Tiloypannatti Part 2

Author(s): Vrushabhacharya, Chetanprakash Patni
Publisher: Bharat Varshiya Digambar Jain Mahasabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/090505/1

Page #1
* zrI vItarAgAya namaH * zrIpativRSa mAcAryaviracitA tiloyapaNNattI ( triloka prajJaptiH ) ( jaina lokajJAna siddhAntaviSayaka prAcIna prAkRta grantha ) prAcIna kannar3a pratiyoM ke AdhAra para prathama bAra sampAdita [ dvitIya khaNDa ] phra TIkAkartrI : prAyikA 105 zrI vizuddhamatI mAtAjI k sampAdaka : DaoN. cetanaprakAza pATanI prAdhyApaka, hindI vibhAga jodhapura vizvavidyAlaya, jodhapura phra prakAzaka : prakAzana vibhAga, zrI bhAratavarSIya digambara jaina mahAsabhA **********

Page #2
5 tri lo kA E ti 45 cu za kA Mei lo ^ mutatas: tra 40 aadre H For AA F You Ming r Cang \ UEN Xin Pin Shua Bi T dudhasAgarecI mahArAja su t OF TE F 534 14*** 4 14 va . ....... kA kA Yu

Page #3
sampAdakIya tiloyapaNNI : dvitIyakhaNDa (catuSaM mahAdhikAra ) prAcIna kazar3a pratiyoM ke parasamma zrI tisa kAha kapa jisameM kevala caturtha adhikAra kA gadya-padya bhAga hai-- agane pAThakoM ko sauMpate hue hameM hArdika prasannatA hai pativRSabhAcArya racita tilopaNatI lokaviSayaka sAhitya kI eka atyanta mahattvapUrNa kRti hai jisameM sagavaza dharma, saMskRti va itihAsa purANa se sambandhita aneka viSaya samminita ho gaye haiM isa anya kA do khaNDoM meM prathama prakAzana 1946 va 1951 meM huA thaa| isake sampAdaka ve pro0 hITAtAta jena va pro0 e0 ena0 upAdhye paM0 vI ne prAkRta gAthAoM kA mUlAnugAmI hindI anuvAda kiyA para AdhAra para isakA sundara sampAdana apanI tIyaNa meAzakti ke bAI ke pAtra hai| sampAdaka pa ne usa samaya bala para parizramapUrvaka kiyA thA + prAcIna pratiyoM ke koTi-koTi prastuta saMskaraNa kI bAdhAra prati janabaDhI se prApta lipyantarita ( kannar3a meM devanAgarI) prati hai| anya sabhI pratiyoM ke pAThabheda TippaNa meM diye gaye haiN| pratiyoM kA paricaya pahale laNDa kI prastAvanA meM mAcukA hai / parama pUjya 105 ApikA zrI nimatI mAtI ke puruSAyeM kA hI yaha madhura pariyaka hai| gata pani varSoM se pUjya mAtAjI isa durUha grantha ko sarasa bandAne hetu prayatnazIla rahI hai| nApane vistRta hindI TIkA kI hai, viSaya ko mitroM ke mAdhyama se spaSTa kiyA hai aura anekAneka tAlikAoM ke mAdhyama se viSaya ko ekatra kiyA hai| prastuta saMskaraNa meM kucha gadya bhAga sahita kula 3006 gAvAaiM hai (solApUra-saMskaraNa meM kula gAvAyeM 2651 ] 30 citra hai aura 45 tAlikAe~ bhI sampAdana kI vahI vidhi apanAI gaI hai jo pahale zabda meM apanAI gaI bI arthAt sarva kI saMgati ko dekhate hue zuddha pATha rakhanA hI dhyeya rahA hai phira bhI yaha bar3hatApUrvaka nahIM kahA jA sakatA ki vyavasthita pATha ho grantha kA zuddha aura mantima rUpa hai / na caturtha adhikAra - dinopapalI pratya kA sabase bar3A adhikAra hai jisameM manuSyaloka kA vistRta hai| isameM 16 adhikAra hai aura kula 3006 gAthAe~ va thor3A gadya bhI gAyA banda ke atirikta AcArya zrI ne indravajrA dodhaka, vasantatilakA bora mA bikrIvita satya meM bhI racanA kI hai para inakI saMkhyA nagaNya hai| adhikAra ke prArambha meM padmaprabha bhagavAna ko namaskAra kiyA hai aura anta me supArzvanAtha bhagavAna ko solaha mantarAdhikAra isa prakAra hai- manuSya loka kA nirdeza, jambUdvIpa, navabasamudra, ghAtakI kAlaredaka samudra, duSkarArdha dvIpa-ina avArDa dvIpa samudroM meM sthita manuSyoM ke bheda, kyA alpabahurana, guNasthAnAdi, dhammaka pariNAma, yoni sukha-duHkha sabhyastama ke kAraNa phora mokSa jAne vAle jIvoM kA pramANa / 2, 4, aura 6 antarAdhikAroM ke antargata apane apane 16 16 antarAdhikAra aura bhojakA 16 antarA dhikAroM meM, vistAra se kiyA gayA hai lagabhaga 2425 gAvAtroM meM yaha bana gayA hai| samAnatA ke kAraNa mAlakI khaNDa aura puSkarAcaM dvIpa ke vana ko vistRta nahIM kiyA gayA hai| caubIsa tIrthaMkaroM kA varNana bahuta vistAra se (526 gAyA se 1280 gAthAoM meM huA hai / antima dasa annazadhikAroM (7 se 16 taka ) kA bana kevala

Page #4
6 56 gApAmoM meM hI mA mayA hai / viSaya ko vistRta karane aura use patipta karane ko racayitA bhAcArya zrI ko kamA prasanIya hai| prastuta baha ke karaNasUtra, pAThAstara, citra aura tAlikA sAriko sUcI isaprakAra hai karaNa sUtra pArima majhima bAhira 2602 muNiniya jIe imupAvagukhiva jIvA 2401 mAhirasaI vAgo 2565 isuvANaM bagi 2535 bhUmIa muhaM sohima daza imahINa jIvAkavitarimasA 185 eravazAdoNaM kaI 2601 jIvAmibhAraNaM 2137 bAjurAka davaNe baTummi bAvapaTTa vAsakahI dama riNavA beTTAe jIvAe vikvaMbhavarudIjoM humubAcha kaI ka :.. AcArya vihisAgavAhikA 2005 prastuta saMskaraNa meM prayukta mahatvapUrNa saMketa - =ii 1- pAlpopama maM = paMgula sA = sAgaropama sU- mUNyaMguma meDI - zveNIbaddha 15 - sampUrNa jIvarAzi pra= pratasaMguta ma. prakIrgaka 16 = sampUrNa pudagasa kI dha = dhanAMgusa mu - muhUrta paramAnu rANi pa - jagaNI vi- dina 16masa = sampUrNa kArana hI loma pa- lokapranara mA - mAha samaya rAzi bhU- pUpi sa = anantAnanta 16R=sampUrNa zAkAna kI ko- kosa ( gApA 57) pradena rAzi daM = daMDa 7 = maNyAta se = meSa - amaMlAta / jo = yojana = rAju pAThAmtara gAcA dRSTa mAvA velaMgharavevA dvArovarimaparAeM paNurosamosaNAI vAsa TThi poSaNA 220 322

Page #5
5 6 7 S EUR - saM0 11 12 13 14 15 16 mArgadarzaka :-- chAdArya 15 tt 20 rA 22 23 4 25 26 27 28 29 30 31 51 33 34 35 16 s 38 sa To gAvA kAya kavita maMgada ghuriyA lagnA esiyovamavasamato kumuda-kumudaMga egauvA keI mAriyA ho ekkA joyaraNa ahi tadayaM tapAsAva vidi yaha jaha joggadvANe kAlapyamuhA nANA ahavA vIre siddha bosa sahasaga sama doNi yA paNavA mahavA ho ho kosA hAgAra mahAriha bhavano ekka sahassa paNava boSaNa un solasa kosunke pAso paNa bhavya kosA gara jI mahArA esa balama Do somarasamsaya bA vasavide bAlo bhU tANaM ca me pAne paMca sirasA bedI meri puSpariNa tArA sabase ya raktAratodApo soyA ekkarasa sahasAni tasyopari vipatra se jalasihare viSayabho vAda surANa navarI mora meklas ya vaM riDipae disAbo mukkA meyirida 2.1 gAyA [saM0 ca 268 506 5.10 727 73 786 THEY 1367 1506 - 1511 1519 1665 1583 tuze 1845 1820 2000 2005 2001 2007 2043 20: 2169 RER 2231 2471 2472 2474 2463 2340 2521 2827 2816 pRSTha No 112 1 / 2 145 145 201 206 211 238 400 401 tsaa35 43 437 439 48. ja. YES 516 *25 }x= ** ph 546 558 5xe 582 182 621 660 662 661 66 // 609 ver 758 76.

Page #6
citra vivaraNa khima pAcA saM0 pRSTha saMkhyA vijayA evaita gaMgAkuTa para sthita jinendra-pratimA 212-133 320-223 345-15 718 541-18 219 721- 224 sAgara jI mahArAja 244 bhonamUmi meM kalpavRkSa samavasaraNa elisAla koTa evaM usakA torala dvAra mAnastambha ke eka vicAramaka koTa, bedI, amiyoM evaM nApasAlAnoM kA citraNa mAnastAvikAgadarzaka:-- Adarya svamukSa bhUmi samavasarakhapata bAraha koThe gandhakuTI kA citraNa aSTa mahApAtihAsa bharatakSetra kamala puSpasthita bhavanoM meM jinamandira himavAna kusAbala sumeva parvata pAlisA maTa maMgala dRSya sauramaina kI samA devakucha, uttarakuka va gajavanta 896-102 124-126 1945 277 284 1646-1722 1601 1842-1858 507 128 545 1975-185 2035-2- 2220 2225-2242 220-210 2410-15 2443 515 pUrvApara vivahakSetra videha kA kanyA kSetra samIpa kI azyio jyeSTha (utkRSTa) pAtAla. vakaSTa, madhyama, javanya pAtAla pUNimA baura pamAvasyAko pAtAloM kI sthiti mavana samudra ke dIpa kumAnuSa pAtakI baropa meM vijayoM kA AkAra 656 2464-2465 2 -232 2224-2430 253

Page #7
ma saM0 R darzaka Y 5 pAdara 5 9. 7 4 11 12 13 x 15 16 * {E 16 20 21 22 .23 23 tAlikA vicararaNa viSaya 'jambUdIpa kI jagatI tathA usa para sthita bebI evaM vedI ke pArzva bhAgoM meM sthita bAvar3iyoM kA pramANa laghu-vyeSTha putraM payaSu sama jambUdIpa kI paridhi kSetraphala tathA dvAroM ke antarakA pramANa kSetra kulacannoM ke vistAra sAdi kA vivaraNa bharatakSetra aura vijayArtha ke vyAsa jIvA, manuma, bhUmikA tathA pAkavaM mujA kA pramANa gaMgA-sinnaviSoM se sambandhita praNAlI, kuNDa evaM dvIpa kA vistAra Avali se yakSa paryanta vyavahAra kAma ko paribhASAeM saMkhyA pramANa bhogabhUmi jIvoM kA saMkSipta vaMbhava suSamA- suSamA Adi tIna kAloM meM bAyu mAhArAdi kare vRddhi hAni kA pradarzana kulakaroMke utsedha, grAyu evaM antarakA AdikA vivaraNa zrIzrI toroM kI prAgati, janma vivaraNa evaM vaMzAdi kA nirUpaNa caubIsa tIryako ke banyAntara, bAyu kumArakAla, utseva ad rAvyakAsa evaM bhila nirdeza 24 tIrthaMkaroM ke vairAgya kA kAraNa aura dImA kA sampUrNa vivaraNa 24 tIrthakaroM kA prasvakAma kevalajJAna utpatti ke mAsa samAdi tathA kevalajJAnotpatti kA antarakAla samavasaraNoM, sopAnoM, bhISiyoM para vaidiyoM kA pramANa iliyAsa prAsAda- prathama pRthivI evaM nATyamANArthIkA pramArA pIThoM kA vistAra mAvi evaM soviyoM kA pramANa mAstambhoM kA bAhulya evaM UMcAI prAtikA jAdi kSetroM kA pramANa bedI, vasmIbhUmi, koTa, kaMsya prAsAda evaM upavanabhUmi kA pramANa stambhoM, dhvajadaNDoM evaM dhvajabhUmiyoM kA tathA tRtIya koTa kA pramANa kahaganuoM, nAlAboM, stUpoM, koThoM Adi kA pramANa pRSTha saM " 14 33 59 - EI 126 146 158-156 174- 175 1600131 202-201 212-215 223 22 232 240 RYU 25.3 261 gAvA saM0 14-17, 11-21, 22-24 29-34 51-74 17 104 108 166 217-226 107-265 gadya bhAga 324-201 324-427 428-510 51-557 560-612 614-618 650-676 602-011 424740 754-765 777-782 783-786 02 - 80 07-822 826-636 84863

Page #8
24 25. 26 27 28 26 30 31 32 13 34 Shi Gun * 37 38 39 Yo 41 42 43 ** 45 0 biSya bevI, pITha, pariciya evaM mekhalA kA vistArAdi dUsare evaM tIsare pIThoM kA tathA bandhakuTI kA vistAra Adi tIrthaMkaroM kA kevalakAla, gaNabaroM kI saMkhyA evaM nAma 64 RdiyAM sAta gaNoM kA pRthaka-pRthaka evaM ekatra RSiyoM kA pramANa dhArmikAnoM Adi kI saMkhyA evaM tIroM ke nirvANa prApti nirdeza yoga nitikA, bAsana evaM anubaddha kevala nAdiko kA " 24 samadoM kA paricaya nArAyaNoM kA paricaya mAna caubIsI ke prasiddha puruSa pRSTha kA paricaya bhAvI halAkI puruSa parvata evaM kSetroM ke vistAra, bArA gauvA dhanuma ANi kA pramANa bAra ke phUTa jambUdvIpa ko nadiyA~ bhAtakI saDa kI paridhi evaM usameM sthita kulAloM aura kSetroM kA vistAra paM0 269 276 REY 326-327 345 358-56. 355 pramANa RSabhAdi tIrthakaroM ke svarga dhaura mokSa prApta siMdhyoMkI saMkhyA 368 1103-1248 muktAstara evaM tIyaM pravartakAla 378 1250-1266 patiyoM kI narmAnabhiyoM kA paricaya YaY 1166-1327 katiyoM ke caudaha ratnoM kA paricaya darzaka AcAryazrI durvidhAnAtara vatiyoM ke vaibhava kA sAmAnya pazcima 406 cavatiyoM kA parizrama 410 TE 420 424-25 430 460-61 105 gAvA saM0 624 642 A 87-680 84-600 652-666 277-1102 1101-1176 1177-1216 1920-1942 13-1-1401 1292-1422 1423 1424 1218-1302 1426-1444 1456-1480 1561-1913 1646-1502 2338 2410-2415 2567-2612 AbhAra tiloyapaNatI prantha kI prakAzana yojanA meM hameM aneka mahAnubhAvoM kA puSkala sahayoga bora protsAhana saMprApta hai| maiM una sabhI kA hRdaya se bAbhArI hU~ / 0 pU0 bhAva 108 zrI dharmasAgarajI mahArAja evaM AcArya bhI sasAgarajI mahArAja ke vacana isa granya ke prakAzana anuSThAna meM hamAre preraka rahe haiN| maiM Apake caraNoM meM savinaya sAdara namana karatA huA Apake dIpaM nIroga jIvana kI kAmanA karatA hU~ /

Page #9
TIkAkI pUmya mAtAjI birAmatIjI kA meM matima katAI jinhoMne mujha para anugraha kara sampAdana kA gurutara utaramAyitva mujhe sauMpA / ko kucha bana pAI baha saba pUjya mAtAjI ke mAna jora bama kA hI padhura phala hai| nikaTa rahane vAlA hI zAna sakatA hai ki mAtAjI grantha lekhana meM kitanA pariSama karatI hai, svapi svAsthya anukkama nahIM rahatA aura donoM hArthoM kI anumivoM meM carma roga bhI prakaTa ho sakA hai sapApi apane lakSya se virata nahIM hotI paura panaparata kArya meM truTI rahatI hai| tiloyapaNNAsI se nahAm vizAlakAya pandha kI TIkA ApakI sAdhanA, kapTa sahiSNutA, vaya, tyAga-sapa aura niSThA kA hI pariNAma hai / maiM yahI kAmanA karatA hai ki puNya mAtAjI kA enatraya kumasa rahe aura svAsthya bhI anukUla bane tAki Apa jinAnI kI isI prakAra samyagA. rAbanA kara ske| ma pUzya mAtAjI ke caraNoM meM pratagaH padAmi nivedana karatA hai| poyapanAmA sAhityAcA sAgara aura prosesara mammIcamAtI, mAtura kA bhI prAbhArI hai jinhoMne prathama saba ko mAMti isa saba ke lie bhI kamataH purovAka mora gaNita viSaya me likhA hai| prastuta saga meM pudrita citroM kI racanA ke liye sarakAzamI, mahAmera kora kA rameza mehatA, rAmapura bampapAda ke pAtra haiN| isa grantha ke pR. 11. para mudita kalpavata kA citra, pu. 294 kA samavasaraNa kA vitra, pR. 24 kA sapa prAtihArya kA citra aura pR0 528 era mudrita praSTa paraSa mya kA citra zacArya 1.5 kI vezabhUSAjI mahArAja pArA sampAdita 'namokAra maMtra paMca se liye gaye hai| samayasarana viSayaka kucha anya bhitra (pR. 215, 219, 224, 236. 24 nema sivAnta koza se liye gaye hai1 esaharSa ima ina mAmArI / / pRSTha 24 ke si ke zimalA pa Na eka prAtihArya hai kintu citra meM usake sthAna para jaya-jayakAra bhani hai| isI taraha pR. 528 para bhaSTa maMgasa pramoM ke citra meM baNTA bhitrita hai ki gASA meM 'kalaga' kA uslesahA hai| pugma mAtAMjI ke saMghastha pAnI, kAlI mArogImA bAra meM pramya lekhana sampAdana aura prakAzana hetu sArI mpamasyAeM buTA kara namAratA pUrvaka sahayoga diyA hai etapaya meM mApakA atyanta paNDIta" akhila bhAratIya kina mahAsanA granya ko prabhAgaka hai aura seThI samaya isake prakAmana kA bhAra bahana kara rahA hai, maiM seThI TrasTa ke niyAmaka aura mahAsabhA ke adhyakSa zrI minabAracI meThI kA hArdika mabhinandana karatA hUM mora isa ba naseza ke lie unheM mAdhuvAda detA huuN| panya ke sundara gora zuba mudrA ke lie meM anubhaTo mudraka kamala kimArga, mAnasa-kitanagA ke kumAla karmacAriyoM ko panyagAba detA hai| presa mAsika dhIra pApanAtakI ne vizeSa kavi aura satparatA se me mukti kiyA hai, maiM unakA bhAzarI haiN| puna: ina sabhI zmazIla puspAramAnoM ke prati hArdika kRtajJatA zAgita karatA hai aura sampAdana prakAzana meM rahI bhUloM ke liye savinaya kamA paahtaa| basanta paMcamI disaM.2012 zrIpAsvaMtAya bana mandira gAyo nagara, boSapura vinIta vittamaprakAsa pATalI sampAdaka

Page #10
Lyr :.. &ced xx . lo . tiloyaSaNNattI ke caturthAdhikAra kA gaNita nezaka-mohammocama jaina pUrNa emporiyama, 677 sa rAkA janamapura (4.pra.) vyAsa sASA 4/e - vyAsa se paridhi nikAsane hetu 1 kA mAna athavA paridhi kA mAna V10 liyA gayA hai prora dUra hai-- paridhi = 11 vyAsa ]kxt punaH vRtta kA kSetraphala - paridhi x pAsa pAnaphala ke lie vidaphalaM zamda kA upayoga humA hai| isoprakAra, lamba pala ramma kA canaphala-AdhAra kA kSetraphala x (ussedha yA bAhatya) gAvA 4/5-56 2 jambadvIpa ke viSkambha se usakI paridhi nikAsane hetu / / kA mAna 10 lekara vizeSa mAge taka pariSi kI gaNanA kI gaI hai / yaha 41. kA mAna / (3 +1-3 + (siyA mamA hai| arthAta /NE (+-) + x mAnA gayA hai / yahA~ / avarga dhanAtmaka pUrNAMka hai, mora : dhanAramA pUrNAka haiM / athavA IN E V (o - Y}=h - (vi)" isa vidhi se aMtata: avasaptAsanna bhinna zeSa prApta hotA hai| yaha gAmA kA Ara. sI. guptA ne kI hai| yahA~ ise "caba padasaMsasma puDhaM" kA guNaphAra batalAyA gayA hai| isakA artha vicAraNIya hai| gApA /RE-10 isa gAyA meM uparokta vidhi se kSetraphala kI aMtya mahattA prApita karane hetu umrabhAsatra meM paramANuoM kI saMdhyA anyakAra ne khamsa dvArA nirUpita kI hai| * R. C. Gupta, Circumference of the Jambudvipa in Iaina Comography, 2. I. A. S., vol. I0. No. I, 1975. 38-46.

Page #11
pASA 470 vRtta meM viSkAma ( pAsa ) ko d mAnakara, paridhi ko mAnakara, gijyA ko: mAnakara, dvIpa ko caturrAkSa pariSi rUpa dhanuSa kI bIvA kA sUtra(vRtta kI catupAcA dhanuSa ko jIvA ) -1dx2-22 as .. mAmA apavA(patupAca paridhi kI jIvA 1x1-( pAza paridhi ) -[2xp:1xr=ga-1 athavA pAnAsa paridhi = / . . mAjarUsa ke pratIkoM meM yaha IT 1 hai| gArA 42. - bAe pora vilAbha diyA jAne para jISA nikAmane hetu sUtra-maraNa ko mAnakara, viSkambha ko 8 mAnakara, govA nikAlane kA sUtra nimnalikhita haijovA (d) - 14-1}] = [() - (-1)] yaha pithemorasa ke sAdhya kA upayoga hai| gAbA . mANa aura viSkambha diyA jAne para dhanuSa kA pramANa nikAmame hetu sUtra / dhanuSa - 12 [(d + h] - 143 yadi ho to dhanuSa - V. ke barAbara hotA hai| pApA 2 jaba jIvA paura viskambha ( vistAra diyA gayA ho to vANa nikAlane ke lie sUtra : 1-1-14 - 1 jovA)* ]" -!- [* - ( bodA )" uparyukta sUtroM se nimna sambandha prApta hotA hai|

Page #12
28 (dhanu) + ( jIyA ) jahA~ bANa hai / punaH vs+4 ( jIyA ) ko 4 (adhanuSa kI jIvA) mikhane para hameM nimnalikhita sambandha prApta hotA hai| (dhanuSa / '-h+r (aI dhanuSa ko jIvA ) bAbA /25-206: samaya, mAvali, ucchavAu, prANa aura stoka ko vyavahArakAla miTi kiyA hai| pudagalaparamANu kA nikaTa meM sthita zrAkAnapradeza ke pratikramaNa pramANa jo avibhAgIkAla hai vahI samaya nAma se prasiddha hai / ikAiyoM ke bIca nimnalikhita sambandha hai| asaMkhyAta samaya - pAvalo [jaghanya yukta asaMnyAta kA pratIka 2 hai jo mUla meM saMSTi rUpa ApA pratIta hotA hai| saMkhyAta pAvalI zvAsa mahAyA meM kAra pAthI hara yaha spaSTa saMSTi se - prANa nahIM hai kyoMki sAMpeya ko saMdRSTi 3 honA cAhiye / / 7 vacchavAsa - / stoka saMki panAgula kA pratIka hai mo sAvita ho sakatA hai saMdhyAsa pahA niryAta karatI ho? 7 stoka , - emaba 3 khaba nAlI 2 nAlI 1 muhUtaM [ samaya kama eka muhUrta ko bhinna muhUrta kahate haiN| ] 20 muhUrta 1dina 15 dina 1pakSa 1 mAsa 2mAsa 3 Rtu 1payana 2payana - parva varSa isaprakAra prathalArama kA mAna { " x (1." varSoM ke barAbara hotA hai| bAge paSTa saMdhyAta sakale jAne kA saMketa hai| gAvA 431-312 ina gApAmoM meM saMkhyA pramANa kA vistAra se varNana hai / saMkhyeya, vasaMkhyeya aura amanta ko sImAe~ nirdhArita kI gaI hai| inameM kucha maupacArika prasaMspeya aura manantra saMkhyAeM / yathA utkRSTa

Page #13
26 saMkhyeya taka zruta kevalI kA viSaya hone ke kAraNa, tadanugAmo saMkhyAe~ asaMkhyeya kahI gaI hai jo upacAra hai| masaMkhyAta soka pramANa sthiti bapAdhyavasAyasthAna pramANa saMdhyA kA Azaya sthitibandha ke lie kAraNabhUta mAramA ke pariNAmoM ko saMkhyA hai / isIprakAra isase bhI prasaMsyeya loka guNe pramANa panubhAgabandhAdhyavasAyasthAna pramANa saMsthA kA bAmaya anumAna bandha ke lie kAraNabhUta mAtmA ke pariNAmoM kI saMkhyA hai / isase bhI asaMkhyeSa loka pramANa guNe, mana, vacana. kAya yogoM ke avizA prativedoM (karmoM ke phala dene kI zakti ke bhavibhAgI baMzo) kI saMkhyA kA pramANa hotA hai| vIrasenAbArya meM SaTANDAgama (pu. 4. pR. 338, 331 ) meM adaM pudagala parivartana kAla ke manantasya ke vyavahAra ko upacAra nibandhaka batalAyA hai| arket: isokA cayAdhI asalyA tAbyAta aura japanya parItAnanta meM kevala ! kA aMtara ho jAne se hI "ananta" saMjJA kA upacAra ho jAtA hai| yahA~ bhavadhijJAno kA viSaya uskRSTa prasaMsthAta taka kA hotA hai. isake pazcAt kA viSaya kevalajJAnI kI sImA meM mAjarane ke kAraNa 'ananta' kA upacAra ho jAtA hai / jaba jaghanya anantAnanta ko tIna bAra pagita saMgita rAzi meM pranantAtmaka rAziyAM nikSipta hotI hai tabhI unakI pananta saMkSA sArthaka hotI hai. jaisI ki saMdhyAraraka rAzi nikSipta karane para saMstheya rAzi ko pasaMstheyatA ko sArthakatA prApta hotI hai| vAstava meM vyaya ke hote rahane para bhI ( savA? ) akSama raine bAsI bhaya jIva rASi samAna aura bhI rAziyA hai-go kSaya hone vAlI puragama parivartana kAla jaisI sabhI rAziyoM ke pratipakSa ke samAna pAI jAtI hai| anya meM isa saMbaMdha meM vagita saMgita, chalAkA kuDAdi kI prakriyAeM pUrNa rUpa se variNata haiN| vagita saMgisa kI tiloyapaNatI ko prakriyA dhavalA TokA meM dI gayI prakriyA se bhinna hai| pranamta sapA kevalazAna rAzi ke sambandha meM vivaraNa mahatvapUrNa hai, "isaprakAra varga karake utpanna sama varga rASiyoM kA pula kevasajhAna-kevaladarzana ke pamansa bhAga hai, isa kAraNa vaha bhAjana hai damya nahIM hai|" gAza/1780 mAvi samAna gola pArIra bAlA meM parvata, "samavatagussa messa" meM raMbhoM aura vAMku samamilAkoM dvArA nirmita kiyA gayA hai| ina gASAoM meM meru parata ke vibhinna sthAnoM para parivartanamola mAna, UMcAIyoM para myAsa, batalAe gaye hai / "sUrya papa kI tiyaMkatA kI dhAraNA ko mAno meru parvata kI AkRti meM lAyA gayA hai" yaha ApAya lizka evaM pArmA ne apane zodha lekha meM diyA hai| * S, S, Lishk and S. D. Sharma, "Notion of Obliquity of Ecliptic Implied in the Con. cepe of Mount Meru in Sambudyipe prijzepti." Jain Journal, Calcutta, 1978, pp. 19,

Page #14
gAthA 4/1793 : yaha hai zaMku ke samannika kI pArekhA kA mAna nikAlane hetu jisa sUtra kA upayoga huA hai vaha 1. pAdayaM sUtrA SXID, And h H bhUmi D, mukhad U~cAI H dI gayI hai / gAvA 4/1767 : samasamma caturbhuja ko AkRti tribhuja saMkSetra ke samamika ke manIka rUpa meM hotI hai| usIprakAra zaMku ke samacchannaka ko udagramamatala dvArA kendrIya akSa meM se hotA huA kATA jAye to cheda se prApta prAkRti bhI samalamba caturbhuja hotI hai / yadi jUlikA ke zikhara se yojana nIce viSkambha prApta karanA ho to sUtra yaha hai : xev+ [ D=d]+b H x=D - { { H-8 ) + ( D= D = c + h 4 gAyA 4/2025 : isa gAMva meM jovA C aura bAma diyA jAne para viSkambha D nikAlane kA sUtra diyA gayA hai }] B Eng garabA 4/2374 : isa gAthA meM manuSa ke AkAra ke kSetra kA sUkSma kSetraphala nikAlane kA sUtra diyA haidhanuSAkAra kSetra kA kSetraphala = / cix tom he 7 cix 10= 45 / 10 W isasUtra kA ullekha mahAvIrAcAyeM ne "gaNita sAra saMgraha" meM kiyA hai| gAcA 4/2525 : isa gAthA se pratIta hotA hai ki andhakAra ko unake viSkambhoM ke varga anupAta ke tulya hotA hai| kSetraphala A ho aura bar3e dvitIya vRtta kA viSkambha D-D D ( A jJAta thA ki do basoM ke kSetraphaloM kA anupAta mAmalo choTe prathama vRtta kA viSkambha D tathA tathA kSetraphala . ho to ) athavA dekhiye bambUdropani 434 dekhiye "mayasAra "sonAra, 1963 0 0/703 / bambUdvIpaprazati 107 meM samAnupAta niyama 2/11-20 meM diye haiN|

Page #15
gApA 4/2761 : isa gAthA meM vRtta kA kSetraphala nikAlane ke lie sUtra haivRtta yA samAna gola kA kSetraphala= (D) *1 *}** 4 jise Aja hama ke rUpa meM upayoga meM lAte haiN| yahA~ D viSkambha hai / gApA 4/2763 : x 10 - - ( valayAkRti vRtta yA valaya ke prAkAra kI AkRti kA kSetraphala nikAlane kA sUtra - mAnalo prathama vRta kA vistAra D, aura dUsare kA D ho to valayAkAra kSetra kA kSetraphala - _ [2] >> - { DVex (B hAla INTO [D] jise ( ) likhate haiN| gAvA 4/2926 : jaga meM sumaMgula ke prathama bhora tRtIya vargamUla kA bhAga dene para jo labdha mAye usameM se 1 kama karane para sAmAnya manuSya rAzi kA pramANa jagaNI (sUcyaMgula) paTa -1 pAtA hai| yaha mahatvapUrNa posI hai, kyoMki isameM rAzi siddhAnta kA AdhAra nihita hai / vizeSa TippaNa : tiloNI caturtha adhikAra meM bharata kSetra, himavAn parvata, iMmavata kSetra mahAmAna parvata, harivarSa kSetra, nivadha kSetra aura videha kSetra ke sambandha meM vibhinna mApa diye gaye haiN| inake kSetraphala sambandhI mApoM meM diye hue sUtra ke anusAra bharata kSetra, nivana kSetra evaM videha kSetra kA kSetraphala gAthA 2375, 2376 2377 meM diye gaye pramANoM ke samAna prApta ho jAtA hai| kintu himavAn parvata, haimavata kSetra, mahA himavAn parvata evaM harivarSa kSetra ke kSetraphala tilothapa to ( bhAga 1, 1943 meM nahIM diye gaye haiN| yahA~ prakRta meM sUkSma kSetraphala se abhiprAya hai / tathApi pUjya vizuddhamatI prAyikA mAtAjI ke prayAsoM se himavAn parvata, Imavata kSetra, mahAhimavAn parvata (truTipUrNa) evaM irivarSa kSetra ke sUkSma kSetraphala ulsilita karane vAlI gAthAeM kannar3a prati se prApta huI haiN| inameM se kathita sUtrAnusAra harivarSa nivaza evaM videha ke kSetraphaloM ke pramANa gaNanAnusAra pUrNata: zracanA lagabhaga mila jAte haiM kintu hama parvata evaM haimavata kSetra ke kSetraphaloM ke mAna nahIM mila sake haiN|

Page #16
ina sabhI kSetroM aura parvatoM ke kSetraphaloM kI gaNanA hetu mUlabhUta sUtra gAthA 2374, stupa madhikAra meM isaprakAra diyA gayA hai : "bANa ke catuSaM mAga se guriNata jIvA kA jo varga ho usako vA se gupita kara prApta guNanaphala kA vargamUla nikAsane para dhanuSa ke AkAra vAle kSetra kA sUkSma, kSetraphala jAnA ausA in E XTER bhAta, dhanuSAkAra kSetra kA kSetraphala=VAraNa xxjIvA 12xT. I isa sUtrAnusAra sarvaprathama himavAna parvasa kA kSetraphala nikAlane ke lie do dhanuSAkAra kSetraphala nikAlate hai jinakA antara ukta kSetraphala hotA hai / isaprakAra himavAna parvata kA kSetraphala = ( himavAn parvasa kA kSetraphala + marata kotra kA kSetraphala ) .... tarajImA = ... . -(bharata kA kSetraphala hotA hai jo dhanuSa ke rUpa meM upasamma hote haiN| yahA~ himavAn parvata para hai, .bharata kSetra gacapa hai| himavAn parvata ke kSetraphala ko prApta karane hetu pUrNa dhanuSAkAra kSetra ka ga gha ghava para vicAra karate hai jisakA bArA :10 yojana prApta hotA hai| isameM bharata kSetra kA vistAra bhaura himavAn kSetra kA vistAra sammilita kiyA gayA hai| isaprakAra himavAn parvata kA kSetraphala ___exx Xxvi x0 = 3.15227713 dasoka gaNaka madhIna dvArA ukta kI gaNanA karane para, jAti liyA gayA hai taba kSetraphala = 112346654... 2173742221

Page #17
yaha mAna 25100466132 prApta kiyA gayA batalAyA gayA hai| dUsare prakAra se yaha mAna v_{_28654325** }*x * hotA hai| isa karane para uparokta gaNanA meM vargamUla nikAlane _ 9061263181 = 25100531.12 varga yojana prApta huA hai| kintu gAyA meM mAM (361 para bace doSa ko chor3a dene para kSetraphala 2510053565 prApta hotA hai / 1] haimavata kSetra kA kSetraphala - - 00005, kSetraphala: 31 -- X 16 * 37674 10 ' 36144 (Toooo x 1 x 473706 60000 X X 16 Y x10 Le AdI suvidhA bhI _3613488400 _1123466541* 361 361 [=78610784.40 varga yojana / pAki 26378493170 361 uparokta kI gaNanA dUsare prakAra se nimna rUpa meM prApta hotI hai : ( 12=421126 ) x (P) =78610784133 vayojana, jahA~ gaNanA meM vargamUla nikAlane ke pazcAt pace zeva ko chor3a diyA gayA hai| gAvA meM isakA pramANa 76106663 varga yojana diyA gayA hai / || mahAhimavAna parvata kA kSetraphala - = ~ ( 150000 Xxx 10 _ * {4degx7x37674211 x10 = = ****PS{{*** //102pro 226670887.50 varga yojana

Page #18
dUsare prakAra se hala karane para-- 22657 varga yojana prApta hotA hai / kannar3a mAvA TipUrNa hone se yahAM kA nahIM diyA gayA hai| 1v harivarSa kA kSetraphala- Hixx7360x10 -MARix3 x 31 - ( NA - 30. )xvid = 616636566.71 yA yojana prApta hotA hai| dUsare prakAra se hala karane para 61663656 varSa yojana prApta hotA hai| v isIprakAra, niSadha parvata kA kSetraphala- M E bhI adhinisAra jA~ hArAja -PHixx71901)Px. = (1) [ 112704858 -- 43528296 ] athavA dUsare prakAra se, kSetraphala= iv854076396164......... -1514629 va rga pojana prApta hotA hai| punaH, isIprakAra videha kSetra kA kSetraphala- Pixxt.....jixt. - VAPPix x 64156.)x10 =od 0500.00 - 1127.4858] 36.xx - --- [ 17765142 ] varga yovana hotA hai| SEXY itTXP

Page #19
els :.. A m ATHE "ry apavA, dUsare prakAra se kSetraphala - (10) V566181278800164 varga yojana prApta hotA hai, jisameM koI Ti saMbhava hai, kyoMki upayukta ko hala karane para 29693Yet.3 varga yojana prApta humA hai visa meM kucha paTi ho sakatI hai, kyoMki gAyAnusAra yaha mAna 266346 pAsa honA pAhiye / ise pAThakagaNa hasa kara saMzodhita phala nikAlane kA prayAsa kareMge, aisI mAnA hai / upayuka gaNanA meM zrI jambUkumArajI dogo, udayapura ne sahayoga diyA hai jinake ima bhAbhArI hai| upayuka kSetraphaloM ke gaNanA phaloM se gASAoM meM diye gaye mAnoM ke sambanama meM misAna viSayaka saMvAda pro. DaoN0 pArasI. gumA, yUnesko ke bhAratIya gaNita itihAsa ke pratinidhi, mesarA (rAMcI) se bhI kiyA gayA / unake patrAnusAra jo .. janavarI 165 ko prApta hupA pA. unheM koI prAcIna vidhi prApta huI hai jisase meM himavAn kA kSetraphala 251.045 bargayojana nikAlane meM samartha ho sake hai / ve isa samasyA ko sulajhAne kA bhI bhI prayAsa kara rahe haiN| smaraNa rahe ki ina kSetraphaloM meM lene para bhI kSetraphala sambandhI ukta gASAmoM meM diye gaye mAna prApta nahIM hote haiN| uparyuka garaganAoM se tinoyapaNatI mAga .. !xs kI gApAaiM caturva madhikAra, mukhyataH 1624, 1621. 1668, 1696, 1718, 112, 13, 14, 1751, . 1752, 2376, 145, 1773 sapA 2377 evaM kannaDa prati se prApta kucha gApAeM hai|

Page #20
vicama maMgalAcaraNa evaM pratijJA (1) sola adhikAroM ke manuSya loka kI sthiti evaM pramANa bAhUlya evaM paridhi kSetraphala golakSetra kI paridhi evaM kSetraphala nikAlane kA vidhAna manuSyaloka kA ghanaphala (2) kI avasthiti evaM pramANa 1. a0 DI0 varzana ke solaha antarAdhikAra jagatI kI UMcAI evaM usakA AkAra jagatI para sthita vaidikA kA vistAra bedI ke donoM pArzvabhAgoM meM sthita yatroM meM sthita vvantaradeva ke nagara 0 DI0 ke vijapAdika cAra dvAra dvAroparistha prAsAda gopura dvArasya bimba 0 DI0 kI sUkSmaparidhi kA pramANa ke kSetraphala kA pramAna " vijayAdika dvAroM kA bhrantara pramANa matAntara se vijayAdi dvAroM kA prama viSayAnukrama utyo - mahAhiyAro ( gApA 1 - 3006 ) gAnA 'pR0 saM0 119 rAma dAra 7 / 2 mAra "P 75 / 25 se dvAroM para sthita prAsAdakA prayAsa 76025 77/25 76 / 26 8628 9226 25120 102/31 103831 kSetra evaM kulAtroM kI mAkAoM kA pramANa 10431 F dvAroM ke abhipati devoM kA nirUpaNa jayadeva ke nagara kA na jabatI ke abhyantara bhAga meM sthita vanakhaNDa jambUdvIpastha sAta kSetroM kA nirUpaNa kuloM kA nirUpa kSetroM kA svarUpa bharatakSetra kA vistAra EI ungi 11/4 rASa 15/4 195 258 4213 46113 50 / 14 5114 56 / 17 67 / 16 vijaya kSetra evaM kulASoM kA vistAra bharata kSetrasya dipA parvata kI avasthiti evaM pramANa kA nirUpaNa dakSiNa aura uttara bharata kA vistAra manuSAkAra kSetra meM jIvA kA pramANa nikAlane kA vimAna dhanuSa kA pramAraNa nikAlane kA vimAna bANa kA prabhAraNa nikAlane kA vidhAna bijayA kI dalie jIvA kA pramANa dakSiNa jIvA ke dhanuSa kA pramA vijayA ko uttara jIvA kA pramANa uttaramImA ke dhanuSa kA pramANa IP vijayA kI vRtikA kA pramANa parajA kA pramANa jJAta karane kI vidhi vijayA kI rAjA pramANa bharatakSetra kI uttarajodhA kA pramANa " gAvA/pu0 saM0 twitR y ke dhanuSa kA pramANa kI bhUlikA kA prANa kI pArzvabhujA kA pramANa 18351 16451 {Page #21
gAvA/0saM0 vivaSa gAvA/pa.. suSamA suSamA kAla kA nirUpaNa 3241.4 sahadImita rAjakumAroM ko saMsthA 671 dasa prakAra kalpavRkSa dIkSA avasthA kA nirdeza 6771 bhogabhUmi meM utpatti ke kAraNa sIpaMkaroM ko pAramA kA kAla 67 / 192 bhomabhUmi meM garma, samma, maraNa kAla evaM pAraNA ke dina hone gale paMcArapaye 671 / 193 /parakha ke kAraNa tIkaroM kA apasvakAla 52 / 19 bhogabhUmina jIvoM kA vizeSa svarUpa 2017 ., ke kevalajJAna kI sipi, samaya, muSamA kAma kA nirUpaNa namAtra aura sthAna kA nirdeza 686 / 195 suSamA kA kAlA mipAcAya yAsArakhIvana kAlama kA antarAlamA bhogadhUminoM meM mArgaNA mAdikA nirUpaNa 4154123 kevalazAnotpatti ke pazcAt pArIra kA podaha kulakaroM kA nirUpaNa 428 / 125 kamyagamana 713 // 201 pAlAkA puruSoM kI saMkhyA evaM unake nAma 517148 immAvikoM ko kaMsAtyasi kA parimAna 2.1 rudoM ke nAma 527.5 kura dvArA samavasaraNa kI racanA 1820 sIkaroM avataraNa sthAna 5261 sAmavasaraNoM ke nirUpapa meM tIsa . ke yamma-svAna, mAtA-pitA, adhikAroM kA nirdeza 720201 ammatithi evaM banma-nakSatroM ke nAma 23151 sAmAnya bhUmi 724 // 206 tIkaroM ke pakSoM kA nirdeza 557119 sopAnoM kA varNana 72/207 , kI bhakti kA phana samavasaraNoM kA vimyAsa 7315200 tIrthakaroM ke sammAntarAla kA pramANa 5601190 jISiyoM kA nirUpamA 73 / 30 RcabhAri tIrthakaroM kI mAyu kA pramANa 586166 alisAloM kA varNana 71 / 214 kA kumArakAsa 510 / 167 tyAsAva bhUpiyo kA nikalA kA usmeSa nArapanAlAyeM 7641221 kA parIparI 565 / 130 mAnasamma 766 / 224 kA rAgpakAla 197170 prathama vedI kA nirUpaNa 500/237 ke bila sAtikA kSetra '2041238 kA rAjyapada pUsarI bedI evaM ballIkSetra kA vistAra hairAgya kA kAraNa 1976 tRtIma vassI bhUmi 808241 / bArA cintita barAgya dvitIya koTa (mAsa) 10242 bhAvanA upavana bhUmi 8112 rAmma bhAvanA bamtagaMta narakatike duHba 616177 natyapakSoM kI UMcAI evaM binapratimAeM 814 / 243 . tiyaMca .. . 62317 mAnastambha 17245 / manuSya .. // 6274179 nAdapAnAlAyeM 222240 / devagata .. .. 6481Y tRtIya vedI 25/248 apAdi tauyaMkaroM ke bImA sthAna55 bAbhUmi 21248 sIpakoM kI poSThA tithi, prahara, nakSatra, bana mora tosarA koTa (sAla) 15 // 25 // dIkSA samaya ke upavAsoM kA nirUpaNa 65185 kalpabhUmi 252

Page #22
viSaya nAyakAnAe~ caturtha bedI bhavanabhUmiyA~ jamAnazakti kA atizaya praveza nirgamana kA pramANa samavasaraNa meM kauna nahIM jAte ? samavasaraNa meM darogAdi kA abhAva RSabhAdi tIrthakaroM ke yasa 41 stUpa caturtha koTa (chAla) zrImanDapa bhUmi samavasaraNa meM bAraha ko pAMcavIM bedI prathama pITha dvitIya pITha tRtIya pITha manyakuTI arahantoM kI sthiti sihAsana se Upara abhma ke isa avijaya kevalajJAna ke gyAraha aniya uthaiMka bipya acArya zrI Tika 924261 bhraSTa mahAprAtihA samavasaraNoM meM vandanArata jIvoM kI saMkhyA 638285 139 204 640/265 6411285 942286 6432=6 246266 6522266 6701292 CUTT 10 marAbara saMkhyA rasa " kSetra gAmA / 100 8471255 246256 850/256 8531257 857/258 061 / 256 865212 "sAra64 874215 864 / 270 863 / 272 866274 2041 278 " ko yakSiNiyoM kA kevalI kAna bIca gaNadhara ke va Rddhi sAmAnya va buddhi vikriyA ke bheda evaM unakA svarUpa kriyAddhi ke bheda meM unakA svarUpa tapa Rddhi ke bheda va unakA svarUpa balama ke bheda va unakA svarUpa oSati ke bheda va unakA svarUpa ke bheda va unakA svarUpa ke bheda va unakA svarUpa 38 6051278 9081278 viSaya 277 265 10333308 1042 / 310 2058 / 114 1002 / 310 10781319 1080321 10860324 karoM ke RSiyoM kI saMkhyA ke sAta gae va unakI pRth AP pRbaka saMkhyA tIpaMkaroM kI AkAoM kA pramANa kAmoM ke nAma pramukha bhAvakoM kI saMkhyA zrAvikAoM kI saMpara prathama sIdhe meM kaviyoM tathA grasya manuSyoM evaM tiryoM kI saMkhyA mAdi tIrthaMkaroM ke mukta hone kI tithi, kAla, nakSatra aura sahayukta jIvoM kI saMkhyA kA nideza durvamamuSamAkAla kA pravega dharmato kI myucyuti bharatAvika cakramatiyoM kA nirdeza 1926 150 tIrthakaroM kA proganivRtikAsa 1220/356 ke mukta hone ke vajana 1221 / 356 RSabhAdikoM ke sI meM anubaddha kevamiyoM " " tiyoM kI parokSatA / prazca katA bharatAdika capatiyoM ko UMcAI ko mApu 1223 / 357 anuttara vimAnoM meM jAne vAloM kI saMkhyA 1226260 mukti prApta patigaNoM 1229361 ma mukti prApta ziSyagaNoM kA muktikAla saudharmAviko prApta ziSyoM kI saMkhyA bhASyamaraNoM kI saMkhyA RSabhanAtha aura mahAvIra kA siddhikAla karoM ke mukta hone kA antarakAla saurya pravartanakAla 11 " mAtrA/0 0 1103 / 228 kA kumArakAla kA maNDalIkAla 11018321 11771346 televe 1162349 1164/150 " na kI upalabdhi evaM digvijaya cakravatiyoM kA mana 1195350 ke rAjyakAla kA pramANa tut 1243364 12410367 1250 / 364 1241366 1261 / 372 1287/376 1206 / 372 1262/350 1264 / 380 1302382 1305/382 108183 12110384 294364 1381 / 367 1491/407

Page #23
artists... Ra s tram # HARE gAvApR. pAlatiyoM kA saMyamakAla Ytent kI paryApAntara prApti 14221406 baladeva, nArAyaNa evaM pratinArAyaNoM kA nirUpaNa .142411 gyAraha DoM kA nirUpae 14521 naunAravoM kA nirUpaNa 14143. caubIsa kAmadeva 144ivat 16. mahApuruSoM kA mokSapada nidena 14851 duSamA kAla kA praveza evaM usape jAvu mAdhi kA pramANa 14864 mosamAti anubaddha kevalI 1488 / 432 amtima basI Adi kA nirdeza . 1461432 povaha pUrIdhAriyoM ke nAma evaM unake kAma kA prapArA 1464|43 dasapUrvazarI va unakA kAta 1467434 pyAra aMgamArI evaM unakA kAma 1500144 bAgArAMpapArI parSa unakA kAla 15.2ar gautama pakhavara me lohAmaM taka kA sammilita kAma pramANa 15041435 atIya naSTa hone kA samaya 1100436 cAturvaNya saba kA mastisa kAna 1506 / 06 naka rAjA kI utpatti kA samaya 1508/437 guptoM kA aura caturpasa kA rAgyakAla tre pAlaka kA rAjyAbhiSeka 1979 pAlaka, vijaya, murAgI tapA puSpa mitra kA rAjyakAla 151839 pamumitra, agnimitra, gandharva, naravAina mRtyaja mAra muptavaMniyoMkA sa. kA. 151940 kalphI kI mASu evaM usakA rAmyakAla 152||40 kalko kA paTTabandha 15240 karakI evaM upaskiyoM kA samaya 152842 pratiSamA kAla kA nirUpaNa 1556/4 utsariNIkAlamA praveza aura zreya kAkAnamAna 1578412 kA prapamakApa 1572 viSaya gArA/pa. duSamAkAla kA nirUpaNa 15881454 duSamamuSamA kAla kA nirUpaNa 25171456 muSamayamA kAla kA nirUpasa 15462 suSamA kAla kA nirUpaNa 16243 muSapasucanA kAla kA nirUpaNa 1624464 nasapiNI-avasarpiNoM parivartana 1628464 pAMca mlezvaghoM para vicAra zreNiyoM meM pramatamAnakAla kA nipama 1626461 ussapigopAla ke atiduSamAdi tIna kAsoM meM jIvaoNkI saMkhyAvari kA krama 16045 vikaleTiyoM kA nAma kalpamoM kI utpatti 2632 / 465 vikalemimaya jIvoM kI utpatti evaM pati 11341466 huNDAvasapino evaM usake vijJa 1 6375467 himavAn parvata kA utsedha, avagAhara vistAra kI uttara jIvA 16471 .. .ke utAra me panu pRSTha 1648/rut . . kI pUnikA 1646479 ko yAmugA 1650172 kI dediyA, vanaplaga 16472 ... , ke kurA ke nAma 1524 kUToM mA vistAra Adhi 165473 prayama kUTasya jinamavana 1656 / 73 paToM para sthita mpattara nagara 1672 / 76 himamAna parvatamba panAha kA pani 1680177 papadaha me smita kamAla kA nirUpaNa 16RIME kamasa meM sthita zrIdegI kA 1614450 rohitAsyA nadI kA nirdeza 171845 haimavata kSetramA nirupaNa 172irey pahAhimavAn parvata kA nispana 1740|VEL harikSetra kA nirUpaNa 17645 bhinayata kA nirUpaNa 17746 mahAviha kSetra kA varNana 1727503 manbara mahAdara kA nirUpae 1803506

Page #24
viSama merA kI chaha pariciya evaM unakA pramANa 1825/412 sAtavIM paridhi meM vyAraha bana 1627512 meru ke mUla bhAgAMta ko kyAdirUpatA 1830513 meka sambandhI cAra va 1832 / 413 meka zivara kA vistAra evaM pariSi 1-33 / 414 184514 meda zikharasya pANDuka bana pAka lisA kA darzana saumanasa bana kA nirUpaNa 1642515 madana bana kA dama mahAna dana kA varNana majadanta parvatoM kA varNana vy kI nIMva aura vUTa PP vidyutprabha gajadantoM ke kUTa gandhamAdana parvata ke phUTa mAlyavAn parvata ke kUTa sItopAnI kA barana yamaka parvatoM kA yamaka parvatoM ke Age 5 draha kAMcanoM kA nirUpaNa mazAla vedo digvajeTa parvatoM kA va mItovA nahI para jinaprAsAda kumudasela va palAzagiri bhaDatAla bana devI sadAnI /00 2239/598 2241 / 598 2243 / 600 2259/605 17619 sotA navI kA darzana panira evaM grahoM kA bana sItAnadI para jina prAsAda padmottara evaM nIlamiri devakula kSetra kI sthiti va sambAI mAsmasI ke sthala Adi kA varNana uttarakRda va usakI sambAI mAdi ammU va usake parivAra da pUrvApara videhoM meM kSetroM kA vibhAjana videhasya balIsa kSetra pUrNa videhasva gajavanta 1961 / 539 2013 / 551 2026 / 553 2037/445 2054/559 2070/562 20620565 2085/565 2090/567 21001469 2114/572 2119573 2125/574 40 2128/575 2134/276 21301570 2139577 2149 / 578 2146/571 2157/581 21591581 2163582 2176584 227/563 2220 / 594 2225 / 515 2232/597 2236 / 517 apara videhasya gajadanta pUrvAgara videhasva vibhaMga nadiyA~ baccAdi kSetroM kA bistAra kacchAdena kA tirupata di zeSa kSetroM kA saMkSipta varNana apara videha kA saMkSipta balena sInA- sItodA ke kinAroM para tI sonAra parvata bAraha vimaMga nadiyo devArabhya patra kA nirUpaNa mRtAraNya kA nirUpaNa mIlagiri kA varNana ramyaka kSetra kA mana rukmigiri kA varNana rampata kSetra kA nirUpaNa zikharIbiTa kA nirUpaNa airAvata kSetra kA nirUpaNa manuvAkAra kSetra kA kSetraphala nikAlane kA vijJAna bharata kSetra kA sUkSma kSetraphala himamAn parvata kA haimavata kSetra kara FI P hari maMtra kA nivadha parvata kA sUkSma kSetraphala videha kSetra kA nIlAnta airAvatAdi kA kSetraphala " " 2406636 2407638 2405926 2401 / 116 2410/616 kuNDoM kA pramANa 2416/643 kuNDoM ke bhavanoM meM rahane vAle vyataradeva 2417643 vediyoM kI saMkhyA va utsedhAvi 2416641 " jambUdvIpa kA kSetraphala jambUdIpa nadiyoM kI sakayA 2319/119 2125620 2332 / 622 2334622 2319/625 2342 / 615 2352/627 2354 / 627 2162/639 2367/630 23771632 23822611 2391664 jina bhavanoM kI saMkhyA kula saMsAdikoM kI saMkhyA 2401 / 636 2402/636 240 31637 2404 / 667 2404638 24220644 24241644

Page #25
zivasa (1) samasamuha lavaNa samudra kA AkAra aura vistArAdi 2428646 meM pAtAloM kA nirUpaNa 2438649 "F ke donoM taToM para aura sira para sthita nagariyoM kA darzana 2475/662 pAtAloM ke pArzvamAgoM me sthita payaMsa 2484664 samaNa samudrasya sUryagrapAdikoM kA niveza 24681667 48 kumAnuSadvIpoM kA nirUpaNa 251670 kubhonami meM utpanna manuSyoM kI AkRti 25243673 kumAnuSadvIpoM meM kauna vastha hote haiM ? 2540678 samudrasya matsyAdiko kI avagAnA lavaNa samudra ko jagatI 25566-1 2554 / 662 nikAlane kI dipi saba samudra phe sUkSma kSetraphala kA pramANa jambUdIpa evaM janasamudra ke sammilita kSetraphala kA pramANa jambUdvIpa pramANa sA nikAlane kA vimAna samudra ke jambUdIpa pramANa kA nirUpaNa gAcA/100 parvata tAlAba Adi kA pramANa donoM dIpoM meM vijayAdikoM kA sadasya vijayA enATikoM kA vistAra bAraha kula parvata aura bAra vijayArthI kI sthiti evaM prAkAra vijayAdikoM ke nAma, AkAra kula parvatoM kA vistAra yAkAra parvatoM kA vistAra 2561/682 24633683 2564 / 683 2565684 2566 / 684 (4) darzana ke solaha antarAdhikAroM ke nAma 2568 / 665 ghAtakI khAdI kI jagatI 2471 / 685 iSvAkAra parvatoM kA nirUpaNa 2572 / 666 jinabhavana evaM vyastarAsAdoM kA mAdhya 2500 687 meruparvatoM kA vispAsa trioM kA vistAra 2581 / 680 25822686 2584|180 2566666 2588686 25611690 41 15864661 25662662 vicama gAvA/0 0 cAkAMDa meM parvata kSetra kA kSetraphala 2600/666 pAdima, madhyama aura bAla sUcI nikAlane kA vidhAna 2601 / 693 vivakSita sUcI kI paridhi prApta karane yA vidhAna bhAnakI khaNDa ko abhyasta paridhi kA pramANa 2603624 ghAtakI saMgha kI madhyama pariSi kA pramANa 26041664 bAhya 2605 / 165 bharatAdi saba kSetroM kA sammilita vistAra 26064695 dhAtakI khaNDasya bharatakSetra kA mAdi, madhya aura bAhya vistAra IN kurukSetroM kA dhanuH pRSTha kurukSetroM kI jIvA pora puNDarIkana se niyaMta nadiyoM kA parvata para pasana kA pramANa sambara parvatoM kA nirUpaNa gajadantoM kA varNana vRta vistAra nikAlane kA vidhAna kurukSetroM kA isa vistAra RjuvAra nikAlane kA vidhAna kurukSetroM kA RNa yatravANa ghAtakI pula evaM usake parivAra vRkSa meru AdikoM ke vistAra kA nikapaNa vijayAdikoM kA vistAra nikAlane kA vidhAna " 2602 / 664 kacchA aura ganyamAlinI deza kA campA kAma ko paridhi baMruddha kSetra kA pramANa videha kSetra kA AyAma kacchA deza ko bAdima jambAI apane-apane sthAna meM jayaM viveha kA vistAra 2607/686 26103667 2613 // 700 2615 / 700 2631 / 704 2623 / 704 2634/75 2635 / 705 2636 / 705 26372706 2636706 266670 6 264017.7 2644707 2650/709 26582711 2660 / 712 216pa2 2662/712 2664 / 713 2666/013

Page #26
viaries: firwa aMtroM kI vRddhi kA pramANa vijayAdikoM kI Adi madhyama aura ami lambAI jAnane kA upAya kaccAdikoM kI tInoM lambAI maMgAvatI Adi dezoM kI lambAI himavAn parvatakA kSetraphala mahAhimavAn vAdi parvatoM kA kSetraphala yo iSvAkAra parNatoM kA kSetraphala cIva marmatoM kA samasta kSetraphana cAtakI khamba kA samasta kSetraphala bharatAdi kSetroM kA kSetraphala pAtakI laNDa ke jI pramANa mha bharatAdi adhikAroM kA nipala rates samudra kA kSetraphala V bhAvAne zrI suvidha 00 " Ir 26681714 2672 / 715 2674 / 715 (5) kAlo samuha 2762743 kAloDa samudra kA vistArAdi samudragata dvIpoM kI avasthiti aura saMsthA 2764474 ina dvIpoM meM sthita kumAnuroM kA nirUpaNa 27711745 kAlodaka ke mAhya bhAga meM sthita kumAnuSa dIpoM kA nirUpaNa 2707/726 2748736 2750 739 27411740 2752|740 2753 / 740 27544740 2758742 27601742 ke ja. ho. pramANa 27821748 FI I. kI bAhya parimi sarasodaka samudrasya matsyoM kI dIrghatAdi 2784746 (4) mAra varNana ke solaha antarAdhikAroM kA nirdena 2789 / 749 mAnuSIttara evaMsa tathA usakA utsedhAdi 2792750 samavRta kSetra kA kSetraphala nikAlane kA 2779746 2781 / 747 27821747 vidhAna 2202713 mAnuSottara sahita manuSyaloka kA kSetraphala 2806753 mAkAra kSetra kA kSetraphala nikAlane kA vidhAna 28071754 mAnuSora kA sUkSma kSetrapha 206754 mAnuvottara parvatasya 22 kUToM kA nirUpaNa 2009755 vijaya iSvAkAra patroM kI sthiti vijayAvikoM kA dhAkAra tathA saMkhyA mango de 2828758 20305759 bIma dvIpoM meM vijayAdikoM kI samAnatA 2033 / 759 kumAdikoM kA vistAra 2035/760 vijayA tathA kulAloM kA nirUpaNa 20372760 donoM maratabA airAvata kSetroM kI sthiti 2840761 saba vijayoM kI sthiti tathA vAkAra 2841761 kulAcana tathA iSvAkAra parvatoM kA viSkambha bharatAdi kSetroM ke tInoM viSkambha lAne kA vijJAna bharatAni sAtoM kSetroM kA badhyantara bistAra 2060 / 061 bharatAyi sAta kSetroM kA bAhya vistAra 2854764 graha tathA pArIka dra se nikalI huI nadiyoM ke parvata para bahane kA pramANa 2015/764 meruSoM kA nirUpaNa 20571765 cAra gajadantoM kI bAhyAbhyantara lambAI 2855/765 kurukSetra ke dhanuSa bANa aura jIva 1 kA pramAkha mRta viSkambha nikAlane kA vimAna kurukSetra kA vRtaviSkambha tathA bavAna 20420761 kacchA aura gambhamAninI kI sUcI evaM usakI paridhi kA pramANa videha ko lambAI kA pramANa kalAdi kI mAdina lambAI 2847712 2060 / 715 2063 / 766 18641766 2866767 kA pramANa madranAtha vana kA vistAra taffset ke pUrvApara vistAra kA pramANa 2069/068 medikoM kA vistAra nikAlane kA vidhAna 2074/769 2876 / 719 2879770 2881770 vijayAdikoM kI vistAra vRddhi ke pramANa kA nirUpaNa 2883771 diyoM kI tInoM sammAI kA pramANa 2890/773 pathA va gamAvatI kI sUcI 2924784

Page #27
mAdaka :-- free padmAdikoM kI tInoM lambAI kA pramANa 19250764 himavAn parvata kA kSetraphala 2159/796 kSatraphala kA zrIvoM se nizcala X1 AcArya zrI suvidhA kI ka rA/0 saM0 puSkarArdha dvIpa kA samasta kSetraphala parvata rahita puSkarArdha kA kSetraphala maratAdi kSetroM kA kSetraphama muskarA ke jambudvIpa pramANa khaNDa manuSyoM kI sthiti maratAdika zeSa mantarAdhikAra (5) manuSyoM ke me (8) panuko 2960 / 716 1962 / 797 2963797 1964 / 590 2967/799 2968/799 2969/800 1970/800 2971500 vidaya (9) manuSyoM meM (10) manuSyoM meM guNasthAnAvi (11) manuSyoM kI tpastara prApti manuSyAyu kA bada (12) manuSya yogiyoM kA niyama (13-14) manuSyoM meM sukha duHkha kA nikpana (15) sampatva prApti se kArama (15) mukta jIvoM kA prA adhikArAta ma gayA/0 2976801 1980/802 29890604 2991 / 805 29921804 2999/506 3000/807 3003/cou 3006608

Page #28
38 javivasaha - Airima-virahavA tiloyapaNNattI cauttho mahAhiyAro maGgalAcaraNa evaM pratijJA evaM bari mAsa-loya-sarU banyAmi- loyAloya-payAsaM, paumapyaha-jinavaraM dharmasattA' / mANUsa jaga-pAti, bocchAmo ANupubbIe // 1 // isase jaga manuSyamIkaka vaha artha :- lokAlokako prakAzita karanevAle pacaprabha jinendrako namaskAra kara anukramame manuSyaloka - prajJapti kahatA hU~ / / 1 / / solaha adhikAroMke nAma "kA na karatA gidda sassa salbaM aMjUdIvosi lavaNajalahI ya thAijo zekha, kAlova samudra- pokkharaddhA // 2 // tesu-dvida-maNuvANaM, mevA saMkhAya ghoba bahumataM / "guNaThAna pyahUdInaM, saMkamaNaM viviha-meya- juvaM // 3 // AU-baMdhana-bhAvaM, joNi-pamAnaM suhaM bha vuktaM ca / sammA-gahana- he nimbudi-gamacAna parimAnaM // 4 // evaM solasa saMkhe, ahivAre eeca balahastAyo / jiNa-muha-kamala-viniggava-bhara-jaga-yannati-mAmAe / / 5 / / 1.va. mA . ka. emasti / 2.6. e 3. ba. essAma ka patta sma /

Page #29
tilota [ gAthA : 6-8 artha :---nirdezakA svarUpa, jambUdvIpa, lavaNasamudra, dhAtakI caNDadvIpa, kAlodasamudra, puSkarA - Dhopa, ina dvIpoMmeM sthita manuSyoMki bheda, saMkhyA, alpabahutva, guNasthAnAdikakA vividha bhedasi yukta saMkramaNa, Ayu-bandhanake nimittabhUta pariNAma yoni-pramANa, sukha, duHkha, samyaktva-grahaNake kAraNa aura mokSa jAnevAloMkA pramANa / isaprakAra jinendra bhagavAnke mukharUpI kamalase nikale hue nara-jagaprajJapti nAmaka isa caturtha mahAdhikArameM ina solaha 122 2 ] manuSyalokakI sthiti evaM pramANa tasa-bAlI-bahula jittAa khidIa ubarime bhAge / aibaTTo manuja-jago, 'joyaNa-paNadAla-laksa- 'miksamo // 6 // / jo 45 la / artha :- citrA pRthivIke Upara sanAlIke bahumadhyabhAgameM paiMtAlIsa lAkha ( 4500000 ) yojana prabhAta vistAravAlA atigola manuSyaloka hai / / 6 / / madhyalokakA bAhaya evaM pariSi jaga-mabhAvo urjAra, tambahalaM jIvaNAni igi-lakvaM / va catu-yuga - siya-yuga-Darekkka kameNa taparihI // 7 // | 1 na / 14230249 / artha:- -lokake madhyabhAgase Upara usa manuSyalokakA bAhulya eka lAkha ( 100000 ) yojana aura paridhi kramazaH nau, cAra, do, zUnya, tIna, do, cAra aura eka aMka (14230249 yojana) pramANa hai / / 7 / / moTa :- pariSi nikAsanekA niyama isI adhyAya kI gAthA meM diyA gayA hai| manuSyalokakA kSetraphala - suNa-bhagavaNa-padma-yuga- ekka-kha-tiya-su-Na-hA-sunaM / Tapakezka- jobanA triya, aMka-kame maNuba-loya-khetaphalaM // 8 // / 16006030125000 / 1. ma. moraann| 2. 8. ba. ka. kviMbhA 3 ka ca vi

Page #30
bhASA :-1.] vauttho mahAhiyAro Arijndha, anyAya pArI eka zUnya, tIna, nya, nI, zUnya, gUnya, chaha aura eka aMka pramANa arthAt 16006030125000 yojana manuSyalokakA kSetraphala hai / / 8 / / golakSetrako paridhi evaM kSetraphala nikAlane kA vidhAnabAsamatI rasa-gubhivA, karaNI parihI 'dha maMDale lete| "vizvaMbha-baumabhAga-ppahadA sA hodi sesaphala / / 6 / / varSa :-pAsake vargako isase guNA karanepara jo guraNanaphala prApta ho usake vargamUla pramANa golakSetrakI paridhi hotI hai| isa paridhiko gyAsake catuzise guNA karane para prApta guNanaphala pramANa usakA kSetraphala hotA hai / / 6 / / vizeSA:-manuSyaloka vRttAkAra hai; jisakA vyAma 45 lAna yojana hai| isakA varga ( 45 lAkha 445 lAsa)10-202500000000000 vagaM yojana hotA hai / isakA vargamUla arthAt paridhikA pramANa /202500000000000-14:30246 varga yojana hai aura jo avazeSa rahe ve chor3a diye gaye haiN| paridhixpersx00900deg zyAmakA caturthAza =16.09030125000 varga yojana manuSyalokakA kSetraphala prApta hotA hai| __ manuSyalokakA panaphalaaduvA sunna, paMca-igi-gamaNa-ti-maha-va-suSNA / aMbara-mukkevakAI', aMka-kame sasta vivaphalaM // 10 // 16.01 0301250000000 liiveso gado // 1 // varSa :-ATha svAnoMmeM zUnya, poSa, do, epha, zUnya, tIna, zUnya, no, zUnya, zUnya, chaha aura eka aMka kramazaH rakhanepara jo rAzi (1600101012500000000 dhana yojana ) utpanna ho vaha usa ( manuSyanoka ) kA ghanaphala hai / / 10 / / vizeSAva :-( manuSyalokakA barga yojana kSetraphala 16006030125000) 4100000 yojana bAhalpa - 1600103012.500000000 ghana yojana dhanaphala prApta humA / nirdeza samApta hubA / / 1 // 1.ka.prati, / / 2... ka. ra. vibhaya / .ka.u. kohi / 4..... navA /

Page #31
4 ] tiloyapaNato jambUdvIpakI avasthiti evaM pramANa mANUsa jaga bahumakbhe, vikAyo hobi jaMbudIo ti / eka-jopaNa-laksaM bikvaMbha-judo [ gAyA : 11-15 sarisa baTTo // / 11 // ma :- manuSyakSetra ke bahumadhya bhAga meM eka lAkha yojana vistArase yukta, vRttake sadRza aura vikhyAta jambUlIpa hai / / 11 / / jambUdvIpake varNanameM solaha antarAdhikAroMkA nirdeza mkate nikaning og-fatt asztmata V A himagiri-hemavatA' mahahimavaM hari-barisa misI // 12 // vijalo videha - nAmo', nIlagirI ramma barisa- sammigirI / herannava vijaya siharI erAbado si varito ya // 133 // evaM solasa- mevA, jaMbUdoSammi aMtarahiyArA / ehi tAna sarUpaM, dAma ANupubIe / / 14 / / Y artha :- jambUdvIpa ke varNanameM jagatI ( vedikA ), vinyAsa, bharata kSetra, usa ( bharata ] kSetrameM honevAlA kAlabheda, himavAn parvata, haimavatakSetra, mahAhimavAn parvata, rikSetra, niSadhaparyaMta, videhakSetra, nIlaparvata, ramyakakSetra, rukmiparvata hairaNyavata kSetra, sirIparvata aura airAvatakSetra isaprakAra solaha antarAdhikAra hai| aba unakA svarUpa anukramase kahatA hU~ / / 12-14 / / jagatIko UMcAI evaM usakA AkAra - bedi tassa jagavI, aTTha cipa joyaNANi uttuMgA / dIyaM tanhi niyaMta, sarisaM hotRRNa valaya-nihA // 15 // jo / artha :- usakI jagatI ATha yojana UMcI hai, jo maNibandhake samAna usa DrImako, dalaya arthAt kar3ake sahana hokara behnita karatI hai / / 14 / 1. da. na. himavadA / 2. lAme 3. pa. ma. bheo| 4. va ma. ka. aNtrraahyaaro| 5.6, ba. 6.8.va. de. ca. beTe pi / 7. va. doSatamiyitaM va ka. yauna ruM maliyata /

Page #32
gAyA : 16-16 ] caurako mahAhiyAro jagatIkA vistAra mUle bhArasa-makke, aTu chiya joyaNANi niTThiA / sihare tAri phuDhaM janabI rudAsa' parimAnaM // 16 // bhAmera :- Apa bharatura jI phAgana artha: jagatI vistArakA pramANa sparUpase mUlameM bAraha, madhya meM mATha aura zivarapara kAra yojana kahA gayA hai / / 16 / / jagatIkI nIMva - vo kosA avagADhA, tetiyametA havedi vajjamayIM / baharamacamayI', sihare veraliya- paripuNyA // 17 // kosa 2 ma artha :- madhya meM bahuratnoMse nirmita jagatIkI gaharAI ( nIMva ) do kosa hai / / 17 / [ x aura zikhazvara maNiyoM se paripUrNa vaccanaya jagatI mUlameM sthita guphAoMkA varNana tIe mUla-baese, pudhyAvarado tha sasa-tasa guhA para- 'toraNAhirAmA, anAvi-jihaNA vicittaparA / / 16 / / artha:-jagatI mUla pradezameM pUrva-pazcima kI ora jo sAmAna guphAeM haiM, ve utkRSTa toraNoMse ramaNIka, anAdi-nidhana evaM atyanta adabhuta hai || 18 || jambUdIpakI jagatI para sthita bedikAkA vistAra jagavI- uparima-bhAge, bahu-ma kaNaya deviyA divyA / beM kosA uttuMgara, visthiSNA paMca-saya-vaMDA ||11|| ko 2 | daMDa 500 artha : - jagatIke upariga bhAgake ThIka madhya meM divya svarNamaya vedikA hai| yaha do kosa U~cI aura pAMcasau ( 400 ] dhanuSa pramANa caur3I hai / / 16 / / 1. massa / 2..... mayaM / 1...... ba coralA. pa. toraNA doralAI 4...

Page #33
tiloyapaNNI [ gAyA : 20-23 jaganIkA abhyantara evaM vAhyAdi vistArajagapI-urima-6'he', beTI-baka sossi-ab-kdo| * sadameka- pAla kA pahiyA Reat YETEE bha:-jagatIke parima vistArameMse vedoke vistArako ghaTAkara, geSako AdhA karanepara ko prApta hotA hai vaha vedIke eka pAzrvabhAgameM jagatIke vistArakA pramANa hai // 20 // vivAra :-gAthA 16 meM jagatIkA upArama vistAra 4 yojana ( 36000 dhanuSa ) kahA gayA hai| isameM se vedokA vistAra (500 dhanuSa ) ghaTAkara zeSako AdhA karanepara (By:')15550 dhanuSa dedIke eka pAravaMbhAgameM jagatIkA vistAra hai| pAgarama-sahassANi, sata-sayA 'SaNami pancAsA / AmaMtara-vikvaMbho, bAhira-cAso vi sammelo' // 21 // daMDa 1750 / pa:-jagatIkA abhyantara vistAra pandraha hajAra sAtaso pacAsa (15750) dhanuSa hai aura usakA bApa vistAra bhI isanA hI hai // 21 // vedIke donoM pArzvabhAgoM meM sthita bana-vApiyoMkA vistArAdibebo-go-pAtuM, upavaNa-saMga' havaMti rmnninaa| para-cAvahiM kuttA, vicitta-maNi gipara-paripuccA // 22 // prapaM:-vedoke donoM pAzvabhAgoM meM zreSTha vApiyoMse yukta aura adabhuta maNiyoMke khajAmoM se paripUrNa ramaNoka upavana baNDa hai / / 22 / / beTA do-sava-baMga', vizvaMbha-bubA havedi mambhimayA / paNAsahiya-sartha, 'bahaNyA-pAnI vi sayamekaM // 23 // 200 / 150 / 100 / . da.... do| 4. sa. saMyo.pa. dume, ba. pNge| 7. a. jamaNya / 2. da... ka. pa. u. bNgaarinn| 1. i. sa. ka.a. 3. munnipaar| ... pa. mAsoktimezA / ......ba. sa. do|

Page #34
mAlikA : 1 ] tAlikA : 1 amUdvIpako jagatI sapA usapara sthita vege evaM devI ke pArSamAgoMmeM sthita bAvar3iyoMkA pramANa pApA : 15.17, 19.21 evaM 23-24 jagatIkA vistAra mAdi vedokI utkRSTa | madhyama bAvar3iyoM kA gAliyoMkara bAyokA U~cAI bhUla vistAra mabhyamtara madhya vistAra devI ke eka pAyabhAnameM bagatIkA zimara vistAra kaMcA gar3AI vistAra gaharNa . vistAra maharA cajattho mahAhiyAroM yA 2mosa 12 yojana kojama 4povana 2kosa 2. manuSa 20 eNuna 15. anuSa 1.0 anuSa para mA | 76 kosa | 76 kosa 1.anuva

Page #35
niloyapaNNattI [ gAthA : 24-25 :- utkRSTa bAyakA do sau (200) dhanuSa, madhyamakA ekasau pacAsa (150 ) dhanuSa aura jaghanyakA ekasau ( 100 ) dhanuSa pramANa vistAra hai ||23|| 8] tithihAo' 'vAvIo, niya-hava- basaMta mettamavagADhA / kashAra-kamala-kuvalaya-'kumuvAmodehi paripunhA ||24|| 20 1 154 110 / artha :- kairava ( sapheda kamala ), kamana, nIlakamala evaM kumudoMkI sugandhase paripUrNa ye apane hima-dhanuSa 15 dhanuSa aura 10 dhanuSa ) Ro. tInoM akArahI vajiyA~ pramANa gaharI hai || 24 // bara- goura-vAra-soraNAI pi / tara - navarANi - rammANi // 25 // bhAge, artha :- vedIke abhyantara bhAga meM prAkAra se beSTita evaM uttama gopuradvAroM tathA toraNoMse saMyukta vyantaradevoMke ramaNIka nagara hai / / 25 / / ghara-bevANaM tassi gayarANi hoti rammAni / abhaMtarammi bhAge, mahoragAnaM ca beti pare // 126 // pAThAntaram 1 vanoM meM sthita vyantara devoMke nagara pAyAra- paritApa, avamaMtara mi :- devIke bhabhyantara bhAga meM belandhara devoMke aura usase mAge mahoraga devoMke ramaNIka pAThAntara / nagara hai / / 26 / / vyannara - nagaroMmeM sthita prAsAda - gayaresu ramabhijjA, pAsAdA hoMti viviha viSNAsA | ambhaMtara besarA, bipyaMtaraMga-jIbA sameta jAtrA -bara- rayana-niyaramayA // 27 // viviha* dhUma-dhaDa-sutA / vajrajamaya vara kavADA, bedI- goura- duvAra-saMvRttA // 26 // artha :--nagaroMmeM abhyantara bhAga meM caityavRtroM sahita, ghaneka uttamottama ralasamUhoMse nirmita, cAroM ora pradoSa ratnadIpakoM vAle, vividha nRpaghaToMse yukta, vajramaya zreSTha kapAToMvAla, vedI evaM gopuradvAroM sahita vividha racanAoMvAle ramaNIka prAsAda hai / / 27-28 // 1. ka. u. tivihakSae / 5. . ka. ja. pariyabAda / 2.u basa / ....de, #. Beige i u.kumuda / 7. . . . ja. purA 3 kra. 4. va. 25 //

Page #36
bhASA : 24-32 ] utyo mahAhiyA ma prAsAdoMkA vistArAdi pahatari bAbAni' sadA uttumA saya-mabhUmi pIha-cumA | jahAi hoti | daMDa 75 | 100 | 50 * bhAdarzaka : zaharI UMbe, sau (100 ) manuSa lambe aura pacAsa (50) dhanuSa pramANa vistAravAle haiM / / 29 / / ina prAsAdoMke dvAroMkA vistArAdika 1 pAsAba- duvAresu bArasa cAvANi hoti ucche ho / pakkaM chaNNAso lagAI tanhi pattAri / / 3.0 // daMDa 12 / 6 / 4 / pAsAdA ||26 ina prAsAdoMke dvAroMmeM pratyekakI UMcAI bAraha ( 12 ) dhanuSa, vistAra ha (6) dhanuSa aura avagAva ( moTAI ) cAra (4) dhanuSa pramANa hai / / 30 / / panavIsaM boNi sayA, uccheho dohaM ti-saya-parNA vihassa sa hodi beTu-pAsAve / ca viklabhaM ||31|| tAna buvArucche ho* vaMjA chattIsa" hodi aTThArasa vimalaso, bArasa jiyamena daMDa 225 / 300 | 110 / artha : jyeSTha prAsAdoM meM pratyekakI U~cAI do sau paccIsa ( 225 ) dhanuSa, lambAI tIna sau (300) dhanuSa aura vistAra lambAIse AdhA arthAt eka sau pacAsa (150 ) dhanuSa pramANa hai / / 31 / / prAsAdoMke dvAroMkA vistArAdi 3.dii| [e patlekkaM / avagADhaM // 132 // 6 36 / 18 / 12 / artha : jyeSu prAsAdoMke dvAroMmeM pratyeka dvArakI U~cAI niyamase chattIsa (36) dhanuSa, viSkambha aThAraha (18) dhanuSa aura anagAr3ha bAraha ( 12 ) dhanuSa pramANa hai / / 32 / / 1. va. bAbAsariNa / 2.ma. 4. ba. ba. bI "

Page #37
tiloyapampatto [ gAthA : 3-31 madhyama prAsAdoMkA vistArAdimasima pAsAbAna, havi *divasa HEATER it gre's dogi sathA bohata, pokaM ekasayakA // 33 // daMDa 150 / 200 1 100 / pa:-madhyama prAsAdoMmeM pratyekako U~cAIDeDhaso (150 ) anuva, lambAI dosI (100) dhanuSa aura paur3AI eka sau (100) dhanuSa pramANa hai / / 33 / / madhyama prAsAdoMke dvAroMkA vistArAdicarabIsaM pApAni, tANa dupAresu hovi rAmabaho / bArasa praTa kamena, baMza bismAra-avagADhA // 34 // ___ daMDa 24 / 12 / 8 / apaM:-ina prAsAvoMmeM pratyeka dvArakI U~cAI caubIsa dhanuSa, vistAra bAraha dhanuSa aura avagAr3a ATha ghaMnupa prabhAva hai||| 3411 vyantara nagaroMmA vizeSa varNanasAmanma-vetta-pabalo, gambha-sabA-gAra-AsaNa-gihAyo / gehA haoNsi viditA, batara-payaresa rammayarA // 35 / / parva: vyantaranagaroMmeM sAmAnya gRha, satyapaha, kadalIgraha. garbhagRha, matAgRha, nATakagRha aura AsanagRha, ye nAnAprakArake ramya graha hote haiM / / 35 // mopa-'maraNa-olaga-vaNa-abhiya-gabaNAca pi / bhAgAviha-sAlAo para-rayaNa-vimimmirA hoti / / 16 // prama:--(una nagaroMmeM } usama ratnoMse nirmita maithunavAlA, manamAsA, molANAlA, bandanazAlA, abhiSekazAlA aura nRtyamAsA, isaprakAra nAnAprakArako pAlAeM hotI hai // 36 // 1. va. makhama molaMga, va. maMNa ulana, F.. merala laga /

Page #38
"}] 75 pa 10. dhanuSa 10 anuma 12 dhanuSa 6 manuSa anura 100 manuSa 300 dhanuSa 150 dhanuSa 36 manuSa 18 manuSa 12 dhanuSa 150 bhuSa 200 dhanuSa 100 dinupa 24 dhanuSa 12 dhanuSa * na - U~cAI lambAI cor3AI U~cAI lambAI asspADa U~cAI sambAI cor3AI U~cAI sambAI bagar3a UMcAI savAI codAI UMcAI sambAI jamanAda tyo mahAdivAro ma prAsAdoM ko unake dvAroM kI jyeSTha prasAvoM kI unake hAroM ko madhyama prAsAdoM kI unake dvAroM kI (vA 29 se 34 laghu-kyeSTha evaM madhyama prAsAoM tathA unake dvAroM kA pramANa tAsikA 2 mArgadarzaka :-- AcArya zrI suvidhisAgara jI mahArAja tAlikA :

Page #39
12] tiloyANAsI [ gApA 35-41 prAsAdoMmeM avasthita Asanakari-hari-suru-morAnaM, prayara-vAlANaM gahara-haMsANaM / sAriyAI tesa', rambhe AsaNANi ase // 17 // prapaM:-una ramaNIya prAsAdoMmeM hAthI, siMhaH zuka, mayUra, magara, gyAla, garur3a aura haMsake sadRza ( bAkAravAle ) Asana rakhe hue haiN|| 37 / / prAsAda sthita salmAeMvara-rayaga-biradavANi, praSita-sayaNANi maja-pAsAI / aihati maMdiresa, vomAsa-TiyoSaSANAmi // 3 // parva:- mahaloMmeM uttama ratnoMse nimita, mRdula sparzavAlo aura donoM pArzvabhAgoMmeM takiyoMse yukta viSiSa zayyAeM zobhAyamAna haiN||| 38 || vyantara devoMkA svarUpavAyasavA mI "sugama-NisAsA | bara-viviha-bhUsamaparA, ravi-maMDana-sarisa mara-sirA // 36 / / roga-arA-pariNINA, pasekaM basa-caNi uttuNgaa| vatara-vA tesa, saheNa kovi macchavA // 40 // gharSa: svarNa sahayA nilepa, nisaMsa kAntiko dhAraka, sugandhamaya nizvAsase yukta, uttamotama vividha AbhUSAzoMko dhAraNa krnevaale| sUryamaNDalake samAna zreSTha mukuTa dhAraNa karanevAle, roga evaM jarAse rahita aura pratyeka dasa anupa Uo vyantara peSa una nagaroMmeM sukhapUrvaka svachanda krIr3A karate hai // 3-4. // vyantara nagara akRtrima hai"jimamaMdira-attAra, viSita-vinyAsa bhavaca pugnaaii| sAmarda aTTimAI, petara-marANi rehati // 4 // pra:-jinamandiroMse saMyukta bora vibhitra raghanAvAle bhavanoMse paripUrNa ve akRtrima vyantara-nagara sadavAbhobhAyamAna rahate haiM / / 41 // 2..ba. ka. prAtirA, ba. mAlamirA / 1. da. ba. ka. pa. eikaho. ca, shivsedo| ..... ka. prIpekSA, pa. bAnarama 1

Page #40
gAyA 1 42-47 ] camo mahAhiyAro jambUdvIpake vijayAdhika cAra dvAroMkA nirUpaNa - avaMta- manarAjirvaca gAmehi / vijayaMta-vedyataM, chattAri dubArAI, aMbI ma:-jambUdvIpakI cAroM dizAoM meM vijayanta ( vijaya ), vaijayanta, jayanta aura aparA jita nAmavAle bAra dvAra haiM / / 42 / / caja-visAsu N / / 42 / / . puSpa -visAe vijayaM vaktriNa- prAsAe bar3ajayaMtammi / ... bhavarAnivada abara-visAe kena jayaMta kAna bhrama :- vijayadvAra pUrva dizAmeM vaijayanta dakSiNa dizAmeM jayanta pazcima dizAmeM aura aparAjisa dvAra uttara dizA meM hai / / 43 // evANaM dArAgaM, pokkaM aSTu joyanA udao / uccheddhavaM hodi praveso vi bAsa- samo || 44|| 8 / 4 / 4 | artha: 1:- ina dvAroMmeMse pratyeka dvArakI U~cAI Ayojana, vistAra UMcAI bAdhA ( cAra yojana) aura praveza bhI vistAra ke sadRza cAra yojana pramANa hai // 44 // [ 13 vara- vajja-kabADa-jubA, nAnAviha rayaNa-vAma- ramaNikA / "cchiNa ralijjate aMtara-vehi ghaDavArA ||45 / / artha :- vajramaya uttama kapAToMse saMyukta aura nAnAprakArake ratnoMkI mAlAoMse ramaNIya ye cAroM dvArA vyantara dekhose sadA rakSita rahate haiM / / 45 / / dvAroM para sthita prAsAdoMkA nirUpaNa - vAroyarimapaese parokkaM hoMti dAra pAsAdA / sattAraha-bhUmi-bA *mAnAvaramattavAraNavA ||46 || dipaMta-rayana-bIcA vividha-vara-sAlabhaMji- "atyaMbhA / 'ghudhvaMta-Saya-baDAyA, vivihAleksehi ramaNikA // 47 // ...jayaM upa / 3 u. zikSaNa / 1. T. L. 6. 7. I, govja i parAna u. jayaMta maparAjayaM ca / 2. va. va. ucche paTTa. pa. pa. u. YER, ET, EKLAT I 1. 4. 5. T. T. MINI, T, J. BILLI 7. ma.pra. bhede /

Page #41
14] tilota kAryaka -- Avarya zrI kI kALa 'saMbaMta- rayaNa-mAlA, samaMtayo viviha-dhUma-dhaDa-jutA 1 baibAhi bhariyA, paTTasUtra-pahuti kaya-sohA ||46|| :- pratyeka dvArakai uparima bhAga sattaraha bhUmiyoMse saMyukta, anekAneka uttama barAmada se suzobhita, pradIpta ratnadIpakoM se yukta, nAnAprakArakI uttama putalikAmoMse aMkita stambhoMbAle sahalahAtI dhvajApatAkAcoMse samanvita, vividha Alekhose ramaNIya, laTakatI huI ratnamAlAnoMse saMyukta saba ora vividha dhUpa ghaToMse yukta, devoM evaM apparAoMse paripUrNa aura paTTAMzuka ( rezamIvastra } prAdise zobhAyamAna dvAra prAsAda hai / / 46-48 // uha-bAsa-padasudArambhavagANa betiyA saMjJA / tamparimANa parUvaNa-havaeso [ garabA 48-52 :-dvAra-bhavanoMkI U~cAI tathA vistAra AvikA jitanA pramANa hai, usa pramANake prarUpaNakA upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai / / 49 / / gopuradvAroM para jinabimba sohrAsaNa- chatataya-bhAmaDala- cAmarAdi-rama nimmA / rathanamapA viNa-paDimA goura-vAreSu rehati // 50 // saMpi maTTho // 46 // artha :- gopura-dvAroMpara siMhAsana, tIna chatra mAmala aura cAmarAdise ramazIya ratnamaya jina pratimAe~ sobhAyamAna haiM / / 50 / jambUdvIpako sUkSma paridhikA pramANa sasi vIce parihI, lakSmANi timmi solasa-sahassA / joyaNa-sayANi doNi ya, sattAvIsAvi-ritAni // 51 // 1. naMtara mANusatA 2. Da. ba. ka.a. ya. jo 316227 / sayaM gaMgA / pAvUnaM joyamayaM bhaTThAvIsutaraM hikU-hatvo "tmi, havedi ekkA bihavI va / / 52 / / jo 1 vaM 128 0 0 / 1 / 5. da. hidI ko hiMdI va ru. a. varamAlAsametA va varavAsA taThAyo rA..... bhaviyA 4. pa. sa. ghosava. ka. havedI eko bihaMdII va rAtyi medo ekI

Page #42
caspa mahAhiyAro pAvadvANe suNaM, aMgulamemakaM tahAM jayA paMca / rest jUno 'ekkA sikkaM kammaklibIna dhammAsaM / / 53 / / jU 1 li. 1 ka vA 6 pA0 / aM 1 / ja 5 gAnA : 53-56 ] suSNaM jahanna-bhogaktvirie majibhalla bhoganamIe / satta cicaya bAlaggA, paMcatama bhoga khoNIe // 144 // 0 15 14 1 ekko taha rahareNU, tasareNU tiSNi Nasyi ture yo vipAtayatithi pa 1 / 3 / 0 / 2 / 3 / paramANU ya acaMtANaMtA saMkhA hamevi niyamena / bocchAmi satyamANaM, 'bhissaMvadi vidviSAdAvo / / 56 / / / / / / :- jambUdvIpakI ( sUkSma ) paridhi tInalAba, solaha hajAra dosau sattAIsa yojana, pAhUna eka yojana ( tIna kosa ), ekasI aTThAIsa dhanuSa kiSku aura hAthake sthAna meM zUnya eka vitasti, pAdake sthAna meM zUnya, eka aMgula, pAMca jo eka yUka, eka laukha, karmabhUmikaM yaha bAla, jayanya bhogabhUmike vAloMka sthAnameM zUnya, madhyama bhogabhUmike sAta bAlAya, uttama bhogabhUmike pA~ca bAkhAgra, eka rathareNu, tIna trasareNu, zuTareNuke sthAna meM hUnya do saptAsana, sona avasannAsatra aura anantAnanta paramANu pramANa hai / dRSTibAda aGgase usakA jitanA pramANa nikalatA hai, vaha aba kahatA hU~ / / 51-56 // 1. ru. ba. ya. u. ekko / sathi / X. . . . ggjar { ** vimocArtha :- jambUdvIpakA vyAsa eka lAkha yojana hai / isI adhikArakI gApA 6 ke niyamAnusAra 4 1 lA X 1 lAkha x10= paridhi / arthAt / 100000 x 100000x10= 100000000000 paridhi / isakA vargamUla nikAlanepara 316227 yojana prApta hue aura yo avazeSa rhe| inake kosa evaM dhanuSa Adi banAneke lie aMgAmeM kramaza: kosa tathA dhanuSa bhAdikA guNA kara harakA bhAga dete jAnA caahie| yathA - 41000000000000 2. a. ba. kahI / 2. . . . . ya. liMga 6.ba.ka. ba. riMgasaMsida 4. ru. a. ma. 3.

Page #43
16] 316227 yojana | Hd parde 0 1 / 57 / / tilota 484471 (4 koma ) 632454 -3 kosa / 1896364 (8 sa0 }. 632454 '40 522 4 (200 40 ) _ 632454 -2 sanAsanna aura 3 abasanAsanna prApta hue| arthAt jambUdvIpakI paridhi 216227 yojana, 3 kosa, 128 dhanuSa, kiSku 0 hAtha, 1 vitasti, 0 pAda, 1 aMgula, 5 jo 11 lIkha 6 karmabhUmi ke bAla, 0 ja0 pro0 ke bAla 7ma0 moThaM ke bAla, 5 jalama bho0 ke bAla, 1 rapareNu. 3 trasareNu, truTareNu, 2 sanAsana, 3 vyavasanAsanna aura teca pramANa hai| yaha zeSa aMza anantAnanta paramANuoMoMke sthAnIya hai| [ gAthA 57-58 128 dhanuSa 254560 x ( 84 bhava0 ) _ 632454 tevIsa sahassANi, 'kenni samAni ca terasaM sA / hAro ekkaM saktaM, paMca sahamati ca savANi navaM / / 57 // "AtA zrI zuddhI noTa :- saMdRSTikA va anantAnantakA sUcaka hai / uparyukta aMzakA guNakAra - !.. farby 13513 105405 kha artha:-teIsa hajAra dosau teraha aMza aura eka lAkha pA~ca hajAra cAraso nI hAra evassaMsassa puDhaM guNagArI hohi tassa parimANaM / anaMtAnaMta paribhAsa - kameNa upapannaM // 58 // jAna artha :-- isa aMzakA pRthaka guNakAra hotA hai / usakA parimAraNa paribhASA kramale utpanna anantAnanta ( saMkhyA pramANa ) jAno / / 58 // vizeSArtha :- jambudvIpako sUkSmaparidhikA pramANa yojana. kosa, ghanuSa AdimeM nikAsa leneke bAda ( gAyA 57 ke anusAra ) 33332 aMza avazeSa bacate haiN| inakA guNakAra anantAnanta hai / arthAt isa avaziSTa aMzameM anantAnanta paramANuoM kA guNA karake pazcAt paribhASA kramake anusAra yojana, kosa, dhanuSa, rikkU evaM hAtha bhAdi se lekara bhavasannAsana paryanta pramANa nikAla

Page #44
gAmA : 56-61 ] mahAhiyAro [ 17 lene ke bAda avaziSTa ( sa ) rAvi anantAnanta paramANuoM ke sthAnIya mAnI gaI hai / yadi mUla rAzi anantAnanta paramANu svarUpa na mAnI jAya to avasiSTa aMga ko anantAnanta svarUpa nahIM kahA jA sktaa| isIlie gAyA meM " evassaMsasa evaM guNagArA kahA gayA hai| NataNata En aMka-karma jambUdvIpa ke kSetraphalakA pramANa joyaNayA, - navama-satto va / irture letaphalaM / / 456 / / | 760 *664150 / artha : - zUnya, pAMca, eka, cAra, nau, chaha, pAMca zUnya, nau aura sAta aMkoMko kramase rakhanepara jitanI saMkhyA ho utane yojana pramANa jambudvIpakA kSetraphala milatA hai / / 56 / / vizevA :- "vikthaMbha ubhAgappA sA hodi saphala" gA0 pariSiko vyAsake caturthAMzase guNA karane para vRttakSetrakA kSetraphala nikama AtA hai / 1. ba. spesa kra. ilme / u e adhikAra 4 / arthAt -731742 jambUdvIpakA vyarasa 1 lAkha yojana aura paridhi 316227yojana pramANa hai ! ataH gAyA ke anusAra 31622733000=7605675000 100 yojana arthAt 7905664140yojana jambUdvIpakA kSetraphala huA / isa gAthAmeM kevala 7605694150 yojana darzAye gaye haiM zeSa yojanoM ke kosa evaM dhanuSa Adi Age darzAye jA rahe haiN| ekko koso daMDA, sahassamekaM vedi paMca-sayA / lebannAe sahiyA, ki-hasthesa' sunnAhaM // 160 / / ko 1 / 60 1553 | 0 // 0 // emakA hogi bityo, sunaM pAvana aMtu ekkaM / jaba eka-tiya jUvA, limakhAo timi bhAvavyA // 61 // 1 / 0 / 116 / 3 / 31 2. . . ka. ja. u. ya. modami 1

Page #45
18 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 62-65 kammaM sonIma kure, vAsammA abara-bhogabhUmIe / satta habate' bhakjhima bhogasivIe vitiNi puraM // 32 // 217 / 3 / uttama bhoga-mahoe, bAlAsara hoti jhAlA FrtsrESEAREST xxx rhre| tasareNU, boNi tahA timi turare // 63 / / sataya tamAsagA, osaNNAsanNayA tahA epako / paramANUna 'agaMtAgaMtA saMkhA imA hovi // 6 // 7 / / parca:-eka kosa, eka hajAra pA~casau tirepana dhanuSa, kiSka aura hApakai sthAnameM zUnya, eka vitasti, pAdake sthAnameM zUnya, eka aMgula, saha jo, tIna yUka, 3 taula, karmabhUmime do bAlA, jaghanya mogabhUmike sAta bAlAna, madhyama bhogabhUmike tIma bAlAga, uttama bhogabhUmike sAta vAsA, pAra rapareNu, do sareNu, tIna TareNu, sAta saptAsanna, eka bhavasatrAsanna evaM anantAnanta paramANu pramANa, isa jambUdIpakA kSetraphala hai / / 60-64 / / sivAna:-gApA 59 ke vizeSArtha meM 7605614150 yojana pUrNa aura yojana avaSiSTa, jammUdvIpakA kSetraphala batalAyA gayA hai| isa avaziSTa rAmike kosa bhAdi banAne para (AAHREE )=1 kosa, (NRN )=1553 ghanuSa, isIprakAra kiSku ., hApa ., visasti 1, pAda , aMgula hai, jo 6 3, sausa 3, karmabhUmike bAla 2, pa. mogA ke bAla 7, madhyama bhoga0 ke 3 bAla, uttama bhoga ke 7 bAla, rayareNu 4, prasareNu 2, TareNu 3, santrAsana 7 pora avasatrAsamma prApta hue tapAsa aMza meSa rahe jo anamtAnanta paramANuoke sthAnIya hai| mahaptAsa'-sahassA, paNavattAyautsavA ghaMsA / hAroepaka sAvaM. paMca sahassAnipaja sapA gavayaM // 65 // 1. ja.pti / 2. ka. u. pnntotaa| .ka.pA. sa. palAsa /

Page #46
gAyA : 66-68 ] cautpo mahAhiyAro [ 19 pra:-ar3atAlIsa hajAra cAra so pakSapana aMza aura eka lAkha pAca hajAra pArasI nau hAra hai // 65 // vivA:-ambudvIpakI paridhiko vyAsa se guriMgata kara yojana, kosa, dhanuSa ........ sannAsana aura bhavasamAsanna paryanta kSetraphala nikAla leneke zada sa rAzi avameSa rahatI hai jo anantAnanta paramAmuoke sthAnIya hai| ..... Hamara:.. Fr i HERE ARE ___ upayukta aMzakA guNakAraekssasassa purva, gunagAro hori tassa parimANaM / esma aNaMtAraNataM, paribhAsa-kameNa uppanna / / 66 // marSa:-isa aMdAjhA pRpak guNakAra hotA hai / usakA parimANa paribhASA kramase utpanna yaha anantAnanta pramANa hai // 66 / / / vivA:-jambUdvIpake sUkSma kSetraphalakA pramANa yojana, kosa, dhanuSa mAdi meM nikAla lene ke bAda ( gA0 64 ke anusAra ) aMza avaziSTa rahate haiN| inakA guNakAra anantAnanta hai| ( zeSa vizeSArtha gAthA 58 ke vizeSArtha sadRza hI hai|) vijayAdika dvAroMkA antara pramANa solasa-zoSaNa hoNe, jaMbUvIvasta parihi-majhammi / zaraMtara-parimAgaM, bara-bhaNiye hoSikaM lA // 67 / / bhayaM: jamdvIpako paridhike pramANamese solaha pojana kama karake meSa cArakA bhAga denepara jo labdha mAye vaha dvAroke mantarAlakA pramANa hai / / 67 // jagavI-bAhira-bhAge', dArANaM hoSi maMtara-pamANa / umasImi-sahassANi, nAvANA joyagANi adiregA // 6 // 76052 / 1.6.va.ka. sa. pa. u. bhaago| 2. sa. maSirogA /

Page #47
20] piNyAsa sata sahastANi dhaNU, paMca-saryAANi ca hoti battIsaM / tiSNi-viya 'pabvANi, timNi jabA kiMcidaviritA // 66 // 7532 / 3 / jo 3 artha :- jagana ke bAhya bhAgameM dvAroMke antarAlakA pramANa unyAsI hajAra bAvana battIsa ( 7532 ) (76052) yojanale ma hai / ( isa pra sepha dhanuSa, tIna aMgula aura kucha adhika tIna jo hai / / 68-69 / / [ gAthA : 69-70 vizeSArtha : - ( gAthA 51 se 56 paryaMnta ) jambUdvIpako paridhi 316227 yojana, 3 kosa, 128 dhanuSa Adi kahI gaI hai| isameMse 16 yojana [ jagatI meM cAra dvAra haiM aura pratyeka dvAra cAra yojana ghor3A hai ( gA0 44 ), ataH 16 0 ] ghaTAkara cArakA bhAga dene para jagatIke vAhya bhAga meM dvAroMke antarAlakA pramANa prApta hotA hai / yathA - 111 = 79052 yojana, 3 yojana avazeSa 3 yo0 x ( 4 ko 0 ) + 3 = 3 kosa, avazeSa 3 kosa / ( 3x2000 40 L Y 4 1532 dhanuSa pAya, 3 aMgula, o vitasti, arthAt 3 kosa 1532 dhanuSa yA 7532 dhanuSa, 0 rikkU hAya 3, 2 jU 2 lIka, 3 karmabhUmike cAla, 4 ja0 ma0 ke bAla, 1 ma0 bha0 kA jAla, 7 u0 bha0 ke bAla, 2 reNu, 2 0 6 TareNu, sannAsanna evaM 43 avasabhAsana byAdi dvAroMke antarAlameM adhikakA pramANa hai / 6 60) + 128 1. da. paMcA 4. ya. gisya / jagatIke abhyantarabhAga meM jambUdvIpako paridhi jagavI - abhaMtarae, parihI lakkhANi tiSNi joyagayA / sola sasassa - mi-saya-bANA hoMti kiNA // 70 // 316152 / artha :- jagata ke abhyantara bhAgameM jambUdvIpako paridhi tIna lAkha solaha hajAra ekasa bAvana (316152) yojanase kucha kama hai // 70 // vizevArtha:- gAthA 16 meM jagatIkA mUla vistAra 12 yojana kahA gayA hai| jo zenoM orakA (12x2= } 24 yojana huaa| inheM eka lAkha byAsameMse ghaTA denepara 66676 yo0 prApta hue / 2. ubhadhirito, ma.adhirita ya pravirikSA 3. ka. sau. mor3a 7

Page #48
gAthA : 71-72 ] tyo mahAhiyAro [ 2t maryAt yaha jagata kA abhyantara vyAsa dudhaa| isakI sUkSma paridhi nikAlane para - 316151 yojana, 3 kosa, 670 anuSa, 1 rikkU, 1 hAtha, 0 vi0, 1 pAda aura aMgula prApta hote haiM, isIlie gAthAmeM paridhikA pramANa kucha kama 316152 yojana kahA gayA hai / kA samphata jagavI - abhyaMtarae, dArANaM hodi aMtara-vamANaM / uNasI vi-sahassaraNa, vautIla joyamAthi kicUrNa // // 71 // / 76034 / artha :- jayasIke abhyantarabhAgameM dvAroMke antarAlakA prabhAga unyAsI hajAra cautIsa ( 79034 ] yojanase kucha kama haiM ||1|| aura vizeSa :- jambUdIpakI jagatIke abhyantara bhAga meM paridhikA pramANa kucha kama 396152 yojana arthAt 316151 yojana 3 kosa, 970 0 1 rikkU 1 hAtha 0 vi0, 1 pAda aMgula kahA gayA hai| dvAroMkA vistAra 4-4 yojana hai, ataH abhyantara paridhike pramANase 16 yo ghaTAkara cArakA mAga dene para kucha kama 76034 yojana arthAt 79033 yo0, 3 kosa, 1742 dhanuSa, 1 rikku 0 hAya 1 vi0 aMguna pratyeka dvArake antarAlakA pramANa hai / pada aura " jIke varga evaM dhanupake vargakA pramANa visaMbhala- kavoo, miguNA vaTTe disaMtare dIve / jIvA vaggo pana-guNa-caja bhajiye hoti 'SaNU- karaNI ||72 || artha :- viSkambhake Ake vargakA duganA, vRttAkAra dIpakI caturthAMza pariSirUpa dhanuSako jaubAkA varga hotA hai| isa vargako pacise guNAkara cArakA bhAga denepara dhanuSakA varga hotA hai / / 72 / / vizevArtha :- jambUdvIpakAM jagatIko cAroM dizAoM meM eka-eka dvAra hai| eka dvArase dUsare dvAra takakA kSetra dhanuSAkAra hai, kyoMki pUrva yA pazcima dvArase dakSiNa evaM uttara dvAra paryanta jagatIkA jo prAkAra hai vaha dhanuSa sahA hai aura mabhyantara bhAga meM eka dvArase dUsare dvAraparyantake kSetrakA AkAra dhanuSakI DorI arthAn jIvA sahavA hai / 1. zukkaraNo /

Page #49
parma :- AI zrI himapAta 22 ] [ gAthA : 73 jambUdvIpakA viSkambha 100000 yojana pramANa hai, isake artha bhAmake vargakA dugunA karane para jo labdha prApta hotA hai, vahI dvIpakI caturthAMza paridhirUpa jIvAke vargakA pramAraNa hai tathA isa vargakA vargamUla jIvAkA pramANa hai| jIvAke vargako pA~case guriMgatakara cArakA bhAga denepara dhanuSakA varga aura isakA vargamUla dhanuSakA pramANa hai / Sin jIvA aura dhanuSakA yaha pramANa hI dvAroMke antarAlakA pramANa hai jo gAthA 73-74 meM darzAyA jAegA / jIvA ke vargakA evaM jIvAkara pramANa ( 190,000 = 50000 ) x =5000000000 jIvakA varga 4000000000 70710 yojana, 2 kosa, 1424 dhanuSa, 1 rikkU, 1 hAtha, 1 vi0. 1 pAda aura aMgula jIvA kA pramANa hai| dhanuSakA varga aura dhanuSakA pramANa 500000000045=6250000000 dhanuSake vargakA pramANa / 6250000000 79056 yo0, 3 phosa evaM 15320 dhanuSa athavA 76056 yojana aura 75320466 dhanuSa, dhanuSakA pramANa hai / moha :-gAthA 34 kA vizeSArthaM dRSya hai / vijayAdika dvAroMke sIdhe antarAlakA pramANa --- satara- sahassa omaNa, sata-sayA basa buDho pa pravirito jagadI-maMtara, bArANaM zizu-sana- visvAsaM // 73 // jo 70710 / artha :- jagatIke abhyantarabhAgameM dvAroMkA Rju svarUpa arthAt saudhA antarAma sattara hajAra sAtasI dasa yojanoMse kucha adhika hai ||73 // vizeSArtha :- yahA~ 70710 yojanase kucha adhikakA pramANa 2 kosa, 1424 dhanuSa, 1 rikkU, 1 hAya 1 vi0 1 pAda moragula hai / 1. ja. diSvAsaM /

Page #50
gAyA : 74 ] mahAhiyAro upasauvi-sahassAmi, chappannA joyamAthi daMDAI / sata-sahatsA padma-sama-yatIlA hoMti kicUnA' // 74 // jo 79056 / daM 7532 / [ 23 artha :- vijayAdi dvAroMkA antarAla unyAsI hajAra, chappana yojana aura sAta hajAra battIsa dhanuSa hai jo kucha kama hai / / 74 / / vizeSAnaM :- jambUdvIpakI paridhi 3 bhAgakA pramANa ho dvAroMke antarAlakA pramANa hai / jo 76056 yojana, 3 kosa 153246 dhanuSa hai| arthAt dvAroMkA antarAla 79056 yojana 7532 dhanuSa, rikkU 0 hAtha 0 vi00, pAda 1 aMgula 1 aura jo 4 pramANa prApta ho rahA 6056 yo0 7512 dhanuSase hai / kintu grAtha meM kicaNA vRddha kucha adhika prApta ho rahA hai| bataeva "kicUNA" zabdase yaha bodha liyA jAye ki gAyA meM diyA huA mApa yathArtha mApase kucha kama hai / [ tAlikA agale pRSTha para dekhiye ]

Page #51
24 ] tiloyapaNatI [ tAlikA : 3 tAtrikA : jamUdvIpako pariSi, kSetraphala tathA dvAroMke antarakA pramANa jagaha L. ... ' ma... - bAhmabhAga madhyAntara cadhamA Tinype"-:-.-y |*| pramANa (mApa) viSama parisUkSma vikrama ra 1. - 14 pramANa pramANa racanA kA praharAmArohA raoNkA ma nabhama bhAgameM bana-dhAnameM bAroM yAvA | syA garIkA avaDIpakI paridhi gA.st | gA. 68-65 mA... bA.72-7vA.73-74 yojana 1227 79.561415. |71.52 | 114151 71. 3 7.31. 120 | 13 | 12 . 11742 banuSa risakU pAra aMguma karmabhUke ma.kevAmAna amarenu aTareNa satrAsa pAsadhA

Page #52
mahAhiyAro matAntarase vijayAdi dvAroMkA pramANa vijayAdi bArAnaM, paMca-samA joya nAgi bizthAro / pattekkaM ucche ho, satta sthAni ca pacAsa 75 // gAyA : 75 77 ] jo 500 / 750 / artha :- vijayAdika dvAroMmeMse pratyekakA vistAra pAMcasI ( 500 ) yojana aura UMcAI sAtaso pacAsa (754) yojana prabhArI hai| sI noTa :- isI adhikArakI gAthA 44 meM vijayAdika dvAroMmeMse pratyekakA vistAra cAra yojana pramANa aura U~cAI 8 yojana prasAraNa kahIM gayI hai / matAntarase dvAroMpara sthita prAsAdoMkA pramANa --- bAvarima-gharAmaM ucho bAri vo do joSaNAni padmakaM / keI evaM jo 2 / 4 1 pati / / 76 // [ 24 pAThAntaram / artha :- dvApara sthita prAsAdoM ( gharoM meM se pratyekakA vistAra do yojana aura U~cAI cAra yojana pramAA hai, aisA bhI kitane hI AcArya prarUpaNa karate haiM // 36 // pAThAntara / noTa :- isI adhikArakI gA0 26 se 34 paryanta prAsAdoMke vistAra AdikA pramANa isase bhinna kahA gayA hai / dvAroMke adhipati devoMkA nirUpaNa evesa vArANaM, ahiva-devA' havaMti betarathA / jaM nAmA te bArA, saMjAmA te divilA / / 77 / / 1. pha. u. ppati, ja. pa. sa. citarayA / 4. dharma :- ina dvAroMke adhipati deva vyantara hote haiN| jina nAmoMke ve dvAra haiM unake adhipati Syantaradeva bhI unhIM nAmoMse prasiddha hote haiM ||77 / / 1 pati ya. paruSaMti / 2.pa.va.ka. ja. pa. va. vaiSo / rA. 3. rakkhAde va jaado| 6.ba. 0

Page #53
26] tilopatI dvArAdhipati devoMkI Ayu AdikA nirdeza ekka- palidoSabhAU, basa-daMDa-samAnantu ga vara ' nehA / divyAmala-mana-dharA, sahidA "devI sahaste hi // 78 || artha :- ye deva eka pasyopama mAyuvAle dasa dhanuSa pramANa unnata uttama zarIravAle divya aura hajAroM deviyoM sahita hote hai // 78 // vijayadeva nagarakA varNana vAssa upari-vese, vijayAsa puraM habevi 'gayarNAnhi / bArasa sahassa joyaNa dII * rAmarasmi / carimaddAlaya | - * 12000 | 6000 artha :- dvArake uparima bhAgavara AkAzameM bAraha hajAra ( 12000) yojana lambA aura isase Adhe 6000 yojana ) vistAra vAlA vijayadevakA nagara hai // 79 // saTavedIkA nirUpaNa u-gojara saMjuttA, "ta-vedI sari hodi kaNayamahaM / 'cariyaTTAsaya-cArU, dArovAra jina dharehi "ramparA // 80 // 6. va. va.ka. ja. ya u gharadehA / 4. 6.ba.u.bAra sahassa 7. 6... u. ramajAro / [ gAyA : 76-61 tassaddha vizvaMbhaM // 76 // - - usa vijayapurameM cAra gopuroMse saMyukta suvarNamayo taTabedI hai jo mArgoM evaM baTTAnikAlose sundara hai aura dvAroMpara sthita jina bhavanoMse ramaNIya hai // 80 // * vikramapurasmi bicittA, pAsAdA biviha-vyana-kaNamayA / ameya saMtAna sohillA // 81 // samacararassA vIhA, * :- vijayapura meM janeka prakArake ratnoM aura svarNase nirmita, samacaurasa, vizAla tathA aneka AkAroMmeM suzobhita Rdra muta prAsAda haiM / / 813 // 1. . . . . dehi / 1. T. 4. T. Wafa, #. 5. . . a. ma.u. tara / 6. 60 parimAmaya ka.ca.

Page #54
bhASA : 82-66 ku-saM-vacalA, bara- paumarAma- sarisA, 'osagya maMtra mUsaNa abhise uppatti- mehuNAvInaM / sAlAo visAlAo, rayaNa-maIo virAjati // 83 // tyo mahAhiyAro maragaya-yA suvaNa-saMkAsA | vivitsadantarA paDharA ||2|| L prayaM :- ve prAsAda kundapuSpa, candramA evaM zaMkha sahaya dhavala, marakatamariNa jaise (harita ) varNavAle, svarNake saha ( pIle hai, uttama upacAra maNiyoMke sadRza (lAla ) evaM bahutase anya vicitra caraNoM vAla haiN| unameM alagazAlA, mantrazAlA, AbhUSaNazAlA, abhiSekazAlA, utpattizAlA evaM maithunazAlA kAdika ratnamayI vidyAla mAlAeM zobhAyamAna haiM / / 82-83 / / se pAsAvA sabbe, vicita- yaNasaMDa-maMDA rammA / vipyaMtarayaNa-dIvA, vara-da-ghaDehi saMjuttA // 84 // sattaTTa - Nava-vasAviva vidhita mIhi nasiyA vilA / "vaMta-paya-vaDAvA, prakaTTimA suThu sohati // 85 // ujjala ma :- ve saba akRtrima bhavana vicitra vanakhaNDoMse suzobhita, ramaNIya pradIpta ratnadIpoMse yukta, zreSTha rapaToMse saMyukta; sAta, bhAU, no aura isa ityAdi vicitra bhUmiyoMse vibhUSita vicAla phaharAtI huI dhvajApatAkAoM sahita viziSTatAse zobhAyamAna hai / / 84-85 // i pAsa-rasa-vaNa-vara jhaNi gaMdhehi "bahuvihehi kara-saritA / la-vicitta-bahuviha- sayabhAsaNa jivaha saMpuSNA ||26|| [ 27 - - artha :- aneka prakAra ke sparza, rasa, varNa, uttamadhvani evaM gandhane jinako samAna kara diyA hai| arthAt unakI bhapekSA jo samAna haiM aise ve bhavana nAnA prakArakI ujjvala evaM zradbhuta zayyAoM evaM AsanoMke samUhase paripUrNa haiM / / 66 // 9.va. po. ja. pa. u. polaMga, ba. punneva / 2. upa . jutaMtara paravAyA 1 .. tara parakAyA, ka. a. disaM taramaravAyA. ma. divasaraparadoSA / 4. ka. vijehi biheSi pa. vihi ca. vivehi / 5. ka. vi. ma. pa. u.viSa /

Page #55
28 ] tiloyapaNatI jI hAvA parivAra parigogin / 'evasti gamaravare, bahuvihadevI jutto bhujabi, upabhoga-suhAi vijaya // 67 // :- isa zreSTha nagara meM apane aneka prakArake parivArase ghirA huyA vijayadeva apanI deviyoM sahita sadA upabhoga sukhoMko bhogatA hai // 87 // vizevArtha :- bhoga aura upabhogake bhedase bhoga do prakArake hote haiN| jo padArtha eka bAra bhogane meM Ate haiM unheM bhoga kahate haiM, jaise bhojya padArtha aura jo bAra-bAra bhogane meM Ate haiM unheM upabhoga kahate haiM, jaise zayyA bhAdi / deva paryAya meM upabhoga hI hote haiM kyoMki unake phavanAhAra nAdi nahIM hotA / evaM abasesANaM, dArobarima-pate, [ gAthA: 87-10 anya devoMke nagara rammAni / jevaraNaM purakharANi nahammi jiNabhaSaNa-mutAni ||68 || : isIprakAra anya dvAroMke Uparake pradezameM arthAt Upara AkAzameM jinabhavanasi yukta zravazi devoMke ramaNIya uttama nagara hai // 88 // jagatIke abhyantara bhAga meM sthita vanakhaNDoM kA varNana - jagavIe avasara bhAge be-kosa- vAsa- saMjutA / bhUmitale vanasaMDA' vara - "tara- giyarA virAjati // 69 // artha :- jagatIke mabhyantarabhAga meM pRthivItasapara do kosa vistArase yukta aura uttama vRkSoMke samUhoM se paripUrNa vanasamUha zobhAyamAna hU~ / / 82|| saM ujjANaM sopala chAyaM vara surahi-kusuma-paripujnaM / divyAmoda-sugaMdhaM, sura-seyara-miTTaNa-maNa-haraNaM // 0 // R partha :- mItala chAyAse yukta, uttama sugandhita puSpoMse paripUrNa aura divya sugandhase sugandhita vaha udyAna deSoM aura vidyAdhara-yugaloM ke manoMko haraNa karane vAlA hai // 60 // 1.ba. ka.a. ya. rA. esi / 2. ba. paribhadA / 3. ba. ka.va.va.u.vijayapurI 4. 8. ba. ka.a. u. yethe ma. paveso / 1. . . . . 4. T. KI 1. T. T, K, T. 7. *.pa., . ugu / 8. pa. u. paripugdA paripuS

Page #56
caratho mahAhiyAro vana- vaidikAkA pramANa -- ujjANa vaNassa veriyA divyA / kaMcana bara- rayaNa- giyaramaI // 61 // | jagado samatA // prathaM :- svarNa evaM uttamottama ratnoMke samUhase nirmita udyAna vanako dimya vedikA do kosa UMcI aura pA~cau dhanuSa pramANa caur3I hai ||61 // jagatIkA gAcA : 61-15 ] me kosA umbiyA, paMca-saya-vAda- da bara, jambUdIpastha sAta kSetroMkA nirUpaNa sassi jaMbUdoge, satta-sviya hoMti jaNapatrA pavarA / gharakula-selA virAmaM // 62 // 'evAnaM 7 vinyAle huA vibhAga kI [ 26 ma:- usa jambUdvIpameM sAta prakAra ke zreSTha janapada haiM aura ina janapadoMke antarAlameM chaha kulAla zobhAyamAna hai ||2|| baklina-visAe bharaho, hemavado hari- videha-rammANi / heranaverAvara varisA kula - pavvataridA // 3 // varSa :- dakSiNa dizAse lekara bharata, haimavata, hari, videha, ramyaka, hairaNyavata bora airAvata kSetra kulaparvato vibhakta hai ||63 || kappatada-vala-chattA, vara- ubavaNa jAmarehi 'bAvatarA / vara-kuDa kubala, vicita-havehi ramanikA // 64 // bara-ve-kavitA, bahuramujjala-giriha mauDa parA / sari-jala-pavAha-hArA, khela-rivA birAti // 65 // ma :1:- kalpavRkSa rUpI ghavala chatra evaM uttama upavanarUpI caivaroMse pratyanta manohara, adbhuta sundaratAdAle zreSTha kuNDarUpI kuNDaloMse ramaNIya, aneka prasArake ratnoMse ujjvala kulaparvatarUpI mukuTa, 1. ba. ka. u. evANi / 2. . . . u. bharo, parA

Page #57
tiloyapattI [ gAthA : 66-101 uttama vedIrUpI kaTisUtra tathA nadiyoMke jalapravAharUpI hArako dhAraNa karanevAle bharatotrAdi rAjA suzobhita hai||24.6511 jambUdvIpastha kulAcauMkA nirUpaNahimavaMta-mahIhamavata-jananisiharigija mUlobari-samavAsA, pubbAvara jasahi saMlaggA / / 66 // ere hemAmasavaNijya - veruliya - rabA-hemamayA / eka-du-bara-ghau-duga-igi-joyaNa-saya-udaya-saMsadA kamaso // 17 // 100 / 200 / 400 / 400 / 200 / 100 / apaM:-himavAn, mahAhimavAna, niSagha, nIla, ruvamI aura zizvarI kulaparvata mUsameM evaM Upara samAna vistArase yukta haiM tathA pUrvApara samudroMse saMlagna haiM / ye chahoM kula evaMta kramazaH suvarma, cAMdI, tapanIya, vaiSTrayamariNa, rajata aura svargake sahakSa varNavAle sapA ekayo, dosI, cArasau, pArasI, doso mora ekasau yojana pramAraNa keMcAI vAle haiM 116-17 // kunAcalarUpI rAjAke vizeSaNa'vara-saha-sivAdabattA, sari-cAmara- vicamAnayA pariyo / kappatara-bAra' viSA, basumA' - siMhAsanArUpA // 6 // vara-vevI-karisuttA, vivizujala-raghaNa-kUTa-maugdharA / laMbiva - bijamArahArA, caMcala - taha - kuMDalAbharamA MEER goura * tirITa - rambhA, pAyAra - sugaMSa-kusuma-bAmaNA / surapura-kanThAbharaNA, 'vaNa-rANi-vicitta-casva-kabasohA // 10 // "toraNa-kaMkaNa - muttA, 'bamba-paNAlo-phurata" kekarA / jigara - maMdira - silayA, mUghara - rAmA virAti / / 101 // - --- -- -.-.. --- - - 1.5, ba, piisdi| 2. ba. sa. cvdehi| 1. pa. ba. u. paravA mirA ratA / ba.ba.ka. baravA hariza rsaa| 4........ svi| .....ka... bhAvasiA , bnaarvi| ...... ba.ba. sa. psuhmho| 7. pa. u. prraavi| 8. 6.ba. ka. pa. pa. u. naarinn| ... baraphamAmI, ya. pnnkhaalaa| ..i.ka.. pa. u. puraMta /

Page #58
sasa gAthA : 102-104] ghautyo mahAhiyAro [ 31 pa: uttama braharUpI sapheda chatrase vibhUSita; cAroM mora nadIpI pAmarose vIjyamAna, kalpavRkSarUpI sundara cihnoM sahita, pRthivIrUpI siMhAsanapara virAjamAna, uttama daurUpI kaTisUtrase yukta, vividha prakArake ujjvala raloke kaTarUpI mukuTako dhAraNa karane vAle nirarUpI laTakate hue hArase zobhAyamAna, caMcala vRkSarUpI kuNDalose bhUSita, gopurarUpa kirITase sundara, koTarUpI sugandhita phUloMko mAlAse agrabhAgameM suzobhita, murapurarUpI kaNThAbharaNase abhirAma, vanapaMktirUpa vicitra vastroMse zobhAyamAna, toraNarUpI kaMkaNase yukta, vaya-praNAlIrUpI sphurAyamAna keyUroM sahita pAra jinAlaphrUpa silakase manohara, kusAcalarUpI rAjA patyanta suzobhita hai // 95-101 // kSetroMkA svarUpa pubbAvarako dohA, sasa vi khetA bnnaadhi-vinaasaa| staterfirs ... lagiri kaya amAvAsyAno kvikRttarato / / 102 // prapaM:-(bharatAdi) sAtoM hI kSetra pUrva-pazcima lambe, anAdi-racanA yukta (anAdi-mighana), kulAncalose sImita aura dakSiNa-uttarameM vistIrNa haiM / / 12 / / bharatakSetrakA vistAragAvadI-juda-sava-bhajide, jaMbUgoSassa bAsa-parimANe / jaM tasaM taM , bharahallettammi gAyabvaM / / 103 // parSa:-jambUdIpake vistAra pramANa meM ekamo nambaikA bhAga denepara jo landha prApta ho satanA bharatakSetrakA vistAra samajhanA cAhie / / 10 / / aMca evaM kulAcaloMkI zalAkAtroMkA pramANabharahammi hoDi 'ekkA, tato dugunA ya khuls-himyte'| evaM buguNA' punA, hodi "salAyA birahataM / / 10 / / / 1 / 2 / 4 / 8 / 16 / 32 / 64 / 1. kaba. sa. u. mnaayo| 2. ma ekko| .... u. himmNto| 4. , puNNAvaNA, na. gunnaa| 1. ka. u. sabhAmaM, a. samoya, ma. sliim|

Page #59
32 ] tiloya paNatI asa N su videhAyo, 'nIle jolA vu rammaNo hoSi / erAva khela paritaM // 105 // evaM azraddhAja, - [ gAbA : 105-106 / 32 / 16 / 6 / 4 / 2 / 1 / :--bharata kSetra meM eka zalAkA hai, sUdrahimavAnukI isase dUnI haiM isIprakAra videha kSetra paryanta dUnI dUnI zalAkAeM haiN| videha se ardhalAkAeN nIla parvatameM aura nIlase azalAkAe~ ramyaka kSetra meM hai / isIprakAra airazvata kSetra paryanta uttarottara artha- ardha zanAkAeM hotI gaI haiM / / 104 - 105 / / barisAvIca samAyA milide NaudIe ahiyamevaka- sarva / etA juttI' hArassa mAlivA" AguputhvI // 106 // artha :- kSetrazutikoko zalAkAeM milAkara kula 6432, 16. 8,4,21 ) ekaso nabve hotI haiN| isaprakAra anukramase yaha hAra ( bhAjaka ) kI yukti batalAI gaI hai / / 106 / / = kSetra evaM kulAloMkA vistAra " t bhAga- bhajivaliddha pana-saya-chosa- joyaNANi pi / "chavi kalAo kahi~do, bharahansesammi vizvaMbho // 107 // | 42666 | 'vArasA guNa baDhI addodo guNunivo paro variyo / java birehaM hovi hU, tato vaddha-hANIe // 108 // 1042 2] 2104, hai | 42106 | 842116 | 160429 | 13684 | 4 1. ru. ba. u. ko 2. cha, ya. lukhA / 5. ka. va pa. u. prAsido / ..... va. parisA dugusamI mAdIToM 5 1684211 | 842116 | 42106 | 210 | 10526 | 266 | // evaM viSNAsa samatto // pa. sa. rammako 3.ba.u. 6. 6 bhASA, ka. ya.dinA / / . . . . . J. MINE I prsaadviip|

Page #60
tAlikA 4 ] yo mahAhiyAro [ 33 ma:-- jambUdvIpa ke vistAra ( 100000 yo0 ) meM ekasI mambekA bhAga denepara pAMcaso embIsa yojana bhora graha kalA ( 52613 mo0 ) pramANa bharatakSetrakA vistAra kahA gayA hai| varSa ( kSetra ) se dUnA pavaMta aura parvatase dUnA AgekA varSa ( kSetra ) / isaprakAra videhakSetra paryanta kramaza: dUnI- mI vRddhi hoto gaI hai| isake pazcAt kramazaH kSetra parvata aura parvatase Age kSetrakA vistAra - bhASA hotA gayA hai / 1107 108 / / tAlikA : 4 11 isaprakAra vinyAsa samApta huA || kramAMka t 2 1 4 5 1 < 1. it 1 emyaka dakmi 12 nAma (1 marasa himavAn Imaca mahAhimavAn hari vidha videha nIsa zikArI airAvata kSetra - kulAcaloMke vistAra AdikA vivaraNa (gAva 67 aura 104 - 108 ) U~cAI 160 kSetra / paryata jamAkAe~ / kSetra parvata waa-nnddaa pata parvata kSetra shaa zw kSetra parvata taMtra payaMta kSetra 1 2 Y 8 4 32 t 6 Y varNa 16 12 sapanIya 1 sva sanAya suvi X x XX cA~dI X X x dabata x R svarNa yojana meM x x 100 400000 x x mInoM meM X X X 42118421056 =421 he | 3684210 400 1600000 1684267368421 X x X 16841347368494 400 1600000 168422673684215 421684210 4210 | 16842104 te 2045 | -42103233 105223421052 X COOROP x ! X 100 400000 yojanoM meM x vistAra mIsoM meM 5268 210 105263 | 4210526 2105nau | 8421052 526 21052632

Page #61
34 ] tiloyapaNNattI [ gAthA : 106-112 T: 104-112 bharatakSetrastha vijayAparvatako avasthiti evaM pramANa bharakkhibi-bahamarajhe, vinayako NAma bhUSarotugo / rajadamao 'pa?di hai. jANAvara-rapaNa-ramaNijo // 10 // paNubIsa-joyamabao, 'yaso tdgunn-muul-vishvNbho| udaya-turimaMsa-gAho, jaNihi-puTTho ti-seti-gayo / / 110 // 25 / 50 / 25 pra:- bharatakSetrake bahumadhyabhAgameM nAnAprakArake uttama ranoMse ramaNIya rajatamaya vijayArgha nAmaka unnata parvata vidyamAna hai / yaha parvata paccIsa ( 25 ) yojana U~cA, isase dUne bharthAt pacAsa (50) yojana pramANa mUla meM vistAra yukta, U~cAIke caturSa bhAga pramANa / 6. yo.) nIva sahita, pUrvApara samudrako sparza karane vAlA aura tIna zreNiyoM meM vibhakta kahA gayA hai / / 109-110 // viSayAkA avaziSTa varNanabasa-joSaNANi uri, gaMtUNaM tassa bosu paasetu| vimAharANa seto, ekkeSakA joyaNANi dasa IvA // 11 // 10 / prama:-dasa yojana Upara jAkara usa parvatake donoM zavabhAgoM meM dasa yojana vistAra vAlI vidyAdharoM ko eka-eka greNI hai 1 // 11 // vijayavAyAme, havaMti vimAharANa settiio| ekekA 'tasadedo, gANAbiha-sorahi kapasohA / / 112 // pracaM-vijayApake mAyAma-pramANa vidyAdharoMkI rigayA hai tathA yahA~ nAnAprakArake toraNoMse pobhApamAna eka-eka taTa vedikA hai / / 112 / / -.-.- -... 1. kA. u. re?di| - -. -- . .-..--- 2. pa. pa. ka.ja.pa. u. juttaa| 3.ka.ba.pa. u. td|

Page #62
[ 35 gApA : 113] pautyo mahAhiyAro mArgadarzaka :- AcArya zrI zuddhisAgara jI mahArAja vaslima-visa seDIe, paNAsa purANi pujbr-vismmi'| uttara - seDIe taha, gayarAmi sahi behati // 11 // 65. / u60| bharSa:-pUrvase pazcima dizAko mora dakSiNa didyAkI dheNImeM pacAsa nagara aura uttara dizAkI zreNImeM sATha nagara sthita haiM / / 113 // vijayAI parvata , Memorrowome abhiyogya devoM kI zreNiyA~ IA vidyAdhara nagaroM T W . . ' .AR AENIMIM-.. samaya - pAna vizeSArtha :-yaha vinayAdhaM parvata pUrva-pazcima lambA hai / isakI kula UMcAI 25 yojana hai| isake dakSiNa dizA sthita taTa para vidyAdharoMke 50 nagara aura uttara dizAgata taTa para 10 nagara spita hai| 1. ya. bahasammi, va.ka., ma.u. bahasima 1 2...ba. khpraaeN|

Page #63
36 ] ma.u. bhubAI N / tiloyapaNNata zrI faanist dakSiNI sthita nagariyoMke nAma tanyAlA kiMNAmiva kiMNaragIvAha taha ya bharagovaM / bahukedurIyA, sIha parmate : garuddha siriSpaha siriSara lohaNasA' *bairaggala - vairaDDA, vimociyA jayapurI ya - gAmeNa kAmapuSkaM taha saMjayaMta- jarI, lemaMkara- baMdAbhA, cica mahAkUDAI 7 19 - 'samuha-bahamuha- arajakvayANi virajakha-nAma-vizvAvaM / rahanUjara melAga bemaMpurAvarAjidayA / / 116 // tato d 8 1. pa. ba. kra. ja. pa.ca. moyAbala / ka. caMdana. pa. maha 1.4.1. 5. 9. 4. J. ZRKIT I 5 - yamacarI vijayacariya surakapurI | jayaMta-vijaya-jayaM - sarAbha purutamApurAI" sukhaSNakUjo tikUDo [ gAthA : 114- 119 sevaI / / 114 / / arijayakaM / sahI / / 114 / / 1 taso basavaNNakUra sUrapurA / bacita - "mehakUDA, caMda mittujoyaM vimuhI taha niccavAhiNI sumuhI ||11|| 1 EUR | 201 artha :- una nagariyoMke nAma- - phinAmita, niragIsa, naragIta, "bahuketu, puNDarIka, siMhadhvaja, "vetaketu, 'garur3adhvaja, bAgela, prama, zrIvara "sohAgaMsa "arijaya 2. . . . u. 4. kR. vaya // 117 // vicAra pi / ya / / 118 / 5 sadaraMdA ka. bazyAma / 1. 6... bha. pa. ca.

Page #64
gAthA : 120-124 ] pauttho mahAhiyAro [ 37 "vAya, "vimoSitA, ''jayapurI, zakaTamulI, "caturmukha, bahumukha, "arajaskA, virajaskA, sarapanUpura, mekhalApura, 2 kSemapura, "aparAjita, "kAmapuSpa, gaganacarI, vijayavarI, ''zukrapuro, "saMjayaMta nagarI, 'jayaMta, vijaya, vaijayaMta, "samayUra, candrAbha, "sUryAbha, "purottama, citrakUTa, "mahAkuTa, "suvarNakUTa, trikaTa, vicitrakUTa, meghakUTa, zravaNakUTa, 4"sUryapura, candra, nityopota, vimukhI, nityavAhinI aura mumukhI, ye pacAsa nagariyA dakSiNa gheNI meM haiM / / 114-116 / / evAo parIo, paNNAsA bakSiNA ya seDhoe / vijayaDDhAyAmecaM, viraciva paMtoe Nivasati // 120 / / parSa:-dakSiNa theNI meM ye ( upayukta ) pacAsa nagariyA hai, jo vijayA ko sambAI meM paMktibaddha sthita hai // 120 // vijayArSa kI uttarapreNIgata nagariyoke nAma--- 'prajjuna-ahago-kAlAsa'-cAracoo ya vijupaha-jAmA / kilakila-zamaNiya, sasipaha-sAla-puSkadhUlAI // 121 // NAmena haMsagambha, basAhaka-sibaMkarAya sirisAu' / bamaraM sivamavira-asamaklA-sumaI ti gAmA ca / / 122 // siddhAyapuraM salujayaM ca gAmeNa kedumAlo si / suravAkataM taha pagagaNaraNaM puramasogaM ca // 12 // satto visokaya pIvasoka - alakAi-tilaka - NAmaM / aMbaratisakaM maMbara -murA ke ca gayaNavallabhayaM / / 124 // 2. ba. ka.bA.ba. na. kisaaye| . da.ka.ba.na. 1.2.3.ka. u. maMjuta, ka. ya. majula / 4. ka. ra. gavarNa / sa /

Page #65
38 ] tiloyapaSNAtI [ gAyA : 125-128 dibatilayaM / bhUmI, lilayaM gaMdhazcapura baraM tto| musAhara - paimisa - gAma 'tahaggijAta * mahamAtA // 12 // gAmeNa siriNikara, jayAvaha sirinivaas-mnissnjaa| "bhahassA - anaMjaya * mAhivA vijaya * jayaraM // 26 // taha pa samaSiNi-verakhabarA-gopazIrapheNamaksobhA / girisihara-gharagi-yAriNidhuggAI buddharaM susamartha // 127 / / rapaNAmara-rayamapurA, uttara meDIsa sahi nayaromo / piyavAyAme, viracita paMsIe nivasati // 12 // 6. / ma:- ajuno, aruNI, kalAsa, bAruNI, paviyu prabha, "kilakila, "cUmamaNi, vikSiprama, paMcAla, "puSpacUla, haMsagarbha, "balAhaka, "zivakara, zrIsoba, pamara, zivamandira, "mumakA, "vasumatI, "simArthapura, "zatruJjaya, "tumAla, "murapatikAnta, "gAnanandana, "mazoka, "vizoka, "vItazoka, "alakA, "tilaka, "amaratilaka, "mandara, kumukha, "kunda, gaganabaslama, divyatilaka, "bhUmitilaka, "gandharvapura, "muktAhara, "naimiSa, agnimvAla, mahAsvAla, "zrIniketana, jayAvaha, zrInivAsa, maNivaNa, bhavAva, "dhanambaya, "mAhendra, "vijayanagara, "sugandhinI, vajAdatara, "gokSIraphena, 1. 4.. ka. ja. pa. pa. va paNi / 2. . . . pr| 3. sa.ba. paraMtadarA......... pa. ... ,, vorpnnmNtrobhaa| . , . , , mhobhaa| ka. ,, saabhaa|

Page #66
gAthA : 129-133 ] movAhAhiyAtAI [Part "akSobha, 5 girizikhara, "gharaNI, "dhAriNI, "durga, "durba ra, bhudarzana, "ratnAkara aura ratnapura ye sATha nagariyAM uttarazreNImeM haiM, jo vijayAdakI lambAImeM paMktibaddha sthita ii||121-128|| __ vidyAdhara nagarAMkA vistRta varNanavijAhara-jayaravarA, aNAi-bihaNA sahAvaNippaNNA / NANAviha-rayaNamayA, goura-pAyAra-toraNAdi-suvA / / 12 / / prapaM: - aneka prakArake ralosa nirmita gopura, prAkAra (parakoTA) aura toraNAdise yukta vidyAdharoMke ve zreSTha nagara anAdinidhana aura svabhAva siddha hai / / 12 / / cammarama-vaga-samizA, pokkharaNI-va-vigghiyA-sahidA / dhuSyata'-aya-vajJApA, pAsAvA te ca rayaNamayA // 130 / / maI:-ratnamaya prAsAda vAle ve nagara udyAna-banoMse saMyukta haiM aura puSkariNI, kUpa evaM dIpikAmoM tathA phaharAto huI dhvajA-patAkAnose suzobhita haiM / / 10 / / mAnAbiha-jiNagehA, vijAhara-pura varesu ramaNiyA / vara - ravaNa * kaMcanamayA, 'ThANa * haraNesu sohaMsi // 13 // maya:-una zreSTha vidyAdhara nagaroM meM sthAna-sthAna para ramaNIya, uttamaratnamaya aura svarNamaya nAnAprakArake jinamandira zobhAyamAna hai / / 13 / varaNasaMDa-vastha-sohA, 'vedo-kArasuttaehi kaMtillA / toraNa-kapa-buttA,vijAhara-rAya-bhaSaNa-pauDamarA" / / 12 / / maNigiha-kaMThAbharaNA, balaMta-gela - kuMDalehi budA / jiNavara - maMdira - tilayA, jayara-parivA virAti // 133 // ..-- - - -.- .. - . 1.pa. ba. ka. u. zumstaramavAya, ja. sa. pussmaannyvsaayaa| 3. 8. sa. ma. na. sANa / 3. da. bedI vti| 5. da. kNghnn| 1, i.sa. ka. pa. ya. ra. moryaae|

Page #67
tiloyapaNNattI [ gAdhA 134-138 dharma :- vana khaNDapI vastrase suzobhita, vedikArUpa kaTisUtrase kAntimAn toraNarUpI kaNase yukta, vidyAdharoMke rAjabhavana rUpa mukuToMko dhAraNa karane vAle, maNigRharUpa kaMThAbharaNase vibhUSita, caMcala hiTolerUpa kuNDaloMse yukta aura jinendramandirarUpI tilakase saMyukta vidyAdharanagararUpI rAjA pratyanta zobhAyamAna haiM / / 132-133 / 4] artha :- nagarake bAharI vizAla pradeza praphullita kamala vanoM, vApI samUhoM tathA udyAnavanase maMDita hote hue zobhAyamAna haiM / / 134 / / marta bhASaNa zrI suvidhA kalhAra-kamala- kuvaseya kumudujjalajalAha hatyA / vimba saDAyA bijalA, tesu puresu birAyati // 135 // 'phulliva-kamala-vaha bAyo-rivaehi maMDiyA biulA / pura-bAhira bhAnA, umANa - varNoha rehati / / 134|| artha :- una nagaroM meM kalhAra, kamala, kuvalaya aura kumudoMse ujjvala, jalapravAhase paripUrNa aneka divya tAlAba zobhAyamAna hai / 1135 // / sAli-jamanAla - tubarI-tila-jaba gobha mAsa-paTTavIhi satahi bharivAha, purAi sorhati sumIhi / / 136 / / artha :- zAli, yavanAla ( juvAra ) tUbara, tila, jo gehU~ aura udaya ityAdi samasta uttama dhAnyoM se paripUrNa bhUmiyoM dvArA ve nagara pobhAko prApta hote haiM / / 136 / / y hi paMcamarAya / * bahubiba-gAma-sahiza viruva mahAmaTTaNehi ramanijjA kambojamuhi, saMvAha navaMbaehi paripuSNA // 137 // - V ramajAna "Ayare, 'vihasiyA "paumarAya pahudIcaM / vizva-narehi puSNA, dhana dhana samiti ramme // 138 // - - * artha:- ve vidyAdharapura bahutase divya grAmoM sahita viSya mahApaTTanoM se ramaNIya karaMTa, droNamukha, saMvAha, maTaMba aura nagaroMse paripUrNa; padmarAgAdika ratnoMkI khAnoMse vibhUSita tathA ghanadhAnyako samRddhise ramaraNIya hai / / 137-138 / / L 1. da. na. ga. ja. pa. u. pudi 2.ka.ja. u. patraharaNAya vidyate / 5. ka.ja. pa. u. pApAhi / 6. ka.pa.u. cisi / da.na.ka. pa. pa. u. yaha 4. 6.va. 7. 5. . . . pa. u.

Page #68
gAthA : 136-142 J utyo mahAhavArI vidyASaroMkA varNana 'vevakumAra saricchA, bahuviha-vijAhi saMjudA padarA / biharA maNassA, pAka: sozAya tisavA cha 16 :--ula nagaroMmeM rahanevAle uttama vidyAdhara manuSya devakumAroMke sahA aneka prakArakI vidyAyo saMyukta hote haiM aura sadA chaha karmoMse sahita haiM / / 136 / / visevArtha:- ve vidyAdhara manuSya devapUjA, guru-upAsanA, svAdhyAya, saMyama tapa aura dAna ina chaha kamase yukta hote haiM tathA aneka vidyAoMke madhipati hokara prapano vidyAdhara saMjJAko sAyaMka karate haiM / acchara sariccha havA, ahiNava lAvaNNa- dosi ramaNiyA / vijjAhara vaNisAo, bahuviha bijjA samiddhAo // 140 // - - - varSa :- vidyAdharoMkI vanitAe~ apsarAloke sahayA rUpavatI, navIna lAvaNya yukta, dIptise ramaNIya aura aneka prakArakI vidyAoMse samRddha hotI haiM / / 140 / / phula-jAI bijjAo, sAhiya bijjA aneya-meyAmo vijjAhara purisa puraMdhiyAca' bara-somala manajIo // 141 // - [ 49 - artha :- aneka prakArako kula vidyAe~, jAti-vidyAeM aura sAdhita vidyAe~ vidyAdhara puruSoM evaM puraMdhiyoM ( vidyArghAriyoM ) ko uttama sukha denevAlI hotI haiM / / 141 / / vidyAdharakI zreNiyoMkA evaM unapara nivAsa karanevAle devoMkara varNana - rammujAhi judA hoMti hu binAharANa leDIo / jiNabhavaNa sUsivAo ko samarUda vaNiSu samalaM // 142 // praya:- vidyAdharoMko zreNiyA~ ramaNIya udyAnoMse yukta haiM aura jindabhavanoMse bhUSita haiN| inakA sampUrNa varNana karanemeM kauna samartha ho sakatA hai ? / / 142 / / 1. . . . ca bebakumAra sariyo / ... . ja. puraMbiyApa pUre vimAra /

Page #69
42 ] tiloyapaNNattI basa joyaNANi tatto, ubara gaNa hosu pAsemu / abhiyogAmara seThI, vasa joyana bittharA' hodi / / 143|| - vidyAdhara zreNiyoMse Age dasa yojana Upara jAkara vijayA ke donoM pArzvabhAgoM meM dasa yojana vistAra vAlI bhAbhiyogya devoMko praNI hai / / 143 / / - - varakapa- hamla- rambhA, phalidehi ubavaNehi paripuSNA / bAbI jAga par3arA, vara- acchAra kIDaNehi jubA // 144 // - * - kaMcana devI sadAkA sacitA / maNimaya maMdira bahulA parivA pAvAra parivariyA / / 145 / / - T.. fazeet I - artha :- yaha zra Nau utkRSTa kalpavRkSoMse ramaNIya, phalita upavanose paripUrNa, aneka mApiyoM evaM tAlAboM sahita uttama apsarAoM kI krIr3AoMse yukta, svarNamaya vedI sahita cAra gopurose sundara, bahuta citroMse alaMkRta aura aneka maNimaya bhavanoMse yukta hai tathA paricara evaM prAkArase beSTita hai / / 144 - 145 / / [ gAthA : 143 - 148 sohamma-surivas ya vAhana-devA havaMti 'betaramA / vaktraNa uttara pAsesu lie vara-viSya-rUvarA / / 146 / / - artha :- isa goke dakSiNa-uttara pArzvabhAga meM saudharmendra vAnadeva vyansara hote haiM, jo uttama divyarUpake dhAraka hote haiM / / 146 / / vijayA ke zikharakA varNana - abhiyoga-purAhito, gaMtUnaM paMca-joyaNANi bo| vasa - joyaNa- viviNaM, veSagirissa vara siharaM // 147 // tivasidacAva- sarisaM visAla-bara- deviyAhi parimariyaM / bahutoraNadAra-judA, vicitta- zyamehi' ramanikyA / / 148 / / 28. ka... citarayA, ja. milarayA / 3. ka. a, ya. u, rama

Page #70
gAyA : 146-152 ] pautyo mahAhiyAro [ 43 ghara:-abhiyogapurese pAca yojana Upara jAkara dasa yojana vistAravAlA paMtApaparvatakA uttama zikhara hai jo tridayondrarApa arthAt indradhanuSake sadRza hai, vizAla evaM uttama vevikAoMse veSTita hai, aneka toraNadvAroMse saMyukta hai aura vicitra rasnoMse ramaNIya hai // 147-148 / / zikharake Upara sthita nava-kUToMkA varNanatastha-samamUmi-bhAge, 'phuraMta-para-rayaNa-kiraNa-Niyaramma / kheTute Nava kA, kaMcamINa * mAhiilki. ma: vahAM para sphurAmamAna uttama ratnoMka kiraNa-samUhose yukta samabhUmi bhAgameM svarNa evaM motiyoMse maNDita vimma no kuTa sthita haiM / / 14 / / mAmeNa siDakUNe, pulya - visaMto tabo bharaha-rI / 'saMpavAya - NAmo, turimo taha mAnibhado ti // 10 // vijayahantumAro puSNabhadda-timissa-guhA-bihAmA ma / uttara - bharaho kUze, pacchima - pratAmhi samagA // 11 // pa:-pUrva vizAke ansameM siddhakUTa, isake pazcAt bharatakUTa, vaNDaprapAta, ( caturSa ) mANibhadra, vijayAkumAra, pUrNabhadra, timinagRha, uttara bharatakUTa aura pazcima dizAke ansameM vaizravaNa, nAmaka ye nau kUTa haiM / / 150-151 // kUToMke vistAra AdikA varNanakUDAnaM ucchaho, puha puha chaphjoyaNAgi igi-kosa / lesipamesaM NiyamA, havevi bhUmhi mo // 152 / / jo 6 ko 1 / jo 6 ko prapaM:-ina kUToMkI UMcAI pRthak-pRthak chaha yojana pora eka kosa hai tathA niyamase itanA hI mUlameM vistAra bhI hai / / 152 / / 1. da.a. ya. purasa, ba, ka.. puraMta / 2. 5. ka. pa. ya. 3. timis| 4.......... vidhAe .....m..simNtraa| ko yo3|ko|| vnn| 3. ... pa. u. 6.4.ka.ba.pa.ca. po4,

Page #71
44 ] eka kosa pramANa hai / tiloyapaNNatto [ gAthA : 153 - 155 vizeSA:- pratyeka kUTako UMcAI 6 yojana 1 kosa aura mUla vistAra bhI 6 yojana pArAkaDe artha :- pratyeka kUTakA vistAra zikhara para isase aTA arthAt sauna yojana aura AdhA kosa hai / mUla aura zikharake vistArako milAkara pAdhA karane para jo pramANa prApta ho utanA ukta pratyeka kUTake madhyakA vistAra hai / / 153 / / viSaya: tassaddhaM bizthAro pakSa ekaM hodi kUTa- siharahi' / mUla- siharAga ithaM meliya basivanhi samjhassa / / 1533 / jo 3 / ko| jo 4 ko Upara vistAra -pratyeka sTako UMcAI deI pAjana aura vistAra bhI 6 yojana hai| zikharake yojana hai / kUTakA madhya vistAra ( 1 + 1/2 arthAt yojana athavA 4 yo0 aura 2 yA ' kosa hai / + -x77 1. mayAya aryA kUTasthita jinabhavanakA varNana Adima kUDe cedi, viniz bhavaNaM vicisa vara - kaMcana rayaNamayaM toraNa jula 2 ba... u siharANi / 40 ka. ja. pa. u. thamAlaM / vimANaM ca // 154 // arthaH- prathama kUTapara vicitra dhvajA-samUhoM se zobhAyamAna jinendrabhavana tathA uttama svarNa aura rahanoMse nirmita toraNoMse yukta vimAna sthita haiM / / 154 / / - "dohatamevaka- koso, visaMbho hodi kosa-dasa-mettaM" / gAuya-ti-caraNa bhAgo, jiNa nikevalsa || 155 // ucche ko 1 / 3 / 3 / artha :- jinabhavanako lambAI eka kosa, caur3AI AdhA kosa aura U~cAI gavyUtike tIna cauthAI bhAga (kosa ) pramANa hai / / 145 / / - -- 2. pa. kucha // 3. da. vi 4.pa.va. ka. ja. u. 6.u.sa

Page #72
[ 45 gAvA : 156-161] cautyoM mahAhiyAro kaMdhaNa - pAmArataya - pariyario gourehi sNpto| para-bala-gIla-vipaduma-maraNaya- devaliya - pariNAmo // 15 // 'saMbaMta - rayama * bAmo, gAmA-kusumopahAra-kayasoho / gosIsa - malayacaMdana * kAlAgara - dhUva * gaMdhaho / / 157 // bara-manja-kavADa-jado, bahAvaha-zAhi sohiyo biulI / para * mAlabha - sahito, ziniya - geho NiebamANo // 15 // ma:- svarNamaya tIna prAkAroMse velita, gopuroMse saMyukta, uttama vaja, nIla, vidma, marakata paura baMDya-marigamose nirmita, saTakatI huI rasnamAlAoMse yukta, nAnA prakArake phUloMke upahArase zobhAyamAna, gozIrSa, masayacandama, kAlAgara aura bhUpako gandhase jyApta; utkRSTa vaz2akapAToMse saMyukta bahutaprakArake dvAroMse suzobhita, vizAla aura usama mAnastambhoM sahita vaha jinendabhavana anupama hai / / 156-158 bhigAra - sasa dappaNa-cAmara ghaMTAvaData - phvottiN| pUjA - damvehi tado, vicitta - ghara - yasya - sohilso // 156 / / puNAya - gAya - caMpaya - asoya-basalAvi-hassa-puNyahi / umbhAhi sohavi, vivihi jiniya * pAsAbo // 16 // parSa-vaha jinendra-prAsAda jhArI, phalaza, darpaNa, cAmara, ghaMTA aura pAnapatra (patra) ityAdise, pUjAdhavyose, picitra evaM uttama vastroMse suzobhita tathA punAga, nAga, pampaka, asoka aura bakulAdika vRkSose paripUrNa vividha udyAnoMse zobhAyamAna hai / / 156-160 / / saccha - jala - puuri|hiN, 'kamalappalasaMDa - maMDalaparAhi / poksaraNIhi rammo, maNimaya - sovAga' 'mAlAhi / / 16 / / 1. pa. sNnusaa| 2...ba. pa. u. vimyuma / 3. ka. u, kNbtt| . ma. kAmAka ......ka.a. ya. pohi, u. brbsehi| .ka. 3. kamala-pasa / . da.ka.pa.pa. u. bharaNa praa'| . .ba.ka ja ma. 1, mohAe / 9 da.ka. ba. sa 4 mAsAI /

Page #73
46] tiloyapaNNattI [ gAyA: 162-165 artha :- vaha nibhavana svaccha jalase paripUrNa, kamala maura nIlakamaloMke samUhase alaMkRta bhUmibhAgoMse yukta aura maNimaya sopAna pAtayArsa zrAbhAyamAna puSkareziyo ramaNIya hai / / 161 / / si jiNiya parimA, aTTa mahAmaMgalehi saMpuSNA / sihAsagAbisahiyA, cAmara-kara- mAna-ana-miTTaNa-bubA || 162 || - usa jinendra mandirameM agRmahAmaMgaladasyoM se paripUrNa siMhAsanAdika sahita aura hAthameM sAmaroMko lie hue nAga yakSoMke yugalase saMyukta jinendra pratimA virAjamAna hai / / 162 || bhiMgAra - kalasa - bappana dIyaNa baya-khata- camara- supaTTA / iya bahu maMgalAha, - - - qi (kaan) :-- pakkaM laTTha ahiyasayaM // 163 // :-bhArI, kalaza, darpaNa, vyaMjana (paMkhA ), vajA, chatra, camara aura mutra tiSTha (ThonA ), ina mATha maMgaladravyoM se pratyeka vahA~ ekasau ATha ekasI ATha hai / / 163 / / kilIe vaNijya, jiNida paDimAe 'sAsava- dipIe / jA hara sayala duriyaM sumaraNa meleNa bhamvANaM / / 164 // - - * artha :- jo smaraNa mAtrase hI bhavya jIvoMke sampUrNa pApoMko naSTa karatI hai, aisI mApada rUpase sthita usa jinendra pratimAkA kitanA varNana kiyA jAya ? 164 / / evaM hi havaM paDimaM jinassa, tasya TThivaM 'bhasi-pasatya-cittA / bhAyaMti keI vibhinaTu-kammA, te mokla-mAnaMdakara* lahate / / 165 // :- usa jina mandira meM sthita jinendra bhagavAnkI isaprakArako sundara mUrtikA jo bhI koI ( bhavya jIva ) prazasta citta hokara bhaktipUrvaka dhyAna karate haiM, ve kamako naSTa kara AnandakArI mokSako prApta karate haiM / 1165 / / 1. ba... sAsarIe / 2. ba. ka. ma. ma. na. jo 3. 8. ka. ati-patcitto, ba. u. bhhie| 4. 6. ba... ya. va. mAraNaM /

Page #74
[ 47 gAthA : 16TRA :-- AREER cA hizo! esA jinivADamA jaNANaM, mANaM kucaMtAna-ppayAraM / bhASAnusAreNa anaMta-sopakhaM, nisseyasaM ammuva ca devi // 16 // dharma:-yaha jinendra pratimA aneka prakArase usakA dhyAna karanevAle bhavya jIvoMko unake bhAvoMke anusAra prApyudaya evaM anantasukha svarUpa mokSa pradAna karatI hai / / 166 / / kUToMpara sthita kyantaradevoMke prAsAdoMkA varNana bharahAdisu tu, anusu ghetara-surAga pAsAdA / para * rayata - kaMcaNamayA, vedI-goraravAra-kaya-sohA / / 167 // umbAhiM asA, maNimaya - sayaNAsaNehi paripuSNA / gavaMta - Saya - parAyA, bahuviha * vanmA virAti // 11 // :-bharasAdika ATha kuToMpara vyantaramevoMke uttama ratnoM aura svarNase nirmita, pedI tathA gopuradvAroMse zobhAyamAna, utAnoMse yukta, maNimaya zayyAoM aura AsanoMse paripUrNa evaM nAcatI huI dhvajA-patAkAoMse suzobhita aneka varNavAle prAsAda virAjamAna hai / / 117-168|| mahuveva - devi - sahidA, betara - devANa hoti pAsAvA / jiravara - bhavana * paSNiva - pAsAda-sarincha-ruvAyo 16 // ko 1 / ko| / ko / prama:-pyantaradevoMke ye prAsAda bahutase deva-deviyoM sahita haiN| jina-bhavanoMka varNanameM prAsAoM ke vistArAdikA jo pramANa batalAyA jA cukA hai, usIke sadRza inakA bhI vistArAdika jAnanA cAhie / arthAt me prAsAda eka kosa lambe, AdhA kosa ghor3e aura pauna (1) kosa UMce haiM // 1661 --- -. - --.-. .- t.. u.dehi|

Page #75
48 ] kUToke ani unI bharahe kUDe bharaho, 'khaMDapavAdamsi naTTamAla suro / "kUDampi mANibhadda, ahiva-devI a mAnabhaho ti // 170 // vepakumAra suro, beyakumAra nAma kUDamma ahinAho puSNabhaddammi / / 171 // beTu vi puNNabhaddo, timisaguhammiya kUDe uttarabharahe phUTe, tilotta * - . [ gAthA : 170-174 - * beco NAmena basavi kathamAlo / ahivaDa devo maraha- nAmo / / 172 / / kumammiya samaNe, vesamano nAma ahivaI debo / basa behuchehA", savye te eka pallA / / 173 // N :- bharatakUpara bharata nAmaka deva, khaNDaprapAta kUTapara nRtyamAla deva aura bhAriNama kUTapara mANibhadra nAmaka adhipati deva hai / tAvacakumAra nAmaka kUTapara baitAkadhakumAra deva aura pUrNabhadra kUTapara pUrNabhadra nAmaka adhipati deva sthita hai / tinigraha kUTapara kRtamAla nAmaka deva aura uttarabharata kUTapara bharata nAmaka adhipati deva rahatA hai| vaMzravarA kUTapara vezravaraNa nAmaka adhinAyaka deva hai| ye saba deva dasa dhanuSa UMce marorake dhAraka haiM aura eka palpopama AyuvAle haiM / / 170-173 / / vijayArtha sthita vanakhaNDa, vana-vedI evaM vyantara devoMke nagaroMkA varNana - be-gAuva visthiSNA, vosu vi pAsesu giri-samAyAmA / bethaDhamma giriye balasaMDA hoMti bhUmitale // 174 // artha :- tAya evaMtake bhUmitala para donoM pAzvaMbhAgoM meM do gavyUti ( do kosa ) vistIrNa aura parvatake barAbara lambe vanakhaNDa hai / / 174 // 1. . . . na. pa. u. pa 2. 8. ba. ka. ja.ba.u. surA / 3. pamma / 4. va.ka. ja. ya. va. mahilAmo 5 6. ba. ka. ja. ya. u. becchehI 6. ba. ba. ca. ha ika sakaM / / I

Page #76
gASA : 175-178 ] pAyo mAyAromA igiNTEERNAEE bo-korsa' ummelo, pana - saya - 'bAbappamAna - ho| paNa * ghevI - yAro', torama * dArehi saMnutA / / 17 / / ma: toraNa dvAroMse saMyukta vana-vedokA AkAra vo kosa UMcA tathA pA~caso dhanuSa pramANa vistAravAlA hai / / 17 / / dhariyaTTAlaya - thArU, NANAyiha aMta - laksa saMpannA / viSiha-para-rapaNa sacivA, giruSama * sohAo vedIo / / 17 / / artha:-vizAla bhavanoM aura mArgose sundara, aneka prakArake lAkhoM yaMtroMse byApta, vividharanoMse khacita una vediyoMkI zobhA anupama hai / / 176 / / savvesu ubavaNe, vetara - dezaNa hoti vara-gaparA / pAyAra - goura * bubA, jiNa-bhavaNa vimUsiyA vicalA 177 // parva:-ina saba upavanoMmeM prAkAra aura gomuroM yukta tathA jinabhavanoMse vibhUSita pantaradevoMke vizAla utkRSTa nagara haiM // 177 / / vijayAghako guphAoMkA varNanarajada-page dohi guhA, pannAsA moyaNAgi bIhAo / aTuM abhivAo, bArasa - vikvaMbha- saMkuttA // 17 // 5.18 / 12 / maya:-rajata parvata aryAt vijayAmeM pacAsa pojama sambI, ATha yojana UMcI aura bAraha pojana vistArase yukta do guphAeM haiM / / 178|| ...ro koma bisvaamii| ba. ma. , doko bisvA / ka. do codi unho| pa, ho| koso nisvaaro| 2. ba. ba. sa. pAbA pamANako / ka. na. ma. pAmA pAraNa daamo| 3. ... ..ta. pAyAro hoti /

Page #77
..] tilIyapaNato [ gApA : 176-12 abarAra' timisaguhA, 'khaMmpabArA visAe puyAe / para-bana-kabADa' avA, anAdi - NihaNAmro sohati ||1vel tAmanaguphA aura pUrva dizAmeM khArAprapAta guphA hai| uttama basamaya kapATose yukta ye donoM anAdi-nimana guphAe~ zobhAyamAna hai / / 176 / / namasa-kaba diyA, holita chamjoyanANi disyiyA / acchehA zetu ni, guhAsa vArANa' pattemakaM / / 10|| 6 / / :-donoM ho guphAmAma dvAroM ke divya yugala kapATomaise pratyeka kapATa maha yojana vistIrNa aura ATha yojana UMcA hai // 10 // dakSiNa aura uttara bharatakA vistArapaNNAsa - jopaNANi, veyaH - Nagassa mUla - bitvaaro| taM bharahAyo 'sodhiya, sesaddha vaklinara' tu // 18 // dusayA ahavosa, tiNi kalAo ya prikssnnvmmi| tassa sariccha - pamANo, uttara - bharaho hi niyamena // 12 // 238 / / parSa :-vijayA parvatakA vistAra mUsameM pacAsa yojana hai| ise bharatakSetra vistArase kama karake zeSakA mAdhA karanepara dakSiNa ( a ) bharatakA vistAra nikala jAtA hai| vaha dakSiNa bharatakA vistAra dosI ar3atIsa yojana aura eka yojanake unnIsa mArgo se tIna bhAga pramANa hai| niyamase isIke sadRza vistAravAlA uttara bharata bhI hai / / 181-182 // - - -. .. .--- ...... ja. sa. pAradhArA, avdhaaraa| 2.1.ba.ka, ja. u. saMdapAlA, ya. baMda paadaalaa| 3...... u. kabAmahi, ya, kaamaadi| 4. pa. ya. va. lihnnaadi| ... mapama sittaamoN| naM. praduma sadAbho / ka. pakyaca vidvAna / ja. pradezava vittaabho| 6. apaya svaayo| 5. mana miyaamoN| 6,...ka.a.pa. u. daaraagi| 7...ba.ka.a.ya. u. soSaya 1 ....di|

Page #78
pASA : 183-15.] cajatyo mahAhiyAroM [ 55 vizeSA:-paratakSetrakA vistAra 526 po0 hai ora vijayAdhakA mUlameM vistAra 50 yojana hai, ataH ( 526 -50)2=2380 yojana dakSiNa bharatakA ora 23ii yojana ho uttara bharatakA vistAra hai| dhanuSAkAra kSetra meM jovAkA pramANa nikAlanekA vidhAnahA ima-hoNaM, vaggiya avaNikA bAla-bAge / sesaM caraguNa - mUlaM, jIvAe honi parimANaM // 13 // prabaM:-bANase rahita ardha-vistArakA varga karake use vistArake ardha mAgake varga se ghaTA denepara avaSiSTa rAziko pArase guNA karake prApta rAdhikA vargamUla nikAlane para jIyAkA pramANa prApta hotA hai / / 183 // dhanuSakA pramANa nikAlanekA vidhAnabAga-pura-rada-bagge', ya-kayo soSivUna duguNa kre| jaM saddha hovi cha, karaNI vAvassa parimArga // 18 // ma:- bANase yukta vyAsaka varga meMse vyAsake vargako ghaTAkara zeSako dugunA karanepara jo rAzi prApta ho vaha dhanuSakA varga hotA hai aura usakA vargamUla dhanuSakA pramANa hotA hai / / 14 / / vAraNakA pramANa nikAlanekA vidhAnajIva-kI-turimaMsA, 'vAsa - kadaue sohiMga para / pammi bihINe, saba samasta parimANa // 185 / / pa:-jIvAke vargake caturtha bhAgako ardha vistArake varga se ghaTAkara bheSakA vargamUla nikAsane para jo prApta ho use vistArake arSa mAgameMse kama kara denepara bhavaziSTa rahI rAzi pramANa hI bANakA pramANa hotA hai / / 18 / / ziropA:-yA-jammUDhIpakA vyAsa eka lAkha yojana aura vijayAkI dakSiNa jIvA MP3 yA 64 yojana hai / 1.ba.ka. ja. go| 2...ka... sAbaddha / 3.3...ka... pr|

Page #79
52 ] tiloyaparagatI [ gApA : 11 361 100000 - 4 ( 100000 ) ( 185224 ) 246) = 50000-V ( 2500000000 - 257698254) = 50000-15 yA 467611230 yojana dakSiNa-bharatakA mANa / vijayAko dakSiNa bhIvAkA pramANasopaNa- I adaalsNdhuttaa| bArasa kasAo ahisA, ragarASasa - aksi' jIvA / / 186 // 654833 / pa:-vijayAke dakSiNa meM jIvA nau hajAra mAtaso ar3atAlIsa zejana mora eka yojana unnIsa bhAgoMmeMse bAraha bhAga ( E74: yo0) pramANa hai // 16 // virodhA:-jambUdvIpakA vyAma eka lAkha yojana aura bharatakSetrakA gANa 238 yA # yojana pramANa hai| gAthA 183 ke niyamAnusAra- ( 100000 - 1325 2863622675625 ko vistArake madhaMbhAgake varga [ ( 10000 )2- 2500000000 ] meMme 361 210000000 66322175625 ghaTA denepara ( 250,0deg00 -8477224578 avazeSa rahe / isa 8574024375.44.34308065500 yojana hae / avaziSTa rAziko 4 se guriNata karane para 85 isakA vargamUna nikAlane para 185224 arthAt 1748 13. yojana dakSiNa vijayArthako jIvA kA pramANa prApta hukA 1 isameM 167324 avazeSa rahe jo chor3a diye gaye hai| 1... sahasra. ja. pa. u. shss| 2.2, ma. dakviNo domo, ba. . 1. paviNoM biimo|

Page #80
gApAirkRE zAhima ___ vakSiNa jauvAke panuSakA pramANa-- tamjobAe' yAvaM, aba ya sahassANi joyanA hoti / satta- sayA chAtI, ekka-kasA jhivi adhiregakA / 187 // / 67662 / prama:-usI joyAkA dhanupa nau hajAra sAtasA chAsaTha yojana prora eka yojanake unosa mAoM meM se kucha adhika eka bhAga ( 1766mAyojana ) hai ||17|| vizeSA:-gAthA 184 ke niyamAnusAradhanuSakA pramANa = [{{ 100000 +238)- ( 100000 ) }x2] -- [{( 100238 / - 1 100000 } } 42 ] - [{{ 3627216405625. - ( 10000000000 }}42] = ( 17214445625 )42] = [34430651250 } = 185555 yA 676924 yojana vijayArdhake dakSiNa anupakA pramAza hai / saMdRSTi meM vijayAdhake dakSiNa dhanuSakA pramANa 1566 // yo darzAyA gayA hai, kintu gAthA meM kucha adhika kahA gayA hai / kyoMki vargamUla nikAla lene ke bAda yojana avazeSa bacate haiN| inake kosa Adi banAne para adhikakA pramANa 3 kosa mora 321 dhanuSa prApta hotA hai| vijayAdhako uttara dhIvAkA pramANapIsattara-sAta-sapA, basa ya sahassANi joyamA hoti / ekkArasa -kala - ahiyA, rajavAcala- usare zrIvA / / 1 / / 10720 / ' ka, mdhireko| 3. .... 1720 1. ka. pa. ya. n.se| 1. 1. pradhiko, 3.ka. 1.ja. (02011 na. 2072 /

Page #81
tiloyapaNatI [ gAthA : 189 artha-vijayArdhaka uttarameM jIvAkA pramANa dasa hajAra sAtaso bIsa yojana mora eka yojanake unnIsa bhAgoM meM se gyAraha bhAga hai // 186 // 54 ] vizeSAniki ekA rasAe+50 yA yojana hai| ise jambUdvIpa vRtta viSkambha bhaiMse ghaTA deneparayojana avazeSa rahe / isako bANake cIne pramANa (x) se guNita karane para ?sa&19 . . yojana prApta hote haiM / yaha vijayAko jIvAkRti kA pramANa hai| isake vargamUla (1) kare apane hI bhAgahArakA bhAga denese 10720 yojana vijayArSakI uttara jIvAkA pramANa prApta hotA hai / 361 uttara- jIvAke dhanuSakA pramANa Br eTAe jIvAe, maNupuTu dasa sahastasata sayA / sevAla joyaNAI, paraNarasa- kalAo 'ahire // 186 // - 10743 / 1 / artha :- isa jIvAkA dhanuHpRSTha dasa hajAra sAtasau tetAlIsa yojana aura eka yojanake unnIsa bhAgoM meM pandraha bhAga adhika hai / / 186 | vizevA :- vyAsa 1 lAkha yo0 aura bANa 26 yA yo0 / 3 dhanuHpRSTha = [ 2100000+ * 286. }" - (100000} } }' 19 = [2{ { 100288 ) -- 10000000000 } ] 3630834975625 = [1{ 361 = [ 2 x 20834671625 ] = V49619941250 = 361 * 10000000000 18 / 204132 arthAt 1074333 yojana uttara jIvAke arthAt vijayArtha ke uttara dhanuvakA * prasAraNa prApta huA /

Page #82
gAthA : 160-162 patze nahAhiyAro balikAkA pramANa jJAta karaneko vidhi jedvAe jIvAe, mAjhe soham juhalA jo Talesittir at F.5.2 sesa - palaM dhUlIyo, havedi 'passe ya sele ya // 10 // capa:-uskRSTa jIvAmese jaghanya jovAko ghaTAkara zeSakA adha karane para kSetra aura parvatameM cUlikAkA pramANa AttA hai / / 160 / / vijayAkI palikAkA pramANapasAri sayANi tahA, pamusIrI - joyahi musAgi / sattalIsaDa - kalA, parimANaM 'mUkhiyAe imaM // 19 // 485 / 3 / / pradha:-usa vijayArSakI cUlikAkA pramANa pArasau pacAsI yojana aura eka yojanake unIsa zagoMmeMse saMtosake Adhe arthAt sAr3e aThAraha bhAga ( 48534 yojana ) hai ||16|| virovArya :-gAcA 160 ke niyamAnusAra vijayAghakI uttara ( utkRSTa ) jIvAkA pramANa 10720 arthAt 0 yojana aura dakSiNa ( jaghanya ) ovAkA pramANa 974oyA yojana hai / ataH[(203681... 185124 ) x2 ) = 1846741 18467 yA 48516 yojana vijayAcaM kI cUlikAkA pramANa hai| pAzcabhujAkA pramANa mAna karanekI vidhi ammi pAvapuLe, sohelA kAMgaDa-pAvapuche pi / "seMsa - balaM passa - bhujA, havevi parisammi sele ya IIEI - --- 1.pa.ba.ka. a, ya. . / 2, 8.pa. u. u / *. m.ko| 3. da.pa.ka.ba.pa.sa. pUnipArimaM / 4. . . . ., ka. u. semarasapasa bhujA / pra. ma. sahalapamasa mnaa|

Page #83
56] tilopAsI [ gASA : 193-194 ma :- utkRSTa cApa - pRSTha mese laghu pApa-pRSTha ghaTAkara zeSako AdhA karane para kSetra bhaura parvatameM pApa bhujAkA pramANa nikalatA hai || 192 // vijayA kI pAyaM bhujAkA pramANa cAri sANi tahA, aDatIjI - joyamehi mArgadazIsa batAo vijayA ( yojanake unnIsa bhAgoM meM taMtIsa madhe yarthAt sAr3he solaha mAga hai / / 163 / / - 488 | hai | // vemA samantA // 1 - vijayArdhake pUrva-pazcima meM pArzva mujAkA pramANa vArasI aThAsI yojana aura eka vidhA :- vijayArSa ke uttarakA nAma 20743 dakSiNakA bApa 27666 arthAt 204132 16 185555 = 18577 ) x 16 16 2 pUrva-pazcima meM pArzva mujAkA pramANa hai| lANi / isa bhujA / / 163 / / - arthAt 206 yojana aura 55 yojana hai| inheM paraspara ghaTAkara artha karanepara 18577 arthAt 48833 yojana vijayA ke 35 zing || vijayArdhakA varNana samApta huA / bharatakSetrakI uttarajIvAkA pramANa bosa sahassa joyaNa - caussayA ekkasasarI - kuttA / 'paMca kasAo esA jIvA bharahasta uttare bhAge / / 164|| / 14471 1 16 / artha :- bharatakSetra ke uttara-bhAgameM yaha jIvA caudaha hajAra cAra sau ikahattara yojana aura eka yojanake utIsa bhAgoMmeMse pAMca bhAga pramANa hai / / 164 / / vizebAcaM :- jambUdvIpakA vistAra 1 lAla yo0 / bArA 42662 yojana hai / 1. . . . . ma. na. paMcaphalAsA aise / 2. 8. uttara bhae /

Page #84
gApA : 165] pautyo mahAhiyAroM jIvA = [{ { 100000 / - (10000......}}]R = [4 ( 50000/- ( 940000 / mAdi :- vAI zrI sutisAgara jI mahArAja = [4/ 2500000000_85600000000 36 // = [4x19600000000 - 75600000000 = 27454 arthAta 14471 yojana bharatakSetrako utsara / jIvAkA pramANa hai| bharata kSetrake anupakA pramANabharahassa bAbapuLa, paMca-sayAhima-baudasa-sahassA / azvIsa joyakhAI, hanaMti ekArasa phalAmo ||15|| 14528 / / bha:-bharatakSetrakA ghanupRSTha cauvaha hamAra poca sau aTThAIsa zejana aura eka yojanake unnIsa bhAgoMmeMse gyAraha bhAga pramANa hai / / 19 / / siyA:-lyAsa 1 lAsa yo0 / vAraNa 52646 yojana / dhanu:pRSTha -[2{{100000 + 526 ) - ( 100000)] = [2{ { 100526 ) - ( 100000 )2}] = [ 2 { (3614:00 - ( 10000.} }] ...36481000000003610000000000 - [24.361000000003

Page #85
pa 58] - 76200000000 H * kA pramANa hai / - ekka sahassa pArasaya bharatakSetrako cUlikAkA pramANa agrapaMcaharI - juttA / seksa kalAo, bharaha khinI cUliyA esA // 166 // tiloyapaNatI [ gAyA : 166-167 arthAt 1452662 yojana bharatakSetrake dhanupRSTha 276043 # 1874 / 3 / zrayaM : - yaha bharatakSetrakI cUlikA eka hajAra ATha sau pacahattara yojana aura eka yojana utnosa bhAgoMmeMse terahake AAdhe arthAt sAr3he chaha bhAga pramANa ( 187533 mo0 ) hai / / 196 // laghu jIvA } x 1.... vizeSArtha :- [ ( bharatakSetrakI utkRSTa jIvA 3994 20 2] - x 1875 yojana bharata kSetrakI pulikAkA pramANa hai / * - bharatakSetrakI pArzvasujAkA pramANa sayA, vANI joyaSyAmi bhAgA vi / esA, bharahakvezansa parasa bhujA // 167 // 1862 / 15 / artha :--- bharatakSetrakI pArzvabhujA eka hajAra AThaso mAnava yojana aura eka yojanake unosa bhAgoMmeMse pandrahake Adhe arthAt sAr3he sAta bhAga (186255 yo0 ) pramANa hai / / 127 / ghugha0 ) xt= vizeSAthaM / - ( bharatakSetrakA utkRSTa dhanuSa 24x = 1233 yojana bharatakSetrakI pArabhujAkA pramANa hai 1 - -- [ tAlikA naM0 5 agale pRSTha para dekhiye ]

Page #86
vAsikA ! tAsikA 5 bharatakSetra aura vinavA mAsa, mIrA, dhanuSa, dhUmikA sabA pArzvabhUmAkA pramANa pAnAma | dasarabAga ithila-govA uttara anuSa | mirA bApa | kRtikA | mArgadarzaka :-. AhArya zrI avidhisAgara jI mahArAja pAtra 155) paDatyo mahAhivAro (pA.1 - 14t 4. pA. (47 | | bimA ( mA 1ty!' ve ] "

Page #87
60 ] tilomapaNAsI padma-drahakA vistAra himavaMtAcala sakke pauma vahI puSdha paScimAyAmo haMbo, satyuguNAyAma saMpuSNo // 166 // pana saya jomaraNa - - 1. ! * * - 500 1000 :- himavAn parvatake madhya meM pUrva-pazcima lambA padmasarovara hai jo pA~ca sau yojana vistAra aura isase dugune AyAma se sampanna hai / arthAt 500 yojana caur3A aura 1000 yojana lambA I / / 168 / / - basa joNAvaraho, cokakA sassi pugcha bisAe, nimnacchadi nimmagA gaMgA // 166 // B artha :- yaha graha dasa yojana gaharA aura cAra toraNa evaM vedikAoMse saMyukta hai / isakI pUrva dizAse gaMgA nadI nikalatI hai ||19|| udgama sthAnameM gaMgAkA vistAra joyakka-kosA, niggara-ThANammi hodi 'dipA / kosa vala meso // 200 // gaMgA saraMgithae, 'uccheto jo 6 / ko 1 ko [ gAyA : 168 - 201 - * artha :-- udgama sthAnameM gaMgAnadIkA vistAra yaha yojana, eka kosa ( 64 yo0 ) aura U~cAI bAdhA (3) kosa pramANa hUM ||200 // toraNakA vistAra gaMgA- Ie jiggama, ThANe ciTTha vi torano dibyo / jaba joyaNAni sugo, divaDa kosAvirito ya // 2011 - 6 / 3 / 1. ka. . . u. nityArA / 2.va. ka... u tabaNIe / 3.va.ka., va ucchedo

Page #88
gAmA : 202-206 ] utyo mahAhiyAro [. ma:-gaMgA nadIke mirgama sthAnameM no yojana aura Der3ha kosa prot 1. yojana UMcA divya toraNa hai / 201 // toraNa-sthita jilA A TREERTAN ENTRE cAmara * ghaMTA - vikiNi-baMga-mAlAsaehi' kayasohA / bhigAra - kalasa - bappaNa - pUjaNa - davvehi ramaNijjA // 202 // ramaNamaya-dhaMbha-joniva-vicitta-dara-sAlabhaMjiyA' rammA / bagjivaNIsa - maragaya * kapakeyaNa * parAmarAya - adA / / 203 / / sasikata - sarakata * yamuha -'mayUkhehi jAtiya tamodhA / saMbaMta'- karaNyadAmA', aNAdi * NihaNA 'aNubamANA / / 204 / / chatta-tayAdi-sahidA, bara rayaNamaIyo phuriSa-kiraNoghA / sura-kheyara-mahivAo, jiNa-paDimA toraNuri nivasati / / 205 // bharSa:-isa doraNapara cAmara, ghaNTA, kiMkiNI (zuddha ghaNTikA ) mora saikar3oM vandanamAlAoMse zobhAyamAna; bhArI, phalaNA, dapaMga tayA pUjA-navyoMse ramaNIya; ratnabhaya stambhoMpara niyojita vicitra mora uttama puptalikAoMse sundara; vana, indranIla, marakata, katana evaM paparAga maNiyoMse yukta; candrakAnta, sUryakAnta pramukha maNiyoMko kiraNoMse aMdhakAra samUhako naSTa karanevAlI laTakatI haI svarNamAlAmose suzobhita, anAdi-nidhana, anupama, chatra-vayAdi sahita, utsama ratnamaya, prakAzamAna kiraNoMke samUhase mukta aura devoM evaM vidyAdharoMse pUjita jinapratimAeM virAjamAna hai // 202-205 / / prAsAda evaM divakanyA deviyA~tamhi sama-bhUmi-bhAge, pAsAvA viviha-rayaca-kaSAyamayA / vaja - kavAdehi jurA, bar3a - toraNa - veriyA * juttA // 20 // 1.pa.ba.ka.pa. ya. 3. maanaashe|| 4. u. masahita 4..ba.ka. na . mgr| annussmaago| 2. ba. ba. ka. 3. saatvikaarmmo| ka. pa. u. krnnmaamo| 3. pa. ba... ... ya. 3,

Page #89
62] TE : tihadevapattI CAREEgApA-37-111 :-vahA~ samabhUmibhAgameM vividharasnoM evaM svarNase nirmita vanamaya kapAToM tayA cAra toraNa evaM vedikAle yukta prAsAda hai // 206 / / ethesu maMdirelu, hoti visA - kalayAo devomo / bahu - paricArAmugavA', vizvama - lAgaNa - havApro // 207 / / parva:-ina prAsAdoMmeM bahuta parivArase yukta mora anupama lAvaNya-rUpako zapta dikkamyA deviyoM ( rahatI ) hai / / 207 / / kamalAkAra phUTa prAdikA varNanaparama - vahAbu disAe, puvAe thoSa * bhUmimammi / gaMgA - gaIna marake, ubhAsavi par3ama - miho to // 20 // apaM:--padahase pUrva dizAmeM thor3osI bhUmipara maMgA nadIke yaubameM kamaplake saSTamA kUTa prabhAtamAna hai // 20 // . viyasiya * kamalAyAro, rammo devliy-baal-sNvRtto| sassa balA 'bhAiratA, pattakkaM kosa * dalameta // 20 // ma :-khile hue kamalake AkAravAlA vaha ramaraNIya kUTa vaidUrya (maNi)kI nAsase saMyukta hai| usake patte bhatyanta lAla hai| unameMse pratyekakA vistAra arSa () kosa pramANa hai // 20 // salilA tu bari uDao, eka korsa havevi ekssa / vo phosA visyAro, cAmIyara - kesarahiM saMjutto // 21 // parva:--pAnause Upara isakI UMcAI eka kosa tathA vistAra do kosa hai / yaha kamala svargamaya parAgase saMyukta hai // 210 / / iNi - kosovaya * iMdo, rayaNamaI tassa kaggiyA hodi| toe ubAra beTuvi, pAsAdo maNimao vivyoM // 21 // 1.k.mdaa| 2.pa. ya... . ya.. pAhato ... ja... dimbA

Page #90
gApA : 212-215 ] bautpo mahAhiyAro parya: usa kamalAkAra kUTako ratnamaya kaNikA eka kosa UMcI aura itane ho / eka kosa ) vistArase yukta hai / usake Upara maNimaya divya bhavana smita hai / / 21 / / tappAsAde' gidasahitarasegI batti viksAvA / 'eka - palimarohamAlaka.... bahara hisAre tyAnA HARTA parSa:-usa bhavanameM balA ( isa ) nAmase prasiddha, eka palyopama prAyuvAlI aura bahusa parivArase yukta vyantara devI nivAsa karatI hai // 212 / / gaMgA nadIkA varNanaevaM pauma - bahAvo, paMca - sayA jopaNANi gaMtaNaM / gaMgA-kUramapattA', joyana - addhaNa dakkhibhApaliyA // 21 // bharSa :- isa prakAra gaGgA nadI paradahase pAMcaso yojana Age jAkara aura gaMgAkUTa taka na pahuMcakara usase adhaM yojana pahile ho dakSiNa ko bhora mur3a jAtI hai / / 213 / / culla - himapaMta - ra, pahi- soSikUNa aDakave / dakSiNa - bhAge pavvara - uparimmi havevi Nai - dohaM // 214 // papaM:-mudra himavAnke vistArameMse nadI ke vistArako ghaTAkara paziSTako AdhA karane para dakSiNa bhAga meM parvatake Upara nadIko lambAIkA pramANa prApta hotA hai // 21 // vizeSA-himayAna parvatakA vistAra 10520 yojana hai aura nadIkA vistAra 61 yojana hai| parvatake vistArameMse nadokA vistAra ghaTAne para (1980 - - yojana mavazeSa rahe / inako AdhA karanepara ( 523. pojana himavAn parvatake Upara dakSiNabhApameM gaMgA nadIkI lambAIkA pramANa prApta hotA hai / paMca - samA tebosa, anudA' UNatIsa - mAgA ya / paklio bhAganchipa, gaMgA giri - jibhiyaM patA / / 215 / / 1 523 / / / |p.b. ka. ja. sa. tpaasaayaa| 2. . ba. ka. ba. u. maase| 3. ra. emavA / 4. da. ba. ka. pa. u. mptto| ... ystaavinn| 6. pa. pradahiyA, ma, ka. ja. pa. u. mahAvidA /

Page #91
64 ] tiloyapaNAsI [gAthA : 216-219 is ... TER KAra ? parva: pAMcaso teIsa yojana aura AThase guNita ( unnIsa) sarthAt ekasau bAvanameMse unalAla bhAga 105216 - 523,36 yolana ) pramANa dakSiNase pAkara gaGgA nadI parvatake taTapara sthita gilikAko prApta hotI hai / / 21 / / himabaMta-aMta-maNimaya-para-kUDa-muhammi pasaha - svmmi| pavisipa NivAi'pArA, dasa-joyana-nityarA ya sasi-bhavalA / / 216 / / prAya:-himavAn parvatake antameM vRSabhAkAra maNimaya uttama phUTa ke mubameM pravezakara gaMgAkI candramAke samAna bhavata aura dasa yojana vistAravAlI dhArA nIce giratI hai // 21 // challoyameSaka - kosA, panAliyAe havevi dikvaMbho' / 'AyAmo meM kosA, teriyamerI ca bahalasaM // 21 // || 6 / ko 1 / ko 2 / ko 2 / / marSa:- usa praNAlIkA vistAra chaha yojana aura eka kosa (yojana ), lambAI do kosa bhaura gahalya bhI isanA ( do kosa ) hI hai // 21 // * "siMga-muhakANa-johA-loyaga-mUvAviehi' go-sriso| vasaho ti teca bhannA, rayaNamaI jIhiyA tatpa // 218t parva':- vaha praNAlI sIMga, mukha, kAna, jihvA, locana ( neSa) aura bhRkuTi mAdikase gauke sadRza hai, isIlie usa rasnamaya bhimakAko "vRSama" kahate haiM // 21 // paNuvIsa' jopaNAgi, himavate tatva 'aMtaretUna / basa - bhomana - visthAre, gaMgA -'kuMDammi bhivaDaye gaMgA // 21 // ma :-vahA~ para gaMgA nadI himavAna parvatako paccIsa yojana khor3akara dama yojana vistAra vAle gaGgAkuNDameM giratI hai / / 21 / / 1. ka. na. 6, ya. u. raa| 2.1.1. ya. u. vimA / .ka.ba. ma. na. pApAmA / 4. ba. ka.ca. tttiymete| .. pa. ma. siMha / .. ka. pa. ya. u. bhuudhaamordigaasaarito| .... pgmoh| 6. ka.na.pa. u. aNtreduunnaa| . da...ka.ba. ya. 2. basmi /

Page #92
utyo mahAhikAro pamuvIsa jovanAI dhArAe' muhammi hodi 'viklaMbho / "sagmAryANi kazAro, evaM niyamA parameSi / / 220 // 1 25 / gAthA : 220-222 ] pAThAntaraM / a :- dhArAke mukhameM gaMgA nadI kA vistAra paccIsa yojana hai / sammAyaNIke kartA isa ( prakAra ) niyamase nirUpaNa karate haiM ||220 ka Arya zrI sUkI pAThAnsara | gaMgAkuNDakA vistAra Adi jovana saTTI baM, samabaddha asthi tasya vara-ku isa jopana ucche - - - - * maNimama sobANa - sohillaM / / 221 // - [ 65 / 60 / 10 / pra:- vahA~ para sATha yojana vistAra vAlA, samavRta ( gola ), dasa- mojana gaharA mora maNimaya sIr3hiyoM se zobhAyamAna uttama kuNDa hai / / 221|| vAsaTTi joyaNAI ko kosA hovi kuMDa saggAyani kattAro, evaM niyamA / 62 / ko 2 / vicAroM | niruvedi / / 222 / / pAThAntaraM / :- usa kuNDakA vistAra bAsaTha yojana aura do kosa ( 623 yo0 ) hai, sammAyaNIke kartA isa prakAra ) niyamase nirUpaNa karate haiM / / 222 // pAThAntara 1 sambAphilA 1. ka. vArA, ma... dArApa / 2. ja. ya. u. bhimA 2. nimA / ma saMgAvaNe kattAro va ru. pra. u.mANikatAya / 4.sa. e. u. umevaM /

Page #93
6] tiloya paNNattI ka :-- artha avara rAja ca-torana-vedi-vo, so kuMDo tassa hoti bahuma C chat ramaNa miti, vaDa-toraNa- vediyAhi kayasoho // 223 // artha :- vaha kuNDa cAra toraNa aura vedikAse yukta hai / usake bahumadhyabhAgameM ratnoMse vicitra aura cAra toraNa evaM vedikAse zobhAyamAna eka dvIpa hai || 223|| 2 basa-joyaNa- ucche ho, so jala-mambhammi aTu-visthAro | hovi bajjamama - selo' ||224 // jala-javAra do koso, samma | 10 | 5 | ko 2 | vaha dvIpa jala ke madhya meM dasa yojana UMcA aura pATha yojana vistAra vAlA tathA - [ gApA : 223-227 jasake Upara do kosa [ UMcA hai| isake bIja meM eka vAmaya ta sthita hai / / 224 / / gaMla evaM usake Upara sthita prAsAdakA varNana mUle majjhe udhara, cau-yuga-ekkA kameNa vityiSNo / dasa joyama-ucche ho, cau-toraNa beDiyAhi kayasoho / / 225 // | 4 | | 1 1 1 artha :- uma ( ) kA vistAra mUsameM cAra yojana, madhya meM do yojana aura Upara eka yojana hai / vaha dasa yojana UMcA aura cAra toraNa evaM vaidikAne zobhAyamAna hai / / 225|| tappavayassa upari bahumake honi viruddha vara rayaNa maMthanamatro, gaMgA Doli - - :- usa parvatake Upara bahumadhyabhAgameM uttama ratnoM evaM svarNa nirmita aura gaMjAkUTa nAmase prasiddha eka divya prAsAda hai / / 226 / - a, faforg 8. ru. a. pa. sa. basa pAsAdo' / nAmena // 226 // ca - toraNehi jutto vara-vedI-parigayo viciyaro | bahuviha jaMsa - sahassoM, so pAsAbo bimAno / / 227|| 1. ka. ja. sa. sahA 2. 6. ja. u. biramArA / maiM. pha. ja. ya. . sesA / 4. ka. e.e. 5. ka. ja. u. sohA / 6 ka. ja. bAu pAlAdI / 7. 8. vaya upari

Page #94
[ 67 gApA : 228-226] utyo mahADiyAro bha:-vaha prAsAda bAra toraNoM se yukta, uttama vedIse gheSTina, mativicitra, bahuta prakArake hajAroM yaMtroM sahita aura anupama hai / / 227 / / mUle mAme uvAra, ti-pu-'-eka shss-kaa-vishvaaro| vocci - sahassosugo, so bosadi kUba - saMkAso // 22 // / 3000 / 2000 / 1000 / 2000 / pra:--vaha prAsAda mUlameM tIna ( 3000) hajAra, madhyameM do (2000) hajAra aura Upara eka ( 1000 ) hajAra dhanuSa pramANa vistAra yukta hai tathA do { 2000 ) hajAra dhanuSa pramANa U~cA hotA huA phuTa sadRza dikhatA hai / / 228 / / tassambhaMsara - haro', pAnAsambhahima - satta * saya-caMDA / cAlIsa - cAva - vAsaM, asodhi - uparva ca taddAra // 226 / / 750 / 4010 / varSa:-usakA abhyantara vistAra sAtaso panAsa ( 750) dhanuSa hai tathA vAra pAlIsa ___ dhanuSa vistAravAlA evaM assI dhanuSa UMcA hai // 226 // [ sAlikA 6 pragane pRSTha para dekhiye ]

Page #95
tAlikA 6 kara 63 yojana mauka yojana - sindhu nadiyoMse sambandhita praNAlI, kucha evaM dvIpa Adike vistAra mAvi kI tAlikA gA0 217 226 ke bhUma meM sthita kRNoM ko 60 1. ko kRSNa ke viSaya hocoM kI 10 mana bistAra --- avara U 1 jobana 1- yojana mArgadarzaka: AcArya zrI susanagara jA~ dopavita ko bhUma meM madhya KKIG A en 1 ! UpaNa 1 jana Enf 2... gupa ma pha-sh ko parama mUga meM Upara Lig... Mo... pramyavara paeN 750 pradUSa prAcAra hAroM ko Jange vistAra 8. bhUta 40 manuSa s tilopapaNatI [ tAlikA

Page #96
pArA : 230-223 ] vauttho mahAhiyAro maNi-toraNa-ramaSija, vara-vaya-kabAu-zugala-sohillaM / gANAviha - rayaNapahA - nicunjoyaM virAgave vAraM // 20 // liter: . pU zukla : rimAlorayoM ke sahaya, uttama balamaya do kapAToMse zobhAyamAna aura bhaneka prakArake ratnoMko prabhAse nitya prakAzamAna hotA huA suzobhita hai / / 230 / / para-di-parikti, ghau-goura 'maMstimmi pAsAve / rammujANe' sassi', gaMgAdevI sayaM basai / / 231 // martha : - uttama vadose cegita, bAra gopuroMte muzobhita tathA ramaNIya udyAnase yukta usa bhavanameM svayaM gaMGgAdevI rahatI hai / / 23 / / gaMgAkuTa para sthita jinendra pranimAkA svarUpabhaSaNopari kAsmi ya, nijira-paDimAno' sAsava-ThivIbho / peTuti kiraNa - maMbala - unnohara - sayasa - AsAo' / / 232 / / praba:--usa bhavanake Upara kUTaera kiraNa-samUhase sampUrNa dizAoMko prakAzita karanevAlI aura zAzvata sthitivAlI arthAt matrima jinendra pratimAeM spita haiM / / 232 / / Avi-viNaparimAoM, tAmo jaaddaa-muhrillaaoN'| parimovarimbhi gaMgA, 'abhisita - maNA va sA paDari // 233 // pa:-Adi jinendako the pratimAeM jaTA-mukuTarUpa mekhara sahita haiN| ina pratimAnopara vaha gaMgAnadI mAno manameM abhiSekako bhAvanA rakhatI huI (hI) girato hai / / 233 / / [ritra agale pRma para dekhiye ] 1.. mNdrmi| 2. 5. va. ma. . rmmunnaannN| 3. sa. ja. ya. ta. taam| 4. pa.pa.ka. ta. primaadhi| ..da.ka.pa.riDIcI, .. 3. son| .. . basamo, kA.ma.u. dismo| pa.pa. topogba masa pAseha rillAyo / 4.ka.pa. pa. u. poumbA maTara pAmeDa rimaano| 6.pa.ka.ba.pa. pamisittumarApamA, ra prabhisAmApasaH /

Page #97
7. ] tisApapaNato [ gAvA : 24 Ir himavAna parvata MIN tri :-R EAST kA - "EKS FC : ST.-- N ALNE 'puSphira-paMkaja-pItA', kamalovara-sarisa-vANa-vara-gehA / paDhama-jiNapaDimAo, "bhajati ke tAgati nimbAna / / 234 // .ya...ka.. pa. 2. bhiv| 2. ja. pa. u. pos| ...va, ba.sati /

Page #98
gApA : 235-238) pajatyo mahAyiAro pa:-mAdi jinendrakI ve pratimAeM khine hue kamalAsanapara virAjamAna haiM aura kamasake udara ( madhyabhAga) sadRza varNavAla uttama zarIrase yukta hai| jo ( bhavya gova) inakI upAsanA karate haiM unheM ye nirvANa pradAna karatI haiM // 234 / / manAnadIkA avazega varNana yA kuussa parikhaNeNaM. toraNa - vAreNa 'jiggadA gaMgA / bhUmi - vibhAge 'barakA, hohaNa gavA ya rajavAgiri / / 23 / / pa:- gaMgAnadI isa ( gaMgA ) kuNDake dakSiraNa toraNadvArame nikalatI huI aura bhUmipradezameM mustI huI rajatagiri ( vijayAdhaM ) ko prApta huI hai / / 235 / / rammAnArA' gaMgA, saMkusiNaM pi yUro esA / vinayaDdagiri-guhAe, 'pabisavi 'khiyo - mile bhuSaMgI // 23 // mapaM:-yaha ramyAkAra gaGgAnadI dUrase hI saMkucita hotI huI vijayArgha parvatakI guphAmeM isaprakAra praveza karatI hai jaise bhUjaMgI (mapiNI } mitibina (bAMthI) meM praveza karatI hai| // 236 / / gaMgA * taraMgiNIe, 'ubhayattA - veriyAga vaNa - sNddaa| pratta - sarUveNaM, 'saMpatA rajada - selaMtaM // 237 / mapaM:-gaGgAnadIkI donoM hI taTa-vediyoM para sthita vana-khaNDa prakhaNDarUpase rajata ( vijayAnaM) parvata taka cale gaye haiM / / 237|| vara - vaja * kavADAga, saMvaraNa - pavesaNAi mottaNa / sesa - guhAbhatarame, gaMgA - tA - veri * varga - saMga // 23 // pa:-uttama paJcamaya kapAToMke saMvaraNa aura pravezAbhAgako chor3aphara gaGgAtaTavedI sambandhI zepa vana khaNDa guphAke bhItara haiM // 23 // 1 ya. pigmtaa| 2 ka. a. ya. u. ko| 3. ba. u. rAmAyAya, ka. ba. e. rmmaamaaraa| 4. ka, ja. ya u. duuriyo| 5. pa. ba. ka. u. prisdi| 6.8. ba. ka.ja.pana, medAbhimumani / 7, 8, ka. pa. pa. u. ubhpsr| 5E.ba.ka. ja. na. saMpa, 4. saMmatta /

Page #99
tiloyapANato [ gApA : 236-242 ppagirissa' guhAe, mamaNa - paresammi hovi vistaaro| maMgAtaraMgiloe, anu ciya joyavANi pulaM // 26 // ma:-rUpyAcala ( vijayA ) ko guphAmeM praveza karaneke sthAnapara gaGgAnadokA vistAra __ATha yojana pramANa ho jAtA hai / / 236 / / unmagnA-nimagnA nadiyoM kA svarUpa-- vijayaragiri - guhAe', saMgatU jopaNANi posa' / pumbAbarAyAo', ummagga - nimagna - "sarimAo // 240 // mara:-vijayArSa parvatako guphAmapasa bhojana kAya gamAvAda nadiyAM pUrva-pazcimase AI huI hai // 240 / / niya-jalapavAha-parivaM, davvaM 'gatavaM pi mevi urita / amhA tamahA bhannAi, ummaggA vAhinI esA // 24 // pa:- kyoMki yaha nadI apane jalapravAhameM gire hue bhArIse mArI dravyako bhI UparI taTapara le pAtI hai, isalie yaha nadI 'unmagnA' kahI jAtI hai / / 24 / / Niya-ala-bhara-uri gAvaM, bavvaM sa piNevi hetummi / jaigaM temaM bhaSNa, esA sariyA Nimaga ti // 242 / / ma:- kyoMki yaha apane jalapravAhake Upara prAI huI halakIse halako vastuko bhI nIce te vAsI hai, isIlie yaha nadI 'nimAnA' kahI jAtI hai / / 242 // - - ----- - - 1. na. pa. miri| 2. .... ja. pa. saamvrnnN| 1.ja.ka. ya. paNarosA, ca. puparIsa / 4... pumbAvarA dAmo, ka. pumbAvarANa baano| 5.ba. sa. marimAyo / 1.ka. gahavaM pi loga uparimi / ba. na mi meri rimi / pa. puruSami pepi vaparami / 3. gaba pilo nAmi / 7. a. pa. pavAda-pazci /

Page #100
gApA : 243-24 ] yatatvo mahAr3iyAro [73 sela * guhAgaNaM, maNi - toraNadAra jissaraMtIyo / banA rapavanimmiya-kama-pAhabIma 'bisminnA // 23 // gaNa - vedo - parikhitA, pataraka yoni boyaNAyAmA / para - rayanamayA gaMgA - nae pamahammi paSisaMti // 244 // parva :-( ye donoM nadiyA~ ) parvatIya guphA-kuNDoMke maNimaya toraNa dvAroMse nikalatI huI rakhaI (sthapati ) ralase nirmita saMkrama ( eka prakArake pula ) Adise vibhakta, vana-vedIle ceSTita, pratyeka ( nadI ) do mojana pramANa AyAma sahita paura uskaTa ratnoMse yukta hotI huI gaMgAnadIke pravAhameM praveza karatI hai 11243.244 / / gaMgAkA vijayAsa nikalakara samaai ke pannAsa - joyaNAI, ahiyaM gaMguNa pavyaya - puhAe / dakkhina-disa - gArecaM. 'khubhivA bhogIba - piyavA gaMgA / / 245 / / ma:-gaGgAnadI pacAsa yojana adhika jAkara parvatakI guphAke dakSiNa vidhAke dvArase kodhita hue sarpake sadRza nikalatI hai / / 245 / / nissarivUnaM 'esA, dakkhina-bharahammi rupya selAyo / uNavIsammAhiya * sayaM, Agacchavi joyaNA ahiyA // 246 / / 16 / ba:- yaha nadI vijayArSa parvatase nikalakara ekaso unIsa yojanose kucha maSika pakSiNabharatameM AtI hai // 246 // vivA:-bharatakSetrakA pramANa 52 yojana hai| isameM se 50 yojana vijayAkA vyAsa baTA denepara (5264-50)=471sayojana avazeSa rhe| isako bhASA karanepara (4762)-28 // yojana dakSiNa bharatakSetrakA pramANa prApta hotA hai / gaGgAnadI viSayAkI guphAse nikalakara pakSiNa bharatake marSamAga paryanta AI hai mata: { 23 2 )-11 yojana vAkara hI pUrva dizAmeM mur3a jAtI hai| ... musiyaa| ... (ba), pa.pa. bttttaa| 2. ka. pa. pa. u. miliyaa| 4.ba.ka.a. ya. eso| 5. i.ba.ka.pa. u.8|

Page #101
74] tilomatI AgaMtUna 'bhiyaMte, puNya' muhe 'mArgahammi tityare / cosa sahasva sariyA parivArA parisame - arthaH [ gAyA : 247-251 :- isa prakAra gaGgAmadI dakSiNa kAzI pramANa parivAra nadiyoMse yukta hotI huI mantataH mAgaca toIpara samudra meM praveza karatI hai / / 247 // // 247 // - acchAiye me laMDe / gaMgA - mahAcabIe, kuvaja- sari-parivArA, huti ma 'anya-saMdhi ||248 || :- kuNDoMse utpanna huI gaGgA mahAnadIko ( ye ) parivAra nadiyA~ dAI leNDoM ho haiM, mAryakhaNDa meM nahIM hai / / 248 // bAsaTThi joyaNAI, doNi ya kosAmi vizvarA gaMgA | pavesanpadesamma // 246 // paNa kosA gADasa, ubahi :- samudra praveza ke pradezameM gaGgAkA vistAra bAsaTha-yojana do -kosa ( 623 yo0 } aura gaharAI pA~ca kosa ho jAtI hai / / 246 / / toraNoMkA savistAra varNana gova-jagadIa pAse, gahU- bila-vadajammi toraNaM vivyaM / bibiha-bara- rayaNa-sacivaM vaMbhaTTiya- sAlabhaMjiyA - vihaM / / 250 // varSa :- dvIpakI vedIke pAsa nadIjisake mukhapara aneka prakArake uttamottama ratnoMse bacita aura bamboMpara sthita putalikAsamUhase yukta diSya toraNa hai / / 250 / / saMbhANaM ucche ho, tejavI boyarapANi titha hotA / evA aMtarAnaM bAsaTThI bhoparagA 'duve kosA // 251 // / yo 63 1 ko 3 / 62 / ko 2 | 1.va.ba. ka.a.va.u.viMto / 2.va.va.ka. . va. puSyama ho / 3. ya. mAyamammi / 6. 7. 1916 5, T. 3. WE-finerie Y. T. R 1 5. ya. jasari | 6. ka. na. ma.u. sammi pAda-vivAda.. re koso dUre kosA, ma. ma. vure koce, ba. pUre phoTo, u. pUre kokSA |

Page #102
gAthA : 252-255 ] utyo mahAhiyAro [ 75 :- stambhoMkI UMcAI serAna yojana aura tIna kosa ( 933 yo0 ) tathA inakA mantarAla bAsaTha yojana aura do karesa ( 626 yo0 ) hai / / 251|| chattatayAdi-sahiyA, jikhina paDimA 'toranuvarimmi / riyaa|| :- toraNa para tIna chatrAdi ( chaSa, bhAmaNDala aura siMhAsana Adi ) sahita tathA smaraNa mAtrase hI pApoMkA haraNa karanevAlI jinendra pratimAe~ zAzvatarUpameM sthita haiM / / 252 // bara-torasAsa ubara, pAsAdA hoMti ravaraNa karaNayamayA / cala toraNa veri mudI, majja-kabAbujjala-budhArA // 253 // * - :- utkRSTa toraNake Upara cAra torayoM evaM vedIse yukta tathA vayamaya kapAToMse ujjvala dvAra vAle ratnamaya aura svarNamaya bhavana hai || 253 / / evesu maMdiresu pArAviha * veboo dimakumAra lAmAo 1 parivArA, artha :- ina bhavanoMmeM nAnAprakAra ke parivArase yukta divakumArI nAmaka vyantaradeviyA~ birAjamAna haiM / / 254 // - sindhu nadIkA varNana - pauma 'bahAva pazcima-cArevaM hissaredi sidhu-rAvI / saTTA ra bAsa-gAr3o, toraNa-pahaSI surakhA-saricchA / / 255 / / 1. da... pa. u.sahayo bhAyo / 5. 8.ba.u. povora / savaya.. ca rAvo / 8. hAricchA / tariyAnI "virAvaMti / / 254 // artha :- sindhu nadI padmagrahake pazcima dvArase nikalatI hai. isake svAnake vistAra evaM avagAha ( gaharAI ) tathA soraNa vyAdikA kathana gaGgAnadIke sahayA hai / / 255 // 2.ma.na. torammi / 5.ja. pa. vizati 6.5. ma. padodarA. . . . . . . . pa 7... pa. u. pahUdI suradi - -

Page #103
tiloyapaNatI gAza ! 256-290 gaMtUna govA : mAhitI bilasiya - kamalampAro, rammo beliya * sAla * buse / / 256 / / mapaM:-thor3I dUra calakara sindhu nadIke madhyameM vikasita kamasake AkArarUpa, ramaNIya aura vaiDUryamaNimama nAlase mukta eka uttama kUTa ( kamala ) hai / / 256 / / tassa balA' bhairatA', boha-jamA hoti kosa-dala-matta / "ucchaho salilAho, jasari - paesammi igi-koso' / / 257 // pa:-alake uparima bhAgameM isa phUTakI U~cAI eka kosa hai| isake pataM matyanta sAsa hai evaM pratyeka pattA arSa kosa pramANa lambAIse yukta hai // 257) ne kosA vismiNo, "ttiya-melobaema saMpugNo / biyasaMta - pauma - sumovamAna - saMThArakha-sohisso' // // prapaM:-( upayukta ) kamalAkAra kUTa do kosa vistIrNa hai evaM itanI hI (do kosa) OMbAIse paripUrNa yaha kUTa vikasita kamala-puSpa sahana sAkArase zobhAyamAna hai / 258 // - igi-kosodaya"-iMdA, rayaNamaI "kapiyA ya avirmmaa| toe uri viciso, pAsAo hovi ramaNino // 25 // pa:-usa kUTakI kariNakA eka kosa UMcI, eka kosa caur3I tapA ramaNIya evaM ratnamayI hai / usake Upara adbhuta evaM ati ramaNIya prAsAda hai // 256 // para-rayaga-kaMcanamo, phurata-kiraNoSa-nAsiya"tamoyo / so usaMgattoraNa - dugAra-subara" - suTTa - sohillo // 26 // 1. 4. bhuupau| 3. da. ba. ka. ja. sa. u. tmaa| 3. ba. a. ba. sa. parivAra .kapa. e.pa. budo| 5, ..ka, ja. pa. u. haa| .... kosaa| ya.pa. kos| 7. ka. pa. ya.ca. viliyo| 1... a. sa. sattika, ma. sthiya / 1.2.pa. sohillA / 1..da, ba, mosaMbe, ja.ma.. korasma / sa...ba.ka. u. kamNiyA ya paurammA, a.kaNayApa cauramA, 4. kalyamayA kampiyA mIrammA / 12. pa. puNAtivaMta, ma. sa. paNAsibaMsamo, pa. eNAbhiMta / 13. gha... mubAra, .. u. para, ja- muraa|

Page #104
pApA : 261-266 ] cauttho mahAhiyAro [ 77 pa:-uttama raloM evaM svargase nimita, prakAzamAna kiraNoMse mukta tamA aMdhakAra samUhako naSTa karane vAlA yaha prAsAda unnata toraNadvAroMke saundayaMse male prakAra sobhAyamAna hai / / 260 / / tassi Nilae Nivasara, laSagA gAmeSa 'tarA - devI / ekaka * palidoSamAka', girathama * lAvaNNa * paripuSNA // 26 // martha :- usa bhavanameM eka pasmopama mAyuvAlo paura anupama lAvaNyate paripUrNa savaNA nAmako dhyantaradevI rahatI hai // 261 / / parama - dahAvI paNusaye - metAI joyaNAI gaMtUNaM / siyU - kUTamapacA',du - kosameseNa vakkhiNAvalidA' / / 262 // ubhama-samvevi sahidA, ubavaNa-saMgahi sucha sohillA / gaMga va pAya tithU, nimbhAze siMdha * kUra-urismi / / 26 / / parSa:-papadahase pAcasau yojana pramANa Age jAkara, sindhukUTako prApta na hotI huI aura usase do kosa pahile hI dakSiNako mora surato huI, donoM taToMpara sthita vedikA sahita tathA upavana khaNDoMse bhale prakAra zobhAyamAna sindhu nadI gaGgA nadIke samAna jibikAse sindhukaTake kAya giratI hai // 262-263 / / ka vIvo 'selo, bhavaNaM bhavanassa ubarimaM kr| tassi ligapaDimAmao, sarva puvvaM va vattavvaM // 264 / / :-kuNDa, dvIpa, parvata, bhavana, bhavanake Upara kUTa aura usake Upara jinapratimAeM ina udakA kapana pahileke samAna hI karanA cAhie // 264 / / Navari biseso eso, sikUDamima siMdhudevi ti|| bahuparivArahi gudA, upabhujadi bibiha-sokzANi' / / 265 / / ma :-vizeSatA kevala yaha hai ki sindhu Tapara bahuta parivAra sahita sindhudevo vividha sukhoMkA upabhoga karatI hai // 26 // gaMgAmaI va siSa, vijayadra - guhAsa utsara / dubAre / pavisiya vedI - buSA, bakkhina * vAreNa missaravi / / 26 / / 1. ya. ja. vitraa| 2. ka. pa. ya. sa. pmilobmaano| 3. 3. ru. *. ya. 2. mptto| 4. ka.sa. bliyo| ... ddiivaa| ka. pa. u. pelA / 7. da.ba.ka.na.pa. va mokshaaeN|

Page #105
siloya paNatI [ gAthA 267-270 :- gaGgA nadIke sahA sindhu nadI bhI vijayAcaMkI guphAke uttara dvArase pravezakara vedI sahita dakSiNa dvArase nikalatI hai / / 266 / / od / dakSiNa-bharahala pAviya pazcima bhArata-sitvammi / bosa sahassa sariyA, parivArA pavisae ha / / 267 / / Boon evaM :- pazcAt dakSiNa bharatake ardha dhArAko prApta kara caudaha hajAra parivAra-nadiyoM sahita pazcima ( vidyA sthita ) prabhAsa tIbaMpara samudra meM praveza karatI hai // 267 // u. gii| mAi / 1. = torana uhANI' gaMgAe bandiA jahA puNaM / basamA micana hiM // 268 // "tasambA sie - 1 artha :- jisa prakAra pahale gaGgAnadIke varNanameM toraNoMkI U~cAI bhAdikA vivecana kiyA jA cukA hai, umrareprakAra buddhimAnoM ko una sabakA kathana yahA~ bhI kara lenA cAhie || 268 // bharatakSetra ke khaNDa vibhAga- gaMgA sidhu nahi, begaDa - kona' bhavhatesamma vanasaM saMjAeM, vibhAgaM - t 4. 6 artha :- gaMgA evaM sindhu nadI bhaura vijayArthaM paryaMta bharatakSetrake jo chaha laNDa hue haiM, aba unake vibhAgakA prarUpaNa karatA hai / / 269 // Jan-22 pavemo / / 261 / / uttara-baklima-bharahe', 'saMDAni timi hoMti pakkaM / klina-tiya- akvA saMyatti 'mallio // 270 // I :- uttara aura dakSiNa bharatakSetra meM pratyeka kSetrake tIna-tIna baNDa haiN| dakSiNa-bharata ke tIna khaNDoM meM madhyavartI khaNDa Aryana hai / / 270 // ja. pa. cahAdI / 2. ba. ba. sa. pa. pa. u. pasvaSyaM / . . . ka. pa. pa. u... ma bA 3. . . . .pa. 4. C. T. 5. T..

