Vivek Chudamani

Author(s): Tadrupanand Swami
Publisher: Manan Abhyas Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006073/1

Page #1
viveka cUDAmaNi svAmI tadrapAnaMda

Page #2
Adi zaMkarAcArya kRta viveka cUDAmaNi vilepArle - aMdherInA zrotAonA zreyArthe saMkalita svAmI tadrupAnanda

Page #3
O DAMANI of SHREE ADI SHANKARACHARYAKRIT VIER zrI Adi zaMkarAcAryakRta vivekacUDAmaNi zrI Adi zaMkarAcAryakRta vivekacUDAmaNi * BY SWAMI TADRUPANAND (c) SWAMINI TANMAYANAND sAnAda * prakAzaka : manana abhyAsa maMDaLa saradArapula pAse, jhADezvara - 392011 jillo - bharUca gujarAta manana abhyAsa maMDaLa phonaH 47318 ja prathama AvRtti: prata 5OOO janmASTamI, 18-8-1995 ja saMpAdaka: svAminI tanmayAnaMda * COVERPAGE DESIGNER : SEEMA SHROFF, TEJAL SHAH COMPUTER COMPOSING : PARUL PAREKH DP COMPUTERS, AMBAWADI, A'BAD. PH. 66 20973 COVERPAGE & PHOTOGRAPH PRINTING : SUBHASH VERMA AARBEE CARDS & POSTERS, 2208/13 & 14 KALI MASJID, SITARAM BAZAR, D EHLI-110006. * PRINTED BY: GYANGANGA PRINTING INDUSTRIES PVT. LTD. 149/1, A-2, G.I.D.C. INDUSTRIAL ESTATE, BEHIND MIPCO, NARMADA NAGAR, BHARUCH - 392 015 PHONE : 46087

Page #4
sAdara samarpaNa pitAzrI : bulAkhIdAsa zaMkaradAsa paTela mAtAzrI : kamaLAbena bulAkhIdAsa paTela saujanya pratApabhAI bulAkhIdAsa paTela zobhAbena pratApabhAI paTela paTela paTela mukula pratApabhAI meghA mukula 1 mukuMda pratApabhAI paTela rAgInI mukuMda paTela paTela paTela RRtu mukuMda RSi mukuMda

Page #5
prakAzakIya pa.pU. svAmI tadrupAnaMdajInI tejasvI dhAradAra kalamano paricaya have Apane ApavAno hoya nahIM. ekAMte ciMtana-mananathI potAnA vicArone paripakva banAvatA ane Izvaradatta bhASAzaktithI bhagavAna zaMkarAcAryajInA "viveka cUDAmaNi" jevA graMthane, anya graMthonI mAphaka, gujarAtI bhASAmAM sulabha karI ApanAra pa.pU. svAmIjIno AbhAra mAnIe teTalo ocho che. jyAre potAnA jAhera vyAkhyAno temaNe baMdha karyA che tyAre ApaNe sau eTaluM jarUra icchIe ke teo jIvanabhara lakhyA kare, kalama sAtheno temano saMbaMdha akabaMdha ane atUTa rAkhe ane e rIte paNa teo ApaNA saunA adhyAtmajIvanane satata sIMcatA rahe, poSatA rahe, saMvardhatA rahe, saMkoratA rahe ane ApaNI bhramaNAomAMthI ApaNane mukta karatA rahe. atre "viveka cUDAmaNi' graMthanA vivecana vivaraNamAM pa.pU.svAmIjInI nirbhika satyaniSThAno, prANavaMta ane pramANabhUta kalamano ane hRdayanI vANInA upAsaka tarIkeno paricaya thAya che. te je kaMI samaje che tene tarkathI tapAse che, cakAse che ane pachI kalamane hRdayanI anubhUtinA - rasamAM jhaboLIne lakhe che. emanI phakIrI vRtti, alagArI mastI ane vilakSaNa khumArInI jhalaka, jema anyatra tema A graMthamAM paNa jovA maLe che. emanuM samagra lakhANa e to potAnA ziSyo ke mumukSu sAdhako samakSa potAnuM hRdaya kholavAnI ke potAnI anubhUtio ane rahasyonuM uddaghATana karavAnI ja prakriyA che. koIne paNa prabhAvita karavA te kyAreya lakhatA nathI ane tethI ja emanA zabdonI arthachAyAo ane nirUpaNanI nirALI chaTAo noMdhapAtra che. emanA zabdo emanA svabhAvanuM pratibiMba pADe che. tenI sAthe ja te emanA baliSTha svakIya avAja sAMbhaLyAno ApaNane AnaMda arpe che. A pavitra graMtha vAcako ane mumukSuo sudhI pahoMcADavAno zreya tathA yaza zrI pratApabhAI paTelane phALe jAya che. teozrIe graMtha pragaTa

Page #6
karavAnI saMpUrNa Arthika javAbadArI svIkArI, prAyojaka thavAnuM pasaMda karyuM ane saujanya pradAna karyuM te amArA sau mATe avismaraNIya banI raheze. A graMthaprakAzananI pazcAta bhUmikAmAM preraka paribaLa tarIke vilepArlenA tathA aMdherInA zrotAo ane mumukSuono siMhaphALo gaNanApAtra che. gahana tattvajJAnane AtmasAta karavAnI temanI tAlAvelI ane tenA pracAra prasAranI sukhada lAgaNI noMdhapAtra che. vedAntavijJAnanA AvA viziSTa prakaraNa graMthanuM saMpAdana karavAnI amArI mIThI mUMjhavaNanuM sukhada samAdhAna ApI, amane nizcita karI, zrotAonI agaNita bhrAMtio, zaMkAo, viTaMbaNAone tathA aMtaHkaraNanA doSone laI pracaMDa vaMToLa jema UDanArA pUjya svAmIjInA vegavAna pravacanone thaMbhAvI, ThArI, maThArI tathA arthasabhara zabdataraMgomAM goThavI graMthastha karavAnuM bhagIratha kArya zIre dharI, saphaLatApUrvaka pAra pADanArA AdaraNIya pUjya svAminI tanmayAnandajIno jeTalo AbhAra mAnIe teTalo ocho che. A graMthanA prakAzanamAM prANasaMcAra karavAnuM mahattvanuM kArya saMkalananuM che. pravacanonuM niSThApUrvaka zravaNa tathA saMkalana karI, sudaDha Ayojana karavA badala pUjya svAmI nijAnandajI tathA amArA varga sevaka zrI jayaMtabhAI joSIno sahayoga prazaMsanIya che. ame temanI gurubhakti biradAvIe chIe. graMthanA tamAma saMskRta zlokono zabdArtha khUbaja cIvaTapUrvaka karI, graMthanA gUDhArthonuM sAtatya jALavavA mATe amArA saunA vaDIla jJAnavRddha zrI kezubhAI zAhano ane lAgaNI sabhara AbhAra pragaTa karIe chIe. A graMthane kSatimukta rAkhavA mudraNa doSo tapAsavA ane kalAko sudhI zrutalekhana karI tenA suzobhanamAM agrIma phALo ApavA badala ame pUjaya svAminI zraddhAnandajIno, brahmacArI dilIpabhAI, brahmacAriNI cArUbahena, brahmacAriNI svAtibahenano snehAdara tathA zAstraniSThAne ame sanmAnIe chIe. graMthanA mukhapRSTha AvaraNanI suyogya goThavaNI ane kalAtmaka suzobhana mATe ku. sImA zropha tathA tejala zAhane

Page #7
ame abhinaMdIe chIe. A sAthe mukhapRSThanuM suMdara mudraNa niSkAmabhAve karI ApavA badala Ara. bI. kArDas enDa posTarsanA zrI subhASa varmAno ame hRdayapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. khaMta, utsAha ane sadAya hasatA mukhe amArI sAthe rahI coksAIpUrvaka kompyuTara kampojhIMga karI amArA kAryane vega ApavA badala DIpI kompyuTarsanA mAnanIya pArUlabahena pArekha tathA zrI kizorabhAI mAlaviyAnI niSThApUrvakanI sevA abhinaMdanIya che. A graMthanuM mudraNakArya kSatirahita tathA samayasara pAra pADavA mATe jemaNe zraddhApUrvaka tathA pavitra AtmIyabhAve sahakAra Apyo che tevA jJAnagaMgA mudraNAlayanA zrI harSadabhAI mahAdevIyAno tathA anya karmacArIbhAIono ame hArdika AbhAra pragaTa karIe chIe. A graMthanA abhyAsa pachI mumukSu vAcaka AtmA-anAtmA, nitya-anitya, sata-asata vagereno jo viveka karI jANaze to amane amAro A snehazrama sArthaka lAgaze. mumukSu sAdhako amane zrotAo ane vAcako tarIke maLyA che, te amAro moTo saMtoSa che. pa.pU. svAmIjIne guru tarIke jeNe svIkAryA ane sthApyA che, emane to emanI guru tarIkenI yogyatA janmajAta lAgyA vinA raheze nahIM. mULa pratanA (pAThanA) eke eka zabdanA mULa sudhInA marmane pAmIne mumukSuonI saMprajJatA ane saMvitne saMkoranAra ane DhaMDhoLanAra AvA guru keTalA? 'aparokSAnubhUti'e emane gujarAtanA AdhyAtmika jagatamAM sIdho praveza karAvyo ane Apa sau emanA prati 'aDhaLaka DhaLiyA' hoya e rIte emane AvakAryA, satkAryA che ane teo paNa emanI vANI dvA2A ApaNA sau para anarAdhAra va2syA che. gujarAta e mATe temanuM sadA RNI raheze. TrasTIgaNa manana abhyAsa maMDaLa

Page #8

Page #9
T zrI nArAyaNa Azrama, kumAu, himAlaya 1975 thI pU. svAmIjInI tapobhUmi. 'manana' revAtaTa, jhADezvara. vartamAnamAM pU. svAmIjInuM ciMtana kSetra.

Page #10

Page #11

Page #12
saMpAdakIya jemanA zeSa jIvanano adezya zilAlekha che, "jJAnAmRta pI pIne paraba thAvuM, sthita rahevuM ke vahevuM, paNa "nA" kadI koIne kahevuM, svayaM pIe to pIvA devuM, "pivaDAvo' kahetAM ja dUdhanI sera jema sarI paDavuM, paraba thaI nItaratA rahevuM, saritA jema vahetAM zIkhI levuM', tevA pa.pU.gurudeva svAmI tadrupAnaMdajI samakSa mumukSu sAdhako taraphathI "vivekacUDAmaNi' graMthanA pravacano tathA TIkAracanAno prastAva raju thayo ane karuNAvatsala pU.svAmIjIe teo upara pramAbhiSekanI je anarAdhAra varSA varasAvI, teno pAvana prasAda eTale ja A graMtha. jagadaguru zaMkarAcAryajI dvArA racAyela A graMtha vedAMtanA jijJAsuo tathA mokSanI prabaLa AkAMkSAvALAo mATe ati mahattvano che. mAnavadehanI durlabhatA darzAvI, manuSyane mokSAbhimukha karI, jIvanasAphalyanI jaDIbuTTI darzAvatAM A graMthanA mahattvanA sopAno pU. svAmIjI dvArA suspaSTa ane saraLa banyA che. A graMtha dizAzUnyane sAcI AtmadazA darzAvI, dhyayahInane parama lakSyanuM darzana karAve che. janma-mRtyunA cakramAMthI mukti prApta karavI e ja jenuM jIvana dhyeya che, tenA mATe AtmavicAra e ja parama kartavya che, tevuM darzAvI A graMtha AtmavicAraNAnA mArge je nizcita nakkare DagalAM bhare che, tenA pratyeka pagalAMne pa.pU. svAmIjInI TIkAe sahaja ane svAbhAvika deDhatA bakSI, lakSyaprAptinI yAtrA sugama banAvI che. indriyaviSayanA vicAromAM veDaphAtA amUlya jIvanakALane thaMbhAvI, mumukSune satyane paMthe vicArato karI, vicAronuM navanIta evo AtmA-anAtmAno viveka pradAna karatAM graMthanA kendrabiMdu jevA pAsAMne pa.pU.svAmIjInI coTadAra vANIe evo to pakaDyo che ke vAcaka temAM jakaDAI jIvanarAhane sanmArge vALavA sahaja ja. kaTibadhdha thaI jAya. pAmaranI ajJAnadazAthI AraMbhI jIvanmuktanI parAkASThA paryatanuM savistAra paddhatisaranuM varNana A graMthamAM thayuM che. jagadguru dvArA A graMtharUpe abhivyakta thayelAM zabdone pa.pU. svAmIjIe svayaMnI svAnubhUtinI mahorathI alaMkRta karI temane baLavaMtA ane cetanavaMtA banAvyA che, je temanI pratibhAno paricaya karAve che ane vAcakane asarakAraka puravAra thAya che.

Page #13
samagra graMthano parAmarza karatAM pa.pU. svAmIjInI coksAIno Agraha noMdhapAtra che. zabdonI pasaMdagI, goThavaNI, tattvArtha, daSTAMta vagere sahaja rIte Ave che, chatAM kazuM ja cakAsyA vinA AgaLa vadhavuM nahIM tema satata lAgyA kare che. emane saMtoSa na thAya to ghaNIvAra kazuMka chapAtuM aTakAvavuM paDe athavA pharIthI chApavuM paDe. e to ThIka paNa kavarapejanI DijhAIna ane raMgane anekavAra cakAsavA paDe, paraMtu guNavattAne bhoge teo kazuM ja daragujara karavA TevAyelA nathI. A eka bAbatamAM te koInI paNa sAthe samAdhAna karavAmAM mAnatA nathI. vedAMtanA ati vistRta ane mahattvanA graMthanuM saMpAdanakArya sAMpaDavuM, te ja to pa.pU. gurudevanA AzIrvAdano paryAya che, utsAhapUrvaka kArya thAya e temaNe pradAna karelI preraNAnuM vAcaka che ane kArya daramyAna prApta thatI svAtmaniSThA, e emanA aparaMpAra anugrahano AvirbhAva che. saMpAdanakAryanI nirvine samApti, e ja IzvaranI kRpA prAptino saMketa A satkAryamAM nimitta banavAthI mArA dvArA graMthanA viSayane ke TIkAkAranI TIkAne jo yogya nyAya na maLyo hoya to mArI sUjha ke samAjane sahRdayatAthI sahana karavA nivedana che. AtmakalyANane paMthe madadarUpa banI A graMtha sau mumukSuone jIvananI kRtakRtyatA upalabdha karAve, tevI namra prArthanA sAthe pa.pU. gurudevane praNAma karI, mAruM ahobhAgya abhivyakta karuM chuM. astu. tanmayAnaMda

Page #14
zloka kramAMka pRSThakramAMka 68 136 162 2 - 7 8 - 13 14 - 17 18 - 42 43 - para pa3 - 57 58 - 63 64 - 68 69 - 73 74 - 77 78 - 84 94 95 - 96 169 viSayasUci kramAMka viSaya 1 prakAzakIya ra saMpAdakIya 3 prAkathana 4 maMgalAcaraNa 5 AtmajJAnanI durlabhatA 6 jJAnaprAptinA upAya 7 adhikArI varNana 8 sAdhanacatuSTayavarNana 9 ziSyane abhayadAna 10 svaprayatnanI anivAryatA 11 AtmajJAnanI mahattA 12 svAnubhavanI AvazyakatA 13 praznavicAra 14 sthULa zarIra vivecana 15 viSayaniMdA 16 indriyavarNana 17 aMtaHkaraNanA prakAra 18 pAMca prANa 19 sUkSmazarIra vivecana 20 ahaMkAra 21 AtmA ja priyatama rara mAyAnuM svarUpa 23 rajoguNanI vikSepazakti 24 tamoguNanI AvaraNazakti 25 abhAvanA,viparItabhAvanA jevI anAtmabhAvanA ra6 sattvaguNa 183 190 195 198 . 223 224 97 98 - 104 105 - 107 108 - 109 110 - 112 113 - 114 115 - 116 22pa 229 237 239 245 251 253 117 - 118 119 - 121 256 258

Page #15
275 281 285 292 302 ra7 kAraNa zarIra 122 - 123 261 28 mAyA ane tenA kAryo asata che 124 - 125 264 29 AtmAnuM svarUpa 126 - 133 265 30 AtmasaMzodhana 134 274 31 AtmAnuM niSkriya ane nirvikArIpaNuM 135 - 138 3ra baMdhanavivecana 139 - 140, 33 AtmAne tamoguNanuM baMdhana 141 - 146 34 saMsAravRkSanuM varNana 147 ra90 3pa baMdhananuM svarUpa 148 36 AtmajJAnanI stuti 149 - 154 - ra94 37 vivekI ja mukta che. 1papa 301 38 paMcakoza vivaraNa 156 - 212 39 annamayakoza 156 - 164 304 40 AzIrvacana 16pa 41 dehAtmabuddhityAganuM phaLa 166 314 4ra prANamayakoza 167 - 168 43 manomayakoza 169 - 17ra317 44 saMsAra manomaya che. 173 326 45 baMdhana ane mokSanuM kAraNa mana che. 174 - 181 328 46 cittazuddhi mokSanuM prabaLa sAdhana 182 - 185 343 47 vijJAnamayakoza 186 - 190 u47 48 AtmavicAra 191 - 193 upara 49 mokSa maLe kevI rIte 194 - 195 3pa6 50 samAdhAna 196 - 199 3pa7 pa1 jIvabhAva anAdi ane sAtta che. 200 - 204 362 para viveka dvArA samyapha jJAna 205 - 208 368 pa3 Anandamayakoza 209 - 212 37ra w im

Page #16
377 378 380 385 387 390 396 409 418 43pa 458 467 54 AtmasAkSAtkArano saMdeza 213 papa upadezamAM zaMkA 214 pa6 zaMkAnuM samAdhAna 215 - 219 57 ajJAnInuM anAtmadarzana 220 58 vivekInuM Atmadarzana ane tenuM phaLa 221 - 223 59 AtmajJAna vinA muktino koI mArga nathI 224 - 227 60 brahma ane brahmAMDanuM aikya 228 - 238 61 brahmasvarUpa nirUpaNa 239 - 242 6ra mahAvAkya vicAra 243 - 2pa1 63 brahmabhAvanA 2para - 267 64 vAsanAtyAga ja mokSa che 268 - 27ra 65 vAsanAlayamAM ja mukti ra73 - 276 66 manonAza ja vAsanAlaya che ra77 - 293 67 ahaMkArAdi kSaNabhaMgura che, satya nahIM 294 - 298 68 ahaMkAra ja saMsAranuM mULa che 299 - 311 69 karma, vAsanA ane viSayatyAga 312 - 3ra1 7) pramAda e ja mRtyu 322 - 329 71 bheda ke daitadaSTino tyAga 330 - 338 7ra jIvanmuktanuM darzana 339 - 343 73 vikSepazaktinuM vina 344 74 AvaraNazaktithI vikSepa 345 7pa vivekathI mukti 346 76 yathArtha pAramArthika jJAna 347 - 3pa3 77 hRdayagraMthithI mukti 3pa4 78 samAdhi 3papa - 367 79 yoga nirUpaNa 368 - 378 470 494 5OO 515 pa26 39 papa4 pa62 pa6pa pa67 pa69 pa79 581 601

Page #17
674 80 dhyAnanI prakriyA 81 AtmadaSTi 82 AtmaciMtana 83 dazyavilaya 84 AtmajJAnanuM phaLa 85 jIvanmuktanI stuti 86 sthitaprajJa darzana 87 jIvanmukta darzana 88 prArabdhakarma vivecana 89 dvita niSedha 90 jJAnathI parama nivRtti 91 ziSyane zikhAmaNa 92 AtmajJAnanuM Azcarya 93 aMtima upadeza 94 ziSyanI vidAya 95 graMtha ane graMthakAranI stuti 379 - 383 614 384 - 4O7 62) 408 - 413 649 414 - 418 6pa6 419 - 425 663 4ra6 427 - 428 429 - 445 679 446 - 464 697 465 - 471 732 47ra 734 473 - 479 73pa 480 - pa20. 743 para1 - 576 780 pa77 - 579 836 pa80 - 581 838

Page #18
pAkakathana eka yuvAna sAdhu che, zarIre sudaDha che, tejasvI buddhi che,uMmara ghaNI nAnI che. svAMgamAM sAdhutA, buddhimAM cAturya, manamAM deDhatA, zarIramAM baLa ane sauSThava,uMmaramAM komaLatA, mUchanA dorAnI aparipakvatA darzAvato bALayogI, chatAM mijAje yuvAna saMnyAsI pravAsamAM che. pravAsa karatAM karatAM, atyaMta vivaLa thaI javAya evuM dazya eNe joyuM. enAM rUMvADAM UbhAM thaI gayAM. jenA hAthamAM ugAmeluM zastra che evA eka kApAlikane e sAdhu jue che. sAme devInI mUrti che ane nIce namelI eka abaLAno saMhAra karavA kApAlika tatpara thayo che. abaLA karagarI rahI che paraMtu tenA bhAva kApAlikanA hRdaya sudhI pahoMcI zakatA nathI. abaLAnA AMsu paththaraMdila kApAlikane pIgaLAvI zake tema nathI, e to tatpara che vadha karavA. have to zastra jhIMkAya ane dhaDathI mastaka phaMgoLAya eTalI ja vAra che. abaLAne evo aNasAra AvI gayo che ke paLavAramAM te hatI nahotI thaI jaze, teno vartamAna bhUtakALamAM pheravAI jaze. - A dazyane jotAM ja pelA yuvAna sAdhue siMhanI jema garjanA karI kahyuM, "khabaradAra! thaMbhI jA! zuM kare che tuM? zuM tuM evuM mAne che ke A jagatajananI lohInI tarasI che? he mUrkha kApAlika! hozamAM Ava." sAdhue aneka tarkayukata dalIlo, aneka yuktio ane praznonI vaNajhAra kApAlika samakSa raju karI. kApAlika mAnavA taiyAra nahoto. te ekano be na thayo. kAraNa e samaya ja evo hato. yajJamAM pazu homAtAM hatAM ane narabali caDhAvavAnI prathA paNa mojuda hatI. ghaNAM ghaNAM vaktavya dvArA yuvAna sAdhue samajAvavAno prayatna karyo chatAM pelo kApAlika na mAnyo tyAre sAdhue devInI mUrtine upADI, jamIna para pachADI ane mUrtinA TukaDe TukaDA karI nAMkhyA. kApAlika sAme joIne punaH tenA hRdayane kaMpAvI de tevI trADa pADI, zuM samaje che tuM devIne? devI jagatajananI kahevAya, je mA hoya te kaMI lohItarasI na hoya. te na mAge vadha, na mAge Ahuti, chatAM tane samajAtuM na hoya to te mUrkha!. kahe tArI lohItarasI devIne, mAruM lohI pIe."

Page #19
evuM sAMbhaLatAnI sAthe ja pelo kApAlika zastra choDI paLavAramAM palAyana thaI gayo. abaLAne sabaLa sahAro ApanAra yuvAna sAdhu te strIne saMbodhIne kahevA lAgyo ke, "devI to jagatajananI che, te to vAtsalyamUrti che, te kaMI lohI tarasI nathI, mATe he mAtA! tuM bhayamukta thA ane devInA AzIrvAda mAga." yuvAna sAdhunA AvA vacana sAMbhaLatAnI sAthe ja abaLA jANe sabaLA thaI, tenI AMkhomAM jANe sUryodayanA teja jhaLahaLI UThayAM, mastaka garvathI unnata thayuM, balino bakaro banelI, nata mastaka UbhelI bhIru strI, chUTA vALane kezavALI jema UMcA karI garvathI abhaya banI, pelA yuvAna saMnyAsIne manomana namana karI cAlI nIkaLI. e yuvAna sAdhu anya koI nahoto, e hatA nAnI uMmare AkhA brahmAMDane potAnI aMdara paribhramaNa karavAnI rajA ApanAra Adi zaMkarAcArya. Adi zaMkarAcAryajInA manamAM uparokta prasaMgathI prazna udbhavyo ke zuM A mUrti jagatajananI hoya? jene mA kahevAya te zuM bhoga mAge? jagatajananI zuM lohItarasI hoya? AvA aneka prazno UbhA thayA ane manomaMthana zarU thayuM. sAkAra, dezya, zeya tathA indriyagamya mUrti zuM paramatattva hoI zake? e manomaMthanamAMthI je tAratamya, niSkarSa ane nicoDa, navanItanI jema upara tarI Avyo tene zaMkarAcAryajIe samAjanA loko tarapha daSTi karI jAhera karyo. sata ane asatano, vyakta ane avyaktano, nAmI ane anAmIno, saguNa ane nirguNano, nirAkAra ane sAkArano bheda pArakhavAnI je zakti che tene zAstranI paribhASAmAM viveka kahevAmAM Ave che. bhagavAna zaMkarAcAryajIe A vivekanI saritAne vahetI karI ane samajAvyuM ke je mUrti che, arthAt je dazya,vyakta ke mUrti che, mAtra te ja Izvara nathI. Izvara nirAkAra che, anAmI che, avyakta che, sacarAcara che ane jaDa-cetana sarvanuM adhiSThAna che. sarvavyApta Izvara, kayAMya na hoya tevuM nathI. evo koI padArtha nathI jemAM te na hoya, ane jo sarvatra hoya to mUrtimAM paNa hoya ja. paraMtu mUrti e ja paramAtmA', 'mUrti e ja Izvara", "mUrti e ja parabrahma' evI bhrAMtimAMthI samAjane beTho karavA temaNe satyAsatyanA vivekane jAgRta karI jAhera karyuM ke mUrtimAM paramAtmA hoI zake paraMtu mUrti ja paramAtmA

Page #20
nathI." ApaNe mUrtipUjaka hota to purAtattva khAtAmAM jaIne, ajaMtA-ilorAnI guphAomAM jaIne mUrtionI pUjA karatA hota. paraMtu pUjA mATe ApaNe tevA sthaLomAM jatAM nathI paNa maMdiromAM jaIe chIe. mUrtiono to A dezamAM toTo nathI, mUrtione Izvara mAnI pUjanArA paNa aneka che chatAM temAMthI koI paNa amUrta paramAtmAno sparza karI zakyA nathI. mATe koIe evI bhrAMtimAM rahevAnI jarUra nathI ke ApaNe mUrtipUjaka chIe. evI vAhiyAta bhrAMtimAMthI ApaNe saue dUra thavAnI jarUra che. vAstavamAM vaidikakALamAM je paMcAyatanI pUjA thatI hatI, temAM mUrti nahotI. mUrtipUjA to ghaNI pAchaLathI AvI che, mATe ApaNe samajavAnI jarUra che ke mUrtimAM paramAtmA che paNa mUrti e ja paramAtmA nahIM. ApaNe nAmasmaraNa karIe chIe kAraNa ke tamAma nAma aMte anAmI paramAtmAnAM ja che. tamAma AkAra nirAkAranA ja che. ApaNI spaSTa samaja che ke koI paNa nAma ane AkArano sahArI aMte anAmI ane nirAkAra paramAtmA tarapha ja laI jaze. mATe e anAmInA nAmanuM smaraNa karIe chIe ane nirAkAranA AkAranI pUjA karIe chIe. nAma ane AkArano sahAro laI nAma ane AkAranI kSitijonI pele pAra javAno ApaNe prayAsa karIe chIe. nAma ane AkAranI madadathI zuM nAma ane AkAranI pele pAra jaI zakAya? evo prazna thAya to uttara che ke, "jarUra jaI zakAya.' udAharaNa dvArA samajavAno prayatna karIe. comAsuM hoya, kAdava-kIcaDa hoya ane cAlatAM cAlatAM jo lapasI paDAya, to je dharatI para paDI gayA hoIe, te dharatIne sahAre ja UbhA thaIe chIe. dharatI para ja paDI gayA chIe, mATe dharatIno sahAro laIe chIe. e ja pramANe, ApaNe nAma ane AkAramAM aTavAyelA chIe. mATe nAma ane AkArano AdhAra laI nAma ane AkAranI pele pAra javAnuM che. tathA viveka dvArA samajavAnuM che ke pratyeka nAma pelA anAmInuM che. pratyeka AkAra pelA nirAkArano che. vicAra karatAM spaSTa ja che ke koI paNa AkAra, te nirAkAra vinA saMbhavI zake ja nahIM. tArA,

Page #21
nakSatro, sUrya, caMdra, pRthvI vagere sarva sAkAra padArthone avakAza ApanAruM AkAza nirAkAra che. jo nirAkAra AkAza na hoya to koI AkAra rahI zake nahIM, kAraNake A nirAkAra AkAza ja, potAnI aMdara rahevA temaja paribhramaNa karavA mATe sarva sAkArone avakAza Ape che. tAtparya e ja che ke AkAra ane sAkAranuM je adhiSThAna che te AkAza che ane AkAza nirAkAra che. nirAkAra che mATe te indriyagamya nathI arthAt tene AMkhathI joI zakAya tema nathI. ApaNe mAnIe ke ApaNI uparanA AkAzane ApaNe joyuM che paNa kharekhara ApaNe AkAza joyuM nathI, AkAzano TukaDo ke bhAga mAtra joyo che. amaryAdita AkAzanuM darzana zakya nathI kAraNa ke te sarvavyApta . che, eka che, akhaMDa che, sauno AdhAra che. evuM anaMta ane sarvavyApta AkAza ke jenI sImAo AMkhe joI na zakAya, tene sApekSatAnI daSTie sauthI sUkSma kahI zakAya. parabrahma ke paramAtmA, jemAMthI AkAzanI utpatti thaI che, te AkAzanuM paNa kAraNa che. AkAzanuM kAraNa hovAne lIdhe paramAtmA AkAzathI paNa sUkSma che. A pramANe vicAravAno prayAsa karIe to samajAya ke, AkAza nirAkAra che mATe sarva sAkAra padArthone Azraya Ape che, to pachI AkAzanuM paNa kAraNa, AkAzane paNa Azraya ApanAra parabrahma ke paramAtmA nirAkAra ja hoya, emAM zaMkAne sthAna hoI zake nahIM. mUrti sAdhana che sAdhya nahIM. parabrahma, je sarvano AdhAra ane nirAkAra che, je amUrta ane avyakta che, tene vyakta dvArA samajavAnI koziza karI zakIe, dazya dvArA adezya para pravAsa karI zakIe, nAma dvArA anAmI tarapha gati karI zakIe, sAkAra dvArA nirAkArane prApta karI zakIe, eTalA mATe mUrtio ApaNane sahArA tarIke ApavAmAM AvI che. mUrti sAdhana che, aMtima lakSya ke sAdhya kadApi nahIM. ApaNe mUrtipUjaka nahotA ane nathI. ApaNe AkAranI pUjA avazya karI paraMtu evI samaja sAthe ke tamAma AkAra, nirAkAra paramAtmAnA ja che. mAnasarovara ane kailAsa hindudharmamAM moTAmAM moTI yAtrAnA dhAma manAya che. tyAM koI maMdira nathI, koI mUrti nathI, tyAM mAtra eka parvata

Page #22
che. zivaliMga jevo eno AkAra che ane 22000 phUTanI enI UMcAI che. e parvatane ja zaMkarabhagavAna mAnI pUjavAmAM Ave che. je parvata dezya che, vyakta che, mUrta che, indriyagamya che temAM amUrta ane avyakta paramAtmAnuM ApaNe AropaNa karIe chIe arthAt parvatane paramAtmAnuM pratIka mAnI temAM paramAtmAne jovAno prayatna karIe chIe. yAda rahe ke cetana paramAtmA upara jaDa mUrti AropI devAnI nathI, paNa jaDa mUrtinI aMdara cetana paramAtmAnI prANa pratiSThA karavAnI che. bhAratanI ja prajA evI che ke jeNe sAkAra ane nAmImAM, nirAkAra ane anAmIne jovAno bhagIratha prayatna karyo che. mATe ja parvatomAM ApaNe paramAtmA joyA, gAyane mAtAtulya mAnI tenI pUjA karI, nadIne devI tarIke saMbodhI tenI pavitratAno mahimA gAyo. ATalethI paNa ApaNe aTakyA nathI. pIpaLAnA jhADane paNa ApaNI baheno khUba bhAvanAthI sUtaranA AMTA phare che. khUba premathI tulasInA nAnA choDa sAme dIvo pragaTAve che. ahIM tAtparya e che ke ApaNI pAse tAtvika | vicAradhArA che. tulasIno nAno choDa hoya ke pachI pIpaLAnuM moTuM vRkSa hoya, gAya jevuM prANI hoya ke jaDa parvata hoya, game te AkAra hoya paraMtu ApaNe spaSTa jANIe chIe ke sarva AkAra paramAtmAnA ja che. uparokta sarvamAM jo ApaNe paramAtmA joI zakyA hoIe to mUrtimAM kema na joI zakIe? arthAt mUrtimAM paNa paramAtmA che ja. ApaNe mAtra evI bhrAMtithI dUra thavAnI jarUra che ke "mUrti e ja paramAtmA che." A bhrAMti dUra karavA viveka vicAranI AvazyakatA che. ApaNA zAstramAM viveka' zabdano artha kaMIka vizeSa che. dareka zAstra ke vijJAnane tenI eka paribhASA hoya, teno pAribhASika zabdakoza hoya. vijJAnanA vidyArthIne jo ApaNe pUchIe ke AlphA, biTA, gAmA, thITA...ityAdi zabdo eTale zuM? to te kaheze ke e vijJAnanI paribhASA che. vijJAnanA siddhAMtone samajAvavA mATe AvA zabdaprayoga karavA paDe che. e ja pramANe zAstranA siddhAMto samajAvavA mATe zAstranI paNa paribhASA che. jemAM Izvara, brahma, caitanya, mAyA, mAyA upahita caitanya vagere aneka zabdono upayoga thayelo che. A zabdasaMketonI madadathI gUDha ane gaMbhIra

Page #23
6 rahasyone samajAvavAmAM AvelAM che. viveka paNa zAstrano eka pAribhASika zabda che. ApaNA samAjamAM A zabda khUba ja cUMthAyelo che. koIne ghare jaIe ane cA-pANI vize na pUche, to kahevAya che ke "bahu avivekI che." atre AvA vyAvahArika vivekanI vAta karavAnI nathI. paraMtu zAstrajanya pAribhASika zabda "viveka'nI carcA ja atre thayelI che. ahIM evo viveka samajavAno che ke jeno artha samajayA bAda, zabdone choDI tenA arthanA saMketo pakaDavAnA che, zabdo dvArA zabdathI para zabdAtIta tattvamAM praveza karavAno che. A graMthano saMpUrNa viSaya "viveka' zabda upara racAyelo che mATe "viveka cUDAmaNi' evuM graMthanuM nAma che. viveka eka zabda che, mATe viveka samajatAM pUrve zabda eTale zuM? te samajavAno prayatna karIe. zabda to vAhana che. jema vAhanamAM musApharo musApharI kare che tema zabdarUpI vAhanamAM artharUpI saMketo musApharI kare che. zrotA" basa-sTenDa che ane vaktA vAhana mokalanAra che. jayAre basa, basa-sTenDa pAse jaIne UbhI rahe che tyAre temAMthI keTalAka musApharo utarI jAya che tevI ja rIte jayAre zabdarUpI vAhana kAnarUpI basa-sTenDa pAse Ave che tyAre saMketarUpI musApharo UtarI jAya che. A zabdarUpI vAhanamAMthI saMketo sarIne jayAre hmayagamya banI jAya tyAre zravaNa karyuM che evuM kahI zakAya. Aje samAjamAMthI zravaNa karavAnI paraMparA naSTaprAya thaI cUkI che. lokone sAMbhaLatA AvaDe che paNa zravaNa karatAM AvaDatuM nathI. zabdarUpI vAhana kAnarUpI sTenDa pAse Ave che paNa saMketo AEyagamya thatA nathI. tAtparya e che ke AvA "viveka' jevA pAribhASika zabdonuM jayAre zravaNa karIe tyAre ekAgratAthI zravaNa thavuM joIe. pratikriyArahita zravaNa ja zreSTha zravaNa che. AvuM zravaNa karatAM jo AvaDe to zravaNa karatAM karatAM sAkSAtkAra thaI zake tema che. zravaNa mAtrathI ziSyane jJAna thayuM hoya evA aneka prasaMgo upaniSado ane zAstromAM varNavavAmAM AvyA che. chAMdogyopaniSadamAM zvetaketune tattvamasi mahAvAkyano upadeza ApavAmAM Avyo hato. ekavAra upadeza ApyAthI zvetaketune jJAna na thayuM mATe bIjIvAra upadeza ApavAmAM Avyo. trIjIvAra,cothIvAra ema nava-nava vakhata gurue sadaSTAMta uttara Apyo tyAre

Page #24
7 zvetaketunI sUkSmabuddhimAM zabdonA bhaMDA2mAMthI saMketanI jANe vIjaLI camakI ane gurunA upadezano tattvArtha, gUDhArtha, garbhArtha ke lakSyArtha hRdayagamya thayo,Ane ja gurukRpA dvArA thayela AtmasAkSAtkAra kahe che. guru sAkSAtkAra karAvI Ape, evI bhrAMtimAMthI paNa ApaNe viveka dvArA dUra thavAnI jarUra che. samAjamAM evI vAto vahetI thai cUkI che ke zrI rAmakRSNa 52mahaMse narendrano aMgUTho dabAvyo ane tene sAkSAtkAra thayo. bhrAMtinI parAkASThA sivAya Ane bIjuM kaMI ja kahI zakAya nahIM. guru rAmakRSNa paramahaMsa pAse to tera ziSyo hatA ane guru mATe to badhA ja sarakhA hoya. zuM bhAratadezane eka ja vivekAnaMdanI jarUra hatI? badhA ziSyone kema vivekAnaMda na banAvyA? kAraNa, pratyekano adhikAra bhinna bhinna hoya che. zikSaka ekanA eka ja hoya paNa ziSyomAM daivata joIe. narendramAM, narendramAMthI vivekAnaMda sudhInI yAtrA karavAnuM daivata hatuM. vAlIyAmAM paNa vAlIyAthI vAlmikInI yAtrA karavAnuM sAmarthya hatuM. samajavAnuM e che ke AtmasAkSAtkAra kaMI siddhi, camatkAra ke TUMkA rastAnI vAta nathI ane yAda rAkhIe ke keTalIya vakhata TUMko rasto levA jatAM yugo ane janmo sudhI cAlavuM paDe che. gurunA upadezane zravaNa dvArA AtmasAt karavAmAM Ave, to zvetaketunI jema zravaNa dvArA sAkSAtkAra thaI zake tema che. paraMtu te mATe pratikriyArahita zravaNa thavuM joIe. atyAre to jayAre vaktA bolatA hoya tyAre,'AvuM kahe che paNa pelA pustakamAM to AvuM lakhyuM che','huM A vAtane svIkArato nathI','veda, zAstra, dharma vagere arthalakSI gappA mAtra che, ApaNane vyavasthita rIte chetaravAno prayatna che','huM koInuM bUruM karato nathI, nItithI jIvana jIvuM chuM. madadarUpa na thaI zakuM to vAMdho nahIM paraMtu koIne duHkha deto nathI, lAMca leto nathI, satyavAdI chuM, pachI mAre vaLI zAstrazravaNa kevuM? kevI mAre kathAnI vyathA? are! zA mATe mAre gurunuM za2Na ke sevAno aMcaLo?' AvI aneka prakAranI bhrAMtimAM DUbelA ApaNane zravaNa kevI rIte karavuM e samajAyuM nathI. zravaNa karatI vakhate ApaNuM mana pratikriyA karatuM rahe che. vaktAne sAMbhaLatI vakhate mana pratikriyA karatuM rahe tyAM sudhI vaktA saMbhaLAya nahIM paNa pratikriyA ja saMbhaLAtI rahe che.'huM upadezaka ke upadezane svIkAravA taiyA2 nathI' ema aMdarathI ahaMkAra dhakko mAre che. '

Page #25
kAraNa ke ahaMkAra evo daDha ane saghana banI gayo hoya che ke e koIne namana karI zakato nathI, koInI vAta svIkArI zakato nathI, pratikriyArahita zravaNanA abhAve ja ApaNe viveka jevA zabdono gUDhArtha samajI zakyA nathI. - zrIzaMkarAcAryapraNIta je graMtha upara ApaNe vicAra karI rahyA chIe enuM nAma che "vivekacUDAmaNi." maNi arthAt ratna ane cUDA arthAt mugaTa, mugaTamAM jaDelA maNine cUDAmaNi kahevAya che. jema ghora aMdhakAramAM paNa maNi potAnuM sAcuM svarUpa ke prakAzatva jAhera karI zake ane aMdhArAnA oLA taLe hovA chatAM AcchAdita na thAya ane svayaM prakAzita rahe tema jenI pAse svayaMprakAzita sUkSmabuddhi rUpI cUDAmaNi haze tevo vyakita ajJAnanA aMdhakAramAM ke viSayAsaktithI gherAyelo hovA chatAM ajJAna ke AsaktithI AcchAdita na thatAM potAnA AtmasvarUpanuM prakAzatva jALavI ajJAnanA AvaraNa taLe dabAze nahIM ke AsaktithI baMdhAze nahIM ane sUkSmabuddhirUpI cUDAmaNinA baLe ja te ajJAna ane AsaktinA baMdhanathI asaMga niHsaMga potAne jANI ane jaNAvI zakaze. A vivekarUpI maNi jenA hAthamAM haze te ja mananI divAlone mana dvArA oLaMgI zakaze, deza ane kALanI kSitijonI pele pAra pahoMcI zakaze, potAnA azuddha, avivekI ane viSayAsakta manane ziSya banAvI zakaze ane potAnuM je vivekI mana che, zuddha ane viSayonI AsaktithI mukta thayeluM mana che, tene guru banAvI zakaze. pote ja "guru" ane pote ja "ziSya' banIne pote ja potAnA viSayAsakta manane samajAvavAno prayAsa karI zakaze ane je Avo prayatna karI zakaze te ja sAco zrotA banI zakaze. upaniSada kahe che ke ghaNuM badhuM sAMbhaLavA maLaze paNa AtmatattvanuM zravaNa prApta thavuM durlabha che. "zravaNayA ivahumiryo na ta]: " moTA bhAganAne to AtmA vize sAMbhaLavA ja maLatuM nathI." jemane sAMbhaLavA maLe che temanI TakAvArI kADhIe to te eTalI alpa thAya, jANe ke sAgaramAM biMdu samAna. IzvaranI racanA ja kaMIka evI che. paramAtmA darekane mokSamArgano adhikArI gaNato nathI, kAraNa ke darekanA evA karmo nathI, dareke evo puNyakarmano saMcaya karyo nathI mATe tattvajJAnane samajavA ke zravaNa karavA ToLAM hotA nathI. tamAzA mATe ja ToLAM hoya che, zravaNa

Page #26
mATe to viralA zrotA che. jema gheTAM bakarAMnA ToLAM hoya, siMhanA nahIM. haMsa paMktimAM, katAromAM viharatA nathI, katAro to bagalAnI hoya che. jo ApaNane AtmahattvanuM zravaNa upalabdha hoya to ApaNe sau rAjahaMsa ke siMha samAna chIe. parama bhAgyazALI chIe, paramAtmAnI prItinuM priyapAtra chIe. zravaNa karavAthI manana ke manomaMthana thAya ane vivekarUpI navanIta prApta thAya che. upAsanA mUrtinI karavI ke amUrtanI? dazyanI ke adezyanI? vyaktanI ke avyaktanI? saguNanI ke nirguNanI? sAkAranI ke nirAkAranI karavI? AvA manomaMthananA niSkarSane ja viveka kahevAmAM Ave che. taduparAMta jene sUkSmaviveka prApta thAya ke gurukRpAe jene vivekaprasAdI prApta thAya te ja AtmA ane anAtmAno bheda pArakhI zake. tathA anAtmAmAM doSadarzana karI AtmadaSTi prApta karI zake. Ama vicAratA AtmA ke anAtmA arthAt jaDa ane cetana, nazvara ane zAzvata, kSara ane akSara tathA nitya ane anitya vastu vacceno bheda pArakhI nitya vastune jIvananuM aMtima dhyeya banAvI tamAma anitya tarapha vairAgya keLavavA mATe vivekanI anivAryatA che. sAcA viveka vinA, na to nitya-anityanuM jJAna thAya ke na to anitya mATe vairAgya jAge. AvA nitya Atmavastu tarapha preranArA ane anitya padArthothI vimukha karanArA manovalaNane ja zAstramAM viveka kahevAmAM Ave zaMkarAcAryajIe prastuta graMthamAM vistArapUrvaka vivekanI samajaNa ApI che. mATe graMthanuM vivekacUDAmaNi' nAma atyaMta sArthaka che. A uparAMta zaMkarAcAryajIe AcAryane zobhe evuM suMdara kArya nimittabhAve karyuM che. AcArya eTale je gItA, upaniSado ane brahmasUtra upara TIkA lakhe. sau prathama upaniSado ane bhagavadgItA para uttamottama TIkA lakhI, A samAjanA caraNe tattvajJAnanA rahasyanuM uddaghATana karanAra bhagavAna zaMkarAcArya hatA. upaniSado, bhagavadgItA ane brahmasUtra para bhASyo lakhI temaNe vedAMtanA gUDha rahasyone saraLatAthI samajAvyAM. taduparAMta lokonI bhAvanA poSAya,

Page #27
10 zraddhA prajavalita thAya te mATe aneka deva-devIonI stuti ane stotro paNa temaNe racyAM. sAmAnya vyakti mATe mohamugara tathA carpaTapaMjarikA jevA nAnA, sa2La ane samajAya tevAM preraNAdAyI stotro paNa temaNe racyAM. temanuM bhaktahRdaya, buddhicAturya, prakAMDa vidvattA ane tenI sAthe sAthe karmayoganI parAkASThA jevuM dharmapracAranuM kArya, temanI pratibhA vyakta kare che. zaMkarAcAryajIne evuM lAgyuM ke bhagavadgItA ane upaniSadonA rahasyo sAmAnya vyaktine saraLatAthI samajAya tevAM nathI. Ama hovAthI gItA ane upaniSado samajAya te mATe jarUrI evAM nAnA nAnA graMthonI temaNe racanA karI. AvAM pUrvabhUmikA taiyAra karavAvALA prAraMbhika graMthone zAstranI bhASAmAM 'prakaraNagraMtho' kahevAmAM Ave che. A prakaraNagraMthomAM zAstranA pAribhASika zabdonI prAthamika samaja, navodita sAdhakane samajAya tevI saraLatAthI ApavAmAM AvI che. vedAMtanA gahana rahasyone pAmavA mATe, e avyakta tattvane sparzavA mATe, je pAribhASika zabdonI jarUra paDe che tenI UMDANapUrvaka sacoTa samaja mATe paNa A prakaraNagraMthono abhyAsa ka2vo joIe. paraMtu zAstrAdhyayananI paraMparA naSTaprAya thaI che. dA.ta. jema koI pitAne evuM thAya ke mArA putrane zALAmAM na bhaNAvatAM sIdho ja mahAvidyAlayamAM praveza apAvI dauM to jhaDapathI zikSaNakArya pUrNa karI zake, paraMtu te zakya nathI. te ja pramANe prakaraNagraMthonA abhyAsa vinA bhagavadgItA ke upaniSadanuM adhyayana zakya nathI. tema chatAM evA keTalAka sAdhako jovA maLe che, jemane prakaraNagraMthone sparza karyA vinA sIdhA bhagavadgItA ane upaniSadonuM adhyayana karavuM che. temane prakaraNagraMthonA abhyAsamAM rasa hoto nathI paNa bhagavadgItA ke upaniSada jevA moTA graMthonA ja zravaNanI icchA hoya che. are! keTalAka to prakaraNagraMtha na samajyA hoya chatAM paNa gItA zIkhavavA nIkaLI paDe che. ApaNA AcAryoe A paraMparAmAM AvI vAta samajAvI nathI ane ApaNI vaidika paraMparAmAM paNa AvI vAta nathI. jene paraMparAno sparza na hoya te ja kadAca AvuM karI zake. bhagavadgItAne samajavI hoya, upaniSadonA rahasyo jANavAM hoya, to prakaraNagraMthane sparza karyA vinA koIpaNa teno adhikArI banI zake tema nathI. zaMkarAcAryajIe prakaraNagraMtho

Page #28
11 dvArA zAstranI paribhASAne samajAvavAno bhagIratha prayAsa karyo che. A dizAmAM samAje jAgRta thavAnI jarUra che, jo zaMkarAcAryajI na hota to kadAca A samAjanA atyAre kevA hAla hota, tenI kalpanA karavI paNa muzkela che. kApAlikonuM sAmrAjya deza para pravartamAna hota ane karmakAMDamAMthI zaMkarAcAryajIe ApaNane bahAra kADhayA na hota to Aje paNa hajAro pazuono vadha thato hota, narabali caDhAvAtA hota. khedanI vAta che ke Aje temanI e vaicArika krAMtine samAja bhUlI gayo che. AvI sAmAjIka utkrAMti karanAra zaMkarAcAryajIe zAstrAdhyayanano rAha cIMdhatA nirdezya che ke bhagavadgItA tathA upaniSada jevA mahAna graMthonA adhyayana pUrve prakaraNa graMthonuM adhyayana anivArya che. prakaraNa graMtho ghaNA che je pAyAnA siddhAMtone samajAve che. je sAdhakone mokSa meLavavo hoya temaNe prakaraNagraMthono abhyAsa karavo ja joIe. bhagavadgItA ke upaniSada jevA graMthonA rahasyane AtmasAt karavA, prakaraNagraMtharUpI pagathiyAMvALA paMthe prayANa karavuM joIe. zaMkarAcAryajIe potAnA ziSyo, jeo mumukSu ane jJAnanA adhikArI hatA, teone samajAvavA mATe A "vivekacUDAmaNi' nAmanA mahattvanA prakaraNa graMthanI racanA karI che. A graMtha vivekane janmAve che ane viveka vinA koI paNa prakArano vairAgya janmI zake tema nathI. viveka vinA janmelo vairAgya to smazAna vairAgya haze.evo vairAgya na to svayaMnuM kalyANa karI zake ke na to bIjAne kalyANanA mArge dorI zake. mAtra viveka dvArA janmelo vairAgya ja sAcA saMnyAsanI dizAmAM nahIM balake dazAmAM laI jaze. tathA yogya jIjJAsunuM paLavAramAM mumukSumAM rUpAMtara ke parivartana karaze. bdayaparivartana, AMtarika utthAna ke aMtaHkaraNa zuddhi vivekanA sahArA vinA zakya nathI. A dizAmAM janArA lokono toTo nathI paraMtu viveka dvArA saMnyAsanI dazAmAM sthita thayelA mahAtmA zodhavA paNa muzkela che. tAtparya e che ke viveka vinA jJAnanA paMthe lezamAtra pragati zakya nathI. tethI prakaraNagraMthanA sahAre, tenA kinAre kinAre, tenA kRpApagathiyAM caDhatAM caDhatAM ApaNe graMthagata vivekanI vAto AdizaMkarAcAryajI pAsethI sAMbhaLIe, vicArIe ane ciMtavIe emAM ja ApaNuM aMtima zreya che.

Page #29
vivekacUDAmaNi (chaMda-anuSTrapa) sarvavedAntasiddhAntagocaraM tamagocaram / govindaM paramAnandaM sadguruM praNamAmyaham / / 1 / / govaram = indriyo dvArA jANI govindam zakAya nahIM tevA, sarvavedAntasiddhAnta = upaniSado- paramAnandam nA badhA siddhAMto dvArA govaram = jANI zakAya tevA, tam / = te aham gurum = sadguru prAmAmi maMgalAcaraNa = zrIgoviMdapAdA cAryajIne (tathA) = paramaAnaMda svarUpa paramAtmAne = praNAma karuM chuM. A dezanI eka paraMparA rahI che ke koI paNa zubha kArya zaru karatA pUrve prAraMbhamAM prArthanA ke stuti karavAmAM Ave ane pachI ja kAryAraMbha thAya. satsaMga, pravacana ke adhyayana-adhyApananA prAraMbhamAM ApaNe zAMtipATha bolIe chIe. tema A graMthanA zubhAraMbhamAM zaMkarAcAryajI paNa maMgalAcaraNa dvArA prArthanA kare che, stuti kare che ane pachI graMthano prAraMbha kare che. maMgalAcaraNa karatA teo kahe che ke sarvavedAntasiddhAMtovara tamovaram | paramAtmA agocara che arthAta jANavA azakya che ane chatAM vedAMtanA sarva siddhAMtothI gocara thAya che. arthAta jANI zakAya che. vedAMta eTale vedano aMta bhAga jene zruti ke upaniSada paNa kahe che. tenI sahAyatA vinA te paramAtmAne jANI zakAya nahIM. anya abhigamathI evuM paNa kahI zakAya ke te paramAtmA vedAMtanA sarva siddhAMtonA eka mAtra viSayarUpa che. jene zaMkarAcAryajI praNAma kare che te paramAtmA ja saMpUrNa vedAMtazAstranuM ekamAtra lakSya che. indriyo, mana ane

Page #30
13 buddhithI na jANI zakAya tevA agocara che, chatAM vedAMtasiddhAMtonA ekamAtra viSayarUpa che. tevA paramAnaMdasvarUpa sadguru goviMdane huM praNAma karuM chuM. Avo prathama zlokano bhAvArtha che. zaMkarAcAryajI goviMda evo zabdaprayoga karIne eka ja kAMkare be pakSI mAre che. 'goviMda' zabdaprayoga evo suMdara rIte yojavAmAM Avyo che ke temAMthI be artha phalIbhUta thAya che. taduparAMta 'goviMda' zabda sAthe 'gocara' ane 'agocara' jevA be zabdono prayoga paNa vicAraNIya che. zaMkarAcAryajInA gurudevanuM nAma AcArya goviMdapAda che. mATe 'goviMa ahaM praLamAmi ' 'huM goviMdane namaskAra karuM chuM.' A vAkyano vyAvahArika satyanA dRSTikoNathI vicAra karatAM, 'guru goviMdapAdane praNAma karuM chuM' evo artha abhipreta che. 'go' eTale indriyo ane viMda arthAt indriyono je prakAzaka che te goviMda che. A pramANe vicAratAM goviMda zabdathI sarvazreSTha avyakta tattva ja kahevAya che. je prakAzasvarUpa, jJAnasvarUpa paramAtmA, indriyosahita AkhA brahmAMDane prakAze che tene namaskAra karavAno uddeza che. goviMda zabda sAthe prayojelA govaram ane aovaram zabdo, vedAMtanuM rahasya samajAve che. vedAMtanA rahasyarUpI tALAne kholIne, agocara paramAtmAno nirdeza karavArUpI cAvI guru pAse ja che, mATe svayaM zaMkarAcAryajI natamastaka thaIne potAnA guru goviMdapAdane namaskAra kare che. AcArya goviMdapAda narmadAnadIne kinAre kArezvara pAse rahetA hatA. temaNe zaMkarAcAryajIne saMnyAsa dikSA ApI hatI. goviMdapAda, je gocara che arthAt indriyothI joI zakAya tevA che, temane namaskA2 ka2Ine pachI ja te agocara goviMda tattvanuM smaraNa kare che. jenA mATe upaniSada kahe che ke thato vAno nivarto aprApya manasA saha / '' (taittirIyopaniSada-brahmAnaMdavallI)

Page #31
14 manasahita vANI (sarva indriyo) je paramatattvane prApta karyA vinA pAchI phare che." je mana, vANI ke buddhithI pAmI zakAya tevuM nathI, gocara thAya tevuM nathI, indriyagamya nathI ane chatAM sUkSmabuddhi dvArA samajI zakAya tevuM che, te goviMda tattvane namaskAra karuM chuM. paramatattvane samajAvavA tenA be svarUpa batAvavAmAM AvyA che. paramAtmAnuM eka svarUpa je indriyo dvArA grahaNa thAya che, gocara thAya che tene ApaNe sAkAra ane saguNa kahyuM.e ja paramAtmAnuM bIjuM svarUpa je indriyonI pakaDamAM Ave tevuM nathI, agocara che tene ApaNe nirguNa ane nirAkAra kahyuM. gocara ane agocara, saguNa ane nirguNa, sAkAra ane nirAkAra banne aMte paramAtmAnAM ja svarUpa che, A vAta samajAvavA mATe ja zaMkarAcAryajIe eka ja paramAtmA mATe gocara ane agocara, ema be viruddha zabdo kahyA che. saguNa ane nirguNa evA be paramAtmA nathI, paraMtu jo A vAta nahIM samajAya to, "tuM saguNavALo ane huM nirguNavALo', 'tuM sAkAravALo ane huM nirAkAravALo', 'tuM bhakta che ane huM yogI chuM', AvA jhaghaDA, AvA vitaMDAvAda ane AvA saMpradAyanA kuMDALAomAMthI ApaNe kyAreya bahAra nIkaLI zakIzuM nahIM. saguNa ane nirguNa eka ja sIDInA be pagathiyAM che, mATe ja atre eka kAMkare be pakSIne mAravAno prayAsa che. saguNa e prathama pagathiyuM che ane nirguNa e aMtima pagathiyuM che. aMtima puruSArtha sudhI pahoMcavA mATe pagathiyAno sahAro laIne AgaLa vadhIzuM to saraLatAthI pahoMcI zakIzuM. jo pagathiyAnuM AlaMbana ke sahAro nahIM laIe to nahIM pahoMcAya tevuM nathI, paNa te kaThaNa che, kaparuM che, agharuM che. gahanatA ane saraLatAnA daSTikoNathI vicAra karIe to jema sIDInI sahAyathI caDhavuM saraLa che tema saguNano Azraya laI AgaLa vadhavuM saraLa che. A kAraNathI ja zaMkarAcAryajIe sAmAnya loko mATe, stuti ane bhaktipradhAna stotro lakhyAM ane AgaLa vadhelA mATe gahana evA advaitanA graMtho paNa lakhyA che. maMgalAcaraNamAM gurugoviMdapAda ane paramAtmAne praNAma karIne have mukti ke durlabha evA mokSano nirdeza kare che.

Page #32
| (chaMda-zArdUlavikrIDita) jantUnAM narajanma durlabhamataH puMstvaM tato vipratA tasmAd vaidikadharmamArgaparatA vidvatvamasmAtparam / AtmAnAtmavivecanaM svanubhavo brahmAtmanA sasthitiH mukti! zatajanmakoTisukRtaiH puNyairvinA labhyate / / 2 / / najUnAm = jIvomAM mAtmA-manAtma-vivevanam (tenAthI) nirajanma = manuSyajanma AtmA-anAtmAno kurtamam = durlabha che. viveka (durlabha che.) mataH purvam = temAM pauruSatva svamava: = (tenAthI) aparokSA(durlabha che.) nubhUti (durlabha che.) tataH vitA = tenAthI brAhmaNapaNuM hAtminA-sasthitiH = (tenAthI) . (durlabha che.) brAhmIsthiti (durlabha che.) tamAn = tenAthI muktiH = (tenAthI paNa) mukti ke vaividharmamAparatA = vaidika dharmanA mokSa (durlabha che je) raste tatparatA zataknoTi-sukRtai = so karoDa (durlabha che.) janmonAM satkarmonAM smiAtu param = AnAthI zreSTha purveH vinA = puNyo vinA vikatvam = vidvattA no nante = prApta thatI nathI. (durlabha che.) AtmajJAnInI durlabhatA - tamAma prANIo ke jaMtuomAM manuSya janma prApta karavo durlabha che. manuSya janma prApta thayA pachI pauruSatva prApta thavuM e enAthI paNa durlabha che. temAMya vipratA arthAt brAhmaNapaNe meLavavuM enAthIye duSkara che. vedoe pratipAdita karelA paMthe prayANa karavuM enAthIye vadhAre muzkela che ane enA karatAM paNa zAstranA tattvane jANavuM ke vidvattA prApta karavI ati muzkela che. AtmA ane anAtmAno viveka samajavo te to tenAthI paNa kaThina che. ATaluM

Page #33
karyA pachI AtmAno anubhava thavo ane brAhmIsthitinI prApti thavI atyaMta durlabha che. A brAhmI sthitinI prAptine mokSa ke mukti kahe che ane AvI mukti, so karoDa janmanA sadAcArathI saMcita karelA puNyo vinA maLI zake tema nathI. uparokta muzkelInI hAramALA ane durlabhatAnI parAkASThA joIne hiMmata hAravAnI jarUra nathI. aneka jantuomAM narajanma durlabha avazya che paraMtu jeo manuSyayonImAM ja che temane to narajanma maLI ja cUkyo che. mokSa ati durlabha che evuM kahevA pAchaLano zaMkarAcAryajIno uddeza mokSane parama puruSArtha gaNAvI, mokSanI mahattA batAvI manuSya mAtrane mokSane mArge preraNA pradAna karavAno ja che. manuSyajanma durlabha che, Ama kahevAyAthI ApaNane prazna thAya ke manuSyonI saMkhyA ghaNI moTI che to manuSyajanmane durlabha kema manAya? dina pratidina mAnava vastI to samagra vizvamAM ane vizeSa karIne bhArata ane cInamAM agaNita rIte vadhatI jAya che. to pachI manuSyajanmanI durlabhatA kyAM rahI? atre samajavAnuM ke samagra jIvasRSTinA saMdarbhamAM manuSyajanmane durlabha kahevAmAM Avyo che. samudramAM najara karIe to besumAra, ApaNe kalpanA na karI zakIe eTalAM, asaMkhya mAchalAMo hoya che. are! sadIothI ene pakaDatA AvyA chIe chatAM ochAM thatAM nathI, tene pakaDavA moTAM moTAM khAtAo kholAya che. chatAM tenI saMkhyAmAM oTa AvatI nathI. comAsAmAM eka nAno khADo khodatAM aLasiyAM jevA nAnAM nAnAM asaMkhya jaMtuo jovA maLe che. avakAzamAM paNa asaMkhya bArIka jIvAta che.AkAza, pRthvI, jaLa badhe ja jaMtuo che. ApaNA peTamAM, cAmaDI upara, mAthAmAM khoDArUpe, sarvatra jaMtu ja jaMtu che. eka lassIno pyAlo pIvAthI lAkho bekTariyA peTamAM jAya che tethI atre prastuta zlokamAM spaSTatA che ke mAtra manuSya ja jIva nathI balake tamAma sajIva, cetanavaMtA pazupaMkhI ane prANIone lakSyamAM rAkhI ahIM anaMtakoTi yonionA saMdarbhamAM tamAma jaMtuone gaNI temAM manuSyajanmane zreSTha mAnI

Page #34
17 tenI durlabhatA ke duSmApyatAno nirdeza karAyo che. zAstranA dRSTikoNathI vicAra karatAM paNa manuSyajanmanI durlabhatA jaNAya che. ApaNe jIvananA cAra rastA para UbhA chIe. eka rasto mokSamArge jAya che tathA anya svargalokamAM jAya che. bIjo eka rasto narakamAM jAya che ane cotho rasto manuSya jevI karmayonIno che. cAra rastA para UbhelA ApaNe cAra rastAmAMthI game te rasto pasaMda karavA svataMtra chIe. jenA jIvananuM aMtima lakSya mokSa hoya te to niSkAma karma cittazuddhi prApta karI jJAna prApta kare che ane jJAna dvArA mokSarUpI paramapada meLave che. jo puNyakarmano saMcaya karIne svarganA bhoga bhogavavA javuM hoya to temAM paNa manuSyanI svataMtratA che tevI ja rIte kharAba karmo karI anAcAra, anIti AdarI avivekI puruSo jANe ajANe bhraSTa buddhiyukta thaI naraka gatine prApta thAya che. kyAM javuM e ApaNI potAnI pasaMdagIno viSaya che. koie mokSamArga pasaMda karyo hoya ane jJAnaprApti pUrve tenuM zarIra chUTI jAya ane mokSanI icchA bAkI rahI gaI hoya to punaH manuSyayonImAM ja Ave che. "juvInAM zrImatAM gaLe yogakSaNomanAtha | "(bha.gItA. 6-41) "yogabhraSTa puruSa pavitra zrImaMtonA ghare janme che." ATalI spaSTatA pachI samajavAno prayatna karIe ke evuM zA mATe kahyuM che ke manuSyajanma durlabha che? manuSyayonImAM ja jIvane evI svataMtratA ApavAmAM AvI che ke te icche te raste prayANa karI zake. anya yonImAM rahelA jIvAtmAne tevI svataMtratA nathI. potAnA iSTa ane aniSTano vicAra karavAnI vivekabuddhi, bhagavAne sarva prANIone ApI nathI ke jethI aniSTane choDI ISTa tarapha pragati karI zake. prANI nakkI na karI zake ke eNe jaDa ane nAzavAna tarapha na jatAM, cetana ane avinAzI tarapha javuM joIe. mAtra manuSya ja nakkI karI zake tema che ke vinAzIne choDI avinAzInI dizAmAM mAre javuM che. mAtra manuSya ja svataMtra che karma karavAmAM, mATe ja manuSyayonIne karmayonI kahevAmAM Ave che, bIjI koI paNa manuSyatara yonIne karmayonI kahevAmAM AvatI nathI. manuSyayonImAM jIvAtmA karma dvArA ata:karaNa zuddha karI, jJAna saMpAdana karIne jJAnanuM phaLa mokSa prApta karI zake

Page #35
18 tema che, mATe ja manuSyajanma ati durlabha che ema kahevuM jarAya atizayokti bharyuM nathI. manuSyayonI sivAyanI yonIo bhogeyonI che. bhogayonImAM jIvane svataMtratA hotI nathI, temAM to mAtra pUrve karelAM karmonAM phaLa ja bhogavavAnAM hoya che. bahu puNya karIne ApaNe svargalokamAM jaI zakIe, paNa ekavAra svargaprApti thayA pachI ApaNI pasaMdagIno hakka raheto nathI. e to evuM kahevA jevuM che ke "tame pRthvI para AvI jAo ane pachI kaho ke mAre pRthvI sAthe sUryanI pradakSiNA nathI karavI." pRthvI para rahelAne sUryanI pradakSiNA karavI ja paDe tema ekavAra svargaloka prApta thAya pachI tyAM raMbhA, urvazI, menakAnA nRtyo jovAM ja paDe, bhoga karavo ja paDe, vaibhava ane vikAsamAM rahevuM ja paDe. khUba bhoga bhogavyA bAda, bhogavilAsa ane vaibhava sukhada lAge ke na lAge, have te choDavAnuM ApaNuM svAtaMtrya nathI. bhegAM karelAM puNyakarmanAM phaLa, bhogavatAM bhogavatAM purA na thAya, tyAM sudhI koI svargamAMthI chaTakI zake tema nathI, mATe devayonI paNa mAtra bhogayonI ja che. puNyakarmanA phaLarUpe jema devatA Adi uttamayonInI prApti thAya che tema pApakarmanA phaLarUpe pazu Adi adhamayonInI prApti thAya che. temanI uttamatA ane adhamatA, bhoganI daSTithI kahevAya che. kharekhara to manuSyayonI ja zreSTha che. karmonA phaLa kUtarAM, bilADAM jevAM prANIonI yonImAM janma laIne bhogavIe, paththara banIne paDI rahIe ke vRkSa thaIne dharatI upara varSo sudhI UbhA rahIe, A sarva eka prakAranI bhogoni ja che. ApaNA zAstromAM sthAvarayonI ane jaMgamayonI ema be prakAranI yonIo kahevAya che. manuSyayonI sivAyanI sarvayonIo, sthAvara hoya ke jaMgama, badhI ja bhogayonI che. baLadanA moDhe phINa Ave tyAM sudhI gADAmAM mAla bharavAmAM Ave, game tevA kharAba rastA para mAla bhareluM gADuM kheMcAvavAmAM Ave, ane uparathI aNIdAra paroNo bhoMkAto hoya, bhale game teTaluM duHkhada kema na hoya, paNa have te jIva temAMthI chaTakI zake nahIM, ene potAnAM karmanA phaLa bhogavavAM ja paDe,

Page #36
19 kAraNa ke te bhogayonIne prApta thayo che. samaya jatAM te marI jaze,tyAre ApaNe kahIzuM ke, te marI gayo." paraMtu kharekhara te marI nathI gayo, enAM pApakarma pUrAM thayAM eTale enI yonI badalAI gaI. ApaNe samajavAnuM eTaluM ja ke pazuyonI, duSkRtyanA phaLarUpe maLelI sajA bhogavavAnI bhogayonI che tema devayonI puNyakarmanA saMcayanuM sukha bhogavavAnI bhogayonI ja che, mAtra manuSyayonI ja karmayonI che. manuSya karma karavAmAM svataMtra che. mATe te naramAMthI nArAyaNa thaI zakavAnI tAkAta dharAve che, naramAMthI devatA banI svargaloka prApta karavAnuM tenuM sAmarthya che. vaLI tene svataMtratA bakSavAmAM AvI che mATe kharAba karma karI, buddhine geramArge dorI, pazuyonImAM paNa jaI zake tema che. AvI svataMtratA mAtra manuSyane ja ApavAmAM AvI che, mATe ahIM kahevAmAM AvyuM che ke, jUnAM nara kurtamam ! ' tataH purva kurtamam | "puruSapaNuM enAthI paNa durlabha che. eno artha kadApi evo na thAya ke bahenone mokSa prApta na thaI zake, paramAtmA prApta na thaI zake. je loko ApaNI paraMparAthI paricita na hoya, je loko zAstronAM rahasyone pAmyAM na hoya, teo ja evuM kahI zake ke strIne mokSano adhikAra nathI. AvuM kahenAra bhale koI dharmadhuraMdhara kema na hoya, chatAM eTaluM spaSTapaNe kahevuM paDe ke temane tattva samajAyuM nathI, temaNe zAstranAM UMDANane sparza karyA vinA samAjamAM mAtra bhrAMti ja phelAvavAno prayatna karyo che. "jtvanuM prayoga atre jAtinA saMdarbhamAM nathI. koI paNa zAstramAM AtmA puliMga che, strIliMga che ke napuMsakaliMga che, evI vAta kahevAmAM AvI nathI. AtmAne traNe jAti lAgu paDe athavA eka paNa jAti lAgu pADI zakAya nahIM. Ama hovAthI atre putvam zabda dvArA pauruSatvanI vAta karavAmAM AvI che. jenAmAM pauruSatva hoya te mokSamArgano adhikArI che. puruSanuM zarIra hoya chatAM pauruSatva na hoya tevA keTalAya hoya che. mATe pauruSatva arthAt puruSa zarIra nahIM. zarIra puruSanuM hoya ke strInuM, paNa jenAmAM khumArI

Page #37
hoya, je uhApoha karI zake tema hoya, tevAne ahIM puruSa kahevAmAM Avyo che. atre vyAvahArika rIte kahevAmAM AvatAM strI ke puruSanI vAta karavAmAM AvI nathI. strIne jo kharekhara mokSano adhikAra ja na hoya to pachI upaniSadomAM moTAmAM moTI brahmavAdinI tarIke gArgI ane maitreyInA nAmano ullekha zA mATe che? AthI spaSTa che ke upaniSadoe puruSa ke strInA zarIrane mahattva ApyuM nathI. eTaluM ja nahIM, sulabhA paNa eka strI hatI. janakarAjAne evuM kahevAmAM AvyuM hatuM ke tAre jJAna joItuM hoya to sulabhAnA zaraNe jA. rAjA janaka paNa sulabhAnA caraNasparza karIne kahe che, " he devI! tArI kRpAthI mane A jJAna lAdhyuM." vAstavikatA AvI hovAthI jo koI paNa evI vAta kare ke "strIne mokSano adhikAra nathI to e mUrkhAmInI parAkASThA sivAya kaMI ja nathI, svayaM mUrkhatAmAM bahekIne samAjane bahekAvavAno prayAsa mAtra che. zaMkarAcAryajI ahIM puruSa zarIranI vAta karatA nathI, paNa pauruSatva-khumArInI vAta kare che. AtmajJAnanA paMthe cAlavuM hoya to satya mATe phanA thavAnI khumArI joIe, zaurya joIe, mATe ja kahyuM che ke, kurasya ghArA nizitA phuratyathA kurI pathastatvavayo vanti " (kaThopaniSada, 1-3-14) tattvajJAnIo te mArgane charAnI tIkSNa karelI durasta dhAra jevo atyaMta durgama kahe che" tattvajJAnano rasto charAnI dhAra jevo che, evA rastA upara je koI nIkaLI paDe te pauruSatvayukta che. zarIra puruSanuM hoya paNa mokSamArge cAlatAM Darato hoya, svapna jevA sAMsArika padArthone sAcA mAnI Asaktiyukta thaI vaLagI raheto hoya, vaLagaNa sagapaNano uccheda karavAnI tAkAta jenAmAM na hoya ane bhIru, kAyara ke bAyalA jevo hoya tevo vyakti puruSa hovA chatAM aiNa vRttivALo pauruSatvahIna kahevAya che. strIne mokSano adhikAra nathI, AvI bhrAMtimAMthI samAje bahAra nIkaLavAnI jarUra che. ahIM "puruSa' zabdathI jAti ke liMganI vAta karavAmAM AvI nathI, mAtra pauruSatvanI ja vAta karavAmAM AvI che. A pramANe zAstranA tAtparyane sAcA arthamAM grahaNa karIne, ApaNe

Page #38
19 A zAstrane, A paraMparAne, A dezanI saMskRtine namana karavAnI jarUra che ke jemAM koI paNa bhedabhAva vinA AtmajJAnano rasto, sarva samakSa sariyAma khullo mukavAmAM Avelo che. tataH vikatA turtamAM | "vipratA durlabha che arthAta brAhmaNa thavuM muzkela che. ahIM brAhmaNa kuTuMbamAM janma laIne brAhmaNa thavAnI vAta nathI. koNe kyAM janma levo e kaMI koInA potAnA hAthanI vAta nathI. "vipratA' zabdano artha tattvanA saMdarbhamAM ja thavo joIe. vipra arthAt brAhmaNa, teno paryAya zabda dvija che. jeno janma be vakhata thayo che te dvija kahevAya che. mAtAnI kUkhe janma thayo te teno pahelo janma che. tyArabAda avidyAnA garbhamAMthI mukta thaIne jJAnamAM praveza kare che tyAre eno bIjo janma kahevAya che. bhagavaddagItAe khUba ja spaSTa kahyuM che ke janmathI koI brAhmaNa che ja nahIM. janmathI koI kSatriya, vaizya ke zUdra paNa nathI. janmathI koIpaNa vyaktinI jAti nakkI thaI zake nahIM. "vAturvartha mayA kRSNa guNavimAnaH " (bha.gItA- 4/13) "guNa ane karmanA vibhAga pramANe cAra varNonI racanA mArA dvArA thaI che." varNavibhAganI racanA karanAra svayaM zrIkRSNa bhagavAna ja kahe che ke, meM vyaktinA guNa ane karmane lakSyamAM rAkhIne ja cAre varNonI racanA karI che. je vyaktinA jevA guNa hoya tevAM tenA karma hoya che ane karma pramANe ja temano varNa nakkI thAya che. brAhmaNa kuTuMbamAM janma lenAra brAhmaNa ja hoya tevuM jarUrI nathI, tema ja zUdra kuTuMbamAM janma lenAra zUdra ja hoya tevuM paNa nathI. mAtra gItAmAM ja nahIM upaniSadomAM paNa AvuM ja kahevAyuM che. bRhadAraNyaka upaniSadamAM RSi yAjJavakya gArgIne saMbodhIne brAhmaNanI vyAkhyA Ape che. "yo vA etadakSaraM gArgI viditvA asmAllokAt praiti sa brAhmaNaH / " he gArgI ! je koI A avinAzI parabrahmane jANIne A lokathI jAya che te brAhmaNa che." koI paNa vyakti bhale game te kuLamAM janmI hoya, paNa jo maratAM pahelAM parabrahmane jANI le to te brAhmaNa kahevAya che. A zAstrapramANa

Page #39
22 paNa upaniSadanA mahAna RSi yAjJavAlkya pAsethI maLe che. ApaNI varNavyavasthAnI aMdara paNa cAre cAra varNo samAjanA avibhAjya aMgo che, evuM samajAvavAmAM AvyuM che. ApaNA zarIranA hAtha, paga, magaja, phephasAM vagere avayavomAM, koIne zreSTha ke koIne nikRSTa kahI zakAya nahIM. je ekabIjAnA pUraka che temane ekabIjAthI chUTA pADI zakAya ja nahIM. badhA aMgo avibhAjya che, ekabIjAnA pUraka che ane mATe ja badhAM sarakhAM ja mahattvanAM che. basa e ja pramANe A samAjanA avibhAjya aMga eTale brAhmaNa, kSatriya, vaizya ane zUdra. temAMnA koIne UMco kahevo e to phephasAMthI magajane chUTuM pADI, phephasAM vinAnA magajane zreSTha kahevA tulya che. phephasAM vinA magaja na TakI zake ane magaja vinA phephasAM na TakI zake, temane chUTA pADI temAMnA koIne mahattvanuM kahevuM, e to mUrkhatAmAtra che. cAre varNo avibhAjya che ane mATe ja teo sarakhAM ja mahattvanAM che. AvuM zAstro dvArA samajAvavAmAM AvyuM che chatAM ApaNe jo na samajyA hoIe, to zAstrono vAMka nathI, paNa samajanArano che. zAstromAM je lakhyuM che te yathArtha samajAyuM nathI, mATe ja varNanA nAme saMgharSa che. varNo vaccenA saMgharSane dUra ka2vA zAstronA abhiprAyane sAcI rIte samajavAnI jarUra che. zaMkarAcAryajIne paramatattva samajAvavuM che mATe temanA zabdo kadApi zarIranA saMdarbhamAM hoI zake nahIM. mAtra yajJopavita (janoI) paheranArane, ApaNA zAstramAM brAhmaNa tarIke svIkArI zakAya tema nathI. satyanA saMzodhana mATe jIvana samarpaNa ka2e te brAhmaNa, jaDa jagatanI paravA na karatAM jagatanA mULano vicAra kare te brAhmaNa. jaDa jagatanA mULa zodhavAno jemaNe jIvanabhara prayatna karyo, tevA AInsTAIna ke gelelIyo, bhale bhAratamAM na janmyA hoya, chatAM temane brAhmaNa kahevAmAM ApaNane vAMdho nathI. karmathI ja ApaNe brAhmaNa, kSatriya,vaizya ke zUdra banIe chIe, janmathI nahIM. brahmane paramalakSya banAvIne parabrahmanA raste prayANa karanAro hoya te brAhmaNa che. sarvAdhiSThAna brahmane khAtara sarva karmono saMnyAsa karanAro brAhmaNa che. hajI

Page #40
23 AgaLa vadhIne kahIe to niraMtara, parabrahmanuM ciMtana-manana karanAro, brahmamAM ramaNa karanAro brAhmaNa che. mATe atre ApaNe samajavAnuM ke vipra thavuM arthAt vidyAparAyaNa thavuM. avidyAno nAza karavA jJAnamArge prayANa karanAro ja brAhmaNa kahevAya che. evA brAhmaNa thavuM durlabha che, evo zAstrano abhiprAya che. tasmAt vaidikadharmamArgaparatA durlabhA / tenAthI paNa vaidikadharmaparAyaNatA durlabha che. vaidikadharmaparAyaNatA arthAt vaidikadharmanuM anusaraNa karavuM. ApaNe ApaNA gharanI dIvAlo para hiMsA paramo dharma: I', "satyameva jayate I', "mAtRdevo bhava !', mAvAyavo bhava ', "pitRdevo bhava !", "gatithivo bhava !' ityAdi vaidika sUtro laTakAvIe chIe, paraMtu mAtra sUtro laTakAvavAthI vaidikadharmaparAyaNa thaI zakAya nahIM. moTAbhAganA lokonA jIvanamAM Adarza ane AcaraNa vacce bahu moTo saMgharSa hoya che. Adarza pramANe AcaraNa karavuM saheluM nathI eTalA ja mATe ahIM kahevAmAM AvyuM che ke vaidika dharmaparAyaNa thavuM durlabha che. A eka evo mArga che jyAM dharmathI vimukha thaIne cAlI zakAya tema nathI. mokSanA adhikArI banavuM hoya to ahiMsAnuM pAlana, satya bolavuM, vigere zAstrokta siddhAMto jIvanamAM rAkhavA ja paDaze. vedo pramANe jIvana jIvavA mATe zaMkarAcAryajIe sAdhanapaMcakamAM batAvelA mArgane anusaravuM paDaze. "vedo nityamadhIyatAM taduditaM karma svanuSThiyatAM tenezasya vidhiyatAmapacitiH kAmye matistyajyatAm / " "vedonuM nitya adhyayana karavuM, temAM kahelA karmonuM sArI rIte AcaraNa karavuM, te karmo vaDe IzvaranI arcanA karavI ane kAmyakarmono tyAga karavo." vedaparAyaNa thavA sauthI prathama vedonuM adhyayana karavuM paDaze ane tyArabAda vedoe batAvelAM karmonuM anuSThAna karavAnuM che, arthAt vedoe jene vihita kahyAM che te karmo karavAnA ane jeno niSedha karyo che te karmono tyAga karavAno che. vedoe kahelAM vidhiniSedhonuM pAlana karavuM muzkela avazya che

Page #41
24 paNa azakya nathI. vede kahelAM vidhi ane niSedhonuM pAlana karatAM karatAM dhArmika jIvana jIvI zakAya tema che ane eTalA ja mATe cAra puruSArthomAM dharma prathama che. vaidika Adarzo pramANe jIvana jIvavano jeno nizcaya che tene ahIM vaidikadharmaparAyaNa kahyo che,teno ja mokSamAM adhikAra che. vidvatvaM asmAt param / 'vidvattA enAthI paNa pa2 che.' vidvattA prApta karavI eTale mAtra zAstranA pothAM ke thothAM yAda rAkhavAM evo artha nathI. zAstronA zabdone choDI tAtparyane grahaNa karanAro ja sAco vidvAna che. zAstranuM tAtparya samajIne Avo vidvAna dareka vastune tattvathI jANe che mATe te tattvadarzI paNa kahevAya che. je tattvadarzana kare che te ja samyagdarzI thaI zake che.je vidvAna nAma ane AkArano bAdha karIne aMtarAtmAne jonAro samyagdarzI che tene kRSNa bhagavAna paMDita ke vidvAna kahe che. paNDitAH samavarzinaH / (bha.gItA-5/18) AvI samadRSTi ja tattvArthe vidvattA che, jenI prApti atre durlabha kahevAmAM AvI che. AtmAnAtmavivecanam |AtmA ane anAtmAno viveka durlabha che. za2I2ne huM mAnavAne lIdhe ja ApaNe saMsArane prApta thayA chIe. kharekhara zarIra anAtmA che ane AtmA zarIrathI judo jJAnasvarUpa che. AtmA ane anAtmAno bheda na jANavAne lIdhe ajJAnavaza ApaNe potAne zarIra mAnI lIdhuM che. have A ajJAnano nAza karavA sUkSmabuddhi dvArA AtmAne anAtmAthI judo karIne jANavo joIe. sUkSmabuddhi dvArA AtmA ane anAtmAne pRthaka jANavAnI zaktine atre AtmAnAtmaviveka kahyo che. viveka dvArA AtmAne anAtmAthI judo jANIne, svasvarUpano anubhava ka2vo enAthI paNa durlabha che, mATe kahyuM ke svanubhavaH TurnamaH / svasvarUpano anubhava ke sAkSAtkAra ati durlabha che. aMte jIva-brahmanA aikyarUpI brahmaniSThAnI prApti durlabhatama che, durlabhatAnI parAkASThA che. niSkarSamAM atre samajavAnuM ke jIva brahma ja che evuM jJAna nahIM thAya to so karoDa janmo sudhI paNa mukti prApta thAya tema nathI. aneka

Page #42
25 janmonA puNyakarmothI jenuM aMtaHkaraNa zuddha thayuM nathI tene AvuM jJAna thaI zake tema nathI, mATe mokSa ke mukti kharekhara durlabha che. (chaMda-anuSTrapa) durlabhaM trayamevaitad devAnugrahahetukam / manuSyatvaM mumukSutvaM mahApuruSasaMzrayaH / / 3 / / manuSyatvam = manuSyapaNuM - tat = AmAM mumukutam = mokSanI icchA devAnu- = paramAtmAnI mahApuruSa-saMzraya = mahApuruSono samAgama detu iva kRpA ja kAraNa traya kurtamAmuM (e) traNa durlabha che) | ' che. manuSyajanma. mokSanI icchA ane mahApuruSano samAgama; A traNenuM eka ja vyaktimAM hovuM atyaMta durlabha che. aneka janmonA puNyakarmono paripAka thAya tyAre IzvaranI kRpAthI ja, koI bhAgyazALIne A traNenI prApti thAya che. manuSyajanmanI durlabhatAno pUrve ghaNo vicAra karavAmAM Avyo che. jemane manuSyajanma prApta che, temAM paNa badhAne mokSanI icchA hotI nathI. jemane mokSanI icchA ja nathI temane satsaMgapremI banAvavA kaThina che ane kadAca satsaMgamAM lAvIzuM to paNa temanuM mumukSumAM rUpAMtaraNa karavuM to ati kaparuM che. tema chatAM sajajano ane sAttvika saMskArathI sabhara saMto nimittabhAve tevo prayatna karavAmAM kadI pAchA paDatA nathI. mokSanI icchA thavAmAM pUrvajanmonA saMskAra kAraNa che mATe jemane pUrvajanmonA saMskAra nathI temane mokSanI icchA thaI zakatI nathI. jemanAmAM pUrvajanmonA saMskAra suSupta hoya che, teo nAnI uMmare, kumaLI vaye paNa mokSamArge nIkaLI paDe che. tevA puNyazALI jIvAtmAonAM kAne satsaMgano zabda paDatAM ja, temanA supukhta saMskAra jAgRta thaI jAya che ane paravaza banAvI temane mokSamArge dorI jAya che. pUrvAgyAna tenaiva diyate dhavazof : I" (bha.gI-6 44) pUrvanA abhyAsa vaDe avaza banIne te mokSa mArga tarapha kheMcAya che." pUrvanA

Page #43
saMskAro prabaLa hoya to vyakti na icche chatAM paNa tene mokSamArge kheMcI jAya che. ApaNe koIne mokSamArge jato aTakAvI paNa zakIe nahIM. mokSecchA pUrvanA puNyakarmonuM phaLa che temAM Izvarano anugraha ja kAraNa che. | mumukSuomAM paNa koIne mAtra mokSa joIe che ane anyane mokSa to joIe che paNa sAthe sAthe jIvananA bhoga paNa joIe che. jenA jIvanano evo daDha nizcaya che ke, "mAre mokSa sivAya kaMI ja joItuM nathI, mokSathI vadhu na joIe, ochuM paNa na joIe, te ja sAcA arthamAM mumukSu che. AvI mumukSA ja, mokSanA adhikArInuM lakSaNa che. badhA mANasomAM AvI tIvra , mumukSA hotI nathI, te maMda mumukSAvALA evuM vicAre che ke, jIvana ghaNuM lAMbu che, jIvananAM aMtima divasomAM mokSa mATe prayatna karIzuM. AvA lokone mokSa to joIe che, paNa jagatanA bhoga choDavA taiyAra nathI. zarIra yuvAna che tyAM sudhI jagatanA bhoga bhogavavA che, jyAre zarIra bhoga bhogavavA mATe samartha nahIM rahe, tyAre mokSa mATe prayatna karavAnuM teo vicAre che. satsaMga mATe khAsa samaya phALavavAnI temane jarUra lAgatI nathI, paraMtu bhoga bhogavatAM bhogavatAM vacce kyAreka samaya maLI jAya to satsaMgamAM javAmAM paNa temane vAMdho hoto nathI. AvI maMda mumukSA, mokSarUpI phaLa ApavA samartha thatI nathI, jene kharekhara mukta thavuM che teNe mumukSAne tIvra banAvavAno prayatna karavo joIe. satsaMga ja tenuM osaDa che, satsaMga karatA rahevAthI mumukSA tIvra thatI jAya che. satsaMganA phaLano AdhAra, satsaMgamAM javAnA uddeza para AdhAra rAkhe che. badhA satsaMgapremIonuM lakSya mokSa hotuM nathI. keTalAka jIvanamAM hatAzA, nirAzA ke niSphaLatAnuM duHkha ochuM karavAnA prayAsane lIdhe satsaMgamAM joDAtA hoya che to keTalAka jIvananI kaMTALAbharelI paristhitithI manane vALavA mATe satsaMgarata thatA hoya che, to vaLI keTalAka bhayane lIdhe satsaMgamAM jatA hoya che. mRtyu pAse AvatAM darekane bhaya rahe che ke mArI sadgati thaze ke avagati? AvA bhayane lIdhe satsaMgamAM AvanArAnI ApaNA dezamAM kamI

Page #44
nathI.vaLI, keTalAka pratiSThA mATe satsaMgamAM jatA hoya che, teo evuM icche che ke "paNa dhArmika chuM, evI samAjane khabara paDavI joIe.' niSkarSamAM, jeo jIvanamAM maLelI niSphaLatAthI prerAIne, avagatinA bhayathI prerAIne, pratiSThA mATe ke samaya pasAra karavA mATe satsaMgamAM jatA hoya temane zaMkarAcAryajI mumukSu kahetA nathI. sAco mumukSu te ja che je kevaLa mokSa mATe satsaMgamAM jAya che. AvI mumukSA prApta thatAM mokSanI prApti saraLa banI jAya che. IzvaranI apAra kRpA hoya to ja AvI mumukSA prApta thAya che. manuSyajanmanI prApti bAda mokSaprAptinI icchA thavI te banne IzvarakRpA vinA saMbhava nathI. jo koIne IzvarakRpAthI manuSyajanma ane mumukSA banne prApta hoya chatAM jo pathadarzaka na maLe, to banne nakAmAM ane nirarthaka banI jAya che. AtmajJAnanuM zravaNa karAve tevA mahAtmA ke guru prApta na thAya tyAM sudhI svasvarUpanuM jJAna thatuM nathI. keTalAka jJAnagurunI pAse ja rahetA hoya, chatAM temane mokSanI IcchA nathI hotI mATe jJAna thatuM nathI. mATe saMtoe gAyuM che, dAyaNa bicArI zuM kare, mudde hamela rahyA nathI; jJAnI gurujI zuM kare, chatamAM jakhama lAgyA nathI. ajI kauravo jAte mare, prIti dharmathI avaLA phare; khuda kRSNajI tyAM zuM kare, mada moha kAma gayA nathI. (sAgara mahArAja) jagadguru tarIke svIkArAyelA hovA chatAM bhagavAna zrIkRSNa kauravonA sAtha, saMgAtha ane sAMnidhyamAM rahIne paNa kauravone jJAnadAna ApI zakyA nahIM. kAraNake kauravonuM buddhirUpI pAtra ja kANAvALuM ane UMdhuM hatuM. tethI teo na to jJAnagrahaNa karI zakyA ke na to ziSyabhAve zaraNAgatino svIkAra karI zakyA. Ama, durbhAgye keTalAMyane saMtasamAgama upalabdha hoya chatAM svayenI pAtratAnA abhAve na maLe mokSa ke na thaI zake te mumukSu. mokSanI icchA hoya, paNa guru na maLe to paNa nirarthaka ane guru pAse hoya, paNa mokSanI IcchA ja

Page #45
28 na hoya to paNa jIvanamAM sariyAma niSphaLatA ja che. jemane mokSanI icchA paNa che ane guru paNa prApta che, te kharekhara paramAtmAnI pasaMdagInuM priya pAtra banI cUkelA che. je mumukSuone saMta ke mahAtmAno samAgama upalabdha che. ane jeo sadguruzaraNa laI zakyA che temanuM A chelluM maraNa che agara kaho ke temano aMtima A janma che. | (chaMda-IndravaMzA) labdhvA kathaJcinnarajanma durlabhaM tatrApi puMstvaM zrutipAradarzanam / yaH svAtmamuktau na yateta mUDhadhIH sa AtmahA svaM vinihantyasadgrahAt / / 4 / / Rgvat = koI paNa prakAre karIne va: mUhaghI = je mUDhamati kurtamam = durlabha evo) svAbhimuvI = potAnI mukti mATe narana" = manuSyajanma pateta = prayatna nathI karato navvA = prApta karIne saH mAtmA = te AtmaghAtI - tatra pi = temAM paNa masAt = mithyA saMsAramAM kRtipaIRvarNanam = vedonA arthano pAra Asaktine kAraNe | (vedonuM tAtparya) jANI zakAya svam = potAnI jAtane putva = (evA)puruSatvane vinitti = haNe che. (pAmIne) manuSyajanma prApta hovA chatAM, zrutinA tAtparyane jANI zake tevuM pauruSatva hovA chatAM, je koI A jIvAtmAne baMdhanamAMthI mukta karavA mATe prayatna karato nathI, te potAnI jAtane haNanAro che, AtmaghAta karanAro che, Atmahanana karanAro che. vAsanAthI prerAIne, kartAbhAvasahita thayeluM karma, jIvAtmAnuM sauthI moTuM baMdhana che. AvA karmo ApaNe mAtra jAgrata avasthAmAM ja karatAM nathI, svapnAvasthAmAM paNa upacetana mananuM mAnasika karma cAlatuM ja hoya che. avasthAbhedathI mananAM cAra prakAra che; cetana mana, acetana mana,

Page #46
upacetana mana ane parAcetana mana. jAgrata avasthAmAM sthULa zarIra ane indriyo dvArA je kaMI karma karIe chIe te cetana mana dvArA thatAM hoya che, arthAt jAgrata avasthAmAM ApaNe cetana mana dvArA ja bolIe chIe, sAMbhaLIe chIe, cAlIe chIe, vicArIe chIe. svapnAvasthA samaye svapnasRSTimAM ApaNe je vihAra karIe chIe, vyavahAra karIe chIe, tenuM saMcAlana upacetana mana kare che. jAgrata avasthAmAM atRpta rahelI vAsanAo acetana manamAM saMgrahita thAya che. acetana mana bhaMDAra ke koThAranuM kAma kare che. jema rasoDAnI bAjumAM rAkhelA bhaMDAramAMthI, jarUra mujabanI vastu kADhIne roja ApaNe bhojana taiyAra karIe chIe, tema acetana manarUpI bhaMDAra ke saMgrahasthAnamAMthI vAsanAo laIne ApaNuM upacetana mana svapnanuM sarjana karatuM rahe che. jAgrata ane svapna bane avasthAomAM satata karma thatuM rahe che. zarIra jAgatuM hoya ke UMghatuM hoya, sthULasRSTimAM sthULa zarIranuM karma hoya ke sUkSma svapnasRSTimAM mananuM karma hoya, paNa eka vAta nizcita che ke ApaNe satata karma karatAM hoIe chIe. karma karatI vakhate ApaNane satata evuM bhAna rahe che ke "huM kartA chuM'. vastutaH je karma zarIra dvArA thAya che te zarIranuM karma che AtmAnuM nathI. je mAnasika karma thAya che te mananuM che, nirNaya levAnuM je karma thAya che te buddhinuM che ane bolavAnuM je karma thAya che te vANInuM che. Ama, karma mArAM nathI mATe huM kartA hoI zakuM nahIM. huM zarIra, indriyo, mana, buddhi, ahaMkAra ane temanA karmone jANanAro temano sAkSI chuM. huM sAkSI chuM mATe ja bolatAM bolatAM vANIthI jo bhUla thaI jAya to mane samajAya che ane huM bhUla sudhArI zakuM chuM. huM buddhino sAkSI hovAthI ja ema kahuM chuM ke "mArI buddhi bahera mArI gaI che,' hamaNAM nirNaya laI zakuM tema nathI'. AtmasvarUpathI huM zarIra ane indriyono sAkSI chuM paNa jayAre potAne zarIra ke indriya mAnIne karma karuM chuM tyAre huM kartA banuM chuM. jo kartA banIe to bhoktA paNa banavuM ja paDe, kAraNa ke phaLaprAptinA viSayamAM ApaNe parataMtra chIe. jyAM jyAM kriyA che tyAM tyAM pratikriyA che ane koI paNa kriyA pratikriyA rahita hotI nathI. karma thAya

Page #47
30 eTale phaLa avazya maLe ane karmano kartA phaLathI kadApi chUTI zake nahIM. jo karmanuM phaLa A janme na maLe to karmaphaLanI prabaLa vAsanA bIjuM za2I2 dhA2Na karavA prere che. nevuM varSanI uMmare pahoMceluM zarIra, amuka karmaphaLa bhogavavAmAM sAtha ApI zake tema na hoya, to te karmaphaLano bhoga karavA bIjuM za2I2 dhA2Na karavAnI pharaja paDe che. navA yuvAna zarIrane prApta karavA mATe A vRddha za2I2 choDIne, bIjuM zarIra dhAraNa karavuM paDe che. aneka prakAranA karmonA phaLa bhogavavA, vAraMvA2 zarIra dhA2Na ka2vuM paDe che ane choDavuM paDe che, arthAt janmavuM paDe ane maravuM paDe che. Ama, mokSanI prApti mATe prayatna na karanAra vAraMvAra potAnI jAtane mRtyunA mukhamAM dhakelI rahyo che mATe tene 'bAbhA'arthAt . potAne ja haNanAro kahyo che. anya abhigamathI vicAra karatAM, eka bIjo artha abhipreta thAya che. jyAM sudhI jJAna na thAya ke huM saccidAnaMda AtmA chuM tyAM sudhI ajJAnamAM ApaNe potAne za2I2 mAnIe chIe. zarIra cetana nathI paraMtu jaDa che. za2I2nI jaDatA sau koI jANe che kAraNake prANa(jIva) nIkaLI gayA pachI nizceSTa thayelAM zarIro badhAe joyA che. je jaDa hoya te kadI jIvita na hoI zake. jema Tebala, khurazI, Adi jaDa che mATe sadA marelAM ja che tema jo zarIra jaDa che to sadA mareluM ja kahevAya. je kSaNe ApaNe nirNaya karyo ke huM zarIra chuM te ja kSaNe ApaNe jaDa thayA ane ApaNe ApaNI jAtane marelI jAhera karI. ApaNe cetana hovA chatAM, jaDa ane marelA dehane 'huM' mAnyuM eTale ApaNe ApaNuM hanana karyuM kahevAya.zarIrane mAryA vinA paNa potAne mRtadeha mAnavuM e ApaNe ApaNI karelI AtmahatyA ja che. ja atre samajavAnuM che ke je koI A mithyA jagatamAM, juThA jagatamAM Asakta banIne, jaDa ane asata padArtho dvArA bhoga bhogavIne, ' huM zarIra chuM' evI bhAvanA dvArA jIvavAno prayatna kare che evA sau AtmahatyA karanArA che. paraMtu jeo za2I2ne svayaMthI anya mAne che ane potAne karmanA baMdhanamAMthI choDAvavAno prayAsa kare che teo ja kharekhara potAno udhdhA2 ka2e che. manuSyajanma

Page #48
raMta: nuM va: hoya, pauruSatva hoya, mokSanI icchA hoya, sadguruno samAgama hoya chatAM jo ApaNe AtmajJAnanA paMthe prayatna na karIe to te potAnI jAtane haNavA tulya che, pote ja potAnA paga para kuhADI mAravA jevuM che. | (chaMda-anuSTrapa) itaH konvasti mUDhAtmA yastu svArthe pramAdyati / durlabhaM mAnuSaM dehaM prApya tatrApi pauruSam / / 5 / / kurtamam = durlabha evo svArthe = (tattvajJAnarUpI) mAnuSa vedam = manuSya deha svArtha sAdhavAmAM tatra gapi = temAM vaLI pramAdyati = pramAda kare che pauruSat = pauruSatvane = tenA karatAM prApya = prApta karavA mUDhAtmA = mUDha buddhivALo = chatAM paNa = kharekhara koNa ati = hoI zake? durlabha manuSya zarIrane ane temAM paNa pauruSatva prApta hovA chatAM, je koI sAco svArtha sAdhavAno prayatna karato nathI tenAthI mUrkha bIjo koI hoI zake nahIM. je parArtha hoya arthAt bIjAne mATe hoya temAM pramAda thAya te svAbhAvika che paNa je potAno svArtha sAdhavAmAM paNa pramAda kare che tenAthI vadhAre mUrkha ke mUDha bIjo koNa hoI zake? potAnA svarUpane jANavAmAM ja ApaNo sAco svArtha chUpAyelo che kAraNake tenAthI sarva duHkhonI nivRtti ane paramAnaMdanI prApti thAya che. - je jANe che ke pote jANato nathI chatAM jenAmAM ziSya thavAnI ane ajJAna kabUlAtanI tatparatA che tevI vyaktie saMtonI ke satparuSonI preraNAnuM pAtra banavuM joIe. je jANato nathI paraMtu pote jANe che tevo dAvo kare che tevA mUDhabuddhi paNa jJAnIonA kRpApAtra banavA joIe. je pote svayaMnA AtmasvarUpane niHzaMka rIte jANe che ane potAnA svarUpajJAnamAM la = je

Page #49
3ra sudeDha ane niHsaMdeha che, temanuM sajajanoe ke mumukSuoe anukaraNa karavuM joIe. paraMtu jeo pote svarUpa vize kaMI jANatA ja nathI, uparAMta nathI jANatA tevuM paNa jANatA nathI, temanI sAthe kevo vyavahAra karavo e prazna sadAkALathI Ubho che. jyAM sudhI ApaNe "mUrkha ja chIe tyAM sudhI to vAMdho ja nathI, paNa jo mUDhatAmAM praveza thaI jaze to khuda paramAtmA paNa ApaNo uddhAra karI zakaze nahIM. "mUrkha ane "mUDha' A be zabdomAM thoDo bheda che. je mUrkha che te ajJAnI che ane te kabUlavA taiyAra che ke "huM mUrkha chuM', "huM ajJAnI chuM', "mane khabara nathI'. bhagavAna paNa AvA mUrkha ajJAnIno svIkAra kare che ane tene jJAnapradAna kare che. mUrkha eTale je kharekhara UMghe che. jema kharekhara UMghatA mANasane tenuM nAma laIne bolAvIe eTale tarata jAgI jAya, tema mUrkha hoya tene jJAna ApI kalyANa mArge preraNA pradAna karI zakAya. paraMtu je kharekhara UMghato nathI chatAM UMghavAno DhoMga kare che tene jagADI zakAya nahIM. evA DhoMgIne mUDha kahevAya, ene khabara che ke koI ene jagADI rahyuM che, e potAnuM nAma paNa sAMbhaLe che ane chatAM UThato nathI. jene svayaM jAgavuM na hoya tene koNa jagADI zake? je mUrkha che, te to kahe che ke, huM ajJAnI chuM, kRpA karI mane jJAna Apo. paNa je mUDha che te potAnuM ajJAna kabUlavA ja taiyAra nathI. mUDha tene kahevAya je jJAnI nathI paNa jJAnI hovAno DhoMga kare che. ApaNe paramAtmAne prArthanA karavI joIe ke ApaNane AvI mUDhatAmAM na nAMkhI de, jethI jJAna na hoya chatAM ApaNe jJAnI hovAno dAvo karIe, tyAgano lezamAtra aMza na hoya ane chatAM tyAganI mUrti kahevaDAvavAno prayAsa karIe, eka ratibhara vastu hAthamAMthI chUTe nahIM ane chatAM karNa jevA dAnavIra hovAno dAvo karIe.jeo kharekhara potAnuM kalyANa icchatA hoya temaNe AvI mUDhatAno tyAga karavo joIe. kAraNa ke jenAmAM potAnuM ajJAna kabUlavAnI, tema ja potAnI maryAdAo svIkAravAnI hiMmata hoya, te ja jJAnamArge potAnuM kalyANa sAdhI zake che.

Page #50
33 (chaMda-upajAti) paThantu zAstrANi yajantu devAn kurvantu karmANi bhajantu devatAH / Atmaikyabodhena vinA vimuktiH na sidhyati brahmazatAntare'pi / / 6 / / zAstrALa = zAstro mAtma-heya-no ghena = jIva-brahmanI hindu = bhaNe ekatAnA jJAna devAn = devonuM vinA = vagara yajantu = pUjana kare, vardhazatAntare = so brahmA thaI jAya varmA = karmo telA kALe zrvanu = kare (ke) pa = paNa phevartA: = devone vimuktiH = mukti mananuM = bhaje. na sidhyati = prApta thatI nathI. koIpaNa vyakti bhale game teTalI mahAna hoya, khyAtanAma hoya ane te zAstrone bhaNe ke bhaNAve, devone uddezIne pUjApATha kare ke karAve, sArA narasAM aneka karmo kare ke karAve paraMtu jIvAtmA ane paramAtmAnA ekatvanA jJAna vinA arthAta jIva ane brahmanA abhedajJAna vinA agara jIva e ja brahma che evA tAratamyano sAkSAtkAra karyA vinA so brahmAnA kALaparyata paNa mukta thaI zake tema nathI. jo koI evI bhrAMtimAM hoya ke zAstranA paThana, pAThana ke kaMThastha karavA mAtrathI mokSa maLaze, to e satya nathI. kAraNake zAstra ApaNane mAtra parokSajJAna ja ApI zake, tenAthI aparokSajJAna ke ajJAnanI AtyaMtika nivRtti thaI zake nahIM. dhAro ke Apane badarIkedAra javuM che, te mATe Apa paryaTakamAhitI kendramAM gayA, tyAM mAhitI-adhikArIne maLyA ane mAhitI pUchI. mAhitI-adhikArIe ApanI samakSa badarIkedAranuM savistAra zabdacitra raju karyuM ane jarUrI nakazAo paNa ApyA. mAhitIadhikArIe karAveluM badarIkedAranuM zabdadarzana eTaluM AbehUba hatuM

Page #51
34 ke tenuM zravaNa karatAM, Apa jANe ke badarIkedAra ja pahoMcI gayA! atyaMta prasanna thaI Apa mAhitI-adhikArIne pUcho cho, ''sAheba! Ape badarIkedAranI yAtrA vize khUba suMdara ane spaSTa mAhitI ApI; Apa badarIkedAra keTalIvAra jaI AvyA?'' mAhitI-adhikA2I Azcarya sAthe uttara Ape che, "huM badarIkedAra ekapaNa vAra gayo nathI, meM mAtra mAhitIpustikAo ja vAMcI che, ATalI mAhitI hovA chatAM badarIkedAra javAnI mArI icchA hajI apUrNa ja che.'' jema mAhitI-adhikArI pAse, mAtra pustako dvArA meLavelI mAhitI ja hatI, mAhitI game teTalI vistRta kema na hoya, paraMtu tenAthI badarIkedAranI yAtrAno saMtoSa thaI zake nahIM, tema zAstro dvArA khabara paDe ke 'huM sa-cit-AnaMda chuM, nirAkAra chuM,ajanmA chuM,' paNa evA zabdonA jJAnane ApaNA AnaMda svarUpano aparokSa anubhava na kahevAya. zaMkarAcAryajI atre evuM ja kahevA mAge che. zAstrothI maLelA jJAnane parokSajJAna ke mAhitI kahevAya. zAstronA paThana-pAThanathI parokSajJAna avazya prApta thAya che, paraMtu A mAhitItulya parokSajJAnane,svasvarUpanuM aparokSajJAna kahI zakAya nahIM. aparokSajJAna mATe zAstro dvArA prApta thayelI mAhitI ke parokSajJAna upara ciMtana-manana karI, tene AtmasAt karavuM paDe ke 'huM brahma chuM.' 'huM brahma chuM' evA aparokSajJAnane ja mokSa,mukti ke kahevAmAM Ave che. devone uddezIne pUjApATha, yajana, yAga, homa vagere karavAthI paNa AtmasAkSAtkAra thaI zake tema nathI. AvAM karmo karavAthI devo prasanna thAya ane bhautika padArthonI upalabdhi thAya, paNa svasvarUpanuM jJAna thaI zake nahIM. uparokta kathanathI saheje prazna thAya ke pUjana, yajana vagere karavAno upadeza to zAstroe ja Apyo che to zuM zAstro khoTA mAnIe? nA vAta ema nathI. pUjana, yajana vagere karmo karavAno upadeza zAstroe avazya Apyo che paNa ApaNe karmonI maryAdA nahIM samajIe to AtmasAkSAtkArane paMthe eka DagaluM paNa AgaLa vadhI zakIzuM nahIM. karmonI maryAdA arthAt karmo sAdhakane kyAM sudhI pahoMcADI zake teno spaSTa khyAla. AvAM pUjana, yajana

Page #52
35 vagere karmo vaDe je ApaNane prApta nathI tevI aprApya vastu ke paristhitinI prApti thaI zakaze, paraMtu je saune prApta ja che te saunuM AtmasvarUpa kaMI yajJathI, karmathI ke havanathI prApta thaI zake tema nathI. mATe jo ApaNe mokSamArganA pathika banI cUkyA hoIe to AvI kriyAo ApaNane madadarUpa thaI zake nahIM. mAtra zaMkarAcAryajI ja nahIM, upaniSado paNa AvuM ja kahe che. "yo vA etadakSaraM gArgyaviditvA'smaeNilloke juhoti yajate tapastapyate bahUni varSa sahasrANyantavadevAsya tadbhavati / " (bRhadAraNyakopaniSada 3/8/10) he gArgI! A lokamAM je koI A akSarabrahmane jANyA vinA ja havana, yajJa, vagere karma tathA hajAro varSaparyata tapa paNa kare che, tenuM te sarva karma nAzavAna ja thaI jAya che." koI paNa aMtavAna anaMta AtmAnI prApti karAvI zake nahIM. koI paNa karma nAzavAna vastu ja apAvI zake, kAraNa ke karma svayaM anaMtakALa sudhI cAlatuM nathI. koI paNa karma amuka samaye zarU thAya che ane amuka samayamAM ja pUruM thAya che. AvA karmo vaDe je tattva samayanI pele pAra che, samayathI para che tenI prApti thaI zake nahIM. karma AtmasAkSAtkAra karAvI zake tema na hovA chatAM, zAstromAM karmanI je stuti ke prazaMsA karavAmAM AvI che, te karmanA adhikArIne lakSamAM rAkhIne adhikArabhede apAyelo upadeza che. karma adazya IzvaramAM zraddhA utpanna karI zake che ane IzvaramAM zraddhA, zreyamArganuM prathama pagathiyuM che. karma nirguNa-nirAkAra paramAtmAne pAmavAnI preraNA ApI zake che. narasiMha mahetAne sAkAranI pUjA karatAM karatAM ekavAra evo prazna jAgyo ke, huM ane jenI huM pUjA karuM chuM te paramAtmA banne judA chIe ke abhinna chIe? jo paramAtmA sarvavyApaka che to mArAthI bhinna kaI rIte hoI zake? prazna jAgyo ane paramatattvane jANavAnI preraNA maLI. Avo ja prazna svAmI rAmatIrthane paNa thayo hato. svAmI rAmatIrtha ane bhakta narasiMha e banne jJAnI hatA chatAM zarUAtamAM teo paNa AvI ja mUMjhavaNabharI avasthAmAMthI pasAra

Page #53
thayelA hatA. tAtparya e che ke sAdhanAkALamAM teonI paNa saMdehayukta sthiti hatI,temane paNa zaMkA thaI hatI ke, paramAtmA sAkAra che ke nirAkAra? paramAtmA ane mAro bheda che ke abheda? ApaNA jIvanamAM AvI ja mUMjhavaNabharI avasthAmAMthI bahAra nIkaLavA ApaNe spaSTa samajI levuM joIe ke mUrti ane tenuM pUjana, yajana Adi sarva karmo ApaNane sAdhana tarIke ApavAmAM AvyA che. mUrtipUjA aMtima sAdhya nathI, te kadApi jIvananuM aMtima lakSya banI zake nahIM. mUrtipUjA mATe ApaNA samAjamAM evo bhrama che ke mUrtipUjA aMtima lakSya che. mUrtipUjA khoTI che ke mUrtipUjA na karavI joIe evuM kyAMya lakhyuM nathI, paraMtu enI maryAdA samajavI joIe. mUrtipUjA sAdhana che, teno upayoga karI AgaLa vadhavuM joIe. AtmasAkSAtkAra karavo hoya to sAkAramAMthI nirAkAramAM praveza karavA prayANa karavuM joIe. sAkAra to nirAkAranuM pravezadvAra che. ApaNane nirguNamAM praveza maLe te mATe paramAtmAnuM saMguNarUpa dvAra mAtra che. zarUAtamAM ApaNe e daravAjo khaTakhaTAvIe emAM kaMI ja vAMdho nathI paraMtu daravAjA pAse ja aTakI jaIe te yogya nathI. saguNa sAkArarUpa jo pravezadvAra che to temAM praveza karI AgaLa vadhavuM joIe.mUrtinI pUjA karatAM karatAM evuM samajavAnuM che ke A mUrti, je AkAra che, te cetana ke bhagavAna nathI, paraMtu prANapratiSThA dvArA tattvanuM mUrtimAM AvAhana karyuM che te bhagavAna che. jo ema na hota to ApaNe game te mUrtinI pUjA karatA hota, paraMtu tema na karatAM mAtra evI ja mUrtinI pUjA karIe chIe jemAM paramAtmAnI prANapratiSThA karelI hoya. ApaNe mAnIe chIe ke prANapratiSThA karavAthI mUrtimAM paramAtmAno praveza thAya che. have vicAra karIe ke prANapratiSThAnI vidhi karavAthI jo paramAtmA mUrtimAM AvatA hoya, to zuM koIe paramAtmAne mUrtimAM praveza karatAM joyA che? koIe joyA nathI ane chatAM praveza thAya che evuM ApaNe mAnIe chIe. mATe ApaNe paramAtmAne AMkhe dekhAya tevA mAnatA nathI. ApaNe te paramAtmAnI pUjA karIe chIe je prANapratiSThA samaye mUrtimAM Ave che. AvatA hovA chatAM AMkhe dekhAtA nathI, mATe ApaNe nirAkAra

Page #54
paramAtmAnI ja pUjA karIe chIe. ApaNe mUrtinI pUjA avazya karIe chIe paNa ApaNe mUrtipUjaka nathI, kAraNa ke paramAtmA nirAkAra che. je je sAkAra vastu hoya te eka ja sthaLamAM hoya che jema A zarIra eka ja sthaLamAM che. sAkAra zarIra eka ja samaye muMbaImAM hoya ane amadAvAdamAM paNa hoya tevuM kadApi banI zake nahIM. ApaNe jenI upAsanA karIe chIe te paramAtmA sAkAra hoya to, paramAtmA paNa zarIranI jema eka ja sthaLamAM hovA joIe. paraMtu evuM nathI kAraNa ke ApaNA dezamAM agaNita maMdiro che ane temAM asaMkhya mUrtio che. jo paramAtmA sAkAra hoya to aneka sthaLe AvelAM aneka maMdiromAM ane aneka mUrtiomAM kaI rIte hoI zake? paramAtmAnA aneka maMdiro ane aneka mUrtio hovAthI ja evuM siddha thAya che ke paramAtmA nirAkAra che. jema AkAza nirAkAra hovAthI ja hajAro ghaDAomAM eka samaye rahI zake che tema paramAtmA nirAkAra che mATe ja aneka mUrtiomAM eka samaye rahI zake che. gItAkAra zrIkRSNa bhagavAne paNa A viSayamAM spaSTatA karatAM kahyuM che ke "mA tamidaM sarva gAdityavatamUrtinA" (bhagavadgItA-9/4) "huM avyaktamUrti svarUpa chuM, mArA vaDe sarva sacarAcara jagata vyApta che." zrIkRSNa bhagavAnanA zabdo na samajAyA, saMtono upadeza paNa na samajAyo, ane zAstranA saMketo paNa na pakaDAyA. mATe ja ApaNe bhrAMtimAM jIvI rahyA chIe. zAstra ane saMtoe mUrtipUjAno virodha nathI karyo, paNa tenI maryAdA samajAvatAM kahyuM che ke mUrtipUjA mUrtamAMthI amUrtamAM javAnuM sAdhana mAtra che, te kaMI sAdhya nathI paraMtu vivekanI aparipakvatAne kAraNe ja AvuM satya tathya lokone samajAyuM nathI." prakaraNa graMthanA abhyAsa mATe tatpara thayelA sAdhakane zaMkarAcAryajI spaSTatApUrvaka jaNAvavA mAge che ke, jo jIva ane brahma eka che evuM jJAna prApta nahIM thAya to so brahmAnA zAsanakALaparyata prayatna karavA chatAM paNa mukti

Page #55
maLaze nahIM. Atmaikyabodhena vinA vimuktiH na sidhyati brahmazatAMtare'pi / brahmAnA zAsanakALanI gaNatarI ghaNI lAMbI che. tenI vizada vicAraNA, svAmI tadrupAnaMdajInA "aparokSAnubhUti' pustakamAM zloka naMbara-111mAM karavAmAM AvelI che. jenI kalpanA karavI paNa muzkela che teTalA kALaparyata paNa havana, pUjA, pATha vagere karmo karatA rahIzuM to paNa mokSa prApta thaze nahIM. karma karanArane "huM karmano kartA chuM' evo kartAbhAva hoya che. A kartAbhAvanI bhrAMti jyAM sudhI vidyamAna che tyAM sudhI "huM akartA chuM' evuM svarUpanuM jJAna thaI zakaze nahIM. havana karIzuM to huM havana karanAro chuM' japa karIzuM to huM japa karanAro chuM', pUjA karIzuM to huM pUjA karanAro chuM. Ama, koI paNa karma karavAthI A kartAbhAvarUpa ahaMkArathI chUTI zakAze nahIM. ahaMkArathI mukti ja mokSa che. mATe mokSa, karma dvArA prApta thaI zake tema nathI. ajJAna ja jenuM kAraNa che tevuM baMdhana, jJAna vinA dUra thaze nahIM. | (chaMda-anuSTrapa) . amRtatvasya nA''zAsti vittenetyeva hi zrutiH / bravIti karmaNo mukterahetutvaM sphuTaM yataH / / 7 / / thata: = kAraNa ke di = paNa 3makatatvasya = amaratAnI ke mokSanI karmaLa = karma vijona = bhautika dhanasaMpattithI mukta = muktinuM mAzA = AzA mahetutvam = kAraNa nathI (ema) ja pti = nathI churam = spaSTapaNe rUti va = ema ja (evuM ja) ravIti = pratipAdana kare che. kutiH = upaniSada dhanathI amaratAnI AzA na rAkhI zakAya. amaratA eTale ja AtmasAkSAtkAra, aparokSAnubhUti, potAnA svarUpanuM jJAna, baMdhanathI chUTakAro,

Page #56
39 jIva-brahmanuM aikya, A sarva zabdonuM tAtparya eka ja che. zlokamAM bIjI mahattvanI vAta kahI ke karma muktinuM kA2Na banI zake nahIM arthAt koI paNa jAtanA karmathI mukti ke mokSa thaI zake nahIM. moTA bhAganA loko evI bhrAMtimAM hoya che ke ame sArAmAM sAruM puNyakarma karIzuM to amane mokSa maLaze. temanI A bhrAMtine nirmULa ka2vA zaMkarAcAryajI jaNAve che ke karmathI mokSa kadApi maLI zake tema nathI. A kathanathI koIne prazna thAya ke," AvuM kahevAmAM Avaze to sA2AM karmo ka2ze koNa ? loko zubha karmo karatAM ja aTakI jaze.'' A prakaraNagraMtha mokSano saMdeza Ape che ane dharma, artha tathA kAmathI upa2AmatAnI dRSTi keLavavAnI salAha Ape che. mATe ja zaMkarAcAryajI zrutino Azraya karIne kahe che ke, 'karmanuM mokSamAM hetupaNuM ke kA2NapaNuM nathI.'' 'amRtatvasya tu nA''zAsti vitteneti / ' (bRhadAraNyakopaniSada, 4-5-3) dhanathI amara thavAnI AzA na rAkhI zakAya.'' A sUtrAtmaka maMtra bRhadAraNyaka upaniSadanA RSi yAjJavalkya, potAnI patnI maitreyIne saMbodhIne kahyo che. jenuM avataraNa prastuta zlokamAM jovA maLe che. yAjJavalkya ane maitreyInA saMvAda dvArA, A upaniSadamAM zAstronA rahasyone, gUDha tattvane khUba saraLatAthI carcavAmAM AvyA che. yAjJavalkyane be patnI hatI, maitreyI ane kAtyAyanI. dharma, artha ane kAmathI jenuM mana uparAma thaI gayuM che evA RSi yAjJavalkya, koI AvegathI nahIM paNa bauddhika samAdhAnathI saMnyAsa grahaNa karavAno nizcaya karyo. patnInI saMmati laIne saMnyAsa grahaNa ka2vAnI praNAlikA che, ema vicArI temaNe saMnyAsa letA pUrve potAnI patnIonI rajA mAgI. "tame mane rajA Apo to have mAre aMtima AzramamAM prayANa karavuM che, tame baMne A saMpattinA sarakhA bhAga karI lo.'' kAtyAyanI sAmAnya buddhivALI patnI hatI; te bhautika saMpattithI saMtoSa pAmI. paraMtu maitreyI bhautika padArthomAM Asakta na hatI, tene to dharma, artha ane kAmathI u52Ama thaI, tethI utkRSTa parama puruSArtha ke mokSanI ja kAmanA satAvatI hatI tethI teNe RSine kahyuM, '"tamAre A dhana, vaibhava vage2e

Page #57
40 choDIne kema javuM che? zuM A dhana vyartha che? jo dhana nirarthaka ja hoya, mATInA DhephAMtulya ja hoya, to je nakAmuM che, nirarthaka che te mane kema ApavA iccho cho? Apa mane spaSTa kaho ke dhana sArthaka che ke nirarthaka? jo sArthaka hoya to mArI sAthe rahIne bhogavo ane nirarthaka hoya to, je kaMIka Apane dhana-vaibhavathI zreSTha lAdhyuM che, je ApanI daSTimAM sArthaka che temAM mane bhAga Apo." tAtparyamAM A saMvAdamAM maitreyI AtmasAkSAtkAranI aMtima vAta pUche che, "he bhagavan! dhAro ke mane saMpUrNa dhana-dhAnyathI bharelI, AkhI pRthvI maLI jAya, to zuM te dhana prApta karIne huM amara banI zakuM?" RSi yAjJavakya game tema samajAvIne nAsI jAya tevA na hatA, temaNe maitreyIne satya kahyuM, "amRtatvI tu nASSzasti vioneti " "he maitreyI ! dhanathI amaratAnI AzA na rAkhI zakAya." upaniSadanI A prAsaMgika carcAthI ApaNe samajavAnuM ke dhana dvArA vaibhava meLavI zakAya, vairAgya maLI zake nahIM, dhanathI viTAminanI goLIo kharIdI zakAya, zakti nahIM; baMdUka kharIdI zakAya, hiMmata nahIM. zAstrIya graMthothI thothapothAMno bhaMDoLa bhego karI zakAya ratibhara jJAnano saMcaya thaI zake nahIM. TUMkamAM dhanathI zArIrika sukhAkArI maLe paraMtu na to zarIranuM AyuSya laMbAvI zakAya ke na to zarIranI amaratAno saMsparza thaI zake. puNyakarmo karavA mATe paNa dhanano moha rAkhavo yogya nathI. kAraNa ke puNyakarmo karavA dhana joIe ane dhana prApta karavA jo pApa karavuM paDe to A kevuM vicitra viSacakra che? mATe ja zAstroe mumukSuone lAlabattI dharI che ke puNyakarma karavA jo dhananI AvazyakatA hoya ane tevA dhana mATe jo anaitika vyavahAra ke pApAcaraNamAM paDavuM paDe to tevI anAcAra vRttithI cetatA rahejo. Ama, pApakarmane puNyano raMga lagADI svargamAM javAno prayatna karIzuM to kadAca svarganA bhoga paNa kArAvAsa jevA asahya lAgaze. niSkarSamAM samajavAnuM ke mokSa ke mukti mATe dhana ke tethI thatAM puNyakarmonI AvazyakatA nathI. koI paNa karma e muktinuM sAdhana banI zakatuM nathI. kAraNa ke mukti manuSyanA prayatnathI pedA thaI zakatI nathI. jo "AtmA karma dvArA prApta thAya che. ema mAnIzuM to AtmA bhaviSyamAM prApta thaze evuM svIkAravuM

Page #58
41 paDaze. vartamAnamAM thatAM karmonuM phaLa bhaviSyamAM ja maLatuM hoya che. bhale bahu thoDA ja samaya pachI maLatuM hoya, chatAM e vAta nizcita che ke karmanuM phaLa karma pUruM thayA pachI bhaviSyamAM ja maLatuM hoya che. karma dvArA AtmA maLe che ema mAnatA AtmA bhaviSyamAM maLanArI vastu thaI jAya che. je bhaviSyamAM prApta thavAnuM hoya teno atyAre ja abhAva hovo joIe mATe AtmAno atyAre abhAva siddha thAya. paraMtu Ama mAnavuM zAstrasaMmata nathI. AtmA sata che, teno koI kALe abhAva hoI zake nahIM. "nAmAvo vidyate sataH I" (bha. gItA-2/16) "satano koI kALe abhAva hoto nathI." AvuM zrIkRSNa bhagavAnanuM vAkya che. karma karanArane AtmA aprApta nathI mATe karma dvArA prApta thaI zake nahIM. AtmA saune prApta ja che. prApta hovA chatAM ajJAnane lIdhe te jaNAto nathI. ajJAna dUra thatAM, jANe ke prApta thayo hoya evuM lAge che paraMtu kharekhara to e sadA prApta ja che. vAstavamAM AtmA meLavavAnI vastu nathI. AtmA prApta ja che. mAtra ApaNe jANavAnuM che ke huM AtmasvarUpa chuM." ajJAnano nAza karanAruM jJAna, karmathI prApta thaI zake tema nathI kAraNa ke karma ajJAnanuM virodhI nathI. jema aMdhakArano nAza mAtra teno virodhI prakAza dvArA ja thaI zake tema ajJAnano nAza paNa jIva-brahmanA aikyajJAna dvArA ja zakya che. (chaMda-upajAti) ato vimuktyai prayateta vidvAn - saMnyastavIhyArthasuvidhRdaH san | santaM mahAntaM samupetya dezikaM tenopadiSTArthasamAhitAtmA / / 8 / / mataH = eTalA mATe saMnyasta santyAgIne vidvAn = vidvAne mahAntam = mahAna vAhya-marthana = bAhya viSayanA santam = saMta suva-pRdaH = sukhanI zivam = guru icchAo samupatya = sAme upasthita thaIne

Page #59
4ra tela = tenA dvArA samAditAtmA = cittanuM samAdhAna karIne 3pavijhArtha = upadezAyelA vimuva = mukti mATe upadezathI prayateta = prayatna karavo. jJAnaprAptinA upAya 1zAvA karmathI, prajotpattithI ke dhanathI hajI sudhI koI paNa mukta thayuM nathI. amaratAno eka mAtra upAya tyAga che ane tyAga vaDe ja keTalAka lokoe amRtatva prApta karyuM che. Avo saMdeza kevalyopaniSadamAM, jagataracayitA brahmAjIe, RSi AzvalAyanane Apyo che. na karmaNA na prajayA dhanena tyAgenaike amRtatvamAnazuH / (kevalyopaniSada-1/3) karmathI nahIM, prajAthI nahIM, dhanathI nahIM, keTalAka tyAga vaDe ja amaratAne pAmyA che." mokSa ke muktinA abhilASIoe jIvatAM ja racelI potAnI kabara jevA, dhananA pirAmiDo UbhA karavAnI jarUra nathI, kAraNa ke jaDa-dhanathI cetana kharIdI zakAya tema nathI. dhananA DhagalAomAM potAne dATavA karatAM koI guru pAse jaIne jJAnanI mAgaNI karavI joIe, muktino mArga pUchavo joIe ane tadanusAra prayatna karavo joIe. upaniSadonI dIvA jevI spaSTa vAtone jANavA chatAM, jo ApaNane koI, saMta-mahAtmAnuM zaraNa levAthI rokatuM hoya to te ApaNo ahaMkAra che. ApaNe jJAna to prApta karavuM che paNa ahaMkArane jhukAvavAnI ApaNI taiyArI nathI. ahaMkArane jhukAvyA vinA, kyAreya AtmajJAna thaI zake tema nathI. AvA ja eka ahaMkArI rAjAnI vAta che. A rAjAnA rAjyamAM aneka vidvAno, paMDito nivAsa karatA hatAM. rAjAe rAjayasabhAmAM, vidvAna paMDitonI ja nimaNUMka karelI hovAthI tenI sabhA sarvadA vidvAnamaMtrIothI bharelI rahetI. ekavAra rAjAe potAnA vidvAna maMtrIvarga samakSa potAnI zaMkA raju karI, "Apa sau zAstranA jJAtA vidvAno kaho cho ke bhagavAna sarvatra

Page #60
43 che, kaNa-kaNamAM vyApta che, koI jagyA ke vastu evI nathI jyAM bhagavAna na hoya. jo Ama hoya to, ApamAMthI koI, mane kyAMka to bhagavAna batAvo?" sabhAmAM zAMti chavAI gaI. samAdhAna karavA koI UbhuM thayuM nahIM mATe rAjAe bIjA divasanI savAra sudhI temane vicAravAno samaya Apyo ane sAthe dhamakI paNa ApI, "jo kAla prAtaHkALa sudhImAM Apa mane bhagavAna nahIM batAvI zako to koInA dhaDa para mastaka nahIM rAkhuM." bIjA divase darabAra khAlI rahyo, motanA mukhamAM koNa jAya? trIjA divase rAjAe svayaM badhA vidvAnone sabhAmAM upasthita rahevAno hukama karyo. rAjAnA Adeza pramANe badhA vidvAno sabhAmAM upasthita thayA, paraMtu anicchAe AvelA vidvAnothI bharAyelI sabhA, UMDA maunamAM DUbelI hatI. rAjAe potAnA praznane punaH pragaTa karI sabhAnI zarUAta karI. Aje rAjAno avAja pahelethI ja krodhapUrNa hato mATe vidvAnoe mauna rahevAnuM ucita mAnyuM. vidvAnone nIcA moMe beThelA joIne, A prasaMgano sAkSI dvArapALa bolI UThayo, "he rAjan ! AjJA Apo to huM ApanI zaMkAnuM samAdhAna karavA taiyAra chuM." vidvAnone paNa mauna dhAraNa karelA jANI rAjAe dvArapALanI avagaNanA karI, paraMtu dvArapALa punaH Ubho thAya che ane potAnI samarthatA jAhera kare che. vAraMvAra kahevAthI rAjAe dvArapALane ApavA khAtara rajA ApI. anumati prApta thatAM ja dvArapALa, jANe ke pote ja nareza na thaI gayo hoya tema rAjAnA siMhAsana pAse pahoMcIne rAjAne hukama kare che, "he rAjA ! bhagavAna jovo hoya to siMhAsana choDIne zIza namAvIne Ubho rahe." uttara meLavavA Atura rAjAe AjJAnuM pAlana karyuM ane siMhAsana khAlI karyuM. khAlI thayelA siMhAsana para dvArapALa svayaM besI jAya che ane punaH rAjAne saMbodhIne kahe che, "jyAM sudhI samAdhAna na thAya tyAM sudhI tAre mastaka jhukAvIne UbhA rahevAnuM che." dvArapALa samakSa mastaka jhukAvI dIdhA pachI rAjA gusso paNa karI zake tema na hato mATe mAthuM jhukAvIne Ubho rahe che. thoDA samaya pachI rAjA mAthuM UMcu karIne bole che, "he daravAna! mane mAro uttara maLI gayo, have mAre kaMI ja pUchavuM nathI!meM mAruM mastaka kyAreya jhukAvyuM na hatuM, mastaka jhukAvavAmAM

Page #61
44 keTalo AnaMda che teno Aje meM anubhava karyo. mane samajAyuM ke jenI pAsethI jJAna levuM hoya tenI pAse mastaka namAvavuM ja paDe. AjJA karavAthI kadI jJAna na maLI zake." rAjA namyo ane bodha pAmyo arthAt rAjAno ahaMkAra mUkyo ane tenI zaMkAnuM samAdhAna thayuM ke namratA, ziSyabhAva ane namana vinA Izvaradarzana zakya nathI. potAnI pAmaratAno svIkAra karavo ane IzvaranI mahAnatAne aMgIkAra karavI, A IzvaradarzananI mukhya zarata che. tevuM sUtra sattAnA siMhAsana para beTho beTho ane ahaMkAranA madamAM UMce UDavAthI rAjA samajI zakyo na hato. tethI ja zAstramAM kahyuM che ke jema pANIno svabhAva uparathI nIce vahevAno che. tema jJAnano paNa uparathI nIce tarapha javAno niyama che. vyAsapITha UMcI rAkhavA pAchaLa A ja pratIkAtmaka saMdeza che. mATe zaMkarAcAryajI kahe che ke ahaMkAra choDIne, saMtamahAtmA evA gurunA caraNamAM zaraNa laI temaNe batAvelA mArge ja mokSa mATe prayatna karavo joIe. zaMkarAcAryajInI vAta zruti ane smRti saMmata che. muMDaka zruti kahe che, "tad vijJAnArtha sa gurumevAbhigacchet samitpANiH zrotriyaM brahmaniSTham / " (muMDaka upaniSada-2/2/12) "tene (parabrahmane) jANavA mATe te sAdhaka) hAthamAM samidhA laIne, zrotriya ane brahmaniSTha guru pAse ja jAya." hAthamAM samidhA laIne javAno saMketa paNa pratikAtmaka che. yajJamAM homavAnAM eka prakAranAM lAkaDAMne samidhA kahevAya che. samidhAno bhAro laIne gurucaraNamAM upasthita ziSya sAMketika bhASAmAM gurune prArthanA kare che ke, "he gurudeva ! mAruM aMtaHkaraNa sUkAyelAM lAkaDAM jevuM che, emAM vAsanAno bheja nathI mATe dhumADo nahIM thAya. jJAnAgninI eka ja cinagArIthI emAM jJAnAgni prajavalita thaI jaze." zrImad bhagavad gItAmAM paNa kahevAyuM che ke, "tadviddhi praNipAtena paripraznena sevayA / 3patti te jJAna jJAninastattvarzinaH " (bha.gI. 4-34)

Page #62
45 "tene (parabrahmane) praNipAta, pariprazna ane sevA vaDe jANa. tattvadarzI jJAnIo tane jJAnano upadeza karaze." praNipAta karIne arthAta zarIra jhukAvIne nahIM paraMtu ahaMkAra jhukAvIne jJAnaprApti mATe upasthita thavAnuM che. ahaMkAra jhukAvIne guruzaraNamAM javAthI jJAna prApta thaI zake tema che. jJAnaprAptino A sivAya anya koI mArga nathI. | (chaMda-anuSTrapa) uddharedAtmanA''tmAnaM magnaM saMsAravAridhau / yogArUDhatvamAsAdya samyagdarzananiSThayA / / 6 / / sacava- na- = samyapha darzanamAM manam = magna thayelI niSThayA niSThA vaDe mAtmAnam = potAnI jAtano Iuddhatvam = yogArUDhapaNuM mAtmA = potAnI jAte ja AsAdya = prApta karIne uddhatuM = uddhAra karavo. saMsAra-vArighI = saMsArasAgaramAM saMsAravAridhau magnaM AtmAnaM AtmanA uddharet / "saMsArasamudramAM DubelA AtmAno AtmA vaDe uddhAra karavo." je saMsArasAgaramAM Dubelo che teno uddhAra karavAno che. kharekhara saMsAramAM DubeluM koNa che? baMdhana koNe anubhave che? teno spaSTa nirNaya na karavAmAM Ave tyAM sudhI teno uddhAra karavAnuM zakya banI zake nahIM. ahIM "AtmAno uddhAra karavo" ema kahevAyAthI saccidAnaMda AtmasvarUpano uddhAra karavAnuM kahevAyuM nathI. saMskRtamAM "AtmA' zabdanA saMdarbha pramANe ghaNAM artha thatA hoya che. saMdarbha pramANe "AtmA' zabdanA sthULa zarIra, Indriyo, mana, buddhi, jIvAtmA vagere artha paNa thAya che. saccidAnaMda AtmA nathI saMsArasAgaramAM Dubelo ke nathI baMdhanano anubhava karato, mATe tenA uddhArano prazna hoI zake nahIM. AtmAne dezanuM baMdhana nathI kAraNa ke te nirAkAra che. je sAkAra hoya te eka samaye eka ja dezamAM rahe che mATe tene dezanuM baMdhana hoya che. zarIra sAkAra hovAne lIdhe eka samaye eka sthaLe hoya che. sarvatra hotuM nathI mATe

Page #63
46 zarIrane dezanuM baMdhana che. paraMtu jema nirAkAra AkAza, sarvavyApaka hovAne lIdhe dezanI maryAdAthI mukta che tema saccidAnaMda AtmA paNa nirAkAra ane sarvavyApaka hovAthI dezamAM baddha nathI. AtmAne kALanuM baMdhana paNa nathI kAraNa ke AtmA janmelo nathI. je je janmeluM hoya che te mRtyu pAmavAvALA hoya che, jene Adi che tene aMta hoya che. je janma ane mRtyuvALuM che, te janma ane mRtyunI vaccenA kALamAM satata vikAra pAmatuM rahe che. zarIra kALamAM janme che, kALamAM mRtyu pAme che ane kALakrame vikAra pAmatuM rahe che, mATe te kALamAM baddha che. AtmAne Adi nathI ke aMta nathI mATe te anAdi ane anaMta kahevAya che. AtmA satya che, temAM kALAMtare koI parivartana paNa thatuM nathI. je satya hoya te sudhArA, vadhA2A ane pheraphArathI pa ja hoya che. satya kadI navuM ke jUnuM paNa na hoI zake. tAtparya e che ke satyasvarUpa AtmAne kALanuM baMdhana paNa hoI zake nahIM. deza ane kALathI mukta AtmAno uddhAra karavAnuM kahevuM yogya nathI kAraNa ke AtmA sadA mukta ja che, nitya mukta ja che. ,, 66 zarIra tenA dharmothI mukta thaI zake tema nathI, mATe teno uddhAra ka2vo paNa zakya nathI. zarIrano dharma che janma levo ane mRtyunI godamAM virAma levo. jene janma ane mRtyu hoya tene janma-mRtyunI vacce vikAsa hoya, vikAra hoya ane parivartananA pagathiyAM hoya. zarIranAM sthitikALamAM tenAM cha vikAro thAya che; ''masti, gAyate, vardhata, vipariLamate, apakSIyate, vinazyati zarIra garbharUpe che, janme che, vRddhi pAme che, pariNAma pAme che, kSaya pAme che ane nAza pAme che.'' A cha vikAro zarIranA dharmo che. koI paNa padArtha potAnA dharmathI viruddha vartI zake nahIM. barapha garama na thaI zake, agni zItaLatA na ApI zake kAraNa ke te temano mULabhUta svabhAva che. tevI ja rIte janmavuM, vikAra pAmavuM ane maravuM; zarIrano svabhAva che te tenAthI kadI mukta thaI zake nahIM. je kadI mukta na thaI zake tevA zarIranA uddhAra mATeno prayatna paNa vyartha ja puravAra thaze.

Page #64
47 saMdarbhano vicAra karatAM spaSTa che ke ahIM 'AtmA' zabdano artha saccidAnaMdasvarUpa ke sthULa zarIra ghaTI zake nahIM. saccidAnaMdasvarUpane baMdhana nathI ane sthULa zarIranI muktino prazna nathI chatAM baMdhanano anubhava to che ja. A baMdhanano anubhava karanAruM mana che ane tethI ahIM 'AtmA' zabdano artha mana levAno che, mananA ja uddhArano prayatna karavAno che. manane ja evuM lAgatuM hoya che ke, 'mArAmAM kaMIka khAmI ke UNapa che,' 'huM azAMta chuM', 'huM apUrNa chuM', 'huM bhayabhIta chuM', 'huM du:khI chuM'. A badhA ja bhAva mana anubhave che ane mATe manane baMdhana jevuM lAge che. mana jyAre jyAre bahirmukha thAya che tyAre baMdhanano anubhava kare che. manane baMdhanano anubhava thavAmAM mukhya kAraNa, mane pote jagatanA padArthomAM UbhI karelI Asakti che. A mane ja jagatanAM badhAM padArthonI kiMmata UbhI karelI che, bIjA koIe nahIM. ApaNe jANIe chIe ke, hIro ane kolaso banne eka ja padArtha che, kArbananuM ja juduM juduM svarUpa che. vastuta: bannemAM kAMI vizeSatA nathI ane chatAM ApaNA mane hIrAnI kiMmata khUba UMcI AMkI tene mUlyavAna banAvI dIdho che. 'motI' paNa mAchalInA peTano kacaro mAtra che chatAM tenA dvArA ApaNe potAne alaMkRta karIe chIe. eTaluM ja nahIM te kacarAne laTakAvavA mATe bhagavAne ApelA za2I2mAM paNa kANAM pADIe chIe. vastutaH jagatanAM padArtho mUlyavAna nathI paNa mana dvArA ja tenI UMcI kiMmata aMkAI che. ApaNuM * mana ja jaDa, nAzavAna padArthonI bahu UMcI kiMmata AMkI temAM Asakta bane che, temanI pAchaLa AkarSAya che. Asakta baneluM mana aneka jAtanI mAgaNIo UbhI kare che. tenI mAgaNIo asIma che ane ApaNA prAptinA sAdhanonI sImA che. mAga anaMta che ane mAga pUrI karavAnI ApaNI zakti maryAdita che. jayAre ApaNI maryAdita zakti dvArA, mananI amaryAdita mAgaNIo saMtoSAtI nathI tyAre manane lAge che ke A jagata jIvavA jevuM nathI, jIvanamAM UNapa che. mana pote ja AvA vicAro karI vikSipta bane che. vikSipta baneluM avivekI mana vicAre che ke, "meM jenI icchA karI hatI te na maLyuM, mAre jayAM javuM hatuM tyAM na pahoMcAyuM, je pratiSThA prApta karavI che te na maLI,

Page #65
48 pratiSThAnA puSpane badale apamAnanA hAra maLyA, pratikULa saMjogo prApta thayA." AvA vicAro karanAruM mana, potAne parataMtra jANI mAne che ke "baMdhanamAM chuM." TUMkamAM, jIvanamAM aneka prazno, samasyAo mana ja pedA kare che mATe mana ja baMdhananuM kAraNa che. kahyuM paNa che ke, mana iva manuSkA zara vanyamokSayoH " mana ja manuSyonA baMdhana ane muktinuM kAraNa che." manane baMdhana che kAraNa ke tene jagatanA viSayomAM Asakti che, jagatanI vyaktiomAM AkarSaNa che, anukULa paristhitione badalavAnI apekSA che. paraMtu jo manane jagatanA koI viSayamAM Asakti na hoya, jagatanI koI vyaktimAM AkarSaNa na hoya, jagatanI paristhitione badalavAnI apekSA ke AkAMkSA na hoya to duHkha nAmanI vastu che ja kyAM? ajaMpo kyAM? niSphaLatA kyAM? nirAzA kyAM? hatAzA kyAM? tAtparya ke mana ja baMdhana UbhuM kare che mATe mana ja baMdhanamAMthI mukta karI zake tema che. saccidAnaMda svarUpe ApaNe nityamukta chIe, paNa ApaNe ApaNuM svarUpa choDI jaDa pAchaLa doTa mUkI mATe baMdhanano bhAva Ubho thayo che, mATe ja duHkha hatAzA, nirAzA, bhagnAzAthI gherAyA chIe, duHkha ane dardanA dariyAmAM DUbI gayA chIe. ApaNe ApaNA potAnA ja gharamAM bhUlA paDyA chIe. gharanI bArIo khullI che, daravAjA khullA che, chatAM ApaNe gharamAM keda chIe. bIje kyAMka bhUlA paDelAne koIka rasto batAve, paraMtu potAnA gharamAM ja bhUlA paDelAne rasto koNa batAve? jo baMdhana potAnA manathI ja UbhuM kareluM hoya to muktino upAya paNa manathI anya hoI zake nahIM. mananuM baMdhana zIrSAsana karavAthI ke zarIrane ADuM, UMdhu, catuM karavAthI na chUTe. saMpUrNa bhAratanI yAtrA karavAthI paNa na chUTe kAraNa ke baMdhana manamAM che. mATe zarIra sAthe koI paNa kriyA karavAthI ke bahAranI koI paNa bhUmi para paribhramaNa karavAthI AMtarika mananAM baMdhana tUTe tema nathI. ApaNe zarIranI khoTI khoTI kriyAomAM aTavAyelAM chIe mATe Adi zaMkarAcAryajI ApaNane khoTI kriyAomAMthI mukta thavA mATe saMdezo Ape che. baMdhanathI mukta thavuM hoya to manane vivekavicAra dvArA samajAvI, mananI karelI

Page #66
48 apekSAomAMthI chUTavuM joIe. mane jagatanA padArthonuM je mithyA mUlya AMkyuM che temAMthI chUTavuM joIe, ApaNA jIvanamAM ApaNe mananI mAgonuM kabrastAna-smazAna banAvavuM joIe. je mana saMsAranI vAsanA ane saMkalpathI mukta thaI zake che te ja saMsAranA padArthonI AsaktithI mukta thaI zake che. vAsanA ane saMkalpa ja na hoya to mana caMcaLa na hoya, caMcaLatA na hoya to manamAM vikSepa na hoya. vikSepa na hoya to azAMti na hoya ane mana zAMta hoya. AvuM zAMta mana ja daDha AtmaniSThA dvArA jJAnayogamAM ArUDha karI, ArUDha thayelA vivekI mana vaDe ApaNA avivekI manane saMsArasAgaramAMthI bahAra kADhavAno prayAsa karavo joIe. vivekI mana vaDe ja avivekI manano uddhAra karavAno che mATe ja kahevAyuM che ke, mana vaDe manano uddhAra karavo. mana vaDe ja mananI dIvAlone pAra karavAnI che ane manathI para tattvano sAkSAtkAra karavAno che. | (chaMda-anuSTrapa) saMnyasya sarvakarmANi bhavabandhavimuktaye / yatyatAM paNDitaiIrairAtmAbhyAsa upasthitaiH / / 10 / / mAtma-madhyAse = AtmajJAnanA rmANa = karmone abhyAsamAM . saMnyasya = choDIne upasthitaiH = tatpara thayelA mavavanya- = saMsArarUpI dhIre: = pairyazIla baMdhanathI dantaH = sAdhaka vidvAnoe vimuvaye = vimukti mATe sarva . = badhAM thatAm = prayatna karavo. AtmaciMtanamAM tatpara thayelA pairyazIla vidvAnoe bIjAM badhAM karmo arthAt AtmaciMtana sivAyanA badhAM karmo choDI mAtra saMsArarUpI baMdhanathI mukta thavA prayatna karavo joIe. sarva karmono tyAga karavAno adhikAra prApta karavA mATe, atre zaMkarAcAryajIe je zarata mUkI che te khUba agatyanI che.

