakkhuvAH | 8 | 4 | 144 / utpUrvasya kSiperete SaDAdezA vA bhavanti // gulaguJchai / utthaGghai / allatthai / ubbhuttai / ussikkA | hakkhuvaha / ukkhiva || 144 // AkSiperNIkhaH / 8 / 4 / 145 / AGpUrvasya kSipeNarava ityAdezo vA bhavati // NIravai / akkhivai // 145 // svapeH kamavasa- lisa- loTTAH / 8 / 4 / 146 / svaperete traya AdezA vA bhavanti // kamavasaha / lisaha / lohai / suai // 146 // veperAyambAyajjhau / 8 / 4 / 147 | veperAyamba Ayajjha ityAdezau vA bhavataH // AyambaI | Ayajjhai / vevai // 147 // vilaperjhaGkha-vaDavaDau / 8 / 4 / 148 / vilaperjhaGkha vaDavaDa ityAdezau vA bhavataH // zaGkhai / vaDavaDai / vilavaha // 148 // lipo limpaH / 8 / 4 / 149 / limpaterlimpa ityAdezo bhavati / limpa // 149 // gupyevira - Dau / 8 / 4 / 150 / gupyateretAvAdezau vA bhavataH // viraha / NaDai / pakSe / guppai // 150 // Page #981 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [776 ] prAkRtavyAkaraNam .. krapovaho NiH / 8 / 4 / 151 / krapeH avaha ityAdezo Nyanto bhavati / avhaavei| kRpAM karotItyarthaH // 151 // pradIpesteava--sanduma--sandhukAbbhuttAH 1814152 / / pradIpyaterete catvAra AdezA vA bhavanti // teavai / sandumai / sandhukkai / abbhuttai / palIvai // 152 // lumeH saMbhAvaH / 8 / 4 / 153 / lubhyateH saMbhAva ityAdezo vA bhavati // saMbhAvai / lubbhai // 153 // kSume khurpdddduhau| 8 / 4 / 154 / kSubheH khaura paDDuha ityAdezau vA bhavataH // khaurai / paDDahai / khuDabhai / / 154 // AGo rame rmbh-ddhvau||4|155| / AGaH parasya rame rambha Dhava ityAdezau vA bhvtH|| Arambhai / ADhavai / Arabhai / / 155 // upaalmbhejhngk-pccaar-velvaaH| 8 / 4 / 156 / / upAlambherete traya AdezA vA bhavanti // jhaGkhai / pa. cArai / velavai / uvAlambhai // 156 / / averjumbho jammA / 8 / 4 / 157 / jambhembhA ityAdezo bhavati vestu na bhavati // jambhAi / jambhAai // averiti kim / keli-pasaro viambhai // 197 // Page #982 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [777] bhArAkAnte namerNisuDhaH / 8 / 4 / 158 / bhArAkAnte kartari namerNisuDha ityAdezo bhavati // NisuDhai / pakSe / Navai / bhArAkranto namatItyarthaH // 158 // vizrameNivvA / 8 / 4 / 159 / vizrAmyaterNivvA ityAdezo vA bhavati // nnivaai| vIsamai // 159 // AkramerohAvotthAracchandAH / 8 / 4 / 160 / Akramaterete traya AdezA vA bhavanti // ohAvai / utthArai / chundai / akkamai // 160 // bhrameSTiAraTilla-daNDhalla-DhaNDhalla-cakamma-bhammaDa-bhamaDabhamADa-talaaNTa-jhaNTa-jhampa bhuma-guma-phuma-phusa-Tuma-dusa parI-parAH / 8 / 4 / 161 / bhramereteSTAdazAdezA vA bhavanti // TiriTillai / duNdulAi / DhaNDhallai / cakammai / bhmmddi| bhamaDai / bhmaaddi| talaaNTai / jhnntti| jhampai / bhumi| gumai / phumai / phusai / dumai / dusai / parIi / parai / bhamai // 161 // gameraI-aicchANuvajjAvajjasokusAkusa-paccaDDa-pacchandaNammaha-NI-NINa-NIluka-padaa-rambha-pariallavola-pariala-NiriNAsa-NivahAvasehAvaharAH 8 / 4 / 162 / gamerete ekaviMzatirAdezA vA bhavanti // aII / Page #983 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [778] hemazabdAnuzAsanasya aicchai / aNuvajjai / avajjasai / ukkusi| akku sai / paccaDDai / pacchandai / Nimmahai / NIi / NINai / NIlukkaI / padaai / rambhai / pariallai / volai / priali| NiriNAsai / Nivahai / avsehi| avhri| pakSe / gacchai // hammai / Nihammai / NIhammai / Ahammai / pahammada ityete tu hamma gatAvityasyaiva bhvissynti||162|| AGA ahipaccuaH / 8 / 4 / 163 / AGA sahitasya gameH ahipaccua ityAdezo vA bhavati / / ahipaccuai / pakSe / Agacchai // 163 // samA abhiDaH / 8 / 4 / 164 / samA yuktasya game abhiDa ityAdizo vA bhavati // abhiddaa| saMgacchai // 164 // ___ abhyADommatthaH / 8 / 4 / 165 / agyAGmayAM yuktasya gameH ummatha ityAdezo vA bhavati // ummathai / abbhAgacchai / abhimukhamAgacchatIsvaryaH // 165 // patyAlA paloTTaH / 8 / 4 / 166 / pratyAbhyAM yuktasya gameH palodR ityAdezo vA bhvti|| palohaha / paJcAgacchai // 166 // zameH paDisA-parisAmau / 8 / 4 / 167 / . zameretAvAdezau vA bhavataH // paDisAi / prisaamh| samai // 167 // Page #984 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 779] rameH saMkhuDDa - kheDDo-bhAva- kilikiJca koTTuma-moTTAyaNIsara - vellAH | 8 | 4 / 168 / ramatereteSTAdezA vA bhavanti // saMkhuDDUi kheDai / ubhAvai / kilikiJcai / koTTamai / mohAya / NIsarai / vellai | ramai // 168 // pUreragghADAgdhavo'dumAdhumA gumAhiremAH | 8 |4| 169 | pUrerete paJcAdezA vA bhavanti / agghADai / agghavai / udhdumAi / aGgumai / ahiremai / pUrai // 169 // tvarastuvara - jaaDau / 8 / 4 / 170 | tvarateretAvAdezau bhavataH // tuvarai / jaaDaI / tuvaranto / jaaDanto // 170 // * tyAdizatrostUraH / 8 / 4 / 171 / tvaratetyAdau zatari ca tUra ityAdezo bhavati / tUraH / turanto // 171 // turotyAdau / 8 / 4 / 172 | svarotyAdau tura Adezo bhavati / / turio| turanto // // 172 // kSaraH khira-jhara-pajjhara-paJcaDa - NiccaLa -piTuAH / 8 / 4 / 173 / kSarerete SaD AdezA bhavanti // khirh| jharai / pajjharadda | paJcaDai / Niccalai / NiTTuahaM // 173 // Page #985 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [780] prAkRtavyAkaraNam ucchala utthallaH / 8 / 4 / 174 / ucchalaterutthalla ityAdezo bhavati / / utthallai / / 174 // vigalosthappa-NiTuhau / 8 / 4 / 175 / vigalateretAvAdezau vA bhavataH // thippai / NiTuhai / vigalai / / 175 // dali-valyorvisaTa-vampho / 8 / 4 / 176 / dalervalezca yathAsaMkhyaM visaTTa vampha ityAdezau vA bhvtH|| sitttti| vamphai / pakSe dalai / valai / / 176 / / bhraMzeH phiDa-phiTa-phuDa--phuTTa--cuka- bhullAH / 8 / 4 / 177 / bhraMzerete SaDAdezA vA bhavanti // phiDai / phitttti| phuDaha phuTTai / cukkai / bhullai / pakSe bhaMsai / 177 // nazerNiraNAsa-NivahAvasaMha-paDisA-sehAvaharAH / 8 / 4 / 178 / nazerete SaDAdezA vA bhavanti // NiraNAsai / NivahA / avasehai / paDisAi / sehai / avaharai / pakSe / nasmA / // 178 // avAtkAzo vAsaH / 8 / 4 / 179 / avAtparasya kAzo vAsa ityAdezo bhavati / / ovAsai / / 179 // saMdizerappAhaH / 8 / 4 | 180 / saMdizaterappAha ityAdezo vA bhavati // appAhA / saMdisai // 180 // Page #986 -------------------------------------------------------------------------- ________________ skopanavRttisahitam [781] * dRzo niaccha-pecchAkyacchAvayajJa-vajja-savvava deksauakkhAvakkhAvaakkha-puloa-pulaa-niAvaAsa pAsAH / 8 / 4 / 181 / / dRzerete paJcadazAdezA bhavanti / niacchaha / pecchai / avayachai / avadhajjhai / vanai / savvavaDa / dekkhai / ojakkhai / avakkhai / avaakkhA / puloei pulaei / niai / avaAsai / pAsai // nijjhAai iti tu nidhyAyateH svarAdatyante bhaviSyati / / 181 / / . - spRzaH phAsaphaMsaphassi-chipa-chihAluGkhAlihAH / / 8 / 4 / 182 | spRzaterete sana AdezA bhavanti / phAsai / phaMsaha / pharisara / chivaha / chihaI / bAluvai / aalihi||182|| pravize riaH|8|4 / 183 / vizeH ribha ityAdezo cA bhavati / riaha / pakisai // 183 // praanmRsh-mussoiisH| 8 / 4 / 184 / prAtparayormazatimuSNAtyoIsa ityAdezo bhavati // pamhusai / pramazati / pramuSNAti vA / 184 // piSerNivaha-NiriNAsa-NiriNajja-roJca-caDDAH . 81111851 pirete pazcAdezA bhavanti thA / Nivahai / NiriNA sai |mirinnbaai / rocaha / chaha / pksse| pIsA // 185 // Page #987 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [782] prAkRtavyAkaraNam bhaSe kaH / 8 / 4 / 186 / . bhaSerbhukka ityAdezo vA bhavati // bhukkai / bhasai / // 186 // kRSaHkaDa-sAaDDAJcANaJchAyacchAiJchAH / / 4 / 187 // kRSarate SaDAdezA vA bhavanti // kaDDhai / saaaddddhii| azvai / aNacchai / aynych| AiJchai / pakSe / karisai // 187 // - asaavkkhoddH| 8 / 4 / 188 / asiviSayasya kRSerakkhoDa ityAdezo bhavati / / akkhoDei / asi kozAtkarSatItyarthaH // 188 // gaveSuddhaNdulla-DhaNDhola-gamesa-ghattAH / 8 / 4 / 189 / - gaveSerete catvAra AdezA vA bhavanti // DhuNDallai DhaNDholai / gamesaha / ghattaha / gavasei // 189 // zliSeH sAmaggAvayAsa-pariantAH / 8 / 4 190 / zliSyaterete traya AdezA vA bhavanti // sAmaggai / avasAyai / pariantai / silesai // 190 // prakSezvoppaDaH / 8 / 4 / 191 / / brakSezcoppaDa ityAdezo vA bhavati // coppaDai / ma. kkhai / / 191 / / kAGkSarAhAhilaDhAhilaGka-vacca-vampha-maha-siha-vilumpAH / 8 / 4 / 192 / kAkSatereteSTAdezA vA bhavanti // Ahai / ahilaGga Page #988 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [783) ghai / ahilaGkhai / vaccai |vmphi / mhi| sihi| vilumpi| kaGkhai // 192 // pratIkSeH sAmaya-vihora-viramAlAH / 8 / 4 / 193 / . pratIkSerete traya AdezA vA bhavanti // sAmayai / vi. hIrai / viramAlai / paDikkhai / / 193 // takSestaccha-caccha-rampa-ramphAH / 8 / 4 / 194 / takSerete catvAra AdezA vA bhavanti // tacchai / cauchai / rampai / ramphai / takkhai // 194 // - vikaseH koaas-coshau| 8 / 4 / 195 / vikaseretAvAdezau vA bhvtH|| koAsai / vos| viasai // 195 // . haserguJjaH / 8 / 4 / 196 / haserguJja hatyAdezo vA bhavati |gunyji / hasai // 196 // saMseha~sa-Dimbhau / 8 / 4 / 197 / sraMseretAvAdezo vA bhavataH // lhasai / parilhasai salila-vasaNaM / Dimbhai / saMsai // 197 // traseDara-bojja-vajjAH / 8 / 4 / 198 / praserete traya AdezA vA bhavati / / Darai / bojaha / vajaha / tasai // 198 // nyaso Nima-Numau / 8 / 4 199 / nyasyateretAvAdezau bhavataH // Nimai / Numai // 199 // Page #989 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [vcs] prAkRtathyAkaraNama paryasaH plotttt-pltt-plhtyaaH| 8 / 4 / 200 paryasyaterete traya AdezA bhavanti // paloi / plltttti| palahatyai // 20 // niHzvasejaGkhaH / 8 / 4 / 201 / niHzvasejhaGkha ityAdezo vA bhavati / / jhasai / nIsasaha // 201 // ullaserUsalosumbha-Nillasa-pulaAa-guoloroAH 8 / 4 / 202 / ullaserete SADAdezA vA bhavanti / asalahA asumbha i| pillasaha / pulaAai / gujollai / hasvatve tu / gujullai / Aroai / ullasai / / 202 / / / bhAserbhisaH / 8 / 4 / 203 / bhAsermisa ityAdezo vA bhavati / misaha / bhAsaha // 203 // praserSisaH / 84 204 graserdhisa ityAdezo meM bhavati // ghisai / gasai / // 204 // apAjhArlAhaH / 8. 