Page #106
gAthA : 271-277 ] tho mahAhiyAro sesA vi paMca aMDA, nAmenaM hoti 'mendra utara tithalaMbe - cakkaNa mAtra mathaNo, mUlovari mazetu * 1. 6. vizvAsa - :- zepa pAMcAhI khaNDa khaNDa i nAgase, prasiddha hai|, juttara-saratake tIna khaNhoMne madhyavartI khaNDake bahumadhyamAgameM cakravatiyoM ke mAnakoM mardana karanevAlA, nAnA cakravartiyoMke nAmoMse aMkita ( AdhArita ), mUla, madhya evaM zikharameM una ratnamaya vRpamagiri hai / / 231-272 / / bhagirikA varNana-- - joyaNa satha muviddho, paNubI jopaNANi gADho / ekka sama mUla-ha do, paNNattari majjha vitpAro // 273 // - Rs si makrima khaMDasa bahu-mam // 279 // mUlameM sau (100) yojana aura madhyameM pacahattara ( 74 ) yojana vistAravAlA hai / / 273 // jAjA cakkara NAma- saMyugo / rayaNamao honi basahagirI / / 272 / / / 100 / 25 / 100 1751 - yaha parvata sau ( 100 ) yojana UMcA, paccIsa (25) yojana pramANa nIMvavAlA, - paNAsa joyacA, "bitvAro hodi tassa siharammi / mUlobhari ma beTule - I * - - - artha :- vRSabharikA vistAra zivarapara pacAsa yojana pramANa hai| isake mUlameM, madhyameM ora upara vediyoM evaM vanakhaNDa sthita haiM // 274 // - ba-toraNaM 'butA, polAriNI-vAmi-kUpa-paripuSNA / maragaya vajjida bola kaskeyana paumarApamayA / / 275 / / haoNsi] hu bara pAsAvA, vicitta-vinyAsa-mamaharAyArA / biSyaMta rayana bIvA, basaha girivarasa siharammi // 276 // bara-yana-kaMcanamayA, jinamavA divihantu darAdhArA / Tuti bannacAo, puSyaM pica hoMsi samdhAoM // 277 // - | 2. 6. na. saM 5. va. ba. ka. ma. ma.u. so vedi bana saMDA // 274 // * - - [ 192 3. 8. ekasTama / Y. . . . 7. pa. pa. kra

Page #107
80 ] tiloyapaNato [ gApA : 25-261 pa:-vRSabhagirondra ke zikhara para pAra toraNoM sahita. puSkariNiyoM, vAvar3iyoM evaM kUpoMse paripUrNa; baja, indranIla, marakata, karketana aura paparAga pariNavizeSoMse nirmita vividha rabamAose manohara AkRtiko dhAraNa karane vAle maura dedIpyamAna ratna-dIpakoMse yukta usama bhavana hai tayA uttama ranoM evaM svarNase nimita vividha sundara mAkAroMbAle jinamavana sthita hai| inakA (anya) sara varNana pUrva pariNata prAsAdoM evaM jinabhavanoMke sadRza hai // 275-277 / / giri - urima - pAsAve, basahI nAmeNa ghetaro devo| bibiha-parivAra-sAhito, upasupari viSiha-sosAI // 27 // vRSabhenAko stara isa palaka parimAnoM apane vividha parivAra sahita aneka prakArake sukhoMkA upabhoga karatA hai / / 2 / / eka - palirobamAka,- pasa-bAva-pamAgaha-jayaho / pipulyo' 'bIhajo, eso sambaMga * sohillo // 276 / / / ebaM gii| pa:-yaha deva eka palyoema prAyu sahita, pasa dhanuSa pramANa zarIra kI UMcAI vAlA hai| vistRta-vakSaHspala aura lambI bhujAnovAlA yaha deva sarvAGga sundara hai / / 276 / / chaha maNDoM kA varNana samApta humA / kAlakA svarUpa evaM usake bheTa tassi majjA - re, nAnA - mehi saMtudo kaalo| paTTA tassa sahaya, bodAmo mAgapugnIe // 20 // varSa :-usa prAyaMcAhameM nAnA bhedoMse saMyukta kAlakA pravartana hotA hai, usake svaspako manukramase kahatA hai // 280 phAsa-rasa-gaMbha-sammehi' virahito agussA-puna to| bahasa - lasthAna - kaliyaM, kAla - sakarSa me hori // 21 // 1. . raghugaMko, 2. ka. sa. gahamaMdhI, pa... dhuno| 2, ... 2.pa.ba.ka... samsobAdi / . pa. u. visNbo|

Page #108
gAvA : 282-286 ] pajattho mahAhigAro [ 1 bha:-sparza, rasa, gandha aura varNa rahita, anurulaghuguNa sahita aura vartamAlakSaNa yukta aisA kAlakA svarUpa hai / / 281 // kAlAsa vo viyappA, muskhAmupakSA havaMti evetu|| muksApAra * balenaM, amuksa - kAlo paTTevi / / 282 / / bha:-kAlake mukhya ( nizcaya ) aura amukhya ( vyavahAra ) isa prakAra do bheda hai| inameMse mukhya kAlake Azrayase pramukhya ( vyavahAra ) kAnakI pravRtti hotI hai / / 282 / / jobANa pramAlANaM, harSati parivaTaTavAi vivivAra / edAna" pamcIyA, baTTata muksa kAla AdhAra zikSA mapaM:-jIvoM aura pudagaloM meM vividha parivartana hupA karate haiN| inakI paryAya mukhya-kAmake mAyase pravataMtI hai / / 23 / / sammAga payatvANaM, piyamA pariNAma - pdi-vittiiyo| bahiraMtaraMga - hetU' hi sadhyammevesu baTaeNti // 284 / / pa:-sarva padArthoke samasta bhedoM meM niyamase bAe bhora abhyantara nimittoMke vArA pariNAmAdika ( pariNAma, kiyA, paratvAparatva ) vRttimA prayataMsI haiM / / 284 / / bAhira-he "kahiyo, piNyapa-kAlo ti samyavaritIhi / abhaMtaraM nimitta, giya Niya vanvesu Thevi // 25 // mapaM:-sarvazadevane nizcaya kAlako sarva padArthoke pravartanekA dAhya nimitta kahA hai| myantara nimitta ( svayaM ) apane-apane dravyoMmeM sthita hai / / 2 / / kAlassA-bhinnA, 'anloNa - pavetameNa prihogaa| puha puha soyAyAse, cete "saMcaeNa viNA // 26 // maya:-anyonya-pravezase rahita kAlake bhinna-bhinna aNu saMcayake vinA lokAkANameM pRSaka-pRthaka sthita hai // 2861 1. pa. pa. u. hi / 2.ka.ba.pa. u. khiyaa| 3... paNa, . pramA, ya paalaa| 4. pa. pa. pccenn|

Page #109
: 207-260 62 ] tilopapatto gAmA : 285-260 vyavahArakAlake bheda evaM unakA svarUpa-- samayAvali - ussAsA, pANA yoSA ya bhASiyA 'merA / gabahAra - kAsa - gAmA, NihiTThA boyarAehi // 27 // bha:-samaya, Avali, ucchvAsa bhAga evaM stoka ityAdika vItarAga bhagavAna dvArA vyavahAra kAmake nAmase nirviSTa kiye gaye haiM / / 287 / / paramANussa Niya-Tiva-gayaNa-paresasadikkamala-meto / jo kAlo avibhAgo, hovi pura samaya - bhAmo so // 28 // pa:-pudagala-paramANukA nikaTameM sthita bhAkAza-pradezAke atikramaNa-pramANa co avibhAgI kAla hai, mahI 'samaya' nAmase prasiddha hai // 28 // hoti hu masaMkha-samamA, Avali-NAmo' taheva usasAso / saMkhemAli-niyaho, so bima' pAno zivisAdo // 28 // prabaM:-asaMzyAna samayoMko zavalI aura saMkhyAta jAvaliyoM ke samUharUpa ucchvAsa hotA hai| yahI umchvAsa kAla 'prANa' nAmase prasiddha hai / / 386 / / santussAso thoSo, sattasyogA* samitti gaaryo| sattasari * daliya - samA', gAlo meM NAliyA muhasaM ca // 2toil prabaM:-sAta ucchvAsoMkA eka stoka evaM sAta stokauMkA eka sava jAnanA caahie| satattarake Adhe (281) lakoMkI eka nAmI aura do nAliyoMkA eka muhUrta hotA hai / / 210 / / 7 ucch / stoka / 7 stoka-1 lava / 38 lava- nAlI / 2 nAlI= 1 muhUrta / 1. da... ka.a. ya.ca. do| 2... vikkametI , ka.ka. pa. u. dipkonntto| 3.a.ma. rgaaho| 4...ba.ka. sa. u. piya-daraNI ti, ya. biprnnkoti| 5. i. sattarobAyapAvasisi kahatatvoM mAniti, ke. satalovottamI ti, u. mattatvogAvamatitA bmo| a.. sasarapauvA bosi haadyaa| 6...ba.ka. ja. sa. u, bhyaa| 5. i.sa.ka.na.: .pa.pa. I:

Page #110
gAthA : 261-265 } rauttho mahAhiyAro samaUmeka * muhattaM, bhiNNamuhUtaM muhattayA sIsaM / divaso pagArasehi, zivasehiM ekka - pAlo' // 26 // patha :-samaya kama eka muhUtaMko bhinnamuhUtaM kahate haiM / tIsa muhUrtakA eka dina aura pandraha dinoMkA eka pakSa hotA hai / / 261 // yo pAhi mAso, mAsa - bugenaM uDU uttivayaM / aparNa ayaNa - yugenaM, parito paMca - valrehi jurga 1262 // pa:-do pakSoMkA eka mAma, do mAmoMkI eka Rtu, tIna RtuoMkA eka prayana, do ayanoMkA eka varSa aura pAca varSAkA eka yuga hotA hai // 22 // mASAdI' hoti uDU, sisira-vasaMtA bhivAgha-pAusayA / saramo hemaMtA vi ya, jAmAI tANa jANijnaM // 263 / / parva:-mASa mAsase prArambha kara jo Rtue hotI haiM unake nAma zizira, vasanta, nidAgha (grISma ), prAvRSa ( varSA ), zarad aura hemanta, isa prakAra jAnane cAhie // 23 // 'veSika jagA isa parisA, te ksa-guNilA havedi vAsa-sadaM / "evassi basa - guNide, vAsa - sahassaM biyANehi // 24 // prapaM:-do yugoMke dasa varSa hote haiN| ina dasa varSoMko isase guNA karane para gata ( so) varSa aura patavarSako dasase guNA karane para sahasra ( hajAra ) varSa jAnanA cAhie / / 264|| vasa vAsa-sahassANi, bAsa - sahasammi basa-have hoti / 'tehi yasa * pugihi, sAvaM NAmeNa nAdam // 26 // apaM:-sahana varSako dasase guNA karanepara dasa-sahAvarSa aura inako bhI dasame guNA karane para lakSa ( lAkha ) varSa jAnane pAhie / / 265 // --.-. - 1. 8.ba. ka. ba. ma. na. pA / 2. ka. 4. maamaadii| 4. 5. veriNa na. ya.ropiNa, pinn| 1. padesi, ka. ya. evasti / 5. pa. ya. iv| . pa. ya. didi /

Page #111
tiloppaNasI [ tAlikA : sAnikA : 7 AvalIse lalA paryanta vyavahAra kAlAkI paribhASAe~ 1. asaMkhyAta samaya = 1 prAvalI / 2. saMkhyAta bhAvasI (yA sekenDa )= ucchvAsa / 3. 7 upavAsa (gA f sekeNDa )-1 stoka / mArgadarzaka stosamAlo hArAja 5. 32 laba (yA 24 miniTa )-1 nAsI / 6. 2 nAsI (yA 48 miniTa )- 1 muhUrta . 5. [1 muhUrta-1 samaya-bhinnamuhUrta ] 6. 30 muhUrta (yA 24 ghaNTA )= dinarAta / 1. 15 dina= ? pakSa / 10.2 pakSa=1 mAsa / 11.2 mAsa= Rtu| 12.3 Rtu=1 prayana ( 6 maam)| 13. 2 ayana=1 varSa / 14, 5 varSa- 5 yuga 1 15. 2 yuga-dasa varSa 16. 10x10 varSa =zata varSa 17. zasa :10sahana varSa 18. sahana x 10 = isa sahana varSa / 11. 10 sahastrax1lakSa varSa / pUrvAGgase acalArama paryanta phAlAMzoMkA pramANa - culasIvi - halAlaM, pumbaMgaM tassa vagga parimANa / purva sattari kobI, lAlA champanna taha sahassAni // 26 // 70560000000000 /

Page #112
gayA : 217-266 ] uttho mahAhiyAro [ 85 :--- eka lAla varSa ko caurAsIse guNA karanepara eka 'pUrvAGga' aura isakA varga karanepara prApta hue 70560000000000 ko 'pUrvakA' pramANa jAnanA cAhie / / 266 / / vizedhArtha :- (1) 100000 varSa 84 = 8400000 varSakA eka pUrva / (2) 64 sA0 * 84 lAkha=70560000000000 varSakA eka pUrva / puvvaM causIdi havaM, pacvaMgaM hori taM pi gujiyAM / pazca parimANaM // 267 // casobI - larakhehi, gAvacyA - unfavia.... Arya zrI ai :- pUrvako caurAsIse guNA karanepara eka parvAGga' hotA hai aura isa parvAGgako caurAsI lAkhase guNA karanepara eka 'parvakA' pramANa kahA gayA hai // 27 // (3) eka pUrva 84 = 5627044 10 zUnya pramANa varSakA eka parvAGga / (4) eka parvA x 84 lAkha 467871365 15 zUnya pramANa varSakA eka parva / = padhvaM usI ihavaM, sIdI sabase hi 4 ubaMgaM hoSi taM pi guNibhvaM / udassa' pamAnamuTThi / / 268 / / arthaH- parvako caurAsIse guNA karanevara eka 'nayutAGga' hotA hai aura isako caurAsI lAkhase guNA karanepara eka 'nayukta' kA pramANa kahA gayA hai / / 218 || vizeSa :- ( 5 ) eka parva x 4 = 41821164244 14 jUnya pramANa varSa kA eka nayutA / ( 6 ) eka nayutAGga 64 lAkha - 351268031616920 zUnya pramANa varSakA eka nayuta / jayaM causIdi havaM, kumudaM hovi pi guNivavthaM / usIbila vAsehi' kumudaM NAmaM samuddi ||26|| - a :- caurAsIse guNita nayuta pramANa eka 'kumudAGga' hotA hai| isako caurAsI lAkha varSo se guNA karanepara 'kumuda' nAma kahA gayA hai / / 266 // vArtha:- ( 7 ) eka nayuta 84-265060 3465474425 zUnya pramANa varSakA eka kumudAGga / (8) eka kumudAGga x 84 lAkha 2478758611082466425 mUlya pramANa varSakA eka kumuda 1. ya. vassa / 2ya mUi

Page #113
2152HREE 26 ] tiloyapaNNattI [ pAthA : 300-303 kumuvaM causIdi havaM, paumaMga hovi pi guNiyam / bhajapsIvi - saklavAse', paramaM nAma samuhi // 30 // prapaM: - caurAsIse guNita kumuda-pramANa eka 'pAna' hotA hai| isako caurAsI bAba varSAse guNA karanepara 'pana' nAma kahA gayA hai / 1300 / / vidA :-(1) eka kumuda x84208215748530129664425 zUnya pramANa eka pgaa| (10) eka papAGga 4 lAkha= 1746012287656806175643. zunya pramANa paukA eka pth| paramaM causIdhi - haI, gasinagaM hovi taM pi guNivaLa / bausIdi - saklAse, nalinaM pArma biyANAhi // 301 // para lokalI se gaNita praznamANa eka malinA hotA hai| isako paurAsI lAkha varSoMse guNA karanepara 'nalina' nAma jAnanA cAhie // 30 // vivArtha:-(11) eka paxx84- 1466170321634236706184430 gunya pramANa varSAkA eka nasinAmA (12) eka nalinA 84 lAkha 1234103070172761355714464 35 zUnya pramANa varSoMkA epha nalina / galitaM causodi - gugaM, kamalaMga NAma taM pi gubhivam / ghausIdo - sAhi, kamala gAmeNa giTTi / / 302 // pradha:-caurAsIse guriNata nalina pramANa eka 'kamalAGga' hotA hai / isako corAtrIsAlase guNA karane para 'kamala' nAmase kahA gayA hai // 302 / / vivA:-13) eka nalina484=103664657814511653880023044 35 zUnya pramANa varSAkA eka phmlaaj| (14) eka kamalAgara lAla-70753126313200412592193536 4 40 zUnya marSAt 67 aMka pramANa varSAkA eka kamala / kamalaM ghaDIdi * guna, tumbiMga hodita pi gunnirvN| usIvI - saklehi, turida gAmena gAdamvaM // 303 / / 1.6.2. ka. pa. u. bAhi

Page #114
gAthA : 304-306 ] ghauttho mahAyiAro marSa:-kamalase caurAsI-garaNA truditAga hotA hai / isako caurAsI-lAkhase guNA karane samajhanA cA prAka virovArya :-{15) eka kamala X84-73145782610367634657744257024 x40 zUnya pramANa varSAkA eka Rttitaangg| {16) eka RritA 4 lAkha 614424573t270181311250217560016x45 zUnya aryAt 76 aMka pramANa varSAkA eka truTita / tuvi ghausoSi-havaM. 'paDalaMga hori taM pi guriNavacvaM / ghausorI - sohi, AI sAmeNa gidi / 304 / / parSa:--caurAsIse gumigata buTita-pramANa eka 'praTaTAna hotA hai| isake caurAsIlAlase guNita hone para aTaTa ( isa ) nAmase kahA gayA hai / / 304 / / virodhA:-(17) eka truTita X84 = 516116643.18754030145043477569344445 zUnya ani 76 aMka pramANa varSAkA eka aTaTAna / / 18) eka aTa TAMga484 sAlamana 43353767636265338532183652115152866450 zUnya pramAza varSokA eka paTaTa / ara bAusovi - gulaM amamaMga hovi taM mi guriNabadhvaM / causaugo - sAhi, amarma rakhAmeNa Nihi // 30 // varSa:-porAsIse guNita bhaTaTa-pramANa eka 'mamamAMga' hotA hai / isako paurAsIlAkhase guNA karane para 'amama' nAmase niviSTa kiyA gayA hai / / 305 / / dizecA :- (16) eka aTaTa 484-3641716026648876436703426777672843214450 anya pramANa varSAkA eka mmmaaNg| (2.) eka pramamAMga 484 lAkha 30560436239466608683087846324518834176455 zUnya pramANa varSAkA eka amm| mamamaM gharasodhi - guNaM, hAhaMga hori ta pi guriNavambaM / barasIyo * saklehi, hAhA gAma samuSTi // 10 // --- - .--..... 1. na. ma. pani / 2 pa. ya. haaNg| 3. ka. ra. pa. u. saamssr|

Page #115
8] tiloyapaNNattI [ gAyA : 307-309 artha :- caurAsIse guriMgata 'mama' pramANa eka hAhAMga hotA hai| isako caurAsI lAkha guNA karanevara 'hAhA' nAmase kahA gayA hai ||306 // vizeSA (21) eka zramama 84-25665966442033662328376379343259582070784 x 55 zUnya pramANa varSoM kA eka hAhAMga (22) eka hAhAMga x 84 lAkha - 2148461433970855354667867864833804863945856 60 zUnya pramANa varSoMkA eka hAhA / hAhA-caDalodi guNaM, hUgaM hoSi taM pi guNaM / usIvI sabasehi, hUhU kA eka huhU / a :- hAhAko caurAheracepaNa guNA karane para 'hUhU' nAmaka kAlakA pramANa hotA hai ||307 || - vizeSA :- ( 23 ) eka harahA 8418131076045325984687610010064603661106145160460 zUnya pramANa varSoMkA eka ihaaNg| (24) eka hAMga x 84 lAkha 1523010387606835538656247565426732733168194963665 zUnya pramAsa 4 * hUhU calasIvi guNaM, eka savaMga havedi guNaNaM / usIbI lakkhehiM parimAnaminaM - sAmassa parimANaM // 307 // - holase * :- caurAsI guNita inakA eka 'latAMga' hotA hai| usako caurAsIlAkhase guraNA karanepara 'latA' nAmaka pramANa utpanna hotA hai / / 308 || - labA nAme ||306 // : X vidhA :- (25) eka hUhU x 84 - 127932672576026185272576715465845546586 12846346244 65 zUnya arthAt 1 14 aMka pramANa varSoMkA eka latAMga / (21) eka latAMga x 84 lAkha - 10746361296386196462866440216410261652347606308416470 zUnya arthAt 121 aMka pramANa varSoMkA eka latA / cajasIvi hava lAe, "mahAlavaMga havedi guNidavvaM / sIdI - bahi, mahAlavA 1. ja. zAmo / 2. va. mata na ja ya ca latAmaM / nAmamuTThi / / 306 //

Page #116
gAthA : 310-312 utyo mahAhiyAro [ Fe :- caurAsI guNita latA - pramANa eka 'mahAlatAMga' hotA hai| isako caurAsIlA khase guNA karanepara 'mahAlatA' nAma kahA gayA hai / / 309 / / bimevArtha :-- (27) eka latA x 4 = 60266434889644076328130 18660186861978717924381606944470 zUnya pramANa varSoMkA eka mahAlatAMga / (28) eka mahAlatAMga x 84 lAkha = 7582632430720 10241147973566675696406218666848080183266475 zUnya pramANa varSoMkA eka mahAlatA causIdi-lakla-guNivA', mahAlavAdI havezi sirikappaM / usIdi lakkha guNiyaM ta hatyapaheliyaM NAma / / 310 / / pra:- paurAsI lAkha guNita mahAlatA - pramANa eka 'zrIkalpa' hotA hai isako caurAsIlAkhase guNA karanepara 'hastapramA hotA hai rAja vizevArtha:- (26) eka mahAlatA x 84 lAkha 63694113258132860247266776877658495122363215238735366664480 zUnya pramANa varSoMkA eka zrIkalpa hotA hai| (30) eka zrIkalpa x 84 lAkha - 535030551368316026161066150 67485138422010300800537733365764 85 zUnma pramANa vayakA eka hastaprahelita hotA hai / hatyapaheliya nAmaM, gunidaM dhausI ilaksa bAsehi / avalampa' NAmadhe o, kAlaM kAlAnuveSi - giTTi / / 311 / / +4 - * prayaM - caurAsI lAkha vayaMsi guriNata hastaprahelita prasAraNa eka 'bhavasArama' nAmakA kAla 1 pappA hotA hai, aisA mAlANuoM ke jAnakAra prarthAt sarvazadevane nirdiSTa kiyA hai // 111 // 1.ja. pa. vizeSArtha :- (31) eka hasta prahelita x 84 lAkha 44942566314938546197521456681887516275160652672431696027238490 zUbhya pramANa varSoMkA eka zracasAtma nAmakA kAlAMza hotA hai / ekkasIsa hANe, anNozma - hade lakSa - - vasovi puha puha hame avaladhvaM hovi 'bhatavi-gaMgaM // 312 / / 64 | 31 | 10 | 26 sirikaMpa, a. a. 3. sirakaM 4 va kAlAu havedi, va. kANu di 1. / !.. you cut it. 4. 4. fofegri 1. E. Mufti

Page #117
tilomapampattI [ gApA : 13 pa:-pRthaka-pRthaka ikatIsa ( 31) sthAnoM meM caurAsI (84 ) ko rakhakara aura unakA paraspara guNA karake mAge nabbe zUnya rakhamepara 'mabalAtma' kA pramANa prApta hotA hai / / 12 / / zipAya:-4546. zUnyammaralArama nAmaka kAlApA / apatti 150 aMka pramANa boMkA eka avasArama hotA hai / evaM 'eso kAlo, saMjo baccharANa gaNAe / upaskarasaM saMkheca, 'jAma tApaM 'padasao // 313 // ba:- isaprakAra varSoM kI gaNanA dvArA jahA~ taka utkRSTa saMnyAta prApta ho vahA~ taka isa saMkhyAta kAlako le jAnA pAhie arthAt grahaNa karanA cAhie / / 313 / / vayapAradarzaka :... ETAHATE X XX etva unakassa-saMkhenjaya jANa-nimitta jaMbUdoSa-vitpAraM sahassajopaNa azveSa* - pamANaM ca cattAri -sarANyA' kaarnn| * salAgA parisalAgA mahAsalAgA evaM siNi vi aSTriyA' bajatyo "amryaadido| ede sake pazcAe ThavitA / bha:-yahA~ utkRSTa saMkyAta bAnaneke nimitta jammUdIpa sadRzA ( eka lAsa yojana ) vistAravAle aura eka hajAra yojana pramANa gahare pAra gaDDhe karane caahie| inameM zalAkA, pratizalAkA evaM mahAzalAkA ye tIna pada avasthita tathA poSA gaDDA anavasthita hai| ye saba gaDDhe buddhise sthApita kie gae haiN| estha utpa-sarAvaya-agbhaMtare kuve sarisabe yuve saM jahAM saMkhemjavaM maad| evaM pAma-viyarSa / tiSNi sarisave 'kura agrahampamakarasa-saMsmamaM / evaM sarAbae" pugne" evamuri majjhima-viSappaM / 1.va. evaM sauN| 2. ...... ya.ca. Avato .., pAbata . pa. parato / . ..... sNkhejy| 5. 4. 1.ka.ba. ya. sa. // 6.. ba. ka. ba. pa. hai. sarAsara / ..ka.ka. 3. adviyo| 8.ka. 3... bhgvaaddaa| 9. . ba. mure| 10.6. ka. bha. pa. . dhaaraapo| 11. da. ga. ka. ba. pa. 3. pumyo /

Page #118
gAthA : 313 pauraSo mahAhiyAroM prarSa :--inameM se cauthe ( anavasthA nAmaka ) kuNDake bhItara saraseki do dAne DAsanepara vaha aSanya saMkhyAta hotA hai| saMkhyAsakA yaha prathama vikalpa hai| sona sarasoM DAlane para prajapatyAnuskRSTa ( madhyama ) saMdhyAta hotA hai / isIprakAra eka-eka sarasoM DhAlane para usa ( anamasyA ) kuNDake pUrNa hone taka (yaha ) tInase Upara saba matryama saMkhyAnake vikalpa hote haiN| puNo bhariva'-sarAvayA reo vA vANao vA hatye ghetaga bobe samudde ekkevaka sarisavaM veja' / so giTrido tarakAse salAya - abhaMtare ega-sarisao kho| amhi salAyA samatA tamhi sarAvanoM bahano Ayavyo / prabaM:-punaH sarasoMse ( pUrNa ) bhare hue isa kuNDameMse deva athavA dAnava hAthameM ( sarasoM) mahaNakara kramaza: ( eka-eka ) dvIpa aura samunameM eka-eka sarasoM detA jAya; isaprakAra jaba vaha (anavasthA ) kuNDa samApta ( lAlo ) ho jAya, taba ( usa samaya kAlAkA kuNDake bhItara eka sarasoM DAlA jAya 1 ahA~ ( jisa topa yA samudra ) para prathama kuNDakI zalAkAeM samApta huI ho dasa samudrako sUcIpramANa isa ananusyA kaNDako sakA .19.16 / taM bharidUNa hatpe ghetaraNa do samuha midiramyA' / amhi nidvidaM samhi sarApayaM mAnAyavvaM / sAlAma-sarAbae boNi 'sarisave yuddha / paH-puna: usa { navIna banAye hue anavasthA kuNDa ) ko saramoMmeM bharakara pahaleve ho sahaza ( unheM ) hAthameM grahaNa kara kramazaH Age ( Age ) ke Dopa aura mamudameM eka-eka maramoM DAlakara unheM pUrA kara de / jisa dvIpa yA samudra meM isa kuNDake marasoM pUrNa ho jAveM usako sUnI-vyAsa barAbara punaH ( nadIma ) anavasthAkuNDako bar3hAveM aura zalAkA kuNDoMmeM eka dUsarA sarasoM DAla deN| vizeSa:- [isIprakAra bar3hate hue vyAsake sAtha hajAra yojana gaharAIvAle usanezara anavasthA kuNDa bana jAeM, jitane ki prathama mAnavasthA kuNNa meM sarasoM the, taba eka bAra zalAkA kuNDa bharegA / eka bAra zalAkA kuNDa bharegA taba eka saraso pratipAlAkA kuNDameM DAlakara zalAkA kuNDa khAlI kara diyA jAyagA tathA jisa dvIpa yA samudrako sucI vyAsa sadRza anavasthA kuNDa bane usase mAgeke DIpa-samudroMmeM eka-eka dAnA DAlate hue jahA~ sarasoM punaH samApta ho jAe vahA~se lekara jambU 1. ja. pa. bhrdi| 2. va. ba. ka. u. deya, pa. ya. ver| na.pa. pUla, ba. puudii| ja, ma, u. smmtaa| 1.6. ba. ka. ja. pa. u. sarAta pdaarmNtu| 6. pha. na. shibivmmaa| sarisavarapade / ... ...ba. sa.

Page #119
kAryaka Apake bhI zu 2] tilopata [ gAthA : 313 dvIpa paryansa navIna anavasthA kuNDa banAkara bharA jAegA taba eka dAnA zalAkA kuNDameM DAlA jaaegaa| punaH usa navIna anavasthA kuNDake sarasoM grahaNakara Age-Age dvIpa samudroM meM eka-eka dAnA DAlate hue jahA~ sarasoM samApta ho jAya, utane vyAsa bAlA anavasthA kuNDa jaba bharA jAyagA taba pAlAkara kuNDa meM eka dAnA aura DAlA jaaegaa| isaprakAra karate hue jaba punaH navIna navIna ( vRddhiMgata ) vyAsako lie hue prathama anavasthA kuNDako sarasoM ke pramANa barAbara navIna anavasvA kuNDa bana cukeMge saba zalAkAkuNDa bharegA aura dUsarA dAnA pratizalAkA kuNDameM DAlA jAegA / hasaprakAra bar3hate hue kramase jitane sarasoM prathama anavasthA kRNDameM the, unake varge pramANa jaba manavasthA kuNDa dhana cukeMge taba zalAkAkuNDa unase hI sarasoM pramANa bAra bharegA taba eka bAra pratizalAkA kuNDa bharegA aura eka dAnA mahAzalAkA kuNDameM dAtA AegA / isaprakAra kramazaH vRddhiMgata honevAlA anavasthA kuNDa jaya prathama anavasyAkuNDa kI sarasoMke ghana pramANa bAra bana cukeMge taba prathama mannavasthA kuNDakI sarasoMke varga pramANa bAra zalAkA kuNDa bhare jAyeMge, taba prathama anavasthA kuNDako sarasoM pramANa bAra pratipAlAkA kuNDa bhareMge aura taba eka bAra mahAsalAkA kuNDa bharegA / mAnamo / -- prathama anavasthAkuNDa sarasoMke 10 dAnoMse bharA thA, ataH bar3hate hue vyAsake sAtha 10 manavasthA kuNDoMke bana jAne para eka bAra zalAkA kuSDa bharegA taba eka dAnA pratizalAkAmeM DAlA jaaegaa| isIprakAra vRddhiMgata vyAsake sAtha 10 ke varga ( 10x10 ) - 100 anavasthAkupaDa bana jAnepara 10 bAra zalAkA kuNDa bharegA taba eka bAra pratimAsAkA kRSDa bharegA aura taba eka dAnA mahAzalAkA kuNDameM DAlA jAegA / isIprakAra bar3hate hue vyAsake sAtha 10 ke ghana ( 104105 10 ) - 1000 anavasthA kuNDa bana jAne para 10 ke varga ( 10x10 - 100 bAra zalAkA kumTa bharegA saba 10 bAra pratizalAkA kuNDa bharegA aura saba eka bAra mahAzalAkA kuSTa bharegA / ] [ kuNDoM kA citra agale pRSTha para dekhiye ]

Page #120
gAthA : 313 ] yathA anava 1000 anavasthA kuNDa carastho mahAhiyAro 2287 100 ra bharegA I. R. X. 5. X. 4. 3. F [saM-samudra-jiekare... 6.8. . samesvayaM tavaM / 10 naregA 1 bAra bharegA - [ 63 evaM salAya - sarAvamA 'punnA, parisasAya sarAvayA 'puSNA, mahAsalApa - sarAvayA punnaa| yaha vova-samudda tiSNi sarAvayA punnA tassaMkhenja-bodha- samudra-bityareA sahasta loNAgAna' ( sarAye) sarisavaM bhariye saM upakassa saMkhejjayaM adizivUp* jahaNaparitAsaMkhejjayaM gaMtUNa jahaNa prasaMsekAnaM paDivaM / tayo egaruvamadanIce jAgamukkassasaMjjayaM / jahi jamhi saMjaya maggikjavi taha taha abrahAmaNukrussaMkhevajayaM ghettanvaM / taM kasa visao ? polsa - bissa | rAja artha :- isaprakAra zalAkAkuNDa pUrNa ho gaye, pratizalAkA kuNDa pUrNa ho gaye aura mahA zalAkA kuSTa pUrNa ho gyaa| jisa dvIpa yA samudra meM ye tInoM kuNDa para jAeM utane saMkhyAta dvIpasamudroMke vistAra svarUpa prora eka hajAra yojana gahare gaDDheko sarasoMse bharadene para utkRSTa saMkhyAtakA atikramaNa kara jaghanyaparItAsaMkhyAta jAkara jaghanya prasaMkhyAta prApta hotA hai / usameMse eka rUpa kama kara denepara utkRSTa saMkhyAkA pramAraNa hotA hai| jahAM-jahA~ saMkhyAta khojanA ho vahA~ vahA~ ajaghanyAnuskUTa ( madhyama ) saMkhyAta praNa karanA caahie| yaha kisakA viSaya hai? yaha caudaha pUrvake bhAratA kesIkA viSaya hai / 2. . . . u. tila sarAvayA pugyo, jaha dIpa-samU 3. ka. ja. ya. u. nave / Y. <. ufefug 5. ka.pa. ru. tavA /

Page #121
14 ] tiloyaephpAtI ........... gApA : 314 upakarasa-saMkha-maka, igi-samaya-jUce 'ahalayamasaMkhaM / satto asaMla * kAso, ukkasma - asaMsa- samayaMta // 31 // prabaM:-uskRSTa sampAtameM eka samaya milAnepara jaghanya asaMkhyAta hotA hai| isake mAge utkRSTa asaMkhyAta prApta hone taka masaMkhyAta kAla hai / / 314 // jasaM asaMgjayaM taM tiviha, parisAsaMkhejjapaM, vRttAsaMbejjayaM, asaM jAsaMkhejjayaM cevi / jaM taM paritAsaMkhejjataM tinihaM, jahANa * parisAsaMkhajjayaM, ajahaNamaNukAsa-paritAsaMkajayaM, ukkassa-paritAsaMgja bedi / saMta kuttAsaMlamayaM taM tiSi, jahaNa-juttAsaMgmayaM, ajahagamanAkassa-attAsaMkhajayaM, upakaprasa-vRttAsaMjayaM cedi / naM taM asaMkmAsozvayaM saM siviha', jahaga-asaMkhejmAsaMgjAyaM, ajahaNamagukkassaasaMjjAsaMkhejjayaM, ukkassa-asaMkhajAsaMsajja / ama:-jo yaha asaMkhyAta hai vaha tIna prakAra hai--parItAsaMkhyAta, yuktAsaMmapAta aura asaMkhyAtAsaMkhyAta / jo yaha parItAsaMkhyAta hai vaha tIna prakArakA hai-jaghanya-parItAsaMkhyAta, ajaghanyAnutkRSTa-parItAsaMkhyAta aura utkRSTa-parotAsaMkhyAta / jo yaha yuktAsaMkhyAta hai vaha bhI tIna prakAra haijaghanyayuktAsaMkhyAta, apaghanyAnutkRSTa-yuktAsaMkhyAta aura utkRSTa-yuktAsaMnyAta / jo yaha pasaMkhyAtAsaMkhyAta hai, vaha bhI tIna prakAra hai- jaghanya asaMkhyAtAsakhyAta, aNapanyAnuskRSTa asaMkhyAtAsaMkhyAta aura utkRSTa asaMkhyAtAsaMkhyAta / jaM saM jahaNa-paricAsaMkhejjanaM taM biraleNa' ekkekassa bassa bahaNma paritAsaMsajjayaM 'gAla annobhAye kaI upakassa-parittAsaMsmayaM 'adicchadraNa baha-juttAsaMga gaMtaSa paDidaM / tado egalve bhavanoye jA taskarasa-paritAsaMkhajjA / jamhi jamhi AvaliyA 'ekkama tamhi tamhi mAhamaNadhuttasaM jayaM presavaM // 1. i. sa. appAmaca, .ba.pa. u. pa. mssnnaamsN| 2 ka, na ya ca. taM / 3. pa. u. vidhi| 4, i. viramodUdA / 1. ka, u. borgaa| 6. v.rtimetnn| 1. ca. mAvimonama, ka.madhiodraNa, ca, maavnimmessnn| 7. . . u. parisalA, ..pgdittaahaa| ...... bha. pa. ca. madhiyAkaraNa

Page #122
gAthA : 314 ] mahAddiyAro [ 5 mArzika :zarSAkhyA hai usakA viralana kara eka-eka aMka para ( vahI ) jaghanyaparItAsaMbhramAta deya dekara paraspara guNA karanese utkRSTa parItA saMkhyAtakA ullaMghanakara jaghanyayuktAsaMkhyAta prApta hotA hai / ( jo AvalI maza hai| ) arthAt AvalIke samaya jaghanya yuktAsaMkhyAta pramANa haiM ) / jahA~-jahA~ eka AvalIkA adhikAra ho vahA~ vahA~ jaghanya yuktAsaMkhyAta grahaNa karanA cAhie / jaM taMja- zutAsaMjjayaM taM sayaM vaggido ukkarasa- jusa / saMkhejjayaM 'avici jahannama saMsaMjjAsaMsaMjjayaM gaMtRRNa paDidaM / to ega-rUpa-prabaratI jAyaM ukkarasa- juttAsaMjjayaM / artha: jo yaha jaghanya yuktAsaMkhyAta hai, usakA eka bAra varga karane para utkRSTa yuktAsaMkhyAtakA ullaMghanakara jaghanya asakhyAnAsaMkhyAna prApta hotA hai| isameMse eka aMka kama kara denese utkRSTa-muktAsaMkhyAta prApta honA hai| 3 tavA janasaMkhejjAsaMkhevamayaM dopahi-rAsi kADhUNa ega-si-salAya e mArga ThaviSa ega rAsi viraseguNa' ekkekkalsa' rubassa ega-puMja-pamAnaM" bANa aSNoSNabhattvaM kariya salAma rAsido ega-rUpaM 'avanevadhvaM / puNo vi uppaNNa rAsi biralekUNa ekkkalsa RSassa tameva uppantArAsi vANa annonAgbhatvaM kApUNa salAya - zasivo 'egasyamayavyaM / eDena kamena salAma-rAsI giTTiyA / :- isake bAda jaghanya asaMkhyAtAsaMkhyAtako yo pratidhiyAM kara unameMse eka rAziko zalAkA pramAraNa sthApita karake aura eka rAzikA viralana karake eka-eka aMkake prati eka-eka puSJa pramANa dekara paraspara guNA karake zalAkA sazimeMse eka aMka kama kara denA caahie| isaprakAra jo rAzi utpanna ho usako punaH viracita kara eka-eka aMkake prati usI utpanna rAziko deya dekara aura paraspara guNA karake zalAkA rAzimeMse eka aMka aura kama kara denA caahie| isI krama se zalAkA rAzi samApta ho gii| 1. ka. u. paciNi ja. ghadhinche / 2 da. samAdhamamANa, ma.u. samAyA saraNAma, lo badana | 5. ka. ja. ya. u. sammA / 4. ka. ja. pa. u emake ka.a. uttappa 5. 4.4.2AI kra. ja. sabhApAsabhAraNa / 3. 6. ka. ja. sa. vaNodayaM / 7.

Page #123
16 ] tiloyapAtI [ gAthA : 314 pidviya savanaMtara-si purirAsi kAvUna eya- salAmaM piya epapuSaM virasiyUmA ' ekasa samma uppAca-rAti paaduun| anyonjAma kAvUna salAya rAsiyo epakva abAvvaM / ereNa sarUpeNa viDiya-salAya- samatta / / pra:- usa rAzikI samAptike anantara utpanna huI rAzikI do pratirAziyAM kreN| unameMse eka puMja zalAkA rUpase sthApita kara mora eka pujakA viralana kara, eka-eka aMkake prati utpatra ( huI ) rAziko deya dekara paraspara guNA karaneke pazcAn pAlAkA rAzimeMse eka aMka kama karanA cAhie / isa prakriyAse dvitIya zalAkA rAzi samApta ho gii| ___ samattakAte uppaNa-rAsi duppari-rAsi kApUsa eyaputra salAya rupiya epa nidhisUna eksTrA lAraNa ala-hAsipamA hAvUNa maNojammaspaM kAraNa sasAyarAsIdo 'eyarUrva avaNedakaM / evaMNa kameNa sapiya kamidvivaM / / mapaM:-(dvitIya zusAkA rAzike ) samApti kAlameM utpanna rAziko do pratirAziyA~ kreN| unameMse eka puja zalAkA rUpa sthApita kareM aura eka puzyako viralita kara eka-eka aMka prati utpanna rAziko deya dekara paraspara musA karane ke pazcAta pAlAkA-rAzimeMse eka aMka kama kara denA cAhie / isa kramase tRtIya puMja samApta ho gyaa| evaM kaI ukAsa-asaMkhajAsakhejjayaM na pAvi / pammASamma logAgAsa egIya parasA / battAri bi logAgAsa-metA, pasa~ga sarIra-cAvara-pariSTiyA evaM ropi kiMvUna sAparopamaM viralIga bimaMgarAvUna amonAbhitvaM kaI rAsi-pamANaM hori / cappe' asaMtojarAsImo pubilla rAsimsa uri paklidikhUNa pugdha - siNivArabaggina-saMbagiye kare upakarasa-asaMkhagyAsaMjaya ga upajAri / :-aisA karanepara bhI utkRSTa asaMkhyAtA saMkhyAta prApta nahIM hotaa| (asaMkhyAta pradezI) (1) dharmadravya, (2) adhamaMtaNya (3) lokAkAza aura (4eka jIva, ina cAroMke pradeza lokAphAza pramANa hai / tayA (5) pratyeka zarIra ( apratiSThita pratyeka vanaspati svarUpa yaha jIva rASi eka jIvake pradezoMse masakyAta guNI hai ) aura (6) nAdara pratiSThita, ( pratiSThita pratyeka vanaspati svarUpa yaha -.- - ... .--. -- 1... ja. u, ekomsa / 2. pa. pa. emapasa / 3. 5. 4. ka... u. ko| 4. ka... soygaataa| 5. ka. ja. sa. pdidviye| ... ba. ka. pa. u. pati pde| 7.. . msNjjaasoujdii|

Page #124
gASA: 315 ] paDatyo mahAhiyAro [ 15 bhovarAzi pratyeka zarIra banaspati jIva rAzise prasaMkhyAta guNo hai|) ina ponoM rAziyoMkA pramANa kucha kama sAgaropama rAzikA viralanakara aura usIko deya dekara paraspara gukhA karane para jo rASi utpanna ho utanA hai (jo kramazaH asaMkhyAta-loka, pasaMkyAta khareka pramANa hai)| ina chahoM asaMtyAtarAdhiyoMko pUrva (tIna cAra vagitasaMgita prakriyAse ) utpanna rAzimeM milAkara pUrvaka sahA punaH tIna bAra vagita-saMgita karanepara bhI utkRSTa-asaMkhyAtAsaMkhyAsa utpanna nahIM hotA / tavA ThidibaMdha - vANANi, ThivibaMSajjhavasAya - ThANANi, kasAyovaya - ThAmAbhi, anubhAga-dharajhavasAya hAMgINa, 'nogauvibhAgINa, ussapiNi-sipinIsamamAmi p| egi pakliviNa puruvaM va girasaMvaggivaM kare tavA unakassa-asaMkhejjAsaMkSepa avicchivUNa jANa - parisANatayaM gaMsUga paDivaM / sabo egarUvaM abhive AvaM zakassaasaMkhemjAsaMgtrayaM / jati jamhi asaMkhejjAsaMkhejayaM 'magijadi tamhi tanhi jahAnamaNukkassa-prasaMsAsaMbaMjaya ghettavaM / taM kassa visao? mohimANissa / a :-saba phira usa rAzima sthitivAvasthAna, sthitivanyAvyavasAyasthAna, kaSAyodayasthAna, anubhAga-bandhAdhyavasAyasthAna, yogoM ke avibhAgapraticcheda aura utsapiNI-avapiNI kAlake samaya, ina ( chaha ) rAziyoMko milAkara pUrva sadRza hI vagita-saMgita karane para utkRSTa-asaMkhyAtAsaMkhyAtakA atikramaNa kara jaghanya-parItAnanta prApta hotA hai| isameMse eka aMka kama kara denepara uskRSTa-masaMdhyAtAsaMspAta hotA hai / jahA~-jahA asaMkhyAtAsaMkhyAtakI khoja karanA ho bahAnbahA~ aapanyAnuskRSTa prasaMsthAtAsaMkhyAta ko grahaNa karanA cAhie / yaha kisakA viSaya hai ? yaha bhavadhi-zAnokA viSaya hai| umsa * asaMkhebaje, avarAto haveri ruva gye| tato pApi 'kAlo, kebalagAessa paripaMtaM // 31 // mara-utkRSTa masaMkhyAsa ( prasaMdhyAtAsaMkhyAta ) meM eka aMka milA denepara jaghanya ananta hotA hai / usake Age kevalazAna paryanta kAla vRddhiMgata hotA jAtA hai / / 315 / / / jaMta aNataM taM tivihaM, paritA sayaM, pusANatayaM, abaMtAeMtapaM devi / jata paritArNatayaM taM tivihaM, jahaNa-parittAmaMtayaM, ajaharUpamA kassa-paritANatayaM, ukkAsa 1.ba. jogpsisodaahie| 2 pa. ba. sa. nagiyAdi / 1. pa. pa. juyo| ..pa. ya. gha. phaalaa| 1, da. ba. ka. a. u, jusa /

Page #125
18 ] niloyapaNAtI [ gAthA : 315 parisAtayaM cedi / jaM taM juttANaMtapaM taM tivihaM, jahaSNa-juttANatayaM, ajahabamanuSkassapattA- kassa tamila mativihaM bAhanamargatAtayaM, ajahaNgamaNukkassa-praNaMtAgatayaM, upakassa-pracaMtANatayaM devi / parSa :-jo yaha ananta hai vaha tIna prakAra hai-parItAnanta, puktAnanta aura manantAnanta / inameMse jo parItAmansa hai yaha tIna prakAra hai-jaghanya parotAmamsa, ajaghanyAnuskRSTa parItAnanta aura utkRSTa parItAnanta / isIprakAra puktAnanta bhI tIna prakAra hai--jadhanya yuktAnanta, ajaghanyAnuskRSTa muktAmamta maura saskRSTa yuktAnanta / anantAnanta bho tIna prakAra hai-aghanya anantAnanta, ajadhanyAnuskRSTa manantAnanta aura utkRSTa anantAnanta / vicA:-saMkhyAta, asaMkhyAta aura manantake bheda prabhedokI sAlikA [ tAnikA bhagale pRSTha para dekhiye ]

Page #126
tAlikA : 8] [ 6 pautyo mahAhiyAro saMkhyA pramANa tAlikA : saMkhyAta asaMkhyAta rana SaSanya madhyama utkRSTa saMkhyAMta saMkhyAta saMkhyAta parItAsaMkhyAta yuktAsaMpAta asaMkhyAtAsaMdhyAta 1. madhyama .. utkRSTa / jaghanya madhyama utkRSTa parItAsaMkhyAsa parItAsaMkhyAta parItAsaMbhAta mArgadarzaka :- zrI digira jI mahArA jaghanya madhyama utkRSTa yuktAsaMpAta yuktAsaMpAta yuktAsaMkhyAta jaghanya asaMkhyAtAsaMkyAta madhyama uskRSTa asaMkhyAtAsaMkhyAta asaMkhyAtAsaMkhyAta parItAnanta yuktAnanta manantAnanta jadhampa madhyama uskRSTa parItAnanta parotAnanta parotAnanta apanya madhyama yuktAnanta puktAnanta japampa anantAnanta madhyama pananyAnanta jarUra badantAmanta

Page #127
100 ] tilota [ gAthA : 211 jaM taM jaNa paritArNatayaM taM vizlena ekkeksa rUvassa jaNa-paritA maMta vAcUna annojnabhalbe kabe unakassa - paritAmaMtayaM avicchivUNa brahamNa-jutAnaMtayaM gaMta padi / ekavi amadhya siddhiya-rAsI / tavo ega-lave avaNIce jAvaM upakarasa paritANaMtayaM / tado jahA julAnaMtayaM saha vaggidaM unakassa - jukhAnaMtayaM avicchina ahamNamanaMtAtayaM gaM paDivaM / to ega-rUve agraNIye jAvaM ukkassa- juttANaMtamaM / tavo jahaNNamaaMtANaMtayaM puruSaM va vinivAra vaggida saMvagida kare upakalsa anaMtAnaMtayaM Na pAvara / :- yaha jo jaghanya parItAnanta hai, usakA viralana kara aura eka-eka aMkake prati jaghanya parItAnansa ( hI ) deya dekara paraspara guNA karanepara uskRSTa parItAnantakA ullaMghana kara jaghanyayuktAnanta prApta hotA hai| itanI hI abhayyarAzi hai ( jaghanya yuktAnanta kI jitanI saMkhyA hai utanI saMkhyA pramANa hI amasya rAzi hai ) / isa jayanya yutAnantameMse eka aMka kama karane para utkuSTaparItAnanta hotA hai / tatpazcAt jaghanyayuktAnantakA eka bAra varga karanepara utkRSTayuktAmantako lAMghakara japazya-anantAnanyayutAnantakI prApti hotI hai / pazcAt jaghanya anantAnanta rUpa rAzi ko tIna bAra vargita saMvargita karanepara ( bhI ) utkRSTaanantAnanta prApta nahIM hotA / siddhA nigoda- jIvA, vanaphadi kAlo ya poSNalA ceva / "sadhdamalogAgAsaM, chappeve naMta patrasevA / / 316|| artha :- siddha ( jo sampUrNa jIva rAzike ananta bhAga pramANa haiM ), nigoda jIva ( jo siddharAsise anantaguNI aura pRthivIkAya Adi bAra sthAvara, pratyeka vanaspati evaM trasa ina tIna rAziyoMse rahita saMsAra rAzi pramANa haiM ) vanaspati ( pratyeka vanaspati sahita nigoda vanaspati ), pudgala ( jo jIva rAzise anantaguraNA hai ), kAla ( jo mudgalase anantaguNe haiM aise kAsake samaya } aura alokAkAza { jo kAla dravyase anantaguNaM haiM ) ye chaha ananta prakSepa hai / / 312 / / - sAni pakkhiNa puSyaM va tinnivAre varigada saMbaggidaM kave, sado ukkaraanaMtAnaMtayaM Na pArthAvi / to dhammaTTiyaM adhammaSTThiyaM agurulahUguNaM anaMtAnaMtaM pakliviNa puSyaM va tiNibAre jaggara saMbaggidaM kade unakassa anaMtANaMtayaM Na uSpakjadi / sabo - * - 1. . . . . 3. sabamA 28. ba. peTa ka. ja. u. pedi /

Page #128
gAya : 317 uko mahamA tram ! 1 kevalaNANa-phebalasaNasa yANaMtA - bhAgA tasmuri 'paktito usakassa-aNatAta uppaN / asthi taM bhAyaNaM gasthi saM vayaM evaM bhaNiyo / evaM vaggiya upagNa-savya-dhAgarAsInaM pujaM kevasamAna-kevalasamAsa pratimabhAgaM hodi teNa kAraja mariya taM bhAjana bhatyi taM bavvaM / jamhi jamhi aNatANatayaM maggijadi tamhi tamhi pramahAmanukassaasAgatayaM ghettambaM / taM kassa biso ? kevalaNANista / artha:--ina chahoM rAziyoM ko milAkara pUrva sadRza tIna bAra vagita-saMgita karanepara utkRSTa anantAnanta prApta nahIM hotA, bana: isa rAzimeM, dharma aura yadharma droMmeM sthita manantAnanta magurulaghuguNa ( ke avibhAgopraticchedoM) ko milAkara pUrva ke sahayA tIna bAra gita-saMgina karanA pAhie / isake pazcAt bhI jaba utkRSTa anannAnanta utpanna nahIM hotA, taba kevalazAna apavA kevaladarzanake ananta bahubhAgako { arthAt kevalazAnake avibhAgI praticchedami se upayukta mahArAzi ghaTA denepara jo avazeSa rahe vaha ) usI rAzi meM milA denepara ( kebalakAnake avibhAgIpraticchedoMke pramANa svarUpa ) utkRSTa yanantAnanta prApta hotA hai / yathA mAnaso:-uparyukta sampUrNa prakyiAse utpanna hone vAlI rAzi 100 hai, jo madhyama anantAnanna svarUpa hai, ise utkRSTa anantAnanta svarUpa 1000 meM se ghaTA denepara (1000-100)10. zeSa rahe, isa sepha (20) ko 100 meM jor3akara 1200 +100)=1000 svarUpa utkRSTa anantAnantakA pramANa prApta ho jAtA hai / usa pUrvokta rAzi milAne para utkRSTa manantAnanta utpanna huprA ( saMkhyA pramANa meM isase bar3A aura koI pramANa nahIM hai)| vaha bhAjana hai davya nahIM hai, isa prakAra kahA gayA hai. kyoMki isa prakAra vargase utpanna sarvavarga rAziyoMkA puSja kevalajJAna-kevaladarzanake anantaveM bhAga hai, isI kAraNase yaha bhAjana hai, drazya nahIM hai| jahA~ jahA~ anantAnantakA grahaNa karanA ho vahAM-vahA~ prajaghanyAnutkRSTa-prAnantAnantakA grahaNa karanA paahie| yaha kisakA viSaya hai ? yaha kevalajJAnIkA viSaya hai|| avasapiNI evaM utsapiNI kAloMkA svarUpa evaM unakA pramANabharahamalesamma ime, ajjA-khaMDama kaal-pribhaagaa'| avasapiNi -'ussapiNi - pagmAyA voNi hoti puDhe // 31 // 1. pa. pa. ka. ja. sa. pvito| 2. va.ka.ka.ba. u. giydi| . da. pvimaanaa| 4. ya, posspirinn|

Page #129
102 ] tilovAraNasI [ gAyA: 310-323 varSa :- bharatakSetra ke zrAryameM ye kAlake vibhAga haiM / yahA~ pRSpak-pRthak avasarpiNI aura utsapiro rUpa donoM hI kAlako paryAyeM hotI hU~ / / 317 // nara-tiriyAM AU, 'uccheha-vibhUti-yahUdiyaM samyaM / avasappiNie hAyadi, ussappiniyA baDevi / / 318 // artha :- avasarpiNI kAlameM manuSya evaM tiryaJcokI Ayu, zarIrakI UMcAI evaM vibhUti Adi saba hI ghaTate rahate haiM tathA utsarpiNI kAlameM bar3hate rahate haiM / / 3181 addhArapalla - sAyara udamA basa hoMti' kofaniti | avasapii kAlo - artha:-zraddhApalyoMse nirmita dasa koThAkor3I sAgaropama prabhAraNa avasarpiNI aura itanA hI utsarpiNI kAla bhI hai // 316 // doNi bi miliye kappaM, subhasusamaM va susamaM - dussamasusamaM dussamamavidussamayaM va tesu padamammi / atAri sAyarovana startsier parimANaM // 322 // medA hoMti tasya ca / tajjayaM susamadussamayaM // 320 // - susamammi tiNi jalaho unamANaM hoMti koDikoTamro / boNitaviyami turime, bAbAla sahassa-virahiyo ekko // 322 // igiyosa - sahassAni vAsANi "ssamamma parimANaM / avisma ikAle, seliyameta mi divvaM // 123 // artha :- ina donoMko milAnepara bosa koDAkor3hI sAgaropama prabhAraNakA eka kalpakAla hotA hai / avasarpiNI aura utsarpiNImeMse pratyeka ke chaha-chaha bheda hote haiM suSamAsuSamA, suSamA, suSamA-suSamA, duSSamA suSamA, duSvamA aura pratiduSyamA / ina chahoM kAloM se prathama suSamAsuSamA cAra 1 . uccheda / 28. pi. hodi .. sumaduma | dummiya purasamma / Y. 4. 4. 5. T. 7.

Page #130
gAvA : 323 ] tyo mahAvhiyAro [ 103 kokor3I sAgara pramANa, suSamA tIna koThAkor3o sAgara pramANa, tIsarA do phor3Akor3I sAgara pramANa, caubA bayAlIsa hajAra varSa kama eka koThAkoThI sAgara pramANa, pAMcavA duSSamA kAla ikkIsa aura ikkIsa hajAra ) varSa prasAraNa jAnanA mArgarjara varSa kAla bhI cAhie / / 320 - 323 // ty 195 rpi NI sa la 3 2 sukhamA-sukhamA rAma * S 21 hajAra varSa 171.97 vAra tuma LATES RAJ zahajAparya sukhamA- suSamA mA koThA koThI sAgara sukhabhA nako sAmara sukha dukhamA boDI koDI sAmana suramA e paMca me saMbaMdhI pA~ca bharata aura pA~ca airAvata kSetroM meM avasarpiNI va utsarpiNI kAla cakra a va sarpi jI kA la

Page #131
104 ] tiloyapaNatI supamAsuSamA kAlakA nirUpaNa sukhammasamammi 'kAle 'mumo raja-dhUma-ala-krima- rahivA phaMDiya ambhasilA vividhayAdi phIDovasamma paricatA // 324 // - nimmala - uppaNa - sarisA, nibida baccehi birahiyA tIe / sirubA havedi vibvA, tazu-maNa-navamANa suha-jalI / / 25 / / - artha :- suSamAsupamA kAlameM bhUmi raja bhrama, dAha aura himase rahita sApha-sutharI, olAvRSTi tathA bicchU yAdi kIr3oMke upasargase rahita nirmala darpaNa ke samAna, nindyapadArthoMse rahita divya- bAlukAmaya hotI hai jo tana-mana aura netroMko sukha utpanna karato hai / / 324-325 / / viSphuri-paMca-bappA, sahASa-mauvA ya mahura-rasa-buttA | cau-maMgula parimANA', tuNaM pi jAevi surahi-gaMdhA // 326 // [ gAyA : 324-328 usa pRthivI para pA~ca prakArake varaNoM sphurAyamAna, svabhAvase mRdula, madhura rasakhe yukta, sugandhase paripUrNa aura cAra aMgula pramANa UMce tRNa utpanna hote haiM / / 3268 - tIe 'gucchA gummA, kusumaMkura-phala-pavAsa-paripUNNA / bahuo vicita baNNA, vakla samUhA samuttu gA // 1327 / / * + ma :- usa kAlameM pRthivI para gucchA, guruma ( jhAr3I), puSpa, aMkura, phala evaM navIna pattoM se paripUrNa, vicitra varNavAle aura UMce vRkSoMke bahutase samUha hote hai / / 3 27 / / 10 karuhAra-kamala- kuvalaya- kumudujjala-jala-pavAh-tyA' I pokharaNI bAboo, maarAdi" vivakjimA hoMti / / 328 || * :- kalhAra (sapheda kamala }, kamala, kuvalaya aura kumuda ( kamalapuSpoM ) evaM ujjvala jala-pravAhase paripUrNa tathA makarAdi jasa-jantuoMse rahita puSkariNI aura kApikAeM hotI hai / / 328 // 1. i. kAma, u. kAlo / 2. 6. ba. 4.ba.u. sarasA / 5. . . . ja. ma. u. dm|| bharati 1 8.ka... saMghaTTa . . . ya. ga 11. . . . . . u amarAdi . . u. bhUmi 1. 4. 4. 5. 6. J. HAIR'I 6. kra. ja. da. pa. u. parimANaM / 7. ka. pa. u.na. 10. . . . . pa. u. padayo /

Page #132
gApA : 126-333 ] paulo mahAhiyArI [ 105 poksAranI pAhubIna, ghau-tara-sUmIsu rapaNa-sobANA' / levara - pAsAvA', sayabhAsaNa * nivaha - paripunjA 326 // pradha:-( ina ) puSkariNI Adikako cAroM taTa-bhUmiyoM meM ratnoMko soliyAM honI haiN| unameM sasyA evaM prAsanoMke samUhoMse paripUrNa uttama bhavana hai / / 326 / / gissesa-vAhi-gAsama-pramidoSama-vimala-salila-paripuNmA / aihati vidhimAo, bala - kauDaNa - viSva - banda - jurA // 33 // ma :-sampUrNa vyAdhiyoMko naSTa karanevAle amRtopama nirmama jatase paripUrNa aura janakor3Ake nimitatUta divya mpoMse saMyukta doSikAeM ( vApikAeM) zobhAyamAna hotI haiM // 330 / / bahamutayANa bhavanA, sapaNAsodiyA apasavA RTREETE 2 vividita "bhAsate, NirUpamaM bhogamUmaue / / 331 // varSa :-bhogabhUmimeM ( bhogabhUmiyoMke ) atyanta ramaNIya bhavana aura uttama prAsAda aneka prakArako zayyAoM evaM anuema Asanose sundara pratibhAsita hote haiM / / 331 // dharanidharA usagA', kaMdhaNa-cara-rayaNa-niyara-pariNAmA / gANAviha - kappakhuma' - saMpugA vidhimAdi * buvA / / 332 // prabaM:-( vahAM para ) svaNaM evaM uttama ratna samUhoMke pariNAma rUpa, nAnA prakArake phalpavRkSoMse paripUrNa tathA dIdhikAdika (sarovaroM se saMyukta unnAta parvata haiM / / 332 / / parago vi paMcavamA, tana-mana-yamAna naragaM kumAha / vagniAvazIla-maragaya-muttAhala-"pajamarAyaphaliha-yuvA // 33 // ma:-paMcavarNa vAlI aura horA, indranIla, marakata, muktAphala, paparAga tathA sphaTika maNise saMyukta vahAM kI pRthivI bho tana, mana, evaM nayanoM ko mAnanda denI hai / / 333 / / ...ka. sa. sobaarsho| 2...ba. ka. pA. 3.para paramAga, ma.para paasaado| 3. ...ka. 2. 3. mciraavm| 4. sa... bhAmaMtI,ka.ma.pa.ra. pabhAsatI / ..... uttthaa| ....... pa. u. appamA / 7. pa.ba.ka.a. u. prmpni|

Page #133
106 / tilomapaNatI pavarAo vAhiNI, ro-taDa-sohaMta- rayaNa-sovAnA' / ghamaya-ra-zora punnA, maNimaya sikadAdi sohati // 334 // artha - [ vahA~ ) ubhaya taToMpara zobhAyamAna ratnamaya sIr3hiyoMse saMyukta aura amRta sahakSa uttama kSIra (jala) se paripUrNa zreSTha nadiyA~ maNimaya bAlukA se zobhAyamAna hotI hai // 3.34|| pArtha: saMta-piposiya-makkuNa-gomaccho-vaMsa-masaya kiminpo / viyasiviyA na hoMti hu, niyameNaM par3ama-kArtAmma // 335 // :- prathama (suSama subamA ) kAlameM niyamase zaMkha, cITI, laTamala, gomakSikA, DA~sa, machara aura kRmi mAdika vikalendriya jIva nahIM hote / / 335 / / sthi asanNI jIvo, Natthi tahA sAmi-mija bhedo ya / kasaha mahAjuddhAbI, IsA rogAvi na - [ gAyA : 334-338 - artha :- isa kAlameM azI jIva nahIM hote, svAmI aura nRtyakA bheda bhI nahIM hotA, kalaha evaM bhISaNa yuddha Adi tathA IrSyA aura roga Adi bhI nahIM hote haiM / / 336 // * rAzi diNANaM bhevo, timirAbava-soda-vedarA-giyA / paradAra ravI paradhana corI yA gariva niyamena // 337 // * - - hoMti / / 336 // / :- prathama kAlameM niyamase rAta-dinakA bheda, zrandhakAra, gamIM evaM zoTakI vedanA, nindA, parastrI ramaNa aura paradhana haraNa nahIM hotA // 337 // jamalAjamala-pasUdA, vara-baeNja kvanehi paripunA / yavara pamAnAhAraM, aTTama - bharosa bhuti 338 / / artha :- isa kAlameM yugala yugalarUpase utpanna hue ( strI-puruSa ) uttama vyaJjanoM (tisama mAdi) aura cihnoM (zaMkha-patra Adi ) se paripUrNa hote hue aSTama bhaktameM ( cauthe dina berake barAbara AhAra grahaNa karate haiM ||338|| 1. 4. 4. 5. 4. 4. 7, migra) 1 2. a. na. ja. ma. bhedou dAu / 1.2.4.4. ja. pa. u. pAche /

Page #134
pASA : 336-345 ] ghautyo mahAhiyAro [107 tassi kAle cha vicaya', bhAva-sahassANi' deha-usseho / tiNi paliyovamAI...mANi garANa bhAroNaM // 336ETA pa:-isa kAlameM puruSa aura striyoM ke zarIra ko UMcAI chaha-hajAra ghanupa evaM prAyu tona palya pramANa hotI hai / / 336 / / puDhoe hoti aTThI, ApaNA samahiyA ya doSNi sayA / susamasusamammi kAle, garANa bhArINa parokkaM // 340 // ma:-supamAsuSamA kAlameM puruSa aura striyoMmeMse pratyekake pRSTha bhAgameM do sau chappana haDDiyA~ hotI hai / / 340 // bhigNiva-nIla-phesA, giravama-sAmanya-jaba-paripuSpA / sui - sAyara - majhagayA, goluppala-surahi-gissAmA // 341 / / pa:-( isa kAlameM manuSya ) bhinna inTanIlamaNi ati khaNita indranIlamaNi ase socase gaharI nIlI (kAlI) hotI hai usake sadRza gahare kAle kezavAne, anupama lAvaNyarUpase paripUrNa sukhasAgara meM nimagna aura nIlakamala sahA mugandhita nizvAsa se yukta hote haiM / / 34 / / sambhogamUmi-jAvA, gaNa-gAga-sahassa-sarisa-bala-jasA / Arata - pANi * pAdA, varSapaya - kusama * gaMdhadasA / / 342 // mahaba - prajjava - jussA, maMdakasAyA susIla - saMpaNNA / prAvima * saMhaNaNa - javA, samatharassaMga - saMThAgA // 343 / / bAla-ravI sama-teyA, kabalAhArA vi vigava-gohArA / te hugala - dhamma - suzA, parivArA gapi takkAle // 344 // gAma-jayarAvi sadhvaM, e hote hoMti divya-kalpatarU / piya * giya - maga - saMkappiA-basthagi bati bugalAkhaM // 34 // 1. da.ma.ja.pa. u. amiha / 2. 6. pa. mahammA, pa. mhslo|

Page #135
108 ] tilopAtI [ gAthA 346-341 artha :- usa bhogabhUmi meM utpanna hue manuSya nau hajAra hAthiyoM ke balake sadRza galase yukta, kiMcit sAla hAtha-paira vAle nava- campakake phUloM kI sugandhase vyApta mArdava evaM prArjava ( guNoM) se sayukta, mandakaSAyI, suzIla (guNa se) sampUrNa Adi (SaSvavRSa manArAca saMhanana se yukta, samacaturasrazarIra-saMsthAnavAle, udita hote hue sUrya sadRza tejasvI, kavalAhAra karate hue bhI mala-mUtrase rahita aura yugaladhamaM yukta hote haiN| isa kAlameM nara-nAroke atirikta anya parivAra nahIM hotaa| grAma evaM nagarAdi nahIM hote, para diye vRddha hote hA jo yugaloM ko apanI-apanI mana icchita ( saMkalpita ) vastue~ diyA karate haiM / / 342-345 / 2 dasa prakArake kalpavRkSa pAnaMga' turiyaMgA, bhUSaNa vastvaMga bhoSanaMgA ya / zrAlaya doSiya bhAyaNa mAmA-sejaMga-Adi-rUppatarU / / 346 / / - - artha :- ( bhogabhUmi meM ) pAnAGga, sUryAGga, bhUSaNAGgavastrAGga, bhojanAGga malayAGga, dIpAGga, bhAjanAGga, mAlA aura tejAja Adi kalpavRkSa hote haiM / / 346|| + pANaM mahura susAdaM cha- rasehi juvaM pasatya battIsa me jurAM, mahasIvaM / pAnaMgA deti tuddhi puTTiyAM 12347 // - - artha :- ( inameM se ) pAnAGga jAtike kalpavRkSa (bhogabhUmijoMko) madhura, susvAdu chadda rasoMse yukta, prazasta, pratipItala tathA tuSTi aura puSTikAraka battIsa prakArake peya ( dRSya ) diyA karate hai / / 347 / / tUraMgA vara vINA, vaDapaDaha muiMga jhallarI - saMda - kuMdubhi bhaMbhA merI kAla-pamuhAi deti 'vajAI // 348 // - * * - - - a :- tUryAGga jAtike kalpa vRkSa uttama dhoraNA, paTu padaha, mRdaGga, jhAlara, zaMkha, dundubhi, mammA, bherI aura kAla ityAdi bhinna-bhinna prakArake bAje ( vAditra ) dete haiM / / 348 || tara visagaMgA, kaMkaNa kaThisulahAra keyUrA 1 aMjora kaDamaDala tiroDa majaDAdiyaM deti / / 346 // A - :- bhUSaragAGga jAtike kalpavRkSa kaMkaNa, kaTisUtra, hAra, keyUra, maJjIra, kaTaka, kuNDala, kiroTa aura mukuTa ityAdi AbhUSaNa pradAna karate haiM / / 346 / / 1. ka. ja. ya, u. pAyagA / 2. ba. pa 3. . . . . . . raMgA

Page #136
caDhatyo mahAhiyAro Agaye zrI suvii vatsaMgA zitaM 'paDhacINa- suvara-zama-yahUdiyatyAni / praNa- jayaNANaMdakara, gANA- batpAdi te veti / / 350 / / gAthA : 350-355 ] varSa :- vastrAGga jAtike kalpavRkSa nitya cInapaTa ( sUtI vastra) evaM uttama kSauma (rezamI ) Adi vastra tathA mana aura netroMko Anandita karane vAle nAnA prakArake anya vastra dete haiM / / 350 / / solasa vimAhAraM somasameyANi coTsaviha sapAI, khajjANi sAyANaM ca payAre, tesaTTI saMjuvANi ti sAraNa / rasa medA tesaTThI, beMti phuDa - jagANi pi / viguNaM / / 351 // - - - bhoyagaMga - dumaH // 352 // :- bhojanAGga jAtike kalpavRkSa solaha prakArakA AhAra solaha prakArake vyaJjana, caudaha prakArake sUpa ( dAla Adi ) caubanake dugune ( 108 ) prakArake khAdya padArtha, nonasI tiresaTha prakArake svAdya padArtha evaM tiresaTha prakAra ke rasa bheda pRthaka-pRthaka diyA karate haiM / / 351-352 / / sasthiya gaMdAvataM, pamuhA je ke vi diSva pAsAdA / solasa mevA rammA, deti hu te AlayaMga - dumA / 1353 / / - [ 106 artha:-mAlayAGga jAtike kalpavRkSa, svastika evaM nanvAvataM Adi solaha prakArake ramaNIya divya bhavana diyA karate haiM / / 353 / / dabaMga-tumA "sAjJA pavAla phala - kusumamaMkurAcIhi / dobA iva pajjalivA, pAsAve deti ujjIvaM / / 354 / / artha:-dopAGga jAtike kalpavRkSa prAsAdoMmeM zAkhA, pravAla, phala, phUla aura aMkurAdike dvArA jalate hue dImakoMke saha prakAza dete haiM / / 344 // bhASaNabhaMgA kaMcana - bahurayaNa viNimmiyAi thAlAI / bhiMgAra kalasa garagari khAmara pIDAviyaM deti // 355 // a :- bhAjanAGga jAtike kalpavRkSa svaNaM evaM bahuta prakAra ke ratnoMse nirmita vAla, bhArI, kalavA, gAgara, cAmara aura zrAsanAdika pradAna karate haiM ||355 || 1. da. va kA. ya u pariyo / 2. 8. sohA /

Page #137
11. 1 tisoyapattI [ gAthA : 356-358 ballI-saha-gulchu-sadumbhavAga' solasa - sAhassa - meraa| mAsaMga - dumA reti hu, kusumAge vidiha - mAlAo // 356 / / parSa:-mAlAGga jAtike kalpavRkSa vallI, taru, gulyoM aura savAmoMse utpanna hue solaha hajAra bheda rUpa puSyoMkI vividhate haiM 17257!. WE ARE sejaMgA majjhavima-diNapara-koDoma kirnn-sNkaasaa| mata - caMca - sUra - ppAhavAga kati - saMharagA' / / 357 / / praH-sejAGga jAtike kalpavRkSa madhyaMdinake karor3oM sUryokI kiraNoMke sadRza hote hue makSatra, candra aura sUryAdikako kAntikA saMharaNa karate haiM / / 357 / / se sambe kappamA, 'vagappayo go batarA devA / "Nari pravi- sakhyA, puspa - phalaM rati mISAnaM ||35 // ma-ve sarva kalpavRkSa na to vanaspati hI haiM aura na koI vyantara deva haiN| kintu pRSiyI spa hote hue pe vRkSa bIvoMko unake puSpa ( karma ) kA phala dete haiM // 358 / / bhoga bhUmi meM dasa prakAra ke kalpa vRkSoM se bhoga sAmagrI grahAMga bhaajnau| bhojanagaMga pArmAga koMga / SaNoMga jAga 1. da.sa, bAyumpavae, ka. pa. ya. cha. mdummvrnnaa| 2. 4.4.ka.pa. pa. u.baharaNaM / 3.1.6 ba. gappareko sametarA, u. bephho| 4 . ba. ka. pa. ya. u. evro|

Page #138
gAyA : 356-363 ] infcafes gova rahesa... jhota jIhA viviha rakhesu, phAse mahAhiyAro artha :- bhogabhUmijoMkI zrotra- indriya gItoMkI dhvanimeM, cakSu rUpameM ghAsa sundara saurabha meM, jillA vividha prakArake rasoMmeM aura sparzana indriya sparza meM ramanA karatI hai / / 359 / / hote haiM mora hai / / 363 / / iya aglonAsatA, te jugalA vara khiraMtare bhoge / sulabhe vima sattiti iMDiya visaesu pArzvati // 360 // artha:- isa prakAra paraspara Asaka hue ve yugala ( nara-nArI ) uttama bhoga- sAmagrIke nirantara sulabha hone para bhI indriya-viSayoM meM tRpta nahIM ho pAte / / 360 / 1 jugalAgi zraNaMtaguNaM bhogaM khakkahara - bhoga- lAhAdo' / bhuti jAba AuM, kadalIghAdeNa rahivAsa / / 361 / / tara ghAM / siviyaM ramai 356 // artha :- bhogabhUmiyoM ke ve yugala kadalIpAta maraNa se rahita hote hue Ayu paryanna cakravartIke bhoga lAbhako mapekSA anantaguNe bhoga bhogate haiM / 361 // - kapaDumaviSaNa, gheSaNa vikulbaNAe bahuvehe / P kApUrNa te jugalA, ameva bhogAI" bhuMjaMsi // 362 // - - zra:- ve yugala, kalpavRkSoM dvArA dI gaI vastuoM ko grahaNa karake maura vikriyA dvArA bahuta prakArake zarIra banA kara aneka bhoga bhogate haiM / / 362 / / 1. a. ba. ka. ja. ya. na. mA / 2. ka. ja. ya. 3. jAsa purisA vara mauDa- dharA, devidAvo bi subarAyArA / abhra sarisA ityo, maNi-kuMDala-maMDiya-kolA / / 363 / / [ 111 :- ( vahA~ para ) uttama mukuTako dhAraNa karane vAle puruSa indrase bhI adhika sundarAkAra maNimaya kuNDaloMse vibhUSita kapoloM vAlI striyAM zrapsarAoMke sadRza hotI 4. ka. bhogAya ja. bhomA / 5. va. ma. va bhogavAhAdo, va bhAgavAvAdI / ka.ja.pa. pauDabarA / 3. da.ma.

Page #139
timoyapamhAtI / gApA : 364-368 mau kula * hArA, mehala - pAsava * bmaasulaaii| aMgara - kamya - ppAhudo, hoti sahAvela bhAmaraNA // 3 // pa:-bhogabhUmijoMke mukuTa, kuNDala, hAra, mekhalA, prAplamba, prasUtra, aMgada maura kaTaka gla - maMgava' - hArA, mau keyUra - paTTa - krpaaii| pAlaMba - sutta * meTara * bo-muddI-mehalAsi-kuripAo' // 36 // 'gevenma kaNapUrA, purisAnaM hoti solasAbharamA / coTsa isyosA, churiyA - karavAla - hocAI // 366 // ma:--bhogabhUmi 'kRSNala, aGgada, 'hAra, *mukuTa, pheyUra, 'paTTa, (bhAlapaTTa), kaTaka, 'prAsamma, 'mUtra (brahmamUtra ), "nUpura, "do munikAra, mekhalA, "asi (karavAla ), "churI, "deyapha aura "karNapUra, ye solaha prAbharaNa puruSavarga ke hote haiN| inameMse churI evaM karavAlase rahita zeSa caudaha pAbharaNa mahilAvargake hote haiM // 365-366 / / "kaDaya-kaDi-sutta - seTara * tiroDa pAtaba-susa-muddIyo / hAroDala * mauhabahAra - bhUgamaNI vi neviyA // 367 / / gaMgA - duriyA khamA, purisANaM hoti solasAbharaNA / poTsa ityona tahA, churiyA * saggehi parihINA // 16 paatthaantrN|| parva:-'kar3A, 'kaTisUtra, mupura, "kirITa, prAjamba, 'mUtra, 'mudrikA, hAra, 'kuNDala, ."mukUTa, apahAra, pRSTAmaNi, paMveya, "aMgada, '"churI aura "talavAra ye solaha bhAbharaNa puruSoMke tathA churo aura talavAra se rahita zeSa paudaha pAmaraNa striyoM ke hote haiM // 367-368 / / paatthaantr| 2. ....... u. suthriyaayo| ... binaa| ...ba. va. paMgasama. mNddl| 4. ... .ja. pa. u. sya /

Page #140
gAvA naM. 325 326 328 me prAsAda kI jIva 336 337 kAla nAlikA : bhogabhUmija jIvoMkA saMkSipta bhava ____ nAma / baMbhava bhUmi | svaccha, sApha, kor3oM Adise rahita, nirmala, darpaNa sahaza, paMcava tRNa (pAsa) pAMca varNakI mRdula, madhura, mugandhita aura cAra aMgula prmaann| vApikAe~ asa mantu rahita aura sarva myAdhiyoMko naSTa karane vAle amRtopama nirmala jalase mukta / aneka prakArako mRdula zayyAoM pora anupama AsanoMse yukt| parvasa svarga evaM ratnoMke pahie. -tAra vRmi yukta aura unnt| nadiyA ubhaya taToM para ralamaya sIr3hiyoM se saMyukta aura amRta sadRza uttama jalase sAhasa / vikalatraya evaM prasaMgI jIvoMkA tathA roga, kasaha paura IrdhA AdikA abhaav| rAta-dina ke bheda, pandhakAra garmI-mI ko vAdhA aura pApoMse rhit| utpatti yugala utpatti hotI hai / anya parivAra evaM rAma nagarAdi se rahita hote haiN| bala eka puruSameM nau hajAra hAthiyoM ke braabr|| zarIra prazasta 12 lakSaNa yukta / kavAlAhAra karate hue bhI nihAra se rhit| kalpavRkSa 10 prakAra ke| peya padArtha 33 prakAra ke| vAditra nAnA prakAra ke| AhAra 16 prakArakA / (1E) vyajana-17 prakArake / (18) dAla-14 prkaarko| khAdya padA 1.8 prakAra ke| svANa padArtha 363 prakArake / (21) rasa-63 prakAra ke| bhavana svastika evaM nanyAvarsa mAdi 16 prkaarke| phUla mAlAe~ 16000 prakAra kii| bhoga cakavaka bhogase anantaguNe / bhoga sAdhana vikriyA dvArA aneka prakArake zarIra banAte haiN| AbhUSaNa puruSa 16 prakArake aura strI ke 14 prkaarke| kalA-guNa 64 kalAmose yukt| saMhanana vanavRSabhanArAca / saMsthAna samacaturasa zarIra / maraNa kadalI ghAta rahita / | bharaNakA kAraNa puruSakA choMka aura strIke jmmaaii| 330mora 344-45 34. 346 348 352 28 386 343 343 raha 351

Page #141
114 ] tilopaeNasI [ gAthA : 366-374 bhogabhUmimeM utpattike kAraNa bhogamahoe save, jAyate migcha * bhAva - saMpattA / maMda * kasAyA maguvA, pemunnAsUpa * daMba - parihoNA // 36 // vijaya * maMsahArA, ma * mamjoparehi 'pariSatA / 'sacca-zudA mava-rahivA, coriya-paravAra-parihoNA // 37 // guNadhara-gune 'rasA, jiNa-pUrva meM kugaMti prvto| avabAsa - taNu - sarorA, ajjava - paTsadohi saMpaNA // 3715 AhAra-bAna-girA, jadItu br-bibih-yog-jutte| nimalasara - saMbamesu ya, vimubaka - gaM bhattIe // 372 // artha:-mogabhUmi meM ye saba jIva utpanna hote haiM jo mithyAsvabhAvase yukta hote hue bhI mandapAyI hai, pazUnya, masUryAdi evaM vaise rohata hai, mA~sAhAra tyAgI, madhu, ma tayA~ dambara phaloMke mI tyAgI hai. sasthavAdI haiM, abhimAnase rahita haiM, coro evaM parastrIke tyAgI haiM, guNiyoMke puraNoM meM manurakta hai, ( bhaktike ) prAdhIna hokara jinapUjA karate haiM, upavAsase zarIrako kRza karane vAle haiM, mAnavAdi ( muraNoM se sampanna hai; tapA uttama evaM vividha yogose yukta, atyanta nirmama saMyamake dhAraka aura parigrahase rahita yatiyoMko bhaktise mAhAravAna dene meM tatpara rahate haiM // 369-372 / / purva baba- NarAU, pacchA tispayara - pAra * lammi / pAvidha - khAiya - sammA, jAyate ke bhogabhUmaue / / 373 // :-pUrvameM manuSya Ayu gAMdhakara pazcAta toyaMkarake pAdamUlameM kSAmika sampamatva prApta karane vAle kitane hI samyagdRSTi puruSa bho bhogabhUmimeM utpanna hote haiM / / 373 / / evaM micchAvidI, NigaMdhA javINa vaannaa| dAdUNa puncha - pAke, bhogamAho keha jAyaMti // 37 // 1.1.. pripittaa| 2. da...ba.sa. u. sty| 1. da....na.pa.ja. rato / ... diipaaii|

Page #142
gApA : 375-379] bautyo mahAhiyAro pa:- isaprakAra kitane ho miNyAiSTi manuSya nigranmapatiyoMko dAnAdi dekara puSyodaya mAne para bhogabhUmi meM utpanna hote haiM // 374 / / ET Ester AhorAbhayamA mahAsaha polyAkmiAnaM / / patta * pisese gAvUna bhogamamIe mAyati / / 375 / / pa:-( kitane hI manuSya ) pAtra-vizeSoM ko mAhAradAna, abhayadAna, vividha bhauSadhiyA~ evaM jAnake upakaraNa svarUpa zAstra AdikA dAna dekara bhogabhUmi meM utpanna hote haiM / / 375 // vAcUna keha dANaM, patta - gisesesa ke vi vANAnaM / aNumobaNa tiriyA, bhogaksiyoe vi jAti // 376 // pa: koI pAtra vineSoMko dAna dekara aura koI dAnoMko anumoranA karanese niyaMka bhii| bhogabhUmi meM utpanna hote haiM // 376 / / 'gahirma jimaliMga, saMjama-sammatta-bhAva-paricatA / mAyApAra - papaTTA, pAritaM gAsameti meM 'pAvA // 377 / / dAbUNa liMgoka, gAnA - vANANi je garA mUThA / "sambesa - dharA keI, bhogamahoe havaMti te tiriyA // 371 / / parSa:-jo pApI biliMga grahaNa kara saMyama evaM samyaktvako chor3a dete haiM mora pazcAta mAyApAra meM pravRtta hokara cAritra ko ( mI ) na kara dete hai. tathA jo koI mUrba manuSya ligiyoMko nAnA prakArake dAma dete hai yA una (kuliMga ) bhevAko dhAraNa karate haiM, ve bhogabhUmimeM tipaMca hote haiM // 377-37811 bhogabhUmimeM gameM, janma evaM bharasa kAna tathA maraNake kAraNabhogana-para-tiriyAna, gaba-bhAsa-pamANa-Ara-abasase / tAgaM hasi gammA, e sesa - kAlammi kA yA ni // 376 / / 1. 5. va, gahidUraNa, ka. ba. sa. hiNduunn| 2 ka. u. pa. u. paarss| 1. 4. ganimINaM / / 4. va... ka. ja. pa. u. veskraa|

Page #143
116 ] tiloyapaNa to 'puruSamma ya labamAse, su-sayaNe soviUNa jugalAI / Raxxs bhAra bhugalela : nikkala :- bhogabhUmija manuSya aura tiyaMcoMkI no mAsa zrAyu avazeSa rahane para hI unake garma rahatA hai, zeSa kAlameM kisIke bhI garma nahIM rhtaa| nava-mAsa pUrNa ho jAne para yugala ( nara-nArI ) bhU-zayA para sokara garbhase yugalake nikalane para tatkAla hI maraNa ko prApta ho jAte haiM / / 376- 3801 cikkeNa maravi puriso, jibhAraMbheNa kAminI donhaM / sArava - megha jaba tappU, AmUlAyo bisIehi // 381 // artha :- puruSa kase aura strI jaMbhAI thAnese mRtyuko prApta hote haiN| donoMke zarIra zaratkAlIna megha ke samAna AmUla vilIna ho jAte haiM ||351|| bhogabhUmitroM kI gati - [ gAyA : 380-384 bhAvana beMtara joisa- suresa jayaMti micchu-bhAva-judA / sohamma duge bhogaja gara tiriyA samma bhASa-judA // 362 // - V - sarvakAla / / 380 // L - 1. 1. ba. ru. ja. pa. u. puNya mi ma. ca. sArameya 4. . . . damaNa artha :- ( mRtyu dAda ) bhogabhUmija mithyAdRDi manuSya-tiyaMca bhavanavAsI, vyansara aura jyotiSI devoMmeM tathA samyagdRSTi manuSya-tiyaM saucamaM yugala paryanta utpatra hote haiM / / 382 // janma pazcAt bhogabhUmija jIvoM kA vRddhikrama - jAvAna bhoganUve, sapanovari bAlayANa suttAnaM / giya aMguruya lihaNe, gacchate tinmi vivasANi // 363 // *isa raNanprarithara-gamaNaM, pira-gamaNa-kalA-guNeNa pakkaM / sammata gahaNa - pAugga tidinAI / / 384 / / " tArangeNaM artha :- bhopa bhUmimeM utpanna hue bAlakoMke zayyApara sote hue apanA aMgUThA ghusane meM tIna dina vyatIta hote haiM, pacAt upavezana (baiThane ), prasthira-gamana, sthira-gamana, kalA guNoMkI prApti, 2. 6. pa. a. ya. kkile sammahi / a ya tA pukhaM 1 3. ba. ba. ka. ja. 3. Fofawn'

Page #144
gamyA : 385-389 :... apalo hAni : hai . [ 117 tAruNya prApti evaM samyaktya grahaNakI yogyatA, inameM se kramazaH pratyeka avasthAmeM unake tIna-tIna dina vyatIta hote haiM / / 383-384 / / ___ samyaktva grahaNa ke kAraNajAdi - bharaneNa keI, keI parinohaNeNa devaan| dhAraNapuraNa * pahuboga, sammata tApa gehati / / 385 / / parSa:-( bhogabhUmija ) koI jIva jAti-smaraNase, koI devo pratibodhase aura koI pAraNamuni bhAvikake sadupadezase samsassya grahaNa karate haiM // 385 / / __bhogabhUmija jIvoMkA vizeSa svarUpadevI-deva-sariyA, battIsa-pasasya-samvahi juvA / komala * behA - mihuNA', samacaurassaMga - saMThANA' // 386 / / pAdumayaMgA vi tahA, chetu bhesa ca te kira' Na sakkA / asuci - bihINasAdo, mutta - purIsAsabo riSa / / 387 // parva:-bhogabhUmima nara-nArI, yeva-veviyoMke sadRza battIsa prazasta samaraNoM sahita, sukumAra, beha-rUpa-bhavavAle aura samacaturastra-saMsthAna saMyukta hote haiN| unakA pArIra dhAtumaya hote hue bhI zvevA-bhedA nahIM jA sakatA / azucitAse rahita honeke kAraNa unake zarIrase mUtra tathA vizvAkA pAnava nahIM hotA // 386-384aa tANa agalANa vehA, a guSvaTTaNaM jaga-bihINA / muha-ta-Nayana-dhoSaNa- paha-kaTTaNa-virahikA bi rehati / / 3 / / parSa :- una yugala nara-nAriyoMke zarIra, tesa-mardana, ubaTana aura ajanase tathA mukha, dAMta evaM netroM Sone tathA nAkhUnoM ke kATanese rahita hote hue bhI zobhAyamAna hote haiM // 38 // akhara-mAlelesa, gaNio gakSamA - sippa - "pagosa / he bauTTi - kalAsu haoNti sahAveNa jiupayarA // 36 // parSa:-ve akSara, citra, gaNita, gandharva paura zilpa ityAdi pauMsaTha-kalAoM meM svabhAvase hI atizaya nipuNa hote haiM / / 386 / / 1... kaja. pa. u. vihrnnaa| 2. pa.ba.ka.ba. s.sNtthaaeN| ..ka.pa. pa. u. kiraNa raga srkaa| 4. 6. ba.ka. ja. sa. em-mNds| 5. 8. ka. ja, ya. na. phresu|

Page #145
118 ] tilopAtI te sabbe para jugalA, proguppaNNa * pena saMmUDhA' / jamhA lamhA te sAvadha - vaya saMgamo napi // 360 // - 1 artha :- ve saba uttama yugala pArasparika prema atyanta mugdha rahA karate haiM, isalie unake kocita vrata-saMyama nahIM hote || 360 // 1 koila - maharAmAyA kinnara kaMThA havaMti se jugalA / kula jAdi bheda honA, suhasacA khata - dAriddA // 362 // * - - :- ve nara-nArI yugala, koyasa sadRza madhurabhASI, kinnara sadRza kaNTha vAle, kula evaM jAtibhedase rahita, sukhameM prAsakta aura dAridraya rahita hote haiM ||393 // bhogabhUmija tiyaMcokA varNana --- - tiriyA bhogabibIe, jugalA jugalA havaMti vara-vaNNA / saralA maMdasAyA NAbhAviha jAdi saMjulA // 362 // pAdarzaka :. zrI sui sarva :- bhogabhUmimeM uttama varNa-viziSTa, sarala, sanya-kaSAyI aura nAnA prakArako jAtiyoM kAle tiyaMca jIva yugala mugala rUpase hote haiM / / 362 // * - - go-kesari-kari-mayarA-svara-sAraMga zebha mahila-kyA / sigAlaccha bhallA ya // 163 // - 4. ba. ka. ya. u. jika, va. fears, pa [ gAyA : 360-365 vAyara-gayaya-saracchA kukkuDa koila phorA, pArAvara rAyahaMsa kAraMDA breka-koka-kaca-kiMjaka pahUvIo hoMti acche bi / / 364 // - * 1. va.ba.ka.ja.ja. aMgUThA ya. saMgaNa 2.ba.u.saM artha :- (bhogabhUmimeM ) gAya, siMha, hAthI, magara, zukara, sAraGga rojha (R), mesa, buka ( bher3iyA ), jandara, gavaya, teMduA, vyAghra, zrRMgAla, rIkha, bhAlU, murgA, koyala, totA, kabUtara, rAjahaMsa, kAraMDa, bagulA, koka ( cakavA ) krauMca evaM kimaka tathA aura bhI tiyaMcca hote hai / / 363-164 / / yaha manuvANaM bhogA taha tiriyAnaM havaMti evAnaM / niya jiya joggaleNaM, phala kaMDa lagekurAvIni // 365 // - 3. ba.u. sivAlasTa ke siMgAja

Page #146
gAthA : 366 -400 ] carama mahAhiyAro [ 116 artha :- vahA jisa prakAra manuSyoMke moga hote haiM usIprakAra ina tiryaJca bhI apanIapanI yogyatAnusAra phala kanda, tRNa aura aMkurAdike bhoga hote haiM ||36| vagdhAdI bhUmicarA, vAyasa pahUvI ya khemarA tiriyA / maMsAhAreNa viNA bhumaMte suratastha mahUra phalaM // 1396 // artha :- vahA~ vyAghrAdika bhUmicara aura kAka Adi nabhacara tiryacca mAMsAhArake dinA kalpavRkSoMke madhura phala bhogate haiM / / 396 // hariNAdi tanavarA taha, bhogamahoe taNANi vivyANi / bhuti jusa jugalA, udaya-vizesa-ppahA saye // 1367 / / :- bhogabhUmimeM udayakAlIna sUryake sadRza prabhA vAle samasta hariraNAvika tRNa jIbI pazuoM ke yugala divya tRNoMkA bhojana karate haiM / / 367 // supamA suSamA kAla ( ke varNana ) kA upasaMhAraka bhAvAna kare vazI kAlammi susamasusame, va koDAko Diuyahi uvamammi / paDhamAdo - hoyate, uhAka baladdhi - teAI' / / 368|| artha :- bAra kor3A kor3I sAgaropama ( pramANa ) suSamAsuSamA kAlameM pahile zarIrako - U~cAI, Ayu, basa, Rddhi evaM teja Adi hona hona hote jAte haiM / / 368 // suSamA kAlakA nirUpaNa ucche pahUdi khoNe, susamo jAmeNa pavisade kAlo / sarasa pamANaM sAyara udyamANaM tiNi koDikoDIo || 366 // - V phaeN. ja. pa.ca. kharA ucho / zracaM :- isa prakAra utseSa Adi kSINa honepara suSamA nAmakA dvitIya kAla praviSTa hotA hai / usakA pramANa tIna kor3Akor3o sAgaropama hai / / 366 // manuSyoM kI prAyu, utsedha evaM kAnti suSassAvismi "NarAho do palla pamANAU, saMpuSAmiyaMka sarisa pahA // 400 // | daM 4000 | 1 2 / - 1. ba. ka. pa. u.sAcArA 24. parakoTA sahatta cAvANi / 1. 8. T. 4. 3. U. ZEL 4. 6. va.

Page #147
120 / tiloyapaNNatto [ gASA : 01-4.4 parva:-muSamA kAlake prArambhameM manuSyoM ke zarIrakA utsedha bAra hAra (40..) anuka, Ayu do pasya pramANa mora prabhA (zarIrakI kAnti ) pUrNacandra sadRza hotI hai 1 // 400 // pRSThabhAgakI haDDiyoMkA pramAgaaTThAvIsattara * samamaTThI puTThIe hoti eraan| andhara-sarisA isvI tAsa-sariyA TES pra :-inake pRSThabhAgameM ekaso aTThAIsa haDigyo hotI hai| ( usa samaya ) striyoM apsarAoM savA mora puruSa devoM sadRza hote haiM / / 401 / / saMsthAna evaM prAhAratassi kAle maNuSA, abh-phl-srismmivmaahaar'| caMti chaTu * bhane, samacaurassaMga - saMThAgA // 4.2 // sarva :-usa kAlameM, manuSya samacaturana-saMsthAnase yukta hote hue paSThabhakta ( tIsare dina) akSa { baher3A ) phana barAbara amRtamaya mAhAra karate haiM / / 402 // . utpanna hone ke bAda vRddhikamatassiM saMbAdAma, sapanovari vAsayAna suttaa| giya - aMguTThiya - lihaNe, paMca pariNAgi pabati / / 403 // bha:-usa kAlameM utpanna hue bAlakoMke zayyApara sote hue apanA aMgUThA cUsanemeM pAMca dina vyatIta hote haiM / / 403 / / bahasaga-asvirabhAmaNe, pira-mamaNa-kalA-guNeja patte / "tapaNege sammatta - gahaNa-jogNa aMti' raMca - viNA 11404 / / :-pazcAt upavezana, asthiragamana, sviragamana, kalAguNa prApti, tAruNya aura samyakrava grahaNakI yogyatA, inameM se kramazaH pratreka avasthAmeM una bAlakoMke pAMca-pAra dina jAte hai // 404 // 1.pa. u, srisaa| 2. 5. mvidmaahaar| i. i. ma. vinI ho / 4... visAnera sa, ka. u. divANeva pahacati / pa, piNAzi prpti| 5.. taloNaM, ka. ke u. sAkSaNesa / 1.8.2.ka. ba. sa. moga-yukti /

Page #148
gAthA : 405 401 ] pa mahAhiyAro zravazeSa kathana - esiyA mesa visesaM molUnaM sesa-vangayapArA / susamasusamammi kAle, je bhagadA' eca bambA // 405 // 2 zrI suniniSTa jI hA artha :- uparyukta itanI mAtra vizeSatAko chor3akara zeSa varNanake prakAra jo suSamasuSamA kAna meM kahe gaye haiM, unheM yahA~ bhI kahanA cAhie / / 405 / / dUsare kAlakA pramANa Adi kAlammi susamaNAme, lima-koDIkosi ubahi-ubamammi / paDhamAvo hoyaMte, uchAU - basaddhi t. sevAvI / / 406 / / :-tIna koTAkor3I sAgaropama pramANa suSamA nAmaka kAlameM pahile se hI ussepa, yU, basa, Rddhi aura teja bhAdi uttarotara hIna-hIna hote jAte haiM / / 406 / / suSamAduSamA kAlakA nirUpaNa ucche-vi-loNe, pazcisevi hu susamadussamo kAlo / tassa pamANaM sAyara ucamANaM vonhi koDikoja artha :- utghAdika kSINa hone para suSamadudhamA kAla praveza karatA hai / usa kAlakA pramANa do kor3Akor3I sAgaropama hai ||407 // tabakAlAvimmi 'NarAjucche ho ho sahassa ekka palidoSamAU, pibaMgu sAriccha - 22407 // * - [ 121 / daM 2000 / 1 / partha :---usa kAlake prArambhameM manuSyoMkI UMcAI do hajAra (2000) dhanuSa, Ayu eka palya pramANa aura varNa priyaMgu phala saTTA hotA hai / 1408 || bhASANi / vaNa-dharA // 408 // cacasaTThI puTTIe rAga khAroga hoMti aTThI vi I acchara sarisA rAmA, amara samAno garo hodi 406 // pa.u. jo mahAdo | 2.6. cArA ho /

Page #149
tiloyapaNNattI [ gAyA : 41er prama :-usa kAlameM strI-puruSoMke pRSTabhAgameM cauMsaTha haDDiyAM hotI hai, tathA nAriyAM apsarAoM sahaza aura puruSa devoM sadRza hote haiM // 406 / / tarakAle se maNuSA, Amasaka - pamAnamamipa - AhAraM / bhuti vitariyA, samabarasaMga - saMThAcA rton RM :-usa kAla meM samacaturasrasaMsthAnase yukta ve manuSya eka dinake prattarase avina barAvara amRtamaya AhAra grahaNa karate haiM / / 4?ll sasi saMvAvA, sayagopari cAlayANa sutsaa| Niya 'aMguhaya - lihA tasA : vidyApiThAvacAlita ARE AR ARTITAN marca :- usa kAlameM utpanna hue bAlakoM ke zayyApara sote hue apanA maMgUThA cUsanemeM sAta dina vyatIta hote haiM // 41 // bahasaNa-asthira-gamagaM, pira-gamaga-kalA-guNa pattaka / taruNezaM sammatta, gahanaM jogeNa satta - vimaM // 412|| ma :- pazcAt upavezana, asthiragamana, spiragamana, sAguraNaprApti, tAruNya bora samyaktva yahAeko yogyatAse pratyeka pravasthAmeM kramaza: sAta-sAta dina mAte haiM // 41 // esiya - metta - risesa, motU sesa-cangaNa-papArA / kAlammi susama - gAme, je' bhaNiyA etva vasavvA // 41 // ma:--hasanI mAtra vizeSatAko choDakara meSa varNanake prakAra jo sucanA nAmaka dUsare kAlameM kaha mAe haiM, ve hI yahAM para kahane cAhie / / 413 / / bhoganidoe ga hoti cha, coraarimpaadi-vivih-baadhaao| prasi - bahuvi * cchaSakammA, sIvAdapa-bAna-parimAni // 4 // ma :-bhogabhUmimeM cora evaM zatru Adi ko vividha bAdhAe~, asi Adika saha-karma tapA gIta, mAsapa, vAta ( pracaNDa vAyu ) evaM varSA nahIM hotI Irry 1. 6. amUhAmahaNe / 2. 8. ba. ka.a. 4. digaabh| 3. 1, 3. ka. ja. pa. . ko gaNiyo /

Page #150
gASA : 415-4Reat - HERE THERE [123 bhogabhUmiSoMmeM mAgaMsA AdikA nirUpaNaguNajIrA pamatI, pANA sannA ya mamganA kmso| ubajogo kahibabbA, bhogakSitI - saMbhavAma jaha-yoga' / / 415 // pa:--bhogabhUmija jIvoMke papAyogya guNasthAna, jIvasamAsa, paryApti, prANa, saMjJA, mArgaNA aura upayogakA kapana kramazaH karanA cAhie 1415 / / bhogavANaM avare, vo gugaThANaM vimmi cau - saMkhA / micchAiTTo sAsarA - sammA missAvirada - sammA // 416 / / martha :-bhogabhUmija jIvoMke jaghanyase arthAt aparyApta avasthA meM mithyAtva aura sAsAdana ye do guNasthAna hote haiM, tathA utkRyatAse arthAta paryApta avasthA mithyASTi, sAsAdanamampakaraNa, mizra aura maviratasamyagdRSTi ye cAra guNasmAma hote haiM / / 416 / / tAga apacallANAvaragokya - sAhiba sayya jIvAnaM / cisayANA - supANaM, sAmAyiha - rAga - paurA // 417 / / saviradAdi uri, basa - gugaThANAga - heku-mUdAyo / jAgo visohiyAo, maiyA ga tAo jAyate / / 418 // ma :-apratyAkhyAnAvaraNa-kaSAyodaya sahita dIrgha rAgavAle ve sabhI jIva viSayoMke mAnandaye yukta hote haiN| depAviratase lekara dasaveM guNasthAna paryansako kAraNa bhUta utpanna huI vizudhi vahAM kisI bhI jorake nahIM pAI jAtI hai / / 417-418 / / aura-samAsA vojniya, nibattiya-puSNapakSA-bhedena / paramatI chAbheyA, tettima - mettA mAnatI // 16 // ma :-ina jIvoMke nityaparyApta aura paryAptake bhedase do pIvasamAsa, chahoM paryAptiyAM aura isanI hI aparyApsiyAM hotI hai ||4|| 1.pa. ya. gog|

Page #151
154 ] pakvate ibaralsa, mana bajra kAryaka:- bhAle zrI vii :- unake paryApta avasthAmeM pAMcoM indriyA~, mana, vacana, kAya, zvAsocchvAsa evaM Ayu ye basa prANa tathA itara arthAt aparyApta avasthAmai mana, bacana aura zvAsocchvAsa se rahita va sAta prANa hote haiM / / 420 // a tilogaNatI 'maNa vaca kAyA, ulsAsAka harbati vasa pAyA / ussAsa parihInA // 4201 pa. u. pulaga - cau-sammA zAra-tiriyA, sabalA tasa kAya ooga-ekkarasaM / cau-maNa-u-vayaNAI, 'zrola va kamma iyaM // 421 // purisiyo veda-judA, sayala kasAha saMjunA khivaM / khannAna khudA tAI, maMdi ohANa suva * * . * : - - * madi suda aAgAI, vibhaMgacAgaM asaMkhadA sabbe / - li sabhA ya tAI, agastu acamlUNi ohi-yaMsa [ gAthA : 420-426 * - bhogapuce' minche, sAsaNa samme asuha-lie-lestaM / kAU aSNa samme, mincha cakke suha tiyaM puSNe / / 424 / / * - bhavAbhavyA mussammA uvasamima khar3aya sammatA / taha vedaya sammataM, sAsana millA yamicchAya 14425 // mAneM // 422 // - // 423 // aura tiyaM -bhogabhUmija jIva AhAra, bhaya, maithuna evaM parigraha ina cAra saMjJAoM se manuSya sakala arthAt paMcendriya jAtise; trasa kAyase cAroM mandoyoga, cAroM vacanayoga do zradArika ( saudArika, maudArika mizra ) tathA kArmaNa ina vyAraha yogose puruSaveda aura strI gati * sanojImA hoti bodhi ya AhArino anAhArA / uvajogA hoMti niyame / / 426 // sAyAra - ajAdArA, 1. da. aNu 2. va. ba. ka. ja ya u. pajjatI / 1. . . . urAta Y..E... 5. 6.saya u. puSe /

Page #152
mAryaka gAyA : 427 ] tyo mahAhiyAro [ 125 bedase; nitya sampUrNa kathAyoMse mati zruta, avadhi, mati ajJAna, bhUtAjJAna evaM vibhaMgazAna, ina chaha zAnoMse sarva ghasaMyama; cakSu, bhacakSu aura avadhi ina tIna darzanoMse saMyukta hote haiN| aparyApta mavasthAmeM midhyAtva evaM sAsAdana guNasthAnoMmeM kRSNa, nIla, kApola ina tIna azubha kyAoMse aura caturaM guNasthAna meM kApota lezyA jadhanya aMzoM se tathA paryApta avasthAmeM midhyAtvAdi cAroM gurusthAnoMmeM tInoM zubha sevAse yukta madhyatva tathA abhavyatvase aupazamika, kSAyika, vedaka, mizra, sAsAdana aura mithyAtva ina hoM samyaktvoMse saMyukta hotaM haiN| saMjJI zAhAraka aura anAhAraka hote haiM tathA niyamase sAkAra (jJAna) aura nirAkAra (darzana) upayoga vAle hote haiM / / 421-426 / / - AcArya zrI dina maMda kasAyena juvA, udayAgava-satya-paryAja- saMjutA / viviha digodAsa, bhara tiriyA mogajA hoMti / / 427|| - dharma :- bhoga bhUmija manuSya aura tithaMca mandakaSAyase yukta, udayameM mAthI huI puSpa- prakRtiyoMse saMyukta tathA aneka prakArake vinodoMmeM Asakta rahate haiM // 427 // [ tAlikA 10 magale pRSTha para dekhiye ]

Page #153
tAlikA : 10 suSamA-suSamA Adi tIna kAsoMmeM Apa, AhArAviko pavi-hAnikA pradhAna viSaya * suSamAmuSamA ___ muSamA | muSamAnduSamA jaghanya bhogabhUmi 2 kogakor3I sAgara 1palya samaya + pUrvakoTi rovalA prabhAraNa 20..dhanuSa x00 varSa dina bAda prabhAva bhUmi-racanA uttama bhogabhUmi | madhyama bhogabhUmi kAla-pramANa 4 koDAkor3I sAgara 3 koDAkor3I sAgara pAyu-uskRSTa / pAya 2palya jathalya 2patya 1palya mAhAra pramANa bera pramArA baher3A pramANa avagAhanA utkRSTa 6...manuSa 4000 dhanuSa jadhamya, 4000 panuSa 2000 dhanuSa | AhAra-antarAla . dina bAda 2 dina bAda kavalA hai kiMtu nihArakA prabhAva bhabhASa uttAnazayana aMgUThA dhUsa.| 3 dina paryanta 5 dina paryanta upavezana ( baiThanA) 3 dina paryanta 5 dina paryanta asthira gamana 3 dina paryanta 5 dina paryanta 11 | sthira gamana 3 dina paryanta 5 dina paryanta kalA guNa prApti 3 dina paryanta 5 dina paryanta 13 / tAruNya prApti 3 dina garyamsa 5 dina paryanta 14 | samyasva-yogyatA | 3 dina paryanta 5 dina paryanta 15 harIra pRSThabhASakI haDDiyA~ 256 128 16 | saMyama prabhAva 15 guNasthAna prAptimeM mithyAtva-sAMsAdana | mipyAsva-sAsAdana paryAptameM pahale se cAra taka | pahale se cAra taka 18 | zarIra kI kAnti sUrya prabhA sahayA pUrNa candraprabhA saraza! maraNake bAda zarIra meSavana vilIna bheSavana vigrIna bharaNa bAda gatimicyAdRSTi bhavanatrika meM | bhavanatrika samyagdRSTi dusare svarga paryanta | dUsare svarga paryanta 7 dina paryanta 7 dina paryanta 7 dina paryanta 7 dina paryamsa 7 dina paryansa 7 dina paryantra 7 dina paryanta abhAva abhAva mithyArada-sAsAdana pahalese pArasaka priyaMgu phala sarapA meSavara visona bhavanatrika dUsare svarga paryanta

Page #154
gAvA : 428-432 ] paDarayo mahAhiyAro [ 127 pratizruti bhAmaka prathama kusaharakA nirUpaNapaliyomamamaMte, savitA ! ARE paThamo kulakara-puriso, umpajjavi parisudI suvana Niho // 42 // mayaM:-tRtIya kAlake kucha kama eka pAlyopamake pAThaveM bhAga pramANa (kAsa) avazeSa rahane para suvaNaM sadRza prabhAse yukta pratibhupti nAmaka prathama bunakara puruSa utpanna hotA hai / / 428|| eka sahassaM aDasaya-sahida cApAni tassa unho / palsassa basamabhAgo, AU deSI 'samapahA khAma // 426 // daM 1800 1 pa / pra:-usake zarIrakA utsedha eka hajAra pATha sau ghanupa, prAyu palpake dasa bhAga pramANa bhaura svayaMprabhA nAmakI devI yo / / 426 / / nama-gana-ghaMTa-gihAna', caMbAccAraNa maMDasAmi tadA / AsATha - putimAe, vaha bhogamUmiz2A savve // 30 // "AkassikamavidhoraM, umpAra "jAramemini mattA / pajAulA pakaMpa, pattA pavaNega pahaba - salo bhava // 41 // artha :-usa samaya samasta bhogabhUmija mAda mAsakI pUrNimA prAkAzarUpI hApauke ghaNTe saNa pandra aura mUryake maNDaloMko dekhakara zyAkula hone hue 'yaha koI Akasmika mahA bhayAnaka utpAta humA hai, aisA samajhakara vAyase Ahata vRkSake sadRza prakammanako prApta hue / / 430-411 // 'parisuba-NAmo kulakara-purilo evANa "veDsa abhaya-giraM / tejaMgA kAlabasA, saMbAvara maMda - kiraNareSA 432 // 1. da.pa.5,ama, 2. spho| 2... / / 3. sa.i.ka. bha. pa. i. bhANaM / 4. ka.ba. sa. 3, paarivaadissporN| 5. da. ba. . a. 5. u. baadyodmiti| ra. marimudhi / 7. mA. ja. pa. u. dapi / 6. a.sa. tegaar|

Page #155
125 ] tiloyaNAtI takkAraNa enhi, sasahara- ravimaMDalAni gayamammi / pAni sthimhaM evANa bisAe bhaya he // 433 // - varSa :-taba pratizruti nAmaka kulakara puruSane unako nirbhaya karane vAlI vANIse batalAyA ki kAlavaza aba tejAMga jAtike kalpavRkSoMke kiraNa samuha manda par3a gaye haiM, isa kAraNa isa samaya AkAza meM undra aura sUryake maNDala pragaTa hue haiN| inakI prorase tuma logoMko bhayakA koI kAraNa nahIM hai / / 432- 433 / picvaM ci evAnaM avayasthamajJANi hoti zrAyAse / paDihada kiramANa * puDhaM teyaMgakumAra te hi // 434 // ra - a :- prAkAzameM yadyapi inakA udaya nitya ho hotA rahA jAti ke kalpavRkSoMke tejase inakI kiraNoMke pratihata honese ( aba taka) ve pragaTa nahIM dikhate ve / / 434 / / - jaMbUdarI kuvaMti pavAhiNaM taraNi - caMdA / rati viSANa vibhAga, "kuNamANA kiraNa sattIe // 435 // meha 1 ale merupasakI pradakSiNA kiyA karate haiM / / 435 / / [ gAthA 433-436 artha :- ye sUrya evaM candramA apanI kirAzakti se dina-rAtarUpa vibhAga karate hue jammU sokaNa tassa bapaNaM, avaMti calana - kamale 1 * saMjAbA jigbhayA tadA sacve / - junaMti baddhaviha pAhi // 436 // artha :- isa prakAra una ( pratizruti) ke vacana sunakara ye saba nara-nArI nirbhaya hokara bahuta prakArase unake caraNakamaloMko pUjA aura stuti karate haiM ||436 // 1. t. 1. 5. X. T. v. afgi 2. ba. u. bho, ka. 4.ma.a.yaca. kiraNAe / 5. . . Ta. kulamA / pa. amavI / 1. pa. pa. kra. 68. kamI

Page #156
yo mahAhiyAro sanmati nAmaka manukA nirUpaNa parisUda maramA tavA, pallassAlodimaMsa - binche' / upajadi biDiya maNU. sammati nAmI suba-giho / / 437 / / 19201 artha :- pratidyuti kulakarakI mRtyuke pazcAtpatya assIce bhAgake vyatIta ho jAne para svarNa sadRza kAnti vAlA sanmati nAmaka dvitIya manu utpanna hotA hai / / 437 / / maaaa: 437-441 ] eka sahasvaM li.samastahivaM iMANi tassa palidobama- sada- bhAgo, Aka devI jasastadI - 10.bhI rAzi kI :--usake zarIrakI UMcAI eka hajAra tInaso dhanuSa pramANa aura mAyu patyopamake sodheM bhAga pramANa bhI usako devIkA nAma yazasvatI yA 1438 takkAle taiyaMgA, gaThThe pabhAvA havaMti se sabbe / tato sUrasyamaye, baThUna tamAi tArAli // 436 // umpAvA aghorA adi puruSA viyaMsidae / iya bhogaja-gara- siriyA, vira-bhaya-bhaMgalA jAvA ||440 // * ho / NAmo || 438 // artha :---tasa samaya rojAGga jAtike saba kalpavRkSa prabhAhIna ho jAte haiM, isIlie sUryake astaGgata honepara dhadhakAra aura tArA paMktiyoM ko dekhakara 'ye ayanta bhayAnaka aTa pUrva utpAta prakaTa hue yaha mAnakara ve bhoga bhUmija manuSya-tiyaMJca bhayase atyanta vyAkula hue : 1436-440|| sammavisAmo kulakara- puriso "bhIvANa vehi zranaya-giraM / taiyaMgA kAlavasA, Nimla paNaTTa 1. jaya viTho / 2. ba. ya. sArA 4. 5. jayametamA ba. ka. Na ya u palA / vedi / - - [ 126 kirodhA / / 441 / / / 3. . . . . . . vijhavi / 5. da... . . bhedA devi namevAla

Page #157
.. tiloyapaNatto [ gAthA : 442-446 teNa tamaM vitparivaM, tArAgaM maMDala pi gayamatale / tumhAgagariya kiSi vi, ekAga risAe bhaya - heDU / / 442 // pracaM:-taba manmati nAmayA kulakara una bhayabhIta hue bhogabhUmimoMko nirbhaya karane vAlI vAraNIse kahate haiM ki aba kAlavaza tejAGga kampakA kAraNa samUha sI maha sa kAraNa bhAkAmA pradezameM isa samaya andhakAra bhora ( sAtha ho ) tArAoMkA samUha bhI phaila gayA hai| tuma logoMko imakI orase kucha bhI bhayakA kAraNa nahIM hai / / 441-442 / / aripa sadA aMghAraM, tArAlo 'maMga - taha * gahi / parihaba-kiraNA puvaM, kAla-basenanja 'pAyA bhAvA / / 443 / / para:-andhakAra aura tArAgaNa to sadA hI rahate haiM, kintu pUrva meM tejAGga jAtike kalpavRkSoMke samUhoMse ve pratihata-kiraNa the, so prAja kAlavaza pragaTa ho gaye haiM // 43 // bagIce me, kummApti parAhilaM gahA tArA / naksA niccha se, tega - viNAsA tamo hovi // 4 // pra :-ve paha, tArA aura nakSatra jambUdvIpameM merukI pradakSiNA nitya kiyA karate haiN| tejake vimApase ho aMdhakAra hotA hai l soraNa tassa kyaNaM, saMjAdA NimbhayA tadA smle| acaMti calaga - kamase, puti "rzimahi tuhi || tava kulakarake ye vacana sunakara ve saba nirbhaya ho gaye aura usake paraga-kamaloMkI pUjA karane lage tathA aneka stotroMse stuti karane sagai Imti makara nAmaka kulakarakA nirUpaNasammAdi-laga - pavese, ana-sayAziva-pAsa- vine / khemaMkaroM si kulayara - puriso' uppayo sadiyo // 4 // 1. baru. .. . nmaas| 2. 8. pa. pa. tevaLasarabatehi ka... gaMgAramahi / 1. ma. ma. paayaa| ... ka.. ya. u. vivihemtihi| .......ripo / 6 .pa. prito|

Page #158
gAvA; ms-ro } paratyo mahAhiyArI [ 131 :-sanmati nAmaka kulakarake svarga base Ane para mATha so se bhAkti eka palya phAlake pAcAt kSemakUra nAmaka tIsarA kusakara puruSa utpatra hau / / 446 / / 'ma-sama-bAva-sugo, sahassa - hariroSaka-ela-paramAka / cAmIyara - sama * banyo, tassa sunaMdA mahAvedhI / / 4473 / 800111 / ma :- isa kulakarake zarIrako aMcAI ATa so ( 80.) dhanuSa dho 1 Ayu hajArase bhAjita eka palya pramANaM aura varga svarNa sahaza thA / usapho mahAdevI bhunanyA pI 1047 // bagvAvi-tiriya-gobA, kAla-basA hara-bhAvamAvaNNA / 'tammapado bhoga - parA, sabve 'saccAulA jAvA / / 44 // Artist :.. a su ra aura parva:-usa samaya kAlavaza vyAghrAdika siyaMma jIvoMke kara-pariNAmI honese sarva mogabhUmija manuSya unake bhayase pratyanta pyAkusa hogaye the // 448 / / khemaMkara - gAma majU, bhImA dedi viSa - uvdes'| kAlAsa vikArAho, evaM pharaca pattA into tAhi vistAtaM, pApA mA karejja kAyA vi| tAsevana 'kalusa - aSaNA, jaya bhaNiye jimbhayA jAvA // 45 // :-taba kSemakara nAyaka manu una bhayabhIta prANiyoMko divya upadeza dete haiM ki kAlake vikArase ye vimba jIva krUratAko prApta hue haiM, isalie aba ina pApiyoMkA vizvAsa kadApi mata karo; meM vikatamula prANI tumheM trAsa ve sakate haiM / unake aisA kahane para ve bhogabhUmija nirbhayatA ko prApta hue Imme-450 // 1. da... ka. ba... stttt| 2. da. ba. ka. na. 2. u. daramayA / 1. da. saabhaarnaa| ....pa. ma. na. saamo| ...ba.ka.ka., u. paramavAra rehi| .. .sa. upe| ....... pni| ..ba.ka.pA. sa. u. kaamaavi| ......... tum|

Page #159
132 | tilomapaNAtI kSemaMbara nAmaka manukA nirUpaNa tammaNuce tiviva-garva, aTTa sahassAvaharida - palampi aMtari upaviturimo semagharo - 19 2000 1 artha :- usa kulakarakA svargavAsa honepara mATha hajArase bhAjita patya- pramANa kAlake anAra kSemara nAmaka naturtha manu utpanna huA ||451 / / * girI / sassuccho baMDA, satta sayA saya kadi hiMveSaka pallA Ata pamANe di ekssa // 452 // / daM 775 / pa artha :- usake zarIrakI UMcAI sAta sau pacahattara dhanuSa aura Ayu sau ke varga (10000 } se bhAjita eka palya pramANa cI // 1432 / / - - AcArya zrI paMcahattarI - [ gAthA : 451 - 454 yama ||453 / / t 4. 8. . ka. ja. pa .do / so kaMcana-sama-do, devI vimalA ti tassa visAvA | takkAle sIhAvI, mUramayA saMti manUSa sAI / / 453 / / F :- usakA varNa svarNa sadayA thA usakI devI 'vimakA' nAma se vikhyAta thii| usa samaya ko prApta hue siMhAdika manuSyoMkA mAMsa khAne lage ye // 453 / / krUratA avibhISA bhogabhUmimA tAhe / sIhamyamuni bhae badivi maNU tAnaM, bedAdi suraksa movAI / / 454 // 1. 6. ba. ka. . ya. u. | 2. . . . . 5.ja.ba.ko 1 6.. artha :- saba sihA vikake bhaya se atyanta bhayabhIta hue bharemabhUmijoMko kSemaMghara manuneM unase apanI surakSA upAyabhUta daNDAvika rakhane kA upadeza diyA ||454 || do / 3. . a. . . / ma tAMbe va ka. e. sAvo /

Page #160
xxxfar :... AN T ARATRE gAthA : 455-450 ] [ 133 pautyo mahAhiyAro khomakara nAmaka manukA milpana -- tammanave gAka - gave, saubI-sahassAmahariva-palsammi / sadive' paMcamamo, gammari somaMkaro pi magU // 455 / / bara:-isa kusakarake svarga se jAnepara assI hajArase mAlita palya pramANa jhAlake mantarase pAMcaveM sImapura manukA janma humA / / 455|| tassancheho paMDA', pannAsammahipa - satta * sama - metA / lakvega bhaNiya - pallaM, AU vo subajya-niho // 6 // / 6 750 / 1.1... / pratha:-usake zarIrakA utseSa sAtasau pacAsa (750 ) dhanuga, bhAyu eka nAbase mAjita pasma pramANa aura varSa svarNa sadRzya pA // 456 / / yau tassa pasivA, NAmena manohari ti tapakAle / kappatarU appa - phalA, 'diloho hodi manuvA II ma: usakI devI 'manoharI' nAmase prasida thI / isa samaya kalpavRkSa alpa phala dene lage ye aura manuSyoMmeM moma mana pasA thA // 457|| suratai - sukhA bugalA, anoja gati saMvA / somaMkarega soma, kAraNa nivArivA so 458|| 1.sa. 1. ka. u. paMcaride paMcAyI, pa. te saMtarikSa rmvii| 2. .. .. pa. u. dNge| .... pa. pa. paarimohaari| .... tayA /

Page #161
ra4 timoyapAsa :- AcArya zrI suTI Ris gAmA 451-462 varSa - kalpavRkSoM meM lugdha hue ve yugala paraspara vivAda karane lage the| taba sImA nirdhArita 1 karake somakura dvArA una sabakA pArasparika saMgharSa rokA gayA ||450 // uparyukta pAMca kulakaroMko daNDa vyamasmA sigalaM kurmati tAnaM parisuti pahuvI phulaMkarA paMca siklA - kambha - NimitaM, daMDa kuvaMti "hAkAraM // 456 // artha :- pratiyuti Adi pA~ca kulakara una ( mogabhUmijoM ) ko zikSA dete haiM aura isa zikSaNa kAryake nimitta 'hA' isa prakArakA daNDa ( vidhAna ) karate haiM ||456 // sImandhara nAmaka kukarakA nirUpaNa lammamuLe timiSagaye, graha- samasAmahiya-palla-parite / zrImaMbaro si chaDo umpannadhi kulakarI puriso // 460 // :- isa (sImakura ) kulakara ke svagaM cale jAnepara pATha sAsasaM bhAvita palma pramA kAla bAda sImandhara nAmaka jhuThA kulakara puruSa utpanna hotA hai / / 460 // 1 8 sa tassuko 'gaMDA, pacAmahiya satta - - laya meshaa| basa-naksa bhajiva parlsa, bhAU devI jasoharA nAma ||461|| * - - | daMDa 725 | 100 :- usake zarIrakA utsaMgha sAtasau paccIsa dhanuSa thA aura mAyu dasa sabase bhAvita palpa pramANa thii| isake 'yazodharA' nAmakI devI vo ||4611 takkAle kampamA praviviralA anya-phala- esA hoti / bhoga jarAnaM te kasahI upparanave nicvaM // / 462 / / . . . . kAraM / 2. . . . . kulakarA 1.ma.daMDo

Page #162
pAthA : 463-466] cautyo mahAyiArI [ 135 pra:-isa kulakarake samayamai kaspayana atyanta birala aura alpaphala evaM alpa rasa vAle ho jAte haiM, isalie momabhUmija manuSyoM ke zaMca inake viSaya meM nitya hI kalaha utpanna hone lagatA hai // 462 / / 'sadhyapakalaha - NivAraNa -hedUbo tANa kamai sImAo / sara * gulAbI biha, teNa ya sImaMgharo' bhaniyo // 463 // :-baha kulakara kalaha dUra karaneke nimitta vRkSA nayA podhoM ( yA phaloMke guSyoM ) bhAdiko pilla rUpa mAnakara somA niyata karanA hai pana ; vaha somandhara kahA gayA hai / / 463 / / vimalayAhana kumaka gakA nirUpaNatammanu saga - gavaM, asIdi lakkhAvahariva-pallammi / golIle uppAno, sattamao "vimalavAhaNo ti maNU / / 464 / / Cocong' w:-somanthara manuke svayaM cale jAnepara assI lAkhasa bhAjita patya pramANa kAla vAda vimasavAhana nAmaka sAtamA manu utpanna humA / / 464 / / saha-sava-cAyatuMgo, igi-koDI-jira-pAsa-paramAka / kaMcana - sariccha - banno, sumarI - gAmA mahAdebI // 46 // daMDa 700 141....... / parva :-yaha manu sAtasau dhanuSa-pramANa U~pA, eka karor3ase bhAjita palpapramANa AyukA dhAraka aura svarNa sahazA margavAlA thaa| isake sumati nAmako mahAdevI thI / / 465 / / tarakAle bhoga - NarA, gamaNAgamohi pIdirA saMtA / mArohati kariva * bahuri tamsoyosa / / 466 / / 3. pa.ba. pa.ma... vimamamANa / 1 .ja, ya, . saaksh| 2. ka. ra, somkr| 4. ...., ma. sttaa| 5. 6.ka.a. pa. u. tsmovrnn|

Page #163
136 ] tiloyapAso [ gAthA : 467-470 parva:-isa samaya gamanAgamanase pohAko prApta hue mogabhUmija manuSya isa manuke upadeza hAmI mAdi ghara madArI kurane lage the ! ! prakSuSmAna kulakarakA nirUpaNasasamae nAka * go, ara-koDI bhaSira-palla-vicchete / 'umpajavi aTTamamo, babalummo kaNaya - banna - banU / / 467 // / pa 8000.... / ma :-saptama kulakarake svargaspa hone para pAra karor3ase mANita palya-pramANa kAlake mamantara svarNa sadRza varNa ghAle parIrase yukta cakSummAna nAmaka pAThavA kulakara utpanna hotA hai / / 467 // tassumbeho raMga, pagavIta * bihINa - sapsa - saMya-mesA / basa - koTi-- bhajivamevaka, paliyobamamAra - parimANaM // 46 // / 675 / pa 100000000 / ma:-usake zarIrakI UMcAI paccIsa kama sAtaso { 675) manuSa aura prAyu yasa karor3ase bhAjita eka palpopama pramANa pii||468|| devI pAriNi * gAmA, takkAle bhomami - jhugalAna / 'saMjaNive Nipa - bAla, baTTana mahAbhayaM hodi // 469 / / ma :-( isa kulakarake ) dhAriNI nAmako devI thii| isake samayameM utpanna hue apane zAla yugalako dekhakara bhogabhUmija yugaloMko mahAmaya upasthita hotA hai / / 466 // esa maNU 'bhIvANaM, tA mAsevi vidhamusa / "tumhANa suvA ere, pezkara puggiyu - sugaraM vadaraNaM / / 470 // prana:-taba yaha manu una mayabhIta yugaloMko divya upadeSA detA hai ki ye tumhAre putra-putrI I. pUrNa candra sahapa inake sundara mukha dekho ||7011 ..... ka. na. ya, ca. utpaadi| 2. pa.ka.ja.vasa. saamrinnde| ...ba.ka.ba.pa 1. medaam| 4, 6. ba... 3. tumheNa, ja, pa. tumhen|

Page #164
catvo mahAhiyAroM tammaca - ubaesAvo, bAlaya bahanAriMga meklihUna puDhaM / takkAle bhAu vihInA vilIyaMti || 471 // bhoga - NarA gAyA : 471-475 ] - prayaM :- isa manuke upadezase spaSTa rUpase apane bAlakoMke bhUla dekhakara bhogabhUmija ( yugala) tatkAla hI Apase rahita hokara vilIna ho jAte the // 471 / / yazasvI manukA nirUpaNa - adumae nAka gaye, asodi koDIhi bhajiva-pahasamma / jasassilAmo mabhU bano / / 472 / / yonINe uppajjadi, - / 500000000 | pADeka zrI susi ma :- AThaveM kulakarake svarga-gamana pazcAt assI karor3ase bhAjita patyake AtIta hone para yazasvI nAmakaM navama manu utpanna huA ||472 // - - pAsAdhiya istaya kodaMDa pamAna deha ho / kaMcaNa - vaNNa saroro, saya koDI - bhajida palAU // 1473 // - * 1. ba. ka.ja. pa. u. parivAka / - 1 * | daM 640 pa 1000000000 | artha :- vaha svarNa sadRza varga vAle zarIrase yukta, chaha sau pacAsa dhanuSa kaMvA aura so karor3ase bhAjita palpopama pramANa Ayu vAlA thA / / 473 / / NAmena kaMbAlA, havedi debI imassa tabakAle / nAmakaramucchavaTTa', upadesa devi jugalA ||474 // [ 137 artha :- isake kAntamAlA nAmakI devI yI / yaha usa samaya yugaloMko apanI santAnake nAmakaraNa - usake lie upadeza detA hai / / 474 / / lakhanaubadesaM NAmANi kuryati te bi bAlAgaM visiya porNa kAlaM, 'pakkhIgAU dilIti // 475 //

Page #165
timI isa upadezako pArka meM yugale bhI samaya raha kara Ayu kSINa hone para vilIna ho bAteM haiM ||475 // 138] abhicandra nAmaka kulakarakA nirUpaNa 'aba suralodha gade, aDasaya koDIhi bhajida - pallami / aMtari uppajjavi ahicaMbo nAma dasama madhyU 1476 // * artha :- navama kulakarake svargastha hone para ATha sau karor3ase bhAjita palyake anantara abhicandra nAmaka dasaryA manu utpanna hotA hai // / 476 / / + 14 CoooDODGRG | 4 paNuvosASiya chasaya kodaMDa pamANa deha unakeho / palibovamameta paramAU // 47713 koDI sahasta bhajidA [ gAyA : 476-476 kAma nAma karate haiM rakhate haiM aura thor3e - - ... bAvanadI / - L - daM 625 / artha :- usake zarIrakI U~cAI chaha sau paccIsa dhanuSa aura Ayu eka hajAra karor3ase bhAjita patyopama pramAraNa bI / / 477 / / 1 10000000000 | maMtraNa- samANa vacNo devI nAmega sirimadI tassa / so vi sisugaM rovaNa vAraNa hetu kahebi umra ||478 // - artha :-- usake zarIrakA varNa svarNa sadRza thA / usake zrImatI nAmakI devI thii| vaha ( kulakara) bhI zizuoMkA rudana rokane hetu upadeza detA hai / / 478 // ratIe sasidivaM varisiya DelAvaNANi kAnunaM / tAna govarsa, simalAvaha kunaha jaba mi // 47 // 1. 8. ma. mo| 2. sAmAi 3 do namobada

Page #166
gAmA : 480-453] pajatyo mahAhiyAro [ 136 pa :- rAtri candamaNDala dikhAkara aura khilAyana karake unheM vanopadeza ( bolanA ) sicAmo tapA yala (pUrvaka unakA rakSaNa) karo // 476 / / soUSaM uvaesa, bhokazAha-kAlisa ra PRE agthyi poSa-viNAI, pAsINA: giloyaMti // 4 // parva:-yaha upadeza sunakara bhogabhUmijha manuSya zizupoMka mAma vasA ho vyavahAra krte| hai| ve ( yugala ) poDe dina raha kara Ayuke sINa hone para visona ho jAte haiM IMeall upayukta pAMca phulakaroMkI daNDa vyavasthA'loheNAbhihadANaM, somaMdhara * pahuda - kusakarA paMca / tAnaM siksama-he, hA - mA. kAraM kuSati 'vaDatya // 48 // marca :-sImandharAdika pAMca kulakara mobhame AkrAnna una yugaloM ke zikSaNa hetu dAhake liye hA (kheda sUcaka ) aura mA ( niSedha sUcaka ) zabdoMkA upayoga karate haiM // 4 // candrAbha manukA nirUpaNaahire tipiva-gare, basa -'dhana-haba-aTTa-kori-hie-palle / aMtari caMgaho, ekakArasamo hadi manU // 4 // 16... / pra:-abhivandra kulakarakA svargArohaNa ho jAne para dasake pana ( 100 ) se guNita pATha pharoha (mATha pharor3a 1000 1 se bhAjita patya pramANa patarAlake pazcAt pandrAma nAmaka gyArahavA manu utpanna hotA hai / 1402|| bAsaya sumyaho, vara-cAmoyara-sariccha-tanu-vaNyo / vasa-koTi - sahassehi 'bhAjiva - palla - pamANAka / / 483 // 1. da. ma.ka.ba.pa. ca. nobheebhipdaannN| 2. 1. yaa| * visokasAra mA. 59ke bhAdhAra para mepa kulakaroMke samaya -mA-bikazI vyavasthA pau| 3. 1. *. . ba. na, vasapuNahara / 4. .. merii| 2. 4. ka, ma. ma. na. mnide|

Page #167
14. ] tiloyapamarAto [ gAyA : 484-458 / daM 600 / p............| prabaM:-usake zarIrako UMcAI yaha sau dhanuSa, garIrakA varNa uttama svarNa sadRza pora mAsu dasa hajAra karor3a se bhAjita palyopama pramANa thI / / 483 / / niruvama-lAvaNa-suvA, tassa ma ghevo mahAbo-gAmA / tarakAle abisoda, hovi tusAraM ca pavivAU // 44 // sIvANisa-'phAsAze, avadukkhaM pAviNa bhogaNarA / caMdAyI - modi - gaNe, susAra - chan Na pecchati // 45 // bhogAgi-hANIe, bAbo kammarikho "nimama // 46 // parSa :-usa ( kulakara ) ke anupama lAvaNya yukta prabhAvatI nAmakI devo yo / usa kAlameM thIta bar3ha gaI thI, tuSAra pAne lagAyA aura ati vAyu calane lago po / zItala vAyuke se atyanta duHkha pAkara bhogabhUmija manuSya tuSArase AcchAdita candrAdika jyotiSagaNako nahIM dekha pAte the| isa kAraNa atyanta bhayako prApta una mogabhUmija puruSarSoMko pandrAma kusakara yaha divya upadeza detA hai ki bhogabhUmiko hAni hone para aba karmabhUmi nikaTa mA gaI hai / / 484-86|| kAsassa vikArAro, esa sahAo payaTTo piyamA / nAsA tusArameyaM, ehi masaMDa - phiroha // 47 // prayaM:-kAlake vikArase niyamataH yaha svabhAva pravRtta huyA hai| aba yaha tuSAra sUryako kiraNoMse naSTa hogA // 487 / / sodUraga tassa yayagaM, se sambe bhogamUrmijA mApA / ravi - kirakAsiba-sIrA, puta-kasattahiM nIti IIvarli parSa :-usa (kulakara ) ke vacana sunakara ve saba bhogabhUpika manuSya sUryako kiraNoMse zItako naSTa karate hue putra-kalatrake sAtha joSita rahane lage / / 488 // - - --- - ---. .. - - -.-.-. 1. da.pa. ya. paasaado| 2, da. 3. ka... epadA, pa, eesa, ma. shaaevaa| . pa.ba. ka. pa. ma. da. rvikirmaasrsiido| - --

Page #168
[141 gAza : 489-463] cautyo mahAhiyAro ___ marudeva kulakarakA nirUpaNa - caMdAhe sagga-gare, sovi-sahassehi guNida-kozi-hiye / palle gammi ammara, makavo pAma bArasamo IIveen ki ... A TEETTER AFTE 5800000000000 / pa:-pandrAma kulakarake svarga bane jAneke bAda assI hajAra karor3a se bhAjita pasya vyatIta hone para madeva nAmaka bArahaveM kulakarane janma liyA // 486 / / paMca - sayA pattari - sAhibA cAvANitassa ucchho| igi-sabala-koDi-majivaM, palidovamamAja - parimANaM / / 460 // / 575 / pa 10......... / pa:- usake zarIrakI U~cAI paciso pacahattara dhanuSa bora bhAyu eka lAkha karor3a se bhASita pajyopama pramANa pI / / 6 / / kaMdhaNa - Nihassa tassa ya, saccA nAmeNa aNuvamA vevo / tamatAle gavatA, meghA parisaMti saDivatA' ||4|| :-svarNa sadRza prabhAvAse usa kulakarake 'satyA' nAmakI anupama devI thii| usake samayameM bijalI yukta megha garajate hue barasane lage the| 411 / / kadama - pavaha * NavIo, apiTu-pumbAo 'tAva vaan| avibhISANa garANaM kAla - vibhAgaM bhanedi' mareko / / 462 // prabaM:-usa samaya pahale kabhI nahIM dekhI gayI kIcar3a pukta jasa-pravAhavAlI nadiyoM ko dekha kara atyanta bhayabhIta hA manuSyoMko marudeva kAla-vibhAga prarUpita karatA hai / / 492 // - --- - 1. ka. pa. ma. na. divNtaa| 2. da. ba. ka. ja. pa. sa. saam| pa. ya. kA. sa. ma. . /

Page #169
142 ] madhyamA / tiloyapaNNattI kAlassa vikArAdo, ApasamA hori tumha kamma-mahI 1 utAraha nUdharesu sobAne // 43 // 'mAvAvIhi gaDhIgaM kAna calaha tumhe, soDUraNa tasma vayaNaM, / bhAvaharUNaca tuMga sele 1 utariya vAhiNImro vinicAriva barisAmo, puta kalaha joti ||495 // - - :- kAlake vikArase aba karmabhUmi tumhAre nikaTa hai| aba tuma loga nadiyoMko naukA Adise pAra karo, sIr3hiyoMse hokara pahAr3oM para calo ( car3ho ) aura varSAkAlameM chatrAdi dhAraNa kro| usa kulakarake vacana sunakara ve saba bhogabhUmija manuSya naviyoM ko utara kara, uttuGga pahAr3oM para car3hakara aura varSAkA nivAraNa karate hue putra evaM ke sAtha jIta rahane lage / / 463- 464 / / prasenajit kulakarakA nirUpaNa deve tidiva-gade, aDa-koDI-samaya- bhajie-pallamma / aMtari "pasenajinnAma terasamo cappakamavi pAusa kAlammi baraha chAI / sacce te bhogabhUmi tarA // 464|| rAsake pazcAt prasenajit nAmaka terahavA~ kulakara utpanna hotA hai // 46 // ? pa 8000000000000 | - artha:-marudeva svargastha ho jAne para ATha lAkha karor3a se bhAjita patya- pramANa manta [ gApA 463-497 kAmIyara-sama-'banno, basa-va-pAvantra-vAma-ucche ho / vasa - koDi sabala bhAjida paliyobamamesa - paramAU ||467 // * 120 140............ I 10000 1.ba. gAmAdorA / 1. 8. na. 4. va. 4.ka.ja. pa. u.raMga 1 466 // ja. pa. ca. 5. 8. tumhI / 3.3.ma.ka. ja. pa. u. viSNAma | 6 va... na. ra.

Page #170
gAthA : 468-501 ] cautyo mahAhiyAro [ 143 parSa:-yaha kulakara svarNa sadRza varNa vAlA, dasase guNita pacapana arthAt 550 dhanuSa pramANa kaMbA mora dasa lAkha karor3a se bhAjita pasyopama pramANa vAyu vAnA pA ||47 // amidamadolI sakArale ali-pahala rilelA jAti yugalabAlA, veksiya bhodA kimevamiti veel bhaya-juttANa NarANaM, paseNajinbhadi bivva-ubadesa / 'patti-paralApaharaNaM, kahidammi kuNasi te savve // 46 // marca :-usake amitamato' nAmaka devI thii| usa samaya vasipaTala ( jarAyu) se vethita yugala zizu janma lete haiN| unheM dekhakara mAtA-pitA bhayabhIta hote haiM aura yaha kyA hai ? aisA socate haiN| isa prakAra bhayase saMyukta manubroMko prasenajit manu vatti - paTala dUra karanekA divya upadeza dete hai| ( umake ) kathanAnusAra ve saba manuSya yati - paTasa dUra karane lage // 468-466 / / penAte gAlAnaM, muhAgi 'viyasatta-kamAla-sarimANi / kuvyasi payatroNaM, sisUkha rakhA garA sadhye // 500 / pacaM :- saba manuSya zizuoMke vikasita kamana sadRza mukhauMko dekhane lage aura pramala-pUrvaka unakA rakSaraga karane lage / / 5.0 // caudahaveM nAbhirAma manukA nirUpaNatammaNu-sividha pavese, koTi-havAsIdi-sAkha-hiba-palleM / 'aMtariye saMmUjo, coisamo nAbhirAma - bhagU // 501 / / / paE0000000000000 / ma :-usa manuke svargastha hone para asso lAkha karor3ase bhAjita palya pramAe kAlake antarAlase caudahaveM nAbhirAya manu utpanna hue // 501 // 1. da...ka.a. krama pariSadA, ja. pa. pada priveshaa| 2. ka. ja. pa. u. baabtii| ... 4 .ba. ka. pa. ya. 3. pstttt| 5. i. sa. 3. ti / 5. pa.ba. ... atariyo / riti /

Page #171
144 ] tiloyapaNNatto [ gAyA : 502-506 pamuSottara-paraNa-saya-bAunchaho subaSNa- bala-Niho / igi-puruSa kori-AU, baladevI NAma tassa bahU 1502 // / 6 525 / puruSa koDi 1 ghAu / ma :-vaha pA~caso paccIsa ghanuSa UMcA, svarNa sadRzA barNa bAlA maura eka pUrva koTi pramANa Ayuse yukta paa| usake marudevI mAmakI patnI thI / / 502 / / tassi kAle hoSi hu, bAlArga bhAbhiNAla - mAdIhaM / taskattaNovosa, kahavi magU se pakumvati // 503 // prapaM :-usa samaya bAsakoMkA nAbhinAla asyanta lambA hone lagA thA, nAbhirAya kulakara use kATanekA upadeza dete haiM aura ve manuSya paMsA hI karate hai / / 503 / / / Rara .. a # KARE hArA kampamA pagaTThA, sAhe' viviho'sahINi satsANi / mahura - rasAH phalAI. pecchaMti sahApado paricosu // 504 / / pa:-usa samaya kalpavRkSa naSTa ho gaye aura pRthivI para svabhAvase ho utpanna huI pranaka prakArako auSadhiyAM, sasya ( dhAnyAdi ) evaM madhura rasa yukta phala dikhAI dene lage // 504|| kappatA viNAse, tima-bhayA bhogabhUmijA maNavA / savve vi nAhirAja, saraNaM parisaMti rastetti // 5-5 // marSa:--kalpavRkSoMke naSTa ho jAne para totra bhayase yukta saba hI bhogabhUmija manuSya nAbhirAya kulakarakI garaNameM pahu~ce aura bole 'rakSA karo // 505 / / karuNAe bAhirAmo, garASa uvisari jIvasovAyaM / subaha baNappaDoNaM, bocAvIgaM phasAi bhakkhAgi // 10 // pracaM:-nAbhirAya karUNA-pUrvaka una manuSyoMko prAjIvikAke upAyakA upadeza dete haiN| ( ve batAte haiM ki ) bhakSaNa karane yogya bodhAdika (chilake vAsI) vanaspatiyoMke phala (phelA, zrIphala Adi ) khAo // 106 / / 1. i. sa.be, ga. ka. ba. ya. u. tAhi / 2. .. .. ja. ya. u. vivihomahINa sAmANaM /

Page #172
tyo mahAhiyAro sAhiva valla - 'subarI - tila-mAsa- pyavi-ziviha-banAI / baha pimaha sahA, surahi-pahubodha buddhAsi // 507 // gAthA : 107-510 ] :- jAli jI, valla, tUvara tila aura ur3ada Adi vividha prakArake dhAnya kAmo aura gAya zrAdikA dUdha piya / / 507 / / ayaM bahu jaba taM kAmaM 'susivA vedi jayAlU NarANa salAnaM / artha :- ( isake atirikta) dayAlu nAbhirAya una saba manuSyoMko dhanya bho aneka prakArakI zikSA (sI) dete haiN| tadanusAra khAcaraNa karake ve saba manuSya manu nAbhirAyake prasAise sukhapUrvaka jIvana vyatIta karane lage // 208 // matAntarase kulakaroMkI prAyukA nirdhAraNamysites AdhArya zrI suzizira jA paliyoma - basa maMso, Ubho yoveNa pavisuvissAU / amanaM aja suniyaM, kamalaM maligaM ca euma- paumaMgA / / 506 // jIvase sappasAena ||508 || kuruva-kusuraMga jalavA, sesa-macUrNa AU, galavaMgaM pathya-puruSa- koDolo / kamaso keI 'mirUpati ||510 // pAThAntaraM / / :- pratiyuti kulakarako Ayu kucha kama pasyopamake dasaveM bhAga pramANa bI / isake Age zeSa teraha kulakaroMkI Ayu kramaza: pramabha, aha, truTita, kamala, nalina, padya, padmA, kumuda, kumudAGga, bhamukha, mayutAGga parva aura pUrva koTi pramAraNa thI, aisA koI prAcArya kahate hai / / 506 5 10 / [ 145 noTa :--428 se 510 paryatakI gAvAboMse sambandhita mUla saMdRSTiyoMke artha deviyoMke nAma jora daNDa vyavasthA prAdikA nidarzana isaprakAra hai- 1. va. ba. ka.a. bha. u. tobI 4. 4. T. 1. M. 4. a. gfutt 1 6. pa. gurUti / mhaaii| 4. ja. pa. u. paridhimAU / PHERE.. 2. 8...... 5.8. . . . . khajilA /

Page #173
146 } tAlikA : 11 kulakaroMke utseca, Adarza antara AdhikArika 428 se 510 devo nAma 1 pratizruti ra sanmati 2 4 34 5 6 nAma 4 8 cakSuSmAn E yazasvI 10 abhicandra utsedha (dhanuSoM meM) tt caMdrAma 12 marudeva 13 prasenajit 14 nAbhirAya 1800 kSemaGkara kSemandhara somaGkara somandhara vimalavAhana 700 675 1300 800 484 750 725. 650 625 600 5.75 5.50 525 Ayu-pramANa pattha 10 palya 100 palya tilogapatI 1000 pasya 10000 patya 100000 palya dasa lAkha panya 1 ka0 palya 10 ka0 palya 100 ka0 pasya 1000 ka0 patya 10 hajAra ka0 pasya matAntarase janmakA Ayu pra0 | antara kAla 36 kama amama sc truTita kamala patya 10 nalina padma padmAGga | kumuda phumudAGga nayuta nayutAGga 1 lAkha 60 palma pUrva 10 lAkha kR0 pUrva koTi varSa pUrva koTi da paruSa CO patya 800 palya 8000 pasya 60000 pasya pasya 80 lAkha palya 60 palya 60 ka0 palya 800ka0 palya 8000 ka0 patya 80 hajAra ka0 palya lAkha ka palya 0 lAkha ke0 [ tAlikA : 11 svayaMprabhA yazasvatI sunandA vimalA manoharI yazodharA satyA daNDa nirdhAraNa mamitamatI marudevI patnI hA ha tor ha 1515 Pho hA hA mA sumatI dhAriNI hA mA kAntamAlA hA HI zrImatI prabhAvatI mA hA mA tri.sA.gA. 768 hA mA dhik In " " T 11 ". "

Page #174
gAyA : 511-515 ] pautyo mahAhiyAro [ 147 kulakaroMkA vizeSa nirUpaNa aff .... A TRE sumirI evaM umsa madhuo, parisuva-pahuvI mAhirApaMsA / puruSa-mammi bihe, rAyakumArA mahAkule 'jAvA // 11 // pra:-pratitiko Adi lekara nAbhirAga-paryanta ye baudaha manu pUrva-bhavameM videha kSetrake antargata mahAkulameM rAjakumAra the // 511 // kusasA vAmAvosa, saMjama-taka-bAta-pasAga / jiya-jogga'-aguvANA, madaba-ajjava-guNehi saMdhutA // 512 // micchara-bhASaNAe, bhogAuM paMpiUna' se samjhe / pacchA sAhaya-sammaM, gehaMti jibhira balaga-mUlanhi / / 513 // varSa :-saMyama, tapa aura mAnase saMyukta pAtroMko dAnAdika denemeM kuSpala, apane yogya anuSThAna yukta tapA mArdava-AgaMvAdi guNoM se sampanna ve saba pUrva meM mipyAsva-bhAvanAse bhogabhUmiko bhAyu boSa kara pazcAt jinendra bhagavAnake pAdamUlameM zAyika samyaktva grahaNa karate hai / / 512-513 / / nipa-joga-suvaM 'pahivarA, loNe Amhi ohinANa-'jurA / upparijana bhoge, keI garA ohi-bhAga 514 // mAdi-bharaNa I. bhoga-manussANa jIvanovAyaM / bhAsaMti bega tenaM, manuno bhAgidA mugihi // 15 // marca :-apane yogya zrutako par3hakara ( inameMse ) kitane hI rAjakumAra mAyu-kSINa ho jAne para bhogabhUmimeM avadhijJAna sahita manuSya utpanna hokara avadhimAnase aura kitane hI jAtismaraNase bhogabhUmina manuSyoMko jIvanake upAya batAte haiM, isaliye ye munIndroM dvArA 'manu' kahe gaye hai|554-515|| ba.sa. vaado| 2... ba. ka. ba. ma. u. mNjr| . ka.ka. u. jogaa| ... baMdUNa, ybNbhinn| 5. da va ka. ba. sa. panA1 1. va... ka.a. ya. sa. pvidaa| ... pa. u. do| 8. pa. kii|

Page #175
148 ] tiloyapaNatI [ gApA : 516-519 kula-dhAramA sambe, kulapara-gAmena muSaNa-viSamAyA / kula-karaNammi ya phusalA, kulakara-gAmena-zupasivA // 16 // artha :- saga kuloke dhAraNa karanese 'kulaghara' nAmase aura kuloMke karanemeM kuzata honese 'kulakara' nAmase bhI lokamai prasiddha hai // 516 // zarasAkA puruSoMko saMkhyA evaM unake nAmaetto sasAya 'purisA, tesahI sayAsa-'bhuvaNa-dinahAyA / jAti bharaha-khete, garasIhA puNNa-pAkega // 17 // parpa :--aba ( nAbhirAya kulakarake pazcAt ) bharatakSetra meM puNyodayase manuSyoM meM zreSTha aura ___ sampUrNa lokameM prasiddha tiresaTha bhalAkA-puruSa utpanna hone lagate haiM / / 5171 / tispayara-gharaka-bala-hari-paDisattU NAma vissudA kamaso / di-giya - bArasa - bArasa - payastha - gihi-raMdha-saMzAe // 51 // / 24 / 12 / 6 // It 1 ma:-ye zalAkA puruSa toyaMkara, pakvatI, balabhA, nArAyaNa aura pratizata (pratinArAyaNa ) nAmoMse prasiddha hai / inakI saMkhyA kamazaH bArahako dugunI (poyIsa), bAraha, no (padArtha), no (nidhi) aura nau ( spra ) hai // 518 / / vizeSA:-pratyeka utsarpiNI-mavapiNI kAsameM caubIsa tIrthakara, bAraha pakravartI, nau balamana, no nArAyaNa maura no pratinArAyaNa ye 63 mahApuruSa hote| bharatakSetra ke isa avasaraNI kAlameM bhI itane hI hue haiM, jinake nAma mAdi isa prakAra hai vartamAna kAlona caubIsa tIrthakaroMke nAma usahamajiyaM ca saMbhavahigaMdaga-samaha-zAma-dheyaM ca / paupappahaM supAsaM, parappAha-puSpharvata-soyattae // 519 // - . . .. --.--- -. -- 1. . . ka. pa. u. puriso| 2. ba. prabAga /

Page #176
dharmAMka :- acAryakA zuzivasAgara meM mahArAja gAyA : 520-524 ] apAgatA / mahAhiyAro vimalAnaMte ya dhamma-saMtI ya / -mi-NemI- pAsa bahumAnA ya // 520 // seyaMsa- bAsupujje, kuM* bu-ara- mahila- sumvayaNa panamaha baDavosa- jiNe, titthayare takSya bharaha-samma / bhavvANaM bhava-rutvaM, zivale artha :- bharatakSetra meM utpanna hue 1 RSabha, 2 ajita, 3 sambhava, 4 abhinandana, 5 sumati, 6 padmaprabha, 7 supAranaM 8 candraprabha, 9 puSpadanta 10 sotala, 11 zreyAMsa 12 vAsupUjya 13 vimala, 14 ananta, 15 dharma, 16 zAnti, 17 kunyU, 15 ra 16 malli 20 ( muni) suvrata, 21 nami 22 mi 23 pApa aura 24 baddha mAna ina covIsa tIrthakaroMko namaskAra kro| ye jJAnarUpI pharasese bhavya jIvoMke saMsArarUpI vRkSako chedate haiM / / 516-521 / / cakravatiyoM ke nAma--- bharaho sagaro madhano, samavakumArI pasaMti kuthu arA taha 'subhomopamo harijayaseNA ya bamhadatto ya / / 522|| jANa- parahiM / / 521 / / khaMDa-puDhavi-maMDala- pasAhaNA kitti mariya 'bhuSaNayatA / ebe bArasa jAvA, cakkarA bharaha se sammi / / 523|| artha :- bharasakSetra meM 1 bharata 2 sagara, 3 mA 4 sanatkumAra, 5 zAnti, 6 kunyu, 7 bhara 8 subhauma, padma, 10 hariSeNa 11 jayasena aura 12 brahmadata ye bAraha cakravartI chaha laNDarUpa pRthivImaMDalako siddha karanevAle ghora kotise bhuvanakhalako bharane vAle utpanna hue haiM / / 522-523 / / baladevoM ke nAma suppaha-gAmo subaMsaNo naMdI / pajamo jaba hoMti baladevA / / 524 || vijayAcalA sudhammo taha vinita- rAmA, .pa.ka.ma.ya. u. subha [ 146 2. . . . . . selo 3. ba. ba. . . . u.

Page #177
tiloyapampattI [ gAthA : 525-528 :-(bharatakSetrameM ) vijaya, bharala, mudharma, suprabha, sudarzana, nandI, nandimitra, rAma pora para ye no baladeva hue hai / / 524 / / / nArAyaNoMke nAmataha ma sisTi-piTA. sathaMbhU purisuttamo purisalIho / puMDariya'-basa-gArApaNA ya kinho hati gava viSTra // 425 // pa:-tacA tripRSTha, dipRSTha, svayambhU, puruSottama, puruSasiMha, pukharIka, datta, nArAyaNa ( lakSmaNa ) baura kRSNa ye no viSNu ( nArAyaNa ) haiM // 525 / pranimArAyaNoMke nAma massaggovo saba kA madhukozAtahI AATHA bali-paharaNa-rApanA ya, jarasaMSo bhava va parisatU / / 526 // :-azvaprIva, tAraka, meraka, madhukaiTabha, nizumbha, vali, praharaNa, rAvaNa mora jarAsaMdha, ye no pratikSatra (pratinArAyana) hai // 26 // rudoMke nAma bhImAvali-biyasattU, ho 'pahasANalo yasapATo / taha ayasa purImo, ajiyaMdhara abhiyanAbhi-pevAsA // 27 // samAsane eve. ekArasa hoti tispayara-kAle / bahA rasaha-sammA, mahamma-bAbAra-saMlAgA // 28 // pa:-tIrthakara kAlameM bhImAvali, jitachA, kha, vizvAnala, mupratiSTha, pracana, puNDarIka, ajisandhara, ajitanAbhi, pITha aura sAtyakita ye pAraha rudra hote haiN| ye saba adharmapUrNa vyApAra saMlagna hokara raudrakarma kiyA karate haiM // 527-528 / / 2. ... ka. 3. ashaagto| . .. , na. 1. ka.a. ... puriiy| supAdatA /

Page #178
pApA : 521-533 ] pajatyo mahADiyAro [ 151 toryaroMke avataraNa-sthAnasampAyasiddhi-ThAnA, avAlA usaha-dhamma-pahuri-tiyA / vijayA paMvaNa-ajiyA, caMdappaha bahanayaMtA // 526 // aparAjiyAbhihANA, ara-mi-mallomo miNAho ya / sumaI jayaMta-ThAnA, mAraNa-cugalAya 'suvihi-sIyalayA / / 530 // pupphottarAbhihANA, aNaMta-seyaMsa- bamANa-jiNA / pAvimalo ya 'sahArAjyAzA kApA pa. do pAso // 531 // hechima-marijhama-urima-vemjAdAgadA mahAsatA / saMbhava-sapAsa-paumA, mahasukkA' zAhapukna jiloM // 532 // pa:-RSabha aura dharmAdika ( dharma, pAnti, kunya ) tona tIthaMkara sarvArtha siddhise bhavatI hue the; abhinandana aura ajitanAtha vijayase; pantraprama vaijayantase; bhara, nami, malli bhora neminAtha aparAjita nAmaka vimAnase; sumatinAtha jayanta bimAnase : puSpadanta aura zItalanAtha kramazaH pAraNa yugasase; ananta, zreyAMsa aura varSamAma jinendra puSpottara vimAname: vimala, satAra kalpase; (muni) suvrata pora pApavaMnASa kamazaH mAnata evaM prANAta kalpate; sambhava, supAvarya aura panAma mahApuruSa kramazaH prayovepaka, madhyaveyaka paura adhyanaveyakase, tathA vAsupUjya jinendra mahAzukra kalpase avatIrNa hue the / / 521-532 / / RSamAdi bIbIsa saurya karoMke janma sthAna, mAtA-pitA, anmatithi evaM janmanakSatroM ke nAma jAdo hu mavamjhAe, usaho maruveSi-sAbhirAmahi / vettAsiya-savamIe, parama "uttarAsAve / / 533 / / martha :-RSabhanAtha tIrthaMkara ayodhyA nagarI meM, marudevI mAtA evaM nAbhirAya pitAse patra. kRSNA navamIko uttarASADhA nakSatra meM utpanna hue 11533 / / 1. 4. L. ja. pa. u. muhr| ka. ja. pa. u. mhsubke| 2. da. mahArApANapa, 2. sahArAedapAra, sa. sadAmAsAdapAsAya / 4.da.4, 6, . liyaa| 5. da... ka. ba... uttarAmAkA / 3.6.

Page #179
152 ] tikhoyapaNa to [ pApA : 564-538 mApasma tumaka-pAse, rohiti-riksammi rasa mi-viSaptammi / sAko aniya-jiko jArI biyasattaviyAhi // 53 // varga:-prajita jinendra sAketa nagarImeM, pitA vinA evaM mAtA vijayAse, mAgha zuklA dasamIkai dina rohiNI nakSatra meM utpanna hue / / 534 // sAbaDhIe saMmayadevo ma virArikA' sunAe / mAgasira-puSNimAe, jevA-rimammi saMjApo // 53 // marSa :-sambhavadeva zrAvastI nagarImeM pitA jitAri aura mAtA sureNAse magahirako pUrNimAke dina jyeSThA nakSatrameM utpanna hue / / 535 / / mAghalsa bArasIe, simmi se punmbsuurte| saMbara-sikasyAhi sAre naMbago jAbo // 36 // marca :-bhinandanasvAmI sAketapurImeM pitA saMvara aura mAtA siddhAryAse mASa sumamA dvAdazIko punarvasu nakSatra meM utpana hue // 36 // 'meyampahega sumaI, sAsara-purammi maMgalAe ya / sAvaNa-sukkebArasi-vivAsammi maghAsu saMbaniho // 537 // prabaM: mumatinAvajI sAketapurImeM pitA medhA aura mAtA maGgalAse prAbala-zuklA ekAdazI ke dina maghA nakSatra meM utpanna hue // 537 // massAghuvakaha se rati-vijanmi paramapahoma mittaat| paragaMga sutImAe, kolaMbI-purapare pAyo xn pra:-papraprabhane kauzAmbI puromeM pitA gharasa mAra mAtA sumomAse mAsoja kRSNA trayodazIke dina citrA nakSatrameM janma liyA // 38 // - - . . . ....- .. . -- 1.. ai jivArilA / 4 rAvidhAriNA / kapa. ya. u. evidaaritaa| 2. sa. sa. pepamaesa, ba.ka. u. peprbenn|

Page #180
[ 153 gAthA : 536-543) caurayo mahAhiyAro vArANasie 'puhavI-supoMha sapAsaSo ya / begussa sakka-bArasi-vimammi 'jAbo bisAhAe / / 3 artha:-supAdeva vArANasI ( banArasa ) nagarImeM pitA mupratiSTha aura mAtA papisIse jyeSTha zuklA dvAdazIke dina vizAlAkSatrama utpanna R E ETA RA cApahocApure, jAvo mahaseNa-sacivamA AhiM / pussassa kinha-eyArasie aNurAha-makkhatte / / 540 / / pa:-cannaprabha jinendra pandrapurI meM pitA mahAsena aura mAtA lakSmImatI ( lakSmaNA ) se pauSa kRSNA ekAdazIko anurAdhA nakSatra meM avatIrNa vaza / / 540 // rAmA sAMgIhi kAkaMboe ya puSphata jino / mamAsira pArivAe, sivAe mUlammi saMbagido // 14 // martha :-puSpadanta jinendra kAkandomeM pitA sugrIva aura mAtA rAmAse magasira zuklA pratipadAko mUla nakSatra meM utpanna hue // 54 // mAghassa bArasIe, purAtAbAsa kinha-pAsammi / sIpala-sAmo vivaraha-maMdAhiM mahile bAbo // 542 // aya:-zotasanApa svAmI mahalapura ( bhadrikApurI ) meM pitA daraya maura mAtA nandAse mASake kRSNa pakSakI dvAdazIko pUrvASAr3hA nakSatra meM utpanna hue // 542 / / siMhapure seyaMso, vi-pariveSa vaikaboe / ekkArasie pharaguNa-sira-pAce savara-me jAgo // 53 // varSa :-zreyAMsanAtha siMhapuromeM pitA viSNu narendra aura mAtA beNudevAse phAlguna zuklA ekAdazIko pravaNa nakSatra meM utpanna hue // 543 / / .kaa.m.pNdaaphii| ...mAhi, |.b. ka. i. puddaalii| 2. ka. ba, ma.u. mA ba.ka.a. 3. pArahi, paaki|

Page #181
154 ] tiloya tI caMpAe 'vAsupUjjo, basupuksa maresarena vijayAe / phaguNa-sukka basi viNammi jAbo bisAhAtu // 144 // pra :- - vAsupUjyajI campApurImeM pitA vasupUjyarAjA aura mAtA vijayAse phAlguna zuklA mAyake dina vijJApana meM utpn22|544 kaMpillapure dimalo jambo kababamma- 'jayassAmAha / mAgha-siva-codasIe, nakse artha :- vimalanAtha kampilApurI meM pitA kRtavarmA aura mAtA jagazyAmAse mASazuklA caturdazIko pUrvabhAdrapada nakSatrameM utpanna hue / / 545 / / kAe aM gAthA 544-548 mumbabhaddayate / / 445 / / jeTussa bArasIe, kinhAe reknos ma manaMtI / sAdare jAdo, sabhyatA- sihasenehi / / 546 / / ma :- anantanAma bhayodhyApurImeM pitA siMhasena aura mAtA sarvayazAse jyeSTha kRSNa dvAdazIko revatI nakSatra meM pravatIrNa hue / / 546 / / ramApure dhamma-vino, bhAnu-bhariveja sudavAe va mAgha-siva-terasIe, jAvo pustammi mama / / 547 // :- dharmanAtha tIpaMkara ratnapura meM pitA bhAnu narendra ra mAtA suvavAse mAyaklA trayodazIko puSya nakSatrameM utpanna hue / / 547 / / je-siva- vArasIe, bharaNI-rimalammi saMtiNAhoya / hasviNaummi jAdo, 1. pa. suputro 4. 6. ja. jArA / artha :- zAntinAthajI istinApurameM pitA vizvasena aura mAtA airAse jyeSTha zuklA dvAdazI ko bharaNI nakSatra meM utpanna hue / / 48 / / aharAe bissasegeNa / / 5486 / / 2.6, 3. ka... nA ..... pa. u. sukha

Page #182
es110|| gApA : 549-553 ] pattho mahAhiyAro [ 155 tatva viSaya -bigo, sirimAi-vIsa sarasebhena / bAisAha-pArivAe, siya-parale kicimAsu saMjagiyo / / 546 / / prabaM:-kunthunApa jinendra hastinApurameM pitA sUryasena aura mAtA zrImatI devIse vaizAkha zuklA pratipadAko kRtikA nakSatrameM utpanna hue // 546 / / maggasira-codasoe, siva-pazkhe rohinIsu ar-dekho| gAgapure saMjaliro, mittAe surisaNAnivenu / / 550 // prarSa:-aranAyajo hastinApurameM pitA sudarzana rAjA aura mAtA mitrAse magasira zuklA bhAtA minAse magasira-zuksA caturdazo ko rohiNI nakSatra meM prati 'mihilAe mahila-miNo, pahavoe 'kuNbhnisriisehi| mAgasira-sukA-eekAdasIe' 'prassipoe sAMjAko // 551 / / martha :- mallinApajI mithilApuromeM pitA kumbha aura mAtA prabhAvatIse magasira zuklA ekAdazIko azvinI nakSatra meM utpanna hue / / 551 // rAgihe muriNasambaya-devo paumA-samita rAhi / assacuva cArasIe. siMgha-pAle savaraNa meM jAo / / 5.52 // ace.- munimuyatadeva rAjagRhameM pitA mubhitra rANA aura mAtA padmAse pAsoja-zuklA dvAdapIko thavaraNa nakSatra meM utpanna hue // 552 / / mihilA-purie jAyo, jiya-parivega bappilAe ya / assigi-rikte* AsAda'-suraka-isamIe gamisAmI / / 553 // prabaM:-naminApa svAmI mithilApurImeM pitA vijayanarendra aura mAtA vaprilAse bhAvAda zuklA dazamIko azvinI nakSatrameM pravatIrNa hue // 553 / / -. -.-.-..- .--... --. ..... ja. ma. mhilaae| 2. da... ya. u.pumiciihiN| .. .ka, ja. sa.ca. ekAsie / 4. . . smiNo vaza esN| ba. ka. pa. ya. pastizI pur| e1. da. ba. ka. u. ko| 6. 8. paasaare|

Page #183
siloyapaNanI [pApA : 554-557 saurI-purammi 'jAyo, sivadevIe samuvijaeNa / bAisAha-terasIe, sidAe cittAsu memi-jilo 554|| artha :-nemi cinendra zorIpurameM pitA samudravijaya aura mAtA zivadevIme vaMzAma-zuklA prayodayoko citrA nakSatra meM avatIrNa hue / / 554 / / hapaseNa-mmilAhiM', jAbo' pANArasIe paas-nino| pussassa bahala-epakArasie risale visAhAe / / 555 / / varSa : pAzrvanAtha jinendra vArANasI nagarI meM pitA azvasena aura mAtA bamilA (vAmA) se pauSa kRSNA ekAdazIko vizAkhA nakSatrameM utpanna hue // 555 / / uttaraphAguni-rikale, ceta-siba terasaue umpannoM // 556 / / pra:-yora jinendra kuNDalapura meM pisA siddhArtha aura mAtA priyakAriNI ( trizasA ) se paMtra-zuklA trayodazIko uttarAphAlgunI nakSavameM utpanna hue / / 556 // caubIsa tIthaMDuroMke vaMzoMkA nirdema iMdavarajA - dhammAra-pU kuruvaMsa-jAvA, pAhogga basesu' vi vIra-pAsA / so suvvado gAMvava-rasa-ammA, memI aipalAka-kalammi sesA // 557 / / patha:-jamanAca, aranApa aura kuMthunASa kuruyaMrAmeM utpanna hue| mahAvIra aura pAzvanAtha kamazaH nAtha evaM una vaMza, munisuvrata aura neminApa yAdava (hari) vaMzameM tathA zeSa saba tIrSakara ikSvAku kusameM utpanna hue // 544aa 1. . . ta raamaa| 2. 6. ja.ma. mpinnaahi| 3. ka. ja. pa. . maadaa| 4. sa. ... dhIrA, ma. moraa| . ka. pa. u. mubhijIpAlo / - kaamo|

Page #184
mAyA : 558-556 ] pautpo mahAhiyAro [ 17 paubIsa tIrtharoMkI bhakti karanekA phala davajjAere jigire bharahammi seMse, bhaSvANa puNehi kvaavtaare| kAe Na pAcA maNasA samaMtA, sophlAi moklAi sahati mambA // 55 // prayaM:-madhya-jIvoM ke puNyodayase bharatakSetramai avatIrNa hue ina caubIsa topaMDUroMko jo anyajIjA mata janana-kAyumeM jAraskAra karate mokSasukha pAte haiM / / 558 / / ghoDaka'- ( dodhaka vRttam ) kevalagANa - bagaraphada - ko, tispayare barabosa - jigire| jo mahiNaMvA bhatti - payasto, bamjhai sassa puraMdara - paTTho // 55 // pra:--bhakti meM pravRtta hokara jo koI bhI kevasamAnarUpa vanaspatike kanda aura toke pravartaka caubIsa tovaroMkA abhinandana karatA hai usake indrakA paTTa baMdhatA hai // 456 / / [ tAlikA naM. 12 pRSTha 15-156 para dekheM ] 1. [ bodhakam ] / 2. i. baNappA, ja. pa. bppaa| shido|

Page #185
tAti caubIsa toSaroMko bhAgati, janma vivaraNa evaM raMga pArikA nirUpaga gAMpA 11-557 tAkA mAtA kAparNaka... upacAsa zrI.savidhisAgara nAma | bhAgAra anya nagarI nAma | nAma | mApana | sipi | namana + art sarvAmita prayodhyA nAbhirAma| maradevI navamI utarASAhA vAyo mehamI cApa panavaMgu bhayA nilonApAnI parana karma citrA | dAvA dibAsA tinanAbavitrayameyAna pitarAma bigA davAmI sambhavanAtha agho. yAstI janAri / mumanA / patara pariNamA pabhinandana vijae meM , sAta | magara miThA mumatinAba jamata __.. memaprabha ziraNa ekAdazo kauzAmbI | paraNa trayodazI pATamA ga yArAemI patiSTa | dhito [ye pukla jayata prApurI mahAsena saMkamImatI pAra | kAno pUjana dhAraNa mAkandI puSoSa | magagirI tipadA mItalAva sambhUta karaNa janyA zAdatI saMghAsanAca ponara emArato vAmupampa bampApurI | bamumpa vijayA caturdazI viyatanAma tAra kapilA aSazyAmA] bhASa yanurAmA rAmA gUna pUrvASAr3hA 1 tAmikA : 12 tavarmA gamApada

Page #186
14 manasvanApa puSpottara bhayodhyA sihale 14 dharmagAva sarvArthasiddhi rajapura bhAnu 16 mAntigAtha hastinApura vizvasena 7 kumpunA 18 paranAma 12 maminAtha 20 mumimukta 21 naminAtha 22 meminAtha 23 gAva 24 mahAbIra " PI aparAjita || " , mimilA sUryasena mudarzana prati vArANasI potarakulapura mArgadarzaka :-- AcArya zrI suvidhisAgara jI mahAra kumbha prabhAvatI mAdama rAjagRha sumitra parAjita mithitA ciya zaurIpura samudra vijaya sarvapApeSTha kRSNa zAdI pramodamI dvAdazo pratipadA sutratA mAna pruphla reza peSTa zrImatI vaizAla mitrA namasara 44 pA bhAso pri prAcAda zivadevo mara pazvasetra paramA pA~ca siddhArtha prakAra caMdra PF "F JI ir prada dazamI trayoda shi kRSNa ekAdazI bicAra " caturda ekAdalo 14 revaNa) puSpa bharaNI kRtikA rohaNa azvanI zravaNa vAkunI kuS ivAvalo kumo phucI ijyAkRvaM ko yAdavabaMdha kusI, yAdavavaMzI upabaM dhukSatI uttarAphAlgunI nANI khAlikA : 12 ] mahAhiyA

Page #187
E SXE tiloyapagatto [ gAthA : 56-564 caubIsa tIrtharoMke janmAntarAsakA pramANasusama-dusamammi NAme, sese ghusiiri-saal-pummaani| mAla-sae aba-mAse. gi-pAle umaha-uppattI // 56 // // puSa va 84 la / va 3, mA 8.11 // prarSa:-suSamaduSamA nAmaka kAlameM caurAsI lAna pUrva, tIna varSa, mATha mAha aura eka pakSa avazeSa rahane para bhagavAn zuSmadevakA jAma humA / / 560 / / pannAsa-kori-savalA, bArasahava-wirebAsa-mAna: R bhAramhi sahiubamA, usaSpattIe aniya umpattI // 561 // // sA 50 ko sa / puzva dhaNa 12 la / bha:-RSabhadevakI utpattike pazcAt pacAsa lAkha karor3a sAgaropama aura bArahamAna pUrvoke vyatIta ho jAne para ajitanAtha tIrthakarakA janma humA 561 // Aha tIsa-koTi-samjhe, bArasa-hara-puTaba-lAla-vAsa / malimmi ubahi-sabame, abhiyuppattIe saMbhaimpattI // 562 / / sA 30 ko sa / SaNa pugdha 12 na // pa:-majitanAyakI utpattike parapAna vAraha lAkha varSa pUrva sahita tIsa lAkha karor3a sAgaropamoMke nikala jAne para sambhavanApakI utpatti huI / / 562 // basa-pA-lA-saMzuba-sAyara-sa-kori-sAla-bolTae / saMbhava - upasoe, ahirama - deva - uppacI // 56 // / sA 10 ko la / maraNa punca 10 la / / prapaM:-sambhava jinendrako utpattike pazcAt dasa-lAkha pUrva sahita dasa lAkha karor3a sAgaropamoM ke vyatIta ho Ane para pabhinandananAthakA janma huA 563 / / ds-pumb-saas-sNjub-saayr-mb-kori-saal-prikhite| gaMga * uppattIe, mumA-jivisa umpatI // 564 / / ... parivate, ka. ba. sa. parivate, pa, privto|

Page #188
caspa mahAhiyAro / sA 6 ko sa / dharaNa pubdha va 10 la / artha :- abhinandana svAmIkI utpatike pazcAt dasa lAkha pUrva sahita nau lAkha karor3a sAgaropamA bIta jAne para sumati jinendrako utpatti huI / / 264 / / gAthA : 565 - 168 ] isa mba-la-samaya, sAyara-koDI-sahatsa-nabavIe / 'pavit pacapahajammo sumaissa jammAdo // 1565 // | sA 60000 ko / ghara putra va 10 na / varSa - sumatinAtha tIrthaMkara ke janmake pazcAt dasa lAkha pUrva sahita mabbe hajAra karor3a sAgaropamoMke vyatIta ho jAnepara padmazramakA janma huA / / 565 / / dasa pugna sak-samaya, sAyara-kobI-sahasta-navarummi | polI ppaloye / saha-saMdIpa | sA 9000 ko / dharA pRthva 10 la / :- prabhake janma ke pazcAt dasa lAkha pUrva sahita nau hajAra karor3a sAgaropamoMkA zratikramaNa ho jAnegara supArzvanAthakA janma huA // / 466 / / basa-puSya-ma-saMkhya sAyara-nava-kobi-saya- virAmammi / pAMsassa // 567 // yaha upapattI, umpatIbI / sA 200 ko puSva 10 la / 1 [ 161 :- supArzvanAthakI utpattike pazcAt dasa lAkha pUrva sahita nau sau sAgaropamoMke gIta jAne para candraprabha jinendrakI utpatti huI ||567 / / Da-lasa-puSya samahima- sAyara-koDIna upa-bicchede caMpattIyo', upasI pupphavaMtassa + 1. pha... u. parivaMze 2. / / / 568 / / 1. C. 5. 6. W. 4. H. Wang

Page #189
162 ) lilopapaNAtI [ gApA : 566-572 1 sA 60 ko / dhaNa pukhya ya 8 la / ma:-papremako patisa proTha lAkha pUrva sahita na karI sArIpAkA viccheda honepara bhagavAna pRthvadannakI utpatti huI // 568 // gi-pamba-sabasa-samAhiya-sAmara-Naba-korimeta-kAlammi / galiyammi pupphatuppattIko mopapuSpattI 566 / / / mA ko / dharaNa puthva 1 sa / :- puSpadansako utpattike anantara eka lAkha pUrva sahita nau karor3a sAgaropamoM ke bIta jAnepara zIsalanAyakA janma huA // 566 / / bagi-koDi-panna saklA-mausa-sahassa-pAsa metAe / aprabhAhie jalahi -upamasaye vihInAe // 570 // boloNAe sAyara-koDIe pumba-sarasA-zuttAe / soyala-saMboDo, seyaMsa-jigasta saMbhUbI // 11 // / sA ko ? / puSa va 1 na / riNa sAgaropama 100 / 15026000 / :-zItalanASakI utpatti ke pazcAt so sAgaropama aura eka karor3a pacAsa lAsa anIsa hajAra varSe kama eka lAkha pUrva sahita karor3a sAgaropamoM ke pratikAnta ho jAnepara zreyAMsa jinema utpanna hue // 570-571 / / bArasa-haba-igi-sasambhahiyAe bAsa-hi-mAnesa / ghaupanetu gavesu, seyaMsa-bhavAvu bAsupujja-bhayo' // 72 // / sA 54 vassa 12 la / pa:-yeyAMsanAthako utpattike bAda bAraha lAkha varSa sahita pAvana sAgaropamoMke vyatIta ho jAne para vAsupUjya torpakarakA janma hupA II72|| 1. sa. paMcamamA / 2. ... ba. pa. va. mA /

Page #190
gAthA : 573-576 ] svarga usyo mahAhiyAro sArtha zrI suvidha tIsobahINa virame vArasa va varisa-saksa-ahiyAcaM / cAmezja vAsupUjyatIvo' bimala uppo / / 573 // / sA 30 va 12 paM / artha :- vAsupUjyako utpattike anantara bAraha lAkha varSa adhika tIsa sAgaropamAMke bIrAnepara vimalanAthakI utpatti jAnanI cAhie / / 573 / 4. 5. pAvAra 1 T ubahi- umramANa nabake tiya-hada-vaha-lavala-bAsa-adirite / vimala-japattIbI aha anaMta upakI / / 574 / / bolaNe sA 6 vassa 30 la / artha :- vimala jinendrako utpattike bAda tIsa sAjhA varSa adhika nau sAgaropamoMke vyatIta ho jAnepara anantadAca utpanna hue / / 574 / / bIsa-haba-bAsa-masambhahie usa ubahi-ubame / biradesu dhamma- jammo, anaMta-sAdhisa jammAvo // 1575 // / sA 4 vassa 20 la / ma :- anantanAtha svAmIke janmake pazcAt bIsa lAkha varSe adhika cAra sAgaropamoMke bItane para dharmanAtha prabhune janma liyA ||474 / / 1. do [ 163 bahi-bamAna sivae, bolINe bhavaya-samala-bAsa- mude / pAdoNa-pahala- rahiyo, saMti bhayo' dhamma-bhavavo ya 1576 // sAvassa rie / artha :- dharmanAthakI utpattike pazcAt pauna palya kama aura no lAkha varSa sahita tIna sAgaropamoMke vyatIta ho jAne para zAntinAtha bhagavAnne janma liyA / / 576 / / 2. . . . . ca parito / 5. . . . . . ubhA / 3 . jiNupatIdA /

Page #191
164 ] tiloyapaNNattI palsa polIne, paNa bAsa- sahalsamAna' aviri / jananAdo saMti-nAha phupu -ji-saMgaNaM, gAya 577-580 1 gadhA va 5000 // artha :- zAntinAthake janma ke pazcAt pA~ca hajAra varSa adhika zrASe patvake bItanepa kunbunAtha jinendra utpanna hue / / 577 / / // 577 / eka karasa- sahassU jiya-koTi-saha-palla- pAdam / bisi ara-jiniyo, kuMbutpattIe utp576|| Ale kI zudinI ja pariraNa nassa ko 1000 riyA vassa 11000 | zA ayaM kunthunAthako utpatike pazcAt gyAraha hajAra kama eka hajAra karor3a barSase rahita pAya pasyake vyatIta ho jAne para jara jinendra utpanna hue / / 578 / / upatosa - sahassAhiya-koTi-sahassamma vasatIbambhi / arabiNa uppaloyo, uppalI mahila- mAhassa 11576 // / vassa ko 1000 dharaNa va 26000 | atha :- ara jinendrakI utpattike bAda unatIsa hajAra adhika eka hajAra karor3a varSoMke bIta jAne para mallinAthakA janma huA / / 576 / / panuSIsa - sahassA hi-d-h-ilsks-vaasre| mahila-jiNanUbIdo, jammUdI sudhvaya- jiNassa // 580 // | yA 5425000 | !---- - malli jinendrako utpattike paScAt paccIsa hajAra adhika mo se puti - artha ( jIvana ) lAkha varSoMke bIta jAne para munisukhata jinendrakI utpatti huI / / 580 // 1.ba.ka. u. mAsa parito /

Page #192
gAyA : 51-584 ] pautyo mahAhiyAro bIsa-sahassambhahiyA, challakha-pamAna-bAsaboctheve / mumvaya-uppacIvo, utpattI pami-jiNivassa 1581 // Kera : . he RTR T AFTER vA620000 / pracaM:-munisuvratanAthako utpattike pazcAt bIsa hajAra adhika chaha lAsa varSa pramANa kAna vyatIta ho jAne para nami jinendrakA janma huSA / / 581 / / paga-sabalesu gave, gavaya-sahassAhiesu vAsANaM / gamiNAhuppattodo, umpatI mi-zAhassa / / 582 // / vA 509000 / pra :-naminAthakI utpattike pazcAt nau hajAra adhika pAca lAkha varSa vyatIta ho jAne para neminAthako utpatti huI / / 582 / / paNAsAhiya-chaslama-alasIri-sahassa-kasma-parivAra / mi-jiguppatIdo, umpatI pAsa-rahassa // 583 // / vA 1650 / prapaM:-neminAtha nIdurako utpattike pazcAt caurAsI hajAra chaha sau pacAsa varSoMki vyatIta ho jAne para pAdanASako utpatti huI // 183 // adyAra-ahigAe, be-sb-primaann-vaas-ariritte| pAsa- nippattIvo, uppattI banamAnassa | // 54 // / mA 258 / :--bhagavAn pArthanASako utpattike pazcAn do sau paThattara varSa vyatIta ho jAne para varSamAna tIrthakarakA jamma humA // 584 / / 1. ba. ba. ka, ba, n.prito|

Page #193
tiloyapaNatI [ gApA : 555-585 iMdavajjA (upajAti) evaM jiNANaM jagatarAlappamANamAvakaraM jamassa / kammApasAI' vivAdita, ugghArae mopalapurI-kavA // 5 // 1 // umpattiyaMtaraM samattaM / / pra logoM kI prAnandita karane vAlAtIyavaka antarIkAlekA yaha pramANa una (bhampoM) kI karmarUpI argalAko naSTa karake mokSapurIke kapATako upArita karatA hai ||585 // // utpattike antarAlakAlakA kapana samApta huvA / / RSabhAdi ThoyaMkaroMkA mAyu pramANausahAbi-basasu AU, pulasobo taha 'bahattarI sssttii| paNAsa-tAla-sIsA, kosaM isa cunAgi-saksa-mubAI / / 586 // AdikSiNe puca 64 la / aniya puSpa 72 la / saMbhava pukhkha 60 la / ahiNaMdagNa pumba 50 la / sumaH pugna 40 sa / paramappaha pumba 30 la / supAsaNAha puvya 20 la / ca dappadda puSya 10 la / puSphayaMta puJca 2 la / sIyala puSa 1 sa / ma:-vRSabhAdika dasa tIkaroMkI pAyu kramazaH paurAsI sAkha pUrva, bahattara lAkha pUrva, sATa mAtra pUrva, pAsa sAsa pUrva, nAsIsa lAkha pUrva, somanAtha pUrva, bIsa lAkha pUrNa, dasa sAla pUrva, do mAgha pUrva aura eka lAkha pUrva pramANa cI // 586 // tato ya parisa-lama, culasodI taha mahatarI saTThI / tIsa-rasa-ekkamAU sevaMsa-pabichAkassa // // 1. , .. pa. pa. u. kmpnilaaii| 2. .. vivAdita upora mosa, 4. ka.. u. vivAmipUraNa upAya mombms| ... va. 4. bidrii| ... bihatarI, .... battarI, 4. itrii|

Page #194
gAthA : 568-590 ] paramo mahAhiyAro seyaMsa-risa 84 la / vAsupUjja vassa 72 6 / vimala bahasa 60 la / praNaMta yarasa 30 la / dhamma vasa 10 la saMti vassa 1 la / artha :- isake Age premako Adi lekara sIrthakuroMkI dhAyu kramaza: caurAsI lAkha, bahutara lAkha, sATha lAkha, tIsa lAkha, dasa lAkha aura eka lAkha varSa pramANa thI / / 487 / / paryaTaka :- abhI sira nI tazI varisa-sahassA, paNagaudI caturasIdi paNavaNaM / phupu jiNa pani chakka sosa' isa ekkamAU, kukhurazAha varima 65000 / sudhdaya varisa 30000 | hajAra, caurAsI ara barisa 84000 / masli varisa 55000 / gami yarisa 10000 | bhiragAha varisa 100 artha :- isake Age kunyunAthako prAdi lekara yaha naukaroMkI Ayu kramazaH paMcAnave hajAra, pacapana hajAra tIsa hajAra, dasa hajAra aura eka hajAra varSapramANa yo || 566 / / ||508 || are -sadamekamAU, vAsa-bridassa hoi niyamena sirinvaddhamANa-bhAU, zahari vassa- paribhAno / / 586 // pAsa- jiNe varasa 100 vora jiNeMdarUsa bassa 72 / 1 zrALa-samatA / :- bhagavAn pArzvanAthako zrAyu niyamale sau varSa aura vardhamAna jinendrako Ayu bahattara varSa prasAraNa thI // 58 // / / jinendroMkI AyukA kavana samApta huA / / vRSabhAdi tIrthaMkaroMkA kumArakAla-- paDhame kumAra- kAlo, viNa-risahe bosa- pubda-saktrANi / ajiyAdi ara-jiyate, saga-saga Ajassa pAyego // 560 // - [ 167 1. A. W. 5. M. 3. fancer i 2. da.va.ka. . pAdolA /

Page #195
168 ] tiloyapaNato [ gAthA : 551 usaha puNya 20 la 1 ajipa puSva 189 / saMbhava puSya 15 sa / ahiNadae pumba 1250000 / sumai puna 10 la / pajamaSaha putra 750000 / mupAsa puSa 5 la 1 caMdappaha puSa 250000 | puSphayaMta puSa 2000 / soyala pumna 25000 / semaMsa vassa 21 la / vAsusuma bassa 18 la / bimala vamsa 15 la / ghaNaMta vassa 750000 / dhamma vasA 250000 / saMti __ vassa 25000 / kuSu vassa 23750 | baraNAha yassa 25000 1 pa:-prathama jinenTakA kumArakAla bosa lAla pUrva aura ajitanApako mAdi lekara para jinendra paryanta apanI-apanI Ayuke caturthabhAga pramANa kumAra-kAla yA EDIT to kumAra-kAlo, ega'-samaM saga-sahassa-paMca-sayA / panubIsa-sayaM ti-sarya, tIsaM tIse , kassa // 56 // maslizAha 100 muriNasudhvaya 7500 / lAmi 2500 / Nami 3.0 / pAmaNAha 30 / vIraNAi 30 / / / evaM kumAra-kAlo smto|| parva:-isake mAge kahatIpaMkaroMkA kumArakAsa kamaSA: eka so, sAta hajAra pA~ca so { 7500), paccIsa so. tIna sau, tausa bhora sIsa varSa pramANa vA IIRAM vicArya:-gAthA mallinAmakA kumArakAla 100 varSa mAtra kahA gayA hai| isakA naI hai ki unhoMne 10 varSakI mAyumeM hI dIkSA grahaNa kara lI thii| dIkSAke bAda ve 6 dina epaspa avasthAmeM aura 41 varSa 11 mAha 24 dina kaivalo avasthAmeM rhe| ina sabakA yoga (100+ 14865 varSa 11 mAi, 24 dina - ) 55000 varSe hotA hai aura unakI pAyu bhI itanI hI yo| / / isa prakAra kumAra-kAla samApta huA / / 2. 6. ekmy| .. 1.... / 4, ..hamatA, 1. 4. 1..... / .. sampadA /

Page #196
pApA / 192-564] RSabhAdi tIrSakaroMke zarIrakA utsenapaMcasaya-va-pamAgo, usAha-birasa hovi ho / tato pannAsaNA, niyamena pupphavaMta-parate // 592 // u 500 / ma 450 / saM 400 / a 350 / mu200 / pa 250 / su200 / ra 150 / puSpha 100 / maSaM :-bhagavAn RSabhanAyake zarIrako UMcAI paciso anupa pramANa pii| isake Age puSpadanta paryanta binendroM ke zarIrako ucAI niyamase pacAsa-pacAsa dhanuSa kama hotI gaI hai // 12 // eso nApa aNataM, basa-basa-kovaMDa-meta parihoNo / sacomi migataM, paNa-paNa-bAyehi pariNIgo // 53 // so 10 / se 80 / vA 70 / vi 60 / a5. | gha 45 / saM40 / ku35 / ara 30 / ma 25 1 munda 20 / / 15 / 10 / parva :-isake pAge anantanASa paryanta dasa-dasa dhanuSa aura phira neminAya paryanta pApa-pauSa dhanuSa utseSa kama hokhA gayA hai / / 56.3 / / papa haspA pAsa-viNe', saga hatyA baddhamAna-sAmammi / eso lispayarANa, saroranApaNaM palmo // 54 // pA hai / vIra h7| // unho smtto|| pa:-bhagavAn pAevaMnAcake zarIrakA satsedha no hAra aura varSamAna svAmIke pArIrakA utseSa sAta hApa pramANa thaa| aba tIpaMkaroMke sarIrake varNa ( raMga ) kA kapana karatA REV|| // utsedhakA kaSana samApta humA / / 1. pa. milaa| 2. va. pa. u. sammattA, ka. samparA, 2. smptto|

Page #197
170 ] timograpaNatI [ gAthA : 565-588 RSabhAdi tIrthaGkaroMkA zarIra-varga'parapaha-puSphavaMtA', kudabu-tusAra-hAra-saMkAsA / pIlA-supAsa-pAsA, sukhkhaya-pomo samora-ghana-bAnA // 55 // vidyuma-samAja-rehA, pjmpph-vaasupuujm-vissgaahaa'| sesANa jimabarAgaM, kAyA cAmoparApArA // 56 // sarIra-vaSNaM gadaM / / ma:-bhagavAn canma aura puSpadanta kundapuSpa, pandramA, barpha tamA ( muktA ) hAra sadRza dhavasa varNake pe / supAzrvanAtha aura pAnAtha nIlavargake the| munisuktanAtha aura neminAtha jalayukta bAdala ( medha ) ke varSa sadRza mAt zyAma varNake tathA papaprama evaM vAsupUjya jinendrake zarIra prApta sadA raktavarNa ke the / meSa ( sosaha) sIkaroMke guDaula rUpaM sadA aparija pUrNa ke re IKEKATERII / / zarIrake varNakA kapana samApta huaa| RSabhAdi toyaMkaroMkA rAjyakAlasesaTri-gumba-lakkhA, paDhama-jiNe raja-kAla-parimAgaM / tevA-puSpa-lakyA, anive pugmaMga-saMjuttA // 16 // / puSva 63 la / aSi 53 la puJvaMga / / / ma :-prAvi jinendra ke rAjyakAlakA pramANa tiresaTha lAla pUrva aura ajita jinendrake rAjyakAsakA pramANa eka pUrvAga sahita tirepana lAkha pUrva thA // 56 // cadAla-pamANAI, saMbhava-sAmissa pussv-splaaii| para-pulvaMga-javAI, lihi savva-parisIhi // 56 // / pula 4 sa / pUrvAga 4 / 3. da..... - ya. 1.pa.ka. pa. pa. pdm| 2. da...ka. ra. ma. 3. pussphvNto| 3. bilsaaho| 4. 6... pa. u. vaNasaM /

Page #198
gAyA : 566-602 ] upamahAhimA [ 171 : sambhavanAtha svAmIke rAjyakAlakA pramANa sarvazadevane cAra pUrvAga sahita manAlIsa sAtha pUrva pramANa batalAyA hai // 566|| chattIsa-yugba-sarasA, aja-baMgehi juvA / puSa 3650000 / parvANa 8 / - abhinandana jinendra ke rAjyakAlakA prabhAga ATha pUrvAGga sahita chattIsa lAkha pacAsa hajAra pUrva para / / 566 pannAsa- sahastra-puruSa saMjutA / ahinaMdana- 'jinavarivarasa // 566 / / ekoNatIsa - parimANa-pu-sarasAni baccharANaM pi / baMgANi bhArasa-sahivaNa suma- sAmila || 600 // Aryats :- AdhA :- sumatinAtha svAmIkA rAjyakAla bAraha pUrvAGga sahita unatIsa lAkha varSa pUrva pramANa thA / / 600 // igibIsa-ba-lA pannAsa- sahassa- puNya-saMjuktA / sola-puSyaMgahiyA, pUrva pramANa | / / 601 // una / puSa 2150000 / pUrvAga 16 / padmaprabha jinendrakA rAjyakAla solaha pUrvAga sahita ikkosa lAkha pacAsa hajAra .. Parfur, e. fi ra eumappaha- jigassa / / 601 // coTsa samastahassA puNyAnaM taha ya puNyAI / vIsavi-parimAnAI nepAni supAsa sAmissa // 302 // puSa 14 la / pUrvA 20

Page #199
172 } niloyapaNNI [ gAthA : 603 - 606 pra : supArzvanAtha svAmIkA rAjyakAla bIsa pUrvAGga sahita covaha lAkha pUrva pramANa jAnanA cAhiye / / 602 // paNAsa - sahassA hiya challavakhapamANa barisapuccAmi / puvaMgA cavIsA hari / putra 650000 | pUrvANa 24 / ma : candraprabha jinendrake rAjyakAlakA pramANa graha nAkha pacAsa hajAra varga pUrva aura basa pUrvAGga hai / / 603 asa-puNya gambhahiyaM suvihissa pusya lakkhaddha N / sImala- bebassa tahA, kevalayaM puSya-samasaddha ||604 // 1 pRthva 50000 aMga 28 / puruSa 50000 / artha:-suvidhinAtha (puSpadanta ) svAmIkA rAjyakAla baTThAIsa pUrvAGga adhika adhaM lAla pUrva aura zItalanAthakA rAjyakAla mAtra ardhalAkha evaM pramANa yA / / 604 || 3... seyaMsa- jiNesalsa ya, 'vAla- saMkhANi vAsa - sanakhAni / paDhamaM ci parihAriyA, rajjasarI / vastAri 42 la / artha :- bhagavAn zreyAMsanAthakA rAjyakAla vyAlIsa lAkha varSa pramANa thA / vAsupUjya jinene pahile ho rAjyalakSmI chor3a do SI // 605 / / vimalassa tIsa - saklA, anaMtamAhalsa-paMca-basa - saklA / bAsAnaM lakkhA paNaSpamAlA, vAsupunjeNa / / 605 / / 1. . . ru. u. dumAna pahucA / | vAsArie 30 la 1 assa 15 / bassa 5 la / dhamma - sAmissa ||606 //

Page #200
gAyA : 607-610 ] cautpa mahAhimAro [ 173 varSa :- vimalanAthakA rAjyakAsa tIsa lAkha anantanAcakA pamAha lAkha aura dharmanAtha svAmIkA pAMca lAkha varSa pramANa thA / / 606 // saksassa pAra-mANaM saMti-jiNesassa maMDalI tasaM / tasa ya weedharato, tattiyametANi varasANi / / 607|1 125000 | 25000 / :- zAntinAtha jinendrakA maNDalezatva kAla eka lAkha caturmANa pramANa moTa cakavatitva kAla bhI itane hI varSa pramANa thA / 6071 saga-saMto tevIsa ha ku* * jivisa tahA, 'tAI viya cakkabaTTi ||608|| / 23753 / 23750 / :- kun jinendra teIsa hajAra sAtasI pacAsa varSa taka maNDaleza aura phira itane hI varSe pramAraNa cakravartI rahe / / 608 / / igibosa sahassA araNAmammi jiniye kI rAna yaslAI hoti maMDalI -sate / mahi ra suvvaya gamigAhANaM, tAI ciya cakkabaTTite / / 606 || | 21000 | 2100 / :- aranAtha jinendrake ikkIsa hajAra varSa maNDaleza avasthA meM aura itane ho varSa cakravatitvameM vyatIta hue / 1606 || malli-jiNe, pannArasa-paNa sahassa- varasAI / mitivayassa' na hi rakSaM / / 610 / / / malli0 / musuibvaya 15000 / rAmi 5000 mi0 / pAma0 / vIra0 / [ tAlikA naM0 13 pRSTha 174- 175 para dekheM ] 18. va. ka. ya. u. sAyaM 2. u. divasA ru. na. pa. lie hi

Page #201
174 ] tAlikA : 13 kramAka 1 2 3 Y 5 7 E naaama 21 22 23 24 RSabhanAtha ajitanAtha sambhavanAtha abhinandana sumatinAtha bha mupAyaM nAtha puSpadenta zItalanAtha zreyAMsanAtha 10 11 12 vAsupUjya 13 * 15 6 17 15 16 vimalanAtha anantanASa dharmanAtha zAntinAtha kunyunAca kharanAtha mallinAtha bhunisuvrata naminAtha neminAtha pApavanAtha mahAbIra rl tRtIyakaline 4 sA.pU. 50 lA0 karor3a sA0 + 30 Po tilotta [ tAlikA : 13 RSabhAvi caubIsa tIrthakuroMke janmAntara zrAyu, 60 6 90 hajAra ka0 6000 karor3a Ro " " 2 > " 9 4 janmAntara- kAla -- " " .. PI 5425000 varSa 620000 varSa 506000 varSa 84650 varSa t PR J " #P " va 2 sA0 pUrva varSa + 12 + to + 10 + to + 20 + 10 + 80 + ' - 15 ke palya ESSE666000 10000029000 varSa ll " IF . P " 38 37 27 " " 3 pasya FI " 1 (1ko.sA. 1lA.pU.) - (100 sA. 15026000 varSa ) 54 sAgara + 12 lAkha varSa 30 + 12 lAkha varSa + 12 " + 20 sA. varSa 3 sAgara 3 palya + 5000 varSa " 10 J1 " 37 JP Pr " J Pr H 278 varSa caturthakAlameM 75 varSa zeSa rahane para utpanna hue| Ayu OM 84 lAkha pUrva 72 60 50 * 30 1 " 21 " " " 17 " " " 31 10 2 * " 84 varSa lv B 1000 " " " " " "P 1992 60 30 10 1 15000 varSa CY 90 1 55000 " 30000 10000 "P " " 100 " 72 PI

Page #202
tAlikA : 13] utyo mahAhiyAro kumAeete, utlema, varga, rAjyakAla evaM cihna nirdeza i ghATaka AtA kumAra kAla + 20 lAkha pUrva 18 15 123 {b 7 2 .J 15 " P " 23 50000 25000 2100000 varSa 1800000 1500000 " 21 " " 7500 2500 II 70000 IN 250000 25000 23750 21000 100 " " " "I .1 " 21 300 #1 hada 30 " utsedha 500 dhanuSa 45.0 400 350 200 " 250 200 150 100 60 50 70 60 5deg *v 35 30 25 20 15 2. " 74 4 21 I " " to " " " *" " " y " Br " ra " 6 hAya 17 hAma svarNa ::: " " " rakta nIla dhavala Ir svarNa " raeka svagaM It " Pi " H PI laharA nIlA svarNa gaharA nIlA nIla svarNa 21 " rAjya - kAsa 63 lAkha pUrva 53 44 363 26 ra 4 6H 21 to IN IF "I " " . 50000 pUrva 4200000 varSa * + 1 pUrvAMga + 4 + + 0 + 3000000 varSa 1500000 500000 0 0 maNDale 25000 varSa, eka. 25000 23750 varSa, 2375* 21000 varSa, 21000 15000 varSa 5000 nv 16 - 20 + 2Y=1 + 25, [ 175 gAyA : 560-612 cihna "I ** nv 141 kanna gaja azva bandara cakavA kamala nambAvataM pracandra magara svastika gaiMDA bhaiMsA kara sahI yaca harila chAga massya kalaza kUrma upala wo waa. /

Page #203
176 ] teria :.. He soma sAyA : 551-614 05:-masti jinendrane rAjya nahIM kiyA / munisuvata bhaura nabhinASakA rAjyakAsa kapaNA pandraha hajAra aura pAMca hajAra varSa pramANa thA / neminAtha, pAvanASa bhora pora prabhumeM rAjya nahIM kiyA / / 610 // RpanAdi covIsa tIrthaMkaroMke biharisahAvINaM ciNha, gopadilAya-turaya-bAgarA kokA / paune gaMdAvataM. adasasi-mayara-sapiyA pi // 611 / / gaI mahisa-parAhA', 'sAho-bagmANi hariga-rAgalA' yA tagarakusumA ya kalasA, kummuSpala-saMkha-ahi-siMhA // 12 // ma:-baila, gaja, pazva, bandara, cakavA, kamala, nanyAvarta, aparandra, magara, svastika, geMDA, bhaMsA, zUkara, seho. yaya, hariNa, bAga, tagarakusuma / masya), kalaza, pUrma, utpala (nIlakamala), zaMkha, sarpa maura siMha ye kramazaH RSamAdika cauvIsa sopaMparoMke cihna hai||651-612|| moTa:-gApA 510 se 612 paryamtakI mUlasaMdRSTiyoMka bharya tAlikA maM0 13 dvArA spaSTa kiye gaye haiM, jo pRSTha 174-175 para dekheN| rAjya pada nirdezaara-pa-saMkti-gAmA, tispayarA cAkaTrino bhUrA / sesA anugama-bhujabala-sAhiya-ripu maMDalA bArA // 13 // artha :--aranApa, kundhunAtha aura mAntinApa nAmake tIna tIra cakravartI hue the| meSa sIdara apane bhanupama bAhubalase ripu vargako siddha karanevAle ( mANDalika rAjA ) hue // 13 // pA~cIsoM tIthaMkaroMko vairAgya uttikA kAraNa - saMsi-muga-vAsupumA, sumai-bugaM 'sumArAvi-paMca-jiNA / Niva-pacchima-ammAna, upabhogA' jApa-veraNA // 614 // 1 .raaho| 2. ...ka..ya, . siihaa| 5. da.va.ka.pa. u. tbraa| ... 4.ka.a. ya. u. mssttriy||.. risamasamA, .. ca vipaMDApA, a.va. rimaMDamA, ka. bamaMjamA / 1. ba. u. subuka / ., ka. uprnn|

Page #204
kAryaka gAyA: 615- 619 / caurabo mahAddiyAro [ 177 :- zAntinAtha, kunAtha vAsupUjya, supatinAtha evaM padmaprabhu ye pA~ca ( toyaMkara ) tayA sutAvika (sunisuvrata, naminAtha, neminAtha pAvanAya evaM vardhamAna ) pAMca, isa prakAra kula dasa tIrthakara apane pUrva ( pichale janmoMke smarAse vairAgyako prApta hue / / 614 // zrI ajiya-ni-pupphavaMtA, aNaMtareo ya dhamma-sAmo-ya / baTTU ubakapaDaNaM, saMsAra sarIra bhoga- nimbin // 615 // :- ajita jima, puSpadanta anantadeva aura dharmanAtha svAmI ( ye cAra tIrthakara ) ulkApAta dekhakara saMsAra zarIra evaM bhomoMse virakta hue / / 695 / / ara-saMbhava- vimala- jinA, ambha-viNAseNa nAva- dekhanA / seyaMsa- mupAsa-jiNA, vasaMta- baNalAseNa / / 616 / / artha :- aranAtha, sambhavanAtha aura vimala jinendra megha vinAzase; tathA bhagavAn zreyosa maura supAda jinendra vasantakAlIna vana-lakSmIkA vinAza dekhakara vairAgyako prApta hue / / 616 / / vappaha-malli jinA, adabhuta-paTTavIhi jAya- beracyA / sImalao hima-NAse, usaho nIlaMbanAe maraNAcI / / 617 / / artha :- ndraprabha aura patni jinendra adhU va (bijalI) Adise zItalanAtha hima-nAma se aura RSabhadeva nIlAJjanAke maraNase vairAgyako prApta hue / / 617 / / gaMghavya-nayara NAse, vaNaveSo bi jAva-rago / ipa bAhira hedUhi jiNA virAgeNa jitaMti / / 618 || :- abhinandana svAmI gandhavaM nagarakA nAz2a dekha virakta hue| isa prakAra ina bAhya hetumase virakta hokara ve tIrthaMkara cintavana karate haiM / / 61 RSabhAdi caubIsa tIrthakaroM dvArA cintana kI huI vairAgya bhAvanA ke antargata narakagatike duHkha girae misora, gimezme tumlAdda* vAruNAI, 1. maimi / 2.va.kA piNArayAna sadA / patracamAnAnaM / / 616 // 'vaTTale 3. da. bahute /

Page #205
178 ] niloyapaSNatI [ gApA 620-623 artha :- narakoMmeM pacanevAle nArakiyoMko kSaNamAtra bhI sukha nahIM hai, ve sadeva dAruNa duHkhoM kA anubhava karate rahate haiM / / 696 / / / jaM kudi viSaya- luDo', pAvaM tassovayamma nirae tibbAo dheyaNAoM, pArvato visabadi viso / / 620 // artha :- viSayoMmeM lubdha hokara jIva jo kucha pApa karatA hai usakA udaya Ane para narakoMmeM tIvra vedanAoM ko pAkara viSaNNa ( duHkhI ) ho vilApa karatA hai / / 620 // zArmahavigamettaM dita-, asAra / bisahati ghora nirae, tAma samo mathi nimbuddhI // 621 / / artha :- jo jIva kSaNamAtra rahanevAle viSaya sukhake nimitta asaMkhyAtakAla taka ghora narakoMmeM duHkha sahana karate haiM unake sadRza nirbuddhi aura koI nahIM hai / / 621 / / "graMtho hi kUpe, bahiro na sugedi sAdhu-udabesaM / girae jaM paDada se canaM / / 622 // sumaMta artha :- yadi andhA kueM meM giratA hai aura baharA sadupadeza nahIM sunatA to koI AzcayaM nahIM kintu jo dekhatA evaM sunatA huA narakameM par3atA hai, yaha Acarya hai / / 622 // tiyaMcagatike duHkha bhottUna NimisametaM, visaya-muhaM jisama-dukkha bahulAha / tiraya gavoe pAvA, bheTThati anaMta-kAlAI / / 623 // artha :- pANI jIva kSaNamAtra viSaya sukhako bhogakara viSama evaM pracura duHkhoMko bhogate hue anantakAla taka tiyaMcagatimeM rahate haiM / / 623 / / 1. . . ka. u. muDhA, ja. va naDhA / 2. kra. ca. tibbAu 1 3. patto 4. pai.ba. preSThA /

Page #206
[ 176 gApA : 634-621 ] cauttho mahAhiyAro zarmaka ... zAmA zo hai tAra-tAsaga-baSaNa-jAhaNa-saMdhaNa-vimevaNa' damana / kAmavaNa-mAsA-vivaNa-milsaMkhaNaM' ceSa // 24 // chaidala-mehana-bahaNaM, gippIpaNa-gAlaNaM kSuSA taNhA / bharalaga-madana-manana, vikasaNaM sodamunhaM ca / / 625 / / pa:--simaMdhyagatimeM, tAr3anA, trAsa denA. rAdhanA, bojhA lAdanA, vihita (malAdiko mAphArase jalAnA) karanA, mAranA, vamana karanA. kAnoMkA vedanA, nAka vaidhanA, aNDakozako kucalanA (vadhiyA karanA ), chedana, bhedana, dahama, niSpIDana, gAlana, kSuSA, tRSA, makSaNa, madana, masana, vikatana, pAauta aura uSNa ( Adi duHkha prApta hote hai ) // 624-625 / / evaM aNaMta-luto, min-bdurgaav-nnigov-mgjhmmi| jammAna-maraNa rahadeM, aNaMta-satto 'parigaho jaM // 62 / / prabaM:-isa prakAra anantabAra nitya nimoda aura caturgati ( itara ) nigodake madhya jAkara anantabAra jisa janma-maraNarUpa prarahaTa ( SaTIyantra ) ko prApta kiyA hai ( usake viSayameM vicAra karanA) // 26 // manuSyagati ke duHkhoM ke antargata garbhaspa bAlakakA kramika vikAsapuSvakara-parava-gurugo, mAdA-piparassa rata skkaano| mAima pa vasa-rata, andhani "kasalassavenaM // 27 // *kalasI-karammi acchadi, dasarA timmi ghira-bhUvaM / paroktaM mAsaM ciya, 'bubuda-ghaNamUba-mAMsapesI ya / / 6 / / paMca * pulagA-aMgoSaMgAI 'camma-roma-mahA-kyA phaMvanamama-mAse, gabame ksame 4 nimAma // 626 / / 1. va. ba. ka. ja. pa. u. bihevaNaM. 2.... - menisa, ba... gndhim|| .ka. ja. pa. parimAja pa. u. prinndaaj| 4. va. kasamaharA / 5. pa. ba... ra. mA. 3, maasuse| 5.pa., kSa / 7.6, 3. ka. na. pa. 3. skaamo| .. 2, ya. maemaromAtra, ....paNamarogA / pa

Page #207
tiloyapaNatI [gAmA ! 630-533 pra: pUrvakRta mahA pApake udaya jIva mAtAke rakta aura pisAphe zukase utpanna hokara dasa rAtri paryanta kalalarUpa ( kardama sadRza gAr3hI ) paryAya meM rahatA hai / pazcAta dasa rAtri paryanta kaluSIkRta paryAyameM aura itanI hI arthAt dasa rAtri paryanta sthirIbhUta ( niSkampa ) paryAyameM rahatA hai / isake paramAt pratyeka mAsameM kramaza: budabuda dhanabhuta ( Thosa ). mAMsapezI, pAMca pukhaka ( do hApa, do para mora eka mira), azopAla aura carma tathA roma evaM naloMko utpatti hotI hai| punaH pAThaveM mAsameM spandana kriyA aura nauveM yA dasaveM mAsameM nirgamana cinma hotA R E E , AK yonikA svarUpa evaM garbhAzayave duHkhaasUcI apeksapIyaM, vuggaMdhaM mutta-sogika-dupAeM / vottu pi lagna-gina, poTTamuhaM jammamUmo se // 630 // prama :-pazuci, pradarzanIya, durgandhase yukta, mUtra evaM khUnakA bAra savA jisakA kapana karane meM bhI sajA pAtI hai aisA jo udarakA mukha ( yoni ) hai vaha isa manuSyakA janma sthAna hai // 30 // AmAsayasa heDA, uri pakkAsayasa gummi / mamjhammi 'variya-paDale, pacyanNo mika-pijjatI // 31 // pracchavi gAva-vasa-mAse, garame 'Aharadi sambha-maMgesa / pratharasaM ahakuNima, ghorataraM dukkha-saMbhUyaM // 632 // ma:-( yaha prANI ) garbha samayameM AmAzayake nIce aura ekvAyake apara mamake paudhoMboca vasti-paTala (jarAyu paTala ) se prAnchAdita, vAnti ( ghamana ) ko pItA huA nau-dasa mAsa garbhameM sthita rahatA hai aura vahAM saba baloMmeM duHbase utpanna atyanta tIva dugaMgvase yukta viSTA-rasako AhArake rUpameM grahaNa karatA hai // 631-632 / / manuSyaparyAyakA kAlopa'bAsAtammi gurugaM, vulvaM patto abANa-mAnena / jogyaNa-kAle majale, ispo-pAsammi saMsAto // 33 // 2. ba... paahaardi| 3...ka.pa, ya, u. .... ka. . . u. tim| vAsattazaMpita

Page #208
ya gAthA : 634-637 ] uSo mahAhimA [ 181 artha :- yaha jIna bAlakapanameM bhajJAnakai kAraNa pracura duHkhakI prApta hunA tathA yauvanaphAlameM strIkesAtha Asakta rahA / / 633 / / veDhedi N visya-teva. kulata-pAhi duhi / 'kumbhavI moha-pAsesu / / 634 / / koseca kosakAro, ayaM :- jisa prakAra redAmakA kIr3A rezamake tantu jAlameM apane Apako hI vedrita karatA hai, usI prakAra yaha durmati (jIva ) viSaya ke nimitta dunimoca strIrUpa pAzoMne apane Apako mohajAla meM phaMsA letA hai / / 634 / / kAmAturassa gacchavi 'pANitala - dhariva gaMDo', svarNamaya saMvadharANi bahugANi / bahuso cisedi dINa-muhoM / / 635 / / artha :-- kAmAtura jIvake bahuta se vayaM eka kSaNa ke sadRza jIta jAte haiN| vaha hastatalapara kapola rakhakara donamukha hotA huA bahuta prakArase cinA karatA hai / / 635 // kAmmalo puriso, kAmijjate jaNe alabhamANe / 'yatavi maridu bhaTTaSA, marampapAtAvi karaNehi" / / 636 / / 10 :- kAmonmatta puruSa abhISTa jana ( strI prAdi ) ko na prApta kara bahudhA maya-prapAtAdi sAdhanoMse marane kI ceSTA karatA hai / / 636 / / "kAmampuNNo puriso, tilokkasAraM pi jahadi suda-lAhaM / kRSi - asaMjama - bahulaM, anaMta-saMsAra-saMjaNaNaM // 637 / / 2. i.va.ka. ja. pa . dra 1. da. ba. ka. 3. va.u. bevedi 4. 7. enth 1 2. segune) i 4.pa. bArAmaNi | 5. ba. u. mitama cho / 7. 8. . ka. ja. ya. u. mudde / 8 da... jo yayA umamamamANo va jaNe va pramANo / karaNehi ya. karaNa mha 9. 9. ba. ka. ja. va. pusada, pa. pustAde 11. da. kAmaM puNo, ba. ka.ja. pa. u.kAko 1. . . . 1. T. 4. T. jomAne, 10.6. ja.