Page #67
50 jenA jIvanano dRDhanizcaya hoya ke dharma, artha ane kAmamAMthI kaMI prApta karavuM nathI, mAtra mokSa ja joIe che tene sarva karmanA tyAgano upadeza ApavAmAM Avyo che. vaLI, Avo nirNaya vidvattApUrvaka ane vivekapUrvaka levAyelo hovo joIe. jo smazAna vairAgyathI prerAIne ke AvezamAM AvI jaIne Avo nirNaya lIdho haze to te cirasthAyI nahIM hoya, mATe bauddhika samAdhAna dvArA ja AvA nirNaya para AvavuM joIe. AvA daDha nizcayavALo vidvAna ke jene kevaLa AtmaciMtana ja karavuM che teNe sarva karmono tyAga karavo joIe, evuM atre kahevAmAM AvyuM che. badhA mATe karma choDavAnI vAta nathI kAraNa ke mAtra karma choDavAthI mokSa prApti thaI jatI nathI. gharabAra choDIne peTa mATe rakhaDanArAono ApaNA dezamAM toTo nathI, evA to keTalAya himAlayamAM rakhaDatA hoya che. teo saMsAramAM rakhaDe ke himAlayamAM rakhaDe, tethI kazo pharaka paDato nathI. pUrve tophAnI hoya, bahu pravRtti karanAro hoya ane pachI kadAca himAlayanI guphAmAM cupacApa besI rahenAro thAya, paraMtu tethI zuM thayuM? pahelA e mUrkha hato, himAlayamAM jaIne e zAMtamUrkha banyo, paraMtu mUrkhatA gaI nathI. jo mUrkhatA javAnI na hoya to sthaLanI badalI karavAthI ke karma choDavAthI kaMI phAyado thAya nahIM. jenuM mana AtmavicAra ke AtmaciMtanamAM tatpara thaI zake tevuM na hoya, teNe to kyAMya gayA vinA, karma karatAM karatAM ja AgaLa vadhavAno prayatna karavo joIe. adhikAra na hovA chatAM koI karmatyAgano prayatna karaze to khUba duHkhI thavuM paDaze, khUba pastAvuM paDaze, eTalA mATe ja saMto, jJAnIo kahetA hoya che ke, "jyAM cho tyAM rahIne ja prayatna karo." mananI aMdara karmano suSupta javALAmukhI paDyo hoya, "A karavuM che, te karavuM che, A siddha karavuM che pachI peluM prApta karavuM che. AvI badhI aneka vAsanAo paDI hoya, ane chatAM kyAMka cAlyA jaIe to be-pAMca aThavADiyAthI vadhu tyAM rahevAze nahIM. ApaNe jIvananAM aneka praznothI ke rojIMdA yAMtrika jIvanathI jyAre kaMTALI jaIe chIe, tyAre tenAthI chUTavA, thoDA divasa mATe kyAMka bahAra

Page #68
javAnuM mana badhAne thAya che. AvI paristhiti sarjAya tyAre ApaNe koI havAkhAvAnA sthaLe jaIne, thoDA divasa vizrAma karavAnuM nakkI karIe chIe. havAkhAvAnA sthaLe gayA pachI thoDA ja divasamAM mana punaH phariyAda kare che ke A nadI-pahADanA dazyo joIne have kaMTALo Ave che, AnAthI chUTIne pAchA ghare javAmAM majhA che. A ApaNA jIvanano anubhava che ke jayAre ApaNe kaMTALIne kyAMka jaIe chIe tyAre thoDA ja divasamAM pAchA pharavAnuM mana thaI jAya che. mATe atre zaMkarAcAryajI spaSTatA kare che ke je AtmaciMtanano adhikArI che teNe ja sarva karmono tyAga karavo joIe, bIjAe nahIM. AtmaciMtana to ja thaI zake jo ApaNI pAse AtmAanAtmAnA vivekanuM jJAna hoya. AtmaciMtana kaMI arthahIna divAsvapna nathI, zekhacallIno svapnavihAra nathI ke paristhitithI hArelA pAmaranI parikalpanA nathI. AtmaciMtana eTale ApaNA abhaya, ajara, amara AtmasvarUpano vicA2 ane Avo vicAra te ja karI zake jeNe paryApta zravaNa karyuM hoya. mATe atre samajavAnuM ke jenI AtmaciMtana karavAnI pUrNa taiyA2I che tevA vidvAne sarva karmono tyAga karI, mukti mATe prayatna karavo joIe. karmatyAgano saMdeza ApavA pAchaLanA kAraNano ghaTasphoTa have pachInA zloka dvArA karavAmAM Avaze. karma cittasya zuddhaye (chaMda-anuSTupa) cittasya zuddhaye karma na tu vastUpalabdhaye / vastusiddhirvicAreNa na kiJcitkarmakoTibhiH / / 11 / / / tu vastu upalabdhaye = = = = 51 = karma AtmavastuI prApti mATe na nahIM. vastusiddhiH = AtmajJAna = aMtaHkaraNanI vicAreNa zuddhi mATe (che) paraMtu karmakoTibhiH kiJcit na = = = vicA2thI (thAya che) karoDo karmothI leza mAtra paNa = * thatuM nathI.

Page #69
para A zlokamAM karmanI maryAdAno spaSTa khyAla ApavAmAM Avyo che. karmathI cittanI zuddhi avazya thaI zake che paNa AtmavastunI prApti karma dvArA thaI zake tema nathI. AtmA saune prApta ja che mATe AtmAnI prApti "prAptanI ja prApti' che. je aprApya hoya tenI prApti karma dvArA thaI zake. paNa je prApta ja che, tenI prApti karma dvArA thaI zake tema nathI. AtmA saune prApta hovA chatAM mAtra ajJAnane lIdhe ja jaNAto nathI, mATe ajJAnanI nivRttine ja AtmAnI prApti ke AtmajJAnanI prApti kahevAya che. AtmAne mAtra jANavAnI ja jarUra hovAthI atre kahevAyuM ke AtmavastunI prApti AtmavicArathI thAya che. vinthirmorimiH karoDo karmo karavAthI paNa AtmajJAna thatuM nathI. khUba puNyakarmo karIe, khUba rUpiyA kharcIne viSNuyAga jevA yajJo karIe ke cAre dhAmanI yAtrA karIe paNa tenAthI mokSa ke mukti maLI zake tema nathI. evuM paNa nathI ke pUjA-pATha, devadarzana, yAtrA vagere nakAmAM che. A badhAM karmonI upayogitA che ane maryAdA paNa che. cittazuddhi mATe A badhAM karmo upayogI che paraMtu yAtrA karavAthI pUjA karavAthI, puNyakarmo karavAthI, dAna karavAthI ke nadIomAM snAna karavAthI mokSa maLI zake nahIM. jo mukti meLavavI hoya to te mATe AtmavicAra ja karavo paDe, vastusiddhirvivALa ! huM koNa chuM? tenI zodha karyA vinA muktinA daravAjA khUle tema nathI. ApaNe mukta chIe paraMtu mukta chuM evuM AtmavicAra vinA jANI zakAya tema nathI. prathama karmanI upayogItAno vicAra karIe. "karma e eka prakAranI hoDI che. jema hoDI eka kinArethI bIjA kinArA sudhI pahoMcADI zake tema A karma rUpI hoDI cittazuddhirUpI kinArA sudhI pahoMcADI zake tema che. jo te kinArAthI AgaLa vadhIne potAnA caitanya svarUpane jANavuM hoya to have te hoDIne paDatI mukavI joIe. cittazuddhirUpI kinAro ja karmanI aMtima sarahada che, karmanI AkharI maryAdA che. game tevuM pavitramAM pavitra karma hoya chatAM te AtmasAkSAtkAra sudhI pahoMcADI zake tema nathI.

Page #70
pa3 Ano artha koI paNa aparipakva mumukSue evo karavAno nathI ke karmo taddana nakAmA, nirarthaka ane kaniSTha kakSAnA che. vAstavamAM to ApaNe vivekabuddhi dvArA, kayA karma kyAM sudhI upayogI che, kyA karmo baMdhanamAM nAMkhanArA che ane kevA karmo karavAthI karmamukta rahI zakAya tema che te jANI levAnuM che. jo koI paNa vyakti sakAmakarma kare to tevA karmo kadApi nityaphaLa ApI zake nahIM, te spaSTa samajI levAnuM che. uccamAM ucca ke uttama kakSAnA yajJa-yAgAdi ke snAna-dAnAdi jevA karmo paNa aMte to svargarUpI anitya phaLanI ja prApti karAvI zake. mATe ja zrIkRSNa paramAtmAe paNa gItAmAM spaSTa karyuM "te puNyamAsAdya surendralokamaznanti divyAndividevabhogAn / " (gItA-a. 9-20) (sakAmakarma karanArA) puNyarUpa svargalokane pAmIne svargamAM divya devabhogone bhogave che." AvA divya bhoga je sakAmakarmonuM phaLa che te kaMI zAzvata phaLa nathI, mATe ja lAMbo samaya tevuM phaLa bhogavIne aMte to te phaLabhogano nAza thatAM ke puNyakarmo kSINa thatAM tevA sau sakAmakarmI puNyazALI lokone punaH mRtyulokamAM pAchA pharavuM paDe che ane janma-mRtyujarA jevI cakragati ke vamaLamAM paDavuM paDe che. tevuM samajAvatAM gItAkAre kahyuM che ke, kSIne puSe maryano vinti ." (bha. gItA-a. 9-11) "puNyo kSINa thatAM teo) mRtyulokamAM praveze che." A uparathI spaSTa thAya che ke koI paNa sakAmakarma nityaphaLa ApI zake nahIM. jyAre mukti, mokSa ke Atmavastu to nityaphaLa che. mATe ja atre ullekha che ke karoDo sakAmakarmathI Atmavastu prApta na thAya, ane niSkAma karmathI paNa sIdhe sIdho mokSa, mukti ke Atmavastu siddha thaI zake nahIM kAraNa ke niSkAmakarmanuM phaLa ke aMtima lakSya aMtaHkaraNanI zuddhi che ane aMtaHkaraNanI zuddhi e AtmajJAnanI nirvivAda pUrva zarata che. AthI AtmajJAnanI icchAvALAe ajJAnarUpI

Page #71
54 aMdhakAra dUra karavAnI apekSAvALAe ke janmamRtyuno aMta ANavAnI AkAMkSAvALAe cittazuddhi karavI anivArya che. Ama jotAM zuddhacittavALuM aMtaHkaraNa ja AtmajJAnanuM adhikArI bane che ane AvuM zuddha citta ke sUkSmabuddhi ja AtmajJAna prApta karI mukti, mokSa ke AtmasAkSAtkAranuM nityaphaLa meLave che. AthI spaSTa thAya che ke karma taddana nakAmA nathI paraMtu mokSamArge mukti mATe ane sAkSAtkAramAM krame krame upayogI che. tethI karIne aparipakva sAdhake utAvaLe AvezamAM ke AvegamAM na to karma sAme baLavo pokAravo ke karmone kaniSTha gaNavA, ke teno tyAga karavo. paraMtu viveka dvArA karmanI sarahado, lakSmaNarekhA, maryAdA jANI samajI ane mokSamArge potAnA hitAhitano vicAra karIne ja A paMthe dhIre paNa sAvacetIthI prasthAna karavA jevuM che. bAkI utAvaLe AgaLa vadhI pAchaLa paDavA jevuM thaze. AvA sarvAMgI vikAsalakSI sUcano zaMkarAcAryajIe ahetuka dayAsindhu tarIke darzAvyA che. baMdhana mana sAthe joDAyeluM che. zarIra ke indriyonA karma dvArA mananuM baMdhana toDI zakAya tema nathI. A za2I2ne gaMgAjImAM hajAro DUbakAM khavaDAvIzuM to paNa mokSa maLaze nahIM. ahIM koIne zaMkA thAya ke zAstro to ema paNa kahe che ke, "bhagavadgItA kiJcidadhItA gaMgAjalalavakaNikA pItA / sakRdapi yasya murArisamarcA tasya yamaH kiM kurute carcAm / / " (carpaTavaMjarikA stotra) 'jeNe bhagavadgItAnuM thoDuM paNa adhyayana karyuM hoya, gaMgAjaLanuM eka biMdu paNa pIdhuM hoya, athavA murAri bhagavAnanuM ekavA paNa pUjana karyuM hoya, tenI carcA yamadeva zuM karI zake? arthAt te mRtyunA pAzathI chUTI jAya che.'' zAstro dvArA jyAM AvuM kahevAyuM che te khoTuM nathI paNa te zraddhALu lokone zarUAtamAM protsAhana ApavA mATe kahevAyuM che. stuti ane hakIkatamAM moTo taphAvata che. je stuti mATe kahevAya te hakIkata hoya tevuM jarUrI nathI. mATe uparokta kathanano evo artha na ja karAya ke mAtra gaMgAsnAnathI mokSa maLI zake tema che. gaMgAsnAnano mahimA gAvAnuM tAtparya kaMIka bIjuM

Page #72
papa ja che. gaMgA kinAre aneka jJAnI mahAtmAo pharatAM hoya che. snAnArthe gaMgAkinAre gayelA zraddhALune, anAyAse kadAcita koI mahAtmAno bheTo thaI jAya, to mahAtmA sAthe vAtacIta thAya ane vAtacItathI satsaMgamAM javAnuM mana thaI zake che. Avo koI zraddhALu satsaMgamAM jAya ane thoDuM ghaNuM zravaNa kare to satsaMgano Azraya laIne te dhIre dhIre jIvanmukti sudhInI yAtrA karI zake "satsatve ni:satva, ni:saMtve nirmohatyam nirmohatve nizcalatattvaM, nizcalatattve jIvanmuktiH / / " satsaMgathI vairAgya utpanna thAya, vairAgyathI moha dUra thAya, moha dUra thatAM avicaLa AtmatattvanuM jJAna thAya ane AvuM AtmatattvanuM jJAna ja jIvanmukti ApanAruM che. Ama, gaMgAsnAnArthe gayelo zraddhALu jIvanmukti pAmI zake che mATe evuM kahevAyuM che ke gaMgAsnAnathI mukti maLe che. jo kharekhara mAtra gaMgAsnAnathI ja mukti maLatI hota to nadImAM rahenArAM mAchalAM kyAranAya mukta thaI gayAM hota! tevI ja rIte jo mAtra phaLa khAvAthI mukti maLatI hota to badhA vAMdarAo mukta thaI gayA hota! zAstranA pustako rAkhavAthI athavA gokhavAthI jo uddhAra thato hota to UdhaI je AkhAne AkhA zAstronA pustako khAIne pacAvI jAya che temano uddhAra thaI gayo hota! TIlAM-TapakAM karavAthI jo uddhAra thato hota to keTalAya paththarono uddhAra thaI gayo hota! paNa evuM banatuM nathI. mATe satya e ja che ke karmathI mAtra aMtaHkaraNanI zuddhi ja thAya. aMtaHkaraNanI zuddhi mATe ja karma sAdhana thaI zake che, e sivAya karma dvArA sIdhe sIdho mokSa maLI zake tema nathI. kevaLa AtmajJAnathI ja mokSa thaI zake tema che ane AtmajJAnanI prApti mATe AtmavicAra karavAnI jarUra che. (chaMda-anuSTrapa) samyagvicArataH siddhA rajjutattvAvadhAraNA / bhrAntyoditamahAsarpabhayaduHkhavinAzinI / / 12 / /

Page #73
bhrAntyA udita bhrAMtithI pedA thayela mahA-sarvamaya-3:va-vinAzinI - sarpanA mahAbhayanA duHkhano nAza karanAro "A to doraDuM ja che'' evo nizcaya yathArtha vicArathI ja siddha thAya che. rajjutattva avadhAraNA samyak-vicArataH siddhA = = = = 56 = zaMkarAcAryajI have eka dRSTAMta ApI samajAvavAno prayatna kare che ke je bhrAMti hoya, ajJAnajanita hoya te mAtra vicAra dvArA ja dUra thaI zake. maMda aMdhakAramAM paDelI dorI para, acAnaka dRSTi paDatAM, 'A sarpa che' evI bhrAMti thaI ane sarpanA bhayathI DarIne ApaNe nAsI gayA hoIe. have vicAra karIe ke A sarpanA bhayane dUra karavA kayuM karma karavuM joIe? zuM nadImAM nAhavAthI, japa karavAthI ke dAna karavAthI sApano bhaya dUra thaze? bhrAMtithI udbhavelA sarpanA bhayane dUra ka2vA to vicA2 ka2vo paDe ke, 'kharekhara sApa che ke nahIM?' Avo vicAra karatAM karatAM, jyAM sudhI ApaNe evA nizcaya para na AvIe ke 'dorI ja sarparUpe dekhAtI hatI' tyAM sudhI sarpano bhaya dUra thaI zake nahIM. tAtparya e che ke bhrAMtithI pedA thayelAM sarpanA bhayano ane duHkhano nAza ka2vo hoya to vicAra ja ka2vo paDe. dRSTAMtamAM dorI adhiSThAna che ane sarpa, dorI para thayelo Aropa che. jem 'dorI' adhiSThAna che tema 'AtmA' adhiSThAna che ane 'sarpa' Aropa che, tema nAma ane AkA2thI bhareluM samasta 'jagata' Aropa che. adhiSThAna dorImAM vastutaH sarpa nathI chatAM bhrAMtithI ApaNe 'sarpa' evuM nAma ane sarpano 'AkAra' AropI dIdho hato. te ja pramANe adhiSThAna AtmA upara jagatanA tamAma nAma ane AkAronuM bhrAMtithI A2opaNa thaI gayuM che. jema dorI sarparUpe dekhAya che tema AtmA anAmI ane nirAkAra hovA chatAM nAmI ane sAkAra dekhAya che. mATIne kharekhara koI vizeSa AkAra nathI, chatAM mATIne judAM judAM AkA2vALI banAvIe to te mATI ghaDo, koDiyAM, naLIyAM vagere nAma ane

Page #74
pa7 AkAravALI dekhAya che. mATIne koI ja vizeSa AkAra nathI chatAM mATImAM ghaDo vagere dekhAvAnuM kAraNa ajJAna ane bhrAMtithI thayeluM AropaNa mAtra che, tema brahmamAM jagatanA samasta nAma ane AkAra bhAsavAnuM kAraNa adhiSThAna brahmanuM ajJAnamAtra che. jo ajJAna jagatarUpI bhrAMtinuM kAraNa hoya to tenI nivRtti vicAra karavAthI ja thAya. khoTA sarpano bhaya dUra karavo hoya to dorIno vicAra karavo paDe. tema miththA saMsArano bhaya dUra karavo hoya to saMsAranA adhiSThAna AtmAno vicAra karavo joIe. dorIno vicAra karatAM sarpano bhaya dUra thayo tema AtmAnA vicArathI saMsArano bhaya jato rahe che. adhiSThAnanA vicArathI ja bhrAMtijanita bhaya dUra karI zakAya che. mATe zaMkarAcAryajI kahe che ke bhrAMtithI pedA thayelA sarpanA bhaya ane duHkhano nAza karanArI, vAstavika dorInI dhAraNA che. adhiSThAnanI dhAraNA vicArathI ja siddha thAya che, anya koI kriyAthI thaI zakatI nathI. | (chaMda-anuSTrapa) arthasya nizcayo dRSTo vicAreNa hitoktitaH / na snAnena na dAnena prANAyAmazatena vA / / 13 / / hita vittataH hitakAraka vacanono dRSTa: = thayelo jovAmAM vivAre = vicAra karavAthI ja Avyo che marthasya = vastutattvano snAna na = snAna karavAthI nahIM (AtmArUpa vastuno) DhAnena na = dAna karavAthI nahIM nizcaya: = nizcaya vA = ke prANAyAmazatena seMkaDo prANAyama (karavAthI nahIM) ' ajJAnanI nivRtti ke khoTA tAdAbhyano nAza, kriyA karavAthI thato nathI paraMtu mAtra jJAnathI ja thAya che. mATe zaMkarAcAryajI kahe che ke ciMtanamananarUpI vicArathI ja vastutattvano arthAt Atmatattvano nizcaya thAya che. tamArI pAse eka kiMmatI ratnajaDita vIMTI che. tame dariyAkinAre pharavA gayA,

Page #75
58 tyAM khUba bhIDa hatI, sUryAstano samaya hato, ane vIMTI hAthamAMthI sarI paDI. tame vIMTIne zodhavA lAgyA, tyAM eka mitra joI gayo, teNe pUchyuM, 'zuM thayuM?' tame javAba Apyo 'khUba kiMmatI vIMTI khovAI gaI che te zodhuM chuM.' mitre pharIthI pUchyuM, 'kyAM khovAI che? kyAre khovAIche?' mitrane AgaLa bolatAM rokIne tame dhIrethI kahyuM, 'are bhAI! dhIrethI bola, hamaNAM ja khovAI che, ATalAmAM ja khovAI che.' AgaMtuka mitra zodhamAM joDAyo ane, punaH zodha zarU thaI. thoDIvAramAM vadhu be mitro zodhakAryamAM joDAyA. zodhatAM zodhatAM thAkIne eka mitra bolyo, 'thobho, mane maMtrajapa karI levA do, japa karavAthI maLI jaze.' thoDIvA2 pachI bIjo mitra bolyo, 'huM maMdiramAM darzana karI AvuM, darzana karavAthI maLI jaze.' tyArabAda trIjo mitra bolyo, 'huM samudrasnAna karI AvuM.' eTale cothAe kahyuM ke 'thoDuM dAna-dharma karIe tenAthI maLI jaze.' vIMTI zodhavAnA upAyarUpe ghaNAM sUcano prApta thayAM. have vicAra karIe ke vIMTI zodhavAnA vAstavamAM upAya keTalAM? ane kayo upAya sAco? koI paNa samaju vyaktie eka ja niSkarSa para AvavuM paDe ke najIkamAM paDelI vIMTI jo aMdhArAne lIdhe ja na dekhAtI hoya, to aMdhAruM ja dUra karavuM joIe. uparAMta aMdhAruM dUra karavAnA aneka upAya na hoI zake. aMdhAruM dUra karavAno to mAtra eka ja upAya che. aMdhArAno pUrNavirodhI prakAza lAvIe eTale aMdhAruM ApoApa chUra thaI jAya. arthAt kharekhara to aMdhAruM ane prakAza anyonyanAM pUrNavirodhI hovAthI eka ja samaye eka sAthe astitvamAM na hoI zake. tevuM ja ApaNA svarUpanA jJAna vize che. jema aMdhAruM dUra na thAya to vIMTI na maLe tema AtmAnuM ajJAna dUra na thAya tyAM sudhI AtmajJAna thaI zake nahIM ane ajJAna dUra karavA AtmavicArarUpI prakAza ja jarUrI che. anya sAdhana nahIM. Ama, uparokta dRSTAMtamAM aMdhArAne lIdhe najIkamAM ja rahelI vIMTI maLatI nathI, tema ajJAnane lIdhe ja ApaNuM AtmasvarUpa, atyaMta pAse hovA chatAM jaNAtuM nathI. AtmA anya dezamAM hoya to tene prApta karavAnA aneka rastA hoI zake, paraMtu AtmA kaMI ApaNAthI dUra kAzI, mathurA ke

Page #76
59 tirUpatimAM ja nathI. AtmA ApaNI aMdara che mATe AtmAne prApta karavAnA aneka rastA hoI zake nahIM. eTaluM ja nahIM ApaNe svayaM AtmasvarUpa ja chIe. AtmA to saune prApta ja che. mATe, snAna, dAna, prANAyAma jevA karmanI jarUra nathI. chatAM tevA karmo cittazuddhirUpI kinArA para javA madadarUpa thaze. jema pelI khovAyelI vIMTI aneka karmo karavAthI maLavAnI nathI, paraMtu mAtra aMdhAruM dUra karavAmAM Ave, to te maLI zake tema che. vIMTI jovA mATe aMdhAruM dUra karavA sivAya bIjo koI rasto nathI, te ja pramANe aMtarAtmAne prApta karavo hoya to snAna, dAna, pUjApATha ke yAtrA mahattvanAM nathI kAraNa ke tevA sau karmo to mAtra cittazuddhinA ja sAdhana che. ' jo karmanuM phaLa mAtra aMtaHkaraNanI zuddhi ja che to mokSa ke mukti kevI rIte thAya? AtmasAkSAtkAra kevI rIte thAya? ajJAna dUra karavAthI AtmasAkSAtkAra thato hoya to ajJAna dUra karavAnA keTalA rastA? AvA aneka praznonuM zravaNa ane vicAra dvArA samAdhAna meLavI, evA niSkarSa para pahoMcavuM joIe ke snAna, dAna, prANAyAma Adi karmothI, ajJAnano nAza thato nathI ke AtmasAkSAtkAra thato nathI. cittanI zuddhi mATe aneka karmo hoI zake ane tevA karmo paNa sakAma na hovA joIe. mAtra niSkAmakarma ja cittazuddhinuM phaLa pradAna karI zake ane cittazuddhi ja jJAna mATe adhikAra janmAvI zake. Ama spaSTa thAya che ke cittanI zuddhi mATe aneka rastAo hoI zake paNa ajJAnanI nivRtti mATe aneka mArgo na saMbhavI zake. ajJAnanI nivRtti mAtra jJAnathI ja thAya che, te nirvivAda satya che. . aneka janmothI ApaNe potAne deha mAnatA AvyA chIe. agaNita janmonA khoTA abhyAsathI ajJAna atyaMta daDha thaI gayuM che. have vicAra karIe ke aneka janmothI daDha thayelA ajJAnanI nivRtti karavAmAM keTalo samaya lAge ? koI eka guphAmAM hajAro varSothI aMdhAruM hoya. A hajAro varSa jUnA aMdhakArane dUra karavA kaMI hajAro varSa sudhI dIvo saLagAvavo paDato nathI. dIpaka pragaTAvIne eka kSaNa mAtramAM hajAro varSa jUno aMdhakAra dUra

Page #77
60 karI zakAya che. tema hajAro janmathI ApaNe ajJAnarUpI aMdhArAmAM hoIe to paNa, jJAnarUpI dIpaka pragaTAvavAthI kSaNa mAtramAM aneka janmonA ajJAnano nAza thaI zake tema che. eka kSaNa mATe paNa jo AtmasvarUpamAM citta sthira thaI zake, to hajAro janmonA saMcita karelAM aneka puNya-pAparUpa karmo kSaNamAtramAM bhasmIbhUta thaI zake che. tethI ja AtmasvarUpanA jJAna mATe ane ajJAnanI nivRtti mATe mahAtmAnA ke zAstranA hitakAraka vacanono vicAra karavo joIe. (chaMda-anuSTrapa) adhikAriNamAzAste phalasiddhirvizeSataH / . upAyAH dezakAlAdyAH santyasyAM sahakAriNaH / / 14 / / pattasiddhi: = AtmajJAnarUpI mAm = AmAM phaLanI prApti dezanAdhAra = deza, kALa vagere vizeSataH = khAsa prakAranI upAyA: = sAdhano pAtratAvALA sahaRripaH = sahAyaka dhAriNam = adhikArInI santiA = thAya che. mAzAste = apekSA rAkhe che * adhikArI varNana koI paNa prakAranuM jJAna prApta karavA yogya ane viziSTa prakAranA sAdhananI AvazyakatA rahe che. rUpanuM jJAna prApta karavuM hoya to AMkhanI ane zabdanuM jJAna prApta karavuM hoya to kAnanI jarUra paDe. mATe rUpanuM jJAna prApta karavAmAM AMkhane sAdhana kahevAya ane zabdanuM jJAna prApta karavAmAM kAnane sAdhana kahevAya. A ja pramANe zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha, A pAMca viSayonuM jJAna prApta thavAmAM anukrame kAna, cAmaDI, AMkha, jIhA ane nAka, A pAMca jJAnendriyo sAdhana kahevAya che. kAna zabdanuM jJAna prApta karI zake paNa e kAna vaDe rUpa joI zakAya nahIM, kAraNa ke kAna rUpane jovA mATenuM yogya sAdhana nathI. rUpane jANavuM hoya to AMkha ja joIe. dareka

Page #78
61 indriya potAnA khAsa viSayane ja jANI zake che, eka indriya bIjI indriyanA viSayane jANI zakatI nathI. tAtparya e che ke dareka viSayanuM jJAna prApta karavA mATe bhinna bhinna sAdhana che. mATe yogya ane viziSTa sAdhana hoya, to ja te viSayanuM jJAna thaI zake che. jo dareka viSayanuM jJAna khAsa prakAranA sAdhananI apekSA rAkhatuM hoya to AtmAnuM jJAna prApta karavA mATe kayA sAdhananI jarUra paDe? vicAra karatAM spaSTa samajAya che ke nirAkAra hovAthI AtmAne rUpa nathI mATe tene AMkha vaDe joi zakAya nahIM. A ja pramANe samajI zakAya ke AtmAmAM nathI to zabda, nathI AtmAno koI viziSTa sparza, nathI temAM koI prakAranI gaMdha ke nathI AtmAno koI svAda. mATe koI paNa indriya dvArA AtmA jANI zakAya tema nathI. pAMca viSayothI rahita Atmatattva indriyagamya nathI, indriyagocara nathI, mATe ja tene jANavA mATe vizeSa prakAranA adhikA2nI jarUra che. yogya adhikA2Ine Apelo upadeza ja sArthaka thAya che. mATe ApaNA zAstromAM je koI upadeza ApavAmAM Avyo che te adhikArIne dhyAnamAM rAkhIne ApavAmAM Avyo che. jevo jeno adhikAra tevo tene upadeza. Ama, adhikArabhede upadeza ApavAnI zAstranI paraMparAgata praNAlikA che. e praNAlikAnuM darzana karAvatAM zaMkarAcAryajI kahe che ke, 'adhikAriNamAzAste phalasiddhirvizeSataH / ' 'phaLanI siddhi khAsa prakA2nA adhikArInI apekSA rAkhe che.' game tene upadeza ApavAthI jJAna thatuM nathI, adhikArI hoya tene ja upadeza ApavAthI jJAna thAya che. AtmajJAnanA adhikArInuM svarUpa AcAryazrIe A graMthamAM ati vistArapUrvaka samajAvyuM che. zaMkarAcAryajI adhikA2InuM svarUpa samajAve, te pUrve ApaNe AtmajJAnanA jijJAsunI prAthamika lAyakAta vize vicAra karIe. satsaMgamAM ghaNAM loko AvatAM hoya, paraMtu dareka vyakti eka sarakhuM grahaNa karatI nathI. koIne vadhu samajAya ane koIne ochuM, grAhakatAno AdhAra

Page #79
vyakitanI pAtratA para rahe che. jevuM jenuM pAtra tevI tenI grAhakatA. keTalAkanuM pAtra sIdhuM hoya ane keTalAkanuM pAtra UMdhu hoya che. sIdhuM pAtra tene kahevAya jenAmAM zaraNAgati hoya, ziSyabhAva hoya. manamAM ziSya banavAnI tAlAvelI hoya, tatparatA hoya to pAtra sIdhuM che ema jANavuM. paraMtu jemane guru ke saMtanA caraNamAM ahaMkAra jhukAvavo nathI, jeo gurunI parIkSA karavA ke gurunuM mApa kADhavA ahaMkArI thaIne Ave che temanuM pAtra UMdhu samajavuM. UMdhA pAtramAM game teTaluM nAMkhIe chatAM pAtra khAlI ja rahe che. jeTalA sIdhAM pAtravALA che temAM paNa koInuM pAtra kANAvALuM hoya to koInuM pAtra kANAM vagaranuM hoya che. je pAtramAM zaMkA ane saMdehanA kANAM hoya te pAtramAM bharAya kharuM paNa TakatuM nathI. jemanuM kANAvALuM pAtra che. temane aMdarathI zaMkA thayA kare che ke, "mArA jevAne kaMI AtmasAkSAtkAra thAya? zAstro to hajAro varSa purANA che, te vakhate kadAca sAcA haze paNa atyAre Adhunika yugamAM zAstrone sAcAM mAnavA ke khoTAM? zuM A saMto badhuM sAcuM kahetA haze ke aDadhAM gappAM?" AvI zaMkAo udbhave to vicAravuM ke ghaNI bAbato evI che je yugo pahelAM hatI, atyAre che ane bhaviSyamAM paNa tevI ja rahevAnI che. zAstromAM pratipAdita kareluM satya kALathI para che. mATe zAstronI satyatAmAM zaMkA thAya to samajavuM ke doSa zAstromAM nathI paraMtu ApaNA pAtramAM kANuM hovuM joIe. je pAtramAM AvI zaMkAo rUpI kANAM na hoya te pAtrane grAhakatAvALuM pAtra kahevAya. jo ApaNuM pAtra sIdhuM ane kANAM vagaranuM hoya to ApaNo jJAnamAM kaMIka adhikAra che evuM kahI zakAya. upAyAH dezakAlAdyAH santyasyAM sahakAriNaH / deza, kALa Adi upAyo paNa jJAnaprAptimAM sahAyakArI bane che." jeno sAdhana tarIke upayoga thAya ane upayoga thaI gayA pachI jene choDI devAmAM Ave tene upAya kahevAya. eroplenane AkAzamAM javA mATe rananI jarUra paDe che. ranave vinA vimAna AkAzamAM UDI zake nahIM. ranave para doDavAthI vimAnamAM UDavA mATe pUratI gati AvI jAya, pachI vimAne ranano tyAga karavo joIe. have jo vimAna ranave na choDe to te AkAzamAM

Page #80
UDI zake nahIM. vimAnane AkAzamAM UDavuM hoya to ranave choDavo ja paDe. daSTAMtamAM ranavene vimAna mATe 'upAya' kahevAya kAraNa ke teno upayoga karI choDI devAno che. roga maTADavAmAM davA ke auSadhi upAya kahevAya. davAnI jarUra hoya tyAM sudhI davA levI joIe, paraMtu davAnA upayogathI sAruM thaI gayA pachI davA choDI devI joIe. A pramANe je davAno upayoga kare teNe davAne 'upAya' samajIne upayoga karyo kahevAya. zaMkarAcAryajI kahe che ke dezavAnAdhA: 3pAyA: 'deza, kALa, karma, pUjApATha vagere upAyo che mATe teno upAya samajIne upayoga karavo joIe. deza, kALa vagere sahAyakArI upAyo che evuM ApaNe spaSTapaNe jANavuM joIe, jethI teno yogya upayoga karI zakAya ane upayoga karyA pachI choDI zakAya. zarUAtamAM mana aparipakva hoya tyAre sAdhanA mATe anukULa dezamAM javuM joIe, bhautika ekAMta prApta karIne tyAM rahevuM joIe kAraNa ke zarUAtamAM navodita sAdhakane bhautika ekAMtanI paNa jarUra che. paraMtu jyAre jIva ane brahmanuM aikya samajAI jAya pachI kAyama mATe ekAMta dezamAM rahevAnI jarUra nathI. zarUAtamAM ekAMta jarUrI hatuM mATe ekAMtamAM jaI ekAMta dezano upayoga karyo ane pachI choDI dIdho. te ja pramANe zarUAtamAM sAdhake brahmamuhUrtamAM UThIne manana vagere karavuM ja joIe, kAraNa ke manana-ciMtana mATe te kALa sAro gaNAya. paraMtu have jo te samayano sadupayoga karI, jANavAnuM hatuM te jANI lIdhuM hoya, to kAyama tema karavuM anivArya nathI. jJAnaprApti mATe aMtaHkaraNanI zuddhi Avazyaka che mATe aMtaHkaraNanI zuddhi mATe niSkAmakarmarUpI upAya karavo joIe. tyArabAda jo niSkAmakarma dvArA aMtaHkaraNanI zuddhi meLavI lIdhI hoya, to have karmano bhAra upADavAnI jarUra nathI. karmano upAya tarIke upayoga karyA pachI, amuka samaye karmone choDI devAM joIe. karmano upayoga thaI gayA pachI karmasaMnyAsa thavo ja joIe, A ja karmanI "upAya tarIkenI sAcI samaja che. mUrtipUjA vagere, sAkAranI upAsanA paNa nirAkAra AtmAne

Page #81
64 samajavA mATe upAya che. upAya samajIne varSo pUrve ApaNe sAkAranI pUjA zarU karI hatI, have jo nirAkAra AtmasvarUpa samajAyuM hoya to ApaNe temAMthI mukta thavuM joIe. have sAkAranI upAsanA choDI nirAkAranA ciMtana mATe AgaLa vadhavuM joIe, saguNanI upAsanA choDI nirguNanA nididhyAsana mATe prayatna karavo joIe. saguNano sahAro laIne nirguNamAM praveza maLI gayo hoya, chatAM jeo nirguNamAM pravezavA na mAgatA hoya kAraNa ke saguNamAM Asakti thaI gaI che to tevA Asakta loko, upAyano upayoga karavAnuM jANatA nathI. jene kharekhara mukti joItI hoya teNe saguNa-sAkArane upAya tarIke samajIne, eka samaye choDI devA joIe. upAyano upayoga karyA pachI tene choDI devAmAM koInuM kaMI ja aniSTa thatuM nathI, jarAye pApa lAgatuM nathI. upAya karatAM karatAM upAyamAM Asakta thaI gayA hoIe ane tene choDavAnuM mana na thAya, to te ajJAnInI dazA che. teo upAyane upAsya samajI beThA che ane sAdhanane sAdhya mAnI beThA che. A ajJAnInI ja vicAradhArA che. tAtparya e che ke anAmIne samajavA nAmasmaraNarUpI ke maMtrajaparUpI upAyano upayoga karyo hoya ane pachI jo anAmInI samaja AvI jAya, to te upAya choDI zakAya tema che. saguNa-sAkAramUrtiono sahAro lIdho hoya ane pachI jo nirAkAra tattvanI samaja AvI jAya to saguNa-sAkAranI upAsanA choDI zakAya tema che. deza, kALa, karma, mUrtipUjA, maMtrajapa Adi upAyo che, evA upAyo dvArA adhikAra prApta karIne, mokSarUpI phaLa levA mATe je AgaLa vadhe che e ja kharekhara adhyAtmapaMthano sAco adhikArI che. (chaMda-anuSTrapa) ato vicAraH kartavyo jijJAsorAtmavastunaH / samAsAdya dayAsindhuM guruM brahmaviduttamam / / 15 / / mata: = eTalA mATe gurum = gurune vayAsima = dayAnA sAgara samAsA = zaraNe jaIne brahmavihurAma+ = uttama brahmavettA nijJAso: = jIjJAsue

Page #82
65 sUrtavya: = karavo joIe. mAtmavastunaH = Atmatattvano vivAra: = vicAra deza, kALa vagere sahayakArI upAyo che, chatAM mokSarUpI phaLanI prApti mukhyatve adhikArInI apekSA rAkhe che. mATe jene paramapuruSArthanI prApti karavI hoya, teNe pUrvokta upAyomAM Asakta na thatAM, upAyono upayoga karI adhikArI banavAno prayatna karavo joIe. karma vagere upAyothI mAtra cittazuddhirUpI phaLa ja maLe che, mokSa ke mukti maLatI nathI mATe zaMkarAcAryajI kahe che ke mataH vivAra: rtavyaH jijJAsorAtmavastunaH ! "mATe jijJAsue AtmajJAnano vicAra karavo joIe." koI paNa karmathI AtmatattvanuM jJAna thaI zake tema nathI mATe jeNe kharekhara AtmasvarUpane jANIne mukta thavuM che teNe vicAra ja karavo joIe. vicAra to ApaNe niraMtara karatAM hoIe chIe paraMtu tevA vicArathI kaMI svarUpanuM jJAna thaI zake tema nathI. svarUpane jANavA mATe AtmavicAra karavo paDe ane AtmavicAra karavA mATe brahmavettA gurunuM mArgadarzana joIe. A kAraNathI ja atre kahevAyuM che ke tamArA layAsiMdhu brahmavidyuman ! "AtmatattvanA jijJAsue dayAnA sAgara evA uttama brahmavettA gurunA zaraNe jaI, prAraMbhamAM temanA sAMnidhyamAM rahI temanA mArgadarzana pramANe AtmavicAra karavo joIe." cittazuddhinA aneka rastAo hoI zake paraMtu jJAnaprAptino A eka mAtra rasto che. AtmavicAra sivAya game teTalA upAyo karavA chatAM, game teTalo puruSArtha karavA chatAM, ajJAnanI leza mAtra nivRtti ke jJAnanI prApti zakya nathI. | (chaMda-anuSTrapa) - medhAvI puruSo vidvAnUhApohavicakSaNaH / adhikAryAtmavidyAyAmuktalakSaNalakSitaH // 16 // meghAvI = buddhiiLI uvatta- = (zAstra) kahelAM hApohavikSa: = (zruti-smRti- takSaNakSetaH = lakSaNovALo mAnya) tarka-vitarkamAM catura vidvAna = vidvAna

Page #83
puruSaH = puruSa = 66 vivekinaH vivekayukta viraktasya vairAgyavAna zamAvinuzAntinaH = zama, dama vagere cha saMpattivALo (tathA) mumukSoH mokSanI icchAvALo hoya = AtmavidyAyAm adhikArI (chaMda-anuSTupa) vivekino viraktasya zamAdiguNazAlinaH / mumukSoreva hi brahmajijJAsA yogyatA matA // 17 // . = AtmavidyAmAM adhikArI (che.) yogyatA mA = eva hi = tenI ja brahmanijJAsA = brahmano - = = vicAra karavAmAM yogyatA mAnI che. medhAvI arthAt grahaNazaktivALo. AtmatattvanA jijJAsunuM pAtra grahaNa kare tevuM hovuM joIe. lakhatAM lakhatAM acAnaka zAhI DhoLAI jAya tyAre zAhI cUsavA mATe ApaNe game te kAgaLa zAhI upara na mUkatA, zAhIMcUsa kAgaLa ja mUkIe chIe. kAraNa ke zAhIcUsa kAgaLa ja zAhIne sArI rIte cUsI le che, anya kAgaLa nahIM. tevI ja rIte, je kaMI upadeza ApavAmAM Ave, tene sArI rIte grahaNa karI ane dhAraNa kare, evI jenI medhA hoya, tene atre medhAvI kahyo che. medhA eTale evI buddhi ke je nityane grahaNa kare ane anityane choDI de, satyane grahaNa kare ane asatyane choDI de, cetanane pakaDI le ane jaDano tyAga kare. kutarka ka2nA2ne atre medhAvI kahyo nathI paNa je zAstrasaMmata tarka kare te medhAvI che. hApoha vivakSaLaH arthAt tarka karavAmAM kuzaLa, AtmavidhAno adhikArI tArkika vicAraNA karanAro hovo joIe. A uparAMta zAstra je je lakSaNo kahyAM che, evAM lakSaNo jenAmAM hoya te A jJAna mATeno adhikArI che. jenI pAse viveka hoya, vairAgya hoya, pasaMpatti hoya ane mokSa prApta karavAnI adamya icchA hoya, te mokSa prApta karavAno adhikArI

Page #84
che. kahevAya che. je loko A mArge javAno prayatna ke prayAsa karatA hoya, temaja je loko A mArge AvyA bAda have niSphaLatA ane nirAzA anubhavatA hoya, temaNe adhikArInA lakSaNo sArI rIte jANavA joIe. jeo mokSamArganA pathika thaI cUkyA che tevA sAdhakoe potAnA adhikArano vicAra karavAno ke ApaNA adhikAramAM kyAM khAmI che? ApaNI pAtratAmAM kyAM doSa che? potAnA doSa jovA e sAcA sAdhakanuM lakSaNa che. je pAmara hoya te ja anya para doSAropaNa kare che ke, "zAstromAM khAmI che', "gurumAM doSa che' 'pelo kharAba che." sAcA sAdhake bIjA para doSAropaNa na karatAM potAnA doSa ke truTi zodhavAno prayatna karavo joIe. siddhanI daSTimAM koI doSavAna nathI ke nirdoSa nathI, koI sAro nathI ke koI kharAba nathI, badhuM ekavata che. anyane doSa devAmAM pAmaratA che, aMta:karaNanI zuddhi icchatA sAdhake tenAthI dUra rahevuM joIe. je pAmara che te potAnI pAtratAno vicAra karyA vinA, anyano doSa jue che. sAdhake potAnI pAtratAno vicAra karavo joIe ane zAstramAM kahelAM adhikArInA lakSaNo saMpAdana karavAno prayatna karavo joIe. sAcI dazA prApta karavA mATe sAcI dizA zodhavI khUba jarUrI che ane sAcI dizA zodhavA mATe yogya adhikAra prApta karavo anivArya che. adhikArInI vAta karatAM zaMkarAcAryajI kahe che ke jenAmAM viveka, vairAgya, samAdi SaTsapatti ane mokSanI prabaLa icchA hoya tevo manuSya brahmajijJAsAno adhikArI kahevAya che. uparokta cAra sAdhanone sAdhanacatuSTaya kahevAmAM Ave che. sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI hoya te ja mokSamArge saphaLatAnA zikhara para ArohaNa karI zake che, evA adhikArIne uttama adhikArI kahevAya che. uparokta sAdhanomAMthI jenI pAse ekAda na hoya to te paNa adhikArI kahevAya, paraMtu te madhyama adhikArI che. jenI pAse ekAda sAdhana hoya ane anya sAdhana saMpAdana karavA prayatnazIla hoya tene maMda adhikArI kahevAmAM Ave che. jenI pAse eka paNa sabaLa sAdhana na hoya ane chatAM prayatnazIla hoya te kaniSTha adhikArI che. A pramANe cAra prakAranA adhikArI hoya che. have sAdhanacatuSTayanI anivAryatA kahevAmAM Ave che.

Page #85
(chaMda-anuSTrapa) sAdhanAnyatra catvAri kathitAni manISibhiH / yeSu satsveva sanniSThA yadabhAve na sidhyati // 18 // manISama = vicAravAna ceSa saMju va = e (sAdhano) vidvAnoe hoya to ja matra = ahIM sanniSThA = brahmaniSThA vatAra = cAra (thAya che.) sAdhanAni = sAdhano thatuM namAve = te na hoya to thatA = kahyA che. na sidhdhati = siddha thatI nathI. " | (chaMda-anuSTrapa) Adau nityAnityavastuvivekaH parigaNyate / ihAmutraphalabhogavirAgastadanantaram / / 16 / / zamAdiSaTkasampattirmumukSutvamiti sphuTam / = (sAdhanomAM) sarva prathama nityAnityavastuvivekaH = nitya ane anitya vastuno viveka parigaNyate = gaNAya che. ' tadanantaram = tyAra pachI rUha-mamutra-mona-virA!: = A loka ane paralokanA karmaphaLanA bhogo pratye vairAgya samAve- sampattiH = zama Adi cha saMpatti mumukSutvam = mokSanI icchA iti sphuTam = ema spaSTa (kahyuM che.) sAdhanacatuSTayavarNana brahmajijJAsAnA adhikAra mATe ke mokSamArgamAM saphaLatA mATe, vicAravAna vidvAnoe cAra sAdhano kahyAM che. sAdhanacatuSTaya hoya to ja Adau

Page #86
2' brahmaniSThA prApta thAya che. 'huM parabrahma chuM ane sarva kAMI parabrahma ja che' evI jJAnaniSThAne brahmaniSThA kahevAya che. paraMtu je evuM mAne ke 'mAtra huM ja brahma chuM ke huM ja mukta chuM ane bIjA badhA baMdhanamAM che, huM jJAnI chuM ane bIjA badhA mUrkha ke ajJAnI che' ene jJAnaniSThA ke brahmaniSThA na kahevAya. svasvarUpathI to badhA jIvo mukta che paraMtu keTalAke jANavAno prayAsa karyo nathI, muktinI dizAmAM javAno prayatna karyo paNa hoya, chatAM sAcI dizAnA abhAve ke adhikA2I na hovAne lIdhe potAnA mukta svarUpane jANatA nathI. ajJAnI jIvo bhale na jANatA hoya paraMtu jJAnInI dRSTimAM sarva kAMI brahma ja che, mATe koI baMdhanamAM hoI zake nahIM. tAtparya e che ke jenI dRSTimAM huM ane samasta jIvasamudAya sahita jagata, nityamukta parabrahma ja che, tene brahmaniSTha kahevAya che. AvI brahmaniSThA pUrvokta cAra sAdhano hoya to ja prApta thAya che. A sAdhanonAM abhAvamAM koI paNa upAya karIne mokSanI prApti thatI nathI mATe je koI mokSa meLavavA mAgatA hoya temaNe sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI banavAno prayatna karavo joIe. mokSa mATe A cAra sAdhano sivAya bIjo koI adhikAra mahattvano nathI. ApaNe kyAM rahIe chIe? zuM karIe chIe? ApaNI jAti zuM che? gotra kayuM che? A badhuM mahattvanuM nathI. vyAsajI mAchaNanA putra hatA, kabIrajI vaNaka2no dhaMdho karatA hatA, chatAM jJAnI hatA. ApaNI pAse viveka, vairAgya, SasaMpatti ane mokSanI icchA hoya to kuLa gotra, jAti, varNa, dhaMdho ke bIjI koI paNa bAbata mokSaprAptimAM naDatararUpa banI zake nahIM. jeNe potAnA svasvarUpanuM jJAna prApta karI mukta thavuM hoya tenA mATe A cAra ja sAdhanonI AvazyakatA che. jo koI ema vicAre ke, 'A cAra sAdhano prApta karavA ghaNAM muzkela che, enAM karatAM koI saMtane khuza karI mAthA para hAtha mukAvI laIe ke zaktipAta karAvI laIe to sahelAIthI kalyANa thaI jAya paraMtu mAthA para saMtano hAtha mukAvavAthI ke zaktipAta karAvavAthI jJAna thaI zake tema nathI. zAstronI spaSTa vAta che ke evuM kaMI karavAnI jarUra nathI ane zaMkarAcAryajI paNa kahe che ke je adhikA2I hoya tene ja jJAna prApta

Page #87
thAya che. mATe bIjA sarva prayatnone paDatA mUkIne mAtra adhikArI banavAno ja prayatna karavo joIe. adhikAra prApta karavA mATe ApaNe sAdhanacatuSTaya saMpanna banavuM paDe. sAdhanomAM sau prathama nitya-anityano viveka gaNAya che, te pachI Aloka ane paralokanA bhogo prati vairAgya kahevAya che, tyArabAda zamAdi cha guNonI prApti ane mokSanI adamya icchAno nirdeza karI, have zaMkarAcAryajI pratyeka sAdhananI vizada vicAraNA mATe prayANa kare che. 70 (chaMda-anuSTupa) brahmasatyaM jaganmithyetyevaMrUpo vinizcayaH // 20 // so'yaM nityAnityavastuvivekaH samudAhRtaH / brahma-satyam =brahma satya che nAt--mithyA =jagata mithyA che. =ema iti evaMrUpaH =A prakArano vinizcayaH =deDha nizcaya saH ayam evo je nizcaya nityanityavastuviveH = e nitya ane anitya vastuno viveka - kahevAya che. = samudAhRtaH = viveka sAdhanacatuSTayamAM sauthI paheluM sAdhana nityAnityavastuviveka che. nitya ane anitya vastu vacce bheda pArakhavAnI je zakti che, bannene chUTA pADavAnI je sUkSmabuddhi che, tene zAstranI paribhASAmAM nityAnityavastu viveka kahe che. Avo viveka jayA2e upalabdha thAya tyAre samajAya che ke brahma satya che arthAt nitya che ane parabrahma sivAya je kaMI che te badhuM anitya che mATe mithyA che. nitya ane anitya vastuno bheda pArakhavAnI buddhizakti prApta thAya pachI ja, zuM choDI devuM ane zuM grahaNa karavuM teno nirNaya laI zakAya che. viveka vaDe jagatanI anityatA jaNAyAthI vairAgya utpanna thAya che mATe jJAnaprAptinuM paheluM sAdhana viveka gaNAya che. 'brahmasatyam', 'brahma satya che', brahma nitya che. nitya vastune

Page #88
71 jANavAthI ja baMdhanano nAza thAya che, chatAM jo nityane jANavuM hoya to pahelAM anityane samajavuM paDe. satyane samajavuM hoya to asatya zuM che e samajavuM paDe. AtmA ke parabrahma nirAkAra che mATe tene sIdhe sIdhuM jANI zakAya nahIM. nirAkArane jANavuM hoya to AkArane samajavuM paDe. je indriyothI jANI zakAya tene vyakta kahevAya che ane indriyothI jANI zakAya tevuM nathI te avyakta kahevAya che. jo avyaktane samajavuM hoya to pahelAM vyaktane samajavuM paDe. jaDa-cetana, sAkAra-nirAkAra, nAmI-anAmI, saguNa-nirguNa, dezya-adezya, vyakta-avyakta, vinAzI-avinAzI, satya-asatya, AvA kaMkonA nirdezArthe ahIM ' nitya-anitya" zabda vaparAyo che. mATe nitya ane anityano viveka eTale ja sAkAra ane nirAkArano viveka; ema uparokta badhA ja kaMkomAMthI ekane samajavuM hoya to bIjAne paNa samajavuM paDe, mATe brahmane satya jANavuM hoya to jagatanI anityatA ane mithyAtva paNa jANavAM paDe. satya vastune samajAvatAM zAstromAM kahevAyuM che ke "triAne mAM tiSThati rUti sat !" je traNe kALamAM rahe che te satya kahevAya che. ghaNI vastuo evI che je bhUtakALamAM hatI paraMtu atyAre nathI mATe tevI vastuone satya kahI zakAya nahIM. je vastu vartamAnakALe vidyamAna che, paraMtu bhaviSyamAM rahevAnI nathI to tene paNa satya kahI zakAya nahIM. ApaNA saunA zarIro hAla vartamAnakALamAM che, paraMtu koInuM zarIra anaMtakALa sudhI rahevAnuM nathI, evuM ApaNe jANIe chIe. mATe zarIra game tenuM hoya, game tevuM hoya, chatAM paNa tene satya ke nitya kahI zakAya nahIM. tevI ja rIte jagatanA je je padArtho vartamAnamAM vidyamAna che, te sau nAza pAmavAvALA che arthAt bhaviSyamAM rahevAnA nathI mATe tene paNa satya kahI zakAya nahIM. koI paNa paristhiti paNa nitya ke satya hotI nathI kAraNa ke paristhiti haMmezA badalAtI rahe che. TUMkamAM, jagatanI koI paNa vyakti, vastu ke paristhiti satya nathI. kevaLa brahma ke AtmA ja satya che kAraNa ke te traNeya kALe rahevAvALo che. A pramANe jagata anitya che ane brahma nitya che Avo bheda samajavo tene nityAnityavahuviveka kahevAmAM Ave che.

Page #89
bhagavadgItAmAM zrIkRSNa paramAtmA kahe che ke "nAmAvo vidyate sataH" (a-2/16) "sata vastuno koI kALe abhAva hoto nathI." zrIkRSNa bhagavAnanA vAkya pramANe vicAra karatAM samajAya che ke jeno kyAreya abhAva na hoya te satya ke nitya kahevAya. abhAva be prakArano hoya che. koI paNa vastunI utpatti pUrve vastunuM je na hovApaNuM che arthAt abhAva che tene zAstranI paribhASAmAM prAgabhAva kahe che. jema vastunI utpatti pUrve te vastuno abhAva hoya che tema tenA nAza pachI paNa te vastuno abhAva thAya che. nAza pachI thanArA abhAvane zAstramAM pradhvasAbhAva kahevAmAM Ave che. Ama, vastumAtrano be prakArano abhAva jANavAmAM Ave che. dareka vyaktinI cokkasa janmatArIkha hoya che mATe te vyaktinuM zarIra tenI janmatArIkha pUrve na hatuM evuM siddha thAya che. jo zarIra tenI janmatArIkha pUrve na hoya, to evuM kahevAya ke janmatArIkha pUrve zarIrano abhAva hato. janma pUrve abhAva hovAne lIdhe zarIrane prAgabhAva che evuM jANI zakAya che. tevI ja rIte mRtyu pazcAt zarIrane bALI nAMkhavAmAM Ave che, dATI devAmAM Ave che ke bIjI koI paNa rIte zarIrano nAza thaI jAya che. mRtyu pachI zarIrano abhAva thato hovAthI zarIrane pradhvasAbhAva paNa che. zarIrane prAgabhAva ane pradhvasAbhAva che. mATe zarIra nitya ke satya hoI zake nahIM. tevI ja rIte dareka padArtha ke paristhitine prAgabhAva ane pradhvasAbhAva hoya che. mATe te satya nathI. satya te ja kahevAya jene prAgabhAva ane pradhvasAbhAva na hoya. brahma anAdi ane anaMta che, sarvadA bhAvavALuM bhAvasvarUpa che. mATe kevaLa brahma satya che, tenAthI vyatirikta, tenAthI anya sarva kAMI anitya che AvuM jANavuM te ja viveka che. anya daSTikoNathI vicAra karatAM, satya tene kahevAya je deza, kALa ane vastuthI aparicchinna hoya. dezathI aparicchinna hovuM arthAt dezanA baMdhanathI rahita hovuM ke dezanI sImAothI para hovuM. zarIrano cokkasa AkAra che ane AkAra hovAne lIdhe zarIra eka ja jagyAe raheluM che. zarIra eka ja samaye sarva jagyAe hoI zake nahIM. eka ja jagyAmAM athavA

Page #90
73 dezamAM rahenAruM hovAthI zarIra dezamAM baddha che, dezathI paricchinna che evuM kahevAya. tevI ja rIte je je janmeluM che, jene nAma ane AkAra che tevI dareka vastu dezathI paricchinna che. AtmA ke brahmano janma nathI, janma nathI mATe AkAra nathI, brahmano AkAra nathI mATe te nirAkAra che. jema nirAkAra hovAthI AkAza sarvavyApta che tema brahma paNa nirAkAra hovAthI sarvatra raheluM che. koI deza evo nathI jyAM brahma na hoya, mATe brahmane dezanI sImA sImita karI zake nahIM. brahma dezathI paricchinna nathI paNa aparicchinna che. jagatanA padArtho eka kALe janme che ane amuka kALa pachI nAza pAme che. ApaNuM zarIra paNa kALamAM AvavAvALuM ane kALamAM naSTa pAmavAvALuM hovAthI kALathI paricchinna che. brahma ajanmA ane avinAzI che, anAdi ane anaMta che mATe brahma kALathI paNa aparicchinna che. brahmanI vastuthI aparicchinnatA samajavA mATe vicAra karIe ke jagatamAM jeTalI vastuo che temAM bheda ane anekatA che. dA.ta. TebalamAM lAkaDAnuM Tebala, lokhaMDanuM Tebala, elyuminiyamanuM Tebala, cAra pAyAvALuM Tebala, traNa pAyAvALuM Tebala; AvA aneka prakAranA bheda che. Tebala vastu che mATe temAM bheda che, anekatA che. tevI ja rIte jeTalI vastuo che temAM traNa prakAranA bheda hoya che; svagatabheda, sajAtIyabheda, ane vijAtIyabheda. svagatabheda svagatabheda eTale vastunI aMdara rahelo bheda. potAnA avayavo sAtheno bheda. vastunI aMdara ja rahelAM, vastunA avayavo sAthenA vastunA bhedane, svagatabheda kahevAya che. hAtha, paga, Indriyo vagere zarIranA avayavo che. A avayavo zarIranI aMdara ja rahelAM hovAthI zarIranAM aMtargata bheda che. hAtha paga vagere potAnA ja avayavo sAthenA zarIranA bhedane svagatabheda kahevAya. vRkSanA mULa, thaDa, DALAM, pAMdaDAM, phla, phUla vagere vRkSamAM ja AvelAM hovA chatAM vRkSanA bhedarUpa che. mATe mULa, thaDa vagere sAthenA vRkSanA bhedane svagatabheda kahevAya.

Page #91
74 sajAtIyabheda vastunI potAnI ja jAtinI je anya vastuo che temanI sAthenA vastunA bhedane sajAtIyabheda kahevAya che. jemake lImaDo, pIpaLo, vaDa, AMbo, A badhAM vRkSajAtinA che. lImaDAne potAnI ja jAtinA pIpaLo, vaDa vagere vRkSo sAthe je bheda che te sajAtIyabheda kahevAya. tevI ja rIte ramaNa, magana, chagana vagere manuSyajAtinA ja che, chatAM temano ekabIjA sAthe je bheda che te sajAtIyabheda kahevAya che. vijAtIyabheda vastuno potAnI jAtithI anya jAtinI vastu sAtheno je bheda che te vijAtIyabheda kahevAya che. vRkSano paththara, nadI, parvata vagere sAthe je bheda che te vijAtIyabheda kahevAya che. zarIrane svagata, sajAtIya ane vijAtIya ema traNa prakAranA bheda che mATe zarIrane vastuthI paricchinna kahevAya. AtmA nAma ane AkAravALI koI vastu nathI mATe tene uparokta bhedamAMthI koI bhedano sparza thato nathI. AtmAne svagatabheda nathI kAraNa ke AtmAmAM hAtha, paga, nAka, evA avayavo nathI. AtmAmAM nAno AtmA', 'moTo AtmA' evI vizeSatAo nathI mATe AtmAmAM sajAtIyabheda hovAnI paNa saMbhAvanA nathI. hAthIno AtmA moTo kahIe ane maccharano AtmA nAno kahIe to moTA AtmAne, potAnI jAtinA nAnA AtmAthI sajAtIyabheda thAya. paraMtu tevuM mAnavuM hAsyAspada che kAraNa ke A janmamAM je hAthI che, te jo bIjA janmamAM macchara bane, to hAthIno moTo AtmA maccharanA zarIramAM kevI rIte rahI zake! kharekhara nAno, moTo, evI koI vizeSatAo AtmAnI nathI, mATe te sajAtIyabheda rahita che. AtmA ke brahmathI bhinna evuM saMpUrNa jagata mithyA che. mATe AtmAne vijAtIyabheda paNa saMbhavato nathI. AtmA sajAtIya, vijAtIya ane svagatabheda rahita che mATe vastuthI aparicchinna che. deza, kALa ane vastuthI aparicchinna hovAthI kevaLa brahma satya che. brahmathI bhinna sarva kAMI

Page #92
75 deza, kALa, ane vastuthI paricchinna hovAthI mithyA che Avo nizcaya viveka kahevAya che. nitya ane anitya vastunA vivekanA saMdarbhamAM ApaNe traNa muddAno vicA2 karyo. (1) traNe kALe hoya te nitya kahevAya ane je traNe kALe na hoya te anitya kahevAya. (2) koI paNa kALe jeno abhAva na hoya te nitya kahevAya ane jeno koI paNa kALe abhAva jANavAmAM Ave tene anitya kahevAya. (3) je deza, kALa ane vastuthI aparicchinna hoya te nitya ke satya kahevAya, ane je deza, kALa ane vastuthI paricchinna hoya te anitya kahevAya. A pramANe vicAra karIne, brahma satya che ane jagata mithyA che evo je vicA2pUrvakano nizcaya tene viveka kahevAya che. Avo viveka prApta thAya tyArabAda ApaNe nakkI karI zakIe ke ApaNe zuM joIe che. pahelAM hatuM ane rahevAvALuM che evuM avinAzI brahma joIe ke vinAzI jagata joIe che? vivekapUrvaka ApaNe nakkI karavAnuM che ke ApaNe vinAzI deha chIe, evuM samajavuM che ke ajara, amara, Atmatattva chIe evuM samajavuM che? AvA nirNayo ApaNe to ja laI zakIe jo ApaNI pAse viveka hoya. viveka na hoya to, kono tyAga karavo ane konuM grahaNa karavuM? konI pAchaLa javuM ane konI pAchaLanI doTa baMdha karavI? teno nirNaya thaI zake nahIM. vivekanA abhAvamAM ApaNe sata vastuno rasto choDIne, asata ane anityanI pAchaLa doTa zarU karI che. viveka prApta thAya to, jaDa ane anitya padArtho taraphathI doTa thaMbhAvIne, nitya ane avinAzI evA AtmatattvanI prApti mATe prayatnazIla thaI zakIe. 'viveka' adhikA2Ino mukhya AdhAra che, mumukSAno mULabhUta pAyo che, ane sAdhakanuM sauthI mahattvanuM sAdhana che. (chaMda-anuSTupa) tad vairAgyaM jihAsA yA darzanazravaNAdibhiH // 21 // dehAdibrahmaparyante hyanitye bhogyavastuni /

Page #93
darzanavaLiima = joyelA ke movastuni = vinAzazIla sAMbhaLavAmAM AvelA bhogya padArthomAM dehAvibrahmaparyanta = manuSya zarIrathI yA ' = je mAMDIne brahmAnA nihAsa = tyAganI icchA, zarIra paryantanA ta6 di = te ja anitye = anitya vairAgyam = vairAgya (che.) vairAgya darzana ane zravaNathI jANelA, dehathI laIbrahmaloka sudhI phelAyelA sarva bhogya padArtho pratye dhRNAbuddhinuM nAma vairAgya che. je koI vastu AMkhathI jovAmAM Ave che, te vastu mATe AkarSaNa janme che ane te meLavavAnuM mana thAya che. sauno anubhava che ke darzana mAtrathI vastune prApta karavAnI icchA thatI hoya che. zAstra ane ItihAsamAM paNa evA aneka dAkhalAo che. alAuddIne padminInuM pratibiMba joyuM ane rUpa jovAthI tene padminIne prApta karavAnI icchA thaI. zUrpaNakhAe rAmanuM rUpa joyuM ane rAma sAthe lagna karavAnI vAsanA janmI. ApaNA vyAvahArika jIvanamAM paNa moTA bhAganA loko, je vastunuM AkarSaka pekiMga jovAmAM Ave ke Telivijhana para suMdara jAherAta jovAmAM Ave tevI vastuonI vadhAre kharIdI karatA hoya che. mAtra vastune jovAthI ja tenI prAptinI icchA thAya che tevuM nathI, ghaNI vAra evuM paNa bane ke sAMbhaLavA mAtrathI ja meLavavAnuM mana thAya. ApaNe amerikA gayA na hoIe, kadI amerikA joyuM na hoya chatAM paNa amerikAnuM varNana mAtra sAMbhaLavAthI tyAM javAnI icchA thAya che. himAlayanAM sauMdaryanuM darzana na karyuM hoya, chatAM varNana sAMbhaLIne tyAM javAnuM mana thaI jAya che. zAstromAM puNyakarmo karavAthI prApta thatA svargaloka vagerenuM manamohaka varNana jovA maLe che. keTalAya rAjAoe yajJakarma dvArA svargamAM jaIne svarganA divya bhogo bhogavyA che, varganI apsarAonuM sukha mANyuM che. evI vAto sAMbhaLavAmAM Ave che. AvI vAto sAMbhaLavAthI manuSyone svarga mATe AkarSaNa janma che, svargaprAptinI icchA thAya che. svarganI vAsanAthI prerAIne ja ghaNAM loko

Page #94
zAstroe kahelA moTA moTA yajJonuM anuSThAna karatA hoya che. zAstramAM evI vAta paNa sAMbhaLavAmAM Ave che ke eka vakhata svargamAM rahetA purAvAne pRthvIlokanI icchA thaI hatI. sAmAnya rIte badhAne svargamAM javAnI icchA thAya che, paNa purUvAne pRthvIlokamAM AvavAnI icchA thaI. teNe devarAja indrane kahyuM, "ahIM svargamAM, je apsarAone huM varSothI joto Avyo chuM te Aje paNa evI ne evI ja che. svargamAM koI vyakti ke vastumAM kALakrame kaMI pheraphAra ja thato nathI, mATe te sAcI che ke banAvaTI teno nirNaya thaI zakato nathI. meM evuM sAMbhaLyuM che ke pRthvIlokamAM to varSo jatAM ghaDapaNa Ave che, cAmaDImAM karacalI paDe che ane AvA cihnothI sAcI vastunI parIkSA thaI zake che. svargalokanI apsarAo mATe mane zaMkA che ke te sAcI che ke banAvaTI? mATe mAre pRthvIlokamAM javuM che." pururuvAe pRthvIloka joyo nathI, paNa eNe sAMbhaLyuM che ke pRthvIlokamAM kALakrame vastuo badalAya che mATe tene pRthvIlokamAM AvavAnuM mana thayuM. jayAre ApaNe, svargalokanA varNanonuM zravaNa karyuM che mATe svarganI vAsanA UbhI karI che. zaMkarAcAryajI kahe che ke "je je vAsanAo UbhI karI che, jene jene prApta karavAnI icchA karI che, te darzanathI hoya che ke zravaNathI hoya che. darzana ane zravaNathI jANavAmAM AvanArI pratyeka vastu anitya, kSaNika ane vinAzI che. pRthvIlokanI vastu ke vyaktinuM vinAzIpaNuM to sArI rIte jANavAmAM Ave che, ane svargalokanA bhoga paNa vinAzI ja che kAraNa ke je zAstroe svargAdinuM varNana karyuM che te ja zAstroe, svarganA sukhanI nAzavaMtatA paNa kahI che. dIrghakALaparyata rahevAvALuM hovAthI, sApekSatAnI daSTithI ja svarganA sukhane zreSTha kahevAya che. jJAnI ane mumukSunI daSTimAM to, svarga paNa sukhamAM bAMdhanArI sonAnI sAMkaLatulya che. mATe vivekI puruSo kadI svargaprAptinI icchA karatAM nathI. A pramANe vivekapUrvaka vicAra karIne, je kaMI darzana temaja zravaNathI jANavAmAM Ave che tevI samasta vastu, vyakti ke paristhiti pratye dhRNAbuddhine vairAgya kahevAya che. vairAgyavAna ene kahevAya jene AMkhe dekhAya temAM rAga na thAya, Asakti ke AkarSaNa na thAya ane

Page #95
78 : AMkhe dekhAtI vastu mATe jo AkarSaNa ke rAga na janme, to sAMbhaLelI vastu mATe to tene rAga janme ja kyAMthI? Avo vairAgya jenI pAse hoya te mokSamArge prayANa karavAno adhikArI che evuM kahI zakAya. | darzanathI jANelA bhogomAM je dazya che tevA AlokanA bhogo arthAtu pRthvIlokanA bhogono samAveza thAya che. je karmaphaLa, zarIranA mRtyu pUrve pRthvIlokamAM ja maLe che te daSTaphaLa kahevAya che. daSTaphaLa jyAM maLe che te Aloka ke pRthvIlokane saMskRtamAM rUda kahevAya che. je karmonA phaLa AlokamAM maLatAM nathI, ApaNe joyAM nathI paNa zAstro dvArA mAtra sAMbhaLyA che tevAM zarIranAM mRtyu pachI maLanArAM karmaphaLane adekhaphaLa kahevAya che. mRtyu pachI prApta thanArA svargAdi lokane saMskRtamAM samutra kahevAya che. vairAgya eTale hAmutramo virA: ' "Aloka ane paralokanA bhogarUpI karmaphaLamAM rAgarahitapaNuM." jeNe AlokamAM arthAt A zarIranA mRtyu pahelAM maLanArAM dekhakarmaphaLanI IcchAno tyAga karyo che, temaja zarIranA mRtyu pachI maLanArAM adekhaphaLanI icchAno paNa tyAga karyo che te vairAgyavAna kahevAya che. jayAre manamAM viveka jAge ke "brahmasatya nAnnidhyA ' kevaLa brahma satya che, jagata mithyA che. tyAre Avo vairAgya janme che. jagatanA je je padArtho dazya che te mithyA che evuM jANavAthI, jovAmAM AvatI tamAma vastuo pratye aNagamo upaje che. kAraNa ke brahmathI anya kaMI paNa prApta karavAnI tene icchA rahetI nathI. tene brahmathI anya sarva kAMI mithyA ja che. devaloka, indraloka, pitRloka vagere tamAma loka vinAzI che mATe mithyA che, ema jANavAthI koI loka prApta karavAnI icchA rahetI nathI. AvA vivekIne mana kevaLa brahma satya che mATe brahmathI anya kaMI paNa prApta karavAnI tene icchA rahetI nathI. tene brahmathI nimnatara, brahmathI utaratuM kaMI khape tema nathI ane brahmathI uccatara ke caDhiyAtuM kaMI che nahIM. mATe satya ane nitya evA brahmanA sAkSAtkAra sivAya, jenA jIvananuM bIjuM kaMI paNa dhyeya nathI, te ja zreSTha vairAgyavAna che.

Page #96
(chaMda-anuSTupa) virajya viSayavrAtAd doSadRSTyA muhurmuhuH // 22 // svalakSye niyatAvasthA manasaH zama ucyate / muruH muhuH = vAraMvAra roSapRSTA = doSadaSTithI viSayavrAttAt= viSayonA samUhathI - vairAgya pAmIne virajya manasaH mananI 79 = svalakSye potAnA lakSyamAM = (adhiSThAnarUpa brahmamAM) niyatAvasthA = (je) niraMtara sthiti (te) zama kahevAya che. zama: ucyate = zama adhyAtmanA paMthe prasthAna karavA tatpara thayelA sAdhakane adhikAra bakSatA cAra sAdhanomAMnA trIjA sAdhana 'SaTkapatti'nA prathama aMga 'zama' vize samajAvatAM atre jagadguru zaMkarAcAryajI jaNAve che ke, indriyonA viSayomAM vAraMvAra doSadarzana karI, te vaDe viSayonA samUhamAMthI vairAgya pAmI te virakta manane prayatnapUrvaka potAnA lakSyamAM sthApavAthI prApta thatI mananI nizcaLa sthitine ke tevI mananI saMyamI sthitine 'zama' kahevAya che. anya arthamAM 'mana' upara niyaMtraNa ke kAbu meLavavAnI kriyAne 'zama' kahe che. 'zama' keLavavA mATe mana upara kAbu lAvavo jarUrI che. paraMtu prazna e thAya che ke manane niyaMtraNamAM lAvavuM kaI rIte? A samasyAno suMdara ukela ApatAM atre jaNAvyuM che ke, 'murmuddu: voSaTTayA ' arthAt indriyonA viSayomAM vAraMvAra doSadarzana ka2vAthI mana, viSayo pratye vairAgya keLave che. tevA doSadarzanathI viSayomAM rahelI Asakti, rAga ke AkarSaNa chUTI jAya che.tema thavAthI mana caMcaLatA choDI nizcalatattvamAM sthiti prApta kare che. mananI AvI sthira avasthAne ja 'zama' kahe che. viSayomAM doSadarzana karavuM arthAt je je padArtho pratye AkarSaNa jaNAya, jyAM jyAM sukhano AbhAsa vartAya, je je vastu pratye kheMcANa

Page #97
20 ke AkarSaNa hoya, te te sukhapada jaNAtA padArthonI maryAdA jANI, tevA padArthabhogane pariNAme pedA thatA duHkhano vicAra karI, viSayonI tathA temAM rahelA sukhAbhAsanI kSaNabhaMguratA temaja nazvaratAne jANI, viSayagata doSono vAraMvAra vicAra karI manane vivekavicArapUrvaka padArthonI AsaktimAMthI mukta karavuM. manane saMyamI banAvavA viSayomAM doSadarzana karavAno upadeza ApatAM bhagavAna zaMkarAcAryajIe sAdhanapaMcaka stotramAM jaNAvyuM che ke, "vasu roSoDanusaMdhIyatAm !" (sAdhanapaMcaka-1) "saMsAranA sukhamAM doSadRSTi karo." saMsAranA alpajIvI sukhAbhAsamAM doSadarzananI kaLA jo hastagata thaI jAya to vairAgyanI amUlya mUDI hastAmalakavata prApta thaI jAya. tema thavAthI AtmasAkSAtkArarUpI lakSya hAthaveMta ja banI rahe. bhavasukhamAM doSadarzana karAvatI temanI suMdara racanAmAM AcAryazrI jaNAve che ke, "nArIstanabharanAbhinivezaM mithyAmAyAmohAvezam / etanmAMsavasAdivikAraM manasi vicAraya vAraMvAram / / " | (carpaTapaMjarikA stotra) strIno stanapradeza ane nAbhipradeza (guhya bhAga) badhuM ja mAMsa ane carabIno vikAra che. tethI te mATeno mAyAmoha tathA Aveza mithyA che, Ama tuM vAraMvAra manamAM vicAra kara." atre pUjya AcAryazrI, viSayonI vAstavikatA pragaTa karatAM jaNAve che ke pratyeka puruSa strInA zarIramAM Asakta thavA karatAM vicAravuM joIe ke, zarIra ane tenA avayavo Akhare che zuM? strInA stana to mAMsanA locA che, te to snAyuono vikAra mAtra che. zarIramAM koIka jagyAe gumaDuM thAya ane te phulI jAya tema A mAMsanA locA jo phulI jAya to temAM Asakta thavA jevuM che zuM? ane te ja pramANe pratyeka strIe paNa puruSa zarIramAM Asakta thavA karatAM temAM rahelA vikAronuM ja darzana karavuM. zarIra mATe rahelI Asakti vize vicAra karIe to paNa jaNAze ke zarIra to cAmaDInA AvaraNa dvArA DhaMkAyela maLa,mAMsa,mUtra,lohI, pIyA,theMka vagerenuM baMDala che. jaThara ane AMtaraDA eTale ja gaMdI gaTaro. vALa, lIkha, jU tathA parasevAnI gaMdhathI gaMdhAtA A zarIramAM Asakta thavA

Page #98
jevuM kaMI ja nathI. tema chatAM, AvA durgadhayukta nazvara zarIranI varSagAMTha ujavI ApaNe khuza thavAnA vAmaNA prayatno karIe chIe. paraMtu janma pUrve nava-nava mAsa sudhI UMdhA mAthe maLa-mUtranI aMdhArI koTaDI jevA "mA'nA garbhamAM purAyA bAda prasUti samaye nAnakaDA yonidvAramAMthI nIkaLavAnI yAtanA jANavA chatAM te duHkhane bhUlavA tathA vAstavikatAne visAre pADavA janmadinanI ujavaNI karIe chIe. paraMtu duHkhane bhUlavAnA kSullaka prayatno karavA karatAM duHkhane nirmULa karavA mATe duHkhada dehanI AsaktimAMthI ane te pratyenI mamatAthI manane mukta karavuM joIe.dehAsaktimAMthI mukta thavA mATe svayaM bhagavAna zrIkRSNa paNa jaNAvyuM che ke, "jhanmamRtyunarAvyAdhiduHvahovAnudarzanam !" - (bha.gItA.a-13/8) "janma, mRtyu tathA vRddhAvasthA jevA vikAranI vyAdhimAM duHkha ane doSanuM darzana karavuM." Ama karavAthI deha pratyeno moha dUra thaze, je manane bahirmukhI thatuM aTakAvI, viSayagamana pratyenA bhramaNathI pAchuM vALI potAnA lakSya prati sthita karaze. Ama manane 'viSayavratA-arthAt viSayasamUhathI pAchuM vALI "svataMtye" arthAt brahmaprApti' rUpI lakSya tarapha vALavuM, tene ja "zama' arthAt manonigraha kahevAmAM Ave che. vAraMvAra vicArapUrvaka viSayomAMthI pAchuM vALeluM mana tenI bahirmukhI prakRtine kAraNe prayatna karavAM chatAM indriyaviSaya tarapha doDyAM ja karaze. AvA bhogo pratye bhAganArA manane samajAvavuM joIe ke "he mArA mitra mana! tuM ema mAne che ke tuM bhoga kare che paraMtu bhoga karI karIne aMte tuM thAkI javAnuM. " kharekhara to ApaNe bhogya padArthone bhogavatA nathI paraMtu bhogya padArtha ApaNane ja bhogave che. bhartuhari mahArAja jaNAve che tema, "mo na bhuvatA vayameva muttA !" (vairAgya zataka) "ame bhogone bhogavyA nathI (paraMtu) ame ja bhogavAyA chIe." jIvanabhara ApaNe bhrAMtimAM rahyA ke ApaNe bhogya padArthone bhogavIe chIe. paraMtu jIvananI saMdhyAe samajAyuM ke bhogoe ApaNane khatama karI nAMkhyA che. bhogya padArtho yathAvata

Page #99
82 rahyA paNa bhogavanArI indriyo ja Akhare kSINa thaI gaI che. zarIra nirbaLa banI cUkyuM che. je dAMta dvArA khorAkanA cUrecUrA karyA hatA, aMte te dAMte ja sarvesarvA mukhaguhAmAMthI vidAya lIdhI. annane jIvanabhara khAnArA ApaNe ja anna vaDe khavAI gayA paraMtu jIMdagIbhara viSayonI pakaDamAMthI, viSayo pratyenA rAgamAMthI ke viSayavAsanAnI AsaktithI vimukta thayAM nahIM. viSayasukha mANanArA ApaNI dazA pelA kUtarA jevI che. sUkAM hADakAMno TukaDo laIne pelo kUtaro jhADanI othe jAya che. koI te chInavIne laI na jAya tevA hetuthI saMtAIne hADakuM cAve che. sUkA hADakAMmAM khAvA yogya mAMsano kaNa ke lohInuM eka TIpuM paNa nathI. chatAMya kUtaro premapUrvaka, baLapUrvaka tene cAve che. Ama thatAM tenA potAnA tALavAmAMthI ja lohI nIkaLe che. lohIno svAda AvavAthI te kUtaruM tene vadhu baLapUrvaka cAve che ane khorAka maLyAno AnaMda mANe che. lohInA svAdathI te harakhAya che ane mAne che ke lohI hADakAmAMthI Ave che. jema jema lohIno madhura svAda mANato jAya che tema tema hADakuM vadhune vadhu cAve che, cUse che paraMtu e kUtarAne khabara nathI ke pote svayaMnuM ja lohI cUsI rahyo che. viSayabhogamAM sukha mANanArA ApaNI sthiti paNa pelA kUtarA jevI ja che. indriyo dvArA viSayo bhogavAya che tevuM samajanArA ApaNane khyAla nathI ke ApaNI indriyo ja dhIme dhIme kSINa thatI jAya che. AjakAla vadhI rahelA T.V.nA upayogane lIdhe AMkho nabaLI paDI jAya che.A saMdarbhe Adhunika vijJAne to anumAna paNa karyuM che ke, AjathI sAtamI peDhI janmathI ja nabaLI AMkhovALI haze tethI teone janmathI ja cazmA paheravA paDaze. vadhu paDato ghoMghATa kAnanI baherAza lAve che. rozanI mATe karavAmAM AvatI lAITono jhagamagA2o AMkho upara asa2 ka2ze. Ama vadhu paDatAM bhogo indriyo, zarIra tathA mana upara asara pahoMcADe che. tethI viSayabhogathI dUra rahevA mATe bhatRhira mahArAja spaSTatA karatA jaNAve che ke, moje roja mayam / ' (vairAgyazataka) 'bhogomAM rogano bhaya rahelo che.' kSaNikasukhano AbhAsa janmAvanArA viSayonA bhogo ApaNI

Page #100
indriyone jIrNa kare che, zarIrane vyAdhigrasta kare che tathA manane duHkhatrasta kare che tevuM samajAya to bhAgyapadArtho mATenI Asakti chUTI jAya temaja viSayecchAmAMthI mukta thavAya. A pramANe viSayabhoganA sukhamAM doSadarzana karavAnI kaLA jo hastagata thaI jaze to viSayabhoga pratye mananuM saMtRptabiMdu AvI jaze. tema thavAthI mananI caMcaLatA ghaTaze ane ekAgratA vadhaze. AvuM virakta mana ja saMyamI bane che. manane viSayagamana taraphathI pAchuM vALI tenA para niyaMtraNa lAvI potAnA "Atmadarzana" rUpI lakSyamAM sthira karavAnA prayatnane 'zama" kahevAya che. AvuM 'zamayukta arthAt saMyamI mana ja brahmavicAramAM ekAgra thaI zakaze. (chaMda-anuSTrapa) viSayebhyaH parAvRtya sthApanaM svasvagolake / / 23 / / ubhayeSAmindriyANAM sa damaH parikIrtitaH / bAhyAnAlambanaM vRttereSoparatiruttamA // 24 / / 3malAmuniyALAmu-karmendriyo : = te ane jJAnendriyo; rama: = dama A baMnene * rirtitaH = kahevAya (che.) viSaye : = (potapotAnA) vRtta = cittavRttinuM | viSayomAMthI vardhi-mananananam = bahAranA parAvRtya = pAchI vALIne (anAtma padArthonuM) Azraya vastrota = potapotAnA na levApaNuM - sthAnamAM uSA uttama = te zreSTha sthApanam = sthira karavI 35ratiH=uparati (che.) dama viSayomAM bhramaNa karavuM te indriyono svabhAva che. viSayomAM

Page #101
84 vihAra karavAnA svabhAvavALI indriyone temanAM viSayomAMthI pAchI vALI potapotAnA golakamAM sthira karavAnA prayatnane 'dama' kahevAya che. indriyone bAhya viSayomAMthI pAchI vALavA mATe vivekapUrvakanI vicAraNA jarUrI che. Adi ane aMtavALA kSaNajIvI padArthomAM doSadarzana karIne manane jo daDha vairAgyayukta karyuM hoya to ja indriyo upara niyaMtraNa karavuM saraLa bane che. viSayabhoga duHkhanI yonI che. tathA daSTigocara thatAM tamAma padArtho asata ke mithyA che evuM vivekapUrvaka vicArI manane jo viSayomAMthI pAchuM vALI zakAya to tevuM vivekI mana viSayagamana karatI indriyone pAchI vALI zake. indriyo pAchaLa jo mana na hoya to mAtra indriyo potAnA viSayane grahaNa karI zake tema nathI. mana vagaranI indriyo kazuM ja jANavA samartha nathI. ekavAra suMdara pozAkamAM sajaja eka bahena varaghoDAmAM joDAvA mATe utAvaLe pagale jaI rahyAM hatAM. cAlatAM cAlatAM caMpala tUTI gayuM. utAvaLamAM hatAM tethI have caMpala tUTatAM takalIphamAM mukAyelA bahena muMjhAyA. samayasara varaghoDAmAM pahoMcavuM hatuM tethI tAtkAlika upAya zodhatAM temaNe potAno rUmAla kADhI caMpalane bAMdhavAno prayatna karyo paraMtu phezanavALA caMpala hatAM tethI rUmAla bAMdhavAthI paNa cAlI zakAya tema na hatuM. have caMpala saMtADIne cAlavAno prayatna karatAM karatAM bahena ghaDIkamAM caMpala sAmuM jue che to ghaDImAM phUTapAtha para beThelA koI mocIne zodhavA Amatema najara kare che. rastA para kolAhala hato. aneka mANaso pasAra thatAM hatAM paraMtu bahenanuM mana to mocI, mocI, mocI ema mocInA nAmanI ja mALA japatuM hatuM. evAmAM varaghoDAmAM javA nIkaLelA eka bhAI sAmethI cAlatAM cAlatAM AvI rahyAM hatAM. bhAIne joI bahene pUchayuM,"tame paNa varaghoDAmAM javA nIkaLyAM cho? te hajI keTale dUra che?" pelA bhAIe uttara Apyo; are! huM to moDo paDayo chuM. paraMtu tamArI sAmethI ja to varaghoDo hamaNAM pasAra thaI gayo. huM to ema mAnato hato ke tame varaghoDAmAMthI ja bahAra nIkaLyA cho." bhAInA uttara prati Azcarya abhivyakta karatAM bahene pUchayuM, "zuM Apa sAcuM kaho cho? mane to varaghoDAno ghoDo ke jAnaiyAnuM Dhola, kaMI ja jaNAyuM

Page #102
nathI.' mocIne zodhavA ekAgra thayelA cittavALA bahenane varaghoDAnA mANaso benDavAjA ane phaTAkaDAMnA avAja sAthe pasAra thayAM chatAM paNa temAMnuM kazuM ja temane dekhAyuM nahotuM. bahenanA AMkha ane kAna to khullA hatAM chatAM temane na to kAMI dekhAyuM ke na to Dholano avAja saMbhaLAyo. kAraNa ke bahenanuM mana mocInI zodhamAM rokAyeluM hatuM. Ama, mana jo indriyonI pAchaLa na hoya to viSaya ApaNI pratyakSa hovA chatAM tenuM jJAna thAya nahIM. jo viSayanI hAjarInI noMdha ja na levAya to pachI viSaya pratyenuM AkarSaNa to janme ja kyAMthI? mocInA vicAromAM rokAyeluM mana varaghoDo pasAra thavA chatAM temAM Asakta thatuM nathI tema jo mana parabrahmanA ciMtanamAM rokAyeluM hoya to viSayo sAme hovA chatAM, te viSaya pratye rAga ke Asakti janmI zake nahIM. Ama manane jo AtmaciMtanamAM parovI zakAya to anAyAse ja badhI ja indriyonuM viSayabhramaNa aTakAvI zakAya. paraMtu AtmavicAramAM manane nimagna karavA mATe indriyanigraha Avazyaka che. indriyone svayaMnA golakamAM sthira karavAnI kriyAne 'dama' tarIke varNavatA zaMkarAcAryajI atre indriyanigraha vize samajAve che. Indriya ane indriyagolaka A baMne bhinna vastu che. sthULa zarIramAM rahelAM AMkha, nAka, kAna vagerene indriyagolaka kahevAya che. indriyagolakanI madadathI ja indriyo jagatamAM rahelAM viSayone grahaNa kare che paraMtu indriya svayaM viSayane jANI zake tema nathI. arthAta indriyagolaka AMkha te cakSu-Indriya dRSTithI bhinna che. eTale ke, "Eye is different from vision." indriyagolaka to maDadAMne paNa hoya che. maDadAmAM AMkha, nAka, kAna vagere hovA chatAM maDaduM jotuM, suMghatuM ke sAMbhaLatuM nathI. kAraNake temAM indriyo hotI nathI. AMkhamAM rahelI darzanazaktine cakSu-indriya, kAnamAM rahelI zravaNazaktine ja karmendriya ke zrotrendriya, te ja pramANe nAkamAM rahelI gaMdha pArakhavAnI zaktineja dhrANendriya kahe che. mRtyu samaye A sUma indriyo jIvAtmA sAthe anya zarIranI prApti mATe pravAsa kare che jyAre indriyagolaka to maDadAmAM ja paDI rahe che. A viSayamAM spaSTatA karatAM bhagavAne jaNAvyuM che ke,

Page #103
6 "manaH vajhAnI kriyA pratisthAni RSati || '' (bha.gItA. a-15-7) "(utkramaNa samaye) prakRtimAM sthita manasahita cha indriyone (jIvAtmA) laI jAya che. indriyonI adhUrI rahelI vAsanAnI tRpti mATe ja jIvAtmA navA zarIranI prAptine paMthe prayANa kare che. Ama indriyonI atuta vAsanA ja vyaktinA punarjanmanuM kAraNa bane che. aMta samaye je je padArthanI vAsanA karavAmAM Ave te te padArthanI prApti mATe jIvAtmA te te yonIne prApta kare che. tethI jo indriyasaMyamarUpI "dama" hAMsala na karyo hoya to viSayabhoganI vAsanA naSTa nahIM thAya. vAsanA atRpta rahetAM punarjanma ArakSita, surakSita ane nizcita che. tethI punarjanmanAM Agamanane jo aTakAvavuM haze tathA janma-mRtyunA cakrane samApta karavuM haze to Indriyone viSayabhoganI vAsanAthI mukta karavI anivArya che.mATe ja atre pU.zaMkarAcAryajI viSayeH ravRitya' arthAt viSayomAMthI indriyone pAchI vALI indriyo upara nigraha ke saMyama karavAnuM jaNAve che. ane mokSa mArganA pathikane Avazyaka evA damarUpI sAdhanane mumukSunI yogyatA ane supAtratAnuM aMga gaNAve che. indriyanigraha jIvanmuktirUpI imAratano pAyo che. te jeTalo majabUta haze teTalI ja imArata daDha thaI zakaze. manano svabhAva che Indriyo pAchaLa pravAsa karavo temaja indriyono svabhAva che viSayomAM Asakta thavAno. karmendriyo ane jJAnendriyo haMmezA potapotAnAM viSayo pratye pravAsa karavAnI abhiruci dharAve che. AMkha rUpa tarapha, kAna madhura saMgIta tarapha, jIhA vividha svAda tarapha, nAka gaMdha tarapha temaja tvacA suMvALA sparza pratye javA prerAya che. paga prayANArthe, hAtha grahaNa ane tyAga mATe, tema ja vANI haMmezA zabdoccAraNa mATe thanaganatI hoya che. A tamAma Indriyone temanA AvA viSayabhramaNamAMthI parAvRtta karI svayaMnA golakamAM jo sthita karavAmAM Ave to ja vAsanAmuktinA paMthe prayANa thaI zake. vAsanA samApta thAya tyAre ja janmamRtyunA cakrano aMta

Page #104
AvI zake. paraMtu vAsanA samApta tyAre ja thAya jyAre jIvanamAM vairAgya prApta thAya. vairAgyanA aMkura tyAre je phUTe jyAre viveka upalabdha thAya. paraMtu satsaMga vagara viveka jAgI zake nahIM. jo viveka prApta thaI jAya to manonigraha arthAt "zama' upalabdha thaI jAya. "zama" AvatAnI sAthe ja dama" arthAt indriyanigraha prApta thaI jAya. Ama Indriya upara niyaMtraNa prApta karavuM e pratyeka mokSArthInuM prathama kartavya che. jItendriya hovuM te ja jIvanmuktanuM lakSaNa che. ane tethI ja sAdhakanuM sAdhana che. gItAmAM paNa bhagavAne jaNAvyuM che ke, "yadA saMharate cAyaM kUrmo'GgAnIva sarvazaH / indriyANIndriyArthebhyastasya prajJA pratiSThitA / / " (bha.gItA-a-2-58) "jevI rIte kAcabo (potAnA) aMgone potAnAmAM) samAvI le che tema A puruSa jyAre sarva indriyonA viSayomAMthI indriyone pAchI kheMcI le che tyAre tenI prajJA (buddhi) sthira thAya che."Ama indriyanigraha AtmaprAptinA paMthe Avazyaka nahIM balake anivArya che. arjunane saMbodhatAM bhagavAna AgaLa paNa jaNAve che ke, "tAni sarvANi saMyamya yukta AsIta matparaH / vaze hi yasyendriyANi tasya prajJA pratiSThitA / / " (bha.gItA-a-2-61) te saghaLI indriyone vaza karIne cittane sthira karI "huM ja paramAtmA chuM' tevI buddhiyukta thaI sthira bese che Ama, kharekhara jenI indriyo(potAnA) vazamAM che tenI ja buddhi sthira thAya che." indriyo upara kAbU karavAthI ja indriyo viSayabhramaNa karatI aTake che. tema thavAthI vAsanAo samApta thAya che ane vAsanA samApta thavAthI ja vyakti potAnA AtmasvarUpamAM sthita thaI jIvanmukta thaI zake che.

Page #105
upati indriyone viSayomAMthI pAchI vALI, temanA golakamAM sthApI indriyanigraha karyA bAda have mananI vRttione viSayabhramaNa karatI aTakAvavI tene 'uparati' kahe che. dama vaDe indriyanigraha ane zama vaDe manonigraha thavAthI uparata ApoApa AvI jAya che. uparita arthAt mananuM viSayomAMthI uparAma thavuM.eTale ke mananuM viSayabhogathI saMtRpta thaI javuM. upa2Ama thaI gayelA manamAM saMtRptinA, saMtoSanA oDakAra AvI gayA hovAthI punaH tene viSayone bhogavavAnI icchA thatI nathI. 88 je vyakti viveka-vicArane paMthe prayANa karI cUkI hoya, viveka-vicArane pariNAme tene vairAgya prApta thayo hoya. vairAgyanI bhAvanA sAthe teNe indriyanigraha dvArA 'dama' ane manonigraha vaDe 'zama'no abhyAsa karyo hoya to tevI vyakti aMtarmukhatAne prApta thaI jAya che ane tenuM mana viSayabhramaNamAMthI mukta thaI jAya che. viSayavAsanAnA vicArathI mukta thayeluM mana uparatine prApta thAya che. Ama mana viveka-vairAgya ane 'zama-dama' jevA sAdhanonA abhyAsa dvArA viSayomAMthI pAchuM phare tyAre tevA bAhya viSayonA AlaMbanathI pAchuM vaLeluM mana, viSayavicArathI mukta thayeluM mana uparatine pAme che. AvuM aMtarmukha thayeluM paripakva mana ja cittazuddhine prApta karI AtmakalyANa mATe madadarUpa banI zake tema che. (chaMda-anuSTupa) sahanaM sarvaduHkhAnAmapratikArapUrvakam / cintAvilAparahitaM sA titikSA nigadyate / / 25 / / apratiArapUrvam - koI paNa prakAranI pratikriyA karyA vagara = vintAvijJAparahitam = cintA ke vilApa karyA vagara AvI paDelAM badhAM duHkhone sarvaduHkhAnAm sahanaM sA titikSA nigadyate = sahana karavAM tene = = 'titikSA' kahevAya che.

Page #106
89 titikSA vividha saMjogono saravALo eTale ja jIvananA anubhavonI satata hAramALA enuM nAma ja jIvana. jIvanamAM aneka prakAranI paristhitio prApta thatI hoya che. temAM paNa mukhya be prakAranI paristhitio jovA maLe che. eka che icchanIya ane sAnukULa paristhiti je manuSyane sukhada anubhava karAvI jAya che. jyAre bIjI anicchanIya ane pratikULa paristhiti. je manuSyane duHkhada anubhavAya che. Ama jIvanamAM kyAreka ArAmadAyI,AnaMdadAyI ke sukhada anubhava thAya che. to kyAreka kaMTALAjanaka trAsadAyI, herAnagatiyukta, duHkhadAyI anubhava prApta thAya che. Ama caDhatI ane paDatInuM nAma ja jIvana che. mAtra anukULa ke mAtra pratikULa saMjoga ja prApta thAya tevuM jIvanamAM kadApi hoI zake nahIM. paraMtu aneka duHkhadAyI ghaTanAo bAda jo sukhada saMjoga prApta thAya tyAre ja vyakti teno AnaMda mANI zake che. AkhI rAta aMdhakAramAM pasAra karyA bAda ja uSAnI lAlImAnA darzana thaI zake che. tyAre ja te ArAmadAyI anubhavAya che. satata parizrama bAda jo ArAmanI paLo maLe to ja te ArAmanI kiMmata thaI zake che ane teno AnaMda anubhavI zakAya che. paraMtu mAtra ArAma ja hoya to teno AnaMda yogya rIte anubhavAze nahIM. jenA jIvanamAM niSphaLatA nathI tene saphaLatAnuM sukha eTale zuM te samajAtuM nathI. kharekhara to je sahana kare tenuM nAma ja sAdhu che. pratikULa saMjogone sahana karavAnI AvaData jIvanamAM keLavavI jarUrI che. AvI paDela saMjogane miTAvI na zakanAra tamAma mAnavI duHkhada ke vikaTa paristhitine sahana to kare che paraMtu pratikriyA sAthe sahe che arthAta AvI paDelA duHkhane bhogavyA vinA bIjo koI upAya ja na hovAthI asahAya, niHsahAya thaIne ciMtA temaja vilApa karatAM karatAM eTale ke rodaNAM rotAM rotAM paristhitino virodha karatAM karatAM tene bhogave che. jyAre koI vyakti ke

Page #107
90 zrotA temane maLe ke turata ja teo potAnA du:khanuM, dardanuM, samasyAonuM, muzkelIonuM ane svayaMthI na ukelAyelA praznonuM gANuM gAvAnuM cAlu karI de che. teo jIvananI paristhitine hiMmatapUrvaka vadhAvatA nathI ke dhairya sAthe teno sAmano karavAnI tatparatA dAkhavatA nathI paraMtu phariyAdI thaIne potAnA saMjogane duHkha mATe javAbadAra gaNAvI haMmezA vilApa karatAM hoya che. tevI vyaktine jIvanamAM jo koI saMtane samAgama ke satsaMga prApta thaI.jAya to paNa du:khamuktinA ke mokSanA mULabhUta praznone visArI teo potAnA saMjogone badalavA mATe ja upAya pUchatA hoya che. AvI rIte vikaTa saMjogamAM jIvana jIvanA2 lokone titikSAno paricaya nathI. sahanazIlatA eTale zuM te samajAyuM nathI. kharekhara to saMjogane hasatAM mukhe svIkAre, praristhitine Izvarano prasAda mAnI AvakAre tema ja jIvananA pratyeka prasaMgane prasannatAthI pasAra kare tene ja sAcI titikSA kahe che. titikSA samajAvatA atre pU.zaMkarAcAryajI jaNAve che ke tamAma duHkhone pratikriyA vinA, ciMtA ke vilApa karyA vagara 'huM duHkhI chuM.', 'huM pAyamAla thaI gayo.' vagere jevAM niHsAsA nAkhyA vagara je sahana kare che tevI sahana karavAnI zaktine, tevA sahananA sAmarthyane ja titikSA kahevAmAM Ave che. paraMtu A titikSA prApta thAya kaI rIte? pUjya sAgara mahArAja jaNAve che tema prApta thayelA saMjogo pratye jo IzvaranA prasAdano bhAva rAkhavAmAM Ave to ja kadAca jIvananA tamAma saMjogono sAmano karavAnI kaLA hastagata thaI jAya. "yama jyama darada AvyA kare,khUba khUba khuzI tyama mANavI, samajI javuM ke dilabare, kaMI bheTa ApI avanavI.'' dilabare arthAt priyatama paramAtmAe jo dardarUpI bheTa ApI hoya to teno prasAdanI jema svIkAra karavAthI darda e dolata banI jaze. jevI rIte sAnukULa saMjoga IzvaranI kRpA dvArA prApta thAya che te ja pramANe vicAravuM ke pratikULa saMjoga paNa Izvare mokalelI bheTa che. Ama bheTa zuM che tenI sAme dRSTi karyA vagara bheTa konA dvArA prApta thAya che teno jo

Page #108
vicAra karavAmAM Ave to mana saMjogamAMthI haTIne sarjanahAra tarapha dorAze ane te paramAtmAnA vicAramAM ja evI prasannatA prApta thaze ke darda ane duHkha jIvanamAMthI lupta thaI jaze. vikaTa saMjogo paramAtmAe kasoTI arthe ke tapazcaryA zIkhavavA mATe mokalyA che, tema mAnI pratikriyA rahita thaI ciMtA, vilApa ke rudanane jIvanamAMthI kAyamI vidAya ApI prasannatApUrvaka samaya pasAra karavo joIe. duHkha ke darda tarapha jo Avo abhigama prApta karI zakAya to darda paNa dolata banI jAya. paramAtmA dvArA jo sajA thAya to samajavuM ke te daMDa nathI paraMtu dayA che. Izvarano kopa nathI paraMtu karuNA che. bhautika sukha-saMpatti jo prApta thAya to jagatane mANavAmAM ane bhogone bhogavavAmAM bhagavAna bhulAI jAya che. paraMtu dukhada paristhiti ja paramAtmA pAse javAnI preraNA pUrI pADe che. je saMjoga paramAtmAnI prApti mATe preraNA pUrI pADe tevA saMjoganI prAptithI anya ke bhinna bIjI kaI moTI dolata ke saMpatti hoI zake? AvI samaja sAthe saMjogono sAmano thAya to tene titikSA kahe che. jenI pAse titikSArUpI dhana che te sukhada ke duHkhada paristhitimAM samAna bhAve rahe che. titikSA saMpanna vyakti loTarI lAgavA jevA sukhada saMjogamAM AnaMdano atireka thavA detA nathI. tema ja devAdAra paristhitimAM bhagnAzAthI gherAI jatA nathI. A pramANe sukha Ave tyAre saphaLatAnA nazAmAM chakI na jAya ane duHkha prApta thAya tyAre nirAzA ke hatAzAnA samudramAM DUbI na jAya te ja sAco titikSAvAna che. keTalAka ajJAnIjano potAne prApta thayelA duHkha mATe bIjAne javAbadAra gaNe che. potAnA vikaTa saMjogo mATe anya vyakti gunegAra che tevuM mAne che. paraMtu vAstavamAM to sukha ke duHkha koI koIne ApI zake nahIM. svayaMnA karmonuM phaLa ja ApaNane sukhada ke duHkhada paristhiti prApta karAve che. karmaphaLadAtA Izvara ja ApaNane ApaNA karma pramANe phaLa pradAna kare che. Ama prApta saMjogo ApaNA pUrva karmonuM phaLa che ane A karmaphaLa

Page #109
92 Izvara dvArA ApaNane prApta thatuM hovAthI te Izvarano prasAda ja gaNAya. Ama hovAthI ApaNane prApta thatA anubhavo mATe svayaMthI anya koI vyaktine javAbadAra gaNI zakAya nahIM. mAnavajIvananI vyAkhyA ja kaMIka evI che ke jemAM alpa sukha ane pachI duHkhanI paraMparA. vaLI pAchuM thoDuM sukha anubhavo ane tarata ja sukhanA paDachAyAnI jema pAchaLa raheluM duHkha ghero ghAlI de che.sukhada ane du:khada saMjogo to khetaranAM kUvAmAMthI pANI kADhavA vaparAtA reMTa jevA che. reMTa cAlato hoya tyAre jema reMTanA khAlI ghaDA kUvAmAM jAya ane kUvAmAMthI bharAIne ghaDA upara Ave. te vaLI pAchA upara UMdhA thatA ThalavAya ane khAlI thaI nIce kUvAmAM jAya. pharIthI temAM pANI bharAya ane punaH teo upara AvI ThalavAya. Ama niraMtara cakra cAlu rahe che. tevI ja rIte manarUpI ghaDAmAM paNa sukha bharAya, te khAlI thAya ane duHkha bharAya. e pramANe haMmezA cAlyA ja karatuM hoya che. kharekhara to sukha ke duHkha ekabIjAnI apekSAthI ja anubhavAya che. ApaNe jamIna upara cAlatA rahIe to aMte jamInano je aMta Ave che te ja dariyAno kinAro bane che. temaja jo dariyAmAM musApharI karIe ane dariyAno je aMta Ave che te vAstavamAM aMta nathI. paraMtu jamInanI zarUAta che. Ama jamInano aMta te ja dariyAno kinAro che ane dariyAno aMta e ja jamInano prAraMbha che. te ja pramANe duHkhada sthitinA aMta ja ApaNane sukha tathA sukhada saMjogono aMta ja duHkha ta2Ike anubhavAya che. Ama, sukha ane duHkha sApekSa che tathA AvanArA ane janArA che. vAstavamAM to kAyamI sukha ke duHkha jevI koI vastu ja nathI. mATe ja arjunane saMbodhatA bhagavAna jaNAve che ke, " mAtrAsparzAstu kaunteya zItoSNasukhaduHkhadAH / AgamApAyino 'nityAstAMstitikSasva bhArata / / " (bha.gItA a-2-14) he kaunteya, indriyonA viSayasaMyogathI prApta sukha ane duHkha

Page #110
93 to ThaMDI ane garamInI jema AvanArA ane janArA hovAthI anitya che. mATe he bhArata! temane tuM sahana kara." Ama prArabdhagata, saMjogavazAta prApta thanArA sukha ane duHkha indriyajanya tathA utpanna thanArA ane nAza pAmanArA hovAthI anitya che tema jANI pratikriyA rahita thaI jIvana jIvavuM joIe. jo A na samajAya to potAne prApta aDadhA roTalAnA duHkhane na gaNakAratAM, potAnAthI vadhu duHkhI evI vyaktinI khAlI thALI bhaNI najara karI, potAne prApta saMjogone paNa Izvarano upakAra mAnI phariyAda ke ciMtAmukta thaI jIvana jIvavuM joIe. eTale ke potAnA alpa duHkha sAme anyanA mahAna duHkhane najara samakSa rAkhavAthI potAnuM duHkha e duHkha jaNAze nahIM paraMtu temAM paNa IzvaranI mahAna kRpAno ja AbhAsa vartAze. Ama jIvanamAM sukha ke duHkhane sahana karavAnI kaLA AvaDavI joIe. - TUMkamAM, jenI pAse sukha, sagavaDa, sattA, saMpatti ke dhanavaibhava ke vijayano apaco nathI tathA tenA abhimAnamAM chakI jaI svacchaMdI vartana nathI temaja nirAzA, niSphaLatA, hatAzA, bhagnAzA, duHkha ke hAranuM darda nathI tathA tevA saMjogo pratye pratikAra, phariyAda, ciMtA, vilApa ke rudana nathI paraMtu tamAma saMjogomAM ciMtAmukta thaI zAMta citte je jIvana jIve che te jIvana ja titikSAthI alaMkRta thayeluM jIvana che. | (chaMda-anuSTrapa) zAstrasya guruvAkyasya satyabuddhyavadhAraNam / sA zraddhA kathitA sadbhiryayA vastUpalabhyate / / 26 / / zAstracce guruvAvayasya = zAstranA zraddhA = zraddhA (ane) gurudevanA vAkyone thatA = kahe che satyanucavaghAram = satyapaNAnI kathA = je(zraddhA) vaDe buddhi vaDe dhAraNa karavA, vastu = Atmavastu sA sakiH = tene satparuSo upayate = prApta thAya che.

Page #111
94 zraddhA AtmasAkSAtkAra ApaNA jIvananuM aMtima lakSya che. tene pAmavA mATe zAstranA vacanonuM zravaNa tathA gurunA yuktisabhara Adeza ane upadeza upara vicAraNA jarUrI che. paraMtu te mATe sau prathama zAstra ane gurunA vacanomAM zraddhA hovI Avazyaka che. tethI mokSamArganA pravAsIne zaMkarAcAryajIe atre zraddhArUpI sAdhananI vAta karI che. "zAstrasya guruvAvayA satyavRddhi mavAra zrI thatA !" arthAt zAstra ane gurunA vAkyo satya che tevI zaMkAvihoNI daDha buddhine "zraddhA kahe che. guru ane zAstravacano kadApi satyathI vegaLA na ja hoya paraMtu temanA dvArA je kaMI upadezAya che te ja satya che. evA daDha nizcayavALI buddhine "zraddhA' kahe che. jenI pAse AvI acaLa zraddhA che te ja saMsArasAgarane saraLatAthI pAra karI jAya che. paraMtu zraddhA vagarano sAdhaka jIvanaparyaMtanA zravaNa chatAM paNa jIvananA aMtima lakSyane arthAta AtmasAkSAtkArane prApta karI zakato nathI. tethI ja jJAnamArganA pathika mATe zAstra ane gurumAM zraddhA hovI te mahattvanuM ane anivArya aMga che. Adhunika zikSita gaNAtAM samAjamAM vaidika paraMparA jyAre naSTaprAya thaI rahI che tyAre keTalAka loko zAstrane, RSimunionA TADhA pahoranA gappA mAne che. tathA Izvarane upajAvI kADheluM tUta samaje che. teonI dalIla che ke, je mUrtine paththaramAMthI manuSyae ghaDI kADhI hoya ane tenA maMdira baMdhAvI jo tenI pUjA karato hoya to tevA jaDa paththarane pUjavA ame taiyAra nathI. temane nathI mUrtimAM zraddhA, mUrtipUjAmAM vizvAsa ke pachI temanI vAta samajAvatA zAstromAM paNa zraddhA. zAstra vize teonuM maMtavya evuM che ke hajAro varSa pUrve sAmAjIka vikAsane dhyAnamAM laI zAstronI racanA thaI che. tevA jUnA graMtho AjanA vijJAnapradhAna Adhunika yugamAM kevI rIte upayogI thaI zake? eTaluM ja nahIM tevA vahema ane aMdhazraddhAyukta mAnasa vaDe racAyelA te graMtho AjanA jamAnAmAM svIkArya paNa thaI zake nahIM. amArA jIvananA rojabarojanA praznonuM samAdhAna to vijJAna vaDe thaI zake che. AvI vicAraNA dharAvatA loko ghaNI bhrAMtimAM jIve che tathA adbhuta ane alaukika

Page #112
95 ApaNA vaidika vArasAthI vaMcita rahelA che. hakIkatamAM mAnavajIvananA keTalAya mULabhUta prazno evA che ke jenI sAme vijJAna niruttara che. ApaNI AsapAsa jo najara karavAmAM Ave to keTalAMka loko pAse, rahevAne mATe moTA moTA mahelo che. cAra vyaktinA kuTuMba mATe dasa rUmonAM pAMca makAno hoya che. vAparavA mATe dasa-dasa gADIo hoya che. jyAre keTalAka lokone rAtavAso karavA mATe koIka gharano oTalo paNa maLI zake tema nathI. teTaluM ja nahIM, dasa mANasonuM kuTuMba eka nAnakaDAM jhUMpaDAmAM samAvAno prayatna kare che. keTalAMka loko pAse anAjanA bhaMDAra che. vadheluM ana kone ApavuM te prazna che jyAre keTalAMya garIbone peTano khADo pUravA jeTaluM anna paNa hotuM nathI.jagatamAM jovA maLatI AvI asamAnatAnuM kAraNa vijJAna ApI zake tema nathI. ghaNIvAra eka ja vAhanamAM musApharI karanAra musApharone akasmAta naDatAM koI eka vyaktino prANa cAlyo jAya che, to vaLI koIkano mAtra paga kapAya che, jyAre keTalAMkane saheja paNa IjA thatI nathI. AvuM thavAnuM kAraNa pUchatAM koI kaheze ke, jeNe khUba pApa karyA hatA teNe A duniyAmAMthI vidAya lIdhI. jeNe thoDAM pApa karyA hatA teno paga bhAMgyo ane nItithI jIvanAre sadAcArI vyakti bacI gaI. paraMtu AvA pratyuttara sAme eka bIjo prazna jAge che ke je bALako janmathI ja AMdhaLA, baherAM ke apaMga janme che, temane kyAM karmonI sajA thatI hoya che? AvA aneka prazno pratye vijJAna niruttara che. haju jo prazna karIe to ema paNa pUchI zakAya ke ApaNo janma zA mATe amuka cokkasa mA-bApane tyAM cokkasa samaye ane koI nizcita sthaLe ja thato hoya che? A jagatanI utpatti kevI rIte thaI haze? je niyamita cAlatA kudaratI paribaLo che tenuM saMcAlana koNa, kevI rIte karatuM haze? mRtyu pachI manuSyanI gati zuM haze? AvA tamAma vijJAna dvArA vaNaukalyA praznonAM samAdhAna mATe ApaNe zAstronA zaraNamAM gayA vagara chUTako nathI. zAstramAM jo zraddhA nahi hoya to jIvananA AvA mahattvanA prazno ApaNane mUMjhavaNamAM mUkI deze. dazya, jaDa ane bhautika jagatane samajavA mathI raheluM vijJAna jyAM mauna thaI jAya che tyAM ja adhyAtmazAstrano udaya thAya che.

Page #113
96 jIva-jagata, mAyA ke Izvara vizenI sAcI samajaNa kevaLa zAstra dvArA ja maLI zake tema che mATe zAstramAM zraddhA hovI anivArya che. zraddhA vinA jIvanavyavahAra paNa AgaLa vadhI zake tema nathI. mATe ja kahyuM che ke, vizvAsa vinA vahANa paNa na cAle." ApaNA janma samayanI noMdhaNI na to ApaNI mAtA karI zake ke te samaye gerahAjara rahenAra pitA dvArA thaI zake. zastrakriyAmAM vyasta vaida paNa na karI zake. paraMtu madadanIza tarIke sevA bajAvanAra narsa potAnI navarAzanI paLomAM ja samaya noMdhatI hoya che. chatAM ApaNe narse lakhelA samayane zraddhA rAkhI svIkArIe chIe. eTaluM ja nahIM, svayaMnA pitA koNa che te paNa ApaNe mAtAmAM zraddhA rAkhI tenI pAsethI ja jANIe chIe. Ama, zraddhA vinA vyavahAra paNa AgaLa vadhI zake tema nathI. vijJAnanA vikAsanI sAthe sAthe rojabaroja navA navA adyatana mazIno bajAramAM AvatA jAya che. A mazInono upayoga kevI rIte karavo tenAthI ajANa ApaNe te mATenI mAhitI-pustikA mazInanI sAthe ja prApta karIe chIe. jo A mAhitI-pustikAmAM zraddhA rAkhI teno abhyAsa na karIe to mazInano upayoga kevI rIte karavo te samajI zakAya nahIM. eTaluM ja nahIM, DaoNkTare ApelI davAne kevI rIte levI tenI mAhitI paNa ApaNe DaoNkTara pAsethI prApta karyA vinA davAno upayoga karI zakIe nahIM. Ama, sAmAnya mazInane samajavA ke jIvana jarUrIyAtanI cIjavastunA upayoga mATe koIkane koIka pustaka ke vyakti upara zraddhA rAkhavI paDatI hoya to pachI akaLa brahmAMDane tathA anaMta paramAtmAne zAstramAM zraddhA rAkhyA vinA kaI rIte samajI zakAya? niraMtara vahetI nadIo, niyamita asta ane udaya pAmato sUrya, samaye samaye badalAtI Rtuo, Rtu pramANe vRddhi ane vikAsane prApta thatuM vanaspatijagata temaja agaNita asaMkhya vividha prakAranA prANIothI vyApta A jagatane samajavA zAstrano zraddhApUrvaka jo Azraya levo paDe to temAM ajugatuM zuM hoI zake? jyAM sudhI jIva, jagata ane Izvarane samajAvatA

Page #114
97 zAstrano abhyAsa nahIM hoya tyAM sudhI janma-mRtyu ke pachI sukha ane duHkhanI AMdhImAM jholA khAtAM jIvanamAMthI muktino upAya jaDI zake tema nathI. saMsArabaMdhanathI chUTakAro prApta karavo hoya to gurunI madada laI zAstrane samajavAno prayatna karavo paDaze ane guru temaja zAstramAM avicaLa zraddhA rAkhI teoe cIMdhelA rAha upara prayANa karavuM paDaze. zAstra ati vizALa ane gahana che. ghaNAM badhAM vaijJAnikonuM nirIkSaNa, prayoga ane cakAsaNInA AdhAre tAravelo nicoDa eTale ja vijJAna. tevI rIte aneka RSimuniono zrutisaMmata, tarkayukta, yuktipUrvakano svAnubhavano niSkarSa eTale ja zAstra. zAstra apauruSeya che. temAM upadezAyela tattva deza, kALanI maryAdAthI mukta che. mana, vANI ane buddhinI kSitijonI pele pAra che. tethI ja koI paNa vyaktinA mArgadarzana vinA sva-adhyayana vaDe tenA gUDhArthane jANI zakAya tema nathI. AvA zAstranA rahasyane pAmavA to zAstranA jJAtA temaja zAstramAM varNavAyela tattvane jemaNe AtmasAt karyuM hoya tevA guru pAse javuM paDe. mATe upaniSada paNa AvI vicAraNAne saMmati ApatAM jaNAve che ke, 'AvAryavApuruSo veva'(chAMdogyazruti-6/14/2) Ama, indriya agocara, mana-buddhithI agamya evA aprameya viSayanuM jJAna prApta ka2vA mATe koI mArgadarzaka gurunI samIpa javuM anivArya che. jo Ama ja hoya to paNa gurumAM zraddhA rAkhavI Avazyaka che. zAstramAM varNavAyela paramatattva pratyakSa nathI arthAt pAMca jJAnendriya dvArA jANI zakAya tema nathI. te ja pramANe te 52mAtmA mana, buddhithI paNa agamya che, akalpya che, ajJeya che tethI parokSajJAnano viSaya paNa nathI.mATe ja paramAtmAne jANavAnuM eka ja pramANa che ane te che 'zabdapramANa' arthAt zAstra. mAtra zAstra pramANa dvArA ja guru pAsethI jANI zakAya tema hovAthI AtmajJAnanI prAptine paMthe nIkaLI cUkelA jIjJAsue guru ane zAstramAM zraddhA rAkhavI anivArya che.ziSya jo satyane samajavA samartha na hoya to guru tene tarka dvArA ke yukti dvArA paNa samajAvavAno prayatna kare che ane keTalIkavAra potAnI svAnubhUtino

Page #115
98 Azraya laIne paNa zAstranA rahasyane ukelavAno prayatna karatAM hoya che. Ama, pote je padane pAmI cUkyA hoya che te padanI prApti ziSyane karAvavAnA uddezathI guru, zruti, smRti jevA zAstrono sahAro laI yukti ane anubhavasiddha jJAna pradAna karavAno prayatna karatA hoya che. tethI ja gurumAM zradvA rAkhavI anivArya che. A saMdarbhe zrIkRSNa paramAtmA paNa jaNAve che ke, 'zraddhAvAimate jJAnam" (bha.gItA a.4-39) (( zraddhAvAna (puruSa) jJAna prApta kare che.'' paraMtu je zraddhAvihIna che, saMzayagrasta che, saMdehayukta che tevA kalyANamArgathI bhraSTa thayelAo mATe bhagavAne ema paNa kahyuM che ke, ''saMzayAtmA vinazyati'' (bha.gItA a-4-40) ''saMzayayukta (vyakti) vinAza pAme che.''ajJAnarUpI aMdhakAramAM gherAyelAM hovAthI ApaNe ApaNA svarUpane arthAt aMtarAtmAne jANatA nathI. AvA svayaMnA sata svarUpathI ajANa ApaNe potAne jIvAtmA mAnI baMdhanano anubhava karIe chIe. avidyAmAM gherAyelA hovAthI ja ApaNe dRzya, jaDa ane sAkAra za2I2ne potAnI jAta mAnIe chIe. jyAM sudhI ajJAnarUpI aMdhakArane jJAnarUpI dIpaka dvArA dUra karavAmAM nahIM Ave tyAM sudhI bhrAMtimAM jIvanArA ApaNe dehathI mukta hovA chatAM dehatAdAmya anubhavI zarIranA sukha ke duHkhane potAnA mAnI jIvanabhara sukhI ane du:khI thatAM rahIzuM. tethI duHkhane nirmULa karavA tathA zAzvata sukhane upalabdha karavA svayaMnA AtmasvarUpanuM ajJAna dUra karavuM anivArya che. ajJAnane dUra ka2vA mATe zAstra adhyayana dvArA jJAnano dIpaka pragaTAvavo jarUrI che. paraMtu jema dIpakane prajavalita karavA tela Avazyaka hoya che tema jJAnarUpI dIpakane pragaTAvavA zraddhArUpI tela hovuM anivArya che. svasvarUpanA sAkSAtkAra mATe guru ane zAstronA vacano upara vizvAsa rAkhI tenA upara ciMtana, manana karavuM jarUrI che. Ama, sAkSAtkAranI dizAmAM prayANa karavA zraddhA khUba ja mahattvanI che. zAstra ane guruvacanomAM rAkhelI zraddhA ja ApaNane zraddheya paramAtmAnI prApti karAvI zake tema che. (L

Page #116
99 (chaMda-anuSTrapa) sarvadA sthApanaM buddheH zuddhe brahmaNi sarvathA / tatsamAdhAnamayukta na tu virya nAtanam //rA vRddha: = buddhine samAdhAnam = samAdhAna sarvakA = haMmezA rUti = ema sarvathA = sarvaprakAre 3vatam = kahyuM che. zuddha = zuddha tu = paraMtu brahmaLa = brahmamAM virAsya = cittanA sthApanam = sthira karavI tAtanam = lAlanapAlanane tat = tene na =(samAdhAna kahyuM) nathI. samAdhAna SaTsapattinuM aMtima aMga samAdhAna che. tene samajAvatA zaMkarAcAryajI upadeza che ke, "sarva samaye, sarva prakAre buddhine zuddha brahmamAM ja sthita karavI tene samAdhAna kahevAya che. vAsanAgrasta citta je icche, jenI kAmanA kare tevA padArtho ke saMjogone prApta karI cittanA ajaMpAne vAsanAtRptithI jo dUra karavAno prayatna karavAmAM Ave to tevA prayatnane samAdhAna kahevAtuM nathI. , vAsanAgrasta buddhi ke mana je mAge te ApatA rahevuM, tathA tenI vAsanAone saMtoSavI ke pachI jemAM te sukha mAne tenuM ciMtana karyA karavuM e avivekI manano svabhAva che. avivekI mane jenA mATe pote moTuM mUlya AkyuM hoya tathA je viSayo pratye tene rAga hoya te viSayamAM ja bhramaNa karyA kare che. AvA avivekI mana ke citta upara niyaMtraNa karyA vinA tenI tamAma apekSAo pUrNa karavAnA prayatno karavA tene ja cittanuM lAlanapAlana ke ALapaMpALa kahevAmAM Ave che. Ama thavAthI cittamAM viSayavAsanAnI vRddhi thAya che. tathA buddhi zuddha brahmamAM sthita thatI nathI. tevI asthira ane avivekI buddhi dvArA samAdhAnanI prApti thatI nathI. mATe ja zaMkarAcAryajI

Page #117
100 jaNAve che ke "virAsya tAta tu samAdhAna na !' atre vaparAyelo buddhi, citta ke mana zabda aMtaHkaraNano ja nirdeza kare che. aMtaHkaraNa eka ja hovA chatAM kAryabhede cAra prakAranuM kahevAya che. jyAre aMtaHkaraNa saMkalpa-vikalpa karavAnuM ke saMzaya karavAnuM kArya kare che tyAre te "mana" tarIke oLakhAya che. Ama, saMmpavitpAtmi taravRtti tathA saMzayAtmiza maMtaHravRttine "mana" kahe che. te ja aMtaHkaraNa jyAre nirNaya levAnuM kArya kare che tyAre tene buddhi kahevAmAM Ave che. arthAt buddhi eTale nizcayAtmikA aMta:karaNavRtti.aMtaHkaraNa, jyAre koI viSayanuM anusaMdhAna ke ciMtana kare che tyAre te 'citta' tarIke oLakhAya che. Ama, citta arthAta manusaMdhAnAtmiza maMtaHraLa vRtti tathA "huM kartA chuM', 'huM bhoktA chuM' evA kartAbhAva ke bhoktAbhAvamAM rAce che tyAre te aMtaHkaraNa "ahaMkAra' tarIke oLakhAya che. jevI rIte koI eka bahena zikSaNanuM kArya karatA zikSikA, gRhakArya karatA gRhiNI,putrInA sahavAsamAM mAtA tathA bhAInA saMdarbhe bahena ane jo pitAnI sevAmAM rasa hoya to dIkarI tarIke oLakhAya che. tevI rIte eka ja aMtaHkaraNa bhinna bhinna kAryanA saMdarbhe bhinna bhinna nAme oLakhAya che. tethI atre jyAM jyAM mana, buddhi, citta ke ahaMkAra zabdano prayoga karavAmAM Avyo che tyAM tyAM te zabdo dvArA aMtaHkaraNano ja nirdeza thayelo che. A citta ke buddhine arthAt aMtaHkaraNane parabrahmamAM sthita karavAthI samAdhAna prApta thAya che. paraMtu jagatanA padArthomAM Asakta ke pachI snehIjano pratye prIti ke moha dharAvatuM azuddha aMtaHkaraNa parabrahmamAM sthita thaI zake nahIM. te mATe sau prathama aMta:karaNane zuddha karavuM jarUrI che. sthaLa padArthomAM aTavAyelI buddhine sUkSma karavI Avazyaka che. apekSA ke AkAMkSAyukta tathA vAsanAsaMyukta azuddha mana parabrahmane pAmI zake tema nathI. zruti paNa jaNAve che ke, "to vAvo nivanta maMNa mana sadA" (taittirIyopaniSada-2)

Page #118
101 "(azuddha) mana sahita vANI (arthAt sarva indriyo) tyAMthI (te parabrahmane) prApta karyA vinA pAchI phare che." parabrahma pratyakSa ke parokSa anubhavano viSaya nathI tethI mana ke indriyo dvArA te darzanIya nathI. Ama hovAthI jaDa viSayonI vAsanA dharAvatuM azuddha mana ke jaDa padArthonA vicAramAM magna rahelI dhULabuddhi dvArA A paramatattva pAmI zakAya tema nathI. tethI ja parabrahmanA sAkSAtkAra saMdarbhe zruti jaNAve che ke, "eSa sarveSu bhUteSu gUDhotmA na prakAzate dRzyate tvayyayA buddhyA sUkSmayA suukssmdrshibhiH|| " (kaThopaniSada-1-3-12) "sarva bhUtomAM rahelo A gUDha paramAtmA(sarvane spaSTapaNe) jaNAto nathI. paraMtu sUkSmadarzIo vaDe sUkSma, ekAgra ane tIkSNa buddhi vaDe jANI zakAya che."atre tAtparya e ja che ke sUkSmabuddhi ja parabrahmanA ciMtanamAM sthita thaI zake che. Ama hovAthI buddhinI sthiratAne prApta karavA sau prathama tene zuddha ane sUkSma karavI Avazyaka che. citta e ghaDA jevuM che. tenI aMdara vAsanAo saMgrahita thavAthI ja te azuddha bane che. paraMtu jo vivekavicArapUrvaka vairAgyane sahAre "zama" ke "dama" vaDe temAM rahelI sarva vAsanAone choDI devAmAM Ave to te zuddha brahmamAM sthita thaI zake che. AvI sthitine prApta vyaktine ja bhagavAne sthitaprajJa kahyo che. "prajahAti yadA kAmAn sarvAn pArtha manogatAn / AtmanyevAtmanA tuSTaH sthitaprajJastadocyate / / " (bha.gItA-a-2-55) ' "jayAre (puruSa) manamAM rahelI badhI vAsanAone tyajI de che ane potAnA AtmA vaDe AtmAmAM ja saMtuSTa thAya che tyAre te sthitaprajJa kahevAya che."buddhine sthira karavA mATe sau prathama cittane vAsanAmukta karavuM paDe. Ama, vAsanAmukta thayeluM citta vikSepavihoNuM bane. vikSepo jema jema ochAM thatAM jAya tema tema zaMkA ane saMdeho cittamAMthI nirmaLa thatAM jAya.

Page #119
10ra AvuM saMdehanirmukta ane zraddhAsaMyukta citta ja parabrahmamAM sthira thaI zake tema che. saMzaya ane vikSeparahita buddhi ja eka nizcayayukta bane che. arthAt buddhi mumukSA sivAyanI anya eSaNAothI mukta thAya che. temaja AtmasAkSAtkArathI anya ke nimna koI lakSya tenA jIvanamAM rahetuM nathI. AvI ekAgra thayelI daDha nirNayavALI zuddha buddhi jayAre AtmaciMtanamAM anurakta bane che tyAre tene samAdhAna kahevAmAM Ave che. paraMtu A samAdhAna, saraLatAthI prApta thAya kyAre? evo ja prazna thAya to tenA uttaramAM samajI levuM joIe ke viSayabhramaNa karatA manane sau prathama dama ane zama dvArA aMtarmukha karavuM joIe. A aMtarmukha thayelA manane vivekavicAra dvArA tathA viSayomAM doSadaSTi keLavI viSayothI pAchuM vALavuM joIe. viSayabhogamAMthI uparAma thayelA manane guru ane zAstranA vacanomAM zraddhAyukta banAvavuM joIe. zraddhAyukta zravaNa dvArA manane saMzayamukta karavuM joIe. Ama, saMzayamukta thayeluM mana viSayabhramaNa aTakAvI cittamAM vikSepa, ajaMpo ke azAMti pedA karaze nahIM. jo citta azAMta nahIM hoya, ajaMpo ke ciMtAthI mukta haze tathA bAhya viSayonA vicArathI uparAma thayeluM haze to tevI uparatine pAmeluM citta aMte vAsanAvihoNuM bane che. vAsanAo dUra thatAM aMtaHkaraNa kAmanA, icchA ke khoTI apekSAothI mukta thAya che. apekSA dUra thatA, vAsanA nirmULa thatA cittanI azuddhi dUra thaze. zuddha thayeluM citta tat svarUpa brahmamAM ekarUpa thaI jaze. AvuM tadrupa thayeluM citta ja caitanya banI jaze. tyAre ja bhakta narasiMhe kahyuM che tema, citta caitanya vilAsa tadrupa che, brahma laTakAM kare brahma pAse." evI brahmAnubhUti thaI jaze. Ama samAdhAnane prApta thayeluM citta caitanya banI jAya che. tethI AtmasAkSAtkArane paMthe samAdhAna' paNa ati mahattvanuM sAdhana banI rahe che.

Page #120
103 bandhAn (chaMda - anuSTupa) ahaMkArAdi dehAntAn bandhAnajJAnakalpitAn / svasvarUpAvabodhena moktumicchA mumukSutA // 28 // anaMgAvi vehAntAn = ahaMkArathI svasvarUpAvavodhena = AtmasvarUpanA mAMDIne sthULa jJAna vaDe deha sudhInA montum ajJAnakalpitAn = ajJAnathI phchA mAnI lIdhelA mumukSutA = baMdhanothI chUTavAnI = icchAne M mumukSutA (kahevAya che.) mumukSutA ajJAnane kAraNe kalpAyelA baMdhanothI AtmasvarUpanA sAcA jJAna dvArA chUTavAnI icchAne 'mumukSutA' kahevAmAM Ave che. atre baMdhana vizenI spaSTatA karatAM jagadguru zaMkarAcAryajI jaNAve che ke, baMdhanano abhAva ajJAnane kA2Ne janme che tathA AvuM ajJAnajanya baMdhana mAtra manokalpita ja che. vAstavamAM to baMdhana nAmanI koI vastu astitvamAM nathI. Ama baMdhana ajJAnajanya hovAthI tathA manokalpita bhrAMti ja hovAthI svasvarUpanA jJAna sivAya temAMthI chUTavAno anya koI upAya hoI zake nahIM. sAkSAtkAra ke mokSamArge prayANa karanArA tamAma mumukSuoe A vAta spaSTapaNe jANI baMdhanathI mukti prApta ka2vA mATe jJAnaprAptino ja upAya ke pachI svasvarUpanA ajJAnane dUra karavAno ja upAya vicAravo joIe. baMdhananA upAya vize vicAratA pUrve sau prathama ApaNe e jANI levuM joIe ke baMdhanano anubhava kare che koNa? jaDa zarI2 kadApi baMdhanano anubhava karI zake nahIM. tathA mRtyu samaye paNa jaDa zarIra to yathAvata paDI rahe che. tethI tenA mATe baMdhanano prazna Ubho thaI zake nahIM. jo jaDa zarIra baMdhanano anubhava karatuM hoya to paththara jevA padArthone paNa baMdhanano anubhava

Page #121
104 thavo joIe paraMtu tevuM banatuM nathI. taduparAMta AtmA nitya mukta che tethI AtmAne paNa baMdhana hoI zake nahIM. chatAM paNa ApaNo rojabarojano baMdhanano anubhava che tethI spaSTa thAya che ke te mana dvArA kalpita che. potAnA AtmasvarUpanA ajJAnane kA2Ne baMdhanano bhAva manamAM pedA thAya che. tethI baMdhananuM mULa ajJAna che. tethI jo ajJAnano nAza karavAmAM Ave to tenA kAryano arthAt tajanya baMdhananI kalpanAno paNa nAza thaI zake tema che. jevI rIte aMdhakArano nAza ka2vA mATe teno atyaMta virodhI evo prakAza ja jarUrI che. prakAza sivAya anya koI upAya vaDe aMdhakArane dUra karI zakAya tema nathI. te ja pramANe ajJAnano nAza karavA mATe paNa tenuM pUrNa virodhI evuM jJAna ja prApta karavuM paDe. jJAnaprApti sivAya anya koI upAya vaDe ajJAna dUra thaI zake nahIM. siddhAMta paNa evuM ja samajAve che ke be pUrNa virodhI eka sAthe eka sthaLe TakI zake nahIM; prakAza AvatA aMdhakAra TakI zakato nathI tema jJAna prApta thatAM ajJAna anAyAse ja dUra thaI jAya che. tethI ja atre jaNAvAyuM che ke ajJAnajanya kalpita baMdhanamAMthI AtmasvarUpanA jJAna vaDe mukta thavAnI icchAne ja 'mumukSA' kahevAya che. 'JajJAnanvitAnuM vakthAt (vandhanAta) svasvarUpAvabodhena moktum icchA mumukSutA / ' have ajJAnane kAraNe baMdhana kevI rIte janme che te samajavAno prayatna karIe. mane mArA sata-cita-AnaMdasvarUpa nirAkAra tattvanuM jJAna nathI tethI ja meM dRzya, sAkAra ane jaDa zarIrane potAnuM svarUpa mAnI lIdhuM. huM svarUpe adRzya, avikArI, ajanmA, avinAzI AtmA hovA chatAM svarUpanA ajJAnane lIdhe meM mane dezya, vikArI, nAmI tathA janmeluM ane vinAzazIla zarIra mAnI lIdhuM. Ama, ajJAnane kAraNe mane sau prathama 'huM zarIra chuM' evuM khoTuM deha-tAdAtmya thaI gayuM. aneka janmonA abhyAsathI A deha-tAdAtmya eTaluM saghana thaI gayuM ke have to zarIra ja 'huM' chuM evI mArI mAnyatAmAMthI huM mukta thaI zakuM tema nathI. zarIrane ja huM mAnavAnI dRDha mAnyatAne kAraNe

Page #122
105. zarIranI tamAma maryAdAone meM mArI sImA mAnI lIdhI. zarIranA tamAma baMdhanone meM mArA mAnyA. zarIranA vikArone potAnA vikAro jANI zarIra sukhe sukhI ane zarIra duHkhe "duHkha anubhavavA lAgyo. zarIranA rogathI huM rogI banyo; zarIranA janmane meM mAro janma mAnyo ane tethI ja zarIranA aMtane huM mAruM mRtyu mAnavA lAgyo. Ama, zarIrane vaLageluM kALanuM baMdhana meM mAruM anubhavyuM. zarIra eka sAthe eka ja sthaLe hoI zake anya sthaLe nahIM. tenA AvA dezanA baMdhanane arthAt sthaLanI maryAdAne mArI mAnI meM bhramaNanI icchA UbhI karI, anya sthaLe vihAra karavAnuM vicAryuM. eTaluM ja nahIM; zarIrane ja "huM mAnavAthI tenI yuvAnIne TakAvI rAkhavA meM prayatna karyA. paraMtu temAM niSphaLatA maLatAM huM svayaMne alpazaktimAna jANI hatAzAthI gherAI gayo. yuvAnIne TakAvI rAkhavI che chatAM te cAlI jAya che ane vRddhAvasthA icchanIya nathI chatAM te prApta thaI jAya che. taduparAMta jevuM icchuM tevuM zarIra mane maLatuM nathI, tevI mArI icchA na saMtoSAtA "huM duHkha ane baMdhana anubhavuM chuM. zarIrane 'huM mAnavAthI tenA nirvAha mATenI, rakSaNa ane poSaNa mATenI javAbadArIo mane gherI vaLe che. te mATe Avazyaka saMpattine prApta karavI mAre mATe anivArya thaI paDe che. Ama dhanaprAptinuM paNa baMdhana temAMthI ja janme che. aMte niSkarSa rUpe samajavAnuM e ja che ke svasvarUpanA ajJAnathI ja deha-tAdAmya thAya che ane deha-tAdAbhyane kAraNe ja vividha prakAranA aneka baMdhano sarjAya che. vAstavamAM to zarIra sAthenuM tAdAbhya ja mAtra nahIM paraMtu svayaM zarIra paNa ajJAnathI ja janme che. ApaNane traNa zarIro prApta thayA che. 1. sthULa zarIra - je mAtAnA garbhamAMthI janme che. vRddhi, vikAsa ane vikArane prApta thAya che aMte mRtyu pAme che, jene snehIo agnidAha Ape che. 2. sUkSmazarIra - mRtyu pazcAt je zarIra potAnA karmo pramANe anya zarIranI prApti arthe sthULa deha choDI utkramaNa kare che tene sUkSmazarIra kahe che.

Page #123
106 3. kAraNazarIra - A kAraNazarIra ja pUrvokta sthULa ane sUkSma ema baMne zarIronI prAptinuM kAraNa che. A kAraNazarIrano ja paryAya zabda ajJAna che kAraNa ke ajJAna ja sthULa ane sUkSmazarIranA janmanuM kAraNa hovAthI kAraNazarIra tarIke oLakhAya che. sthULazarIrano pratIta thato janma hakIkatamAM to AtmA upara thayeluM AropaNa mAtra che. te kharekhara sAco janma nathI. jema mATInA ajJAnathI mATI upara ghaDo, ITa, naLIyA vagere nAma ane AkAranuM AropaNa mAtra thAya che, tathA jevI rIte sonA upara baMgaDI, vIMTI, buTTI vagere prakAranA ghareNAMnuM AropaNa thAya che te ja pramANe sthULaza2I2no janma paNa AtmA upara thayeluM AropaNa mAtra che. anya dRSTAMta jotAM spaSTa thaze ke dehano janma te vAstavika nahIM paraMtu kalpita che. calacitranA paDadA para aneka abhinaya karatA pAtronuM ane padArthonuM AropaNa thAya che. calacitramAM jevI rIte vyaktino janma, tenuM bALapaNa, yuvAnI, vRddhAvasthA vagere dekhAya che, tema chatAM te badhuM ja paDadA upara mAtra AroparUpe che. tevI ja rIte AtmArUpI paDadA upara chagana, magana vagere vividha pAtronuM ajJAnane kA2Ne mAtra AropaNa thAya che. sau prathama ajJAnathI AropaNa thayuM ane tyArabAda Aropane sAcuM mAnI sthULadehane 'huM' tarIke svIkArI zarIrane ja 'huM' satyatA ApavA lAgyo. Ama, zarIra sAthenA tAdAtmyano janma thatAM ja jIvanamAM baMdhanonI hAramALA sarjAya che. za2I2ne 'huM' mAnavAthI sauthI prathama ane mahAna bhaya mArAM manamAM mRtyuno Ubho thayo. za2I2nA mRtyuthI mAro nAza thaze, evuM svIkArI A mahAna bhayamAMthI mukta thavA jIvanamAM huM anekavidha upAyo Acarato rahyo. chatAM mane mRtyumAMthI bacavAno koI upAya Aja sudhI hastagata thayo nahIM. sau prathama zarIra sAthe tAdAtmya thayA bAda zarIra dvArA thatAM karmono 'huM' kartA banyo arthAt zarIra dvArA je je karmo thayA te te karmo 'huM' karuM chuM tevA kartApaNAnA abhimAnathI 'huM' karmano kartA banyo. te ja pramANe karmanA pariNAme utpanna thatAM phaLane svIkArI karmaphaLano bhoktA paNa huM ja

Page #124
107 banyo. Ama, zarIranA abhimAnane lIdhe huM kartA ane bhoktA banyo. A kartA ane bhoktAbhAva eTale ja ahaMkAra. Ama, zarIrane 'huM mAnavAthI anAyAse ja ahaMkArano paNa janma thayo. have to "je karma kare te phaLa bhogave te nyAye karmanA kartA evA mane karmanuM icchanIya ke anicchanIya phaLa prApta thayuM. karmanuM phaLa to avazya maLyuM, paraMtu te kyAre ane te kevuM maLaze tenAthI ajANa huM phaLa vize ciMtita thayo ane anicchanIya phaLa prApta thatAM huM duHkhI thayo. icchanIya phaLa prApta thatAM tevA phaLane punaH prApta karavA huM vadhu karma karavA prerAyo. jIvanabhara karelA je je karmanA phaLa A janme na maLyA tene bhogavavA meM ja punarjanmane nimaMtraNa ApyuM, kAraNa ke karmanuM phaLa bhogavyA vinA nAza pAmatuM nathI. tAtparyamAM zarIra sAthenA tAdAsyathI "huM kartAbhoktA thayo. kartA-bhoktA thavAthI karmaphaLanA baMdhanane prApta thayo ane te karmaphaLanuM baMdhana ja mane janma-mRtyunA cakramAM sadIothI dhakelatuM rahyuM che. - je kSaNe ajJAnathI zarIra sAthe huM tAdAtma karuM chuM, te ja kSaNe zarIragata indriyonI sAthe paNa saraLatAthI tAdAbhya sAdhI indriyone "huM mAnavAnI bhUla karI besuM chuM. ajJAnathI svayaMne indriyo mAnI letAM bhoganA baMdhanamAM huM baMdhAI jAuM chuM. indriyonA bhoga mArAM mAnI aneka prakAranA bhoga bhogavavAnI IcchA karuM chuM. pratyeka bhoga upalabdha na thatAM te vizeno asaMtoSa manamAM pedA thAya che. badhAM ja viSayo upalabdha na thatAM huM svayaMne apUrNa anubhavuM chuM. Ama, apUrNatAnuM baMdhana mane prApta thAya che. eTaluM ja nahIM, bhoga bhogavIne kSINa thatI indriyo jyAre kAryazIla rahetI nathI arthAt AMkha dvArA jovAnuM baMdha thAya ke kAna barAbara zravaNa na karI zake ema hoya, tyAre te indriyonA vikArone ke tenI maryAdAne potAnI maryAdA mAnI 'huM svayaMne bahero AMdhaLo mAnavA lAgyo. Ama thatAM vaLI pAchI apUrNatA ane atRptinI bhAvanA manamAM sthita thaI gaI. A asaMtoSa, atRpti ke apUrNatAno bhAva ja mAnavajIvanamAM baMdhana janmAve che. zarIra sAthe thayelA tAdAsyathI ja zarIramAM rahIne vividha

Page #125
108 anubhavone prApta karI sukhI-duHkhI thanArA mana sAthe paNa tAdAbhya thaI jAya che. mana sAthe tAdAbhya thatAM ja manogata vAsanAnuM baMdhana UbhuM thAya che. manano svabhAva che sukha ane duHkhano anubhava karavo. tethI mana sAthenA tAdAbhyathI huM sukhI ke duHkhI banuM chuM. jo huM mana sAthenuM tAdobhya toDI zakuM to huM sukha ke duHkhanA anubhavothI mukta thaI zakuM. nizadina sukhI ane duHkhI thanArA ApaNA manamAM svAbhAvika prazna jAge ke zuM huM sukha ane duHkhanA anubhavothI mukta chuM? arthAt sukhI ane duHkhI thanArA manathI huM bhinna chuM? A zaMkAnA ucchedana mATe daSTAMtane sahAre samajavAno ApaNe prayatna karIe. dhAro ke ApaNA koI paradeza rahetAM saMbaMdhIne khoTo- khoTo tAra mokalIe ke tamAro dIkaro je ahIM kolejamAM abhyAsa karato hato te akasmAta naDavAthI A duniyA choDI gayo che tethI Apa jaldI svadeza Avo. Avo tAra prApta thatAM ja ApaNAM saMbaMdhI upara zuM vIte te ApaNe kalpI zakIe tema chIe. tarata ja temano Teliphona Avaze ke teo je koI phUlAiTa sau prathama maLe temAM besI svadeza pAchA phare che. ApaNe jANIe chIe ke tAra khoTo che. hakIkata to tenAthI bhinna ja che. tethI saMbaMdhIne thayeluM duHkha te mAtra mAhitIthI prApta thayelI kalpanAmAMthI ja janme che. teoe putrano akasmAta ke teno deha AMkhe joyo nathI. chatAM teo upara jANe ke duHkhanA pahADa tUTI paDyAM hoya tema teo hatAza tathA khUba ja gaMbhIra ane duHkhI thaI gayA hoya che. have ApaNe jo bIjI vyavasthA karIe ane anya snehIne tAra karI jaNAvIe ke teo eraporTa jaI svadeza pAchA pharI rahelA ApaNA snehIne satya vAtanI jANa kare ane jaNAve ke putra hemakhema tathA khuzI majAmAM che. ciMtAnuM koI kAraNa nathI. pUrve maLelo tAra khoTo hato. to have AvA sukhada samAcAra prApta thatAM svadeza pAchA pharI rahelAM snehI temanI TikiTa kensala karAvI ghare pAchA jAya che. sArA samAcAra lAvanAra snehIne potAne ghera AmaMtrita karI putranI sukhAkArInA mAnamAM mIThAI khavaDAve che ane ema vicAre che ke hAza! mAro putra motanA mukhamAMthI ugarI gayo. have mane koI ciMtA nathI. to temanA tevA vicAramAM keTaluM tathya raheluM che? ApaNe

Page #126
109 jANIe chIe tema putra mRtyunA mukhamAM pravezyo ja nahoto, to pachI temAMthI ugaravAnI vAta satya kevI rIte hoI zake? tema chatAM temanA manamAM have sukhano bhAva janmyo che. Ama, mAtra duHkhada samAcAra prApta thatAM mana duHkhano anubhava karI duHkhI thAya che ane sukhanA samAcAra prApta thatAM mana sukhI thAya che. arthAt vicAramAtrathI mana duHkhI ke sukhI thAya che. Ama, kalpita sukha ane duHkhano anubhava manamAM thato hovAthI mana paNa kalpanAthI bhinna nathI. paraMtu A sukhI ane duHkhI thanArA manane jANanAra huM to vAstavamAM manathI mukta teno deSTA ke sAkSI AtmA chuM. tema chatAM ajJAnane kAraNe manane meM mAruM svarUpa mAnyuM ane sukha ane duHkhanuM baMdhana anubhavyuM. " tAtparyamAM tamAma baMdhano ajJAna dvArA kalpita che. ajJAnathI deha sAthe tAdAbhya karI meM deza ane kALanuM tathA janma-mRtyu, jarA-vyAdhinuM | baMdhana anubhavyuM. dehanA tAdAbhyathI utpanna thayelA ahaMkArane lIdhe meM svaya mane kartA-bhoktA jIva mAnyo ane karmanA phaLane janmAvI punarjanmanuM baMdhana UbhuM karyuM. punarjanmanA vicAroe mArA manamAM sadgati ane avagatino bhaya janmAvyo. Ama, duHkha ane bhayane nimaMtrI meM zarIramAM rahelI indriyo sAthe tAdAsya karyuM. svayaMne indriyo mAnI indriyonA vikArothI potAne vikArI jANI apUrNatAnuM baMdhana UbhuM karyuM. taduparAMta mana sAthe tAdAmya karI huM sukhI ane duHkhI thayo ane manogata vAsanAono zikAra banI vAsanAonuM baMdhana janmAvyuM. vAsanA pramANe Icchita padArtho maLatAM sukha anubhavyuM, vAsanAtRptithI saMtoSa anubhavI huM sukhI thayo. temaja vAsanA pramANe apekSita padArtha prApta na thatAM ke pachI apekSAthI ochuM prApta thatAM asaMtoSa anubhavI atRpta vAsanAthI gherAyelo huM ajaMpo ane azAMtine bheTayo. Ama, sukha ane duHkhanA jhaMjhAvAtamAM phasAyo. karmano kartA banI nizcita phaLanI apekSA janmAvI meM bhaviSyane mArI kalpanAmAM keda karyuM. paraMtu icchita phaLanI prApti mATe manuSya parataMtra hovAthI icchita phaLanAM svapna sAkAra na thatAM karmaphaLanA baMdhanamAM meM jIvana vItAvyuM. eTaluM ja nahIM, adhUrAM phaLane bhogavavA

Page #127
110 tathA adhUrI icchAone tRpta karavA nUtana karmo karavAnA saMkalpo cittamAM bhaMDArI vAsanAtRpti arthe punarjanmane ArakSita karI janma ane mRtyunA cakrarUpI baMdhanane meM svIkAryuM. Ama, zarIra sAthenA tAdAbhyathI UbhI karelI kedamAM sapaDAI have temAMthI muktino upAya je koI vicAre che arthAt AvI baMdhananI kAramI bhIMsamAMthI mukta thavA je thanagane che, ajJAnakalpita tamAma baMdhanamAMthI sadAne mATe mukta thavAno prayAsa je Adare che, tevA mukti mATenA prayatnane ke pachI mokSa mATenI tIvra icchAne ja mumukSA kahevAya che. khAvAnI icchAne bubhakSA tathA pIvAnI icchAne pipAsA ke pachI jANavAnI icchAne jIjJAsA kahevAmAM Ave che tema mokSanI icchAne ja "mumukSA' kahevAya che. daDha vairAgya vinA ati prabaLa mumukSA prApta thatI nathI. baLatAM gharamAMthI bahAra nIkaLavA jevI tatparatA hoya tevI ja tatparatA sAcA mumukSune A saMsArarUpI dAvAnaLamAMthI bahAra nIkaLavA mATe hoya che. Ama, viveka-vairAgyayukta tathA tIvra mumukSAsaMyukta vyaktie zraddhApUrvaka gurunuM zaraNa grahaNa karI, zAstranA sArane jANI, bhavacakranA baMdhanamAMthI muktino upAya vicAravo joIe. jenA jIvanamAM AvI prajavalita mumukSA haze tene jIvanamAM viveka, vairAgya ke SaTsapatti saraLatAthI prApta thaI jaze. temaja muktinI jhaMkhanA ja tenA mATe mokSanA dvAra kholI Apaze. tethI sAdhanacatuSTayanA aMtima ane mahattvanA sAdhanane hastagata karavuM tathA lakSyanI prApti paryata mokSanI tIvratA TakAvI rAkhavI te ja uttama jIjJAsunuM mULabhUta kartavya che. | (chaMda-anuSTrapa) mandamadhyamarUpApi vairAgyeNa zamAdinA / prasAdena guroH seyaM pravRddhA sUyate phalam // 26 // vairALa = vairAgyathI puroH sadgurunI zAtinA = zama, dama vagere prasAvena = kRpA vaDe parsaMpattithI (ane) rUcam = A mumukSutA)

Page #128
111 madmadhyamarUpa = maMda athavA pravRddha = prabaLa bane che. (ane) | madhyama prakAranI nam = (brahmajJAnarUpI) phaLa Apa sA = hovA chatAM te sUyate = Ape che. chUTavAnI ke mokSaprAptinI icchA keTalIkavAra sAdhakomAM anya icchAothI mizrita hovAthI arthAt maMdavairAgyayukta hovAthI maMda prakAranI jovA maLe che. Ama, viSayavAsanAyukta cittamAM janmelI mumukSA anya aneka prakAranI icchAonI jema ja rahelI hoya che. tethI sAdhakanI pravRtti anya viSayaprAptinI sAthe sAthe mokSane prApta karavAnI rahe che. arthAt tevA sAdhaka mAtra mokSArthe ja nahIM, eTale ke mAtra parama puruSArtha, zreyane mArge ja pravRtta na rahetAM temanuM mana anya viSayonI prApti arthe arthAt dharma, artha ane kAma jevA preyaprApti arthe paNa pravRttizIla bane che. Ama hovAthI aneka sthaLe vicaranArA manamAM maMda prakAranI mumukSA rahelI hoya che. to keTalIkavAra jIvanano aDadho samaya viSayaprAptimAM tathA aDadho samaya mokSArthe vyatIta thato hoya che. tevA prakAranI mumukSAne madhyama prakAranI mumukSA kahe che. AvI maMda ke madhyama mumukSA mokSamArge saphaLatA apAvI zake nahIM. muktinA mArge temanuM pramANa AMzika hovAthI durlabha evA A manuSyajanmamAM nirvANarUpI dhyeya hAMsala karavo lagabhaga azakya banI jAya che. - jagaru zaMkarAcAryajI AvA maMda ane madhyama prakAranA mumukSu upara kRpA karatA temanI maMda ke madhyama mumukSA tIvra ane prabaLa mokSecchAmAM pariName tathA teo paNa A ja janmamAM mokSane prApta kare; jIvanasAphalyane prApta karI zake te hetuthI upAya darzAve che. teo jaNAve che ke, AvI maMda ke madhyama prakAranI mumukSA gurunI aparaMpAra kRpA, vairAgya ane zama, dama, uparati, zraddhA, titikSA ane samAdhAna jevA sadguNonA abhyAsa vaDe thoDAM samayamAM ja utkaTa ane prabaLa mumukSAmAM pheravAI jAya che. mumukSA maMda hoya chatAM jo gurukRpA prApta thAya to mokSamArge anahada preraNA prApta thAya che. A preraNAbaLa ja maMda mumukSune tIvra mumukSu tathA maMda adhikArIne uttama adhikArI banAve che.