4 / 205 / avAtparasya gAhervAha ityAdezo vA bhavati / ovAhai / ogAhai // 205 // aaruheshcdd-clggau| 8 / 4 / 206 / AruheretAvAdezau vA bhavataH // ghddi| valaggai / Arahai / 206 // Page #990 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopakSavRttisahitam [785) muhergumma-gummaDau / 8 / 4 / 207 / muheretAvAdezau vA bhavataH // gummai / gummaDA / mujjhai // 207 // dherhiuulaalungkhau| 8 / 4 / 208 / daheretAvAdezo vA bhavataH // ahiUlai / aalaa| ihai // 208 // graho vala-geNha-hara-paGga-niruvArAhipaccuAH / 8 / 4 / 209 / graherete SaDAdezA bhavanti // valai / geNhaha / harai / paGgA / niruvArai / ahipaccuai // 209 // kvA-tum-tavyeSu-cet / / 4 / 210 / grahaH ktvAtumtavyeSu ghetaityAdezo bhavati // kvaa| ghettUNa / ghettuANa // cinna bhavati / geNhiA // tum / ghettuM // tavya / ghettavvaM // 210 // . vaco vot / 8 / 4 / 211 / ___ vaktervot ityAdezo bhavati ktvaatumtvyessu||votuunn| vottuM / vottavvaM // 211 // ruda-bhuja-mucAM tontyasya / 8 / 4 / 212 / eSAmantyasya ktvAtumtavyeSu to bhavati // rotuNa / rottaM / rottavvaM // bhottUNa / bhottuM / bhottavvaM / motUNa / motuM / mottavvaM // 212 // 99 Page #991 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [786] prakRtavyAkaraNam dRzastena TThaH / 8 / 4 / 213 / dRzontyasya takAreNa saha dviruktaSThakAro bhavati // dadaNa / daTuM / daTTavvaM / / 213 // AH kRgo bhUta-bhaviSyatozca / 8 / 4 / 214 / kUgo'ntyasya A ityAdezo bhavati bhUtabhaviSyakAlayozcakArAt ktvAtumtavyeSu ca // kAhIa / akApauta / akarot / cakAra vA // kaahia| kariSyati / kartA vAkyA / kAUNa // tum / kAuM // tavya / kAyavvaM // 214 // gamiSyamAsAM chaH / 8 / 4 / 215 / eSAmantyasya cho bhvti||gcchh / icchai / jacchai / acchai // 215 / / chidi-mido ndaH / 8 / 4 / 216 / samayoramasvastha nakArAkAnto dakAro bhavati // chindaha / bhindai // 216 // yudha-budha-gRdha-krudha-sidha-muhAM jjhaH / 8 / 4 / 217) eSAmantyastha dvirukto bho bhavati / / jujjhai / bujjhi| gijAi / kunajhaha / sijjhaai| mujjhai // 217 // / rudho ndha-mbhau ca / 8 / 4 / 218 / rudhonsyasya gdha mbha ityetau cakArAta jJazca bhavati / rundhh| rumbhai / rujjhai // 218 // sada-patAH / 8 / 4 / 219 / anayorantyasya Do bhavati // saDai / paccha / 219 / / Next Page #992 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJavRttisahitam 787] - kvatha-vardhA DhaH / 8 / 4 / 220 / anayorantyasya Dho bhavati / kaDhai / vadha pavaya kalayalo // pariadui lAyaNNaM // bahuvacanAd vRdheH kRtaguNasya vardhezva'vizeSeNa grahaNam // 220 // . veSTaH / 8 / 4 / 221 / veSTa veSTane ityasya dhAtoH kagaTaDa (8-2-77) ityAH dinA Salopentyasya Dho bhavati // veDhai / vedijaha // 2215 samollaH / 8 / 4 / 222 / / saMpUrvasya veSTaterantyasya dvirukto lo bhavati / / saMvellaha / / 222 // vodaH / 8 / 4 / 223 // . udaH parasya veSTaterantyasya llo vA bhavati vellai unveDhaha // 223 // svidAM jjaH / 8 / 4 / 224 / / svidiprakArANAmantyasya dviruko jo bhavatibhA savvA-sijjirIe / saMpannai / khiji|bhuvcnN prayogA nusaraNArtham // 224 // vraja-nRta-madAM cH| 8 / 4 / 225 / eSAmantyasya dviruktazco bhavati // vaccai / naccai / maccai // 225 // ruda-namorvaH / 8 / 4 / 226 / anayorantyasya vo bhvti|| ruvai / rovai / navaha // 226 // Page #993 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [788] prAkRtavyAkaraNam udijH|8|4 / 227 / udvijaterantyasya vo bhavati // uvvivh| unvevo // 227 // khAda-dhAvorlak / 8 / 4 / 228 / anayorantyasya lug bhavati // khAi / khaai| khAhiha / khAu / dhaai| dhAhii / dhAu // bahulAdhikArA. dvartamAnAbhaviSyadvighyAyekavacana eva bhavati / teneha na bhavati / khAvanti / dhAvanti // kacinna bhavati / dhAvai purao // 228 // sRjo saH / 8 / 4 / 229 / sajo dhAtorantyasya robhvti||nisiri / vosirh| vosirAmi // 229 // zakAdInAM ditvam / 8 / 4 / 230 / zakAdInAmantyasya dvitvaM bhavati / / zak / sakA / / jima / jimmai // lag / laggai // maga / maggai / / kupa / kuppA / naza / nassai / / at / pariahaha / kuT / pako cha / tud / tuhaha / / naT / nai / sin / sivvai ityAdi // 230 // sphutti-cleH| 8 / 4 / 231 / anayorantyasya dvitvaM vA bhavati / / phuDai phuDai / ca. lai calai // 231 // prAdemIleH / 8 / 4 / 232 / prAdeH parasya mIlerantyasya dvitvaM vA bhavati / pamillA Page #994 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [789] pamIlai / nimillai nimiili| samillai smiili| ummi. lai ummIlai // prAderiti kim / mIlai // 232 / / uvarNasyAvaH / 8 / 4 / 233 / dhAtorantyasyovarNasya avAdezo bhavati // hanucha / niNhavaha // hu / nihavai // cyung| cavai / / ru / ravai / ku| kavaha // sU / savai / pasavai // 233 // RvrnnsyaarH| 8 / 4 / 234 / / dhAtorantyasya RvarNasya arAdezo bhavati // karai // dharai / marai / varai / saraha / harai / tarai / jarai // 234 // vRSAdInAmariH / 8 / 4 / 235 / vRSa ityevaMprakArANAM dhAtUnAm RvarNasya ariH ityAdezo bhavati // vRS / varisai // kRS / karisai // mRS / marisai // hRS / harisai // yeSAmarirAdezo dRzyate te vRSAdayaH // 235 // ruSAdInAM dIrghaH / 8 / 4 / 236 / ___ ruSa ityevaMprakArANAM dhAtUnAM svarasya dIrgho bhavati // rUsai / tUsai / sUsai / dUsai / pUsai / sIsai / ityAdi // 236 // yuvarNasya guNaH / 8 / 4 / 237 / dhAtorivarNasyovarNasya ca kityapi guNo bhavati / jeUNa / neUNa / nei / nenti / uDDei / uDenti / mottUNa / soUNa // kacinna bhavati // niio| uDINo / / 237 / / svarANAM svarAH / 8 / 4 / 238 / dhAtuSu svarANAM sthAne svarA bahulaM bhavanti // havai / Page #995 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkRtavyAkaraNam hivai / ciNai / cuNai // saddahaNaM / saddahANaM // dhAvai / dhuvai // rubai / rovaha / / kacibhityam / dei / lei / vihei / nAsaha // ArSe / bemi / 238 // vyaJjanAdadante / 8 / 4 / 239 / vyaJjanAntAddhAtorante akAro bhavati // bhamai / hasai / kuNai / cumbai / bhaNai / upasamai / pAvai / si. zvai / rundhai / musai / harai / karai / / zabAdInAM ca prAyaH prayogo nAsti // 239 // svarAdanato vA / 8 / 4 / 240 / akArAntabarjitAsvarAntAddhAtorante akArAgamo vA bhavati // pAi pAai / dhAi dhAai / jAi jAai / jhAi jhAai / jambhAi jambhAai / uvbAi uvvAai / milAi milAai / vikeha vikeai| hoUNa hoiUNa / / anata iti kim / cihacchai / dugucchai // 240 // ci-ji-zrU-hu-stu-la-pU-dhUgAM Nonhasvazca 1418/241 // cyAdInAM dhAtUnAmante NakArAgamo bhavati eSAM sva. rasya ca hRsvo bhavati // ci / ciNai / / ji / jiNai / / zru / suNai // hu / huNai / / stu / thuNai // lU / luNai // puu| puNai // dhUm / dhuNai // bahulAdhikArasatvacidvikalpaH / uciMcaNai / uccei // jeUNa / jiNiUNa // jayai jiNa // soUNa | suNiUNa / / 241 // na vA kama-bhAve vaH kyasya ca luk 1814 / 242 / cyAdInAM karmaNi bhAve ca vartamAnAnAmante dvirukto vakArAmamo vA bhavati tatsanniyoge ca kyasya luk // Page #996 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [791] civaha ciNijjai / jibbai jiNijjai / subbA suNijjai / huvvai huNijjai / thubbai thuNijai / luvvai luNijai / pumbai puNijai / dhumbai dhuNijai // evaM bhaviSyati / cibihii / ityAdi // 242 // mmazveH / 8 / 4 / 243 / cigaH karmaNi bhAve ca ante saMyukto mokA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // cimmai / civai / ciNNi. jai / bhaviSyati / cimmihii / cibihii / ciNihii // 243 // . hankhanontayasya / 8 / 4 / 244 / anayoH karmabhAventyasya dvirukto mo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // hammai haNijjai // khammaha khaNijai / bhaviSyati / hammihii haNihiha / khammihii khaNihii // bahulAdhikArAddhanteH kartaryapi // hammai / hantItyarthaH / / kacinna bhavati // hantavvaM / hantUNa / ho|| 244 // bbho duha-liha-vaha-rudhAmuccAtaH / 8 / 4 / 245 / ... duhAdInAmantyasya karmabhAve dvirukto bho vA bhavati tatsabiyoge kyasya ca luga baherakArasya ca ukaarH|| dubbhai duhijjai / libbhai / lihijjai |bubbhi vhijji| rubhai rundhijjai / bhaviSyati / dunbhihida duhihii ityAdi // 245 // daho jjhH| 8 / 4 / 246 / dahontyasya karmabhAve dvirukto jho vA bhavati tatsa. Page #997 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (792] prAkRtavyAkaraNam niyoge kyasya ca luk // ujjhai / Dahijjhai / bhaviSyati / Danjhihiha / Dahihii // 246 // bandho ndhaH / 8 / 4 / 247 / bandherdhAtorantyasya ndha ityavayavasya karmabhAve jjho vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk ||vjjhi| bandhijjai / bhaviSyati / bajjhihiha / bandhihii // 247 // smnuupaadudheH| 8 / 4 / 248 / samanUpebhyaH parasya rudherantyasya karmabhAve jjho vA bhavati, tatsanniyoge kyasya ca luk // saMrujjai / aNura jjhai / uvarujjhai / pakSe / saMrundhijjai / aNurundhijai / uvarundhijjai / bhaviSyati / saMrujjhihii / sNrundhihii| ityAdi // 248 // gamAdInoM ditvam / 8 / 4 / 249 / gamAdInAmantyasya karmabhAve dvitvaM vA bhavati tatsaniyoge kyasya ca luk / / gam |gmmi / gamijaha // hs| hassai / hasijjai // bhaN / bhaNNai / bhaNijaha / chup / chuppai / chuvijai // 'ruda-namorva' (8-4-226 ) iti kRtavakArAdezo rudiratra paThyate / ruva / ruvvai / vijai / labh / labbhaha / lahijjai // kath / ktthi| kahijjai / / bhuj // bhujjai / / bhujijai / / bhaviSyati / gammihii / gmihie| ityAdi // 249 // hR-kR-t-jaamiirH| 8 / 4 / 250 / / eSAmantyasya Ira ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge ca kyaluk // hIrai / harijaha / kIrai karijjai / tIrai. taribaha / jIrai jarijai // 250 // Page #998 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [793 ] - arjeviDhappaH / 8 / 4 / 251 / antyasyeti nivRttam / arjeviDhappa ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge kayasya ca luk // viDhappai / pakSe / viDhavijjai / ajjijjai // 251 / / jJo Navva-Najjau / 8 / 4 / 252 / jAnAteH karmabhAve Navva Najja ityAdezau vA bhavataH tatsanniyoge kyasya ca luk // Navvai Najjai / pksse| jANijjai / muNijjai / / na jJoNaH' (8-2-42) iti NAdeze tu / NAijjai // napUrvakasya / aNAijjai // 252 // vyAhageAhippaH / 8 / 4 / 253 / vyAharateH karmabhAve vAhippa ityAdezo vA bhavati tatsanniyoge kyasya ca luk // vaahippi| vAharijjai // 253 // - AramerADhappaH / 8 / 4 / 254 / ApUrvasya rameH karmabhAve ADhappa ityAdezo vA bhavati kyasya ca luk // ADhappai / pksse| ADhavIai / // 254 // sniha-sicoH sippaH / 8 / 4 / 255 / anayoH karmabhAve sippa ityAdezo bhavati kyasya ca luk // sippai / snihyate / sicyate vA // 255 // aherdheppaH / 8 / 4 / 256 / ... grahaH karmabhAve gheppa ityAdezo vA bhavati kyasya ca luk // gheppai / gihijjai / 256 // 100 Page #999 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 794 ] prAkRtavyAkaraNam spRzezchippaH / 8 / 4 / 257 | spRzateH karmmabhAve chippAdezo vA bhavati kyaluk ca // chippara / chivijjai // 257 // ktenAppuNAdayaH / 8 / 4 / 258 | apphuNAdayaH zabdA AkramiprabhRtInAM dhAtUnAM sthAne tena saha vA nipAtyante // apphuNo / AkrAntaH // ukkosaM / utkRSTam // phuDaM / spaSTam || volINo / atikrAntaH // bosaTTo / vikasitaH // nisuTTo / nipAtitaH // luggo / rugNaH // lhikko / naSTaH / pamhuTTho / prasRSTaH pramuSito vA // vidattaM arjitam || chittaM / spRSTham // nimiaM / sthApitam // cakkhiaM | AsvAditam // luMaM | lUnam // jaDhaM / tyaktam // jjhosiaM / kSiptam // nicchUDhaM / udvRttam // palhatthaM palohaM ca paryastam // hIsamaNaM / heSitam / ityAdi // 258|| dhAtavorthAntarepi / 8 / 4 / 259 // uktAdarthAdarthAntarepi dhAtavo vartante // baliH prANane paThitaH