Page #209
152 ] tiloyapaNAtI [ gAthA : 638-642 mapaM:-kAmase paripUrNa puruSa tIna lokameM zreSTha zruva-lAbhako ko chor3a detA hai aura ananta saMsArako utpanna karanevAle pracura asaMyamako ( grahaNa karatA hai / / 637 // 'ucco ghoro pauro, badamAmIo vi visy-mukh-mii| sevi vidhaM giccha, sahadi hi baDaga' pi avamAgaM / / 638 // parSa :- ucca, bhora, bIra aura bahuta mAnanIya manuSya bhI viSayoMmeM lugdha yudhi hokara nocase nIcakA bhI sevana karatA hai aura aneka prakArakai apamAna sahatA hai / / 638 / / tumkhaM dumbAsa-bahulaM, iha loge yugagari pi prloge| hidi dUramapAre, . saMsAre bisaya-saba-maI // 636 / / ma :..zrI visAvatra pra:-viSayoM meM mAsakta buddhivAlA puruSa isa lokameM pracura apakIti yukta duHkhako sakA parasokareM durgatiko prApta kara apAra saMsArameM bahuta kAla taka paribhramaNa karatA hai / / 6 / / visayAmihi 'puSNo, paNaMta-solANa hetu sammataM / sambAriza mahAvi, taba lajja ca majA / / 640 // :- viSaya-bhogoMse paripUrNa puruSa anantasukhake kAraNabhUta samyaksva. sampamAritra tathA lajjA aura maryAdAko tRNa sahana chor3a detA hai / / 640 / / saura unhaM tamhaM. chupaM pa gusseja-bhAta-paMca-samaM / sukamAlako vi kAmI, sahadi vahari bhAramavi-gurugaM / / 641 // pramaM :-sukumAra bhI phAmI puruSa chIta. uSNa, tRSA. kSudhA, duSTazayyA, soTA pAhAra pora mArgaSamako sahatA hai tathA bhAyanta bhArI bojha DhotA hai // 641 / / api dharayo jIvANaM, mehuNa-samAe hori mahagANaM / tila-'NAlIe 'tattAyasa-ppaveto ma jogAe // 42 // 1. pa. ya. sa. smmaa| 2.8. ka. pa. ma. 3. kaa||... ka. ca, ya.va, bahuvANi / 4.sa. ka. va. pusso| 5... ba. sa. aarih| 6.va.ja. ya. sAloe, .. ka. ckaasoe| .... .pa. u. battaya / .....ka.ba. sa. na. pANIe /

Page #210
gAthA : 643-646 ] bajatyo mahAhiyAro [ 183 :- tathA, mayana saMjJAme tiloMkI nAlI meM tapta loheke pravezAke sadRza yonimeM bahutase jIvoMkA vadha hotA hai / / 642 // iha loge khi mahallaM, vo kAmassa vasa-gavo pco| kAla-gado vi abhaMta, bAkhaM pAyevi kAmaMpo / / 643 / / prabaM :-kAmake vazIbhUta huSA puruSa ina lokameM bhI mahAn doSako prApta hotA hai maura kAmAndha hotA huA marakara paralokameM bhI ananna duHkha pAtA hai / / 643 // sobhiya-supakappAima-deho duSalAi gambha-bAsammi / sAhibUNa bArunAI, piTThoM pAvAi kunA puNo // 144 / / mapaM:-zoeita aura zukrase utpanna huI dehase yukta joda garmavAsa meM mahA bhayAnaka duHkha saha kara nirlajja humA phirase pApa karatA hai / / 644 / / bAhi-riNahAraNaM" beho, bahu posa-suposiyo vi sava-bAra / asthI pavaraNa-paraNolliya pAdapa-dala-caMcala-sahAbo // 645 / / :-bahutase puTikAraka padArthoM dvArA saikar3oM bAra acchI taraha poSA gayA bhI vyAdhiyoM kA nidhAnabhUta yaha zarIra pavanase prerita vRkSake patte sahama paMcala svabhAva vAlA hai / / 645 / tAraNaM taDittaralaM, visayA-paraMsa virasa-visthArA / astho aNasya-mUlo, avicAriyansuvaraM savvaM / / 646 // dharma :-viSayoMse prerita (yaha ) tAruNya bijalI sahaza caMcala hai aura ayaM indriyaviSaya ) nIrasatA pUrNa haiM, anartha ke mUla kAraNa hai| isa prakAra meM saba ( anake mUla ) mAtra avicAritaramya hI hai // 646 / / / ...... ka. na. ya, va. maa| 2. da. mukaMpAiya, 4. mukaMpAiya, ka. ya. a. na. supmAzya / 3. gha. doho. ka. ka. ja. ya. u. daaho| 4. va. ka. a. pa. viTTho, ba. u. vittttho| ...ba. ka. u. gigAI / 6. 2. ka, pa. pa. u. praar| 5. 6.. ka. pa. pa. u. pazodhiya / 8. 8. ba. ka. u. pa. u. bahAmA /

Page #211
amA :.. ETHERE tilAyapattI hArAja yA : 647-550 mAvA pidA kalasa, puttA baMdhU ya ira-mAlA ya / biddha-pagaTThAi saNe, maNassa gusahA sallAI // 647 // pa:--mAtA, pitA, paranI. putra aura bandhupama indralAla sAhaza kSaNamAtrameM dekhatedekhate naSTa ho jAte hai ye saba manake liye dussaha pAlya haiM / / 647 / / devagatike duHkha evaM upasaMhArapaptAe thohi, somavaM bhASehi vi -'grubaaii| dukhalAi mAkhasAI veSa-gavoe aNubhavati // 6 // :-devagatimeM kiJcit sukhako prApta hue ova usa ( mukha ) ke vinAzakI cintA rUpa bhAvoMse nitya hI mahAn mAnasika yuHkhoM kA anubhama kiyA karate haiM // 648 / / cadUga caca-garIbho, vaarunn-dRgvaar-eks-saanniiyo| paramANeda-gihANaM, gimbArNa pAsu baccAmo / / 4 / / pa:-ataeva pAraNa pora dunivAra duHkhoMkI khAnibhUta ina pAroM gatiyoM ko chor3akara hama uskRSTa mAnandake nidhAra-svarUpa mokSako zIghra hI prApta kare | RSabhAdi tIrthakaroMke dIjA-sthAmatamhA mokkhassa kArazAradabIenemI, sesA tebosa tesa tispayarA / niya niya-jAra-puresu gimhasi jiNiva-visAI' // 65 // ma:-isIlie mosake nimitta una paubIsa tIrthadaroM se (bhagavAn) neminApa dvArApatI nagarImeM aura zeSa teIsa tIpaMkara apane-apane janma-sthAnoMmeM jainendrI-dIkSA grahaNa karate hai / / 6 / / yo| 2... ba... pa. 3. dusmaa| .. . ja. pa. u. navavAhi / .... ... vaarsdiiye|

Page #212
rI [ 185 RSabhAdi tIrthaMkaroMkI dIkSA tithi, pahara ( kAna ) nakSatra, vana aura dIkSA samaya upavAsoM ke pramANoMkA nirUpaNa - vAryA : 632 belA- sida-navamIe die paharasmi uttarAsAde / siddhasmathace uso, upavAse chumammi nikso // 651 / / artha :- bhagavAn RSabhadeva caitra kRSNA navamIke tIsare pahara uttarASAr3ha nakSatrameM siddhArthaM vanameM SaSTha ( mAsake ) upavAsake sAtha dIkSita hue / / 651 / / mAghassa sukka- navamI - avaramhe rohinI ramme "sahebugadhane, adruma- bharttAmma :- ajita jinendra mAgha zuklA navamareke dina aparASTrameM rohiNI nakSatrake rahate sundara sahetuka vanameM praSTuma take mAtha dIkSita hue / / 652 / / zivakatA / prajiya-jilo / nikkato ||652 // bhAgatira puginAe tadie paharammi tadiya ubavAse / aTThAe nikkato. saMbhava-sAmI sahedurgAsma vane / / 653 / / a : sambhavanAtha svAmIne magasirakI pUrNimAko tRtIya pahara meM jyeSThA nakSatra ke rahate sahetuka vanameM tRtIya upavAsa ke sAtha dIkSA maharaNa kI / / 653 // siva-bArasi puNyahe, mAghe mAjhe puNambasa-rikkheM / ugavaNe ubavAse, savie abhinaMdanIya minakaM / / 654 / / artha :- abhinandana bhagavAnne mAgha zuklA dvAdazI ke dina pUrvAmeM punarvasu nakSatra ke rahate upavana meM tRtIya upavAsake sAtha dIkSA dhAraNa kI / / 1654 / / navamI puruSahe, maghAsu bAisAha-sukka pakAmi / sumaI sahedugavaNe, Nikkato sadiya-bavAse / / 655 / / 1. 8. ba. ru. ja. mana vikatA ... suhebuba / . . . . . 3.

Page #213
tiloSapatI [ gApA 656 - 660 bhagavAn sumatinA vaizAlI va pUrva maMtrI nakSatra ke rahate sahetuka janameM tRtIya upavAsake sAtha dIkSita hue / / 655 // 166 ] :- padmaprabha jinendra kArtika kRSNa trayodazIke aparAhna citrA nakSatra ke ( udita ) rahate manohara udyAna meM tRtIya upavAsa ke sAtha dIkSita hue / / 656 / / cetAsu kinha-serasi avara kittiyassa kiM / paumapahI jiNiyo, tahie sabase manoharajjAke / / 656 / / artha :- supArzvanAthane jyeSTha zuklA dvAdazIke pUrvAhna meM vizAkhA nakSatrake rahate sahetuka banameM tRtIya upavAsake sAtha jina dIkSA grahaNa kI / 657 / / siva-cArasi puSvaShe, jeTussa visAhabhammi jima-viSa gehevi saniya javaNe, supAsadevo sahedugammi da ||657 / / 1. ma. 2. jiye / aNurAhAe pusse, bahule emArasIe abara 'do ghara tavaM sambatma-varNAmma taviya-upavAse / / 648 || saca:- candraprabhane pauSa kRSNA ekAdazIke aparA sake sAtha sarvAdhivana meM tapa dhAraNa kiyA / / 658 / / aNurAhAe vusse, sida- pasekArasIe agarahe / puSva tavie sabanama pumphayaMta jino / / 646 // 1 pa :- puSpadanta toyaMkara pauSa zukla ekAdazoM ke aparAhnameM manurAdhA nakSatra ke rahate puSpanameM tRtIya upavAsa ke sAtha pratrajita ( dIkSita ) hue / / 656 // anurAdhA nakSatrake rahate tRtIya upa mAghassa kinha-bArasi abarahe mUlabhammi pavvasthA / gahiyA saheduga-varNa, sIyala-yevena sadiya-ubAse // 660 // sa. ba. kra. ja. ya. na. Y. C. W. (GE 1 2 8. ba. ka. ja. ya. na. pavajiya / 3. da. ka. ja.

Page #214
gAthA : 665-665 ] cajatyo mahAhiyAro [ 187 pramaM :- zItalanAtha svArbhAne mAgha kRSNA dvAdazIke aparAhameM mUla nakSatra ke rahate sahetuka vanameM tRtIya upavAsake sAtha pravajyA grahaNa kI / / 660 // ekkArasi-embanhe, phAguna-base moha jAge / sabammi sapipa-khaka, seyaMso gharaha jima-vizvaM / / 661 // parva :.-zreyAMsadevane phAlguma kRSNA ekAdazI ke pUrvAhameM zravaNa nakSatrake rahate manohara upAmameM tRtIya upavAsa ke sAtha bina dIkSA dhAraNa ko / / 661 / / phagguNa-kasaNa-paddati-avarahe vaaspur-sv-gh| riksammi nisAkhAe, igi-usmAse manoharajjANe / / 6622 // ma:-vAsupUjya jinendra ne phAlguna sudazI ke sahArA pahilA manohara ukhAnameM eka upavAsa ke sAtha nA grahaNa kiyA // 612 / / sahanI x bhASAsa siva-bajatyo, apara taha sAhedammipaNe / uttarabhahapavAsa, vimalo gitakamA sadiya-uvavAse // 663 // ma :--vimalanApa svAmIne mAgha zuklA paturthIke aparAha meM uttara bhAdrapada nakSatrake rahate sahetuka vanameM tRtIya upavAsa ke sAtha dosA grahaNa ko / / 663 / / jessa bahula-cArasi, abarahe revadosa bhavatie / dhariyA saheduga-yo, apaMtaveSeNa taba-lagchI // 66 // ba: anantanAtha svAmIne jyeSTha kRSNA dvAdazoke dina aparAhameM revatI nakSabake rahate sahetuka vanameM tRtIya upavAsake sAtha tapo lakSmI thAraNa kI // 66 // sima-terasi-abarohe, bhaddapale pussammi lavaNa-tie / gamikagaM siddhANaM, sAli-vaNe vikkama dhammo // 66 // ma:-dharmanAtha tIrthakarane bhAdrapada zumsA ghodazIphe maparAhameM puSya nakSatrake rahate zAsi-vanameM tRtIya upavAsake sAtha sinaoko namaskAra kara jina dIkSA grahaNa kI // 665 / /

Page #215
188 ] tiloyapaNato [ gASA : 666-67. messa bahula-'paramo-avaro paNimmi cuudaa| parivarajavi padha, saMti-jilo taviSa-udabAse // 66 // pa :-zAntinAtha jinendrane jyeSTha kRSNA caturthIke aparAhameM bharaNI nakSatrake rahate mApravanameM tRtIya upavAsake sApa jina dIkSA dhAraNa kI / / 669 / / pAisAha-suba-pAdiva-abaraheM kittiyAsu saNa-tie / kuMpU sahaduga-vaNe, pamnajio manamiLaNa siddhArNa 1667 / / ma: kunthunAtha svAmI dezAdha zuklA pratipadAke aparAmeM kRtikA nakSatrake rahate sahetuka banameM tRtIya upavAsAyaha rizakoMko phulArIkSiEARNITED AEETS magasira-sukha-samI-aparahe revadIsu ara-devo / taripa-sAmammi gehadi, viNira-vaM saheMgammi bane / / 16 / / pa:-paranAtha tIrthakarane magasira muksA dasamIke aparAhRmeM revatI nakSatrake rahate mahetuka vanameM tRtIya upavAsake sApa jinendrarUpa grahaNa kiyA / / 668 // 'magasira-sukha-ekkAsie Aha massigIsu pujyanheM / 'paravi savaM sAli-varga, "mallo ga malena / / 666 / / :-malli jinendrane masira-zuksA ekAdazoke pUrvAhyameM azvinI nakSatrake rahate zAli vanameM SaSTha bhaktake sAtha tapa dhAraNa kiyA // 6 // bAsAha-bahala-vasamI-pravara sabammi piil-bge| unacAse sapiyammi ya, samArayevo mahAna parva / / 670 / / martha:-munisunnatadevane vaizAstra kRSNA dasamIke aparAhameM pravaNa nakSatrake udaya rahate naula-panameM tRtIya upavAsake sApa mahAvata dhAraNa kiye / / 670 / / 1.pa. ba. u. potI, pa. ya. potii| sa. va. marina / 4. ...ka... ma. u. maali| 2. pa. u. sivANA ..... parivi.ka. 5. da.pa.ka. u. vaivaa|

Page #216
gAthA : 671-675 ] mahAhiyAro AsAda bahula basamI abaravhe assinIsa 'bela-baNe / darzaka: ui gomaNAho pacaja, paDibAda sadiya-lavarNAhi // 171 // artha : naminAthane ASAr3ha kRSNA dasamIke aparAhna pazvinI nakSatra ke rahate caitra-vana meM tRtIya upavAsake sAtha dIkSA svIkAra kI / 1671 / / sAsu-suddha khaTTI- araNhe sAbaNambhi premi-jiyo / tavaya-vahiSi, sahakAra vajramsi taba varanaM / / 672 // artha :- neminAthanaM zrAvaraNa zuklA paTTIke aparAhnameM citrA nakSatrake rahate sahakAra banameM tRtIya upavAsake sAtha tapa grahaNa kiyA / / 672 // kADhaNe / mAghassiva ekkAsi - mumbavhave visAhAsa | paNajjaM pAsajiyo, massata-varNamma hu bhana / / 673 / / artha :- pArzvanAthane mAgha zuklA ekAdazoke pUrvA vitAcA nakSatrake rahate SaSTha bhaktake sAtha apavasya vanameM dokSA grahaNa kI / / 673 / [ 181 maggasira- bahula- dasamI- avaravhe uttarAsu 'nApa-varga tabiyatamammi gahiraM, mahasvadaM badamASeNa / / 674 / artha :- vardhamAna bhagavAnne magasira kRSNA vasamTIke aparAhna meM utarA phAlguno nakSatrake rahate nAthavanameM tRtIya upavAsa ke sAtha mahAvrata praNa kiye ||674 || saha- zaikSita rAjakumAroMkI saMkhyA 3 'pamya jido mahila-jino, rAyakumArehi ti-saya-metahi / pAsa-jima bi taha kima ekkoktrima pamANa-jiNo // 1675 // malli 3001 pAsa 300 / vIra 0 / [ tAlikA naM0 14 pRSTha 160-161 para dekheM ] 1. va. ba. ka. ja. pa. utaNe / 3. va. na.kra. u. paJcadi / 2. ya. ja. lAbharaNe, bApa hAyavaNe, pa 4. ka. ja. a. jine /

Page #217
110 tAmikA 1 14 | bAbola topareki paMrAgyakA kAraNa ghora posAkA sampUrNa vivaraNa- vApara 514-610 aura 650-676 dIkSA nAma mAsa | pakSa | Frte kAna | nakSatra rana pIsopavAya| rAdhakAlApa kArAga pabhasAtha nIlAUjanA prayodhyA naramau namaparA uttarAgar3hA mizApa saha mAsa | gaNI sahanuka| ma maka gaMdhA gAMya upa panavaMmu tinopaemapato dha vigAthA avitanAba | ulkApAta mAna | mAbhavanApa | mepanimAya bArasto gami puNimA abhinavana gNpngrmaaket| sAdI mArgadarzaka :- AmacArya zrI sudhasAgara mI mha 1 |mumtinaath bAnisparama // gAsa , navamI papanAva kaumArI | kAtikA kaNa yovasIya mupAcaMnASa , patajhA | banArama vAdopura | bAdhaka bijamo | pandrapurI ekAtyamo [pRthpayansa ulkApAla kAndo pItatamAma | himavANa | maranapura zrayAnAma siMhapurI ekAdamI 12bAmumpavAtiramaraNa pampApurI camuvaMzI FrmasanApa | apanAza pitA pApamuksa | patuSoM anurAdhA | marmA paSma vAdamI ghabarA vijayA ekama. [ tAlikA : 14 patuSoM Tha.ghAsa+

Page #218
14 vanantamAya ulkApAta ghayodhyA jyeSTa kRSNa vAdazI 14 dharmanAtha 16 zAntimAyAtimaraNa hastinApura jyeSTha 17 kunjIba betAba magasira 18 paranAtha 14 maslinAtha 20 muni 21 naminAma 22 neminAtha 22 pAmnAtha 24 mahAvIra 1. r ko In rAjapura bhAdrapada guphsa trayodazI kRSNa caturdazI da PI = saadaa bijalI mithilA katismaraNa rAjagRha vaMzAkha kRSNa mithilA pa 11 . damo ekadako pUrvAM dazamI apara samI bArAvatobhAvaNa gura po " vArANasI mAma kuNDalapura masira dp 14 " TP 11 H + nn revatI puSpa AdaraNa PI AcArya sAgara revatI rama yAvaraNa bhazvinI sahetuka tRtIya pa0 1000 zAli grAma emI pUrvA viSAkhA bAmo = || " H PI 1000 1000 makka pAnI nApa tRtIya upa0 kAli Tamakka nauna tRtIya upa 1000 yaMtra 1000 mahUkAra J" 1000 1000 mahArAja 200 300 . grAmikA : 94 ] mahAhimA

Page #219
192 / timoyapaNatI [ gAthA : 376-678 :-malsinAtha jinendra tona sI rAjakumAroM ke sAtha dIkSita bhae / pAvanAya bhI utane ho ( tIna sau ) rAjakumAroM ke sApa dIkSita hae tapA varSamAna jinendra makele hI dIkSita hue ( unake sAtha kisI kI bhI dIkSA nahIM huI ) | | pAsapUnama sAhari-bhU-siya-saMdhi pAsapUlbalAmI ya / usaho tAlasae hi, sesA gRha-puha sahassa-maitahi / / 676 / / bAsu 676 / usaha 4000 / sesA parokkA 1000 / ma:-vAsupUjya svAmI chaha sau chihattara ( 676 ). RSabhanAya cAra hajAra ( 4000) aura zeSa toyaMkara pRSaka-pRthak eka-eka hajAra ( 1000-1000) rAjakumAroMke sAtha dIkSita hue // 676 // dIkSA-avasthA-nirdeza mI mallo boro, kumAra-kAlammi vAsupubo ya / pAso bi.ya gahira-sabA, sesa-jinA ranja-rimammi // 677 / / maM:-bhagavAn neminAtha, mallinApa, mahAvIra, vAsupUjya aura pAvanApa ina pAMca tIpaikaroMne kumArakAsameM aura zeSa tIrthakuroMne rAjyake amtameM sapa pahaNa kiyA / 77|| prayama pAraNAkA nirdezaeka-barisena usaho, uccharasaM kaNA pAraNaM abre| go-khore nippanna, anya biyimmi vivasammi / / 6 / / ma:-bhagavAna RSamadevane eka varSa meM isarasakI pAraNA kI bI aura itara tIrtharoMne dUsare dina go-kSIrameM niSpanna pana (khIra) kI pAraNA kI po // 678 // viroSA:-bhagavAna RSabhadevane chaha mAsake upavAsa sahita dIkSA grahaNa kI thI parantu unakI pAraNA eka varSa bAda huI thI / poSa teIsa tIpaMkaroMmeMse 20 ne tIna upavAsa, do tIrtharoMne do upavAsa aura zrI vAsupUjya svAmIne eka upAsake sAtha dIkSA grahaNa kI pI / ina sabakI pAraNA dIkSopavAsoMke dUsare dina ho ho gaI thii|

Page #220
gAnA : 679-682 vajaratho nAhiyAro pArA ke dina hone vAle paJcAzcarya sammAna pAraNa-viNe, nivaDa ghara-rayaNa-parisamaMbarayo / paNa ghaNa va bahala, je abaraM sahassa mAgaM ca / / 676 // / 125000000 | 121000 / pa :- pArA ke dina ( saba dAtAoMke yahAM ) mAkAvAse uttama rahanoMkI varSA hotI hai, jisameM madhise adhika pAMcake ghana ( 125 ) se guNita dasa lAkha / 125000000 ) pramANa aura kamase kama isake hajAra bhAga ( 125000 ) pramANa ratna barasate haiM // 679 vatti-visohi bisesocmeda- NimittaM surayaca - uTThIe ! vArtha zrI aji vAryAta tu duhAo dayA jalavAha pratariyA // 660 / / :-dAna-vizuddhikI vizeSatA prakaTa karane ke nimita deva meyoMse mantahita hote hue ranavRSTi pUrvaka dundubhI ( bAje ) bajAte haiM / 680 // pasaraha dANugghoso, vAdi sugaMdho susIyalo pabaNo / vivva-kusumehi gamanaM varisa ima paMca-nojjAni // 661|| varSa :-usa samaya dAnakA uddghoSa ( jaya-jaya zabda ) khatA hai. sugandhita evaM zItala vAyu calatI hai aura AkAzase divya phUloMkI varSA hotI hai| isaprakAra ye pAzcarya hote haiM / / 681|| tIroMke chadmasya kAlakA pramANa sahassa- vArasa uddasarasA / sahAvasuvAsA, jIta vumastha - kAlo, castriya' paumacyahe mAsA / / 662 / / | bAsA 1000 | 12 | 14 | 10 | 20 | mA 6 / [ 163 1. dha.va.ka. ja pa 1. T. G. E. X, 4, 7, starfa 1 rA. mumbi| . . . 4. ba. ka. u. purA / 2. paTTa, ja. ya sugaMdA, ka.pra. ma. sugNdho| 5. . . . pa. ya.

Page #221
194 ] [ gAthA 683-685 varSa varSa bAraha varSa aura bIsa varSa pramANa tathA padmaprabhakA mAtra mAsa pramANa hI hai / / 682 / / tiloya gatI artha - RSabha kitI - bAsANi nava supAse, bhAsA caMdapyahammi siNi to / ca-li-du-ekkA ti hu-dvagi- solasa-baba gAuko bAsA / / 683 / / supAsa vAsa hai| caMda mA 3 / puSphe vA 4 | soyala vAsa 3 / seyaM vA 2 / ghAsu 1 / vimala 3 / anaMta 2 / dhamma 1 saMkSi 16 / kuyu 16 / bara 16 1 artha :- supAzvanAtha svAmIkA chathasya kAla nau varSa, candra ekA tIna mAsa aura isake Age kramazaH cAra, tIna, do, eka, tIna, do, eka, sosaha, cArakA varga ( solaha ) aura phira cArakI kRti ( solaha ) varSa pramANa hai / / 682 / / malli jiNe divasA ekkArasa sumbave jiNe mAsA / jamiNAhe jaba bAsA, vinANi khapanNa bhemi jile / / 684 / / / malli - dizA 6 / suvvada mA 11 / rAmi vA hai / midi 56 / ayaM : - samastha kAlameM malli jinendrake chaha dina munisuvrata jinendrake gyAraha mAsa. naminAbake nau vaye bora neminAthake chappana dina vyatIta hue // 684 // pAsa jiNe mAsA, bArasa-vAsANi vadamANa-viNe / elimele samae, kevalagAcaM' ma sAna uppanna // 185 // | pAsa pAsa 4 / vIra vAsA 12 / pa :- pAvaM jinendrakA cAra mAsa aura vamAna jinendrakA bAraha varSa pramANa aspa kAla rahA hai| itane samaya (uparyukta chadmasya kAla ) taka una tIrthakaroMko kevalajJAna nahIM huA yA / / 68 / 0 1. ba. ka.pa.u. kevalaraNArI. ja. kevalAlAeM /

Page #222
mahAhiyAro caubosoM tIroMke kevalajJAnako tithi, samaya nakSatra aura sthAnakA nirdeza phagguNa-kimArata pugvacche purimatAla-gayarammi / gAyA : 666-691 ] parivAram // 666 // :- RSabhanAthako phAlguna-kRSNA ekAdazoM ke pUrvAhna uttarApAThA nakSatrake udita rahate purimatAla nagarameM kevalajJAna utpanna huA ||686 // pussassa suru- cosa avaraShe rohiNimmi klatte / ajipa-jiNe ubhyanNaM, anaMtanAgaM sahetugrammi varNa / 687 / / :- ajita jinendrako pauSa-zumalA caturdazoke parAmeM rohiNI nakSatra ke rahate sahetuka banameM kevalajJAna utpanna humA / / 667 / / kati suna paMcami-avaravhe misirammi riklamma / saMbhava-jinasa jAvaM, kevalabhANaM su tammi varSA / / 686 // artha:-sambhavanAtha jinendrako kArtika zuklA paMcamIke aparAhna mRgazirA nakSatrake rahate sahetuka vanameM kevalajJAna utpanna huA / / 688 / / pussassa puNimAe, riktammi puNamvasummi avarahe / uSNa-baNe abhigavaNa-jiNassa saMjaya savvagamaM [ 165 // 666 // bAisAha- subaka-vasamI, maghAe rikkhe avarahe uppaNaM samajha-ji artha :- prabhinandana jinendrako pauSa ( zuklA / pUrNimAke aparAhna punarvasu nakSatrake rahate upa-vanameM sarvagata (kevalajJAna ) utpanna huA || 686 // sahedugammi baNe / kevalaM gANaM 2660 // dha: sumati jinendrako vaizAkha zuklA dasamIke aparAddhameM maghA nakSatra ke rahate sahetuka vanameM kevalajJAna utpanna huA / / 660 / / basAhakka-samI, vetA-rizte manoharajAne avaravhe upparNa, paumacyaha-jigaradassa ||661||

Page #223
191 ] tiloyapAsI [ gAthA : 612-666 ma :- pamaprabha jinendrako vaizAkha-gubatA dasamIke aparAhameM citrA nakSatrake rahate manohara udyAna meM kevalajJAna utpanna hupA / / 661 // phaguNa-koNa saMsami, bisAharibahAnAmma mA abaravhe 'asataM, sapAsa-pAhata saMjAvaM // 66 // ma :-supArzvanAthako phAraguna kRSNA saptamoke aparAhnameM vizAkhA nakSatrake rahate sahetuka banau~ pasapaTana ( kevalajAna ) utpanna huA thA // 662 / / sahibase aNurAhe, sambatma-dhaNe ziNasta pazvimae / paha-jiraNa-gAhe. saMjA samvamAva-garaM // 6 // prapaM:-candaprama jinendrako usI dina ( phAlguna kRSNA saptamIko dinake pazcima bhAga (paparAha ) meM manurAyA nakSatrake rahate sarvArtha vanameM sampUrNa padApoMko avagata karane vAlA phevalajJAna utpanna huprA / / 663 // * kattipa-surake sadie, avaramhe mUla-me ya pusskvne| suvihi-nime umpandha, tivaNa-saMkhobhavaM nAgaM / / 664 // pra:-mudhidhi jinendrako kArtika-juklA tRtIyAke paparAime mUla nakSatrake rahate puSpabanameM tInoM lokoMko pAraparyAnvita karanevAlA kevalazAma utpana huA / 6EVI pussassa kinha-bohasi-puSvAsAH viSNassa pacchimae / soyala-jimassa jAvaM, aNatamA sahadugammi do // 65 // pra :-zItasanApa topaMdharako poSa-kRSNA caturdazIko dimake pazcima bhAgameM pUrvASAr3hA nakSatrake rahate sahetuka vanameM anantazAna utpanna huA / / 6 / / mAghassa pa amabAse, puNyAhe sapanammi sebase / jAvaM kevalaNAgaM, subisAla-maNoharamANe // 66 // 1. ... . ya.ca.basata /

Page #224
gApA : 697-701 ] baThatyo mahAhiyAro [17 ma :-zreyAMsa jinendrako mAdhakI amAvasyA dina pUrvAhnameM aSaNa nakSatrake rahate manohara udyAnameM kevalajJAna prApta humA / / 666 // mAghassa paNimAe, vizAha-rikkhe mnohrjaaye| abaraNa samAra, kavalaNAma bAsu kiyA ma :-vAsupUjya jinendrako mAgha { zuklA ) pUNimAke aparA meM vizAkhA nakSatrake rahate manohara udyAnameM kevalabAna utpatra humA // 667|| pusse sika-basamoe, abaranheM taha ya uttarAptAle / vimala-jiniya' sArva, anaMtaNArga sahedurgAmma paNe // 6 // ma :-vimala jinendrako poSa-zuklA dasamIke aparA meM uttarASADhA nakSatrake rahate sahetuka vanameM anantajJAna utpanna huA / / 668|| pecassa gha amabAse, revavi-rise sahemmi vaNe / avarohe saMjAvaM, kevalagAgaM argata jige // 666 // pa:--mananta jinendrako maMtramAsI pramAvasyAke aparA. revatI nakSatrake rahate sahetuka banameM kevalajJAna utpanna jhumA ||6|| pussassa puNimAe, pusse rizte sahemmi bge| avarahe saMjA, dhamma-nivista' tavaga 700 / / martha:-dharmanAtha jinendrako pauSa bhAsako pUNimA ke dina aparAla meM puSya nakSatrake rahate sahetuka vanameM sarva padArthoko jAmane vAlA kevalajJAna utpanna hupA / / 7 / / passe 'suskeyArasi bharatI-rikne vipassa pcchime| pana-vane saMbAvaM, sati-jiNesassa kevalaM gAga 01 // -- -- - . -- .. .- . - 1. ba. ka. bide| ..... aMbAdo, ya. saMbAdA / 2. pa. vivassa, va. jigrss| 3. pa. pArasi / 4...

Page #225
maustri .. AAT KIsfersery REFER P18 ] tiloyapaNNasI [ gAthA : 702-706 artha:-zAnti jinezako pauSa zuklA ekAdadIke dina divasake pazcima bhAgameM bharo nakSatrake rahate vAnavanameM kevalajJAna utpanna humA 701 // cetassa sukhaka-tarie, kisiya rimale sahelugammi bane / avara he uppaNa, kuMghu-viNesassa kevalaM gANaM // 702 // pra:-kunthu minendrako naMtra-zuklA tRtIyAke dina aparAhRmeM kRttikA nakSatrake udaya rahate sahetutraH vanameM kevalajJAna utpanna huA / / 702 / / kattiya surake bArasi-revati-rikale sahedugammi base / abarahe uppaNa, kevalagANaM sara-jimassa // 703 // parya :-praranAtha jinendrako kAtipha-zuklA dvAdazoke aparAhnameM revatI nakSatrake rahate sahetuka vanameM kevalamAna utpanna huA / / 703 / / phAguNa-kiNhe bArasi, prassiNi-rikale mnnohhknaane| pravarahe malsi-jine, kedalaNArga samuppaga // 704 // pra :-massinAtha jinendrako phAlguna kRSNA dvAdazIke aparAhameM azvinI nakSatrake rahate manohara udyAna meM kevalajJAna utpanna hayA / / 704 // phAguNa-kilhe chaTTI-yuvalhe savaNa-meya gola-bage / mugisuvvayassa AvaM, asahAya-parakama gANaM // 7.5 // prabaM:-munimuvata jinepAko phAlguna kRSNA boke pUrvAhnameM zravaNa nakSatrake rahate nIla vanameM asahApa-parAkramarUpa kevalajJAna utpanna humA // 705 // vettasa suraka-tadie, assiNi-ripase viNasa pacchimae / citta-baNe saMjA, argata-gANa gami-ziNassa // 706 / / ma :- naminAtha jinendrako caitra zuklA tRtIyAko dinake pazcima bhAgameM azvinI nakSatrake rahate citra vanameM anantajJAna utpatra huA / / 706 / /

Page #226
gAthA : 707-711 ] assaje jise riSa jAvaM, baMda mahAhiyAro jaya nemissa va artha :--- neminAthako mAsoja zuSalA pratipadAke pUrvA citrA nakSatrake rahate Urjayantagirike zikhara para kevalajJAna utpanna huA / / 707 // vise bahuta utpo bisAhU- rikvammi pAsa nAhassa | kevalaNANaM samupaNaM // 708 / / sakapure pugvaNhe giri- sihare / kevalaM nANaM // 707 // E artha :- pAranAthako caitra kRSNA caturthI ke pUrvAhna meM vizAkhA nakSatrake rahate zakrapurameM kevalajJAna utpanna huyA | 2708|| basAha -subaka-dasamI, hatte riksamma thoraNAtsa / 'rijukUla-nadI-tIre, pravarahe kevalaM jANaM / / 701 // 1. va. RkUna 4. ma. ya. u. titvakattAraM / ayaM :-- vIranAtha jinendrako vaMzAkha zuklA dasamIke aparAddhameM hasta nakSatrake rahate Rju kUlA nadIke kinAre kevalajJAna utpanna huA / / 70 / / toroMke kevalajJAnakA antarakAla -- komAra- rajjAkumatthasayamAnamti kevalaNApatI aMtarA pumbilANaM' kumAra - ramnataM / jaNaNaMtaresu puha puha, mAyakAla avaziya 'pachilla- titmakattAnaM * // 710 // // me liye - sA 50 la ko / va 8311012 / saMbha = mA 30 la ko jaMgArie 3 vAsa 2 / L 166 hodi / jiniyA // 711 / 2. dha. na. ru. va. pa 5. . . . ja ya ta parNasamAna vigidANa 1. C. 4. 5. T. v. 7. grami i

Page #227
200 ] tiloyapaNato / gApA : 710-716 abhi = sA 10 sko| aM4 / dA 4 / mu = sAla ko| aMga4 / bA 21 / pau = sA 10000 ko / aM3 / va REEEE80 / maaii| supA = sA 100 ko aMga / vAsa = 1 mA / paMda = sA 600 ko / aMga 3 / barasa PLE1 mA 3' / suvihi = sA 90 ko| 4 / vA3 / mA / soya = sAhako / pu7466 1 aMga 83991 | vA 8366666 seyaM = sA 6666..|pu 24616 / vAsa 7055966127366E I vAsapuruSa- sA 54 riNa vAsa 3300001 / vimala = sA 30 / vAsa 360000 / agaMta = sAvAsa 741659 dhama sA 4 / vAsa 466EEE I saMti - sA3 / bA 225015 zika ... mitrAra kuthu - pa / vA 1220 / para pariNa vA EEEEEE7250 / mali - vAsa 9999966084 / die / muriNa - 5447400 / mA1. 1 die 24 / gAmi = vAsa 605008 1 mA 11 gaMmi = vAsa 101761- 1 die 56 / pAsa - vAsa 84380 mA 21 diraNa 4 / vIra = pAsa 289 / mA 8 / // valaNAgaMsaraM gayaM / / barSa:-janmake antarakAlameMse pRthak-pRthak pUrva-pUrva tIrthakaroMke kumArakAsa, rAjyakAla paura chayasthakAlako kama karake tathA pichale tIrthakaroke kumAra, rAjya bhaura rUpasyakAsake pramANako milA dene para jinendroMke kevalajJAnako utpattike pantarakAlakA pramANa hotA hai // 710-711 // / kevalajJAnakA antara-kAsa samApta humA / / [ tAlikA saM0 15 pRSTha 202-201 para dekheM] 1. 6. basa AREL maa| 2.6.1 1955. / .. 6. bassa 19991 mA 3 / ... 1270 / 5. pa. 51764 /

Page #228
gAthA 712- 714 ] 'je saMsAra - sarIra bhoga-visae, vizveSa-nimvAhiNo / je sammata- binasiyA saviNayA, ghoraM bharaMtA tavaM // je samjhAya mahaddhi-daba gayA, bhANaM ca kammaMtakaM / tAnaM kevalAnamuttama-padaM, jAe di ki ko? // 712 // artha :- jo saMsAra, zarIra aura bhoga-viSayoMmeM nirveda dhAraNa karane vAle haiM. samyaksvase vibhUSita hai, vinayase saMyukta haiM, ghora tapakA dhAcaraNa karate haiM, svAdhyAyase mahAn Rddhi evaM vRddhiko prApta hai aura kamaukA manta karane vAle dhyAnako bhI prApta haiM. unake yadi kevalajJAnarUpa uttama pava utpanna hotA hai to isameM kyA prArajaye hai ? ||caary zrI suvijigara ja kevalajJAnotpati pazcAt zarIrakA UdhyaM gamana jAye kevalagAne, paramorAsa jijANa savvANaM / gacchati jabara cAbA, paMca-sahassAni bahuhAva / / 713 / / tyo mahAhiyAro kevalajJAnakA svAmI ( zArdUlavikrIDita vRttam ) artha :- kevalajJAna utpanna hone para samasta tIrthakaroMkA paramodArika zarIra pRthivIse pA~ca hajAra dhanuSa pramANa Upara calA jAtA hai / / 713 / / indrAdikoM ko kevalotpattikA parijJAna * bhuvaNattayasta tAhe bhaisaya' kojIla hoti poho / sohama pahuvivA zAsanAi pi kaMpati // 714 // 1. da. jo :- usa samaya donoM lokoMmeM atizaya mAtrAmeM prabhAva utpanna hotA hai aura sauSarmA - dika inhoMke Asana kampAyamAna hote haiM / / 714 // ru. ba. pa. u. ubare / ka. ja. ca. idA mAsaM I / 5. [ 201 2. kra. ja. u. limba . . .ja. pa.ca. sAkho / 6. kra. pa. na. sambansa / 1. ba. ka. ca mayA / 4. 6.. 6.ma.

Page #229
3.2 tAlikA / 13 tIbarozA svakAma kevatamAna satpatile mAsa, pakSa yAvisamAbalanAmopari patarakarA-pApA 62-71] _ _ vastrAna utpatika banastha kaMganAnotpatti pantarAma kAna , mAsa | pA | sidhi | samaya | makSatra | sthAna nAma / magara 2 12 tiloepaNAcI vidhA sarvanAma 100.] phAguna| haSNa ekAdazI | pUrga uttarASADhA ramahA nA. koTi yA.++365.12 papaM / jitanAva pauSa | zukla | caturdazI |parAha| rohiNI | mahenu - 3 gUbAga 2 / / chambhavanAva |14 .. hAtina ruSNa | po ma mRgaH . . +.. . . / prabhinAdana vimala adhika zrI nArAyaNa jI mhArAja + 4 . 2 . sumatinAma mavA sahetuka 5. inA... + 3 pU. Out varSa pacapa pohA .... | +v pUnAga para mupAcaM nAva vidhAmA pahetuka | 600 . +3 .Imut. panAma sarvAcaM 0 . +v . * ., pRSpadanta mumbhabana ko.sA... pU. 3665pUrvAga, CRETREL varSa mausamanApa RELL. mA0,2461 pUrNa, URL127366 deyAMsanAma / amAvasa| pUrvAha bhapaera manohara laapr-1100001vrg| pUrNimA aparAha| bizAyA | . . 3900002 vimalanApa sahetuka ra // pU. pA. / lAmikA : 19 dasamI sarA .pA.

Page #230
bhamA revato 14 anantanApa | 15/ nAma . pUritamA ekAdamI etIyA dvAvanI rekhI 16sAntinAba kunthunAma | paranAma massinAva munimuvata nAminAma mabhinAma baMgAma 24 mahAbora mArgadarzaka :- AcArya zrI suvidhisAgara jI / VsAgara YEEEEE varSa 3 sAgara 1298 15 varSa - palma / | bharakho mApravanA + panya 1250 apN| matikA | nahetuka pampa - 2662817250 varSa / THERE varSa din| bhaginanI | manohara 5maves varga 1. mAsa 24 din| akSaNa mautayA| 505.008 varSa 1 mAha / pazvinI citravana 1765 varSa mAha 26 dina / jagAta 430 varSa 3 mAjJa : bina / bara 286 varSa : mAi bAi rahApora svAmo banabhAna huaa| aparAdha ina 13 tutovA paDhatyo mahAjhiyAge vayata caturSoM vimAnA dasamo

Page #231
204 ] tiloyavatI [ gAvA 715719 takkapeNaM iMdA, saMkhugdhoseNa bhavanavAsi surA / paha-rahivaMtara sIha-ninAdena johasiyA // 735 // ghaMTAe kappavAsI, jAgutpati jigAna mAnaM / paNamaMta bhakti-kusA, gaMtUnaM sala vi kamAo' / / 716 // pra : - Asana kampita honese indra ke udaghoSase bhavanavAsI deva, paTake sabdoMse myantaradeva siMhanAdase jyotiSI deva aura ghaNTAke zabdase kalpavAsI deva tIrthaMkaroMke kevalajJAnakI uni jAnakara bhakti hote hue jAmeM sAta da calakara praNAma karate haiM / / 715- 716 // 118373 ahamidA je devA, Asana - na-kaMpena taM vi gANaM / gaMma teziyaM ciya, tasya ThiyA se narmati jiNe // 717 // : jo ahamindra deva haiM ve ko Asana kampita honese kevalajJAnako utpatti jAnakara dhIra utane ho (7 kadama) Age jAkara vahAM sthita hote hue, jinendradevako namaskAra karate haiM / / 71716 kubera dvArA samavasaraNakI racanA - tAhe sakkANAe jigAma sasANa samavasaraNANi / vivikariyAe ghaNado, miraevi vicita-kahiM // 718 // ma :- usa samaya saudharmendrako AjJA se kubera vikriyA dvArA sabhI tIrthaMroke samavasaraNa kI adbhuta rUpameM racanA karatA hai 11718 / / samavasaraNakA nirUpaNa karanekI pratijJA- ubabhAtIyaM tAnaM ko sakka bannidu sayala-rUvaM / enhi' lava-merAmahaM sAhemi jahANupuboe // 716 // yaM - una samavasaraNoMke sampUrNa anupama svarUpakA varzana karane meM kauna samartha hai ? aba maiM (yativRSabhAcAryaM) AnupUrvI kramase unake svarUpakA alpa mAtra (bahuta bor3A) kayana karatA 1716 / / . paM.paM. ka ja ya u binAyo / 2. . . . . go 2.sa.

Page #232
[ 205 gAcA : 72-723 ] vautyo mahAhiyAro samavasaraNoMke nirUpaNameM ikatIsa adhikAroMkA nivezaxrfastrs :.. asAmami paramANu movAgaNANa, vibhaaso| bIhI dhUtIsAlA, vettappAsAda-bhUmIo // 72 // NaTTayasAsA paMbhA, ghevI khAvI ya vevi-valsi-sidI / sAlA ubadana-basuhA, gaTTayasAlA ya pedi-paya-khoNI // 72 // sAlo kappamahImo, paTTayatAlA ya vevi-bhavaNamaho / mahA sAlA sirimaMDava' ya bhArasa-gaNAga vinAso // 722 // verI paThama biniyaM, saviyaM pIdaM gaMbauji-mAna / iri igitIsA puha paha, ahiyArA samavasaraNAnaM // 723 / / parya:-1 sAmAnya bhUmikA pramANa, 2 sopAnoMkA pramANa, 3 vinyAsa, 4 voSI, 5 li. mAsa, catyaprAsAda-bhUmiyA~, 7 nRtyavAsA, mAnastambha, 6 vedo, 10 sAtikA, 11 vedI, 12 latAbhUmi. 13 sAsa, 14 upavanabhUmi, 15 nRtyazAlA 16 vedI, 17 dhvaja-kSoNI, 18 sAla, 16 kalpabhUmi, 20 nRtyazAlA, 21 vedo, 22 bhavanamaho, 23 stUpa, 24 sAla 25 zrImaNDapa, 26 bAraha sabhApoMko racanA, 27 vedI, 28 pITha, 26 dvitIya pITha, 30 tRtIya pITha aura 31 gaMdhakuTIkA pramANa, isa prakAra samavasaraNake kapanameM pRSak pRSaka ye ikatIsa adhikAra hai // 72-723 // - - - - 1.... ya. sirimaMsadiyavirasagAe, ba. sirimaMthati ya harisimasAraNa / 3. tiriaaragazAraNa, ka. smiAvi ehirisAzA 2, ka. u. paMdhanadi, da.pa. ya. mNtrmdi|

Page #233
206 ] mAmalopapapaNatI vara ne liyA gayA sAmAnya bhUmi, usakA pramANa evaM pravapiratIkAlake samavasaraNoMkA pramANa -. rabimaMDala kA baTTA, sayalA vi akhnndd-bnosaamii| sAmagNa-lidI vArasa, joyana-mataM mi usahasa // 724 / / tatto the - kosUNoM, paroyaM miNAha * pandhataM / umAgeNa viholA, pAsAsa ya pahamANassa / / 725 // u boyaNa 12 / bhajiya / / saM 11 / pahiNaM / su10 / / mu.| / pu8 / so se 7 vA. di6| ma 25 |sN| ku4|mH / ma 3 / mu: / sa 2 / Ne hai / pA |vii 1 / mapaM:-magavAna RSamadeyake samavasaramakI sampUrNa sAmAnya-bhUmi mUryamaNAplake sadRza gola, akhaNDa, indranIlamaNimayI taSA bAraha yojana pramANa vistArase yukta thii| isake Age neminApa paryaMta pratyeka tIpaMgurake mamavasaraNako sAmAnya bhUmi do kosa kama tathA pAvanASa evaM parSamAna tIrthaMkarako yojanake caturSa bhAgase (yo.) kama thii|724-725|| utsapiNIkAla sambandho samavasaraNakA pramANaavasappiNie eka, bhagiI ussappinIe vivarIyaM / pArasa-joyaMga-mettA, samala-viveha-tispa-kacAmaM // 26 // / / 2 / / 3 / / 4 / 31 5 / / 8 / 6 / 10 / 11 / 12 / para:-yaha jo sAmAnya bhUmikA pramANa basakhAyA gayA hai, vaha svasapiNI kAlakA hai| ussapiNI kAlameM isase viparIta hai| videha kSetrake sabhI toparoka samavasaraekI bhUmi bAraha yojana pramANa hI rahatI hai / / 721 // matAntarase samavasaraNakA pramANaiha keI AriyA, paNArasa-kammabhUmi-asvANaM / tisthayarAnaM gArasa-joyaNa-parimAga-michati / / 727 // / 12 / pAThAntaram / sAma-jhUmI smtaa'| 1.b.k.a.m.u.mmmttaa|

Page #234
gAyA : 728-730 ] ratho mahAhiyAro { 207 artha :- yahA~ koI ASAyaM pandraha karmabhUmiyoM meM utpanna hue tIrthakaroM kI samavasaraNa - bhUmiko vAraka yojana pramANa mAnate haiM 20 kI / sAmAnya bhUmikA varNana samApta huA / sopAnoM ke vistAra bhAdikA nirdeza sura-nara- tiriyArohana-sobAcA cavisAsu patteyaM / vIsa-sahassA gayaNe, kaNayamayA uDda- ugRham // 726 / / | sopAna 20000 / 4 / pra : devoM, manuSyoM aura tiryaJcoke car3haneke lie mAkANameM jAroM dizAoM se pratyeka dizAmeM Upara-Upara svarNamaya bIsa-bIsa hajAra sIr3hiyA~ hotI hai / / 728 / / usahAdI ajabI jopaNa ekUNa gemi-paktaM / ajavI bhajidamvA vohaM sobarana nAdavA // 726 // 24 | | 21 | 20 | 16 | 15 12 / 23 / 33/3/30 17|16|| 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 / 24 6 24 || pAThAntara artha :- RSabhadevake ( samavasaraNa meM ) sopAnoM kI lambAI 24 se bhAjita paubIsa yojana hai / pazcAt neminAtha paryanta ( bhAjya rAzimeMse) kramaza: eka-eka yojana kama hotI gaI hai / / 726 / / pAsanni paMca kosA, caDa bore adbhutAla mahariyA / iminhatgucche se sobANA ekka-hatva vAlA ya / / 730 // ||||| Y 48 | sovaraNA' samattA / / 1. pra. ja. pa. socA samAu hosammatA /

Page #235
208 ] tilota [ gAyA : 731-712 artha :- bhagavAn pArzvanAthake samavasaraNa meM sIr3hiyoMkI lambAI ar3atAlIsa mANita pAMca kosa aura voranAyake mar3atAlIsase bhAjita cAra kosa pramANa thii| ve sIr3hiyA~ eka hAtha UMcI aura eka hI hAtha vistAravAlIM thIM / / 730 / / 1 sopAnoM kA kathana samApta huA / samavasaraNakA vinyAsa -- dhArmavartaka :- sapAda kI zAyarI cara sAlA vebaulo, paMca tavaMtesu aTu nabhao / sambabhaMtarabhAge, pakkaM tini pIDAni // 731 // | sAlA 4 / vedo 5 bhUmi pIDhArie / / viSNAso samato' / :-cAra koTa, pAMca vaidiyoM, inake bIca mAha bhUmiyoM aura sarvatra pratyekake antara bhAgameM tIna pITha hote haiM // 1731 // | vinyAsa samApta huaa| samavasaraNasya vIciyoMkA tirUpaNa palerka calA, kohI paDhama-pIDa- pantA / jiya-jiya-jima-sovAlaya-bIhatana sarisa - bisvAsa // 732 // 34||3||30||16| ||3||[||] :- prathama pITha paryanta pratyeka meM apane-apane tIrthakuTake samavasaraNabhUmisva sopAnoMkI lambAIke barAbara vistAra vAlI cAra vIthiyA~ hotI haiM // 732 // (. . 4. 5. 3. 1981, 4. BOWA) 1 - 48

Page #236
yo mahAhiyAro ekkekkAnaM do-do, kosA vIhIna yaMtra - parimAnaM / gAyA : 733-735] amiti 32 ca sadana miya-sovANAna dohasaNaM pi / pAThAntaram / :- eka-eka vIthIke vistArakA parimANa do-do phosa hai aura aura jinendra taka yaha kramaza: hona hotA gayA hai, aisA anya kitane hI AcArya kahate haiM / / 733 / / ca zabdase apane-apane sopAnoM ko dIghaMtA bhI ( usI prakAra do-do kosa hai aura kramazaH kama hotI gaI hai, aisA jAnanA cAhie / paMca-sayA bAvaNNA. kosAcaM vIhiyANa vahataM / cavIsa-hiyA hamaso, tevIsUjA yami-pa 24 / / 733 / / 460 1 437 1 414 | 311 / 368 24 24 / 24 24 4 |2|||||||| 244|3|29| 24|4|1|27|| | | 4 | 24 | 24 24 1. 6. kra. ja. va. do, do / / / 734|| [ 201 pambhArasehi mahiyaM kosAtha sayaM ca pAsanAhammi / devalmi mANe mAnavI pravRtAla-hidA / / 735 / / 115 | 12 2. ba. u. keci artha :- bhagavAn RSabhadeva ke samavasaraNa meM vopiyoMko lambAI covosa se mAjiDa pA~caso bAvana kosa pramANa po aura isake bhAge neminAtha paryanta kramazaH bhAjyarANI (552 ) meM se uttarottara teIsa kama karake caubIsakA bhAga dene para jo lamba Ave utanI vIthiyoMkI doghaMtA hotI hai / / 734 / / pAThAntara

Page #237
210 / tiloyapANato [ gApA : 736-737 pra;-bhagavAna pAzrvanAthama samavasaraNa meM vothiyoM ko doSatA ar3atAlIsase bhAjita ekaso pandraha kosa aura varSamAna jinake mar3atAlIsase bhAjita bAnava kosa pramANa yo // ra voho-do-pAsesu, Nimmala- phalihobalehi rhvaao| do vedIyo cohobohata-samANa-hatA / / 733 // 26EI 24 / 2 260 / 2 071 24 [24 / 2 4 / 4 / 24 2424 / 24 artha :-voSiyoM ke donoM pAvaM mAgoMmeM vIthiyoM ko dorvatAke sadaza dIrghatAse yukta aura nimaMsa sphaTika-pASANase racita do vediyo hoto hai / / 736 / / devINa ruca daMDA, ahivANi' sahassAni / aTThAijjamaehi, meNa hoNAgi memi- parI // 737 / / 600 | 5750 | 5500 | 5250/40deg/7deg/*/250 / 4000 1 3750 / 35:01 3250 / 3000 | 2750 | 2500 | 2250 | 5000 1 1750 | 1500 | 1250 1 1000/750 | ma :-bhagavAn RSabhadevake samavasaraNameM vediyoMkI moTAI chaha hajAra pAnuSa pramANa thii| punaH isase bAge bhagavAn neminAya paryanta kramaza: usarotara bhar3AI sau pravAI sau kama hote gaye haiN| ye sabhI rAzimA prATha-AThase bhAjita hai / / 737 / / 1. pa, ba, ya. pmihovdehi| 2. da. ma. rahivANi, ya. sAhayANi /

Page #238
gApA / 73-740 [ 211 pauttho mahAhiyAro koyaMja-passayAI, panavIsa-sudA atttt-vihtaaii| pAsammi baramANe, paNa-ghana-Ni balidANi // 7 // xe :--- TEAS E rakSA pa:-bhagavAna pAzrvanAyake samavasaraNa meM vediyoMkA vistAra AThase bhAjita chaha so paccIsa dhanuSa aura varSamAna svAmIke do se bhAjita pAcake dhana (eka mo pambIsa ) dhanuSa pramArae pA / / 738 / / ahANaM mUmIcaM, mUle bahatA hu toraNahArA / sohima-Aja-kabArA, sura-gara-tiriehi saMcariyA // 26 // prabaM:-mAThoM bhUmiyoMke mUlameM vanamaya kapAToMse suzobhita bhora devoM, manuSyoM evaM tiryoMke sambArase yukta baDhatase toraNadvAra hote haiM / / 739 / / Niya-gipa-vimetarANaM', gehasseheNa vahi muNiveSa / cariyAlama-bamAna" vedINa usseho // 740 / / 2000 / 1800 1 1600 / 1400 / 1200 / 1000 / 8.0 / 6.0 / 400 / 360 / 320 / 280 / 240 / 200 / 180 / 16 / 140 / 120 / 100 / 80 / 60 / 40 / hatyAriNa" 36 / 28 / / vIhI smnaa| pa:-mArgoM evaM aTTAlikAoMse ramaNIka vediyoMko U~cAI apane-apane jinendroM ke zarIrake useghase cogunI hotI hai 11740|| / vopiyoMkA varNana samApta huaa| 1. da.a. ba. maravItAcAra, ca. ka. u. prhlaa| 2...ba. ba. pa. u. toralAbArA, ka. noraNa paaraa| 36. ba, ka, 3. pa. u. jistthaann| 4... tayANA, pesavAsa, ka.ka.pra.. maann| 5. 8. ba. ma. pa. 2, pummaarinn| ... smmtaa|

Page #239
nAtikA samaksaranoM, sopAnoM, goSiyoM aura periyokA pramANa | apiNI varasapiNI| mamabAparaNoMke sopAnoko | havigoMko rediyoMkI kAplake sama.kAmasama- kA prazApa kA pramAga | nabAI cauDAI pAI samAI / mAmAI modA UMcAI ... mAmA 72'mA. pA..samajhaoNDakImhAyalAvasAmasIhArAsa kramAka yo yojanA 4panupa[56yo. 2000 nuva 1400 sinomapAtI .. .

Page #240
12 6 mo0 14 5 15 x 16643 17-4 || cha || IN 14 18 " 19 1 2- 26 "1 21 2 22 13 231 24 1 "" H Ph 6Iyo0 2 korA 1 " DUT 8 R Page #241
tiloSapAtI [ gAthA : 741-742 bhAgAra mAmA - + d -nitAra 4 T 1 rank 2 E Don prabhU ..mAgna ka samavasaraNakA citra dhUlisAloMkA sampUrNa varNanasamvA bAhirae, sosAlA 'visAsa-samabaTTA / viSphuriya-paMca-bAnA, masuttara-pannAdhArA // 41 // paripaTTAlaya-rammA, payAla-parAmA-kalApa-emAgamA / sihavana-vimhaya-anagI, bahi kuvArehi parivariyA / / 742 // 1. pa. u. vimaanaa|

Page #242
gAthA : 743-746 ] pajattho mahADiyAro [ 215 prama :-manake bAhara pAMca-bose sphurAyamAna, vizAla evaM samAnagola, mAnuSottara parvatake AkAra ( sadRza ) dhUlisAla nAmapha koTa hotA hai| jo mArga evaM aTTAlikAmoMse ramaNIya, pazcala patAkAoM ke samUhase sundara, tInoM lokoMko vismita karane vAlA aura pAra dvAroMse yukta hotA hai / / 741-742 / / vijayaM ti 'ghort kina kAra ! pazcima-uttara-vArA, jayaMta-aparAdhiyA gAmA / / 743 // mapaM:-inameM pUrva-dvArakA nAma vijaya, dakSiNa dvArakA vaizyanta, pazcima dvArakA jayanta aura uttara-dvArakA nAma aparAjita hotA hai / / 743 / / eve gojara-dArA, tapagoSamayA ti-bhUmi bhUsaNayA / sura-para-mihuNa-saraNAhA, sorapa-basavaMta-maNimAlA // uri parva:-ye pAroM gopura-dvAra suvarNase nimita, tIna bhUmiyoMse vibhUSita, deva evaM manuSyoMke mithunoM ( jor3oM) se saMyukta tathA toraNoM para nAcatI ( laTakatI ) huI mari-mAlAoMse zobhAyamAma hote haiM | ekkebakanagourANaM, bahira-mammi dArayo paate| bAulayA bisthinnA, maMgala-Nihi-va-ghau-bharikA / / 745 // martha:--pratyeka gopurake bAhara maura madhyabhAgameM chArake pAvabhAgoMmeM mAla-dravya, nidhi evaM dhUpa-ghaTase yukta vistIrNa putaliyA~ hotI haiM // 745|| bhigaar-kls-cppaa-caamr-bhy-viyr-chaatmupaalaa| epa aTa maMgalAI, attara saya-judANi ekamekkaM / / 746 // varSa :-jhArI, phalapha, darpaNa, cAmara, dhvajA, vyajana, chatra evaM supratiSTha, ye ATha maGgaladraSya hai| inameM se pratyeka eka sau pATha hote haiM // 746 / / ---..-.-.-. .- .--.. - - 1. 8..ka.pa.ma. 3. pusmgaaraa| -----

Page #243
216] tilomapaNatI kAla- mahAkAla paMDU, mAraNava saMtrA va parama- khahasappA | pigala-khAraNA evaraNA, asara-saya-pAni hi me / / 747 / / artha :---kAla, mahAkAla, pANDa, mANavaka, zaGkha, padma, sarpa, piMgala aura nAnAratna ye naya nidhiyoM pratyeka eka sau ATha ( eka sau ATha ) hotI haiM ||747 // udu-jogna-dA-bhAyana-dhanmAu-tara-vAca- hammANi / kAryadarzanAbhara - eingereifen [ gAthA : 747-751 GI NGYEN AyuSa, vAditra, vastra, prAsAda, AbharaNa evaM sampUrNa ratna detI haiM / / 748 // ukta kAlAdika nikhiyA~ Rtuke yogya kramAH dravya ( mAsAdika ), bhAjana, dhAnya, bhAumAe / gososa- malaya-baMdara- kAlAgaDha pahuvi-bhUda-gaMdhA / ekkke bhUvalaye, eksekko hodi bhUma-vaDo ||746 // artha :- eka-eka bhUvalayake Upara golIrSa, matraya-candana mora kAlAgara nAdika dhUpoMkI gandhase vyApta eka-eka ghUpa ghaTa hotA hai / / 749 / dhUlIsAlA - goura-bAhirae nayara toraNa -sayAni / abhaMtarami bhAge, patteyaM rayana -soraNa -sayAni / / 750 / / :- pUlisAna sambandhI gopuroMke pratyeka bAhya bhAgameM saikar3oM makara-toraNa maura zrabhyantara mAgameM sekar3oM ratnamaya toraNa hote haiM / / 750 / / goura-vAra-majjhe, dosu vi pAletu rayana - NimmadiyA / ekkka-bhaTTa-sAlA, suraMgacA vivahA / / 751 // ma :- gopura-dvAroMke bIca donoM pApabhAgoMmeM ratnoMse nirmita aura nRtya karatI huI devAGganAoMke samUhase yukta eka-eka nATakAlA hotI hai / / 751 / / 1. rAvI tI ja. rAvI desI . rAtrI / 2.ka.u.basAe, da. pa. pa.

Page #244
yASA:752-7 [ 217 calyo mahAhiyAro pUlIsAlA-govara-vAretuM parasu hoti pattaka / vara-rayA-para-hatyA, moisiyA gAra raklanamA ||752 // ma:-dhUlisAlake cAroM gopuroMmeM se pratyekameM, hAyameM uttama raladaNDako lie hue jyotiSka deva dvAra-rakSaka hote hai IMEIPE : H TANKAra pau-goura-cAresu, bAhira-AbhaMtarammi mAsmi / saha-subara-saMcArA. sovAsA vidhiha-rayaraNamayA / / 753 / / parya :-bAroM gopuradvAroM ke bAhya mora prabhyantara bhAgame vividha prakArake rahanoMse nimita, sukha-pUrvaka sundara saMcAra yogya sIr3hiyAM hotI hai / / 753 / / patIsAlANa pulaM, ziya-jina-hogya-pamANeNaM / bana-guNireNaM udao, sammu vi samavasaraNesu // 754 / / 2000 / 1800 / 1600 / 1400 / 1200 / 1000 | 800 / 6.0 / 400 / 360 1 320 / 280 / 240 / 200 / 180 / 160 / 140 1 120 / 17 / 80 / 60 / 4. 1 hatyANi 36 / 28 / prabaM:-saba samayasaraNoMmeM dhUlisAloMko U~cAI apane-mapane tIrthakarake zarIrake usegha pramANase cogunI hotI hai / / 754 / / soraNa-ubao ahilao, dhUlosAlAe upaya-saMsAyo / tato ya sAdirego, bhoura-bArAkha sapalANaM // 55 :-dhUlisAloMko UMcAIko saMdhyAme toraNoMkI UMcAI adhika hotI hai aura inase bhI adhika samasta gopuroMkI U~cAI hotI hai | baubIsaM ceya kosA, phUlosAlAe mUla-vitpArA / bArasa-bamgeNa hivA, aimi-migata kAmeNa epararaNA // 756 //

Page #245
218 ] tiloyapaNNattI mAthA:757-758 24 | 23 | 22 121 2016 | 18 | 10 | 16 | 14|14 | 13 | 1||4|144144/ twizrelimin4|4|1414| .ji:- zrI sArI 3 3 / 144 / 1 ma:-magavAn RSabhadevake samavasaraNameM dhUlikhAmakA muma-vistAra bArahake varga bhAjita paubIsa ho kosa pramANa paa| phira isake Age bhagavAn neminAya paryanta (bhAgya rAzimeM se) kramaza: eka-eka kama hotA gayA hai / / 756 / / assIriyosahi, bhajiyA pAsammi paMca kosA / ekko ma mAne, 'koso bAhatarI-harivo // 757 / / |366 17/ parpa-gavAn pAnAyake samavasaraNameM dhUlisAlakA mUla vistAra do sau malAsIse bhAjita pauSa kosa aura varSamAna bhagavAn ke samaksaraNameM usakA vistAra bahasarase bhAjita eka kosa pramArA pA 717|| majhima-rima-bhAge, pUlIsAlAga kapa-baeso / kAla-basena paTTo, saritIvamyAga-birayo vya // 758t lopsAlA samasA / varSa :-dhUlisAloMke madhya aura uparima bhAgake vistArakA upadezaza kAlabasase nadI. taurotpanna vRkSake sahaNa naSTa ho gayA hai / / 758 / / / dhUlisarasoM kA varNana samApta huaa| - -- - -- t. ba.pa. kosaa| 2. 8. na. ka. 1. sa. paritoSappayAviroM m|

Page #246
gApA : 759-760 ] bauttho mahAhiyAro [ 216 mulimATara Hamam dhUlisAlakoTa evaM usakA soraNavAra caityaprAsAda bhUmiyoMkA nirUpaNasAlambhatarabhAge, cattappAsAra-nAma-bhUmoo / 'veti sapala-kheta', vibhapura-pAsAra-sahidAno' // 56 // prabaM:-una dhUlisAloMke abhyantara mAgameM jinapurasambandhI prAsAdose yukta pairaya-prAsAda nAmaka bhUmiyAM sakalakSetrako vaizrita karatI hai / / 756 / / eskepa jiNa-bhavacaM, pAsArA paMca paMca maMtarivA / viSiha-vaga-saMra-maMTana-paravAvI-ba-ramimjA // 6 // maya:-eka-eka jinabhavanake antarAlase pAMca-pAMca prAsAda hai, jo vividha vana-samUhoMse maNDita mora uttama vApikAvoM evaM kupoMse ramaNIya hote haiM / / 760 // -- ....... pa. pa. beti| 2. ba. / 3. pa. pa. pa. ma. .. mariNAmo, ka. sritaayo| -- -- - --

Page #247
220 / tilopatI jiNapura- pAsAvAnaM, usseho niya-nibhiva-ubaena / bArasa haveNa sariso, jaTTo cauhata-bAsa-sababesI / / 761 / / kAryaka AcArya yo i 6000 / 5400 : 4800 4200 | 3600 | 3000 2400 1 1800 1200 | 1080 1660840720 / 600 | 540 / 480 | 420 360 / 300 240 160 120 / 27 / 21 :- jimapura aura prAsAdoMkI U~cAI apane chapane tIrthakurakI U~cAIse bAraha-gugI hotI hai| inakI lambAI aura vistArake pramANakA upaveza naSTa ho gayA hai / / 761 / / du-saya-vajrasaTTi joyaNamusahe 'ekkArasocamakamaso / cavIsa vagga-bhaviyaM, nemi-jithaM jAna paDama- siDi 'vaM // 762 // 264 / 253 | 242 231 576576 576 | 576 [ gAthA 761-763 220 209 | 118 167 176 165 114 576 | 576576576 171576 476 / 143 | 132 121 110 1688 77 66 55. ** 33 576 576 576576 576 576 576 | 576576 576576 artha :- bhagavAn RSabhadevake samavasaraNameM prathama pRthivIkA vistAra joke varga ( 576 ] se bhAjisa do sau mausaTha yojana thaa| phira isase Age neminAtha tatsura paryandra bhAjya rAmimeM se kramazaH uttarottara gyAraha gyAraha kama hote gaye haiM / / 762|| pagavaNAsA kosA, pAsa- jiNe asIdi-du-saya-hivA / bAbIsa bAhe bArasa-bohi pavigasA // 766 // 55 | 44 | vediya pAsAda-bhUmI sammattA / 1. pa. ma. ya. ekkArakhANi maNu ma ka u ekkAro pa 2. va. boro|

Page #248
utma mahAhigAro [ 221 artha:- pArzvanAtha tIrtha karake samavasaraNa meM prathama pRthivIkA vistAra do sau bhaThAsose varga (144) le bhAjita bAIsa kosa vAyA : 764-767 ] picara ejeMsa prabhAga yA / / 763 // | sva-prAsAda-bhUmikA kathana samApta huaa| nATayazAlAoMkA nirUpaNa Avima-libasu puha-puha, vohoNaM bolu vo pAsesu / voho bhaTTaya-sAlA, bara-kaMcaNa-rayaNa-nimmiviyA // 764 // / 2 / 2 / pa :- prathama pRthiSiyoM meM pRthak-pRthak doSiyoM ke donoM pArzvabhAgoM meM uttama svarNa evaM ratnoMse nirmita do-do nATyazAlAyeM hotI haiM / / 764 / / jaya- sAlANa puDhaM, usseho miya- jiniva uraehi / bArasa haveha sarito, paTTA vIhata-vAsa uvaesA 12765 / / daMza 6000 | 5400 | 4500 | 4200 | 3600 / 3000 | 2400 | 1800 | 1200 / 1060 / 660 / 840 1720 / 600 | 540 | 480 | 420 / 360 / 300 | 240 180 mi 120 / pAsa 27 / ra 21 / varSa :- nATayazAlAoMkI UMcAI bArase guNita apane-apane torthaMkaroMne zarIrako U~cAIke saharA hotI hai tathA inakI lambAI evaM vistArakA upadeza nae ho gayA hai / / 765 // ekkekkAe gaTTaya sAlAe catra haTTa raMgANi / 'ekkena kassi raMge, bhAvaNa - kaNNAu bahIsA // 766|| gAyati jiNibANaM, vijayaM vivihatya-vizva-gIhi / abhipNaiya adhvanIno, livaMti kusumaMjali tAoo / / 767 1. . . eksa va ru. ya u ekkena /

Page #249
tilotta [ gAyA : 768 :- pratyeka nATayazAlA meM cArase guNita ATha ( 32 ) raGgabhUmiyA~ aura pratyeka raGgabhUmimeM battIsa bhavanavAsI-kanyAyeM abhinayapUrvaka nRtya karatI huI mAnAprakArake arthoMse yukta divya gItoM dvArA tIrthasuroMkI vijayake gIta gAtI haiM aura puSpAJjasiyoMkA paraNa karatI hai / / 766-767 / / 222 ] 'ekkekkAe naTTaya-sAlAe voNi dondhi bhUba-vaDAH / pasare bAsiya digaMtA // 766 / / gAnA - sugaMdhi-dhUvaM " 1 rAyasAlA samatA / varSa :- pratyeka nATayazAlAmeM nAnAprakArakI sugandhita dhUpoMsa dila- maNDalako suvAsitA kAryaka Arya zrI vidhisAgara jI ha karane vAle do-do dhUpa ghaTa rahate haiM / / 768 / / nATayazAlAbhoM kA varNana samApta huA / sAlikA naM0 17 pRSTha 223 para dekheM ] 1. paM. sa. u. ekemArga, a ekkemakAriNa /

Page #250
- - - - tAlikA : 17 ] pasyo mahAhiyAro / 223 tAsikA :17 pUnisAla-prAsAra-prathama-pRpitrI evaM nATayazAlAboMkA pramANadhUlisAloMkI | dhUlisAloMkA | jinapura evaM prathama pRSidIkA | nATayazAlAghoMkI UMcAI bhUla vistAra prAsAvoMkI UMcAI vistAra | UMcAI gASA 754 gAyA 756 gAthA 761 gAthA 762 | gAthA 765 naM0 6000 dhanuSa 2000 dhanuSa 1800 11 phosa . .. 3333 dhanuSa 319 // 3051 . 291 . 4000 4200 4800 4200 3600 - 1200 -- 500 . . . . rur.Un07 0 000 000 . . . HTM 2400 1800 1200 400 - . E 320 . . 280 840 840 . 1836 720 240 200 160 720 600 540 1680 x. . 13 . 160 15275 // 1375 // 12222 / / 540 YSD 420 975 . 360 300 240 E. 240 180 40 120 34 458 181 30 // , // 28 hAtha

Page #251
224 1 tiloyapAsa mAnastambha ke eka divAtmaka koTa, devI, bhUmiyoM evaM nATayAnAmoM bhAdikA citraNa VAITA Film Siil kAryak eka dizAtmaka sAmAnya bhUmi Thi Divy * in J. "dhaka bhUmi bhUmi pATa bhati 13 saMyu Bra baiMka 2.3 Wo 0 12345 pAmA 769 20000 mauThiya mAnastambhoMkA nirUpaNa -- jiya-jiya- pazuma-vivIe, bahumase usu pohi-makjhami / mAgatvaMja- liyoe, sama-baTTA viminnana- sahAo ||762 // artha :- apanI-apanI prathama pRthivIke bahumadhyabhAgameM cAroM vodhiyoke bIcoMbIca samAna mola aura vividha varNana yogya mAnastambha bhUmiyA~ hotI hai / / 766 / /

Page #252
gayA : 770-774 ] avatarammi taraNaM, NavaMta-bhaya-bAya' usyomahAhiyAro -govara-vAra-suMdarA sAlA / maNi-kirayujjoiya-digaMtA / / 770 / / parva :- unake ( mAnastambha- bhUmiyoMke } abhyantara bhAgameM bAra gopuradvAroMse sundara, nAcatI huI svama-patAkAoM sahita ora maNiyoM kI kiraNoMse dina- maNDalako prakAzita karanevAle koTa hote haiM / / 770 / tAnaM pi manbhAge, baNa-saMDA vihi-hiba-ta-bhariyA' / phala- kokila-kala-kalayA, sura- kinnara-miTTana saMgha // 771 // evaM unake bhI madhya bhAga meM vividha divya vRkSoMse saMyukta, sundara koyaloMke kala-kala zabdoMse mukharita aura sura evaM kivara-yugaloM saMkIrNa vana banda hai / / 771 / / AvarI karavIrAna tammanke rammAI, pumbA vi-visAsu loyapAlAnaM / soma-ama-badhana-dhaNavA, hA~si mahA-kokaNa-purAI / 1772 / tAnamaMtara bhAge, sAlA caTa-goDa rAvi-pariyariyA | tato banavAo kaliDaramANappa - sahAlo / / 773 / / :- unake madhya meM pUrvAdika dizAoMmeM kramazaH soma, yama, varuNa aura kuvera, ina lokapAloMke atyanta ramaNIya mahAkoDA nagara hote haiM 11772 / / [ 225 anaM :- unake abhyantarabhAgameM cAra gopurAdise veSTita koTa aura isake dhAge bana-vApikAeM hotI haiM, jo praphullita nIlakamaloM se zobhAyamAna hotI haiM / / 773 / / purAI / tAyaM makke jiya-triya-visAsu vidhyANi kIDa hubahu merivi-mArava-IsAgAnaM na loyapAlAnaM / / 774 // artha :- unake bIcameM lokapAloMke apanI-apanI divAmeM tathA Agneya, naiRtya, aura IzAna ina vidizAmoM meM bhI divya krIDanapura hote haiM / / 774 | 1. 8. ka. a. pa. u. paSAthA / 3.5, 1. 4. 2. fenia), <<, <Page #253
226 ] tilosapaNaso [gAthA : 775-778 tAnambhaMtarabhAme, sAlAo para vizAla-bhArAma / sammAjhe povApi, ekeko' samavasaramammi 75 // mapaM:-unake abhyansara bhAgameM uttama vizAla dvAroMse yukta koTa hote haiM aura phira inake docameM pITha hote haiN| aisI saMracanA pratyeka samavasaragAmeM hotI hai / / 755 // Firek : . samabhava saMsaoNrina kaNayamayaM / buiyaM tassa va uri, tabiyaM baha-vaSNa-rapagamayaM // 776 / / mapaM:-inameMse pahalA pITha vaiDUryamaNimaya, usake kapara dUsarA pITha suvarNamaya bhAra usake bhI Upara sosarA pITha bahuta varNake ratnoMse nirmita hotA hai // 776|| mAdima-pIdumyaho, vaMma paranIta km-tiy-hriyaa| usaha-niNire kamaso, manA ki pataM // 777 // 14 / 13 / 22/21/ 22 | 16 | 18115/16 | 5|||32|12|1|| prama :-bhagavAna RSabhadevake samavasaraName prathama pIThako kaMcAI tInase bhAjita caubIsa dhanuSa pramANa pii| isake Age neminAtha paryanta kramaza: uttarottara bhAjya-rAzcimeMse eka-eka aMka kama hotA gayA hai / / 777|| pAse paMca cchahivA, tivaya-hiyA ponni pahamAna-viNe / septANa abamANA, prArima-possa udayAo // 778 // 1.pa.ka. ja. sa. sa. esevaka /

Page #254
mArya :-- AcArya zrI kuTin utyo mahAhiyAro gAMSA : 776-776 ] [ 227 dhanaM :- isake mAge pArzvanAthake samavasaraNa meM prathama poTakI UMcAI ghaTTale bhAvita pA~ca bhaura vardhamAna jinake tIna bhAjita do dhanuSa pramANa thii| meSa do pIThoMkI U~cAI prathama pIThakI U~cAI bhAbhI thI // 776 / / vidiya pIkANaM udaya-daMDA- |23|23|1|1|1|16|||||| 33 7 sadiya-poDhANaM udaya-daMDA 24|23|3||21|16166|||||| INRANAN 12 poDhattayassa kamaso, sobAnaM bajavisAsu patlekaM / aTTa basa caDa pamANaM mitra- jAnirIha bityArA // 776 // artha :- cAroM dizAoMoMmeM se pratyeka dizAmeM indra tonoM pIThoMkI sIDhiyoMkA pramANa kamaNAH bATha, cAra aura pAra hai / ina sIDhiyoMkI lambAI aura vistAra jinendra hI jAnate haiN| barthAt usakA upadeza naSTa ho gayA hai / / 779 / / pakama-pIkANaM 5 / 6 / 8|6|6|6|6||6|6|6| 6 |6|6|6| 8 / 6 / 81616||6|6|| bidiya pIvANaM sovANaM 4 / 4 / 4 4 | 4 | 4 | 4 YIXIYI

Page #255
228 ] [mAthA : 760-712 tiloyaparamAto [tadiya-posAnaM sarekANaM ] 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4|4|4|4|4|4|4|4| 4 / 4 / 4 / 414 / 4 | |4| moTa: tInoM pIThoMkI sIriyoM kA pramANA tAlikAmeM darzAyA gayA hai| paThamA midiyANaM, vicAra maannbh-piitaa| jAti jido ti ya, ucchinno amha ubaeso // 70 / / ma: prama va dvitIya bhAnastambha kI vistArajinendra ho jAtA hai| hamAre lie to isakA upadeSA aba naSTa ho cukA hai 11780 / / raMza timi sahassA, tiyanariyA triy-pott-virmaaroN| usaha-jiNidekamaso, paca-yA-hogA yjaavnnemi-vi||71|| 3000 / 2875/2750/2625/2500 | 274|2250 / 2125 203 / 180 | 1750 | 1625 1550 | 13 | 1250 | 1124 1000 / 135 / 730 / 625/560 / 365|| prapaM:-RSabhadevake samaksara meM tRtIya pIThakA vistAra tInase bhAjita tIna hajAra panuna pramANa yA / isake prAge memijinendra paryanta kramazaH uttarottara pA~cakA kama (125) jAmparAbhise kama hotA gayA hai // 7 // paNavIsAmipanchassaya-Ni pAsammi khaa-bhjivaami| paMcaza paMca-sayA, a-hibA vIranAisa 75zA 195560 pa:-bhagavAn pAzvanAthake samaksaraNameM sRtIya pIThakA vistAra se bhASita chaha sau paJcosa dhanuSa bhora vIranAyake chahase bhAjita pAMcaso dhanuSa pramANa pA 752 /

Page #256
tAmikA : pattho mahAhiyAro [ 226 tAlikA : 18 pIToMkA vistAra mAri parva sIhiyoMkA pramANa gA75-762 samavasaraNa sthiratIya ... tabIyapa pIviDIya soyA yA viTA toya pIThakA prathama pIThoMkI poThoMko] pIThoMkI ko sIr3hiyoM kI sIdiyoM kI sIr3hiyoM vistAra UMcAI mA. 777. UMcAI | U~pAI kA pramANakA pramANa kA pramANagA. 781.82 kramAMka 1000 ghajuSa ED : : E75 . : : : RREC. on * Page #257
23. ] tiloyapAtI [ gApA : 783-785 pIDANa uri mAgabhA usahammi tANa' bahasataM / du-pama-bhava-ti-yuga-DA, maMka-kame tiguNa-a-pabihatA // 73 // aDa-mavi-ahiya-Naya-saya UgA kamasoya gemi-primNt| paNa-kI paMcUnA, bar3avIsa-hivA ma pAsamAhammi 784 // pa:--pIThoMke para mAnastambha hote haiM / umakA vAhaspa RSabhadevake samavasaraNameM bAThake timune ( 24 ) se bhAjita, aMka kramase do, pA~ca, no, sauma aura do | 23652 ) dhanuSa pramANa thaa| isake mAge neminApa tIrthapura paryanta bhAmpa rAzimeMse kramazaH uttarorAra no sau mahAna kama hote gare hai| pAvanAyaka samavasaraNa meM mAnastambhoMkA nAharUpa corosase bhAjita papAsaka varga meMse pAMca kama (19) dhanuSa pramANa yA // 783-74 / / usahAdi-pAsa-pariyaMta 23642 | 22654 121646 / 206412 | PAPEX | POESzima:' kI rakSA 68 14670/13172 / 12654|11976/20678] / 4 / 1960 / 2/984" | 6686 | 1388 | 164 | 3312 | 266 | paMca-sayA rUkanA, chakka-hivA pamANa-devammi / Niya-Niya-bina-ubahi, bArasa-gugiyahi saMbha-unyaho / / 7 / / 6.00 1 5400 / 4.00 1 4200 / 3600 / 3000 / 2400 / 1500 / 1200 / 1080 / 660140 / 720 / 600 / 540 / 460 / 420 / 360 / 300 / 240 / 180 / 120 / 27 / 21 / 1. ba. tAmanakara, pa. pa. sAma-mahata, ka. u. mANa mahasata /

Page #258
gAyA : 756 ] basyo mahAhiyArI [ 231 prama -parva mAna tIrya karake samavasaraNa meM pAnastAnakA prAjya aho bhAjita eka kama pApa so dhanuSa pramANa paa| ina mAmastambhoMkI UMcAI apane-apane tIrtharake charIrakI U~cAIse rAha-muNI hotI hai / / 5 / / joyana-ahivaM upapa, mANaspaMbhAga usaha-sAmimmi / kama-hIcaM gAmA : evaM isa parva kA zujAri / 18 BIKRAM pAntaram 34 / 33 / 22 / 33 / 30 | 14 / 38/65 / 36/34 | 31/32/32/34 / 3/3/3/34/3/2/ 24 / 35/46/4/ ma :-RSabhanAtha svAmoke samavasaraNameM mAnastambhoMkI UMcAI eka yovanase adhika dii| zeSa tIroMka mAnastambhoMkI U~cAI kramavAH hona hoto gaI hai| aisA kitane hI AcArya kahate haiN|756|| pAThAntarama

Page #259
232 ] tiloyAmpatto [ sAlikA : 16 tAlikA : 16 mAnastambhoMkA pAhatya evaM U~cAI gApA 783-766 / mAnastambhoMkA bAhalya | mAnastAmoMkI UMcAI prakArAntarase mAnastambhoMkI / UMcAI gApA 76 dhamuSa 6000 banuSa 885 656 1 yojana 31 kosa 15 4600 173 83. 74, 2400 063 1200 1000 5021 540 840 720 3743 120 291 24 2071 300 250 5 . 1243 1034 83 //

Page #260
mAmA : 767761 ] baMbhAga mUlabhASA, sArvazaH manjhima-bhASA - P uvarima-bhAgA ubala - mevaliyamayA vibhUsiyA parayo / cAmara ghaMTA kikiNi rayanAdali ke pahi * yo mahAhiyAro bajAra / : -sahassanpamA prateka aniSTa nimmadiyA // 787 || tANaM bhUle udAra, paDivisamellekkAo, 2000 / artha :--- pratyeka mAnastambhakA mUlabhAga do hajAra ( dhanuSa ) pramANa hai aura baca-dvArose yukta hotA hai| madhyama bhAga sphaTika marise nirmita aura vRttAkAra hotA hai tathA ujjvala sUrya maNimaya upari bhAga cAroM ora bAbara, ghaNTA, ki kisI ratnahAra evaM dhvajAityAdikoMse vibhUSita rahatA hai / / 767-788 - aTTa-mahApADiheri sutAyo / rammAma jiniMda-paDimA 786 // (. 5. pa. ma. ma. mAyA tima artha :- pratyeka mAnastambha ke mUla bhAga meM evaM uparibhAga meM pratyeka dilAyeM ATha-ATha mahApratihAsa yukta eka-eka ramaNIya jina pratimA hotI hai // 786 // mApullA siya-micchA, vidUravo baMsaloga gaMbhArataM / jaM hoMti galiva-mANA, mANatvaM me li* taM bhanidaM // 1760 // :- kyoMki mAnastambhako dUrase hI dekha lenepara abhimAnI midhyAdRSTi loga abhimAna rahita ho jAte haiM mataH ina ( stambhoM ) ko 'mAnastambha' kahA gayA hai / / 760 // sAlataya bAhirae pakkaM caDa-bisAsu hoMti bahA / mohi pachi pujyAdi cakameNa sambetu samavaptaraneSu // 761 // . . . . BEZETESE, M. T. MEZSTE'ST 1 [ 253 AAJA 2. pa. mAvI, ma. va pazyA 4. u. maM /

Page #261
HIRAJ.. and mehilomapaNato. [ gAcA : 762-766 :-saba samavasaraNoMmeM tInoM kameToMke bAhara bAra-vizAmoMmeMse pratyeka dizAmeM kramamA pUrvAdika vauSIke prASita daha ( vApikAeM ) hote haiM // 761 // gaMduttara-NaMdAo, napiI vissos-gaamaao| puSpatyame pugNAviesa bhAgesa 'vacAro // 72 // ba:-pUrva dizAgata mAnastambhake pUrvAdhika bhAgoMmeM kramazaH nandottarA. nandA, nandimatI aura mandiyoSA nAmaka cAra maha hote hai / / 762 // vijayA ya bAjayaMsA, jayaMta-avarAjirA gAmehi / raksiNa-me pumbAviesa bhAgesu pattAro // 73 // parva:-dakSiNa dizA sthita mAnastArake Azrita pUrvAdika bhAgoMmeM kramaza: vijayA, baMjayantA, jayantA mora paparAjisA nAmaka pAra vaha hote haiM // 763 / / abhihANe ya masogA, suppAhAvA' ya kumura-puriyA / pachima-dhame puvAdie su bhAe su vatAro Heru w:-pazcima dizAgata mAnastambhake mAzrita pUrvAdika bhAgoMmeM kramAna: anokA, supratibuDhA ( suprasidhA ) kumudA bhaura puNDarIkA nAmaka pAra vaha hote haiM / / 6 / / hiNya-mahApaMrAmo, sampAsA pahaMkarA gAmA / uttara-yame pumdAviesa bhAesa cAro 765|| prabaM:-uttara dizAvartI mAmastambhake bAzrita pUrvAdika bhAgomeM karamA dayAnandA, mahAmandA, supratidutA aura prabhaDUrA nAmaka cAra vaha hote haiM / / 765 / / evaM sama-baurassA, svara-vahA pjm-phudi-sNkulaa| TekuskiSNA veviya-bar3a-toraNa-rayagamAla ramaniyA // 766 / / . pa. ya. sttaaraa| 2. 1. 3. 5. paM ...ba. ka. ja. sa. sa. suppAnuzAka /

Page #262
-- - - pApA / 767-6] pautpI mahAhiyAro [ 235 ma:-ye upayukta uttama iha samacatuSkoNa, kamalAdikase saMyukta, rolIgaM aura vevikA, bhAra toraNa evaM raslamAlAoM se ramaNIya hote haiM // 16 // ARTV nizAnA STATE bala-koyana-borgoha, saMpu simarAmyahi // 7 // ma;-saba drahoMke cAroM taToM se pratyeka taTapara jalakIyAke yogya dimya dramoMme paripUrNa pariNamamI sopAna hote haiM / / 77 // bhAvama-tara-borasa-kappaMvAsI ya koyana-payaTThA / gara-kinnara-minAnaM, kuMkuma paMkaja pijariyA ||7ect :-ina dahoMmeM bhavanavAsI, vyantara, jyotiSI paura kalpavAsI deva auDAmeM pravRtta hote hai| ye vaha nara evaM kidhara-yugaloMke kuma-paDase pItavarga rahate hai // 798|| ekekka-kamala-saMre, moho gaNi simml-blaaii| sura-para-tiriyA sena, to caraNa-reNUbho GEET / mAraNasvaMbhA smtaa| ma: pratyeka kamalakhaNDa arthAt bahake ASita nirmala jalase paripUrNa do-dho kuma hote hai, jinameM deva, manuSya evaM tipaMca apane pairaoNkI dhUlidhoyA karate haiM // 7tell / mAnastambhoMkA varNana samApta huaa|

Page #263
tiloyapaNatI gAkA: 767-7ER -- - mAnastaMbha bhami - Aaisits. Riteset AMAR 2:22 AD-604 kavi

Page #264
utyo mahAhiyAro prathama vedokA nirUpaNa vara-ramana-ke-soraNa- ghaMTA - jAlAdieSTi buttAo / prAvima-sevAo tahA, savveSu vi samavasaraNe // 80 // bhArAMka : AtA zrI samara bhI zAmi gApA : 80-803 :- sabhI samavasaraNoM meM uttama rastramaya dhvajA, toraNa mora STAoMke samUhAdikase yukta prathama bediyAM bhI usIprakAra hotI haiM 800|| gora-bAra vAlapavI savvANa vebiyANa tahA | Thutara saya-maMgala-nava-nihi-vyA 24 :- sarva vediyoMke gopuradvAra, no nidhiyoM, putalikA ityAdi tavara eka to Aja maMgala dravya pUrvake sahala hI hote haiM // 01 // nabara biseso giya-jiya-mUlIsAlANa mUla- dehi / bhUlovara mAge, samAna vAsAo puNaM va // 801 // 10 E 8 23 22 21 mha 19 18 17 16 15 14 |||||||||| urvrY 7 6 paM. 6.ba.ka. pa. ma.u. tavA / vebojho ||602 / / 4. . . .ja.pa.u.ra 4 144 144 | [ 237 3 5 3. 4. 4. fcary 1 266 | 72 | patrama-beTI samalA ! artha :-- vizeSatA mAtra yaha hai ki ina vediyoMke mUla aura uparima mAgakA vistAra apane-apane lisAloMke mUla vistAra ke sarata hotA hai / / 502 || | prathama vedokA kamana samApta hRSA / vAiya - khesara' to havaMti 'vara saccha-salila- puNAI / mi- piya-jira- ubaehi, bala-bhajivehi sari-hirAriSa / 803 // 2 rrr 3. e. melANi /

Page #265
220 / tiloyapaSNatI [ gAthA : 804-806 __4vivaks : 131226PATTI f hatvA || marma:-isake Age uttama evaM svaccha jalase paripUrNa aura apane-apane jinenakI UMcAki caturtha bhAga pramAga gahare khAtikA kSetra hote haiM / / 803|| phullata-muskuvalaya-samala-lAmopa-bhara'-sugaMpINi / maNimaya-sobAcANi pAni pAlohi' iMsa-pahavIha 104|| parSa :-ye bAtikAeM phUle hue kumuda, kuvalaya bhora kamala dhanoM ke prAmodase susandhita tapA marisamaya sopAnoM evaM iMsAdi pakSiyoM sahita hotI haiM // 804 / / niya-niya-padama-vivIca, attiyamerI khumaas-primaa| niya-niya-vidipa-zivIgaM, tetipamerI patte / / 805 // :-apanI-apanI prathama pRthivIke vistArakA jitanA pramANa hotA hai, utanA hI vistAra apanI-apanI pratyeka vitIya pRyikIkA bhI humA karatA hai / / 05|| pecampAsAra-hiri, I machati tAma' upese| sAiya-vivINa jopaNamusahe setu kama-hI / / 06|| 1.1.ka.ba.pa. sa. bhvrnnmurNgiiti| 2...ba. F..... prmesh| ...maann|

Page #266
tyo mahAhiyA ro [ 239 kAmaM cetya prAsAda-bhUmiko svIkAra nahIM karate haiN| unake upadezAnusAra RSabhadevake samavasaraNa meM lAtikA bhUmikA vistAra eka yojana pramANa mA aura zeya tIrthakuroMke samavasaraNa meM kramaza: hIna hona thA |806 // dhUmosAlAnaM virabAre hi khahimavAdayatA kamoda jayANi 34 gAyA : 80-806 ] :-koI-koI 24133 / 22 | 21 | 20 | 16 | 16 17 | 16 | 24624 24 242424 24 24 224| 24 :- dhUlisAla ke vistAra ke sAtha khAtikA kSetrakA vistAra kramazaH itane yojana rahatA hai| (tAlikAmeM dekhie ) tattha dhUlIsAnANaM kamalo mUla- visthAro -- r 23 22 21 20 16 15 17 16 15. *|2|3|2|3|*|*|~|~|~|~|| 23 202 | 2014 | 2012 | 2012 | 2014 | 2012 | 2014 4 13 288 208 200 2001 200 200 260 288 208 20 260 206 10 ph 7 6 5. 4 3 5 4 32-|21|38|260/200/200/280|23|220|20|205|201| 12 268 260 260 260 258 280 208 288 208 286 576 576 a :- kramazaH dhUlisAlakA bhUla vistAra ( tAlikAmeM dekhie ) | saga-saga dhUlIsAlANaM vitvAreNa virahide saga-saga svAiya-betAnaM visyA ro264 22 242 24/220/202 126/267 206 26 14| tera 20 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 206 <<<<*<<*|*|*|X|X| 132 121 110 77 66. 44 33 55 44 286 280 260 266260 260 260 260 200 280476576 / khAiyasettArie samattA / 5 pAThAntaram / apane-apane dhulisAloMke vistArase rahita apane-apane vAtikA kSetroMkA vistAra / ( tAlikAmeM dekhie ) svAtikA kSetrakA varNena samApta huA /

Page #267
tiloyapaNatI [ tAlikA : 20 24. tAlikA : 20 HTNE ..... sAtikA vaidiyoMke mUla evaM jAtikA.kI dUsarI pRthivI | dhUlisAsa |prakArAntarale lisAsa rahita naM.uparimanAMgakA| gaharAIkA | kA vistAra sahita bAtikA dhUlisAtakA jAtikA kSetrakA vistAra gA.6.2pramANa gA.. gAthA 05 kSe.kA vistAra mUla vistAra vistAra 3332 dhanuSa 125dhanuSa kosa 12 kosa | 14 // yojana | 1667 10] koma 3534, 152 , . 2771 ., 13 , 1 . 250 236 // 125 1 / . . // .6 18 13 1986 2.8 + 1801 // 1680 xar Y 15 2086 6163 76 3053

Page #268
utvo mahAhiyAro dUsarI vedI evaM vallI kSetrakA vistAra bibiyAo bebIo niya-piya-paThamilla-beriyA hi samA / eso navari viseso, bitthAro duguNa- parimArga ||807 || gAthA : 807-806 1 vitvAraM yugula-yuguNaM hoSi 2 / 23 / 3 / 23 / 23 / 7676|| 24 23 | 22 | 21 | 20 14 13 72 / 72 / 72 / 72 / 72 / 72 / 72 / 72 72 / 72 / 72 / 73 72 + 192 8 192 17 | 16815 1 x 72 2073/02/03/1446 / 3 / 3 / sAuneka jaya zrI sudhiyA jI / bidiya vedoM-mANa sammataM / / dvitIya vediyoM kA pramANa samApta huA / ma :- dUsarI vediyoM apanI-apanI pUrva vedikAoMke saTA hai| parantu vizeSatA yaha hai ki inakA vistAra dugune bugune pramANa hai || 207 vissAramA dUnA hotA hai ( tAlikAmeM dekhie ) / puSNAga-gAga- kujjaya- sayamasamutta' paTTa vittANi / vallI-khettANi sora, kIDaNa- giri-guruva' -sohANi // 808 // maNi-sopAna - manohara-poklaramo phulsa-kamala-saMDANi / sAnaM vI guNo, khAiya-tANa-vAdI 806 // 264 | 253 | 242] 231 | 220 | 20 | 16 | 187 | 176 | 164 [ 241 124 / 143 | 132 / 121 / 110 / 66 | 88 | 77 | 66 | 54 44 | 33 55 44 266288 266260 288 26628826826822828814444 / tadiya-vallI-khidI-samatA / ma :- isake Age punnAma, nAga, kubjaka, satapatra evaM pratimukta vyAdise saMyukta, krIr3Aparvata bhatizaya zobhAyamAna aura mariNamama sopAnoMse manohara, vApikAoM ke vikasita kamala 1. ba. ka. u. samavata / 2. pa. cakaya ja sadA / 3. C. T. 4. TAI

Page #269
242 tiloyapaNAtI [ nApA : 10-12 samUhoM sahita vaslI-kSetra hote haiN| inakA vistAra bAtikA kSetroMke vistArase dugunA rahatA hai / / 808-06 / / / tRtIya-ballI-bhUmi samApta huii| tatto bibiyA sAlA, dhUlosAlANa' paNaNehi samA / huguNo do bArA, rajAmamA bAla-sakhaNA gari // 10 // bidiya-sAlA smttaa| :-isake prAge dUsarA koTa hai, jisakA varNana dhUlisAloMke sahA ho hai parantu itanA vizeSa hai ki isakA vistAra dugunA hai aura isake dvAra raktamaya hai| yaha koTa yakSa jAtike devoM dvArA rakSita hai / / 2011 / dinIya koTa kA varNana mamApta humA / upavana bhUmitatto pAustha-uvavaNa bhUmIe asopa-satapamma vaSA / caMpaya-papa-vagAI, puvAri-bilAtu rAjati / / 11 // prayaM:-isake pAge cauthI upavana bhUmi hotI hai, jisameM pUrvAdi divAmoMke kramase azokavana, saptapargamana. campakavana. aura Amravana, pe bhAra vana zobhAyamAna hote haiM / / 815 // viSiha-baNasaMDa-marana-vidhiha-gaI-pusiNa-koDaNa-girIhi / viviha-para-vAvimahi, upavaNa-mamIna' rammAo // 812 1. , saasonn| 2. 6. ja. ya. mNdaa| 3. ba. ma. bhUbhIka, 3. bhuumonaa|

Page #270
gAthA : 613-615 } pauttho mahAyiAro artha :---ye upavana bhUmiyAM vividha prakArake vana-amUhoMse maNDita, vividha nadiyoMke pulina aura kor3A parvatoM se tapA aneka prakAra ko uttama vApikAoMse ramaNIya hotI haiM / / 112 // ekkAe ubamAna-zithie tarakho asoma-sattaratA / caMpayavA supara-kacA bacAri pattAri // 13 // marca :-eka-eka upavana-bhUmimeM pramoka, saptacchada, campaka evaM amra, ye cAra-cAra sundara rUpavAle vRkSa hote haiM / / 13 / / aMtya vRkSoM kI UMcAI evaM jina-pratimAeMpAmara-pari-javANa, dekhanakama harSati ucchehA' / Niya-ciya-sima-udaehi vArasa-guNivehi sAriyA / / 14 // 6000 / 1400 / 4800 / 420 / 3600 / 3000 / 2400 / 1800 / 120. ItecI 260 / 540 / 720 / 600 | 540 / 480 / 420 / 220 / 300 / 240 1 180 / 120 / 27 / 21 / gharSa: pAmarAdi sahita caitya-pRkSoMko aMgAI gArahase gupita prapane-apane taukaroMko U~pAIke saraza hotI hai / / 814 // manimaya-jiNa-parimAo, mtth-mhaapaariher-phttaao'| epassi cetAmammi cattAri pattAri // 15 // parva:-eka-eka caityakSake mAzrita pATha mahAprAtihAryose saMyukta cAra-pAra maNimaya jina-pratimAeM hotI hai / / 15 / / 2. va.ka. . ya... smA / 1. ba, emabhUdA sundarabhUmA, ba.e. pancasamUdA muhArabhUvA / 3. pa. ba. ka. ba. m..gutto|

Page #271
24 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 19 uptetre :.. ARTHATANTORY jI , SHOW HEALTERNE FASTER sAta bhaya nirIkSagA upavaNa-vAvi-jalehi, sittA pepachati eka-bhava-jAI / tassa lirikkhaNa-mese. satta-bhavAtora-mAvi-mAdIo / / 16 / parya :-upavanako vApikA ke jalase abhiSikta jana-samUha eka bhavajAti ( canma ) ko dekhate haiM, tathA unake ( vApIke jalameM ) nirIkSaNa karane para atIta evaM manAgata sambapI sAta bhavajAtiyoMko dekhane haiM / / 816 //

Page #272
gApA : 517-20] pautyo mahAhiyAro [ 245 vizeSA:-samavasaraNakI upavana bhUmimeM sthita nApikAsoMke jamase snAna karane para vartamAna bhavake Age-pIchekI bAta jAnate haiM aura vApikAbhoMke namameM dekhane para tIna atItake, tIna bhAgI aura eka vartamAna kA isaprakAra sAta bhava dekhate haiN| mAnastambhakA vivecanA' sAlapsaya-pariariyA', poDa-taya-upari mAgadhaMbhA ya / pattAro cattAro, ekako cetta-hAsammi // 17 // pa:-eka-eka casyavRkSa prAvita tIna koToMse dehita evaM tIna pIThoMke Upara pAra-bAra mAnastambha hote haiM / / 817 // sahibA vara-vAvIhi, kamalappala-phamura parimalillAhi / sura-gara-mihana- saepa isa pahilA- mahi Kari EFFES parya :-ye mAnastambha kamala, utpala evaM kumudoMko sugandhase yukta tathA deva aura manuSyayugaloMke pArorase nikalI huI kezarake pase pota balavAptI uttama vApikAoM sahita hote haiM / / 18 / / karaca vi hammA rammA, koraNa-sAlAyo katva vi parAmo / kaspa vi bhaya-sAlA, galata suraMpAdanA' 19 // ma:-vahA~ para kahIM ramaNIya bhavana, kahIM utama kor3anapAlA aura kahIM nRtya karatI haI devAGganAmoMse pAkIrNa nATayazAlAe~ hotI hai 11816 / / bahanumo-mUsaNayA, so para-viviha-ramaga-gimmaviyA / evaM paMti-kame ubavaNa-bhUmIsu sohaMti / / 20 / / pra:- bahuta bhUmiyoM ( khaNDoM ) se bhUSita tamA uttama aura nAnAprakArake rasnoMse nirmita ye saba bhavana paMkti kramase upavanabhUmiyoMmeM probhAyamAna hote haiM / / 820 // - - 1. 6. prihrimaa| 2. sa. primltnaahi| 3. ba. muraMgaNApaNA, ka. sa. sampati suragANA

Page #273
tiloyapattI [gAyA : 21-22 tA hammAyoNaM, samvetu' hoti samavasaraNe bhima-niya-viga-ubapahi. bArasa-guNibehi sama-uvayA // 21 // 6000 / 5400 / ........ mi 120 pAsa 27 1 bIra 21 / prapaM:-sarva samavasaraNoMmeM ina hampAdikoMkI U~cAI rahase gupita prapane-apane sIpaMkaroMko U~cAIke barAbara hotI hai // 21 // Niya-Niya-paDama-vivINa, betiya-metaM hava-parimA / xhima niya-puNa loka roliyo vezAsagunaM // 822 / / 268 / 266 342 /235 220 206 / 368 | 385 306] 165 358383 333 124 / 350 266 | 28 ! 288 66 258 / 2433 | 45 46 / turima-vaNa-bhUmI smtaa| parpa:-panI-apanI prathama pRSivIke vistArakA jitanA pramANa hotA hai, usase dUnA pramANa apanI-apanI upavana-bhUmiyoM ke vistArakA hotA hai / / 22 / / 1 caturtha vana-bhUmikA kapana samApta huaa| - - . . .. -- - - - -- - - 1.ka... 2. smbesi| 2. ba. sa. shivaajnnjie| 1. . parimabae /

Page #274
arte : . sadA hA pautyo mahAhiyAro [ 247 tAlikA : 21 ] tAlikA : 21 vevI, vallIbhUmi, koTa, casyAla, prAsAda evaM upavanasUmikA pramANa-- dUsarI devIkA |vallobhUmikA | dUsare koTakA | patyavRkSoMgI | prAsArdokI | upavanabhUmikA vistAra | vistAra | vistAra U~cAI / UMcAI / vistAra gAthA 8.7 | pApA 809 | gASA 810 gApA 814 | gAyA 21| gAthA 822 va kona kosa 666 ghanuSa 63 . 661 dhanuSa 6386 . - 4800 4200 5833 4200 non-Ratni .. 127 3000 3400 - xx .WM8P8WFM awar x m : 38 361 MorU-sA X5 loviran.hd. 2060 160 840 1 720 600 0 . . . . . 00000000000000 2777 54. : 2 27 // 250 2226 16 360 300 tA. 240 . 69.. 2

Page #275
248 ] tiloyapaNatI [ gApA : 823-826 bo-dosu pAsesu, samba-dhaNa-ppaNidhi-samba-cohIm / ho-ho pAya-sAlA, tANa puDhe AvimaTu-sAlAsu // 23 // bhAvaNa-sura-kaNNAo, gamcate gppvaasi-kmmaayo| ariMgama-ara-sAlAsu, puvA' sumaNaNA sabA // 24 // PresAlAsamA suEERPAN pra:-sarva vanoMke Adhita sarva voSiyoM ke donoM pAzvabhAgoM meM do-do nATayazAlAeM hotI haiN| inameM se Adiko ATha nATapakSAlAmoMmeM bhavanavAsinI deva-kanyAeM aura isase bAgekI ATha nATyazAsAoMmeM kalpavAsino kanyAe~ nRtya karatI haiN| ina nATapa-zAtAmoMkA sundara varNana pUrvaka sadRza hI hai // 23-624 / / |naattpnnaalaaoNkaa kathana samAna humA / saviyAmao vomo, hati Niya viviyaveniyAhi samA / gari viseso eso, aksiyA vAra-rakhagayA / / 2 / / / tadiyA vedI smttaa| maya:- tIsarI dhediyAM apanI-apanI dUsarI paidiyoM ke sahana hotI hai| kevala vineSatA yaha hai ki yahA~ para yakSendra dvAra-rakSaka humA karate haiM / / 825 / / / tRtIya vedo samApta huii| dhvaja bhUmikA barNana tato ghapa-bhUmIe, divA-dhayA hoti se ca ds-meyaa| sauha gaya-vasaha-lagavai-sihi-sasi-ravi-haMsa-pama-dhamakA-pa // 26 // pracaM:-rake mAge dhvaja-bhUmimeM siMha. gaja, vaSabha, garuDa, mayUra, candra, sUrya, haMsa, pana aura paka ina rihoMse cihnita dasa prakArako dima ghyajAeM hotI haiM / / 26 / / ...ba. u. pumvaasurvnnnn|| ka. ja. ma. puvAmuvavANA /

Page #276
usko mahAhiyAroM aTThattara - saba-sahiyA, ekkekkA taM pi andhahiya-sayA / sallaya-paya-saMbuttA, pattaeka gAyA : 827-830 ] - disAsu- phuTaM // 827 // suNNa-lara-TUkAryadalakA sabhya-yAcaM artha :- cAroM dizAoMmeMse pratyeka dizAmeM ina dasa prakArakI dhvajAoM meM se eka-eka dhvajA eka sau ATha rahatI haiM aura inameM se bhI pratyeka dhvajA apanI eka sau pATha kSudradhvajAmose saMyukta hotI hU~ ||827 // cakka kavakameNa-miliyANaM 1 raNahi // 626 // [ 24e | 470850 / dharma :- zUnya, pATha, mATha, zUnya, sAta evaM cAra aMkoMke kramazaH milAne para jo saMkhyA utpanna ho utanI dhvajAeM eka-eka samavasaraNa meM huA karatI haiM / / 628 vizeSA:- 10-10 prakArakI mahAdhvajAeM cAroM dizAoM meM hai. ataH 102440 pratyeka mahAdhvajA 108, 108 hai, ataH 1084404320 kula mahAsvavAeM huii| inameMse pratyeka mahAdhvajA 108, 108 kSudra bajAoM sahita haiN| isaprakAra ( 4320 x 108 = 466560 + 4320 = 470880 kula dhvajAeN eka samavasaraNa meM hotIM haiM / saMlaggA sayala-dhayara, kanayatvaMmesu rayaNa-sacivesu / cho cimaNiya-jina talu varSAehi vArasa haveha ||26|| 6000 | 5400 | 4800 | 42003600 / 3000 | 2400 | 1800 | 1200 1080 610 | 24 / 720 | 600 | 540 480 | 420 / 360 / 300 | 240 | 150 | 120 | 27 / 21 / artha : samasta dhvajAe~ ratnose khacita svarNamaya stambhoM meM saMlagna rahatI haiM / ina stambhoMkI UMcAI apane-apane tIrthaMkaroMke zarIrako U~cAIsa bAraha-guNI huA karatI hai // 826 // svambhakA vistAra ulahammi baMbha- causakI pahiya-su-saya-pAcANi / tiya- bhajidAni kramaso, ekkarasUnANi Nemi taM // 830|| 1. ma. crshie| 2. 6. bie ma tadahi, ma. u. birA dihi /

Page #277
___ 250 | tiloyapaNatI [ gArA : 831-833 pAsammi bha-zA, pammA pacavalyA cA-pabihatA / pauvAlA pAka-hinA, miTThiA baDhamANammi 131 // 2642 214, 232 1242 / 231 | 220 1209 | 198167176 | 15 | 14| ma:-RSabhadevaka samavasaraNameM ina stamzekA vistAra tInase bhAjita do sau pA~saTha aMguna paa| phira isake Age neminApa paryanta kramazaH bhAjya rAzi meM gyAraha-nayAraha kama hote gaye hai| pAravanAyake samavasaraNa meM ina stambhoMkA vistAra chaha se vibhakta pacapana aMgula aura parSamAna svAmI ke bahase mAjita cavAlIsa aMguna pramANa kahA gayA hai|1830-31|| dhvajadaNDoMkA antaradhapa-baMgAcaM aMtaramusaha-ni yasapANi caviNaYANAYE K LATE pIsehi hivANi, paNa-kavi-hoNAgi jAba mi-nijaM / / 632 / / | 5. 6.0/175 24 / 24 / IYo074 24 / 24 325 30 344 1250 / 221 120 1174 | 350 | 135 14 | | paNavIsa-hiya-dha-saya 'aDavAsa-hivaM ca pAsaNAhammi / bora - jiNe eka - sayaM, setiya - mehi manaharida // 33 // pra:- RSabha jinendra ke samavasaraNameM dhvaja-daNDoMkA antara caurIsase mASipta yaha so dhanuSa pramANa thA / phira isake Aga nemi-jinendra panta bhAjya rAzimase kramazaH utarottara parikA varga arthAt paccIsa-paccIma kama hote gaye haiN| pAvanApa tIpaMkarake samavasaraNameM ina dhvaja-daNDoMkA antara ar3atAlIsase bhAjita eka sau paccIsa dhanuSa evaM pora ainerake samavasaraNa meM itane mAtra ( mahatAlIsa ) se bhAjita eka sau dhanuSa-pramANa yA / / 832-3 / / __- . - -.. - --"... ... - .. t. da. ka, mAnasahida

Page #278
gAthA : 14-835] catatvo mahAhiyAro [ 251 ghvabhUmiyoM kA vistAraniva-niya-parisa-zivI, betima-mesohavi pitvaaro| niya - Niya - paya - bhUmIna, lettiya * meto bhuneyambo // 4 // 266 / 253 262 / 336 320 1306 398 380] 366 / 165 / 354 | 342 132|121 1909 | EE | 77 / 66 | 55 | 44 | 33 / 55 / 4] 288 288288 | 28828/288|288 / 288 / 288288576/576| / paMcama-dhaya-mUmI samasA / pa:-apanI-apanI jatA-bhUmiyoMkA jitanA vistAra hotA hai utanA hI vistAra apanI-apanI dhvaja bhUmiyoM kA bhI jAnanA cAhie II83YI / paMcama prajabhUmikA varNana samApta humA / tIsare koTakA vistAratabiyA sAsA ajjama banA niya-lisAsa-sarisaguNA / pari ma 'bhuSo pAso, bhAraNA bAra salamayA // 35 // 220 / 234 | 322 238 30 // 26 268 // 32 366 ! 25 268 | 33 / 162 1.366 360 / 26 28/28 266255 1 8 C 288288288288 / 2882 882 . 28 8 / 2057 / taviya-sAkhA samatA' / marSa :-isake Age cA~dIke sadRza varNavAlA tIsarA koTa papane dhUlisAkha koTake hI sadRza hotA hai| parantu yahA~ itanI vizeSatA hai ki isa koTakA vistAra dUnA hotA hai aura isake dvArarakSaka, bhavanavAsI deva hote hai||35|| / tIsare koTakA varNana samApta prA / .....ja. pnn| 2, pa.ka. ba. ma.na. sammatA /

Page #279
252 ] 264 288 132 288 tato hI giya niya vaya - - prAsAda, | 253 242 | | 286 208 231 260 tilota | 121 110 66 | PS EUR 260 260 260 260 260 260 28 200 260 276 576 bonbo 44 33 | | | | | =*=*= | 2012 | 101 | 101 | - bhUmikA vistAra vaha mehi saMyunA / tumIcaM vAsanA-kapa-mo // 836 // | 220 206 118 187 176 165 154 143 288 260 260 260 260 200 288250 | | REC | 250 | 205 | 2EX | 1XY | 172 | artha :- isake Age chaThI kalpabhUmi hai, jo dasa prakAra ke kalpavRkSoMse paripUrNa aura apanIapanI dhvaja-bhUmiyoMke vistAra pramANa vistAra vAlI hotI hai / / 636 / / A GC pAryaki:- AcArya zrI [ tAlikA 22 pRSTha saM0 253 para dekhiye | 1919 1. va.ja. pa. vIrie / [ gAyA : 836-638 L kalyabhUmiyoM kA varNana - pANaMga-sUriyaMgA, saNa-vatyaMga-bhomagaMgA tha Alama bIviya' bhASaNa- pAlA teyaMgayA tastro ||637 // bhAjanAGga, mAlA aura tejA ye dasa prakArake kalpavRkSa hote haiM // 837 // - - isa bhUmimeM pAnAGga, tUryAsa bhUSaNA, vastrAGga, bhojanAGga bAlapAGga, dIpA zivarA te pANa sUra bhUSaNa yasyAhArAlayapyanIyANi / bhAvaNa mAsA jodiNi baeNto saMkappa - meseja // 38 // mayaM :-je ( kalpavRkSa manuSyoM ko ) saMkalpa mAyase pAnaka, vAdya, AbhUSaNa, vastra, bhojana, dIpaka, bartana, mAlAe~ evaM tejayukta padArtha dete haiM ||38||

Page #280
naM0 tAlikA : 22 r 20 Y A 8 10 11 12 13 4 15 16 17 16 20 22] 21 22 23 24 stambhoM, svakhaNDoM evaM dhvajabhUmiyoMkA tathA tRtIya koTa kA pramANa jadaNDakA dhvajabhUmiyoMkA tRtIya koTakA vistAra vistAra antara gAyA 832 gAyA 834 gAyA 834 stambhoMkI U~cAI gAthA 826 6000 dhanuSa 33 hAtha 5400 4800 3 4200 3600 3000 1800 1200 1080 660 640 720 600 5. 40 480 420 360 300 240 wk' 120 27 21 " .. " 19 13 wh " nv 12 " 14 " " " n, 71 " Ir PI stambhakA vistAra gAyA 830 " 20 2 20 2 th i kk 14 189 } ' ' ' ' 11 " ci > 13 " " "I " 2) F > JJ 13 " 22 aMgula FI F 17 PI ,,,, :: 25 anUSa 2333 223 218 20 tyo mahAhiyAro 21: 173 16 143 14 153 123 1239 10 ra bhU xt 2 rapha " IP " #l 11 " 41 " " 33 kosa 325 3 | peTa 2 ra Re mana mAM na OM 55 PI 3 PI " IP 24 sa 19 " " FI 58 FF .. 1. 14. IP 166 dhanuva 15918 1523 1454 ' 1113 104 67 608 J 768 6 623 55 Y=7? 4 **! 271 20 17 13 " 21 (att " 125 PR 11 " " " .. -::::: w [ 253 o maka vistAra gAthA 836 3 3 3 31 23 25 ri it kosa " " nv 42 1 11 ka " of " 22:22::::

Page #281
254 ] [ gAthA : 836-644 / vinara banAmo // 636|| kazva bi hammA rakamA, phoDaNa-sAsAo kara ki parAyo / vi pekkhaNa-sAlA, giaMta-niniya-jaya-cariyA // 840 // karaca vi vara-vAyoo, kamasumpasa-kumuda-parimalilA gAnaka : sutramiha tiloyapaSyAtI binikh artha :- kalpa bhUmi meM kahIM para kamala, utpala evaM kumudoMkI sugandhase paripUrNa tathA deva evaM manuSya yugaloM ke zarIrase nikale hue kezarake kadamase pIta jalavAlI uttama bApikAaiM. kahIM para ramaNIya prAsAda, kahIM para uttama krIr3ana-zAlAe~ ghora kahIMpara jinendradeva ke vijaya paritrake gItoMse yukta prekSaNa { nRtya dekhanekI ) zAkhAeM hotI hU~ / / 632 - 840 / / bahu-namo-bhUsacyA savye vara- viviha-rayana nimmadiyA / paMti kameNaM, kampa bhUmIsu // 841 // sohaMte -3 evaM { varSa :- uttama nAnA ratnoMse nirmita aura aneka khaNDoM ( maMjiloM ) se suzobhita ye saba hampadika ( prAsAda, kor3A graha. prekSAgRha Adi ) paMkti kramase ina kalpa bhUmiyoMmeM zobhAyamAna hote haiM / 41 // basAro catAro, puNvAvisu' mahA nameru-maMdArA / saMtAna-pArijAvA, siddhasthA kappa bhUmI 2 ||8432 // :- phahapabhUmiyoM para pUrvAdika dizAoM meM nameru, matvAra, santAnaka aura pArijAta, ye cAra-cAra mahAn siddhArtha vRkSa hote haiM ||642 // - sadhye siddhasva-tarU, tippAvArA ti mehalasirasthA / ekkekkassa ya taruNo, mUle basAri cAri ||643|| siddhANaM paribhAo, viSisa-pIDhAo ramaNa maiyAo / vaMvaNa merA NivAriyaraMsa saMsAra bhIDIo // 44 // - 1.pa.ja.pa. bAhie / 2. va siddha - - ma :- ye saba siddhArtha vRkSa tIna koToMse yukta aura lIga mekhalAmoMke Upara sthita hote haiN| inameM se pratyeka vRkSake mUla bhAgameM adbhuta pIThoMse saMyukta aura vandanA karane mAtra se hI duranta saMsArake bhramako naSTa karanevAlI aisI rasnamaya bhAra-bAra pratimAeM siddhoMkI hotI hai / / 643-644 // A 3.ja.pa. vimelamA /

Page #282
gAyA : 4-47] pautyo mahAhiyAro [ 255 sAlasya-sabaikSiya-ti-pITa-uparammi maanbhaao| batAse pasAro, tibala-sammi ekerake 184! martha :-eka-eka sidArtha vRkSake mAzrita, tIna koTose saMveSTita pIThatrayake Upara bAra-bAra mAnastambha hote hai / / 4511 kalpatarU silvA, koraNa - sAlAo tAnu 'pAsAvA / Niya-Niya-bhiva-uvaNehi bArasa-guNiyahi sama udayA / / 146 / / 6.00 / 5400 / 4800 / 4200 / 3600 // 3000 / 240, / 1800 / 1200 / 102oLEEDIC40 / 720. / ' / / 51 .IY8..1.. ma za :.. ho 260 / 300 / 240 150 / 120 / 27 / 21 / |ddh bhuumi-smjhaa| bharSa:-kalpabhUmiyoM meM sthita sivAkSa-kalpavRkSa, krIr3anazAlAeM evaM prAsAda mArahase muriNata apane-apane jinendrakI U~cAI sadRza UMcAI vAle hote hai / / 146 // / chaThI bhUmikA varNana samApta huA / kalpatarubhUmi sthita nATyazAlAeMkappa-saha-bhUmi-paNiSisa, pohi pari vimba-ramaNa-pimmavitA / ghara para jaya-sAlA, Niya-dheta sahahi sarisa-ucneho // 17 // 6.00 / 5400 / 400-14200 / 3600 / 3000 / 2400 / 1800 / 1200 / 100 / 960 | 5401720 / 60 / 540 / 460 / 420 / 350 / 300 / 240 / 180 / 120 / 27 / 1 / ma:-kalpasara-bhUmi pAzrvabhAgoM meM pratyeka dhIcI mASita zivya ratnoMse nimita bora apane sya-vRkSoMke sahama keMcAI vAlI cAra-bAra nATapamAlAeM hotI hai / / 847 / / ....... pa. u. paasaado|

Page #283
256 ] tiloyapaNatI [ gApA:48-851 parasa-bhUmi-bhUsilAmo, vAmo sIsa-raMga-bhUmImo / mohasiya - kAnayAhi, panaccamANAhi rammAmo | | / gaTTamasAlA smtaa| artha:-sarva nATayazAlAeM pAca bhUmiyoM ( aNDoM-maMjiloM) se vibhUSita, batIsa raGgabhUmiyoM sahita aura nRtya karatI huI jyotiSI kanyAoMse ramaNIya hoto haiM / / 4 / / 1 nATakAlAoMkA varNana samApta huA / caturtha vedItapo pautpa-vedo, hadi Niya-paDhama-veniyA-sarisA / pari biseso mAvaNa - devA vArANi rakkhaMti ItE46 // / turiya-cevI smtaa| bharSa:- isake prAge apanI prathama vedI sadRSya cautho vedI hotI hai| vizeSatA mAtra itanI hai ki yahA~ dAroM kI rakSA bhavanavAsI deva karate haiM / / 4ELI / pomo vedokA varNana samApta huyA / bhavana-bhUmiyAMsatto bhavaNa-khivIo, bhavaNAI tAsu rynn-rhvaaii| dhuvvata - ghaya -'vAI, ghara - soraNa - tuga - gagarAI 50 // marSa :-isase prAge bhavana-mUmiyAM hotI haiN| jinameM phaharAtI huI dhvajA-patAkApoM sahita evaM uttama toraNa-yukta unnata dvAroM vAle ratna-nirmita bhavana hote haiM / / 650 / / sura -miraNa - geya * nAcaNa-tUra-ravehi biNAbhiseehi / mohase te mavaNA, eskeke bhavana - bhUmIm I851 // ma :- bhavana bhUmiyoMpara sthita ve eka-eka bhavana sura-yugaloMke gIta, nRtya evaM rAjoMke zandoMse sapA jinAbhiSekoMse zobhAyamAna hote haiM / / 1. da.ba.ka.ba.pa. . vAra /

Page #284
pApA : 852-855.] cauttho mahAhiyAro [ 257 uvavaraNa-pahudi sayyaM, puSvaM viya bhavana-bhUmi-viksaMbho / Niya pabama-vedi-vAse, vaNije ekArasehi sAriyA / .5335 TU 33 |576152 571576576 / bhaSaNakhidI smtaa| ma :- yahA~ upavanAdika saba pUrva sahaza hI hote haiM / upayukta bhavana-bhUmiyoMkA vistAra gyAraha se guriNata apanI prathama vedIka vistAra sadRza hai / / 852 / / / bhavanabhUmikA varNana samApta huaa| stUpoMkA varNana-- bhavaNa-khidimpaniyosa, rohi paDi hoti mala-javA cUhA / jiga - sima - parimAhita apparimAhi samAiyA / / 53 // artha :-bhavana bhUmike pAzvabhAgoMmeM pratyeka gopIke madhyameM jina ( mahanta ) aura sidoMkI anupama pratimAnoMse vyApta nau-nau stUpa hote haiM / / 8 / 3 / / chasAvi-vibhava-asA, pmvt-viciraa-py-vsaalolaa'| mara * maMgala - pariyariyA, te samve vivva - ravaNamayA // 54 // varSa :-ve saba stUpa trAdi vaibhavase saMyukta. phaharAtI huI najAnoM ke samUhase paJcala, pATha majala dravyoMse sahita aura divya-rasnoMse nirmita hote hai // 854 // eksapakesi dhUhe. aMtarayaM mayara - toraNAma sayaM / unho 'yUhAna, biya - betsa - vumAna udaya - samaM / / 855 / / 1. 6.pa. ya. vnaamogaa| 2. 8.0, ka. bha. pa. u. phaarinn|

Page #285
258 1 tisoyapatI [ gAyA: 556-656 6000 | 5400 | 4500 | 4200 | 3600 / 3000 | 2400 | 1600 | 1200 100 660 1840 | 720 / 600 / 540 | 480 | 420 | 260 | 100 240 | 180 / 120 / 27 / 21 / - eka-eka stUpake bocameM makarAkAra sau toraNa hote haiM ina stUpoM kI UMcAI inake hotI 11 apane vazyavRkSoM ko bohata haMda mAnaM, hA saMpa "bhadhvAbhiseya NavaNa pAhiNaM - - - - / cUhA samattA / artha: ina spoko lambAI evaM vistArakaM pramAraNa kA upadeza isa samaya naSTa ho cukA | bhavya jIva ina stUpoMkA abhika, pUjana aura pradakSiNA karate haiM / / 656 // | stuyoMkA kathana samApta huA / caturtha koTa tato vajrastha sAlA have AvAsa- phalita-saMkAlA / maragaya maNimaya goDara-dAra caSakeNa ramabhijjA / / 857 / / 18. bhayyAbho - * - - para * artha :- isake Age nirmala-sphaTika ratna saharA aura marakata - mariNamaya bAra-gopura-dvAroMse ramaNIya aisA caturtha koTa hotA hai // 1657 / / tesu vara - ramaNa baMda maMDala- bhuja-vaMDA kappavAsiNo devA / - jiNapAda - kamala-bhattA, govara vArANi rakkhati / / 858 // J ko ka ubaesa kuSvaMti // 656 // - 4 artha :- jinake bhujadaNDa uttama ratnamaya daNDoMse maNDita haiM aura jinendra bhagavAnke caraNakamaloMmeM jinakI bhakti hai aise kalpavAsI deva yahA~ gopura dvAroMkI rakSA karate haiM |1858 // sAlA viksaMyo, korsa udhosa vasaha sAhi DIdi dusaSa bhajidA ekkUgA jaba kemi-jiNaM // 56 //

Page #286
mahAhiyAro [ 256 12 24 | 23 | 22 | 21 19 | 16 | 17 | 16 | 15 14 | 13 206260 288 208 200 288 208260 206 200 260 280 | 280 |||||| 2 / 2 / gAyA : 890-262 ] 5 7 11 10 2 268 | 260 | 260 | 268 | 268 partha :-- vRSabhanAtha marATa caubIsa kosa pramANa thA isake prAge neminAtha paryanta kramazaH eka-eka kosa kama hotA gayA hai // 56 // paNavIsAhiya assaya paMDA battIsa 'saMvihatthAya / pAsamma vaDDamAne, jaya hiMda paNuvIsa-ahi-yaM // 660 // - |21|114] maguNamANaM maNo / - 5 * | | | | | 288 288 288 208 / turima-sAlA samatA 1 partha :- bhagavAn pAnAyake samavasaraNa meM koTakA vistAra losase vibhakta hasau paccIsa age aura vardhamAna svAmIke koTakA vistAra nause bhAjita ekasI paccIsa dhanuSa pramANa thA ||860 / / * - | caturtha koTakA varNana samApta huA / zrImaNDapabhUmi graha siri-maMDala-bhUmI, aTTamayA 'aNubamA manoharA / - ramaNa zraMbha bhariyA, muttA - bAlAi * -kaya-sohA // / 861 / / para - :- isake pazcAt anupama manohara, uttama ratnoMke stambhoM para sthita aura muktA jAlAdise zobhAyamAna kAThamI zrImanmabhUmi hotI hai / / 661 / / nimmala-patiha- viNimmiya- solasa-bhitIna maMtare koTTA / bArasa tAraNaM udao, miya-trippa-udahi bArasaha ||862 / / 1.5. batakha / 2.1. samuSamA, ma. ma. ma. malamAsamaNI, ka. mabamatI u. 4. ba. ka.ja. pa. ca jAnAka mohaa|

Page #287
260 ] tilopabhAtI [ pAyA : 865-6 6000 | 5400 / 4.00 / 420013600 / 3000 / 2400 | 180012001 1080 / 66 / 640 / 720 / 10 / 140 / 480 | 42 / 360 / 300 / 240 / 180 / 120 / 27 / 21 / pra:-nirmala sphaTikase nirmita sosaha dIvAloMke madhya bAraha koThe hote hai| ina koThoMko U~cAI papane-apane jinendrako U~cAIse bAraha-guNI hotI hai / / 862 // pIsAhipa - kosa * sayaM, II kodvAna usaha-mAhammi / bArasa - baggeNa hirSa, palahI jAga gemi * jisaM // 3 // pAsa-jiNe paravIsA, arasIvI-ahipa-dusaya-paNihavA / vIra-jiNi baMga, paMca-paNA rasa-vAya eba-bhamikA / / 864|| / sirimaMDavA smsaa| R:-RSabhatIrthakarake samavasaraNameM koThoMkA vistAra bArahake varga (144) se bhAjita eka sau bIsa kosa pramANa thaa| isake mAge neminAma payaMsa kramasaH starottara pAMca-pAMca kama hote gaye hai| pAvaM jinendra ke yaha vistAra do sau paThAsose bhAjita paccIsa kosa bora mahApAraNe pAMca panako isase guNAkara no kA bhAma denepara jo labdha pAye usane dhanuSa pramANa pA 63-64 // zrImagapAMkA varNana samApta huaa|

Page #288
- . 540. . | 1500 . tAmikA : 23 cauramo mahAhiyAro [ 261 sAlikA : 23 kalpoM "nATadhazAlAmoM, stUpoM evaM koThoM Adi kA pramAnakalpavRkSa krIna mA. nATayazAlAoM] bhavana- / stUpoMkI caturyakoTa dIvAnoM(koTho koThoMkA pora prAsApoDI kI UMcAI | mAmA gAI kA vistAra ko kaicAI , vistAra gA. . gA.847 / gA. 663 Kuv.grA.-35RAL INSTAL SY2 6000 ghanuSa 2000 dhanuSa 1 kosa gha. 161 gha.6000 . 1666 . 54.0 |3400 4800 48. 2521 // 4200 4200 |4200 3600 31 2400 24.. 2400, 24.0 // 1800 16. 1200 1200 100 1060 67 . 4. 1EER 10 .. 18333., 600 v62, LY 66 , 540 664 450 46. 420 420 . HIN 0 " mmmu . . . 104 , 6. MAN--- xxx Mr.45- - baELECR525 r02 720 . 54. XAMR. 420 . 36. 360 3 80 1EO : 45 : A 13 // 1386,

Page #289
262 ] tiloyapaNato [ gAyA : 065-66 samayasaraNa gata cAraha koThoMmeM baMTane vAle jIvoMkA vibhAgabeTuti 'bArasa - gaNA, koTThAnamaMtaresu puSyApI / puha puha pavAhiNenaM galANa sAhemi viSNAsA / / 6 / / marSa :-ina phoThoMke bhItara pUrvAdi pradakSiNa-kamase pRthaka-pRthak bArahamaNa baiThate haiM / ina gaNoM ke vinyAsakA kapana Age karatA hai / / 6 / / aksoga - mahApAlikAdhI -sIHREATENEHATT * HERE 'ganahara - deSa - ppamuhA, korTa paramammi kheti // 86 // pa:-ina bAraha koThArmese prathama koThemeM prakSINamahAnasika Rddhi tathA sapirAmaba, sIrAkhaba evaM amRtAnavarUpa rasa-RddhiyoMke dhAraka gaNadhara devapramukha baMThA karate haiM / / 866 / / viviyaryAmma phaliha-bhicI-aMtarike kppvaasi-veviio| tavimmi agniyAo, 'sASAyAmo minIrAma / / 867 // artha:-sphaTikamaNimayo dIvAloMse gyapAdita dUsare koThemeM kalpayAminI deviyoM evaM tosare koThemeM atizaya vinamra ApikAeM aura dhAvikAe~ vaiThatI hai 11 17|| turiye joisiyA, bebIo prm-bhkti-mNtiio| paMcamae vipio, citara - devANa devImo // 6 // prama:-patartha koThe parama-bhaktise saMyukta jyotiSI devoM kI deviyoM aura pAcareM koThemeM myantara devoMkI vinIta deviyA~ maMThA karatI haiM // 16 // Tummi viNavaramAna-pusalAko bhavaraNamAsi-devImo / sattamae jiNa * bhattA, vasa - mevA bhASaNA devA / / 866 / / ma: chaThe koThameM jinendradevake ajanameM kuzala bhavanavAsinI deviyAM aura sAtave koThemeM dasa prakArake jina pakta bhavanavAsI deva baiThate haiM / / 6 / / 1. ka. gahAhasa, 8, ja. ya. hiramaNA', pa. u. rihiNgnnaaii| ra.....ya, va, mivaabhi| sheksbho| 3. mghrved| 4.8, ja, ma, sAvazyApo mi nikhidArza, .. sAbamAmA dikhiyAmo /

Page #290
gApA : 870-872 ] ghautyo mahAhiyAro [ 263 aTThamae avihA, bataradevA ya kiggara - palayo / navame sasi ravi-pAbI, joisimA jipa-ripabiSTu-maNA // 7 // maya:-pAThaveM koThemeM kibharAdika pATha prakArake vyantaradeva aura navama koThemeM jinendradevameM manako niviSTa karane vAle candra-sUryAdika jyotiSI deva baiThate haiM / / 870 / / sohammAlo prAra- kappaMtA - rAyago pasame / ekkarase cakkaharA, maMsiyA patpivA maNuvA / / 71 // parya :-dasaveM komeM sodharmasvargase lekara acyuta svamaM parantake deva evaM unake indra tavA gyArahaveM koThameM cakravartI, mANDamika rAjA evaM prampa manuSya baiThate haiM / bArasamammi ya tiriyA, kari kesari-baggha-hariNa' phuvaayo| mosUkha puSa dheraM, sat vi sumita * bhAva - suvA / / 672 // / gaNa-viNNAsA smsaa| ma:-bArahaveM koThemeM hAthI, siMha. ghyAghra pora hariNAdika liyaMJca jIva baiThate haiN| inameM pUrva varako chor3akara patra bhI uttama mitra bhAvase saMyukta hote haiM / / 872 / / [ samavapAraNa vidya pRSTha 264 para dekheM ] / gaNoMkI racanA samApta huii| 1. 6. ritii|

Page #291
264] tiloyapaNAtI [ gAthA : 873 A24 ... . ma pani RS TER pAMcavIM vedoAha paMcama-vedoo, himmala-phalihopalehi sraayo| niya-Niya-uttha-sAlA-sarincha - ucneha-yahudIo HE73 // / paMcama-cevI samattA / marca':-isake anantara nirmala sphaTika pASANoMseM viracita aura apane-apane caturtha koTake sadRza vistArAvi sahita pAMcavIM vediyAM hotI haiM / / 853 / / pAMcavoM vedokA varNana samApta huaa|

Page #292
causvI mahAhiMdAro pravena pIThakA pramANa to paDhane pIDA, bedaliya sohi NimpiyA taraNaM / jiya mANatvaM bhAvima gAthA : 874-876 ] 24 23 22 3 3 - 10 L 5 ****** 9 16 15 14 12 12 11 3 3 ai 3 4||*+++++++++ - isake Age baMDUrya-mariyoM se nirmita prathama pITha hai| ina poThoMkI UMcAI apaneapane mAnastambhAdi kI UMcAI sahama hai / 674 / pohunehomba ucchehA // 674 // 3 parsa eka koDhANaM, 'eNadhIsu taha ya sayala-bahINaM / hoti hU solasa solasa, sovAnA paDama pIDe // 675 // daveNa pama-pITA, kosA baDhapIsa bArasehi 'hiyA / saha- jiNade kamaso, ekkemakUlAni mi jigaM ||876 // ma :- prathama poThoMke Upara (upayukta ) bAraha koThoMmeMse pratyeka koTheke pravezadvArameM evaM samasta (cAroM) vIthiyoM ke sammukha solaha-solaha sopAna hote haiM / / 87 24/3/23/23/36/9766 24 23 | 22 12 / 12 / 12 [ 265 16. 15 1411312 12 12 12 12 12 11 ||||||||| 222 22 222 222 gA varSa : * RSabha jinendrake samavasaraNa meM prathama pIThakA vistAra bAraha bhAjita caubIsa kosa thaa| phira isake Age naimi jinendra panta kramaH eka-eka aMka kama hotA gayA hai || 876 || 1. .....dui tibeTa, pa. mahaccheti uho| 2. 8. pAnIsapa bIDIe ba. pa. ma. da. pAvIttama-savalI. pakSIsutapacavala bohAraNaM / 1. C. L. 6. T. pa. . hu /

Page #293
266 ] tiloyapaNatI sArvaka AI zrI patra-parimAnA kosA, ujavIta hivA va pAsaNAhammi / ekko aiya chakka hide deve sirimANam ||877 // ||dha - pAva jinendrake samavasaraNa meM prathama poThakA vistAra caubIsase bhAjita pAMca kosa aura vardhamAna jinendra ke samavasaraNa meM base bhAjina eka kosa pramANa hI pA ||877 || 24 23 22 4 Y Y 21 Y - poThoM kI pariSiyoMkA pramANa pIDhAnaM parihIma, niyaNiya-visvAra-tiguNiya-pAtA / vara rayana mimmiyAoM, aNubama ramaNikja-sohANI ||878 || * 1 / 4 | 5 | 6 15 | 1 1 5 Y 20 | | 4 - - | [ gAyA: 877-80 jI 19 | 17 | 17 | 16 * 4 7 4 9 | } | Y= | Y= 4 4 | 15 | 4|4| tr * Y= | Y= | | 1 | 4 | :-pIThoMko paridhiyoMkA pramANa apane-apane vistArase siguNA hotA hai| ye pIThikAeM usama ranoMse nirmita evaM anupama ramaNIya zobhAse sampanna hotI haiM // 78 // dharmaca* vivihanyana-davya-maMgala-subesu / basayojasa pIche sira-dharida samma cakkA, ceTu se vaja-bisAsu jalavA ||876 // :- cUr3I sadRza gola tathA nAnA prakArake pUjA-dravya evaM maMgala dravyoM sahita ina pIThoM para cAroM dizAoM meM dharma ko sira para rakhe hue yakSendra sthita rahate haiM | | 876 // mevAkA vistAra * / cAbANi vastahassA aTTa hibA pIvra-mehalA de jasaha jiNe paramAhiya-do-sapa- kaNANi mesi ji // 1880 // 4

Page #294
gayA : 861-663 | panacosAhiya issaya adu-vihataM ca pAsa-gAhammi / ekka sarva paNavIsammahiyaM vIrammi vohi hidaM // 81 // - ka AcArya zrI sunIla utthAM mahAhiyAro [ 267 6000 | z750 | 550 0 | 5250 | 5000 | 4740 | 4500 | 4240 | 400deg | 3750 | 8 8 5 5 8 da 8 5 3100 | 3250 | 3000 | 2750 30002750 0 | 2500 | 2250 | 2000 | 1710 | 1400 | 1250 | 5 8 5 8 8 5 8 niSpAhI / pra : - RSabha jinendra ke samavasaraNa meM pIThakI mebalAkA vistAra brAuse bhAjita chaha hajAra dhanuSa pramANa pA punaH isake mAge neminAtha paryanta kramazaH uttarotara dosau pacAsa-dosau pacAsa aMka kama hote gaye haiM tathA pArzvanAtha ke yaha vistAra bhAuse bhAjita chahasI paccIsa dhanuSa evaM bIra prabhuke do se mAjita ekasau paccIsa dhanuSa pramANa yA / / 880-81|| gaerAdikoM dvArA kI huI bhakti T zraruhiNaM tesu', 'gaNahara devAdi zarasa- gaNA se / kADhUna tippavAhinamati muhaM muhaM nAhaM // 2 // 1000 5 00deg | 710 | 625 | 125 | 6 8 - yoNa buddhi sahi asaMkhagugaseDi-kamma-niraNaM / - kAtUna parAvaNa manA, jiya jiya koTusu pavisaMti ||883 // | paDhana pIDA samatA / - - artha :- ve gaNadhara devAdika bAraha-garaNa una pIThoM para car3hakara aura tIna pradakSiNA dekara bAra-bAra jinendra devakI pUjA karate haiM, tathA saMkar3oM stutiyoM dvArA kIrtana kara karmokI prasaMkhyAtaguNarUpa nirjarA karake prasanna citta hote hue apane-apane koThoM meM praveza karate haiN| arthAt apaneapane koThoMmeM baiTha jAte haiM / / 682-663 / 0 / prathama poThoMkA varNana samApta huA / 1. da. na. ka. ja. ya. na. gaNanAdevAdi / 2. va viSNavAhI, ka bippIhoNaM, na.pa..

Page #295
210 siloyapaNato / gAthA : 53 vivAeM:-samosaraNa ke bAraha koThoMmeM mazaH kRSi (gaNarAdi), kalpavAsI deviyAM, AyikAe~, prAvikAeM, jyotiSa dekhiyo, vyantara deSiyA~, bhavavavAsinI deviyA, bhavanavAsI deva, vyantaradeva, jyotiSI deva, kalpavAsI deva, cakravartI mAdi puruSa tapA tiryacoMke baiThanekI vyavasthA rahatI hai / jimendra bhagavAnako ye saba apane-apane koThoMmeM praviSTha hokara hI namaskAra, vandanA evaM stuti karate hai| parantu saba koThoMke pradhAna, pramukha gahA ( gaNadhara pramukha, kalpavAsI devo pramukha, AryikA pramukha pAdi-Adi)prapama pITha para car3hakara tIna pradakSiNA kara jinendra bhagavAnakI pUjA-stutispa kIrtana dvArA prasaMgamAta guNadheraNIspa nirjarA karate haiM / bhagavAna mahAvIra samavasaraNa meM yaha gaurava RSiyoM meM gautamagarAdharako, mApikAoM meM prAyikA banvanAko, zrAvakoM meM rAjA zreNika ko, pazumoMmeM siMha ko evaM manya-manya pramukhoMko avasma ho milA hai paura gandhakuTIko jisa prathama pITha para khar3e hokara maNaghara devAdi ne stuti kI hai usI pITha para mAyikA, bhAvikA, deviyA~ baura siMhane bhI pahu~ca kara bhakti-bhAva pUrvaka stuti, bandanAdi ko hai| yA . . Hart H i TV [ tAlikA : 24 pRSTha 269 para dekhiye ]

Page #296
tAlikA : 24 tAlikA : 24 pautpo mahAhiyAro [ 266 washer :.. RTE MATHE STATE vedI, pITha, pariNiyAM evaM melatA kA vistAra bhASi pAMgharSI vedI kA prathama pITha kI | prathama pIThakA | pIThoMkI paridhiyoM vistAra UMcAI vistAra kA pramANa gA0 73 gA0 876 yA 78 pITha ko mekhalAkA vistAra pA0 8. 2 kosa 6 kosa 710 dhanuSa 1667 gha, 1596, 1521 // 687 1386 .. 625 59 125 // : :: :: :: :: :: : 1.4 468 , 437 / 406. 375 . 343, , 1833. 166 3121 // 1500 13333 2816 // 250 41 218 187 . 34 P :: :: :: : : 272 125 202, 15 // 16. 62

Page #297
__270 ] tiloyapaSmAsI [ gAyA : 884-887 dUsare pIThakA varNana paDhamodarimmi viriyA, povA gheTuti tANa uccheho| caja-caMDA Adi-jine, chAmAgeja' bhAva mijiNaM // 14 // 2012 | 20 | 2 | 20 | 16 | 18 | 1 | 15 | 15 | 1 | 1 | 12 | 16 | 1 | 6 6 / 6 ma:-prathama poThoMke Upara dUsare pauTha hote haiN| RSabhadevake samavasaraNa meM unake (dUsare) pIThako UMcAI pAra dhanuSa bhii| phira isake mAge uttarottara kramasaH nemijinendra paryanta eka vaTA chaeka vaTA chaha (1) bhAga kama hotA gayA hai // 4 // pAsa-vi pana-baMga, pArasa-bhagiyA ya vIra-NAhammi / esko sthiya tiya-bhajidA gAjAvara-ravana-"Nisaya-sA IE5 n:-pAkanAtha sIpaMkarake samavasarae meM dUsarI pIThaphI UMcAI bAraise bhAjita pAMca vanuSa aura doranAthake tIna se bhAjita eka dhanuSa mAtra kii| ye dUsarI pIThikAe~ nAnA prakAra uttama rasnoMse racita bhUmi-yukta hai / 1885 // dUsarI pIThoMko mekhalAoMkA vistAra jApANi chatsahassA, bhaTTa - hidA tANa mehalA - kaa| usaha-jine pannA-hiya-ko-saya-kaNA yami -pariyaMtaM / / 186|| panIsAhiya-yassaya, aTU - vihataM ca pAsa - sAmissa / ekkA-sarya pamabIsambhAhiye aurammi bohi pahivaM // 18 // . -- - - - -- 1. bhAgo baap| 2. ba. ka. sa. pa. . vimaanaa| 3. da. hiyo|

Page #298
gAcA ! 889-90] saudo mahAhiyAro [ 271 6000 / 5750|5500 / 525011000 [4750|45001425014000 / 3750/3500 / 3250 } 20:04 2050 12500 | 2250 / 2000 / 174 | pa:- RSabhanAthake samavasaraNameM unakI (dUsarI poThAko ) mekhalAoMkA vistAra mAThase mAlita chaha hamAra dhanupa thA / isake prAge neminApa paryanta kramazaH do sau pacAsa-do so pacAsa mAga kama hotA gayA hai / pArzvanAma [ ke samavasaraNa meM dvitIya pIThako mekhalAoM ] kA vistAra bAThase bhAjita saha so pamcIsa dhanuSa aura vIranAe magavAnake yaha vistAra dose bhAjita ekasI pIsa dhanuSa pramANa thA / 1886-887 / / sopAna evaM yajAoMkA varNana-- tAgaM kamayamayANaM, pauDhANaM paMca - bagNa - rynnmyaa| samAhA sovAyA, beho cau - bisAmu aTTaha 88 // / 8 / / artha :--una svarNamaya pIThoMke Upara par3haneke lie cAroM dizAmoM meM pAMca varSake ralose nimita samAna mAkAra vAle pATha-ATha sopAna hote haiM / / 888 / / kesari-saha-saroha pkkNbr-naam-gr-htyi-dhyaa| maNi - bama * saMbamANA, rAte pidiya * pIve // 16 // :-dvitIya poThoMke Upara maNimaya stambhoMpara laTakatI huI siMha, bala, phamala, ka. bastra, mAnA, garur3a mora hAtho ina cihnoMse bukta dhvajAeM zobhAyamAna hotI hai / / 8 / / aSa-dhana gaba-lihilo, madhyana-dammANi 'maMgasAnimi / beTTAti biviya - pIke, ko sakkA tANa bandu // // pra :-dvitIya pIThapara jo dhUpaghaTa, nava niSiyo, pUjana dravya aura maMgaladravya sthita rahave hai, unakA varNama kara sakane meM kauna samapaM hai ? ||10|| 1. . . ka. ba. ma. ra. dhanA /

Page #299
272 ] gAvA : 981- tiloyapaNatI dvitIya pIThakA vistAra bosAhiya-sayakosA, usaha-viNe viviya-pova-vistArA / paMcUmA chAunI, bhajidA kamaso mami - pannata IIEI pAsa * jiNe paNuSIsaM. aLUcaM aisaehi mavaharitA / paMca zivama vIrajina, pabihattA atAhiM 1862 / / |vinim-piiddaa smttaa| :-RSabhanAtha jinendra ke samavasaraNameM dvitIya pIThakA vistAra baghAmabase bhAjita eka sau bIsa kosa pramANa vA / pazcAt isake Age neminAtha paryanta kramazaH pAMca-pAMca mAga kama hote bhaaye| pAya jinendrake yaha vistAra maraTha kama dosose bhAmita edIsa kosa tapA pIra jinendrake ar3atAsIsase bhASita pApa kosa pramANa yA 91-862| / vitIya pIThoMkA varNana samApta humA / tIsarI pauThikAnoMkI UMcAI evaM vistAratAnovAra tariyAI, codAI vibih-ryaann-sraaii| niya-jiyAba- poceha-samA tAma 'sanhA IIEI 1. sa. sa. polmvev| ... soza, ka. u. do, ka. unho /

Page #300
gASA : 64-65 ] pasyo mahAhiyAro [ 253 24 // 23 22 // 21 // 29 | 16 | 618 6 | 6 | | 15 | 14| | | | 8 . E w:--nitIma poThoMka para vividha prakArake raloMse khapita tIsarI pIThikAeM hotI hai| inakI UMcAI apanI-apanI dUsarI pIThikAoMphI UMcAI sahaza hotI hai |863 / riNaya-Avima-paudAraNaM, visvaar-cutp-bhaag-saariyaa| evAgaM visthAta', 'tiuga-kabe tastha samahie parihI 1864 // 848 [48484648 | 48.48 4948 [48 [4] 24 / 23 / 22 12 | 14 | te/ke | { 416/| 4 | 3 | prapaM:-inakA vistAra apanI prathama pIThikAoMke vistArake baturtha bhAga pramANa hotA hai aura tiguNe vistArase kucha adhika inako paridhi hotI hai / / 14 / / sANaM viNayara - maMDala - samabaTTANaM havaMti adRtttt| sovAmA rapamamayA, parasu visAsu 'suhampAsA IIE5 // / tabiya-pIvara samatA / m| sUrya maNDala sahamA gola vana pIThoMke cAroM bhora ralamaya evaM sukhakara spapAMvAlI mALa-pATha soviyoM hotI hai 118 1 tRtIya pIThikAoMkA varNana samApta numA / 1... , 2, mityaaro| 2.3. u. tddnn| 3. i. sa. ja. pA. muaappaa| 5. suhamAsU, u.duh-uppaasuu|

Page #301
274 ] tilota gandhakuTIkA nirUpaNa -- ekkekA 'uDI, hodi tado tariya pauDa-rasmi / cAmara - efensio - varNamAlA - hArAdi- ramaNA // 6 // sI gososa'- masama caMdaraNa-kAlAgar3ha-paTTadi va-gaMDA | pajata rayaNa - dIvA mabhyaMta vicita paya-paMtI ||867 - - * :- isake Age ina tIsarI pIThikAoM ke Upara eka-eka gandhakuTI hotI hai| yaha gandhakuTI cAmara kikiraNI, vandanamAlA evaM hArAdikase ramaNIya goNIra matayacandana aura kAlAgaru ityAdika dhUpoMko gandhase vyApta, prajvalita ratnadIpakoMse yukta tathA nAcatI huI vicitra dhvajAoMkI paMktiyoMse saMyukta hotI hai / / 866-67 / / - toe haMDAyAmA saya baMDApi utsahanAhammi / paNa kavi parihANi kamalo siri-mi-pariyaMtaM // 68 // - [ gAeA: 836-600 paNuvIsammahiya sayaM bohi vitaM ca pAsaNAhammi / viguniya - pazuvIsAI, titthavare mAmammi ||666 // 600 / 575 550 525 200 475 40 425 400 375 / 350 / 325 / 300 | 275 | 250 | 225 / 200 / 175 / 150 / 125 / 100 / 14 75 135 / 50 / : - usa gandhakuTIkI caur3AI aura lambAI RSabhanAthake samavasaraNa meM bahaso dhanuSa prasAraNa thI / pazcAt neminAtha paryanta kramaza: uttarotara pA~cakA varga athavA 25-25 dhanuSa kama hotI gaI hai / pAzrvanAthako gandhakuTI do se vizaka eka sau paccIsa dhanuSa tathA varSamAna svAmIkI duguNita paccIsa (50) dhanuSa pramANa thI / 866 // 1. 8. ba. ka. ja. pa. sa. gaMdhava cao gaMSauDIe, baMDANaM na samAni jasaha ji cavIsa-dila- pabhava hoNANi // 100 // kamaso nemi jivaMta 1 - 2. ba. ka. u. goSora /

Page #302
[ 275 gAthA : 60-603 utyo mahAhiyAro pahattari-jA-ti-samA, pAsa-mimimmi parihattA meM / pacugIsoba' ca sayaM, mijapabare pora - NAhammi // 11 // 100 | 1725 | 1650 | 1575 | 1550 1925 / 1350 / 1275 | 1200 | 1125/ 1030 | 555 ||25|730 / 675 / 650 | 535 1450 / 25535 | 1050 2255375 75 | afr: :.. Maiter :- RSabha jinendra ke samaksaraNameM pandhAkuTIkI UpAI nau sau dhanuSa pramANa pii| pazcAt kramazaH neminAtha paryanta cocIsase vibhakta muzca (100:24-371 ) pramANa hIna hoto gaI hai| pAvaM minendra ke pArase vibhakta tonaso pacatara dhanuSa bhora vIrajinendra ke emcIsa kama sau dhanuSa pramAraNa kI // 900-901 / / siMhAsanAni mAjhe gaMSaumeNaM sapAva - poDhAgi / vara * phaliha-nimmivANi' ghaMTA - kAsAvi rammANi / / 602 // parva :-gandhamUTiyoMke madhya pAdapITha sahita, uttama sphaTikamaNiyoMse nirmita evaM ghaNTAoM ke samUhAvijhase ramaNIya siMhAsana hote hai / 02 / / [ tAlikA : 25 agale pRSTha 276 para dekhiye ] rayama-sacivANi sANi, jigida-ucchaha gogga-uvayANi / itvaM tityaparAgaM, kahigAI samavasaramAI 11t3 // vi samavasaramA samatA / 1. da. prnnyossos|| 1. 5.1.ka. bha. pa. u. gNdhmriinn| 1. ca.NimyavANi /

Page #303
256 ] silIyapaNatI xamera: .. a [ tAlikA : 25 eARRARY tAlikA : 25 r dUsare evaM tIsare pIThaukA tathA gandhakuTIkA vistAra Abiisare pIThoM | dUsare poThoMkI | dUsare pIThoMkA tIsare pITho tIsare pIThoMkA | gandha kuTIkI | gandha kuTIkI naM0 kI pAImekhatAboMkA vistAra kI UMcAI vistAra | lambAI aura UMcAI gA. 80vi0 gA, 886] gA0 061 | pA.63 gAthA 814 po.gA. 565] gara0 600 1000 panuSa : 100 dhanuSa 8626 25 787 1166 / : " : 750 dha012 kosa | 4 dhanuSa 715, 6873, 656 625 , 1976 1875 5317, 5.00 , 4 : ... " R : : 675 6371 708 : xxxFFm . ote : 15 ... : 468 437 .. FREE %ANA. : 7. ME Nx V, SurarHXXXMOM mu" . 406, 375 // : :.. WALI am 04fxxxx doxxxxxxx : 27 : 10417 375 : : : ra . 3331 // 261 PANm rr - . " 2059 // Deii -RAMA 125 .. " ta PER 621 , 236

Page #304
gASA : 106] caDatyo mahA himAro [ 277 pra:-ratnoMse khabita una siMhAsanoM kI U~cAI toyapharoMkI U~cAIke hI yogya humA karatI hai / isa prakAra yahAM tIrthaMkaroMke samayasaraNoMkA kamana kiyA gayA hai / / 603|| / isaprakAra samavasaraNoMkA varNana samApta humA / gambakuTI kA citraNa al.. BAADHAdd NITINAar X .

Page #305
27 / tiloyapampattI [ gAthA : 904-600 Eenata .. arazada kI rihati huncha hAtto kAra ARE 'cauraMgulatarAle, uri siMhAsanAgi mrhtaa| peTuti 'gayaNa - magge, loyAloya -ppayAsa - mataMhA IE04|| ma:-loka-alokako prakAzita karane ke lie sUrya sadRza bhagavAn parahantadeva una siMhAsanoMke Upara prAkAzamArgameM ghAra aMgulake antarAlase sthita rahate haiM / / 104 // janma ke isa atizayagispataM himmata - gasataMduru - pavala - kahirata / Adima - saMhApata, samacaurassaMga - saMThANaM // 5 // aNupama * rUvasaM eva - paya-vara surahi - gNdh-dhaarit| apsara-para-saksaNa-sahassa-dharaNaM prabala - piriyaM // 606 // mi-hiva-madhurAlAo, sAbhAviya-adisa baha-mevaM / evaM tispayaragaM sammAgahanApi - umpana IIEO|| mapaM:-1 kheda-rahitatA. 2 nirmala-zarIratA, 3 dUdha sahazA dhavala haghira, 4 barSabhanArAca. saMhanana, 5 samacaturana-zarIra saMsthAna, 6 anupama rUpa, 7 navIna campaka kI uttama gandha sahara gandhakA dhAraNa karamA, 8 eka hajAra ATha uttama masaNoM kA dhAraNa karanA, ananta basa-vIrya aura 10 hitakArI mRdu evaM madhura bhASaNa, ye svAbhAvika prAtipayake dasa bheda hai| ye atizaya nIpaMkaroMke janmaprahaNase hI utpanna ho jAte haiM / / 605-607 // kevalajJAna ke gyAraha atizayajoyaNa-sava-makyAvaM, mubhivasAvA cau-visAsu giya-sAgA / Nahapala - gamAcahiMsA, bhoyaga - ubasaga * parihoNA 1800 1.sa.sa.ka. a. pa. u. ptrnnusNtraamo| 2. pa. pa. paNa /

Page #306
[ 276 gASA: 6t-115 pataspo mahADiyAro sambAhi - mura - dvipasaM, acchApataM 'apmhric| bigmANaM sitaM, sama - maha - romattagaM marorammi HEDEI aTTarasa * mahAmAsA, khullaya-bhAsA sapAi satta-talA / aksara - maNaksarappaya sagI-jIvANa sayala-mAsAo / / 610 // erAsi bhAsAgaM, sAlaba - baMto? * kaMTha - 'vAdhAre / parihariya ekka - kAla, bhavya - lale bimba-bhAsitaM // 11 // Kastus:....mAdala vizAla pu rA tANa / hissaravi pivamAno; visajhagI jA 'joyaNarya ||2|| avasesa - kAla - samae, gagahA - deviMda - cAkapaTToNaM / pahANakyamatya vimyAmuSI satta * bhaMgohi // 13 // thAharuva - gava - payalthe, paMSTaukAya - sasa - tasyAmi / NAmAvih - heDahiM, vimbalI' bhagA bhavAmaM // 14 // "dhAdikkhaena jAvA, ekkArasa maksiyA mahariyA / evaM tityayarANaM, kevalaNAma uppaNe // 15 // pa:-apane sthAnase cAroM dizAoM meM 1 ekasau yojana paryanta subhikhatA, 2 AkAcagamana, 3 mahiMsA ( hiMsAkA prabhAva ).4 bhojana evaM 5 upasarga kA abhAva, 6 sabakI ora mukha karake sthita honA, 7 chAyA nahIM par3anA, 6 ninimeSa dRSTi, 6 vidyApoMko ImAtA, 10 zarIrameM naSoM evaM vAloM kA na rahanA, paThAraha mahAbhASA, sAtamro khuda-bhASA tathA maura bhI jo saMzI jIvoMkI samasta abhAra-manArAtmaka bhASAe~ haiM unameM tAlu dA~ta.oSTha aura kaNThake vyApArase rahita hokara eka ho samaya { eka sAtha ) bhavya janoMko divya upadeza denA / bhagavAn jinendrako svabhAvataH praskhalita tathA anupama 11 dimpa-dhvani tInoM sandhyAkAloMmeM nava-muhatoM taka nikalatI hai aura eka yojana paryanta jAtI hai| isake atirikta gaNaparadeva, t. va. pa. pa. na. pamhavirta. ba, apaharaM vis| 2.6. ba. ka. mA. pa. u. gaavaaro| 3.pa. u. jopaNaM / 4. da. *.ka.ba. ya. ca. paahaargruupmtvN| 5.1.pa. . ja. pa. payarayo / 6.5. pa. ya. patAla, ka. u. sthaanni| 7. . himbhrie| 8. .. . pAkisapaNa ya /

Page #307
250 ] [ gAbA e16- 123 indra evaM cakravartI praznAnurUpa parva ke nirUpaNArtha yaha divya dhvani zeSa samayoM meM bhI nikalatI hai| mahU divyadhvani bhavya jIvoMko chaha-draSya, nau-padArtha, pA~ca astikAya aura sAta tatvoMkA nirUpaNa nAnAprakArake hetuoM dvArA karatI hai / isaprakAra ghAtiyA karmo ke kSayase utpanna hue mahAn bhAvayaManaka the gyAraha aliya sIrthaMkaroMko kevalajJAna utpanna hone para pragaTa hote haiM / / 106 - 615 / / zrI SE BY PD tiloyapaNNattI devakRta teraha zratizaya jovane vanaM / mAhatyena jimAnaM saMkhenesu ca pallava kusuma phalI bharidaM prAyadi akAsamma // 116 // - kaMTaya- sakkara-pahUti, avaNitA vAdi surako bAU / mosUna puNya veraM jIvA dhati mesIsu // 17 // bampaNa-tala- sArivA, ramaNamaI hodi tetiyA bhI / gaMdhobaDa varisaha, meghakumAro pi sakka ANAe / / 118 // * phala-bhAra-Namiva-sAlI javAdi-sahasaM surA bikuvaMti / samA jIvArNa, upanadi vimAnaMda // 16 // bAyadi vikkiriyAe vAyukumAro hu sopalo pavaNo / tavAyAvINi nimmalasaliseca puNmANi // 120 // 4 - dhUmukkapaNa pahUdIhi virahivaM hodi NimmalaM yanaM / rogAvINaM bAdhA, Na hoMti saklAna jIvAnaM // 21 // 1. ba ca saMvidhA | jakliva matpatu, kiragujjara- digva dhamma-vANi / va saMThiyAI' bacAri jaNassa ariyA || 122 // 1 paNa cadisAsu, kaMcana - kamalAmi tiratha-katAeM / ekkaM ca pApIDhe acvaNa-daccANi zivya-vihivANi // 23 // | colIsa aisayA samatA /

Page #308
pASA: 124-127 1 pauttho mahAhiyAro [ 281 ma:- tIpaMkaroMke mAhAtmyase saMkhyAsa pojanoM taka vana pradeza asamaya meM hI patroM, phUloM evaM phaloMse paripUrNa samRddha ho jAtA hai| 2 phoToM aura retI Adiko dUra karatI hA sukhadAyaka bAdu pravAhita hotI hai, 3 jauSa pUrva verako mor3akara maMtrI-mAvase rahame lagate haiN| 4 usI bhUmi caraNatala sahA svaccha evaM rasnamaya ho jAtI hai; 5 saudharma inTako bAzAse meSakumAra deva mugandhita usakI barSA karatA hai| 6 deva vikiyAte phaloMke bhArase namrIbhUta pAli aura jo Adi nasyakI racanA karate hai| 7 saba jIvoMko nitya pAnanda utpanna hotA hai; 8 vAyukumAra deva vikrimAse sotala-pavana calAtA hai| kUpa bhora tAlAba Adika nirmala jalase paripUrNa ho jAte haiM; 10 AkAza dhuoM evaM ulkApAtAdise rahita hokara nirmala ho jAtA hai; 11 sampUrNa jIva rogapASAoMse rahita ho jAte hai, 12 yakSendroMke mastakoM para sthisa aura kiraNoMko mAti uphajvala aise cAra divya dharmaboko dekhakara manuSyoM ko pAzcarya hotA hai tathA 13 tIrthakaroMkI pAroM dizAoM (vidizAoM) meM sampana svarNa-kamala, eka pAdapITha aura vividha dimya pAna-sanya hote haiM S TTE TEENSE cA~tIsa pratimayoM kA varNana samApta huprA / bhazoka vRkSa prAnihAyakA nirUpaNa-- aeNsi sAla - mUle, uppalaM jANa kevalaM jAgaM / usAha - pyAdi- jiNAeM, se ciya prasoya-kala si 24 // prapaM:-RSabhAdi tIrthaMkaroMko jina vRkSoM ke nIce kevalajJAna utpanna hubhA hai meM hI pazokavRkSa hai // 24 // gaggoha - sattapaNaM, sAlaM saralaM piyaMgu tanveSa / sirisaM bhAgatara vi ma, prAlA pUtopalAsa tavaM // 25 // pAisa-caMdra pippala - vahibago maMdi-tilaya-pUvA / pati-caMpa * ghaDala, mesasiMga' parva sAsaM // 26 // sohati asoya - tarU, pallava - kusumAgavAhi sAhAhi / saMbaMta * muta-bAmA, ghaMTA * jAmAvi - ramapinnA HE27 // 1.pa.ka. sa. kikasli , ma. ma. kssi| 2. mehabarama, ... ya. 3. mejayasiMga /

Page #309
282 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 628-11 bha:-1 nyagrodha, 2 saptaparNa, 3 zAla, 4 sarala, 5 priyaMgu, 6 priyaMgu, 7 ghirISa, 8 nAgavRkSa, mA ( baher3A), 1. pUlipasANa, 11 teMdU. 12 pATala. 13 jambU, 14 pIpala, 15 dadhipaNaM, 16 nandI, 17 tilaka, 1 sAmra, 16 kakeli (azoka), 20 pampaka, 21 bakula, 22 meSazRGga, 23 dhava aura 24 zAla, ye tIrghakaroMke prazokavRkSa hai maTakatI huI motiyoM kI mAlAboM aura paTA-samUhAdikase ramaNIka sersoN evaM kI khAsa! saba zoka vRkSa atyanta zobhAyamAna hote haiM // 925-927 / / / niya-Niya-siMga-ubaehi, pArasa-guNiyena sarisa upahA / usaha - jina * pahuvIgaM, asoya * kAlA virAmaMsi // 12 // pa:-RSabhAdika tIrthakaroMke uparyukta cauyosa azokavRkSa papane-apane jinamakI UbAIse bAraha gure UMce zobhAyamAna hai // 628|| ki papapaNeNa hamA, baDhaLUnamasoya * pAdace ethe| Niya - ugAraNa - basu, ga ramari cita suresassa II126 / / varSa:-bahuta varNanase kyA ? ina prazoka vRkSoM ko dekhakara indrakA bhI vitta papane ukhAnavanoMmeM nahIM ramatA. hai // 26 // tIna chatra pratihAryasasi - maMTala - saMkAsaM, muttAvAla - payAsa * 'saMvRtta / chattattayaM virApadi savvAcaM titya . 'kattANe // 30 // pa' :--candra-maNDala pala mora muktA samUhoM ke prakANase saMyukta tIna pAna saba tIrthakaroM ke ( mastakoM para ) zobhAyamAna hote haiM / / 630 / / siMhAsana prAtihAryasiMhAsana misAla, bisura - phalihAvatehi nimmani / vara-ramaga-Niyara-sadhi, ko sakA pariNa tAgaM // 31 // parSa:-nirmala sphaTika-pAzAraNase nirSita aura utkaSTa rasnoMke sapUise sathita una tIpaMkaroMkA jo vizAla siMhAsana hotA hai, usakA varNana karanemeM kauna samarpa ho sakatA hai // 33 // 1. da. ka, ja. pa. ca. raho / 2. ba. ka. bha. pa. 3. kuttaa| 1.ba. ma. sattAraM /

Page #310
gAnA ! 932-136 ] pautyo mahAhiyAro [ 283 bhakti yukta gaNoM dvArA veSTita prAtihAryajibhara-bhati-pasattA, maMjali-hatyA palla-mUha-kamasA / peTuti gaNA sambe, ekeka vedikana' vigaM / / 632 // marSa : gAr3ha maktimeM prAsakta hApa jode hue evaM vikasita mukha kamalase saMyukta sampUrNa ( bAga ) gaNa pratyeka tIrthakara ko ghera kara ( bAraha sabhAgoM meM ) sthita rahate haiM // 632 / / "dundubhivAdya prAtihAryaviptama kasAyAsasA, 'haba-mohA parisa jiNapaTU srk| kahivu yA bhagvAnaM, gahiraM sura - dhuMduhI sarai / / 6333 // prarSa :-"viSaya-kaSAyoMmeM yAsakta he jIvoM) mohase rahita hokara jinendra pramuko zaraNameM jAmo," madhya jIvoMko aisA kahane ke lie hI mAno devoMphA dundubho bAnA gambhIra zamda karatA hai||932|| puSpavRSTi prAsihAm-- jhaNa-jhana-jhagata-paya-chaNNA parati mriv-surmukkaa| givavi kusuma - ciTThI, jiniya - paya-kamala * mUle // 34 // ma :--mana-mana zanda karate hue amaroMse jyApta evaM uttama bhaktile yukta devoM dvArA chor3I iI puSpavRSTi bhagavAna jinemke varaNa-kamaloMke mUlameM girato hai // 934 // prabhAmaNDala prAtihArya - bhava-saga-saNa- he rarisama - metaka sayala * soyarasa / bhAmaMzlaM jiNANaM, ravi-koTi - samujjale bayai / / 935 // parya :--jo barzana-mAvase hI saba logoMko apane-apane sAta bhava dekhane meM nimitta hai aura karor3oM sUryoke sarapA ujjvala hai tIrthaMkaroMkA aisA vaha prabhAmaNDala jayavanta hotA hai // 935 / / umara prAtihAyabauTi * cAmarehi, muNAla - kuveMdu - saMsa-pavalehi / sura *kara - palavyihiM vijignatA jayaMtu miNA / / 636 // / aTTha mahAbiherA samatA / 1. i. pediknn| 2. .. u, moho hada / .. ka. ja. sa. moDI paah|

Page #311
264 ] tiloSapaNNasI [gAyA : 137 :-devoMke hAthoM se mulAye ( kore ) go mRzAma, kundapuSpa, candramA evaM zaGkha sadRza sapheda causaTha cAmaroMse vIjyamAna jinendra bhagavAn jayavanta hove / / 936 / / / ATha mahAprAtihAryokA kathana samApta huaa| gomaThasamara duni sapA -ho namaskAra cautIsatisapa - saMbuddha'- aTTa mahApArihera - saMju / moklayare tispayare. tiSaNa - gAhe NamaMsAmi // 17 // artha:-jo cA~tIsa atizayoMko prApta hai, pATha mahApAtihAyoMse saMyukta hai, mokSako karane vAle ( mokSamArgake netA ) mora tInoM lokoMke svAmI hai aise tIpaMkaroMko maiM namaskAra karatA hU~ 1 // 137 // 1.va.2.ka., va.ra. mere|

Page #312
tyo mahAhiyAro samosaraNoM meM bagdanArata jIvoMkI saMsthA jina vaMjaNA paTTA, pallAsaMnnabhAga - parimANA / ceTThati viviha jobA, ekkemake samavasaraNesu N / / 638 / gAyA : 138 - 141 ] - * kasamavAya tyati mAga pramANa vividha prakArake jIva jinadevakI vandanA pravRtta hote hue sthita rahate haiM / / 638|| avagAhana zaktikI pratizayatA koTuzmaM khettAdo, jogana vettamphalaM hovUna aTThati haiM. jiNa - - * asaM guNaM / mAhavyeNa se sambe // 136 // artha :-- samavasaraNa ke koThoMke kSetra madyapi jIvoMkA kSetraphala prasaMkhyAtaguNA hai, tathApi ve saba jIva jinendradeva ke mAhAtmyase eka dUsarese pasta rahate haiM / / 636 // pravezA- nirgamana pramANa saMkhejja - joyagANa, bAla pyahuvI pavesa cimaNe / tomuhala kAle, jiNa mAhappeNa - - ka. ja. u. ya. mAiTThISayA / | 285 gacchati // / 640 / / artha :- jinendra bhagavAnke mAhAtmyase bAlaka prabhUti jIva samavasaraNa meM jIva praveza karane athavA nikalane meM anta hartakAla ke bhItara saMkhyAta yojana cale jAte haiM / / 640|| samavasaraNa meM kauna nahI jAte ? micchAdaTTi -abhayA se asammI na hoMti kayAdi / taha ya aNabhavasAyA, saMviddhA viviha vivarIyA // 41 // 7 artha :- samavasaraNa meM mithyAdRSTi bhramavya aura prasaMtrI jIva kadApi nahIM hone tathA anadhyavasAya se yukta, sandehase saMyukta aura vividha prakArako viparItatAoM vAle jIva bhI nahIM hote 1949 //

Page #313
206 tiloyapAko [ gASA:642-940 samavasaraNameM rogAdikA samAvaAtaMka - roga * bharaNappattIlo vera - kAma - baadhaao| tamhA - kuha - pogao, bina * mAha pega na vi hoti // 42 // prabaM:-jina bhagavAnke mAhAtmyase Ataka roga, maraNa, utpatti, vaira, kAmavAghA sapA pipAsA aura kSuSAkI pIr3AeM vahAM nahIM hotI haiM / / 142 / / RSabhAdi tIrthakaroMke yakSaapakSaNa :... patile ma #mara govAga * mahAjapalA, timuho balesaro ya tuNpurmo| bhAvaMga - vijaya - ajiyo, jamho mahesaro ya komAro // 43 // chammuhamao pAgalo, kigNara - kiMpurisa - gahara-gaMdhamyA / taha ya kurero ego, 'bhakuDI-pomema-pAsa-mAtaMgA / / 144 // gunmako prAvi ede, bhAkhA pausa usaha - pahIhi / tispayaragaM pAse, ceTu bhatti * saMkuttA // 4 // prabaM:-1 gobadana, 2 mahAyakSa, 3 trimukha. 4 yakSezvara, 5 tummura, 6 mAtaMga, 7 vijaya, ajita, 6 brahma, 10 brahmottara, 11 kumAra, 12 SaNpuSa, 13 pAtAla, 14 kinnara, 15 kimpuruSa, 16 garar3a, 17 gandharva, 18 kubera, 16 varuNa. 20 mRkuTi, 21 gomegha, 22 pApavaM. 23 mAtaMga aura 24 guhyaka, maktise saMyukta cauvIsa yakSa RSabhAdika tIrthaMkaroMke pAsa sthita rahate haiM / / 643-45 / / ___ RSamAdi tIrthaMkaroMkI yahiriNayojaklono gharakasari rohiNi-pati- ptillyaa| vajjakusA 4 apparicAkasari - purisabattA' // 46 // magavegA * kAloo, saha bAlAmAlinI mahAkAlI / gArI - paMdhAroo, beroTI nAmayA abamabI H9471 1.da... ka. pa. u. minadI, ya. mise| 2. ba... puNmatI /

Page #314
gASA: E4-650 ] satyo mahAhiyAro [ 287 mAnasi-mahamAnasiyA, jayA ya vijpaapraavinaayo| bahurUpiNi dI, paramA - sigAyinIyo ti even ma:- 1 pakravarI, 2 rohiNI, 3 prApti, 4 vamabalA, 5 vajAMkunA, 6 apratipaSavarI, 7 puruSadatA, 8 manogA. kAlI, 10 jvAlAmAlinI. 1 mahAkAlI, 12 gaurI, 13 gAndhArI, 14 bairoTI, 15 anantamatI. 16 mAnasI, 17 mahAmAmasI, 18 ayA. 16 vivaza 20 aparAjitA. 21 baharUpiNI, 22 phUSmANDo. 23 pacA mora 24 sihAyino ye yakSiNiyA~ zrI manaH RSabhAdika codIsa tIrSakaroM ke samIpa rahA karatI haiN.4646648|| binedabhaktikA phala binandamA basantatimakampoyUsa - vijhara * nihaM jina -caMba * vAgi, soLaNa bArasa gaNA 'piya - kohe| pi ata - agasevi - viddhi - saddhA - zivaMti phamma - paralaM asaMkSasemi / / 146 / / -:-jaise bandamAse amRta bharatA hai, usI prakAra minendra rUpI pannAko vAyoko apane-apane koThoMmeM sunakara ve bhinna-bhinna jIvoMke bAraha paNa nisya ananta-guraveNIrUpa vizubise saMyukta barIrako dhAraNa karate hue prasaMkhyAtathegorUpa karma-paTasako naSTa karate haiM ||4|| inavanA bhattIe Asatta-maNA jiNiva-pAyAdhivesunisiyasthA / pArI-kArSaNa padamAraNaM, jo bhASikAla pavibhAvayati // 15 // martha :-jinakA mana bhajhimeM pAvatA-aura jinhoMne jinendra-deko pAvAravindoMmeM AsthA (vA) rakhI hai ke madhya jIva matIta, vartamAna mora bhAvI sAlako bhI nahIM mAnate haiM / arthAt bhakti vaza meM kauna hai, kauna thA aura kyA hoU~gA' isa vikalpase rahita ho jAte haiM / / 95011 - ---. . -.- - ---- ---- - 1..kAraena /

Page #315
288 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 51-155 indravajA-- evaM pahAvA bharahassa leso ghAma-par3atI' parama visNtaa| savve jiNidA bara-bhadhva-saMghassapporiSada mora muhAra ? ko haTa ma :--uparyukta prabhAvase saMyukta ve saba tokara bharata kSetrameM utkRSTa dharma-pravRttikA upadeza ___ dete hue uttama bhadhya-samUhako AramAse utpanna huprA mokSa-mukha pradAna kareM ||15|| RSabhAdi tIrthaMkaroMkA kenikAla- pumbAmameka * jamalaM, bAsAgaM kaNivaM sahassega / usaha - jibhive kahiba, keli - kAlarasa parimAcaM // 52 // usaha pU0 1la 11 riNavAsa 1000 // pa:-RSabha jinendra ke kevalikAsakA pramANa eka hajAra varSa kama eka lAsa pUrNa kahA gayA hai / / 5 / / bArasa bambara * samAhiya-pumbaMga-bihIma pujya-igi-sabalaM / kepalikAla - pamAna, aNiya - jibhiye punaya 11653|| paNiya pU0 1 la // riNa-pUrvAga 1 / va 12 / :-ajita jinendra ke kevalikAlakA pramANa bAraha varSa aura eka pUrvAja kama eka mAsa pUrva bAnanA cAhie // 153|| bohasa-ndara - sahiya-para-yugvaMgoNa-pumba-iNi-sataM / saMbhava - nimassa bhanina, kevalikAlassa parimANaM ||54 // saMbhava pU0 1 mA riNa-pUrvAga 41 14 vasya / ma :--sambhava jinendrakA kelikAla cauvaha . pAra pUrvAGga kama eka lAkha pUrva pramANa kahA gayA hai ||4|| aTThArasa * bAsAhiya * ara-'pulaMgoga-puSa-gi-sAbalaM / phevalikAla * pamANe, nAnagAhammi khihi // 5|| gaMvaraNa pU0 1 na / / rie pUrvAga m| vassa 18 // 1. ja.ma. ppamati / 2...ba.sa. tupposthiva / 3. 8. sa. pa. purnnmaas|

Page #316
pAyA / 156-156 ] ghautyo mahAhiyAro [ 289 artha :--abhinandana jinendrakA kevalikAla aThAraha varSa mora 8 pUrvAGga kama epha lAtha pUrva pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai ||955 / / basavi - banchara-samAhiya - vArasa-puvvaMga-hIna-pumyAgaM / thAfess : . sAmAliyara sumaimAhammi // 56 // sumai pU0 1 la // riza- puSvaMga 12 / / vAsa 20 / / parSa : sumati jimendrakA kevasikAla bosa varSa aura 12 pUrvAGga kama eka lAsa pUrva pramANa hai / / 956| viguNiya-timAsa-samAhiya-solasa-pumaMga hola - puSvANa / igi - lAla paumaragAhe, kebalikAlata parimAnaM // 657|| parama pU0 1 la // riNa = pujvaMga 16 // mA 6 // pa:-papa jinendrakA kevalikAla 6 mAsa aura solaha pUrvAGga kama eka lAsa pUrva pramANa he // 27 // eSa - saMbacchara - samAhiya-bIsapipuvvaMga-hIma-pumbANaM / ekaM saralaM kevalikAma - pamANaM supAsa - hine IIE58 // supAsa pU. 1 la // riNa= pugvaMga 20 / / vAsa 6 / / parva:-supArva minendrakA kevalikAla nau varSa aura bosa pUruGga kama eka sAha pUrva pramANa hai // 5 // mAsa-ttivayAhiya'- caDayosavi-pumbaMga - rahita - puvANaM / igi - lAla caMdappaha * kevalikAlasa saMsAnaM HERI caMdapA pU0 1 / riNa-pUrvAga 24 / / mAsa 3 // 4 :- pannaprabha jinendra ke kevattikAsako saMkhyA tIna mAha aura mobIsa pUrvAGga kama eka khAkha pUrva hai IIEI 1.na.pa. 6. 3. ya.ca. mA tivayA vitha /

Page #317
260 ] tisokpAtI ubara samahiya aDavItavi- pujyaMga rahina puruyAnaM / ekke lakkha kevalikAla mArga ca puSkavaMta jine // 660 // zra * gayA hai / / 961 / / puSpha pU0 15 // ri-pUthAna 3 = - TH varSa :- puSpadanta jinendrakA kevalikAla cAra varSa aura baTTAIsa-pUrvAGgakama eka lAkha pUrva pramANa hai / / 960 / / - saMbassara-tiva UNiya paNavIsa sahastayANi puSyANi / sIyalajinammi kahivaM. kevalikAlassa parimANaM / / 661 // sIyala puyva0 25000 | rilabAsa 3 11 :- zosa jinendrake kevalikAlakA pramArama tIna varSa kama paccIsa hajAra pUrva kahA * gibasa basa sakkhara dohi bihogA caDavaNa-vAsa-laksaM UnaM ekkeNa - [ gAthA: 960-664 / / seyaMsa bassa 2066698 / / vAsupUjya vasta 5391616 / / :--- zreyAMsa jinendrakA kevalikAla do ( varSa ) kama ikkIsa lAkha varSa aura vAsupUjya jinendrakA eka kama cauvana lAkha varSa pramANa hai / / 162 || 9. i.ba. sa. pa. u. puruSa / pahUmma seyaM bAsumukA jine // 1662 / / paNa rasa-bAsa-laklA, tivaya-vihInA va vimalana hasmi / sama-kavi-ha- paNa zarivAsA do birahiyA anaMta jine // 663 || jinendrakA soke bagaMle gupita pacahattarameMse do kama hai / 663 / / / / bimasa* vassa 1466667 / prata khAsa 749668 // :- vimala jinendrakA kevalikAla tIna kama pandraha lAkha varSa aura anantanAya - paMcasayArtha daNo, Uyo ekkena bammaNAmi / basa-vana va pazuvIsA, solasa honA pasaMtI // 6643 // . || dhamma vastu 246666 / saMti 24964 // 2. ba. ta. vimala pumba, pa. ma. pa. vimama

Page #318
gAvA: 265-668 utyo mahAhiyAro [ 261 artha :- dharmanAtha jinendrakA kevalikAla paciso varga se eka kama aura zAntinAtha jinendrakA dasake janase guNita pancIsameM solaha varSa kama hai / / 664 / / covIsA hiya-saga-sama, tevIsa sahastayAdi kupummi / khasIvo-da-va-saya- vIsa-sahassA arammi vAsAnaM // 65 // / / kuyu 23734 | bhara 20684 / / :--- kunyunAtha jinendrakA kevalikAla deIsa hajAra sAtaso cautIsa varSa aura dharanAtha jinendrakA bIsa hajAra do sau caurAsI varSa pramANa hai / 65 / / -ravi-ahiye-aDa ekkarasaM priya mAsA, igi / malli vAsa 54866 mA 11 di 24 artha :- mallinAtha jinendrakA kevalikAla covana hajAra ATha sau ninyAnavaM varSa gyAraha mAsa aura dhobIsa dina pramANa hai ||666 // - 1352 Jatra -gNa sahamaNi vAsArikha / ubosa vinAda maslimmi // 966 // bi-yava-saya-satta-sahassA riMga basrAriMgapi / mAlo sumbavae, kevalakAlahasa parimANaM // 667 // / sumbada vA0 7466 mA 1 / ma :- munisuvrata jinendrakA ke nikAla sAta hajAra cAraso ninyAnavaM varSa aura eka bhAsa pramANa hai || 267 // - vAsAni vo sahassA, cacAri sayANi namimmi igiNI / ekkoNA saza sayA, basa mAsA ca vicANi nemissa // 668 / / | Nami vA 2491 / premi vA 662 mA0 10 di 4 / :- naminAtha jinendrakA keva vikAsa do hajAra cAra so ekAnatraM varSa pora neminAtha jinendrakA eka kama sAtasau varSa dasa mAsa tathA cAra dina pramANa hai // 968 //

Page #319
tisoyapamAsI [gAthA : 662-672 mAra-mAsa-samahiyArma, agattari bassarAni paasbine| porapi tIsa pAsA, kebalikAlassa saMgha li IICE * pArA vAsa 18 mA 8 / dora yAsa 30 / sa-pArvajinendra ke kevalikAla kA pramANa ATha mAsa adhika unasara varSa aura pIra jinendrakA tIsa varSa hai 1 // 16 // pratyeka toryakarake gaNadharoMko saMkhyA paramasavI se - paparI, gaNaharavA haTTa * pariyaM // 670 // / u ma 60, saM 105, 103, su 116. pa. 111.su 95, paM.63 / parya :-pAThaveM tIrthakara paryanta kramaza: caurAsI, nambe, ekasau pAMca, ekaso tIna, ekaso solaha, ekaso gyAraha paMcAnabe aura terAnave gaNadhara deva the / / 17 / / ahasIdI sagasIvI, sattAra kaka - sahiyA saTThI / panavaNNA pAsA, taso ma anaMta - pariyaMtaM // 11 // 1 pu88. sI 87, se 77, vAsu 66, vi 55 aNaM 50 / :--amansanAya sIpaMkara paryanta kramapa: prayAso, satAsI, satatara, zAsaTha, parasana aura pacAsa gaNapara the / / 1 / / teSAlaM chattosA, paNatItA tosa anIsA / aTThArasa sasarasekakArasa - kAra - ekakarata gha aurata // 72 // gha0 43, saMti 31. kuyu 35, ara 30. ma. 28, mu 18, e 15, Ne 11, pA 10, vIra 11 // pa:-dharmanAyase bora jinendra paryanta kramazaH taitAlIsa, chattIrU paitIsa, tosa, aTThAIsa, aThAraha. sattaraha, gyAraha, dasa aura gyAraha paradhara the ||672 / /

Page #320
gAthA : 673-76 ] pautyo mahAhiyAro [ 263 RSabhAvitoyaMkaroMke mAra gaNagharoMke nAma 'paDhamo hai usahasego, kesarisego pa pAvatoya / panavamaroM' pa bamjo, camaro basarasa - vebamA ||973 // mAgo kuthU dhammo, maMdiramAmA mao ariho ya / seNo sakAyuhayo, sayaMmU kubho visAkho ya / / 674 / / mallINAmo somA - vakhata sayaMbhu * iNbbhuuviio| sahAvINaM prAvima - gaNahara NAmAni evANi ||975 / / pa:- RSabhasema, 2 kezari (siMha) sena, 3 pAradatta, 4 vapjayamara, 5 vaja, camara, 7 bamadatta ( balidattaka ), 8 vaidarma, nAga (anagAra), 10 kunyu. 11 dharma, 12 mandira, 13 jaya, 14 bariSTa, 15 sena ( ariSTasena ). 16 ghAyuSa, 17 svayaMbhU, 18 kumbha { kunyu }, 16 vizAkha, 2. malsi, 29 somaka, 22 varadatta, 23 svayaMbhU aura 24 indabhUti, ye kramazaH RSabhAdi tIrthaka ke prathama gasaparoke nAma hai1973-675|| [ tAkSikA : 26 agale pRSTha para deSiye ] RSiyoMkA svarUpa kahaneko pratijJA evaM unake bhedaevaM ganahara - devA, samve vihu aTTha-rivi-saMpuSNA / tAgaM ridi . sahavaM, laba - metaM saM gisbemo // 676 // ma:-ye saba hI gaNadharadeva pATha RddhiyoMme saMyukta hote haiN| yahAM una gaNadharoM ko aDiyoMke svampakA hama lava-mAtra nirUpaNa karate haiM / / 6 / / - - -. 1. pa.ba.ka. ba. ka. 5. pthmaa| 2. da. ma. ja. sa. 1 sambaparI /

Page #321
siloyasamAtI [ tAlikA / 26 264 ] tAlikA : 26 sIkaroMkA kesikAla, gaNagharoMko saMkhyA evaM nAma naM nAma kebalikAla ( gA0 652-666 ) gaNArIkI RSamAdi sodha.ke mAdha garAgharoMke nAma mA.973-75 4 Mar-19 dharma RSabhanAtha | 69116 pUrva, FARRERE pUrvAga, 8361000 varSa / RSamasena ajitanApa| ERREE pUrva, 36RE8 pUrvAMga, 366688 varSa / kepari(siMha sena sambhava [REER pUrva, 361965 pUrvAga, 23656 vrss| 105 bAdata maminandana | RRER pUrva, CAREE1 pUrvAga, 8366652 varSa / 103 vachacamara sumatinAya 66999 pUrva, 26987 pUrvAMga, 136680 vrss|| 116 bama | padmaprabhu | REEEE pUrva, 361683 pUrvAga, 836 varSa / camara supAevaMnASa| REEEE pUrva 8366EGE pUrvAga, 8366661 varSa / 65 alabatta | candraprabha REEEE pUrva, 32675 pUrvAga, 366EL varSa maah|| 53 baidarbha | puSpadanta | REEER pUrva.36161 pUrva gi, 866666 varSa / nAga (amagAra) talanAtha | 24618 pUrva, 83REEE pUrvAga, 8366667 varSa / kumyu zreyAMsanAtha 206REE: varSa / 12 | vAsupUjya 5366669 varSa / mandira [vimasanApa 146 55 jaya 14 | anantanAtha 74E mariSTa 15 | dharmanAtha 246669 varSa / 43, senAriSTasena) 16 zAntinApa 249 36 cakrAyudha 23734 varSa / 35 svayaMbhU aramAtha 2018 40 mallinAtha 546 varSa, 11mAsa, 24 din| vizAkha munisuvata 76 varma, 1 mAsa 18 malli naminASa 2461 vrss| suprama(somaka) neminAtha 611 varSa, 10 mAsa, 4 dina / varadata pAekanAtha 66 varSa, 8 mAsa / 10 | svayaMbhU boranASa 30 varSa / indrabhUti | kunyunAva PY.

Page #322
mahAhiyAro buddho - vikiriya' - kiriyA, taba bAla-osahi-rasavilIriyo / evAsu buddhi riddhI, gAyA : 977-681] ohi bhagapannAnaM, kevalanAcI Si bIja - buddhI the / paMcamayA koTUmaI, padAnusArita ca pastaM saMbhiNNassovita', dUrassAda rAdhAna dUrasvaNaM taha dUravaMsaNaM * - - 1.. makkiri / buddhi vAdisaM // 660|| dasa-coTsa puSvisa nimitta riddhIe satya kusalata N / panasamAhiyANaM, kamaso paya :- 1 buddhi, 2 vikriyA, 3 kriyA 4 tapa 5 bala, 6 auSadhi, 7 rasa aura kSiti ( kSetra ) ke bhedase RddhiyAM prATha prakArako haiM / bAyako - - [ 295 inameMse buddhiRddhi- 1 avadhijJAna, 2 mana:paryayajJAna, 3 kevalajJAna. 4 bIjavuddhi, 5 ko mati, 6 padAnusAritva 7 saMbhitazrotRtva, dUrAsvAdana. 6 dUrasparza, 10 dUrabhANa, 11 dUravaraNa, 12 dUradarzana, 13 dasapUditva, 14 caudaha-pUvizva 13 nimittaRddhi inameM kuzalatA, 16 prajJAzramarA, 17 pratyeka buddhitva aura 18 vAdizva ina aThAraha bhedoMse vikhyAta hai / / 677-160 / / buddhi RddhiyoMke antagaMta avadhijJAna RddhikA svarUpa aMtima saMvaMtAI paramANu hRvi mutti davvAiM / jaM paccavalaM jANa, tamohigANaM ti pAvavvaM // 689 // | ohiNAnaM gadaM / ThTha 678 / / ca / ceva / / 676 // ma : jo (deza) pratyakSa jJAna antima skandha- paryanta paramANu mAdika mUrta int jAnatA hai usako avadhijJAna jAnanA cAhie / 681 // / SajJAnakA varNana purNa huA / 2. da. tAI, ka. a. ma. u. btaaii|

Page #323
296 ] tiloyapAtI [ gApA : 12-105 manaHparyayajJAna Rddhi citiyamaviliyaMbA, '' cisiyamaya - meya - gayaM / bAbaIpara-soe, viSa manapasa mArga | / mamapajAmAgaM gye| artha :-manuSya khokameM smisa aneka bheda rUpa cintita, adhintita athavA avintita padApoMko so jAna jAnatA hai baha manaHparya yazAna hai / 1682 / / / manaHpayazAna kA varNana pUrNa humA / / kevalajJAna upavidu-sayala-bhASaM, loyAloesa timira - paricarAM / kebalamakhaMDa - me, kevapaNAnaM bhagati 'vimA ||3|| kevalaNA gavaM / barSa:-jo jJAna pratipakSIse rahita hokara sampUrNa padApIko viSaya karatA hai, loka evaM alokake viSayameM ajJAna-timirase rahita hai, kevasa ( indriyAdika kI sahAyatAse rahita ) hai paura pracaNDa hai, use jinendradeva kevalajJAna kahate hai / / 13 / / 1 kevalazAna kA varNana pUrNa hamA / bIjamuziboraviya * sabaNANAvaragAna borayaMtarAyAe / tivihANe payoga, usassa - sokasama - vivasa III saMkhena * samyAgamahAgaM tasya liga - saMvataM / eka ciya bIjapavaM, lasUNa gurupadese // 18 // ....... .. ya. . pratyanitA y| 2... u. miNA / 3. ba. ka. ma. 4. gariya /

Page #324
gAmA : 186-686 ] utyo mahAhiyAra [ 297 sammi pave mAhAre, sayala * suba citimNa' geheri / kassa vi mahesijo jA, purI sA goja - buddhi ti // 6 // |biij-buddhii smttaa| pa:-nondiyAvaraNa, zrutazAnAvaraNa aura voryAnarAya ina tIna prakArako prakRtiyoM ke uskRSTa kSayopazamase vizura hue kisI bhI mahaSikI jo buddhi saMkhyAta-svarUpa zamdoMke madhya meMse liGga sahita eka hI vIyabhUta padako guruke upadezase prApta kara usa padake pASayase sampUrNa zrutako vicAra kara grahaNa karatI hai. vaha bIja-buddhi hai / / 6-4-186|| / yoja-suziko varNanA samApta huii| kobuddhiupasa * dhAraNAe, juso puriso guruyosena / gAgAmiha * gaMpema", visthAre liMga - saha - bonANi / / 7 / / gahiUga niya-mavAe, misseNa vinA parevi mvi-kortt| jo hogi tassa buddhI, giTTiA koTTa - buddhi ti IIEEEIN koTa-suddhau' gvaa| ma:-utkRSTa dhAraNAse yukta jo koI puruSa ( RSi ) guruke upadezase nAnA prakArake anyoMmeMse vistAra pUrvaka lina sahita zabdarUpa bIjoMko apanI buddhise grahaNa kara unheM midharapake binA buddhirUpI koThamaiM dhAraNa karatA hai, usakI buddhi koSTa-buddhi kahI gaI hai // 987-88|| / koSTha buddhiko varNanA samApta huI 1 padAnusAriNo buddhike bhera evaM unakA svarUpapuyo biyasa * gANaM, padAnusArI havedi timiyappA / aNusAro pahisArI, jahatva - bhAmA ubhayasArI HERE) - . -. --- - - 1. pa. pa. pa. . ca. nisiyaarnnN| 2. 8. kityesu bisvo lina saca bojaagi| 1.da.va. ka. pa. ya. u.komudiI /

Page #325
228 ] azessiloyapaSNucI prAthaERPREE :-viziSTa prAnako padAnusAraNI buddhi kahate hai / usake tIna bheda haiM--anusAraNo, pratisAraNI aura ubhayasAraNI ! ye tInoM buddhiyAM yamAya nAma vAsI haiN| .. Adi - avasAna - mAse, guruvadesaNa eka-caubanparva / gevhiya sarima-gaMdha, jA gihadi sA mavI hu aNusArI IIEI . . / anusAro gadA ! , / yo buddhi mAvi, madhya evaM ansameM guruke upadezase eka bIja padako grahaNa karane . uparima granthako grahaNa karatI hai vaha anusAraNI buddhi kahalAtI hai HREST .. .::., : : anusAraNI buddhi ko varNamA samApta huii| mAdi-avasANa-majjhe, gurupaveseNa eka - bIja - evaM / gevhiya hehima - gaMpa, murajhavi DA sA +, paDisArI ILE1 // . .. . . . . |pddisaarii gaa| .. : kara prarSa :-guruke upadeyase Adi, madhya athavA antaeka bIja padako grahaNa karake jo buddhi madhastana granthako jAnatI hai| vaha pratisAraNI buddhi kahalAtI hai / / 661 // |prtisaarnnii buddhi ko varNanA samApta huii| Nipamega manipamena ya, sugavaM egassa boja - saissa / jarima - heDima - gacaM, jA' mA ubhayasArI sA IIEE2| . ... . . . / u malArI gA / / evaM padAnusArI gayA / pra :-jo buddhi niyama prathavA aniyamase eka cIja-zabdake (paharaNa karane para ) uparima aura adhastana granthako eka sAtha jAnatI hai, vaha jayasAraNI buddhi hai ||19|| / - / / samaya-sAraNI yukSikA kamana samApta huaa| : . . / isaprakAra padAnusArago buddhikA kathana samApta huaa| ..- -. ......ba.ka.sa ya. u.bho /

Page #326
gAyA : 65-667 vautthA mahAyArA | 26 samminnazrotRtva-yuddhi-Rddhisoviriya' - sudarakhANAvaramANaM boriyatarAyAe / upakasma - labobasame, uviraMgovaMga - NAma - kammammi 663|| sodumakarasa * vivAdo, bAhiM saMkhena - joyaga-paese / saMThiya - raNara- siriyAgaM, bahuyiha - sadde samutpate // 664|| aksara * maNaksaramae, sopUNaM basa - bisAta pase / vidi pariSaparga, saMghiya saMbhigga - sovita 195|| / saMbhiSaNa-sovisa gavaM / ma:-zrotrendriyAvaraNa, zrutamAnAvaraNa aura vIryAntarAyakA utkRSTa kSayopazama tathA alopAGga mAmakramakA udaya honepara zrotra-indriyake saskRSTa vevase nAhara dasoM dizAoM meM saMkhyAta yojana pramANa kSetra sthita manuSya evaM tibdoMke prabhArAnamArAtmaka bahuta prakArakai uThane vAle tandoM ko sunakara jisase pratyusara diyA jAtA hai, vaha saMbhitrayodRsya nAmaka vRddhi-ddhi kahalAtI hai IHREE-E1 / saMbhitrotRsva-buddhi RddhikA kathana samApta huaa| dUrAsvAditva-dhivibhiSiya - suvaNAgAbaraNANaM gIrirpatarAyAe / upAssa - sabovasamai sajiggovaMga * gAma - kammammi IIE66 // jiyasubakAsa-sivodo, mAhi saMja-joyana-ThiyArAM / vidiha - rasAgaM sAvaM, mANai dUra - sArita // 67|| / dUrasAvita grd| maI:-jihvandrivAvaraNa, zrutazAnAvaraNa aura vIryAntagayakA utkRSTa kSayopazAma tathA maGgopAla nAmakarmakA udaya hone para o jihvAindirake uskRSTa viSaya-kSetra se bAhara saMdhyAta yojana 1.pa.a. pa. u. soviNa /

Page #327
300 ] tiloya paNNI [ gAyA : 968-1001 pramANa kSetrameM sthita vividha rasaki svAdako jAnatI hai, use rAsyAditva Rddhi kahate haiM / / 666-667 / / / dUrAsvAditva RddhikA kathana samApta huA / dUrasparzatva Rddhi ana AdhA zrI suvidha phAsiviya subaNANAvaranA borimaMtarAyAe / unakassa khavoSasame, udidaMgovaMga nAma - kammammi // 666 / / - - . " phAsutrakassa khiDIdo, bAhiM saMkhe-bhopaNa-ThiyANaM / jaM jAkhar3a nUra phAsata IEEEW aTTha biSphAsANi, - / sUra- phAsaM gavaM / artha :- sparzanedriyAvaraNa zrutajJAnAvaraNa aura vIryAntarAyakA utkRSTa kSayopazama tathA bhaGgopAGga nAmakarma kA udaya hone para jo sparzanendriyake utkRSTa viSaya kSetra se bAhara saMkhyAta yojanoMmeM sthita mATha prakArake spoMko jAnatI hai vaha dUrasparavaRddhi hai / / 918- 966 / dUra- sparzadeva RddhikA kathana samApta huA / dUra- cAnvaddhi- - - ghAribiya suvaNANAvarajANaM boriyaMtarAyAe / upakassa - savovasane, univaMgobaMga nAma kampani ||1000|| dhAraNukkassa-midodo, bAhi saMbaMjja-jovaNa-gani' / jaM bahuvihagaMdhANi, saM ghAdi dUra ghAgasaM / 1001 // / dUra-ghANasaM gadaM / zrabaM :- prANendriya / daragu zrutajJAnAvaraNa aura voryAntarAyakA utkRSTa kSayopazama tathA aMgopAMga nAmakarmakA udaya hone para jo prANendriyake utkRSTa viSaya kSetrase bAhara saMkhyAta yojanoMmeM prApta hue bahuta prakArake gandhoMko sUMghatI hai, vaha dUramANAva Rddhi hai / / 1000-1001 // / dUrANasva RddhikA kapana samApta huA / 1.ba.ka.u. gadAeM 2. 8. ba. ka. ja. ya. rA. gNvaaeN|

Page #328
LATE :.. ard Raisi. ! .... gAcA : 1.02-1006 ] cautyo mahAhiyAro [ 301 dura-zravaNarava-Rddhisoviviya - savagAgAvaragANaM borivaMtarAyAe / cakkassa - sAboksame, udivaMgovaMga - gAma - kammammi // 1002 // sovukkassa - siMboyo, bAhi saMkhejja - joyaNa * paese / ciTutANaM mANusa - tiriyANaM bahu - viyappANaM // 1003 // amalara * aNakharamae, bahuSiha - saI pises-sNjutte| uppo AyamNA, aM bhagibhaM dUra - savarA // 1004 / / / dUrasavaNattaM padaM / parya:-zrorendriyAvaraNa, zrutajJAnAvaraNa aura kAryAntarAyakA utkRSTa kSayopazama tapA magopAla nAmakarmakA udaya hone para jo zroyendriyake utkRSTa viSaya kSetrase bAhara saMkhyAta yojana pramANa kSetrameM spita-rahane vAle bahuta prakArake manuSyoM evaM tiyaMgyoMkI vizeSatAse saMyukta aneka prakArake pakSarAnajharAtmaka dhamdoMke utpanna hone para unakA zravaNa karatI hai, use dUrazravaNatva Rddhi kahA gayA hai // 1002-1004 / / / dUrabavaraNaya-RddhikA kathana samApta huaa| dUra-dazinya-Rddhihaviviya * suSamANAvaraNAgaM vauriyaMtarApAe / upakassa * sovasameM, savidaMgovaMga - gAma - kammammi / / 1005 // chapakassa-khivodo, bAhi saMkheja - joyaNa - ThidAI / aMbahuviha * bapvAiM, vekhAi cUraparisimaM pAma / / 1006 / / / pUraparisina gii| ma:-cakSurindriyAvaraNa, zutajJAnAvaraNa aura vIryAntarAyakA utkRSTa ayopazama tathA aGgopAGga nAmarumakA udaya hone para jo parindriyake utkRSTa viSayakSetrase bAhara saMkhyAta yojanoMmeM smita bahuta prakArake vyoMko dekhatI hai, vaha dUradarzitva-kRddhi hai / / 1005-2006 // / dUradarzitva-RddhikA kathana samApta huaa|

Page #329
302 | vA. AcArya TikA 1007-1010 daza-pUvisva Rddhi rohiNi pahUdINa mahAvijjAgaM devabAca paMca tathA / aMgu banAI, 'khullaya bijjANa sata sayA ||1007 // puti / - ekUNa pesacAI, maggaMte basama yuvda paDhamma / necchati saMjayaMtA, sAo je te' abhinnavasI // 1008 // 1.8. : - dasa putraM par3hane meM rohiNI Adi mahAvidyAoM ke pAMcaso aura aMguSTha-prasenAdika ( praznAdika) zudra (laghu) vidyAnoMke sAhasI devatA mAkara AjJA mAMgate haiN| isa samaya jo maharSi jitendriya honeke kAraNa una vidyAoM kI icchA nahIM karate, ve 'vidyAdhara bamarA' paryAya nAmase bhuvanameM prasiddha hote hue abhipUrvI kahalAte haiN| una RSiyoMkI buddhiko dasa pUrvI jAnanA cAhie 111007-1006 // - / dasa-pUtva RddhikA kamana samApta huA / - pUrvavaddhi sapaMlAgama - pAramayA, subakevali grAma suppasiyA ne / evANa buddhi * suSamesu suvyasiddhA, vijAhara-samaya-gAma-pajjAmA / sAyaM mumINa buDho, basapumbI nAma boddhavyA // 100 // 1 dasaybo gayA / - riyo codasapuvviti mAmeNa // / 1010 // | coTsa-puvita" gavaM / artha :- jo mahavi sampUrNa Agamake pAraMgata haiM tathA tamevalI nAmase suprasiddha haiM unake atespUrvI nAmaka buddhi Rddhi hotI hai / / 1010 // / caudaha - pUrvitva RddhikA kamana samApta huA / - ka. ja. ya. na. vizvAsa / 2. 4. va. ka. ja. pa. u. . . . . . .

Page #330
sapA : 1011-1014] patalo mahAhiyAro [3.3 nimitta-RSike antargata nabha, bhauma Adi mimitoMkA nirUpaNa--: gaimitikArikho, ebha - bhavamaMga - sarAha jayaM / lakkSaNa vihaM tara, aTTa - viyahi vivarikha // 1011 // paraM:-naimittika Rddhi nabha, bhauma, aMga, svara, vyaMjana, lakSaNa. cilla ( chinna ? ) morA svapna ina pATha bhedoMse vistRta hai // 101. rapi-sami-gaha-pAhubIna, upayatyamaNAviAI' baTTaNaM / kAlataya-bukla-suhaM, ANai taM hi naha - Nimitta // 1012 / / . . / mAsemAmasa gaI / pa:-sUrya, candra bhaura prahamAdike udaya evaM prasta AdikoMko dekhakara jo kAlatrayake . dukha-sukha AdikA mAnanA hai, vaha nama-nimita hai|1012|| / ... , / nanimittakA dhana samApta hunaa| . dhana-sira-NiDa-sAla pahuvi-guNe bhAvidUga bhUmIe / maM ANai satya-adita, 'tammayama-kaNaya-raNava-pamuhANaM / / 1013 / / disa-vihisa-aMtaresa, cauraMga - balaM divaM ca baDhcha / jaM jANA japamajayaM, taM bhauma - nimisamudi // 1014 / / / asama-NimittaM gaI / / parva: pRthivIme dhana (sAntratA ), suSira ( polApana ), sniAyatA aura rUkSanA Adi guNoMkA vicAra kara dho tAMbA, lohA, svarNa evaM cAMdI Adi ghAsuoM kI hAni-vRddhiko tathA dizAvidizAboMke antarAloMmeM sthita caturaMgavalako dekhakara jo jaya-parAjaya ko bhI jAnatA hai, use bhImanimitta kahA gayA hai / / 1013-1014 // / bhauma-nimittakA kaSana samApta huaa| 1..ba. ka. ja. pa. u dhaadi| 2... ba. ka. a. pa. 3, tamyA /

Page #331
gASA: 1015-1016 104 ] tiloyapAgalI pAtAni - papaDIo', lahira * phvisshaav-slaaii| nimnAna' unNayAga, aMgovaMgANa baMsacA pAsA // 1.15 // para-tiriyA ra jAgA buksa-soksa-maraNAdi / kAlarAya * gipanya, aMga * gimisa pati tu // 1016 // / maMga-gimita grd| ma :-jisase manuSya aura tiyaMJcoMke nimna evaM banata aMga-upAgoM ke darzana evaM spAMse vAsAdi tIna prakRtiyoM mora rudhirAdi sAta svabhAvoM ( ghAtuoM ) ko dekhakara tonoM kAloMmeM utpanna hone vAle mukha-duHkha tamA maraNa-Adiko jAnA jAtA hai, vaha ama-nimina nAmase prasiddha hai / / 1015-2016 // praGga-nimittakA kapana samApta huaa| gara-tirimANa dilita. sura moddhA bumasa monAdi kAsarAya * gippa, caM jAgA sara-NimirI // 1017 // / saramita gdN| pa:-jisake dvArA manuSyoM aura tiryasyoMke vicita zabdoMko sunakara kAsatrayameM hone kAle duHkha-mukhako jAnA jAtA hai, vaha svara-nimitta hai 111015 // / svara-nimitakA kathana samApta humA / sira-muha-kaMTha-ppaSita, tila-masaya-parimANaM / naM liya-kAla-sahAI', jAgaha taM paMjaga - gimita / / 101 / / 19 . .. jaga-gimirI gii| bha:-sira, mukha aura kaNTha mAdi para tila evaM mase Adiko dekhakara sIroM phAlake sukhAdhika ko jAnamA, so vyajana-nimitta hai / / 1018 // / vyaJcana-nimittakA kathana samApta huaa| ....... ma. tihAraNa uhvaalN| 4.8.rA pridomo| 2...ba.ka.pa. ya. na. pA ..sa.ka. ja. pa. u. . pa. u. maa| .pa.ba.ka.a.ma.na.pAdi /

Page #332
gAthA : 1016-1024 ] kara-caraNa tala-mpahavisu, paMkrama kulisAviyANi baThUrNa / jaM siya-kAla-suhAI laksara se laklaga - gimitaM // 101 // samakSaNa-nirmita gadaM / moda :- hastatala (hathelI) aura caraNatala (pagatalI ) Adi meM kamala evaM vantra ityAdi cihnoMko dekhakara kAlatrayameM hone vAle sukhAdiko jAnanA, yaha lakSaNa nirmita hai / / 1026 / / ardestis zrI tukI / lakSaNa nimittakA kapana samApta huA / sura-dANava- ekkhasa- gara tiriehi chinna-satya-svANi / pAsAva payara sAdiyANi cinhANi varNa // / 1020 / / - - mahAhiyAro + - kAlaya saMbhU, suhAsu maraNa- viviha vayaM ca / sukkhA lamakhara, cinha-nimidarzi taM jAgai / / 1021 / / | viraha-nimitaM gadaM / :- deva, dAnava, rAkSasa, manuSya aura tiryaJcoMke dvArA chede gaye zastra evaM vastrAdi tathA prasAda, nagara aura dezAdika cihnoMko dekhakara trikAlameM utpanna hone vAle zubha-yazubhako, maraNako, vividha prakAra ke dravyoMko aura sukha-duHkhako jAnanA yaha cihna nimitta hai / / 1020- 1051 / / * - - | vinimitakA kathana samApta huA / vAtAdi dosato, pachima rate mayaMka - ravi-pAda / niya suha-kamala-pabiTTu, beklai sajarNAmma suha - saunaM / / 1022 // ghaDa savabhaMgAvI, rAsaha karabhAviesu ArohaM / parabesa gamaNa sambaM jaM vebasai asuhataM / / 1033 // - 1 - - vaM bhAsaha dukkha saha taM viyasa nimita 1. . . . . vada / 2. va. bAlavi 3. 4. | 305 vyamuhaM kAlasae bi saMjAI / jivhA mAlo' ti bo-bhedaM / / 1024 / / ma.na.