Page #129
tAtparyArthe atre e ja samajavAnuM che ke maMda mumukSuoe zraddhA ane bhaktipUrvaka gurunI sevA, sAMnidhya ane satsaMga dvArA dRDha vairAgya keLavavAnA tathA zama-dama...Adi SasaMpattino abhyAsa ka2I aMtaHkaraNane zuddha banAvI cittamAM janmelI mumukSAne tIvra banAvavAno prayAsa karavo joIe. tema thatAM mumukSunI mokSecchA sArthaka ane saphaLa thAya che. tu yasya vairAgyam ca (chaMda-anuSTupa) vairAgyaM ca mumukSutvaM tIvraM yasya tu vidyate / tasminnevArthavantaH syuH phalavantaH zamAdayaH // 30 // = = = = = - vairAgya - ane = mumukSA mumukSutvam tIvram tIvra (sudRDha) = vidyate hoya che. paNa je sAdhakanA = = 112 tyAM tasmin eva zamAdayaH yatra = je puruSamAM tayoH = A baMne viravattatvamumukSayoH- vairAgya ane mumukSutAnuM mandatA maMdapaNuM (hoya) tatra arthavantaH phalavantaH syuH zamAveH marauM = = = (chaMda-anuSTupa) etayormandatA yatra viraktatvamumukSayoH / marau salilavat tatra zamAderbhAsamAtratA // 31 // = tenAmAM ja zarma, dama vagere SaTkatti sArthaka (ane) (brahmajJAnarUpI) phaLa ApanArI = thAya che. zama, dama vagere = marubhUmimAM, (raNapradezamAM) sahitavat = jaLanI jema mAtamAtratA = dekhAva mAtranI ja bane che.

Page #130
113 jIvanmuktinA paMthe prayANa karavA mATe vairAgya ane mumukSAnuM hovuM anivArya che. jagatanA padArthomAM bhramaNa karavA TevAyela ane AdhyAtmamArge pA-pA pagalI bharanArA sAdhakomAM atyAra sudhI carcA gayelA cAra sAdhano saMpUrNapaNe saMpanna na thayA hoya te svAbhAvika che. AvA maMda adhikArImAM rahelA vairAgya ke mumukSA atyaMta maMda hovAne pariNAme AtmakalyANane mArge tenI pragati nahivata thatI hoya che; AvA sAdhakamAM jo zama, dama vagere jevI saMpatti rahelI hoya athavA to tene prApta karavA vata, japa, tapa Adi. pravRtti teNe AcarI hoya to paNa tevA maMda adhikArIne AtmakalyANArthe binaupayogI ja pUravAra thAya che. tevA maMda vairAgyavAna adhikArInI paTsapattinuM mUlya jaNAvatAM zaMkarAcAryajI atre jaNAve che ke tenAmAM rahelI sadguNasaMpatti mAtra pratItirUpe ja rahetI hoya che. jevI rIte mabhUmimAM jaLano mithyAbhAsa thAya che ke pachI chIpolImAM cAMdI mAtra pratIta thAya che vAstavamAM hotI nathI. tevI ja rIte maMda adhikArImAM rahelI paTsapatti paNa jhAMjhavAnA jaLa jevI mAtra dekhAva pUratI ke pachI kahevA pUratI ja rahelI hoya che. Avo sAdhaka jIvanaparyata mokSarUpI phaLathI vaMcita rahI jAya che: . jIvanamAM kyAreka duHkhada prasaMga AvI paDe tyAre ghaNAM lokone saMsAra asAra ane zuSka jaNAya che. temAM paNa khAsa karIne koI yuvAna puruSanI patnI mRtyu pAmI hoya ke pachI koI navaparaNita strIno pati akasmAtathI mRtyu pAmyo hoya, tyAre tevI vipattine samaye jagata nazvara bhAse, temaja padArthomAMthI rAga cAlyo gayelo jaNAya. jIvanamAM ekAeka zAnti prasarAtAM jIvana smazAnavata, sUmasAna tathA bhayAnaka jaNAya. AvA saMjogomAM ghaNAM mANasone smazAnavairAgya jAge. badhuM ja choDI kyAMka ekAMtamAM cAlyA javAnI icchA thAya. paraMtu saMjogajanya Avo vairAgya dUdhanA UbharA jevo hoya che. Ama, saMpatti lUMTAtA ke priyajananA viyoga jevAM saMjogomAM prApta thato vairAgya smazAnavairAgya kahevAya che. AvA maMda vairAgya ke maMda mumukSA dharAvanAra vyaktinA jIvanamAM paNa anya zama-damAdi sAdhano mAtra

Page #131
114 dekhAva pUratAM ja hoya che. arthAt teomAM rahelI SaTsapatti mokSarUpI phaLaprApti mATe nirarthaka ke bInaupayogI puravAra thAya che. je manuSyomAM vivekavicArapUrvaka jAgelo vairAgya hoya, tathA satata anubhavAtA baMdhanamAMthI chUTavA mATeno jeono saMniSTha prayatna hoya tevA tIvra vairAgyavAna ane utkaTa mumukSA saMpanna adhikArI manuSyo, anya sAdhano jevAM ke viveka, zama, dama, uparati, titikSA vagerene saraLatAthI, sahajatAthI hastagata karI le che. jevI rIte Tebalano eka pAyo jo majabUtAIthI pakaDIne kheMcavAmAM Ave to bAkInA traNa pAyA ApoApa kheMcAI Ave che. te ja pramANe viveka dvArA janmelA prabaLa vairAgyane jo prApta karI levAmAM Ave to bAkInA traNa sAdhano anAyAse jhaDapathI prApta thaI jAya che. tethI ja atre jaNAvAyelA zlokamAM paNa AcAryazrIe sauprathama vairAgya zabdaprayoga karI vairAgyane agratA ApI che. temanA aparokSAnubhUti graMthamAM paNa temaNe vairAgyane sau prathama varNavyuM che, tene prAdhAnya ApI mahattvanuM puravAra karyuM che. AvA prabaLa vairAgya tathA tIvra mumukSA dharAvanAra uttama adhikArI pratye gurukRpA sahaja rIte ja varasatI hoya che. tene pariNAme nityAnityano viveka paLavAramAM samajAya che. tethI zama-dama Adi SaTyapatti paNa vagara prayatna svAbhAvika rIte ja prApta thaI jAya che. AvA uttama adhikArInA sAdhano ja sAdhakane sAdhyanI prApti karAvI siddha jAhera kare che. Ama, jIvananuM parama lakSya tathA parama puruSArtha mokSanI prApti dvArA mumukSu kRtArtha thAya che. tethI ja atre jaNAvAyuM che ke tevA uttama vairAgyavAna vyaktimAM rahelA zama-dama Adi guNo sArthaka thAya che, saphaLa thAya che. "tasmina kavi zamAvaH barthavantaH chadvantaH (1) syu:" jyAM Avo uttama vairAgya nathI paraMtu smazAnavairAgya che tyAM zama-dama vagere anarthakArI puravAra thAya che. mRgajaLa na to snAnAdi mATe upayogI nIvaDe ke pachI na to te tRSAtRptinuM sAdhana banI zake. te ja pramANe smazAnavairAgyasaMpanna ke maMdamumukSAyukta sAdhakanI parsapatti paNa phaLazruti vihoNI mRgajaLa samAna AbhAsa mAtra ja banI rahe che. "tatra marau salilavat zamAdeH bhAsamAtratA / "

Page #132
115 (chaMda-anuSTrapa) mokSakAraNasAmagrayAM bhaktireva garIyasI / svasvarUpAnusandhAnaM bhaktirityabhidhIyate // 32 // svAtmatattvAnusandhAnaM bhaktirityapare jaguH / mokSArasAmasAm = mokSaprAptinA sAdhanomAM bhaktiH eva = bhakti ja garIyasI = sarvottama che.) svarUpanu sthAnam = potAnA svarUpanuM anusaMdhAna bhavitaH rUti = bhakti mithI te = kahevAya che. svAtmatattvAkusasthAnam = svayaMnA AtmatattvanA anusaMdhAnane apare = bIjAo malitaH napu: = bhakti kahe che. - sAdhanacatuSTayanI vAta samajAvyA bAda have pU. AcAryazrI ApaNane mokSanA sAdhanomAM bhaktinuM sthAna tathA bhakti eTale zuM te samajAvatAM jaNAve che ke mokSa mATenI sAmagrImAM bhakti sauthI zreSTha che. "pavittaH pava jarAyasI" A bhakti eTale ja svasvarUpanuM anusaMdhAna. svasvarUpanuM anusaMdhAna arthAt citta dvArA AtmatattvanuM satata ciMtana karavuM. "svasvarUpanu sthAna bhavitaH ti mIyate I' taduparAMta keTalAka loko AtmatattvanA tAtvika svarUpane paNa bhakti kahe che. svAtmatattvanusandhAnaM bhattiH ti mAre Atmatattvano vicAra karavo arthAt AtmAnA svarUpano vicAra, ciMtana, manana ke manomaMthana karavuM. AtmA zuM che? te kyAM che ? kevo che? vagere prazno upara vicAra karI tene oLakhavAno prayatna karavo tene "AtmatattvavicAra' kahevAmAM Ave che. Atmatattva vize vicAraNA

Page #133
116 karI tenI prApti mATe cittane AtmAnA vicAromAM ja parovavAnI kriyAne svasvarUpAnusaMdhAna kahe che. AvA anusaMdhAnane ja zaMkarAcAryajIe bhakti tarIke oLakhAvyuM che. bhagavadgItAmAM paNa A prakAranI bhaktine ananya bhakti athavA avyabhicAriNIbhakti kahelI che. vyabhicAra arthAt ekane choDI anyamAM rasa dAkhavavo. potAnA patine choDI anya puruSa pratye Asakti dharAvatI strIne paNa vyabhicArI strI tarIke oLakhavAmAM Ave che. atre vyabhicAra eTale potAno parama svAmI ke pati evA paramezvara sivAya anya viSayomAM Asakti ke prIti dharAvavI arthAta Atmarati choDI anAtmAmAM Asakta thavuM tene ja vyabhicArI kahevAya che. paraMtu je mAtra AtmatattvanA vicAramAM saMlagna che. paramAtmAnI prItiyukta paramAtmAnA ja vicAromAM anurakta che tevA eka ja paramatattvamAM ramamANa citta dvArA thaI rahelI bhaktine avyabhicAriNIbhakti kahe che. tene ja ananyabhakti paNa kahevAya che. anya arthAt bIjuM. jyAM anya nathI eTale ke jenA manamAM ke cittamAM paramAtmAthI anya ke bhinna vastuno vicAra nathI tevA bhaktane ananya bhakta kahevAya. bhakta eTale ja je potAnA svarUpavicArathI vibhakta thato nathI. vibhakta thayA vinA AtmasvarUpanA vicAromAM satata vyasta rahevuM tene sAco bhakta kahe che ane tevI bhaktine ja ananyabhakti kahe che. AvI satata AtmavicAraNArUpI bhakti eTale ke satata sajAtIya vRttipravAha dvArA thatAM akhaMDa AtmaciMtanane atre zaMkarAcAryajI bhakti tarIke oLakhAve che. vAstavamAM to je je kaMI dazya che te mAtra parama tattva brahmanuM ja vivarta che arthAt svayaM brahma ja brahmAMDarUpe bhAsI rahyuM che. AvuM samajI jayAM jayAM najara karIe tyAM tyAM brahmanuM ja darzana karI paramatattvanA vicAromAM ja magna rahevuM, tene sAcI "bhakti' kahe che. Ama, brahmathI bhinna ke anya kaMI na hovAthI brahma sivAya anyanuM darzana na karatAM mAtra tenuM ja ciMtana karavuM te ja sAcI bhakti sarva kAMI paramAtmA ja che to pachI AvI aikyanI dRSTimAM

Page #134
dvaita TakI zake tema nathI arthAt jayAM sarva bhagavAna ja che tyAM bhaktathI bhinna bhagavAnanuM astitva hoI zake nahIM. ema jANI bhakta, bhagavAna ane bhaktinI tripuTIno AtmatattvarUpI tattvAnusaMdhAnamAM laya karavo te ja sAcI bhakti che. Ama thavAthI hakIkatamAM bhaktanI aMdara suSupta bhagavAna abhivyakta thaze. bIjanI aMda2 ja vRkSa raheluM che. bIja ane vRkSa abhinna che. tethI ja bIja eka divasa aMkurita thaI vRkSa dvA2A abhivyakta thAya che, te ja pramANe bhagavAna ane bhakta vAstavamAM eka ja hovAthI AtmaciMtana dvA2A ke ananya bhaktibhAva dvArA bhakta svayaM bhagavAnarUpe abhivyakta thAya che. AvuM samajAtAM jaNAya che ke, vyakti e ja virATa che. vyaSTi e ja samaSTi che. tathA jIva e ja parabrahma che. Ama, AtmAnusaMdhAna aMte jIva ane brahmanA abhedajJAnamAM pariName che. AvuM aikyanuM, abhedanuM jJAna karAve tevI AtmavicAraNAne ja ke AtmatattvAnusaMdhAnane ja tathA svasvarUpAnusaMdhAnane ja atre 'zreSTha bhakti' tarIke oLakhAvI che. (chaMda-anuSTupa) ukta sAdhanasaMpannastattvajijJAsurAtmanaH // 33 // upasIded guruM prAjJaM yasmAd bandhavimokSaNam / ukta sAdhanasaMpannaH = upara kahelA sAdhanacatuSTaya saMpanna JAtmanaH tattvanijJAtu: - Atmatattvane jANavA icchatA puruSe = prAjJaM gurum upasIdet yasmAt. bandhavimokSaNam = 117 = = = jJAnI sadguru pAse javuM ke jethI saMsA2rUpa baMdhanathI chUTakAro (thAya.) gurUpasatti sAdhanacatuSTaya saMpanna thayelA adhikArIe tIvra jijJAsA prabaLa vairAgya, utkaTa mumukSA tathA ananya zraddhA ane bhakti saMyukta thaI baMdhanamAMthI

Page #135
118 mukti arthe guru samIpa javuM joIe. AvuM guru-upasadananuM mahattva ane tenI upayogItA ke anivAryatA jaNAvatAM kahyuM che ke mokSamArge prayANa karavA icchanAre sau prathama atyAra sudhI varNavavAmAM AvelA sAdhanone AtmasAta karavAM joIe. sAdhanonI prApti karI mokSano adhikAra prApta karavo joIe. adhikAra prApta karyA bAda AtmajJAnanI prApti mATe gurunA zaraNe javuM jarUrI che. svayaMnA vyaSTi aham ne arthAt ahaMkArane gurunA caraNe dharI guruno Azraya svIkAravo joIe. Ama kahI adhyAtmamArge gurunI AvazyakatA upara ja pU. zaMkarAcAryajIe bhAra mUkyo che. AcAryazrInA AvA vacana pAchaLa gurunI mahattA vadhAravAno hetu nathI paraMtu adezya ane agocara evA A Agama ane nigamanA paMthe koI sAco pathika mArga bhUlI aTavAI na paDe te hetuthI bhavaraNanA taraNa mATe bhomiyA jevA gurunI madada levAnuM sUcana ja mAtra karyuM che. AvA sUcana pAchaLa raheluM anya rahasya to e che ke, vAstavamAM baMdhana jevuM kaMI che ja nahi. chatAMya baMdhananAM anubhavamAMthI ApaNe mukta thayA nathI. tethI anubhavAI raheluM baMdhana to mAtra kalpanAmaya ja puravAra thayuM che. A ajJAnakalpita baMdhana hakIkatamAM astitva dharAvatuM hota to to dUra karavAnA aneka upAyo hota, aneka rIte tene saraLatAthI dUra karI zakyA hota. paraMtu baMdhana mAtra kalpanAjanya arthAt bhrAMtimaya che. AvI bhrAMtimAMthI mukta thavA mATe, muktine prApta sadguruno Azraya levo anivArya che. Ama, jJAnaprAptine paMthe prayANa karatAM pUrve gurunA caraNamAM zaraNa grahaNa karavAnI atimahattvanI vAta karavAmAM AvI che. | (chaMda-anuSTrapa) zrotriyo'vRjino'kAmahato yo brahmavittamaH // 34 // brahmaNyuparataH zAnto nirindhana ivAnalaH / ahetukadayAsindhurbandhurAnamatAM satAm // 35 //

Page #136
119 tamArAdhya guruM bhaktyA prahaprazrayasevanaiH / prasannaM tamanuprApya pRcched jJAtavyamAtmanaH // 36 // 5: zrotriyaH = je zrotriya raju: = baMdhu; (evA) . pravRttinA: = niSpApa tam = te mAhita: = kAmanAothI rahita gurum = gurunI brahmavittama: = uttama brahmavettA bhavajyAM = bhaktipUrvaka brahmaNi = brahmamAM ' mIrAdhya = ArAdhanA karIne 35rata: = ramaNa karanAra prazrayasevanaiH = vinaya, namratA niranthana: = IdhaNa vagaranA ane sevAthI mananaH rUva = agni jevA prasanna = prasannatAne zAntaH = zAnta manukA = prApta thayelA mahetudayasintha = koI paNa kAraNa tam = temane vagara dayAnA sAgara mAtmanaH = potAne mAnamatAm = zaraNe AvelA jJAtavyam = je jANavuM hoya te satA = sadAcArIonA pRcchet = pUchavuM. - pUrvokta zlokamAM gurusamIpa javA vize jaNAvyA bAda have gurucaraNamAM zaraNa svIkAravA tatpara ziSya kone guru tarIke jANavA? arthAta kevA gurunA caraNamAM potAnI jAta samarpita karavI? guru kevA hoya? kyAM hoya? tevA guru vizenI mUMjhavaNane dUra karavA atre prastuta zlokamAM Adi zaMkarAcAryajI gurunI oLakha ApatAM jaNAve che ke, je niSpApa hoya, niSkAma hoya, zrotriya temaja uttama brahmavettA hoya, baLataNa vagaranA agni samAna zAMta hoya, akAraNa dayA dAkhavanArA karUNAmUrti svarUpa hoya tevA guru pAse jaI zaraNAgati svIkAravI joIe. ajJAnanI nAbUdI icchatA mumukSue parama tattvanuM jJAna prApta karavuM Avazyaka che. parama tattvanA jJAnanI prApti arthe vedAMta zravaNa tathA vedAMtavicAra anivArya che. AvA vedAMtazAstranA zravaNa mATe tathA tevA

Page #137
120 gahana, gUDhArtha zAstronA rahasyone ukelavA mATe koI mArgadarzaka guru pAse javuM anivArya che, je zAstronA rahasyone ukelI ziSyanI zaMkAnuM nirasana karI zake che. te mATe guru evA hovA joIe ke jemaNe zAstranuM adhyayana kareluM hoya, eTaluM ja nahIM, paraMtu jemaNe zAstronA rahasyone ghoLIghoLIne pacAvyA hoya; vedAMta jevA mokSazAstramAM jemanuM jIvana otaprota hoya. zAstronA gUDhArthane mAtra buddhithI ja nahIM paraMtu jIvanamAM apanAvI tene AtmasAt karI te pramANenuM jIvana jIvatA hoya tevA zrotriya guru pAse vidhipUrvaka javuM joIe. AvA zAstravettA temaja zAstranI aTapaTI AMTIghUMTIne ukelI zake tathA zAstranA zabdo pAchaLa chUpAyelA akSara paramAtmAno nirdeza karI zakavAnI kSamatA jemanAmAM hoya tevA samartha gurune zrotriya kahevAya che. AvA zrotriya guru ja tattvanI spaSTatA prApta karI AtmatattvamAM sthita thayA hoya che. jemaNe zAstranA rahasyo ukelI temAM darzAvelA abheda tattvamAM niSThA prApta karI hoya tevA niSThAvAna gurune brahmaniSTha kahe che. jenI pAse zAstranA mAtra zabdo ke pachI vApaTutA ke mAtra pAMDitya ja hoya tevuM nahIM paraMtu zAstramAM nirdezAyelA tattvanA AtmasAkSAtkAra dvArA svayaMnA AtmasvarUpamAM jemaNe niSThA prApta karI che tevA tattvavitane brahmaniSTha kahevAmAM Ave che. Ama, zaMkarAcAryajI ajJAnane nirmULa karavA, jJAnanI jyotane prajavalita karavA tIvra mumukSAyukta thaI zrotriyabrahmaniSTha guru pAse javAno ja upadeza kare che. temano A upadeza zratisaMmata ane zAstrasaMgata che. muMDakopaniSadamAM paNa RSi aMgirasa zaunaka munine upadeza ApatA jaNAve che ke, "tadvijJAnArthaM sa gurumevAbhigacchet samitpANiH zrotriyaM brahmaniSTham // " ( [muMDakopaniSada-1-ra-12] "te (parabrahma)ne jANavA mATe te zrotriya ane brahmaniSTha gurunI pAse hAthamAM samidhA laIne javuM joIe." jIjJAsue rAga-dveSanA bheja vinAnA sUkA kASThavata aMtaHkaraNa sAthe guru samIpa upasthita thavAnA lakSyArthane

Page #138
121 samajAvavA mATe ja upaniSadamAM jaNAvyuM che ke guru pAse AtmAnA jJAnanI prApti mATe hAthamAM samidhA sUkAM lAkaDAM laI upasthita thavuM ane ahIM paNa guruno paricaya ApatAM jaNAvAyuM che ke guru zrotriya ane brahmaniSTha hovA joIe. tevA guru samIpa hAthamAM samidhA laI upasthita thaI ziSya saMketa dvArA jaNAve che ke, "he guru! huM maLa ane vikSepa arthAta rAga-dveSa ane caMcaLatAthI mukta thaI A sUkAM kASThavata thaI Apa samIpa Avyo chuM. agnimAM jema sUkAM lAkaDAM jhaDapathI prajavalita thaI jAya tema ApanA satsaMga sAMnidhyathI ApanA jJAnAgnimAM mArA ajJAnane homI sattva, rajasa ane tamasa evA traNa guNothI mukta karI mane bhasmAMkita karavAnI kRpA karo." AvA zrotriya ane brahmaniSTha guru eTale koNa? tenI spaSTatA mATe daSTAMta dvArA samajavAno prayatna karIe. raste jatAM ekavAra amArI moTara bagaDI gaI. rastAnI bAjumAM AvelA gerejamAM gADIne dhakko mArI samArakAma mATe laI gayA. tyAM kArIgare dasa miniTamAM ja gADI cAlu karI dIdhI. saraLatAthI ochA samayamAM gADI rIpera karI ApanAra mikenikane pUchyuM ke, "bhAI! te A gADI ATalI jhaDapathI kevI rIte rIpera karI ApI?" uttara ApatAM teNe kahyuM, "kAbreTaramAM kacaro AvI gayo hato," tene sApha karI nAMkhyo eTale gADI cAlu thaI gaI. tene kahyuM, "tuM mane paddhatisara AkRti dorIne gADImAM thayela kharAbI vize samajAva. Ama kahetA teNe jaNAvyuM ke gADI bagaDe to sAheba pharIvAra mArI pAse Avajo paraMtu mane tenI yAMtrika goThavaNI vize samajAvavAnuM phAvaze nahIM. gADImAM game te kharAbI haze tene huM tAtkAlika saraLatAthI dUra karI zakIza paraMtu te kema thayuM? kevI rIte thayuM? athavA to tene kevI rIte rIpera karavuM tevA tamArA praznonA uttara huM ApI zakIza nahIM. gADImAM besIne pravAsa karanArA amane amArA yaMtra vizenI vizeSa mAhitI jANavAnI icchA hatI, tethI ame tenI ophisamAM beThelA oNTomobAila enjinIyarane maLyA; navI gADImAM AvuM kevI rIte thAya te samajavA prazno karyA. enjinIyara sAhebe

Page #139
122 to pustikA maMgAvI pena ane pepara laI AkRtio dorI amane gADInA yaMtranI tamAma mAhitI ApI. eTaluM ja nahIM, gADImAM kayA kayA prakAranI kharAbI (Fault)thaI zake tema che? te zAthI thAya che? kharAba thatI gADIne aTakAvavAnA upAyo tathA kharAba thaI gayA bAda tene rIpera kevI rIte thAya te badhuM amane kAgaLa upara dorIne UMDANapUrvaka samajAvyuM. tyArabAda ame temane gADImAM thayelI kharAbIne dUra kevI rIte karavI te prayoga karI samajAvavA jaNAvyuM. bahAra AvI gADInuM baoNneTa kholyuM, paraMtu yaMtraniSNAta te Ijanera sAheba amane prayoga karI samajAvI zakyA nahIM. te mATe temane mikenikane ja bolAvavo paDayo. AvA vidvAna Ijanerane yaMtra vizenI ghaNI UMDI samaja hovA chatAM A sAmAnya vAta zA mATe nahIM samajAI hoya? tevuM pUchatAM temaNe jaNAvyuM, 'huM navI gADI kema banAvAya; temAM kharAbI kevI rIte thAya tathA teno upAya zuM? teno siddhAMta samajAvI zakuM. paraMtu anubhavI mikenIka bagaDelI gADInA doSo jhaDapathI dUra karI zake. ahIM kArIgarane rIpera kevI rIte karavuM te AvaDe che paraMtu rIpera kevI rIte thAya teno siddhAMta samajAvatA AvaDatuM nathI. A udAharaNamAM vAhanazAstranA siddhAMtane jANanAra A Ijane2ne zrotriya kahevAya. jayAre vAhananA yaMtramAM rahelI khAmIne dUra karI vAhananuM yaMtra yathAvata (rIpera) karanAra, bhAgone kholIne pAchA joDI denAra kArIgara (mikenIka)ne brahmaniSTha kahevAya. kAraNa ke tene yaMtra vizeno prAyogika anubhava che. te ja pramANe je koI vyakti zAstromAM pAraMgata hoya, vedanA maMtro tenI jIbhanA Terave ramatAM hoya chatAM paNa jo te AtmadazAmAM sthira na hoya agara brAhmIsthitimAM niSThAvAna ke sthitaprajJa na thayo hoya to tene zrotriya avazya kahI zakAya paraMtu brahmaniSTha na kahI zakAya. jayA2e bhale koI zAstramAM nipuNa na hoya paraMparAgata paddhatie zAstrono abhyAsa na karyo hoya, koI jIjJAsu ke mumukSunI zaMkAno te zAstronA saMdarbhamAM bhale uttara na ApI zake ke koIne zAstro na bhaNAvI zake. chatAM paNa jo te AtmasthitimAM dRDha hoya ke tenI prajJA sthira thayelI hoya to tevI Atmasthita vyaktine brahmaniSTha kahI zakAya, paraMtu te zrotriya na kahevAya. tethI ja zAstro ane AcAryo

Page #140
123 upadeza che ke AtmajJAnane paMthe prasthAna karavAnI icchAvALA mumukSu mATe mAtra zrotriya guru kAma na AvI zake ane te ja pramANe koI zAstrajJAnathI vaMcita hoya ane mAtra brahmaniSTha hoya tevA gurunuM mArgadarzana paNa upayogI thaI zake nahIM. mATe ja kahyuM che ke, "ajJAna nirmULa karI AtmajJAnane prApta karavuM hoya to zrotriya ane brahmaniSTha gurunA zaraNe javuM joIe ke jethI adhyAtmane mArge AgaLa vadhavA zAstrane sahAre yogya mArgadarzana prApta thaI zake ane je uccatama satyane guru pAmI cUkyA hoya te aMtima lakSya sudhI ziSyane paNa pahoMcADI zake. guruno paricaya ApatAM zaMkarAcAryajI AgaLa varNave che ke guru mavRninaH' arthAt niSpApa hovA joIe. atre prazna e thAya che ke guru to pApI hoI zake ja nahIM to pachI temane niSpApa hovAnuM zA mATe jaNAvyuM haze? atre pApano artha duSkRtya nahIM paraMtu moTAmAM moTuM pApa e ajJAna che te arthamAM niSpA5 arthAta ajJAnarahita jaNAvAyuM che. gurunuM anya lakSaNa darzAvatA jaNAvAyuM che ke guru "mAhitaH' arthAt kAmanAothI mukta hovA joIe. jenI pAse je hoya te ja bIjAne ApI zake. je vyakti svayaM kAmanAthI mukta thayo hoya te ja anyane paNa niSkAma banAvI zake tathA je svayaM mukta hoya te ja bIjAne muktino saMdeza ApI zake. mATe ja kahyuM che ke "svaya tIH paranuM tArayati " je pote karelo hoya te ja bIjAne tArI zake. Ama, je azAMta hoya te bIjAne azAMti sivAya kaMI paNa ApI zake nahIM paraMtu je vyakti zAMta hoya te anyane paNa zAMti bakSe che. tethI ja atre jaNAvyuM che ke guru niSkAma hovA joIe ke jethI ziSyanI vAsanAne paNa nirmULa karI zake. AvA niSkAma, niSpApa, zrotriya ane brahmaniSTha gurunA svabhAvane jaNAvatAM temane baLataNa vagaranA agninI upamA ApI jaNAvyuM che ke, "sa: nirinthanaH mananaH rUva zAntaH !" te guru baLataNa vagaranA agni jevA zAMta svabhAvanA hoya che. brahmaniSTha gurunuM mana brahmaciMtanamAM ja ramaNa karatuM hoya che. tevA Atmarata nirguNa brahmamAM sthita hovAthI, citta

Page #141
124 nirvikAra avasthAne prApta thayeluM hovAthI, zAMta svabhAvavALA hoya che. paraMtu temanA zAMta svabhAvane IdhaNa vagaranA agni sAthe sarakhAvI atre zaMkarAcAryajI saMketa che ke baLataNa vagarano agni upara-uparathI rakhiyAvALo paraMtu aMdarathI prajavalita tathA dAha pamADe tevo hoya che. tevI rIte jJAnI guru paNa upara-uparathI saumya ane zAMta dekhAtA hovA chatAM tenA aMtaramAM jJAnanI javALA prajavalita hoya che. A ja dRSTAMtane anya rIte vicAratAM ema paNa kahI zakAya ke upara-uparathI zAMta chatAM aMdarathI dajhADe tevA agni jevo svabhAva arthAta te jJAnI gurunI eka AMkhamAMthI jJAnAmRtanI saritA vahetI hoya ane jarUra paDe to ziSyanA aMtaHkaraNamAM rahelAM doSone nirmULa karavA bIjI AMkhamAMthI zistapAlanano agni paNa jharato hoya. trIjA daSTikoNathI vicAratAM samajI zakAze ke bahAra dekhAtAM Aropita sattva, rajasa ane tamasa ema traNe guNone upAdhi sahita jeNe bhasmIbhUta karI nAMkhyA che, tenI rakhiyA bahAra Ave che tathA jenA vaDe traNe guNone bhasma karyA che tevA jJAnano dIpaka tenI aMdara prajavalita che. AvA jJAnI guru ahetuka, nimprayojana ke akAraNa anya mumukSu ke jijJAsu pratye dayA varasAvatA hoya che. je svayaM paramAtmAnI kRpAnuM pAtra banI IzvaranI kRpAthI nItarato hoya che te anyane paNa prabhunA premano abhiSeka karAvato, akAraNa dayA darzAvato hoya che. AvA, dayAnA sAgara tarIke gurune varNavI zaMkarAcAryajI evuM paNa ubodhe che ke, guru pAse dayAnI kamI hotI nathI paraMtu sAgaramAM jema pANI kadApi sUkAtuM nathI te haMmezA pANIthI chalakAto ja raheto hoya che. tevA aMdarathI UMDANamAM dhIra-gaMbhIra chatAM bahArathI mojAMonuM halanacalana darzAvatA sAgara sAthe gurune sarakhAve che. tenuM tAtparya to e che ke, gurunuM jIvana sadAne mATe anya upara karuNA karavA tatpara hoya che. Ama, anyanA kalyANArthe kriyA karatAM dekhAvA chatAM aMdarathI kartAbhAvarahita akriya tathA zAMta hoya che. saMsArabaMdhanathI trAselA, duHkhanA dAvAnaLathI dAjhelA tamAma abudhajanonA ajJAnanA nivAraNa mATe AvA jJAnI haMmezA niHsvArthabhAve tatpara rahe che.

Page #142
125 A pramANe zrotriya, brahmaniSTha, niSpApa, niSkAma, zAMta ane akAraNa dayAnA sAgara evA guru samIpa vinamrabhAve jaI temanI bhaktipUrvaka sevA-suzruSA karI, temane prasanna karI, temanI zaraNAgati svIkArI potAne mUMjhavatA ke pachI potAnuM ajJAna dUra thAya tevA pUzno pUchavA joIe. gurunI sevA karI sau prathama temanI sAthe AtmIyatAno nAto joDavo Avazyaka che. jo Ama thaze to ja guru sAtheno saMvAda zakya banaze. sevA dvArA temanA sAMnidhyamAM AvavAthI ja gurune ziSyanA adhikAranI jANa thAya che ane to ja tevA ziSyanA adhikArane dhyAnamAM laI te pramANeno upadeza guru tene ApI zake. paraMtu gurunI sevA eTale zuM te spaSTapaNe jANI levuM joIe. mAtra bAhya AcAra ke pachI vAkapaTutA dvArA gurune prasanna karI zakAze nahIM. temanI AgaLa-pAchaLa rahI mAtra temane khuza karavAnA prayatno jo thaze to gurune chetaratAM pUrve svayaM ziSya ja potAnA ajJAnajanya ahaMkArathI jAte ja chetarAI jaze. tema na thAya te mATe ziSya, guru je kaMI upadeze, je kaMI Adeza Ape athavA to je kaMI vAta kare tene brahmavAkya samajI, guruAjJA jANI, temanA dvArA apAyelA Adezo tathA upadezone ziromAnya karI, te pramANenuM vartana karavuM te ja sAcI gurusevA che. tattvArthe to sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI banI mokSamArge prayANa karI AtmasAkSAtkArane prApta karavuM te ja gurunI sAcI sevA che. paraMtu jyAM sudhI mokSaprAptino adhikAra prApta na thAya, cittazuddhi upalabdha na thAya, tyAM sudhI guru jema kahe tema karavAmAM ja ziSyanuM zreya raheluM che. Ama, gurusevA dvArA guru sAthenA saMvAdano nAto prasthApita karI svayanuM ajJAna dUra thAya te saMdarbhe prazno pUchavAno prayatna karavo. A ja vAta potAnA bhakta ane ziSya evA arjunane upadezatAM bhagavAne jaNAvyuM che ke, "tadviddhi praNipAtena paripraznena sevayA / upadekSyanti te jJAnaM jJAninastattvadarzinaH // " [bha. gItA a-4-34] te jJAnane daMDavata praNAma karI sevA vaDe tathA vividha prazno

Page #143
126 pUchIne jANa. tattvane jANanArA jJAnIo tane jJAnano upadeza Apaze." je koI upara jaNAvyA pramANe zraddhAyukta thaI, saMdehamukta banI, zrotriya ane brahmaniSTha gurunA zaraNamAM potAnuM jIvana samarpita karaze, to tevA vyakti gurukRpAnuM priya pAtra banaze. kRpApAtra ziSya sAcA hRdayathI gurusevAmAM rata raheze temaja gurubhaktimAM saMlagna haze to tenA ajJAnano uccheda karI guru tene svayaM eka divasa guru tarIke jAhera karaze. AvI zreSTha gurukRpA prApta karavA mATe guru pAse jaI kevI namratA, prArthanA ke bhAvanA sevavI joIe tathA kevA prakArano vArtAlApa karavo joIe te karuNAsAgara evA sadguru zaMkarAcArya have pachInA zlokamAM ApaNane jaNAve che. (chaMda-indravajA) ziSya uvAca svAmin namaste natalokabandho kAruNyasindho patitaM bhavAbdhau / mAmuddharAtmIya kaTAkSadRSTyA RjcyAtikAruNyasudhA'bhivRSTyA // 37 // ziSya bolyo svAmin = he svAmI! matirukhyasudhAmavRkSyAMka atyaMta nAnovo = zaraNe AvelA karUNArUpI amRta varasAvatI lokanA baMdhu 2 vAtRzya = saraLa chA sinho = he dayAnA sAgara ane kaTAkSadaSTithI nama: te = tamane mavAdhdho = bhavasAgaramAM namaskAra ho patitam = paDelA mAtmIya = tamArI mAm uddhara = mAro uddhAra karo. vinamratApUrvaka bhaktibhAva sAthe, zraddhAsabhara mana vaDe gurucaraNe mastaka jhukAvI bhavasAgarane pAra karavA icchanAra mumukSue prArthanA karavI joIe ke, "he praNatajanabaMdhu! he dayAsiMdhu! Apane namaskAra ho. he mArA

Page #144
127 jIvananAM svAmI! huM saMsArasAgaramAM DUbakAM khAuM chuM. bhavavyAdhimAM tapta mAro Apa uddhAra karo. he ziSyavatsala, muktipradAtA guro! ApanA zaraNe AvelA evA mane ApanI jJAnarUpI, saraLa chatAM kaTAkSadaSTithI mukti pradAna karo. mArA anAdi ajJAnanuM nivAraNa karo. mane zreyanI prApti karAvI muktinA paMthe prayANa karavA preraNA ApI janmojanmanAM duHkhamAMthI choDAvo. zokasAgaramAM DUbelAM evA mane karuNA dAkhavI ugAro." guru pAse jaI, natamastaka praNAma karI sAcA ziSya laukika nahIM paraMtu alaukikanI prApti mATe mArgadarzana meLavavuM joIe. je vyakti potAnA uddhAra mATe ke AtmakalyANa mATe gurunI zaraNAgati svIkAre che te ja sAco mumukSu che. guru pAse jaI praNAma to thAya, paraMtu jo ahaMkAra na mUke tathA guru pratye zraddhA ke prema na pragaTe to paNa gurunuM sAMnidhya niSphaLa nIvaDe che. AthI gurucaraNamAM zaraNa zodhanAra tamAma mumukSue ahaMkAra jhukAvI, zraddhApUrNa thaI, AtmakalyANanA mArge prayANa karavAno upAya ja zodhavo joIe. sAcA jIjJAsunI AMtarika sthiti kevI hoya che tathA zaraNAgati eTale zuM tene vadhu spaSTa karatAM have pachInA zlokamAM zaMkarAcAryajI kahe che. | (chaMda-upajAti) durvArasaMsAradavAgnitaptaM dodhUyamAnaM dUradRSTavAtaiH / bhItaM prapannaM paripAhi mRtyoH zaraNyamanyaM yadahaM na jAne // 38 // urvAra-saMsAra- = aTakAvI na zakAya mRtyoH = mRtyumAMthI evA saMsArarUpa paripAdi = bacAvo. havAnitam = dAvAnaLathI tapelAM, yatna = kAraNa ke sUradRSTavArtaH = durbhAgyarUpI pavananI maram voDyUyamAnam = AMdhIthI kaMpatA, vacam = anyane mItam = bhaya pAmelA zarakhyam = zaraNa yogya prapannam = zaraNe AvelA (mane) na khAne = jANato nathI.

Page #145
128 saMsAra eka vana che. A saMsArarUpI vanamAM duHkhano dAvAnaLa pragaTayo che. have A dAvAnaLa evo to phelAyo che ke je aTakAvI zakAya tema nathI. tevA durvAra, durjaya dAvAnaLamAM saMtapta thayelo, paritApa pAmelo he guro! huM ApanI zaraNamAM Avyo chuM. prArabdharUpI pavana vaDe Amatema phelAto A duSTa dAvAnaLa mane bharakhI javA taiyAra thayo che. tethI tenAthI Darelo, dhrujato, kAMpato huM ApanuM zaraNa icchuM chuM. A saMsArarUpI dAvAnaLanA duHkhothI trasta moharUpI vAvAjhoDuM ane prArabdha rUpI pavanathI phaMgoLAI dardagrasta thayelA mane Apa moharUpI kALathI tathA janma-mRtyarUpI cakrathI bacAvo. 'bhItaM prapannaM duradRSTavAtaiH dodhUyamAnam durisaMsAradavAgnitaptaM mAM zaraNAgataM mRtyoH paripAhi / ' ApanA zaraNe AvelAM evA mane Apa saMpUrNapaNe duHkhamAMthI mukta karo. Apa sivAya mAro uddhAra kare tevuM anya koI mane jaNAtuM nathI. AvA ghora saMsAramAMthI mane bacAve tevo anya koI Apa sivAya samartha hoya tevuM huM mAnato nathI. Apa ja mArA tAraNahAra cho. Apa ja mArA rakSaka cho. zaraNaprANaprada evA Apa ja mane A moharUpI mRtyumAMthI ugArI zako.tema cho." Ama, gurunI zaraNamAM namratApUrvaka upasthita thaI guru pratye evI ananya zraddhA janmAvavI joIe ke jethI guru ke saMta sahajatAthI ja ApaNA ajJAnane dUra karavA tatpara thAya. jyAM sudhI gurumAM AvI avicaLa zraddhA janme nahIM tyAM sudhI gurunA upadezAmRtanI asara ApaNA jIvanamAM thAya nahIM. potAnI durdazAnuM varNana karI svayaMnA Agamanano uddeza guru samakSa abhivyakta karI potAnA adhikArane guru pratye pragaTa karI ziSya have pachInA zlokamAM gurunI stuti ke prazaMsA kare che. (chaMda-upajAti) zAntA mahAnto nivasanti santo vasantavallokahitaM carantaH / tIrNAH svayaM bhImabhavArNavaM janAnahetunA'nyAnapi tArayanti // 36 //

Page #146
129 zAntA: = atyaMta zAMta mahAnta: = mahAna santaH = saMta puruSo vasantavat = vasaMtaRtunI jema toditam = lokakalyANa mATe parantaH = vihAra karatA nivasatti = vasI rahelA che svayam = (jeo) svayaM bhImamavAvamuka bhayaMkara saMsAra sAgarane tIH = pAra karI gayelA hoI mahetunA = koI paNa kAraNa vagara acAnsa = bIjA ganAna = mumukSujanone = paNa tArayanti = tAre che. dustara saMsArasAgaramAMthI ke pachI durbhedya ajJAnavanamAMthI tathA janma-mRtyunA cakarAvAmAMthI mukta karanAra guru sivAya anya koI hoI zake nahIM. AvA bhavavyAdhine miTAvanAra vaida samAna gurune varNavatA pU. zaMkarAcAryajI jaNAve che ke AvA jJAnIjano ke mahAna saMto atyaMta zAMta svabhAvavALA tathA vasaMtaRtunI jema lokahitArthe rata rahenArA hoya che. bhayAnaka saMsArasAgarane tarelA evA teo niHsvArtharUpe anya zaraNAgata mumukSuone paNa tAre che. - saMto ke jJAnIo mahAsAgara jevA hoya che. mahAsAgara uparathI khaLabhaLATayukta, aneka mojAMo ane taraMgothI satata pravRttimAna dekhAto hoya che. paraMtu tenA peTALamAM jovAno prayatna jo karavAmAM Ave to bhItarathI ekadama zAMta ane gaMbhIra jaNAya che. A ja pramANe ahetuka dayAsiMdhu evA jJAnIjano paNa karuNAnA sAgara hovAthI bAhya daSTie lokahitanA kAryamAM rata tathA pravRttiyukta jaNAya che. satata niSkAmabhAve lokahitanA kAryo karatA hovA chatAM AMtarika rIte taddana nivRtta hoya che. arthAt uttama prakAranI janasevA ke ajJAnanAbUdInA kAryamAM satata abhirata hovA chatAM temanA tevA kAryo akartAbhAve, nimittabhAve ke sAkSIbhAve thatA hoya che. tethI svayaMnA akriya svarUpamAM sthita kartAbhAvamukta te vAstavamAM to nivRtta ja hoya

Page #147
che. tema chatAM anAyAse vasaMtaRRtunI mAphaka temanA AgamanathI ja ke pachI temanI hAjarI mAtrathI ja temanA sAMnidhyamAM rahelA sarva jIjJAsuonI jIjJAsA saMtoSAya che. temanI vAsanAo paripUrNa thAya che ane teo saMtoSa ke tRptine anubhavatA hoya che. vasaMtaRtunA AgamanathI vRkSo upara puSpo khIle che. navI navI kaLIo phUTe che. choDa pAMgare che temaja bAgomAM bahAra Ave che. tenA AgamanathI vAtAvaraNa AlhAdaka bane che. Ama vasaMtaRRtu pote akriya hovA chatAM tenA AgamanathI ja vAtAvaraNa badalAI jAya che. AbohavA khuzanumA banI jAya che. je prANImAtrane AnaMda, ullAsa, zAMti ke saMtoSa pradAna kare che. te ja pramANe saMtonA AgamanathI ja temanI AsapAsanuM vAtAvaraNa khuzanumA bane che. tevA jJAnIjanonI hAjarI mAtrathI ja aneka manuSyo preraNA prApta kare che, tyAga ane zAMtino ahesAsa mANe che, ane anAyAse ja vAsanAmukti tarapha javAnI preraNA prApta kare che. Ama, vasaMtaRRtunI jema jJAnI kaMI na kare te chatAM ghaNuM badhuM temanI hAjarImAtrathI thaI jatuM hoya che. 130 A pramANe vAsanAmukta atyaMta zAMta evA mahAna saMta jyAM jyAM bhramaNa kare che, vicaraNa kare che, tyAM tyAM anAyAse zaraNAgata mumukSuone mokSArthe prerI temanA ajJAnane dUra karavAno prayatna akartAbhAve karatA rahe che. tevA AtmaniSTha saMtonA caraNakamaLamAM vaMdana karI ApaNe paNa ajJAnanAbUdIno mArga zodhavA pravRtta thaIe. (chaMda-vaMzasthavila) ayaM svabhAvaH svata eva yatpara zramApanodapravaNaM mahAtmanAm I sudhAMzureSaH svayamarkakarkazaprabhAbhitaptAmavati kSitiM kila // 40 // l: (jema) A sudhAMzuH caMdramA svayaM ti= pote ja = = arka-karkaza - prabhAbhitaptAm = - sUryanA AkarA tApathI saMtapta thaIne

Page #148
131 kSitim = pRthvIne ya = te, gavata = rakSaNa Ape che. (tema) mAm = A paramApano pravAn = pArakAMnA mahAtmanAm = mahAtmAono duHkhane dUra karavAnI svataH va = sahaja ja tatparatA hovI svabhAva: = svabhAva hoya che.) raste cAlatAM vaTemArguone chAyA ApavI e vRkSano sahaja svabhAva che. A paropakArArtha vRkSa koI vizeSa pravRtti karatuM nathI paraMtu tenI upasthiti ja vaTemArgune unALAnI bharabapore chAyo temaja zItaLatA bakSe che. A teno sahaja svabhAva che. taduparAMta zItaLatA pradAna karI ujAsa pAtharavo e caMdrano sahaja sAmAnya svabhAva che. te ja pramANe duHkhI manuSyonA duHkhane dUra karavA pravRtta thavuM te mahAtmAono, saMtono ke jJAnIjanono svabhAva hoya che. - sUrya jyAM hoya tyAMthI aMdhAruM dUra karI prakAza phelAve che. prakAza pAtharavA sivAya sUrya anya kaMI ja karI zake nahIM, kAraNa ke prakAza relAvavo e sUryano sahaja svabhAva che. tevI ja rIte anyanA saMtApane dUra karavA sivAya saMto anya kAMI karI zake nahIM. kAraNa ke te temano svabhAva che. gulAbanA puSpo pAse jaIe to haMmezA te khuzabo ja Ape che, sugaMdhI ja relAve che tathA nadI, koI dhakko na mAre to paNa uparathI nIce tarapha vahetI ja hoya che. Ama, suvAsa prasarAvavI te puSyano svabhAva che. jyAre vahetA rahevuM te devI saritAno svabhAva che. te ja pramANe anyane pIDAto na jovo paraMtu te pIDAne dUra karavA pravRtta thavuM ane anyanA AMsuone sUkavI nAMkhavA kAryazIla thavuM te saMtono sahaja svabhAva hoya che. nadI ke taLAvane kinAre UbhA hoIe ane jo snAna karavA aMdara paDelI vyakti DUbavA mAMDe to te DUbatAne bacAvavA taravaiyo vagara kahe kUdI paDe che. DUbatA jotAMnI sAthe ja kinAro choDI pANImAM paDI DUbI rahelI vyaktinI madade koI paNa jAtanA vicAra karyA vagara pahoMcI jAya

Page #149
13ra che. basa A ja pramANe taravaiyAnI jema mahAtmAo paNa saMsArasAgaramAM, ajJAnanA aMdhakAramAM DUbI rahelA ajJAnIjana tathA duHkhI ane bhayabhIta lokonA bhayane, ajJAnane ke duHkhane dUra karavA caMdravata banI sadAya zItaLa prakAza pAthare che. Ama prakhara sUryanA tApa samAna saMsAranI vyAdhithI saMtapta thayelA tamAma ajJAnIjanone caMdramA samAna zItaLa prakAzarUpI AtmajJAna pradAna karI temanA tApane toSamAM badalanAra mahAtmAono sahaja svabhAva ja paropakArano hoya che. AvA saMtanI aparaMpAra kRpAne pAmavA icchato ziSya have pachInA zlokamAM gurunI stuti karI temanI kRpAdRSTinA sadbhAgI thavA prArthanA kare che. (chaMda-zArdUlavikrIDita) brahmAnaMdarasAnubhUtikalitaiH pUtaiH suzItaiH sitaiH yuSmadvAkkalazojjitaiH zrutisukhairvAkyAmRtaiH secaya / santaptaM bhavatApadAvadahanajvAlAbhirenaM prabho dhanyAste bhavadIkSaNakSaNagateH pAtrIkRtAH svIkRtAH // 41 // pramo = he prabho! vattazojiAteH = vANIrUpI trahmAnaMdra-rasAnubhUti-= brahmAnaMdarUpI. kaLazamAMthI nIkaLatA kalitaiH rasanI anubhUti kutiyuH = karNane AnaMda denArA vaDe saMpanna vAkyAmRtaiH = amRtarUpI vAkyothI pUH = pavitra bhavatA vAhanavvAlAmaH =saMsArarUpI suzIlaiH = atizItala dAvAnaLanI dAhaka sitaiH = svaccha (ane) javALAo vaDe yuSmad = ApanI sattatam = bahu tapelA

Page #150
enam secaya = evA mane - sIMco 133 mavavIkSaLa-kSaLateH- ApanI kRpAdRSTinI kSaNamAtra prApti mATe pAtrIbhRtAH = (je) pAtra banyA che. svIkRttAH = (ane) svIkArAyA che teo = dhanya (che.) te dhanyAH = jIvanamAM koI sAcA saMtano samAgama thavo te to IzvarakRpAnuM ke devanA anugrahanuM pariNAma che. ghaNIvAra evuM bane che ke, guru ApaNane prApta thAya paraMtu guru dvArA ApaNe svIkRta na thaIe arthAt ApaNe koI sAcA saMtane guru tarIke mAnI lIdhA hoya, svIkAryA hoya paraMtu guru jyAM sudhI ApaNane na svIkAre tyAM sudhI temanI karuNArdaSTi ApaNane prApta thatI nathI. Ama, guru dvArA asvIkRta ane temanI kRpAdRSTithI vaMcita evA ziSyane gurusamAgamanuM satsaMgarUpI phaLa prApta thatuM nathI. paraMtu sadbhAgye jo ApaNe guru dvArA svIkRta thaI cUkyA hoIe, jo gurunI kRpApAtra banI cUkyA hoIe to guru samakSa ahaMkAramukta thaI upasthita thavuM joIe. zaraNAgata bhAvathI ziSyabhAve namratApUrvaka temanI samakSa ApaNA hRdayane khulluM mUkI, ApaNI maryAdA chatI ka2vI joIe tathA mokSa mATenI ApaNI tatparatA temaja utsukatAne abhivyakta karavI joIe. Ama jo nahIM thAya to guru to maLaze paraMtu mokSanA dvAra ApaNA mATe baMdha raheze. tethI ja gurunuM sAMnidhya meLavyA bAda potAnA dhyeya pratye sajAga evA ziSya dvArA bhavatApamAMthI chUTavA mATe gurukRpAnI yAcanA karatA prastuta zlokamAM jaNAvAyuM che ke, 'he guru ! brahmAnaMdamAM nimagna evA AtmarasAnubhUtithI saMpanna Apa mArA para kRpA karo. ApanI pavitra zItaLa svaccha vedAMtavANIrUpI kaLaza dvArA mArI karNendriyane pAvana karo. saMsAranA dAvAnaLathI dAjhelA, dAruNa tApamAM saMtapta evA mane ApanI prajJAnavANIrUpI kaLazathI saMsAratApanA dAhane zAtA arpe tevA amRtarUpI ajJAnanAzaka vAkyothI anugrahita karo. jJAnAmRtarUpI vAkyonuM siMcana karI ajJAnajanya saMsA2dAvAnaLamAM saMtApa pAmelA mane bhavavyAdhinA duHkhamAMthI ugAro. kSaNamAtra mATe je ApanI AvI kRpAthI anugrahita thayA che teo paNa dhanya che. mane paNa ApanI kRpAnA pAtra tarIke svIkArI, mArA

Page #151
134 janmojanmAMtaranA A duHkhamAMthI, ApanI kRpAvANI varasAvI jJAnAmRtarUpI vAkyothI abhisiMcita karI, mArA anAdi ajJAnane miTAvI, brahmAnaMdarasanuM pAna karAvI saMtRpti bakSo, ke jethI ApanI kRpAsaMpanna thaI huM jIvanane dhanya banAvuM, saphaLa banAvuM, kRtakRtyatA prApta karuM." guru pratyenI bhaktibhAvanA tathA avicaLa zraddhAne abhivyakta karI kRpAnI yAcanA karyA bAda have pachInA zlokamAM ziSya, potAnI zaMkA abhivyakta karI muktinA upAya vize prazna pUche che. (chaMda-upajAti). kathaM tareyaM bhavasindhumetaM kA vA gatirme katamo'styupAyaH / jAne na kiJcit kRpayA'va mAM prabho saMsAraduHkhakSatimAtanuSva // 42 // tam = A upAya: = upAya bhavasadhum = saMsArasAgarane gati = che? vinvit = (huM) kaMI paNa tham = kevI rIte na jAne. = jANato nathI.' tareyam = taruM? vmo = he prabhu ! vA = vaLI, mAm = mane P = mArI kRpayA = kRpA karIne I = zI. ava = bacAvo.(mArA) patiH = gati (thaze?) saMsAra9H-mAtanuq=saMsArarUpI vatam = (saMsArasAgarane taravAno) koI kSatim = nAza karo. bhavavyAdhimAM saMtapta ziSya have gurunI stuti karyA bAda, atyaMta vinayapUrvaka, namratAyukta thaI bhavabhayamAMthI mukta thavA prazna kare che. dustara bhavasAgarane pote kevI rIte karI zake teno upAya pUche che. sAgarano aMta pratyakSa nathI tema ajJAnIne bhavasAgarano aMta adazya che. tethI sukha ane du:khano

Page #152
135 duHkhanI AMdhImAM aTavAyelA, DUbatAM DUbatAM taravAnI koziza karatAM adhavacce DUbI javAnI bhItI hovAne kAraNe bhavasAgaranA taraNano upAya atre ziSya pUche che. "pata bhavasiryuM the tayam !' agAdha bhavasAgaramAM DUbI rahelo, ane dizAzUnya banelo, kinAro zodhato ziSya vicAre che ke mArI gati zI thaze? huM saMsArasAgaramAM adhavacce aTakI maraNane zaraNa thaIza? ke pachI dizAbhrAMta huM vamaLamAM sapaDAyelA taNakhalAMnI jema bhavacakramAM ghumyA karIza? muja abudhano pravAsa ghAMcInA baLadanI jema tenI te ja jagyAe to nahIM rahe? mArI pragati kaI dizAmAM thaze, te huM jANato nathI. he dayAsindho! Apa mane mArI gati vize jaNAvo. "1 me tiH |' eTaluM ja nahIM paraMtu A bhavasilva pAra karavAnI kaLA mane vidita nathI. mArI hAlanI sthiti ke bhAvinI gatithI huM ajANa chuM. kRpA karI Apa mane A bhayamAMthI mukta karo. mane saMsArasAgaranA taraNano ane mArI unnatino patha pradarzita karo. he zaraNAgatavatsala! mArA saMsAraduHkhane have nirmULa karo. bhavatApanuM haraNa karI saMsArasAgaranuM maraNa pUrve taraNa karAvI mAruM rakSaNa karo. | (chaMda-upajAti). * tathA vanta zaraNAgati sva saMsAradAvAnalatApataptam / nirIkSya kAruNyarasAdRSTyA dadyAdabhItiM sahasA mahAtmA // 43 // mahAtmA = mahAtmAe tApa-tatam = tApathI tapelA (mumukSune) tathA = upara pramANe tharArTa-hyA = karuNArasathI vaktam = bolatA, nItaratI daSTithI svam = potAne nirIca = joIne zaraNAgatam = zaraNe AvelA sadasA. = tarata ja saMsArAvAnA- = saMsArarUpI amItim = abhayadAna dAvAgninA hRdyAt = ApavuM.

Page #153
136 ziSyane abhayadAna sAcA saMniSTha ziSya pratye guruno vyavahAra tathA temanuM kartavya sUcavatA prastuta zlokamAM jaNAvyuM che ke tevA saMtapta mumukSu prati karuNAsabhara dRSTi dAkhavI prema bharyo vyavahAra karI vilaMba vinA sau prathama tene abhayadAna ApavuM joIe. saMsArasAgaramAM DUbato, jagatanA kAvAdAvAmAM sabaDato, saMtapta thayelo ziSya jo kharekhara mukti mATe tatpara thayo hoya ane potAnuM ajJAna kabUlI tenI nAbUdI mATe khulAso mAge to gurue sau prathama tene bhayamukta karI vAtsalyabharyuM vartana dAkhavI, tenA praznanuM samAdhAna avazya thaze ja, tevI khAtrI ApI tene sAMtvanA ApavI joIe. e ja pramANe ziSyae paNa namratApUrvaka sadgurune prArthanA karI AtmajJAnapaMthe prasthAna karavA abhayadAnanI mAgaNI ka2vI joIe. arthAt pote ziSya banavAnuM ane sadgurue AzrayadAna ane jJAnadAnathI potAne alaMkRta ka2vo evI yAcanA karavI joIe. jyAM sudhI ziSyanA manamAM asurakSAnI ke asalAmatInI bhAvanA haze, tyAM sudhI tenuM ciMtAgrasta mana na to satyano upadeza zravaNa karI zakaze ke na to nirAlaMba sthitimAM kUdI zakaze. mATe sadgurunuM 52ma kartavya che ke zaraNe AvelAne jJAnadAnanuM akhaMDa vacana ApI ziSyanI sAthe sneha ane AtmIyatAno setu taiyA2 ka2vo ke jethI jJAnasaMvAda zakya bane ane ajJAnatimira sadAne mATe TaLI zake. (chaMda-upajAti) vidvAnsa tasmA upapattimIyuSe mumukSave sAdhuyathoktakAriNe / zamAnvitAya prazAntacittAya tattvopadezaM kRpayaiva kuryAt // 44 //

Page #154
137 sa: vidvAna = A AtmajJAnI zAnvitIya = zamadithI yukta mahAtmAe mumukSave = mumukSune 35pattim yuB = zaraNe AvelA tamA va = tarata ja sAdhuyathAvatawAriLa= sadAcArI ane kRpayA = kRpA karIne kahyA pramANe topadezam = AtmajJAnano karanArane, upadeza prazAntariya = zAMtacittavALA suryAt = karavo. mahAna dAna evuM abhayadAna ApI gurue have zuM karavuM joIe te jaNAvatAM ahIM kahyuM che ke, kRpayA tattvopadeza suryAt ' arthAt te ziSya upara kRpA karI tene tenA AtmasvarUpanA jJAnano upadeza karavo. - zaraNe AvelA mumukSune tenA adhikAranI kasoTI karI jJAnopadeza karavo joIe. prastuta zlokamAM tevA mumukSunA lakSaNo jaNAvatAM kahyuM che ke, tevA prazAMta citta zAma-dama Adi guNayukta tathA rAga-dveSathI mukta gurunA AdezanuM pAlana karanArA ziSyane kRpA karI tattvajJAnano upadeza Apavo. atre ziSyanA darzAvelA lakSaNo khUba ja mahattvanA che. pUrve sAdhanacatuSTaya adhikArInuM varNana karyuM hovA chatAM vividha vizeSaNo vAparI punaH ziSyano adhikAra varNavyo che. sAmAnyataH cAra prakAranA ziSyo jovA maLe che. . (1) kaniSTha (2) maMda 3) madhyama (4) uttama. kaniSTha ziSya aDiyala TaTTa jevo hoya che. game tevuM kahevA chatAM zikSA karavA chatAM tenAmAM koI paNa jAtano pheraphAra jovA maLato nathI. aDiyala Tahune game teTaluM phaTakAravAmAM Ave to paNa te sIdho cAlato nathI. raste cAlatAM AjubAju DAphaDiyA mAre che ane je kaMI dekhAya te moMmAM nAMkhI khAvA jAya che. jyAM pote icche tyAM Ubho rahI jAya che. rastAmAM paNa sIdho na cAlatAM kUdAkUda karato hoya che. cAbUkonA phaTakA paDe chatAM tenI vAMkIcUkI cAla badalato nathI. tevI ja rIte kaniSTha adhikAravALo ziSya paNa gurunA

Page #155
138 upadezane dhyAnamAM leto nathI. eTaluM ja nahIM paNa tenA AdezonuM pAlana paNa karI zakato nathI. game teTaluM kahevA chatAM je kahevAya tenAthI UMdhu ja karavuM, na karavAnuM karavuM ane karavAnuM hoya te pratye durlakSa seve che. chatAM tevAne paNa kRpA karI guru tenI zaraNamAM rAkhe che. tophAnI ghoDAne ke aDiyala TaTTane sIdhA raste calAvavA mATe AMkhe dAbaDAM tathA moMmAM cokaThuM mUkavAmAM Ave che. ghoDesvAra eka hAthamAM cAbuka rAkhI bIjA hAthamAM lagAma pakaDIne tevA ghoDAne mArI macaDIne kAbUmAM rAkhe che. ATaluM karyA bAda te sIdhA raste cAle che. Ama, uparokta lakSaNavALA aDiyala TaTTa jevA kaniSTha adhikArIne paNa guru, maheNAM, ToNAM ane upAlaMbha jevI zikSA ke pachI karmAnuSThAna ke bhakti dvArA phaLanI lAlaca ApI tene preraNA pradAna karI, protsAhita karatAM karatAM daMDa ane InAma jevI saMyukta paddhatino upayoga karI uttama adhikArI banAvavAnI niHsvArtha mathAmaNa nizadina karyA kare che. ' maMda prakArano ziSya maMda prakAranA ghoDA jevo hoya che arthAt keTalAka ghoDA evA hoya che ke mAtra cAbuka vaDe phaTakArI cokaThAM ke dAbaDAMnI madada vinA kAbUmAM laI zakAya che. te ja pramANe maMda adhikAravALA ziSyane paNa kaTAkSa dvArA, vyaMga dvArA ke pachI kaThora vANI dvArA kahyA bAda ja te sAcA mArge AgaLa vadhe che. AvA prakAranA ziSya haMmezA caMcaLa ke ciMtAgrasta svabhAvavALA hoya che. guru upadeza Ape tyAre tenuM caMcaLa mana ahIM-tahIM bhaTakatuM hoya che. tevA loko zAstrazravaNa vakhate koIka anya pustaka vAMcatA hoya ke pachI noTabukamAM ADA-avaLAM lITA karI vicitra citro doratAM hoya che. tevA ziSyone mokSamArge pragati karatAM ghaNo samaya nIkaLI jAya che. madhyama prakArano ziSya gurune sAcI rIte samajI zake che. thoDA zabdanI abhivyakti thatAM ja ghaNI badhI vastu te ApoApa samajI le che. arthAt thoDAmAM ghaNuM samajavAnI tenI tAkAta hoya che. Avo ziSya samaju ghoDA jevo hoya che. tene cAbuka phaTakAravI na paDe paraMtu cAbukano mAtra avAja thatAMnI sAthe ja te samajI jAya che ke have prayANa karavAnuM che. Ama, madhyama

Page #156
139 adhikArI paNa gurunA cAra vAkyomAM cAlIsa vAkyo jeTalo gUDhArtha ApoApa samajI le che. jyAre keTalAMka ziSyo uttama kakSAnA hoya che. uttama prakAranA ghoDAo to cAbukanA avAjanI rAha paNa jotA nathI, paraMtu cAbukanA paDachAyA mAtrathI ja potAno ratha haMkArI jAya che. Ama, uttama adhikAra dharAvatA mumukSu ziSya paNa gurunA upadeza-AdezanI rAha jotA nathI. paraMtu gurunA AMkhanA palakAre ke daSTisaMketathI ja guru zuM icche che te kaLI jAya che. gurunI mukhamudrA parathI ja temanI AvazyakatA zuM che te tathA guru, ziSya pAsethI zenI apekSA rAkhe che te paNa samajI jAya che. AvA uttama ziSyone gurunA zabdonI abhivyaktinI jarUra hotI nathI. Avo uttama ziSya ane zrotriya-brahmaniSTha guruno samanvaya thavo sulabha nathI. zaraNe AvelA adhikArI mumukSune yogya mArgadarzana ApI, binaadhikArI hoya to guru temanI upara aparaMpAra kRpA karI, sau prathama temane adhikAra pradAna kare che. adhikAra prApta thayA bAda ja jyAre te jJAnaprAptino adhikArI bane che tyAre jJAna pradAna kare che. ema kahevAya che ke siMhaNanuM dUdha to sonAnA pAtramAM ja TakI zake, game te pAtramAM nahIM. te ja pramANe AtmajJAnano upadeza paNa evA suyogya, supAtra, adhikArI ja jhIlI zake. tathA tene jIvanamAM AtmasAt karI jIvana sArthaka karI zake. karuNAsabhara guru to tamAma zaraNAgatane jJAnopadeza ApavA tatpara hoya, paraMtu kAgaLamAM agni laI janArI vyakti potAne sthAne pahoMce te pUrve agninuM pAtra evo kAgaLa ja baLIne bhasma thaI jAya che. te ja pramANe binaadhikArI ziSya, jJAnAgnine prApta karI, cittamAM caitanyanI jyoti pragaTAvavAne badale ciMtArUpI Agane saLagAvI AsapAsanA suramya vAtAvaraNamAM paNa dAha temaja bhaDakAM prasarAve che. tethI ja atre punaH ziSyanA adhikArane doharAvatAM jaNAvyuM che ke tevo mumukSu prazAMtacitta arthAt caMcaLatAthI mukta, rAga-dveSarahita hovo joIe, temaja zama-dama vagere upAyo vaDe manonigraha tathA indriyanigrahathI saMyukta hovo joIe. moTAmAM moTo

Page #157
sadguNa to tenAmAM e apekSita che ke te guru tathA zAstranI AjJAnuM pAlana ka2nA2o hovo joIe. AjJApAlanathI smRta thayelI koI paNa vyaktine koI paNa saMta ke svayaM bhagavAna paNa bacAvI zake nahIM; tethI atre te mahattvanA muddAne jaNAvatAM kahyuM che ke, ziSya 'thophtArI' arthAt 'yathA uttam tathA roti kRti yathophtArI / ' eTale ke, je pramANe kahevAmAM Ave te pramANe ka2nA2o yathoktakArI, AjJAMkita hovo joIe. karuNAvatsala guru saMsAradAvAnaLamAM saMtapta thayelAM ziSyane abhayavacana dvArA abhisiMcita karatAM abhayadAna Ape che, je svayaM gurunA zabdomAM have pachI varNavavAmAM AveluM che. mA bhaiSTa vidvaMstava nAstyapAyaH saMsArasindhostaraNe 'styupAyaH / yenaiva yAtA yatayo'sya pAraM tameva mArgaM tava nirdizAmi // 45 // zrIguruH uvAca he vidvAna! zrIguru bolyA yena eva = tuM bhaya pAmIza nahIM, yatayaH tAro asya pAraM yAtAH = = 140 vidvan mA bhaiSTa tava apAyaH na asti saMsArasindhoH = saMsA2rUpI sAgarane = taravAno = nAza (chaMda-upajAti) zrIgururuvAca = thaze nahIM. taraNe 3pAyaH asti = upAya che. = = tam eva mArzam tava nirdizAmi = = = = = je (upAya) vaDe yatio = te ja mArga A(saMsA2)ne pAra karI gayA = = tane batAvuM chuM.

Page #158
141 ziSyane abhaya pradAna karatA, zAtA bakSatA, vAkyonI udghoSaNA have guru karI, tene nizcita banAve che. ajJAnI hovA chatAM zaraNamAM AvelA, sanmArge AgaLa vadhavAnI tAlAvelI dharAvatA vivekI mumukSune urbodhatA guru tene vidvAna tarIke saMbodhI ciMtAmukta kare che. guru jaNAve che, "he vidvAna! tuM bhaya rAkhIza nahIM, tAro koI kALe nAza nathI. tethI mRtyu jevA mahAbhayamAMthI paNa tuM mukta thA. saMsAranA tApathI tapelA tArA saMtApano upAya paNa che. te nizcaya saMsArasAgaranI pele pAra pahoMcI zake tema che." Ama, sau prathama bhayamukta karI ziSyane sanmArge javAnuM protsAhana pUruM pADe che. tyArabAda bhavapAra javAnA upAya vize jaNAvatAM guru kahe che ke, "he vidvAn ! A jagatamAMthI aneka yogIo saMsArane tarI gayA che eTaluM ja nahIM, karuNAsAgara tevA te saMtoe, RSimunioe sau koI mumukSune e mArga tarI javA mATe rasto batAvyo che. je naukA dvArA teo saMsArasAgarane tarI gayA che te IzvarakRpA, gurukRpA tathA zAstrakRpArUpI naukA Aje tane paNa upalabdha thaI cUkI che. AthI saMsArasAgaranA taraNanA mArge AgaLa vadhavA paraMparAgata prApya evo mokSamArga huM tane batAvuM chuM. dizAbhrAMta thayelo, bhavATavInI AMdhImAM AmathI tema athaDAto tuM bhayamukta thaI samajI le ke A dustara bhavasAgarano aMta che, taduparAMta tene pAra karavAno upAya paNa che. tuM mAre zaraNe Avyo che tethI te mArga huM tane batAvuM chuM." uparokta abhayavacana dvArA guru abhayadAna pradAna karI zaraNe AvelA mumukSune mokSamArga pradarzita kare che. sarva prakAranA manuSyane abhayadAna ApatA AvA vacanonuM zravaNa karIe tyAre eka zaMkA svAbhAvika thAya che ke pUrve kahevAyuM hatuM ke sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI ja mumukSu banI zake, jyAre ahIM to sarvane guru abhaya pradAna kare che. A zaMkAnA samAdhAnamAM samajI levuM joIe ke jo sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI mokSamArge prayANa kare to te jhaDapathI AgaLa vadhI zake che. paraMtu je adhikArI nathI arthAt viveka, vairAgya vagerenA saMskArothI saMpanna nathI, teone A mArga ghaNo kaThina pratIta thAya che, tathA tevAnI gati atyaMta

Page #159
142 maMda hoya che. jo koI mumukSu jIvanamAM parama sAdhana evA vairAgyane ja prApta karI le to paNa bAkInA sAdhano ApoApa tene anAyAse upalabdha thaI jAya che. vairAgya prApta karavo azakya jaNAya to tevAoe vadhune vadhu zravaNa karI aMtaHkaraNa zuddhi dvArA hRdayamAM vivekAgnine prajavalita karavo joIe. viveka prApta thatAM kALakrame tenA pariNAme cittamAM vairAgya jAgaze. Ama karavAmAM jIvanano samaya jo samApta thAya to paNa ciMtita thayA vinA prayatna cAlu rAkhavo joIe. kAraNa ke A janme adhUruM raheluM kArya punarjanme puruSArtha dvArA saMpanna thaze ja temAM koI zaMkA nathI, kAraNa ke bhagavad vacana che ke, "zucinAM zrImatAM gehe yogabhraSTo'bhijAyate / " [bha. gItA. a. 6-41] "yogabhraSTa puruSa sadAcArI zrImaMtonA gharamAM janme che." Ama, zreya mArge karelo puruSArtha kadApi eLe jato nathI balake punarjanme te caritArtha thAya che. tethI ja sarvane abhaya pradAna karatAM guru atre jaNAve che ke he ziSya! tArI tamAma samasyAono ukela avazya che. tArA praznonuM samAdhAna cokkasa thaze. tuM ciMtAmukta thaI tane cIMdhyA mArge AgaLa vadhavAno prayatna kara. have bhayamuktinA upAyanA astitvanI daDhatApUrvaka uddaghoSaNA kare che. | (chaMda-anuSTrapa) astyupAyo mahAn kazcit saMsArabhayanAzanaH / tena tIrkhA bhavAmbhodhiM paramAnandamApsyasi // 46 // saMsAramayanAzana: saMsAranA bhayano tera = tenAthI (tuM) nAza karavAvALo bhavAjhmodhik = bhavasAgarane of = koIka tItva = tarI jaIne mahAn = mahAna paramAnandam = parama AnaMdane upAya: masti = upAya che. mAsyusa = pAmIza.

Page #160
(chaMda-anuSTupa) vedAntArthavicAreNa jAyate jJAnamuttamam / tenAtyantikasaMsAraduHkhanAzo bhavatyanu // 47 // vedAntArthavicAreNa uttamam jJAnaM jAyate anu bhavati upaniSadonA arthano vicA2 ka2vAthI uttama = jJAna thAya che. pachI tenAthI = 143 = = bAyanti-saMsAravuM:vanAzaH = saMsAranA duHkhono Atmantika nAza = thAya che. abhaya pradAna karyA bAda saMsA2duHkhanA nAzano mahAna upAya atre varNavavAmAM Avyo che. duHkhamuktino eka mAtra upAya darzAvatA guru jaNAve che ke vedAMtanA vAkyono vicAra karI tenA upara ciMtana manana karavAthI uttama tattvanuM jJAna thAya che ane tenAthI saMsAranA duHkhano AtyaMtika nAza thAya che. saMsA2duHkhanA nAzano upAya zodhatA ApaNe evuM mAnI lIdhuM che ke duHkhanA nAza mATe koIka prayatna karavo Avazyaka che. puruSArtha vinA du:khamukti zakya nathI. paraMparAnA jJAnathI vaMcita evA ApaNe duHkhane dUra ka2vA bAhya jagatamAM pravRtti AdarI ane manamAM deDha karyuM ke bAhya saMjogomAM pheraphAra karavAthI tema ja sAdhanasaMpattinI prApti karI du:khamAMthI ugarI javAya che. Ama vicA2I saMjogone sudhA2vA pravRtta thayelA ApaNe duHkhamuktinA upAyane ApaNI bahAra mAnI lIdho. duHkhamuktino upAya ApaNI bahAra hoya to to eka vastu spaSTa thaI gaI ke duHkha paNa ApaNI bahAra ja che. du:kha jo ApaNI bahAra jagatamAM hoya to ja bAhya jagatamAM karelA pheraphAro ke puruSArtha dvArA teno nAza thaI zake. paraMtu sadIothI bAhya karmomAM pravRtta ApaNe hajI paNa duHkhano aMta lAvI zakyA nathI. to pachI have ApaNe

Page #161
144 vicAravuM rahyuM ke duHkha che kyAM? duHkhamuktinA upAya vize vicAratAM pUrva duHkha kyAM raheluM che? kyAMthI utpanna thAya che? kyAM TakI rahe che? kyAre jAya che? kevI rIte jAya che? dUra thAya che kharuM? duHkhAnubhUtithI mukti kyAre anubhavAya che? AvA prazno upara vicAraNA karavI Avazyaka che. sarva prathama ApaNe vicArIe ke duHkha che kyAM? ApaNI aMdara ke bahAra? sAthe-sAthe svayaMne evo paNa prazna karIe ke sukha kyAM che? jo sukha ApaNane ApaNI aMdara anubhavAtuM hoya to, te vAta siddha thaI gaI ke duHkha paNa ApaNane aMdara ja anubhavAya che. duHkhano anubhava jo ApaNI aMdara thato hoya, to duHkhane dUra karavAnA prayatno paNa ApaNI bhItara ja thavA joIe. duHkha ApaNI bahAra nathI tethI duHkhamukti mATe ApaNI bahAra jagatamAM karelA koI paNa prayatno nirarthaka ane nakAmA nIvaDe che. A ja vAta ajJAnanA viSayamAM paNa spaSTapaNe samajI levI joIe ke koI paNa vastunuM ajJAna ApaNI aMdara ja raheluM che. ane tethI ja jJAna paNa AMtarika che. duHkha AMtarika che, evuM spaSTapaNe samajyA bAda have vicArIe ke duHkhanuM mULa zuM che? zenA kAraNe duHkhano udbhava thAya che? duHkhano prakAra kayo che? ApaNe duHkhI zA mATe chIe? ApaNA pUrvenA pApane kAraNe? nA, te vAta satya nathI. ApaNI saMskRti, zAstro, saMtonI anubhUti, RSimuniono uddagAra tathA jJAnIjanonI prabuddha vANI to ApaNane jaNAve che ke, ApaNe duHkhI ajJAnane lIdhe chIe. pAzcAtya saMskRtimAM to bhagavAna svargamAM che ke upara rahelo che evuM jaNAvAyuM che, paraMtu ApaNI amara, ajara, alaukika, advitIya saMskRtimAM to bhagavAna sarvavyApta che, tevuM samajAvyuM che. paraMparA lupta thaI cUkI hovAthI ApaNI vaidika saMskRtithI vaMcita rahelo Adhunika samAja vivekavicArapUrvakanA nirNayanA abhAvamAM anekavidha lokonA saMparkamAM AvI, teonuM kahyuM sAcuM mAnI, duHkhamuktinA viSayamAM aneka prakAranI bhrAMti dharAve che. tethI ja atre ApaNI saMskRtinA amara saMdezanI spaSTatA

Page #162
145 meLavI laIe. samagra vizvanA mukhya be bhAga paDelA che. (1) pUrvIya saMskRti ane (2) pAzcAtya saMskRti. pAzcAtya dezonI mAnyatA che ke ApaNe pUrve karelA pApathI pIDA anubhavIe chIe. Adama ane Ive phaLa khAdhuM hatuM ane tethI thayelA pApane kAraNe Aje paNa ApaNe du:khI chIe. tethI tevA pApakarmone dUra karavA puNyakarmo karavAM joIe. puNyakarma ane pravRttimAM kAryarata rahelA teoe caMcaLatAne vadhArI che ane jIvananI zAMtine khoI nAMkhI che. puNyanI pravRtti, jevI ke dAna, sevA karavI, aspatAlo baMdhAvavI, zALAo kholavI vagere jevA kAryo karavA mATe dhananI AvazyakatA rahelI che. tethI puNyakarma mATe dhana bheguM karavAM teoe anItino mArga Acaravo zarU kayo. arthAt anyane duHkhI karI, temanA gaLA raheMsI dhana prApta karI ane te dhanane, puNyakarma ka2I anyanI sevArthe vA52vAnuM vicAryuM. arthAt vAstavamAM to pApane kApavA puNya pravRtti AdarI. paraMtu puNyanI prApti mATe vaLI pAcho pApakarmano Azaro jANe-ajANe ja levAI jato hoya che ane AvA viSacakrano aMta Avato nathI. tema chatAM pApamAMthI mukta thavA puNya karmo karavA teoe sevAno mArga apanAvyo. sevAkArya karavAmAM kartAbhAva rahelo hoya che. sevAnI pravRtti thatAM samAjamAM teo pratiSThA pAme che. paraMtu Ama thatAM temano ahaMkAra ja poSAto hoya che. duHkhamukti mATe pApone dUra karavA anivArya che tathA pApamAMthI mukta thavA sevAnI pravRtti karanArI pAzcAtya saMskRti 'ACTION ORIENTED' kahevAI. AvI karmapradhAna vicArasaraNI dharAvanAra pAzcAtya saMskRti mULamAM to yahudI dharmane anusaranArI che. vAstavamAM jovA jaIe to AkhA jagatanA mukhya be ja dharmo che. eka hiMdu ane bIjo yahudI. yahudI dharmanA mukhya be phAMTA paDayA. temAM eka che islAma ane bIjo khristI. tyArabAda temAMthI ziyA, sunnI, kethaoNlika, proTesTanTa vagere aneka phAMTAo paDayA. A yahudI dharma ane tenA vibhAgo pazcimanA dezomAM pracAra pAmyA, prasAra pAmyA. jyAre pUrvanA dezomAM vaidika dharmano phelAvo thayo. A vaidika dharmamAM paNa kALakrame buddha, jaina, zIkha, vagere jevA dharmo pracalita thayA.

Page #163
146 vaidika dharmanI tattvavicAraNA evI che ke duHkhanuM mULa ajJAna che. svasvarUpanA jJAnanA abhAve ApaNe du:khI chIe. yAM, 'meM pApa karyuM che' tathA 'mAre puNya karma karavuM che', tyAM tevA vicAronA pAyAmAM kartAbhAva rahelo che. kartAbhAva jyAM mojUda che tyAM ja pApakarmo ke puNyakarma jevI pravRtti che. hiMdu dharmanA zAstro ke ApaNI vaidika paraMparAmAM to kartAnI kabara parathI vaktavyo apAyelA che. 'huM kartA nathI paNa tenAthI mukta chuM', tevA jJAnamAM ja puNya karma ke pApa karmanI nAbUdI che. jo huM 'kartA' ja nathI to pachI mane phaLa maLe kyAMthI? jo phaLa mane na maLe to puNyakarmanA sArA phaLathI sukhI ke pApakarmanA kharAba phaLathI duHkhI thanAro huM hoI zakuM nahIM. AvI gahana tattvavicAraNAmAM ja duHkhamuktino upAya rahelo che tathA svasvarUpanA ajJAnamAM ja duHkha samAyeluM che. ApaNI saMskRti to garjanA karI ghoSaNA kare che ke svarUpanuM ajJAna e ja moTAmAM moTuM pApa che. tethI pApamAMthI mukta thaI duHkhano nAza ka2vA mATe jJAnaprApti eka mAtra upAya che. Ama, pUrvanI saMskRtino pAyo jJAnapradhAna che. mATe ApaNI pUrvanI saMskRti KNOWLEDGE ORIENTED che. na jJAnaprAptimAM ja duHkhamukti rahelI che. eTale ke ajJAnanAbUdImAM ja jIvananI AbAdI samAyelI che. tevuM spaSTapaNe vicArI gayA bAda, have samajavAno prayatna karIe ke AtmasvarUpanA ajJAnanI nAbUdI tathA svasvarUpanA jJAnamAM sarva duHkhonI nivRtti kevI rIte thaI zake che? teno ekamAtra uttara zaMkarAcAryajI jaNAve che ke, 'vedAMtArtha vicAreNa jAyate jJAnamuttamam / ' vedAMtavAkyonA sArthaka ane mokSapre2ka artho 52 vicAraNA ka2vAthI ja ajJAna dvArA utpanna thayelI barabAdIthI bacI zakAya ane AtmavicA2 dvArA utpanna thanA2I paramapada jevI AbAdI hastagata thaI zake. tethI have AtmavicAra kevI rIte karavo tenA upara vicAraNA karIe, jethI ajJAna ane tenA kAryanI AtyaMtika nivRtti thaI zake. vicAra karatAM ApaNane samajAze ke je je kaMI dazya che, te dRzya, rUm padArthothI 'huM' aham bhinna

Page #164
147 chuM. A "huM eTale koNa? zarIra huM chuM? jo zarIra huM, to zarIra mane dazya che. dazya haMmezA dRSTAthI bhinna hoya, tethI svayaMne zarIra mAnanAra "huM " A' zarIrathI judo chuM. dezya zarIrane huM mAnavAnI bhUla karIzuM to sarva dazya padArtho, jotAMnI sAthe ja "" mAM pheravAI jAya. paraMtu tema thatuM nathI. tethI eka vAta spaSTa che ke dezya zarIra huM nathI, paraMtu zarIrano daSTA, sAkSI, huM jaDa zarIrathI mukta chuM. ATaluM ja jo spaSTa thaI jAya to paNa ghaNAM badhAM duHkho jIvanamAMthI dUra thaI jAya. have vicArIe ke A zarIra "huM nathI to pachI mRtyune AdhIna thanArA zarIranA motathI "huM marato nathI. mAre mRtyu hoI zake nahIM. mRtyu mAre nathI to pachI mane bhaya zAno? bhaya nathI to duHkha kevuM? zarIra 'huM nathI tethI te vAta paNa satya che ke zarIrane lAgu paDelo roga mAro nathI. zarIramAM rahelI vyAdhi sAthe mAre koI nisbata nathI. te ja pramANe huM zarIra nathI to vRddhi, vikArane prApta thaI vRddhAvasthAne prApta thanAra "huM nathI. tethI Asakti zarIramAM hoya paraMtu sarvanA AdhAra evA zarIrathI bhinna muja sAkSI caitanyamAM na hoya. zarIra kadarUpuM hoya ke pachI rUpALuM hoya, huM zarIrathI bhinna chuM mATe kadarUpApaNAnA duHkhathI ke pachI rUpanA abhimAnathI huM mukta chuM. zarIra, temAM rahelI indriyo tathA avayavo dvArA karmamAM pravRtta thAya "zarIra indriyo ke avayavothI mukta chuM eTaluM ja nahIM, paraMtu tenI pAchaLa kAryarata rahelA mana ane buddhithI paNa bhinna chuM tethI zarIranA karmo sAthe mAre koI sobata nathI. karma zarIra dvArA thAya to, "je karma kare te phaLa bhogave', e nyAya pramANe zarIra dvArA thayelA karmonuM phaLa zarIra bhogave. tevA bhogamAM mAro koI bhAga hoI zake nahIM. Ama, kartA nathI tethI ja "huM bhoktA paNa nathI. A vAta jo spaSTa thaI jAya to samajI javAya ke karmaphaLa, icchita maLatAM sukha janma tathA anapekSita phaLa maLatAM duHkhI thavAya. paraMtu kartA na hovAne lIdhe karmaphaLa mane maLI zake nahIM, tethI icchita ke anicchita phaLathI janmatAM sukha ke duHkha mane prApta thAya nahIM. Ama, svasvarUpanuM jJAna thatAM svayaMne zarIra, mana, buddhi vagerenI upAdhithI bhinna samajI zakAya. Ama thatAM ja ajJAnanI nAbUdI

Page #165
thAya che. jenA pariNAme duHkhano AtyaMtika bAdha sarjAI jAya che. sarva duHkhono AtyaMtika bAdha thavo, tene ja AcAryazrI zlokamAM uttamajJAna kahe che. " nAyate jJAnamuttamam" tena " uHvanAzo mavatvanu " (chaMda-zAlinI) zraddhAbhaktidhyAnayogAnmumukSoH mukterhetUn vakti sAkSAt zrutergIH / yo vA eteSveva tiSThatyamuSya mokSo 'vidyAkalpitAd dehabandhAt // 48 // zraddhA-mavitta-dhyAnayogAt-zradvA, vitta mumukSoH mukteH sAkSAt hetUn zrute : 148 kahe che. bhakti, dhyAna ane yoga; ya: vA v je koI paNa AnuM eteSu tiSThati anuSThAna kare che sAkSAt teno amuSya kA2No che (ema) vidyAnvitAt avidyAthI kalpita zrutinI zarIranA baMdhanathI dehabandhAt mokSaH vANI mokSa (thAya che.). mumukSunA = muktinAM = = = = = - = = = = = zAstravicAra e ja duHkhamuktino mahAna upAya che. tevuM varNavyA bAda anya sAdhanonuM varNana atre ka2vAmAM AvyuM che. je koI mumukSu ahIM darzAvyA pramANenA zAstrasaMmata ane zrutisaMyukta sAdhanonuM anuSThAna kare che te ajJAnajanya kalpita dehAdinA baMdhanathI mokSa ke mukti pAme che. muktinA sAkSAt sAdhanane varNavatAM atre sau prathama zraddhAne varNavI che. pUrve samajAvI gayA pramANe guru ane zAstranA vacanomAM dRDha satyabuddhi karavI tene zraddhA kahe che. zraddhA khUba ja mahattvanuM tathA pAyAnuM sAdhana hovAthI tene sauthI prathama varNavI, prAdhAnya ApavAmAM AvyuM che. dvitIya sAdhana tarIke bhakti darzAvI che. svasvarUpanA anusaMdhAnane bhakti kahevAmAM Ave che. A bhakti eTale ja avyabhicAriNI bhakti athavA ananya bhakti. AvI bhakti abhedabhAve karavAmAM Ave che. arthAt 'huM ane

Page #166
149 bhagavAna eka ja chIe', evI aikyabuddhi dvArA abhedabhAve karavAmAM AvelI bhaktine ja mokSanA sAdhana ta2Ike varNavAya che. taduparAMta AtmajJAnanI prApti mATe anurAga hovo, e paNa mumukSunuM mahAna kartavya che. te saMdarbhe AtmajJAnamAM rati, ke prItine paNa bhakti kahe che. AtmajJAnane paMthe dhyAna paNa ati mahattvanuM sAdhana che. prAraMbhamAM saguNa ane sAkAra paramAtmAnuM dhyAna karI, cittazuddhi ane ekAgratA prApta karI, aMte nirguNa nirAkAranA ciMtanamAM praveza karavo, tene ja sAcuM dhyAna kahe che. chevaTe dhyAna to dhyAna, dhyAtA ane dhyeyanI tripuTInA ekAkAramAM pariName che ane ema thatAM tamAma tripuTIo jJAnamAM laya pAmI jAya che. aMtima mahattvanA sAdhana tarIke atre 'yoga' zabdaprayoga karelo che. yoga vize paNa samAjamAM anekavidha khyAlo pravartamAna che. sAmAnyataH 'Asano karavA', tene yoga kahe che. to vaLI keTalAka loko 'padmAsanamAM sthira thaI prANAyAma dvArA manano ka2vAmAM Avelo nirodha te yoga che', evuM mAne che. maharSi pataMjali, cittavRttinA nirodhane yoga kahe che. yoga zabdano artha milana tarIke thato hoya che. saMskRtamAM yujh dhAtu parathI banelo A 'yoga' zabda che. yuno artha che joDavuM. tethI yoga zabdano artha milApa ke joDANa thAya che. vyAvahArika vAtacItamAM paNa ApaNe kahetA hoIe chIe ke, Aje yoga sAMpaDayo tethI ja satsaMgamAM avAyuM'; ke pachI badhAM mitro yogAnuyoga eka jagyAe bhegA thaI gayA.' Ama vibhinna arthamAM, vibhinna saMdarbhamAM yoga zabdano prayoga karavAmAM Ave che. paraMtu atre mokSanA sAdhana tarIke varNavAyela yoga zabdano artha mokSazAstromAM karavAmAM AvelI vyAkhyA pramANe ja thAya che. bhagavadgItAmAM yoganI vyAkhyA ApatAM jaNAvAyuM che ke, "tuM vidyAvyuM:vasaMyogaviyonuM yogannitam / '' [bha. gItA-a-6-23]

Page #167
150 "te duHkharUpa saMsAranA saMyogathI viyoga (rUpI) saMjJAvALo yoga jANavo." duHkha sAthe thayelAM saMyogano viyoga karavo tene ja yoga jANa. Ama, bhagavAna zrIkRSNanA mate to viyoga e ja sAco yoga che. ApaNane janmatAnI sAthe ja, jagatanA jaDa padArthono, anAtmAno, prapaMcano yoga to thayelo ja che. tathA AtmA to ApaNuM svarUpa che. tethI tenI sAthe yoga karavAno prazna asthAne che. mATe ja atre je anAtmAnA saMyogathI duHkha janme che tenI nivRtti mATe paramAtmAe anAtmAno, saMsArano ke dazyaprapaMcano viyoga karavo arthAt tenI sAthe thayelA tAdAbhyane toDavuM, tene ja yoga kahyo che. Ama, zraddhA, bhakti, dhyAna temaja yogane mokSamArganA sAdhana tarIke atre varNavavAmAM Ave che. zrutinI vANIne ja atre zaMkarAcAryajIe darzAvI che. kaivalyagrutimAM jaNAvAyuM che ke, "zraddhAmavistadhyAno vaidi " [kaivalya zruti-3] "zraddhA, bhakti, dhyAna tathA yoga dvArA jANavAno prayatna kara.' Ama, zaMkarAcAryajI paNa zAstrane sahAre tema ja zrutisaMmata paraMparAgata upadezane ja prAdhAnya ApI ApaNane zrutino ja paricaya karAve che, tathA ema paNa sUcave che ke zAstrane sahAre mokSamArge AgaLa vadhI zakAya che. pratyeka AcAryoe zrutigata vacanone AdhAre ja mumukSune upadezavo joIe. mumukSue paNa samajI levAnI jarUra che ke paraMparAgata, zAstrasaMmata jJAna prApta thAya tevA sadgurune zaraNe jaIzuM to ja mokSano sariyAma, saraLa mArga ApaNane upalabdha thaze. jo tema nahIM karavAmAM Ave to zabdonA araNyomAM ApaNe paMtha bhUlelA pathikanI jema ahIM-tahIM bhaTakyA karIzuM. | (chaMda-upajAti) ajJAnayogAt paramAtmanastava hyanAtmabaMdhastata eva saMsRtiH / tayovivekoditabodhavahnirajJAnakAryaM pradahet samUlam // 46 //

Page #168
151 paramAtmana: tava= paramAtma- tayoH = (AtmA ane svarUpa tane anAtmA) bannenA majJAnayoI[ = ajJAnane kAraNe vivekovita-= vivekathI upajelo di = ja voHi = jJAnarUpI agni manAtmavaH = anAtmAnuM baMdhana che. majJAnavArya= ajJAnanA kAryane tataH va = tenA lIdhe ja samUtam = mULa sahita saMskRtiH = saMsAra (che) pravata = bALI mUkaze. duHkhada saMsAravRkSanA ucchedana mATe prabaLa hathiyAranuM nirdezana karatAM guru, ziSyane upadeza che ke ajJAnane kAraNe janmelA dehAdirUpa anAtmasaMbaMdhathI tuM saMsArane prApta thayo che tethI, he vatsa! huM tane AtmA ane anAtmAno bheda pArakhavArUpI vivekajJAna pradAna karuM chuM. je vivekajJAnarUpI agni, ajJAnajanya tArA saMsAravRkSane mULa sAthe bALI, duHkhada saMsAranA dAvAnaLathI tane ugArI leze. atre guru ziSyane tenA vAstavika svarUpanuM jJAna karAvatAM kahe che ke, "he ziSya ! vAstavamAM to tuM paramAtmA ja che. tArA sAcA svarUpamAM ajJAna nathI. tethI duHkhano sparza paNa tane thato nathI. chatAM paNa tArA Atma-svarUpanA jJAnathI vaMcita evA teM, anAtmA sAthe tAdAsya karyuM che. jene kAraNe dehAdinuM kalpita baMdhana tane duHkhI kare che. sthULa dehane "huM' tarIke svIkAravAnI bhUla thatAM ja rAga ane dveSanuM baMdhana prApta thAya che. jyAM jyAM rAga ke Asakti rahelI hoya tyAM tyAM mana vAraMvAra gamana kare che. je je padArthomAM rAga rahelo hoya che te te padArthone prApta karavAno prayatna thAya che tathA je je padArthomAM dveSa rahelo hoya che te te padArthothI dUra javAnuM mana thAya che. Ama, ajJAnajanya rAga ane dveSa, pravRtti tathA nivRttinA kAryamAM pratyekane saMyoje che. AvI kriyAo ja punarjanmanuM kAraNa bane che. tenAthI ja saMsAracakra cAlyA kare che. je tane satata baMdhanano anubhava karAve che." Ama, saMsArano janma ajJAnathI thAya che. AvI samajano niSkarSa to e

Page #169
15ra ja che ke, "saMsAra che mATe ApaNe saMsArI nathI paraMtu ApaNe svayaMne saMsArI mAnIe chIe tethI saMsAra sarjAya che." kharekhara to saMsAra ja nathI to saMsArI kyAM? temaja saMsAra nathI, saMsArI nathI to duHkha kyAM che? kone che? saMsArI ja saMsAranA duHkhothI duHkhI thAya. paraMtu vivekajJAnarUpI agni vaDe samajI zakAya ke, "huM deha nathI, dehasaMghAta mAre nathI to saMsAra kevo? jayAM saMsAra ja nathI to saMsArI kevo?" AvA AtmA-anAtmAnA vivekAgni dvArA ajJAnane dUra karavAmAM Ave to ajJAnajanita dezyaprapaMcano, saMsArano, tenA mULa "ajJAna' sahita nAza thAya che. mATe ja atre jaNAvAyuM che ke, "vive-3ti-vAgha-vaHi samUrta majJAnavArya pratahetuI' 'vivekAgni - ajJAnajanya saMsArane mULa sAthe saLagAvI deze." ajJAnane lIdhe saMsAra janme che tethI ajJAna saMsAranuM kAraNa thayuM ane saMsAra ke jagata tenuM kArya thayuM. arthAt ajJAnarUpI bIjamAMthI ja saMsArarUpI vRkSano janma thAya che. Ama hovAthI ja ajJAnano nAza karavAmAM Ave to tenA kArya tevA saMsArano paNa nAza thaI jAya. bIjane bALI nAkhIe to vRkSa ApoApa baLI jAya che. jAranA? vArya nAsti !" ajJAnanA nAzamAM ja saMsArano samUla nAza rahelo che. AtmA-anAtmAno viveka ja ajJAna nirmULa karI saMsArano bAdha kare che. tethI saMsArajanya duHkhanI nivRtti mATe ajJAnanAzano upAya evA vivekajJAnanI prApti karavI anivArya che. arthAt AtmajJAna ja sarva duHkhonI nivRttino zreSTha upAya che. saMsAratApathI trAselA tamAma manuSyoe paNa duHkhamuktinI prApti mATe ajJAnanAbUdIno ja mahattvano mArga apanAvavo Avazyaka che. ajJAnanivRtti e ja paramAnaMdanI prAptinuM eka mAtra uttamottama sAdhana che, tevuM jANatAM ja ziSya have, ajJAnanAbUdIne paMthe prayANa karavA tatpara bane che. abhayadAna prApta, gurunI karuNAnA pAtra banelo ziSya have nikhAlasatApUrvaka prazna rajU karavA taiyAra thAya che.

Page #170
153 (chaMda-anuSTrapa) ziSya uvAca kRpayA zrUyatAM svAmin prazno'yaM kriyate mayA / taduttaramahaM zrutvA kRtArthaH syAM bhavanmukhAt // 50 // ziSyaH savAva = ziSya bolyo. svAmin = he svAmI ! uttaram = uttara kRpayA = kRpA karIne manuvAtuM = ApanA mukhathI zrayatAm = Apa sAMbhaLo. kuvA = sAMbhaLIne mayA = mArA dvArA maham = huM yam = A kRtArtha = kRtArtha praznaH jite = prazna karAya che. syAm = thaIza. tat = teno adhikArI mumukSu ane viveka-vinayayukta ziSya prazna pUchavAnI pUrvabhUmikA taiyAra karato hoya tema gurune kahe che ke, "ApanI kRpAdRSTithI saMpanna thayelo huM have Apane namratApUrvaka prazna pUchavAnI ceSTA karuM chuM. ajJAnavinAzaka Apa ja mArA praznano uttara ApavA samartha cho. ApanA pavitra mukhathI jJAnAmRtarUpI uttara pAmI huM kRtArtha thaIza, dhanya banIza." praznottarInA saMvAda mATe taiyAra thatI pArvabhUmikA gurune upadeza ApavA preraNA pradAna kare che ApaNI paraMparAmAM praznottarI dvArA ja jJAna hastAMtarita thayuM che. praznarUpI prerakabaLa ja gurune tattvajJAnano upadeza ApavA vivaza kare che. praznarUpI nimitta UbhuM na thAya to jJAnIjana hoya, sabhA mAnavamedanIthI bharelI hoya chatAM paNa jJAnAmRtanI saritA vahI zaktI nathI. tethI ja jJAnamArge prazno pUchavA te paNa ati mahattvanuM pAsu che. ziSya have gurune upadeza ApavA vinaMtI karatAM potAno mULabhUta prazna rajU kare che.

Page #171
154 (chaMda-upajAti) ko nAma bandhaH kathameSa AgataH kathaM pratiSThAsya kathaM vimokSaH / ko'sAvanAtmA paramaH ka AtmA tayovivekaH kathametaducyatAm // 51 // vanthaH = baMdhana marI = A : nAma = kone kahevAya? manAtmA : = anAtmA zuM che? uSa: = A parama: = parama thama mAtaH= (baMdhana) mAtmA = AtmA kevI rIte AvyuM? : = koNa che? asya tayo: = (AtmA ane pratiSThA = sthiti anAtmA) banneno katham = kevI che? vive: = viveka = kevI rIte = kevI rIte thAya? vimokSa: = (temAMthI) pata = te chUTakAro thAya. uccatam = kaho. katham va zaraNAgata ziSya have karuNAsAgara gurune saMsAracakranA baMdhanamAMthI ane bhavavyAdhinA saMtApathI mukta thavA mATe atyaMta mahattvanA, mULabhUta prazno pUche che. ziSya dvArA pUchAyelA sAta prazno A pramANe che. (1) baMdhana eTale zuM? (2) A baMdhana kaI rIte AvyuM? (3) te kaI rIte saghana banI TakI rahyuM che? (4) A baMdhanamAMthI mukti kevI rIte maLe? (5) anAtmA zuM che? (6) parama pAvana AtmA koNa che? (7) AtmA ane anAtmAno viveka kevI rIte thAya? uparokta nAnA dekhAtA chatAM tattvArthe moTA ane saraLa lAgavA

Page #172
155 chatAM gahana prazno ziSya dvArA atre pUchAyA che. ziSyanA praznane jo sArI rIte samajI zakAya to ja tenA apAyelA uttaro ApaNane madadarUpa thaI zake. ziSyanA prazno upara vicAra karatAM ApaNane temAM chUpAyelA rahasyano, temAM rahelA gUDhArthono khyAla Avaze. baMdhana che zuM? tevo ziSyano prazna saMketa che ke baMdhana zenuM baneluM che? tathA 'te kyAM raheluM che?" te saMdarbhe ApaNe vicArIe ke, baMdhana kone hoya?" zarIrane ke AtmAne? vicAratA samajAze ke "nityazuddhavumuvAsvabhAva: mAtmA' AtmA to nitya, zuddhasvarUpa, buddha arthAt caitanyasvarUpa tathA deza, kALa, vastunA baMdhanathI muktasvabhAvayukta che. kALathI mukta evo AtmA ajanmA tathA avinAzI che. ajanmA hovAthI te tamAma vikArothI mukta nirvikAra svarUpa che. Ama, janma, jarA, vyAdhi ane mRtyunA cakrathI sadA mukta hovAthI AtmAne baMdhana hoI zake nahIM. sarvavyApaka hovAthI nirAkAra evA AtmAne dezanuM paNa baMdhana hotuM nathI. tethI eka vAta nizcita ane spaSTa che ke AtmAne koI paNa prakAranuM baMdhana hoI zake nahIM. to have vicArIe ke baMdhana zuM zarIrane hoya? janma levo ane mRtyunI godamAM virAma levo te to zarIrano svabhAva che. prakAza Apavo e sUryano svabhAva che. ThaMDaka pradAna karavI e baraphano svabhAva che. te ja pramANe zarIrano svabhAva che janmavuM ane mRtyune prApta thavuM. koI paNa vastu tenA svabhAvathI viruddha jaI zake nahIM. teno artha e ja ke parvatathI sAgara bhaNI prayANa karavAnA svabhAvavALI saritA kadApi sAgara taraphathI parvatanI dizAmAM jatI nathI, gaI nahotI ke kyAreya jaI zake paNa nahIM. garamI pradAna karavAnA svabhAvavALo agni kyAreya koI paNa sthaLe zItaLatA ApI zake nahIM. Ama, mULabhUta svabhAvathI viruddha koI paNa vartI zake nahIM. prakRtino A avicaLa siddhAMta che. prakRtinA niyamathI baddha zarIrano svabhAva che ke janma levo, vRddhi ane vikAsane prApta thavuM, tyArabAda dhIre-dhIre kSaya pAmI vinAza arthAt mRtyune AdhIna thavuM. AthI eka vAta spaSTa che ke zarIrane paNa baMdhanano

Page #173
156 prazna hoI zake nahIM. to pachI 'baMdhana' che zuM? te kone hoya che? A ja ziSyanI mUMjhavaNa che. sAcA jijJAsuno prazna che. baMdhana kyAMthI Avyu? satata baMdhanano bhAva anubhavato ziSya have AgaLa pUche che ke A baMdhananuM udgamasthAna kayuM che? baMdhana kyAMthI AvyuM che? A baMdhana kyAM TakI rahyuM che? janmajAta anubhavAI raheluM A saghana baMdhana kevI rIte TakI rahyuM che? baMdhanamAMthI chUTavAno prayatna karI rahelo ziSya, kAdavamAMthI nIkaLavA mathatI vyaktinI jema vadhune vadhu muzkelImAM mukAto jAya che. saMsA2rUpI kAdavamAM khadabadato manuSya rAga-dveSanA kIcaDamAMthI nIkaLavA mathatAM temAM vadhune vadhu phasAto hoya tema anubhave che. vAstavamAM thAya che paNa kaMIka evuM ja. baMdhanamAMthI chUTavAnA prayatnane badale divase-divase ApaNe rezamanA kIDAnA kozeTAnI jema eka tAra upara bIjo, tenI upara trIjo, Ama uparA uparI saMbaMdhonA, sagapaNanA tAra dvArA potAne bAMdhIe chIe. janma samaye ApaNa ne kaMI ja khabara nahotI. vAsanAgata karmanA phaLarUpe zarIra prApta karyuM. vRddhi pAmatAM bAlyAvasthAne prApta thayA. AgaLa jatAM taruNAvasthAmAM praveza karyo. jagatane oLakhavA, samajavAmAM samaya pasAra karyo. paraMtu yuvAnImAM pravezatAM ja jagatanA padArthonI prAptinI icchA sevI aneka prakA2nA manasUbA karyA. padArthonA bhoganI icchA karI tenI prApti mATe pravRtta thayA. padArtho prApta karavAnA prayatnomAM kartA banyA ane tene bhogavavAnI kriyAthI bhoktA banyA. bhogamAM sukhano bhAsa janmAvyo. chevaTe temAMthI uparAma thavA yoga Adaryo. AvI aneka prakriyAomAM svayaMne prayojI kartA-bhoktA, bhogI-yogI tathA rogI banI, sukha ane duHkhanA anubhavonI paraMparA sarjI, janmathI mRtyu paryaMta aneka karmo karyAM. paraMtu te na samajAyuM ke pratyeka kriyAno kartA banI meM pote ja rezamanA kIDAnI jema kartA-bhoktA- bhAvano tAra vIMTavAno ja puruSArtha karyo. jema jema karmo thatAM gayAM tema tema mArI AsapAsa baMdhananA tAMtaNA racAtA gayA ane huM ja mArI kedano racayitA banyo. Ama, baMdhana vizeno

Page #174
157 ziSyano prazna pratyeka mATe vicAraNIya che. baMdhananI bhIMsamAM muMjhAro anubhavato mumukSu, baMdhananI pakaDamAMthI chUTavA mATe AgaLa pUche che ke, AvA daDha baMdhanamAMthI chUTavAno upAya zuM che? jyAM sudhI baMdhananuM mULa samajAyuM na hoya tyAM sudhI temAMthI mukta thavuM azakya che. tethI ja pUrve pUchAyuM hatuM ke baMdhana AvyuM kyAMthI? jenI jaDo majabUta thaI gaI che tevA A baMdhanamAMthI mukta thaI zakAze kharuM? A baMdhana anAdi hovAnuM jaNAI raheluM hovAthI teno aMta haze ke nahIM? tevI zaMkAmAM ciMtita thato ziSya atre pUche che ke, temAMthI mukti kevI rIte prApta thAya? vAstavamAM to kartA-bhoktAbhAvanI bhrAMtine kAraNe ja baMdhanano janma thAya che ane tyArabAda jaDa evA dehane "huM mAnI satata karmo karavAthI ja ziSyane have prazna satAve che ke temAMthI mukti kaI rIte maLe? anAtmAnA ciMtanathI baMdhananI daDhatA prApta thatI hoya to svAbhAvika prazna thAya ke A anAtmA che zuM? "H maNI manAtmA ' AtmAthI viruddha svabhAvavALuM je kaMI jaNAya che te sarva anAtmA che, evuM jo jaNAvavAmAM Ave to saMdeha jAge ke, "AtmA che koNa?" "paramaH mAtmA : ' zrutimAM samajAvAyelo tathA vedomAM varNavAyelo AtmA nitya, zuddha, buddha, mukta svabhAvavALo che. kALathI mukta ajanmA ane avinAzI evo AtmA nirAkAra che. nirAkAra hovAthI te sarvavyApta che. ajanmA ane vyApaka evo sUkSmAtisUkSma AtmA deza ane kALanA baMdhanathI para che. adazya che tathA caitanyasvarUpa che. AvA saccidAnaMdasvarUpa AtmAthI bhinna je kaMI dazya, jaDa, sAkAra, janmeluM, nAza pAmanAruM tathA sthaLa che te sarva kAMI anAtmA che. cetanavaMtA prANIo ke vanaspatisRSTine jotAM AtmA ane anAtmAno bheda pArakhavo muzkelIbharyuM jaNAya che. te hetuthI ziSya AtmA ane anAtmAne chUTAM pADI AtmAnuM sacoTa jJAna prApta karavA mATe pUche che ke, tayoH vivekaH tham | arthAta AtmA ane anAtmAno bheda pArakhavAno viveka vicAra kyAM che? A AtmA ane anAtmAno viveka kevI rIte prApta thAya? A badhuM ja mane kRpA karI

Page #175
158 he guro! savistAra samajAvo. sAta vibhinna prazno dvArA rajU thayelI ziSyanI mUMjhavaNa dUra karavA mATe dhIrajanI AvazyakatA che. eka vAkyamAM tAtkAlika ke pUrvaracita koI upAya Apavo zakya nathI. taduparAMta A prakaraNa graMtha hovAthI, AcAryazrI AvA mULabhUta praznonA uttaro samagra graMtharacanA dvArA Ape che. have prazna pUchanArane protsAhita karavA, sau prathama tene abhinaMdana-dhanyavAda pAThavI graMthasaritAne vahetI mUke che. tvayA | (chaMda-anuSTrapa) zrI gururuvAca / dhanyosi kRtakRtyo'si pAvitaM te kulaM tvayA / yadavidyAbandhamuktyA brahmIbhavitumicchasi // 52 // zrI guruvAra = zrI guru bolyA ghanyaH mAMsa = (he vatsa) tuM pavitam = pavitra thayuM. dhanya che, yat = kAraNa ke kRtakRtyaH gati = tuM kRtakRtya che. vidyA = avidyAnA = tArAthI vamuvajyA = baMdhanathI chUTIne (tuM) te = tAruM vahIvita = brahmarUpa thavA suram = kuLa rUchasi = icche che. ziSyanA praznothI prasanna thayelA guru, ziSyane zAbAzI ApatAM jaNAve che ke, "he ziSya ! tuM dhanya che. tuM kRtakRtya che. te tAruM kuLa pavitra karyuM che. avidyAnA baMdhanathI mukti prApta karavA tuM brahmajJAna icche che, tethI mAtra tuM ja nahIM paraMtu tAro samagra parivAra dhanya che. jIvanamAM pratyeka vyakti vAraMvAra eka athavA bIjI vAte duHkha anubhavatI hoya che. pratyekanA jIvanamAM evAM keTalAMka prasaMgo bane che ke jyAre te hatAza ke nirAza thaI jAya che. tene jagata sArahIna jaNAya che. to keTalIkavAra

Page #176
159 badhuM ja hovA chatAM pote kaMIka evI mUMjhavaNa anubhave che ke temAMthI bahAra nIkaLavAno rasto tene jaNAto nathI. AvA samaye moTAbhAganA loko potAnA praznonuM samAdhAna bAhya jagatamAM zodhe che. potAnA duHkhano upAya padArthonI prAptimAM ke pachI mitro sAthenI carcAmAM zodhe che. paraMtu koIka puNyazALI, pUrva karmonA pratApe duHkhamAMthI muktino ke baMdhanamAMthI chUTavAno upAya zAstrazravaNa dvArA, gurunA caraNamAM zaraNAgati svIkArI, AtmajJAnanI prApti dvArA zodhe che. Avo sadvicAra prApta thatAM gurucaraNamAM mastaka namAvI duHkhane nirmULa karavA udyamI banelA ziSyane kharekhara dhanyavAda ghaTe che. mATe ja guru jaNAve che ke, "he vatsa! baMdhanamAMthI chUTavA mATe te je sAhasa karyuM che tathA tArA svarUpane jANavAnI tane je pAvana jijJAsA jAgI che te mATe tuM kharekhara dhanya che. tuM kRtakRtya che eTaluM ja nahIM tArA hRdayamAM Avo bhAva jAgavo te tArA pavitra pUrvasaMskAranuM pariNAma che. tethI priya vatsa! tAruM kuTuMba paNa dhanya che. duHkhamAMthI kSaNika muktinA upAya mATe koI khoTAM mArge, adhaHpatananA paMthe prayANa na karatAM jJAnaprAptinI sAttvika icchA prApta karI tuM bhavobhavanuM baMdhana kApavA tatpara thayo che, tethI kRtakRtya thavA tatpara thayelA tane huM hArdika abhinaMdana pAThavuM chuM. kharekhara te tArA kuTuMba parivArane, A samAjane, tArI mAtRbhUmine tathA dezane RNamukta karavAno prayAsa karyo che. jJAnapaMthe AgaLa vadhavAno vicAra dharAvato ziSya, jo dhanyavAdane pAtra hoya to jJAnane pAmI cUkelA jJAnI mATe to kahevuM ja zuM? ziSyanuM ajJAna nivRtta karavA kRpA varasAvatA, temaja samAjamAM ghara karI gayelI khoTI prathA ke kurivAjone nAbUda karI geramArge dorAyelA samAjane sanmArge vALavAno prayatna karatAM sAcA sarvajanahitakArI saMto vize to bolavuM ja zuM? tema chatAM sAcI sevA zuM? tenI hakIkatathI ajANa samAja, zALAo kholavI, aspatAlo baMdhAvavI, kUvA-vAva khodAvavA, maMdiro UbhA karavA tathA cIjavastuonI vaheMcaNI karavI, tevI pravRttine ja sevA samaje che. taduparAMta brahmavidyA pradAna karI, ajJAna nirmULa karI, te dvArA samAjamAM zAMti sthApI AtmIyatA

Page #177
160 keLavI, dayA, prema, satyanA bIja ropI; parama satyanI jhAMkhI karAvI; jIvananA utkRSTalakSyanI prApti prati prayANa karAvanArA saMtonI mahAna sevAne samayanI barabAdI samaje che. teo vicAre che ke AvA pravacano ke vyAkhyAnothI konI bhUkha saMtoSAze? te to mAtra vANIno vilAsa tathA samayanI barabAdI che. vAstavamAM to ajJAnanI nAbUdI e ja sAcI ane uttama sevA che. ajJAnamAMthI pote mukta thavuM ane samAjane paNa te mArge dorI javo te je samAjanI ane dezanI, ApaNA dvArA thayelI aparaMpAra sevA che. kAraNa ke ApaNe pUrve joI gayA hatA, tema baMdhananuM kAraNa ane duHkhanuM mULa to ajJAna ja che. ajJAna ja sarva samasyAonI jaDa che. tethI ajJAnanAbUdIno puruSArtha karavo e ja duHkhamuktino sahaja upAya che. jIvananI tamAma samasyAonuM nirAkaraNa AtmajJAnanI prAptimAM samAviSTa che. mATe ja zAstra kahe che ke jJAnamArge pravRtta thanAra pratyeka vyakti dhanya che. zAstramAM jaNAvyuM che ke, "kulaM pavitraM jananI kRtArthA __ vasuMdharA puNyavatI ca tena / apArasaMvitsukhasAgare'smin tIna patte vaLa yasya vetaH ?" jenuM mana anaMta AnaMdasvarUpa parabrahmamAM (eka kSaNa mATe paNa) lIna thayuM haze to temanA vaDe A vasuMdharA puNyavatI (kRtakRtya) thaI che. tathA (janma ApI) mAtA paNa kRtArtha thaI che. (arthAt prasavanI pIDA sahana karI, yogya saMskAra sIMcI putrane AtmakalyANane paMthe pravAsa karavA nimitta banelI jananI kRtArtha che.) ane tenuM kuLa pavitra banyuM che." AtmajJAna mATenI preraNA prApta karavI te to sadbhAgya che ja paraMtu te vizenuM zravaNa prApta karavuM, te to ethI paNa vizeSa dhanabhAgya che. zAstrazravaNa ja mananA praznavaMToLanuM zamana karI samAdhAna sarje che, parokSajJAna pradAna kare che. saMzayayukta cittamAM AtmaciMtananI eka phUMkathI jJAnAgni prajavalita kare che. tethI Atmatattvano zrotA paNa dhanya che. zravaNa, jJAnaprAptinuM

Page #178
161 prathama ane mukhya sAdhana che. mATe ja zruti jaNAve che ke, zravayApa vamaya na : zrRNvanto'pi bahavo yaM na vidyuH / Azcaryo vaktA kuzalo'sya labdhA mAzva jJAtA zatAnuziSTa: '" [kaThopaniSada-1-2-7] "je (Atmatattva) ghaNAone to sAMbhaLavA mATe paNa maLatuM nathI, jene ghaNAM mANaso sAMbhaLIne paNa samajI zaktA nathI. tevA A gUDha AtmatattvanuM varNana karanAra (mahApuruSa) Azcaryamaya che. tene prApta karanAra paNa atikuzaLa koIka ja hoya che, ane jene tattvanI prApti thaI gaI che evA jJAnI mahApuruSa vaDe zikSaNa pAmelo, Atmatattvane jANanAro paNa Azcaryamaya che.". - smRti paNa Aja vAtanuM anumodana karatAM jaNAve che ke, ___"Azcaryavatpazyati kazcidenam ___ Azcaryavadvadati tathaiva cAnyaH / AzcaryavaccainamanyaH zRNoti zRtvA'pyenaM veda na caiva kazcit // " (bhagavadgItA a-2-29) koI mahApuruSa A AtmAne Azcarya jevo jue che. (jANe che.) ane te ja pramANe bIjo koI mahApuruSa ja Azcarya jevA (AtmA vize) kahe che ane bIjo koI A (AtmAne) Azcarya jevo sAMbhaLe che. tathA koI sAMbhaLIne paNa A AtmAne jANato nathI ja." A ja saMdarbhe AgaLa vadhIne upaniSada udghoSe che ke, ___"sa yo ha vai tatparamaM brahma veda brahmaiva bhavati nAsyAbrahmavitkule bhavati / " (muMDakopaniSada-3-2-9) je koI te parabrahma paramAtmAne kharekhara ja jANI le che te

Page #179
16ra mahAtmA brahma ja thaI jAya che. enA kuLamAM brahmane na jANanAro thato nathI." smRti, zrutinA rahasyone pacAvanAra gurune, celAnI vaNajhAra UbhI karavAmAM rasa che tevuM nahIM, paraMtu satyane jIvanamAM pacAvavA, chUrAnI dhAra upara cAlavAnA prayatno karavA jevA durgama patha upara prayANa karavA pravRtta thayelA, zUrA banelA ziSya upara prasanna thaI, sadguru tene protsAhana pradAna karavA tathA ananya preraNA ApavA mATe atre paraMparAgata zikSaNa praNAlikA pramANe ziSyane jJAnamArge protsAhita kare che. ajJAnanivRtta karavA tatpara thayelA ziSyane svaprayatnanI AvazyakatA vize daSTAMto ApI have pachInA zloko dvArA samajAve che. | (chaMda-anuSTrapa) RNamovana vartAra: pituH santi sunAvaH | . bandhamocanakartA tu svasmAdanyo na kazcana / / 53 / / jitaH = pitAne vagovartA= (saMsArarUpI) . RAmo vanavachartA: = RNamAMthI baMdhanamAMthI choDAvanAra , choDAvanAra svasmAt = potAnI jAta sivAya sutariya: = putra vagere anya: =bIjuM santi = hoya che kazcana =koI paNa = paraMtu na = nathI. svaprayatnanI anivAryatA mukti mATe prayatnazIla ziSyane protsAhita karI have guru atre samajAvavAno prayatna kare che ke, potAne baMdhanamAMthI choDAvanAra potAnAthI bhinna koI paNa vyakti hoI zake nahIM. guru pAsethI mokSanI icchA rAkhanAra, ke pachI koI anya vyakti pAsethI muktinI apekSA rAkhanAra sarva koI mumukSue spaSTa samajI levuM Avazyaka che ke jagatanI koI paNa vyakti koIne paNa mokSa ApI zake nahIM. muktino ke mokSano upAya koI sUcavI zake,

Page #180
163 baMdhanamAMthI chUTavAno mArga guru ke koI paNa mArgadarzaka cIMdhI zake, paraMtu koI paNa vyakti mokSa ApI zake nahIM. pitAe jo devuM karyuM hoya, koInI udhAra vastuo lIdhI hoya to tevuM pitRRNa putra bharapAI karI zake. pitAnI udhAra lIdhelI cIjo putra ke anya saMtAnAdi kuTuMbIjano parata karI zake, paraMtu jo pitA baMdhanano anubhava karatAM hoya, avidyAgrasta hoya, to tevA ajJAnarUpI baMdhanamAMthI muktino upAya to temaNe svayaM karavo paDe che. devAdAranuM devuM to mitro paNa madada karI cUkavI zake che. paraMtu svayaMnA ajJAnamAMthI chUTakAro meLavI jJAnaprApti to pote jAte ja karavI paDe che. ajJAnanAbUdInA bhagIratha kAryamAM koI bhAgIdAra thaI zake nahIM. - A uparathI ApaNe saue samajI levAnI jarUra che ke dhananA ke bhoganA bhAgIdAra game te thaI zake, paraMtu puNyanA ke pApanA bhAgIdAra koI thaI zake nahIM. gharanI eka vyakti dhana bheguM karIne lAvatI hoya to te dhanano upayoga gharanI pratyeka vyakti karI zake che paraMtu gharanI eka vyakti jo satsaMga, sevA-pUjA, tapazcaryA karatI hoya to tenA satkAryanuM bhAgIdAra koI anya vyakti banI zake nahIM. te ja pramANe gharanI eka vyakti jo pApakarma karI duSkRtyo dvArA dhana ekaThuM karatI hoya to tenA dhananI bhAgIdAra koI paNa vyakti tenA pApakarmanI bhAgIdAra banatI nathI. AvuM paurANika dRSTAMta vAliyA lUMTArAnuM ApaNA zAstramAM jovA maLe che. tenI lUMTanA bhAgIdAra sau kuTuMbIjanone tenA e pApakarma sAthe koI paNa nisbata nathI tevuM samajAtAM ja tenA jIvanamAM parivartana AvyuM ane nAradamuninA upadeza pramANe temaNe te pApamAMthI mukti mATe rAmanAmanuM zaraNa lIdhuM ane teo vAliyA lUMTArAmAMthI RSi vAlmikI banyA. pApa ke puNyakarmanA ApaNA bhAgIdAra koI anya vyakti banI zakI hota to rAjA kaMsano bhagavAna zrIkRSNa saMhAra karyo na hota ane puNyakarma pradAna karI pApano kSaya karI potAnA mAmA kaMsano saMhAra thato

Page #181
164 aTakAvI zakyA hota. e ja pramANe rAmAvatAramAM paNa bhagavAne rAvaNano saMhAra karavAne badale tenA tamAma karmomAMthI tene mokSa pradAna karyo hota. svayaM avatArI puruSa hovA chatAM teoe duSTone temanA duSkarmanuM ja phaLa ApyuM che.Ama karmanA kAyadAmAMthI koI mukta thaI zake tema nathI. tethI ja atre jaNAvavAmAM AvyuM che ke baMdhanamAMthI chUTavA mATe vyaktie potAnI jAte ja prayatna karavo paDe che. anya daSTAMta dvArA have pachInA zlokamAM A ja muddAne bhagavAna zaMkarAcAryajI vadhu spaSTa kare che. | (chaMda-anuSTrapa). mastakanyastabhArAdeH duHkhamanyairnivAryate / kSudhAdikRtaduHkhaM tu vinA svena na kenacit / / 54 / / mastastamArAve = (potAnA) 7 = paNa mAthA upara rAkhelA kuNAvikRtaghuvam = bhUkha tarasa bhAra vagerenuM - vagerethI upajeluM duHkha kuvam = duHkha na vinA potAnI jAta sivAya maH = bIjAothI na vanavitrakoInAthI paNa nivArI nivArya = nivAraNa karI zakAya. zakAtuM nathI. jIvanamAM ghaNI bAbato evI che ke jenA mATe mAtra svaprayatna ja upayogI nIvaDI zake. svaprayatna vinA bIjA koI paNa upAya vaDe tevI samasyAo hala thatI nathI. baMdhanamAMthI mukti ke ajJAnanivRtti paNa svayaMnA sabhAnapaNe karAyelA cokkasa pramANe nA prayatnathI ja thaI zake tema che. tethI tevA jIvananA mULabhUta praznanA ukela mATe svaprayatnanuM mahattva temaja tenI anivAryatA samajAvavA mATe bhagavAna zaMkarAcAryajIe atre anya daSTAMta ApeluM che. koI vyakti jo mAthA upara bhAra laIne jatI hoya to tene bhAramAMthI mukta karavA ke pachI bhArane thoDo halako karavA mATe anya koI

Page #182
16pa vyakti ke vaTemArgu madadarUpa thaI zake che. paraMtu jo te vyakti bhUkhI hoya, tene tarasa lAgI hoya to tenI bhUkha ke tarasanI tRpti anya koInA bhojana karavAthI ke pANI pIvAthI thatI nathI. bhUkha ane tarasa miTAvavA mATe to te vyaktie jAte ja khorAka khAvo paDe che. koI paropakArI ke hitecchuMjana bhUkhI ane tarasI vyaktine anna-jaLa ApI zake paraMtu khorAkane cAvIne peTamAM utAravAnuM kArya to bhUkhI vyaktie pote ja karavuM paDe che. tevI ja rIte saMsAranA baMdhanamAMthI ke duHkhanA dAvAnaLamAMthI mukti mATeno prayatna to vyaktie jAte ja karavo paDe che. | koI mArgadarzaka guru pAse vyaktine laI jaI zakAya, paraMtu jJAnamAM abhiruci to vyaktie jAte ja keLavavI paDe che. jema ke koI ghoDAne tabelAmAMthI taLAva sudhI ApaNe pahoMcADI zakIe paraMtu pANI pIvaDAvI na zakIe. tevI ja rIte koI paNa vyaktine zAstranA graMtho ApI zakAya, paraMtu temAM rasa keLavato na karI zakAya. jema bhUkhI vyaktine ja jamADI zakAya, tema saMsAranA dAvAnaLathI dAjhelI vyaktine ja duHkhamuktino upAya batAvI zakAya. eTaluM ja nahIM je vyakti bhUkhI hoya te ja nakkI karI zake ke,pote zuM khAvuM che? kyAre khAvuM che? tathA te keTaluM khAI zake tema che. Ama, adhyAtmamArge sarva koIne baLajabarIthI dhakelI zakAya nahIM. je jJAnapipAsu hoya, sAcA arthamAM, jene jJAnanI bhUkha lAgI hoya te ja * AtmajJAnanA viSayamAM vicArI zake. tevI vyaktine ja zAstrazravaNa upayogI banI zake. atre jaNAvavAmAM AvyuM ke jevI rIte mAthA paranA bhArane dUra karavA mATe anya koI madadarUpa thaI zake, paraMtu sudhAdithI mukta thavA mATe to vyaktie jAte ja prayatna karavo paDe che. tevI ja rIte saMsArabaMdhanamAMthI chUTavA mATe paNa vyaktie svayaM ja puruSArtha karavo paDe che. A ja saMdarbhamAM vadhu eka dRSTAMta dvArA zaMkarAcAryajI have pachInA zlokamAM samajAve che.

Page #183
166 (chaMda-anuSTrapa) pathyamauSadhasevA ca kriyate yena rogiNA / ArogyasiddhidRSTAsya nAnyAnuSThita karmaNA / / 55 / / kena = je mArasiddhiH ArogyanI prApti(thatI) roga = rogI vRSTa: = jovAmAM Ave che. pRthyam = paththa(parejI) ane kanyAnuSThitarmA = anyanA sevelA moSa sevA 2 = auSadhonuM sevana (pathya ane auSadhasevanarUpI) jiyate = kare che, " karma vaDe yasya = ene na = (ArogyaprApti) thatI nathI.' vyAdhigrasta vyakti athaDAtI kUTAtI loko pAse potAnA duHkhanA gANA gAtI hoya to tema karavA mAtrathI te vyAdhimukta thaI zake nahIM. te mATe to teNe vaida pAse jaI potAnuM darda batAvI davA levI paDe che. dhAro ke koI vyakti mAthAnA duHkhAvAthI pIDita thatI hoya to te DokTara pAse jaI davA mATenuM sUcipatra meLave che. te patra covIsa kalAka khIsAmAM mUkI satata bUmo pADe che ke mane puSkaLa mAthuM duHkhe che. paNa Ama karavAthI tenuM ziradarda maTatuM nathI. paraMtu DokTare lakhI ApyA pramANenI davA tene prApta karavI paDe che. ghaNIvAra evuM bane ke davAnA DhagalA gharamAM bhegA karyA hoya ane dardI rogamukta na thatI hoya to eka muddo spaSTa che ke teNe davA to bhegI karI che, paraMtu davA teNe ArogI nathI. Ama, davA hoya paraMtu rogI tene na ArogI zake to te nirogI banatI nathI. AvA rogInI davA jo koI nirogI vyakti le to teno phAyado rogIne thato nathI ane rogI vyakti rogagrasta ja rahe che. rogI vyakti jo rogamukta thavA icchatI hoya to teNe pote ja davA levI paDe che. A ja pramANe duHkhamAMthI muktino upAya paNa vyaktie svayaM ja karavo paDe che. rogIe jema vaida pAsethI davAnI sUci meLavavI paDe tema mokSArthIe zAstra-adhyayanArthe zAstro prApta karavA paDe. tyArabAda rogIne davA prApta karavI paDe te pramANe mumukSue paNa zAstronI

Page #184
167 samaja, tenA gUDha saMketo samajavA paDe tema karyA bAda rogIe davA ArogavI paDe, te ja pramANe saMsAravyAdhithI grasta rogIe paNa zrutinA saMketone AtmasAta karavA paDe. davAne pacAvavA jema pANIno upayoga karavo paDe tema zAstrane pacAvavA ciMtana, manana ane nididhyAsana karavA paDe. ekAMtamAM rahI jJAnamAM niSThA prApta karavI paDe ane to ja kadAca bhavarogamAMthI chUTI zakAya. parama puruSArtha evA mokSamArge svaprayatna ja kAma lAgI zake, te mahattvanI bAbatane vadhu daDha banAvavA e ja saMdarbhamAM jagadguru AgaLa samajAve che. | (chaMda-upajAti) vastusvarUpaM sphuTabodhacakSuSA svenaiva vedyaM na tu paNDitena / * candrasvarUpaM nijacakSuSaiva jJAtavyamanyairavagamyate kim / / 56 / / vandrasvarUpam (jema) caMdranuM svarUpa vastusvarUpam = AtmasvarUpa ninASA parva=potAnI ja AMkhothI chuTavo vadhuNI= samyaka jJAnanetra vaDe jJAtavyam =jANavA yogya che, spena va =potAnAthI ja maLeH =bIjAo vaDe vedyam =jANavA yogya che) vi vAgate zuM jANI zakAya? tu =paraMtu (tevI rIte) na pavetena = paMDita vaDe nahIM. caMdranA ramaNIya rUpanuM darzana karavuM hoya tathA tenuM mAdhurya mANavuM hoya to vyakti svayaMnA carmacakSu dvArA ja jANI ke mANI zake che. anya dvArA thayelA darzanathI te AlAdano AnaMda mANI zakato nathI. te ja pramANe koI vidvAna hoya, game tevo paMDita hoya, paraMtu tenuM jJAna ApaNane Atmadarzana mATe madadarUpa nIvaDI zake nahIM. anya dvArA thayelo puruSArtha AtmajJAnanA mArgamAM ApaNane madadarUpa thaI zake nahIM. paramAtmAnA sAkSAtkAramAM koI dalAla rokI zakAya tema nathI. ADatiyAnI bhagavAnane khapa nathI. tenA

Page #185
168 darzanArthe to vyaktie jAte ja puruSArtha karI ajJAnane dUra karavA mATe carmacakSu nahIM, paraMtu jJAnacakSanI prApti karavI paDe che. jJAnacakSu vinA anya koI upAya vaDe Atmadarzana zakya nathI. ajJAna AvaraNane dUra karavAnA puruSArtha mATe dareke jAte ja jJAnaprAptino ke ajJAnanivRttino puruSArtha karavo paDe che, tevuM have pachInA zlokamAM zaMkarAcAryajI spaSTapaNe jaNAve che. | (chaMda-anuSTrapa) avidyAkAmakarmAdipAzabandhaM vimocitum / kaH zaknuyAd vinAtmAnaM kalpakoTizatairapi / / 57 / / vidyAvikipAzavazvam = ajJAna, kAmanAo ane karma vagerenA pAzanA baMdhanamAMthI . AtmAnaM vinA = svaprayatna vinA jyoTizajo mA = so karoDa kalpo sudhI paNa vimocitum = chUTakAro = koNa zaknuyAt = meLavI zake? atyAra sudhI carcAI rahelA svaprayatnanA muddAne punaH darzAvatA zaMkarAcAryajI atre spaSTapaNe jaNAve che ke anAdikALathI cAlyuM AveluM A ajJAna, temAMthI janmatI kAmanAo ane tenI preraNAthI thatAM karmonA baMdhanamAMthI karoDo kalpo sudhI paNa svayaMnI jAta sivAya anya koI choDAvI zake tema nathI. mAtmAno vinA vimovituM : zavanuyAt ' ApaNA ajJAnajanita kAlpanika baMdhanamAMthI ApaNane anya koI choDAvI zake nahIM. A ja vAta anya zabdomAM jaNAvatAM bhagavAna zrIkRSNa jaNAve che ke "uddhovAtmanAtmAnam (bha.gItA.a.6-5). Ama, svaprayatnanI AvazyakatA jaNAvyA bAda have zaMkarAcAryajI, svapuruSArtha eTale zuM? baMdhanamAMthI

Page #186
chUTavA mATe karavo paDato svaprayatna kone kahevAya? kevo puruSArtha mukti mATe jarUrI ke upayogI che, te jaNAve che. (chaMda-anuSTupa) na yogena na sAMkhyena karmaNA no na vidyayA / brahmAtmaikatvabodhena mokSaH sidhyati nAnyathA gIrdII na yogena yogathI nahIM, na sAMghyena = sAMkhyadarzananA jJAnathI = 169 nahIM, na karmaNA karmathI nahIM, na vidyayA = = brahmAtmatttavothena= jIva ane mokSaH sidhyati brahmanA ekatvanA jJAnathI upAsanAthI(paNa)nahIM, 1 anyathA mokSanI * prApti thAya che = bIjA koIthI (upAyathI) nahIM. = = AtmajJAnanI mahattA puruSArtha vize spaSTatA karatAM A zlokamAM bhagavAna zaMkarAcAryajI khUba suMdara vAta jaNAve che. atre jaNAvyA pramANe mokSa ke mukti yogathI, sAMkhyathI, karmathI ke koI paNa prakAranI vidhAthI prApta thatI nathI. paraMtu tene prApta karavA mATe to mAtra eka ja upAya che, jIva ane brahmanuM aikya. jIvAtmA ane 52mAtmAnA aikyanA jJAna sivAya anya koI paNa upAya dvArA AtmajJAna prApta thaI zake tema nathI. mokSaH drAAtmA-pavanothaina sidhdhati / / anyathA / ' - yoga dvArA mokSanI prApti nathI. te samajavA mATe yoga zabda zuM che te vicArI levo Avazyaka che. atre yogano artha che yaugika kriyAo. pataMjali mahArAjanuM yogadarzana kriyAsabhara che. sAdhaka jo svayaMne yoga ka2nA2 kartA samajaze to kadApi baMdhanamAMthI chUTI zakaze nahIM. tethI ja atre zaMkarAcAryajIe 'mokSaH yogena na sidhdhati / ' 'mokSanI prApti yoga vaDe zakya nathI.' ema jaNAvyuM che.

Page #187
17) sAMkhya dvArA arthAt kapilamuni praNIta sAMkhyazAstrathI paNa mokSa siddha thato nathI. Ama, vividha prakAranA jJAna vaDe mukti zakya nathI. taduparAMta vedanA karmakAMDa vibhAgamAM batAvAyelA yajJa-yAgAdi kriyAo dvArA paNa mokSa maLato nathI. eTaluM ja nahIM, na vidyayA' arthAt vidyA vaDe paNa A AtmajJAna prApta thatuM nathI. atre prazna upasthita thAya che ke zAstro jo sAdhana hoya, to te dvArA prApta karelI vidyA vaDe AtmajJAna prApta zA mATe nahIM thAya? ahIM zaMkarAcAryajI spaSTa karavA mAMge che ke upaniSadagata hovA chatAM paNa saguNa upAsanA vaDe kaivalyaprAptirUpI mokSa siddha thato nathI. upaniSakihitayApi vidyaya sopAsanA vaivastharUpamoko na sisthati ' paraMtu jIva ane brahmanA aikya saMbaMdhI jJAna dvArA ja mokSa upalabdha thaI zake che. . yoga tathA sAMkhyazAstra dvArA upalabdha thatuM jJAna bhedayukta che. eTale ke yoga tathA sAMkhyazAstromAM jIvAtmA ane paramAtmAnA bhedane svIkAryA che. jyAre te viSaye zruti jaNAve che ke" vaiSa tasminnuramantara te | patha tasya mayaM bhavati |" (taittirIya zruti-brahmAnaMdavallI) "jayAre je koI A (paramAtmA ane jIvAtmA)mAM jarA sarakho paNa bheda kare che arthAt tasumAtra paNa bhedabuddhi rAkhe che tene (te bhadadarzanane kAraNe) bhaya thAya che." eTaluM ja nahIM, zrutimAM to Thera Thera jaNAvAyuM che ke koI paNa karma dvArA amaratva ke mokSaprApti zakya nathI. zruti paNa jaNAve che ke, "amRtattvaca nAzasti vijona' (bRhadAraNyakopaniSada-2/4/2) "amRtatvanI AzA dhanathI rAkhI zakAya tema nathI." arthAt dhana vaDe prApta koI paNa vastuthI amaratA prApta thatI nathI. Ama, karma dvArA mokSa zakya nathI tevuM anya zruti paNa jaNAve che. "na karmaLA na banayA ghana tyAnaive amRtatvamAnazuH " (kevalyagruti - 3) "karma dvArA, prajotpatti dvArA ke dhana vaDe nahIM paraMtu tyAga dvArA ja keTalAke amaratA(mokSa) prApta karI che." Ama jaNAvI, jagadguru zaMkarAcAryajIe atre zAstranA zAbdika jJAnanI maryAdA darzAvI che. zAstranA maMtronI samajathI prApta parokSajJAna jijJAsune brahmalokanI prApti karAvI zake, paraMtu kaivalyarUpI mokSa apAvI zake nahIM.