khAdanepi vartate / balai / khAdati prANanaM karoti vA // evaM kaliH saMkhyAne saMjJAnepi / kalai / jAnAti saMkhyAnaM karoti vA // rigirgatau pravezepi / / rigai / pravizati gacchati vA // kAMkSatervampha AdezaH prAkRte / vamphai / asyArthaH / icchati khAdati vA // phakatesthaka AdezaH / thakkai / nIcAM gatiM karoti vilambayati vA / vilapyupAlambhyorjhaGga AdezaH / jhakhai | vilapati upAlabhate bhASate vA / / evaM pdd'ivaakhe| pratIkSate rakSati vA // kecit kaizcidupasargairnityam / paharai / yudhyate // saMharai / saMvRNoti // aNuharai | saha Page #1000 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [795] zIbhavati // nIharai / purIpotsarga karoti // viharai / krIDati // Aharai / khAdati // paDiharai / punaH pUrayati / pariharai / tyajati / uvaharaha / pUjayati / / vAharai / Ahvayati // pvsi| dezAntaraM gacchati / / urucupi| caTati // ulluhai / niHsarati // 259 // [atha zaurasenI] : to donAdau zaurasenyAmayuktasya / 8 / 4 / 260 / zaurasenya bhASAyAmanAdAvapadAdau bartamAnasya takA.. rasya dakAro bhavati na cedasau varNAntareNa saMyukto bhvti|| tado pUrida-padizena mArudinA mntido|| etasmAt / edAhi / edAo / anAdAviti kim / tathA karedha jadhAtassa rAiNo aNukampaNIA bhomi / / ayuktasyeti kim / matto / ayyautto / asaMbhAvida-sakAraM / halA sauntale . // 260 // . . adhaH kvacit / 8 / 4 / 261 / - varNAntarasyAdhovartamAnasya tasya zaurasenyAM do bhvti| kacillakSyAnusAreNa // mhndo| niccindo / andeura // 261 // vAdestAvati / 8 / 4 / 262 / zaurasenyA tAvacchabde AdestakArasya do vA bhavati / / dAva / tAva // 262 // . A Amantrye sau veno nH| 8 / 4 / 263 / zaurasenyAmino nakArasya Amanye sau pare AkAro vA bhavati // bho knycuiaa| suhiA / pakSe / bhI tava. si / bho maNassi // 263 // Page #1001 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [796] prAkRtavyAkaraNam mo vA / 8 / 4 / 264 / zaurasenyAmAmavye sau pare nakArasya mo vA bhvti|| bho rAyaM / bho viayavammaM / sukmm| bhayavaM kusumaauh| bhayavaM titthaM pavatteha / pakSe / sayala-loa-anteAri bhayava hudavaha // 264 // .. bhvdbhgvtoH| 8 / 4 / 265 / Amantrya iti nivRttam / zaurasenyAmanayoH sau pare nasya mo bhavati // kiM etthabhavaM hidaeNa cintedi| edu bhavaM / samaNe bhagavaM mhaaviire| pajjalido bhyvNhudaasnno|| kacidanyatrApi / maghavaM pAgasAsaNe / saMpAiavaM sIso / kayavaM / karemi kAhaM ca // 265 / / na vA yo yyaH / 8 / 4 / 266 / / - zaurasenyAM yasya sthAne tyo vA bhavati // ayyautta payyAkulIkadamhi / suyyo / pakSe / ajjo| pjjaaulo| kajja-paravaso // 266 // .. tho dhaH / 8 / 4 / 267 / . zaurasenyAM thasya dho vA bhavati // kadhedi kahedi / NAdho NAho / kadhaM kahaM / rAja-padho rAja-paho // apadA. dAvityeva / thAmaM / theo // 267 // __ iha-horhasya / 8 / 4 / 268 / ihazabdasambandhino 'madhyamasyetthA-hacau' (8.3-143) iti vihitasya hacazca hakArasya zaurasenyAM dho vA bhvti|| idha / hodh| parittAyadha // pakSe / iha / hoha / parittAyaha // 268 // Page #1002 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam bhuvo bhaH / 8 / 4 / 269 / bhavaterhakArasya zaurasenyAM bho vA bhavati // bhodi / hodi / bhuvadi / havadi / bhavadi / havadi // 269 // pUrvasya pukhaH | 8 | 4 | 270 | zaurasenyAM pUrva zabdasya purava ityAdezo vA bhavati // apuravaM nADayaM / apuravAgadaM / pakSe / apubvaM padaM / apuvvAgadaM // 270 // ktva iya - dUNau / 8 / 4 | 271 | zaurasenyAM ktvApratyayasya iya dUNa ityAdezau vA bhavataH // bhaviya bhotRRNa / haviya hoDhUNa / paDhiya paDhidUNa / ramiyarandU | pakSe bhottA / hottA / paDhittA / rantA // 271 // kR-gamo DaDuaH | 8 | 4 | 272 | AbhyAM parasya kvApratyayasya Dit aDDaa ityAdezo vA bhavati || kaDua / gaDua / pakSe / kariya / karidUNa | gacchiya / gacchidUNa // 272 // diricecoH | 8 | 4 | 273 | [ 797 ] 'tyAdInAmAdyatrayasyAdyasyaicecau ' ( 8-3-139 ) iti vihitayo ricecoH sthAne dirbhavati // veti nivRttam / di / dedi / bhodi / hodi // 273 // ato dezca / 8 / 4 / 274 | akArAtparayoricecoH sthAne dezcakArAd dizca bhavati / / acchade | acchadi // gacchade / gacchadi // ramade / ramadi // kijjade / kijjadi // ata iti kim / vasuAdi / nedi / bhodi // 274 // Page #1003 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [798] prAkRtavyAkaraNam bhaviSyati ssiH / 8 / 4 / 275 / / zaurasenyAM bhaviSyadarthe vihite pratyaye pare sirbha vati // hissaahaampvaadH| bhvissidi| karissidi / gacchissidi // 275 // __ato useDarDAdo-DAdU / 8 / 4 / 276 / .. ataH parasya GaseH zaurasenyA Ado Adu ityAdezI Dito bhavataH // dUrAdo yyeva / dUrAdu // 276 / / idAnImo dANi / 8 / 4 / 277 / / zaurasenyAmidAnImA sthAne vANimityAdezo bhvti|| anantarakaraNIyaM dANiM ANavedu ayyo|| vyatyayAtprAkR. tepi / anaM dANiM bohi // 277 // ___ tasmAttAH / 8 / 4 / 278 / zaurasenyAM tasmAcchabdasya tA ityayAdezo bhavati // tA jAva pavisAmi / tA alaM ediNA mANeNa / / 278 / / montyANNo vedetoH / 8 / 4 / 279 / . zaurasenyAmantyAnmakArAtpara idetoH parayorNakA. rAgamo vA bhavati / / ikaare|juttN NimaM juttamiNaM / sarisaM NimaM sarisamiNaM / ekAre / kiM NedaM kimevaM / evaM NedaM evamedaM // 279 // evArthe yyeva / 8 / 4 / 280 / evArthe yyeva iti nipAtaH zaurasenyAM prayoktavyaH / / mama yyeva bambhaNassa / so vyeva eso // 28 // Page #1004 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopattisahitam [799] haje ceTayAhAne / 8 / 4 / 281 / zaurasenyA ceTyAhvAne halle iti nipAtaH pryoktvyH|| hale cadurike // 281 // hImANahe vismaya-nivede / 8 / 4 / 282 / zaurasenyA hImANahe ityayaM nipAto vismaye nirvede ca pryoktvyH|| vismaye / hImANahe jIvanta-vacchA me ja. gaNI // nide| hImANahe palissantA hage edeNa niyavidhiNo duvvavasideNa // 282 // __NaM nanvarthe / 8 / 4 / 283 / zaurasenyAM nanvarthe Namiti nipAtaH prayoktavyaH ||nnN aphlodyaa| NaM ayyamissehiM puDhamaM yyeva ANattaM / NaM bhavaM me aggado caladi / ArSe vAkyAlaGkArapi dRzyate namotthu NaM / jayA NaM / tayA NaM // 283 // . ammahe harSe / 8 / 4 / 204 / . zaurasenyA ammahe iti nipAto harSe pryoktvyH|| ammahe eAe summilAe supamilAe supaligaDhido bhavaM // 284 // hIhI viduSakasya / 8 / 4 / 285 / zaurasenyAM hIhI iti nipAto vidUSakANAM harSe dyotye pryottvyH|| hI hI bho saMpannA maNoradhA piya-vayassassa // 285 // / zeSaM prAkRtavat / 8 / 4 / 286 / zaurasenyAmiha prakaraNe yatkAryamuktaM tatonyacchaura Page #1005 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 800 ] prAkRtavyAkaraNam senyAM prAkRtavadeva bhavati || ' dIrgha hrasvau mitho vRttau ' ( 8-1-4 ) ityArabhya ' to donAdau zaurasenyAmayuktasya' ( 8 -4 - 260 ) etasmAtsUtrAtprAg yAni sUtrANi eSu yAnyudAharaNAni teSu madhye amUni tadavasthAnyeva zaurase nyAM bhavanti amUni punarevaMvidhAni bhavantIti vibhAgaH pratisUtraM svayamabhyUhya darzanIyaH // yathA / andAvedI / juvadi-jaNo / maNasilA / ityAdi / / 286 // [ atha mAgadhI ] ata etsau puMsi mAgadhyAm | 8 | 4 | 287 | mAgadhyAM bhASAyAM sau pare akArasya ekAro bhavati puMsi pulliGge / eSa meSaH / eze meze / eze pulize // karomi bhadanta | karemi bhante // ata iti kim / NihI / kalI / gilI | puMsIti kim / jalaM // yadapi " porANamaddhamAgaha- bhAsA - niyayaM havai suttaM " ityAdinArSasya arddhamAgadhabhASAniyatatvamAmnAyi vRddhaistadapi prAyosyaiva vidhAnAnna vakSyamANalakSaNasya // kayare Agacchai // se tAri se dukkhasahe jiindie | ityAdi // 287 // ra - sorla - zau / 8 / 4 / 288 | mAgadhyAM rephasya dantyasakArasya ca sthAne yathAsaMkhyaM lakArastAlavyazakArazca bhavati // ra // nale / kale // sa | haMze / zudaM / zobhaNaM // ubhayoH / zAlaze / pulize // - zila- vialida - mandAla- nAmala - zula lahaza--vaza--: lAdihiyuge / bIla - yiNe pakkhAladu mama zayalamavayya-yambAla ||288 || Page #1006 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJavRttisahitam [801] ma-poH saMyoge sogrISme / 8 / 4 / 289 / mAgadhyAM makAraSakArayoH saMyoge vartamAnayoH so bhavati grISmazabde tu na bhavati / UdhvalopAdyapavAdaH / / sa / pasvaladi hstii| bRhaspadI / msklii| vismaye ||ss| zuska-dAhu~ / ksttN| visnu / zaspa-kavale / usmaa| nisphalaM / dhanuskhaNDaM // agrISma iti kim / gimha-dhAzale / / 289 // Tra-SThayosTaH / 8 / 4 / 290 / dviruktasya Tasya SakArAkAntasya ca ThakArasya mAgadhyAM sakArAkAntaH TakAro bhavati / / dR / pasTe / bhsttaalikaa| bhasTiNI // STha / zusTu kadaM / kosTAgAlaM . 290 // stha-theyostaH / 8 / 4 / 291 / stha rtha ityetayoH sthAne mAgadhyAM sakArAkrAntaH to bhavati // stha / uvstide| zustide // rtha / ast-vdii| zastavAhe / / 291 // ja-dya-yAM-yaH / 8 / 4 / 292 / mAgadhyAM jadyayAM sthAne yo bhavati // ja / yANadi / ynnvde| ayyuNe / duyyaNe / gayyadi / guNa-vayyide / cha / mayyaM / ayya kila viyyAhale Agade // ya / yAdi / gadhAzalavaM / yANa-vattaM / yadi // yasya yatvavidhAnam 'AdeyoM jaH' (8-1-245) iti bAdhanArtham // 292 / / nya-Nya-jJa-jAM jaH / 8 / 4 / 293 / mAgadhyAM nya Nya jJa Jja ityeteSAM dvirukto vo bhavati // Page #1007 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [802] prAkRtavyAkaraNam nya // ahimaJju kumAle / aJja-dizaM / shaamnyj-gunne| kaJakA-valaNaM // Nya / pujavante / abahmajaM / puhaM / pujaM // jny| pAvizAle / zavvale / avajJA // ja / aJjalI / dhaNaJjae / paJcale // 293 // vrajo jH| 8 / 4 / 294 / .. - mAgadhyAM vrajejakArasya bo bhavati / yApavAdaH vaadi // 294 // - chasya zconAdau / 8 / 4 / 295 / mAgadhyAmanAdau vartamAnasya chasya tAlavyazakArA. krAntazco bhavati // gazca gazca / ucaladi / pishcile| puzcadi laakssnniksyaapi| aapnnvtslH| aavnnvshcle| tiryak prekSate / tiricchi pecchh| tirizci peskadi / anAdAviti kim // chAle // 295 // kSasya :kaH / 8 / 4 / 296 / mAgadhyAmanAdau vartamAnasya kSasya ko jihvAmUlIyo bhavati // ya ke / la kaze // anAdAvityeva / khaya-yalahalA / kSayajaladharA ityarthaH // 296 // . skaH prekSarAcakSoH / 8 / 4 / 297 / mAgadhyAM prekSerAcakSezca kSasya sakArAkrAntaH ko bhavati // jihvAmUlIyApavAdaH // peskadi / Acaskadi // 297 // tiSThazciSThaH / 8 / 4 / 298 / mAgadhyAM sthAdhAtoryastiSTha ityAdezastasya ciSTha ityAdezo bhavati // ciSThadi / / 298 / / Page #1008 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ svopajJavRttisahitam [803] . avarNAdA uso DohaH / 8 / 4 / 299 / mAgadhyAmavarNAtparasya Gaso Dit Aha ityAdezo vA bhavati // hage na elizAha kammAha kAlI / bhagadattazoNidAha kumbhe| pksse| bhImazeNassa pazcAdo hinnddiiadi| hiDimbAe ghaDDakkaya-zoke Na uvazamadi // 299 // Amo DAha~ vA / 8 / 4 / 300 / mAgadhyAmavarNAtparasya AmonunAsikAnto Dita AhAdezo vA bhvti||shyynnaahN suhN| pakSe / nlindaannN| vytyyaatpraakRtepi|taahN| tumhaahN| amhAha~ / sriaahN| kammAha // 300 // ahaM vayamorhage / 8 / 4 / 301 / mAgadhyAmahaMvayamoH sthAne hage ityAdezo bhavati // hage zakAvadAlatista NivAzI dhIvale / hage zaMpattA // 301 // zeSaM zaurasenIvat / 8 / 4 / 302 / _ mAgadhyAM yaduktaM tatonyacchaurasenIvad draSTavyam // tatra 'to donAdau zaurasenyAmayuktasya' (8-4-260) / pavizadu Ayutte zAmi-pazAdAya // 'adhaH kacit' (8-4-261 ) ale kiM eze mahande kalayale // 'vAdestAvati' (8-4-262) // mAledha vA dhaledha vA // ayaM dAva ze Agame // ' A Amantrye sau veno naH' (8-4-263 ) bho kaJcuiA // 'mo vA' (8-4-264) // bho rAyaM // 'bhavadbhagavatoH' (8-4-265) / edu bhavaM zamaNe bhayavaM mhaaviile| bhayavaM kadante ye appaNo pakaM ujjhiya Page #1009 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [804] prAkRtavyAkaraNam palasya pharaka pamANIkalezi // 'na vA yo gyaH' (8-4-266) ayya eze khu kumAle malayakedU / 'tho dhA (8-4-267 ) // ale kumbhilA kadhehi // 'ihahacorhasya' (8-4-268) ozaladha ayyA ozaladha // 'muMvI bhaH (8-4-269) / bhodi // 'pUrvasya puravaH' (8-4-270) // apuraveM / 'ktva iyaMdUNau' (8-4-271) / kiM khu zobhaNe bamhaNe zi tiM kaliya leA paliggahe diNe // 'ku-gamo DuDu' (8-4-272 ) // kaSTua / gaDDeca 'diriceco' (8-4-273) // amacca-la kshN| piMkkhi ido yyeva Agazcadi // ' ato dezca (8-5274) ale kiM eze mahande kalayale jhuNIade / 'bhaviSyati ssiH ' (8-4-275) tA kahiM nu gade luhilappie bhavissadi // ' ato userDAdo-DAdU ' (8-4-276 ) / ahaM pi bhAgulAyaMNAMdo muhaM pAvemi / / ' idAnImo dANiM' (4-4-277 ) // zuNadha dANi haMge zakAvayAla tista NivAzI dhIvale // 'tasmAttAH' (8-4-278 ) / tA yAvaM pavizAmi / 'mAntvANo vedetoH' (8-4-279 ) / yuttaM nnimN| zalizaM NimaM / / 'evArthe yyeva' (8-4-240) / mama vyevaM / / ha0 ceTayAivAne (8-4-281 ) // haje cahulike // hiNAmahe vismaya-nide (8-4-282 ) / vismaye / yathA udAttarAghave / raaksssH| hImANahe jIvanta vaza me jaNaNI // nirvede / yathA vikrAntabhIme rAsasa / hImogahe palissantA hage edeNa niya. vidhiNI duvadhazideNa / / ' nanvarthe ' (8-4-283). // Ne avazalopazappaNIyA lAyANo // 'ammahe harSe' (8-4-284) ammahe eAe zummilAeM zupali Page #1010 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svIpakSapatisahitam [805) gaDhide bhave // 'hIhI viduSakasya' (8-4-285) / / hIhI saMpanA me maNoladhA piyavayassassa / / 'zeSa prAkatavat' (8-4-286) mAgadhyAmapi dIrghahasvo miyo vRttau' (8-1-4) ityArabhya ' to donAdau zaura senyAmayuktasya' (8-4-260 ) ityasmAt prAg yAni sUtrANi teSu yAnyudAharaNAni santi teSu madhye amUni tadavasthAnyeva mAgadhyAmamUni punarevaMvidhAni bhavantIti vibhAgaH svayamabhyUtya darzanIyaH // 302 // [atha paizAcI] jJo naH paizAcyAm / 8 / 4 / 303 / paizAcyAM bhASAyAM jJasya sthAne jo bhavati // pnyjaa|| . . sanA / savvo / AnaM / vijJAnaM // 303 // rAjJo vA citra / 8 / 4 / 304 / paizAcyAM rAjJa iti zande yo jJakArastasya citra Adezo vA bhavati ||raacinaa lapitaM / rajA lapitaM / rAci. bo dhanaM / rajao dhanaM / jJa ityeva / rAjA / / 304 / / nya-jyoH / 8 / 4 / 305 / paizAcyAM nyaNyoH sthAne o bhavati / kaJakA / abhimaJjU / puJakammo / pujAhaM / / 305 // No nH|8|4 / 306 / paizAcyA kArasya no bhavati / gun-gn-yutto| gunena // 306 // tadostaH / 8 / 4 / 307 / paizAcyAM sakAradakArayosto bhavati / tasya / bhagava tii| pavvatI / sataM / dasya / mtn-prvso| satanaM / Page #1011 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [806] prAkRtavyAkaraNam tAmotaro / pateso / vtnkN| hotu / ramatu // takArasyApi takAravidhAnamAdezAntaravAdhanArtham / tena patAkA vetiso ityAdyapi siddhaM bhavati // 307 // loLaH / 8 / 4 / 308 / paizAcyA lakArasya LakAro bhavati // sILaM / kulN| . jaLaM / saLiLaM / kamaLaM / / 308 // za-SoH saH / 8 / 4 / 309 / paizAcyAM zaSoH so bhavati / za / sobhti| sobhnN| sasI / skko| saGko ||ss| vismo| kisaano| 'na kagacajAdiSadazamyantasUtroktam' (8-4-324 ) ityasya .. bAdhakasya bAdhanArtho'yaM yogaH // 309 // hRdaye yasya paH / 8 / 4 | 310 // - paizAcyAM hRdayazabde yasya po bhavati / hitapakaM / kiMpi kiMpi hitapake atthaM cintayamAnI // 310 // TosturvA / 8 / 4 / 311 / ' paizAcyA ToH sthAne turvA bhavati / kutumbakaM / kuTumbakaM // 311 // ktvstnH| 8 / 4 / 312 / paizAcyAM ktvApratyayasya sthAne tUna ityAdezo bhvti|| gantUna / rantUna / hasitUna / paThitUna / kadhitUna // 312 // dhdUna-sthUnau ssttvH| 8 / 4 / 313 / paizAcyAM STavA ityasya sthAne dUna tthUna ityAdezo. bhavataH / pUrvasyApavAdaH / nadUna / natthUna / tadUna / ta. sthUna // 313 // Page #1012 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ svopajJavRttisahitam [807) rya-sna-TAM riya-sina-saTAH kvacit / 8 / 4 / 314 / paizAcyAM yasnaSTAM sthAne yathAsaMkhyaM riya sina saTa ityAdezAH kacit bhavanti / bhAryA / bhAriyA snAtam / sinAtaM / kaSTam / kasaTa / kaciditi kim / sujo| su. nusaa| tittttho|| 314 / / . kyasyeyyaH / 8 / 4 / 315 / paizAcyAM kyapratyayasyaM iyya ityAdezo bhavati / giyyate / diyyate / ramiyyate / paThiyyate // 315 // kRgo DIraH / 8 / 4 / 316 / paizAcyAM kRgaH parasya kyasya sthAne DIra ityAdezo bhavati / pudhumataMsane savvassa yyeva sammAna kIrate // // 316 // yAdRzAderdustiH / 8 / 4 / 317 / paizAcyAM yAdRza ityevamAdInAM dR ityastha sthAne tiH ityAdezo bhavati / yaatiso| tAtiso / ketiso| eti. so / bhvaatiso| anaatiso| yumhaatiso| amhAtiso // 317 // icecH| 8 / 4 / 318 / paizAcyAmicecoH sthAne tirAdezo bhavati // vasuA. ti / bhoti / neti / teti // 318 // Attezca / 8 / 4 / 319 / paizAcyAmakArAtparayoH icecoH sthAne tezcakArAt tizcAdezo bhavati // lpte| lpti| acchate / acchati / Page #1013 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [808] prAkataNyAkaraNam gacchate / gacchati / ramate / ramati / Aditi kim / hoti / neti // 319 // __ bhaviSyatyeyya eva / 8 / 4 / 320 / ___ paizAcyAmindhecoH sthAne bhaviSyati eyya eva bhavati na tu ssiH|| taM tadhUna ciMtita raA kA esA huveyya / // 320 // ato useDarDAtA-DAtU / 8 / 4 / 321 / paizAcyAmakArAtparasya DaserDito Ato Atu ityAdezau bhavataH // tAva ca tIe tUrAto dhyeca tiho| tuuraatu| tumaato| tumAtu / mamAlo / mamAtu // 321 // tadidamoSTA nena striyAM tu nAe / 8 / 4 / 322/ paizAcyAM tadidasoH sthAne TAnatyagrena saha nena ityAdezo bhavati / strIliMga tu nAe ityAdezo bhavati // tattha ca nena kata-sinAmena // striyAma / pUjito ca nAe pAtagga-kusuma-patAnena // Teti kim / evaM cintayanto gato so tAe samIpaM // 321 // zeSaM zaurasenIvat / 8 / 4 / 323 / .. paizAcyAM yaduktaM tatonyaccheSaM paizAcyAM zaurasenIvad bhavati // adha sasarIro bhagavaM mkr-dhjo| ettha parinbhamanto huveyya / evaMvidhAe bhagavatIe kadhaM tApasa-vesagahanaM kataM // etisaM atiSTa-puravaM mahAdhanaM taLUna / sAvaM yadi ma gharaM pacacchasi rAjaM ca drAsa loka / tAva ca tIe sUrAlo yyeva tiho so AgamAno rAjA // 323 // Page #1014 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [809] na ka-ga-ca-jAdi-SaT-zamyanta-sUtroktam / / 4 / 324 // paizAcyAM 'ka-ga-ca-ja-ta-da-pa-ya-vAM prAyo luk' (8-1-177 ) ityArabhya 'SaT-zabhI-zAva-sudhA-saptaparNepvaduzcheH' (8-1-265) iti yAvadyAni sUtrANi tairyaduktaM kArya tanna bhavati // makaraketU / sagara-putta-vacanaM / vijayasenena lapitaM / matanaM / pApaM / AyudhaM / tevro|| evamanyasUtrANAmapyudAharaNAni draSTavyAni / / 324 // [atha cUlikA paizAcika bhASA] cUlikA-paizAcike tRtIya-turyayorAdya-dvitIyau / 8 / 4 / 325 / cUlikApaizAcike vargANAM tRtIyaturyayoH sthAne AdyadvitIyo yathAsaMkhyau bhavataH // nagaram / AdyadvitIyau nakaraM // mArgaNaH / makkano // giri-taTam / kiri--taTaM // meghaH / mekho // vyaaghrH|| vkkho||dhrmH / khmmo||raajaa| rAcA // jarjaram caccaraM // jImUtaH / ciimuuto|| nirjharaH / nicchro||jhrjhrH| chcchro|| taDAgam / tttaakN|| maNDalam maNTalam // DamarukaH / Tamaruko // gADham / kAThaM // SaNDaH / saNTho // DhakkA / ThakA // madanaH / mtno|| kndrpH| kantappo // daamodrH| taamotro|| madhuram / mathuraM / / bAndhavaH / panthavo // dhUlI / thUlI // baalkH| paalko| rbhsH| rphso|| rambhA / ramphA / bhagavatI / phkvtii|| niyojitam / niyocita // kvacillAkSaNikasyApi / paDimA ityasya sthAne paTimA / dADhA ityasya sthAne tAThA // 325 // rasya lo vA / 8 / 4 / 326 / calikApaizAcike rasya sthAne lo vA bhavati // Page #1015 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 810 ] prAkRtavyAkaraNam panamatha panaya-pakupita - golI calanagga- lagga-pati-bimbaM / tasasu nakha-tappanesuM ekAtasa-tanu-thalaM luddaM // naccantassa ya lIlA- pAtukkhevena kampitA vasudhA / ucchallanti samuddA sailA nipatanti taM halaM namatha // 326 // nAdi - yujyoranyeSAm | 8 | 4 | 327 | cUlikA paizAcikespi anyeSAmAcAryANAM matena tRtIyaturyayorAdau vartamAnayoryujidhAtau ca AyadvitIyau na bhavataH // gatiH / gatI // dharmaH / ghammo // jImUtaH / jImUto // jharjharaH / jhacchero // DamarukaH / Damaruko // DhakA / DhakkA // dAmodaraH dAmotaro || bAlakaH / bAlako / bhagavatI / bhakavatI // niyojitam / niyojitaM // 327 // zeSaM prAgvat / 8 | 4 | 328 | cUlikApaizAcike tRtIyaturyayorityAdi yaduktaM tatonyaccheSaM prAktana paizAcikavad bhavati // nakaraM / makkano / anayorno NatvaM na bhavati // Nasya ca natvaM syAt / evamanyadapi // 328 // [ atha apabhraMza bhASA ] svarANAM svarAH prAyopabhraMze / 8 / 4 / 329 / apabhraMze svarANAM sthAne prAyaH svarA bhavanti // kaccu | kAcca // veNa / vINa // bAha / bAhA // paTTi / piTThi | puhi // taNu / tiNu / tRNu // sukidu / sukio / sukRdu // kinnao / kilinnao || liha / lIha / leha // gauri / gori // prAyograhaNAdyasyApabhraMze vizeSo vakSyate tasyApi kacitprAkRtavat zaurasenIvacca kArya bhavati // 329 // Page #1016 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. svopajJavRttisahitam [811] - syAdau diirgh-hsvau| 8 / 4 / 330 / apabhraMze nAnontyasvaratya dIrghahasvau syAdau prAyo bhavataH // sau|| DhollA sAmalA ghaNa campA-vaNNI / NAi suvaNNa-reha kasa-vaTTara diNNI // aamvye| DhollA maI tuhuM vAriyA mA kuru dIhA mANu / nidae gamihI rattaDI daDavaDa hoi vihANu / striyAm // biTTIe mai bhaNiya tuhuM mA kara vaGkI dihi| putti sakaNNI bhalli jiva mArai hiai paihi // jasi // .. . ei ti ghoDA eha thali.eI ti nisiA khagga / etthu muNIsima jANIai jo navi vAlai vagga / evaM vibhaktyantareSvapyudAhAryam // 330 // . syamorasyot / 8 / 4 / 331 / apabhraMze akArasya syamoH parayoH ukAro bhavati / ' 'dahamuhu bhuvaNa-bhayaMkara tosia-saMkara Niggau raha-vari - cddiau| caumuhu chaMmuhu jhAivi ekahiM lAivi NAvai daiveM ghaDiau // 331 // sau puMsyodA / 8 / 4 / 332 / apabhraMze pulliGge vartamAnasya nAmnokArasya sau pare okAro vA bhavati / Page #1017 