Page #333
3.6 / tiloyara mAtI [ gAvaH : 1025-1028 kari-kesari pahabolI, 'saga - mejAri vimaraNa ta pumbAbara - saMbaMSa, savarNa se mAla : saramo ti 1.25 // / sauNa-nimirA gii| // evaM nimitta-rikI samacA // bha:-vATha-pittAdi doSoMse rahita soyA huA vyakti pichalI rAtrima yadi apane mukhakamalameM praviSTa hote hue sUrya-candra prApi zubha svapnoMko dene tapA ghRta evaM tela Adi kI mAliza, gardana evaM U~Ta mAdi para savArI aura paradeza-gamanAdirUpa mazubha svapna dekhe to usake phalasvarUpa sIna kAsameM honevAle sukha-duHkhAdikako batalAnA svapna-nimita hai / isake gila aura mAlA pase do bheda hai| inameM se svapnameM hAthI evaM siMhAdikake darzana mAtra Adikako pila-svanna pora pUrvApara sambandha rakhane yAle svapnako mAlA svapna kahate haiM // 1022-1025 // / svapna-nimittakA kathana samApta huaa| ! isaprakAra nimitta-RddhikA kathana samApta hunaa| pramA-thamaNa-Rddhipamvoe suvAsAparaNAe borivaMtarAyAe / uskassa - sadoSasame, uppambAi paNa - samamaDI // 1026 // pakhA-sapavi-dhuvo, zohasa-pumbIsu visy-shmt| savvaM hi sarva jAmavi, akAmamaNo vi riNayamela / / 1027 // bhAsati tassa buddhI, pannA - samanadi sA baDa-bhedA / paDapattiya - pariNAmima-baharAiko-kammajAbhiSANehi // 1058 / / mana:-buptajJAnAvaraNa aura bIryAnsarAyakamakA usa samopazama hone para prajJA-zramaNaRdi utpanna hotI hai / prajJA-zramaNa-Rddhise yukta maharSi binA adhyayana kie hI caudaha-pUrvo, viSayakI mUkSmatA pUrvaka sampUrNa zrusako jAnatA hai aura usakA niyama-pUrvaka nirUpaNa karatA hai| usakI 1. pa.ba.ka.a. ya. u.dsnnjevaadi|

Page #334
gAyA / 2029 2031 ] mahAhiyAro [ 307 buddhiko prazA- zramaNa-ddhi kahate haiN| vaha protpattiko pAriNAmiko vainamikI ghora karmajA dhanabAda nAmoM vAlI jAnanI cAhie / / 1026-1028 antasia :.. AcArya kI Akhira kI pa aupatiko bhavaMtara sura binaevaM samullatidabhAvA / miya-ya-jAbi bisese, uppanna pArinAmikI gAmA ||1026 // * bahana kI viNaevaM adhyakjabi bArasaMga-su-boge / samameseja bippA taya bisesa lAga kammA rimA || 1030|| / paNNA samaNaddhi gayA ! - - artha : pUrva bhavameM zrutake prati kI gaI vinayase utpanna hone vAlI maumikI, nija-nija jAti vizeSameM utpanna huI pAriNAmikI, dvAdazAGga zrutake yogya vinayase utpanna hone vAlI vainayikI aura upadezake binA hI vizeSa tapakI prAptise prAvirbhUta huI doSI karmajA prajJA zramaNa-i samajhanI cAhie / / 1026 - 1030 / / / prajJA zramaza RcikA kathana samApta huA / pratyeka-buddhi kammAna usame ya, gurubadesaM viNA ki pAvedi tabappagamaM oe' pattaya saNNAna - buddhI gavAre | artha :--- jisake dvArA guruke upadezake binA hI kahake upazamase samyagjJAna aura sapake viSaya meM pragati hotI hai, vaha pratyeka-buddhi kahalAtI hai / / 1031 / / pratyeka buddhikA kathana samApta huA / 1. . . . W, Z. 3. * 2. 6. ba. ka. ma. u. gadaM buddhI sA // / 1031 //

Page #335
gAyA:1032-2034 tilodhapamAtI bAdirava-vadhi samakAbi pi vipAsaM, bahuvAdehiM girAsaraM kubhadi / para - dabA' gasara, bIe pAvisa : buTIe / / 1032 / / paarit-rivo-gaa| prama:-jisa Rddhi dvArA mAsyAdika ( yA zakrAdi ) vipakSiyoM ko bhI bahuta mAro vAdase nirupsara kara diyA jAtA hai aura parake dravyoMko goSaNA ( parIkSA) kI jAtI hai (yA dUsaroM ke hita apavA doSa de jAte haiM) vaha vAdisya buddhi-Rddhi kahalAtI hai / / 132 // mAdisva-buddhi-khikA kapana samApta huaa| / / isaprakAra budi-RddhikA kapana samApta hubhA // vikriyA Rddhike bheda evaM unakA svarUpaaNimA-mahimA-sapimA-garimA-pattI ya taha pAkammaM / Isata - misA', apparidhAvatamAmA y||1033|| riddhI / kAmakhyA, evaM hi viviha - meehi / riDi - vikiriyA prAmA, samaNAnaM tava - biseseNaM // 1034 // pa:-aNimA, mahimA, tadhimA, garimA, zapti, prAkAmya, Iyatva, vazitva, mapratipAta, antardhAna aura kAmarUpa, isa prakArake bhaneka bhedoMse yukta vikiyA nAmaka Rddhi tapo-vizeSase zramaNoMke huA karatI hai / / 1033-1034 / / [para nidA ]. 2.., tara pappakAma / 3.3. pahA prpaakaam| 1.8..ka. ba.u.vasatAI

Page #336
gAyA : 1035 - 1038 ] stho mahAhimArI aNimA- Rddhi- aNu-sa- karaNaM aNimA, anuchire pabitiraNa tasyeva / saMdAvAra, jissesaM vikiradi cakkabaTTissa / / 1035 / :- zarIrako aNu barAbara ( choTA ) kara lenA aNimA Rddhi hai| isa RSike prabhAvase maharSi aguke barAbara chidrameM praviSTa hokara vahA~ ho ( vikriyA dvArA ) cakravartI sampUrNa kaTakakI racanA karatA hai / / 1035 / / mahimA laghimA caura garimA jiyA~ kAryaka:- AI hI suniTI meruvamANa e- dehA, mahimA pramilAu lahUtaro lahimA : mAhitI guruvadharma ca garima ti ati / / 1036 / / - artha :- zarIrako meru barAbara ( bar3A ) kara lenA mahimA, vAyuse bhI laghutara ( patalA ) karaneko laghimA aura vakhase bhI adhika gurutA yukta kara leneko garimA Rddhi kahate haiM / / 1036 // prApta-Rddhi sUmIe ceTuso, aMguli aggeNa nara sasi pahudi / - meva siharAni apane aM pArthAni patti riddhIsA // 1037 // * [ 301 * :- bhUmipara sthita rahakara aMgulike agrabhAgale sUrya-candra bAdiruko, meru-ziroMkI tathA anya bhI vastuoM ko jo prApta karatI hai vaha prApti Rddhi kahalAtI hai / / 1037 / / prAkAmya Rddhi salile diyabhUmIe ummaka-nimajjanANi jaM kurarAbi / moe biya salise, gacchami pAkampa riddhI sA // 1036 || + :-jisake prabhAvase ( zramaNa ) pRthivopara bhI jalake sahavA unmajjana- nimajjana karatA hai tathA jalapara bhI pRthivoke sahA gamana karatA hai| vaha prAkAmya Rddhi hai / / 1038 1. 8. lie / 2. ba. ka. sa. mevaaraa| 1. 4, 4, 7. menfe a

Page #337
31.] tiloparaNatI [ gAthA / 1036-1042 Imatva-vazitva-RddhibissesAga pAhataM, amAna Isasa - jAma * ritI saa| basameti taba - basena, saMjIbohA basita - riyo sA // 1036 // pa:-jisase saba manuSyoM para prabhutva hotA hai. vaha ziva-nAmaka Rddhi hai tathA jisase tapo-vasa dvArA jIva-samUha vaya meM hote haiM. vaha vazirava adi kahI jAtI hai / / 1036 / / apratighAta-Rddhisela-sisA-sampanuhAnAmatara' hoDUna gapavaM / jaM cAdi sAro . appaDipAveti mA URATRNET pa:-jisa havika basase zaMla, sisA aura vRkSAvikake madhya meM hokara pAkAcake sadRza gamana kiyA jAtA hai. vaha sApaka mAmavAlI apratiSAta-Rddhi hai // 14 // vahasyatA evaM kAmarUpitta-ddhihadi 'adisataM, aMtakhANAbhihANa - rikI sA / jagavaM bahurUvANi, pro vizyavi kAmarUpa - riyo sA 1041 // vikiriyA-riti mamatA / ma:-jisa dise pradRzyatA prApta hotI hai, vaha antarvAna-nAmaka akhi mora jisase mugapat bahutase rupa race jAte haiM. yaha kAmarUpa-RDi hai / / 1041 // |vikiyaa-Rvi-smaapt huii| kriyA Rddhike bheda, bAjhAza-gAminI-zakSikA lakSaNa evaM pAraNa-Tike bheda dubihA kiriyA - risI, mahapAla-gAmita-bArAmahi / Tomo AsIno, kAunsaggena parareNaM / / 10 / 2 / / 2...ba.ka.a. ya. na. disata 1, 2.ba.ka... u. pamuhANaM maMsarataM hoddm| ....ka, iti| 4.8,.. u. usIprI, ka. unmiiyo|

Page #338
pASA / 1.41-1047 ] utyo mahAhiyAro gabvevi jie gayaNe, sA riso gayA-gAmiNo mAmA / pArana * rikhI bahuviha - viyappa - saMboha * bisparikA 1043 // jala-jaMghA-phala-pulpha, pattamgi - siMhANa dhUma - medhAraNaM / pArA maskara'- saMtU - jodo - marANa vAraNA kamaso // 10 // 4 // ' vAbhimA- kabhaKARTE- cAraNasta / imameMse jisa anike dvArA kAyotsarga athavA anya prakArase Umya sthita hokara pAThakara AkAzameM gamana kiyA jAtA hai, vaha pAkAsa-nAminI mAmavAsI Rddhi hai| dUsarI pAraNa-Rddhi kramazaH jana-bhAraNa, jalAdhAraNa, phala-pAraNa, puSpa-vAraNa, patra-pAraNa, magniziyA-nAraNa, ghUma-bAraNa, meSa-cAraNa, dhArA-pAraNa, makar3I-tantu-pAraNa. jyotizcAraNa aura mahaJcAraNa ityAdi aneka prakArake vikalpa-samUhoMse vistArako prApta hai / / 1042-1044 / / jala-pAraNa-RddhiavirAhiyampukAe. jIve pada - khevahi jaM jAdhi / pAvevi jamAhi-mamjha samve va ala - dhAraNA' - rivo // 1045 / / barSa:-jisa dise jIva samudrake mAdhyame arthAt jalapara para rakhatA A jAtA hai aura daur3atA hai kintu jalakAyika jIvoMkI virAvanA nahIM karatA ghaha jala-cAraNa-addhi hai|||1045|| jajAbAraNa-RddhipavaraMgula-mesa-mahi, giga gayAmma Dila-jANu viNA / " caM gaha- joSaNa - gamarma, sA jaMghAcAraNA riyo / / 1046 / / bha:-cAra-aMgula pramANa pRthivoko chor3akara tathA ghuTanoM ko mole binA jo bhAkAzameM bahuta yojanoM paryanta gamana karatA hai, vaha anAcAraNa-Rddhi hai // 1046 / / ___ phaladhAraNa-RddhiavirAhima jIye, tassIle baNa - phalANa vivihAnaM / rimmi jaM padhApati, sa viSaya phala - cAraNA rikhI // 1047 // 1..ja, . makara sNv| 2.pa. ma. pa. mala-pAsaeA /

Page #339
312 ] liloyapaNaNasI [ gAthA : 1048-105.1 ma:-jisa Rddhisa vividha prakArake vana phaloMmeM rahane vAle jIvoMkI virAdhanA na karate hue unake Uparase cautA ( basatA ) hai, vaha phala-pAraNa Rddhi hai / / 1047 / / puSpapAraNa-Rddhi adhirAhidUna jove, talloNe baha * bihAna puSphANaM / urinmijaM pasampati, sAritI pumpha-vAraNA nAmA // 14 // ki :... KARTE THEATRE TET ma :-jisa Rddhike prabhAvase bahuta prakArake phUloM meM rahane vAle jIvoMkI virAdhanA na karake unake Uparasa jAtA hai. vaha puSpacAraNa nAmaka Rddhi hai / / 104! patracAraNa-Rddhi avirahivaNa jIye, tallIna maha - vihANa pattANaM / mA umari bacAva puraNI, sA riDI patta-vAraNA nAmA ||1046 // pra:-jisa dikA dhAraka muni bahuta-prakArake pattoM meM rahane vAle bIboMkI virAdhanA na karake unake Uparase calA jAtA hai vaha patra-pAraNa nAmaka yadi hai // 104 / / bhagnizikhA-pAraNa Rddhi avirAhiNa jIve, aggisihA - saMThie vicittAnaM / tANa uri gama, aggisihA - cArakA risI / / 1050 / / parSa :- agninidhAnoM meM sthisa joSoMko virAdhamA na karake una vicitra agni-zivAnoM parase gamana karanA agnizikhA Rdi kahalAtI hai // 1050 / / dhUma-dhAraNa-RddhimAha-ula-tiriya-pasara, pUmaM 'avalaMbikA je deti / para - sebe akkSaliyA, sA risI dhUma - mAraNA jAma // 1055 / / 1.8... ka, pranirma bikae /

Page #340
gASA / 1052-1.55 ] pajatyo mahAhiyAro parya:-jisa RSike prabhAvase munijana nIce, Upara aura tirache phaMsane vAle pueMkA bhavasambana lekara asmati (ekasI gati ) pAvakSepa karate hue gamana karate haiM, vaha-dhUma-dhAraNa mAmaka Rddhi hai / / 1051 // avirAhiNa auphe, apukAe bahu * vihANa meyArNa / jaM uri gacchana mumo, sA rivI megha - vAraNA gAma // 1052 // pa:-jisa Rddhise muni apkArika jIvoMko por3A na pahu~cAkara bahuta prakArake meSoM parase gamana karate hai. vaha megha-vAraNa nAmaka Rddhi hai / / 105 // dhArA-cAraraNa-Rddhi adhirAhiya talloNe, move ghana mukka-pAri-dhArANaM / 'svari jaM jAvi muNI, sA bArA * cAraNA riDI // 1053 / / mapaM:-jisake prabhAvase muni meSoMse chor3o gayo jaladhArAoMmeM hiMghana jIvoM kI virAdhanA na kara unake Uparase jAte haiM. vaha dhArA-cAraNa-Rddhi hai / / 1053 / / makar3I tantu-cAraNa-RddhimakAya-saMtu-patI-uri ahiladhuo turiva-para-kheve / gandheSi muriNa - mahesI, sA makkA -saMtu-bAraNA ria||1054|| marSa:-jisake dvArA muni-paharSi zIghratAse kie gaye pada-vikSepameM pratyanta laghu hote hue. makar3Ike santuoMkI paMkti parase gamana karatA hai vaha makar3o tansu-cAraNa-Rkhi hai / / 1054 / / jyotizcAraNa Rddhi Aha-ula-tiriya-pasare, kiraNe avalaMbiUna jovInaM / gacchedi tavastI, sA ritI joti * cAraNA NAma // 1055 // 1.pa. ca... ma. ya. u. srim| 2.1. pa. ka. pravisamiyUgA /

Page #341
tilopatI [ gAthA : 1056 - 1056 artha :- jisa Rddhike dvArA tapasvI jyotiSI devoMke vimAnoMkI nIce, Upara aura tirache phailanevAlI kiraNoMkA avalambana lekara gamana karatA hai, vaha jyotivacAra-i hai / / 1055 / / 314] mAna cAraNa Rddhi nAmAhi-gadi- mAruva-pavesa-paMtIsu' si' pavakhe / jaM akkhalimA suniyo, sA mAdhava cArA riddhI / / 1056 / / kaNo / bhayaM :- jisa Rddhike prabhAvase muni nAnAprakArakI gatise yukta vAyuke pradezoMkI paMktiyoM para askhalita hokara pada-vikSepa karate haiM, vaha mArata cAraNa Rddhi hai / / 1056 / / upasaMhAra REET viSAbhaMga bhAraNa-riTIe bhASikA nevA / kahane, TaeNbaeso amhauchin / 1057 / / evaM kirimA ra samatA / vAdI sANa sasva artha :- vividha bhaGga yukta cAraNa Rddhike anya bheda bhI bhAsita hote haiM, parantu unake svarUpakA kapana karane vAlA upadeza hamAre lie nae ho cukA hai / / 1057 / / / isaprakAra kriyA- Rddhi samApta huI / tapa Rdvike bheda-prabheda- ummatathA bitavA, tasatavA taha mahAtavA turimA / ghoratavA paMcamiyA, ghora parakkama - - - tathA haTTI / / 1056 - taba riddhIe kahivaM, sattama ya aghora bamhacArisaM uggatayA do bhedA, uggromA aba hi-dugga-tava-nAmA 11056 / / 1. 1. jaja, e. ja. satomu, ka. suttomu / 28. diti / 2. da. ja. pa maMjA / 4. 5. ja. ya.

Page #342
gAthA : 1065-1063 ] pautyo mahAhiyA meM artha:-ugratapa, dIptatapa, taptatapa, (caturSa ) mahAtapa, (paSiyo ghoratapa, (chA) ghora-parAkramatapa aura ( sAtavAM ) aghorAhmamAritva, isaprakAra tapa-Rtika ye sAta bheda kahe gaye hai| inameMse ugratapa-Rddhike do bheda hote hai vopatapa aura avasthita-ugratapa / / 1058-1056 / / uprogra-tapa-RddhidivasovAsamAvi, 'kAvUrga ekkAhieksapathaena / mAmaraNa; mahAniant ma: dIkSopavAsase prArambha kara maraNa-paryanta eka-eka adhika upavAsako bar3hAkara nirvAha karanA, uprogratapa-Rddhi hai / / 106 // abasthita-una-tapadikkhopabAsamAvi, kAbu eksarova vAsANi / kumbANo jina - Nimbhara - bhakti - pasaseNa bisena // 1061 // uppaNNa - kAraNatara, Ave chaTThamAvi abbAse / hamajAvi jIe, sA hovi avaDiyogga-saba-ribI // 1062 / / prabaM:-dIkSArtha eka upavAsa karake ( pAraNA kare aura punaH ) eka-eka dinakA antara dekara upavAsa karatA jAe / punaH kucha kAraNa pAkara Sa-bhakta, punaH prazrama-bhakta ( puna: isama-makka. punaH dvAdazama-bhakta) ityAdi kramase nIce na gira-kara jinendrako bhaktipUrvaka prasanna-cittase uttarottara marAparyanta upavAsoMko bar3hAte jAnA avasthita-una-tapa-Rzi hai // 1061-106 / / dona-tapa-Rddhibahubiha - upavAsehi. ravisama-bar3avaMta-kAya-kiranohA / kAya-maNa-bayana-baliyo, jIe' sA vitta-saba-risI // 1063 // :-jisa Rddhike prabhAvane mana, vaghama aura kAyase baliSTa RSike bahuta prakArake upavAsoM-sArA zarIrako kiraNoMkA samUha sUrya-sahamA bar3hatA ho vaha dIpta-tapa-vi hai 111063 / / 1.1.ka.ba. . u. kaa| 2. .ca. ka. pa. pa. u. paNa / 36.ka.pa. ya... more /

Page #343
Sts :.. Tara Patra silIyapaNNatI [gAyA : 1064-1068 tapta-tapa-Rtitatte loha - kAhe, parivaMdu - ka jIe bhuttam / jhimmAvi cAhiM sA, Niya - jhANAehi sapsa - tavA // 1064 // marca :-joheko tapta kAr3AhImeM gire hue jala-kaNake sadRza jisa RSise khAyA huA anna dhAtumoM sahita kSoNa ho jAtA hai ( mala-mUtrAdikpa pariNamana nahIM karatA ) vaha nija dhyAnase utpanna huI tapta-tapa-Rddhi hai / / 1064 / / mahAtapa-RddhimaMbarapati * pamuhe, mahovavAse' karevi savye vi| patra - sampANa - baleNaM, 'jIe mA mahAtavA rikhI / / 1065 / / pa:-jisa Rddhike prabhAvase muni cAra samyagAnoMke basase mandara-paMkti-pramukha saba ho mahAna upavAsoMko karatA hai, vaha mahAtapa kati hai / / 1065 / / ghora-tapa-Rddhijara - sUla - ppamuhANaM, rogeNacaMta-pIri-naMgA' li| sAhati duddhara - tavaM, jIe sA ghora - taba - risho||1066|| patra :-jisa Rvika malase svara evaM zUlAdika-rogase zarIrake atyanta pIr3ita hone para mI sAghujana duddhara-tapako siddha karate haiM. vaha pora-tapa-Rddhi hai / / 1066 / / ghora-parAkama-tapa-RSi . NivaSama-vaDvata-savA, tihabA-saMharaNa-karaNa-satti-junA / kaMTaya-siggi-pavyaya-mukkA-pahari - varisaNa-samasyA // 1067 / / sahasa si sayala sAyara-salilapposamsa sosaNa-samatvA / nAti jIe" muNiNo, ghora parakkama-saba si sA ritI // 1068 / / pa. u. 1. da. , ka. M. ya. u. mhopaasaa| 2.8. ca. ka.a. pa. u. gore| 3. sa.ba.ka. 4.1.va.ka.ba.pa. sa. gove| 5.... ka. ja. ya... jiy|| aNgo|

Page #344
gAthA : to EFFEy :- ? tyo bahAhiyArI jo 6 [317 ma :-jisa RSike prabhAvase mubhijana anupama evaM vRddhiGgata tapa sahita, tInoM lokoMko saMhAra karanekI zakti yukta; kaSTaka. pilA, agni, parvata, ghumA sapA uskA Adike barasAnemeM samartha evaM sahasA sampUrNa samudrake jasa-samUhako sukhAnekI zakti bhI saMyukta hote haiM, vaha ghoraparAkrama-sapaRddhi hai // 1057-106811 aghora-brahmacArisva-Rddhi--- jIe ma hoti muniNo, sammivi cora-pahuvi-bAthAna / kalaha - mahAyuddhAdI', riddhI mAdhora * bamhasAritA // 1066 / / mama' :-jisa Rddhise munike kSetrameM caurAdika bAdhAe~ aura kalaha evaM yuddhAdika nahIM hote hai, vaha aghorakhAcAritva Rddhi hai / / 1066 / / uskassa - khoyasame, pAricAvaraNa - moha - kammarasa / jA buslimaNaM gAsai, rikhI sAghora - bamha - vArisA 11070 // a -cAritra-nirodhaka mohakama ( pArivamohanIya ) kA utkRSTa kSayopazama honepara jo Rvi dussvapnako naSTa karatI hai. vaha prapora-sahmavAritna-Rddhi he / / 1070 // ahavA-- samba - gulehi aghoraM, mahesiNo bamhasaha - pAritaM / vipphuridAe jIe, riddhI sAghora samha * pArisA // 1071 / / / evaM tavAridhI smtaa| parva: athavA jisa Rddhike pAvirbhUta honese mahaSiSana maba guNoM ke sAtha aghora / adinavara ) brahmacarya kA prAvaraNa karate haiM, vaha aghora-bApArisva-Rdi hai / / 1071 / / / isaprakAra sapa-RddhikA kathana samApta humA / 1. ba. ka. pa. u. chuhaattii|

Page #345
318 ] - ja.pa.u. manujhe / bala- riddhI ti viyappA, maNa vayana sarIrayAna bhederA | suva NAnAvaraNAe, payaDIe . tisomaNazI e AcArya zrI Ara kI basa ke bheda evaM manobala-zrAddha ukkassa sadoSasame, muhatta mezatarammi sayala-sudaM / citar3a bhAga jIe sA riddhI maNa balA mAmA / / 1073 / [ gApA : 1079-1076 - - artha :-- mana vacana aura kAyake bhedase bala- Rddhi tIna prakAra ko hai| inameMse jisa Rddhi dvArA khutajJAnAvaraNa aura boryAntarAya ina do prakRtiyoMkaH utkRSTa kSayopasama honepara ( zramaNa ) muhUrtamAtra ( antarmuhUrta ) kAla meM sampUrNa dhutakA cintayana kara letA hai evaM use jAna letA hai, vaha manobala nAmaka Rddhi hai / 11072-1073 // oriyaMtarApAe / 11072 // vacanabala Rddhi--- jimbhiniya moiMdiya sudAnAvaraNa-viriya vigdhAnaM / ukkassa lovasame taramma sumI 111074 muhaMta salaM pi subaM jANa, uccAraha jIe' viSkurasIe / *asamo ahoma kaMTho, sA riddhI bayana bala - jAmA / / 1075 // upakassa - khavodasame mAsa-umAsa pazuhe', - zrayaM :- jile ndriyAvaraNa, noindriyAvaraNa, zrutajJAnAvaraNa aura vIrmAntarAyakA utkRSTa kSayopazama hone para jisa ke pragaTa honese muni zrama rahita evaM mahIna kaNTha ( kaNThase bole binA ho ) hote hue ( antara ) muhartamAtra kAlake bhItara sampUrNa bhutako jAna lete haiM evaM usakA uccAraNa kara lete haiM, use vacana-bala nAmaka Rddhi jAnanA cAhie 074-2075 / / kAyamala Rddhi pavisese virigha vigdha-payaDIe / kAussamo hi sama honA / / 1076 / / ja ya ca jiya viSphura sie 2. da. va.ka. ra pasale, ja. va. vasa 1 3.pa.ba.

Page #346
gASA : 1077-1080 ] yi tellokaM bhaSi jIe samatvA sA riddhI kAya bala - zAvaka - - usyo mahAhigAro jhati kaTTi lIe ava zrI girI / evaM bala riddhI samatA / varSa :- jisake balase vIryAntarAya prakRtike utkRSTa yopazamakI vizeSatA hone para muni mAsa evaM caturmAsAdirUpa kAyotsarga karate hue bhI zramase rahita hote hai tathA zodhatAse tInoM arathi foSTha loke Upara uThAkara anyatra sthApita karane meM samartha hote haiM, vaha kAyabala nAmaka Rddhi hai / / 1076- 1077 // / isaprakAra basaddhikA varNana samApta huA oSadhi Rddhikebheda osI pattA / Amarisa- khela - mahalA- mala-viDa-saccA muha diTTi givvisAo, aTTha vihA osahI riddhI // 1078 || * - 1. va. na. ma teso artha : zramazoSadhi, lauSadhi, jalloSadhi, malauSadhi, vizeSaSi, sadoSadhi, aura dRSTi nirviSa isa prakAra zrISadhikaddhi pATha prakAra kI hai ||1078 // AmazauSadhi addhi jIe lAsAsemazrImala jIvANa roga haraNA, 1 ( rogI ) jIva nIroga ho jAte haiM, yaha grAmazoSadhi Rddhi hai / 11076 / / bhAmA // 1077 - risi-kara-caraNAvI, alliya melamma jIe pAsamma / jIvA hoMti nirogA, sA amarIsosahI riddhI / / 176 // - :- jisa Rddhi ke prabhAvase RSike hasta evaM pAdAdike spazaMse tathA samIpa mAne mAtrase 2. 4. ba. ka. ja. da. macchevara nauSadhi Rddhi siMhAna AviyA sindhaM / sacciya khelosahI riddhI // / 1080 // [ re muniviSa

Page #347
32. ] tiloyapaNatI [ gAmA : 10-1-10 pa:--visa sike prabhAvase ( adhika lAra, kapha, makSipasa, mora nAsikAmala gotra hI jIvoMke rogoMko na karate hai, vaha kSelauSadhi-RSi hai||1080|| ___ jalloSadhi chAti-- seyajasaM aMgarayaM, jallaM bhAMti joe tegApi / jIbAga roga * haraNaM, riDI jallosahI mAmA / / 1051 // marma :-svedajasa ( pasInA ) ke Azrisa ( utpanna hone vAlA ) parIrakA ( maraNa) bhAmabala kahA jAtA hai| jisakA prabhAva se usase bhI jIvoMke roga naSTa hote haiM, vaha jallovadhi-Rddhi hai / / 108 // malauSadhi-Rddhijoho / baMta * pAsA * sotAvi-mala pi joe sattaue / jIvANa roga * haraNaM, malosahI gAma sA rikhI // 102 // prapaM:-jisa baktise jivA, moTha, dAsa, nAsikA aura protrAdikakA mala bhI jIvoMka rogoMko dUra karanevAlA hotA hai vaha manauSadhi nAmaka Rddhi hai // 1062 / / viDaauSadhi-Rddhimutta-puroso pi pulaM, bAvaNa-bahujIva-vAhi-saMharaNA / noe mahAmunI, visahI nAma sA ritI // 10 // prarSa :-jisa Rdika prabhAvase mahAmuniyoMkA mUtra evaM viSThA bhI jIyoMke bahasa bhayAmaka rogoMko naSTa karaneghAlA hotA hai, vaha biDauSadhi nAmaka Rdi hai / / 1083 // __goSadhi Rddhi - joe passa-alANila-roma-mahAboNi' bAhi * harapANi / dumakara * saba * suzANaM, riso sambosahI nAmA // 14 // 1. 2. ba. ka. ja. pa. u. phaadiirie|

Page #348
gAvA: 1095-1058 ] ghautpo mahAhiyAro [ 321 ma :-jisa adhika pramAvase duSkara tarase yukta bhuniyoM dvArA sparza kiyA huprA jala evaM vAyu tathA unake roma aura nasa prAdi bhI gyAdhike haranevAle ho jAte haiM, vaha soSaSi nAmaka Rddhi hai||14|| bacananidhi-ddhisisAvi-viviha-maga, "visajata aura viyapa marAja jI pAvi NivisarA', sA riDI dayaNa-minisA NAmA / / 1055 // artha:-jisa Rddhike prabhAvase siksAdika rasa evaM viSa saMyukta vividha-prakArakA anna ( bhojana ) vacanamAnase hI niviSa ho jAtA hai, vaha bacananiviSa nAmaka Rddhi hai / / 1085 // AhavA babAhIhi, parimUrA jhatti hoMti jIrogA / soDu vayaNaM joe, sA riyo vayaNa - NivisA gAmA // 1086 / / mara:-pathavA jisa Dike prabhAvase bahuta pyAdhiyoMme yukta jIva ( RSiyaH / vacana munakara hI zogha mIroga ho jAte haiM, vaha vacana-niviSa nAmaka Rddhi hai / / 1086 / / dRSTiniviSa- Rddhi-- roga - visehi pahabA, viTThoe joe jhatti' pArvati / goroga-NimbisataM, sA bhaNivA didvi-NikhisA rivI / / 1067 / / |essmosaahi-ritii samatA / pa:-jisa Rddhike prabhAvase roga evaM viSane yukta jIva ( RSike ) dekhane mAvase zIna ho nIrogatA evaM niviyatAko prApta karate haiM. vaha dRSTiniviSa-adi kahI gaI hai / / 10 / / / isaprakAra proSi-RddhikA kathana samApta hunA / rasa-RSike bheda-- chAmevA rasa - rikhI, AsI-viTThI-visA ya vo tesu / khIra -"manu - amiya - sapposapio cacAri hA~ti game / / 1088 // 16.ka.ja... simit| 1....ya, / i ...ka... pa. u. yA

Page #349
322 / tiloyapaNyato [gAmA : 106-1062 arma:-AzIviSa aura dRSTiviSa tathA kSorakhapI, madhunavo, amRtasnabI evaM sapinavI aise do tavA bAra kramazaH rasa Rddhike chaha bheva hote haiM / / 1028 // AzIviSa-Rddhimara iti maNi jIvo, marei sahasa ci joe sattIe / tupakara-sava-va-muNimA, Asauvisa-NAma-risI sA // 1086 // ma :- jisa Rddhike prabhAvase duSkara-tapa yukta munike dvArA 'mara gAnoM' isaprakAra phahane para jIva sahasA mara jAtA hai, vaha prAzIviSa nAmaka Rddhi hai ||10|| dRSTivipa-RddhijIe jIo viTTho, mahesiNoM rosa - bhariya - hienn| hi - baTTho ma maridi, didivisA pAma sA ritI // 1060 / / apaM:-jisa Rdike prabhAvase roSa yukta havayavAse maharSi vArA dekhA gayA jIva sarpa dvArA kATe gayeke sahA mara jAtA hai vaha dRSTiviSa nAmaka Rddhi hai / / 1060 / ___ kSIrasravI-Rddhikarapala - givikSasANi', rukkhAhArAdipANi samakAlaM / pAvaMti khora - nAvaM, jIe laurosabI ritI / / 1061 / / marSa :-jisase istaThala para rakhe hue skhe AhArAdika tatkAla hI dugdha-pariNAmako prApta ho jAte haiM, vaha sorasravI-Rddhi hai // 1011 // mahavA dussapAhurI, joe muNi - ayaNa - savaNa'metaNa / pasamAvi gara - siriyANaM, sa thiya zIrAsapI riyo // 1062 // varSa : apavA, jisa Rdise muniyoM ke sapanoM ke zravaNamAse hI manuSya-tiyoMke duHsAdika zAnta ho jAte haiM, use kSIrasravI-Rchi mamajhanA cAhie / / 1092 / / 1. .. 3, nivitaaeN| 2, da. .. ka. pra. shdivaann| 1.... ja.ma.na. smy|

Page #350
gAvA 1063 1067 ] * mahAhiyAro navI di pAkI zrI lI mukhi- karamilitAni raktAhArAviyANi hoti ha / jIe mahara rasAI, saciva mahayAsavo riddhI 11063 / / artha:-jisaddhi munike hAthameM rakhe gaye rUkhe AhArAdika kSaNabhara meM madhura rasase yukta ho jAte haiM. vaha madhusako Rddhi hai / / 1063 / / paTTI, joe muni-bayana-savaNa-metteNaM / ahavA yuktva nAsadi para tiriyAgaM sa sviya 'mahayAsavI riddhI / / 1064 / / - :- grathavA jisa ddhise munike vacanoMke zravaNamAtrase manuSya-niyaMtroMke duHkhAdika naSTa ho jAte haiM, vaha madhusravI Rddhi hai / / 1064 / / amRta-Rddhi muni-pANi-saMThiyANa, sAhArAviyANi jol| pArvati pramiya bhAvaM, esA amiyAsavI riddhI / / 1065 // [ 323 :-jisa Rddhike prabhAvase muniyoMke hAtha meM sthita rUle AhAra Adika kSamAtrameM tapaneko prApta hote haiM, vaha amRtasadI hai / 1065 / / aSA sukkhAvaNi, mahesi vayamassa samaNa-kAlasmi / NAsaMti joe sigdhaM sA riddhI amiya AsadI nAmA ||1066 / / riti - pANitala - NitaM pAvedi sappinaM :- apanA jisa RSike vacana sunanemAse ( zravaNakAlameM ) zIghra hI duHkhAdika naSTa ho jAte haiM, yaha zramRtavI nAmaka Rddhi hai / / 1096 // sapizravA Rddhi takhAhArAdiyaM pi na mero / jIe sA sappiyAsI riddhI / / 1067 / / artha:- jisa Rddhise RSi ke hastatala meM nikSiptakhA zrAhArAdika bhI kSaNamAtrameM bhRtarUpatAko prApta karatA hai, vaha sapatravIRddhi hai / / 1067 / / 1. ba. ka. u. robho / 2. da. jIva 3. va. ba. ka. ja. ya. va. kAyama 4. u. pAtivA

Page #351
324 ] vAhaka tiloyapaNyAtI ahavAla-pyamuhaM sarvaNeca puSpida-digda-vayanassa / jabasammavi jIvAnaM, jIe sara sappiyAsabI riddhI / / 1068 / / / evaM rasa- riddhI samatA / ma :- athavA, jisa Rddhike prabhAvase munIndrake divya vacanoMke sunanese hI jIvoMke duHkhAdika zAnta ho jAte haiM, vaha satrivI Rddhi hai / / 1068 / / / isaprakAra rasa Rddhiko varNanA samApta huii| kSetra Rddhike bheda tihUvana vimya* jaNaNA, vo mevA hoMti kheta- riddhIe / praklIna mahAnasiyA, aklINa mahAlayA ca mAme AcArya zrI suvi dharma :- tribhuvanako vismita karanevAlI kSetra Rddhike do bheda haiM, bhakSIraNamahAlaya ||1069 zrImahAnamika Rddhi lAhaMtarAdha-kammakzakovasama-saMjuvAe jona phuI / suNi bhuta-se samannaM vAliya- makkamsi eva vi / / 1100 / / sahivase rAjyaM saMdhAvAreNa dhatrakavaTTissa / jilave disA, aklIna-mahAnasA riddhI // 1101 // 1. ba. pha. u. mukha-mukha se piyaMka di ja. pa. zittame se ma mi va. zrayaM :- lAbhAntarAyakarmakSayopazama se saMyukta jisa Rddhike prabhAvase munike prAhAropa rAnta pAlIke madhya bacI huI bhojya sAmagrImeMse eka bhI vastuko yadi usa dina cakravartIkA sampUrNa kaTaka bhI khAye to bhI vaha levAmAtra kSINa nahIM hotI hai, vaha makSI mahAnasika Rddhi hai / / 1100 1101 // FI H [ gAyA : 1066-1101 " JF " / / 1066 / / loNamahAna siMka aura " L

Page #352
gASA : 1102] pauttho mahAhiyAro [ 325 mazINa-mahAlaya-RddhimArgadarzaka :-- AcAe u PTREATMANEma gara-tiriyA / maMti asaMkhekajA sA, praklIka-mahAlayA ritI // 1102 / / / evaM teSa-rivI samatA / // evaM praSTu-riddhI samatA // m| -jisa Rddhika prabhAvase samacatuSkoNa pAra ghanuSa-pramANa kSetrameM masaMspAta manuSyatiryaka sthAna prApta kara lete haiM, vaha akSINamahAlaya-Rddhi hai / / 1102 / / / isaprakAra kSetraRkSikA kathama samApta huaa| / isaprakAra pAThoM RkhiyoMkA varNana samApta havA / AThoM RddhiyoMke bheda-prabhedoMko tAlikA isaprakAra hai [ tAlikA 27 pRSTha 126 va 327 para dekhiye ]

Page #353
326 ] niloyapaSNAtI [ tAlikA : 27 tAsikA : 27 1 buddhi-Rddhi 2 vikriyA-Rddhi kiyA-RSi 4vapa-Rddhi 4 paurabrahmacA avasthitacyA . |-1 mariNamA 1 nabhastala* 2 pAraNatva 1 ugratA EEEE: gAmitva |-2 mahimA -3 saSimA jaMghAcAraNa - garimA 5 prApti 5 patra . |-6 prAkAmya |-6 agni . -7 Izasya -8 vanitva i-8 meSa / FdhArA .. -- aprasidhAta -10 tantu 1. antardhAna -jyotiSacA. -15 kAmarUpa --12 madhAraNa dhUma // 6 padAnusAritva 1 avadhijJAna2 manaHparyayamAna 3 kebalazAna4 bojabuddhi 5 koSThamati 7 saMbhinnazrotRtva8 dUrAsvAdana9 dUrasparza 10 dUraghrANa 11 dUrazravaNa anusAriNIpratisAriNIubhayasAriNI 12 dUradarzana13 yazapUrvisva14 caudahapUrvila

Page #354
vAlikA 27 ] 5 bala-Rddhi 1 manobala 2 vacanabala 3 kAryabala 16 nimittaRddhi pAyadA mahAAi zrI sudhisAgara zrI -1 bAmanauSadhi -2 saMtoSadhi 6 auSadhi-vRddhi -3 jalloSaSi -4 manauSadhi -5 viDauSadhi -6 saSadhi 5 -- 7 vacanamiviSa dRSTiniviSa 16 prazAzramaraNa protpatiko pAriNAmikI nayiko mAnA maMga bhauma pra svara vyaMjana lakSaNa cihna svapna cihna 7 ra Rddhi -1 zrAzIviSa - 2 dRSTiviSa - 3 zrIrasravI -4 madhusravo -5 amRtamavI 6 sapisavI karmajA 17 pratyekabuddhi kSetra Rddhi 1 zrakSINamahAna sika 18 vAdisvaRddhi 2 pakSINamahAlaya

Page #355
328 ] tiloyapaNato [ gApA : 1103-1106 RSiyoMko saMkhyAeso' sari risi-saMvA nissAmibausIri-sahassANi, risi-ppamAnaM havedi usAha-viNe / igi-pu-ti-sakkhA, kamaso abhiya-sine saMbhavAmma paragae // 11.3 // usa 4000 / praji pa sa / saMbhava 2 la / abhi 3 la / w:-yahA~ se Age aba RSiyoMkI saMkhyA kahatA hUM aSiyoMkA pramANa RSabha-jinendra ke samaya meM caurAsI hajAra tapA ajitamAra, sambhavanAya evaM abhinandananAthake samaya meM kramazaH eka lAkha, do lAkha maura tIna lAkha thA / / 11.3 // bosa-sahassa-zuvAI, lamamA siNi sumA-cemmi / taubA gaNitamako nijili 30 // sumai 320000 / pama 330000 / prabaM:-sumatinAthake samaya meM RSiyoMkA pramANa tIna lAkha, gIta hajAra aura pacapramake samayameM tIna lAkha, tIsa hajAra thA 11104 // tiNi supAse baMdappAha-ve yoni aba-saMjuttA / suvihi-jiniyammi duve, sIyalaNAhammi igi-lakvaM // 1105 // supAma 3M 1 caMda 25000 | pRSpha : na / mIya 1 la / pracaM:-SiyoMko saMkhyAkA pramANa mupAzrvanAthasvAmoke samaya meM tona lAkha, cannaprabhadevake ar3hAI lAkha, suviSijitendra ke do sAkha bhaura zItalanAyake eka lAkha pA // 1105 // usIvi - sahassAI, seyase vAsupubna - gAhammi / bApatari aDasaTTo, vimale chASTriyA anaMtAmma / / 1106 // se 24000 1 vA 72000 1 vima 68000 / aNaM 66000 / praSa:-zreyAMsa jinendra ke samaya meM RSiyoMkA pramANa caurAmI hajAra, vAsupUjyasvAmIke bahatara hajAra, vimalanAyake ar3asaTha hajAra aura pranansanAyake chayAsaka habAra thA / / 1106 // -- - -- - 1. ba. . to 1 2.8. ka, . ya. u. bkhaa|

Page #356
gAnA : 1107-1910 ] pasyo mahAhiyAro [ 329 dhanmammi saMti-kupU-ara-mahalI kamA sahassAni / ghausaTThI vAsaTThI, saTThI pannAsa bAtItA // 1107 // dhamma 64000 / saM 12000 MERATOPA sara 01- 1972RNE KETRY parSa :-dharmanApa, zAntinAtha, kunthunAtha, aranAtha aura mastinApa tIpaMkarake samayameM RSiyoMkI saMsthAkA pramANa kramazaH causaThahajAra, sAsaThahajAra, sAThahajAra, pacAsahajAra aura cAlIsa habAra pA // 10 // suvvada-mi-NemIsu, kamaso pAsammi paThamANammi / tosaM vosaTTArasa, solasa-coDsa' - sahassANi // 1108 / / mu 30000 / 20000 / mi 18000 / pAsa 16000 / ghora 14000 / prapaM:-munisuvrata, naminAtha, neminAtha, pAzvanAtha maura varSamAna svAmI ke samayameM RSiyoMkA pramANa kamazaH tIsa hajAra, bIsa hajAra, aThAraha hajAra, sosaha hamAra bhora caudaha hajAra yA // 1108 // pratyeka tIrthakarake sAta gaNaki nAmapumbadhara-sikala-prohI-kevAla-vebi-biulamadhi-bAdI / parokakaM satta-ganA, sadhyAnaM tiraya - kattAnaM // 1106 // patra:-sama tIrthaMkaroM meM pratyeka ( tIrthakara ) ke pUrvadhara, zikSaka, avadhizAnI, kevalo, bikriyA-RdvidhArI, vipulamati evaM vAdI isaprakAra ye sAta saMgha hote haiM / / 110 / / Rpama-tIrthakarake gaNoMkI saMsthApattAri sahassA saga - sayAda - pAnAsa puvaSara-saMkSA / simlaga - saMtAta nidhaya, chassaya UNI kara pari // 1110 // usaha pubba 4750 / sikkha 4150 / / pratha:-RSabha jinendra ke sAta garayoMmeMse pUrvagharoMkI saMkhyA cAra hajAra sAtaso pacAsa thii| zikSakoMkI saMkhyA bhI yahI thI parantu isameM se chahaso kama the, itanI yahA~ vizeSatA hai // 1110 // 1. pa. paravasa /

Page #357
330 ] tinIyapaNato [ gApA : 1111-1115 bhAva- vosa - sahassAni, kameNa mohona kevalopaM pi / begumbINa sahasA, voSiya chassayamAhiyA // 1111 / / 1000 / 20000 / 20600 / apaM:-RSabhajinendra ke kramama: pravadhijJAnI no hajAra, kevanI bIsa hajAra aura vikriyAdhArI sahaso adhika bIsa habAra ye 11111 // biusamavIcaM bArasa - sahassayA saya - sayAi paNNAsA / pAnINa tattiyaM ciya, evaM usahammi satta * garakhA / / 1112 / / vi 12750 / vA 12750 | prabaM:-vipulamati saraha hajAra sAsasau pacAsa the aura bAdo bhI isane hI the| isaprakAra RSabhadevake ye sAta garama ye // 1112 // majisa jinendrake sAta gaNoM kA pramANati-sahassA sasa-sayA, pammA-ajiya-paimmi pusbpraa| igivIsa - sahassANi, sikkhakayA basapAI pi // 13 // pu 3750 / si 21600 / bajavi-sayA ohI, bosa-sahassANi hoti kevasiNI / begumbIga saharasA, bIsa sayAgi pi cattAri // 1114 / / zro 6400 / ke 20000 / ve 20400 / visasamayIno bArasa, sahassayA pau * sayAra paNAsA / vArINa sahassAI, bArasa pattAri 'ca sapANi // 1115 / / vi 12550 / vA 12400 / 1.pa.va.ka. ba. ya . bdd'|

Page #358
gAyA : 1116-1120 ] tyo mahAhiyAro [ 331 artha :- bhajitaprakesarata gaNoMmeMse pUrvavara dona hajAra sAtaso pacAsa, zikSaka ikkIsa hajAra chaha sau pravadhijJAnI nau hajAra cAraso, kebalI bIsa hajAra, vikriyA Rddhi dhAraka bIsa hajAra cArakha, vipulamati bAraha hajAra cArasau pacAsa jora vAdI bAraha hajAra cArakhI the / / 1113 - 1115 / / sambhavanAtha garauMkI saMkhyA puSyavarA paNNAhiya-imivIsa-sayANi saMbhava-jirNAmma / jatIsa sahalsA, igilavaM sikhagA ti - sayA / / 1116 // 2150 | si 123300 / chavi-sA johI, kevaliyo pArasa sahastAkhi / P carabIsa sahassAI vepubviya asayANi vi / / 1117 / / - Arya zrI suvidhA kI khaTA zro 6600 kevala 15000 / ve 96800 - hoti sahassA bArasa, paNNAhiyamigi-sayaM ca vilamavI / kya gumivANi yoni sahassANi vAdi gaNA / / 1118 / / | di 12150 | vAdi 12000 / :- sambhavajinendrake sAta gaNoMmeMse pUrvaghara do hajAra eka sau pacAsa, zikSaka eka lAkha unatIsa hajAra tIna so avadhijJAnI to hajAra chaha sI, kevala pandraha hajAra, vikriyARddhi dhAraka unnIsa hajAra AThalI, visamata vAraha hajAra ekasI pacAsa maura vAdi-gaNa bahate guNita do hajAra arthAt bAraha hajAra ye / / 1116-1118 / / abhinandananAyake gaNoMkI saMkhyA paMcasaya mahiyAI doNi sahassAi hoMti puzvadharA / do sikhagalakkhAI, sosa- sahassAi | pu 2500 si 230050 / siyA ohI kebaliNo viguNa-graha-sahassANi / yeSvi sahassA P paNNAsA / / 1116 // bahaMti ekkUna bIsANi / / 1120 // - / zra 6800 ke 16000 se 16000 /

Page #359
332 ] tilotta [ gAthA 1121-1124 bIsa-sahassA paNAhie chaksayANi viumadI / ceya sahassA, bAdI abhinaMdaNe veve / / 11213 / ekka 1 vi 21650 | vA 1000 | :- abhinandana jinendrake sAta gaNoM meM se pUrvaghara do hajAra pA~ca sau. zikSaka do lAkha tIsa hajAra pacAsa, zravadhijJoM kA hajAra Ahe tI kevanI duniA (solaha hajAra, vikriyARddhidhAraka eka kama bIsa ( unosa ) hajAra, vipulamati ikkIsa hajAra chahasau pacAsa aura vAdo kevala eka hajAra hI the / / 1116-1121 / / sumatinAtha ke garaNoMkI saMkhyA- doNi sahassA u-saya, juttA supadi vyanummi puruSa gharA / aDhAijjaM lakkhA, sevAla - sathAi sikkhagA pannA // / 1122 / / pubba 2400 / si 254350 / emakarasa-verasAI, kame' sahassANi ohi ke siNo / rasa saharasAI, khattari samANi vegulvI // / 1123 / / o 11000 ke 13000 | ve 1840s vilabhadIya sahassA, vasa saMkhA usaehi saMjuttA | paNNAsa juda-sahassA, dasa u-saba ahiya vAdigaNA / / 1124 / / / vi 10400 / vA 10450 / 1. ba. pha. kameNa / :- sumatijinendra ke sAta gaNoM meM se pUrvaghara do hajAra cAra so, zikSaka do lAkha caubanahajAra tIna sau pacAsa avadhijJAnI gyAraha hajAra, kevalI teraha hajAra, vikriyA- Rddhi dhAraka eka lAkha caurAsI hajAra vipulamati dasa hajAra ghAra so aura vAdI dasa hajAra cAra sau pacAsa ye / / 1122- 1124 /

Page #360
pApA : 1125-1126 } pauttho mahAhiyAro [ 133 papapramajinendra ke sAta gaNoMkI saMsthAjogi sahassA ti-sapA, puzvadharA siksayA be laklA / agari sahassA, ohinAmA vasa-sahassAni // 1125 / / punba 2300 / si 266000 / o 100 | cauraMka'-tADivAI', timNi sahassANi hoti keliyo / paTTa - saehi juttA, vegumbI solasa - sahassA / / 1126 / / / ke 12000 / ve 16800 / viguNA paMca-sahassA, timgi sapAI hamrati viulamayo / chASiya * nadi - sayAI, vAdI paramApahe deve / / 1127 // di 1030. / kA 1600 / prapaM:-papramabhajinendra ke sApta gaNoM se pUrvadhara do hajAra tIna sI, zikSaka do nAva unahattara hajAra, adhimAnI dasa hajAra, kevalI cArase guriNata tIna hajAra (bAraha hajAra), vikiyARSike dhAraka solaha ijAra pATha so, vipulamati pAMca hajArake duguNe ( dasa hajAra ) tIna sau aura vAdI nage hamAra chaha lo ye // 1925-1127 // supAzvajinendra ke sAta gaNAMko saMkhyApumbaparA tosAhiya-domNi-sahassA havaMti sikkha gaNA / copAla sahassAni, do lAsA japa-sayA bolA // 1128 / / / pu 2030 / mi 244620 / pava ya sahassA mohI, kevaliNo ekarasa - sAhassANi / tevaNa * sayambhahiyA, begunvI basa sahassANi // 1126 // | mo... / ke 11.00 / ve 14300 / - -- --- --- -- 1.p.k.n.puk|

Page #361
334 ] tiloyANAtI [gAthA : 1130-1134 ekkAmapi - samApAmAsApA, vina samora bhaTTha sahassA kassama - sahiyA bAdI supAsa - jija // 1130 // vi 6150 / vA 8600 / paM:-supAya jinendra ke sAta garagoM se pUrvadhara do hajAra tIsa, zikSakagaNa do lAkha bavAsIsa hajAra nau sau bIsa, aSizAnI nau hajAra, kevalI myAraha hajAra, vikriyA-RvidhAraka virepana sau adhika dasa hajAra ( pandraha hajAra tIna sau), vipulamati nau hajAra ekasau pacAsa aura vAdI pATha hajAra haso / 112-1130 // candraprabhake sAta goMko saMkhyAghasAri sahassAI, ve yahammi pumbbraa| ro-lAkha - rasa - sahasA, battAri sayA miksagA // 11 // |pu 4000 / si 210400 / ye bhaTTarasa sahassA, chanda sayA badra saga shssaa| kamalo ohI phevali - gheuyo - vijalamabi bApI 112 // 'po 2000 / ke 18000 / ve 600 / vi0.01 mA 7000 / / barSa:- candraprama jinendra ke sAta goMse pUrvaghara cAra hajAra zikSAkagaraNa do lAsa dasa ijAra pArasI aura avazvizAnI, kevalI, vikriyAghArI, vipulamati tathA vAdI kramaza: do hajAra, paThAraha ijAra, chahasI, ATha hajAra aura sAta hajAra the / / 1131-1132 / / paSpadantake sAta goMkI saMkhyAti-guriNaya-paMca-sayAI, puSvaSarA sikkhayAI igi-lkssaa| paNavaNa - sahassA, AhiyAI pararA - saeha // 11 // 3 // pu. 1500 | si 155500 / pAusodi-sayA ohI, kesiNo saga sahassa-paMca-sayA / eha-sanma-mAna-sipa-igi-aMka-kameNaM pi begulI // 14 // o 8400 / ke 7500 / ve 13000 /

Page #362
gAthA : 1935-1138 ] tyo mahAhiyAro sa-saM-sahAgitA paNa sahi bijalI / cAva saMthA bAvI, yethe siripupphadaMtammi / / 1135 / / vi 7500 | bA 6600 / paryaTaka varSa :- zrI puSpadantake sAta gaNoM meM se pUrvavara pacatoke tigune (pandraha ) zikSaka eka lAkha pacapana hajAra poSaso avadhijJAnI ATha hajAra cAraso, kevalI sAta hajAra pA~ca sau vikriyARddhivArI kramazaH zUnya zUnya zUnya tIna aura eka aMka ( teraha hajAra ) pramANa vipulamati sAta hajAra pA~ca ra vAdI chaha hajAra chahasI the / / 1133-1135 / / zItalanAtha ke sAta gaNoMkI saMkhyA ekka sahassaM vajra- saMgha-saMjutta sIyalamma pugvadharA / caraNasaTThi sahassA meli sabhA simalagA hoMsi / / 1136 / / pu1400 mi 56200 / du-saya-juna- saga sahassA satta- sahassAni Ahi- kevalino / cadaraMka - tADhivANi, siNi sahasvANi vegubbI / / 113764 o 7200 / ke 7000 / ve 12000 / sata sahasvANi puDhaM jutAni pAsadehi vijasamadI / saMptAdapaNa sirisIyale mammi / 1138 / savAI, vAdI tri 7500 / vA 5700 | artha:- zrI zItalanAthasvAmIkaM sAta goMmeMse pUrvadhara eka hajAra cAraso, zikSaka unasaTha hajAra do sau, badadhizAnI sAta hajAra do sau, kaMvalI sAta hajAra, vikriyAdvidhArI bArase gupita tIma ( arthAt bAraha ) hajAra, vipulamati sAta hajAra pA~ca to aura bAdI pA~ca hajAra sAta sau ye / / 1136 - 1138 // zreyAMsa- jinendrake sAta gaNakA pramANa ekkaM ceya sahalsA, saMtA tiya-saehiM puSSadharA / aDavAla - sahassAha [ 335 do-sayajuttAi sikkhaganA / / 1136 / / pu1300 / si 48200 /

Page #363
336 ] tiloyapamaNasI [ mApA : 1140-114 -sahassAha ohI, kesino bassahassa-paMca-sayA / ekkArasa metAgi, haoNti sahabhAgi begunI ARYA jo : ____o 6000 1 ke 6500 / ye 11000 / de sva-sADivAI, tiNi sahassAi taha pa vislmvii| paNa - guNina * sahassAi', vApI seyaMsa - devammi // 1941 // vi... / vA 5000 / ma:-theyAMsajinendra ke sAta gaNoMmeMse pUrvaghara eka hajAra tInaso, zikSaka ar3atAlIsa hajAra do so avadhijJAnI chaha hajAra, kevalI chaha hajAra pAyasI, vikriyA-RvidhArI gyAraha hajAra, vipulamati dosa guNita tona ( kha ) hAra tathA vAdo pAMca hajAra ye // 1139-1141 / / vAsupUjyadevake sAta gaNoMkA pramANaeka beSa sahassA, saMjuttA do-saehi puSvadharA / raNadAla-sahassANi, boNi sayANi pi siklagamA / / 1142 / / pu 1200 si 31200 / paMca-sahassA baLa-sAya-attA ohI havaMti keliyo / chanveSa mahatsANi, vegubbI basa sahassAI / / 1143 // o 5400 ke 1000 12 100001 dhandheva sahassANi, battAri sahassayA ydu-sm-juvaa'| vijalamayI vAdIo, kamaso siri * vAsupuJja - jime / / 114 // vi 6000 / vA 4200 / :-zrI vAsupUjya jinendra ke sAta gaNoM se pUrvadhara eka hajAra do so, zikSakagaNa unatAlIsa hajAra do so, avadhijJAnI pA~ca hajAra cAra sau, kevasI 143 hajAra, vikiyA-vRddhidhArI dasa hayAra, vipulamati chaha hajAra aura vAdI pAra hajAra do so ye // 142-1144 / /

Page #364
gAmA : 1145-1146 ] causyo mahAhiyAro [ 337 vimala-jinendra ke sAta gaNoMko saMkhyAekaka - saepahiye, eSaka - sahassaM harSati pusbaparA / anuttIsa saharamAmA-sama-sAvinA sAla ! / puSva 1100 / si 38570 / aDavAla - sayaM ohI, kevalilo paNa - saega bupANi / pana - saMsa - sahassANi, vegulyo gava sahamsANi // 1146 / / mo 4800 / ke 5500 / vi 6000 / paMca - sahassANi purva, juttANa paNa-saehi viulmvii| tiNi sahassA ismaya - sAhibA bAbI bimalave // 1147 / / __di 5500 1 vA 3600 / ma :-vimalanApa tIrthakarake sAta gaNoMmeMse pUrvadhara eka hajAra eka so, SikSakamaraNa bharatIsa hajAra pA~ca so, bhavadhijJAnI cAra hajAra mAThaso, kevalI pAMca hajAra pA~ca sau, vitryiARDike dhArI no hAra, vipusamati pAra hajAra pA~ca sau aura bAdI tIna hajAra chahaso ghe||1145-1147|| anantanAthake sAta gaNoMkA pramANaekaM va sahassA, pusvaparA simalagA ya paMca-sayA / umadAsa sahassAgi, ohI tevAla - saya - saMkSA 114|| pu.1000 / si 36500 / yo 4300 / paMcapana - sahassA, kevali-guriSa-virasamari-tidae / tiNi sahasA ke * saya ANi vAdI praNaMta - jima // 1146 / / ke 5... / ... / vi 5000 1 thA 320 / prabaM:-anantamApa jinemake sAta gaNoMmeMse pUrvadhara eka hajAra, zikSaka unatAlIsa hajAra pAMca sau, avadhimAnI ghAra hajAra tIna sau. keksI pAMca hajAra, vikriyA RridhArI pATha hajAra, vipulamati pAMca hajAra aura vAdI tIna hajAra yo so ghe // 1148-1146 /

Page #365
138 ] tisoyapaNNattI [gAthA : 1150-1153 dharmanagyake sAta goMkA pramANa nara puSvapara-sayAI, mAsa-sahassAI sg-syaa-silaa| sAsa-samA gA, panavAsa. sayAmi kapAlamA IPYou pu... mi 40400 1 mo 3600 ke 4500 / vegugvi' saga-sahassA, pazvAsa-sayAni hoti bijalamayI / aTTAbosa - sayApi, bAdI siriSamma - sAmimmi // 115 // 7000 / vi 4500 / vA 2800 / ma :-dharmanAya svAmIke sAta gaNoM se pUrvapara nau sau, zikSaka pAlIsa hajAra sAta sI, avadhijJAnI chattIsa sau, keyasI cAra hajAra pAMca sau, vikriyA dvidhArI sAta inAra, vipulamati pAra hajAra pAMca sau tathA vAdI do hajAra mATha sI the / / 115.-1151 // zAntinApake sAta paNaoNkA pramANa aTu-sayA pubaparA, igivAsa-sahassa-praja-sayA simmA / tiSNi sahassA ohI, baliNo patra - sahassAmi // 1152 // pu.800 / si 41800 / pro 3000 / ke 1000 / degudi chAsahassA, battAri - sahassamaNi bilamavA / poSNi sAhassA paDa - sapa - atA saMtIsare nArI // 1153 // the 6.00 / vi4... / vA 24.. / maya:-zAntinAthake sAta paroM se pUrvaghara ATha sau, zikSaka ikatAlIsa hajAra ATha sau, bhavadhizAnI tIna hajAra, kevalI cAra hajAra, vizyiA-dvidhAro chaha hajAra, vipulamati cAra hajAra maura bAdI do hajAra cAra sau ye // 1952-1153 / / - .. -- 1. pa. vigupi /

Page #366
gAthA : 1154 - 115e } yo mahAhiyAro "kunthunAdeke sAta pramANa sata samAni veba ma puvyadharA hoMti siksagA ya sahA tedAla sahassAda, pannAsambhahiyamekka pu700 si 43150 / pacavIsa-sayA ohI, basosa-sayANi hoti kevalayo / ekka paryafas: jAvA - - sayagbhahiyANi paMca sahasvANi bebI / / 1155 / / bho 2500 ke 3200 / ve 5100 | ti-sahassA timi sathA, pannagarbhAyA hati biulamayI / yoni sahassAthi puDhaM, bAvI siri kuMburAma / / 1156 / / vi 3350 vA 2000 / J * - parva :- kunthunAtha svAmIke sAta gaNoMmeMse pUrvaghara sAtasA, zikSaka saMtAlIsa hajAra eka sau pacAsa avadhijJAnI do hajAra pAMca sau kevalI tIna hajAra do sau vikriyA RddhidhArI pA~ca hajAra ekasau, vipulamati tIna hajAra sona sau pacAsa tathA bAdo do hajAra the / / 11540 1156 / / ara - jinendra ke pAsa ganoMkA pramANa -- isa assimA puSyadharA hoti sikkhanA sababhA / paNatIsa sahastAkhi, aba saya jUtAni paNatI / / 1157 / / - pu610 / vi 35835 aTThAvIsa sayANi ohoo tettiyANi kevaliyo / pattAri sahaslAni, ti saya mahiyAni begvI / / 1158 / / / zro 2500 ke 2800 / ve 4300 / - sarva / / 1154 / / - - paNa mahiyANi dazengi sahassA hoMti bijalI / ekka sahassaM ghatsava saMvRttaM bhara jiNe vAdI / / 1156 // 1. da. pIsa [ 336

Page #367
tilapaNI vi 2055 / vA 1600 / artha :- baranAtha jinendrake sAta gaNoM meM se pUrvaghara sahaso dasa, zikSaka-zrama tIsa hajAra ATha sau paiMtIsa avadhijJAnI do hajAra ATha sau itane hI kevalI vikriyANAdidhArI cAra hajAra tIna sau. vipulamati do hajAra pacapana aura vAdI eka hajAra chan so the / / 1157-1149 / / mallijinendra ke sAta gaNoMkA pramANa paNNAsambhahiyANi paMcasayANi havaMti pumbadharA / eksa-saMto 340 ] [ gAthA 1160-1163 sahI va 160 / / / 550 / si 26000 / bAvIsa-sayA oho, siya-mesA ya hoMti kevalaNo / ba-saya-amahiyAI", boNi sahasvANi veguvvI / / 1161 // / o 2200 / ke 2200 / ve 2600 / ekka sahassA saga-saya-sahida panthAma hoMti vilamayI / casaya jurva sahassaM vAdI sirimalliNAmi / / 1162 / / / di 1750 vA 1400 / :- zrImallinAthake sAtha gaNoM se pUrva ghara pAMcasau pacAsa, zikSaka- zramaNa eka kama sosa arthAt unatIsa hajAra avadhijJAnI do hajAra do sau isane hI kevalI, vikriyA-kadivArI do hajAra nau sau vipulamati eka hajAra sAtasa pacAsa aura dAdI eka hajAra cAra sau ye / / 1160-1162 / / ,,, . . . . munisuvratanAtha ke sAta gaNako saMkhyA paMca-sA punadharA, siklagaNA evakavIsadi sahassA / Da-sarva sahassaM, prohI taM ceva kevaligo // / 1163 // pu 500 / si 21000 dyo 1800 ke 1800

Page #368
uttho mahAhiyAro bAvIsa pagArasa, 'bArasa kamaso syANi bembI / suvyayamAhammi jigaNA / / 1164 / / vilamavI bAyogro, 1 | de 2200 / vi 1500 | vA 1200 :- munisuvrata- jinendrake sAta gaNoMse pUrvadhara pAMcasau. zikSaka ikkIsa hajAra, avadhijJAnI eka hajAra bhATha sau kevalI bhI isane hI vikriyA- RddhighArI bAIsasI. vipulamati pandraha tathA vAdI vAraha sau ye 111163-1964 / / gAthA : 1964- 1167 ] rbara tAra tathA pampA, puSvadharA siksayA sahassAI / bArasa cha-saya-jubAI ohI solasa-mayANi NamiNA / / 1165 / / 450 | si 12600 / yo 1600 / mA tAI cipa kevalikho, pamagarasa-sayAi hoMti degubbI / bArasa svAda paNNA, vilamado dasa samA vAdI / / 1166 // ke 1600 | ve 1500 vi 1250 vA 1000 / - bhinAya ke sAta gaNoMmeMse pUrvadhara pArasau pacAsa, zikSaka bAraha hajAra chaha so avadhijJAnI solaha sau kevalI bhI solaha sau vikriyA RdviSArI pandrahasI vipulamati bAraha sau pacAsa aura vAdI eka hajAra the / / 1165 - 1166 // 1. 8. bAravakamasI / - neminAthake sAta garaNakA pramANa bosa-kavI puSdharA, ekkarasa-sahasva aba samA siklA / panjarasa sayA oho, lejiya melA ya kevaliko 11167 // pu400 | si 11800 / zro 1500 ke 1500 1 [ 141

Page #369
342 ] tiloyapamhaNato [gASA : 1168-1175 igi-sama-ju sahasta, begugyo bhava sayAgi biddlmii| maha sAI pAbI, tihabama - sAmimmi mimmi // 1168 // 11.. / vi 900 / vA ... / varSa:-camolpa svAmI zrI neminApake sAta gaNoMmeMse pUrvapara bIsake varga (cAra sau) pramANa, zikSaka gyAraha hajAra ATha so, avadhizAnI pAisau kevasI bhI itane hI, vikriyA-kRti ghAro eka hajAra eka sau. vimala go. para zAdI AARTIK ROYEE pAzva-jinendra ke sAta gaNoM kA pramANatimi sAgi paJcA, pubArA sipalagA sahassAmi / nA gara-sama-muttAni, ohi - mugI coisa-sayAni // 11 // pu 350 / si 106.0 | bho 1400 / basa-yaga-phevataNAcI, begunyo teti pi vittama / satta samANi pazyA, pAsa-vine issayA bADI // 117|| ke... | ve ?... / vi 750 / vA 600 / :-pAzya-jinendrake sAta gaNoMmeMse pUrvapara tImasau pacAma, zikSaka basa hajAra nau sau, pravadhimAmo muni paudaha sau, kevalI dasake dhana ( arthAt eka hajAra ) pramANa, itane hI vizchyiAaviSArI, vipunamati sAtaso padAsa aura vAdI chaha so||1169-1170| vardhamAna jinake mAta gaNoMkA pramANa ti-sayAIpuSparA, mala-javisabAhaoNti siklgnaa| terasa * sayANi ohI, sata * sayAI pi kevanino // 1171 // pu30. / si 61.( o 1300 / ke 7.. / .. . . . .- - -- -- ---

Page #370
Thanks :-- hAla kI gAthA : 1172-1175 ] pautyo mahAhiyAro [ 243 igi-saba-rahiva-sahassaMgavI paNa-sayAmi viulmdii| cAri - sayA mAmI, gaNa * saMsA gahamAna - jine // 1172 / / 6.. | bi 500 / bA 40. / pa:-varSamAna jinendra ke sAta goMmeMse pUrvadhara tIna sau, zikSakagaNa nau hajAra nau so, bhavadhinAnI teraha sau, kevalI sAta sI, vikriyA-Rddhi-dhArI so kA eka hajAra ( nau so), vipula. mati pA~caso pora vAdI pAra sau the / / 1171.1972 / / sarva tIrthaMkaroMke sAtoM garoMmeMse pratyeka kI kula saMkhyAgabha-paja-masa-kama-tika, puzyaSarA skhy-tisp-klaa| paNa-patra-pama-gamA mabha-gama-duma-karakameNa sikkhaganA // 1173 / / samba-puNyaparAka-kameNa jAriNambAi 36640 / matha si 2050555 / ma :-sarva tIkaroM ke zUnya, cAra, co, cha maura tIna inane ( 36640 ) atU pramANa pUrvadhara tayA pAca, pAMca, pAca. zUnya, zUnya, zUnya mora do itane (20.0555) apramANa zikSaka-gae the // 1173|| gayagaMbara-chatsatta-eSakA sandhe vi ohi-paaniio| kevalagAnI sam, gayarabara - aTTa - paMdha - aTThamakA / / 1154 // samba-mohI 1276.. / sava-ke 185800 / sarva:--sarva avavijJAnI zunya, zUnya, chaha, sAta, do mora eka itane (1276..) apramANa; sapA sarva kevalI zunya, zunya, pATha, pAca, ATha aura epha isame (18580.) anu-pramANa the||11741 AgAsa-bha-'ma pama-du-vu-praka-kameSa samva-vegayo / paMcaMbara-majaya-cakra-paNamezaka ghiya savva - vivalamadI / / 1175 // ___ samba-ye 22560 / savva-vi 154605 / .... paNa /

Page #371
344 ] silIyapaNatto [ gAthA : 1176 prabaM:-sarva vikriyA-RSi-dhArI aGka-mameM zunya, zUnya, mo, pAMca, do aura do (22560.) aMka-pramANa tathA sarva vipulamati pAMca, zUnya. no, cAra, pAMca aura eka (154101) mahapramANa pe / / 11 / / pabha-mama-ti-cha-ekkeSaka, aMka-kAme hoMti smbbaadi-gaa| sattaganA gama - aMbara - gayabaSTa - pasamA aya-noti // 1176 // samba-vAdigaNA 115300 / saba-gaNA 2048000 | parva:--sarva vAdI bara-kramase jhUgya, zUnma, tIna. chaha eka aura eka ( 19600) mA pramANa ghe| ina sAtoM gaNoMkI sampUrNa saMkhyA zUnya, zUnya, zUnya, pATha, pAra, vATha mora do ina ( 2846000) paDo-pramANa hotI hai / / 1176 / / noTa :-11.3 se 1176 arthAt 73 gApAtroM kI mUla-saMraSTiyoMkA maSaM isa tAsikAmeM nihita hai (tAlikA 28 agale pRSTha para dekhiye

Page #372
tAlikA : 28 ] cajastho mahAhiyAro [ 345. tAmikA : 28 ___ sAto gaNoM kA pRSak pRthaka evaM ekatrita (raviNoM kA) pramAsa 0 11.1-1156 2. pUrvadhara | zikSaka | avadhijJAnI| phevalI | vikriyA | vipulamasi | vAdI | RSigaNa 1|450+ 4150 +16...+ |2000+20600 +12750 +12750 = 84000 | 2750 21500 | 6400 20000 |20400 ! 12450 12400 2150 1293.06.. |15000 | 16600 | 12:50 12000 . . 0 . . . -20 0 . . 30YPI -300 . 0 . KHA |24.. 14.0 -|32000 0 13000 266.00 10000 12000 1600 . 30... . 0 7.203. 1000 1100015300 . 1150 . . Lir . ....44 210400] 2000 :4 . 0 250 . . 155500-8400 7500 1300 4 . . 0 . 750 7500 oti 5620. | 7200 1000 12000 5700-1000.0 6500 . 0 . 11000 100.. 4 . D8 0 . 36200 | 5400 |3550 4900 . . . . . . hai ... PF UP . . . . . . 72000 60000 320=[66000 2000-64000 2400-62000 100 Bmmm . . 0 0 // 40 dKK . . . 3600 0006 4000 . . 4000 330. 5100 28.0 . 2050 1750 2000-60000 1600-50000 1400=|40000 1955 29.00 . 8 2000 1200 180 16.. 1600 . 1200-30000 12600 . 1250 . . - 0 0 FYa. 1100 . . 0 0 2330 1600 106.. 1600 . 0 13.0 500 . 0 7.. 14000 36640 2000 555/127600 185600 225600 154905 1165.. =|2848000

Page #373
tiloyapaNAtI [ gAthA : 1177-1980 kRSabhAdi tIpaMkaroMkI prAyikAoMkA pramANapannAsa-sAhassANi, sAkhANi tila utaha - bAhassa / ajiyassa tiNi lakkhA, osa * sahAsAni bisdIko / / 1177 // 350000 / 120000 :-RSabhajinendra ke tauImeM tIna lAkha pacAsa hajAra ( 35000.) aura ajitanApa ke sopameM tIna sAkha vIsa hajAra ( 320000) prAyikAe~ zrIM / / 1177 / / tosa - sahassammahiyA, tiya sattA saMbhavAsa titvammi / viromo timi lAlA, sosa-sahassAmi kasama turiyAmma // 1158 / / xmaa .. AFTENSULT 26-50 PATRE prapaM:-sambhavanApake sIpameM tIna lAkha tIsa hajAra (12000) evaM pArSa abhinandanamAyake tIrpameM tIna lAkha tIsa hajAra chaha so (301.00) mAvikAeM bhI / / 117 / / tIsa-sahassahiyA, sumai-nivissa tiNi ltaaii| biravIo paja-sAkhA, bIsa-sahassAni paumapaha-mAhe // 1176 / / 330000 | 420.0 martha:-sumatijinendrake tIrya meM tIna lAkha tIsa hajAra ( 330000 ) aura pacapramake tIrSa cAra lAkha bIsa hajAra { 42.... AryikAeM pauM / / 1176 / / tosa * sahassA tithi ya, lakkhA sisne supAsavevarasa / caMvarahe' tiya - santA, sovi * sahassAni birakhono // 110 // 330000 / 360000 / :-supArzvajinendra ke sImeM tora mAtra tIsa hajAra ( 20000 ) maura candraprabhake toSameM tIna lAkha assI hajAra { 380000 ) mAryikAeM pii||1980!! 1.ba.pa. mhe|

Page #374
gAcA : 1181-195] utyo mahAhiyAro [ 347 tAI viSa patte, vihi-ninesamma siiyl-ninnire'| tIsa - sahassAhima, lavaM sevaMsadevammi // 1181 // 380000 / 3800.0 | 130000 / :--suvidhi aura pItala cinentrameMse pratyekake tIryameM usanI hI ( sIna sAsa assI hamAra ) tathA zreyAMsa jinendra ke sorya meM eka lAkha tIsa hajAra ( 13.04. mayikAeM thIM // 15 // viravIDa 'vAsupujne, igi-savalaM hoti shssaarinn| hagi-lAvaM ti - sahassA, piraboo vimala - devassa // 11 // 106.. / 103000 / maya:-yAsupUjya svAmauke tIrtha meM eka lAkha chaha hajAra ( 106.00 ) paura vimaladeva ke tomameM eka sAtha tIna hajAra ( 103000 ) AryikAeM thIM / / 1182 / / bhaTTha-sahassAmahimaM, agata-sAmissa hoti imi lAla / pAsaSTi - sahassANi', battAri sayANi dhammagAhasma // 113 // 10.00 / 624005 marSa:- anantanApa svAmIke tIrthameM eka mAtra pATha habAra ( 1760. ) aura dharmanAthake tIdharme zasaTha hajAra cAra so { 52400 ) AyikAeM thIM / 11831 // saTi-sahassA ti-sayambhahiyA saMkI-satispa-virabIyo / maSTi - sahassA ti - sayA, pannAsA dhovasta / / 114 // 6.300 160350 / :-zAntinApa tomeM sATha hajAra tInaso ( 6.37.) aura kumyujinenake tIpameM sATha hajAra tIna sau pacAsa (60350) AyikAeM ghI // 1184 / / ara-jiNa-varita-tispe, sadvi-sahassAli hoti birbiio| pagAla * sahassAgi, malsi - jisatya titpammi // 1185 // 60000 / 55000 / .... u, nirinnaag| 2. ... pa. pa. u. mAjje / 3. . mAsANaM /

Page #375
vAcArya zrI sutisAgara kI TA 348 ] tiloyapa bhagatI [ gAvA 1166 - 1168 artha :- prarajinendrakaM tIrtha meM sATha hajAra ( 60000) mora mahila jinendra ke tIrtha meM pacapana hajAra ( 55000) dhAyikAeM vIM / / 1185 // paNNAsa sahassANa, viradIo sudhvadassa tirathammi / paMkha - sahastambhahiyA, cAla sahassA nAma jinasa // 11186 // * - 50000 | 45000 / pra:- munisuvrata ke tIrthameM pacAsa hajAra (50000 ) aura nami jinendrake tIrtha meM pAMca hajAra adhika cAlIsa ( paMtAlIsa hajAra ( 45000 ) AdhikAe~ thIM / / 1186 // - viguNiya-basa-sahassA milsa kamena pAsa vorAjaM / aDatIsa patIsaM hoMti sahassAni viravadho / / 1187 / / 40000 | 38000 | 35000 | nAma artha :- neminAthake sImeM dviguNa bIsa ( cAlIsa hajAra ( 40000 ) aura evaM bora jinezake tIrtha meM kramazaH bar3atIsa hajAra ( 38000 ) evaM chatIsa hajAra ( 36000 ) prAyikAeM ca / / 1187 // AyikAoM kI kula saMkhyA babha-paNa--kha-paMcaMbara paMcaka kamena zirakattAnaM savANaM viradIo, caMkjala nikalaMka' sIlAzrI // / 1188 // 1. . . . . . . fyeqww - / 5056250 / artha :- sarva tIrthaMkaroM ke tIrtha meM candra sasa ujjvala evaM niSkalaGka zIsase saMyukta samasta bhAvikAe~ kramazaH zUnya, pAMca, do, chaha pA~ca, zunya aura pAMca ( 5056250 ) aMka pramANa off 11335511

Page #376
[ 30 pramukha prAyikAoMke nAmamamhappakuma' mAmA, pammatirI meseNa - ayaNatA / taha ratisecA 'mINA, pahanA ghosA pa raNAya // 1186 // pAraNa - barasegAno, pammA' - savasti subbAno vi / hariseNa * bhAviyAmao, iMdhU - madhuseNa - puSphavaMtAo / / 1160 // magiANi-akchi-suloyA, baMdhaNa-gAmAo usaha-pahIna / eSA pakhama - galIo, ephekkA sayaviradIbho / / 1161 // ma:- brAhmI, 2 prakundhA ( kumAbharmazrI ( dharmAryA ), 4 meSA , 5 anantA ( anantamaso ), 6 ratipaNA, 7 maunA ( mInAryA ), 8 vahANA, 6 ghoSA ( ghovA), 10 gharaNA, 11cAraNA ( dhAraNA), 12 varasenA (senA). 13 papA, 14 sabaMtrI, 15 subattA, 16 hariSeraNA, 17 bhAvitA, 18 kunthusenA ( yakSitA ), 19 madhusenA (andhusenA), 20 puSadantA ( pUrvadattA), 21 mAgiraNI ( maMginI ), 22 yakSiNI ( rAjamatI), 23 sulokA ( sulocanA ) evaM 24 candanA nAmaka eka-eka prAyikA RmaNaH RSabhAdikake sIpameM rahane vAlI prAyikAoM ke samUhameM pramukha thoM / / 1186-1991 // zrAvakoMko saMkhyAlamsAni timNi sAkya - saMkhA usahAri-aha-tispesu / pattakkaM vo saklA, muvihippahuyIsu' aha - hissu // 1192 // / 8 / 300000 / 200000 / ekeka ghiya samAI, kuMpa-jibhirAdi-a-tisthesu / sabAga sASayAna, milive abadAla - lakkhANi // 1163 // 8 / 100000 / 48000..' / t6.ba. ka. pa. pa. u. 2.ka.ba, ma. ra. nnaamaa| ... ya.ka, ja. ya.., pammA . sattatmasukhamAmo ni| 1.1.ka, na. pa. u. macihamAnos / .ba.ka, ja.va. ekn| . . u.

Page #377
tiloyapaNNattI [ gAthA 1164 - 1161 :- bAvakoMkI saMkhyA RSabhAdika ATha tIrthaMkaroMmeMse pratyekake tIrtha meM tIna-tIna lAkha aura suvidhinAtha prabhRti pATha tIrthaMkaroM meM se pratyekake tIrthameM do-do bhAba pii| kumyunAbAdi ATha sIkaroMmeMse pratyeka tIrtha meM zrAvakoMko saMkhyA eka-eka lAkha kahI gaI hai| sarva zrAvakoMkI saMkhyAko milA denepara samasta pramANa ar3atAlIsa lAkha hotA hai / / 1962-1163 / / zrAvikAoMkI saMkhyA - 350 ] paNa catima lambAI paNamiSA puha puha sAmaNi saMjJA, sabjA munyadadi - | 400000 / 400000 300000 1600000 / varSa :- ATha-ATha tIrthakaroMmeMse pratyekake tIrthameM zrAvikAoM ko pRthak pRthak saMkhyA kramazaH pA~ca lAkha, cAra lAkha aura tIna lAkha tathA ( zrAvikAoM kI ) sampUrNa saMkhyA khapAnave lAba kahI gaI hai / / 1194 || tithesu / lakcAI / / 1114 / / pratyeka tIrtha meM deva deviyoM tathA anya manuSyoM evaM tiyoMkI saMkhyAmAryavarta : ariel of da devI veda samUha, jAtIvA havaMti gara tiriyA / * saMlemA ekkebake litve viharati bhakti juttA' 111195 / / artha : tiyaMca jIva bhaktise saMyukta hote hue vihAra kiyA karate haiM / / 1165 / / pratyeka tIrthaMkara ke tIrthameM saMkhyAta deva deviyoMke samUha evaM saMkyAta manuSya vIra RSabhAdi tIrthaMkaroMke mukta honekI tithi kAma, nakSatra aura saha-mukta jIvoMko saMkhyAkA nirdeza samaM mAghassa kintu coisi puSyanhe niyaya-janma-k aTThAvayammi usaho ajuveNa I gamo moksa* / / 11965 1oroo ma :- RSabhadeva mAgha kRSNa caturdazI ke pUrvAhna meM apane janma ( uttarASADhA ) nakSatra ke rahate kailAsaparvatase dasa hajAra munirAjoMke sAtha mokSako prApta hue / / 1126 / / 2. 8. 2.. u. pa. u. parivara 2. enako 1.va.u. juto, da. na. juda, ya. ka. 4. 2. ba. ka. ja. jomipa jammi gudA /

Page #378
mahAhiyAro sasuddhaH pratei / sammeda abhiyAtriyoM musi 'eto sahassa samaM / / 1167 / / gAthA 1117-1200 1000 varSa :- majita jinendra yaMtra zuklA paMcamI ke pUrvAbharaNI nakSatrake rahate sammedazikharase eka hajAra muniyoMke sAtha muktiko prApta hue / / 1167 // bessa sukka chuTTI varan jamma bhammi samme saMpato prapavarga, saMbhavasAmI sahassa - - 1.8.. 4. ba. ja. u. jutA / - 1000 / :- sambhavanAtha svAmI caitra zuklA Thoke aparAhnameM janma ( jyeSTA } nakSatra ke rahane sammedazirase eka hajAra muniyoMke sAtha mokSako prApta hue haiM / / 1168 / vaisAha-suna-sami, pumhe amma mammi sammeda ! basa saya mahasi sahiyo bhaMvaNavecI" P M * - - | 1000 | artha :- abhinandana deva vaMzAkha zuklA saptamoke pUrvA rahate sammedazirase eka hajAra maharSiyoMke sAtha mokSako prApta hue / / 1166 // - - judI' / / 1168 / / - vettassa subaka vatsabhI puthvahe jamma bhammi samme / isa saya risi saMjuto", sumaI niSvAnamAvalI // 120 // - 1000 gavo mollaM / / 1166 // [ 351 prazna janma ( punarvasu ) nakSatra ke partha : sumatijinendra caitra zuklA dasamI ke pUrvAddhameM apane janma ( madhA ) nakSatrake rahate sammedazikharase eka hajAra RSiyoMke sAtha nirvANako prApta hue / / 1200 // jau muti pattA / 2. 6. ba. ja. u. judA......

Page #379
352 ] tilopasa bhammi samme / pharatuna kinha-caDalbI abarahe janma cavIsAhiyatiya saya sahidoM paramampo devare / / 1201 / / phAguna- bahulachuTTI asurAhAe paNa - - 324 :- padmapramadeva phAlguna-kRSNA caturthI ke aparA apane janma (citrA) nakSatrake rahate sammedazikhara se tonasau caubIsa muniyoMke sAtha muktiko prApta hue haiM / / 1201 // saya * - - [ gAthA : 1209-1205 :- acArya zrI i - punhe pavammi sambheve / to muso suvAsa jilo / / 1202 // * / 500 / : prayaM supAzvaMjinendra phAlguna-kRSNA paSThI ke pUrvA anurAdhA nakSatrake rahate sammeda parvata ciso muniyoM sahita muktiko prApta hue haiM // 12=2 / / siva-satama-puNya, bhaddapade bhumi sahatya su samme yaha janavarI - - 6. ba. je. u. jutA / 2. 4.ba.u. do 1000 / artha :- candraprabha-jinendra bhAdrapada zuklA saptamI pUrvA jyeSThA nakSatrake rahate eka hajAra muniyoM sahita sammedazikharase mukta hue haiM / / 1203 / / - saMto / siddho / / 1203 // asada- sukka aTumi akaramhe jamma bhammi samme / maNibara sahasta-sahiyo, siddhi gayo puSkavaMta jiNo / / 1204 // - 1000 1 artha :- puSpadanta jinendra Azvina zuklA ahamIke aparAhna meM apane janma ( mUla ) nakSatra ke rahate sammedazikharase eka hajAra muniyoMke sAtha siddhiko prApta hue haiM / / 1204 / / kaciya sukke paMcabhipuSyanhe janma-bhammimme / ziSyANaM saMpatto, soyala vebo sAhassa 1000 / juboM / / 1205 / /

Page #380
gAyA : 1206-5206] rautyo mahAhiyArI / 353 bha:-zotasanApa jinendra kArtika zuklA paMcamIke pUrvAhameM apane janma ( pUrvASAr3hA) napAtrake rahate sammedazikharase eka hajAra muniyoMke sApa nirmANako prApta hue haiM // 1202 / / sApacaya-pugimAe', pumbanhe muni - sahassa * sNguto|| sammo sepaMso, sidi - po bhivAtu / / 1206 // / 1000 / pa:- bhagA lAmAko pani pahile pani kSatrake rahate sammedaniyarase eka hajAra muniyoM ke sAtha siddhiko prApta hue haiM // 120 // phAguNa - bahule paMcami * abarahe prassimautu pAe / svAhiya-cha-saba-jUbo siddhi - gado bAsuputrA-bigo // 1207 / / / 601 / marSa :--vAsupUjya jinendra phAlguna-kRSNA paMcamIke dina aparAmeM asvinI nakSatrake rahate ghAso eka munipoMke sAtha dhampApurase siviko prApta hue haiM / / 12071 sukkaTThamI - parose, mAsA jamma - bhammi smme| chasama * mugi - saMjutto, muni palo vimAlasAmI / / 1208 / / w:-vimasanApa svAmI ASAna-zuklA aSTamI ko pradoSa kAla (dina aura rAtrike samdhikAma ) meM apane janma ( pUrvabhAdrapada) nakSarake rahate isI munipoMke sApa sammevazilArase mukta hue / / 1208 // tassa kinha-pamichama-viSaparosamma jmm-bhaaste| sammevammi manato, sata - sahassehi saMpatto // 1206 / / 17... / 1.4.ka. u. punnmaae| 2. pa. pa. jujha /

Page #381
tilotpamAtI [gAyA : 121-1213 pa:-anantamApa svAmI caitramAsake kRSpakSa sambandhI pazcima dina (amasyA) ko pradoSa-kAlameM apane janma ( revato ) namasameM sammedazikharase sAta hajAra muniyoM ke sAtha mokSako prApta hue hai // 20 // adussa kinha - cosi - pajase janma - bhammi smme| sibo samma - jibhiyo, svAhiya - pa - saehi jo // 11 // / 801 / ma:-dharmanAtha jinendra jyeSTha-kRSNA caturdaSIko pratyUSa ( rAtrike antima bhAga-prabhAta) kAlameM apane janma { pugya ) na yATha Frmuciyocara hira ki hue hai|1210|| aTussa kinha'-bohasi-padosa-samammi bmp-ngmt| sammere saMti - nigo, nava-sya-bhuSi-saMbo' siyo // 1211 // I .. / pra :-zAntimAya jinendra jyeSTha-kRSNA-caturdazI ko pradoSakAlameM apane janma (bharaNI ) nakSatra meM noso muniyoM ke sAtha sammedazikharase siddha hae / / 12 / pAsAha-sata-pAriva-pArosa-samapariha banna skkhse| sammeve kuca - jino, sahassa - sahido garI siddhi / / 1212 // / 1000 / martha :-kandhu jinendra vaizAkha-zuklA pratipadAko prayoSa-kAlameM apane janma (kRtikA) akSayake rahate eka hajAra muniSoMke sApa sammedazikharase sisiko prApta hue haiM / / 1212 // ghettassa basa-parima, vinamminiya jammi-magni parase / sammeve ara * deno, sahassa - sAhito go mogala / / 1213 // 1. da... ka. 1. kipadome / 2. 1. pa. pa. cAradA siyaa| 3. 3. ka.sA... limma /

Page #382
fairs .. yAI HAPTER RETREETE pApA ! 1214-1217 / paThatyo mahAhiyAro [ 355 bha:-paranAka bhagavAnne maitra-kASNA pramAvasyAko pratyUra-kAlameM sane anma (rohaNI) nakSapake rahate eka hajAra muniyoM ke sAtha sammedazikharase mokSa prApta kiyA hai / / 1213 // paMcami-padosa-samae, phAguna- pasammi bhani-majate / sammeda mallivito, paMca - saya' - sAmaM payo moktaM // 11 // 500 ma:-malsinAtha tIpaMkara phAlguna-kRSNA paMcamIko pradoSa samayameM bharapI mApaka rahate sammedasiMbarase pAcalo muniyoM ke sAtha mokSako prApta hue hai / / 1214 / / saguNa-kivhe bArasi-pahosa-samamammi jmm-grl| sammerammi vimuko, sukhada * vo sahassa patto // 1215 / / / 1000 / pa:-munisuvratajinendra phAlguna-kRSNA bArasako pradoSa samayameM apane janma ( zravaNa) nakSatrake rahate eka hajAra muniyoM ke sAtha sammedazikharase sibiko prApta hue haiM / / 1215 // paisAha-kiha-boisi, paccUse samma - bhammi sammede / nisseyasaM pabanlo, samaM sahAsena gAma - sAmI // 1216 // / 1000 / ba:-naminAtha svAmI pApa-kRSNA paturdazIke pratyUSakAsameM apane anma ( azvinI) nakSatrake rahate sammedazicarase eka hajAra muniyoMke sApa ni:zreyasa-payako prApta hue haiM / / 1216 // bAladamI * parose, prAsADe Amma - mammi ucyte| chatIsAhiya - pana - saMpa - sAhibo nemAsaro siko' // 1217 // ma:-neminAtha jinendra bhASAk-kRSNA ahamIko pradoSa kAsameM apane janma (citrA) nakSatrake rahate pAMca sau chAratosa munirAjoMke sAtha Urjayantagirise siddhahae hai / / 1217 // 1da... ja. . u. samastamagaho / 1.... nitaa|

Page #383
356 tiloyapANatI gAthA : 1218-1221 siba-sarAmI-padose, sAvana-mAsammi samma * bhaaste| sammere pAsacino, chattIsa - do gayo mora // 21 // 36 / varSa : pArzvanAtha jinendra zrAvaNa mAsameM zuklapakSakI saptamIke pradoSa-kAlameM apane janma ( vizAcA ) nakSatrake rahate chattIsa muniyoM sahita sammedazikharase mozako prApta hue hai / / 1218 // karAiya - kihe poti, pamse saadi-baam-kyte| pAvAe gayarIe, ekko boresaro siddhau // 1219 // maI mahAziyezvara aAta saMvA zAkhAsIko bhUlo tAti nAmaka nakSatrake rahate pAvAmagarIse praphale hI siddha hue haiM / / 11 / / . [ tAlikA : 26 magale pRSTha 318-356 para dekhiye ] RSamAdijinendroM kA yoga-nivRtti kAlausaho coisi vise, bu- diNaM vIresarassa setAm / mAsena ya vivi progAvo mukti - saMpanno // 1220 // :-RSabhaninendrane yaha dina pUrva. vIra jinendrane do dina pUrva pora zeSa tIrthaMkaroMne eka mAsa pUrva yogase nivRtta honepara moma prApta kiyA hai / / 1220 tIrthakaroMke mukta honeke Asama-- usaho ya pApulyo, mI pallaMka - 'majJamA siddhaa| kAussaggeca jilA, setA muti samAvasyA / 19215 1. 5. taayaa|

Page #384
gAthA : 1222-1224 ] causmo mahA hiyAro [ 357 m| RSabhanAtha, vAsupUjya evaM neminApa parapa-raha-Asamase tathA geSa jinendra kAyotsarga mudrAse mokSako prApta hue haiM // 1223 / / muktiphala yApanAbasantatilakAporadva-kamma-biyare dalihUla lara gisseyatA jinavarA jagava - jimmA / pratikSita ? 'sitipamahari-bhava-jaNANa sambe // 1222 // pra:-jinhoMne ghora aTa-koke samUhako naSTa karake niHzreyasapadako prApta kara liyA hai maura jo jagatke vandanIya hai aise ve sarva jinendra zora ho. zrI bAlacandra maidAntika prAdi bhavyajanoMko mukti pradAna kareM // 1222 / / RSabhAdijinendroMke tIrvameM anubaddha kevaliyoMkI sacyAvasamate ghasaudI, kamaso maNubaDa - kevasI hoti / bahAri cauvAla, seyaMse vAsupurale ya // 1223 / / 84 / se 72 vA 44 / parva:-trAdinAthase zItalanASa paryanta (pratyeka ke ) paurAmI tathA zreyAMsanApa aura vAsupUjyake kramazaH bahattara evaM vAsosa anumaDa kepalI hue haiM / / 1223 / / vimala-viNe cAlIsaM, basa tabo bAra-vivakkiyA kmso| timila kivava pAsa jiye tiSNi dhiya vaDmANammi // 1224 / / / 4. / 36 / 32 / 28 / 24 / 20 / 16 / 12 / / 4 / 3 / 3 / pa:-vimasa jinendra ke pAlIsa, isake pazcAt nau tIrthakaroMke kramazaH uttarottara pArapAra hIna, pAzrvanAtha tIna aura vardhamAna svAmIke bhI tIna hI anubaddha kaMvalI hue hai||1234|| 1... ja. pa. u. sibati pavinamvanaNANa /

Page #385
mAlikA : 22 1 k Y 5 1 J 8 1 To tt 12 " I 15 dhAra kI saMsthA evaM tIrthakaroM ke nirmAtAmA 177-1210 yaabkii| zrASi nirvANa prApti ko saMkhyA mAta | pA timi | samaya | naka Shou Kong Tang pramukha dvArikAma kI saMkhyA dhArmikA 160000 brAhmI 320000 prakubyA 330000 dharmazrI 330600 megA 130000 anantA 420000 10000 15.000 180000 130000 to6000 103000 : To5000 62400 vizA monA varaNA bovA dharaNA pAralA barasenA 1 mArgadarzaka payA sarvazrI mukhatA " " " 40 ga 11 PI " "P 2 sA IP AP y "F P* " 41 d FI H PI saMkhyA 5 lAkha " " " = | 10 " J " "P nl 7 * "r "" || 1. al " mAgha caitra 1 * J. g . 4 nAka vina mUla kAtika paMcamI pUrNAha 50vA0 yAvaraNa pUrNiyA vanika phAlguna kRSNA paMcamI aparAdhiya pAda suSamA azmI prayoga pra0bhA maMtra kRSNA amAvasa rekha puSya saha-muru kRSNa caturdazI pUrvA0pA0sAtha pasa10000 zusmA paMcamo bharaNI 14 maitra dazamI sabhA 1000 14 AcArya zrI vidhisAgara jI mahArAja phAlguna kRSNa caturthItrA sammera 125 pUrvAnu Koo : 14 mArapada zuklA sa " 4 SaSThI rAjye sama pUrvAna " rl " 19 I caturaMjIva 14 FI Ana : = di ra 1000 1000 1000 nv IP PP J. || : .. FI = = : "I pampApura * mamedamivara 600 10 1000 Losa 1000 1000 " Guo. 801 358 ] [ tAlikA 26

Page #386
4mAka sAmikA : 29] 03.. | hariparakhA 2 mA || bhAvitA kamAna sAba susmA sipA ghusegA | madhusenA puSpavatA INE.in .... pakSidarzaka- AdhA zrI sunasarImatI (rAjamatI) susokA thAdaNa | gumA / mamamI | .. | vi. / sambhavabhinnara 2436... bandanA | . . | .. .. sika kapaNA baMdhI pAca | svAti pAmApurI ! yoga 5756250 .......... maagidhii.|| | prasyaca mAviyA / hAsaMkara paTharalo mahAhivAro [ 45

Page #387
360 ] tisoyapaSNAptI [ gApA : 1225-1228 prakArAntarasemA sattamameSaka-sarya, upari-tiya vivAda prsoyii| sese puSya * saMbA, havaMti anugaTa - kevalI ahA / / 1225 / / patteyaM 100 / 100 100 / 100 / 100 / 10 / 10.to It It0 / 84 | 40 / 16 / 32 / 28 / 24 / 20 / 16 / 12 / / 4 / 3 / 3 / pa:-apavA sAtaveM supAzvanASa paryanta ekasA, Age tomake namba, punaH namba, caurAsI evaM zeSa sIrSakaroMke pUrvokta saMkhyA pramANa ho anubaba kevasI hue haiM // 1225 / / abhAdi topakAroM ke sivyoga pattA vimaloM meM jAne vAloMkI saMkhyAusaha tiyAna khissA, bosa - sAhassA anuttaresu gyaa| kamaso paMca - bisu, taso bArasa - sahassAni // 1226 // 00 / 20000 / 20000 / 12000 / 12000 / 12000 / 12000 / 12... / tatto paMca - jigesu, ekAra * sahassapANi paro / paMca sAmisu saso, ekkebake sa - sahassANi // 1227 // 11000 / 11... / 11000 / 11000 / 11000 / 10... 1.... 110000 / 10000 + 10000 / ahAsIdi : samANi, kameNa sesesu nigriyesu| gayaNa-gama-baha-saga-saga-do-aMka-kamega sabya-parimANaM // 1228 // 58. 85.0 / 8. 50. I 4... 14... / sameliyA 27560. || / aNutaraM gdN| :-RSabhAdika tIna jinendroMke kamAna: bIsa-bIsa hajAra, mAge pAca tIrthakaroM ke bAra-bAraha hajAra, bhAge pAca jinendroMmeMse pratyeka gyAraha-gyAraha hajAra, phira pAMca minendramise eka-ekake dasa-dasa hajAra savA zeSa chaha jinendroMke kramazaH maThAsI-maThAsI sau ziSya banuttara vimAnoMmeM ......... pdo|

Page #388
gAyA : 1226-1232 ] pasyo mahAhiyAro [ 361 gaye hai| isa vimAnoM meM jAne vAle sampUrNa zikSA kA prayAsamA lAla sAra mora po (27710.) saMsthAke barAbara hai / 1226-1228 // / anusara vimAnoM meM jAne bAloMkA kaSana samApta huaa| RSabhAdikoMke mukti prApta yatimaNoM kA pramANa-- sAhi-sahassA pava-saya-sahiyA siDi gadA javINa gaNA / usahassa ajiyansahamo, ekkansayA salAtari - sahassA / / 1226 / / / 6.100 / 771.0 / pa :-RSabhajinendra ke sATha hajAra nau sau bhora ajitaprAke matasara hajAra ekaso patigaNa siddhiko prApta hue haiM / / 1229 / / sAra-sahassa-iNi-saya-sattA saMbhavasa igi * lakvaM / do sAlA ekka-savaM, sIri-sahassAgi gaMvana-nimassa // 1230 // / 170100 / 280100 / marSa:-sambhavanApake eka khAsa sattara hajAra eka sau aura abhinandana jinenTake do lAkha bhassI hajAra eka sau yattigaNa siMha hue hai / / 1230 / / sAmANi tigNi sotasa-sahi juttAgi sama-sAbhista / bohasa-sahassa-sahidA, paumApaha-jipabarassa patiya-samatA / / 123 // / 3.160 / 14000 / ma :--mumasinAtha svAmIke tIna lAkha solaha so bhaura papaprabha jinendra ke tIna lAkha pauvaha hajAra muni siddha hae / / 1231 / / paMcAsodi sahassA, vo lapalA chassayA supAsassa / bautIsa - sahassa - jugA, ko lakhA saMvAha * pahano / / 1232 // / 285600 / 234000 / 1.... timysmaa|

Page #389
nilIyapamAtI [ gApA : 1233-1236 :-supArzva-jinendra ke do lAkha pacAsI hajAra chaha mo aura candrapramuke do lAkha bA~tIsa hajAra pati mukta hae / / 1232 / / uNasIvi - sahassAni, igi - la ssayANi suvihissa / sodhi - sahassA' assaya, saMjuttA' sIyalasta devassa / / 1233 / / / 179600150400 / martha :-suvidhinAyake eka sAla unyAsI hajAra chaha sau aura zItalavevake passI habAra chaha sau RSi muktiko prApta hue / / 1233 // paTi-sahassANi, seryata - ziNasta passayANi pi / parabama - sahassAI mucca sayA bAsupujasma // 1234 // / 6560 / 54600 / mapaM :-zreyAMsa jinenTake paisaTha hajAra chaha vAsupUjya bApa ha sa ti mokSako prApta hue // 1234 / / ekkAvaNa-sahassA, tiNi sayANi pivimala-mAhassa / tetiSa - metta - sahassA, liya - saya - hImA patassa // 1235 / / / 51300 / 51... / ma :-vimala jinendra ke ikyAvana hajAra tIna sau aura manantanAparka tIna sau kama itane hI parvAt ikyAvana hajAra yati sijhapadako prApta hue / / 12 / / ugavana * sahassANi, sasa - saehi pANi dhammassa / akhAla - sahassAI, catAri savANi saMsisa // 1236 // : / 46700 / 48400 / paraM:-manApa binendrajhe unacAsa hajAra sAta sau aura zAntinAyaka bhaisAlIsa hajAra cAra so RSi sidapadako prApta hae / / 1236 / / .ba.pa. a. 4. u. sahas / 2 ... ka. jaya... mulAhi /

Page #390
gApA : 1217-1241 ] utyo mahAhiyAro [ 363 cAvAla - sahassAni, aTa - savANi ca mAhasa / sastIta - sahassA, ro-sabannuttA bhara - jibhibassa // 1237 // / 46800 / 37200 / pa.-kunthunApake dhamAlIsa hajAra pATha sau aura ghara-nAtha jinendrakaM saMtIsa hajAra do so yati mukta hue / / 1237 / / ahAvIsa - sahassA, bhaTTa sadAni pi malligAhasa / upavIsa - sahassANi, rogni samA subaya - jinasa // 1238 / / / 28500 / 16300 / ma :-mallinAyake maTThAIsa hajAra pATha mo aura munimuvrata minendra ke unnIsa hajAra do so yati siTa hue / / 1238 // navaya sahassA chassama-saMvRttAmami-jiraNassa sissnaannaa| milsa ara-hassA bAsahi- sayAni pAsassa / / 12 / / 660. | 8000 / 6200 / marya:- naminAma jinendra ke nau hajAra chaha so, neminAthake pATha hajAra aura pAvanAyake gAsaTha so ziSyagaNa mokSa gaye haiM / / 1236 / / caravAsa - sapA jIresarassa sanvANa miliva-parimANaM / pauvIsaSi-lakSANi, causadvi-sahassa-bau-sayAmiti // 1240| wer | 2464400 / ma:-bora jinezvara pavAlIsaso ziSyagae muktiko prApA hue| ina savaM niyokA sammilita prabhAga bhaubIsa sAba jA~saTha hajAra cAra sI hotA hai / / 1240 // RSAdikoM ke mukti prApta ziSyagaNoM kA muktikAsautahAvi * solasANaM, kevasamAgappasUvi - visammi / paDhama ciya sissa - gaNA, misseyasa - saMparya pattA / / 1241 //

Page #391
tiloya paNatI kuMSu caunake hamaso, igi-du-ti-chammAsa-samaya-perataM / mi pahUdi niNideSu igi-hu-ti-chandAsa-saMkhAe // / 1242 // mA 1 / 233 / 6 / yAsa 1 / 2 / 3 / 6 / RSabhAdi ko gaNa mokSa-sampadAko prApta ho gaye the / kunthunAtha prasnApa, mallinAtha aura munisuvratanAtha tIrthaMkaroMko kevalajJAna hone ke kramaza: eka mAha do mAha tIna mAha aura chaha mAhke samaya meM hI tathA naminAtha, neminAtha pAvanAya evaM vIra jinendrako kevalajJAna hone ke kramazaH eka varSa, do varSa tIna varSa evaM 6 varSake madhya meM hI una-unake ziSyagaNa kramazaH mukti-padako prApta ho cuke the / 11241-1242 // 364 ] * vizeSArthabhAvikoMke ziSyoM ko mukti paramparAkA prArambha RSabhAdi solaha tIrthaMkaroMke ziSyagaNa kevalajJAna utpanna hone ke dinase hI mokSa-sampadAko prApta karane lage / kunthunAtha, aranAtha, mallinAtha pora munisuvratanAtha toyaMkaroke ziSyagaNa kramaza: kevalakAna honeke eka mAha do mAha tIna mAha aura i mahUke uparAnta tathA naminAtha, neminAtha, pArzvanAtha aura bIra jinendrake ziSya kramazaH kevalajJAna honeke eka varSa, do varSa tIna varSa evaM chaha ke pazcAt mukti padako prApta hone lage / ( sAlika 30 pRSTha 365 para dekhiye | [ gAthA : 1242 - 1243 RSabhAdikAM saudharmAdikoM ko prApta hue ziSyoMkI saMkhyA-sohammAviya ubarima vajA jAga uvagavA sangaM / usahAyo sissA, taraNa mAgaM paramo / / 1243 / / - ayaM svargako prApta hue haiM. unake pramANakA rUpA karatA hU~ / / 1243 / / RSabhAvika jinendroMke jo muni ( ziSya ) soghamaMse lekara Urva praveyaka paryanta

Page #392
tAlikA : 30] tAlikA : 30 R0 1 5 5 yoga-nivRtti mukta honeke phAsa Asana 1 6 1 7 1 est 14 dina pUrva 1 mAsa } 1 1. ' 12 13 14 15. ? 16 1 { IF 4AhArya zrI kurezamet ? 1 1 1 17 15 ?E 20 21 1 ra 1 23 " 7 11 F "I F. nikAsa, prAna evaM dhanucada " " " " 21 " " " PP " " IP JK ha " "I " 47 21 1 ! | 11 " " It 21 .. " IP 14 PI 2 dina pUrva palyaM kAsana kAyotsarga " = g. Sh " " " 14 at palyaMkAsana kAyotsarga nn 74 " " " yv patyakAsana kAyotsarga 31 anubaddha kevaliyoMkA anu. kevaliyoM pramANa kA pramANa GY E 84 54 SY 64 2 2 2 84 84 72 Ex 40 36 32 28 24 yo mahAhiyAro vo mAkroMkA mAla - gA0 prakAzansa anutara vi meM utpanna hone barasoM kA pramANa 20 16 12 = 4 w w' 100 100 ww' 100 100 60 60 60 to 54 40 36 32 26 24 20 16 12 pa """" 3 3 20000 20000 20000 000 12000 12000 12000 12000 11000 11000 11000 11000 11000 10000 10000 10000 10000 10000 8500 8500 8800 8800 8800 5500 [ 365 1220 - 1242 muktiprApta ziSyoM kI yatigaNoM kI muktiprApti kA prArambha saMkhyA kAla prathama dina 60600 77100 170100 357 201600 314000 285600 234000 176600 80600 65600 54600 51300 d 46700 48400 46800 37200 25600 18200 6600 5000 6200 4400 yoga-- 12464400 "F 12 FA " 2 Pl " " 12 " : 12 "P " 2 . 12 " 9 varSa l " " " to " 1P " dy " " 1 mAMsa 2 3 " 18 " M

Page #393
366 ] tilosapamNasI [ gAthA : 1244-124 igi-saba timina-sahassA, gp-sm-smmaahim-ko-shssaan| gAva-bhaya-mayaya-sahassA, gava-saya-saMbasa-saga-sahassANi // 1244 // / 3100 / 2200 1 .0 1 7EO.I bara-sapa-cha-sahassANi, cAla-sayA ko sahassa cAri syaa| bAla-sayA patraka, cAri-sadeNa' hiya rAma aDasahassA IITH 6400 / 4.00 | 243 | 4000 | 14.0 / 4.. | ghau-sama-sAsa-sahassA, pAna-sama-avirita-assahassANi / saga-saya-saMkSA-samAhiya - paMca - sahassA pama - sahassA // 1246 // / 740. 640. 5700 / 1000 / tiya-saba-ghaussahassA, chassaya-saMsa-tiya-sahassAmi / do-sama-zura-ti-sahassA, aTu-sapAhima-ko-sahatsAni // 124 // 43.. ! 360- / 3200 / 2800 / pau-saba-ba-bu sahassA, dusahassA va solasa-sayAmi / bArasa - sayA sahasaM. aTTha - savArisa jahA kamaso / / 1248 / / 2400 1 2000 / 1600 / 1200 / 1000 / 600 / pa:-tIna hajAra ekasau, noso pradhika do hajAra ( 2900). nau hajAra nau sau, sAta hajAra nau sau, chaha hajAra cAra sau pAra hajAra, do hajAra cAra sau, cAra hajAra, cArasauke sAtha hI habAra aura pAraso ke sApa ATha hajAra ( 9400, 0.00 }, sAta hajAra cArasau, pAraso adhika chaha hajAra, sAtaso saMsthAse adhika pAca hajAra, pAca hajAra, cAra hajAra tIna sau, chaisau sahita tIna hajAra, do sau sahita tIna hajAra, ATha sau adhika do hajAra cAraso yukta do hajAra, do hamAra, solahasI, bArahaso, eka hajAra aura pATha so, isa prakAra kramazaH RSamAdika caubIsa tIpaMkaroMke ye ziSya muni sodha dikako prApta hue // 1243-1248 // ...ca. bhArisAhAtA paNa sahassA /

Page #394
- - -- - gAthA : 1249-1248 ] pataspo mahAhiyAro [ 367 bhAva-zramaNoMkI saMsthAsAsaM paMca-sahassA, maSTa-sapANi mi miliya-parimAnaM / viSaya-sukha-niyama - sanama * bharivANa bhAva - samajANaM // 12 // / 105870 / parya :-vinaya. zruta, niyama evaM saMyamase paripUrNa ina gara bhAva muniyoM kA sammilita pramANa eka lAkha, pAca hajAra ATha sau hotA hai / / 1246 / / vizeSAya :- pratyeka sIrghakarake iSiyoMkI jo saMkhyA gara* 1103-1108 meM batAI gaI hai vaha sAta gaNoMmeM vibhakta hai| jisako tAlikA gAyA saMkhyA 1176 ke bAda aMkita hai| RSiyoMkI yaha saMsthA saudharma se Urdhvaveyaka, anuttara aura mokSa gamanakI apekSA tIna mApoMmeM vibhakta hai / inameM mokSa bAne vAle paura manuttara vimAnoMmeM utpatra hone vAle so mAva-RSi ( zramaNa ) hI kintu saudharmase Udhyayeyaka taka jAne vAle RSi bhI bhAva zramaNa hI the| yaha sUcita karaneke lie ho gAthA saMkhyA 1246 meM bhAvatramaNAkA pramANa pRyakarmAyA gayA hai| ( sAlikA 31 pRSTha 368 pada pekhiye )

Page #395
366 } tAlikA : 31 15 EUR 10 11 12 1 # ex 14 16 17 15 16 20 21 22 23 24 nAma RSabhanAtha ajitanAtha sambhavanAtha abhinandanajI sumatinAtha padmaprabhu supA mA candraprabhu puSpadanta zItalanAtha zreyAMsanAtha vAsupUjya vimalanAtha anantanAma dharmanAtha zAntimAtha kundhunAtha aranAya mallinAtha munisuvrata naminAtha neminAtha pAzrvanAtha voranAtha yoga ki :- ayAsI mAvi tIrthakaroM ke svayaM paura mokSa prApta ziSyoM kI saMkhyA sosemaM anuttarotpala seta prApta gA. 12440 1248 gA. 1226-1228 mA 1221-1240 gA. 110301108 guru yoga 3100+ 2600 6600 760 6400 Yooo 2400 4000 EXOD 8400 7400 640 57.0 5000 4300 3600 3200 2600 2400 2000 1600 1200 1000 600+ | 104600 + 20000+ 20000 20000 12000 12000 12000 12000 12000 11000 11000 '' 11000 11000 10000 10000 10000 aa ECOO 8800 G500 2500 8800 w 8800 + 277500+ dhirAgara tAlikA : 31 60600 77100 170100= 280100= 301600 314000= 2856000 234000 176600 80600 65600= 54600= 1300= 510008 46700= 484008 46800 37200 26500 16200 6600= 4046= 84000 [***** 200000 2464400 300000 320000 330000 300000 250000 200000 100000 84000 72000 68000 66000 64000 62000 60000 50000 40000 30000 20000 18000 6200= 16000 Yoos troso 2848000

Page #396
mahAhiyAro RSabhanAtha aura bIra jinendrakA siddhi-kAla tima-vAsA' graha-mAsA, paklaM taha sahiya-kAla-abasese / siddho usa jinado, bIro turiyassa sesie sese / / 1250 / / kAryaka gAyA : 1250-1252 ] artha :- RSabhajinendra tRtIyakAla meM aura vIra jinendra caturthakAlameM tIna varSa, ATha mAsa aura eka eka bhavaziSTa rahanevara siddha padako prApta hue / / 1250 / / bilevA :- gAyA saMkhyA 1196 meM RSabhajinendra ko mokSa tithi mAgha kRSNA caturdazI batAI gaI hai aura yahA~ gA0 1250 meM kahA gayA hai ki tRtIyakAsake 3 varSa mAha zeSa rahane para RSabhadeva mokSa gye| yugakA prArambha zrAvaNa kRSNA pratipadAse hotA hai aura mAgha kR. catudazIro zrAvaNa R0 pratipadA taka 53 mAha hI hote haiN| jo gA0 1250 kI prarUpaNA bAdhaka hai| yadi RSabhanAthakI nirvAraNa tithi kArtika kRSNA zramAvasyA hotI to gA0 1250 kA kathana pArtha Tha sakatA hai| yaha viSaya vicAraNIya hai / RSabhAvi tIrthakaroM ke mukta honekA mantara kAla siddhim usa sAthara koDoNa panna lakkhesu / bolIne ajiyo, visseyasa saMpayaM pakSo / / 1251 / / sA 50 la ko / :- RSabhajinendra mukta ho jAne ke pacAsa lAkha karor3a sAgara bAda ajitanAtha tIrthaMkarane niHzreyasa sampadAko prApta kiyA / / 1251 / / t. 4. ba... ma - L [ 369 // 4 koDi-lasa-pasu / basu tIsa basa patra saMkhe tato kameNa saMbhava naMvaNa sumaI gavA siddhi / / 1252 / / / sA 30 la ko| sA 10 la ko / sAela ko / artha :- isake mAge tIsa lAkha karor3a, dasa lAkha karor3a ora to lAkha karor3a sAgaroMke vyatIta ho jAnepara kramazaH sambhava, abhinandana aura sumatinAtha mokSa gaye / / 1252 // . . . . . . 1 3. 2, 4, 6, X. J. 9971 1.4. pare / cha. zrISu /

Page #397
370 ] tilomapAtI [ gAthA . 1253-1256 uhi-uvamAna paravI, gavasu sahassesu kozi-'paharenu / satto gavemu kamaso, sikhA paramappAha' - supAsA // 1253 // sA 6.00. ko / sA 1000 ko / bha :-isake pazcAt namba hamAra karor3a aura nau hajAra karor3a sAgaroMke myatIta ho jAne para kramaza: padmaprabha evaM supAyanAya toyaMkara siddha hue / / 1253 / / Nava-saya-madi-su, kori hasusamuha - upmaanne| bAbesa tako siddhA, caMvamAha - surihi - soyasayA // 15 // sA 600 ko / sA. ko| sA 6 ko / :-isake pazcAta eka karor3ase guzita nauso prati nosau karora sAgara, narma karoDa sAgara aura mo karor3a sAgara myatIta ho jAnepara kramazaH candraprama, suvidhinAya pAra pItalanAma jinendra si2 4IRink : ki 5.7 sambosa-sahassAhiba-ba-sA-sAhivassa sApara-saepa / UNammi kori-sAyara * kAse sido ya semaMso // 1255 / / sA / ko rie / sA 100 ghaNa 6626... / artha :- yAsaTha lAkha chamnIsa hajAra ( 6626000 varSa ) aura sau sAgara kama eka karoDa sAgara pramANa kAlake pate jAnepara bhagavAn zreyAMsanAtha siba hue / / 1255 / / cajavaNyA-tIsa-ba-patra - sAyara * unamesa taha abodesa / siddho ya vAsapugyo, kameNa bimalo anaMta * ammA' ya / / 1256 / / / 54 / 3. | 6 | Y|| artha:-paramAt cauvana, tIsa, no aura cAra sAgaropoMke vyatIta ho jAne para kramazaH vAsupUjya, vimalanAtha, anantanAya aura dharmanAtha tIrthakara siddha hue // 1256 / / 1. da.ba.ka.a. ya... pdddemu| 2.... ja. pa. u. pAusampahA supaasaay|.... ma. 5. sa.mA | Y. ... ka. pa. u. mudraasii|... ra. pAsAha, kaamdi| 1.. ka. pa. pa. s.dhmmog|

Page #398
gAyA : 1257 - 1260 ] caurako mahAhiyAro " tiya-sAgaropamesu ti-varaNa-pallokhineSu saMti-jiyo / pasiyomassa ase talo siddhi go phupU / / 1257 / / zaki / sA3rie / kuMpa artha :- isake pazcAt pauna palya kama tIna sAgaropamoMke vyatIta ho jAnepara prAntinAma jinendra evaM phira ardhapasya bIta jAnepara kunyu jinendra muktiko prApta hue / / 1217 / / palidoSamassa pAye, igi koDi sahasta- vassa-parihINe / sahassammi vAsAM / / 1258 / / aradevo samijo, kohi arie vassa 1000 ko malli vassa 1000 ko / AyAmI artha :- pazcAt eka hajAra karor3a varSa kama pAva palyopama vyatIta ho jAne para aranAtha aura eka hajAra karor3a varSoMke bAda mahilanAtha mokSa gae / 1258 / / ubA chakka paMcasu lakkheSu vabagaDesu vAsAnaM / kamaso siddhi patA', suvvaya hAmi-mebhijina-mAhA / / 1256 // / vAsa 5.4 la / ya 6 la | va 5 la / dharma:- isake pazcAt cauvana lAkha, chaha lAkha aura pAMca lAkha varSoMke vyatIta ho jAne para kramazaH munisuvratanAtha, naminAtha aura meminAtha jinendra muktiko prApta hue / / 1255 / / - sesIbi sahattesu, panApiya saga esu jyAresu N / tI pAso siddho, palambhahiyamma do sae bIro / / 1260 / / - - * 1. da. pa [t - va 83750 va 250 / | bhokraM gavaM / - isake pazcAt terAsI hajAra sAtasI pacAsa varSa vyatIta ho jAnepara pAravanAtha aura do sau pacAsa varSa vyatIta ho jAnepara vIra jinendra mokSa gaye / / 1260 / / / mokSake antarAla kAlakA kathana samApta huA / 5 ma. ma.u. 2. ba. ka. ja. ya. u jiNalAI /

Page #399
372] tiloyapaNNatto RSabhAdika-jinendrakA tIrthapravartana kAla -- pumbhANi sAyara uvamAna koDi lakjhANi / panyAsa titpabaTTaNa kAlo casahassa siTTi 1261 / / + sA 50 sa ko puSvaMga 1 | bhava pavana kA varSa :- bhagavAn sAgara- pramANa kahA gayA hai / / 1261 / / - - ubamAna koDi lakkhAmi / puruvaMga-rAya-khuvAI, samudda tI thie so kAlo, ajiya jimivassa bhAvanyo / / 1262 // [ SA : 1261-1264 - 1. va. ma. ma. na. riTThA / adhika paMcAsa lAkha karor3a sA 30 la ko puruSaMga 3 | artha :- ajitanAtha jinendrakA tIrtha pravataMnakAla tIna pUrvAga sahita sIsa sAkha karor3a sAgaropama pramAraNa jAnanA cAhie / / 1262 / / - pubvaMga -jubAI, samudra uvamAna koDi lakkhANi / basa melAI bhaniyo, saMbhava sAmissa so kAlo / / 1263 // sa 10 la ko / kuvaMga 4 / artha :- sambhavanAtha svAmIkA vaha kAla bAra pUrvAGga sahita dasa lAkha karor3a sAgaropama pramANa kahA gayA hai / / 1263 // ca-puruvaMga judAI, vAridhi-upamANa koDi- lakkhAni NavametAri kahiyo, gaMdA sAmissa so samaya / / 1264 / / sAla ko puSvaMga 4 / :- abhinandana svAmIkA vaha kAla cAra pUrvAGga sahita nau lAkha karor3a sAgaropamapramANa kahA gayA hai / / 1264 / /

Page #400
373 gASA : 1265-1269 yatatvo mahAhiyAro bata - puruvaMgAmahivA, payohi ubamAna-madi-mecAra / kori-sahassA hi puDhaM, so samao sumaha - sAmista 1255 / / ___sA 6000 ko / yujvaMga / / ma :-sumatinApa svAmIkA vaha kAla nAra pUrvAGga sahita namme hajAra karor3a sAgaropamA pramANa kahA gayA hai / / 1265 / / para-pubaMgabhahiyA, pIrahi-savamA shss-rnnv-kohii| titya - payana - kAlo, paramappaha - jinarivarasa // 12 // * sA6... ko / pusvaMga 4 / pra:-pama jinendrakA tIrthaprayasanakAla cAra pUrvAna adhika nau hajAra karor3a sAgaropama pramANa hai // 266 / / para-pumbana-mAmao, gaha-sama-kIrImo ahi-upamANaM / ghanma - papana kAlApamAName supAsassa // 1267 / / sA 100 ko / puvaMga 4 / martha :-suparvamApa sokarake dharmapravartanakAlakA pramANa cAra pUrvAGga sahita nau sau karor3a sAgaropama pramANa hai / / 1267 / / para-pubbaMga-avAmao, rapaNAyara-ubama-di-kojIo / hisseya * paya - payana * kAlo bApaha - niNasta // 1268 / / sA 60 ko / punvaMga 4 / varSa :-candraprabha jinendrakA niHzreyasa-paSa-pravAsanakAla pAra pUrvAGga sahita nammaM karor3a sAgaropama-pramANa hai / / 1268) bhAvIsa-puSvagaMgAhiya * palla parasyabhAga - horkhaamo| mayarApara - uvamArga, bhava - komomo samahilAo // 1266 / / sA-9 ko riNa pa : pusvaMga 28 /

Page #401
374 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 1270-1254 agreigalsa pamAna, pumbANaM saklameka - parimANaM 1 mollAsteNi' - pamaTTama * kAlo siripupphatamsa // 1270 // 1 ghagaM puzva il| artha:-zrIpuSpadanta jinendrakA mokSamArga-pravartanakAla aTThAIsa pUrvANa adhika palpake caturSabhAgase hIna nau karor3a sAgaropoMse adhika hai| isa adhika kAsakA pramANa eka sAla pUrva he // 1266-1270 / / paliyobamaba-samahipa-sohi-uvamAna ek-saath-saugaa| rayaNAparuSama - koDI soyaladevassa madiritA // 12711 // sA 1 ko riNa sA 100 / 1 / adiregarama pamAna, paNudIsa - sahassa hA~ti pugdhArikha / roma mahAsAyi para parihIyA // 1272 // varNa pumvANi 25000 / riNa va 6626000 / varSa :--gItalanAtha jinendrakA tIrtha-pravartanakAla argha-paspopama aura eka sau sAgara kama eka karor3a sAgaropama pramANa kAlase atirikta hai| isa atirikta kAlakA prmaae| dhyAsaTha mAkha chambosa hajAra varSa kama paccIsa hajAra pUrva hai / / 1271-1272 / / igivIsa-labama-bamchara-virahie-parUtassa ti-bhAraNelA / vajayana-uhi-avamA, seyaMsa- jisa titya * kattitaM // 1273 // sA 54 vA 21 la / riNa p| marSa :-zreyAMsa jinendramA tIrtha-kartRvakAsa iSakIsa lAkha varSa kama eka pasyake tIna caturpAnase rahita pauvana sAgaropama-pramANa hai / / 1273 // ghaDavaSNa-sAla-bacchara-Niya-palleNa pirahivA hoti / tIsa mahammada - upamA, so kAlo bAmapuvassa / / 1274 / / sA 3.854 sa / riNa pa / / 1. da. movayamseNa:

Page #402
gAyA : 1275-1278 ] mo mahAhiyAro [ 375 ma :- vAsupUjyadevakA vaha kAla dauvana lAkha varSa kama eka palyase rahita tosa sAgarapara pramANa hai / / 1274 / / mArgazabhArA-sAsArA gama bArihi upamANA, so kAlo vimala nAhassa / / 1275 / / / sA 6 va 15 la / ripa artha :- vimalanAtha tIrthaMkarakA vaha kAla pandraha lAkha varSa kama palyake tIna caturthAMzase hInadI sAgaropama pramAraNa hai / / 1275 / / * pacAsa sahastAhiya saga- lakvena-pahala-dala-me / vihina caro sAyara upabhANi bharata sAmissa / / 1276 / / / sA 4 va 750000 riA pa 3 / - zranantanAtha svAmIkA tIrtha pravasaMnakAla sAta lAkha pacAsa hajAra varSa kama ardha-pasya + - - se rahita cAra sAgaropama pramANa hai / / 1276 / / paNAsa sAhassA sikkha bAsUNa- palsa-parihINA / timila mahamyaya-uvamA, dhamme 'dhammobadesanA - kAlo / / 1277 / / sA3 va 250000 riA pa 1 / artha :- dharmanAtha svAmIke dharmopadezakA kAla do lAkha pacAsa hajAra varSa kama eka patyase hona tIna sAgaropama pramANa hai / / 1277 / / - vArasa sayANi pAhiyANi saMvandarANi palladdha / moksobasa kAlo, saMti B - 1. va. ba. ka. jaya. u. dhammopadevI ko niMbassa miTTi / / 1278 // 13 va 1250 / ma :- zAntinAtha jinendrakA marekSopadezakAla apalya aura bArahasI pacAsa varga-prabhAta kahA gayA hai / / 1278 / /

Page #403
376 } tiloSapAtI [gASA : 1276-123 gabha-pama-ga-saga-chakka-hANe nava-va-pAsa * prihogaa| passassa ummAgo, so kAlo emAhassa // 1276 :.. 3 pAUiTAEL sArAla marya:-kundhanApa svAmIkA vaha kAla gUnya, pAca, do, sAta aura chaha sthAnoM meM nau, ina ase nirmita saMkhyA pramANa ( NRELEEV250) vasi hIna pasyake catuSaM bhAga pramANa hai // 1276 kori-sahassA eva-sama-setIsa-sahassa-bassa-parihINA / mimAna-paya-papaTTaNa - kAla - pamAnaM vara * binassa // 1280 // / ERREE66100 / marca-aramApa jinendra ke nirvANa-pada-pravartanakAlakA pramANa taiMtIsa hajAra nausau varSa kama eka hajAra karor3a varSe hai / / 1280 / / pavA -jala-cassA, bASaNa-sahassa-hassaya-bihInA / apabagga-manA'-pakSaNa * kAso sirimahima * sAmissa // 1251 / / vA 447400 / maya:-dhomahilamApa svAmIkA mokSamArga-pravartana-kAla bAvana hajAra sahasau varSoMse rahita pacapana lAkha varSa pramANa hai // 1281 // paMca-sahassa-zupANi, cha ciya saMbaccharANi sasAgi / gisseya - paya - payaTTaNa - kAlo sudhapa - nikhivasta // 22 // / vA 605000 / :-munisuvratajinendrakA niHzreyasa-pada-pravartanakAla chaha lAba pAMca hajAra varSa pramANa hai // 122 // marasaya-eSaka-sahassambhahiyA saMbacarAga pana - sasA / titvAvatAra - saTTana - kAla * pamANe pani vidasma // 1283 // |v 5.1800 / 1. da. 4. ka... ya.ca.ma

Page #404
gAmA : 1284-1286 ] bajatyo mahAhiyAro [ 37 pra:-minAtha jinendrakA sovatAra-vartana-kAla pAca lAkha eka hajAra pAThaso parSa pramANa hai / / 123 // baurAsIri-sahassA, tiSNi samA haoNti vigunn-bhaaliisaa| vara-dhamma-yaya - payAla * kAlo sirinemi * nAhassa / / 124 / / va84380 / Azifa zrI ke pitA vizleSaka banakATakasa kAla caurAsI hajAra tInacI maura pAlIsake dugune (20) varSa pramANa hai / / 12 / / goNi sayA mahattaritA vAsAma pAsaNAhasta / igivIsa - sahassAni, budAla porasta so kAlo / / 1285 / / vA 200 / vAsa 21042 // pa: pAyarvanAthasvAmIkA yaha tIrthakAla dosau paThasara gharSa aura vIra bhagarAnakA ikosa hajAra syAnosa varSa pramANa hai / / 12 / / torako' titpa - payama - kAla * pamAna, panakamma - viNAsa' ddaa| meM NisugaMti pati pUrNate, te prapathamA - suhAi lahate / / 1286 / / bha:-jo tIkSNa-kokA nAza karanevAle isa tIrvapravartanakAlake pramANako munate haiM, par3hate haiM baura stuti karate haiM. ve mokSamukhako prApta karate haiM // 1286 / / ( tAlikA : 32 pramale pRSTha para dekhie 1 ) 1. 8. soDika, ba. sa. u. tork| 2. 3. sa. pa. ma. 3, vipAsaNarAsa /

Page #405
timoyapaNatI [ sAlikA : 32 378 ] tAlikA : 32 mahAsarIkA TREE TETRY tIrthakaroMkA nirvANa ansarakAla sopaMpravartanakAsa 50 lAsa koTi sAgara 30 // // // + + &..... koTi sAgara + + (a.. 6.. // " // . 3371900 sAgara 24 sApara 20 sAgara sAgara 4 sAgara 3 sAgara- palya pasya palya-10000000000 varSa 10000000000 varSa 5400000 varSa 60.00 varSa 500.00 varSa 82750 varSa 50 lAkha koTi sAgara + 1 pUrvAna / 30 sAla koTi sAgara + 3 pUrvAGga 10 . . . + 4 pUrvAGga ___ . . . + 4 pUrvAGga 20... . + 4 pUrvAna 6.00 // // + 4 pUrvANa 100 // + 4 pUrvAGga 6. . . + 4 pUrvAGga 6 ko sA0-350+28 pUrvAna) + 1 mA pUrva kobA-(t00sA.+sasma) + (23...pUrva-6526...))| (14 sA-+21lA. varSa)-palya (3. sA.+54 lA0 varSa)-patya (6sA.15 lA0 varSa )- palya (4 sA0+550000 varSa )- palpa ( 3 sA0+250000 varSa )-1palya palya+1250 varSa pasya-RRRREE7250 varSa EEEEE66100 varSa 544400 varSa 6. 5000 varSa 50100 varSa 14380 varSa 27 varSa 2042 varSa 250 varSa

Page #406
usvI mahAhiyAro duSamasuSamA kAlakA praveza usaha-kine nivANe, bAsa tae aTTha mAsa mAsakhe / polIsa pabiTTo, Dussamasusamo turima kAlo / / 1267 // " gAthA / 1267-1260 ] - - * bAmA di 15 / artha :- ayabhUjinendra mokSa-gamana padAta tIna varSa sATha mAsa aura pandraha dina vyatIta honepara duSamasuSamA nAmaka caturthakAla praviSTa huA // 12 zrAyu AdikA pramANa tassa ya paDhama paese, koDi puSpANi Au-ubakasto / aDaDAlA puTThI, paNa saya pazuvIsa vaMDayA uo / / 1286|| - - pu 1 ko / 48 / u 6 525 / artha:-usa caturthakAlake prathama pravevAmeM utkRSTa prAyu eka pUrvakoTi, pRSTha bhAgakI haDDiya ar3atAlIsa aura zarIrakI UMcAI pA~casI paccIsa dhanuSa pramANa thI / / 1288 / / 1.ma.vi. ka. ya. yasa - dharma-toko vyuti ucchanna so dhammo, suvihi pyamuhetu 'satta-timesu / sesesu solasesa, ziraMtaraM dhamma : suvidhinAyako Adi lekara (dharmanAtha paryansa) sAta tIrthoM meM usa dharmakI vyucchitti huI thI aura poSa solaha toyoMmeM dharmako paramparA nirantara rahI hai / / 1266 / / - * palalsa pAdamaddha' ti carama patthaM su ti baraNaM a , pahalassa pAva mesaM voccheo dhamma tisthassa / / 1260 / - [ 378 saMtAnaM / / 1286 / / papa pa pa 123 / varSa :- sAta toyoMmeM kramazaH pAva palpa, apastha, paunapaSya, ( eka ) elma, pauna palma, apalya aura pAva palyapramANa dharmazocaMkA viccheda rahA thA / / 1260 / /

Page #407
380 ] tiloyapaNyAtI huMDAbasappiNissa ma doseNaM veti' soti i vizAfmuhAbhAve asyamiyo dhamma bara- bomo / / 1261 // - artha :-- huNDAvasarpiNI kAlake doSase, vaktAoM aura zrotAoMkA viccheda honeke kAraNa tathA dIkSAke abhimukha hone vAloMke abhAva meM dharma rUpI uttama dIpaka prastamita ho gayA thA / / 1291 / / [ gAthA 1261 - 1297 bhakti meM prAsakta bharatAdika cakravatiyoMkA nirdeza , maraho, sagaro maghavo, samakkumAro ya saMti, kuro / kamaso subhoma, pamo', hari-jayaseNA, yavatoya / / 1292 // e bArasa cakkI, paccaSakha paroSA baMdaNAsattA / r zrara nimmara bhazi samaggA, sabvAnaM silma kasA // 1263 // artha :-- bharata, sagara, madhavA, sanatkuma, pAli kunyu, mAii jayasena aura brahmadatta kramazaH ye bAraha cakravartI sarva to khuroMkI pratyakSa evaM parokSa banvanAmeM prAsakta tathA atyanta gAr3ha - bhaktise paripUrNa rahe haiM / / 1262-2263 / / tIrthakaroM RtiyoM kI pratyakSatA evaM parokSatA-risasarassa bharaho, sagaro ajiesarassa pa maghavA sanamakumArI, do cakkI dhamma-saMti-vinyAle / / 1264 / / asaMti-ku -arajiNa, tithayaza te ca cakkaru-paTTi / ekko subhoma cakkI, ara mahalI aMtarAlammi / / 125 / / - * * aha pauma cakkabaTTI, mallI munisuvvANa viruvAle / suvvaya gamIna makke, hariseyo nAma cakka harI ||1266 // cakka jayaseNa khakkaDa, nami- gemi-viNAnamaMtarAlasmi / taha bambasa lAmo, gema pAsA / / 1267 // artha :- bharata cakravartI RSabhezvara ke samakSa, sagara cakravartI ajitapaya ke samakSa tathA madhadA aura sanatkumAra ye do cakravartI dharmanAtha evaM zAntinAthake antarAlameM hue haiN| zAntinAtha, 1. da. . . . . . 2.. ba... u. 3. pa

Page #408
gASA : 1298-1302 ] caDhatyo mahAhiyAro [ 35 kunpunApa aura maranAtha, ye tInoM cakravatI tIrthakara bhI the| subhauma cakravartI aranApa bora mallinAtha bhagavAnake antarAlameM, papa pakravartI malli aura munisuvratake antarAlameM, harilesa nAmaka pakavara munisuvrata aura naminAyake madhyakAlameM, jayasena prakrartI naminAma aura neminAtha jinake antarAlameM tathA bAdata nAmaka pakravartI neminAtha pora pArzvanAtha tIrthakarake antarAlameM hue haiM // 1294-1267 / / tIrthakara evaM cakravattiyoM ke pratyakSa evaM parokSatAko pradarzita karanevAlo saMdRSTikA svarUpa khosIsANa koTTA, kArakhyA siriya - va - etaue / ukhela ke koTTA, kApUrNa padama * koI su||1298|| pacyarasesu miniyA, niraMtaraM bosa sunayA taso / sipina jilA ho sUcanA gi jiNa yo muNNa ekaka jiNoM / / 1266 / / vo summA ekka jiyo, pagi suSNo igi jino ya igi sunyo / boNi vimA 'di koDA, bihivA titva - kattAna" // 1300 / / ho ko cakkI, sunaM terasasa pikaNo chakke / sugna tiya cakki sumpa, dakko vo suna pakki 'suno // 1301 / / camako do sunnA, chapara-baINa ckvttttii| eve koDA kamaso, saMviTThI eka - do aMkA ||1302 // 27HAS-RE ....... a.va. 1. sumaa| 2...ba. ka. 4, ya. 2. misaa| baba.ka.ja.pa., sumyo / 4. ba.ka. ..rn / 5. ya. ksoeN| 6. da.pa.ka.pa.va . muraa| 7... sro mAsana-koSThemu samegha 2 mAne / iti pATha:1

Page #409
352 ] tiloyapaNato [gAyA : 1303-1305 pa:-tirachI paMktika rUpameM cautIsa koThe dhaura UrvarUpase do koTe banAkara inameM se amarake prathama panAha koThoMmeM nirantara tIrthakara isake Age do koThoMmeM sUnya, tIna koThoMmeM tIrthakara, pomeM anya, eka tIrSakara, domeM zumma, ekameM tIrSakara, domeM pUnya, ekameM lIkara, eka zUnya, eka tIrthakara, eka zumpa prora do tIkara, zoka meM kiyA koThoMmeMse do meM cakravartI, serahameM zUnya, chahameM pakravartI, phira tIna zUnya, pakravartI, gumya, razvatI, do zUnya, ravI, zUnya, cakravartI aura phira do zUnya, kamAH ye kaha sAmoM ke pratipati patiyoM ke koThe haiN| jinameM saMrabhike lie kramamAH eka aura do ke baDa mahaNa kiye gaye hai tapA pranya antarAsa kA sUSaka hai / / 126-1302 / / ( saMdRSTi mUlameM dekhie| bharatAdika bakravatiyoM ke zarIrako UMcAIpaMcasayA panjAhima - utsayA su-hriss-pnsiipii| du-bihittA parasIpI, bArsa paNatIsa tIsaM - // 20 // iMDa 570 1 450 / / / 40 1 15 / 30 / mahAbIsa bugIsa, bIsaM pangarasa sasa ya kamaso / baMga vapakaharAma, bharaha * pmamuhAraNa usleho / / 1304 // 28 / 22 / 20 / 15 / 7 / pa:--bharatAdika cakravatiyoM kI U~cAI mana: paciso, pacAsa pradhika pArasI (50), dose mAjita pavAsI [11), dose bhAjita porAsI (42), cAlIsa, paMsIsa, tIma, aTThAIsa, bAIsa, bosa, pandraha pora sAta ghanuSa pramANa pI / / 1303-1304 / / pakrAtiyoMkI vAyu mAdikA pramArA kahane kI pratimA--- Aka kumAra-maMDali-parijaya-rAjAca 'saMjama-TisIe / bAkIja kAla * mArga, bojchAmi jahANapuSSoe // 1305 // 1. 8. ... ... pajamaSioe /

Page #410
gAyA : 1306-1310 ] cautpo mahAhigAro | 383 artha :- aba maiM ( zrI yativRSabhAcArya ) anukrama se cakravartiyoM kI Ayu kumArakAsa sesokakAla, vigvijaya kAla, rAjya kAla aura saMyamakAkA pramAraNa kahatA hU~ / / 1305 // cakravAsiyoM kI bhAvu carambhahiyA sIvI, bAhatari puSpavAci lakkhANi / paMca tiya eka InDara lAsa pAlamA 06 saTTI tIsaM dasa tima, bAsa-sahasvANi sattaya savaNa / kamaso bharahAvonaM, cakkI zrAu parimANaM / / 1307 it Au puvva 84 la / puSa 72 la / barisa 5 la / 3 / 1 la / 65000 64000 / 10000 | 3000 | 700 | 60000 | 30000 || AU parimANaM gadaM // ma :- bharatAdika RtiyoM kI prAbukA pramANa kramazaH caurAsI lAkha pUrva, bahattara lAkha pUrva, pAMca lAkha varSa tIna lAkha varSa, eka lAkha varSa paMcAnavaM hajAra caurAsI hajAra, sATha hajAra, tIsa hajAra, basa hajAra, tIna hajAra aura sAtasau varSa hai / / 1306-1307 // | Ayu pramANa kAlakA kathana pUrNa huA / kumAra-kAlakA pramANa satatari sabalArie, pannAsa sahassayANi puruvANaM / paNuvIsa sahastA vAsAnaM tAda viguNAI / / 1308 / / - pabosa sahastAI, tevIsa igivIsa sahassAni, paMca 4 puda 77 sa pu 50000 / yassa 25000 | 50000 | } - + - . - - * sahasa-sata saya paSNA / sahassAmi paMca sA / / 1309 // - 25000 | 23750 1 21000 | 5000 | 500 | paNuvIsAhiya-ti-sayA, ti-sayAI aTuvIsa iya kamalo bhara hAdiSu panako 325 / 200 / 26 / | kumAra-kAlaM gadaM / + kumAra kAlahasa parimAraNaM / / 1310 //

Page #411
___3 ) firets ... tilosapaNa ka Y=keNA 111314 :-paratAdika patiyoMkA kumAra-kAla kramazaH satatara sAya pUrva, patrAsa hAya pUrva, paccIsa hajAra varSa, pacAsa hajAra varSa, paccIsa hajAra varSa, teIsa hajAra sAta sau pacAsa varSa, ikkIsa hajAra varSa, pAca hajAra varSa, pAcaso varSa, tIna sau paccIsa varSa, tInasau varSa yora maTThAIsa varSa pramANa yA // 1308-1310 // |kumaar-kaalkaa kapana samApta huvaa| mapalIka-kAlakA pramANaeSaka bAsa - sahassaM, pancAsa - sahassayANi punAni / pabIsa * sahassANi, paNAsa * sahassAni vAsAnaM // 11 // va 1000 / pu 50000 / va 250.0 / 50000 / panavosa - sahassAhi, teros-shss-stt-sy-pgaa| givIsa - sahassANi, paMca * sahassAriNa paMca - sapA / / 1312 // ___25.00 / 23750 / 21000 / 50000 / 5.. pAnIsAhiya-ti-sayA, ti-sayA mAnya ima-kamena puddhN| maMDali - kAla - pamANaM, bharaha - ppamUhAna bAkIcaM // 1313 // 225 / 3.0 / 56 / / maMDalika-kAlaM gadaM / artha :-paratAdika cakravatiyoMke maNDalIka kAlakA pRthak-pRthak pramANa kamazaH eka hajAra varSa, pacAsa hajAra pUrva, paccIsa hajAra varSa, pacAsa hajAra varSa, paccIsa hajAra varSa, teIsa hajAra sAtasau pacAsa varSa, ikkIsa hajAra varSa, pAca hajAra varSa, pArasau varSa, tInamI paccIsa varSa, tIna sau varSa mora 56 varSa hai / / 1311-1313 // / maNDalIka-kAla samApta humA / cakraratnakI upalariSa evaM digvijaya praspAna aha bharaha-yamuhAnaM, AyuSa sAtAsu bhuvama - bimhamarA / gada - jammaMtara * kama - saba - baleja sampanna pArka / / 1314 / /

Page #412
gANA : 1315-1316] paThattho mahAhiyAro [ 385 pra:-pUrvajanmameM kiye gaye tapake basase bharatAdi cakravatiyoMkI AyuSAzAlAoMmeM sokako Azcarya utpanna karanevAlA cakarala utpanna hotA hai / / 1314 // cakkuppatti * pahitA, pUrNa kAma miNariyAnaM / panchA vivapa * payAraNaM, te pumba - risAe huvati // 1315 // pra:-pakrakI utpasise atibhaya harSako prApta hue ve cakavartI jinendroMkI pUjA karake pazcAt viSayake nimitta pUrva-dizAmeM prapAraNa karate haiM / / 1315 // suralie tIra, paritanaM ati puSa - vibhAe / marudeva - NAma * manne, go kAsAvo jAvamuddhajalahiM / / 1316 / / bhaI :- ( cakravatI ) gaGgAnadIke taTakA sahArA lekara pUrvadizAma jAkara aura vahA~ mahadeva nAmaka devako sAthakara ( vAmeM karake ) kucha kAla, upasamuha-paryanta jAte haiM / / 1316 // gaMgA sambandhI vimyavanameM paThAtraaparisijaNa gaMgA - ubavaNa - bedhoe toraNAre / uttara - muheNa parisiya, gharaMga * balega saMjacA / / 1317 // gaMtu pumvAhimahaM vImonavaNassa vediyAbAre / sobANe carikarSa, gaMgA * vArammi' gamachati // 13 // ma -isake Age gaGgAnadI sambandhI upavana-vedomeM praveza na karake caturaGgavAlase saMyukta hote hue ve pakravartI uttaradArase toraNadvArameM praveza karake pUrva kI ora jAneke lie jambUdvIpa-sambandhI upavanavedikAke dvAravAlA sIr3iyoM para bar3hakara gaGgAdvArameM hokara jAte haiM / / 1317-1318 // gatagaM lolAe, talimmA - ramma - binA - ba-maNjhe / pukhkhAbara - ApAme, gharaMga - balAni bhanchati / / 1316 // martha:-isaprakAra lIlAmApase jAkara pUrva pazcima paryanta lambe nadI-sambandhI ramaNIya evaM diSya vanameM caturaGgasenA sahita uhara jAte hai / / 1316 / / ...ba. ka. ya. na. sAsi |

Page #413
386 ) tiloyapaNatI [ gAthA : 1120-1324 alastambhimI vidyAkI sithi evaM samudra pravezamaMtInaM uparohe. jalabhaM sAhayati caakhraa| basa-ghara - turaMga - pariveM', ajivaMjaya - gAmadheya - rahe // 1320 // ArahiUrga gaMgA bAre parisiga sabahiM', pArasa - boyaNa - metaM, sambe gacchati go parayo / / 12 / / mamaM :-vApara cakravartI mandhiyoMke Agrahase samastambha ( basastambhinI ) viNA siba karate haiN| puna: isa uttama ghor3oMse dhAraNa kie gaye ajitajaya nAmaka ratha para par3hakara aura pakAdvArase pravezakara ye saba "pavaNasabhuna leTAnusAra aura yonimA mAtA, Age nahIM // 1320-1321 // mAgadhadevako vaza karanAbhAgahadevassa tavo, osagasAlAe rayana-vara-kalasaM / viti samAkida - bANeNa amogha - NAmeNa / / 1322 // prabaM:--phira vahA~se apane nAmase aGkita bhamoSa nAmaka gANa-dvArA mAgadhadevakI prosagachAlAke rasnamaya usapa kalazako bhedate haiM / / 1322 / / sodUNa sara - niNArya, 'mAgahavevo vi kohamunvA / tAhe' tassa ya maMtI, vArate mahura * saINa / / 1323 // ma:- bANake pAbdako munakara mAgadhadeva bhI kodha dhAraNa karatA hai kintu usa samaya usake mantrI jase madhura-zabdoM dvArA ( aisA karanese ) rokate haiM // 1323 / / rayanamaya * paDatihAe, kA gheta raNa kujlaadi| batA mAgahayevo', paNamai bAkINa payamUle / / 1324 / / ma:-taba vaha mAgadhadeva ratnamaya palikA (piTArI) meM usa bANa mora kuNDalAvikako lekara cakravartIko detA hai aura unake varaNoMmeM praNAma karatA hai // 1324 / / 1.ka. a. pa. u. parikSa, 2. da. 1. ba. bharanupahi, , mAuhi / u. parAvahi / i. sa. pa. ka.a.pa.. maapdeyaa| 4.6.ba. ka. pa. ya. . jaad| 5 ga....kara .pa.ba.ka.a. ma... bhaagdevaa|

Page #414
mahAhiyA se tassa abhaya baghaNaM, vAcUna va bhAgo saha savve / pavisima saMdhAvAraM, vijaya gAyA : 1325 - 1321 ] payAnAni kubbati // 1325 / / artha :- ve use abhaya vacana dekara aura ( umI ) mAgaghadevake sAtha ve saba kaTakameM pravezakara vijayake lie prasthAna karate haiM / / 1325 // 0 caratanu evaM prabhAvadevako vaza karanA poto vAli se jaMti / jaMSovatsa puDhaM, dakbira bahajayaMta bAraM / / 1326 // - artha :- phira ve vahA~se upavanake bIca meM hokara dvIpa pradakSiNarUpase jambUdvIpake vaijayantanAmaka uttama dakSiNadvArake samIpa taka jAte haiM / / 1326 / / dArammi jayaMte, pavitiya sabarahismi nakaharA / puSaM va kuNaMti barsa, varataNu NAmakriya - saregaM / / 1327 // - - artha :- ve cakravartI vaijayanta dvArase lavaNa samudra praveza kara pUrvake sadRza hI apane nAmAMkita mANase varatanu nAmaka devako isameM karate haiM / / 1327 / / to AgaMtUnaM saMbhAvArammi pabisika naM / stateur dhyaheNaM gacchate siSu vaya vebi / / 1328 / / - [ 387 - artha :-punaH vahasi bAkara aura kaTaka meM praveza kara Dhopovanake mArga se sindhu nadI sambandhI vana-vedikA kI ora jAte haiM / / 1328 / / pavisiya puruSaM va lavana - jalarAsi / tIe 'toraNa dAraM siMdhu jIe dAeM pavisiya sAhati te prabhAsaturaM / / 1329 / / bhItara jAkara ve cakravartI prabhAsadevako siddha karate hai / / 1329 / :- usake toraNa dvAra meM pravezakara aura sindhu nadIke dvArase lavaraNa samudra kI jalarAzi meM 1.ba. ka.a... saMghAvara 2. samma 3 va ba. ka. ma. ma. sa. tthoraa|

Page #415
388] tiloyapattI vaitAca vega evaM vidyAdharoM para vijaya satto gumbAhimuhA pIbovavagassa bAra sokAnaM / caDigaM vaNa majne, vasaMta unasahi sImaM / / 1330 / / - :- - vahA~se pUrvAbhimukha hokara Tropopavanake dvArakI sIr3hiyoMpara car3hakara unake madhya meMse upasamudrI sImA taka jAte haiM / / 1330 / / tappaNidhidevi-dAre, paMsaMga-balAni tAni nissariyA / saritIreNa calaMte, vepatagirisa jAva varaNa- vebi 111331 // :- samudra ke samIpa bedikA taka nadI kinAre-kinAre jAte haiM / / 1333 / / tato samma devi janiM baMti puSya vibhAe / girimajhima- kUTa-yanidhimmi * [ gAthA 1330 - 1335 - - ma :- phira isake Age usa bana vedIkA Azraya karake pUrva dizAne usa parvatake madhyamakaTake samIpa bedI dvAraparyanta jAte haiM / / 1332 / / tahArevaM paviliya, vana pakke baMti uttarAhimuhA / rajavAcalaya, pAviya sIe vi bheTUti // 1313 / / - haiM aura vijayArdhake tarakI ve pAkara vahIM para Thahara jAte haiM / / 1333 / / bedi-vAra-pariyaM / / 1332 / / pa :- pazcAt usa bedI dvArase praviSTa hokara vanake madhyamese uttarakI bora gamana karate - giriko vana - tAre' laggirimajhima kUDe peya baeNtaro nAma / prAgaMga bhaya biyalo, parNAmaya cakkINa paisarai / / 1334 / / - artha :- usa samaya vijayAgirike madhyama kUTapara rahane vAlA vaitAca nAmaka vyantaradeva pAgantuka mayase vikala hotA huA praNAma karake katiyoMkI sevA karatA hai / / 13346| garibakNi bhAge, saMkhyi-pannAsa-nayara-saparagaNA / sahaya AgacchaMte, pubvillaya torana dvArA / / 1335 / / 1. da. va.ka. na. pa. u.

Page #416
gApA : 1316-1140 ] pasyo mahAhiyArI [ 39 pra :-usa parvatake dakSiNabhApameM sthita pacAsa nagaroMke vivApara-samUhoMko siddha karake pUrvokta toraNa-dvArase vApisa pAte haiM / / 1332 // kRtamAlako vaza karanAsatto sambana * beSi, paripUrNa edi pazcimAhimuhA / siMdhama-vevi-pAse, padisate tarigarissa vizva - vagaM / / 1336 // pa :-isake prAge usa vana-vedokA Azraya karake pazcimajhI bora jAte haiM aura sindhuvanavedIke pAsameM usa parvatake divya SanameM praveza karate haiM // 1336 // / sAhe samiri - bAsI, mAlo nAma saro yo / prAgaMdranaM pAgiri - bAra kavAra - pheDaNopAyaM // 1337 // bha:-taba usa parvata para rahanevAsA kRtamAla nAmaka vyantaradeva A-karake vijamAya. parvatake dvAra-kapATa bolameMkA upApa [gatasAtA hai ] ||1337 / / timisaguphA dvAra udghATana sastubavesa * basekaM, seppabaI turaga - rayaNa - mAhiya / gahikamaDa- rayana, pissaravi' sAMga - bala - juso / / 1338 // :-isake upadezase senApati turaga ratnapara caTakara aura daNDa-ratnako grahaNakara pAtabala sahita nikalatA hai / / 1338 // sipu-gana-ri-bAra, parisiya giri-ri-toramabAre / gacchima timisaguhAe. sopAne pani bala - guto // 1336 // :--vaha sindhuvana-vedIke dvArameM pravezakara parnasIpa vedIke toraNadvArameM hokara sainyasahita timimaguphAkI sIr3hiyoMpara car3hatA hai / / 1336 // avarAhimuhe pakchiya, sozaNa - saehi baksina-suhega / utsAriya' sayasa-bala pani sari - baNassa majameNa // 1140 / / 1. pa. vimbhrdi| 1.1.1.ka. pa. ya. u. baadhi| 3.6, ba...yahai. utsodiya /

Page #417
39. ] tiloyapAtI [gASA : 1341-1345 . . . . ' prarSa:-sI mIdiyoMse pakiMdhamakI ora jAkara, phira dakSiNa kI orase saba saMnyako utArakara maha senApati nadIvarake madhya meM hokara jAtA hai / / 1340 // taso senAhivA, karapala - pariveza ra - ravaNeNa / pahanari kabAba - aga, bhAbhAe parakabADI // 14 // :-tadanantara senAdhipati cakravartIko bAnAse hastatalameM dhAraNa kiye hue daNDaratnase donoM kapAToMpara prahAra hA / / 134 Tere To ugdhazyi - kapATa - jugasambhaMtara-pasarata-umA-bhIbIe / pArasa * jopaNa - metaM. turaMga * rayaNa saMprati // 142| ma:-(pazcAt vaha senApati) kapATa-yugalako udghATiThakara bhItara phalI hA uSpalatAke bhayase turaGga ( moDA ) rana dvArA mAraha yojana-pramANa kSetrako lApatA hai / 1342 / / mlecchu-khaNDapara vijayagaMtUpa paksimuho, saga-'padabAsiba-valammi pavisari / pacyA pazcimavayano, seNAvaI giriSa evi // 1343 / / :-vaha ( senApati ) dakSiNako pora pAkara apane prativAsita sainyameM (palava) praveza karatA hai| pazcAt vaha senApatti papiSamAbhimukha hokara parvatIya-vanako jAtA hai / / 14 bakmiNamuheNa sato, giri - bama - bebIe soranahAre / nissariya mecchAva, sAhevi' ya bAhiNI gutto / / 1344 / / parSa:-pazcAt dakSiNamukha hokara parvatIya vana-vedIke toraNadvAramese nikalakara senyase saMyukta hotA huA vaha mlecchamaNDako siddha karatA hai / / 1344 / / sambe ghamAsehi. meccha - mariyA basamma kAram / evi puSya * paheNa, beyagRhAe sara - pariyata // 1345 // 1. .. par3hivAsina, 2. ka. ba. ya. u. panagAsira / 2... ka. na. sAmAdi padAhiNaM, 6. pa. ya. nAmodi pavAhiNaM / 3. i.sa. . . . . ede|

Page #418
gAthA : 1346-1350 ] cauttho mahAhiyAro [ 365 pa :-chaha mahinoMmeM sarva mleccha rAjAmoMko vanameM karake senApani pUrva-mArga dvArA baMtAvaca-guphAke vAra-paryantra jAtA hai / / 1345 / / kAvUga vAra-rAvaM, veva - basaM mecharAya - priyrio| "pavisiya vaSAvAda, 'pamiya varakopa paya - kamale // 1346 / / pa :-vahA~ para deva-senAko dvArakA rakSaka ( niyukta ) kara mleccha-dAjAghoMse paricArita vaha senApati apane par3AbameM praviSTa hokara cakravartIke carA-kamaloMmeM namaskAra karatA hai // 1346 / / timisaguphAke lie prasthAna, usameM praveza evaM usake uttara-pArase niSkAma iya baksimmi bharahe, khara - dubhaM sAhibUNa solAe / pavisati / pakaharA, siMdhuNaIe vaNaM viula // 1347 / / parSa:-isaprakAra dakSiNabharatameM do khaNDoMko anAyAsa hI siddha karake cakravatI sindhunapIke vizAla vanameM praveza karate haiM // 1347 / / giri-tA-vedI-nAre, pavisiya giri-vAra-rayaNa-sovAge / pAhijUraNaM baccavi, sapala - balaM 'taNaIa do - tore / / 1348 / / pra:-puna: giritaTa sambandhI dIke dvArameM praveza karapha aura giridvArako ratnamaya sIr3hiyoM para par3akara sampUrNa senA usa navIke donoM kinAroM parase jAtI hai / / 1346 / / bo-tIra-pIr3i- bomosomaNa-pamANamekkekA / tesu mahajayAre, e sAkaDe taM balaM gNsu||1346|| pa:-donoM tIroMko bothiyoM meM se pratyekakA vistAra do-vo yojana-pramANa hai| unameM ghora andhakAra honese cakravartIkI vaha semA Age bar3hane meM samartha nahIM hotI hai / / 1346 // ubaresana surAga, kAkiSi - ramaNeka duriramAlihiyaM / satahara' - ravi - vibAriNa, sela-guhA-ubhaya-mittItu / / 1350 / / ....... . pra. . paNammi / 2. ra, ka . ya. na. samakoya / 3 ..ba.ka. bha. pa. sa. smgaaii| 4. ... ... pmaannmyk| 1.1.ba. sAmaM pranittIsu / 1.1.ma. ka. ja. pa. mamikara

Page #419
39 :. 164I ? suzilArasI' [ gAvA : 1351-1355 ma:-taba devoMke upadezase ( vijayA ) parvatIya guphAko donoM dIvAloM para kAkiNIratnase zIghra hI pana aura sUrya-maNDaloMke nAlekha-citra banAe gaye // 1350 // ekeka - joSanaMtara - lihidANaM tANa biti uvamove / baccevi saraMga - balaM, ummagNa - jimaga * paripaMta // 1351 // para :-eka-eka yojanake mantarAlase likhita arthAt aMkita una rimpoMke prakAza denepara paDaGga-vasa ( senA ) unmagna-mimagna madiyoM taka jAtA hai / / 1351 // tANa sariyANa gahira, jalappayAhaM sabara - vitvigaM / utsarisu pi sa saskai, samala - balaM vAkaTTI // 1352 / / ma :-una nadiyoMke dUra taka vistoNaM aura gahare jalapravAhako ( pAra ) utaranemeM samavartIko sArI senA samartha nahIM hotI / / 1352 // sara-tavaresa-baseNaM, vATAyameNa rayara - saMkamaNe / bhAvahadi saraMga * basaM, sAno sariyAmao uttarahi // 1353 // maMca':-saba devake upadezase bar3haI-rala dvArA pulakI racanA karane para pahalAla ( senA) pula para par3atA hai aura una nadiyoMko pAra karatA hai / / 1353 / / sela - guhAe uttara - gare vismarevi bala - sahiyo / maha-ba-vedi-vAre, gaMtu girijavapassa marajhammi // 1354 // prabaM: isaprakAra Age gamana karate hue nadIke pUrva-vedIdvArase parvata-vanake madhyameM pahu~cane ke lie cakravartI sainya-sahita vijayAdhako guphAke uttara dvAra se nikalatA hai / / 134 // mleccha-khaNDoMpara vijaya prApta karate hue sindhudevIko vala karanAtatpa pa pasApa-sohe, NAnAtaru * saMba- maMDale' biule / pitahare cAkaharA, saMSAvAraM nivasati / / 1155 / / - - - - - - - -- - - .....ka. ba. ya. a. sNge|

Page #420
gApA : 1356-136 ] pautpo mahAhiyAroM [ 363 prapaM:--vahA~ cakravartI prazasta gomAko prApta, vistRta evaM nAnA vRkSoM ke samUhase maNDita bamameM senAko ThaharAte haiM / / 1355 / / AcAe caskona, seraNabAI abarabhAga - mencha - mahi / sAyi samAhi. saMghAcAraM samalliyA / / 1356 / / bha: pUna: pakravartIko AmAse senApati pazcima bhAgake mleccha khaNDako vaza kara chaha mAsameM par3AvameM sammilita ho jAtA hai // 1356 / / nigamachate casko, giri - vana - bebIe bAra - maggeNa / majjhammi merakhAtara - pasAhagar3ha baseNa jumA / / 1357 / / prapaM:-pazcAt madhyama mlecyakhaNDako siTa karaneke lie cakravartI senA sahita parvatIya vana-vedoke dvAra-mArgase nikalate hai / / 1357 / / kuladevatA - bale, bujha kurati ghorayaraM / / 1358 / / parya :- usa samaya mleccha-mahIkI ora prasthita hue unake sAtha saba mleMccha rAjA apane kuladevatApoMke balase pracaNDa yuddha karate haiM / / 13581 betUla memparAe, tato siMdhUe taura * maDageNa / gaMtaNa uttaramuhA, siMghaveSoM purNati pasaM // 1356 / / ma :-anantara pakravartI mleccha rAjAmoMko jItakara sindhunadI ke taTavartI mArgase uttarako ora Akara sindhudevIko vayameM karate haiM // 1356 // himavAn devako daza karanA-- pumbAhimuhA tato, himavata * basa devi - magoNa / himavaMta - pUra - paNihI * pariyataM jAba gaMpUrNa // 1360 / / niya-mAmakisanasaNA, cakaharA vipina sAhati / himavaMta-pUra * saMThiya - basara * himavaMta - gAma * suraM // 1361 / / 1.sa.sa.ka, ja. pa. pahirehi /

Page #421
364 ] tiloyapaNNAptI [ gAthA : 1362-1366 parSa:-isake pazcAt pUrvAbhimukha hote hue himavAn parvata-sambandhI vanake mevI-mArgase himavAna kUTake samIpa taka apakara he vartI bhaede nAmase saMsila nApAka harA deva divAna phUTapara sthita himavAna nAmaka dhyansara devako siddha karate haiM 111360-1361 // vRSabhagiripara prazasti likhakara gaGgAdevIko vaza karanA-- aha dakSiNa - bhAeNaM, basahagiri jAra tAva vamasi / tarigAra - toraSadAraM, pavisate giyarAma * siharA // 1362 / / ma :-anamtara cakravartI dakSiNabhAgase vaSagiri-paryanta jApAra apanA nAma jisane ke lie usa pavaMsake toraNadvArameM praveza karate haiM / / 1362 / / baha - vijaya - pasasthIhi, gaya-pAko miraMtaraM bharida / pasaha * giriro samne, pavAhieM 'bilovati // 1363 // prarSa:-vahAM jAkara ve gata caRtiyoMkI bahutasI ( anekoM vijaya-prazastiyoMse nirantara bhare hue dhagiriko pradakSiNA dete hue dekhate haiM // 1363|| Niya-gAma lihaNANa', sila - me pambae' apaataa| gasiva - vijayAbhimAgA, camkI citAe chati // 1364 / / arSa:-apanA nAma likhane ke lie parvata para tila-mAtra bho sthAna na pAkara cakravartI vijayAmimAnase rahita hokara cintAyukta char3e raha jAte haiM / / 136 // maMtIcaM amarAvaM, ubaroSa - vaseja pula - pakkIgaM / nAmAni eka * ThAne, nimNAniya sa - syagaMga ||136kssaa lihivanaM jiya - gAma, tato gaMtUNa uttara - muheNa / pAviya gaMgA * kUDa, gaMgAdevI kugaMti basaM / / 1366 / / varSa :--tana mantriyoM maura devatAmoMke Agrahavaza eka sthAnapara pUrva cakravatiyoM ke nAma daNDarasmase na karake aura vapanA nAma likhakara vaha se usaraphI ora jAse hue gaGgAphaTako pAphara gaGgAdevIko vazameM karate haiM / / 1365-1366 / / ----..- -- - - . . ... ba. ka. pa. u. puroti / 2 2.. ka. ba. sa. u. mihlaaeN| 3 va. pa. ma. ja.pa. na. pumeN|

Page #422
gApA : 1367-1372 ] pajatyo mahAhiyAro [ 365 khapahaprapAtaguphAkA udaghATana evaM uttarabharatapara vinayaaha bakSiNa - bhAeraNaM, gaMgA - sariyAe tora - mog| gaMtuNaM behate, gheyaDDa - vaNami camakaharA / / 1367 / / prabha :- - Rar- resiamAse iti kI ora jAkara vijayAdha-parvatake vanameM Thahara Ate haiM / / 1367 / / AmAe dhapakoNaM, saMdhAnahAe kabAra - agalaM pi| ugdhADiya seyabaI, puSvaM pica mecyA pi // 1368 / / sAhiya tato pavisiya, saMpAbAraM pasaNya - bhatta * maNA / camakoNa gharaNa - kamale, parNAmaya ce? vi senabAI // 1366 // prabaM:-punaH cakravartIko AzAse senApati khaNDaprapAtaguphAke donoM kapATa bolakara aura pUrva mleccha saNDako mau vaza karake vahA~se kadakameM praveza karatA hai tayA prasannamana evaM bhaktimAna hokara pakravartIke caraNa-kamaloMmeM praNAma karake Thahara jAtA hai / / 1368-1366 / / beya - uttara - disA-Thiya-jayarANa khapararAmA' ya / pAkoraNa valaNa - kamale, panamaMti phurNati dAsa // 1370 / / ma :-vijayAko uttaradizAmeM sthita nagaroMke vidyAdhara rAjA bhI cakravartI baraNAkamaloMmeM namaskAra karate haiM mora umakA dAsatva svIkAra kara lete haiM / / 1370 / / jya uttarammi bharahe, mUbara - khacarAvi sAhiya samAgaM / vasati balena avA, gaMgAe jAva vaNa - vevi // 1571 // a :--isaprakAra cakravartI uttara bharatameM sampUrNa bhUmigodharI (rAjAmoM) aura vidyAgharoMko basameM karake sainya sahita gaGgAko dana vedo taka jAte haiM // 1371 / / jhaNDaprapAtaguphAke dakSiNahArase nikAzanahandIe gare, sIe upakSaNa * khioma lolAe / pavisiya balaM samaggaM, NikkAmAdi saksiNa - muheNa // 1372 / / 1... rAyAe /

Page #423
tilopapattI [ gAthA : 1372-1377 - usa vedoke dvArase usakI upavana bhUmiyoMmeM lIlA mAtrase praveza karake samasta saMdhya dakSiNAmukhase nikalatA hai / / 1372 / / 316] giri-taDa-bebI-vAraM gapi guha-vAra- ramaNa sovAnaM / prAyi savaMga balaM, yAvina ubhaya tIre // 1373 // Aryadarzaka apane zrI sui - artha :---tatpazcAt parvatakI taTa-vedIke dvAra taka jAkara aura phira guphAhArake ranasopAnoM para car3hakara vaha paDasa bala (senA ) nadIke donoM tIroM parase jAtA hai / / 1373 / / tagiri-vAraM pavitriya, do tIreSu caIe ubhayantare / - vatvavido ho joyaNa mele 'kta tIra bohINaM // 1374 / / - usa parvatake dvArameMse praveza kara vaha sainya tavIke donoM ora vo vIroMpara do-do yojana vistAravAlI taTa-vothiyoM parase jAtA hai // 1374 // puSyaM va guhA makke, gaMtumaM nikkali saMga basaM gaMgA va - - - vaktiNena vArena / makjhamANAvi / / 1375 // artha :- pUrvake sadRza hI ( khaNDaprapAta ) guphA ke bIcase bAhara aura dakSiNa-dvArame nikalakara vaha ghaDaGga kala gaGgAvanake madhya meM A pahu~catA hai / / 1375 / / antima lekha para vijaya evaM nagara praveza - i-vaNa- devI dAre, gaMtUrNa giri vaNassa mammi / cete cakkarA, aMdhAvArega parivariyA || 1376 // artha :- isake pazcAt saMnyaro parivArita cakravartI nadIko vana-vedIke dvArameMse jAkara parvata sambandhI banake madhya meM Thahara jAte haiM / / 1376 / / annAe cakkI, seNavaI puruSa gummAsaha sAhitya saMghAvAraM [sa] 2.5. pa. kra. ja. ya. na. paMtAvaraNa / - pi / samasliyavi / / 1377 / /

Page #424
gAcA / 1378-1581 ] uravo mahAhiyAro [ 367 ma:-puna: senApati cakravartIko AzA cha mAsameM pUrva mlegmabADako bhI vadha karake skandhAvArameM mA milatA hai / / 1377 / / sammiri-yaNa-bIe, toraNa - dAreNa pakliga - bahena / nikkaliya cAkarahI, Nima - liya - gayaresa parisaMti // 137 / / prabaM:-anantara cakravartI usa parvatako vana-vedIka dakSiNamukha toraNa-dvArase nikalakara apane-apane magaroMmeM praveSA karate haiM / / 1378 / / cakavatiyoM kA digvijaya kAsasaTritIsaM vasa basa, vAsa - sahassA slkkumaar| para chappaNa par3a ti - sayA, kameNa tato ya paThamaMtaM / / 1376 / / 60000 / 30000 / 1000.1 10000 / 800 / 600 / 500 1 100 1 300 / paNabhAhaya samaya harisena - ppamuhANaM, parimANaM vijaya - kAlasma // 18 // 150 / 10 / 16 / / evaM cakaharANaM vijaya-kAlo 'smcii| pa:-(bharata cakravarsIsa ) sanatkumAra paryanta vijaya-kAlakA pramANa kramaza: sATha hajAra, sIsa hajAra, dasa hajAra, dasa hajAra, sapA papa cakarA paryanta kramaza: ATha so, chaha sau pAMca sro, pArasaubhaura tInasau varSa hai| punaH hariSeNAdika patiyoMmeMse pratyekakA mamAH eka mo pacAsa, eka sau aura solaha varSa hI hai // 1376-1380 // / isaprakAra cakradharoMke vijayakAsakA varNana samApta hunaa| cakravatiyoMke vaibhavakA nirdezasaha Niya-jiya-jayaresu, pakSIya ramaMtayAga solAe / vibhavasta ya laba - mesa, bocchAmi jahAgapuvIe // 11 // ...ba.ka. ja. ya. va. kAma smtaa| 2.1.pa.ka. na. ma. na. bIbhatsa / /

Page #425
hisoyapagatto [ gApA : 1382-1385 :-aba apane-apane nagaroM meM losAse ramaNa karate hue una cakravatiyoMke vaibhavaphA yahA~ anukramase kiMcit mAtra kapana karatA hUM / / 13 / / Adima saMharamanavA, sace tabagija-yama-varamahA / sayata - sulAlaca - bhariyA', 'samacaramasaMga-saMThANA // 1382 / / pa:-sarva pakravartI bhAdike bajavRSabhanArAca saMhanana sahita, suvarNa sadaza varNa bAse, uttama zarIrake dhAraka, sampUrNa sulakSaNoMse samanvita pora samacaturastraspa sarIra-saMsthAnase saMyukta hote haiM // 12 // savAno maga : harAyo, ahilv-laavnn-ruup-rehaao| anAdi * sahassAI, patto hoti agadInI // 1383 // 16... prapaM:-pratyeka cakravartaka, manako haraNa karane pAsI aura abhinava lAvaNya-rUpa rekhAbAlI kuma samAnava hajAra muthatiyA~ ( striyA~ ) hotI haiM / / 1383 / / tAsa prajAkha, battIsa - sahassa - raamkaajaao| lebararAja - suvAno, tettiya * mettAo meccha-pUbAno // 1254 // / 32000 / 32... / 320 / parva:-unameMse battIsa hajAra rAjakanyAeM prAryakarasakI itanI ( 32000 ho satAeM vidyAdhara rAjarAnoMkI paura tanI ( 3200.) hI mleccha-kanyAeM hotI haiM / / 1384 // ekeka - jubai * rayama, ekakekkAma hovi vAloNaM / bhuti ra tehi sama, saMkappa * vasaMgaI soma // 1385 / / . ma :- pratyeka cakravartIke eka-eka puvati-ratna hotA hai| ve usake sAtha saMkalpita (inchita ) sukhoMko bhogate haiM / / 1385 / / -... -- ...-.-- -- 1.ka.pa. ma. umariyaM / 2. pa. ba. ka. ja. pa. pa. samAraMgarama /

Page #426
gAthA : 1306-139. ] caspo mahAhiyAro [ 366 saMkajA - sahassAI, putA puttIpo haoNti vakInaM / gaNanavaveja - gAmA, pattIsa - sahassa sAga taharapalA // 1386 / / Ster :. ATAR T ANTRE 2 REE ma :-pratyeka cakravartIke saMsthAta hajAra putra-putriyAM hotI hai aura bAtIsa hajAra gaNavada nAmaka deva unake aGgaramaka hote hai // 1306 / / sandejma'-mahArarAsiyA, kamalo ti-sapAi shi-shruttaaii| khoTsa-para-rayaNAI, bobAcIvama - mera-hu-vihAI // 1387 / / / 360 / 360 / 14 / prapaM:-pratyeka pakavIke cikitsaka ( vaMca) tImaso sATha. mahAnasika ( rasoiye ) taunaso sATha mora uttamaratna cauvaha hote haiN| ye rala jIva aura anovake bhedase do prakArake hote haiM // 1387 // te turaya-hariva-bar3alAi, mihavA - seNAvaha si rpnnaaii| abai-purohiba-rayaNA, saca jIvANi tAma abhihANA // 13 // pavamaMjapa-vijayaniro, 'bhahanuho taha ya kAmahI ya / hoti naram subhahA, buddhisamuddo ci para meM // 1386 / / parva:-unameMse azva. hAthI, saI, gRhapati, senApati, yuvatI aura purohita ye sAta jIvaratna hai / imake mAma kramazaH pavanamjaya, vijayagiri, manamuba, kAmavRSTi, ayodhya, subhadrA aura buddhisamudra haiM // 1508-1386 / / turaga-nabha-hasthi-rayanA, vijayavANirismi hoMti pattAri / apasesa - jIva - rapaNA, lipa-zipa-Nayaresu ammati / / 1360 // prabaM:-ina sAta ratnoMmeMse suraga. hAthoM aura strI ye tIna rana bijayA parvatapara tapA pravaziSTa cAra jIva-ratna apane-apane nagarameM utpanna hote haiM // 136011 14. ra. 6. ca. tamuttaka, kapa, tavaM ca / 2. 5. ka. pa. ya... nahA /

Page #427
tiloyapampatto [ gASA : 1361-1395 chatsAsi-paMca-parakA, kAphiNi-vitAmaNi ti synaaii| pamma - raya va sarAma, jaya zimmIvANi rayapANi / / 1361 // parya :-chatra, asi, daNDa, cakra, kAkiNI, cintAmaNi bhaura carma, ye sAta rana nirjIva hote hai / / 13 mA .... AmA ! EX Adima-rayaraNa-ghaupakaM, Apuha-sAlA jAya to / timi vi rayaNA pulaM, sirigihe tANa jAma me // 132 // ma:-inameMse bhAdike pAra rarana vAyudhazAlAmeM aura zeSa tIna rana thIgRhameM utpanna hote haiM. una sAtoM ratnoM ke nAma isaprakAra hai / / 1362 / / sUrampaha * mUvamuhI, paravegA suparisaNo trimo| pitAjaNago gamaNi magmAmao si pate // 1393 / / ma :-sUryaprabha ( chatra ), bhUtamukha ( masi ), pracaNavega (da ), sudarzana ( ba ), cintAbananI ( kAkiNI dopikA ), eDAmaNi ( cintAmaNi ) bhaura maumamaya (dharmaratna ) ye kamazaH (nAma ) kahe gaye haiM / / 1393 // baha baha jogavANe, uppAlA bhoisAra rayamAI / vikeI prAyariyA, miyama - samaga mamati // 1364|| [pAThAntaram ] :-ye paudaha ratna yapAyogya sthAnameM utpanna hote haiN| isaprakAra koI-koI AcArya inake niyama rUpako nahIM bhI mAnate haiM / / 1394|| (pAThAntara) capakokha cAmarAgi, nAlA battIsa vipisabaMti tahA / AuTTA kosIo, paropaka baMdhu * kula - mAnaM / / 1365 / / / 32 ! 35000000 / . ... ta, upade, ja.ya, poto , . de ttto|

Page #428
gAdA : -1366 pautpo mahAhiyAro [ 401 pra:-cakravatiyoMne bAlaroMko battIsa pakSa durAyA karate hai| sapA pratyeka ( yakSa) ke bandhukumakA pramAe sADe tIna karoDa hotA hai / / 1365 / / kAla-mahakAlapaMDU, mAzaya-saMsA ya parama - gaisappA / piMgala - pAcArayanA, nA - mihiko siripure bAga / / 1396 // prabaM:- kAla, mahAkAla, pANDa, mAnava, zaka, patra, nasarpa, piGgasa aura nAnArala, ye nau nidhiyAM zrIpurameM utpanna huA karatI hai / / 1396 / / kAla-pamuhA gAnA - rayaNatA se gaI - gRhe mihino| uppajjavi idi keI, puvAiriyA pahaveti // 1367 / / [pAThAntaram ] maya:-kAlanidhiko bAdi lekara nAnAratna-paryanta ve niSiyA namI mukha meM utpanna hotI hai, isaprakAra bhI kitane hI pUrvAcArya nirUpaNa karate hai / 1367 / / (pAThAntara) uddhogga-baba-bhAyaNa-ghaSaNAuha-pUra-vastha - hammANi / AbharaNa-rayana giyarA, sva - lihilo nati' paroyaM // 139 / / wi:-ina nau nidhiyoM se pratyeka nidhi kramaza: Rtuke yogya pravya, bhAjana, dhAnya, mAyudha, vAkSitra, vastra, hamyaM, pAbharaNa aura ratnasamUhoMko diyA karatI hai / / 1368 / / zakvina muha AvattA, paudIsa havaMti avasa-para-saMkhA / eke - pakoDI lAlo, halAgi puDhacI biyA // 1396 / / |sN 24 1 hala ko 1 na / 6 / pa:-cakravatiyoMke ( adhikArameM ) caubIsa daziyamukhApataM dhavala evaM usama zala eka sAla karoDa (1000000000000 ) hala pora chaha samaspa pRthivI hotI hai / / 1366 // 1. pa. ya. diti / 2. ya. u. citp|

Page #429
siloyapaNatI [ gApA / 1400-1404 merI pamhA rammA, pArasa pRha - paha havaMti cAkogaM / pArasa joyaNa * mesa, dese mumbarA-bara - sahA' / / 1400 / ___er Exxa pa:-patiyoMke ramaNIya bherI aura paTa pRthak-pRSaka cAraha-bAraha hote haiM, jinakA uttama samma dezamaiM bAraha yojana pramANa sunA jAtA hai / / 1400 // koza - tiyaM go-saMkhA, pAlImo ek-koddi-mettaao| alasIvI samakSA, paropakaM bhaha - vAraNa - hANi // 1401 // ko 3 / ko hai|4 la / 84 la / marma :-unakI gauoMkI saMkhyA tIna karor3a, pAliyo eka karor3a tA bhanahAthI evaM raghoM se pratyeka dorAsI-caurAsI nAca pramANa hote haiM / 114.1 // aTThArata koDoo, turayA culasIvi-kozi-para-bIrA / naparA baha koDolo, asIri-sahassa-mencha garamAhA 1402 // ko 18 ! ko 84 / / 880.0 / pra:-unake maThAraha karor3a ghoDe, paurAsI karor3a uttama vIra, kaI karora vidyAdhara aura paThAsI hAra mleccha rAjA hote haiM / / 1402 / / samyAma manabA , battIsa sahassayANi pttepr| tetiya - metA paTTayasAsA saMgIra * mAlAmo / / 1403 / / __32000 / 32000 / 32000 / w:-saba cakravatiyoMmeMse pratyeka ke battIsa hajAra mukuTabaddha rAjA, itanI ( 32...) ho nATayazAlAe~ maura itanI ( 32000 ) ho saGgIta-zAlAeM bhI hotI hai / / 1403 / / hoti parAmANIyA, du-guniya-paDavosa-kori-parimAgA / battIsa - sahassAli, desA sakkoNa paseyaM / / 1404 // ko 48 / 32000 / 16. ja. pa. u. pa6 / 2. 5. va. u. vhaarinn||

Page #430
gApA : 1405-1408 ] caztyo mahAhiyAro [ 41 :-pratyeka parivartAka padAnIka ( pavAti ) pahalAsIsa karor3a paura deza battIsa hajAra hote hai // 10 // channanadi - kori gAmA, payarA paMcahatari - sahassA / ara-hara-du- sahassAli, lega sambAra patrakaM / / 1405 // ko 16 / 75000 / 16... / pracaM:-sarva cakavatiyoM meM se praspekake ayAnaraM karor3a prAma, pacahattara hajAra nagara aura pAThase guriNata do / solaha ) hajAra he (kheTa ) hote haiM // 1405 / / baubIsa * sahassAgi, kamara-bhAmA maraMva-gAmA ya / catAri sahassAI, ahavAla - sAsa - paTanAI pi 1406 // 240.0 / 4000 / 48000 / varSa :--kaTa bIbIsa hajAra, maTava cAra hajAra aura paTTana ar3atAlIsa hajAra hote haiM / / 14.6 // Nava - garSi - sahassAI', saMsA dogAmuhANa cAkIsu / saMbAhanAni caudasa - sahassa * metA ya paroSa // 1407 // 86.0.1 14000 artha:-pratyeka pakravartI ninyAnava hajAra groNamukha aura caudaha hajAra-pramANa saMvAhama ivA karate hai / / 14.7 / / chappaNaMtara roza, kurisa-givAsA harSati sasa - sayA / mAvIsa - sahassAI, duggAsvIyANi sambesa / / 140 / / 56 1700 / 28000 / parSa:- sarva pakavatiyoMke chappana ansardIpa, sAta so kukSi nivAsa maura yaTThAIsa hajAra durga evaM vana mAvi hote hai // 1408 / /

Page #431
4.4 / sinoyapaNAsI [ gApA ! 1406, sAlikA : 33 dipuraM ramana-mahi, 'camu-mAyana-movanA samAnaM ca / Asaga - vAhana - gaTTaNa, prasaMga - bhopA ime tAgaM / / 1406 // artha:-una cakravatiyoMke dimpapura, 2 rasna, 3 midhi, 4 sainya, 5 bhAjana, 6 bhojana, 7 zayyA, 8 mAsama, mAina jora 10 mATaya, ye dazAna bhoma hote haiM 111406 / / sAlikA : 33 cakravatiyoM ko nava-nidhiyoM kA paricaya nAma vadhA pradAna karatI hai? prakArAntarase / utpattisthAna utpatti sthAna zrIpura | nadIpuSa kAla mahAkAsa pANDa mAnava Rke anusAra dravya { phala, puSpa aadi)| bhAjana ( bartana evaM dhAtue~ / dhAnya ( janAba evaM SaTsa ) / mAyudha { aneka zastra ) / pAdima ( baaje| vastra ( kapar3e ) haH { mahala evaM prAsAda aadi)| pAraNa ( ghne)| ralasamUha ( aneka prakArake rn)| nasarpa piGgala nAnArala 1.6.... ja. ya. u. amuimAyaNa /

Page #432
nige s t TRA TETTE catastho mahAhiyAro [ 4.5 sAlikA / 34] sAlikA / 34 jAtiyoMke moraha rahanoM kA paricaya pamA gApAjIva yA utpatti kyA hai kArya 1389 evaM | 1363 / pajIva | sthAna azva thor3A | bhadramukha | | subhadrA pavanajaya| jIva vijayAdhara guphA dvAra khula jAnepara turaMgarala dvArA bAraha yo kSetrako saaNdhnaa| gaja hApI vijayagiri . | vArI krnaa| gRhapati bhaNDArI sva nagara meM bhaNDAra Adi kI samhAla karanA / spapati | bar3aI kAmavRSTi | // // umagnA-nimagnA nadiyoMpara puma banAnA / senApati | senAdhyakSa | ayodhya // gupabhoMke dvAra kholamA evaM senA sNcaaln| purohita [pamaMpreraka | | busisamudra | , , vArmika anuSThAna kraanaa| yuvatI | paTarAnI | "vijayAdhaera upabhomaSA sAdhana / Ayudha ajIya vAyunaJcAmA chaha baca vijayakA preraka sAdhana / sUryaprabha varSAse kaTakakI rakSA karanA / asi prAyudha bhUtamukha ___ msNhaar| prastra pracaNDavega guphAoMke kapATa bolamA evaM vRSabhAcala para prati likhnaa| 12 kAkiNI piratApanagI donoM guphAoM meM prakAza krnaa| 13 cintAmaNi ratna mAmaNi manovAJchita kArya siddhi krnaa| 14 carmarata mamamaya bAdi mariyoM ke mAmale kaTakakI rakSA karanA / pakra chatarI 11] dA zrIpaha tambU

Page #433
silopapaNAtI [ tAsikA: 35 ma :.. REE KREYARE sI 05 tAtikA : 35 pAkimakA sAmAnya paricaya- 18 se 1406 taka vaibhava nAma vizeSatA evaM pramANa vaibhava nAma | vizeSatA evaM pramANa marIra saMhanana |vajavRSabhanArApahanana |24| zarIra-vaNaM svarNa-sahakha rIrAkAra samacaturama-saMsthAna rAniyA~ paTarAnI putra-pRtriyoM saMzyAta hajAra gaNabaddha nAmaka 32-00 aMgarakSaka deva vIra ( yomA) vidyAdhara mleccharAjA mukuTapadarANA nATayazAlAe~ maMgItazAlAeM padAtika 24 karoDa aneka karoSa 46... 32000 32... 32000 48 karoDa 20 baMdha grAma 16 karor3a rasoiyA nagara 16... uttama rala cAmara hosneyAme yava 12 | pratyeka anghu-kula niSiyo 35000.00 4.00 48000 24 eka lAkha karor3a chaha khaNDa karvaTa maTana paTTana hoNamukha saMvAhana antarvIya kukSinivAsa durga evaM vanAdi divya moga pRSivI bherI 12 paTaha gA pAliyo mAhAthI 28000 10prakAra 3 karor3a 1 karoDa malApa 64 lAza 18 karor3a ratha pohe

Page #434
ulmo mahAhiyA grAma naga rAdikoMke lakSaNa / vaha pariveDo gAmo, naparaM caugoDarehi ramaNi giri-sarikava-pariveda, kheDaM giri-beDiya tha kavva / / 1410 / / gAyA : 1410- 14ts ] * :- seveta grAma, cAra gopuro ramaNIya nagara, parvata evaM nadIse ghirA huA beTa aura pavaMsaseveSTita kavaMTa kahalAtA hai // 1410 / / paNa saya para pamANa- gAmavhANasUdaM rayamANaM jobhI, - madaMba-NAmaM tu / paDUna jAsaM viniTThi / / 1411 / / jo pAMca grA.seM yoni ( khAna ) hotA hai, usakA nAma paTTana kahA gayA hai / / 1491 / / - * - velAe 'veDiyaM jANa / vogAmuhA hihANaM, saribaha saMvAhaNaM ti bahu biharaNa mahAsela siharatvaM / / 1412 // [ / evaM vibhavo sarato / ] artha :- samudrako belAse veSTita droNamukha aura bahuta prakArake araNyoMse yukta mahAparvatake zikhara para sthita saMvAhUna jAnanA cAhie / 1492 : / isa prakAra vibhavakara varNana samApta huA / cakravartiyoMke rAjya kAlakA pramANa bhara cha-lava-pulyA igrisaTThi sahassa- vAsa-parihogA / sIsa sahasNANi sattari lakkhAni puSya sagaram / / 1413 // ka. medidaM ya, vedavaM / 4. 4. ba. ka. sa. pa. u. bedipaM / - [ 407 nAma maya aura jo uttama ratnoM kI / pu6 la / riNa varisa 61000 | sagara pubba 70 la / rie 30000 | varSa :- bharata cakravartI ke [ rAjya-kAlakA pramANa ] ikasaTha hajAra varSa kama chaha lAkha pUrva aura sagara cakravartI rAjya-kAlakA pramANa tIsa hajAra varSa kama sattara lAkha pUrva pramANa Battan 1. 6. ba. ka. ja. ya. ja. erikedo| 2. 4. ba. ba. sa. ma. sa. pari. deva

Page #435
408 ] .... AmA timI AREM gAthA : 1414-1418 jaDavi-sahassa-jAna sallAriNa tiNi maghava-sAmammi / pari * sahassA pAsaM, samAkumArammi cakkAhare / / 1414 // 31.00018... | :-madhaSA nAmaka pakravartIkA rAjyakAla tIna lAkha naraba hajAra varSa aura sanatkumAra pakavarsIkA rAjyakAla namba hajAra varSa pramANa he / / 1414|| bauvIsa - sahassAgi, pAsAgi ho - samANi saMsimmi / tevIsa - sahassAI, pagi - saya - paNAhipAi pammi // 1415 // 24200 / 23150 / pa:-zAntinAtha cakravartIke rAjyakAlakA pramANa bhaubIsa hajAra dosau varSa aura kunpunApake rAjyakAlakA pramANa teIsa hajAra eka sau pacAsa varSa hai / / 1415 / / vIsa - sahassA pastA, chassaya-jasA prarammi bAhare / ugavaNa - sahassAI', paNa - sapa - susA subhaumammi // 1416 // / 20600146500 / ma :-aranAya cakradharakA rAjyakAla vIsa hajAra chahaso varSa aura subhauma cakravartIkA rAjyakAla unacAsa hajAra pA~casI varSa pramANa hai / / 1466 / / bhadarasa * sahassANi, satta - saehi samaM tahA paramo / ma? * sahassA ghara - saya. pAyAbhahiyA va harisene // 1417 // / 18700 1885 / ma:-paya cakravartIka rAjyakAsakA pramANa aThAraha hajAra sAtaso varSa aura hariSeNa cakravartIke rAjyakAlakA pramANa pAThaso pacAsa adhika mATha hajAra varSa hai / / 1457 // unosa - sayA vassA, ayameNe bamharasa - NAmammi / aSakahare cha - sayANi, parimANa rajjakAsassa / / 1418 / / 1900 / 6.. / |evN rakjakAlo samato / --- -- - --- - 1. sahassA / .. - -- -

Page #436
gAyA : 1416-1422 ] yo mahAhiyAro I roe pracaM :- jayasena cakravartaki rAjyakAlakA pramANa unosasI varSa mora brahmadatta nAeka cakradharake rAjyakAlakA pramANa chasau varSa hai / / 1418 / isaprakAra rAjyakAlakA kathana samApta huA / cakravartiyoM kA saMyama-kAla ekkemaka-lakkha-puruvA, paSNAsa sahasta vaccharA laksaM / paNavIsa kAryaka sahasvANi tevIsa - sahassa- satta-sama-pammA // 114 // 25000 | 23710 | igivIsa sahassA, taso sunnaM ca dasa sahassAiM / paNNAhiya-tibdi-sayA balAri syANi suyaM / / 1420 / / | 21000 || 10000 | 350 | 400 / su / . kamaso bharahAvINaM, rajja viratANa cakkavaTToNaM / nivvANa - lAha - kAraNa -saMjaya kAlasmA parimANaM / / 1421 / / - artha :- rAjyase virakta bharatAdika cakravatiyoMke nirvANa-lAbhake kAraNabhUta saMgha - kAlakA paccIsa hajAra varSe, tamasau pacAsa varSa, pramANa kramazaH eka lAkha pUrva, eka lAkha pUrva, pacAsa hajAra varSa eka lAkha varSa teIsa hajAra sAtasau pacAsa varSe, ikkIsa hajAra varSa phira zUnya, dasa hajAra varSa cArasau varSa ghora zUnya hai / / 1416-1421 / bhI bharatAdika cavatiyAM kI paryAyAntara prApti- aba gayA moklaM, bamha subhaDamA ya sattamaM puDhava / maghako salakkumAro saNakkumAraM gao evaM camakaharANaM paruNA samatA / 1. da. va. u. kAraNaM... jaya ca sumamI / kappaM // 1422 / /

Page #437
kramAMka mAza 11se" hAnikA patiryokA parivapapatiyoM parIkSA 1 Ayu kumAra kAla | manDalIka | damayama | rAjyamAna gAyA| nagamakAma paryAyAntara ke nAma | usseSa kAma / kAsa gApA ti gAvA / gApA gAvA gApA gAza | gAMza 1292- 1303 1906. 16-111111-1371.60 711-242 gAyA pAyakiapacArya-zrI-samisamAsa pahArAja mAla 10. pra. ..... pUrva | 750000-100 paM .. ..... pUrva Red pUre mokSa / 10.. vana rAgara 5.0 2...00 5.... pU ....pUrva 3..... 50000: pUrva....pU . ... / madhadhA 25000 barSa 25... .....[39.... ..... mAnattubhAra| 12 sanatkumA . 00000 |10000 varSa vAnarakumAra manti 10.00 25.. ... 25.... .25 ..| 243 varSa | 23750 -2 ..| 231902 351. 2010 varSa . . | V1500 varSa saptama naraka pana 10...varSoza 1.hariyaNa .. . | jamena viga ... nipoSapAto mAra ..lt ... .. ... ..... 3. : [ tAlikA : 36 pahAsa manamanAma

Page #438
gAthA : 1423-1425 ] pajatyo mahAhiyAro [ 411 pra :-ina bAraha pakravatiyoMmeMse mATha cakravartI mokSako, bahmadatta mora sumoma sAtavIM pRthivIko tathA maSavA evaM sanatkumAra cakravartI samaskumAra nAmaka tIsare kalpako prApta hue haiM / / 1422 // / / isaprakAra cakravatiyoMko prarUpaNA samApta huI / / baladeva, nArAyaNa evaM pratinArAyaNoMke nAmabijao acaso dhammo, 'sappahaNAmo suraMsago kI / maMdimito ya rAmo, 'paramo gava hoti basavevA // 1423 / / parva:-vijaya, apala, dharma, suprabha, sudarzana, nando, nandimitra, rAma aura pana ye no . baladeva hue haiM / / 1423 / / hoti tiviThTha-muSidvA, sababha-purisusamA ya parisasiho / purisavara * purIo', batto zArAmanoM kiNho // 1424 / / a:-tripRSTha, hipRSTha, svayambhU. puruSottama, puruSasiMha, puruSapuNDarIka, puruSa-dapta, nArAyaNa (sakmae) mora kRSNa ye nau nArAyaNa hue haiM // 12 // massagoSo tAraga - bheraga * madhukIdamA Nisubho ya / pati - paharaNo ma rAvana - jarasaMghA' gAva ya parisata // 1425 / / pra :-azvanIda, tAraka, meraka, madhukaiTabha, nizumbha, bali, praharaNa, rAmaNa aura jarAsaMgha ye no pratizata ( pratinArAyaNa ) hue hai / / 1425 / / 1.pa. u. muraappaannaamo| 2. da. 2. ka. ja. pa. sa. pAumo ere para bajadevA ya diyA / / .... . ja. ya. na. purIyA / :, ... madhukoTagA / . . . . . ma ru. narasiMgha /

Page #439
tiloyapamAtI" [ gAmA : 1426-1429 paloma-vAsudevappaDisatraNaM nAgAva mavilIpaMca nigave rati, sabA paMca AhupuggIe / seyaMsasAmi - pahavi, siviTTha - pamuhA ma patte kA // 1426 // ____ baladeva. vAsudeva evaM pratizatrubhoMko jAnaneke lie saMdhi maya:-viSTha Adika pAca nArAyaNoMmeMse pratyeka nArAyaNa kramazaH preyAMsasthAmo Adika pAMca tIthaMkaroMkI bandanA karate haiM (prArampake pAMca nArAyaNa kramazaH zreyAMsanAva Adi pAMca tIrthakaroM ke kAsameM hI hue haiM ) // 1426 // ara * malli * aMtarAle, gAvavo DarIya-vAmo' so / masli - murigasubbayANaM, viccAle bata- pAmoso // 1427 // pracaM:-ara aura mallinAtha tIrthakarake antarAlameM vaha puNDarIka tapA marila mora munisuvratake antarAkha meM datta nAmaka nArAyaNa jAnanA cAhie / / 1437 / / sambaya * jAma * sAmINaM, manne NArAyaNo smuppnnii| gemi - samammi kimago, ece gava vAsurevA ya // 1428|| pra:-munisuvratanAtha aura naminApa svAmoke madhyakAlameM nArAyaNa (lakSmaNa) mA neminAtha svAmauke samayameM kRSNa nAmaka nArAyaNa utpaya sae the| ye no vAsudeva bhI kahalAte haiM // 1435 // basa sugNa paMca kesara, chassamA kesi sunga kesImo / tiya-sunNameka-kesI, vo saNaM eka kesi tiya sugaM // 142611 | maMdRSTi agale pRSTha para dekhiye ] 1.da...ba.pa.ca, paamaar| 2.da....... mama

Page #440
pApA : 143.] pauttho mahAhiyAro [ 413 ma:-kramazaH dasa zUnya, pAMca nArAyaNa, chaha zUnya, nArAyaNa, zUnya, nArAyaNa, tIna zUnya, eka nArAyaNa, do zUnya, eka nArAyaNa aura yantameM tIna zUnya haiM / (isa prakAra nau nArAyaNoMko saMdRSTikA krama jAnanA cAhie / saMraSTi meM baiMka ! tIrthakara kA, aMka 2 cakravartIkA, aMka 3 nArAyaNa kA aura zUnya antarAlakA sUcaka hai ) // 1429 / / nArAyaNAdi tInoMke zarIrakA utsedhasaudI sasari sahI, paNNA pavAla UpatIsANi / pApIsa - sola - rasa-vaNu, kessItirayammi' uccheho / / 1430 // 80 / 70 / 60 // 50 // 15 // 26 / 22 / 16 / / / idi usseho / pracaM :--kezavatritaya-nArAyaNa, pratinArAyaNa evaM baladevoMke zarIrakI UMcAI kramazaH assI, sasara, sATha, pacAsa, paitAlIsa. unatIsa, bAIsa, solaha aura isa dhanuSa pramANa po // 14 // / isaprakAra usseghakA kabana samApta huaa| - - ...----- 1. da... ka. . . . sitAma

Page #441
414 ] tisoyapaNAtI [gApA : 1431-145 nArAyaNAdi sInoMkI Ayusagasomo sattattari saga * maSTo sattattIsa satta - basA / pastA samasAma - havA, Aka piNyAripaMcanhaM // 14 // / la / 77 sa / 67 ma / 37 sa / 17 la / sagasaTThI sagatIsaM, sattarasa - sahassa bArasa - mayANi / kamaso bAra- pamANe, nari-ppamuhA - caupakammi // 1432 // barSa:-vijayAdika pAMca baladevoMkI prAyu kramazaH satAsI-sAkha, satatara sAsa, sar3asaTha sAha, saMtIsa lAba aura saptaraha lAkha varSa pramANa po tathA nandi-pramukha cAra baladevoMko vAyu kramazaH sar3asaTha hajAra, saMtIsa hajAra, sattaraha hajAra mora vAraDsau varSa-pramANa thI // 1461-1432 / / bulapsIbI gAhasari, sahI sIsaM basaM ca sAmi / paNasaddhi - sahassASi, tiviTu - chalake kame mAU // 14 // 84 la / 72 la / 60 la / 3. la / 10 le / 65000 / basIsa * bArasevaka, sahassamAkaNi rata - phrog| parisasta-Au-mAna', piy-miy-bhaaraaynnaar-smaa||1434|| 32000 / 12.00 / 1000 / marSa:-tripRSTAdika chaha nArAyaNoMko bhAyu kramazaH caurAso lAkha, bahattara lAkha, sATha sAmA, tIsa lAkha, yasa lAkha aura paiMsaTha hajAra pramANa pI sapA vasa-prabhRti zeSa tIna nArAyaNoM ko Ayu kramazaH battIsa hajAra, bAraha hajAra aura eka hajAra varSe pramANa thI / pratizamoMkI prAyukA pramANa apane-apane nArAyaNoMkI bhAyuke sahayA hai / / 1433-1434 // pratinArAyaNoMkI paryAyAntara-prAptievaM nava parisata . gabAna hathehi vAsudevAraNaM / giya - sabakehi raNe, samAnA baMti giraya - zivi // 1435 // 1. ....ka. pa. pa. i. nANaM / 2. sa.ba.. ja. sa. 2. upasamaM /

Page #442
gAyA : 1436- 1436 ] tho mahAhiyAro [ 495 :- ye nau pratiza yuddhameM kramazaH no vAsudevoMke hAthose apane hI coke dvArA mRtyuko prApta hokara narakabhUmimeM jAte haiM / / 1465 / / nArAyaNoMkA kumAra kAla, maNDalIka kAlU, vijayakAla aura rAjyakAla - Ai paNavIsa sahastAI, vAsA komAra maMDalitAI / pacama- harista menaM vAsa sahassaM vijaya kAla 91143610 - tesIdi sakvAriMga, parisAdi rajjakAlo, / 25000 | 25000 | 1000 | artha :- prathama ( vipRSTha ) nArAyaNakA - kumAra kAla paccIsa hajAra varSa, maNDalI-kAla pausa hajAra varSa aura vijayakAla eka hajAra varSa pramANa hai / / 1436 // - caNadan sahalsa saMjudAI pi / - nihiDo padama kissa / / 1437 / / | 6346000 | artha :- prathama nArAyaNakA rAjya kAla terAsI lAkha unacAsa hajAra varSa pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai / / 1437 / / komAra-maMDaliye, te viya bidie jayo vi vAsa sadaM / igiri saklAI, ugavaNa-sahasya Nava-sayA rajnaM / / 1438 / / 1 25000 / 25000 | 100 / 7146600 / artha :- dvitIya nArAyaNakA kumAra aura maNDalIka - kAla utanA ho ( prathama nArAyaNake sadRza paccIsa-paccIsa hajAra varSe, jayakAla so vavaM ) aura rAjyakAla ittara lAkha unacAsa hajAra nau sau varSa pramANa kahA gayA hai || 1438|| - bidiyA" aAI sarvabhukomAra maMgalAna jio gaThabI ramyaM tiya-kAla-vihIna sahi- lambAI / / 1433 / / / 12500 / 12500 | 10 | 5674610 / 1. maMDala sbjiy| 2. 6. ba. ka. ja. . . tidiyaa|

Page #443
416 ] tiloyapaNyAptI [ gAthA : 1mo-1442 1-svayambhUnArAyaNakA kumArakAla maura maNDalIka-kAna dvitIya mArAyaNase AdhA (bAraha hajAra pA~casau varSa), vijayakAla namvevarSa aura rAjyakAma ina tInoM (kumArakAma 12...+ ma.kA.129..+vijaya0 / -25.10 varSa ) kAloMse rahita sATha sAsa (1000..25010-197411.) varSa kahA gayA hai / / 1436 // turimala maca terasa, sayApi komAra-mAlittAgi / vinamao sobI , liya-kAla-vihIna-sIsa-sAmAI // 1440ll / 700 / 1300 / 8 / 2697920 / parSa :-paturSe nArAyaNakA kumAra maura maNDalIkakAsa kramayAH sAta-sau aura rahaso varSa, vijayakAla assI varSa sadA rAjyakAla ina tInoM (ku. 700+maM. 1300 +vi080-2050) kAlose rahita tIsa sAkha (3000080-20 -29.6.52 varSa MA R ATraimate SHR20 ) varSa pramANa kahA gayA komAro tirinasayA, bArasa-saya-paNma mNddliipt| . paMcama vijayo satcari, raj tiya-kAla-hona-baha-lamlA / / 1441 // 1 3.0 / 125 / 50 IEE838 / prayaM:-pAMcaveM nArAyaNakA kumArakAla tInaso varSa, maNDalIka-phAla bArahasau pacAsa varSa, vijaya-kAla sattara varSa aura rAjya-kAsa ina tInoM ( ku. 3..+ma0 1250+ vi070-12.) kAloMse rahita dasa lAkha (1000000 - 1622-19838.) varSa prabhArae kahA gayA komAra - maMDalise, kamaso cha? sapAga-noni-sayA / vijayo saTTho ramA, paTThi-sahassa-parasayA tAsa // 14 // / 250 1 250 / 60 / 64440 / -:-chaThe puNDarIka nArAyaNakA kumAra bhora maNDalIkakAsa kramazaH do sau pacAsa varSa, vijayakAla sATha varSa aura rAjyakAla pAsaTha hajAra cArasI pavAtIsa varSa pramANa hai // 1442 //

Page #444
gAnA : 1443-1446 ] jasto mahAhiyAro [ 417 komAro boNi sapA, rAsA paNNAsa maMsIpata / . . te vijayo pannA, igitIsa-sahassa-sAga-sabA ra 1443 / / varSa:-datta nArAyaNakA kumArakAla dosau varSa, maNDalIkakAla pacAsa varSa, vijayakAla pacAsa varSa aura rAjyakAla ikatIsa hajAra sAtaso varSa pramANa kahA gayA hai ||1443 // amae pagi - ti * sayA, kamega komAra-maMDalIyatta / vijayaM cAla ra, ekkarasa-sahassa-pana-sapA sahI / / 1444 / / / 100 1 300 / 40 1 11560 / gaI:-pATha nArAyaNakA kumAra aura maNDasokakAla kramazaH ekaso aura tonaso varSa, vijaya-kAla pAlIsa varSa aura rAjyakAla gyAraha hajAra pA~caso sATha varSa pramAga hai / / 14 / 4 / / solasa prapayA kame, bAsA komAra - maMDalIyata / kirahassa baTu vinamao, vIsAhiya - Naka - sayA * naM // 14 // 16 / 56 / 8 / 620 / :-kRSNa nArAyaNakA kumAra-kAla pora maNDalIkakAla kramaza: molaha aura mApana varSa, vijayakAla ATha varSa tathA rAjyakAla moso yosa artha pramANa hai ||1445 // nArAyaNa evaM baladevoMke ratnoMkA nirdeza satI-kobara-nArA, pAka - kivAnAni saMsa - baMgagi / isa sasa mahArapaNA, sohata prasaparakI // 14 // / / 7 / ma:-zakti, dhanuSa, gadA, caka, kRpAraNa. zaha evaM daNDa ye sAta mahAratna artha-cakravatiyoM ke pAsa zobhAyamAna rahate haiM ||146| 1.pa...ka.ba. meM, hai, liipttaa|

Page #445
419 tisoyapaNasI [gAthA : 1447-1450 susamAi saMgasAI, gAi rayaNAbasImo basAri / rapanAI rANate, baladevA navA pi17 :-mUsala, sAMgala (hala), gadA aura ranAvalI ( hAra ), ye bhAra ratna sabhI (no) baladevoM ke yahAM zobhAyamAna rahate hai // 1447 / / basadeva prAdi tInoMkI paryAyAntara-prAptiabhiyAna - gavA samme, baladevA phesabA givANa-gayA / jalaMgAmI sambe, baladeza phesavA adhogAmI // 14 // parva:-saba maladeva nidAna rahita aura satra nArAyaNa nidAna sahita hote haiN| isIprakAra saba baladeva UrdhvagAmI ( svarga aura mokSagAmI ) tathA para nArAyaNa adhogAmI (naraka lAne vAle) hote hai| misseyasamaTa gayA, 'haligo parimo dubmhkpp-naayo| tato kAlekha maro, sikAra kissa titvammi mmen ma:-pATha baladeva mokA aura prantima baladeva brahmasvargako prApta hue hai / antima yasadeva svargase cyuta hokara kRSNake topa meM (kRSNa isI bharatakSetrameM pAmAmI caubIsIke somahaveM tIrthakara hoMge) sirUpadako prApta hogA // 1446 / / paDhama - harI sattamae, paMca majhummi paMcamI eko|| ekako turime parimo, tadie Nirae taheva parisata // 1450 // parya :-prathama nArAyaNa sAsa narakameM, pAMca nArAyaNa cha narakameM, eka pAMcaveM bharakameM, eka ( sakSmaNa ) cauthe naraka aura antima nArAyaNa (kRSNa) tIsare narakameM gayA hai| isIprakAra pratikSoM ko bhI gati jAnanI cAhie / / 1450 / / (sAlikA 37 agale pRSTha 416 para dekhiye ) ...a, ya, hrinn|

Page #446
sAlikA : 37 cauratho mahAr3iyAro [4 tAlikA : 37 balamoMkA paricaya nAma utsepa Ayu ___ ratna paryAyAntara prApti vijaya acala dharma suprabha sudarzana nandI mUsala, hasa, gadA mora ralAvalI hAra saba banadevoMke pAsa rahate hai| nandimitra rAma 15000 papa 1200 pAMca brahma-svarga

Page #447
nAsikA 38 kra0 tripR 2 ghiu 3 svama 4 bo nAma 6 muddatama puSpa si mArgadarzaka :- AdArya zrI suvidhisAgara jI mahArAja puruSadata nArAyaNa (masA kRSNa 13. 60 8004 vA varSa 21000 varSa 72 gAvaH 25000 varSa 12500, 1. 47 :::: IP YE.. Ayu 60 " 1114 nArApanoMkA paricaya kumArakAsa mI kAna bajanA rAjyakAla puNDaroka 29.65000., I Use ..." To 210 22. 32..... 200 16. 11200... 100 " "P || 16 Lo.. .. 25000 va 1000 varSa 8340004. 25000 12100 1200 1250 250 Qie 300 56 " P Co 70 N Fre C 7141100 varSa 56049.10. .. 29.67620 "I PP 268350 varSa .. varSa 397.0 11560 .. " 14 22. h ratna vyakti, dhamuca gayA aura saba nArAyAMki pAzcara / paryAyAvara prApti khAkhaniraka 11 " " PI ciya caumA vosarA " " 11 PI 2 V 11 PI 420 ] dima tAi

Page #448
gAvA: 1451-1455 ] ghautpo mahAhigAro [ 421 ___rudroMke nAma evaM unake tIthaM nirdezabhImAvali * nivasata raho pAsAgAlo ya supaaddo| pracalo ya puMDarIo, ajitaMbara - akhiyaNAbhI ma ||15|| poko sambAputo, aMgadharA sisyakatti * samAeta / risahammi paDhama-raho', jidasata hodi ajipasAmimmi // 1452 // savihi - panahesa hA, sattasa sApta * kameNa saMbAdA / saMti-jirigave ksamo, samayAbhuto ya jora - sirapammi // 1453 / / ma :-bhImAvali, jitAna, 6, vaizvAnara ( viSavAnala ), mupratiSTha, bhaSasa, puNDarIka, ajitandhara, prajitanAbhi, pITha aura sAsyakiputra ye gyAraha badra pratApara hote hue, tIpaMkartAmoMke kAma meM gae haiN| inameMse prathama gadra RSabhadevake kAlameM maura jitapAtra ajitamAca svAmauke kAlameM huA hai| isake mAge sAta rudra macaH suvidhimApako aAdi lekara sAta tIrthakaroki samasameM hue haiN| isako ina . pAntinApa tIrthakarake samaya meM aura sAsmoka putra vaoNra jinendra ke tIpameM huyA hai| " rudroMke naraka jAnekA kAraNasamme dasame puve, hA bhaTTA tabAu visayA / sammata - rayaNa - rahivA, sukhA ghoresa girae // 1454 // pa:-saba ena dasarve pUrvakA adhyayana karate samaya viSayoM ke nimita tapase praSTa hokara samyaktvarUpI ralase rahita hote hue dhora narakoMmeM DUba gaye / / 1454 // kanoMkA toSaM nirdeza-- yo cadda sunakA , saga rahA taha ya rogNi sunnaaii| Sado pavArasAI, suNNaM raha - parimammi / / 1455 / / 23EAM (saMraNi pragale pRSTha 422 para dedhime ) - - 2. da.va.ka. ja. pa. u. visptt| - 1.8.ma. ka... vhA /

Page #449
422 ] tiloyapaNatto [ gAthA : 1456-1457 chAyapI htt] .1 - - II.LILLECIALILLELLI.............. 1004444 pra:-kamAna: do runa, chaha pranya, sAsa ruda, do zUnya, vana, pandraha anya aura mantima koTameM eka rudra hai / (isaprakAra chadroMkI saMdhi hai saMdRSTimeM aMka 1 topakara, aMka 2 cakravartIkA, aMka 1 nArAyaNa kA aMka 4 ha kA aura zUnya maMtarAlakA sUcaka hai|) 1455) moTa :-vartamAna coyIsIke tIrghakAlIna prasiddha puruSoM [ gA0 1265 se 12.2, 1429 maura 1455 ko mUla saMdRSTiyoM ] kA vivaraNa isa tAlikA 36 meM nihita hai { tAlikA 39 pRSTha 424-425 para dekhiye ) rudroMke zarIrakA utseghapaMca-sayA pAnAhiya-baussayA iNi * mayaM ca paradI ya / sIvI sattari saTTho, paNAsA anuSIsa pi // 1456 / / paDavIsa - cciya raMga, bhaumAvali-pahuvi-kA-pasakassa 1 unho mihiho, saga hatyA sancAimasa // 1457 // 50.1450 / 1..10 1 2 | 70 / 60 / 30 / 28 / 24 / 37 /

Page #450
423 gASA : 1458-1461 ] utyo mahAhiyAro ma:-bhImAvali prAdi dasa hadoMke parorako U~cAI kramapA: bisI, cArasau pacAsa, ekaso, namme. assI, sattara, mATha, pacAsa, aTThAIsa pora caubIsa dhanuSa tapA mArayaphisutakI UMcAI sAta hApa pramANa kahI gaI hai // 1456-1457 / / rudoMko AyukA pramANAtesodI igihatari, zedhi ekkaM ca pukhya * saklANi / culasaudi sahi pannA, 'cAlisa - vassANi sammANi // 15 // bIsa basa peka sAtA, vAsA ekjUna - saptaro kamaso / ekkArasa - mahAmaM, pamANamAussa pisi // 15 // pu83 la 1 pu la / pu 2 la / pu 1 ma / va 4 la / va 6. la / va 50 l| 40 ta / va 20la / ba10la / 66 / artha :-terAsI lAla pUrva, ikahattara lAkha pUrva, do lAkha pUrva, eka sAla pUrva, rorAsI sAta varSa, sATha lAkha varSa, papAsa tAsa varSa, cAlIsa lAkha barSa, bIsa lAkha varSa, dasa lAkha varSa aura eka phama sattara varSa, yaha kramA: gyAraha inoM kI prAyukA pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai ||142-1456 rudroMke kumAra-kAsa, saMyamakAla aura sayamabhaGga kAlakA nirdezasavAvIsA lAlA, chAvaSTi - sahassapANi papa tayA / pAbaTI puSvANi, kumAra * kAlo pahillasma // 1460 // ___ 1 pu 2766666 / ma:--prathama bhImAvali ) bhadrakA kumArakAla sattAIsa lAkha chapAsaTha hajAra chahaso chayAsaTha pUrva-pramANa hai / / 1460 // sattAvosaM lakkhA, chAvaTTi - sahassayANi chajya sapA / asahI puNyAni, bhImAvali - saMjame kAlo / / 1461 // / puSva 2766668 / 1. da, ba, 4. vAmIma bAptAriNa, pa. u. cAmosaM vasAga, ka, pAlaresa bAptApi / 2. ba. ra. bhImAyati /

Page #451
424 / bAlikA:11 basamAna nauvIsIle prasiddha pRzya naukara | pavartI | bamadeva | nApaNa | pratimArAmyA | rAta ama gArgadarzakavaNa. AcArya zrI suvidhisAgara jI mahAdAja / zrImAvAta 2 ajita 2 sagara 2 jitamadhu pAcI bamadeva vA. , mammama tilopapattI 4 pamidana * mumati / padmaprabha 7 mupAva pandrapraya 1 pummaranta 10 pItanna 11 pAMsa . 12 vAsupUjya 13 vipama vAnara nijaSa niSTa 1 avabauda mupavita 2 agama kAraka prapanna dharma 3 meraka 7 purI " puruSotama | 4 papuTama anivApara 5. sumana 1 * puruSasi / 5 nizumbha / jilAmi [ tAlikA : 5 / prama 14 pananta dharSa

Page #452
#1 17 ** 16 20 21 22 23 24 28 25 27 28 sa 60 32 12 13 34 16 zAntinAma 17 kumA 18 bharanAtha + 19 masminAca 7. * 21 nabhinAma 0 22 neminAtha 9 23 pArzvanAtha 24 mahatvora 3 manA 4 samakumAra 5 zAntinAca 6 kunA 7 mA 24 mu - * 10 haripe 11 jayasena + 7 zrarakha mArgadarzaka !"" Avarya zrI suvidhisaugara kI hIrAja munisuvratana * * 12 brahmadatta b " . 12 1 TI * dimitra o zubha 1 pa " p 1 6 puNDarIka O puruSa 0 6 kRSNa O - * * 8. 6 bi * rANa 6 jarAsaMdha G 0 D 1 10 poTha 11 sAtyakiputra '' 31 mahAhavArI [ 425

Page #453
426 ] tiloyapaNato [ gAthA : 1462-1466 :-momAvali rudrakA saMyamasAla sattAIsa lAkha chayAsaTha hajAra bahasau ar3asaTha pUrvapramAna hai / / 1461 // sattAvosaM lakSA, khAbadiTha-sahassa-chassa-prAhiyA / cAvaTThI puSvAgi, bhImAvali * bhaMga - tava - kAlo // 1462 // marSa:- bhImAvali hAkA maGga-tapa kAla sattAIsa lAkha chapAsaTha hajAra sahaso khapAsaTha pUrva-pramANa hai // 1462 // tevIsa puSa - saklA, sAdvi-sahassa-sasaya chAvaTThI / vivasattU - komAro, tettiya - metoya bhaMga-saba-kAlo / / 1463 / / 1 putra 2366666 / 2366666 / mAra:-jitazatru rukhakA teIsa pAsa chayAsaTha hamAra chahaso pAsaTha pUrva pramANa kumArakAla aura itanA ho bhaGga-tapa kAla hai / / 1463 / / tevIsa puSa - lamlA, chApAdva-sahassa-chasaya-paDasaTThI / saMgama * kAla - pamAgaM, evaM zivasata - iTssa // 1464 // __ 1 pR 2366668 / pra :- jitamA sAke saMyamakAlakA pramANa teIsa lAsa pAsaTha hajAra chAhasI bAsaTha pUrva hai // 14641 chAvaTThI - sahassAI', chAyaTamahiya - chatsayAI pi / puSvAna komAro, viNa * kAlo ya rahassa | | |pu66666 / 66666 / / ma :--tRtIya kada nAmaka hAkA kumArakAla aura vinaya-saMyama kAsa pAsaTha hajAra graha sau chamAsaTha pUrva pramANa hai // 1465 / / chAvaTi * sahassAI, puvAmaM astapAgi aDasaho / saMjama - kAsa * pamANaM, sahama * rahassa NiddiSTa / / 1466 / / 1 pu 66668 /

Page #454
gAthA : 1467-1471 ] pautpo mahAhiyAro [ 425 pra :- tRtIya rudrake saMyama kAsakA pramANa bhAsaTha hajAra chahasI par3asaTha pUrva kahA gayA hai / / 1466 / / tetIsa * sahassAgi, puvANi tiya - sapAni tettIsaM / yAsAgarassa kahiyo, komAro bhaMga - taba * kAlo / / 1467 // |pu33333 / 33333 / ayaM :-vazvAnara ( vizvAnala ) kA kumAra kAna maura bhaGga-tapa-kAsa saMtosa hajAra taunaso tetIsa pUrva-pramANa kahA gayA hai / / 1467 // tevIsa-sahassAriNa, puNyANi tiya - sayANi utIsaM' / saMpama - samapa - pamANaM, vAsANala - bhAmayassa // 146 // / pu33334 / / pA:- vaizvAnA ( viSavAna nAmaka lar3ake saMgama samayakA pramANa tetIsa hajAra tInaso cautIsa pUrda kahA gayA hai / / 1468 / / aTThAvItaM lakyA vAsAnaM muSpaiTTha * komAro / tetriya - meko saMjama - kAlo - tava - bhaTTha - samayassa // 1466 / / 280000 / 2800.00 / 2800000 | :-bhupratiSThakA kumArakAsa aTThAIsa lAkha varSa hai, saMyamakAla bhI itanA ( 28 lAkha varSa ) hI hai aura tapa-bhraSTa kAla bhI itanA ( 28 nAstra varSa ) hI kahA gayA hai / / 1469 / / bAsAo bIsa-laSayA, kumAra-kAlo ma pracasa-NAmasta / teciya - meco' saMjama - kAlo tava * bhaTTa - kAlo ma ||1470 / / / 5000000 / 2200000 / 2000000 / marSa :-acana nAmaka rukA kumArakAsa bosa lAkha varSa, itanA ( 20 lAca varSa ) hI saMghamakAla pora tapa-bhraSTa-kAla bhI itanA hI hai / / 1470 / / vAsA solasa - sakkhA, chApaTi-sahassa-ca-saba-chAvaTThI / komAra * bhaMga * kAlo, patteyaM purIyassa ||179 // 1. 8. ja. sa. priisN| 2. sa. sa. 33138 / / . da. ba. ka. ja. pa. u. metaa|

Page #455
42 ] tiloyapamesI gAthA ! 1472-1476 ma:-puNDarIka rudrakA kumArakAsa aura bhaGga-saMyamakAla pratyeka solaha lAkha chayAsaTha hajAra chahasI chapAsaTha varSa-pramANa hai / / 14711 // vAsA sosasa - lakSA, chaavdvi-shss--sp-absttttii| biNavizva - samae - kAla * spamANayaM puDharIpassa // 1472 / / 666668 / prapaM:-puNDarIka rudra ke jinadIkSA gamana arthAt saMyama kAlakA pramANa solaha lAba chapAsaTha hajAra chahasau ar3asaTha varSa kahA gayA hai / / 1472 / / terasa - saksA pAsA, tetIsa saahs-ti-sy-setiisaa| ajayaMdhara - komAro, jigavirakSA - bhaMga - kAlo ma // 1473 // start :- MAH ARAS333 133333 / mapaM :-ajitandhara rudrakA kumAra aura jinadozA-bhaGgakAta pratyeka teraha lAkha teMtIsa hajAra tInaso teMsIsa varSa-pramANa kahA gayA hai / / 1473 / / pAsA terasa * sakhA, tevosa-sahassa-ti-sapa-cottIsA / ajipaMdharassa eso, jiNiva - viklaragahaNa - kAlo // 1474 / / / 1333334 / ma :-teraha lAkha teMtIsa hajAra tInasau causIsa varSa, yaha ajitanvara rudrakA jinadIkSA grahaNa kAla he // 1474 / / pAsAraNaM sAkhA chaha, 'chaashi-ths-ch-sy-chaavtttthii| komAra - bhaMga - kAlo, patteyaM ajaya - gAbhissa / / 1475 / / / 6666666666666 / praya :--ajitanAmikA kumAra kAla aura bhaGga-saMyamakAla pratyeka chaha lAca ghAsaka hajAra chahaso chayAsaTha varSa pramANa hai / / 1475 / / challAlA pAsANaM, chAyaTisahamsa- - saya - akstttthii| viNalava * ghariya - karaso, parimANo ajiyanAbhissa // 1476 / / ----- - - -- 1... cAbaTTi, ba. ka. u. bAmahi /

Page #456
gAthA : 1477-1480 ] pautyo mahAhiyAro [126 ma :-prajitanAbhikA linuholA ghAsAlAnA sAbAsaha hajAra chanamo. asAla varSa pramANa hai ||1476 // parisANi tiSNi sAkhA, tiis-shss-ti-sysetiisaa| komAra - bhaTTha * samayA, kamapto povAla - bahasa |1477 // / 333333333333 / prama:-pIThAla (pITha ) rukhakA kumAra kAla aura tapa-ma kAla kramapA: tIna lAkha saMtIsa hajAra tInasau tetIsa varSa pramANa hai / / 1477 // tiya-sabakhANi vAsA, tesosa-sahassa-ti-saya bottosA / saMjaya - kAla - pamANaM, giTTi basama - rahassa / / 1478 / / / 333334 / prapaM:-dasaveM (pITha ) rudrake saMyama-kAsaphA pramANa tIna nAla toma hajAra tInaso cAMtIsa varSa nirdiSTa kiyA gayA hai / / 1478 / / saga - vAsaM komAro, saMjama - kAlo havevi ghottosa / asvIsa bhaMga - kAlo, epArasamassa hasa ||1476 / / / / 34 // 28 // praya:-gyArahavaM { sAtyakiputra ) rudrakA kumAra kAla sAta varSa. saMyama kAla cautIsa varSa bhaura saMyama-mana-kAsa prAIsa varSa pramANa hai / / 1479 / / hokI paryAyAntara prAptiho rahA sattae, paMca ma chakummi paMcame esko / doSNi catasye parivA, ekkaraso tabiya - Niramammi // 1480 / / 1 sddaa-gaa| artha :- ina gyAraha rudoMmeMse do rudra sAtaveM narakameM, pAMca chaThemeM, eka pApa meM, do poyemeM aura pantima ( pyArahavA ) rura tIsare naraka meM gayA hai // 1480 // / isaprakAra rudroMkA kapana samApta huA /

Page #457
siloyapaNato [sAlikA : 4., gAthA : 1485-1482 43. tAlikA 1. rudroMkA paricaya-gA0 1456-1480 saMyama-kAla | utsedha nAma saMspa | paryAyAntara Ayu kumArakAla mAI kA 1. momAvali | 500 dhanuSa | 83 lAkha pUrva 2766666. 2766668 2566666. sAtavA naraka 2. jisazatru | 450 71 sAla pUrva 2366666. | 2366668,2366666.. 2 lAkha pUrva |66666 pUrva | 66668 pUrva |66666 pUrva | aThA 4. zvAnasa 1 lAkha pUrva 33333 pUrva 13334 pUrva 33333 .... |4 , varSa 28 mAsa varSa | 28 lAkha varSa 28 lAsa vaI , acala 60 lAkha .. 20 lAkha gharSa | 27 lAkha varSa20 . . | 7. | pujArIka | 50 lAkha va 16666666666668 , 1666666 .... 8. ajitanvara 5.. | 40 lAstra .. 1333333 , 9333334 . 1333333. .. ajitanAbhi 28 .. | 20 lAkha .. 656666 varSa 666668 varSa 666666 ., cauthA 10 lAkha .. 233333 333334 .. 333333 . , ., pAtyakiputra 7 hApa 66 varSa / 7 .34 . 28 . tIsarA // | supratiSTha nAradoMkA nirdezabhauma-mahabhIma-kahA, mahaNho boli kAla - mahakAlA / tummuha - girayamuhAyomuha - gAmA bhaya ya nArA ||1481 // parSa :--mIma, mahAbhIma, rudra, mahArudra, kAla, mahAkAla, dukha, narakamuta aura adhomukha ye nau mArada hue haiM // 1481 // rudA isa aibaddA, pAva - gihAgA havaMti sabje hai| kasaha - mahAjamjha - piyA, prabogayA vAmureSa vya / / 1412 //

Page #458
uttho mahAhiyArI [ 431 -- :-rudroM ke saharA atirodra ye saba nArada pApakai nidhAna hote haiM kalahapriya evaM yuddha-priya gAthA / 1483-1486 ] honese vAsudevoMke samAna hI ye bhI narakako prApta hue haiM / / 1462 / / usseha Au sisyakrakheva pazbraksa - bhAba-paNIsu / evAna gArava ubaesa / gAravA gayA / bhramaM :- chana nAradoMko U~cAI, dhAtu aura nokara devoMke ( prati ) pratyakSa - bhAvAdikake viSaya meM hamAre lie upadeza naSTa ho cukA hai / / 1483 // | nAradakA kathana mamApta huA / kAmadevoMkA nirdeza - kAle jiNavarAnaM caDavIsANaM havaMti ghaDavIsA | se bAhubala - - - artha :- cobIsa tIrthakaroM ke kAla meM anupama AkRtike dhAraka ve bAhubali pramukha caubIsa kAmadeva hote hai / / 1484 // - // kAmadevoMkA kathana samApta huA || 160 mahApuruSakA mokSapada nirdeza-- suhA, kaMdappA jiruvamAyArA |11464 // | kAmadevaM gadaM / tisvayarA lagguro, cakkI-la kesi mArahA aMgaja kulayara purisA, bhavSA sijAMti niyame 21485 / / - - zidhvANe vIra jiNe, vAsa isa paMcamalo, duslama 286005 baladeva ( 6 ), : - tIrthakara (24) unake gurujana ( mAtA-pitA 24 + 24 ) vartI ( 12 ). nArAyaNa ), rudra (11), nArada (E), kAmadeva (24) aura kulakara (14) ye saba ( 160 ) bhavya puruSa niyamase siddha hote haiM / 21485 / / dukhamA kAlakA praveza evaM usameM ghAyu dhAdikA pramAla - V - - liye aTu-mAsa-panDe / kAlo samalliyavi / / 1486 //

Page #459
tiloyapaNasI [ gA~vA : 1457 - 1461 artha:-bIra jinendrakA nirvANa honeke pazcAt sIna varSa, ATha mAsa aura eka pakSa vyatIta ho jAne para duHdhamAkAla praveza karatA hai / / 1486 // 432] tappama - 'pavesamma ya, bIsAhie- iginsarva pi paramAU / saMga - hatyo usseho, jarANa carabIsa puTTI // / 1487 // thA 120 / 7 124 / - isa duHpamAkAlake prathama pravezameM manuSyoMkI utkRSTa Ayu eka sau bIsa varSa, U~cAI sAta hAtha aura pRSTha bhAgako iMDiyA tihata gItamAdi anubaddha kevaliyoM kA nirdeza - mummasAmI jAdo siddho voro, tadivase govabho parama - NAlI / jAdo tassa siddhe tammi kaba samma mAse, baMbUsAmi ti tatma vi siddhi pavanme, kebalino gariba anubaddhA / / 1466 // to jAdo // 1488 / / kevalI jAo / - vayaM :- jisa dina bhagavAn mahAvIra siddha hue usI dina gotama gaNadhara kevalajJAnako prApta hue| punaH gautamake siddha hone para sudharmasvAmI kevalI hue / sudharmasvAmIke karmanAza karane ( mukta hone ) para jambUsvAmI kevalI hue| jambUsvAmI ke siddha honeke pazcAt phira koI anubaddha kevalI nahIM huA / / 1486- 1486 / / gosamAdi anubaddha kevaliyoMkA dharma-pravartakAla - bAsI vAsAmi govama Wu payakUNa kAle - - * pahuvINa nAmavaMtAkhaM / parimArja piTa - svenaM / / 1490 // / ca 62 / artha :- gautamAdika (gautama gaNadhara sUdharmasvAmI aura jambUsvAmI ) kevaliyoMke dharmapravartana-kAlakA pramANa piNDarUpase bAsaTha varSa pramANa hai / / 1490 / antima kevalo, cAraNa RddhicArI prazAzramaNa aura avadhimAnI AdikA nirUpaNa ku' balagirimsa pariyo, kevalanANosa siridharo siddho / cAraparisIsu carimo supAdAbhihAna 1. va.ba.ka. ja. pa desi maviyapa pare somyatha / " ca / / 1491 / /

Page #460
ma e bhAra mavadhimAniyA, gAthA : 1462-416 ] patyo mahAhiyAro [ 433 ':. kevalazAniyoM meM antima kevalI zrIdhara kuNAlagirise siddha hue mora cAraNaRSiyoMmeM supAvacandra nAmaka RSi antima hue||1461|| paNa sapanesu carimo, baharajaso nAma ohi-mANItu' / parimo siri - gAmo sura-piraNaya-susolAvi-saMpampo IIYE2|| jJAnamagomeM yama suzIlAdise sampanna zrI nAmaka RSi antameM hue haiM // 1462 / / maDA-paresuparimo, jimavika paravi vguttop| to mauvaSarA 'du - pampa gare genhati // 14 // pa':-mukuTadharoMmeM antima jimadIkSA candragupsane dhAraNa kii| isake pazcAt kisI mukuTadhArIne pravajyA grahaNa nahIM ko // 1493 / / caudahapUrva-dhAriyoMke nAma evaM unake kAlakA pramANAevI ya raNavimitI, viviyo "aparAjise taijo ya / goSaNo baulo, paMcamamo bhahabAhu ti // 14 // paMca hame purisabarA, ghoDasapumbI jAmi viksAvA / se pArasa - gavarA, tira sirivAhamAgassa / / 1465 // pa:-prapama nandI, dvitIya nandimitra, tRtIya aparAjita. patuSaM govarSana aura pampama bhavavAha, isaprakAra ye poca puruSottama jagameM 'caudaha pUrvI" isa nAmase bilyAta hue| bAraha baMgoM ke ghAraka ye pAMcoM zrutakevalo zrIvarSamAna svAmIke tIrghameM hue hai 11414-1465 / / paMcA milivANaM, kAla - pamANaM hovi vAsa-sabaM / pImmi' 4 paMcamae, bharahe sabakevalo pariva 16 // / 100 / |codspussdhii gavA / 1. 2. ba.ka. ja.ma.u. vApisA / 2. ..privi| ...... pa. ya. . do| 4. ... na, mavarAjitA mAI, ka. pravarAji saI jAvA, pa. barAvi thlaayaa| 5. 6.ba. ka. ja.. sa. vIrAma /

Page #461
434 tiloyapaSNatI [ gAthA : 1467-15.. :-ina pASoM zrutaphevAsiyoMkA sampUrNa kAma minnA debhepara sau varSa hotA hai| pApoM zrutavamIke pazcAt bharatakSetrameM phira koI zrutakevalI nahIM huA // 1466 // ! kodaha pUrvadhAriyoMkA kavana samApta hunaa| __ dasapUrvabhArI evaM unakA kAsapAmo vizAhalAmo, pollio timo namo khAgo / siddhatyo birisego, vinAyo puDilla - gaMgavA ya / / 1464 // ekarasoya suSammo, rasapumbArA ime suvitaayaa| pAraMpariobago', setIvi sayaMka tANa vAsAmi // 14 // ma:-(prathama ) vikAsa, proSTila, kSatriya, jaya, nAga, siddhArtha, bhUtipeNa, viSaya, budila, gaGgadeva aura sudharma, ye gyAraha pASAyaM sa pUrNadhAro viszata hue hai| paramparAse prApta ina sabakA kAsa ekasau terAso varSa pramANa hai / / 1467-146 / / samvesa vi kAla - vasA, tesu pasa bharaha - khesammi / biyasaMta-aba-kamalA', Na sati sapaSvi - viSasayarA // 1466 / / / rasapumdI gaa| ma :-kAzake vaza una saba zrutakevaliyoM ke pratIta ho jAne para bharatakSetra meM bhamyarUpI kamaloMko vikasita karane vAle dasa pUrvapararUpa sUrya phira nahIM ( udita ) rahe ||1469l / dasapUrthiyoMkA kathana samApta huA / gyAraha-praGgadhArI evaM unaphA phAlataralato japapAlo, paMDapa'- apaseca * kaMsa- AiriyA / ekkArasaMgadhArI, paMga ime vIra - tityammi // 1500 / / pa:-lasatra, ayapAla, pANDa, dhra basena aura kaMsa, ye pAMca mArya vIra jinendra todha meM gyAraha aGga pAro hue hai / / 1500 // - - - - --- - 1. ba.ka.pa. ya. . paarprimovaamyo| 2. ... kAmANi / / 6. paramaghusega, ba.u, parasoraNa, ka, ja. ya. paM raghugaNa /

Page #462
[ 435 polisayA bIsa-dhuvA, bAsA tAna pisa - primaa| setu prabIde paripa marahe ekkArasaMgadharA // 1501 // / 220 / / ekkArasaMga gii| pa:-inake kAlakA pramANa piharUpase do sau bIsa varSa hai| inake svargastha honepara phira bharasakSetrameM koI bAraha baMgoMkA dhAraka bhI nahIM rahA // 15.1 // / gyAraha baMgoMke dhArakoMkA kamana samApta hamA / bhAgArAGgadhArI evaM unakA kAsa-- paDhamo subhaddaraNAmo, jasamaho taha ya hodi jasabAhU / surimo 4 'loha - NAmo, evaM AyAra - aMgadharA // 1502 / / marya:-prathama mubhadra phira yazomA, yazoyAhu aura paturva lohArya, ye pAra bhAcArya AcArA pAraka hue hai / / 1502 / / seseskarasaMgANaM', cohasa . palyANamekasagharA / ekasayaM prahArasa - bAsa * pUrva tAna parimANaM / / 1503 // / 118 |maacaarNg gavaM / marSa:-ukta pAroM bhASArtha AcArADake atirikta poSa gyAraha prajoM aura paudaha pUrpoke ekadezake dhAraka the / inake kAlakA pramANa ekasI prakAraha varSa hai / / 1503 // / zacArAna-pAriyoMkA varNana samApta huA / gautama gaNadharase lohAyaM payaMntakA sammilita kAsa pramANatela avIvesa tarA, prAcAraparA ga hoti arahammi / gobama - muni - pahubIna, pAsAnaM assayANi soyI 1504 // ...ka., lo| 2.da.va.ka. sa. pa. u. sNgaarie|

Page #463
kAryadarzaka :- AcArya kI suvidhatAkara bI vArANa 456] tiloya paNatI [ gAyA : 1505-1507 kAnake dhAraka nahIM hue artha :- inake svargastha honepara bharata kSetrameM phira koI bhASA haiN| gautama muniko vAdi lekara ( mAcAyaM lohArya paryantame ) sampUrNa kAlakA pramANa chaha sau terAsI varSa hotA hai / / 1504 vIsa-sahas ti dhammaM payaTTaNa zrutatIke naSTa honekA samaya sadA, sattAraha baccharANi suba- tikSNaM / vocchitsavi kAla hosena / / 1505 / / hetu, 1 20317 / pra :- kAla dovase dharmaM pravartana ke kAraNa bhUta zrutatIrSakA bIsa hajAra tInasau sataraha varSoM bAda myuccheda ho jAvegA / / 1505 / / vizevArtha:- duHSamA nAmaka paMcamakAla 21000 varSakA hai, jisameM 683 varSa paryanta zrAcArAGgAdi zrutakI dhArA kramazaH kSINa hotI huI pravAhita hotI rhii| pascAt ( 21000 - 663 = ) 20317 varSa paryanta zrutatoyaMkA pravAha hIyamAna rUpase pravAhita hotA rahegA, tatpazcAt dharmapravartana karane vAle isa zrutatIyaMkA sarvathA myuccheda ho jAvegA / cAturvarNya saMghakA astitva kAla - teti mese kAle, jammilsavi cAraNa saMghAdI / 'pravilIyo tummedho', 'asUyako saha ya pAe / 1506 / / satta-sama-prathama, saMjuzo' sallagArava' tahiM / kalaha piyo rAgiTTho, kUro kohAluoM" lobhI / / 1507 / / / suvititya-kaNaM samattaM / :--- itane mAtra samaya paryanta cAturvaNyaM saGgha janma letA rahegA / kintu loka prAyaH vinIta, duddhi, asUyaka ( IrSyAlu ), sAta bhayoM, lAr3a nadoM, tIna pAlyoM evaM tIna gAvoM sahita, kalahapriya, rAgiSTha, krUra evaM krodhI hogA / / 1506- 1507 / / / dhutatIrthakA kathana samApta huA / - 1.8. . . . . .mmevA ba. ka.sa. ka.sare ehi / 4. va. u. gaTTo ...jso| - 2.8. . ka. ja. ya. u. maMjuSA / ..ehi, 4. 6. ba. ru. u ko jaya kohAdiyoM6...