Page #188
171 brahmalokamAM brahmAjI dvArA tA2ka vidyA prApta karI jayAre te mumukSu jIva ane brahmanA aikyano sAkSAtkAra kare che tyAre ja tene mokSa prApta thAya che tethI ja jaNAvAyuM che ke "te vAtovhevu parAntAne parAmRtAtparimuvyanti sarve / '' (kaivalya zruti- 4) ''teo sarve maraNakALe (zarIra choDIne) brahmalokamAM jAya che ane tyAM sarvathA mukta thaIne pa2ma amRta svarUpa thaI jAya che.'' "tena brahmalokaM gatAnAM tatraiva kRtasAkSAtkArANAM kaivalyarUpa mokSaH / " 'teo brahmalokamAM gayelAo tyAM (brahmalokamAM) ja sAkSAtkA2 ka2Ine kaivalyarUpa mokSa pAme che.'' Ama, atre puruSArtha saMbaMdhI samaja ApatAM zaMkarAcAryajIe jaNAvyuM che ke yoga, sAMkhya, karma, upAsanA ke vidyA vaDe mokSa prApta thato nathI. paraMtu jIvAtmA ane 52mAtmAnA ekatvanA jJAnathI ja mokSa thAya che. mukti mATe AtmajJAna prApta karavuM Avazyaka che paraMtu AtmA koI viSaya nathI arthAt te mujathI bhinna ke anya koI padArtha nathI. temaja deza, kALa ane vastunI maryAdAthI para evo AtmA nitya mukta che. sarvavyApaka AtmA vAstavamAM to mAruM nijasvarUpa che. jJAnasvarUpa A AtmA pote ja prakAzasvarUpa che tethI pratyakSa ke parokSa pramANo dvArA pramANita thaI zake tema nathI. tethI ja te aprameya kahevAya che. koI paNa sAdhana vaDe siddha na thaI zake tevo A AtmA kaI rIte prApta thAya? tenA uttaramAM ApaNe samajI levuM joIe ke AtmA jo mAruM nijasvarUpa hoya ane te sarvavyApta hoya to mujane prApta ja hoya. mArAthI dUra AtmA hoI zake nahIM. tethI tenI prAptino prazna to kaMIka 'prAptasya prApti' jevo che. arthAt je prApta che tene ja 'che' ema jANavuM. potAnA ja gaLAmAM laTakato hAra na dekhAvAthI jo ApaNe tenI zodha sarvatra calAvIe to, gharanA koI paNa khUNAmAMthI te hAra prApta thato nathI. kuTuMbanI anya vyakti jayAre hAra khovAI gayA vize jANe che

Page #189
17ra tyAre hAra zodhanAra benanA gaLAmAM te laTakato joI te benane hAranI prApti karAve che. gaLAmAM laTakatAM hAra pratye svajananA kahevAthI daSTi nAMkhavAthI benane khovAyelo hAra pAcho maLe che. A kriyAmAM vAstavamAM hAra khovAyo nahoto. te chatAM tenI zodha hatI. tevI ja rIte AtmA mujathI bhinna nathI chatAM paNa tenAthI ajJAta ApaNe tenI prAptinA prayatno AdarIe chIe. svajananA kahevAthI khovAyelo hAra potAnI pAse ja, potA vaDe ja, potAne ja prApta thAya che. te ja pramANe Aptajana evA guruvacano jevAM ke, "tanuM tvam masi' 'te tuM che.', vagere dvArA jIvAtmA ane paramAtmAnI ekatA saMbaMdhI upadeza dvArA te AtmA huM ja chuM e pramANe bodha thAya che. arthAta mahamU(huM = jIvAtmA) e ja tata (te = paramAtmA chuM, evI abhedAnubhUtine ja AtmasAkSAtkAra eTale ke brahma ane AtmAnA ekatvanuM jJAna kahe che. AvA jIvAtmA ane paramAtmAnA aikyanuM jJAna thatAM ja mokSa ke mukti prApta thAya che tevuM jagadguru zaMkarAcAryajI ahIM spaSTapaNe samajAve che. jIva-brahma aikyanA jJAna vinA mukti ke mokSa maLI zake nahIM te vicArane vadhu spaSTa karavA temaja tene daDha karavA mATe have pachInA zlokomAM zaMkarAcAryajI vividha udAharaNa dvArA tenI vizada chaNAvaTa kare che. | (chaMda-anuSTrapa) vINAyAH rUpasaundaryaM tantrIvAdanasauSThavam / prajAraJjanamAtraM tad na sAmrAjyAya kalpate // 56 // vAgvaikharI zabdajharI zAstravyAkhyAnakauzalam / vaiduSyaM viduSAM tadvad bhuktaye na tu muktaye // 60 // vIpAyA rUpasaundaryam = (jema) vINAnA rUpanuM suMdarapaNuM tatrIvAhanasIjhavam = tenA tAra vagADavAnI kuzaLatA tat = te (A badhuM) prAraMganamAtram = lokonI prasannatA mATe che. sAmrAjyAya = sAmrAjyanI prApti mATe na kalpate = (tene sAdhana) na kahevAya.

Page #190
173 tadvat bhuktaye = tevI rIte vaikharI vAk = karNapriya vANI zabdajharI = zabdono asmalita pravAha zAstravyAdhyAnazatam = zAstranA vyAkhyAno karavAmAM kuzaLatA viduSAm = vidvAnonI vaiduSyam = vidvattA (vagere) = bhogane mATe che na tu muktaye = paNa mokSane mATe nathI. mokSane mArge prayANa karatA karatA prazaMsA ke pratiSThAmAM aTavAI na javAya te hetuthI, bhagavAna zaMkarAcAryajI have mumukSune suMdara dAMta dvArA zAstravyAkhyAna ke pravacananI maryAdA vize samajAve che. - vINAnI suMdaratA ke taMtrI arthAta tAra dvArA vagADavAmAM AvatA sAdhano (STRING INSTRUMENTS)ne vagADavAnI kuzaLatA lokomAM manoraMjananuM sAdhana banI zake. rAjasabhAmAM jo AvA vAjiMtro vagADavAmAM Ave, to khuza thaIne rAjA tathA anya sabhAjano vAha! vAha! pokAre. prasanna thayelA rAjA te vAdakane potAno motIno hAra bheTa Ape, tathA vAraMvAra tenuM vAdana sAMbhaLavA nimaMtraNa Ape. Ama manoraMjana karAvavA mATe ke prazaMsA tathA inAma meLavavA mATe AvI vidyAo upayogI nIvaDe che. paraMtu tethI kAMI khuza thayelo rAjA vAdakane rAjagAdI ApI deto nathI. tevo vAdaka ghaNAM prayatno karI uttamottama saMgIta relAve to paNa kadI te rAjA banI zakato nathI. te ja pramANe karNapriya, avirata, asmalita, zabdapravAhayukta tathA cAturya ane vidvatApUrNa vANI vidvAnane pratiSThA tathA prazaMsA prApta karavA mATe madadarUpa thaI zake. tene samAjamAM sArA pravaktA tarIkenI khyAti ke prakhyAti apAvI zake. paraMtu tenA vaDe te mukti ke mokSane prApta karI zake nahIM. Ama, atre vyAkhyAnakAryanI maryAdA samajAvI zaMkarAcAryajI tamAma vaktAo, mumukSu sAdhakone suMdara sUcana Ape che. jijJAsu mATe sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI banavAnuM Avazyaka

Page #191
174 hoya to guru, AcArya ke mArgadarzaka banelA vyAkhyAtAne mATe atre sUcana che ke vaktAe sajAga rahevuM jarUrI che. lokakalyANanI mahAna bhrAMti jevI anya bhAMti astitvamAM nathI, tethI tevA khoTA khyAlamAM rAcI vAkyAturya dvArA anyane prabhAvita karavAnA prayatnothI vaktAe mukta rahevuM joIe. vaktAnI vANImAM saritA jevI vAdhArA hoya, anAyAse temanA mukha dvArA zabdono pravAha vahI rahyo hoya tema chatAM paNa teo AvA sarala zabdapravAha dvArA lokone prabhAvita avazya karI zakaze paraMtu brahmajJAnanI prApti dvArA mokSa siddha karI zakaze nahIM. pratyeka pravaktAe hRdayamAM kotarI rAkhavA jevo A saMdeza che, karuNApUrNa AcAryano Adeza che. suMdara vaktavyanA prabhAvane kAraNe samAjamAM loko mAna Apaze, Adara Apaze eTaluM ja nahIM vAraMvAra vyAkhyAnonuM Ayojana karI vyAkhyAna mATe nimaMtraNa Apaze. temanI vAha vAha bolAvI abhinaMdana ApI vAraMvAra temano ahaMkAra poSAya tevI yojanAonuM Ayojana karaze. paraMtu tevA Ayojakane ke pachI pelA pravaktAne khyAla paNa nahIM hoya tema, temano A saguNa arthAta vAcAturya ja temane lokeSaNAthI gherI leze. loko dvArA thatI prazaMsAmAM AvI jaIne, "svayaM lokakalyANa kare che tevA vahemamAM Avo pravaktA jIvato hoya che. aMte lokakalyANanI bhrAMtimAM DUbelo te AtmakalyANanA mArgathI calita thaI jAya che. zruti jaNAve che ke "pravacana dvArA AtmasAkSAtkAra zakya nathI." "nAyamAtmA pravanena tatha:" (muMDakopaniSada-3/2/3) parabrahma mana, vANI tathA IndriyathI agocara che. tethI vANI eTale ke vaktavya dvArA te prApta thaI zake tema nathI. vANI tene varNavavA asamartha hoya to pachI te vANInA upayoga dvArA AtmasAkSAtkAra kaI rIte thaI zake? mATe ja kahyuM che, "to vAvo nivartane mabANa manasA saE I"(taittirIyopaniSada-brahmAnaMdavallI) - "jyAMthI vANI(parabrahmane) sparza karyA vinA pAchI phare che te (paramAtmA) mana dvArA paNa aprApya che." vANI ke indriya karatAM mana sUkSma hovA chatAM paNa te paramAtmAne pAmI zakatuM nathI. tethI tevA mana ane indriyathI

Page #192
175 agocara paramAtmA pravacana dvArA jANI zakAya nahIM; to pachI vaktAnuM abhimAna sevI vAkcAturyane jIvanamAM prAdhAnya ApI jIvanane niSphaLa zA mATe banAvavuM joIe? vAstavamAM to pratyeka vyakti je kaMI bhogave che te to tene prApta tenA gatajanmonA karmonuM ja phaLa che. pUrve karelA karmonA mApa mujaba prApta karmaphaLanI cAvI bharI karmaphaLadAtAe sarvane A dharA para mokalyA che. cAvIvALA ramakaDAM thaI ApaNe jIvanabhara paramAtmAnA hAthanA ramakaDAM banI temaNe bharelI cAvI khalAsa na thAya tyAM sudhI A jagatamAM 2matA 2hevAnuM che. pratikriyAthI mukta thaI je koI pAtra bhajavavA mATe paramAtmAe ApaNane jevI jevI upAdhinI vezabhUSA ApI hoya, te pramANe tevA vezamAM Izvara dvArA pUrvayojIta ane pUrvanizcita pAtrane jagatanA maMca upara bhajavyA karavAnuMche. nATakanA saMvAdonI jema zAstravacanonA vaktavyo bhale bolAtA jAya paraMtu pote to paramAtmA dvArA pUrvanizcita saMvAdonuM ja uccAraNa mAtra kare che arthAt pote to mAtra pAtra ja bhajave che ema samajI, pravacanakAra tarIkenA svayaMnA ahaMkArane tyAgavo joIe. vaktAnA abhimAnathI mukta rahevuM joIe. jo tema samajavAmAM nahIM Ave to tevA pravacano, AtmaciMtananuM phaLa evI mukti apAvI zakaze nahIM. mATe ja sAco upaniSadano vaktA to evuM spaSTapaNe samaje che ke pote bolato nathI paraMtu upaniSadanI vANI enA dvArA bolAvAI rahI che. paraMparAne prApta evA sAcA saMto paraMparAne jIvaMta rAkhavA mATe ja nimittabhAve vyAkhyAno ApatA hoya che chatAM pote, vyAkhyAtAnA mithyAbhimAnathI mukta hoya che. tevo sAco vaktA jAheramAM spaSTapaNe jaNAve che ke A je kaMI vANI dvArA abhivyakta thaI rahyuM che temAMnuM kazuM ja potAnuM nathI. A karNapriya vidvatApUrNa askhalita vANI dvArA je kaMI jaNAvAI rahyuM che te sarva kaMI paraMparAgata prApta che. A je kaMI upalabdha che te sarva kaMI bhagavAna vyAsanI ja vANI che. vyAocchiSTa nAtu sarvam // '' anya koI vaktA to zuM svayaM bhagavAne paNa bhagavadgItAmAM jAhera karyuM che ke sarva kaMI paraMparAgata prApta thayuM che. "tUM paraMparA prAptamima rAkharSayo vipuH / '' (bha.gItA a.4-2) 'A pramANe paraMparAthI prApta thayelA A(jJAnayogane) rAjarSio

Page #193
176 jANatA hatA." sAcA sAdhake, vaktAe ke zrotAe samajavAnI jarUra che ke kharekhara vaktA eTale koNa? ane zrotA eTale koNa? vAstavamAM to ApaNuM mana ja vaktA ane ApaNuM mana ja zrotA che. guru ke ziSya tathA vaktA ke zrotA ApaNI bAra nahIM paraMtu ApaNI aMdara che. gurujano pAsethI paryApta zravaNa karyA bAda ekAMtamAM rahI jo ApaNe vicArIzuM to ApaNA dvArA ja ApaNane sAcuM zravaNa saMpanna thaze. adhyAtmanA mArge zravaNa dvArA zuddha baneluM vivekI mana ja ApaNo vaktA ke guru che ane ApaNuM avivekI mana ja zrotA ke ziSya che. viSayavAsanAmukta mana vaktA che ane viSayavAsanAgrasta mana ja zrotA che. Ama jayAre potAnA manamAM ja zrotA ke vaktA arthAta ziSya ke guru janmaze tyAre ja ekatvanA jJAna dvArA abheda AtmAnI prApti thaI zakaze. paramArtha to ziSyanA kAlpanika ajJAnane nAbUda karavA mATe pote upAdhimukta hovA chatAM ziSyanA kalyANArthe gurunI upAdhi dhAraNa karI vaktA nATaka race che. mAtra ajJAnakALamAM ja guru ane ziSya jevA bheda vyavahAramAM UbhA kare che. jJAnapradAna karyA bAda ziSya jayAre saMzayamukta bane che, tenuM ajJAna nAbUda thAya che tyAre svayaM guru ja jAhera karI tene jaNAvI de che ke ajJAnanI nAbUdI artha vyavahAramAM guru ane ziSya jevA bheda UbhA karI atyAra sudhI ApaNe baMnee mAtra nATaka ja karyuM hatuM. paraMtu have abhedaSTi pradAna karyA bAda, huM spaSTapaNe jaNAvuM chuM ke nathI tuM koIno ziSya ke nathI huM koIno gu. vAstavamAM to eka ane advitIya parabrahma mAtra sarvatra vyApIne raheluM che. "na bandhurna mitraM guru va ziSyaH cidAnandarUpaH zivo'ham zivo'ham // " "nathI koI baMdhu ke nathI koI mitra, nathI huM guru ke ziSya paNa nathI. huM to cidAnaMdasvarUpa ziva chuM huM ziva chuM." Ama AtmaSarka dvArA paNa samajAvavAmAM AvyuM che ke vyavahAramAM dekhAtA bheda, mAtra ajJAnanuM ja pariNAma che. eka ane advitIya AtmajJAnamAM bheda tamAma samApta che. Ama hovAthI, sau vidvAna vaktAe yAda rAkhavuM joIe ke pote mokSamArgano pravAsI che tethI pravacana bhoganuM mAdhyama nahIM paraMtu mokSanuM sAdhana che. AvuM jo samajAze to ja pravacana pratiSThA prAptinA prayojanArthe nahIM paraMtu pramAdatyAganuM sAdhana banI paramArthe madadarUpa thaze.mATe ja zrutimAM paNa jaNAvAyuM che ke,

Page #194
177 6. "svAdhyAyapravacanAmyAM na pramavitavyam / " (taittirIyopaniSada-zikSAvallI) "svAdhyAya ane pravacana mATe pramAda karavo joIe nahIM.'' Ama pravacananI vAta to zAstragata che, zrutino Adeza che. paraMtu mA zrutie kRpA karI ArurukSu sAdhakane tenA sAdhanarUpe varNavyuMche. paraMtu AtmaniSTha vyaktinA vaktavyo temanA mATe sAdhanarUpe nahIM paraMtu temanA AtmaramaNa arthe ke nijAnaMdanI mastI mATe hoya che. brAhmI sthitimAM rahelI AvI brahmajJAnI vyakti pravacana kare ke na kare tevI vyakti mATe pravacanArthe koI paNa prakArano Adeza, saMdeza ke upadeza zAstroe Apelo nathI. tAtparyamAM sAdhanacatuSTayasaMpanna thayA bAda guru caraNamAM zaraNa prApta karyuM hoya ane mokSArthe jIvana vyatIta karatA hoya tevA koI paNa sAdhake spaSTapaNe samajI levuM ke pravacana to svayaMnI sAdhanAnuM mAdhyama mAtra che. vAMcavA mATe peTAvelI battI vAcakane zabdo ukelavA madadarUpa thAya che tethI kaMI vAcaka battIne ke prakAzane mahattva ApI tenI sAme joyA karato nathI, paraMtu battInA ujAsamAM vAMcanarUpI potAnuM dhyeya siddha karI le che. tevI ja rIte pravacanakArya sAdhanApathamAM battIrUpI sAdhana jevuM puravAra thayeluM che. pravacanakAryanI madadathI pramAda choDI sAdhake AtmaciMtana karI AtmajJAnanI prAptirUpI sAdhya siddha karI levuM joIe. AvA potAnA prayatnamAM ke potAnI sAdhanAmAM, pote jo pravacanakAryarUpI dIvo pragaTAvyo hoya to tevA dIpakanA ujAsamAM zrotA banI koI mumukSu Ave ane potAnI jIvanakitAbanA pAnAM vAMcavA prerAya ane ukelavA mathe to tevo jijJAsu zrotA bhale ApaNA dvArA thatA pravacanakAryanA ujAsano lAbha le. paraMtu kadApi evuM na vicAravuM ke svayaM jJAnI che, siddha che anyathI judo ane mahAna che. zrotA banI sanmukha beThelo vyakti abudha, ajJAnI ane potAnAthI nimna che evo bhAva jo pedA thaze ane pravacanakAra tarIke sAdhaka jo svayaMne oLakhaze to pachI pravacanakArya tenA mATe dharma nahIM paraMtu dhaMdho banI jaze. AthI ja saue yAda rAkhavuM ke pravacanarUpI dharmakAryane dhaMdho banAvAya nahIM paraMtu svayaMno dhaMdho dharmayukta hovo joIe.

Page #195
178 niSkarSamAM zaMkarAcAryajIe sarva guru, ziSya, sAdhu, saMnyAsI, vaktA tathA zrotAne spaSTa mArgadarzana ApatAM atre jaNAvyuM che ke koIe potAnA aMtima dhyeyathI vicalita na thavAya te mATe sajAga rahevuM jarUrI che. pravacanane dhaMdhAnuM ke manoraMjananuM mAdhyama na banAvatAM siddhinuM sAdhana banAvavuM joIe. mokSamArganA tamAma pathike saritA pAsethI daDha nirdhArano bodha levo jarUrI che. saritA ekavAra potAnA pitA parvatarAja pAsethI daDha nirNaya karI vidAya le che, rastAmAM athaDAya che, TAya che, avarodhAya che tema chatAM potAnA vaheNane aTakAvyA vagara dhyeyanI dizAmAM vahyA kare che. mArgamAM rokAyA vagara sAgarane maLavA pratipaLa utsuka rahI vahyA kare che. sAgarane maLe che tyAre nAma ane AkArane gumAvI jaLamAM ekAkAra thaI jAya che. basa, A ja pramANe sarva mumukSue prazaMsA ke niMdAnA,pratiSThA ke dhananA lobhamAM ADA-avaLAM na jatAM aMtima dhyeyanI prApti sudhI, saritAnI jema aviratapaNe mathatAM rahI, nAma ane AkAranuM samarpaNa karI, nirAkAra ane anAmI evA paramAtmA sAthe ekAkAra thaI, jIvananuM dhyeya prApta karavuM joIe. paramAtmAnA milana dvArA jIvana sArthaka banAvI kRtArthatAne prApta karavI joIe. (chaMda-anuSTrapa) avijJAte pare tattve zAstrAdhItistu niSphalA / vijJAte'pi pare tattve zAstrAdhItistu niSphalA // 61 // gharetanta = (jevI rIte) paramatattvare tattva = (tevI rIte) paramatattva vijJAne = na samajAyuM hoya to vijJAte = samajAI gayuM hoya zAstrAthItiH = zAstranuM adhyayana mAM tu = to paNa tuM = paNa zAstrAthItiH = zAstranuM adhyayana(have) niSNatA = phaLarahita(nakAmuM che.) niSNatA = nakAmuM che. prastuta zlokamAM zAstronI maryAdAnuM darzana karAvatA jagadaguru zaMkarAcAryajI jaNAve che ke dhyeyasiddhi prApta karyA bAda zAstro nirarthaka che. tathA zAstrano sAra evA AtmatattvanuM jJAna na thAya to paNa zAstranuM adhyayana nakAmuM

Page #196
179 nIvaDe che. jIvanabhara puruSArtha karI aneka zAstronuM adhyayana karyuM hoya, vedavedAMtapAraMgata thayA hoIe, paraMtu vedanA rahasyane jANI zakyA na hoIe to mAtra zAstronA zabdo ApaNe mATe bhArarUpa ja puravAra thAya che. zAstranA adhyayanano hetu to AtmajJAnanI prApti ke AtmasAkSAtkAra che. hetunI prApti mATe aneka pustakonuM adhyayana thAya, paThana-pAThana thAya, eTaluM ja nahIM paraMtu zAstro jIbhane Terave ramatA thaI jAya chatAM hetu siddha na thayo hoya to AraMbheluM vedAdhyayananuM kArya niSphaLa jAya che. paThanapAThana arthe upayogamAM lIdhelo jIvanano samaya tathA zaktino vyaya thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu tevA vidvAno mATe to zAstro bhArarUpa ja puravAra thAya che. temanI dazA bhAravAhI gardabha jevI che. caMdananA lAkaDAM upADIne laI janAra gadheDAne caMdananI suvAsa upayogI thatI nathI taduparAMta kiMmatI lAkaDuM hovA chatAM te bhAra haLavo karavAmAM madadarUpa thatuM nathI. anya padArthonI jema caMdananuM lAkaDuM paNa tene to mAtra bojArUpa ja bane che. tevA kiMmatI lAkaDAMno upayoga to teno mAlika ja kare che. arthAta gardabha upADelo bhAra svayaMne upayogI na banatAM tenA mAlikane madadarUpa bane che. te ja pramANe vidvAnoe kareluM zAstrAdhyayana jo dhyeyanI siddhi na karAve to te paNa gardabhe upADelA bhAra jevuM ja puravAra thAya che. mATe ja pU. zrIraMgaavadhUtajIe jaNAvyuM che ke, jJAnI khapyo pothAM paDhI, kholo vahI caMdana mUvo! mAMhe khajAno je bharyo hA! anyane te sAMpaDyo!! | (avadhUtI AnaMda) . Ama, paramatattvanuM jJAna na thAya to game teTalI vidvattA paNa nakAmI ane nirarthaka nIvaDe che. e ja pramANe jene tattvanuM jJAna thaI gayuM che, je vedonA sArane samajI cUkyo che, upaniSadanA rahasyane AtmasAta karI zakyo che, pravacanone sAdhana banAvI sAdhya Atmavastune mANI cUkyo che tevA AtmajJAnIne paNa zAstra-adhyayananI AvazyakatA rahetI nathI. chatAM AtmarakSaNa mATe tevo jJAnI, zAstra vAMce, vaMcAve, teno abhyAsa kare che tenuM adhyayana kare agara pravacana kare

Page #197
180 to tenI jJAnaniSThAne koI hAni paNa pahoMcatI nathI. niSkarSamAM zAstra-adhyayana karavAM chatAM jo asaMgazastra na sAMpaDayuM to adhyayana nirarthaka ane nakAmuM che. jene AtmaciMtanathI asaMgazastra upalabdha che ane tevA zastrathI jeNe saMsAravRkSano uccheda karyo che tevA tattvajJAnIne mATe have zAstrAbhyAsa nirarthaka che. jevI rIte aneka tIrthonI yAtrA karyA pachI paNa jo aMta:karaNa zuddha na thAya to yAtrA nakAmI che ane jenuM aMtaHkaraNa zuddha thayeluM ja che tene mATe tIrthATananI koI AvazyakatA nathI. (chaMda-anuSTrapa), zabdajAlaM mahAraNyaM cittabhramaNakAraNam / / ataH prayatnAjjJAtavyaM tattvajJAttattvamAtmanaH // 62 // viramAiram cittane bhamAvavAmAM tattvajJAn = tattvajJAnI pAsethI A kAraNarUpa umAbhana: = AtmAnuM zabdananam = zabdono samUha tattvam = tattva mahIM-ram =mAvana (jevo che) prayatnAt = prayatnapUrvaka mataH = mATe(zabdajALamAM na phasAtAM) jJAtavyam = jANavuM joIe. zraddhAvAna mumukSune karuNAsabhara sadguru jaNAve che ke zAstranA graMthomAM je tarkavitarka, vAdavivAda ke mAthAnA vALanI paNa cAmaDI kheMcI le tevI vidvAnonI sUkSma carcAo ke capaLa vaktAnI prabhAvita karanArI mohaka vANI anya kaMI nahIM paNa zabdajALanuM mAna araNya che. e zabdajALamAM bhramita thayelA ghaNA zrotA, sAdhako ke mumukSuo zabdane avazya pakaDe che paraMtu tenA sArthaka artho ke zabdasaMto temane hRdayagamya thatAM nathI. tethI zAstrano abhyAsa karavA chatAM teo na to aMta:karaNazuddhine prApta karI zake che ke na to tattvAnusaMdhAna karI sAkSAtkArArthe prayANa karI zake che. balake zabdonI mohajALamAM aTavAI mAtra paMDitAInuM biruda prApta kare che. teo sarvAtmadaSTi prApta karI zakatA nathI ke AtmajJAnI thaI zakatA nathI. mATe sAcA mumukSue na to zAstronA vAdavivAdamAM paDavuM ke na to

Page #198
181 guru ke AcAryanI madada vinA, pote jAte ja zAstronA artha ukelavA prayatna karavo. kAraNake tevuM karavAmAM to nizcita teo zabdonA mAraNyamAM evA to khovAI jaze ke janmojanma sudhI bhaTakavA chatAM, mAtra zabdonA thothAM ke pothAM ja hAthamAM Avaze ane zabdamAM saMtAelo akSara paramAtmA temanA jIvanamAMthI sadAne mATe gumanAma thaI jaze. mATe atre zaMkarAcAryajInuM sUcana che ke zraddhAvAna ane niSThAyukta mumukSue koI sAcA tattvavettAnuM zaraNa svIkArI potAnAmAM ziSyabhAvane jAgrata karI, ahaMkAra jhukAvI, prazna pUchI Atmatattvane jANavA prayatna karavo joIe. temAM ja tenuM zreya che. | (chaMda-anuSTrapa) ajJAnasarpadaSTasya brahmajJAnauSadhaM vinA / . kimu vedaizca zAstraizca kimu mantraiH kimauSadhaiH // 63 // ajJAnasadasya = jene ajJAnarUpI sApa karaDyo hoya tene brahmajJAna-goSam vinA = brahmajJAnarUpI auSadha vagara mi 3 veDhe va zAtre vedo ane zAstrothI zuM? mi 3 mantra = maMtrothI zuM? (ane) mi moSaH = (anya) auSadhothI zuM? je tarasyo hoya tene pANI sivAyanA pINAM ke peya nirarthaka ane nakAmA che, bhUkhyAne anna sivAyanI koI paNa sAmagrI tRpti ApI zake nahIM. te ja pramANe jene ajJAnarUpI sarpanuM jhera cahyuM che te mAtra AtmajJAnarUpI davAthI ja utarI zake tevuM che. jJAna vinAnuM auSadha tene ajJAnanA jherathI mukti apAvI zake tema nathI. tethI spaSTa thAya che ke mAtra zAstranA maMtronuM raTaNa, gokhaNapaTTI ke samajayA vinAnuM uccAraNa agara zAstravAkyono tattvArtha ke rahasya jIvanamAM utAryA vagaranuM zAstranuM adhyayana mAtra paMDita banavA mATe ke koI padavI dhAraNa karavA mATe kareluM hoya, to tevuM adhyayana ajJAnanI nAbUdI karavA mATe kadApi kAma AvatuM nathI. mATe zAstranA abhyAsathI jo AtmajJAna prApta na thAya to saMsArasAgara taravAno, na maLe upAya ke baMdhanathI mukta thavAno na jaDe koI

Page #199
18ra kImiyo. Ama, vastu spaSTa thAya che ke zAstronA abhyAsa bAda jo jJAna na thAya to zAstrone nakAmA vaLagI rahevuM nirarthaka ane nakAmuM che ane jo vedanuM mULa ke zAstrono sUra pakaDAyo hoya agara gItA jevA mokSazAstrathI asaMgazastra upalabdha thayuM hoya ke jenA sahAre saMsAravRkSano pharI udaya na thAya tema dhvasa karavAmAM saphaLatA maLI hoya to ja zAstronuM adhyayana, vAMcana ke manana sArthaka thayuM kahevAya. jema sigAreTanA DabbA upara lakheluM hoya che ke sigAreTa pIvI 2412249 elfts1?$ .'CIGARETTE SMOKING IS INJURIOUS TO HEALTH' te pramANe hAlamAM tamAkunA keTalAMya prakAranA masAlAnA pekeTa upara paNa sUcanA lakhI hoya che ke tamAkucAvavI hanikAraka che.'TOBACCO CHEWING. IS HARMFUL FOR HEALTH" AvI sUcanA ke sAvacetI keTalAMya sigAreTa pInArA ke tamAku cAvanArA nizadina vAMce che chatAM tevI sUcanA na to temanA vicAra ke vartanamAM parivartana lAve che ke na to temane sigAreTa pItA ke tamAku khAtA aTakAvI zake che. tethI spaSTa thAya che ke temaNe AvI sUcanA vAMcI avazya che paraMtu teo AMdhaLA che. temaNe AvI sUcanA AMkhe joI che chatAM temanI buddhi ke mane te sUcanA svIkArI nathI. tethI sigAreTanA dhumADAthI ke tamAkunA vyasanathI temane caDheluM jhera kadApi AvI sUcanAthI utarI zake nahIM. tevI ja rIte samajavAnuM ke ajJAnarUpI sarpa jene karaDyo hoya ane je ajJAnajharathI mukta thavA taraphaDiyAM mArato hoya tene arthasamajaNa vagaranA maMtra raTaNathI ke yAMtrika rIte zAstronuM adhyayana karavAthI agara paisA ApI bhADUtI pUjApATha karanArA rAkhavAthI ke temanI pAse maMtroccAra karAvavAthI kadApi ajJAnanuM jhera utaraze nahIM. mATe ja mumukSue koI zrotriya ane brahmaniSTha sadguru pAse jaI ajJAnanuM mAraNa (ANTIDOTE), jJAna jevI davA laI ajJAnarUpI jherathI mukta thavA salAhasUcana mAgavI joIe. sadgurunA upadezanuM ziSyabhAve zraddhA dvArA anukaraNa karavuM joIe kAraNake guru dvArA upadezAyelA AtmajJAnanA upadezanA zravaNa sivAya ajJAnarUpI jhera utAravAno anya koI upAya vAstavika hoto nathI. | (chaMda-anuSTra) na gacchati vinA pAnaM vyAdhirauSadhazabdataH / vinA'parokSAnubhavaM brahmazabdaina mucyate // 6 //

Page #200
183 pUna vinA = (jevI rIte) aparokSAnumavam = (tevI rIte) (auSadha) pIdhA vagara aparokSAnubhUti moSathazabdataH = davAnA nAmanuM vinA = vagara raTaNa karavAthI brahmazarveda = brahmazabdanuM raTaNa vyAdha: = roga karavAthI na Rti = nAbUda thato nathI, mucyate = mokSa thato nathI. svAnubhavanI AvazyakatA zaMkarAcAryajI bhavamukti ke AtmasAkSAtkAra saMdarbhe eka mArmika sUcanA Ape che ke jema koI paNa vyAdhigrasta dardIne rogamukta thavA mATe roganAbUdInI davA ArogavAnuM karma karavuM paDe che tema ja davA lIdhA chatAMya roga pramANe carI paNa pALavI paDe che. uparAMta dardathI mukti mATe ane punaH svAthyaprApti mATe jarUrI UMdha, ArAma ane khorAka paNa levA paDe che. tema na karatAM haThIlA roga jhaDapathI dUra thatA nathI. uparAMta jo cepI roga agara jIvaleNa roga hoya to davA, upacAra badhuM ja khUba tAtkAlika ane asarakAraka rIte levuM paDe che, nahIM to jIvana naSTa thavAnI paNa saMbhAvanA rahe che. Ama, jo sAmAnya zarIranA roga mATe paNa sAvadhAnIpUrvakano tAtkAlika ilAja jarUrI hoya che to pachI janmojanmanAM saMsArabaMdhanarUpI bhavarogane nirmULa karavA mATe to sAvadhAnI ane asarakAraka upAyanI jarUra paDe temAM kayAM Azcarya hoya? AvA zArIrika roga mATe jo koI bhaNelo mANasa evuM samaje ke potAne roganI davA khabara che, eka nahIM paNa aneka davAnA nAma moDhe che. are! DokTaranI cakAsaNI bAda teNe ApelA tabIbI salAhasUcanapatro (PRESCRIPTIONS) potAnA khissAmAM laIne pharanAro jo evI bhrAMtimAM hoya ke DokTaranA sUcanApatro ke davAnA nAmo pAse hovAthI ke moDhe yAda rAkhavAthI darda maTI jaze ane svAcya prApta thaze to te mahAna bhrAMti che. tevI ja rIte smRti, zruti ke zAstronA maMtro mukhapATha hoya, AkhI gItA koI kaDakaDATa bolI zake tema hoya, agara samajyA vinA brahmAsmi', "brahma chuM', evuM raTaNa karavAthI kaMI bhavaroga dUra thato nathI ke deha-tAdAbhya tUTatuM nathI, agara brahmasAkSAtkAra paNa thaI zake nahIM. te mATe

Page #201
184 to davA levAnuM karma ane pALavAnI carI jevI kriyAmAM utaravuM ja paDe. mATe bhavarogathI pIDAtA sAdhake sAdhanacatuSTaya jevI prakriyAmAM paDI, zraddhA ane niSThApUrvaka sAdhanArUpI carI pALI, tevA sAdhano hastagata karavAM paDe. uparAMta ziSyabhAve sadguruzaraNamAM zaraNAgati svIkArI, cittazuddhinA prayogo paNa AdaravA paDe. tyArabAda, sevA-suzruSA dvArA gurukRpA saMpanna karI, sau prathama zAstragata parokSajJAna prApta karavuM paDe. tyAbAda ciMtana,manana ane nididhyAsana dvArA pAtratA mujaba aparokSa AtmajJAna jAte ja meLavavuM paDe. tevA aparokSajJAna vinA pAse rAkhelA aneka graMtho, zAstronA sAMnidhyathI ke yAMtrika 'huM brahma chuM' tevA raTaNathI bhavabaMdhana tUTaze nahIM, dRzyaprapaMcanI nAbUdI thaze nahIM ane AtmasAkSAtkAranA paDachAyAne paNa sparza pAmI zakAze nahIM. mATe dareka mumukSue yogya ane viziSTa sAdhanano upayoga karI, jAte ja bhavaroga nAbUdI ke AtmajJAnanI prAptinI prakriyAmAM paDavuM paDaze. (chaMdaanuSTupa) akRtvA dRzyavilayamajJAtvA tattvamAtmanaH / bAhya zabdaiH kuto muktiruktimAtra phalairnRNAm // 65 // vRvinayam =dezyaprapaMcano vilaya =karyA vagara, akRtvA gAtmanaH tattvam =AtmAnuM vAstavika svarUpa ajJAtvA = jANyA vagara, pavittamAtra padma:-kathana mAtra phaLavALA bAyazabdaiH =bahA2nA zabdothI nRNAm muvintaH dhrutaH = manuSyonI = mukti = kayAMthI thAya? aparokSAnubhUti mATenI apUrva zaratano nirdeza karatAM AcAryazrI atre jaNAve che ke, jenuM mana dazyajagatanA bhautika padArthonI AsaktimAM sapaDAyeluM che tevuM mana haMmezA caMcaLa hoya che. tevA caMcaLa mana dvArA na to AtmaciMtana thAya ke na brahmavicA2mAM ekAgratA anubhavAya. mATe jagatanA dRzyo ke bhautika padArthonI padArthokA2 vRttimAMthI manane nivRtta karavuM khUba jarUrI hoya che. jyAM sudhI tevA caMcaLa mananuM vRttibhramaNa ke padArthomAM paribhramaNa aTakatuM nathI, tyAM sudhI te mana zAMta thaI zake nahIM. manane padArthonI AsaktithI aTakAvavA

Page #202
mATe nitya-anitya vastuno viveka jarUrI che. eTaluM ja nahIM,paraMtu tevA viveka dvArA manane padArthonI anityatA ane nazvaratAno khyAla hovo joIe. to ja mana tevA dazya padArthomAMthI mukta thaI, dezya padArthomAM doSadRSTi karI, te pratyenA rAgano nAza karI zake. rAgadveSAdithI zAMta thayeluM citta ja AtmaciMtanamAM ekAgra thaI Atmatattvano sAkSAtkAra karI zake. tevI AtmAnubhUti prApta karyA pUrve ke dazya padArthonI Asaktino nAza karyA pahelAM agara kaho ke bhautika padAthomAM mananA paribhramaNane aTakAvyA vinA, mAtra yAMtrika rIte 'huM brahma chuM' tevA zabdonuM uccAraNa karavAthI brahmasAkSAtkAra thato nathI, tevuM pUrvanA zlokamAM jaNAvyuM che, te vicA2nI atre puSTi karavAmAM AvI che. (chaMda-anuSTupa) akRtvA zatrusaMhAramagatvAkhilabhUzriyam / rAjA'hamiti zabdAnno rAjA bhavitumarhati // 66 // zatrusaMhAram = zatruono saMhAra akRtvA karyA vinA akhila-bhUzriyam = = 185 = bAvA = prApta karyA vagara "aham rAnA" (ane) samasta rAnA pRthvInI saMpatti vidyum '"huM rAjA chuM'' kRti zavvAt =ema zabdoccAraNa karavAthI =rAjA =banavAnI no marhuti =yogyatA AvatI nathI. pUrvanA vicAranuM daDhIkaraNa karavAnA hetuthI zaMkarAcAryajI eka laukika dRSTAMta ApI samajAve che ke, koI paNa mANase jo rAjayasattA prApta karavI hoya to sau prathama potAnA AMtarazatruone jANavA joIe ane temane mahAta karavA joIe. tyArabAda rAjyanA nAgarikomAM potAnI pratiSThA sthApI vizvAsa saMpAdana karavo joIe. rAjyanA sainikabaLamAM paNa potAnuM mahattva vadhArI rAjayano khajAno saMpAdana karavo joIe. te

Page #203
186 pachI ja rAjayasattA potAnA hAthamAM laI jAhera karavuM joIe ke,'huM rAjA chuM.'' jo koI manuSya pAse sattA AMcakI levAnuM sAmarthya na hoya, zAsananI kuneha ane mutsaddIgIrIno abhAva hoya, prajAne potAnA pakSe doravaNI ApavAnI kuzaLatA na hoya ane mAtra kapoLakalpanAmAM rAjayanI galIomAM rakhaDato saMnnipAta karato hoya ke,'huM rAjA chuM,' 'rAjA huM ja chuM'; to tevA pralapanathI kaMI te rAjA thaI zakato nathI. te ja pramANe jo koI piMDa ane brahmAMDanA sAmrAjyanI sattA bhogavavA mAgato hoya arthAt potAne akhila brahmAMDamAM eka adhiSThAna tarIke sthApavAnI mahecchA rAkhato hoya, ke 'huM ja parabrahma chuM, brahmAMDa mArA para Aropita che. huM. sarvano AdhAra ane adhiSThAna chuM' to tevI atUTa niSThAnI sthApanA mATe mumukSue uparokta jaNAvelA, rAjA banavAnI mahecchAvALA manuSyanI jema, prathama potAnA AMtarazatruo jevAM ke kAma, krodha, moha, avidyA, Asakti, aviveka, rAga jevA zatruone haNIne pote paraMtapa thavuM joIe. tyArabAda sAdhanacatuSTaya rUpI saMpatti ke lakSmIne ekatra karI tevI saMpatti maLyA bAda aMtaHkaraNa-zuddhi prApta karavI joIe ane tenA baLe 'huM jIva chuM', tevuM ajJAna dUra karI, 'huM brahma chuM', tevuM jJAnarUpI siMhAsana prApta karavuM joIe. evA jJAnAsana para sanniSTha thaIne mukti ke mokSa jevA phaLanA adhikArI thaI zakAya che. tevA adhikAra vinA te jAhera karI zake nahIM ke 'huM brahma chuM', 'brahmAMDarUpI sAmrAjayano AdhAra ke adhiSThAna huM chuM.' traNeya kALe rahenAro huM parabrahmarUpI sata tattva chuM. jaDa ane cetanamAM sarvatra mArI ja sattA rahelI che. Ama, jevI rIte zatrusaMhAra, rAjayalakSmInuM upArjana ke sattAnuM hastAMtaraNa tathA prajAno vizvAsa meLavyA vinA koI parAkramI yoddho jAhera karI zake nahIM ke, 'huM rAjA chuM.' te ja pramANe rAga-dveSAdinA kIcaDamAM rahelo, kAmakrodhAdi jevA AMtarazatruno zikAra banelo, sAdhanacatuSTayasaMpatti vihoNo, jIvabhAvamAM jIvanArA ajJAnIne 'huM brahma chuM ', tevuM kahevAno koI adhikAra prApta thato nathI. tenI atre spaSTatA karavAmAM AvI che.

Page #204
187 (chaMda-zArdUlavikrIDita) ' AptoktiM khananaM tathoparizilAdyutkarSaNaM svIkRtim nikSepaH samapekSate na hi bahiH zabdaistu nirgacchati / tadvad brahmavidopadezamananadhyAnAdibhirlabhyate mAyAkAryatirohitaM svamamalaM tattvaM na duryuktibhiH // 67 // nikSepaH = (jevI rIte) jamInamAM dATeluM dhana Aptoktim = AptajananA vacana pramANe khananam = khadakAmanI tathA 3parizitA-jharSaLamUtra upara rahelA paththara vagerene kheMcI kADhavAnI svIkRtim = (a) hAthathI grahaNa karavAnI samapekSate = sArI rIte apekSA rAkhe che. vadi: zatre: tu = (paNa) uparachallA zabdothI (te dhana) di na niti = kharekhara, bahAra nIkaLatuM nathI. tavaMtu = tevI rIte ja mAthAvArtha-tirohitam = mAyA ane tenA kAryathI DhaMkAyeluM sva mamAM tattvamUtra potAnuM nirmaLa svarUpa vahevaDoddeza-mana-dhyAnavimiH = brahmajJAnI gurunA upadeza, manana tathA nididhyAsana vagerethI labhyate = prApta thAya che. dumiH = (paNa) kuyuktio vaDe = (prApta thatuM) nathI. jevI rIte talamAM tela, dUdhamAMthI ghI ane puSpamAM makaranda saMtAyelA che ane bIjamAM vRkSa avyakta rIte raheluM che. tevI ja rIte brahmAMDamAM brahmatattva sarvatra hovA chatAM avyakta ane saMtAyeluM che, mATe

Page #205
188 sarvavyApI hovA chatAM sau koIne jaNAtuM nathI. zruti paNa evuM ja upadeze che ke, "gSa sarva bhUteSu zUdrotmA na pravAte '' (kaThopaniSada- 1/3/12) tamAma prANImAtramAM rahelo hovA chatAM A gUDha AtmA sarva jaNAto nathI." pRthvImAM raheluM gupta dhana kaMI "he dhana! o saMpatti! he caru! mane maLI jAo, mane prApta thAo." evuM bolavA mAtrathI kaMI dhana ApoApa bahAra nIkaLI dhanano pokAra karanArane vinA prayatna prApta thatuM nathI. tene mATe to sau prathama guptadhananI jANakArI hoya tevA lokono saMparka karavo paDe che. game tyAM khADo khodavAthI pANI maLatuM nathI, paraMtu vizeSa jANakAranI madadathI jamInamAM khADo khodavAmAM Ave to pANI saraLatAthI upalabdha thAya che. tema dharatImAM raheluM sonuM, cAMdI, akIkanA paththaro ke hIrA jevI kiMmatI cIjo agara guptadhana dharatImAM hoya paraMtu vizeSa tajajJanI madadathI ja tenI bhALa meLavI zakAya. tevI bhALa meLavyA bAda paNa, kaMI dhana hAthamAM AvatuM nathI. paraMtu tevA tajajJanI zikhAmaNa anusAra jamIna khodavAno puruSArtha karavo paDe che. dhIre dhIre paththara, mATI, kAMkarA vagere dUra karavA paDe che. tyArabAda ja dATeluM dhana hAthamAM AvI zake che. uparAMta AvuM gupta dhana svayaMnA puruSArthathI ja potAne maLe che. jo tevA dhananI prApti mATe anyanI madada levAmAM Ave to temAM bhAgalA paDavAnI agara dhanaucApatanI zaMkA rahe. tethI jAte ja svAzraya karIne ja jo koI prayatna kare to te dhanano mAlika bane che. te ja pramANe brahmAMDamAM saMtAyeluM AtmatattvarUpI dhana kyAM che tenI bhALa ApanArane tajajJa nahIM paraMtu sadguru kahevAmAM Ave che. tevA sadgurunI madadathI, tenA upadezarUpI sUcanathI Atmadhana meLavavAno puruSArtha, zraddhA ane niSThApUrvaka jAte ja karavo paDe. "mane AtmA prApta thAo evA pokAra mAtrathI AtmatattvanI prApti thatI nathI. uparAMta dhana meLavavA jema mATI, paththara ane kAMkarA bahAra kADhelAM, evI ja rIte Atmadhana mATe vivekarUpI sAdhano vaDe rAga-dveSarUpI kIcaDa, kAma-krodharUpI paththaro ane lobha-moharUpI mATIne

Page #206
189 dUra karyA bAda ja sarvatra saMtAyeluM Atmadhana dezya thavuM , e ja guru ane zAstronI madadathI thayeluM parokSa jJAna che. tyArabAda sadgurunA saMketo dvArA ciMtana, manana ane nididhyAsana jevA puruSArthanI ekAMta sthaLe AvazyakatA rahelI che. tevA brahmavicAra dvArA ja Atmatattvano parokSa pachI aparokSa anubhava thAya che. Avo aparokSa anubhava svayaMnA puruSArthathI ja maLe che. jema talamAM chUpAyeluM tela potAnI jAte tala sApha karavAthI, tene ghANImAM pIlavAthI prApta thAya che ane dUdhamAM saMtAyelA ghIne prApta karavA paNa puruSArtha karavo paDe che, tema AtmatattvanI prApti mATe paNa zreyarUpI paramapuruSArtha karavo paDe che. A uparathI suspaSTa thAya che ke, sadgurunA upadezathI je koI ciMtana, manana ke nididhyAsanarUpI puruSArtha na kare tene AtmatattvarUpI dhana sarvatra hovA chatAM prApta thatuM nathI. | (chaMda-anuSTrapa) tasmAt sarvaprayatnena bhavabandhavimuktaye / svenaiva yatnaH kartavyo rogAdAviva paNDitaiH // 6 // tasmat = tethI bhavavavimupye = saMsAranA baMdhanamAMthI rokAvI rUva = jema roga vagere chUTavA mATe (thAya tyAre karIe sarvaprayatnana = sarva prayatno vaDe chIe tema) svaina dava = potAnI jAte ja teH = paMDitoe yatna: chartavya: = karavo joIe. * AcAryazrIe AtmasAkSAtkAra rUpI dhananI prApti mATe svAzraya ane svapuruSArtha upara bhAra mUkI tenuM mahattva aneka zloko dvArA samajAvyuM. have tenuM kAraNa ke niSkarSa samajAvatAM kahe che ke, jevI rIte roganAbUdI mATe svayaM rogIne ja davA khAvI paDe che ane carI pALavAnuM karma karavuM paDe che. rogI sivAya tenA anya sagAvahAlAM carI pALe ke davA khAya to rogIno roga dUra thato nathI. tema adhyAtma mArge paNa cittazuddhi mATe = yatna

Page #207
japa-maMtra mumukSue pote ja karavAnA hoya che. dakSiNA ApI anya brAhmaNanI pAse maMtrAdi karAvavAthI sAdhaka mumukSu evA te zeThane, cittazuddhinuM phaLa maLe nahIM. te ja pramANe je koI niSkAmakarma jAte kare tene ja cittazuddhinuM phaLa maLe, anyane nahIM. te ja rIte, paisApAtra ke zrImaMtone ghera rAmAyaNa, bhAgavata ke gItA vAMcavA mATe pagAradAra paMDita rokavAmAM Ave che. tethI kaMI zrImaMtonI cittazuddhi thAya nahIM. gha2mAM mAtra sAttvika vAtAvaraNa utpanna thaze, tevI bhrAMtirUpI zAMti ja temane maLatI hoya che. Ama, cittazuddhinuM nAnuM kArya paNa jAte ja karavAnI salAha ApavAmAM Ave to pachI AtmasAkSAtkAra mATe to vyaktino potAno puruSArtha Avazyaka nahIM balake anivArya hoya temAM koI zaMkAne sthAna nathI. tevA svaprayatna vinA AtmajJAna ke muktirUpI nitya phaLa koIne kadApi hastagata thaI zake nahIM. (chaMda-anuSTupa) yastvayA'dya kRtaH prazno varIyAJchAstravinmataH / sUtraprAyo nigUDhArtho jJAtavyazca mumukSubhiH // 66 // nigUDhArthaH = 190 yUH tvayA adya praznaH kRtaH teM = hamaNAM prazna karyo ca (te) zreSTha mumukSubhiH varIyAn zAstravinmataH- zAstravettAone mAnyajJAtavya: sUtra jevo (ane) sUtraprAyaH = g = = = = = atyaMta rahasyamaya arthavALo, (che.) ane (te prazna) mumukSujanoe samajavA jevo . (che.) praznavicAra atre sadgurunI karuNAsabhara dRSTi ziSyane protsAhita karatAM anaMta zraddhAmAM daDhIbhUta ka2vA jaNAve che ke, he ziSya! teM sarvottama prazna pUchyo che. tattvajJAnIo AvA praznane ja zreSTha ane adhikArIno prazna gaNAve che. tArA prazna dvArA ja teM tAro jJAnaprAptino adhikAra ke bhUmikA abhivyakta karI che. vAstavamAM to tAro prazna gahana-gaMbhIra arthothI sabhara

Page #208
191 che ane chatAM tarka-vitarkanI kaDAkUTathI mukta che. jIvananA aMtima lakSyanuM vedhana karavA mATe ja jANe praznabANa choDyuM hoya, tevA tArA praznathI huM to prasanna chuM ja, paraMtu vidvAno ane mokSanI icchAvALA tamAma mumukSuone paNa prasannatA upajAve tema che. gUDha arthavALA A sUtrAtmaka praznane samajI sau mumukSuoe paNa teno uttara meLavavA prayatna karavo joIe. mATe have tArA A pAyAnA praznanA uttarane AtmasAta karavA te tatpara ane taiyAra thA. | (chaMda-anuSTrapa). zrRNuSvAvahito vidvan yanmayA samudIryate / tadetacchravaNAt sadyo bhavabandhAd vimokSyase // 70 // vidvAn = he vidvAna ! kRpuSya = sAMbhaLa, thatuM nathI samuvIti = je tat = e * mArA vaDe kahevAya zravat = sAMbhaLavAthI tat = te = tarata ja (tuM) mahitaH = sAvadhAna thaIne bhavavatthAt = saMsAranA baMdhanathI vimoca = chUTI jaIza. sadyaH * (chaMda-upajAti) mokSasya hetuH prathamo nigadyate vairAgyamatyantamanityavastuSu / tataH zamazcApi damastitikSA nyAsaH prasaktAkhilakarmaNAM bhRzam // 71 // nitya vastuNuM = anitya vastuomAM atyanta vairAgyam = atidaDha vairAgyane mokSasya = mokSanuM prathama: detuH nivAdyate = prathama kAraNa kahevAya che. tataH zamaH rama: titikSA = tyAra pachI zama, dama ane titikSA, (tathA) prasa-vina-rmAm =moha ane mamatA upajAvanArA samasta karmano

Page #209
bhRzam nyAsaH api = = 192 sadaMtara tyAga paNa (jarUrI che.) AcAryazrI have samagra graMtha dvArA je kaMI upadeza ApavAnA che tenI pratijJAno saMdeza be zloka dvArA jaNAve che ke, "he vidvAna! he vicAraka! he mumukSu ! have huM je kaMI uttara tArA praznanA anusaMdhAnamAM Apu chuM tenuM tuM sAvadhAna thaIne zravaNa kara. huM tane khAtrI ApuM chuM ke jo tuM cittakAgratAthI mArA upadeza-uttaranuM zravaNa karIza ane upadezAnusAra zraddhAyukta thaI tenuM pAlana karIza, jaNAvyA pramANe cittazuddhi ane . AtmasAkSAtkArArthe adhikArI thaI puruSArtha karIza to nizcita mAnaje ke koI paNa prakAranA vighna vinA tuM tvarAthI bhavabaMdhana kApI mukta thaI zakIza.'" "ghaH bhavananthAt vimokSyase / '' ( uparokta, AtmajJAna dvArA prApta thatI manuSyajanmamAM ja ahIM ane atyAre maLanArI 'so mukti'nA saMdarbhamAM atre jaNAvyuM che ke, AvI mukti prApta karavAnuM prathama ane mokharAnuM sAdhana vairAgya che. arthAt Aloka ane paralokanA anitya padArthomAM sukhabhoganI icchAno AtyaMtika tyAga karavo jarUrI che. tevA sAdhananI prApti thatAM anya traNa sAdhana jevAM ke, viveka, SasaMpatti ane mumukSatA to Apa meLe ja pAchaLa kheMcAI Avaze. tema thavAthI moha ane mamatA upajAvanArAM karmo ke kriyAo krame krame ApoApa ja zamI jaze ane pratikULa saMjogo ke prArabdhagata AvelAM du:kha sAmenI pratikriyAo paNa aTakI jaze. (chaMda-upajAti) tataH zrutistanmananaM satattva dhyAnaM ciraM nityanirantaraM muneH / tato'vikalpaM parametya vidvAn ihaiva nirvANasukhaM samRcchati // 72 //

Page #210
tataH muneH zrutiH = tvayA = tat mananam = tenuM manana,(ane) tya nitya-nirantaram= nitya nirantara, hava ciram dIrghakAla sudhI satattvadhyAnam AtmatattvanuM nididhyAsana (ka2vuM joIe.) = = = 193 tyArapachI tataH = tyAra pachI munie vidvAn vidvAna upaniSadanuM zravaNa bhavijyaM param= nirvikalpa brahmane pAmIne = ahIMyA ja (vartamAna zarIramAM) nirvAnum = mokSanuM sukha samRghdhati- sArI rIte anubhave che. pUrve mokSanA prathama sAdhana jevA vairAgyano ullekha karyA bAda te saMdarbhamAM AcAryazrI AgaLa jaNAve che ke dRDha vairAgya prApta karyA pachI moha upajAve tevA tamAma karmono tyAga ke saMnyAsa karyA bAda, sadgurunA mukhe zruti, smRti ke zAstranA vacanonuM zravaNa karavuM joIe. zravaNa deDha thatAM zravaNa dvArA prApta karelAM satyanA saMketo ke AtmasvarUpanA lakSaNo upara manana karavuM hitAvaha che. manana karatAM karatAM je Atmatattva ke brahmatattvanI spaSTatA thaI hoya ane sthira rIte je tattva grAhya thayuM hoya tevA AtmatattvanuM sajAtIyavRttipravAha dvArA akhaMDAkAra vRttinI madadathI niraMtara dhyAna ke nididhyAsana karavuM joIe. tema karatAM karatAM anAtmavRttio ke vijAtIyavRttipravAha dhIre dhIre zamI jaze ane nirvikalpa samAdhi jevI vRttivihIna dazA prApta thaze. A dazAne ja nirvANa, atindriya sukha, mokSa, mukti, aparokSAnubhUti ke sAkSAtkAra kahevAya che. Ama, zraddhAvAna ziSya ke mumukSunuM vairAgyaprApti pachInuM aMtima kartavya sadgurue jaNAvIne ziSyane atre nyAla karI nAkhyo che. tAre = (chaMda-anuSTupa) yad boddhavyaM tvayedAnImAtmAnAtmavivecanam / taducyate mayA samyak zrutvA''tmanyavadhAraya // 73 // = yad = je

Page #211
194 phuvAnIm = have sabhya = sArI rIte mAtmA-manAtma-vivevana=AtmA- uccate = kahevAya che anAtmAnuM vivecana muvI = (je) sAMbhaLIne votram = jANavuM joIe mAni = aMtaHkaraNamAM tat mA = te mArA vaDe vaghAraya = dhAraNa kara. sthULa zarIra ane jJAnendriyonA viSayonuM tAttvika vivecana karatAM pUrve ziSyanI mAnasika bhUmikA taiyAra karavA mATe atre mAtra ullekha karavAmAM Avyo che ke AtmAmAM sthira thavA mATe ane anAtmA ke bhautika jaDa padArthomAMthI cittane pAchuM vALavA mATe nityAnitya vastuno viveka agara jaDa ane cetanano ke AtmA ane anAtmAno viveka ja ati mahattvano che. have AcAryazrI ziSyane jaNAve che ke, " he ziSya, Avo viveka ja huM tane vistAravivecana dvArA samajAvavAno chuM. jo tuM tevA viveka-vivecanane sthirabuddhi ane ekAgratApUrvaka pratikriyA rahita thaIne sAMbhaLIza to, nizcita tuM tArA AtmasvarUpamAM sthira thaI zakIza. temaja bhautika padArthonI AsaktinA baMdhanathI paNa chUTI zakIza. mATe mArA dvArA je kaMI kahevAya te dhyAnapUrvaka sAMbhaLa." Ama, sthULa zarIrane AtmAthI chUTuM pADavAnI pUrva taiyArI rUpe atre A sadganuM sahAyaka sUcana mAtra che. | (chaMda-upajAti) majjAsthimedaH palaraktacarma tvagAhayairdhAtubhirebhiranvitam / pAdoruvakSobhujapRSThamastakaiH ___ agairupAGgarupayuktametat // 74 // ahaM mameti prathitaM zarIram mohAspadaM sthUlamitIryate budhaiH / mannA-masthi-meH-pUta-ra-varma-tva-mIhaH = majajA, hADakAM, meda, mAMsa, lohI, carma(sUkSma cAmaDI) ane tvacA (sthUla cAmaDI)

Page #212
195 hitecana fma ghAmimanvitam = A (sAta) dhAtuothI yukta pa6-3-vakSaH-muna-pRSTha-mastaH =paga,sAthaLa,chAtI,hAtha, ' pITha ane mAthuM nauH 3VIiiH upayum = A badhA aMgo-upAMgothI upayukta banatuM madaM mama rUti thatam = 'huM" ane "mAruM" evA bhAvathI prasidhdha tat modAsparva zarIram = (ane) mohanA AzrayarUpa A zarIrane, = jJAnIo vaDe sthUlam = pUla (zarIra) iti Iryate = ema kahevAya che. - sthULa zarIra vivecana have sthULa zarIranA vivecanano prAraMbha karatAM jaNAvAyuM che ke, majjA, asthi, meda,mAMsa, rakta tathA sthaLa ane sUkSma tvacA evI sAta dhAtu vaDe baneluM A sthULa zarIra che. A sapta dhAtuothI saMyukta sthULa zarIramAM ja paga, sAthaLa, chAtI, hAtha ane pITha vigere aMga-upAMgo rahelAM che. Azcarya to e che ke, huM AtmasvarUpe zarIrathI asaMga ane nyAro chuM. chatAM zarIrane ajJAnamAM mamabhAve mAruM kahuM chuM ane ahaMbhAvathI huM mane zarIra mAnuM chuM. Ama, zarIranI mohabrAnti pedA karanAruM sthaLa dehanuM tAdAmya ja baMdhananuM kAraNa che, evuM jJAnIo samajAve che. A dehatAdAbhyathI mukti mATe ja AvA saoNMtho upara ApaNe vicAra karavo joIe. * | (chaMda-upajAti) nabhonabhasvaddahanAmbubhUmayaH sUkSmANi bhUtAni bhavanti tAni // 7 // parasparAMzairmilitAni bhUtvA sthUlAni ca sthUlazarIrahetavaH /

Page #213
196 sukhAya mAtrAstadIyA viSayA bhavanti zabdAdayaH paJca sukhAya bhoktuH // 76 // namaH--namasva-hina-Du-mUmayaH = AkAza, vAyu, agni, jaLa, pRthvI sUkSmAni bhUtAni bhavanti = (prathama to) e bhUto sUkSmarUpe utpanna thAya che. tAni parasparAMzaiH = teonA aMzo ekabIjAmAM minitAne mUvI = mizrita thaIne chUtAni va = sthaLa banI dhUtazarIrahetavaH bhavanti = sthULa zarIranuM kAraNa bane che. tadIyAH mAtrAH = temanI ja mAtrAo moju = bhoktAnA = sukha mATe zabdAdayaH = zabda vagere paJca viSayAH = pAMca viSayo (matti) = (bane che.) A sthaLazarIra saMdarbhe atre jaNAvAyuM che ke te paMcamahAbhUtanuM kArya che arthAt AkAza, vAyu, agni, jaLa ane pRthvI jevA sUkSma bhUto ekabIjAnA aMzo sAthe maLatAM paMcIkaraNanI prakriyA dvArA sthULa zarIra mATe kAraNa banyA che. te pAMca mahAbhUtonI jIva rUpI bhoktAnA bhoga mATe zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA pAMca jJAnendriyonA viSayo bane che. (chaMda-upajAti) ya eSu mUDhA viSayeSu baddhAH rAgopAzena sumana AyAnti niryAntyadha UrdhvamuccaiH - varmadUte navena nItA: l77nA

Page #214
197 the mUDhI: = je ajJAnIo svavarmadUte potAnA karmorUpI pu viSayeSa= A viSayomAM dUto dvArA suvumana = toDavA muzkela (evA) nItA: =ghasaDAtA ropAzena = rAgarUpI majabUta adhaH-jhardhvamuvai= upara (svargamAM) baMdhanathI nIce adhama (yonIomAM) viddhAH = baMdhAyelA che mAthAnti =Ave che (janme che) nana = (o) vegathI niryAnti =ane jAya che (mare che.) pUrvanA zlokamAM AcAryazrIe pAMca jJAnendriyonA pAMca viSayo jevAM ke zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdhano ullekha karyA bAda te saMdarbhe jaNAve che ke, AvA pAMca viSayomAM je koI mUDha puruSa Asakti ke rAga anubhave che tenI indriyo jyAre, tevA viSayabhoga mATe saMsAramAM prayANa kare che tyAre, baLAtkAre sAdhakanA manane paNa tevA viSayabhogamAM DhasaDI jAya che. tethI ciMtana, manana ke nididhyAsana karavAmAM citta ke manane vikSepa ke vipna udbhave che. AvuM caMcaLa baneluM mana, parabrahmanA vicArathI vyuta thAya che. eTaluM ja nahIM paNa niraMtara viSayabhogamAM Asakta rahetAM tenI viSayavAsanA atRpta rahe che ane jo zarIra chUTI jAya to tevI atRpta viSayavAsanAnI tRpti arthe te pazu-pakSI jevI kaniSTha yonImAM jAya che. jo koI sadbhAgI sAttvika karmamAM rAgI thayo hoya to svargAdi jevI uccayonImAM paNa praveza pAme che. paraMtu tevA bahu ochA hoya che. moTAbhAganA loko to zabdAdi viSayapAzamAM baMdhAI janma-mRtyunA cakre caDhe che ane viSayabaMdhanamAM paDe che. AvI viSayAsakti ja vAstavamAM baMdhana kahevAya che. tevuM jaNAvatAM brahmabiMdukRti uccAre che ke, "vAya viSayAsakta murnirviSaya mRtarA" (chaMda-upajAti) zabdAdibhiH paJcabhireva paJca paJcatvamApuH svaguNena baddhAH /

Page #215
198 = pAMca kuraGgamAtaGgapataGgamIna bhRGgA naraH paJcabhiraJcitaH kim // 7 // zAhimiH pUSyama: va = zabda Adi pAMca viSayothI ja svaguNena baddhAH = potapotAnA guNa pramANe baMdhAyelA paJca purA-mAtA -pata-mIna-zRMgA: = haraNa, hAthI, pataMgiyuM, mAchalI ane bhamaro paJcatvam ApuH =maraNa pAme che paJcabhiH = (to pachI) pAMceya (viSayomAM) aJcitaH = phasAyelA nara: = manuSyanuM kim = zuM kahevuM? viSayaniMdA AgaLanA zlokanuM anusaMdhAna sAdhatA atre zabdAdi pAMca viSayo kevuM baMdhana sarje che ane jIvanane adhogati ke vinAzanA mArge laI jAya che tenuM sadRSTAMta varNana karatAM AcAryazrI jaNAve che ke, zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA indriyonA viSayo, vyaktine mATe suMvALA rezamanA tAra jevuM bhogarUpI baMdhana evI rIte sarje che ke te potAnA AtmasvarUpathI vimukha thaI, AtmavicArathI dUra jaI viSayaciMtanamAM rAce che ane jAte ja vinAzanA mukhamAM praveze che. haraNa, hAthI, pataMgiyuM , mAchalI ane bhramara, A pAMca prANIo to mAtra eka, eka viSayanI pAchaLa AkarSAI, viSayabhogane AdhIna thaI svavinAzane notare che. te joI AcAryazrI prazna kare che ke AvA prANIone mRtyunA mukhamAM dhakelavA mAtra eka eka viSayanI Asakti ja jo samartha che to pachI prANIomAM utkRSTa manuSyane jo zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevAM pAMca pAMca viSayo potapotAnI dizAmAM baLAtkAre kheMce

Page #216
199 ke DhasaDI jAya to tevA manuSyano kevo kaparo vinAza thAya? tenI to kalpanA ja thaI zake tema nathI.eka viSayanI AsaktithI prANI vinAzane prApta thAya, to pAMca viSayonI AsaktithI gherAyelo manuSya kaI rIte vinAzanA mukhamAMthI bacI zake? paMkhyamiH manvitaH nara: mi | haraNane zabdamAM rAga che, arthAt tene vAMsaLI jevA vAjIMtra priya hoya che. je dizAmAMthI sUrIlo avAja Avato hoya te dizAmAM te kAna UMcA karI sAMbhaLavA UbhuM rahe che. saMgItanA sUramAM thoDI kSaNo mATe UMcA kAne ekatAnatA anubhave che. teTalo samaya zikArIo mATe haraNane jALamAM phasAvavA ke tIkSNa hathiyArathI tenuM hanana karavA mATe pUrato hoya che. Ama, zabdasaMgItamAM Asaktine lIdhe haraNa jIvanabharanI keda ke mRtyune AdhIna thAya che. Ama, zravaNendriyano viSaya, mAtra eka zabda ja jIvanavinAzane nimaMtraNa Ape che. to mAnavI rojabaroja saMgItanA jalasA, TeparekorDara, TI.vI., reDiyo ke nRtyanA nUpura-jhaMkAra vacce jIvato hoya to tene zabdAsaktimAMthI koNa kevI rIte bacAvI zake? mATe ja kavie kahyuM che ke, . "baje jyAM bIna mIThuM tyAM haraNa tuM doDI nA jAtuM vIMdhAvuM bANa nA karatAM majA che dUra rahevAmAM." haraNanI jema hAthI sparzanubhUti mATe gAMDo, ghelo ane Asakta bane che. RtukALe te hAthiNInA saMga ane sAthamAM potAnuM mahAkAya zarIra ragaDato, ghasato cAle che ane anyonyanA sparzathI banne sparzasukhamAM nimagna bane che. mATe ja nadI ke taLAva tarapha jatAM, raste temanA mATe zikArIoe khADA khodI upara bichAvelA pAMdaDA ke DALAnuM temane bhAna rahetuM nathI ane ociMtA ja banne khADAmAM paDe che. tema thatAM ja zikArIo doDI Ave che ane ghaNAM divasa sudhI te khADAmAM temane bhUkhyAM rAkhavAmAM Ave che. bhUkha ane tarasathI azakta banelA hAthIone aMte sAMkaLa ane doraDAthI bAMdhI pUrve taiyAra karelA raste zikArIo bahAra lAve che. aMte ApaNe

Page #217
2OO jANIe chIe tema sparza sukhamAM Asakta ane rAgI banelA hAthIo pAse jIvanabhara lAkaDAM UMcakavAnuM ke sarakasamAM khela karavAnuM kAma karAvavAmAM Ave che. Ama, niraMkuza mahAkAya hAthI jaMgalamAM muktavihAra karanAro hovA chatAM sparzendriyanA sukhamAM ghelo ke gAMDo thavAthI ja jIvanabharanI kedane jAte ja nimaMtraNa Ape che. to manuSya paLe paLe je sukhada sparza mATe phAMphA mArato hoya, rezamI vastro, gAlIcA, DanalopanAM gAMdalAM ke suMvALA zayanakhaMDa mATe anurAgI thato hoya ane tvacAsparzano ghelo banyo hoya tene to lagnanI lokhaMDI beDI paheratAM ke kAMTALI sAmAjIka javAbadArIone vahana karatAM agara rUpayauvanAnA bhoga mATe parAkramo karato, laDato, marato ke kajIyA-kaMkAsa karato koNa aTakAvI zakaze? haraNa "zabda' mATe, hAthI "sparza mATe khuvAra thAya che tema mAchalI rasanendriyanA ke jIbhanA svAdamAM taraphaDiyAM mAre che. mAchalAne svAdanuM eka ajabanuM AkarSaNa hoya che. nadI, taLAva ke sAgaramAM khAdya padArtha nAMkhatAM ja mAchalAM pANInI sapATI upara Ave che. eTaluM ja nahIM, paraMtu khAdyapadArthane pakaDavA ekabIjA upara paDatu mUkI kUdAkUda kare che. mAchImAra ke matsyazikAranA zokhIno mAchalInI svAda-Asaktine sArI rIte jANI tenI kamajorIno moTo lAbha uThAve che. teo mAchalA pakaDavAnA vividha yaMtro, aneka prakAranI jALa ane vAMko vaLelo soya jevo aNIdAra AMkaDo (HOOK) vApare che. AvA aNIdAra AMkaDA upara loTanI goLI ke jamInamAMthI comAsAmAM nIkaLatAM aLasiyAMne parovavAmAM Ave che. tevA AMkaDAne dorI dvArA nadI ke taLAvamAM pheMkatAM ja soya jevA dhAradAra AMkaDAnI aNI upara mUkelA khAdya padArthane mAchalI gaLI jAya che ane te khAdya padArtha peTamAM utAre na utAre tyAM to taLAvanI pALa ke nadIkinAre beThelo mAchImAra dorI kheMce che ane AMkaDo, mAchalInuM tALavuM vIMdhI ArapAra thaI jAya che ane kSaNavAra mATe mAchalI pANInI bahAra taraphaDiyAM mAratI jovA maLe che. bhogyapadArthanuM bhakSaNa karavA tatpara thayelI mAchalI jAte

Page #218
201 ja mRtyune zaraNa thaI anyanuM bhakSya banI jAya che. to mAnavI, phaLa, phUla ke dALa-cokhA jevA anAja mAtrane bhakSya banAvavAthI aTakato nathI paraMtu jaLacara, bhUcara ane khecara jevA tamAmane potAnuM bhakSya banAvavA Aje sarvatra bhaTakI rahyo che ane navA navA khAdyapadArthonI zodhakhoLamAM nimagna thayo che. mATe ja teNe kapAsiyAM ane sUrajamukhInA puSpamAMthI paNa tela kADhavAno prayatna karyo. DaoNlphIna, vhela ane zArka jevI mAchalIno zikAra karavA te pANImAM paDyo, sasalAM, haraNa jevA prANIone pakaDavA jaMgala bhaNI doDyo. are! zAsanakartAoe paNa matsya-udyoga, maraghAM- uchera, gheTA-bakarAM ane pazupAlana jevA kendro UbhA karyA ane yAMtrika katalakhAnAonI vaNajhAra UbhI karI. te vizenA pradhAno nimAyA. A badhuM mAtra svAdendriyane saMtoSavA thayelI hiMsAno Adhunika vaijJAnika prayAsa nathI to anya zuM? Ama vicAratA svAda ane rasamAM Asakta banelA mAnavIe je ghora hiMsA AdarI che tethI sarjAto teno adhogati ke vinAzano paMtha koNa rokI zakaze! ' haraNa zabdathI, hAthI sparzathI ane mAchalI rasa ke svAda dvArA Asakta thaI "sva"nA jIvanane haNe che ke potAnI sadAkALa baMdha rahenArI kArAvAsa sarje che to bhamara potAnI suMvALI mRtyugoda mATe ghANendriyanA viSaya gaMdhano AdhAra le che. je bhramaramAM lAkaDAMnA moTA thAMbhalA kotarI ane kANuM pADavAnuM sAmarthya raheluM che te ja bhramara kamaLanA komaLa pAMdaDAmAM kamaLapatranI sugaMdhathI sugaMdhano AsvAda leto leto evuM to zayana kare che ke ene khyAla nathI Avato ke saMdhyA thavA AvI che ane kamaLanI pAMdaDIo bIDAI jaze. tethI sugaMdhamAM Asakta bhramara kamaLapuSpanI sugaMdha choDIne UDI jato nathI. kAraNa ke te kamaLanI khubono baMdhANI thaI cUkyo che. tenA rUpano mAdaka thaI cUkyo che. mATe ja komaLa kamaLapatrane te zayanakhaMDa banAve che ane jotajotAmAM kamaLa biDAI jAya che. sUryAsta thAya che paraMtu komaLa kamaLapatranuM bhedana karI bhramara bahAra nIkaLI zakato

Page #219
202 nathI. kamaLa biDAtAM ja temAM havAnI avarajavara baMdha thavAthI te gUMgaLAIne mare che. prAtaHkALe punaH sUryodaya sAthe kamaLanI pAMkhaDIo soLe kaLAe khIlI rUpa ane sugaMdhanuM sAmrAjya sarje che tyAM to bhramaranA jIvanano aMta AvI cUkyo hoya che ane jANe khuda kamaLa ja bhramaranA janAjA upara attara ane puSpapAMdaDIo bichAvI de che. AvuM rUpa ane sugaMdhIsabhara mRtyunuM nimaMtraNa bhramara jAte ja sugaMdhanI Asakti dvArA pAThave che. haraNa zabdAsaktithI, hAthI spardhAnurAgathI, mAchalI rasAsvAdathI ane bhramara sugaMdhAkarSaNathI jIvanavinAzane paMthe prasthAna kare che, to pataMgiyuM mAdaka rUpanI mastImAM motane bheTe che. sneha ane snehI, sattA ane siMhAsana, dhana ane yauvanane AliMgana karanArA to aneka dIThAM che paraMtu rUpanA rAgamAM jIvana nyocchAvara karanAra ane hasate mukhe jauhara karanArI rajapUtANIo jema agni ke dIpakanA prakAzamaya AMkhane AMjI nAkhe tevA rUpanI javALAomAM jAte ja kUdI jIvanazaihara karanArA pataMgiyAno joTo jaDe tema nathI. keTaluM saghana rUpanuM AkarSaNa! kevI che pataMgiyAnI uddIpta rUpavAsanA! ke tene jIvatAM bhasma thavAno bhaya nathI. tene to rUpanI javALAo, suMvALA AkarSaNano AnaMda pamADe che. svaya pote ja raMgaberaMgI meghadhanuSyanuM haratuM, pharatuM ane UDatuM pratIka hoya, uSA ane nizAnI raMgoLInA raMgone zaramAve tevuM tenuM rUpa hoya, indranI, aTArIomAM laTAra mAratI apsarAone AMje tevuM jenuM sauMdarya hoya ane chatAM pataMgiyuM dIpakanI javALAmAM ke agninA prakAzamAM rUpa zodhe to AMkha nIce AvelA sojAvALo, parvatomAM paDelI tirADo ke khAIo jevI moDhA uparanI karacalIvALo, khIla jevA gUmaDAvALo potAne kadarUpo samajI rojabaroja moDhA upara raMganA lapeDA thapeDA karato mAnavI potAnAthI dUra anya sthaLe maLa-mUtra, ghUMka ane pIyAnA nazvara hADakAM ane cAmaDAnA pekeTa ke pekiMga jevA dehamAM rUpa zodhe ane tenI pAchaLa khuvAra thAya, khokhalo thAya, khatama thAya to temAM che kayAM Azcarya! mATe ja kavie gAyuM che ke,

Page #220
203 pataMgA e nahIM samaje agara samaje to kahI deje dIpakathI dAjhavA karatAM majA che dUra rahevAmAM." niSkarSamAM haraNa, hAthI, pataMgiyuM , mAchalI ane bhramara jo eka eka viSayamAM Asakta che ane mAtra eka ja viSayanI Asakti temanI zakti hINa karI temane vinAzanA mArge kheMcI jaI atyaMta zocanIya pariNAma pedA kare che to manuSya ke je jJAnendriyonA pAMce pAMca viSayo, jevAM ke zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdhamAM mohAsakta banyo hoya, pAgala ane pApI banyo hoya to tevA manuSya mATe ApaNe zoka karavo keTalo? dayA saMcita karavI keTalI? sahAnubhUti ekatra karI dAkhavavI keTalI? | (chaMda-anuSTrapa) doSeNa tIvro viSayaH kRSNasarpaviSAdapi / viSe nihanti mogara dRSTAra vakuSANayam II76ll viSaya: = viSaya moram = khAnArane ja MAsaviSAt pa = kALA sApanA nitti = mAre che.(jayAre) viSathI paNa 3ya = A viSaya to) roga tIvraH = adhika doSavALo che. vasuSA = najarathI viSam = (kAraNa ke) viSa dRSTA mApa = jonArane paNa (mAre che.) pUrve zabdAdi pAMca viSayothI utpanna thatuM baMdhana sadaSTAMta samajAvAmAM AvyuM. tyArabAda te ja viSayano vistAra karatA atre zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA indriyonA viSayo jherI sarpanA jhera karatAM paNa vadhu jherI ane ghAtaka hoya che tevuM jaNAvatAM darzAvyuM che ke kALA jherI sarpanuM jhera to jene sarpa karaDe tene ja caDhe che. jyAre zabda Adi viSayonuM jhera to tenA samAgama ke sparza vinA ja caDhe che. zabdAdi viSayano sIdhe sIdho sparza na thAya paraMtu mAtra dUrathI te dazya thAya ke jo tevA zabdanuM dUrathI zravaNa thAya to paNa vyakti viSayasparza pUrve ghAyala thaI,

Page #221
204 mRtyu pUrve mare che. dA.ta. koI duzmana, durjana ke asAmAjika tattva jevo puruSa, koI sajajanane dUrathI Ubho Ubho apazabda saMbhaLAve, gALo de ke tenuM apamAna kare to apazabda bolanAra dUra hoya, sarpa jema najIka AvI karaDyo na hoya chatAM tenA zabdo dUrathI ja sajajananA ahaMkArane haNe che. tema thatAM zabdonuM evuM to jhera prasare che ke mAmalo mArAmArI, takarAra ke koI vAra karapINa hatyA sudhI pahoMce che. A bAbatamAM draupadI ane duryodhananuM daSTAMta khUba ja khyAtanAma pAmeluM che. draupadIe maheNuM mAryuM ke, "AMdhaLAnA chokarA AMdhaLA ja hoya che' A zabdabANa dUrathI ja duryodhananA hRdayane evuM to ghAyala karI gayuM, draupadInA zabdonuM jhera eTaluM badhuM duryodhananA vicAromAM vyApI gayuM ke teNe veranI vasUlAtano takato goThavyo ane aMte ApaNe sau jANIe chIe tema draupadIne bharasabhAmAM nirvastra karavAmAM AvI, coTalo kheMcIne duHzAsane draupadIne apamAnita karI, bharasabhAmAM UbhI karI. kauravoe draupadIne potAnI sAthaLa thAbaDI upara besADavAnI kuceSTA paNa karI ane chatAM veranuM jhera utaryuM nahIM. are! A zabdabANanuM jhera kevuM haze e to vicAro! jo sarpanuM jhera caDhayuM hoya to jheranA mAraNa jevI davAo (ANTIVENOM) ApI jhera utArI zakAya agara koI madArI ke gAruDInI madada laI maMtroccAra dvArA paNa sApa karaDyo hoya tene sAMtvana ApI zakAya paraMtu draupadI jema jo koIe zabdabANa choDayuM hoya to tevA bANanI koI davA hotI nathI. svayaM zrIkRSNa paramAtmA zAMtidUta thaIne mahAbhAratanuM yuddha aTakAvavA prayAsa karI cUkayA hatA, chatAM duryodhananA jheranuM zamana thayuM nahIM ane aMte zabdabANanuM pariNAma mahAbhAratanA yuddhamAM pariNamyuM. te ja darzAve che ke kALA sarpanA jhera karatAM paNa zabdAdi viSayanuM jhera ati bhayaMkara hoya che ane ghaNe dUrathI ja tenI ghAtaka asara thAya che. te ja pramANe jo koI svarUpavAna lalanA dUra UbhI rahIne potAnA nayanabANathI jo koI puruSane ghAyala kare to jhakhamI thayelA te puruSanuM jhera utAravA maMtra, taMtra ke davAdAra koI ja samartha hotuM nathI. mAtra pelI rUpavatI sauMdaryasabhara navayauvanA ja bhogAsakta puruSane zAtA

Page #222
ApI zake che. AthI spaSTa che ke dRSTino viSaya, 'rUpa' to mAtra jovAthI ja vyaktine ghAyala kare che, haNe che arthAt pAse AvyA vinA paNa rUpa ke sauMdaryanuM jhera caDhatuM hoya che. mATe ja kahyuM che ke sarpanuM jhera to karaDe tene ja caDhe paraMtu rUpa ke sauMdaryanuM jhera ke nazo to jonArane paNa caDhe che ane naDe che. tethI zabda, sparza, rUpa, 2sa ane gaMdha jevA viSayo kALA nAganA jhera karatAM paNa vadhu jherI gaNI sAdhake ke mokSamArganA pathike tevA viSayothI dUra rahevA prayatna karavo joIe. maNiratnamALAmAM evo prazna che ke 'jherathI vadhu jherI koNa? ane nitya, niraMtara du:khI koNa?' enA javAbamAM uttara che ke 'indriyonA zabdAdi viSayo jherathI paNa jherI che ane viSayomAM je anurAgI ke AsaktivALo che te sadA sarvadA duHkhI ja che.' viSAdviSaM kiM ? viSayAH samastAH / duHstrI savA cho ? viSayAnurAnI rU|| (maNiratnamALA) AvuM hovAthI ja aSTAvakragItAmAM paNa upadeza apAyelo che ke 'muktimicchasi cettAta viSayAn viSavat tyaja / ' je koI muktinI icchA rAkhato hoya teNe zabdAdi viSayone viSanI jema jherI samajI dUrathI ja choDI devA joIe. (chaMda-anuSTupa) viSayAzAmahApAzAdyo vimuktaH sudustyajAt / sa eva kalpate muktyai nAnyaH SaTzAstravedyapi // 80 // sudustyajAt jeno tyAga ati saH v kaThina che evI muthai te AzAnA mahAna baMdhanamAMthI anyaH = viSayAmahApAzAt = viSayanI yaH vimuktaH 205 = = je chUTayo = = mokSane mATe yogya thAya che. bIjo koI vAvelI cha zAstrane jANanAro = api na (hoya) to paNa nahIM. = = te ja =

Page #223
206 indriyonA viSayonI Asakti ke rAgane baMdhana tarIke varNavI tevI viSayAsakti ja mokSamArge anullaMghanIya vijJa che, tevuM jaNAvI have uparokta carcAnA niSkarSamAM jaNAve che ke zabdAdi viSayono rAga ja baMdhananuM mULa kAraNa che. te ja mahAna duHkha che. tethI spaSTa che ke jeno tyAga karavo kaparuM kArya che tema chatAM jo koI upAya duSkara viSayatyAga zakya bane to ja baMdhanamAMthI mukti maLe che. A ja zAstrono saMdeza che. zrutiono upadeza che ke aDhAra purANono sAra che. viSayonA tyAga vinA bhalene koI padarzanAcArya ke cha e cha zAstrano vidvAna, pAraMgata ke AcArya banyo hoya paraMtu te jItendriya na thayo hoya ke teNe viSayone viSavata samajI teno tyAga na karyo hoya to tevo viSaryono dAsa zAstravettA hovA chatAM viSayonA pAzamAM badhdha che. tevA viSayAsaktane to muktinA paDachAyAmAM paNa praveza maLato nathI. | (chaMda-upajAti) ApAtavairAgyavato mumukSUn bhavAbdhipAraM pratiyAtumudyatAn / AzAgraho majjayate'ntarAle .. .. nigRhya kaNThe vinivartya vegAt // 8 // bhavacciparama = saMsArasAgarane AzA = AzArUpI magara praticAtum = pAra karavAne vetu vinivarya = vegathI pAcho pharI ughatAnuM = taiyAra thayelA De nigRhya = gaLethI pakaDI bApAtavairAgyavata: ApAta vairAgyavALA santAnta = vacce ja mumuna =mumukSune mamte = DubADI de che. uparokata vicArane vistaratA jaNAve che ke je viSayAsakta puruSo mAtra smazAnavairAgya dvArA saMsArasamudrane pAra karavA taiyAra thayA che tevA bhIru, rAgI puruSone viSayAsaktirUpI magara saMsArasamudranI vacce ja gaLuM pakaDIne DUbADI de che. teo mokSanA kinArA sudhI pahoMcI zakatA

Page #224
ja nathI. tAtparyamAM, vairAgya vinA na to saMsArasAgara tarI zakAya, na to zAstromAM chupAyeluM asaMga zastra prApta thaI zake. mATe mokSanA aneka sAdhanomAM je mahattvanuM che te vairAgya che ane vairAgyano mahimA darzAvavA mATe atre aneka dRSTAMto dvArA tenI saghana carcA karavAmAM AvI che. (chaMda-anuSTupa) viSayAkhyagraho yena suviraktayasinA hataH / sa gacchati bhavAmbhodheH pAraM pratyUhavarjitaH // 82 // yena jeNe viSayAkhya-grahaH viSaya nAmanA magarane = 207 = suvirahi--matinA= deDha vairAgyarUpI talavArathI hataH saH - - mArI nAMkhyo che, = te pravyUhanitaH = nirvighnatAthI bhavAmbhodheH - saMsArasAgarane pAra rAghdhati= tarI jAya che. - zAstromAM ane vizeSa karIne bhagavadgItAnA paMdaramA adhyAyamAM je asaMga zastranI vAta karavAmAM AvI che, te asaMga zastra eTale ja vairAgyarUpI talavAranI vAta che. saMga eTale rAga ane rAganuM je chedana kare, rAgane je kApI nAMkhe, rAgane je nirmULa karI tenI AtyaMtika nivRtti jIvanamAM ANe, tevA zastrane asaMga zastra kahyuM che ane tevA asaMga zastrane ja atre zaMkarAcAryajI virakti ke vairAgyanI dhAradAra talavAra tarIke jaNAve che. ''suviraktiH va ati: tena hataH''= je tIvra vairAgyarUpI talavAra vaDe haNAyo che, jeNe vairAgyarUpI zastra vaDe ke talavAra dvArA viSayAsaktirUpI magarane haNyo che, te ja saMsArasAgarane taravA vighnarahita thayo che. tene mATe ja bhavasAgaranuM taraNa saraLa ane sugama che. vAstavamAM to viSayAsaktinI AtyaMtika nivRtti karavI eTale ja baMdhananI tyaMtika nivRtti gaNAya che. moTAmAM moTuM baMdhana ke mahAna vighna ja viSayAsaktinuM hoya che. tene je dUra karI zake che te ja

Page #225
potAnA AtmasAkSAtkArane ajANatA pAse lAvI zakayo che. 208 (chaMda-mAlinI) viSamaviSayamArgairgacchato 'nacchabuddheH pratipadamabhighAto mRtyurapyeSa siddhaH / hitasujanaguruktayA gacchataH svasya yuktayA viSama-viSayamArgeH = viSayorUpI vikaTa mArgothI prabhavati phalasiddhiH satyamityeva viddhi // 83 // = gacchataH = janAra JanavuddheH = malina buddhivALAne pratipadam Dagale ne pagale abhighAtaH - Thokaro vAgatAM (aMte) mRtyu: api = maraNa (patana) paNa SaH siddhaH = cokkasa thAya che. (paraMtu) hita-sunana-guru-I = hitecchu, sajjana ane sadgurunI AjJAnusAra svasya yu = (ane) potAnI yuktithI = janAra manuSyane siddhi: = (mokSarUpa)phaLanI siddhi prabhavati = thAya che. gacchataH iti satyaM eva viddhi = = A satya ja che (tema) jANa. je puruSonI buddhi viSayAsaktine lIdhe malina ke dUSita thayelI che temano viSayabhoga koI rIte aTakato nathI. eTaluM ja nahIM, dhIme dhIme teonI bhogecchA ati tIvra bane che ane tema thatAM teo vinAza ke kALanA mukha prati niraMtara AgaLa dhape che. evuM satya, he ziSya! tuM samajI le. paraMtu je koI sadgurunA upadezanuM niSThApUrvaka zravaNa ka2Ine te pramANe vartana karanAro hoya che, gurunA Adeza anusAra manana tathA nididhyAsana karavAvALo hoya che, tene AtmajJAnanA phaLarUpI mokSanI siddhi avazya thAya che. A satyano tuM niHsaMdeha svIkAra kara ane tevA svIkAramAM ja tAruM aMtima zreya samaja.

Page #226
209 (chaMda-upajAti) mokSasya kAGkSA yadi vai tavAsti . tyajAtidUrAd viSayAn viSaM yathA / pIyUSavattoSadayAkSamArjavaH prazAntidAntIrbhaja nityamAdarAt // 14 // thaH vai= jo kharekhara, toSa-yA- -mArnavaHtava = tane - prazAntiAntIH = saMtoSa, dayA, mokSamya chAvRkSA = mokSanI AkAMkSA kSamA, saraLatA, sti = hoya to, zama (ane) damanuM viSa yathA = jheranI mAphaka pIyUSavat = amRtanI jema matikUratuM = dUrathI ja nityam = dararoja viSayAnuM = viSayone mAdarA = AdarapUrvaka tyana = choDI de. bhaja = sevana kara. - have sadguru zabdAdi viSayono tyAga sUcavI, sadAcArane amRta jaNAvI, tenuM sevana karavAnI salAha ApatA samagra viSaya carcAnI pUrNAhuti kare che ane aMtima Adeza ApI ziSya para jANe snehavarSA karatA hoya tevuM jaNAya che. he ziSya! vAstavamAM jo tane paramapuruSArtha evA mokSanI ja icchA hoya, jo tAruM mana dharma, artha ane kAmamAMthI uparAma thaI gayuM hoya to tuM indriyonA bhoga jevA zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayone viSa samAna gaNI dUrathI ja tyAgI de, eTaluM ja nahIM paraMtu tArA parama kalyANa mATe nizadina pramAda vinA saMtoSa, dayA, kSamA, saraLatA, zAMti ane indriyonA nigrahane amRta samAna gaNI tenuM pAna kara. arthAta nitya sadAcAranuM sevana karavuM ane viSayabhIga jevA dUrAcArano tyAga karavo te ja mumukSu mATe meLavelI mahAna siddhi gaNAya che. Ama, atre AcAryazrIe jaNAvyuM ke mumukSue zeno svIkAra karavo joIe ane kono tyAga karavo joIe. Avo ja upadeza

Page #227
210 ApatAM zrI bholebAbA jaNAve che ke, "jo mokSa hai tU cAhatA viSa sama viSaya taja tAta re Arjava kSamA saMtoSa zama dama pI sudhA dinarAta re / saMsAra jalatI Aga hai isa Aga se jhaTa bhAgakara A zAMta zItala deza meM ho jA ajara ho jA amara / " (-75ti) anukSaNaM yat parihRtya kRtya manAdyavidyAkRtabandhamokSaNam / dehaH parArtho'yamamuSya poSaNe yaH sajjate saH svamanena hanti // 85 // anAdi-avidyA-kRta-bandha-mokSaNam = 2nA bhavidyAthI 7548 // bandhanamAMthI mukti yat kRtyam = (bhejA bhATernu) 4 dhartavya cha parihRtya =teno parityA 42rIne parArthaH ayaM dehaH = jInA upayogavANu mA sthUNazarI2 che. amuSya poSaNe = ten| poSamA yaH =4 (manuSya) anukSaNam = pratikSa sajjate =2yyo5thyo 23 cha saH =te anena Ama 42vAthI svaM hanti = potAnI tanI 4 hatyA re che. zrI zaMkarAcAryajI viSayAsaktino vicAra pUro karI have navA viSaya-vivecanano prAraMbha karatAM jaNAve che ke svasvarUpanuM ajJAna ke avidhA anAdi kALathI cAlI AvI che eTaluM ja nahIM paraMtu avidyA jyAre utpanna thaI tenuM jJAna na hovAthI tene anAdi avidyA kahevAmAM Ave che. tAtparyamAM

Page #228
211 AvI avidyA ke AtmasvarUpanuM ajJAna ja vAstavamAM baMdhananuM kAraNa che. tattvArthe to pratyeka vyakti nirAkAra, ajanmA, azarIrI AtmA che, eTaluM ja nahIM paraMtu te zarIrathI asaMga ane nyAro che. zarIramAM hovA chatAM tene zarIrano sparza nathI. chatAM zarIra sAthenA khoTA tAdAtmathI te mAnI bese che ke zarIra mAruM che ane huM ja zarIra chuM. Avo ahaMbhAva ke mamabhAva ja, baMdhana kahevAya che. AvuM baMdhana anAdi avidyA dvArA ja utpanna thayuM che tevo saMketa ApI atre samajAvyuM che ke tevA baMdhanathI chUTavAnuM kArya kSaNe kSaNe pratyeka mumukSu dvArA thavuM joIe. jene manuSyadeha maLyo che teNe jo kaMI karavA jevuM utkRSTa karma hoya to te kArya mAtra baMdhanathI muktinuM ja kArya che. tevA zreyayukta kartavyano tyAga karIne je puruSa mAtra potAnA dehanA poSaNamAM ja tatpara ane Asakta rahe che, zarIranI sukhAkArI ane indriyabhogo mATe ja samaya vyatIta kare che, te potAnA AvA duSkRtyo vaDe potAnuM hanana kare che. eTaluM ja nahIM, tevA kRtyothI te potAnA duHkhamAM nitya niraMtara vRddhi ja karyA kare che. te samaje che ke deha, utthAna mATe nathI, mukti mATe to jarA paNa nahi, balake raMga rAga ane bhoga mATe ja che. tenI AvI bhrAMti ja tenA jIvananI zAMtine haNI le che ane pote potAnA AtmasAmrAjayano mAlika hovA chatAM avidyAe karIne pAyamAlInA raste dehanA poSaNamAM jAte ja khuvAra thaI khatama thaI jAya che. jema koI TAIphaoNIDanA rogIne khorAka levAnI manA karavAmAM AvI hoya ane madhupramehanA dardIne sAkara ke gaLyA padArthonI manA pharamAvavAmAM AvI hoya, chatAM tevA dardIo tabIbI sUcanAnI paravA karyA vinA zarkarAyukta gaLyA padArtho vAraMvAra Aroge, to aMte teo roganA bhayaMkara AkramaNathI gherAI mRtyune zaraNa thAya che. tevI ja rIte viSayabhoganI icchAthI pIDAto ke vAsanArUpI rogano zikAra banelo rogI manuSya, jo vAsanAno tyAga karavAne badale nitya navI navI vAsanAono vaMToLa Ubho karyA kare ane te vAsanAne saMtRpta karavA bhoga bhogavyA ja kare, viSayono sAtha ke saMgAtha choDe ja nahIM to upara jaNAvelA dardInI jema te paNa vAsanArUpI roganA

Page #229
212 AkramaNathI zarIrane puSTa karavAnA prayatnomAM aMte zarIrano nAza sarje che. kAraNa ke koI paNa vastu ke bhoganI atine ja vAstavamAM jhera kahevAmAM Ave che. "ANYTHING IN EXCEss IS POISON" Ama, dehanA poSaNamAM rata rahelo ajJAnI jAte ja potAno vinAza noMtare che. tenuM mukhya kAraNe pUrve samajAvelI avidyA ja che. vAstavamAM to tevA ajJAnIe dehanI anityatA ane viSayabhoganI nazvaratA samajavI joIe. jyAre tene, deha ane tenA bhogyapadArtho nAzavaMta che tevuM samajAze tyAre ja tenI viSayadoTa baMdha thaze. nahi to te zarIranA poSaNa mATe, dehanI sukhAkArI mATe, ke viSayabhoga mATe jIvanano amUlya samaya barabAda karaze ke viSayadoTamAM rata raheze. bhogajanya duHkha dUra karavAne badale te nitya tenI vRddhi ja karyA karaze. mATe mumukSue dehAsakti ke dahetAdAbhya toDI AtmaciMtanArthe tatpara thavuM joIe. | (chaMda-anuSTrapa) zarIrapoSaNArthI san ya AtmAnaM didRkSati / grAhaM dArudhiyA dhRtvA nadI tartuM sa icchati // 86 // zarIrapoSaNArthI = sthULa dehanA lAlana- saH grAm= te magarane pAlanamAM racyo pacyo radhiyA = lAkaDuM mAnI san = hovA chatAM dhRtA = tene pakaDIne = je manuSya) navI+ = nadI mAtmAnam = AtmAno tarUM = taravAnI didRkSati = sAkSAtkAra icche che rUchati = icchA kare che! prastuta zlokamAM avidyAgrasta ajJAnI mATe eka mArmika kaTAkSa jovAmAM Ave che. tattvArtha to huM zarIra nathI ja, chatAM ajJAnI ke jeNe zarIra sAthe tAdAbhya karI, huM deha chuM', tevo nirNaya karyo che tevo jaDa dehamAM Atmabuddhi rAkhanAro ke nAzavaMta zarIrane avinAzI AtmA mAnanAro kadApi AtmasAkSAtkAra karI zake nahIM. je potAne zarIra samaje che te to zarIranA mRtyu sAthe ja maraNa pAme che pachI te kaI rIte huM ajara amara AtmA chuM tevuM

Page #230
213 jJAna prApta karIne AtmasAkSAtkAra karI zake? Ama chatAM, jo koI ajJAnI zarIrane ja potAnuM svarUpa mAnato hovA chatAM AtmasAkSAtkAranI khevanA kare ke ajara amara thavAnI apekSA rAkhe, to teno tevo prayatna eTalo ja hAsyAspada nIvaDaze, jeTalo koI manuSya nadI pAra karavA mATe zaktizALI magaramacchane lAkaDuM samajI tenA para savAra thaI nadInI pele pAra javA prayatna karato hoya. hakIkatamAM, nadI pAra karavAnI icchAvALA mUDhano to pANImAM paDatAnI sAthe ja magaramaccha koLiyo karI jaze, pachI nadI pAra karavAno prazna ja patI jaze. tevI rIte, "huM zarIra chuM' tevI dehAtmabuddhi rAkhanAro jo dehAsaktithI mukta thayA vinA, dehanA poSaNamAM ja rata hovA chatAM, dehanA bhogamAM gaLADUba hovA chatAM, AtmasAkSAtkArane paMthe avidyA sAthe jo saMsArasAgaramAM paDatuM mUkaze, to nahIM pahoMce pele pAra ke nahIM pakaDI zake punaH potAno kinAro. te to bhavasAgaramAM ja DUbakAM khAto, viSayAsaktinA vamaLamAMthI bahAra na nIkaLatAM, mRtyune zaraNe jaze. mATe ja vivekI puruSe dehAsakti choDI, temAM rahelo ahaMbhAva ke mamabhAva toDI, avidyAnuM zaraNa tyAgI brahmavidyAnuM zaraNa svIkAravuM joIe. (chaMda-anuSTrapa) moha eva mahAmRtyurmumukSorvapurAdiSu / moho vinirjito yena sa muktipadamarhati // 17 // mumukSoH = mumukSuno mo: = mohane va: mAviSa = zarIra vagere padArthomAM vinirNitaH= jItI lIdho che.) moda: va = moha ja saH - te (ja) mahAmRtyu: = mahAmRtyu (che.) mupim = mokSapadane ena = jeNe gati = yogya che. * (chaMda-anuSTrapa) mohaM jahi mahAmRtyuM dehadArasutAdiSu / yaM jitvA munayo yAnti tad viSNoH paramaM padam // 18 //

Page #231
jene jItIne munio viSNunA parama pavam = 52ma padane yAnti pAme che yam jitvA munayaH vighnoH = = = = = 214 tat = te vehavArasutAvijI = deha, strI, putra vageremAM mahAmRtyum moham jahi mahAmRtyurUpa mohano = nAza kare. = = dehAtmabuddhivALA mATe saMsArataraNa atimuzkela che ane teo muktirUpI kinAre na pahoMcatA, adhavacce DUbe che tevuM jaNAvI have pachInA be zlokamAM zaMkarAcAryajI mohanuM svarUpa ane mohathI mukta thanA2o janma-mRtyunA cakrane kApI kevI rIte paramapadane pAme che te darzAve che. atre deha ke zarIra to aneka prakAranA mohanuM pratIka mAtra che. jema ajJAnIne potAnA zarIramAM rAga, Asakti ke moha janme che ane mATe ja te za2I2mAM, ahaMbhAva ane mamabhAva utpanna karI, 'zarIra mAruM che' tevuM mAnI, za2I2nAM poSaNArthe, bhogArthe samaya barabAda karI, du:kha ane dardamAM paDe che. 'huM zarIra chuM', evA ahaMbhAvathI ja kartAbhAve karma karI, karelAM karmanAM phaLa bhogavavA vartamAna zarIra choDI punaH navuM zarIra prApta karavA mAtAnA garbhamAM praveza kare che. maLa ane mUtra vacce garbhanI aMdhArI koTaDImAM nava mahinA yAtanA sahana kare che ane punaH janme che. Ama, zarIranAM karmone potAnA mAnI, karma bhogavavA mATe janma ane mRtyunAM cakramAM paDe che. tenuM kAraNa mAtra zarIrano moha, khoTuM zarIratAdAtmya ane zarIramAM rahelo ahaMbhAva ja che. je koI potAne za2I2 mAne che te ja kSaNe te mRtyune AdhIna thAya che, kAraNa ke zarIra to jaDa che cetanahIna che. janmamRtyunA cakrane vareluM che. jayA2e AtmA to azarIrI ane ajanmA che, chatAM potAne za2I2 mAnavArUpI moha ja tatkALa mRtyu che. zarIranuM mRtyu to prArabdha pUrNa thatAM nizcita thavAnuM ja che. paraMtu zarIranAM mohamAM potAne za2I2 mAnanAro to deha chUTatAM pUrve ja mRtyune pAme che. mATe ja AcAryazrIe jaNAvyuM che ke "mohaH va mumukSoH mahAmRtyuH'

Page #232
215 moha eja mumukSuo mATe mahAnamRtyu che. mohane mahAmRtyu tarIke jaNAvI AcAryazrI upadeze che ke jeNe AvA moha upara jIta meLavI teno nAza karyo che arthAt jeNe dehatAdAtmya, ahaMbhAva, mamabhAva vigereno tyAga karyo che agara jJAnamAM tevA ajJAnano bAdha karyo che tevo manuSya ja mokSa ke muktirUpI padane prApta kare che. evo mohaniryukta thayelo ja AtmajJAnano adhikArI thaI AtmajJAnanA phaLarUpe paramapada jevI muktine prApta kare che. ziSyane mohanA tyAga mATe ane paramapadanI prApti mATe preraNA ane protsAhana pUrAM pADavA AcAryazrI te pachInA zlokamAM ziSyane jaNAve che ke sthULa zarIra, strI, putra vigeremAM je mahAmRtyu jevo moha che tene tuM deDhatApUrvaka jJAnanI talavAra dvA2A kApI nAMkha ke AtmajJAna ke vivekanA baLe tevA moha upara vijaya prApta kara. kA2Na ke pUrve aneka RSimunioe moha para vijaya meLavIne ja bhagavAna viSNunA paramapadanI prApti karelI che. mATe tArA jevA zreyArthIe paNa RSimunionI jema prayatna ka2vo joIe. kaThazruti paNa viSNunA paramapadanI prApti mATe Avo ja upadeza ApatAM jaNAve che ke, "vijJAnasArathiryastu manaH pragrahavAnnaraH / sodhvanaH pAramAnoti taddhioH paramaM pavam // '' (kaThazruti-1-3-9) ''je koI mANasa vivekazIla buddhirUpa sArathithI saMpanna ane manarUpa lagAmane vazamAM rAkhanAro che te saMsAramArganI pAra pahoMcIne parabrahmarUpa (viSNunA) paramAtmAnA te parama padane pAme che.'' (chaMda-anuSTupa) tvaGmAMsarudhirasnAyumedomajjAsthisaGkulam / pUrNa mUtrapurISAbhyAM sthUlaM nindyamidaM vapuH // 86 // tva-mAMsa-rudhira-snAyu-meva-makhkhA- = cAmaDI, mAMsa, lohI, snAyu, meda, majjA ane hADakAMno samUha asthisaGkulam

Page #233
216 mUtrapurISAbhyAM pUrNam = (ane) maLa-mUtrathI pUrNa idaM sthUlaM vapuH = A sthULa zarIra nindyam = nindAne pAtra che. mohane mahAmRtyu tarIke varNavyA bAda AcAryazrI, je dehAsaktithI, dehatAdAbhyathI ke dehAtmabuddhithI moha janme che tevA sthaLa zarIranuM have pAMca zloka dvArA nirUpaNa kare che. te kramazaH vicArIe. atre sthaLazarIranI niMdA karavAno viSaya upADIne spaSTatA karavAmAM AvI che ke te mohAsaktinuM kAraNa che. uparAMta azuddhi ane viSTAthI pUrNa che. cAmaDI, mAMsa, lohI, naso, carabI, majA ane hADakAMnuM pIMjara mAtra che. AvA apavitra gaNAtAM zarIramAM ja ajJAnI moha pAmI temAM ahaMbhAva, mamabhAva Ubho kare che ane pote cetana hovA chatAM sthULa zarIranA tAdAbhyathI pavikArI ane janma-mRtyuvALo svayaMne mAne che. Ama, pote cetana AtmA hovA chatAM zarIranI AsaktithI jaDa bane che ane zarIranA sukhabhogamAM racyopacyo rahI, AtmasmaraNathI vimukha thAya che. AvuM AtmavismaraNa ja mRtyu samAna che. mATe ja atre sthULa zarIra niMdAne pAtra che tevuM jaNAvyuM che. vidvAno paNa zarIrane niMde che kAraNa ke te AtmasAkSAtkAramAM vina che. uparAMta jJAnIo, sAdhakane dehAsaktithI bacAvavA zarIramAM doSanuM darzana karAvI dehAsaktithI dUra rahevAmAM madada kare che. jJAnIone kaMI sthaLa zarIra mATe dveSa, napharata ke pUrvagraha nathI, paraMtu temanI karuNAdaSTi ja temane sthULadehanI niMdA karavA prere che. tethI viparIta abhigama joIe to samajAya ke jo sthULa zarIrano sadupayoga AtmajJAnArthe ke mokSArthe thAya to je zarIranI niMdA thAya che te ja zarIrane mokSanuM zreSTha sAdhana mAnI, dharmaprAptinuM utkRSTa sAdhana samajI tenI stuti paNa thAya che. mATe ja kahyuM che ke, "zarIramAdya vastu gharmasAdhanam !" "kharekhara zarIra dharmanuM prathama sAdhana che."

Page #234
(chaM6-anuSTupa) paJcIkRtebhyo bhUtebhyaH sthUlebhyaH pUrvakarmaNA / samutpannamidaM sthUlaM bhogAyatanamAtmanaH // avasthA jAgarastasya sthUlArthAnubhavo yataH // 60 // paJcIkRtebhyaH = paMthI$ra pAmelA sthUlam tasya sthUlebhyaH bhUtebhyaH pUrvakarmaNA avasthA jAgaraH samutpannam yataH AtmanaH sthULa = - paMcamahAbhUtomAMthI pUrvakarmo vaDe utpanna thayesuM = tasmAt asya vapuSaH = = = vAtmAnA bhogAyatanam = bhoganA sthAna35 idam = khA jIvaH svayaM etad AtmanA bAhyendriyaiH 217 (chaM6 - upabhati) bAhyendriyaiH sthUlapadArthasevAM srak - candana - strI-Adi vicitrarUpAm sthUlapadArthasevAM karoti = = = srakcandanastryAdi vicitrarUpAm / karoti jIvaH svayametadAtmanA tasmAtprazastirvapuSo'sya jAgare // 61 // = avasthA = bhagata che. jenAthI sthUlArthAnubhavaH= sthUNa pachArthono anubhava (thAya che.) sthUNa ( zarIra che.) tenI = = jIva = * pote 'khA zarIra che', tevI buddhi vaDe = = - netra vagere bahAranI indriyo vaDe = * bhASA, dhana, strI vagere = nAnA prakAranA rUpavALA sthULa bhogya padArthone bhogave che. tethI = A (sthUla) zarIranuM

Page #235
218 jAgare = jAgrata avasthAmAM = prAdhAnya hoya che.) prazastiH sthULa zarIranI utpatti kevI rIte thaI ane tenA kAraNo kayA kayA che tevuM jANavA moTAbhAganA sAdhako ke zreyArthIone tIvra jijJAsA hoya che. teonA samAdhAnArthe atre paMcIkaraNanI prakriyAno khyAla ApI samAdhAna karavAmAM AvyuM che. adhyAtmamArganA pravAsIone eTaluM to suspaSTa hoya che ke piMDa ane brahmAMDanI utpatti pAMca mahAbhUtathI thaI che. temAM paNa apaMgIkRta paMcamahAbhUto dvArA ke tanmAtrAo dvArA pAMca jJAnendriyo, pAMca karmendriyo pAMca prANa, mana-buddhi-ahaMkAra ane citta jevuM aMtaHkaraNa utpanna thayuM ane tyArabAda pAMceya mahAbhUtonA tamasa guNanA saravALAmAMthI sthULa zarIranI utpatti thaI. arthAt sthULa ke paMcIkRta thayelA pAMca mahAbhUto dvArA pUrva janmanA karma anusAra sthULa deha utpanna thAya che. A bAbatanI vizada vivecanA pU. svAmI takUpAnaMdajInA aparokSAnubhUti graMthanA zloka naM-20nA saMdarbhamAM apAyelI che.] AvA sthULa deha mATe atre evuM kahevAyuM che ke, sthULa deha jIvAtmAnA sukhabhoganuM sAdhana che. "mAtmanaH momAyatanam zUnam zarIram ' A uparathI spaSTa thAya che ke jIvAtmAe karelAM karmanuM phaLa, jo A janme nA maLe to bIjA janma paNa, karmanA siddhAMtAnusAra bhogavavAnuM ja hoya che. uparAMta gata janma jIvAtmAe je zarIra dvArA karma karyA hatA te zarIra to mRtyune AdhIna thaI, smazAnamAM rakhiyA thaI gayuM hatuM, to pachI jIvAtmAe karelA puNya-pAparUpI karmonuM phaLa bhogavavA mATe jIvAtmA zarIra lAve kyAMthI? uparAMta, jIva pote to nirAkAra hovAthI na bhogavI zake indriyonA bhoga ke avayava rahita hovAthI na karI zake navuM karma. mATe ja punarjanma jIvAtmA navuM zarIra dhAraNa kare che. eTaluM ja nahIM, paraMtu zarIrano abhimAnI paNa bane che. arthAt zarIramAM ahaMbhAva ke mamabhAva Ubho karI sukha-duHkhane bhogavyA kare che. mATe, sthULazarIrane jIvAtmAnuM sukha-duHkha bhogavavAnuM sAdhana

Page #236
219 kahevAmAM Ave che. - AcAryazrI ahIM spaSTatA kare che ke, sthULa zarIranA abhimAnI jIvanI jAgrata avasthA gaNAya che, kAraNa ke sthULa padArthono bhoga mAtra jAgrata avasthAmAM ja thaI zake che. gADI, lADI, vADI ke baMgalo, AvA bhautika sukhono upayoga koI paNa vyakti, svapna daramyAna karI zake nahIM. A sthaLa zarIra pazvikArI che. te jyAre garbhapraveza kare che tyAre, "garbhamAM che - masti'; "janme che - "nAyate'; 'vadhe che" - "vardhati'; "pukhta thAya che? vipariNamate'; vRddha bane che? - "pakSIyate'; nAza pAme che' - "vinazyati', Ama, je vikArI che te nAza pAmanAruM che. evA sthaLa zarIranA jJAnathI ja mumukSu samajI zake ke huM avikArI ane avinAzI chuM. mATe ja sthaLa dehanuM vivecana AvA sagraMthomAM anivArya thaI paDe che. | (chaMda-anuSTrapa) sarvo'pi bAhyasaMsAraH puruSasya yadAzrayaH / viddhi dehamidaM pUrva gRhavat gRhameghanAH 6rA gRhamadhanaH = gRhasthanA puruSasya = jIvano gRhavat = ghara jevuM sarva pa = badho ja rUdram = A vAdyasaMsAra: = bahArano saMsAra pUrva reham = sthULa zarIrane thatuM gAya: = tene (zarIrane) viddhi = jANa (kAraNa ke) Azraye thAya che. jevI rIte ApaNe vasavATa karavA ane rahevA mATe paththara, IrTa, simenTa ke lAkaDAMnuM makAna joIe che ane tevA gharamAM rahIne ja ApaNe ApaNo jIvanavyavahAra calAvIe chIe. te ja pramANe jIvAtmAne paNa potAno samagra bAhyasaMsAra calAvavA hADakAM, mAMsa, majajA, lohI vagere saptadhAtuno banelo sthULa deha joIe che. jIvAtmA A sthULa dehamAM, "huM ane "mAruM" evI bhAvanA karI sthULa dehano abhimAnI bane che. sthULa dehane potAno

Page #237
220 mAnIne ja ke ajJAnamAM, "zarIra chuM tevI bhrAMtimAM ja zarIranA saghana tAdAtmathI jIvAtmA potAno badho ja vyavahAra sthULa zarIra dvArA calAve che. kartA-bhoktAbhAve ke zarIratAdAbhyathI dehasaMbaMdho bAMdhavA, indriyo ane avayavo dvArA karmo karavAM, manathI sukhI-duHkhI thavuM, vigere karmo sthULa zarIra vinA jIvAtmA karI zake nahIM. mATe ja sthULa deha jIvAtmAnI karmabhUmi ke bhogabhUmi che. (chaMda-vasaMtatilakA), sthUlasya sambhava jarAmaraNAni dharmAH sthaulyAdayo bahuvidhAH zizutAdyavasthAH / varNAzramAdiniyamA bahudhA yamAH syuH pUjAvamAna bahumAnamukhA vizeSAH // 63 // II sthUlasya = sthULa zarIranA sanmava-nara-marapAni = janma, ghaDapaNa, maraNa sthaulyAdayaH dharmAH = sthULatA vagere dharmo che. vahuvidhA: zizutAdyavasthA: = zaizava vagere bahu prakAranI avasthAo che. varNAzramati niyama: yama: = varNa, AzramonA yamo-niyamo vahudhA: suM: ' = ghaNAM prakAranA che. pUnA-mavamAna-vahumAnakuvA = pUjA-apamAna-bahumAna vagere vizeSA: = vizeSatAo paNa che. A prastuta zlokamAM janma, ghaDapaNa, maraNa, jADA ke pAtaLA thavuM, tevA sthULa dehanA dharmo, temaja bAlyAvasthA, yuvAnI jevI zarIranI badalAtI avasthA, varNAzrama jevI sthULa dehane lAgu paDatI vyavasthA tathA Adhi-vyAdhi jevA rogo sthULa zarIrane ja lAgu paDe che. nathI te jIvane sparzatA ke saccidAnaMda AtmAne aDatA. te ja pramANe zarIranI pUjA, stuti ke apamAna thavuM ane temAMthI manane sukha-duHkha thayuM, te badhuM zarIrane maLelA AvakAra ke tiraskArathI ja utpanna thAya che. AvI badhI carcA atre tattvArthe eTaluM ja sUcave che ke,

Page #238
221 zarIra ane zarIramAM rahenAro AtmA, banne judA che. tevuM jJAna jo vyaktine thAya agara AtmajJAna dvArA mumukSu potAne sthULadehathI bhinna samajI zake, to te mAna ane apamAnanI sukha-duHkha bharelI samasyAthI kAyamane mATe pAra UtarI zake. AvA zarIra ane AtmAnA bhedane jaNAvavA mATe zAstramAM deha ane dehI (jIvAtmA), zarIra ane zarIrI (jIvAtmA), kSetra ane kSetrajJa (jIvAtmA), nAma ane nAmI (jIvAtmA) jevA zabdono prayoga karavAmAM Avelo che. tethI spaSTa che ke deha paMcamahAbhUtothI utpanna thayelo dezya, jaDa, vikArI, anitya, azuci ane anAtmA che. jyAre AtmA ajanmA, adazya, cetana, avikArI, nitya ane pavitra che. A uparathI mumukSu samajI zake ke sthULa zarIranA dharmo muja saccidAnaMda AtmAnA hoI zake nahIM. vAstavamAM huM ajAta ane adharmA chuM, eTaluM ja nahIM, "huM jIva chuM e paNa bhrAMti che. dehAbhimAnathI mukta huM, nathI kartutva-bhokatRtvavALo jIvAtmA, paNa akartAabhoktA AtmA ja chuM. AvuM jJAna karAvavAnA hetuthI ja sthULa zarIranA dharmonuM vivecana karavAmAM AvyuM che. paraMtu AvuM tattva to AtmajJAnanA paMthe prasthAna karI cUkelA uttama adhikArIne ja samajAya che. madhyama adhikArI to dehamAM mamabhAva Ubho karI, "deha mAro che ane tethI 'dehanA bhoga paNa mArA ja che, tevuM samaje che. jyAre kaniSTha adhikArI to sthULa dehamAM ahaMbhAva joDI potAne ja deha gaNe che ane huM jADo, pAtaLo, goro, kadarUpo vigere chuM, tema mAne che. paraMtu AcAryavAna ziSya ane hastAmalaka jevo uttama adhikArI lalakAre che ke, "nAhaM manuSyo na ca devayakSau " na vaDhiLakSatriyavaizyazUdrAH | na brahmacArI na gRhIvanasthau mithu vAhaM ninavogharUpa: I" (hastAmalaka stotra-2) "huM manuSya, yakSa ke deva nathI. huM brAhmaNa, kSatriya, vaizya ke zUdra (evI koI jAtivALo) nathI. na to huM brahmacArI, gRhasthI, vAnaprasthI ke saMnyAsI (evo koI AzramadhArI) chuM, paraMtu huM to jJAnasvarUpa

Page #239
222 (Atmatattva) chuM." ApaNe saue spaSTa rIte samajI levuM joIe ke, sthULa deha sAthenA mamabhAvamAM ja moha rahelo che ane moha e ja mahAmRtyuM che, kAraNa ke je zarIrane pArakuM samaje che, tene zarIrano bhAra jaNAto nathI. je kSaNe mamabhAvathI, "zarIra mAruM che' tevo bhAva janme che te ja kSaNe zarIrano bhAra, tenI javAbadArI, tenI Adhi-vyAdhithI utpanna thayelI ciMtA satAve che. zarIranA kurUpano khyAla korI khAya che ane motano Dara pratyeka paLe bihAmaNAM DokiyAM karato dekhAya che. je kaniSTha adhikArI zarIramAM ahaMbhAva Ubho karI, huM zarIra chuM' tevuM mAne che tene ja deza, kALanuM baMdhana satAve che. mATe kharekhara sthULa zarIranA vivecana upara vicAra karI temAMthI "ahaMbhAva" ane "mamabhAvane nAbUda karI deza-kALanA baMdhanathI ane motanA bhayathI dareka mumukSue chUTavA prayatna karavo joIe. bAkI to AvA vivecano vAMcavA chatAMya ApaNe anaMta janmo sudhI aMdha ja rahevAnA. | (chaMda-upajAti) buddhIndriyANi zravaNaM tvagakSi dhANaM ca jihyA viSayAvabodhanAt / vAk pANipAdau gudamapyupasthaH meMndriyAna pravAhona varmasu li64ll viSayavavoghanAt = (zabdAdi) viSayonuM jJAna thAya che tethI zrava -mala-ghA-nivA ra = zrotra, tvacA, netra, nAsikA ane jIbha vRddhi-ndriya = jJAnendriyo (kahevAya che) karmasu pravaNena = karmomAM pravRtta thavAthI vI-paLa-pAvI-guvaM-mari-upastha: = vANI, hAtha, paga, gudA ane upastha karmendriyANi = karmendriyo (kahevAya che.)

Page #240
indriyavarNana sthULa zarIranA vivaraNa bAda, have sUkSma zarIranuM nirUpaNa ka2vAmAM Ave che. temAM jaNAvyuM che tema zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha vigere viSayonuM jJAna anukrame karmendriya, tvacA-indriya, dRSTi-indriya, ghANendriya ane rasanendriya dvArA thAya che. tethI viSayonuM jJAna karAvanArI A indriyone jJAnendriya kahe che. te ja pramANe vANI, hAtha, paga, upastha ane gudA jevI indriyo anukrame bolavuM, grahaNa karavuM, paribhramaNa, mUtravisarjananI ane maLatyAganI kriyAo kare che, tethI teone karmendriya kahevAya che. Ama chatAM, mumukSue samajavuM ke pote to nathI karma karanAro kartA ke indriyonA viSayone bhogavanAro bhoktA. AtmasvarUpe to pote indriyonI bhogakriyA ane karmendriyonI bolavuM, cAlavuM ke grahaNa karavA jevI kriyAono sAkSI mAtra che. mATe te kartA-bhoktAthI ane karmaphaLanA baMdhanathI mukta che. mAtra koI ajJAnI ja indriyo sAthe tAdAtmya karI kartA-bhoktAbhAvathI baMdhanamAM paDe che ane du:khI thAya che. 223 (chaMda-upajAti) nigadyate 'ntaHkaraNaM manodhI rahaMkRtizcittamiti svavRttibhiH / manastu saGkalpavikalpanAbhi rbuddhiH padArthAdhyavasAyadharmataH // 65 // atrAbhimAnAdahamityahaMkRtiH svArthAnusaMdhAnaguNena cittam // 66 // antaHkaraNam svavRttibhiH manaH-ghIH-ahaMkRtiH-visam iti nigadyate saGkalpa-vikalpanAbhiH tu - aMtaHkaraNa = - potAnI vRttionA bhedathI = - mana, buddhi, citta ane ahaMkAra ema kahevAya che. = - saMkalpo ane vikalpone kAraNe =

Page #241
manaH pavArtha-adhyavasAya-dharmataH buddhiH atra ahaM iti abhimAnAt ahaMkRtiH svArtha-anusaMdhAnaguNena cittam 224 'mana'(kahevAya che.) padArthanA nizcayarUpa dharmane lIdhe = buddhi (kahevAya che.) = ahIM (sthULa zarIramAM) - 'huM paNuM' AvA abhimAnane kAraNe ahaMkAra (kahevAya che.) ' potAnI icchelI vastunuM cintana karavAnA guNane lIdhe ene 'citta' (kahevAya che.) = = = aMtaHkaraNanA prakAra ja aMtaHkaraNa to eka ja che paraMtu jema eka ja hIrAnA cAra pAsA hoya tema mana, buddhi, ahaMkAra ane citta bhegA maLI aMtaHkaraNa bane che. agara evuM paNa kahevAya che ke aMtaHkaraNanI cAra judI judI vRttio ane temanI kriyAo bhinna bhinna hovAthI temanA judAM judAM nAma apAya che. nAma judAM hovA chatAM aMtaHkaraNa to ekanuM eka ja hoya che, aMtaHkaraNanI saMkalpa-vikalpa ke saMzaya karanArI vRttine 'mana' kahevAmAM Ave che. te ja pramANe aMtaHkaraNanI nirNaya ke nizcaya karanArI vRttine, 'buddhi' evuM nAma ApavAmAM Ave che ane te ja pramANe je vRtti, 'huM kartA ke bhoktA chuM', tema kartRtva ane bhokatRtva nakkI kare che tene ahaMkAra kahevAmAM Ave che. te ja pramANe, ahaMkArathI ja 'huM kartA', 'huM bhoktA', 'huM za2I2' evI vRtti karI tenA upara ciMtana karanArI vRttinuM nAma citta che. agara koI paNa viSaya ke dhyeya vastu para citta ekAgra karI satata tenuM ciMtana ka2nA2I vRttine citta kahevAmAM Ave che. Ama, eka ja aMtaHkaraNanA judI judI kriyAone lIdhe mana, buddhi, ahaMkAra ane citta evA kAlpanika bhedathI cAra nAma apAya che. tene kAryagata bheda kahevAmAM Ave che. (FUNCTIONAL DIFFERENCES) jema ke eka ja strI gha2mAM koInI patnI, zALAmAM zikSikA, vaLI koI saMsthAmAM sabhya ane tenA jamAInI sAsu tarIke kAryabhedathI

Page #242
225 oLakhAya che. te strInI upAdhi ke kArya badalAya tema tenuM nAma paNa badalAya che. te ja pramANe kAryabhedane lIdhe ja moTA jamaNavAramAM ekano eka ja mANasa dALa pIrasavA nIkaLe tyAre loko tene 'dALavALo' ane bhAta pIrasavA Ave tyAre "bhAtavALo', lADu pIrase tyAre "lADuvALo ane zAka pIrase tyAre zAkavALo' vagere kahIne bolAve che. aMtaHkaraNanuM paNa tevuM ja che. Ama chatAM samaju mumukSue, tAtparyamAM eTaluM ja samajavAnuM che ke pote mana, buddhi, ahaMkAra ane cittathI nyAro che, asaMga che ane te sauno daSTA che. | (chaMda-gIti). prANApAnavyAnodAnasamAnA bhavatyasau prANaH / svayameva vRttibhedAt vikRtibhedAt suvarNasalilAdivat // 67 // suvarNasalilAdivat = suvarNa ane jaLanI jema vikRtibhedAt = vikAronA kAraNe asau prANaH = A prANa svayaM eva = pote ja vRttibhedAt = vRttibheda arthAt kAryabhedanA kAraNe prANa-pAna-vyAna-vAna-samAna[:= prANa, apAna, bAna, udAna ane samAna = bane che. bhavati pAMca prANa aMtaHkaraNa saMbaMdhI vivecanA bAda have pAMca prANanuM nirUpaNa karavAmAM Ave che. aMtaHkaraNanI jema ja mukhya prANa to eka ja che paraMtu kAryabhedane lIdhe (FUNCTIONAL DIFFERENCES) temanA nAma (1) prANa (2) apAna (3) vAna (4) udAna (5) samAna vagere ApavAmAM AvyA che. A pAMca nAmone pAMca vRttibheda paNa kahevAya che. prANavAyu to eka ja che chatAM tenA judA-judA dharma ke kAryakSetranA lIdhe judI judI rIte oLakhavAno prayatna thAya che. tenI ApaNe vigate carcA joIe.

Page #243
226 (1) prANa H prANImAtrane bhUkha lAgavI e prANavAyuno dharma che. jayAre jaTharAgni uddIpta thAya che tyAre prANI khAvAnI ceSTA kare che ane te samaye prANavAyu paNa garama thAya che. Ama, prANavAyu jaTharAgni sAthe bhaLI jaIne ja khorAkanuM bhakSaNa kare che. evuM paNa kahevAya che ke divasa daramiyAna 21,600 vAra prANa, zvAsozvAsanI kriyA kare che. prANavAyunI AvI kriyAmAM khAmI thavAthI jaTharAgni maMda paDe che ane tenA lIdhe pAcanazakti paNa dhImI thAya che temaja bhUkha ochI lAge che. AvI AhAranI mukhya kriyAnuM niyaMtraNa prANa dvArA thAya che. taduparAMta prANa, sthULa ane sUkSma zarIranA joDANanuM kArya paNa kare che ane saMpUrNa zArIrika kriyAonI javAbadArI upADe che. tema chatAM vizeSa karIne pratyakSIkaraNa(PERCEPTION)nI saMpUrNa kriyA prANa dvArA ja thAya che. jema ke jovuM, zravaNa karavuM, sparza, svAda ane sUMghavAnI kriyAonuM niyaMtraNa karavAmAM prANa mahattvano bhAga bhajave che. (2) apAna H apAna vAyu jIvananI mahattvanI kriyA, jene maLa-mUtra visarjananI kriyA ke utsargataMtra kahevAmAM Ave che, tenuM niyamana. kare che. jyAre apAna vAyunI gati maMda paDe che, tenI kriyA zithila thAya che, tyAre maLa-mUtranA visarjanamAM avarodha utpanna thAya che ane gesa, apaco baMdhakoSa jevI takalIpha thatI hoya che. Ama, eno e ja prANa jayA2e utsargataMtranuM (EXCRETORY SYSTEM)nuM niyaMtraNa kare che tyAre tenuM nAma apAna thaI jAya che ane A apAna vAyu mukhyatve dvArapALanI jema gudAdvAra pAse vase che. (3) vyAna : vyAna vAyu zarIramAM sarvavyApta rahe che. paraMtu vizeSa karIne zarIranA dareka aMganA sAMdhAo vALavAnI javAbadArI tenA mAthA upara che. A vyAna vAyunI gati maMda paDI jAya tyAre gaThIyo vA (ARTHRITIS), sAMdhA jakaDAI javA, DhIMcaNa, koNI ane garadana jevI aMga vALavAnI jagyAoe sAMdhA vALatA darda thavuM ane sAMdhA jhalAI gayA che tevI takalIpha jovA maLe che. taduparAMta vyAna vAyu pAcanataMtra (DIGESTIVE

Page #244
227. SYSTEM)ne paNa madadagAra thAya che. (4) udAnaH A udAna vAyu ApaNA vicAro ane ciMtananI kriyAmAM mahattvano bhAga bhajave che. taduparAMta kaMThamAM rahIne te anna ane jaLane chUTAM pADe che. tema ja jaLane mUtrAzayanI kothaLI (URINARY BLADDER) tarapha ravAnA kare che, jyAre annane moTA AMtaraDAnI nIcenA bhAgamAM rahelA maLAzaya (RECTUM) tarapha mokalI Ape che. AvI mahattvanI kAryavAhI daramyAna AhAra letI vakhate jo koI vicAre caDhI jAya ane udAna vAyu sAvadhAnI cUkI jAya to koI vAra anna, annanaLImAM javAne badale zvAsanaLImAM javAthI aMtarasa jAya che, AMkhe jhaLajhaLiyAM AvI jAya che. vyakti gabharAI jAya che, acAnaka chIMko zarU thAya che. ghaNIvAra A udAna vAyunI jo maMda gati thAya to vAraMvAra heDakI paNa Ave che. A uparAMta udAna vAyu, jIvAtmA jyAre zarIra choDe che tyAre tenA utkramaNanI gatimAM mahattvano bhAga bhajave che. jo udAna vAyu aMta samaye udAsIna thAya to zarIra choDavAnI ane navA zarIrane prApta karavAnI jIvAtmAnI prakriyAmAM khalela pahoMce che. A uparathI udAna vAyunuM mahattva ApaNe samajI zakIe chIe. (5) samAnaH samAna vAyu aneka nADIo dvArA khAdhelA padArthono rasa ane kasa zarIranA pratyeka aMgamAM, mAthAnA vALathI paganA ruvATAM sudhI mokalI Ape che ane pratyeka aMgane skUrti arpI kAryazIla ane sateja rAkhe che. TUMkamAM annarasane samagra zarIramAM pheravavAnuM kArya samAna vAyu zarIranA kendra bhAge arthAt nAbhimAM nivAsa karIne kare che. A samAna vAyu ja ApaNA lohInA cApanuM ke rudhirAbhisaraNa jevI prakriyAnuM (BLOOD CIRCULATORY SYSTEM)nuM niyaMtraNa kare che. uparokta carcAthI spaSTa thAya che ke ekano eka prANa, bhinna kriyAonA lIdhe bhinna bhinna nAme oLakhAya che ane vibhinna kriyAonI

Page #245
228 javAbadArI saMbhALe che. Ama chatAM, mumukSue to spaSTa ja samajavuM ke AtmasvarUpe pote prANanI kriyAothI bhinna che. tenI kriyAono sAkSI che ane prANanI kriyAothI sukhI-duHkhI thato nathI. (7-5ti.) vAgAdipaJca zravaNAdipaJca prANAdipaJcAbhramukhAnipaJca / . . buddhyAdyavidyApi ca kAmakarmaNI puryaSTakaM sUkSmazarIramAhuH // 6 // vAk-Adi paJca = quet vagere pAMya (bhandriyo) zravaNa-Adi paJca = zrotra vagere pAya (nendriyo) prANa-Adi paJca = prA. vagere pAMya () abhramukhAni paJca = 22vagere pAMya (bhArata) buddhyAdi = buddhi vagere (nu paneDaM aMta:4298) api ca = ane vaNI, avidyA kAmakarmaNI = avidyA, ma bhane rbha purI-aSTakam = (vana! ) nivAsasthAnone sUkSmazarIram = sUkSma zarIra AhuH ____ = che. . (76-750Iti.) idaM zarIraM zrRNu sUkSmasaMjJitaM liGgaM tvapaJcIkRtabhUtasambhavam / savAsanaM karmaphalAnubhAvakaM svAjJAnato'nAdirupAdhirAtmanaH // 66 // zrRNu ___ = (3 ziSya!) somaNa idaM sUkSmasaMjJitaM zarIram = l 'sUkSma' nAmanu zarIra

Page #246
229 liGgaM tu = liMga (zarIra) paNa (kahevAya che.) manvitamUtasaMbhavam = apaMcIkRta mahAbhUtomAMthI utpanna thayeluM, savAsanam = vAsanAvALuM, varmAnubhAvam = karmaphaLano anubhava karAvanAruM (ane) sva-majJAnataH mAtmanaH = potAnA svarUpanA ajJAnathI AtmAnI anAdiH upAdhiH = anAdi upAdhi che. sUkSma zarIra vivecana : (SUBTLE BODY) sthULa zarIranI, aMtaHkaraNanI ane prANanI vicAraNA bAda have sUkSma zarIrano vicAra be zloka dvArA karavAmAM Ave che. (1) pAMca karmendriyo (2) pAMca jJAnendriyo, (3) pAMca prANa, (4) pAMca AkAzAdi sUkSma bhUto, uparAMta (5) mana, buddhi, ahaMkAra ane citta jevI aMtaHkaraNanI cAra vRttio (6) avidhA ke ajJAna, (7) kAmanA ke icchA, (8) karma ke kriyA jevA jIvanA ATha nivAsa-sthAno-purInAm aSTakra-puryaSTamUne ja atre sUkSma zarIra kahevAmAM AvyuM che. AvuM sUkSma zarIra ja sthULa zarIranA mRtyu pachI navA zarIranI prApti mATe utkramaNa samaye adezya rahIne potAnI vAsanA pramANe pUrvanirdhArita yonine prApta thAya che. jIvarUpe janArA A zarIranI sAthe ja, temAM rahelI vAsanA ane saMskAra paNa prayANa kare che. A sUkSma zarIrane ja liMga zarIra paNa kahevAmAM Ave che. A sUkSma ke liMga zarIra AkAza, vAyu, teja, jaLa ane pRthvI jevA mahAbhUtonuM paMcIkaraNa thatAM pUrve zuddha paMcamahAbhUto ke jene "tanmAtrA' agara "apaMgIkRta paMcamahAbhUta" kahevAmAM Ave che, tevA paMcamahAbhUtothI ja sUkSma, liMga (SUBTLE BODY)nI utpatti thayelI che, tevuM vidvAno jaNAve che. A sUkSma zarIramAM ja manuSyanI sArI-narasI sUkSma vAsanAono saMgraha thAya che ane aMta samaye atRpta vAsanAo tRpti arthe jIvAtmA sAthe prayANa kare che. taduparAMta ApaNA puNya ane pApa karmonuM sukha-duHkha paNa A sUkSma zarIra dvArA ja anubhavAya che. jyAM sudhI vyaktine potAnA AtmasvarUpanuM ajJAna

Page #247
23) hoya che tyAM sudhI A sUkSma zarIra vyaktine potAnA AtmAnI upAdhirUpe anubhavAya che ane AvI upAdhinuM ajJAna anAdi kahevAya che. chatAM AtmajJAna thAya tyAre ja AvI Adhi, vyAdhi ane upAdhinI AtyaMtika nivRtti thAya che. (7-64ti .) svapno bhavatyasya vibhaktayavasthA svamAtrazeSeNa vibhAti yatra / / svapne tu buddhiH svayameva jAgrat kAlInanAnAvidhavAsanAbhiH / kAdibhAvaM pratipadya rAjate yatra svayaMjyotirayaM parAtmA // 100 // asya = mA (siMga zarI2nI) vibhaktayavasthA pRthapha avasthA svapnaH bhavati svapnAvasthA che. yatra svapne tu 4 svapnAvasthAmA buddhiH svayaM eva buddhi pote. 4 jAgrat-kAlIna = Ayata bhavasthAnI nAnAvidha-vAsanAbhiH = ta tanI vAsanAmI 43 kAdibhAvaM pratipadya = kartA-bhoktAbhAvane prApta thayelI rAjate = 49||y che. yatra jemAM ayaM parAtmA = A paramAtmA svamAtrazeSeNa = mAtra pote ja zeSa rahI svayaMjyotiH = svayaMyoti svaupe / vibhAti . = aze che.