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [812] prAkRtavyAkaraNam agalia-neha-nivahAhaM joaNa--lakkhuvi jAu / parisa--saeNa vi jo milai sahi sokkhahaM so ThAu / puMsIti kim / aGgahiM aGgu na miliu hali ahareM aharu na pattu / pia joantihe muha-kamalu embai surau samattu // 332 // etttti| 8 / 4 / 333 / apabhraMze akArasya TAyAmekAro bhavati / je mahu diNmA diahaDA dahaeM pavasanteNa / tANa gaNantie aGguliu jajariAu naheNa // 333 // Dinecca / 8 / 4 / 334 / apabhraMze akArasya DinA saha ikAra ekArazca bhvtH| sAyaru uppari taNu dharai tali ghallai rayaNAI / sAmi subhiccu vi pariharai sammANei khalAI // tale ghllii| 334 // misyedA / 8 / 4 / 335 / apabhraMze akArasya bhisi pare ekAro vA bhavati / guNahiM na saMpai kitti para phala lihiA bhuJjanti / phaisari na lahai boDiadhigaya lakkhehiM gheppanti // 335 // use haiM-hU / 8 / 4 / 336 / aspaiti pazcamyantaM vipariNamyate / apabhraMze akArAsparasya use hu ityAdezau bhavataH / vacchahe gRhaha phalaI jaNu kaDu-pallava vajjei / . tovi mahahumu suaNu jiva te ucchani dhareI / vacchahu gRNhai // 336 // Page #1018 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopacisahitam [813] bhyaso huN| 8 / 4 / 337 / apabhraMze akArAtparasya bhyasaH paJcamIbahuvacanasya hu~ ityAdezo bhavati / duruDDANe paDiu khalu appaNu jaNu maareh| jiha giri-sigaDaM paDia sila antu vi cUru karei // 337 // DsaH su-ho-ssavaH / 8 / 4 / 338 / apagraMze akArAnparasya saH sthAne su ho ssu iti traya AdezA bhvnti| jo guNa govaha appaNA payaDA karaha prssu| tasu hauM kali-jugi dullahaho bali kijauM suaNassu // // 338 // . Amo haiM / 8.14 / 339 / / / apabhraMze akArAtparasyAmo hamityAdezo bhavati / taNahaM saibI bhaGgi navi meM adhaDa-paDi pasanti / aha jaNu lAgge vi uttarai ahasaha saI bhajanti / huM cedudbhayAm / 8 // 4 / 3401 apabhraMze ikArokArAbhyAM parasyAmo huM haM cAdezau bhvtH| daibu ghaDAvaha vaNi taruhu~ sauNihaM pakka phalAI / / so vari sukkhu paTTa gavi kaNNahiM khl-vynnaaii| prAyodhikArAt kvacitsupopi huN| dhavalu dhisUrai sAmiaho gahanA bharu pikkhedhi / hauM ki na juttau duI disihi khaNDahaM doSiNa karevi // 340 // Page #1019 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [814] prAkRtavyAkaraNam usi-bhyam-DInAM he-huM-hayaH / 8 / 4 / 341 / apabhraMze idudyAM pareSAM Gasi bhyasa Gi ityeteSAM yathAsaMkhyaM he huM hi ityete traya AdezA bhavanti / GasehaiM / girihe silAyalu taruhe phalu gheppai nIsAvannu // ghara melleppiNu mANusahaM to vi na rucai rannu // .. bhyaso huN| taruhu~ vi vakkalu phalu muNivi parihaNu asaNu lahanti / sAmihuM ettiu aggalaDaM Ayaru bhiccu gRhanti // .. Dehi / aha virala-pahAu ji kalihi dhammu // 341 // ATTo nnaanusvaarau| 8 / 4 / 342 / apabhraMze akArAtparasya TAvacanasya NAnusvArAvAdezI bhavataH // daieM pavasanteNa // 342 // eM cedutH| 8 / 4 / 343 / apabhraMze ikArokArAbhyAM parasya TAvacanasya eMcakArAt NAnusvArau ca bhavanti // eN| aggie uNhau hoi jagu vAeM sIalu tev| jo puNu aggiM sIalA tasu uNhattaNu keva // nnaanusvaarau| vippia-Arau jai vi piu to vitaM ANahi ajju / aggiNa daDDhA jaivi ghara to teM aggi kajju // evamukArAdapyudAhAH // 343 // syam-jasU-zasAM luk / 8 / 4 / 344 / / apabhraMze si am jasU zasu ityeteSAM lopo-bhavati / / ei ti ghoDA eha thli| ityaadi| atra syam jasA lopaH // Page #1020 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRcisahitam [815] jiva jiva baMkima loaNahaM Niru sAmali sikkhei / tiva~ tiva~ vammahu niaya-saru khara- patthari tikkhei || atra syamzasAM lopaH // 344 // SaSThyAH / 8 / 4 / 345 / apabhraMze SaSThayA vibhaktyAH prAyo lug bhavati // saMgara-saehiM ju vaNiaha dekkhu amhArA kantu / ahamattahaM cattaGkusahaM gaya kumbhaI dArantu // pRthagyogo lakSyAnusArArthaH // 345 // Amantrye jaso hoH / 8 / 4 / 346 / apabhraMze Amantryerthe vartamAnAnnAmnaH parasya jaso ho ityAdezo bhavati / lopApavAdaH // taruNaho taruNiho muNiuM maI karahu ma appaho ghAu // 346 // bhissupohiM / 8 / 4 / 347 / apabhraMze bhissupoH sthAne rhi ityAdezo bhavati // guNahiM na saMpai kitti para / / sup / bhAIrahi jiva bhAra maggehiM tihiM vi payaTTai // 347 // striyAM jasa-zasorudot | 8 | 4 | 348 | apabhraMze striyAM vartamAnAnnAmnaH parasya jasaH zasazca pratyekamudotAvAdezau bhavataH / lopApavAdau // jasaH / aMguliu jajjariyAo naheNa // zasaH / sundara - savvaGgAu vi lAsiNIo pecchantANa // vacanabhedAnna yathAsaMkhyam // 348 // Ta e / 8 / 4 / 349 / apabhraMze striyAM vartamAnAnnAmnaH parasyASTAyAH sthAne e ityAdezo bhavati // Page #1021 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [816] prAkRtavyAkaraNam nia-muha karahiM vi muddha kara andhAraha paDipekkhai / sasi maNDala candimae puNu kAha na dUre dekkhA // jahiM maragaya-kantie saMvaliaM // 349 // Gasa-usyohe / 8 / 4 / 350 / _____ apabhraMze striyAM vartamAnAnAmnaH parayos usi ityA. tayorhe ityAdezo bhavati // usH| tuccha-majhjhahe tucch-jmpirhe| tucchaccha-romAvalihe tuccha-rAya tucchyr-haashe| piya--vayaNu alahantiahe tucchkaay-vmmh-nivaashe|| annu ju tucchauM tahe ghaNahe taM akkhaNaha na jaai| kaTari thaNaMtaru muddhaDahe je maNu vici Na mAi // useH| phoDenti je hiyaDauM appaNauM tAhaM parAI kavaNa ghnn| raklejahu loaho appaNA bAlahe jAyA visama thaNa // 350 // bhyasAmortuH / 8 / 4 / 351 / apabhraMze striyAM vartamAnAnAmnaH parasya bhyasa Amaca hu ityAdezo bhavati // bhallA huA ju mAriA bAhiNi mahArA kantu / ' lajjevaM tu vayaMsiahu jai bhaggA ghara entu / vayasyAbhyo vayasyAnAM vetyarthaH // 351 // hi / 8 / 4 / 352 / apabhraMze striyAM vartamAnAnAmnaH parasya ke saptamyekavacanasya hi ityAdezo bhavati // Page #1022 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 817 ] vAyasu uDDAvantie piu diu sahasanti / addhA valayA mahihi gaya addhA phuTa taDati // 352 // jasa - soriM / 8 | 4 | 353 | apabhraMze klIbe vartamAnAnnAmnaH parayorjas* zasoH iM ityAdezo bhavati // kamalaI mellavi ali* ulaI kari- gaNDAI mahanti / asulahamecchaNa jAhaM bhali te gavi dUra gaNanti // 353 // kAntasyAta uM syamoH | 8 | 4 | 354 | ... " apabhraMze klIve vartamAnasya kakArAntasya nAmno yokArastasya syamoH parayoH uM ityAdezo bhavati // annu ju tujcha ta dhaNa || bhaggauM dekkhivi niaya balu balu pasariauM parassu / ummilla sasi - reha jiveM kari karavAlu piyassu || 354 || sarvAderbase / 8 / 4 / 355 | apabhraMze sarvAderakArAntAtparasya Gaseha ityAdezo bhavati // jahAM hontau Agado / tahAM hontau Agado / kahA~ hontau Ago / / 355 // kimo Di vA / 8 / 4 / 356 | apabhraMze kimokArAntAtparasya serDihe ityAdezo vA bhavati // jaha to tu nehaDA mahaM sahuM navi tila-tAra / taM ki vaGkehiM loaNehiM joijjauM saya-vAra // 356 // 203 Page #1023 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [818] prAkRtavyAkaraNam Dehi / 8 / 4 / 357 / apabhraMze sarvAderakArAntAtparasya H saptamyekavacanasya hiM ityAdezo bhavati // jahiM kapijaha sariNa saru chinjai khaggiNa khaggu / tahiM tehai bhaDa-ghar3a-nivahi kantu payAsai maggu / / ekkahiM akvihiM sAvaNu annahiM bhaddavau / mAhau mahiala-satthari gaNDa-sthale sarau / / aGgihiM gimha suhacchI-tila-vaNi maggamika / tahe muddhahe muha-paGkai AvAmiu sisiru / hiaDA phudi taDatti kari kAlakkheveM kAI / dekkha haya-vihi kahiM Thavaha paI viNu dugv-mgaaii|| // 357 // yattatkibhyo Gaso DAsuna vA / 8 / 4 / 358 / apabhraMze yattatkima ityetebhyokArentebhyaH parasya kumo DAsu ityAdezo vA bhavati // kantu mahArau hali sahie nicchaI rUsai jAsu / athihiM sasthihiM hathihiM vi ThAuvi pheDai tAsu / / jIviu kAsu na vallahauM dhaNu puNu kAsu na iTu / doNi vi avasara-nivaDiAI tiNa-sama gaNai vi. siTu // 358 // striyAM Dahe / 8 / 4 / 359 / apabhraMze strIliGge vartamAnebhyo yattatkibhyaH parasya uso Dahe ityAdezo vA bhavati / / jahe keru| nahe keru| kahe kerau // 359 // Page #1024 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam 1819] yattadaH syamoMrcha / 8 / 4 / 360 / apabhraMze yattadoH sthAne syamoH parayoryathAsaMkhyaM dhuM traM ityAdezo vA bhavataH / / pragaNi ciTThadi nAhu | traM raNi karadi na bhrantri / / pakSe / taM bolliai ju nivvahai / / 360 / / idama imuH klIbe | 8 | 4 | 361 / apabhraMze napuMsakaliGge vartamAnasyedamaH syamoH parayo imu ityAdezo bhavati // imu kulu tuha taNauM / imu kulu devakhu // 361 // etadaH strI-puM-klIbe eha eho ehu / 8 / 4 / 362 / apabhraMze striyAM puMsi napuMsake vartamAnasyaitadaH sthAne syamoH parayoryathAsaMkhyam eha eho ehu ityAdezA bhavanti / / eha kumArI eho naru ehu maNoraha-ThANu / ehauM vaDha cintantAhaM pacchai hoi vihANu // 362 // eijesa-zasoH / 8 / 4 / 363 / apabhraMze etado jasu-zasoH parayoH ei ityAdezo bhavati // ei ti ghoDA eha thali / ei peccha // 363 / / __ adasa oi / 8 / 4 / 364 / apabhraMze adasaH sthAne jasu-zasoH parayoH oi ityAdezo bhavati // jai pucchaha ghara vaDDAI to vaDDA ghara oi| vihalia-jaNa abbhuddharaNu kantu kuDIrai joi // . amUni vartante pRccha vA // 364 / / Page #1025 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [820] prAkRtavyAkaraNam idama AyaH / 8 / 4 / 365 / apanaze idamzavasya syAdau aya ityAdezo bhavati // AyaI loaho loaNaI jAI saraI na bhnti| appie viduI maliahiM pie dii vihasanti / sosau ma sosau cia uahI vaDavAnalassa kiM teNa / jaM jalai jale jalaNo AeNa vi kiM na pajataM // Ayaho bar3a-kalevaraho jaM vAhiu taM sAru / unmai to kuhaha aha Dajjhai to chAru // 365 // sarvasya sAho vA / 8 // 4 // 366 / apabhraMze sarvazabdasya sAha ityAdezo vA bhavati // sAhu vi lou taDaphaDai vaDuttaNaho tnnenn| . varapaNu paripAviai hathiM mokalaDeNa / pakSe / san vi // 366 // kimaH kAI-kavaNau vA / 8 / 4 / 367 / apabhraMze kimA sthAne kAiM kavaNa ityAdezau vA bhvtH|| jaha na su Avada dUi gharu kAI aho-muhu tujjhu / vayaNu ju khaNDaha tau sahi eso piu hoi na majjhu // . kAI na dUre dekkhi|| phoDinti je hiaDaGa appaNauM tAhaM parAI kavaNa ghnn| rakkhebahu loaho appaNA bAlahe jAyA visama thaNa // suparisa karaguhe aNuharahi bhaNa kajje kvnnenn| / jiva jivaM mahattaNu lahahiM tiva tiva navahiM sirenn.