Page #464
mApA : 150-11 pajatyo mahAhiyAro [ 437 maka rAjAkI utpattikA samayabora-miNe siddhi-ve, ghn-sm-gishi-s-primaane| kAlammi aviSkate', uppalo elma saka - rAmo 1506 / / varSa :-vora jinendra ke mukti prApta hone ke bAramo ikasaTha varSa pramANa kAnake ayatIta honepara yahA~ pAka rAjA utpanna dupA // 15.8 // pahalA pore sira, sahasta - gammi saga-sapAhie / paNasIvimmi yatIve, paNamAse paka * Nimo 'pAro // 1506 / / 1785 mAsa 5 pAThAntaram / ma:-athavA, vIrabhagavAnke siddha hone ke no hajAra sAtasI pUcAsI varSa aura pAMca mAsa vyatIta ho jAnepara zaka nRpa utpanna hA // 1509 // " S :- PATREENYAramAtra paatthaantr| ghohasa-sahassa-saga-sama-se gabanI-bAsa - kAla - viccheve| . poresara - siddhIbo, uppaNo saga - nio ahavA // 1510 // / 14763 / pAThAntaram / pa: apavA, vIra bhagavAnko muktike caudaha hajAra sAtaso terAna varSa vyatIta ho jAnepara haka nRpa utpanna huprA ||1510 / / ja jAgA rikA tina cora para mAnA pAThAntara 1 vimyAce bIrajine, samvAsa - sabasa, paMca - brise| pana - mAsetu garesa, saMjAdo saga - mimo ahaNa / / 1511 // 1605 mA 5 / pAThAntaram / 4. . .. ka. ... ma. ma. u. jiraNe / 2.6. pa. u. primaalo| ... bhadito / a. ba. sAnimAyA / / pa.ka. poresarassa 1

Page #465
tiloyapampatI [pASA: 1512-1514 pa:-upabA, vIra bhagavAna ke nirvANa jAneke chahasA pAMca varSa aura pAMca mAsa vyatIta ho jAnepara saka napa utpama huA / / 111|| ' vAri ... R EATER pAThAntara / bhApuko kSaya-ddhi evaM zaka nRpake samayako utkRSTa-Ayu nikAlanekA vidhAna pIsuttara - bAsa - so, vosapi vAsAni sohikaNa to| gibosa * sahassehibhagire bANa saya - gaDhI // 1512|| ma:-ekasau bIsa vaSo se yosa varSa ghaTA denepara jo zeSa rahe, usameM isakIsa hajArakA bhAga venepara prAyuko kSaya-vRddhikA pramANa pAtA hai // 15121 // pacA:-( 120 -2.)21000 varSamA varSa hAni-vRddhikA pramANa / arthAt pAbukA pratidina kI hAni-ddhi kA pramANa 6 minaTa 52 sekeNDa hai| saka-niva-vAsa-vANa, caca-saba-pisahi-vAsa-pApIrna / basa-guNa-do-saya-bhanive, laI moheja viguNa - mahIe // 11 // tassi' abasesaM, toSa pamanAma * aTThAka / pAThatareSu' esA, kuttI samvesa patte // 1514 // pradha:-zaka nRpake varSoM sahita cArasau ikasaTha mAvimarzako doso dasase bhAvita kare, jo lana prApta ho use ekasau bIsameMse kama karane para jo abhiSTa rahe utanA usake samayameM pravartamAna utkRSTa mAyukA pramANa pA / yaha yukti etat sambandhI pAThAntoMmeMse praspekake samayameM bhI jAnanA pAhie // 1515-1914 // visavAvaM :--prakArAntaroMse zaka nae bIra-nirvANake 61 varSa, vA 67851 varSa, yA 1793 varSa mA 61 varSa pazcAt utantra huyA aura usa (sakoM) kA rAjya 242 varSa paryanta rahA bhAta: pratyeka paka rAjyake anta meM utkRSTa prAyukA pramAe isaprakAra jAnanA cAhie {1) 120 - { (461 + 242) 21.} - 1961 varSa isa zaka rAjya ke antameM utkRSTAyu / 1. 6. 21.ba. ka. ya. ya. 3, 21... / 2.1.... timsmy| 3.pa. ba. ka. pa. pa. u. paarNtre|

Page #466
gAthA : 1515-1518] parayo mahAhiyAroM [ 436 (2) 120 - { ( 65+242 ) 210-72 varSa uskuraTAyu / (3) 12. -1(14763+242) : 210}=4 varSa utkRSTAyu / (4) 120 -{(6.53+242) 21.}-115 varSa utkRSTAyu / zakarAjAko utpatti evaM usake vaMzakA rAjyakAlajimyAna - gadai sare, para-samAgasahi sAbita hI hA jAgo ma saga - pariyo, raja baMsalsa' 'dhu-saya-bAdAlA // 1515 // / 46 / 2421 parva:- vIra jinendra ke miryANake bArasI ikasaTha varSa bIta jAne para maka narendra unna huA / isa vaMgake rAjyakAlakA pramANa dosI bayAlIsa varSa hai 111515 / / guptoMkA aura basumukhakA rAjyakAsabozmi savA panavaNNA, guttA' bacamuhamsa bAdAsa / savaM hodi sahassa, keI evaM pati // 1513 // / 255 / 42 / pa:-guptoMke rAjyakAsakA pramANa do sau pacapana varSa aura caturmukhake rAjyakA pramANa bayAlIsa varSa hai. ina sarako milAne para ( 461+242+ 245+ 42%) 10..( eka hajAra) varSa hove, kitane hI mAnArya aisA bhI nirUpaNa karate haiM 11516 / / pAlaka nAmaka mantisutakA rAjyAbhiSekamakAle' zerajigo, pisseyasa - saMparya smaavcyo| tatkAle abhisito, pAlaya - pAmo avaMtimuvo // 1517 // pry| jisa kAlameM dIra jinendrane niHzreyasa-sampadAko prApta kiyA thA, usI samaya pAlaka nAmaka avantisutakA rAjyAbhiSeka huA / / 5517|| pAlaka, vijaya evaM muraNDavaMzI sapA puSyamitrakA rAjyakAlapAlakajaM sadroM, igi-saba-paNajya bijaya-sabhavA / bAla mura'' - sA, tIsaM bassAni pustamita nima ||1518 / / 601155 / 40 / 30 / 1, i.sa. ka. pa. pa. u. bassasa / 2. va. dus| / .. buptaann| 4. ba. ba. ja. pa.sa.ja kAre, ka. jaM kAle / 5. da. gurura, ma. ya. durupaya /

Page #467
tiloyapampattI [ mApA : 1516-1522 at:--(bhavanti putra ) pAlakakA rAjya sATha varSa, kiMjapa vaziyoM kA ekasau pacapana varSa, puruSa-vadhiyoMkA cAlIsa varSa aura puSyamitrakA rAjya tIsa varSa paryanta rahA // 15 // vasumitra agnimitra, gandharva, naravAhana, bhRtyA pora guptamiroMkA rAjyakAsa basumita - aggimito, saTThI gaMmanapA ni smmek| paravAhano va bAlaM, taso bhayANA bAbA sten 10 / 10 / 4 / ba:-isake pazcAt vasumitra-amnimitra sATha varSa, gandharva sau varSa bhora naravAhana pAsIsa varSa paryanta rAjya karate rahe / pazcAt bhRtyavaMzakI utpatti huI // 1519 // maspaTunAma kAlo, romNi samAI hati bAbAlA / saco gRttA tAna, ramne bogiya savANi' ipisosA // 1520 // hAyaka:3Anti rAsAla pa:-ina mRtya (kuSAma) vaMziyoMkA kAla doso bayAlIsa varSa hai, isake pazcAta phira guptavaMzI hae jinake rAjyakAlakA pramANa dosau ikatIsa varSa paryanta rahA hai||52|| ___kalkIkI Ayu evaM usakA rAjyakAlatasokako jAbo iMpure tassa cajamuho- pAmo / * sattari parisA prAma, viSaya - igiyIsa- ra ca // 152 / / 7 / 42. :-phira isake papacAt indrapurameM balkI utpanna hyaa| isakA nAma paturmukha, mAyu sattara varSa evaM rAjyakAla bayAlIsa varSa pramANa rahA // 1521 // vicA:-pAsakakA rAjya 6. varSa, vijaya kA 155 varSa, gumaNDa 040 varSa, puSya kA 30 varSa, vasumitra + agni kA 60 varSa, gandharvakA 100 varSa. garavAhama 40, mRtya0 242, gupta. 231 varSa paura caturmukha kA 42 varSa arthAt 60+155-40 +3+6+1 +4.+242+ 231+42-1000 varSa / / kaskoko paTTavandhapAyAraMga * barAbaro, paNahatari - jusa du-maya - baas| bolIsa baDho, paTTo kaSikassa gara - pAlo // 1522 / / / 275 / 1. ba. samAmi, da.ka. ja. ya. ma. saami| 2. ba.ba. ka. na. ra. rakhavato, ya, rsmRtaa|

Page #468
TAR523- Hit ho: mAhira [ 44 // pa: AcArAnadharoMke paramAt dosau pacattara varSoM ke vyasota ho jAne para narapatiko paTTarAdhA gayA pA / / 1522 / / / 683+275+421.00 varSa / digambara munirAjoM para zulka ( Teksa ) evaM unheM bhavadhijJAnabaha sAhiUNa kapako, Niya - joge' janapaye payatteNa / surakaM 'jAdhaSi sukho, piraNaM' bhASa samamAno // 1523 // maI:-tadanansara vaha phalkI prayala-pUrvaka apane yogya janapadoMko siddha karake lobhako prApta hotA humA munirAoMke mAhArameMse bhI mana-piNDa ( prathama grAsa) ko zulka (kara) svarUpa bhAgane lagA // 1523 // vANaM piMDaragaM, samagA kA pratarAmaM pi / gamayati prohiNANaM, uppajjapi tesu ekasmi // 1524 / / artha:-taba zramaNa ( bhuni ) agrapiNDa dekara mora antarAya karake [ nirAhAra ] cale jAte hai| upta samaya unameMse kisI eka bamaraNa ko avadhijJAna utpanna hotA hai / / 1524 / / kalkIkI mRtyu evaM usake putrako gajya padaAha ko vi asuraveSo', prohIyo muNi-gaNANa upasA / nApUrNa taM kaSika, mAri hu pammohi si / / 1525 // parva:-isake pazcAt koI amuradeva ababhizAmase munigaNoM ke upasarvako jAnakara evaM usa kalkIko dharma-drohI mAnakara mAra DAlatA hai / 1525 // kazki-subo 'ajivaMjaya bAmo ramana ti embitndr| taM rassadi asuromo, dhamme raruSaM karekA ti 526 // pra :--taba ajitajaya nAmaka sasa kalkIkA putra rakSA karo' isa prakAra kahakara usa devake caraNoM meM namaskAra karatA hai aura vaha deza 'dharma pUrvaka rAjya karo' isa prakAra kahakara usakI rakSA karatA hai // 1526 // ....ka.a. ya. u. jogaa| 2. ra. 4, ka. a... aadi|...... ka. pa. pa. u. piNa 4.. ba. ka.ja.ya. u. ekakapi / 5. 6. ...... psurvesh| . 4. ba. ka. pa.va, .mcipsaamo|

Page #469
42 ] tisoyapAso [ gAthA : 1525-1531 ___dharbha pravRtti hAni-- tatto thove bAse', samaummo papaTTa inamANaM / kamaso divase viSase, kAla * mahampeNa hAeve / / 1527 // evaM :--isake pazcAt kucha varSoM taka logoMmeM samIyona ghamaMkI pravRtti rahatI hai| phira kramazaH kAlake mAhArampase vaha pratidina hIna hoto jAtI hai / / 1527 / / / / kalko evaM upaskiyoMkA samaya evaM pramANaevaM vassa - sahasse, puha - puha kAkI havedi ekeko / paMca - sama - baccaresa, 'eskelako taha ma umarako // 1528 / / parva:-isaprakAra eka-eka hajAra varSoMke pazcAt pRthak-pRthak eka-eka kalkI sapA pAMcapaSiso varSoMke pazcAt eka-eka upakalkI hotA ha Ta starrer in pazyama kAsake duSprabhAvoMkA saMkSipta nirdeza pratyeka kalkoke samaya sAdhuko pavadhinAna evaM cAturvarNya saMghakA pramANakakki paDi epake ske, gussama - sAhussa ohinANaM pi / saMghA ya cAvaNyA, thoDA jAyaMti tatkAle // 1526 // :-pratyeka kalko prati puSamAkAlavI eka-eka sAdhuko maniplAna hotA hai aura usake samayameM cAturvarNya saMgha bhI aspa ho jAte hai / / 1526 / / nAnA prakArake upasargabusamammI prosahiyo, jAyate porasAmo smbaayo| baha * vAo pora-rAvala ari - mArI ghora - upasaggA // 13 // bharSa:-duHpama kAla ( ke prArambha ) meM sabhI mauSadhiyA~ ( vanaspatiyAM ) nIrasa ho jAtI hai sabA gora, rAjakula, zatra, bhArI Adi aneka prakArake chora upasarga hone lagate haiM / / 1130 // duHkha prAptikA kAraNa ijvapvA solega sammeNa balega bohammattIe epa kulapameNaM / bimASIhi guNehi mukkA, sevaMti micna suhaM mahate // 1531 / / 1. pa. ba. ka. ra. ya. 2. baasii| 2, 4. u. ko|

Page #470
gAvA / 12-1536 ] pauttho mahAhiyAro [ we :-sa kAlameM manuSya kula kamAgata zosa, satya, bala, teja tathA papASaM jJAna prAdi guNoM se hIna puruSoM kI sevA karate haiM prataH sukha prApta nahIM karate / / 1531|| uccakulako bhI dUSita karanAmicchata-mohe bisammitato,mAyAe bhIpIe garA pa nnaarii| mammAna-sammAdi ma te gaNate, gotA tuMgAra visaryate // 1532 // ma:-isa viyama kAlameM mithyAva mora mohameM grasta nara-nArI mAyA evaM bhayake kAraNa maryAdA aura lamjA ko bhI nahIM ginate haiM mora isI kAraNase ve mapane uccagotra ko bhI dUSita karate hai // 1532 // asahiSNUtAko mUtirAgena mega mobapega, saMjukta - citA binayeNa hogaa| kohena lohena kimisamAgA, kovAnavA hoti masUya-kAyA // 1533 // bha:-isa kAlameM vinayase hona evaM ghintAse yukta manuSya rAga, dambha, mada, koSa evaM somase sekSita hote hue nirdayatA evaM pUrva ko hI mUti ho12 Tila cAritrakA parityAgasaMgeNa pASAviha - saMkilesu, degeNa dhoreNa parigraheNaM / asata-moheNa va manjamANA, parisa-mugjhati mavetra keI / / 1534 / / pa:-parigrahako toSa mAsaktise tathA atyanta mohase evaM bhadake vegase aneka prakArake saMklejoMmeM dUbate hae kitane hI jIva cAritrako chor3a dete haiM / / 1531 / ___ ussegha evaM Ayu sAdikI hInatAunhamAla-pAla-coriyAvi, samapi hAevi kamega taam| pApega joti viveka-hogA, seyaM NasemaM Na vicArapaMti // 1534 // ca:-isa puSamAkAsameM manuSyoMkA ussegha, mAyu, basa evaM vIrya prAdi sabhI kramazaH hInahoga hote jAte haiM tathA vivekahIna prANI zreya-prayakA vicAra nahIM karate haiM mora pApase hI jIte hai / arthAt pApAcaraNa karate hue hI jIvana yApana karate haiM / 1535 // kula hona rAjAaNAga-vRttAkula-hIna-rAjA, pAlaMti bhUmi paravAra-ratA / saSyeNa dhammeNa vimuSamANA, kAlassa bosesa ya samasta / / 1536 //

Page #471
m ] tiloyapAto [ gAthA : 1537-1541 :-duSamA kAlake doSase sabhI dhamoMkA parityAga karate hae patrAna yukta, paradArAsata mora kula-hIna rAjA prajAkA pAlana karate haiM / / 1536 / / devAdikoMke AnekA nidhaatto dhAraNa - mugiNo, devA vimbAharA panAyeti / saMbama * gumAhiyANaM, mayAna birAma yosena / / 1537 / / mapaM :-isa duHzmAkAla meM saMyama-guNase viziSTa manuSyoM ke virAma doSa ( unake abhAva ) ke.kAraNa bArAdidhArI muni, deva aura vidyAdhara bhI nahIM gAte haiM // 1537 // janapadameM utpanna hone vAlI bAdhAe~AviSTi - anAbihi, tamasara-parasa-sasama-pahukohi / sammAna samapavAna, mAthA cappAjo bisamA // 1538 / / ma :-( isa duSamA-kAlameM ) pativRSTi, anAvRSTi, pora, paracakra ( za) evaM (setameM hAni pahuMcAne vAle) kauDoM prAdise sabhI janapadoMke lie viSama bAdhA utpanna hotI jAtI hai / / 15 // pApI-prabhRti manuSyoMko bahulatAzAla-sabara yAtrA, pulida-mAhala-cilA' - pIlo / vIsati garA bahabA, punya * Niva hi pAhi / / 1536 // bonAgAhA kUrA, gAnAviha - bAhi - yaNA - vRttaa| sampara * karaMka - hatyA, saMtara * gameNa saMtatA // 1540 / / :-usa samaya pUrvameM bAMdhe hue pApoMke udayase raNDAla, zavara, vapatra, puninda, sAhasa (mleccha vizeSa ) aura kirAta lAdi; doma, mamApa, krUra paura nAmA prakArako dhyASi evaM vedanAse mukta; hApoMmeM khappara 6SA bhikSApAtra lie hue mora pezAmsara-gamanase samtapta bahutase manuSya dikhate haiM // 153-140|| antima kalkI evaM pragnima pAsiMghasaMghakA nirdezaevaM dussama - kAse, homate dhAma * pAra - usyaatii| prate visama - sahAo, uppAmagi ekavIsamo kaskI / / 1546|| 1.. pisArA, ba. ka. pa. u, bimANa, pa. vin|

Page #472
gASA : 1542-1546 ] pautyo mahAhiyAro pra:-isaprakAra duvamA kAnameM dharma, Ayu saura U~cAI mAdi kama hotI jAtI hai. pazcAt (kAlake ) bantameM viSama svabhAvavAlA ( janamanpana nAmaka ) ikkIsavAM kAkI utpanna hotA hai / / 1541 // boraMgajAbhiSAmo,' tAkAle muNivaro bhave epako / sambasirI taha viravI, sASaya-jaga-maggiloti' paMgusirI // 1542 / / dharma:--usa kalkIke samayameM vIrAGgA nAmaka eka muni, sarvazrI mAmako prAyikA tathA agnila aura paMgunI nAmaka dhAvaka yugasa (zrAvaka-zrAvikA ) hote haiM / / 1542 / / kalko rAjA eka mantrI kI pArtAAmAe kakkilio, riNaya-mogge sAhiUNa janapavae / so koI gariva manuo, bo mama evaM basa si 'maMtivare // 1543 // marSa:-vaha kalkI mAjJAse apane yogya janapardoko siMca (jIsa ) kara kahatA hai ki he mannivara ! aisA koI puruSa sare tArileko mere ko sAmIla - RINEETTES graha vimabiti matI, sAmiya ekko bhunI vaso gariya / tatto bhaNevi kAkI, kahaha risI karisAyAro // 1544|| sacivA' baMti sAmiya, sayala-pahisAvadANa aadhaaro| saMto vimokka - saMgo, 'saNudvANa - kAraNeNa punI 31545 / / para * ghara'- dubAraema, mamahe kAya varisarNa kiccaa|| pAsuyamasana' bhujavi, pANipure vigdha" - parihoNaM // 1546 // ma: taya mantrI nivedana karate hai ki he svAmin ! eka muni mApake bazameM nahIM hai| taba kalko kahatA hai ki kaho usa RSikA kaMmrA svarUpa hai ? taba saciva (mantrI) kahate hai ki he svAmina ! sakala-ahiMsAvatoMkA AdhArabhUta vaha muni parigrahase rahita hotA hamA zarIrako sthiti ( mAhAra ) nimitta dUsaroMke ghara-dvAroM para zarIrako dikhAkara mAdhyAllu-kAlameM mapane hastapuTa meM vina-rahita prAmuka bAhAra grahaNa karatA hai / / 1544-1546 / / ....... u. mivaarnn|| 2. da. 4, mambidatti, ka. . 4. 3, magmipAti / 1- . pratipuraNe, ..ka.pa, ya. 3, maMtipure / ... .ja. ya, sAmaya / 1. va.., ya, vimaamaa.k.u.bienniimaayo| 6.ba.pa.ma.na. . u. spiyo| 5...... . tanavAsA | 8.1.pa.ka.. y.u.pr| ..... ya. masaeM bi .ka. ra. mamaehi / ....... pa. pa. u. viSSu /

Page #473
m. ] tiloyapagAtI [ gApA: 144-1551 kalko dvArA munirAjase zulka prahaNa, unheM pavadhinAmakI prApti evaM saMghako kAsAvasAnakA saMketa-- sobUNa maMti - payana, bhaNevi kAko ahiMsabaradhArI / kahi' so barvAda pAyo, appaM mohanadi sambabhaMgIhi // 1547 / / saM tassa magga * mira, samakaM geheha bhApa - dhAvista / yaha bAcimhi piDe, gANaM muNiyaro turi // 14 // kAraNamaMtarAya, gacchada pAvevi mohiNANaM pi / harakAripa aggilapaM, paMsirI - viravi - sambasirI' ||1546 / / bhAsA pasanna-hibamo, gussama * kAlassa bAramabasANaM / tumhamha ti - viSamAka, eso prabasAga - kapako hu||1550|| :-isa prakAra mantrIke vacana sunakara vaha kaskI kahatA hai ki-saba prakArase jo apanI bAmAkA bAta karatA hai aisA vaha mahiMsAitaSArI pApI kahA jAtA hai ? mokaho mora usa pAramapAtI munikA prathama piNDa zulka rUpameM grahaNa karo / tatpazcAt ( kaskIkI bAjAnusAra ) prathama piNDa ( pAsa ) mAMge jAnepara munIndra turanta prAsa dekara evaM antarAya karakaM pApisa cale jAte hai tathA pravadhijAna bhI prApta kara lete hai / usa samaya ve munIndra agnila zrAvaka, paMgulI dhAvikA aura sarvatroM sAyikAko dulAkara prasannacitta hote hue kahate hai ki aba duHSamAkAlakA anta AcukA hai. hamArI aura tumhArI prAyu mAtra tIna dinako avaroSa hai aura yaha antima kAkI hai / / 154-1550 / / antima caturvidha saMghakA sanyAsa grahaNa evaM samAdhimaraNasAhe pattAri baNA, baubiha * mAhAra - saMga - pahabonaM / jAvalI iMgyi, sanmAsaM karaMti' bhattIe / / 1551 / / marSa:-taba ve pAroM ( muni, prAyikA, zrAvaka, bhAvikA ) jana pAroM prakArake mAhAra bhora parigrahAdiko jIvana bhara ke lie chor3akara saMnyAsa grahaNa kara lete haiM // 1511 1.va. ba. ya. kaha so nAgari, sa. u. kA mo mdi| 2... ba. sa. pAvaNavi ....... ja. pa. u.mecchena / 4. 8.ma.ka. ja. pa. u. mammasiTIhi / ... smaadhi| .....ka. ba, i.sa. krtaae|

Page #474
uSo mahAhiyAro dharma-vyavasthAkA vinAza kaliya bahulaste, sAdIsu vijayarammi ubhie / saNAsA' sanbe, pArzvati samAhimadabhAI // / 1552 / / kiya gAmA : 1552 - 1555 ] - artha :- ve sada kArtika mAsa ke kRSNapakSake antameM ( amAvasyA ke dina ) sUryake svAti nakSatra ke Upara udita rahate saMnyAsa pUrvaka samAdhimaraNa prApta karate haiM / / 1552 / / paryAyAntara-prApti- ubahibabhAu so, sohamme munivaroM tayo jAyo / sammiya se tingi jayA, sAhiya-paliyomA ujurA / / 1553 / / AvAroM kA artha:-samAdhimaraNa ke pazcAt vIrAGgada munirAja eka sAgaropama mAse yukta hote hue svagameM utpanna hote haiM aura ve tInoM jana bhI eka pasyopamase kucha adhika prAyu lekara vahIM para ( saudharma svarga meM ) utpanna hote haiM / / 1553 / / rAjya (rAjA) evaM samAja ( agni ) vyavasthAkA vinAza taddivase majjhavhe, kaya koho ko vi asura-vara-devo / mAredi kavirAyaM zrammI khAseri viNayaratvamaye / 11554 | t - 47. - usI dina madhyAhnameM asurakumAra jAtikA koI kucha huA uttama deva usa kalkI rAjAko mAratA hai aura sUryAsta samayameM pragni naSTa ho jAtI hai / / 15541 sarva kalkI evaM upasphiyoMkI paryAyAntara prApti evamigivIsa kakko, uvakapako tetiyA ya ghanAe / jammati dhamma dohA, jasaNihi ubamANa 17 vA / / 1555 / / * artha :- isa prakAra ikkIsa kalko aura itane ho upakalkI dharmakA vidroha karane ke kAraNa eka sAgaropama zrAse yukta hokara dharmA pRthivo pahale naraka ) meM janma lete haiM / / 15455 / / 1. va. ba. ka.ja. pa. u. sAho / 2. 6. ba. ka. ba. va. putA / ... 6. 4. 4. 7. 4. i. sa.ja. ju

Page #475
445 ] tilopapamNattI [ gApA : 1556-1562 patiduHSamA kAlakA praveza aura usake usseSa AdikA pramANabAsa-e paha- mAse, pAle galimsi pavito tatto / so abidussama * jAmo, chaTTo kAlo mahAbisamo / / 1556 // |vaa 3. mA 8.di 15 / parva :-isake pazcAt tIna varSa, ATha mAsa mora eka pakSa ke bIta jAne para mahAviSama vaha mAta mA.nAma chaThAkAkhA H556 // tassa paDhama - pavese 'ti-hatya - beho ATu - hastho / taha bAraha puTTho, paramAU vIsa pAsAni // 1557 / / :-usake prathama pravesameM zarIrako kaicAI tIna hAya athavA sADhe tIna hApa, pRSThabhAgakI haDDiyAM bAraha mora uskRSTa Ayu bIsa varSa pramANa hoto hai // 1557 / / isa kAnake manuSyoMkA AhAra evaM unakA svarUpa citraNa-- mUlapsa * maccAbI, sambA mANusAga aahaaro| tAhepAsA pallA, geha - ppAhunI parA bIsati // 15 // tato baggA so, bhavana - bihINA va hivaMtA / savvaMga - mUma - baccA', go dhamma - parAmagA pUrA / / 1556 // bahirA aMdhA kAmA, mUkA vAriha - kUTa - pripugnnaa| bImA vAgara * syA, mAmevA huMgsaMThAnA // 1560 // kujyA vAmana-saguNo', gaanaariy-naahi-deynaa-piysaa'| yaha - koha - loha - mohA, pararAhArA sahAva-pAviTThA / / 1561 // saMbava-sajana-bhava-dhama-puSa-kalata - mitta - parihImA / pharniga - pharikha - kesA, sUpA lipalAhi saMghakA // 1562 / / 1. pa. na. 4 buhatvavedano, ma. na. tihtpdaamo| 2. 6. pa. mA. pANe, ka. pa. e. paaii| .... kana, ya. sa. bamyo / . da. na. 5. pa. ya. u. hamezA / 5.6.ka. . ma.ga. sgunnaa| 6..ka. ca. bitthlaa|

Page #476
gaayaa| 1563 - 1566 ] tyo mahAhima do [ 442 : usa kAlameM sabhI manuSyoMkA bAhAra mUla, phala aura massyAdi hote haiN| usa samayake manuSyoMko vastra vRkSa aura makAna mAdi dikhAI nahIM dekhe, isalie saba manuSya na aura mAnava rahita hote hue vanoMmeM ghUmate haiN| ve manuSya sarvAGga putravaNaM ( kAle raMgake ). godharmaparAyaNa (pazuoM saha mAcaraNa karane vAle), krUra, bahare, andhe, kANe, gUMge daridratA evaM kuTilatA se paripUrNa, dIna bandara sA rUpavAle, atimleccha huNDakasaMsthAna yukta kubaDe, baune zarIravAle, nAnAzakArakI dhyAniyoM evaM yellAsaHmila, anamola yuddha naH lAnevAle, svabhAvase ho pApiSTa sambandhI, svajana, bAndhava, ghana, putra, kalatra aura mitroMse vihIna jU evaM losa prAdise Acchala durgandha yukta zarora evaM dUSita kezoMvAle hote haiM / / 1556 - 1562 // gati - Apati nAraya- tiriya gIyo, bhAMgara jobA hu elpa sammati / maricUna ya aghore, nirae tiriyamima jAyate / / 1563 / / :- isa kAlameM naraka aura tiryaJca gatise bAye hue jIva hI yahA~ janma lete haiM tathA mahAMse bharakara ve atyanta ghora naraka evaM tiryaka gatimeM utpanna hote haiM / / 1563 / / * ucche-bhAva-biriyA, divase divasamma tAba hoyate / islAma tAna kahiMdu ko sabaka - una jIvoMkI U~cAI, bAyu aura vIyaM (zakti) dina-pratidina hona hote jAte haiN| unake duHkhako eka jilhvAse kahane meM manA kauna samayaM ho sakatA hai ? ( arthAt koI nahIM ) / / 1464 / / pralaya pravRttikA samaya - eka jIhAe / / 1564 / / ujavaNNa-divasa- birahina igibIsa-sahastra vasta-vizvA' / jaMtu bhayaMkara hAlo, palayo li payaDUbe poroM / / 1565 // - artha :- unaNAsa dina kama ikkIsa hajAra varSoMke bIta jAnaipara jantuoM ( prANiyoM ) ko bhayotpAdaka ghora pralayakAla pravRtta hotA hai / / 1565 / / saMvartaka vAyukA prabhAva evaM usakI prakriyA tAhe gaeva gabhIro, pasaravi pavano raudda-saMbaTTI' / sada- giri-sila-pahubInaM, kujebi bubhNAda satta biSe / / 1566 / / 1.va.va.ka. va.pa.va. 2. da. ma. more 2.5...... baTTA

Page #477
450 ] tilorapaNAtI [ vAyA : 1567-1571 parva :-usa samaya mahAgambhIra evaM bhopaNa saMvartaka vAyu palatI hai, jo sAta dina taka vRkSa, parvata aura zilA Adikako cUrNa kara detI hai / / 1566 / taru-giri-bhaMgehi garA, tiriyA ya sahati guruv-mukkhaaii| icchati 'sarama - ThANe, dilavaMti bappayArenaM / / 1567 / / parva:-pakSoM aura parvatoMke TUTanese manuSya evaM tithaca mahAduHkha prApta karate hai tpaa| zaraNa yogya sthAnako abhilASA karate hue bahuta prakAra vilApa karate hai KREENATiwari paMgA - sindhu - pIcaM, veyara - vagaMtarammi pavisati / puha - puha saMkhemA, pAhatari sayala - juyalAI // 1568 / / ma:-isa samaya pRthak-pRSaka saMnyApta evaM sampUrNa bahattara yugala gaGgA-sindhu nadiyoMkI pedI pora viSayAdha-vanake madhya praveza karate hai / / 1568 / / devA vijyAharamA, kAraNa - parA jarANa siriyAeM / saMlekhana - jIva * rAsi. ziti tesu paesetu / / 15 / / pa:- deva aura vidyAdhara dayAI hokara manuSya aura nimaMcoM se saMkhyAta jIva rAtiko una pradezoM meM le jAkara rakhate hai ||156611 unacAsa dina paryanta kuvRSTitAhe gabhIra - gallI, 'meSA muMpati hima-zAra jasaM / visa - salila pasepa, pattakkaM satta divasANi / / 1570 // ma:-usa samaya nambhora garjanA sahita mepa sItala evaM kSAra jala tathA viSa-jalameMse pratyekako sAta-sAta dina paryanta barasAte hai // 17 // dhamo dhUlo pajya, jAlaMta * jAlA kalA va 'duSpenche / barisati balaba - gibahA, ekeka satta rivasANi / / 1571 / / prabaM:--isake atirikta meghoMke ve samUha dhUma, dhUli, basa evaM jalate hue duoma jvAlA samUha, inase prasbaikako sAta-sAta dina paryanta barasAte haiM / / 1571 // ..... sttaann| 2. sa. ba. ka. pra. ma. na. dezena va... mI, ka. bha. pa. dupenyo|

Page #478
gAthA : 1572- 1577 ] upo mahAhimA kuvRSTiyoMke pazcAt bAyaMkhaNDakA svarUpa evaM kameNa bharahe, abjA zamma jovarNa ekaM / bitAe uvari ThibA dakjha baDhi gayA bhUmI / / 1572 / / 7 - :--isaprakAra kramazaH bharasakSetrake madhya kArya vRddhiGgata eka yojanakI bhUmi jalakara naSTa ho jAtI hai / / 1572 / / bajJa-mahaNi-base prajA saMssa vayA bhUmI / rUbaM mosUcaM jAni loyaM / / 1573 // - - . 4. ka. dussamAra - * pulli saMdha varSa-vatra aura mahA agni balase zrAryakhaNDakI bar3I huI bhUmi apane pUrvavartI skandha svarUpako chor3akara lokAnta paryanta pahu~ca AtI hai, zrI Ara kI Ta tAhe ajjA saMyaM bappamatala - tuliya- kaMti-sama-puTu / 114 1. gaya dhUli paMka kasaM, hodi samaM sesa mumIhi / / 1574 / / * - meM citrA vivake Upara sthita * artha :- usa samaya AryacaNDa zeSa bhUmiyoM ke samAna dadAtalake sadRza kAntise yukta, puDha aura bhUmi evaM kIcar3a AdikI kaluSatAse rahita ho jAtA hai / / 1574 / / upasthita manuSyoMkA utsedha Adi 1.ba.ka. pa. ya. u. himA / 2. [ 451 tatyutthiya - narANaM, 'hatvaM upamro ya solasaM vassA / mahA paNNarasAU, viriyAdI takhvA ya / / 1575 // :- ( usa samaya ) bar3A~ upasthita manuSyoMkI UMcAI eka hAtha, mAdhu solaha varSa athava pAhU varSa pramANa tathA zakti prAvi bhI tadanusAra hI hotI hU~ / / 15751 utsarpiNI kAlakA pradeza aura usake bheda tato vivi rammI kAlo ussapiriNa zi paDhamo asamI, buddanjalo imbrayo dussamAnAmA / / 1576 / / dussamasutamo diyo, caratvamo susamasta po nAmA | paMcamao saha susamo, jaspapio susamasamabho / / 1577 / / 2. 3. DE | 1, 1, K. 3. BE'L

Page #479
452 ] tiloyapaNatI [ gApA : 1578-1580 ma:-isake pApAra utsapiNo ( isa ) nAmase vikhyAta ramAya kAla pravema karavA hai| isake bhedoM se prathama avibupamA, ditIya duSamA, tRtIya puSamasuSamA, caturSa suSamaduSamA, pAcavA suSamA aura chaThA joMko priya suSamasuSamA hai / / 1576-1577 / / utsapiNI kAtakA kAmamAnaevAga kAlamAna, avasapiNi kAla - mAna-sArikaM / uccae - A3 - pAhubo, ribase divasammi baseM // 157Et] prazdussamakAma vAsa 21000 / dubAsa 21000 / dusamamusama sA 1 ko ko riNA vAsa 42000 / REETsasamadusama ho sa ra ko kara musu sA 4 ko ko| ba :-inakA kAla pramANa avapiNI kAsake pramAesahana hI hotA hai| utsapiNI kAlameM ( garIrakI ) pAI aura prAya mAthika dina-pratidina pakato hI jAtI hai // 157 / / viroSA:-ayasapiNIkAma sA utsapiNIkAlake atiduHpamAkAsakA * pramANa 21000 varSa, duHkhabhAkAlakA 21000 varSe, duHSamAsuSamA kAlakA pramANa 42000 yavaM kama eka phoDAkor3I sAgara, suSamAduHSamAjhA do kor3hAphor3I sAgara, suSamAkAlakA tIna kodAkor3I sAgara aura suSamAsuSamAkAlakA pramANa pAra koDAkoDI sAgara hai|| suvRSTi nirdeSApurasara meghA sasisa, parisaMti vigANisava sh-jn| varamaNiNAe DhA, bhUmo sapalA bi sIyalo hori / / 1576 / / bha:-utsapiNI kAsake prArambhameM puSkara-meSa sAta dina paryanta sukhotpAdaka jala parasAte haiM, jisase vajAmnise jalI huI sampUrNa pRthiyo zotala ho jAtI hai / / 1509 / / parisaMkti mora-meghA, khora - asaM timAni divasAni / khora - leha bhariyA, samdhAmA hoSi sA bhUmI // 1580 // ma:-kSIra-megha usane ( sAta ) hI dina paryanta kSIrajalako varSA karate haiN| isaprakAra phorajalase bharI huI yaha pRthiko uttama kAnti yukta ho jAtI hai // 1560 / /

Page #480
gASA: 1581-1985 ] pautyo mahAhiyAro [ 453 tatto pamira-payoga, mamira parisaMti sasa vivasAni / pamideNaM' sittAe, mahie jAti 'passi - gummAye // 1581 / / a :-isake pazcAt sAta dina paryanta amRtamegha amRtako varSA karate haiN| isaprakAra amRtase abhiSikta bhUmi para matA evaM gusma Adi jagane lagate haiM 1.85 WEEEEEE tAhe rasa * jalavAhA, bimba-rasaM parisaMti stt-vidhe| dibarasegAupaNA, rasabaMtA hoti te savne / 11582 / / pa:-usa samaya rama-megha sAta dina parmanta divya-rasako varSA karate hai / isa divya-rasase paripUrNa ve saba ( latA-mulma Adi ) ramavAle ho jAte haiM / / 1552 // saSTi racanAkA prArambha-- viviDa rasosahi-mariyA, samI sarasAra-pariNavA hovi / tato khoyala-gaMdha, gAvitA NistaraMsi para - tiriyA / / 1583 // pa:-vividha rasapUrNa auSadhiyoMse paro huI bhUmi musvAda rUpa pariNata ho jAtI hai| pazcAt zItala gandhako mahaNakara ve manuSya maura tiryamba guphApoMse bAhara nikala pAte haiM / / 1583 / / usa kAsakA rahana-sahana evaM AhAraphala-musa-vala-pahAvi, hirA hAdati matta - pahAvINaM / gagA go - dhammaparA, gara - siriyA mana - paesesu / / 15 / / aba usa samaya strI, manuSya mora tipaMca nagna rahakara pazuSoM jaisA pAvarayA karate hue buSita hokara bana-pradezoM meM mapta ( dhatUre ) aAdi vRkSoMke phala, mUla evaM patta Adi khAte haiM / / 1584|| Ayu AdikakA pramANa evaM unakI vRddhitakAla-pAma - bhAge, AU paNarasa solasa samA baa| unho igi - haspaM, vasate mAra * padoriNa // 1585 / / m|us kAlake prathama bhAgameM Ayu pandraha athakA solaha-varSa paura UMcAI eka hAtha pramANa hotI hai / isake Age mAyu prAdi bar3hatI hI jAtI hai / / 1585 / / u. vsi| 3......... gaavit| ...... . ...ya. amidoNaM / 2. pa.na, midaM /

Page #481
thA:1566-1586 454 ] tiloyapagNAlI Aka tejo buddhI, bAhubalaM taha ma beha * unhaho / sati * vivi - ppaDamImao, kAla * sahAreNa barvati / / 1586 / / pa:-mAyu, teja, Di, bAha ( bhujA ) bala, dehakI UMcAI samA evaM vRtti (parya) pAdika sama kAla-svabhAvase uttarottara bar3hate jAte hai / / 1586 // patiduSamA kAtakI parisamAptievaM bolImenu, igiyosa * bahasa - saMsa - baasetu| pUreSi bharahote, mAto avigussamo nAma // 15 // / aviessama-kAla smt| :--isaprakAra ikkIsa hajAra saMkhyA pramANa varSa mpatIta ho jAnepara bharatakSetrameM bhatiduHSamA nAmaka kAla pUrNa hotA hai / / 1587 / / . / aviduSamAkAsa samApta huA / . duSamAkAsakA praveza aura pAhAratAhe dussama-kAlo, pavisapi tasmi va mnnv-tirimaaeN| pAhAro pudha ciya, bIsa - sahassAhi pAca // 15 // ba:-taba duHSamA kAmakA praveza hotA hai / isa kAlameM manuSya- siyoMko mAhAra bIsa imAra varSa paryanta pahaleke hI sahA rahatA hai // 1508 / / Ayu zrAdikA pramANatassa ya paDhama - parase, bIsa bAsANi hovi paramAka' / upao va tili hatyA, AuTha'- hatyA pati pare // 1586 / / / 20 / 3 / / :-isa kAlake prathama pravezameM utkRSTa zrAyu bIsa varSa bhaura U~cAI tIna hApa pramANa hotI hai| dUsare bhAcArya UMcAI sADe sIma hAtha pramAe kahate hai / / 15 / / 1.na.pa.apa. u. pumbayi , ka. bmbiy| 2.pra.ga. prmaano| 3. 5.ba.ka. ja. pa. ca. paahaapaa|

Page #482
tyo mahAhiyAro kusakaroMkI utpattikA nirdeza bAsa sahasse sese, uppalI kulakarAma mahammi / aza coisA gAvA: 1660 - 1x64 ] * tANaM, kameNa nAmAni bocchAmi / / 1560 / / phAlake eka varSa 11 utpatti hone lagatI hai| aja ( maiM ) una kulakaroMke nAma kramazA: kahatA hU~ / / 1590 / / coda kulakaroMke nAma evaM unakA utsedha kamaca kavyayavyaha-kaNarAya kaNayadvajA ko 'galiyoM galinampaha-jalimarAya ' - jJamiddhajA garina to / / 1561 / / paumapa - paumarAjA, paumaluja- paramapusa-yAmA ya / Adima kulakara udagro, vaDa- harayo aMtimassa sacadeva / / 1562 // - + sesAnaM ussehe', saMpati amhANa Natiya udabelo / kulakara pahUdI jAmA, erANaM hoM | 4 / 7 / artha :- kanaka. kanakaprabha kanakarAja, kanakadhvaja, kanakapuMkha ( kanakapuGgava ), nalina, nalinaprabha nalinarAja, nalinadhvatra, nalinapuMDa ( nalina pujaya ) padmaprabha, padmarAja, padmadhvaja aura papuMkha (padmapuGgava) kramAH ye una caudaha kulakaroMke nAma hai| inameM se prathama kulakarake vArI kI UMcAI cAra hAtha aura mantima kulakarakI U~cAI sAta hAtha pramANa hotI hai / / 1461-1562 / / :- zeya kulakaroMkI UMcAIke viSaya meM hamAre pAsa jo kulakara Adi nAma haiM. ve guNa ( sArthaka ) nAma haiM / / 1513 / / kulakaroM kA upadeza - cIdaha kulakaroM kI [ YIX 1. da. va.ka. ja. ya u bolIso / para usane 4. 6. . . . . . vaya gujamAnA / / 1563 / / tAhe bahuviha-osahi-bubAe' puDhavoe pAbako pasthi / saha kulakaza marA", upadesaM veti' vinayAnaM / / 1564 / / isa samaya upadeza nahIM hai / inake 2.8. . ka. ba. u. eppierAva 1. pa.va. kra. ja. 5. . . . . . ThANaM / 6. da. vi. dA~ta

Page #483
tiloyapaNatI [ gAthA : 1565-1568 :- usa samaya vividha prakArako prauSadhiyoMke rahate hue bhI pRpiyo para agni nahIM rahato, taba kulakara vinayase yukta manuSyoM ko upadeza dete haiM // 1564|| maNipUraNa kulaha aggiM, paceha ancANi muMjA bAhincha / 'paraha vivAha baMdhava - parihAreNa sonaM // 1565 / / ma :-marakara bhAga utpanna karo mora anna ( bhojana ] pakAo / vivAha karo aura bAndhavAdikake nimittase iNyAnusAra mukhoMkA upabhoga karo // 15 // gari vivAha - bihIyo, base paDama lAmo // 15 // samakAlo samayo / pa:-jinheM kulakara isaprakArako zikSA dete haiM, ve puruSa pratyanta mleccha hote haiM / vizeSa yaha hai ki parakha kulakarake samayase vivAha-vidhiyAM pracalita ho jAtI haiM / / 1566 / / / isaprakAra duHpamAkAlakA varNana samApta humA / duHSamasuSama kAlakA praveza, utsedha bhAdikA pramANa evaM manuSyoMkA svarUpatAto dussamasusamo, kAlo pabiseSi tassa evamammi / saga - hatyA usseho, vosambhahi sarva Aka 1567 // I7 / 1201 pa:-isake pazcAt duHSamasuSamAkAlakA praveza hotA hai| isake prArambhameM UMcAI sAta hApa pora mAyu ekasau bIsa varSa pramANa hotI hai / / 15671 / puDI paDavIsa, manuvA taha paMca - vana - vaha - gug| mantrApa - vigaya - lAmA, 'saMtuhA hovi saMpannA / / 1568 / / pra:-isa samaya pRSThabhAgako haDiyo bIbIsa hotI hai tathA manuSya pAMca varSavAle zArIrase yukta; maryAdA, vinaya evaM lajjA sahita; santuSTa aura sampanna hote haiM ||1 || 1.pa.sa.ka.a.pana. srnn| 2...ba.ka.kAlA tammatA, pa. kAma smmtaa|.... .... .cA 1 ka.

Page #484
gApA : 1565-1603 ] paralo mahAhiyAro __videha sadRtta vRttikA nirdezatabakAle tispayarA, parapIsa harSati tAMba padama-jiloM / maMtila - kulakara - subo, videhayatI saNe hori // 1566 // martha :-- isa kAsameM bhI tIrthakara caubIpta hote haiN| unameMse prathama tIrthakara pantima kusakara kA putra jhelara haiusa sarakAra kA nidezAlA ci ho saspaTale hai / / 1556 / / caubIsa tIryakaroM ke nAma nirdezamahapaumo surAMno, supAsa - jAmo sayapaho taha ya / sadhyapaho devasubo, kulasuna * uvakA yA podvisAmro // 1600 / jayakisI munisubbapa-araba-apApA ma NikkasAyAmro / diuso nimmala - NAmA, avittagutto samAhigupto ma // 10 // / 6 / ugavIsamo sayaMbha, agimaDI japo ya vimala pAmo ya / taha devapAla - gAmA, anaMtapirimogha hovi paubIso // 1602 / / pa:- mahApapa, 2 suradeva, 3 mupAya, 4 svayaMprabha, 5 sarvaprathara sAramadhUta), devamuta, kulasuta, 6 uvA ( uda), 6 pronila, 1 jayakIti, 11 munisubata, 12 para, 13 mapApa, 14 mipAya, 1 vipula, 11 mila, 17 citraguptA, 18 samAdhigupta, 15 svaramA 1. abhivRtti (paniyataka), 21 jaya, 22 vimala, 23 devapAla aura 24 anantaboyaM ye caubIsa tIrthakara hote haiM // 150-1602 // ina tIrthakaroMkI UMcAI, mAya bhora topakara prakRti baMdhake lava sambandhI nAma prAvima-bina-upAsa, saga - hatyA solamuttaraM ca saI / parimassa pumbAkoge, mAU paga-saya - anUmi usseho / / 1603 // / 7 / 116 pu ko / / 500 / 1.pa.ka.ka.sa. ginn|

Page #485
458 ] tiloyapattI [ gAyA : 1604-1608 :--inameMse prathama torthaMkarake zarIrakI UMcAI sAta hAtha aura bAyu ekaso solaha varSa tathA antima tIrthaMkarakI Ayu eka pUrvakoTi aura UMcAI basI dhanuSa pramANa hotI hai / / 1603 // unhAU pahubisu, sevAeM hi emiyara jinA, tariya sabai tibhuvaNassa ammha * * tiravayara nAmakasma, saMghate tAga se ise legi supAsaNImA 'udaka pohila / 5 / cima- pAbisa-saMkhA, ya maMda sugaMgA sasaMka sevagayA / "pemagatoraNa-revada- kinhA sirau bhagali-vigali-mAmA / / 1606 / / - to / lohakaraM / / 1604 / / - / 14 / dobAvaNa - mANavakA, nArada NAmA sutvaratI ya / - sacca pulo parimo, nariMga sammi te jAvA / / 1607 / / Arya zrI sudhArIta / 5 / - tispavarA bharaho a nAmA | vasUyA / / 1605 / / bhrama :- zetra so karoMkI UMcAI aura bhAyu ityAdi viSayameM hamAre pAsa upadeza nahIM hai| ye tIrthakara jinendra tRtIya bhavameM tonoM lokoMko vAzcarya utpanna karanevAle tIrthaMkara nAmakarmako 1 bAMdhate haiN| unake usa samayake ye nAma ye haiM 1. . . . ba. pAma badakAya megha 1 zreNika 2 supAvanaM 3 4 prosi 5 kRtasUrya (kaTa), 6 trima, 7 pAvila ( ) 6 nanda, 10 sunanda, 19 pApA. 12 sevaka, 16 premaka, 14 matoraNa, 15 reksa, 16 kRSNa, 17 khIrI ( balarAma ), 18 bhagati 16 vigali 20 grIpAyana, 21 mA 22 nArada. 23 supara aura antima 24 sAtyakiputra / ye saba rAjavaMza meM utpanna hue meM / / 1604-1607 / / bhaviSyat kAlIna mavatiyoMke nAma kAle, camakaharA hoMti tANa nAmAI / dhito, mutato ya gUDha / / 1606 / / 2. 8. u. bhiya na saMmiyama kra. upegarI sAma makA, zAma badakincha /

Page #486
mArca: AcArya zrI vi gAthA : 1601-6613 ] yo mahAhiyAro siriseyo sirimUbI sirikato paramanAbha mahapaubhA / taha vivAha vimalavAhako riThThasena jAmA ma / / 1606 / / :- ( uparyukta ) tIrthaMkaroM ke samayameM jo cakravartI hote haiM, unake nAma ye haiM- bharata, dodanta, muktavanta, gurudanta, zrISeNa zrIbhUti, zrIkAnta, padmanAbha mahApadma citravAhana. vimalavAhana bhora prarisena // 1608 - 16061 / bhaviSyat kAlIna vanadeva nArAyaNa aura pratinArAyaNoM ke nAma caMdo' ma mahAcaMdare, caMdayaro caMdasiMha "varadA / hariyo siriyaMbo, supuSNa dhaMco sucaMvoM ya / / 1610 / / puSNa pAhi / puruvabhave aNikSaNA, ebe jAyati abujA kamaso jaMvo taha gaMvi misa sevA / / 1611 / / - rimo ya bibhUvI, bala-mahabala adibalA tithiya / jayamo vividu nAmo, tANaM jAyaMti jabama paDisa / 116123 siri-hari-gIlaMkaMThA, assakaMThA suru sikhikaMThA sAgIya hRyANIva, "mauragIvA ya parisara || 1613 // - I - - [ 45e 8 artha :- 1 pandra 2 mahAcandra 3 candradhara (cakraghara ) 4 candrasiMha, 5 varaca, 6 haricandra 7 zrIcandra pUrNacandra aura 1 sucandra ( zubhacandra ) ye nava baladeva pRSyake udayase hote haiM kyoMki ye pUrvabhava meM nidAnayaMdha nahIM krte| 1 nandI 2 nandimitra 3 nandisA, 4 javibhUti, 5. sa. 6 mahAbala 7 ativasa, tripRSTha aura dvipRSTha. ye nava nArAyaNa rUmaH una valadevoMke anuja hote haiN| ina nau nArAyaNoMke pratizatru kramazaH 1 zrIkaNTha ra harikaNTha 3 nIlakaNTha 4 prakaNTha, 5 sukaNTha, 6 zikhikaNTha, 7 avIva hayagrIva aura 6 mayUrIba hai / / 1610-1613 / / 6. 6. ba. ka. ja. yadA / 2. da. va. ma. ja. ya. baMdI ya padmamAdivama timicchA / 4. 4. ba. lokaThAekAkaMTha . sukaMThA, ja. siriharaNInaMkaM kaMdrAya varkazapa kaMTha ya sirihariri kaMThA sAThA 5.ka.ja. pa. va madoSA / 5. da. na. i. ja. pa. u. eka kaMThAya sakaMThAya subaha va. mii

Page #487
tiloyaSapAtI [ tAlikA : 41 46. ] tAsikA :41 bhAvI zalAkA kulakara lorthakara | pUrvale tIsare bhatrake nAma mA0 1561-62 nAma gA0 1600-16.2 | kra. nAma gA0 16.5-16.7 kanaka mahApatra yarieka supAva kanakaprama suradeva kanakadhvaja kamaka puSa (pugava) | nalina nalinaprama nalinarAja nalinadhvaja nalinapuMcha ( pugava) |. pacaprabha pUparAja paMpadhvaja epapusa ( pugava) proSTila kRtasUrya ( kaTayU) kSatriya pAvisa (aMDI) zakSa nanda REEEEE: svayaMprama sarvaprama (sarvAramabhUta) devasuta kulasuta udapha (udaya) proSThila jayakoti munisukta bhara prapApa nikaSAya vipula nirmala citragupta samASigutra svayambhU anivRtti (anivartaka) | jaya vimala devapAla anantavoyaM sunanda makSAGka sevaka premaka atoraha ravata kRSNa sorI (balarAma) mali vigali dvIpAyana mAraNavaka nArada murUpadata sAtyakiputra F

Page #488
tAnikA : 41 ] paDatyo mahAhiyAro [ 461 puruSa balabhadra nArAyasa pratimA cakravatI | nAma gA.1608-1606 bharata ka. nAma gA.1610 | nAma | nAma / gA. 1611-12 / nandI mandiSe nandibhUti muktadanta gUDhadanta zrIpeNa thIbhUti zrokAnta papanAbha mahApaNa citravAhana vimalavAhana mariyasena candrapara (cakrapara) pandrasiMha vasvandra haricandra zrIcandra pUrNacandra sucanda (zubhacandra zrIkaNTha harikaNTha nIlakaNTha azvakaNTha mukaNTha zitikaNTha azvagrIya hayagrIva mayUrIva mahAbala atibala tripRSTha hipRSTha

Page #489
462 ] tiloyagaNAtI [ gAthA : 1614-1618 zalAkA puruSoMkI utpattikA samayaere tesahi - garA, salAga - purisA tANa-kAlani / umpanalikamaso, ekohi - uvama-koDakoDImo // 1614 // sA 1 ko ko| parya :-ye tiresaTha (24 tIrtha+12 cakra0-k+t + E) zalAkA puruSa eka koDAkor3o sAgara-pramANa isa tRtIyakAlameM kramapA: utpanna hote haiM / / 1614 / / isa kAlake alameM Ayu dhAdikA pramANaekko navari viseso, bAbAla-sahassa-bAsa-parihINo' / tarimammi garA, prAka igi dhumbakori-parimANaM // 1915 // paNavIsAmahipANi', paMca sayAli ghabhUNi acchaho / pAusaTThI puDhAhI. gara * gAro deva - acchara - sarinchA // 1616 // |ssmmusmo samayo / DAkAsAsAgarApama kAlamasa bayAlAsa hajAra varSe hIna hotA hai| isa kAlake ansameM manuSyoM ko prAyu eka pUrvakoTi pramANa kaMpAI pAcaso paccIsa dhamuSa aura pRSTha mAgakI haDiyo posaTha hotI hai / isa samaya nara-nArI devoM evaM apsarAoMke sadRzya hote hai // 1615-1616 // / duHSamasuSamA kAlakA varNana samApta huA / caturpakAmakA praveza pora praveza kAlameM prAyu nAdikA pramANasatto pavitadi surimo, gAmebha musamabussamo kAlo / tappaDamammi parANaM, prAU pAsAna pucakoDomo / / 1617 // tAhe tANaM vavayA, paNavIsAbhAhiya paMcasaya caayaa| kamaso prAU * udayA, kAla - baleNaM 'pavati / / 1618 // pa:-isake pazcAt suSamaduHSamA nAmaka caturthakAla praviSTa hotA hai| isake prArambhameM anuSyoMkI ghAyu eka pUrvakoTi pramANa aura UMcAI pacino paccIsa dhanuSa pramANa hotI hai| pazcAda kAlake prabhAvase prAyu aura U~cAI pratyeka uttarottara kramasa: bar3hatI hI jAtI hai / 1615-1618 / / * -... .... - 1. da... ka. ja. ya. va. prihogaa| 2. da. ba. ka. ja. pa. u. diyaaeN| 3. ba. parvate, ka. pa. pata, ma. u. pabaDhate /

Page #490
gAthA : 1916-1623 ] bajatyo mahAhiyAro [ 463 aSamya rogabhUmikA praveza evaM manuSyoMkI Ayu prAdikA pramANatAhe esA' yamuhA, baniyA abara - bhogabhUmi si / samvarimammi parAnaM, ekkaM pallaM hare Aka ||1616 mAma usa samaya sAthiko anya mogabhUSi kahI jAtI hai / isa kAlake antameM manuSyoMkI Ayu eka palya pramANa hotI hai / / 1616 / / ubaeNa eka - kosaM, saba - jarA te piyaMgu-caNNa-suvA / satto pavisavi kAlo, paMcamao susama - jAme / / 1620 / / ma:-usa samaya ve saba manuSya eka kosa U~ce aura priyaMgu me varNase mukta hote haiN| isake pazcAt pApA suSamA nAmaka kAna praviSTa hotA hai / / 1620 / / suSamA nAmaka madhyamabhogabhUmike manuSyoMkI Ayu Adi-- tassa pahama-pavese, Au - hayogi hoti puSvaM vaa| kAla - sahAveNa tahA, baDko madhuva - siriyAnaM // 1621 // prabaM:--usa kAlake prathama pravesameM manuSya-tiyaMmvoMkI anya prAdhi pUrvake hI samAna hotI hai, parantu kAla-svabhAvame baha uttarottara bar3hatI jAtI hai / / 16 / / tAhe esA bhogI, manimama - bhogAvaniti visAvA / tambArimammi parAna, pAU vo - pahala parimANaM / / 1622 // maI-usa samaya yaha papivI madhyama-bhogabhUmike mAmale prasiddha ho jAtI hai| isa kAna ke antameM manuSyoMko Ayu po palya pramANa hotI hai / / 1622 / / po kosA uleho, gAri garA pugamiDa-sarisa-muhA / bahuviSaya * sIlabaMtA, viniya - cAuTTi - hI / / 1623 / / / susamo smto'| 1. gha. 2. ka. ga. 4. gha. nAve hemA / 2, 8, ka. ja. pa. u. pummanha / 3. pa. pa. . sulamapusmAra

Page #491
45 464) tikhopapaNatI - [gAyA : 1124-1628 pa:-( usa samayake ) nara-nArI do kosa Uca, pUrNa saharA mukhamAle, bahuta vinaya evaM DIlase sampatra paura pRSThabhAgakI ekaso aTThAIsa har3iyoM sahita hote haiM // 1623 / / / sUdhamAkAsakA kapana samApta hupA / suSamAsuSamAkAlakA praveza evaM usakA svarUpa-- . susamasamAbhiSANo, tahe pavisevi mo kAlo / tassa paDhane paese, zrAU - pahuvINi puSvaM va // 1524 / / prarSa : tadanantara suSamasuSamA nAmaka kA kAla praviNa hotA hai| usake prathama pravezameM pAyu mAdike pramANa pUrvake sar3ama hI hote haiM / / 1624 // kAla-sahAvamalena, par3hate sAra manuba - hiriyaa|| tAhe esa parisI, uttamabhogAvaNi si supasiyo / / 1325 // prabaM:-kAla svabhAvake prabhAvase manuSya mora tiyaMgoSI Ayu Adika kamaza: iriGgata hotI jAtI hai / usa samaya yaha pRSiSI uttama-ogabhUmika nAmase suprasiba ho jAtI hai riza tarimammi garAgaM, pAka palsattaya - ppamAraNaM / / ___. uraeNa tigi kosA, ujya - viriNAmAla - sarorA // 1626 // prabaM :--usa kAlake mamsameM manuSyoMkI mAyu tIna palpa-pramANa aura keMcAI tona kosa hotI hai vamA manuSya udita hote hue sUmaM sarala ujjvala zarIra vAse hote haiM / / 1626|| ke - saba apanAI par3I hoti tAga maguvAna / bahu - parivAra - bigummaNa - samAtya * sattIhi saMyuttA // 1627 // pa:-una manuSyoMke pRSTha-bhAgakI hariyo doso chappana hotI hai. sacA ve bhamukhya bahata parivArako vikriyA karanemeM samarSa aisI zaktiyoM se sahita hote haiM / / 1627 / / punaH avapigIkA praveza. tAhe parisara nimamA, kamena abasapipiti so kaalo| . evaM bhajyA - khare, paripaTTate - kAla * pakAni // 16 // pa:-isake pazcAt punaH niyamase baha avapiraNIkAla praveza karatA hai| isaprakAra mArgabaNDameM utsapiNI pora avapiNo rUpI kAsamakra pravartita hotA rahatA hai / / 1628 // noTa-kAlacakrako darzAne vAlA citra gAthA 323 ke bAda aMkita hai|

Page #492
gAvA: 1626-1633 ] pasyo mahAhimArI pAca mlecchakhaNDa aura vidyAdhara zreNiyoM meM vartamAna kAlakA niyamapana-meccha-sayarasekSita, pravAsappassapiNoe turimammi / tadiyAe hANi - ayaM, phamaso padamA carimo ti // 1626 // pracaM:-pAca mleccha khaNDoM aura vidyAdhara-zreNiyoM meM pravasapiNI evaM utmapiNIkAplameM kramazaH caturya aura tRtIya kAsake prArambhase anta-paryanta hAni evaM vRddhi hotI rahatI hai / (arthAt ina sthAnoMmeM mavasapiNIkAlameM caturpakAlake prArambhase manta-paryanta hAni mora utsapiANI meM tRtIya kAlaka prArambhase vanta taka vRddhi hotI rahatI hai / yahA~ anya kAloMko pravRtti nahIM hotI ) // 1626 / / utsapiesake pratiduSamA mAdi tona kAloMme jIvoM ko saMkhyAvRddhikA krama ussapicoe pramAkhare adigussamasa padama - sge| hoti haragara - tiriyANi, jIyA sammANi yobANi // 1630 / / parva :-AryakhaNDameM utsarpiNIkAlake atiduHSamAkAlake prapama bhaNameM manuSyoM aura tiryoM meM saba jIva alpa hote haiM / / 1630 / / tato kamaso bahavA, maNuvA terincha-sayala-priyatamA / sappajati 4 jApa ya, dussamasusamassa barimo si / / 16 / 1 / / ma :-isake pazcAt punaH kamazaH duSamasuSamAkAlake anta paryanta bahutase manuSya tathA sakalendriya aura vikalendriya tiyana jIva utpatra hote haiM / / 1621 // eka samayameM vikalebhiyoMkA nAzA evaM kalpavRkSoM kI utpattiNAsaMti ekka-samae, viytnaa-mNgi-nnivh-kul-meyaa| tarimassa pahama - samae, kalpataruNaM pi umpatI / / 1632 / / artha :- tatpazcAt eka samayameM vikandira prANiyoM ke samUha evaM kulabheda naSTa ho jAte hai tathA caturSakAlake prathama samaya meM kalpavRkSoMkI bhI utpatti ho jAtI hai / / 1632 / / pavitati maNava-tiriyA, jettiya-melA ahalga-bhogaNiti / lekhiya - metA hoti , gharakAle bharaha - erave / / 1633 / / .-..- .. - . .. -- 1. da... ka. pa. ya. u. gir|

Page #493
466 ] tiloyapaSNAtI [ gApA : 1634 parya :-jitane bhanuSya paura tiryasya (caturpakAsa svarUpa ) aSanya mogabhUmimeM praveza karate haiM utane hI jIva saha kAkhoMke bhItara parata airAvata kSetroMmeM hote haiM / / 1933 / / / nivArya :- avapiNIke pratiduHSamAkAlake antima 4 dinoM meM pazupta varSA hotI hai| usa samaya vidyAdhara mora dena manusya evaM ticoMke sukha sagAloko vijayAI aura muMgA-sindhuko pedI sthita guphAoM meM rakha dete hai ( gA0 1566 ) / utsapiraNoke atiduHSama kAlake prArambhameM suvRSTi homeke bAda ve jIva vahAse bAhara nikalate hai ( mA0 1583), jo saMkhyAmeM pati-alpa hote hai, isI kAraNa usa samaya bharalanorAvata kSetroM ke prAryaskhaNDoMmeM manuSyoM mAra tiryoMkI saMmpA bhati-alpa hotI hai (gA0 1630) / usake bAda atiduHSamA, duHvamA aura duHSamasuSamA arthAt pahale, dUsare aura tIsare kAlake manta-paryanta manuSyoM tathA sakalendriya aura vikalendriya jIvoMkA yaha pramANa bar3hatA jAtA hai| prati duHvamamuSamAke anta taka inako utpatti hotI rahatI hai ( gA. 1631) / isake pazcAt muSamaHSamA nAmaka parSa kAlake prathama samayameM hI vikalendriya prANiyoM kA vinAza ho jAtA hai aura kalpavRkSoMkI utpatti ho jAtI hai ( 410 1632) kyoMki usa samaya karmabhUmikA tirobhAva aura bhogabhUmikA prAdurbhAva ho jAtA hai| marasa-airAvata kSetroM ke mAryacaNDoMmeM batuSaMkAla svarUpa isa jaghanya bhogabhUmimeM jitanI saMkhyA pramANa manuzya aura tiryaca praveza karate haiM, utane hI jova utsapiNo sambanyo / suSamaduHSamA, 2 suSamA aura 3 muSamasuSamA savA bhavasapiraNo sambandhI 4 suSamasuSamA, 5 suSamA aura / suvamaduHSamA ina chaha kAloM meM rahate haiM / gA. 1633 ) / ina chaha kAloMne apAna 1 kojAkor3I sAgara paryanta ina jIvoMko saMkhyA hAni-ddhi nahIM hotI hai kAraNa ki usa samaya manuSya aura timaMca yugakSa rUpameM hI amma lete haiM aura yugalapameM hI marate haiM / vikatendriya jIvoMkI utpatti evaM vRddhi-- abasappiNIe dussamasusama - pavesassa pahama samammi / viliniya - uppacI, baDhI jozaNa ghoSa * kAsammi // 1631 maI :-avasapiNI kAlameM duHSamasuSamA ( caturya ) kAlake prArambhika prapama samayameM ho vikalendriya jIvoMko utpatti tathA thoDe hI samayake bhItara unako pani hone lagatI hai / / 1634 // virorA:-bhogabhUmi sambandhI upayukta tIna-tIna varSAt chaha kAla vyatIta ho pAneke bAda duSamasuSama ( catupaM) kAla ke prArambhika samayameM hI vikaleggiya auyoM kI utpatti ho jAtI hai|

Page #494
cautyo mahAhavArI kamaso bati hu siya-kAle manuva-tirimANamavi' saMkhA / to ussappiNie, tadie vaGgati puNyaM vA / / 1635 / / gAvA : 1635 - 1636 ] artha :- isa prakAra tIna kAloMmeM manuSya aura titheca jIvoMko saMkhyA kramazaH bar3hatI hI rahatI hai| phira usake pazcAt utsapiNIke tIna arthAt pratiduHSamA, duHSamA bhaura du:SamasuSamA kAloM meM bhI pahale sadRza hI ve jIva vartamAna rahate haiM / / 1635 / / zravasarpiNI- utsAraNIkAmoMkA pramANa avasapiNi ussappiNi-kAla-vima rahaTa ghaTiyAe / holi bharatAnA bharane rAvara lisma purva 111.6365 Apa kI artha :- bharata aura airAvata kSetrameM raihada ghaTikA nyAyase bhavasapiyo maura ussapiTI kAla anantAnanta hote haiM / ( arthAt se rahaTako ghar3iyAM yat ghUmatI huI bAra-bAra Upara evaM noce prAtI-jAtI hai, usoprakAra avasarpiNIke bAda utsarpiNI aura utsarpiNIke bAda avasarpiNI isa kramase sadA na kAlakA parivartana hotA hI rahatA hai ) || 1636 / / gurrafort kAlakA nirdeza evaM usake cihna - sapiri ussapiriMga-kAla-salAyA gar3he asaMlAgi / DAsapiNI "sA, ekkA Aevi tassa vimimaM // / 1637 / / varSa :- asaMkhyAta avasarpiNI- utsarpiNI kAlakI zalAkAeM bIta jAnepara prasiddha eka hukAvasapirI AtI hai; usake cihna ye haiM / / 1637 / / "sassi pi susamadussama kAlassa *Thivimmi bodha-avasese / fafe pAusa paDo viryAlaviya jIva uppatI // 1638 / / [ 467 * varSa :- isa huNDAvasapazo kAlameM suSamaduHSama (tRtIya) kAlako sthitimeM kucha kAlake avaziSTa rahane para bhI varSA zrAdika par3ane lagatI hai aura vikalendriya jIvoMkI utpatti hone lagatI hai / / 1638 / bAbAze hodi kammabhUmIe / kaptAna virAmo sakkAle jAyaMte, padama birayo padama - cakkI ya / / 1636 // - 1. <<. 4. faflugfa, <<. <<. v. lakusfe) 3, 1, 4, 5, 1, 4. 3. AIi ya. u. tara 4... sa. pa. u.mivigmi / 1.va.va. kra. pa.

Page #495
468 ] tilopatI mA apane zrI artha :- isI kAlameM kalpavRkSoMkA anya aura karmabhUmikA vyApAra prArambha ho jAtA hai tathA prathama tothaMkara aura prathama cakravartI bhI utpanna ho jAte haiM / / 1639 / / philsa vijaya bhaMgo, limbu gamanaM ca bova-jIvAnaM / cakkadharAja' vijJAnaM, havedi vaMsassa uppattI // 1640 // [ gAthA 1640 - 1642 artha :- cakravartIkara vijaya bhaGga pora (tRtIya kAlameM hI ) thoDese jIvoMkA mokSa namana hotA hai, tathA cakravartI dvArA dvijoMke vaMza ( brAhmaNa varNa ) kI utpatti bhI hotI hai / / 1640 / / dussamasame kAle saTTAmA salAya purisA va navamAbi - solasaMte, sacasu tissu dhamma vocchedo / / 1641 / / artha :- duHSamAsuSamA kAlameM aTThAvana hI khalAkA puruSa hote haiM aura nose solahaveM tIrthaMkara paryanta sAta sIpoMmeM dharmakI yuti hotI hai / / 1641 / / - vizevArtha :- pratyeka utsapiro avasarpiNI kAlameM 63 jIva tIrthaMkara cakravartI, baladeva, nArAyaNa aura pratinArAyaNa padako dhAraNa karanevAle zalAkA puruSa hote haiN| * vartamAna huNDAvarUpiNI kAlake caturthakAsa meM zAkA puruSoMkI saMkhyA 58 hai / bhagavAn bhAdinAtha tIsare kAlameM hI mokSa cale gae the aura zAntinAtha, kunyunAtha tathA aranAyake jIva eka hI samaya meM tIrthaMkara bhI meM bhora cakravartI bhI the tathA prathama nArAyaNa tripRSThakA jIva ho antima tIrthaMkara mahAvIra huA / isaprakAra alAkA jovoMkI saMkhyA 58 huI / * vartamAna huvAvarUpiNIkAlameM tIna tIrthaMkara eka hI samaya meM do padadhArI hue vA bhagavAn mahAvIrakA jIva nArAyaNa maura toyaMkara ina do padoMkA dhAraka huA / isaprakAra isa kAlameM cAra jIva do padoMke dhAraka honese zalAkA jIvoM kI saMkhyA 39 huii| * * yadi prAdinAtha bhagavAnke tIsare kAlameM mokSa yamanakI vivakSA na kI jAya aura bhagavAn mahAvIra ke pUrvabhava ( tripRSTha nArAyaNa ) kI vivakSA bhI na kI jAya to isa huNDAvasarpiNIkAmameM kevala soma tIrthaMkara do padadhArI honese zalAkA puruSoMkI saMkhyA 6* huI ? ekkarasa hoMti daddA, kalaha-piyA gAravA va lava-saMjJA / sakSama botima titvamarANaM ca baggo / / 1642 / / :-pyAraha rudra bhaura kalaha-priya nau nArada hote haiM tathA sAtaveM, teIsaveM aura bhaktima tIrthaMkara para upasarga bhI hotA hai / / 1642 / 1.ka.u.rAmro vivA / 7

Page #496
gAthA / 1643-1645 ] pauttho mahAhiyAro [ 4ER sadiya - bA - paMcamesa, kAlesa parama-dhamma-mAsayarA / viviha - kuza - kuliMgI, dIsata cha - pApiTThA / / 1643 // caMDAla-sabara-pANA, paliva-bAla-cilAya' pani kulaa| bussamakAle karatI, ubakAko hoti bArAlA // 4 // ma:-tRtIya, catuSaM evaM paMcama kAlameM uttama dharmako na karane gAle vividha prakArale duSTa, pApiSTha, kudeva aura kuliGgI bhI dikhane lagate haiM, pAnDAla, zabara, pAraNa ( svapama), pulindra, sAila aura kirAta bhAdi jAtiyAM utpanna hotI hai, tathA du:SamA kAlameM bayAlIsa kalko evaM upakalko hote haiM / / 1643-164 :.. Aarti atar Tre Aha - manAvaTTho, mubADhI bakA-pramiA-pamUhA ya / baha nAnAdiha - dosA, vicita - mevara harSati puDhe // 1645 // / evaM kAla-vibhAgo smto| / / evaM bharahaveta palmana' samatta / k:-prativRSTi, banAvRSTi, bhUpadi pora vacAmni prAdikA giranA, ityAdi vicitra bhedoM sahita nAnAprakArake doSa isa jhumhAvarUpiNI-kAlameM huA karate haiM // 16 // / isaprakAra kAla vibhAgakA kathama samApta hmaa| [ bharatakSetra kA citra pRSTha 470 para dekhiye ] / isaprakAra bharatakSetrakA prarUpaNa samApta huA / 1. va........ va. ra. msse| / 2.2.ka.u. vilAsa, ha.ba.pa. milaa| .......

Page #497
[ gApA : 1645 bharata kSetra lavaNa va LLHT pamimA - F- odaignNAY -- / 33.03 . . Kareer MH Son . sisoyapaNatI Thuminum All Rim -yat. TIONAL tara A MawLIR pragata mlecA saNDa MITHATANTruth RNI INITIMARATHI AL yA SALA +2 ----- - . _ht:":-7 JAI HHA Ek : Emirank ...... ... o 25 n huy ME HA { onm

Page #498
tyo mahA hiyAro himavAn parvatakA utsedha, avagAha evaM vistAra samucche himavaM lullo panubIsa joyambeho' / viSameNa sahastaM vAvaNNA bArasehi bhAgehi // / 1646 // P / 100 / 25 / 10523 / :- zudra himavAn parvatakI U~cAI sau yojana abagAha paccIsa pojana aura vistAra eka hajAra bAvana yojana tathA eka yojanake uttoma bhAgoM se bAraha bhAga adhika hai / / 1646 / / himavAn parvatakI uttara- jIvAkA pramANa gAyA : 1646-1649 ] tasya uttarajIvA, bauvIsa sAhasya- nava-savAI pi borsa ekka kalA, samaya samAsena piDiDA / / 1647 // AvaDa lu / 241321 / ad' : urA himavAn parvatakI uttarajoyA saba milAkara pobosa hajAra moso battIsa yojana bhara yojanake unnIsa bhAgoMmeMse eka bhAga pramANa hai / / 1647 / / himavAnake uttara meM dhanuSa pRSThakA pramANa 3.5. / - - - - [ 471 khulla himavaMta sele, uttarabhAgasmi hori dhabhUpaTTa pIsa sahastAI, siyA sIsa baja-kalambhahiyA // 1648 / / / 252304 / varSa :- kSudra himavAn parvatakA dhanuSapRSTha uttarabhAga meM paccIsa hajAra dosro tIsa yojana aura eka yojanake unnIsa-bhAgoMmeMse cAra bhAga adhika hai / / 1648 / himavAn parvatakI cUlikAkA pramANa tarasa ya lima-mArga, paMca sahassAthi joyaNAnipi / tI sAhiya-siyA, satta * kalA prada aviritA ||1646 // | 523018 | 4 artha :- usa parvatakI cUlikAkA pramANa pA~ca hajAra dosI tIsa yojana aura eka yojana ke unnIsa bhAgoM meM se sAr3he sAta bhAga adhika hai / / 1646|| 1. da. ba. ka. . . joyoveo ya nAmayo / 2. . . . . . . bhAgo ma

Page #499
472 J tilota himavAn parvatakI pAdha bhujAkA pramANa- dA paMca sahasA tisayA, pannAsA jovanAni pannArasa ya kasAo, essabhumA khulla himavaMte // 1650 // | 535032 / :- zudra himavAn parvatako pArzvabhujAkA pramANa pAMca hajAra tIna sau pacAsa yojana aura eka yojanake unnIsa bhAgoM meM sAr3he pandraha - bhAga adhika hai / / 1650 / parvatako taTa vediya evaM unakA pramANa himaveta sarisa-bI hA~, ta-devadahati bhUmi be kosA uttuMgA, paMca-yajussava-pamAna - vitviSNA / / 1941 / / / ko 2 / 6500 1 [ gAthA / 1650-1653 artha - bhUmitalapara himavAn evaMtake sadRza lambI usako do tara vediyoM haiN| ye vediyoM do kosa mI dhIra pAMcasau dhanuSa pramANa vistAra vAlI hai / / 165 / / parvatake pArzvabhAgoM meM vanakhaNDa evaM vedI jopaNa-vala-viSakhaMbho jabhae pAsesu hodi paNa saMDI bahu-toraNa-vAra-khuza, devI puvvilla- ve viehi samA / / 1652 / / | baraNa no / :- paryaMta donoM pAra bhAgoM meM bhayaM yojana-pramANa vistArase yukta vanakhaNDa haiM tathA - pUrvokta vediyoM ke samAna bahuta toraNadvAroMse saMyukta eka bedI hai / / 1652 / / - - khullA himavaMta sihare, samaMtayoM pauma deviyA divyA / paNa dhanadevI savvaM puNaM piva erama vasavvaM // 1653 // artha: judra himavAn parvatake zikhara para cAroM ora padmarAgamaNiyama divya vaidikA hai / vana aura banavedI Adi sabakA kathana, pUrvake sahata yahA~ para bhI karanA cAhie / / 1653 / / .va.va. kra. ja. pa. sa. 2.. ja ya bhUmi 1. ba. ka.sa.ma.rA.samo

Page #500
gAthA : 1955-1658 1 utyo mahAhiyAro [ 473 ___2132 himavAn parvataspaTI saE at FFERE siddha-himavaMta-kUga, bharaha-isA-gaMgakara - siriNAmA' / rohIvAsA siSa, sura - hemavaM ca samartha / / 1654 // :-himavAn parvatake Upara sira himavAn, bharata, ilA, gaGgA, zrI. rohitAsyA, sindhu, surA, hemavata aura vaMzravaNa ye gyAraha kUTa hai / / 1654 / / kUToMkA vistAra zrAdinavayaM mU-mUha-pAsa, mAjha paNubosa tatti bliy| muha - bhUmi - khubassa, pattaSakaM joyANi kuDANaM // 1655 // / 24 / 25 / 25 / 1 / / pra:- inameM se pratyeka kUTako U~cAI paccIsa yojana, bhU-vistAra bhI gamcIsa yojana, mukha vistAra sAr3he bAraha yojana aura madhyavistAra bhUmi evaM mubakA adhaM ( F+= ati 15mo.) bhAga pramANa hai / / 15 / / prathama kUTa para avasthita jina-bhavanakA nirUpaNaepakArasa puSvApI, sama - baTTA dekhiehi ramaNiyA / vaitara - pAsAda - hurA, pulce kummi liNa - bhavarNa / / 1656 / / ma:-pUrvAdi dizAmoM meM kramazaH sthita ye gyAraha kUTa samAna gola hai, vediyoMse ramaNIya hai mora vyantara devoMke bhavanoMse saMyukta haiN| inameMse pUrva Tapara jina-pravana hai / / 1656|| mAyAmo paNAsaM, vitthAro tahalaM pa gopagayA / pamahattarimala-muramo, si-hAra purassa bipa-nikevarasa / / 1657 / / 50125 / / 3 / / parya:-tIna tAroM vAle isa jina-prathamako lambAI pacAsa yojana, vistAra pancIsa yojana paura laMbAI sAr3he saiMtIsa yojana hai // 1657 // pumba - muha - vAra - upamao, poSaNayA aTTa tahalaM hii| ra - samaM tu pavesa, tAmavaM ramita nuttara - mugAre / / 1658 // 18 / 4 / 4 / 4 / 2 / 2 / 1. sa. siriyAmA

Page #501
474 ] tiloyapaNNatI [ gApA : 1659-1954 pra:-( upayukta tIna dhAroMse ) pUrvamukha dhArakI UMcAI bATha yojana, vistAra pAra mobana aura vistArake saha praveza bhI bhAra yojana pramANa hai| meSa pakSiNa aura usara dvArakI lambAI prAdi pUrva-dvArase mAghI hai / / 1658 / / ___ a ya vohata, bohalyAubhAga - tasya - vitthaaeN| masAra:- jogavA liyA : liise / / 1656 // prapaM:-jina bhavanameM mATha yojana sambA, lambAIka paturSa mAga ( do yojana) pramANa caur3A aura dhAra yojana U~cA devacchanya hai / / 1656 / / siMhAsaNAvi-sahiyA, pAmara-kara-gAga-bAla-mihuga-yuvA / puru - jiNa * tugA - parimA, azara-saya-pamAkhAyo / / 1660 // siriyevo mudadevI, sambANa - samAkumAra - prasANa / kyANi aTTa * maMgala - devamammi Tuti // 15 // prapaM:-siMhAsanAdi sahita, hAyameM camara sie hue nAga-yama-yugalase saMyukta, Sama jinendra sahama utanA ekasau ATha saMkhyA pramANa jina pratibhAeM tathA zrIdevI, zrutadevI, sahideva aura sanatkumAra yazoM kI mUrtiyA evaM bATha maGgaladravya devacchandakapara sthita haiM / / 1660-1661 // saMbaMta - kusama - rAmA, pArAkya-mora-kaTharisahayagayA / maragaya * pavAla * bannA, virANa - livahA virAti ||1662 // prabaM :-vahA~para saTakatI huI puSpamAlAoM sahita kabUtara evaM mayUrake namTha tathA marakA aura mUMgA saTTama varNa vAle dozoMke samUha zomAyamAna hai / / 1662 / / bhaMbhA-muraMga mahala-jayaghaMTA-kaMsatAla * tivali - budA / pazuparaha - saMsa - kAhala - suratuMguhi - saha - gaMbhIrA // 1663 // niNapura - pugAra * puraro, poSaka paranamaMDavA vidhyA / paNavIsa - noyagAI, vAso binA mAyAmo // 16 // / 25 / 50 / marga:-pratyeka jimapura-vArake bAge mammA ( bherI), mRdaGga, maIsa. jayaghaNTA, kAsvatAla aura sivasIse saMyukta tathA paTupaTaha, zaha kAhala aura devadundumi AdibAjoMke vAdoMse gambhIra aise ...... ja. pa. u. poraa| 2. da. 4. ka. va. ga. i. msaa|

Page #502
gASA : 1665-1666 1 pautyo mahAhiyAro [ 415 dimya mukha-maNDapa hai| ina maNDapoMkA vistAra pancosa yojana aura lambAI pacAsa pojana pramANa hai // 15-1514 // aTTa ciya joyaNapA, adhiritA hodi sAna ucchaho / abhiseya-paudha-avatoyaNAga vara * maMDavA ya tapparo / / 166 / / ma :--ina mamapoMkI UMcAI ATha yojanase adhika hai / inake Age abhiSeka, gIta paura avalokanake uttama maNDapa haiM // 1665 / / baDagourANi sAlativayaM vIhI mAzabhA / ba-thUhA taha 'baNa-paya-visaraloNIo jina-nivAsesa // 1666 / / artha :-jima bhavanoMmeM cAra gopura, tIna prAdhAra, voSiyoMmeM mAnastambha, nau stUpa, banabhUmi, dhvaja-bhUmi bhora casyabhUmi hotI haiM / / 1666 ka ...ant RTER & AT save gotara - bArA, ramaniyA paMca-vana-rayamamayA / boula * toraNa * burA, gAnAviha * malabAraNayA / / 1567 / / pra:-pAca vargake ratnose nirmita saba gopuravAra, putalI-yukta toraNoM sahita praura nAnAprakArake matavAraNoM ( ToDiyoM ) se ramaNopa hai / / 1667 / / bahu-sAlabhaMgiyAhi, sara-kokila-barihinAdi-pAnIhi / mahura * rahi sahivA, nantANema - aya'. pasAyAhi // 1668 // marSa :-( ye gopuradvAra ) bahutaso bAlamaMSikAoM ( putaliyoM ) evaM madhura zabda karanevAse surakokila aura mayUra Adi pakSiyoM sahita tathA nAcatI huI baneka dhvajA-patAkAmoM sahita hai||15 // elA-samAla-lavalI-lahaMga-kaMkola * 'kabali * pAnIhi / / nAvAtara - ramahi, umANa - panA nirAti // 1666 // pa: vahaki udyAnavana ilAyacI, tamAla, lavalI, soMga, kaMkola zItala cImIkA vakSa ) bhora kesA mAdi nAnA uttama vRkSoMse zobhAyamAna hai / / 166611 . .ba.pa. 1pa. . ka. pa. ma. da. zaba / 2. 4.4... pahAvA, pa. pa. bmbhaannaa| kami, ka.kati /

Page #503
tilopapa gatI 1:1970-1675 kalhAra-kamala-bala-golappala-kumuva-kusuma - saMpanyA / jiNa-umsAga-baNesa, popasaraNI * vApi - bAbA / / 1670 / varSa :-jinagRhake ucAna-vanoMmeM kalhAra, kamala-phandala, nIlakamala aura kumudake phUloMse vyApta puSkariNI. vApI aura uttama phUpa haiM // 1670 / / gaMvAdIprati-mahala, ti-pITa-puvANi ghAma-parakANi / bata-e-majha - gayANi, ceviya - mahAni sohati / / 1671 // parSa :-bAroM vanoMke madhya meM tIna memasA-yukta nandAdika vApikAe~, tIna pIThoM vAle dharmacakra maura carayavRSTa moprAyamAna haiM / / 1671 / / zeSa phUToMpara sthita vyantara-nagaroMkA nirUpaNasesesu kUDesu, tara - revANa hoMti paasaaraa| ghau-toraNa-vedi-buvA, nAnAviha - rayaNa - gimmaviyA // 1672 / / prAya kaTopara gara toraNa-badiva sahita aura nAnAprakArake ranoMse nirmita vyantara devaki bhavana hai||1972 hemavada - bharaha - himavaMta - vesavana - NAmaSeya-phurasu / niya -kUTa - mAma - devA, sese Nigra-kama-nAma-pIo // 1673 // pAya:-haimavata, bharata, himavAn aura vaivavaraNa nAmaka kUToMpara apane-apane kUToMke mAma dhAraka deva tathA geSa phUToMpara apane-apane kUToMke nAmako deviyoM rahatI hai // 13 // bahu - parivArahi huvA, te tetu deva - vejiio| vasa-ghaNu-uccheha-sapU, sohammivassa te pa paripArA / / 1674 / / ma:-ina kUToM para bahasa parivAra sahita aura dasa-sAnuSa pramANa U~ce sarIrase yukta jo deva-dediyA sthita hai, ve sodharmaindra ke parivAra svarUpa haiM / / 1674 / / tANaM vara * pAsAvA, sakosa * igitausa bossmaa-yaa| ho - kosa - saSTi - joyaNa * udayA sohati rayanamamA 167 // 1.va. ra. ka. ba. va. 2. kRNa / 2. da... ba. ya... /

Page #504
gAthA : 1676-1680 1 ghajatyo mahA hiyAro [477. varSa :-hana vyansara deva-veSiyoM ke raramamaya mavana vistArameM ikatIpta yojana eka kosa aura U~cAImeM bAsaTha yojana do kosa pramANa hote hue gobhAyamAna haiM / / 16 / / pAyAra-valAhi-goura-pavalAmala - piyAhi pariyariyA / devANa hoti payarA, basappamAle kUra - siharesu // 1676 / / ma :-dasa kUToMke zikharoM para prakAra. balamI (chAjA ) gopura aura pavana-nirmala pedikAmoMse vyApta devoMke nagara haiM / / 1676 // mukhyata-dhaya-baDAyA, goura - hArehi sohiyA viulA / ghara-bamja-kavADa-avA, vaNa-poSakharagi-nAbi-ramANijjA / / 1677 // varSa:-devoMke ye nagara bar3hatI huI uvA-patAkApoM sahita gopurakhArasi zobhita ; vizAla, uttama vaz2amaya kapATose yukta aura upavana, puSkariNI evaM vApikAoMse ramaNIya hai / / 1674 / / kamalopara-baNA-NihA, tusAra-sasikirapa-hAra-saMkAsA / samAnA: -paya RAEESSETTE -maNa mArca:-(hana nagaroM se kitane hI nagara ) kamalodara sahaza, { kitane hI ) tuSAra, candrakiraNa evaM hAra sahaza, ( kitane hI vikasita campaka aura (kitane hI) nIla sapA rakta kamala khaddaza varNavAle // 1678 // pariNakhIla - bharagaya - kAyana-patamarAya-saMpuSmA / jima - bhapahi sanAhA, ko sAkAra pani sayalaM // 1676 / / pra :- nagara vapramariNa (hIrA ), indranIlamaNi, marakAmaNi, karketana aura paparAga mariNayoMse paripUrNa hai tathA bina-bhavamoM sahita hai / inakA sampUrNa varNana karane meM kauna samapaM ho sakatA hai? // 16 // himavAn parvatastha pAdahakA varNanahimavatayasa majhe, pulAvaramApase pa par3amabaho / pala-saya - joyana - do', taguNApAma - sohillo // 16 // / 5.0 / 1... / - - - - - 1. va. ba.ka.ba.pa. u. pt| 2...ba.... 'dA /

Page #505
478 ] tiloyapaNatI [ gApA : 1685-1656 pa:-himavAn parvatake madhya meM pUrva-pazcima samhAyamAna, pAyau yojana vistRta aura eka hajAra yojana pramANa lambAIse zobhAyamAna papa nAmaka maha hai // 1580 // isa-omabhAgi gahiro, ghara-toraNa-di-jayapa-bahi / sovAha sahido, saha * saMghara * rapana - ravihiM // 1681 // prarSa :-yaha papAha dasa yojana gaharA tathA cAra toraNoM, vediyoM, nandanavanoM bhora macchI tarahase gamana karane yogya, uttama raloMse viraSita sopAnoM sahita hai // 1681 // besabama - raNAma - phuge, sAne hovi 'paMkaya * bahasa / sirigicaya-gAma-go, sihi visa-bhAgamhi NihiTTho / / 1682 // artha :-isa panAhake IzAnakoNameM vezravaNa nAmaka kUTa aura AgneyameM zrInicaya nAmaka phUTa kahA gayA hai / / 6 / / mulla-himavaMta-phUTo, gAridi-bhAgambha tasa Nidiho / pablima * uttara - bhAge, kUDo esakdo nAma // 1683 // pa:-usake naitya bhAga meM khuhimavAn kUTa aura pazcimottara bhAgameM airApata nAmaka kUTa kahA gayA hai // 16 // sirisaMcaya - kUme sahA bhAe pajama * dahasta uttarae / evehi Dehi, himabaMto paMca - sihari - nAma - gudo // 1684 // ma:-padahake uttarabhAgameM zrIsaJcaya nAmaka kUTa smisa hai / ina pA~ca kUToMse himavAn parvata 'paMcazibarI' nAmavAlA hai // 16 // upavana-desI-juttA, tara * payarehi hoti ramagijA / sambe kUDA eve, gAvAviha - rayaNa - nimmaviyA // 16 // w:-nAnA prakArake ratnoMse nirmita ye saba phUTa upavana-vediyoM sahita, pyantaroM ke nagaroMse ramaNIya hai / / 16 / / uttaravisA-mAge, malammi parama - dahassa jin-yo| siriSiyaM beliyaM, aMkamapaM aMbaroya - bacagaM // 16 // __.. ba. ka. sa. sa. samayapahAya, ya. kampamasta /

Page #506
gApA : FREE..] axard tolA DipozI RES [ Yut siharI-vappala kUga, pavAhisA hoti tarasa salisammi / tara'-vaNa - perohi bugA, tara - mamarehi' sohilsA / / 1687 / / marSa:-paprAhaphe jalameM uttaradigApho orase pradakSiNarUpameM jinaphUTa, zronicaya, vaMDUrya, bhaDmaya, ambarIka, rucaka, zikharI aura utpalakUda, ye phUTa usake jAmeM saTa-vaidiyoM aura vana-vediyoM sahita vyantara nagaroMse khobhAyamAna haiM / / 1681-1687 / / uvayaM mU - muhavAsaM, mAjhaM paNavIsa tattiyaM balivaM / muha * bhUmi - jubassa, pasekaka joyavANi kaDANaM // 1688 / / / 25 / 25 / 1 / / bha:-una kUToM se pratyeka kUTakI U~cAI paccIsa yojana, bhUvistAra bhI paccIsa yojana, mukha-vistAra sADe bAraha yojana aura madhya vistAra bhUmi evaM mukhake jorakA arghabhAga [{(25+ (21):=} marthAt 151 yojana] pramANa hai // 1688 / / papa hameM sthita kamalakA nirUpaNayaha - mAjhe praraniMjaya * gAlaM bAdAsa - kosabhumsi / igi - kosaM pAhallaM, tassa muNAla ti ramamamayaM / / 1686 // ko 42 / vA ko / marma: sarovara ke madhyameM bayAlIsa kosa U~cA aura eka kosa moTA kamala-nAla hai| isakA mRNAla rajatamaya aura sIma kosa vistRta hai / / 1686 / / kaMgo' ariSTa-ravarga, gAlo merutiprpn-nimmssiyo| tassadhAra para viyasiya - paumaM ghara-kosamumbiI // 1660 // |pho / marga :-usa kamalakA kanda bharitharatnase aura nAma vayaM mariName nirmita hai| isake Upara pAra kosa U~cA eka kiSit vikasita papa hai / / 169 // caja-kosa-haMsa mAjha mate do-kosa-mahaba bana * kosA / pataka igikorsa, uslehAyAma - kaliyA tassa Item |ko 4 / ko 2 / ko / ho|| ... -... - - - - - 1.ba.pa.ka. ja. pa. u. tb| 2... evaresu / 1. 8.ba.ka. na. pa. u.mA /

Page #507
tiloyapaSNalo marca / --usake madhya meM dhAra kosa aura antameM do afrers U~cAI eka kosa aura usakA AyAma bhI eka kosa YEO] pata saMtA / * ahavA do-do kosA, ekkAra sahassa takkabz2a kAya urjAra, veruliya kabADa saMtA / / 1662 / / / ko 2 / ko 2 pa 11000 kuDAgAra - mahAriha bhavano vara-phaliha-rayaNa gimmithio | zrAyAma-vAsa-turaMgA, koti [ gAyA: 1662 - 1616 yA cAra kosa vistAra hai| usakI pramAna hai / / 1621 / / + ciha / ko 1 / 3 / 3 / as: prathavA, kAraNakAkI U~cAI do phosa aura lambAI do kosa pramANa hai| yaha kamala kAkA myAraha hajAra pattoMse saMyukta hai / isa karikAke Upara vaidUryamaNimaya kapAToMse saMyukta aura uttama sphaTikamaNise nirmita kUTAgAroMmeM zreSTha bhavana hai| isa bhavanakI sambAI eka kosa, vistAra akosa bhora UMcAI eka kosake cAra bhAgoMmeMse tIna bhAga ( ko ) pramANa hai / / 1662-1963 // kamalameM sthita zrIdevIkA nirUpaNa 1. .pa.u. siriyA / bihiba / 7 . va pANAya / tammi' ThiyA sirivedI, bhavaNe palidovamampamAnAU / isa cabANi tupA, somsassa sA devI / / 1694 / / * artha : - isa bhavana meM sthita zrI nAmaka devI patyopama pramANa mAyuko dhAraka aura dasa dhanuSa U~cI hai / vahu saudharma indrako devI ( prAzAkAriNI ) hai / / 1664 / / siriyebIe hoMti hu, bevA sAmAniyA ya samuratA / parisasidayAnImA pahana abhiyoga kimbisiyA // 1665 // M B V varSa :- zrIdevI ke sAmAnika, tanurakSaka, tInoM prakArake pAriSada, vanIka, prakIrNaka, bAfbhayogya aura kilbivika jAtike deva hote haiM / / 1665 / / se sAmAbhidha devA, 'bibijjala-bhUsaNehi kayasohA / supasastha bicala kAyA, "bassahassA mAraNAtha / / 1696 / / | 4000 / . . u. kimA 4. va. na. jasa devA / 1.6. Tasara diyA pamAkhAya ka. 28 vaDAmA rAmahariha mAlima ra 6 pA 3. paM.ba. ka. biSaya ca ya ma ya ca parassAha biyA

Page #508
gASA : 1517-170.] cajatyo mahAhiyAro [ 481 bha:-paneka prakArake umAdala AbhUSaNoMse zobhAyamAna tathA suprazasta evaM vizAla kAyabAle ve sAmAnika deva cAra hajAra pramANa hai||1666|| IsAga'-soma-mAtara-disAyani-bhAgesu paubha-urimmi / sAmAliyAna bhavaNA, hoti sahassANi cattAri // 1667 / / / 4... / prabaM:-IzAna, soma ( uttara ) mora vAyavya vizAtroM ke bhAgoM meM poMke asara una sAmAnika devoMke gAra hajAra bhavana hai / / 1667II sirivevI - tanarAlA, devA solasa * sahassayA tAraNaM / puSvApisa paropakaM ghasAri - sahassa * bhavanANi // 16 // kdvsaalhjaarhai| prabAdika digavAmama pratyaka dizAma inake bAra-cAra hajAra bhavana hai / / 1668 / / agnaMtara - parisAe', mAinyo gAma sura-varo hodi / basIsa - sahassANaM, devAnaM ahibaI dhIro // 1666 / / pracaM: abhyantara pariSada meM mattIsa hajAra devoMkA adhipati Adisya nAma dhairyazAlI uttama deva hai / / 1666 / / paumAha - paramovAra, maggi - visAe harSati bhvnaaii| bacIsa - sahassAI tAgaM ghara - pana - bAI // 1700 / / / 320.0 / / ma:-papadahake kamaloMke para mAgneya dizAmeM una deyoMke sattama ranoMse racita battIsa hajAra bhavana hai / / 17.0 // paramammi caMda-NAmo, masima - parisAe ahiyA bho| cAlIsa - sahassA, surANa baha - satva-hatvAcaM // 1701 // / .... / bAla ...... is| 2. ra. ya. priptaa| ...ka.ba.pa... pAnA / ... ja... mahAsthA / ....gAlA, 5, ka. rahamANa pratyArNa /

Page #509
42 ] siloyapampatI [bhASA : 17.2-15.. -padraha para madhyama pariSadameM bAlApanIya hAboM vAle cAlIsa hajAra devoMkA madhipati pamdra nAmaka deva hai / / 1701 // bAsIsa sahassAgi, pAsAkA tANa vimba-maNi-variyA / vapilA - pisAe bAlagaya - Diya - satta-saroba-Amnesu / / 1702 // :-divya-maNiyoM ( ratnoM ) se ghar3e gaye arthAt banAe gae una ( devoM ) ke cAlIsa hajAra prAsAda hai. jo sAta jalagata kamasoMke madhya dakSiNa dizAmeM sthita haiM / / 1702 / / asvAta-sahassAraNaM', surAna sAmI samuggaya - papAo / bAhira - parisAe jadu', lAmo seveSi siriSi 1703 / / / ... 1 pracaM:-bAhya pariSada ke mahAnora bAra dehIkA savAnika gulAbajAma devA zrIdevI kI sevA karatA hai / / 1703 / / kharidavisAvatA mAlasahasta-saMsa-pAsAvA / paramahaha - maramammi ya, suga-soraNa-nuvAra-ramaNinnA / / 1704 // / 48... | varSa:-maMRtya-divA meM una devoMke unnata toraNadvAroMse ramaNIya mahasAsosa habAra bhavana papadahake madhya meM sthita haiM // 1704 / / kuMjara - turaya * mahAraha , govA-gaMdhaya-maha-mAsAna / sasa manIyA sattahi, kalyAhi sasya saMjuttA / / 1705 // ma:--kuvara, turata mahAraSabela, gandharSa, mataMka aura dAsa inakI sAta senAe~ haiN| hamameMse pratyeka senA sAta-sAta kakSAoM sahita hai / / 17.5 / / parabhASIya - pamAna, sarisaM mAmAliyAna sele| viguNA - viguNA saMkSA, samma praNIesa patte // 1706 // 1 pa.pa.ka.ka. ma... sahamAli / 2. 1. gADalAyo, ... ga. R. .. masuraNapo / 3. 6.ka.ba. 2. 3. peddo| .6.ba.ka. pa. ya. s.saae|

Page #510
gApA : 1707-1711 ] pajattho mahAhiyAro [ prarSa :-prathama anokakA pramANa sAmAmika devoM ke sAhava hai| zeSa mA senAmoM maise prApaika senAkA pramANa uttarottara dUnA-dUnA hai / / 1706 // kubara-padi-tahi, devA vikarati vimala-saci-jurA / mAyA - loha - bihINA, gincha seti sirikha // 1707 // parya :- nirmala zaktise saMyukta deva, hAdI Adika rIroMko pikriyA karate haiM mora mAyA evaM lobhase rahita hokara nitya hI zrodevokI sevA karate hai / / 1707 / / sattAgIyAna parA', paumAha * pandhima' - paesammi / kamala-kusumAga uri, satta viSaya kamaya * himmaSivA / / 1708 // pa :-mAta manoka devoMke sAta ghara pacahake pavirama-praveSAmeM kamala-kusumoM ke Upara sImita ferr bhaTTattara - saya - meza, parihArA masino panA yaM / bahuviha-dara-parivArA, ucama kA viSaya-jusAI / / 1706 // para:-utsama rUpa evaM vinayase saMyukta aura bahuta prakArake uttamottama parivAra sahita aise ekasau ATha pratIhAra, mantrI evaM dUta haiM / / 1706 // aThtara - saya - saMlA, pAsAbA tANa pabama - gammesu / pita-vivisa-vibhAga-dhiyA, baha-mana me mahiya-ramaminmA // 1710 // martha :-unake pratizaya ramaNIya eka sau ATha bhavana dahake madhyameM kamaloM para vizA aura vidizAke vibhAgoMmeM sthita haiM / / 1710 // hoti pANaya-pahubo, tANaM avarSa di prm-pusmsu"| ukliyoM' kAla - vasA, telu parimApa - upaeso // 1711 // prapaM:-patra puSpoM para sthita jo prakIrNaka mAdika deva haiM unake bhavanoMke pramANakA upadeza kAlaSazca nA ho gayA hai / / 1711 / / ...ka.ga. pa. gha. dekho| 2... ka. ga. ya. na. muraa| 3. e. sa. patrimaMpAdi / 4.1...... khiaa| ...... paThaNArSi, .. banaNA vi| ......ba.pa. u. punne| pa, samyo /

Page #511
YSY tiloyapAsI [ gAvA: 1712-1515 madarA yahAgala kamalAmAkadama 'vAItinits ga eka - saba sAlasa 12 1 140116 / ma :- ke sava akRtrima, pRthivImaya mumbara kamala eka lAkha cAlIsa hajAra ekasau solaha hai||1712|| evaM mahA * purAna, parimANa sAga hovi kmsesu| khullama - pura * saMkhAmaM, ko sarakai kAmakhilAnaM // 1713 / / pra:-isaprakAra kamaloM ke Upara sthita una mahAnagaroMkA pramANa ( eka lAkha cAmIsa hajAra ekasau solaha ) hai / ( inake pratirika) kSudra { laghu ) puroMkI pUrNa-rUperaNa gaNanA karanemeM kauna samapaM ho sakatA hai / / 1713 // parama - bahe pudhvamuhA, usama - gehA havaMti samve ki| tAmAbhimuhA' sesA, khulapa * gehA jahAjogaNaM // 1714 // prama :--paprAhameM (ve 140116) sarva hI uttama eha pUrvAbhimukha haiM aura zeSa kSudra-gRha yathAyobhya unake sammukha sthita hai / / 1714 / KAR RASHTRA kamala puSpasthita bhavanoM meM jinamandirakamala * kusumesu tenu pAsAdA jeliyA samuditA / tettiya-bhattA hA~ti hu, jiNa - gehA civita - rayaNamayA // 1715 // 1. 4. . pha. pa. pa. . tAmimahAbhimA /

Page #512
gAthA : 1716-1720 ] usko mAhiyAro [ 481 :--uma kamala-puSpoMpara jitane bhavana kahe gaye haiM, yahA~ vividha prakAra ke ratnoMse nirmita jinagRha bhI utane hI hote haiM / / 1715 / / bhiMgAra kalasa badhparA sumbuba ghaMTA-dhamAvi saMpuSNA / jinavara pAsAvA' le bhAgAviha toraNa bArA / / 1716 / / artha :- ve jinendra prAsAda nAnA prakArake toraNadvAroM sahita aura bhArI, kalaza, darpaNa, - budabuda ghaNTA evaM dhvajA Adikase paripUrNa haiM / / 1716 / / anfuetas: - - bara-cAmara mAmaMDala chattattapa kusuma-parisa-pahudIhi / jinabara I saMjutAmro tesuM ma:-una jina bhavanoM meM uttama bamara, bhAmaNDala, sona chatra aura puSpavRSTi mAdise saMyukta sine- pratimAeM hobhAyamAna haiM / / 1717 // rohitAsyA nadIkA nirdeza ma - - - bhAgeohidAsa NAma-gayI / umgacchada chAtAra joyana yu samAha aditi // 1716|| - - / 27616 / a :- padmadrahake uttara- bhAgase rohitAsyA nAmaka uttama nadI nikalakara do sau chihatara yojanase kucha adhika dUra taka ( parvatake Upara ) jAtI hai / / 1718|| 'bAbADha sona aMtara kUppaNAliyA-ThAmA / dhArA- dadA kuDIbAcala sUDa daMva pahuvImro / / 1716 / / - 4 . - " paDimA rAja / / 1717 / / tasya ya toraNa vAre, torana gaMdhA atIe sarivAe / saMga naIe sarisA, pacara bhAsAviehi te viguNA / / 1720 / / / mataM yaM / gra :- isa nadIkA visvAra, gaharAI, soraNoMkA antara kUTa praNAlikA sthAna, dhArAkA vistAra, kuNDa, dvIpa, acala aura kUTakA vistAra prAvi tathA vahA~ para toraNadvAra meM toraNa-stambha Adi sabakA varNana gaGgA nadIke sadRSTa hI jAnanA caahie| vizeSa yaha hai ki yahA~ para ina sabakA bistAra gaGgA nadIkI apekSA dUnA dUnA hai / / 1719 - 1720 // || himakAna parvatakA kacana samApta huA / / 1.a. ba. ka.a. pa. u. pa. u. parama uttara 1. vArA yA kuDaM 4 . . . . . e. kuMDa

Page #513
orm its RFT menyU haru) Ram ki: Adarya prasuviA sA himavAn kAlAcala tAroyapagato .. . . mg | Arya = aNDa / gApA : 172. prAta

Page #514
gAcA : 1721-1724 ] [ YU pauttho mahAdiyAro hemavata kSetrakA nimpaNa . hamaparasta ya.uvA, cAla . / tassa ya ucara *bAnoM', bharaha - salAmA satta-guNo 31721 // :-hemavata kSetrakA vistAra unnIsase bhAmina gAlIsa hAra yojana aura usakA uttara-bANa bharatakSetrako pAlAkAse mAta guNA hai arthAt 164 yojana hai / / 1721 // sattatIsa * sahassA, baca sayA sattarI ya baja-ahiyA / kicUna * solasa - kAlA hemavade uttare jInA // 1722 // / 37674 / prAya:-hemavatakSetra ke uttara-bhAgameM joza satIsa hajAra chahasA dhauhattara yojana aura kucha kama solaha kalA pramANa hai arthAta 37674yojana hai / / 1722 / / anutIsa' - sahassA, satta - sayA joyapANi cAlItaM / dasaya - kasA lihihaH hemabadassusaraM nA // 1723 / / / 3844055 / parSa :-hemapata kSetrakA uttara-dhanupa pragatIsa hajAra sAtasau cAlIsa yopana pora isa kasA mAtra nirdiSTa kiyA gayA hai aryAt 3874. mojana hai / / 1726 // imihalari - sati - sayAI joyanAnaM vi| saca - kasA rala - mAhiyA, hemamA cUliyA esA // 12 // / yo 601 kA :-hamanta kSevakI bhUlikAkA pramAza tiresaThasI kahatara yoSana aura sAr3he sAta kalA ( 6371 yojana ) ho mirdiSTa kiyA gayA hai // 1724 // 1. . ka. ga. hINo / 2. .. ya. bhAtImA !, 4. ga. ha. bha. pa. muttarA paayaa|

Page #515
Y55 tiloyapaNatI [gAmA : 1525-1529 Apalsa-mAsa hA mArga pi / satta- sayA paNavAyarahiyA timi biya kalAmo // 1725 // / 1755 / / a :-usakI pAva-mukhA chaha hajAra sAtaso pacapana yojana aura sIna kalA ( 67551 yojana ) pramANa hai / / 1725 / / mavasesa * bamalagAo, sarisAyo susamavussamena pi / gari 'ahida * svaM, parihISaM hAriNa - mohiM / / 1726 / / ma :-- isa kSetrakA bheSa varNana sudhamaduHSamA kAlake sahaza hai / vizeSatA kevala yaha hai ki vaha kSetra hAni vRddhise rahita hotA ibA eka saTTA ( avasthita } rahatA hai / / 1726 / / haimayata kSetrasya zabdabAn nAmigirikA prarUpaNatapote gahumo, ceTudi sahAvapi tinaabhigirii| jopaNa * sahassa - upamo, lettira-cAso sarisa - yo / / 1727 / / / 10.01000 / prarSa:-isa kSetrake bahamadhyabhAmameM eka hajAra yojana UMcA aura itane ( 1... po.) hI vistAra-bAbA, sahaza-gola zraddhAvAn ( zamyavAn ) nAmaka nAbhigiri sthita hai / / 172 / sambatya sassa parihI, gitosa - sayAha taha ya zasavI / so palsa-sarisa-ThANo, karapayamamao' 'ghaTTa - vijayaho / / 1728 / / prarbha :--usa sampUrNa parvatakI paridhi ikatIsasI bAsaTha yojana pramANa hai tathA vaha raha vijayAcaM palpake sadRza mAkAravAlA hai aura karakamaya hai / / 1728|| eka- sahassaM pava-sayameka-sahasaMca saga-sayA pancA / sababo maha" - * majhima - ripArA tassa avasarasa // 1726 // / 1000 / 500 / 1200 / 75. pAThAntaram ... pariSada / 2. da. 4.5.. ma. mvii| 14. vaha / 4. pa. pa.ba.pA. apr|

Page #516
gApA : 1530-1734 ] bajyo mahAhiyAro [ YE parma: usa dhavala parvatakI UMcAI mukha-vistAra, bhUvistAra aura madhyavistAra kramaNA eka hajAra, pAcaso, eka hajAra aura sAtasau pacAsa yojana pramANa hai // 1726 / / mUlobari - bhAesa, so selo bedi - ubavahi - jubo / vevo - paramANa dAhimavaMta - gaNa baNAvambA // 1730 / / ma :-vaha parvasa mUla aura uparima bhAgoM meM vaidiyoM evaM upavanoM sahita hai| vedI aura vanoM kA vistAra himamAna pUrvatake, sahama ho jAnanA cAhie ! baha-soraNavAra-pA, sadhyA - vedo bicitta - rayaNamaI / pariyaTTAliya * biulA, 'NavaMtAleya-vaya-varAlA vA // 1731 // pra:-jasa parvatako bana-bedI bahuta toraNadvAroMse saMyukta. vicitra ratnamayo, mArgoM evaM aTTAlikAoM se pracura tathA nAcatI huI bhaneka dhvajA-patAkAmoro yukta hai / / 1531 / / tagiri-uparimabhAge, bahu-magne hodi viSva jiga-bhavana / baDa - toraga - bedi * , parimAhiM surarAhi saMju // 1732 // parma :-usa parvatake Upara bahu-madhyabhAgameM cAra toraNoM evaM vediyoMse yukta tathA mundara pratimAmoM sahita divya jinabhavana hai / / 1732 / / ummeha - pahabIta, saMpahi amhAga bharipa ubaDeso / tassa pa ghaDahisAsu', pAsArA hoti rayaNamayA // 1733 // -isa minabhavanakI U~cAI Adike viSayameM isasamaya hamAre pAsa upadeza nahIM hai| jina-bhavadake cAroM mora raslamaya prAsAva hai // 1733 / / sattaTTa - pahabIhiM. bhUmIhi mUsiyA vivittAhi / dhuvaMta * aya' * basAyA, mANAviha - rapagakapa-sohA // 17 // 4 // ma:-ye prAsAda sAta-ATha bhAdi vicitra bhUmiyoMse vibhUSita, phaharAtI huI vaSA patAkAboMse saMyukta mora nAnA-prakArake ratnoMse zobhAyamAna hai / / 1734 // 1.ba. semvaannermpbraamiiyaa| 2. 1...papadAmopA, ka. ma. rmnvaamogaa|

Page #517
11. ] tiloyapamhaNato [ gApA : 1735-1555 maha-parivArahi yo', mAlI * nAmeNa tarI veko / basa * dhanu - tugo keSi, pahalamivALa mahAtamo' // 173 / / ma:-vahA~para dasa-dhanuSa U~cA, eka palpa pramANa AyuvAlA aura mahAn tejasvI 'zAlI' nAmaka vyantaradeva bahuta pariyArase yukta hokara rahatA hai / / 1735 / / haimavatakSetra meM pravAhita rohitAsyA nadokA varNanapaThama'-dahAmro uttara - bhAgesa mohidAsa NAma bhyo| do - kosehi bhASiya, gAbhigiri pacchimeM basa // 11 // pa:--rohitAsyA nAmaka nadI papadahake uttarabhAgase nikalakara (zabdavAna) nAbhigiri pahu~canese do kosa pUrva hI pazcimakI aura mur3a jAtI hai / / 1736 / / ne kohi apAviya, 'yADaM valaya - pacchimAhimuhA / utsara-muheNa tato, kuDila samvaNa esI sariyA Gi giri-bahu-mAjha-posa, Niya-marA - pradesapaM ca kApUrNa / pazcima - muheNa gacchada, parivAra - gIhi pariyariyA / / 13 / / :-yaha nadI do kosase parvatako na pAkara arthAt do kosa pUrva hI rahakara pazcimAbhimukha ho jAtI hai / isake pazcAt phira uttarAbhimusa hokara kuTila-rUpase pAme gAtI hai aura parvatake hamadhya pradezako apanA madhyapradeza karake parivAra-nadiyose yukta hotI huI pazcimako kora khalI jAtI hai||1737-1738 adAbosa - sahassA, parivAra - NabINa hori parimANa / bassa pa jagari-nilaM, papisie pabisevilavana-vAriNihi 1726 // / 28000 / / hemabado pho| marga:-isako parivAra nadiyoMkA pramANa maTThAIsa hajAra hai / isaprakAra yaha navI jammUdIpakI jagatIke bila meM hokara laraNasamudra meM praveSA karatI hai / / 173 // / haimavata kSetrakA varNana samApta huaa| ...., 1.... puraa| 2.3...ma. paMtaga / / ... mhaadeyo| 4. prmvhaautaar| bhagavaM vedanaya, jaya. pravacana / 6. pa. pa. vi. hariyA, pa.ka.pa. satti sa triyaa|

Page #518
gAthA: 1740-1743 paMjasyo mahAhiyArI [ 461 mahAhimavAn kulAcalakA nirUpaNa-- bhayahAgi * hAyo, maDa-guNa-haMgo pa sapa uccheho / hovi mahAhimapAto, himavaMta - viyaM 'bahi kapasohA / / 1740 // marma :-mahAhimavAn parvatakA vistAra bharatakSevase pATha guNA ( 421024 yo0 ) hai paura UMcAI doso ( 200 ) yojana pramANa hai / vaha himavattake samAna hI banose gobhAyamAna hai // 1740 // pamgasaya sahassAgi, unapIsa-hinAmi joyanAmi pi / bharahAra uttarata, tagiri * bAgassa parimArga // 1741 // varSa :-bharatalecase uttara saka isa parvatake vAraNakA pramANa unIsase bhASita ekasau pacAsa hajAra ( UREx) yojana hai / / 14 / / tevaNNa - sAhassAni, gaba 5 sayA ekkAtIsa - saMgratA / parivAra kalAmo jIvA, barAra - bhAgammi sagiribho // 1742 / / :- usa pardasake uttara bhAgameM jIvAkA pramANa tirepana ijAra nauso ikatIsa yojana aura cha kalA ( 53631. yojana ) hai // 1742 / / sattApala- sahassA, dusayA tejavisa malAmoya / : tasya mahAhimavate, bIbAe hori ma // 14 // / 5726311 / prabaM:-mahAhimavAn parvatakI jIvAkA anupRSTha sattAvana hagAra doso terAna pojana maura isa kalA mAtra ( 57263 yo) hai|| 1 / ... ba. ka. pa. ya. svri| 2. pa. pa. bha. pa. 4, pkssm| . da.pa. pa. pANi,

Page #519
412 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 1744-1ve gava ya sahassA usayA, chAhasari goyanANi bhaMgA ya / praDasIsa' - hivaNavIsA, mahahimavaMtammi passabhuvA // 14 // / 9276 / pa :-mahAhimahAnuH pazAlI pAravaTanA ko hAra ko bhI khiranara bhojana aura mahatosase bhAjita unnIsa kalA pramANa (627 yo0) hai // 1744 joyaNa aTu - sahassA, ekasayaM apIsa - sNjrs| paMca - batAo evaM, lagiriko bhUliyA * mAno // 14 // / 8128 / marma :- usa parvatako cUlikAkA pramAe ATha hajAra ekaso maTThAIsa yojana aura pAMca kalA ( 1280 yojana ) hai // 17451 / mahahimavate bosa, pAsesa ubavaNAgi rammANi / giri - sama - dohatAni, vAsAvINa ca himavagiri / / 1746 // marga : mahAhimavAn parvatake donoM pAevaM bhAyoMmeM ramaNIya upadhana haiM / inakI lambAI isI parvatako lambAIke barAbara pora vistArAdipha himavAn parvatake sadRSya hai // 1749) siddha' - mahAhimavaMtA, hemabado rohido ya hri-nnaamo| harikato 'harivariso, peliyo mA ime kUsA // 1747 // marga :-isa parvatake Upara siddha, mahAhimavAn, hamamata, rohita, hari, irikAnta, harivarSa paura vaiDUrya isa prakAra ye ATha kUTa hai||1747|| himabaMta-pambAsaya, mahAdo cAya * vAsa / pagi / ekA kuganaM, puguSa * samANi sammAsi // 1748 // bha:-himavAn parvatake phUToMse ina kUToMkI UMcAI aura vistAra mAdi saba dugune-dugune hai||1748|| jaM pAmA te kuga, taM gAmA atarA surA hoti / anupama - saba - sarIrA, bahuSiha - parivAra - saMjatA || / / 16.ba. ba. magosa / 2... ba. ehaM / 1. da. samma / 4. da. hr|

Page #520
gAthA : 1750-175 ] cautyo mahAhiyAro [ 463 ma:-jina nAmoM ke ve kuTa hai, unhoM nAmabAle myantaradeva una kUToMpara rahate hai| ye deva manumama rUpa mukta bharIrake dhAraka aura bahuta prakArake parivArale saMyukta haiM / / 17Yell mahApadraha, kamala evaM hrIdevI AdikA nirUpaepadama-dahAu buguNo, 'pAsAyAmehi gahira - bhAvaNaM / hodi mahAhimavaMse', mahapasamo NAma vizva - baho // 1750 / / / vA 1000 / jA 2000 ! pA 2 / patra:-mahAhimavAn parvata para sthita mahApara nAmaka braha padahakI basekSA dugune vistAra, lambAI evaM gaharAI vAlA hai / arthAt 1000 yojana vistAra, 2000 yo. prArAma mora 20 yojana gaharAI vAlA hai / / 1740 // xesy sena... dile hriyo| bahuparivArahi jugA, siriyAdevi va pariNaya-gugoyA // 1751 // marga :-usa tAlAvameM kamalake Upara sthita prAsAdameM bahutase parivArase saMyukta tathA zrIdevIke sadRzya pariNata guNa-samUhase paripUrNa ho devI rahatI hai / / 1751 / / navari viseso eso, dAnA parivAra-parama-parisaMkhA / jesima - mesA - paramA', jimabhavaSA teliyA' rammA // 1752 // parva: yahA~ vizeSatA kevala yaha hai ki hrI devI ke parivAra aura poMkI saMbhyA zrIdevIkI apekSA dUnI hai / isa tAsAbameM jitane pama hai, utane hI ramaNareya jina-bhavana bhI hai // 1752 // baha sambandhI kUToMkA nivA--- IsApa - visA - bhAge, besamabho gAma suro phuuge| raksiNa-visA-vimAge, me siriNicaya pAmo y||1753|| nAriri-bhAge phuge, mahimavato vicitt-ryjmo| pacchima * uttarabhAge, jUDo erAbavo jAma // 1754 / / sirisaMvamo ti phUo. uttara - bhAge pahasa baTuvi / ehi hi mahahimavato ya paMcasiharo ti // 15 // 1.sa. 4. ka. pa. ya. pAmohi / 2. 1. pa. ma. ja. pa. mhaahimvtii| 3... pasA, *.. posaa| 4. i. sa. ka. ja. sa. sati / ....... saMvadaM / ... saMracaM /

Page #521
ver] tiloyapaNNattI [ gAyA : 1751-1756 :- isa tAlAba ke IzAna dizA-bhAgameM sundara vaizravaNa nAmaka kUTa, dakSiNa dizA bhAgameM zrInicaya nAmaka kUTa, naiRtya dizAmeM vicitra raznoMse nirmita mahAhimamAn kUTa, pazcimottara bhAgameM airAvata nAmaka kUTa ghora uttaramAgameM zrIsaMcaya nAmaka kUTa sthita hai| ina kUToMse mahamivAn parvata 'paMca zikhara' kahalAtA hai / / 1753 - 1755 / / ebe sabbe kUDA, beMtara uvabana-devI- sudA, uttara . - jayarehi parama - ramajA / pAse jalamma jina ko / / 1756 / / parva : :- ye saba kUTa vyantara nagaroMse parama ramaNIya aura upavana vediyosa saMyukta hai| tAlAba ke uttarapApabhAgameM jalameM jinendra kUTa hai / / 1756 / / - siriNicayaM ruliyaM aMkamayaM aMbarIya bajagAI / uppala siharI sUbA, salilammi pavAhinA hoti / / 1757 // - varSa :- zrInicaya, yaMbhUyaM, aGkamaya, ambarIka, rucaka, utpala aura zikharI, phUTa ( mahApadmake )jasameM pradakSiNaspata sthita hai / / 1357 // usaka rohita mahAnadI ------. - - bAre rohi-nayI hissarebi bisa jalA / milana-suhema bavi, padma-hada- igidIsa-ti-sayamavirita / / 1758 / / rohIe va vAdI, sArincho hobi nAhi dAhinenaM hemabare Adi 1.3. Arghie, 4. Rybkie i / 1605,, / :- pracura jala-saMyukta rohita nadI isa tAlAba ke dakSiNadvAra se nikalatI hai aura parvata para pAMcase guriNata tamaso inako yojanase adhika ( 12145 - 160 yojana) dakSiNa kI ora jAtI hai / / 1758 // rohibAsAe / artha :-- rohita nadIkA vistAra Adi rohitAsyA ke sadRza hai| yaha nadI haimavata kSetrameM nAmigiriko pradakSiNA karato huI pUrvAbhimukha hokara bhAge jAtI hai / / 1752 / 1 puSbamuhA // 1759 / /

Page #522
pApA : 1760-1763 ] pajatyo mahAhiyAroM [ 45 takTivina-maraNa, 'galiyArovassa agdi-bin-naare| pavisari sakaNa-alAha, alavIsa-sahassa-vAhiNI-sahiyA // 16 // / 28000 / / mahahimavato garo / gharSa :-isaprakAra yaha nado usa haimavata kSetrake hamadhyabhAgase dIpakI vedIke bilakArameM jAkara maTThAIsa hamAra nadiyoM sahita savaraNa samudra meM praveza karatI hai / / 1760 / / / mahAhimavAn parvatakA varNana samApta huaa| harikSetrakA nirUpaNa haribarisasta gha vANaM, taM uhi - vAghu'bhAvam / / 1761 // | | ma :-bharatakSetra ke gAeko ikatIsase guNA karane para jo guNanaphala (H1-431% 14) zapta ho usanA samudra taTase harivaI kSetrakA bANa (16315 // yo0) jAnanA cAhie ||1761 // eka joyaNa - lakvaM, sadvi-sahassANi bhAgahAro / uNavohi eso, harigarisa - sie citpAro / / 17621 // parma :-hariyarSa kSetrakA vistAra unIsase bhAjita eka sAla sATha hajAra (21) yojana pramANa he // 1762 // sehattarI - sahassA, ekkottara-pava-sayApi joyanamA / sasArasa ya kalApro, harivarisassuttare jIvA // 1763 // / 73101 / / 1... vanaya / 2.6.2.ka. ja. E. mAhimavaMta / 3...ba.ka. 2.pa. go| 4. pa... tagayo, ka. ja. pa. sdaado| ... pkki|

Page #523
tiloyapaNatI [ gAyA / 1764-1760 dharma : harivadha kSetrako usara jIvA tihattara hajAra nausI eka yojana bhaura sattaraha kasA ( 736.1 mo0) pramANa hai / / 1763 / / kulasIvi-sAhassAni, taha solaha - joyamANi baraMtA / epassi' jIvAe, anupuddha hori harivarise // 1764 / / / 4016 / sovAhA pATha caurAsI jAra kosAra yoSana paurapAra mAya ( 84016 yo* ) pramANa hai // 1764 // moyana-nava-pazi-sayA, pagasIyo haoNti anutIma-himA / ekarasa * kalA - ahiyA, harivarise pUliyAmAnaM / / 1755 / / 1 REET bha:-harivapaM kSetrako likAkA prabhAga nau hajAra nau sau pacAsI yojana aura bAtIsa se bhAjita gyAraha kalApoMse adhika (69851 yo0 ) hai 11765|| terasa sahassamAvi, sigji sayA boyanAi giTThI / mahatIsa-hariyanserasa-kalAbho haripArisa - pAsa - bhuvA / / 1766 / / / 13561 / / pa:-harivarSa kSetrako pAvarvabhujA teraha hajAra tIna sau ikasaTha yojana aura madatIsase bhAjita teraha kalA ( 13361 yo ) pramANa hai // 1766 / / abasesa banAo, susamassa va hoti 'sasta kherAsta / napari avaSThuira * kA, parihINaM hAni - vIhiM / / 1767 // macaM :-usa kSetrakA abaroSa vargana suSamAkAlake sadRza hai| vizeSa yaha hai ki yaha kSetra hAri-Dise rahita hotA huA saMsthita sma arthAt ekasA hI rahatA hai / / 1767 // tote bahumana, peTupi vijayAvariti nAbhigirI / samma * biSya banana* pattA bahahira cAramA reSA / / 1718 / / - -..- - 1. da... ebasa, i. sa. edeva / 2. ba, ka, vasnu /

Page #524
gASA : 1766-1772 ] utpo mahAhimAro prarSa:-isa kSetrake mahamadhyabhAgameM vijayavAn nAmaka nAbhigiri sthita hai / yahA~ sarva divya varganase yukta pAraNadeva rahate haiM // 18 // harikAntA nayokA nirUpaNamahapauma * bahAu bhanI, uttarabhAgeNa tornnhaare| misarikhUNaM vazcati, pamvara - urimmi harikatA // 1766 / / acI rikAntArAvi mahAlako santarAsAnandhI sohAdvArase nikalakara parvatake / Uparase jAtI hai / / 1766 / / sA giri-uri gacchA, eka-sahassaM pasarA cha-sayA / joyaNayA paMca kalA, pagAlie paravi kUrammi // 1770 / / / 1605. / ma :-vaha nadI eka hajAra chahaso pAMca pojana aura pApa kalA ( 1605po) pramANa parvatake Upara jAkara nAloke dvArA kuNDameM giratI hai // 1770 / / be-kohimapAzyi, gAbhi - girivaM pAhina kaa| pazcima - muheNa vanyavi, rohopo biguma - vAsAvI / / 1771 // pra:-pakSyAt vaha (nadI) nAmigirise do kosa dUra ( idhara hI rahakara arthAt use na pAkara, usako ( a ) pradakSiNA karake rohit-nadIko apekSA dugune vistArAdi sahita hotI huI pazcimakI mora jAtI hai / / 1771 / / atyanNa - sahassehi. parivAra * saraMginIhi pariyariyA / vIbassa ya nagavi-bilaM, pavitiya paviteha lavanihiM / / 1772 / / / 56000 / / harivariso gye| :- isaprakAra vaha nadI appana hajAra parivAra nadiyoM sahita dIpake jagato-dArameM ( bila ) praveza kara panantara lavaNasamudra meM praveza karatI haiM // 1772 / / / harivarSa-kSetrakA varNana samApta hunaa|

Page #525
YES ] tilogapAlI niSaparvatakA mirupaer3a + solasa-sahassa-a-saya-bhAvAlA do kalA jisaha dadaM / uNavIsa hidAya isU. 'tIsa mahattAni alpavayaM // 1773 // 4 / 16642,6 | 630000 13 :- nipadhaparvatakA vistAra solaha hajAra prAThaso bayAlIsa yojana bhora do kalA bhAjita chaha lAkha tIsa hajAra (331571) yojana ( 1684212 yojana ) tathA bAsA, unhAta pramANa hai / / 1773 / / avA giri-risArNa, viguniyavAsamma bharaha- isu-mANe / abanIne jaM sesaM niyaNiya bANAna saMmAnaM ||1774 // | gAthA 1773-1777 - :-pava parvata aura kSetrake dUne vistArameMsa bharatakSetra sambandhI vAraNa-pramANake kama kara denepara jitanA zeSa rahe utanA apane-apane bANoMkA pramAraNa hotA hai / / 1774 / / 1500x7-100= =1208??<=3} {uot; farmer art! * ca-uvi -sahassAthi, jona ppanna-ahi-ekka-sayA / yogi phalAo ahiyA, jisaha giriscare bobA / / 1775 / / - | 641563 / artha :- niSadyapasako uttarajIvAkA pramANa caurAnabe hajAra ekasau chappana yojana aura do kalA adhika hai / / 1775 / / ekkaM joya-lak carabIsa-sahassa-zi-saya-chAvAlA / pava AgA aviriyA, jisa jIbAe SaNapuTTe // 1776 / / / 1243466 / :- niSadhaparvatakI jovAke dhanupRSThakA pramANa eka lAkha caubIsa hajAra tInaso ghAlIsa yojana mora dobhAga adhika (12434666 mo0 ) hai / / 1776 / / - sAbIsammahiyaM ekka evaM basa sahasta joyaNayA / yoni kamAo jisahe ciTTi bhUmimA mAgaM / / 1.777 / / / jo 10127 / 9. va. ja. bIsa 2. ba. parimANaM pa. sa. saha

Page #526
gAyA : 1778-1752] parayo mahAhiyAro ma :-niSadhaparvatakI cUlikAkA pramANa dasa hajAra eka sau sattAIsa yozana aura do . phalA (1.12.yo.) kahA gayA hai // 1777) boyaNa bosa * sahassaM, ekka * samaM paMca-sahiyA saDDI / masAila - kalAmo, parasa * bhuvA nisaha * selasa III / 20165: / maI:-niSaSa parvatakI pAivaM bhujA bIsa hajAra eka sau paibhava yojana mora dAI kalA (20165 yo0)pramANa hai / / 1778 / / upacana-khaNDoMkA varNanalagiri-do-pAsama uvAma - saMDANi hoti ramapijjA / MEHT ... bahAva para sAni, suka-kokila-mora-musANi // 1776 / / o:-isa parvatake donoM pArzvabhAgoMmeM bahuta prakArake utAra vRkSoM aura totA, korala evaM mayUra pakSiyoMse yukta ramaNIya upavana-khaNDa haiM / / 1779) upavaNa - saMDA samve, pambara - bohraa-sris-cohtaa| bara - bAbI - kRSa - buvA, purva ciya banA sadhyA / / 1780 // . . ma :-ve saba upavama-khaNDa parvatakI sammAI sadRza lambe aura uttama vApiyoM evaM kUSoMse saMyukta hai / inakA saba varNana pUrvake hI sadRza hai / 11560 / / niSaghaparvatasya kUTakUNe 'sido gisaho, harivasso saha videha-hari-vijayA / sodobaparavirahA, 'rAjago ya havevi nisAha - urismi // 11 // ma:-miSadhaparvataka Upara siddha, niSatra, hariNa, videha, hari, vijaya, sItopA, aparavideha aura paka, ye no kUTa sthita haiM / / 17 / tAnaM upaya - pado, sacce himavaMta - sela - puunaayo| pAraguNiyA marime, kovari jilapurA sarisA / / 1582 // - - -.-- 1. 6. ma. ma. himahe / 2. ka. 4. 4. daagaa| 1. pa. bilAvarA / .-..--

Page #527
news :: sogamA tI [ gAthA : 1783-1789 parva:-ina jhUToMko UMcAI Adi sama himavAna-parvatake kUToMse caugunI hai / vizeSatA kevala yaha hai ki kUToMpara svisa ye jimapura himavAn-parvata sambandhI jinapuroMke sahamA hai // 1752 / / gAmA te kUsa, saM mAmA tarA surA te / bahU - parivArehi mujha pallAU isa * pAttagA / / 17933 parva:-ye phUTa jisa nAmavAle haiM, uso nAmavAse vyantaradeva una Topara nivAsa karate haiN| bahuta parivAroMse yukta ye deva eka pasya pramANa mAyu vAle aura dasa dhanupa U~ce haiM / / 1743 // paumadahAta ghaTa * guNa-kAparI havedi vizva - bho| tigiyo' viklAyo, bahu - mAjhe jisaha * selassa // 1784 // vA 2000 / A4000 / mA 4. 1 pa saMyA 550464 / 234dA 4 1 u 42 / / / vA 1 |paa 4 ko / vA 2 ko u3 ko / artha :--niSadhaparvatake vahamadhyabhAgameM para-drahakI apekSA caugune vistArAdi sahita aura tigimcha-nAmase prasiddha eka divya tAlAba hai|974|| tAlAbakA dhyAsa 2000 yojana, AyAma 4000 yo paura avagAha 40 yojana pramANa hai| sampUrNa kamaloMkA pramANa 560464 hai / kamalakA uslegha 4 yojana bhaura vyAsa bhI 4 yoga hai| kamala-nAla kI UMcAI 42 yojana hai / ( jalamagna 40 yojana aura jamake Upara 3 yo hai|) kamalakAraNakA kA ussepa 1 mojana aura dhyAsa / yojana hai / kamasa-karirakA para sthita pratyeka bhavana kI lambAI 4 kosa, caur3AI 2 kosa mora U~cAI 3 kosa hai| dhRtidevI nirdezatahaha - paramAtsovari, 'pAsAye ghaTTa ya vivivebii| bahU * parivArahi jubA, pivama - lAvaNa * saMpuSNA // 15 // prapaM:-usa vaha sambandhI kamalake apara sthita bhavana meM bahuta paribArase saMyukta aura anupama lAvagyase paripUrNa dhRtidevo nivAsa karatI hai // 15 // igi * palla - pamAnAU, gaagaashi-rmnn-bhuusiy-sroraa| aharammA saMtariyA, sohAmissa sA devI // 1756 // 1. 5. tInidhye, sa, tiginthe / 2. 5.. vA 2, maMgA 2, 3,54, ki / ..... k...psaaraa|

Page #528
gAthA : 1767-1769 ] tyo mahAhiyAro [ 501 dharma :- eka palpa AyukI dhAraka aura nAnA prakArake ratnoMse vibhUSita garera vAlI atiramaNIya vaha vyantariraNI saudharmendrako devakumArI (AnAkAriNo ) hai 1766 / / yi nizi / ayi melA bhavvANAdaparA', surakiSNaramiNa saMkiSNA / / 1787 / / " hameM jina bhavana evaM phUTa artha :- usa tAlAba meM jisane padmagRha haiM, bhavyajanoMko brAnandita karane vAle kinara devoMke yugaloM se saMkIrNa jinendrapura bhI utane hI haiM / / 1787 // 1 - IsAna visA bhAge, vesamano nAma maNaharo kUDo / daklina disA vibhAge kUDo siriricaya NAmo ya / / 1788 || - = iradi- disAvibhAge jisaho NAmeNa suMdarI phUDo / airAbAdo' zi] kUDo, timindhi pachisara vibhAgaM // / 1786 // utara- disA vibhAga, kUDo sirisaMcayo ti jAmeNa / evahi kUTheha, jisahagirI paMca siri ti 1760 // - varSa :--- tigiccha tAlAbako IzAna dizAmeM vaidhakaraNa nAmaka manohara kUTa hai dakSiNa dizAbhAgameM zrInimaya nAmaka kUTa, naiRtya dizAmeM niSadha nAmaka sundara kUTa, pazcimottara koNa meM airAvata kUTa aura uttara dizA bhAgameM zrIsaJcaya nAmaka kUTa hai| ina kUToMke kAraNa niSedha-parvata 'paMcazikharI' nAmase bhI prasiddha hai / / 1788-17903 - bara-bediyAhi butA, beMtara-rAya rehi parama ramaNikA / eve kUba uttara pAse salilammi jiNa jo // 1791 / / - :-ye kUTa uttama vedikAoM sahita haiM aura vyantara nagaroMse asitaya ramaNIya haiN| ina kUToMke uttara pArzvabhAga meM jala meM jinendra kUTa hai / / 1761 1. 8. ba. ka. ja. ya. bharaNA davarA / 2. 6. ba... ya. vaDA 3. ba ja ma timila gura 4. va. ba. ka. ba. ma phUr3A |

Page #529
502 vilopata sirimitrayaM vedaliyaM aMkamayaM aMbarIya hadagAI / J siharI uppala kUDo, tigincha bahassa samilami // / 1792 / / - aura utpasa kUTa hai 172 // - thaM :--siMgiGacha tAlAba ke jalameM zrInitraya, vairya, zrama, ambarIka, pacaka, zivarI [ gAthA : 1762-1796 harit nadIkA nirdeza --- tigichAko damanabAre hari-gAvI vizkatA / sahA-sahassaM braja-sapa-dagivIsA igi-kalAya giri ubAra / / 1793 // / 7421 / / / grAmandiya harikume pani hari-gayI viNissaradi* / mAhi vAhiNena, "harivasti Adi "pubbA 74 :- harit nadI tigincha graha ke dakSiNadvArase nikalakara sAta hajAra cAraso ikkIsa yojanA evaM eka kalA ( 742115 yo0 ) pramANa parvatake Upara mAkara bhora harit kuNDameM girakara dhasi nikalatI hai tathA harivarSa kSetra meM nAmigiriko pradakSiNA- rUpale pUrvako mora jAtI hai / / 1761 - 17949 - chappanna - sahassaha, parivAra bhimanagAha saMbutA / bodhassa ya jagadi bilaM pavisiya pavisedi savana vihi / / 1765 / / / 56000 / vaha nadI appana hajAra (56000 ) parivAra nadiyoMse saMyukta hokara dvIpako jagatI jila meM praveza karatI huI lavaNasamudra meM praveza karatI hai / / 1765 harikatA sAricchA hari-gAmA baas-gaah-phudoo| mogavanINa bhIo sara pahUdI jasapara bihImA / / 1796 // . / jiso gado / - 1. mahasamisamma 2 miniTa 3.6.46. sira / 5. va. va.ka. pa. pa. 6. . . . ya. ba. hi / 7. 6. na. siha

Page #530
gAthA : 1717-1800 pauslo mahahiyAro [ 503 parSa :-haris nadokA vistAra evaM gaharAI Adi harikAnlA nadIke saraga hai| mogabhUmiyoMkI nadiyA~ evaM tAsAna Adika jalapara jIse rahita hote haiM / / 1766 // / nikaSa-parvatakA varNana samApta huA / mahAdideha-avakA varNanaNisahassuttara - bhAge, dakkhiNa - bhAgammi bhIlavatamsa / variso mahAvideho, maMbara - seleNa pavihato / / 1767 // ga:-miSadhaparvatake uttarabhAgameM aura nIla parvatake dakSiNa-bhAgameM mandaramerume vibhakta mahAvideha kSetra hai / / 1767 // tetIsa-sahassAI, chasayA usauvimA ya pa - aMsA / to mahavireha - raI, joyana - laklaM majhagava - joza // 17 // pracaM :-usa mahAvideha-kSetrakA vistAra tIsa hajAra chaha sau caurAsI yojana aura pAra bhAga ( 33584 yo ) pramAla, sapA madhyagata jIvA eka lAkha yojana pramANa hai / / 1768 / / bharahassa isu-pamA', paMcAnasarohiM tAridammi puDhaM / rayagAyara - sorAyo', giveha - praddho ti so vApo // 17 // prabaM:-bharatakSetrake vAraNako paMcAnavese guNA karane para bo (bharatakA bANa x 25-12-50000 yojana ) guNanaphala prApta ho utanA samudake tIrase arSa videha-kSetrake kAraNakA pramANa hai / / 1766 / / aTThAvanna - sahassA, igi - lakkhA terasuttaraM / s| saga * kosA pa. mahAvihassa papaI // 10 // pra:-mahAvidehakA dhanupacha eka lAkha bhaTThAvana hajAra ekaso seraha yojana pora sAr3he tIna kosa ( 158113 yo 33 kosa ) pramANa hai // 18 // 1...... ya, pmaasho| 2. 5. ka. 2. pa. sokro|

Page #531
pArma :- AI zrI suvidhA tiloyapattI 504 ] jomaya unatIsa sayA, igivIsaM aTTharasa tahA bhaagaa| evaM mahAvidehe miTTi bhUliyA artha :- mahAvideha kSetrakI bhAga (26210 ) hai / / 1801 // - - 1.paM. palanIsa - V [ gAyA : 1001-1802 solasa - sahassayAga, bhaTTa lapA jovaragANi sesIbI / agrAhiya aTTha kalA mahAviveohassa passa bhujA // 1802 // mAraNaM / / 1801 // / 292116 / cUlikAkA pramANa umasIsasau ikkIsa yojana tathA aThAraha | 1688312 | :-mahAvidehakI pAsvaM bhujA solaha hajAra pAThasI terAsI bhojana aura sAr3he bhATha kalA ( 166632 yo0 } pramANa hai / / 1802 / / [ tAlikA 42 pRSTha 505 para dekhiye ]

Page #532
mArgadarzaka :- AcArya zrI suvidhisAgara jI mahArAja nAmA : 1802] 1012 // sAmikA: pasaMta evaM kSetroM ke vistAra, gAya, gorA, ramukha mAvikA pramAtra pApora / kSetroM ke nAma hai | ullekha | bistAra | bANa utara govA | dhanuSa | sikaH | pAvaM munA yojana | yAMjana | mojana | yogA / yAMgana | yojana yojana nimakAma |15 |2325230 | 521.3 | . bhimAkSetra 21.5 | 3184 4 % 21.00 2 | kurth 3 mahAhimavAna...| | Exa | 53931. 293 | 1983 ] 123 haridotra 8421 | 1615512/ 731010 15 11361 nimaya 16 | 33157 14:51 ra 12434110127 / dkssiaavidh| 19 . | 1581% | 291 | 83 upNbii | 10.30 |158133 | 2921 | Nat parayo mahADiyA too000

Page #533
106 ] tisomapAtI [ gAthA : 1001 mandara mahAmerukA nirUpaNaparise mahAvihe. bahumo maMDaro mhaaseto| jammAbhiseya . pIvo, sabvAcaM tispa * katAgaM / / 1803 // "464 40 414 25000 36.00 5.0 11.00 / 47000 11 Eat. 11... 11 10450 1006018 ma:-mahAvidehakSetrake bahu-madhyabhAgameM saba sobakaroMke janmAbhiSekakA mAsanarUpa mandara ( sudarzana ) nAmaka mahAparvata he // 1803 / / noTa- 1803 ko mUsa maSTikA bhAva 'sumeru' ke citrase spaSTa ho rahA hai| ( sumeru parvata kA citra gale pRSTha para dekhiye )

Page #534
gAthA : 1804 ] paDatyo mahAhiyAro [ 1.0 mAra mavAyarala RELA 1 FEnii TH soyaNa-sahassAlo, raNava-paSi-sahassa-meta banneho / badapiharaNa-saMpato nAmAvara * rayama - ramaNiyo // 14 // / 1... / ... / ma: yaha mahApavaMta eka hajAra { 1000 ) mobana gaharA (nIMva ), nimbAnaye (8E...) hajAra yojana U~cA, bahuta prakArake vana-bayoMse yukta aura aneka uttama roMse ramaNIya hai // 15.4 //

Page #535
18] mArzala disa ya sahassA gauvI, pAyAla tale caM . - tiloyapaNNattI - I tooeo 12; 1 dharma :- isa samAna gosa zarIravAle meru-parvatakA vistAra pAtAla-talameM dasa hajAra namba yojana aura eka yojanake gyAraha bhAgoMmeMse dasa bhAga [ 1001021 ko 0 ) pramANa hai / / 1505 / / kama hAnIe upAra, dharaNI paTTasmi joSaNa sahasyamevakaM visvAro abhAgA / yA isa samapaTTa tanusta mehalsa || 1805 // * * | 10000 | 1000 | artha :- phira kramayaH hAnirUpa honese usakA vistAra pRthivoke Upara yasa hajAra (10000) yojana aura zikhara-bhUmi para eka hajAra ( 1000 ) yojana pramANa hai / / 1506 / / - - sarasamaya- jalada- 'riggava- binayara jiva sohae me / vivi-bara-ramana-maMtriya basuma . basa sahastAni / sihara bhUmIe // 11806 // [ gAthA : 1805-1809 - maTho uttuMga / / 1807 // dhaNaM :- vaha unnata meruparvata zarazkAlIna bAdaloMmeMse nikalate hue sUryamAlake sahata aura vividha uttama rahanoMse maNDita pRthivIke mukuTa saha zobhAyamAna hotA hai / 187 / / brammAbhiseya-sura-rada-duduhI' meri-tUra - zigghoso / mitra-mahima-jamina vikkama saraba saMgoha ramani // 1606 // :- vaha meda parvata janmAbhiSekake samaya devose rakhe gaye duMdubhi, merI evaM sUryake nirghoSa sahita aura jina mAhAtmyase utpanna hue pararakramavAle surendra samUhoMse ramaraNIya hotA hai ||10| A * . sati-hAra haMsa-bhavasucchalaMta - khoraM- rAsi salilogho / sura kinnara mitrAnaM nAmAviha - phoDanehi curo / / 1409 / / artha :---candramA, hAra evaM haMsa sadRza dhavala tathA ucalate hue kSIrasAgarake jala-samUha yukta vaha maila parbata kinnara-jAtike deva-yugaloMkI nAnA prakArakI zrIdAmoM se suzobhita hotA hai / / 1802 / / 1. va. ba. kra. sa. ma. hi / 2. ba. ka. pa. rahaba. ka.pa.mero / . digghioSo / 4. 5.. . vasi ja. pa.

Page #536
gAthA : 1818-1854) caurayo mahAhiyAro paSayara' kamma-mahAsisa-saMcUrama-binavi-bhavanoyo / bibiha-sara-kusuma-pallava-phala-zibaha-sugaMdha - bhU - bhAgo // 1510 // pacaM :- atisaSana karmarUpI mahAzimAoMko pUrNa karanevAle jinendra-bhavanasamUhase yukta baha meruparvata aneka prakArake vRkSa-phUla-pallaba aura phaloM ke samUhase pRthivI-maNDalako sugandhita karane pAlA hai // 11 // bherU parvata ke vistArameM honAdhikatAbhUmo nayA meM hI giri sahANe saMkusiyo, paMca - sayA so girI agavaM / / 1811 / / pa:-vaha meruparvata kramazaH hAmirUpa hotA humA papivIse pApasI yojana Upara jAkara usa sthAnameM yugapat pA~caso pojana pramANa saMkucita ho gayA hai / / 18 / 1 / / sama-hitvAro uAra, ekakarasa-sahassa-zoSaNa - pamANaM / tato kama - hAgIe, iMgivANa-sahassa-paNa-sapA gaMtu // 1812 // / 11... / 51500 / jugavaM 'samaMtavo so, saMkuliyo boyaNAmi paMca - sapA / sama - uri - tale', ekkarasa - sAhasa-parimANa // 1813 // / 500 / 11000 / artha :-pazcAt isase Upara gyAraha bajAra ( 12... ) yojana paryanma samAna vistAra hai / yahA~se punaH kramaza: hAni-lpa hokara ikyAvana hajAra pAca-sau ( 51500) yojana pramANa Upara jAne para yaha parvata saba porase yugapan pApa-sau yojana phira saMkucita ho gayA hai| isake mAge Upara gyAraha hajAra (11.00 yojana paryanta usakA vistAra samAna hai / / 1512-013 / / uI kama - hANoe, panavosa * sahassa - goyagA gaMtu / juga saMkuttido so, pasAri samAi bA - parakhI / / 1814 // marSa :-phira Upara kramazaH hAnirUpa hokara pacIsa hajAra / 25...) yojana Anepara yaha parvata yugapat pArasau borAna mocana pramANa saMkucita ho gayA hai / / 1814 // 1. 6. pa. ka. ja. pa. bajAra / 2. ..stth| 1.1. smo|

Page #537
510 ] parmaate :-- pavana ehussa | evaM jovana lamarsa, uho samasa milayassa sura barAnaM pravAi mihanatsa medassa / / 1815 // parva :- isa prakAra sampUrNa parvatoM ke prabhu tulya aura uttama devoMke jhAlaya-svarUpa usa anAdinicana meru parvatako UMcAI eka lAkha yojana pramANa hai / / 1535zA 1000+500+ 11000+41500+11000 + 25000 = 100000 yojana UMcAI / muha-bhUmi sesamakhiya, 'vagga kabaM udaya vaggasaMttaM / jaM tassa bagga mUlaM, pambararAyassa tassa passamujA / / 1816 / / 1000 * - ( 2 ) 2 + ( 28000 2 16102 yojana meru parvatako pArzvabhujAkA pramAna / - 4 4. va. na... sabase - :- bhUmimeMse mukha ghaTAkara tathA usakA mAdhA kara ( usa pa-bhAgakA ) varSa karanA cAhie aura isameM (parvatakI ) UMcAIkA varga milA denepara usakA jo vargamUla ho vahI parvatarAjakI pAvaM bhujAkA pramANa hai / / 1816 / / yathA f pata - * - 1. pa. pa. ma. mAnade -di-sahassAni ekka-sayaM yoni joyacANi sahA / savisesAI* esA maMdara selasa passa mula vistAra cAra yojana hai / / 1818 / / - - cAlIsa bAraha tabbU bAsaM, bAra hame suha Ex 20250000+ 680 100000* / 66102 / mandara parvatakI pAravaM bhujAkA pramANa ninyAnabe hajAra eka sau do yojana ( 261024] yojana yA 611021 yojana ) se kucha adhika hai / / 1817 / / gArthI 141-1010 * jonAI, medamiriyasa bhUlimA mAgaM / * suvA / / 1817 / / - | 40 | 12 | 4 | artha :- meru parvatI bulikAkA pramANa cAlIsa yojana, bhU-vistAra bAraha yojana aura bAsaM / / 1818 / / 2. . . . bhaggamUla / 2. da. va... ya. ru. mahattamas / ja ya sabisosa

Page #538
tyo mahAhiyAro muha-bhUmINa bisese, ucche himmt| hANi cayaM giTTi sassa pamAnaM ha 'paMcaso / / 1819 // gAMbA : 1816-1822 ] - Katiharti ApArtha zrI ji :- bhUmimeMse mukhakA pramANa ghaTAkara utsedhakA bhAga denevara jo tabdha prApta ho vaha bhUmiko dhapekSA hAni aura mukhakI apekSA vRddhikA pramANa kahA gayA hai| vaha hAni vRddhikA pramANa yojanakA pAMcavAM bhAga ( hai yo0 ) hai / / 1816 / / (bhU0 vi0 12 yo0 dehAni - vRddhikA pramANa / - 4 yo0 mula vi0/40 po0 utsedha) - ( 12 -Y)/Y+= jatpicchasi viSamaM bhUliya-siMharAja samabadhi paMcehi bitaM } / junaM sahaya tavvAsaM // 1820 / / ca dharma :- bhUmikA zikharase nIce utarate hue jitane yojanapara viSkambha jAnane kI icchA ho utane yojanoMko pA~case vibhakta karanepara jo labdha prApta ho usameM cAra a aura jor3a denepara bahakara vistAra nikalatA hai / / 1820 / / ubAhUrala : - cUlikA-zikharase mIce 20 yojana para viSkambhakA pramANa jAnanA ho to 20 / 4+4= yojama viSkambha hogA / taM mUle sagatIsaM mahake palubIta omanAnaM pi / uDe vArasa ahiyA, parihI perasiya [ 519 - majhyAe / 1621 // | 37 | 25 | 12 | artha :- baiDUryamaNimaya usa zikharako paridhi mUlameM saMtIsa yojana, madhya meM pacIsa yojana maura Upara bAraha yojanase adhika hai / / 1821 // amicchasi vinsaMgaM, maMbara - siharAu samavaviSNAnaM / saM ekkArasa-bhaviyaM sahasta sahidaM ca tasya vivAraM / / 1822 / / pra : sumevaparvata zikharase nIce utarate hue jitane yojanapara usakA viSkambha jAnane kI indrA ho utane yojanoM meM gyArahakA mAMga denepara jo labdha Ave usameM eka hajAra yojana aura milA denepara yahA~kA vistAra chA jAtA hai / / 1622 / / 9. . . . . . . paM . tya

Page #539
rahA ... arret su ra ja TEE ___ tilareyapampatI [ gApA :1823-2027 mAharaNa-yUlikAke zikharase nIce 3300 yojanoMpara viSvammakA pramANa33.001+1000=4000 yojana / jasi ipti vAsaM, uAra mUlAu tetiya * pave / ekArasehi bhani, 5 * vAse sohidammi tamyAsaM // 123 // partha:-mUlase Upara jisa sthAnapara merukA vistAra jAnane kI icchA ho, utane pradeza meM gyArahakA bhAga denepara jo labdha pAve jase bhUmike vistAra se ghaTA denapara zeSa vahA~kA vistAra hotA hai / / 123 // ekkArase pavese, eka - paresA bhUsako hAnI / evaM pAva - karaMgula * kosa - pahubIhi khAsa // 1524 // prapaM:-mairuke vistArameM mUlase Upara gyAraha pradezoMpara eka pradezako hAni huI hai| isI prakAra pAda, hasta, aMgusa aura kosa pAdikakI UcAI para bhI svayaM jAnanA cAhie / / 1824 / / mehakI chaha paripiyAM evaM unakA pramANaharibAlamaI parihI, devaliya-manI ya rapama-bambaI / ummi ya paumaI, tato uvarimmi paramarApamaI / / 1825 / / prarSa :-isa parvatakI paridhi nIcese kramamA: haritAlamayI, vaDUmariNamI, rAna (sarvaratna) mayI, vajamayI, isake Upara papamayo pora isase bhI Upara patharAgamayI hai / / 12 / / tolasa - sahassayAni, paMca * sadhA boyaNANi pro| tAzaM chapparihoNaM, madara * selassa parimANaM // 1826 // / 16500 / :-mandara-parvatakI ina chaha paridhiyoM meM se pratyeka pariSikA pramANa solaha hajAra pA~caso yojana hai // 1826 / / ___ sAtavIM paridhimeM gyAraha vanasarAmayA' taparihI, jANAviha-saha-gahi priyriyaa'| ekkArasa * bheSa - durA. nAhirako bhaNami tamme / / 127 / / 1... ka. na. pa . puuraa| 3. 6... riyaasmttii| ...... pa. i. satayA / 4.6.3.pa.pariya / 5..pa.ka. ja. .. yo| /

Page #540
gApA : 1528.1832 ] uttho mahAhiyAro [ 515 ma:-usa parvatako sAtI paridhi nAnA prakArake vRkSa-samUhoMse vyApta hai aura bAharase gyAraha prakArako hai / maiM una bhedoMko kahatA hU~ // 1827 // NAmeNa bhahasAla, mahAsattara - deva - dAga - rmnaaii| mUvAramara paMcama - mevAI' bhahasAla - baNe // 1828 // parva :- bhadraNAlavanameM nAmase pravAsa / mAnuSottura, iMnaDmaraNa, nArAhamaNa aura bhUtAmApAsA, ye pAMca vana hai / / 1828 // jaMdaNa - pahadIesa, vaNavarNavarga' - somaNasaM / upasomanasaM paMka "uvapaMcha / pANi do - ho // 1826 / / artha :-nandanAdika banoMmeM nandana aura upanandana, saumanasa bhora upasaumanasa tathA pANDaka pora upapApaka isaprakAra do-do bana haiM // 12 // __ meruke mUlabhAgAdikako vayAdi-rUpatAso mUme bannamAmo, ekaka - sahassaM ca joynn-pmaago| mAjhe para - ramanamao, igiTTi - sAhassa - parimANo // 1830 // / 1000 | 11000 / uparimmi kaMcanamamo, abatosa-sahassa-goyagAnaM pi / maMvara - selassa - sire', paMja * dharma NAma ramapijvaM // 13 // / 3807 | parva:--vaha sumehapavaMta mUlameM eka hajAra ( 10.0 ) yojana pramANa vanamaya, madhyameM ikasaTha hajAra ( 61000 ) yojana pramANa uttama ralamaya aura Upara asatIsa hajAra ( 38000) yojana - pramANa svarNamaya hai| isa mandara - parvatake zIza para ramaNIya pAtu nAmaka vana hai // 183.-1831 // yeru sambandho cAra vana--- somaNasaM nAma vaNaM sAmupadesesa eMvaraNaM taha ya / tasya paratyaM avi, mUmIe bhaisAla * naM // 13 // -- -- - - ---- - - -- .- .--- 1. pa. ma. drmhraayaa| .. ka. ha. sapA / 3.ba.ba.ka. sa. pa. u. marasa honaa|

Page #541
514 ] tiloyapaNato [ gAthA : 1853-1817 :-somanasa tathA nandamayana meha-parvatake sAnupradezoM meM aura pauSA bhAzAlaghana bhUmi para sthita hai / / 13 / / meSa-zikharakA bistAra evaM paridhiloSaNa - sahassamekaM, merumiriyasa sihara - virdhaar| ekattIsa - sayANi, bAsaTThI samahiyA ya taparihI // 1833 // / 107. | 3162 / ma :- meru mahAparvatake zikharakA vistAra eka hajAra { 1000) yojana aura usako paridhi tIna hajAra ekaso bAsaTha yojanase muzva madhika ( 31210 yojana ) pramANa hai / / 1533 // mezikharastha pANDaka vanakA varNanapaMDa - vaNe praharammA, samaMto hovi dina - tara - vedI / carimAlaya'-biulA, gANAviha-Saya-baDehi' saMvRttA / / 1834 // praya pigarnarga cAya ko hAlima auira nAnA prakArako dhvajA-patAkAoMse saMyukta atiramaNIya divya taTa-vedI hai / / 1834 // tIra toraNavAre, jamasa - kadAga hati vajamayA / vivihAra-rayaNa sacivA, prakaTTimA vizvamAyArA // 13 // maya:--usa vedIke toraNa-dArapara nAnA prakAra ke uttama rahanoMse jaTita. anupama mAkAravAle vaptamayI akRtrima yugala-kapATa ( kivAr3a ) haiM / / 1835 / / ghuvaMta - ghaya * bar3AyA, rayaNamapA gojarANa pAsAvA / sura-kiraNara-miTTaNa-bugA, barihina' pahabohi viviha vnn-sNg||1836|| :-(pANDuka vanameM ) phaharAtI huI vajA-patAkAyoMse yukta gopuroMke ralamaya prAsAda sura-kinnara yugaloMse yukta hai tathA mayUrAdi pakSiyoM sahita aneka vana-khaNDa hai // 1836 / / janyaho ve kosA. bebIe paNa - sayAni dNddaa| vitmAro bhuvamattaya - vimhaya - saMbhAva' - jagagAe // 1837 // ko 2 1daM 500 / hi / ... pirihala, ka. pa. ya. 8. parihie / 1. da. ya.ka. ja. ya. pariNTAmama / 2. . 4.ka.sutApa, ra. ga. 4, 6, sattAya /

Page #542
pApA: 1837-1842 ] pautyo mahAhiyAro [ 515 parSa :-bhuvana trayako vismita maura sumya karane vAlI isa vedokI UMcAI do kosa aura vistAra pA~caso ( 500 ) dhanuSa pramANa hai / / 1837 // toe' marijhamabhAge, paMDU gAmeNa vivva * bana * sNyo| selassa cUliyAe, samaMtavo dina - pariveTo / / 13 / / parSa :--usa bedIke madhyabhAgameM parvatakI cUlikAko cAroM prorase gherA DAle hue pANDu nAmaka khaNDa A TERFALENTINES kappura-kAna-paurA, tmaal-hitaal-taal-kli-jaa| labalI' - lavaMga - saliyA-vAgmi-manasehi' saMghamA ||1836 / / sayavati - malli - sAlA - paya-bhAraMga-mAhuligehi / puNyAya - jApa * kumajae - bhasoya-parIhi ramabhijA // 1840 / koila-kasayasa-bharidA, morANaM viviha-koraNehi "bhavA / sukaraba - sahA - haNA, khecara-sara-mihama-koraparA // 1841 // macaM :-( ye pANDa nAmaka vanasaga ) pracura kapUra vRkSoMse saMyukta, tamAla, hisAsa, tAla pora kadalI vRkSoMse yukta, sabalo evaM lavajhase muzobhita, dADima tathA panasamose AcchAdina, saptapatrI ( saptanda ), malli, pAla, pampaka, nAraGga. mAtuliGga pRlAga, nAga, kunjaka aura azoka prAdi vRkSoMse ramaNIya, koyamoMke kalakala zabdase bhare hue mayUroMko vividha krISThAyoMme yukta, totoMke zabdoMse pAdAyamAna pora vidhAghara evaM devayugaloMkI krIDAkai sthala haiM / / 1839-184|| pANDuka zilAkA varNanapaMdu-vaNabhaMtarae, IsANa - disAe hori pasilA / ta'-ina - bedI - juttA, adu - sarincha - saMThANA // 1842 / / paI-pANDavanake bhItara ( vanabADako ) IzAna dizAmeM taTa vanavedIse maMyukta aura pradhabandra sApAkAravAlI pANDukakSitA hai // 1842 // 1.ka. ja. pa. saume| 2. 6. ba. ka. pa. pa. u. pnntii| .. ba. a. pa. pasahi, ka. cha. phasohi / 4. . pa. u. saMbaNo, ka, saMyamyo / 5. ka. bA. ya. u. curo1 ... ba. ka. 3. surakAravara sarANA / 7... u. pAraNa, ka. paragaNaM hori paMsimA, ja. sa. SaNaM paravaraNebAheNa paasikaa| 8. da... 3. hore| 1. kAya. u. tara /

Page #543
tiloyapAsI [ gAthA ! 1843-1010 puSvAvaresu boyaNa * saba - dohA prikhaatrNses| paNNAsA bahamAjhe, kama * hAcI soe ubhaya * pAsesa // 13 // ma:-( yaha pANDaka vimA ) pUrva-pazcimameM so yojana sambo vaura dakSiNotara dizA gata bahu-madhyabhAgameM pacAsa yojana vistAra sahita hai / ( ardhacandrAkAra honese ) yaha apane madhya bhAgase donoM pAyokI ora kramaza: hAni ko prApta huI hai 111843 / / joyaNa - achuccheho', sammatvaM hovi' kanayamahayA tA / sama-baTTA urismi ya, baga-begI * pahudi * saMyuttA / / 1841 // pa :-sarvatra svargamayI vaha pANDuka cilA pATha yojana UMcI, Upara samavRttAkAra aura vAma-pedI Adise saMyukta hai / / 14 / / cau-jopaNa-uccheha, parNa - saMya-vAha sabara - visthaaeN| samgAyaNi - AiriyA, evaM mAsaMti paMsila // 1845 / / 4 / 500 / 250 / pAThAntaram / prabaM:-maha pANDukagilA cAra yojana UMcI, pA~caso ( 500 ) yoSana lArI aura isase adha ( 25.) yojana pramANa vistAra yukta hai| isaprakAra sagApaNI bhAcArya nirUparasa karate hai // 14 // pAThAntara / taue 'bahumarama-vese, "tugaM sohAsa viSiha - sohN| sarasamama - taruNa * maMDala - saMkAsa - phuraMta-kiraNoghaM // 1846 // maI :- pANDuka zilAke bahumadhya sthAnameM zaratkAlIna sUrya-maNDalake samAna phailatI huii| kiraNoM ke samUha padbhuta zobhAyamAna siMhAsana hai 1 // 146 // siMhAsaNasa bosu, pAsesa vizva : rayaNa - rhraaii| bhadAsaNAI jimmara - phuraMta - ghara * kiraNa-NivahAgi // 1947 / / pa. 1. . va pAye , ma uleho| 2.1.sa. 8. hohi| 3. 4. siir| 4. ... bhmle| 1. da. ba. ka. ja. sa. tugA /

Page #544
gASA : 1848-1852 ] pAtyo mahAhiyAro parva :-siMhAsana ke donoM pAzva-bhAgoMmeM pratyanta prakAyAmAna uttama kiraNa-samUhase saMyukta evaM divya ratnoMse race gaye bhAAsana niyamAna haiN||1847|| puha puha poha-sayassa ya, ucyahA paNa - sapANi kovaMDA / tettiya * meso mUlo, vAso sihare a sassara // 1848|| / 500 / 50 / 250 / artha :-sonApoTIzI pRthaka pRSaka gaI kAra meM dhanuSa haiN| mUla vistAra bhI isane hI ( 500 ) dhanuSa hai tapA zikhara para pIThoMkA vistAra isase pAdhA (25. dhanuSa ) hai // 1848 / / yavasAvavata - jusA, te poDhA pAyapITha - lohillA / maMgala - embehi juvA, ghAmara - ghaMTA * pavArahi / / 1846 // varSa :- pAdapoThoMse zobhAyamAna ve pITha dhavala-chatra evaM cAmara ghaTA Adi aneka prakArake maGgama-davyoM se saMyukta haiM // 16 // sambe puzvAhimuhA, poTa * barA tihuvanassa vimhyraa| ekka-muha - ekaka - oho, ko sarakAra parigaNA tANi 11850 / / ama: pUrvAbhimukha sthita ve saba uttama pITha tInoM lokoMko vismita karanevAle haiN| ina pIThoMkA varNana karane meM eka mukha pora eka jivAvAlA kauna samartha ho sakatA hai ? ||1650 // vAla-toyaMkarakA janmAbhirekabharahaklesa jAvaM, tityapara - kumArakaM gahena' / sapakApaDI iMsagaiti vimUvIe vivihAe / / 1851 // ma :-saudharmAdika indra bharatakSetra meM utpana hue tIrthakara kumArako mahaNakara vividha prakArakI vibhUtike sAtha ( meva parvatapara ) le jAte haiM // 1851 / / meru - padAhiNe, gachiya paMDU - silAe uparimmi / majhiya - siMhAsapae, baisAviya bhakti - rAema // 1852 / / ma :-( ve indra ) meru kI pradakSiNA karate hue pANDuka cilApara jAkara vIcake siMhAsana para bhaktirAga pUrvaka ( unheM ) baMdhAte haiM / / 1-52 / / 1. pa. pa. va. ghivrnnaa|

Page #545
___518 ] anteras :... pahilopoke sat gAyA : 1853-1858 parikSaNa - poDe sasko, IsAnido vi uttarA * paudde| bahasiya abhiseyAI, kubbati mahAvisohIe // 53 // pra :- saudharmendra dakSiraNa pITha para prora IzAnendra samama pITha para maMThakara mahato vizubise abhiSeka karate haiM / 1853 / / paMrakaMbala gAmA, rajabaI siha-disA-mahami sisA / uttara - dakSiNa - dohA, puSvAdhara - bhAya * viripanA / / 1854 / / apaM :- prAgneya dizAmeM uttara-dakSiNa dIrSa ( plambI ) aura pUrva-pazcima bhAgameM vistIrNa (cauge ) rajatamayo pANDukambalA nAmaka zilA sthita hai / / 1854 / / ucchaha - vAsa - paho, paMsilAe nahA sahA soe / avara - viveha - jiNANaM, abhiseyaM saraya kuSyati / / 1855! apaM:-cAI evaM vistArAdika jisa prakAra pAhukaSilAkA hai usIprakAra usa (pANDakambalA) zilAkA bhI hai / isa zilAke Upara indra prapara (pazcima) videhake tIrthakaroMkA abhiSeka karate hai / / 18551 maharivi-disA-vibhAge, rasasilA NAma hori karaNyamaI / puSvAvaresu rohaM, vityAro vapikhaNutare toe // 15 // ma:-naiRtya-dizAbhAgameM raktazilA nAmaka svargamayI zilA hai. vo pUrva-pazcima dIrgha aura uttara dakSiNa vistRta hai // 1856 / / paMsilA - sAricchA, toe visthAra - udaya - phgomo| erAvatya * jiNANaM, abhiseyaM satya kumbaMti // 1857 / / artha :--isakA vistAra evaM UMcAI prAvi pANDakazilAke sahapA hai| yahAM para indra airAvata kSetrameM utpanna hue tIrthaMkaroMkA pabhizeka karate haiM / / 1857|| pavaNa * visAe hovi hu, bahiramaI rasakambalA gAma / usara - daksira-dohA, pulvAvara - bhAga - pisthitA // 15 // artha :-- bAyavya dizAmeM uttara-dakSiNa dIrgha gaura pUrva-pazcima bhAgameM vistIrNa tAkAbalA nAmaka rudhiramayI ( lAlamaNimayI ) zilA hai / / 185811

Page #546
gAvA : 1856-1861 paThatyo mahAhiyAro [ 516 paMDasilAna samAyA bibAbA kAzmiA REETTE TEETA pugdha - viveha - jijANaM, abhiseyaM tatpa kurvati // 1856) parya :--isakA vistAra aura U~cAI mAdika pAka-zilAke marA hai| mahA para indra pUrvavidehameM utpanna hue tIrthaMkaroMkA abhiSeka karate haiM / / 1856 / / pANDukavanastha prAmAdoM prAdikA varmanapumba-risAe dhUliya * pAse paMDA - bammi paasaa| sohita - nAmo baTTho, bAsa - pugo' tIta-kosAriNa // 1810 // / 30 / ma:-pAduka-vanameM cUlikAphe pAsa pUrva-divA meM tIna kosa pramANa vistAravAlA lohita nAmaka vRttAkAra prAmAda hai / / 1860 / / paNAsa kosa-udao, tapariho pti-ko-primaannaa| viviha - bara - rayama-sacido, khANApiha-dhUpa-gaMSaDto / / 1861 / / -- .- -. . . - 1. 6. ka.ma. pa. sa. jhugA / 1. va.pa..pa. ya.. kolaaeN|... ba. ya. puNyAre /

Page #547
520 ] tiloya paNatI [ gAyA : 1662-1666 ayaM vividha uttama ratnoMse khacita aura nAnA prakAra ke dhUpoMke granyase kyApsa yaha pUrva - mukha prAsAda pacAsa kosa U~cA hai tathA usakI paridhi navye ( 60 ) phosa pramANa hai / / 1861 / / kAryaka AcArya zrI Ti sayaNANi AsaNANi, amalAni gIrajAni umANi / ceTThati / / 1662 // dara pAsa saMdANi parANi tasva - artha :- usa prAsAdameM ) uttama pArzvabhAgoM se yukta, svaccha, raja-vihIna evaM mRdula sayyAyeM tathA Asana pracura parimANa meM hai / / 1862 / / sammaM vira-mahumake, kIDaNa sesI vicica-yajJamao / samasta lopAlo, somo kI medi puNda disa-nAho / / 1863 // a :- usa bhavanake bahumadhya bhAgameM adbhuta rasnamaya eka kovApasa hai| isa parva upara pUrva dizAkA svAmI saudharma indrakA soma nAmaka lokapAla krIr3A karatA hai / / 1863 / / ADU koDiyAhi, kampaja-ispohi pariudo somo | prayi paNa palAU, ramavi sayaMpaha vimAna pahU / / 1664 // - * / 65000000 / patna artha :- ar3AI tyapramANa AyuvAlA, svayamprabha vimAnakA svAmI, soma nAmaka lokapAla sAr3he tIna karor3a pramAraNa kalpavAsinI striyoMse parivRta hotA huA yahAM ramaNa karatA hai / / 1864 / / challakkhA cAso, sahassayA kassapAi chAsaTThI / somassa bimAragAI, sarvapaTTe hoMti | 666666 artha :- svayamprabha vimAnameM soga lokapAla ke vimAnoMkA parivAra vaha lAkha chapAsaTha hajAro ghAsaTha saMkhyA pramAraNa hai / / 1865 parivArA / / 1865 // bANa-vasyAbharaNA, kusumA gaMdhA vimANa - tayaNA / somasa samaggA havaMti avirata t . bANi // 1666 // 1. mANikapaNA, jama paarish| 2. 5. ba. pa. pa. ca sA / 3. da. kokila... pa. u. ko4i va va va hasi praviriza ka.a. ma. iti pri

Page #548
gAyA : 1867-1871 ] yo mahAhiyAro [ 521 artha :- soma lokapAlake vAhana, vastra, bhAbharaNa, kusuma, gandhacUrNa, vimAna aura zayanAdika saba rayata ( gahare ) raktavarNake hote hai / / 1866 / / paMDuga-vacassa makke, cUliyanyAsammi baksina-vibhAge / aMjaNa NAmo bhavanoM, bAsampahuvIhi puSyaM va / / 1867 // ma :- pANDuvanake madhya meM cUlikAke pAsa dakSiNa dizAkI bhora bhajana nAmaka bhavana hai / isakA vistArAdika pUrvokta bhavanake hI sadRza hai ||1867 / / hai / / 1666 / / jama-nAma-soyapAso', aMgaNa bhavaNassa ceTTabe mara kimbara-di-khudo, ariTha - zAme artha :- anjana bhavana ke madhya meM ariSTa nAmaka vimAnakA prabhu yama nAmaka lokapAla phAle raMgako vastrAdika sAmagrI sahita rahatA hai / / 1668 / / pAUso / ballaklA chAsaTThI, bimAne, tasthAri sahassayA jassapAi ghAsaTTI / hA~si vimAnANi parivArA // 1866 // / 666666 / :- vahA~ mariSTa vimAna ke parivAra vimAna chaha lAkha chayAsaTha hajAra bahasI ghAsaTha * AuTTha-koTi-saMkhA, kappana ispoo NiruvamAyArA / hoti amassa pivAkSa, aDiya-pana pahala Arassa / / 1870 / / paMgavara bhalima hArido pAsAda vAsa - - 35000000pa :- sAr3he tIna karor3a ( 35000000 ) saMkhyA pramANa anupama AkRtibAlI kalpavAsitI deviyAM yama nAmaka lokapAla kI priyAyeM hai| isa lokapAlako bhAyu prati pA~ca ( ar3hAI ) pasya prabhAza hotI hai / / 1870 // 1. da.ma. ka. ma. ma. ba. novapAsA / putra vimANAta / vimArNAsmi || 1666 / / V - pAsamma paphima dilAe / yahi pRthyaM vA / / 1871 / / 28. . . . . u. judA / 3. da. va. ka.a. ya.ca.