Page #248
231 upAdhi (chaMda-upajAti) dhImAtrakopAdhirazeSasAkSI na lipyate tatkRtakarmalezaiH / yasmAdasaGgastata eva karmabhiH na lipyate kiJcidupAdhinA kRtaiH // 101 // dhImAtraka = kevaLa buddhi ja (jenI) = upAdhi che. (tevo) azeSasAkSI = sarvano sAkSI (AtmA). tatkRtakarmalezaiH ja teNe (buddhie) karelAM karmothI jarA paNa na lipyate = lapAto nathI. yasmAt asaGgaH = kAraNa ke (AtmA) asaMga che.) tata: mATe upAdhinA taiH miH = (buddhirUpI) upAdhithI karAtAM karmothI jinvit va = jarA paNa na lipyate = lipta thato nathI. - sUkSma zarIrano ullekha karyA bAda have tenI avasthAno vizeSa vicAra be zloka dvArA karavAmAM AvatA jaNAvAyuM che ke jema sthULa dehanI avasthAne jAgrata kahevAmAM Ave che tevI ja rIte sUkSma dehanI pRthaka avasthAne svapna kahevAmAM Ave che. A svapnAvasthAmAM buddhi pote avazeSa rahIne jAge che ane aneka prakAranI atRpta vAsanAone kAraNe kartA ane bhoktApaNuM svIkArIne aneka prakAranA rUpa dhAraNa kare che. AtmA to jAgrata ane svapna baMne avasthAothI nyAro ane asaMga che. AvI avasthAono te sAkSImAtra che. chatAM buddhinI upAdhi dvArA te svapna avasthAmAM karma kare che ke bhoga bhogave che. tema chatAM pote nirupAdhika hovAthI svapnAvasthA daramyAna buddhi dvArA thayelAM karmothI te baMdhAto nathI ane karmaphaLanA baMdhanamAM paDato nathI. paraMtu sAkSIbhAve badhuM joyA ane jANyA kare che. Ama, pAMca jJAnendriya, pAMca

Page #249
23ra karmendriya, pAMca prANa, uparAMta mana, buddhi, citta ane ahaMkAra evA samagra samUhanA banelA sUkSma zarIrano ane tenI kriyAono, AtmA sAkSI bane che. eTaluM ja nahIM, uparokta sUkSma zarIra jaDa che, anAtmA che jyAre AtmA to te saune sattA ane skUrti pradAna karavA chatAM temanAthI nyAro ane temano diSTA rahe che. sUkSma zarIra svapnAvasthA daramyAna sUkSma bhAgone bhogave che te ja pramANe svapnAvasthAmAM sUkSma zarIra sUkSma dezamAM prasthAna kare che ane svapnakALanA sUkSma samayano paNa anubhava kare che. A sUkSma zarIra je vAstavamAM sthULa zarIrone badale che. paraMtu je koI AtmasAkSAtkAra kare che ke jIvanmukta thAya che tenA sUkSma zarIranA jJAnamAM bAdha thAya che. zAstro jaNAve che ke tevA AtmajJAnIne prANa sthULa zarIra chUTatAMnI sAthe utkramaNa karato nathI, paraMtu brahmane jANI brahmasvarUpa ja thaI jAya che ane tevA jJAnInuM sUkSma zarIra utkramaNa ane saMkramaNanA cakramAMthI sadAne mATe AtyaMtika muktine pAme che. sAmAnya ajJAnIjananA saMdarbhamAM to sUkSma deha, jANe sthULa deharUpI vAhanano DrAIvara hoya, tevuM kArya kare che. vAhanacAlaka ke DrAIvara jema vAhana haMkAre tema ja vAhana gati kare che, tevI ja rIte sUkSma zarIrarUpI cAlaka nakkI kare tevI dizAmAM sthULa zarIrarUpI vAhana prayANa kare che. jema DrAIvara vAhanane eka sthaLe UbhuM rAkhI ke pArka karI vihAra karavA jAya tevI ja rIte sUkSma zarIrarUpI DrAIvara aMta samaye smazAnamAM vAhana pArka karIne vAhana sAthenI Asakti toDIne, tAdAtma choDIne cAlyo jAya che ane pachI kadI te sthaLa zarIra tarapha joto nathI. have te atRpta vAsanA pramANe navuM zarIra prApta kare che ane pUrva saMskAranA baLe navA zarIra dvArA karmaphaLa ke sukha-duHkha bhogave che. tAtparyamAM sUkSma deha, liMga zarIra, vAsanA zarIra ke (SUBTLE BODY) aMtavAhaka e badhAM ja anyonyanA paryAya che. mATe mumukSue muMjhAvuM nahIM. AtmajJAnI ke jIvanmukta puruSano sUkSma deha jJAnamAM jo bAdhita thaI jAya to te jIve kevI rIte? tevI zaMkAnA samAdhAnamAM samajavuM ke jIvanmukta kaMI jJAna thatAM sthULa dehe mRtyu pAmato nathI. paraMtu tene sthULa deha sAthe lezamAtra

Page #250
233 saMga ke Asakti rahetI nathI. arthAt te potAnA zarIrane anyazarIravata jue che, jANe che ane te pramANe sAkSIbhAve vyavahAra karI jIvana vyatIta kare che. tethI samajavuM ke jIvanmuktano sUkSma deha, sthULa zarIramAM rahe che to kharo, paraMtu anAsakta thaIne rahe che. tethI sthULa zarIranA karmothI te baMdhAto nathI. jevI rIte kAthInI baLelI dorImAM vaLAMko ane vaLa evAM evAM ja dekhAya che, paraMtu tevI baLelI dorIthI kaMI ja baMdhAtu nathI, tema AtmajJAnanA prajavalita agnimAM jeNe jIvatAM ja sUkSma zarIrane khAkha karyuM che, tenI koI paNa kriyA ke karma tevA jIvanmuktane baMdhanamAM nAMkhI zake nahIM. (chaMda-AryA) sarvavyApRtikaraNaM liGgamidaM syAccidAtmanaH puMsaH / vAsyAdikamiva takSNastenaivAtmA bhavatyasaGgo'yam // 102 // taw: rUva - = jevI rIte suthArane vAsyAdikam = vAMsalo vagere (sAdhana che) (tevI rIte) idaM liGgam = A liMga (zarIra) cidAtmanaH puMsaH = cetanarUpa puruSane sarvavyApRtikaraNam = badhI kriyAonuM sAdhana syAt = thAya che. tena eva '= tethI ja ayaM AtmA = A AtmA asaGgaH bhavati = asaMga che. - sUkSma zarIranA vivecana bAda have niSkarSamAM jaNAve che ke, sUkSma zarIranA dharmo AtmAmAM nathI. AtmA to te sauthI nyAro ane adharmI tathA asaMgI che. je mokSaprAptinuM sAdhana hoya te kadI sAdhya thaI zake nahIM. jema suthArano vAMsalo ane suthAra, banne judA che, zilpInI hathoDI ane zilpI eka bIjAthI nyArA che, lekhakanI kalama ane lekhaka bhinna bhinna che, tevI ja rIte sarva vyAvahArika, laukika ke vaidika karma karanAruM sUkSma zarIra ane

Page #251
ra34 teno dekhA ke sAkSI AtmA tenAthI bhinna che. sUkSma zarIrano navA zarIrane dhAraNa karavA rUpI ke yoniparibhramaNa rUpI dharma AtmAne hoto nathI. e ja pramANe sUkSma zarIra, tenA liMga dvArA dezya che, jyAre AtmA adazya ane teno daSTA hovAthI sUkSma zarIra ke tenI svapnAvasthAthI asaMga ane adharmI che. (74-75ti ) andhatva-mandatva-paTutvadharmAH sauguNya-vaiguNya-vazAddhi cakSuSaH / bAdhirya-mUkatva-mukhAstathaiva zrotrAdidharmA na tu vetturAtmanaH // 103 // sauguNya-vaiguNya-vazAt = sahoSa54thI 3 nirdoSauthI yato andhatva-mandatva-paTutva dharmAH = aMdhApo, hepA : spaSTazana vagere dharmo hi cakSuSaH = netranA che. tathA eva = tevI ja rIte bAdhirya-mUkatva-mukhAH = baherApaNuM ane mUMgApaNu vagere zrotrAdi-dharmAH = zrotrendriya vgeren| dharmo cha. na tu vettuH AtmanaH paraMtu sarvasAkSI mAtmAnA nathI. (cha6-64ti) ucchvAsa-niHzvAsa-vijRmbhaNa-kSut praspandanAdyutkramaNAdikAH kriyAH / prANAdi karmANi vadanti tajjJAH prANasya dharmAvazanApipAse // 104 // ucchvAsa-niHzvAsa = pAsa sevo, 7871|s. 1982 vo, vijRmbhaNa-kSut-praspandanAdi-= MusuM, chIs, suj vagere

Page #252
utkramaNAdikAH kriyAH prANAdi karmANi tajjJAH vadanti azanA-pipAse prANasya dharmoM = = = = 235 maraNakALe utkramaNa vagere kriyAo prANAdinA karmo che. (tema) vizeSajJo kahe che. (tathA) bhUkha ane tarasa prANanA dharmo che. pUrvokta carcA mujaba havenA be zlokamAM indriya ane prANanA dharmanA vivaraNa dvArA AtmAnuM adharmIpaNuM samajAvavAmAM AvyuM che. jethI sAdhaka ke mumukSu sAvacetIpUrvaka AtmaciMtana karI svayaMne adharmasvarUpa AtmA jANI zake. vyakti jyAre jhINAMmAM jhINI vastune paNa spaSTapaNe joI zakatI hoya tyAre tevI sateja dRSTivALI AMkhanA dharmane 'paTutva' kahe che. jayAre AMkhe jhAMkhu dekhAya che athavA to dazyane jovA mATe tene cazmAnI AvazyakatA rahe che tyAre tevI AMkhane maMdadaSTivALI AMkha kahe che. AMkhanA A dharmane 'maMdatva' kahe che. tathA jayAre dazyane jovA mATe AMkha asamartha bane che tyAre dRSTivihIna AMkhanA dharmane 'aMdhatva' kahe che. Ama, aMdhatva, maMdatva ane paTutva vigere AMkhanA dharmo che. A ja pramANe indriyonA satejapaNAnA, maMdapaNAnA tathA nistejapaNAnA lIdhe karNendriyamAM ochuM sAMbhaLavuM ke baherAza AvavI, ghANendriyamAM dUrathI ja puSponI sugaMdhane pArakhavI ke gaMdhano khyAla na Avavo vigere jevA guNo, svAdanI samaja na paDavI athavA svAdano sacoTa khyAla Avavo tathA sparzendriyane sparzano tatkALa khyAla Avavo ke pachI lakavA jevA rogIne sparzano anubhava na thavo arthAt cAmaDI jUThI paDI javI vigere je te indriyonA dharmo che. uparokta tamAma indriyonA dharmone jANanAra AtmA, te sauno jJAtA hovAthI, te sauthI bhinna che, tethI te badhA dharmo sAkSI AtmAnA nathI. A ja pramANe karmendriyonI kamajorI ke khAmIothI AtmA tevI khAmIvALo banato nathI. te ja kA2Ne indriyadharmothI alipta AtmA bahero, mUMgo, AMdhaLo ke laMgaDo banato nathI. tema chatAM ajJAnIjana

Page #253
236 svayaMnA AtmasvarUpathI anabhijJa hovAthI, indriyanA dharma sAthe tAdAtma karI, svayaMne tevI khAmIvALo mUMgo, bahero apaMga samaje che, tathA duHkha anubhave che. A bhrAMtine dUra karI, Indriyo sAthenA khoTA tAdAbhyathI mumukSune mukta karavAnA zubha AzayathI ja atre indriyonA dharmonI carcA karI che. | kriyA ke karma karavAnuM jaDa zarIranuM sAmarthya nathI. zarIramAM thatI koI paNa kriyAo ke zarIra dvArA thatI koI paNa prakAranI ceSTAo prANane AdhIna che. zvAsa levo, ucchavAsa bahAra kADhavo, bagAsuM khAvuM, chIMka khAvI, parasevo tathA maLa, mUtrane zarIranI bahAra kADhavA temaja zarIranA aMta kALe eka zarIra choDI anyane dhAraNa karavA utkramaNa karavuM vigere kriyAo prANane lIdhe ja thAya che. tethI A sarva karyo prANanA che. tevuM prANavijJAnane jANanArA prANanA vizeSajJo kahe che. bhUkha ane tarasa prANanA dharmo che. mATe mumukSue prANanA dharmo ane karmone paNa potAnA na mAnatA, potAnA AtmasvarUpane akriya, niSkriya tathA bhUkha-tarasathI mukta jANavuM joIe tathA prANa ane tenI kriyAo sAthenA tAdAbhyathI chUTavuM joIe. (chaMda-anuSTrapa) antaHkaraNameteSu cakSurAdiSu varmaNi / ahamityabhimAnena tiSThatyAbhAsatejasA // 10 // varmaNi = zarIramAM "mada rUti mAna = "evA (ane temAM rahelA) abhimAnathI tevuM = A mAmasatenA = cidAbhAsavALuM vadhu mAviSa = cakSu vageremAM antaH#raNam = aMtaHkaraNa tiSThati = rahe che. (chaMda-anuSTrapa) ahaMkAraH sa vijJeyaH kartAbhoktA'bhimAnyayam / sattvAdiguNayogena cAvasthAtrayamaznute // 106 //

Page #254
237 saH = te mAnI = abhimAnI (bane che) gaddAra = ahaMkAra sarvADhipuNayona = ane sattva vizeH = nAme oLakhAya che. Adi guNanA saMbaMdhathI layam = A (ahaMkAra) avasthAtrayam = traNa avasthAo rtAmoml- kartA-bhoktApaNAno anutte = pAme che. | (chaMda-anuSTrapa) viSayANAmAnukUlye sukhI duHkhI viparyaye / sukhaM duHkhaM ca taddharmaH sadA''nandasya nAtmanaH // 107 // viSayAm = viSayonI tenA (ahaMkAranA) mAnuQtye = anukULatAmAM gharma: = dharma che. muvI = sukhI savA = sarvadA viparyaye = ane pratikULatAmAM mAnandasya = AnaMdasvarUpa duHvI = duHkhI thAya che.) mAtmanaH = AtmAnA sud phuHAM = sukha ane duHkha na = nathI. ahaMkAra paMcamahAbhUtanA sattvaguNamAMthI baneluM aMtaHkaraNa vAstavamAM jaDa che. paraMtu nirmaLa sapATI jevI ke kAca, jaLa vigeremAM pratibiMba paDe che tema caitanyanuM aMtaHkaraNamAM pratibiMba paDe che. A pratibiMbane cidAbhAsa kahevAmAM Ave che. cidAbhAsanA prakAzathI yukta aMta:karaNa jANe ke cetana hoya tevo vyavahAra kare che ane A zarIramAM "huM zarIra chuM', tevuM abhimAna karI, "huM jouM chuM', "huM sAMbhaLu ', "huM cAlu chuM' evuM mAne che. AvA zarIra ane temAM rahelI indriyo upara 'huM paNAnuM abhimAna karavAvALA aMtaHkaraNane ahaMkAra jANavo joIe. mahaM%AraH sa vizeyaH | A ahaMkAra, zarIra tathA IndriyonA karmo sAthe tAdAtma karI svayaMne kartA mAne che tathA indriyabhoga sAthe tAdAmya karI bhoktAbhAvane dhAraNa kare che. Ama, te kartA ane bhoktA

Page #255
238 bane che. A ahaMkAra ja sattvaguNa, rajoguNa ane tamasaguNanA yogathI svapna, jAgrata ane suSupti avasthAne prApta thAya che. jyAre aMtaHkaraNamAM rajoguNa pradhAnapaNe rahelo hoya tyAre ahaMkAra, jAgratAvasthAne prApta thaI jAgratAvasthAnA sthaLa padArtho sAthe vyavahAra kare che. sattvaguNa pradhAna thatAM pote ja potAnI sRSTi racI, svaracita sRSTinA sUma padArtho sAthe vyavahAra kare che. Ane ahaMkAranI svapnAvasthA kahevAya che. tamoguNa dvArA jyAre aMtaHkaraNa AcchAdita thaI jAya che tyAre ahaMkAra, svapna ke jAgratanA padArthone jANato nathI paraMtu svapna vinAnI gADha nidrAmAM sUI jAya che. A tenI suSupti avasthA kahevAya che. Ama, traNeya guNanA yogathI ahaMkAra ja traNa avasthAne prApta thAya che. caitanyasvarUpa AtmA jAgrata, svapna ke suSupti avasthAne prApta thato nathI. jAgrata ane svapnAvasthAmAM vyavahAra karatAM karatAM jo potAne anukULa paristhiti, icchelA padArtho ke apekSita vyaktinuM sAMnidhya sAMpaDe to ahaMkAra sukhI thAya che. tenAthI viparIta saMjogo, padArtho ke vyakti prApta thatAM te duHkhano anubhava kare che. Ama, sukhI ke duHkhI thavuM te paNa ahaMkAranA ja dharmo che. paraMtu avivekIo ahaMkAranA A dharmone potAnA mAnI 'huM sukhI chuM" arthAt AtmA sukhI che ke "huM duHkhI chuM', arthAt AtmA duHkhI che tevuM mAnI bese che. vAstavamAM AtmA AnaMda svarUpathI kadApi cUta thato ja nathI. nathI tene kadI saMsAranI prApti thatI ke nathI te baMdhananuM duHkha anubhavato. Ama, mumukSue sUkSmazarIragata ahaMkAramAM huM buddhi na rAkhatAM "AnaMdasvarUpa AtmA huM chuM,' evuM sarvadA ciMtana karavuM joIe. | (chaMda-anuSTrapa) AtmArthatvena hi preyAn viSayo na svataH priyaH / svata eva hi sarveSAmAtmA priyatamo yataH // 108 //

Page #256
239 viSaya: = viSaya yata: = kAraNa ke svataH = koI kAraNa vagara sarveSAm = saune na priyaH = priya nathI mAtmA = AtmA sAbhArthatvena hi paNa AtmAnA svataH iva hi = potAnI meLe prayojanapaNAnA kAraNe (koI kAraNa vagara) ja preyAn = priya che. priyatama = sauthI vadhu priya che. AtmA ja priyatama sthaLa ane sUkSma dehanA vivecana dvArA te bannenI Asakti ke tAdAmyathI mukta rahevA mATe mumukSune saMketo apAyA bAda have tamAma zarIro potAnA hoya ke anya snehIjanonAM, paNa tenA zarIro ke jagatanA tamAma bhautika padArtho jaDa ane nazvara che ane potAnA AtmAnI sarakhAmaNImAM tevA sau nAma-AkAravALA zarIro ke padArtho darekane svArtha ke khapa pUratAM ja priya hoya che. temanuM prayojana ke jarUriAta samApta thatAM te sau apriya, arucikara ane aLagAM ja jaNAya che. prANImAtrane sauthI vadhu priya to aMte potAno AtmA ja anubhavAya che. Ama, AtmA priya ke priyatara nahIM paraMtu priyatama gaNAya che. mATe ja laukika bhASAmAM bhale premikA potAnA premIne priyatama kahe, paNa vAstavamAM to koI paNa manuSya mATe mAtra eka ja priyatama che ane te potAno aMtarAtmA. A nagna satyane zrutisaMmata satya sAthe AcAryazrIe atre raju karyuM che. teo jaNAve che ke, prANImAtrane potAno AtmA sauthI vadhu priya che. "mAtmA svata: parva sarveSAM hi priyatama " bhale, manuSya bhogavata hoya ke viSayadoDanA nazAmAM mazagula hoya, tema chatAM paNa tene kaMI potAnA AtmAthI viSayo vadhu priya hotA nathI. taduparAMta viSayabhoganI icchA pUrNa thatAM tene tevA viSayo arucikara ane apriya ja lAge che. kharekhara to AtmAnI sarakhAmaNImAM ke AtmasukhanA bhoge to koIne paNa viSayo priya hotA nathI. jema ke gaLapaNa, mahadaMze saune priya hoya che. tema chatAM gaMbhIra bimArI jevA saMjogamAM jyAre potAnA jIvana mATe gaMbhIra samasyA UbhI thAya che tyAre jIvaleNa viSayo ApoApa apriya

Page #257
240 ane arucikara thaI jAya che. te ja darzAve che ke, viSayo karatAM AtmA vadhu priya che. vidyAraNya svAmI paNa AvA ja satyane samarthana ApatAM jaNAve che ke, "vittAt putraH priyaH, putrAt piMDaH, piMDAttathendriyam / ndriyavya piya: prA:, prAhitmiA priyaH para: " (paMcadazI/12-60) dhanathI pratyeka mAtA-pitAne putra vadhu priyakara lAge che. mATe ja mahenata majUrI ke parasevo pADIne paNa ghaNIvAra mA-bApa putrane bhaNAve che. bimArImAM tene bacAvavA devuM paNa kare che. potAnuM saghaLuM dhana vApare che. are ! dAgInA vece che ke pachI ghaNIvAra ghara paNa gIrave mUke che. jyAre putranI unnati mATe khetaro vecIne paNa mA-bApa temane videza bhaNavA mokale che. paraMtu satya kaMIka kaDavA ghUMTaDA jevuM che. putra karatA mA-bApane potAno sthULa deha vahAlo lAge che ke vadhu priyakara jaNAya che. tethI ja kAramI garIbIthI bacavA ke bhISaNa duSkALa samaye jyAre potAnA prANanI rakSA mahattvanI bane che tyAre mAtA-pitA bALakone vecI detA paNa jovA maLe che. are ! dharatIkaMpa ke Aga phATI nIkaLavAnA banAvo samaye agara eka ja kuTuMbanA sabhyo naukAmAM vihAra karatA hoya ane acAnaka naukA DUbavA jevA samaye sau potapotAno prANa bacAvavA koInI paNa rAha joyA vinA surakSA mATe kUdI paDe che. te ja darzAve che ke, putra karatAM pratyekane potAno piMDa ke sthULadeha vadhu priya hoya che. taduparAMta deha karatAM indriyo vadhu priyakara jaNAya che. jo manuSyane deha sauthI vadhu priya hoya to, sthULadehane anukULa na hoya tevA bhojanone te kadI Aroge nahIM. paraMtu ApaNe joyuM ane jANyuM che ke madhupramehanA rogavALI vyakti potAnA dehane pratikULa evA khAMDavALA khAdyapadArthone Aroge che. zarIranuM vadhatuM vajana rokavA icchanAra vyakti paNa, dehanA svAsthane avagaNI potAnI svAdendriyane priya evA padArtho Aroge che. manuSyano Avo vyavahAra to ja saMbhava bane jo tene deha karatAM potAnI indriyo vadhAre priya hoya. A indriyo deha karatAM avazya vadhu priya che paNa te kaMI sauthI vadhu

Page #258
241 priya nathI. Indriya karatAM paNa darekane potAno prANa (jIva) vadhu priya hoya che. jo corane zikSArthe AMkha phoDI nAkhavAnuM, kAna ke jIbha kApI nAkhavAnuM kahevAmAM Ave to tenA karatAM te lAMbA gALAnI jela bhogavavAnuM vadhu pasaMda kare che. jo tene mRtyudaMDa ApavAno hoya, to tenI sarakhAmaNImAM AMkha, jIbha ke kAna kapAya ane prANa bace tevuM te icche che. tethI spaSTa che ke, indriyo karatAM prANa vadhu priyakara che. aMte to prANa karatAM paNa potAno AtmA sauthI vadhu priyatama che. mATe ja tapasvI, sAdhako ke mumukSuo ghaNIvAra AtmasAkSAtkAra mATe ke aMtarAtmAnI prApti mATe prANanI paravA karyA vinA ghora tapazcaryA Adare che. aneka prakAranA tapa ke vAto kare che. anna ane pANIno paNa tyAga karI keTalAka lAMbA upavAsa Adare che. jyAre sAco mumukSu to zarIra ane prANane potAnAthI bhinna gaNI tenA bhoge paNa AtmasAkSAtkAra icche che. A uparathI AtmAnuM priyatamapaNuM svAbhAvika rIte suspaSTa thAya che. A satya hakIkatanuM anumodana bRhadAraNyaka zrutimAM jovA maLe che. yAjJavakya RSi potAnI bhAryA maitreyIne AtmAnA priyatamapaNA vize samajAvatAM jaNAve che ke, na vA are patyuH kAmAya patiH priyo bhavati / Atmanastu kAmAya patiH priyo bhavati // na vA are jAyAyai kAmAya jAyA priyA bhavati / ' mAtmanaDu mAya gAyA priyA bhavati | na vA are putrANAM kAmAya putrAH priyA bhavanti / Atmanastu kAmAya putrAH priyA bhavanti // na vA are sarvasya kAmAya sarvaM priyaM bhavati / Atmanastu kAmAya sarvaM priyaM bhavati // [bRhadAraNyaka upaniSada-4/5/6] "patinA sukhane arthe pati (strIne) vhAlo hoto nathI, paNa strInA) potAnA sukhane arthe (strIne) pati priya lAge che. patnInA sukhane arthe patnI patine) priya hotI nathI, paNa (patnInA) potAnA sukhane mATe ja (patine) patnI

Page #259
242 priya lAge che. (tathA) putronA sukhane mATe putro (pitAne) kadApi priya hotA nathI. (paraMtu) potAnA sukhane mATe ja (pitAne) putro priya hoya che. (te ja pramANe jagatanA) tamAma padArtho ke prANImAtra teonA sukhane mATe priya hotA nathI paraMtu potAnA sukhane mATe ja (sarvane) sarva padArtho ke prANIo priya hoya che." Ama, uparokta zruti tathA yukti pura:sara thayelI vicAraNAthI spaSTa thAya che ke jagatanA tamAma viSayo ke vyakti tathA prANImAtra svata: piyarUpa nathI. paraMtu potAne mATe ja sukhakara pratIta thAya che. tethI potAno AtmA ja sarvane sauthI vadhu priya che. | (chaMda-anuSTrapa) - tata AtmA sadAnando nAsya duHkhaM kadAcana / yatsuSuptau nirviSaya AtmAnando'nubhUyate / zrutiH pratyakSamaitihyamanumAnaM ca jAgrati. // 106 // tata: = AthI nirviSayaH = viSaya rahita mAtmA = AtmA mAtmAnanda = AtmAnaMda sa = sarvadA manubhUyate = anubhavAya che. mAnanda = AnaMdarUpa (che.) kutiH = (A bAbatamAM) upaniSada, yasya = A (AtmA)ne pratyakSam = pratyakSa, vAva = kadI paNa niham = itihAsa duHvuM na = duHkha nathI. va manumAnanka ane anumAna yata = kAraNa ke nAsthati = jAgrata avasthAmAM suputo = suSupti avasthAmAM (pramANarUpa che.) atyAra sudhI AcAryazrIe sthULa zarIra tathA sUkSma zarIranuM vivecana pUrNa karyuM ane aMte AtmAnuM priyatamapaNuM jaNAvI te vicAranI pUrNAhuti karatAM ane kAraNa zarIra vizenI vivecanAno prAraMbha karatAM pUrve atre jaNAvyuM che ke AtmA AnaMdasvarUpa che. tene duHkhano sparza ja nathI. AvA vicArano vistAra karatA spaSTatA karavAmAM AvI che ke suSuptinI III

Page #260
243 avasthAmAM avayavo kAryarahita hoya che, budghi nirNaya letI nathI, mana saMzaya karatuM nathI, indriyo bhoga karatI nathI. tethI spaSTa che ke suSuptinI avasthAmAM zabda, sparzAdi viSayono tyAM abhAva hoya che ane te ja pramANe bhoktA ane bhogyapadArthanI paNa anupasthiti hoya che. tema chatAM suSuptimAM rahelo puruSa jAgatAnI sAthe ja kahe che ke 'huM sukhacenathI sUto hato.' 'mayena suplena nidrA anubhUtte / ' Ama, suSuptimAM je AnaMda anubhavAya che te nirvivAda viSayAnanda to nathI ja. to pachI prazna thAya che ke te avasthAmAM mana buddhi ane avayavo paNa kriyAzUnya hatAM, to AnaMda ke sukha anubhavAyuM zenA lIdhe? AthI spaSTa thAya che ke AtmA jAgrata, svapna ane suSupti traNe avasthAno sAkSI che. traNe avasthAmAM cetanasvarUpa thaIne hAjarAhajUra hoya che ane suSuptimAM jyAre sau koI nidrAdevIne AdhIna thaI kriyAzUnya hoya che arthAt indriyo manamAM, mana buddhimAM ane te badhuM ja pragADha avidyA jevI sthitimAM AtmAnA Azraya nIce vilIna thaI jAya che tyAre paNa AtmA to jJAnasvarUpa cetanamaya hovAthI traNe avasthAmAM, traNe kALe jAgato ja hoya che. tethI suSuptimAM anubhavAyelo AnaMda AtmAno ja che tevI khAtrI thAya che. A uparathI samajAya che ke AtmA sadA AnaMdasvarUpa che. tene lezamAtra duHkhano saMsparza nathI. ApaNe saue sadA yAda rAkhavuM joIe ke jeno ApaNe tyAga karavA icchIe chIe te vastu ke paristhiti kadApi ApaNuM svarUpa hoI zake nahIM. dA.ta. pratyeka mAnavI sukha-prApti mATe ane duHkhamukti mATe prayatnazIla hoya che, tethI atIndriya sukha e ja ApaNuM svarUpa che. duHkhano tyAga karavAnI icchA prANImAtramAM ati prabaLa hovAthI duHkha ApaNuM AtmasvarUpa kadApi hoI zake nahIM. te ja pramANe ApaNe sau bhaya ke mRtyune haMmezA dUra rAkhavA prayatna karIe chIe. koI paNa bhaya ke mRtyune nimaMtraNa ApatuM nathI. sau koI bhayabhIta sthitino tyAga icche che. tethI samajAya che ke, bhaya ke mRtyu ApaNuM svarUpa nathI. paraMtu abhaya ane amaratA ja ApaNuM sAcuM svarUpa che. mATe ja AcAryazrIe jaNAvyuM che ke ''JAtmA savAnanto nAsya 3:vaM

Page #261
244 jIvana " AtmA sadA AnaMdasvarUpa che. te vAtanI satyatA puravAra karatAM AcAryazrI jaNAve che ke AvI vAta cAra pramANothI pramANita thayelI che. jemAM sau prathama (1) zruti pramANa che. taittirIya zruti jaNAve che ke, "mAnanda raho vidvAna ra vimeti vataSyaneti ' je koI vidvAna brahmane AnaMdasvarUpa jANIne brahma sAthe abhedabhAva anubhave che, te potAnA AnaMdasvarUpane jANI kyAreya koIthI paNa bhayabhIta thato nathI. brahma arthAt svayaM AnaMdasvarUpa che. pachI kevuM duHkha ke kevo bhaya ! amara AtmAne kevuM mRtyu ke kevo vinAza? . Ama, AtmA AnaMdasvarUpa che temAM zruti ke zAstra aneka sthaLoe AvA pramANo pUrAM pADe che. (2) A viSayamAM pratyakSa pramANa paNa che. ApaNe upara carcA gayA tema, ApaNA sauno pratyakSa anubhava che ke suSuptinI avasthAmAM sarva bhogya viSayono abhAva hoya che. are ! tevI avasthAmAM dhana, sattA. strI, putro, ghara, snehIo vagere sau thoDA samaya mATe tyajAI jAya che. kaMI ja sAthe hotuM nathI, chatAM akaladhya AnaMda suSuptimAM anubhavAya che. AvA pratyakSa anubhavathI paNa spaSTa ja che ke AtmA AnaMdasvarUpa che. (3) A uparAMta itihAsa purANo ane yAjJavakyAdi jevA RSionA saMvAdamAM paNa AtmAnI AnaMdasvarUpatA vize varNano jovA maLe che. tethI A bAbatamAM itihAsa paNa pramANa che. (4) anumAna pramANa-chAMdogyazrutimAM jaNAvAyuM che vat banyuM tal maryam ! je alpa ke anitya che te nAzavAna che. Ama, nAzavAna hovuM eTale ja duHkhasvarUpa hovuM. tethI evA tAraNa upara AvI zakAya che ke je je anitya che te sarva duHkhamaya che. AvA tAraNa uparathI ja anumAna karI zakAya ke je je anitya che te jo duHkhamaya hoya to je nitya hoya te sadA sukhamaya ke AnaMdasvarUpa hovuM joIe. AtmA nitya che. "mano nityaH zAzvatIyam purANa: ." (bha.gI-2/20) "AtmA ajanmA, nitya ane zAzvata che." Ama, AtmA nitya hovAthI te AnaMdasvarUpa che. evA anumAna pramANathI paNa AtmAnI AnaMdasvarUpatA siddha thAya che.

Page #262
avyaktanAmnI anAdi avidyA triguNAtmikA (chaMda-upajAti) avyaktanAmnI paramezazakti prasUyate sudhiyA kAryAnumeyA yayA idaM sarvaM jagat eva mAyA kAryAnumeyA sudhiyaiva mAyA = = = parA paramezazattiH = paramezvaranI utkRSTa zakti (che.) jenAthI = = 245 = = ranAdyavidyA triguNAtmikA parA / A badhuM jagata utpanna thAya che. (ane je) - vivekabuddhivALAo dvA2A jagatarUpI kArya uparathI anumAna karAtA jaNAnArI, (te) ja 'mAyA' (kahevAya che.) = = yayA jagatsarvamidaM prasUyate // 110 // 'avyakta' nAmavALI anAdi, avidyA (sattva, rajasa ane tamasa) traNa guNoyukta mAyAnuM svarUpa AcAryazrIe sthaLadeha, sUkSmadeha ane AtmAnuM priyatamapaNuM temaja AnaMdasvarUpa samajAvI dIdhA bAda have kAraNazarIranuM vivecana karavAnI yojanA vicA2I che. paraMtu kAraNadehanuM mULa avidyA ke ajJAnamAM ja che mATe kAraNadeha samajAvatA pUrve tevA dehanuM mULa ke kAraNa, avidyAne ja prathama traNa zloka dvArA teoe samajAvavAno prayatna atre karyo che. A avidyA paramAtmAnI ja mAyArUpI zakti che tevo nirdeza prastuta zlokamAM suspaSTa karI tenuM vivecana karavAmAM Ave che. mAyA ke avidhAne atre avyakta nAmavALI paramAtmAnI zakti kahevAmAM AvI che. te avyakta eTalA mATe kahevAmAM Ave che ke mAyA

Page #263
potAnA sattva, rajasa ane tamasa guNa dvArA samagra sRSTinuM sarjana kare che chatAM pote adRzya rahe che. abhivyakta thatI nathI. Ama, tenA nAma ane rUpa apragaTa rahe che chatAM te sRSTi jevA kAryane pragaTa kare che. mATe tene 52mAtmAnI avyakta zakti kahI che. avyavattanAnI paramezaoiH / A mAyA, sRSTinI utpattinuM kAraNa che, chatAM teno janma, AraMbha ke zarUAta kyAre thaI te ajJAta che, mATe tene anAdi avidyA kahI che. Ama, te anAdi che. ajJAta che ane ajJAnasvarUpa che. vAstavamAM to te che kharI paNa jaNAtI nathI mATe ja tenuM nAma 'mAyA' che. tattvArthe 'mA' arthAt 'nathI' ane 'yA' eTale jeNI', Ama, je nathI jaNAtI te ja mAyA che. Ama chatAM, zuddha ke sUkSma buddhivALA mAyAnuM kArya arthAt utpanna thayelI sRSTirUpI kAryane joI, te kArya uparathI kAraNarUpI mAyAnuM anumAna karI zake che ane AvI rIte mAyAnA astitvano svIkAra kare che. taduparAMta smRti paNa jaNAve che ke paramAtmA potAnI mAyAzakti vaDe ja samagra jagatanI utpatti karAve che paraMtu pote sarjananA kAryamAM bhAgIdAra thatAM nathI chatAM adhyakSa ke sAkSIrUpe hAjara rahe che. 'mayAdhyakSe prakRti: sUte sacarAvanam / ' (bha.gItA-9/10) Ama, ke * zAstra dvArA paNa ajJAta ane ajJeya mAyAne sujJa puruSa jANI, samajI tene tarI zake che athavA jJAnamAM teno bAdha karI zake che. mATe ja mAyA anAdi hovA chatAM 'sAnta' kahevAya che. zabda (chaMda-indravajA) sannApyasannApyubhayAtmikA no bhinnApyabhinnApyubhayAtmikA no / sAGgApyanaGgApyubhayAtmikA no mahAbhutA'nirvavanIyahA ||999|| (mAyA) sata paNa nathI, sat na api asat na api ubhayAtmikA no 246 = = asata paNa nathI, sata-asatarUpa be prakAranI paNa nathI; =

Page #264
247 bhinnA api abhinnA api ubhayAtmikA no sAGgA api anaGgA api ubhayAtmikA no = bhinna paNa (nathI), = abhinna paNa nathI), = bhinna-abhinnarUpa be prakAranI paNa nathI. = sAvayava paNa (nathI), = niravayava paNa (nathI), = (sAvayava-niravayava ema) be prakAranA rUpavALI paNa nathI (paraMtu) = mahA adbhuta, (ane) = anirvacanIyarUpavALI che. mahA-adbhutA anirvacanIyarUpA jagatakAraNa mAyA nathI sata ke asata. evA kathanathI samajavAnuM ke mAyA jo sata hoya to traNe kALe rahevI joIe. are ! eka kALe paNa teno anubhava to thavo ja joIe. chatAM mAyA to sadA azeya, ajJAta ane avyakta rahIne ja sRSTinuM sarjana kare che. eka paNa kALe jaNAtI nathI. taduparAMta jJAnakALe teno bAdha thaI jAya che, aMta Ave che, vinAza thAya che, tethI tene traNa kALe rahenArI paNa na kahevAya. mATe ja te sata nathI. je sata hoya teno koI paNa kALe abhAva na thavo joIe. paraMtu mAyAno jJAnakALe abhAva thatAM samajAya che ke te sata nathI ane AvI ja rIte jo mAyA taddana asata hoya to koI paNa kALe teno anubhava na thavo joIe ane te jaNAvI paNa na joIe. tema chatAM zAstro jaNAve che ke mAyA, prANI padArtho ane sRSTinI utpatti mATe upAdAna kAraNa che. Ama, upAdAna kAraNa tarIke to te jaNAya che, tethI tene taddana asata paNa na kahevAya. Ama hovAthI mAyA mATe kahyuM che ke nathI te sata ke na hoI zake asata. ( zAstro jaNAve che ke "vavAre satyavatmati pravothe satyasamavet !" (Atmabodha-6) ajJAna dazAmAM mAyA satya jevI jaNAya che jyAre AtmajJAna samaye asata jevI samajAya che. Ama, te sata ane asata banne prakAre jaNAya che, paraMtu koI paNa vastu eka sAthe sata ane

Page #265
248 asata hoI zake nahIM. kAraNa ke sata ane asata banne eka bIjAnA pUrNa virodhI che. be pUrNa virodhI svabhAvavALI mAyA eka samaye hoI zake nahIM. e nyAye ja atre jaNAvyuM che ke te eka sAthe saMta ane asata hoI zake nahIM. AtmA eka advitIya ane akhaMDa hovAthI mAyA, AtmAthI bhinna ane abhinna paNa hoI zake nahIM. jevuM atre jaNAvyuM che ke mitra na mitrAvi na" kAraNa ke mAyA paramezvaranI ja zakti hovAthI paramezvarathI judI hoI zake nahIM. jema agnithI garamIrUpI tenI zakti ke sUryathI prakAzarUpI tenI zakti judI thaI zake nahIM, tema mAyA paramAtmAthI bhinna hoI zake nahIM. taduparAMta mAyA paramAtmAthI abhinna paNa hoI zake nahIM. paramAtmAmAM bheda ke dvaita to che ja nahIM to pachI mAyA abhinna kevI ? taduparAMta jJAnakALe mAyAno bAdha ke abhAva thaI jAya che tethI ja sAbita thAya che ke mAyA paramAtmAthI abhinna hoI zake nahIM. jo banne abheda hoya to to jJAnakALe paramAtmAno paNa bAdha ke abhAva thavo joIepaNa tevuM thatuM nathI. mATe mAyA nathI bhinna ke abhinna, jo koI ema kahe ke mAyA bhinna-abhinna banne prakAranI che to atre jaNAvAyuM che ke tevuM paNa hoI zake nahIM. 'umathabhiI no" arthAt mAyA eka sAthe be paraspara virodhI dharmovALI eTale ke bhinna ane abhinna eka ja samaye hoI zake nahIM. bhinna ane abhinna evA be virodhI vizeSaNo ekasAthe mAyAne lAgu paDI zake nahIM. A uparAMta atre jaNAvyuM che ke mAyA aMgavALI ke aMga vagaranI paNa nathI. "sApa ne manaphara na" eTale ke mAyA aMgovALI nathI. zAstromAM ke saMtonA upadezamAM kyAMya mAyAnA avayavonuM varNana kareluM jovA maLatuM nathI. te ja pramANe tene aMga vinAnI paNa kahevAya nahIM. kAraNa ke sattva, rajasa ane tamasa jevA traNa guNa mAyAmAM ota prota che, tevuM kahevAya che. A ja saMdarbhamAM mAyA aMgavALI ane aMga vagaranI evI eka sAthe, eka samaye astitvamAM hoI zake nahIM. AvI sUkSma carcAno niSkarSa eTalo

Page #266
249 ja che ke A mAyA adbhuta che. tenuM varNana kaSTamaya ane kaparuM kArya che. tethI te avarNanIya ane anirvacanIyarUpavALI kahevAya che. arthAt zabda, vacana ke vANIthI jene na samajAvI zakAya, pramANothI jene na pramANita karI zakAya. uparAMta je nathI sata ke nathI asata, evI mithyArUpavALI mAyA jANavI, samajavI ke teno tAga meLavavo kaparuM kArya che. mATe ja mAyA saMdarbhe gItAmAM zrIkRSNa paramAtmAe paNa jaNAvyuM che ke, "mama mAyA phuratyayA' "mArI mAyA taravI duSkara che." (chaMda-upajAti) zuddhAdvayabrahmavibodhanAzyA sarpabhramo rajjuvivekato yathA / rajastamaH sattvamiti prasiddhA MAstavIyA: fthatA: svArtheH II99rA yathA. = jema rajjuvivekataH = doraDInA jJAnathI sarpabhramaH = sarpanI bhrAnti (nAza pAme che tema mAyA) zuddha-mahaMya- - = zuddha advaita brahmanA vibodhanAzyA = jJAnathI nAza pAmanArI che. svArthe thatA: = potAnA kAryothI jaNAtA sattva ranaH tama: rati = sattva, rajasa ane tamasa; e tadIyAH = tenA prasiddhIH guIH = prasiddha guNo che. mAyAnuM taraNa karavuM tene pAra utaravuM arthAta mAyA dvArA sarjAyelA jagatanA padArthonI AsaktithI mukta thavuM ati kaparuM kArya che, tevuM kahevAyuM. chatAM eka vastu spaSTa che ke mAyA taravI agharI che paNa azakya nathI. mATe ja atre spaSTatA karI che ke advitIya brahmanA niHsaMdeha ke zuddhajJAna dvArA mAyAno bAdha, nAza ke abhAva sarjAya che. Ama, mAyA bhale anAdi che chatAM jJAnamAM

Page #267
25O teno aMta che. mATe ja te anAdi hovA chatAM sAnta kahevAI che. tenI spaSTatA karatAM prastuta zlokamAM samajAvAyuM che ke jema dorInA yathArtha jJAnamAM sarpanI bhrAMtino bAdha thAya che, te ja pramANe zuddha advitIya brahmanuM zaMkArahita yathArtha jJAna thAya, tyAre mithyA mAyAnI bhrAMti paNa bAdha pAme che. arthAt sattva, rajasa ane tamasa jevA mAyAnA je traNa guNo dvArA sRSTinuM sarjanakArya thAya che ane tevuM kArya ja mAyAnA astitvanuM sUcaka hoya che. tema chatAM jJAnakALe jJAnIne jagatarUpI sarjana, dazyaprapaMca ke mAyAkArya svapnavata jaNAya che ane jJAnI saMsArane mithyA jANI, nathI tenAthI prabhAvita thato ke nathI tevA svapnavata padArthothI baMdhanamAM paDato. raju upara thayelo sarpano Aropa ke bhrAMti rajajunuM jJAna thatAM ja dUra thAya che. te ja pramANe sRSTisarjananA kAryano AtmA upara mithyAropa jANI, jJAnI Aropa pratye rAgathI nathI AkarSAto ke dveSathI dUra bhAgato. AvI abheda adhiSThAnamaya buddhithI ja jJAnI, mAyA ane tenA kAryone jJAna dvArA tarI jAya che. evo ja saMketa atre chupAyelo che. (chaMda-upajAti) vikSepazakti rajasaH kriyAtmikA yataH pravRttiH prasRtA purANI / rAgAdayo'syAH prabhavanti nityaM 3:vAyo ye manaso vichArA: 1993 rana: = rajoguNanI masyA: = AnA (vikSepazakti) vikSepaza: = vikSepa nAmanI zakti manasa: 2 = mananA je kriyAtmiA = kriyArUpa che. rAyaH = rAga-dveSa vagere(ane) yataH = jemAMthI du:svAvaya: = duHkha vagere purANI = purAtana viIRI: = vikAro pravRtti: = pravRtti nitya pramavanti = nitya utpanna prasUtA = prasarI che. thAya che. dvArA

Page #268
251 eSA (chaMda-zAlinI) kAmaH krodho lobhadambhAdyasUyA ' haMkAre mAradhADu ghorAH | dharmA ete rAjasAH pumpravRttiH yasmAdeSA tadrajo bandhahetuH // 114 // ma:-e-toma:-zmAdri = kAma, krodha, lobha, daMbha vagere, masUyA-mahaMvAra- -matsArI: = asUyA, ahaMkAra, adekhAI, matsara vagere ghorA: te gharmA = A bhayaMkara (doSa) dharmo rAsA: tu = rajoguNamAMthI ja (utpanna thayelA che.) yAt = jemAMthI = A pumpravRttiH = puruSanI karmomAM pravRtti thAya che.)(mATe) taMt rajaH = te rajoguNa bandhahetuH - = baMdhananuM kAraNa che. rajoguNanI vikSepazakti - pUrve samajAveluM che ke mAyA traNa guNavALI che. A triguNAtmikA mAyA paramezvaranI zakti che ane temAyA ja jagatanI utpatti mATe upAdAna kAraNa che. tethI sattva, rajasa ane tamasa jevA traNe guNo, triguNAtmikA mAyAnuM kArya evA A jagatamAM paNa vadhatuM-oche aMze jovA maLe che. AthI prANI, padArtha ke manuSyo, je kaMI mAyAnuM sarjana che, temAM AvI traNa guNavALI, zakti rahelI che. teno savistAra khyAla be zloka dvArA ApatAM atre prathama rajoguNanI carcA karavAmAM Ave che. zAstromAM rajoguNane mAyAnI vikSepazakti tarIke oLakhavAmAM Ave che. je koI manuSyamAM rajoguNa vadhAre hoya te kriyA ke karmamAM vadhu Asakta hoya che. tenI prakRti ke svabhAva, AvA rajoguNanA lIdhe ja vadhu

Page #269
252 paDatuM karma karanArI hoya che. rajoguNanA prabhAvamAM AvI vyakti jhapIne, zAMta, kriyA vinA besI zake ja nahIM. tevAone kriyA-karma na maLe to ja becenI ke ajaMpo thAya. kAraNa ke rajoguNa temanAmAM kriyA mATe rAga utpanna kare che. mATe ja Avo 'rajoguNa jIvAtmAne karmanA rAga dvArA kriyA sAthe bAMdhI tene mATe baMdhana UbhuM kare che."rano rabhi viddhi. . . . tatrivajJAti kautaiya rmasIna reTinam !' (a-14/7) Ama, rajoguNa jIva pAse karmo karAvI baMdhana UbhuM kare che. rajoguNanI vRddhi thAya tyAre lobhanI pravRtti ane karmano nazo caDhe che. A karmo pratikULa phaLa Ape ke tatkALa phaLa na ApI, azAMti UbhI karI, duHkha janmAve che. AvI azAMti ke duHkha brahmaprApti ke AtmajJAnamAM vighnarUpa che. mATe ja rajoguNanA prabhAvane vikSepazakti tarIke oLakhavAmAM Ave che. AvI, rajoguNathI utpanna thayelI vikSepazakti ja cittanI brahmavicAra saMbaMdhe ekAgratAne khaMDita kare che. manane caMcaLa banAvI brahmavicArathI dUra karI viSayabhramaNa karAve che. kAma, krodha, lobha, daMbha, adekhAI, matsara ane ahaMkAra jevA avaguNa pedA karI jIvanI saMsArapravRttinuM cakra avirata cAlu rAkhe che. Ama, rajoguNa ja vikSepazaktine lIdhe baMdhanarUpa gaNAya che. (chaMda-upajAti) eSAvRttirnAma tamoguNasya zargiyA varttavamA te nyathA | saiSA nidAnaM puruSasya saMsRte vikSepazakteH prasarasya hetuH // 115 // thayA = jenAthI tamoguNasya = tamoguNanI vastu = vastu mAvRttiH nAma=AvaraNa nAmanI manyathA = viparIta za: = zakti che, mavamAsate = dekhAya che sAM aSA = te A eSA puruSa = jIvanA

Page #270
253 saMskRteH = saMsAranuM vikSepazaH = (ane) vipekSazaktinA nidAnam = mULa kAraNa che. prasarazya hetu = vistAranuM kAraNa che. tamoguNanI AvaraNazakti jIvAtmAne rajoguNa dvArA vikSepa thavAnuM temaja saMsArarUpI baMdhana prApta thavAnuM mukhya kAraNa tamoguNa dvArA utpanna thayelI AvaraNa zakti ja che. AvI AvaraNa zaktinA prabhAvathI ja vastu, mULa svarUpe jevI hoya tenA karatAM anyasvarUpe ke viparItarUpavALI jaNAya che. mATe ja tene AvaraNazakti evuM nAma apAyuM che. tamoguNathI utpanna thayelI AvaraNa zakti AtmavastunA mULasvarUpane AcchAdita kare che ke DhAMkI de che. mATe ja AtmAnuM sAcuM svarUpa na jaNAtAM ke AtmajJAna na thatAM, bhrAMti janme che. mATe ja kahyuM che ke tamoguNa, sarva jIvomAM moha utpanna kare che. eTaluM ja nahIM, paraMtu AtmajJAna meLavavAmAM vighna UbhuM karavA mATe pramAda, ALasa ane nidrA vadhAre che. Ama, pramAda ja AtmajJAnathI manuSyane vaMcita rAkhI anAtmA sAthe ke jaDa zarIra sAthe tAdAtma karAvI, jIvatAM ja ajJAnIne mRtyune zaraNa kare che. mATe ja AvA pramAdane mahAmRtyu kahyuM che. "pramAvo vai mRtyu: ' (sanata sujAtano upadeza-24) Avo AtmajJAna saMdarbhano pramAda, ALasa ke AvaraNa ja vyaktine baMdhanamAM nAMkhe che. .. 'tamastvajJAnajaM viddhi mohanaM sarvadehinAm / pramAvAsyanidrAmistatrivajJAti bhArata " (a.14-8) "he arjuna! avidyAthI upajelA tamoguNane, sarva jIvomAM bhrAMti upajAvanAro jANa. te (jIvAtmAne) pramAda, ALasa ane nidrA vaDe bAMdhe che. | (chaMda-zArdUlavikrIDita) prajJAvAnapi paNDito'pi caturo'pyatyanta sUkSmArthadRk vyAlIDhastamasA na vetti bahudhA sambodhito'pi sphuTam / bhrAntyAropitameva sAdhu kalayatyAlambate tadguNAn hantAsau prabalA. durantatamasaH zaktirmahatyAvRtiH // 116 //

Page #271
prajJAvAn api, paNDitaH api (manuSya) buddhimAna, paMDita, catura: kavi, atyanta sUkSmArthaTTa = catura ane atyanta sUkSma dRSTivALo ' hoya to paNa tamasA vyAlIDhaH bahudhA sphuTaM sambodhitaH api na vetti bhrAntyA AropitaM eva sAdhu ka tat guNAn Alambate hanta durantatamasaH 254 asau mahatI AvRtiH zaktiH prabalA = = - bahu = (jyAre) tamoguNathI vyApta thayo hoya (tyAre) - samajato nathI. - = prakAre sArI rIte samajAvyA chatAM = = - (te) bhrAMti vaDe Aropitane ja satya mAne che. ane tenA guNonuM AlaMbana kare che. = * aho ! kharekhara = * muzkelIthI dUra karI zakAya evI tamoguNanI = A mahAna AvaraNa zakti = baLavAna che. tamoguNathI utpanna thayelI AvaraNazaktinuM gaMbhIra pariNAma samajAvatA atre jaNAvAyuM che ke manuSya bhale buddhimAna, vidvAna, catura, paMDita, sUkSma AtmadRSTivALo ke vyavahArakuzaLa hoya, chatAM paNa jo te tamoguNathI vyApta hoya ke tamoguNanA prabhAvamAM hoya agara tenAmAM tamoguNanI ativRddhi thayelI hoya to tenA sarva guNo ke jJAna, tamoguNanI AvaraNazaktithI DhaMkAyeluM ke AcchAdita thayeluM hoya che, tenI vivekazakti haNAyelI hoya che, mATe ja tene satya samajAvavA chatAM te samajato nathI. AtmAnA vAstavika svarUpane zAstro ke saMto samajAve to paNa te svIkArato nathI. paraMtu tethI UlaTuM je satya teNe ajJAna, avidyA ke bhrAMtithI khoTe khoTuM pakaDayuM hoya, teno guNAkA2 ja karyA kare che. e to ThIka, paraMtu AtmAne na samajatA satane choDI asata, mithyA ane anitya padArthone sAcA mAne che. temaja tevA mithyA padArthanA anitya dharmo ke avaguNone ja grahaNa kare che. e uparathI spaSTa thAya che ke prabaLa parizramathI

Page #272
255 paNa dUra na thAya tevI A tamoguNathI utpanna thayelI AvaraNazakti bhayaMkara pariNAma lAvanArI ane atiprabaLa che. (cha-pati) abhAvanA vA viparItabhAvanA sambhAvanA vipratipattirasyAH / saMsargayuktaM na vimuJcati dhruvam vikSepazaktiH kSapayatyajasram // 117 // asyAH =2||naa (AvarazastinA)dhruvam =yosa saMsargayuktam =saMsargabhAM bhAvedAne na vimuJcati =choData nathI. abhAvanA samApana vikSepazaktiH - vikSepazati viparItabhAvanA = viparIta mAna (59 / bhene) sambhAvanA vA =saMbhAvanA (mane) ajasram = niraMta2(pAraMvAra) vipratipattiH = vipratipatti, kSapayati = (52bhArthathI) praSTa 2 che. (7-34%ti.) ajJAnamAlasyajaDatvanidrA. pramAdamUDhatvamukhAstamoguNAH / etaiH prayukto na hi vetti kiJcin nidrAluvat stambhavadeva tiSThati // 118|| ajJAnaM-Alasya-jaDatva- = 2mAna, mANasa, 45, nidrA-pramAda-mUDhatvamukhAH = nidrA, pramAda, (mane) bhUdapa qu tamo guNAH = tamasana guo cha. etaiH prayuktaH = 2il BeothI gherAyeto (manuSya) kiJcit hi na vetti = 04 samato nathI. nidrAluvat ___ = ghazI vo // // // //

Page #273
256 stambhavat va = ane thAMbhalA jevo ja tiSThati = rahe che. abhAvanA, viparItabhAvanA jevI anAtmabhAvanA havenA be zloka dvArA anukrameSikSepa ane AvaraNazaktinuM samApana karatAM jaNAvAyuM che ke uparokta be zaktinA lIdhe ja manuSyamAM abhAvanA, viparItabhAvanA, saMbhAvanA, vipratipatti, ajJAna, ALasa, mUDhatA vagere janma che, ane tenA lIdhe ja manuSya, adhogati ke vinAzane pathe jAya che. temaja AvI zaktithI grasita thayelo puruSa tevI zaktine lIdhe jajanma-mRtyujevA cakramAM athaDAyA, kare che. (1) abhAvanA : Izvara, brahma ke AtmA jevI koI paNa vastu vyakta kedezya nathI mATe temanuM astitva saMbhava ja nathI. AvI nakArAtmaka manovRttine asaMbhAvanA ke abhAvanA kahevAmAM Ave che. (2) viparItabhAvanA : rajoguNanI vikSepazaktinA lIdhe manuSya je AtmA nathI tene AtmA mAnI bese che. AtmabhAvanA dvArA ciMtana karavAnuM choDI anAtmAnuM arthAta jaDa, janmelA ane nAzavAna zarIranuM ja AtmabhAve ciMtana kare che ane zarIrane ja bhrAMtimAM AtmA mAnI bese che. AvI anAtmabhAvanAne viparItabhAvanA kahevAya che. (3) saMbhAvanA : zAstranA jJAnamAM saMzaya rAkhavo tene saMbhAvanA kahe che. dA.ta. zAstra kahe che ke jIva ane brahma eka ja che. chatAM aneka jIvone sukhI duHkhI thatAM joIne koI evuM vicAre ke jIva ane jagatano niyatA bhinna hovAno saMbhava che, arthAta judA paNa hoI zake che. AvI manovRttine saMbhAvanA kahe che. (4) vipratipatti : jJAnI ke saMtono upadeza sAco haze ke kema? jJAna mATe sadaguru ke AcArya Avazyaka hoI zake? veda, smRti ke zrutinI vAto satyake prAmANika che?tenI satyatA saMbhavI zake? hajAro varSo pUrve apAyela gItopadeza

Page #274
mokSArthe upayogI thAya te zuM saMbhavita che? AvI, zaMkAyukta manovRttine vipratipatti kahe che. AvI vipratipatti ke zaMkAyukta vyaktine jJAna to thatuM nathI, paraMtu te vinAzane pAme che.'"saMzayAtmA vinazyati" (bha.gItA-4/40) A pramANe abhAvanA, viparIta bhAvanA,saMbhAvanA ane vipratipatti jevI vighnakA2ka manovRtti tathA vikSepazakti, rasaguNanA prabhAvathI grasita thayelI vyaktino vinAza sarje che. jema vikSepazakti mumukSuno vinAza sarje che te ja pramANe tamoguNanI AvaraNazakti paNa vyaktine ajJAna ane pramAda dvArA mokSamArge kriyAzUnya banAvI ALasu banAve che. eTaluM ja nahIM paraMtu AtmasvarUpe cetanavaMtA manuSyane paNa jaDa thAMbhalA jevo banAvI de che. Ama, vikSepa ane AvaraNa, baMne anukrame rajoguNa tathA tamoguNanuM kArya che. tevI baMne mahAprabaLazaktio vyakti mATe baMdhana UbhuM karI temanuM jIvana naSTa kare che teno spaSTa ullekha atre jaNAvAyo che. sattvam - sattvaguNa jalavat = jaLanA jevo vizuddham ati nirmaLa che, tathApi = chatAM paNa tAbhyAm = banne (2joguNa ane tamoguNa) sAthe militvA bhaLI jaIne = saMsAranuM saraNAya kalpate = 257 = (chaMda upajAti) sattvaM vizuddhaM jalavattathApi tAbhyAM militvA saraNAya kalpate / yatrAtmabimba: pratibimbitaH san prakAzayatyarka ivAkhilaM jaDam // 116 // kAraNa bane che. te (sattvaguNanuM kArya buddhi)mAM Atmabimba: - AtmArUpI bimba pratinizrvitaH san = pratibimbita yaMtra arkaH iva akhilam jam prakAzayati = thayeluM hovAthI = - sUryanI mAphaka = samasta jaDa padArthone = prakAzita kare che. =

Page #275
258 sattvaguNa rajasa ane tamasanA vivecano bAda have sattvaguNanI vivecanAno prAraMbha traNa zloka dvArA karavAmAM Ave che. traNe guNamAM sattvaguNa jaLa jevo zuddha ane pavitra gaNavAmAM Ave che. Ama hovAthI ja, jyAre sattvaguNa vadhAre udita thayelo hoya e vakhate sattvaguNasabhara aMtaHkaraNa ke buddhimAM AtmAnuM pratibiMba spaSTa jaNAya che. jema arIsAmAM sUryanuM pratibiMba paDatAMnI sAthe ja arIso prakAzanuM parAvartita karI, anya vastune prakAzita kare che, uparAMta AkAzamAM rahelo sUrya paNa padArthone prakAzita kare che, evI ja rIte sAttvika buddhi kesattvasaMyukta aMtaHkaraNa paNa jaDa jJAnendriyo, mana, buddhi tathA jaDa dehanA tamAma avayavone prakAzita kare che arthAt sarva prathama aMtaHkaraNa ke buddhimAM AtmAnuM pratibiMba paDavAthI, buddhi cetanamaya ane jJAnanA guNavALI banI, anyane sattA ane skUrti pradAna kare che. Ama, sattA ane skUrti pradAna karavI ane te dvArA sarva kAMI indriyo ane mana-buddhi dvArA prakAzavuM tene ja zAstramAM 'jANavuM kahyuM che. Ama, sattvaguNathI prabhAvita aMtaHkaraNa jANavAnA dharmavALo che, jaLa jema nirmaLa che. tema chatAM jyAre te rajoguNa ane tamoguNanA saMgamAM Ave che tyAre bannenI sAthe maLIne jIvAtmAne mATe saMsArarUpI baMdhana utpanna karavAmAM paNa kAraNa bane che. Ama, mAyAnA sattva, rajasa ane tamasa jevA guNonI vyaktigata asara bhinna bhinna hovA chatAM traNe guNo baMdhana pedA karavAmAM eka sAthe eka ja jevuM kArya kare che. mATe ja mumukSue traNe guNothI mukta thaI guNAtIta thavAno niraMtara prayatna karavo joIe. . (chaMda-upajAti) mizrasya sattvasya bhavanti dharmAH tvamAnitAdyA niyamA yamAdyAH zraddhA ca bhaktizca mumukSutA ca daivI ca sampattirasannivRttiH // 120 // amAnittAvAH yamaghA niyama: - amAnIpaNuM vagere, yama, niyama vagere,

Page #276
259 zraddhA 2 mani: 2 = zraddhA ane bhaktine mumukSatA va = mokSanI icchA tathA daivI sampattiH 2 = devI saMpatti ane sat-nivRttiH = asatanI (AsurI saMpattinI) nivRtti (A badhA) mizrazya sarvasya tu = mizra sattvaguNanA ja gharmA bhavanti = dharmo thAya che. (chaMda-upajAti) vizuddhasattvasya guNAH prasAdaH svAtmAnubhUtiH paramA prazAntiH / tRptiH praharSaH paramAtmaniSThA thayA saMtAnandarAM samRcchati 999 vArapatya prasAdaH = aMtaHkaraNanI prasannatA svAtmAnubhUtiH = potAnA AtmAno anubhava, paramA prazAntiH = pratikULa paristhitimAM paNa mananI zAnti, hRttiH praharSa = tRpti, romAMca (ane) paramAtmaniSThA = paramAtmAmAM ekaniSThANuM (e) vizuddhasattvasya = vizuddha sattvaguNanA MI: = guNo che. yayA sadA = jenAthI manuSya) sarvadA mAnandara samRti = Anandarasa prApta kare che. sattvaguNa jayAre rajasa ane tamoguNanA saMgathI saMyukta hoya, tema chatAM traNemAM sattvaguNanuM prAdhAnya ke prabhAva sauthI vadhAre hoya tyAre vyaktimAM daivI saMpattino udaya thAya che ane tenI sAthe ja AsurI saMpattino asta thAya che. tevA samaye je sAttvika lAbha thAya temAM mukhyatve nirahaMkArapaNuM, yama, niyama, zraddhA, bhakti, mumukSuvake mokSanI icchA, aMtaHkaraNanI prasannatA, sva-svarUpAnubhava,

Page #277
vikSepanivRttirUpI parama zAMti, saMtoSa, paramAtmaniSThA ane te dvArA prApta zAzvata ke udaya asta rahita AnaMdanI rasAnubhUti jevA sadguNono paNa udaya thAya che. mATe ja mumukSune sattvaguNa vadhA2vAnuM ane rasa tathA tamasa dUra ka2vAnuM jaNAvAya che. bhagavadgItA paNa jaNAve che ke sattvaguNa sukha ane jJAnano anubhava karAve che. sukhasaMgena badhnAti, jJAnasaGgena cAnagha // 14-6 // (chaM6 - upabhati) avyaktametat triguNairniruktam tat kAraNaM nAma zarIramAtmanaH / suSuptiretasya vibhaktayavasthA pralInasarvendriyabuddhivRttiH // 122 // triguNaiH niruktam etat avyaktam tat AtmanaH 'kAraNa' nAma zarIram etasya vibhaktyavasthA suSuptiH pralIna - sarvendriya-buddhivRttiH 260 = traNa guNavALI avidyAnuM je varNana karyuM = te 'vyasta' che. = = te (4) = = 'arA' nAmanuM zarIra che. AnI bhinna avasthA suSupti che (mA) = SadhI indriyo tathA buddhinI vRtti atyaMta vilIna thaI jAya che. (chaM6 - upabhati) = = jIvAtmAnuM sarvaprakArapramitiprazAnti rbIjAtmanAvasthitireva buddheH / suSuptiretasya kila pratItiH kiJcana vedmIti jagatprasiddheH // 123 //

Page #278
261 sarvakAra- = (jyAM) badhI jAtanuM suputiH = suSupti(avasthA) che. pratiprazAntiH = jJAna zamI jAya che, (kAraNa ke) = (a) aMtaHkaraNanI "vizvit ja mi"- "huM kAMI vInAtmanA pavitra bIjarUpe ja paNa jANato nathI" kavasthitiH = avasthiti hoya) te ti narasiddha = evI jagaprasiddha etasya = (jIvAtmA)nI vitta pratItiH = pratIti (sarvane) thAya che. SLRBLARLZ (CAUSAL BODY) . pUrva sthULa zarIra, sUkSmazarIra, aMtaHkaraNa, prANa, mAyA tathA sattva, rajasa ane tamasa jevA traNe guNonuM vivecana thaI gayA bAda have be zloka dvArA kAraNa zarIra para vivecana karavAmAM Ave che. sthaLa ane sUkSma deha to tenuM nAma zravaNa karatAM ja eka prakAranI vibhAvanA (CONCEPT) UbhI kare che ane koI artha grahaNa thAya che. paraMtu "kAraNe" zabda, te kevo deha haze tenI kalpanA paNa pUrI pADato nathI. kAraNadeha', evuM zravaNa karatAM koI vizeSa artha pakaDAto nathI. tethI samajavAnuM ke zA mATe tene kAraNadeha evuM nAma apAyuM che? * pUrve traNa guNavALI avyakta avidyAnuM je varNana karavAmAM AvyuM hatuM te ja jIvAtmAnuM kAraNa" nAmanuM zarIra che. jema sthULadehanI jAgrata avasthA tathA sUkSmadehanI svapna avasthA che tema karaNazarIranI suSupti avasthA kahevAmAM Ave che. A supti avasthAmAM jAgrata avasthA jevA sthaLa padArtho sAtheno vyavahAra jovA maLato nathI. tAtparyamAM, suSuptimAM Indriyo ane tenI bhogavRttio zUnya thaI jAya che ane te manamAM laya pAme che. mana potAnI zaMkA-kuzaMkA sAthe manathI sUkSma evI buddhimAM laya pAme che. buddhi, mana, indriyone ane aMta:karaNanI tamAma vRttine sAthe laI kAraNadeha arthAta gADha ajJAnamAM laya pAme che. mATe tyAM nathI viSayajJAna, nathI mana ke buddhijanita anumAnajanya jJAna Ama, suSuptinI avasthAmAM nathI koI vRtti ke nathI viSaya ke bhogane lagatuM koI paNa prakAranuM jJAna, kAraNake indriyo tathA mana-buddhi badhAM ja AvI avasthAmAM kriyAzUnya thaI jAya che. mATe

Page #279
ra6ra ja suSuptinI avasthAmAMthI jAgatAM ja vyakti kahe che ke, 'mane sukhada gADha nidrA AvI gaI. are! te daramyAna zuM thayuM te kaMI ja huM jANato nathI. rAta kyAM pasAra thaI te paNa huM jANato nathI. mane eTalI ja khabara che ke huM sukhathI sUto hato.'' 'ahaM vipi na nAnAmi / mayena sulena nidrA anusUyate / ' A uparathI phalita thAya che ke suSuptimAM bahA2nI sRSTinuM ke aMdaranI svapna jevI sUkSma pravRtti vagerenuM koIpaNa prakA2nuM jJAna hotuM nathI paraMtu tethI viparIta, jJAnanI (jANavAnI) ke vyavahA2nI tamAma pravRttinI nivRttithI tyAM ajJAnajanya zAMti anubhavAya che. bIjA arthamAM jagatanI ke saMsAranI nivRttirUpI zAMtino A anubhava che. Ane gADha ajJAnadazA ja kahevAya che. AvI ajJAnadazAne ja suSupti kahevAya che. jeno prasiddha anubhava upara jaNAvyA mujaba 'huM kaMI jANato nathI' evo che. Ama, spaSTa thAya che ke kAraNazarIra eTale ja taddana ajJAnadazA. Ama samajatAM, kAraNadehano artha ajJAnadazA jevo thAya che. te ajJAnadazAmAM AtmAnuM jJAna hotuM nathI. nahIM to suSupti ane samAdhi eka ja thaI jAya. paraMtu suSupti e ajJAnadazA che. teno artha tyAM potAnA sva-svarUpanuM ajJAna che. mATe ja ajJAnI puruSa paNa sthULa zarIrane AtmA mAnI 'huM zarIra ke zarIra mAruM' evo anubhava kare che. AvA ajJAnamAM khoTA tAdAtmyathI ja sthULazarIrano janma thAya che ane te ja pramANe jyAre svarUpane na jANanAro mana, buddhi, ahaMkAra ke indriyo jevA sUkSmazarIra sAthe tAdAtmya kare tyAre sUkSmazarI2 janme che. Ama, sthULa ane sUkSma banne zarIro ajJAnamAMthI janme che. tethI ja te banne za2I2onuM kAraNa, kA2NadehanI ajJAnadazA ja che. mATe banne dehane janmAvanAra zarIrane 'kAraNadeha' evuM nAma ApavAmAM AvyuM che. AvI carcAthI kA2Nadehano tattvArtha samajAyo ane 'kAraNadeha' evA nAmano lakSyArtha paNa pakaDAyo. suSuptinI avasthAmAM jyAM indriyo, mana, buddhi sarva kAMI ajJAna athavA kAraNamAM lIna pAme che tyAM, jagatane ke AMtarabAhyavRttione jANavAvALuM koI hotuM nathI. chatAM suSupti avasthAno anubhava kahe che ke 'huM kaMI jANato nathI.' AvuM kaMI na jANavApaNuM koNe jANyuM? evo prazna Ubho thAya che arthAt tyAM nizcita koI jANanAro hovo ja joIe. tethI anumAne ane anubhave

Page #280
spaSTa thAya che ke suSuptino jANanAro, sAkSI ke deSTA AtmA sivAya anya koI hoI zake nahIM. uparAMta AtmAno kadI abhAva thato nathI. tethI suSuptimAM paNa te jJAnasvarUpa AtmA hovo ja joIe. Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke AtmA jAgrata, svapna ane suSupti jevI traNe avasthAno sAkSI che, jJAtA che ane jJAnasvarUpa paNa che. mahaM-mAyaH sarve vikArAH (chaMda-upajAti) dehendriya prANamano'hamAdayaH veha-phandriyaLa-manaH- - deha, indriyo, prANa, mana, ahaMkAra vagere mAyA sarve vikArA viSayAH sukhAdayaH / vyomAdibhUtAnyakhilaM ca vizvamavyaktaparyantamidaM hyanAtmA // 124 // sukhAdayaH viSayAH vyomAdi bhUtAni ca avyaktaparyantam idaM akhilaM vizvam hi anAtmA = mahadAdidehaparyantam idaM sarvaM mAyAkAryam tvam = -263 = = - sukha-du:kha vagere viSayo AkAza vagere pAMca mahAbhUto ane avyakta sudhInuM = A samasta vizva = badhA vikAro = - jaDa(anAtmA) ja che. ( chaMda-AryA) mAyA mAyAkAryaM sarvaM mahadAdidehaparyantam / asadidamanAtmakaM tvaM viddhi marumarIcikAkalpam // 125 // = = mAyA ane mahattattvathI mAMDIne sthULadeha paryanta = A saghaLuM mAyAnuM kArya tuM =

Page #281
marumarIcikAkalpam - jhAMjhavAnA jaLanI jema = = jaDa (ane) mithyA * = jANa. anAtmakaM asat viddhi mAyA ane tenA kAryo asata che. AcAryazrI have be zloka dvArA mAyA ane tenA kAryonuM anityatva, jaDatva ke asattva jaNAvatAM samajAve che ke zarIra, indriya, prANa, mana, ahaMkAra ane vikAro tathA viSayonA anitya sukha-duHkho, AkAza, jaLa, pRthvI, agni, vAyu jevA paMcamahAbhUto, paMcamahAbhUtonA kAraNa jevI mAyA ane mahattattvathI zarU karI deha sudhInuM prANIpadArthovALuM je kaMI jagata utpanna thayeluM che te sarva kAMI asata ke mithyA che. jhAMjhavAnA jaLa jevuM bhrAMtimaya che. temAMthI koI paNa vastu vAstavamAM sanAtana AtmA nathI. tAtparyamAM, svayaM mAyA ane tenuM kArya jagata, badhuM ja cetanahIna ane jaDa che, bhrAMtimaya ane mithyA che, evuM jJAna prApta karI, mumukSue na to asata mAyAnA prabhAva nIce dabAvuM joIe ke na to mithyA jagatanA padArthomAM Asakta thavuM joIe. evo saMdezo ApavA mATe je atre mAyA ane tenAM kAryonA mithyAtvanuM darzana karAvavAmAM AvyuM che. (chaMda-anuSTupa) atha te sampravakSyAmi svarUpaM paramAtmanaH yad vijJAya naro bandhAnmuktaH kaivalyamaznute // 126 // atha te vijJAya paramAtmanaH naraH svarUpam svarUpa bandhAt sampravakSyAmi = huM (tane) sArI rIte mutttaH kahuM chuM jene yat - have tane = 264 - = paramAtmAnuM = = = jANIne manuSya (saMsA2nA) baMdhanamAMthI = mukta thaIne jaivalyam= mokSane azrute * pAme che.

Page #282
265 AtmAnuM svarUpa jagatanuM upAdAna kAraNa mAyA ane tenA kArya, evA saMsAranI anityatA samajAvI have tera zloka dvArA AcAryazrI AtmahattvanuM nirUpaNa kare che. atre AtmasvarUpanuM nirUpaNa karatAM pUrva AcAryazrI ziSyane protsAhita karavA mATe potAnI pratijJA jAhera karatAM jaNAve che ke, "he ziSya! have huM tane paramAtmAnuM svarUpa sArI rIte samajAvuM chuM. jene jANavAthI manuSya saMsArabaMdhanathI mukta thAya che ane muktine prApta kare che." AvI pratijJAmAM AcAryazrInA zabdo "yat vijJAya" arthAt jene jANavAthI', ApaNA mATe bahu mahattvanA che. kAraNa ke tethI spaSTa thAya che ke AtmasvarUpa ke jenAthI sAkSAtkAra thAya che te kaMI prApta karavAnI - vastu nathI. agara nathI te koI karmanuM phaLa. kAraNa ke AtmA to saune prApta ja che. je kaMI aprApta hoya tenI ja prApti thAya. taduparAMta, AtmA koI paNa karma karavAthI tenA phaLarUpe paNa prApta na thAya. jo tevuM mAnI laIe to evo artha thAya ke karma karatI vakhate vartamAnamAM ApaNe AtmAthI vikhUTA chIe ane karmanA phaLarUpe bhaviSyamAM ApaNane Atmatattva prApta thaze. AvI bhrAMti, zAstranA upadezathI virUddha che tethI svIkArI zakAya tema nathI. uparAMta AtmA to traNe kALe astitvamAM ja che teno koI kALe abhAva nathI. tethI vartamAnanA karma vakhate na teno abhAva thAya ke AtmA ajanmA hovAthI karmanA phaLarUpe na to pedA thaI zake. to pachI prazna che ke AtmaprApti thAya kevI rIte? teno uttara AcAryazrIe Apyo che ke mAtra Atmatattvane, sadguru zaraNe jaI prathama zAstra dvArA ane sadgurunA upadezathI parokSa rIte jANavuM joIe. parokSa jJAna bAda aparokSa jJAna mATe ciMtana, manana ke nididhyAsana dvArA jAte prayatna karI Atmatattva jANavuM joIe. je koI "huM sata-cita-AnaMda svarUpa AtmA chuM', tevuM aparokSa rIte jANe che te svayaM AtmasvarUpa thaI mukta thaI jAya che. Ama, jANavAno prazna mukhya che ane jANavAthI ja mukti maLe che, baMdhana

Page #283
ra66 chUTe che ane sAkSAtkAra thAya che, tevo ghaTasphoTa zlokanI dvitIya paMktimAM karavAmAM Avyo che. | (chaMda-anuSTrapa) " asti kazcitsvayaM nityamahaMpratyayalambanaH / avasthAtrayasAkSI san paJcakozavilakSaNaH // 127 // madaM pratyakSetana: = "huM ' evI pratItino AdhAra #fzvata svayaM nitya gati = koI sadA rahenAro svayaM (AtmA) che. avasthAtrayasAkSI san = je traNeya avasthAno sAkSI che. pragnovijJAna: = (ane) paMcakozathI judo che. (chaMda-anuSTrapa) yo vijAnAti sakalaM jAgratsvapnasuSuptiSu / buddhitavRttisadbhAvamabhAvamahamityayam // 128 // = je jAgrat-svapna-suSuptiSu = jAgrata, svapna ane suSuptimAM vRddhi = buddhi, tat-vRtti-saMbhavam = tenI vRttinA saddabhAvane tathA abhAvam = abhAvane; sakalam = sarvane vijAnAti = sArI rIte jANe che (te) 'ahaM' iti ayam = A (AtmA) che. prastuta be zlokamAM jaNAvAyuM che ke manuSyane nizadina asaMkhya prasaMge jIvanavyavahAramAM vAraMvAra "huM chuM" evo je anubhava ke jJAna thAya che temAM "mAM" ke "evA pratyayanuM avalaMbana laIne thanArA jJAnano nitya AdhAra ke adhiSThAna jarUra koI hoya che ane te AdhAra

Page #284
267 ke adhiSThAna AtmA ja che. TUMkamAM, "huM" ane "chuM', temAM "huM AtmAnA cetanamaya ke jJAnasvarUpano nirdeza kare che. ane "chuM te sata ke astitva sUcave che. Ama, "huM thI citta ane "chuM thI sata evo bhAva samajAya che. tethI spaSTa thAya che ke AtmA sata arthAta nitya che. "adam' arthAt jJAna ane caitanya svarUpa che. A AtmA svataMtra, svayaMprakAzita ane anyanA AlaMbanathI mukta che. uparAMta jAgrata, svapna ane suSupti jevI traNe avasthAno sAkSI che. jAgratamAM te sthaLa padArtho ane tenA bhoktAno sAkSI che. svapnamAM sUkSma bhogono sAkSI che. jayAre suSuptimAM sarva vyavahArazUnyatA samaye te "marda giri ne nAnAma" tevI rIte "gadam' arthAt pratyayanA adhiSThAnarUpe tyAM hAjara rahI prakAze che. "mA" ke "huM evo pratyaya AtmAno paryAya ke bIjuM nAma che. jema te traNe avasthAno sAkSI che tevI ja rIte te annamaya, prANamaya, manomaya, vijJAnamaya ane AnaMdamaya jevA pAMca kozothI nyAro che ane sauthI asaMga ke vilakSaNa che. ( A pramANe AtmA avasthAtrayasAkSI ke traNe avasthAono draSTA hovAthI AvI avasthAomAM kAryazIla rahelI buddhinI vRttinA sadbhAvane ane suSupti samaye laya pAmelI buddhivRttinA abhAvane paNa jANe che. AvI rIte buddhinA abhAvane ke sadbhAvane "A huM evI rIte jANanAro anya koI nahIM paraMtu AtmA ja che. A parathI nizcita jaNAya che ke AtmA traNe avasthAmAM sahune jANanAro ane jJAnasvarUpa che. | (chaMda-anuSTrapa). . ya: pazyati svayaM sarva aaN na pazyati vazvana | _ yazcetayati bujhyAdiM na tu yaM cetayatyayam // 126 // ya: svayam = je pote ya: = je sarva pazyati = badhAne jue che yuddhavim = buddhi vagerene zvana yam = (paNa) koI jene vetati = cetanavALI kare che na puNyati = jotuM nathI, = paNa,

Page #285
268 cuM na vetati= jene (anya koI) mayam = (te) A (AtmA) che. cetanavaMtu karatuM nathI AtmA jJAnasvarUpa hovAthI tathA traNeya avasthAomAM hAjarA-hajUra ke sAkSI hovAthI atre jaNAvAyuM che ke te sarvane jue che paNa tene koI jotuM nathI. teno tattvArtha to evo ja che ke te sahune jANe che, chatAM te sahuthI azeya rahe che. AtmA to avayava ane indriyo vagarano che, nirAkAra ane adazya che tethI AMkha vagarano AtmA kaMI anyane joI zake te vAta vAstavika nathI. paraMtu zAstranA ane prastuta zlokanA zabdo jevA ke "H puNyati- ye na puNyati" vAMcIne zAstra na jANanAra ke sadguru pAsethI paraMparAgata vaidika zikSaNa prApta na karyuM hoya ke pachI paraMparAthI jeNe AtmajJAnano abhyAsa nathI karyo tevo abudha ane aparipakva sAdhaka evuM ja samaje che ke AtmA sahu koIne joto haze. paraMtu zAstranI zikSaNapraNAlikA mujaba "puNyati' no artha mAtra jovuM evo nathI paraMtu "jANavuM,' evo paNa thAya che. jema ke 'darzanano artha paNa "jANavuM' evo thAya che mATe ja mahAzALAo ke yunivarsiTImAM tattvajJAna ke philasUphInA viSayane "darzanazAstra vibhAga' (DEPARTMENT OF PHILOSOPHY), evuM nAma apAya che. Ama hovAthI, spaSTa samajavuM ke AtmA, jJAna ke caitanyasvarUpa hovAthI te sarvamAM caitanyarUpe rahI sahu koIne jANe che. paraMtu pote nirAkAra ane adezya hoI sUkSma buddhi sivAya koI tene jANI zakatuM nathI. jevI rIte jagatanA vyavahAramAM paNa sahu koI padArtho sUryaprakAzanI madadathI ja jaNAya che. paraMtu prakAza pote arUpa hovAthI koI paNa rUpe te koIne jaNAto nathI. Ama, sahune jaNAvanAra prakAza pote adRzya rahe che tema indriyo, tenAthI anubhavAtuM jagata, mana, buddhi ke tenA dvArA anumAna thaI zake tevA sarva padArthone caitanyamaya AtmA jANe che kharo, paraMtu pote sarvamAM gUDha tattva tarIke adezya rahe che. tethI tene koI jANatuM nathI. Ama hovAthI samajAya che ke jaNAtA padArtho ke sRSTi, pratyakSa ke indriyono viSaya che paraMtu AtmA indriyothI jaNAto

Page #286
269 nathI tethI te pratyakSa nathI temaja anumAna ke tarkano viSaya na hovAthI te parokSa paNa nathI. Ama, pratyakSa ke parokSa-jJAnathI jaNAya tevo nathI. mATe atre jaNAvyuM che ke "na pati ruzvana", tevA ja saMdarbhamAM zlokamAM kahyuM che ke buddhi, mana ane Indriyo Adi sarvane AtmA prakAza Ape che teno artha koIe evo nahIM karavAno ke AtmA koI prakArano janareTara ke sarcalAITa che ke jethI te buddhi vagerene prakAza ApI zake. paraMtu mana, buddhi ke indriyone AtmA prakAza Ape che teno artha, tevA sahune skUrti ke cetanatA arthAt caitanya pradAna kare che. mATe ja mana, buddhi ane indriyo Adi jaDa hovA chatAM, anyane jANI zake che. paraMtu buddhi Adi svayaM jaDa hovAthI teo kaMI AtmAne jANI zakatAM nathI. kAraNa ke teo sau pAse jANavAnI svataMtra zakti nathI. mATe ja kahyuM che ke AtmA sahune jANe che paraMtu tene koI jANatuM nathI. | (chaMda-anuSTrapa) yena vizvamidaM vyAptaM yaM na vyApnoti kiJcana / AbhArUpamidaM sarvaM yaM bhAntamanubhAtyayam // 130 // na = jenAthI rUdde sarvam = A badhuM rUDha vizvam = A vizva gAmApam = AbhAsarUpa che. vyAta = vyApta che (paNa) meM mAnta" = tenA prakAzavAthI yaM vikhyana = ene koI mayam = A badhuM) na vyAnoti = vyApI zakatuM nathI. anumati = prakAze che. * Atmatattva sauthI sUkSma che mATe ja AMkhothI joI ke jANI zakAtuM nathI. siddhAMta evo che ke je kaMI jeTaluM vadhAre sUkSma hoya teTaluM vadhAre vyApaka hoya. e nyAye pRthvI sthaLa che mATe teno vyApa ocho che ane pANI tenAthI sUkSma che, mATe pANIno vistAra pRthvI karatAM vadhAre che tethI pANI vadhu vyApta che. paraMtu pANI karatAM vAyu vadhu sUkSma che.

Page #287
ra70 tethI vAyuno vyApa ke vistAra pANI karatAM vadhAre che. te ja pramANe, vAyu karatAM AkAza vadhu sUkSma che mATe AkAzano vyApa ke vistAra vAyu karatAM paNa vadhAre che. AkAza, pRthvInI upara-nIce, pRthvImAM sarvatra temaja akhila brahmAMDamAM sarvavyApta che paraMtu AkAza jemAMthI janme che te AtmA to AkAzanuM paNa kAraNa hoI AkAzathI sUkSma che ane mATe ja teno vyApa ke vistAra AkAzathI paNa bRhad ke moTo che. Ama, AtmA ke brahmatattva sUkSmAtisUkSma che mATe ja sarvavyApta che. je saunuM kAraNa che tevo AtmA ja sarvavyApta che. eTaluM ja nahIM te sauthI mahAna che. tenuM anya koI kAraNa che ja nahIM ke je AtmA ke brahmane vyApI zake ke AcchAdita karI zake. mATe ja atre jaNAvAyuM che ke je AtmAthI samagra jagata vyApta che ene koI vyApI, AMbI ke AcchAdita karI zakatuM nathI. e AtmA prakAza che arthAta jaNAya che tyArabAda ja sarva kAMI jaNAya che ke prakAze che, aMrthAt AtmA svayaMprakAza ke svaMbhU caitanya che. tenA jaNAyA pachI ja, tenA AdhAre ja anya kaMI jANI zakAya che. AtmA vinA ke tenI madada vinA kaMI paNa jANI zakAya nahIM. evo gUDha saMketa atre dazya thAya che. Avo saMketa ja upaniSadomAM paNa jovA maLe che. ___ "tameva bhAntamanubhAti sarvaM tasya bhAsA sarvamidaM vibhAti" (kaThopaniSada-2-2-15) "te (parabrahma)nA prakAzavAthI ja (sUryAdi) sarva prakAzita thAya che. tenA prakAzathI ja A samagra jagata prakAzita thAya che." (chaMda-anuSTrapa) yasya sannidhimAtreNa dehendriyamanodhiyaH / viSayeSu svachIyeSu vartane preritA phuva rUal yasya = jenA sannidhimAaM = sAMnidhya mAtrathI -ndriya-manaHdhiyaH = deha, indriyo, mana ane buddhi

Page #288
svakIyeSu viSayeSu preritAH iva vartante = yena - je nityabodhasvarUpiNA = = A AtmA, pUrve jaNAvyuM che tema caitanyasvarUpa ane jJAnasvarUpa che. mAtra tenI saMnidhi, saMparka, sAMnidhya ke sAmIpyathI ja deha, indriyo, mana ane buddhi jevA sau jaDa hovA chatAM paNa cetanatA ane preraNA prApta karI zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA potapotAnA viSayomAM pravarte che. tethI spaSTa thAya che ke deha, indriyo ke mana-buddhine AtmAnI sannidhi vinA potapotAnA viSayomAM vartavAnI svataMtratA hotI nathI. kAraNa ke te sau jaDa che ane vAstavamAM to AtmAnI ja sattA, sphUrti ke cetanatA dvArA teo kArya karatAM hoya che. deha, mana-buddhi ke indriyone AtmA vinA svataMtra rIte jJAtRtva, prakAzatva ke AgavuM astitva hotuM nathI. tevA sau to sattA ane sphUrti arthAt astitva ane cetanatA AtmA pAsethI ja meLavIne jIvanabhara kArya kare che. = = 271 (chaMda-anuSTupa) ahaMkArAdidehAntA viSayAzca sukhAdayaH / vedyante ghaTavad yena nityabodhasvarUpiNA // 132 // potapotAnA viSayomAM jANe preraNA pAmyAM hoya tema pravarte che. dehAntAH nitya viSayAH jJAnasvarUpa vaDe ahaMkArAdi ahaMkArathI mAMDInedhavat vedyante = - viSayo, yuvAvayaH 6 = ane sukha vagere ghaDAnI jema = deha sudhInA padArtho, = = jaNAya che. AtmAno nityajJAna svarUpa svabhAva hovAthI te sarva kAMI jANI zake che. tevuM samajAvatAM atre jaNAvAyuM che ke jevI rIte koI sthaLe ghaDo paDelo hovA chatAM prakAza vinA jaNAto, anubhavAto ke dekhAto

Page #289
ra7ra nathI, tevI ja rIte ahaMkArathI mAMDIne zarIra sudhInA tamAma padArtho, pAMca jJAnendriyo ane tenA zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayo, taduparAMta mana ane mana dvArA anubhavAtuM sukha ane duHkha vagere AvuM ja kaMI che, te jJAnasvarUpa AtmAnI anupasthitimAM ke tenA abhAvamAM jANI zakAya tema nathI. AtmAne lIdhe ja uparokta sarvanuM astitva jaNAya che. eTaluM ja nahIM, temanA dvArA thatAM anubhavonuM jJAna paNa AtmAne ja AdhIna che. Ama spaSTa che ke AtmA sivAyanA te saune temanA viSayone jANavAnI ke anubhavavAnI svataMtra rIte sattA ke svataMtratA hotI nathI. (chaMda-upajAti) eSo'ntarAtmA puruSaH purANo nirantarAkhaNDasukhAnubhUtiH / sadaikarUpaH pratibodhamAtro jenejitA vArAsavazvaratti rUrUA uSa: = A vaivarUpa: = sadA ekarUpa (ane) uttarAtmA = aMtarAtmA tivo mAtraH = mAtra jJAnasvarUpa che. purANa: = anAdi ena = jenAthI puruSaH = pujya (che) rUSitAH = prerAI , nirantara- = (te) niraMtara vI = vANI(vagere indriyo) vasuvAnubhUtiH = akhaMDa masava: = (ane) prANo sukhanI anubhUti svarUpa vanti = cAle che. A AtmA prANImAtranA zarIramAM adezya aMtarAtmA tarIke rahelo che. te akhaMDa, anaMta sukhasvarUpe anubhavI zakAya tevo che arthAt indriyagamya ke IndriyogathI janmIne nAza pAmanAra aMtavAna sukha jevuM te AtmasvarUpanuM sukha nathI. paraMtu AtmasukhamAM to nathI udaya ke asta, nathI prAraMbha ke aMta, mATe te Atmasukha to niraMtara, akhaMDa ane anaMta che. mATe ja tene atIndriya, zAzvata sukha ke paramAnaMda "ETERNAL BLIss"

Page #290
273 kahevAmAM Ave che. Ama, akhaMDa sukhasvarUpa AtmA anAdi ke purANa puruSa tarIke prakhyAta che. zarIrane pura(zahera-nagara) kahevAya che. mATe zarIrarUpI puramAM rahenArA caitanyamaya AtmAne puruSa kahevAmAM Ave che. Avo zarIramAM rahenAro purANa puruSarUpa AtmA jJAnasvarUpa che. temaja sadA ekarUpe rahenAro arthAt aparivartanazIla 'CHANGELESS ENTITY' tarIke vikhyAta che. AvA caitanyamaya jJAnasvarUpa AtmAnI preraNAthI ja vANI Adi karmendriyo tathA cakSu Adi jJAnendriyo preraNA, cetanA ke skUrti pAmIne potapotAnA viSayomAM prayANa kare che. AtmAnI preraNAthI ja prANa, vyAna, udAna, samAna ane apAna vagere kriyAzIla thaI, zarIramAM potapotAnA tannonuM niyamana karI, jIvanavyavahAra calAve che. tAtparyamAM AtmAnI anupasthitimAM jIvanavyavahAra svataMtra rIte calAvavA prANa, indriyo ke mana-buddhi samartha nathI. eTaluM ja nahIM, paraMtu AtmAnA AlaMbana dvArA ja teo jagatavyavahAra karI potAnuM astitva TakAvI rAkhe che. | (chaMda-upajAti) atraiva sattvAtmani dhIguhAyA mavyAkRtAkAza uruprakAzaH / AkAza ucca ravivatprakAzate svatejasA vizvamidaM prakAzayan // 134 // matra va = A manuSya zarIra)mAM ja sarvAtmAna = sattvaguNa pradhAna ghIH guAyAm = buddhirUpI guphAmAM mAta-mAvAze = avyakta AkAzamAM(kAraNa zarIramAM) uruprakAzaH = (jJAnarUpI) pracaMDa prakAzavALo (AtmA) mAvAza kavaiH = UMce AkAzamAM (rahelA) ravivat = sUryanI jema, svatejasA = potAnA jJAnarUpI prakAzathI

Page #291
274 idaM vizvam prakAzayan = A vizvane = prakAzato rahIne = prakAze che. prakAzate AtmasaMzodhana AtmAnI saghana vivecanAthI svAbhAvika prazna udbhave che ke jo AtmA sarvavyApta hoya, zarIrastha hoya, tenAthI ja mana, buddhi ke indriyo preraNA ane caitanya prApta karatAM hoya to tevA AtmAne zodhavo kyAM? tevA praznanA uttaramAM zaMkarAcAryajI samajAve che ke sarvavyApta AtmA kayAMya nathI tevuM nathI. chatAM te dareka sthaLe jaNAya tevo paNa nathI. mATe ja te AtmAne anya sthaLa karatAM sattvaguNavALA aMtaHkaraNamAM arthAt zudhdha aMtaHkaraNarUpI guphAmAM ke sUkSma buddhirUpI guphAmAM zodhI ke jANI zakAya che. kAraNa zarIrastha je avyAkRta AkAza che temAM raheluM svayaMprakAza ke caitanya ja AtmasvarUpa che, evI rIte AtmasaMzodhana thaI zake tema che. jevI rIte UMce AkAzamAM ravi prakAze che ane potAnA prakAzathI ja saMpUrNa jagatane prakAzita kare che tevI rIte manuSya dehanA avyAkRta AkAzamAM rahelo caitanya AtmA deha, Indriyo, mana-buddhi tathA sarva kAMI astitvamAM che tene prakAzita kare che athavA jaNAve che. tevo ja tattvArtha atre AcAryazrIne abhipreta che. (chaMda-upajAti) jJAtA mano'haMkRtivikriyANAM dehendriyaprANakRtakriyANAm / ayo'gnivattAnanuvartamAno ___ na ceSTate no vikaroti kiJcana // 135 // ayaH agnivat = tapAvelA loDhAmAM rahelA agninI jema manaH-mAMkRtivijhiyAnAm = mana temaja ahaMkAranA vikArono

Page #292
veha-phandriya-prAkRtakriyaannaam jJAtA tAn anuvartamAnaH na ceSTate kiJcana no vikaroti = tathA zarIra, indriyo ane prANonI kriyAono = 275 = jJAtA (AtmA) temanuM(mana vagerenuM) anusaraNa karato hovA chatAM = = - (vAstavamAM) kAMI kriyA karato nathI (ke) (lezamAtra) vikAra pAmato nathI. = AtmAnuM niSkriya ane nirvikA2IpaNuM AtmA avikArI ane akriya che tevuM samajAvatAM atre dRSTAMta ApavAmAM AvyuM che ke, jevI rIte lokhaMDanA goLAne jo agninI bhaThThI(FURNACE)mAM tapAvavAmAM Ave to pUrve je lokhaMDano goLo sparza thAya tevo ThaMDo ane kALA raMgano vajanadAra jaNAto hato te agninI bhaThThImAM agninA saMsparzathI have, ga2ma thaIne tevA ja AkA2no paraMtu sparza na karI zakAya tevo ane lAlacoLa dekhAya che. arthAt agni, lokhaMDanA goLAmAM sarvavyApta thayelo che. temAM kayAMya agni nathI tevuM nathI. tema chatAM lokhaMDano goLo jamIna upara doDavAnI kriyA karato hoya to temAM rahelo agni kriyA kare che tevuM kahevAya nahIM. tapta goLAmAM rahelo agni nathI to doDavAnI kriyA karato ke nathI goLA jema thaMbhI jato. paraMtu, goLA sAthenA tAdAtmyathI ajJAnIne,'agni kriyA kare che', evuM jaNAya che. tevI ja rIte, tapelA goLAne jo ghaNanA ghA paDe to garama thayelA lokhaMDanA goLAnA AkAramAM parivartana thAya che. tethI karIne koI mUrkha ja evuM kahI zake ke, agninA AkAramAM parivartana thayuM che. AvI rIte, lokhaMDA goLAmAM rahelo agni na to kriyA kare che ke na to parivartana pAme che. te ja pramANe zarIramAM rahelo AtmA zarIramAM sarvavyApta che. zarIramAM rahelI indriyo, mana-buddhi ane svayaM zarIrane te cetanA pUrI pADe che. jenA dvArA deha, indriyo, prANa, mana, buddhi vagere sau koI kriyAzIla thAya che, karma kare che, phaLa bhogave che, tethI temAM rahelo sAkSI AtmA

Page #293
ra76 kaMI karma kare che, phaLa bhogave che tevuM kahevAya nahIM. te ja pramANe zarIra vRddhi, vikAsa, yuvAnI, ghaDapaNa jevA vikArone prApta thAya che. indriyo paNa baherI, AMdhaLI, lUlI vagere vikArone prApta thAya che. manamAM paNa rAga-dveSa ke saMzaya jevA vikAro jovA maLe che. chatAM, dehamAM rahelA AtmAne koI paNa vikArano sparza thato nathI ane AtmA vikArI paNa banato nathI. niSkarSa eTalo ja che ke AtmAne nathI to indriyo ke avayavanI kriyAo kriyAzIla karatI ke na AtmA karmano kartA bane che. Ama, AtmAmAM nathI kriyA, karma, tethI te niSkriya che. tene nathI koI vikAro, tethI te nirvikArI che. vikArarahita AtmA mRtyu pAmato nathI ane niSkriya hovAthI karelAM karmanA phaLa bhogavavA mATe punaH janma leto nathI. AthI spaSTa che ke AtmAne janma-mRtyu jevA vikArono sparza mAtra nathI. tethI AtmA janma-mRtyunA baMdhanathI mukta che ane indriyonA karma ke bhogathI. asaMga che. | (chaMda-upajAti) na jAyate no mriyate na vardhate na kSIyate no vikaroti nityaH / vilIyamAne'pi vapuSyamuSminna / lIyate kumbha ivAmbaraH svayam // 136 // nitya =(AtmA) nitya hovAthI amumbanuM vapuSi = A sthULa zarIra na nAyate = janmato nathI, vittIyAne pa = nAza pAme no priyate = marato nathI, tyAre paNa na vardhati = vRddhi pAmato nathI, kume jvara: rUva ghaDAmAMnA na kSIyate = ghaTato nathI, AkAzanI jema no viroti ane vikAra svayam = pote pAmato nathI. tIyo = nAza pAmato nathI. pUrvenA zlokamAM AtmAno nirvikArI dharma darzAvyo hovA chatAM

Page #294
277 atre te ja vicAranA daDhIkaraNa mATe bIjA zabdo vAparI jaNAvAyuM che ke AtmA janmato, vRddhi pAmato, kSINa thato ke vRdhdhAvasthAne prApta karI maraNa paNa pAmato nathI. tethI spaSTa che ke AtmAmAM janmathI mAMDI mRtyu sudhInA koI paNa vikAro nathI. vikArarahita AtmA sadA aparivartanazIla rahe che. mATe ja AtmA nathI jUno thato ke na to te navo thAya che. Ama hovAthI AtmA sadA sarvadA aphara, nitya ane avinAzI che. te zarIramAM rahevA chatAM zarIrathI asaMga rahe che mATe zarIranA nAzamAM AtmAno nAza thato nathI. jevI rIte ghaDo naSTa thatAM temAM raheluM ghaTAkAza mahAkAzamAM vilIna thaI jAya che paraMtu naSTa thatuM nathI. na to ghaTAkAza te pramANe janme che, mare che ke Ava-jA kare che. paNa tevuM sarva kaMI sAkAra ane nAmI ghaDAmAM ja jaNAya che. tevI ja rIte sthULa zarIramAM janma-mRtyu ane AvAgamananA AMTApherA hoya che paraMtu AtmAmAM hotA nathI. | (chaMda-mAlinI) prakRtivikRtibhinnaH zuddhabodhasvabhAvaH sadasadidamazeSa bhAsayanirvizeSaH / . vilasati paramAtmA jAgradAdiSvavasthA svahamahamiti sAkSAt sAkSirUpeNa buddheH // 137 // prakRtivikRtibhinnaH = prakRti(kAraNa) temaja vikRti(tenAM kAryathI) nyAro zuddhabodhasvabhAvaH = zuddha jJAnasvarUpa sat sat rUTuM gazeSam = sata ane asata A sarvane bhAsayan = prakAzato nirvizeSaH paramAtmA = nirvizeSa paramAtmA jAgradAdiSu avasthAsu . = jAgrata svapna, suSupti e traNeya avasthAomAM madaM marda" rUti = "huM, huM evI rIte

Page #295
278 yuddhaH sAkSAt sAkSirUpeNa vilasati = buddhinA = sAkSAta = sAkSIrUpe = vilasI rahyo che. AtmatattvanA vivecananuM samApana karatAM Adi zaMkarAcAryajI jaNAve che ke AtmA, prakRti ane vikRtithI vilakSaNa ke nyAro che. ahIM prakRtino artha jagatanuM upAdAna kAraNa mAyA samajavuM ane vikRtino artha mAyArUpI kAraNathI utpanna thayeluM jagata samajavAnuM che. tAtparyALuM eTaluM ja kahevuM che ke AtmA, mAyArUpI kAraNathI ke jagata jevA kAryathI asaMga, vilakSaNa, judo ke nyAro che. eTaluM ja nahIM, paraMtu prakRti ke vikRti arthAt kAraNa ane kAryane potAnuM svataMtra prakAzatva ke jJAtRtva nathI. jyAre AtmA to zudhdha bodha svabhAvavALo che. arthAt jJAnasvarUpa che. uparAMta te nAma, rUpa, guNa, jAti, kuLa, gotra, deza, kALa vagere vizeSothI rahita che. mATe tene nirvizeSa kahevAmAM Ave che. AtmA, je kaMI sata ke asatarUpe raheluM che te sarvane arthAt avyakta ke vyaktarUpe raheluM agara kaho ke avyakta mAyA ane vyakta jagata Adi sarvane prakAze che arthAta jANe che agara te sarvane sattA ane skUrti pradAna kare che evuM paNa kahI zakAya. Avo sarvane prakAzanAro ke sarvane caitanya pradAna karanAro AtmA svapna, jAgrata ane suSupti jevI traNe avasthAomAM amadam madam ti" " "huM" "- e pramANe" buddhinA sAkSIrUpe rahIne sAkSAt prakAze che ke avasthAtrayamAM huM "huM' rUpe vilase che. AtmatattvanA vivecanamAM laMbANapUrvaka carcA karavAmAM AvI. tenA gUDha saMketo evA che ke AtmA ke brahma eka ane advitIya che, anaMta, akhaMDa ane paripUrNa che. sUkSma, sarvavyApta, niSkriya ane atIndriya sukharUpe rahelo che. zAzvata zAMti ane mokSasvarUpa ja AtmAne sAco dharma che. AtmA mana, indriyo, buddhi ane vANIthI agocara che. te deza-kALa ane

Page #296
279 vastuthI aparicchinna che. saguNa ane nirguNa baMne rUpe rahelo che. satya, jJAna ane anaMta e ja brahma ke AtmAnuM sAcuM svarUpa che. AtmA prANImAtranA hRdayAkAzamAM ke buddhirUpI guphAmAM rahelo che. te svayaM nathI marato ke nathI koIne mArato. pote niSkriya, nirvikArI hoI, svarUpe sadA sarvadA mukta ja che. evo parama AtmA avayava vinAno hovA chatAM grahaNa karI zake che, paga nathI chatAM cAlI zake che, AMkha nathI chatAM joI zake che, kAna vihoNo chatAM sAMbhaLe che. pote sarvane jANe che, jaNAve che chatAM sarvathI annaya ane ajJAta rahenAro AtmA sAkSAtkAra karavAne yogya che. | (chaMda-mAlinI) niyamitamanasAmuM tvaM svamAtmAnamAtma- . nyayamahamiti sAkSAd viddhi buddhiprasAdAt / janimaraNataraMgApArasaMsArasindhu pratara bhava kRtArtho brahmarUpeNa saMsthaH // 138 // vRddhiprasAvit = aMtakaraNanI zuddhirUpI prasAdathI niyamitamanasA = (temaja) vivekI mana vaDe tvaM svam = tuM pote ja Atmani = aMtaHkaraNamAM amu AtmAnam = A AtmAne ayaM ahaM iti = A "huM" ema sAkSAt = spaSTa viddhi = jANa. brahmarUpeNa saMsthaH = brahmarUpe sArI rIte sthita thaIne (tuM) nani-maraNa-tAM- = janma-maraNarUpI taraMgovALA mAra-saMsAra-sintham = apAra saMsArasAgarane pratara = tarI jA kRtArthaH mava = (ane) kRtakRtya thA.

Page #297
AtmAnuM vivecana lagabhaga bA2 zlokamAM jaNAvI have sadguru ziSyane upadezArthe jaNAve che ke, "he priya ziSya! tuM ekAgra citta dvArA aMtaHkaraNa ke zudhdha buddhinA prasAdathI (aMtaHkaraNa zuddhi ke sUkSmabuddhinI prAptine ja tattvArthe prasAda kahevAmAM Ave che kAraNake zuddha aMtaHkaraNa ke sUkSmabuddhi ja AtmajJAna mATe adhikArI che.) zravaNa, manana ke AtmavicA2 jevA nididhyAsanamAM saMlagna thaI jA ane te dvArA jene tuM 'aham' 'aham' ke 'huM' 'huM' evuM kahe che e 'baham' pratyayanA adhiSThAna jevA AtmAne aparokSa rIte jANI le. eTale ke, 'huM' 'huM' evuM kahenAra AtmA ja mAruM sAcuM svarUpa che.' agara, 'huM zarIramAM rahelo asaMga, niSkriya, nirvikArI, ajanmA ane avinAzI AtmA ja chuM, tenAthI lezamAtra bhinna nathI', evuM aparokSajJAna meLavI AtmA sAthe abhedAnubhava ke sAkSAtkAra kara. AvA AtmasAkSAtkAra pachI nizcita tuM janmamaraNarUpI aneka taraMgovALA apAra saMsArasAgarane tarI jaIza. Ama hovAthI, saMsArasAgarane taravA mATe brahmamAM sArI rIte tArI sthiti karIne ke brahmavicAra dvArA brahmaniSTha thaIne saMsAra pAra karavA kRtArtha thA, bhAgyazALI thA ane janmamaraNarUpI saMsArasAgarane tarI jA.'' (chaMda-maMdAkrAntA) atrAnAtmanyahamiti matirbandha eSo'sya puMsaH prApto 'jJAnAjjananamaraNaklezasaMpAtahetuH / yenaivAyaM vapuridamasatsatyamityAtmabuddhayA puSyatyukSatyavati viSayaistantubhiH kozakRdvat // 136 // atra anAtmani 'ahaM' kRti matiH asya puMsaH ajJAnAt prApta: Na: vandhaH = 280 = = ahIM anAtmAmAM 'huM' evI buddhi = A puruSane ajJAnathI = prApta thayeluM A baMdhana che.

Page #298
281 puSyati nanana-mara-joza-saMpatidetu: (ane te) janma-maraNa vagere klezonuM kAraNa che vena va = enAthI ja ayam = A (jIva) idaM asat vapuH = A mithyAbhUta zarIrane AtmabuddhyA = potAnI buddhithI satyaM iti = sAcuM mAnIne kozakRdvat = kozeTo banAvanAra kIDo jema tantubhiH = tAMtaNAothI (potAne sAcave che) viSayaiH = (tema) viSayothI (zarIrane) = puSTa kare che, ukSati = sajAve che avati = (ane) sAcave che. baMdhanavivecana - manuSyamAtrane janmojanmanA anAdi ajJAna ke avidyAne lIdhe saMskAragata dehatAdAbhya thAya che. tevA khoTA anAtmatAdAbhyane lIdhe pote zarIrastha AtmA hovA chatAM, dehamAM rahenAro dehI hovA chatAM, jema koI mUDha simenTa-koMkrITanA gharamAM rahenAro, ghara badalanAro, gharano nAza thavA chatAM pote nAzarahita rahenAro hovA chatAM, simenTa koMkrITa ke lAkaDAMnA gharane potAnuM svarUpa mAnI bese, tema ajJAnI jIva zarIra ke dehane ja AtmA mAne che. AvI rIte huM zarIra chuM tevA ajJAnamAM buddhi sthira kare che, jene dehAtmabuddhi kahevAmAM Ave che. AvI dehAtmabuddhi ke dehane AtmA mAnavarUpI ajJAna ja jIvAtmA mATe baMdhanarUpa bane che. ane tene potAnA AtmajJAnathI vaMcita rAkhe che. eTaluM ja nahIM, tenA lIdhe ja tene janma-maraNa rUpI duHkha utpanna thAya che. Ama, jaDa, nAzavAna, asata, anitya dehane ja ajJAnIo satya mAne che. zarIrane potAnA aMtima

Page #299
282 sukhanuM sAdhana mAne che. mATe ja zarIrane puSTa karavAmAM, tene bhogapradhAna karavAmAM, zreSTha sukha ane AhAra ApavAmAM, tene sugaMdhIvALA tela, attara ke caMdana jevA padArthonuM lepana karavAmAM, kiMmatI, alaMkAro vaDe alaMkRta karavAmAM, tenAM rakSaNa mAM jIvanano samaya barabAda karI dehanA sukha-bhoga mATe ja kozeTAnI jema AMTApherA karyA kare che. jevI rIte rezamanA kIDo ke kozeTo atyaMta parizrame rezamanA tAra potAnI upara vIMTavAmAM ja sukha samaje che ane mATe ja potAnI AjubAju tAra vIMTato jAya che paraMtu Akhare pote temAM ja vIMTAI jAya che ane tenI aMdara ja gUMcavAI, gUMgaLAI marI jAya che. tevuM ja ajJAnI mUDhanuM che. mUDha paNa viSayabhogamAM, dehapuSTimAM rata thaI dehanA bhoga mATe ja doDAdoDa kare che. indriyonA sukha-bhoga bhogavI bhogavI, pauSTika AhAra khAI khAI, aMte khatama thAya che. bhoga bhogavI indriyone kSINa kare che ane bhrAMtirUpI zAnti pAchaLa doDato ke nazvara sukhamAM ALoTato, ALoTato smazAna sudhI pahoMcI AtmasvarUpane jANyA vinA mRtyune zaraNa thaI janma ane mRtyunA cakramAM vIMTAto jAya che. Ane ja jIvanI adhogati ke ajJAnathI utpanna viSaya-bhogarUpI baMdhana kahevAmAM Ave che. | (chaMda-zikhariNI) atasmiMstabuddhiH prabhavati vimUDhasya tamasA vivekAbhAvA? sphurati bhujage rajjudhiSaNA / tato'narthabAto nipatati samAdAturadhika stato yo'sadgrAhaH sa hi bhavati bandhaH zRNu skhe||140|| maminuM tatuvRddhi = atitamAM pramavati = utpanna thAya che. tabuddhi vivekAmAvAtu, vai = vivekanA vimUDhasya = vimUDha manuSyane abhAvathI ja tamasA = tamoguNane lIdhe guno = sarpamAM

Page #300
283 raghaSaTI = dorInI buddhi nititi = prApta thAya che. kRti. = udaya pAme che. tataH = tethI tataH = pachI sakhe = he mitra! samAvAtu: =(sarpamAM dorInI buddhi) zray = sAMbhaLa, grahaNa karanArane ya: masatuAH = je asatyanuM madhaH manarthavrAtaH = ghaNA (satyarUpe) grahaNa prakAranA anartho : di = te ja vaghaH mavati = baMdhana che. graMthaprAraMbhe zloka ekAvanamAM ziSya dvArA atyaMta gUDha ane vicakSaNa prazna pUchAyelo ke "nAma vadhaH | thameSa gIta: " baMdhana eTale zuM? ane te kyAMthI AvyuM che? tevA praznano uttara anne AcAryazrI ApatAM jaNAve che ke baMdhana AtmAnA ajJAnathI janme che arthAt te ajJAnamAMthI AvyuM che. baMdhanano sarvasAmAnya artha evo che ke asatyane satya mAnI levuM agara anAtmAmAM Atmabuddhi karavI. agara avastumAM vastubuddhi karavI. athavA tat je "ta" brahma nathI te mahatva che ane tevA matadu'mAM "ta' buddhi karavI. prastuta zlokamAM vyAkhyA ApatA jaNAvyuM che tema matasmin tat vRddhiH " je zarIra cetana, avinAzI, brahma vAstavamAM nathI te zarIramAM "tat kuddhiH' eTale ke "tat brahma' te brahma ja che tevI buddhi karavI. AvI bhrAnti, avidyA, ajJAna ke adhyAsane ja baMdhana kahevAmAM Ave che. paraMtu zAstramAM upadezArthe sUtrAtmaka ke samAsazailIno prayoga karavAnI paddhati hovAthI uparokta samagra vyAkhyAne sUtrAtmaka rIte zlokamAM ullekha karyA pramANe " ma nuM tat puddhiH' kahevAmAM Ave che. jevI rIte te(sarpa)mAM matAmina ke je dorI nathI chatAM tata = te, sarpane badale, te dorI che tevI "tat vRddhi karavI tene ja matasmina tat vuddhiH tevuM samajAvavA mATe kahyuM che. te ja pramANe matasmina arthAt te (zarIra)mAM, tat thI nirdezAyela brahma ke AtmA nathI chatAM tevA deha

Page #301
284 ke zarIramAM tat (brahma) guddhiH arthAt te zarIra ja AtmA che tevuM mAnavuM, tevI bhrAMti ke jenA dvArA anAtmavastune AtmA tarIke grahaNa karAya che ane "asata'ne satya tarIke mAnI levAya che. e ja moTAmAM moTuM baMdhana che. AvI dehAtma, asata ke anAtma buddhivALAne atre upadezAyuM che ke, "taman tat yuddhiH " jema koI sarpane dorI samajIne pakaDe ene aneka anartho ane duHkho prApta thAya che, tema he ziSya! he mitra! he sakhA! yAda rAkhavuM ke je asatyane satyarUpe, anAtmAne AtmA rUpe ke jaDa, nAzavAna dehane cetana AtmArUpe grahaNa kare che ane dehamAM "mA~ bhAva ane "mama'bhAva Ubho karI, "huM ja deha ke deha mAro che', evuM mAne che tene aneka prakAranA anartho ane duHkha prApta thAya che. ene ja baMdhana kahevAya che. (chaMda-upajAti) akhaMDanityAdvayabodhazaktayA sphurantamAtmAnamanantavaibhavam / samAvRNotyAvRtizaktireSA tamomayI rAhurivArkabimbam // 141 // - rAhu vivuM rUva = sUryane DhAMkI de che tema, tamomayI = tamoguNathI pUrNa gSA mAvRtini: = A AvaraNazakti bhavaMDa-nitya- = akhaMDa, nitya(ane) mahayavo zakya = advaita jJAnazaktithI ratnam = spharI rahelA manantavaibhavam = avinAzIpaNuM jeno vaibhava che (tevA). AtmAnam = AtmAne samAvRti = sArI rIte DhAMkI de che.

Page #302
AtmAne tamoguNanuM baMdhana atre jaNAvAyuM che ke mahAna pracaMDa sUryane jevI rIte rAhu DhAMkI de che agara sUrya ane manuSyanI AMkha vacce jo eka nAnakaDuM vAdaLuM Ave to paNa AMkha AgaLanuM vAdaLuM, AvaraNa UbhuM karI sUryane DhAMkI de che. tevI ja rIte eka, akhaMDa, sarvavyApta, nitya avinAzI ane potAnI bodha ke jJAnazaktithI jhaLahaLatAM anaMta vaibhavavALA AtmAne paNa tamoguNanI AvaraNazakti aMtaHkaraNane pramAdI, ALasu ane kriyAzUnya banAvI DhAMkI de che ke AcchAdita kare che. Ama, zuddha aMtaHkaraNa ke buddhine AtmatattvanuM yathArtha jJAna na thavA devuM ane mumukSune svarUpathI ajJeya ane ajJAta rAkhI teno AtmajJAnano paMtha rUMdhI nAMkhavo. te ja tamoguNathI utpanna thayeluM baMdhana che. AvA baMdhanane janmAvanAra zaktine AvaraNazakti kahevAmAM Ave che. 285 (chaMda-zikhariNI) tirobhUte svAtmanyamalataratejovati pumAn anAtmAnaM mohAdahamiti zarIraM kalayati / tataH kAmakrodhaprabhRtibhiramuM bandhanaguNaiH paraM vikSepAkhyA rajasa uruzaktirvyathayati // 142 // amalataratejovati ati nirmala tataH tejavALuM svAtmani tirobhUte = Atmatattva ranasaH = rajoguNanI = = pumAn : puruSa mohAt : mohane lIdhe = tethI vikSepAvyA ='vikSepa' nAmanI = DhaMkAI jAya che tyAre para zaktti: =mahAna zakti hrAmodhapravRttimiH-kAma, krodha jevA vandhananuIH = baMdhanamAM nAMkhanAra guNo vaDe UnAtmAnaM zarIran-anAtmA zarIrane 'ahaM'kRtti-'(A)huM ja chuM' ema muk ene = yati = samaje che. vyathati = bahu herAna kare che.

Page #303
286 pUrve jaNAvyA mujaba tamoguNanI AvaraNazaktithI Atmatattva DhaMkAI jAya che. arthAt mumukSu, AtmajJAna prAptimAM ALasu ane pramAdI bane che. tema hovAthI ja potAnA AtmasvarUpanuM ajJAna UbhuM thAya che. AvuM ajJAna ja zarIra sAthe tAdAtmya karI zarIramAM ahaMbhAva ke mamabhAva pedA karI 'huM zarIra' ke 'zarIra mAruM' evA bhAvathI mohane kA2Ne pIDAya che. Ama, tamoguNanA AvaraNathI prabhAvazALI ane prabaLa banelo moha tathA ajJAna ja kAma ane krodha jevA baMdhanakAraka guNone vikasAve che. kAma ane krodha banne mumukSune AtmasvarUpathI vimukha karI indriyabhoganA viSayo tarapha jagatamAM kheMcI jAya che ane kSaNabhaMgura sukha apAvI tevA sukhano nAza thatAM bhogIne punaH duHkhamAM nAMkhe che. Ama, sukhaduHkharUpI vikSepa Ubho karI mumukSune baMdhanamAM nAMkhe che. AvI cittanI caMcaLatA ke svarUpajJAnamAM vikSepa ka2nA2I 2joguNanI vikSepazakti ja baMdhanakAraka che tevuM samajavuM joIe. AvI vikSepazakti baLavAna thaI mumukSune du:khI kare che. A vikSepazakti AvaraNazaktinuM ja pariNAma che. mATe pratyeka mumukSue vikSepa ane AvaraNazaktithI bacavA prayAsa karavo joIe. (chaMda-zikhariNI) mahAmohagrAhagrasanagalitAtmAvagamano dhiyo nAnAvasthAH svayamabhinayaMstadguNatayA / apAre saMsAre viSayaviSapUre jalanidhau nimajyonmajyAyaM bhramati kumatiH kutsitagatiH // 143 // mahAmohagrAha-prasana--ttitAtmAvAmanaH = mahAmoharUpI magarano koLIyo thaI,gaLI javAyAthI AtmajJAna rahita banelo = A bhrAntabuddhivALo ayaM kumatiH tatguNatayA buddhinA guNothI tadAkA2 banIne dhiya : nAnA avasthA: =buddhinI (kartRtva-bhotRtvarUpI khoTA tAdAtmyathI utpanna) vividha avasthAone =

Page #304
svayaM abhinayan apAre viSayaviSapUre saMsAre jalanidhau nimajya unmajya kutsitagatiH bhramati = = apAra = = = = potAnI mAnI vartato 287 viSayorUpI jherathI bharelA saMsArasamudramAM upara nIce DUbakIo khAto khAto hInagatine pAmIne = bhamyA kare che. (chaMda-upajAti) bhAnuprabhAsaMjanitAbhrapaMktiH bhAnuM tirodhAya vijRmbhate yathA / AtmoditAhaMkRtirAtmatattvaM tathA tirodhAya vijRmbhate svayam // 144 // mAnu-pramA-saMganitA-- sUryanA AtmovitAokRtiH - AtmAmAMthI = tejathI utpanna thayelI janmelo ahaMkAra admapaMkti: =vAdaLAMnI hAramALA yathA bhAnup=jema sUryane tirodhAya = DhAMkI daIne vistRte = dekhAyA kare che, tathA =tema Atmatattvam =Atmatattvane tirodhAya =DhAMkI daIne svayam =pote vistRte = pratIta thAya che. havenA be zlokamAM AvaraNa ane vikSepaktinI viparIta asa2nuM varNana karatAM jaNAvAyuM che ke, tamoguNanI AvaraNa zaktithI utpanna thayelA mahAmoha dvArA je koI ajJAnInuM AtmajJAna haNAI gayuM che ke moharUpI magara dvArA jJAna grasita thayuM che tevo bhrAMta ke kubuddhipuruSa viSayorUpI jherathI bharelA apAra saMsArasamudramAM DUbakAM khAya che ane urdhvagati ke adhogati jevI yonIomAM bhaTakyA kare che. AtmasvarUpathI vaMcita thayelo

Page #305
288 agara AtmArUpI adhiSThAnanAM ajJAnathI janmelo je ahaMkAra che, te ahaMkArane vaLagIne ajJAnI "huM kartA', "bhoktA', "huM baLavAna zarIra chuM', evI bhrAMtine abhivyakta kare che ane saccidAnaMda AtmAne AcchAdita kare che. jevI rIte sUryanA tejathI utpanna thayeluM vAdaLuM ja svayaM sUryane AcchAdita karI ke DhAMkI daI potAnA svarUpane ja abhivyakta kare che; agara kerosIna ke telathI prakAzatuM phAnasa ke dIvo lAMbo samaya prakAze che tyAre tenA prakAzathI ja utpanna thayelI kALI meza cImanI upara AvaraNa UbhuM kare che ane aMte prakAzamAna dIpakane ja AcchAdita karI daI kALI mezanuM ja pradarzana kare che. tevI ja rIte ahaMkAra, AtmAne AcchAdita karI, "huM kartA', "sukhI', "huM dhanavAna', 'sattAdhIza", "rUpALo', vidvAna', 'huM bhoktA', 'huM dAnI', 'puNyazALI', vagere abhivyaktithI ahaMkAranuM ja pradarzana kare che. (chaMda-mAlinI) kavalitadinanAthe durdine sAndrameghai wthayati himajhaJjhAvAyurugro yathaitAn / aviratatamasAtmanyAvRte mUDhabuddhiM kSapayati bahuduHkhaistIvravikSepazaktiH // 145 // yathA * = jema vyathati = herAna kare che (tema) sAnTamerdhaH surtine ghATAM vAdaLAMne aviratatamasA = gADha tamoguNathI kAraNe chavAyelA ane mAtRte mAtmani= AtmA DhaMkAI jatAM aMdhArAvALA divase tIvikSepaza: = rajoguNanI vanitarinanAthe= sUrya DhaMkAI jatAM baLavAna vikSepazakti : = tophAnI vaduHH = bahuprakAranAM duHkhothI digliAvAyu = TADho vaMToLIyo mUDhami = vivekahIna mUDhane tA = lokone saMpati = herAna kare che.

Page #306
289 (chaMda-anuSTrapa) etAbhyAmeva zaktibhyAM bandhaH puMsaH samAgataH / yAbhyAM vimohito dehaM matvA''tmAnaM bhramatyayam // 146 // tAbhyAm = A be | vinoditaH = atyaMta mohita thaIne jIivyAM parva (avidyAnI vikSepa mayam = A (jIva) ane AvaraNa nAmanI) zaktithI ja heram = sthaLa dehane g: = jIvane mAtmAnaM matvA = AtmA mAnIne vanthaH samAta = baMdhana AvyuM che. amati = (saMsAracakramAM) yAyAm = jenA vaDe bhaTakyA kare che. - have pachInA be zlokamAM AcAryazrI, ziSyanA pUrve ekAvanamAM zlokamAM pUchAyelA praznano vaMdhaH tham mAtaH' arthAt baMdhana AvyuM kyAMthI? teno uttara ApatA atre jaNAve che ke baMdhana tamoguNanI varaNazakti ane rajoguNanI vikSepazaktithI ja pedA thayuM che. tethI spaSTa samajavuM ke, AvaraNa ane vikSepazakti ja baMdhananI jananI che. * jevI rIte comAsAmAM ghanaghora vAdaLAMthI sUrya DhaMkAya che, ThaMDo ane jhaMjhAvAtI vAyaro ke vaMToLa phUMkAya che ane te vAyaro vAdaLone ahIMthI tyAM ghasaDe che, eka sthaLethI anya sthaLe pheMkI temane chinnabhinna karI de che. te ja pramANe, ghora ajJAna dvArA AtmasvarUpa DhaMkAI jatAM rajoguNanI baLavAna vikSepazaktino vaMToLIyo maMdabuddhivALA puruSane sukha ane duHkhanA vikSepa ane ahaMkAranA vaMToLamAM pheravI aneka prakAranA duHkha de che ane vAdaLo jema ahIMthI tyAM aneka yonIomAM bhramaNa karAvI baMdhana pedA kare che. atre "patAnuM vyathati'no evo artha paNa karI zakAya ke, ThaMDo ugra vaMToLIyo, "tAna' arthAt vaTemArga ke pravAsIone vyathA upajAve che ke duHkha de che. jema ThaMDo ugra vaMToLIyArUpI pavana yAtrI ke pathikone

Page #307
ra90 duHkha de che, tevI ja rIte tamoguNanI AvaraNa zakti ke rajoguNanI vikSepazakti mUDhabuddhi puruSane ke mohagrasta puruSane duHkha de che. niSkarSa eTalo ja che ke, AvaraNa ane vikSepazaktimAMthI ja baMdhana AvyuM che ane tevA baMdhana ke mohamAM sapaDAyelo puruSa, dehane AtmA mAnI saMsArasAgaramAM ke janmamRtyunA cakramAM bhaTakayA kare che. (chaMda-zArdUlavikrIDita) bIjaM saMsRtibhUmijasya tu tamo dehAtmadhIraMkuro rAgaH pallavamambu karma tu vapuH skandho'savaH zAkhikAH / agrANIndriyasaMhatizca viSayAH puSpANi duHkhaM phalaM nAnAkarmasamudbhavaM bahuvidhaM bhoktA'tra jIvaH khagaH // 147 // saMtipUminasya vInaM tu tama = saMsArarUpI vRkSanuM bIja ajJAna ja che. aMkuraH dehAtmadhIH = aMkura, sthULa zarIramAM Atmabuddhi che. pallavaM rAgaH = pAMdaDA rAga che, ambu karma = jaLa karma che, skandhaH tu vapuH = thaDa zarIra che, ' zAkhikAH asavaH / = zAkhAo prANI che, sALi driyasaMhatiH 2 = indriyono samudAya Toco che ane puSpAba viSaya puSpo viSayo che, patta nAnArmasamudrava vavigha suvam = aneka karmothI utpanna thayeluM ghaNA prakAranuM duHkha "phaLa' che, atra = A saMsArarUpI vRkSamAM bhoktA jIvaH = phaLano bhogavanAro jIva vA: = pakSI che.) saMsAravRkSanuM varNana bhagavadgItAnA paMdaramAM adhyAyamAM tathA kaThopaniSadamAM

Page #308
291 saMsArane vRkSanI upamA ApI varNana karyuM che ane muMDaka zrutimAM eka ja vRkSa upara beThelA jIva ane paramAtmArUpI pakSInI vAta karI che. teno samanvaya karI prastuta zlokamAM, saMsAravRkSanuM varNana karyuM che. A saMsArarUpI vRkSanuM bIja arthAt upAdAna kAraNa ajJAna che evuM samajAvavAmAM AvyuM che. ajJAnarUpI bIjathI janmelo saMsAra bhale anAdi hoya, paraMtu aMtavAna hovo ja joIe. kAraNa ke tenuM kAraNa ke bIja, je ajJAna che te pote ja anAdi ane sAMta che. AvA ajJAnarUpI saMsAravRkSamAM je phaNago ke aMkura phUTe che te aMkura eTale dehane ja AtmA mAnavo, evI bhrAMtirUpI phaNago ke aMkura che. te ja pramANe zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayomAM rAga, Asakti ke moha thavo, tene vRkSanA pAMdaDA gaNAvyA che. jIvAtmA dvArA saMsAramAM je koI karma thAya che tene jaLa kahyuM che arthAt karmarUpI jaLathI ja saMsAravRkSa puSTa thAya che ane vRddhi pAme che. zarIrane e ja vRkSanuM thaDa gaNAvyuM che, prANa e vRkSanI aneka DALIo che ane indriyono samudAya e DALIono agra bhAga che. te ja pramANe indriyonA viSayo e puSpo che. taduparAMta vividha karmothI utpanna thayelAM aneka prakAranAM duHkho e ja judAM judAM phaLa kahevAmAM Ave che. AvA karmothI utpanna sukha-duHkharUpI phaLane vRkSa upara rahenAruM jIvarUpI pakSI bhoktAbhAve bhogave che. ' AvA varNanathI spaSTa thayuM ke jIvAtmArUpI pakSI saMsAravRkSa upara besI, karmanA sukha-duHkharUpI phaLane bhogave che. paraMtu te ja saMsAravRkSa upara anya pakSI ke je karmanA phaLa cAkhatuM nathI paNa sAkSIbhAve joyA kare che tene ja abhoktA paramAtmA kahevAya che. sujJa mumukSue saMsAravRkSanA jIvarUpI pakSI sAthe tAdAtma na karatA sAkSIrUpI pakSI, paramAtmA sAthe aikaya sAdhavuM joIe ane "huM sAkSI paramAtmA chuM', evuM ja jJAna prApta karavuM joIe. to ja saMsArarUpI vRkSanuM chedana thaI zake ane tenI AsaktithI bacI zakAya.

Page #309
ra92 (chaMda-upajAti) ajJAnamUlo'yamanAtmabandho naisargiko'nAdirananta IritaH / janmApyayavyAdhijarAdiduHkha pravAhapAtaM janayatyamuSya // 148 // ayam IritaH ajJAnamUlaH = ajJAnarUpI mULavALuM = A anAtmabandhaH = anAtmAnuM baMdhana naisargikaH = svAbhAvika anAdiH anantaH = anAdi ane ananta che ema) = kahevAya che. amuSya = (je) A jIvane janma-ma-vyAdhi-naravi = janma maraNa,vyAdhi, ghaDapaNa vagere du:svapravAhapAta gati = duHkhapravAhamAM pADyA kare che. baMdhananuM svarUpa pUrve baMdhananI vyAkhyA, te kyAMthI AvyuM? tenuM kAraNa zuM che? vagere viSayonI vivecanA thaI gayA bAda have tenuM svarUpa samajAvatAM kahyuM che ke, ajJAna je baMdhananuM kAraNa" ke "mULa" che. A saMsArarUpI baMdhana sahaja svAbhAvika ane naisargika che. jema ajJAna saMskAragata, anAdi ane sahaja che tevI ja rIte baMdhana paNa koI vizeSa prayatna vinA ApoApa ke anAyAse ja ajJAnathI utpanna thAya che. mATe ja tene saMskAragata ke svAbhAvika kahyuM che. koI paNa vizeSa prayatna vinA je janme te sahaja ke naisargika kahevAya. baMdhananuM paNa tevuM ja che. mATe ja tenA svarUpane naisargika kahevAya che. AvuM naisargika baMdhana kyAre utpanna thayuM?, tenI zarUAta, prAraMbha athavA Adi koI jANatuM nathI, mATe ja tene anAdi kahevAya

Page #310
293 che. tevo ghaTasphoTa atre saraLatAthI samajAya tevo che. paraMtu zlokamAM jaNAvyuM che ke baMdhana manAvenanta ritaH' arthAt baMdhana anAdi ane anaMta che ema kahevAya che. AthI mUMjhavaNa thAya che ke jo baMdhana aMta vinAnuM anaMta hoya to to baMdhanathI koI paNa prayatna koIno chUTakAro thaI zake nahIM ane baMdhanathI mukti to maLe ja nahIM. to pachI mokSArthe ApaNAM prayatno vyartha ane nakAmA thaI jAya. mokSa ke mukti mATenA zAstranA vacano mithyA Thare. Ama hovAthI vyAkhyAno vivekayukta ghaTasphoTa karavo anivArya che. baMdhanane atre anaMta kahyuM, teno artha evo nathI ke teno aMta ja na Ave. paraMtu baMdhanathI chUTavuM kaSTamaya, agharuM ane duSkara che tevuM jaNAvavA mATe ja tene anaMta kahyuM che. tattvArtha to baMdhana koI paNa prakAre, koI paNa karmathI tUTe tema nathI; AtmajJAna mAtrathI ja baMdhanano ane tenA kAraNa, ajJAnano eka sAthe bAdha thaI zake tema che. arthAt jJAna vinA baMdhanano aMta Ave tema nathI mATe kahyuM che ke te anaMta che. bAkI tattvArthe baMdhana anAdi avazya che chatAM sAMta che. uparAMta ajJAnanA lIdhe ja baMdhana utpanna thAya che ane ajJAnarUpI baMdhanamAM ja janma, jarA ane mRtyurUpI pravAhaniyatva raheluM che. gItA paNa jaNAve che ke jeno janma che tenuM mota nizcita che ane jene mRtyu che teno punarjanma avazya thAya che. "nAtasya hi dhruvo mRtyuH ghuvaM janma mRtasya ca " (bha.gItA-2/27) AvA janmamRtyarUpI baMdhananA cakramAM pravAhanityatva jaNAya che mATe paNa aMtre tevA baMdhanane anaMta kahevAyuM che. paNa sujJa mumukSu teno zabdArtha na letA lakSyArthe samajI zakaze ke baMdhanano bAdha karavAnI duSkaratAne lIdhe ja tene anaMta kahevAyuM che. vAstavamAM te anAdi hovA chatAM jJAnamAM aMta pAme tevuM che. uparokta baMdhana ja jIvAtmAne janma, maraNa, vyAdhi ane ghaDapaNa jevA duHkhanA pravAhamAM nAMkhI, saMsArarUpI baMdhana pedA karI, tene bhavasAgaramAM phasAve che.

Page #311
294 (chaMda-IndravaMzA) nAstrairna zastrairanilena vahninA chettuM na zakyo na ca karmakoTibhiH / vivekavijJAnamahAsinA vinA dhAtuH prasAdena sitena maJjunA // 146 // ghAtu: prasAra = (A baMdhana) chetuM na zaka: = chedavuM zakya nathI. sarjanahAranI kRpAthI prApta thayela, ma = astrothI nahIM hitena = dhAradAra (ane) na za = zastrothI nahIM majhunA = suMdara nittera vahinA pavana, agni(ke) vivijJAna- = vivekajJAnarUpI rmorimiH 2 = karoDo karmothI mahasinA vinA- moTI talavAra vinA AtmajJAnanI stuti baMdhananA vistRta vivecana bAda je baMdhana mATe kahevAyuM ke te naisargika tathA anAdi ane anaMta che arthAt tene toDavuM ke bAdha karavo duSkara che. kAraNa ke baMdhanamAM janma, jarA ane mRtyarUpI pravAhanityatva che. te ja baMdhanathI mukta thavAno ajoDa upAya mAtra AtmajJAna che. tevuM jaNAvI AtmajJAnanI prazaMsA atre karI che ane AtmajJAna ja baMdhanathI mukta thavAno upAya che, tevuM prasthApita kareluM che. baMdhanano bAdha karavo e keTaluM duSkara che tevuM samajAvatAM jaNAvAyuM che ke mAtra buddhibaLe ke paMDitAIthI na to baMdhananuM mULa samajI zakAya ke na to tene nirmULa karI zakAya. tethI jo koI tarka-vitarka, buddhicAturya, vidvatA agara snAna-dAna, yajJa-yAga, tIrthayAtrA, vrata ke upavAsa, tapazcaryA ke yoga jevA karoDo karmothI, karoDo janmo sudhI paNa baMdhanathI mukta thavA ke teno nAza karavAno prayatna karaze, to temAM sariyAma niSphaLatA ja maLaze.

Page #312
295 sthULa zarIra dvArA thatA bAhya prayatnothI saMsArabaMdhanano nAza karI zakAya tema nathI, tethI samajAvavA atre zaMkarAcAryajI kahe che ke, ajJAnajanya A baMdhana zastra ke astra vaDe chedI zakAya tema nathI.'nAstreH 7 zastreH' uparAMta baMdhananuM mULa to ajJAna che. tethI tene dUra karavA tenuM pUrNavirodhI jJAna mAtra ja Avazyaka che. jema aMdhAtimira TALavA mAtra prakAzanI ja AvazyakatA che. bhalene pachI koI guphAmAM hajAro varSothI aMdhAruM hoya, chatAM kSaNamAtranA prakAzathI ja te dUra thaI zake tema che. tene mATe varSo sudhI dIpaka jhaLahaLato rAkhavAnI jarUra hotI nathI. tevI ja rIte janmojanmanuM moha ke ajJAnarUpI baMdhana, AtmajJAnanA prakAzamAM vIjaLI vege palAyana thaI dhvasta thaI jAya che. paraMtu prazna e che ke, AvuM AtmajJAna prApta thAya kaI rIte? to tenI eka pUrvazarata prastuta zlokamAM jaNAvavAmAM AvI che ke,'dhAtu: prasArena vinA chettum na zakyaH / ' arthAt mumukSutva hoya, buddhi hoya, zAstro ane adhyayananI sagavaDatA upalabdha hoya, chatAM paNa IzvaranA kRpAprasAda vinA baMdhananuM chedana karavuM zakaya nathI. AvI spaSTatA upara bhAra mUkatAM AcAryazrIe jaNAvyuM ke IzvaranI kRpA vagara astra ke zastra, pavana ke agni, karoDo karmo ke upAsanAo, baMdhanano uccheda karavAmAM samartha nathI. tAtparyamAM, mumukSune saMdeza che ke, paramAtmAnI pAvana kRpAnuM priya pAtra banI, tevI kRpAnA baLe sUkSma buddhirUpI tIkSNa talavAra para AtmAnAtmAvivekanuM pANI caDhAvI tevI vivekavijJAnarUpI talavAra dvArA deDhatApUrvaka saMdeha-mukta thaI, eka ja jhATake saMsArabaMdhanane tenA ajJAnarUpI mULa sahita kApI, sukhathI vihAra kara. (chaMda-upajAti) zrutipramANaikamateH svadharma niSThA tayaivAtmavizuddhirasya / vizuddhabuddheH paramAtmavedanaM tenaiva saMsArasamUlanAzaH // 150 //

Page #313
296 asya kutimA-pamaH = vedanA pramANamAM paripakva buddhivALAne svadharmaniSThA = potAnA dharmamAM niSThA(prApta thAya che) tayA eva = tenAthI ja ' = A(sAdhakonI AtmavizuddhiH = aMtaHkaraNanI zuddhi thAya che. vizuddhabuddheH = jenI buddhi atyaMta zuddha thaI che tene paramAtmavedanam = paramAtmAnuM jJAna thAya che. tena eva = tenA vaDe ja saMsAra-samUttanAzaH = saMsArano mULasahita nAza saMbhava che. IzvarakRpAne jema AtmajJAnamAM anivArya pUrvazarata gaNavAmAM AvI tevI ja rIte atre jaNAvyuM che ke zruti ke upaniSadanA vAkyone je aMtima niSkarSa ke pramANa samaje arthAt veda ke zAstronA zabdane je pramANa tarIke svIkAre che ane zrutinA upadezamAM zaMkA karato nathI ke tenA Adezo pratye pratikriyA dAkhavato nathI, tevI zabdapramANane svIkAravAnI buddhivALA puruSone ja potAnA dharmamAM zraddhA ke niSThA utpanna thAya che. AthI spaSTa thAya che ke AtmajJAna mATe zrutivAkya ke vedanA zabdapramANano svIkAra karavo khUba mahattvanuM che. kAraNa ke AtmA nathI indriyagamya, tethI te pratyakSa thaI zake nahIM. temaja nathI te anumAnagamya, tethI tarka ke buddhino viSaya paNa thaI zake nahIM. Ama, te parokSa nathI. AvuM hovAthI AtmajJAna saMdarbhe jo indriyo ke mana-buddhi pramANa na thaI zake to AtmAne pramANita karavo kaI rIte? mATe ja atre zrutivAkya ke zabdapramANanuM mahattva sUcavyuM che. paMcadazIkAre paNa "rva vazamogasa |" (paMcadazI-7/58) "tuM dasamo che," tevA khyAtanAma daSTAMta dvArA, guru dvArA apAyelA zabdapramANanuM mahattva ja sUcavyuM che. atre paNa evuM ja sUcavAyuM che ke zAstronA vAkyo ke zabdo jo jJAnI guru dvArA ajJAnanivRtti mATe upadezavAmAM Ave to te AtmasAkSAtkAranuM ajoDa sAdhana ke pramANa bane che. Ama, zrutipramANanI mahattA sUcavI jaNAvyuM ke, tevA pramANane svIkAravAthI

Page #314
297 ja svadharmamAM zraddhA upaje che ane tevI zraddhAthI ja cittazuddhi thAya che. tevo nirdeza karI atre jaNAvyuM che ke cittazuddhivALAne ja ke vizuddha buddhivALAne paramAtmAnuM jJAna thAya che. tevA AtmajJAna dvArA ja saMsArano tenA baMdhana ke ajJAnarUpI mULa sAthe nAza thAya che. AvI rIte jema IzvarakRpAnI AtmajJAna mATe anivAryatA pUrve jaNAvAI, te ja pramANe anya sAdhano jevAM ke zrutinA zabdo ke vAkyomAM pramANabuddhi ane te dvArA janmelI zraddhA tathA tenA paripAkarUpe prApta thayelI aMta:karaNazuddhi paNa paramAtmAnA jJAna mATe tathA saMsAranivRtti mATe atyaMta mahattvanA che. | (chaMda-gIti) kozairannamayAdyaiH paJcabhirAtmA na saMvRto bhAti / nijazaktisamutpannaiH zaivAlapaTalairivAmbu vApistham // 151 // pauvAnaparaste = zevALanA paDothI vApistha manu rUva = kUvAnA DhaMkAyela pANInI jema ninazasimutpaH = potAnI (avidyArUpa) zaktimAMthI utpanna thayelA trimayo: = annamaya vagere purnIma hozeH = pAMca kozothI saMvRtaH = DhaMkAyelo . AtmA = AtmA na bhAti = dekhAto nathI. | (chaMda-gIti) tacchaivAlApanaye samyak salilaM pratIyate zuddham / tRSNAsantApaharaM sadyaH saukhyapradaM paraH puMsaH // 152 // paJcAnAmapi kozAnAmapavAde vibhAtyayaM zuddhaH / nityAnandaikarasaH pratyagrUpaH paraH svayaMjyotiH // 153 //

Page #315
298 tat zaivAlApanaye = (vI rIta.) te sAmane 62 42vAthI puMsaH sadyaH __= manuSyane ta2ta 4 . tRSNAsantApaharam = tarasanA saMtApane 62 42nAra, paraM saukhyapradam = 52ma sumane mApanA, zuddhaM salilam = zuddha 40 samyak pratIyate = spaSTa hepAya cha (tevI zata) paJcAnAM api kozAnAm = pAMye pAya ozono apavAde = 55 72pAthI nityAnandaikarasaH = nitya, mAna635, 42sa. . pratyak-rUpaH = pratya-135 paraH = avidyAthI 52, svayaMjyotiH = svayaMprakAza zuddhaH ayam = 2 (52mAtmA) vibhAti = prAze che. (7-2 ) AtmAnAtmAvivekaH kartavyo bandhamuktaye viduSA / tenaivAnandI bhavati svaM vijJAya saccidAnandam // 154 // viduSA = (mATe) vidvAne bandhamuktaye = sNs||2-dhnthii chuutt| AtmA-anAtmAvivekaH = saatm| ane anAtmAno vive: kartavyaH = 12vo ho . tena eva = te. (vive) 43 04 saccidAnandaM svam = potAne sata,yita ane mAna635 vijJAya = sIne AnandI bhavati = 2062135 manI 14 che.

Page #316
299 AcAryazrI paMcakozanuM vivecana prAraMbha karavAnA che. paraMtu te pUrve paMcakozanI prastAvanA rUpe atre zlokacatuSTaya dvArA teno ullekha karI mumukSu ke sAdhakane paMcakoza samajavA mATe taiyAra karatA jaNAve che ke, jevI rIte pANImAMthI ja utpanna thayelI lIla ke zevALa pANI upara taratI thAya che ane svayaM pANIne ja DhAMkI de che. jevI rIte sUryathI utpanna thayeluM vAdaLuM sUryane DhAMke che ane phAnasamAM rahelA dIpakathI utpanna thayelI meza, kAca upara lAgI dIpakane AcchAdita karI de che, tevI ja rIte AtmAnA Azraye ane AtmAnI mAyAzaktithI ja utpanna thayelA annamaya, prANamaya, manomaya, vijJAnamaya ane AnaMdamaya jevA kozo pote potAne abhivyakta karI svayaM AtmAne ja DhAMkI de che. jema zevALa ke lIla pote potAnuM darzana karAvI jaLane DhAMkI de che, chatAM tarasyo mANasa je kSaNe hAthathI zevALane dUra kare che te ja kSaNe tene tRSAtRpta karanAruM ane tRSAnuM darda dUra karanAruM sukhaprada pANI prApta thAya che. tema chatAM samajavAnuM ke pANI pedA thatuM nathI, pANI to hatuM ja, paraMtu lIla ke zevALanA AvaraNathI dekhAtuM na hatuM. tevI rIte viveka-vijJAnarUpI prayatna dvArA jayAre mumukSu uparokta pAMceya kozonI bhrAMtine dUra kare che, zevALanI jema pAMcakozonuM AvaraNa dUra kare che ane vivekavijJAnathI samaje che ke huM pAMceya kozothI nyAro, asaMga ane AvaraNamukta chuM. eTaluM ja nahi, vAstavamAM huM to zuddha, nitya ane AnaMdasvarUpavALo, akhaMDarasamaya, eka, aMtaryAmI ane prakAzasvarUpa chuM, tyAre te potAne ja paramAtmArUpe jANe che. Ama, lIla jevuM paMcakozanuM AvaraNa dUra thatAM ja, anAvRtta thayelA potAnA saccidAnaMda svarUpano mumukSune sAkSAtkAra thAya che. pUrve jaNAvyuM che tema samajavuM ke jema lIla dUra karavAthI pANIno janma thato nathI ke te pedA thatuM nathI, tevI ja rIte paMcakozarUpI AvaraNa dUra thatAM AtmA ke mukti kaMI pedA thatI nathI. AtmA to nitya, mukta svabhAve hato ja paraMtu AvaraNanA lIdhe dekhAto na hato. tethI spaSTa ja che ke te prApta ja hato paNa jaNAto

Page #317
300 na hato. paMcakozanuM anAvaraNa thatAM ja te AtmasAkSAtkArarUpe jaNAya che. AvI mukti ke mokSane zAstramAM prAptasya pratiH' kahevAmAM Ave che. AvI "prAptasya pratiH' mATe A zlokacatuSTayane aMte jaNAvAyuM che ke, AtmA jaDa dehathI judo che, tevo AtmA ane anAtmAno viveka karavo joIe. mAtmAnAtmA viveH jartavya: |' Avo AtmA ane anAtmAno viveka arthAta te baMnene sUkSma buddhithI chUTAM pADavAnI prakriyAthI ja saMsArarUpI baMdhana chUTe che. vidvAna tevA baMdhanathI mukta thAya che. mATe dareka vicAraka vidvAne Avo viveka karI potAne paMcakoza ane jaDa zarIrathI judo, sata-cita ane AnaMda tarIke jANavo joIe. vidvAno AvI rIte dehathI juduM potAnuM svarUpa jANI AnaMda anubhave che. (chaMda-upajAti) mujAdiSIkAmiva dRzyavargAt pratyaJcamAtmAnamasaGgamakriyam / vivicya tatra pravilApya sarvaM tadAtmanA tiSThati yaH sa muktaH // 15 // mugdhAtu rUSImAM rUva = muMjathI saLInI jema (muMjanI saLIne muMjathI judI samajI levAya che tema) dRzyavargAt = dekhAtA sarva padArthothI judo, pratyaJcam = sarvanI aMdara rahelo, asaGgam = asaMga akriyam = niSkriya, AtmAnam = AtmAne vivicya = sarvathI judo samajIne tatra sarvaM pravilApya = AtmAmAM ja sarvano vilaya karIne ya: tatva-mAtmA = je tevA AtmasvarUpe

Page #318
301 = rahe che tiSThati sa: mut: = te mukta che. 'vivekI ja mukta che. jevI rIte eka prakAranA ghAsanI saLI jene muMja kahevAya che te ghAsanI saLI upara raheluM sUkSma ghAsanuM paDa dUra karI, vivekI puruSa tenI madhyamAM rahelI saLIne ghAsa ke tRNathI bhinna ane alaga jue che temaja te banneno bheda samaje che. te ja pramANe AtmA-anAtmAnA vivekathI saMpanna puruSa, sarva dazyavarganA prANI-padArthonAM zarIronI bhItara rahelA nirvikAra ane asaMga AtmAne dazya ane jaDa zarIrothI uparokta saLInI jema dUra karI AtmAne, nAzavAna zarIrothI ke dazyavargathI judo jANe che. uparAMta tamAma dazyavargane arthAt jaDa zarIrone adhiSThAnarUpI AtmAmAM Aropa tarIke samajI tevA mithyA Aropano adhiSThAnamAM vilaya karIne mAtra advitIya, akhaMDa, abheda AtmAmAM ja vihAra karato jIvana gALe che tene mukta puruSa kahevAmAM Ave che. niSkarSamAM samajavAnuM ke jenI pAse AtmAnAtmAnA vivekarUpI sUkSma buddhi hoya che ane tevI buddhi dvArA zraddhAyukta thaI jo te AtmatattvanuM saMzodhana kare che, to tene A asAra saMsAramAMthI paNa amaratAnA sArasvarUpa AtmatattvanI prApti thAya che. tevI amaratAmAM vihAra karanAranuM ja viSayabhramaNa naSTa thAya che. jevI rIte vyavahAramAM paNa vivekI puruSane pahADa ane parvatanI khINomAM ke pASANanI khANomAM paththaramAM chUpAyela sonuM, cAMdI ke hIrA jaNAI Ave che, tevo vivekI, paththarane dUra karI sonuM, cAMdI, kImatI dhAtu ke hIrAne ja grahaNa karI pASANabhramaNa aTakAvI sonA-cAMdI jevI samRddhimAM vihAra kare che. te ja pramANe vivekI puruSo, puSpomAM chUpAyelA makaranda, talamAM chUpAyelA tela ane dUdhamAM saMtAyelA navanItanI jema sarvamAM rahelA AtmAne zodhI kADhe che. Ama, sUkSmaviveka vinA nathI vyAvahArika samRddhi ke nathI pAramArthika mukti.

Page #319
302 (chaMda-vasaMtatilakA) deho'yamannabhavano'namayastu koza zcAnnena jIvati vinazyati tad vihInaH / tvakcarmamAMsarudhirAsthipurISarAzi yaM svayaM bhavitumarhati nityazuddhaH // 156 // annabhavanaH = annathI utpanna thayeluM ayam = A = sthULa zarIra trimaya: kozaH = annamaya koza che = (te) annathI jIvati = jIvatuM rahe che. ta6 vihIH va = ane tenA vagara vinazyati tu = vinAza pAme che. paraMtu va rSa-mAMsa-dhara-sthi-purISa-rAziH = sUkSma cAmaDI, dhULa cAmaDI, mAMsa,lohI, hADakAM ane maLanA samUha(rUpI) mayam = A (sthULa deha) svayam = pote nityazuddha = nityazuddha (AtmA) bhavituM na mati = hovAne yogya nathI. pAcakozavivaraNa (laoNka 15 thI 212) pUrve AtmAnAtmaviveka dvArA mukta puruSa koNa che evuM samajAvyuM. baMdhanathI mukta thavA mumukSune viveka ja kartavya che ane viveka dvArA ja dehathI potAnA AtmAne chUTo pADI, AtmAmAM sthiti karavI joIe tevo saMdeza apAI gayo. tyArabAda Avo viveka karavA mATe AtmAne

Page #320
303 GImaya prANamaya #Gilbhaya varansla kevI rIte paMcakozanA AvaraNathI mukta karavo te samajAvavA mATe atre lagabhaga chappana (pa6)zloka dvArA paMcakozavivaraNa ke vivecana karavAmAM Ave che. jemAM prathama agiyAra(11) zloka dvArA sthaLazarIra sAthe saMkaLAyelo annamayakoza samajAvavAmAM Ave che ane te ja rIte sUkSma ane kAraNa zarIranA saMdarbhamAM prANamayakoza, manomayakoza, vijJAnamayakoza ane AnaMdamayakoza evA pAMceya kozano savistAra vicAra karyo che. prastuta zlokanA zabdArtha bAda apAyela AkRtimAM sauthI upara ke bahAra sthaLa zarIrano annamayakoza che, je AMkhe dazya che. tenI aMdara prANamaya, manomaya, vijJAnamaya ane AnaMdamaya koza anukrame jaNAvAyA che ane te saunI aMdara ke bhItaramAM AtmA ke brahmanA pratIkarUpe 3OM darzAvAyo che. paraMtu sujJa mumukSue to eTaluM ja samajavAnuM ke uparokta pAMca koza asaMga AtmA upara mAtra AvaraNa rUpe ja che. ekabIjAnI aMdara arthAta anukrame teo

Page #321
34 ekabIjAthI sUkSma che, tevuM tAtparya atre abhipreta che. dA.ta. annamayakoza bahAra ane upara hovAthI sauthI sthaLa che jyAre AnaMdamayakoza anukrame anya kozonI bhItara hovAthI sauthI sUkSma che ane AtmA to sUkSmAtisUkSma che. AtmAnAtmaviveka pazcAt tarata ja graMthamAM paMcakozanuM vivaraNa AcAryazrI raju kare che. tethI hetu spaSTa samajAya che ke pAMceya kozorUpI bAhya ke AMtara AvaraNa upara vizada vicAraNA karI mumukSue aMte to evA niSkarSa upara ja AvavAnuM che ke uparokta pAMceya kozomAMthI mAre koInI paNa sAthe khoTuM tAdAtma karI temAM Asakta thavuM joIe nahIM. paraMtu vivekanA baLe paMcakozanuM AvaraNa dUra karI eTaluM ja samajavAnuM che ke huM dhULa, sUkSma ke kAraNa jevA traNe zarIro ane tenI sAthe saMkaLAyelA paMcakozathI nyAro ane mukta chuM. "nathI huM paMcakoza ke nathI te mArA', AvA niHsaMdeha jJAna dvArA ja AtmajJAnanA pratyeka pathike potAnA svasvarUpano sAco khyAla meLavI deha ane kozonA baMdhanathI mukta thavAnuM che. annamayakoza paMcakozavivaraNano prAraMbha prastuta zlokamAM annamayakozathI karyo che te samajAvatAM jaNAvAyuM che ke anna dvArA lohI bane che ane lohImAMthI zukrakaNo utpanna thAya che. tevA zukrakaNo dvArA sthULadehanI utpatti thaI che. Ama, annathI utpanna thanAro sthULadeha ja annamayakoza tarIke jaNAya che. evA nAmAbhidhAna pAchaLa evI vAstavikatA chUpAyelI che ke A sthULadeha ke annamayakoza, anna dvArA ja utpanna thAya che. annanA poSaNa dvArA ja jIvita rahe che ane annanA abhAvamAM vinAzane prApta thAya che. mATe te annamaya kahevAya che. AvA annamayakozamAM je tvacA, cAmaDI, mAMsa, lohI, hADakAM, maLa, mUtra, kapha vagereno samUha rahelo che

Page #322
305 te ja sthULadeha che. tethI spaSTa che ke AvA malinatAsabhara, mAMsapiMDanA samUhane koI paNa vivekI kayAreya potAnA nitya, zuddha ke pavitra AtmA tarIke svIkArI zake nahIM. tethI AtmasvarUpane jANavAnI icchA rAkhanAre kadI dehanA baMdhanamAM phasAvuM nahIM ke tenA bhAgamAM Asakta thaI viSayavihAramAM bhaTakavuM nahIM. paraMtu mumukSue AtmavicAramAM samaya pasAra karavo. (chaMda-vasaMtatilakA) pUrvaM janerapi mRterapi nAyamasti __ jAtaH kSaNaM kSaNaguNo'niyatasvabhAvaH / naiko jaDazca ghaTavat paridRzyamAnaH . svAtmA kathaM bhavati bhAvavikAravettA // 157 // mAM aneka pa pUrvam = A (sthULa deha) janmanI pahelAM mRteH pi = (ane) mRtyunI (pachI) paNa ne masti = hoto nathI. lAM nAtaH = kSaNamAM janmyo che, lAgu: = kSaNika guNavALo che, niyata svabhAvaH adaDha athavA parivartanazIla svabhAvavALo ane na ekaH = aneka rUpavALo che. paravat ridRzyamAnaH = ghaDAnI mAphaka dazya padArtha che. = (tethI) jaDa che. mAvavAvettA = bhAva ane vikArono jANanAra svAtmA = potAno AtmA the bhavati = (A deha) kevI rIte hoI zake? annamayakoza eTale dezya, sAkAra tathA janmeluM sthaLazarIra,

Page #323
306 evo artha pUrvenA zlokamAM ghaTAvyA bAda, have samajAvavAmAM Ave che ke jevI rIte AMkhe ghaDo dezya che ane ghaTadraSTA ghaDAthI bhinna, nyAro ane judo che; draSTA ane dazya vacce kadI aikya ke abheda hoI zake nahIM; banne vacce deza ane kALamAM bhautika aMtara hoya che, mATe ja eka dazya, anya draSTA che; eka zeya, bIjo jJAtA che; te ja pramANe jo sthULadeha ghaTavata ApaNane dazya hoya to spaSTa che ke dehano draSTA AtmA, tenAthI anya judo ane nyAro ja hovo joIe. taduparAMta jema ghaDAne janma ane mRtyu che tema dehane paNa janma ane mRtyu che, jyAre AtmA to ajanmA ane avinAzI che, tethI paNa deha AtmA hoI zake nahIM. AvI vicAraNAmAM samajAya che ke deha, janmapUrve nahoto ane mRtyu pachI rahevAno nathI. Ama, dehano abhAva sarjAya che, jyAre AtmAno koI paNa kALe abhAva hoto nathI. arthAt te to traNe kALe astitvamAM hoya che ja. Ama hovAthI, nitya rahenAro ane traNe kALanA sAkSI jevo abhAvamukta AtmA, deha kaI rIte hoI zake? zarIra to janma ane mRtyunI vacce mAtra vartamAnakALamAM ja jIve che, mATe tene samayanuM baMdhana che ane sAkAra hovAthI te eka sthaLe janmI anya sthaLe mRtyu pAme che, tethI dehane dezanuM paNa baMdhana che. jyAre AtmA to deza-kALanA baMdhanathI mukta che. Ama hovAthI, zAzvata AtmA kadApi kSaNajIvI deha hoI zake nahIM. dehamAM par3avikAra che, parivartana che, zaizava, bAlya, yuvAna, prauDha, vRddhAvasthA ane punarjanma jevI parivartananI avasthAo che. , nAte, vardhata, vipariNamatte, apakSIyate ane vinazyati jevA vikAro che. jyAre AtmA to aparivartanazIla, avikArI ane uparokta vikArono jJAtA che, tethI te zeya deha koI paNa saMjogomAM thaI zake nahIM. AvA vivekarUpI zastra dvArA ane smRti-zruti jevA zAstranI kRpA dvArA ja mumukSue dehanA baMdhanathI chUTavA samartha banavuM joIe.