|| Page #1026 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [ 821] jaha. sasaNehI to muia aha jIvai ninneha | vihiM vi payArehiM gaia dhaNa kiM gajjahi khala meha // 367 // yuSmadaH sA tuhuM / 8 / 4 / 368 / apabhraMze yuSmadaH sau pare tuhuM ityAdezo bhavati // bhamaru ma ruNajhuNa raNNaDai sA disi joi ma roi / sA mAlai desantaria jasu tuhuM marahi vioha // 368|| jam - zasostumhe tumhaI / 8 / 4 / 369 / apabhraMze yuSmado jasi zasi ca pratyekaM tumhe tumhaI ityAdezau bhavataH // tumhe tumhaI jANaha / tumhe tumhaiM pecchai // vacanamedo yathAsaMkhyanivRttyarthaH // 369 // TAGamA paI taI / 8 / 4 / 370 / apabhraMze yuSmadaH TA Gi ama ityetaiH saha paI taI ityAdezau bhavataH // TA / ' paraM mukAvi vara-taru phili pattattaNaM na pattANaM / tuha puNu chAyA jai hojja kahavi tA tehiM pattehiM // muhu hiuM taI tAe tuhuM savi annaM vinaDijjai / pia kAI karauM hauM kAI tuhuM maccheM macchu gilijai // GinA / paraM mahaM behiM viraNa-gayahiM ko jayasiri takkei / sahiM lepNui jama-ghariNi bhaNa sudda ko thakkeha // evaM taI // amA / pa melanti mahu maraNu maI mellantaho tujjhu / sArasa jasu jo veggalA sovi kRdantaho sajjJu // evaM taGkaM // 370 // Page #1027 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [822] prAkRtavyAkaraNam bhisA tumhehiM / 8 / 4 / 371 / apabhraMze yuSmado bhisAsaha tumhehiM ityAdezo bhvti|| tumhehiM amhehiM jaM kiauM diTThauM bahua-jaNeNa / taM tevaDauM samara-bharu nijiu eka-khaNeNa // 371 // usi-usbhyAM tau tujjha tudhra / 8 / 4 / 372 / apabhraMze yuSmado GasiGasbhyAM saha tau tujjha tudhra ityete traya AdezA bhavanti / tau hontau aagdo| tu. jjha hontau Agado / tudhra hontau Agado // ngsaa| tau guNa-saMpai tujha madi tubhra aNuttara khanti / jai uppattiM ana jaNa mahi-maMDali sikkhanti // 372 / / bhyasAmbhyAM tumhahaM / 8 / 4 / 373 / - apabhraMze yuSmado bhyam Am ityetAbhyAM saha tumhahaM ityAdezo bhavati / / tumhahaM hontau aagdo| tumhahaM kerauM ghaNu // 373 // tumhAsu supA / 8 / 4 / 374 / apabhraMze yuSmadaH supA saha tumhAsu ityAdezo bhava. ti // tumhAsu ThiaM / / 374 // sAvasmado huN| 8 / 4 / 375 / apabhraze asmadA sau pare hauM ityAdezo bhavati / tasu hauM kalijugi dullahaho // 375 // jasa-zasoramhe amhaI / 8 / 4 / 376 / / apabhraMze asmado jasi zasi ca pare pratyekam amhe amhaI ityAdezau bhvtH|| Page #1028 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRtisahitam [ 823 ] amhe thovA riu bahua kAyara emba bhaNanti / muddhi nihAlahi gagaNa-yalu kai jaNa joNha karanti // ambaNu lAiva je gayA pahia parAyA kevi / avasa na suahiM suhacchiahiM jiva~ amhaI tiva~ tevi // amhe dekha | amhaI dekkha / vacanabhedo yathAsaMkhyanivRtyarthaH // 376 // TA-thamA maI | 8 | 4 | 377 / apabhraMze asmadaH dAGi am ityetaiH saha maI ityAdezo bhavati // TA | maI jANiuM pia virahiahaM kavi ghara hoha viAli / Navara miaGkuvi hi tavaha jiha diNayaru khaya-gAli // DinA / paraM maI behiM vi raNa-gathAhiM // amA / maI mellato tuj // 377 // ahiM bhisA | 8 | 4 | 378 / apabhraMze asmado bhisA saha amhehiM ityAdezo bhavati // tumhehiM amhehiM jaM kiauM // 378 // mahu majjhu Gasi - GasbhyAm / 8 / 4 / 379 / apabhraMze asmado GasinA isA ca saha pratyekaM mahu majjJu ityAdezau bhavataH // mahu hontau gado / majjhu hota. ugo // usA / mahu kantaho be dosaDA helli ma jhaGkhahi Alu / detaho hauM para ubvaria jujjhantaho karavAlu // jaha bhaggA pArakkaDAM to sahi majyu pieNa / aha bhaggA amhahaM taNA to teM mAriaDeNa // / 379 / / Page #1029 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * [824] prAkRtavyAkaraNam amhahaM bhyasAmbhyAm / 8 / 4 / 380 / apabhraMze asmadobhyasA amA ca saha amhahaM ityAdezo bhavati // amhahaM hontau Agado // AmA // aha bhaggA amhahaM taNA // 380 // supA amhAsu / 8 / 4 / 381 / apabhraMze asmadaH supAsaha amhAsu ityAdezo bhavati / amhAsu tthiaN|| 381 // tyAderAdya-trayasya bahutve hi na vA / 8 / 4 / 382 / tyAdInAmAdyatrayasya sambandhino bahuSvartheSu vartamAnasya vacanasyApabhraMze hiM ityAdezo vA bhavati // muha-kabari-bandha tahe soha dharahiM naM malla-jamu sasi . . rAhu karahiM / tahe sahahiM kurala bhamara-ula-tulia naM timira-Dimbha khellanti milia // 382 // madhya-trayasyAdyasya hiH / / 4 / 383 / tyAdInAM madhyatrayasya yadAyaM vacanaM tasyApabhraMze hi ityAdezo vA bhavati // bappIhA piu piu bhaNavi kittiu ahi hyaas| tuha jali mahu puNu vallahai bihuM vi na pUria Asa // aatmnepde| bappIhA kaI bollioNa nigdhiNa vAra i vAra / / sAyari bhariaha vimala-jali lahahi na ekai dhAra / saptamyAm / Page #1030 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [825] AyahiM jammahi agarhi vi gori sudijahi kantu / gaya mattahaM cattaMkusahaM jo abhiDai hasantu // pakSe / ruasi / ityAdi // 383 // bahutve huH| 8 / 4 / 384 / . tyAdInAM madhyamatrayasya saMbandhi bahuSvartheSu vartamAna yadvacanaM tasyApabhraMze hu ityAdezo vA bhavati // bali anbhatthaNi mahu-mahaNu lahuIhUA soh| jai icchahu vahuttaNauM dehu ma maggahu koi // pksse| icchaha / ityAdi // 384 // antya-trayasyAdyasya uN| 8 / 4 / 385 / tyAdInAmantyatrayasya yadAcaM vacanaM tasyApabhraMze uM ityAdezo vA bhavati // vihi vinaDau pIDantu gaha maM dhaNi karahi visaau| saMpai kaDDhauM vesaM jivaM chuDDu agghaha vavasAu // pali kijauM suaNassu // pakSe / kaDDhAmi / ityAdi / bahutve hu~ / 8 / 4 / 386 / tyAdInAmantyatrayasya saMvandhi bahuSvartheSu vartamAnaM tasya .huM ityAdezo vA bhavati // khagga-visAhiu jahiM lahuM piya tahiM desahiM jaahuN| raNa-dubhikkheM maggAI viNu jujjheM na valAhuM // pakSe / lahimu / ityAdi / 386 // hi-svayoridadet / 8 / 4 / 387 / paJcamyA hisvayorapanaze i u e ityete traya AdezA ghA bhavati // it| 104 Page #1031 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [826] prAkRtavyAkaraNam kuJjara sumari ma sallaiu saralA sAsa ma melli| kavala ji pAviya vihi-vasiNa te carimANu ma melli|| . ut| bhamarA etthu vilimbaDai kevi diyahaDA vilambu / ghaNa-pattala chAyA-bahula phullai jAma kayambu // priya embahiM kare sellu kari chaDDahi tuhuM karavAlu / jaM kAvAliya bappuDA lehiM abhaggu kavAlu / pksse| sumarahi / ityAdi // 387 // vaya'ti-syasya sH| 8 / 4 / 388 / apabhraMze bhaviSyadarthaviSayasya tyAdeHsyasya sovA bhvti|| diahA janti jhaDappaDahiM paDahiM maNoraha pacchi / jaM acchai taM mANiai hosai karatu ma acchi // pksse| hohii // 388 / / .. kriyeH kIsu / 8 / 4 / 389 / kriye ityetasya kriyApadasyApabhraMze kIsu ityAdezo vA bhvti|| santA bhoga ju pariharai tasu kantaho bali kiisu| tasu daiveNa vi muNDiyauM jasu khallihaDauM siisu.|| pksse| sAdhyamAnAvasthAt kriye iti saMskRtazabdAdeSa prayogaH / bali kijauM suaNassu // 389 // bhuvaH paryApto hccH| 8 / 4 / 390 / - apagraMze bhuvo dhAtoH paryAptAvarthe vartamAnasya hucca ityAdezo bhavati // Page #1032 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopatravRttisahitam [827] * AttuMgattaNu jaM thaNahaM so ccheyau na hu laahu| .. sahi jai kevai tuDi-vaseNa ahari pahuccai nAhu // 390 // bago brA vA / 8 / 4 / 391 / apabhraMze go dhAtorbuva ityAdezo vA bhavati // bruvaha suhAsiu ki pi // pksse| ittauM broppiNu sauNi hiu puNa dUsAsaNu broppi / to hauM jANauMeho hari jai mahu aggaibroppi // 391 // bjessunyH| 8 / 4 / 392 / apabhraMze bajaterdhAtovuna ityAdezo bhavati // bujhAi / bujeppi / vuppiNu // 392 / / dRzeH prassaH / 8 / 4 / 393 / - apabhraMze zerdhAtoH prassa ityAdezo bhavati / / prassavi // 393 // - graheNhaH / 8 / 4 / 394 / ..... .. apabhraMze grahe(toguNha ityAdezo bhvti||pddh gaNhe. piNu vratu // 394 // ... takSyAdInAM chollAdayaH / 8 / 4 | 395 / . apabhraMze takSiprabhRtInAM dhAtUnAM cholla ityAdaya A. dezA bhavanti // jiya tiva tikkhA levi kara jai sasi chollijjntu| .. to jai gorihe muha-kamali sarisima kAvi lahantu // AdigrahaNAd dezISu ye kriyAvacanA upalabhyante te udaahaaryaaH|| Page #1033 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (828] prAkRtavyAkaraNam cUDallaDa cupaNIhoisaha muddhi kavoli nihittu| sAsAnala-jAla jhalakkiau vAha-salila-saMsittau // . anbhaDavaMciu be payahaM pemmu niattai jAveM / savvAsaNa-riu-saMbhavaho kara pariattA tAva // hiai khuDukkai goraDI gayaNi ghuDukA mehu / vAsA-ratti-pavAsuahaM visamA saMkaDu ehu // . ammi paohara vajamA niccu je saMmuha thanti / mahu kantaho samaraGgaNai gaya-ghaDa bhajiu janti / putteM jAeM kavaNu guNu avaguNu kavaNu muenn| ..yA bappIkI muMhaDI campijai avareNa // taM tettiu jalu sAyaraho so tevaDu visthaar| tisahe nivAraNu paluvi navipara dhuDuai asAru // ... // 395 // anAdau svarAdasaMyuktAnAM ka-kha-ta-tha-pa-phAM ga-ca-da-dha-ba-bhAH / 8 / 4 | 396 / apabhraMze'padAdau vartamAnAnAM svarAtpareSAmasaMyuktAnAM kakhatathapaphAM sthAne yathAsaMkhyaM gaghadaghavabhAH prAyo bhavanti // kasya gH| jaM divaDhaM soma ragahaNu asaihiM hasiu nisaGku / pia-mANusa-vicchoha-garu giligili rAhu myphuu|| khasya ghH| ammIeM satthAvatthehiM sughi cintibaha mANu / pie viDhe halohaleNa ko ceai appANu // tathapaphAnAM ddhssbhaaH| Page #1034 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopacisahitam [829] savadhu kareppiNu kadhidu maiMtasupara sabhalauM jammu / jAsu na cAu na cArahaDi na ya pamhahau dhmmu|| anAdAviti kim / savadhu kreppinnu| atra kasya gatvaM na bhavati // svarAditi kim / giligili rAhu mayA // asaMyuktAnAmiti kim / ekahiM akkhihi sA. baNu // prAyodhikArAtkacinna bhavati / jai kevai pAvIsu piu akiA kuDa kriisu| pANIu navai sarAvi jiva savvale paisIsu / / ua kaNiAru paphulliau kaJcaNa knti-pyaasu| gorI-vayaNa-viNijiau naM sevai vaNa vAsu // 396 // monunAsiko vo vA / 8 / 4 / 397 / / apabhraMze'nAdau vartamAnasyAsaMyuktasya makArasya anu. nAsiko vakAro vA bhavati // kavalu kamalu / bhavaru bhamaru / / lAkSaNikasyApi / jiva / tiva / je / te // anAdAvi tyeva / mayaSu / / asaMyuktasyetyeva / tamu para sabhalau jammu // 397 // vAgho ro luk / 8 / 4 / 398 / apabhraMze saMyogAdadho vartamAno repholumvA bhavati / / jai kevai pAvIsu piu // pakSe / jai bhaggA pArakaDA to sahi majya priyeNa // 398 // .. abhUtopi kvacit / 8 / 4 / 399 / apabhraMze kacidavidyamAnopi repho bhavati // bAsu mahArisi eu bhaNai jai sui-satthu pamANu / mAyahaM calaNa navantAhaM divi dini gaGgA-hANu // Page #1035 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [830] prAkatavyAkaraNam kaciditi kim / vAseNa vi bhAraha khambhi baddha // 399 // ApadipatpaMpadAM da iH| 8 / 4 / 400 / apabhraMze Apad vipad saMpad ityeteSAM dakArasya ikAro bhavati // anau karantaho purisaho Avai Avai / vivai / saMpai / / prAyodhikArAt / guNahiM na saMpaya kitti para // 400 // kathaM yathA-tayAM thAderememehedhA Dita / 8 / 4 / 101 / __ apabhraMze kathaM yathA tathA ityeteSAM thAdevayavasya pratyekam ema ima iha idha ityete DitazcatvAra AdezA bhavanti // kema samappau duTu dizu kidha rayaNI chuDu hoi / nava-vahu-dasaNa-lAlasau vahai maNoraha soi // o gorI-muha-nijiau vadali lukkumiyaGka / annu vi jo parihaviya-taNu so kiva bhavai nisaGkha // bimbAhari taNu rayaNa-caNu kiha Thiu siriANanda / niruvama-rasu pieM piavi jaNu sesaho diNNI mudda / / bhaNa sahi nihuauM tevaM maI jai piu viThu sdos| je na jANai majjhu maNu pkkhaavddiaNtaasu|| jiva