Page #549
522 ] tiloyapaNatI [gAyA ! 1872-1876 pa:-pANDakavanake madhyameM cUlikAke pAsa paviSama-dizAmeM pUrvosa bhavanake sadRza dhyAsAdi sahita hAriTa nAmaka prAsAda hai / / 187 // varuNo tti loyapAlo, pAsAve tatva ceve miccha / starter kiMcuNa sipAha kAma pAnimAmni / / 1872 / / mapaM :-umra prAsAdameM saba kucha kama sona palya pramANa AyukA dhAraka jasaprama nAmaka vimAnakA prabhu varuNa nAmaka lokapAla rahatA hai / / 1872 / / challAmA bApaTThI, sahassayA basavAni caastttthii| parivAra - bimAzAI hoti jalappaTa - bimAnassa // 1873 // 666666 / ma :- jalaprama vimAnake parivAra-vimAna chaha lAkha chayAsaTha hajAra chahasau chapAsaTha ___ saMsthA pramANa haiM / / 1873 // vAhaNa-vastha-vimasana-kusuma-ppahIna hema - vANAni / varajassa haoNti kappA - piyAu AuTa - koDoyo ||17|| / 32000000 / dharma:-varuNa lokapAlake vAhana, vastra, bhUSaNa mora kusumAdika sabhI padArtha svarNa (sunahale ) varNavAle hote haiN| isake sADhe tIna karoDa 131000...) kalpavAsinI priyAyeM hotI haiM // 1854 // tazvana - bharajhe dhUliya - pAsammiya upare vimaaynmi| paMDaga - nAmo misano, vAsa - pahucIhi puvvaM vaa||1875|| ma:--usa pANDuka banake madhyameM pUlikAke pAsa uttara-vibhAgameM pUrvokta bhavanake sahama vistArAdiyAlA pAka nAmaka prAsAva hai / / 17 / / sassi kubera * mAmA, pAsAda - 'varammi keve devo / kicUNa - ti - pasmAka, sAmo haraguppahe vimAcasmi ||1876 // ma:-usa uttama prAsAdameM kucha kama tIna palpapramANa AyukA zaraka evaM valgunama vimAnakA pramu kubera nAmaka deva rahatA hai / / 17 / / - . - - - - 1. 4...ka... ya. ca, bammi /

Page #550
gASA : 157-1881 ] cautyo mahAhiyAro [ 523 challAlA chATThI, sahassayA chatsayAi chaashii| parivAra - vimANAI, pApahe vara - vimANammi 1877 // / 666666 / ma:-balguprabha nAmaka uttama vimAnake parivAra-vimAna chaha lAsa pAsaTha hajAra chaha so pAsaTha saMkhyA pramANa hai / / 1877) vAhama-bama-pahavI, larahi RETTE CERTE # K la kappana - vara - ispomo, piyAo Aunu - kojIo / / 187811 / 35000000 / ma:-uttara dizAke svAmI usa kuberake vAhana-vasvAdhika pAvasa hote haiM aura sAr3he tIna karor3a ( 340000.0) kalpaja uttama strirmA TamakI priyAyeM hotI haiM / / 1878 pANDuka vanaspa jinendra-prAsAda varNanatambaka * mAjhe dhUliya - pundha-visAe jiNida-pAsAdo / uttara - pakviAna-zoho, kosa - samaM paMcAhattarI udalo / / 1876 / / kosa ... / 75 / ma:-usa dhana ke madhya calikAse pUrvako ora so kosa-pramANa uttara-dakSiNa-doSa bhora papahattara kosa-pramANa U~cA jinendra-prAsAda hai // 1876 / / puSyAvara - bhAgesa, kosA pacAsa tasya vitmAro / kosaI avagAho, dvimo mihaNa - parihImo // 18 // / ko 5 / maa| marSa :-papAsakosa vistRta paura ardhakosa pragAha vAle ye vakRSima evaM avinAzI (manAdinidhana ) jinendra prAsAda pUrva pazcima bhAgoMme hai / / 1880 / / eso puSvAhimUho, para * jopaNa geTa-pAra-unho / bo joyana tayAso, vAsa * samAjo pabeso 1EE| / 4 / 2 // 2 /

Page #551
524 ] tilomapa [ gAyA 1882 - 1866 artha : yaha jina-bhavana pUrvAbhimukha hai| isake jyeSTha dvArakI kaeNmAI cAra yojana, vistAra do yojana aura praveza bhI vistArake hI yojanA kI kAla uttara - dakSiNa bhAge, khullaya- vArANi bocci poti / taddala parimANANi vara toraNa paMbha ni / / 1662 // - / 2 / 1 / 1 / - uttara-dakSiNa bhAga meM do bhuDa ( laghu ) dvAra sthita hai, jo jyeSTha dvArakI apekSA zrayaM bhAga-pramANa UMcAI Adi sahita aura uttama toraNa-stambhoMse yukta hai // 182 // 1 pahipa pani saMku va bhaklo, mayi kirana-kala-paNA siya-samogho / kinavaTa-pAsAva- varo, tilavana tilao ti lAmenaM // 1683 // artha :- zarmA, candramA evaM kundapuSpake sahaya ghavala aura maNiyoMke kirA-kalApase andhakAra samUhako naSTa karanevAlA yaha uttama jinendra- prAsAda 'tribhuvana- tilaka' nAmase vismAta hai / / 18833 // - dAra- saricchussehA, bajja kanADA vicit visthinnA / jamalA tesu samujvala maragaya rukmaNAni juvA / / 1884 // - - - artha :- ina dvAroMmeM dvAroMke sahata UMcAI vAle, vicitra evaM vistIrNa sarva yugala vaSyakapATa prati ujjvala marakata tathA karketanAdi maNiyoMse saMyukta hai / / 64 / / P - bihakara khvAhi', NANAmiha sAlabhaMjiyA hi buvA / paNa kSaNa ravaNarahavA, paMbhA tassi virAjati / / 1885 // 4 - - aura vismaya janaka citroMse yukta haiM ||1886 // :--usa jinendraprAsAdameM vismayajanaka rUpavAlI nAnAprakArakI mAsabhabjikAsi yukta aura pA~ca varNake ratnoMse race gaye stambha virAjamAna haiM / / 1865 / / bhisIo vivihAo, nimmala vara-phaliha rayaNa raddabAdho / cisehi bidhisahi, vinhaya janma hi juttAla // 1886 // -nirmala evaM uttama sphaTika rahanoMse racI gaI vividha prakArakI bhisiyA~ vicitra 1. 8. ba. kra. ja. u. havAI ya. mAye / 2. 6 tari, ba. ka. na. pa. u. rike 4. bajaTa se ha

Page #552
gAMdhI : 16-1892 ] utyo mahAhiyAro paMbhAga maJjha sUmo samaMtado paMca kSaNa rayaNamaI / tabu maca gamanAnaMda saMbaNaNo nimmalA virajA / / 1887 / / * artha :- khambhoMkI madhyabhUmi cAroM ora pAMca varSoMke ratnoMse nirmita karo, bhana evaM naitroMko AnandadAyaka, nirmala aura trunise rahita hai / / 1887 / / bahuviha vijAnaehi, mulAhala dAma cAmara judeha / para rayaNa sahi, saMto so jivi pAsAvI // 1688 // . 4 - - - mArgadarzaka: jiprAsAda motiyoMkI mAsArthI tathA nAmoMse yukta hai evaM uttama rarAnoMse vibhUSita bahuta prakArake vijJAna se saMyukta hai / / 1888 || garbhagRhameM sthita devakA varNana - vo basahIe garbhAgihe joho / igi joyaNa biyAro, u joyAvIha saMzutto / / 1889|| - - - solasa kosunhaM samacaurasvaM tava loyavii devada / jo 2 1 1 / 4 / a :- vasatikAme garbhagRha ke bhItara yo yojana U~cA. eka yojana vistAravAlA aura bAra yojana pramANa lambAIse saMyukta devasya hai / / 1866 // - - - - 7 - But, / ko 16 / 8 1 - pAThAntaram / dharma :- lokavinizcayake kartA devako samacatuSkoNa, solaha koma U~cA thora isase 8 kosa ) vistArase saMyukta batAte haiM / / 1860 // bASe - saMvaMta kusuma dAmo, pArAvaya- mora-kaMTha-vA-jiho / maraNaya pavAlathaNNo, kakkeyaNa - iMdanIlamagrI / / 16613 * cosa kamala mAlo, bAmara ghaMTA-pavAra ramaniko / gosIra malaya caMbala kAlAgada dhUva gaMdha * - - vizAraM / pahane / / 1860 / [ 525 pAThAnsara / 1. va. na..ya... 2. ba. ba. ka. ja. u. pa . / / 1612 / 0

Page #553
596 1 bhiMgAra-kalasa-bappaNa-gANAviha-paya-vajrehi sohillo / devadorammo, jalaMta vara ravA doSa nuvo // 11893 // * - tilomI - :- laTakatI huI puSpamAlAoM sahita, kabUtara evaM moTake kaNThagata va sahamA, marakata evaM pravAsa jase varNase saMyukta karketana evaM indranIla maNiyoMse nirmita, bosaTa kamasa - mAlAi zobhAyamAna nAnAprakArake seMvara evaM ghaNTAoMse ramaNoya. zezIra, malayacandana evaM kAlAgara dhUpake gandhase vyApta, jhArI, kalaza, darpaNa tathA nAnA prakArako dhvajApatAkAoMoMse suzobhita aura vedopyamAna uttama nadIpoMse yukta ramaNIya devacchanda hai / / 1861-1863 // sihAsana, minendra pratimAcoMkA mApa pramANa evaM svarUpa asA vinaya-parabhAgi siMhAsanANi turaMgA, sapAyapIDA ya 'phalimayA // 1864 // pra :- jinendra prAsAdoM ke madhyabhAgameM pAda-poThoM sahita sphaTikamalimaya ekaso ATha uta sihAsana haiM / / 1864 / / sihAsaNAna ubari, jina-paDimA tarasa khA, paNa saya :- sihAsanoM ke Upara ciso dhanuSa jina pratimAe~ virAjamAna hai || 1865 || - - * - * - [ gAyA 1863-1818 - siNi bhItamamimaya kuMtala bhUvaggavina sohAmro / phalihiMda - gola gimmiya-dhavalAsiyata juvAno / / 1866 / / " aAi-viNAmro / bAbA tuMgA / / 1695 / / pramANa U~cI ekasare bhAU anAdi-nidhana jayavaMtapaMtI pahAo pallaba sarincha- adharAo / - hIramaya vara mahAo, paramAdana - pANi carAmro / / 1897 / / - anumahiya sahassa pyamAraNa- baMjA-samUha-sahiyAo battIsa lakkhargoha, bulAo minesa paDimA || 1868 // - varga:- ye jinendra pratimAeM vibhinna indranIlamaNimaya kustala tathA gha kuTiyoM ke agrabhAgase zobhAko pradAna karane vAlo sphaTikarie evaM indranIlamaNise nirmita babala aura kRSNa netra-yugala 1. X. 1. 5. 4. 4. J. 5, Alg | 7. 8. .......... 7. 5. 4. vA. na. pa. . . sihAsAta 4. pa. pa. va pratihivalI, Tha u pni|

Page #554
gAthA : 1869-1604 ] utyo mahAhiyAro [ 527 sahita, vanamama intapaktiko prabhAse saMyukta, pallava sadRza adharohase suzobhita, hore sadRza uttama navAMsa vibhUSita, kamala sahA lAla hAma-pairoMse viSiSTa eka hajAra ATha yajana-samUhoM aura vattIsa lakSaNose yukta hai / / 1866-1868 // johA-sahassa - jaga-juva-dharagiva-sahassa-koDi-koDolo / tApa pANaNesa, sakkAmo mAnusAca kA satI // 18 // martha:-jaba sahasra yugalose yukta gharagendroM kI mahaloM, koDAkor3o jihAe~ bhI una pratimAmaukA mAra karane meM samartha nahIM ho sakatI tasa manuSyoM kI to sAkti hI kyA hai // 1866) pattakkaM samvAnaM, pAusaTTI veSa - mihaNa - parimAno / kara - cAmara - haspAmo, sohati jiriNaya - paDimANaM // 1600 // parbha :-saba jinendra-nimAoM se pratyeka pratimAke samIpa, hAyameM utama caMvaroMko lie hue cA~saTha devayugoMkI pratimAeM zobhAyamAna hai / / 1970 / / pattatayAri - juttA, pahiyakAsaga - samaNivA gijya / samabAurassAdhArA, apaMtu jinagAha * parimAyo ||1901 // marga :--tIna chatrAdi sahita, palyaGkAsana samanvita aura samaturana mAkAraNAlI / jinanAya pratimAeM nisya jayapanna hai / / 10 / / leyara - surarAhi, bhattIe miya - caraNa-jugalAo / bahuSiha - vibhUsibAo, jipa * pajimAyo NamasmAmi // 1602 / / marSa :-jinake caraNa-yagamoMko vidyAdhara evaM devendra bhI bhaktise namaskAra karate haiM. bahuta prakArase vibhUSita uma jina-pratimAoMko maiM namaskAra karatA hai / / 1102 / / se sambe tavayaranA, ghaMTA - padozro saha ya divaashi| maMgala - vANi puDhaM, jiNiva - pAsesa rehati / / 11033 // parva :-ghaNTA Adi ve saba upakaraNa tapA divya maGgala-draSya pRSaka-pRthak jinendra-pratimA ke pAsa meM suzobhita hote haiM // 10 // maya magana hampabhigAra-kalasa-pappana-cAmara-ghaya-viyaNa-chatta - sapATA / aThtara - saya - saMkhA, pataka maMgalA tesu // 1904 / /

Page #555
tilota [ gAyA: 1605 - 1606 :---bhUGgAra, kalaza, darpaNa, caMvara, dhvajA, bojanA, chatra aura supratiSTha ( ThonA ) ve ATha mata dravya haiN| inameMse vahA~ pratyeka ekasI zrAu- ekaso prATha hote haiM / 11204 // 525 ] phArI ghamara aSTa magala dravya kSatra SAT cN dhArmaka kArya Bai dpress - sAMdhiyA yakSAdise yukta jinendrapratimAe~ 5 sirisuda-devINa tahA', 'savvAn sanakkumAra-jaksAnaM / svANi eca eka paDimA vara rayaNa rahavANi / / 1605 / / pratyeka pratimA uttama rasnAdikoMse racita hai tathA zrIdevI. zrutadevI tathA sarvA evaM samaskumAra yakSoMkI mUrtiyoMse yukta hai || 1602 || devachanda evaM jyeSTadvAra mAvikI zobhA sAmagrI- dasapurI gAgAviha rayaNa kusuma-mAlAo / pharivarikaraNa batAo zirAyate // 1606 // phalAno, - YAR - - 1. C. . . . 2. 3. HET I 2..... na. ma.u. saccAraNa / 3. . . . loka. rAri 48. jaya purivakrita basIo ka purikara kisAno, uTha. puriyakiraNa kAmro / 5. . . . ja. va uru dhammaMtA

Page #556
gASA : 1607-1610 ] usmo mahAhiyAro [ 526 varga :-devacandake sammukha nAnA prakArake gasnoM aura puSpoMkI mAlAyeM prakAzamAna kiraNasamUha sahita laTakatI huI virAjamAna haiM // 1906 / / bacausa-sahassAgi, kaMcana-rajavehi NimmiA viThalA / sohati pula-kalasA, sacirA para - rapae - niyahi // 1907 // ba: varNa evaM dhAMdIse nirmita aura uttama ratnasamUhoMse pAcina battorA hajAra (320.. pramANa vizAla evaM pavitra kalA suzobhita hai / / 1607|| pauvIsa-sahassAni, pUSa-dhana snny-rnnv-nimmissitaa| kammarApura - caMbana - pahuvi - samudata - dhUba paMpar3A / / 18 / / | 24000 / pa :-kara, maguru aura gandanadikase utpanna huI yUpako gandhame bApta caura svarNa evaM cAvose nirmita mojosa hajAra ( 24... dhUpa-yaTa hai 1 // 18 bhigAra-rayama-ppaNa-bhumuba' para cmr-paak-km-moh| ghaMTA * pAya - pavara, jamina - bhavaNaM "nirUpamAgaM RECell parva-bhArI, rAladapaNa, muda muda. uttama mara aura pakrase zobhAyamAna tathA pracura ghaNTA aura patAkAmose yukta vaha jinendra bhavana anupama hai / / 169ll viNa: pAsAdAsa puro, beTA - vArasa posu paasesu| pRha pasAri - sahassA, khaMbate' rayaNa - mAlAo / / 1910 // -bina-prAsAdake sammukha jyeSTha vArake donoM pAzrvabhAgoMmeM epak-pRthak cAra hajAra (4... ) rasmamAlAeM taTakatI hai 1910 // 1.pa. ya. ma. rohi... ha. sa. sohi / 2.8. pni| 3.p.by| 4, pa..... pa. moho| .....kama. pa. sa. B. fary E...ka.pa.ba.u. 3. nismaarnnaamo| 7.....ka, ja. pa.... paate|

Page #557
siloyapaNNasI [ pApA : 1611-1615 tAna pi aMtaresa, akaTTimAo 'phuraMta - kirnnaamo| bArasa - sahassa - saMkhA, saMbate' phaNaya - mAlAmo // 11 // / 120.0 / mapaM:- inake bhI bIca meM prakAzamAna kiraNoM sahita bAraha-hajAra bhakRtrima svarNamAlAe~ laTakasI haiM // 1911 / / praha - sahassAgi, pUSa - ghaDA bAra * aggrmiis| praSTa - sahassAo, tAga pure kagaya - mAlAmo // 1612 // / ghU.0018000 mA 60.. ... / martha :-mArako ana-pUmiyoMmeM prAra-mATha hajAra dhUpa-ghaTa aura sana dhUpa-SaTa ke bAge AThaATha hajAra svarNa-mAlAeM haiM // 11 // puha sulmaya - dAresu', tANalaM hoMti eynn-maalaapro| uMca * mAlAmro taha, khUba - baDA kaSaya - mAlAmo / / 1913 // varSa :-sa-dAroMmeM pRpak-pRthak isase pAdhI ratnamAsAeM, kancana-mAlAeM, dhUpa-paTa tathA svarga-mAlAeM haiM // 1913 / / paccIsa-sahassAgi, kirApura-putrIe kanApa - mAlAmro / tAgaM ca aMtaresu, praSTa - sahassANi ramaraNa - mAlAo / / 1614 // martha:-jinapurake pRSTha bhAga meM caubIsa hajAra kanaka ( svarNa ) mAlAeM aura inake bIca meM bhAva hajAra ralamAlAeM haiM // 1914 // musa-maNDapakA varNanamuha-maMgaloya rammo, jinavara-mavaNassa pramaga-bhAgammi / solasa * kosunneho, sayaM ca pannAsa - boha - bhAsANi 1915 // ...ka... ya. 3. u. 1.... ja. sa. sa. 8. pur| 2. ba. sa. ka. pa. ya. na. 3. mmt| prhmaahi|

Page #558
gApA : 1616- 1920 cautpI mahAhiyAro kosako avagAlo', gaannaa-pr-ryaann-vipr-nimmviyo| ambata - Saya - gamo, kiM pahalA so DimAno // 1616 // ma :-jinendra bhavanake ayabhAgameM molaha kosa UMgA, so koma lagA aura papAsa komapramAe vistAra mukta ramaNIya mukhamaNDapa hai, jo AdhA kosa bhavagAhase yukta, nAnA prakArake usama rahana-samUhoMse nirmita aura phaharAtI huI dhvajA-patAkAmoM sahita hai / bahuta varNanase mayA, vaha maNDapa nirupama hai // 1615-1916 // avalokanAdimaMDapa evaM sabhApurAdikA pramANa muha-maMDavasa purakho, avaloSaNa - mammo prm-raamo| Weir .. sAhityAH sajA ko Daralo samaya * savaM voha' / / 1917 // parma :-mukha-maNDapake pAge solaha kolase padhika U~cA, so kosa vistRta pora so korA lambA parama ramaNIya abasokana-mazya hai / / 1917 // niya - goggubaha - jugo, tApurako beTuve ahiTThANoM / / kosAsIyo pAso, tettiya - mettama hita 168|| / / e:-usake Age apane yogya U~cAImeM yukta adhiSThAna sthita hai| isakA vistAra assI kosa hai aura lambAI bhI itano (80 kosa ) hI hai / / 1918|| tassa baha - mamjha-dese, sabhApuraM divy-rynn-br-raa| mahiyA solasa usamo, kosA utASTri voha - pAsAni // 1916 // / 16 / 64 | 34 // pa:-usake bAmadhyabhAgameM uttama divya raloMse rakhA gayA mabhApura hai, jisakI UMcAI solaha kosase adhika paura nambAI evaM vistAra causaTha kosa pramANa hai / / 1316 pIThakA varNanasauhAsaNa mahAsamavettAsaga-pahadi - vidiha * pIkAni / para - ramaNa - NimmivAni, sabhApure parama - rmmaani||1920|| ....... pa. ya. u. 5. bgaaddho| 2. ja. pa. giha / 3. sa. sa. ka. pa. ma. u. 8. *saa| mohi / 5. . . ka. ja. pa. 3. u. pvitttthaago| 4.ka.

Page #559
tilopapaNNattI [ gAya 1621-1625 ma :- sabhApura meM uttama ratnoMse nirmita parama ramaNIya sihAsana, bhadrAsana bhora netrAsana Adi nAnA prakArake pITha haiM / / 1620 / / 32 ] pAkazAne zrI anila ka hoti sabhApura puravo, poTo jAlosa-kosa-ucchaho lAnAhi rayaNamano, ucchanno tassa bAsa basI / / 1621 / / - * / 40 ko / artha :- sabhApura ke bhAge nAnA prakAra ke ratnoMse nirmita ghAlIsa (40) kosa U~cA eka poTa hai| isake vistArakA upadeza naSTa ho gayA hai / / 1121 / / possa u disAsu bArasa vedobho hoMti mile| w vara - gourAmro seviyametAo pI 1 ummi 111622 // artha :- pIThake cAroM ora uttama gopuroMse yukta bAraha vaidiyA~ pRthivItalapara bora itanI hau ( vediyA~ } pIThake Upara hai / / 1622 / / stUpoM kA varNana poDora bahue, samabaddho gheTuve rathana furere. kamasI kosANi - | ko 64 / 64 / artha :- pIThake Upara bahumadhya bhAgameM eka samavRtta raznastUpa sthita hai, jo kramazaH pA~saTha ( 64 ) kosa vistRta aura gosaTha (64) kosa hI UMcA hai / / 1623 / / M cUho / usaTThI / / 1623 / / chatA-sAvi-sahiyo kanavabhayo pajavaMta-mani-kiraNo / cUho agAdha lihaNAre, jila-siddha-pazmi-paripuNo / / 1624 / / artha :- chatrake Upara chatra saMyukta, dedIpyamAna mariNa kiraNoMse vibhUSita aura jina ( arihanta ) evaM siddha pratimAoM se paripUrNa anAdinidhana svarNamaya stUpa hai / / 1624 / / tasya puravo puravo aba cUhA tassarincha bAsAvI tAnaM prame divyaM pIThaM zreSTha vi kaNavamayaM / / 1625 / / - artha :- isake Age-Age sadRza vistArAdi sahita ATha stUpa haiN| ina stUpoMke Age svarNamaya divya ATha poTha sthita haiM / / 1125 // 1. K. 7, zug), 4. a, a, gyt i

Page #560
1 vA ' gAthA ! 1921-163. ] pauttho mahAhiyAro [ 533 saMvAyAmehi', boNi sapA koyalAriNa pagAsA / poDhassa 'ujyamANe, ubaeso amha ubhAlo // 1626 // 1 250 / 250 / / pa:--isa poThakA vistAra evaM lambAI do so pacAsa ( 250 ) yojana hai| isakI saMcAIke pramANakA upadeza hamAre lie naSTa ho gayA hai / 1926 / / vara * gourAmro tettiya - metimro poDha - ummi / / 1927 // 4 :--pIThake cAroM ora unama gopuroMse yukta bAraha vaidiyo bhUmisamapara aura itanI hI (periyA) pauThake Upara hai 119927 // tyavRkSakA varNanapoussarima - bhAge, solasa- gaddhimatta - umchaho / siddha to gAmeNaM, gheta - dumo viSva - kara - tero / / 1628 // 1 ko 16 / varSa:-poThaka uparima bhAgapara sosaha kosa pramANa U~cA diSpa uttama tejako dhAraNa karane vAlA siddhArtha nAmaka catyavRkSa hai / / 1628 // saMdhuccheho' koso, casAro bahulameka - 'gambUgI / bArasa * kosA sAhA * pohata' ceSa vicAsaM // 1929 / / ko4|1|12|12| pra:-pasyavRkSake skandhakI U~cAI pAra kosa, bAhasya eka kosa aura zAbAnoMko lambAI bAraha kosa tathA unakA paraspara antarAla bhI bAraha kosa pramANa hai / / 1626 // bagi - sAsaM bAlorsa, sahassayA igi-sayaM ca posa-juvaM / tassa parivAra - klA, poTovari sappamAga - gharA // 1630 // / 140120 / 1.i.ka.pa. ya.. iMza pAhi. sa. vA saahi| 2. ... ja. pa. u. 4. udhyamANo / 3. 6.ba.ka. pa. u. 6 pohorim| 4. 5. ., ka. a. . . . naamaadi| 51. ka, na. pa. u.sa. madumyo / 1 da... ka. ja. pa. sa. gmmaarii| . . . . . . u.ka, paro /

Page #561
534 ] tilopapaNNattI [ gAthA : 1631 - 1936 :- poke Upara isI pramAraNako dhAraNa karane vAle eka lAkha cAlIsa hajAra ekasa bIsa ( 140 120 ) isake parivAra vRkSa hai / / 1630 / / viviha-para- rayaNa sAhA', bharagapa-pazA ya paumarAya-phalA / cAmoyara rajavamayA kusuma judA yala- kAlaM te / / 1631|| artha :- (vRkSa) vividha prakArake uttama ratnoMse nirmita zAkhAboM marakatamamima pattoM. padmarAgamaNimaya phaloM aura svarNa evaM cAMdIse nirmita puSpoMse sadaiva saMyukta rahate haiM / / 1631 / / sambe agAha-hiNA, puDhavinayA vivva-verA-vara-klA / :- akAraNa musaI evaMti // 1632 // - :- ye saba uttama divya cetyakSa anAdi nidhana ora pRthidorUpa hote hue logoMko utpatti aura vinAzake svayaM kAraNa hote haiM / / 1632 / / damalAla -visAsU pokkaM vivihryn-rvaao| jie - siddhappaDamAo, jayaMtu pacAri cacAri / / 1933 / / pra:- ( ina vRkSoMmeM } pratyeka vRkSako cAroM dizAoM meM vividha prakArake ratnoMse racita jina (arihanta ) aura siddhoM ko cAra-cAra pratimAe~ / birAjamAna haiM) / (ye pratimAeM ) jayavanta hoM / / 633 // * - veza taNaM puravo bilvaM poDaM havedi kamayamayaM / ucche bohavAsA, tahata va ucchaSNa - Tabaeso / / 1634 / / artha :- caityavRkSoMke sAmane svarNamaya divya poTa hai| isakI U~cAI lambAI aura vistArAdikakA upadeza naSTa ho gayA hai / / 1634 || pItassa bhara visAlu bArasa vedI hoMti mile| pariyAlaya gojara duvAra toraNa vividhAoM // 16352 :- pIke cAroM para bhUmitalapara mArgoM praTTAlikAoM, gopukhAroM aura toraNoMse - - - ( yukta ) adabhuta bAra vediya hai / / 1635 / / joyama-ujdhezA upari pIdasta rupaya-vara saMbhA / + vihi-mani-rayA - sacivA, vAmara-ghaMTA-payAra-juSA / / 1136 / / 1 va... ... sohA /

Page #562
sAnimA... disAmA ra gASA : 1937-1941 ] cauttho mahAhiyAro :-poThake Upara vividha prakArake maNiyoM evaM ratnoMse rASita ghora aneka prakArake pAroM evaM dhaSTAnose yukta cAra yojana U~ce svarNamaya khambhe haiM / / 1636 // samveta pabhesa, mahASayA vivida - vacyA * ramanimnA / nAmeNa mahivadhayA, asarAya - sihara - sohillA // 1937 / / ma :-- saba chambhoMke Upara aneka prakArake voMse ramaNIya aura zivArarUpa tIna chaboMme sukhomita mahendra nAmakI mahAvanAeM haiM / / 1937 // purakho' mahAyapAraNaM, mayara - mamuhehi muska-malilAmo / batAro pAvoro, kamasuppala - kumuna - chammAo // 1938 / / parva:-mahAdhvajApoMke sammukha magara mAvi jala-jantuoMse rahita, mala-mukta aura kamala, utpala evaM kumudoMse vyApta cAra vApikAeM haiM / / 1938 / / pagAsa - kosa - bAsA, patteyaM hoti guNa - digchatA / basa kosA abagADhA, pAmoo vebiyAdi - juttAyo / / 1936 // |ko 50 / 100 / gA 10 / ma:-ve vikAdi sahita pratyeka yApikA pacAsa kosa bistRta. sau(1) koma samyo aura isa kosa gaharI hai // 1636|| jinendra bhavana, kor3A bhavana evaM prAsAdoM kA varNanapApI bahumAjhe durSi ekko jiniva - pAsAyo / vipariva-ramaNa * hirago, ki bahuso so gitavamAno // 1940 // pa: pApiyoMke bahumadhyabhAgameM prakAzamAna ratnakiraNoMvAlA eka jinendra-prAsAda sthita hai 1 bahuta kaenameM kyA? vaha jinendra-prAsAda nirUpama hai / / 1640 // taso vahAu parado, puStara - dakSiNesu bhaagesu| pAsAvA rayaNamayA, devAgaM kauramA haoNsi // 1941 / / marma:-pazcAt vApikAnoM ke Age pUrva, uttara aura dakSiNa mAgoMmeM devoMke ratnamaya kaur3A-bhavana hai / / 1641 / / 1. ba. ka. u. u. pATo mahArahANaM, i. sa. a. puNyA mahAmArNa /

Page #563
136 ] - zAdarzaka :- Arya zrI viDi tilomato pacAsa kosa- udayA, kamalo paNuvIsa dada dIhatA / khUba chaha zucA se liyA vivi janma gharA / / 1642 / / t / ko 50 / 25 / 25 / * - or :- vividha vako dhAraNa karane vAle ke bhavana pacAsa kosa UMce haiM, paccIsa kosa vistRta hai pora parIsa hI kosa lambe hai tathA dhUpa ghaToMse saMyukta haiM / / 1642 / / - [ gAthA : 1942-1649 - vara veviyAhi rammA, vara-kaMcana- toraNehi pariyariyA / * vara bakaja NIla maragaya-vidibhicIhi sohate / / 1643 // evaM pacAma kosa cauDe adabhuta sundara prAsAda hai / / 1645 / / artha :- usama vaidikAmose ramaNIya aura uttama svarNamaya soroMse yukta me bhavana utkRSTa vajra, nIlamaNi aura marakatamaNiyoMse nirmita bhittiyAM zobhAyamAna hai / / 1643 / / tAna bhavaNANa puravo, teliya-mAraNeNa doNi pAvA / bhuvaMta dhaya baDhAyA, phuraMta ghara rayaNa-kiraNohA / / 1644 / / - V - / 50 / 25 / 25 / 1 dharma -una bhavanoMke zrAge itane hI ( 50 kosa UMce, 25 kosa pauThe aura 25 phosa ambe) mA saMyukta, phaharAtI huI dhvajApatAkAoM sahita aura prakAzamAna uttama ratnoMke kiraNasamUhase susobhitaM do prAsAda haiM / / 1644 / / tazI vicitta-vA, pAtArA divya rathaNa vimmividA | kosa-saya-mela- udayA kameNa pannAsa-DIha-vismitA / / 1645 / / ko 100 / 50 / 50 / dharma :- isake Age divya ratnoMse nirmita sau kosa U~ce aura kramazaH pacAsa kosa sambe - je jeDa-dAra-purako vizvamahA maMDavAviyA kahidA / , te khullaya - dAresu harbati paddha mAgehiM / / 1646 / dharma :- jyeSTha dvArake mAge jo divya mukha-maNyAvika kahe jA cuke haiM, unase akSaM pramANa vAle ( mukha-pAdika ) laghu-dvAroMmeM bhI haiM / / 946 // 1. 8. mudavikahiyA meM vaha devAdhikA ye ka.. cAhateya. harA kahidA se|

Page #564
gAyA : 1947- 1641 ] tato purado bainI ceTTadi cariyaTTAlaya - tyo mahAr3iyA ro evama veThivUna' samvani goura dArehi kanayamaI | 1647 / / varga:- isake Age mArgoM, aTTAlikAoM mora gopura-dvAroM sahita svarNamayI vedI na sabako velita karake sthita hai || 1647 / / tIe puravo variyA, tuhi kathaya rayaNa paMhi / beduti SaDa-bisAsu, basa payArA dhayA miruvamANA // 1648 // - - - varga : - isa vedoke Age bAroM dizAoM meM svarNa evaM ratnamana unnata bambhoM sahita yasa prakArakI zreSTha anupama dhvajAe~ sthita hai || 1648 hari-ri-vasa jagAhiya-sisisi-ravi-haMsa-kamala- vakru-dhayA / aTThusara saya saMbhAra, teliyA khullA ||1646 // pa * - [ 537 :- siMha, hAthI, baila, garuDa, mora, candra, sUrya, haMsa, kamala paur3a kavitA yukta dhvajAoMmeMse pratyeka ekaso ATha-ekaso bATha aura itanI hI laghu-dhvajAeM bhI hai||146|| cAmIyara para bedI, evANi veTina' beTTe di + viSphuriva rayana kirathA, cala- mora dAra ramaNikyA / / 150 / / :--prakAzamAna raTanakiraNoMse saMyukta aura cAra gopuradvAroMse ramaNIya svarNamaya uttama [eat] inako peTisa karake sthita hai / / 1650 11 * - se kosAthi turaMgA, vitpAre ghaNUNi yaMtra sayA / viSphuriva dhaya-baDAyA', phalimayAjeya bara / ko 2 / 6500 | do kocI, ciso dhanuSa paur3I, phaharAtI huI dhvajApatAkAoM sahita yaha vedI sphaTika maNimaya aneka uttama mittiyoMse saMyukta hai / / 1951 / / bhitI / / 1151 / / ........ di 1.va....pa, jaM. 4. 6. ma. ma. basa mahAyA ka bada dAvA, va.jaba ba 2.va.u.dila jaya bheTie /

Page #565
138 ] tinoNatI kalpavRkSa, mAnastambha evaM jina bhavana AdikA vana toe purado rasaviha kappatarU te samaMtado hoMti / viNa bhavaneSu tihUvana vimya ahahaha / / 1652 / / : - isake Age jina bhavanoM meM cAroM ora tInoM lokoMko bhAraca utpanna karanevAle svarUpase saMyukta ke isa prakAra ke kalpavRkSa haiM / / 1952 / / gomedayamaya khaMbhA, kaMcaramaya - kusuma-jiyara ramaNiyA / maragayamaya-pasa dharA, viduma-veliya-pama rAya-phalA / / 1653 / / + - - - sam amAimA mUlesu ghau disAsu vAri niNida paDimA / / 1954 / / - - artha :- sabhI kalpavRkSa gomedamaNimaya skandhase yukta, svarNamaya kusuma- samUha se ramaNIya, marakatamaNimaya pattoMko dhAraNa karanevAle, mUMgA, nIlamariNa evaM padmarAgamaNimaya phaloMse saMyukta akRtrima aura anAdi nidhana haiN| inake mUla meM cAroM ora cAra-cAra jinendra pratimAe~ haiM / / 1653 - 1644 // [ gAyA / 1952 - 1657 tarapha lie vo hi makke, vevaliyamayANi mANabhANi / vIhi pachi patteyaM, viviza svANi rehati / / 1655 / / dharma: :- una sphaTikamaNimaya vIthiyoM ke madhya meMse pratyeka vauSIke prati madabhuta rUpavAle vaidUryamaNimaya mAnastambha suzobhita hai / / 1655 / / cAmara-ghaMTA kiMkiNi ketana pahadIhi uvari saMtA / sohati bhAkhatrA, jara veDI bAra toracehi budA / / 1256 / / artha :- cAra vedIdvAroM aura toraNoMse mukta ye mAmastambha Upara vaivara, ghaNTA kiMkiNo aura SaNA ityAdi saMyukta hote hue gobhAyamAna hote haiM / / 1656 / / - - - - - tANaM mujhe udari, nirbhida paDimA caudizaM tesu / vara - rayana nimnivAo, jayaMtu aya-bujida-vAoM // 16657 // artha :- ina mAnastambhoM ke nIce aura Upara cAroM dizAoM meM virAjamAna uttama rasnose nirmita aura janase kIrtita caritrase saMyukta jinendra pratimAe~ jayavanta hoM / / 167 1. 6. pa. pApaNa pahArA, karu. va. bAjAra

Page #566
gAcA:1658-116 ghaupo mahAhiyAro kappamahi paribetiya, sAlApara-rayANa-giyara-gimmavitA' / akhi pariyaDAlaya pANAvaha - papa - bAno vA / / 1958 / / artha:-mAgoM evaM aTTAlikAmoMse yukta, nAnA prakArako dhvajA-patAkAoMke pATopase mugobhita aura zreSTha ralasamUhase nirmita koTa isa kalpamantrIko preSTita karake spita hai / / 1658 // cUliya-dapilAna-bhAge, pazlima-bhAryAmma utsara-vibhAge / ekpara jina - bhavarga, pumhi va baNahi jurva 1956 ma :-cUlikA dakSiNa pazcima aura uttara-mAgameM bhI pUrva-dizAvartI binabhavana ke sahA varNanoMne saMyukta eka-eka jina bhavana hai / / 1656|| evaM saMvega, paMga * vaNa - bampamApro' bhnninaao| visthAra - vaNaNetu', sAko vi , sakko tassa ||1660 // pa:-isaprakAra mahA saMkSepase pAThaka vanakA varNana kiyA hai| usakA vistArase varNana karaneke lie to indra bhI samartha nahIM ho sakatA hai / / 1960 / / somanasa-vanakA nirUpaNapaMDga * vaNasa hetu chattIsa * sahassa - joyaNA gaMtu / somaNasaM nAma varSa, mehaM parivaviNa ce? / / 1661 / / / 36000 / pra:-pANDakapanake nauve ghatosa hamAra ( 360 yojana jAkara saumanasa nAmaka bama mehako gita karake sthita hai ||16| pana-saya-joyaga - 5, pAmopara-vairiyAhi pariyariyaM / patra - pora - saMvRtta, khamlaya - hArehi ramaNi 1962 // parya: yaha saumanasa pana pAMcaso yojana-pramANa vistAra mahita, svarNamaya devikAoM mesita pAra gopuroMse saMyukta aura pazu-bArase ramaNIya hai / / 1962 // 1...ba. a. u. u. limpssiyo| 2. pa. .. .. ya..NaNANi /

Page #567
540 ] tilota cAri sahassANi, bAharttAra zuru hu-saya-soyamayA / ekarasa 'hiba kalA, kliMbho bAhiro tassa / / 1663 / / bAda kalA 4272 - terasa sahassa ekkarasahi hi | 4272 1 6 1 :- usakA bAhya vistAra cAra hajAra dosro bahattara yojana bhara pyArahane bhAjita yojana ) pramANa hai / / 1663 / / - - - - - kuttA, paMca sayA jovanAni ekkarasaM / sA somaNase pariraya pamAnaM / / 1264 / / | 13511 :- saumanasa-vanakI paridhikA pramANa teraha hajAra pAMcasau gyAraha yojana zrIra myArahase bhAjita chaha aMza ( 1351155 yojana ) pramANa hai / / 1664 / * * date :- AcArya zrI suvidhA bhI yaha somarasaM karikesara - samAla-hitAla-kala-akule hi / lavalI - lavaMga caMpaya manasa prIhi saMchan / / 1665 / / - [ gAthA 1963-1667 - * suka - kozila- mahura-ra, morAdi vihaMgamehi ramaNi / zeyara suramiNehi, saMkiraNaM viviha vAvi kuvaM / / 1666 / / - - :- yaha saumanasa bana nAgakesara, tamAla, hitAsa kadalI, vakula, lavalI, sabaGga, campaka aura kaTahala Adi vRkSoMse vyApta hai; totoM evaM koyaloM ke madhura zabdoMse mukharita hai. mora prAdi pakSiyoMse ramaNIya hai| vidyAdhara yugaloM evaM devayugaloMse saMkIrNa hai aura aneka vApiyoMse yukta hai / 1665 - 1666 // - tasmi paNe puruSArisu, maMdara va va pahale, suvaNa ma : - isa vana meM mandara ( sumeru ) ke pAsa pUrvAdika dizAoM meM (kramaza:) vaNa, va prabha, svarNa aura svarNaprabha nAmaka cAra pura haiM / / 1667 / / pAle purAi jasari / nAmaM sudapaNa - pahuM // 1967 // 1. bahara 2. ya. ekado isTara va u u ekkarahiyA 3. ka. japA 48.saM jamava sudhvarANAma ma. ma. je japa sukhamAraNArtha ka.va.va jahasumdarAma ba. u. bajaTa pahucayaM ma

Page #568
gayA : 1668-1972 ] mAhavArI zrI paMDumarA purAhito evANi bAsa-pabikhAni / - bara rayaNa viravAI, kAlAgar3ha bhUba suraNi / / 1668 / / - - - artha : pura pATukanakaM puroMkI apekSA dugune vistArAdi sahita uttama ratnoMse viracita aura kAsAru-dhUpako sugandhase vyApta haiM / / 1668 / / tecyeya somapAlA, teliya mezAhi barohi judA / edANaM majsu vibiha - vinoga koIti / / 1666 / # > - ina puroMke madhya meM ve hI (pUrvokta ) lokapAla utanI ho sundariyoMse yukta hokara nAnA vinoda pUrvaka krIr3A karate haiM / / 1666 / / umpalagummA galigA, uppala-NAmA ya jampasujJjalayA / tabaNa aggi bisAe, pokkhararagIo havaMti cacAri / / 1670 // paNa - - dharma :- usa banakI mAgneya dizAmeM utpannagurumA navinA utpalA aura utpalojjvalA nAmakI pAra vAmikAyeM hai / / 1170 / / - paNavIsatriya vA rudAvo buguNa- jovaNAyAmA / 7 - . joyaNAvagADA', pakkaM tAo sohati // 1671 / / | 16 | 25 / 5 / dharma :- unameM se pratyeka vApikA paccIsake Aye 123 ) yojana pramANa vistAra mahata, vistArako apekSA dugunI lambAI ( 25 yo0 ) aura pAMca yojana pramANa gaharAIsa saMyukta hotI huI zobhAyamAna hotI hai / / 1871 / / alayara-sa- alohA, vara bedI- sorahi parivariyA | * kadama rahiyA tAo hoNAo hANi bastI / / 1972 / / artha :--ve puSkariNiyA~ jalacara jIvose rahita janasamUhako dhAraNa karanevAlI haiM. uttama devI evaM toraNoM beTisa haiM, kocase rahita haiM aura hAni-buddhise hIna haiM / 1972 // 1. lopAlo / 2. da. va. ka. la. ya. cha. u. japAna ho /

Page #569
silosapaNasI [gAyA : 1973-1977 popaharaNI mAjhe, sabakassa haye bihAra-pAsAyo / ejasa para do vimAno // 15 // / 125 / / pa:-puSkariNiyoMke zeSameM ekasau paccIsa (12) kosa aMcA paura basase pAye (2kosa) vistAravAlA sodharmaindrakA anupama bihAra-prAptAva hai / / 1973 / / eka kosaM gADo, so gilamo pirih-du-rmnniyo| tassAyAma - pamANe", uvaeso gariSa amhAnaM / / 1674|| dharSa:-vaha prAsAda eka kosa gaharA aura vividha prakArako dhvajAoMse ramaNIya hai usakI lambAIke pramANakA upadeza hamAre pAsa nahIM hai // 1974 / / saudharmaindrakA siMhAsana aura unake parivAra devoMka bhAsanasohApsanamaharamma, sohammivasa bhavana bharamammi / tassa pausu bisAsa', pampolA moyapAsANaM // 16 // pra: usa bhavanake madhyameM saudharma indrakA aviramaNIpa siMhAsana hai aura isake pAroM ora lokapAloMke bhAra siMhAsana hai // 1975 / / sohammivAsaNayo', pilama-mAyammi knv-nimmivi| sihAsa virAyadi, maNi - gh| - sacivaM paviyassa // 16 // parSa :- bhaudharma indra ke prAsanake dakSiNa bhAgameM svarName nimita paura mariNa-samUhase bakti pratIndrakA siMhAsana virAjamAna hai // 16 // siMhAsakhassa puro, bhaTTAeM hoti agNa - mAhitIgaM 1 battIsa - sahassAji, ziyANa pabarA pIThamA / / 1977 / / / / 32... / :-siMhAsanake Age pATha anamahiSiyoMke (ATha) siMhAsana hote haiM / isake atirikta battIsa hajAra pravara pITha jAnanA cAhie // 1177 / / ..-- -.--. -- -. .....ka. ja. ya... komutta nA banA / 2. ... ba. ka. pa. pa. pa. 4. pamAeM / ..... mohasmiAtA /

Page #570
gApA : 1955-1682 ] catatyo mahAhiyAro [ 543 pavanIsANa - visApta pAse siMhAsaNasa isasoyI / satsANi vara * pIkara, harSati sAmAnaya - surANaM // 16 // bha:-siMhAsanake pAsa vAyavya aura IzAna dizA meM sAmAnika devoMke caurAsI lApa ( 8400000) uttama mAsana haiM ||16|| tassamgi-disA-bhAge, pArasa - samasAgi pAhama-parisAe / poDANi hoti kaMcala - marANi rapaNa - ciyAmi // 1676 // / 1200000 / ma :- usa siMhAsanako mAgneya dizAmeM svarNa nirmita bhora irana-bacina zaraha sAtha ( 12.0... ) prAsana prathama ( amyantara ) pAriSada deza hai / / 1376 / / raksina-disA-vibhAge, parijhama-parisAmarANa poddaagi| ramAI rApate, hasa - lAla * ppamAnANi // 19 // / 1400000 / prarSa :--dakSiNAdizcA-bhAgameM madhyama pAriSada devoMke svarNa eva snamaya caudaha sAla (140.000) pramANa Asana hai / / 1987 / / mArivi-visA-vibhAge, bAhira parisAmarAga poDhANi / kaMcaNa - rapaNa - mapAni, solasa - lababANi beTuti / / 1681| bha:-nasya dizA-vibhAgameM bAdha yAciyaH devore svarga evaM ratnamaya moraha lAkha (1600000) pramANa pAsana sthita hai // 16 tatya va visA - vibhAge, tetosa-surANa hoti septIsA / vara - povAriSa niraMtara-phuraMta-mani-kiraNa-liparANi / 1982 / / marma :-usI (nasya ) dizA-vibhAgameM bAdhideSoMka nirantara prakApamAna maNikiraNa-samUhame sahita tetIsa uttama mAsana hai / / 1982 / /

Page #571
544 } tiloyapaNNI sihAsanassa pazcima bhAge ceti sata pIka narka mahattarAnaM uhA~le mahattarAe / 7 / :- sihAsana ke pazcima bhAga meM mahattaroMke chaha aura mahattarIkA eka prakAra sAta bhAsana sthita haiM / / 1683 / / - siMhAsanasta basu vidisAsu beti paraklA / rAsIdi sahassA pIDAri vizvitAni / / 1684 / / T [ gAyA : 1653-1687 / bhAI zrI ba 11583 // | 14000 / artha :- siMhAsana ke cAroM ora maGgarakSaka devoMke bhadabhuta saundaryatAle caurAsI hajAra 84000 ) pAsana sthita hai / / 1664|| (+ sihAsacammi talsi, puSbabhuhe bahasina sohammo / viviha bijoga juDo, peDa sevAgadde meve / / 1685 / / v artha:-saudharma indra usa pUrvAbhimukha siMhAsana para baiThakara vividha prakArake vinodase yukta hotA huA sevAyaM Aye hue devoMkI mora dekhatA hai / / 1985 / / / / 1986 / / bhiMga bhiMganihA, kajalanA kajjalappahA taraca irivivisA vibhAge pugda pamANAo bAvI dizAmeM pUjA bhRGganimA, kajjalA aura prabhAragAdi sahita haiM / / 1686 / / - :- saumanasa vanake bhItara ) naMRRtya kajjalaprabhA ye cAra yApikAe~ pUrva vApikAoM ke sa bAma pUre sohammo bhakti ubagaye deve pendra asthA-girame, cAmara chatAdi pariyario / / 1687 // 4 - 1. va. ba. ka. pa. u... ba. ka. ya. 3. 8. puse / 4.8. . ka. ma. pa. u.ru. lirikSA / - :-ina cAra vApikAoM ke madhya meM sthita pura ( bhavana ) meM seMvara chatrAdise veSTita somaM bhaktise samIpa Aye hue evaM bhAvarameM nirata devoMko dekhatA hU~ / / 1987 / / 2. sa. ba. ya. bhivAmi risahitA 1.ba.pa.

Page #572
gAthA : 1667 ] dakSiNa 4000 adhika aise 1409600 I offence For kela *** sk By 50 yojana pazcima aMgrarala meM ke usko mahAyAro pariSadene ke 30000* asara menAnAyaka varUNa saundra kA Asana pIpA kinArA ka sIma And No X y adAyako ke Troop Amana kAyamya saudharmendra kI sabhA osaka a hai 6 8000 sAthI reke ke 3200000 uttara [ 45 100 yojana

Page #573
546 ] titIyapampanI [ gAyA : 1982-1963 ItAnendra ke prAsAda AdisiribhahA sirikatA, sirimahilA mara-bisAe sirinilayA / pukkharagoo hoti , mammi 'pAsAvo / / 16 / / parga :-vAyavya divAmeM zrImadrA, zrIkAntA, zrImahita! aura zrInikhamA, ye pAra puSkaririgayA hai| unake padhpameM eka prAsAda hai / / 18 / / sasisa pAptAva - ghare, IsAniyo suhAni bhuvi / vaha * apa - camara * jutto, vivina-viNovehi koDato 196| apaM:-usa utkRSTa bhavanameM bahuta chatroM evaM devaroM se yukta IzAnendra vividha vinoda pUrvaka kIr3A karatA humA mukhauMko bhogatA hai // 1956 // mA .. pAliza mAla kuzumA dA ci caapiiyo| sAga - disA * bhAge, tesu bhavajhammi pAsAyo ||1660|| w:-IzAna-dizA-bhAgameM malinA, nalinagulmA, kumudA aura kumudapramA, ye pAra vApiyA~ haiN| unake madhya meM eka prAsAda hai II?REVI sasi pAsAva - bare, sAniyo suhela kIgevi / gAnA - binova - sato, rajAlaMkAra sohillo // 16 // ma :--isa uttama bhayanameM nAnAprakArale AnanTame yukta mundara AbhUSaNoMse suzobhipta IzAnendra sukhase kor3A karatA hai ||16|| somaNasambhatarae, usu disAsu hati pttaaro| jiraNa - pAsAvA paMDaga - jiga-bhavAna-sarincha-vAvayA // 16 // paMga-bhavaNAhi to, vAsa * pahurINi tAni gaNAgi / puNyaM va sabala - vagaNa - vispAro tesu pAiyo ||1663 prapaM:-somanasa banake bhItara pUrvAdika cAroM dizAoM meM cAra jina-mandira hai| inakA mampUrNa varNana pANr3aka bana sthita jina-bhavanoMke sahama jAnanA caahie| isanI ho vizeSatA hai ki pANDakavana sthita madamoMse inakA myAsa prAdi dugunA hai / zeSa sampUrNa varNakA vistAra pUrvavat ho jAnanA cAhie / / 1612-1653 / / 1.ba.pa. ka... ya, . pAlAkA / 2. ..ba. ka. ba. 4. . ja, rAmiNapuSa /

Page #574
gASA : 1964. 1969 ] yajatyo mahAhiyAro [ 50 patte minamaMdira bAharI 666. ! 286.15. ro pAsesa do-do, kuDA gAmA vi tANa ime 1664 gaMga-NAmA maMvara-gilaha-himA rajada-jaga-gAmA / sAyarabitto bamjo, pravAdi - kamega para' - kUDA / / 1965 // parya :-pratyeka jinamandira sambandhI koTa ke bAhara donoM pArSabharagoM meM jo do-do kUTa sthita unake nAma nandana mandara, niSadha, himavAn rajata, rucaka, sAgaracitra maura vana hai| ye bATha phaTa pUrvAdi-kamase kahe gaye haiM IITEEx-1915 / panavosambhahiya-sa, bAso' siharammi duniyo muule| mUla - samo useho, patta sAga pharANaM "1666 // / 125 / 250 / 250 / / patra: una kuToM meM se pratyekakA vistAra zikharapara ekasau pacIsa ( 125 ) yojana aura mUlameM isase dugunA ( 250 pojana ) hai / mUla vistArake sahamA hI UMcAI bhI dosau pavAma ( 250) yojana pramANa hai IIRE16 // mAnaM mUlopari * mAsu biyApro divAo / vara - rayama - vivAo, puvaM piva vanyapa-rAmo // 16 // pa:-kUTaoNka bhUsameM evaM uparima bhAgoM meM uttama rahanoMse racita aura pUrvake sadRza varNana pahita divya padiyA hai 16 // kUrAma uri - bhAge, para-bI-toramehi ramaNimmA / mAmAgiha - pAsAvA, ase niSamAyArA 1eech prabaM:- kuToMke parima bhAgameM cAra bedI-toraNoMse ramaNIya anupama AkAra vAle nAnA prakArake prAsAda sthita hai ||16| pArasa-sapA raMDA, usapo ho pi kos-c-bhaage| tatumacaM bohatta, praha - pUha sambANa bhavanA IEEELI . .u.. pAnA / 2. .. .. ma. . baalaa| 1.4.pa.ka.ba.pa.3.3. pshide|

Page #575
546 ] tisIyapamNato [ gAthA : 2000-2003 / 1500 / ko / ma :-saba bhavanoMkI UMcAI pRSakSa k pandrahasau ( 150.) dhanuSa hai, vistAra eka kosakA caturSamAga ( 3 kosa ) hai maura dIrdhatA isase dugunI (kosa ) pramANa hai // 19 // rAso pana-ghana-kosA, talugupo 'maMvirAma ulleho / lopavininchapa - kattA, evaM mAge jisvevi / / 2000 // 124 / 250 // xneha . AFi sirf MEETIT (pAThAnsarama) parya :-mandiroMphA vistAra papike ghana ( 125 kosa ) pramANa aura U~cAI isase dugunI ( 250 kosa ) hai / lokavinizcayake kartA inake pramANakA nirUpaNa isa prakAra karate haiM // 2000 / / (pAgantara) kusu vevImo, kaSNa * kumArIo digya - kavAyo / meSakara - meghavI, sumeghayA meghamAlinI turimA / / 2003 / / toyaMSarA vidhitA, puSpamAlA' prANidivA parimA / pRthvAdisa phUDesu, kameNa ghaTuMti evAo / / 2002 // prabaM:-pUrvAdika kUToMpara kramaza: megharA, meghavato, suneghA, meghamAlinI, toyamparA, vicitrA. puSpamAlA aura aninditA, isaprakAra divya rUpavAnoM ye (pATha) kanyAkumArI deviyAM spita hai // 2001-2002 / / balabhadrakaTakA vivecanabalabhAha - gAma - kaTo, IsANa - visAe samva hodi / oyaNa - satha - muttugo, mUlammi / tettimo pAso 12003 // / 100 / 1.. / prabaM:-somanasa-banake bhItara IzAna dizAmeM ekasau yojana-pramANa UMcA pora mulameM itane hI ( 10. yo. ) vistAravAlA vanabhA nAmaka kaTa hai // 2003 // ... 5. . . . . yaMdarAlA 1 2. da.pa. bha.ja. pa. u. Tha. purymaanii|

Page #576
mahAhiyAro panyAsa joyaNAI, sihare assa honi bisthAro / muha bhUmI milibaddha makkima vitcAra' parimANaM / / 2004 / / / jo 50 / 75 / artha :- usa kuTakA vistAra zikhara para pacAsa 50 ) yojana aura madhya meM, mukha evaM bhUmike (100 + 50 = 150 ) sammilita vistAra pramANase bhASA ( 150/2075 yo0 ) hai || 2004 || media : gAvara : 2004-2007 ] - - sAuho / tesiya saba pamANo, vinayara bijaM va samabaTTo ||2005 / / . | 1000 | 1000 / * (pAThAntaram ) - yaha vamakUTa hajAra (1000) yojana pramANa UMcA aura isane (1000 yojana) ho vistAra pramANa sahita sUryamaNDalake sahayA samavRta (gola) hai || 2005 || somaNasasta va vAsaM, jisase vabhiGgaNa so selo sapa joyacAI to hamevi AyAsaM paMca * - - artha :- vaha zaila momanase- banake sampUrNa vistArako rokakara punaH pA~caso pojana - pramANa AkAzako rokatA hai / / 2006 / / ( pAThAntara ) isa vivaM nU bAso, paMca-sayA jovanAni muha-vAso - evaM lomavicchi sagmAyajiesa | 1000 | 500 [ 54e (pAThAntara) / // / 2006 // ( pAThAntaram ) bausaMha / / 2007 / / 1.va.va ja. pa . U. vizva 2... sa . . / ( pAThAntaram } sa artha: usakA vistAra dasake ghanarUpa ( 1000 yojana) prora mukha-vistAra ( 500 ) yojana pramANa hai| isaprakAra lokavinizcaya evaM saggAyaNImeM darzAyA gayA hai || 2007 || ( pAThAntara )

Page #577
550 tiloyaempatI [ gApA : 2015-2012 mUmopari so go, paravedI - sorahi sNbutto|| uparima * bhAge sassa pa, pAsAmA bibiha- rayaNamayA // 2.0 / / varSa :-yaha kUTa mUlameM evaM asara pAra vedo-toraNoMse saMyukta hai / usake uparima mAgapara nAnAprakArake raslamaya prAsAda haiM // 2006 // maMdira - selAhivA', basamo NAma saro rege| acchavi' tesa puresa, bahu - parivArahi saMvato // 2006 / / marSa :--una puroMmeM bahuta parivArase saMyukta mandira paura zailakA vipati balabhanna nAmaka antara deva rahatA hai / / 2006 / / saumanasa-vanakA vistAra prAditimila sahassA -sapA, mahari joyaNANi aTTa-kalA / ekarasa , hidA bAso somaNasambhatare hovi // 2010 / / pra -somanasaghanake mammamtara bhAgameM tIna hajAra dosI bahattara yojana pora pAraise mAnita ATha kalA pramANa ( 32720 yojana ) vistAra hai / / 2010 // dasa sAhassA ti-sayA, umAnA joyaNANi aMsA / ekkarasa' - hidA pariho, somabasammaMtare bhAge // 2011 // 10346 / / marSa:-somanasa-banake abhyantara bhAgameM paridhikA pramANa isa hajAra tInaso unavAsa yojana aura pyArahase bhAjita do mAga (10346 pojana ) pramANa hai // 2011 // evaM saMveNaM, somagasaM vara - varNa mae bhanina / vispAra pannaNAsu', tassa ga sakeri sakko' vi // 2012 // pra :-isaprakAra saumanasa nAmaka utsama vanakA varNana mane saMkSepameM kiyA hai / usakA vistAra pUrvaka varNana karanemeM to indra bhI samartha nahIM hai / / 2012 // ....... pa. pa. 3,Tha, bihi| 2.pa.va.ka.ca, ya... mccdi| 1..ba.ka. ja. ya. gha.. paasaa| 4..ba.ka.ja. u. i. emakAratahi / 5.......bApo, ... sayALa /

Page #578
pApA 2016-2016] pauttho mahAhiyAro [ 551 nandana-vanakA nirdezastav paMca sAI buttA, zizA sahasAyalA gaMtu / somanasAyo he, hodi varma pravarNa jAma // 2013 / / / 62500 / parSa :- saumanarA banase pAsaTha hajAra pAcaso ( 62500 ) yonana pramANa nIce jAkara nandana nAmaka vana hai / / 2013 / / paNa-saya-joyaraNa-kaba, kAmIyara - veriyAhi pariyariya' / cau - toraNa * pAra - juvaM, khullaya-dhArehi gaMvaNaM rammaM // 2014 // / 500 / ma: baha ramaNIka nandana vana pAMcamI (50.) yojana vistRta hai; svarNamaya vedikAmoMme veSTita he sapA laghu-bAroM ke sAtha bhAra toraNadvAroMme saMyukta hai // 2014 / / eva ya sahassA paba-saya-banavAnA joyanANi chambhAgA / eksarasehi hilA vaM. gaMvaNa-bAhirae hovi visAmbho // 2015 // parya :-nandana banake vAhya bhAgameM nau hajAra nausI cauvana pojana paura, gyArahase mArjina chaha bhAga { 96 yojana ) pramANa vistAra hai / / 2015 // ekkattosa - sahassA, parassayA nogalAgi unnsobo| damAnassa pariNI, bAhira - bhAgammi apiritA / / 2016 // 1 31476 | :-nandana vanake pAsa bhAgameM paridhikA pramANa ikatIsa hajAra pAraso unyAsI ( 31476 ) yojanase adhika hai // 2.16 // 1. ba. ka. pa. ya. sa. ha. pririyaa| 2. va.sa.ka.ba.pa... ekkrhiyaa|

Page #579
552 ] tilomapaNNatto [ gApA : 2017-2020 praha- sahassAga-saba-arabamA joyanAni abhAgA / / 954| | ma :- nAdamavAma rahita merukA vistAra mATha hajAra nauso povana yojana aura gyArahase bhAjita maha bhAga ( 89541 yojana ) pramANa hai // 2017 / / padAbIsa-sahassA, ti-sayA solasa-juga ya bhaTTa ksaa| ekarama'. hivA pariho, gaMdanavana-virahikA mahiyA / / 2018 // / 28316 / / ma :-sadana banase rahita mekI paridhi bhaTThAIsa hamAra tInaso solai yojana aura pAraDse bhAjita mATha kalA adhika ( 283166yojana ) hai // 21 // nandamadanaspa pravana mANamA - bAraNalA, gilavara gaMdhava-citta-gAmA ma / navana - bagammi bhaMdara * pAse bacAri pugbAdI // 2016 // ma:-jammanabanake bhItara sumeSake pAsa samaya: pUrvAvika divAoMmeM mAnAsa, pAraNAza, gandha aura citra nAmaka bhAra bhavana bhI haiM / / 2016 / / vibhAgArmoha, gaMdaNa - bhavanANi haoNli yugmaami| somaNasa * purAhilo, pusa pica pannaga - avApi / / 2020 // 4:--pUrvokta varNanase saMyukta ye nandana-bhavana vistAra evaM sambAmi somanasa-banake bhavanoMse dugune haiM / 2020 / / 1........... ekArasahita / ..... pa... emAhArasa /

Page #580
utpo mahAhiyArA gAthA:2021-2 [ 553 sakassa loyapAlA', soma - pApo basaMti esu / tetiya * devIhi purA, gahuviha kaugara kuNamAlA' // 2021 // pa:-ina bhavanoM meM utanI hI veviyoMse saMyukta hokara vividha prakArako korAoMko karanevAle saudharma indra ke somAdika lokapAsa nivAsa karate hai / / 2021 // nandana-vanastha banamA phUTabasabhai-jAma-ko, IsAna - bisAe padaNa - pammi / tassujneha * pahurI, sarisA somaNasa - phareNa // 2022 // marga : nandanavanake motara IzAna-dizAmeM banA nAmaka kaTa hai| isa phUTakI UMcAI Adi somanasa-samandhI ( balabhadra ) kUTake sadRza ho hai / / 2012 / / jigamaMdira - kA, bApo - pAsAra - devAvaM / gAmA viSNAso, sohammosAna - disa - vibhAgo ya // 2023 // iya-pahuvi rAvaNa-bane, somanasa-baNaM va hori hisse / gari viseso epako, pAsa - pahANi duguNANi // 2024 // parva :-nandanavanameM jinamandira, phUTa, vApI, prAsAda evaM devatAmoMke nAma, vinyAsa aura saudharma evaM IzAnendrako dizAmaoNkA vibhAga ityAdika sara saumanasa-banake ho mahaza hai| vizeSatA kevala yaha hai ki unake vistAra mAdike pramANa dugunendugune hai / / 2023-2024 / / evaM saMvega, naMbara - nAma varSa mae bhani / eksa-muha - ekA - jIho, ko sakA visparaM bhaNidu // 2025 // ma:-isaprakAra saMkSepase mane nandana nAmaka vakakA varNana kiyA hai / eka mukha aura eka hI bihAvAlA kaumasA manuSya usakA vistArase varNana karane meM samartha hai? { arthAt koI nAhI ) 2025 madazAla-vanamA varNanavaMdana - vanAu hetu, paMca - sadhA joyakhANi gaMtuSaM / mahAsIdi - viSamya, behuvi siribhAhasAla - varSa // 2026 // / 500 / ...ba.ka. ma. ma... ha. mogpaamo| 1.1.ba.ka.pa. ya. nA. sa. khmaaeo|

Page #581
554 ] tiloyapagattI [ gAthA ! 2027-2031 :-nandanabarase pAcaso ( 500 ) yojana pramANa nIce jAkara paThAsI vikalpoM mahisa dhIbhadravAlavana sthita hai / / 2026 / / vizeSAvaM :-sumeru sambandhI bharayANavanako pUrva-pazcima cauDAI 22000 yojana hai, isako 8 meM vibhakta karane para dakSiNottara caupAI prApta hotI hai / bAyada isIlie gAthAmeM madramAlabanako pravAsI vikalpoMse yukta kahA gayA hai / vAvIsa - sahassAni, kamaso punnAvaresa visthaaro| taha baliNattaresu, 7 - sayA pamNAsa tammi bane / / 2027 // / 22007 / 22000 / 250 / 250 / pa: usa banakA vistAra pUrva meM ( 22000 po.) pahiSAmameM gAIsa hajAra (22...) yojana tathA dakSiNa ( 250 yo) aura uttarameM dosau pacAsa ( 250 ) yojana pramANa hai / / 2027 // meru-mahoghara-pAte, puSya - rise eklipavara - uttre| Use --- kAjinAmA dina masAla - bagaM // 2028 / / pa:-prazAla-vanameM meruparvavake pArvameM pUrva, dakSiNa, pavitrama aura uttara dizAmeM eka___eka bina-bhavana hai / / 2028 / / paMha-vaNa-purAhilo, bauguNa - bAsassa udaya * pahalImo / jinavara - pAsAvA, pUrva piva daNNaNa savva // 2026 // :-jUna jina bhavanoMkA vistAra evaM UMcAI Adi pANDaka-nake jina-bhavanoMko apekSA paugunA hai| zeSa sampUrNa varNana pUrvake ho sadRza hai / / 2026 // tammi baje vr-tornn-sohir-ghr-baar-nnibh-rmnnigjaa| aTTAlayApi - sAhiyA, samatado kamayamaya * vedo // 2030 // ma :--usa vanake cAroM ora usama toraNoMse zobhita, ghoSTha dvAra-samUhase ramaNIya evaM aTTAlikAdi sahita svarNamaya veTI hai // 2030 // ayoe unho , joyanamekaM samatayo hovi| koyaMDAga - sahassa. vityAro mahasAlammi // 2031 // |jo 1 / ra 1.00

Page #582
gAyA: 2032 2037 ] mahAhiyAro [ 555 pracaM :- mazAlavanameM cAroM ora vedIkI UMcAI eka yojana maura vistAra eka hajAra ( 1000 ) dhanuSa pramANa hai || 2031 / / sirikhaMDa -magara - kesara-soya-kappUra-tilaya kalIhi / prayukta pokrabhI ramanij, sara-bara- pAsAda- nivaha' -sohillaM / deha minapurehiM virAja bhAisAla vanaM / / 2033 / / mAsAhasiddIhi mahArA artha :- zrIkhaNDa, agaya, kezara, azoka, karpUra, tilaka, kadalI, atimukta, mAlatI aura hAridra bAdi vRkSoMse vyAptaH puSkariyoMse ramaNIya tathA uttama sarovara evaM bhavanoMke samUha zobhAyamAna yaha bhadrazAsana kUToM aura jinapurose zobhAyamAna hai / / 2 32 - 2033 / / mora suka kokilAnaM, sArasa-haMsAna mahura-sadda - vivi phala- kusuma-mariyaM surammiyaM bhasAsa vanaM // 2034 // 4 - parva :- yaha suramya bhadratAlavana mora, zuka, koyala sArasa aura haMsa dhAdike madhura zabdoM vyApta hai tathA vividha prakAra ke phala-phUloMse paripUrNa hai / 2034 || vAdIsa sahassAni asIdi - hiMdANi vAsamekSake / puNyAbara bhAge, vana. mma siribhahasa | lasta || 2035 // 1 artha :- pUrva-pazcima bhAgoMmeMse pratyeka bhAga meM zrIbhadra cAlavanakA vistAra aThAsI se vibhAjya bAIsa hajAra (22000 ) yojana pramANa hai || 2035 / / - - donni sayA paNNAsA, aTThAsIbI viharAyA thA / milana- udara mArga, ekkekke vAssa bhaDutAsamma 2036 // - parva :- dakSiNa-uttara bhAgoM meM se pratyeka bhAga meM bhadralAlavanakA vistAra maThAsose vibhakta - ( bAIsa hajAra yojana arthAt ) dosro pacAsa ( 250 ] yojana pramAe hai / / 2036 // gajadanta - parvatoM kA varNana - - r vAraNa- daMta-saricchA selA cAra mai bivitAsu / baksAra ci pasiddho, anAda niharaNA mahAramyo / 2037 // 1. C. C. 5. T. 4. 3. 3. faerre 3. T. 1. F. J. T. 3, 3. Toit)

Page #583
156 ] tilota | pASA: 2038- 2043 ma :- meruparva kI vidizAoMmeM hAthIdAMtake ( mAkAda) sahayA, dhanAdinidhana maura mahAramanIya 'vakSAra' ( gajadanta ) nAmase prasiddha cAra parvata hai ||2037 // bhIladda jisaha embada maMtrara-saMsANa hoMti saMlaggA / hai / / 2038|| * atirarUpase bhA - sAyAmA te battAro mahAsesA // 2038 || bhani sase saMlagna uttara - kviNa-bhAge, paseNaM, ekkena artha: unameM se pratyeka parvata pradezase ( usase ) saMlagna hai / / 2036 / / - - maMdara selassa mama sammi lamAMsi / / 2031 // ekkena seja uttara-dakSiNa bhAgameM mandara-parvatake madhya deza meM eka-eka maMdara-ala-bisAno, somaraso pyAna vijjupaha-nAmo / kamaso mahAgirI raNaM, gaMNamAraNo mAlavaMtI ca // 2040 // ma :- mandara-parvatako Agneya dizA se lekara kramazaH saumanasa, vidyatprabha gandhamAdana aura mAlyavAn nAmaka bhAra mahAvaMsa hai / / 204 * * tAbhaM ruppaya tarvAraNaya-kamayaM veluriya sarisavANaM / ucayana - devi paTTayo, sambaM puNyoviyaM hoSi / / 2041 // - kramaza: cAMdI, tapanISa, kanaka aura vairyamasike saha varNavAle una parvatoMkI upavana vedI Adi saba pUrvokta ho hai / / 2049 / / - paMca saya jopaNANi, bisthAro tANa daMta - selANaM / sambatva hodi 1.ba.ja... 5. mahAse 1 suMdara kacyatadaNpaNa sohAnaM / / 2042 / / :- sundara kalpavRkSoMse utpanna huI zobhAse saMyukta una dantaloMkA vistAra sarvatra pAMcasau yojana pramANa hai / / 2042 / / - gola- siddi-pAse, cacAri prayANi to pabesa baDDI, paleksa - joyaNA meca - hodi / setaM / / 2043 / /

Page #584
yo mahAhiyAro pAsamma meda- giriyo, paMcasayA doghANi uckeho / vivama rUpa gharANaM sAraNa vakvAra- selsa * gAyA : 2044 - 2047 ] / / 2044 / / dharma:-nosa aura niveza-parvatake pAsameM ina ( gajadantoM ko U~cAI pAraso yojanapramANa hai / isake Age meparyaMta paryanta pratyeka (isako pradeza- vRddhi ke honepara anupama rUpako dhAraNa karanevAle una vakSAra parvatoMko UMcAI meruparvatake samIpa pAMcasau yojana pramANa ho gaI hai / / 2043 - 2044 / / gajadantoMko jIvA evaM bANa AvikA pramAe * bugusamma bhaTTasAle, moda girivarala visu viSataM / bo-sela-ma-jIvA, sevA-sahassa joyareraNA hoMti / / 2045 / / - / 53000 / mAlavana ke vistArako dugunA karake usameM meda-parvatake vistArako milA denepara donoM parvatoMke madhya meM jIvAkA pramANa tirepana hajAra artha :- [bajhAra ( gajadanta ) ke vistArase rahita ] ( *** } yojana bharatA hai / / 2043 / / ( 22000 -500 ) x 2 + 10000 11000 / ayi vibehada paMca sahasvANi tatya avadhi vo banasAra girInaM jIvA bAgasta parimANaM / 2046 // * [ 557 artha :- videhake vistArako prAdhAkara usameM paci hajAra kama kara denepara vo bAraparvatoMkI jIvA vAyakA pramANa prApta hotA hai / / 2046 / / yathA - 41000 : 2-5000-150 / paNavIsa sahastehi, amahiyA jomANi do lamalA / unavausehi vihatA, mAnasa pamAna | 22100* | V muddi / / 2047 / / varga: uparyukta vAkA pramANa unIsase mAjita do lAkha pacIsa hajAra (235000 yA 11042) yojana kahA gayA hai / / 2047 / / ....... cirabira

Page #585
556 ] tiloyapaNatI [ gApA : 2046-2.51 jopaNa - sahi - sahassA, battAri sayA ya anurasa-vRttA / unabIsa-harita-bArasa - sAmo basAra - ma - // 2048 / / 041012 / marma :-vakSAra ( majadantoM ) pavaMtoMkA ghanupRSTha sATha hamAra cArasI aThAraha yorana aura unnIsase bhAjita garaha kasA ( .41 yojana ) pramAga hai / / 2048 // goyana-sIsa-sahassA, 'Naba-uttara se sapA pasabhAgA / umagosehi bihatA, tAnaM sarisAyapAraNa' bIha // 2046 / / | 302066 :-una sadaSA pAyata kSAra-pAMtoMkI lambAI tIsa hajAra doso mo yojana aura unnIsase vibhakta chaha bhAga ( 302062 yo0) pramANa hai // 2046 / / mobAe barga, parana * bApa - ppamANa - parihataM / isu - saMjutta sAga, mammatara - paTTa - viksaMbho // 2050 / / ekAtara sahassA, igi-sopAla - bopanA ya kalA / nava-guNibuSabIsa - hiyA, saga - tomA - vikkhaMbhe // 2051 // prarma : jIvAke varga meM cauguNe dANakA bhAga dekara lamsarAmimeM vANaka pramANako milA venepara unake ansata kSetrakA viSkambha nikalatA hai| yaha vRtta-viSkambha ikahattara hajAra ekasau tetAlIsa yojana aura nause guNita unnIsa (11) se bhAjita maiMtIsa kalA (1143.yo.) pramANa hai // 2050-2051 / / yaSA-53... {324x4 ) + me=1143 yojana / muvisAvA / ..... ekattA, ka. ba. ma. da. paataa| 2..... ma. u. 1.pa.ka... ya. ka visabhA /

Page #586
pApA / 2052 - 2056 ] zo-sa-pAsa taso paresa * / 250 1 tAnaM ca me pAse, paMca tathA jobanANi vismaaro| loyavicchi - - catvo mahAhiyA * + - soyA vaDDho, pataMga meda selataM / / 2052 / / - (MARKA) varga:nIsa aura niSadha parvata ke pAsa dhana ( gajadanta ) parvatakA vistAra doso pacAsa ( 250 ) yojana pramANa hai| isake bhAge meru parvata paryanta pratyeka pradeza vRddhi honese meruke pAsa unakA vistAra pAMco yojana-pramANa ho gayA hai| lokavinizcayake kartA niyamase isaprakAra nirUpaNa karate hai / / 2052 - 2053 / / sirimaddasAla bedI, vAra girINa aMtara-mANaM' paMca saya jomANi samyAyaniyami biTThi - kakSA evaM jimmA siruvedi / / 2053 // J | 500 - - | 500 / ( pAThAntaram ) 1 sarga: zrI mazAla vedI aura vakSAra-giriyoM kA antara pA~cau (500 ] yojana pramANa sAmaNImeM kahA gayA hai / / 2054 / / gajadantoM kI nIMva evaM unake kUToMkA nirUpaNa -- gANaM gADhA, giya-niya udaya ppamAca-pa-bhAgA / somaNasa girivara beTTate sata siddho somaNasakkho, bedakuru maMgalo kaMcaNa dasiddha kUDA, sihaMlA 1.6. ru. ja. pa. ca. Tha samAe / ( pAThAntara ) / / / 2054 | - dimala bhAmo maMdara | pAlAntara ) [ 52e kuDANi // 2055 // zrI / / 2056 / /

Page #587
tilopapapaNatI [ gASA: 2057-2060 same:-gajadanThoM ko gaharAI apanI-apanI U~cAIka patuzi pramANa hai| somanasa gajavantake Upara siva, saumanasa, devakuru, maGgasa, vimala, kAJcana aura maziSyA ye sAta kUTa mese lekara niSaSa parvata paryanta sthita hai // 2055-2056 / / / somanasa-sela-ubae', para - bhajiye hoti kurA ubapANi / vityArAvAmesu, gaNa garima jabaeso / / 2057 // artha :-saumanasa gajavantakI UMcAImeM pArakA bhAga detepara jo samma prApta ho utanI ina kUToMko U~cAI hai| ina kaToMke vistAra aura sambAIne viSayameM upadeza nahIM hai / / 2057 / / bhUmie muhaM sohiya, apahivaM ma muhAva-gAya-vaDI / muha-sama paNa-aNa bhUmI, ubo igi'-hoga-phUra-parisaMsA // 2058 / / / 100 / 125 16 / pracaM:- bhUmimeMse mukha kama karake udayakA bhAga denepara jo madha mApta ho utanA bhUmikI apekSA hAni aura mukhakI apekSA vRddhikA pramANa hotA hai / yahA~ mukhakA pramANA sau(100) yojana, bhUmikA pArake ghana (125) yojana maura udaya eka. kama phUTa-saMkhyA (7 - 1-6) pramANa hai||2055| saya baDhINa pamA, pamuSosaM joyanAgi chmmjivN| bhUmi - muhesu hogAhiyammi kurAna unho // 2056 // pa:-yaha kSaya-vikA pramANa sahase bhAjita esIsa yojana hai / isako bhUmimeMse kama karane maura muDameM jor3ane para kuToMkI U~cAIkA pramANa prApta hotA hai / / 2056 // ahabAracchA-NivA-saya baDhI livi-visuba muhmuttaa| kUmAga ho upao, tesu padamamsa paNa - vi // 2060 / / / 125 / 3 1.sa. ka... 8. ramo, u, upaka / 2. ba. ka.. ma, 3. na. gRhammi movie / . maI morip| 1.... pa. samAyaba, sammANa, ka. va. 8. bAmANa /

Page #588
gASA : 2061-2.64] jatyo mahAhiyAro marNa:-athavA yA rAkhise guNita kSaya-viko bhUmise kama karane aura mubameM milA dene para kUToMkI UMcAI prApta ho AtI hai| inameMse prathama kUTakI kevAI pAcake ghana ( 125 yojana) pramANa hai / / 2060 // vivipassa bIsa * ataM, samameka' amvihata-paMca-kalA / solasa-sAhiraM ca sayaM, goNi kalA tiya-hidA taijassa / / 206 // / 12 / / / / 19 / / ma:-dvitIya phuTa kI UMcAI ekamo vAsa yojana aura chahase vibhakta pAca kalA ( 120 yojana ) pramANa tathA tRtIya kUTakI UMcAI eko molaha pojana aura tonase bhAjita do kalA (1193 yo* ) pramANa hai / / R EN :-- AAYE mArasa-ambhahiya-sarpa, goyanamada' ca turima - rassa / joyaga-ti-bhAga-jutta, paMcama - pUjasa aTTa - mahiba-sa / / 2062 / / / 12 / / / 10 / / parya :- caturtha kUTakI UMcAI ekasau sAr3he bAraha (1929) yojana aura pAMcaveM kUTa kI kevAI ekasau pATha ( 1089 ) pojana tathA eka yojanake tIsare mAgame adhika hai / / 2062 / / pau-vRtta-boyaNa-savaM, chabittA igi-kalA va chussa / ekka - saya - bhoyaNAI, sattama - bassa ho / / 2063 // / 104 / / 10 ma :-ke kuTakI U~cAI ekaso gAra yojana aura chahase bhAjita eka kalA (104 yo ) pramANa tathA sAvarve kUTakI UMcAI ekaso (100 ) yojana pramANa hai // 2.13 // somanAta-bAma-girilo, AyAne saga-hibammi jlaa| kuNamaMtarAkhaM, taM pipa bAevi pattevaka / / 2064 // marya:-saumanasa nAmaka parvatakI lambAI meM sAtakA bhAga denepara jo lamba Aye utamA pratyeka kUTake mansa rAsakA pramANa hotA hai / 2064 / / 1. sa. aymet|

Page #589
562 ] tilotta batAri sahassAI tiSNi sapA koyaraNANi paJcaratA 1 tetIsahiya saenaM bhAjida vAsovi kalA // 2065 / / | 4315 | - partha nArA bayAsI kalA ( 43151 yojana ) pramAe hai / 2065 / / - Adima kUDovarime, jila-bhavaNaM tassa vAsa-ucche ho / bohaMca opaMga vaNa jigapura saricha / 2066 / / * artha:- prathama kUTa ke Upara eka jina-bhavana hai| usake vistAra, U~cAI para lambAI bAdikA varNana pANDukabana-sambandhI jinapura ke sadRza hai / / 2066 / / - - sehesu kUzaMsu, beMtara devAna hoMti pAsAdA / - vedo-tora juttA, kaNayamayA rayaNa vara - khaccidA // 2067 // artha:-zeSa ToMpara vedI evaM toraNa sahita evaM uttama raznoMse khacita aise vyantara devoM svarNamaya prAsAda hai || 2067 / / - [ gAthA 2065- 2070 kaMNa kUDe zivasa, subancha devi sirivaccha mitavevI, kUDavare mAna para eka pasyapramANa pAyuse yukta suvatsAdevI ( sumitrA devI ) pora vimala nAmaka zreSTha kUTapara bIvarasamitrA devo nivAsa karatI hai / / 2066 // 1 taMtrAsa mAjita si ekka- pahalAU / vimala sAmammi // 20686 // - zravasese causa kUDe vApa catarA devA' / giya-kUda sarisa lAmA, vivi vinodehi koyaMti / / 2061 / / - - :- zeSa cAra kUToM para apane-apane kUTa sA nAmadAle bhyantaradeva vividha prakArake vinoda pUrvaka kor3A karate haiM / / 2066 / / vidyaprabhagajadannoM ke kUToMkA varjana vipassa urvAra, rAva kUDA hoti divamAyArA siddho bijjupakyo, devakurU-pakSma-savana-saripakayA / / 2070 / / kha. ka. u. dezI ma. deve / 2.6 ba devo / -

Page #590
gASA : 2071-2075 ] barastho mahAhiyAro [ 563 sayaubala-sItodA, hari ti sAmehiM bhmnn-vistaaraa| edAnaM unho , Niya - menuccheha - khau * bhAgo // 2071 // parva :-viyatprabha parvatake Upara siDa, vidyA prabha, devakuma, paca, tapana, svastika, pAtoyala ( masajvAla), saukhodA aura hari, ina nAmoMse trailokya meM vikhyAta tapA anupama prAkArabAle nau kUTa hai / ina phUToMkI pAI apane parvatako bAIke raturtha bhAga pramANa hai // 2074-2071 / / gohase visyAre', uSaeso tAraNa saMpai pnntto| mAvima * beho', paNavola-javaM va proyagAna sarva / / 2072 // ekkaM ciya hovi sarva, prasimarA udAra jo ubhaya - visese '-hiva-paMcakavI hANi - baDhIo // 2073 // parSa :-una kUToMko sambAI evaM vistAra-viSayaka upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai| inameMse prathama kUTako UcAI ekasau paccIsa (12) yojana hai ghora antima kuTakI U~cAIkA pramANa ekaso (100) yojana hai / prazma kuTakI UMcAI se antima phUTakI UMcAI paTAkara poSa pApake varga ( 125 -10-25) meM mAThakA bhAga denese hAni-vRddhikA pramANa ( yA , po.) nikalatA hai / / 2072-2073 / / bachAe gumivAno", hAmi-vaDDhopo shivi-visugmtro| muha - mRttAno mato, kUDANaM hoviM unho // 2074 / / parva: incAse guNita hAni-vRddhika pramANako bhUmime kama karane athavA mukhameM ora dene para kramazaH kuTauMkI UMcAI prApta hotI hai // 2074 / / paNavosambhahiya - sayaM, pamANamuvao pahillae sese / upaguppo , paNuvIsaM samavaNeSaja praSTa - hivaM // 207 // / 125 / 121 / / / 118 / 3 / 115 112 / / 106 / 3 / 10 / / 103 / 1 / 10 / 1.ba.sa.ka. . va, mimimA, ga. jivAve / 2 .... yA. pUnarAgibahIba.ka. 4. ca. vANudapo / 1.ma.. mahinA ma.ka. sa. . phiy| 41, buNiyavibha-parakopo mhaavinaamo| . ba. puriekA popI shiri-maabisudaamo| . garieSAvisa bahasopo cidi-maagsuvaayo| pa.Ni pApiya bAlomo shivi-mhaavdaamo|

Page #591
tilIyapampasI [ pASA: 2076-2071 pa:--prapama phUTakI UMcAI ekasau paccIsa (125) yojana pramANa hai| zeSa kaTauMkI OMAI jAnane ke lie uttarottara utpanna pramANa se AThase bhAjita pamposa (31) yojana kama karate jAnA pAhie / / 2075 // yavA-pra0 kUTako 125 ze0, di0 1216 yo.. 1. 118 yo. ca. 1956 yo0, paM. 162 yo0. pa. 101 yo, sa. 1063 yo0, a0 13. yo aura navama phUra ko 10 yojana virapupaha-zAma-giripo, AyAme gava-hibammi jaM sd| gaNamaMtarAlaM, saM piya jAedi pasa / / 2076 // varSa :-vica prama nAmaka parvatako lambAImeM no (1) kA bhAga denepara jo saba bAye utanA pratyeka kUTake mandAyA~ lAe havAma 421761.di 11115. Wities timi sahassA hi-sayA, pannA soyanA kalA vi / ekattari' - ahiSasae, apahita - ekkotara * savAI // 2074 / / parva:-yaha antarAla-pramANa tIna hajAra tIna sau jhuppana yojana aura ekasau ikahattarame bhAjita ekasI eka kalA ( 33561 yo0 ) pramANa hai / / 2077 // nima - bhavana - panavonaM, somaNase pacava evasti / Navari piseso eso, bebI prala * nAmAni / / 20 / / dharma:-isa parvatapara jina-bhavanAvika saumanasa-parvatake ho sahana hai / vizeSa kevala paha hai ki yahA~ deviyoMke nAma anya hai / / 20 / / sottika - kUDe bari, saraveSo bAla si gAmeNaM / kUDammi saphA - gAme, devI para * risega ci // 2076 / / artha :-svastika kUTapara balA nAmaka vyantaradevo evaM sapanakUTapara zAriSaNA nAeka utama devI rahatI hai / / 2076 // -- - -. .- - - - - 1... 4. ekatsara /

Page #592
gApA : BRANA85 Feat su vidhA .in [ 565 maMdara-giriyo gachiya, boyarAma girimi minarahe / beri guhA' rAmmA, pannara - bAso prAyAmA // 2080 // w:-mandara parvatase mASA yojana mAkara viSa prabhaparvatameM parvatake vistAra mahaza eka lambo ramaNIya guphA hai // 2060 / / taue vo - pAsaMsU, dArA giya-jogga-jaya-vispArA' / hoti akiTTima - svA, bhAnAvara-rayaNa - ramaNilA / / 2081 / / :-isake donoM pAzrvabhAgoMmeM apane yogya U~cAI evaM vistAra sahita tamA aneka uttama ranoMse ramaNIya akRtrimarupa dvAra haiM / / 2081 / / gandhamAdana parvatake krUTo prAdikA varNana - kUAgi gaMdhapAraNa - girissa urismi saca ceTuti / sidAla - gaMdhamAraNa - vebakurU - gaMpavAsa - lohiyA / / 2052 // phalihArA' tANa, sattAci imAni hoti maamaagi| evArya avayAvI, somanAta * nagaM va gAvayA // 2013 // varga :-gandhamAdanaparvatake Upara sAta kaTa sthita hai / siddha, gandhamAyana, devakuru, gandhavyAsa ( gandhamAlinI ? ) lohita, sphaTika pora mAnanda ve una sAta kUToM ke nAma haiN| ina phoko aMgAI mAdika somanasa marmatake sahana ho jAnanI cAhie // 2082-2053 / / gari visaso eso, lohida * TUre pari bhogvyo| bhogakarA' ya devI, kUre phasihAbhidhArasammi / / 2054 / / parNa:-vizeSa yaha hai ki sohita kaTapara bhopavato evaM sphaTika nAmaka phUTapara bhogArAdevI nivAsa karato hai // 2064 / / mAlyavAn parvatake kUTo AdikA varNanaraNava kUga kheTTate, uparimi girimsa pAlavaMtasma / silka - mAlamurakura kacchA sAgaraM hi rajavAsA / / 2065 // 1.... bha. pa. ma. sa. i. purnnaaraa| 2.pa. ba. ka. ba. pa. a... mAge / 3... ka. pa. ya. u. Tha, paniyAkA raaeN| 4...ka.. ya. . 3. bhokakahi / 5, 6. ba. ka. pa, , u. . maMtara / ... .... 8. sAgarami /

Page #593
TREET 166 } tisAyapaNato gASA : 2001-2086 taha pumNamA - sobA. harisaha - bhAmA imAna kUDAnaM / vicArodaya - paharI, viruSpaha - kUpa - sAriyA / / 2086 / / prarga :-mAlyavAn parvatake Upara nau kUTa sthita hai| siTa, mAlyavAn, uttarakuru, kanya, sAgara, rajata, pUrNabhadra, sItA aura harisaha, ye ina kUToMke mAma hai| inakA vistAra evaM pAI Adika vicha tyasa parvatake kUToMke sarama kI samAhie:127- TREE ekko gari viseso, sAgara-kUDesu bhogadi gAmA / riNavasevi rajaba - ge, gAmevaM bhogamAmiNo yo // 2067 / / pacaM :-vizeSatA kevala yaha hai ki sAgara kUTapara bhogavatI evaM rajatakara para mogamAminI nAmaka devI nivAsa karatI hai / / 2065 / / maMbara-giriko gachiya, joyanamaya' girimmiepassi / sohedi 'guhA pakya - vistAra - sariccha - bohavA / / 2066 // w:-mandara parvatase mAdhA mojana Age jAkara isa parvatake para parvatIya vistArake sahama lambI guphA kahI jAtI hai / / 20 / / tIe bo - pAsetu, vArA Niya-joga-vaya-bimArA / pharira-para-yama-kiraNA, prasidvimA te lihavAmA // 20 // ma:-usake donoM pAvabhAgoMmeM papake yogya lakSya evaM vistAra sahita tamA prakApAmAna uttama ralakiraNoMse saMyukta ve akRtrima evaM anupama dvAra // 2006 / / [ citra pragale pRSTha para dekhiye ]

Page #594
gApA : 21. caDAyo mahAziyAro [ 517 aura pani ENT mAmI H 10maka . Hd . . 'sAna unmata Hits (mamatA -anana rAmAna hIra bhaSeka kAyarasa mIkSA 3 .. mIka pina 5 niramA 17 R kADA reta SH lAta zina IN " APAL . Hunyaanshi 1 marma kama TE pita pa kie Emasta cApa.mama. E ja .. : niyamana ri sItodA nadokA vistAra vargananisaha-parAhara-urima-tigicha-rahassa uttara - duvAre / ligaNyavi vimba - gadI, sIdobA bhavaNa - viksAvA / / 2060 / / ma:-niSaSa-parvatake Upara ( sthita tigi-bahake uttara-dArase loka vismAta divya sIsodA mahAnadI nikalatI hai / / 2060 //

Page #595
16] tiloyapaSNatI copana sata sahasse, utsave ekkabIsa pravidhi / misahassovarivari sobovA uttara . ka. kuMDA / 17421INI artha :- yaha sItovA nadI uttaramukha hokara sAta hajAra cArasI inakosa yojanase kucha madhika ( 742121 yojana) nipadhapavaMtake Upara jAtI hai / / 2061 / / viluppahasta giriNo, guhAe bacdevi bhahasAle', baMkasa AgaMtUna to sA, paDisIdodaNAma kuM - paripUrNa giggacchabi, tassutara tara tumAre 2012 / / gigNayi sA gacchadi urAra-magge jAva meda-giri / To koseohamapAniya visave pi muhe / / 2063 // gha : cAtu vaha nadI pavaMta parase zrAkara aura pratisItoda nAmaka kuNDameM girakara usake uttaratoraNadvAra se nikalatI huI uttara-mAse meru parvata paryanta jAtI hai| punaH do kosate meru parvatako meM prApta kareM] arthAt dI korsa dUra hai ko aura mur3a jAtI haiM / 2062 - 2063 / / - * * - [ mAyA / 2021-2016 - muhe / / 20 / / / uttara muheNa pavizeti / vega leli aMtari // 2064 / / - varSa :---anantara vaha nadI usane ( vo kosa ) pramAkha antara sahita kuTila vidyutprabha parvatakI guphA uttaramukhameM pravezakara madramAna vanameM jAtI hai / / 2014 | - meru- bahu-mana-mArga, niyamambhappaNiSiyaM pi kAnU / pacchima muhena macchaSi, vibeha vijayasya bahu-mak / / 2065 / / I SYORD L meruke bahumadhya bhAgako ghapanA madhya - praNidhi karake vaha nadI pazcima mujhase videhakSetrake bahumadhyameM hokara jAtI hai / / 2065) bevakuda khela jArA, navI sahassA havaMti culasIbI / sIsodA paritIraM pavisaMti sahasta bAbA / / 2066 / ....... paNisevi2. basalo.......

Page #596
pApA : 2017-21.1 ] parayo mahADiyAro [ 569 ma: devakuna-kSetrameM taspana haI caurAsI hajAra ( 240.0) nadiyA hai| inameMse bayAlIsa hajAra jati gItohAke boroM ko ise sarakAra ko pradeza skUlI 2066 / / abara-viha-samumbhava-gayo samAyA hayakti cara - lakbara / maDavAlaM ca sahassA, prastotA parisaMti sovodaM // 2067 // / 44038 / parva :-prapara videhakSetrameM utpanna huI kusa nadiyA~ cAra tAsa ar3atAsIpta hajAra bar3atIsa (44.38) hai, jo srotodAmeM praveza karatI hai / / 2067 / / baMdobasta tavo, nagavI - bila * rAraeNa saMcaritaM / pavisa sa mihi, parivAra * paIhi juttA sA // 2016 // :-pakSyAm jambUdvIpakI jagatoke bilandArameMse jAkara vaha nadI parivAra-madiyoMme yukta hotI huI lavaNa samudra meM praveza karatI hai // 2068 / / vAdagAra - paharI, harikatADo hati yoganidA / taue * tara - vedo - ubavaNa - saMDAdi - rammAe // 2016 // ma:-do taTa-vaidiyoM aura upavana-vANDose ramaNIya usa sIlodA nadIkA vistAra evaM gaharAI Adi rikAntA nadIse dUnA hai // 2096 / / yamaka prvtokaa varNana soyaca - saharUsa mekka, jisaha - pirivAsa uttare garnu / beLaMti jamaga * selA, saugodA - ibhama - puliNe // 21 // parva:-niSaSa-parvatake uttarameM eka hajAra yojana jAkara sotodA-nadIke donoM kinAroM para yamaka zaMna sthita hai / / 210 // pAmeNa amaga - kUDo, pumbanmi meM gabIe bedi / pravare megha phUge, phuraMta - ghara - ramana - kiraNoho // 2101 / / pra:-prakAzamAna uttama rattoMke kiraNa-samUha sahita yamaka kara sItovA nadIke pUrva saTa para hai aura meSakUTa pazcima taTapara hai // 210 / /

Page #597
tiloyapaNatI mAyA 21.1-2101 poha pi saMtarAla, paMca - sapA boyamAriNa sesaal| " boli sahassA joSaNa - tuMgA mUle sahAnta - mityAro // 1102 // '' ' / 500 / 2... | 1 0 | ' :-ina donoM parvatoMkA antarAla pAvasau( 500) yojana pramANa hai| pratyeka parvatako UMcAI do hajAra (2000) pojana tapA mUla vistAra eka hajAra (1000) yojana pramANa hai / / 2102 // sAta - sayA paNNAsA, pattevara tANa mAjha visyaaro| paMca * saya * jopaNAni, sihara - sale ra - parimANaM / / 2103 // yA - AT THE LATEST prarSa :-- unameM se pratyeka parvatakA madhya-vistAra prAtaso pacAsa [750) pojana hai aura zikharatasameM vistArakA pramANa pAvaso { 500 ) yojana hai / / 2103 // evANa parihIo, vidhAre ti - gaNimmi atiritto| abagADho namagANaM, Nipa - liya - ucchaha - casabhAgo / / 2104 // ma:-ina (parvatoM) kI paridhiyAM tigune vistArase adhika hai / yamaka-parvatoMkI gaharAI apanI-apanI kaibAIka catupaMmAga pramAsa hai // 21 // yamaka parvatopara sthita prAsAdajamagopari bahu - majha, pattA hA~ti 'vivya-pAsAvA / paNa - ghaNa - kosAyAmA, samAha - saMpannA // 21.05 // / 125 / 250 / ma:-pratyeka yamaka-pasake Upara bahamadhyabhAgameM ekasau paccIsa (125) kosa samma paura isase dUno ( 250 kosa ) UMcAIse sampanna divya dhAtAva hai / / 2105 // upa-maDa - bAsA, saSye tabaniyA-rababa-rayaNamayA / ambata - ghaya - pavAyA, para - toranavAra - ramaNimA 2106 // / 125 / ---. - -- - - - - - - t... u.3. bnn|

Page #598
gAvA : 2107-2111] para mahalahagAro ? kAra w:-svarNa, pAMdI evaM ratnoMse nirmita, phaharAtI huI dhvajA-patAkAoMse saMyukta aura uttama toraNa-dAroMse ramaNIya ye saba prAsAda apanI-apanI U~cAI parSabhAga { 125 kosa) pramANa vistAravAle hai / / 2106 / / jamaga - girISaM uvAra, mabAre vihati vizva-pAsAvA / uccheha - bAsa - pahuvisu, uniTrAno tANa uvaeso // 2107 // pra:-pama-parvatoMke apara pora bhI (anya ) divya prAsAda hai| unakI UMcAI evaM vistArAdikA upavevA naSTa ho gayA hai // 2107 / / paNa - sohi avA, poksaraNI-kUba-vAvi-ArammA / kariba - vara - rayaNa - bolA, te pAsAdA virAyate // 210 // pa:-upavana-kSaNoM sahita; puSkariNI, kapa evaM vApikAoMse ramaNIya mora prakAzamAna usama ratnadIpakoMse saMyukta meM prAsAda zobhAyamAna hai / / 2108 / / paJcada - sariccha - mAmA, paitaravA vasaMti evaM / basa - koraDatta pA, patraka ekaka - palsAmA // 2106 / / parva:-ima prAsAdoM meM parvatoMke sadRza mAmamAle jyantaradeza nivAsa karate haiN| inameMse pratyeka deva dama dhanuSa U~cA aura eka pasyAmArA AmuvAlA hai / / 2 / / sAmANiya-taraksA, sacApIyANi parisa - taviyaM ca / kimmisindhabhiyogA taha, pAnAtAna holi paropakaM // 21 // mapaM:- unameMse pratyekake sAmAnika, sanurakSa. saptAnIka, tInoM pAriSada, kiriyaSika, mAbhiyogya aura prakogaMka deva hote haiM // 2110 // sAmAbhiyapanoNaM, pAsAdA kAya-rajada-ravaSamayA / taI vIrNa bhavamA, sohaMti tu viSamAyArA // 2111 / / ma :-svaNaM, paudI evaM raloMse nirmita sAmAnika prAdi devoMke prAsAda mora unakI deviyoM ke panupama bhAkAravAle bhavana zobhAyamAna hai / / 2111 //

Page #599
are: 472 ] . tiloparamAttI [gAthA : 2112-2111 jinabhavana evaM praha)kA varNanajamarga memasurAna, 'bhavahito risAe 'puvAe / ekeka ziNagehA, paMhuga - jinageha * sAriza // 2112 // : yamaka aura meSa deyoMke bhavanoM se pUrvadizAmeM pApmuka-kanake jinamandira sadRza ekaeka jina bhavana hai / / 2112 // paMDaga-miNa - gehANa, mahAzAdi samasyA kSamatA WEETE mA purisa bhagidA, sA jina- bhavanAga erANa // 21133 // pa-pANDakavana meM sthita jina bhavanoM ke mukhamapa AdikA jo sampUrNa vargama pUrvameM kiyA hai, vahI varNana ina bina-bhavanoMkA bhI hai // 2115 / / samaga megha - girIko, paMca - sapA jomamANi gaMtUNaM / paMca - bahA' paroka, sahassa - dala - joparvataritA // 2114 // / 5..1 marma :- yamaka aura megirise pAMcasI yojana prAge jAkara pAca iha hai, jinameM pratyeka boSa madhaMsahasra ( 500 ) yojanakA antarApta hai / / 21 / 4 / / uttara - vaktiga - pohA, sahassamekaM harSati parokka / paMca - saya - joyanAI, iMdA dasa - jopaNavagALA // 2115 // / 1.0 5.011 / pa: pratyeka raha eka hajAra pramANa uttara-dakSiNa lambA, pA~caso pojana paur3A mora dasa mojana gaharA hai // 2115|| nisaha-kucha-sUra-sulasA, vikkU - NAmehi hosi se paMsa / paMcArNa bahumagjhe, sIbokA sA gayA' sariyA // 2116 // 1.a. bhvhite| 2. da. ka... 1. 1. pumbAma / ... paMcamaho, ka.na. ma. na. 8. paMcaho / .. ya... ...... .... / / 4.ka...

Page #600
gAmA / 2117-2120 ] spo maddAhiyAro [ 573 artha :- niSaSa, kuru ( devakuru ), sUra, sulaha aura vidyatu ye una pAMca draho nAma haiN| ina pAMcoM grahoMke bahumadhya bhAga meM se sIDhodA nadI gaI hai / 2116 / / hoMti vahANaM makke, maMjula kusumANa digva bhava / yi giyarahaNAmArga', nAgakumArAe devIo* // 21171 * deva evaM deviyoMke nivAsa hai / / 2117 / / artha :- drahoM ke madhya meM kamala puSpoM ke divya bhavanoM meM apane-apane ke nAmavAle nAgakumAra - yasa yanmaNAo, jAo' pauma dahani bhaNidAo / tAmro vijaya evaM J + yavaM mUlammi sadaM paNAsA sihara 2 O - T artha :- avazeSa varNanAeM jo padmadrake viSayameM kahI gaI haiM. ve hI ina uttama brahoM ke viSayameM bhI jAnanI cAhie / / 2110 / / kAMcana meloMkA varNana - ekkekassa vahasta ya, puSya disAe ya pravara vibhAge / vaha vaha kaMkhaga-selA, joyana saba mesa modI - 1. - - phreza' / / 2116 // / 100 / :- pratyeka ke pUrva evaM pazcima digbhAga meM so-so yojana ne dasa-dasa kAJcanakanaka parvata ) haiM / / 2116|| patari jayanANi majjhami / tale, pakkaM kaNaya - selAnaM / / 2120 // / 100 / 75 / 50 / artha :--- pratyeka kanaka-parvatakA vistAra mUlameM sau (100) pojana, madhya meM pacahatara ( 75 ) yojana aura bikharatala meM pacAsa (50) yojana pramANa hai || 2120 // 9. ya. ba. ka. japa sAmAgrI va 5 NAmAca / 2. ba. khAmA, da. ka. ja. pa . u. gAmA | 16. ba.u. jATa 4 . . . . . . . . . vA

Page #601
tiloyapaNato [ gAvA / 2122-2125 paNavota - boyaNAI, aSaNAvA se phrt-mnni-kirnnaa| ti-Niva-gima visthArA, atirittA tANa parizIpo / / 2121 // prapaM:-prakAzamAna maNi-kiraNoM sahita ve parvata pacIsa yojana gahare haiM / inakI paridhiyoMkA pramANa pate-apane visvAise aba amita tigunA hai ! FARPUR ghara toraNa-bohi, mUle urimmi upavaNa * bagehi / poksaraNIhi ramA, kagayagirauM magaharA savve / / 2122 // apa:-ye saba manohara kanakagiri mUlameM evaM Upara cAra toraNa-vediyoM, pana-upavanoM aura puSkariSiyoMse ramaNIka hai // 2122 // kaNaya-giroga' uri, zasAdA kaNaya rajavArayaNamayA / gaccaMta - Saya - pApA, kAlAga - va - gaMbatA // 2123 // praya:-kanakagiriyoM para svarga cAMdI evaM rahanose nimita nApatI huI dhvajA-patAkAmoM sahita aura, kAlAgara dhUpakI gavase vyApta prAsAda haiM / / 2123 // jamaga medhagirI ba, kaMtraNa - selANa banaNaM sesaM / gari biseso kaMcana - nAma' - utarAma bAsare // 2124 / / ma :-kAmbama loMkA zeSa varmana yamaka aura meghagirike sahA hai| vizeSatA kevala itanI hai ki ye parvata kAmcana nAmaka myansara devoMke nivAsa hai // 2124 // himpa-vedobu-sahassa-joyanAmi, pAnI ro kalA pavilattA / ujavIroha ganchipa, "viNyu - pahAro va uttare bhAge // 2125 / / 1 2012 / ka.. ..... ya. emamAraNaM, p.k.u.smmaae| 2...ba. sAmAtaraM RS... sAmA bira, i. na. pAmA tara mi| 3, 8. .. ka. pa. pa. u. la. umphaayo|

Page #602
bhASA : 2126-2129 ] pAso mahADiyAro lI kinesi caDhavi vijayI, jopaNa-kosA * uSaya - viradhArA / puNAvara - bhAgesu, saMlammA gayavaMta * selAnaM // 2126 / / / jo ! / ko| pra:-vidha tahase uttarakI pora do hamAra gAnaya yojana mora ubhIsase vibhakta do kalA ( 2092 yojana) pramANa Akara eka yojana U~cI, ASA (1) kosa caur3I aura pUrvapapicama bhAgoM meM gajadanta-parvatoMse jur3I huI dimpa vedo sthita hai // 2122-2126 / / pariyAdvAlaya - viumA', bahu-toraNa-vAra-saMjuSA rammA / vArovarima * tasesa, sA jiNa - bhavaNehi saMpunyA / / 2127 // parva:-baha vedo vipula mAgoM evaM paTTAlayoM sahita, bahuta toraNa-dvArose saMyukta aura dvAroMke upariya-bhAgoM meM sthita jina-mapanoMse paripUrNa hai // 2127 / / diggajendra parvatoMkA varNanapuNyAvara - bhAge, sIvoda - poe bhahasAla - baje / satmika - aMjaNa - salA, gAmeNa "diggavitti / / 2128 // parva :-managAlabamake bhItara sItovA nadI ke pUrva pazcima bhAgameM svastika pora mammAna nAmaka diggajendra parvata haiM / / 2128 / / joyaga - yamustugA, lesiya-parimANa-mUla-bitpArA / / iccheha - turima - gADhA, pangAsA siMhara - viksaMbho / / 2126 // / 10 / 10 / 25 / 5. / parya: ye parvata eka sau (10.) yojana UMce. mUlameM itane ( 10. yo. hI pramANa vistArakhe pukta aura U~cAIke basurva bhAga ( 25 mo0) pramANa nIyatA pakSApta 50) yojana pramANa zikhara-vistAra sahita haiM / / 1126 / / ....ba.pa. 7 giraNA / 2. . 4. sibriviti|

Page #603
15. tiloyapampattI 1 gAthA : 2160-2134 puva piva vaga - saMga pUle uparimma vigajApi / para ho - bAra * juvA, samaMtako subarA hoti // 2130 // martha:-ina diggaja-parvatoMke Upara evaM mUsameM pUrva varNana ke hI sahA uttama bana-vedIdvAroMse saMyukta mora cAroM ora se sundara puna-caNDa // 213 su ESEAREST evAmaM parihomao, vAsalaM ti - girvaNa mahiyAko / tAba uparismi vizvA, pAsAmA kaNaya - rayanamA // 2131 // prabaM:-inakI paridhiyA siguNe vistArase kucha madhika haiN| una parvatoM ke Upara svarga aura ratnamaya divya prAptAda haiM // 2131 / / paNa-ghaNa-kosAyAmA, sahala - vAsA havaMti pasekaM / sance sarisucahA, bAsega vivaDa - mubhideNa // 2132|| / 125 / ... / marma :-ina sabameM pratyeka prAsAda pApa pana ( 125 kosa ) pramANa lambA, isase bhASe (sakosa ) pramANa ghoDA aura heDa-guNA ( 63 kosa ) kecA hai // 2132 // eresa bhavaNesa, kIDevi bamo ti vANo dekho| sAkassa bikumvato, erAmada * halpi - svena // 2113 / / ma:-ina bhavanoM meM saudharma indrakA yama nAyaka vAina dena koThA kiyA karatA hai| yaha deva airAvata hAmI ke rUpase vikriyA karatA hai / / 2133 / / jinendra-prAsAdatato saudorAe, pacchima - tore ziriNaya - pAsAdo', maMghara * basliga - bhAge, tihudaNa * cUgamanI nAmo // 2114 // parva:-isake prAge mandara-parvatake dakSiNa bhAgame sIsodA nadIke paricama kimAre para tribhuvana cUDAmaNi nAmaka jinendra-prAsAda hai // 2134 / / ...ba. ka. pa. ya. sa. u. nimmavANa / ..... . . . . pAsAyA /

Page #604
mA .... mAmA ni REET pASA : 2135-2136J uraSo mahAhiyAro [ 577 ucchena - vAsa - pahadi, paga-biganAha'- mNriraahito|| muhamaMDavAhilA - pAyoo ghara * gugo tassa // 21 // artha :-usa jinenTaprAsAdako UMcAI evaM vistAra mAdi tathA mukhamaNDapa evaM adhiSThAna Adika pAThakavanake jinendragdiroM se cauguNe vistAravAsa hai / / 2135 / / maMbara * pacchimabhAge, sododa - voe uttare tore / dhevi jiNiva' - bhavarga, purva piva vaNaNehi jurva / / 2136 / / parSa :-mandara-parvatake pazcima-bhAgameM sItodA nadoke uttara kinArepara pUrva kathita vanause yukta jinendra bhavana sthita hai / / 213 / / bhailobA varNanasodora-bAhiNIe, baksiNa * tomi bhaisAsa * vaNe / betu vi kumuva * selaM, uttara * tore palAsagirI // 2137 / / marSa :-mapAlacanameM sotodA nadIke dakSiNa kinAre para kumuda-zaila mora uttara kimArepara panAza-piri sthita hai / / 2137 / / evAo vaNagAno, sayalAo bigAIca - sarisAyo / gari viseso tesu, baruNasuro ucariMgasa // 2138 // marSa :-ye sampUrNa varNanAeM diggajendra parvatoMke sahA hai| vizeSa kevala yaha hai ki yahA~ uttarendra ke varuNa nAmaka lokapAlakA nivAsa hai // 2138 / / bhadrazAlako bedI evaM usakA pramANataso pachima - bhAge, gayamayA masAla-pANa-yo / posa - NisAhAyalAeM, ubavaNa bedIe saMlagagA / / 2139 // ma :-isake mAge pazcima bhAgameM nIsa evaM niSadha parvatako upavana devIse saMtAna svarNa maya madatAnavana-vedI hai // 213 / / ... ka. ja. sa. 4. na. biennaam| 3... A. hamanamadivA mahadi / 1. muhamakhaemarivAra pahadi / ma. mahamagyamahimApta pti| 1... visaaNv| 4.ba. biipii|

Page #605
55 ] tinoyapazyattI [ gApA : 2140-21 tevIsa - sahassAI, goSaNA chassamA cussiivo| sanavIsa * hirAmo para - phalAmo bebIe gohataM // 2140 / / / 33684 / / marma:-vedIkI lambAI saMtIsa hajAra chaha so caurAsI yojana pora unIsase bhAbita cAra kalA ( 33684 yojana ) pramANa hai // 2140 // saunA nadIkA varNanauparimmi gosa-giriNo, vivAho kesari si vikkhaayo| tassa ya klina - vAre, NigAcyAi paramaI sauvA // 2141 // HIRTE : - pra valanAta nase divya daha hai / usake dakSiNa-dvArase sItA nAmaka uttama nado nikalatI hai // 2141 / / saugoSaye saricchA, paDikaNaM saura - kuM' - uri mi / tapilama * dArekha, zikkAmagi varikhae - muheNaM / / 2142 / / macaM :-sotodAke sadRza ho sItAnadI sItaH kuNDa meM girakara dakSiNa-mukha hotI huI usake dakSiNa dvArase nikalatI hai // 2142 // kimidUrNa pAcavi, dakSiNa-mAmeNa jAva merugiri / do-kosehimapAviya, puvamUhI bAlavi tatti - aMtarikA / / 2143 / / parva:-vaha nadI kuNDase nikalakara meha pavaMsa taka dakSiNakI orase jAto huI do kosase usa meru-parvatako na pAkara usane mAtra ( 2 kosa ) antara sahita pUrvako mora mur3a jAtI hai / / 2143 / / selammi' mAlabate, guhAe pakSiNa * muhAe pavisedi / gistaridUgaM gajyAda, 'mugliA messa mamataM / / 2144 // marga: baha sautA nado mAsyavaMta parvatakI dakSiNamukhavAsI guphAmeM praveza karatI hai| pazcAt usa guphAse nikalakara kuTilarUpase meha-parvatake madhyabhAga taka jAtI hai / 2144 / / norkr| 2. pa.ba. ka. ja. pa. cA, 3, sonama / 3 ..... ...ba.ka.ba.pa... . ttisaapaa|

Page #606
dhArmavartaka : caraNo mahAhiyAro tagiri-sabhA-pade, niyamabhaH pavesa-paniSiyaM kAdu" / pundha suhenaM macchadda, puvba videhassa bahumase // / 2145 // gAvA: 2145 - 2149 ] - ThIka madhya meMse pUrvako ora jAtI hai / / 2144| 3.3. I ma :- usa parvatake madhya bhAgako apanA madhyapradeza - praradhi karake vaha mItAnadI pUrva videhake - jaMbUdIvasa sado, jagadI bila dvAraeNa saMcariyaM / parivAra navIhi jubA, pavisarvi savASNavaM sIvA / / 2146 / / - ral kA sa varNa:- anantara jambUdvIpako jagatIke mila-dvArameMse nikalakara vaha sItA nadI parivAranadiyoMse yukta hotI huI lavagasamudra meM praveza karatI hai / / 2146 / / - - rudAvagAva pahUni taDa devI ubavaNAvika savyaM / sIdodA sAripha, sIba bIe vi jAvavvaM // 2147 / / P - varSa :- sItA nadIkA vistAra evaM gaharAI mAdi tathA usake taTa evaM vedo aura upavanAvika saba sItodA ke sahaja hI jAnane cAhie // 2147 / / giri evaM droMkA varNana golAcala dakkhiNaro, ekkaM gaMga ovaNa sahastaM / sodAvo coNi jamakagirI / / 2146 / / pAsesu zreTu se [ 576 - 1 1000 | artha :- nIla parvatake dakSiNameM eka hajAra yojana jAkara sItAke donoM pArzvabhAgoM meM do yamagiri sthita haiM / / 2148 // pumvasi citanago, pacchima bhAe vicicakUTo" ya / jamayaM meghagiriyA savvaM thiya vaNNaNaM sAnaM / / 2146 / / artha :- sItAnadI ke pUrva bhAga citraNa aura pazcima bhAgameM vicitrakUTa hai| inakA saba varNana yamaka [girIndra aura meghagarIndake sadRza hI samajhanA cAhie // 2146 // . . . . . . . kUDo 2. 8. ba. ka. ja. pa . . peraNI i. da.....

Page #607
580 tiloyapaSNatI 1: 150-2154 jamagaNirivAhito, paMca - sayA jopaNAriNa maMcUrNa / paMca bahA pattakaM, sahassa - bala * jomarmatariyA // 2150 / / ma :-yamaka-parvatoM Age pAcaso {50.) pojana jAkara pAMca dai hai, jinameMse pratyeka ii pradhaMsahasra ( 500 ) yojana pramANa dUrI para hai // 2310 // paula - kuru' - caMda * erAvayA ya pAmehi mAlavaMso ma / te divva' - dahA nisaharahAvi - ghara-bagahi judA // 2151 // parSa :--nIla, mura ( uttara kuru), canda, airAvata aura mAlyavanta, ye jana dimma brahoMke nAma hai| ye divya daha niSadha dahAdikake uttama varNanasi yukta haiM // 2151 / / du * sahassA baaprvii-moynn-domaag-knkos-hiraa| rima-vahAdo pAliya-bhAge pramANa holipUra hotI112 / 20920 / marga :-amtima drahase do hajAra gAna yojana bhAra unIsase mAjita yo bhAga ( 20120 yojana ) pramANa jAkara dakSiNa mAgameM uttama peyI hai / / 2152 / / pugvAyara * bhAesa, sA gapadaMtAcasAna saMlaggA / igi koyamamukta gA, poyama * aTTasa' - virapArA / / 2153 // / so 1 / 1200 ma: pUrva-pazcima-bhAgoMmeM gamavanta-parvatoMse saMtAna yaha vedI eka yojana UMcI aura eka yojanake mAThaveM bhAga ( 1000 daNTa ) pramAe vistAra sahita hai / / 2153 / / cariyAlaya-parA, sA desI vibiha-paya-bahi juraa| rovarima - Thidehi, jiriMgaba - bhavahi ramanimjA / / 2154 / / i.sa. ka. 4. 4. ja. 3. kussremaalaa| 2......... hima pa. da.. ka. ba..... maagaa| 4.pa. pa.ka. 3. 3. p'| ... ... ... ... ... parivAra / - ba. ba., dArobariparirahi, ka. dArobarimasahi, bA. sa. bhAroparamatamehi /

Page #608
gAthA 2155-2159 ] mahAhiyAro [ 581 artha :- pracura mArgoM evaM aTTAlikAoM sahita aura nAnA prakArako dhvajApatAkAdhoMse saMyukta vaha vedI dvAraka uparibhAgoM meM sthita jinendra bhavanoMse ramaNIya hai / / 2114 / / gAvaka SERCITUM,zaugaognumuja - fint ( rocaraNavataMsa' kuze, satmiya giri vaNaNehi juvA // 42155 / / varSa :- uttama bhadrazAsake madhya meM sItAnadI ke donoM kinAroM para svastika [ evaM prajana] girike samAna varNanoMse yukta rocana evaM pravataMsakUTa nAmaka diggajendra giri hai / / 2115 / / raft viseso ekko, IsANivassa "vAhago devo / pAmeNaM vasamatro, tesu lIlAe dharma :- vizeSatA kevala eka ) yahI hai ki una bhavanoM IzAnendrakA zravaNa nAmaka vAhanadeva lIlA pUrvaka nivAsa karatA hai / / 2156 / / jina bhavana nirdeza - - - sovA taraMgiNIe, pummi ta jimita maMdara uttara pAse, - - - - - artha :- gajadantake abhyantaramAgameM sItAnadIkai pUrva saTapara aura mandaraparvatake uttarapAzrvaMbhAga meM jinendra prasAda sthita hai / / 2157 / / pUrvokta vivaraNa yukta jinavana hai / / 2158 / 1 - sIvAe rakhie, jina-bhavaNaM bhaddatAla vana makke maMdara disA artha :- bhadrAvanake madhyameM sItAnadIko dakSiNa dizAmeM paura mandarako pUrva dizAmeM puNyovida vanjanA jusa / / 2156 / / pasAvo / gayatabhaMtare hobi / / 21571 / ceTu di / / 2156 / / " yottara evaM nIlagiri - - sIvA ganie tara, uttara tIrammi pani tIre / punyavi-kama-kulA paTamora NIla diggahaMbA ya / / 2156 / / 1. da. va. ka.ja. pa. va. rAmAsa memagiri / 2.1. . . . va.u.bAhulA 1.8.. ka. . . . guvA /

Page #609
282 ] tiloyapaNNaptI [ gAthA : 2160-2164 dharma :-isake Age sotAmadIke uttara aura dakSiNa kinAroMpara pUrvokta kramase yukta papottara mora naula nAmaka diggajendra parvata sthita hai / / 2159 // pari viseso ekko, somo jAmeNa gheTuve tesu / sohammivassa tahA, vAhagaveo amo NAma / / 2160 / / artha :- yahA~ eka vizeSatA yaha hai ki una parvatopara saudharma indra ke soma aura yama nAmaka __ vAhanadeva rahate haiN||2160|| matAntarase pAca hoMkA nirdezagiri-paSTa * bakSiNa - pacchimae uttarammi poSaka sovA - sodobAe, paMca bahA keha jyati // 2161 // [ pAThAntaraM] pa:-kitAcA pU paripakAra sara, inameM se pratyeka __ dizAmeM sItA tathA sItodA nadIke pAsa hoMko svIkAra karate haiM // 2161 // [ pAThAntara ] kAzcana zaMlatANaM uvavesena ya, ekkeSaka - bahasa vosu torenu / paraNa - pasa paMcagaselA, parokkaM hoti giyame // 2162 // [pAThAntaraM] ma:-unake upadezase eka-eka bahake donoM kinAroMmeMse pratyeka kinArepara niyamase pAMcapAca kAzmana zela hai // 2112 // ( pAThAntara) devakucha kSetrako sthiti evaM lambAI mAdimaMdaragiripa-milana - vibhAgagava - masAla - vedI / pakkhina - bhApammi purva, gilahasa ya usare bhAge // 21 // vimyuppaha * pussi, somagasAgo pa palTime bhAge / puSvAvara * tore, sovode hori devagurU // 21 //

Page #610
gAvA / 2165-2168 ] cautpo mahAhiyAroM [ 583 mayaM:-mandaraparvatake dakSiNabhAgameM sthita bhatrazAlavedoke dakSiNa niSadhake uttara, vidya prabhake pUrva aura saumanasagajavantake papikamabhAgameM sItodAke pUrva-pazcima kinAroMpara devakuru ( uttama bhogabhUmi ) hai // 2163-2164 / / Nisaha - vaNavevi * pAse, sassa ya puThavAvaresa bohata / tevaNNa - sahansANi, joyaNa - mANaM viNidiSTa // 2165 / / ma :-niSaparvatakI vanavedoke pAzva meM usa ( devakuru } kI pUrva-pazcima sambAI tirepana hajAra ( 53000) yojana pramANa batalAI gaI hai // 2165 / / pa STa * sahassA pAu-saya-utIsA meru-shikhnn-visaae| siribhahasAla - padiya - pAse takteza - doharI // 2166 // / 8434 / arSa:-meruko dakSiNadizAmeM zrI bhadazAsavedIke pAsa usa kSetrako lambAI ATha hajAra __ vAraso cautIsa ( 8434 } yojanapramANa hai / / 2166 / / ekkarasa-sahassANi, paMca * sayA joyaNANi bANa jI / ugavosa - hivA * kalA, tassattara-dapilage do // 2167 // ___ 11562 / / / marca :-sasara-dakSiNa meM usakA vistAra gyAraha hajAra pA~caso bAna yojana aura unIsase ___ bhAjita do kalApramANa arthAt 11562015 yojana pramANa hai // 2167 / / paNuvosa-sahassAriNa, gava-saya-igisoSi-joSaNA do| do * gayavaMta - samove, baMka - sahavega gihi // 2168 // 256 / / parya :-donoM gajadantoMke samIpa usakA vistAra vakrarUpase paccIsa hajAra nausI ikyAsI / 25151) yojana pramANa nirdiSTa kiyA gayA hai / / 2168 / /

Page #611
584 ] tiloyapaparapattI [ gApA : 2166-2173 jisaha vaNavedi-dhAraNa-vaMtAcala-pAsa-kura -gissarikA / parasori . sahassANi, gAu pavisati sAdhAda / 84000 / parva:-nipadhaparvatako vanavedI aura gajadanta-parvatoMke pAva meM sthita kuNDoMse nikalI huI caurAsI hanAra ( 84000 ) nadiyAM sItodA nadI meM praveza karatI haiM / 216611 susamasusamammi kAle, jA bhariSadA vaNNaNA vicittayarA / sA hANIe vihINA, 'eksi Nisaha - sele ya // 2170 / / parya :--suSamasuSamA-kAlake viSaya meM jo adbhuta varNana kiyA gayA hai, vahI varNana binA kisI prakArako kamIke isa niSadha zaisase pare devakuruke sambandhameM bhI samajhanA mAhie // 2170 / / zAlmalI vRkSake sthala mAdikoMkA nirdezagisahassAra-pAse, pakAe disAe vijnupaha-giriNo / .sovoda - vAhiraNoe, pachilla - disAe bhAgammi // 2171 / maMdara-girida-gAirivi-bhAge khetammi devakuru - gAme / sammali' - rukmANa palaM, rajavamayaM beTTaye ramma // 2172 / / prapaM: devakurukSetrake bhItara niSadhaparvatake uttara-pArvabhAgameM, vidya taprabha parvatako pUrva dizAmeM, sotodA nadIkI pazcimadizAmeM mora manvaragirike naiRtyabhAgameM zAlmalI vRkSoMkA rajatamaya ramaNIya sthala sthita hai / / 2171-2172 / / paMca * saya - joyaNANi, hedvatale tassa hodhi visthaaro| pArasa - sayA parihI, ekkAsIdI navA mahinA // 2173 / / / 500 / 1581 / ma:-usa sthalakA vistAra nIce pAcamI ( 50.) yojana hai aura usakI paridhi pandrahasau ikyAsI ( 1581) yojanase adhika hai // 2173 / / 1.da.va. u, pavisata, ka. ja. pavisati / 2.6.ka.ka. ja. pa. u. evaasi| ...jmi|

Page #612
pApA : 2174-2158 ] utyo mahAhiyAro [ 55 majhima-udaya-pamAtra, arddha ciya boyaNANi essa | sambatesu uparo, ro * do' kosaM pura hovi // 2174 / / 8 / 2 / ma :-isa syasako madhyama U~cAIkA pramANa ATha yojana aura sabake mansameM pRSaka-pak do-do kosa pramANa hai / / 2174 / / sammali-hAkhAna palaM, timNi barasA vediDUNa ceTuti / viviha-para-hamAna-sammA, devAsura - miDama - saMkiNmA // 2174 / / parNa :-vividha uttama vRkSoMse yukta aura murAsura-yugaloMse saGkIrNa tIna vana zAlmalIvRkSoMke sthalako veSTita kie hue haiM // 2175 // uri alassa behuvi, samatado vevimA suvaSyamaI / Xxkswkxt :-. bArimArAzivaNehi saMpuNNA / / 2176 // parSa :-usa sthalapara cAroM ora dvAroMke uparimamAgameM sthita jinendrabhavanoMse paripUrNa svarNamaya vedikA sthita hai / / 2176 / / aDa-oyaNa utsago, pArasa-bau-mUla-uDa-visthAro / samavaTTo rajatamayo, pITho devIe majhammi // 2177 // / 12 / / ma:-isa vedoke madhyabhAgameM ATha yojana U~cA, mUlameM bAraha yojana tathA apara cAra yojanapramAga vistAravAlA samavRtta ( vRttAkAra ) rajatamaya pITha hai / / 2177 / / zAlmalI vRkSakA varNanatAsa baha-mammose, sapAva - poto ya sammalI-rukyo / suppaha - gAmo bahuviha - ghara * rapaNajoya - sohillo // 2178 // ma:-usa pIThake bahumadhyabhAgameM pAdapITha-sahita aura bahuta prakArake uskRSTa raloMke udyotase suzobhita suprabha nAmaka sAlmalIvRkSa sthita hai // 2158 / / ....a.ya. do-ho| 2. da. ka.a. 4. ba. kyA /

Page #613
586 ] tiloyapAsa 3 ucche joyaNenaM aTTha citha jopaNANi uttuMgo | sassAvagADha bhAgo, vajjamao vo kosANi // 2176 // 6 / 2 / pa: vaha vRkSa utsedha yojanase prAya yojana U~cA hai| usakA vamaya pravagAr3habhAga do kosa pramANa hai / / 2176 / / sohedi tassa igi kosa - 'khaMdhoM, kuraMta vara-kiraNa- pusrAgamao / " pahala to jona-jaga-meta uca go / / 2160 / / ko 1 / 2 / artha :-- usa vRkSakA skancha eka kosa bAhulyase yukta, do yojana U~cA, puSyaganaya ( pukharAjamaya ) aura prakAzamAna uttama kiraNoMse zobhAyamAna hai / / 21803 - 4 jeTTAo sAhAo, cattAri havati caudisA bhAge / jo dIhAo, seliya mesaMtarAja porka / / 2181 // 6 / 6 / - isa vRkSa kI cAroM dizAoM meM cAra mahAzAkhAe~ haiM / inameMse pratyeka zAkhA ha yojana lambI aura isane hI antarAla sahita hai / / 2181 / / - [ gAyA : 2179-2183 - sAhAsu pANi, maragaya veruliya molaIdAra / vivihAI kaehaNa thAmIyara - - - artha :- zAkhAnoM meM marakata vaiDUrya, indranIla, karketana, svarNa aura gese nirmita vividha prakAra ke patte haiM / / 2182 // . viddumamayANi / / 2182 // sammasi tarI aMkura-kusuma-phalANi vividha rayaNa / parAvaNa sohivANi giravama rUvAriMga rehati / / 2183 // varSa :- zAlmalI vRkSa ke aMkura, phUla evaM phala pA~ca varNoMse zobhita haiM, anupama rUpavAle haiM tathA madabhuta rahanasvarUpase zobhAyamAna hai / / 2183 // 1. . . . . . saMdA /

Page #614
fairs - II ARTHERE ARE HERE gApA / 2184-2188 ] parayoM mahAhiyAro [ 567 joutpatti-sayAgaM, kAraNa - mUdo apAirigahaNo' so| sammali - eksoM' cAmara-kimiriNa-'ghaMTAvi-kaya-soho // 2184 / / sa:-( pRthvIkAyika ) jIvoMko utpatti evaM nAzakA kAraNa hote hue bhI svayaM manAdinidhana rahakara vaha zAlmalI vRkSa pAmara, kiMkiNI aura ghaNTAvise suzobhita hai / / 214 // jinabhavana evaM prAsAdasaddavikharaNa-sAhAe, jiriMgada-bhavaNaM vicita - rayaNamayaM / paja-hida-si-kosa-udayaM, kosApAmaM sabasa - vistAra / / 2185 // ko 1 / / pa:-usa vRkSakI dakSiNa zAkhApara cArase bhAjita tIna (2) kosa pramANa U~cA, eka kosa sambA aura Adhe (B) kosa vistAravAlA padabhuta-ratnamaya jinabhavana hai // 21 // japaMga - jirAbhavAne, bhaNimaM pissesa-pagNanaM ki pi / epassi bAhaya, sura - duhi - saha - gahirapare // 2186 // pra:-pANDakavana meM sthita jinabhavanake viSaya meM jo kucha bhI varNana kiyA gayA hai vahI sampUrNa varNana devadundubhiyoMke zabdoMse matizaya gambhIra isa jinendrabhavanake viSayameM bhI jAnanA pAhie // 2186 // sesAsu sAhAsu', kosAyAmA savaDa - viklbhaa'| pAdoNa - kosa * tuMgA, havaMti ekkeSaka - pAtArA 2187 // ko 1 / / *:-avaziSTa zAkhAoMpara eka kosa lambe, AdhAkosa cauDe saura pauna kosa U~ce eka-eka prAsAva hai / / 217 / / pau-toraNa-vi-suvA, rayagamayA vivih-vishv-ghuuv-ghsaa| pajasaMta - rayaNa - dhovA, te sacce aya - banAinnA / / 21 / / 1.pa. 2. sihsaa| 2. 6... palA / 3. .. . kikiNimAdikapa sohA / 4.8... esi / 1...ba.ka. ghirbro| 1.da... ka. ba. 2. u. vikvNbhii|

Page #615
: ____ 588 ] tiloyapaNatI [gApA : 216-2193 bha:-saba ratnamaya prAsAda bAra soraNa-vediyoM sahita hai, vividha prakArake divya ghUpaghaTose saMyukta hai, jalate hue ratnadIpaphoMse prakAzamAna hai aura dhvajA patIkAmA vyApAra sayaNAsaga-pamuhANi, bhavaNesu gimmalAgi viramAgi / pakivi-mauvANi taNu - maga : gayaNAcaraNa-sahavAgi // 2186 // marga :- ina bhavanoMmeM pUlise rahita, zarIra, mana evaM nayanoMko prAnandadAyaka aura svabhAvase mRdula nirmala zayyA evaM prAsanAdika sthita hai // 2186) ___bhavanoM meM nivAsa karanevAle devoMkA varNanacedi sesa paresu', veNU NAmeNa vetaro peno| bahudiha - parivAra * jubo, dhuijao veNuSAri di 216 // prarNa:-una puroMmeM bahuta prakArake parivAra se yukta veNu evaM veNudhArI nAmake vyantara deva rahate haiM / / 2160 * sammahasaga - sudA, sammAiTThINa bacchasA doNi / te basa * cAulagA, pattemakaM eka - paslAU / / 2161 / / ma:-samyagdarzanase zuddha aura samyagdRSTiyoMse prema karanevAle una donoM devoM se pratyeka dasa dhanuSa U~cA evaM eka palya pramANa AyuvAlA hai // 2161 // vediyoMkA nirUpaNasammali-massa bArasa, samatado haoNti vija - vedImo / baja-gojara - juttAmo, phuraMta * vara * rapaNa - sohApro / / 2162 / / ma :-zAlmalI vRkSake cAroM ora cAra gopurose yukta aura prakAzamAna uttama ranoMse suzobhita bAraha divya vediyA hai / / 2162 / / ussedha' - gAudemaM, ye - gAvameta - ussivA saamo| paMca - sayA cAvANi, haveNaM hoti beromo // 21 // 1.i. ka.a. pa. ussee mAuveNaM / ba. sa. hopa gAudoNaM /

Page #616
uttho mahAhiyAro [ 586 bhraSaM :- ve vediya utsedhakosase do kosa pramANa UMcI aura pAMcasau dhanuSa pramANa vistAra gAthA : 2164-2166 ] vAlI haiM / / 2113 // kulagiri sariyA maMdara-kuMDa-tudINa vindha- devIo / ucche yahuvIhi, sammati tala vaidi sarisA / / 2164 / / - zrImada artha : Aja ApaNahI - kulAcala, saritA, mandara, kuNDa prAdi kI ( sthita ) divya vaidiyoMkA utsedhAdi zAmalI vRkSakI tala- vedoke sadRza samajhanA cAhie / / 2164 / / * paDhamAe bhUmIe, suSvaha NAmassa sammali vumassa / cevi javavaNa saMDo praNeNa khu sammasi massa / / 2125 // - ma :- suprabha-nAmaka bAlmalI vRkSako prathama bhUmimeM anya zAlmalI vRkSoMse yukta upavanakhaNDa haiM / / 2165 / / taso bidiyA sUmo uvavaNa saMDehi viviha-kusumehi / popalararaNo vAyohi sArasa pahubIhi ramaNikA / / 2166 / - . . - artha :- isake Age dvitIya bhUmi vividha prakArake phUloMvAle upavana khaNDoM, puSkariziyoM, vApiyoM evaM sArasa AdikoM (pakSiyoM ) se ramaraNIya hai / / 2166 / - * midiyaM va tadidhabhUmI, javari biseso vivi-rayaNamayA / aThThattara saya sammati dakkhA tIe samaMteNaM // 2197 // + - - artha :- dUsarI bhUmike sadRza tIsarI bhUmi bhI hai| kintu vizeSatA kevala yaha hai ki dosarI bhUmimeM cAroM mora vicitra ratnoMse nirmita ekasI pATha zAmalI vRkSa hai / / 2127 / / zraddhA pamANehiM se sakhkhe hoMti sumpAhasI / beNapANaM cehate, * esa artha :ve saba vRkSa suprabhavRkSa ( pramANase ) Aye pramANavAle haiN| inake Upara veNu paura veNuvArI ( nAmake do ) mahAmAnya deva nivAsa karate haiM / / 2166 / / taviyaM va surima-bhUmI, battAro navari sammalI - damakhA / puSSa visAe tesu ca mahAmanNA' / / 2118 // devozro ya veNu gugalassa // 2166|| - 4 / 2 / 2 / 16. ba .ja. pa. u. paNNesa 2.6. ba. kra. ja. pa u mhaaraa|

Page #617
Keo ] tiloya paNatI [ gAbhA 2200-2203 a :- tIsarI bhUmi sadRza hI cauthI bhUmi hai| vizeSatA yaha hai ki isakI pUrva dizA meM cAra zAlmalIvRkSa haiN| jinapara veNu evaM veNudhAro devoMko cAra deviyA~ rahatI haiM / / 2169 / / mitate vairya zrI gunii haTA turiva pacama-mahI, navari biseso na sammalI-ruttA' / tatya haveti vicittA, vAbIo viviharubAjho ||2200 // - cauthI bhUmike sadRza paniyoM bhUmi bhI hai| vizeSatA kevala yaha hai ki isa bhUmimeM mAramalovRkSa nahIM haiM, parantu vividha rUpavAlI adbhuta pApiyA hai || 2200 / / - - chaDIe vaga saMyo, sakSama solasa - sahassa kkhA, ve jugassaMga - moe caDa disAbhAge / - V . 8000 | 5000 | artha :- chaThI bhUmimeM vanakhaNDa hai aura sAtavIM bhUmike bhItara cAroM dizAoMoMmeM zreNu evaM veNudhArI devoMke aGgarakSaka devoMke solaha hajAra arthAt pATha-ATha hajAra ( 8000-2000) vRkSa haiM ||2201 // sAmAjiya- devAgaM cattAro hoMti sammali pavaNesArakha disAsu, uttara bhAgammi bega A + klANaM / / 2201 // - 2000 | 2000t dharma :- [ AThavIM bhUmimeM | vAyavya, IzAna aura uttara dizA bhAgameM veNu evaM veNudhArIke sAmAnika devoMke cAra hajAra arthAt eka-eka devake do-do hajAra (2000-2000) zAlmalI vRkSa hU~ / / 2202 / / - sahassA / zrRMgalassa // 2202 // battIsa-sahassANi, sammati-dakANi agala- vimbhAe / bhUmIe NavamIe anaMtara beya parisA // 2203 // | 16000 | 16000 / :- bhUmike bhItara bhAgneya dizAmeM bamyantara pAriSada devoMke battIsa hajAra (16000 16000) zAlmalIvRkSa haiM / / 2203 // 1. da.ma. ka.ja.ma.rA. paMcamaMhiSa 25...... laMda thaa|

Page #618
gApA / 2204-2208 ] pautyo mahAhiyAro [ 561 puha puha bIta-sahassA, sammali-rukkhAca vaktiNe bhAge / basama-khivIe manijhama * parita - surANaM ca beNu - juge / / 2204 // 20000 / 20000 / marca :-dasavIM pRpivIke dakSiNabhAgameM veNu evaM veNudhAro sambandhI madhyama pAriSada devoMke pRSaka-pRthaka bIsa-bIsa hajAra ( 20000-20000) zAlmalovRkSa haiM // 2204 / / puha caDavosa-sahassA, sammali-rukkhAga garivi-vibhAge / ekkArasama - mahoe, bAhira * parisAmarAva bopaNa pi // 22.5 // 24000 / 24000 / ma: - mArahavIM bhUmike karama digvibhAgameM ukta donoM dekho ke bAda pAriSada devoke pRthak-pRthak caubIsa-caubIsa hajAra ( 24020-24000 ) zAlmalIvRkSa haiM / / 2205 / / sasu ya apiesu, ahivAra - devANa sammalI * eklA / bArasamAe mAhoe, satta - biya parichama - visAe // 2206 // 7 / 7 / prabaM:-bArahavIM bhUmiko pazcimadizAmeM sAta manIkoMke adhipati devoMke sAta hii| zAlmalI vRkSa haiM / / 22061 lakkaM cAla - sahassA, bosuttara-saya-juvA ya te sadhdhe / emmA aNAiNihaNA, saMmiliyA' sammalI - sA // 2207 / / 140120 / artha:-ramaNIya aura anAdi-niyana ke zAlmalI vRkSa saba milakara eka lAkha cAlIsa hajAra ephasI vIsa ( 140120 ) haiM / / 2207 / / toraNa - vedI * juttA, sapAra - pokhA akihimaamaaraa| ghara-paga cida-sAhA, sammali * epalA virAti / / 2208 / / -- - - 1.6.3.ka.ba.pa.sa sameliyA /

Page #619
562 ] __tiloyapagato [ mASA : 2204-2213 parSa :-toraNa-vediyoMse yukta, pAdapIThoM sahita, uttama-ratna-sacita pAsAmose saMyukta makRtrima AdhAravAle ve saba zAlmalI vRkSa vizeSa suzobhita haiM // 2208 / / vamjiva - bola - maragaya - ravikaMta-mayaMkakatta-pahapIhi / giNNAsi.adhayAra, suppaha- rupakSAsta bhAAda bala // 2206 / / pracaM:--suprabhavRkSakA spala rana, indranIla, marakata, sUryakAnta aura candrakAnta prAdika maNivizeSoMse andhakArako naSTa karatA humA muzobhita hotA hai / / 2206 // subaha-thalassa viusA, samatado tiSNi hoti mn-sNgaa| ribiha-phala-kusUma-pallava-sohilla-vicitta-taha - calA // 2210 / / ma :--suprabhavRkSake sthalake cAroM mora vividha prakArake phala, phUla aura pattoMse suzobhita nAnA prakArake vRkSoMse vyApta vistRta tIna vana khaNDa haiM // 2210 / / prAsAda, puSkariNI evaM kuToMkA varNanatesu paDhamammi paNe, cattAro ghau - vilAsa pAsAdA / bau-hina-ti-kosa-uvA, kosAyAmA sayajJa-vityArA // 221 // prama:-unameM se prathama vanake bhItara cAroM dizAryomeM pauna ( kosa Ube, eka kosa lambe aura prAdhA { 3 ) kosa vistAravAle cAra prAsAda hai / / 2211 / / bhaSaNANaM vivisAsa, patapaka hoti vimba - svAgaM / para caLa pokharaNomo, basa * joyaNa-mesa-pADhAmo // 2212 // ma :-divyarUpa vAle ina bhavanoM se pratyekakI vidizAmoMmeM isa yojana pramANa gaharI / cAra-cAra puSkaririgayA hai / / 2212 / / paNavIsa . joyaNAI, I palmAsa tApa rohata / bibiha-ala-NivA' maMjiya-kamalappala - kubhuva - saMchan / / 2213 // 25 / 50 / 1. da. 3, ka. sa. pa. u. t| 2. 5. sumpaimArata, ba. ka. sa. mumpabamamsa / 3. 1. ka..2. u, vivih|

Page #620
gAyA : 2214 - 2216 ] tyo mahAdvicAro [ 593 artha :- jala samUhase mati, vividha prakArake kamala, utpala aura kumudoMse vyApta una puSkariziyoMkA vistAra paccIsa (25) yojana evaM lambAI pacAsa yojana pramANa hai / / 2213 / / maNimaya-sobAcAo', balayara-cantAo' tAo sorhati / amara-mibANa kuMkuma paMkecaM piMjara jalAmo // 2214 // artha :--- jalacara jIvoMse rahita ne puSkariNiya pariNamaya sopAnoMse zobhita haiM aura devayugaloM ke kuMkuma pase pota jalavAlI haiM / / 2214 / / - * puha puha pokharaNInaM samaMtavo hoti zraTTa phUDAni / evANa udama pahubisu, ubaeso saMpar3a paTTo ||2215|| * - artha :- puSkariNiyoMke cAroM ora pRthak pRthak prakuTa haiN| ina kUToMkI UMcAI nAvikA upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai |k:- AcArya zrI luTiyo hATa gaNa-pAsAda-samAralA pAsAdA hoMti tANa ubarimmi / ebe una kUToMke Upara vana-prAsAdoMke sadRza prAsAda hai| inameM veNu evaM veNudhArI devoM ke parivAra rahate haiM / / 2216 / / beTU se, parivArA de - jugalassa / / 2216 / / * uttarakurukA nirdeza-- - maMdara - usara bhAge, dakSiNa bhAgadhma NIsa - selassa / sIbAe vo jesu panchima bhAgammi mAlavaMtassa / / 2217 / / pudhvAe gaMdhamAyaNa selassa bisAe hovi ramabhijjA / NAmeNa biklAdo bhogabhUmi ti / / 2218 / / uttarakuru, - mandaraparvata ke uttara nIlolake dakSiNa, mAdhyabantake pazcima dhaura gandhamAdanazailake pUrva vigvibhAgameM sItAnadI ke donoM kinAroMpara 'bhogabhUmi' ke rUpameM dikyAta ramaNIya uttarakuru nAmaka kSetra hai / / 2217-2215 // 1. va. ma. ru. ja. pa va sohANAyo / 2. pa. ma. ru. ba. pa. sAdi /

Page #621
564 ] tilopapaNNattI [ gApA : 2216-2224 degakura - vagaNAhi, sarisANe gaNaNAmo essa / gari biseso sammali-tara - varaNaphaze tasya va hati / / 2216 // ma :-isakA sampUrNa varNana devakuruke varNanake hI saharSa hai / vizeSatA kevala yaha hai ki yahA zAlmalIkSake parivAra ( yanaspati ) nahIM haiM // 2216 / / / jambUvRkSamaMbara - IsANavisAbhAge golassa parivaNe pAse / sozae pUtha * tara pacchima - bhAgammi nAlavaMtasma // 2220 // aMbU - rakkhassa 'palaM, kaNayamaya hodi pITha - vara-kuttaM / viviha-vara-syae-badhirA, aMjU - sakhA havaMti erassi / / 2221 // ma :-mandaraparvatake IzAnadizAbhAgameM, nIlagirika dakSiNapArvabhAgameM aura mAlyabantake pazcimabhAgameM sItAnadIke pUrva taTapara uttama poTha mukta jambUvRkSakA svarNamaya sthala hai| isa sthala para vividha prakAra ke utkRSTa ratnoMse khacita jambUvRkSa hai / / 2220-2221 // sampali-haksa-sarincha, caMdra- umApa pakhANaM sayalaM / gari visesA vetaradevA ceti prANapaNA / / 2222 // ma :-jambUlakSoMkA sampUrNa varNana zAlmalI vRkSoMke hI sahaza hai| vizeSatA kevala itanI hai ki yahA~ anya-anya vyantaradeva rahate haiM / / 2222 / / tesu pahANa - kakkhe, jiNiva - pAsAda - bhUside ramme / Avara - anAvaralA, visate tarA devA // 2223 // pa:-unameM ramaNIya jinendraprAsAdase vibhUSita pradhAna jambUvRkSapara Adara evaM anAdara nAmaka vyantaradeva nivAsa karate haiM // 2223 / / sammaIsaNa - suddhA, sammATThINa baschalA yoni / sayasa jaMbUvIvaM, bhujate eka * yattI // 2224 // prabaM:- samyagdarzanase zuddha aura samyagdRSTiyoM ke premI ke donoM deva sampUrNa jambUDhopako eka chatra samrATake sahana bhogate haiM / / 2224 / / ...ba.ka.a. ya. sama /

Page #622
pApA : 2225 ] vautyo mahAhiyAro [ 565 AAS REU pra IXAMLINE WAM . IG AUR : :. 1. IN POST pUrvApara videhoMmeM kSetroMkA vibhAjanapuNyAvara * bhAgesa, maMvara - selassa sola - soya' / vijayApi' puSyAvara - vireha * gAmAni veti / / 2215 // . --. - - -- 16... kapa. pa. u. moya / 2.1... vikhyAeM /

Page #623
596 ] vAIka AcArya bhI suvidha tisoyapaSNalI [ gAyA / 2226-2231 varga:- mandaraparvata ke pUrva-pazcima bhAgoM meM pUrva bhapara- videha nAmaka solaha kSetra sthita :-- hai / / 2225 / / sIbAe umaesa pAsesu bhaTTa aTTha kaya sImA / caMdra-vajra-vaklArehi, vijayA tihi-tihi vibhaMga-sariyA hi / / 2226 / / artha :- sItAnadI ke donoM pAzyaMbhAgoM meM bAra-bAra vakSAra parvata aura tIna-tIna vimaMganadiyoMse sImita pATha mATha kSetra haiM / / 2226 / / puvva sodAe do - videhassaMse, jaMbUdIvasta jagadi pAsammi / taDe J :- pUrva videhake antameM jambUdvIpako jagatIke pAzva meM sotAnadI ke donoM kinAroMpara ramaNIya devAraNya sthita haiM / / 2227 / / - " sobovAe vo pAsesa maThTha ghaTTa kaya - somA / + u-u-vaktAhi, vijayA tihi-tihi vibhaMga - sariyA hi / / 2228 / / :- sItodake donoM pArzvabhAgoM meM cAra-cAra vakSAraparvata aura tIna-tIna vimaMga J nabiyoMse sImita bATha kATha kSetra hai / / 22281 sodovAsa avara bidehaste jaMbUdovalsa jagadi sudAraNaM - para tAraNya bhI sthita hai / / 2226 / / vevAraNaM viyaM rammaM / / 2227 / / 1 - artha :- apara videhake antameM jambUdvIpako jagatI ke pAra meM sotodA nadIke donoM kinAroM , pAsamma / pi ce vi / / 2226 // - do pi videhesu vaktAravize vibhaMta sidhUmo / cete ekkkaM - aMtarivRNaM sahAvegaM / / 2230 / / artha :-- donoM hI videddoM meM svabhAvase eka-ekako vyavahita karake vakSAragiri aura vibhaMga nadiyA~ sthita hai / / 2230 // sovAe uttara saDhe pubasi bhaddatAla devIyo / golassa dakli te, padAhiNaM havaMti se vijayA / / 2231 / / -

Page #624
gAyA ; 2232-2238 1 ghanattho mahAhiyAro [ 565 prabaM:-ke kSetra sotAnadI ke uttara kinArese bhadazAlavedoke pUrva aura bhIlaparvatake dakSiNAnta pradakSiNarUpase sthita hai // 2231 / / videhastha battIsa kSetroMke nAmakanyA sukanchA mahAkamchA turimA kandhakAvadI / AvattA saMgalAvatA popaDalA pokhasAvacI // 2232 // vayAsa 9. 37 27." rammA sarambhagA bi ya, ramaNijjA maMgalAbadI // 2233 // pammA supammA mahApammA turimA pammakAvadI / saMkhA elijA gAmA, samuvA saridA sahA // 223 // vappA subapA mahAvappA turimA bappakAvayo / gaMdhA sugaMdha * lAmA, ya paMdhitA gaMSamAlimI / / 223 / / pa :- kacchA, 2 sukacyA. 3 mahAkacchA, 4 kalAvato trAvA, 6 lAMgalAvartA, 7 puSkalA, 8 puSphalAyatI; 1 varasA, 2 suvAsA, mahAyatA, 4 vatsakAktI, 5 rampA, 6 surampakA, 7 ramaNIyA, 8 maMgalAvatI; 1 paSA, 2 supapA, 2 mahApA, 4 panAkAvatI, malA, 6 nalinA, 7 kumudA, 8 sarit; 1 vA, 2 suvamA, 3 mahAvanA, 4 patrakAvato, 5 gandhA, 6 sugandhA, 7 gandhisA paura 8 gandhamAlinI; isa prakAra kramaza: ye una pATha-ATha kSetroMke nAma haiM / / 2232-2235 / / pUrva videhastha ATha gajadantoMke nAmagAmeNa cittako, paDhamo vidio have alinkge| tavimo vi paumaDo, paramaplo ekka * selo ya // 2226 // paMcamao vi timo, bahare besamana - phara - pAmo ya / sattamano taha aMjarapaselo AvaMjaNa' ti anumao // 2237 // evaM gayavaMtagirI puSyavivehammi aTTa base / savve pAhije, ubavaNa - pokkharaNi - ramaNimA / / 2238 // 1...ka.ba. ya. ra prAyassae /

Page #625
46 ] tiloyapAtI [ gApA : 2239-2242 pa:-nAmase prathama citrakUTa, dvitIya nalinakUTa, tRtIya patrakUTa, caturtha ekazela, pAcarcA trikUTa, chaThA vaSavaraNakUTa, sAta ajanazala tathA bhAThavAM prAmAjana, isa prakAra upavana evaM vApikApoMse ramaNIya ye saba ATha gajadantaparvata pUrva videhameM pradakSiNarUpase sthita haiM / / 2236-2238 / / apara videhastha pATha gajadantasahAdi-bijagadi prAsISisayA suhAbahI surimo / vaMdagiri - sUra - pavvara - jAgagirI veSamAlo ti||2236|| e kara.... aniye, azA hisAba sabve padAhiNenaM, uvavaca - perI * pahuSi - vRttA / / 22401 // parva:-zraddhAvAn, bijaTAvAna, bAzIviSaka, sukhAvaha, candragiri sUryaparvata mAgiri evaM devamAla, isaprakAra upavana-vedI-Adise saMyukta ye saba ATha gajadantaparvata pradakSiNa rUpase aparavidehameM sthita haiM // 2236-2240 / / - pUrvApara videhastha vibhaMganadiyoM ke nAmavaha - gaha - paMkavAdIyo, tattajalA paMcamI va mattajatA / ummattajalA kI, puruSavidehe vibhaMgamaI // 2241 / / marSa:-havatI, pAhavatI, pavatI, saptajalA, mattamalA aura sammatabalA, ye chaha vibhaMganadiyA pUrva videhameM haiM / / 2241 / / khorobo sIrovA, osahavAhiriNa * gabhIramAlibhiyA / phemmimAligoo apara - bihe vibhaMga - sariyA // 2242 // bha:-kSIrodA, sItodA, auSaSavAhinI (srotavAhinI ), gabhIramAsimI, phenamAlinI maura kamimAsinI ye chaha vimaMganadiyA~ paparavidehameM sthita hai // 2242 / / [ citra bhagale pRSTha para dekhiye ] ... pha. sa. u. maMgapati vijaapti|

Page #626
gAyA : 2242 ] caspo mahAhiyAro [ 56 kAya M karanA mura. - nA PER F-pAsA ... 10 HR kipAtamA 11- maramna mu nA .: J.. guNaya sA visa nAma mamatA naha JAB - [SFe ucara jana ANN14 SCHEka-in janA T51. mAsImA R - murampa mAkara mAyA "sammAnamAnI Sa sItA li pAnamAnI / tara FULWILL samAsaH 14 ejA

Page #627
600 Jorts AcArya zrI 'timImAta kacchAdi kSetroMkA vistAra- yoni sahassA bu-sayA, bArasantAsa puSvAvarena se emakezke hovi 2212 / 1 / pa :- pratyeka kSetrakA pUrvApara pUrva se pazcima takakA ) vistAra do hajAra dosau bAraha yojana aura pATha bhAjita sAta aMza ( 22126 yojana ) pramANa hai / / 2243 // vakSAra pavaMta aura vibhaMgA nadiyoMkA vistAra - * paMca-saya-jogAgi, puha putra vakvAra-mela- vizvaMbho / diya jiya kuSpattI, ThANe kolAgi panjAsA / / 2244 / 500 / ko 50 / * * [ gASA : 2243-2249 vAso vibhaMga - kallolinIna' savvAna honi pakkaM / sovA sIgoda naI pavesa besammi paMca-saya- kosA / / 2245 // * 500 / partha :- vakSArazaMloMkA pRthaka-pRthaka vistAra pA~casI ( 500 ) yojana bora saba viraMganadiyose pratyekakA vistAra apane-apane kuNDake pAsa utpattisthAnameM pacAsa (50) kosa tathA sItA-sosodA nadiyoM ke pAsa pradeza sthAnameM pacisa ( 500 ) kosa pramANa hai / / 2244-2245 // vanakA vistAda - jhaTTa hivA vijayammi / / 2243 // - ( 2622 ) yojana pramANa hai / / 2246 / / puNyAbarema moca, utIsa sayAmi taha ya bAbIsaM / do bAraNe, mUvAraNe 2122 / ma :- devArathya aura tAraNyameMse pratyekakA pUrvApara vistAra do hajAra nau zrI bAIsa Kou zeSarka // 2246 // 1.pa.a.ja. u. emakeko 2. da. to limI ba. ka.pa.u. to evI

Page #628
gAyA : 2247-2249 ] ariate :- a caraNo mahAyAroM "nikAlane ke niyama vijaya-gayavaMta-sariyA, vebAraNNANi bhahasAla - vanaM / yi Niya phalehi guNidA, kAvasyA meru phala-juttA / / 2247 / / - evANaM raciNaM piphalaM joyaka lakkhami / sohiya NiyaMka bhajibe, jaM lambhai tassa so cAso / / 2246 || - - - [ 601 artha :- vijaya ( kSetra ), gajadanta, nadI, devAraNya aura bhaTTaNAla, inako apane-apane phaloMse ( kramaza: 16,86,2, 2 se guNA karake me phalameM jor3eM, pazcAt inako jor3anepara jo labdha prApta ho usako eka lAkha yojanameM se ghaTAkara apane-apane aMkoMkA bhAga denepara jo pramANa Ave uttanA usa kSetrakA vistAra hotA hai / / 2247 - 2248 / / -- vizevArtha - jisa meru, kSetra, gajadanta, vibhaMgA nadI, devAraNyavana evaM bhadrazAla grAdikA pUrva-pazcima vyAsa prApta karanA ho use chor3akara anya sabhIke apane-apane vyAsoMko prapane-apane guraNakAra ( kSetra vyAsa 2212 yo0 x 16 kAra vyAsa 500 yo048. vibhaMgA vyAsa 125 mo0 41, devAra 2622 yo0 2 aura mazAlakA vyAsa 22000 yo0 2 ) se guNAkara meruvyAsa 10000 yojana meM jor3eM aura yogaphalako jambUdvIpa ke vyAsa meMse ghaTAnepara jo avazeSa rahe use vivakSita kSetra zrAdikaM pramANase bhAjita karanepara iSTa kSetra prAdikA vyAsa prApta ho jAtA hai| 'a kSetra vistAra caca-gaNa-paNa-caca-chakkA sohiya aMkakkameNa vAsAro / sesa solasa bhajivaM, vijayAnaM jANa biklaMbho ||2246 64514 / 22122 / artha:-bAra no pA~ca, cAra aura vaha isa aku kramase utpanna huI ( 64564 ) saMsthAko jambUdvIpa ke vistArameM se kama karake jo zeSa rahe usameM solahakA bhAga benepara jo prApta ho use kSetroMke vistArakA ( 22123 yo0 ) pramANa jAnanA cAhie || 2249 // vizeSArtha :- isa gAthAmeM videhastha solaha kSetroM meM se eka kSetrakA vistAra nikAlanekI prakriyA darzAI gayI hai / yathA-

Page #629
602 ] titoyapaNAtI [ gAthA : 2250-2251 / / [( vakSAra vyAsa 500 4 8 sva saMkhyA digo vyAsa = 750 + [ ( 30 vyA0 292242)=5844 ] +{(bha0 vyA 0 2200042)-44000 1 +meru vyAsa 10.00 yo0---64564 yo0) [ (jambUdvIpakA vyAsa 10.00 yo0-64564 yo0) 16-22126 yojana pratyeka kSetrakA vyAsa | vakSAravistArachaSNaudi - sahassAgi, vAsAvo joyaNANi aNijja / sesaM aTTha * piho, vakhAragirINa vikvaMbho // 2250 // 16.00 / 50. / parNa :-- jambUdvIpake vistArameMse chapAna hajAra (16000) yojana kama karake zeSako AThase vibhakta karanepara ( 500 yojana ) kSAra parvatoMkA vistAra nikalatA hai / / 2250 // vivArtha:-[ (2212241)+ (125 x 6) + (262242)+ (220.042)+ 1000.] -91000 yojana / = 100000-- 66000 =500 yojana vistAra pratyeka vakSAra parvatakA prApta huaa| vibhaMga-vistAranavagavi-sahassANi, vivakSabhAdo' ya -saya pnnnnaasaa| sohima vibhaMga - sariyA - bAso sasta chambhAge // 2251 // 66250 / 125 prapaM: jamyUvopake vistArameMse ninyAnabe hajAra dosau pacAsa ( Et25. yo.) kama karake zeSake chaha bhAga karane para vibhaMganadiyoMkA vistAra- 125 yo ) pramANa jAnA jAtA hai // 2251 // vizeSA:--[ ( 22126416) + (20048 ) + (262242) + (22...42) +1.... JEE250 yojana / - 100000 - 19250 - 125 yojana vyAsa / 1. pa, viksaMbhoiye. pa. 5. vikhaM modAye /

Page #630
gAyA : 2252-2254 ] devAya vistAra caraNa avi-sahassA Ni, sohiya vAsA chapanna ekka-sayaM / devAraNNANa vibho / / 2252 // sesassa zraddhameta 4156 | 2622 / ayaM :- jambUdvIpa ke vistAra meM se caurAnaveM hajAra ekasI chappana (64156 yo0 ) ghaTAkara zeSa gharSabhAga pramANa devAzthyoM kA vistAra hai / / 22521 / / utyo mahAhiyAro vizeSa :- [ ( 2212616- 35406 ) + ( 500X8 = 4000 ) + ( 12x6 - 750 ) +22000x2=44000 } + 10000 ] 64156 yojana tooooo - -- 2 __14156. = 2622 yojanA vyAsa | vAcaka AcArya se dardika nareer fvastAra--- chappanna - sahastrANi, sohiya vAsAo joyamANaM ca / se dohi bihalaM, kliMbho 56000 | 22000 / :- jambUdvIpa ke vistAra meMse chappana hajAra ( 56000 ) yojana kama karake zeSako dose vibhakta karane para jo prApta ho use bhadratAlavana ke vistArakA ( 22000 mo0 ) pramANa jAnanA cAhie / / 2253 / / artha :-- [ ( 221216-35406 ) + ( 500 x == 4000 ) + ( 125x 6 = 740 } + ( 2122x2=5644 } + 10000 ] =56000 yojana 100000 56000 = 22000 yojana vyAsa / sudarzanane kA mUla vistAra- vibhAdo sohiyaH khajadi abasesaM jaM lakha so " - [ 603 bhasAlassa / / 2253 / / sahastAni jAyanA ca / maMdara mUla viklaMbho // 225431 - *

Page #631
604 ] tiloyapagatI / gApA : 2253-2257 pa:-amUDhIpake vistAra se namba hajAra (50.00 ) yojana kama kara dene para jo zeSa rahe utanA mAsikA mUlameM: miramAna 544656 vizeSArtha :-{ 22126416)+(50.48)+ (12546)-( 262242) + ( 2200.42)=1000 yojana / =100000 - 6...-10000 yojana mumerukA mUla vyAsa / pUrvApara videhakA vistArauvaNa - sAhassANi, sohiya bobassa' bAsa-mammi / sesara pugdAvara - viveha * mA 5 pataga / / 2255 / / 54000 / 23000 / prabaM;-ambUdvIpake vistArameMse caukana hajAra (54000 } ghaTAkara zeSako prAdhA karanepara pUrvApara videhameM se pratyekakA pramANa ( 23000 yo0) nikalatA hai / / 2255 / / virodhA:- bhadrazAlakA vistAra ( 2200.42)=440..+ 10.00 mekakA mUla vistAra-54000 yojn| 100.00-54000 1109-2300 yojana pUrva athavA apara vivahakA vistAra / kSetra, vakSAra aura vibhaMgAkI lambAIkA pramANasItA - 5 sohiya, viraha - rudammi sesa - ilmeto| mAyAmo vijayANaM, vakhAra - vibhaMga - sariyAraNaM // 2256 / / solasa-sahassayANi, bAragaudI samAhiyA ya paMca - sayA / yo bhAgA paka, vijaya - pahuvINa bohata // 2257 / / 16562 |k / 16.pa.ka. pa. ya. cha. dibasta |

Page #632
gASA : 2258-2260 ] bautyo mahAhiyAro [ 605 prarSa:-videhake vistArameMse sItAnadIkA vistAra ghaTA denepara geSake abhAga pramANa kSetra, vakSAra parvata paura vimaMgA nadiyoMkI sambAIkA pramANa hotA hai| ina kSetrAdikameMse pratyephako lambAI solaha hajAra pAcaso vAna yojana aura eka yojanake unIsa bhAgoM meM se do bhAga adhika hai / / 2256-2257 / / vizeSArtha :-pUrvApara videhakSetroMkA pRthak-pRthaka vistAra (dakSiNotara gogAI) 33684Ayojana hai| ina kSetroM meM sItA-sItodA nAmakI do pramukha nadiyA~ bahatI haiN| bahake samIpa nirgamasthAna para inako caur3AI 50 yojana aura samudra pravezakI caur3AI 500 yojana hai| videha vistArameMse nadI vistAra ghaTAkara zeSako AdhA karanepara = 2256 100 = 16562 yojana prApta hote haiM, jo videha sthita vAra, 13 dayA bhArAvya mAdi vanoMko lambAI hai| arthAt ina kSetrAdikameMse pratyekako lambAIvA pramANa 165624 yojana hai| vibhaMga nadIko parivAra nadiyo aTThAvosa - sAhassA, ekekAe vibhaMga - sidhUe / parivAra - vAhinIbo, vicitta - svAmao rehati / / 2258 / / 28000 / varSa:-eka-epha vibhaMganIko vicitrarUpabAlI bhaTThAIsa hajAra ( 280..) parisara nadiyAM zobhAyamAna haiM / / 225851 kanyA dezakA nirUpaNasovAya uttara - to, puSase mahasAla - devovo / golAcala - vikhaNado, pablimado cita * kUDamsa / / 2256 / / cevi kaccha-zAmo, 'vijayo vaNa-gAma-eyarahi / kammara - ma - paTTaNa - koNAmuha - pahu sihi ho // 2260 / / 16... ba. ya. na. vijpaa| 2. da. 2. ka. ja. pa. u. judA /

Page #633
tiloyapaNAtI [ gApA : 2291-2214 buggAbIhi jatto, maMtaratIhi kuktivAhi / sevAsamaMta - rammo, so rayaNAyara - maMriyo vinamro / / 2261 // prAya:- mazAlavedIke pUrva, nIlaparvatake dakSiNa pora citrakUTake pazcimameM sthita sItAmadoke uttara taTapara kacchA nAmaka devA sthita hai / yaha ramaNIya kampAdeza, vana, grAma, nagara, kheTa, kavaMTa, maTaMba, pattana evaM droNamukhAdise yukta, durgATaviyoM, antaradropoM evaM kukSivAsoM sahita samantataH ramaNIya aura ranAkasi pralaMkRta hai // 2256-2261 // gAmAgaM chamAudI * kogeo rapama-bhavaraNa-bharivArya / pariyo 'kumakuda - saMghaNa - pamANa - vikSapAla-mamInaM / / 2262 / / 6.00000. ma :-usake cAroM prora ratnamaya bhavanoMse paripUrNa aura kukkuTake ur3ane pramANa mantarAlabhUmiyoMse yukta chapAna karor3a ( 160000000 ) grAma hai / / 2262 / / jayarANi paMcAhattari-sahasta-maitAni vivih-bhvrnnaarinn| kheDANi sahassANi, solasa ramaNiya - gilayAni // 226 / / 75000 / 16000 / parna: pratyeka kSetrameM vividha bhavanoMse yukta pacattara hajAra (55... ) nagara paura ramaNIya bAlayoMse vibhUSita solaha hajAra ( 16000) kheTa hote haiM / / 2263 / / cautosa - sahassAriNa, kavaNyA haoNti taha mAMgA / casAri sahassAni, pravAla - sahassa pahanayA / / 2264 / / 34... / 4000 / 480. / pa:-isake atirikta cautIsa hajAra (34000) kaTa, cAra hajAra { 4... ) maTaMba aura ar3atAlIsa hajAra ( 4800 ) pattana hote haiM / / 22641 // 1.ra.ba.. buggIhi / 2. 3. baka.a. na... kauzalaM pRNa /

Page #634
ro gAthA : 2265-2269 Irreeti : calo mA mahAdhi NavaNauni sahassAriNa, havaMti doNAmuhA suhAvAsA / codasa sahasrasa melA, saMvAhaNayA parama rammI ||2265 // 66000 | 1400 artha:-sukha ke sthAnabhUta ninyAnabe hajAra (66000 ) drauNamukha bhora caudaha hajAra ( 14000 ) pramANa parama ramaNIya saMvAhana hote haiM / / 2265 / / aTThAvIsa sahasA havaMti dugNAboo chapaNaM / aMtaradovA sata ya, sayAni kukkhI zivAsArtha / / 2266 // - * 28000 | 56 / 700 // ma :- maTThAIsa hajAra ( 28000 ) durgAdiviyA~, chappana (56) antaradvIpa aura sAla sI (700) kukSi nivAsa hote haiM / / 2266 / / chavosa sahassAriMga, havaMti rathamAyarA vivittahi / paripuNNA rayaNehi phuraMsa vara kiraNa jAhi 2267 // - 26000 / artha :- dedIpyamAna utama kiraNoMke samUha se saMyukta tathA vicitra rahanoM se paripUrNa chabIsa hajAra ( 26000 ) ratnAkara hote haiM / / 2267 // sodA-taraMgiNI jala-saMbhava tullaMghurAsi zaurammi / vipta karaNaya rayaNA, paTTaNa doNAmuhA hoMti / / 2266 / / hote haiM ||2266 // - * :- sIsAnadI ke jalase utpanna hue kSudra samudra ke kinAre para dedIpyamAna suvarNa tathA ratnoMvAle pattana aura droNamukha hote haiM / / 2268 // [ 607 - sodA taraMginIe, uttara tIrammi uvasamuddamma / chappanaMtara dovA, samaMta vedI pahudi juttA ||2269 / / :- sotAmavo ke uttarataTapara upasamudrameM cAroM ora vedI Adi sahita chappana antaradvIpa P - *

Page #635
608 ] tiloyapAttI [gASA : 2270-2274 nAnA-pama-viiimmada-jiNiva-pAsAva-bhUmirA rammA / micchara' - bhavaNa - hoNA, gAma - pahurI virAyate // 2270 / / artha :- anAyatanoMse rahita de ramaNIya grAmAdika nAnA prakAra ke ratnoMse nimita jinendraprAsAdoMse vibhUSita hue zobhAyamAna hote haiM / / 2270 / / karachA deza sthita zrAmAdikoMkI vizeSatAeMgoSUma-kalama-tisa-nava-ghaNakanapaTTadohi 'SaNa-saMpuNNA / bubhikkha - mAri - mukkA, liccucchava-vara-gova-ra vA // 2271 // artha :-ye grAmAdika gehU, paoNvasa, tila, jo paura banA ityAdi dhAnyoMse paripUrNa hai; dubhikSa evaM mArI prAdi rogoMse rahita haiM tathA nitya utsavameM bajane vAle tUrya aura gAe jAne vAle gItoMke nAdA , 1422711342 EYE TIPS kancha-vijayaryAmma vivihA, ghasaMsA maMDidA vicitahi / rukSehi kusuma - pallava - phala * bhara - sohaMsa-'sAhahi // 22721 // parNa :- kAhA kSetrameM phUla, patra evaM phaloM ke gArase zobhAyamAna zAkhAoM vAle nAnA vRkSoMse suzobhita viviSa vana-khaNDa haiM / / 2272 / / pokkharaNI - vAyohi, vipisa * sovAma-rAva-vArAhi / sohevi kaccha - vijamo, kamalappala * papa * sugaMdhAhi / / 2273 // martha :--yaha kacchA-deza vicitra sopAnoM se racita dvAroMvAlI aura kamapta evaM utpalavanauko sugandha yukta puSkariNiyoM tathA vApikAoMse zobhAyamAna hai // 2273 / / varSAkA varNanakancammi mahAmeghA, bhamarajaNa - sAmalA mahAkAyA / . saca parisaMti vAsA * gattesu sasa sasa binasA // 2274 / / ma :-kacchA-dezameM pramara aura pamjana sara kAle sAta prakArake mahAkAya mahAmeSa varSAkAla / 120 dinoM) meM sAta-sAta dinake bAda sAta-sAta dina taka barasate hai // 2204 / / 1. 6. ba. ka. ja. pa. u. micmnnaannhiinnaa| 2. 6. ba. ka. ba. ma. u, vaann| 3.8. ha.ba. 4. sa, sohi /

Page #636
gAyA : 2275-2276 ] pautyo mahAhiyAro parisaMti dona - meSA, bArasa deMdu - subraayaaraa| mausuttarameka * sayaM, sarivalaNaM tatva jAti // 2275 // ma :-kundapuSpa aura candramA sadRza sundara phAravAle vAraha droNameghamI barasate hai|| vahA~ ekaso bIsa gadiyoM ke prapAta utpanna hote haiM / / 2275 / / tat Ki Tara jhi vyavasthA bahuSiha-viSampa-zuSA, lacipa-gaisANa taha ya sukSAmaM / saMsA havaMti kanca, tipiNa picaya laspa hamaNe // 2276 / / w:-kacchA-dezameM bahuta prakArake bhedoMse yukta kSatriya, vaizya bhaura zuddha ye tIna hI vaMza haiM, anya kA yahAM nahIM haiM / / 2276 / / kAla vyavasthA paracama-bhIdi-rahiyo, aNNAya - payANehi parihobo / pAhi - aNAvato.- paricaco savya - kAlesu // 2277 // parSa:-yaha devA sama kAtoMmeM paracakrako bhauti tathA anyAya-pravRttise vihIna rahatA hai aura ativRSTi-anAvRSTise parityakta hai / arthAt vahA~ prati vRSTi-anAvRSiko bAdhA nahIM hotI aura na makAla hI par3atA hai // 2277 // dharmAbhAsakA abhAvaaparaphala - sarisA, pammAbhAsA na tasya 'subbati / siva-bamha-viSNu-maMDI-raSi-sasi - suvASa ma purArikha / / 2278 // pacaM :-udumbara phaloMke saca dharmAbhAsa vahA~ sune nahIM jAte / ziva, brahmA, viSNu, paNDI, ravi, zAhi evaM yuddhake nagara { sthAna.) vahA~ nahIM hai // 2278 / / pAsaMga - samaya patto, sammAiTThI - jogha - sNclo| gari biseso kesi, papaTTace bhAva * micchata / / 2276 // 1.8...... ya.. murati /

Page #637
61. ] tiloyapaNatI [gAcA : 2280-2283 marSa:-baha deza pAkhaNDa sampradAyoMse rahita hai aura samyagdRSTi janoM ke samUhase vyApta hai / vizeSa itanA hai ki yahA~ vihIM zikSI jIvoM ke zAminAyA nizAnAhAkA hai / upasamudrakA varNanamAgadha-varatagavehi ya, pabhAsa - dovehi kalya-vijayassa / sohevi upasamuddo, vedo - ghara - toraNehi zuvo // 2280 / / prarSa :-vedo aura pAra toraNoM se yukta kamchAdezakA upasamudra mAgadha, paratanu evaM prabhAsa dvIpoMse zomAyamAna hai / / 2280 // kacchAdezAgata manuSyoMko Ayu aura utsedhAdimaMsomuhasamavaraM, koDI puSvANa hodi upakassa / Aussa ya parimAraNaM, garAga raNArIga kanyammi / / 2281 / / puSa 100..... *:-kanyAdezameM nara-nAriyoM kI AyukA pramANa adhanyarUpase anta muhUrta aura uskRSTa ___ rUpase pUrvakoTi { 10000000 ) hai // 228 / / unho bAriNa, paMca * sayA viviha - baNNamAvan / parasaTThI haTTI, maMgetu parAga pArInaM // 2262 // 500 / 64 / pradha:--vahA~para vividha vase yukta nara-nAriyoMke zarIrakI UMcAI papisI (5..) dhanuSa bhora pRbhAgakI haDiyo causaTha (64) hotI hai // 2252 // kacchAdezagata vijayArghakA varNanakAchasa ya bahumaNjhe, selo nAmeNa poh-'vijypddh'o| joyaga - saya - bAso, sama * boho besa - vAse / / 2283 / / 50 / 2212 121 1.6... ka. ca.na. ya. vijyaado|

Page #638
gAthA : 22-4-2288 ] utyo mahADiyA [ 611 varSa :- kacchAdeza bahumadhya bhAga meM pacAsa (50) yojana vistAravAlA aura deza - vistAra 2212 pojana | lambA dIrghavijayASa nAmaka parvata hai / / 2283 // 'samAne' sabhvAoM vaNNaNAmro bhaNiyA bara-bharahale bijaya / vari visesaM kimi // 2284 // essi nAvabA parva :-- uttama bharatakSetra sambandhI vijayArdhake viSaya meM jaisA vivaraNa kahA gayA hai, vaisA hI sampUrNa vivaraNa isa vijayAdhaMkA bhI samajhanA cAhie / ukta parvatako apekSA yahA~ jo kucha vizeSatA hai usakA nirUpaNa karatA hU~ / / 2284 // vijjAharANa tasti pattekkaM vo tasu NayarANi / * paMcAcaNyA hoMti kUDANa - isa paryaMta donoM taToM meMse pratyeka taTapara vidyAdharoMke pacapana nagara haiN| yahA~ kUToMke nAma bharatakSetrake vijayArtha ke kUToMse bhinna hai / / 2285 / / siddhasya-bhadra khaMDA, punnA- vijayaha-mAmi- timisaguhA / kacchI samaNo jaya gAmA ekssa kUDA / / 2286 // 1 artha :- siddha, icchA, khaNDaprapAta, pUrNabhadra, vijayA mANibhadra, timisaguha, kacchA prora bhavaraNa ye kramaza: isa vijayA ke Upara sthita no kUToMka nAma hai / / 2266 / / samvesa ceti su praku 1 aNNAmAriM / / 2285 / / maNimaya pAsAva sahamANe / IsAniyassa - - - - vAhaNA artha :- mariyamaya prAsAdoMse zobhAyamAna ina saba kUToMmeMse mATha kUToMpara IsAnendrake vAhana deva rahate haiM / / 2287 // kacchAdeza meM chaha khaNDoM kA vibhAjana nIlAcala dakSiNabare, ubavaNa devIe' baksa pAse / kuDANi yonji bebo sorA jasANi beTU si // 2288 // devA ||2267 // t..... big | 2. 4. 7. 5. 3. 4. 7. FITT 1

Page #639
tiloya. Aja 23 varga:- nIlaparvatase dakSiNako ghora upavanavedIke dakSiNa- pAvavaMbhAga meM bedI-toraNayukta do kuNDa sthita haiM / / 2286 // 612] tANaM dakliNa- toraNa dAreNaM khiggA duve sariyA / ratA esIvaklara, puha puha gaMgAdha sAricchA ||2286 // * artha :- una kuNDoMka dakSiNa toraNadvAra gaMgAnadIke sadRza pRthak-pRthak raktA aura raktodA nAmakI do nadiyA~ nikalI haiM / / 2286 / / ratA ratovAhiM, veyamUDha NageNa kaccha vijayami / sambandha samANAo, emakhaMDA - * :- rastA raktodA nadiyoM aura vijayApavaMtase kacchAdeza meM sarvatra samAna chan khaNDa nirmita hue haiM / / 2260 // rA-raktodAkI parivAra nadiyA~ - ratA rathodAma, juvAo codasa sahasrasametAhi / parivAra vAhiNohi NicvaM pavisaMti sIdoSaM // 2261 // prAkhaNDa hai / / 2262 sA sIvAe uttaravo, bijaya ratA ratodAnaM, 4 - - 14000 / :- caudaha hajAra (14000 ) pramANa parivAra nadiyoMse yukta ye raktA- raktodA nadi nitya sItAnadImeM praveza karatI hai / / 2291 / / * - - NimmiyA eve // 226 // - artha :- sItAnadI ke uttara aura vijayArSagirike dakSiNabhAga meM raktA raktodA ke madhya - kacchAdezagata AyaM khaNDa - gAmA jagavaMda Nicido, prahArasa-pesa-bhAsa-saMjuto / kuMjara turagAvi muro, nara nArI maMDivo rammI / / 2293 // girissa dakSiNe bhAge / ajAkhaM bhavedi viruvAle / / 2262 / / -

Page #640
gAthA / 2294-2217 ] pautyo mahAhiyAro pra:- aneka janapadoM sahita. aThAraha dezabhASAoMse saMyukta, hAya evaM azvAdikoMse yukta dhaura nara-nAriyoMse paNDita yaha prAyakhaNDa ramaNIya hai // 2293 / / kSemA-nagarI semA - gAmA laparo, amAvassa hovi magjhammi / esA praNAda-mihaNA, para * rayaNA khacira - ramapitA // 2264 / / marga :-mAryazcaNDake madhya meM kSepA nAmaka nagarI hai| yaha anAdi-nidhana hai aura usama ___ ratnoMse apita ramaNIya hai // 2214 / / kaNayamAno pAyAro, samaMsado tIe hovi rmnniyoN| paripAlaya - cAru, viviha - pavAyA kalappa - avo' // 2265 // marSa :-isake cAroM pora mArgo evaM aTTAlayoMse sundara paura vividha patAkApoMke samUhase ___ saMyukta ramaNIya suvarNamaya prAkAra hai / / 2265 / / kamala * paNa - maMDigAe, saMjaso mAviyAhi biDalAe / kusuma - phala - sohidehi, sohillaM raviha * vahi // 2296 / / marma:-yaha prAkAra kamala-vanoMse maNDita vistRta bAIse saMyukta hai aura phUla tathA kaloMse pobhita bahuta prakArake vanoMse zobhAyamAna hai / / 2266 / / sIe pamANa - goyaNa, bhabamaste vara - purIma visyAro / pArasa - joyaNa - mataM, doharI pakkhiNutara visAsu // 2297 // apaM:-usa uttama purIkA vistAra pramANa yojanase nau yojana pramAna aura dakSiNa-uttara dizAmoMmeM lambAI bAraha yobana pramANa hai / / 2267 / / 1. 6.pa.ka.pa. ga, u. rmnniyaa| 2......... naa|

Page #641
tiloyapattI ekSaka-visA-bhAge, babasaMDA viviha-kusuma-phala-puSNA / sahi-da-ti-sama-phira purI kara 4i223 360 / :--usa nagarI pratyeka dizA-bhAgameM vividha prakAra ke phala-phUloMse paripUrNa mora krIr3A karate hue uttama (strI-puruSoMke ) yugaloM sahita tIna sau sATha (360) saMkhyA pramANa vanasamUha sthita haiM ||2298 || 614 ] ekka sahassaM goDara vArANaM cakkavaTTi parIe / dara " * 44 rayaNa gimmidAnaM, khullaya bArANa paMtra-sayA / / 2269 // M - 1000 / 100 / artha :- cakravartIko ( usa kSemA ) nagarImeM utkRSTa ratnoMse nirmita eka hajAra ( 1000 ) gopuradvAra aura pA~caso ( 500 ) laghu dvAra hai ||2211 // + methA, vIhIo para purI rehati / bArasa sahasta ekka sahassa pamANA, caDha haDDA suhaba saMvArA / / 2300 / - * - [ mAyA : 2268 - 2302 phalihavAla maragaya- cAmoyara paumarAya vara toraNehi rammA, pAsAvA tasya - 12000 110001 :- usa utkRSTa puromeM sukha pUrvaka gamana karane yogya bAraha hajAra (12000) pramANa vothiyoM aura eka hajAra ( 1000 ) pramANa catuSpatha hai / / 2300 / O * artha:-hUpara sphaTika, pravAla, marakata, suvarNa evaM padmarAgAdise nirmita aura uttama soroMse ramaNIya vistIrNa prAsAda hai || 2301 // pahUmimA / viriNA // 2301 // pokharanI bAvIhi kamaluppala kumuda-gaMdha-surahI sA / saMyuktA jayarI NaM NavaMta vivi Saya 1. ba. ja. ya. jutIlA . . u. sop| - mAlA / / 2302 /

Page #642
gAmA : 2303-2304 ] utyo mahAhiyAro / 615 apaM:- nRtya karatI huI vicitra dhvajAmoMke samUhase yukta vaha nagarI nizcaya hI kamala, utpala aura kumudoMkI gandhase sugandhita puSkariNiyoM tathA vApikAoMse paripUrNa hai / / 23021) paMDagavaNa-jiga-maMdira-maNimA tIe hoti jig-bhvnnaa| sanha - bAsa - pahavisa, ucchaNA tAma ubaeso / / 2303 / / ma :-( jasa nagarIke ) jina-bhavana pANDakavanake jina-mandiroMke sadaza ramaNIya haiN| unake useSa-vistAra mAdikA upadezA vibhinanna ho gayA hai / / 23.3 // ghara - pArI - Nivahehi, viyAgehi vicitta - svahi / para - rayaNa - bhUsaNehi, vibahehi sohiyA gayarI / / 2304 / / parSa :--yaha nagarI madabhuta saundarya sampanna hai aura saptama rasmAbhUSaNoMse bhUSita aneka __ prakAra vicamaNa nara-nAriyoMke samUhoMse suzobhita hai / / 23.4 / / [ citra pagale pRSTa para dekhie ]

Page #643
616 ] on socddha khaNDa vibhinna kI parvata 11. dhanuSa sindhu yo kaleccha khaNDa videha kA kacchA kSetra l guru tiloyapaNatI paM vRSadma giri dinapArtha 8013 im.] Arya khaNDa aisA nagarI C/2 samA HAY aught mAra kucha ujara + i [ gAyA 2304 kalecjha khaNDa mahendra prayAta guphA parvata J daga sleckha khaNDa They Riey

Page #644
gApA : 2305-231. ] pautyo mahAhiyAroM [ 617 kSemA nagarI sthita cakravartIeyaroe vakavaTTI, tIe be?vi bibiha-gusa-sAnI / prAvima * sahalaga - juvo, samacAurassaMga - saMgaNo' // 2305 / / kuMjara-kara-pora-'bhuvo, dara-see para saMga : * vo biba mAgAe, sohammeNa ca mayago' vya / / 2306 // ghagado' viSa pAjaM, dhIreNa mAro ra sohati / jalaho viva praklomo, puha-puha-vikiriya-satti-jabo' // 2307 // marga :-usa nagarImeM aneka guNoMkI nisvarUpa cakravartI nivAsa karatA hai / vaha mAdike varSabhanArAca-saMhanana sahita, samacaturasraspa zarIra-saMspAnase saMyukta, hApoMke zuNDAdaNDa sadRza syUla bhujAoMse zobhita, sUrya sahamA uskRSTa tejake vistArase paripUrNa. AzAmeM indra tulya, subhagatA, mAnoM kAmadeva, dAmameM kuvera sahama, dharya guragameM subheparvatake samAna, samudrake savarA akSobhya aura pRSaka-pRthaka vikriyAzaktise yukta pobhita hotA hai / / 2305-2307 // paMca-saya - khAva * go, so bakkI puNya-kori-saMkhAka / dasa * hi - bhogehi jubo, sammAhI visAsa - maI / / 2308 / / ma:-baha pakravartI pAcaso dhanuSa U~cA, pUrvakoTi pramANa prAyuvAlA, isa prakArake bhogoMse yukta, samyagdRSTi aura vikAsa (udAra) buddhi sampanna hotA hai / / 2308 // tIrthakaraprajAkhaMDammi chidA, tisthayarA pArihera - saMjuttA / paMca * mahAkallANA, cottIsAnimaya - saMpaNNA // 2306 // sapala-surAsara-mahiyA, bhAgAviha - sAlaNehi saMpuNNA / balkahara - gamiva - calaNA, tiloka - mAhA pasIcaMtu / / 2310 / / 1.va. ba... ja. pa. u. ThANA / 2.1.... pa. u. mug| 3.ba.sa.ka. pa. ya... rahipara..............saMpuSpA / 5. 6.ba.ka.pa. u. mayaema ka. maya / 1.....ka.pa. ya..paNA piNp| . . . . . . jugaa|

Page #645
tiloyapanAtI [ gAthA : 2311-2314 varSa :-AryakhaNDameM sthita, prAtihAryose saMyukta, pAca mahAkalyANaka sahita, cauMtIsa atizayoMse sampanna, sampUrNa surAsuroMse pUnita, nAnA prakArake akSaNoM se paripUrNa, patiyoMse namaskaTa paraNavAle pora tInoM lokoMke adhipati tIrthakara paramadeva prasanna ho // 2306-2310 // gaNaparadeva evaM cAturvaNya saMghaamara-para-Namiva-valagA, bhanya-praNAvaNA pasaba-maNA / praTTha - viha - riDi - jutA, gaNaharadevA ThirA tasti // 2311 // bha -jinake caraNoM meM deva bhora manuSya namaskAra karate hai tathA jo praSyajanoMko AnandadAyaka haiM aura pATha prakArako RbiyoMse yukta hai, aise prasannacitta gaNagharadeva usa prAryakhamameM spita rahate haiM / / 2311 // et : - RATI gratis auAla amagAra-bali-mulI'-varabi-sarakavalI tavA tasti / bedi cAumvaNo, tassi saMgho guNa - gaNato // 2312 // pa:--usa pAyaMbaNDameM banagAra, kedalI, muni, paramaviprApta-kRSi aura zrutakeyasI tathA guNasamUhase mukta cAsudeNyaM saMgha sthita rahatA hai / / 2312 / / baladeva, madhaMcakro evaM rAjA prAdibaladeva - vAsudevA, parisana satya hoti se sdhe| masomaNa - ba * macchara * paTTa - ghorayara - saMgAmA // 2313 / / :-vahA~para baladeva, vAsudeva paura pratimana ( pratitAsudeva ) hote haiN| ye saba paraspara bA~dhe hue matsarabhAvase coralara saMgrAmameM pravRtta rahate hai // 2313 // rAyASirAma - balahA, tatpa virAti se mhaaraayaa| patta - camarehi vRttA, praya' mahA - sabala - maMgaliyA // 2314 / / / manjara-parUpamA samattA / ...baka.a.ma.na. murinnvraa| 2....ka.. 2. pddh'|

Page #646
[ 619 gASA : 2315-2316 pautpo mahAhiyAro pa:-dahA zreSTha rAjA, adhirAja, mahArAja bhora sUtra-camaroMse yukta prarSamaNDalIka, mahAmaNDalIka evaM sakalamaNDaloka virAjamAna rahate hai / / 2314 / / / pAryakhaNDako prarUpaNA samApta huii| mlemDakhaNDa evaM unameM rahane vAle jova - NAmeNa malchakhaMDA, prabasesA haoNsi paMca khaMga hai| upts ... biha: amara progrAmiyAguNA te // 2315 / / parSa :-poSa pAMca baNDa nAmase mlecchapaNDa haiM / unameM sthita jova mibhyAguNoMse yukta hote haiM aura bahuta prakArake bhAva-kalaGkase ( pApa-pariNAmoM ) sahita hote haiM / / 2315 / / gAhala - puliya * bahara-kirAya-paDavIna siNghlaado| mecchAraNa kulehi juvA, bhaNivA he mekhalaMga ti // 2316 // marma :-ye mlecchAkANDa nAhala, pulida, carbara, kirAta tathA siMhalAdika mlecchoMke kuloMse yukta kahe gae hai // 2316 / / vRSabhagiripolAvala-vakmiNayo, 'bAmagiribassa puSya - dimAge / rattA * rattobANa, mamjhammi ma mecchara - bahumA / / 2317 // cAkahara-mANa-mayako, jANA-saskoraNa nAma - saMcayo / aspi basaha ti selo, bharahanivi * pasaha-sArinyo / / 2318 / / ma:-nIlAcalake dakSiNa bhaura vakSAra parvatake pUrva-digbhAgameM raktA-raktodAke madhya samlecchAvaNDake bahumadhyabhAgameM cakradharoMke mAnakA mardana karanevAsA aura nAnA pakravatiyoM ke nAmoMse vyApta bharatakSetra sambandhI vRSabhagirike sadRza vRSabha nAmaka parvata hai / / 2317-2318 // zeSa maMtroMkA saMkSipta varNanaevaM kacchA * vijamo, bAsa-samAsehi panniyo esma / setA vijayAnaM palayamevaMvihaM bApa // 2359 // 1.pa. ba, ka, ja. pa. 4. prAgiridasta / 2.6... ka. pa. u. liyaa|

Page #647
620 ] tiloyapamNato . [ pApA : 2320-2325 pa:- isaprakAra yahAM saMkSepameM kamchAdezake nistArAdikA varNana kiyA gayA hai / zeSa kSetroMkA varNana mo isIprakAra jAnanA cAhie / / 2316 // mari viseso ekko, tANaM raNayarINa acca - jAmA ya / khemapurI ridvaklA, riThThapuro saga * maMjasA voNNi // 2320 // osahaNayarI taha puNDarokiko evametya sAmANi / sasANaM payaroNaM, sukaccha - pamahAga vinamANaM // 2321 // pa: pahA~ eka vizeSatA yaha hai ki una kSetroMkI nagariyoMke nAma bhinna hai-kSemapurI, riSTA, pariSTapurI, khaDgA, maJjUSA, mauSadhanagarI paura puNDarIkizo, isaprakAra ye yahA~ sukacyA Adi sAta dezoMko sAta nagariyo ke nAma haiM / / 232132 331MARE jI kA aTThANa ekka - samo, baccha - pamuhAga hovi vijayANaM / vari biseso sariyA * gayaroga anga - nAmANi / / 2322 // apaM:-bassA Adi pATha dezoM meM samAnatA hai / parantu vizeSa yahI hai ki yahA~ nadiyoM mora nagariyoMke nAma bhinna hai // 2322 // gaMgA-sindhU-gAmA, pari - bijayaM pAhiNIe ciTuti / bharahosa - pagida - gaMgA - sihi sarisAo / / 2323 // parga :-yaha! pratyeka kSetrameM bharatakSetrameM phaho gaI gaMgA-sindhuke sadRza gaMgA aura sindhu nAmarU nadiyA sthita haiM 112323 / / rapayarImo mulIma - glAno pravarAjidA * pahakarayA / maMkA paramavIyA, tAga sabhA rayaNasaMcayA rumaso // 2324 // marya:-susImA, kuNDalA, aparAjitA, prabhaMkarA, kA, padmAvatI, zubhA maura ralasaMcayA ye kramaza: una dezoMkI nariyoM ke nAma hai // 2324 // apara ( pazvima ) videhakA saMkSipta varNanapugdha - vivehaM 3 kamo, avara - vivehe bi esa 'bmvo| gari viseso ekko, gayaroga aNNa - gAmANi // 2325 // -.. - -.-- -- 1 . ka.bapa. 3. daamo| .

Page #648
gAthA : 2326-2331 } cautyo mahAhiyAro [ 621 martha :-pUrva videhake sadRza ho apara-videhameM bhI aisA hI krama jAnanA caahie| eka vizeSatA yaha hai ki yahA~ bhI nagariyoM ke nAma bhinna hai / / 2325 / / assapurI siMhapurI, mahApurI saha ya hodi vijayapurI / parajA 'virajAsokAu, yovasota tti pAuma - pahudI / / 2326 // parSa :-azvapurI, siMhapurI, mahApurI, vijayapurI, arajA, virajA, azokA aura vItattokA, isaprakAra ye paprAdika dezoMkI pradhAna nagariyoM ke nAma haiM // 2326 / / vijayA 5 vAjayaMtA, purI jayaMtAvarAjitAo ki / cakkapurI sAgapurI, aumjhaNAmA 'avamjha ci // 2327 / / kamaso pApAyIgaM, vijayANaM au - puroga nnaamaagi| ekkattIsa - purInaM, khemA - sarisA pasaMsAo // 2328 // pratha:-vijayA, vaijayantA, jayantA, aparAjitA, paRpurI, khar3agapurI, ayodhyA aura avadhyA, isaprakAra yekramavAH vanAdikAprI / dezIko ATha nagariyoke nAma hai| ukta ikatIsa nagariyoMkI prazaMsA omApurIke sadRza ho jAnanI cAhie / / 2327-2328 / / igigi'-vijaya-majhAtya dohA-vijaya - gavasa kuuddes| varikhaNa - pavvaM vidiyo, Niya-Niya-vijayaktamuvAhA // 2326 / / urAra-pRthvaM tucarima * kUDo taM gheya parai sesA ya / saga - kUla gArmoha, havaMti kaccammi bhaNiyahi / / 2330 / / pa:-pratyeka dezake madhya meM sthita lambe vijayA parvatake Upara jo no no kUTa haiM, unameM se dakSiNa-pUrvakA dvitIya kUTa apane-apane dezake nAmako aura uttara-pUrvakA dviparama kuTa bhI usI dezake nAmako dhAraNa karatA hai| zeSa sAta kUTa kacchAdezameM kahe gaye nAmoMse yukta haiM // 2326-2330 / / rattA - rattodAo, sIvA * sodokyANa yakSiNae / bhArga taha uttarae, gaMgA - siMdhU 3 ke vi bhAsaMti / / 2331 // pAThAntaram / 1... 5 . pa. u. virajAsokoTa / 2.8.ba.ka.ja.pa. . p.m| ........ pkssi| 4. i. sa. igivijayamamjharaya dohA /

Page #649
tilomapI [ gAyA : 2332-2336 :--kitane hI prAcArya sItA-sautovAke dakSiNa bhAgameM raktA-raktodA ghora umrIprakAra uttara- bhAga meM gaMgA-sindhu-nadiyoM kA bhI nirUpaNa karate haiM / / 2331 / / 622 ] pakkaM puvyAvara sIvodANaM tu tabe sovA - sotA sItodake kinAroMpara tIrthasthAna dharvAH sanjAo 4 videha divasa akhaMDanmi / ceTU 'ti siNi liSNi ya, paNa mithalA tiyaMsa- vihehi / - jiMgie paDimA // 2332 // - hAlAji : milivAo / / 2333 // * pAThAntara / :- pUrvApara videhakSetroMmeMse pratyeka kSetrake prAyaM sItA sItodake donoM kinAroM para devoMke samUha dvArA namaskaraNIya caraNoMvAlI tIna-tIna jinendra- pratimAe~ sthita haiN| ye sarva tIrthasthAna milakara kiyA hai / / 2332-2333 / / solaha pakSAra parvatakA varNana vaktAragirI solasa, sobA sobobayAna sIre | paNa-saya-khoyaNa bayA, kulagiri pAsesu ekka-sama-hImA 112334 / / 500 | 400 / artha :- solaha vakSAraparyaMta sItA-prItodA ke kinAroMpara paucaso ( 500 ) yojana aura kulAcaloMke pArzvabhAgoM meM ekasau yojana kama arthAt cAra sau ( 400 ) yojana hai / / 2334 // vaklArAgaM do pAsesa hoMti divya vanasaMjJA / puha puha giri-sama-bIhA, joyaNa dalame - * visthArA // 2335 // dharma :- bakSAra-parvatoMke donoM pArzva bhAgoM meM pRthak pRthak parvata samAna sambe aura ardha yojana pramANa vistAra vAle divya vanakhaNDa haiM / / 2335 / / savve vaktAragirI, turaMga saMgheNa hoti sAricchA / uvarimmi tAma kUDA pAri harbati pakkaM // 2336 // artha :- saba vakSAra parvata ghor3e ke skandha saha prAkArake hote haiN| inameM se pratyeka parvatapara cAra phUTa hai / / 2336 //

Page #650
gAmA : 2335-2338 ] utyo mahAhiyAro [ 623 siyo' pakhAbaDhAyogada - vijaya - jAma - kUga ya / te savve rayanamayA, pambaya - umAga - ucchadA' // 2 // 3 // pa:-ina se prathama siddhakaTa, dusarA yakSArake sadRza nAmavAlA aura zeSa do kaTa vakSAroM ke uparima praura maghastana kSetroM ke nAmoMse yukta haiM / ve saba raslamaya kUTa apane parvatakI U~cAIke caturSabhAga pramANa Ure haiM // 23 // saudA-sIdovANaM, pAse esako jiNiva * bhaSaNa - jubo / setA ya tiNi kUga, catara * gaparehi ramaNinA // 2338 / / artha:-sItA-sotokAnAgameM eka minabhavana yukta hai aura zeSa tIna kUTa dhyaMtara-nagaroMse ramaNIya hai / / 2338 / / virodhA:-vakSAra parvata 16 haiM aura pratyeka vakSAra para bAra-cAra kUTa hai| inameMse sItA-sItodA mahAnadiyoM kI ora sthita prathama kUToMpara jinamandira haiM aura meSa tona-tIna phUToMpara pyantara boM ke nagara hai| ina 64 phUToke nAma isa prakAra hai [ tAlikA : 43 agale pRSTha para dekhie ) ........... zivA mahAragozvariSabho ega bAma g| ....ba.ka. pa. ya. siiho|

Page #651
tAmikA:43 kSAra kuToke nAma | prasAra pUToke nAma para Toka nAma vakSAra kuToM ke nAma 1. miDakara 2. siTa 1. miDa 2. pira 3. basyA 1. subasthA padAcA 2. baddhAvAna 11. pAri 1. sisa 2. bagdagiri 3.patrA 4. sumanA 4. suppA baDhAvAn 2. nalinapiri 1. si 2, mamina mahAkamA 4. kanakAyasI 1. siva 1. sina 1. siDa 2. beghabarA 2.bijaTAmA 2 mugiri yamavarzaka mahAmAcI suvira A. kSArA mahAvA .sakAvato . pakAyatI 4. prakApasI sUryagiri tAloyapAera tI 1.viDa 1. siba 2. pAtrovica 1. khiDakUTa 2. paNa 1. bAbA 4, mAMgalA 2 mAnagiri 1. ramyA 4. suramyA | 11.mAmIrita 3. maMbA | t..bhAvaviri .. nanimA 4. sumny| 1. sikha 2. ekacauna 4 ekavAsa 8. pAsmAna 1. siDa 2.bAmAMcana 1. ramAnIyA 4. mamalabatI 16.devamAna 2. devamAsa 1. gandhisA 4. gandhamAlinI gAya : 2:38 4. pujAhAmo 4. paridakara

Page #652
gAvA : 2336-2344 ] paDhatyo mahAhiyAro [ 625 bAraha disA-nadiyoM kA varNanAva EART ATTE rohoe sama bArasa-vibhaMga-sariyAmao vAsa - pAdohiM / parivAra - gaImo taha, dosu bibehesa pattekaM // 2336 / / 28000 / ama:-donoM videhoMmeM rohita ke sadRza vistArAdivAsI bAraha vibhaMga-nadiyA hai / inameMse pratyeka nadIko parivAra nadiyAM rohitake hI sadRza aTThAIsa hajAra ( 2000 ) pramANa haiM // 2336 // kaMbaNa-sovANAo, sugaMdha-baha-vimala-salila bharidAmo / uvavaraNa - vedI - toraNa - jarAmro gavaMta - ummIo // 2340 / / toraNa-vArA urim-tthaann-dviv-jig-gikd-givivaayo| sohaMti giruvamAgA, sapalAmo vibhaMga - sariyAmao // 24 // parSa:-( sampUrNa vibhaMga nadiyAM ) suvarNamaya sopAnoM mahita, sugandhita nirmala jalase paripUrNa, upavana, vedI evaM toraNoMse saMyukta, nRtya karatI huI saharoM sahita, toraNa dvAroMke uparima pradezameM sthita jinabhavoMse yukta bhaura upamAse rahita hoto huI zobhAyamAna hotI haiM // 2340-2341 // devAraNya-vanakA nirUpaNasautAe uttarado, domovavaraNalsa vehi - parichamado / jolAbala * vastinado, puSyate poktAlAvI - visae // 2342 / / beduma devAra, gAgA * tae - saMga * maMdivaM ram / pokharaNI * bAbIhi kamasumpala - parimalillAhi / / 2343 // artha:-sIsAnadIke uttara, dvopopavana sambandhI vedoke pazvima, nIlaparvatake dakSiNa aura puSkalAvatI devAke pUrvAntameM nAnA vRkSoM ke samUhoMse maNThita tathA kamaloM evaM utpaloMkI mugandhase saMyukta aisau puSkariNI paura vApikAmoMse ramaNIka devAraNya nAmaka vana sthita hai // 2342-2343 / / tassi debAraNe, pAsAvA kaNaya - rayaNa - rasavamayA / beho - toraNa - Saya - vaDa - pahudohi maMdirA biulA // 23 //

Page #653
626 ] tilopapAtI [ gAyA 2345 - 2349 pra : usa devAraNya meM suvarNa ratna evaM chA~dIse nirmita tathA vedI, toraNa aura dhvajapaTAdikoMse maNDita visAla prAsAda haiM / / 2344 // grAdhika upapatti maMdirA', ahiMsemapurA ya mehUNa' gihAI koDA - sAsAo sabhA sAlAo jisa rikeSu / / 2345 / / - haiM ||2348|| artha :- ina prAsAdoM meM utpatti, abhiSekapura, maiyunagraha, kauTana-zAsA, samAzAlA aura jina bhavana sthita haiM / / 2345 / / . - avard signoreER ca vidisAsu nehA, IsAriebassa aMga khANaM / viSyaMta zyaNa dovA, bahuviha-ghumyaMta bhaya - * - - artha :- cAroM vidizAoM meM IzAnendra ke aMgarakSaka devoMke pradIpta ratnadIpakoM vAle aura bahuta prakArako phaharAtI huI dhvajAoM ke samUhoMse suzobhita gRha haiM / / 2346 / / vikhaNa-visA-vibhAge, tipparimANaM purANi vibihAriMga tANamaNIyANaM * pAsAdA parima bisAe / / 2347 / / :-dakSiNa dizA-bhAgameM tInoM pAriSadadevoMke vividha bhavana aura pazcima dizAmeM sAta anIka devoMke prAsAda hai / / 2347 / / - evaM sabve devA, tesu koti bahu rammesu maMdiresu IsAjidassa kibbisa abhiyogAcaM, sammoha-surANa tatbha vibhAge / kaMjappA artha :--usI dizA meM kilviSa, abhiyogya, saMmohasura aura kandarya devoMke prabhuta bhavana * 1.ja. pa. udA ca. purA vivihANaM / 4. va. ma. ru. ja. ya u sattA mAya mAlA ||2346 // surAgaM hoMsi vivittAni bhavaralAla / / 2346 / / bodehi | parivArA || 2346 // e: - IsAnendra ke parivAra svarUpa ye saba deva una ramaNIka bhavanoMmeM bahuta prakArake vinodoMse kIr3A karate haiM / / 2349 / / 2... jaya. u. mimika. ma. pa.

Page #654
gAyA : 2350-2354 ] uttho mahAhiyAro [ 627 saurAna dakkhina-saDe, dovovaNasta bedi - pazcimayo / gisahAcAla - uttaravo, puvAya disAe baccassa // 2350 / / devAraNaM aNNaM, cedi puvassa sarisa - banna / gari biseso vevA, sohammadassa parivArA / / 2351 / / ma:- dvIpopavana-sambandhI vedoke pazcima, niSadhAcalake uttara praura vatsAdevAkI pUrvadizAmeM sItA nadIke dakSiNa taTapara pUrvokta devAraNyake sadRza varNanavAlA dUsarA devAraNya bhI sthita hai| vizeSa kevala itanA hai ki isa vanameM saudharma-indra ke parivAra deva koga karate hai / / 2350-265 / bhUtAnamA zAnirUpaNaE F RAATE sododA - du - taDesu, bovovavaNassa vedi * pulyAe / bhola - Nisahahi-mAjhe, pravara-vivehassa apara-vimmAe / / 2352 / / bahu - taka - ramaNIyAI, bhUdAraNA boni sohati / devAramaNa - samANaM, saba ciya bajyaNaM tAeM // 235 / / / evaM viveha-vijaya-aNNaNA samacA / varga:-kIpopavana-sambandhI vedoke pUrva mora apara-videhake pazcima digbhAgameM nIla-niSaSaparvatake madhya sotodAke donoM taToMpara bahutase vRkSoMse ramaNIya bhUtAraNya-nAmaka do vana zobhita hai| inakA samasta varNana devAraNyoMke hI sadRza hai / / 2352-2353 / / / isaprakAra videha kSetrakA kaSana samApta huA / nIlagirikA varNananolagiro siho piba, uttara * pAsammi do-bihAgaM / Nabari biseso' aNNe, kUDANaM deva-veSi-dAnAmA / / 2354 // pa :-donoM videhoMke uttara pAzcamAgameM niSadhake hI sahaza nIsagirI bhI sthita hai| vizeSa isanA hai ki isa parvatapara sthita phUToM, deva-deviyoM aura hoMke nAma janya ho hai // 2354 // -- . -- - - . .. -- - -.-.. -- 1.ba.pa. videzo eso prANe /

Page #655
626 } karmAMka :- abhisAra 2355-2360 nIlagiri sthita kUToMkA varNana siddhaklo nIlakkho, puSSa videho sisoda-vittozro / NArI pravara- videho, rammaka sAmAvavaMsano kUDo || 2355 / / pra:- siddhAkhya, naulAkhya, pUrva videha sotA, kIrti, nArI, para- videha, ramyaka aura padarzana, isaprakAra isa parvatapara ye to kUTa sthita haiM / / 2354 / / esa paDhama kUDe jiMbhida bhavanaM vicitta- rayaNamayaM / uccheha - pahuvIhi somaNasi jiraNAlaya pramANaM / / 2356|| - sesesu kUDe jayasu - - : - inameM se prathama kUTapara somanasastha jinAlaya ke pramANa sahaNa UMcAI Adi vAle ratnamaya adbhuta jinendra bhavana sthita haiM / / 2356 / / tara vicita " pAsAvA, - - - 4 - artha :- zeSa kUToMgara vyantara- devoMkI nagariyA haiM aura una nagariyoMmeM vidhika rUpavAle anupama prAsAda haiM / / 2357 / / devANa hoMti gayarIo | tara devA sadhye Niya ni kuDAbhidhAna-saMjutA / * + bahu parivArA basa chaSNu tuMgA pahala havA jitvamANA / / 2357 / / - - mANA / / 2358 // artha :- saba vyantaradeva apane-apane kUToMke nAma vAle haiM, bahuta parivAroM sahita hai, dasa dhanuSa U~ce haiM aura eka pattya pramANa bhAyukAle haiM / / 2358 || kItidevIkA varNana urimmi gola- girilo, kesariNAme vahammi vivvammi / di kamala - bhavaNe, devI kiti hi dikhAvA / / 2356 / / :- nIlagiripara sthita kesarI nAmaka divya ke madhya meM rahanevAle kamala - bhavanapara kI ti nAmase vispAta devI sthita hai / / 2356 / vivi devIya samAtho, toe soheba sabda parivAro / dasa cAvANi tuMgA, Nizvama lAvaNya - saMpuSnA 112360 //

Page #656
gAyA : 2361-2365 ] Tad cautyo ahiro FARMEET * SATER [ 626 apaM:-usa devIkA saba parivAra patidevIke sadRza hI zobhita hai| yaha devI dasa dhanuSa __ kevI aura panupama sAvaNyase paripUrNa hai / / 2360 / / Avima-saMThAga-guvA, para-rayaNa-vimUsaNehi vidhihahi / sohiMda - supara * mutto', sAgibassa sA devI // 2361 // / golagiri-camgaNA samatA / mapaM:-mAdima arthAt samacaturama saMsthAnavAlI, vividha prakArake uttama ratnoMke mRSaNoMse muzobhita saumya-bhUti vaha ( kotidevI ) IzAnendrakI devI hai / / 2311 // / imaprakAra nIlagirikA varNana samApta huA / ramyaka kSetrakA varNanarammaka-vijao' rammo, hari-variso 'vr-vaannaa-kutto| epari viseso ekko, NAbhi - jage aNNa - sAmANi / / 2362 // wr:-ramaNIya ramyaka-vijaya (kSetra) bhI harivarSa kSetra ke sadRza uttama varganAse yukta hai| vizeSatA kevala yahI hai ki yahA~ nAbhiparvatakA nAma dUsarA hai / 2312 // rammaka-bhoga-khidoe, bahu - mAjhe hovi pauma - garameNa / pAbhigirI ramaNikazo, Niya * raNAma * jahi vevehi // 2363 // prarSa :-ramyapha bhogabhUmike vahu-madhyabhAmameM papane nAmavAle deyoMse yukta ramaNIya para nAmaka nAbhigiri sthita hai // 2363 / / kesari - vahassa uttara - toraNa-dAreNa NivA viSvA / parakaMsA NAma padI, sA gachiya ucara * muheNa // 2364 / / parakaMta-ku-majo, jivaDiya hissaravi uttr-bisaae| satto NAbhi - giri, phAdUNa padAhina mi puSa 6 // 2365 // .. ... 1. pa. pa. mUhI, ba. ka. pa. u. muuhii| 2. pa. vijaTThI, ka. ja. sa. vijayI, ka. viro| I ... ka... vi| . da. ma. ma. zivalina / ....

Page #657
pA ga . 130 ] tiloyapaNNatto [ gApA : 2366-2370 gaMtUNaM sA majha, rammaka - vimaessa pacchima - muheNa / saMmattA / / 2366 // / rammaka-vijayassa pAvaNA samattA / praya:-kesarI drahake uttara toraNadArase nikalI huI divya narakAntA nAmaka prasiddha nadI uttarako ora gamana karatI huI narakAnta-kuDameM girakara uttarakI orase nikalatI hai| emAt vaha nadI pahale hI sadRza nAbhiparvatako pradakSiNA karake ramyaka saMtrake madhyasa jAtI huI pahidhama mukha hokara parivAra-nadiyoM ke sAtha lavaraNa samudra meM praveza karato hai // 2364-2366 // / rampakakSetrakA varNana samApta humA / rukmigirikA varNanarammaka * bhogavidoe, uttara-bhAgammi hovi rummigirI / mahahimavaMta * sarincha, sapalaM viSa maNaM tassa / / 2367 / / apaM:-ramyaka-mogabhUmike uttarabhAgameM sakmi-parvata hai| usakA sampUrNa-varNana mahAhimavAnake sahaSA samajhanA cAhie / / 2367 / / / pavAra ya tANaM' phUDa-baha-sura-devINa aNNa - jAmANi / siddho sammI - rampaka * bharatA - buddhi - ippo pi // 2368 / / heramavayo manikaMcaNa : kUge' emmiyAga tahA / bANa imA gAmA, telu jiNa maMdiraM paDhama - kUre // 2369 // sesesa kUsa, catara - yevANa hoti jayarImo / dikkhAdA te devA, liya - Niya * kUgaNa joha / / 2370 // maI:--vizeSa itanA hai ki yahAM una kUTa, braha, deva aura deviyoM ke nAma bhinna hai / siDa, hamima, rampaka, narakAntA, buddhi, rUpyAlA, hairaNyavata aura maNikAJcana, ye parimaparvatapara sthita una pATha kaToMke nAma hai| inameMse prathama kUTapara jina-mandira ora zeSa mUToMpara vyantaradevoMko nagariyA hai| ve deva apane-apane kuToMke nAmose vikhyAta hai // 2368-2370 / ... ka. ja 2. u. raNAma / 2. pa. pa. ka. ja. ya. vA. azA ppiyA tahA banna /

Page #658
___ gAthA : 2371-2376 ] cautyo mahAhiyAro rummi - girivassovari, bahumako hori puropa-baho / phullaMta - kamala - paro, tigicha - hAssa parimANo // 2371 / / marma :-rukmi-parvatapara bahu-madhyabhAgameM phUle hue pracura kamaloM se yukta tigiJchake sadRzya pramANavAlA puNharoka daha hai / / 2371 / / tahaha - kamala - pikare, vedI nivasari suddhi * gAmeNaM / tIe havedi praddho, parivAro kitti * devIvo // 2372 // pa:-usa draha-sambandhI kamala-bhavanameM buddhi nAmaka devo nivAsa karatI hai| isakA parivAra kautidevIko apekSA prAdhA hai / / 2372 / / gidavama-lAvaNNa-taNU, vara-rayaNavimUsaNehi ramaNijjA / viviha - viNodA - kIdi, IsANivasa sA vegI // 2373 // marSa :- anupama lAvaNyamaya bharorase saMyukta mora uttama ratnoMke bhUSaNoMse ramaNIka IthAnendrakI vaha devI vividha vinoda pUrvaka krIr3A karatI hai / / 2373 / / sadaha - dakSiNa - toraNa - bAreNaM NiggavA naI gArI / sArI * nAme hai, jivavi gaMsUNa 'poSa - mahI / / 2374 / / tahasliraNa - bAreNaM, NistariNaM ca dakSiNa muhI sA / tatto nAbhigirida, kAdUNa pAhilaM harigaI pa // 2375 / / rammaka-bhogakSibIe, bahu - marajhaNaM payAgi puSpa - muhI / pavisari lavaNa * asAha, parivAra * taraMgiNIha jayA // 23763 // / rummigiri-vArasA samatA / parya :-usa dahake dakSiNa-toraNadvArase nikalI huI nArI nadI alpa-vistAra hokara nArI. nAmaka kuNDameM giratI hai / pazcAt vaha (kuNDake ) dakSiNa-dvArase nikalakara dakSiNamukha hotI huI 1. 6. ba. ka. ja. ya. ra. mogmuho|

Page #659
632 tiloya paNNI [ gAthA 2377-2381 harit nadIke sadRza ho nAbhigiriko pradakSiNA karake ramyaka- bhogabhUmike bahumadhyabhAgameMse pUrva kI ora jAtI huI parivAra nadiyoMse yukta hokara lavaNasamudameM praveza karatI hai / / 2374-2376 / / // rukmiparvatakA varNana samApta huA / / hairaNyavata kSetrakA nirUpaNa - jio herangavado, hemavado va ppavaNNA juho' 1 vari ekko, parI pra:- hairaNyavata kSetra haimavatakSetra ke sadRza varNanase yukta hai| eka vizeSatA kevala yahI hai ki yahA~ nAmigiri aura nadiyoMke nAma bhinna haiM / / 23771 / hodi saMto tarasa bahU - majjha bhAge, vijaya tassobarima pike, pabhAsa cAmo Thivo devo // 2378 // * - artha :- usa kSetrake bahumadhya bhAgameM gandhavAn nAmaka vijayArtha ( nAbhigiri ) hai / usapara sthita bhavanameM prabhAsa nAmaka deva rahatA hai / / 2378 / / puMDariva vahato, uttara hAreNa rumpakUla - naI nissaripUrNa - - - - - tassuttara dAregaM NissaripUrNa ca uttara jAbhigiri kADhUNaM, padAhiNaM rohi 11239011 - nivaDaba, kuDe sara rUppalam // 2376 // * pacchima muhega gacchiya, parivAra taraMgiNIhi saMvRttA / vIda jayadI bileNaM, pavitadi kallolinI muhI sA / sariya vva // 2380 / / nAhaM // / 2381 // / heraNNavada-vijaya vamanA samacA / varSa :- rUpyakUlAnadI puNDaroka dahake uttara-dvArase nikalakara rUpyakUla nAmaka kuNhameM giratI hai / tatpazcAt vaha nadI usa kuNDake uttara-dvArase nikalakara uttarakI ora gamana karatI huI ...ka.ma.pa.u. dusA 2, da bebhIe ba. ka. pa. devabhIe / u. kasmohif grAma / 3. . . . va. ya.