Page #324
(chaMda-anuSTrapa) pANipAdAdimAn deho nAtmA vyaGge'pi jIvanAt / tattacchakteranAzAcca na niyamyo niyAmakaH // 158 // papirimAn = hAtha-paga vagerevALo = (dhULa) deha mAtmA na = AtmA nathI. vyAje pa = khoDakhAMpaNa hoya to paNa nIvanAt = (temAM) prANanI ceSTA cAlu rahe che. ane) tat tat zatte: manAzat 2 = te te avayavanI cetanazaktino nAza thato nathI. niyaH = (A deha) niyamya che. na niyAma: = zAsaka nathI. - hAtha, paga vagere aMgovALo deha niyamya che ane AtmA to aneka aMgovALA zarIrano niyAmaka che. pUrve joyuM ke jema draSTA, dazya nathI ke zeya, jJAtA nathI tema atre samajavuM ke AtmA to zarIranA aMgo, avayavo, vANI, mana ke buddhino niyaMtA, niyaMtraNa karanAro ke zarIrarUpI pura ke nagaramAM rahenArA rAjA jevo niyAmaka che. tethI Indriya ke avayava jevo ' niyamya te hoI zake nahIM. AtmA zarIranuM koI aMga paNa hoI zake nahIM. jo AtmA zarIranuM koI aMga ke koI vizeSa indriyarUpe hoya to, aMga kapAI jatAM ke indriyano kSaya thatAM AtmAno paNa vinAza thavo joIe. paraMtu tevuM na thavAthI khAtrI thAya che ke AtmA koI paNa indriya ke aMga to nathI ja ane indriya ke avayavanA kSayamAM paNa AtmAno abhAva thato nathI. Ama hovAthI, AtmA indriya ke avayavane AdhIna paNa hoI zake nahIM. agara dehanA AdhAre paNa AtmAnuM astitva sAbita thaI zake nahIM. UlaTuM AtmA to sarve aMgo, indriyo ane dehane sattA ane skUrti pradAna karanAra che. temano Azrita nahIM, paraMtu AdhAra ke adhiSThAna che.

Page #325
308 (chaMda-anuSTrapa) dehataddharmatatkarma tadavasthAdisAkSiNaH / sata eva svataH siddhaM tadvailakSaNyamAtmanaH // 15 // veda = sthULa zarIra, tad-gharmatad-varma = tenAM karma, ta6-mavasthA-sAkSaH = ane tenI avasthAonA sAkSI sataH AtmanaH = satasvarUpa AtmAnuM tat caitaHkhyam = tenAthI judApaNuM svataH iva siddham = enI meLe ja (koI paNa pramANa vinA) siddha thAya che. uparokta traNa zlokanI carcAno sAra jaNAvatA jaNAvAyuM che ke deha ane janma, mRtyu, jarA, vyAdhi ke vikArorUpI dehanA dharmo tathA jovuM, sAMbhaLavuM, svAda levo, sUMghavuM, zvAsa levo, pAcana karavuM, maLamUtranuM visarjana karavuM vagere jevA dehanA karmo tathA jAgrata, svapna ane suSupti jevI dehanI avasthAono AtmA sAkSI che. mATe zAstromAM tene avasthAtrayasAkSI kahevAya che ane prastuta zlokamAM paNa visthAti sakSar: evI rIte ullekha karAyelo che. tethI spaSTa thAya che ke sAkSI ane sAkSya bane eka hoI zake nahIM. Ama hovAthI deha, tenA dharmo, karmo ke avasthAothI AtmA bhinna, nyAro ke vilakSaNa che, tevuM svataH siddha thAya che. | (chaMda-anuSTrapa) kulyarAzirmAsalipto malapUrNo'tikazmalaH / kathaM bhavedayaM vettA svayametadvilakSaNaH // 160 //

Page #326
3/9 rAziH = hADakAMno Dhagalo tad vinakSaNa: svayam =enAthI mAMsatiptaH = mAMsathI lIMpAyelo, (dehathI) judAM ja lakSaNavALo manapUH = maLa-mUtrathI bharelo, vettA = ene(dehane) tiruzmanaH = (ane) atimalina jANanAro(AtmA) mAm = A (deha) + ma = kevI rIte banI zake? (chaMda-upajAti) tvaGmAMsamedo'sthipurISarAzA vahematti mUDhabanaH roti | vilakSaNaM vetti vicArazIlo nijasvarUpaM paramArthabhUtam // 161 // va-mAMsa-me - = cAmaDI, mAMsa, meda, asthipurISarozau = hADakAM ne viSTAnA DhagalAmAM mUDhajanaH = mUDha mANasa ahaM-matiM karoti = "" buddhi kare che. vicArazIlaH = (jyAre) vicArazIla (manuSya) paramArthabhUtam = pAramArthika satya evA) nisvarUpa vistakSaNam = potAnA svarUpane (tenAthI) vilakSaNa vetti = jANe che. dehathI AtmAnI vilakSaNatA jaNAvI have be zloka dvArA vicArazIla puruSa kevI rIte potAnuM nijasvarUpa yathArtha rIte dehathI juduM pADI, samaje che te jaNAvatAM darzAvyuM che ke hADakAMnA samUha jevo, mAMsathI lipta thayelo ke lIMpAyelo, maLa-mUtra jevI gaMdakIthI sabhara chatAM tvacAnA bAhyAvaraNathI DhaMkAyelA apavitra dehamAM, vivekI ke vicArazIla evo huM, mUDha mANasanI jema zA mATe Atmabuddhi karuM? mArA AtmavicAramAM to nathI huM deha ke nathI te mAro. huM to dehanA ahaMbhAva, mamabhAvathI nyAro ane tenA tAdAbhyathI vilakSaNa tathA asaMga chuM.

Page #327
310 (chaMda-upajAti) deho'hamityeva jaDasya buddhi dehe ca jIve viduSastvahaMdhIH / vivekavijJAnavato mahAtmano brahmAhamityeva matiH sadAtmani // 162 // veraM: parva maham = sthULa zarIra ja "huM chuM rUti guddhi = evI buddhi nasya = jaDa manuSyanI hoya che. sehe nIve = deha ane jIvamAM , mahuM ghI = "huM buddhi viduSaH = paMDitanI hoya che. vivijJAnavataH = (paNa) vivekavijJAnavALA mahAtmanaH = mahAtmAnI sat mAtmAne = sarUpa AtmAmAM mAM varlDa va = "huM brahma ja chuM' evI matiH = mati hoya che. annamaya kozanA vivecananA prathama cha zlokano niSkarSa jaNAvatAM have kahe che ke, je koI zAstranA zravaNathI ke tenI kRpAprasAdathI vaMcita che tevo, dhULa ke jaDa buddhivALo evI bhrAMtimAM che ke, deha e ja huM chuM. AvA bhrAMta puruSane kaniSTha adhikArI tarIke oLakhavAmAM koI ja Apatti hoI zake nahIM. jyAre zAstrano pAraMgata vidvAna deha tathA jIvamAM "ahabuddhivALo hoya che. tethI evuM mAne che ke "huM dehavALo jIva chuM." Ama, jIva ane deha bannene potAnuM svarUpa mAne che, tevAne maMda adhikArI tarIke oLakhI zakAya. jyAre koI virala mahAtmA je viveka dvArA AtmajJAnasaMpanna vijJAnavALo hoya che, te daDhatAthI mAne che ke brahma e ja huM chuM agara "huM brahma ja chuM', tevI brahmabuddhimAM ramaNa karanAro

Page #328
311 sadA sarvadA AtmAmAM ja sanniSTha hoya che. tevAne uttama adhikArInuM biruda ApavAmAM atizayokti jevuM kaMI ja nathI. A pramANe atre mUDha, sAmAnya ane uttama adhikArInI dhULa, sAmAnya ane sUkSmabuddhinuM nirUpaNa che zlokanA tAtparyArthe kareluM che. | (chaMda-upajAti) atrAtmabuddhiM tyaja mUDhabuddhe tvaGmAMsamedo'sthipurISarAzau / sarvAtmani brahmaNi nirvikalpe __ kuruSva zAntiM paramAM bhajasva // 163 // mUkavuddha = he mUDhabuddhivALA! tri = A -mAMsa-meda-sthi-purISarAzI = cAmaDI, mAMsa, meda,hADakAM ne viSTAnA DhagalAmAM mAtmavRddhim = Atmabuddhino tyana = tyAga kara. (ane) sarvAtmani = sarvamAM AtmArUpa rahelA nirvijo = nirvikalpa vahyA = brahmamAM puruSya = (Atmabuddhi) kara.(ame) zAnti paramAm = utkRSTa zAnti manasva = prApta kara. (chaMda-upajAti) dehendriyAdAvasati bhramoditAM vidvAnahatAM na jahAti yAvat /

Page #329
yAvat vidvAn - asati dehendriyAda bhramoditAm ahaMtAm na jahAti tAvat : vedAnta - nayAntadarzI api astu tasya vimukti-vArtA na asti tAvanna tasyAsti vimuktivArtA - 'pyastveSavedAntanayAntadarzI // 164 // = = = = = = = = = = = = 312 = jyAM sudhI vidvAna, mithyA evA deha ane indriyo vageremAM bhrAntithI udaya pAmela 'huM' paNAne choDato nathI. tyAM sudhI A(vijJAna) vedAnta-zAstrano jANakA2 bhale hoya (chatAM) tenA mokSanI vAta(paNa) (saMbhavatI) nathI. havenA be zloka upadezAtmaka che. te dvArA jaNAvAyuM che ke 'he mUDhamate! zA mATe tuM cAmaDI, mAMsa, meda, hADakAM ane maLa-mUtranA samUharUpI A dehamAM Atmabuddhi karIne agara dehatAdAtmyathI 'deha ja huM chuM', evI buddhi dvArA Asakta thayo che? are! dehAtmabuddhino tyAga karI, zarIramAM rahelA jIvAtmAne ja nirvikalpa brahma samajI, tevA brahmamAM ja Atmabuddhi karI, parama zAMtine prApta kara. parama zAMtirUpI mokSanuM ja ciMtana kara ane yAda rAkha, ke jyAM sudhI asata deha ane indriyomAM bhrAMtithI utpanna thayelA ahaMkArano tyAga thato nathI tyAM sudhI koI game evo vidvAna ke vedAntazAstrano pAraMgata hoya, chatAM paNa tene muktino saMbhava hoto nathI. Ama, dehAtmabuddhino AtyaMtika nAza karI, 'huM nirvikalpa

Page #330
brahma chuM', evuM niHsaMdeha AtmajJAna prApta karavuM, te ja mukti ke mokSa kahevAya che. yathA chAyAzarIre pratibimbagA yat svapnadehe hRdi kalpitAGge tava kAcit AtmabuddhiH na ai tathA eva jIvat zarIre ca mA astu (chaMda-upajAti) chAyAzarIre pratibimbagAtre yatsvapnadehe hRdi kalpitAGge / yathAtmabuddhistava nAsti kAcit jIvaccharIre ca tathaiva mA'stu // 165 // = = = = = svapnanA zarIramAM (ane) manamAM kalpelA zarIramAM tane = jarA paNa = 313 = = = jevI rIte sthULazarIranA paDachAyAmAM, (darpaNamAM) pratibiMbita thayelA za2I2mAM, Atmabuddhi ('huM'paNuM) thatI nathI. tevI ja rIte = jIvatA sthULa zarIramAM paNa = na hovI joIe. AzIrvacana sadguru ziSyane AzIrvacana pAThavatA temaja tene protsAhita karatA jaNAve che ke, jevI rIte zarIranA paDachAyAmAM ke pANImAM paDelA dehanA pratibiMbamAM tathA svapnamAM dekhAtA kAlpanika zarIramAM ke je mAtra mananuM prakSepaNa che tevA, koI paNa bhrAMta za2I2mAM tane Atmabuddhi thatI nathI. arthAt chAyA, pratibiMba ke svapna zarIra 'te huM chuM' tevuM te kadI mAnato nathI. e ja pramANe A jIvatA sthULa dehamAM paNa tane kadApi

Page #331
314 Atmabuddhi prApta na thAo ane tenA zarIranAdAsyathI tuM kadI baMdhanamAM paDI duHkhI na thAo. (chaMda-upajAti) dehAtmadhIreva nRNAmasaddhiyAM janmAdiduHkhaprabhavasya bIjam / . yatastatastvaM jahi tAM prayatnAt __ tyakte tu citte na punarbhavAzA // 166 // thataH = kAraNake tAm = teno(dehamAM Atmabuddhino) madhiyAm = khoTI buddhivALA prayatnAtuM = prayatnathI gRpAm = manuSyonI nadi = tyAga kara. dehAtmaghI: pavachULazarIramAM tu = kemake Atmabuddhi ja tyaje vira = cittathI (teno) . janmAviduHvapramavasya = janma, tyAga thatAM maraNa vagere duHkhonI utpattinuM punarmava-mAzA = pharIthI janma vInam = kAraNa che. levAnI AzA tataH tvam = mATe tuM na = raheze nahIM. dehAtmabuddhityAganuM phaLa annamayakozanuM vivecana pUrNa karatA upasaMhAramAM atre AcAryazrI jaNAve che ke dehAtmabuddhi agara "deha huM chuM', tevo nirNaya sau koIne thato nathI. paraMtu durbuddhivALAne agara AtmA-anAtmAnA vivekanA abhAvamAM jenI kumati che tevA manuSyone ja, jaDa zarIramAM Atmabuddhi utpanna thAya che ane tevI dehAtmabuddhi ja tevA avivekI mATe janma, jarA, vyAdhi ane mRtyu jevA duHkhanuM kAraNa bane che. eTaluM ja nahIM, paraMtu dehAtmabuddhi ja janma-mRtyarUpI saMsAranuM bIja paNa kahevAya che. mATe he ziSya! tuM dehAtmabuddhino vilaMba vinA deDha puruSArthapUrvaka tyAga kara, jo tuM tArA viveka citta dvArA huM zarIra chuM', tevI buddhino tyAga karI zakIza,

Page #332
315 to tevA tyAgathI nizcita tuM punarjanmanA cakrane aTakAvI zakIza ane mRtyunA mukhamAM paDato bacI jaIza. e to ThIka, paraMtu dehAtmabuddhino nAza thatAM jo tuM sUkSma buddhi dvArA sarvatra AtmasvarUpanuM darzana karyA karIza, to tevA sarvAtmadarzanathI tuM svayaM AtmasvarUpa thaI AtmaniSTha thaI zakIza. (76-5ndra1%) karmendriyaiH paJcabhiraJcito'yaM prANo bhavet prANamayastu kozaH / yenAtmavAnannamayo'nnapUrNaH pravartate'sau sakalakriyAsu // 167 // paJcabhiH 5ic yena AtmavAn = nAthI karmendriyaiH aJcitaH= indriyo sAtmavAna. (yetanavato) thaIne saDita asau anapUrNaH = // annathI bhareto prANaH tu = pra. 4 annamayaH = sannabhaya oza prANamayaH kozaH bhavet= emaya sakalakriyAsu = adhI miyAmomA oza thAya che. pravartate = pravRtta thAya che. / (-bhattamayU21) naivAtmAyaM prANamayo vAyuvikAro gantA''gantA vAyuvadantarbahireSaH / yasmAt kiJcitkvApi na vettISTamaniSTaM - svaM vAnyaM vA kiJcana nityaparatantraH // 168 // ayam = sA eSaHvAyuvat antaH bahiH gantA AgantA = sA = vAyunI jema = aMdara ane bahAra = javA ane AvavAvALo

Page #333
= vAyuvikAraH ayaM prANamayaH AtmA na eva yasmAt kva api kiJcit iSTaM aniSTam na vetti jANato nathI, stuM banyuM vA vizvana vA= potAnuM ke pArakuM evuM kAMI jANato nathI (vaLI) nitya parataMtra che. nitya-paratantraH = A prANamayakoza = AtmA nathI ja. = 316 = kAraNa ke (te) kyAMya paNa, iSTa-aniSTa = = pavanano vikAra hovAthI = kaMI paNa prANamayakoza annamayakoza pazcAt be zloka dvArA prANamayakozanA vivecanano prAraMbha karavAmAM Ave che. pAMca karmendriyo arthAt vANI, hAtha, paga, gudA ane zizna tathA prANa, vyAna, udAna, samAna ane apAna jevA pAMca prANa vagerenA samUhane prANamayakoza kahevAmAM Ave che. A prANamayakoza jyAre annamayakozathI utpanna thayelA sthULa ane jaDa zarIra sAthe joDAya che tyAre kriyAzUnya jaDa deha cetanayukta thaI, sarva kriyAomAM pravRtta thAya che. Ama, prANamayakozanuM mukhya kArya, dehane kriyAzIla banAvI tene cetanavaMtu karavAnuM che. taduparAMta sthULadeha dvArA ArogavAmAM AveluM anna pacAvIne tene avayavomAM pahoMcADavAnuM ane maLatyAga karavAnuM vizeSa kArya paNa prANamayakozanI madadathI ja thAya che. mATe ja kahyuM che ke prANamayakoza jaDa zarIrane kriyAzIla ane cetanavaMtu kare che. tema chatAM samajavAnuM ke prANamayakoza vAyuno vikA2 che, zarIranI aMdara ane bahAra AvAgamana karyA kare che. suSuptimAM jayAre avayavo, mana, buddhi ane indriyo ArAma kare che tyAre paNa prANa jAge che ane zarIramAM Ava-jA karyA kare che. tema chatAM te suSuptimAM koI paNa padArthanuM jJAna dharAvato nathI. jo rAtre cora Ave

Page #334
317 ane corI thaI jAya to prANa hAjara hovA chatAM paNa cora keTalo mAlasAmAna corI gayo tenuM jJAna prANane hotuM nathI. taduparAMta prANa sAruM-narasuM ke hitAhitanuM koI paNa prakAranuM jJAna dharAvato nathI. Ama jotAM, prANamayakoza jJAnasvarUpa nathI. te vAyuno vikAra che ane parataMtra che. tethI koI paNa hisAbe te AtmA hoI zake nahIM. Avo viveka samajI, mumukSue prANamayakozane AtmA mAnI khoTA baMdhanamAM paDavuM nahIM. | (chaMda-vasaMtatilakA) jJAnendriyANi ca manazca manomayaH syAt kozo mamAhamiti vastuvikalpahetuH / saMjJAdibhedakalanAkalito balIyAn tapUrvazamipUrva vikRmmate yaH II966ll jJAnendriyANi = jJAnendriyo manaH ca = ane mana (maLIne) manomayaH = manomayakoza = bane che. saMjJAhimezananAtitaH = (dareka vastumAM) nAma vagere bhedanI kalpanA tathA madaM mama' ti = "huM ane mAruM' evI rIte vastuvijya-detuH = vastunA vicAranuM kAraNa jozaH = (manomaya) koza che. tat pUrva majUrya = pUrvanA kozane vazamAM rAkhanAro (hovAthI) vatIyAnuM yaH = te vadhAre baLavAna vijRmbhate = jaNAya che. manomayakoza annamaya ane prANamayakoza para vivecana karyA bAda te bannethI sUkSma, manomayakoza para vicAra karavAno prAraMbha thAya che. syAt

Page #335
318 pAMca jJAnendriyo ane mana, bhegA maLIne manomayakoza racAya che. A 'huM ane mAruM' evA ahaMbhAva ke mamabhAvano vicAra ke kalpanA, manomayakoza dvArA thAya che. taduparAMta, dekhAtA tamAma padArtho ke vastuo vacceno bheda jANavA mATe judA judA nAmonI kalpanA karavI, e paNa manomayakozanuM kArya che. Ama jotAM, mana ja bheda sarjI bhedadaSTi pedA kare che ane vyaktine daitadaSTi ApI rAga-dveSamAM nAMkhe che. tethI annamaya ane prANamayakozathI vadhu baLavAna ane banne kozane vazamAM rAkhanAro A manomayakoza prANamayakozanI bhItara arthAt tenAthI sUkSma che. | (chaMda-upajAti) paJcendriyaiH paMcabhireva hotRbhiH pracIyamAno viSayAjyadhArayA / jAjvalyamAno bahuvAsanendhanai manomayAgnirdahati prapaJcam // 170 // paJcendriyaiH = pAMca jJAnendriyorUpI puSyamiH iva homiH = pAMca homa karanArAo vaDe ja viSayAkhyadhArayA . = zabdAdi viSayorUpI ghInI dhArAthI pracIyamAnaH = saLagato (ane) divAsanA-phukyuH = aneka vAsanArUpI baLataNathI nAgnajyamAnaH = prajavalita thato manomayaH agniH = manomayakozarUpI agni prapukhta vahati = saMsArane bALe che. A manomayakoza ja vyaktimAM kAmAgni, krodhAgni ane viSayAgni prajavalita karI tene nitya bALe che, satata ciMtAmukta rAkhe che, ajaMpo pedA kare che ane cittanI caMcaLatA vadhArI satata, niraMtara vyaktine kriyAzIla rAkhe che. mATe ja manomayakozane prastuta zlokamAM agninI

Page #336
319 upamA ApI che. manomayakoza e agni che. pAMca jJAnendriyo e agnimAM homa karanArA hotAo che. zabdAdi pAMca viSayo e agnimAM homavAnI ghInI pAMca dhArA samAna che ane anaMta kAmanA ke vAsanAo IdhaNa ke lAkaDAMo che, jenA dvArA manomayakozarUpI agni nitya pradIpta ane prajavalita rahe che. Ama, nitya navI vAsanAo manomayakozarUpI agnine bhabhakato rAkhI, AkhA saMsArane tenI dAhakatAthI duHkhI kare che. manamAM udbhavelI icchA adhUrI hoya tyAM sudhI apUrNatAnI Aga aMtaramAM baLatI rahe che. icchApUrti mATe jyAre manuSya prayatnazIla thAya che, tyAre parizramanA ane thAkanA duHkhathI te dAjhe che. prArabdhayoge bhAgyapadArthanI prApti thAya to tenA kSaNika sukhano viyoga thatAM punaH dAjhe che. viSayasukhanI bhrAMtithI ThagAyelo manuSya vAraMvAra bhogasukhane prApta karavA icche che, tethI manarUpa vahni tene niraMtara, nizadina bALato rahe che. mATe manomayakozane nitya saLagatA ane saMsArane saLagAvatA agni jevo kahyo che. | (chaMda-upajAti) na hyastyavidyA manaso'tiriktA mano hyavidyA bhavabandhahetuH / tasmin vinaSTe sakalaM vinaSTaM vijRmbhite'sminsakalaM vijRmbhate // 171 // manasa: . = manathI atiriktA = judI di vidyA na masti = kharekhara avidyA nathI mana: = mana bhavabandhahetuH = saMsArabaMdhananuM kAraNa

Page #337
320 avidyA = avidyA che. tasmin vinaSTe = mananA nAzamAM sakalaM vinaSTam = badhuM nAza pAme che (ane) asmin = enA vijRmbhite = bhAsavAthI sakalaM vijRmbhate = A badhuM bhAse che. manomayakozanuM pratinidhitva karanAruM mana kevI rIte saMsAranuM baMdhana UbhuM kare che? kaI rIte manokalpita baMdhanathI mukta thaI zakAya? zA mATe manane baMdhana ane muktinuM kAraNa kahevAmAM Ave che? mananI zuddhi vinA mukti kema zakya nathI tathA mumukSue mananA baMdhanathI kaI rIte chUTavuM? vagerenuM varNana have paMdara zloka dvArA karavAmAM AvyuM che. AcAryazrI mananA saMdarbhamAM jaNAve che ke Atma-ajJAna ke AtmasvarUpane na jaNAvanArI mananI bhrAMtithI agara AtmAne zarIra tarIke oLakhanArI manobhrAMtithI je avidyA utpanna thAya che te avidyA ke svarUpanuM ajJAna ja mana che. tevI avidhA manathI atirikta ke svataMtra rIte astitva dharAvatI nathI. na hi zasti vidyA manasa: tirivattA | evuM graMthamAM kaheluM che. taduparAMta zlokamAM AgaLa kahyuM che ke manaH di vidyA mavavanya hetu: "mana e ja saMsArarUpI baMdhananuM kAraNa che." te uparathI samajAya che ke mananI bhrAMtithI ja "huM deha chuM', tevuM kalpAya che ane tevI kalpanA dvArA ja paMcakozarUpI AvaraNathI AtmA AcchAdita thayelo jaNAya che. e to ThIka, paraMtu AvA AvaraNane satya mAnavAthI ja annamayakoza jevA sthaLa zarIranI puSTi mATe, zarIranA sukhabhoga mATe manuSya jIvanabhara kriyAzIla rahe che ane tethI kriyAo ke karmamAMthI ja sukha-duHkhano saMsAra Ubho thAya che. uparAMta zarIranA sukhabhoga mATe ke tenI puSTi mATe karavAmAM AvatA anekAneka karmonuM phaLa bhogavavA mATe, jIvAtmAne dehapAta bAda paNa navo deha dhAraNa karI, adhUrAM rahelAM karma-phaLanI icchAne tRpta karavA punarjanma

Page #338
3ra1 levo paDe che. janma-mRtyu-jarA-vyAdhi jevI duHkhada paristhitimAM pravezavA mATe aMdhArA garbhanI kALI koTaDImAM maLamUtra vacce purAvuM paDe che ane aMte to janmamRtyunA duSkara cakramAM patana pAmI, parAdhIna thaI saMsAracakra caDhavuM paDe che. Ane ja mananI bhrAMtine lIdhe utpanna thayeluM janmamRtyarUpI ke bhavasAgararUpI baMdhana kahevAmAM Ave che. | mana viSayagheluM che mATe indriyo jayAre viSayabhogamAM doDe che tyAre te paNa indriyonA sAthamAM pravAsa karI viSayabhogamAM Asakta bane che. tyAM sudhI to vAMdho nathI paraMtu viSayanI aprApti ke bhoganI niSphaLatAthI mana kSipta, vikSipta, caMcaLa ke avivekI thaI, Aveza ke AvegamAM krodhita thAya che ane krodhAgnimAM bhabhUkI UTheluM vikSepavALuM mana mohagrasta thaI aMte AtmasmaraNanA vismaraNa rUpI patanamAM paDe che. AvuM AtmavismaraNarUpI patana e ja vAstavamAM sAcA mumukSu mATe baMdhana che. je viSayaciMtana ke bhogamAM gaLADUba hoya te kadApi mokSamArge ekAgra thaI AtmasmaraNa karI zake nahIM. Ama, AtmasmaraNarUpI zivamaya jIvanathI ke kalyANamaya mArgathI je mana viSayAsakta thaI mumukSane patananA mArge dhakele che te ja bhavasAgaramAM paDavArUpI adhaHpatana che. tene mATe ja kahyuM che ke manarUpI avidyA ja bhavabaMdhananA kAraNarUpa ke heturUpa che. manaH hi avidyA bhavabandhahetuH / tasmin vinaSTe sakalaM vinaSTam / / mana bhavabaMdhananuM kAraNa che. tethI eka vastu spaSTa che ke jo manano nAza karavAmAM Ave to ja saMsArarUpI baMdhanano nAza thaI zake kAraNake kAraNanA nAzamAM saMsArarUpI kAryano ke manathI pedA thayelA baMdhanano nAza thaI zake tema che. paraMtu manonAzamAM baMdhana ke saMsArano nAza che tevuM samajavA mATe ApaNe vicAra karavo paDaze ke manathI kaI rIte saMsAra pedA thayo che. jo tevuM nahIM samajAya to manonAza e ja sarvanAza che tevuM kadApi samajI zakAya nahIM. pUrve samajAvAI gayuM ke mana e ja ajJAna ke avidyA che evI samajathI evo sAttvika ghaTasphoTa karI zakAya ke ajJAna dvArA zarIra jammu

Page #339
322 che eTaluM ja nahIM paraMtu samagra saMsAra paNa ajJAnanuM ja sarjana che tevuM samajIe to spaSTa samajAya ke manathI ja badhuM sarjAyeluM che ane tevuM ja zlokamAM jaNAvyuM che ke "vismite sminuM satta vikRmmate ' "mana bhAsatAM ke mananI kalpanAnA prAgaTayamAM ja saMsAra bhAse che ke pragaTe che." jevI rIte svapnamAM svapnasRSTimAM vihAra karavA mATe ke te sRSTine jANavA, jovA ke mANavA mATe tyAM sthULa indriyo hotI nathI. e to ThIka, paraMtu nAnakaDA rUmamAM sUtI vakhate jaNAtA mahAna parvato, abhedya jaMgalo, sUrya ke AkAza, rastAo ke nadIo, makAno ke mAnavasamUha vagere kaMI paNa, bhautika ke sthULa svarUpe tyAM hotuM nathI, chatAM indriyagamya avazya bane che. to te badhuM tyAM AvyuM kyAMthI? dhAro ke nAnA rUmamAM AvyuM hoya to paNa svapnamAM sthaLa AMkho baMdha hovA chatAM svapnasRSTi joI koNe? AvA anaMta praznonI zRMkhalAno eka mAtra uttara che ke svapnasRSTinuM sarjana to mananI parikalpanA mAtra che, tenAthI vizeSa tyAM kaMI hoI zake nahIM. bhautika jagatanuM kheDANa karanArA khyAtanAma vaijJAnikoe paNa saMzodhananA zikhara parathI pokAra karyo ke svapnasRSTi anya kaMI ja nathI paraMtu mAtra mananuM prakSepaNa che. (DREAMWORLD Is . NOTHING BUT APROJECTION OF THE MIND) Ama, svapnajagatanI sRSTi mananI sUkSmakalpanAnuM ja pariNAma che ane temAM mana sthULadehane, tenI indriyone paNa sUkSmarUpe kahyuM che. svapnakALe mana navA deza ane kALanuM sarjana karI, temAM svapnanA bhogyapadArtho sarjI bhoktAne paNa sUkSmarUpe tyAM khaDo kare che. A che mananI camatkArika, na samajAya tevI, agAdha sarjanazakti. Ama, A ja mana jema svapnamAM sUkSmapadArtho, indriyo ke zarIra, kalpanA dvArA sarja che tema jAgrata avasthAmAM paNa sthaLapadArthonI sAcA jevI kalpanA kare che. jAgratamAM jaNAtA padArtho hakIkate to AtmA upara nAma ane AkAranuM AropaNa mAtra che. chatAM tevA Aropa ke bhrAMtine jAgrata avasthAnuM, jAgRta mana sAcA kahyuM che. e to ThIka paraMtu jaDa, nAzavAna, vikArI, apavitra dehane satya mAnI 'deha huM chuM', tevI jAgratanI sthULa kalpanAmAM mana rAce che. mATe ja sthULa dehanA sukha ke salAmatI mATe anya zarIrane paNa daDha kalpanA

Page #340
323 dvArA ja pati ke patnI banAve che. jema 'huM zarIra ane zarIra mAruM' tevI kalpanA manane sAcI lAge che. te ja pramANe have anitya ane asata zarIranA saMbaMdho, satya ane nitya che, evuM mAnI 'mAro pati', 'mArI patnI', 'mArAM bALako', 'mA2I lADI, vADI ane gADI', AvuM mamatva UbhuM karI mana mamatvanuM, saMbaMdhonuM, kalpanAonuM jALuM racI jIvanabhara temAM phasAya che. Ama, mamabhAvanuM baMdhana te jAte ja pedA kare che. mATe ja zAstroe kahyuM ke mameti badhyate jantuH nirmameti vimucyate / Ama, vicAratAM spaSTa thAya che ke mana jyAre jAge che, sphuraNa kare che, kalpanAmAM rAce che tyAre ja kalpanAthI svapna ane jAgrata jagatane janmAve che ane sAthe sAthe janmAvelI sRSTi ja baMdhananuM kA2Na sarje che. Ama, mana jAge to baMdhana janme, mana ka2e to sRSTi kalpAya, mana dhAre to mumukSu baMdhAya ane mana viSayAsakti, mamatva ke mamabhAva agara asata ke anitya saMbaMdhone choDe to baMdhanathI chUTAya. te ja yathArtha viveka che. tethI ja kahyuM ke bandhAya viSayAsaktaM muktyairnirviSayaM smRtam / (brahmabiMdu upaniSada-2) ''viSayAsakta mana baMdhananuM kAraNa bane che ane viSayAsaktithI mukta thatAM te mokSanuM sAdhana kahevAyuM che.'' AvA tAttvika tAraNonA AdhAre ja atre kahyuM che ke vidRkSite asmin sattuM viTTammate / teno lakSyArtha evo che ke mana bhrAMti ke kalpanA dvArA jayAre kAryazIla thaI kalpitasRSTi sarje che tyAre ja sRSTi ane tenA kAraNa manano bhAsa thAya che. mananA udaya sAthe ja bhautika padArthono ke kalpitasRSTino udaya thAya che ane tevA udayamAM ja viSayAsakti, mamatva ke baMdhanano udaya paNa thAya che. kA2Na ke Izvare sarjeluM kaMI paNa koIne bAMdhI zake nahIM ane IzvarasRSTithI baMdhana utpanna thayuM te vAta paNa prasthApita thaI zake tevI nathI. paraMtu mananI kalpanAthI utpanna thayelA saMbaMdho, Asakti viSayarAga ane bhavabaMdhana dvA2A ja kharekhara baMdhana

Page #341
324 paNa janme che. AvA baMdhanane manovRSTi ke jIvasRSTithI utpanna thayeluM baMdhana kahevAmAM Ave che. A uparathI spaSTa che ke sarva kAMI mananA vicUMbhaNathI ke phuraNathI agara kalpanAthI janme che ane tevA skuraNanA ke kalpanAnA agara manobhrAMtinA nAzamAM sarva kAMI naSTa thAya che. pUrve manathI A badhuM kevI rIte sarjAya tevI zaMkA ke prazna Ubho karelo ane tenA saMdarbhe joyeluM ke manano paryAya avidyA ke ajJAna che, tevI samajaNa hastagata thAya to niHsaMdeha uparokta zaMkAnuM samAdhAna thaI zake. zAstroe AvI zaMkAnuM samAdhAna ApatAM jaNAvyuM ke manathI sarjAya che arthAt ajJAnathI sarjAya che kAraNa ke banne anyonyanA paryAya che. te nyAye spaSTa samajavuM ke manamavaM sarva jJAnena vinIyate (aparokSAnubhUti-14) "ajJAnathI sarva kAMI sarjAya che ane jJAnamAM ja sarjAyelA sarva kAMIno bAdha ke vilayarUpI nAza thAya che." teno artha zloka saMdarbhe spaSTa thAya che ke mananA udayamAM sarvano udaya che ane mananA nAzamAM sarvasarjanano asta che. agara saMsArodayanuM kAraNa manodaya che ane mananA astamAM saMsArano nAza che. tethI graMthanI ghoSita garjanA ucita ja che ke vizvanesmin satta vikRmmate | tasmin vinaSTe sakalaM vinaSTam / . mana saMdarbhe vizada carcA karI jaNAvyuM ke jema mananA udayamAM sarvano udaya che tema mananA vinAzamAM ja sarva kAMI nAza pAme che, AvuM garbhita sUcana aneka sArthaka artho pradAna kare che. uparAMta suSupti saMbaMdhe kahyuM che ke jAgratamAM mana dhULanI ane svapnamAM sUkSma sRSTinI kalpanA kare che paraMtu suSupti samaye to mana jevuM kaMI hotuM ja nathI. suSuptikALe indriyo manamAM, indriyo sAthe mana buddhimAM ane te saunA samUhanI sAthe buddhi gADha aMdhakAra jevA ajJAnamAM vilIna thAya che, jyAM mana niSkriya hoya che. nathI manane suSuptimAM dehabhrAMti, nathI viSayAsakti, nathI mithyA saMbaMdhonuM vaLagaNa ke ajaMpo ane azAMti. te kALe nathI karmamAM dhakelanAruM koI sagapaNa, nathI svAdendriyane AkarSanAruM gaLapaNa, nathI karmano nazo, nathI kartAno ahaMkAra,

Page #342
325 nathI dhULa ke sUkSma padArthabhoganuM tyAM kSaNika sukha mATe ja suSuptikALe nathI koI prakAranuM baMdhana ke nathI muktinI apekSA ke AkAMkSA, nathI svapnasRSTinA suMvALA pAtro ke nathI jAgratanA prazno. vaLI nathI tyAM nirAzA, niSphaLatA ke hatAzAno vaMToLa. Ama, jyAM je kALe thoDA samaya mATe mananI kriyA ke kalpanAno nAza jaNAya che tyAM sakaLa vizvano vinAza thayelo thoDA samaya mATe anubhavAya che. mATe ja kahyuM che ke mananI tamAma kalpanAo, bhrAMtio ke mamatvarUpI baMdhanano jyAM abhAva che tyAM sRSTino paNa abhAva sarjAya che. mananA nAzamAM ja sthaLa ane sUkSma sRSTino vinAza samAyelo che. tasmina vinaSTe sakalaM vinaSTam / / - uparokta vyAvahArika abhigama uparathI ja alaukika abhigama mATe vicArI zakAya ke jo mana bhavabaMdha mATe kAraNa che, jo mana bhrAMtirUpI sRSTi sarjI, temAM rAga-AsaktirUpI baMdhana pedA karI jIvanA duHkhanuM kAraNa che, to spaSTa che ke AtmavicAraNA ke svarUpaciMtana dvArA, jo satata AtmaciMtana ke brahmaciMtana karavAmAM Ave to evA prabaLa ciMtanAgnimAM manano bAdharUpI nAza thaI zake. tevA mananA AtyaMtika bAdhamAM sakaLa sRSTino ke bhavabaMdhanano bAdharUpI nAza paNa samAyelo ja che. AvA kalyANakArI saMdezane abhipreta karavA mATe paNa prastuta zlokanuM sUtrAtmaka bodhajJAna yarthAtha ja che ke tasmin vinaSTe sakalaM vinaSTam / vijRmbhite'smin sakalaM vijRmbhate // | (chaMda-upajAti) __ svapne'rthazUnye sRjati svazaktayA bhoktrAdivizvaM mana eva sarvam / tathApi jAgratyapi no vizeSa statsarvametanmanaso vijRmbhaNam // 172 // arthazU svane - (sAcA) padArtho rahita svapnAvasthAmAM

Page #343
manaH eva = bhana 4 bhoktrAdi vizvaM sarvam = lotAhi saMpUrNa vizvane svazaktyA = potAnI zaktithI sRjati tathApi jAgrati api no vizeSaH tat sarvam etat manasaH vijRmbhaNam = = 326 = rathe che. te ja pramANe jAgratamAM paNa kaMI vizeSatA nathI. = te (bhagatano) sarva (apaMga) = khA bhananuM (4) = rAga che. (chaM6 - upabhati) suSuptikAle manasi pralIne naivAsti kiJcit sakalaprasiddheH / ato manaH kalpita eva puMsaH saMsAra etasya na vastuto'sti // 173 // suSuptikAle suSuptinA samayamA ataH = bhATe manasi = bhana puMsaH saMsAraH = puruSano saMsAra pralIne = vilIna tha4vAthI manaH kalpitaH eva mananI kiJcit eva = siS 4 na asti = hotuM nathI. sakalaprasiddheH =2JA haDDIuta prasiddha che. vastutaH etasya na asti = = 4 utpanA che. kharI rIte (te) teno nathI. = = saMsAra manomaya che avidyA ke Atma-ajJAna e ja mana che ane te ja baMdhananuM kAraNa che evo niSkarSa savistAra jaNAvyA bAda have be zlokamAM saMsAra kalpanA mAtra che tevuM darzAve che.

Page #344
327 svapnamAM vAstavika rIte kaMI ja hotuM nathI. chatAM bhoktA ane bhogyapadArtho, daSTA ane dRSTi jevuM anubhavAtuM sarva kaMI mana dvA2A kalpita che, mananuM prakSepaNa che, tevuM pUrvenA zlokamAM paNa vizeSa rIte ApaNe carcA gayA. te ja vAtanuM punarAvartana vicAranA daDhIkaraNa mATe atre jaNAvAyuM che. svapnakALe jagyAno abhAva ke saMkaDAza hovA chatAM tyAM anya makAno, parvato, sUrya, caMdra, AkAza ane hAthI jevA prANIo dekhAya che. kyAreka to svapnastha puruSa relve TrenamAM sUto hoya ane te paNa thrI TAyaranA trIjA pATiyA 52, to tevI sAMkaDI jagyAmAM moTA padArtho, hAthI jevA prANIo vagere pravezI zake nahIM. to pachI mana, mastiSkAla ke magajamAM jagyAnA abhAve svapnasRSTi kevI rIte racI zake? uparAMta potAnA nagara ke zahe2mAM sUtelo vyakti anya dezamAM jAge che ane svapnakALe vIsA ke pAsaporTa vagara videzamAM phare che. taduparAMta khAI-pIne tRpta thayelo vyakti svapnakALe anna mATe doDAdoDa kare che. jAgratamAM je rAjA hoya te svapnamAM bhikhArI bane che ane jAgratano bhikhArI svapnakALe vaibhava, sukha ane raMgarAga ke bhogamAM rata jovA maLe che. A uparathI spaSTa thAya che ke svapnasRSTi ke tenA anubhavo satya nahotA, nathI ane hoI zake nahIM. te to mananI kalpanA sivAya anya kaMI ja nathI. jema mana svapnasRSTi 2ce che e ja rIte jAgrata avasthAmAM paNa mana zarIrane satya mAnI za2I2nA saMbaMdhonI kalpanA karI, mAtA-pitA, patnI, putro jevA kAlpanika saMbaMdho sarjI, jIvane baMdhanamAM nAMkhanArI bhautikasRSTi race che. AvI manoracita sRSTi suSuptimAM hotI nathI, traNa kALe rahevAvALI nathI, tethI sAcA jevI dekhAtI, chatAM asata che. Ama, jAgratanI mithyAsRSTinI kalpanA paNa mananuM ja pariNAma che. hakIkatamAM svapna ke jAgratanI dekhAtI sRSTi, temAM thatAM karma, bhoga ke tenA phaLarUpe anubhavAtuM sukhaduHkha, sarva kAMI manokalpita che. mATe ja kahevAya che ke jagata ke sRSTi manomaya che. Ama jotAM spaSTa thAya che ke, jAgrata ane svapnanuM jagata to kAlpanika, mithyA, asata ane traNe kALe nahIM rahenAruM arthAt jeno abhAva thAya tevuM hovAthI, asata che. suSuptinA samayamAM mana jayAre niSkriya thaI kalpanAvihIna bane

Page #345
che ke prakSepaNa (PROJECTION) karatuM baMdha thAya che, bhrAMtimAM ramaNa karatuM nathI ke tenA saMkalpavikalpa zAMta thAya che, saMzayo zamI jAya che tyAre mana, buddhimAM ane buddhi ajJAnamAM laya pAmI jAya che. A che suSuptinI kaMI paNa na jANavApaNAnI prakhyAta avasthA. mATe ja AcAryazrIe ullekha karyo ke "suSuptiAne manasi pratrIne naivAti vizvit saprasiddheH / ' 'suSuptikALe mana lIna thaI jAya che tyAre kAMI ja hotuM nathI. Avo sarvasAmAnya sarvane thato anubhava A lokamAM prasiddha che.' A uparathI eTalo ja niSkarSa jaNAvI zakAya ke jIvAtmAne anubhavAto saMsAra ane tenuM baMdhana sarva kAMI mananI kalpanA mAtra ja che. hakIkatamAM svapna, jAgrata ke suSuptimAM anubhavAtuM kaMI ja satya nathI tethI te traNe kALe rahenArI pAramArthika sattA hoI zake nahIM. (chaMda-anuSTupa) vAyunA''nIyate meghaH punastenaiva nIyate / manasA kalpyate bandho mokSastenaiva kalpyate // 174 // vAyunA = (jema) pavana vaDe meghaH = vAdaLa AnIyate = lavAya che 328 = (ane) pharIthI punaH tena va =tenAthI ja nIyate = - (dUra) laI javAya che. = (tema) mana =bandhana = kalpAya che. = =(ane) mokSa paNa manasA vandhaH kalpyate mokSaH tena v -tenA vaDe ja jyaMte = kalpAya che. vaDe baMdhana ane mokSanuM kA2Na mana che. mana e baMdhana ane mokSanuM kAraNa che evI zrutisaMmata vAta ke zAstronA sAra jevo niSkarSa darzAvatA atre AcAryazrIe suMdara hRdayagamya udAharaNa ApI potAnA vicA2ne abhivyakta karyo che. sadguru ziSyane je kaMI AdhyAtmika upadeza Ape che temAM A

Page #346
329 pAyAnI, mahattvanI tathA prAthamika vAta che. jIvananA vaNakheDAyelA aneka praznomAMno A eka mahattvano prazna che. baMdhana ke mokSa AvyA kyAMthI? pedA ryA koNe? tevI zaMkA sAmAnya mumukSune thayA vagara rahetI nathI. tenuM atre sAtvika zAstrokta ane yathArtha sadaSTAMta samAdhAna ApavAmAM Ave che. pUrve AcAryazrIe ullekha karyo ane ApaNe vicAra karI cUkyA ke mane e ja avidyA ke ajJAna che, te ja vicAradhArAne vadhu spaSTa karavA atre je kahyuM ke mana e ja baMdhana-mokSanuM kAraNa che te parathI evuM paNa phalita thaI zake ke ajJAna ja baMdhana-mokSanuM kAraNa che. kAraNa ke mana, avidyA ke ajJAna jo eka ja hoya to mana ke avidyA game te, baMdhana-mokSanuM kAraNa mAnI zakAya. chatAM zloka saMdarbhe vicAraNAno vistAra karIe to samajI zakAya ke jevI rIte sUryanI garamIthI utpanna thatAM ane AkAzamAM rahelAM veravikhera vAdaLone vAyu ke pavana eka dizAmAM kheMcI lAve che, temane ekatra kare che, eka sAthe ghanaghora ghaTAmAM bAMdhI de che ane dhodhamAra varSA karavA temane prere che. Ama, bhinna bhinna dizAnA vAdaLAMone eka sthaLe bhegA karI joDavAnuM ke samUhamAM bAMdhavAnuM kArya vAyu kare che. te ja vAyu pracaMDa vAvAjhoDAnuM svarUpa le to vAdaLAMone punaH veravikhera karI chinnabhinna karI nAMkhe che ane temanA samUhathI chUTA pADe che. AvI rIte jema vAyu megha ke vAdaLane eka dizAmAM ke sthaLamAM bAMdhe che, baMdhanamAM pADe che te ja vAyu temane samUhabaMdhanathI mukta paNa kare che. te ja pramANe samajavAnuM ke manarUpI vAyu ja sAdhaka, mumukSu ke jJAnamArganA pathikane indriyonA viSayo jevA ke zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdhanI dizAmAM kheMcI jAya che, indriyabhogamAM tene Asakta kare che. manarUpI vAyu ja vyaktine viSayabhramaNamAM bhaTakAvI, viSayanA rAga ke Asakti jevuM baMdhana pedA karI, manuSyane viSayano baMdhANI banAvI baMdhana UbhuM kare che. Ama, indriyonA viSayonI moTI AMkaNI karavI ke tevA nazvara padArthonuM moTuM mUlyAMkana karavuM agara kSaNabhaMgura, najIvA padArthone mUlyavAna ke zAzvata mAnavA te badhuM ja mananI kalpanA sivAya anya kaMI ja nathI. mana ja asata padArthonA nazvara bhoganuM moTuM mUlyAMkana karI mumukSune viSayomAM bAMdhe che. mATe ja zlokamAM jaNAvyuM che ke "manasA vanate va:"

Page #347
330 A uparathI spaSTa ja che ke mana potAnI asata, mithyA ke bhrAMtirUpI kalpanA dvArA viSayomAM rAga utpanna karI vyaktine baMdhanamAM nAMkhe che. vAstavamAM je koI viSayanA baMdhanano baMdhANI bane che te paramAtmAmAM Asakta thaI zakato nathI. paraMtu jema vAyu meghasamUhathI vAdaLone mukta kare che, te ja pramANe mana jo satsaMgI bane, sadgurunI kRpAnA sahAre saziSya bane, zama, dama, jevI SaTsapattine saguNarUpI alaMkAra mAnI tenAthI alaMkRta thAya ane vairAgyavAna thAya to te viSayAsaktimAMthI chUTI zake ane mumukSune viSayAsaktirUpI baMdhanathI choDAvI paNa zake. Ama vicAratAM spaSTa ja che ke viSayonI Asakti ke rAgamAMthI manane mukta karavuM, te ja mukti che. jayAM sudhI viSayAsaktinA ' baMdhanamAMthI manuSya mukta thato nathI tyAM sudhI tenuM viSayabhramaNa aTakatuM nathI, tenA mananI caMcaLatA ochI thatI nathI, teno mAnasika vikSepa ghaTato nathI ane te paramAtmAnuM smaraNa, ciMtana ke svarUpasaMzodhana karavA manane ekAgra karI zakato nathI tethI mukti paNa meLavI zakato nathI. paraMtu viveka-vairAgyanA baLe mana jo viSayAsaktinA baMdhanamAMthI chUTI zake, to te pote mukta thaI zake ane tevuM mukta mana ja mumukSune baMdhananI bhrAMtithI choDAvI zake. mATe ja atre kahyuM che ke mana e ja baMdhana ane mokSanuM kAraNa che agara baMdhana tathA mokSa mananI ja kalpanA che. upaniSadoe paNa A ja niSkarSa Apyo che. "mana eva manuSyANAM kAraNaM baMdha mokSayoH / vaMdhAya viSayAvara munirvivayaM mRtam I" (brahmabiMdu upaniSada-2) "manuSyone mATe mana ja baMdhana ane mokSanuM kAraNa che. manuSya zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA indriyonA viSayomAM mana dvArA UbhI karAyelI Asakti ke rAga dvArA ja baMdhanamAM paDe che ane tevA viSayomAM anAsakta thayelo ja baMdhanathI chUTI muktine prApta kare che. A uparathI samajAya che ke zlokamAM jaNAvelo vicAra zAstrokta ane zrutisaMmata che. eTaluM ja nahIM paNa sAmAnya jananI laukika anubhUtine paNa te mAnya ja che. mATe haMmezA mumukSue yAda rAkhavuM ke baMdha ane mokSa banne mananI kalpanA che. baMdhana kadI chUTe nahIM tevI bhrAMtithI haMmezA mukta thavuM. temaja mokSa koI

Page #348
331 mahAna ane durlabha phaLa che, ApaNI temAM gati hoI zake nahIM ke ApaNI mati mokSa sudhI pahoMcI zake nahIM, tevI laghutAgraMthithI paNa chUTavuM joIe. kAraNa, baMdhana satya ke vAstavika nathI paraMtu bhrAMti mAtra che. tevI ja rIte mokSa ke mukti e mahAbhrAMti che. bhrAMti ane mahAbhrAMti banne mananI kalpanA che. mATe ja zo'bhai cAyuM che 'manasA kalpyate baMdho mokSastenaiva kalpyate // ' kalpAne (76-1saMtatila.) dehAdisarvaviSaye parikalpya rAgaM badhnAti tena puruSa pazuvad guNena / vairasyamatra viSavatsu vidhAya pazcAt . enaM vimocayati tanmana eva bandhAt // 17 // dehAdisarvaviSaye = he vagere pazcAt = bhane pachI sarva viSayamA viSavatsu = ra ThevA rAgam = 22 atra ___ = // (viSayo)mA parikalpya = spIne vairasyam __= vaizyAmA tena / = te (2 // 2 // 35ii) vidhAya = pe rIne guNena = horapaDe enam = vane puruSam = vane tat manaH eva = te mana 4 = 5zunI ma bandhAt = baMdhanamAthI badhnAti bAMdhecha vimocayati = choDAve che. (76-75ti) tasmAnmanaH kAraNamasya janto bandhasya mokSasya ca vA vidhAne / bandhasya heturmalinaM rajoguNaiH mokSasya zuddhaM virajastamaskam // 176 // pazuvat

Page #349
33ra. mana: tasmA = tethI ranorol: = rajoguNanA dharmo vaDe = mana matinam = malina thayeluM (mana) masya khanto: = A jIvane vizvasya = benjananuM vadhUca mokSaca va = baMdhana ane hetuH = kAraNa che. mokSanI vinastamam = (ane) tamoguNa vighAne vA = prAptimAM paNa tathA rajoguNathI rahita thayeluM raNam = kAraNa che. zuddham = zuddha (mana) mokSa = mokSanuM kAraNa che.) baMdhana ane mokSa kalpita che. te ja vicArane be zloka dvArA vadhu spaSTa karI teno vicAra karatAM atre jaNAvyuM che ke jevI rIte dazya dorI dvArA pazune gaLAmAM gALiyo nAMkhI khIle bAMdhavAmAM Ave che ane pazu baMdhanamAM paDe che. tevI ja rIte manuSya paNa baMdhAya che. paraMtu manuSyanA gaLAmAM gALiyo nAMkhI tene bAMdhavA mATe rAga ke viSayAsaktirUpI adezya dorIno upayoga mana dvArA thAya che. tethI pazu to bAMdheluM saune jaNAya che, paraMtu manuSya baMdhanamAM - hovA chatAM tevo dekhAto nathI. dA.ta. pazAkAkA gAyanI navI taMdurasta vAcharaDI bajAramAMthI kharIdIne jatA hoya ane temanA hAthamAM dorIno eka cheDo pakaDelo hoya ane bIjo cheDo vAcharaDInA gaLe bAMdhelo hoya, evuM dRzya jotAM svAbhAvika rIte saune jaNAya ke pazAkAkAe vAcharaDI bAMdhI che ane teo navI kharIdelI vAcharaDInA mAlika che. paraMtu rastAmAM maLelA zanAkAkAe, pazAkAkAne pUchayuM, "are! pazAbhAI kyAM jAo cho? vAcharaDI che konI?" uttara maLyo, "zanAkAkA vAcharaDI mArI che. hAla kharIdIne pAdharo cAlyo AvuM chuM. dekhAtuM nathI? meM tene bAMdhI che? have tene laI sIdho ghera jAuM chuM. moTI thAya eTale dUdha pIvA Avajo." pazAkAkAnA uttarathI zanAkAkA malaka malaka mUchonI nIce moLuM moLuM hasavA lAgyA. temanAthI rahevAyuM nahIM ane bolI UThayA, are pazAbhAI,dUdhanI vAta javA do. eka mAkhaNa jevo savAla pUchuM chuM, dhyAnathI uttara Apo. tame A vAcharaDInA mAlika cho ane tame ja tene bAMdhI che, to

Page #350
333 pachI vAcharaDI AgaLa ane tame pAchaLa kheMcAo cho kema? kharekhara to mAlike AgaLa cAlavuM joIe ane baMdhAyelA pazue ApoApa mAlikanI pAchaLa cAlyA AvavuM joIe. paraMtu vAcharaDI to vAraMvAra mAthuM pheravI tamArA gharathI viruddha dizAmAM javA doDe che ane tame vAraMvAra tene pAchI vALo cho. uparAMta tame vAcharaDInI pAchaLa kheMcAo cho. tethI mane to evuM lAge che ke tame vAcharaDIne bAMdhI nathI paraMtu navI kharIdelI vAcharaDImAM rAga ke Asakti UbhI karI, mAnI beThA cho ke vAcharaDI tamArI che ane tame mAlika cho. vAstavamAM vAcharaDI mATe tame UbhI karelI mamatAthI kharekhara tame ja baMdhAyelA cho. phera eTalo ja che ke vAcharaDInA gaLAmAM bAMdhelI dorI AMkhe dekhAya che paNa tamArA gaLAmAM baMdhAyelI mamatArUpI dorI AMkhe dekhAtI nathI, paNa adazya che. mATe ja vAcharaDI jayAre doDe che tyAre enI pAchaLa adazya dorIthI baMdhAyelA tame kheMcAo cho, DhasaDAo cho ane doDAdoDa karo cho. mATe yAda rAkho ke, "je anyane bAMdhe che, te svayaM baMdhanamAM paDe che." "je bIjAne pakaDe che, te svayaM rAga ke AsaktimAM pakaDAya che ane baMdhanayukta bane che. pazAbhAI to zanAbhAIno anubhavayukta upadeza sAMbhaLI stabdha thaI gayA. eTaluM ja nahIM paraMtu mitrabhAve temane namaskAra karI kahevA lAgyA, "AjathI nathI tame mArA paDozI, snehI ke mitra, paraMtu mArA sAcA rAhabara, mArgadarzaka ane jo mane ziSya tarIke svIkAro to saddaguru paNa cho." uparokta carcA ane dRSTAMtathI dIvA jevuM spaSTa che ke mana ja indriyonA viSayamAM, dehamAM ke bhautika padArthomAM rAga, Asakti ke mohabrAMti upajAvIne manuSyane baMdhanamAM nAMkhe che. paraMtu rAga ke moha ane tenAthI UbhuM thatuM baMdhana, AMkhe dezya nathI chatAM bAMdhe che kharuM. Ama, mana ja viSayone bAMdhatA pote sapaDAI jAya che ane viSayAsaktinI kArAvAsamAM baMdhana anubhave che. te ja mana jo ziSyatvano svIkAra karI, sadgurunI zaraNAgati svIkAre ane satsaMga dvArA viveka ke vairAgyanuM anusaraNa kare, to jAte UbhA karelA baMdhanamAMthI potAne choDAvI mukti prApta karavAmAM samartha thaI zake tema che.

Page #351
334 Ama, avivekI mana AsaktivALuM thaI potAnuM ja baMdhana sarje che ane vivekanA baLe anAsakta ke vairAgyavAna thaI, pote ja potAne choDAvI baMdhanathI mukta thAya che. mATe spaSTa ja darzAvAyuM che ke, vairasyamatra viSavatsu vidhAya pazcAt enaM vimocayati tanmana eva bandhAt // uparokta carcAno niSkarSa ApatAM te saMdarbhe tyArabAdanA zlokamAM sArarUpe kaheluM che ke, rajoguNathI mana jyAre malina thayeluM hoya tyAre, jIvAtmA mATe viSayabhramaNa ane caMcaLatA pedA karI tene mATe baMdhananuM kAraNa bane che ane te ja mana jyAre rajoguNanI vikSepazakti ane tamoguNanI AvaraNazaktithI rahita banyuM hoya arthAt rajasa ke tamasaguNanA doSothI zuddha banyuM hoya tyAre, jIvAtmA mATe mokSaprAptinuM kAraNa bane che. tethI ja zlokamAM vidhAna che ke, "tasmAnanaH jhArAmastha gantoH vasya mokSazya 2 vA vighAne " Ama hovAthI svAbhAvika rIte ja samajAya che ke jo mana nathI to nathI baMdhanarUpI bhrAMti ke mokSarUpI mahAbhrAMti. je banne bhrAMtithI mukta che tevo potAnA sahaja AtmasvarUpane nirNAntarUpe jANI cUkelo jJAnI che. tenI jJAnadaSTimAM baMdhana ane mokSanI sApekSa kalpanA bhasmIbhUta thayelI che. tene to nitya eTaluM ja vaMcAya, eTaluM ja dekhAya ane eTaluM ja saMbhaLAya che ke ahaM nirvikalpo nirAkArarUpo .. vibhurvyApyasarvatra sarvendriyANAm / sadA me samatvaM na muktirna bandhaH vilAnaMdrarUpa: zivoSham zivoSham II (Atmaparka-6) "huM to baMdhana ane mokSanI kalpanAthI rahita chuM, nirAkAra chuM, AkAzanI jema sarvavyApta chuM, sarvatra chuM, sarva indriyagolakamAM temano adezya AdhAra ke adhiSThAnasvarUpa chuM. sadA sarvadA mArA nityamukta svabhAvamAM samatva ja che, kadI baMdhana-mokSanA vikAro ke viSamatA UbhI thatI nathI. evo huM

Page #352
335 caitanya ane AnaMdasvarUpa sadA kalyANamaya chuM." baMdhana e bhrAMti che ane vAstavamAM bhrAMtithI to mukta thavAnuM ja na hoya. bhrAMti eTale ja je nathI ane anubhavAya che te. chatAM je astitvamAM nathI tenAthI mukta thavuM hoya to bIjI anya mahAbhrAMtinI ja AvazyakatA rahe che. mATe ja zAstro ane saMtoe mahAbhAti jevI mokSanI kalpanA karI che. jevI rIte jheranuM mAraNa anya jhera che, vagaDe cAlatA kAMTo vAge to te kAMTAne bahAra kADhavA eka anya majabUta ane Akho kAMTo jarUrI che. tevI ja rIte, baMdhananI khoTI bhramaNAne ke patanamAM pADanArI bhrAMtine dUra karavA mokSa jevI mahAbhrAMti UbhI karyA vinA anya koI rasto hoto nathI. mAtApitA sAthe saMtAno sahakuTuMba kAzmIranI yAtrAe jAya che. barapha jovAnI, temAM lapasavAnI ke cAlavAnI icchA pUrI karavA sau koI gubbarga pahoMce che. baraphamAM cAlatI gADImAM sau bese che, baraphamAM rame che ane anero AnaMda lUMTe che. tema karatAM bAra varSano eka chokaro UMDI khINamAM lapasI paDe che ane tenuM aDadhuM zarIra baraphamAM DhaMkAI jAya che. ThaMDIthI dhrUjato ane gabharAI gayelo bALaka bUmAbUma kare che, thAke che ane ekAMta joI mUvaza thAya che. tenuM zarIra jANe akkaDa banI gayuM hoya tevuM te anubhave che. tevAmAM mAtApitA ane anya bhAI-baheno tenI sAthe pahoMcI jAya che, te hozamAM Ave che ane saunA vArtAlApathI tene eTaluM ja smaraNa rahe che ke, tenuM zarIra kriyAhIna lAkaDAM jevuM thaI gayeluM. snehIjanonA vAkyoccAraNomAMthI te ATalI vAta ja pakaDe che ane yAda rAkhe che. badhA bhegAM thaI tene UMcakI potAnA utAre laI jAya che. anubhavI lokonI madadathI tenI kamaramAM ane pagamAM telamAliza karI tenI sAravAra karavAmAM Ave che. tatpazcAtuM sau koI ghera pAchA Ave che. saunA Azcarya vacce koIne eka vastu samajAtI nathI ke te bALaka zA mATe agnine joI Dare che, bUmAbUma kare che ane tethI dUra nAsI javA mathe che? aMte tene manovaijJAnika sAravAra nIce samajAvavAmAM Ave che ke tArA paga ke kamara lAkaDAM jevA thaI gayA nathI. yAda rAkha ke tuM cetana zarIra che,

Page #353
336 tuM cAlI zake che, tArA paga kriyA karI zake che. tethI bhUlavA prayatna kara ke tAruM zarIra lAkaDAM jevuM thaI gayuM che. Ama, vAraMvAra sUcananI madadathI tathA manocikitsA dvArA tenuM zarIra lAkaDAnuM che tevI bhrAMti dUra karavA prayatno karavAmAM AvyA. chatAM eka divasa potAnA ghara pAse pragaTelI hoLInuM darzana karavA jayAre sau koI sahakuTuMba te sthaLe pahoMcyA, tyAre punaH pelA bALake bUmAbUma zarU karI ane pragaTelI hoLIthI nAsavA prayatna karyo. tethI punaH mAtApitAe samajAvyuM ke "tuM haju ATalI sAravAra pachI paNa samajato kema nathI ke tArA paga ke tAruM zarIra lAkaDAnuM nathI, tuM jaDa nathI ke agninI jvALAo tane bALI nAMkhaze. tuM to jIvaMta zarIra che. jema ame UbhA chIe . tema Ubho rahe." bALake tarata ja uttara Apyo ke "huM to jANuM chuM ke huM jaDa lAkaDuM nathI paraMtu agni kyAM jANe che ke huM cetanavaMtu zarIra chuM? Ama vicAratAM, spaSTa thAya che ke mananI bhrAMtithI bhaya utpanna thAya che ane bhrAMti naSTa thatAM bhayamukti maLe che. tevI ja rIte jo koI manathI evI bhrAMtimAM rahe ke "zarIra chuM', to ja mRtyuno bhaya satAve. paraMtu sadgururUpI koImanovaijJAnika jo samajAvI de ke, "tuM zarIra nathI paraMtu ajara, amara AtmA che. tane na to pANI DubADI zake, pavana sUkavI zake, zastro mArI zake ke agni bALI zake tema che." to nizcita te agnidahananI aMtima kriyAnA bhaya ke mRtyunI bhayAnakatAthI mukta thaI zake tema che ane mana dvArA kalpAyelA mRtyu jevA bhramathI chUTI zake tema che. eTaluM ja nahIM, paraMtu smazAnamAM zarIra baLavA chatAM pote ajara amara rahI zake tema che. Ama, mana ja bhrAMti UbhI karI, manuSya ke mumukSune bhayamAM nAMkhI, bhayabhIta kare che ane baMdhananI bhrAMti pedA kare che. te ja mana vivekI thaI, AtmasvarUpane jANI, nirbhaya ke abhaya thaI, motanI bhayAnakatAmAMthI chuTI, smazAnanA ke agnisaMskAranA baMdhanathI mukta thaI, mumukSane mokSa apAvI zake tema che. mATe ja mananuM sAmarthya jaNAvatAM je kaMI kahevAyuM ke mane e ja baMdhana-muktinuM kAraNa che, te vAstavikatA zAstrasaMdarbhamAM ane laukika anubhavamAM paNa sAcI Thare che.

Page #354
337 (chaMda-upajAti) vivekavairAgyaguNAtirekAt zuddhatvamAsAdya mano vimuLe ! bhavatyato buddhimato mumukSos tAbhyAM dRDhAbhyAM bhavitavyamagre // 177 // vive-vairAgya-gukhAtirejhAtuM = vivekarUpa guddhimataH mumukSo = buddhimAna ane vairAgyarUpa guNo vadhavAthI | mumukSue manaH = mana mo = sauthI pahelAM zuddhatva mAsIdya = vizuddha banatAM tAyAm = te bannenI vimukya mavati = mukti ApavA pheMkAyAm = deDhatA vaDe (zuddhamATe (samartha) thAya che. manavALA) mataH = mATe bhavitavyam = thavuM joIe. . manomayakoza saMdarbhe ApaNe vicakSaNa vicAraNA karI ane baMdhana ane mokSanA kAraNarUpe manane prasthApita karyA pachI have mananI azuddhi ane AsaktithI baMdhana pragaTe che mATe baMdhana nirmULa karavA ke teno AtyaMtika nAza karavA, have viveka ane vairAgyanuM prabaLa sAdhana darzAvatAM kahevAyuM che ke viveka ane vairAgyanI jema jema vRddhi thAya che tema tema mana zuddha thatuM jAya che. aMte tevuM vizuddha thayeluM mana ja nirmaLatAne prApta thaI, mokSanuM adhikArI bane che. mATe mumukSue jIvanasAphalyanI jaDIbuTTI jevA viveka ane vairAgyarUpI guNonI ja vRddhi karI tene alaMkRta karI jIvanane suMdara, zobhAyamAna ane pavitra banAvavuM joIe. jema goLa ane ghI vagara zuSka, rUkho ane arucikara kaMsAra che tema viveka ane vairAgya vinA zuSka ane sArahIna saMnyAsa che. (chaMda-anuSTrapa) mano nAma mahAvyAghro viSayAraNyabhUmiSu / caratyatra na gacchantu sAdhavo ye mumukSavaH // 178 //

Page #355
carati atra ye manaH nAma mahAvyAghraH viSayAgyamUminu= (zabdAdi) viSayorUpI araNyanI bhUmiomAM = pharyA kare che (mATe) ahIM = = = = 338 ''mana'' nAmano moTo vAgha je mumukSavaH sAdhavaH = mokSanI icchAvALA sajjano che (teoe tyAM) na javuM (joIe). na gacchantu zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayonI AsaktimAM mana baMdhAya che mATe ja mana baMdhanano anubhava kare che. viSayarAgamAM ke bhautikapadArtho pratyenA kAmamAM bhaTakavA chatAM kayAMya avinAzI rAma jaNAto nathI. paraMtu viSayabhramaNamAM mAtra mATI ane rAkha ja maLe che ane tethI alpa sukhanuM ke moTA du:khanuM medAna ja hastagata thAya che. sukhI-duHkhI karanArA medAnamAM vihAra karatA mukti to nahi paNa vinAzane mArge ja prayANa thAya che mATe viSayabhramaNane zlokamAM vanavihAra jaNAvyo che. tevA araNya ke vanamAM viSayorUpI hiMsaka prANIoe AtaMka phelAvelo che. bhayabhIta ka2nA2A AvA prANIone mananI upamA ApI mumukSune sAvaceta karavAmAM Ave che ke viSayavanamAM manarUpI vAgha mumukSunA zikArArthe pharyA karato hovAthI, tevA vanamAM javuM nahIM ane viSayo ke mananA prahA2thI bacI AtmavicArane paMthe prayANa karavuM ja iSTa samajavuM. (chaMda-upajAti) manaH prasUte viSayAnazeSAn sthUlAtmanA sUkSmatayA ca bhoktuH / zarIravarNAzramajAtibhedAn guNakriyAhetuphalAni nityam // 176 //

Page #356
339 mana: = mana sthUlAtmanA = dhULarUpe (jAgrata avasthAmAM) ane sUkSmatayA ca = sUkSmarUpe (svapnAvasthAmAM) mog: = bhoktAnA (sukha mATe) azeSA viSayonuM = samagra viSayone zarIra-vAzramagAti-bhevAnuM = zarIra, varNAzrama ane jAtinA bhedone, gukha-ziyA-detu-nAni = (ane)guNa, kriyA, kAraNa tathA phaLo vagerene nityam = nirantara prasUte = pedA kare che. jene Atmatattvano sparza che, zAstra ke gurukRpAe jene AtmAnA ekatvanuM darzana thayuM che, sUkSmabuddhi ke aMtaHkaraNa zuddhinA baLe je AtmAnA akhaMDatvane jANI cUkyo che ke pUrvanA prabaLa saMskArane lIdhe A janme je koI sAdhanacatuSTaya saMpanna adhikArI banI cUkyo che tevA sau, niHsaMdeha jANe che ke parabrahma eka ja satya ane akhaMDa che ane tenAthI viparIta, atirikta sarva kAMI mithyA che. "hIM satya nAnnidhyA nIvo kahaiva nApara: " "brahma satya che ane jagata mithyA che. jIva brahma ja che. tenAthI anya ke judo nathI" " vastu nityaM brahma tat vyatirikta sarvanityaniti " "eka brahma ja nitya che, tenAthI vyatirikta ke anya sarva kAMI anitya che." "vamevAtIya grA" "brahma eka ane advitIya ja che." Ama, jJAnavRddha ke sarva tattvavettAono, anaMta zrutiono niSkarSa che ke, jagatamAM bheda to che ja nahIM, anekatA hoI zake ja nahIM, nAnAtvano to saMbhava ja nathI chatAM ajJAnIne ajJAnakALe dvatabhrAMti, bheda ke anekatAnuM darzana thAya che. AvI judAI, anekatA ke bhedanuM sarjana karanAra anya koI nahIM paNa mana ja che. eTaluM ja samajAvavA mATe zloka jaNAve che ke IndriyonA viSayo, zarIra, brAhmaNa, kSatriya, vaizya ke zUdra jevA varNabheda, brahmacarya, gRhastha, vAnaprastha ke saMnyAsa jevA Azramabheda, aMDaja, svadaja, jarAyuja ane ubhinna jevA utpattinA bheda; Asakti, anAsakti, rAga-virAga vagere jevA guNabheda, laukika, vaidika ke nitya ane kAmya jevA

Page #357
340 karmabheda; urdhva ane adhogati jevI karmaphaLarUpe thatI gatinA bheda vagere samagra bhedamaya sRSTinuM agara jAgrata ane svapnanI kAlpanikaoNMta sRSTinuM sarjana mana ja kare che. AvI rIte bhogya padArthonuM sarjana karI, jIvAtmAne bhoktA banAvI, tene mATe baMdhana UbhuM karavAnuM kArya paNa mana ja kare che. mATe ja cittazuddhino ke manonAzano upadeza pratyeka mumukSune ApavAmAM Ave che ane tevA hetuthI ja pUrve, manane mumukSunA zreyanuM, kalyANanuM bhakSaNa karanAro, bhayAnaka vAgha kahevAmAM AvyuM hatuM. (chaMda-upajAti) sakUipamanuM vimohyuM - dehendriyaprANaguNairnibadhya / ahaMmameti bhramayatyajasraM manaH svakRtyeSu phalopabhuktiSu // 180 // mana: = mana *-vidrupam = asaMga ane citUpa amum = A (AtmAne) vimohya = moha pamADIne veda-ndriya-prANAH = sthULa deha-indriya ane prANanA dharmothI nibadhya = bAMdhIne ahaM mama iti = "ane mAruM evI (buddhithI) ajasram = niraMtara svakRtyeSu = potAnA karelAM karmomAM (tathA) phalopabhuktiSu = karmaphaLonA upabhogomAM bhramayati = bhramaNa karAve che. mana, jIvAtmAnI adhogatinuM kAraNa che tathA bhavabaMdhano hetu che

Page #358
341 tevuM samajAvavA jaNAvAyuM che ke AtmA to karma, kartA ane karmaphaLathI asaMga che. temaja nathI AtmAmAM kartutva ke bhophtatva. nathI temAM "huM zarIra chuM ke huM mana, buddhi ke indriya chuM tevo ahaMbhAva ke tevo ahaMkAra ke pachI te sau mArAM che evo mamabhAva. Ama, AtmAne to deha, Indriya, prANa ke aMtaHkaraNano saMga ja nathI. AtmA to sauthI nirlepa che. Ama hovA chatA mana tAdAbhya karI, te saumAM Atmabuddhi karI, te badhAmAM ahaMbhAva ke mamabhAva pedA karI, huM deha', "huM mana' ke 'huM indriya' ane 'te sau mArAM', evA bhrAMtimaya tAdAbhyathI baMdhana UbhuM kare che. eTaluM ja nahIM, paraMtu mane potAnI vAsanA pramANenA karmo deha ke indriyo pAse karAve che, taduparAMta jIvAtmAne paNa te sauno abhimAnI banAvI, kartAbhAve karma karAvI karmanA iSTa-aniSTa phaLano tene bhoktA banAve che ane sukhI-duHkhI karI baMdhananA bhAvane jIvato, jAgo ane saLagato rAkhe che. taduparAMta je karmonA phaLa A janme na maLe te jIva sAthe utkramaNa karI jIvane navuM zarIra dhAraNa karavA prere che ane garbharUpI navuM baMdhana UbhuM karI janma-mRtyunI yAtanAmAM tene DUbakAM khavaDAve che. A uparathI atre spaSTa ja jaNAvAyuM che ke IzvarasRSTimAM tattvArthe to bheda che ja nahIM. alaukika ke pAramArthika dRSTimAM paNa daita ke judAIno to prazna ja nathI chatAM daita ane bhedanuM darzana karAvI jIvAtmAne baMdhanamAM pADavA mATe mananI A sau karAmata che. AvuM avidyArUpI mananuM lakSaNa hovA chatAM, nirlepa AtmA ne temAM phasAya che, na baMdhAya che ke nathI kedI thato. (chaMda-upajAti) adhyAsadoSAtpuruSasya saMsRti radhyAsabandhastvamunaiva kalpitaH / rajastamodoSavato'vivekino janmAdiduHkhasya nidAnametat // 18 // puruSasya = jIvane

Page #359
saMsRtiH adhyAsadoSAt adhyAsabandhaH tu amunA eva kalpitaH avivekinaH janmAdiduHkhasya = etat nidAnam = paNa = A mana dvArA ja kalpAyeluM che. ranaH-tamaH-toSavataH - rajoguNa ane tamoguNarUpa doSavALA = vivekahInanA = = = 342 saMsAranI prApti adhyAsarUpI doSane lIdhe (thAya che.) adhyAsarUpI bandhana = janma, maraNavagere duHkhanuM = A (mana ja) mULa che. AtmA nirbhrAta, zuddha, buddha, sadAmukta ane asaMsArI hovA chatAM, adhyAsa ke bhrAMtinA saMgathI ja tene saMsArarUpI doSa lAgu paDe che ane te potAne saMsArI mAnavA lAge che. vAstavamAM jo saMsAra ja AtmA para Aropa ke manokalpita hoya to saMsArI kevo? ane temAM paNa saMsArI satya che e to bhrAMtinI parAkASThA che. Ama chatAM, je asaMga AtmAmAM saMsAra ke saMsArI nathI te AtmAne saMsArI ke saMsAra dvArA baddha mAnavo, tene ja adhyAsa kahevAya che. agara asaMga nirlepa AtmA upara saMsArIpaNAno, dehapaNAno ke sarUpatAno mithyA Aropa karavo tene paNa adhyAsa kahI zakAya. Ama, adhyAsadoSa ke ajJAnajanya bhrAMtithI janmelA baMdhanane mananI kalpanA kahevAmAM Ave che. AvuM baMdhana vAstavamAM che nahIM, chatAM je koI avivekI, rajoguNa ane tamoguNanA doSothI dabAyelo che tene ja lAgu paDe che ane tevo ajJAnI ja sukhaduHkhanA saMsAramAM paDe che. (chaMda-anuSTupa) ataH prAhurmano'vidyAM paNDitAstattvadarzinaH / yenaiva bhrAmyate vizvaM vAyunevAbhramaNDalam // 182 //

Page #360
343 3mataH = mATe ja vAyunA rU4- jema vAyu tattvarzinaH = tattvadarzI krama tam = vAdaLAMne Tv9tA: = paMDito | (Amatema bhamAve che) manaH = manane cena iva = (tema) mana vaDe ja vidyAm = avidyA vizvam = jagata bAhu = kahe che. mAkhya = bhamAvAya che. | (chaMda-anuSTrapa) tanmanaH zodhanaM kArya prayatnena mumukSuNA / . vizuddhe sati caitasmin muktiH karaphalAyate // 183 // = te manane mumukSuNA * = mokSanI icchAvALAe prayatnana zoghai #Aryam = prayatnathI zuddha karavuM joIe tamina 2 vizuddha sati = e vizuddha thatAM mu i . = mukti karaphalAyate = hAthamAM rahelA phaLa jevI jaNAya che. cittazuddhi mokSanuM prabaLa sAdhana - have be zlokamAM cittazuddhine ja muktinuM kAraNa ke prabaLa sAdhana jaNAvatAM upadezAyuM che ke vidvAno ke tattvajJa puruSo mana ane avidyAmAM bheda jotAM nathI, te baMnnene eka ja gaNe che. teo samaje che ke jema pavana vAdaLAMone AkAzamAM Amatema bhamAve che, tevI ja rIte manarUpI vAyu jagatarUpI naukAne saMsArasamudramAM Amatema bhamAve che. arthAt jagatane DAmADoLa karanAruM ke bhamAvanAruM prabaLa paribaLa mananI kalpanA ke bhrAMti ja che. mATe mumukSue vadhu puruSArtha ke parizramathI agara vivekavairAgyanA baLe, manane ja zuddha karavuM ane tenuM zodhana karavuM joIe. kharekhara jayAre mananuM tAttvika svarUpa zodhavAno prayatna thaze tyAre manano bAdha thaI jaze ane mananuM adhiSThAna - Atmatattva ja avazeSa raheze. tevA saMzodhanathI ja manano zuddhirUpI bAdha

Page #361
344 hastagata thaze. Ama, je koI manane zuddha karI zake che ane samajI zake che ke zuddha mana e AtmAthI abhinna che ane tevuM pavitra thayeluM, vAsanAmukta thayeluM, Asaktirahita thayeluM, uparAMta viSayabhramaNathI thaMbhI gayeluM mana ja manuSyanuM mitra che. tevI maitrI kalyANakArI ane parama zreya pamADanArI che. jyAre avivekI viSayAsakta ane vAsanAsabhara mana ja baMdhanano hetu che tathA manuSyamAtrano zatru che. tema hovAthI vicArake, vivecake ke zraddhAvAna mumukSue kAM to manamAMthI viSayAsakti ane vAsanA dUra karI manane zuddha karavuM agara AtmajJAnanI niSThAvAna jJAnajyotamAM manano bAdharUpI nAza karavo. tema thatAM vinA vilaMbe tevA sAdhaka ke adhikArIne mukti hAthamAM rahelA AmaLAnA phaLa jema sahaja ane svAbhAvika jaNAze te nirvivAda satya che. | (chaMda-upajAti) mokSaikasaktayA viSayeSu rAgaM nirmUlya saMnyasya ca sarvakarma / sacchraddhayA yaH zravaNAdiniSTho rajaH svabhAvaM sa dhunoti buddheH // 184 // moausattA = kevaLa mokSanI icchA vaDe viSayeSu = (zabdAdi) viSayo paranA = rAgane nirmULa karI, sarvavarma saMca va = sarva karmo tyajIne tathA sat zraddhayA = sanzAstramAM zraddhA vaDe, zravaNAdiniSThaH = zravaNa Adi karavAmAM lAgelo che, saH yuddhaH = te buddhinA naH svabhAvam = rajoguNI svabhAvane dhunoti dhoI nAMkhe che.

Page #362
parAtmA na bhavet draSTA hi (chaMda-upajAti) manomayo nApi bhavetparAtmA duHkhAtmakatvAt viSayatva hetoH api : manomayaH hi dRzyAtmatayA na dRSTaH hyAdyantavattvAtpariNAmibhAvAt / duHkhAtmakatvAd viSayatvaheto utpatti-vinAzavALo hovAthI, AdyantavattvAt pariNAmibhAvAt kSaNe kSaNe badalAtA rahevAnA svabhAvavALo hovAthI, duHkharUpa hovAthI, temaja viSayarUpe jaNAto hovAne kA2Ne manomayakoza draSTA hi dRzyAtmatayA na dRSTaH // 185 // = = = = = = 345 = = = = -- = nakkI nirupAdhika AtmA thaI zakato nathI. (kA2Na ke) draSTA dezyavasturUpe (koIe) joyo nathI. manomaya kozanA vivecananI talasparzI carcAnI pUrNAhuti ke samApana karatAM atrenA be zlokamAM have darzAve che ke je koI manuSya mokSaprAptinI prabaLa tAlAvelI ke prajavalita apekSA sAthe (WITH A BURNING DESIRE FOR LIBERATION) viSayAsaktine nirmULa karavAmAM saphaLa thaze tathA karmono tyAga karI niSThApUrvaka agara sAcI zraddhAthI zAstronuM zravaNa ka2ze, zravaNanA baLe brahmavicA2mAM zuddhi ke sAtatyathI je saMpanna thayo haze te manana ke nididhyAsananuM niSThApUrvaka sevana karavAthI rajoguNanA vikSeparUpI svabhAvane ke rajoguNIvRttino nAza karavAmAM avazya saphaLatA meLavaze ane potAnI buddhi

Page #363
346 sthira karI zakaze. - uparokta varNavAyelo manomayakoza, Adi ane aMtavALo che. manano jAgrata ane svapnakALe udaya ane suSuptimAM asta khUba jANIto che tethI udaya ke AdivALuM tathA aMta ke asta jevA dharmavALuM mana kadApi anAdi ke anaMta Atmatattva hoI zake nahIM. te to ThIka, paraMtu mana parivartana ke pariNAmavALA svabhAvavALuM ane sukhaduHkha jevA vikAravALuM tathA viSayonuM saMgI che jyAre AtmA to avikArI, avinAzI ane koI paNa prakAranA pariNAma ke parivartana vagarano che. uparAMta AtmAne, mana jevo nathI viSayano saMga, nathI kartA-bhoktAno sAtha, mATe te asaMgI che. AtmA jAgrata, svapna ke suSupti jevI avasthAno daSTA ke sAkSI che jyAre manomayakoza to sAhya, dazya ane zeya che. sarvano dRSTA AtmA, kadI dezya thaI zake nahIM, e nyAye paNa tattvArthe eTaluM ja yAda rAkhavuM ke manomayakoza ke mana kadI paNa AtmA thaI zake nahIM ke baMdhana ke mokSa jevA mananAM dharmo paNa AtmAne lAgu paDI zake nahIM. AtmA to baMdhanamokSanI sApekSatAthI mukta, nirlepa ane nirapekSa satya che. | (chaMda-anuSTrapa) buddhirbuddhIndriyaiH sArdhaM savRttiH kartRlakSaNaH / vijJAnamayakozaH syAt puMsaH saMsArakAraNam // 186 // vRddhi-kriyeH = pAMca jJAnendriyo sArdham = sahita savRttiH = (ahaMkArAdi) vRttiyukta kuddhi = buddhi vijJAnamayogaH cAt = vijJAnamayakoza che. kartRlakSaNaH = "huM kartA chuM', evA lakSaNavALo e = jIvanA saMsArakAraNam = saMsAranuM kAraNa (che.)

Page #364
347 (chaMda-upajAti) anuvrajaccitpratibimbazakti vijJAnasaMjJaH prakRtervikAraH / jJAnakriyAvAnahamityajasraM dehendriyAdiSvabhimanyate bhRzam // 187 // anuvanat-vit-gativizvaHi = caitanyanI pratibiMbazakti jemAM pravezelI che, te vijJAnasaMjJaH = "vijJAnamaya' nAmano prazna: = prakRtino vikAraH = vikAra che. (kArya che) (A) mAM jJAnayAvAna rUti = "huM jJAnavALo ane kriyAvALo chuM evuM ajasram = niraMtara dehendriyAdiSu = zarIra, indriyo vageremAM bhRzam = bahu abhimanyate = abhimAna kare che. - vijJAnamaya koza paMcakozavivaraNamAM annamaya, prANamaya ane manomayakozanI vicAraNA bAda have vijJAnamayakozanuM vivecana kula bAvIsa zloka dvArA arthAt zloka 186 thI 208 sudhI karavAmAM Ave che. te saMdarbhe prathama be zloka dvArA vijJAnamayakozano paricaya ApatAM jaNAvyuM che ke vijJAna eTale ja buddhi ane buddhimaya je koza che tene vijJAnamayakoza kahe che. sAmAnya rIte buddhinuM kArya nirNaya levAnuM hoya che. tethI buddhinI nizcayAtmakazaktine nirNAyakataMtra (DETERMINATIVE FAkULTY OR SYSTEM) paNa kahevAya che. AvI nizcayAtmikA buddhi jyAre pAMceya jJAnendriyonA samUha sAthe hoya, taduparAMta ahaMkAranI 'huM kartA" ke "huM bhoktA' jevI kartutva-bhoknatva vRtti hoya, mananI

Page #365
348 saMzayAtmika vRtti, cittanI anusaMdhAtmikA vRtti ane buddhinI potAnI nizcayAtmikA vRtti hoya; Ama, mana, buddhi, citta ke ahaMkArAdinI vRttio ane jJAnendriyo eka bIjA sAthe joDAya che tyAre buddhimAM kartAbhAva jAge che, tathA buddhine kartApaNAnuM abhimAna thAya che. AvI kartAnA abhimAnavALI tathA sarva vRttio ane indriyonA samUhavALI saMyukta buddhine vijJAnamayakoza kahevAmAM Ave che. A vijJAnamayakoza ja jIvAtmAnA saMsAranuM kAraNa bane che. AvA vijJAnamaya kozamAM caitanyamaya AtmAnI zakti pratibiMbarUpe rahelI jaNAya che. AvI pratibiMbazakti prakRtinA vikArarUpe ke mAyAnA kAryarUpe vijJAnamayakozamAM hoya che. navA sAdhake samajavuM ke zlokamAM vaparAyelo "prakRteH vijAra:" prakRti zabda mAyAno paryAya che. tethI prakRtino vikAra kaho ke mAyAnuM kArya kaho, tattvArthe ekanuM eka ja che. Ama, caitanyasvarUpa AtmAnI pratibiMbita zaktinA lIdhe ja vijJAnamayakoza, jJAna ane kriyAno abhimAnI thaI kahe che ke huM jJAnavAna ke kriyAvALo chuM. uparAMta huM deha, huM indriya ke huM mana-buddhi chuM; evuM niraMtara abhimAna karanAro paNa A vijJAnamayakoza che. | (chaMda-upajAti) anAdikAlo'yamahasvabhAvo nIva: samastavyavahAravoDhA ! karoti karmANyapi pUrvavAsanaH puNyAnyapuNyAni ca tatphalAni // 188 // anAdikAlaH = anAdikALathI cAlyo Avato huM" svabhAva: = "huM svabhAvavALo ayam = A (vijJAnamaya koza) samastavyavahAravoDhA = sarva vyavahAra calAvavAvALo jIvaH = jIva che. (te) pUrvavAsanaH = pUrvajanmanI (zubha-azubha) vAsanA pramANe

Page #366
puchyAni puLyAni 6 = puNya ane pApa karmANi karmone karoti tat phalAni api = = = kare che, (ane) ane tenA phaLo paNa (bhogave che.) vijJAnamayakoza, deha ane indriyo sAthe tAdAtmya karI temAM ahaMbhAva karIne dehAtmabuddhi dvArA deha ane indriyono abhimAnI thAya che. teno svabhAva ja anAdi kALathI ahaMkAra karavAno hoya che. tethI ja A koza jIvarUpa thAya che. te deha, indriyano abhimAnI thaI kartA-bhoktAbhAve saMsAranAM samasta vyavahA2no bhAra UpADI le che, saMsAra calAve che ane pUrvajanmanI vAsanAthI prerita thaI puNya ane pApa jevAM karmo kare che ane karelAM karmanAM phaLa paNa bhogave che. Ama, vijJAnamayakoza ja potAnA ahaMkArI svabhAvathI anAdi jIvarUpa thAya che. (chaMda-upajAti) bhuGkte vicitrAsvapi yoniSu vrajan AyAti niryAtyadha UrdhvameSaH / jAgrat - svapnAdyavasthAH . sukhaduHkhabhogaH bhuGkte asyaiva vijJAnamayasya jAgrat - svapnAdyavasthAH sukhaduHkhabhogaH // 186 // 349 Ul: vicitrAsu yoniSu api vanan . nathaH mAyAti rdhva niyaMtti = nIce Ave che (ane) upa2 jAya che. asya vijJAnamayasya eva A vijJAnamaya kozanI ja = A (jIva) = = = = = = judI judI jAtanI yonIomAM bhamato, jAgrata, svapna Adi avasthAo che, (jemAM) sukhaduHkhano bhoga bhogave che.

Page #367
3pa0 vijJAnamayakoza ke je potAnA svabhAvathI jIvarUpa thAya che te jIvAtmA ja pUrvavAsanAnA baLe bhinna bhinna prakAranI yoniomAM paribhramaNa karato urdhvayoni ke adhoyonine prApta thaI, ISTa ke aniSTa zarIro dvArA janma che ane jAgrata, svapna ane suSupti jevI avasthAomAM sukha-duHkharUpI bhoga paNa bhogave che. A badhuM ja jIva nAmano vijJAnamayakoza ja kare che. tethI mumukSue kalyANArthe samajavAnuM ke jema pUrvenA koI koza AtmA nathI, tevI ja rIte vijJAnamayakoza ke jIva paNa AtmA hoI zake nahIM. (chaMda-upajAti) dehAdi niSThAzramadharmakarma __ guNAbhimAnaM satataM mameti / vijJAnakozo'yamatiprakAzaH prakRSTasAnidhyavazAt parAtmanaH / ato bhavatyeSa upAdhirasya yadAtmadhIH saMsarati bhrameNa // 160 // 'hAri-niSa-mAnadharmakarma-gukha-mimAnam = (A) zarIrAdimAM tathA zarIra sAthe saMbaMdha dharAvatA Azramo, dharmo ane guNonA abhimAnane lIdhe satataM mama iti = niraMtara "mArA" ema samaje che. ayaM vijJAnakozaH = A vijJAnamayakoza parAtmanaH = paramAtmAnI prakRSTa-sAnnidhyavazAt = atyaMta samIpamAM hovAnA kAraNe atiprakAzaH = ati prakAzavALo che. mata: Us: = tethI A (vijJAnamayakoza) 3masya upaHi bhavati = AtmAnI upAdhi che.

Page #368
yadAtmadhIH ame saMsati 351 = jemAM AtmabuddhivALo = bhrAMti vaDe saMsArane pAmyA kare che. vijJAnamayakoza anya kozonI sarakhAmaNImAM AtmAthI atyaMta najIka ke sAMnidhyamAM hoya che ane tethI ja A koza atiprakAzavAna jaNAya che. tema hovAthI tenI kriyAmAM cetanAzakti paNa jaNAya che. tevI zakti dvArA ja vijJAnamayakoza zarIrastha Azramadharmo, dehAdinA karmo, tenA dharmo ane guNono satata abhimAnI banI, te sau mArAM che evuM mAne che. A uparathI daDha nirNaya thAya che ke vijJAnamayakoza AtmAnI atyaMta najIka bezaka che paraMtu te zuddha AtmA kadApi nathI. te AtmAnI upAdhirUpe rahelo che, chatAM upAdhi jevA vijJAnamayakozamAM je Atmabuddhi kare che, arthAt nirupAdhika AtmAne upAdhivALo mAne che ke upAdhirUpa vijJAnamayakozane AtmA mAne che tevo avivekI tevI Atmabuddhine lIdhe bhrAMta thaI janmamaraNanA saMsArane ja pAmI gothAM khAya che. mATe zlokamAM tAtparyamAM jaNAvyuM che ke "vAtmathIH saMsati ame I | (chaMda-gIti) yo'yaM vijJAnamayaH prANeSu hRdi sphuratyaya jyotiH / kUTasthaH sannAtmA kartA bhoktA bhavatyupAdhisthaH // 161|| yaH = je rati = prakAzI rahyo che, mAm = A mayam = (te) A vijJAnamaya: = vijJAnamayakoza Tastha: = kUTastha prApura = prANomAM (indriyomAM) mAtmA = AtmA dri = tathA AEyamAM sana = hovA chatAM | (aMtaHkaraNamAM) upAdhistha = upAdhimAM rahelo hoI jyotiH = jyoti svarUpe rtA bho = kartA-bhoktA - (jJAnasvarUpe) bhavati = bane che.

Page #369
35ra AtmavicAra vijJAnamayakozanA sUkSma vicAra bAda AcAryazrI traNa zloka dvArA jJAnamaya ke caitanyasvarUpa sAkSI AtmAno paricaya Ape che. jenA vize kahevAyuM che ke te vijJAnamayakozanI atyaMta najIka hovA chatAM nirupAdhika rahe che, tevo nirupAdhika AtmA, svarUpe to svayaM prakAzasvarUpa (SELF EFFULGENT) che. teno tattvArtha to evo ja che ke te jJAnasvarUpa che. vedAMtanI bhASAno jene paricaya nathI te to lakSyArtha choDI daI zabdArtha ja pakaDe che, jema koI dhAna ke cokhAne choDI muskIne satya mAne che. tethI atre samajavuM ke AtmA prakAzasvarUpa che. teno artha te paraprakAzita nathI. pote jAte ja svayaMne jANe che ane anyane jaNAve che. A jANavApaNuM, jJAtRtva e ja prakAzatva che ane prakAzatvane ja atre jJAtRtva samajavuM. mATe ja AtmAne jJAnasvarUpa kahevAmAM Ave che. AtmAmAMthI kaMI sUrya, caMdra ke vIjaLInI jema prakAzanA kiraNo nIkaLatAM nathI. nathI te rAtrInA aMdhArAmAM tArAo jema TamaTamato ke vIjaLI jema camakAro Apato. vIjaLI, tArA, agni, sUrya ke caMdra e sauno prakAza to Adi ane aMtavALo che, nazvara ke nAzavaMta che. uparAMta tevA sau prakAza, parAdhIna ke paraMtaMtra che, paraprakAzita che. jyAre AtmAnuM prakAzatva ke jJAnasvarUpa to svayaMbhU, svataMtra, zAzvata ane Adi-aMtathI nyAruM ke mukta che. sUrya, caMdra, agni ke vidyutanA prakAzanA abhAvamAM je aMdhAruM jaNAya che te aMdhArAnuM jJAna AtmA upara AdhArita che. mATe AtmA svayaM jJAnasvarUpa che. ane jJAnarUpI ajavALAthI ja piMDa ke brahmAMDane, tRNathI sarjanahAra brahmA sudhI sau koIne jANI zakAya che. mATe ja AtmAne caitanya ke jJAnasvarUpa kahyo che. zruti paNa kahe che ke " jJAnamAM brahma !" "AtmA satya, jJAna tathA anaMtasvarUpa che. A AtmA upAdhinA tAdAbhyathI nirvikArI hovA chatAM vikArI, akartA hovA chatAM kartA ane abhoktA hovA chatAM bhoktA jaNAya che. tattvArtha vijJAnamayakoza saccidAnaMda AtmA ja che. paraMtu jyAre te AtmA potAne zarIrAdi upAdhimAM ja rahelo jANe che tyAre te potAne kartA-bhoktA mAnI saMsArI bane che.

Page #370
353 (chaMda-upajAti) svayaM paricchedamupetya buddhe- tAlAjyo mRSAtmaH | sarvAtmakaH sannapi vIkSate svayaM / svataH pRthaktvena mRdo ghaTAniva // 162 // svayaM param = paramAtmA pote sarvAtma: = sarvarUpa, (sarvAtmA) , mRSAtmanaH = mithyArUpa san pa = hovA chatAM = buddhinA mRH tharA rUva = jema mATIthI ghaDo tAlAkya to = tAdAsya judo jovAya che tema | doSane lIdhe svataH = pote potAnAthI variSTha 3patya = paricchedane pAme che pRthakvera = badhuM bhinna svayam = (ane) pote vIte = jue che. AtmA nirupAdhika ane nirAkAra hovA chatAM kevI rIte sopAdhika ane sAkAra bane che te atre samajAvyuM che. eka ja mATImAMthI banelA aneka sAkAra ane dazya ghaDA anyonyathI judAM dekhAtAM hovAthI mATIthI bhinna rUpe jovAmAM Ave che arthAt mATI ane ghaDAne judAM judAM mAnavAmAM Ave che. vAstavamAM pratyeka ghaDo, mATIthI bhinna anya kAMI ja nathI paraMtu mATI ja che. tevI ja rIte AtmA eka, abhinna ane svagata, sajAtIya ke vijAtIya evA bhedathI agara deza, kALa ane vastunA paricchedathI rahita, abheda, akhaMDa, aneka zarIromAM eka ane advitIyarUpe rahelo sauno aMtarAtmA hovA chatAM manuSya potAnA AtmasvarUpane bhUlI jAya che ane bhrAMtimAM rahelo miththAbuddhi dvArA zarIranA AkAra, janma ke upAdhi sAthe tAdAbhya karIne, pote zarIra che, tevuM mAne che. taduparAMta, jema eka ghaDo anya ghaDAthI bhinna jaNAya che, tema anya zarIrathI pote judo, sAkAra ane dezya che tevuM mAnI, asIma ane anaMta hovA chatAM potAne zarIrarUpI AkAramAM sImita ane aMtavAna mAne

Page #371
354 che. pote sarvAtmA, sarvAdhiSThAna hovA chatAM dehatmabuddhithI potAne ekadezIya piMDa gaNI, akhila brahmAMDanA eka adhiSThAna jevA potAnA AtmasvarUpathI vihoNo bane che. (chaMda-upajAti) upAdhi saMbaMdhavazAtparAtmA ___ hyupAdhidharmAnanubhAti tadguNaH / ayovikArAnavikArivahnivat sadaikarUpo'pi paraH svabhAvAt // 163 // vira vahivat = (jema) avikArI agni ayaH vikArAn = loDhAnA AkAravALo (dekhAya che tema) svabhAvAt paraH = svabhAvathI para parAtmA = vizuddha AtmA sadA rUpaH pa = sarvadA ekarUpa hovA chatAM, upAdhi saMvaMghavazAt hi = (buddhirUpI) upAdhinA saMbaMdhanA lIdhe ja upAdhana = upAdhinA dharmo tadguNaH * = (ane) tenA guNa anubhAti = apanAve che. sakaLa jagatanA adhiSThAna jevo parama AtmA, mULa svarUpe ke svabhAve to mAtra sadA ekarUpa rahenAro nirvikArI, aparivartanazIla ane nirupAdhika che. chatAM jema nirvikArI agni loDhAnA hathiyAra jevAM ke talavAra, cIpiyo, sANasI ke dAtaraDuM ane kodALI jevA ojArone tapAvavAthI te sau hathiyAra ke ojAromAM praveze che tyAre temanA jevo ja AkAra dhAraNa kare che ane talavAra ke dAtaraDAM jevo sAkAra dekhAya che. e ja rIte sAkAra, vikArI ke dezyavastunA saMsargathI AtmA tevo na hovA chatAM te saunI upAdhinA saMbaMdha tevo dekhAya che. enuM kAraNa eTaluM ja che ke deha, temAM rahelI indriyo, mana,

Page #372
355 buddhi vagerenI upAdhi grahaNa karIne ane temAM paNa vizeSa rIte buddhinA guNa grahaNa karavAne lIdhe, upAdhinA dharmo sAthe tAdAbhya karavAne lIdhe, nirupAdhika hovA chatAM upAdhivALo dekhAya che ane upAdhinA guNone potAnA mAne che. (chaMda-anuSTrapa) ziSya uvAca bhrameNApyanyathA vA'stu jIvabhAvaH parAtmanaH / tadupAdheranAditvAnnAnAde za iSyate // 164 // ziSya: savAra = ziSya bolyo paNa mastu = bhramane lIdhe hoya tad upAdheH = tenI buddhirUpI) upAdhi anyathA vA = ke koI bIjA kAraNe anAdrivAn = anAdikALanI che. hoya (paNa) parAtmanaH = paramAtmAnuM ja manAveH nAza: = je anAdi nIvamAvaH = jIvapaNuM che. hoya teno nAza phate = (kahevo) yogya nathI. (chaMda-anuSTrapa) ato'sya jIvabhAvo'pi nityo bhavati saMsRtiH / na nivarteta tanmokSaH kathaM me zrIguro vada // 165 // mataH = AthI masya = teno nIvamAvaH = jIvabhAva mApa = paNa nitya: = nitya bhavati = thaze (ane) saMskRtiH = saMsAranuM (paNa) na nivartita = nivAraNa thaI zakaze nahIM tanmokSa: = (to pachI) jIvano mokSa tham = kevI rIte? zrIguro = he sadguru ! me = (te) mane vaDha = kaho.

Page #373
3pa6 mokSa maLe kevI rIte? annamaya, prANamaya, manomaya ane vijJAnamayakozanA vivecana . bAda Atmatattvano paricaya ApavAmAM Avyo ane nityamukta hovA chatAM kevI rIte baMdhanamAM paDavuM paDe che agara te nirAkAra hovA chatAM kevI rIte sAkAra thAya che, nirvikArI hovA chatAM zA mATe vikArI bane che tathA anAdi ane anaMta hovA chatAM pote potAne kevI rIte Adi ane aMtavALo gaNe che, evI samajaNa ApavAmAM AvI. A badhuM ja ziSya, pratikriyArahita thaIne zravaNa karI rahyo hato. paraMtu aMte tenA manamAM zaMkA jAgI ane potAnI zaMkAne teNe be zlokamAM abhivyakta karI che. he gurudeva ! Apano upadeza meM zraddhAthI sAMbhaLyo. paraMtu mane samajAtuM nathI ke je AtmA anAdi ane anaMta che sarvavyApta ane sarvAdhAra che, avikArI ane aparivartanazIla che, nirlepa ane nirupAdhika che, tevA parama AtmAne manobhrAMti, avidyA ke ajJAnane lIdhe agara koI anya bhramane kAraNe jIva banavuM paDyuM hoya, to bhale tema thayuM, e vAta to svIkAravI ja paDe che. paraMtu nirupAdhika AtmAne upAdhivALA ke sopAdhika banavuM paDe ane evI upAdhi jo anAdi hoya, to to jIvabhAva paNa anAdi thayo tema kahevAya. Ape paNa jIvabhAvane anAdi tarIke samajAvyo che. AvI vAtathI mane zaMkA thAya che ke jo upAdhi ke jIvabhAva anAdi hoya arthAt teno AraMbha, prAraMbha, janma ke zarUAta ja na hoya to spaSTa che ke jIvabhAvano aMta paNa na thAya. tevuM jo satya mAnIe, to jIvano saMsAra sadA cAlato rahe ane saMsArano paNa nAza ke aMta thAya nahIM. temaja hoya to janmamaraNarUpI cakra paNa koIne mATe aTake nahIM. Ama thavAthI to bhAre anartha thAya. eTaluM ja nahIM, paraMtu anAdi jIvabhAvathI to koIne paNa kyAreya mokSa maLI zake nahIM, tathA pratyekane jIvarUpe ja rahevuM paDe. mATe he gurudeva ! "mArI zaMkAnuM samAdhAna karI mane samajAvo ke jIvabhAvano aMta thAya kevI rIte? mokSa maLe kevI rIte? ane upAdhi nivRtta kevI rIte thaI zake?"

Page #374
3pa7 (chaMda-anuSTrapa) zrIgururuvAca samyak pRSTaM tvayA vidvan sAvadhAnena tacchRNu / prAmANikI na bhavati bhrAntyA mohitakalpanA // 166 // zrIguru: vAva = zrI guru bolyA. vidvat = (he) vidvAna ! cUy = (8) sAMbhaLa. trayA = te thAnyA = bhramane lIdhe upajelI sad = ThIka mohitatpanA = moyukta pRSTham = prazna karyo. (have) tat = te tenuM samAdhAna) prAmANiI = pramANabhUta (satya) sAvadhAna = sAvadhAna thaIne na bhavati = hotI nathI. kalpanA samAdhAna * ziSyanI zaMkAnuM samAdhAna karatAM gurudeva uttara Ape che ke he praznottarImAM pAraMgata ziSya ! tAro prazna sUcaka, zreyakara ane tAtparyasabhara che. te aneka mumukSuonA saMdehane tArI vANIthI abhivyakta karyo che. dhanya che tane! have tuM sAvadhAnIpUrvaka, cittanI ekAgratA dvArA mAro uttara sAMbhaLa ane samajavA prayatna kara. bhrAMti vaDe utpanna thayelI kalpanA kadI satya hotI nathI. arthAtu jyAre koI manuSya bhrAMtimAM hoya ane evI bhrAMta dazA vakhate jo tene koI zaMkA UThe to te zaMkA kadI prAmANika ke satya hoI zake nahIM. eno artha e ja che ke ajJAnadazAmAM UbhA thayelA saMdeha, zaMkA ke prazno pAyA vagaranA ja hoya che. tevA praznane kadI pramANabhUta gaNAya nahIM, to teno uttara kevo? are ! bhrAMtine to koI uttara hoI zake? jema svapnamAM UThelI zaMkAnuM jAgratamAM samAdhAna na hoya, kAraNa ke te zaMkA ja hakIkate hotI nathI, tevuM ja tArA praznanuM che. chatAM zraddhAyukta thaIzravaNa kara. AvuM kaMI sadguru ziSyane samAdhAnArthe saMketamAM samajAvavA mAge che.

Page #375
358 (chaMda-anuSTrapa) bhrAntiM vinA tvasaMgasya niSkriyasya nirAkRteH / na ghaTetArthasaMbaMdho nabhaso nIlatAdivat // 167 // nama: = AkAzano niraHi = AkAra rahita niItAvit = jema vAdaLI raMganI sAthe | (AtmAno) | (saMbaMdha zakya nathI.) marthasaMvaMdhaH = koI paNa padArtho saMsya = (tema) asaMga sAtheno saMbaMdha niyasya = niSkriya, ane zAnti vinA tu= bhrama vagara to na ta , = hoI zake nahIM. ziSyanI zaMkAnA samAdhAnArthe guru samajAve che ke, jema AkAzane vAdaLI raMgano saMga ke sparza nathI, chatAM AkAzamAM tevo raMga dekhAya che te AkAza joDe vAdaLI raMgano mAtra bhrAMtirUpI saMbaMdha ja che. vAstavamAM AkAza asaMga che. nathI te vAdaLI ke nathI tene tevA raMgano saMga. te ja pramANe AtmA paNa kriyA ke karma, AkAra ke AkRti, janma ke vikAra vagarano che. tene kriyA, . karma ke AkAra sAthe saMga, sparza vagere kaMI ja nathI. mAtra bhAMtithI ja te karma karato, bhoga karato ane sAkAra jaNAya che. taduparAMta saMbaMdha rahita ane nirlepa hovA chatAM AtmAne padArtho sAthe saMbaMdha ane viSayo sAthe bhoga thato hoya tevuM jaNAya che. te sarva kAMI narI bhrAMti che. mATe he ziSya ! "bhrama ane asaMga brahma vacceno bheda vivekabuddhithI samajI bhrAMti dUra kara." (chaMda-zAlinI) svasya draSTurnirguNasyAkriyasya pratyagbodhAnandarUpasya buddheH / bhrAntyA prApto jIvabhAvo na satyo mohApAye nAstyavastusvabhAvAt // 168 //

Page #376
3pa9 nirguNasya = nirguNa akriyasya = kriyA rahita pratyak = sarvanI aMdara rahela bodhAnandarUpasya = jJAna ane AnaMdasvarUpa svasya draSTuH = potAnI aMdara sAkSIrUpe rahelA AtmAne mAnya yuddha = buddhinI (aMtaHkaraNanI) bhrAMti vaDe prApta: = prApta thayelo jIvabhAvaH = jIvabhAva na satyaH = satya nathI. savastusvamAvat = (jIvabhAva) avAstavika hovAne lIdhe mohApAye = ajJAna dUra thatAM na asti = raheto nathI. . ziSyane nisaMdeha karavAnA prayAsarUpe pUrvenA vicArano ja vistAra karatAM jaNAve che ke, AtmA to sattva, rajasa ane tamasa jevA guNathI rahita, arthAt mAyAtIta, sarvano sAkSI ane koI paNa karma ke kiyArahita, akriya, sarvavyApaka tathA jJAnasvarUpa che. AvA sata-cita-AnaMdasvarUpa AtmAne (EXISTENCE-CONSCIOUSNESS - BLISS) H131 Gild &l 21 g Oana prApta thayo che. AtmA kaMI dazya ke zeya vastu nathI ane te kadApi pratyakSa thaI - zake nahi. AtmA to deza-kALa ane vastugata maryAdAthI mukta che. jyAre dehane to deza-kALa ane vastunuM baMdhana che. paraMtu je kSaNe jIvAtmAnuM Atma-ajJAna (SELF-IGNORANCE) dUra thaI jaze te kSaNe ja tene Atma-sAkSAtkAra thaI zake tema che. mukti ke mokSa kaMI karma dvArA pedA karavAnI vastu nathI. paraMtu "prAptasya prApti' hoI ajJAna dUra thatAM sahaja anubhavAya che. A uparathI samajAya che ke jema mukti maryAdita deza ane kALamAM karelA prayatnathI pedA na thAya tema jIvabhAvanI nivRtti dezakALamAM karelA koI paNa karmathI thaI zake nahIM. aviveka ke ajJAnanI nivRtti thAya to ja jIvabhAvanI nivRtti thaI zake ane AvI jIvabhAvanI nivRttine ja brahmabhAvanI prApti ke

Page #377
360 mukti kahevAmAM Ave che. Ama moha, aviveka, ajJAna ke jIvabhAvanI nivRttimAM ja mokSa ke mukti che. AtmA nathI jIva tethI nathI tene baMdhananI bhrAMti. AtmA to deSTA, sAkSI, nirguNa, niSkriya ane jJAnasvarUpa che, e ja vAstavika satya che. | (chaMda-zAlinI) yAvad bhrAntistAvadevAsya sattA mithyAjJAnojjRmbhitasya pramAdAt / rajjvAM sarpo bhrAntikAlIna eva bhrAnte ze naiva sarpo'pi tadvat // 166 // saMkhyAm = (jema) doraDImAM yAvat yAntiH = jyAM sudhI bhrama che sa: = sApa tAvat va = tyAM sudhI ja pattivAnInaH parva = bhrAMtikALe ja pramAvAn = ajJAnane lIdhe (rahe che.) mithyA jJAnopRzmitasya mithyA kAntaH nAza = bhramano nAza thatAM jJAnathI upajelA na va saH pi = sarpa nathI ja maca = A (jIva)nI taka = tevI rIte saTIL sattA (che.) pUrvazlokanA vicAranuM anya zabdomAM punarAvartana karatAM jaNAvAyuM che ke jyAM sudhI aMjJAnarUpI bhrAMti hoya tyAM sudhI ja dorI pote sarparUpe bhAse che. dorInuM ajJAna ane tethI UbhI thayelI bhrAMti naSTa thatAM tyAM sarpa raheto nathI. te ja pramANe AtmajJAnanI prAptimAM jyAM sudhI pramAda che, jyAM sudhI avidyArUpI bhrAMti che tyAM sudhI mithyAjJAnathI pravRtta thayelA jIvabhAvanuM astitva rahe che paraMtu je samaye pramAda ane mithyAjJAnanI nivRtti thAya che te ja samaye jIvabhAvano paNa nAza thAya che. jema aMdhArAnuM astitva hoya tyAM sudhI ja dorImAM sarpa jaNAya che. prakAza thatAM ja aMdhArAnI nivRtti thAya che ane bhrAMtirUpI sarpano paNa nAza thAya che. Ama, manuSyamAtra mULasvarUpe to AtmA

Page #378
361 ke brahma ja che chatAM mithyAjJAnarUpI bhrAMtithI ja tenAmAM jIvabhAva janme che, tethI jIvabhAva anAdi hovA chatAM jJAnakALe teno nAza thAya che. Ama vicAratAM, jIvabhAva anAdi ane sAnta che, jJAnamAM teno bAdha zakya che. mATe ja jIvabhAva satya nathI paNa ajJAnIne ajJAnakALe avidyAthI janmelI narI bhrAMti ja che. niSkarSamAM, jIva Take keTalo? jIvAtmA rahe kyAM sudhI? tevA praznanA uttaramAM samajavuM ke jema aMdhAruM Take tyAM sudhI sarSa ke teno bhaya TakI zake. tema ajJAna ke pramAdarUpI aMdhAruM hoya tyAM sudhI ja jIva, jIvabhAve jIvI zake ane tyAM sudhI ja tene aneka yonionuM bhramaNa che. uparAMta bhrAMti cAlu hoya tyAM sudhI mRtyuno bhaya che. ajJAnakALanA aMta sudhI ja jIvAtmAne karmaphaLanA bhoganuM cakra che, janmamRtyunA AMTApherA che ane sukhadu:khano saMsAra che. jema svapnanI kAlpanika duniyA ke sUkSmabhogo jayAM sudhI jAgratAvasthA AvatI nathI tyAM sudhI Take che, tema jJAnarUpI jAgRti na thAya tyAM sudhI ja jIvanA sukhaduHkhanI ajJAnamaya sRSTi TakI rahe che. | (chaMda-anuSTrapa) anAditvamavidyAyAH kAryasyApi tatheSyate / utpannAyAM tu vidyAyAmAvidyakamanAdyapi // 200 // prabodhe svapnavat sarvaM sahamUlaM vinazyati / avidyAyAH = avidyAnuM tathA = tathA kAryasya api = (tenA) kAryanuM (jIvanuM) paNa sAvitvam = anAdipaNuM = svIkAravAmAM Ave che. = paraMtu pravothe vanavat =jema jAgrata avasthAmAM svapnano nAza thAya che, tema utpannAmAM vidyAyAm = AtmAnuM yathArthajJAna utpanna thatAM iSyate

Page #379
362 sarva gAvidyam api anAdi sahamUlam vinazyati = avidyAnuM sarva kArya = paNa = anAdi hovA chatAM = mULa sahita = nAza pAme che. (chaMda-anuSTrapa) anAdyapIdaM no nityaM prAgabhAva iva sphuTam // 20 // anAderapi vidhvaMsaH prAgabhAvasya vIkSitaH / manAveH = anAdi evA rUdram ' = A (avidyA ane prAmAvasya pi = prAgabhAvano paNa tenuM kArya) vidhvaMsa = vinAza prAmAva: va = prAgabhAvanI peThe vIkSitaH = jovAmAM Avyo che.(mATe) no nityam = nitya nathI mana pi= anAdi hovA chatAM paNa chuTa = (e hakIkata) spaSTa che. jIvabhAva anAdi ane sAtta che. avidyA ane tenA kAryonuM arthAta avidyAthI utpanna dehAtmabuddhi kaho, zarIrano ahaMbhAva kaho ke jIvabhAva kaho e badhuM ja avidyAnuM kArya che. mATe AvA sarva kArya mATe atre jaNAvyuM che ke "avidyAthI utpanna jIvabhAva Adi tathA tenuM sarva kArya anAdi mAnavAmAM Ave che." "sanAlitvamavidyAyaH vAryasthApi tathaSya " Ama, avidyAnA kAryane bhale ApaNe anAdi tarIke svIkArIe paNa tethI koIe evo anartha na karavo ke anAdi hovAthI avidyAnuM kArya aMta vinAnuM ke avinAzI che. yAda rahe ke, samagra brahmAMDamAM anAdi ane anaMta tattva to mAtra eka ja che. tene Atmatattva ke brahma kahevAya che. jo avidyAnA jIvabhAva jevA kAryane paNa aMtarahita anaMta ke avinAzI mAnIe to to jIvabhAvano na thAya nAza ane na maLe koIne jIvabhAvathI mukti; ane to to satzAstro, zruti, smRti ane veda sau koInA vacano

Page #380
363 aprAmANika ane asata Thare ane gItA jevA graMthonI, svayaM bhagavAnanI vANI paNa asata ane mithyA sAbita thAya. uparAMta avidhAnuM kArya anAdi hovAthI, bhUlamAM koI tene paNa anaMta samaje to saMtonI aparokSa anubhavavANI paNa te saMdarbhe anartharUpa puravAra thAya. A uparathI atre spaSTa samajavuM ke jIvabhAva bhale anAdi hoya, chatAM sAnta (aMtasahita) che. arthAt teno jJAnamAM bAdha zakya che ane avidyAnI nivRttimAM tenA kAryarUpI jIvabhAvanI nivRtti samAyelI che. tevo ja ghaTasphoTa zlokamAM paNa darzAvavAmAM Avyo che. jevI rIte jAgrata avasthAmAM AvyA bAda vyaktine samagra svapnasRSTi tenA mULa sahita naSTa thayelI jaNAya che arthAt svapnamAM joyelA prANI, padArtha ke parvato, svapnakALe anubhavAyelI saMpatti, vipatti ke prakRti kaMI paNa jAgrata avasthAmAM jaNAtuM nathI, tevI ja rIte samajavAnuM ke manuSya jyAre portAnA AtmasvarUpathI ajJeya ke ajJAta hoya arthAt tenI ajJAna dazAmAM ke ajJAnakALe te je kaMI jue che, sAMbhaLe che, anubhave che ke bhogave che, temAMnuM kaMI paNa AtmajJAna jevI jAgRtinA kALe bacI zake nahIM, TakI zake nahIM ke astitvamAM hoI zake nahIM. paraMtu tethI UlaTuM jema svapnathI jAgelAne svapnasRSTi asata, mithyA, khoTI, kAlpanika ke bhrAMtirUpe samajAya che tevuM ja AtmajJAna thayA bAda agara huM sata-cita-AnaMda svarUpa chuM, huM azarIrI, nirAkAra, janma-mRtyunA vikA2thI rahita; mAtA,pitA, patnI, putra Adi saMbaMdhonI upAdhithI niryukta, nirupAdhika tattva chuM; are ! huM to varNa, Azrama ke jAtibhedathI nyAro, ajAta, avarNa ane anAzramI AtmA chuM, tevuM jJAna thatAMnI sAthe ja ajJAnakALe, ajJAnakALanI svapna, jAgrata ane suSupti jevI avasthAomAM jIvabhAve teNe je kaMI anubhavyuM hatuM te sarva mithyA, bhrAMti ane asata che tevuM tene samajAya che arthAt jJAnarUpI jAgRtimAM tene ja atre 'jIvabhAvano tenA mULa sahita, jJAnakALe thayelo nAza kahevAya che.'' 'pravothe svapnavat sarva sahamUta vinazyati / ' AvA jIvabhAva saMdarbhe atre jaNAvAyuM che ke 'anAdhapIvuM no nityaM prAgabhAva iva sphuTam " 'A jIvabhAva bezaka anAdi che chatAM

Page #381
364 prAgabhAvanI peThe nitya ke aMtarahita nathI te spaSTa che." koI paNa vastunI utpatti pUrve te vastuno abhAva, astitva, gerahAjarI ke anupasthiti hoya che. tene ja saMskRtamAM prAthamiAva (prApha-abhAva) kahevAmAM Ave che. Avo prAgabhAva arthAta utpatti pUrveno abhAva anAdi hoya che tevuM kahyuM che. dA.ta. ghaDAnI utpatti pUrve ghaDo nahoto. tene ghaDAno prAgabhAva kahevAya ane Avo prAgabhAva anAdi che. teno artha evo thAya che ke ghaDo keTalA kALathI ke keTalA samayathI nahoto agara teno abhAva kyArathI zarU thayo, te to koI kahI zake nahIM. kAraNa ke je ghaDo utpanna ja nathI thayo, bhaviSyamAM thavAno che teno abhAva kyAre zarU thayo te koNa kahI zake? mATe ja ghaDAnI utpatti pUrvenA abhAvane ke prAgabhAvane anAdi kahevAya che. e ja pramANe, jIvabhAva paNa anAdi che. kAraNa ke teno prAraMbha kyAre thayo te prAgabhAvanI jema koI kahI zake nahIM. taduparAMta jIvabhAvanuM kAraNa avidhA paNa anAdi che. tethI avidyAnA kAryarUpe jIvabhAvane paNa anAdi kahevAya che. paraMtu jevI rIte ghaDAno prAgabhAva arthAt janma pUrveno abhAva, ghaDo janmatAMnI sAthe ja nAza pAme che, tema jIvabhAvano nAza paNa AtmajJAnanA udaya sAthe ja thAya che. Ama, jIvabhAva bhale anAdi kahevAya ke manAya che chatAM jJAnakALe teno nAza thAya che. kAraNa ke jJAnamAM to jIvabhAvanA kAraNa jevI avidyAno ja nAza thAya che, to tenAM kAryano nAza thAya temAM Azcarya hoI zake nahIMsiddhAMtamAM jaNAvAyuM che ke kAraNanA nAzamAM ja kAryano nAza samAyelo che. tethI spaSTa che ke AtmajJAnanI javALAmAM jo avidyA na TakI zake ke na sAbUta bacI zake to spaSTa che ke tenA kArya jevo jIvabhAva paNa bhasma thayA vinA rahI zake nahIM. AvI carcAne niSkarSa to eTalo ja che ke jIvabhAva bhale anAdi hoya, chatAM aMtavAna ke vinAzI che. ajJAnakALe jIvabhAva janme che ane jJAnakALe nAza pAme che. tethI jIvanuM astitva ke sattA, svapna jevI pratibhAsika che. jema svapnamAM je kaMI joyeluM te svapna pUrve nahotuM. tethI svapnanAM janma pUrve svapnasRSTino prAgabhAva hato, ema kahevAya. arthAt svapnasRSTino svapna pUrve abhAva hato mATe ja jAgRti pachI punaH svapnasRSTino abhAva sarjAya che, tene pradhvasAbhAva kahevAya

Page #382
365 che arthAta svapnasRSTinA nAza pachI thato abhAva. Ama, svapnanA padArtho, pAtro ke saMpatti, vipatti, svapna pUrvenahotI ane svapna pUruM thayA bAda jAgRtimAM paNa rahetI nathI, mATe svapnasRSTi ane tenA padArtho sarva kaMI nitya ke sata nathI paraMtu anitya ane asata che, tevuM sAbita thAya che. tevuM ja jAgrata avasthAnI avidyA ke ajJAnakALe je prANI, padArtho ke saMpatti, vipatti satya jaNAya che temAMnuM kaMI paNa jJAnakALe arthAt AtmajJAna thatAM satya ke nitya jaNAtuM nathI ja paraMtu vinAzI alpajIvI, asata ane mithyA jaNAya che. uparAMta, ajJAnakALe je kaMI anubhaveluM temAMnuM kaMI paNa jAgrati pUrvenI suSuptimAM to hotuM ja nathI. Ama, jAgratakALanA ajJAnamAM je kaMI anubhavyuM te jAgrati pUrve to nahotuM ane jJAnakALe paNa hotuM nathI. Ama, pUrve ane pachI baMne kALe teno abhAva sarjAya che. tethI spaSTa che ke jIvabhAve racAyelI jIvasRSTi, svayaM jIvabhAva sAthe mAtra ajJAnakALe ja satya jaNAya che ane AvI jIvasRSTine ke jIvabhAvane bhale anAdi kahevAya chatAM jJAnakALe teno praasAbhAva thato hovAthI ane suSuptimAM jIvabhAvano ke jIvasRSTino sadaMtara abhAva hovAthI jIvabhAva ke jIvasRSTi anAdi hovA chatAM anaMta hoI zake nahIM, avinAzI thaI zake nahIM. mATe ja mumukSue samajavuM ke jIvabhAva ane tenA dvArA racAyelI jIvasRSTi anAdi ane sAnta che. svapnanI jema prAgabhAva ane pradhvasAbhAvayukta che tathA te ja nyAye te baMnenI sattA svapna jema pratibhAsika che. Ama hovAthI nathI jIvabhAva satya ke nitya. na hoI zake jIvasRSTi paNa avinAzI ke anaMta. | (chaMda-anuSTrapa) yabuddhyAdhupAdhisambandhAt parikalpitamAtmani // 202 // jIvatvaM na tato'nyattu svarUpeNa vilakSaNam / sabhya: svAtmano yuddhayA mithyAjJAnapura:sara: //ra0rI vRddhi-mATe-3papa-sambanyAhU = buddhi vagere upAdhinA saMbaMdhathI Atmani = AtmAmAM parikalpitam = kalpAyeluM

Page #383
366 yat jIvatvam tata: na anyat svarUpeNa tu vilakSaNam svAtmanaH buddhyA sambandhaH mithyAjJAnapuraHsaraH = jIvapaNuM (te) tenAthI (AtmAthI) = bhinna nathI, ane = svarUpathI vilakSaNa paNa nathI, = (kAraNa ke, potAnA AtmAno = buddhi sAtheno saMbaMdha = mithyAjJAnapUrvaka che. (chaMda-anuSTrapa) vinivRttiH bhavettasya samyagjJAnena nAnyathA / brahmAtmaikatvavijJAnaM samyagjJAnaM zrutermatam // 204 // tasya = tenI (mithyAjJAnanI) sabhya jJAna = (AtmAnA) yathArthajJAna vaDe vinivRttiH = atyaMta nivRtti = thAya che, na anyathA = bIjI koI rIte nahIM vahAlaiRtvavijJAnam = jIva ane brahmanA ekapaNAnuM jJAna samyak-jJAnam = yathArtha jJAna che (evo) = upaniSadono = abhiprAya che. bhavet kutte: matam pUrve samajAvAI gayuM ke prAgabhAva anAdi che chatAM nAzavAna hovAthI sAnta kahevAya che. jema ke svapnano abhAva kyArathI zarU thayo, tenuM ajJAna che chatAM paNa svapnano prAraMbha thatAM ja teno prAgabhAva naSTa thAya che. Ama, svapna anAdi hovA chatAM sAnta che ane te ja pramANe samajAvAI gayuM ke jIvabhAvano prAraMbha kyAre thayo tenuM ajJAna che. chatAM brahmabhAvanI prAptithI jIvabhAvano nAza thAya che. tethI spaSTa che ke jIvabhAva anAdi tathA sAnta che.

Page #384
367 tevA niSkarSa upara vicAraNA karyA bAda, atre be zloka dvArA samajAvavAmAM Ave che ke anAdi jIvabhAva buddhirUpI upAdhinA saMbaMdhathI ja utpanna thAya che. arthAt buddhirUpI upAdhi sAthe khoTuM tAdAbhya karavAthI, AtmAne ja jIva mAnavArUpI kalpanA karI, nirupAdhika AtmAmAM buddhi ke upAdhino Aropa karavAmAM Ave che. tethI ja bhrAMti ke ajJAnamAM, AtmAmAM jIvabhAvanI kalpanA thAya che. te sivAya jIvabhAvanuM koI svataMtra ke sAcuM kAraNa hoI zake nahIM. kAraNa ke jIva pote AtmAthI bhinna ke judo nathI ane AtmAthI svataMtra rIte jIvabhAvanuM kadApi vilakSaNa astitva hoI zake nahIM. mATe ja samajavuM joIe ke AtmAne jIva sAthe koI saMbaMdha che ja nahIM, hoI zake nahIM. saMbaMdha to be bhinna bhinna vastuo vacce hoya che. tattvArtha to jIva ane AtmA eka ja che. chatAM banne vacce jo koI saMbaMdha jaNAto hoya to, te mAtra mithyAjJAnane lIdhe, khoTA tAdAtmane lIdhe, AtmA para jIvabhAvanA Aropane lIdhe ke buddhi sAthenA tAdAbhyasaMbaMdhane lIdhe jaNAya che. AvA saMbaMdhane AdhyAsika athavA adhyAsarUpI bhrAMtine lIdhe Ubho thato saMbaMdha kahevAya che. jene saoNMtho kAlpanika saMbaMdha ke saMbaMdha vinAno saMbaMdha (RELATIONLEss RELATIONSHIP) paNa kahe che. mATe ja prastuta zlokamAM spaSTatA karavAmAM AvI che ke Avo saMbaMdha mAtra samyaka jJAna dvArA ja nivRtta thaI zake tema che. te sivAya AvA bhrAMtasaMbaMdhano bAdha karavA anya koI paNa upAya thaI zake tema nathI. tethI mumukSue samajavuM ke brahma ke AtmAnA ekatvavijJAna vagara arthAt jIva ane brahma banne eka, abheda ane advitIya che tevA samyapha jJAna ke utkRSTa bodha vagara "jIva ane brahma agara jIva ane AtmA banne judA che', "be vacce saMbaMdha che', evI bhrAMti dUra thaI zake tema nathI. mATe samajavuM ke jIva ane brahma vacce nathI judAI, nathI bheda, nathI koI saMbaMdha, paraMtu brahma ane jIvAtmA eka ja che; evA vijJAnane ja zrutinA mate zreSThajJAna ke samyapha bodha kahevAmAM Ave che. | (chaMda-anupa) tadAtmAnAtmanoH samyavivekenaiva sidhyati / tato vivekaH kartavyaH pratyagAtmAsadAtmanoH // 205 //

Page #385
368 AtmA-anAtmanoH = AtmA (ane) anAtmAnA samyaka-vivekena eva = yathArtha viveka vaDe ja tat = te (yathArthajJAna) sidhyati = siddha thAya che. tata: = mATe pratyava-mAtmA-masa-mAtmano:= svasvarUpa AtmAno ane anAtmAno vivekaH = viveka vartavyaH = karavo joIe. (chaMda-anuSTrapa) jalaM paGkavadatyantaM paGkApAye jalaM sphuTam / / yathA bhAti tathA''tmApi doSAbhAve sphuTaprabhaH // 206 // yathA = jema ram = svaccha satyAn= atizaya bhAti = dekhAya che padvavat = kAdavavALuM tathA = tema nanam = pANI, mAtmA pa = AtmA paNa paThThApAye = kAdava dUra karyA pachI toSAmAvega (jIvabhAvarUpI) doSa dUra thatAM gatam = jaLa * rama:= spaSTa prabhAvALo thaIne prakAze che. viveka dvArA samyaka jJAna uparokta carcAno be zloka dvArA sadaSTAMta niSkarSa ApatA atre jaNAvAyuM che ke jIva ane brahmano agara AtmA ane anAtmAno, nitya ane anityano, sopAdhika ane nirupAdhikano viveka karyA vinA samyakajJAna kadApi siddha thAya tema nathI. mATe ja mumukSue jIva ane brahmanuM abhedajJAna prApta karavA nityAnityano agara AtmA-anAtmAno viveka karavo Avazyaka nahIM balake anivArya che. jevI rIte "uvavat nam' arthAt kAdavavALuM pANI, kAdavano nAza thatAM pANImAM rahelA kAdavarUpI doSane dUra karavAthI

Page #386
369 pANI nirmaLa bane che. te ja pramANe AtmA ke brahmarUpI jaLamAM AvabhAva jevo maLa ke doSa rahelo che. tethI jIvabhAvarUpI doSa ke maLane dUra karatAM AtmA ke brahmarUpI jaLa nirmaLa ane nirdoSa thAya che ane ApaNuM AtmasvarUpa zuddha, prakAzamAna thaI potAnA svarUpane spaSTa darzAve che. (chaMda-upajAti) asannivRttau tu sadAtmanaH sphuTaM pratItiretasya bhavet pratIcaH / tato nirAsaH karaNIya eva sadAtmanaH sAdhvahamAdi vastunaH // 207 // sat nivRttI tu = asatanI bhavet = thAya che. (jIvabhAvanI) nivRtti thatAM ja tataH = mATe prativaH = aMtaramAM rahelA savAtmanaH = sarUpa AtmAmAMthI tasya = A marda mATe vastunaH sAdhu = ahaMkAra sahAtmanaH = satarUpa AtmAnI vagere vastune sArI rIte pratItiH = pratIti nirAsa: rIya: va = dUra karavI kuram = spaSTa ja joIe. pUrve samajAvyuM che tema sUkSma viveka dvArA asata, khoTAM ke bhrAMtikalpita jIvabhAvanI nivRtti thatAM aMtaHkaraNamAM rahelo jIvAtmA ja pratyaMgAtmA ke brahmarUpe spaSTa jaNAya che arthAt jIva ane AtmA eka ane abheda che tevuM jJAna thAya che. mATe ja sarva sAdhakoe vivekanA baLe sasvarUpa AtmAmAMthI ahaMkAra Adi doSa agara maLane sArI rIte dUra karavA ja prayatna karavo joIe. jayAM sudhI ahaMkAra Adino AtmA uparano Aropa dUra nahIM thAya, tyAM sudhI adhiSThAnarUpI AtmAnuM abhedajJAna kadApi zakya nathI. jevI rIte chIpalI para cAMdIno Aropa, jhADanA ThUMThAmAM bhUtano Aropa, sUkI garama

Page #387
370 jamIna para mRgajaLano Aropa agara aMdhArAmAM paDelI dorI para, je sarpa kadI janmyo ja nathI, teno Aropa thAya che, tevA sau Aropo jyAM sudhI dUra thatAM nathI, tyAM sudhI tenuM adhiSThAna dorInuM jJAna kadApi thatuM nathI, tevI rIte aneka yoniomAM bhaTakanArA sopAdhika jIvabhAvano Aropa anAdi ane ajanmA AtmA uparathI dUra na thAya tyAM sudhI huM janma-mRtyurahita amara AtmA chuM' tevuM aparokSajJAna koIne kadApi thaI zake nahIM. | (chaMda-anuSTapa) ato nAyaM parAtmA syAdvijJAnamayazabdabhAk / vikAritvAjjaDatvAcca paricchinnatvahetutaH / dRzyatvAdvyabhicAritvAnnAnityo nitya iSyate // 20 // ayam = A vijJAnamayazabdamA = 'vijJAnamaya' zabda vaDe vAcya (koza) vizvAritrAt = vikAravALo hovAthI, naDavAn = jaDa hovAthI ane parichitravahetuta: = sImita hovAthI, (temaja) dRzyatAt = (AtmAno) dazya viSaya banato hovAthI, mArivAr = vyabhicArI hovAthI (suSuptimAM nahIM jaNAto hovAthI) nitya: = nitya na iSyate = hoI zake nahIM, anityaH = (tethI) anitya che, mata: TRIbhA na ca = (te) paramAtmA nathI. vijJAnamayakozanI vicAraNAnuM samApana karatAM niSkarSarUpe jaNAvavAmAM Ave che ke vijJAnamayanA nAme oLakhAto A vijJAnamayakoza = mATe

Page #388
371 kadApi sarvathI sUkSma ke para evo AtmA hoI zake nahIM. vijJAnamayakozamAM to maMdabuddhi ane catura ke uttamabuddhi, sUkSma ke sthaLabuddhi, Atmabuddhi ke dehAtmabuddhi, vivekabuddhi ke vivekahInabuddhi, ekAtmabuddhi ke sarvAtmabuddhi jevA vikA2o jovA maLe che. jayA2e AtmA to potAnA zuddhasvarUpamAM avikArI tathA parivartanothI rahita che. te ja pramANe vijJAnamayakoza jaDa che, parataMtra che, jayAre AtmA cetana ane svataMtra che. AtmAne jANavA potAthI anya prakAzanI ke jJAnanI AvazyakatA nathI, jayAre vijJAnamayakoza pote potAne svataMtra rIte jaNAvI zake tema nathI, paNa tethI UlaTuM te dezya ane jJeya che. jyAre AtmA dRSTA ane jJAtA che. tethI paNa spaSTa che ke AtmA, vijJAnamayakozathI judo, nyAro ane bhinna che. vijJAnamayakozano suSuptikALe abhAva ke anupasthiti jovAmAM Ave che. jayAre AtmA suSuptikALe buddhino agara vijJAnamayakozano laya ke abhAva hovA chatAM paNa suSuptimAM sAkSI tarIke hAjara hoya che. suSuptimAM paNa teno abhAva thato nathI. Ama, AtmA abhAvarahita satsvarUpa che. nAsato vitte mAvaH nAmAvo vidyatte sattaH / " 'asata ke anityano bhAva ke astitva hotuM nathI, temaja satavastuno kadI abhAva thato nathI.'' (bha.gI.a.2/16) mATe ja satsvarUpa AtmA kadApi vijJAnamayakoza hoI zake nahIM. vijJAnamayakoza deza, kALa ane vastuthI paricchinna ke sImita che. jyAre AtmA, dezathI aparicchinna arthAt anAdi, sarvavyApta ane nirAkAra che. kALathI aparicchinna arthAt anAdi ane anaMta che. vastuparicchedazUnya eTale ke svagata, sajAtIya ane vijAtIya tevA bhedathI mukta che. Ama hovAthI ja AtmA, nitya ane daSTA che jayAre vijJAnamayakoza anitya ane dezya che. tethI suspaSTa che ke dRzya, jaDa, vikArI, paricchinna ke anitya evo vijJAnamayakoza, AtmA hoI zake nahIM ane che paNa nahIM. mATe ja mumukSue bhrAMtimAM paNa tevA koza sAthe tAdAtmya karI, 'huM buddhi chuM arthAt mUrkha ke vidvAna chuM', 'kartA ke bhoktA chuM,' 'aneka yoniomAM bhaTakanAro chuM', 'jUnA dehane choDI navAne dhA2Na ka2I, sadgati ke avagatine prApta karanAra jIvAtmA chuM', tevI bhramaNAmAM paDavuM nahIM.

Page #389
37ra (chaMda-zAlavikrIDita) AnandapratibimbacumbitatanurvRttistamojjRmbhitA syAdAnandamayaH priyAdiguNakaH sveSTArthalAbhodaye / puNyasyAnubhave vibhAti kRtinAmAnandarUpaH svayaM bhUtvA nandati yatra sAdhu tanubhRnmAtraH prayatnaM vinA // 206 // mAnanda-prativinDa-vRzvitatanu = AnandarUpa AtmAnuM jemAM pratibiMba paDe che, tamovRzmitA vRttiH = evI tamoguNavALI vRtti priyAvizuH = priya Adi guNavALo mAnandamayaH cAtuM = Anandamayakoza che. sva-rUSTa-artha-nAmo = potAnI icchita vastu AvI maLe tyAre puNyasya-anubhave = (ane) potAnA puNyakarmano anubhava thAya tyAre kRtinAm = puNyakarma karanArA manuSyone AnandarUpaH svayam = AnaMdarUpe svayaM vibhAti = jaNAya che. yatra = jemAM tanubhRt mAtraH = prANI mAtra = AnaMdamaya banIne prayatnaM vinA sAdhu = koI paNa prayatna vinA sArI rIte nandati = AnaMda anubhave che. AnaMdamayakoza annamaya, prANamaya, manomaya tathA vijJAnamayakoza e AtmA nathI evA tAratamyane prApta karyA bAda, ahIM evo prazna udbhave che ke jene sata-cita-AnaMdamaya AtmA kahyo che, te zuM AnaMdamayakoza ja haze? ane jo hA, to tevo koza anubhavAya kyAre? ane jo nA, to AtmA che zuM? ane kyAM haze? tevI zaMkAnA samAdhAnAthe AnaMdamayakozanuM nirupaNa karavAmAM Ave che. bhUtvA

Page #390
373 jyAre mAyAnA sattva, rajasa ane tamasa evA traNa guNamAMthI tamoguNanI vRddhi thAya arthAta tamoguNavALI vRttiono udaya thayo hoya, tevI avasthAne AnaMdamayakoza kahevAya che. pUrve carcA gayA chIe te pramANe tamasa ke tamoguNano artha ALasa, pramAda ke ajJAna paNa karavAmAM Ave che. tethI atre spaSTa karavuM jarUrI che ke tamoguNa, pramAda, ALasa ke ajJAnanI vRddhi thAya tyAre tevA ajJAnathI jIvAtmAnA prazno, zaMkAo, sukhaduHkha, hatAzA, niSphaLatA, apekSAo, vAsanAo, bhoga ane mana-buddhi tathA IndriyonI kriyAo AcchAdita thaI jAya che agara DhaMkAI jAya che. tethI patanamAM nAMkhanAro saMsAra hovA chatAM jaNAto nathI ane te saunA abhAvamAM je alpajIvI sukha anubhavAya che tevA abhAvayukta kSaNika sukhavALI avasthAne AnaMdamayakoza kahyo che. Avo AnaMdamayakoza priya, moda ane pramoda jevA traNa guNavALo che. jIvAtmAne jyAre potAnI priya, vahAlI ke mohavALI vastu, vyakti ke paristhiti jue, sAMbhaLe ke vicAre tyAre te samaye je sukha anubhavAya che te priya prakAranuM che. dA.ta. managamatI sADI ke sUTanuM darzana thatAM, agara tenI TI.vI. ke reDiyo para jAherAta sAMbhaLatAM, te prApta karavAno vicAra mAtra AnaMda janmAve to tene priya kahI zakAya. e ja pramANe priya vastu potAnA puNyakarmonA phaLarUpe prApta thAya tyAre puNyazALI mANasone sahaja rIte je AnaMda udbhave, te "moda' kahevAya che. arthAt upara jaNAvela sADI ke sUTanI prApti pachI janmeluM sukha "moda' prakAranuM che. uparokta sADI ke sUTa prApta karyA pachI jyAre tene paridhAna karIe ane loko ApaNAM vastronA vakhANa kare tyAre anubhavAto "pramoda nAmano AnaMda ke sukha kahevAya che, je priya ane modathI utkRSTa che. tevuM utkRSTa sukha, suSupti samaye paNa anubhavAya che. koI paNa prayatna vagara prANImAtra potAnA suSuptikALanA anubhavamAM je sukha anubhave che te AnaMdamayakozanA udayakALane lIdhe che. mATe AnaMdamayakozano udaya ke suSupti, akAraNa sukhanI avasthA che. Ama, AnaMdamayakozano udaya thatAM suSuptimAM prANImAtra, vizeSa prayojana, karma, bhoga ke saMyogavinA je

Page #391
374 AnaMda anubhave che, tevI AnaMdAnubhUti sahaja ane svAbhAvika che. AvI AnaMdAnubhUti, je AtmA ajJAnathI DhaMkAyelo che te AtmAnA asIma AnaMdanA pratibiMbarUpe ja suSuptimAM jaNAya che. tethI tevo AnaMda tamoguNanI vRttijanya kahevAya che. iSat (chaMda-anuSTrapa) Anandamayakozasya suSuptau sphUrtirutkaTA / svapnajAgarayorISadiSTasaMdarzanAdinA // 210 // mAnandramozasya = AnaMdamayakozanuM * karI chUrti = spaSTa phuraNa suSuptau = suSupti avasthAmAM (gADha nidrAmAM) (thAya che.) svapnanA roH = svapna ane jAgratamAM saMdarzanArikA = potAnI priya vastunA darzana thatAM ke tenI prApti thatAM (AnaMdamayakozanuM) = thoDuM (kSaNika) skuraNa thAya che. AnaMdamayakozano utkaTa ke sarvazreSTha prakAzarUpI prabhAva to mAtra suSuptikALe ja anubhavAya che. jyAre teno AMzika prakAza ke prabhAva, jAgrata ane svapna avasthAmAM paNa jyAre jIvAtmAne tenI priya ke vahAlI vastu, vyakti ke paristhiti prApta thAya che, tyAre jaNAya che. tevA samaye priyanA darzana ke zravaNa mAtrathI ja AnaMdamayakozano kSaNika sukhasvabhAva vartAya che. svapnAvasthAmAM bhogyapadArtho ane bhoktA, banne eka ja hoya che. banne kAlpanika ane sUkSma hoya che. vAstavamAM tyAM bhoga thato ja nathI chatAM svapnadRSTA, bhogavyuM hoya, tevo AnaMda anubhave che. tethI spaSTa ja che ke svapnakALe sukhabhoganI vRtti to adazya, avyakta ane aMtarmukhI ke AMtarika hoya che ane tevI vRtti AnaMdamayakozanA lIdhe anubhavAya che. mATe ja svapnamAM paNa badhuM kAlpanika hovA chatAM AnaMda anubhavAya che.