jiva vakima loaNahaM // tiva tiva~ vammahu ni. aya-sara // maI jANiu priya virahiahaM kavi ghara hoi viAli / navara miamuvi tiha tavaha jiha diNayaha khaya-gAli // evaM tidha-jidhAvudAhAyau~ / 401 // Page #1036 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [831] . yAhaktAhakohagIdRzAM dAdehaH / / 4 / 402 / apabhraMze yAhagAdInAM dAderavayavasya Dita eha ityAdezo bhavati // mahaM bhaNiau balirAya tuhaM kehau maggaNa ehu|| -- jehu tehu navi hoi vaDha sahaM nArAyaNu ehu / / 402 // atAM DaisaH / 8 / 4 / 403 / apabhraMze yAhagAdInAmadantAnAM yAhazatAhazakIdRzedRzAnAM dAderavayavasya Dit aisa ityAdezo bhavati / jaiso / tahaso / kaiso / aiso // 403 // yatra-tatrayostrasya Didetyattu / 8 / 4 / 404 / apabhraMze yatratatrazabdayostrasya etthu attu ityeto Dito bhvtH|| .. jaha so ghaDadi prayAvadI ketthu pi leppiNu sikkhu| jetthu vi tetthu vi etthu jagi bhaNa to tahi sArikkhu // jattu Thido / tattu Thido / / 404 // etthu kutrAtre / 8 / 4 / 405 / . apabhraMze kutra atra ityetayostrazabdasya Dit etyu ityAdezo bhavati // - ketthu vi lepiNu sikkhu / jetthu vi tetthu vi etyu jagi // 405 // yAvattAvatorvAderma uM mhi| 8 / 4 / 406 / apabhraMze yAvattAvadityavyayayorvakArAderavayavasya ma 7 mahiM ityete traya AdezA bhavanti // Page #1037 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [832] prAkRtavyAkaraNam jAma na nivaDai kumbha-paDi sIha-caveDa-baDaka / tAma samattahaM mayagalahaM paha-pai vajaha Dhaka // tilahaM tilattaNu tAuM para jAuM na neha galanti / nehi paNai teji tila tila phivi khala honti / jAmahiM visamI kAja-gaI jIvahaM majjhe ei / tAmahiM acchauiyarujaNu su-aNuvi antara dei // 406 // .. vA yattadotovaDaH / 8 / 4 / 407 / apabhraMze yad tad ityetayoratvantayoryAMvattAvatorvakArAderavayavasya Dit evaDa ityAdezo vA bhavati / / jevaDu antara rAvaNa-rAmahaM tevaDu antaru paTTaNa-gAmahaM // pakSe / jettulo / tettulo // 407 // vedaM-kimoryAdeH / 8 / 4 / 408 / / apabhraMze idam kim ityetayoratvantayoriyatkiyatorya. kArAderavayavasya Dit evaDa ityAdezo vA bhavati // evaDu antaru / kevaDu antaru // pakSe / ettulo| kettulo // 40 // parasparasyAdiraH / 8 / 4 / 409 / apabhraMze parasparasyAdirakAro bhavati / te muggaDA harAviA je pariviTA taaii| avaropparu joantAhaM sAmiu gajiu jAhaM // 409 // kAdi-sthaidotorucAra-lAghavam / 8 / 4 / 410 / apabhraMze kAdiSu vyaJjaneSu sthitayore o ityetayoru. ccAraNasya lAghavaM prAyo bhavati // ..sughe cintibrhmaannu||tsu hauM kali-jugi dulahaho // 410 // Page #1038 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopanavRttisahitam [833) padAnte u-huM-hi-haMkArANAm / 8 / 4 / 411 / apabhraMze padAnte vartamAnAnAM uM huM hiM haM ityeteSAM uccAraNasya lAghavaM prAyo bhavati // annu ju tucchauM tahe ghnnhe| bali kijauM suaNassu // daiu ghaDAvai vaNi truhuN|| tarahuM vi vakalu / khagga-visAhiu jahiM lhhuN|| taNahaM taijjI bhaGgi navi // 411 / / mho mbho vA / 8 / 4 / 412 / apabhraMze mha. ityasya sthAne mbha iti makArAkAnto bhakAro vA bhavati // mha iti "pakSma-zma-hama-sma-mAM mhaH " (8-2-74) iti prAkRtalakSaNavihitotra gRhyte| saMskRte tadasaMbhavAt / gimbho / simbho|| vambha te viralA ke vi nara je savvaGga-chailla / je vaDA te vaJcayara je ujjua te bailla // 412 // .. . anyAhazonnAisAvarAisau / 8 / 4 / 413 / apabhraMze anyAzazabdasya annAisa avarAisa ityA. dezau bhavataH // annaaiso| avarAiso // 413 // prAyasaHprAu-prAiva-prAimva-paggimvAH 4414 / apabhraMze prAyas ityetasya prAu prAiva prAimva paggi. mba ityete catvAra AdezA bhavanti / anne te dIhara loaNa annu taM bhua-jualu / annu su ghaNa-hAru taM annu ji muha-kamalu // annu ji kesa kalAvu su annu ji prAu vihi / jeNa NiambiNi ghaDia sa guNa lAyaNNa-Nihi / / 105 Page #1039 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 834 ] prAkRtavyAkaraNam prAiva muNihaM vi bhantaDI teM maNiaDA gaNanti / avara nirAmai parama para ajja vi lau na lahanti // aMsu-jaleM prAimba goriahe sahi ubbattA nayaNa sara / teM sammuha saMpesiA denti tiricchI ghatta para esI piu rUsesu hauM ruTThI mahaM aNuNe / parigamva eha maNorahaI dukkaru dahau kareha || 414 // vAnyathonuH | 8 | 4 | 415 / apabhraMze anyathAzabdasya anu ityAdezo vA bhavati // virahAnala - jAla - karAliau pahiu kovi buDivi Thiao / anu sisira-kAli saala - jalahu mu kahantihu uTThiao // pakSe / annaha // 415 // kutaH kau kahantihu / 8 / 4 / 416 / apabhraMze kRtazabdasya kau kahantihu ityAdezau bhavataH // mahu kantaho guTTha-TThiaho kau jhupar3A balanti 1 aha riu - ruhireM ulhavai aha apparNe na bhanti // dhUmu kahantihu uTThiao // 416 // tatastadostoH / 8 / 4 / 417 / apabhraMze tatas tadA ityetayosto ityAdezo bhavati // jai bhaggA pArakkaDA to sahi majjhu piyeNa / aha bhaggA amhahaM taNA to teM mAriaDeNa // 417 / / evaM - paraM - samaM - dhruvaM - mA-manAka emva para samANu bhruvu maM maNAuM | 8 | 4 | 418 | / apabhraMze ebamAdInAM emvAdaya AdezA bhavanti // evama eva / Page #1040 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopazavRttisahitam [835] piya-saMgami kau niddaDI piaho parokkhaho kemva / maI vini vi vinAsiA nidda na emba na testra / paramaH paraH / guNahi na saMpaya kitti para / / samamaH . smaannuH| kantu ju sIhaho uvamiai saM mahu khaNDiu maannu| sIhu nirakkhaya gaya haNai piu paya-rakkha-samANu // dhruvamo dhruvuH| cazcalu jIviu dhruvu maraNu piarUsijai kaaii| hosaI diahA rUtaNA divvaI varisa-sayAI / mI mN| maM dhaNi karahi visaau|| praayogrhnnaat| mANi paNai jaha na taNu to desaDA caija / .. mA dujaNaM-kara-pallavehi desijjantu bhamija // loNu vilijjai pANieNa ari khala meha ma gajju / / bAliu galaha sujhumpaDA gorI timmai ajju // manAko mnnaauN|| vihavi paNahaha vaGguDau riddhihi jaNa-sAmannu / ki pi maNAuM mahupiaho sasi aNuharai na annu // 418 // kilAthavA-divA-saha-naheH kirAhavai dive saI . naahiN| 8 / 4 / 419 / . apabhraMze kilAdInAM kirAdaya AdezA bhavanti / kilasya kirH|| kira khAi na piaha na viddavai dhammi na veccai rUauu / iha kivaNu na jANai jai jamaho khaNeNa pahucai aDau / / athavohavai / ahavaha na suvaMsahaM eha khoDi / / mAyodhi. . Page #1041 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [836] prAkRtavyAkaraNam jAijjai tahiM desaDai labbhai piyaho pamANu / jaha Avai to ANiai ahavA taM ji nivANu // divo dive / dividivi gaGgA prhaannu| sahasya shuN| jau pavasante sahuM na gayaa na mua vioeM tassu / lajjijjaha saMdesaDA dintehiM suhaya-jaNassu // nhernaahiiN| ettahe meha pianti jalu ettahe vaDavAnala Avai / pekkhu gahIrima sAyaraho ekavi kaNi nAhiM ohddi|| // 419 // pazcAdevamevaivedAnI-pratyutetamaH pacchai embai ji emvahiM paJcaliu etthe| 8 / 4 / 420 / apabhraMze pazcAdAdInAM pacchaha ityAdaya AdezA bhavanti // pazcAtaH pcchii| pacchai hoi vihaannu| evamevasya emvai / emvai surau samattu // evasya jiH| jAu ma jantau pallavaha dekkhaDaM kai paya dei / hiai tiricchI harSa ji para piu DambaraI karei // idAnIma emvhiN| hari nacAviu paGgaNai vimhai pADiu lou / emvahiM rAha-paoharahaM jaM bhAvai taM hou| pratyutasya pnycliu| sAva-saloNI goraDI nakkhI kavi visa-gaNThi / bhaDu pacaliu so marai jAsu na laggai kaNThi // itasa ettahe / ettahe meha pianti jala // 420 // Page #1042 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRttisahitam [837] viSaNNoktavarmano vunn-vutt-vicN|8|4| 421 / ___apabhraMze viSaNNAdInAM vunnAdaya AdezA bhavanti // viSaNNasya vunnH| maI vuttauM tuhuM dhuru dharahi kasarehiM viguttaaii| paI viNu dhavala na caDai bharu embai unnau kAI // uktasya vuttH| maI vuttuN| vamano vicH| jamaNu vici na mAi // 421 / / zIghrAdInAM vhillaadyH| 8 / 4 / 422 / apabhraMze zIghrAdInAM vahillAdaya AdezA bhavanti // ekku kaia ha vi na AvahI annu vahillau jAhi / maI mittaDA pramANiau paI jehau khalu nAhiM // jhakaTasya ghddlH| jiva supurisa tiva ghAlaI jiva nai tiva valaNAI / jiva Dogara tiva koharaI hiA visUrahi kAI / aspRzyasaMsargasya vidyaalH| je chaDeviNu rayaNanihi appauM taDi ghallanti / tahaM saGghahaM vidyAlu paru phukkinanta bhamanti / bhayasya drvkH| divehi viDhattauM khAhi vaDha saMci ma ekku vi drammu / kovi dravakau so paDaha jeNa samappaDa jammu // AtmIyasya appaNaH / phoDenti je hiaDauM appnnuN|| haSTeTTaihiH / ekamekauM jai vijoediha risuThu sabvAyareNa / to vi jahiM kahiMvi rAhI / ko sakA saMvarevi daDUDha-nayaNA nehi pluhaa|| Page #1043 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [838] prAkRtavyAkaraNam gADhasya nicahaH / vihave kassu thirattaNauM jovvaNi kassu maraTTu / so lekhaDau pagaviai jo laggai nicca1 // asAdhAraNasya sddddhlH| kahiM sasaharu kahiM mayaraharu kahi parihiNu kahiM mehu| . dUra ThiAhaM vi sajjaNahaM hoi asalu nehu // kautukasya kodduH| kuJjaru anahaM taru-arahaM kuDeNa ghallai htyu| maNu puNu ekahi sallahahiM jai pucchaha paramatthu // krIDAyAH kheddH| kheDyaM kayamamhehiM nicchayaM kiM payampaha / aNurattAu bhattAu amhe mA caya sAmi // ramyasya rvnnnnH| sarihiM na sarehi na saravarehi navi ujANa-vaNehiM / desa ravaNNA honti vaDha nivasantehiM su-aNehi // adbhutasya ddhkkriH| hiaDA pai ehu bolliao mahu aggai saya-vAra / phuTTisu pie pavasanti hau~ bhaNDaya Dhakari-sAra // __ hesakhItyasya helliH / helli ma jhasahi Alu // pRtha. kpRthagityasya juaNjuH|| eka kuDullI paJcahiM ruddhI tahaM paJcahaM vi juaMjua buddhI / bahiNue taM gharu kahi kiva nandau jetthu kuDumbaDa a. ppaNa-chandauM / mUDhasya nAlia-vaDhau // jo puNu maNi ji khasaphasihUau cintA deI na damma na au| Page #1044 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRcisahitam [ 839 ] rahavasa- bhamiru karaggullAliu gharahi ji kontu guNai so nAliu // divehiM vittauM khAhi vaDha || navasya navakhaH / navakhI kavi visagaNThi || avaskandasya daDavaDaH / calehiM calantehiM loaNehiM je taI diTThA bAli / tarhi mayaraddhaya - daDavaDau paDai apUrai kAli // yadezchuDuH / chuDu agghai vavasAu | sambandhinaH kera-taNau // u kesari piahu jalu niccintaraM hariNAI || su jasu keraeM - huMkAraDaeM muhuM paDanti tRNAI || aha bhaggA amhahaM taNA // mA bhaiSIrityasya manbhIseti strIliGgam / A satthAvatthaM AlavaNu sAhu vi lou karei / AdannahaM manbhIsaDI jo sajjaNu so dei || yaca dRSTaM tattadityasya jAiMTThaA / jai racasi jAiTTie hiaDA muddha-sahAva ! loheM phuNaeNa jiva~ ghaNA sahesai tAva / / 422 // huharu - ghugghAdaya zabda - ceSTAnukaraNayoH | 8|4 |423 // apabhraMze huhurvAdayaH zabdAnukaraNe ghugghAdadyazreSThAnukaraNe yathAsaMkhyaM prayoktavyAH // mahaM jANiuM buDIsu hauM pemma-drahi huhuru tti / navara acintiya saMpaDiya vippiya nAva jhaDatti // AdigrahaNAt / khajjai nau kasarakehiM pijjA nau ghuNTehiM / embara hoi suhacchaDI pieM diTThe nayaNehiM // ityAdi // Page #1045 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [840] prAkRtavyAkaraNam avavi nAhu mahuji ghari siddhatthA vandei / tAuMji virahu gavakkhehi makaDa-ghugghiu dei // .. AdigrahaNAt / siri jara-khaNDI loaDI gali maNiyaDA na vIsa / tovi gohaDA karAviA muddhae uhabaIsa / ityAdi // 423 // ghaimAdayonarthakAH / 8 / 4 / 424 / apabhraMze ghaimityAdayo nipAtA anarthakAH pryujynte|| ammaDi pacchAyAvaDA piu kalahiau viAli / ghaI vivarIrI buddhaDI hoI viNAsaho kAli // AdigrahaNAta khAI ityAdayaH // 424 // tAdarthe kehi-tehiM resi-resiM-taNeNAH / / 4 / 425 / __ apabhraMze tAdarse dyotye kehi resi resiM taNeNa ityete pazca nipAtAH pryoktvyaaH|| . DhollA eha parihAsaDI aibha na kavaNahiM desi| hauM jhijjauM tau kehi pia tuhaM puNu anahi resi / / evaM tehiM resimAvudAhAyau~ / vahuttaNaho taNeNa // 425 / / punarvinaH svArthe DuH / 8 / 4 / 426 / / apabhraMze punarvinA ityetAbhyAM paraH svArthe DuH pratyayo bhavati // sumarijai taM vallahau jaM vIsarai maNAuM / jahiM puNu sumaraNu jAuM gauM taho nehaho kaI naauN|| viNu jujjheM na balAhuM // 426 // Page #1046 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJacisahitam [841] avazyamo ddeN-ddau| 8 / 4 / 427 / apabhraMze'vazyamaH svArthe DeM Da ityetau pratyayau bhavataH / / jinbhindiu nAyagu vasi karahu jasu adhinaI annii| mUli viNai tuMbiNihe avase sukkaI paNNaI // avasa na suahiM suhacchiahiM // 427 // . ekazaso DiH / 8 / 4 / 428 / apabhraMze ekazazzabdAtsvArthe Dirbhavati // ekasi sIla-kalaMkiahaM dejahiM pacchittAI / jo puNu khaNDai aNudiahu tasu pacchitte kAI // 428 // a-DaDa-DullAH svArthika ka luk ca / 8 / 4 / 429 / apabhraMze nAmnaH parataH svArthe a DaDa Dalla ityete trayaH pratyayA bhavanti tatsanniyoge svArthe kapratyayasya lopazca / virahAnala-jAla-karAMliau pahiu panthi je divau / taM melavi savvahiM pandhiahiM soji kiau aggitttth|| DaDa / mahu kantaho be dosaDA ||ddull / eka kuDallI pazcahiM . ruddhI // 429 // yogajAzcaiSAm / 8 / 4 / 430 / __apabhraMze aDaDaDullAnAM yogamedebhyo pe jAyante DaDa ityAdayaH pratyayAstepi svArthe prAyo bhavanti // DaDaa / phoDenti je hiaDauM appaNauM / atra "kisalaya". (8-1-269) ityAdinA yalukU / Dallaa / cuDullaDa dhunnIhoisai // ddulldddd| sAmi-pasAu salajju piu sImA-saMdhihi vaasu| pekkhivi bAha-balullaDA dhaNa mellai nIsAsu // 106 Page #1047 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [842] prAkRtavyAkaraNam atrAmi "syAdau dIrgha--hasvau" (8-4-330 ) iti dIrghaH // evaM bAhuSalullaDau / atra trayANAM yogaH // 430 // striyAM tadantADIH / 8 / 4 / 431 / apabhraMze striyAM vartamAnebhyaH prAktanasUtradvayoktapratyaH yAntebhyo DI pratyayo bhavati // pahiA diTThI goraDI dihI maggu nianta / aMsUsAsehiM kaJcuA tituvvANa karanta // eka kuDallI paJcahi ruddhI // 431 // AntAntADDAH / 8 / 4 / 432 / apabhraMze striyAM vartamAnAdapratyayAntapratyayAntAt DApratyayo bhavati / DayapavAdaH // piu AiMu sua vattaDI jhuNi kannaDai paiTTha / taho virahaho nAsantaaho dhUlaDiA vi na viTTha // 432 // asyede / 8 / 4 / 433 / __ apabhraMze striyAM vartamAnasya nAno yokArastasya AkAre pratyaye pare ikAro bhavati // dhUlaDiA vi na dicha / liyAmityeva / jhuNi kannaDai paiTTa / / 433 // yuSmadAderIyasya DAraH / 8 / 4 / 434 / __ apabhraMze yuSmadAdibhyaH parasya Iyapratyayasya DAra ityAdezo bhavati // saMdeseM kAI tuhAreNa jaM saGgaho na miliji| suiNantari pieM pANieNa pia piAsa kiM chijjai // vikkhi amhArA kantu / bahiNi mahArA kantu // 434 // Page #1048 -------------------------------------------------------------------------- ________________ JI svopajJavRttisahitam [843] atotulaH / 8 / 4 / 435 / apabhraMze idaMkiMyattadetadbhayaH parasya atoH pratyayasya uttula ityAdezo bhavati // ettulo| kettulo| jettulo| tettulo / ettulo // 435 // trasya utthe| 8 / 4 / 436 / apabhaze sarvAdeH saptamyantAtparasya pratyayasya Detahe ityAdezo bhavati // ettahe tettahe vAri ghari lacchi nisaNThula dhAi / pia-panbhaTTa va goraDI niccala kahiM vi na ThAi // 436 / / tva-taloH ppaNaH / 8 / 4 / 437 / apabhraMze tvataloH pratyayayoH paNa ityAdezo bhvti|| vahuppaNu paripAviai // prAyo'dhikArAt / vahattamaho taNeNa // 437 // tavyasya ievvauM eThavaDe evA / 8 / 4 / 438 / apabhraMze tavyapratyayasya ievvauM evvauM evA ityete praya AdezA bhavanti // eu gRheppiNu dhuM maI jai priu ubvArijai / mahu karievvauM kiM pi Navi marievvauM para dejai // desuccADaNu sihi-kaDhaNu ghaNa-kaTTaNu jaM loi / maMjiTThae airattie savvu sahevya hoi|| .. soevA para vAriA puSphabaIhiM samANu / jaggevA puNu ko dharai jai so veu pamANu // 438 // kva i-iu-ivi-avayaH / 8 / 4 / 439 / apabhraMze ktvApratyayasya i iu ivi avi ityete catvAra AdezA bhavanti ||i| .. ........ Page #1049 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [844] prAkRtavyAkaraNam hiaDA jai veria ghaNA to ki agbhi caDAI / amhAhiM the hatthaDA jai puNu mAri marAhuM / il|gy-ghdd bhajiu janti / / iti / rakkhaha sA visa-hAriNI be kara cumbivi jIu / paDivimbia-muMjAlu jalu jehiM ahoDiu piiu| avi| bAha vichoDavi jAhi tuhaM haDaM tevai ko dosu / hiaya-TThiu jai nIsarahi jANauM muJja sa rosu // 39 // eppyeppiNvevyeviNavaH / 8 / 4 / 440 / - apabhraMze ktvApratyayasya eppi eppiNu evi eviSu ityete catvAra AdezA bhavanti / / jeppi asesu kasAya-balu deppiNu abhau jayassu / levi mahavvaya sivu lahahiM jhAeviNu tattassu // pRthagyoga uttarArthaH / / 440 // tuma evamaNANahamaNahiMca / 8 / 4 / 441 / apabhraMze tumaH pratyayasya evam aNa aNaham aNahiM ityete catvAraH / cakArAt eppi eppiNu evi eviNu ityete| evaM cASTAvAdezA bhavanti // devaM dukkara niaya-dhaNu karaNa na tau paDihAi / emvai suhu bhuJjaNahaM maNu para bhuJjaNahiM na jAi / jeppi caeppiNu sayala dhara leviNu tavu pAlevi / viNu sante titthesareNa kho sakai bhuvaNe vi // 441 // gamereppiNveppyorelaga vaa| 8 / 4 / 442 / apabhraMze gamerdhAtoH parayoreppiNu eppi ityAdezayorekArasya lag bhavati vA // Page #1050 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . svopanavRttisahitam [845] gamppiNu vANArasihiM nara aha ujjeNihiM gamppi / muA parAvahiM parama-pau divvantaraI ma jampi // pksse| gaGga gameppiNu jo muai jo siva-tittha gamepi / kIlAditidasAvAsa-gau so jama lou jiNeppi // 442 // tRnoNaH / 8 / 4 / 443 / apabhraMze tRna: pratyayasya aNaa ityAdezo bhavati / / hatthi mAraNau lou bollaNau paDahu vajjaNau suNau bhasaNau // 443 // . ivArthe naM-nau-nAi-nAvai-jaNi-jaNavaH / / 4 / 444 / ____ apabhraMze ivazabdasyArthe naM nau nAi nAvai jaNi jaNu ityete SaT bhavanti ||nN| naM malla-jujjhu sasi-rAhu karahiM // nu| - ravi atthamaNi samAuleNa kaNThi viiNNu na chiNNu / cakke khaNDa muNAli ahe nau jIvaggalu diNNu // naai| valayAvali-nivaDaNa-bhaNNa dhaNa uddhanbhua jAi / ballaha-viraha-mahAdahaho thAha gavesai nAi // naav| . pekkheviNu muhu jiNa-varaho dIhara-nayaNa saloNu // nAva guru-macchara-bhariu jalaNi pavIsaha loNu // . aNi / campaya-kusumaho majjhi sahi bhasalu paiTThau / sohA indanIlu jaNi kaNai baiDau // jaNu / niruvama-rasu pieM pievi jaNu // 444 // Page #1051 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [846] prAkRtavyAkaraNam . liGgamatantram / 8 / 4 / 445 / apabhraMze liGgamatantraM vyabhicAri prAyo bhavati / gayakumbhaI dArantu / / atra puMliGgasya napuMsakatvam / .. ammA laggA DuGgarihiM pahiu raDantau jaai| jo ehA giri gilaNa-maNu so kiM ghaNahe dhnnaai|| atra anbhA iti napuMsakasya puMstvam // pAi vilaggI antraDI siru lhasiMGa khndhssu| to vi kaTArai hatthaDau bali kijauM kntssu|| atra antraDI iti napuMsakasya strItvam // siri caDiA khanti phalaI puNu DAlaI moDanti / tovi mahaddama sauNAhaM avarAhiu na karanti // atra DAlaI ityatra strIliGgasya napuMsakatvam // 445 / / zaurasenIvat / 8 / 4 / 446 / apabhraMze prAyaH zaurasenIvata kArya bhavati // sIsi seharu khaNu viNimmavidu khaNu kaNThi pAlaMbu kidu radie vihidu khaNu muNDamAlie jaM paNaeNa taM namahu kusuma-dAmakodaNDu kAmaho // 446 // . vyatyayazca / 8 / 4 / 447 / prAkRtAdibhASAlakSaNAnAM vyatyayazca bhavati // yathA mAgadhyAM " tiSThazciSTha" (8-4-298 ) ityuktaM tathA prA. kRtapaizAcIzaurasenISvapi bhavati / ciSThadi // apabhraMze rephasyAdho vA lugukto mAgadhyAmapi bhavati / zada-mANuza-maMzabhAlake kumbha-zahazra-vazAhe zaMcide ityAyanya dapi draSTavyam // na kevalaM bhASAlakSaNAnAM tyAcAdezAnA Page #1052 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svopajJavRcisahitam [ 847 ] -mapi vyatyayo bhavati / ye vartamAne kAle prasiddhAste bhRtepi bhavanti / aha pecchai rahu-taNao // atha prekSAM cakre ityarthaH || AbhAsaha rayaNIare / AbabhASe rajanIca. rAnityarthaH // bhUte prasiddhA vartamAnepi / sohIa esa aNTho / zRNotyeSa vaNTha ityarthaH // 447 // zeSaM saMskRtavatsiddham | 8 | 4 | 448 | zeSaM yadatra prAkRtAdibhAsAmu aSTame noktaM tatsaptAdhyAyI nibaddha saMskRtava deva siddham // - dviya-sUra - nivAraNAya chattaM aho iva vahantI / jayaha saMsesA varAha- sAsa dUrukkhuyA puhavI || .. atra caturthyA Adezo noktaH sa ca saMskRtavadeva siddhaH / uktamapi kacitsaMskRtavadeva bhavati / yathA prAkRte urasazabdasya saptamyekavacanAntasya ure urammi iti prayogau bhaktastathA kacidurasItyapi bhavati / evaM sire / sirammi / sirasi // sare / sarammi / sarasi / siddhagrahaNaM maGgalArtham / tato dyAyuSmacchrotRkatAbhyudayazceti // 448 // ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsanavRttAvaSTamasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH // // aSTamo'dhyAyaH // Page #1053 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [848] prAkRtavyAkaraNam samAptAceyaM siddhahemacandrazabdAnuzAsanavRttiH prakA. zikA nAmeti // AsIdvizAM patiramudracatuHsamudra- mudraangkitkssitibhrkssmbaahudnnddH| zrImUlarAja iti durdharavairikumbhi - .... kaNThIravaH shuciculukykulaavtNsH||1|| tasyAnvaye samajani prabalapratApa. tigmAtiH kSitipatirjayasiMhadevaH / / yena svavaMzasavitaryaparaM sudhAMzI __ zrIsiddharAja iti nAma nijaM vyalekhi // 2 // samyag niSevya caturazcaturopyupAyAn jitvopabhujya ca bhuvaM caturabdhikAcIm / vidyAcatuSTayavinItamatirjitAtmA kASThAmavApa puruSArthacatuSTaye yaH // 3 // tenAtivistRtadurAgamaviprakIrNa zabdAnuzAsanasamUhakadarthitena / abhyarthito niravamaM vidhivavyadhatta. zabdAnuzAsanamidaM munihemcndrH|| 4 // graMthAnaM 2185 shlokaaH|| zrIH / / zubhaM bhvtu|| // iti saMpUrNa prAkRtavyAkaraNam // - - Page #1054 -------------------------------------------------------------------------- _