Page #660
gASA : 2382-2386 ] pastho mahAhiyAro hohita nadIke sadRNa nAmigiriko pradakSiNA karake pazcimako aura jAtI hai| punaH parivAra nadiyoMse saMyukta hokara vaha nadI jambUdvIpako jAgatIke bilameM hokara lavaNasamudra meM praveza karatI hai||2371-2381|| / haraNyavatakSetrakA varNana samApta tathA / zikharogirikA nirUpaNatagvija-uttara-bhAge, siharI - gAmeNa carama - kulselo| himavatassa sarijcha, samalaM ciya banarga tassa // 2302 // :- isa kSetrake uttara bhAgameM zikharI-nAmaka antima kula-parvata sthita hai| isa parvatakA sampUrNa varSana himavAn parvatake sahaNa hai // 2382 / / sari biseso phUDahANa' vANa dekhila sariyASaATE : annAI pAmAI tatti simo paDhama - phUDo // 2383 // siharo heraNpavayo, rasadevI - ratta * lacchi-kaMdhagayA / rattavado gaMSavadI, revava * maNikaMca kULa // 2354 // epakArasa - kANaM, pAha muha paNuvIsa moyathA ubayo / tesu paDhame kareM, jiNita - bhavaNa parama * rammaM // 2385 / / sesesa karesa, giya - Niya - kurAna gAma - saMjuttA / betara * devA maNimaya * pAsAvakhu virAti // 238 / / ma :-vizeSa yaha hai ki yahAM kUTa, draha, deva, deyo aura nadiyoMka nAma bhinna haiM / usa (zikharI) parvatapara prathama siddha kUTa, zikharo, hairappavata, rasadevI, raktA, lakSmI, kAmana, raktavatI. gandhavatI, revata ( airAvata ) paura mariNakAzmanakUTa, isaprakAra re gyAraha kUTa sthita haiN| ina gyAraha kUToMkI UMcAI pRthak-pRSaka paccosa yojana pramANa hai / inameMse prathama kUTapara parama-ramaNIya jinendrabhavana aura poSa kUToMpara sthita maNimaya prAsAdoMmeM apane-apane kUToMke nAmoMse saMyukta vyantara deva virAjamAna hai // 2353-2386 / / 1. pa. pa. ka. na. kahAmi, va. ma. kAhAdi / 2. ya. ba. ka. ya... kro|

Page #661
pAmA 634 ] tilomapaNAsI [ gAthA / 2387-2392 darzaka :: NAMRATARRA-shrmmi| paumaddaha * sArincho, bevo - pahahiM kaya - soho // 2387 // marma :-isa zikharI zelake zikharapara papake sahaza vedo Adise zobhAyamAna mahApuNDarIka nAmaka divya draha hai / / 2387 / / tassa 'sayavasa-bhavaNe, lalipa - NAmeNa zivasane dekhii| siriyevIe sarisA, IsANivassa sA yI // 238 // ma :-usa tAlAba ke kamala-bhavana meM zrIdevIke sadRza jo lakSmI nAmaka devI nivAsa karatI hai, vaha IzAnendrakI devo hai / / 23881 / tahaha-pisaNa-toraga-dAreNa suSaNaphUla - gAma - gavI / Nistariya bakSiNa-muhI, giSaDevi suvaNakUla-kaiDammi / / 2386 // taddaglima - dAreNaM, pissarivUna pa dakSiNa-muhI saa| pAbhiri kAdaNa', parAhiNa rohi * sariya ca / / 2360 / / heraNNavadarabhaMtara * bhAge ganchiya hisAraNa puvaae| boya - jagadI - bile, pabiseMdi taraMgiNI * ravAhaM // 236 // / evaM siharigiri-vaSNaNA samatA' / e' :-usa drahake dakSiNa-toraNadvArase nikalakara muvarNakUlA nAmaka nadI dakSiNamukhI hokara suvarNakUla-kuNDameM giratI hai / tatpazcAt usa kuNDake dakSiNa-dArase nikalakara vaha nadI dakSiNamukhI hokara rohita nadIke sadRza nAbhigiriko pradakSiNA karatI huI haraNyaktakSetrake sampantara bhAgameMse pUrva dizAkI ora jAkara jambUdvIpa - sambandhI jagatIke bilameMse samunameM praveza karatI hai // 2386-2361 // / isaprakAra zikharIparvatakA varNana samApta huA / airAvatakSetrakA nirUpaNasiharissacara - bhAge, aMbUdIvasa jagavi - vaapisndo| erAvayo ti bariso, bedi bharahassa sArincho / / 2392 // 1.ba. ka. u. paktAnubhavaNe, ja. pa. pavaktasu bhavaNe, i. yavattASaNe / 2..... ya. sa, sammA /

Page #662
gAyA / 2313-2318 ] uSo mahAhiyAro [ 635 :-zikharIparyaMta uttara aura jambudvIpakI jagatIke dakSiNabhAgameM bharata kSetra ke sadRza airAvatakSetra sthita hai // 23121 vari viseso tassa', salAga parisA havaMti je keI / tANaM nAma - artha :- vizeSa yaha ki usa kSetra meM jo koI zalAkA-puruSa hote haiM unakA nAmAdi viSayaka upadeza isa samaya naSTa ho cukA hai || 2365 // aNNA esi, nAmA vijaya kUDa-sariyA siyo' revada laMDo, mAraNI bijaya puSNA pahuvisu, ubadesI saMpai parATThI // 2363 // * A * timisaguho revaDa- teNa nAmAgi hoti gujANa sihari-giridovari mahapuriya dahassa putra bAre // 2365 // rasA zAmeNa nadI, nistariya paDevi rasa-ku Dasmi / gaMgAjA sAricchA, pavisadda savarNa zasimmi / / 2366 // - varga:- isa kSetra meM vijayASaM parvata para sthita kUToM pora nadiyoMke nAma bhinna haiN| siddha airAvata, khaNDaprapAta, mANibhadra, vijayAvaM, pUrNabhadra timisraguha, airAvata mora zravaNaye no kUTa yahA~ vijayA parvatapara hai| zikharI pavaMtapara sthita mahApuNDarIka drahake pUrva dvArase nikalakara raktA nAmaka navI raktakuNDameM giratI hai / punaH yaha gaGgAnadI ke sadRza savagasamudra meM praveza karatI hai / / 2394 - 2316 / / - - saddaha pacchima torA bAreNa jismarevi rasodA / siMdhu paIe sarisA, zivakavi * - 3 ratova kuMDalmi ||2367 / / praNeyasari sahiyA / parama- muhe tatto, NissariNa zrI jagadI bilega, lavaNa samuhammi panisevi // 2368 || | / / 2364 // * * dharma :- usI ke pazcima toraNa dvAra se raktodAnadI nikalatI hai aura sindhunadIke sahama raktodakuNDa meM giratI hai / pazcAt vaha usa kuNDase nikalakara pazcimamukha hosI huI aneka nadiyoMke sAtha jambUdvIpako jagatoke bilase lavaNasamudrameM praveza karatI hai / / 2367-2398 / / 9. pa. ma. va u. smi / 2. va. ba. ka. da. eveti / 1. da. va .naM. sarizalaM / 4. 6.ba.ja. pa. ca siddhA.ba.ru. va. rato /

Page #663
16 ] tiloyapaNatI [ gAyA : 2366-2402 gaMpA - roho - hariyA, sonA - pArI-savaNNa-kUmAyo / ratta si sasa sariyA, puvAe risAe pati // 2366 / / artha :-gaDA. rohita, harita, sItA, nArI, suvarNakalA mora ratA ye sAta nadiyAM pUrvadivA nAtI hai // 2366 // panchima-disAe gacchara, siMdhuI rohidAsa harikatA / sovodA garatA, eppatarA sacamI ma rasobA // 2400 // / evaM erAvara-khettassa paNanA smcaa| maya:--sindhunadI, rahitAsyA. harikAntA, sItodA, narakAntA, spyakUlA aura sAtavI raphodA ye sADhadiyA pazcima-dizAma jAtI NMF E * 1 / isaprakAra airAvatakSetrakA varNana samApta hubA // dhanuSAkAra kSetrake kSetraphala nikAlanekA vidhAna-- isa-pAra-guniva-jIvA, gugiravyA rasa - paNa maM vagaM / mUlaM bAbAyAre, kSetra hovi muhuma - phala / / 2401 // artha :-nANake caturSa bhAgasa guriNata jorAkA jo varga ho usako dasase guNAkara prApta guNanaphalakA margamUla nikAlanepara dhanuSa prAkAra kSetrakA sUkSma kSetraphala jAnA jAtA hai // 2401 // bharatakSetrakA sUkSma kSetraphalapaMca-ti-ti-pA-suga-gabha-sakA kAkarmaNa goyanayA / eka-e-ti-harida-baja-gama-duga-bhAgA bharahakheta * phalaM / 2402 // 6021335 / parga :-poSa, tIna, tIna, eka, do, zUnya paura chaha, isa aMka kramase jo saMsthA nirmita ho batane yojana aura tInasau ikasaThase bhAjita doso caurAnaba ( ) bhAga pramANa bharatakSetrakA sUkSma kSetraphala hai // 2402 / /

Page #664
gAthA : 2403-2404] pautyo mahAhiyAro / 637 vizeSA:-bharatakSetrakA bAe 5261 prapayA 8 yojana aura jIvA (gA. 16) mutt yojana hai / prataeva gApA 24.1 ke niyamAnusAra bharatakSetrakA sUkSmakSetraphala / 724651352250000000 -6021334 yojana / moTa:-vargamUla nikAlate samaya jo abazeSa bace the ve chor3a die gae hai| himavAn parvatakA sUkSma kSetraphalaNava-chayAu-pama-gayaNaM, eka paNa-doNi joyanAbhAgA / paMcAvaNa - emaka- sayA, himavaMta - girimmi khesaphalaM // 24031 // 25100466 | 361 pra -nau chaha, pAra, zUnya, zUnya, eka, pAMca aura do, isa aMka kamase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura tInasau ikasaThase bhAjita ephasI pacapana bhAga ( 25100466* yojana) pramANa himavAn parvatakA sUkSmakSetraphala hai // 2403 // haimavatakSetrakA sUkmakSetraphalachanNava-chagNabha-ekakaM, chama-aTTha-sataM kameNa bhAgA ya / du-rahika-timNi-sayAI, himavara * livimmi khecaphalaM // 2404 // 78610966 |35 pa:-chaha, nau, chaha, zUnya, eka, chaha, mATha aura sAta, isa aMka kamase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura tInasau ikasaThase bhAjita dosau paTTAna bhAga ( 7861066 yo.) pramANa haimavata-kSetrakA sUkSma kSetraphala hai / / 2404 / / moTa :-mahAhimavAn parvatake sUkSma-kSetraphalako darzanevAsI gAthA kor3oM dvArA bAI jA ___ pukI hai|

Page #665
138 ] tiloyapaNatI [ gApA : 2405-2407 harivarSa kSetrakA sUkSma-kSetraphala-- pakaM chApaNa-yava-tiya, anya-igi-sabakaM kameNa bhAgA ya / bAhatari-bogiya-sayA, hari-barisa - zivimmi saphala / / 2405 // 616636466 | 242 // dharma:-chaha aha. pAca, no, tIna, chaha, yaha eka aura chaha isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura eka yojanake tIna sau ikasaTha bhAgoM se do sau bahattara bhAga ( 6166365663 yo0 ) pramANa trivarSakSetrakA sUkSma kSetraphala hai // 24 // 5 // niSaSaparvatakA sUkSma-kSetraphalatiya-ekaMbara-gava-ga-gava-ba-gi-paMca-eka-sA ya / timi * saya - bArasAI, kSetaphala Nisaha - selasma // 2406 // 15146260 11 1312/ pra :-tIna, eka, zUnya, nau, do, nau, dhAra, epha, pAMca aura eka isa aMka kamase jo saMkhyA mimita ho utane yojana mora eka yojanake sInasau ikasaTha bhAgoMmeMse tIna sau mAraha bhAga (1514126013 yo0) pramANa niSadha-parvatakA sUkSma-kSetraphala hai // 2406 / / videhakSetrakA sUkSma-kSetraphala--- tu-ba-Nava-raNava-pau-tiya-pava-chanNama yuga-joyaNekaka-pattoe / bhAgA timNi sayA igi chattiya-hariyA viraha - khetaphala / / 24.7 // 2669346602 1366 dharma:-do, zUnya, nau, mo, cAra, tIna, no, saha, no aura do isa aMka kramako eka paMktimeM ramanese jo saMkhyA nirmita ho utane yojana mora sonaso ikasaThase bhAjita tInaso bhAga (2966346302 yo ) pramANa videhakA kSetraphala hai // 2407 //

Page #666
pApA : 2408-2411 ] pautyo mahAhiyAro [ 636 naulAnta airAvatakSetrAdikA kSetraphalabharahAvo sihaMtA, jesiyametA havaMti khetaphalaM / saM savaM vasavvaM, esavaya * pahuvi / NolaMsaM // 2408 / / varSa :-bharatakSetrase lekara nivadhaparvata taka jitanA kSetraphala hai, vaha saba airAvatakSetrase lekara nIlaparvata paryanta bhI kahanA cAhie R TE ARTS jambUdvIpakA kSetraphalaaMbara-paNa ekaka-yaka-gava-chappaNNa-sugNa-Navaya sarI / aMka - ko parimANaM, aMgazeSassa letaphalaM // 2406 / / 7605614150 / prapaM:-zUnya. pAMca, eka, cAra, no, chaha, pAca, zUnya, nau aura sAta isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho, utane yojana pramANa jambUdvIpakA kSetraphala hai // 2406 // Tapa:-isI adhikArakI gAyA ke niyamAnusAra jambUdvIpakA sUkmakSetraphala gAyA 16 se 15 paryanta darzAyA gayA hai| jambUdvIpastha nadiyoM kI saMkhyAaThThAvIsa - sahassA, bharahassa taraMgiNImo duga-sahivA / se duguNA 'Duga - rahidA, hemA - kheta - sariyA NaM // 2410 // 28002 / 56002 / marma: bharatakSetrakI nadiyAM aTThAIsa hajAra do (2002) aura hemavatakSetrakI nadiyA~ do kama isase dUno arthAn chappana hamAra do ( 56002 ) haiM / / 2410 / / hemavara - vAhiNoNe, duguNiya * saMkhA ya duga-vihIvA / haririsammi pamANaM, taraMgiNINa va 'gAvagyaM / / 241 // 112002 / 1. 1. gaNAhidA / 2, 3. ka. ja. u. saamaa|

Page #667
tilopapattI | gAthA : 2412-2415 :- harivarSa kSetra meM bhI nadiyoMkA pramANa haimavatakSetrakI nadiyoMse do kama dugunI saMsthA rUpa maryAt eka lAkha bAraha hajAra do ( 112002 ) jAnanA cAhie / / 2411 // 640 ] evAna ti tANaM, sariyASo meliTTaNa guNa kavA / jayaMti bArasottara bAgajavi sahassa tiya- laksA ||2412 // 362012 | artha :- ina tIna kSetroM kI nadiyoM ko milAkara dunA karanese tIna lAkha bAnavaM hajAra bAraha ( 362012 ) hotA hai / / 2412 / / vizeSArtha :- bharata kSetrako 28002 + 56002 haimavata kSetrakI + 112002 nadiyA~ harivarSa kI 196006 nadiyA~ huI uNyavata kSetra yahI hai ho ataH 166006x2= 362012 nadiyA~ yaha kSetroMkI huI / - bhaTTAsaTThi sahastambhahiyaM' ekkaM taraMgiNI - laksaM / bevakummi ma khete, nAva uttarakurumi // 2413 // 168000 / artha :- devakuru aura uttarakurumeM ina nadizeMko saMkhyA eka lAkha ar3asaTha hajAra ( 168000 ) pramANa jAnanI cAhie / / 2413 / / dusari saMjuzA, josa - lakkhANi haoNti divvAzro sanyAo puSvAvara B videha vijayAna sariyAko / / 2414 / / 1400078 / - pUrva aura pazvima videkSetroMkI saba divya nadiyoM caudaha lAkha aThahattara ( 1400078 ) hai // 2414 // sazarasa-sathasahastA, bANaudi sahassayA va gaudi-hudA / vAhiNIzro, jaMtUkIvammi savyAghro 1762060 / 16 ba. ka.a. yaca sahasya bahiyaM / milivAo || 2415 / /

Page #668
gApA : 2415 ] ghauspo mahAhiyAro [ 641 sado- sima sapanAlIko lAgi 12sotAsItobAparivAra 168000.kSe. na. pa. 96000, pi. pari. 336000, ekatra 1400078 / masAvi 392012 / 1762060 / parSa:-isaprakAra saba milakara jambUdvIpameM sattaraha lAkha bAna hajAra namba (1792060) nadiyA~ haiM / / 24 / / [ tAsikA 44 agale pRSTha para dekhiye ] gamyUnopameM parivAra nadiyA 171200. haiM pora pramukha nadiyA~ 90 hai| ina 60 pramukha nadiyoMkA citraNa nimnaprakAra hai mAga kal JME - - --

Page #669
642 ] tiloyapaNAttI [gAyA ! 2414 tAlikA / 44 myAna jambUdvIpastha sampUrNa nadiyoMko tAlikA vAmadayokI NRITTEN nAma pramANa | gaMgA-sindhu 2 14000x2-28000 rohita-rohitAsyA 280.042=5000 harita-harikAntA 560.042-112000 sItA 4000 44000 sItodA vibhaMgA nadiyo bharatakSetra meM haimavatakSetra meM harikSetra meM videhakSetra meM devakuru jasarakuru pUrva-videha pazcima-videha kasyAdi - dezoMkI vArasAdi 8 dezoMko payAdi 8 dezoMkI vAdi dezoMkI ramyakakSetrameM haraNyavata kSetrameM airAvata kSetrameM vibhaMgA nadiyAM raktA raktodA gaMgA-sindhu gaMgA-sindhu raktA-raktodA nAro-narakAntA " suvarNakalA-rUpyakUlA raktA-raktodA 2800.46-168000 2800046=168000 14000 x 16-2240.. 140.0416=224... 14...416-224000 14000 416-224000 5600042112000 2800042-56000 14...x2-28000 parivAra nadiyAM = 1762000 pramukha nadiyA= +t. kula yoga - 1762010

Page #670
gAyA : 2416-2420 ] pajasmo mahAhiyAro [ 643 ME .-- ARE i t pramANa sariyAmo mesiyAo, beTUse sesiyANi zArikha / viksArAo tAmo, Niya - gima - kuMgaNa' pAhi // 24 // 6 // artha:-jitanI nadiyA hai utane hI kuNDa bhI sthita hai| nadiyAM mapane-apane kuNDoMke nAmose vikhyAta hai|||2416|| virodhArya :- gaMgA-sindhu mAdi caudaha mahAnadiyA~ kulAcasa parvatoMse jahA~ nIce giratI hai, vahA~ kuNDa hai / unako saMkhyA 14 hai / bAraha vibhaMgA nadiyoMke utpatti-kuNDoM kI saMkhyA 121 battIsa vivaha dezoM se pratyeka deSAmeM do-do nadiyA~ kuNDoMse nikalakara bahatI haiM mata: mahAka kuNDoMkA pramANa 64 hai, isaprakAra ( to nadiyoM ke ) ye saba { 14+ 12+ 64= 60 kuNDa hote haiN| kuNoMke bhavanoM meM rahanevAse vyantaradevabataravA bahumo, jiya-Niya-gANa gAma-vidivAno / pallAu-pamANApro, 'pivasaMtI sANa vimba-giri-bhavane // 2417 // pa:-apane kuNDoM ke nAmoMse vidita eka palyapramANa mAguvAle bahutase vyantaradeva una / kuNDoM ke dimya giri-bhavanoM meM nivAsa karate haiM // 2417 / / vaidiyoMko saMkhyA evaM ussedhAdijeriya kuMDA jesiya, sariyAmo siyAo barapasaMtA / betiya sura * mayaroo, berAiya jiSaNAha - bhavamAgi // 2418 // riya divAhara - sejiyAo'siyAo puriyaao| pramAvare siya, paparImo battiyahi - vahA // 2416 // dono tesiyAmo, nima-niya-progAmro tANa poSaka / joyama - balamunchaho, ma cAvANi paMca - sayA // 2420 // jo / daMTha 500 / 1.ba.pa.ka.. . . kumaarinn| 2. sa. pa. ra. 3. sitAraNa, ma sabasati sAga, a. vi. pratINa sAe / 1.4.ba.ka.a. pa. u. mahimAyo tANaM p|

Page #671
64 ] tiloyaparaNatI [ gApA : 2421-2424 jitane kAha, jitanI nadiyoM, jitane vana-samUha, jisanI deva-nagariyAM, jitane jinendra-bhavana, jitanI vidhAghara zreNiyo, jitane nagara, prAya khaNhoM kI jitanI nArayA. jitane parvata baura jitane maha hai, unameM se pratyeka ke apane-apane yogya utanI hI vediyA hai| ina vediyoMkI UMcAI pASA yojana aura vistAra pAMcasau dhanuSa pramANa hai / / 2418-2420 / / / gari biseso eso, kAraNassa mUbaraNyasta / moyagamekkaM 'ubano, daMDa - sahassaM ca visthAro / / 2421 / / parva :--vizeSa yaha hai ki devAraNya aura mUtAraNyako vediyoMkI UMcAI eka yojana taSA vistAra eka hajAra dhanuSa pramAza hai / / 2421 / / jinamavanoMko saMkhyAkuM-paNasaMra - sariyA - suraNayarI- sela-toraNahArA / vigAhara - para - sedo - gaparanmAmaMDa - gayarIno / / 2422 / / vaha * paMcaya - puNyAvara - viha-gAmAvi-sammalI-kasA / betiyamezA jaMDU - rukmAI setiyA hiNa - giphayA // 2423 / / parva:-kuNa, vanasamUha, nadiyAM, devanagariyA, parvata, toraNavAra, vidyAdhara zreNiyoMke uttama magara, mAyaMbaNoMkI nagariyA, draha paMcaka ( pAMca-pAMca daha, pUrvApara-videhoM ke grAmAdika, zAlmalIkSa aura jambUdaka jitane haiM utane hI mina-bhavana bhI haiM / / 2522-2423 // kusa-zailAdikoMkI saMkhyAchAkula-selA sambe, vijayaTA hoti tosa bau - jasA / solasa vAlAragirI, vAraNavaMtA ya pattAro // 2424 // 6 / 34 / 16 / 4 / prarSa:-jambUdvIpameM saba kulaparvata chaha, vijayAcaM cautIsa vakSAragiri solaha aura gajavanta parvata cAra hai // 24241 // .va.ja.rezyo /

Page #672
gASA : 2425-2427 ] cauramo mahAhiyAro [ 645 saha aTTa biggAMcA, gAbhigiriMgA hati battAri / sotIsa vasaha - melA, paMcaga - selA samAga duve // 2425 // / 4 / 34 / 300 / bha:-diggajendra parvata pATha (8), nAbhigirIndra cAra ( 4 ). vRSabhazala bhauMtIsa (34) tamA kAJcanazela doso (200) hai / / 2424 / / epako ya meru kUDA', paMca - sapA aTuSTi - ambhAhiyA / sarA viSaya mahavijayA, ghosIsa hakati kammabhUmIo // 2426 / / 1 / 568 / 7 / 34 / marga:-eka meru, pA~caso anasaTha (568) kUTa, sAta mahAkSetra bhora bhauMtIsa ( 3 ) karma. bhUmiyA hai|||2426|| sattari Ahiya-saka, menchakhidI chanda bhogamUmoze / prazAri jamala * selA, aMdIve samuTThiA // 2427 / / evaM jaMbUvIva-valganA samatA // 2 // marga :-jambUdvIpameM ekasau sattara mlecchakhaNDa, chaha bhoga-miyA~ aura cAra yamaka-zaila kahe gae hai // 2427 / / vizeSArtha :-jambUdvIpameM sudarzana meru 1, kulAcala 6, viSayArtha 34, vakSAragiri 16, gajadanta 4. diggajendra , nAbhigiri 4, vRSabhAcala 34. kAJcanazaila 200 ghora yamagiri 4 hai| ina samakA yoga karanepara ( +6+4+16+4+ ++4+4+2..+4)=311 parvata hote haiN| phUTa 568, mahAkSetra 7, karmabhUmiyo 34, mlecyAkhaNa 170 aura bhogabhUmiyA~ haiN| isaprakAra jambUdvIpakA varNana samApta hubhA // 2 // 1.ha.ba.ka. ja. pa. u. pusso| 2. 5. ko| 3. gha... ka. ja. pA. sa. pmpaauu| . ka... pa. u. smudid|

Page #673
646 ] Argaka lavasamuha cAyAyAro | asthi lavaNaMburAsI, jaMbUdIvassa samabaTTo so joga belala pramANa - bicAro // 2428|| tiloyapatI -: lavaNa samudra : 200000 / artha :- lavaNa samudra jambUdvIpako khAIke AkAra gola hai| isakA vistAra do lAkha ( 200000 ) yojana pramANa hai / / 24286 / / - gAvAe uvari NAvA, zraho mahIM jaha diyA taha samuho / gayaNe samaMtado so, beTu bi ha cakkavAle artha :- eka nAva ke Upara adhomukhI dUsarI nAvake prakAra vaha samudra cAroM ora prAkAzameM maNDalAkArase sthita hai / / 2426 / / 1 - 9. ba 4. yaTTe / [ gAvA 2425 - 2431 cittobarima talAdo kUDAyAreNa uvari vAriNI / gammi beTTe hi / / 2430 // tasa saya loyaNAI, e T C 700 1 // 2426|| rakhanese jaisA AkAra hotA hai, usI pra : vaha samudra citrA - pRthivIke uparima-talase Upara bUTake AkAra se bhAkAzame sAtasI ( 700 ) yojana UMcA sthita hai / / 2430 // ur3ate bhavedihavaM, jalamihinoM jomaNA basa-sahassA / paNihIe, vinazaMbho doNi lagavANi / / 2431 // citAvaNi 10000 | 200000 / artha :- usa samudrakA vistAra Upara dasa hajAra ( 10000 ) yojana aura citrApRthivIkI praNidhimeM do lAkha ( 200000 ) yojana pramANa hai / / 2431 / /

Page #674
gAthA : 2432-2434 ] usyo mahAhiyAro [ 647 pattakka vu-to, manisiya paNAdi yoga kA EXPER gADe tamhi sahassA, salavAso isa sahassANi // 2432 // 65000115000 / 10000 / artha:-donoM taToMmeMse pratyeka taTase pavAna hajAra ( 25.00, 65.00 ) yojana praveza karanepara usakI eka hajAra pojana gaharAIpara tala-vistAra dasa hajAra (10000) yojana pramANa hai / / 2432 // hAni-vRddhi evaM bhUyAsa mora mukha-pyAsakA pramANabhUmIa muhaM lohiya, udaya * hidaM bhU-mahAu-hANi-cayA / muhamajurva meM lAlA, bhUmI joyana - sahassamusseho / / 2433 // 10000 / 20.000 / 1000 / ma :-bhUmimeMse mukhako kama karake UMcAIkA bhAga denepara bhUmiko morase hAni paura mukhakI orase vRddhikA pramANa pAtA hai| yahA~ mukhakA pramANa mayuta arthAt dasa hajAra ( 1000 ) yojana, bhUmi-kA prabhAga do lAkha yojana aura alakI gaharAIkA pramANa eka hajAra (1...) pojana hai / / 2433 / / vistArakA pramANa jJAta karaneko vidhirahama-bar3hINa pamANa, emaka-samaM boyaNANi gAvi-sudaM / inkA-hA-hANi-cayA, khidi * hoNA maha - judA ho // 2434 // 16. / parSa :-usa kSaya-vRddhikA pramANa ephaso manye (160) yojana hai / icchAse guriNata hAnivRddhi pramANako bhUmimeMse kama apavA mukha meM milA demepara vivakSita sthAnake vistArakA pramAe bAlA nAtA hai / / 2434 // { 200000 - 10...) 100-160 hAni-vRddhikA pramANa / 2. da... ka. ja. pa. u. sahasso /

Page #675
648 ] tiloyapaNatI [ gApA : 2435-2137 aparima jasako kSaya-vRddhikA pramANaurima-jalasta joyaNa, ugabosa-sayAgi satta-hArivANi / laya - paDDoga pamA, nAra laga - alahimmi // 24 // pa:--lavaNasamudra meM uparima ( taToMse madhyakI aura aura madhyase saToMkI parera ) jalako maya-kRSikA pramANa sAtase mASita bannIsasI yojana hai / prAt samatala bhUmise jasakI hAni-vRddhikA pramANa 2710 yojana hai / / 243511 samudrataTase 65000 yo0 bhItara praveza karane para vahAM jalako gaharAI aura pAIkA pramANa patte -sago, parisiya panagari-boyaga-sahasA / pAThA sasta sahassa, evaM sodhimA maMgalAgI / / 2436 / / Ex.00 / 1000 / varga:-donoM taToMmeMse pratyeka kinArese paMcAnave hajAra 16500.) yojana praveza karanepara usakI gaharAI eka hajAra ( 1000 ) yojana pramANa hai / isIprakAra aMpulAdika zrodha senA cAhie // 2436 // virA-lavaNasamudrake pratyeka taTase 65000 yojana pravesa karane para vahA~ jasako gaharAI 1000 yojana prApta hotI hai / taba eka yojana praveza karanepara kitanI gaharAI prApta hogI? isaprakAra rAkSika karanepara 4 dhanuSa, 1 vitasti, 1 pAda aura 2 aMgula prApta hote haiM / arthAt samudra meM eka yojana praveza karanepara vahA~ jalakI gaharAI mA yoSana apavi 84 dhanuSa, * rikkU, * hAga, 1 vi0, pAda pora 2aMgula prApta hogii| putamAyo jasa-mamjha, pavisiya panagari-boyaNa sAhalA / satta - sayAI ubamao, evaM soheba' aMgulAvI // 2437 / / 65000 / 7.0 / 6 / ' --- - - ...ba. 5 / 2. ba. sAhepa, ka. pa. ya. 3. mohAya / ..... u. 2001 .

Page #676
gASA : 2438-2441 ] mahAhiyAro [ 646 - donoM taToMse jalake madhya meM paMcAnabe hajAra 65000 ) yojana-pramANa praveza karanepara sAtasau yojana UMcAI prApta hotI hai / isI prakAra bhaMgulAdikoM ko zodha lenA cAhie / / 2437 / / vizeSArtha -donoM taToMse jala ke madhya 15000 yojana praveza karanepara vahAM jalakI U~cAI 700 yojana prApta hotI hai| saba eka yojana praveza karanepara kitanI UMcAI prApta hogI ? isa prakAra rAzika karane para yojana arthAt 58 dhanuSa, 1 rikkU. 1 hAtha 1 vitasti 1 pAva, aMgula aura 7 jo pramANa UMcAI prApta hogI / Y == ka D lavaNasamudra meM pAtAloM kA nirUpaNa lavagovahi-bahu-makbhe, pAdAlA te samalabo hoMti / aTThattaraM sahassaM, jeTThA majjhA jaharalAya // 2436 // 1008 / :- godadhike bahu-madhya bhAgameM cAroM aura utkRSTa, madhyama aura jadhanya eka hajAra mahapa) kArAkI batA pAyAlA, beTTA majbhillabhA vi catAro / hovi jahaNa sahasse se sacce raMjaNAyArA ||2436|| 4 / 4 / 1000 pa :- pAtAla cAra, madhyama cAra aura jaganya eka hajAra ( 1000 ) haiM / ye saba pAtAla rAJjana arthAt dhar3ake AkAra sahA hai / / 2436 / / jyeSTha pAtAloMkA nirUpaNa -- feng pAyAlA, pugvAdi visAsu balahi-mambhammi / pAyAla kadaMbakkhA, vaDavAmuha oSakesariNo / / 2440 // - - 4 pa :- pUrvAdika dizAoM meM samudrake madhya meM (1) pAtAla, (2) kadambaka, (3) bar3avAmukha aura (4) yUpakezarI nAmaka cAra utkRSTa pAtAla haiM / / 2440 / / puhapura -sahato pavisiya paNaNaudi joyana sahastA / lavaNajale jeTThA ceTThati cacAro, 65000 / 65000 / pAyAlA ||2441 / / 1. . . . ma.u. vA yA ya / 1.ba.ka. ja. pa. u.

Page #677
65. ] tiloyapaNAsI gApA : 2442-2443 :- donoM kinAroMse lavaNasamusake jala meM paMcAnaba hamAra { 95000 ) yojana pramAe praveza karanepara pRSaka pRthaka ye cAra pAtAla sthita haiM / / 2446 / / puha - puha mUlammi muhe. piramAro joyaNA vasa-sahassA / udano vi eka - lapalaM, majhima * 6 vi sammetaM / / 2 / 42 / / 0000000011s| / pa:-( ina ) pAtAloMkA pRSaka-pRthak mUla vistAra dasa-hajAra ( 10...) yojana, mukha vistAra dasa hajAra 1000.) yojana, UMcAI eka lAkha yojana aura madhyama vistAra bhI eka lAkha yobana prabhAraNa ho hai 2442 / / jeDA te saMsagA, sImaMta - bilassa urime bhAge / paNa - saya - soyaNa - bahalA, karanA egaNa bajamayA / / 2443 // :-ve jyeSTha pAtAla sImanta bilake uparima bhAgase saMlagna haiN| inakI vajamaya mittiyAM pArasau (50. ) yojana pramANa moTI haiM // 2443|| vizeSArtha :-ratnaprabhA nAmakI apama pRthivI eka lAkha assI hajAra { 18000) yojana moTI hai| isake sara, paura pramahala nAma vAle sona bhAga hai jo kramazaH 16...,84000 aura ..... yojana bAhalyavAle haiM / lavaNasamudrakI madhyama-paribhipara jo cAra jyeSTha pAtAla hai manmahula bhAgapara sthita sImantaka bilake uparima mApase saMlagna haiM aura inase citrA pRthivI paryantanI U~cAI ( paMkabhAga 54000 yo+sarabhAga 16000 yo ) eka sAtha yojana hai| isIlie jmeSTha pAtAloMkI UMcAI eka-eka lAkha yojana kahI gaI hai| ina pAtAloMkI vaSamaya bhitiyA 500-500 yojana moTo hai| [ citra agale pRSTha para dekhiye ]

Page #678
gAthA : 2444-245 ghajaspo mahAhiyAro [ 651 , utkRSTa pAtAla citrA prathivI 10.po.-- ::::: jala ::.. :-- -- - -900000 me.---- pavana bhaNa . J...0.01 paranabhaNa / RECEktmd 1000 mo. PRIHIT /mIsamAka bila kA uparima bhg| VIITHILA HTTARIA abbahala Modwww madhyama-nAtAloMkA nirUpaNaaTThArga visthAle, vivisAsu madhibhamA du pAdAlA / tA saM . pAhuvi, upikaTThANa vasaMsegaM // 2444 // 1000 / 1000 / 10000 / 10000 150 / marSa :-ina jyeSTha pAtAtoMke bIca vidizAmoMmeM madhyama pAtAla sthita hai mora unakA vistArAdika utkRSTa pAtAloMkI apekSA dasaveM bhAga pramANa hai / 2444 / / vicAra:-madhyama pAtAloMkA mUla vistAra .... pojana mukha vistAra 1000 yojana, U~cAI 10000 yojana, madhya vistAra 10000 yojana aura inakI badhAmaya bhittiyoMko moTAI 50 yojana pramANa hai| gavagaDadi-sahalsANi, paMca-sayA joyapApi tu - tddes| puha puha pabisiya salile, pAyAlA mambhimA hoti / / 2445 / /

Page #679
652 ] tiloyapagNattI [ gAyA : 2446-2447 parSa :--pRSaka-pRthaka donoM kinAroMse ninyAnabe hajAra pAca-sI (26500) yojana pramANa jasameM praveza karanepara madhyama pAtAla haiM ||24|| jaghanya pAtAloMkA nirUpaNajahAga - manijhamANaM, vijcAlesu jahaNa - pAyAlA / paha pRha paNa-dhana-mANA, mambhima-basa-bhAga-bAvI / / 2446 / / 100 / 100 / 1000 / 1000 / 5 / marSa :-uskRSTa aura madhyama pAtAloMke rIca-bIca meM apanya pAtAna sthita hai| pratyeka antarAlameM inakA pRthak-pRthak pramANa 125-125 hai| inakA vistArAdika madhyama pAtAloMkI apekSA dasaveM bhAga pramANa hai / / 2446 // vizeSAya :-uskRta pAtAla 4 haiM aura madhyama pAtAla bhI 4 hai| inake bIca-bIca meM - antarAla haiN| pratyeka mantarAlameM 125-125 jaghanya ( 12545-1000 ) pAtAla sthita haiM / inakA mUla vistAra 100 yojana, mukha vistAra 100 yojana, U~cAI 1... yojana, madhya vistAra 1000 yojana aura moTAI 5 yojana pramANa hai| vaNaudi-sahassANi, gava-sama-paNNAsa-boyaNANi sahA / paha puha - tAhito, parvisiya beTuti bhavare vi // 2447 // tterol marSa:-pRthak-pRthak donoM kinAroM se ninyAnanai hajAra nau sau pacAsa ( EEE5. ) yojana pramANa (jasameM) praveza karanepara jaghanya pAtAla sthita hai // 2447 // noTa :-tInoM prakArake pAtAloMko spaSTa spiti lavaNasa mujhake nimnAsti citraNa dvArA mAtamya hai [ citra agale pRSTha para dekhiye ]

Page #680
pApA : 2448 ] pauttho mahAjhiAro [ 653 mA ... -pura na apamAmAta .AS HELbe pazcima pAnala RdhAni BAR . . sa GET . SLAKRA ..... .. ... memaya Agneya .. . 10P AND -na noTa :-ina pAtAloMkI sthiti samudra meM nIcekI pora isa prakAra kI hai| unake svarUpa aura unako prasthitise avagata karAneke lie cikameM unheM isaprakAra dikhAyA gayA hai / jyeSTha aura madhyama pAtAloMkA antarAla prApta karane ko vidhijevANaM muha-ka, jalapihimagmilla-parihi-marajhammi / sohiya * cana - pavihata, havi ekkakaka - viccAlaM // 2446 // :-lavaNasamudrako madhyama paridhimeMse jyeSTha pAtAloMkA mukhavyAsa ( 1000.44= 40000 yo.) aura madhyama pAtAloMkA mukha-vyAsa (10.0x4000 yo0) ghaTAkara zeSa meM cArakA bhAga denepara jo-jo labdha prApta ho vahI eka-eka pAtAlake antarAlakA pramANa hai // 2446 / /

Page #681
654 ] tilomapAtI [ gApA : 2446-2451 lavaNa samudrakI madhyama paridhikA pramANa - Nava-sakkha * joyagAI, agvAla sahassa-chassayA pi / tesobI praSipAI, sAyara-manimanta-parihi parimArNa // 24 // 148653 / :-lavaNasamudrako madhyama parighi nau lAkha ar3atAlIsa hajAra chahaso terAsI (14683 ) yojana pramANa hai // 2446 / / virovArSa:- savaraNasamudrakA madhyama sUcI vyAsa 3 lAkha yojama pramANa hai / gAmA ke niyamAnusAra paridhi kA pramANa NX 108648983 po. paridhi / ma yo avazeSa vaSe bo| chor3a die gye| myeSTha pAtAloMkA mantarAlasattAvIsa - sahassA, sari - juttaM savaMbe - samasA / .. joyaNa - ti * umbhAgA, mevANa hori vizvAsa // 2450 // 22517 / / artha:-jyeSTha pAsAloMke bIca-bIcakA antarAla do lAkha sattAIsa hajAra ekasI sattara aura eka yojanake cAra bhAgoMmeMse tIna bhAga ( 227170 yojana ) pramArA hai // 2450 / / vizecA :-lavaNasamudrakI madhyama paridhi [ 148685-(10.00x4) ]:-4= 227170 yojana eka jyeSTha pAtAlase dUsare jyeSTha pAsAlake nusake antarakA pramANa hai| madhyama pAtAloMkA antarAlachattIsa - sahassANi, sattari - saMsaya dube lapalA / jopaNa - ti * dharammAgA, marijhamayA - vimAsaM // 2451 // 2361701 / para:-madhyama pAtAloMkA antarAla do lAsa chattIsa hajAra ephasI sattara aura eka yojanake pAra bhAgoMmeMse tInabhAga ( 2361703 po0) pramANa hai / / 3451 //

Page #682
gAyA : 2452-24 AtmA kaoNTa [ 655 vizeSAcaM :- [ 648663 - ( 1000x4 ) ] + 4 = 2361701 yojana eka madhyama pAtAlase dUsare madhyama pAtAlake mukhake antarakA pramANa hai / jyeSu pAtAloMse madhyama pAtAloMke mujhoMkA asara jenaMtara saMkhAvo, ekka sahasvammi samavanodasmi / mamiyA ca vicA ||2452 // akSa kave aTThArNa, * - joyaNa lakvaM terasa sahassayA paMcasIvi - saMjutA / taM vicAla - pamArga, divass - kosepa aviritaM // 2453 || 113085 | ko 3 / varga:- jyeSTha pAtAkhoMke antarAla - pramANa meM se eka hajAra (1000) kama karake AdhA karanepara jyeSu aura madhyama pAtAloMkA antarAla - pramANa nikalatA hai jo eka lAla teraha hajAra pacAsI yojana mora DeTha phosa adhika hai // 16452-2453 / / - - - vizevArtha :--- pUrva, dakSiNa pazcima aura uttara dizAgata jyeSTha pAtAloMke mukhase mukhakA antara 2271701 yojana hai| isameM vidizAgata madhyama pAtAlakA mukha vyAsa 1000 yojana ghaTAkara bhASA karanepara dizAgata jyeSTha pAtAla aura vidizAgata madhyama pAtAloM ke mukhase mukhakA antara prApta hotA hai| yathA - ( 2271703 yo0 1000 yo0 /2 = 113065 yojana aura 13 kosa / javanya pAsAlase jaghanya pAtAlake mukhakA mantara jAma makjhimANa', 'mimmi jahallayANa muha-bAsaM / pheDiya' sesaM viguNiya tesaTTIe kama vibhAge / / 2454 // M - jaM lakSa avarANaM, pAyAlAga tamaMtaraM hodi / saM mA sata sayA, prANaudo tha savisesA / / 2455 / / 768 / / 1. ma. vipi| 2.1. bAja. u. pesina va mailiya /

Page #683
656 ] tiloyapagatI [ gAyA : 2456-2457 ma :- jyeSTha aura madhyama pAtAloMke antarAla-pramANase jaghanya pAtAloMke mukha-vistAra tirasaThayathAta ekasArabbAsakA bhAga madhanya pAtAloMkA antarAla hotA hai| usakA pramANa sAtaso aTThAnave yojanoMse adhika hai // 2454-2455 / / kAkama karaka viroSAcaM :-uparyukta gApAmeM jyeSTha maura madhyama pAtAlakA antarAla 113.85 yojana praura kosa kahA gayA hai / jyeSTha aura madhyama pAtAloMke pratyeka antarAlameM 125-125 japanya pAsAla hai| inakA mukha vyAsa 100 yojana pramANa hai ataH 125 x 100-12500 poSana mukha vistArako 113065 yo0. hai kosa meMse ghaTAkara ( 113085 yo0 - 12500=1005 yo ) sammako 126 ( jyeSTha pAtAla + ma0pAtAla 1 + ja. pAtAsa 125 = 127 pAtAloMke antarAla 126 hI hote haiM ) se bhAjita karane para jaghanya pAtAloMke antarAlakA pramANa 76 ityo. paryAs 768 yojana aura 2373 manuSa prApta hotA hai| pratyeka pAtAlake vibhAga evaM unameM sthita pAyu tathA balAdikA pramANa pattakka pAyAlA, ti - viyappA se havaMti kamadogaM / hedvAhito bAI, jalavAvaM salilamAsem // 2456 / / bha:-pratyeka pAtAla kramaza: jala, jala prora mAsu tathA nIce vAyuphA prAzrama sekara tIna prakArase vidyamAna hai / / 2456 / / sesIsa-sahassANi, ti - sayA tIsa joyg-ti-bhaago| patteka dvANa pamANamecaM tisassa // 2457 // Y= } } parSa:-jyeSTha pAtAloMmeMse pratyeka pAtAlake tIsare bhAgaphA pramANa saMtIsa hajAra tInasI taiMtIsa yojana aura eka yojanakA tIsarA bhAga ( 333336 yojana ) hai // 2457 / / bizevA:-savaraNasamudakI cAroM dizAmoMmeM eka lAza yojana UMcAI vAle pAra jyeSTha pAtAla haiN| UMcAIkI apekSA inake tIna bhAga karanepara ( 222942 ) 333331 yojanameM vAyu, 333333 yojanameM vAyu evaM jata mora 333333 yojanameM mAtra jala vidyamAna hai|

Page #684
infecte utpo mahAhiyAro madhyama aura jaghanya pAtAloM meM janAdikakA vibhAga tiNi sahassA tisayA, tetIsa juvANi joyaNa-ti- bhAgo / paroSakaM NAva, majjhimaya tiyaMsa parimANaM / / 24586 / / gAyA : 2458 - 2461 ] AcArya zrI vipi artha :- madhyama pAtAloMmeMse pratyekake tIsare bhAgakA pramANa 900 - 33333 yo0 ) tIna hajAra tInaso tetIsa yojana aura eka yojanake tIna bhAgoMmeMse eka bhAga ( 33333 yojana ) jAnanA cAhie / / 2458 / / tettIsa bhahiyANaM, tiNi sayANaM ca jayana-ti-bhAgo / pacaSakaM vaTumbaM tiyaMsa mArNa - - aNNA / 2456 / / 3335 / artha :- jaghanya pAtAloMmeMse pratyekake tIsare bhAgakA pramANa tInasau tetIsa yojana aura eka yojanake tRtIyabhAga ( 03333 yo0 ) jAnanA cAhie / / 2456 / / lavaNasamudrake jala meM hAni-vRddhi honekA kAraNa - heDillamma tinbhAge, basumadda divarANa kevalo bATo / makkille jalavAdI, cabarille salila pambhAro // 2460 // pavaNeNa puviyaM taM calAcalaM makkrimaM salila jAeM / savAra ceTThaSi salilaM pavaNAbhAveNa kevalaM jI [ 657 tesu // 2461 / / :- pRthivI vivara ( gaDDhe ) svarUpa ina pAtAloM ke kaparake vibhAgameM kevala jala, madhyama bhAgameM jala tathA vAyu aura nIce ke bhAgameM mAtra vAyu vidyamAna hai| una pAtAloMke tIna bhAgoM meM se madhyakA jala-vAyuvAlA tribhAga pahale bhAga ( nIce ) ke pavanase ( prerita hubA ) calAcala hotA hai / Uparake bhAga meM pavanakA prabhAva honese kevala jala rahatA hai / / 2460-2461 / / vizevAvaM :- zukla tathA kRSNa pakSa meM savaraNasamudra ke jalakI vRddhi hAnimeM madhyama bhAganeM sthita jala aura vAyukA caMcalapanA hI kAraNa hai / 1.da.ma.ka.ja. pa. u. mama / 2. pa. va. ka. ja. ma. na. mAyANaM /

Page #685
658 ] tiloyapapaNattI [ gAthA : 2462-2465 pAbAlAgaM 'mahavA, pale sovammi barati ya / hoyaMti killa - pAse, sahAvado sava * kaalesu2462|| bhavaM :-pAtAloMke pavana sarvakAla svabhAvase ho chuklapakSameM bar3hate haiM aura kRSNapakSameM paTate hai|||2462|| jyeSTha pAtAloMmeM pavanako vRddhikA pramANabaDhI bAvIsa - sayA, bAvIsA joyaNANi adiregaa| vo sida puhinA muziAnaM. mAtra // 2463 // 2222 / / artha:-zuklapakSameM pUNimA taka pratidina do hajAra do sau bAIsa yojanoMse bhI adhika pavanako vRddhi huaA karatI hai / / 2413 // vArtha:-jyeSTha pAtAlake madhyama bhAgameM pUraNamA paryanta vAyu-vRddhikA pramANa 333333 yojana hai ! yayA-janaki 15 dinoMmeM ( vAyu ) vRddhiSayakA pramANa 333333 yo0 hai taba eka dina meM vRddhicayakA kyA pramANa hogA? isaprakAra rAzika karanepara ( PRA -)2222 // yo madhyama bhAgameM pavanako vRddhikA pramANa prApta hotA hai / isI prakAra kRSNapakSameM amAvasyA paryanta vAyukA hAnidhaya aura jasakA vRddhi ghaya samajhanA caahie| pUrNimA aura amAvasyAko pAtAloMkI sthitipuNimae heDAdo, Niya - Niya - du-ti-bhAgametta-pAvAla / ceTuSi vAU uvarima - tiya * bhAge kevala salilaM // 2464 / / artha :-pUNimAko pAtAloMke apane-apane tIna bhAgoM meM se nIce ke do bhAgoMmeM SAyu paura __ aparake tRtIyabhAgameM kevala jasa vidyamAna rahatA hai // 246|| amavase uvarIyo, Niya-Niya-du-ti-bhAgameta parimAge / kamaso salilaM heDima * tiya - bhAge phevalaM bAI / / 2465 / / 1.ka.ba. ka. na. ya. na. pridhaa| 2. 1. 2. sa. pa. ya. sa. mrirego| 3. da. ba. ka. ba. pa. u.

Page #686
gASA / 2466-2467 ] pauttho mahAyiAro [ 656 pa:-amAvasyAko apane-apane tIna bhAgoM se kramazaH parake do bhAgoM meM jala rahatA hai aura nIke tIsare bhAgameM kevala vAyu rahatI hai 112465 / / 5.. morayala kA nima nala aura bhASaATre. --- vAstajala - - - --- -------- citrApura 'ty d`riyshbnllglllgyn matA bhAga) lavaNa samudra samugrajasakI hAni-vRddhikA pramANapelijjato uvahI, pavaNehi taheva sImaMte / bADhadi hAvi gayaNe, baMDa - sahassAni pratAri // 2466 / / divasa pari bhaTu-sAyaM, si-hiyA baMgaNi sukki-kilhaae'| jya - bar3I puvRttayATuda - velAe ubari jalahijasaM // 2467 // parva:-somamta jilapara ( sthita uskRSTa pAtAloMko ) vAyu dvArA samuhakA jala prAkAzameM pheMkA jAtA hai jo cAra hajAra ( 4000) dhanuSa bar3hatA hai aura itanA hI ghaTatA hai| isIlie pUrvokta (700 yojana Upara pravasthita ) jala meM zuklapakSa meM pratidina tInase mAjita pAThasau(8) anupa arSAt 266 dhanuSa, 2 hAtha pora 19 maMgula vRddhi paura kRSNapakSameM utanI hI hAni huA karatI hai // 2466-2467 / / .. - -.-- - - - -- - ----- - ....ka.a. ya. ., smmH| 2. ya... 3. kivii||

Page #687
66] tilomapaNato [ gAthA : 2468-271 disopArSa:-zuklapakSa pUrNimA paryanta samudrakA jala bhapanI sImAse (700 yo0 se) 4.00 dhanuSa paryanta bar3ha jAtA hai aura kRSNapakSameM amAvasyA paryanta itanA hI ghaTa jAtA hai| jabaki 15 kima ilAya ka kilokitanA ghaTegA yA bar3hegA? isaprakAra rAzika karanepara hAni-vRddhi payakA pramANa " dhanuSa yA arthAt 2663 dhanuSa prApta hotA hai| logAiNI granthakA bhI yahI mata haipuha-muha dutavAhito, pavisiya pggudi-joynn-shssaa| saraNajale meM kosA, udayo sesetu hANi * cayaM / / 2468 / / marSa :-para-pRSaka donoM kinAroMse paMcAnanai hajAra yojana pramANa praveza karane pr| lavaraNasamudrake jalameM do kosa UMcAI evaM zeSameM hAni-vRddhi hai // 2468 / / samayassAe uvahI, 'sariso mamIe hovi sida * pakthe / kameNa vodi nahe, kosAriNa voNi 'puNimae // 2466 / / maya:-lavaNasamudra pramAvasyAke dina bhUmi sahamA ( samatala ) hotA hai / punaH zuklapakSameM mAkAzako ora kramazaH bar3hatA huA pUrNimAko do kosa pramANa bar3ha jAtA hai // 2466 / / hAedi hiNha - pakkhe, tega kameNa ca Aya parivagara / evaM logAiNie, gaMpappavarammi gidi / / 2470 // ma : vaha samudra ( zuklapakSameM ) jitanA vRddhiMgata humA zaza kRSNa pakSa meM usI kramase utanA-utanA hI ghaTatA jAtA hai / isaprakAra zreSTha anya sogAisI meM batalAyA gayA hai / / 20 / / anya AcAryake matAnusAra samudrake jalakI hAni-vRddhiekkarasa-sahassANi, jalapihiNo joSaNAgi gayaNammi / bhUmIle ucchaho, hori avaDiva - sahI // 2471 // 11000 / [ pAThAntaraM 1, 6. ba. ka. pa. pa. u. sarise / 2. da. kamamAta he. ba. a. bha. pa. u. kamabahAra paheNa / 3.6. ba. ka. u. yugAmie /

Page #688
gASA / 2472-2474 3 pauttho mahAhiyAro [ 661 marSa:-bhUmise AkAzameM samudrako ucAI mavasthitarUpase gyAraha hajAra ( 11000) __ yojana pramANa hai // 2471 // [ pAThAntara tassopari siba - pakle, paMca-saharUmANi joyaNA kmso| badadi jalariehi - jalaM, 'pahale hAedi tammettaM // 2472 / / [ pAThAnsaraM sa:-zuklapakSameM isake Upara samudrakA jala kramazaH pA~ca hajAra yojana pramANa bar3hatA hai maura kRSNapakSameM itanA hI hAniko prApta hotA hai / / 2472 / / [pAThAntara pAtAlamuloMke pAzrvabhAgoMmeM jalakaraNoM ke vistArakA pramANapAyAtUna zira - giya saha vimophila leDija giya-Niya-parivaSIsu gahe, salila * kamA jati sammecA // 2473 / / 50000 / 5000 / 50. / pa:-pAtAloM ke antameM apane-apane mukha-vistArako pAMcase guNA karanepara jo prApta ho, tattramANa AkAzameM apane-apane pAzvaMbhAgoMmeM jalakaraNa jAte haiM // 2473 / / vizeSA:-jyeSThAdi pAtAloMkA mukha-vistAra kramazaH 10000 yo0, 1000 yo* aura 10. pojana hai / zuklapakSameM jana jala-vRddhiMgata hotA hayA bar3hatA hai taba jyeSTha pAtAloMke pApabhAgoM meM 50000 yojana paryanta, madhyama pAtAloMmeM 5000 yojana aura pAghanya pAtAloMke pAvabhAgoMmeM 50. yojana paryanta jalakaraNa uchalate haiN| 'logAiNo' aura lokavibhAgake matAnusAra jalazidhArakA vistAra--- jala-sihare vikvaMbho, malaNihiNo joyanA vasa-sahassA / evaM saMgAigie, loyavibhAe hi Niddhi / / 2474 / / pAThAntaram / ---- -- - - --- ...ba.ka.ja.ma. ja. bahuve gAedi /

Page #689
tiloyapampatI [pAyA / 2474-2478 :-janazikharapara samudrakA vistAra dasa hajAra (1000). yojana hai| isaprakAra saMmAiNo meM aura lokavibhAgameM kahA gayA hai / / 2474 / / paatthaansr| lavaNasamudra ke donoM taToMpara ora zivarapara sthita nariyoMkA varjana-- tu- taDAe siharammi ya, balayAyAreNa bimb-jyriio| jalanihilo paTTate, bAbAla - sahassa-eka-lakkhAriga // 2475 // 14200 / .maI :- samudra ke donoM kinAroMpara tathA zivarapara valayake grAkArase eka lAkha bayAlIsa hajAra [ 142000) divya nagariyoM sthita hai||2472017" pramaMtara - vedovo, satta - sarva boyaNANi bahimmi / pavisiya 'prAyAsesu, bAvAla - sahassa - parIo // 2476 / / 700 khe / 430.0 / prapaM:-abhyantara vedIse sAtaso yojana Upara jAkara AkAzameM samudrapara bayAlIsa hajAra (42... ) nariyA hai // 2476 / / bAhira - bebIhiso, satta - sayA boyapANi urimmi / pavisiya AyAsesu, payaropro bihattari sahassA // 2477 / / 7.017200.. macaM : bAhya-vedIse sAtaso yojana Upara jAkara prAmANameM samudrapara bahattara hajAra (72000 ) nagariyA~ haiM // 2477 // lavarapovahi-bAhu-magjhe, sata-sayA moyanAni do kosaa| gaMdUna haoNti gayaNe, 'pragvIsa - sahassa - eyaropro / / 247 / / jo 7.0 / ko 21 28000 / 1. 4...ka.. ya ca. sImAsemu / 2. ba. ka. u. meM, ... ya. kaa| 1.5, paDhAbosa /

Page #690
gAthA / 2476-2483 } cautyo mahAhiyAro [ 663 marga:-lavaNasamudrake baha-madhya-mAgameM sAtaso yojana paura do kosa ( 700 yojana ) pramANa Upara jAkara prAkASAmeM maTThAIsa hajAra ( 28000 ) nariyAM haiM // 2478 / / Nayaroga tA' bahu-vihAra-rapaNamayA havaMti smjhaa| evAna pattaka, vikhaMbho joyaNa - yasa - sahassA / / 2476 // ma:- nagariyoMke taTa bahuta prakArake uttama ratnoMse nirmita samAna-gola haiN| inameMse AjakA vistArAsAhalA(KAREET ||2476 / / patte eyarINaM, 'tara - bedIo hati vivdhaao| dhulyaMta - ghaya - bAo, bara - toraNa * paTTavi-jatAo / / 2480 // prabaM:-pratyeka nagarI ko phaharAtI huI dhvajA-patAphAno bhaura uttama toraNAdikase saMyukta divya taTa-bediyA hai / / 2400 / / tANaM ghara-pAsAvA', purINa vara-rayaNa-giyara-ramadhimA / Tuti devANaM, velabara * bhujaga - NAmAraNaM // 2481 // varga :-una nagariyoM meM utkRSTa ratnoMke samUhoMse ramaNIya velandhara aura bhujaga nAmaka ( nAgakumAra } devoMke prAsAda sthita haiM / / 2485 / / giNa-mandira-rammAyo, pokkharaNI unavaNehi juttAyo / ko daNi samasyo, pragAijihamAo paparobho // 2482 // ma :-jinamandiroMse ramaNIya paura vApikAoM tathA upavanoMse saMyukta ina anAdinimnama nariyoM kA varNana karanemeM kauna samartha ho sakatA hai ? / / 2482 // pacciA-surAca gayarI-paNipoe jalahitA -siharesu / vAja * puDhavIe uri, tetiya payarANi ke vi bhAsati / / 2463 // pAThAntaram / ............ sadA / 2. 5. ba. ka.a. ya. na. taba / 1. va.ba.ka. pa. ma. *. vimAe / 4.ba..ka.pa. ya. u. paasaado|

Page #691
664 ] tiloyapaNNatto [ gAthA 2484 - 2496 artha :-- samudrake donoM kinAroMpara aura zikharapara batalAI gaI devoMkI nagariyoMke pAvabhAga vamaya pRthivIke Upara bhI itanI hI nagariyAM haiM, aisA kitane hI AcArya varNana karate haiM / / 2483|| pAtAloMke pArzvabhAgoM meM sthita pATha parvatoMkA nirUpaNa - bAvAla- sahassAraNa, jayamamA jalahi do - tAhitI | pavisiya vidi vivarAgaM' pAsesa hoMti ghaTThagirI || 2484 // . artha :- samudrake donoM ke karake pAtAloMke pArzvabhAgoM meM pATha parvata haiM / / 24864 // solasa sahasta ahiyaM, joyaNa-sabakhaM ca siriya-vizlabha / pakkANaM jagadI girogi misina vo lakkhA / / 2485 / / - - 42000 / bAjAra yojanepramA praveza V 116000 84000 | 200000 / artha :- pratyeka parvatakA tirachA vistAra eka lAkha solaha hajAra (116000 ) yojana pramANa haiM / isaprakAra jagatIse parvatoM takakA antarAla ( 42000+42000-84000 ) tabA parvatoM kA vistAra milAkara kula ( 196000 + 64000-200000 ] do lAkha yojana hotA hai 2465|| pAThAntara 3 te kuMbhaddha saricchA, selA joyaNa sahassanutaraMgA evANaM 'khAmAI, ThA vibhAgaM ca bhAsemi / / 2486 // 3. da. va. kra. ma. ma. ca. grAmAe / . V - 1000 / :- ardhaghaTake sadRza ve parvata eka hajAra ( 1000 ) yojana use haiN| inake nAma mora sthAna- vibhAga kahate haiM // 12486 / / 1. ya. ja. ya. khidirAe 2da. ka. jaya mizidoraNa vo laksa va u. mimidolakhA /

Page #692
utyo mahAhiyAro pAdAlassa visAe, pacchimae kotUbho 'vasavi selo / puSSAe 'koTathubhAso, doNi vi te vajjamaya mulA // 2487 // gAyA : 2487 - 2462 ] dharma: pAtAlako pazcimadizA meM kaustubha aura pUrva dizA meM kaustubhAsa parvata sthita hai / ye donoM paryaMta vacapaya mUlabhAga se saMyukta haiM / / 2487 / / mammi - rajada - raciyA, pragyelu vidhiha-divya - rayaNamayA / cari ahAlaya cArU, taDa kevI toraNehi judA // 2486 // * - tA tesu vara : parvata madhyabhAga meM rajata ( cA~dI ) se aura agrabhAgoM meM vividha prakArake vivya ratnoMse nirmita hai, tathA sundara mArgoM aTTAlayoM, taTa-vediyoM evaM voroMse yukta haiM / / 2486 // kAryaka heDima majjhima-uvarima-vAsAni saMpar3apaTTA / pAsAvA, viSisa vA virAyaMti || 2486 // - - - dharSa :- ina parvatoM noce kA, madhyakA aura UparakA jo kucha vistAra hai, usakA pramANa isasamaya naSTa ho gayA hai| ina parvatoMpara vicitra rUpavAle uttama prAsAda virAjamAna hai / / 246 // * velaMdhara betarayA, pacava NAmehi saMjuvA su / koti maMdiresa vijayo bhdha vidhAu pahUdi jubA // 2460 // + [ 665 - artha :- ina prAsAdoM meM vijayadevake saha prapanI zrAyu Adise yukta bhaura parvatoM ke nAmoMse saMyukta velandhara vyantaradeva krIr3A karate haiM / / 2460 / / - unako gAmeNa girI, hoti karvavasta uttara disAe / vAbhAsa afteraNa visAe se nIlamaNi - vaNNA / / 2491 // - artha nAmaka parvata sthita haiN| ye donoM pavaMta nolama riMga jaise varNavAle haiM / 246 1 // - kadambapAsAlakI uttara dizAmeM udaka nAmaka parvata aura dakSiNa dizAmeM udakAmAsa -- siva-raNAmA sivadeo kameNa uvarimbhitAca selAeM / kolpubhadeva , sarincha, bhAu pyahubIhi ceti / / 2462 // " 1. 8. ba. ka. va. ya.ca.mabi 2. da.ka.ma. ya. kububhATI va kutvabhAvo va kupabhAsare, ....u. paTTI

Page #693
tiloyapahAto [ gAcA : 2463-2467 pra:-una parvatoMke Upara kramazaH ziva aura pivadeva nAmaka deva nivAsa karate haiM / inakI mAyu-Adi kaustubhadevake sadRza hai / / 2462 / / vaDavAmuha * puSvAe, visAe saMkSa ti pavvado hovi / pacchimae 'mahasaMkho, 'visAe se saMkha- sama - vaNNA / / 2463 / / prama:-var3avAmukha pAtAlako pUrva-disAmeM zaGkha aura pazcima-dizAmeM mahApAla nAmaka parvata haiN| ye donoM hI parvata za sadRza varNavAle haiM / / 2443 // udago udagAbhAso, kamaso urimmi tANa ceTTati / devA Au * pahuvisa, savagAvala * deva - sArigchA // 2464 // ma :-ina parvatoMpara kramazaH udaka aura udakAbhAsa nAnaka deva sthita hai| ye donoM deva Ayu-AdimeM udaka-parvatapara spisa deva sahasa hai 112464 / / afNAmA hovi girI, bAvalaNa-mAmAmma kasariNo / rakabAto uttarae, bhAe veralipa - maNimayA doNi // 2565 // varSa :-yUpakezarIke dakSiNa-mAgameM daka nAmaka paryata pora usara bhAgameM dakayAsa nAmaka parvata sthita haiM / ye donoM hI parvata basUryamaNimaya haiM / / 2465 // uparimmi tANa kamaso, lohira-NAmo ya lohiyakaklo / udaya - girissa sariyA, bhAu - ppaharIsa holi surA / / 2466 // marSa :--una parvatopara kramazaH lohita aura lohitA nAmaka deva nivAsa karate haiN| ye deva mAyu-mAdimeM udaka parvata para rahaneSAle deva sahA // 2465 / / ekhANaM devANa, gayaromo prabara . aMbadIpammi / hoti' niya-Niya-disAe, aparAjiva-raNayara-mAricchA / / 2veum marSa :-ina devoMko magariyo apara jambUdvIpameM apanI-apanI dizAmeM aparAjita nagarake sahama hai / / 2467 // 1.va.ja.ma. mahAli, ka. mahasale / 2... sa. disu ese| 3.5.ka.ba... u. siy|

Page #694
gApA : 2418-2502 ] utyo mahAhiyAro [ 667 lavaNasamudrasya sUryadIpAdikoMkA nirdezabAvAla * sahassAI, joparagayA jaMbuvIya - jagadIyo / gaMtUNa aha vIvA, pAmerNa 'sUrabIlo si ||24|| 42000 / apaM:-- jambUdvIpakI jagatose vazAlIsa hajAra ( 12... 1 mobana jAkara 'sUryadvIpa' / nAmase prasiddha pATha dvIpa haiM / / 2468 / / pumba-papagniva-kosmaha paharonaM havaMti bosa paases| ere rIvA maNimaya, niriNava - pAsAda - ramaNimA ||24|| marga :- maNimaya jinendra-prAsAdoMse ramanIya ye dvIpa pUrvameM batalAe hue kaustubhAdika parvatoMke donoM pAvabhAgoMmeM sthita hai / / 2466 / / sambe samayaTTA, bAbAla - sahasta - bopaNa - pamANA / paripAlaya * cAka, tA - bedI sorahi sudA // 2500 // 42000 / marga :-ye saba topa gola hai / cayAlIsa hajAra ( 42000) yojana pramANa vistAra pukta haiM tathA sundara mArgo, maTTAlayoM, taTa-vaidiyoM evaM toraNoM se yukta haiM / / 2500 / / khesaMbara - devAvaM, ahivai - devA vasati es| bahu - parivArA vasa - SaNa * tugA palsa pamAgAka // 2501 // marga:-dasa dhanuSa U~ce aura eka palya pramANa prAyuvAle velandhara nAmaka adhipati deva bahuta paripArase saMyukta hokara ina vIpoM meM rahate haiM / / 250 / / savanaMbuhi - jagavIro, paviliya bAbAla-gopaga-sahassA / bau - giriyo pAselu, sUra - hovo na paravIvA // 2502 // 1, . surkhii|

Page #695
668 ] tiloyapAtI [ gAthA : 2503-2508 marga :--lakaraNasamudrakI jagatIse bayAlIsa hajAra ( 42000 ) yojana pramANa praveza karake cAroM parvatoMke pArvamArgomeM sUrya dvIpoMkI poti candra-drIpa hai // 2502 // bArasa - sahassamettA, joyaNayA jaMtudIva - jagavIvo / gaMpUrNANala * risAe, hodi samuddammi ravi - dIyo / / 2503 / / varSa : - lavaNasamudra meM jambUdIpako jagatIse bAraha hajAra (120.0 yojana pramANa jAkara bAyaNa dipA 'ravi' nAmaka dvIpa hai / / 2503 / / milovariyoM , sArasa- yA / uttuMgo samayako, tetiya - raMga ya godamo gAma // 2504 // prapaM:-citrApRthidIke umarima tasase Upara bAraha hajAra ( 12.00 ) yojana pramAe UpA, gola aura bAraha hajAra yojana vistAravAlA gautama nAmaka dvopa hai // 2504 // vikhyo nya vaNpaNa - do, tarasegA vi godamo gAma / 'sassi bImAhibaI, peTuti pallaM pamAcAU // 2505 / / pa:-umra dvIpakA adhipati gautama nAmaka grantaradeva epha pasya pramANa AyuvAlA hai aura vijayadevake samAna varNanase yukta hai // 2505 // bharahAbhaMtara - vaSNiva, gaMgA - pabhiSoe lavaNatopammi / saMjja - joyaNANi, gaMpUrNa hovi mAgako dosro // 2506 // varSa : pUrva kathita praratakSetrako gaMgAnadIke pApavase pavaraNasamudra meM saMnyAta yojana Anepara mAgaghadvIpa hai // 2506 // uncheha-vAsa-pAvisa, upaeso tassa saMpai - ptttto| citta para - vaNa - cAha bigida-bhavahi ramaNilo / / 2507 // sapaM :-( vaha mAgadhadvIpa )cittako priya raMgoMse sundara evaM jinendra bhavanoMse ramaNIya hai| isa samaya usa dvIpake utsena aura vistArAdika viSayame upadeza nama ho gayA hai / / 2507 / / tasti rovAhivaI, mAgadha - pAmega bataro vevo / baha - parivArA koDavi, viviha - vigoveNa sammi pallAU / / 2508 / /

Page #696
gASA : 2506-2514 ] utyo mahAhiyAro [ 656 bhayaM :- usa dvIpakA adhipati mAgadha nAmaka vyastara deva eka patyako mAyuvAlA hai aura usa dIpameM bahuta parivAra yukta aneka prakArake vinoda pUrvaka krImA karatA hai // 2508 / / pagiSIe naMbubIca, khivi - baNiya vaijayaMta vAresa / saMkhejaDa * gopaNAgi, gaMtUnaM lavaNasalilammi // 2506 / / parataNa * gAmo vIo, jiNiva-pAsAva bhUsiyo rammo / iMdAdita upaveso, kAsa - casA tassa ugchaSNo // 2510 / / pa:-jambUdvIpake pArzvabhAgake kSetrameM (pUrva) vaNita vaijayanta dvArase lavaNasamudrake jala meM saMkhyAta yoSana jAkara jinendra bhavanoM se vibhUSita atyanta ramaNIya varatanu nAmaka dIpa hai| jisake vistAra AdikA upadeza kAla-vaza naSTa ho gayA hai // 2509-2510 // tassi bovAhiyAI barataNu * gAmaNa tarI devo| bahU - viha - parivAra - abo, kauravi lolAe pallAU / / 2511 / / w:-usa dvIpakA adhipati baratanu-nAmaka vyantaradeva eka palyako AyuSAlA hai pora bahuta prakArake parivArase yukta hokara losA-pUrvaka krIDA karatA hai / / 2511 / / bharahaklesa - paggiya, siMdhu-paNiSIe lavajalAhimmi / saMkhejma - joyaNANi, gachiya bImo pabhAsati / / 2512 / / parbha :-pUrva vaNita bharatakSetrako sindhunadI ke pAzvabhAgase lavagasamudrake jalameM saMbhyAsa ___yojana jAkara prabhAsa nAmaka dvIpa hai / / 2512 / / mAyaSaDIva * samAraNaM, savvaM piya vaNaNaM pabhAsassa / bedi pariyAra - mudo, pabhAsa - pAmo suro tassi // 2513 // |-prbhaasdviipkaa sampUrNa varNana mAgadhadvIpake sahA hai / isa dvIpameM parivArase yukta ___ hokara prabhAsa nAmaka deva rahatA hai / / 2513 / / erAvara - vijanovida - raporA * pAhigIe pagiyoe / mAgaNadIva - sariccho, hovi samuddammi mAgaSo bolo / / 2514 //

Page #697
7. tiloyapaNNattI [ gApA : 2515-2516 pa:-airAvata-kSetrameM kahI huI raktodA naboke pAvabhAga, mAgayadvIpake sahana (lavaraNa) samudra meM mAgapadIe hai / / 25 / 4 / / 10 prabararAjita-garamya pani holi paNajalahimmi / barasanu - gAmo vImo, baratam - dobovamo bhanyo / / 2515 / / :-praparAjitadvArake pArzvabhAgameM varatanudvIpake sahazca manya karatanu nAmaka dIpa lavaNasamudra meM sthita hai // 2515 / / erAvara-zivi-jiggava-ratA paNipIe lavajahimmi / prayo pabhAsa - boso, pabhAsa - bolo bi / / 2516 // pa:-savaNasamubameM airAvatakSetrameMse nikalI huI raktAnadIke pArvabhAgameM prabhAsaDhIeka sahA manya prabhAsadIpa sthita hai // 25 // ne ammaMtarabhAge, sabaNasamuhassa pambA bobA / se sane beTTategiyamevaM vAhire bhAge / / 2517 / / parya:-lavaNasamudrake abhyantarabhAgameM jo parvata pora Dhopa haiM, ve saba niyamase usake bAhyabhAgameM bhI sthita hai // 2517 // 48 kumAnuSa-dIpokA nirUpaNasevA lvnnsmuii| abadAla kumAnusANa carabIsaM / sAbhataramgi bhAge, tettiyamevAe bAhirae // 2518 // 48 / 24 / 24 varSa :-lavaNasamuhameM par3atAlIsa (48) kumAnuSa-doSa hai / inameM se caubIsa ( 24 ) dropa to ampatara bhAgameM mora itane ( 24 ) hI bAla-bhAgameM haiM / / 251t cattAri cau-visAsa', para - vivitAsahati pattAri / aMtara - visAsa aTTa ya, aTu ya giri-pamiSi-lAgela // 2516 //

Page #698
gAthA : 2520-2522 ] utyo mahAhiyAro / 671 partha:-covIsa hopoMmeMse cAroM dizAoM meM cAra, pAroM vidizAoM meM mAra, antara-dizAoM meM mATha aura parvatoMke pArzvabhAgoM meM ATha (4+4+6+6=24) jIpa haiM // 25.6 / / paMca * saya * jovaNANi, gaNaM jaMbuvIya - jgdiido| vattAri hoti dovA, visAsa vivisAsa tamottaM // 2429t RTE 500 / 500 / bha:-jambUdvIpakI jagatose pAcaso ( 500 yojana jAkara cAra dIpa cAroM dizApoMmeM aura itane ( 500) hI yojana jAkara cAra dopa cAroM vidizAoM meM bhI haiM // 2520 / / paSaNAhiya - paMca - sayA, gaMtUrNa haoNti aMtarA rogaa| chassapa * jogaNamesa, gachiya giri-panidhi-gava-dIvA // 2521 / / 55 / parya :- antara dizAoM meM sthita dvIpa jambUdvIpako jagatose pAcaso pacAsa (550) yojana ___ aura parvatoMke pAvabhAgoMmeM sthita hopa chahaso yojana pramANa jAkara hai / / 2521 // ekka-sayaM parAvanA, paNA paNuvIsa joyagA kmso| vityAra * avA tANaM, epakavaka hovi tA * vedI / / 2522 / / 100 / 55 / 50 / 25 / a :-ye topa kamazaH ephasI, pacapana, pacAsa aura paccIsa yojana-pramANa vistAra sahita hai / inameMse pratyeka dvIpa eka-eka taTa-vedI yukta hai / / 2522 // dizIvArya :-( gA0 2518 se 2522 taka kA ) labaraNa samudra ke prabhyantara taTase harakI ora aura bAhyataTase mautarako prora dizA sambandhI 100-100 yojana vistAra vAle cAra Dhopa ... yojana dUra (asakI ora ) jAkara haiN| vidizA sambandhI 55-15 yojana bistAra vAle cAra dopa 5.0 yojana dUra hai / mantara dizA sambandhI 50-10 yojana vistAravAle mATha dvIpa 550 yojana dUra haiM aura parvatoMke nikaTavartI 25-25 yojana vistAravAle pATha dvIpa 600 yojana dUra jAkara sthita hai| lavaraNasamudragata 48 kumAnuSa dvIpa arthAt kubhoga-dhUmiyoMkA citraNa nimna prakAra hai

Page #699
152 ) tiloyapaNasI [ gApA : 2523 b) jemtha-hIpa teso vara - bISA, ba - saMhi rahehi ramanimmA / phala husuma-bhAra-bhariyA, rasehi maharehi sanilehi // 2523 // martha :-ve saba uttama dvIpa madhura rasa vAle phala-phUsoMke bhArase yukta bana-khaNDoM paura alase paripUsa tAlAboMse ramaNIya hai // 2523 // 1. 8. 3. ka. 3. bhvis|

Page #700
gAthA : 2524-2528 ] pajatyo mahAhiyAroM [ 63 kubhogabhUmimeM utpanna manuSyoMkI prAkRtikA nirUpaNaeskoraka - laMgulikA', paisaNakAbhAsakA ma gAmahi / pubvAvisa visAsa, bau - dIvANaM kumAgusA haoNti // 2524 // :-pUrvAdika dizAoM meM sthita cAra dvIpoMke kumAnuSa kramazaH eka aMdhArAle, pUchavAle, bhIpavAle aura prabhASaka arthAt gUge hote hue inhIM nAmoM se yukta haiM / / 2524 / / sabakulikaccA kamNappAvaracA laMbakaNNa - sasakAyA / aggi - disAvisa kamaso, cau - zeva-kubhAgasA evaM // 2525 // -prAgneya-Adika vidizAoMmeM spisa cAra TopoMke ye kumAnuSa kramazaH zaSkulIkaNaM, karNaprAvaraNa, lambakaNaM aura zazakaNaM hote haiM // 2525 // siMhassa - sANa-mahisa'-barahA-sappUla-cUka-kapi-vabaNA / samali - kanjekoruga - pAhudIgaM aMtaresa se kamaso // 2526 // varga :-bhASkulokarNa aura ekoruka AdikoMke bocameM arthAt antara-dizAmoMmeM sthita mATha dhopoMke pe kumAnuSa kramazaH siMha, azva, zvAna, mahie, varAha. pAla, ghUka aura bandarake muta sahA mukhavAle hote haiM / / 2526 / / maccha-muhA kAla-muhA, himagiri-paNiSoe pussv-pcchimyo| mesa - muha * go - muhamkhA, dakSiNa-veyaraDa-pariNabIe // 2527 / / prarSa :--himavAna parvatake praNidhibhAgameM pUrva-pazcima dizAmoM meM kramaza: matsyamukha evaM kAlamukha tathA dakSiNa-vijayA ke praNidhibhAgameM meSamukha evaM gomukha kumAnuSa rahate haiM // 2527 / / puSvApareNa sihari - ppaNipIe megha-vijyu-muha-zAmA / AIsaNa - hariva - muhA, uttara - veyasa - pacipIe // 2526 // 1... ka. pa. ya. ra, raMgulikA / 2. . . . pANapaharipobarahA / i. sa. pa. sArakhabaharita ___

Page #701
starts ... Nikk sath xxx. 16 674 ] tiloyapaSNAttI [ gAthA : 2526-2530 dharma:-zikharIparvata ke pUrva-pazcima praNidhibhAgameM kramaza: meghamukha evaM vidya nmukha tathA ___ uttara-vijayArSake praNidhibhAgameM prAdarza ( darpaNa ) mukha evaM hastimukha kumAnuSa hote haiM / / 2528 / / ebakorugA guhAsu, vasaMti bhujati maTTiyaM mijheM / sesA tara - tala - vAsA, pupphehi phalehi jIpaMsi / / 2526 // prathaM :- ina sabameM se ekoruka kumAnuSa guphAoM meM rahate haiM aura moTho miTTI khAte haiN| zeSa saba kumAnuSa vRkSoMke nIce rahakara phala-phUloMse jIvana vyatIta karate haiM // 2526 / / pAisaMga - visAsa, teliyametA vi maMtarA dovA / tesu tesiyamesA, kumANasA hoti sapaNAmA // 2530 // pa:-dhAtakokhaNDadvIpako dizAoMmeM bhI isane ( 48 ) ho antaradIpa aura unameM rahane vAle pUrvokta nAmoMse yukta utane hI kumAnuSa hai // 2530 / / virodhArya :--saraNasamudrakI pUrva dizAgata dvIpoMmeM ekoeka-eka jaMghAvAle, dakSiNa meM lAMgalikA-puchavAle, pazcimameM vaiSAriNaka-sIMgavAle bhora uttara dizAmeM amASaka-gUge kumanuSya rahave hai| AgneyameM zakulikarNa, naiRtya karNaprAvaraNa-jinake karNa vastroMke sadRza zarIrakA prAcchAdana karate haiM, vAyampameM sambakarNa aura IzAnameM pAzakarNa kumanuSya rahate hai / dizA evaM vidizAmoMke pATha antarAloMmeM kramazaH siMhamusa, azvamukha, svAnamukha, mahiSa ( maisA ) mukha, varAha (sUkara) mukha, zArdUna (myAghra ) mukha, ghUka ( ghugghU / mukha mora nandaramukha kumanuSya rahate hai| himavAn kulApalake samIpa pUrvadizAmeM mInamukha mora pazcimameM kAlamukha, dakSiNa-vijayA ke samIpa pUrva meM meSamukha aura pazcimameM gomukha, zikharokulAcalake pUrva meM meSamukSa aura pazcimameM vidya mukha tathA uttara-vitrapAke pUrva meM darpaNamukha aura pazcimameM hAthImukha kumanuSya rahate haiN| [ citra agale pRSTha para dekhiye }

Page #702
gAthA : 2531 ] pajatyo mahAhiyAro inakA citraNa nimna prakAra hai ---sa prA . ... . . pa yamubha , "AmacA vinayAI za '-- kamisana parvata -- -- sampa-dIpa atika karamAkA / / / / JIII.: LI Mos. pinamA parvata- ma fecare ' garam HARDunt nana / mAmA . / . matAntarase una dvIpoMkI sthiti evaM kumAnupake nAma bhinnarUpase dakSati hai loyavibhAgAiriyA, vISANa kumANutehi sutAraNaM / aNNa - sahavebha hira, bhAsate taM pAyamo // 2531 // maSaM : lokavibhAgAcArya kumAnuSoMse yukta una dvIpoMkI spitti milApase batalAte haiN| (aba usake anusAra ) usakA nirUpaNa karate haiM / / 25311 //

Page #703
676 ] tiloyapaNNattI paNAdhiya paMca sayA, gaMtUgaM jIyagAriNa viditAsu / - jIvA disAsu aMtara disAsu paSgAsa parihIcA ||2532 // * 550 / 500 / 500 / artha :- ye dvIpa jambUropakI jagatIse pA~caso pacAsa (550 ) yojana jAkara vidizAthoM meM aura isase pacAsa yojana kama arthAt kevala ( 500 ) yojana pramANa jAkara dizAoMmeM evaM (500 yo0 hI ) antara- dizAoMmeM sthita hai / / 2532 / / - [ gAthA : 2532-2535 AcArya zrI zukra kI opana-sava-viSakhaMbhA, aMtara dIvA tahA disAcIvA paNa yaMdA vidisA-codA pacabosa sela-pavidhi-gayA / / 2533 // 100 / 100 / 50 / 25 / artha:-antara- dizA tathA dizAgata dvIpoMkA vistAra ekaso (100) yojana, vidizAmeM sthita dvIpoMkA vistAra pacAsa (50) yojana aura parvatoMke paridhibhAgoM meM sthita dvIpoMkA vistAra paccIsa (25) yojana pramANa hai / / 2533 / / pumbaM va giri-paNivinayA chattaya joyaNAni bedu ti- ayaM :- parvata - praNiSigata dvIpa pUrvake sadRza ho jambUdvIpakI jagatIse sI (600 ) yojana jAkara sthita haiN| ekkodaka- vesacikA, saMgulikA taha abhAsapA turimA / puruvAbisu vidisAsa, cau-vIvAgaM kumAmusA kamaso / / 2534 / / artha :- pUrvAdika dizAoM meM sthita cAra dvIpoMke kumAnuSa kramazaH eka jaMdhAvAle, sIMgavAle, khavAle aura gUge hote haiM / / 2534 / / - pralAvisa bidisAsa, sasakanA tANa ubhaya-pAsesu / maTTha va aMtara - bIbA, punvagmi visAvi gaNA / / 2535 / / - artha :- Agneya Adika vidizA zoMke cAra dvIpoM meM karNa kumAnuSa hote haiN| unake donoM pAdabhAgoM meM mAra antaradvIpa haiM, jo pUrva-Agneya dizA dike kramase jAnanA cAhie / / 2535 //

Page #704
gAvA : 2536-2536 ] ghautyo nahAhiyAroM [ 177 puSpa-visadivya ekohakANa, pamgi - sidivya sasa - kaNANaM, viccAlA visu kameNa aroca-vikAsa-bomaNA mAla :-pUrva dizAmeM sthita ekoska pora bAgneya dizAme sthita zAsakarNa kumAnuSoM ke antarAla Adika antarAloMmeM kramazaH ATha antara-dvIpoM meM sthita kumAnuSoM ke nAmoMko ginanA cAhie kesari mahAmaNussA, cali kampAsa cakkulI - kaNNA / sANa-mahA kapi-padaNa, pAkulikaNNA apakkalI-kaNNA // 2536 / / hya * kaNNAI kamaso, kamANasA tesa' hoti dIvesa / dhUla-muhA kAla-muhA, himavaMta-girimsa puSva-pachimarI // 2537 // pracaM:-ina antaradvIpoMmeM kramazaH kezarImukha, pAbulIkaNaM, zakulikarNa, zvAnamukha, kAnaramukha, zakulikarNa, zakulikarNa aura prazvakarNa kumAnuca hote haiM / himavAn parvatake pUrva-pazcimabhAgoMmeM kamaza: kumAnuSa ghUka ( jalla ) musa aura kAlamukha hote haiM / / 2536-2537 / / go-mUha-meSa-muhakakSA, dakSiNa veyaDa-paNiSi-bIveta" / meSa-muhA vizva-mahA, sihari-giridasta pugdha-pacchimado // 2538 / / sarga :-( ve kumAnuSa ) dakSiNa-vijayAtra ke prasidhibhAgastha dvIpoM meM gomukha aura yevamukha tapA zikharI-parvatake pUrva-pazcima dvIpoMmeM meghamukha aura vidyAnmukha hote haiM / / 2538 / / bappaNa-gapa-sarisa-nahA, usamayaDva-panivibhAga-pakSa / prArabhatarammi bhAge pAhie hoMti sammettA // 2536 // :-uttara-vijayArSaka praNidhibhAgoMko prApta hue ve kumAnuSa kramazaH darpaNa pora hApI saddaza mukhavAle haiN| jitane (24) kumAnuSa abhyantara bhAgameM haiM, utane ( 24 ) hI mAjhamAgameM hai // 2536 // --- - - - -.. 1. i.sa..pa.pa. u. domu /

Page #705
178 ] tilopapaNNattI kumAnuSa dvoSoMmeM kauna utpanna hote haiM ? usakA nirUpaNa f micchatta- timira chaNbara, maMga kasAyA piyaMdhavA kuDilA / micchA devesa bhatiparA / / 2540 // dhammaphalaM magnatA suddhovaNa-salilodaNa- kaMjiya-asarAvi-kaTTha-sukiliTThA / kilesa jayaMtA ||2541 / / paMcariMga tavaM jisameM, phAya * sammata- ramaraNa- hINA, kumAnusA lavaNajalahi dobesa / upapati aNNA, aNNANa jalammi matA / / 2442 // - je mAyAcAra irisa a e:- mithyAtvarUpI andhakAra se prAschanna manda- kaSAyI, priya bolanevAle, kuTila (pariNAma), dharma-phalako khojanevAle, mithyAdevoMkI bhakti meM tatparaH suddha zrodana, jala aura prodana evaM kAMjI khAne kase saMklezako prApta viSama paJcAgnitapa tathA kAyakleza karanevAle aura svarUpI ratanase rahita ajJAnarUpI jalameM gUbate hue madhanya ( puSyahIna yA prakRtArtha yA bazAnI ) jIva lavaNasamudra ke dvIpoMmeM kumAnuSa utpanna hote haiM / / 2540 - 2542 / / avi-mAraNa- gavA je. sAhUna kuSaMti kiMci 'pravamANaM / saMjaya lava kuttA, je nibaMdhAna sabhA beMti / / 2543 / / * - * - w pArava pUla sahamAdivAeM, je samjhAya - vaMdanAo, meM meDiya suni saMgha, je koNa ya kalahaM ravA, saMgama-saba-yoga-bajjidA pAyA / sAva [ gAthA 2540 - 2546 - - - gar3havA je mohamAbanyA / / 2544 / / pAlocaMti guba-jana-samIye / puru sahiyA yA kumbati / / 2545 / / vasaMta ekAkino durAcArA / "savrvvahito pakuvvaMti / / 2546 / / 1. pa. ma. ma. u. timirtaa| 2. bacAva.ka. ma. pa. u. pramANA 4.ba.ka. ja. pa u sampata 6 6 3 . . pa. u

Page #706
gAthA : 2547 - 2551 ] AhAra - saNa parimANaM jina - utyo mahAddiyAro sattA, loha-kasaeNa jaNita-mohA je 1 ligaM, pAvaM kuvaMti meM ghoraM / / 2547 / / - * o kRvvaMti na bhakti, arahaMtANaM taheva sAhUNaM / ze vacchalla bihoNA, cAulyANamsa saMghammi / / 2548 / / - je gehaMsi suSNa-vi jiNa-liMga-dhAriNo hiTThA / kRSNA - vivAha saMga lukA je bhujaMti vihINA, morNaNaM ghora pAva saMlaggA aNaaNNavajayAdo, sammata" je te kAla yasaM patA, phaleNa pAvANa visama uppakati kuruvA, kumAlusA jalahi * f. 4. 4. 5. 3. 4. a. fegti vizAsati / / 2550 / / [ 676 - - pAkANaM / dIvasU / / 2551 / / :- jo (jIva ) tIvra prabhimAna se gavita hokara, samyaktva aura tapase yukta sAdhuoMkA kiJcit bhI apamAna karate haiN| jo digambara sAdhuoMko nindA karate haiM. jo pApI, saMyama-tapa evaM pratimAyogase rahita hokara madhyAcAra meM rata rahate haiM, jo Rddhi, rasa aura sAta ina tIna gArose mahAna hote hue mohako prApta haiM, jo sthUla aura sUkSma doSoMko bhAlocanA gurujanoMke samIpa nahIM karate haiM, jo guruke sAtha svAdhyAya evaM vanvanAkarma nahIM karate haiM jo durAcArI muni saMgha chor3akara ekAkI rahate haiM, jo krodha ke vazIbhUta hue sabase kalaha karate haiM, jo AhAra saMjJA meM prAsakta aura lomakaSAyase mohako prApta hote haiM jo jina-liMga dhAraNa karate hue (bhI) ghora pApa karate haiM, jo arahantoM ( bhAcArya - upAdhyAya ) tathA sAdhuoM kI bhakti nahIM karate haiM jo cAturvaNyaM saMghake viSayameM vAtsalyabhAvase vihIna hote haiM; jo jinalike ghArI hokara suvarNAdikako harSa se grahaNa karate haiM, jo saMyamIke veSase kanyA vivAhAdika karate haiM. jo maunake binA bhojana karate haiM, jo ghora pApameM saMlagna rahate haiM, jo anantAnuyandhicatuSTayamase kisI eka ke udita honese apanA samyaktva naSTa karate haiM, ve mRtyuko prApta hokara viSama paripAkakAle pApa karmoM ke phalase ( lavaNa aura kAsodaka ) samudroMke ina dvIpoMmeM kutsitarUpase yukta kumAnuSa utpanna hote haiM / / 2543 - 2551 / /

Page #707
tiloyapaNatI [ gApA : 2552-2553 iso viSayakA pratipAdana trilokasAra gAthA 122-424 meM nimnaprakArase kiyA __ gayA hai jiNa-sige mApAvI, borasa-sovanIka pnn-kkssaa| mA-garaba-saraNa-guvA, karati je para - vivAhaM pi // 1 // saNa - virAhapA me, rosaM pAsocati saagaa| paMcAggi - mA miNyA, moraNaM parihariya musi // 2 // bummA prati pUSaNa * puSpA -vAi-saMkarAcIhi / kAya bAgA vi kuvata, jIvA kuNaresu brAyaMte // 3 // parya :-jo jauna jinasiMga dhAraNakara mAyAcArI karate haiM, jyotiSa evaM mAyApi vidhAmoM dvArA AjIvikA karate haiM. ghanake pachapha hai, tIna gArava evaM cAra saMjJAmoMse yukta haiM. gRhaspoke vivAha mAdi karAte haiM. samyagdarzanake virASapha hai. apane dovoMkI pAlocanA nahIM karate, dUsaroMko doSa lagAte haiM, jo misAila paJcAlitapa tapa / mauna borakara mAhAra karate haiM tathA jo durbhAvanA, apavitratA, sUtaka prAdise evaM puSpavatI strIke sparzase yukta tayA ( 'viparIta kuloMkA milanA hai lakSaNa jisakA aise ) jAtisakara Adi doSoM sahita hote hue bhI dAna dese haiM aura o kapAtroMko dAna dete haiM, ve saba jIva marakara manuSyoM meM utpana hote hai| moTa :-jambUdvIpa paNatI sarga 10 gAyA 5E-GE meM bhI yahI viSaya dRSTavya hai| kumAnuSoMkA varNanagambhAvo te maNuvA, yugalaM bugalA suhena lisariyA / tirimA samuccidehi, viNehi pAti tAramA // 2552 / / marSa:- manuSya aura siyaMca yugasa-yugasarUpameM garnase sukhapUrvaka nikasakara pAt janma lekara samucita dinoM meM yovana dhAraNa karate haiM / / 2552 / / be-dhaNu-sahassa-tuMgA, maMda-kasAyA piyaMga - sAmalayA / sambe te pallAU, kubhoga - mUmIe beLaMti // 2553 / / '-dhaNu-sahassantumA 1. nimosAra hindI, paM. TograpamagI pR. // 2 / 2. pa. pa. ma. ja. pa. u. aNusahassa /

Page #708
gAyA / 2554-2556 ] catvo mahAddiyAro [ 681 | - ve saba kumAnuSa do hajAra (2000) dhanuSa UMce hote haiM, mandakaSAyI, priyaMgu sahapA zyAmala aura eka pasyapramANa Ayuse yukta hokara kubhogabhUmimeM sthita rahate haiM / / 2553 / / tambhUmi joga- bhogaM, bhoraNaM AusAsa pravasA / kAsavasaM saMpattA, jAyaMte bhavana tikyammi / / 2554 // :- usa bhUmike yogya bhogoMko bhogakara ve Ayuke antameM maraNako prApta ho bhavanatridevoMmeM utpanna hote haiM / / 2554 / / - samma sakharapaNe Ahi hiravA viheSu, sohammadurgAmi jAyate / / 2555 / / bIvesu ca ayaM :--ina cAra ( prakArake ) dvIpoMmeM jina manuSyoM evaM tiyaMtroMne samyagdarzanarUpa ratna grahaNa kara liyA hai ve soghamaMyugala meM utpanna hote haiM / / 2555 / / savaraNasamudrasya matsyAdikoM ko avagAhanA a. ya. u. pro - - Nava oyaNa sohatA, tavaddha vAsA tavajrA / tesu gaI muha macchA pakkaM hoMti pauparA' / / 2556 / / - - - e|||| artha :-- lavaNa samudra meM nadI-mukhake samIpa rahanevAle matsyoMmeM pratyekakI lambAI no ( 6 ) yojana, vistAra sAr3he cAra ( 43 ) yojana aura moTAI savA do ( 23 ) yojana pramANa hai / / 2556 / / lavanovahi-bahU- manche, macchAnaM vIha vAsa-balANi / sari muha macchAhito, harbati guNappamAnAmi / / 2557 / / W # ayaM :- lavaNasamudrake bahu-madhya bhAgameM massyoMkI lambAI, vistAra aura bAlya nadImukha-marasyoMkI prapekSA dugune pramANase saMyukta hai / zrarthAt lambAI 18 yojana, vistAra 6 yojana aura moTAI 4 yojana pramANa hai / / 2557 / / M * seseSu ThANe bahu viha-jaggA janmidA macchA / mayara sisumAra kaba maMDUka pahuvirodha - // 2558 // 1. ya. ba. ka. pa. pa. u. parata | 2. ba. gma / 1.... vaya u. magaramaM / 4.ba. ka.

Page #709
682 ] tiloyapaNNAtI [ gAyA ! 2556-2561 :-oSa sthAnoMmeM bahuta prakArako avagAhanAse anvita matsya, makara, zizumAra, kachavA __ aura meMDhaka Adi anya jala-jantu hote haiM / / 2558 / / lavaNasamudrako jagato evaM usako bAhya-paridhike pramANakA nirUpaNaNEPAL ... malavissa dIva-jagavIe / agbhaMtara silavaI, bAhira - bhAgammi hodhi vanaM / / 2456 / / bhU 12 / ma 8 |mu 4 / 8 / parya :-lavaNasamudrako jagatI jambUdvIpakI jagasIke taddaza hai / arthAt jambUdvIpakI jagatIke sadRza isa jagatIkA bhUmi vistAra 12 yojana, madhya vistAra 8 yojana, zikhara ( mukha) vistAra 4 yojana aura UMcAI ATha yojana pramANa hai| isa jagatoke abhyantaramAgameM zilApaTTa aura bAhyabhAgameM vana haiM / / 2559 // paNNArasa - lakhAI, igisodi-sahassa-jomaNANi sahA / upavAla-judevaka-sayaM, bAhira-pariSI samud - agavIe / / 2560 // 1581138 / laya :-isa samudra-jagatokI bAla paridhikA pramANa pandrahalAkha ikyAso hajAra eka so unatAlIsa { 1581139 ) yojana hai / / 2560 / / _ vivAeM :--lavaNasamudrakA bAhya sUcI vyAsa 500000 yojana pramANa hai / gApA ke niyamAnusAra isakI paridhikA pramANa parighi=VlA045lA.x10=1581138 yojana prApta hote haiM aura yojana mavazeSa banate haiM jo prAyase adhika hai mata: usakA eka aMka grahaNa kara 38 ke sthAna para 36 kahe gae haiN| valayAkAra kSetrakA sUkSma kSetraphala nikAlanekI vidhigaNi-cciya sUcIe, indhiya-calayAraNa' buguNa-vAsANi / soSiya pravasesa - kavi, pAsaka - kohi puSiNaM // 2561 // 1. i. ba. ka. pa. ya. u. balayANi /

Page #710
gayA : 2562-2564 ] mahAhiyA se guNiDUna basehi tabo icchiya valayA hodi karani-phalaM / 7 naM tANa baramUlaM suTumaphalaM taM ci NAvavvaM / / 2562 / / :- dugunI sUcI meMse icchita golakSetroMke dugune vistArako ghaTAkara jo zeSa rahe usake vargako ardha-vistAra ke vargase guNA karake use punaH isase guNA karanepara jo rAzi prApta ho vaha i golakSetrakA vargaphasa prApta hotA hai mIra usa varga - rAzikA vargamUla nikAlanepara jo labdha prApta ho sarapramANa icchita valayAkAra kSetrakA sUkSma-kSetraphala jAnanA cAhie / / 2461-2562 / / kAryaka:-bhAvAne zrI traphalakA premAsa yavaka-cha-Nava-paMca-cha-cha-tiya-sasa- navaya aTTakkA / joyanayA ka kame, becaphalaM lavaNajalahissa / / 2563 / / * - [ 683 1867366516101 1 artha :- sUnya, eka, chaha, no, pA~ca, yaha chaha, tIna, sAta, no, ATha aura eka isa aMkakramase jo (186736659610) saMkhyA nirmita ho utane yojana pramANa varaNasamudrakA sUkSmakSetraphala hai / / 2563 // vizeSArtha :- lavaNa samuhakI mAhya sUkhI 5 lAkha yojana bhara vyAsa 2 sAkha yojana hai. zrataH upayukta niyamAnusAra usakA sUkSma kSetraphala isaprakAra hogA [VI { Loooo* x 2 ) - ( 200000x2 ) | x (199094 } 1 x 10= 18673665610 yojana sUkSmakSetraphala prApta huA tathA 1545 yojana avazeSa rahe jo chor3a die gae haiN| jambUdvIpa evaM lavaNasamudrake sammilita kSetraphalakA pramANa ---paNa-si-du-u- assala- navaya-ekkAI / khettaphalaM milivANaM, jaMbUdovassa lavaNajala hissa / / 2564 / / 167642353760 2. pa. u. paraMtapa / 2.va.u. 10673165610

Page #711
684 ] tiloyapagaNatI [ gApA ! 2565-2566 ma:-zUnya, chaha, sAta, sona, pAMca,sona, do, cAra, chahasAta, nau aura eka isa aMkakramase jo saMkhyA nirmita ho utane ( 197642343760 ) mojana pramANa jambUdvIpa evaM lavaNasamudakA sammilita kSetraphala hai / / 2564 // vizeSArSa:-isI adhikArameM gAthA 56 se 16 paryanta jambUdvIpakA jo kSetraphala kahA gayA hai usameMse mAtra 7605614150 yo hisakara usameM sAgarI punhA sAmAna milA ne donoMke sammilita kSetraphalakA pramANa ( 76.5664150+189716656610) - 197642353760 yojana prApta hotA hai| jambUdvIpa pramANa khaNDoMke nikAlanekA vidhAnamAhira * saI * vaggo, AbhaMtara - sUpa-bAga-pariholo / laksassa 'kohi hivo, aMgoba - pamANayA saMga // 2565 // paM:-bAhya sUcauke varga se abhyantara sUcIke bargako kama karanepara jo zeSa rahe, usameM epha lAkhake vargakA bhAga denepara lagdha saMkhyApramANa jambUdopake samAna saNa hote haiM // 2556 / / lavaNasamudrake ambUdvIpa pramANa khaNDoMkA nirUpaNa'bauvosa jalahi * khaMga, jadUrISa - pamANako hoti / evaM lavanasamudo, vAsa * samAsega miniTTho / / 2566 // evaM lavaNasamuhaM gavaM // 3 // ma: jambUdvIpake pramANa lavarAsamudrake coyIsa bama hote haiN| isaprakAra saMkSepameM lavaNasamuhakA vistAra yahA~ batalAyA gayA hai / / 2566 / / virovA:-savaraNasamudrako bAhyasUcI 5 lAkha yojana maura abhyantara sUcI 1 lAkha yojana hai| gApA 2515 ke niyamAnusAra usake jambUDhAvadhamANa khaNDa isa prakAra hoMge{ 100.00-10000.2) 100.00'24 khaNDa / arthAt lavaNasamudrake jambUdvIpa sadRza 22 Tukar3e ho sakate haiN| isaprakAra lavaNasamudrakA varNana samApta humA // 3 // 1. da.ma.sa. . pa. u. dimhi /

Page #712
gAyA / 2567-2571 ] * ghAtakIkhaNDa dhAvadasaMDo dovo, pariveDhadi' lavaNajalanihi sayalaM / joyaNAI, visthino weevAleNaM / / 2567 / / cala * - - metrof dvIpa cAra lAkha (400000 ) yojana pramANa vistAra yukta hai / / 2567 // solaha antarAdhikAroM ke nAma jagadI vijJAsAI, bharahakhiyo tammi kAlamevaM ca / himagiri hemabadA mahamivaM harivarisa jisahI / / 2568 // tyo mahAhiyAro * - 400000 | vijayo vibehaNAmI, golagirI rammaparisa- hammigirI | heranyavado bijao, siharI erAvado si varisoya / / 2566 // evaM solasa ehi tANa pUrNa veSTita karatA hai / maNDalAkAra sthita yaha medA, bAvaisaMbassa aMtarahimArA | vocchAmo sarugaM, M 1 ayaM jagatI, vinyAsa, bharatakSetra, usameM kAlabheda, himavAn parvata, haimavata kSetra, mahAhimavAn parvata, harivarSakSetra, niSaSapavaMta, videhakSetra, nIlaparyaMta, ramyakakSetra, rukmiparvata hairaNyavatakSetra, kharIparyaMta airAvatakSetra, isaprakAra dhAtakIkhaNDadvIpa ke varNanameM ye solaha bhedarUpa antarAdhikAra haiN| aba anukramase inake svarUpakA kathana karate haiM / / 2568- 2570 / / prAtakIkhaNDa DIekI jagatI J taddIvaM pariveNi samaMtayo bivba rayaNamaya jagavI / jaMbIya pavaSvi jagae sarisa jagavI samattA ANupuvadoe / / 2570 // * [ 681 - vaNamayA // 2571 / / ...... parivedi 2. da. ma. ka.a. u. en. . . . ya. u. dIva |

Page #713
686 ] tiloyapaNNatI ! gAthA : 2572-2575 a :-usa ghAtakokhaNhaDIpako cAroM zorase divya rasnamaya jagatI veSTita karatI hai / isa jagatIkA varNana jambUdvIpameM varNita jagatIke hI samAna hai / / 2571 / / haSvAkAra parvatoMkA nirUpaNa-- dakSiNa - uttaramAge, sugArA davijJaNusarAyAmA / eskeko hodi girI, pAisaM 'pavimavato // 2572 / / varSa :-ghAtakIkhaNDadvIpake dakSiNa aura uttarabhAgameM isa dvIpako vibhAjita karatA humA dakSiNa-uttara lambA eka-eka iSvAkAra pavaMta hai // 2572 / / nisaha - samAnchehA', saMsaggA lavaNa-kAla-jalahI ! abhaMtarammimA muhApuraSa soNA // 257 parya :-lavaNa aura kAloda samudroMse saMlagna ve donoM parvata nivadha parvatake amAna tathA ampantaramAgameM aMkamukha evaM bAhyabhAgameM khurapA (kSurapra) ke mAkAravAle haiM // 2573 / / joyaNa - sahassamelaka, vA sambatya tANa patteparka / joyaNa - sayamabagAhA, kaNayamayA te pirAjati // 2574 // ma :-una parvatoM se pratyekakA vistAra sarvatra eka hajAra yojanapramANa hai| ekasau yojana pramANa avagAha mukta ve svargamaya parvata atyanta zobhAvAle haiM / / 2574 / / ekkekA taha-vedI, sucavi dosu paasesu| paMca-saSa-paravAsA, mumbasandhayA - kosa saccA // 2575 / / ma :-una parvatoMke donoM pAzrvabhAgoMmeM pAMca sau dhanuva pramANa vistAra sahita, do kosa UMcI aura phaharAtI huI vyajAmoMse saMyukta eka-eka taTavedo hai / / 2575 / / 1.i.ba.ka. sa. paripatra / na. pa. pavibhAti / 2.pa. pa. u. mAgumbeho, ka. mANunaho / muhA, ba. a. aMkamuhA: 4... kosa / 1. pa. pa.

Page #714
utthI mahAhiyAro tANaM vo pAsesu vaNasaMDA bevi toraNehi jubA I - 1 karaNI gAvA : 2576- 2500 ] - una vediyoMke donoM pArzva bhAgoM meM bedI, toraNa, puSkariNI evaM vApikAoMse yukta aura jinendra prAsAdoMse ramaraNIya banakhaNDa haiM / / 2576 / / vanasaMjesa divyA, pAsAvA viviha sura-para-miTTaNa samAhA saDa visA- marikA / / 2576 // zeSa kUToMpara vyantaroMke pura haiM / / 2576 / / * rayaNa niyaramayA / vedI toraNehi juvA ||2577 / / partha :- ina anakhaNDoM meM deva evaM manuSyoM ke yugaloM sahita, taTavedI evaM toraNoMse yukta aura vividha prakArake ratna samUhoMne nimita divya prAsAda hai / / 2577 // ura isugArANaM samaMsado havadi vimba-taDa- devI / vaNavaNavedI puruSa', payAra vitvAra paripuSmA ||2578 // casAro cacAroM, pasakkaM hoMti jina bhavaraNamAtra kUje, sesesu . - - artha :- iSvAkAra parvatoMke Upara cAroM ora pUrvokta prakAra vistArase paripUrNa divya taTavedI, vana aura vana-vedI sthita hai | 257868 / / 1. 8. ba. kra. ja. pa. u. puSvApAra / - - * - sarga: unameM se pratyeka parvatapara cAra-cAra uttama kUTa hai| prathama kUTapara jinabhavana hai aura tANa vara kUDA / - veMtara ghAtakakhaNDasya jinabhavana evaM vyabhvaraprAsAdoMkA sAdRzya [ 687 - devANa divya pAsAvA | taddIne jiraNa bhavaNaM, paeNtara sih-pavaNNiva-jima-bhavana vetarAvAsa sAricchA / / 2580 / / - purANi // 2576 / / - artha :- usa dvIpameM jinabhavana aura dhyantaradevoMke divya prAsAda niSadhaesake varNanameM nirdiSTa jina bhavanoM aura vyantarAvAsoMke sadRza haiM / / 2580 / /

Page #715
685 ] tilopatI dhAtakIkhaNDa meM meru parvatoM kA vinyAsa donhaM isugArANaM vicvAle hoMti te duSe vijayA / gibhAdvArA ekkekkA te rAta cha -- ovA kI cakkaddha * artha :- donoM iSvAkAra evaMtoMke madhya meM ve do kSetra haiM / pracakra prAkAra sadRza una donoM kSetroM meM eka-eka meru parvata hai / / 2481 // parvata tAlAba zrAdikA pramANa khaNDa meM haiM / / 2562 // sesa - sarovara-sariyA, vijayA kuMDA ya jetiyA hoti / teciya DuguNa jaMbUdarI - mevagirI // 2561 // - :- jambUdvIpameM jitane paryaMta, tAlAba, nadiyAM, kSetra aura kuNDa haiM unase pUne ghAtakI - [ gAmA : 2501-2565 ve saba parvatAdi dhAtakIkhaNDameM haiM / / 2583 // prasugAra girivArNa, vidhyAle havaMti te sambe / gAna vicita vaNNA, sAlirago bAdaIsake / / 2583 // kavA dhAvaDe / / 2582 / artha :- iSvAkAra parvatoM ke antarAla meM nAnAprakAra ke vizcitra varNavAle evaM ghomAse yukta * donoM dIpoM meM vijayAdikoMkA sAhasa - bijayA vijayAtha tahA, vijayadvANaM havaMti vijayA / mevagirInaM meru, kula giriSo kula giroNaM ca // 2564 // NAbhigirINaM' NAbhI, sariyA pariyANa dos dobesa panidhigadA abagADuccheha - saricchA' biNA meda / / 2585 / / ma :- donoM dvIpoMmeM praribhigata kSetra kSetroMke sadRza, vijayArdha vijayAki sahasa, meru parvata meruparvatoMke sadRza, kulaparvata kulaparvatoMke sahaya, nAmigiri nAbhi giriyoMke sadRza aura nadiyA~ nadiyoMke sadRza haiN| inameMse meru-parvatake atirikta zeSa sabakA avagAha evaM UMcAI sadRza hai / / 2184-2585 // 1.va.ka. kha. pa. u. pAmagirI sAmagirI sarala sarivAsayA / 2. ba sArincha /

Page #716
gAyA : 2566-2586 ] aMbUdIya paNNiva patvakaM veDaM, pahuvi - uttho mahAhiyAro vijayArdhaM patAdikoM kA vistAra - dAhitoya guNa yaMdA se - vijayArtha Adika parvatoM meM meruparvatake atirikta zeSa pratyeka jambUdvIpa meM batalAye hue vistArakI apekSA dugune vistAravAle haiM / / 2586 // matAntarale toMDIpoM ko A * M NagA kuMDa pahUdi jIya-budhe / mosU mehari, savva pragADha vAsa pahUdI, keI icchati sAricchA ||25=7 / / 1. do / nagANaM vilA mehaM / / 2586 / / 4 [ 689 pAThAntaram / zrayaM :- meruparvatake pratirikta zeSa saba parvata aura kuNDa bhAdi tathA unake avagAha evaM vistArAdi donoM dvIpoMmeM samAna hai, aisA kitane hI vAcAyoMkA prabhiprAya hai / / 2567 / / bAraha kulaparvata aura cAra vijayAdyokI sthiti evaM AkAra mUlammi uvaribhAge, bArasa-kula- padhvayA sarisa vA / bhayaMtehi laggA vaNavahi - - pAThAntara phAlajalahINaM // 2588 / / artha :- mUla evaM uparimabhAga meM samAna vistAra vAle bAraha kulapavaMta apane donoM antima bhAgoMse lavaNodadhi aura kAlodadhise saMlagna haiM / / 2588 / / vo do bharaherAvada-vasuma-bahu-bha-voha' bijayahUdA / do pAsesu lagyA, savaraNorvAha - kAlajalahINaM 22586 / / artha :- bharata evaM airAvata kSetroMke babhrumadhyabhAgameM sthita do-do dIrghaM vijayAparyaMta donoM pArzvabhAgoM meM lavaNodadhi aura kAlodadhise saMlagna hai / / 2566 / /

Page #717
690 ] tiloyapaNatI [ gAyA 2590 - 2564 prAvika Avarya zrI vipitA jI kA te vArasa kulaselA, battAro te ya bauha-vijayadA / abhaMtarasmi bAhi aMkamuhA suramya ThANA // 2560|l mabhyantara evaM bAhyabhAgameM kramaza: artha:- bAra kulaparvata aura cAroM hI dIrgha vijayA aMkamukha maura khurapA ( kSurapra ) jaise mAkAravAle haiM / / 2560 / / vijayAdikoMke nAma- vijayAdoNaM NAmA, maMbUvIvammi vaSNiA vajjiya' aMbU - sammali sAmAI estha - pra :- jambU aura zAlmalI vRkSake nAmoMko chor3akara zeSa jo kSetrAdikoM ke vividha prakArake nAma jambUdvIpameM batalAye gaye haiM, unheM hI yahA~ bhI kahanA cAhie / / 2561 / / donoM bharata aura donoM airAvata kSetroM kI sthiti - do pAsesu dakkhi-sugAra-girista vo bharaletA / - uttara- isugAraharU ya havaMti erAbavA doni // 2562 // - artha :- dakSiNa iSvAkAra parvatake donoM pArzvabhAgoM meM do bharatakSetra aura uttara iSvAkAraparvatake donoM bhAgoM meM do rAvatakSetra hai / / 2592 / / viSayoMkA AkAra - atoj isugAraNaM, bArasa kulapavvayANa vijvAleM / vivaha saricchA, vijayA sabbe vi bhAI || 2563 // kAra vivihA / vatA // 2561 // - - artha :- dhAtakIkhaNDadvopameM donoM iSvAkAra aura bAraha kulaparvatoM ke antarAla meM sthita saba kSetra ra vivara prarthAt pahieke bharoke madhya meM rahanevAle chedoMke sahaNa haiM / / 2593 / / kAyArA vijayA, bhAge abhaMtarammi te sakhye / satti muhaM piva vAhi sapaddhi samAya passanA ||2564|| 1 :- ve saba kSetra abhyantaramAgameM aMkAkAra aura vAhya zaktimukha hai| inakI pAzvaMbhujAe~ gAr3oko uddhi ( gAr3I ke pahiye ) ke samAna hai / / 2564 / / 1 . u. vajjihAjjaya / 2. 8. ba. u. erAyadI / . ya. maradipajehi ba. pamara bivarehi / -

Page #718
pApA / 2595-2566 ] utyo mahAhiyAro [ 65 thankar ta - ' - - sapA ammatarammi bhAge, majhima - bhAgammi bAhire bhaage| viSayAeM vikhaMbha, bAisa lisbemo // 2565 // artha:-ghAtakokhaNDadvIpa sthita kSetroMke abhyantara madhyama evaM bAhyabhAgoMmeM vidyamAna (parvatoMke ) vikrammakA nispaNa karatA hai // 2565 / / kula-parvatoMkA vistArabu - sahassa - joyaNANi, paMsara-sava-vANi paMcasA / upavIsa - hibA dA, himavaMta * girista bhAva // 2566 / / 21.5 / /

Page #719
662 ] tiloyapagutI [ gAyA 2517-2561 artha :- do hajAra ekasau pAMca yojana aura unnIsase bhAjita pA~ca bhAga (2105 yojana) pramANa himavAn parvatakA vistAra samajhanA cAhie / / 2526 / / mahAhimavaMtaM yacaM, u' haba himavaMta-daba- parimANaM / - " jisahasta hodi vAso, mahahimavaMtassa bauguNo vAso // 257 // 842133684 / 4 / artha :- mahAhimavAn parvatakA vistAra pramANa himavAn parvatake vistArase cogunA arthAt 421 yojana hai aura niSadhaparvatakA vistAra mahAhimavAnparvatake vistArase caugunA arthAt 33684 yojana hai / / 2567 / / evANaM selANaM, viklaMbho melikaNa caDha guNiyo / savvANa kulagirI/puNe artha :- ina tInoM parvatoMke vistArako milAkara zrogunA karanepara [ ( 210+ 421+ 3368466 ) x 4 = 1766422 yojana] sara kulaparvatoMke vistArakA saMkalana hotA hai ||25|| iSvAkAra parvatoM kA vistAra evaM parvataruddha kSetrakA pramANa donaM isugArAgaM, vivasaMbho hoSi do sahasvANi / tassi miline bhAvaDe giri V 2000 / 1. . . . . - livinA / / 2566 / / :- donoM iSvAkAra parvatoM kA vistAra do hajAra (2000) yojana pramANa hai / kulaparvatoMke pUrvakathita vistArapramAragameM isako milA denepara ghAtakIkhaNDaddhopameM sampUrNa parvaruddha kSetrakA pramANa prApta hotA hai / / 2566 / /

Page #720
gAyA : 2600-2601 / tyo mahAhiyAro dhAtakIkhaNDa meM parvataruddha kSetrakA kSetraphala - ka pAki kame / buga saha sarva uNavIsa hivA du kalA, mANaM giriva vasuhAe // 2600 // - 178842 / 3 / ma :- do, cAra, ATha ATha, sAta aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura usase bhAjita do bhAga adhika ( 17684222 + 2000 17884215yojana ) dhAtakIkhaNDa meM parvataruddha kSetrakA pramANa hai / / 2600 / / Adima, madhyama bhora vAhya sUcI nikAlanekA vidhAna -- lavayAdIgaM havaM, buga-tiga-u-saMguNaM ti lakkhUrNa kamaso prAvimamabhima bAhira sUI have tArtha / / 2601 / / - - - [ 663 artha :- lavaNasamuddhAdikake vistArako do, tIna aura cAra guNAkara prApta guNanaphala meM se tIna lAkha kama karanepara kramazaH unakI Adi, madhya bhIra mantima sUcIkA pramANa prApta hotA hai / / 2601 / / vizeSArtha :- lavaNasamudrAdikameMse jisa dvIpa yA samudrakA sUcIvyAsa jJAta karanA ho usake vistAra ( valaya vyAsa yA indravyAsa ) ko do se guNitakara labdharAzimeMse tIna lAkha ghaTA denepara abhyantara sUtrIvyAsakA pramANa prApta hotA hai / vistAra pramANako sInase guNitakara, tIna lAkha vaTA denevara madhyama sUco vyAsakA pramANa prApta hotA hai aura vistArako cArase guNitakara tIna lAkha ghaTA denepara bAhya sUcISyAsakA pramANa prApta hotA hai| sthA- cAra lAkha vistAravAle ghAlakINDake tInoM sUcI vyAsoMkA pramANa ( 4 lAkha x 2 - 8 lAkha ) - 3 lAkha = 5 lAkha ghAtakIkhaNDakA abhya0 sUcI vyAsa / ( 4 lAkha 43 - 12 lAkha ) - 3 lAkha = 6 lAkha dhAtakI khaNDakA madhyama sUcI vyAsa / ( 4 lAkha 44 - 16 lAkha ) - 3 lAkha = 13 lAkha ghAtakI khaNDakA bAhya sUcI vyAsa /

Page #721
694 ] tiloyapaNNattI vivakSita sUcIkI paridhi prApta karanekA vidhAna - zArthe ir AcArya zrI sAgara kI prAdima-majjhima- bAhira-sUI vaggA vasehi saMguNivA / tassa ya mUlA icchi sUIe hodi sA parihI // 2602 // :-mAdi, madhya aura bAhya-sUcIke varmako dasase guNA karake usakA vargamUla nikAlanepara icchita sUcIko paridhikA pramANa AtA hai / / 2602 / / dhAtakIkhaNDakI abhyantara paridhikA pramANa pArasa lakkhAI, igisIbi sahassa oyakkA sayaM / uNavAla buvA dhAvadasaMDe abhaMtare parihI // 2603 // - - 1481136 / artha :- dhAtakIkhaNDadvayako abhyantara paridhikA pramANa pandraha lAkha ikyAsI hajAra eka sau unatAlIsa ( 1581139 ) yojana hai / / 2603 // [ gAyA : 2602-2604 [ 5 lAkha ) " x 10 vizevArtha :- mabhyantara paridhikA vAstavika pramANa 1481138 yojana, 3 kosa, 640 dhanuSa, 1 rikkU, 1 vitasta mora kucha kama 5 aMgula prApta hotA hai / kintu gAthA meM yaha pramANa mAtra 1581136 yojana kahA hai / madhyama paridhikA pramANa - aTThAvIsaM lakkhA, chAvAla sahassa joyaNA panjA' / kicUnA NAvavyA makkima parihI ya dhAvaI / / 2604 // 1.va.ma.pA saM -- * 2846050 / a :- ghAtakI laNDa dvIpako madhyama parikSikA pramAraNa baTTAIsa lAba chapAlIsa hajAra pacAsa ( 2846050 ) yojanase kucha kama jAnanA cAhie / / 2604 /

Page #722
gAthA : 2605-2606] pautvo mahAhiyAro [ 65 vikA :-madhyama paridhikA vAstavika pramANa lAba)-10-846046 yojana, 3 kosa, 1153 dhanuSa evaM sAdhika 20 aMgula hai| isalie gApAmeM kiJcit kama kahA gayA hai| bAya parivikA pramANaekka-cha-Nava-gabha-ekkA, ekka-caumakA kameNa aMkAgi / joyaNayA kiMjUSA, saddIve bAhiro parihI // 26.5 // 411066 / prayaM-ghAtako khaNDadvIpako bAhma-paridhikA pramANa eka, chaha, nau, zUnya, eka, eka aura pAra isa aMka kramase jo saMkhyA banatI hai utane (4110951 ) yojanase kucha kama hai // 2605 // vizeSApaM :-bAhya paridhikA bAstavika pramANa = 1( 1300000 x 104110660 yojana, 3 kosa. 1665 dhanuSa aura hAtha hai ligAke cha kama pahA ] gayA hai| bharatAdi saba kSetroMkA sammilita vistAraAdima-marijhama bAhira-parihi pamANesu sela-rasa-khidi / sohiya saMsaM vAsa * samAso samvANa vimayA // 2606 // 1402266 / / / 2667207 / / 36321181 / parva:-Adi, madhya maura bAhya paridhika pramANa se parvataruddha ( bhUmi ) kSetra kama kara denepara zeSa pramANa saba kSetroMke sammilita vistArakA hai / / 2606 / / viSA:-gAthA 260. meM dhAtako khaNDadvIpake parvataddha kSetrakA pramANa 17684211 yojana kahA gayA hai / ise dhAtakI khaNDako abhyantara, madhya aura bAhya paridhiyoMmese ghaTA denepara donoM meru sambandhI bharata mAdi caudaha kSetroMse mavaruddha kSetra prApta hotA hai / yathA amya0 paridhi-1581136 yo0 - 1788422 - 1402266yo / madhya paridhi -2846050 yo0-178842.5826672074yo / bAgha paridhi -4110661 yo0 - 18:42,2 =3632117yo|

Page #723
tiloyapaNatI [ gApA : 2607-29.8 ghAtakIkhaNDasya bharatakSetrakA Adi, madhya pora bAya vistAraekka-bara-sola-saMsA, au-guNidA anuvIsa-putta-sayA / meliya tiviha - samAsaM, harive tihAga-bharaha-dikkhabhA 12607 / / 212 / marga :-eka, cAra aura solaha, inakI cogunI saMkhyA bor3ameM eka sau aTThAIsa misA denepara jo saMsthA utpanna ho usakA parvata-ruddha kSetrase rahita uparyukta tIna prakArake paridhi pramANameM bhAga denepara kramaza: tInoM sthAnoM meM bharatakSetrakA vistAra pramANa nikalatA hai // 2607 / / vizeSArSa :-bharatakSetrase aura airAvatakevase videha paryanta kSetroMkA vistAra gogunA hai mataH bharasako zalAkA 1, haimavatako / aura harikSepako 16 malAkAeM haiN| jinakA yoga (1+4+16-) 21 hai| (isIprakAra videhako 64, rabhyakakI 16, hairaNyavatako 4 aura airAvatakSetrako / zalAkA hai|) ghAtakokhaNDameM do meka hai mataH pratyeka mehake donoM bhAgoMkA grahaNa karane ke lie inheM (sako) 4 se guNita karaneko kahA gayA hai / yathA-2144 - 84 hue| inameM do meka sambandhI do videha kSetroMkI ( 6442) 128 zalAkAeM jor3a denese ( 84+125-) 212 zalAkAeM parvata rahita paridhikA bhAgahAra hai| bharatakSetrakA abhyantara vistAra14022611-21266141 yojana / madhyavistAra-26672.7:212=12589yo / bAhma vistAra-3632111212-1854711 yojana / bharatAdikoM ke vistArameM hAni-vRddhikA pramANabharahAdI - vijayAgaM, bAhira'-iMmmi Adima hii| sohiya cau-lakkha'-hiye, saya * baDhI hacchida - pavese // 2106 / / parSa :-bharatAdika kSetroMke bAhya-vistArameMse prAdike vistArako kama kara zeSameM cAra lAkhakA mAga denepara icchita sthAnameM hAmi-vRddhikA pramANa pAtA hai // 26011 1.8. sa. ya, bAhirasamma, ra bAhikumimA / 2.8.na.ka. ba pa, 3. lvaairihe|

Page #724
gAyA : 2606 - 2611 ] tyo mahAhiyAro [ 667 vizevArtha :- dhAtakIkhaNDadvIpakA vistAra 400000 yojana hai / isameM sthita bharata kSetra ke bAhya vistAra se abhyansara vistAra ghaTAkara avazeSa meM vistArakA bhAga denepara hAni-vRddhikA pramANa prApta hotA hai| yathA (185473 66141 ) / 400000 = bharata kSetrakA abhyantara vistAra - samaH chAcha sayaNa, josa julANi joyaNANi kalA / uNatosa uttara bharasabhaMtare vAsI / / 2606 / / 1911612 DTO I 6614 | 333 / artha :- bharata kSetrakA abhyantara vistAra chayAsaThaso caudaha yojana aura eka yojanake dosI bAraha ko kama prabhAru 6.64609 / / haimavatAdika kSetroMkA vistAra hemavadaM pazuvIrNa, pakkaM kharaguNo hameM vAso / jAva ya vivehavatso, tamparado caDaguNA hANI / / 2610 // 213 26456 | | 05833 | 23 | 423334 | 313 | 105833 / 216 | 26448 / / 6614 / 133 / artha :-- videhakSetra taka kramaza: haimavatAvika kSetroMmeMmeM pratyekakA vistAra uttarottara isase nA hai| isase Age kramaza: caugunI hAni hotI gaI hai / / 2610 / / bharatAdi kSetrakA madhyama vistAra bArasa- sahassa-paNasaya- igisodI joyanA ya chavIsA / bhAgA bharaha khisti ya, makjhima- vicAra parimANaM / / 2611 / / - 12481 / / 50324 / 2 / 201268 | 13 | 805164 || 201268 / 13 / 50324 / 133 / 12501 / /

Page #725
668 ] tiloyapAttI [ gAyA : 2612 ma:-maratakSetrake mAdhyama vistArakA pramANa bAraha hajAra pAcaso ikyAso yojana paura battIsa pAga praSika hai / 12615 // maratAdi kSetrakA bAhya vistAra advArasA sahassA, paMca - sapA oyamA ya sgdaalaa| bhAgA paNavaNNa sayaM, vAso bharahassa bAhirae // 2612 // 18547N N 261763 01 1187054 1388 226763 / / 74160 / / 18547 / 115 ma:-bharatakSetrakA bAhya-vistAra prasAraha hajAra pA~caso saitAlIsa yogana aura ekasau pacapana mAgapramANa hai / / 2612 / / . [ tAlikA 45 agale pRSTha para dekhie]

Page #726
gApA : 2612 ] tAlikA : ra dhAtakoSapako paridhi evaM usameM smita kutA varmA aura kSetroMkA vistAra pAtako samarae amApanokA biratA mAma | morana manda / | himapAna / 2101 mahAhimaH | 84211 31664 rojama ghAtakIsamApa saMtroM kA vistAra : yojanoM meM , parici .' nAma / pazyantara thi. | madhya vistAra, bAhma vi. | | | 1 : parata | |12581 1854 mArgadarzakamabhana avAsI sUvivivAgara jI mahArAja 3 hari 1585112 | 2.12915 : 296763 ' vivaha ! 423334 | 05EIR | 11.543 5 rampaka | 10563 , 2015 , 266761 / herapavata 25 | 5033 airAvata . 66in '165855 155473 rautyo mahipAro ESadha mIla kumma kara PAEL kula kama 110961 yachana kumakama 284605.yovana sami nirin / 21054

Page #727
tiloyapaNatI [ gAyA : 2613-2617 padaha aura puNDarokadrahase nirgata nadiyoMkA parvatake Upara gamanakA prabhAraNa dhAvarasa boke, khallaya-himavaMta-sihari-mAjha gayA / paumavaha puroe, puSvavara - disAe eka eka gaI // 2613 / / maya:-pAtakokhaNDa dopameM kSudrahimavAn aura zikharIparvatake madhyagata panadraha paura puNDarIkadrahako pUrva evaM pazcima digAse eka-eka nadI nikalI hai / / 2613 // uNavIsa sahassANi tiNi sayA Navaya-sahiya-joyaNayA / gaMtUNa giridura, dakSiNa - usara - vise balai // 2614 // :--pratyeka nadI unnIsa hajAra tInaso no (1930) yojana parvatake Upara jAkara __ yathAyogya dakSiNa evaM uttara dizAko aura mur3a jAtI hai / / 2614 // __ . "madara matoMko zarIramA maMbara - khAmo seso, havevi tassi bivaha - parisammi / kiMci viseso peTuSi, tassa saruvaM palvemo // 2615 // parSa :- usa dvIpake videhakSetrameM kiJcit vizeSatA lie ie jo mandara nAmaka parvata sthita __ hai usakA svarUpa kahatA hU~ // 2615 // 'taddIve puzvAyara - viveha * bassANa hovi bahumamjhe / puruSa' - paSmida - habo, emakekko maMdaro' seto // 2616 / / bama':-usa dvIpameM pUrva aura apara vivahakSetroMke bahumadhyabhAgameM pUrvokta svarUpase saMyukta eka-eka mandara parvata sthita hai / / 2616 // mevaparvatoMkA aragAha evaM kevAIjopana * sahassa - gADhA, culasaudi-sahassa-goyaNacchehA / hai selA pasekA bara - rayaNa - vimappa - pariNAmA // 2617 / / 1.. / 24000 / 1.pa. a. ka, va . u. puSvaM prinnv| 2. .. . ka. pa. 3, maMdirA

Page #728
gApA ! 2618-2620 ] usmo mahAhiyAro [ 7.1 pa:-nAnAprakArake uttama ranoMke pariNAmasvarUpa vaha pratyeka parvata eka hajAra (1.00 yojana pramANa avagADa (nIMva } sahita porAsI hajAra ( 24...) yojana UMcA hai // 2617) mehakA vistAramins meha-subahasa ya sa pa. sahassAzi loDamaraNA hoti / ghau * gaudi - sayAI pi ya, paragIpaTTammie rudA // 2618 / / 10... | Exc. / pracaM!-merakA vistAra talabhAgameM dasa hajAra ( 10000 ) yojana aura pRthiyopRSThapara nI hajAra cAra sI (400 ) yojana pramANa hai // 2618|| joyaNa-sahassameSaka, vikzaMbho hodi tasma siharammi / bhUmogha muhaM sohiya, udaya - hine mahAnu hANi ca // 2616 // :-usa merukA vistAra zikharasara eka hajAra yojana pramANa hai / bhUmise mucha ghaTA phara zeSameM UMcAIkA bhAga denepara bhUmiko apekSA hAni aura mukhakI apekSA vRddhikA pramANa prApta hotA hai // 2616 // bizevA:-nIvameM - (bhUmi 1000.--1400 mula ):.1000 yo avagAha=1 yojana hAni-paya / bhUmise Upara-(bhUmi-1400 - 1000 mukha) : 60. OM = / yojana hAni-paya / takkhaya-vasi-pamAraNaM, chaisa bhAgaM sahassa * gAmi / bhUmIvo uvAra pi ya, ekkaM basa - syamavaharivaM // 2620 // pa:-vaha bhaya vRddhikA pramANa eka hajAra pojana pramANa prabagAhameM yoganake dasa / bhAgoM meMse chaha bhAga arthAt chaha baTe dasa () bhAga pora pRthivIke para dasa rUpoMse bhAjita eka bhAga ( yo) pramANa hai // 26201 /

Page #729
702 ] titoSapaNNattI [ pASA : 2621-2624 mera * talassa ya Iva, paMca-sayA Nava-sahassa joyarapayA / satpaM khaya * ghaDI, vasamaMsaM ke icchati // 2621 // 6500 / / paatthaasrm| parva :-kitane hI prAcArya bheruke tala-vistArako nau hajAra pAvasau ( 6500 ) yojana pramANa mAnakara sarvatra kSaya-vaddhikA pramANa dasavAM bhAga (1) mAnate haiM / / 2629 / [6500-1000:50. 0 yojana / pAThAntara / jaspiAsi vikkhaMbha, khullama - mekaNa 'samaviSNA / basa * bhajiye 5 lavaM, eka-sahasseNa saMmiliyaM // 2622 // paeM:-jitane yojana nIce jAkara kSudrameSyoM ke vistArako jAnanA ho, utane yojanoM meM dasakA bhAga denepara jo samma prApe usameM eka hajAra jora denepara abhISTa sthAnameM meruSoMke vistArakA pramANa jAnA jAtA hai // 2622 / / vizeSArtha:-zikharase 21000 yojana nIce nerukA vistAra (2100010) + 1... = 3100 yojana prApta hotA hai| calikAeMjaMbUbIva-pavagNiva - maMdaragiri - baliyAe' sarisAmro / yogya' pi cUliyAno, maMdara * selANa essi / / 2623 // ma :-isa dvIpameM donoM mandara-parvatoMko cUlikAe~ jambUdvIpake varNanameM kahI huI mandaraparvatakI cUlikA sadRza hai / / 2623 // cAra vanoMkA vivecanapaMDaga - somaNamANi, vaNAriNa evaNaya - bhahasAlANi / jaMbudIva - paNNiva * meha - samANANi mesa // 2624 / / --- - - - - - 1. i.ca. ja, ya. na. smjhdmnnaavN| 2 pa.ba.ka.a. ya. u. prasipa / ..ba.ka. sa.dobdhi / 4... bha.ja.. u. epi /

Page #730
___ pApA : 2625-2628 ] utyo mahAhiyAroM / 703 pra:-jambUdIpameM kahe hue meruparvatake saina ina merUmoM ke bhI pANDuka, saumanasa, nandana aura bhatazAla nAmaka cAra vana hai // 2624 // Relator - zrava Na joyage hevA / aDavosa - sahassAmi, somarasa gAma vanamatpaM // 2625 // mAyA gayA thA, to 28000 / artha :-yahI vizeSatA yaha hai ki pANDukavanase paTAIma hajAra ( 28000 } yojana pramANa nIce jAkara saumanasa nAmaka vana sthita hai // 22 // somaNasAvo hetu', paNavaNa-sahassa - paNa - sayANi pi / gaMtUNa joyagAI, hovi varaNaM gaMvaNaM evaM // 2626 / / 55500 / abhaM : - isI prakAra saumanasaknake nIce pathapana hajAra pA~caso ( 55500 ) yojana pramANa jAnepara nandana-vana hai // 2626 / / paMca - saya - joparaNAriNa, gaMpUrNa caMdaNAo hemmi / pAisaMDe bobe hovi paraNaM mahasAlaM ti // 2627 / / 500 / ma:-dhAtakIkhaNDadvIpameM nandanayanase pAMcaso ( 500 ) yojana pramANa nIce jAnepara bhavazAlavana hai / / 2627 // evaM joSaNa - lAsaM, satta-sahAlAgi avsyaamipi| uNasIdI paropaka, pumbApara - bohamevAnaM // 2 // 26 // 107871 / ma:-inameM se pratyeka mazAlabanako pUrvApara lambAI eka lAkha sAta hajAra pAThasau unyAsI ( 1.779yojana pramANa hai // 2628 // 1. ba... ka.ka. da. na. baraNamesa /

Page #731
704 / kA silapiNatI ? yA : 33 maMbaragiriva - uttara - baksima - bhAgesu bhaisAlANaM / jaM vikvaMbha - pamANaM, jabaeso tasta uchinyo / / 2626 / / prabaM:-mandaraparvatoMke uttara-dakSiNa bhAgoMmeM bhadrazAlavanoMkA jitanA vistAra hai, usake pramANakA upadeza naSTa ho gayA hai / / 2626 / / / bArasa-saya * pAvosa, advAptIdo - bihatta - upasoDI / joyaNayA vikkhaMbho eskerake bhahasAla - vaNe / / 2630 / / 1225 / / prapaM:-pratyeka bhadrazAlakanakA vistAra bArahasau paccIsa yojana mora maThAsIse vibhakta unyAsI bhAga ( 12251 yojana ) pramANa hai // 2630 / / gamadantoMkA varNanasatta-du-du-caka paMcattiya - prakAraNaM kameNa joyagayA / anbhaMtarabhASTriya - gayaratAvaM 'maunhAvaM // 2631 // parSa :-sabhyansaramAgameM spipta cAroM gajavantoMkI lambAI sAta, do, do, graha, pAca mora tIna isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane ( 356227) pojana pramANa hai // 2631 / / nava-pama-po gava-cappaNa, oyaNayA ubhaya-melAhirae / para - gaparata - jagAvaM, bIhata hovi patakaM // 2632 // 566256 / varSa :- ubhaya mekaoMke bAhyamAgameM cAroM gajadanta parvatoM se pratyeka (gajavanta) kI lambAI no, pAMca, do, no, chaha aura pAMca, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane ( 569259) yojana pramAza hai|||2132|| kurukSetroMkA dhanu:mava-joyama-lakkhAni, paNavIsa-sahassa-cau-sayANi pi| chAsoyo bhaNapura, do - kurave pApasiM // 2633 // 25406 / t... , paumpAraNaM /

Page #732
jaH :.. EiET ? gAvA / 2634-2636 ] cautyo mahAhiyAro [ 7.5 ma:-ghAtakIkhaNDapameM donoM ( uttara evaM deva ) kuruSoMkA dhanuHpRSTha nau lAkha paccIsa hajAra pArasI chapAso ( 625486 ) yojana pramANa hai / / 2633 / / kurukaMvoMko jIvAvo joyaNa-sammANi, sevosa - sahassayANi eka-sayaM / aTThAvamaNA jIvA, kurakhe taha pAvaIsaMDe // 26 // 223158 / pra :-ghAtakIkhaNDadvIpameM donoM { uttara evaM deva ) kuruoM kI jIvA do lAkha teIsa hajAra ekasau bhaTThAvana ( 223158 ) yojana pramANa hai / / 2634 // vRttavistAra nikAlanekA vidhAnaisa-cANaM ghau-gubhivaM, govA-vagammi panikhabekna sko| paugaNivanasu - vihataM', laba' baTTa - vAso so // 2635 // prapaM:-bANake vargako caugunA karake usameM jIvAkA varga milA deN| pazcAt usameM caugune mANakA bhAga denepara jo lamdha prAve utanA vRtta ( gola ) kSetrakA vistAra hotA hai / / 263 / / mayA:-1 {66680 x 4 + (223158 )"+ 366680 x 4)] = 4.0632 arthAt kucha kama 40.633 yojana / kurukSetroMkA vRtta vistAraunjoyaNa lAvANi, chassaya * attANi hosi tetIsaM / do - uttara - kuravANaM, pattemakaM baTTa - piralaMbho // 2636 // marga :-do uttara ( evaM do deva ) kuruoMmeMse pratyekakA vRtta-vistAra cAra lAba chahasI saMtIsa ( 400633 ) yojana pramANa hai // 2636 / / ...ba.pa. u. vihita /

Page #733
___706 ] tiloyaemagato [ gASA : 2635-2639 ajubArA nikAlanekA viSpahAI ! ARE jIvA - vivakhaMbhAvaM, bagga - visesassa hovi vaM mUlaM / vizvaMbha - jaI addhiya', riju * bAno bAIsare // 2637 / / :-ovAke vargako vRta-vistArake vargameMse ghaTAkara jo zeSa rahe usakA vargamUla nikAleM, pazcAt usameM vRtta-vistArakA pramANa milAkara ASA karanepara dhAtakIkhaNDadIpameM RjubAgakA pramANa prApta hotA hai / / 2637 // yathA :-- 4006332 -- 223158* + 400 633 = 366680 yo / kurukSetroMkA RjuvANatiya * lakkhA chAsaTThI, sahassayA chatsayANi sovI ya / joyaNayA riz2a - bAgo, pAdayo tammi doSAmmi // 2638 / / 396680 / pa:-usa dIpameM tIna lAkha chapAsaTha hajAra chaDso prassI ( 366680 ) yojana pramANa kumakSetroMkA RjubANa mAnanA cAhie / / 263 / / mora:-yahA~ prasaMgAnusAra gAthA 2635 gAthA 2638 ke sthAnapara aura gAthA 2638 gAthA 2635 ke sthAnapara likhI gaI hai| kurukSetroMke vakrabAraNakA pramANasata-gava-aTTha-saga-Nava-tiyAni paMsANi hoti bANaudI / basuno' pamAna, pAisaMmmi bodhammi // 2636 / / ___36789 / marya:-ghAtakIkhapaDadvIpameM kurukSetrake vakravAraNakA pramANa sAta, nau, mATha, sAta, nau aura taula isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho, utane yojana pora bAnave bhAga adhika (397 yojana) hai / / 2636 / / 1.pa. u. pa. cadhiya / 2. 3. goramAraNaM, ra. 3. maraNopamAcha, ka ba. ya. ekoNo. pamAravaM

Page #734
pAyA : 2640-2644 ] cautyo mahAhiyAro [ 7.5 ghAtakI-vRkSa evaM unake parivAra vRkSoMkA nirUpaNauttara - - kurusu, khetesu tasya pAvaI - kakSA / ciTute guNaNAmo, teNa puDhaM pAIsaMho' // 2640 // pra :-dhAtakokhaNDadvIpake uttarakuru aura devakuru kSetroMmeM pAtakI (pApaleke ) vRkSa sthita haiM. isI kAraNa isa dvIpakA 'dhAtakokhaNDa' yaha sArthaka nAma hai / / 264011 ghAvara - tarUNa tANaM, parivAra - dumA hati esi / vommi paMca-sarakhA, saddhi - sahassANi ghara-sayAsI // 2641 // 560500 / pa-isa dvIpameM una pAtakI-vajhoMke pAMca lAkha sATha hajAra cAraso prassI { 560460 ) parivAra vRkSa haiM / / 2641 / / piyavasaNo 'pahAso, ahibaidevA, pasaMti tama imeja SES sammata - rayaNa - juttA, vara * mUsA - mUsivAyArA // 2642 // martha :-una vopara samyamasvarUpI ratnase saMyukta aura uttama bhUSaNoMse bhUSita rupako dhAraNa karanevAle priyadarzana aura prabhAsa nAmapha do adhipati deva nivAsa karate haiM / / 2642 / / pAvara - aNAvarANaM, parivArAbo havaMti evAgaM / vuguNA parivAra * surA, puSbodida - paNNaNehi sudA 42643 // parSa :-ina donoM devoMke parivAra-deva, Adara aura anAdara devoMke parivAra dedoMkI apekSA dugune haiM, jo pUrvokta varNanase saMyukta haiM / / 2643 / / meru AdikoM ke vistArakA nirUpaNagiri-mahasAla-vijayA, baksAra-vimaMgalari-surAraNNA' / puSvAyara - vityArA, vattavyA pAvaIsaM // 2644 // parSa :-( aba ) ghAtakIkhaNDameM giri ( meruparvata , bhadazAlavana, vijaya (kSetra), vakSAraparvata, bibhaMgAnavI maura devAraNya inakA pUrvApara vistAra kahanA cAhie // 2644 / / 1. da. 3. ka. a. ya. 3 / 2.6, ma. ya. prabhA / 3...ma. suropnnnnaa|

Page #735
tiloyapaNAtI [ gApA : 2645-2646 evesu pattaka, maMdarasesANa gharaNi - paTTammi / bAu-gAudi - saya - pamANA, joyaNayA hodi viSasaMbho // 2645 / / 1400 1 ma:-inameM se pratyeka merukA vistAra pRSivIke pRSTha-mAgaera caurAna so ( 6400 ) ___yojana pramANa hai // 2645 // iri:.. a sta eka joya - lakvaM, sala-sahassA ya praha-saya-bucA / eSahattariyA bhaNidA, vizvaMbho bhahasAlassa // 2646 // 107876 / dharma:-bhadrazAlakA vistAra eka lAkha sAta hajAra mAhaso unyAso (107871) ___ yojana pramANa kahA gayA hai // 2646 // changavavi-joyaNa-sayA, ti'-utsarA-aDahiyA yti-phlaano| . sabvANaM 'vijayAvaM, patteka hovi vibho // 2647 // 66.3 / / / ma :-saba vijayoM ( kSetroM meM se pratyeka kSetrakA vistAra rupAnadaMsau tIna yojana aura pAThase mAjita tIna bhAga ( 16033 ) pramANa hai // 2647 // .. joyaNa-sahassameraka, vakkhAra - girINa hovi vityaaro| abaDhAijja - sayANi, vibhaMga - sariyANa' vikhaMbho // 2648 // 1000 / 250 1 marga :-vakSAraparvatoMkA vistAra eka hajAra yojana pramANa hai aura vibheganadiyoMkA vistAra ___ akAIsau ( 250 ) yojana pramANa hai / / 2648 // aDhASaNa - savAci, cauvAla - judANi joyaNA ruvaM / kahidaM devArapaNe, mUvAra vi pattakaM // 2646 // 5844 / 1.da.va. ya. tiuttarAyA hidaa| 2.8.. jaya. u. smbaas| .pa.sariyA, ka.a.5. gha. sariyA

Page #736
mahAnuiyA [ 709 :- devAramya aura bhUtAraNya meMse pratyekakA vistAra zrAvanasI cacAlIsa ( 5844 ) gAyA : 2650-2653 ) yojana pramANa kahA gayA hai / / 26 zrI suvidhATa jI hA vijayAdikoM kA vistAra nikAlane kA vidhAna - vijayA dakkhArANaM, vibhaMgAI devaraNa- bhaTTasAlavaNaM / yi giya-phalena guNiyA kAdavvA meru-phala-mutA / / 2650 // tacceya doba' vAse, sohiya evammi hodi maM sesaM / Niya-jiya-saMkhA harivaM, niyagiya vAsANi jAyate / / 2651|| 6 varga:- vijaya vakSAra, vibhaMganadI, devAsthya aura bhadrazAlavanako [ ise hona ] apaneapane phalase guNA karake bheruke phala se yukta karanepara jo saMkhyA utpanna ho use isa dvIpake vistArameMse kama karake zeSameM apanI-apanI saMkhyAkA bhAga denevara apanA-apanA vistAra pramANa prakaTa hotA hai / / 2650-2651 // - sosu visthArAvo, u-tiya-chakka bAu-du-paMka-kame / saMsaM solasa bhajidaM vijayaM pari hoi vismAraM / / 2652 / / 246346 / artha:-baha, cAra, tIna chaha cAra aura do isa aMka kramase utpanna huI saMkhyAko dhAtakI khaNDa ke vistArameMse kama karake zeSa meM solahakA bhAga denepara pratyeka vijaya (kSetra) kA vistAra jAta hotA hai / / 2652 / / vijaya vistAra yathA : - kSAra yo0 8000 + vibhaMga 1500 devAramya 11688 + bhadazAla 215758 + meru 6400 yo0 246346 yo0 / ( 400000 - 246346 | / 16866033 pro0 / - bakSAra vistAra virathArAvo soha, maMbara- nama-gaya-voNi- navaya-tiyaM / hide, vakcAra NagANa visthAro / / 2653 // avase 362000 / 1. ka. ja. sa. u, doSaM vAso / -

Page #737
710 ] tiloyapaNAtI [ gAthA / 2654-2659 :-nya, zUnya, zUnya, do, nau aura tIna, isa aMka kramase utpanna huI saMsthAko pAtakIpaNDake vistArameMse kama karake zeSameM pAThakA bhAga denepara rakSAra-parvatoMkA vistAra jJAta hotA RAMNI... AmA sima hAra payA :-(400000-(113654+ 1500+11650+215558+6400) -1000 yojana / vibhaMga vistArabau - lakkhAko sohasu, aMbara-bha-paMca-paTu-Navaya-tiyaM / sesaM chakka * vihatta, vibhaMga * sariyANa vizyAraM // 2654 / / 368500 / marSa:-zUnya, zUnya, pAca, ATha, no aura tIna, isa aMka kramase utpanna huI saMkhyAko dhAtakIkhaNDane vistArameMse kama karake zeSa meM char3akA bhAga denepara vibhaMgadiyoMkA ( 6641 yo0) vistAra prApta hotA hai / / 2654 // eSA :-- [ 400000-(800+153654 + 215758+ 19688+64..)6066416, yo pratyeka vimaMgakA vistAra hai| devAraNyakA vistArasohasu cau-lakkhAdo, tu-eSaka-tiya-paTu-paTa-tiyamANaM / sesaM du - hire hovi hu, vedhAramAna vityAraM // 2655 / / 386312 / apaM:- do, eka, tIna. mATha, ATha aura tIna, isa aMka Rmase utpanna huI / 388312) saMkhyAko pAtakIkhaNDa ke vistAra cAra lAkha meMse ghaTAkara zeSa meM do kA bhAga debhepara devAramya vanoMkA vistAra prApta hotA hai 112655 / / aSA:-{ 400000 -( 153654+ 1500 + 215758 + 6400 + 8000+2 -194156 yojana pratyeka devAraNyakA vistAra / ___ bhadrazAlavanakA vistAraavaya caja-lapakhAdo, do-cAu-du-ca-aTTa-eka-yaMkakame / joyanayA abasesaM, do bhajiye bhahasAla - vanaM // 2656 / / 184242 /

Page #738
gApA : 2657-2656 ] utyo mahAhiyArI [ 711 prarya :-do, cAra, do, pAra, ATha aura eka, isa aMka kramase utpanna huI ( 184242 ) saMsthAko pAtakIkhaNDake (cAra lAkha) vistArameMse ghaTAkara zeSameM do kA bhAga dene para bhadrakAlavanoMkA vistAra ( 12121 yo0) prApta hotA hai // 2656 / / vaSA:-{ 400000 - (153654 -1118+1500+64000000)}:2 -12129yojana pratyeka mazAlavanako ta mera vistAraghau-lakkhAdo sohasu, 'aMbara-bha-chapaka-gapaNa-Navaya-tiyaM / aMkakame agrasesa, mahagiridassa parimAgaM // 2657 / / 360600 / bhaI:-gUnya, zUnya, chaha, zUnya, no prora tIna isa aMka kramase utpanna huI ( 3906..) saMkhyAko pAra lAla se kama karanepara jo zeSa rahe catane / 94.0 yojana pramANa merukA vistAra hai / / 2657 // yathA:-400000 -- ( 153654+000 + 1500 + 1968+ + 215758 ) = 1400 yojana meru vistAra 1 kacchA aura gandhamAlinI devAkA sUcI vyAsa - duguNammi bhaisAle, bhaMvaraselamsa khivasu vikhabhaM / majhima-sUI - sahida, sA sUI kAcha - gaMSamAlibhie / / 2658 // ma :-dugune bhadazAlavanake vistArameM mandaraparvatakA vistAra milAkara usameM madhyama sUcI gyAsa milA denepara kacchA aura gandhamAlino dezako sUcIkA pramANa AtA hai // 2658 // ekkArasa-lakhANi, paNavIsa - sahassa igi-sayANi pi / aDAna joyagANi, kanyAe' sA ho naI // 2656 / / 1125158 / pracaM:-kacchAdezako sUcI gyAraha lAkha paccIsa hajAra ekaso aTThAvana ( 112515 ) yojana pramANa hai // 26 // ---- 2. va ka. pa. ma. na. 3910.. / 1..... ka. sa. na. aMbaraNa bhgenndomginnbtiv| ..... na. pa. u. kanyA /

Page #739
12 ] tiloyapaSNasI [ gAza : 266.-2663 papA:-prazAlakA vi.(17876 x 2) + 1400 meru vi. + 10... po. madhyama sUcI-1129158 yo phacchAdezako suucii| kacchA dezako paridhiviktaMbhasma ya baggo, vasa-gaNiyo karaNi baTTae parihI / -cha-nama-praja-paNa-paga-tima aMka - kame sIe parimAnaM // 2660 // 3558062 / mAnaviGgatArake yA isase gupitA laDa kA kamAla nikAlane para paridhikA pramANa hotA hai / yahA~ kamchAdeza sambandhI sUcIkI paridhikA pramANa aMka-kamase do, chaha, zUnya, bATha, pAMca pAMca aura tIna { 3558062 ) yojana hai / / 2660 / / pakSA:- 1125158 x 10= kucha adhika 3558062 yo* paridhi / parvataruddha kSetrakA pramANaprAcAra sahassA, bAbAla * jamA ma joyagaDa - syaa| ekkaM lakvaM ghoDsa - giri - rukhamakheta - parimAraNaM // 2661 / / 178642 / marSa :-ghAtakIsaha sthita donoM meru sambandhI (kulAcala evaM iSvAkara ina ) pauvaha parvatoMse roke hue kSetrakA pramANa eka lAkha aThattara hajAra pAisau bayAlIsa ( 178842 ) yojana (se kucha adhika hai // 26 // videha kSetrakA prAyAmasela - bisuddhA parihI, khausakIya gugina' bhavasesaM / yo - sama - pArasa * bhanine, jaMla ta videha bohata // 2662 // gasa-boyana-saslAni, bisa-sahassaM sayaM pi igiyaalN'| asIvi - jura * sayaMsA, videha - bohata * parimANe // 2663 // 1.2014 1. 4. ba. u. guriNammu / 2. da. ... ja. pa. 3. sisahassasaya ki hodi vidhaan|

Page #740
gAthA : 2664-2667 ] utyo mahAThyiAro [ 713 bha:-(kacchAdezakI) paridhipramANa se parvatarukha kSetra kama kara denepara jo zeSa rahe usako cauMsaThase guNA karake prApta guNanaphalameM doso vArahakA bhAga denepara jo lansa prApta ho utanI videhakSetrako lambAI hai| videhakI isa lambAIkA pramAe dasa sAla bIsahajAra ekaso ikatAlosa yojana aura eka yojanake doso bAraha bhAgoM se ekasau prayAsI bhAga (102-141 // yojana) pramANa hai // 2662-2663 / / yathA :-( 3558062-178424642212-102014 yojana / karuchAdezako Adima lambAIsovA-Ie 'pAsa, sahassamekaM ca tammi 'avaNija / avasesava * pamAcaM, bohata kaccha - vijayasa // 2664 // pra: pavidahako usa lambAise eka hajAra yojana pramANa sItAnadIkA vistAra kama kara denepara o zeSa rahe usake arghabhAga pramArA kacchAdezakI (Adima ) lambAI hai // 2664 / / sapA :-( 10201411 - 1000) 2=50657030 yojana / paNa-joSaNa-lakkhAriNa, paNa-gauvi-sayANi 'sasari-suvANi / du * saya - kalAo havA, paMka * sasveSa kasa / / 2665 / / pra:-pAca lAkha nau hajAra pAcaso sattara yojana aura doso mAga adhik| ( 50957011 yojana ) kacchAdezake tiyaMgavistAra ( Adima lambAI ) kA pramANa hai // 266 / / apane-apane sthAnameM avidehakA vistAra-- vijayAvi-bAsa-jaggo, bAlAra - vibhaMga - varaNAvaM / basa-guNivo jaM mUla", puha puha battIsa - gamidaM saM // 2666 // bArasa-ba-du-saehi bhanipUrNa kancha - 12 - melipi / taspaNiya-Niya - ThANe, viveha - massa vikhaMbho // 2667 / / 1......yasa. bAsa meSa pammi / 2..ka.. pa. u. pvnneje| 1.., ka. ma. ya. ra. sttrissaaye| 4. da maM vasA, ba.ka.ba. 1. 1. mUlaM maa||.8. tanu, ba, ka. pa. ma. e. thaa|

Page #741
14 ] tilorapaNatI [gAyA : 2698-9670 maI:--myAdi vijaya, vakSAra, vibhaMganadI bhaura devAraNya, inake vistArake vargako dasase guNita kara vargamUla nikAlanA, apane-apane usa vargamUsako pRthak-paeka basIsase guNA karake prApta labdhameM dosau bArahakA mAga denepara jo prApta ho use samAdezake vistArameM milA denepara utpanna rAzi pramANa apane-apane sthAnameM arghavidehakA vistAra hotA hai // 2666-266 // Arters - kSetrIko cAkamA RAHATE cacAri sahassANi, paNa-saya-dhausodi goyavANaM pi / paripatI' vijayAcaM gAvabA pAdasire // 2668 / / 4584 / :-ghAtakIkhaNDameM kSetroMkI vRddhi cAra hajAra pA~caso paurAsI (4584 ) pojama pramANa jAnanI cAhie // 2668 // pA:-[{ 6.)'x}432212=54 yo0 kSetroMmeM vRddhikA prmaag| vakSAraparvatoMkA vRddhikA pramANapattAri jopaNAnaM, sayAmi sattatarIya asANi / sadiTha kalAo tasmi, kSAra - girINa parivahI / / 2666 / / 4 12 / pra:-isa dvIpameM vakSAra-parvatoMkI vRddhikA pramANa pArasI satattara yojana aura sATha phalA adhika ( ) // 266ll yapA:-[11(1000)x1. }x32 ] + 212=477.yo. va. vRddhi pramANa / vibhaMga nadiyoMmeM vRddhikA pramANaekona - vosa sahiba, ekka-sarpa khoyagANi bhAgA ya / bAvaNA jhaga, vibhA - saripANa parivahI // 2670 / / 116 / / .....ka.a. na. primaar|

Page #742
gAthA : 2671-2674 ] mahAhiyAro [ 715 :- vimaMganadiyoM ke sthAnoMmeM buddhikA pramANa ekasau unnIsa yojana aura bAvana bhAga ( 11666 yojana } pramANa hai / / 2670 / yathA :- [ { /(250 } * 10 } 32 ] + 212 = 11234 yojana vRddhikA pramANa devAraNyake sthAnoM meM vRddhikA zmAla sattAvIsa sayANaM, unajavI jomannANi bhAgA ya / bANaubI - pAyacyA, zA devaNissa pariya // 2671 / / .. AdarSa kI buTi bhI G 27866 / artha :-- devAraNyako bRddhikA pramANa do hajAra sAtaso navAsI yojana bhora bAnave bhAga (27892 mo0 ) hai / / 2679 / / [{ vf xer | '10 ] x 32 ] / 212 - 2786336 yojana / vijayAdikoMkI Adi, madhyama aura antima lambAI jAnanekA upAya vijayAvInaM zrabima dohe vo vivejja so hodi / majhima boho mahima, dohe taM zivasu maMta-doho so / / 2672 / / artha :- kSetrAdikoMkI Adima lambAI meM vRddhikA pramANa milA denepara madhyama lambAI hotI hai aura madhyama lambAI meM vRddhi pramANa milA denepara unakI ghantima lambAI prApta hotI hai / / 2672 // besAvINa aMtima voha pamAnaM ca hodi naM jatthaM / taM ji pamAnaM zraggima * - - vakhArAvIsu bhAdillaM // 2673 // artha :- kSetrAdikoM kI antima lambAIkA pramANa jahA~ jo ho, vahI usase AAgeke vArAdikakI ghAdima lambAIkA prabhAga hotA hai / / 2673 // kacchA maura gandhamAlinIko Adima aura madhyama lambAI bha-saga-paNa-Naba-gabha-patra aMka-karma -saya bhAga ha kacchAe gaMdhamAlini Aboe parihi rUpeNa // 2674 || 509570 | 13

Page #743
xn ... REAT THE YE 716 ] tiloSapaNatI [gASA : 2575-2177 :-zUnya, sAta, pAya, no, pAca, sAta aura tUmya, isa aMka kramase utpanna huI saMkhyA aura doso mAga badhika varSAta 50157011 yojana kachAra evaM mantramAlinI desako paridipame bAdima sammAI hai // 2674 / / cara-paMca-eka-para-gi paMcaya maMsA taheya parokkaM / pubbAbara - mehagaM, puvAvara - vijaya - mAjha * bohata // 2675 / / 514154 11 ma:--pUrva dizAgata ( vijaya ) medase sambandhita pUrNa vizAgata kanyA pora pazcima dizAgata (apala) merase sambandhita pazcima dizAgata gandhamAlinI dezoM se pratyeka dezako madhyama lambAI 514154991 yojana-pramANa hai // 27 // 5095705:: + 458451415 pojana hai| kacchAdi dezoMkI mantima paura do vajAroMko mAdina lambAIbhara-tiya-saga-mara-gi-paNa du-saba-kalA kamya-gaMdhamAlibhie / aMtaho bAlArapa, girIga mAvilla bIhata // 2676 / / 11873 II meM :--pATha, tIna, sAta, ATha, eka aura pAca, isa aMka kamase utpanna huI saMmyA pramANa yoSana aura dosau bhAga adhika kalA evaM gandhamAlinIko antima tamA (citrakUTa aura suramAla ina) do pakSAra parvatoMkI vAdima lambAI ( 5187183:1 yo.)hai // 2376 // 514154113+4584= 515438. yojana / donoM vakSAroMko madhyama lambAIchakkevaka boriNa gava igi-paNa bhAga-azvAsa-pita-rammi / saha reva - paJcammi ya, poSaka mAjha * vohataM // 2677 // 559216 / / parva:-citrakUTa aura deva ( sura ) mAsa parvatoM meM pratyeka parvatako madhyama lambAI bahana eka, do. nI, eka aura pAMca, isa aMka kramase utpanna saMkhyA pramANa aura par3atAlIsa bhAga pradhika {51921634 pojana hai||2677|| 51873 +477119216 yojana /

Page #744
gAyA / 2978-268.] bajAyo mahAhiyAro donoM vadAroMko antima aura mukacchAdi do dezoMkI Adima lambAItiya-maya-canNavadagi-paca sA baravA-- hAhA / ko bastAra - girInaM, pratimamAyo sukaccha -vilae // 267 / / 419663 / / pa:- uparyukta) donoM rasAra parvatoMkI antima aura sukacyA evaM gaMdhisA dezakI prAvima lambAI tIna, no, chaha, mo, eka bhora pAca, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekaso pATha bhAga adhika ( 5166316 yojana ) hai // 267 / / 519216 +477.5-5166630 yojana / donoM kSetroM kI madhyama lambAIsatta-saga-yogni-para-yuga-paNa bhAgA atttth-prhiy-symettaa| magjhiralaya * boharA, vijayAe sukancha - gadilae // 2676 // 524277 / / 16 / :-sukanchA bhora gandhilA nAmaka donoM kSetroMkI madhyama lambAI sAta, sAta, do, sAra, do mora pAMca, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasI mATha bhAga adhika (524277116 yojana pramAe) hai // 2676 / / 5166 +4584-524277316 yojana / donoM kSetroMko antima pora do vibhaMga nadiyoM kI prAdima lambAIekka-cha-anuhu-zu-paNa asA taM ya sukancha - gadilae / bahapado cammimAsiNi, mataM pArita - bohata // 2680 / / 528891 | a:--una sukacchA praura gandhilA dezoMko antima tathA drahavatI aura amimAlinI vimaMga madiyoMkI bhAdima lambAI eka, chaha, ATha, bAu, do aura pA~ca isa aMka kramase jo saMsthA prasanna ho usase ephasI gATha mAga adhika ( 528891 yojana pramANa ) hai // 29 // 224277116+4584428861316 yojn|

Page #745
718 tilIyapampattI [ gAyA : 2981-2983 dhyama lambA aMbara-mATu-gayA-va-paMca ya aMka - kameNa maMsA ya / viniya sIbI doga, bhIga majhiAla * rohataM // 2681 // 526680 / / parya :- drahavatI maura UmimAminI vibhaMga nadiyoMkI madhyama lambAI zUnya, bhAu, no, ATha, do aura pApa isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau sATha bhAga adhika (52818. yo.) hai / / 2681 // 528.61+1191452810 yojana / donoM nadiyoMko mantima aura do dezoMkI Adima lambAIlaM-ma-gi-gava-paga-paNa boli nahi pttepr| mahakaccha - subaggAe, aMtaM prAvilsa * bohataM // 2682 // 526100 / pa:- donoM vibhaMgA nadiyoMko antima tayAH mahAkallA mora suvalgu ( sugandhA ) nAmaka dhonoM dezoM meM se pratyeka devakI bAdima samAI zUnya, zUnya, eka, no, yo pora pAMca isa kramase jo saMkhyA usanna ho usane (526100) yojana pramANa hai // 22 // 52860+190529100 yojana / donoM dezoMkI madhyama lambAIghara-paTu-chakaka-tiya-tiya-pakha paMka-kameNa goyanAgi parva / maharuncha - suvAe, vohI magjhima - paese / / 2683 // 533684 / artha :--mahAkakSyA aura suvalgu (sugandhA) dezoMkI madhyama lambAI cAra, ATha, chaha, tIna, tIna aura pAMca isa aMka kamase jo saMkhyA nirmita ho utane (53358yojana pramANa hai // 2683 // 5261..+4584-53364 yojana /

Page #746
gApA / 2684-2667 ] patasyo mahAhiyAro [ 716 donoM dezoMko antima mora donoM parvatoMkI Adima lambAIpra-cha-ku-Tu-tiya-paNa vohaM vijayANa padama - kabassa / taha sUra * padAe, aMtaM pArilla - dohA // 264 / / 535268 / parya :- umAzoM dezoMko titar XTa gaharA pUrva parvatako Adima lambAI ATha, chaha. do, ATha, tIna pora pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usane ( 538268) yojana pramANa hai // 2684 / / 133654+4584 =535268 yojana / donoM vakSAra parvatoMko madhyama lambAIpaNa-u-sagar3ha-tiya - paNa * bhAgA saTThI hovi pattaka / vara - parama - kUDa saha sUra - pagvae mAjha * bohata // 2685 // 53745 / 15 / pa:-uttama paprakUTa aura sUryaparvatakI madhyama lambAI pAMca, cAra, sAta, ATha, tIna mora pAMSa isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usase sATha bhAga madhika (538yo ) hai // 26 // 53526+4771538545111 yojn| donoM parvatIko mantima aura donoM aisoM kI prAdima lambAIrohoro-paka-tiSa - paNa aMsA bIsutaraM sayaM roh| aMtayAtu girInu, Aro vagae kamchakAbapie // 2686 // 536222 / 11 / ma:-upayukta donoM parvatoMko mantima aura vastu ( gandhA ) evaM kamachukAvatI dezoMkI pAdima sambAI do, do, do, no tIna aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau pausa bhAga adhika ( 5362226 // yojana pramANa ) hai // 2606 / / 53874+4 =5392226 yojn| donoM dezoMkI madhyama lambAIchanmama-mara-tiya-ghara-pana maka-kame boyasAriNa pumvRttaa| azA manimama bohaM. bagae kankApaSie // 2687 / / 543806 / /

Page #747
720 ] tiloMmapAsa [ gAyA : 2668- 2660 artha : vastu ( gadhA ) aura kacchakAvatI dezakI madhyama lambAI saha, zUnya, mATha, sona, cAra aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura pUrvokta ekasau bIsa mAga vyadhika ( 54380661 yojana pramANa ) hai / / 268711 yojana / donoM dezoM kI antima ghora donoM nadiyoMko Adima lambAI 539222333+45845438063 bha-pava-tiya-aDa-ca-paNa pulavataMsAna bo bijaesa gahavadie phezamAliNi, atima- prAdilsa boharA Apa A * 548360 | 133 // artha :- valgu (gandhA) mora kacchakAvato dezoMko antima tathA grahavatI evaM phenamAlinI nAmaka virbhagadiyoM ko Adima lambAI zUnya, nau sIna, mATha, cAra aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura pUrvokta ekasI bosa bhAga adhika ( 545310231 yojana pramANa ) hai // 2668 / / 5438063 + 4584 = 54 = 39032 yojana | donoM nadiyoMko madhyama lambAI-. nava-bha-pala-ja-ghau paNa bhAgA vAtarosivaM rohaM / makli gahababIe, taha cheba ma pheNamAlibhie / 2666 / / - - 548506 / 33 / varSa :- mastI aura phenamAlinI nadiyoMkI madhyama lambAI nau zUnya, pA~ca, ATha, cAra maura pA~ca isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekasI bahattara bhAga adhika yojana pramANa ) hai || 2681 / (548906 548360333+1162 = 548509113 yojana | donoM nadiyoMkI antima tathA donoM dezoMko pAdima lambAI nava-vo-cha-ma-pa-paNa asA vArasa vibhaMga-sariyA | atillaya - bohala, prAdI prAvata kanpakAvavie // 2660 // 548626 | |

Page #748
bhASA : 2691-9663 ] tyo mahAhiyAro [ 721 dharma :- uparyukta donoM vibhaMganadiyoMkI mantima paura zrAvartA tathA vaprakAvato dezoMkI pAmi lambAI go, do, vaha ATha cAra aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura bAraha bhAga adhika ( 54812661 yojana pramANa ) hai 26 no 54850133+11 = 448626 yojana donoM dezoMko madhyama lambAI siya-igi -du-li-paNa-paNayaM, aMka-kame joyaNAbhi aMsA ya / bArasame maksi vohaM prAvata - * 543213 | 12 317 artha :- bhavartA aura paprakASasI dezoMkI madhyama lambAI tIna eka, do, tIna, pA~ca, aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usane yojana aura bAraha bhAga adhika ( 543213332 yojana pramANa ) hai / / 2661 / / 5486263+4584-543213330 yojana | donoM dezoM ko antima aura do vakSAra-patroMkI Adima lambAIsaga-nava-saga-saga-paNa-paNa, aMsA tA' eva posu vijayANaM / tillaya bohataM, AdihalaM salila pAga - bare // 2662 // dampakAvavie // 2661 // 55321313+4584=*57797325 yojana / - 557767 / 213 artha:-sAta nI sAta, sAta, pA~ca aura pA~ca isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usane yojana aura bAraha bhAga adhika arthAt 557727.13 yojana uparyukta donoM dezoMko antima lambAI tathA itanI ( 5577673 yojana) ho nalina evaM nAgaparvatakI Adima lambAI hai / / 2662 / / donoM vakSAra parvatoMkI madhyama lambAI ca-satta-yogi-advaya-paraNa-padma-aMkanakamekha sAI / bAbasari dIhAM, makjhillaM* NasiNa- kUTa-yAgavare / / 2663 / / 558274 / 2 / 1. 6. eva / 2.6.ba.ka. ma. pa. u. pAla ra

Page #749
- 722 ] tiloepamAtI [ gAthA : 2664-2696 parSa :--nalima bhora nAga parvatakI madhyama lambAI cAra, sAtA. do, pATha, pA~ca maura pAMca, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana aura bahasara mAga adhika ( 555274. yojana pramANa) hai / / 2663 / / 52779733+477.155827 yojana / donoM vakSAroMko antima aura do dezoMkI prAdima lambAIigi-paNa-saga-aDa-paNa-paNa bhAgA basosa-mahiya-saya dohN| bosa girosa pratislAvillaM rosa vijayAnaM / / 266 / / 558751 / 13 prapaM: upayukta donoM vakSAra parvatoMko antima tapA lAMgalAvartA aura mahAvanA dezoMkI prAdima lambAI eka, pAMca, sAta, mATha, pAca mora pauSa isa aMka kramase nirmita saMkhyA pramANa tathA ekasI rasausa bhAga adhika (55875113 yojana pramANa) FEE TARANTEET 558274:3+4771-558751313 yojana / donoM dezoMko madhyama lambAIpaNa-ti-ti - tiya - chappaNayaM aMsA tA eva saMgalAvate / taha mahabappe' vijae, paropaka' mA * doharA // 26 // 563335 / 31 martha:-pauSa, tIna, tIna. tona, chaha aura pAca isa aMka mase jo saMkhyA nirmisa ho utane yojana mora pUrvokta ekasau vattIsa bhAga madhika ( 563335313 yojana pramANa ) lAMgalAvartA evaM mahAvanA dezoM meM se pratyekako madhyama lambAI hai // 2665 / / 55.8751313+4584=56333531 // yojana / donoM deSoMkI antima aura do vimaMganadiyoMkI Adima lambAIgava-igi-nava-sama-chappana bhAgA tA eva bosu vimayAna / aMtillaya - doharA, mArista ho - vibhaMga - 'saripAnaM / / 2666 / / ___567616 / / 1.pa.a. ya. tahamape / 2, 5, ba. ka. pa. pa. u.patteka mgriddt| 1... sarINaM / ba. na. sarIra, ka. sarIraMga /

Page #750
ASA : 2617-2699 ] pattho mahAhiyAro / 723 ma :-donoM dezoMko antima aura gambhIramAlinI evaM paMkavatI nAmaka do vimaMga nadiyoMkI prAdima sambAI nau, eka, no, sAta. yaha aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane pojana aura pUrvokta ekasau vatIsa bhAga adhika (567119213 yojana pramANa) hai // 269 / / 563335313+4584-5676 19333 yojana / __donoM vibhaMga nadiyoMkI madhyama lambAIativa-gabha-para-chapaNa aMsA parasIri-ahiya-sayameza / gNbhiirmaalinnaae| marijhalla paMkaliMgAe // 2667 / / 568038 / / pra:-gambhIramAlinI mora paMkavatI nadiyoMkI madhyama sambAI pATha, tIna, zUnya, ATha, chaha pora pApa isa aMka kramase utpanna huI saMkhyAne ekasau paurAsI bhAga adhika (568038 yojana pramANa vAyA ? 56761633 + 11956803 yojana / donoM nadiyoMko antima maura do dezoM kI prAdima lambAIaspana-gi-pra-chappara mesA cviismet-roht| govaM padoga prataM, prAdillaM rosu vijayANaM // 2668 / / 568158 / / artha :- upayukta donoM nadiyoMko antima tathA puSkalA evaM suvaprA devameMse praspekakI pAdima lambAI bATha, pAMca, eka, ATha, graha mora pAra isa baMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana pAra paubIsa bhAga adhika ( 568158sa yojana pramANa ) hai // 26 // 8 // 518038 +11612-168158 yo / donoM dezoMkI madhyama lambAI..hu-bAu-saga-zoNi-saga-paNa aMka-kame masameva pukht'| majhiAlaya - doharA, pokkhala - vijae subappAe // 26 // 572742 / / 1. da. ga. ya. puSyaMtA, ba. ka. . puSyattA /

Page #751
724 ] tiloyapaNAtI [gAcA / 2700-2702 pa: puSkara mAzuvadhA manamA sAmAna baro, sAsa aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana mora pUrvokta baunIsa bhAga adhika ( 5724RY yojana pramAe) hai // 2666 / / 5681584+4584=572742 yojana / donoM kSetroM kI antima maura do bakSAra parvatoMkI Adima lambAIcha-do-siya-saga-saga-paga, aMsA tA eka mt-dohc| kamaso do - vijayANaM, mAbinlaM ekkasela-maMdavane // 2700 // 577326 / / *:-kamaza: donoM kSetroMko antima tathA ekazesa dhanaga nAmaka vakSAra parvatakI pAdima lambAI chaha, do tIna, sAta, sAta aura pApa isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane pora bIbIsa bhAga ho bhadhika (577326:14 yojana pramANa ) hai // 27.0 // 572742 +4504-57732111 yojana / donoM vakSAra parvatoMko madhyama lambAItiya-Nabha-aDa-saMga-maga-paNa, bhANA sasodimatta pol| mapijhAlaya - dohata, hovi puI epakasela - iMdanage // 201 // 577803 / / :- eka zaila aura padamaga nAmaka vakSAra-parvatameMse pratyekako madhyama lambAI tIna, zUnya, mATha, sAta, sAta bora pAMca isa aMka kramase nirmita jo saMkhyA hai utane pojana maura caurAsI bhAga adhika ( 57700 yojana pramANa ) hai / 27.1 / / 577326.44+47 -57780 yojana / donoM parvatoMko antima tathA do dezoMko Adima lambAIpabha-prabandu-maTTha-saga-pana,masAbArasa-kavI prasANe / doha' bosu girIcaM, Avo bappAe poklalAvapie // 2702 // 578280 ...ba.ka. u. dohrmon|

Page #752
gAvAH / 2703-2705 ] cautpo mahAhiyAro [ 725 ma:-donoM yakSAra-parvatoMko antima aura vanA evaM puSkalAmatI kSetrako bAdima sambAI zUnya, mATha, do, mATha, sAta bhora pAMca isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho usane yojana bhora bArahake varga paryAt ekasau cavAlIsa bhAga adhika ( 5762801 yojana pramANa ) hai / / 2702 / / 577803 +rawst=1752800 yojana / donoM dezoM ko mAra lambAI Lasir cau-chamAha- * prasaM, paMca 5 asA saheca paropakaM / magbhilaM bIhata, bappAe pokkhAlAvavie // 2703 // 5818644 / barSa:-vatrA aura purakalAvatI kSetrameMse pratyekakI madhyama lambAI cAra, chaha, ATha, do, pATha mora pAra isa maMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana evaM ekasau pavAlIsa pAga padhika (512064 yojana pramANa ) hai / / 27-3 / / 5782804+458458284sAyojana / donoM dezoMko antima mora bhUtAraNya-devAraNyakI mAvima lambAIprA-bAna-bara-sAra-patra, maMsA se va poslaadbie| bappAe maMsa - boha, mAviruvaM bhUda * devaraNAsaM // 2704 / / 58744 / / ma:-pukasAvatI aura vaprA kSetrako antima tayA bhUtAraNya evaM devArampakI Adima sambAI pATha, pAra, cAra, sAta, ATha mora pAMca isa maMka kamase nirmita saMkhyAse eka sau pavAlIsa bhAga adhika (5854Ayojana pramANa ) hai // 2704 // 58264 +4584-2874 pojana / donoM vanoMko madhyama lambAIaTu-tiya-boNi-aMbara-pava-pana-ka-kamega pIsA / bhAgA marijhama * vIha, pattevaka deva - bhUbaragANaM // 2705 // 560238 / /

Page #753
s tilopaNNatto 726 ] varga : - devAravya aura bhUtAraNya meM se pratyeka bamakI madhyama lambAI ATha, tIna do, zUnya, nau aura pAMca isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura caubIsa bhAga adhika (56023826 yojana pramAraNa } hai / / 2705 // 1874483+2786 t * 5602186 yojana donoM vanoM kI antima lambAI- AkAle zrI suvi sata-du-aMbara-tiya-va-paMca yasAya sola-sAhiba sapaM / pattaM vakaM maMtillaM dohaca" ceva navaraNyAnaM // 2706 // 563027 / 163 :-devAraNya ghora bhUtAraNyako antima lambAI sAta, do, zUnya tIna, nau aura pAMca, isa aMka kramase jo saMdhyA utpanna ho utane yojana mora ekaso solaha bhAga adhika ( 5930273 yojana pramANa ) hai // 2706 // [ gAyA / 2706-2708 5602383+278131-411027311 yojana / maMgalAvatI Adi dezoM ke pramANakI sUcanA - kacchAvippamuhAnaM tiviha viyappaM cikavidaM sabhyaM / bijayAe maMgalAbavi panahAe kameNa va / / 2707 // artha :- ( isa prakAra ) saba kacchAdika dezoMkI lambAI tIna prakArase kaho gaI hai| aba kramazaH maMgalAvato Adi dezoMkI lambAI kahI jAtI hai / / 2707 / / icchita kSetroMkI lambAIkA pramANa - kacchAdisu vijayA, Adima-majmilla varima-vIhata | vijayaddha dadamaNiya, paDha ko tassa vahataM // 270 // * :- kacchAdika kSetroMkI zAdima, madhyama aura antima lambAI meMse vijayAghaMke bistArako ghaTAkara zeSako AdhA karane para ( icchita kSetroM ) unakI lambAIkA pramANa prApta hotA hai / / 2708 / / 1. ba. u. dohasurakaraza

Page #754
pApA : 2701-2712 ] pauttho mahAhiyAro [ 727 pacAse maMgalAvato veza takako sUcoyA pramANa prApta karane kI vidhisohasu mahima - sUI, mevagiri duguNa-bhaddasAsa-vaNaM / sA' sarva pammAdo * pariyaMtaM maMgalAvadie // 27.6 / / marga:-zAtakI khaNDakI madhyasUcI meMse meruparvata aura dugune bhadrazAla-vanake vistArako ghaTA denepara jo zeSa bace vaha epAse maMgalAvatI deza takako sUcI hoto hai // 2706 // 100000 - {80. + ( 107876x2 } }=674842: yojana mUvI / sUcI evaM paridhikA pramANado-ghaDa-ara-ghara-saga * chajjoyaNapANi kamena taM vAgaM / basa-guNa-mUla parihI, aDa- tirAma caja-ti-pAya Hari - sUI 174842 1 pari 2.34038 / ma:-do, pAra, pATha, pAra, sAta aura yaha, isa aMka kamase jo saMmpA utpanna ho utane (674842) yojana sUcI hai / isa sUcI-pramANakA varga karake usako isase guNA karanepara jo prApta ho usakA vargamUla nikAlane para ghAtakokhaNDako upayukta madhyamA sUcIko paridhikA pramANa hotA hai, jo kramaza: pATha, tIna, zUnya, pAra. tona eka aura do aMka rUpa (2134038 yo0) hai / / 271 / / 1674842' x 10=(kucha kama ) 2134038 pojana paridhi / videha kSetrako lambAIsela - pisuddho pariho, parasaTohiM gurodha pravasesaM / bArasa - o - sama * bhavide, jalabataM viveha-nohataM / / 2711 // :-isa paridhipramANameMse pavaMsaruva kSetra kama karanepara jo zeSa rahe use bAMsaThase gaNita kara doso mArahakA bhAga denepara jo lamdha Ave utanI videhakSetrako lambAI hai / / 2711 / / saga-baDa-vo-ma-gava-paNa, bhAgA vo-guNiva-gaDadi bohata / pubaSara * vihAgaM, sAmIce bhahasAla - varga // 2712 // 560247 / / 1.da. so|

Page #755
[ gAyA / 2713-2715 mAlakAMnI vasaI sAta bAra do, zUnya, nau aura isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana mora ekaso isso bhAga adhika ( 410247661 yojana pramANa ) hai / / 2712 / / 728 ] ( 2134038 - 178842464/212 = 560247219 yo0 / padmA aura maMgalavatI dezoMko utkRSTa lambAI tiloyapAtI * tammi sahassaM sohiya addha kave bilInadIha ukkas pammAe, taha devaya maMgalAdie || 2713 / / dharma :- videha kSetrakI ( usa ) lambAImeM se eka hajAra yojana ( sItodAkara vistAra ) kama karake poSako AdhA karanepara padmA tathA maMgalAyatI dezakI utkRSTa lambAIkA pramANa jJAta hotA hai / / 2713 // tiya-vocca-nava-yuga aMka' - rume jodhapAli bhAgAni / cIna saya pIhaM, AvillaM pacama maMgalAbadie || 2714 || - 294623 | 16 varSa:- papA aura maMgalAvatI devoMkI (upayukta utkRSTa arthAt ) mAdima lambAI tIna, do, chaha, vAra, nau aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpana ho utane yojata aura cAra kama dosI arthAt ekasau dadhAnavaM bhAga adhika ( 264623333 yojana pramANa ) hai / / 2714 / / 20294623316 yojanA | ( 190247163 - 1000) . - donoM dezoMkI madhyama lambAI nava-tiya-bha-saM- nava-yuga-aMka-kame bhAga du-saya catra- rahiSaM / malliya dohasaM, pammAe maMgalA die || 2715 / / 260039 // 36 artha :- padmA aura maMgalAvatI dezako madhyama lambAI no, tIna, zUnya zUnya, nau aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura ekasau chapAnI bhAga adhika ( 290032322 yojana pramANa ) hai / / 27155 2146233 1. aMkavakameNa / 4584-260036233 yojana /

Page #756
pASA : 2716-2718 ] - uttho mahAhiyAro [ 729 donoM dezoMko mantima aura do vakSAra parvatoMko Adima sambAIparaNa-pama-basa-pama-ara-yuga, ghasA tA eva bosu vijyaasu| maMtillaya * dohaca, baksAra * yugammi mAvillaM / / 2716 // 285455 / / marma:-upayukta donoM dezoMko antima aura zraddhAvAn evaM pAramAmjana nAmaka do vakSAra parvatoMkI Adima lambAI pAMca, pAMca, cAra, pAMca, ATha aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau chapAna bhAga adhika ( 28545565 yo0) hai / / 2716 / / 26. 03 TE A donoM pakSAroMko madhyama lambAIprA-saga-gava-bau-ara-yuga bhAgA chattIsa-pahiya-sayamezaka / saravAvaNamAyaMjaNa : pirimmi maNimalla * yauha // 2717 // 284978 / / parya:-zraddhAvAna aura pAramAna parvatoMkI madhyama lambAI bATha, sAta, nau, pAra, pATha aura do, isa aMka-kramase jo saMkhyA nirmita ho usase ekaso chattIsa bhAga adhika ( 26497 yojana pramANa ) hai / / 2717 // 28545511 - 477.62846815 yojana / donoM vakSAroMko antima paura do dezoM ko Adima lambAIragi-gabha-paNa-cau-para-duga, bhAgA chAhattarI ya tillaM / bohaM dosu girIsu', prAdIno doSaNa - vijayANaM // 2718 // 284401 / :-upayukta donoM vakSAra parvatoMko antima maura supapA tamA ramaNIyA nAmaka kSetroMmeMse pratyekakI madhyama lambAI eka, yUnya, pAMca, cAra, bhATha mora do, isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usase khapattara bhAga adhika arthAt 20450 yojana pramANa hai / / 2718 // 284978 - wwm-28450 yojana /

Page #757
730 } tilomatI donoM dezoMkI madhyama lambAI sama-mi-va-va-saga-yuga, bhAgA tA evaM majha-vohasaM / pasevaka suSammAe, ramaNijjA vijapAsu [ gAthA : 2716-2722 - 276617 | - supadhA aura ramaNIyA nAmaka kSetroM meM se pratyekakI madhyama lambAI sAta, eka, no, nI, sAta aura do isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usase uttara bhAga adhika arthAt 27611716 yojana pramANa hai / / 2716 // donoM kSetroMkI antima tathA do vibhaMga nadiyoMkI Adima lambAI ayaM nadiyoMmeMse pratyeka utpanna ho usase pUrvokta nAma vijayAe / / 2716 // titha-tiSiNa- tiSNi-paNa saga doNi ya aMsA taheba boharA / vo vijayAnaM asaM AvillaM vo vibhaMga - sarimANaM // 2720 / / 275333 / / uparyukta donoM kSetroMkI manlima tathA kSIrodA evaM unmatajasA nAmaka do vibhaMgamAdima lambAI tIna tIna paci, sAta aura do isa aMka kramase jo saMkhyA tara bhAga adhika arthAt 27533336 yojana pramANa hai / / 2720 / / donoM vibhaMga nadiyoMko madhyama lambAI--- - - igi buga-paNa saga duga bhAgA baddhakosameta bohata / malliM kSIrode, ummata Nadimmi patta kaM // 2721 / / 2752146 artha :- kSIrodA aura unmatajalA meMse pratyekako madhyama lambAI cAra, eka, do, pAMca, sAta zrIra do, isa aMka kramase nirmita saMkhyAse covIsa bhAga adhika arthAt 275294363 yojana pramANa hai / / 2721 // donoM nadiyoMkI antima aura do dezoMko prAdima lambAI u-raba- aMbara- paNa saga-do bhAgA cacarasIvi-hiya sayaM / daNaM vINa aMtima-bIhaM Avilsa dosu bijayAsu / / 2722 // 275064 / 66 / 1. Da. . . u. khArI 2.da. ba. ka. ja. u. zrIpAda 2.u.vijaya...

Page #758
pApA : 2723-2725 1 vajastho mahAhiyAro [ 731 parva:-upayukta donoM nadiyoMkI antima sambAI tathA mahApapa aura suramyA nAmaka yo dezoMmeMse pratyekakI Adima lambAI cAra, no, zUnya, pAca, sAta aura do, hama aMka-kramase utpanna saMspAse ekA paurAsI bhAga adhika arthAt 275064 yojana pramANa hai / / 2722 / / 27521434 - 116539 =275064 yojana ! donoM dezoM kI madhyama lambAINabha-ipi-paNa-Nabha-saga-ga-maMka-kame bhAgameva puTivallaM / - vityAra, mahapamma - surammara vijayANaM / / 2723 // __270510 I I ma :-mahApamA aura suramyA nAmaka dezoMko madhyama lambAI zUnya, eka, pauSa, zUnya, sAta aura do, isa aMka kramase jo saMsyA nirmita ho usase ekasau caurAsI bhAga adhika arthAta 270510 yojana pramANa hai / / 2723 / / 2750641 - 4504270510 yojana / donoM dezoM kI antima aura do vakSAra parvatoM kI Adima lambAIcha-ho-Nava-paNa-adhuga, bhAgA tA eva ata - bohata / vo - vijayANaM prajama - viyaDAvabiyAe AhistaM // 2724 / / 265626 / / / marma:-upayukta donoM dezoM ko antima tathA aJjana aura vijaTAvAn parvatakI Adima lambAI chan, do, mo, pApa, chaha aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau paurAsI bhAga bhakSika bharthAt 26562636 yojana pramANa hai // 2524 / / 2705101 - 4584=26592611 yojana / donoM vakSAroMkI madhyama sambAIraNaba-ghara-pau-para-cha-do, aMka-kame opaNAriNa bhAgA ya / bAsaSTi du - hara bIhaM', majhillaM bolu bakyAre // 272 / / ___ 265449 / / / 1...ba.ka.u. suSamma 1..ma.ka. ja. u. pohaa|

Page #759
___732 ] siloyapAtI [ gAthA : 2726-2726 marga:-paJcana aura vijaTAvAn ina donoM vajAra-parvatoMko madhyama lambAI nau, pAra, cAra, pAca, chaha aura do, isa aMka kramame jo saMkhyA utpanna ho usase ekaso caubIsa bhAga adhika arthAt 265446 yojana pramANa hai / / 2725 // 26592611 - 477%8=2:544yojana / . donoM vakSAroMko antima aura do dezoMkI Adima lambAIdo saga-Naba-para-cha-do bhAgA causaddhi prata - bIhata / do - vakSAra - girINaM, pArIyaM dosu vijae // 2726 // 264672 148 marSa :-donoM vakSAra-parvatoMkI antima tathA rammA evaM paprakAvato dezako mAdima sambAI do, sAta, no, cAra, chaha aura do, isa praka-kramase jo saMkhyA utpanna ho usase causaTha mAga adhika aryAt 264672 yojana pramANa hai // 2526 / / itvRNA NEHTAPUojana / donoM dezoMkI mahayama sambAIprAdura-tiya-bha-cha-cho bhAgA causaTi maNma - bohata / rammAe pammakAvavi - vidhavAe hodi pattemakaM // 2727 / / 260388 / / ma:-ramyA bhaura panakAvatI dezameMse pratyekakI madhyama lambAI pATha, mATha, tIna, zUnya. chaha aura do, isa aMka kramase o saMkhyA utpanna ho usase causaTha mAga adhika karyAta 21038 yojana pramANa hai // 2727 // 2646724-458426038 pojana / donoM kSetroMkI mantima tathA do vibhaMga nadiyoMkI prAdima lambAIcau-bha-ara-paNa-paNa-cuga bhAgA tA eva vogsi vijyaa| atirUlaya - vIhasa, prAdillaM bo- vimaMga - sariyA // 2728 // 255804 11.1 :-uparyukta donoM kSetroMko antima tathA matajalA aura sotIvA nAmaka donoM nadiyoM kI Adima lambAI cAra, zUnya, pATha, pAMca, pAca aura do. isa aMka-kamase jo saMkhyA utpanna ho usase bhauMsaTha bhAga adhika ati 2558041 yojana pramANa hai / 2728 / / 2603865 - 4584=255804 yojana /

Page #760
cazmo mahAyA donoM vibhaMga nadiyoMkI madhyama lambAI paNa pratra-chappaNa-paNa-dhuga, praka* kame bArasAni aMsA ya / marujale sIvare, pataMba vI gAmA : 2721-2731 | - -- 255685 / 122 / pArma AI zrI artha :- majalA aura sItodAme se pratyekako madhyama lambAI pA~ca, ATha, yaha pA~ca, pA~ca aura do. isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usase bAraha bhAga adhika arthAt 255605 pramANa hai / / 2726 / yojana 255804 116132556852 yojana | donoM nadiyoMkI antima aura do dezoM kI prAdima lambAI paNa chuppaNa-paNa paMcapa-vo diya mAhavArIhi bahiya-sapaM / bhAgA - ibu dijae, atillAvilla bohata // 2730 // // 2726 // - [ 733 255565 | 213 ma :- uparyukta donoM nadiyoMkI antima aura zaGkhA tathA vatsakAvatI nAmaka do vijayoM ( kSetroM ) kI mAdima lambAI pA~ca, chaha pathi pA~ca, pA~ca aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasI bahattara bhAga adhika arthAt 255565313 yojana pramANa hai / / 2730 / / 25568533 * 116 - 255465313 yojana | = donoM dezoMkI madhyama lambAI iNi aNava-bha-paraNa-yuga bhAgA tA eva mambha-vIhataM / saMkhAe 'vacchakAvarSa bijae pokka parimANaM / / 2731 / / 4584-25010133 yojana 1. vi. bamakaravadi, ka. pA. pampakAdi / 250681 / 33 zaGkhA evaM itsakAvatI kSetrameMse pratyekako madhyama lambAI eka. ATha, nau, zunya, pale aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usase ekasI bahattara bhAgase adhika maryAt evaM 25010113 yojana hai / / 2731 / / 25556533

Page #761
___34 | pAka ... asimApAra : 2712-2734 ponoM dezoMko antima aura vo vakSAra parvatoMko prAdima lambAIsaga-jaya-tiya-chAuga, bhAgA te ceva coNi-vijayAgaM / do * vAkhAra - giroNaM, asima - prAvilla * dohataM // 2732 / / 246367 / 13 / :-uparyukta donoM dezoMkI antima tathA pAviSa aura banavaNakUTa nAmaka do vakSAra-pavaMtoMko mAdima lambAIkA pramANa sAta, nau, tIna, yaha, rAra aura do, isa aMka-kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau bahattara bhAga adhika pAt 2463671 yojAna hai // 2732 / / 250681123 - 4584-2463671 yojana / donoM vakSAra parvatoMko madhyama lambAIgabha-ko-gava-pama-bAu-yuga, paMsA taha vArasahiya-samamekkaM / mammi hovi voha, AsIvisa - vesamaNa - pUre // 2533 // 245920 135 pa:-mAzIviSa tayA vaizravaNakUTakI madhyama lAmAI zUnya, do, nau, pApa, cAra aura do, isa ghaMka-kramase jo saMkhyA utpanna hoto hai usase ekasau bAraha bhAga adhika arthAt 24592017 yojana pramANa hai / / 2733 / / 246317 - 47746 245620 yojana / donoM parvatoMko antima aura do dezoMkI prAdima lambAItiya-baca-bar3a-paraNa-para-duga, aMsA bApanna bogin-vkkhaare| do - vijae maMtilla, kamaso mAhila - bauhatta / / 2734 // 245443 I I artha :-do vakSAra-parvatoMko mantima bhora mahAmassA tapA nalinA nAmaka do dezoMkI prAdima lambAI sona, pAra, bAra, pauSa, cAra prora do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase bAvana-bhAga adhika arthAt 2454435 yojana pramANa hai / / 2734 // 245920 - 47741-245443 yojana /

Page #762
gAyA : 2735-2737 ] kAryakrartaka utyo mahAhiyAro donoM dezoMkI madhyama lambAI nava- paNa aNabha- cau-du-aMka-kame prasameva maNimae 240856 6 artha :-- mahAvatsA aura naminA dezoMmeMse pratyekako madhyama lambAI no, pA~ca, pATha, zUnya, cAra aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ghAvana bhAga pacika arthAt 2405 yojana pramANa hai 2735 / / 245443612 4584 - 240846 yojana | donoM dezoM kI antima aura do vibhaMga nadiyoMkI Adima lambAI paNa saga-do-tiya-yuga, bhAgA bAvaNa voNi-vijayAnaM / je bebhaMga' lavInaM aMtima AdillIhataM // 2736 // - -- chappara vohala etAe / A vaNNaM / - vijayammi / / 2735 / / * 236275 | 26 / varSa:-donoM dezoM kI pratima aura saptajalA evaM bodhavAhinI nAmaka do vibhaMga madiyoM se pratyekakI Adima lambAI pA~ca, sAta, do, chaha, tIna aura do isa aMka krama se jo saMkhyA utpanna ho usase bAvana bhAga adhika ( 23627yojana ) hai || 2736|| 240856613 - 4584 = 236275653 yojana | donoM vibhaMga nadiyoMko madhyama lambAI - chattiya yuga-paMka-karma ghoSaNANi majjhimae / tacakhale, "osahavAhIe pattekkaM 2362753 - 11 = 236156 yojana / R [ 735 / / 2737 // 236156 / varSa :- taptajalA aura boSaSavAhinI meMse pratyekako madhyama lambAI chaha, pA~ca, eka, chaha. tIna aura do, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane ( 236156 ) yojana pramANa hai / / 2737 / / 1. ba. u. mahaSadhyAe, va. ka. ja. madhya e 1 3. 4. 5. a. fqvi ( 3. X. 7. 5. E, J.

Page #763
736 ] tiloyapaNAtI donoM nadiyoMkI antima aura do dezoMkI prAdima lambAIpratiya-bhaya- buga, bhAgA saTThIhi zrahiya-saya bI / ze vebhaMga NavIraNaM, aMtaM AvI hu dosu vijasu / / 2738 / / 236036 artha :- uparyukta donoM vibhaMga nadiyoMkI antima tathA kumudA evaM suvassA nAmaka do dezoM mese pratyekakI Adima lambAI, saha, tIna, zUgya, yaha soma aura do isa aMka kamase jo saMsthA utpanna ho usase ekasau sATha bhAga adhika arthAt 236036666 yojana pramANa hai / / 2738 / / 119-2360366 / 1 yojana / 236156 - donoM vaMzoMkI madhyama lambAI bo-paNa-u-ga-tiya-yuga, bhAgA saTTIhi zrahipa-sayametaM / majhima paesa dohaM kumudAe suvaccha vijayamma / / 2736 // zrI su - [ gAthA 2738-2740 - - mArgarzaka : dharma :- kumudA tathA suvassA dezameMse pratyekako madhyama lambAI do, pAMca, cAra, eka, tIna aura do isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau sATha bhAga adhika arthAt 231452313 yojana pramANa hai / / 2736 / / 23603631 -- 4584 = 211442 yojana donoM dezoMko antima tathA do vakSAra-parvatoMkI bAdima lambAI -va-bhaya--do-do sviya saThThIhi mahiya-saya-bhAgaM / vijayAnaM vakhAre, pratillAbilla bohata // 2740|| 226868 / 33 / parva :- donoM dezoMkI antima aura sukhAvaha maura trikUTa nAmaka do vakSAra parvatoMkI zrAdima lambAI bhAU, chaha, bATha, chaha do aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasI sATha bhAga adhika arthAt 226868313 yojana prasAraNa hai / / 2740 22145231 - 4584 2268681 yojana / 1. upari-likhitAda mASA ra prato marapi nikhitAH /

Page #764
gAyA : 2741 - 2743 ] jattho mahAhiyAro donoM vakSAra parvatoM kI madhyama lambAI igiNava-tiya-khaddo- vo, aMka-kame joyanAni saya-bhAgaM / malliya bIhata suhAbahe saha tikUDe va / / 2741 // * 226311 / 1 / pra :- subAva aura trikUTa parvatakI madhyama lambAI eka, nau, dona, chaha, do aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase ekasau bhAga muSika varSAta 22636116 Dela ema hai / / 2741 / / P 226868611 - 4776= 22631699 yojana / donoM vakSAroMkI antima aura do dezoMkI Adima lambAIca' igi-va-paNa-yo-yo praMsA vAlosameta pakkaM / yo varasAra - vijae, maMtillAvirula bohata // 2742 // * - - 225614 / / artha :- do vakSAra parvatoM kI antima lambAI aura saritA evaM varasA dezoMmeMse pratyekakI antima lambAI cAra, eka no pAMca do aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase pAlosa mAga adhika arthAt 225114yojana pramANa hai / / 2742 / / 226391213 - 47721 - 22561436 yojana | donoM dezoMkI madhyama lambAI bha-tiya-tiya-mi-do-do aMka kame hu-hava-bIsa bhAgA ya / sarivAe vaccha vijae, paroSakaM majha dIha / / 2743 / / 221330 / 43 / TO 12 [ 737 - artha :- saritA aura dassA devAmeMse pratyekakI madhyama lambAI zUnya, sIna, tIna eka, do aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usase cAlIsa bhAga adhika arthAt 2213302 yojana pramANa hai || 2743 // 225146 4464-2213306 yojana / 1. viSa tivakhahoSo 2. va. ma. . . . lie bappa I

Page #765
738 ] tisoyapaNAtI [pApA ! 2744-2744 donoM coMko antima aura donoM vanoMkI Adima lamrAIchanacara - saga - chakkamaka - tu aMsA cAlIsameta doharU / bo - vijae Avibhae, vevAraNammi mUharaNAe // 2744 / / 216746 / / artha:-upayukta donoM dezoMkI [mantima] aura devAraNya tapA bhUtAraNyako Adima lambAI chaha, bAra, sAta, chaha eka mora do, isa baMka-kramase jo saMsthA utpana ho usase pAlosa bhAga adhika arthAt 21674612 yojana pramANa hai / / 2744 // rafa - 23R TAKEN cojana / donoM vanoMko madhyama lambAIchappaNa-pava-tiya-igi-duga, bhAgA maTThIhi pahiya-sayametaM / bhUvAvebAraNe hovi maNimalla - boharI // 2045 / / 213956 18 artha:-bhUtAraya mora devAramya vanameMse pratyekako madhyama lambAI chaha, pAca, nau, tIna, eka aura do, isa aMka-kramase o saMsthA utpanna ho usase ekasau sATha bhAga sapika arthAta 21395611 yojana pramANa hai // 2745 / / . donoM vanoMko antima lambAIsaga-chakkevikAgi'-gi-buga, bhAmA maTTi vevaracammi / taha caiva bhUvaramNe, paseka aMta * bohata // 2746 // 211167 / / pra :-devAraNya aura bhUtAraNyameMse pratyekako mantima sambAI sAta, chaha eka eka, eka aura do, isa veka-kramase jo saMsthA utpanna ho usase prAsaTha bhAga adhika paryAt 2111674 yojana pramANa hai / / 2746 / / 21395611-27 -221167 yojn| icchita kSetroMkI lambAI kA pramANakanyAdI - vijayAvaM, mAdhima-majhiAla-parama-mohammi / vijapar3ha * damavaNiya, praba - kade tassa bIhata // 2747 // parSa:-kacchAdika dezoMkI Adima, madhyama aura antima lambAImeMse vijayAke vistAra ko ghaTAkara zeSako AdhA karanepara usakI lambAI kA pramANa prApta hotA hai // 2747 / / 1. da... ka... pryogaavi|

Page #766
gAthA : 2748-2750 ] __ uttho mahAhiyAro [ 736 suhimavAn parvatakA kSetraphala-- himavaMtassa yathe, pAya saMgssa saMghamANammi / saMguNive jaM sasa, taM tassa havedi khesaphala / / 2746 // pausIdI - koDInoM, lasAvi jogANi haoNgavosa / gAvaNa - saya tikhaTThI, ti * kalAo sassa parimAnaM // 2746 // ___ himayantasma kSetraphalam-842105263 / / marga :-dhAtakokhaNDake vistArako himavAn parvatake vistArase guNA karanepara jo saMkhyA prApta ho utanA himavAn parvatakA kSetraphala hotA hai| jisakA pramANa caurAmo karor3a ikkIsa lAkha bAvanasA tiresaTha yojana aura sIna kalA hai / / 2748-2746 // himavAn parvatakA kSetraphala-1000.0 -- 21055/-8421052631 yo / mahAhimavAn prAdi parvatoMkA kSetraphalaevaM ghiya para - guNilaM, mahahimavaMtassa hovi khettaphalaM / zisAhassa taccAuguNa, cau - guNa - hAragI paraM tatto / / 2750 // mahAhimavaMta 3368421052 / 33 / Nisaha 13473684210 / / khIla 1347368421. 18 rummi 3568421052 / 3 / sikharI 842105263 / / edANi mesipUrNa duguNaM kAdavyaM talcedaM-70735842105 / / artha:-himavAn ke kSetraphalako cArase guNA karanepara, mahAhimavAnakA kSetraphala mora mahA. himavAnke kSetraphalako bhI pArase guNA karanepara nidhaSa parvatakA kSetraphasa hotA hai| isake mAge phira pomunI hAmi hai // 2750 // kSetraphala-mahAhimavAn 3368421052 yojn| niSabha 1347368421." yojana / bhaula 1347368421. mo0 / rukmi 136842105211 yojana aura zikharI 8421.5263 yojana / dhAtako bAr3ameM do meru parvata sambandhI bAraha kulAcala parvata hai ata: ina chAha parvatoMke kSetraphalako milAkara dugunA karanepara / 55368421012 x 2) = 705368421051 yojana prApta hote haiN| -- - -- --- -- - - -- pa... ka. ja... mekhidUsa kAya capevaM /

Page #767
tiloyapaNasI [ gApA ! 2551-2754 donoM ikvAkAra parvatoMkA kSetraphalaho utugArAmaM, atIvi - koDoo hoti kSetaphala / evaM puSva vimissa, ghoDsa - selANa piMDapharsa / / 2751 / / 800000000 / pa:-donoM iSvAkAra parvatoMkA kSetraphala massI karoDa ( 200.0000) yojana hai| isako upayukta kusAcaloMke kSetraphasameM milA denepara caudaha-parvatoMkA kSetraphala hotA hai // 2755 / baudaha-parvatoMkA sammimita kSetraphalapaMca-gayA -duga-u-Tu-cha-tiya-paMca-eka - sasArasaM / aMka-kame paMcasA, cohasa - giri * ganida - phalamAeM // 1752 // __71536842105 bharSa:-paudaha parvatoMke kSetraphasakA pramANa patra, zUnya, eka. do, cAra, pATha, maha, dIna: pAMca, eka mora sAta, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura pAMca bhAga mAtra parSAta 1368421051yojana hai / / 27521 // 70736842105 + .0000000001536842105.yo| ghAtakI saekA kSetraphala- eka-cha-cha' sattAparaNa-nava-maderaNA ghAu-a-tibaya-ekoSakA / aMka - kame joyaragayA, thAvA - saMgssa piraphalaM // 275 // 113841165766. / parva:-sampUrNa zatakIkhaNDakA kSetraphala eka, yaha chaha, sAta, pApa, nau, no, eka, bAra, pATha, tIna, eka aura eka, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane ( 1138415957561) yojana pramANa hai / / 2713 // ghAtakIkhaNDa sthita bharatakSetrakA kSetraphalaboisa' - girIga , detaphale soha savva - settaphale / bArasa * suba * du - sarahi, bhajive taM bharaha - bocaphalaM // 2754 / / 1... bha. pa. 3. manasataepaNa / 2. pa. ka.a. u. paraka / .... ka. pa. u. gomprinn|

Page #768
mAyA : 2755-2757 ] jaya mahAhiyAro [ 741 artha :- ( ghAtakI khaNDake ) sampUrNa kSetraphalame se codaha parvatoM se ruddha kSetraphalako ghaTAo / jo zeSa rahe usameM doso cArakA para jo utanA bharatakSetrakA kSetraphala hotA 30 hai / / 2754 / / chuvaka-yuga-paMca-sataM, aMka-kame joyanA, caDhavAla kalAo bharaha ( 113841667661 yojana bharata kSetrakA kSetraphala / bharahu 5032467526 / / pra : bharata kSetrakA kSetraphala khaha do, pAMca, sAta, chaha, cAra do, sIna, zUnya aura poSa isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho usase cavAlIsa kalA adhika ( 5032467526336 yojana pramANa ) hai / / 27553 7153684210 } - 212 = 503246752661 evaM ciya ca taM veyaM ca haimavata aura harivarSa kSetroMkA kSetraphala 'khaccara - yuga-tithi- suNNa-paMcANaM / * - * line, saphala hodi hamanada lete| guNiyaM harivarisa vidoe kheta phalaM // / 2756 // ' caugunA karanepara harivarSa kSetrakA kSetraphala prApta hotA hai / / 2756 / / zeSa kSetroMkA kSetraphala - :- bharata ke kSetraphalako tunA karanepara haimavata kSetrakA kSetraphala ora isako bhI * hariyarisakkhecaphalaM cakka guNivaM videha khettaphalaM / sesa varile kamaso, cauguNa hAnIma gariNabalaM // / 2757 // - hai 20126870 104 / vi 322077621677 / 2 2 phalaM / / 2755 / / ... . . . sacha / - - / hari 8051648046 | / 80516480416 hada 2012870104 / 3 / prairAbda 5032467526 / 1 :- harivarSa ke kSetraphalako bArase guNA karanepara vivehakA kSetraphala prApta hotA hai| isake bhAge phira kramaza: zeSa kSetroMke kSetraphalameM caugunI hAni hotI gaI hai / / 2757 / /

Page #769
742 ] tiloyapaNNI [ gAyA : 2745 - 2760 kSetraphala :- vargayojanoM meM haimavata kSetrakA 20121870 104 / harivarSakA 164804125 | videhakSetrakA 32207792 167723 / ramyakakSetrakA 805194841yakSetrakA 20 121870104313 aura airAvata kSetrakA 5032467526.13 varga yojana kSetraphala hai / jaMbUdIva phalapyamAnena bhADe | kSetaphalaM phiksa, bArasa kavi sama salAgAo / / 2758 / / ghAtakIkhaNDake jambUdvIpa pramANa khaNDa khivIe, - V - 144 / artha :- jambUdvIpa ke phalapramANase ghAtakIkhaNDakA kSetraphala karanepara yaha bAraha ke vargarUpa arthAt ekasau cavAlIsa-zalAkA pramANa hotA hai 2716 - vizevArtha : - dhAtako svaNDake bAhyasUtroM vyAsa 13 lAkha) ke varga meMse usIke abhyantara sUjI vyAsa ( 5 lAkha ) ke vargako ghaTAkara jambUdvIpa ke vyAsake vargakA bhAga denepara ekasI cavAlIsa zalAkA prApta hotI haiM / arthAt ghAtakI maDake jambUdvIpa barAbara ekaso badAlIsa dhaDa hote haiN| yathA -- ( 1300000 - 500000 ) + 100000 = 144 / vijayAdikoMkA zeSa varNana * abasesa vanmaNAco, savvANaM vijaya sela-sariyANaM / kuMDa - dahAvIgaM vi va jaMbUdIvassa sArincho 12756 / / evaM viSNAso lamato / :- sampUrNa kSetra, parvata, nadI, kuNDa aura drahAdikoMkA zeSa varNana jambUdvIpa ke sadRza hI samajhanA cAhie / / 2756 // isaprakAra dinyAsa samApta huA / bharatAdi adhikAroMkA nirUpaNa bhara- basu dhara-pahuvi, jAva ya erAbavo ti ahivArA / jaMbUdIce u saM savvaM eSa vayaM / / 2760 // artha :- bharatakSetra se airAvatakSetra paryanta jitane adhikAra jambUdvIpake varNana meM kahe gaye haiN| ye saba yahA~ bhI kahane cAhie / / 27601 /

Page #770
gApA : 2761-2764 } utyo mahAhiyAro evaM saMvegaM, pAvAso papaNiyo vimyo / vitpAra - vaNamAsu, kA satI mhAri - sumaI // 2761 // evaM dhAisaMbassa vagaNA samasA // 4 // parva':-isaprakAra saMpa meM yahAM divya pAtakokhaNDakA varNana kiyA gayA hai| hamArI jasI buddhivAle manuSyoMkI malA vistArase varNana karaneko zakti ho kyA hai ? / / 276 / / saprakAra ghAtakIkha paDadvIpakA varNana samApta huA / / 4 / / kAloda samudrakA vistArapariveSi' samuddo, kAlobo nAma paaii| asa - sAla - joSaNAriNa, vitthiyo parakavAleNaM / / 2762 // ma:-isa pAtakokhaNDako pATha sAba yojanapramANa vistAravAlA kAloda nAmaka samudra maNDasAkAra veSTita kiye hue hai. 2 // 1-39 six si ki samudrako gaharAI mAdiTaMkunikaNNAyAro', sampatya sahassa - joyaNavagAho / cisovari - tala - sariso, pAyAla - vikmiyo eso / / 2763 / / parva:-TAMkIse ukere hueke sadRza AkAravAlA yaha samudra sarvatra eka hamAra yogana gaharA, pitrASivIke uparima tamabhAgake sadRzA arthAt samatala pora pAtAloMse rahita hai // 27 // 3 // samudragata dvIpoMko avasthiti baura saMnyApaTutAlA dIvA, risAmu bidisAmu aMtaresu / paubosambhaMtarae, bAhirae setiyA tassa // 2764 // at:- isa samudrake bhItara dizAmoM, vidizAoM bhora mantara dizAoM meM par3atAlIsa dvIpa haiN| inameMse caubIsa dvIpa samudrake pramyantarabhAgameM aura caubIsa hI zahabhAgameM hai / / 2764 // -. . . . . . .1.... 8 pariyaDevi / 2. 1. u. kuskirahAdhArI /

Page #771
744 ] silo paNatI abhaMtarasmmi dobA, pasAri 'visAsu taha ya viditAsu / aMtaravasA aTTU ya, aTTha ya giri paridhi bhAgeSu / / 2765 // - - [ gAthA : 2765-2768 4 | 4 | 6 | 6 artha :- usake abhyantarabhAgameM dizAoM meM cAra, vidizAoM meM cAra antaradizAnoM meM bhATha aura parvatoM pAvaM mAgoM meM bhI maTha hI dvIpa haiM / / 2765 / / taToMse doSoMkI dUrI evaM unakA vistArasufoche: are at * joyala-paMca-samANa, pannambhahiyAriga do saDAhitI | - pavisiya visAsU bInA pattekkaM tu saya vizvaMbho // 2766 // 550 / 200 / artha :- ina meMse dizAoM ke dvIpa donoM taToMse paciso pacAsa (550 ) yojana pramANa samudrameM praveza karake sthita haiN| inameM se pratyeka dvIpakA vistAra dosI ( 200 ) yojana pramANa hai / / 2766 / / joyaNama issayAga, kAlobajalambi vo - to| pavisiya vidisA dIvA, parovaI ekka saya / / 2767 // * 600 / 100 / ayaM :-- donoM taToMse ho ( 600 ) yojana pramANa kAlodadhi samudra meM praveza karanepara vidizAmoM meM dvIpa sthita hai| inameM se pratyeka dvIpakA vistAra ekaso (100) yojana pramANa 127671 jayana paMcasayAI, paNcahiyANi meAhitI | pathisiya aMtara - dIvA, pancAdAya pakkaM / / 2768 / 550 | 50 / -donoM taToMse paciso pacAsa (550 ) yojana praveza karake antaradvIpa sthita haiN| inameM se pratyekakA vistAra pacAsa (50 ) yojana pramANa hai / / 2768 / 0 1. ba. va vidisAmu / 2.8. . . saMdI

Page #772
gApA / 2756-2774 ] dhanaspo mahAhiyAro [ 75 bdhiya sayANi paNNA-dutAgi boyaNANi asAvo / pamitima giri - paNivIsa, vISA pAsa-vikhaMbhA' // 2766 // 650 | 50 / ma :-donoM taToMse chahasI papAsa (650 yojana praveza karake parvatoMke praNidhibhAgoMmeM antaradvIpa sthita hai| unameM se pratyekakA vistAra pacAsa ( 50 ) yojana pramANa hai // 2769 / / pataMko bauvA, tara - bedI - toraNehi ramaNimA / porasaraNI - bAyohi', kappa * buhiM pi saMpuSNA // 2770 // 11.45 gArDa:-zora kIpa sTa: leDI abaDa porana sthAna aura puSkariNI, vApikAoM evaM / kalpavRkSoMse paripUrNa hai / / 2740 // ina dvIpoMmeM sthita kumAnuSoMkA nirUpaNamalha ' massakannA, paksimuhA tesu haspikapaNA ya / puSbAvIsa diselu, di ciTuti kumAkhusA kamaso // 27 // varSa :-unameM se pUrvAdika vizAoM meM sthita dvIpoMmeM kramaza: parasyamukha, azvakarNa, pakSimukha mora hastakarNa kumAnuSa sthita hai / / 2771 / / agilabimAnu" sUpara-kacyA povemu tANa vipisAsu" / aTThatara * dIvesa, puSpaggi - bisAvi - gaNinA // 2772 / / behuti 'rAkannA, bhAjAramuhA puNo vi tajjIvA / karaNappAvaramA gaNavaNAya majjAra - vapaNA ya // 2773 // majAra - muhA ya tahA, go - kanlA evamaTTa patteparka / pubbA-pavAgmita-bahuviha-pAva-phohi 'kumaNusAni jApati / / 2774 / / -. - -- .1. ka.a.hai. pisbho| 2. pa.ba.ka.ba. u. paapiimo| 1... u, paNa mahA / 4... ja. u. pettuti| 5. pa. ba. ka. ma. .. pshivisaasu| .. ... .ja. na. visAsu / ....... sakampA / 8. 6. na. saraNA mAgamA, 1 ka, na, dhaagnn|| 1. sa. pa. pa. u. kumaNusagomANi, ka. kumAsagIvANi /

Page #773
46 ] tiloyaSaNNattI [ gAthA : 2775-2776 apaM :--unako vAyaSyAdika vivijJApoMmeM sthita dvIpoMmeM rahanevAle kumAnuSa zUkarakarNa gate haiN| isake atirikta pUrvAgnidizAdikameM kramapAH gaNanIya mAu panta rakhIpoMmeM kubhAnuSa isaprakAra spata haiM / uSTrakarNa, mArimukha, punaH mArjAramukha, karNazAvaraNa, gajamukha, mArjAramukha, punaH mArjArahukha aura gokarNa, ina pAThoMmeMse pratyeka pUrvameM batalAye hue bahata prakArake pApoMke phalase kumAnuSa jIva sanna hote haiM // 2772-2774 / / pRzvApara-pariNaSoe, sisumAra-muhA tahA ya mayaramuhA / peTusi rupya * giribho, kumAnusA kAla - janahimmi // 2775 // pa:-kAsasamudrake bhItara vijayAke pUrvApara pAzvabhAgoMmeM jo kumAnuSa rahate haiM pe kramazaH zubhAramukha mora makaramukha hote haiM / / 2775 / vayamuha' bagdhamuhakkhA, himavaMta-Nagassa pussv-pshcimyo| paNidhoe bahute, imAnusA pAva : pAri // 2.81914 :-himavAna-parvatake pUrva-pazcima pArSamAgoMmeM rahanevAle kumAnuSa pApako udayase mazaH vRkamukha aura vyApramukha hote haiM // 2776 / / siharissa 'saradhanuhA, sipAla-kyamA kumANusA haoNti / pukhvAbara - paNidhIe, jammatara - duriya - kammahi // 2777 // parSa :-zikharIparvatake pUrva-pazcima pAzvaMbhAgoMmeM rahanevAle kumAnuSa pUrva janmameM kiye hue ekarmose tarakSamukha ( akSamukha ) aura zRgAlamula hote haiM // 2777 / / gopika - bhigAramuhA, kumAmusA holi pa - selassa / puSvAvara - pabhidhoe, kAlodaya - malAhi - dIvammi // 2776 / / macaM :-vijayAdhaparvatake pUrvApara praNidhinAgameM kAsodaka-mamudrasya dvIpoM meM kramaza: dIpikapaura bhRGgAramukha kumAnuSa hote haiM // 2778|| kAlodakake bAhyabhAgameM sthita kumAnuSa TopoMkA nirUpaNatassi zAhira - bhAge, tettiyamecA kumAlasA dIvA / pokharaNI * bAbIhi, kappa * bumeha pi saMpuNNA // 2776 / / 1. 6. ba. 2. bahamuhammamuhamako, ga. ka. apamuhavaM mukho| 2. sa. pa. ka. ba.u. prmrhaa| .