Page #392
375 (76-75ti.) naivAyamAnandamayaH parAtmA ___ sopAdhikatvAt prakRtervikArAt / kAryatvahetoH sukRtakriyAyAH vikArasaGghAta samAhitatvAt // 211 // ayam = // AnandamayaH = AnaMhabhayoza, . sopAdhikatvAt = upAdhiyAgo DopAthI, prakRteH vikArAt = prakRtiko vihAra DopAthI, sukRtakriyAyAH = zubha karmonA kAryatvahetoH = phaLarUpa hovAthI ane vikArasaGghAta samAhitatvAt = vironA samUDa mevA heDane Azraye rahelo hovAthI parAtmA = paramAtmA na eva . = nathI 4. . (76-manuSTu5) paJcAnAmapi kozAnAM niSedhe yuktitaH zruteH / taniSedhAvadhiH sAkSI bodharUpo'vaziSyate // 212 // yuktitaH. = .5 dvArA tat = tenai zruteH = (mane.) zruti // 2 // niSedhAvadhiH = niSedhanI avadhi3pe paJcAnAm api kozAnAm = bodharUpaH = nasva35 pAMye pAya ozono sAkSI = sAkSI (tmA) niSedhe = niSe5 42ta . avaziSyate = avazeSa 23 cha. A AnaMdamayakoza paNa kadApi sarvazreSTha AtmA hoI zake nahIM

Page #393
tevuM samajAvatAM atre jaNAvAyuM che ke AnaMdamayakoza priya, moda ane pramodarUpI sukhAtmaka vRttinI upAdhivALo che jyAre saccidAnaMda AtmA nirupAdhika che.AnaMdamayakoza prakRtinA vikArarUpe janmelo che jyAre AtmA avikArI hoI, prakRti ke mAyAnA vikArothI mukta che. taduparAMta AtmA ajanmA hoI, AnaMdamayakozanI jema puNyakarmonA phaLarUpe janmelo nathI ane apavitra dehanA AdhAre astitva paNa dharAvato nathI. mATe AnaMdamayakoza ane AtmA eka ja che evI bhrAMti asvIkArya che. AnaMdamayakoza paMcakozanA samUhanI sAthe joDAyelo che, jayAre AtmA tevA koI paNa samUha ke saMgathI asaMga che. tethI spaSTa thAya che ke annamaya, prANamaya, manomaya, vijJAnamaya ane AnaMdamaya jevA pAMce kozono yukti, zruti ane nyAyapUrvaka niSedha karavAmAM Ave che tyAre tevA AtyaMtika niSedhamAM je avazeSarUpe bAkI rahe che te ja jJAnasvarUpa ane sarva kozono sAkSI evo AtmA kahevAya che. A uparAMta paMcakozanA vivecana prAraMbhe jaNAvAyuM che ke annamayakozanI aMdara prANamayakoza, tenI aMdara manomaya, tenI aMdara vijJAnamaya, tenI aMdara AnaMdamaya ane AnaMdamayakozanI aMdara AtmA rahelo che. te uparathI paNa spaSTa thAya che ke AtmA pAMceya kozothI nyAro, aMdara che arthAt sUkSma che, pAMceya kozothI asaMga che, te sauno dRSTA ke sAkSI che. mATe ja AtmA AnaMdamayakoza hoI zake nahIM. (chaMda-anuSTupa) yo 'yamAtmA svayaJjyotiH paJcakozavilakSaNaH / avasthAtrayasAkSI sannirvikAro niraJjanaH / sadAnandaH sa vijJeyaH svAtmatvena vipazcitA // 213 // 376 yaH ayam = A AtmA je = = AtmA svayajhyotiH- svayaMprakAza, pagnajozavilakSaLaH = (annamaya vagere) pAMceya kozothI judo,

Page #394
377 avasthAtrayasAlI= (jAgrata vagere traNeya) sanindraH = nitya AnaMdarUpa che. avasthAono jonAro saH = tene san = hovA chatAM vipati = vidvAne nirvira: = vikArothI rahita svAtmatvena = potAnA AtmArUpe niraznanaH = niraMjana (ane) vizeSaH = jANavo. AtmasAkSAtkArano saMdeza A AtmA svayaMyotisvarUpa che (SELF EFFULGENT) arthAta AtmAne potAnuM svarUpa jaNAvavA ke anyane jANavA mATe potAthI bhinna prakAzanI ke jJAnanI jarUra nathI. tAtparyamAM AtmA jJAnarUpI prakAzathI sabhara che ane tenuM jJAnacaitanya ja AtmAnuM sAcuM svarUpa che. caMdra jema sUryanA prakAzathI prakAzita thAya che ane svayaM sUrya, AtmAnA prakAzathI ja jaNAya che teno artha ema samajavo ke sUrya pote kaheto nathI ke, "huM sUrya chuM, sUryamaMDaLano adhiSThAtA chuM, prakAza mAruM svarUpa che, huM agnino paNa agni chuM', paraMtu sUryane je koI daSTA ke jJAtA che te AtmAnA jJAnarUpI prakAza vaDe ja sUryane jANe che. Ama, sUrya hovA chatAM pote kevo che, kyAM che, zuM che te jaNAvI zakato nathI paraMtu AtmatattvathI ja sUryanuM jJAna thAya che. mATe sUrya ane caMdra ane paraprakAzita che jyAre AtmA svayaM prakAzita che, jANavAnI prakriyA mATe svataMtra che. AtmAnA udaya pachI ja anya kAMI jANI ke samajI zakAya che, tevuM kaThazruti paNa kahe che. tameva mAttamanumati sarvan!" "AtmAnA skuraNa pachI ja anya sarva kaMI sphare che." Ama, A svayaMprakAza AtmA, svayaMjyotisvarUpa arthAt jJAnasvarUpa che. mATe ja te jAgrata, svapna ane suSupti jevI traNe avasthAno jJAtA, daSTA ane sAkSI ja che. chatAM tene koI avasthA joDe saMga ke Asakti nathI. te ja pramANe tene nathI saMga ke saMbaMdha annamayAdi pAMcakoza sAthe. Ama, AtmA asaMga che, paMcakoza rahita ane sthaLa, sUkSma ane kAraNa jevA zarIrathI vilakSaNa che. mATe ja paMcakoza ke zarIranA vikAro AtmAne sparza karatA nathI tathA tamoguNa ke avidyA dvArA UbhA karAyelA AvaraNathI AtmA AcchAdita paNa thato nathI. mATe ja tene niraMjana evuM kahevAyuM che.

Page #395
378 AtmA mULasvarUpe ke svabhAve mana-buddhithI para che. tethI sukha ane duHkha jevA mananA dharmo AtmAne sparzatA nathI. jenA zuddhasvarUpamAM sukhaduHkhanI sApekSatA nathI tevo AtmA sadA AnaMdasvarUpa che. tenA AnaMdanI avadhi amApa che. AvA AtmAno potAnA nijasvarUpe sAkSAtkAra karavo joIe. e ja mumukSunuM aMtima dhyeya hovuM joIe. eteSu (chaMda-anuSTrapa) ziSya uvAca mithyAtvena niSiddheSu kozeSveteSu paJcasu / sarvAbhAvaM vinA kiJcinna pazyAmyatra he guro / vijJeyaM kimu vastvasti svAtmanA''tmavipazcitA // 214 // ziSya uvAva = ziSya bolyo de guro ! = he gurudeva ! gni = kaMI paNa mithyAtvena = miththApaNA vaDe na pazyAma = huM joto nathI. = A (tethI ahIM). qzvasu zezeSa = pAMceya kozono mi 3 = kaI' niSidveSa = niSedha thavAthI vastu masti = vastu che (jene) matra = ahIM (have) mAtmavizvatA= AtmA saMbaMdhamAM sarvAbhAva vinA = sarvanA abhAva vicAra karanAro vidvAna sivAya sva mAtmA = potAnA AtmArUpe viyam = jANe ? upadezamAM zaMkA guru dvArA apAyelA sAkSAtkAra mATenA upadezanuM zravaNa karI AtmasvarUpa vize ziSyanA manamAM zaMkA udbhave che ke "he sadguru ! ApanA upadezathI jANyuM ke pAMcamAMthI koI paNa koza AtmA nathI. te to ThIka, paNa A tamAma koza AtmAnA AvaraNa ke DhAMkaNa jevA che. temAMnA dareka kozano krame

Page #396
379 krame DuMgaLInA paDa jema eka pachI eka niSedha karavAmAM Ave ke vicAra dvArA temanI nivRtti karavAmAM Ave, to aMte kaMI ja rahetuM nathI. Ama, paMcakozanA niSedhamAM mane aMte to sarvano abhAva ja jaNAya che. zUnyatA sivAya kaMI ja anubhavAtuM nathI. uparAMta AtmAnuM astitva paNa jaNAtuM nathI. Ama hovAthI, buddhimAna mANase kaI vastune potAnA AtmA tarIke jANavI? are! jijJAsu ke mumukSune jANavA lAyaka jagatamAM che zuM?" (chaMda-anuSTrapa) zrIgururuvAca satyamuktaM tvayA vidvanipuNo'si vicAraNe / ahamAdi vikArAste tadabhAvo'yamapyanu // 215 // sarveyenAnubhUyante yaH svayaM nAnubhUyate / tamAtmAnaM veditAraM viddhi buddhyA susUkSmayA // 216 // zrIguru: vAva = zrIguru bolyA vidvan = he vidvAna ! trayA satya kam = teM satya kahyuM vivArane nipuna: masi = vicAra karavAmAM tuM nipuNa che. te marda gati vijArA: = ahaMkAra vagere badhA vikAro, (ane) tabhAvaH mayaM pa nuM = vaLI, temano abhAva paNa = (te) badhuM = jenAthI (AtmAthI) manubhUyatte . = anubhavAya che (ane) vaH svayaM na anubhUyate = je pote anubhavano viSaya thato nathI, taM veditAram = te sarvanA jJAtA AtmAnam * = AtmAne susUkSmayA buddhyA = ati sUkSmabuddhithI viddhi = jANa. sarve yena

Page #397
380 zaMkAnuM samAdhAna ziSyanI zaMkAnA samAdhAnArthe sadguru be zloka dvArA samajAve che ke ''he AtmavicA2mAM nipuNa evA vidvAna ziSya ! tArI zaMkA satya ja che ke ahaMkA2 vigere je vikAro che, tevA sau vikAro ane te vikArono suSuptimAM jaNAto abhAva vagere sarva kaMI jenA lIdhe jANI zakAya che te ja Atmatattva che. chatAM AtmA pote anya koIthI jANI zakAto nathI. Ama, potAnA svarUpane adazya ane ajJeya rAkhI, saune jANanAro sauno jJAtA, A AtmA ja ati sUkSmabuddhi dvArA jANavA yogya ke sAkSAtkAra karavA yogya che. mATe tuM tevo prayatna kara.'' jAgrata avasthAmAM thatAM zarIranA AMtarika ane bAhya pheraphAro; tathA sthULa zarIranA UMcAI ane vajanamAM thatAM parivartano; zaizava, bAlyAvasthA, yuvAnI, prauDhAvasthA, ghaDapaNa jevI badalAtI paristhitio; rAgadveSa, sukhaduHkha jevA mananA vikAro; AvuM je kaMI parivartanazIla ke vikAravALuM anubhavAya che, jaNAya che, te sarva kAMI, AtmA jJAnasvarUpa che mATe ja zakya bane che. tethI spaSTa che ke AtmA, jAgrata avasthAmAM mana, indriya ane za2I2nA vikArono jJAtA che. te ja pramANe e ja AtmA svapnamAM kAlpanika svapnasRSTino arthAt svapnanI manomaya sRSTino ane tenA kAlpanika vikArono paNa sAkSI che. AtmA traNe kALe, traNe avasthAomAM sAkSI ke jJAtA tarIke hAjara hovAthI suSuptikALe paNa sthULa ane sUkSma vikA2ono je abhAva jovA maLe che, teno paNa te sAkSI ke jJAtA che. mATe ja suSuptimAM sau koIno anubhava che ke ''huM kaMI jANato nathI, I DON'T KNOW ANYTHING, ahaM pi na khAnAmi'' arthAt suSuptikALe sthULa ke sUkSma koI paNa vikAronuM sphuraNa tyAM hotuM nathI. suSuptinI avasthA kriyAzUnya, pratyakSIkaraNathI mukta (FREE FROM ANY TYPE OF PERCEPTION) temaja bAhya ane AMtara vikAronA abhAvavALI che ane tevA abhAvano AtmA sAkSI che. mATe ja te abhAvayukta avasthAne jANI, jaNAve che ke ''huM kaMI jANato nathI'' evuM jANuM chuM. Ama, vikAronA bhAva = astitva ane abhAva bannene AtmA jANe che, traNe avasthAomAM jJAtAcaitanya

Page #398
381 . tarIke hAjarAhajUra che; sarva dehamAM aMtarAtmA tarIke rahelo che tathA teno kyAreya paNa abhAva thato nathI. dehanA janma pUrve paNa AtmAno abhAva nahoto ja ane dehanA mRtyu pachI paNa abhAva thato nathI. AtmA vikAronA bhAva ane abhAvane jANato hovA chatAM, svayaM abhAvarahita che arthAt zAzvata astitva che, satasvarUpe eTale ke traNekALe rahenAro che. Avo bhAvAbhAvano jJAtA ane chatAM traNe kALe rahenAro sarva zarIronA adhiSThAna tarIke rahelo AtmA avyakta ane gUDha che tene te vidvAna ziSya ! tAre sUkSmabuddhithI jANavo joIe. zruti paNa evo ja saMdeza Ape che. "dRzyate tvamyayA buddhyA sUkSmayA sUkSmadarzibhiH / " (kaThazruti-1/3/12) sUkSma dRSTithI jonArA puruSo potAnI ekAgra ane sUkSma buddhi vaDe AtmAno sAkSAtkAra karI zake che.'' (chaMda-anuSTrapa) tatsAkSikaM bhavettattadyadyadyenAnubhUyate / kasyApyananubhUtArthe sAkSitvaM nopayujyate // 217 // na . = jenAthI (je sAkSIthI) mananumUtArthe = jeno anubhava ja na ya yat = je je (vastuno) thayo hoya te vastumAM manubhUyate = anubhava thAya che sya pi = koInuM paNa tat tat = te te vastu) saphitvam = sAkSItva salim = tenA sAkSItvavALI ne 3payu te = saMbhavatuM nathI. mavet = thAya che. je koI vastu anubhavAya, jovAya jaNAya, te dareka anubhavagamya, dazya ke zeya vastuno koI sAkSI hoya che. kAraNa ke dazya, joya ke anubhavagamya vastu sAkSya che, tethI te uparathI ja tenA sAkSInuM astitva sAbita thAya che. Ama, traNa zarIro, pAMca koza, traNa avasthAo ane tenA vikAro jo anubhavAtA hoya to, te sauno sAkSI ke anubhava karanAra hoya che ja ane te

Page #399
- 382 anya nahIM paNa AtmA ja che. jo koI paNa vastuno, koI paNa prakAre anubhava ja na thato hoya to anubhavanA abhAvamAM sAkSIno paNa abhAva thaI jAya. paraMtu ApaNI jAgrata, svapna ane suSupti jevI avasthAo kaMI anubhavazUnya nathI. mATe ja tevA anubhavono sAkSI che. eTaluM ja nahIM paraMtu te AtmAthI anya koI nathI tevuM tattvavicArakane sUkSmabuddhie samajAya che. annamayAdi pAMca kozono anubhava thato hovAthI temanA sAkSI AtmAnuM astitva, anumAna dvArA siddha karavAmAM AvyuM. A pramANe tarka ke anumAna dvArA siddha AtmA, anubhavano viSaya thaI zake tema nathI, te darzAvavA mATe prastuta zlokamAM eka bIjo tarka ApavAmAM Ave che. anubhava te ja vastuno thaI zake, je vastuno koI sAkSI hoya. te je pramANe "sAkSI' te ja vastuno hoI zake, jeno anubhava thato hoya. je vastuno sAkSI hoya te vastune sAkSItvavALI vastu kahe che. Ama, sAkSItvayukta vastuno ja anubhava thAya che. sUryane jonAro koI hoya to ja sUryaprakAzano anubhava saMbhava che. jo tene jonAra koI sAkSI na hoya to sUryodayanuM bhAna thatuM nathI. Ama, jeno koI . sAkSI na hoya te vastuno anubhava thato nathI arthAt sAkSItva vagaranI vastu, anubhavano viSaya thatI nathI. AtmA sarvano sAkSI che. tenA dvArA sarvano anubhava thAya che paraMtu AtmAne jANanAro, AtmAno koI anya sAkSI nathI. mATe jema annamayakoza vagereno anubhava thAya che tema AtmAno anubhava thaI zake tema nathI. anubhavasvarUpa AtmA kaMI anubhavano viSaya thaI zake nahIM. | (chaMda-anuSTrapa) - asau svasAkSiko bhAvo yataH svenAnubhUyate / ataH paraM svayaM sAkSAt pratyagAtmA na cetaraH // 218 // yataH =kAraNa ke asau =A (AtmA) svasAkSiA: bhAva: = pote ja potAno sAkSI (hovAthI) skena kanubhUyate potAnI meLe ja (anya sAkSI vinA) anubhavAya che.

Page #400
383 mataH =mATe pratyagAtmA =pratyagAtmA na ca itaraH =(potAnAthI) anya koI nahIM, (paraMtu) paraM sAkSAt svayam =(sarvathI) para evo sAkSAt 'huM' ja che. pUrvokta vicAra saMdarbhe AgaLa jaNAvAya che ke AtmA pote ja potAno sAkSI che. asau svasAkSio bhAvaH / AtmAne jANavA ke anubhavavA mATe AtmAthI anya sAdhananI ke cetananI jarUra paDatI nathI. taduparAMta AtmA sivAya sarva kAMI jaDa hovAthI agara jJAnarahita hovAthI, AtmAthI bhinna koI paNa padArtha ke sAdhana AtmAne jaNAvI zake nahIM. AtmA svasvarUpe svayaMjayoti che ane sauno aMtarAtmA hovAthI sarvamAM rahI saune sattA ane sphUrti pradAna karI, pote ja potAne svataMtra rIte anyanI madada vinA jAhera kare che. tethI pote ja potAno sAkSI che. eTaluM ja nahIM, paraMtu te sarvathI sUkSma ane te ja kA2Ne sauthI 52ma evo sAkSAt sauno pratyagAtmA che. te nyAye AtmA sauno sAkSI che paNa teno sAkSI tenAthI anya nathI. AtmA sauno jJAtA che paraMtu AtmAno jJAtA AtmAthI anya koI nathI. mATe AtmAno, anubhavanI vasturUpe anubhava zakya nathI. paraMtu svayaM anubhavasvarUpa hovAthI pratyekane teno sahaja anAyAse pratikSaNa anubhava thaI ja rahyo che. mATe mumukSue, 'AtmAno vizeSarUpe anubhava thAya to ja tenuM astitva svIkAravuM', tevI avivekayukta vicAraNA phagAvI, aMtaHkaraNamAM 'huM'rUpe thatI sarvasAmAnya pratItine AdhAre ja anubhavasvarUpa AtmAne jANavo joIe. (chaMda-zArdUlavikrIDita) / jAgratsvapnasuSuptiSu sphuTataraM yo'sau samujjRmbhate pratyagrUpatayA sadAhamahamityantaH sphurannaikadhA / nAnAkAravikArabhAgina imAn pazyannahaMdhImukhAn nityAnanda cidAtmanA sphurati taM viddhi svametaM hRdi // 216 //

Page #401
384 yaH asau = je A nA svanisuvutiSa = jAgrata, svapna ane suSupti traNeya avasthAmAM chuTatAM samujhummate = ati spaSTa prakAze che (ane je) pratya-patayA = aMtarAtmArUpe savA madaM madaM ti = sadA 'huM-huM ema prathA antaH zurajU = aMtaHkaraNamAM ekarUpe jaNAya che. sAMghIyuvAna mAna = (tathA je) A ahaMkAra, buddhi jevA nAnAvijAramAsinaH = aneka AkArovALA vikArone pazyan = (sAkSIrUpe) joto, nityAnanda vihAtmanA = nitya AnaMda ane caitanyarUpe = hRdayamAM sphurati = hure che taM etam svaM viddhi = Ane (ja) = "huM (AtmA) ema jANa. AtmasvarUpanuM nirUpaNa karatAM karatAM ziSyanI zaMkAnuM samAdhAna ApI have ziSyane upadezArthe kahevAyuM che ke jAgrata, svapna ane suSupti jevI avasthAnA jJAtA tarIke je spaSTa jaNAya che tathA aMtaHkaraNamAM huM, huM evI ahaMvRtti dvArA jenuM skuraNa thAya che te aMtaHkaraNasthita aMtaryAmIrUpe rahelo AtmA ahaMkAra, buddhi, mana, indriyo ke zarIrAdinA aneka jAtanA vikArone sAkSIbhAve anubhave che ke jANe che. te AtmA ja haMmezA sata, cita ane AnaMdarUpe pratyekane potAnA hRdayamAM anubhavAya che. te AtmAne ja tuM tAruM svarUpa jANa. saccidAnaMdarUpe tArA hRdayamAM satata phuraNA pAmatuM Atmatattva ja tAro AtmA che. tuM e AtmatattvathI eka ane abheda che evo sAkSAtkAra kara..

Page #402
385 (chaMda-upajAti) ghaTodake bimbitamarkabimba mAlokya mUDho ravimeva manyate / tathA cidAbhAsamupAdhisaMsthaM bhrAntyAhamityeva jaDo'bhimanyate // 220 // ghaTodake = (jema) ghaDAnA pANImAM viSita ga-vikhyam = pratibiMbita thayelA sUryane Alokya = joIne mUDha: = mUDha mANasa (pratibiMbane) raviM eva = sUrya ja manyate = samaje che. tathA = tevI rIte = jaDa buddhivALo manuSya bhrAntyA = bhramane lIdhe upAdhi-saMstham = buddhirUpI upAdhimAM rahelA cidAbhAsam = cidAbhAsane ahaM iti eva = (te) "huM ja chuM evuM abhimanyate '= abhimAna kare che. ajJAnInuM anAtmadarzana avasthAtrayasAkSIrUpI aMtarAtmAno sAkSAtkAra karavo joIe tevuM sUcana apAyA bAda, sthULabuddhivALo mUDha puruSa kaI rIte zuddha AtmAne sopAdhika jIvAtmA samaje che te vAta sadaSTAMta samajAvatAM jaNAvAyuM che ke ghaDAnA pANImAM sUryanuM pratibiMba paDeluM joIne mUDha, ajJAnI ke mUrkha mANasa pratibiMbane ja sUrya mAnI bese che ane biMbarUpa sUryane satya mAnato nathI. tevI ja rIte avivekI, mUDha ke ajJAnI, buddhi ke aMtaHkaraNanI upAdhirUpI jaLamAM paDelA caitanya AtmAnA pratibiMbane ja sAco saccidAnaMda AtmA

Page #403
386 mAnI bese che ane AtmArUpI biMbane jANato ja nathI arthAt buddhirUpI jaLamAM paDelA caitanya-AtmAnA pratibiMbane ke je cidAbhAsa agara jIvAtmAthI oLakhAya che, tene ja AtmA mAnI bese che. potAnA aviveka ke ajJAnamAM, pote zuddha, nirvikArI, nirupAdhika, akartA ane abhoktA hovA chatAM mUDhabuddhi dvArA potAne vikArI, jIvanI upAdhivALo kartA ane bhoktA mAnI baMdhanamAM paDe che. mATe atre saMketa evo ja che ke ajJAnIe jIvane AtmA mAnavAnI mUDhatA ke ajJAnatA dUra karavI joIe ane AtmA-anAtmAviveka dvArA pratibiMba jevA jIvabhAvano tyAga karIne AtmabhAve, "huM saccidAnaMda chuM', tevI ja AtmavicAraNA sAkSAtkArArthe karavI joIe. | (chaMda-upajAti) ghaTaM jalaM tadgatamarkabimbaM vihAya sarvaM vinirIkSyate'rkaH / taTastha etat tritayAvabhAsakaH svayaMprakAzo viduSA yathA tathA // 221 // dehaM dhiyaM citpratibimbametaM visRjya buddhau nihitaM guhAyAm / draSTAramAtmAnamakhaNDabodhaM sarvaprakAzaM sadasadvilakSaNam // 222 // nityaM vibhuM sarvagataM susUkSmamantarbahiH zUnyamananyamAtmanaH / vijJAya samyanijarUpametat pumAn vipApmA virajo vimRtyuH // 223 // gha8 nAM tatta sarjavipnam = ghaDo, jaLa ane temAM paDeluM sUryanuM pratibiMba sarvaM vihAya = (A) sarveno parityAga karIne yathA viduSA = jema vidvAna patatu taTastha: tritayAvAsa: = A traNene taTastha rahI prakAzanArA svayaMprakAzaH = svayaMprakAza urja = sUryane vinirIkSyate jue che, = tema tathA

Page #404
387 nityam vibhum dehaM dhiyam = sthaLazarIra, buddhi (temaja) yuddhI guhIyAM nihita tam = buddhirUpI guphAmAM paDela citpratibimbam = caitanyanA pratibiMbane (cidAbhAsane) visRjya = choDIne draSTAram = sAkSI, akhaNDabodham = avinAzI jJAnarUpa, sarvaprakAzam = sarvane prakAzanAra, sat-asat-vilakSaNam = kArya-kAraNathI vilakSaNa, = nitya, = vyApaka, sarvagatam = sarvamAM anugata, susUkSmam = ati sUkSma, antarbahiH zUnyam = aMdara ke bahAranA bhedathI vimukta, AtmanaH ananyam = potAnA svarUpathI abhinna etat = evA nijarUpam = nijasvarUpane samyak vijJAya = barAbara jANIne pumAn = jJAnI puruSa, vipApmA = niSpApa banIne, virajaH = rajoguNathI rahita banIne, vimRtyuH = amara thaI jAya che.) vivekInuM Atmadarzana ane tenuM phaLa jema ajJAnI aviveka dvArA jIvAtmAne AtmA mAnI baMdhanamAM paDe che tema vidvAna viveka dvArA jIvAtmAne AtmAthI chUTo pADI jIvane potAnuM svarUpa na samajatAM, jIvabhAvane bhrAMti gaNI, teno tyAga kare che ane potAnA AtmasvarUpane jANI mukta thAya che, tevuM samajAvatAM jaNAvAya che ke ghaDo, ghaDAmAM raheluM jaLa ane temAM paDeluM sUryanuM pratibiMba, e traNeyane vivekI puruSa

Page #405
388 tyAgI de che ane ghaDo, temAM raheluM pANI ane pANImAM paDeluM sUryanuM pratibiMba, e traNeno prakAzaka je sUrya che tene svataMtra ane asaMga jANe che. sUryane ghaDo, tenuM pANI ke pANImAM rahelA pratibiMba sAthe saMga ke saMbaMdha nathI, tevuM jANI, te ja nyAye vivekIpuruSa jANI le che ke A deharUpI ghaDo, temAM rahelI buddhi ke aMtaHkaraNarUpI jaLa ane tevA jaLamAM paDeluM caitanya-AtmAnuM pratibiMba (cidAbhAsa ke jIvAtmA) vage2e AtmA nathI mATe tyAjya che.Ama, vivekI te traNeyano tyAga kare che ane te traNeyathI vilakSaNa evo je AtmA che, tene potAnuM svarUpa jANI AtmA sAthe abheda anubhava kare che. Avo AtmA sAkSAtkAra karavA yogya che, teno khyAla ApavA AtmAnA lakSaNono nirdeza ka2vAmAM Avyo che. sarvaprAzam - sarvane prakAzanAra evo AtmA che arthAt sarvano sAkSI ane jJAtA rahI saune jANe che mATe ja te sarvano prakAzaka che. draSTAra alajodham - AtmA sauno prakAzaka, jJAtA ane sAkSI che mATe tene daSTA kahyo che ane te jJAnasvarUpa che. eTaluM ja nahIM, paraMtu tevA svarUpajJAnamAM udaya ke asta nathI agara AtmArUpI prakAza ke jJAnano aMta thato nathI, mATe tene akhaMDabodhasvarUpa tarIke oLakhavAmAM Ave che. sadasadvilakSaNam AtmA sata nathI eTale je pratyakSa che, dazya che, kSetra kahevAya che ane je kAryarUpe vyakta thAya che arthAt je kaMI janmeluM ane sAkAra hoya te sata che, paraMtu AtmA te pratyakSa sata-kAryathI judo ke vilakSaNa che ane te ja nyAye AtmA asata paNa nathI arthAt AtmA adezya, avyakta, sUkSma kA2Na paNa nathI. Ama, AtmA sata-asatathI vilakSaNa che arthAt jagatarUpI vyakta kAryathI ane mAyArUpI avyakta kAraNathI bhinna che. - nityaM vimuM sarvazatam - AtmA abhAvarahita che mATe nitya che. sarvavyApaka, sarvadezIya ane sarvamAM sarvavyApta che mATe vibhu che. sarvanuM adhiSThAna hoI sarvamAM anugata che. mATe sarvagatam kahevAya che.

Page #406
389 susUkSmad - AtmA sauthI sUkSma che arthAt indriya ke manabuddhithI na jANI zakAya tevo agocara che tethI pratyakSa nathI ane tarka ke anumAna dvArA buddhigamya paNa nathI. mATe sUkSmAtisUkSma kahevAya che. te ja kAraNe AtmA sarvavyApta paNa che. je sauthI sUkSma hoya te ja sauthI vadhu vyApaka hoya che. tethI anya arthamAM sauthI sUkSma eTale ja sauthI vadhu vyApaka ane sauthI vadhu vyApaka mATe ja e parama che ane mahAnathI paNa mahAna che. mATe ja zruti paNa jaNAve che ke AtmA aNu karatAM paNa sUkSma ane mahAna AkAzathI paNa vadhu mahAna ke vyApaka che. "aNoraNIyAn mahatomahIyAn" / antarvadiH zUnyam - AtmAmAM nathI kaMI aMdara ke nathI kaMI bahAra, kAraNa ke AtmA nirAkAra che. uparAMta AtmA eka ane advitIya hovAthI temAM na hoya kaMI aMdara ke bahAra. AtmA abheda che, tethI aMdara-bahAranA kAlpanika bheda AtmAne sparzI zake nahIM. mAtmA: manacam - Avo AtmA potAnA svasvarUpathI bhinna ke judo nathI. paraMtu svarUpathI ananya che arthAta anya nathI tevo che. mATe ja atre jaNAvAyuM che ke je koI upara jaNAvelA lakSaNavALA AtmAne potAnA nijasvarUpe sArI rIte jANI le che tevo puruSa AtmAno sAkSAtkAra karIne vipApA - pAparahita, viraH - vikArothI mukta arthAt nirmaLa, vimRtyuH - eTale mRtyunA bhayathI mukta thaI amara banI jAya che. Ama, atre vivekI ke vidvAnapuruSa anAtmAne tyAgI, AtmajJAna dvArA muktirUpI phaLane meLavI, amara thaI jAya che. tevuM sadaSTAMta samajAvyuM che. | (chaMda-upajAti) vizoka Anandaghano vipazcit svayaM kutazcit na bibheti kazcit / nAnyo'sti panthA bhavabandhamukteH vinA svatattvAvagama mumukSoH // 224 //

Page #407
390 vizo: = zokathI rahita (ane) mumukSoH = mumukSu mATe mAnandaghaT: = AnandasvarUpa thayelo svatanvIvAmaM vinA = potAnA Izvat = koI paNa svarUpanA jJAna vagara vipazvat = jJAnI bhavAnyamu: = saMsArarUpa baMdhanamAMthI svayam = pote chUTavAno , zvat = koIthI paNa na banya: panthA mati = bIjo koI na vimeti = bhaya pAmato nathI. mArga nathI. AtmajJAna vinA muktino koI mArga nathI AtmajJAnanI ane tevA jJAnInI stuti karatA jaNAvavAmAM Ave che ke samagra vizvamAM mAtra jJAnI ja eka evo puruSa che ke je potAnA AtmasvarUpanuM niHsaMdeha jJAna prApta karI zokarahita ane AnaMdasvarUpa banI jAya che. mATe ja zokathI mukta thayelo te vizo: ane mAnandaghanaH kyAreya koIthI kyAMya bhaya anubhavato nathI. AvA jJAna dvArA prApta abhayane alaMkRta karanAra vivekI abhayapadane prApta kare che. arthAt tattvArthe to amaratvane pAme che ane AvI amaratAne ja paramapada kahevAmAM Ave che. jyAM gayelo jJAnI kadApi maraNazIla pRthvI para janmI, punaH janma-mRtyunA cakrane prApta karato nathI ane janma-mRtyunA cakra jevA bhavabaMdhanamAMthI sadAne mATe mukta thaI jAya che. paraMtu AthI pratyeka mumukSue yAda rAkhavuM ke bhavabaMdhanathI mukti mATe AtmatattvanA jJAna sivAya anya koI paNa rasto nathI. AtmajJAna sivAyanuM anya koI paNa sAdhana na to mumukSune baMdhanathI choDAvI zake, bhavasAgarathI tArI zake ke muktinA dvAra kholI zake. zrutie paNa evo ja saMdeza Apyo che, -nA : panthA vimuktaye | | (chaMda-anuSTrapa) brahmAbhinnatvavijJAnaM bhavamokSasya kAraNam / yenAdvitIyamAnandaM brahma saMpadyate budhaiH // 225 //

Page #408
391 vahmamitratvavijJAnam = "brahma (mArAthI) gugheH = jJAnIo bhinna nathI" evuM jJAna vitIyam = advitIya bhavamokSasya = saMsAranA baMdhanamAMthI chUTavAnuM mAnandam = AnaMdasvarUpa phAraNam = sAdhana che. vIM = brahmane yena = jenAthI saMpadyate = pAme che. AtmajJAna sivAya saMsArabaMdhanathI chUTavAno ane abhaya prApta karavAno anya koI mArga nathI. tevA vicAranI puSTi mATe kahyuM che ke vahAmitratvavijJAna bhavamocca ram " brahma ane jIvAtmA baMne eka, abhinna, ane advitIya che tevo aparokSa anubhava ja bhavabaMdhanathI muktinuM kAraNa che. AvA jJAna dvArA ja jJAnIo advitIya AnaMdasvarUpa brahmane prApta karI zake che. arthAt parabrahmane jANI levA jANanArA paNa brahmasvarUpa thaI jAya che. "vahavat vava mati " "brahmano jJAtA brahma ja thaI jAya che. tethI spaSTa thAya che ke temano AnaMda udaya ane astarahita hovAthI asIma ane anaMta thaI jAya che. A brahmAnaMda, viSayAnaMdanI jema indriyonA sparzathI nathI to utpanna thato ke indriyasparzanA abhAvamAM nathI to asta thaI jato. Ama, brahmAnaMda to anAdi ane anaMta gaNAya che. mATe ja tene atindriya AnaMda kahevAmAM Ave che. Avo atindriya AnaMda, mAtra aparokSajJAna dvArA, brahmane potAnA svarUpa tarIke, abhedarUpe jANavAthI ja prApta thAya che. brahmajJAna sivAya koIne paNa kyAreya tevA anAdi, anaMta AnaMdanI anubhUti thatI nathI. mATe ja tevA AnaMdane atre 'hitImAnaMda advitIya AnaMda kahevAmAM Ave che. | (chaMda-anuSTrapa) brahmabhUtastu saMsRtyai vidvAnnAvartate punaH / vijJAtavyamataH samyag brahmAbhinatvamAtmanaH // 226 // vAbhUtaH = kharekhara, brahmasvarUpa thayelo

Page #409
392 vidvAn = jJAnI punaH = pharIthI saMsRtyai = janma-maraNarUpI saMsAramAM tu na mAvartata = Avato ja nathI. mata: mAtmanaH = potAnI vAmitratvam = brahma sAthenI ekatA sagavad vijJAtavyam = sArI rIte samajavI. = mATe jIva ane brahmanA abheda jJAna dvArA vidvAna puruSa brahmIbhUta arthAt brahmasvarUpa ja thaI jAya che ane te ja kAraNe te janma-mRtyunA saMsAracakrathI mukta thaI jAya che. tethI vAraMvAra janmI ke aneka yoniomAM paribhramaNa karI, tene na to mAtAnA garbhamAM purAvuM paDe che ke zarIrane smazAnamAM bhasmIbhUta karavuM paDe che. Ama hovAthI jJAnI janma-maraNanA AvartanamAMthI chUTI jAya che. tene saMsArabaMdhanathI mukti ke mokSa kahevAya che. mATe ja zrutie gAyuM che ke, "ra sa punarAvartata ra sa punarAvartata " (nirAlaMbopaniSada) "te pharIthI janmato nathI. te punaH janmato ja nathI." janma-maraNanI nivRttirUpI mokSane gItAmAM paramapada kahyuM che ane jaNAvyuM che ke janma-mRtyunA Avartanarahita paramapadane prApta karI cUkelo punaH janma-mRtyarUpI saMsAramAM praveza pAmato nathI. "yad gatvA na nivartante taddhAma paramaM mama / " [bha.gItA-a.15-5] Avo mahAna che AtmajJAnano mahimA ! mATe ja mumukSue brahma sAthenI potAnI ekatA sArI rIte samajavI joIe agara jJAnanA baLe jIvabhAvane dUra karI brahma sAthe aparokSa rIte abhedAnubhUti anubhavavI joIe.

Page #410
(chaMda-gIti) satyaM jJAnamanantaM brahma vizuddhaM paraM svataH siddham / nityAnaMdaikarasaM pratyagabhinnaM nirantaraM jayati // 227 // brahma satyam jJAnam anantam vizuddham vizuddha param = = = = = brahma satya, jJAnarUpa anaMta = 393 zreSTha ane svataH siddham = svataH sidgha, nityAnaMvairatam = nitya, AnaMdarUpa rasavALuM = pratya-mamitram = aMtarAtmAthI abhinna nirantaram niraMtara jayati vijayI bananAruM(che.) = = je parabrahmano sAkSAtkA2 ka2vo joIe te brahmanuM svarUpa lakSaNa jaNAvatAM atre taittirIya upaniSadamAMthI sUtrarUpe saMdarbhanI noMdha levAmAM AvI che. "satya jJAnamananta brahma / yo veva nihita muhAyAm / " buddhirUpI guhAmAM sthita satya, jJAna ane anaMtarUpa brahmane je jANe che.' te brahma sAkSAtkAra karavAne yogya che. (tai.u.brahmAnaMdavallI-1) arthAt brahma traNe kALe rahenAruM che mATe sata svarUpe che. paraMtu teno deza, kALa tathA sajAtIya, vijAtIya ke svagata bheda dvArA pariccheda thato nathI. mATe brahma deza, kALa ane vastuthI aparicchinna che. Ama hovAthI ja brahmano koI kALe abhAva thato nathI. mATe tene satyam evuM kahevAyuM che. AvuM brahmatattva prAgabhAva ane praUsAbhAvathI mukta hoI traNe kALe rahenAruM sat tattva kahevAya che. AvuM brahmatattva jaDa ke caitanyavihoNuM nathI, tevuM samajAvavA ja tene jJAnasvarUpa kahyuM che..brahma, svayaMjyoti hoI pote potAne potA dvA2A to jANe ja che paraMtu anyane jANavA mATe paNa pote svataMtra hovAthI koInI paNa madada vinA piMDathI brahmAMDa sudhInA sau koIne jANe che. te avasthAtraya sAkSI hovAthI, tathA tamAma prANIpadArthanA bhAva ke abhAvano jJAtA hovAthI, ane tenAthI kaMI paNa chAnuM-chupuM na hoI arthAt sarvano aMtaryAmI thaI brahma sau koIne sarva rIte jANato hovAthI tene jJAnasvarUpa kahevAmAM Ave che. brahmanuM satsvarUpa

Page #411
394 tathA jJAnasvarUpa koI kALe nAza pAmatuM nathI. evA aMta rahita sata ane cita jevA brahmane anaMta kahevAya che. brahmano "Adi na hovAthI aMta hoI zake nahIM. te ja nyAye brahmane nathI prAgabhAva ke teno na hoI zake prarvAsAbhAva. Ama, jeno abhAva nathI teno na hoya janma ke na hoI zake vinAza. mATe brahmatattva anaMta ke avinAzI che. uparAMta brahma to nitya che, sUkSma che, avikArI che ane ajanmA ke zAzvata hovAthI tenA aMtanI kalpanA karavI paNa muzkela che. tethI te saMdarbhe gItAjImAM kahyuM che ke "ajo nityaH zAzvato'yaM purANaH" - (bha.gItA.a-2/20) "A (AtmA) ajanmA, nitya, zAzvata ane purANarUpa che." uparAMta "nainaM chindanti zastrANi nainaM dahati pAvakaH / / na cainaM kledayantyApo na zoSayati mArutaH // " (bha.gItA.a-2/23) "A (AtmAne) zastro chedI zakatAM nathI, ene agni bALI zakato nathI, tene pANI bhIMjavI zakatuM nathI ke pavana sUkavI zakato nathI." Ama hovAthI brahmamAM nathI kSaya, nathI nAza ke nathI teno koI paNa kALe anubhavAto abhAva ke bAdha. mATe ja brahmane anaMta kahevAya che. brahmano AkAra na hovAthI te asIma che arthAt AkAra ke sImA dvArA paNa dezamAM teno aMta jaNAto nathI ane te ja pramANe brahmane mRtyu ke vinAza sparzatA nathI, tethI kALamAM paNa teno aMta nathI. taduparAMta brahma to akhaMDa, ekarasa ane abhedatattva che tethI sajAtIya, vijAtIya ke svagata bheda dvArA paNa brahmano aMta ANI zakAya tema nathI ke brahmane khaMDa-khaMDamAM vibhAjIta karI ekabIjAthI temano aMta upajAvI zakAya tema nathI. mATe ja atre brahma anaMta che tevuM jaNAvyuM che. AvuM satya, jJAna ane anaMtasvarUpa brahmatattva parama zuddha che temAM sattva, rajasa ke tamasa jevA guNonI azuddhi nathI agara

Page #412
395 masti gAyatte vaIte vipariNamatte apakSIyare ane vinazyatiM jevA vikAro paNa temAM nathI. Ama, brahmatattva Adhi, vyAdhi ane upAdhi jevA traNa rogathI paNa asaMga che. mATe ja te zuddha che. temaja sauthI sUkSma hovAne lIdhe, IndriyothI agamya hovAne nAte, mana ane buddhithI aprApta hovAthI tene parama" kahyuM che. AvuM vizuddha ane parama hovAthI sauthI mahAna ane zreSTha brahmatattvane jANavA ke tenA astitvanI sAbitI mATe svayaM brahmatattva sivAya anya koI paNa pramANanI AvazyakatA nathI. mATe ja brahmane avarNanIya, aprameya ane vAcAtIta paNa kahevAya che. Ama, nitya AnaMdasvarUpavALuM ane akhaMDa, ekarasavALuM brahmatattva saunI bhItara koI paNa jAtanuM aMtara rAkhyA vinA niraMtararUpe raheluM abhinna tattva che. mATe ja brahma sarvotkRSTa rIte sadA jaya pAmanAruM che. | (chaMda-AryA) sadidaM paramAdvaitaM svasmAdanyasya vastuno'bhAvAt / na hyanyadasti kiJcit samyak paramArthatattvabodhe hi // 228 // svAtuM = AtmasvarUpathI sat = satya che. manasya = bIjI koI vastu = deDha di vastunaH manAvAt = kharekhara 'paramArthatattvothe di = paramArthache ja nahIM (tethI) tattvanuM jJAna thatAM ja m = A anya zigvit = (AtmAthI) paramAtam = parama advaita bhinna bIjuM kaMI paNa na masti = nathI. | (chaMda-gIti) yadidaM sakalaM vizvaM nAnArUpaM pratItamajJAnAt / tatsarvaM brahmaiva pratyastAzeSabhAvanAdoSam // 226 //

Page #413
yat idam = A kalam samasta vizvam = = jagata ajJAnAt ajJAnane lIdhe nAnApam = judAM judAM rUpe = 396 pratItam dekhAya che. tat sarvam = te badhuM ja pratyastAzeSamAvanAvoSam - samasta = bhAvanAonA doSano = jyAM aMta Ave che (tevuM) brahma ja che: brahma eva brahma ane brahmAMDanuM aikya advitIya AtmA ja eka ane abheda rUpe jagatanuM adhiSThAna hovAthI ane jagata AtmA upara AroparUpe ja astitva dharAvatuM hovAthI spaSTa thAya che ke, AropanI sattA ke astitva brahma jevA adhiSThAnathI bhinna, svataMtra rIte saMbhavI zake ja nahIM. jema bhrAMtimAM jaNAyelo sarpa nathI dorIthI bhinna ke tasumAtra judo. kAraNa ke hakIkate bhrAMtijanya sarpane tenA adhiSThAna rajuthI svataMtra sattA ke astitva hoI zake nahIM. tevA siddhAMtanuM pratipAdana karatAM prastuta be zlokamAM jaNAvAyuM che ke, potAnA brahmasvarUpathI ke AtmasvarUpathI anya koI paNa vastunuM tAttvika, yathArtha ke sata rUpe astitva hoI zake ja nahIM. kA2Na ke brahma ke AtmA eka ja satya ke nitya vastu che ane tethI ja vilakSaNa ke atirikta je kaMI che te asata, Aropa ke mithyArUpe ja anubhavAya che. Ama hovAthI ja AtmasvarUpathI anya, sarva vastuno abhAva ja siddha che. mAtra AtmA ja zAzrvata bhAvasvarUpa che. mATe brahma ke AtmAne ja sauthI zreSTha ane advitIya gaNavAmAM Ave che. AvA dvaitarahita Atmatattvano potAnA nijasvarUpe sAkSAtkAra karavAthI ke abhedabhAve AtmAno aparokSa anubhava karavAthI pAramArthika tattvanuM jJAna thAya che ane tevA pAramArthika jJAna dvArA ja samajAya che ke na hi anyat gati vizvit' 'Atmatattva ke brahma sivAya ahIM anya bIjuM kAMI ja rahetuM ke hotuM nathI.' Ama pA2mArthika samyak tattvabodhamAM tamAma dvaita prapaMcanI nivRtti thAya che tevuM samajAvyuM che. Ama vicAratAM AtmA ane jagatanI agara brahma ane =

Page #414
397 brahmAMDanI paramArthamAM to ekarUpatA jaNAya che. tema chatAM ajJAnakALe upAdhibhede jagatamAM anekatA bhAse che. Ama vyavahAramAM upAdhi dvArA, aneka prakAranA AkAra ke rUpa dvArA, jagatamAM je kaMI bhinnatA ke bheda jaNAya che tenuM kAraNa mAtra ajJAna che. ajJAnI ja nAma ane rUpane sAcA mAne che, mATe ja tene bhadadarzana thAya che. hakIkate to taraMgo, parapoTAM, phINanA goTA vageremAM naryuM jaLatattva ja ekarasarUpe bhareluM che. paraMtu jaLatattvane jovAnI sUkSma dRSTi jene prApta nathI, te avivekI ke ajJAnI, ajJAna dvArA ja vividha rUpa, AkAra ane nAmane sAcA mAnI bheda kalpe che. vAstavamAM to brahmatattvathI ja sarva jagata paripUrNa ane vyApta che. tethI jagatamAM kAlpanika bheda sivAya anya kaMI ja nathI ane brahmatattva to kalpanAjanya bhedathI rahita athavA kalpanAthI janmelI bhedabhAvanAnA doSa vinAnuM ja che. mATe ja brahmane nirvikalpa kahevAmAM Ave che. brahmamAM nathI kalpanA deza-kALanI, nathI nAma-rUpanI ke nathI bhedabhAvanI. Ama, kalpanA ke bhrAMtithI asaMga ane akhaMDa brahma ja jagatarUpI AropanuM eka mAtra adhiSThAna che. temAM dvata, bheda judAI ke anekatAnI bhrAMti hoI zake ja nahIM. (chaMda-upajAti) mRtkAryabhUto'pi mRdo na bhinnaH kumbho'sti sarvatra tu mRtsvabhAvAt / na kumbharUpaM pRthagasti kumbhaH suto mRSA kalpitanAmamAtraH ||rarUl. mRtAryabhUtaH = mATI jenuM upAdAna kAraNa che evo = ghaDo api sarvatra tu = badhI ja rIte, kharekhara mRt svabhAvAt = mATIrUpa ja hovAthI mRtaH = mATIthI na bhinnaH asti = bhinna nathI.

Page #415
398 kumbharUpam = ghaDAnuM rUpa pRthajU ra = mATIthI juduM nathI. mRSA alpitanAmamAtra = mithyA nAmamAtrathI kalpita ma: = ghaDo sutaH = (mATIthI judo) kyAMthI hoI zake? (chaMda-upajAti) kenApi mRdbhinnatayA svarUpaM ghaTasya saMdarzayituM na zakyate / ato ghaTaH kalpita eva mohAt / mRdeva satyaM paramArthabhUtam // 231 // 1 36 mRmitratayA = mATIthI juduM ghaTastha = ghaDAnuM svarUpam = svarUpa phrena pa = koInAthI paNa saMkathitum = batAvI na zakyate = zakAtuM nathI. mataH = mATe vara: = ghaDo modAt va = mohanA kAraNe ja nvitaH = (mATImAM) kalpavAmAM Ave che. paramArthabhUta = vAstavikarUpe mR6 va = mATI ja satyam = satya che. brahma ane brahmAMDa eka ja che. brahmAMDa ke jagatamAM bheda to mAtra kalpita che, vAstavika nathI tevuM samajAvavA mATe ghaDAnuM daSTAMta ApIne kahyuM che ke ghaDo, mATImAMthI bane che, viziSTa AkAra rUpe dekhAya che, chatAM mATIthI bhinna ghaDAnuM astitva hoI zake nahIM, kAraNa ke samagra ghaDo upara-nIce, Aju-bAju mATI rUpa ja che, mATImaya che. ghaDAne ane mATIne vAstavamAM tasumAtra aMtara nathI. ghaDo e to nAma ke zabda che, je mATI upara kalpita che ane ghaDAno AkAra paNa mATI upara Aropita che. Ama, ghaDAno AkAra ane "ghaDo' tevuM nAma, banne mATI upara kalpita Aropa sivAya anya kAMI

Page #416
399 nathI. tethI ghaDA ane mATImAM judAI ke bheda che ja nahIM ane jo hoya to te nAma ane AkAranA kalpita bheda che, vAstavika nahIM. "ghaDo' e kArya che ane mATI kAraNa che. tethI kAraNa, kAryamAM anusUta hovAthI paNa samajAya che ke, ghaDo mATImaya che. tethI mATIthI judo hoI zake nahIM ane mATIthI juduM ghaDAnuM svataMtra astitva koI batAvI zake paNa nahIM. tethI spaSTa thAya che ke, ghaDo mAtra moha ke ajJAnathI ja mAnI lIdhelo ane kalpita che. vAstavamAM ghaDAmAM mATIthI anya kaMI ja nathI. mATI e ja vAstavika satya che. (chaMda-upajAti) sadbrahmakArya sakalaM sadeva tanmAtrametanna tato'nyadasti / . astIti yo vakti na tasya moho vinito nidritavatranatpa: ra3rA saddhakSArtham = sata-brahmanuM kArya masta ti : va = (satanuM kArya sajhanam = sarva kAMI satathI juduM che) evuM je kahe che. sat va = sata ja che. tasya = tenuM tat + = A badhuM) moDhaH = ajJAna tanmAtram = te (sata) ja che. na vinita = nAza pAmyuM nathI. (te) tataH = tenAthI * nidritavat = UMghatA manuSyanI jema na manya masti = juduM nathI. pranatpaH = bakavAsa kare che. jagatamAM rahelA bheda kalpita che tevuM samajAvavA mATe pUrvenA be zloka dvArA ghaDo ane mATInuM dRSTAMta ApI kArya-kAraNa abheda che tevuM samajAvyuM ane have dRSTAMta uparathI dASTata upara jatAM samajAvavAmAM AvyuM che ke, jema ghaDAnuM kAraNa mATI ja satya che ane ghaDo tevuM nAma ane teno AkAra kalpita Aropa mAtra che tema A saghaLuM jagata je kaMI nAma ane AkAra rUpe bhinna bhinna dekhAya che te brahmanuM kArya che ane brahma kAraNa che. tethI mATI ane ghaDAmAM jaNAtAM ekatvanA nyAye brahma ane jagata paNa

Page #417
4OO kArya-kAraNa hovAthI eka ja che. jagata brahmathI kadI bhinna hoI zake nahIM. jo koI ema kahe ke jagatane brahmathI svataMtra astitva che ane samagra jagata brahmathI bhinna ja che to samajavuM ke tevuM kahenArano ajJAnarUpI moha haju naSTa thayo nathI. agara tenuM tevuM kahevuM ke bolavuM nidrAdhIna mANasanA bakavAsa ke vRthA babaDATa jevuM che. TUMkamAM, ajJAnIne ja jagata ane brahmamAM bheda jaNAya che. bAkI AtmajJAnamAM ke pAramArthika satyamAM lezamAtra bheda saMbhavato nathI. tamAma bheda ajJAnamAM, upAdhimAM, mohamAM ke kalpanAmAM ja saMbhave che. zruti paNa evuM ja darzAve che ke "vAcArambhaNaM vikAro nAmadheyaM mRttiketyeva satyam / " . (chAMdogya upaniSada-6-14) (mATImAMthI banelA sarva padArtho) vANInA AdhArabhUta (padArthonA vividha) AkAra ke vikAra phakta nAmamAtra ja che. hakIkatamAM to e mATI ja che e ja vAta satya che." | (chaMda-zAlinI) brahmaivedaM vizvamityeva vANI zrauti brUte'tharvaniSThA variSThA / tasmAdetad brahmamAtraM hi vizvam nadhaSThAnA mitratAropatasya ripurA rUa vizvam = "A vizva tasmatuM = mATe vahai va = brahma ja che." tatva vizvam = A vizva rUti va = ema ja hi = kharekhara tharvaniSThA = atharvavedanI rahi mAtram = brahma mAtra ja che. variSTha = zreSTha mAropatasya = Aropita (vastunuM) zroti vApI = zrutirUpa vANI madhaSThAtuM = adhiSThAnathI DUte = kahe che. mitratA = judApaNuM na = hotuM nathI.

Page #418
401 atharvavedanI atizreSTha muMDakazrutijanya upadezAtmaka vANI jAhera kare che ke "vahIveDha vizvamAM variSTha" "A akhila vizva brahma ja che." tethI spaSTa che ke jagata brahmathI bhinna nathI kAraNa ke brahma to adhiSThAna che ane jagata tenA upara Aropita che. Aropane adhiSThAnathI bhinna potAnI svataMtra sattA ke rti hotA nathI. arthAt Aropita jagatane nathI potAnuM AgavuM astitva ke cetanatA. taduparAMta adhiSThAna brahmathI ja ajJAnakALe AroparUpI jagatanI utpatti che ane jJAnakALe adhiSThAna brahmamAM ja Aropano laya che. tethI paNa spaSTa thAya che ke vAstavamAM kalpita jagatane, tenA janmane ane vilayane sAcI sattA hotI nathI. paraMtu ajJAnakALe bhrAMtirUpI bhedathI ja jagata brahmathI juduM kalpAya che. taduparAMta brahmane jo jagatanuM kAraNa mAnavAmAM Ave to paNa jema mATI ghaDAmAM, sonu baMgaDImAM anusmRta che, tema kAryarUpI jagatamAM brahma anusUta che. eTaluM ja nahIM, paNa brahma ja jagatanA tamAma nAma ane AkArano AdhAra che, tethI jagatanI brahmathI bhinnatA saMbhavatI nathI. (chaMda-upajAti) - satya ke yAjJavetarAtmano 'nantatvahAniH nigamApramANatA / asatyavAditvamapIzituH syAt naitat trayaM sAdhu hitaM mahAtmanAm // 234 // ya tat namatu= jo A jagata zigH mApa = Izvara paNa satye tuM = satya hoya to satyavAtimka asatyavAdI Thare. mAtmanaH = AtmAnuM tat trayam = A traNa doSa manantatvadAnaH = anantapaNuM mahAtmanAm = mahAtmAo mATe raheze nahIM. sAdhu hitam = sArA ane nigama-3mapramANatA =zruti apramANa hitakAraka che ema Thare ane na = nathI.

Page #419
40ra jagatanI satyatAno niSedha karyA bAda ane brahmanI advitIyatAne svIkAryA bAda have jo koIne evI zaMkA bace ke jagata satya che to tenuM nivAraNa have pachInA zlokamAM karavAmAM Ave che. jo jagata satya hoya to to satyavastuno kadI abhAva ke nAza thAya nahIM. "nAmAvo vidyate sataH (bha.gItA.a.2/16) "satyano kadI abhAva nathI." evA nyAye jagatano koI kALe bAdha ke aMta Ave nahIM ane tema thavAthI to jagata ke saMsArarUpI baMdhana tUTe ja nahIM ane koIne bhavabaMdhanathI mukti maLI zake nahIM. taduparAMta koIne anaMta brahmanI prApti na thAya, tathA brahma anaMta che' tevA zrativacanane paNa hAni pahoMce. e to ThIka, paraMtu zAstroe jaNAvyuM che ke, "brahma satya ane jagata mithyA che', evI zAstra, veda ke zrutinI vAto aprAmANika ane khoTI sAbita thAya. mokSazAstra jevA gItAnA upadezanI Izvaramukhe gavAyelI vANI paNa asatya ja Tharaze. taduparAMta jagatane satya mAnavAthI trIjo doSa e thAya ke sAmAnya janano suSuptigata svAnubhava paNa khoTo Thare. AvI rIte jagatane satya mAnavAthI traNa prakAranA doSa utpanna thaze, je koI paNa mahAna Azaya ke uddezavALA sAdhu ke saMtajano mATe agara mahAtmA mATe hitakAraka nathI. zlokamAM jaNAvelA traNa doSamAMthI prathama doSano ullekha karatAM jaNAvAyuM che ke "manantatvahaniH nimipramANatA" "AtmAnuM anaMtatva sAbita na thatAM tene hAni pahoMce ane veda ke zruti apramANa che tevo doSa siddha thAya." AvA zlokajanya kathananuM tAtparya evuM che ke taittirIya upaniSadanI brahmAnaMdavallImAM ullekha che ke "satya jJAna nanta vahya' "brahma satya jJAnasvarUpa ane anaMtasvarUpe rahelo che." tethI jo brahmanA anaMtatvano ke asImapaNAno svIkAra karIe to spaSTa samajAya ke brahma deza, kALa ane vastunA paricchedathI rahita che. mATe ja teno dezamAM, kALamAM ke vastu dvArA aMta thAya nahIM. AvuM anaMtatva to mAtra eka ane advitIya brahmatattva ja che. have jo jagatane paNa satya mAnavAmAM Ave

Page #420
403 to jagata paNa anaMta thaI jAya. Ama thavAthI jo be vastu brahma ane jagata anaMta hoya to banne ekabIjAne sImita kare ane koI paNa anaMta kahevAya ja nahIM. te to ThIka, paraMtu eka sAthe eka samaye be vastu anaMta hoI zake nahIM. AthI jagatanI satyatA vAstavika rIte svIkArI zakAya nahIM ane tevA svIkAramAM atre jaNAvyuM che tema, brahmanA anaMtapaNAne hAni thaI zake tema che. taduparAMta brahma vize kahevAyeluM zrutivacana paNa aprAmANika ane khoTuM sAbita thAya. AvA doSane dUra karavA mATe ja jagatanI satyatAno kadI svIkAra thAya nahIM. zruti ke vedanA vacano AtmasvarUpa ke brahmajJAna mATe pramANa mAnavAmAM AvyAM che. tethI zrutinA upadezathI viruddha vAta svIkArI, jagatanI kAlpanika satyatAne kadApi sAcI mAnI zakAya nahIM. | (chaMda-anuSTrapa) IzvaraH vastutattvajJo na cAhaM teSvavasthitaH / * na ca matsthAni bhUtAni ityevameva vyacIklapat // 235 // vastutattvajJaH = vastunA svarUpane yathArtha jANanAra IzvaraH = Izvare (gItAkAra zrIkRSNa paNa) "ra udde tevu vasthitaH = "huM teomAM(bhUtomAM) rahelo nathI na ca bhUtAni matsthAni" = ane bhUto mArAmAM rahelAM nathI" iti evaM eva. = A pramANe ja vyacIklapat = spaSTa kahyuM che. jo jagatane satya mAnavAmAM Ave to bhagavAna kRSNacaMdra ke jeo vastunA svarUpa ke tattvane yarthAtha rIte jANanArA Izvara che, temaNe kaheluM nizcayapUrvakanuM vacana khoTuM sAbita thAya. zrIkRSNa gItAnA adhyAya-9mAM jaNAve che ke, "masthAna sarva bhUtAni na vAhaM teSyavasthitaH I" a.9/4 ra 2 masthAna bhUtAni pazya me yomezvaram I'" a.9/5

Page #421
404 'sarva bhUto mArAmAM rahelA che. huM teomAM rahelo nathI'' 'bhUto mArAmAM rahelA nathI. AvuM mAruM (virUddhadharmI) aizvarya jANa.'' bhagavAnanA gItAgata uparokta kathananuM tAtparya ane tattvArtha to evo che ke 'matsyAni sarva bhUtAni' arthAt 'huM jagatano AdhAra ane adhiSThAna paramAtmA chuM ane sarva bhUto mArAmAM rahelA che teno artha kaMI jaDa bhUtono cetana AtmA sAthe saMga che tevuM nahIM, paraMtu piMDa ane brahmAMDanA sarva bhUto mujamAM kalpita ke Aropita che. ajJAnakALe ja te sau mujamAM jaNAya che, bAkI huM to vizvanuM asaMga adhiSThAna chuM. tethI mane bhUtono sparza paNa nathI. Ama, sarva prANIo ke bhUto mArAmAM vAstavika rIte nathI paraMtu kalpita avazya che. mATe ja samajavAnuM ke 'huM teomAM nathI.' kAraNa ke jaDa bhUto ane cetana AtmAno saMga hoI zake nahIM. tevI spaSTatA karI bhagavAne punaH kahyuM ke na va matsyAni bhUtAni' arthAt bhUto mArAmAM nathI. tethI spaSTa thAya che ke prANIo ke bhUto paramAtmAmAM vAstavikarUpe nathI. paraMtu jema adhiSThAna dorImAM sarpano Aropa che, tema adhiSThAna AtmA upara bhUto AroparUpe rahelA che ane ajJAnakALe ja satya jaNAya che. jJAnakALe to paramAtmAmAM prANIo ke bhUtono dvaitabhAva raheto nathI. kA2Na ke AtmajJAnamAM to nAma ane AkAravALA bhUtorUpI dvaitaprapaMcano bAdha thaI jAya che. mATe ja bhagavAne virodhAbhAsa dvArA satya vacana uccArI jaNAvyuM che ke nAma ane AkAravALA bhUtovALuM jagata parabrahmamAM satyarUpe raheluM nathI. Ama, jagata satya nathI tevuM bhagavAna kRSNanA gItAgata vacanathI sAbita thAya che. chatAM paNa jo koI jagatane satya mAne to bhagavAna kRSNanI gItAvANI doSita ane asatya sAbita thAya. mATe jagatanI satyatA svIkArI zakAya nahIM. (chaMda-anuSTupa) yadi satyaM bhavedvizvaM suSuptAvupalabhyatAm / yannopalabhyate kiJcid ato 'satsvapnavanmRSA // 236 //

Page #422
yavi vizvam = jo jagata satyaM bhavet = satya hoya to suSuptau upalabhyatAm pratIta thAya. (paNa) te yat 405 = na 3patta te vizvit=jarA paNa pratIta thatuM nathI. AthI svapnanI jema = - suSupti avasthAmAM ataH svapnavat asat (suSupti avasthAmAM)mRSA = = = asata = ane mithyA che. jo jagata satya che tevuM svIkArAya to to jema upaniSada ane bhagavAna kRSNanI vANI khoTI Thare te ja pramANe ApaNA sauno svAnubhava paNa asatya sAbita thAya. je satya hoya te to traNe kALe ane traNe avasthAmAM jaNAvuM joIe. teno kadI abhAva na ja thavo joIe. e nyAye jo jagata satya tarIke svIkArAya to to suSuptinI avasthAmAM paNa jagata pratIta thavuM joIe ane jAgrata avasthAmAM joyelA parvato, nadIo, vRkSo, makAno sarva kAMI suSuptimAM dekhAvuM joIe. tathA jAgratamAM anubhavAyelA bhogo ke sukhanI paNa tyAM anubhUti thavI joIe. taduparAMta jAgratanA priya pAtro, sattA ke saMpattino sAtha ke saMgAtha suSupti samaye chUTavo na joIe. paraMtu sauno svAnubhava che ke jAgratamAM dekhAyeluM jagata, tenAM anubhavo ke bhoga ityAdi sarvano suSuptikALe abhAva sarjAya che. tethI jagata satya che tevuM kadI mAnI zakAya nahIM, paraMtu jagatane mAtra eka kALe rahenArI prAtibhAsika svapnavata sattA che evuM mAnI, jagata svapnanI jema kSaNajIvI, asata ane mithyA che tevuM laukika svAnubhavathI paNa samajAya che. have jo jagatane satya mAnIe to to mAnavIno svAnubhava paNa khoTo thaI jAya. Ama, zrutivacanathI, bhagavAna zrIkRSNanA gItopadezathI tathA saunA svAnubhave samajAya che ke jagata satya nathI paraMtu brahma eka ja satya ane nitya che ane tethI anya je kaMI che te mithyA, asata ane anitya che. AvuM hovAthI ja tejobiMdu upaniSade garjanA karIne kahyuM ke jo marelo mANasa eka mahinA pachI pAcho jIvato

Page #423
406 thAya, gAyanA AMcaLamAMthI nIkaLeluM dUdha AMcaLamAM pAchuM jAya, sasalAnA zIMgaDAthI hAthI mare ke pachI agnimAM kamaLa Uge to ja jagatane satya mAnI zakAya. (chaMda-upajAti) ataH pRthaGnAsti jagatparAtmanaH ___ pRthak pratItistu mRSA guNAdivat / AropitasyAsti kimarthavattA adhiSThAnamAbhAti tathA bhrameNa // 237 // hamataH = AthI mRSA = mithyA che. TRIbhana: = paramAtmAthI mAro pitasya = Aropita vastunuM navuM = jagata vim = zuM pRtha na gati = juduM nathI. arthavattA = vAstavikapaNe pRthak pratItiH - tenuM masta = hoya kharuM? judApaNuM dekhAvuM madhaSThAnam = adhiSThAna(ja) tu = to tathA te rUpe (Aropita vasturUpe) TMhivat =guNavAnathI guNa jema paga = bhramanA kAraNe judA jevA dekhAya che tema mAmati = bhAse che. jagata satya nathI tevI vicAraNA traNa zloka dvArA karyA bAda teno niSkarSa ApatAM caturtha zlokamAM jaNAvAya che ke uparokta carcelA daSTikoNathI spaSTa che ke jagata satya to nathI chatAM brahmathI juduM paNa nathI, paraMtu juduM dekhAya che kharuM. tenuM kAraNa mAtra avidyA, ajJAna ke bhrAMti ja che. jagatanI brahmathI judI sattA ke astitva dorImAM kalpAyelA ke Aropita sarpanA jevI ja kalpita, asata ke mithyA che. jagata jo kalpita ja che agara AroparUpe raheluM che to kalpita ke AropanI sattA ke astitva kyAM sudhI

Page #424
407 satya hoya? jyAM sudhI bhrAMti cAlu rahe, ajJAna TakI rahe ke mithyA kalpanAno bAdha na thAya tyAM sudhI ja jagatanI sattA ke astitva brahmathI juduM dekhAya che. paraMtu jema dorInuM jJAna thatAM sarvanI AtyaMtika nivRtti thAya che, te ja pramANe brahmarUpI adhiSThAnanuM jJAna thatAM bhrAMtithI janmeluM jagata ke Aropita vizva TakI zakatuM nathI ane teno jJAnamAM bAdha ke AtyaMtika abhAva sarjAya che. upara samajAvAyuM ke jagata brahmathI juduM nathI chatAM bhrAMti ke ajJAnakALe judA jevuM jaNAya che. guNavAna puruSathI tenA guNa judA na hovA chatAM avivekIne judA jaNAya che. guNavAnathI guNanI judAI mRgajaLavata mithyA ja che chatAM ajJAnI tevI judAIne satya mAne che. vAstavamAM to mana svapnasRSTithI juduM nathI, mana pote ja svapnasRSTi race che ane svapnamaya banI jAya che, tethI svapnanA pAtro ke padArtho manathI bhinna nathI, tathA dharatI pote ja bhrAMtikALe mRgajaLa banI jAya che, tevI ja rIte brahma pote ja brahmAMDarUpe bhAse che, jIvarUpe anubhavAya che. tethI kaMI jIva ke jagatanI brahmathI svataMtra ke judI sattA ke astitva sAbita thaI zake nahIM. tAtparyamAM, ajJAnarUpI bhrAMti ja jagatane brahmathI juduM pADI, satya tarIke jAhera kare che paNa vAstavamAM brahmathI jagatanI svataMtra sattA nathI. mATe jagata nathI satya ke brahmathI bhinna, paraMtu bhrAMtijanya ane kalpanAthI ja janmeluM che. mATe mumukSue jagatane satya mAnI, na to temAM Asakta thavuM ke na to jagatanA kadI na chUTe tevA baMdhanamAM paDavuM joIe. (chaMda-upajAti) bhrAntasya yadyaddhamataH pratItaM brahmaiva tattadrajataM hi zuktiH / idaMtayA brahma sadaiva rUpyate tvAropitaM brahmaNi nAmamAtram // 238 //

Page #425
408 mAntaryuM = (jevI rIte) brAti vIM va = brahma ja che. pAmelA ajJAnIne vRddha va = brahma ja zam: di= chIpalI ja savA - sadA ranatam = cAMdIrUpe dekhAya che. rUdra tathA = 'A' zabdathI mataH = (tevI rIte) bhrAMtithI adhyate = nirUpaNa karAya che. vat vat = je je mArojita tu Aropita vastu to pratItam = dekhAya che brahmaLi nAmamAtram = brahmamAM tat tat = te te (badhuM) nAmamAtra che. have jagatanI asatyatA puravAra karatI vicAraNAnuM samApana karatAM jaNAvAyuM che ke jevI rIte chIpamAM bhrAMtithI dazya cAMdI kharekhara che ja nahIM, vAstavamAM to tyAM cAMdI ane chIpa, ema be nahIM paraMtu mAtra chIpa ja che tevI ja rIte bhrAMtapuruSane bhramaNAne lIdhe ja je je nAma-rUpAtmaka jagata dekhAya che, te vAstavamAM to che ja nahIM. hakIkate to nAma ane AkAra badhuM brahmarUpa ja che. Ama, ajJAnI ke avivekI nAmarUpamAM brahma ja jue che paNa jANato nathI ke huM brahmadarzana karuM chuM." jema cAMdIne jonAro hakIkate to chIpane ja jue che paNa jANato nathI ke chIpa ja cAMdIrUpe bhAse che. Ama, ajJAnI ke bhrAMtapuruSa, bhrAMti ane bhramaNAmAM paNa brahmadarzana ja kare che. tathA jJAnI to brahmathI anya kaMI joto ja nathI. evuM abhadadarzana ja zaMkarAcAryajIne atre abhipreta che. mATe ja darzAvyuM che ke bhrAMtapuruSane ajJAnamAM brAtirUpe je je dekhAya che, te sarva kAMI vAstavamAM brahma ja che. eTaluM ja nahIM, paraMtu rUmrU tam' tarIke 'A A' tarIke jagatanA je nAma ane rUpa darzAvAya che te "A A' rUpe pragaTa thayeluM sarva kAMI hakIkatamAM to brahma ja che. arthAt "A A' ke 'm rUm' evuM sarvanAma je nAmarUpane lAgu paDe che te kharekhara to brahmane ja lAgu paDe che. jema je kaMI ghaDAne lAgu paDe te mATIne ja lAgu paDe che. kAraNake mATI jema ghaDo thaI tema ja adezya, avyakta brahma, dazya ane vyakta, nAma ane AkArarUpe bhAse che. tethI 'A' ke 'm' jevuM sarvanAma vAstavamAM bhrAMtinA nAzamAM ke ajJAnanI

Page #426
409 nivRttimAM brahmane ja lAgu paDe che. tethI suspaSTa thAya che ke brahmamAM nAmarUpAtmaka jagatano Aropa mAtra thayelo che. nAmarUpAtmaka jagata kalpanAmAM, avivekamAM, ajJAnamAM ke avidyAkALe ja brahmathI juduM che. hakIkate to jagata asata nAmamAtra ja che. tevo ja tattvArtha atre abhISTa che. prazAntama | (chaMda-upajAti) ataH paraM brahma sadadvitIyaM vizuddhavijJAnaghanaM niraJjanam / prazAntamAghantavihInamakriyaM nirantarAnandarasasvarUpam // 236 // mataH para rahyuM = AthI parabrahma prazAntam = atyaMta zAMta sat = sata (ane) gadyantavidhInam = Adi ane mahitI mUka advitIya, aMtavagaranuM vizuddhavijJAnadhanam = zuddha mayim = kriyArahita, (ane) vijJAnasvarUpa nirantara-mAnanda-rasasvarUpam = nirakhyanam niraMjana niraMtara AnaMdarasasvarUpa (che.) - brahmasvarUpa nirUpaNa jagata ane brahmano kAlpanika bheda tathA tAttvika abheda darzAvI jagata satya nathI chatAM brahmathI juduM, svataMtra tenuM astitva hoI zake nahIM, evA niSkarSanI carcA karyA bAda, have cAra zloka dvArA brahmasvarUpanuM nirUpaNa darzAvavAmAM AveluM che. brahmatattva tu mahitIm param che. parabrahma, tenA jevuM dvitIya ke anya na hoya tevuM, upamArahita tathA trikAlAbAdhita sata che. Ama, je vaitarahita, eka ane kALathI para, dezathI para arthAt dezamAM jeno aMta nathI tevuM sarvadezIya ane vastugata bhedathI abAdhita tattva che, tene param kahevAmAM Ave che. mATe para brahma

Page #427
410 sadvitIyam evuM kahyuM che. vizuddhavijJAnaghanam niraJjanam brahma brahmatattva kevaLa jJAnasvarUpa che ane te paNa pratyakSa arthAt indriyagamya ke parokSajJAna arthAt anumAnagamyajJAna nahIM, paNa tevA jJAnanI sImAothI 52, je aparokSajJAna kahevAya che tevA jJAnasvarUpa che arthAt brahmajJAna mATe brahmathI anyane jANavAnI apekSA hotI nathI. taduparAMta brahmajJAna sAdhananirapekSa ja zakya che. tevA jJAnamAM jJAna, jJAtA ane jJeyanI tripuTIno asta thAya che. mATe ja brahmane vizudghavijJAnayanam kahevAya che. zuddhabrahmamAM sattva, rajasa ke tamasa jevA mAyAnA guNono maLa nathI ke brahmane rajasanI vikSepazaktinuM agara tamasa guNanI AvaraNazaktinuM DhAMkaNa ke AvaraNa AcchAdita karI zake tema nathI, tethI brahma nirakhkhana svarUpe che. prazAntam brahma brahmamAM mananA saMkalpa-vikalpa ke indriyonA bhogavikAro temaja kartA-bhoktAbhAvathI utpanna thatA vikSepono abhAva hovAthI ane baMdha ke mokSa jevA dvandvanI nivRtti thayelI hovAthI mULasvarUpe brahmatattva prazAnta che. AdyantavihInam brahma brahma ajanmA che, SaDvikArathI mukta che tethI janmarahitano na hoya vinAza ke na hoya vikAra. je brahmane nAza nathI teno punarjanma paNa hoI zake nahIM. Ama, brahmane nathI janma ke nathI mota, mATe ja tene Adi ke aMtarahita athavA anAdi-anaMta kahevAmAM Ave che. akriyam brahma brahma to zarIra avayavo indriyo ke manabuddhithI nyAro, te sauthI rahita, nirAkAra ane adRzya che. tethI brahmamAM kriyA hoI zake ja nahIM. chatAM indriyAdinI kriyAono mithyA Aropa ja brahma upara thAya che ane te paNa ajJAnakALe, vAstavamAM to brahma akriya, niSkriya, akartA ane

Page #428
411 abhoktA che. nirantarAnandarasasvarUpam brahma brahma prANImAtrano pratyagAtmA che, chatAM khaMDita nathI paraMtu akhaMDa AnaMdarasasvarUpe sarvanI buddhiguhAmAM sthita che. jema AkAza aneka ghaDAmAM pratyagAtmArUpe raheluM che chatAM AkAza khaMDita nahIM paraMtu akhaMDa rahe che, tevI ja rIte duHkha vagaranuM, klezamukta, zokarahita mAtra AnaMdasvarUpa brahmatattva aneka zarIromAM hovA chatAM zarIranI aMdara ane bahAra koI paNa jAtanA bhautika aMtara vinA arthAt deza-kALamAM dekhAtA bhautika padArthonA aMtara vagaranuM saumAM samarasarUpe raheluM che. upAdhi nAnI-moTI hoI zake, paraMtu Atmatattva nAnuM-moTuM ke bhedayukta hotuM nathI. mATe AvA AnaMdarasasvarUpa brahmane niraMtara ane ekarasarUpe varNavavAmAM Ave che. Ama, brahmAnaMda svasvarUpe udaya ane asta rahita che ane viSayAnaMda jema kSaNika nahIM paNa zAzvata che, mATe paNa tene niraMtara AnaMdarasasvarUpa kahyuM che. (chaMda-upajAti) nirastamAyAkRtasarvabhedaM nityaM sukhaM niSkalamaprameyam / arUpamavyaktamanAkhyamavyayaM jyotiH svayaM kiJcididaM cakAsti // 240 // nirastAmAyIkRtasarvamevam mAyAe marUpa = rUpa vagaranuM, karelA sarvabhedathI rahita, avyam = avyakta, nityam = nitya, anAdhyam = nAmarahita, suvam = sukhasvarUpa, mavyayam = avyaya, niSNanam = niSkala, * svayaMkhyotiH = svayaMprakAza prameyam = pramANothI jANavuM phUrva vikhyat = evuM kaMIka azakya, vachApti = prakAze che.

Page #429
412 brahmasvarUpanA nirUpaNano vistAra karatAM jaNAvAyuM che ke nirastamAyAvRtasarvamevam (brahma) (mAyachita sarvameDhaH nirastaH smanuM tata) . brahmatattva upara jaNAvyuM tema eka ane advitIya che. tethI spaSTa thAya che ke eka ane advitIyamAM koI bheda hoI zake nahIM. tenI ja spaSTatA karavA atre jaNAvyuM che ke mAyA dvArA utpanna thayelA jIva ane Izvara jevA upAdhibhedano temaja jagatarUpI kArya ane Izvara jevA kAraNanA bhedano paNa brahmamAM nAza, bAdha ke laya thAya che. mATe atre spaSTa karyuM che ke mAyakalpita bhedanI jemAM nivRtti thayelI che te ja brahmatattva che. nityam brahma brahma to anAdi ane anaMta hovAthI zAzvata che. deza ane kALathI mukta hovAthI te nitya che arthAt sarvamAM sarva kALe vikAra ke parivartana vagara rahetuM hovAthI tathA upAdhinAze nirupAdhika brahmano nAza na thato hovAthI tene nitya brahma kahevAya che. sukham brahma brahma sukhasvarUpa che arthAt brahmatattva svarUpamAM to indriya, mana ke buddhithI prApta na thAya tevuM atIndriyasukharUpa che. viSayasukhanI jema te AvavA-javAvALuM ke Adi-aMtavALu nathI. mATe ja tevA zAzvata nityasukhamAM ja jJAnIo ramaNa kare che, paraMtu prAraMbha ane nAzavALA ke Adi-aMtavALA viSayajanya sukhamAM jJAnIo ramaNa karatA nathI. niSkalamaprameyam brahma brahmatattva nittama che arthAta avayavarahita che. tene sahaja, svAbhAvika ke akRtrima paNa kahI zakAya. kAraNa ke je kaMI avayavavALuM che te ja kRtrima rIte janme che ane vikAra pAme che. jayAre brahmane nathI avayava, nathI kRtrimatA, mATe nathI janma ke na hoI zake vinAza. mATe sahaja ane svAbhAvika mULa svarUpe niravayavI, nirAkAra, adezya temaja pratyakSa ane

Page #430
413 parokSa jJAnathI rahita che. mATe ja tene aprameya kahevAya che. je brahmatattvane jANavA koI pramANa kAma Ave nahIM te aprameya che. brahma indriyothI ke mana-buddhithI pramANita thaI zake tevuM nathI. Ama, mana, buddhi ke indriyonI pakaDamAM na Ave tevuM amApa hoI tene aprameya kahevAmAM Ave che. arUpam avyaktam brahma brahma sUkSmAtisUkSma hoI indriyothI agocara che uparAMta nirAkAra ane ajanmA che tethI te zarIra rahita che. Ama, azarIrI ane adazya hovAthI tene marUpam kahevAya che. Ama chatAM te nathI', tevuM nathI arthAt tenA astitvane darzAvavA mATe te rUpa dvArA vyakta thatuM nathI chatAM saumAM che. janmatuM nathI chatAM teno abhAva nathI. dezya nathI chatAM koI kALe teno bAdha thaI zake tema nathI. mATe ja kahyuM che ke brahma avyakta svarUpe sarva vyakta, dRzya ke sAkAramAM vyApta che. taduparAMta sakaLa dezyaprapaMcanuM avyakta adhiSThAna paNa brahma ja che. anAkhyam avyayam brahmatattvanI vyAkhyA karavI durgama che ane te ja pramANe brahma para AkhyAna ke pravacana paNa zakya nathI. kAraNa ke brahmatattva avarNanIya tathA vAcAtIta che. nathI tene rUpa ke nathI tene nAma. tethI nAma-rUparahita evA brahmanI vyAkhyA karavA tene manAdhyam brahma kahevA sivAya anya koI rasto nathI. kAraNa ke vAcAtItane vAcA dvArA samajAvavAno A eka vAmaNo prayatna mAtra che. mATe anAkhyam kahI punaH tene "mavyaya' kahyuM che. kAraNa ke brahmano deza-kALamAM vyaya paNa nathI ane temAM zarIra jevA pavikAra paNa na hovAthI vikArarahita AtmAno dharma samajAvavA mavyaya brahma evuM kahyuM che. svayaMkhyotiH parabrahma piMDa ane brahmAMDano prakAzaka ke jANanAro to che ja,

Page #431
414 taduparAMta pote potAne jaNAvavA mATe potAthI bhinna jJAna ke prakAzarUpI sAdhanano upayoga karatuM nathI, paNa potAne potAnI meLe ja prakAze che athavA jAhera kare che. mATe ja tene svayaMkhyoti kahevAmAM Ave che. AvI jyoti eTale caitanyasvarUpa ke zAzvata jJAnajayoti samajavI. tevI caitanyajyoti ja sarvanI aMtaryAmI thaI, prANImAtrane cetanA pradAna karI, darekanI bhItara rahI, pratyekane jANe che ane potAne jaNAve che. mATe ja prANImAtranI caitanyajyotine agara cetanAne(AWARENESS OR CONSCIOUSNESs) svayaMyoti kahevAya che. AvuM svayaMjyotisvarUpa brahmatattva A jagatamAM je kaMI dazya che te saune prakAze che arthAt caitanya ke jJAnajyoti dvArA jaNAve che. (chaMda-anuSTrapa) jJAtRjJeyajJAnazUnyamanantaM nirvikalpakam / kevalAkhaNDacinmAnaM paraM tattvaM vidurbudhAH // 241 // jJAzeyajJAnazcam = jJAtA, zeya ane jJAna; traNa (bhedo) vagaranuM nirvivatpannam = nirvikalpa anantam * = ananta vatAunmitram = kevala akhaMDa cetana mAtra evA) para tattvam = paramatattvane vRthA: = jJAnIo = jANe che. vi jJAtRjJeyajJAnazUnyam anantam brahma eka advitIya AtmAnA jJAnamAM sarvadvataprapaMcanI nivRtti thAya che. eTaluM ja nahIM paraMtu jJAnakALe koI bheda zeSa rahetA nathI. to pachI brahmatattva to svayaMjyoti svarUpa arthAta jJAnanI zAzvata jhaLahaLatI jyoti che. temAM ta ke bheda hoI zake ja nahIM. jyAM daita nathI tyAM treta ke jJAtA-jJAna

Page #432
415 ane zeya jevI tripuTI to bacI zake ja nahIM. eTale ke AtmAnI jJAnajyotamAM jJAtA, jJAna ane zeyanI tripuTI bhasma thaI jAya che, bheda nivRtta thAya che. mATe ja brahmatattvane jJAtRyajJAnazUnyam kahevAya che. uparokta tripuTI to bhrAMti ke ajJAna cAlu hoya tyAM sudhI ja Take che. Ama, brahmatattva bhedazUnya che, tethI teno nathI aMta sajAtIyabheda, vijAtIyabheda ke svagatabhedamAM. Ama, tamAma bhedano brahmamAM bAdha thato hovAthI, brahmatattva sImita nathI paraMtu asIma che. jema vastugatabhedathI teno aMta nathI te ja pramANe deza ane kALamAM paNa aMta na hovAthI mananta darzAvela che. nirvikalpakam brahma zuddha brahmamAM mana nathI to saMkalpa-vikalpa jevI mananI vRttio to kyAMthI hoya? Ama, saMkalpa-vikalpazUnya brahmane nirvikalpa kahevAya che. kevalAkhaNDacinmAtram brahma . Ama vicAratAM brahma to kevaLa arthAt eka ane advitIya che. akhaMDa eTale ke, khaMDa ke bhedarahita avinAzI che ane citmAtra arthAt jaDa nathI paraMtu caitanyasvarUpa che. AvA parama arthAt deza, kALa ane vastuthI para indriya ane mana, buddhithI para tathA mAyAthI paNa sUkSma ke para, je brahmatattva che tene jJAnIjano jANe che. (chaMda-anuSTrapa) aheyamanupAdeyaM manovAcAmagocaram / aprameyamanAdyantaM brahmapUrNa mahanmahaH // 242 // = brahma = tyAgI na zakAya evuM = agrAhya, brahma aheyam anupAdeyam

Page #433
416 manovAvAmagovaram = mana ane vANIno aviSaya, aprameyam = koIthI mApI na zakAya tevuM anAHi -manantam = Adi ke aMta vagaranuM, pUrNam = pUrNa (ane) mahat-mahe: = mahAna jyoti svarUpa che. aheyamanupAdeyam brahma maheyam - brahmatattva tyAjya nathI mATe tene maheyam kahyuM che. brahma to ApaNuM potAnuM abheda AMtara svarUpa che ane manuSyamAtra huM', ", huM, agara "mam', "adam' evA sarvanAmathI potAno pokAra karIne aMte AtmAnuM ja ke brahmatattvanuM ja nidarzana kare che, tethI koI potAnA AtmAno tyAga karI zake nahIM. tyAga teno thAya je ApaNAthI juduM hoya, bhinna hoya ane jaDa hoya. zarIra ApaNuM svarUpa nathI, mATe te heyam che ke tyAjaya che. duHkha ApaNuM svarUpa nathI, mATe ja niraMtara duHkhano tyAga karavA ApaNe tatpara chIe. paraMtu brahma ke AtmA to ApaNuM abheda, advitIya nijasvarUpa che, tethI teno tyAga zakya nathI. uparAMta te AnaMdasvarUpa che mATe ja koI potAnA sukha ke AnaMdano tyAga thAya tema icchatuM nathI. AvuM hovAthI brahmane mahecam kahyuM che. manupAyam arthAt je grAhya nathI te brahma che. brahmatattva koIne paNa agrAhya nathI. saune prApta ja che. eTaluM ja nahIM paraMtu dehanA janma pUrve paNa brahmatattva hatuM ane nAza pachI paNa te rahevAnuM che. Ama, brahmano koI kALe abhAva thato nathI. te to prANI mAtrane sarva kALe, sarva dezamAM, sarva rIte grAhya ja che. tethI AtmA ke brahma, grahaNa karavAnI vastu ja nathI ane je prApta ja hoya tenI prAptinI icchA koI bhrAMtapuruSa ja karI zake. vAstavamAM to brahmaprAptine prAptasya prAtaH' ja kahevAya che. tattvArthe to brahma saune prApta ke grAhya ja che. chatAM jo tenuM vismaraNa thaI gayuM hoya agara dehAtmabuddhi dvArA AtmasvarUpa AcchAdita thaI gayuM hoya to

Page #434
417 'sva'svarUpanI vismRtine dUra karI, AtmasvarUpanI smRti mAtra jJAna dvArA meLavI zakAya. brahmatattva e grahaNano viSaya nathI. temAM prAptino to prazna ja nathI, paraMtu bezaka brahmane jANavAno prazna avazya che. tevA brahmatattvane AtmajJAna sivAya jANavAno anya koI rasto nathI. mATe ja brahma grAhya ke tyAjayathI mukta che ke 52 che, evuM samajAvavA atre heyamanupAveyamU brahma evuM kahyuM che. manovAcAmagocaram brahma brahmatattva mana ke vANIno viSaya nathI agara mana, vANI na to brahmatattvane pAmI zake ke na varNavI zake athavA na jaNAvI zake. evuM hovAthI, vAcAtIta ane mana rahita brahmane, manovAnAm govaram evuM kahyuM che. AvuM sarvazreSTha brahmatattva anAdi, anaMta, aprameya ane deza, kALa tathA vastunA paricchedathI zUnya hovAthI pUrNa che. eTaluM ja nahIM, paraMtu sauthI mahAna jyotithI paNa mahAna jyotisvarUpa che. tethI brahma ke AtmajyotinA udaya pazcAt ja sUrya, caMdra, tArA, vIjaLI ke agni jevI jyoti prakAzita thaI zake che. Ama, sUrya jevI mahat jayotithI paNa mahAna jayotisvarUpe A brahmatattva raheluM che. mATe ja evo tattvArtha paNa laI zakAya ke je brahmatattva sarvamAM paripUrNa che, tejomaya che, evuM brahmatattva ja huM chuM. evuM vicAratAM pAThabhede brahma pUrNamadaM mahaH paNa svIkArya che. ja (chaMda-upajAti) tattvaM padAbhyAmabhidhIyamAnayoH brahmAtmanoH zodhitayoryadittham / zrutyA tayostattvamasIti samyak ekatvameva pratipAdyate muhuH // 243 //

Page #435
418 zodhatayo: = zodhana karelA "tattvamasi" rUti ="te tuM che" tatvam-vApAt tat ane thatuM stham = je AvuM | tvam e be zabdothI vim = ekatva mithIyamAnayo kahevAmAM AveluM kRtya parva ke zrutie ja hatminoH tayo: = jIva ane mu saca= vAraMvAra sArI rIte brahma bannenuM pratipAdyate = pratipAdana karyuM che. mahAvAkyavicAra chAMdogya upaniSadanI prakhyAta zruti dvArA tattvamasi'tattva -sa' - 'te-8-che." evo je upadeza traNa padamAM ApavAmAM Avyo, tevA upadezane mahAvAkya kahevAya che. kAraNa ke nAnuM dekhAtuM vidhAna gahana, gaMbhIra saMketa ApI AtmasAkSAtkAra karAvavAnuM sAmarthya dharAvatuM hovAthI, vAkya nAnuM hovA chatAM tene mahAvAkya kahevAmAM Ave che. jo zravaNa karanAra mumukSu ke ziSya, uttama adhikArI hoya ane mahAvAkyano upadeza karanAra, zrotriya brahmaniSTha guru hoya to AvA mahAvAkyanA upadezazravaNathI ja zrotAne sAkSAtkAra thaI zake tema che. AvA mahAvAkya dvArA ja zravaNa karanAra zrotAne upadezAyuM che ke, "tuM ajJAnathI tane jIva samaje che paraMtu te tArI bhrAMti mAtra che. tane tArA AtaMrasvarUpanuM vismaraNa thayuM che ane zarIratAdAmyathI ja te jIvabhAva utpanna karyo che. tArA nijasvarUpanuM tuM smaraNa kara. dehatAdAtma toDI de to avazya mahAvAkyanA upadeza dvArA tane samajAze ke tane bhrAMtimAM jIva mAnanAra tuM tvam vAstavamAM jIva nathI, paNa jene anAdi-anaMta brahmatattva kahevAya che te = , tuMtvam, che-sa". Ama, AvA nAnA vAkyamAM jIvane brahmarUpe jANavAnuM sAmarthya che, jIva-brahmanI ekatA prasthApita karavAnI kriyA vagaranI kaLA che, janmojanmanA bhrAMtijanya jIvabhAvanI nivattino samULa upAya che, dehatAdAbhya toDavAnuM prabaLa baLa che, bhavabanyathI chUTavAno ajoDa kImiyo che, zarIrane choDyA vagara jIvatAM ja mukta thavAno saMdeza che. mATe chAMdogya upaniSadanA tattvamasi' jevA nAnA vAkyane mahAvAkya kahevAya che.

Page #436
419 mahAvAkyanA traNa padamAM prathama padanetan pada kahe che. teno vAcyArtha (arthAta mAtra zabdazravaNa thavAthI upajato sIdho sAdo saraLa artha) Izvara che. paraMtu te ja tat padano gUDhArtha, saMketArtha ke sUkSma vicAraNAthI maLato je artha che tene lakSyArtha kahe che. Ama, 'tapadano lakSyArtha zuddha brahma kahevAya che. e ja nyAye tvam padanA paNa be artha che. temAM tvam padano vAcyArtha jIvAtmA thAya che. paraMtu lakSyArtha sAkSI caitanya (AtmA) che. jayAre trIjuM mAsa pada, ta ane tvam padane joDavAnuM kAma kare che. arthAt banneno artha eka sarakho che, te bannemAM sAmya che, te banne pado tattvArthe samAna artha dharAve che, tevuM jaNAvavA mATe maNi = che', evA padano prayoga zAstrasiddha che. Ama, AvA traNa padanA banelAM mahAvAkyano prastuta zlokamAM ullekha karI mahAvAkyavicArano have prAraMbha thAya che. - zrutinA tattvamasi', "te tuM che' jevA mahAvAkya dvArA "te" ane 'tuM arthAta ta' ane 'tvam' jevA be padathI Izvara ane jIvano ullekha karI ta' padathI oLakhAto Izvara ane m' padathI jaNAyelo jIva, e banne jyAre potapotAnI upAdhithI mukta bane che, tyAre banne eka ja che evuM vAraMvAra pratipAdita thayeluM che. (chaMda-upajAti). aikyaM tayorlakSitayornavAcyayo- niMghatevo viruddhArmioH | khadyotabhAnvoriva rAjabhRtyayoH phUpAvurAThyo: paramANumerve: ll ra88A. khadyotabhAnvoH = sUrya ane Agiyo, rAjabhRtyayoH = rAjA ane sevaka kUpAmburAzyoH = sAgara ane kUvo paramANumervoH iva = meru ane paramANu jevA

Page #437
anyonya-viruddha-dharmiLoH = paraspara virUddha dharmavALA padArthonuM ekatva lakSyArthamAM tayoH aikyam lakSitayoH nigadyate na vAcyayoH zRNu tayoH ayam virodhaH upAdhikalpitaH = = = = = tayorvirodho'yamupAdhikalpito na vAstavaH kazcidupAdhireSaH / Izasya mAyA mahadAdikAraNaM = = 420 = jIvasya kAryaM zRNu paJcakozam // 245 // : sAMbhaLa = kahevAmAM AvyuM che. (paraMtu) vAcyArthamAM nahIM. (chaMda-upajAti) = * upAdhi dvArA kalpita che. = IzvaranI (upAdhi) (jIva ane IzvaramAM) teomAM A je virodha che te Izasya mAyA mahavAviAram = mahattattva vagerenuM kAraNa mAyA che. (ane) = jIvanI (upAdhi) jIvasya kAryarUpa pAMcakoza che. kAryaM paJcakozam 1: napAdhi: na kazcit vAstavaH A upAdhi vAstavika rIte kaMI ja nathI. sUrya ane Agiyo, rAjA ane sevaka, samudra ane kUvo, meru ane paramANu, e sarva jema ekabIjAthI judA jaNAya che, tema paraspara virUddha dharmavALA 'tat'padano vAcyArtha Izvara ane 'hram'padano vAcyArtha jIvAtmA, e banne paNa pUrvenA zlokamAM jaNAvyA mujaba judA jaNAya che ane bannemAM vAcyArtha jotAM to bheda ja che. sAthesAthe virUddha dharma paNa che. paraMtu jo te banne padanA lakSyArthano vicAra karIe to bannenI upAdhi nivRtta thatAM banneno

Page #438
421 lakSyArtha to eka ja thAya che. Ama, lakSyArthe to Izvara ane jIva banne eka ja che. jevI rIte sUrya ane AgiyAmAM upAdhithI bheda jaNAya che paraMtu bannemAM prakAzanA daSTikoNathI to ekatva ja che. rAjA ane sevakamAM, eka rAjyanA sattAdhIza che, jyAre anya potAnA kuTuMbano sarvesarvA che. ekanuM kAryakSetra vizALa che, jyAre anyanuM alpa che. eka pAlaka che, jyAre sevaka pAlya che. rAjA AjJA karanAra che jyAre sevaka AjJA svIkAranAra che. rAjA niyaMtA che jyAre sevaka niyamya che. Ama vicAratAM bannenI upAdhimAM ja bheda ke virUddha dharma che. paraMtu rAjA ane sevaka bannemAM manuSyatva to samAna che, eka che. Ama, rAjA ane sevakanI upAdhi dUra thatAM banneno lakSyArtha to manuSya jevo eka ja che. te ja pramANe Izvara, mAyA dvArA sRSTi race che, saMsAranuM niyamana kare che. jyAre jIvAtmA avidyA dvArA jIvasRSTi (arthAt patnI, putro, pati, mAtA-pitA, kuTuMba-kabIlo, sagA-vahAlAM) race che, svapnakALe svapnasRSTi race che ane potAnI jIvasRSTino ke svapnasRSTino niyaMtA kahevAya che. Ama, IzvaranI upAdhi mAyA kahevAya che, jyAre jIvanI upAdhi avidyA kahevAya che. tema chatAM jo jIva ane IzvaranI upAdhi dUra karavAmAM Ave to avidyA ane mAyAno bAdha thatAM na bace Izvara ke na rahe jIva. paraMtu te bannemAM je caitanya AtmA ke brahma che, te to ekano eka che, samAna che. te be vaccenuM aikya to jIva ane Izvara jevA vAcyArthano tyAga karatAM ane lakSyArthano svIkAra karatAM ja samajAya che. taduparAMta Izvara sarvajJa che, sarvadezIya che, sarvazaktimAna che, kAraNa che; jyAre jIva to alpajJa che, ekadezIya, alpazaktimAna ane kArya che. Ama, vAcyArthe bannemAM virUddha dharmo che. paraMtu tevA virUddha dharmono lakSyArthamAM tyAga karavAthI Izvara ane jIvano AtmA to ekano eka ja che, tevuM spaSTa samajAya che. Izvara saMsAranuM niyamana karavA je zaktino upayoga kare che te paNa Atmazakti che ane jIvAtmA kuTuMbanuM niyamana karavA je zaktino sahAro le che te paNa Atmazakti che. Ama virUddha dharmo ane bhinna upAdhino tyAga karatAM Izvara ane jIva eka ja che tevuM samajAya che.

Page #439
422 jIva ane IzvaramAM je bAhya ane prathama dRSTie virodha jovA maLe che te to mAtra upAdhino virodha ja che. AvI upAdhi to kalpanA mAtra che. vAstavamAM upAdhinuM sAcuM astitva ja nathI. IzvaranI mAyArUpI upAdhi kAraNa che jyAre avidyAjanya paMcakoza e jIvanI upAdhi che. tethI Izvara ane jIva vacceno bheda ke virodha to mAtra upAdhikalpita ja che. tethI kalpita virodha nathI satya ke vAstavika, tevo ghaTasphoTa karavA zlokamAM spaSTa ja kahyuM che ke "tayorvirodho mupAdhinvitaH na vAstavaH zcit upAdhireSa:" teno tattvArtha to evo ja che ke jema koI strI ke yuvatI gRhiNI bane tyAre tene patnI kahevAya che. paraMtu te ja yuvatI jyAre teno kuTuMba-kabIlo vistare ane potAne saMtAna thAya tyAre te mAtA kahevAya che ane paThana-pAThananuM kArya kare tyAre tevA kAryamAM saMlagna thaI hovAthI zikSikA kahevAya che. Ama, vividha upAdhimAM paNa yuvatI to ekanI eka ja che. tevI ja rIte sata-cita-AnaMda svarUpa AtmA ke satya jJAnamantam evo parabrahma jyAre mAyAthI sRSTi racavA icche tyAre mAtra tenuM nAma badalAya che ane te Izvara kahevAya che. paraMtu e ja brahma jyAre paMcakozanA piMDa jevA deha-tAdAbhyamAM paDe che ane huM deha chuM' evuM svIkAre che tyAre tevA dehanI upAdhivALA brahmane ja jIva kahevAya che. Ama, vividha upAdhimAM paNa brahma to ekano eka ja che. vAstavamAM ke tattvArtha brahmane nathI upAdhino saMga ke nathI nAmano raMga ke AkArano bheda. chatAM upAdhinI kalpanAthI ja zuddha AtmA ke brahmamAM jIva-IzvaranA bheda jaNAya che. | (chaMda-upajAti) etAvupAdhau parajIvayostayoH ____samyanirAse na paro na jIvaH / rAjyaM narendrasya bhaTasya kheTakaH tayorapohe na bhaTo na rAjA // 246 // narendrazya rAkhyam = (jema) rAjya e rAjAnI upAdhi che;

Page #440
423 masya veraH = DhAla e laDavaiyAnI upAdhi che. tayoH mapoTera = e banne dUra thatAM na bhaTa: na rAnA' = koI rAjA nathI ke koI laDavaiyo nathI. para-nIvayoH = (tema) Izvara ane jIvanI tI upAghI = A be upAdhio(mAyA ane paMcakoza) toH sI nirAte = banne sArI rIte haTI jatAM na para: na nIvaH = nathI Izvara ke nathI jIva. uparokta zlokamAM upAdhi kalpita che, tevA vicArano vistAra karI daSTAMta dvArA atre samajAvyuM che ke, jema manuSyane jo rAjyanI upAdhi vaLage to te rAjA kahevAya ane hathiyAranI upAdhi vaLage, to te sainika ke yoddhA kahevAya. paraMtu rAjA pAsethI jo rAjya chInavI levAmAM Ave ane sainika pAsethI jo hathiyAra laI levAmAM Ave to, bannemAMthI nathI koI rAjA ke nathI koI sainika. Ama, bannenI upAdhi tyajAI jatAM mAtra manuSyatva ja bannemAM bace che. tevI ja rIte mAyA e IzvaranI ane paMcakozamAM dehAtmabuddhi jevI avidyA e jIvanI upAdhi che. tethI jo rAjAnI jema IzvaranI mAyAne ane jIvAtmAnI paMcakozamAM Atmabuddhi karanArI avidyAne nivRtta karavAmAM Ave, jJAna dvArA teno bAdha karavAmAM Ave to upAdhi dUra thatAM na rahe Izvara ke na bace jIva. Ama, jJAnarUpI agnimAM mAyA ane avidyA jevI upAdhi ke te banneno abhimAnI Izvara ke jIva bhasmIbhUta thAya che ane bace che banne upAdhino avirodhI lakSyArtha, jene zuddha brahma kahevAya che. Ama, bhrAMtijanya ke avidyAthI janmelI ajJAnakALe bhAsatI upAdhi dUra karyA vinA nirupAdhika brahmano potAnA "sva"svarUpe sAkSAtkAra thaI zake tema nathI. tevo ja gUDhArtha mahAvAkya dvArA samajAvavAmAM Ave che. | (chaMda-upajAti) athAta Adeza iti zrutiH svayaM . niSedhati brahmaNi kalpitaM dvayam /

Page #441
424 zrutipramANAnugRhItayuktyA ___tayornirAsaH karaNIya eva // 247 // "kathAtaH kAzIti zutiH - athAtaH mAheza:" ema bRhadAraNyaka zruti svayam = pote brahmaNi kalpitaM dvayam = brahmamAM kalpita daitano niSedhati = niSedha kare che.(mATe) kuti-mAna-manugRhIta-yujya = zrutipramANane anukULa yuktithI tayoH = e banneno (mAyA ane paMcakozarUpI upAdhino) nirAsaH karaNIyaH eva = niSedha karavo ja joIe. pUrvenA zlokamAM nirupAdika brahmanuM asaMgatva darzAvyuM che tenA ja anusaMdhAnamAM te ja vicArane have veda ke zruti dvArA prasthApita karI, mahAvAkyagata vicAra pramANabhUta che, tevuM darzAvatA prastuta zlokamAM jaNAvAyuM che ke "kathAtaH mAhezaH rUti kutiH" arthAt A zrutino mAtra upadeza nahIM balake AjJA ke Adeza che ke, zrutinA zabdapramANathI grahaNa karAyelA Atmabodha vaDe Izvara ane jIva jevI brahmamAM kalpAyelI banne upAdhino avazya tyAga karavo joIe. AvA upAdhinA tyAga dvArA je nirupAdhika brahma avazeSa rahe che te ja ApaNuM sAcuM brahmasvarUpa che. teno abhedabhAve sAkSAtkAra karavo joIe evo saMketArtha paNa atre avyakta ane adezya (chaMda-zAlinI) nedaM nedaM kalpitatvAnna satyaM | rabbI kRSNavyAnavasvapnavatra | itthaM dRzyaM sAdhuyuktyA vyapohya jJeyaH pazcAdekabhAvastayoryaH // 248 //

Page #442
425 ranI vyaktivat = jema doraDImAM dekhAto sApa tathA svapnavat = svapnamAM dekhAtA padArtho kalpitatvAt = kalpita hovAthI satyaM na = satya nathI. na idaM na idam = (tema) "A nathI, A nathI" ittham = A pramANe dRzyam = dazya (jagata)no sAdhuyuktyA = uttama yuktithI vyapohya = nirAsa karIne pazcAt = pachIthI tayoH ya: bhAva: = temanI(jIva ane IzvaranI) je ekatA zeya: = (te) jANavA yogya che. ' mahAvAkyagata pUrva vicAraNAthI eTaluM to niHsaMdeha spaSTa thayeluM ja che ke, IzvaranI upAdhi, jIvanI jema ja kalpita ane bhrAMtijanya che. Ama, jo Izvara e brahmanuM ja anya kalpita nAma che ane tevA IzvaranI mAyArUpI upAdhi paNa kalpita che, mATe evuM niHzaMka puravAra thAya che ke, mAyA ane Izvara kalpita hoya to teo dvArA arthAt IzvaranA nimittakAraNa rUpI bhAvamAM ane mAyAnA upAdAnakAraNarUpI bhAvamAM janmeluM jagata kadI satya hoI zake nahIM. mAyA, jagatanuM upAdAnakAraNa che ane mAyA jo kalpita che ane temAM paNa kalpita IzvaranI ja upAdhi che, to pachI tevI upAdhithI ke kalpita kAraNathI janmelI sRSTi ke jagata kalpita hoya temAM to Azcarya zuM? mATe ja prastuta zlokamAM jaNAvAyuM che ke, "TuM netraM tpitavAtuM na satyam | "RtivAtuM arthAt Izvara ane mAyA kalpita hovAne kAraNe baja rUdra satyam' "nathI A mAyA satya" ke "rUdra satyam' nathI A mAyAkAryarUpI jagata satya. Ama jagatanuM mithyApaNuM, anityatva ke asattva samajAvAyeluM che. paraMtu tenA daDhIkaraNa mATe be vAra kahyuM che ke, te satya

Page #443
426 nathI, satya nathI. arthAta nathI satya A jagata ke nathI satya jagatanuM upAdAnakAraNa mAyA. paraMtu te banne vAstavamAM kalpita ja che. jevI rIte dorImAM sarpa kalpita che ane svapnamAM dekhAtuM jagata kalpita che. te ja nyAye dezya kalpita jagatano yuktipUrvaka tyAga karI, tene asatya samajI ane tatpazcAt ja jIva ane IzvaranI upAdhinuM vAstavika aikya samajavuM joIe. arthAt jIva ane IzvaranI upAdhi kalpita ane virUddha dharmavALI hovAthI satya nathI, evA niSkarSa upara AvIne jIva ane Izvarano lakSyArtha eka ane abheda che, tevuM jANavuM joIe. | (chaMda-upajAti) tatastu tau lakSaNayA sulakSyau tayorakhaNDaikarasatva siddhaye / nAlaM jahatyA na tathA'jahatyA kintUbhayAtmikayaiva bhAvyam // 246 // tataH tu = tyAra pachI tayoH = teonA(jIvAtmA tathA paramAtmAnA) mavaDarasatva siddha = akhaMDa ekarasapaNAnI siddhi mATe = emane lakSaNayA = lakSaNA nAmanI zabdazaktithI sulakSyau = sArI rIte jANavA nahatyA mAM = (Ama jANavA mATe) jahat lakSaNA paryApta nathI tathA mahatyA na = tema ajahat lakSaNA paryApta nathI = paratuM 3mAryAbhi = ubhayArthAtmikA (eTale jahandu-ajahatuM lakSaNA)thI ja mAvyam = vicAra karavo joIe. kintu

Page #444
(chaMda-upajAti) sa devadatto 'yamitIha caikatA viruddhadharmAMzamapAsya kathyate / yathA tathA tattvamasIti vAkye viruddhadharmAnubhayatra hitvA // 250 // yathA sa ayaM devadattaH iti iha viruddhadharmAMzaM apAsya ekatA kathyate = ubhayatra viruddhadharmAn hitvA = = = = = tathA ca tevI rIte 'tattvamasi'kRti vALye = 'te tuM che' e vAkyamAM paNa = 427 = = jema 'te devadatta A che.' ema A (vAkyamAM) viruddha dharmone dUra karIne ekatA kahevAmAM Ave che. bannenA (jIva ane IzvaranA) viruddhadharmone tyAgIne (ekatA kahevAmAM AvI che.) tattvamasi mahAvAkyanA traNeya padanI pUrve vicAraNA thaI cUkI che. chatAM vicAranA deDhIkaraNa mATe e ja vAtano punaH ullekha karavAmAM Avyo che. tene sujJa mumukSu mAtra yAMtrika punarAvartana ke punarukti doSa na samaje paraMtu mumukSunI mahAvAkyavicAraNA niHsaMdeha bane te hetuthI ja punarAvartana karI atre samajAvAyuM che. tattvamasi mahAvAkyamAM mukhya traNa pada che. tattvam -asi (1)tAt pada- tat padano vAcyArtha arthAt padanA vAcana mAtrathI abhipreta thato artha Izvara kahevAya che. teno lakSyArtha arthAt mAtra vAcanathI nahIM paraMtu lakSaNAvRttithI abhipreta thatA arthane lakSyArtha kahe che, te mujaba tat

Page #445
428 padano lakSyArtha zuddha brahma che. Ama atre tat padanA be artha che, jemAM tat padano vAcyArtha Izvara e upAdhiyukta ane jagatanA kAraNatvane darzAvato artha che, jayAre lakSyArtha nirupAdhika ane adhiSThAna tattvane samajAvato artha che. (2) tvam pada- tvam padano vAcyArtha jIvAtmA che. je upAdhiyukta ane kAryatva sUcave che. jayA2e teno lakSyArtha phUTastha sAkSI caitanya che, je aMtarAtmatva ane sAkSItvanuM sUcaka che. (3)ti pada-ti pada mahAvAkyanA tat pada ane tvam padane joDanAruM pada che. arthAt 'tat pada'no lakSyArtha brahma ane 'tvam pada'no lakSyArtha sAkSI caitanya AtmA e banne eka ja 'si'='che' tevuM banne padonA lakSyArthanuM aikya 'si'= che. tevo artha abhipreta karanAruM A pada che. te evuM paNa sUcitArtha kare che ke 'tat pada' ane 'tvam pada'nA lakSyArthamAM koI virodha nathI agara tevAM be virodhI dekhAtAM pado vacce avirodha che. tevuM sUcana karanAruM pada 'si' pada kahevAya che. pUrvenA zlokomAM mahAvAkyanI tripuTIno ullekha karyA bAda ApaNe tenA tattvArthane AtmasAt karavA koI paNa pada ke zabdomAM rahelI, teno artha abhipreta karanArI zakti vize vicAravuM paDaze. koI paNa zabdamAM chupAyelA sAmAnya arthanuM jJAna karAvavAnuM sAmarthya dharAvatI zaktine 'abhidhA' agara zaktivRtti tarIke oLakhavAmAM Ave che. dA.ta. 'devatA' zabdanuM zravaNa thatAM ja abhidhAzakti ke zabdanI zaktivRtti dvArA rasoDAmAM anna pakavatAM agnirUpI 'aMgArA' ke 'devatA' evo sAmAnya artha samajAya che. paraMtu jyAre vaktAnA zabdono saMdarbha ke tAtparyarUpe zabdomAM chupAyelo garbhita ke vizeSa artha na samajAya ane saMdarbha baMdha na bese tyAre zabdono gUDhArtha, lakSyArtha ke tAtparyArtha samajavA mATe sAmAnya vAcyArthathI anya artha lakSaNAzaktithI grahaNa karavo paDaze. AvI lakSaNAzaktivRttine pada ke zabdano

Page #446
429 lakSyArtha kahe che. dA.ta. uparanA daSTAMtamAM "devatA" zabda prayojelo che. teno sAmAnya artha agni thAya che. paraMtu jo te zabda, "A manuSyamAM bahu devatA che." tevA arthamAM vaparAya to lakSaNAvRtti ke lakSaNAzakti dvArA devatAno artha agni jema bALI mUke, tevo krodha thAya che. pada ke zabdanA gUDhArtha, garbhArtha ke lakSyArthane abhipreta karanArI lakSaNAzakti ke lakSaNAvRttinA mukhya traNa prakAra cheH (1) jahat lakSaNA, (2)ajahat lakSaNA, (3) jIMdajahat lakSaNA. (1) jahat lakSaNA-jyAre koI paNa pada ke zabdanA vAcyArthano saMpUrNa tyAga karavAmAM Ave che ane te vAcyArthanA saMbaMdhita anya sUcita arthanuM grahaNa karavAmAM Ave che, tene jahat lakSaNA kahevAya che. dA.ta. "yAM ghoSaH" gaMgAmAM gauzALA" "A vAkyamAM gaMgA padano vAcyArtha gaMgA nadIno jaLapravAha che. tethI vAcyArthanA saMdarbhamAM jaLapravAhamAM gauzALA hoya tevo artha baMdha besato nathI. tethI atre tevA vAcyArthano saMpUrNa tyAga karavo joIe. jaLapravAhano saMbadhita artha atre "nadIno kinAro' evo thAya che. tethI vAcyArthanA saMbaMdhita artha grahaNa karatAM gaMgA nadIne kinAre gauzALA che' evo artha grahaNa karavo joIe. AvI rIte zabda ke padanA vAcyArthanA tyAga karI lakSaNAzakti ke vRtti dvArA artha grahaNa karAya che, tene jahat lakSaNA kahevAmAM Ave che. . (2) ajahat lakSaNA-jyAre koI paNa pada ke zabdanA vAcyArthano tyAga na karavo paDe, chatAM vAcyArtha sAthe saMbaMdhita artha ke sUcita arthane grahaNa karavAmAM Ave, tyAre tevA adhika grahAyela arthathI je yathArtha artha samajAya tene "ajahat lakSaNA' kahevAmAM Ave che. dA.ta."zveto ghAvati ' "sapheda doDe che." A vAkyamAM vAcyArtha dhoLo raMga doDe che evo thAya che. paraMtu dhoLo doDe che tema kahevuM te arthasabhara lAgatuM nathI ane kaMIka khUTe che agara khoTo artha thAya che, evuM jaNAya che. tethI khUTatA arthane umeravA mATe vAcyArthano tyAga karavAno nathI paraMtu te saMbaMdhe adhika arthane grahaNa

Page #447
43) karavo ja ucita che. tethI dhoLo doDe che tevA vAcyArthamAM dhoLA raMgano ghoDo doDe che' evo artha garbhita rIte vAkyamAM chupAyelo che, ema kahI zakAya. Ama, vAcyArthamAM anya adhika artha je lakSaNAzaktithI jaNAya che tene ajata lakSaNA kahevAmAM Ave che. (3)jahadajahallakSaNA(jahata-ajaha-lakSaNA) ke bhAgatyAgalakSaNA-jyAre koI paNa pada ke zabdanA vAcyArthamAMthI kaMIka virodhIbhAgano tyAga karIne tenA saMbaMdhita avirodhI vAcyArtha bhAganuM grahaNa karavAmAM Ave che tyAre je zabdazaktithI navo artha maLe che tene bhAgatyAgalakSaNA kahevAmAM Ave che. agara jahadajahallakSaNA paNa kahevAya che. dA.ta. "soDya devatta:' te A devadatta che." A vAkyamAM sa: = te, zabdathI agAunA bhinna dezakALamAM arthAt dA.ta. I.sa.1951nI sAlamAM kAzI zaheramAM joyelo te, evo artha karI zakAya ane mAm = "A" zabdathI hAlanA deza ane kALamAM arthAt 1995mAM muMbaI zahera ke dezamAM atyAre joIe chIe te A'; evo artha thAya che. Ama, jenI vAta cAle che tenI pUrvenI dezakALanI sthiti arthAt I.sa.1951nI kAzInI sthiti ane atyAranA dezakALanI sthiti arthAta I.sa.1995nI muMbaInI sthiti, bhinna jaNAya che. jema ke, pUrve te nagarazeThanAM vastrAdimAM kAzImAM vepArI tarIke hato ane atyAre bhagavA vastramAM saMnyAsI tarIke muMbaImAM che. A pramANe deza, kALa, vastra ane upAdhi vagereno paraspara virodha jaNAya che te, 'A' ane 'te' jevA zabdonA vAcyArthano ja virodha che. prastuta dRSTAMtamAM nagarazeThanI upAdhi ane saMnyAsInI upAdhino ja virodha che. chatAM e banne zabdothI nirdeza karAyela vyaktinuM zarIra ke devadatta to ekano eka ja che. evo artha grahaNa karavAmAM 'sa: = te" ane "bhayam = A be zabdonA vibhinna ke judA judA deza, kALa, vastra ane upAdhi jevAM, je virodhI aMzo che, teno tyAga karavAmAM Ave che. Ane virodhI aMzono jahat lakSaNA vaDe tyAga karyo che ema kahevAya, tathA "sa:" ane "mayam' eTale 'te' ane 'A' banne pada ke zabdamAM je avirodhI aMza devadatta nAmanI vyaktino

Page #448
431 bodhaka che ke lakSyArtha che, tenuM grahaNa karavAmAM Ave che. Ane avirodhI aMzano ajahata lakSaNo vaDe svIkAra karyo ema kahevAya, A pramANe vAcyArthanA virodhI aMza ke bhAgano tyAga ane lakSyArthanA avirodhI aMzano svIkAra karavAthI samajAya che ke, "sa: = te" ane "bhayam = A," banne padathI jeno ullekha karyo che, te devadatta to ekano eka ja che. evo artha abhipreta karatI lakSaNAzakti ke lakSaNAvRttine bhAgatyAga lakSaNo agara jahadajahallakSaNA (jahandu-ajahat lakSaNA) kahevAmAM Ave che. have ApaNe prastuta zlokagata je mahAvAkyanA bodha ke upadezanI vAta carcavAmAM AvI che te saMdarbhamAM bhAgatyAga lakSaNA ke jahatuM -ajahandu-lakSaNA lAgu pADIne "tattvamasi" mahAvAkyano sUkSma, zAstragata ane zrutisaMmata vedAntavicArano prAraMbha karIe chIe. "tattvamasi" mahAvAkyamAM 'tat' padano vAcyArtha arthAt Izvara, je jagatanuM kAraNa che, mAyAnI upAdhithI mAyopAdhika ke mAyApati Izvara che, agara mAyA viziSTa caitanya paNa kahevAya che, je sUtrAtmA, aMtaryAmI tarIke paNa saMbodhAya che. upAdhinA dRSTikoNathI sarvazaktimAna, sarvajJa, sarvasvataMtra, sarvavyApaka, eka, sAmarthyavAna, karmAdhyakSa ane karmaphaLadAtArUpe sarvezvara che. Avo tat padano vAcyArtha Izvara mAtra eka sthaLe nahIM paraMtu sarva sthaLe hovAthI sarvadezIya paNa che. sarjanahAra ke sRSTiracayitA hovAthI utpatti, sthiti ane pralaya ema traNeya kALe hAjara che. AvA "tata padanA vAcyArthanI taddana viruddha 'tvam' padano vAcyArtha che. "sva" padano vAcyArtha jIvAtmA" thAya che. arthAt jAgrata, svapna ane suSupti jevA traNa jenA kALa che ane avidhA jenI upAdhi che, alpazaktimatva, alpajJatva, paricchinnatva, sUkSmatva, parAdhInatva, asamarthatva ane IzvaranuM kAryatva tathA anekatva jevA guNadharmavALo jIvAtmA kahevAya che. je "tvam' padano vAcyArtha che. Ama vicAratAM 'tat' padaane 'tvam pada bannenA vAcyArthamAM virodha jaNAya che. kAraNa ke jIva ane IzvaranA guNadharmo paraspara viruddha che ane

Page #449
432 tevA guNadharmo jIva ke IzvaranA mULa svarUpagata guNadharma nathI. Ama, mAyAne lIdhe jIva ane Izvara banne ekabIjAthI viruddha jaNAya che. tethI pUrvenA udAharaNa basoDya revatta: |'mAM jema virodhI vAcyArthano tyAga karelo ane avirodhI lakSyArthano svIkAra karelo, tevuM karavuM atre paNa yogya ja che. tema karavAthI banne padanA vAcyArthamAM jaNAtA virodhI guNadharmo ke viruddha upAdhi jevA aMzono tyAga thavAthI "ta' pada ane tvam'padanA vAcyArtha jIva ke Izvara jevI upAdhino tyAga thaI jAya che ane banne padamAM je bace che te nirupAdhika lakSyArtha ja hoya che. tethI 'tat pada ane 'vaM pada'nA lakSyArthInuM grahaNa karavuM ja atre ISTa lekhAze. kAraNa ke- tat' padano lakSyArtha zuddha brahma ane 'tam" padano lakSyArtha sAkSI caitanya AtmA che. A bannemAM avirodha ke aikya jovA maLe che. mATe ajahat lakSaNA dvArA tevA arthane grahaNa karavo ane jahata lakSaNA dvArA virodhI aMzano tyAga karavo ja iSTa che. AvI rIte 'tat' pada ane 'tvam' padanA sAmAnAdhikaraNya dvArA je lakSita artha che te zuddha caitanya svarUpa, aya, eka ane avirodhI che, evo yathArtha artha grahaNa thAya che. jevI rIte toDya revadrAH |' vAkyamAM "sa:" ane bhayam' padamAM banneno eka artha grahaNa thAya che. tema tattvamasi ' mahAvAkyamAM jaha-ajahat lakSaNA ke bhAgatyAga lakSaNA dvArA vicAra karavAthI jIva ane Izvara jevA sopAdhika vAcyArthano, virodhI aMza hovAne lIdhe tyAga thAya che ane avirodhI aMza zuddha brahma ane sAkSI caitanya AtmA jevA lakSyArthano svIkAra thAya che. arthAt tat (te) (mAyAnI upAdhirahita) zuddha parabrahma tvam (tuM) che arthAt jIvarUpI upAdhirahita sAkSI caitanyarUpI AtmA che arthAt he jIva! tuM 'te" (parabrahma) che tema svIkAra thAya che. tAtparyamAM 'te tuM che' "tat tam masi' eTale ke "te zuddha brahma ja upAdhimukta jIva tuM che." agara "he upAdhimukta jIva! tvam = tuM ja nirupAdhika zuddha brahma che" tevo avirodhI lakSyArtha ja bhAgatyAga

Page #450
433 lakSaNA dvArA grahaNa karavo yogya che. tattvamasi" mahAvAkyanA upadeza dvArA tattvArthe ApaNe bodha to evo ja levAno ke tat eTale te zuddhabrahma, upAdhino tyAga thatAM 'huM ja chuM athavA tapadArthanA lArthanA grahaNamAM, upAdhi tyajAtA te zuddha brahma "huM ja chuM ane nirupASika "ja 'tata arthAt te zuddha brahma chuM. AvA daDha aparokSajJAnathI ja sarvaduHkhanI nivRtti ane paramAnaMdanI prAptirUpI mokSa prApta thAya che. (chaMda-upajAti) saMlakSya cinmAtratayA sadAtmano rakhaNDabhAvaH paricIyate budhaiH / evaM mahAvAkyazatena kathyate - brahmAtmanoraikyamakhaNDabhAvaH // 251 // yuH = buddhimAno dvArA saMta = lakSaNAe karIne sAtmanoH = jIvAtmA ane mahIvAvartana seMkaDo mahAvAkyothI - paramAtmAno hatminoH = jIva-brahmanI vinmAtratayA = caitanyamAtra svarUpe devayam = ekatA (ane) vAdamAvaH = akhaMDabhAva - gava mAvaH = akhaMDabhAva parivAyate = jANavAmAM Ave che.ththate = kahevAmAM vim = e ja pramANe Avyo che. | 'tattvamasi' mahAvAkyanI tAttvika ane vicakSaNa vicAraNA bAda have samajAvavAmAM Ave che ke AvI vicAraNA zAstrasaMmata che, tethI tenI prAmANikatA zAstra saMdarbhe svIkAravA yogya che. "tattvamasi" jevA mahAvAkyamAM lakSaNA nAmanI zabdazaktithI jIvAtmA ane paramAtmAne mAtra caitanya svarUpa jANIne jJAnIo samaje che ke jIva ane brahma banne eka ane akhaMDa che. Avo mahAvAkyagata lakSyArtha anya seMkaDo vAkyothI sUcavAya

Page #451
434 che ke jIva ane brahmanuM aikya che, te banne akhaMDa che tathA banneno abheda che. mATe jJAnIjanonuM anusaraNa karI mumukSue paNa jIva-brahmanuM abhedatva ke akhaMDatva ja mahAvAkyanA upadeza dvArA samajavuM ane svIkAravuM joIe. eTaluM ja nahIM, paraMtu tevA abhedabhAvamAM niSThA rAkhI abhedabhAve, abheda brahmanuM ciMtana karatAM karatAM amedAnubhUti anubhavavI joIe. (chaMda-upajAti) asthUlamityetadasanirasya siddhaM svato vyomavadaprataya'm / yato mRSAmAtramidaM pratItaM . ___ jahIhi yatsvAtmatayA gRhItam / brahmAhamityeva vizuddhabuddhyA viddhi svamAtmAnamagvoghama rapharA asthUlaM iti = "sthaLa nathI', vagere bRhadAraNyaka kRtinA vAkyathI tat sat nirasya = A (sthULatA vagere) asata kalpanAno nirAsa karavAthI vyomavat aprataya'm = AkAzanI jema (sarvatra vyApaka ane) atakSya evuM (Atmatattva) svataH siddham = potAnI meLe ja siddha thAya che. yataH mRSA mAtra pratItam = mATe mithyA mAtra pratIta thatA, yat idam = je A svAtmatiyA gRhItam = potAnA AtmArUpe svIkArelA (deha vagere che) jahIhi = (tene) tyAgI de (ane) vizuddhabuddhyA = ati vizuddha buddhithI svam = potAnA = AtmAne AtmAnam

Page #452
43pa akhaNDabodham brahma aham iti eva viddhi = akhaMDa jJAnasvarUpa = brahma chuM = ema ja jANa. brahmabhAvanA chAMdogya upaniSadanA AdhAre 'tattvamasi' jevA mahAvAkya upara tAttvika, vicakSaNa vicAraNA bAda evo niSkarSa tAravavAmAM Avyo ke jIva-brahmano abheda jANI, abheda ane advitIya evA brahmanI abhedabhAve abhayAnubhUti karavI joIe. paraMtu navA sAdhakane svAbhAvika prazna udbhave ke brahmanI aparokSAnubhUti, abhedAnubhUti, advaitAnubhUti ke abhayAnubhUti karavI kaI rIte? agara brahmasAkSAtkArano sIdho sAdo saraLa ke sugama upAya kayo? to tevI zaMkAnA samAdhAnArthe sAkSAtkArano ajoDa upAya darzAvatA brahmabhAvanA dvArA brahmavicAra karavAno upadeza ApavAmAM Avyo che. abhedabhAve brahmabhAvanA kevI rIte karavI ane tenuM phaLa zuM? vagere vistArathI have pachInA lagabhaga tera(13) zloko dvArA samajAve che. brahmabhAvanA eTale ja laukika arthamAM AtmavicAra ke brahmavicAraNA. brahmabhAvanAno artha dhyAna nahIM paraMtu dhyAnano prayatna, jene nididhyAsana kahevAmAM Ave che. AvuM nididhyAsana brahmAkAra ke akhaMDAkAravRtti dvArA karavuM hitAvaha che, jene sajAtIyavRttipravAhano akhaMDita, asmalita, tailadhArAvata atUTa ke niraMtara vicArapravAha kahevAya che. tevA sajAtIya arthAt mAtra Atmadharmane ke AtmAnA svarUpane, lakSaNane darzAvatA vicArono anarAdhAra varSA jevo mAro calAvavAno ke jethI vijAtIyavRttipravAhanA ke anAtmAnA vicAro tyAM TakI zake nahIM ane sajAtIyavRttipravAhanA prabaLa jaLaprapAta jevA vicArasamUhamAM praveza paNa pAmI zake nahIM tevI vicAraNAne varNavatA zaMkarAcAryajI aparokSAnubhUtimAM jaNAve che ke sajAtIyapravAhazca vijAtIya tiraskRtiH / AvI ja AtmavicAraNA ke brahmabhAvanAne zrI ramaNa maharSi

Page #453
436 AtmasaMzodhana ke tailadhArAvata thatuM saralaciMtana kahe che. "mAnyadhArayA potAnI sAme saravaeNtanam " jayAre AtmasAkSAtkArano aMtima ajoDa upAya darzAvatA RSi yAjJavakya AvI brahmabhAvanAne nididhyAsana nAme oLakhAve che. "mAtmA vAre vRSTaTya: zrotaH mantavya: niridhyAsitavya: !" (bRhadAraNyakopaniSada-2/4/5) "AtmA sAkSAtkAra karavA yogya che, paNa tevuM sAmarthya jene prApta nathI jeno saMskAragata adhikAra UNo ke ocho paDe che, teNe jJAnacakSu anupalabdha hovAthI zravaNa dvArA prayatna karavo joIe ane zravaNarUpI sAdhananI madadathI je koI Avo sAkSAtkAra na karI zake teNe manana dvArA puruSArtha karavo. Ama chatAM, jo aparokSAnubhUti na thAya to aMte nididhyAsana jevA prabaLa sAdhananI ke prakriyAnI madada levI." atre spaSTa thayuM ke zravaNa, manana ke nididhyAsana e kaMI krama nathI, paraMtu adhikAraparyAya che. mATe krama pramANe koI sAdhaka UMco ke nIco hoto nathI, paraMtu gatajanmanA saMskAragata adhikAra ane abhirucine dhyAnamAM rAkhI Avo saMdeza apAyo che. AvA nididhyAsananA saMdezamAM paNa aMte to brahmabhAvanArUpI AtmaciMtana ja abhipreta ke abhISTa che. AvI brahmabhAvanA ApaNe lagabhaga tera zlokamAM vicAravAnI che. brahmabhAvanAnI AMzika nahIM paraMtu pUrNa saphaLatAnI prApti mATe atre prathama traNa zloka dvArA brahmanA svarUpalakSaNanI spaSTatA karI che ane vicAronI tevI spaSTatA pachI brahmavicAranuM sAtatya akhaMDita rAkhavA tatpazcAt dasa zloka dvArA brahmabhAvanAnI prakriyA samajAvI che. anAtmA ke abrahmanuM bhUlathI paNa ciMtana na thAya ane brahmabhAvanAne spaSTa dizAsaMketa ApavA mATe, brahmanA lakSaNanI spaSTatA karatA bRhadAraNyaka upaniSadanuM avataraNa TAMkI jaNAvyuM che ke asthuulmnnnvhsvmdiirghmlohitmsnehmcchaaymtmo'vaayvnaakaashmsnggm| (bRhadAraNyakopaniSada-3/818)

Page #454
437 "(te brahma) sthaLa nathI, sUkSma nathI, laghu nathI, lAMbu nathI, rAtuM nathI, cIkaNuM nathI, chAyAvALuM nathI, aMdhArAvALuM nathI, vAyu vagaranuM che, AkAzavALuM nathI, saMgarahita che." AvA zruti upadezathI brahmatattva zuM zuM nathI tevuM niSedhAtmaka rIte jaNAvI evo saMketa ApavAmAM Avyo che ke brahma sarva sApekSatAthI mukta che. uparAMta moTuM ane nAnuM, TUMkuM ane lAMbu, sthaLa ane sUkSma jevA kaMdothI rahita che. tevuM mAtra na samajAvatA spaSTa karyuM che ke sthULa-sUkSma jevAM dvandra ane nitya-anitya jevI sApekSatAthI sabhara je jagata che, te jagata paNa brahmamAM nathI, kAraNa ke jagatanA dharmothI brahmatattva vilakSaNa ane asaMga che. uparAMta brahmatattva to zlokamAM jaNAvyuM che tema svataH siddham che. arthAt brahmatattvanI pratIti anubhUti ke siddhi, brahmathI anya sAdhanathI thatI nathI paraMtu brahmatattva pote ja potAne nirapekSa rIte jAhera kare che. brahma, svayaMprakAza che ane anyano prakAzaka che, te ja tenI siddhi che. uparAMta te vyomavata arthAta AkAzanI jema sarvavyApaka, sUkSma ane asaMga che. brahma pratavarcam che, arthAt tarka dvArA na jaNAya tevuM, mana, buddhithI na grahAya tevuM pratyakSa ane parokSajJAnathI para hovAthI tene apratarbham kahyuM che. AvuM brahmatattva aMtaHkaraNanI zuddhirUpI prasAda prApta thatAM ke adhikArano udaya thatAM pote ja potAnI meLe potAne prakAze che. "mAtmA vivRyte tenuM svAs' (muMDakazruti/3/2/3) "A AtmA potAnA svarUpane vyakta karI de che mATe tuM tArA brahmasvarUpane jANavA ane anAtmAnA vicAra tyAgavA ke vijAtIyavRttipravAhane toDavA jagatamAM je kaMI "lam' dvArA ke "A" "A" tarIke jaNAya che tevA saMpUrNa dazyaprapaMcane mRgajaLa jema mithyA pratItivALuM jANI teno tyAga kara. tevo saMdeza ApavA zlokamAM jaNAvyuM che ke "mato mRSAmAtradaM pratIta nahI"i uparAMta je dehAdine teM tArA AtmA tarIke jANI, temAM Asakti karI che, te sarvane mithyA samajI, tArA AtmAne akhaMDa jJAnasvarUpe tuM jANa. tathA "huM brahma chuM', ema zuddha ke sUkSmabuddhithI svIkArI le. "vahmAnityeva vizuddha buddhyA viddhi"

Page #455
438 ghaTAdi - (7- vihI/31) mRtkAryaM sakalaM ghaTAdi satataM mRNmAtramevAbhitaH tadvat sajjanitaM sadAtmakamidaM sanmAtramevAkhilam / yasmAnAsti sataH paraM kimapi tatsatyaM sa AtmA svayaM tasmAt tattvamasi prazAntamamalaM brahmAdvayaM yatparam // 253 // = (ma) ghaDo kaNere sakalaM mRtkAryam = sarva mATInuM kArya satataM abhitaH = sahANa yaare||4 . mRNmAnaM eva = mAtra bhATI 4 che. tadvat sat janitam = tebha satathI utpanna thayej (ane.) sadAtmakaM idaM akhilam = sata35 bhe mA. sarva is sanmAnaM eva = sata 4 . yasmAt = 125 sataH paraM kiM api na asti = satathA bhinna is 59. nathI / tat satyam = (mane) satya cha, saH AtmA svayam = te. mAtmA pote 4 cha. tasmAt = bhATe yat param = 4 52, advayaM prazAntam = madvaya, prazAMta amalaM brahma = nirbhara brahma cha tat tvaM asi = te tuM cha. have mumukSune brahmabhAvanAmAM niHsaMdeha rIte pravRtta karavA sadRSTAMta samajAvavAmAM Ave che ke kevI rIte te brahmathI abheda che. jevI rIte mATIrUpI kAraNathI janmela ghaDo, IrTa, naLIyAM, koDiyAM Adi samasta kAryavarga sarva rIte sadAkALa mAtra mATIrUpe ja raheluM che arthAt

Page #456
439 kAraNarUpI mATI kAryarUpI ghaTAdimAM upara-nIce, Aju-bAju, sarvaprakAre, sarvavyApI ja che ane tema hovAthI ghaDAmAM kAryarUpe anusUta che, tethI ghaTAdi mATIthI tasubhAra judAM thaI zake nahIM ane te paNa nahIM. Ama, kArya ane kAraNa banne eka ja che, e nyAye samajavuM ke sata AtmArUpI adhiSThAna dvArA nIpajeluM ke upajeluM AroparUpe jaNAtuM akhila jagata satarUpe ja che. kAraNa ke jagatarUpI AropanI adhiSThAnathI bhinna svataMtra sattA saMbhavatI nathI. uparAMta jagatanA pratyeka nAma ane AkAramAM sattA ane skUrti tarIke to adhiSThAna AtmA ke brahma ja che. tethI jagatanA pratyeka padArthomAM sata AtmA sivAya anya kAMI che ja nahIM. tethI zlokArthamAM spaSTa ullekha che ke "manAsti sataH para vima"i A ja niHsaMdeha satya che ane AvuM sattattva ja AtmA che. mATe niHsaMdeha samajI le ke je AtmA ke brahma prazAMta, nirmaLa, advitIya ane deza-kALa-vastuthI aparicchinna hoI paramatattva che, tat tvam si te tuM ja che.' (chaMda-zArdUlavikrIDita) nidrAkalpitadezakAlaviSayajJAtrAdi sarvaM yathA mithyA tadvadihApi jAgrati jagatsvAjJAnakAryatvataH / yasmAdevamidaM zarIrakaraNaprANAhamAdyapyasat tasmAttattvamasi prazAntamamalaM brahmAdvayaM yatparam // 254 // thathA nikAnvita- = jema UMghamAM (svapnamAM) kalpita deza-Ana-viSaya-jJAtrA- deza, kALa, viSaya ane e badhAno jJAtA vagere sarvaM mithyA = badhuM ja mithyA che. tat nIti rUi pa = tema jAgrata avasthAmAM paNa jagat = (A) jagata sva-majJAnavAryatvataH = potAnA ajJAnanuM ja kArya hovAthI (mithyA che.)

Page #457
api asat eva tasmAt yat prazAntaM amalam yasmAt rUvaM zarIra-raLa-prALa-bahamAdri A zarIra, indriyo, prANa, ahaMkAra advayam paraM brahma tat tvaM asi = = vagere = paNa asata ja che. - tethI mATe = 440 je prazAMta, nirmaLa advitIya = parabrahma che, te tuM ja che. = = jevI rIte nidrA samaye anubhavAyela svapnasRSTimAM svapnasRSTinA viSayo, padArtho, svapnano kALa ane svapnasRSTino deza ke sthaLa, jAgratamAM rahetA nathI, paraMtu jAgratamAM sauno abhAva sarjAya che. mATe svapnasRSTigata deza, kALa ane viSaya sarva kAMI sata nathI paraMtu kalpita ke mithyA hovAthI prAtibhAsika sattAvALuM che. e to saune samajAya che paraMtu svapnasRSTinA kalpita padArthono deSTA ke sUkSma padArthono bhoktA ke asata viSayono je jJAtA che, te paNa mithyA ke asata ja che. kAraNa ke svapnano saMpattivAna jAgratakALe tevo raheto nathI agara svapnamAM bhUkhyo hoya chatAM jAgratamAM vyakti potAne tRpta jANe che. mATe svapnasRSTino jJAtA ane zeya padArtho, banne mithyA che. te ja pramANe jAgrata avasthA mATe paNa samajavAnuM ke jAgratakALe avidyA ke ajJAnathI satya manAyeluM nAmarUpAtmaka jagata kaMI AtmajJAna kALe satya rahetuM nathI. paraMtu anitya ane mithyA ja jaNAya che. jAgratamAM anubhavAyela sRSTi paNa jAgratakALe ja satya jevI bhAse che. te sthULasRSTi, sthULapadArthono svapnamAM ke suSuptimAM sAtha-saMgAtha hoto nathI, mATe paNa jAgratamAM anubhavAyeluM sthULa jagata satya hoI zake nahIM. A uparathI samajAya che ke dehAtmabuddhi dvArA ajJAnadazAmAM sata tarIke jaNAyelA deha, indriyo, prANa ane ahaMkArAdi vagere kaMI jJAnakALe ke AtmasAkSAtkAra samaye sata tarIke anubhavAtA nathI. e to ThIka, paraMtu jJAnadazAmAM to te

Page #458
sauno bAdha thaI jAya che. Ama, svapnanA padArthonI jema jAgratanA padArtho ane dehAdinuM anityatva ke mithyAtva samajAya che mATe prazAMta, nirmaLa, advitIya ane deza-kALa-vastuthI aparicchinna evuM je brahmatattva che tat tvam ati 'te tuM ja che' evo sAkSAtkAra kara. (chaMda-2thoddhatA) yat tat brahma tvaM asiM Atmani bhAvaya jAtinItikulagotradUragaM nAmarUpaguNadoSavarjitam / dezakAlaviSayAtivarti yad brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 255 // = 441 nAti-nIti-na-gotra TUrAm= jAti, nIti, kula, gotrathI dUra che, nAma-1pa-zuLa-voSavarjitam nAma, rUpa, guNa ane doSathI rahita che peza-Ana-viSaya-ativarti = deza, kALa, viSayonA saMbaMdhathI rahita che = = je - te brahma = # tuM che (ema) potAnA aMtaHkaraNamAM = bhAvanA kara. brahmatattva saMbaMdhe ciMtana karavA brahmasvarUpanI traNa zloka dvA2A spaSTatA karavAmAM AvyA bAda have pUrve jaNAvyuM che tema brahmabhAvanA, nididhyAsana, AtmaciMtana ke AtmavicA2NA kevI rIte karavI tenI sUkSma prakriyA sajAtIyavRttipravAha dvArA kevI rIte karavAmAM Ave che teno khyAla have pachInA dasa zloka dvArA ApavAmAM Ave che. brahmatattva jAti, nIti ane kuLa-gotrathI rahita che. brAhmaNa, vaizya, kSatriya ke zUdra vagere jAtio ane temanA dharmo janmelA sthULa zarIranA

Page #459
442 che, brahma ke AtmAnA nahIM. mATe jAti, kuLa ke gotranuM ciMtana choDI, ajanmA ane avinAzI brahmane jAti, kuLa ke gotranA dharmathI asaMga jANI teno ja vicAra karavo iSTa che. te ja pramANe zuddha brahmamAM nAma, AkAra ke guNadoSa che ja nahIM. jema nAmarUpAdi Aropa che tema guNa ane doSa sUkSma zarIra para Aropa che. jyAre brahmatattva to dhULa, sUkSma ane kAraNazarIrathI vilakSaNa hoya che. zarIranA dharmo paNa brahmatattvane sparzatA nathI. uparAMta brahmatattva to dezanI sImAothI para hoI sarvavyApta che, kALanI kedathI mukta hoI kALAtIta che, viSayabheda ane Asaktirahita hoI abheda ane asaMga che. mATe brahmavicAraNAmAM deza, kALa, vastu ke viSayanI paricchinnatAno tyAga karI nitya, niraMtara abhedabhAve akhaMDAkAravRtti dvArA vicAra kara ke je brahma jAti, nIti, kuLa, gotra, nAma, rUpa, guNa, doSa tathA deza, kALa ane viSayathI vilakSaNa, nyAruM ane bhinna che; te anAdi, anaMta brahma tuM ja che. AvA upadezano saMketa samajI mumukSue brahmabhAvanA karatI vakhate tailadhArAvata vicAravuM ke "kuLa, gotra ke jAtinuM nAma, rUpa ke guNa tathA deza, kALa ityAdithI asaMga brahma huM ja chuM. "brahma kadamami ti' ane huM brahma ja chuM, tethI anya kaMI ja nathI." (chaMda-rathoddhatA) yat paraM sakalavAgagocaraM govara vimaravo puSaH | zuddhacidghanamanAdi vastu yad brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 256 // yatparam sakala-vAk-agocaram vimata-voghavapuSa: govaram = je (prakRtithI) para = badhI vANIthI agocara hovA chatAM) = nirmala jJAnacakSuthI jANI zakAya che.

Page #460
443 yat zudgha-vidhana-anAvi vastu - (ane) je zuddha, cetanamaya, anAdi vastu che. te brahma tuM ja che (ema) aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. tat brahma tvaM asi Atmani bhAvaya = = brahma 52ma che arthAt mAyAnA sattva, rajasa ane tamasa Adi guNathI asaMga che tethI guNAtIta che ane mATe ja vANIno aviSaya hoI avarNanIya ane vAcAtIta kahevAya che. tethI mAtra nirmaLa jJAnarUpI cakSuthI ja jANavuM zakya che. uparAMta je zuddha caitanyaghanasvarUpa, anAdi Atmavastu che, 'te ja brahma tuM che', evI brahmabhAvanA niraMtara kara. AvA upadezathI sAdhake anAtmAnA vicArane manamAM lezamAtra praveza ApyA vinA satata AtmaciMtana karavuM ke mAyAthI janmelA bhautika padArtho huM nathI ane te ja pramANe avidyAjanya jIvasRSTinA priya pAtro ke dehAkaMda paNa huM nathI ane te mA2A nathI. huM to vANInA vistA2thI 52 chuM, vANI na pahoMcI zake tevo avarNanIya chuM. muja vAcAtItano nirdeza karavA indriyo, mana, buddhi ke vANI asamartha che. taduparAMta huM to mArI zuddha ke doSayukta vANIno daSTA ke sAkSI chuM. vANI to dazya ke zeya che. mATe jo huM vANIno deSTA ke jJAtA hoI svayaM vANIthI vilakSaNa chuM, to spaSTa thAya che ke vANInirdezita vANIno viSaya to na ja hoI zakuM. Ama, mana, buddhi ke vANIno aviSaya huM; te sauthI agocara evo huM; avarNanIya ane aprameya chuM. AvA mArA anirvAcya AtmasvarUpane ke zuddha caitanyamaya brahmasvarUpane to mAtra jJAnarUpI cakSuthI ja jANI zakAya tema che ane te paNa jayAre jJAna, jJAtA ane jJeyanI tripuTI naSTa thAya tyAre ja mArA brahmasvarUpano sAkSAtkAra thaI zake. te zuddha caitanyaghanasvarUpa anAdi tattva ja huM chuM agara te brahmatattva ja mAro aMtarAtmA che. huM ane brahma be abheda chIe. brahma ane huM eka ane advitIya chIe mATe ja ajara, amara, avinAzI ...ane anAdi brahmatattva huM ja chuM e nirvivAda che.