Page #774
gAyA : 2780-2782 ] calyo mahA hiyAro [ 747 :- puSkariziyoM vApiyoM aura kalpavRkSoMse paripUrNa jatane ho kumAnuSadvIpa usa kAsoda-samudra ke bAhya bhAgameM bhI sthita haiM / / 2772 // evAko vanNanAmro savagasamuha va etya tayA / kAlodaya lavANaM chaNNauvi kubhoga bhUmI * :- yaha saba varNana lavaNasamudrake sa aura lavaNa samudra sambandhI kubhoga bhUmiyAM pAnI hai / / 2780 // - yuga-pra-gaNa-gavayaM, inca-cha-yu-lakka dugigi-tiya-paMca | aMka kame joyaNayA, karalodeM hori gaNida yathA - / 2100000x10 112626461082 yojana / // 2780 // yahA~ bhI kahanA cAhie / isaprakAra kAlodaka kAlodaka- samudrakA kSetraphala - WET { 21000002 jambUdvIpa barAbarake ye 672 *312626466062 / artha :- kAsodaka-samudrakA kSetraphala do, ATha, sUmpa, nau, chaha, bAra, chaha, do, chaha. do, eka, tIna aura pAMca isa aMka kamase jo saMkhyA nirmita ho utane ( 5312626461082) yojana pramANa hai / / 2761 / / " - * -- kAlodaka samudrake jambudvIpa pramANa khaNDa jaMbUrI mahIe, phalampamAneva kAla javahismi' / zetaphala phita, dastaya - - 41300000 x 1o x 3gp 1300000* ) : 1000001 hote haiN| 1. 4. 4. 5. M. 7. afgia | 3. e. a. 4. 4. T. THITOI para kI phalaM / / 2781 // bAhattarI hodi // 2782 // 672 / ma :- jambUdvIpa sambandhI kSetraphala ke prasAraNase kAlodadhi samudrakA sampUrNa kSetraphala kazmepara vaha usase chahasI bahattara guNA hotA hai / / 2782 // - pa 672 khaNDa / kAlodadhisamudra ke

Page #775
748 ] tilotta kAlodakako bAhya paridhi iginaudi lakkhANi sadara sahassANi chatyAgipi / paMcuttaro ya pariho, bAhiramA tarala liMcUjA // 2783 // 6170605 / artha Apa pa artha :--usa ( kAloda samudra ) kI bAhya pariSi ikyAnabaM lAkha sattara hajAra chaso pA~ca yojanase kiJcit kama hai / / 2783 / / yathA - /2600000 x 10 = 9170605 yojanoMse kucha adhika hai / noTa :- gAthA meM bAhya paridhikA pramANa 6170605 yojana se kucha kama kahA gayA hai jabaki gaNita kI vidhi se kucha adhika A rahA hai / kAlodasamudrasya mahasyoMkI dIrthatAdi bhaTTarasa jovanAni dohA vIsa vAsa saMpuglA / vAsaddha bahula sahidA, gaI muhe 16 / 3 / 3 / - * 4 [ gAyA / 2783 - 2706 artha :- isa samudra ke bhItara nadIpraveSTa sthAnameM rahanevAle jaladhara jonoM kI lambAI aThAraha (18) yojana (144 mIsa) caur3AI no (1) yojana ( 72 mosa ) aura U~cAI sAr3he cAra ( 43 ) yojana (36 mIla ) pramANa hai / / 2764 / / * - kAlovaha bahumante, macchANaM dIha vAsa bahalANi / isIsadvArasa " jaba jamaraNametANi rUmaso va 12785 // * 36 / 18 / / / varSa :- kAlodasamudrakai bahumadhya meM sthita massyoMkI lambAI 36 yojana ( 268 mIla ), caur3AI 18 yojana ( 144 mIla ) aura UMcAI 1 yojana pramANa hai / / 278 // - jalacarA hoti / / 2784|| * zeSa jalacaroMkI avagAhanA bhabasesa ThANa ma, bahubiha-ogAhaNeNa saMyuktA / mayara sisumAra kRccha kappahRSimA hoti // 2786 //

Page #776
gASA : 2767-2561 ] pattho mahAhiyAro [ 744 pa :-zeSa sthAnoMmeM magara, zizumAra, kachuA aura maikaka mAdi jamakara jIva bahuta prakArako avagAhanAse saMyukta hote hai / / 2786 / / evaM hAlasamuddo, saMvegaM pavamivo etya / satsa' hari - saMsa - joho visthAra 'vaNi saraha / / 2767 / / / evaM kAsoraka-samudassa baNNaNA samatA // 5 // paM:-isaprakAra yahAM saMkSepameM kAlasamudrakA varNana kiyA gayA hai / usake vistArakA varNana karane meM saMsmazata-jihvA-vAlA hari hI samapaM hai / / 2787 / / isaprakAra kAlodasamudrakA varNana samApta huaa| puSkaravara dopakA vyAsapoklaravaroti bIvo, parivedadi kAlajalANahi sayalaM / joyaNa - lAtA solasa, - jubo pAkAleNaM // 27 // 1500000 / parSa:-isa sampUrNa kAmasamudrako solaha lAla [ 1600000 ) yojana pramANa vistArase saMyukta puSkaravaradvIpa maNDalAkAra veSTita kiye hue hai / / 2788 / / puSkaraparIpake varNanameM solaha mansarAdhikAroMkA nirdezamaNusottara - gharamiyaraM, vilAsaM bharaha-vasumaI sammi / kAla - vibhAga himagiri, hemamayo taha mahAhimavaM // 2766 / / hari-riso pisahayo, bih-piilgiri-rmm-vrisaaii| immi'-girI heragNava-siharI erAvako ti pariso' ya / / 2790 / evaM sosasa - saMkSA, popahara- bodhammi. aNtrhiyaaraa| ehaM tANa sampa, 'goyAmo prAmapuvIe // 2791 // .ba.ka... privaar| ... ka. pa. na. srs| 2. ..ba. ka. . . pgliyre| 4... samma / ....barisA / ...na, ka. ba...bomAmi /

Page #777
750 ] tilosapaNNAttI [ pA ; 2712-2714 :-isa puSkaratopake kapanameM 1 mAnuSottarapadaMta, 2 vimpAsa, / bharatakSetra, usameM 4 kAsavibhAga, 5 himavAna-paryata, 6 hemavata kSetra, 7 mahAhimavAnpayaMta, hariva, niSataparvata, 1. videha. 11 nIlagiri, 12 ramyakavarSa, 13 kazmiparvata 14 haraNyavatakSetra, 15 zikharIparvata mora 16 airAvatakSepa isaprakAra ye solaha mantarAdhikAra hai| aba amukramase yahI unakA svarUpa kahUMgA / / 2786-2761 / / mAnuSottara parvata tathA usakA utsedhAdikAlokya - jagavIdo', samaMtado aTu-lAkha-boyanayA / gaMpUrNa tapariyo, 'parivedi 'mANusaro sekho // 2752 // 00000 / prarSa :-kAlodakasamudrako jagatIse pAroM mora pATha lAkha ( 800... ) yojana pramANa jAkara mAnuSosara nAmaka parvata usa dIpako saba mora veSTita kiye hue hai / 2762 / / sagiriyo unho , matsarasa - sayANi ekavIsaM ca / tosahiyaM jomana - cassayA gADamigi * kosaM // 276 / / 1721 / 430ko| marga :-isa parvatakI UMcAI sattarahasI hakkIsa / 1721) yojana aura avagAha ( nova) / pArasI tIsa { 430) yojana tathA eka kosa pramANa hai / 12793 // joSaNa - sahastamepa, bAbIsaM saga - sayANi sevotaM / bara-saya-cavIsAI, kama-haMvA muul-'mm-sihresu||2764|| 1022 / 723 / 424 / varga:-isa parvatakA vistAra mUla, madhya aura zivarapara kramazaH eka hajAra nAIsa (1022) yojana sAtaso teIsa (723) aura pAraso caubIsa (424} yojana pramANa hai // 2764 // 1. da...ka.ba. sa. pmriiyo| 2. ...... parisaravi / , 4. mAmumuttarA, ba.ka. 3. maanusutsr| 4 i. eskto| ...1731 / ...... maparika ba. mrimbhuum|

Page #778
gApA-: 2765-2715 ] castho mahAhigAroM [ 551 abhaMtarammi mAge, TaMkubhikaraNo bahimmi kama hogii| sura-khepara-maNa-haraNo, aNAilihalo subagga - Niho // 2765 / / ma:-- devoM tathA vidyAdharoMke manako haranevAlA, anAdinidhana maura suvargaka sadRza yaha mAnuSotara pavaMta anyantarabhAgameM TaMkorakIrNa aura bAhyabhAgameM kramazaH hIna hai / 12765 // ___guphAoMkA varNanakhoisa guhAyo sassi, samatado hoti vigv-rygmii'| vijayANaM bahumaNjhe, paNihIsu pharata - kiraNAo / / 2766 / / artha :-- usa ( mAmuSottara ) parvatameM cAroM ora kSetroM ke bahamadhyabhAgameM unake pAzrvabhAgoM meM prakAzamAna kiraNoMse saMyukta divyararanamaya caudaha guphAeM haiM / / 2796 / / af guhAna samima asAra eso| kAla - asela paNaTTho, 'sarikUle jApa - viro bhaya // 2767 // prrg|- una guphAmoM ke vistAra, UpAI para bAhasyakA apadeza phAlabadha hamAre lie nadItaTapara utpanna hue vRkSa ke sadRza na ho gayA hai / / 21 / / taTa-vedI tathA banakhaNDaAbhatara * bAhirae, samaMtako hovi divya * tr-berii| joyama - balamucchaho, paNa - saya - cAvAriNa vipAro // 2768 // / 500 / pra:-isa parvatake mabhyantara tathA nAmamAgameM cAroM aura divya taTa-betI hai; jiskaa| ___ utseSa AdhA ( 3 ) yojana aura vistAra pApasI ( 500 ) dhanuSa pramANa hai 112768 / / moyaNa-dala-vAsa-jago, bhAbhatara - bAhirammi bsNho| pukhilla - beriehi, samANa - bedIhi pariyaribho // 2766 / / 1. sa.ba. ka. pa. sa. rmnnaapmo| 2. va. ba.ka.ba.sa. mariko jAviloma /

Page #779
752 ] tiloyapaNAttI [ gApA : 2800-2803 abhayojana pramANa vistArayAlA banavaNDa hai| abhyantara tyA bAbabhAgameM pUrvo vediyoM ke samA vediyose vyApta aura umaro vi 'mAkhusottara, samatado doNi hoti tdd-| agnaMtarammi bhAge, vasaMDo vedi * toranehi do // 2800 // prarga:-mAnuSotaraparvatake Upara bhI cAroM ora do saTavediyA~ haiN| inake abhyantara bhAgameM vedI tathA toraNoMse saMyukta vanamA sthita hai / / 20 / / mAnuSottarakA bAhya sUcI byAsa tathA pariSivijaNammi sela-vAse, joyana-lakkSANi jivalu panadAlaM / taparimANaM sarpa, bAhira - bhAge girivassa // 2801 // 450204 / dharma :-isa parvatake dugune vistArameM paiMtAlIsa lAsa yojana bhisA denepara usakI mAhasUcIkA pramANa prApta hotA hai / / 20 / / 102242+450.00=4502044 yo rAhya mAsa / ekko joyaNa - korI, lAlA bAbAla tIsa-ca-sahassA / terasa-cara-satta-sayA, parihIe pAhiemmi 'madirezo // 2802 // 14236713 / bharga :-isa parvatako bAhya-pariSi eka karor3a bayAlIsa lAkha chattIsa hajAra sAtaso teraha (14236713) pojanase adhika hai // 2802 // avireyassa' pamANaM, sahassameva va tosa ahiyaM / ti - samaM pana iNi - hAmo, yahaMgulAI abA paMtra // 20 // daM 1330 / ha / / 10 / ja 5 / pa:-yaha gAhma-pariSi 1423671 yojana pramANase jitanI adhika hai, usa adhikatAkA pramANa eka hajAra tInaso tIsa (13.) SanuSa, eka hAtha, isa baMgula pora pAca jo hai / / 2803 // ......ka. sa. sa. maannesuttaa| 2. . . . . . primo|...k... u. pavi. repasma / 4. 6. a. pahiya /

Page #780
gAmA : 204-2806 ] pauttho mahAhiyAro [ 453 virodhArya :-mAmuSottara parvatakA sAsamantrI gyAsa MAYA yojanAmako paridhi /4502041410-14236713 yojana, 1330 dhanuSa, 1 jhApa, 10 aMgula, 5o, . , 2 lIka, karmabhUmike nAla 4 japanya mo ke bAla, 5 madhyama bho ke bAla paura uttama bho* ke bAla pramANa hai| mAnuSotara parvatake prabhyantara sUcI dhyAsa aura paridhikA pramANaparavAla-lakSa-saMkhA, sarva agbhaMtarammi bhAgammi / khapavara-pu-ba-siya-do-cala-igi-aMka-kameNega parihi-joyagayA // 2904 / / 4500000 / 14230246 / :-mabhyantarabhAgameM isa parvatako sUcI paMtAlIsa lAkha (450000.) yojana hai paura paridhi mau bAra, yo, zUnya, tIna, do, cAra aura eka, isa aMka-kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana pramANa hai / / 2804 // V4500000' x 10-14230246 yojana paridhi hai aura 13397665 varga yojana avazeSa rahe jo chor3a die gaye haiN| samavRtta kSetrakA kSetraphala nikAlanekA vidhAnasUcIe kabie kapi, basa-guNa-mUlaM calakha ghu-bhgi| sama - paTTa - vasumaIe, havevi saM suhama - saMtaphalaM // 2805 / / apaM:-sUcIke vargake vargako usase guNA karake usake vargamUlameM cArakA bhAga denephara jo labdha prApta ho utanA samAna gola kSetrakA sUkSma kSetraphala hotA hai / / 2805 // mAnuSottara patike kSetraphala sahita manuSya sokakA sUkSma kSetraphalakama-epamA-paMca-buga-saga-yuga-saga-saga-paMca-ti-du-na-kAvakA / aMka - kame khetaphalaM, maNasa - jage sela - phala - parI // 2806 / / 16.23557272512 / martha :-mAnupottara parnasake kSetraphala sahita manuSyAlokakA kSetraphala zUnya, eka, pApa, do, sAta, do, sAsa, sAta, pAMca, tIna, vo, zUnya, kaha pora eka, isa aMka-kamase ko saMkhyA utpanna ho utane (1902357727251.) pojana pramANa hai // 28011 ,

Page #781
Fert : . IN THE au sAla 754 ] tiloyapampattI [gAyA / 2807-2800 vivA.-1(45020ixto- 410808045 076461. 210066]:-15723577272510 yojana / yapArSameM yahA~para vargamUsakA pramANa 11023577272501 yojana ho hai pora 104780403171429 zeSa bacate haiM / jo mAgahArake abhAgase adhika hai prataH 9 aMko sthAnapara 1 prahaNa kie gaye hai| valayAkAra kSetrakA kSetraphala nikAlane kA vidhAnahuguNAe sUcIe, bosu cAso visohilsa kro| somjhassa baumbhAgaM, ramgiya guNirya va vasa - gurNa mUlaM // 20 // dharma :-duguNita vApasUcI vyAsameMse donoM orake vyAsako paTAkara jo zeSa rahe usake vargako zodhya rAdhike patupaM bhAgake vargase guNita karake punaH dasase guNAkara vayaMmUla nikAmanepara [ palapAkAra kSetrakA kSetraphala AtA hai / / 2807 / / mAnuSottara parvatakA sUkSma kSetraphalasaca-sA-nava-sarokA, chaka-paTaka-paMca-para-ekkaM / mAM-bame bopanayA, paliya - palaM mAgattara-girisa / / 2808 // Tri4661907 / ma :- mAnuSottara-parvatakA kSetraphala sAta, zUmya, nau, sApta, eka, saha, chaha, pAra, pAca, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpana ho utane (1454661907) yojana pramANa hai|32806) 5.20442)-(102242)x{ RAr fixt-parthAt 181036766177636 4261121410= parthAt 21110401254441262560 = 466379.7 yonjana, 2 kosa, 271 anuSa, 3 hAra, guna, no,.65 aura RATARN noka pramANa mAnuSottara parvatakA kSetraphala hai|

Page #782
vajasyo mahAhiyAro mAnuSottara parvatasya bAIsa kUToMkA nirUpaNauvarimimAnusutara- girimo' bAbIsa viSva-DhAni / puNvAnAsAmu pAle kI lipi Ni grAmA 2001 - 2013 ] 260 // artha :- isa mAnuSottara parvata para bAIsa divya kUTa haiN| inameM pUrvAdika cAroM dizAoMoM meM se pratyekameM tIna-tIna kUTa haiM 112806 // beliya-mamagabhA, sajagaMdhI tiSNi pudhva vibhAe / jaNa gAmA davikhaNa vibhAgammi / / 2810 // rAjago lohiya - - - pazmana artha :- inameMse vaiDUyaM aura saugandhI, ye tIna kUTa pUrva dizA meM tathA havaka, lohita aura aMjana nAmaka tIna kUTa dakSiNa dizA mAgameM sthita haiM / / 2810 // aMjana- mUlaM kaNayaM, rajaI NAmehi pacchima disAe / pharu* pavAlAI DAI uttara * - mathaM :-ajanamUla, kanaka aura rajata nAmaka tIna kUTa pazcima dizAmeM tathA sphaTika, akku dhaura pravAla nAmaka tIna kUTa uttara dizAmeM sthita haiM / / 2611 / / tavanikA- rayaNa-nAmA, kUDAi doNi vivAsana-visAe / IsAraNa visAbhAge, pahuMcajo vaja - [ 755 - visAe / / 2811 / / khAmoti // 2612 // - tapanIya daura rahana nAmaka do kUTa magni-dizA meM tathA prabhaJjana maura vajra nAmaka do kUTa IzAna dizAbhAgameM sthita hai / / 2612 / / ekko vicaya melaMbo, kUDho ceTTavi mAdaya-visAe / harividisA vibhAge, mAmevaM sandazmano si / / 2813 / / artha :- vAyamya-dizA meM kevala eka velamvakUTa bhaura neRtya dimAra bhAgameM sarverana nAmaka kUTa sthita hai // / 2013 // 1 1. e. ba miriyA 2.va.va beluriya . . . aMjala ho rajamA mehi ba. maMja kRSNeyAhi ka. amale kaNNeya rathavarAmaiyama aMjAma kabje 46..... + 5. . . . . . kuDAe

Page #783
1 / 2014-281% tilomapaNatI puccAvi-pau-visAsu vasthira - kUmAna prANa - mUmosu / ekeka sikha - mA, hoti vi manasutare sele // 2814 // parga :-mAnuSottara malabAera sarvAdika nAroM dizAoM meM sahalAge dara kauMko jhaga-amiyoM meM epha-eka siddha-kUTa bhI hai / / 2814 // kUToMkI U~cAI sapA vistArAdikagiri-uvaya-basAbhAgo, udayo kamANa hovi pattaka / tettiyameto' do, mule sihare tabaddhaM ca // 15 // 430 / ko 1 / 430 ko 1 / 215 / / / prabaM:-ina kUToMmeMse pratyeka kUTakI U~cAI, parvatakI UMcAIke caturSa mAga {{ 1721 yo. 4)-430 yo01 kosa } pramANa tathA mUlameM itanA { 43 yo ) hI unakA vistAra hai| zikhara para isase AdhA ( 4301 yo+2=215 yo0 kosa ) vistAra hai // 2815 // mUla-siharAe saMva, meliya balidambha hoSi jlaa| paseka kahANa, majjhima * visaMbha - parimANaM // 21 // 322 / ko 2 / / artha :-mUla paura zikhara-vistArako milAkara AdhA karaneera jo prApta ho utanA (43+215, mo02322yo arthAt 322 yojana, 2 kosa ) pratyeka kUTake madhyama vistArakA pramANa hai // 2816 / / kUToMpara vanavaDa, jinamandira tathA prAsAdoMkI avasthitimUsammi ya siharammi ma, pUjANaM hoti rivya-bamasaMDA / manimama - maMdira - rammA, merI - pAbIhiM mohillA // 2017 // pa :-kUToMke mUla tapA zikharapara magimapa bhandiroMse ramaNIya mora pedikaramoMse suzobhita divya vanakhaNDa hai / / 2817 // ceti mAnasuttara - selassa ya bausu sika - resu|| pattAri jiga - NikedA, rigasaha-jiNabhavaNa-sAriyA // 2818 // 1.sa... ka. a. 3. betiya metA the|

Page #784
, gAyA : 2819-2824 ] utyo mahAhiyA) [ 57 bharSa :--mAnuSottara-parvatake cAroM siddha-kUToMpara nipakSaparvata sthita jimaparamoMke sadRza cAra jinamandira sthita hai / / 21 / / sesesu kare, sara : bedAga vizva - pAsAkA / para - ramaNa * balamayA, pubbodiva * baggagehi nuA / / 2616 // parva:-geSa kUTopara pUrvokta varNanAbhoMse saMyukta vyantaradevoMke uttama ratnamaya evaM svarNamaya divya prAsAda haiM / 2816 / / kUToMke adhipati devapumba - hisAe basassavi-jAnA samodharA ti ho kamaso bhahivAi - bevA, bahuparivArahi beti // 2820 // artha :- mAnuSottara-zailake pUrva-dizA-sambandhI sIna kUToMpara kramaza: yazasvAn, yaskAnta aura yazoSara nAmaka tIna pradhipati deva bahuta parivAra ke sAtha nivAsa karate haiM // 2620 // pavitraNa - bisAe aMdaro, sAMdudhara-asaliyosa-gAmA ma / phUra - livaryAmma ghetara - vevA nivasati solAhi // 2821 // bha:-isIprakAra dakSiNa dizA ke tIna kUTauMpara nanda ( nandana }, nandottara aura bAnipoSa nAmaka tIna vyantaradeva solA-pUrvaka nivAsa karate haiM / / 2521 / / sikhatyo vesavaNo, mANusavepro ti pazcima - visAe / givati ti * kasu, tagirigo batarAhibaI // 2822 / / artha :- usa pavaMsake pazcima-dizA-sambandhI tIna kaTaoNpara siddhArtha vaizravaNa aura nusadeva, / ye tIna dhyantarAdhipati nivApta karate haiM // 2822 / / / uttara - disAe vemo, surasaNo medha * suSpabuDakhA / phUra - tivamni kamaso, hoti humaNasuttara - girissa / / 2623 // ma :-mAnuSottaraparSatake uttaradizA sambandhI tona kUToMpara kramazaH sudarzana, meSa ( amogha ) paura suprabuddha nAmaka tIna deva sthita haiM / / 282 / / aggi - disAe sAo tabAriNabja - nAma * kUDammi / bahuti rapaNa - kare, bhanido regu - jAmeNe // 224 //

Page #785
758 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 2825-2828 :-agnidizAke tapanIya nAmaka kUTapara svAtiSa aura ralakUTapara veNu nAmaka bhavanendra sthita hai // 2824 // 5 ... haradAra pitA kuro gaNo janamAmi-bammi / basavi 'pamaMcana - kare, bhavaNiko judhAri ti // 2825 // w:-IzAna-dizAke vacanAbhi-kUTapara hanumAna nAmaka veva baura prabhajanakUTapara veNudhArI ( prabhajana ) zvanendra rahatA hai // 2825 // pataMja - jAma * kare laMgo nAma mArukha - visAe / sambayanammi garivi - bisAe so pelapAri si // 2826 // ma;-vAyavyadizAke velamba nAmaka kUTapara vemamba nAmaka aura maiRtya-vikSAke savaralakUTapara meNudhArI ( veNunIta ) bhavanendra rahatA hai // 2826 // pArivi-pavaraNa-visAo, vasthiya ahasu visAsu pasa krk| tiya tiya mUga sesa', pumyaM vA ko yati // 2827 // mANumuttaragiri-dhanna smt| :-ATha dizAoM meM se naiRtya aura vAyamya dizAmoM ke atirikta zeSa dizAmoMmeMse pratyekameM tona-tIna kUTa hai| zeSa varNana pUrvake hI sahaza hai, aisA kitane hI prAcArya svIkAra karate hai // 2027 // isaprakAra mAnuSosara parvatakA varNana samApta havA / puSkarAyameM ibhvAkAra parvoMkI sthitichaviyUna - mAnamuttara - selaM kAlobaya va sugArA / uttara - baksika - bhAge, nahIle boli ciTThati // 2828 // w:- usa puSkarAdvIpake uttara aura dakSiNamAga meM mAnuzottara tathA kAlovaka samudrako sparza karate hue do iSvAkAra pavaMta spita hai // 2828 / / 1.v......gunnaako| 1......... smNbe| ...b.sesu|

Page #786
pAra / 2026-2834 ] utlo mahAhiyAro [ve pAvaisaMja-pagni- magAra-giriva - sarita - vaNNaNayA / AyAmenaM yuguNaM, bImmi ya posArammi // 2826 // :-puSkarAThIpameM sthita ve donoM parvata dhAtakokhaThameM pariNata ikhyAkAra parvatoMke sahazca varNanavAle haiM, kintu pAyAmameM dugune haiM // 2826 / / donoM iSvAkAroM ke antarAlameM sthita vijayAdikoMkA prAkAra tathA saMkhyAbokArAeM jise koni ki vinara cakkara * samAyArA, eskekA sAtu mevagirI // 2530 // :-ina donoM ivvAkAra parvatoMke bISa caran ke sadRza prAkAravAle do uttama ( videha ) kSetra hai aura unameM eka-eka meru parvata hai // 2830 // dhAvasaMre paudhe, attiya - kugani mesiyA vijayA / ciya - sarabara' jettiya - selavarA jettiya - gaIo / / 2031 // pokharadobasa, khetiyamesANi vANi gheTuti / boeM isugArANaM, girINa vicAla * bhAena / / 2832 / / partha :-dhAtakokhaNDadvIpameM jitane kuNDa, jitane kSetra. jitane sarovara, jisane zreSTha parvata maura jitanI nadiyA~ haiM, utane hI saba puSkarAcaMdvIpameM bhI donoM iSvAkAra-parvatoMke antarAla-mAgAmeM sthita haiN2531-2832|| tIna dvIpoMmeM vijayAdikoM ko samAnatA-- vijayA vijayANa tahA, deyammA havaMti parama / devagirInaM mela, dula - selA kulapirIrtha ra // 2833 // sariyA sariyAo, gAbhigirivANa NAbhi - selAni / pariNadhigadA tiya - boye, aseha - sama vihA' meru // 2834 // pa:-tInoM dvIpoM meM praNidhigata vijayoMke sahana vijaya, vijayA|ke sara viSayArSa, meruparvatoMke sahana meha parvata, kulagiriyoMke sahayA phulagiri, nadiyoM ke sadRza nadiyoM tathA nAgiriyoM ke sahaza nAbhi-parvata haiN| inameM se meha-parvatake atirikta zeSa sabakI UMcAI kahA hai||232-2814|| ....ba.ka. pa.pa.ka. ....srossnn| 3.......... pariNatikamA-tisvI / ..hA merA

Page #787
710 ] tiloyapaNyAptI [ gApA ! 2835-2536 kula-parvatAdikoMkA vistAraedAnaM cavAriNa, aMdIbammi bhaniya * hasAyo / espa baugguNivAI, yAI beNa 'eDama * vigA // 2835 // pa:-sameM prathama kahe hue viSayoM ( kSetroM ko chor3a inakA vistAra yahA~ jambUdvIpameM patalAye hue vistArase caugunA jAnanA cAhie / / 2835 / / mukkA melagiri, kulagiri - parINi soba-tivasmi / visthAroha * samo, kaI evaM paveti // 23 // paatthaantrN| bharSa :-meruparvatake atirikta zeSa kulAcAla jAtikoMkA vistAra tathA U~cAI tInoM dvIpoMmeM samAna hai, aisA kitane hI AcArya nirUpaNa karate hai // 23 // ... pAThAntaram / puSkarArdha-sthita vijayA tathA kulAcaloMkA nirUpaNaaviNa mANusahara * selaM kAlopagaM . ti / basAro vijayAdA, bobo bArasa kuladdI // 2837 / / :--rAdvIpameM bAra vijayA tathA bAraha kula-parvata mAnuSotara parvata aura kAlodaka samunako chUkara sthita hai // 2837 // vImi pojara, kula sesArI tahaya doha-vijayaDdA / bhAbhatarammi nAhi, mahamuhA te 'khurappa - saMdAnA // 1838 / / ma:--puSkarAvIpameM sthita ve kulaparvatAvika tathA dIrgha-vijayA abhyantara tathA nApabhAga kramAH aMkamukha aura kSuraprake sahA prAkAravAle haiM // 2838 / / vijayAdikoMke nAmapazmiya -sAmali-mAmA bigapa-sara-giri-ppahAra / baMTIya : samAbha, gAmAni etva patamyA' 12839 // 1.sa.sa.ka.a. ta, pddhnn| 2. pa. u. kuruppa / ....ka. ja. sa ba mo /

Page #788
mApA : 240-244 ] pattho mahAhizAro w:-yahA~ jambU aura zAmalI kRkSa ke nAma ghor3akara zeSa kSetra, tAsAsa aura parvatArikake nAma mAbUdIpake samAna hI laDUne pAhie. {12636 i e 2:16.3.10.5 donoM parata tathA airAvata kSetroMko sthiti-- bo-pAsesa ya vaklina-sugAra-girisma do bharaha - settA / uttara - sugArassa ya, habaMti erAvarA roNi // 2840 / parSa :-dakSiNa iSvAkAra parvatake donoM pArzvabhAgoM meM do paratakSetra aura uttara iSvarakAra parvatake ( donoM pArzvabhAgoMmeM do airAvata kSetra hai // 2840 // saba vijayoMkI smiti nayA AkAra--- vohaM sugArAcaM, bArasa - kula - pampayANa vishvaale| peTuti sayala * vijayA, para-vivara-sariccha-saMThAmA // 24 // ma :-donoM iNyAkAra paura bAraha kala-parvatoMke antarAlameM cakra ( pahie ) ke bharoM ke __ chedoMke saca bhAkAravAle saba vijaya sthita hai // 24 // aMkAyArA vinayA, harSati Abhatarammi bhApammi / sattimuhe' pica bAhiM, 'sapabuddhi-samA vi palsa - bhunA // 22 // :- saba kSetra babhyaMtarabhAgameM aMkAkAra aura bAhamAgameM zaktimuva haiN| inakI pAparva bhujAya gADIko udhika sarasa / / 2842 // kulAcasa tathA iSvAkAra-parvatoMkA viSkambhabacAri sahassAni, pu-sayA pasa-boyaNANi rasa-bhAgA / visaMbho himavate, sihaMta bAuko kamaso // 24 // __ 421. / 1642 / 3 / 6735 / / p|- himavAn-raktakA vistAra cAra hajAra doso dasa yojana pora eka poSanake unnIsa mAgoMmeMse dasa-mAga adhika ( 421. yo pramANa hai| isake prAge niSadha-parvata paryanta kramazaH uttarotara paugunA (parSAt 1684210 yojana aura 5536 // yojana) vistAra hai / / 2843|| evArA ti - egANaM, vilaMbha melithaNa baja - grinn| savvA gAravya, hara - samAgaM kula * girInaM // 24 // ... ja. smuii| 2. ..ba.ka. ja... maahito||

Page #789
tilomatI [ gAyA / 2045 - 2841 ma :- ina tInoM parvatoMke vistArako milAkara caugunA karanepara jo prApta ho utane [ ( 42106+16842 + 673689 } x 4 = 353684 ] yojana- pramAraNa saba kula parvatoM kA samasta vistAra jAnanA cAhie // 2844 712] isugArANaM vizvaMbhaM me sahassa joyagayA / - do . taM punyammi bimissaM bobaDa sela kaddha sivo // 2645 // 2000 artha :-donoM iSyakAra parvatoM kA vistAra do hajAra yojana pramANa hai| isako pUrvokta kula parvatoMke samasta vistAra meM milA denevara puSkarArAdvIpa parvataruddha kSetrakA pramANa ( 2000 + 3436848 - 35564 yojana ) prApta hafo joyaNa-sakta-tivayaM, paganja sahasta itpANipi / sIbi bhASA giri-kaddha vivIe parimANaM / / 2846 || 355684 / 6 / artha :- parvata-ruddha kSetrakA pramANa tIna lAkha pacapana hajAra chahaso caurAsI yojana zrIra cAra bhAga adhika (34568466 yojana ) hai / / 2846 // bharatAdi kSetroMke Adima, madhyama aura antima viSkamma lAnekA vidhAna prAvima-parihi-yahuvI caritaM icchivAna parihI / giri-ruddha - liTi sohiya, bArasa khuda me sahi bhanina / / 2847 // saga-saga-salAya - guNivaM hovi puDhaM bharaha-yahUdi-vijayAnaM / iva pabela davA, tahi sahi tividha niyame / / 2646 // * * - : -- puSkarAdvIpa kI ghAdima pariSise lekara mantimAnta icchita paridhiyoMmeMse parvataruddha kSetra kama karake zeSameM dosau bArahakA bhAga denepara jo sadha bhAve usako apanI-apanI kalAkAse guNA karanepara niyamase bharatAdika kSetroMkA vahA~-vahA~ icchita sthAna ( Adi, madhya aura manta ) meM tInoM prakArakA vistArapramANa prApta hotA hai / / 2847 - 2848 9170605 - 355604 - 21221 = 414762 0 0 kA mAdi vi0 / - grahavA bharahAviSu vijayArga, mAhira bammi bhavimaM ca / sohiya atra lakkha hive, apanI icchava pavese // 2846 // - ---- - -

Page #790
gAthA : 2850 - 2642 ] mahAhiyAro [ 763 parva :- bharatAdika kSetroMke bAhya vistAra meMse prAdima vistAra ghaTAkara jo zeSa rahe usameM ATha lAkhakA bhAga venepara isthita sthAna meM aya-vRddhikA pramANa prApta hotA hai / / 2846 / / 80X12 po0 (65446str 4157923 - 600000 PETITY hAni - vRddhikA pramANa / bharatAdi sAtoM kSetroM tathA ekkasAla sahassA, paMca-sathA jomaNANi upasIvI / tehatari uttara sada- kalAo abhyaMtare bharaha- ruvaM / / 2650 / / -- * - 41576 / 3 / :- bharatakSetrakA abhyantara vistAra ikatAlIsa hajAra pAMcasau unyAsI yojana aura ekaso titara bhAga adhika (4157931 yojana pramANa ) hai // 2850 / / bharahussa mUla havaM ca guniye hodi 'hemavabae / antaram davaM taM harivarisassa cau guNiyaM / / 2851 / / * - 166319 / / 665277 :- bharatakSetrake mUla vistArako cArase guNA karanepara haimavatakSetrakA abhyantara vistAra aura isako bhI bArase guNA karanepara harivarSakA abhyantara vistAra prApta hotA hai / / 2651 // 16631666 yo0 haimavatakA aura 6652771 yo0 harikSetrakA vistAra hai| hari gharilo cau-guniyo, dado prabhaMtare videhassa / pataMbakaM cauguNA hANI / / 2642 / / 2661108 / 6 / 664277 / 2 / 166316 3 | 4157633 sesa varilAma vaM :- harivarSa kSetrake vistArako cArase guNA karanepara videhakA abhyantara vistAra ( 26611006 yo0 ) jJAta hotA hai / phira isake Age zeSa kSetroMke vistAra meM kamama: caugunI hAmi hotI gaI hai / / 2652 / / 66277313 yo0 ramyaka kA, 16631931 yo hairabhyavatakA tathA 41576323 mo0 airAvata kSetrakA vistAra hai / 1. da. va. u. va bhUyai /

Page #791
764 ] tiloyapagNattI [ gApA : 2855-2016 evaM saga - saga - vinayA Adima - haMha - pdiio| gAhira' - parima - parese, iMdatima ti patavyaM // 2853 // artha :-isa prakAra apane-apane kSetrakA mAdima bistArAdi hai| aba mAha carama-pradezapara inakA antima vistAra kahA jAtA hai / / 2853 / / bharatakSetrakA bAhya vistArapanasaTuira - sahassAgi, bassayA jomaNANi ghAsalaM / terasa kalAmo bhaNika, bharaharisapi / bAhireka / / 2854 // 6544 III prarSa:-paratakSetrake bAhya-mAgakA vistAra paMsaTha hajAra cArasau sapAnIsa yojana aura teraha kalA adhikAra yA pramANa ho gayA hairA (14230241-3556841)+21251-65446 yo / anya kSetroMkA rAjya vistAraespa vi pu gera parSa :-pahisake saramA yahA~para bhI haimavatArika-kSetroMkA vistAra caugunI dakSi evaM hAnispa jAnanA caahie| vivApha:-hemavata kSetrakA mAhma vistAra 21174Iyojana itrikA 104713 yo , videhakA 41864 yo,rampakakA 10713636I yo, heravyavatakA 261784Ayo. maura airAvatakSetrakA 6umtitm yojana pramANa hai| paprAdaha tathA puNDarIka dahase nikalI huI nadiyoMke parvatapara banekA pramANa--- puratArabarata - vIve, khullaya-himavaMta-sihari-parijharale / paumabaha - garIe, puSkara vitammi nigama-padIyo // 2855 // paTeka-cha-pada-tiyaM, aMkalame joyaNAni giri-uri / gaMpUrNa parokka, klipa - uttara - visammi bali kame // 2556 / / 38618 / 1....... jAhiraeparimapase tipatti / 2.1. pA.....ka.pa.ca, puSa gevAvaM / 4. da. ba. ka. i. i. pahama saha /

Page #792
vArmara 857 ko naha [ 765 artha :- puSkarA dvIpa meM zuddha himavAn aura zirI para sthita padmadeha tathA puNDarIkake pUrva aura pazcima dizAse nikalI huI nadiyA~ ghATa, eka chaha pATha paura tIna isa aMka kramase mo saMkhyA utpanna utane pramANa arthAt ar3atIsa hajAra sau aThAraha ( 30618 ) yojana parvatapara jAkara kramaza: pratyeka dakSiNa tathA uttara dizAko bora jAtI haiM / / 2855-2656 / / puSkarArdhadvIpa meM sthita merumroMkA nirUpaNa - ghAvasaMDa - pavaSTi donnaM meruNa sambavaNNaNayaM / estheva ya baca gayavaMta' bhaddatAla kuda - rahivaM ||2857|| artha :- pAtakIkhaNDa meM varita donoM meghaoMkA samasta vivaraNa gajadanta, bharazAla mora kurukSetroMko chor3akara yahA~ bhI kahanA cAhie / / 2857 / / cAroM gajadantoMko bAhyAbhyantara lambAI chakkka ekka chaga chapakka joyaNANi meNaM / bhambhaMtara bhAgaTTiya ( 2042219 ) hai / / 2656 / / - gamavaMtANaM 1626116 / :- vaha eka eka, chaha, do. chaha aura eka isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane (1626116) yojana pramANa meSaoMke adhyantarabhAgameM sthita cAroM gajadantoko lambAI hai / 2658 unhAnaM / / 2858 // nava-imi-do- do-u-bha-do aMka kamena jovanA dIhaM / meru bAhira gayavaMtAnaM caramhAne / / 2846 2042216 / - , eka, do, do cAra zUnya aura vo isa aMka kramase jo saMkhyA prApta ho utane yojana pramANa donoM merujhoMke bAhyabhAga meM sthita cAroM gajadantoMkI lambAI - kurukSetra ke dhanuSa, RjugAraNa aura jIvAkA pramANa chatIsaM lakkAriNa, ghaDasaTTi sahassa-ti-saya-paNalIsA jovalayANi pozvara vIvarsa hodi kucha cAvaM / / 2860 / / 1168132 / 1.va.va. ka.a.ja.gavaMta samArurahiyA 2.8. . . . . aMka merANi / *

Page #793
766 ] tiloyapaNatI [ gApA : 2861-2864 pa:- puSkarAzIpameM kSetrakA dhanuSa attIsa lAkha amaha hamAra vInaso, paitIsa ( 365335 ) yojana pramANa hai / / 2860 // coDsa-joyaga-sabakhA, chAsIvi-sahassa-bhava-sayA igitIsA / uttara - deva - kuhae, parokkaM ho| rinu - bANo ||2661 / / 1466631 / artha :-uttara aura devakurumeMse pratyekakA hajugANa caudaha lAkha chayAsI hajAra nau so ikatIsa ( 1481931 ) yojana pramANa hai / / 2861 // ghau-oSaNa-sammANi, battIsa-sahassa Nava * sayAI pi / solasa * jubAriNa 'purake, jIvAe hori parimANa // 2862 / / 436616 / ma :-kurukSetrakI jIvAkA pramANa pAra lAkha pratIsa hajAra nausau solaha (1916) yojana pramANa hai // 26 / / vRna-viSkambha nikAlanekA viSAgaiMsunavAgaM vajanagurigavaM, sIdhA-sAgammiliyA samhi tabo / pau - gaNa - bhAga - viharo, la paTTassa vikhaMbho / / 286 / / parSa:-bANake bargako caugunAkara sase jIvAke varga meM milA de| phira usameM caugune bANakA bhAga denepara jo sabda Ave utanA golakSetrakA vistAra hotA hai / 2863 / / (146616x4 + 436816) + (148663144) 1516026 yojana __ aura kucha adhika kptaa| kurukSetrakA vRttavikAbha tathA vakravANakA pramANapagArasa - lAlAgi, ugavIsa sahassayANi pIsA / igivIsa - ba - sarvasA, poksara - kura-maMgala' setaM // 2064 / / 1511026 / 13 1.va. kaa| 2.6, pmbos| 3.da.. mama /

Page #794
gAthA : 2865-2868 ] pasyo mahAhiyAro [ 767 pamaM:-puSkaravaradvIpa sambandho kuruoMkA maNDalAkAra (gona ) kSetrakA pramANa pandraha___ lAca unIsa hajAra sabbIsa yojana paura ekasau ikkIsa bhAga adhika prarzan 15190265 yo. hai / / 2864 // sattArasa - samasAgi, bohasa * jaba-sasahacari-sayANi / mahu-kasAno pokkhara - kuru - baMsae hovi aMka - isU / / 2865 // 1707714 / / mapaM:-puSkaravaradIpa sambandhI kurukSetrakA kAraNa sattaraha lAkha satahattarasau paudaha yojana pora mATha kalA (1707714 yo0 } pramANa hai // 2865 / / bhAHars ... AARAAsana RATE ye saralA paNArasa - sahassa - sasa - sy-anu-vnnnnaao| puSvAvareNa bohaM bIvaDe bhahasAla * varNa // 26 // 215758 / ma :--puSkarArdhadvIpameM bhAzAlayanako pUrvApara lambAI dolAkha pandraha hajAra sAtaso ___ aTThAvana ( 215758 ) yojana pramANa hai // 2866 / / bhahasAla-iMdA-2451 / 1 / a :- madrapAlavanakA usara-dasirA vistAra ( 215718 yo0 lamrAI )24.5:yojana pramANa hai| ucara-sapilaga-bhAga-dvivANa jo hovi bhahasAla - vrg| / piramo kAla - basA, sacchingo tassa ubaeso ||2867 // parya :-uttara-dakSiNa bhAgameM sthita mazAlavanakA jo kucha vistAra hai, usakA upadeza kAlavaza naSTa ho gayA hai // 2867 // virovA:-apara jo 2451:1 yo* vistAra kahA hai vaha uttara-dakSiraNakA hI hai| kintu gAthAmeM usake upadezako naSTa honA kahA gayA hai / giri-bhAsAla-vijayA, vanAra * vibhaMga - sarAramNA / puNyAvara - visthArA, poksara - bI bihArga // 26 // - -

Page #795
8 ] tiloyapaNatI [ gApA : 2866-2873 :-pukaravaradIpameM videhoMke vini, bhaizAna, vijaya, bhAra, vimaMganadiyAM mora devAraNya pUrva-pazcima saka vistRta hai 112868 // 54 : gAdiyoM ke lie mila rahI gAyaka ekANaM parokka, maMdara - selANa gharagi * paddhammi / joyaga - paugavadhi - sayA, vikvaMbho potarami // 2866 pa:-puSkarAcaMdvIpameM ina mandara-parvatomese pratyekakA vistAra pivI-pRSThapara nau hajAra pArasI (64.0 ) yojana pramANa hai / / 2866 / / do sAlA pagNarasA, sahassa-satya-sabaTu-vaNAmao 1 joyacyA puNyAvara vo ekeka - mahasAlA // 27 // 2157581 :-pratyeka bhadravAlakA pUrvApara vistAra do lAkha pandraha hajAra sAtasau bhaTThAvana (215758 ) yojana pramANa hai / / 2870 // ugavIsa-sahassAgi, sarA-sayA joyanAgi pasagAuyo / ghau - bhAgo parokkA kA parasAdi - vijayANe // 2871 / / 19794 / / pra:-causaTha vijayoMmeMse pratyekakA vistAra unIsa hajAra sAtasau caurAnabe aura caturSabhAgase adhika arthAt 167143 yo* hai // 2071 / / * sahassa - joSaNAgi, bAsA masArayANa pk| paMca-sama-boyagAni, vimaMga - sariyAma smio // 2872 // 2000 / / at:-pratyeka vakSArakA vistAra do hajAra ( 2000 yojana aura pratyeka vibhamanadIkA vistAra pacisau { 500 ) yojana pramANa hai // 27 // epArasa - sahassANi, poSaNayA chassayAgi prsiidii| paropaka pitvAro, vAraNAga dohaM pi // 2673 / / 11688 /

Page #796
gAyA : 2874 - 2877 ] utthI mahAmAro [ 766 artha :- donoM vAraNyoM meM se pratyekakA vistAra gyAraha hajAra chasomaThAso (11608 ) yojana pramANa hai // 2873 // meryAdikoMke vistAra nikAlane kA vidhAna - maMdaragiri pahudI, piya-giya-saMlAe tAjiye dade / kisa kisa hama - - sohiye se * / iTThUNa saMsa piMDe, asu sakthe jitha saMkhAe bhajiye, giya-niya vAsA havaMsi paro / / 2875 / / ko viphalaM // 2874 / / ma :- iTarahita mandara parvatAdikoMke sapane-apane vistArako apanI-apanI saMkhyAse guriNata karanepara jo prApta ho vaha apane-apane dvArA ruddha vistAra hotA hai| ina vistAroMkA jo piSTaphala ho usa piSTaphalako ATha lAkhameMse ghaTAkara zeSako apanI saMkhyAse bhAjita karanepara pratyekakA apanA-apanA vistAra hotA hai / / 2874-2675 / / kacchA aura gandhamAlinIkI sUcI evaM usako paridhikA pramANa , yugulamma bhaisAle, maMbara sesalsa vivasa vizvaMbhaM / majjhima- sUI juttaM sA sUcI kaccha 'gaMdhamAlinie // 2676 // sahassa ragaba - sayA solaM / bhaisAlAna zaMso si / / 2877 / / ekkasAsa lakkhA, khAlIsa vo mehaNaM bAhira * - 4140616 / varga:- bhAlake dugune vistAra meM mandara parvatakA vistAra milAkara jo prApta ho use madhya sUcI meM milA denepara (vaha) kacchA aura gandhamAlinI kI sUcI prApta hotI hai| jisakA pramANa donoM meru parvatoMke bAhara donoM bhadrazAlavanoMke bhanta taka hakatAlIsa lAkha bhAlIsa hajAra nosoM solaha ( 4140616 ) yojana hai / / 2676-2677 / / vizeSAcaM :- bhadrazAsanakA vistAra 2157580 mandaraparvatakA 1400 yojana aura madhyama sUcI kA pramANa 37 lAkha yo0 hai / ataH ( 2157582 ) + 400 + 1700000 4140616 yo0 kacchA aura gandhamA sinIkI sUcIkA pramANa hai / 1 1.va.va. ka. ja. u. 2..... u. sapiya sumanale sodhire samyadevesa / 3. da. ka. ja. u. paMcamAsoe /

Page #797
77. ] tiloppaNNasI [ gAthA : 2858-288 tasmabIe parihI, ekkaM koDI ya tosa-sAlAgi / paja-paudi-sahassANi, sata - sayA joyabhAgi chanvosa // 2878 // 13064726 / artha / isa sUcIko paridhi eka karor3a tIsa lAkha paurAna hajAra sAtasau phavIsa yojana pramANa hai / / 2870 / / viSA) :-paridhi - 4140616410-13.64726 yojana | HERE pojana avazeSa bace jo chor3a die gaye hai| ... PREE videhakI lambAI nikAlanekA vidhAna aura usa tambAIkA pramANapambara visuddha-parihI - sesaM usaddhi - sva - saMgidha / gArasa - pura - vu - sae hiM, bhanimhi viroha - dohata // 27 // martha:-isa paridhirbhase parvata-rUsa kSetra ghaTAkara zeSako cauMsaThase guNA kara dosau bArahakA bhAga denepara videhakI lambAIkA pramANa mAtA hai / / 2876 // paTu-para-satta-paNa-cau-maTu-ti-aMka-pakameNa joyagayA / bArasa - ahiya - sarvasA, tahAna bivaha * dohataM // 28 // 384574 / / artha:-pATha, pAra, sAta, pAca cAra, ATha aura tIna isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekasau bAraha bhAga adhika ( kacchA aura gandhamAlinIke pAsa ) videhako sammAI hai // 2880 // birobA :-gAthA 2846 meM parvatabaddha kSetrakA pramANa 3556840 yojana kahA gayA hai mata :-- [( 13064726 - 3556840 x64]:21234574817 yojana vivaha kI sambAI hai| kamalA aura pandhamAlinIkI prAdima lambAIkA nirUpaNasIvA - sopavaNaM, vAsaM du* sahassa tammi prmil| savasesa boha, kaNiTTayaM kaccha - gaMdhamAliNie // 28 //

Page #798
gAyA : 2882-2885 ] catatvo mahAhiyAro [ 771 maI:-isa (vivehakI lambAI) meMse sItA sItodA madipoMkA do hajAra yojana pramANa vistAra ghaTA denepara jo zeSa rahe usake acaMbhAga-pramANa kacchA aura pampamAlinI dezakI kaniSTha (pAdima ) lambAI hai // 28 // ghara'-sattenuka-gaM, gava-ekkaka - kameNa joygyaa| chAvaNa - kalA boha, bhAbhika kAlachalAMsamalibhiAR, 11.15 1921874 / / parya :-pAra, sAta, bATha, eka, do, no bhora eka isa maMka-kramase ko saMkhyA nirmita ho utane zeSana mora chappana kasA adhika kacchA aura pandhamAlinIkI mAdima lambAI hai / / 2852 / / virodhArya :-(18457481 - 2...)2 - 1921874164 yojana pramANa pAdima lambAI hai| vijayAdikoMko vistAra-vRddhike pramANakA nirUpaNaviSayAvINaM pAsaM, tabhAgaM isa * pugimma tanmUlaM / ginhaha taso puha puha, battIsa - gupaM ca kAdUrNa // 23 // bArasa-suva--saehi. bhanicUrNa kancha' - 6 - melaSitaM / giya - piya - ThANe bAso, aba - saruvaM pirohassa // 24 // pa :-vijayAdikoMkA ko vistAra ho, usake vargako dasase guNA karake usakA vargamUsa grahaNa kare / pazcAt use pRthaka-pReka rasIsase guNA karake prApta guNanaphalameM dosau bArahakA mAga denepara jo samma Ave use kallA-dezake vistArameM misAnese utpanna rAzi pramANa apane-apane sthAnapara varSa midehakA vistAra hotA hai / / 280 kSetroMkI vRddhikA pramANagava - joparaNassahassA, pattAri sayAgi bhadvatAsaM pi / apana - kalAo taha viSayAgaM hodi pariSaDhI / / 2885 / / 1448 | ma :-vijayoM ( kSetroM ) kI vRddhikA pramANa nau hajAra cArasau astAlosa yojana aura chappana-kAlA adhika hai // 2855 / / 1. 6, saatptttth| 2. sa. ....... pihe|| 1. pa. pa. pa. samyaguNa /

Page #799
772 / tiloyapaNatI [ gApA ! 2015-2888 vizevA |-gaapaa 2871 meM pratyeka kSetrakA vistAra 1994 yo. hA gayA hai| gApA 2863 - 204 ke niyamAnusAra-1 ( 1976 ) x 10 x 32 ] : 212 - Emer yojana kSetroMko vRddhikA pramANa hai| vakSAra parvatoM kI vRddhikA pramANacavannammAhiyAriNa', sayANi rAva jomagANisaha bhAgA / bosuttara - sayamettA, pasAra * giroNa paripakSo // 2896 // . 154 | 81 parSa:-nausau cauvana pojana pora ekasau bausa bhAga pramANa vakSAra-pavaMtoMkI vRddhikA pramANa hai // 2896 // mimA gApA 264 meM pratyeka samAjakA vistAra 216-1. yojana kahA gayA hai, patA . [( 2.00x10432] 212=KANERE yo vakSAra vRddhikA pramANa hai| vibhaMga nadiyoMkI vRddhikA pramANajoyana - sayAriNa doSiNa, anuttIsAhiyAni taha bhASA / chattIsa - uttara - sayaM, vibhaMga - sariyAga parivAhI / / 2567 / / 238 / brss|-posii ar3asosa pojana aura ekasau khattIsa mAga maSika vibhaga-nadiyoMko vRddhikA pramAe hai / / 2067 / / vivA:-gAthA 2072 meM pratyeka vibhaMga nadIkA vistAra .. yojana kahA gayA hai, mata: [(500}"xtox12212-23831 // yo / devAraNyake sthAnoMmeM vRddhikA pramANapaMca - sahassA goyala, paMca - samA aTThahattarI - bucA / bausIdi-bura - sarvasA, vAraNAga paribaDhI / / 2 / / 557 1. pa. ba. mhinaaeN|

Page #800
gAMyA : 2801-2011 ] utpI mahAhiza [ 77 yaM :- pA~ca hajAra pAMcasI Thatara yojana aura ekaso caurAsI bhAga pramANa devArayoMkI vRddhikA pramANa hai / / 2886 // vizeSAya : mA0 meM pratyeka [ ( 116 ataHpramANa hai / ko kahA gayA hai, x 10 x 32] : 212 = 557836yojana devAraNyako vRddhikA vijayAdikoM ko Adi, madhya aura antima lambAI nikAlane kA vidhAnakhivejja taM hodi / he vijayAdonaM Adima majhima-bIhaM mabhima dohe' taM zivam bhaMta bIsaM // 286 // * artha :- vijayAdikoM kI mAdima lambAI meM uparyukta vRddhi pramANa milA denevara unakI madhyama lambAIkA pramANa dhaura madhyama lambAImeM vaha vRddhi pramANa milA denese unakI mantima lambAI kA pramANa prApta hotA hai / / 2866 // kanchA aura ganyamAlinI dezoMkI madhyama sambAI- vo do-tiya-i-tiya-naya-eka aMka sAya / bAlara eka sayaM majhillaM kaccha gaMdhamA lirie / / 2860 / / kamena artha:-do, do, tIna, eka, yojana pora ekaso bAraha bhAga 11354011 - - 1931322 / 113 tIna, no mora eka isa aMka kramase jo saMvadhA utpanna ho utane adhika kacchA aura gandhamAlinI dezoMzI madhyama lambAI 16. 2. da. TTi pa ba ja bhaTTasahi I gAthA 2882 meM zrAdima lambAI 1221874516 yojana pramANa kahI gaI hai ma :-- 1621874236 + 24453-163132233 yojana madhyama lambAI / donoM kSetroMkI mantima aura citrakUTa evaM devamAla vakSAroM kI mArdina lambAIkA pramANanabha-sasa-sa-bha-ba-kameNa zraMsA ya / - sadvi samaM vijaya-yu- vaslAra-NagAnamaMtamAvitvaM / / 2861 // 1640770 | 36

Page #801
ww4 ] tiloyapaNatI [ gANA : 2452-2014 pra :--zUnya, sAta, sAta, zUnya, cAra, nI aura eka. isa aMka kamase jo saMmmA mirmita ho utane yojana aura ephasI paisaTha bhAga adhika upayukta donoM kSetroM tathA ( citrakUTa aura devamAla nAmaka ) do vakSAra-parvatoMko kramamA antima aura pAvima lambAI hai // 28 // 193132261 + 144 194077.10 yojana / donoM vakSAroMkI madhyama lambAIpaNa-vo-saga-igi-bauro, bhoka joyana hasarI aMsA / marimAla vicakU, hori tahA devapAe dohaM // 22 // 1941725 / / pa:-pAva, do, sAta, eka, pAra, nau aura eka, isa maMka Rmase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura chapattara bhAga pramANa adhika citrakUTa evaM devamAla parvatakI madhyama lambAI (16417251 yojana) hai // 2862 / / 194077-18+ 6543-1941725 ra yo / donoM vakSAroMko mantima aura do dezoMkI prAdima lambAIpaSa-sama-cha-hoM para-pava-gi klchaanvi-hiy-symeks| ho - baksAra - girINaM, pratima AdI sukA - Silae // 26 // 1942 67 / / ma :-nau, sAta, saha, do, cAra, nau paura eka, isa aMka kramase o saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekasau sadhAna bhAga adhika donoM rakSAra-parvatoMkI antima tayA sukacchA aura gandhilA dezakI Adima sambAI ( 19426764 yojana ) hai // 25 // 194172xRr+ 1541-1142979 yo0 hai / vonoM dezoMkI madhyama lambAIaTu - Duropa do - paga - naveka maMsA ma tAlametANi / magmillaya * bohata, bijayAe sukancha - gaMdhilae / / 2864 // 1652128 / 1

Page #802
gAyA : 2815-2017 ] ulmo mahAhiyAro [ 775 ATha, do eka, do, pA~ca, nau ora eka, isa aMka kramase jo saMkhyA nimita ho utane yojana aura cAlIsa bhAva pramANa adhika sukacchA aura gandhimA test madhyama lambAI ( 195212-12 yo ) hai ||2864|| 164267663+448 = 195212069 yo0 hai / yU~ zrI ravivArI donoM dezoMko antima aura do visaMgA nadiyoMkI Adima lambAI chalsaga paNa hagi chaNNava ekkaM jhaMsA ya hoMti chanaubI / vo vijayANaM aMtaM, AdillaM domi sarimANaM ||2865 // * 1691576 | artha:-chaha sAla pA~ca, eka, chaha nau aura eka, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana aura chyAnavaM bhAga adhika (166157636 mo0) donoM dezoMkI antima tathA davatI maura, UrmimAlinI nAmaka do nadiyoMko Adima lambAI hai || 2695 / / 1642123+448313 = 16615762 yojana 13 donoM vibhaMgA nadiyoMkI madhyama lambAI paNa - igi aDiga chanNava-ekka aMsA ya vosametAni / dahavadhI ummimAsisi prakbhimayaM honi vIharu' // 2866 // 1661814 / 6 / artha :- pAMca, eka, grAU, eka chahU, nau khora eka, isa aMka krama se jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura vIsa mArga pramANa adhika ( 1961815366 yo0 ) dravato aura UrmimAlinI nadiyoMkI madhyama lambAI hai / / 2866 / / - - * 1. ba. ba. ka. ja. u. dohassa / 1661476+2383 - 19618153yojana | donoM nadiyoMkI antima aura do kSetroMkI zrAdima lambAItiya-paNa-saM-yuga--eva chappanna-sahiya-saya-zaMsA / donhitaM, mahakancha - suvaggue prAvo // / 2867 // 1962053 |

Page #803
tikhoyapampattI [ gApA : 2818-26.. bha:-tIna, pAMca, zUnya, do, chaha, nau pAra eka, isa kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekaso chappana bhAma adhika donoM nadiyoM kI prantima tapA mahAkamchA aura suvalgu ( bhugandhA ) nAmaka do kSetroMkI Adima lambAI ( 1962053. yo. hai / / 2067 / / 1961815:13+2353111662053 yojana / donoM ketroMkI madhyama lambAIdu-sa-paMca-ekka-saga-aba-evakaM maMka - kameNa noyagayA / mahakancha' - subaggUe, bohataM marijhama - parase // 26 19715.2 / :-do, zUnpa, pAca, eka, sApta, nau aura eka, isa saMka kramane jo saMkhyA utpanna ho usane ( 1971502) yojana pramANa mahAkanyA aura subarA (sugandhA ) kSetroMke madhyama pradeza meM sambAI hai // 26 // 1962053 + LYNEEN - 1971502 yo0 / donoM kSetroMkI antima aura do vakSAra-parvatoMkI Adima lamzAIkhabha-paka-ba-bama-ara-gara-eka aMsA ya hoti chapanna roha bijayArataM, dohaM pi girISamArilla // 26 // 1895 II pra:-zRMgya, pA~ca, no, zUnya, pATha, no pora eka, isa aMka kramase mo saMmpA utpanna ho utane yojana aura chappana bhAga adhika donoM kSetroMkI antima tapA pakUTa aura sUrya nAmaka do parvatoMkI pAdima lambAI ( 19806501 yo. ) hai // 28 // 1971502+ 144 =19715.2 yo hai| donoM pakSAra-parvatoMko madhyama sammAIghana-mana-gana-gi-praha-pava-eka aMsA sayaM mahattariyaM / para parama - kUra taha sUra * sambae mAna - bohata // 2600 / 1981904 / / 1... ka. ba. ra. dhnussaae| 2. 3. bomhaM pi viSayAzaMsaM do pi giroNamAmi /

Page #804
gAdA : 2901-29.3] pAlo mahAhiyAro [ 477 pra:-bAra, zUnya, no eka, ATha, nau aura eka, isa aMka kramase jo saMmyA utpanna ho utane yojana aura ekasau papatara mAga adhika uttama patrakUTa tathA sUrya parvatakI madhyama lambAIkA pramANa (12019043sayo.) hai / / 2200 / 1980950+ at-1981904yo / donoM parvatoMko antima aura do dezoMkI Adima lambAINava-pana-anuga-para-gaba-evaM maMsA pa haoNkhi culsiirii| maMta soma gilI mAtI... hAsapAsakAbavie / / 2901 // 198225 parca-nI, pAca, mATha, do, pATha, nau aura eka, isa aMka krama se jo saMkhyA utpanna ho uttane yojana mora paurAsI bhAga adhika donoM parvatoMkI antima tayA valgu (gandhA ) aura kacchakAvatI dezako prAdima lambAI (1982ER po.) hai // 20 // 198190416411-1952656, yo| donoM dezoMsI madhyama lambAIsama-bama-tima-ga-mana-mana-eka aMsA va gAsa mAhiya-sAyaM / marimAlaya poha', vAgUe kAlAvadie // 2602 // 1962307 / / marga:sAta, zUnya, tIna, do, no, nau aura eka, isa aka kArase jo saMsthA utpanna ho utane yojana aura ekaso rAlIsa bhAga adhika balgu ( gandhA ) evaM kacchakAvatIko madhyama lambAIkA pramANa ( 16123051 yo0 ) hai / / 2602 / / 16256A: +64015-162301 yo / donoM dezoMkI antima maura do ribhaMgA maSiyoMkI pAdima sambAIpaga-paca saga-nAgi-saM-sabha-motriya prasAsari -mahiva-savaM / koI viSayAnaMta, mAville dosu saripAnaM // 1903 / / 20.1755 / / barSa:-pAMca, pAca, sAta, eka. nya, anya paura do isa aMka kamase yo saMkhyA utpana ho utane yojana aura ekaso chadhAna bhAga adhika donoM dezoMkI mantima nAmA prAvalI para phenamAlinI nAmaka do vimaMga-nAdiyoMkI bAdimasambAIkA pramANa (20.17561 yojana hai| 11.3 // 19923.1+En.t20017556yojana hai|

Page #805
778 ] tilopaeNNAso : [ gAthA : 2504-2 donoM nadiyoMkI madhyama lambAI-- . pAra-gava-jaba-mi--gama-sacina saamviis-hiy-s| magbhilla - gahavadIe, bIhata pheNamAlinie // 260 - 20.1664 ' parSa:-bAra, no, nau, eka, zUnya, zUnya aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana mora ekasau bIsa mAna praSika ahavatI aura phemamAsinI nadIko madhyama lambAIkA pramANa ( 20.16641 yojana) hai / / 2604 / / 20017553+23811-2016 yojana hai / donoM nadiyoMkI antima tathA do kSetroMko prAvima sambAItiya-siya-do-do-khaNmamaposciya saMsA taheba gharavAsa / aMta ko - sariyA, Aro :Avatta .. bappakAvavie // 2605 // kexi ... BTEE 1303.24 varSa:-tIna, tIna, ho, yo pUnya, rampa aura pare isa aMka ase ko saMkhyA utpanna ho utane yojana aura pavAlosa bhAga adhika donoM madiyoMko antima tapA mAvartA evaM vaprakAvatI kSetrako dhAdima lambAI (20022334 po.) hai // 20 // 2.0166 +23 -2002233yo / donoM kSetroMkI madhyama lambAIekkATa-cha-epakeska, - duga aMsA sahera ekaka - samaM / .. majhillaya - bohataM, ANatA - bappakAvadie 12606 // 20116812 . . . marma:-eka, mATha, eka, eka sUnya maura do isa aMka kramase :mo saMkhyA utpala ho utane yojana aura ekaso mAga apika AvarmA tathA vaprakAvatI kSetroMkI madhyama sambAI ( 2011681 mo0 ) hai // 29.6 / / 2002231m+ ext-20111yo / 1. va. pa. u. pmmkaalie|

Page #806
gASA : 2107-26.6 ] pautyo mahAhiyAro / 779 donoM kSetroMkI mantima tathA do vakSAra parvatoMko prAdima lambAIpaSa-mugigi-donhi-saMyuga, maMsA paay-mhip-eksyN| do - vijayAna maMtaM, ASisa paliga - pApa - mage // 2607 // 2021126 / / parSa :--nau, do, eka, eka, do, zUnya aura do, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana aura ekasau chappana bhAga adhika donoM kSetroM kI prantima tathA namina evaM nAga parvatakI Adima sambAI ( 20211263 yojana ) hai // 2607|| 2011681510+6448 2021126 yo / donoM vakSAra parvatoMkI madhyama lambAIpau-aba-yuga-bu-sa-co, 'graMka jogaNapati sA xsx sx 2%E parasaTThI makimalle, NAga * nage nalina - phUDammi // 2606 // 2022084 / parva:--pAra, ATha. zUnma, do, do, zUnya aura do. isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho / utane yojana paura causaTha bhAga adhika nAga-nagako aura nalina kUTako madhyama sambAIkA pramANa ( 2022084 yo) hai / / 2908 / / 2021129 + Exxass=20220844 yo / donoM parvatoMkI mantima aura vo kSetroM kI prApima lambAIprAratiya-gama-tiya yuga-yama-do gNiya aMsA saya va culasIbI / dosu girInaM prata, pAvisvaM dosu viSamA 206 // 2023038 / artha:-mATha, tIna, zUnya, tIna, do. grUnya aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekaso caurAsI bhAga adhika donoM parvatoMko mantima tayA lAMgalAyA evaM mahAvanA dezako Adima lambAI ( 2023030 yo* ) hai / / 2606 / / 2022084 +1541-20230381 yo / 1.... ka.a, ba, kmeN|

Page #807
780 ] tiloyapaSmaNato [ gANa / 2650-2612 donoM kSetroMko madhyama lambAIsaga-maDa-basa-duga-tiSa-gabha-go viSa-aMsA shevpulsiivii| mamitlaya . vohata, mahavappe lagatAbase / / 2610 // 2032487 / 3 / prabaM: sAta, pATha, pAra, do, tIna, zUnya aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho uttane yojana aura aTThAIsamAga adhika mahAvamA evaM sAMgalAvartAko madhyama sambAIkA pramANa ( 203248736. yo.) hai // 2610 // 202303 +twit2-20324876 yo / donoM kSetroMko antima aura do vibhaMgA nadiyoMko Adima nambAIpaga-tiya-bhava-gi-baja-gama-vogNi ya aMsA taheva pulsiivii| vo - vijayAvaM maMzAhillaM. kolu mayi | THEYE 2041935 / / pa:-pAca. tIna, nau, eka. pAra, zUnya paura do, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana maura caurAsI bhApa adhika donoM vijoMkI antima tathA gambhauramAlinI evaM paMkavatI mAmaka do nadiyoM kI prAdima sambAI ( 2041935 yojana ) hai // 2611 / / 20324871+1446 -2041635. yo / donoM mabiyoMkI madhyama lambAIcana-satta-ekkA-duga-u-bha- aMsA kameNa attu'| gaMbhIramAlipIe, maNimalla paMkaliMgAe // 2912 // 2042174 / / marga:-pAra, sAta, eka, do, pAra, zUnya aura do, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura pATha bhAga padhika gambhIramAlinI evaM paMkavatI nadiyoMkI madhyama lambAI { 2042174.6 yojana ) hai // 2612!! 204163511+ 23815-2042174. po0|

Page #808
caurako mahAhiyAro donoM nadiyoMkI antima aura do dezoM ko Adima sambAI yuga-ekka-ca---bha-do misA sarva ca caudA / dona navoraNaM aMtaM, mAthillaM bosu vijayAnaM / / 2613 // gAthA : 2613-2616 1 2042412 / 155 -do eka, cAra, do, cAra zUgya aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura eka sau bavAlosa mAga adhika donoM nadiyoMko antima aura puSkalA tathA sukhaprA nAmaka do kSetroM kI mAdima lambAI / 2042412 yo0 ) hai | 2613 / / 2042174,62+238333= 2042412363 yo0 / donoM kSetroMkI madhyama lambAI bha-cha- pina-Nabha-do kicaya prasAni donni-sayametaM / mahila = zrIsa pola "jie bhuvAe / 2614 / / 205160 / 399 pra :- zUnya, chaha ATha, eka, pA~ca, zUnya aura do, isa aMka krama se jo saMkhyA nirmita ho usane yojana aura do sau bhAga pramANa adhika puSkalA evaM subaprA vijayako madhyama lambAI (205186032 yo0 ) hai ||2914 / / 204241233 + 64481 = 205186032 yo0 / donoM kSetroM ko antima aura do vakSAra pavaMtoMkI prAyima lambAInava-gabha-tiya- igi chanNabha-vo sviya sAya hoMti ubAla vo vijayA - [ ct prataM villaM ekkasela caMda nage // 2695 / / - 205186032+6448320613013 - * 2061106 / 1 - no, mpa, tIna, eka chaha, mUlya aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura cavAlIsa bhAga adhika donoM vijayoMkI antima tathA ekala maura candranagakI prAdibha lambAI ( 20613013 yojana ) hai / / 215 / yo0 / donoM vakSAra-parvatoMkI madhyama lambAI tiya-cha- do- do-khama-vo ciya zaMsA sayaM vacasI / malliya doha hodi puDhaM ekkasela caMdanage // 1116 // 2062263 | 333

Page #809
752 ] tiloyaparaNatI - [pApA : 2615-2916 mapaM:-tIna, baha, do, do, chaha. zUmpa mora do, isa maMka kramase jo saMsmA utpanna ho utane yojana pora ekaso ghA~sa: bhAga adhika ekazaMsa evaM candranagako madhyama lambAI (20622636yo.) 206130 +5413-20622931yo / honoM pUrvatoMko manisa marera do tezoMkI Adima lambAIpaTTigi-yuga-liMga-kama-vo ribhaya maMsA' burAsarI prataM / vohaM dosu giroga, mAvo bappAe posalArie ||2917 // 2063218 / / maya: bhATha eka, do, tIna, saha, zUnya pora do, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane pauSana mora bahattara bhAga adhika donoM parvatoMko antima tapA vA evaM puSkalApatI deNakI mAvima lambAI ( 2061218 po.) 2617 // 206226331+tv91-2063218 ra yo| donoM dezoMko madhyama lambAIchacchaka chaka-yuga-saga-gabha-duga asA sayaM va audosa / marijhallaya * bIharI, bappAe poksalApavie // 26 // 2072666 / / pra:-chaha chaha, baha, do, sAta, zUnya aura vo isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekasau maTThAIsa bhAga madhika vA evaM puskalAvatI dezako madhyama lAmbAIkA pramANa (2072656 yo ) hai / / 2618 // 206321-0+YE 2072666 yo / donoM dezoMkI pransima aura vevAraNya evaM mUlArampako Adima lambAIbAra-eka-ekkA-duga-ma-Nabha-vo basA sayaMpa culsiido| bappAe prata - vIhaM, mAdirUla deva - magaramnAcaM // 2916 // 2002114 / / pra:-cAra, epha, eka, do, pATha, gUnya aura do, isa aMka kramase jo saMnyA utpanna ho utane pojana aura ekasau paurAsI mAga adhika denA (aura puSkalAvatI) dezako pantima tapA devAraNya evaM bhUtAraNyakI mAdima lambAI ( 20821 yojana) 2816 // 2072659+art-202114yo / 1.pa... ka. a.ra, asA /

Page #810
mAmA : 2620-2925 ] utpo mahAhiyAro [ 43 .devAraNya-bhUtAraNyako mAmpama lambAI- . . tiya-gava-basaga-para-amano ciya maMsA smym| bhaMgimallaya - bahirA, paropakA veSa * 'mUbarangAgaM / / 2620 // 2067663 / / :-tIna, nau,'chaha, sAta, pATha, zUnya aura do, isa aMka kamase jI saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekasau chappana bhAga adhika degAraNya evaM bhUtAraNyarmese pratyekako madhyama lambAI (2.876631 yo0 ) hai / / 2620 // 206211414+ 55783-2487663 yo / devAraNya-bhUtAraNyako antima lAI susi PAN bo-saga yuga-siga-Nava-gabha-dho viSaya sA sayaMca agyos| paroka tillaM. dohana reva - bhuubrlaa,2621|| 2013272 / / pra:-do. sAsa, do, tIna, no, zUnya aura do isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana pora ekaso aTThAIsa bhAga madhika devArabhya evaM bhUtArampa meM se pratyeka pantima lambAIkA pramANa ( 2093252 yojana ] hai / / 2921 / / 206766331557 -20632721 yo / anya kSetrAdikoMko lambAIkA pramANa jJAta karanekI vidhikacchAdi - pamuhAcaM tiviha - viyappaM niSivaM sam / viSayAe maMgalApati - pamuhAe taM ca battavyaM / / 2922 // parva :-kammAdikoMkI tIna prakArakI lambAIkA sampUrNa kathana kiyA jA cukA hai / para maMgalAvatI-pramukha kSetrAdikoMko lambAIkA pramANa patalAyA jAtA hai / / 2922 // . bAvisu viSayAma mAvima-masmilla-parima-cohatAM / vijayar3aka - haMsamariNaya, aba-kade icchiAharUsa vIhataM / / 2923 // -.. - -.1.ka.ka.u. ralAe / 2 pa..ka. rsyaae|

Page #811
784 ] titovapattI [ gAyA : 2924-2624 varga:-kambAdika kSetroM kI bAdhima, madhyama aura pantima sambAIse vijayAke vistAra ko ghaTAkara zeSako mAtrA karanepara icchita kSetroM kI lambAIkA pramANa prApta hotA hai / / 2123 // pamA dezase maMgalAvatI deza paryantako sUcIkA pramANa prApta karane kI vidhi sohasu majinA - sUbara, mehagiri paNa zAlAla-varSa !: re: sA barSa pammASI, pariyaMsa maMgasAbavie / / 2624 // bha:-puSkarAdhako mAdhyama sUcI se meru-parvata aura dugune bhanamAlavanake nistArako ghaTA nepara jo zeSa rahe utanA maMgalavatIse papAdi deza paryanta sUcIkA pramANa hai / / 2624 / / bivA :-upayukta mAnAnusAra sUcI vyAsa isaprakAra hai-pukarA dIpakA madhyama sUcI nyAsa 37 lAkha yojana. meru vistAra 600 yojana tathA bhavazAlakA dugunA vistAra (21571842) -431516 yojana hai ataH 37.0000 - (6400 + 431516)124604 yojana hai| ki sUcI zAsake isa pramAga ko, isakI paridhika prabhAeko, viha kSetrako sambAI prApta karane kI riSi evaM viSaha kSetrako lambAIka pramANako pradacita karanevAlI 4 gAthAe~ sUTI huI jhAta hotI hai| jinakA gaNita nimna prakAra hai mahAse maMgamAvatI paryantakI sUcIkA prabhAga-35. yo hai| isakI paridhikA pramANa-32560841x1=10306129 pojana hai| videha kSetrako lambAI .. ( parimi - parvataruTa kSetra ) x 64 - (10306126 - 355664 ) 44 __(Rumiixv=10018yo / 212 papA evaM maMgalAyatI kSetrakI Adima lambAI tivaya-paNa nava-sa-bha-pama-ekkAsAparataraMgu-sapaM / ka-kAme doha', prAvilsa - pparama * maMgatAvapie // 2925 // 1500 / / 212 1.4..... fifeel 1......sa. raabvnnmpesktaa|

Page #812
. gArA : 2926-2927] patyo mahAhiyAro [ 75 :--tIna, pAca, go, zUnya, vAnya, pAMca bhora eka, isa baMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane pojana aura boso pAra bhAga adhika pamA tathA maMgalAbatIkSenakI bAdima sammAIkA (1507653 yojana ) pramANa hai / / 262 / / vizeSAvaM :-pamA aura maMgalAvatI dezoMko sambAI ...videhakI lambAI - sItodAkA vistAra - 300 3608# - 2000 yo... 30.16071 =15.0953310 yojana hai| donoM kSetroMkI madhyama abhyAIpaNa-pama-paNa-hagi-nava-cau-ekkaM saMsA sayaM ca pravAsa / marimAlaya - dohara, pammAe maMgalAvavie // 2926 / / 1491505 / / pra:-pAMca, gUnya, pauSa, eka, nI, cAra aura eka, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura ekasau par3atAlIsa bhAga adhika pamA evaM maMgalAvatI kSetrako madhyama sambAI ( 14615.53 yo* ) hai // 2626 / / 150065N -- twitt= 14915051 yojana / donoM kSetroMko antima maura do vakSAra-parvatoMkI Adima lambAIsaga-pama-pama-yuga-ara-ghau-eka sA kameNa mANaunI / do - vijayAcaM prata, 'vahAra - gapANa mAvillaM / / 2927 // 1452057 / / varSa:- sAta, pAca, zUnya, do, pATha, pAra aura eka, isa aMka kramase jo saMbhyA utpanna ho usane yojana aura mAnave bhAga madhika donoM kSetroMko antima evaM zraddhAvAn mora mAmAcanamakSAraparvatoMkI Adima sambAI (14820571yo) hai ||2627 // 146151 -mark=1420571 yo| 1. ba. saarnn|

Page #813
xref :... RETAIL rakSA 706 ] tisoyapaNatI [ gAyA : 2628-293. donoM vakSAra-pavaMtoMko madhyama lambAIhuga-bama-epikAMga-aba-basa-evaM sA samaM ca plsoyo| sAvadhimAyaMjaNa' - girimmi majhilla - dohata // 2928 // 41102 / / prabaM-do zUnya, eka, eka pATha, pAra aura eka, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekasI caurAsI bhAga adhika zraddhAvAna aura bAramAMjana parvatako madhyama lambAI (1481102% yo ) hai / / 2928 // 14820574 - 154313-1481102 yo.1 donoM parvatoMkI mantima tathA do kSetroMkI prAdima lambAIpaSTu-bAna-eSaka-yama-ara-ghau-ekasA kameNa usanI / ho girIjaM prasa, prAdauo boNi - vinayAnaM // 2626 / / 1480148 / ma:-ATha, pAra. eka, zUnya, mATha, vAra aura eka, isa aMka Rmase jo saMkhyA utpana ho utane yojana aura causaTha bhAga adhika donoM parvatoMkI-antima aura sUcanA evaM ramaNIyA nAmaka do dezoMkI Adima lambAIkA pramANa ( 1480148 yojana) hai // 2926 / / 14815021 -654331414 yojn| donoM kSetroMkI madhyama lambAIkhaMgabha-saga-pama-saga-pAsa-gi-saMsA maTTa'manjha-vIhata / patteka supammAe, 'ramaNimA - pAma * vijayAe // 2630 // 1470400 / pa:-zUnya, zUnya, sAta, zUnya, sAta, cAra aura eka, isa aMka kramase jare saMkhyA utpanna -ho utane yojana aura pATha mAga pramANa adhika supapA tathA ramaNIyA nAmaka do dezoMmeMse pratyekakI madhyama samAI (14707.0 po0) hai // 26 // 48.14 -14 14707.. yo / ... .. 2. sAdi / 2. .... ma. u. paTTA .. . ramaNilAma /

Page #814
gayA : 2231-2633 ] tyo mahAhiyAro donoM kSetroM kI antima aura do vibhaMga nadiyoMkI Adima lambAIigi- paNa do----emake asA sarvaca usI / do- vijayA saM, AvillaM vo vibhaMga - sariyAzaM // 2631 // w 1461251 | K :- eka pAMca, do, eka chaha bAra aura eka isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekasI cauMsaThabhAga adhika donoM kSetroMkI antima tathA kSIrodA evaM unmatta jalA nAmaka do vibhAyoko prAdina la Sit 461351316 0 ) 2631 // 147070006 - 24486336- 1461241336 mo0 / donoM vibhaMga nadiyoM ko madhyama lambAItiya-iti-bha-gi--- eka asA laheba bI / mabhiralaM khorove', ummatta mammi H [ 787 1461093 / 16 / tIna eka zUnya. eka, chaha bAra aura eka isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura maTThAIsa bhAga adhika kSIrodA evaM unmattajalA nadiyoMmeMse pratyekakI madhyama lambAI ( 1461013336 yo0 ) hai / / 2632 / / - pakke // 232 // 146125133 |238633= 1461013366 yo / , donoM nadiyoMkI antima aura do dezoMko mAdimasambAI'caca-saga-saga-bha-chakka, cala eksA sayaM ca caurahiyaM / do maMtima bohaM bhAvilla do vilavANaM // 2633 // 1460774 | 333 dharma :- cAra, sAta, sAta, zUnya, chaha bAra aura eka. isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yojana aura ekasau cAra bhAga adhika donoM nadiyoMko antima tathA mahApadmA evaM suramyA nAmaka do dezoMkI bAdima lambAI ( 1460774233 yo0 ) hai / / 2633 // 1461016 + 23810 (4607741 yo0 / 1. T. 5. 4. 2. mrze 1. 2. 3. 4. 6. T. J. MINIRI

Page #815
788] tiloyapattI donoM dezoMkI madhyama lambAI - do-tiya-igi-pa-ba-ekkaM maMsA saheba prazvA / mahilaya visthAeM mahapamma suramma vikyA / / 2934 / / - do P 1451326 / / artha :- chaha, do, tIna, eka, pA~ca, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana mora bar3atAlIsa bhAga adhika mahApadmA aura suramyA nAmaka dezakA madhyama vizvA ( lambAI 145132662 0 ) hai / / 2634 / / +44 60 / donoM dezoM ko mantima aura do vakSAra parvatoMkI prAdima lambAIsaga-sagaDa-gi-cara-vasa-ekkaM prasA yadu-saba-rahiye / bijamArga asaM AvillaM bosu vaktAre / / 2935 // [ gApA 2934 - 2136 1441877 / 313 :- sAta, sAta, ATha, eka, cAra, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura dosI cAra bhAga adhika donoM dezoM kI antima tathA bhajana evaM vijaTAvAn ina do vakSAra-pavaMsoM kI mAvima sambAI ( 1441877113 yojana ) hai / / 2235 // 1451326 - 6448 = 144187732 yo0 / donoM vakSAra parvatoM kI madhyama lambAI tima-do-gaya-bha-ca-caja ekaM prasAya hoMti culasIbI / ajaga- bijaDArie, hori - makjhilla bIsa 1. 8. va.ka. . . mapammaesuSammae / - 2636 // 1440623 | H artha:-tIna do, no, zUnya, cAra, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana dhaura ghorAso bhAga adhika aJjana aura vijaTAvAn parvatakI madhyama lambAI po0 ) hai / / 2636 // ( 1440023 14418773/3 - 14- 1440236% vo0 /

Page #816
usko maddAhiyAro donoM vakSAra parvatoMko antima mora do dezoM kI bAdima lambAI mAyA : 2637-2136 ] praTu-cha-nava-vazva-tiya-catu do baksAra girIgaM, asaM Avo Ni vijayAnaM / / 2637 // + - 1431968 | varga:bhATha, saha, nI, nau, tIna, cAra aura eka isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekasau chapattara bhAga adhika do bAra parvatoM kI antima tathA ramyA evaM padmakAvatI nAmaka do dezoMkI mAdima lambAIkA prabhAraNa ( 143966-33 yo0 ) hai / / 2937 / / 1440236 - 6x43 - 143666833 ya0 / donoM dezoM kI madhyama lambAI nabha-yo- paNa nabhatimacaja ekkaM asA sayaM ca vIsahiyaM / makliya doharI, rammAe pammakAryAdae 1430520 / 31 - [ use - // 2638 / / :- zUnya do paraM zUnya, tIna, cAra aura eka, isa aMka kama se jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekso bIsa bhAga adhika ramyA evaM padmakAvatI dezakI madhyama lambAI ( 1430520333 yo0 ) hai ||26|| 1436-32- 44851 - 1430520331 mo0 / donoM dezoM kI antima aura do vibhaMga-nadiyoMko bhAdima lambAI " yo saga nabha-ekka-durga va ekkaMsA taheva cauDI / po-vijayAnaM asaM AvillaM do vibhaMga - sariyA / / 2636 // - 1421072 | artha :- do, sAta, zUnya, eka, do, cAra aura eka isa aMka kama se jo saMkhyA utpanna ho utane yojana bhIra cauMsaTha bhAga adhika donoM dezoMkI antima tathA mattajalA evaM sItodA nAmaka do vibhaMga nadiyoMkI Adima lambAI (1421072 yo0 ) hai / / 2639 // 1430520133 - 64483151421072 ya0 /

Page #817
76.] tiloyapamA so [ gApA / 2640-264 donoM madiyoMkI madhyama sambAItiya-tiya-praja-Nabha-vo-caba-ekkaM masA saraMca cAlahiyaM / mAttajale sIbode, patakaM manjha - dohata // 2640 // 1420533 / / " : tIna, tIna, yAta zUnya, do, cora pora eka. isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekaso cAlIsa bhAga adhika matalalA paura sItodA se pratyekako madhyama lambAI 14208333 yo0 ) hai // 2640 // 14210721 - 2383-1420833sara / donoM nadiyoko antima aura do dezoMkI prAdima lambAIpaNa-Nava-pava-gAma-bo-bara-eksAya holi cattAri / yo * sariyANaM mataM, ApillaM boSu vijayANaM // 2641|| 142.165 / / pa:-pAca, no, pAMca, pAnya, do, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho uttane yojana paura bAra bhAga adhika donoM nadiyoMko antima tathA pAMbA evaM vaprakAvatI nAmaka do dezoMko prAdima lambAIkA pramANa ( 1420565 ra yo0 } hai // 2941 / / 1420633 - 23811420965 yo| donoM dezoMkI madhyama samAIcha-spAu-gi-ekkamaka, dhauremakaMsA sayaM ca sadvi-khudaM / majjhillaya - vohatta, saMsAe dappakAvavie // 2642 / / 1411146 / / varSa:-chaha bAra, eka, eka, eka, ghAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekasau sATha bhAga adhika zAlA evaM vakAyatI dezako madhyama lambAI ( 111461 yo hai / / 2142 / 1420565.. - 944 -14611469yo| donoM dezoMkI pantima paura do rakSAra-pavaMtoMko bhAvima lAmAIaDa-para-zupakkA garbha, pau-eksA samaM barahiyaM / ho - vijayANaM asaM, prAvilsa pomu vapasAre // 2643 // 14.169= IRAT

Page #818
gAyA / 2944-2646 ] vajatyo mahAhiyAro [ 761 pa:-ATha, mo, chaha, eka, zunya, pAra aura eka, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura ekaso cAra bhAga adhika donoM dezoMkI antima evaM prAsoviSa sapA vaiSavaraNakUTa nAmaka do vakSAra parvatoMko Adima lambAI (1466REIN yo 264 / / 141114511-- 6448.1= 14016689 yo / donoM bAra-pavaMtoMkI madhyama lambAItiya-para-saga-pabha-mAyaNaM, baureSakasaM sapaM va chapaudI / majhimae vIhasaM, AsIvita - besamaNa * pUre // 24 // 14.0743 / 3 / artha :--tIna, pAra, sAta, pAnya, pAnya, cAra aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane pojana tamA eka sau chapAnave bhAga adhika mAtI viSa aura vaidhavaraNakUTakI madhyama lambAI (1400743yo ) hai / / 2944|| 140 1668RY - 431 = 14.04435 yo / donoM parvatoMkI antima paura do dezoMko Adima lambAINava--saga-aba-eka-tiya-ekkaM asA chahatarI hoti / yo * baksAra mata mAvirusaM bosu vijapA // 24 // 1366781 / / prama:-no, pATha, sAta, nau, nau, tIna aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA nimita ho| uttane yojana aura cihattara bhAga adhika donoM vakSAra-parvatoMkI antima tavA mahApaprA evaM malina dezako Adima lambAI ( 136958 yo0) hai / / 264 / / 14.74312-15 -27.yo donoM dezoMkI madhyama lambAIigi-para-tiya-pama-pava-siya eka maMsA kameNa vorsa ch| manisamae rohata, mahavappA - eliga - vijayammi / / 2946 / / 1360341 / /

Page #819
___792 ] tilorapaNatI [ gApA / 21-2646 artha :-eka, bAra, tIna, zUnya, mo, tIna aura eka. isa aMka kamase o saMsthA utpanna ho utane yojana aura bIsa mAga adhika mahApanA evaM nalina kSetrako madhyama lambAI (139.341R yo.) hai / / 24 1369709:1 - 4 - 1360341. yo0 / donoM dezoMkI mantima aura do vibhaMgA-viyoMko Adima lambAIbo-pava-praha-nabha-a-li-ekkaM asA chAtsarahiya - sayaM / bo - vinamA ataM, AbillaM vo vibhaMga - sariyANe // 2947 // 12608927 martha :-do, nI, mATha, zUnpa, pATha, tona mora eka, isa aMka kramase jo saMsthA utpanna ho utane yojana aura ekaso ghapattara mAga adhika donoM kSetroMko antima tapA saptajalA evaM mauSadha vAhinI nAmaka do vibhaMgA nadiyoMkI mAdima lambAI / 138086 yo0 // 247 / / 13903417.-14 -138089211 pau. / dona vibhaMgA-nadiyoMkI madhyama sambAIpau-para-chalabha-pava-tiya'ekkaM malA va bAla-majhimae / vohataM tasajale, posahavAhIe pate / / 2948 130641 prapaM:-bAra, pAca, saha, zUnya, pATha, tIna aura eka, isa aMka kramase ko saMkhyA utpanna ho utane yojana aura cAlIsa mAga adhika taptajalA evaM poSadhavAhinI meM se pratyekakI madhyama lambAIkA pramANa ( 13806546 yo0) hai // 2646 / / 13882 - 238 -10654: yojn| donoM nadiyoMkI antima aura do dezoMkI bhAdima lambAIpaNa-mi-bAu-pama-prAratiya-ekkA masAya solasahiya-savaM / po -maMga - naIgaM, paM Abilla bosu vijayA // 2646 // 1380415 / / 1. va... ma. na. pratiekA

Page #820
gASA : 2950-2652 ] parastho mahAhiyAro [ // pra:-pAMca, eka, pAra, zunya, pATha, tIna aura eka, isa kramase Do saMkhyA nirmita ho utane yojana aura ekasau solaha mAga adhika donoM virbhaga-nadiyoMko antima bhora kumudA evaM suvaprA nAmaka do dezoMkI Adima lambAI (13804 yo0) hai // 2949 / / 13806546- 2382 -1380415115 yo / donoM dezoMko madhyama lambAIsaga-SNava-bha-saga-tiya-ekkaM maMsA ya sahi primaarg| majhima - pavesa - bohaM. kumugae subappa - bijammi / / 2950 // 1370667 / / marSa:-sAsa, chaha, nau, zanya, sAta tIna mora eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana mora sATha bhAga pramAe kumudA evaM suvaprA kSetrake madhya-pradezakI lambAI (15709673.yo.) hai / / 2650 / / 138741 3 2 ko doSoM kSetroMko antima aura do vakSAra-parvatoMkI bhAdima lambAINava-eka-paMca-eka, chatiya - ekkA taheba paau-saa| ho * vijaya -du-majAre, maMtimlAvilla * vIhata 2651 // 1361516 11 prabaM:-no, eka, pAMca, eka, graha, tIna pora eka, isa aMka kamase jo saMsthA nirmita ho| uttane yojana aura pAra bhAga adhika donoM kSetroM tathA sukhAvaha evaM trikUTa nAmaka do vakSAra-patoMkI kramasa: antima praura prAdima sambAIkA pramANa (135151rayo. ) hai // 26 // 13709671- t 61516 yo / donoM vAra-parvatoMkI madhyama sambAIpara-chapaka-paMca-pama-ttiya-esakasA taheba basapI / magjhiralaya - doharI, suhAhe taha tire ya // 2612 // 1366 /

Page #821
' :. . .:. 714 ] tiloyapaNAsI [ gApA : 2653-2955 :-bAra, saha, pAca, zUnya, vaha sona mora eka, isa aMka kamase jo saMdhyA utpanna ho utane yojana mora mAnava-mAga puSika mukhAbA-patrikaTanama lAmaka mAra-parvatakI mammama sambAI (190564 po) hai // 22 // ( 1361519 - 15488-136.564. yo / donoM parvatoMko antima aura do dezoMko sAvima sambAIraNava-pabha-aNNava-papa-tiya-emakA sAhasImi-hiya-sarva / bo- bAjAra - ku- pijae, tillAdilla. bIharI / / 2653 // 13516016 / I:-no, zUnya. chaDa, nI, pAMca, tIna aura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana maura ephasI maThAsI mAga praSika donoM vakSAroM tathA saritA evaM satrA nAmaka do dezoMkI kramazaH antima aura bhAdima lambAIkA pramAe ( 13566. yo) hai // 2953 // 136.6 - 41-135960 yo0 / donoM dezoM kI madhyama lambAI-- igi-chA-mAmA-raNAma-pana-tiya-ekatA sayaM ca battIsaM / sarisAe' bappa * bie poSaka mAmA - bohata // 2654 / / 1350111 / / varSa:-eka, bahA eka, zUnya, pAMca, tIna, aura eka isa aMka kramase so saMsthA utpanna ho sanAne yojanamora ekaso nasIsa mAga adhika saritA evaM vaprA dezoM meM se pratyeka ko madhyama lambAI ( 016 yo0) hai / 2654 // 13566 - mark=1350 161615 yo / donoM dezoMko antima paura vAraNya-bhUtAraNyako prAvima lambAItiya-dagi-sama-bama-bAna-tim-eksA bahasarI hoti / go - bijae tila, gAvisa veva - bhUgarambArga' // 2655 // 124.713 I I 1. pa... ka. ba. u. sajimAe / 2. va. . ka. ba. sa. rsyaae|

Page #822
gArA : 2956-2658 ] pajatyo mahADiyAro [ 75 pa:-tIna, eka, sAta, zUnya, pAra. sona bhaura eka, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura chihattara bhAga padhika donoM kSetroMkI antima tayA devAraNya evaM bhUtAraNyakI mAdima lambAI (1340713. yo. ) hai // 26 // 1350 161333 - 4 1 340413613 yo| devAramya-bhUtAraNyako madhyama lambAIpau-tiya-dagi paNa-ti-tiba, eka sA sapaM ca cata-pahiya / bhUgA * vevAraje, havedi mamjhirala * boharA // 2656|| mastri .. Avar LATERTI ARTIN KER pry|-baar, tIna, eka, pAMca, grIna, tIna aura eka, isa laMka kramase jo saMkhyA utpanna ho usane yovana aura ekasau pAra bhAga adhika devAramya evaM bhUtAraNyako madhyama lambAI ( 31 yo* ) hai // 2656 / / 1340713 - 157 -13351341 yo / donoM banoMkI antima lambAIpaNa-paMca-paMca-nava-yuga-tima-ekkAsA tayaM ca battIsa / bhUyA . devAro parokkaM aMta - hohala / / 2957 // 1326555 / 13 / pra :-pAva, pAca, pAMca, no, yo, tIna pora eka, isa aMka kamase jo saMsthA utpanna ho pacane yojana aura ekaso balIsa bhAga adhika bhUtArama evaM devArampako antima lambAI { 1326555 yo0) hai // 2957 / / 1335134 - 55711-132635sayo / icchita kSetroMko lambAIkA pramANakamchAvitu vijayAna, aavim-mpimhl-prim-vohle'| vijayA - bamavaNiya, pra-kave tassa boharA // 25 // *:-kAdika dezoMkI vAdima, madhyama maura antima lambAIse vikhayAke vistArako ghaTAkara zeSako pASA karanepara usakI lambAI hotI hai // 2958 //

Page #823
765 ] timoyapaNatI [ gAyA : 2656-291 himavAn parvatakA kSetraphalago-paMcavara-lagi-yuga-para-masa-yatigNi-tipaya maMsA ya / bArasa uNavIsa - hivA, himavaMta * girissa rAphala // 2656 3368421052 / / ma:-do, pApa, yUnya, eka, do, cAra, pATha, chaha, tIna aura tIna, isa aMka kramase jo saMkhyA nirmita ho utane yojana bora uzrIsase bhAmita bAraha bhAga pramAe himavAna parvatakA kSetraphala { 3368421052 yo0 } hai // 2656 // dizA:-pukaravaradvIpameM sthita himavAn parvatako lambAI, dIpa saharA barSAMta 8 lAkha yojana hai aura vistAra 42100 yo (mA. 2843 meM ) kahA gayA hai| prataH-800000x 4210- 3368421:5211 yo0 kSetraphala hai| ........ caudaha parvatoMse ruTa kSetraphalakA nirUpaNaevaM barasIvi * haye, pArasa -kuma - pambayANa piraphalaM / hovi sugAra-de, dhohasa : giri - kha - kSetraphalaM // 2660 / / ma:-himavAn parvatake kSetraphalako caurAsI ( 4 ) se guNA karanepara bAraha kulaparvatoMkA ekatrita kSetraphala hotA hai| isameM ivAkAra parvatoMkA kSetraphala bhI milA denepara pauvaha parvatoMse rukha kSetraphalakA pramANa hotA hai / / 2660 // viSArpa :-jambUdvIpa sambandhI parvatoMko zalAkAeM kramamAH do. ATha, battIsa, battIsa, pATha bhora do hai| jinakA yoga (2+:+32+32+++2)-4 hotA hai, isIlie gAyAmeM 84 se guNA karaneko kahA gayA hai / yathA-3338421052x64282947368421M yojana / igi-yuga-para-ara-kariya-saga-para-paga-parama--bo kmso| joyaNayA ekkaso, boDsa - giri - ruDa - parimArga // 26 // 284547368421 / /

Page #824
gayA : 2962-2163] ghanasyo mahAhiyAro parNa:-eka, do, cAra, ATha, chaha, tIna, sAta. pAra, pApa, pAra, pATha, aura do, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane yojana aura eka bhAga madhika ( 284547398421 yo) baudaha parvatose ruddha kSetrakA doramala hai // 2961 / / vishessaarss:-262947368421|| yo0+ 1600000000 yojana iSvAphAra parvatoM kA kSetraphala = 204547351 yo parvataya kSetraphala hai| puSkarASadvIpakA samasta kSetraphasa pada-ba-ba-baupakA, sarAyakA pa u tinaaygaaii| khatiSa - NavAya maMka, kamega poksAravarasa - settaphalaM // 26 // 2 // 1360341654098 / prapaM:-pATha, nau, zUnya, cAra, sAta, mATha, eka, pAra, tIna, zUnya, i, sIma aura no, isa aMka kamase jo saMkhyA utpanna ho usane ( 1360341874068 ) yojana pramANa maI-puSkaravara DIpakA kSetraphala hai / / 2962 / / viSA:-gApA 2561-2562 ke niyamAnusAra-purakarA, hopakI sUcI 45 lAkha yo0 aura vyAsa 8 lAkha yo0 hai / usakA sUkSma kSetraphalA isaprakAra hogA 11( 1500.004 2) - ( 800.042}] x (100 x 10 % 1960341854068 yojana / yahA~ jo meSa bace haiM ne chor3a die gaye haiN| parvata rahita puSkarAkA kSetraphalasaga-saga chappaNa-bha-pama-bAu-pava-saga-paMca-saca-pama-gavayaM / paMka - kame boyaNayA, hodi phalaM tala giri - rahi // 2663 // 2075764505677 / w:-sAta, sAta, chaha. pAMca, zUnya, pAMca, bAra, nau, sAta, pAMca, sAta, zUnya aura nau, isa aMka kramase jo saMkhyA utpanna ho utane ( 1075764505677 ) yojana pramANa puSkarAcaMdvIpake parvata-rahita kSetrakA kSetraphala hai // 213|| 6360341874018 - 284547368421 / yahA~ka se chor3a die gaye haiM)2075764505677 yojana /

Page #825
VE ] timoyapannatI / gApA : 2964-2966 Pres ... tAjA RTERED essi' khettaphale, bArasa - juttehiM do - sahi cha / pabiharo vaM la, taM bharahalidIe saphala 2664 // parSa :-isa (parvata rahita ) kSetraphalameM dosau bArahakA bhAga denepara jo lamdha prApta ho utanA bharatakSetrakA kSetraphala hotA hai // 2964 // ekka-paTakaka-pakSa ka paMca-tiya-yaNa-eka-ahu'bugA / basAri ma joSaNayA, panasodi * saya * kalAmo tammA // 2965 // 428103514413 parva :-ekapAra, bAra, eka, pA~ca, tIna, zUnya, eka, ATha, do paura pAra, isa aMka kamase jo saMdhyA utpanna ho usane ( 4281.351 ) yojana aura ekaso pacAsI bhAga makSika usa kSetraphalakA pramANa hai // 26 // vizeSA:-207575vt.5677-212-2010351 varga yojana maratakSetrakA kSetraphala hai| cambUDhIpastha maratAdi kSetroMkI zalAkAe~ kramazaH eka, pAra, somaha, cauMsaTha, solaha, pAra mora eka haiN| ina sabakA yoga (1+4+16+ 54+16+4+1=1.6 prApta emaa| puSkaraparadIpake do me sambandhI donoM bhAgoMkA grahaNa karaneke lie inheM dUnA karanepara (106x2)=212 hote haiM, isIlie gApAmeM 212 kA bhAga deneko kahA gayA hai| zeSa kSetroMkA kSetraphala-- bharaha - khidIe gaNiSa, pataMka baTaguNa vivahataM / tato kameSa ghanamuna * hApo' erAva bAda // 29 // pa:-bharatakSetrakA jo kSetraphala hai usase videha-paryanta pratyeka kSetrakA kSetraphama uttarotara caugunA hai / phira isake bAge airAvatakSetra paryanta kramaza: caugunI hAni hotI gaI hai // 25 // . 1.1....b.s.shesi| 2. . pr| .....b.u.haarinn|

Page #826
- - - - - gAthA : 2967-2668 ] ghauttho mahAhigAro [ GEE siMgovA :-purukarabaradvIpa sthita pratyeka kSetroM kA kSetraphala 1. paratoSa-4285035141 varga yojanA kSetraphala / 2. hemavatakSetra-1512414.57671 , 3. harikSetra-184665623066 // // , 4, videhakeva-27366624622UE , , 5. rampakaketra-684665623066 // // // / 6. hairaNyavata-7124140576714 , 7. airAvatakSetra-428103514 // puSkarAke jAmbUDhIpa pramANa khaNDabhAra maMdAkinAkA yokAravara / taphalaM kiNvaMtaM, ekarasa * sayApi masIhI / / 2917 // 1984 pa :--jambUdvIpa sambandhI kSetraphalake pramANase puSkarArSadvIpakA kSetraphala karanepara gyArahasau paurAsI ( 1984 ) khaNDa pramANa hote haiM / / 2067 / / zivA :-puSkaravaradvIpa ke bAhya sUcI vyAsa ( 45 lAkha ) ke varga se usIke abhyantara sUcI gyAsa ( 26 sAla) ke vargako ghaTAkara ambUDhIpake vyAsake vargakA bhAga denepara 1154 sAtAkAeM prApta hotI haiN| arthAt puSkaravara dopaphe jambUdvIpa parAbara 1184 baNDa hote haiN| yapA(40000.2-21.000). 1000002114 khnndd| manuSyoMkI sthitikA nirUpaNa-- peli mAsuttara - paripaMtaM tassa saMghaNa - biholA / manuvA mAmusoca ke - abbAinma - saha - poyesu // 2968 / / evaM viSNAso smto| pra :-do samudroM aura akAdvIpoMke bhItara mAnuzesara parvata paryanta manuSyakSepameM hI manuSya rahate hai| isake mAge ve ( umra ) mAnuSotara parvatakA ullaMghana nahIM karate / / 2968 / / isaprakAra vinyAsa samApta huaa|

Page #827
800 1 titopapaNatI [ gApA : 2969-2972 maratAdika va antarAdhikAramaraha-pasupara pahadi, jAva ya erAbavo ti ahiyArA / baMdoSe utta, sarva taM etya patam // 2969 // evaM gobarabIna sAla tara adhikAra samatA // 6 // pa :-jambUdvIpameM bharatakotrase lekara airAvatakSetra paryanta jitane adhikAra kahe gaye haiM, ke ___sara yahI para bhI kahe jAne cAhie / / 2966 isaprakAra puSkaravara dIpake saba mantarAdhikAra samApta hue // 6 / / manuSyoMke bhedapara-rAtI sAma, pannatA bhasinI apajasA / daya pabiha * bheda - do, upanyAdi mAnuse base / / 2970 // // evaM meSo samato // 7 // bhaI:-sAmAnya manubhya, paryApta manuSya, manuSyiNI paura paparyApta manuSya, ina pAra medoMse yukta manuSya rAzi mAnuSalokameM utpanna hotI hai / / 2670 / / isaprakAra bhedakA kathana samApta havA / / 7 / / bhanuSyoMko saMkhyAkA pramANarUvegagA seThI, samiMgula * pahilsa - taSiehi / mUlehi pavihatto, hovi sAmaNa - ghara - rAsI // 2671 // pa:-jagacchaNImeM puNyaMgulake prathama aura tRtIya vargapUlakA bhAga denepara jo samva prApta ho usameM se eka kama kara denepara sAmAnya manuSya-rAkSikA pramANa jAta hotA hai // 2971 / / bAu-ma-paMca-sataha-navaya-paMcaTTa - sikya - ma - navA / ti-bajaraka-mahAra, cha-ka- paM ga:--bajakA // 2672 // 1. pa. u. samma ematta panAmA ka. prajvaM payasa tavaM /

Page #828
rahAra afely :... Fat REATE gASA : 2973-2656 ] pasyo mahAhiyAro mabha-satta-gamana -gava-eka pAjata raasi-primaa| ho-pana-sana-ga-channava-saga-pama-gi-paMca - - epakaM // 2973|| 1980704.628566.84368385987584 / siya-pana-duga-aba-NavayaM, cha-ppaNa-prahA-eka-dugamekkaM / igi-duga-ghau-jaba-paMcaya, masiNi - rAsimsa parimANaM // 2974 // 59421121885668253115157662752 / va:-cAra. pATha, pAMca, sAta, mATha, nau, pAca, ATha tona ATha, no, tIna, cAra, pATha, zUnya, chaha, chaha, pA~ca, mATha, do, chaha, zUnya, pAra, zUnya. sAta, zUnya, ATha nau aura eka, itane (16807040626566084368385187584 ) aMka pramANa paryApta manuSya rAzi tathA do, pAMca, sAta. do, cha, no, sAta, pAMca, eka, pA~ca, no, eka, tIna, pAca, do, pATha, nau, chaha, pauSa, prATha. ATha, eka, do, eka, eka, do, bhAra, nau pora pAMca, isane (56421121985168253195157162752) aMka pramANa manuSyaNIrAzikA pramANa hai / 12672-2674 // sAmagNa-rAsi-mAme, pajataM 'masino pi sohena / pravasesaM parimArakhaM, hori apagjata * rAsissa // 2675 // evaM saMkhA samattA / / / bharSa:- sAmAnyarAzi se paryApta manuSyakA aura manuSpinIkA pramANa ghaTA denepara jo zeSa / ___ rahe, utanA aparyApta manuSya rAzikA pramANa hotA hai / / 2975 / / vizeSApa':- aparyApta rAzi=sAmAnya rAzi - ( paryApta rAzi+ manuSyimI ) aparyApta rAzi-07--1)- (19807040628566014398385687584+ 59421121885660253195157662752) noTa :---gAthA 2975 ko saMdRSTi spaSTa nahIM ho sakI hai| isaprakAra saMkhyAkA kathana samApta huA / / 8 / / manuSyoM meM alpabahutvakA nirUpaNaaMtaravIva - maNussA, povA te kurAsu basasu sNjelaa| tato saMjeja * gunA, hati hari * rammagesu parisesu // 2976 / / 16... ka. pa. u. mgusirinn|

Page #829
202 } tiloyapampattI [ gApA : 2677-2681 marca :-mantIpaja manuSya bor3e haiM / inase saMpAtaguNe manuSya dasa kucha kSetroMmeM aura inase bhI saMkhyAtaguNe harivarSa evaM ramyaka kSetroM meM haiM / / 2956 // varise saMkhegmaguNA, heranavammi hemavaya * brise| bharaherAvara - barise, saMmmaguNA vihe ya // 2677 / / pa: harivarSa evaM ramyakakSetrastha manuSyoM meM saMspAtaguNe manuSya haraNyavata pora haimavatakSetrameM hai tathA inase, saMkhyAtagugo parata evaM airAvata kSetrameM aura inase bhI saMkhyAtaguNe viveha kSetrameM / hai / / 2977 // haoNti asaMkhenaguNA, ladimaNussAriNa se ca sammunyA / tato bisesa - mahima, mANasa * sAmagya - rAsI ya / / 2678 / / prarNa :-videha kSetrasva manuSyoMse laLyaparyApta manuSya prasaMsthAta guNe haiM / 3 ( lamdhyaparyApta) sammUcchana hote haiM / ladhyaparyApta manuSyoMse vizeSa praSika sAmAnya manuSyarApi hai // 2678 // pajasA gibattiyapanyatA labimA apajasA / satsari' * jutta * sabasyA - saMga meresu laviNarA // 27 // appabahugaM samataM / / / parva :--paryApta, nityaparyApta aura sabhyaparyAptake bhedase manuSya tIna prakArake hote haiN| ekapto sattara mAyaMsaNThoMmeM ye tInoM prakArake manuSya hote hai 1 anya (mlecchAdi) khaNDoM meM madhyaparyAptaka manuSya nahIM hote / / 2656 alpabahutvakA kathana samApta humA / / manuSyoMmeM guNasthAnAdikoMkA nirUpaNapaNa-paraNa-prajAkhaMge, bharaherAvavammi miccha - gumaThANaM / pravare varammi ghoDsa - pariyaMta kamAi zesati / / 2680 // ma :-bharata evaM airAvata kSetrake bhItara pAca-pAMca AryakhaNDoM meM jamanyarUpase mithyAtya ___ guNasthAna aura utkRSTa rUpase kadAcit codaha guNasthAna taka pAye jAte haiM // 2680 // paMca-video sahi- samasjida - sara - anjakhaMDae sabare / chAgaNaThANe tatto, coDsa - parivaMta bosati / / 298 // pra:-pAMca videha kSetroMke bhItara ekasau sATha prAryasADoMmeM apanya-rUpase chaha guNasthAna mora uskRSTa rUpase podaha guNaspAna taka pAye jAte hai // 26 // --- --- -- 1.6. gurummi / 2. pa. saptarigjata /

Page #830
gAvA : 2252-266 ] pajatyo mahAhiyAro [ 8.3 vivA :-videhameM yaha guNaspAna-pahalA. cauthA, pAcaze, chaThA, sAtavA aura terahavA nirantara pAe jAte haiM / geSa guNasthAna sAnatara haiN| prataH apanyataH ye chaha guNasthAna hI hameSA pAe jaayeNge| sammesu bhogave, do punAraNAgi samma - kAlammi / mAhImati ghaDa DipAma, mukhyA: sinimahamima sindhArA 2982 / / marSa-saba bhogabhUmioM meM sadA do guNasthAna ( mithyAtva aura asaMyatasamyagdRSTi ) tathA ( utkRSTa rUpase ) cAra guNasthAna rahate haiN| saba mlecchapaNDoMmeM eka mipyAsva guNasyAna hI rahatA hai / / 2682 / / vijjAhara - seTIe, ti guNaTThAmANi sanma - kAlammi / paNa - guNaThAmA dosara gvi - vikmANa coddasa ThANaM // 2663 // prabaM:-vidyAdhara zreNiyoMmeM sarvadA tIna guNasthAna ( mithyAtva asaMyata maura dezasaMyata ) tathA ( utkRSTa rUpase ) pAca guNasthAna hote haiN| vidyAe~ chor3a denepara vahA~ codai guNasthAna mo hote haiM // 2683 // pajjatAemjattA, jIvasamAsA hati te bogi| pakSajati' - apajjatI, chammevA samba - manuvANaM / / 2984|| prava:- saba manuSyoMke paryApta evaM aparyApta donoM jIvasamAsa, chahoM paryAptiyAM aura muThoM aparyAptiyAM bhI hotI hai / / 2984 / / basa-pANa-satta-pANA, ghara-sajjA maNusa-gaviha paMcidI / gadi-viya tasa-kAyA, serasa-jogA vikupa-cuma-rahiyA // 26 // pa:-saba manuSyoM ke paryApta avasthAmeM dasa prAraNa aura aparyApta avasthAmeM sAta prANa hote haiN| saMjJAeM cAroM ho hotI haiM / caudaha mArgaNAoMmeMse kamaNaH patikI apekSA manuSyagasi, indriyako apekSA paJcendriya, sa-kAya aura pandraha yogoMmeMse vaikriyika evaM vaikiyika mizrako chor3akara zeSa teraha yoga hote haiM // 2985 / / se vedasapa - suttA, avagA - ghevA vi kA rosaMti / sayala - isAehi jurA, akasAyA haoNsi kei garA // 2986 / / a| ve manuSya tInoM vedoMse yukta hote haiN| parantu koI manuSya ( panivRttikaraNake pramehabhAgase lekara ) vedase rahita bhI hote haiM / kaSAyakI apekSA ve sampUrNa kaSAyoMse yukta hote haiN| parantu koI gyArahaveM guNasthAnase ) kaSAya rahita bhI hote haiM 1... ka. ja, u. prbttiymyyto|

Page #831
or ] tilopalI sayalehi lAha, saMjama haMsaneha sessalestehi / bhavAmanyattehi yakhamiha sammata evaM anAhAraka * - arSa se manuSya sampUrNa jJAnoM, saMyamoM, darzanoM, ledayAmroM, anezyasva madhyasva athavyatva aura chaha prakArake samyakSa sahita hote hai / / 2687 | 1 * saphphI havaMti sambe, te zrahArA tahA alAhArA / gAjovajoga baMsana - ubajoga bubA vi te sadhve / / 2988 / / guNAnAdI samacA | artha :- saba manuSya saMjJAmAgaMNAkI bapekSA saMzI caura bharahAramArgaNAkI apekSA bAhAraka hai| ve saba rohita haiM ||28|| guNasthAnAvikoMkA bana samApta huA / manuSyoMkI syantarApti * saMcekajAcamANA manuyA bhara tiriya deva birasu jAyaMte, 'siddha gomo vi pArvati / / 2686 // * [ gAyA : 2697 - 2660 1. va. ka. siddhi 2. ma.u. kA saMyutA / / 2187 / / te saMsAbIbAla, jAyaMte pheDa bAba - sabde artha :- saMkapAta varSa Ayu pramANavAle manuSya, deva, manuSya, tiryaJca maura nArakiyoM meMse sabameM utpanna hote haiM tathA siddha-gati bhI prApta karate haiM / / 2666 / / IsANaM / hoMti salAma - rA, jammammi aAMtare keI / / 2660 / / saMkamaNaM gavaM / // 10 // pacaM : asaMkhyAtAyuSkavAle kitane hI manuSya IzAna svarga taka utpanna hote haiM / kintu anantara janmameM inameM se koI bhI zalAkA-puruSa nahIM hote haiM / / 2610ll saMkramaNakA kathana samApta huA / / 10 / /

Page #832
gAvA : 2661-2664 ] patalo mahAhiyAroM [ 1.5 manuSyAyukA bandhakohAdi - auskAgaM, dhUlo - rAIe taha ya kahu~ / gomusa' * sanumasehi, challessA mabhimasehi // 26 // se juttA gara-tiriyA, saga-saga-goggehi less-sNjuttaa| gArama-zA ko // 2662 / / mAusa saMgharSa gaI // 11 // prabaM:-jo manuSya evaM tiyaMJca krodhAdika pAra kaSAyoMke kramazaH dhUlirekhA, kATha, gomUtra tathA zarIramalarUpa bheSoM sahita chaha lezyAmoM ke mAdhyama aMzoMse yukta haiM ve, tathA apane-apane yogya chaha zyAoMse saMyukta kitane hI nArakI paura deva bhI apane-apane yogya manuSya aAyuko bApatte [RET-2612 / / pAyubandhakA kapana samApta hubA // 11 // manuSyoM meM yoniyoMkA nirUpaNauppattI manAne, gamana - sammundhi ro- mevA' / gAbhumbhava * jIvAja, missaM sacita - jogoo ||2|| parSa:-manuSyoMkA banma garbha evaM sammamainake bhedase do prakArakA hai| inameMse garbhajagmI / utpanna jIvoMke sacittAdi tIna yoniyoMmeMse mizra ( sapisApita ) yoni hotI hai / / 2663|| saura uhaM missaM, jove hoti gambha * padeSu / tAgaM hAMsi 'saMvara * jocIe missa - bokhI ma ||REET ':-garmase utpanna jIvoMke zIta, uSNa mora mitra ( pe ) tInoM hI moniyAM hotI hai| sapA inhIM garbhaja jIvoMke saMvRtAdika tIna yoniyoMmeMse mitra ( saMvRtavivata ) yoni hotI hai // 29EVII 1.6.2. kapa, sa. gomuttaa| 2. 6. ba... pa. . pAsanesA / / 4. ba. ... hie. bobAra prv| ... sa. ayo| 1.ka.ba. ka. ba. u, misa scito| 6. da. sakA, ...ba.u. smaa| ...ba. ka... goNIe /

Page #833
806 gaurmataoNma :- Apa kIrtana sIdunha-missa jogI, saccisAcita- missa vijayA' ya / sammuslima manArtha, 'satavijaya hoMti noNIca / / 2695|| jo telu - :- sammUrcchana manuSyoMke uparyukta sacittAdika nau guNa-yoniyoMyeMse jIta, uSNa, mizra ( zItoSNa ), sacita, acitta mizra ( savitA cita) aura vivRta ye sAta yoniyA~ hotI haiM ||2965 // saMsAvatA, kummungava vaMsapasa pAmAo / saMjJAyacA, garameNa vivajjiyA' hodi // 2696 // * artha :- zaMkhAvataM. kUrmonnana aura vaMzapatra nAmaka tIna AkAra-yoniyoM hotI haiN| inameMse zaMkhAvayoni garbha rahita hotI hai / / 2666 // [ gAyA 2665-2166 - kummuNNava - obIe, titpatharA janakavaTTino dubihA / baladevA jAyaMte, sesa araNA basavatAe / 2667 // zrayaM :- kUrmonnata-yonise tIrthaMkara do prakAra ke cakravartI (sakalavakI aura acI ) mora baladeva tathA vaMzapatra- yonise zeSa sAdhAraNa manuSya utpanna hote haiM / / 2667 / / * evaM sAmanjesa hoMti manussANa aTTha jogIyo / 7 evANa visesANa, coisa samakhANi bhajidAni // 2668 // joNi pamANaM gavaM // 12 // - ayaM :- isIprakAra manuSyoM kI ( sAmAnya yoniyoMmeMse) pATha potriyoM, auaura ( inake vizeSa bhedoMse ) caudaha lAkha yoniyA~ hotI haiM / / 2668|| - yoniprabhAkA nirupaNa samApta huA / / 12 / / manuSyoMke sukha-duHkhakA nirUpaNa - chabIsa juvekka-sayaM, pamAna bhogakSiINa suhanekkaM / kamma zidIsu carANaM, zabevi soksa ca taM ca // 2662 // sukha-muktvaM gavaM / / 13-14 / / 1. va.ka. . . binaa| 2.8. . . . u saliya 1. ba. u. Didi / V. X. T. SS. 1. 7, gta i 5. da. ja. sukyA 6. da. . . . va. duSakha /

Page #834
tyo mahAhiyAro vahI pAyA : 3000-3003 ] [ 807 artha :- manuSyoM ko ekaso embIsa bhogabhUmiyoM ( 30 bhogabhUmiyoMmeM mora 66 kubhogabhUmiyoM) meM kevala sukha aura karmabhUmiyoMmeM sukha evaM duHkha donoM hI hote haiM / 2666 // sukha-duHkhakA varNana samApta huA / / 13-14 / / samyasva prApti kAraNa ke paribohaNaM, kedra sahAveNa tAsu bahU jAvi bharaNeNa keI, kedra jipidassa mahima - saNado / jibiMba daMsaNeNaM, uvasama pahUvoriMga ke - bhUmI suhava keMdra madussA bahU 'payAraM // / 3000|| - * - rohaMti / / 3001 || sammataM gavaM / / 15 / kisane hI svabhAvase, kitane hI kitane hI jinendrabhagavAna kI parva :-una bhUmiyoM meM kitane hI manuSya pratiyodhanase, bahutaprakArake sukha-duHkhako dekhakara utpanna hue zAtismaraNa kalyANakAdirUpa mahimA ke darzanase aura kitane hI jinabimbake darzanase apazamAdika samyagdarzanako grahaNa karate haiM / / 3001 // samyaktvakA kathana samApta huA / / 15 / / muktigamanakA antara ekka-samartha jahaNaM, du-ti' samaya-yahUbi jAva chammAsaM / bara-birahaM bhara jage, urjAra simbhaMti aDa samae / 3002 // * ma :- manuSyaloka meM mukti-gamanakA jaghanya antarakAla eka samaya aura uskRSTa bhrantara dosIma samayAdise lekara chaha mAsa paryanta hai| isake pazcAt bATha samayoM meM jIva siddhiko prApta karate hI haiM // 3002 sa - mukta jIvoMkA pramANa pakkaM asama, balIsaDavAla sahi yasavAre culasIvI maja carimammi ghaTTa ahiya sayaM / / 3003 || 16.... pyArA 2. pa.niti / 3. 6. duniyasa / 4. da. ba. ka. ja. u. bupe / -

Page #835
608 ] tiloyapaNatI [ gAthA : 3004-2006 simjhati ekka - samae. upakasse avarapammi ekkev| majhima - pariSadIe, bauhari samma - sme||3004|| parya :- ina ATha samayoM meM se pratyekameM kramazaH utkRSTarUpase battIsa, par3atAlosa, sATha, bahattara, baurAso, pAnave aura antima do samayoM meM ekasaupATha - ekasausATha * jIva tathA jaghanyarUpase eka-eka siddha hote haiN| madhyama pratipasise saba samayoMmeM / 592- 74) cauhattara-cauhattara jIva siddha hota hai / / 300 tIda - samapANa samba, paga-sapa-bArapaudi-rUpa-saMgugiya / ara'- samayAhiya - chammAsaya * bhajidaM girAvadA samve // 3005 // m| 562 / mA 6 // sa - 1 evaM mini-gamama-parimANa samarI // 16 // pa -pratItakAla ke sarva samayoMko ( 562) pAMcaso pAnave rUpoMse guNita karake usameM mATha samaya madhika chaha mAsoMkA bhAga denepara labdha rAzi pramANa saMba nivRtta arthAt mukta jIvoMkA pramANa prApta hotA hai // 3004 // (atItakAlake samaya 4 592) 6 mAsa 8 samaya = mukta jora / isaprakAra siddhatiko prApta hone vAloMke pramANakA kathana samApta huA / / 16 / / adhikArAnta maGgalasaMsAraNava'-mahaNaM, silavaNa-bhavANa "pemm-puh-cln| saMvarisiya sayalahu~, supAsamAhaM NamaMsAmi // 3006 // evaMmAiripa-paraMparAgaya -tiloyapannatIe magu - jaga'-sasva- NivaNa-paNatI nAma batyo mahAhiyAro samato // 4 // pra:-tInoM lokoMke bhavyajanoMke sneha yukta paraNoMvAle samasta padApoMke darzaka aura saMsAra-samudrake mathana-kartA supAzvanAtha svAmIko maiM namana karatA hU~ / / 3006 // isaprakAra mAcArya paramparAgata trilokapraptimeM manuSyaloka svarUpa nirUpaNa karane vAlA catuSa-mahAdhikAra samApta huA / 1. i..ka.ba. 3 prAramayAbiya prabhAsayambhi bhaji vimmdaa| 2. sa. ba. ka. smttaa| ......... saMsAramagapAhaNaM / 4. va. ba. ka. a... pemmadahajamaNA / 5... ka. . . paraMparAyamya / 1... ha. a. u. pavANitI blsNpnntii|

Page #836
* gAthAnukramaNikA New pApA gAthA gAmAsaM adAmosasahassara 2014 2661 2361 2410 anuttaritA masari mahassA maTTasAsa sahassA paTuttAmA vA prattosa saharamA mahArASTaM sarA 1723 paTTAnIsutarakhana 401 227 CU 42. 2524 pAimusazaNa navagA pAmenyA se purisA mAviTTi pakSAviSTi pATTipaNAnahI mahaduMbaraphala sarisA bhavapattikI masara mApAra rAmasAramae prabAra bhaekarapara maskAra mAjele pADA maNavAyA marakhopamahAliyA padisAe sAdo pramAdi eka-dasamAse maccharasariyasthA pariyajiNa puSpacaMtA mahApaMmpiTidA panchaNa maNIkAmAsa pAekAepamA ghaTTaca ThasaptapaNana paTTampiyanoeNyA pAcapaTupapado pahalavaNabatipAu prAbadhupratiyapaNa paTThasahasAriNa padAge suSNaM paTTAtiyaNamaho paTTaNamaNakA pratiyogie kaMbara bhatAra mahiyAe 2309 121 2929 28. pradarahiyasahastra paTThamae pahilA maTupae ipitimayA paTThamae pAkanave parasaboyaragArie maharasa mahAmAsA maTarasamahassAraNa padmavacAvatugo dusayA puSpaparA paTusaharasammahinaM paTTamahassA badesama aTTAhassA rasa rahANa ekamamI paTArA amoNaM mahArasa koromo bhaTThArasa mAsAhiba maTThArasA asA madrAvaNamayArie mahApasasahassA padAvosa pIsa bhaTThAmoThasayANi mahAbosatahamsA 19% paTTAsohi sayAhi 1225 maTTibivatigavaNa 2617 1444 prattarasayameta 1706 patarasavamahimA 2784 ptrsp| 1014 1415 paTThasphavaSTutiye 2051 paTUna baghA moSaka 1422 bhaTTa ya dohana pAcapAsama pAraNa 25.4 maraboyaNa sugo 2177 2014 mAramodiguNa 2122 maNDavipahiyaNapasaba 4 mAlavilayA bhogI 112. 1402 bhanayamAkeyakala 2943 maDasipaNama bhASaNa 2997 2113 pratiyaNatiya palabha 21.1 bhAratiya samanamAmiparA 2676 1800 palAsa prohI mAdhyAmasahassANaM marapaNAgi pancappae 19121- paramAsasamAhipAe mAlAmapuca samarmAhaya mausamamaMgAhiya 1269 2258 / maDavAsapuNyapraMga 2740 26. 1912 2027 2112 25.5 ICY

Page #837
___810 ] pAmA - 2565 pAtarammidorA pAtarami mAne 2476 2316 gaa| bhASA saM. pahirANi goye mAbirA dina tallI visahiyApukAra pramubI bhAjaNI assanamukkAvara 707 mAssagvIvo tAra " tArama 526 yasa muganhisi 15 pAsapura mukkAma 12.4 sapuro mihapurI 2326 maha rada tirie pasaraM prAimada tiriya pasare maha ko mimuradevo 1225 maha riNaziyaNaparesa mahatosakosisa maha vasthiraebhAega 2455 manmatArakhedodo mabhihANe ma somA mAbhiyogapurIhito pamamaM pAsIdimukha amarAramirathama mA amavastAra nAhI papayA sakrIso pamidamoM tadevo bharaviNAmA parajisaridAtara paramalliAMtarAne parasaMmabimAviNA pavaNaya ghaDalamamAyo makara vivahasamumbhava pravaravirahasmate mabarAe timisaguhA prabarAsArAma bhavarA himuhe mAnisa mathasapiriNa usmapiriNa gAthA mAsapaNayabAunahaga 2017 massayamakasaha 12 // prAsAdiyosahi prarasodI magasodo bhAratimuzI 2312 maraNamAdi bidisA 2535 mahAgajuttAkulahINa rAjA1556 parizadAepadA samve ime praNipAhimAmadhimA 1.5 maNimatimAsU savara 2772 praNutaNukANe pariNamA madAhAe pusme 55 aNubamasvasa eva praNA evassi mama paskoNaM aNNaM baha gaye mANe bibihA bhamA pratto pAraNa mukhiyo 1537 pariva savaraNamurAso 1438 pariya sabhA aMdhAraM mAvimovANa mANaM parimArAITabadA ve madiregala pamANe 1272 pradireyasma pamAeM para bihAdo 104 madAsamma sAyara paziSavideha prasaMga pamANehi aparAjiyApihANA pravimo jIvANa madhyavisikaraNa gaMgA sambhataraparimAe pramaMtaravAhira mammanamArNa 185 27 2656 2017 2229 2514 Y86 46 kare, 28.1 ghabasayiNIee pavatappiNIe dussama pravasesa kAma sapae pabase savAragamarameM abasavaNalAmo 2586 1716 maha pamapAkaTThI 1211 mahamavedomo pAha marahasyamuhAga pAhamirA devA 717 pAiyA icyA guridA 2010 mahamA giri risANaM 1774 pAhamA dumapamuI bhahanA dupaeppI 1080 , dukyATINi mahavA ho ho komA mahamA mamAhIhiM 10 pahavA dore siMha maha viSayaviti mato mahabatiya paraviNa maha sAhie kI mAha sirimAyamUpI pahica tiSiyanara 482 sakAyArA bijapA bhabase sesa' caunu avirAhie aura madhukAe 1052 birAhiza jIne 1.40 1.41

Page #838
19 / gAyAnukramaNikA [ 11 pASA bAbA saM. vAcA aMkAyArA vijayA 2842 prAvimamarijhamavAhira 26.2 pagivosasababhAra 1273 aMgavariyA gANA minIsavasmatAmA maMjaNamUsaM karAe 2811 pAdimatyavahAka dhavidhIsamaisAI aMtaradIpamaNusmA 2976 mAvimasaMtAgajuvA maMtipadesAI mAdimAvajukSa 142. maMtomuttamabara 2251 prAmarisakhela yastA hagiyo samasthANi aMgho zivAra va pAmAsayasa hevA dagisapanu sahama maMbara mahaNabaddha 2681 mAdhAmo paNA gisaya tiSNisahassA 124 maMharabastattatipa... sAtapa... 2564 HTTER: mA i maMgAegA nibhAvaravivasahassa mAyAlarabharApaMparA igihatArikhatA 1024 maMbaracekkAka mAha kae gaMgA imsAe guNivAmI 2074 mAhipa nabhu 882 iNa sesa pira mA sattamamekkasa ramaNoSaNAsattA pAdukoSimAhi pAsAubahuladasapI 67. ima sattarambhimarahe mAraTukorisaMvA 17. pAhAravAriNazyA ina pazcima bharahe 134 zaka kumArana pAhArasambhagamatA isa pahadi gaNapaNe pAka hevo musI 2.24 1565 mAhArAmayA mubArapiridAsa 253 pAU bApAya supAraguNiyajIvA mAsikamavibhora pAgandhiya irikana samAra pahAgi 2635 1714 iti pAvaNapaNatuma 2761 2063 pAraNa ziyate inikopiNaRANT57. haka pAriyA pAsUrAtako sA dagikosovayavo vaha moge vi maharUma 643 mAsAra kAriNamro mAgAekI 1359 imilivijayamakaspa 2329 imiSatipaNamagapattiya 264 IsANadisAya suro 2825 mAta karopamaraNampattopo 942 imisakaeskaNabharaNa 2654 | mANadisAbhAne 1753 cAdarapaNAvarAeM imiNaSi sakkSANi 2783 1768 mAvi bhavasANamamme 19. vimapaNapatramabaduSa 2718 . mANasomamADda igiNavasiSaSaho 2041 bhAri jiepazimAbho igita bharatiya 2661 prAksire vedi igipaNAMganata 2931 upahAsadhAraNAe 957 pAdhimakaTobarima 2055 gipaNahagaparapaNapaNa mAdhima bisu pukha- 74 bagipallapapANAU usassoSasame mAnimiNamA gilAsamAhara mAviyArihippaDayo 247 igikhaM nAlosa 1076 mAnimapIche ho igiyosapumpalAnA sAkassaapa

Page #839
812 / tiloyapaNatI gAmA. mAyA jaskinA pAyAlA samAtA vittasabA ugpaDiyAcAragama uccadivya sestoga udo dhIro boro unmumo so pammoM veza patyAlA chaha pAviriyA ucca joyaNeeM sandehaparikSINe 1.77 638 1289 2176 399 gAcA bhASA saM. cAro bimANuzottara 28.. ubayamapAhavi samba navasAvAvira cabamabedIjuttA 1685 ubavaNasaM yuvA 21. sarahi jabamA ubuto 1553 uhi ubamANa eTayo 1253 bahi uvamA maNake ubAhi javabhAgaThiAe 576 uhI tIsa vasa eva 1252 usahariyo riNavAye 1287 usahatiyAraNaM sisthA 1229 hamayika ARE usammi pasaMda 83. usahAmi dama pAU unahApisolamA sasahAvI bauvIsa umrahATI pAsA usahomosadiyo usaho pa bAsupuSyo 1221 ussapizIe pavAre 15 umsevAgde umsecha bhAratispayara 143 1655 2107 720 mAthA gAthA itaradakjiralaDohA 215 uttaradahiebharahe sAsaradAravaraNamA 2817 asaradakSiNamA utsaravisAe dekho 25 marAkhisA vibhAne 1790 uttaradevakumma utsama rima zariya bAhiraNIyo upayopavIe cavaeNa ekako sa avako vAmee girI 2491 sApo bagAbhAso 2494 vayaM bhUmuhavAsa 1680 napavasa saMza majhe 1760 upaniTTa sapatramA uppajaNa kArakhaMtara sampatti maMdirA 2345 sappazI mavANaM uppAta gummA liyA uppAdA mAnorA ubhayatarayedimAhidA uvadeveNa surApa svamAtIdaM sAraNa barimajamasta govaNa 2435 umarimamAnA uamala cng urimbhikaMcamamano 11 uparigmiNopiriNo 2141 2346 uparismi tArAkama so 246 uparimmi prANumuttara 28.9 uri sugArANaM 2178 sari pamasa paTTali 2976 umpapI chamAjha basa sahavAmapadinu sammehabAsapavi tvAsapahado sammohavAsaparisU unhAUdisu umeDI dahAraNa sanhI ke koTA pacArAbaraNasamikSA ukhANehiM muzA udyogamabhAyaNa 682 2282 74 26. gar3ha kArahANI 2014 ra savi uraNAtIsa sahamahAhima saNavaNyAdivavirahiva 1565 evamyAsahassANi sapIsamo sayaMbhU uNavIsamA bassA 1410 jagabIma sahassANi 2871 ugasIdi chahassArie ekapaupaka 2655 ekapausosamA 26.7 emaka va paTTa paNa ekkama chasasapagamaya 2553 eka jhAvasamaekA 2605 ekahapaelke ekphattari sahassA ekattAnasahammA 2850 ekatAla sasA 277 emakatIsahANe ekabhImasahassA 2016 utsama bhoga mahoe

Page #840
gApAnukramaNikA [ 813 66 1365 . pAyA bAbA saM. / gApA gApA saM. gAvA gApA 60 ekkAsi voramA ekAvaNNasahassA 1235 . ekssa ssa purva 276 ekkAhoziSihatpI / epitaphale ekarasatesAI 1123 eskekAmamA 761 | ekazIsa pAyaravare ekarasa sahassAmi 2167 eskekagourAvaM 545 / evaM parasodita 2660 eskerakajugAraparNa evaM vipanavaNivaM 2750 2073 ekjoyaNaMtara 1351 evaM pisa pAuguNiye 2759 eskarata saharasUNiya ekavisAmAne 2298 / evaM jigANaM gaNatayA 25 ephaema hoti baddha 1642 / ekkepasamA 1411 / ekAe bolAe, ekkarasoya sudhAmo 1498 ekke kAma pAhassa . 2119.. eDApo eparImo 12. ekapariNa nahI : - Ri edAyo aNaNAmo eka saeNapahiyaM | eka jiNamabaraNaM 27E0 ekasamayaM jahaNaM ekAe uvayama 13 emANa kAmamAeM 1578 ekatrayaM pAvanA 2522 eksAe paTTama evArA sisvetAraNe 2412 ekkasahassanusayA 760 evAeM siNavA 2844 ekkasahasaM mAsa emakA po 866 ekA pArANaM ekkamahassaM gojara 2296 ekskAra ko do ekA gAeM ekkasahAsa pAusapa ekamekkA to 2575 evAya pattaeka 2066 ekkamahAsaM tilaya ekakesi gRhe 825 eSANaM parihomo 2104 ekkasAissa paNasaya ekako koso daMgA 2131 ekkasahasmA sagarapa 1162 ekakoricaya dege 283 evArA raciyUNaM 224 ekke ko bAto 1954 ekako boyaNakohI 2802 ekAeM maNi 2035 eka pika hori parya 2073 ekahogatIsapanimAga evAe senAeM 2568 eka peSa sahassA eka paribiseso evAmi mAsAeM eka sahassA 1142 2067 ede basavihe 2240 1148 esakoNavIsasahida 2670 edai bagavaradevA E76 eka joyaNalAI epako pai rahareNa evaM papadaMtanirI 2230 ekko ra meka kUma 2426 / eve boraravArA ekkokamagumikA 2524 eve upasa magupo 2646 emakokosaNikA 2534 / ede vigide parahammi dete eka bAsasahama eskokaNA gRhAmu 2529 ede va parisasta 1435 ekkApaDarisamA 113. ettiyametavita Y05 eve tesaTrigarA ekkArasA evaM pArasacAkI 1293 emakArama pumArI ekUNa pekharagAI ede sAmapAnarassA ekasArasasavANi eto jAva paNataM eve sAye kahA eskArasipurabahe eto samAyapuritA evaM sacce devA 2349 ebahArase pade 1824 esaMsAsa puTa 58 / edesi dArANaM

Page #841
814 ] tilomapAtI gAthA gAcA saM0 / gAyA bAbA saM0 mApA edemu padamapUre esa maza bhIvANaM kahamapabahaNIbho evaM maMdirema esA jinivapaDimA bamANaM 116 kapAThavalakSatA eso pumbAhamuho181 kapamatAbhUmipaNadhima edemupasevaka kampatarUNa piNA, 505 mo esesu bhavaNe' pappaka rUNa virAmo 1639 evaM hemApuNatabagina mosammata bhUsama kapAtaka simasyA 646 hilish| mosahaNaparI taha 2321 kampapurmANavara erAbavibamoriva 2514 ghohimaNapazyavANa kappadAmA paNA emAsamAnaNavattI ippAha pariveriya 1958 eka migivIsa ko happUra vAparA evaM pararAtakhutto 626 kakiko mAnavaMbara 1526 kamalakusumesu tenu evaM bhavasesAraNaM kaSika pari ekkeko 1529 kamatavaNamaMzivAra evaM esokAmo 313 kamammi mahAmedhA 2244 kama ghausI diguNaM evaM kanvara viyo 2316 kavijamima vividha 2272 zramamA pakiTTimA 1712 evaM kameNa marahe 1572 kaccApta ya bahumako 2283 kamorara maNavihA 1678 evaM kAmasamuddo 2705 mahAsamuhAe ko akAlI 1421 evaM gomamama 1515 kacchAdiSpamUhArA 2922 pharaso bAika tiha eka samakAme kacyAdimu vijayAraNaM 2728 kamasI pappAdaurA 2320 evaM paramabahAdo 2123 kahANIe cari 1806 evaM pahAvA paraha se / 2958 kamma paugoma duve evaM mahApurANa kacyAdoSiyamAraNaM 2747 kammANa uvammeNaya evaM missAsTThiI 374 mA musA mahAkanyA 2232 karaparaNatanaparima evaM zAsanahasse 1528 kaThyakaziputaNevara epasvisa gi evaM pomINe 157 kAmo kaNapappAha karivaripahANa 1025 evaM samasagavijayA 2853 kAmagirIeM sari kariharimukamorAga evaM saMveNaM 1960 kaNaemayo pAyAroM 2295 karuNApa pAhirAmo 2012 praNayaba jiravalevA kalusImAmma mandaSi 628 2025 kasikirahe mohasi 1219 kahArakamAvasa 2761 kasiya bahumasate 1552 kAhArakamalakuyamaya evaM vAmAMgesu kattipasukke lagie evaM solasabhevA kattipama pani 688 kaMbaNako givasaha 1205 kaMpaNihamsa tassa pa 491 evaM sonasa saMsA kattipasukke pAra camapAdhAra taya evaM mosama mare karama vi vara bAvImo kaMbaNavedI sahiyA 145 evaM hisarva pAhama piNAsa 161 karama vi hammA hammA kaMbaNAmamaNo 478 eka bAta mahaphUTI 2005 / EY. karanasovANAmo 2340 FREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Page #842
gAyAnukramaNikA [ 15 pAmA gApA gAvA kaMTakarapahara kaMdo prarisparA kapilapure vimalo gApA saM0 / pApA gAthA saM. / kuMjaraturavamahAraha 1705 parapahaditarhi 1507 himagirimmi parimo 1491 mamemabahArA khaNasaMsariyA 2422 usa kviNaNaM kura pIjo helo 1606 saNamese visapamuhe mAtiya nAvinasaMsA pAyavADhINapamAraNaM athavADhINapamAraNaM maMNamiNavaduSaNa 2056 2434 2682 kANa dAra sarva kANamaMtarAvaM kAmappuNNo puriso kAmAturasa gadi kAmummatto puriso kAmasayasa bhUvaM kAmappamuhA gANA kAmamahakAma 1242 803 2242 16-3 747 1998 152 kAmammi musamaNA kAmammi susamasusame kAmasahAyarameNaM kAmassa viyamyA bAmasma hikArAdoM 1642673 saMdhunyaho kosA pAiyaravettANi tado lorIyA sonovA khullAhimavaMtakUlo khulma himavAsihare surumahimabaraseme betAcI pratima memaMkaracadAbhA berakaraNAma maNa khemANAmA garI khecaramurarAve hi 1625 282 2052 1781 4.6 2264 457 463 286 1404 2712 kupa pAunake kamamau saMsadamA karammi ya vesamaNe kUDAgAramahAriha kavANa svarimAge gayAM unho kahANaM mUlori kUThANi gaMdhamAdaNa ko siko Nimaho kei pariyohaNe kevamaNANavaNaphasave | sarivaDyAta utAra kesarimuhA magussA sariSasaha bharokaha kohalakAyalamariyA kohalapaharAmAvA koThAeM khetAko kohitiya govA kohimAmA pakSa kodaMDayAsamAI komArapaMsita 2364 2536 2705 | 2512 2348 1841 311 2563 kAlassANu piNNA kAme viNArA kAsodAmIko kAlobahibahumo hinilabhiyogANaM kitIe gaNiyA kivaNaNe paNA kukkakoisakIrA kumAvAmaevaSANo . muSakumudaMgarAudA mudaM parasIvihavaM ampuSpadayojIe kusamiririyA prAra kulajAIbiggAmo kulazAraNAdu samche kusalAdANAdIsu sakaraporabhUyo 129 1561 1280 gacchedi bigapaNa gambhAdo ke mA gayabaraSassattA gapaNebAmaNavapaMcama gavatAya gADA gAravyaM siriTa gahiUNa giya marIe gahiMdUrNa milina gaMvAgaIga pigmaya maagii| siMdhU maMbAtaraMgiNIe maMgAmahANIta vahArohIharimA naMgAsighugaI hiM mAsidhuNavorga 1438 201 237 2194 komAraramamaduprastha komAge ziNimayA komAro doNitamA komaDI bhavanAto 2306 ] kohAsvikAraNaM 2661 269 1568

Page #843
viloyapaNAtI gAyA gAmA saM0 jApA0 / gAyA 2323 pApA pApA se jAgaraNagAgisaMga 2904 bajaragaSapaNabausakA 2246 patiyA niratiyaM 2956 cauttausamaissAni 2264 pAutI satisaya sajuma 137 paratoraNApiyuSA 2188 paDatehalAsaMgAdi paNarakampama hAsita 1510 basiragiluvA 1013 ghaMTAe kamavAsI dhAriNarima mudaNANA ghANekssAyaMropI pAdivasAega jAdA 615 thorANipare 1222 toraNAbedIyuko caMgAsiSagAmA gaMmahisarAhA maMtu pusyAdimuhaM gaMtaNa vovabhUmi gaMtUmayamamuhI gaMtUraNaM solAra gaMtuNaM sA majha gaMdhAmaNavaraNAse bAmaNadisamma pAmAraNaM chapaNa ubI gAyaMti piNivAeM mirisakyaghaumbhAgo mirijarimapAsA giritacyohAra giritahadIvAre girivahamapadesa girimasAptavijayA 1001 2122 275 227 565 2262 utoraNadIhi pautoraNehi juttA pautorohito panavAlapamApAI badAmasayAbIresa paupANyAmapahariya paupaMcaekkAjagi paupurAjudAI 2015 26YE 2675 1373 1730 kanapuSyaMgathudAmo 2068 paupummAlAhiyA 1264 1267 1268 1265 1256 1129 pAipUNa paugaroyo 642 paupamayakatipatiyapaNa 2683 parabapaJcamatta 2972 umarakhodugadukhaNe bAmiNarapaNodo 2742 pauhaniyugaparaNasagAma 2521 cara ekkaekkana pradANama 2616 cacakosadamA bajagouravAresu 753 paugotarasaMcusA . ugourANisAla unakadamapaMpa ya 2773 pAumAkapaMcaraNamacha 2652 ujuttamopaNasaeM paramogarAuNvaI 1841 cajajoyaeuhA raujoyAmANi 415 naukaranesu sorI . gunajhAmo idi ede gumazIvA pajjatI guNAraguNemu pattA munipUNa dahitako mebasa kannara bouratiroTarammA gaurabAramagmeM gosara dubArAma gorerikArimayarA godhUmalamatilajava gomuhayesamuhakkA gomevapamayavaMza 371 2562 cumogdog pauraMka sArikA parahiyA sopI cAu raMgunaMtagane paraMlametamAha pAurAsIdilabamsA par3a samasAdI sohasu 1046 124 2654 2657 1251 2016 258 paugAdisayA prohI pAudisaharasAriNa ghabarasa pahiyA rauvamNAsavakapaMcama pauvA taumaNavara cavapaNammAhiyAriMga bajayaemavayamchara cauvaNNasahassAgi paramAnImApure vidizAma hA pIsa janahikhaMDA 2252 2255 govadamahAvAkhA gosausamamayarthadaNa 746 parabhaNDaparaNapaNguNa baurAbhaNabagiraNa paunayabaraparAmaga 2600 3 2022 2565

Page #844
gAvAnukramaNikA [ 817 gASA. bApA paThIsasahassAriNa gAyA saM. | 1406 gAthA pattAri sahassA saba // sahassAI 2.65 1914 pattAri sahassAkhi 2662843 34 gANA jApA dulamodi sahassAriNa puSasogihA mA 296 culasIdo bAhatAra 1433 cutna himazAre 214 pramiyaktibAe 1659 bevi sesu paremu 219. nevi bAraNe beTTati upadakAnA 2773 aTThati timi timNa ma 2333 peThati bArasapaNA 865 peTati mAmuttara 2018 2968 chedi kanyAmI 2260 Thevi disato 2126 satamaNaM purado 1934 2571 2432 2154 2127 pasArottAro 2933 pasAro pAyAsA 401 | duhabahumuhamarasa 421 pariyaTTAmayacAsa 2612 pariyaTTAnapapaTharA 282 paripaTTAmayarAmA 2693 / cariyaTTAmAyaviramA 1248 paMDAmatabaravANA 1245 | samApArI :-- 1246 pahapuppharyatA paMdapaho vapure 17. appaha pasmiviNA baMgAhe sampagade bhayo ma yahAdI 1106 pAe vAmapurakho pAyaraSaMTAkikigi 8.6 pauvosa ceya kosA pakoI vAkAraNa pauvIsa viSaya paMcA paumagasagaNamA paramadviSAmarehi ghaTasaTTo pUDhoe parasamNA jAtiriyA pausataekadupAra usa Takkadurga usakopiTTha pa parasabaSuSasAhasamA pasapamasahassAgi usapasabasahassA usAsAvImo ghausIvi pari pasauvisamaguNidA cAsIdisA grohI parasonisahamlAI pausI disahassANi usIdihadalavAe usohI kohImo camaharamANamayo pakkima vijayabhaMgo barINa cAparANi pAkINa mANamaparaNo pAko do sunAI kampatipahitA pattAri pabidhAsu' cattAri joSaNAeM pattAri sayANitahA 1209 pesasa kihapazcima peta rahulapariye retarasa va samAse sassa musphabraho detassa suspatapie 46 7.2 202 1200 15. 2746 | sAmarapAhuvisurANaM 2318 pAmIyAbaravedI 1640 baEVRAuo 1395 | bAraNavarogAyo 272 pAlIsa jopaNA 1302 cAlIsa sahassANi 1315 pAkAriNa sahassA 672 1398 1818 cetamma suskadamamI ghettassa mukhapaMcami attAsivaraNabamoe tAsu kivharati besAsu subaSTI potImAyaNaM koTThA mottosApisagApa mohamagirINa kara porasagrahApo tamsi ghorasabopagalA bomaramamahie boima mayassahAtA poisshssoy| pohamasahassasamamama 890 2796 2061 E66 citte rahataparayo vitovarimAmAge 602 2430 2504 163 patAriyA paNA 1965 citiparivaM

Page #845
818 ] tiloyapaNyAtI mAvA mAyA 2934 2424 12 2568 1822 2622 2107 2114 2124 mAcA gAvA. mASA - pomaTukamanamAso 1892 chaTotiyAgiparaNabaddha manImambhatarama bhadautiyanagamagapaNa 2700 appaNaipichattibaga 2737 jIvarimamAye ghArApaMcamataM 2745 bApazavahisAsu 623 banadoragarimA pAsomA sace chappaNaevatiyAvina 2745 jagadIe mammatara saskekkaebamAduga 2858 sampAsahassAgi 2253 jagIvAhiramAge pAyakavogniNayAgipae 2674 chAmpasahassevi 1772 jagaviNyAsA camaka chappara gavAhima 2405 1715 yAsputavimagna 523 ghamaNtaradoza 140 gamakjhAyo vari chanaudayiekkevara 2142 khambheyA rasa jagaNaMtaresupuha pUha samayasamayamA 2744 vAmuiyo pAdAlo batiemaSTasi vipakSa dhaSipa prayApi paNA 2069 gharalamA chApaTTho anya sahAsAgi 1144 1877 chammakachAkamA 2618 yasamA chAsahI banagagirivAhitI moyaNekkakosA 200 jamagirI bari 217 | bramamA vAsAraeM banavirodhI chami nibaracaNa 669 hala pAnI meM saDIepaNasaMge 2837 maga meSamUrAeM lamsAdikoriyAmA 1405 samIujuvebakasaya 2611 jamanIvari gayo pANaudisayA prohI 1117 zAkosahassAmi 2255 jamaNAmalopAlo sampadisahassANi 225. agnIsamahAsAhima 1255 jamasakayA divyA mAgama mAtiya uparaNa 267 chasahassA pohI mAmalAjamanapA aspada khaNNama eka vastagaNamiyama 2895 bamAliseyasurAhara chaNNavarijovaNamayA 2647 ghassayabahumhI 43 gakilo guNimupAya chattavayArijulA mAvalamahamsANi apameNabATa pattatayAdisahidA chApatiharUlAI paramUnApahAraNa janayaMmAphamapuppha patAzvatAdi sahimo sATri samANi banayAnasajalohA sAdibhivajuttA chAvatarijudAsa bamatihare viksamo satAsikA 1361 chipakeNa paravi puriso jami imami bAI chatiyaNabhachattiyaduga 273 dheraNabhevaNavahaNaM jahaba jogAeM battIsaputhalamA 596 aMkuvi siddhI ja matoma sahasmAriMga baMgAmA te kA attosaM vANi 2060 jasakAne vIraviko samayaparatve jasvimasyA 122 paMDharaNabharaNe ghahoNavapaNA 2724 | baksomo cakkesari aMDUdIvavidoe 2105 1868 . 2404 1805 1297 1823 1364 PUNE 1783 216 2758

Page #846
gAyAnukramaNikA [ 10 gAthA saMga gASA saM0 maMdIpatibIe jabUroparanida 2586 195 283 maMDUvIvamahoe vaMdIramsa tado jIve me 2782 2018 1869 435 bImAra paM bamma bIvakavIturimA jIvAla pugatAeM jovAhitvaMsAraNaM bohAsahassagajuda jIhovaMtaraNAsara jugalANa mAMtanuNaM bugavaM sametako so je mambhaTaramAge je kuti Na bhati jeneti evaNa beTiya muzi jejutA paratiriyA je jevAra purayo 2221 1024 455 ayUbamsa para mAma dupabAmuI mapaparAeM jaididisataM bAdANa mopace bAribharaNa kI 2548 2544 2546 605 14 2760 2766 mApA. je saMsArasarIrabhogavilae 12 jesi tassa mUme colImAyattA bovana prasahassA 1745 jopara pahuNDo 1844 aoSaNa mAhiyaM udaya 786 jogaNa upAyosasayA 1801 jovaNa rAvaNavilyA 1565 joyaNa tIsasaissA 2046 ghoSaNalapAsaSuyo joparaNaravivarSamo 1652 joyaNapaMcamavAra joyaNapatrasamaNi jopaNacha-sapANi goSaNasamayamahassA auSaNasattiA 2046 bopaNanAvaM teraTha 2453 joyarAbosasahassaM 1778 jopaNAsadvisahassA 2048 jopaNAsaThThIra 22. poyaNAtalAmme 2011 jomasadamasyA 8.5 jopasatrayamuttamA 2126 jopaNasapamumpiko jomasamaviSayamA gopaNapayApi doSaNa 2887 bopaNasahAgAr3hA joparaNasahastavArI 18.4 joparagamaharasameta 1633 sAre bakSaNANe premidavAramoe 548 pAro siho porI 148 jeThassa kiDanohasi 121. jANe pApa 1211 biNasAsa purI besma bahama pAyo biNapuradugArapurako jesa bamabArasi jiyapurapAsAdAraNaM 761 baidvasta pArasIe bijamANamahoe peDhtarasaMkSAko vigamaMdipakUdA bahAra mobAe viraNamaMdirajuttA 41 pelAmo sAhApo miNadiemmAmo 2402 jevANa majhimAeM ru* aiNadaNApayaTTA 138 2454 jimmiSivaNodiya bedazAeM muha baMda ma4ive jimiMdiyasuvaNArA aANaM vimAne jisapiyoko ERO jeThA te saMbambara bouttinapAeM 2164 jeThA daumAga baura paramANe 1102 jetiyA betiya bIe bIyo biTo ttiyametA sasmi 1787 jIe Na hoti muNimo 1066 ttiyadijmAharasevi mIra pasvajanAsita 1084 atuNa memarAe 1356 boe mAmA maccho 1880 ke mujati bihogA 2550 pIbasamAsA boSiNa ya 416 | jemAmAcAradA 2544 23 21 2544 264 .2794

Page #847
120 ] tiloyapAtI Na pApA pApA khabarAmAzayAivikSaNama 2915 patraemaparU prApaupakha 2689 ebatiyaNamabaMgacI 2015 gapapigiyopiNadusa 2907 pozramamatA ra dAH gapagapANabhavanAga 2735 NApAmagANava 2901 sadhapaNa roga paNa 2632 evamaparanayAI paramaue puAhe bane muramoyagade Nava pa sahAsA mohI Na pahAtA assaya 1232 gapa ya rahassA jaisapa 2015 khama mahamsA dusavA sAvariyatAeM kula 2068 pavAra vimesro emako 2156 pApA gAcA saM0 / nAza gApAsaMga ka gamapaNAsapacaMbara 11 mArA maNa bhaNaMgappaya NamasagapaNaNayamapaNa 2074 namasattagaNavaraNa 2173 jAsattasattaNamasa 2851 skRmikaNyApAro 2063 jayarANi paMcArika gayaroe rAkaTTo 23.5 patharIyA taDA gariha 2439 samitikA ya ritI gayaromosusImasAmI 2335 nArarimAvimAne eparenu ramaNiyA parAmase 2365 19 parazArIriNabahehi mahariviSayavisApI 2827 pAratiriyANa zivittaM mAridimAgeko 1754 paratirisAe pAka paharirisAma tAla parasiriyANe bar3ha pAranavebAre pararAsI sAmAnya 2070 naubamohi esiNaM barasonimuNaM sarisAinTa ANi siraNA ma rAmiNagummA 165 paradoramapavire ebamAsamaNapatiya 2945 gAyatto vapAlo rAmahagiNapasagachaparA 2995 jaggohasatapaya 121 samaSipohocaraNama 2-59 / bhaTTayamAmAna puna 765 evaepaMcaemaka 2651 eTTayanAsA paMmA 721 eba phUchA cho 2065 gariba prasaraNI jIvo gama pANabado rakara gamapanduSalagapaNA 2002 gara babau para papa 2403 namagipaNanamasamadurI 2723 / eva bopararAvIitA 2546 nabhaepaka catugamaga 28.1 zarabIyapamahassA 2885 pAgajapaNihAvaM raNavajopaenakyAriNa 2633 nAvaDaNavakSati 1973 raNavaraNa savinAhiyabharasaya gamachAkAmagipaNaNama 264 eraNa vihiravacamae namasapae kevaLa laparAurisahassAI 1407 pabhagavatiyamabApaNa 2688 emaraNa va visahassArie 1817 gatiyaliyAgiyoddoM 273 2251 gamarogaNapaNabasaga 2265 napoSaNatiyapa nabhapavaNavaNabhADaNava 2899 mamapAdunamagadha 1279 / parasA machaSpAparaNa sima 1953 2320 rAbari viseso "so 2064 2421 2353 2393 2625 2449 sari bimaso kA pari vimo niyaNiya bAra viseso sassi gari biseso paMDaga jabalamA bhISaNAI zavabImasahassANi gavasagamahobAuNava gavasayaNAuTiMgayesu' eSasamancharasahiya jaba ispA pAsajiNe e hiravaM mastimiNe edilaNAmAmaMdara paramapadIema 2893 1254 15594 2733 1965 1826

Page #848
gAthAnukamariekA [ 821 715 gAmA / gApA gApA. eMdagabaNAuhe? niyalAmalihaNaThA 1364 meSo masso boro 677 gadAdI ma timehana 1671 siyazAmakisamuNA 1391 | sodhiya suragANA ekopa vipito 1494 / riepariNayajienaehi 125 eMdusaravaMdAmo ___792 zizimirA 40 NAmovU dhammo . 174 liyariNayapatramavidoe. 768 | hamaperaNaM jANAdhaNamiciyo ziriNayapaDhamatikSAha kANaERE jANArayamiNimpida 2270 22 tamakApaDa bhAge 1585 gAgAbihadimA zipariNayAsigi 34 tamDAhAdimmiza NANAni jilhA riNayameNa pariNayameva mA 192 sarakArI kampadupA 42 zAmigirIe pApI 2185 ziraemu gariya soya 618 takakAme tispapaga PLES pAme tamAmA hissamatAvaraNajudA 44 sakkAne se mAmA pAmeNa kAmapuSka zivamalAvaNyAsa 2373 tabakAme paMgA NAmeNa ciso 2236 zivarAyA sammAse mobaNArA gAmeNa amagako riNayabANama vore samasApamANaM 2620 gAmeNa mAhasAvaM 1828 NiyANe poraviNe sADetahamase 1727. pAmeNa meklamaMdA kviAdibahumazeNaM gAmeNa sirisakena 126 zimahakubasUrasamasA sakverI bahumako 1760 pAmeNa haMsaganma gisahaparAharavarima sAgarivarimAge pAmeza siDako zisahavaeveSiyAne 2165 samiriNa upoho 2713 pariyatiriya gayodo pisahamaNavedivAraNa 2169 samirisamidhAbhAe egAvAe ra NAcA 2426 riNasahasamANunhA tagiziAraM paviniva 1374 pAsahi Sakasamae bisahamsutarapAse 2171 tazisTiopAsesa zAhala pulipabAra zisahassuttara bhAge tagirimaramaravesaM 2145 pikamipUraNaM yApati 2143 hissaridUNaM emA tarimarigaNanedAra 1378 ligmanchase bAkI hissevattaM pimpana harimammierAvaM giniya sA ganthdi 2013 ripasseyatamaTTha maza 144 samvedIyavAse 2651 vivi edANe 434 lissemavAhiyAsamA tajjIvAe jA 187 girAstra samma pisAga parataM 1.15 taverama mahArAsiyA zimmaramasiSasattA solakurucaMerAbA tagAmA kizAmida 114 limpasanappaNasaritA 325 khImagirI zimaho pira 2654 vo moha emmamapatihamizimiya NomaNimahadipAme 2.43 saso marizpayo 1501 riyapAdipohANe ERY 2052 tatto prAgaMtUraNaM jimmapavAhita pItahirizamahapavva 2038 tato usabamarane nipajasabhara rimA 242 raNIlAcanakSiNato 2146 tato hamko bAyo 1521 rikhapamonuchedayudo 2288 tatto kamI bahavA ___ pipayogasuva paDikA 14 | 2317 so kumArakAmo

Page #849
-22 ] mAyA tato yazvaya baNa tato bhavatyadevI utto utsAzrA taso bar3I bhUmo tato jaggA sadhye rAtI tabyaki Pr " to yo vA tatto dAu puro tato dussamo tato vaya bhUmIe tato emi tato paDhane pIDA to purabedI to pavisada surimaM to pavisadi rammo to maMtra jisu taso pRSvAhamuhA talI bidiyA bhUmI taso viDiyA sAlA tato kare yato bhavamo sattI ya varisama to barasahas tato vicittasvA tato vilokayaM doSa hattI socae to megA hiva sarapa lakSya ya toraNavAre tasya yadi vibhAge satya va satyaso hai samamA tasyutthidaNa kubujina paMcame diyaM va rimabhUmI gA 811 849 857 836 1559 1332 1236 KRU 1941 tro 21 2139 874 1947 16 17 1576 1227 1330 2196 810 725 85 187 188 1945 124 2134 1348 549 1720 1952 1355 149 7 1643 2196 gAvA tiloya paNNattI mAyadevIyo sadiyA pAlA bajuNa tad vikhaNadAre " " tara misAie tarUmamaNi de " 825 835 2375 2390 2185 2372 2374 2388 Pi dAre Ayo 1751 1785 2397 1333 693 1101 1954 2571 2580 REE 1485 kiNatoraNa tamora 11 toraNa tApanisiya mahe tase divase ma saddo parivedi saddIne nibhavaNaM sone puSyAvara sampavesamma ya tappaNidhiyedidAre sampamyavatsa vari sappAsAhe jisa di samma havImi bhUgo jAdA samma rammAda samma parasAdI sampati bapavese mAka samma tidivagade 11 F samma samayade gAyA saM tamaMdira bahuma samma malA se sammiThiyA siridevI 1331 226 212 1955 *** 142 KH150 mAyA umma paye mAhAre sambhavaNe dumbAdisu zamivaNe baroraraNa 471 501 451 451 460 464 1863 1486 1664 sahas sohiya simabhUmibhAge movisamA tarunirimaMdirA sabazvarANAmA daliya ++ sabha bedI dAre raNAlI bahu sadAbhA zassa denA madarasA tarasa vizvAro sama " #4 " bahupak " " yasa bahumabhAge tastarako tasya uttarajIvA tarasa jUliyamANaM spa lasa epa se tasya pugdo kho lamsa sayavattamaMtraNa tasmi tapA tassikAle ciya tahi kAme maNuSA kAme hodi zaspriM kuberanAmA himaM jaMbUdrI bhASA 0 t RE60 2030 2013 206 349 1567 2012 1058 1871 1878 2382 1672 6 tet 257 153 1557 1621 tere 2178 2378 226 1640 1649 1208 1489 1625 2388 280 338 4.2 203 1276 1514 1

Page #850
gANAnukramaNikA [ 223 pApA hassiM ciNidaparimA tasti Nisae zivasa tassi dIvAhibaI tasmidI pArahI tassiM devArage tasviM pAsAvakare tasmiMpi susamadussama tassiM bAhiramAge passiM saMvAdAeM usmuleho deza pApA - gAza. pApA gAvAta. tANambhasarabhAge vAhe bAlihomahi 1594 291 77 // sAI rasajalavAhA 1582 256 tANa bhavaNANa purayo tAI sabakAgApa 718 2111 sAga saripANa mahiraM ligginAyo dakviNa 176) 51 mANaM udayappahI tiguNima paMcasayA 264 jANaM ubadeseNa ya 2112 timi tayANi pannA tAI zAyamANaM limita ismA tisayA 2.77 tAeM guhANa - 2797 2458 tAeMva mevayAse 2010 sArNa pavitraNatoraNa 2281 siNi supAme paMdappA tAriNayaramaMDama sisAdivividyamAnaM .65 tAgaM ho pAsa tisparapaTTaNakAma emANa 125 Y52 tANa pi prata vispaMparabAbamahari tApi maramamAge tispararaNAyakamma 461 tArNa mamo Niyamiya sitparAgaM kAle tANa mUne sari 789 tiravayarA tAguramo 145 sArtha mUme savAra sisidArisa sArga rupapatavANi 2041 tikSyapaNaNagAna 2070 jANaM barapAsAdA timimagRhapa yakI 172 2472 timimamUho revada 2 2425 sA hammAcIrNa 21 / sieminamAgilapa 2933 sANa haiTrimajhima 2486 niyamiputipaNA 2151 525 tANovaritaviyAI tiyAvisamabhaSAtiya 2955 tANa tahitarama tivaramakabaraNana 24.6 tAsu payAre vipaSaupaupaNa pAga 154 tAhe pravAsI 1274 liyatamAmaNapaNe 2144 451 tAhe esA koNo 1622 tiyachaddodolAyama 2916 1021 mAhe emA vamuhA tiSagama pasalagapaNa 1929 / mAhe gamIragamyo tiSaNamayAba imipaNa 1155 tAhe gAvamadhIro tiyapAbacamaga mApana 2920 1981 DAI pattAri jaNA tiyatipipatiSNipaNasaga 2720 pAhe sagirimarijhama tivatiya bharaNabhadou pAhe sigirigAmI niyatipakohokhaMNama 2905 tAhe tANa uvamA liyomugdhauNava 2714 vAhe dussamakAmo 1585 tiyadogavaNa pAucara 2936 32 tAhe panidi NiyamA 1128 / jiyapaNaduga aNNA 2897 2925 tassupArakhArezaM ssukdezamase hassUcIra pariho tassohari sidaera vaha maha diggaiMkA tA puNNamAsIvA taha ya ziviTaviTThA taha ma sugaviriNakeraba ta uvANaM sopasa saM tama pragapira saMmaNuve tivikA taM mUse magahIsaM taM vadAyAmehi tara yi keliyo tApiya paroparka tA ehi rissA tAraNasAsamabaMdhaNa tANa prapancamavANA tANa jupalANadehA tANa duvAruNyaho 2481

Page #851
24 ] tiloyapampatI gASA saM. 2674 145 nApAsaM0 [ mASA 2511 desIvI giri 2486 temu pravIvesu tadA tesu Thikama pANaM tepadamammi varga prema pahANAra 1125 teitarIsahassA sopaMdharA miSittA 1506 toraNasamhAvI 2459 toraNaudayo mahimo 1598 toraNakakaNabutA 2211 22 1713 2002 268 101 toraNavIjutA 2208 1468 1887 818 gApA gASA saM. gAthA tiyapaNadugamAiNavayaM te kAlasaM pattA sipamamA ghAsaTThI hemavasariyA timamANi bAmA senveSa noyapAsA tiyavAsA bhaDamAmA 1250 tejA paramazNi liyasayapadusmaissA teNa tama stviridaM liyasAgaropamemU te vassa prazvayam tiriyA bhogavivAe te turapa iripabadAi vivihAmo bAvImo tettiyameta kAme tisapAi pumadharA tettImAbhahiyAI ti sahassA siNNimayA 1156 tettIsasahamamA tisahassA sarAsayA mahamajaNaNA 18 setosamAsANi taue gucchA gumbA 327 tIe toraNadAra vIra toraNavAre sedAsaM attIsA soe dopAsanu' 2081 te pANatUra saNa 2066 ke pAsAsa mare toe paSANajopaNa 2267 te bArasa kulakhA tIe paravI saviha 1952 merasamasyA vAsA toe puroriyA / ramasahassajuttA soe bahumaramadese terasasahassayANi tIe mahimabhAne 1.35 yaNNamahasamANi sIe mUmapaese tekIsapumbalamA toe dAyAmA 890 torasapayANa bosasahassA ThosasahassA liyA tevosasahassANi te bepattayajuttA tImasahasamA siniya sesaTiputhvasamA tomobahINa virame te sabai ukhavaraNA bumyiM paDasIhida 04 se mave kampadumA suragAbhAriparapaNA he mabve barakhupamA turamasma sasa merama 1440 se madhye vabauvA turimaMpa pampamamahI se saMbAdAja riye bosipANa te sAmANiyoSA durimoya saMdidi 1612 : maudisahasses / tUraMyA varavIgA 348 | tamIvi sammAmi camAraNa mAjhamo saMbhAe mUlabhAgA pamAna unho dhUmamuddapAritAraM povraNa pudisaehi 251 2545 53 2565 1742 1464 ekagAmA hohi girI rajisaNasattarabhAge dakSiNadisaudIe vakSiNadisAe gayo pakmiNavisAe bharaho dapikavitA viSAye 2821 7 2986 273 1680 2347 1853 297 1329 158 2521 dakkhinapaune sakko davilakamarahassA dakSiNamuhamAyatA pakSiNamujheNa tazI dativimojhiviseso dappaNagavArasamuhA damaNatapasAriyA dasapAhiya prasapAra 256 1437 /

Page #852
gAyA dasapaNa kevamaNANI sosa basomaNa ucchedo dasa jo ekvAi bANi ura soyANi gahiro sajaNANi tato doho ysp| NapANA dasa pumbasamma hima " dasa saMda 11 " TP " nv maMdi sa pa sahassA udo yasa sassA dilavA dasamAsasahassA savayaMbhUvAsI suNa paMca kesa dahana kamadosro paMcayAvara hama paraviSaya daMDA viNi sahassA dhAraNa kulimINa dAdUNa keANaM dApUrNa dAragmi bajayete dAravadIe gaMbhI dArasari jyussehA vArasya upari J vArimapase dAro rimaca rANa samAdi 14 diptaradA vAdaka: gaNaluka nikAviji gAthA saM0 47 2467 125 Proe gAthA saM 7 980 224 1663 111 1681 tre 196 2985 5.65 E XTY 567 1223 1805 2011 295 2007 142e 2241 2423 1689 781 F 376 1327 650 1864 VE 46 76 1060 1061 5 gAvA divaMtarayA dIvA divasa dusarya divyasi ca bhUmI divapura i visamiti su dIpAvA kurA dovikabhigAra suhA jagadIpa pA vImi pareSadhara mAhA dabaMga dIyamANavakA daunA bhavanasamudde boharAko doharA damA doharo visvAre dusa dubraNakana bacauniyanama dukhapaMca eka kaMsagalaba gajava ghumakkaca dUSaupabha punaca maThThAI paNa eka Thi mumma bhasAse sa . " " guNAe sukoe gRya sUjIe duggADhavI hito ducausaga doNi samaparaNa dunaDAe siharama ya tavAdI jasa marate duri dusamma posaddipro dusarA dusamadasa sahasA dusarA prayutoSaM 1014 154 2776 250 2830 354 '' 2518 154 856 2072 639 2407 2668 2781 2913 2600 2628 2.45 2650 2676 2807 2561 2261 2699 *94 2437 1042 19530 762 :: 182 dusa 7141 " " sahassA bAmaudau dussamama dussama dukhAmanusame kAle dussamo ta devakumArasa vajAbA kRSNaha H devadasa puNe devA ramaNaM pracNaM devA vijayAyA 11 devasamUhA devIsarichA devI yA deza viradAdi sara voko sucI goko uc dohoer] bhavagADhA dohosA uccher3o zeSaupaja Tasamasa dojIlA " jobadha baTula do muhA hi " " ir isugArA " J" " " hoNaM sugArA doSNa va aMtarAma [ 825 gAthA saM0 RA 2596 2572 2152 121 doza di miliye kapyaM doNi sadA paviNya 6xk 177 139 2016 2216 1906 Re 1569 457 1195 386 419 418 1601 175 to K 2710 2634 2647 24:1 2581 2563 2569 2820 2841 2845 2751 2102 320 1516

Page #853
-26 ] gAyA sipa pari doNi sayA paNNAsA doNi sapA bIsajudA yo sahasA usama doNi sahassA visaya yo sahassA dusayA yoravodi doTo bhara dodotiyagiti yaNaya dohori vo pAai do mAsa dIpacasi duga naMgivuga doSa varaNa dopAdavikhara vasudhA doSadA sattapara dolA paNa rasA TokkadugaM domavada dosadurAma do sugA ekka dopi vide are fre zramyampasaMtikuM pU mArakukuvaMsajAdA yA aMtara gha paraNiutsu gA caraNaviNA jutA bhAdAta kaNasAraNa vArasA saMpAda "1 " gAyA 1285 2036 1501 1122 1125 2243 1349 2509 2890 2686 823 292 2736 2959 2040 zarma 2592 1455 1480 2870 2636 2726 2921 1300 2230 2307 tas 557 832 32 333 =X& R+-t 2130 2821 2857 tiloyapattI gAvA bAdasaMDe yoge tr " do DIpo chAmagaMgA vi tahA bidideodhasamAbho tavayavA mudhvaMsagaDAyA mukka padohi dhUma dhUlo va dhUmasAlAgoura PP " sUlIlaNa puDhaM bhUpamA manilo umA disA mahApa paJcamadahAdo pazumaya pacapada he putramuhA pauma patra pori pAucaugula mahAbuguNo hAmro uttara mahADa uttara papapalamA pauma caMdraNAmo pacamaM ghasIhivaM bhagadoe mRdA pakSI pariyo gAthA saM0 2613 2831 disA gi muga pamitaso patA zivasiya patA pajjataH paharI matada paDhAe bhUmI muppa 2467 heya pa AcArya zraduSita 1675 1836 E 1571 750 752 754 890 203 155 262 1714 1700 1784 1750 twi 1718 1592 1701 juog 1025 912 24.. gabara pamA vidiyA maNIyamA paDha kumArakAla 2381 2390 2979 *E=X 15 2195 morimsa bidiyA sAma pakamo samaNAma mohamero pariNAma kulakara parisUda marasA tadA paNa paNaduga pati bhaTTiNi ca paNadavicaraNabhama siya raNakSaNako sAmA u paNapaNamaMtra paNajIcasvANi peNacapaNaDa nimavazva paNaraNa vaNaNa bhadocau paratititiSaNayaM paNataNavaciNabha paNadAna kyA saMkha padosa paNa paraNaraNaca upAzrayuga paNapaNamaNibha paNaparimakhAkaresA paNa du bhUmibhUmiSa paNa cavIsa jige paNa meyara se su paNanama ga paNa gabhahiNa pANyassA paNAsa kosA paNajI sajAI gAthA saM0 750 1706 20 ecx 1497 14-2 203 432 417 1721 2069 2949 2132 1194 2185 2730 --- 2926 2941 2995 2911 2804 2062 2180 1716 2603 877 2957 645 521 1669 562 1151 1201 763 2121

Page #854
gAdhAnukaraeikA [ 127 egIsakomapAI parosaThiyA panadIsammAhiyasayaM 7 paNavIsammahipANiH . paravosama paNI popiemamA paNavIsAhiyavassama paNavIsAdhipassara pasAyotiyAna paNadisahassANi pAgasabajogavA agasabapayANamAma pApA saM. gAyA bhASA saM. pApA gAyA. 221 // pamgaravAsaharasA 963 pasaMpa mAge 2432 patharahasamA vaMzA 2436 paNaramasahasmANi paseka pAyAlA 2459 paNasesu viNiyA 1296 paropakaM pummApara 232 2074 paNasamasudhAramo 1412 homaka sAmpAraNaM 1900 pANasayasahassANi ..... . pammA mahAemmA 2234 paNa paraMparasuvAraesu paNNArasamakkA parapakakapIvirahiyo 2277 890 paramANusma giyaDiva 2E 88t pampArasalAbANi 2014 paramAgRpa paNatA bs paNNArahi pahirma parivaDevi samuddoM pambAsakorisamA patiyovamadumase 428 2736 pannAsakosatavamo pamidobamAsamaMsI 2854 pANAsakopaudayA pasidoSamatasahiya 1271 1962 pabhyAiyosavAsA rasiyamassa pAye 125 2.14 egNAsajIyaNAcaM 243 pasmologe paNAsaboyapANi paramassa pAdamaba 1290 29 " goSaNA pavaNavisAe hodi 1858 2509 2004 pabarSamavijayanirI paNNAsammahiyANi 1110 padaNIsANadisAsU 16 pannAsavarNAvajuNe 1027 paraNega pubhirya / 2461 pampAsamahassANi 1177 pArAmo pAhiNomo 1986 paviti matiriyA 115 pannAsamahassAhipa pampako massiviNo 175 1275 pambanisuvaparihI 2876 1277 1312 pavyavasariNAmA 2101 pamnAsAhiyavassaya pasarA pAgyoso 580 passabhujA tasva ho 1725 477 paSNAhiya paMcasayA 2521 paMca ime purisarA 1415 pasAepovehi 14 ! paMga paMcagavaNedugapaTha 2712 ek my 3003 paMdhiSike pati 1426 502 pataMka kodvANaM paMcaTupamasahassA / pattaka pasaMhA 532 paMcatisiekadugaNana 24.2 pate vimabara 1994 paMpapumagAugo- 629 13. | patteka gayaroga 2480 paMcamamo vi tilo 2227 1275 patteka se dogA 2770 paMcamipadosamAe 1214 pAhatarikAvAriNa pariNabIe bubIvaM panupIvaniyavAsapa eNurIsanIyatA paNavIsagomanAriMga paNugosaboragupano paNuvIsasapA mohI pabItasahassAI 220 110 papIsatahassAni 473 panuvAmahassAhiya paYmausApiyavAsaya pazuvIsAhiyasimabA 875 paNuvIsusarapae na paNaharijupatisayA padvisahassANi paNNamayiM va samaM pammaramamAvaramAra

Page #855
528 ] tiloyapAsI paMkdeihe sahi paMjasaehi juttA paMcasapacAyatugoM paMcapoSaNANi 1596 2244 paMcasayamaNupamANoM paMcasayAmahimAI paMcayA bagno paMcasapA tevIsa parasamA panjatari paramayA paNA hiya gApA gAthA - pIDho sambaiputto puramA mepAsa lisa puSasarakArIve 2015 puThThI paravIna puDhoe hoti baDhI puSyAmi ya raNavamAse . puNNAgaraNAyapugjaya CE pupa ETE : pupiyanae helAyo 2464 puriphAdapaMkajapIkA puSkotarAbhihANA purako mahApA 110 risA varaparadharA purimirapojudA 412 pumamavapAyaguragoM punarisAe pUNiya 1860 puSadimAe prasassapi 2820 puvAdisAe vijaya pumbadhAra sikyamoho pukhadharA tosApiya 1128 pubArA paNNAhima pumbapaNiyakospura puruSamave palibAgA pumvadAra uramo 1148 pukhavidehassate 2227 pumavidahana ko pumati cittAgo 2146 pumvaMtapaNA 1262 purava mAhiyAni puNe sITihavaM 267 U - gASA saM / gAthA bAbA 2981 pasinApasamAgA 1859 paMDumimAptAriyA 117 2300 paMdUkaMvataNAmA 2042 pAkamajabU pimpala pAIbasUriyaMmA 837 2520 pAe maharamusAvaM 2627 pArahANe muNcha :.. pAsAsamma dinAra 2487 1111 pAbAlAeM madA pAdaNaM sopaNa 22 pApArapari utAI pAyArahimoTara 1674 pAyAlate zipazima 2473 pAlakara saSTri 151% pAsajiNe bar3amAsA 24 pAsaviNe paparahA pAviSe paraNImA E64 1262 pAtathi pagubosa 12 pAsammi kA 288 pAsamma paMcakosA pAsammi mepirito 2.4 pAmagmagNavaramaNi pAcaMhasamApato 2276 1232 pAmAvavAsu 2113 pAse paMcAyadA 776 1983 piyasA papAso 2642 pIyUpiramaramiha biga 1817 poDhatayamsa kamamo 1871 pAramsa disAmu 1961 1627 2524 1968 poharamurimamA 1225 2.28 | pIDAma sari mANatyaMpA 753 182 pIdANaM tarihImo 14 paudhopari bahumajha 1923 casayA pugapara paMcasayA vAbagA paMcasayA kamamA bacatahasapurANi . pacAsahassA basaMya paMpasaharUmA jovaNa aMgasahassA riNa puna paMcasahAmA timayA paMcAmanivAeM paMcAsIdimAhassA paMDurgAjaNave hANaM paMTunamAraNAta to paga jiNAra paMDugaNaER mAne 2325 paMhugavaraNassa he paMDabasomaesAriNa paDubaNapurAhitI puna pika vANA puSpaM bar3aNarAU puga ra guhAyAne pumAe gaMdhamAdana pumbAra mekkana 1375 2218 paMhubaraNAmasarae paMDuro parammA

Page #856
[ 26 gANAnukramaNikA pApA pApA saM. gASA saM0 [ gApA mAthA - puvAviSaudisAmu pulAvarado dobA pulAvaraNidhIra pujAparamAne 2775 19. kAmukataraNapaumi phAmuNakasiMge saptami phAguriya utpI magaduekiNheyArasi // // chuTTI kampukamhe vArati 2153 2225 2276 puvAbaramAye pumvAvareNa joyaga puccAparega siharI pumbAvaresa boyaNa pumbAhamujha tato pussassa phinosi pusasamma puNimAe 196 504 pussassa sunoti pusse visasamIpa pusse suskeyArasi purA zullayabAre purA posasahassA puha puha dutamAhiyo 62 | bahuparivArahi do 1735 hamIbhUsa gayA 20 bahumUmobhUmaNarA 841 bahumamopadose bahuvijayapasatpIti 1555 nihalAhiM 1215 banuvibidAgaehi 1EE 1202 bahubiSayamajuttA 127 bahusAmamaMjiyAhi bANayuvAmge bAbAmasahassAI 24Laka bAbAlasahassaraNi 2464 2003 bArasammahiyasarma 281 pArasajusahi TER nagarasajudadusarahi 2854 bArasamma va siriyA 72 bAramasamavarasamahima pArasasayapAvosa bArasasavAraNa paNNA 1276 bAramasahassapaNasaya 2611 bagarasasahassametA 230. bAramasahassamettA 2500 1434 bAramahAnisaba 572 bAbatammi puruna 2203 bAlarabIsamatecA bApImasayA boho 2313 bAbosa pagArasa pAsaSTi goSaNAI 249 2022 bAbhaTTI vAsArie 1072 mAhirohito 2477 bAhirasUnigo 2043 bAhirahedU kahiTo 285 ciupammi sema base 2801 midimi karihamittI 267 midimAma bosajurI 2061 14 2528 phAgumabahulAhI phagRNabahale paMcama 1543 phalazarama pisAno pasamUmavAppaDA~ca kamihampavAmaparAya phalihAdA tAraNaM phAsarasagaMdhaSapaNehi 18. kAsivira surumApA kAsuskamsa vidodo phulmatakumuzkubamAe kRmikama yahi 22.5 saNa prasviragamaNa 2468 2048 2215 battIsavArasevaka 2442 basIsasahassANi 2205 bampakRgyagAmA baladevAsudevA bamamaNAmako 127 129 bArizI tiSimA 2033 pahirA baMdhA kANA 127 bahutakaramaNIyA 2102 bahudhoraNadAra judA "digamAmasahidA 258. | mahadevabisahiyA puha puha pIDhatapassa puha pUha possaranoga pui puha mUmammi muhe puha puE bosasahassA puriya sAhitoM pemaMta bAsAraNa peliyata nahI pokharaNoNaM magne pokharaNI pahuvANaM pokharago ramaNi possaraNI bAbIhiM popaharadoSavasu pomabArabaroti dIyo

Page #857
830 ] pAyA vidivasI divedI bidiyAre bhAI bIsasassa judhAi bI bosahavAsa saksa buddhIvikiriyA buddhIvA bhaTTa ye kosa bi mahassA be kosA 'gA kosA mo ye kause hi prabhAjiva je ko hamA pAda vizviNNA juga dasa barasA sahagA beDivAI yeNAra jelaMdharadevAraNaM beDa para bharata bharaimbele jA sivIe gaNi bahuma bharamaMtara vajana mAyA saM0 2190 pihoti ekkA bharavasudharayahUdi bharata gharapi bharata suSamANa ma RAJE 1104 551 575 977 bha bhatIe bhAratamA bigriDa 150 marakaTTA kAlo 1520 bhavatAla gANaM 499 bharavela padhi 2512 PS=EUR 1132 11 1959 250 kabu 1771 174 294 2553 1141 2066 26 1627 317 1851 2966 108 2506 104 2666 2760 res 195 gAyA tiloyapattI rassamava DrAdimu mahAdisu vijayA mahAdI sihaMvA bharadAyI vijamAraNaM rAva dAdo bharAvanI DA rahe bharo rahega maro sagaro mo bharo saga madha bhavavidhirathI su kaSaNA viditAsu kovari kuDampi pa bhavadaMsaNahetu ambAmA chammamma gaMdhAdaMgamaddala mi bhAyagA kaMca bhAvatayaisa "P " mANa asurakaro mAsa sahidako bhAtivRddhI minA migamivA bhiMgAraNDana sadapyaNa " J + " magara sadasyaNa " " " " bhiMgAra rayadappaNa maNi roma ke sA mIlamaNimaya timro vivihAyo momamA gAthA saM0 2851 exe 2408 2608 mly? 1761 170 1413 R 1282 juil 2212 212 935 ** 1663 107 355 382 st= ET 1550 1025 1986 156 163 746 1716 1893 1904 1909 gAvA ghoyAvalijiyasa FOVERY I bhuSaNasmata he supasiddhA bhUmi muhaM visodhiya bhUmIe duto muhaM sohiya bhUmIyo paMcA merI DA rammA bhoga khiDIe paNa lihU bhaumajaNaratiriyAM bhogamuvANaM manare bhogama bhogApuraNae mi bhokhimasameta resu carimo kulahArA pasaMtI yasa bodasIe mambasiraNipA masira baGgasama sira ekkAsie mAridasamI mari sumomA samuha essA macchamUhA kAlamuhA mAramuhAya ta mirajaya ravidA mammi udayapramANaM kama uparibhAge 341 masidA 1816 maNavegA kAlImo 1866 | vaNigiTAra st gAyA saM mogara jiM 527 145.1 vx 1009 2058 tak 2433 1=tt 1400 rr - va69 r 623 exe 364 {x 5.50 653 174 666 668 1161 2771 2527 2774 2488 2174 ve 13 947 133 230

Page #858
196 228 thaanumy'ikaa { 831 pAyA mASA saM0 / bhASA 60 | gAthA saM. maNimaryAjaNarimAmo 14 mApasa kiNvArami bhUmasiharANa ra 2816 maNipapa sauvANAmI 2214 mApasa puSNipAe 997 mUmovaribhAema' 1730 maNisoyAmamohara mAvassa bArasoe 36 mUsobari somo 2008 maNusottaragharaniyara 2789 mUse pArasa papa madisudamapaNANAra mAvastra ya mamabAse mUjhe mI vari 225 mAmadhyavaghutA pAbassa sira caspI mama mama sara macipUNa kuNaha mAmi 1595 mAvassa mukkamamamI 552 / meSamaheNa supara maravi parizade auso 1.86 mAvassa mukaparale KTY ! mevamahi pahiyahi makya tirivagare 496 mAsmidaekkAsi mekagirimavivaraNa 2111 mastijiNe sadivasA 64 mAghAdI hoti tara 263 mehatalassa pada 2618 mAlINAmo somA 975 | mAsasyA bAramAlA 2016 : meksala sa ya 14 2621 pApaumabahAra NavI 1892 - mahAtamo surakhayoM ] mANullAsapamicyA hamaramA maharIraNAmA 2387 pANusajagabahamanase devamahoparapAme mahahiparvataM kaI 2565 mArApidAkarataM meramANadehA mahahimabahe dosu mAsattidayara himapAta mehuNahae bolA maMtINaM mamarANa mAippeNa bimANe mosUNaM meoniri 257 mataurNa uvahe 1320 mitabhAvaNAe mora mukakokilANaM 2034 maMdakamAyee khudA 427 mitamohevinamammitatto 1532 maMdaramaNamadimAdo 2040 michattatimiravaNNA 24. maMDarasAdimA 2220 micAiTimamA 141 rajadAge doNi hA 158 maMdarasataramAne 2217 mihimadhurAmA 9.7 rasAgAmeNa NadI 2316 maMdaramirito ganimaya 2080 pihimAe pastiSiNo 551 rattAratovAyo 2291 2058 pihimApurie gAyo rasAratodApo maMdaraniripadIyaM 2074 muSakA mekanirikSa ratAratavAhi maMdaragiri uttara muNikaraNivikatANi 1065 / rativiNAraNaM po maMdarapirivaNarikSa 2172 / muNipANisadizaNi ratIe viri maMvaragirika dakSiNa 2153 mutapurIso ki purva 1083 sammakabhogabigIe maparaNAmo seto musatA gamAI mbhakamogakhidIra 2367 maMdarayima bhAge 2136 muhabhUmiyADama rammakogasidae maMdarapaMtippamuhe muhabhUmaga visase 1019 sampaSijamo rampo 2062 maMdiramenAhibaI muhamasvassa purado rammApArA maMgA . mAgadhIrasamAeM muhamakhamo. rampo 1965 rammujmANehi jurA 142 mAgahadevassa tado bhUzaSphasamajhAsI 155 ramaNamanivANi kANi mAdhavarataNuvehi ya 2280 mUkhammi carimAye 2588 gyaNapure paramajiyo mApasa kiNapohasi 1191 | mammiyanihAmi 2017 rayApapa vamajovida

Page #859
viloyapaNatI gAcA pASA saM. gApA gAthA saM0 ramamamayapahamiyAe 1524 mAta paMcanAmA 1249 rapamAna mAparehi sammANi timiNa sAvA 112 pazAyararayApurA 128 lapavAriNa tiNi somama 1231 raviDasa bhavaTTA 724 lamaNa samasa ravisasigaipahaborA 1012 mavaNasa pissa agadI 2559 rAgeNa na moroga 1533 mahinamadodo pavitipara502 rAmAmumovehi labagAvI va 2601 rAmagire gANisambaya ERATARATHE LEAR 243: rAmAdhirAyasahA 2314 247 riyo kAma mabamohibahumameM 2547 risadAdAeM biha maMtakusumavAmA 1662 risahe sarala araho 1214 aMtarAmadAmo 182 rikikaraparagAvIe 1071 saMbaMtazyagarAmo 157 risipANitasAivita 1097 maMcatarapayA mANA Ys sAdhAraNa parisAmu 1933 mAItarAyakamma mahAka mANDA 1482 sihipUrNa giyaraNAma 1366 sappazirissa guhAe soparibhAgAriyA sammigirismopari 27 moyAlomapayAsa iMsuhINaM . mohegAbhihavAeM 481 ra mumammi sada 212. dAbagAvatoraNa rakSAbamAdapavi 2147 yApitamehatA rAvaNApahI 2066 pAraNa iko giraNa hadega paramapIrA 7 baipariDoyAmo umariyo 16.6 sasAikivhanohasi kavirisamudaNANA dAsAhahamadasamI megaNA seTI 2971 bAisAhasukkapANi 1212 ropajarAparihANA yAmAhasamakamAtami rogabisehi pahA 1087 pAmAimakamI haro rohiNipadosta mahA 1007 bAsAhamumbhasamImacAe 110 rohIe dAdI bAsAhamumbhavatamo cetA 611 rohoe bamabArasa 2336 bAsAhasubapAriba pAkhAragirI sonama 2134 mahArAeM bosa 2135 masAsa pAdamAeM 107 sampAditirikSayovA 48 manasaM vAmasahassA 2207 / payArI bhUmikA gAthA kASA saM. baccAmamA mahArayA 2211 bambaprayavaMtatI 1867 bambamaharamabajeNaM bajiramamAhArA pajiyasAli 2816 bamitapaNImamaraNapa patriNIsamaragaya 222 badAmuhapumbAe 2463 baDho bAyosamamA paNa pAdahamANA 2216 ragamevIparimitA paNasaMpatya sohA vaNa de dimA 2577 paNidasurANa evarI 245 barSayA riNataM pApauSa 50 pappA vRSappA mahApappA 2215 kyamuhamAksA 2771 barakampapakkharammA parapAmarabhAmaMDala 1717 pararASu NAmorImo 2510 baratoraNasamari 251 bAda sivAyayatA barabharasAsamanmeM parazyaNakavaraNamabho pararayamaraNa mayA varasyagakesoraNa paramavazesa 415 barapabihAgi bajyavArajudA ramAbudo baravagjakabADAraNa pavediyAhi nusA 1791 paraveNyiAhi rammA 1943 bakherI kavitA paredI kavitA baravedoparinice 277 800 45

Page #860
jApAnukramAriekA [ 33 mApA gAcA saM. pApA gASA saM. bhASA saM. variti lIrameSA bAhaNavaspaSibhUsamma 1874 vimayo ra vagNaNa budo 2505 garimati doNabheSA bahamanasvAbharaNA . vivAhamaparavarA barisAgi siNi massA 147 bAhiNihA ho vizAharaseDIe 295 parisAdoga nasAyA vinamamadImo bArasa 1115 vivAharAga sarisa 22 garisAdhu nuNa basI viummadIyaM bArasa 1112 vignupahanAmayiriNo barise mahAvi 1 5.. / vicamamado ma sahamsA 1124 vimyumpahasma uri parita saMjjA 2977 vizvabhavakadImo nignupahapugvasti varuNo ti bhoparAmo xix ! -- FREE vidhuhasa giriyo / yamapovapapIhem 89 vibhAdo sohiMya 2254 dityArAko sohama 2953 vallobhAsA- 356 cikbamAyAhi 2020 vidumamamANahA basahIe yAmahe 189 viguNA paMcasahassA 127 vipharidapaMcavaNyA pasumita pariNamitI viguNipatimAsa tamahiya 957 vimalajiye dhAmI 1224 vAtAdivosavato 1.22 riNiyavAsasahassA 115 vimhA karasvAha 1402 pArAviSayIyo 105 vismo vivahANAmo vimalassa tausamamA mAvi vinivaripAe 120 vipasiekamanApAro 209 bhAratamaritra 2037 vijayo herapaNapado 277 birasota vAsupule vijazmayatasazviA 2240 vArANasI muhako vivaharasotahiripA 24 vimAkumAse pugna bApI bahumamo lihi magasAmaga 1940 12 vigiri guhAe ribihamA ramaNasAlA pAvIsa sahassANi 2027 / vimAmeNaM visapakamAyAtA vipammi nivitA visamApihi pallo pAsakadI pasabuNidA vimavaMta jayaMta 42 boravi sidigade vAhaTI jogamAI vijayanti puSSadAra 753 vIravajAmiyAmo bAgAe paramANe vijayAcamA sudhammo bIsadI purA bAparameskamAU 589 vivAdi duvArANaM korama peva mayA vAsasahamse se 14. piyAvi bAsakammo pItAdivagyArasahita pAsAmro pIsanadayA viSayAvoraNaM pAdima samahatvaM visapA rAmANi do sabassA 2061 samAharUmA vAsA bAsAeM mamA bA vijayAdI jAmA 25. sosAhiyakosama bAsANi Nama mupAse 683 vijayAdIeM bAsa 288 kosariyasapako pAsA rasa sallA vijapA paramayaMtA gomuttaravAyata mAsA somasasA bosutarasatasayA vibhAvayatArANaM 2650 kahIdopAsu so pagaraNakosA 2.00 | vijayA vijayANa nA pemmi bassaharamA vAso libhaMga kamotimINa 2245 281 begumi nagasahassA 1151 pAhaNavasyamApI / 1878 | vimo paramo dhammo 123 / bemi tassavagI 24. 124

Page #861
tiloyapaNatI pApA gASA saM0 gAyA gAvA. gAvA gAthA - bedi risabahetu 34 / samasabasamAraguNivaM 2048 sattAgomAga parA 1700 devIe ho sagaTTI sastImaM 1432 sattArasanAcA devImo setiyAmo 220 / samasaMkhasahAsAmi 115 sattAvaSNasahassA bevINa va vaMza 737 / samamrIko majari 1431 sattAvIsammAna behohosisu ___ 22 / macikA pati sAbhima 1955 salAmIsa samAraM 2671 baMdI pavarma vidhirma 723 / sampAsubo ya evaM 128 sattAvIsa sahassA 245. yAvattaradisA 1370 sammabala pUriyahi 151 saptApAnaM mamsA yApAramurI 171 / sadisahassA gavasaSa 1226 bebaliyamsumanabhA 281. / saTuisahassA hisaya sattAvIsA savA siliyama paTAVE .7751 chidrobasa: satI koraMgA desaMbaradevAraNaM 25.1 | maTTItIsa va tiya 1307 . tattumsAso poko 29. desaMbaraveMtarayA 2490 sahabAvavividhar3Ava 2236 sataMsu ya mathie maMbanAmako 2025 samNI bImA hoti 421 sArica mAgavAyatta desavana mAmalo saNI havevisa 2188 sabamulya hiMsaka 1146 taracA bahumo 2417 sattabAvasakA 2908 samALaNekarAta 291 basaramA same 215 satahamavasAyi umayAmasitamsAmA 27 zetIlAe sAvara mattamahadIhiM samavicArI gari 1912 sattaSaNTusapaNava 2611 sammaramaraNahINA 2242 matsarinambANi sampariNAmo makara sArIpummi bAho 554 sattAtopsasahassA 1722 sarisamApade sakazivadAsapupAraNa sattadura simarAma 2005 sammAnasAvarA sabakassa mopAsA 2021 tAmAkavi 261 mammasaNavA 211 sakkAdI mi vinaM sattabhayaramadehi 14.07 2224 sabakRSikanyA kaNa- 2525 sattamae gAyo sammanitano kura 218 // sarapaNAvatiSaNama 291. sattamayA saparihI 1827 sammAbhimassa bArasa sagApiNavaNabasavuna 2716 yasa pa samlAsamNA mammajismA sarincha 2222 saMgacAudoNa praNavapana 2712 sattarasasayasahassA 2415 sammalisANadharma 2175 samara ke rogigiduma 2744 satari pAThiyasaya 2525 sapauvamasIdoza 2071 sagaNavaNamasagatima satsarisaisAvisa 123. sapaNA pAsanANi 1862 sapaNaSThiyadugaNavaNava 21.2 sarisahassoyANa sayamAnaNapamugani 2186 sapamasiyamavauduga 2752 sattasaga bomiNa para duga 2676 sAmanamurAsuramahinA 2310 savaNavasabasapaNapaNa 2192 sattasapanAvatu go sAyara pi mubArA 1.75 samapanaNagaparapau sattasapAli sAmanAgamapApA sapA komAro Yisk sattasayA pANAsA tayahi pAhi 2187 manasAigidhADa 2115 sattasahasaNi paNa sabattirassisAtA 140 samagappaNaNapaNa 216 / sasasahassA marasamakyAvaraNamA 107

Page #862
gApAnukramaNikA [ 835 . vApara mAthA pApA gAvA. pAnA mAyA.saM. saripAprogresiyAmo 2416 maMsiyavAmapuramA sidhamattama pumavhe dhariyAra sariyApo 284 saMveyajoyagANi 14. sibasatamopado meM samisAvaparo uro 210 saMkSelAsavANaM 10 sisaklo golambo 2355 sasime vipa bhUbhIe saMsAsahassA 1386 sibatva kamyavaMza 2286 sammakalahaNivAraNa 413 saMsekSA avamANA 268 sikhasyapUrva satu jaya 12 // samvaguNehi samora saMpavalo 1863 siMjaraparApapiyakAriNIhi 156 samparamaminiTANA 529 ' maneNa zANAviha sibAyo mesapaNo 2022 sabadahANaM maNimaya 795 barasanabaMdha 15.2 sibamAhimavatA samArapa tasva parihI 1728 saMmigNa sovitaM dUrassAvaM 69 siDimaratA sambApo maNaharAyo sasamma prayAsa para nANaM pariyAno SYY sampAnopaNNaNAmoM 2284 paramaratiSa gipasa mikA gigoSabIyA satrANa payatyAeM 24 saMsAramaharA miti gammi usa 125 sambApa pAraNaviNe 179 sA giri ubari gayA 154. siyo samacAruGgA 2337 savAraNa prayadA 1403 mAmaNa cetakarI siso somAsako sammANaM bAhirae 741 saramaNNabhUmimAraNaM siramuikaMThappadisa samvAhamuTThiyasa sAmapyArAsibho 2975 siriyAkakesara mambe paNANihamA sAmANiyatazurumA siriniyama vemiya 1757 sAmAgiyadevAeM 2202 1712 sideivIe hoti / madhye moTaradArA sAmANiyapahoNaM 2111 sirivavItapuramA eve dhammAhi sAyA ra zyAre 352 siridevI hudadekhI sance se samayaTTA 25.0 sAmatayapaririyA 17 siriparasAmavI 2054 mace dasame pumbe sAmayadeviya 45 sirimA sirika 1988 samva puzvAhimahA sAsattaSabAhirae sirisaMcapakUDo vaha 1684 sambe vAkhAranirI sAsammaMtarabhAge sirisaMcano tijo 1755 sace siyatpata sAmANaM vizvaMbho sirimudadevINa tahA 1905 sosusU 2287 sAnijamaNAsa tubarI sirimeNo sirimUvI samveSu viparaNesu sAsimapAlaturi siririyA kaMThA samvesa vi kAvAsA 1499 sAno kappamAhImo zivagAmA mibadhI 2492 sambesu basu' 1917 sAvaNiyapuNimAe sirisma tarasamuhA samvesu bhomamuve 2982 sAbhaTTIe saMbhavadevo siharissuttaramAge musikaMtasUrakaMtaM 2182 sahAmu pattANi / 2.4 siharIrappamA vidhisiya 1987 sasimalakAsa 234 simyaM kRti tAeM sihatI herabhAvako sasihArahavaghabannu simani ekkasamae 3.0Y miMgamuhakapaNajihA sahasatti samamasAra 1018 sidaterasi avarahe mithuSaNave vidAra sahidA varavAvIhi 818 sivabArami puvAhe sihapure yaso saMkhapipImiyamakuNa 7 / siMhassasANa mAhisa 252 2737 2392

Page #863
836 ] 14 sihAsamma sassi siMhAsarasa suvi sido sihAsanasya pacchima sihAsamma durado sihAsaraNaM visara sihAmaraNAraNa ubari siMhakhANi majhe sisalAdi himA soI rASTraM sarvhe moda unheM miksa sIe sara zrIcAe uttaravo P " socAe umaesu N sodAe e sIvAIe terror khato sAmA soDA raMgilIe " " sovAtaraMginI bana sIkSaNa uttarata sIvAmita sodA sociya soDAmA ki J sIvI sari paTTI hoco sIbIe sIgovA vo sodobA soyodhye sariS sIle ejjena baje die sohA saNasava 4141 6+ 1985 1284 1847 1683 1977 L 1895 3 1660 Br 2294 2231 2292 2342 2226 2155 Ex 2159 YEX 2157 2266 2268 2259 2350 2256 2338 2661 1430 2195 2137 2228 2152 2142 1531 YLY 50 tilobhAttI gAvA sohAsaNabhaddA saraNa zrIhAsam surukokila para su suSNabhaTTajasava subhagama rAma baduga subrahRSNoma suddhovA samilodaraNa suppahRyamasya milA surajabaema bane suragara siriyArohaNa suratamukhA junalA surayANavarayAsagara ramaNacaNa susa hue pI sumusu hA summaNamiNemIsu suvarNAmasAmI susamadusamanyayAye " subha tithi bar3I susama susama kAme 14 sukhamasusamAbhidhA susamasAdimmie pate kadie kahi sUrampamUdamUho seyajala aMgarayaM jisama sajA supuNje belahAra uttara laguhAkuDA mAsa vidyA pari melavisuddha pari vAcA saM0 mana 1975 masarovarasariyA mA gAyA senA rahe aisA vicA 1966 sAsu sAhAsu adA se ja 828 aiSu kube S Kr 2541 2210 1353 728 458 1020 831 1311 R = 1428 560 122 324 2170 RX Yeo 2805 1293 1081 605 520 1354 " " " " 4" " 12 sonasa SP IP " " se se ThANesu sokaNatassa ba "P 38 sokaNaM pasaM so kaMNasamavaSNo soNiya sukkuSpAiya dhoti peTui sodiviyada bhAzA " J soma rasa baya srota maMti sodraNa sarakhiNArtha somabhasaraNAma girilo somaNasambhaM tara sobharaNasamela somaNas e bAse somaesa karikehari somavaM NAmavaraNaM somAsA vo he 243 2144 2662 2711 2582 1040 / khola vijJamAhAre zo se vajjamadha solasa ko sonapaNa ka solasapaNe garabA saM0 1593 271 2187 1672 2067 2357 2370 2386 2019 1558 436 W * 2 644 2079 993 1002 ETY 1.1 Vee ters 1193 2064 R 2037 2006 * 1811 2626 1830 1890 1445 ka 151

Page #864
gApAnukramaNikA [ 537 I fe pApA solasamahasamaThasaya somavahassapahiya solasasahassapANi 112 346. 1655 sohammasUrivalaya sohampAdipacArama mohammAdI bannu sohampiMvAsapako sohamu camakamAyo sohasu parijhamasuie sohamu masmimasUI sohamu virapArAko sohati prasopataka sohevi tassa saMbho gAbA. / gApA gApAsa gAthA harikaribasa hAni hara sIdigurNa 2415 harikatAsAriyA hedvima majhima urima 18.2 hariNAditagArA 597 heSTitmammi vimAne 1826 hAvAlabaI paridI 1529 hemavadaM padoga 2257 harivarisamavetapharma 2757 hemabadamAraha himavaMta irivarilo pagidI 2052 12 // hemyavAhitArNa haririso NisahaddI 279 hemavadasma ya iMdA 71 hAedi kipako 250 heraevarammatara pAhA mIdiguNaM 107 1655 heramAnado makina hiNyamahArarAvAmo 2924 hoti samApurapurakho hipabaMvavavassaya 1740 2709 haoNti prasaMgamA hipatamahAhima haoNti tivi-suciTThA 2652 himavaMtapassamamale 1680 hoti dahAraNa mAne 21. himapaMtamaMtamaNimama hoti pAinvapaharI himataparisabIhA hoti parAmAgIyA himavaMtasa ya kare hoti chahasA pArasa 2515 himavaMtAbamAmalo 1.5 hoti ha pasaMkhasamamA __555 / hasabasapaNissa mA 1261 / tihabarapAsAbA 1921 2978 2017 14.4 hatyapaheliyA damakaNAI kamaso iyaNammimAhi 286 276

Page #865
0 0 rr 14 * 16 22 24 24 24 42 51 ai = 1 100 101 106 112 151 257 271 275 285 256 332 145 paMkiyA vAsikA 2 6 13 tAlikA 3/13 3/14 3/15 " 8 40 2 zikA Y 5 5 21 19 20 saMdRSTi paMkti 9 tAsikA 16 kaoNlama 5 / 13 17 @ xx 16 14 14 20 tAlikA 20jmiti 18 zuddhi patra bhasukha yAsAcArya zrI nidhi apsarA se bhAgala 405224 (200 va.) 632854 kho kA vayaM ja0 ke vAmA ma0 ke bANAsa u0 ke bAsa masU vijayAsa sajuttA ta ni 112 ya bhAna ( cauthe dina pa pUrva vIryakaroM ke devIka samaya tumbula eka lAkha caurAsI hajAra 2050 sapsarA se mAmaNDala 405224 (2000 pra. ) 632454 jIvA kA varga siviI 316 mayaM sukha 0 bhomabhUmi ke bAlAva ma0 bhoSabhUmi ke mA u0 bhoga bhUmikelA maMtraNa vijayA ke vyAsa saMjuttA parya -- - vaha bhAjana hai... (bA~ye dina } sIhArAja kUToM ke bedI ke sImathaTTA atizaya ke ke joba samavasaraNa meM praveza jIva samavasaraNa meM pravebha 2 tumbUsva maThAraha hajAra cAra so 2055

Page #866
sudipatra [ 36 paMkti saMkhyA : . eka 381 pratima paMkti bavAsIka bAmora 121 maMgala pataMga 528 sAka (citra) 537 magana pattavaka parema pavamuta prabhuta ghaya 117 para 627 nahIlagirI 573 TIpoM 604 12 70, maMtima paMkti 720 mImAvarI dopoM 2146 ( yo) maMbasavatI saMmyA utpanna utane pANa 1971502 maMgalAtI 14..... nAya devAkaI . ( yo. aMgamAvatI saMmpA sapanA ho utane pramANa 15065 bhaMgAvatI 14444. hara pAraparenA ke viyoga parAyacaMti C. C07