Page #461
(chaMda-2thoddhatA) SaDubhirUrmibhirayogi yogihRdbhAvitaM na karaNairvibhAvitam / buddhyavedyamanavadyabhUti yad 444 brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 257 // kRmi: rnimiH = je cha vikArothI (kSudhA-tRSA-zoka-moha-jarA-mRtyu) - rahita che, ayogi = (jenI) yogio hRdayamAM bhAvanA kare che, yat brahma tat tvaM asi Atmani bhAvaya yogihRd bhAvitam raNaiH / vimAvitam = (je) indriyothI pakaDAtuM nathI. buddhyA avedyam anavadyabhUti = = (je) buddhithI jANavuM azakya (ane). = nirdoSa aizvaryavALuM = je brahma che. = te tuM che = - (ema) aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara.' jo huM brahma chuM, to nizcita huM cha UrmionA saMgathI rahita chuM. kAraNa ke e Urmio to sthULadeha, prANa ane mana sAthe saMkaLAyelI che. ghaDapaNa ane mRtyu e zarIranI be Urmio che jyAre bhUkha ane tarasa e be Urmio prANanI che ane anya zoka ane bhrama jevI Urmio mananI che. paraMtu asaMga brahma evo huM sthULa zarIra, prANa ane mananA dharmothI bhinna, tyA2o ane vilakSaNa hovAthI uparokta chamAMthI koI paNa Urmi huM nathI ke nathI te mArI. mATe na hoya mAre zoka ke bhrama, na pIDA thAya mane bhUkha ke tarasathI, na sparze mane Adhi ke vyAdhithI grasita thayeluM ghaDapaNa ke muja anAdi, anaMta brahmanI pAse na pahoMcI zake maraNa. mATe ja yogio paNa hRdayamAM muja brahmatattvanuM ja dhyAna dhare che. kAraNa ke huM buddhi ke indriyathI huM jANavo azakya chuM, nirdoSa chuM. mATe ja mumukSuone upadezAya che ke evuM na

Page #462
445 je brahmatattva che, "te tuM ja che', evI tuM brahmabhAvanA kara.. 'yad brahma tattvamasi bhAvayAtmani / ' | (chaMda-rathoddhatA) bhrAntikalpitajagatkalAzrayaM svAzrayaM ca sadasadvilakSaNam / niSkalaM nirupamAnamRddhimad brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 258 // tti-nvita-nAnAzrayam = (je) bhAnti vaDe kalpita jagatanI kalpanAnA adhiSThAnarUpa * svAzrayam = bIjA koIno paNa AdhAra na rAkhavAvALuM, sa-masat-vitakSaNam = sata ane asata bannethI bhinna, niSkalam = avayava vagaranuM nirupamAnaM ca = upamArahita ane Rddhimat = parama aizvaryasaMpanna brahma = brahma che tat tvaM asi = te tuM che (ema) Atmani bhAvaya = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. brahmabhAvanA atUTa rIte karI zakAya te mATe saMketa ApatAM jaNAvAyuM che ke bhrAMtithI kalpAyelA jagatanuM je Azraya, AdhAra ke adhiSThAna che ane jeno Azraya anya koI nahIM paNa pote ja che arthAt anyane AdhAra ApanAruM chatAM svayaM nirAzrayI che, sata ane asata jevA lakSaNothI rahita che arthAta vyakta ane avyakta jevI sApekSatAthI mukta che, niravayavI ane nirupameya che, sakaLa samRddhivAna che, tevuM je brahmatattva che, te tuM ja che, evI tuM manamAM niraMtara brahmabhAvanA kara.

Page #463
446 tethI brahmabhAvanAmAM nimagna thanAro satata brahmabhAve vicAre che ke huM vAstavamAM nathI koIno AdhAra ke AzrayadAtA. kAraNa ke jagata jevuM je kaMI dazya che te to kalpita ke bhrAMtijanyano. AdhAra bhrAMtikALe ja hoya. huM to nirdAtta chuM, mArA zuddha svarUpamAM nathI bhrAMti ke nathI jagata. to mAre jagatanAzanI apekSA kayAM ke bhavabaMdhana toDavAnI AkAMkSA kevI? nathI mAre bhavasAgara ke tethI taraNano huM puruSArtha karuM. mAre mATe nathI kaMI sata ke vyakta jene pakaDuM, nathI kaMI asata ke avyakta jevuM, jene huM choDI zakuM. Ama, huM to avayava vagarano, upamA na ApI zakAya tevo, sakaLa samRddhisabhara, grahaNa ane tyAgathI para chuM. muja eka ane advitIya . brahmamAM kevuM grahaNa ke kono tyAga? muja akhaMDa, asaMga brahmamAM nathI kaMI . jaDa ke vinAzI ke jene tyAgI zakuM, nathI cetana jIva ke jene pakaDI zakuM. huM AvAgamanathI mukta, baMdha mokSathI nyAro, nityamukta, nirapekSa brahma chuM. | (chaMda-rathoddhatA) janmavRddhipariNatyapakSaya ___ vyAdhinAzanavihInamavyayam / vizvasRSTyavanaghAtakAraNaM brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 256 // janma-vRddhi-riti--mAlaya- = (je) janmavuM, vadhavuM, badalAvuM, kSaya pAmavuM, vyAdhi-nAzanavihInam = rogI thavuM ane mRtyu pAmavuM A cha vikArothI rahita, avyayam = avinAzI vizva-sRSTi-kavana-dhAtAram = jagatanI utpatti, rakSaNa tathA nAzanuM kAraNa = brahma (che.) brahma

Page #464
447 tat tvaM asi = te tuM che (ema) Atmani bhAvaya = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. mAre nathI janma tethI zaizava, bAlyAvasthA ke yuvAnI jevI vRddhi paNa mAre hoI zake nahIM. te ja pramANe rati arthAta parivartana ke pariNAma jevuM paNa mane hoI zake nahIM. kAraNa ke jo huM zarIra nathI to mArI indriyomAM, manamAM, vicAromAM parivartana kevuM? na Ave mane aMdhApo ke baherAza. te ja pramANe azarIrI hovAthI na hoya mujamAM apakSaya arthAt kSaya pAmavuM ke vinAza thavo. roga ke vyAdhi dvArA thanAro nAza paNa mane sparza karI zake nahIM. mATe ja avinAzI evuM brahma chuM, janma, vRddhi, riti,apakSaya, vyAdhi ane nAza jevA vikArothI rahita hoI avyaya chuM. te uparAMta jagatanI utpatti, sthiti ane nAzanuM je kAMI kAraNa che te kAraNe anya koI nahIM paNa huM ja chuM. muja brahmarUpI adhiSThAnanA ajJAnathI ja brahmAMDa ke jagata asaMta hovA chatAM sata jaNAya che. eTaluM ja nahIM, vAstavamAM brahma ja brahmAMDarUpe bhAse che chatAM brahma ajJAnathI jaNAtuM nathI paraMtu brahmAMDa ja jaNAya che. jema mATI ja ghaDo bane che chatAM ghaDAno daSTA ghaDAne jue che paNa te mATI che tevuM jANato nathI mATe ghaDAne satya mAne che, temAM Asakta thAya che ane ghaDAnA nAzathI zoka anubhave che. tevuM ja manuSyanuM che. Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke muja brahmanA ajJAnathI ja jagatano janma ane temAM moha-zoka janme che tathA jaMgata ane tenuM sukhaduHkha ke sthiti, ajJAna Take tyAM sudhI cAlu rahe che. paraMtu jagatkAraNa ajJAnano nAza thatAM jagata paNa brahmarUpI adhiSThAnamAM vilIna thaI jAya che. AthI brahmasvarUpe huM ja jagatanI utpatti, sthiti ane layanuM kAraNa chuMAma vicAratAM huM niHsaMdeha thayo chuM ke vAstavamAM nathI janma zarIrano ke jagatano. jema jagatanA adhiSThAnarUpe huM ajanmA chuM tema zarIra ane jagata paNa janmeluM nathI. tethI je janyuM ja nathI tenAthI mane baMdhana kevuM? deha ane jagata jo AroparUpe janmelA hoya, to to nizcita te bhrati che. bhrAMti kadI koIne bAMdhI zake nahIM. Ama, nirkAnta evo huM, baMdhanathI kyAreya baddha nahoto, nathI ane baMdhanamAM paDI zakuM nahIM. evuM

Page #465
448 brahmatattva ja huM chuM ane jevo huM chuM tevuM ja jagatanuM adhiSThAna brahma che. mATe ja upadezAyuM che ke je brahmatattva che, te tuM ja che evo tuM brahmabhAve niraMtara vicAra kara. "yat brahma tattvamasi bhAvayAtmana !" | (chaMda-rathoddhatA) astabhedamanapAstalakSaNaM nistaraGgajalarAzinizcalam / nityamuktamavibhaktamUrti yad brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 260 // yat astabhedam = jemAMthI bheda asta pAmI gayA che, anapAstalakSaNam = jenuM koI lakSaNa rahyuM nathI, nistara-nArAzi-nizcam = mojAM vagaranA sAgara jevuM prazAnta nityamuktam = nityamukta (ane) avibhaktamUrti = akhaMDasvarUpa brahma = brahma (che) tat tvaM asi = te tuM che (ema) , Atmani bhAvaya = aMtaHkaraNamAM bhAvamA kara. je brahmatattva sajAtIya, vijAtIya ane svagatabhedathI rahita che, jemAM jIva, jagata ane Izvarano ke kArya-kAraNa jevo bheda paNa nathI, jemAM taraMga ke mojAMonI caMcaLatA na hoya tevA avicaLa lakSaNavALA jaLAzaya jevuM ane je baMdhana ke muktinI sApekSatAthI sadA sarvadA mukta che, tathA vibhAgothI rahita che, te ja brahma tuM che evuM jANI, tuM satata vicAra kara ke muja brahmasvarUpa to bhedazUnya hoI bhayathI mukta che. kAraNa ke dvitIyA bharyA bhavati" (bRhadAraNyakopaniSada) "vaitamAM ja bhaya che" kAraNa ke tyAM bheda che. muja zuddhabrahmamAM mana nathI to vikSepa ke caMcaLatA kayAM? mATe huM mUrtibhedathI, jIva-Izvara jevI judAIthI; sajAtIya, vijAtIya ane

Page #466
. svagata jevI bhinnatAthI kyAreya bhedAyelo nahoto. vAstavamAM muja abheda brahmamAM bhedanI gaMdhamAtra nathI, to bhedathI mArA svarUpano bhaMga kevo? mATe ja huM to abheda, abhaya, advitIya brahmatattva chuM ane evA vicArathI bhrAMtimAM paNa dUra thayo nathI ane thaI zakuM tema paNa nathI. A ja mArI brahmabhAvanAnI niHzaMka, niHsaMdeha, nirvivAda brAhmIsthiti che. (chaMda-rathoddhatA) ekameva sadanekakAraNaM kAraNAntaranirAsakAraNam / kAryakAraNavilakSaNaM svayaM 449 brahma tat tvaM asi Atmani bhAvaya brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 261 // (je) pote eka ja hovA chatAM svayaM ekaM eva sat aneka kAraNam = anekanuM kAraNa che, AraNAntara-nirAsAraNam - jenA sivAya bIjuM koI kAraNa nathI. kAryakAraNavilakSaNam je svayaM kAryakAraNabhAvathI vilakSaNa = = = brahma (che.) = te tuM ja che (ema) = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. jevI rIte mana eka ja che chatAM svapnakALe aneka prANIpadArthonI racanA mATenuM eka kAraNa gaNAya che, te ja pramANe brahma, je eka ane advitIya che, satasvarUpa che, chatAM jaDa ane cetana, sthAvara ane jaMgama jevA aneka prANI-padArthonuM te eka ja mAtra kAraNa che. uparAMta te brahma mana ane mAyA jevA anya kAraNono niSedha karavAmAM paNa kAraNasvarUpa che kA2Na ke te mana ane mAyA tathA mAyAkAryano sAkSI che, 52 che. tethI kAraNanuM paNa kAraNa che. ane enA sivAya jagatanuM anya koI kA2Na nathI. evuM samajAvavA mATe jaNAvyuM che ke ''AraNAntara niAsa ArAm / ' Ama eka dRSTikoNathI mithyA jagatanI utpatti mATe brahmarUpI adhiSThAna

Page #467
NO avazya kAraNa che chatAM pAramArthika satyanA dRSTikoNathI te kArya ane kAraNathI para che, vilakSaNa che, tyAre che ane evuM je brahmatattva che, te tuM ja che evI cittamAM bhAvanA kara. AvI brahmabhAvanAnA upadezathI spaSTa che ke brahmasvarUpe "huM eka ja hovA chatAM samagra jagatanA anaMta prANI padArthonuM vivarta kAraNa chuM. AroparUpI mithyA jagata muja adhiSThAna vinA utpatti, sthiti ke layane prApta thaI zake nahIM. vAstavamAM to huM brahma ja brahmAMDarUpe bhAguM chuM. chatAM nathI huM mAyAjanya jagatarUpI kArya ke potAnI adhyakSatAmAM jagatane janmAvanAra IzvararUpI kAraNa huM to jagata ane IzvaranuM paNa adhiSThAna chuM. jIva, jagata ane Izvara bhuja brahmarUpI nirvikAra, nirapekSa adhiSThAna para sarjana ane visarjananI saMtAkUkaDI ramyA kare che, chatAM nathI mane sparza jagatano, nathI abhimAna IzvaranuM ke baMdhana jIvonA yonIbhramaNanuM. huM to AvAgamana, yonIbhramaNa ke kArya-kAraNanA cakrathI mukta chuM, asaMga chuM, abheda chuM, avinAzI chuM, mATe ja satya jJAnamanattam rUpe zruti dvArA gavAyelo chuM, 'mano nityaH zAzvatoDya purAH |' evI rIte svayaM paramAtmAnA mukhe saMbodhAyelo chuM, khyAtanAma thayelo chuM. brahmasvarUpe huM piMDa-brahmAMDanuM adhiSThAna chuM. mArI pUrve koI nahotuM, tethI huM koInuM kArya nathI ane avikArI, aparivartanazIla hovAthI vAstavamAM mArAmAMthI kAMI ja jaLyuM nathI. tethI huM koInuM kAraNa paNa nathI. Ama, kArya-kAraNathI vilakSaNa evo huM, pUrve ane pazcAta, bhUta ane bhaviSya jevI sApekSatAthI mukta nirapekSa brahmatattva chuM ane tethI anya kaMI ja nathI. | (chaMda-rathoddhatA), nirvikalpakamanalpamakSaraM yat lakSaravittala param | nityamavyayasukhaM niraJjanaM brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 262 //

Page #468
paraM nityam avyayasukham niraJjanam yat nirvikalpakam vikalpothI rahita, analpam laghutArahita, akSara kSarAkSaravijJakSAm = vinAzathI rahita ane kSa2(dehAdi) ane akSa2(jIva)thI juduM sarvathI zreSTha, nitya avicaLa sukhasvarUpa (ane) nirlepa brahma tat tvaM asi Atmani bhAvaya = = = = je = 451 = brahma (che.) = te tuM che (ema) = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. je brahmatattva vikalpathI rahita che anantyam arthAt gattva= nAzavAna, sImita, ekadezIya ane AdiaMtavALAthI bhinna ane viruddha svabhAvavALuM hovAthI annattvam = bRhad ke mahAna che. kSayarahita che tathA kSa2puruSa-dehAdi tathA akSarapuruSa = jIvAtmAthI sUkSma, zreSTha ane vilakSaNa hovAthI uttama ke 52ma puruSarUpe che. tethI gItAmAM bhagavAne paNa brahmane uttama puruSa tarIke biradAvI zarIra jevA kSara puruSathI ane jIva jevA akSara puruSathI brahmane zreSTha tattva kahyuM che yasmAt kSaramatIto'hamakSarAdapi vottamaH / '' kAraNa ke huM nAzavAna (kSara puruSathI arthAt dehathI atIta chuM ane akSara puruSathI arthAt jIvAtmAthI paNa uttama chuM'' (bha.gItA a.-15/18) AvuM sarvottama brahmatattva nitya, avyaya ane atIndriya sukhasvarUpa agara udaya ane astarahita sukhavALuM tathA sattva, rajasa ke tamasa jevA tathA ajJAnanA AvaraNa jevA doSathI mukta hoI niraMjana che. evuM brahmatattva ja tuM che, ema brahmabhAvanA kara. "trA tattvamasi bhAvAtmani ''

Page #469
45ra | (chaMda-rathoddhatA) yadvibhAti sadanekadhA bhramAt nAmarUpaguNavikriyAtmanA / hemavat svayamavikriyaM sadA hAM tattvamasi bhAvayAtmani raddarA . yat sat = je sata bhramAt = bhramane kAraNe nAma-rUpa-pu-vikriyAtmanA nAma, rUpa ane guNonA vikArarUpe manedhA vimati = aneka prakAre bhAse che.(chatAM) svayaM hemavat = svayaM suvarNanI jema sadA avikriyam = sadA vikArarahita hAM. = brahma che. tat tvaM asi = te tuM che (ema) mAni bhAvaya = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. jema sonuM eka ane avikArI che, chatAM nAma, rUpa ane guNathI prApta thatAM vikArone lIdhe anekarUpe, anekanAme vikArI jaNAya che ane eka sonAmAM aneka ghareNAno bhAsa thAya che. tevI ja rIte brahmatattva eka, avikArI ane sasvarUpe hovA chatAM temAM Aropita nAmarUpAdine lIdhe prApta thatAM vikArothI anekatA, bheda ane kriyA bhrAMtine lIdhe pratIta thAya che. chatAM bhrAMti dUra thatAM aMte jema "aMte to hemanuM hema hoye", tema jJAnakALe nAmarUpAdi Aropa dUra thatAM brahma che, hatuM ane brahmarUpe ja brahma pote jaNAya che. tethI tenuM eka, akhaMDa, sata ane avikriya ke niSkriya brahma tuM ja che, evI brahmabhAvanA kara. "varNa tattvamasi bhAvayatmini !

Page #470
(chaMda-2thoddhatA) yaccakAstyanaparaM parAtparaM pratyagekarasamAtmalakSaNam / satyacitsukhamanantamavyayaM anantaM avyayam brahma cakAsti tat tvaM asi Atmani bhAvaya = jenAthI para ke anya kaMI nathI je pa2thI paNa para yat anaparam parAtparam pratyagekarasam = pratyagAtmA ane ekarasasvarUpa che. AtmalakSaNam = (je) saunA AtmArUpe jaNAtuM . satyacitsukham sata-cita-AnaMda svarUpa, = ananta ane avikArI brahma prakAze che te tuM che (ema) = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. = 453 = = = brahma tattvamasi bhAvayAtmani // 264 // brahma 'banavaram' che arthAt tenAthI sUkSma, zreSTha, vyApaka tathA para anya kAMI ja nathI, tethI te 'banaparas' kahevAya che. arthAt brahma sarvottama ane utkRSTa che. tenAthI nathI koI mahAna ke nathI koI vyApaka. mATe ja te 'parAtparam ' che. jagatanI utpatti mATe jene upAdAna kAraNa kahevAya che tevI mAyAthI paNa brahma sUkSma, vyApaka ane 52 che, mATe 'parAtparam' kahevAya che. AvuM sUkSmAtisUkSma brahmatattva 'pratyo sam'rUpe raheluM che arthAt pratyeka bhUta mAtranA pratyagAtmA ke aMtarAtmArUpe pratyekamAM akhaMDa ekarasarUpe raheluM che. tethI bhUtamAtrano te AtmA che. ane Avo AtmA sata, cita, AnaMda, anaMta ane avyayalakSaNavALo brahma ja che. evuM brahmatattva ja tuM che, ema tuM abhedabhAve akhaMDAkAravRtti dvArA brahmabhAvanA ka2.brahma tattvamasi bhAvayAtmani '

Page #471
454 AvA sUkSma sAMketika rahasyamaya brahmabhAvanAnA upadezathI huM nirvivAda samajyo chuM ke nathI bhuja brahmathI koI sUkSma, mahAna, vyApaka ke parama. huM to mAyA jevA upAdAnakAraNathI paNa para chuM ane mAyA dvArA sarjAyela piMDa ke brahmAMDarUpI kAryathI vyApaka ane vistRta chuM. chatAM nAnAmAM nAnA dehamAM akhaMDa-AnaMda-rasarUpe atUTa rahelo chuM. koIno paNa saMga, saMghAta na hovA chatAM huM sauno aMtaryAmI chuM, paraMtu zarIranI bahAra nathI tevuM nathI. huM to anaMta zarIromAM ane tenI AsapAsa, upara-nIce, Aju- bAju, sarva dizAomAM, sarva kALe hAjarAhajUra chuM. mAro koI kALe abhAva nathI mATe ja huM sasvarUpe sarva kALe raheluM brahmatattva chuM. huM zAzvata astitva chuM, tethI rakhe koI mane jaDa samaje, mATe ja "huM eTaluM ja nahIM, paraMtu huM jANuM chuM ke huM sasvarUpa chuM." huM jANanAro chuM tethI mAtra "satye trA' nahIM paraMtu jJAna brahma paNa ja chuM. mATe ja ekalo sata nahIM paNa cita ke caitanya paNa chuM. Ama, "satya jJAnam' rUpe huM advitIya, avyaya ane alaukika AnaMdasvarUpavALo chuM. muja svarUpAnaMdanI avadhimAM nathI oTa ke bharatI, nathI udaya ke asta, nathI viSaya ke bhoga. mAruM AnaMdasvarUpa to mana, buddhi ke IndriyothI agamya che, agocara che, temano aviSaya che. kAraNa ke mAro AnaMda ajanmA ane asIma che. Ama, mAruM sata, cita ane AnaMdasvarUpa anAdi hovAne kAraNe huM anaMta tarIke zruti ane smRtimukhe gavAyeluM gebI tattva chuM. AMkhothI adezya; mana, buddhithI aspRzya, karaNa dvArA agrAhya evo huM saumAM sarvavyApta chatAM kayAMya na dekhAuM tevo nirAkAra ane nirayavI chuM, bhUta mAtramAM chuM, chatAM azarIrI chuM. mATe ja mAro mahimA vagarano mahimA gAtAM ke muja astutyanI stuti karatAM vedoe lalakAryuM ke huM to kAnano kAna, mananuM paNa mana, vANInI paNa parA vANI, prANathI paNa mahAna prANa, AMkhane paNa jonArI AMkha chuM. tethI ja muja jJAnacakSu vinA na to sAdhakane siddhi maLe, baddhane mukti maLe, mumukSune mokSa maLe ke ajJane jJAna maLI zake tema che. mArA vinA na to koI bhavasAgaranuM taraNa karI zake ke adhogatithI bacI zake tema che. evA muja brahmasvarUpanuM brahmabhAvanAthI

Page #472
455 abhedabhAve thayeluM brahmaciMtana ja abrahmane brahma banAve che, dehadhArIne dehatAdAbhyathI mukta karI, janmamRtyunA cakrano AtyaMtika aMta ANe che. mATe mumukSuono aMtima AMtarazilAlekha to mAtra eTalo ja che ke "brahma tattvamasi bhAvayAni !' (da-rathoddhatA) uktamarthamimamAtmani svayaM ___bhAvaya prathitayuktibhirdhiyA / saMzayAdirahitaM karAmbuvat tena tattvanigamo bhaviSyati // 265 // uruM maM martham = uparokta A arthanI pratiyumiH = vedAMtanI prasiddha yuktiothI svayaM dhiyA = potAnI buddhipUrvaka mAtmAne bhAvaya = aMtaHkaraNamAM bhAvanA kara. tena = tenAthI RAvat = hatheLImAM rahelA jaLanI mAphaka tasvanirAma: = vedokta (brahma) tattvanuM jJAna saMzayatirahitam = saMzaya vagerethI rahita bhaviSyati = thaI jaze. brahmabhAvanAnI ati jaTila ane jaLojathAvALI duSkara aTapaTI prakyiAmAM sAdhakane saraLa ane sahaja praveza maLe te mATe Adi zaMkarAcAryajIe pUrvenA tera(13) zlokomAM vicakSaNa vicAraNA dvArA sadaSTAMta brahmabhAvanA zrutisaMmata tarka sAthe niHsaMdeha samajAvI sau mumukSuone anugRhita karyA. tyArabAda atre brahmabhAvanAnuM phaLa samajAvatAM jaNAve che ke, "he ziSya, mumukSu ke sAdhaka!, "meM uparokta samajAvelI brahmabhAvanAnI zAstrasaMmata yuktio vaDe tathA niHzaMka sUkSma buddhi vaDe karelI brahmavicAraNAno tuM cittamAM abhedabhAve

Page #473
niraMtara vicAra karyA kara. tevA AtmavicArathI ke brahmabhAvanAthI tane hatheLImAM hastagata thayelA jaLanI peThe saMdeharahita ane bhramaNA vagaranuM uttama tattvajJAna prApta thaze arthAt saMzayamukta jJAna thavAthI tane brahmAnubhUti ke AtmasAkSAtkAra thaze. (chaMda-upajAti) svaM bodhamAtraM parizuddhatattvaM sainye nRpavat saGghe dRzyajAtam brahmaNi vilAya vijJAya saGghe nRpavacca sainye / tadAtmanaivAtmani sarvadA sthito vilApaya brahmaNi dRzyajAtam // 266 // Atmani eva tadAtmanA sarvadA sthitaH ca = svam noSamAtra parizuddhatattvam - svayaMprakAzarUpa, vizuddha paramAtmatattvarUpe = vijJAya oLakhIne potAmAM ja tanmaya banIne sarvadA temAM ja sthita thaI ane samagra dRzya jagatano brahmamAM vilaya karI de. 456 = = lazkaranI vacce rahelA rAjAnI jema (paMcamahAbhUtanA) samUharUpa zarIramAM rahelo (tuM) potAne = = = - = = he ziSya ! jema lazkaranI vacce rAjA avicaLa Ubho che tema paMcamahAbhUtonA samUhanI vacce traNa zarIronA saMghamAM ke paMcakozanI madhye tuM avikArI ane avicaLa rUpe zuddha jJAnasvarUpa tArA Atmatattvane brahmabhAvanA dvA2A abhedabhAve niHsaMdeha jANIne tuM tArA AtmasvarUpamAM zAzvata rUpe sthira thA. A2oparUpe janmelA dRzyaprapaMca ke akhila brahmAMDane tArA brahmarUpI adhiSThAnamAM samAvI de arthAt laya kara. Avo ja dRzyaprapaMcano laya e ja

Page #474
457 tuja jJAnasvarUpamAM thayelo jagatano bAdha che. arthAt tujathI ajJAnakALe janmelA jagatano tuM tArA dvArA ja bAdha karI tujamAM samAvI de. (chaMda-upajAti) buddhau guhAyAM sadasadvilakSaNaM brahmAsti satyaM paramadvitIyam / tadAtmanA yo'tra vased guhAyAM punarna tasyAGgaguhApravezaH // 267 // kuchI guDhIyA= buddhirUpI guphAmAM mAtra = A guphAmAM savasavinakSaNam =sata ane tAtmanA = te (brahma)nI aMsatathI vilakSaNa . sAthe ekarUpa banIne satyam =satya, ahIMyAM vase= guhAmAM rahe che dvitIyam =advitIya, tasya punaH - teno pharIthI paraM brahma =parabrahma ma hAiveza: = zarIrarUpI gati =che. guphAmAM praveza yaH =je (manuSya) na = thato nathI. parabrahma to pUrve carcAyuM tema nathI sata ke asata arthAtu nathI vyakta ke avyakta, nathI chULa ke sUkSma, nathI kArya ke kAraNa, nathI kSara ke akSara paraMtu te sarvathI vilakSaNa che. tevuM advitIya satyarUpe raheluM paramabrahma to buddhirUpI guphAmAM ja birAje che. je koI evI buddhirUpI guphAmAM zuddha aMta:karaNa ke sUkSma buddhinA baLe praveza pAmI zake che, tene ja brahmAnubhUti ke AtmasAkSAtkAra thAya che. AvI guphAmAM praveza karavo ke jyAM brahmatattva jANI zakAya ane brahmane jANI brahmarUpa thaI zakAya, tevA guhApravezane bhagavAna zrIkRSNa paramapada kahyuM che. evA paramapadane prApta karI cUkelo ke buddhiguhAmAM praveza pAmI brahmIbhUta thaI cUkelo koI paNa kyAreya punaH zarIra rUpI guphAmAM arthAt mAtAnA garbha jevI guphAmAM punaH praveza karato nathI. tAtparyAthe to

Page #475
58 brahmIbhUta thayelA puruSa mATe saMsAracakra samApta thAya che, AvAgamananA pherA TaLI jAya che, garbhathI smazAna ane smazAnathI garbha jevA vamaLathI tenuM taraNa thAya che ane teno kadI mRtyulokamAM punaH praveza thato nathI. Ama, tene mATe deza-kALanuM baMdhana sadAne mATe tUTe che. dehanI kArAvAsamAMthI te chUTe che, AtmasAmrAjyane te lUMTe che, lUMTAve che ane akiMcana bhAve brahmAMDano mAlika bane che. (chaMda-maMdAkrAntA) jJAte vastunyapi balavatI vAsanA'nAdireSA kartA bhoktApyahamiti dRDhA yA'syaM saMsArahetuH / pratyagdRSTyAtmani nivasatA sA'paneyA prayatnAd muktiM prAhustadiha munayo vAsanAtAnavaM yat // 268 // vastuni jJAte pa = AtmavastunuM jJAna thaI gayA pachI paNa "madaM vartA bho" rUti = "huM kartA, bhoktA chuM" evI yA kkA manA i = je A anAdikALanI vanavatI dRDhA vAsanA = baLavAna deDha vAsanA (rahI hoya to) maya saMsArahetuH = (te) jIvanA saMsAranuM kAraNa bane che.) pratye druzyA - (mATe) pratyeSTithI (jJAnamayI daSTithI) mAtmani nivasatA = AtmasvarUpamAM sthita thaIne prayatnAt = prayatnapUrvaka sA apaneyA = teno (vAsanAno) tyAga karavo joIe. = (kemake) A viSayamAM thatu vAsanAtanavaM tat muzmi-je vAsanAno tyAga che te ja mukti muna: prAduM = (ema) munio kahe che. vAsanA tyAga ja mokSa che pUrve brahmabhAvanAnI gahana gAMbhIryayukta carcA bAda vAsanAno iha

Page #476
459 tyAga zA mATe karavo joIe tevuM samajAvatAM jaNAvAyuM che ke brahmabhAve ciMtana karavAthI AtmavastunuM jJAna thayuM hoya, anAtmapadArtho uparanI Asakti dUra thaI hoya, bhautika padArthono rAga nirmULa thayo hoya, chatAM jema hiMganA DabbAmAMthI hiMga khAlI thaI che tevuM lAge agara kapUra bharelo Dabbo khAlI karavA chatAM paNa temAM jevI rIte hiMga ke kapUranI vAsa rahI jAya che tevI rIte anAdikALathI manamAM paDelI vAsanAo brahmabhAvanAnA baLe ke AtmaciMtanathI nIkaLI gaI hovA chatAM, sUkSmasvarUpe rahI jAya che. AvI vAsanAo ja punaH judA judA svAMgamAM pragaTa thAya che ane "huM kartA chuM, huM bhoktA chuM" evI bhrAMtirUpe jIvAtmAne dehatAdAbhyamAM nAMkhI kartA ke bhoktA banAvI saMsAranuM baMdhana pedA kare che. "karma adhUrAM che ane mAre te pUrNa karavAM ja joIe. amuka phaLa bhogavavAnA haju mAre bAkI che mATe bhoga pUrNa karavA huM tatpara chuM. bhoganI prabaLa AkAMkSA mane becena kare che." AvI atRpta vAsanAnI tRpti mATe ja manuSya zarIra choDe che chatAM vAsanAthI chUTato nathI ane tevI vAsanA ke kAmanAo ja jIvAtmAne punarjanma mATe baLAtkAre DhasaDI jAya che ane navo deha dhAraNa karI atRpta vAsanA tRpta karavA prere che. mATe ja vAsanAne saMsArano hetu ke janmamRtyunA saMsAra mATe kAraNa gaNavAmAM Ave che. Ama, bhavasAgaranA ke janmamRtyunA daravAjA kholavA mATe jo vAsanA ja kAraNa hoya, to mumukSue brahmabhAvanAthI ke AtmadaSTithI dhyAna karatAM karatAM vAsanAno tyAga karavo joIe. kAraNa ke manana karanArAM munijano jaNAve che ke vAsanAno tyAga ja mukti ke mokSa kahevAya che. | (chaMda-anuSTrapa) ahaM mameti yo bhAvo dehAkSAdAvanAtmani / adhyAso'yaM nirastavyo viduSA svAtmaniSThayA // 266 // dehAkSAdau * = deha, indriyo vagere anAtmani = anAtma vastuomAM maheM-mama rUti : bhAva: = "huM ane mAruM" evo je bhAva che

Page #477
460 ayaM adhyAsaH = Ane ja "adhyAsa' kahevAya che. viduSA = vidvAne svAtmaniSThayA = potAnA AtmAmAM sthiti karIne nirastavyaH = (adhyAsane) dUra karavo joIe. ahaM mameti yaH bhAvaH mAm = "huM". je huM nathI tene huM mAnavuM, dA.ta. mULa svarUpe huM" saccidAnaMda AtmA chuM, chatAM jaDa zarIrane ajJAna dvArA mAruM svarUpa mAnI evuM kahyuM ke huM zarIra chuM, huM indriya chuM to AvI khoTI dehAtmabhAvanAne ahaMbhAva kahevAmAM Ave che. te ja pramANe jo huM deha ane indriyamAM mamatA ke mamatva pedA karI, deha ane Indriya mArAM che, tevI bhAvanA karuM to tene mamabhAva kahevAmAM Ave che. Ama, ahaMbhAva ane mamabhAva ajJAna ke bhrAMtirUpa ja che. kAraNa ke je huM nathI temAM ahaMkAra Ubho thAya che ane te ja pramANe je zarIra ke Indriya sAthe mAre koI saMbaMdha nathI temAM bhrAMtijanya saMbaMdha mAnI temane mArAM gaNavA, tevA samabhAvane lIdhe ja baMdhana pedA thAya che. mATe ja atre jaNAvAyuM che ke deha ane indriyo je jaDa che, anitya che, asata che temAM ahaMbhAva ke mamabhAva karI te sau huM chuM ke te mArAM che evI bhrAMtine jJAnI ke vivekI puruSe AtmaniSThA dvArA AtmasvarUpanuM ciMtana karIne tyAga karavo joIe. kAraNa ke ahaMbhAva ke mamabhAva jevI bhrAMtine ja adhyAsa kahevAmAM Ave che. Ama adhyAsa, ajJAna ke avidyArUpI bhrAMti mumukSunA baMdhananuM kAraNa hoI teno tyAga karavo ISTa che. ' jagatanA je koI padArtho ke dehAdimAM mamabhAva utpanna thAya che te prApta karavAnI vAsanA jAge che ane AvI vAsanA ja manuSya pAse aneka prakAranA karmo karAvI vAsanApUrtino prayatna kare che. taduparAMta je kaMI "mAruM" che, "mArAM che, "mArI che arthAt mArI saMpatti ke patnI, mAruM zarIra ke mAruM makAna, mArAM saMtAno ke mArAM DhoraDhAMkhara, Ama je kaMI mamabhAve potAnuM lAge tenI surakSAnI vAsanA jAge che te saunA vRddhivikAsanI ciMtA thAya che ane te

Page #478
461 ja pramANe je kaMI mAruM che teno nAza thavAthI duHkha utpanna thAya che. Ama, mamabhAvane lIdhe karmanA mahAsAgaramAM paDavuM paDe che ane aMte karmanA phaLa bhogavavA garbhamAM keda thavuM paDe che. jo zarIra ke mAla-milakata mArAM nathI to kevI temanI surakSAnI vAsanA ke zA mATe temanI vRddhinI vyavasthAnI ciMtA? Ama jotAM mamabhAva ja baMdhana che kAraNa ke tevA bhAvamAMthI ja aneka prakAranI vAsanAo janme che. tethI je koI vAsanAbaMdhanathI chUTavA mAgato hoya teNe ahaMbhAva ane mamabhAvarUpI adhyAsano tIvra viveka dvArA zIghra tyAga karavo joIe. (chaMda-anupa) jJAtvA svaM pratyagAtmAnaM buddhi tad vRttisAkSiNam / so'hamityeva savRtyA'nAtmanyAtmamatiM jahi // 270 // vRddhi tavRtti sAkSAt buddhi ti = evI ane tenI vRttionA sAkSI sarvatyA = savRtti vaDe pratyaTIbhAnam = pratyagAtmAne temanAtmani = anAtmAmAM huM = svasvarUpa mAtmatima = Atmabuddhino jJAvA = jANI jahi = tyAga kara. saH have kadam ="te ja huM chuM" pUrva zlokanA vicArano vistAra karatAM jaNAvAyuM che ke jaDa padArtho upara thayelI je ahaMbhAva jevI Atmabuddhi che arthAt deha, Indriya Adi jaDa ane nAzavAnamAM "te huM chuM' evI dehAtmabuddhino tyAga karavA mATe pratyekamAM rahelA potAnA aMtarAtmAne buddhi ane buddhinI vRttiono sAkSI jANa. arthAt "huM to dehano, Indriyono, avayavono sAkSI chuM ane sAkSI hovAthI buddhi ke tenI vRttiothI judo chuM ane sAkSya kadI thaI zakuM nahIM." evI sAkSIrUpI satyavRtti dvArA dehAtmavRtti jevI anAtmavRttino tAre tyAga karavo joIe. AvA zlokagata saMdezathI spaSTa thAya che ke je koI potAne deha,

Page #479
462 indriyAdino sAkSI mAne che te niHsaMdeha deha ane indriyothI potAne judo jANe che. tevA vivekIne dehatAdAbhya hotuM nathI. tethI temAM ahaMbhAva ke mamabhAva jAgrata thato ja nathI ane tevA bhAvathI UbhuM thayeluM baMdhana paNa temane naDatuM nathI. kAraNa ke jevI rIte daSTA dazyathI judo che, jJAtA joyathI bhinna che tevI rIte pratyeka zarIramAM rahelo sAkSI AtmA sAkSya deha, indriyAdithI bhinna che. Ama, vicAratAM uparanA be zlokamAM vAsanAtyAgano ja saMdeza apAyelo che. kAraNa ke jo deha ke indriyo upara ahaMbhAva ke mamabhAva utpanna na thAya to zarIra mAruM che' ke "huM zarIra chuM e bhramaNA naSTa thAya ane te ja nyAye zarIra ke IndriyonA bhoganI vAsanA paNa jAge nahIM. Ama, ahaMbhAva, mamabhAva ke adhyAsa dUra karavAno saraLa upAya potAne sAkSI jANavAmAM ja che. sAkSIbhAvamAM jIve che te potAne asaMga mAnI dehAdimAM ke temanA bhogo mATe vAsanA karato nathI ane vAsanA pAchaLa karmo karI, karmonA phaLa bhogavavA punarjanmane nimaMtraNa paNa Apato nathI. tethI vAsanAthI bacavAnA upAya rUpe ja ahaMbhAva, mamabhAva ke adhyAsane dUra karavAno saMdeza apAyo che. (chaMda-anuSTrapa) lokAnuvartanaM tyaktavA tyaktavA dehAnuvartanam / zAstrAnuvartanaM tyaktavA svAdhyAsApanayaM kuru // 271 // torAnuvartanam = lokone anusaravAnuM tyajIvA = choDIne dehAnuvartanaM tyatvI = zarIrane anusaravAnuM choDIne, zAstrAnuvartanaM tyatpvA = (ane) zAstrone anusaravAnuM choDIne svAdhyAsApanAM guru = potAnA adhyAsane dUra kara. | (chaMda-anuSTrapa) lokavAsanayA jantoH zAstravAsanayApi ca / dehavAlanA jJAna yathAvara nAyare ra7rA

Page #480
463 to vAsanayA = lokavAsanA, zAstravAsanayA = zAstravAsanA, rehavAsanA 2 kapa = dehavAsanAne kAraNe paNa nanto: = jIvane yathAvat eva = jevuM thavuM joIe tevuM ja jJAnam = jJAna na jAyate = thatuM nathI. jene vAsanAbaMdhanathI mukta thavuM che ane AtmAnaMdanI alaukika anubhUti karavI che, teNe sau prathama "sojAnuvartana tyavattA' arthAt lokone anusaravAnuM choDI devuM joIe. tAtparyamAM loko vAha, vAhI kare, stuti kare prazaMsA kare ane protsAhana Ape tevA kAryamAM kUdI paDavuM na joIe. kAraNa ke tema karavAthI to ApaNuM vartana lokone rAjI rAkhavA mATe thayuM kahevAya tathA lokonI najaramAM mAna, mobho ke mahattA meLavavA mATe kareluM kArya kahevAya. je loko koI paNa kArya karatI vakhate te kArya yogya che ke ayogya, ISTa che ke aniSTa, evo viveka karyA vinA mAtra lokonuM pramANapatra meLavavA mATe jo karma kare to tevuM karma viveka dvArA thayuM kahevAya nahIM paNa lokone khuza karavA agara potAnA ahaMkArane khoTuM poSaNa ApavA mATe tathA samAjamAM pratiSThA mATe thayeluM, ajJAnI lokonA AcaraNanuM AMdhaLuM anukaraNa kahevAya che. jo AvuM karavAnI kuTeva paDI jAya to mumukSu satkArya choDI ajJAnIonA asadvartananuM anukaraNa karI pratiSThAnI vAsanA pUrNa karavA adhogatimAM paDe che. mATe tevA ajJAnI lokonI ajJAnamaya kriyAnuM anukaraNa choDavuM joIe. tevA sAttvika tyAga mATe ja AcAryazrIe jaNAvyuM ke "tovAnuvartana tyA !" dAnuvartanaM tyavA' ahaMbhAva mamabhAva, dehAtmabuddhi ke adhyAsa dvArA je dehane potAnuM svarUpa mAne che, dehanA mamatva ke Asakti dvArA potAne dehano mAlika samaje che ane dehane potAnI vyaktigata khAnagI milakata

Page #481
464 samaje che tevo AtmaciMtana choDI dehanI vAsanA pramANe, dehanI mAMgaNI mujaba jIvanabhara dehanA poSaNa mATe, tenA sukhabhoga mATe ja vartana karyA kare che ane dehanI sukhAkArI mATe doDAdoDa karanAro jANato paNa nathI ke khIlA pIlA ke deha baDhAyA vo bhI agana jalAnA he." Ama, jIvanaparyaMtano zarIra pAchaLano puruSArtha to aMte rakhyA meLavavAno ja kahevAya. tethI vivekIe samajavuM ke dehanI mAgaNIo ke vAsanAone anusarIne vartana karavuM nahIM paraMtu dehane dazya, zeya, jaDa, vinAzI, kSetra ke sAkSya mAnI pote sauno sAkSI che, sauthI bhinna ane akriya che ema samajavuM. teNe dehanA bhoga mATenuM vartana choDI, dehanI aMdara rahelA aMtarAtmA ke IzvaranuM ja ciMtana karavuM joIe ke jethI kITa-bhramaranyAye AtmaciMtana karI te aMte AtmasvarUpa thaI zake ane deha pAchaLanI AMdhaLI kriyA choDI zake. mATe ja kahyuM che ke "hAnuvartana tyavattA " A saMdarbhe sau mumukSue nitya potAne prazna pUchatA rahevuM ke deha ane indriyonA bhoga mATe ApaNe jeTalo samaya kharacIe chIe, teTalo samaya zuM ApaNe ApaNAM mokSa ke mukti mATe kharacIe chIe kharAM? dehanA roga dUra karavA mATe ApaNe jeTalI ciMtA karIe chIe teTalI ciMtA zuM ApaNe saMsArarUpI rogane agara baMdhana jevA dardane dUra karavA karIe chIe kharAM? dehanI surakSA mATe ApaNe jeTalA sAdhano vasAvyAM che teTalA ke tenAthI aDadhA sAdhano paNa zuM ApaNe AtmajJAnanA adhikArI thavA mATe vasAvyAM che kharAM? zuM viveka, vairAgya, saMpatti ke mumukSutva jevA sAdhano vagara jJAna meLavI zakIzuM kharAM? dehane puSTa karavA mATe jeTaluM dhana ApaNe kharacIe chIe teTaluM ke tenAthI aDadhuM dhana paNa zuM ApaNe cittanI zuddhi mATe, ahaMkAranI mukti mATe, mamatvathI chUTavA mATe ke vairAgyanI prApti mATe vAparyuM che kharuM? are! jyAre ApaNAM sagAM saMbaMdhIo, snehI ke mitro bImAra thaI khATale paDayA hoya che tyAre ApaNe jeTalA duHkhI thaIe chIe, jeTalo bhaya anubhavIe chIe, jeTalo zrama karI oNparezana thiyeTaranI bahAra khaDe page rAha joIe chIe ke haoNspiTalanA vAraMvAra AMTApherA karIe chIe, dardI thayelA snehI ke mitranI sukhAkArI mATe nizadina ciMtA karIe chIe tenA jeTalI ke tethI

Page #482
465 aDadhA bhAganI ciMtA paNa zuM ApaNA snehI, mitro ke paDozIo, sagA ke jeo janmojanmathI bhavabaMdhananA khATale paDayAM che, ajJAnarUpI aMdhArAmAM athaDAya che janmamRtyunA vamaLamAM DUbakAM khAya che temane aMdhArAthI bahA2 kADhavAM ke bhavabaMdhanathI mukta ka2vA karI che kharI? tAtparyamAM yAda rAkhavuM ke deha kSaNabhaMgura che, jaDa che, apavitra che, maLamUtrayukta che mATe mAtra dehanA poSaNa ke sukhabhogArthe ja samaya barabAda na karavo paraMtu sadA yAda rAkhavuM ke A kSaNabhaMgura manuSyadeha durlabha che, aneka yoniomAM uttama che, dharmaprAptinuM prathama sAdhana che. manuSya dehanI Asakti choDI mokSamArge dehano sadupayoga kare to deha dvArA ja niSkAma karma karI aMtaHkaraNazuddhi prApta karI zake ane zuddhacitte vicAra karI dehAsakti, dehatAdAtmya ke dehanI mamatAmAMthI mukta thaI potAne dehano sAkSI samajI sAkSI AtmAnuM ciMtana karatAM karatAM svayaM AtmasvarUpa banI zake ane te ja pramANe brahmabhAvanA dvArA potAne brahmathI abheda jANI brahma thaI zake. pazu AdinA zarIro bhogayoni hoI, temane karmanI svataMtratA nathI ane tethI temanI mokSamArge pragati paNa nathI. jyAre dehadhArI manuSya to dehano sadupayoga ka2I na2thI nArAyaNa thavAnuM ke jIvathI brahma thavAnuM sAmarthya dharAve che. mATe dehanuM mamattva choDI, dehanA bhoga mATenI vAsanAo toDI, dehanI vAsanA arthe vartana karavAnI kuTevanuM anusaraNa choDI devuM joIe. mATe ja kahyuM che ke rehAnuvartana tyavaktvA / ' 'zAstrAnuvartana tyavaktvA / ' jema dehabhoganI vAsanA ane samAja, saMsA2 ke lokamAM pratiSThA ke pramANapatranI vAsanA choDavAno saMdeza apAyo te ja pramANe zAstranA paThana-pAThananI sAttvika vAsanA paNa baMdhananuM kAraNa hoI zake tathA zAstro mAtra parokSajJAna ApatAM hoI, sAdhaka ke mumukSune vidvAna ke paMDita banAvI zake, paraMtu jIvanmukti apAvI zake nahIM. mATe tevI suMvALI sAttvika vAsanAno paNa tyAga karavAnuM sUcaveluM che. mATe ja jaNAvyuM che ke zAstronA zabdono lakSyArtha jo na samajAya ane tevA lakSyArtharUpI sArthaka

Page #483
466 artho sAthe jo sAkSAtkAra na thAya to zabdonA araNyamAM bhUlo paDelo zAstrane anusaranAro zAstrI, matamatAMtaronA vamaLamAM DUbakAM khAto, saMsAra taravAne badale zAstronA bhAra nIce ja DUbI mare che. mATe zAstrono sAdhana tarIke upayoga karI, zAstroe nirdezelA Atmatattvano sAkSAtkAra jo thaI jato hoya to zAstranuM prayojana pUrNa thayuM kahevAya ane Ama prayojana pUrNa thatAM zAstrone anusaravAnuM baMdha karI devuM joIe, zAstrono mAthe upADelo bhAra phagAvI devo joIe kAraNa ke jema nadI pAra karavA jo naukAno sAdhana tarIke upayoga karyo hoya to nadInI pele pAra pahoMcyA bAda kaMI naukAne mAthe upADIne koI AgaLa pravAsa karatuM nathI. mATe ja Atmadarzana thayAM bAda paThanapAThananI vAsanA ke tevuM vartana choDI devuM joIe. mATe ja kahyuM ke "zAstrInuvarta tyavavA " Ama tovAnuvartana, rehAnuvarta ane zAstrAnuvartana jevuM je kaMI anusaraNa ke anukaraNa ajJAnIjanonuM jovA maLe che te badhuM ja lokavAsanA, zAstravAsanA ane dehavAsanAthI ja prerAyeluM hoya che tathA potAnA AtmasvarUpanA ajJAnane kAraNe ja agara adhyAsanA lIdhe ja tevA avivekI, vartananuM anukaraNa yAMtrika rIte thayA ja kare che ane jo tevuM thayA kare to lokavAsanA, zAstravAsanA ane dehavAsanAmAM niraMtara vRddhi ja thayA kare ane ema thavAthI to mumukSune kadApi yathArthajJAna thAya ja nahIM, kAraNa ke vAsanAnI hayAtImAM AtmajJAna thavuM kadApi zakya nathI. tethI ja zlokane aMte kahyuM che ke "jJAnaM yathAva gAyane ' mATe niSkarSato eTalo ja che ke vivekI mumukSue yathArthajJAnaprApti mATe lokavAsanA, zAstravAsanA ane dehavAsanAno tyAga karavo joIe. | (chaMda-upajAti) saMsArakArAgRhamokSamiccho rayomayaM pAdanibaddhazRGkhalam / vadanti tajjJAH paTuvAsanAtrayaM yokasmAt vimut: samuti mukTrim ra7rUpA

Page #484
saMsArakArAgRhamokSam choH tA: paTuvAsanAtrayam pAdanibaddhazrRGkhalaM ayomayam vadanti yaH asmAt vimuktaH muktiM samupaiti 467 = saMsA2rUpI kedakhAnAmAMthI chUTavA = icchanAra mATe = = = - brahmane jANavAvALA (upara jaNAvelI) traNa vAsanAone pagamAM bAMdhelI loDhAnI sAMkaLa jevI kahe che. = je (manuSya) AmAMthI chUTe = te muktine pAme che. vAsanAkSayamAM ja mukti upara jaNAvelI lokavAsanA, dehavAsanA ane zAstravAsanA jevI vAsanAtripuTI ja pagamAM bAMdhelI loDhAnI sAMkaLa jevI che ane tevI sAMkaLathI baMdhAyelo ja saMsA2rUpI kedakhAnAmAM kedI bane che. evuM brahmatattvane jANanArAM tattvajJAnIo kahe che. paraMtu je manuSya uparokta traNeya vAsanAothI chUTe che te ja mukti pAme che. (chaMda-upajAti) durgandhadhUtAgarudivyavAsanA / jalAdisaMparkavazAtprabhUta saMgharSaNenaiva vibhAti samyak vidhUyamAne sati bAhyagandhe // 274 // (chaMda-upajAti) antaHzritAnantadurantavAsanAdhUlIviliptAparamAtmavAsanA / prajJAtisaMgharSaNato vizuddhA pratIyate candanagandhavatsphuTA // 275 //

Page #485
468 jalAdisaMparkavazAt = jevI rIte jaLa vagerenA saMbaMdhathI prabhUta-nya-dhUtA--mA-divya-vAsanA = utpanna thayelI durgadhathI agaru-caMdananI mIThI sugaMdha dabAI jAya che. saMgharSaNena eva = (paNa jyAre caMdana-sukhaDane) sArI peThe ghasavAmAM Ave vAhI vidhUyamane sati = (ane) bahAranI durgadha dUra karavAmAM Ave tyAre ja samyak vibhAti = sugaMdha AvavA lAge che. mAzritAnA-kurata vAsanA = (tevI ja rIte) aMta:karaNamAM vaselI, aneka durvAsanArUpI dhUlI viliptA = dhULathI daTAI gayelI paramAtmavAsanA = paramAtma-vAsanA prajJAtisaMgharSaNataH = utkRSTa jJAnarUpI gharSaNathI vizuddhA = vizuddha banIne candanagandhavat = caMdananI sugaMdhanI jema sphuTA pratIyate = spaSTa rIte pratIta thAya che.' jema sukhaDa ke caMdananA lAkaDAM jaLamAM taNAtAM hoya ane varSAnA melA pANIthI jo pANI gaMdu ke kacarAvALuM thayuM hoya to tevA lAkaDAM upara mela ke kacarAnuM AvaraNa thavAthI caMdananI divya sugaMdhI AvatI nathI. paraMtu jayAre caMdananA lAkaDAM upara coMTelA maLa agara kacarAne sArI rIte ghasIne dUra karavAmAM Ave to kacarAnI ke pANInA melanI durgadha dUra thAya che ane caMdananI pavitra suvAsa phelAvA lAge che. tevI ja rIte mana ke aMtaHkaraNamAM rahelI aneka prakAranI ati baLavAna vAsanArUpI dhULa ke mela dvArA paramAtmAprAptinI sAttvika vAsanA daTAI ke DhaMkAI jAya che. paraMtu jo tevI prabaLa vAsanAne utkRSTa jJAnarUpI gharSaNathI ghasI ghasIne sArI rIte dUra karavAmAM Ave to jema pelA sukhaDa ke caMdana upara pANIno mela ke kacaro coMTelo dUra thaIne caMdananI sugaMdha phelAya che; te ja pramANe viSayavAsanAo,

Page #486
469 bhogavAsanAo, dehavAsanAo, lokavAsanAo ke zAstravAsanAono vaMToLa dUra thatAM paramAtmA prAptinI icchArUpI sugaMdha ApoApa phelAvA lAge che. (chaMda-anuSTrapa) anAtmavAsanAjAlaistirobhUtAtmavAsanA / nityAtmaniSThayA teSAM nAze bhAti svayaM sphuTA // 276 // manAtmavAsanAnAtaka = anAtmAnI vAsanAonA jALAMthI mAtmavAsana = AtmAnI vAsanA tirobhUtA = DhaMkAI gaI che. nityAtminiSThA = (mATe) nitya-nirantara AtmAmAM sthiti karavAthI teSAM nAze = te vAsanAono nAza thatAM svayaM purA bhAti = (AtmavAsanA) potAnI meLe ja spaSTa pragaTa thAya che. jaDa padArtho ke viSayonI vAsanAonA jALAMthI AtmaprAptinI, mokSanI ke AtmasAkSAtkAranI sAttvika ane pavitra vAsanA DhaMkAI jAya che. mATe haMmezA AtmaciMtana karatAM rahevuM joIe. tevA AtmatattvamAM niraMtara niSThA rAkhI, nizadina jo AtmaciMtana karavAmAM Ave to viSayavAsanAonAM jALAM dhIre dhIre dUra thAya che ane vAsanAnA jALAMnuM AvaraNa dUra thatAM AtmavAsanA ke mumukSA potAnI meLe ja pragaTa thAya che ane tevI prabaLa mokSavAsanA ja aMte paramAtmAne prayatna vinA potAmAM pragaTAve che. (chaMda-upajAti) yathA yathA pratyagavasthitaM manaH tathA tathA muJcati bAhyavAsanAH / niHzeSa mokSe sati vAsanAnA mAtmAnubhUtiH pratibandhazUnyA // 277 // yathA yathA = jema jema

Page #487
470 manaH pratyagavasthitam = aMtaHkaraNa aMtarAtmAmAM susthira thatuM jAya che. tathA tathA = tema tema bAhmavAsanAH = bAhyapadArthonI vAsanAono muJcati = tyAga kare che. vAsanAnAM niHzeSa mokSe sati = vAsanAono niHzeSa nAza thavAthI AtmAnubhUtiH = AtmAnubhUti pratibandhazUnyA = pratibaMdhathI rahita thaI jAya che. manonAza ja vAsanAkSaya che. vAsanAyAganA vivecananuM samApana karatAM aMte jaNAvAyuM che ke jema jema mana AtmasvarUpanA ciMtanamAM, brahmabhAvanAmAM ke nididhyAsanamAM sthira thatuM jAya che tema tema te bahAranA bhautika padArthonI ke viSayabhoganI vAsanAone choDatuM jAya che. tema karatAM karatAM aMte tamAma viSayavAsanA, padArthavAsanA ke anAtmAnI vAsanAo ApameLe chUTI jAya che. Ama, AtmaciMtanamAM vAsanAono AtyaMtika tyAga thAya che tyAre AtmAno anAyAse aparokSa anubhava thavA lAge che. - uparokta carcAthI spaSTa thAya che ke AtmasAkSAtkAra, aparokSAnubhUti ke jIvanmuktimAM vacce jo koI vighna hoya, pratibaMdha hoya, AvaraNa hoya, to te anya kaMI ja nahIM paraMtu vAsanA ja vipna che, vAsanA ja AvaraNa che, vAsanA ja baMdhana che, vAsanA ja saMsAra che ane vAsanA ja pratibaMdha che. mATe ja jyAM sudhI vAsanAono niHzeSa kSaya na thAya, avazeSarahita tyAga na thAya, tyAM sudhI pratibaMdhazUnya aparokSAnubhUti thatI nathI agara anAvaraNa thayelI jIvanmukti anubhavAtI nathI. (chaMda-anurupa) svAtmanyeva sadA sthitvA mano nazyati yoginaH / vAsanAnAM zAzvataH svAdhyAlApanAM ra7://

Page #488
471 svAna va sadA = potAnA AtmAmAM ja sarvadA : sthitvA = sthiti karIne yoniH manaH = yogInuM mana nazyati = naSTa thaI jAya che. = ane vAsanAnAM kSayaH = viSayavAsanAono paNa nAza thAya che. mata: = mATe svAdhyAsApanAM guru = potAnA adhyAsane dUra kara. je yogI AtmAnuM abhedabhAve manana karyA kare che ane nitya niraMtara AtmasvarUpamAM ja jenuM mana sthira thayuM che, tenuM mana brahmathI bhinna rahetuM nathI, paraMtu brahma sAthe ekIbhUta thavAthI viSayAsaktithI, bhautika padArthonA rAgathI te mukta thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu vicArazUnya avasthAne prApta thAya che. mATe nathI temAM nazvara padArthonA rAgano vicAra ke tene prApta karavAnI vAsanA. te ja pramANe nathI tene koI paNa vastu, vyakti ke paristhiti mATe dveSabhAvanAno vicAra. Ama hovAthI, tyAM mana jevuM ja kaMI rahetuM nathI. manamAMthI viSayavAsanArUpI maLa, rAga-dveSarUpI doSa ke vicAronI caMcaLatAnI AtyaMtika nivRtti thavAthI mana zuddha thAya che. Ama, AtmavicAramAM te yogInuM mana abhedabhAva anubhave che, te mana Atmastha thaI jAya che. mATe avivekI ke viSayAsakta athavA vAsanAgrasta mana nAza pAmyuM tevuM kahevAya che. AvI rIte prApta thayelI 'amanA' sthitine ja manonAza kahI jaNAvyuM che ke je yogInuM mana AtmasvarUpamAM sthita che tenuM mana nAza pAmeluM samajavuM ane tenI vAsanAono paNa kSaya ja jANavo. mATe he mumukSu! "tuM tArA deha uparanI huM'paNAnI bhrAMti ke "huM deha chuM tevo "ahaMbhAvarUpI tAro adhyAsa dUra kara.

Page #489
(chaMda-anuSTupa) tamo dvAbhyAM rajaHsattvAtsattvaM zuddhena nazyati / tasmAt sattvamavaSTabhya svAdhyAsApanayaM kuru // 276 // dvAbhyAM tamaH sattvAt rajaH zuddhena sattvam nazyati = = = = = = = 472 tasmAt sattvam (zuddha) sattvaguNanuM (eTale AtmajJAnanuM) avaSTabhya avalaMbana karIne sva- adhyAsApanayaM kuru potAnA adhyAsane dUra kara. - = (rajoguNa ane sattvaguNa) A be thI tamoguNa, sattvaguNathI rajoguNa, (ane) zuddha AtmajJAnathI sattvaguNano nAza thAya che. mATe rajoguNa ane sattvaguNanA prabhAvathI tamoguNa nivRtta thAya che, jyAre sattvaguNanA prabhAvathI pravRttipreraka rajoguNanI nivRtti thAya che tathA zuddha sattvaguNa dvArA je mizra sattvaguNa che teno nAza ke nivRtti thAya che. mATe zuddha sattvaguNano Azraya karI tuM tArA adhyAsane dUra kara. Ama, atre vAstavamAM to traNeya guNathI para thavAno saMdezo che. tamoguNanI nivRtti karavI arthAt temAMthI janmelAM sthULa zarIranuM tAdAtmya toDavuM ke temAM rahelA 'ahaMbhAva' ke 'mamabhAva'no nAza karavo, evo saMketa ja iSTa che. te ja pramANe rajoguNanI nivRttino artha karmendriyo ane pAMca prANa sAthenuM tAdAtmya dUra karI, bhrAMtimAM paNa 'huM prANa chuM', evI samajano svIkAra karI zakAya nahIM, tevo upadeza levo. aMte mizra sattvaguNano tyAga sUcave che ke sUkSma mana, buddhi ke ahaMkAra jevA aMtaHkaraNamAM ke jJAnendriyomAM jo abhimAna thayuM hoya ke, 'huM mana buddhi athavA indriya chuM' to tevA adhyAsano

Page #490
473 paNa tIvra vivekavicArathI nAza karavo, e ja mumukSunuM anivArya kartavya che. Avo tAttvika artha ja bhramaravRttithI saue grahaNa karavo joIe. (chaMda-anuSTrapa) prArabdhaM puSyati vapuH iti nizcitya nizcalaH / dhairyamAlambya yatnena svAdhyAsApanayaM kuru // 280 // prArabdham = prArabdha karma ja vadhu: = zarIranuM puSyati = poSaNa kare che. iti nizcitya = ema nizcaya karIne nizcalaH = nizcala thaIne dhairya Alambya = dhIraja dharIne yatnena = yatnapUrvaka sva-rmadhyAsApanAM = potAnA adhyAsane dUra kara. - avidyAjanya bhrAMti dvArA ja avivekI zarIrane potAnuM svarUpa mAnI jIvanabhara zarIra pAchaLa saMtapta thAya che ane zarIranA ciMtana dvArA aMte zarIratyAga bAda punarjanma navA zarIrane ja prApta kare che. Ama brAMtapuruSa pote ja janmamRtyunA cakrane cAlatuM rAkhe che ane dezakALanA baMdhanathI mukta thaI zakato nathI. mATe ja atre samajAvyuM che ke mumukSue nizcayapUrvaka samajI levuM joIe ke huM zarIra nathI ke te mAruM nathI zarIranI sAcI mAlikI to prArabdha karmanI ja che tethI prArabdha karma ja zarIranuM pAlana-poSaNa karyA kare che, "ravya puSyati vadhu " evA acaLa ane daDha nizcayanA baLe dareke dhIrajapUrvaka prayatna karIne potAnA adhyAsane nivRtta karavo joIe ane "huM zarIra chuM ke zarIra mAruM che', tevI duHkhada bhrAMtimAMthI mukta thaI zarIranI ciMtA tyajI devI joIe. vadhu arthAt zarIra. tenI nAhakanI ciMtAmAM avivekI jIvanabhara

Page #491
474 duHkhI thAya che. za2I2no janma to prArabdhanA lIdhe thAya che. aneka janmonAM saMcita thayelAM karmo ke jenuM phaLa bhogavavAnuM bAkI che ane je jIvAtmAnA nAme jamA che te saMgrahita thayelAM aneka janmonAM karmone saMcita kahevAmAM Ave che. AvA saMcitakarmomAMthI je karmo jema jema paripakva thatAM jAya tema tema tevo paripakva thayelo karmasamUha phaLa bhogavavA mATe koIne koI yonipraveza dvArA garbha dhAraNa karI zarIrane janma Ape che. kAraNa ke nirAkAra jIvAtmA za2I2 vaga2 karmanAM phaLa bhogavI zake nahIM. Ama, saMcita karmonAM saMgrahita karmomAMthI thoDAMka paripakva thayelAM karmone bhogavavA mATe jIvAtmA jyAre navuM zarIra dhAraNa kare che tyAre te zarIra je karmasamUhane lIdhe janme che te karmasamUhane prArabdhakarma kahevAmAM Ave che. A uparathI spaSTa che ke zarIrano janma prArabdhakarmane lIdhe che ane janma thayA pachI karmanA phaLa bhogavavA mATe zarIrane sAruM rAkhavuM, tenuM poSaNa karavuM ane tevA za2I2rUpI sAdhana pAse sArAMnarasAM karmanAM phaLa bhogavAvavAM, te sarva javAbadArI prArabdhanI ja che. koI vizeSa prayatna kare ke na kare paraMtu zarIrane prArabdhakarmanAM phaLa mujaba sukhaduHkha maLyA ja kare che. Ama, zarIra ke vapunA poSaNanI, tenAM vastro ke raheThANanI javAbadArI agara tenA bhogo mATenI pUrva taiyA2I, vagere badhuM ja prArabdha mujaba ApoApa thayAM kare che. prArabdhakarmano samUha ke je jIvAtmA saMcitanA saMgrahamAMthI upADIne lAvyo che, te sau prArabdhakarmanAM phaLa vaTAvatAM ke bhogavatAM jyAre samApta thaI jAya che tyAre te ja kSaNe prArabdhakarmano nAza thatAM zarIrano chello zvAsa baMdha paDe che ane garbharUpI sTezanathI jIvanI zarU thayelI jIvanayAtrA aMte smazAnarUpI aMtima sTezane pUrNa thAya che. Ama, zarIranA mRtyunuM kAraNa paNa prArabdha ja che. prArabdhanI pUrNAhuti ja mRtyu che. prArabdhano zubhAraMbha ja janma che ane jema pa00 rUpiyAnI noTa vaTAvIe ane sukhabhoga mATe kharacIe tema prArabdhakarmonAM phaLa vaTAvatAM vaTAvatAM sukhabhoga anubhavIe tene ja janma ane mRtyu vacce jholAM khAtuM jIvana kahevAmAM Ave che. pratyeka manuSya nizcitarUpe samajI levuM ke jIvanayAtrA keTalI lAMbI

Page #492
* 47pa calAvavI ke kyAre yAtrA vacce lathaDiyuM ke Thokara khAtAM jIvanayAtrA aTakAvavI, eza-ArAma ke samRddhirUpI saMpattimAM ALoTavuM ke dayApAtra thaI duHkhanA khATale dardanI pIDA sahana karatAM paDyA rahevuM, lokonI stuti ke prazaMsA vacce puSyonA hAra vacce laDAIne sanmAnathI alaMkRta thavuM ke gALo ke apazabdonA bhArathI daTAI jaI, joDAnA mArathI tiraskRta thaI ghAyala thavuM, te badhuM ja aMte prArabdha upara nirbhara hoya che. mATe ja AcAryazrIe spaSTa karyuM che ke zarIranA mAnApamAnanI, tiraskAra ke sanmAnanI, pAlana ke poSaNanI, bhUta ke bhaviSyanI ciMtA choDI de. kAraNa ke zarIra na to tAruM che ke na tuM zarIrano mAlika che. tuM to zarIrathI vilakSaNa zarIrano sAkSI che. tAre zarIranA bhoga, roga, yoga ke saMjoga sAthe leza mAtra saMbaMdha nathI. tuM dehanI Adhi, vyAdhi ane upAdhithI asaMga che, tevuM vicArI nizcita thaI zarIranA poSaNa mATenI ciMtAthI mukta thA. tArA svAtmAnaMdamAM madamasta thA, tArA ciMtAmukta alamasta anaMtasvarUpamAM sthita thaI zarIrasukha mATe lokonI lAcArI choDI de, peTane poSavA thatI khuzAmatanI zahAdata vahorI le. kAraNa ke "va, prArabdha poSe che khuzAmata jahAM taNI zAne? "prArabdha puSyati vadhu." vartamAna deha dvArA je karmo thAya che ane jenuM phaLa bhaviSyamAM maLavAnuM che agara phaLa AvavAnuM bAkI che, tevA karmone AgAmI karma athavA kriyamANa karma kahevAmAM Ave che. AvA AgAmIkarma ajJAnamAM kartAbhAve thAya che. jyAre dehAbhimAna dvArA jIvAtmAe aneka janmonAM karelAM karmo ke jenuM phaLa paripakva thaI bhogavavAnuM bAkI che ane tevA sau karmo jIvAtmAne nAme ekaThAM thaI tenI saMpattirUpe jamA che, tevA jamA rahelA karmone saMcita karma kahevAmAM Ave che. AvA AgAmI ane saMcitakarmono nAza AtmajJAna dvArA zakya che. paraMtu prArabdhakarmathI koI bacI zake nahIM kAraNa ke te to navuM zarIra laI phaLa bhogavavAnuM zarU karI cUkeluM hoya che arthAt prArabdha karmonAM phaLano bhoga, janma pachI zarU thaI cUkyo hoya to tevA phaLabhogane vacce koI aTakAvI zake nahIM. mATe ja kahyuM che ke prArabdha karma to yena kena prakAreNa bhogavavuM ja paDe che. pachI "prArabdhanuM phaLa zubha hoya ke azubha; iSTa hoya ke aniSTa;

Page #493
476 tene avazya bhogavavuM ja rahyuM. bhogavyA vinA prArabdhakarmano kSaya thato nathI agara karoDo upAyothI paNa prArabdhakarmane phaLa ApatAM koI aTakAvI zake nahIM.'' "avazyameva bhoktavyaM kRtaM karma zubhAzubham / nAbhuktaM kSIyate karma kalpakoTizatairapi // prArabdhakarmano Avo apavAda vagarano, aphara, acaLa siddhAMta je koI karmanI gahanagati jANanA2ne samajAya che te kadI bhUtakALanA vItI gayelAM sukhada svapnonuM ke suMvALA rezamI sAnukULa saMjogonuM smaraNa karato nathI ke bhaviSyamAM AvanArAM duHkhada prasaMgonI ke mRtyunI bhayAnakatAno vicAra ke ciMtA paNa karato nathI. paraMtu bhUta ane bhaviSyathI mukta thaI, mAtra vartamAnamAM jIvato jAgato rahI, potAnA svasvarUpanuM ciMtana karyA kare che ane dhairyavAna thaI samaje che ke 'huM zarIra nathI to zarIra pUrveno bhUtakALa mArge kevo? agara mRtyu pachInuM punarjanma jevuM bhaviSya mATe kyAM? Ama, jo mane zarIranA prAgabhAva ke praUsAbhAvano sparza nathI, to vartamAna zarIranA vItelA atItanuM ke AgatanuM mAre vaLI ciMtana kevuM? huM to kALAtIta chuM mATe janma mAro. che, tenuM mRtyu mAruM che, tenA poSaNanI javAbadArIno bhAra mAre mAthe che, tenI Adhi, vyAdhi, upAdhino vahana karanAro huM chuM, tevI bhrAMti ke adhyAsamAMthI te mukta thaI jAya che. dharma, artha, kAma ane mokSa jevA cAra puruSArthomAMthI dharma ane mokSa e be puruSArthane AdhIna che. jyAre artha-dhana-saMpatti ane te dvArA zarIranA sukhabhoga ke poSaNa arthe kharIdAyelA bhoga agara kAma prArabdhane AdhIna che. zarIrane kevuM raheThANa ApavuM, kevAM vastro, AbhUSaNa, anna ke sukhAkA2I bakSavI, zarIrane sukhanA svargamAM ke duHkhanA narakamAM laI javuM te sarva prArabdhane AdhIna che. zarIra jAte na to sukha tarapha prayANa karI zake ke vaibhava ta2pha doDI zake. deha pote uNapa ke achatathI, aprApti ke aNagamAthI, zoka ke bhayathI potAnI jAte na to dUra nAsI zake ke na to te saunI nivRtti karI zake. kAraNa ke sukhadu:kha ke saMpatti-vipatti tarapha javAmAM ke tethI na

Page #494
477 pIchehaTha karavAmAM zarIrane svataMtratA hotI nathI anaMta gaganamAM sthita vAdaLAMne kaI dizAmAM javuM, kyAM keTalo samaya sthita rahevuM, kyAM varasI paDavuM ane raNa jevA vistAra uparathI pasAra thavA chatAM jyAM kaNa kaNa pANI mATe tarasato hoya chatAM thobhyA vinA, varasyA vinA, AMkho baMdha karIne AgaLa doDI javuM ke aTakI javuM, temAM potAne svataMtratA hotI nathI. vAdaLa to jyAM pavana ghasaDI jAya, kheMcI jAya tyAM paravaza thaIne cAlyuM jAya che. pavana thobhI jatAM vAdaLa thobhI ane ghaTAdAra jaMgalomAM chAyo hovA chatAM chAyo kare che. satata lIlA jaMgalomAM pANInI achata nathI chatAM varasI ane tUTI paDe che, pavana vaMToLIAnuM svarUpa le to vAdaLo garabe ghUme che, addhara caDhe che. ane vaMToLIo zAMta thatAM te sthira thAya che. TUMkamAM, vAdaLane jema potAnI dizA nakkI karavA mATe svataMtratA nathI tevuM ja zarIrarUpI vAdaLane mATe paNa kahevAya che. prArabdharUpI pavana zarIrarUpI vAdaLAne saMpattinI dizAmAM laI jAya, raMgarAga ke bhoganI saritAmAM snAna karAve, to temAM te gaLADUba rahe che ane prArabdharUpI pavana jo dehane vipatti ke ApattimAM baLajabarIthI dhakelI de to zarIra koI paNa pratikriyA karyA vinA sarva kAMI sahana kare che ane potAnI lAcArI samajI pracaMDa prArabdhanI sAme thayA vinA sarva kaMI karmanuM phaLa mAnI svIkAre che. Ama, dehane kyAre kyAM javuM, pratikULa ke anukULa saMjogomAM keTaluM TakI rahevuM ane jIvanasaMgharSamAM sukhaduHkhanA saMjogo sAme yuddhe caDhI kyAre saMgrAma samApta karavo, te sarva kAMI aMte to prArabdhane AdhIna che. mATe mumukSue spaSTa samajI levuM ke prArabdhakarma to saMcitakarmarUpI bANanA bhAthAmAMthI chUTI cUkeluM bANa mAtra che. chUTayA bAda bANa, saMpattine nizAna banAve che ke vipattine, paraMtu tene nizAna sudhI pahoMcatAM pUrve vacce koI aTakAvI zake tema nathI. mATe je kaMI ApaNA prArabdhamAM lakhAyeluM che, je kaMI prArabdhamAM pUrvanizcita che, je sukhabhoga ke saMpatti prArabdha ApaNA mATe arthAt zarIra mATe nirmANa karelAM ja che, te koI kALe koI aTakAvI zake tema nathI, chInavI zake tema nathI ke prArabdhanI yojanAno koI InkAra karavA samartha nathI. te ja pramANe, je kaMI ApaNA prArabdhamAM lakhyuM nathI, je sukhabhogane

Page #495
478 deha mATe prArabdha, karmanA phaLarUpe nirmANa karyA nathI, te koTi upAyothI paNa koI apAvI zake tema nathI. mATe mumukSue vyartha phAMphAM mAravAnuM choDI, nAhakanI ciMtA toDI, zarIrane prArabdhane havAle karI devuM joIe. prArabdha jAte ja, koI icche ke na icche chatAM zarIranI ke vadhunI javAbadArI vahana karaze ane zarIrane khapatuM je kaMI karmaphaLa maLavAnuM che te ApyA ja karaze. mATe na to zarIra pAchaLa saMtapta thavuM, na to dehanA sukha ke sagavaDa mATe vyathita thavuM. paraMtu manuSyajanma maLelo amUlya samaya AtmavicAra mATe kharcAne AtmasAkSAtkArArthe ja puruSArtha karavo, ciMtana karavuM, AtmAnubhUti mATe ja vihAra ke vicAra karavo ane tethI anya sarva kaMI mithyA pravRtti jANI temAMthI nivRtta thavuM, te ja mumukSunuM mananayukta ane ciMtAmukta parama kartavya che. | (chaMda-anuSTrapa) nAhaM jIvaH paraM brahmetyatadvyAvRttipUrvakam / vAsanAvegataH prAptasvAdhyAsApanayaM kuru // 281 // . nIvaH = jIva nathI paNa paraM brahma = parabrahma chuM = ema tad vyavRttipUrvam - atI nivRttipUrvaka vAsanA vegataH = vAsanAnA vegathI prApta- * = prApta svAdhyAsApanAM 5 = potAnA adhyAsane dUra kara. "vArda nIvaDa para rahe "huM jIva nathI paraMtu parama brahma ja chuM AvA deDha nizcaya para AvavA mATe prathama potAnA jIvabhAvanI nivRtti ke vyAvRtti karavI joIe. tevI jIvabhAvanI ke jaDa padArthomAM rahelI ahabuddhine dUra karavA mATe atre jaNAvyuM che ke "tad vyAvRttipUrvam' ahIM 'ta6 zabda "tatva' brahmathI virUddha arthe vaparAyelo che. mATe mahAvAkyagata tatva'no artha caitanya AtmA ke caitanya brahma karIe to spaSTa che ke tad' eTale iti

Page #496
je 'tAt' brahmathI vilakSaNa che, viruddha che, tevuM sarva kaMI kSetravarga ke jaDa padArtho. mATe atre samajavuM ke jaDa zarI2 upa2nI dehAtmabuddhinI nivRtti karavI agara jIvabhAvanI ke indriyAdimAM je ahaMbuddhi che, tenI nivRtti karyA bAda ja vAsanAnA prabaLa vegathI 'huM deha chuM, huM jIva chuM, huM indriyAdi chuM' evo je adhyAsa ke ajJAnarUpI bhrAMti utpanna thaI che tene tuM dUra kara. evo Adeza ke upadeza, manonAza ke bhrAMtityAganA saMdarbhe atyAre jaNAvAyelo che. jevI rIte pRthvI uparanA gurutvAkarSaNanA baLanI nivRtti, pRthvInA AMtara-AkAza(INNER SPACE)ne choDI, bAhya anaMta AkAzamAM UDayA vinA thatI nathI ane jyAM sudhI pRthvInA gurutvAkarSaNanA baLanI bahAra na nIkaLAya tyAM sudhI vajanarahita sthitino anubhava thato nathI. tevI ja rIte jayAM sudhI, 'huM jIva chuM' 'huM deha chuM' tevI 'atar' vRttinI ke jIvabhAvanI nivRtti thatI nathI, tyAM sudhI 'huM brahma chuM' tevA brahmabhAvanI anubhUti thatI nathI. mATe ja mumukSue sau prathama jIvabhAva jevA potAnA adhyAsanI nivRtti ka2vI joIe. (chaMda-anuSTupa) zrutyA yuktyA svAnubhUtyA jJAtvA sArvAtmyamAtmanaH / kvacidAbhAsataH prAptasvAdhyAsApanayaM kuru // 26 // zrutyA zruti, = yuktyA = yukti, svAnubhUlyA = ane potAnA 479 = anubhavathI AtmanaH AtmAnI sArvAtmyam = sarvAtmatA = jJAtvA jANIne vivuM = koI kALe = JamAtataH = (caitanyanA) AbhAsathI prApta- = prApta thayelA svAdhyAsApanayaM kuru potAnA adhyAsane dUra kara. = = zruti arthAt upaniSada, yukti arthAt tarka ane svAnubhUti arthAt potAnA vyaktigata anubhava dvArA potAno AtmA ja sarvasvarUpa che, evuM samajIne dehAdi 52nA mithyAbhAsathI koI kALe utpanna thayelA tArA

Page #497
480 adhyAsane ke ajJAnane tuM dUra kara. potAnA AtmasvarUpanuM niHsaMdeha ane dRDha jJAna prApta karavA mATe atre zruti, yukti ane anubhUtino sahAro levAnuM sUcaveluM che. tethI sau prathama upaniSada ke zrutine zraddhApUrvaka pramANa mAnavA joIe ane tevA zrutinA vacanomAM zraddhA rAkhIne potAnA AtmasvarUpano nizcaya karavo joIe. kAraNa ke AtmA indriyagamya nathI tethI tenuM pratyakSajJAna thaI zake nahIM ane indriyo AtmAne jANavA mATe pramANa nathI. te ja pramANe AtmA yukti, tarka ke anumAnathI jANI zakAya tema nathI. kAraNa ke AtmA manabuddhino viSaya paNa nathI. mATe AtmAnuM parokSajJAna paNa thaI zake nahIM. Ama hovAthI, AtmA jANavo muzkela thaI jAya. mATe ja zrutinA zabdone ke vedonA mahAvAkyone pramANa mAnI, potAnA AtmasvarUpano dRDha nirNaya ka2vo joIe. "mAtneveva sarvam" "AtmA ja A sarva kaMI che.'' "sarva svaNviyaM trA" 'A sarva kaMI brahma ja che." AvA zrutinA vAkyone pramANabhUta gaNIne mumukSue samajavuM ke 'huM jIva nathI paNa brahma ja chuM, huM brahma chuM to sarvavyApta hoI sarvamAM sarvasamaye samatvarUpe rahelo chuM ane te ja nyAye zrutinA upadezathI huM samajyo chuM ke sarva kAMI AtmA ja che. huM Atmatattva chuM to jIva jevo sopAdhika nahIM, ekadezIya nahIM paraMtu nirupAdhika ane sarvadezIya chuM. eTaluM ja nahIM paraMtu bhUtamAtramAM aMtaryAmI tarIke rahelo chuM.' Ama, zrutithI potAnA svarUpano nizcaya karyA bAda zAstrasaMmata yukti ke tarkathI paNa samajavuM joIe ke deha to dazya che ane huM to dehano daSTA chuM, mATe dezyathI nyAro, bhinna chuM, vilakSaNa ane asaMga chuM. deSTA ane dRzya kadI eka hoI zake nahIM,uparAMta dRzya deha to jaDa che jyAre huM teno dRSTA ke sAkSI cetanasvarUpa chuM. Ama, deha ane sAkSI AtmA vacce jaDa ane cetanano virodha hovAthI paNa deha kadApi AtmA hoI zake nahIM. AvI anekAneka zAstrasaMmata yuktithI paNa AtmA dehathI judo che, jIvathI vilakSaNa che tevuM samajI zakAya che ane te ja pramANe suSupti samaye dareka potAnA anubhavathI samajI zake che ke sthULazarIrano abhAva svapnakALe jaNAya che ane svapnanA sUkSmazarIrano

Page #498
abhAva jAgratakALe samajAya che ane sUkSma ane sthULa banne zarIrono abhAva suSuptimAM jaNAya che tethI spaSTa thAya che ke jeno abhAva hoya tevA sthULa ke sUkSma za2I2o sata hoI zake nahIM. paraMtu eka ja kALe jaNAtA hovAthI tevA zarIronI sattA pAramArthika nahIM paraMtu prAtibhAsika che. Ama, sthULa ke sUkSma za2I2 asata che, prAtibhAsika che tethI tevA mithyA zarIro kadI paNa mAruM AtmasvarUpa hoI zake nahIM. AtmasvarUpe huM to traNe avasthAomAM, traNe kALe rahenAro bhAvasvarUpa chuM. mAro koI kALe ke svapna, jAgrata ane suSupti jevI avasthAmAM abhAva thato nathI. jAgrata avasthAmAM huM sthULa padArthono bhoktA chuM ane sthULazarIra, indriyo ke manabuddhino sAkSI chuM. jayAre svapnAvasthAmAM huM sUkSma padArthono bhoktA chuM ane svapnasRSTino sAkSI chuM ane te ja pramANe suSuptimAM 'banneM mipi na nAnAmi / ' 'huM kAMI paNa jANato nathI' tevI na jANavAnI vRttine jANanAro hoI suSuptino paNa sAkSI chuM. tethI traNe avasthAmAM jeno abhAva na thAya tevo huM avasthAtrayasAkSI AtmA chuM. Ama, kALAtIta hoI, abhAvathI mukta hoI, sata ane citarUpe huM pratyeka bhUtamAtramAM pratyagAtmA ke aMtaryAmI tarIke rahelo chuM. suSuptinA anubhavathI paNa mumukSue traNe avasthAmAM rahenArA sarvasvarUpa potAnA AtmasvarUpane jANavuM joIe. tAtparyamAM zruti yukti ane anubhUtinA sahAre potAne deha ane jIvathI vilakSaNa AtmasvarUpe jANI dehAdi paranA mithyAbhAsano ke ahaMbhAvano agara adhyAsano mumukSue nAza karavo joIe. (chaMda-anuSTupa) anAdAnavisargAbhyAmISannAsti kriyA muneH / tavenilkyA nityaM svAdhyAsApanayaM ku ||263 anAdAnavisargAbhyAm muneH ISat kriyA na asti 481 = - kaMI paNa grAhya ke tyAjya na hovAthI = (AtmajJAnI) munine mATe = = jarA paNa kriyA karavAnI hotI nathI (mATe)

Page #499
482 - te AtmA upara ja eka niSThA sthira karIne tat eka niSThayA nityaM svAdhyAtApanayaM kuru = niraMtara potAnA adhyAsane dUra kara. ja mananazIla munine sarvAtmabuddhi hastagata hovAthI tene svAtmAthI bhinna ke anya kaMI jaNAtuM nathI. tethI tenA eka, advitIya ane abheda svarUpamAM te tyAga kare kono? jo tene dvaitadarzana zakya hoya agara te sApekSatAmAM jIvato hoya to to anyano tyAga zakya bane, agara jo tene baMdhanuM bhAna rahetuM hoya to jenA mATe dveSa hoya teno tyAga kare ane rAga hoya teno svIkAra kare. paNa abheda ane ekatvanuM darzana ka2nA2 muni to nirha che tethI tenI jJAnadRSTimAM kevuM grahaNa ke kevo tyAga? jJAnIne ke mananazIlane vAsanAkSaya thayo hovAthI tene koI paNa vastu prApta ka2vAnI ke grahaNa karavAnI apekSA ke AkAMkSA hotI nathI. te ja nyAye jagatanA sarva padArthonA mithyAtvane, anityatvane, alpajJatvane jANI cUkelo hovAthI tevA bhautika padArtho ke nAzavAna bhUto mATe tene Asakti paNa hoI zake nahIM. Ama, Asaktimukta jJAnI, samagra piMDa ane brahmAMDane svapnavata samaje che. tethI svapnanA bhrAMta prANI, padArtho ke kalpita saMpatti ke vipattino svIkAra ke tyAga karavAmAM tene lezamAtra apekSA ke ciMtA rahetI nathI. jAgrata avasthAmAM AvyA bAda, koI mUrkha ke avivekI ja svapnanA pAtrone grahaNa karavAnI apekSA rAkhI zake ke svapnanI vipatti ke Aphatano tyAga icchI zake. AtmajJAnIne grahaNa ke tyAga jevuM kaMI ja na hovAthI tene nathI koI kriyA prApti mATe ane te ja nyAye nathI koI karma tyAga mATe. mATe ja AtmasvarUpe jJAnI akriya che, niSkriya che, naiSkarmasiddhine saMpanna che. te to kriyAno, karmano, phaLa ke bhogano asaMga sAkSI che. tethI za2I2pAtane aMte prANonA utkramaNa jevI kriyAthI paNa te mukta che. mATe ja zruti kahe che ke na tasya prALA pAnanti drauva san brahmAvyeti' [bRhadAraNyaka zruti-4/4/6] niSkarSamAM AtmajJAnI muni grahaNa ane tyAga jevI sarva kriyAone choDI dehAdimAM ahaMbhAva ke mamabhAva rAkhato nathI mATe te niSkriya che. Ama hovAthI tuM paNa AtmAmAM ekaniSThAvALo thaI haMmezA tArA adhyAsane dUra karavA prayatna kara.

Page #500
483 (chaMda-anurupa) tattvamasyAdivAkyotthabrahmAtmaikatvabodhataH / brahmaNyAtmatvadADhAya svAdhyAsApanayaM kuru // 24 // "tattvamasi" gAdi = "te (brahma) tuM che" vagere vAkyottha = mahAvAkyothI thayelA vihaMgAmaivatva voitaH = jIva ane brahmanA ekatvanA jJAnathI brahmaNi = brahmamAM mAtmatvavADharcAya = Atmabuddhine daDha karavAne mATe svAdhyAta nAM = potAnA adhyAsane dUra kara. (chaMda-anuSTrapa) ahaMbhAvasya dehe'smin niHzeSavilayAvadhi / - . sAvadhAnena yuktAtmA svAdhyAsApanayaM kuru // 285 // asmin dehe = A dehamAM ahaMbhAvasya = (raheluM) "huMpaNuM niHzeSavilayAvadhi = saMpUrNapaNe nAza pAme tyAM sudhI sAvadhAnena = sAvadhAna thaI yuktAtmA = AtmAmAM cittane sthira karI svAdhyAsApanayaM kuru = potAnA adhyAsane dUra kara. na pUrve apAyelA tattvamasi jevA mahAvAkyonA upadezathI jIva ane brahmanuM je aikyajJAna prApta thAya che, tevA jJAnathI brahmamAM svAtmabuddhi daDha karavA mATe arthAt "huM brahma ja chuM" ane "brahma che te huM chuM evA deDha nizcaya mATe, tuM tArA adhyAsanI nivRtti kara. Ama vAraMvAra adhyAsane dUra karavA ke bhrAMtino nAza karavA mATe "svAdhyAsApanaye " evuM punarAvartana karavAmAM Ave che. kAraNa ke janmojanmanI dehAsaktithI mohagrasta thayelo

Page #501
484 jIva potAnA AtmasvarUpane bhUlI gayo che eTaluM ja nahIM paNa saghana rIte teNe mana-buddhine saMmohita karI ahaMbhAva ke mamabhAvane pedA karyA che ane tyArabAda jIvAtmA dehAdino abhimAnI thaI niraMtara, "huM kartA ke bhoktA chuM', tevuM ciMtana karyA kare che. A prabaLa saMskAra mAtra eka janmanA nathI. mATe tevA ajJAnanI nivRtti mATe AvuM punarAvartana sadgurunI dRSTimAM anivArya jaNAyuM che. atre kaMI punarukti doSa nathI. jevI rIte lAMbI musApharImAM gADI haMkAratI vakhate ekanI eka sUcanA vAraMvAra, vaLAMke vaLAMke judA judA zabdomAM jovA maLe che; dA.ta. dhIme hAMko, sukha pAmo', "THIS IS NOT ARUNWAY BUT A HIGHWAY', '334-41 491 Hid-2182',' THERE ARE NO SPARE PARTS FOR YOUR BODY! 'IT IS BETTER TO REACH LATE THAN NEVER', "kadI na pahoMcavA karatAM moDA pahoMcavuM sAruM, 'tamArA bALako tamArI rAha jue che', "YOUR CHILDREN AWAITYoURARRIVAL' teno tAtparyArtha to eTalo ja che ke tamane jhaDapathI vAhana calAvatAM rokI, niyaMtraNa bahAra jatI tamArI gati toDI tamane akasmAtathI bacAvavA. kAraNa ke moTAbhAge ApaNane jhaDapI pravAsanI kuTeva paDelI che. tevI rIte jIvanamAM paNa mana pUrajhaDape zarIrasukha pAchaLa ke viSayo pAchaLa doDatuM hoya che. tevI doDamAM huM deha ke indriyAdi chuM, tevo adhyAsa ke ajJAna ja kAraNabhUta hoya che. mATe dehamAM rahelA ahaMbhAvano jyAM sudhI taddana nAza na thAya, tyAM sudhI khUba sAvadhAnIpUrvaka cittanI ekAgratAthI adhyAsane dUra karavo joIe. Ama, dehAdi jaDa padArtho taraphanI gati ke jhaDapa aTakAvI, akasmAta nivArI, manuSyano vinAza thato rokI, tenA manane AtmaciMtanamAM UbhuM rAkhavA mATe eka ja prakAranI sUcanA ke cetavaNI vAraMvAra ApavAmAM Ave che. jevI ke, svAdhyAsAniya 58'. (chaMda-anuSTrapa) pratItirjIvajagatoH svapnavadbhAti yAvatA / tAvanirantaraM vidvan svAdhyAsApanayaM kuru // 286 //

Page #502
485 vin = he vidvAna, mAti = jaNAya yAvatA = jyAM sudhI tAvatu = tyAM sudhI nIvana to: = jIva ane jagatanI nirantaram = niraMtara pratItiH = pratIti svAdhyAsApanAM guru = potAnA svanava6 = (jAgelI vyaktine) adhyAsane dUra kara. jevuM svapna jaNAya che tevI | (chaMda-anuSTrapa) nidrAyA lokavArtAyAH zabdAderapi vismRteH / kvacinnAvasaraM datvA cintayAtmAnamAtmani // 287 // nidrAyAH = nidrAmAM lokavArtAyAH = lokonI niSpayojana vArtAomAM zabdAdeH api = zabda Adi viSayonA anubhavamAM (ke) vismRteH = AtmasvarUpanI vismRtimAM vavavat mavasara na hatA = kyAreya samaya gALyA vagara Atmani = aMtaHkaraNamAM AtmAnam = AtmAnuM cintaya = cintana kara. * he vidvAna ! he mumukSu ! he vivekI ! jyAM sudhI tane tAro jIvAtmA ane dazya jagata svapna jema mithyA che evI pratIti ke khAtrI na thAya tyAM sudhI tAre tArA adhyAsane dUra karavA niraMtara prayatnazIla rahevuM joIe. AvA sUcananuM tAtparya to evuM ja che ke AtmajJAnanI prApti mATe sAdhake utAvaLA thavAnI jarUra hotI nathI. paraMtu khUba sAvadhAnIpUrvaka dhIre dhIre jagata ane jIvanA mithyAtvane, anityatvane, asattvane viveka dvArA pArakhavuM joIe. AvA prayatnamAM jo mana vAraMvAra pratikriyA kare ke AtmaciMtana kyAM sudhI karavuM, dhyAna ke nididhyAsana keTalAM varSo karavuM, aMtaHkaraNa zuddhi

Page #503
486 mATe japa ke niSkAma karma keTalo samaya karavAM? to AvI cittajanya zaMkA ke mananA praznonuM samAdhAna ApavA manane bALakanI jema phosalAvI, paMpALI samajAvavuM ke AtmajJAnane paMthe utAvaLa nakAmI che. te mArA mana! tuM dhIraja dhara. jevI rIte roga dUra na thAya tyAM sudhI hospiTala ke davAdAsa choDAya nahIM tathA vidyAbhyAsa pUrNa thatAM pahelAM zALA ke mahAzALAno tyAga thAya nahIM tevI rIte pramANe jyAM sudhI niHzaMka rIte jIva ane jagata svapnanI jema mithyA ke asatya dorImAM sarpanI jevA nAzavaMta ke anitya jaNAya nahIM, tyAM sudhI adhyAsa dUra karavAnuM kArya ke prayatna choDI zakAya nahIM. sAcA mumukSue to adhyAsane dUra karavAnA prayatnamAM kaMTALo ane thAkano anubhava karyA vinA niraMtara saMlagna rahevuM joIe. mATe ja spaSTatA karI che ke UMghamAM, sAmAnya vAtacItamAM arthAt lokaniMdAmAM, viSayaciMtanamAM, gappA mAravAmAM ke zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayonA vicAramAM tArA AtmAnuM vismaraNa thAya tevo avasara kadApi Ubho na thavA detAM tArA cittamAM te AtmAnuM ja ciMtana karyA kara ane AtmavismaraNanA prasaMgane avakAza ApIza nahIM kAraNa ke AtmavismaraNa e zabavata jIvana che ane AtmasmaraNa e zivamaya, kalyANakArI, maMgaLamaya jIvana che. (chaMda-anurupa) mAtApitrormalodbhUtaM malamAsamayaM vapuH / tyaktvA cANDAlavadUraM brahmIbhUya kRtI bhava // 288 // mAtApitroH = mAtA ane pitAnA manomUtam = (raja ane vIryarU5) melathI utpanna thayeluM manamAMsamaye vadhu = zarIra viNa ane mAMsathI bhareluM che. vAjhAvavuM = tene cAMDAlanI mAphaka (cAMDAla maDadAne tyaje che tema) dUra tyavartI = dUra tyajI daIne- (enA uparanuM mamatva choDIne) vahIyUya = brahmasvarUpa thaI kRtI bhava = kRtArtha thaI jA.

Page #504
487 mune, zarIra mAtA ane pitAnA raja ane vIryarUpI maLathI utpanna thayeluM che ane mAMsa ane carabI jevA maLathI paripUrNa che. mATe tenA zarIrano cAMDAla paNa saMgraha karato nathI. paraMtu tenA uparanuM kaphanarUpI vastra laIne maLamAMsa saMyukta zarIrane to aMte smazAnanA agnimAM dhakelI de che. tevI ja rIte tAre paNa, "huM deha chuM', tevI dehabhrAMtine, ajJAnane adhyAsane jJAnarUpI agnimAM dhakelI daI bhasmIbhUta karavA joIe ane dehabhAvathI nivRtta thaI brahmabhAvanA dvArA brahmIbhUta thaI kRtArtha thavuM joIe. | (chaMda-anuSTrapa) . ghaTAkAzaM mahAkAza ivAtmAnaM parAtmani / vitAvyAva6mAvena tUdhdha nava salA mune raDa6/ = he mananazIla vidvAna! ghaTAkAzam = (ghaDo phUTI jatAM) ghaDAnI aMdara raheluM AkAza mahAvAze rUva = jema bahAranA AkAzamAM (mahAkAzamAM) bhaLI jAya che. mAtmAnuM parAtmani = (tema) potAne paramAtmAmAM vinAtha = vilIna karI daI, savA mavamAna = sadA akhaMDabhAve tuSya bhava = mauna thA. ' he mananazIla! ghaDo phUTavA chatAM ghaDAnI aMdaranuM ghaTAkAza jema akhaMDita rahe che ane bahAranA mahAkAzamAM maLI jAya che arthAt ghaDAnA mRtyuno ke tenA AkArano vilaya ghaTAkAzane nathI sparza karato ke na to parezAna kare che. UlaTuM ghaTAkAza to ghaDAnI upAdhithI mukta thaI mahAkAzamAM maLI potAne mahAkAza tarIke anubhave che. tema tuM jIvatAM ja ghaDA jevI tArA zarIrarUpI upAdhine vivekavicAra dvArA choDI de ane upAdhithI mukta thaI tArA nirupAdhika aMtarAtmAne jANI le ane tevA abheda, akhaMDa jJAnamAM ekIbhUta thaI sadAne mATe zAMta thA. tevA saMdeza mATe ja AcAryazrI jaNAve

Page #505
488 che ke "magemAvena vitAtha tULI bhava " jyAM sudhI sAdhaka ke mumukSu ghaDA jevI deharUpI upAdhimAM Asakta hoya che, tyAM sudhI tenA manamAM caMcaLatA ane vikSepa rahe che. AthI caMcaLatA ke vikSepa, jeTalo vadhAre teTalI zAMti ochI ane te ja nyAye caMcaLatA ke vikSepa jeTalo ocho teTalI zAMti vadhAre. mATe ja deharUpI upAdhino tyAga karI nirupAdhika AtmA joDe abhedabhAva anubhavavAnuM sUcana karAyuM che. tema karavAthI ja mananI caMcaLatA ane vikSepano nAza thAya che ane AtmAnI zAzvata zAMti anubhavI zakAya tema che. tAtparyamAM mumukSue zarIrarUpI upAdhino tyAga karavo joIe. zarIrano abhimAnI jIvAtmA, ghaTAkAza jevo che. jema ghaDo phUTatAM ghaTAkAza atUTa ane aphTa rahe che tema zarIrarUpI ghaDAno nAza thavA chatAM ghaMTAkAza jevo jIvAtmA avinAzI ane avikArI rahe che. tethI jema ghaTAkAza mahAkAzamAM laya pAme che, tema tuM tArA jIvAtmAno parabrahmamAM laya karI, "tuM brahma che', evI brahmAnubhUti kara. tevo ja zlokagata chUpAyelo tAttvika saMketa che. | (chaMda-anupa) svaprakAzamadhiSThAnaM svayaMbhUya sadAtmanA / brahmANDamapi piNDANDaM tyajyatAM malabhANDavat // 260 // svaprakAzaM sadAtmanA = svayaMprakAza (evA) svasvarUpe adhiSThAnaM svayaMbhUya = svayaMne jagatanuM adhiSThAna jANI hAkuM pi pivesm = piMDa (zarIra) ane brahmAMDa e bane upAdhiono malabhANDavat = kacaro bharelA TopalAnI mAphaka tyajyatAm = tyAga karI de. pUrvenA zlokamAM zarIrarUpI upAdhino tyAga karavAnuM ane jIva e ja brahma che tevuM jJAna prApta karavAnuM sUcana apAyuM. te ja vicArano vistAra

Page #506
karatAM samajAvavAmAM Ave che ke jema ghaTAkAza mahAkAzathI bhinna nathI tema jIva brahmathI judo nathI. eTaluM ja nahIM, paraMtu mULasvarUpe to jIva ja brahma che ane evo parabrahma svayaMprakAza che, deha arthAt piMDa ane brahmAMDanuM adhiSThAna che. tevuM adhiSThAna brahma, he mumukSu! tuM pote ja che, mATe sadA brahmarUpe ja tane jANIne nizcaya kara ke piMDa ane brahmAMDa arthAt deha ane jagata to tArA adhiSThAna brahma upara Aropa mAtra che, mithyA ane anitya che, vinAzI ane asata che. are! piMDa ke zarIra to maLamUtra ane viSTAthI bhareluM cAmaDAMnuM poTaluM che. mATe vivekapUrvaka vicA2 ka2I jIva ane jagatane, vyaSTi ane samaSTine ke piMDa ane brahmAMDane maLamUtrathI bharelA mATInA mATalA jema samajI phaMgoLI de ane te tarapha kadI mohardaSTi karIza nahIM. brahmarUpe to tuM svayaM prakAzasvarUpa che, pavitra che, sarvAzraya che. mATe deha ane jagatane kacarAno Topalo samajI, jJAnanI eka lAta mArI tenAthI dUra thA. temAM Asakti, rAga ke bhogano nAza kara. AvA jJAnanI khumArIvALA upadezathI ziSyane alaMkRta ka2vAmAM ja Adi zaMkarAcAryajInI jJAnaniSThA ane mahAnatAnA atre darzana thAya che. (chaMda-anuSTupa) cidAtmani sadAnande dehArUDhamahaMdhiyam / nivezya liGgamutsRjya kevalo bhava sarvadA // 261|| dehArUDhamahaMdhiyam sadAnande cidAtmani nivezya liGgam utsRjya sarvadA kevalo bhava = = = = 489 = = dehamAM ArUDha thayelI 'huM' paNAnI buddhine nitya AnaMda svarUpa cidAtmAmAM sthita karIne sUkSma zarIrano = tyAga karI haMmezAM = kaivalyasvarUpa (brahmasvarUpa) thA.

Page #507
490 sau mumukSuone brahmaniSThAmAM sthita thavAno saMdeza ApatA jaNAvAyuM che ke dehamAM je ahabuddhi ArUDha thayelI che arthAt "huM deha chuM', evo buddhino nirNaya je daDha thaI gayo che, tevI buddhine tuM nitya AnaMdasvarUpa caitanya AtmA upara sthita karIne, "huM kevaLa AtmA ja chuM', evA nirNayamAM sadA saniSTha thA. "sthULadeha tathA sUkSma ke liMgadeha huM chuM tevI buddhino tyAga kara. AvI rIte sthaLa ane sUkSma zarIranuM tAdAbhya toDI, tevI zuddha buddhine AtmAmAM sthApI, aMte to sthitaprajJa thavAno ja adazya upadeza atre daSTigocara thAya che. yatra (chaMda-anuSTrapa) . yatraiSa jagadAbhAso darpaNAntaH puraM yathA / tad vallAmati jJAtvA vRtakRtyo bhaviSyati 26rA = jemAM (brahmamAM) nAvAmA = jagatano AbhAsa gs: = A jagata,) pratIta thAya che.. darpaNAntaH = darpaNamAM tad brahma mAm te brahma "huM. pratibiMbita kRti jJAtvI = ema jANIne pura yathA = nagaranI jema kRtakRtya: = kRtakRtya bhaviSyati = thaI jaIza. jevI rIte darpaNamAM pratibiMbarUpe dekhAtuM pura ke nagara AbhAsamAtra ja che. kharekhara to tyAM nagara jevuM kaMI hotuM ja nathI kAraNa ke pratibiMbarUpe jaNAtA nagaranI AjubAju, upara-nIce ane pArzvabhUmikAmAM mAtra darpaNa ja che. darpaNamAM aneka pratibiMbo Ava-jA kare che, chatAM darpaNamAM AvAgamana jevuM kaMI ja nathI. taduparAMta darpaNamAM dekhAtA nagaramAM jo koI tUTeluM, bhaMgAra ke kATamALamAM naSTa thayeluM makAna dekhAya, to darpaNane tevA makAnamAM dveSa hoto nathI ke navI raMgarogAna karelI imAratamAM rAga hoto nathI. kAraNa ke pratibiMbarUpe dekhAtI nagarI vAstavika na hoI, Aropa ke mithyA mAtra ja

Page #508
491 che. tevI ja rIte parabrahmarUpI darpaNamAM, ke je jagata mAtranuM adhiSThAna che, temAM dekhAtuM jagata paNa Aropa ke AbhAsa mAtra ja che. kAraNa ke jagatanA nAma ane AkAra dezya hovAthI nAza pAmavAnA svabhAvavALA che, vRSTa: ni: svabhAva: | taMduparAMta jagata mAtra ajJAnakALe ja bhAse che ane jJAnakALe teno bAdha thaI jAya che mATe jagata dekhAya che, anubhavAya che, paraMtu tene eka ja kALe rahenArI pratibhAsika sattA hovAthI jagata mithyA che ane darpaNamAM dekhAtI pratibiMbita nagarI jevuM ja che, tethI vizeSa kaMI nathI. jagatane potAnI sattA ke skUrti nathI, paraMtu brahmanI sattAthI ja te bhAse che ke prakAze che. taduparAMta jagatanA nAma ane AkAromAM udaya-asta che paraMtu parabrahma to udaya-asta rahita che. brahmatattva to jagatanI utpatti pUrve hatuM ane jagatanA pralaya pazcAt paNa raheze. tathA vartamAnakALamAM to kharekhara brahma ja brahmAMDarUpe vilasI rahyuM che. jema dorI pote ja sarparUpe bhAse che ke chIpa pote cAMdIrUpe pratIta thAya che tema brahma jagatanA nAma ane AkAramAM aMtaryAmI tarIke anusUta thAya che agara sopAdhika brahma tarIke Izvara thaI bhUtamAtranA hRdayadezamAM birAje che. tevA Izvarane sopAdhika brahmane kAraNe ja jagatanA nAma ane AkAromAM cetanatA jevuM jaNAya che. jagatamAM pratIta thatuM caitanya kaMI nAma ane AkArothI svataMtra hotuM nathI. mATe nAma ane AkAravALA jagatane AbhAsa ke mithyA samajI, brahmane ja tuM satya, nitya, deza-kALa ane vastuthI aparicchinna tattva tarIke jANI le. te brahma tArAthI anya ke juduM nathI paraMtu tujathI abheda hoI tAre nizcayapUrvaka evuM jJAna prApta karavuM joIe ke, "te brahma niHsaMdeha huM ja chuM', jo tuM huM brahma chuM', evuM aparokSajJAna prApta karI zakIza to tuM kRtakRtya ke kRtArtha thaI jaIza. AtmajJAna dvArA ja koI kRtakRtya ke kRtArtha thaI zake. jJAna vinA kRtakRtya thavAno koI rasto nathI, kAraNa ke AtmajJAnamAM ja sarva karmo saMpUrNa rIte samApta thaI jAya che. "sarvaM karmAkhilaM pArtha jJAne parisamApyate / " (bha.gI.-4-33)

Page #509
492 Ama, jJAnamAM sarva karmo samApta thAya che teno artha ke jJAnIne koI puNyakarma karavAnuM bAkI rahetuM nathI ke pApakarma mATe prAyazcita karma paNa karavAnuM bacatuM nathI athavA pApakarmothI nivRttinI apekSA paNa AtmajJAnIne hoI zake nahIM. Ama, mAtra jJAnI ja karmanI jaMjALathI, tenI aTapaTI khaTapaTathI, tenI gahanagatithI mukta thaI zake che. mATe ja kahyuM che ke jJAnI vihita ke niSiddha karmothI chUTI jAya che arthAta nathI bacyAM tene mATe nityakarma, naimittika karma, vaidika karma. Ama, je kRtAkRtanI karmoLIthI bacI zake che, karmanA patana jevA mahAsAgarane tarI jAya che, te ja tattvArtha kRtajya thayelo kahevAya che. kRtakRtyo bhaviSyati Avo AcAryazrIno saMdeza gahana upadeza ApI jAya che ke brahmajJAnI kRtakRtya thAya che. teno anya artha evo che ke jJAna dvArA teNe nahIM karelA karmonuM phaLa tene ApoApa maLI jAya che. jema sAgaramAM snAna karanArane anya nadIo, taLAvo, kUvAo ke khAbociyAmAM snAna karavAnI AvazyakatA rahetI nathI tema AtmajJAnIe jo AtmasAkSAtkArarUpI paramapuruSArthane prApta karI ja lIdho hoya to have tene zuM meLavavA zeno puruSArtha? taduparAMta, zrIkRSNa paramAtmAnA upadeza mujaba AtmajJAnarUpI agnimAM jo sarva karmo lAkaDAMnI jema baLIne bhasma thatAM hoya to jJAnI mATe kartavya jevuM kaMI zeSa rahetuM ja nathI. mATe ja karmathI mukta thayelo jJAnI karmaphaLanA baMdhanamAM paDato nathI. Ama, karma ane phaLanA zAzvata sanAtana cakrane toDI jJAnI kRtakRtya thaI jAya che. te ja saMdeza atre apAyo (chaMda-upajAti) yat satyabhUtaM nijarUpamAdyaM cidadvayAnandamarUpamakriyam / tadetya mithyAvapurutsRjaitat zakhUSavad veSamupAramAtmanaH ra6rA

Page #510
493 yat satyabhUtam = je satya jit malayAnanam = caitanya, advitIya, AnaMdasvarUpa, arUpam = rUpa vagaranuM, akriyam = nikti , che tad gAdya ninarUpam = te potAnA Adya-nija svarUpane etya = prApta karIne, tUSavat 35ttam vezam = bhavaiyAnI jema dhAraNa karelo veza (choDI de che) AtmanaH = tema AtmA patatu mithyA vadhu = A zarIrarUpI mithyAvezane utsRja = tyAgI de. * je traNe kALe rahenAruM satyasvarUpa che, cisvarUpa tathA advitIya AnaMda svarUpa che, akriya che, te ja brahma potAnuM svarUpa che. ema vicArI, brahmasvarUpa thaI, jevI rIte nATakamAM pAtra bhajavanAro nATakanI pUrNAhuti bAda potAnI kutrima vezabhUSAno tyAga kare che, ema tuM A mithyA deharUpI vastrono tyAga karI de arthAta deharUpI vastrothI, deha dvArA bhajavatA pAtro uparanI Asakti ke abhimAnane choDI de. vAstavamAM to jema nATakano abhinetA potAnA pAtrathI judo che, potAnI vezabhUSAthI nyAro che tema jagatanA raMgamaMca upara judI judI upAdhine dhAraNa karanAro jIvAtmA paNa upAdhithI mukta che ane sthaLa, sUkSma ke kAraNa zarIra jevA deharUpI vastrothI nyAro che. paraMtu jyAM sudhI jIvAtmA upAdhi ke dehamAM Asakta che tyAM sudhI jIvAtmA upAdhi ane dehano abhimAnI bane che ane baMdhanamAM paDe che. paraMtu jema nATakano abhinetA javanikAnI pAchaLa ke nepathyamAM Ubho rahI athavA grInarUmamAM jaI potAnI vezabhUSA ke kRtrima raMgarogAna utArI de che ane svayaMne potAnA pAtrathI nyAro ke judo samaje che, te ja pramANe pratyeka jIvAtmAe ciMtana-mananarUpI nepathyamAM jaI potAnI upAdhi, ahaMkAra ke deharUpI vastrono brahmabhAvanA dvArA tyAga

Page #511
karavo joIe, evA tyAgamAM ja tene potAnuM brahmasvarUpa potAnI jAte ja pragaTa thatuM jaNAze. jevI rIte cAMdInA tyAgamAM ja chIpanuM sAcuM darzana thAya che, mRgajaLanI nivRttimAM ja dharatInA darzana thAya che ane sarpanA bAdhamAM ja dorIrUpI adhiSThAna niHzaMka anubhavAya che, tevI ja rIte upAdhi ke dehatAdAtmyanA tyAgamAM ja potAnA mULasvarUpanA darzana thAya che. (chaMda-upajAti) sarvAtmanA dRzyamidaM mRSaiva idaM dRzyam kSaNikatvadarzanAt sarvAtmanA jAnAmyahaM sarvamiti pratItiH mRSA eva 'ahaM' arthaH na eva naivAhamarthaH kSaNikatvadarzanAt / 494 kuto'hamAdeH kSaNikasya siddhayet // 264 // kSaNikasya ahaM AdeH ahaM sarva jJAnAmi kRti pratItiH kutaH siddhyet = A (ahaMkAra vagare) dRzyanI = kSaNikatA jovAmAM Ave che tethI sarva prakAre mithyA ja che. - - te 'aham' zabdano tattvArtha hoI zake nahIM (kAraNa ke) kSaNika ahaMkArAdinI = = = = huM badhuM ja jANuM chuM evI pratIti kyAMthI (kevI rIte) siddha thAya? = ahaMkArAdi kSaNabhaMgura che, satya nahIM A je kaMI dezya jagata kSaNabhaMgura dekhAya che, te sarvaprakAre mRgajaLa jema mithyA ke asata ja che. mATe tevuM kaMI paNa, 'aham' zabdano tattvArtha hoI zake nahIM. taduparAMta, ahaMkArAdi arthAt 'huM kartA', 'huM bhoktA' evuM jene abhimAna che; 'huM zarIra', 'huM indriya', evuM jene saghana tAdAtmya che;

Page #512
495 TUMkamAM mana, buddhi, prANa, indriyo ane traNe zarIrono ke tenI kriyAono je abhimAnI che; zarIrAdine je potAnuM svarUpa jANe che; tevo, saunA ahaMkAravALo, ahaMkArI jIvAtmA to svayaM alpa che, ekadezIya che, upAdhivALo che, kSaNika che tethI jJAnakALe teno bAdha thAya che. Ama, ahaMkArAdino jJAnamAM abhAva saune sarvavidita che. tevA ahaMkArane, sarva samaye, "huM sarva kaMI jANuM chuM', evI pratIti kevI rIte siddha thAya? "mahaM sarva nAnAmi ti pratIti kRtaH sin !" kAraNa ke je pote sarvakALe hoto nathI, jeno abhAva ke bAdha jANIto che, je anitya che ke, sarva avasthAno sarva kALe AtmA jema sAkSI ke jJAtA hoI zake nahIM. - (chaMda-upajAti). ahaMpadArthastvahamAdisAkSI nityaM suSuptAvAre bhAvanAt | .. bUte ajo nitya iti zrutiH svayam tat pratyagAtmA sadasadvilakSaNaH // 265 // suputo = suSuptimAM paNa (tenI) bhAva rzanAr = sattA jANavAmAM Ave che tethI kadaMpavArtha tu nityam = ahaMpadArtha (AtmA) to nitya che. kadama sAlI = (ane) ahaMkAra vagereno sAkSI che. manaH nitya: rUti = "AtmA, aja ane nitya che ema kutiH svayaM tUte = zruti svayaM kahe che. tat pratmA = te pratyagAtmA, sadasavitA : = sadasad vilakSaNa che. je ahaMkAra vagereno paNa sAkSI che e ja madam zabdano, huM evA sarvanAmano tattvArtha AtmA che. kAraNa ke suSupti jevI vizeSa anubhava vinAnI sthitino paNa te ahaMrUpI AtmA ja sAkSI hoya che, tethI suSuptimAM

Page #513
496 paNa tenuM astitva puravAra thavAthI te nitya che. zruti paNa "mahema zabdathI oLakhAtA AtmAne "mano nityaH zAzvatoga' (kaThopaniSada-1/2/18) "je ajanmA, nitya ane zAzvata che" evuM jaNAve che. tethI spaSTa thAya che ke te AtmA, je sauno aMtaryAmI che, te nathI sata ke nathI asata arthAta vyaktavyaktathI vilakSaNa che. tene kArya-kAraNathI vilakSaNa paNa kahevAya che, kAraNa ke je vyakta che te kArya che ane avyakta che te kAraNa kahevAya che. Ama, jo vyaktane kArya jaDa ke janmelAnA vargamAM mUkIe to te sata che ane asata arthAta je avyakta che te. Ama vicAratAM mAyA avyakta hovAthI tamAma vyaktanuM kAraNa che, tethI mAyAne asata kAraNa paNa kahI zakAya. Ama, . AtmA sarvano sAkSI che, nitya che, aMtaryAmI che tathA sata-asatathI vilakSaNa (chaMda-upajAti) vikAriNAM sarvavikAravettA _ nityo'vikAro bhavituM samarhati / manorathasvapnasuSuptiSu sphuTaM punaH punASTamasattvametayo: ra6ddA etayoH = (dazyapadArtha ane ahaMkAra) bannenuM masattvam = mithyApaNuM manoratha svapnasuputiSa = manorAjya, svapna ane suSupti samaye punaH punaH = vAraMvAra sphuTaM dRSTam = spaSTa jovAmAM Ave che. (tethI) vikAriNAm = (ahaMkAra vagere) vikAra pAmanArAonA sarvavikAravettA = badhA ja vikArono jANanAra, nityaH avikAraH = nitya ane nirvikAra bhavituM samarhati = ja hovo joIe.

Page #514
497 sarva vikArI vastuonA vikArone jANanAro AtmA avikArI ane nitya thavAne yogya che. te nyAye evuM paNa samajI zakAya ke sarva prANI, padArtho, je koI janmelA che temAM svAbhAvika janma, vRddhi ane kSaya jevA vikArone lIdhe parivartana thavuM anivArya che. AvA parivartanono, pheraphArano je sAkSI hoya, te haMmezA aparivartanazIla, aphara ane avikArI hovI joIe. AtmA tevo aparivartanazIla, aphara ane adhikArI sAkSI che. jo tevuM na hoya to te vikArone jANI zake nahIM. AkAzamAM UDatA padArthonI gatine jANavA pArzvabhUmikAmAM raheluM AkAza, agatizIla, aphara ane acaLa hovuM joIe. sthira AkAza vinA calita vimAna ke UDatA paMkhI-padArthonI gati jANI zakAya nahIM. tevI ja siddhAMta AtmAne lAgu paDe che. A zarIra ane ahaMkAra bane, svapnasamaye tathA mananA kAlpanika vihAra samaye arthAta mana jyAre potAnA manorathamAM ke divAsvapnamAM rAcatuM hoya tyAre, parivartana pAmatA ke vikArI jaNAya che. uparAMta, zarIra ane ahaMkAra, e banneno suSuptisamaye to avidyamAnapaNuM, gerahAjarI, anupasthiti ke abhAva suspaSTa rIte jaNAya che. paraMtu jAgRtisamaye pAcho zarIra ane ahaMkArano bhAva ke hAjarI anubhavAya che. Ama, zarIra ane ahaMkAra, A bannenI punaHpunaH vAraMvAra hAjarI-gerahAjarI tathA bhAvAbhAva jagajAhera che. jyAre AtmAno jAgrata, svapna ke suSuptikALe kadI abhAva thato jaNAto nathI. te ja pramANe nathI AtmAmAM parivartana ke vikAra. Ama hovAthI, AtmA ane zarIra tathA ahaMkAra vacce virodha hovAthI zarIra ke ahaMkArane kadI nitya AtmA mAnI zakAya nahIM ane AtmAne deha ke ahaMkAra tarIke paNa svIkArI zakAya nahIM. (chaMda-upajAti) ato'bhimAnaM tyaja mAMsapiNDe piNDAbhimAninyapi buddhikalpite / kAlatrayAbAMdhyamakhaNDabodhaM jJAtvA svamAtmAnamudi zaktim ra67

Page #515
498 uta: = mATe mAMsapiNDe = mAMsanA piMDamAM (sthULa zarIramAM) vRddhi spiti = (ane) buddhie kalpalA jiSNaminini pi = zarIranA abhimAnI ahaMkAramAM paNa abhimAnaM tyaja = "huM paNAnuM abhimAna choDI de. sva mAtmAnam = potAnA AtmAne kAlatrayAbAdhyam = trikAlAbAdhita akhaNDabodham = akhaMDa jJAnasvarUpa jJAtvA = jANIne zAntiM upaihi = zAnti prApta kara. pUrvenA zlokanI vicAraNAthI spaSTa thayuM ke zarIra ke ahaMkAra, nitya AtmA nathI. mATe ja mAMsanA piMDa jevuM A zarIra tathA evA zarIrano je abhimAnI che te buddhikalpita ahaMkAra vize ahaMbuddhi arthAta "huM deha chuM', evuM dehAbhimAna tuM tatkALa choDI de ane tArA AtmAne bhUta, bhaviSya ane vartamAna jevA traNe kALathI abAdhita, akhaMDa jJAnasvarUpa jANIne parama zAMtine prApta thA. A pramANe pUrvokta be zloka dvArA deha ane ahaMkAramAM ajJAnane lIdhe utpanna thayelI Atmabuddhino tyAga karavAno upadeza ApavAmAM Avyo che. (chaMda-upajAti) tyajAbhimAnaM kulagotranAma rUpAzrameSvAzavAzriteSu / liGgasya dharmAnapi kartRtAdIn tya bhavAva6 suvasvara64ll mArkazava-mAzriteSa * = tAjA (mRtyu pAmyA pachI taratanA) maDadAM jevA zarIranA AdhAre rahelA

Page #516
499 cunotra-nAma--gAzrameSa = kuLa, gotra, nAma, rUpa ane AzramamAM raheluM abhimAnaM tyaja = abhimAna choDI de. kartRtAdIn = kartutva-bhokatRtva vagere liGgasya dharmAn api = sUkSma zarIranA dharmone paNa tyaktvA = choDIne akhaMDasukhasvarUpaH = akhaMDAnaMda svarUpavALo bhava = thI. deha ke ahaMkAra AtmA nathI evI zAstrIya tAttvika carcAnuM samApana karatAM jaNAvAyuM che ke anAtmAnA tamAma dharmono tyAga ja akhaMDa sukha apAvI zake tema che. Ama hovAthI, mumukSue kuLa, gotra, nAma, rUpa, Azrama jevA dharmonuM abhimAna choDI devuM joIe. kAraNa ke e tamAma dharmo to tatkALa mRtyu pAmelA zaba jevA zarIrane Azraye ja rahelA che. tAtparyamAM, AtmAne nathI kuLa ke gotra, nathI nAma ke rUpa ane te ja nyAye AtmA nathI brAhmaNa ke kSatriya, vaizya ke zUdra. AtmA to AvA tamAma dharmothI asaMga che. mATe tuM tane AtmarUpa samajI, tevA sau dharmone mRtadehanA jANI, teno tyAga kara. te ja pramANe "huM kartA ke huM bhoktA chuM', tevA kartA-bhoktAbhAvane liMgazarIra ke sUkSmadehanA dharmo jANIne eno paNa tyAga kara. TUMkamAM, anAtmAnA dharmo tyAgIne tArA akhaMDa sukhasvarUpa AtmAno sAkSAtkAra kara, ke je AtmA nityamukta ja che. Avo anAtmAnA dharmo tyAgavAno saMdeza bhagavAna zrIkRSNa paNa Apelo che. kAraNa ke zarIranA, ahaMkAranA, indriyonA ke manabuddhinA dharmono tyAga karyA vinA koIne kadI paNa mokSa ke mukti prApta thaI zake tema nathI. tethI zrIkRSNa bhagavAne upadezya che ke "sarvadharmAnjarityaja mAmeruM zaraNaM vana !anAtmAnA sarva dharmono tyAga karI, mArA ekalAnA zaraNe jA. "mokSayiSyAmi mA guvaH" "zoka ke ciMtA na kara, huM tane (jJAna pradAna karI) mukta karIza."

Page #517
500 anye (76-old.) santyanye pratibandhAH puMsaH saMsArahetavaH dRSTAH / teSAmekaM mUlaM prathamavikAro bhavatyahaMkAraH // 266 // puMsaH = manuSyane saMsArahetavaH = saMsAranA kAraNarUpa = 9ii (ghai) pratibandhAH dRSTAH santi = pratibaMdho (nata2) mquma mAvyAM che. teSAm = (paraMtu) te adhArnu ekaM mUlam = ekamAtra mULa kAraNa ahaMkAraH = m||2 namano prathamaH vikAraH bhavati = bhudhya vi||2 che. (chaha-anuSTupa) yAvatsyAt svasyasaMbaMdho'haMkAreNadurAtmanA / tAvanalezamAtrApi muktivArtA vilakSaNA // 300 // = yo sudhA svasya ' = potAno, durAtmanA = huSTa ahaMkAreNa saMbaMdhaH = 2. sAthe saMbaMdha ___ = hoya tAvat = tyAM sudhA vilakSaNA __= vilakSa (virasa) mevI muktivArtA = bhatinI pAta. lezamAtrA api na = dezamAtra 59 // saMbhaq nathI. ahaMkAra ja saMsAranuM mULa che atre be zlokamAM jaNAvAyuM che ke manuSyane saMsArasAgaramAM laI yAvat syAt

Page #518
501 janArAM anAtmAnA dharmo jevA aneka pratibaMdha ke vidano jovAmAM AvyA che. tevA pratibaMdho ja saMsAranA kAraNa ke hetu che. chatAM te sarvanuM mULa to ahaMkAra ja che, jene sauthI prathama ke variSTha vikAra kahevAmAM Ave che. kAraNa ke jene huM zarIra chuM, tevo ahaMkAra ke abhimAna hoya che te ja zarIra ke indriyonA karmone potAnA karmo mAne che ane kartAbhAve karma kare che. mATe ja karmanA phaLa bhogavavA te vAraMvAra janma-mRtyunA cakramAM paDe che. Ama, ahaMkAra ja ajJAnane ghaniSTha ane prabaLa banAvI manuSyane mRtyunA mukhamAM dhakele che ane garbhamukhethI prasUti karAvI karmaphaLanA cAkaDe caDhAve che ke jemAMthI mukta thavuM atikaSTadAyaka che. mATe ja ahaMkArane saMsAranuM mULa kahyuM che. - Ama hovAthI, jyAM sudhI duSTa dharmavALA saMsAranA kAraNa jevA ahaMkArano potAnI sAthe saMbaMdha hoya che tyAM sudhI koIne paNa mukti jevI vilakSaNa vAtano lezamAtra paNa saMbhava hoto nathI. arthAt manuSya jyAM sudhI potAnA jIvanarathano sArathi ahaMkArane ja banAvI le che tyAM sudhI te ahaMkArano dorAyo dorAya che. ahaMkAra laI jAya tevA viSayabhogamAM anicchAe paNa jAya che. ahaMkAra sattAnA sUtro mATe jo duHkhadAyaka karmo karAve, to paNa vyakti tevA karmo kare che, pratiSThAnA nazAmAM ahaMkAra manuSyane duHkhI kare che, karma karAve che, anAtmA tarapha prere che ane AtmasvarUpanuM vismaraNa karAve che. tathA ahaMkAra ja AtmA che tevI bhrAMti UbhI karI saMsAramAM DUbakAM khavaDAve che. Ama, viSayabhoga, zarIrasukha, sattA, pratiSThA ane karmanA nazAmAM mumukSu ke sAdhakane mokSa ke muktinA upAya jevI sAttvika vAta nathI dekhAtI, nathI saMbhaLAtI ke nathI tenA manamAM vicArarUpe praveza pAmatI..AthI ahaMkArarUpI sArathi zarIrarUpI rathane mokSa tarapha laI javAne badale mRtyunI dizAmAM kheMcI jAya che ane nitya niraMtara baMdhananI AjubAju parikramA karAve che. mATe ja ahaMkArane saMsAranuM mULa, saMsArano hetu ke saMsAracakrano sArathi kahevAmAM Ave che. jenA sAtha, saMgAtha ke sahavAsamAM kadApi mokSa ke muktino vicAra paNa saMbhavI zake tema nathI. mATe ja ahaMkAra tyAgI jIvanarathanuM sukAna koI sadgurunA hAthamAM soMpI, sadguru ke saMtane

Page #519
502 ja jIvanarathanA sArathi banAvavA joIe. to ja patananA mArgethI utthAna thaI zake ane avagatithI bacI mokSanA dvAra khakhaDAvavAnuM ke muktinA zikhara upara ArohaNa karavAnuM sAmarthya prApta thaI zake che. (chaMda-anuSTrapa) ahaMkAra grahAnmuktaH svarUpamupapadyate / . candravadvimalaH pUrNaH sadAnandaH svayaMprabhaH // 301 // ahaMkAragrahAt = ahaMkArarUpI grahathI mujI: = mukta banelo candravat = (rAhuthI mukta thayelA) caMdranI jema vita: pUrNa sarInanda = nirmala, pUrNa, nityAnaMdasvarUpa, svayaMprabhaH = (ane) svayaM prakAza banIne svarUpam = potAnA svarUpane upapadyate = prApta thAya che. AtmArUpI caMdrane ahaMkArarUpI rAhue grasita karyo che ke AcchAdita karyo che. jyAM sudhI rAhunA pAzamAMthI AtmArUpI caMdra chUTe nahIM tyAM sudhI AtmA caMdranI jema nirmaLa, paripUrNa, nitya, AnaMdasvarUpa svayaMprakAzarUpe potAnA svarUpane pAmI zake nahIM. jema caMdra nirmaLa che, tenI cAMdanI zItaLa che, chatAM jyAre rAhu tene mATe AvaraNa bane che tyAre caMdra kaluSita thAya che ane kALo dekhAya che. te ja pramANe AtmA zuddha, maLarahita nirmaLa, niSkriya ane zAMta che chatAM ahaMkAranA AvaraNathI te azuddha, ahaMbhAva" ane "mamabhAva'nA maLavALo malina thAya che tema ja kartA-bhoktAbhAvathI sakriya thaI dUSita thAya che ane tenuM zuddha svarUpa, je niraMjana kahevAya che te kaluSita thaI jAya che. mATe mumukSue ahaMkArarUpI rAhuthI dUra rahI, tenA nAza mATe tatpara rahI AtmaciMtana karavuM anivArya

Page #520
503 (chaMda-IndravajA) yo vA pure so'ham iti pratIto buddhyA viklRptastamasA'ti mUDhyA / tasyaiva niHzeSatayA vinAze vahAtmamAvaH pratijazUnya: rU0rA tamasA = ajJAnanA kAraNe gati mUkyA gujya vivastRta:= ati mohita thayelI buddhinI kalpanAthI pure yaH vA = je A zarIramAM "sa: mAM rUti = "te (zarIra) huM chuM evI pratItaH = pratIti thaI rahI che tasya eva . = te ahaMkArano ja niHzeSatayA vinAze = sarvathA nAza thavAthI pratibandhazUnyaH = koI paNa prakAranA pratibaMdha rahita brahmAtmabhAvaH = brahmAtmabhAvanI prApti thAya che. tamoguNanA AvaraNathI ati mUDha banelI buddhi dvArA ja ahaMkAra utpanna thAya che ane tevA ahaMkArathI ja "huM te deha chuM', tevI dehAtmabuddhi jaNAya che. AvI dehAtmabuddhi ja ahaMkArathI oLakhAya che. A ahaMkArano saMpUrNa nAza thAya tyAre ja pratibaMdhazUnya ke vinarahita brahmAtmabhAva arthAt huM brahma chuM ane brahma che te huM chuM', evuM zaMkArahita akhaMDa jJAna thAya che. tAtparyamAM ahaMbhAvanA kAraNa jevI tamoguNanA AvaraNavALI buddhi jyAM sudhI nivRtta na thAya tyAM sudhI ahaMbhAva niSkriya thAya nahIM ane ahaMkArano nAza na thAya tyAM sudhI, "huM brahma chuM', tevuM jJAna pragaTa thAya nahIM. Ama vicAratAM tamoguNathI mUDha banelI buddhi ja Atmadarzana thavA detI nathI. mATe ja bhagavAna zrIkRSNa gItAmAM paNa kahyuM che ke

Page #521
" vimUDhA nAnupazyanti pazyanti jJAnacakSuSaH / " ( 15-10) "tamoguNathI atizaya mUDha banelI buddhivALo vimUDha AtmAne jANI zakato nathI paraMtu jJAnacakSu dvArA ja Atmadarzana zakya che." teo jJAnacakSunA baLe AtmAne abhedarUpe potAnA nijasvarUpe jANI zake che. (chaM6-zArdUlaviGIDita) brahmAnandanidhirmahAbalavatA 'haMkAraghorAhinA 504 saveSTyAtmani rakSyate guNamayaizvaNDaistribhirmastakaiH / vijJAnAkhyamahAsinA dyutimatA vicchidya zIrSatrayam nirmUlyAhimimaM nirdhi sukhakaraM dhIro'nubhoktuM kSamaH // 303 // Atmani brahmAnanda nidhiH mahAbalavatA tribhiH caNDaiH guNamayaiH mastakaiH ahaMkAra ghorAhinA saveSTya rakSyate dhIraH vijJAnAkhya dyutimatA mahAsinA zIrSatrayam vicchidya imaM am nirmUlya sukhakaram nidhim anubhoktuM kSamaH = = = mahAjajavAna (jane) = traNa guNarUpa ugra mastakovALA ahaMkArarUpI bhayaMkara sarpathI sapeTAne rakSAyesa che. (tethI) = = = = = = = = aMtaHka2NamAM brahmAnaMdarUpI dhanabhaMDAra, = jA sarpane = = = dhIra puruSa ( 4 ) vijJAna nAmanI tejasvI dhA2vALI moTI talavA2thI tenA traNeya mastakone kApI nAMkhI mArI nAMkhIne sukhakara khajAno bhogavavA zaktimAna thAya che.

Page #522
505 brahmAnaMdarUpI kiMmatI khajAnAne ke bhaMDArane, mahAbaLavAna ane bhayaMkara, ahaMkArarUpI sarpe potAnAmAM vIMTALI saMtADI rAkhelo che. te sarpa ja brahmAnaMdarUpI saMpattinuM rakSaNa kare che. A sarpa traNa guNarUpI potAnA ugra mastako vaDe khajAnA upara cokI kare che ane tenuM sAcuM svarUpa koIne jaNAvA deto nathI. paratuM jyAre koI dhIra puruSa zrutio dvArA jaNAvAyelI vijJAnarUpI moTI tIkSNa talavAra dvArA sarpanA traNa guNarUpI traNeya mAthAono uccheda ke viccheda karI nAMkhe che, sarpano nAza kare che tyAre ja te dhIra puruSa parama, sukhakAraka brahmAnaMdarUpI nidhine ke AtmArUpI dhanabhaMDArane bhogavavA mATe sakSama bane che. tAtparyamAM, AtmasAkSAtkAramAM bhayaMkara viMghna mAtra ahaMkAra ja che. tenA nAza vinA nijAnaMdano avyaya khajAno hAtha AvI zake tema nathI. (chaMda-gIti) yAvadvA yatkiJcidviSadoSasphUrtirasti ceddehe / kathamArogyAya bhavet tadvadahantApi yogino muktayai // 304 // yAvat vA = jyAM sudhI = zarIramAM thatu vinvit viSayoSa- = jarA paNa viSanI asara jo zUrti retu ati = rahI gaI hoya to mAro gyAya bhavet = Arogya kevI rIte saMbhave? = tevI rIte yoniH = yogInI = mukti mATe ahaMtA api = ahaMkAra paNa (viSa jevo pratibaMdhaka che.) tadvat muktayai jyAM sudhI zarIramAM thoDuM paNa jhera rahI gayuM hoya tyAM sudhI

Page #523
506 deha ArogyadAyaka thaI zake nahIM. evI rIte thoDo paNa sUkSma ahaMkAra bacI gayo hoya ane jo tenI AtyaMtika nivRtti na thaI hoya to yogInI mukti kevI rIte saMbhave ? pUrvenA zlokamAM ahaMkArane rAhunI upamA ApavAmAM AvI. tyArabAda sarpanI upamA ApavAmAM AvI ane atre ahaMkArane jheranI upamA ApI jaNAvyuM ke jhera khAnAra nIrogI thaI zake nahIM. tema ahaMkArarUpI jherathI jenuM sukhadAyaka svarUpa duSita thayeluM hoya che, te manuSyane dhIre dhIre ahaMkAranuM jhera vinAzaka paristhiti tarapha laI jAya che ane teno vinAza kare che. ahaMkArarUpI jhera ja jIvAtmAne kartA-bhoktAbhAvamAMthI ke mamatvamAMthI choDAvavAne badale karmanA nazA tarapha, bhoganA viSayarUpI jhera tarapha laI jAya che. aMte manuSyajanmane niSphaLa banAvI teno uddhAra karavAne badale adhama yoni tarapha dhakele che. mATe ja mumukSuo sAvadhAna rahI sUkSma ahaMkArane pArakhI sAttvika karmo jevI ahaMkAranI vAsanAno nAza karavo joIe. sakAma karma to ahaMkAra choDAvI zake, paNa tyArabAda sUkSma ahaMkAra mumukSune niSkAma karmamAM bAMdhe che. jyAre mumukSu ema mAne che ke, "huM niSkAma karmI chuM, to samajavuM ke te teno sUkSma ahaMkAra che. te ja pramANe saMnyAsa AzramamAM praveza pAmelo jo ema mAne ke, "gRhasthAzramIthI utkRSTa chuM, "mahAna chuM, pUjanIya chuM, varaNIya chuM, to potAne mATe pUjyabhAvanI abhivyaktimAM ajANatAM te potAnA sUkSma ahaMkAranuM ja pradarzana kare che. te ja pramANe tevA saMto ke jJAnIo jo potAne tyAgamUrti tarIke, saMsAranA tyAgI tarIke oLakhAve to samajavuM ke temano ahaMkAra khyAti ke pratiSThAbhUkhyo che ane prazaMsA mATe valakhAM mArato, stuti mATe taraphaDato te sUkSma ahaMkAra ja abhivyakta thaI rahyo che. jyAM sudhI, "huM tyAgI chuM', evA vicArano tyAga na thAya tyAM sudhI nathI koI tyAgI, nathI koI vidvAna. te ja nyAye saMnyAsIne 'huM saMnyAsI chuM', tevuM niraMtara yAda raheluM hoya to samajavuM ke te gharabAra saMpatti ke hoddo choDI cUkyo che paNa Azrama, maTha ke saMnyAsanI upAdhimAM

Page #524
5O7. Asakta thaI tene vaLagI rahyo che. Ane ja ahaMkAranuM sUkSma svarUpa ke AtmA upara ahaMkAranuM caDheluM jhera kahevAmAM Ave che. A ja nirupAdhika AtmA upara ahaMkAranI upAdhie UbhuM kareluM AvaraNa che. mATe ja mumukSue anAtma-tAdAbhyarUpI jherathI mukta thavA ahaMkArano AtyaMtika nAza karavo joIe. jethI potAnA karmamAM, vicAramAM, kalpanAmAM, nirNayamAM ke nizcayamAM ahaMkAranI gaMdha paNa bacI zake nahIM. | (chaMda-gIti) ahamo'tyantanivRttyA tatkRtanAnAvikalpasaMhRtyA / pratyaktattvavivekAdayamahamasmIti vindate tattvam // 30 // ahamaH atyantanivRttva taskRtanAnAvinya-saMhatyA pratya-tattvavijAdU maya mAM ' rUti tattvam vindate = ahaMkAranI = atyaMta nivRtti (ane) = temAMthI utpanna thayelAM = aneka prakAranA vikalpono nAza thavAthI = (temaja) pratyagAtmAno viveka thavAthI = "A (AtmA) huM ja chuM' evo = tattvabodha = prApta thAya che. ahaMkAranI AtyaMtika nivRtti thAya tyAre ahaMkArathI janmelA aneka tarka-vitarko ke saMkalpa-vikalpa zAMta thAya, tarka-vitarko zamI jAya, tyAra pachI Atmatattvano viveka jAgrata thAya che ane samajAya che ke aMtarAtmA ke pratyagAtmA arthAt "huM ahaMkAra nathI, paraMtu mULa svarUpe to ahaMkArano sAkSI pratyagAtmA ja chuM' arthAt "je pratyagAtmA che te ja huM chuM, ahaMkAra kadI nahIM evuM parama tattvajJAna mumukSune prApta thAya che.

Page #525
508 (chaMda-zikhariNI) ahaGkartaryasminnahamiti matiM muJca sahasA vikArAtmanyAtmapratiphalajuSi svasthitimuSi / yadadhyAsAtprAptA janimRtijarAduHkha bahulA pratIcazcinmUrtestava sukhatanoH saMsRtiriyam // 306 // vikArAtmani = vikArarUpa AtmapratiphalajuSi = AtmAnA pratibiMbavALA (tAdAtmavALA), svasthitimuSi = AtmasvarUpanI sthitine DhAMkI denAra, asmin ahaMkari = A ahaMkAramAM ahaM iti matim = "huMpaNAnI buddhine sahasA muJca = zIgha tyAgI de. yat-adhyAsAt = jenA adhyAsathI pratIcaH cinmUrteH = pratyagAtmasvarUpa, caitanyamUrti ane sukhatanoH = AnaMdasvarUpa = evA tane nanimRtivara vahunA = janma, maraNa, jarA vagere duHkhothI bharelI iyaM saMsRtiH = A saMsAragati = prApta thaI che. tava prAptA jIvananI AbAdInI zodhamAM nIkaLelA mumukSune ahaMkAra kevI rIte barabAdI tarapha laI jAya che, teno citAra ApatAM atre jaNAvavAmAM Ave che ke, ahaMkAra niSkriya, akriya AtmAne kartA banAve che. mULa svarUpe AtmA avikArI hovA chatAM anAtma-tAdAtmathI ane ahaMbhAvathI tene vikArI banAve tathA potAnA AtmasvarUpanuM vismaraNa karAve ke AtmasvarUpanuM haraNa kare che. AtmasvarUpa upara AvaraNa karanAro ahaMkAra, AtmAnuM hanana karanAro che. AtmA caitanyasvarUpa hovA chatAM te caitanyasvarUpane na jaNAvA detAM, tethI viruddha jaDa dehAdine ja AtmasvarUpa mAnI jaDatAno svIkAra

Page #526
509 karI, A ahaMkAra ja AtmAnuM vismaraNa, AtmAnuM apaharaNa ke AtmAnuM hanana kare che. Avo ahaMkAra vAstavamAM to AtmAnA pratibiMbavALo ja che. tethI anAtmArUpa ahaMkAramAM te mumukSu! tane je "huM paNAnI buddhi thaI che, te buddhine tuM zIgha tyajI de. kema ke "huMpaNAnI buddhithI ke bhrAMtithI ja tane janma-maraNa ane vRddhAvasthAnA duHkhathI sabhara A saMsAra prApta thayelo che. kharekhara to tuM caitanyamUrti svarUpa AnaMdamaya aMtarAtmA ja che. (chaMda-upajAti) sadaikarUpasya cidAtmano vibho rAnandamUrtaranavarse | naivAnyathA kvApyavikAriNaste " vinAhamAlamanuSya saMskRtiH rivA sA-avarUpasya = sadA ekarUpa, te = tArA mATe ciMtAtmanaH = jJAnasvarUpa, madaM madhyAsaM vinA = ahaMkAramAM vimo: = vyApaka adhyAsa vinA kAnamUrve = AnaMda mUrti anyathA =anya koI kAraNathI manavIrte = niSkalaMka kIrtivALA, samuSya saMskRtiH = A saMsAra avivArikha: = nirvikAra evA va pa = kyAMya paNa va = nathI ja. "ahaMkAramAM adhyAsa karyA vinA arthAta "huM ahaMkAra chuM" tevo ahaMbhAvarUpI bhrama, bhrAMti ke adhyAsa vagara bIjI koI paNa rIte tene saMsAra saMbhavI zake nahIM. tuM to sadA ekarUpa, caitanyasvarUpa, vibhu arthAt vyApaka, AnaMdamUrti, pAparahita kIrtivAna ane avikArI evo AtmA che." AtmasvarUpe sarva koI azarIrI che jene zarIra nathI tene saMsAra kevo? jene saMsAra ja nathI te saMsArI thAya kaI rIte? Ama, je saMsAra

Page #527
pa10 ane saMsArIthI nirlepa che, tene vaLI saMsAranuM baMdhana kevuM? ke saMsArathI taraNanI apekSA kyAM? saMsAranA pANI vinA saMsAramAM koI DULyo hoya tevuM sAMbhaLyuM che kharuM? te ja nyAye jene saMsArabaMdhana nathI tene muktino prayatna kevo? Ama vicAratAM spaSTa che ke je koI AtmasvarUpamAM niSThAvAna hoya, sarvatra, sarvamAM, sarvAtmadarzana karato hoya, tene pote ane sarva koI AtmasvarUpe nityamukta ja jaNAya che. tema hovAthI vAstavamAM saMsAra ajJAnI ke ahaMkArIne ja saMbhave che, jJAnIne kadI nahIM. (chaMda-upajAti) tasmAdahaMkAramimaM svazatru bhokturgale kaMTakavat pratItam / vicchidya vijJAnamahAsinA sphuTa bhuMzvAtmasAmrAjyasukhaM yatheSTam // 30 // tasmAt = mATe bhoktuH gale = bhoktAnA gaLAmAM dawvat pratItam = kAMTAnI jema khaTakatA imam = A svazatru mahaMjhAram = ahaMkArarUpI potAnA zatruno vijJAnamahAzinA = vijJAnarUpI moTI talavAra vaDe = sArI rIte vicchidya = saMhAra karIne mAtmasAmAnyasuham = AtmasAmrAjyanuM sukha yatheSTam = svataMtratAthI = bhogava. sphuTam bhuMva AhArano AsvAda mANavAnI icchAvALAe annamAM Avelo kAMTo ke kAMkarIne mahAna vijJa mAnI dUra karavo paDe che ane tyArabAda annano

Page #528
511 te sArI rIte bhoga karI sukha prApta karI zake che. te ja pramANe AtmasAmrAjyanuM svataMtra sukha bhogavavAnI IcchAvALAe sau prathama mahAna viSnakAraka zatru jevA ahaMkArarUpI kAMTAne jJAnarUpI talavAra dvArA prathama nirmULa karavo joIe, kAraNa ke tevA zatrunI hayAtImAM AtmasAmrAjyanuM sukha saMbhavI zake nahIM. jevI rIte rAjAnA rAjyanI bahAra zatruoe ghero ghAlyo hoya ane rAta-divasa yuddhanA nagArAM vAgatA hoya to kayo rAjA sukhacenathI nidrAdhIna thaI zake, khAI-pI zake ke rAjyamAM nizcita thaI vihAra karI zake? te ja pramANe AtmAnA AnaMdarUpI sAmrAjyanI cAre tarapha jo ahaMkAre rAga-dveSa, mamatva, kAma, krodha, lobha jevA aneka zatruonI senA goThavI hoya to kaI rIte jIvAtmA potAnA nijasvarUpanuM atIndriyasukha bhogavI zake ke potAnI nityamuktino aNasAra paNa kevI rIte pAmI zake? mATe potAnA atIndriya AtmasukhanI icchAvALAe pairyavAna thaI, daDhatApUrvaka jJAnarUpI talavAra dvArA eka ja jhATake koI paNa pratikriyA vagara ahaMkArarUpI zatrunuM chedana karavuM Avazyaka che. (chaMda-upajAti) tato'hamAdervinivartya vRttiM santyaktarAgaH paramArthalAbhAt / tUSNIM samAsvAtmasukhAnubhUtyA pUrdhAtmanA traNa nirvikalpa: rU06ll tataH = tyArapachI marda : vRtti vinivargha = ahaMkAra vagere vRttione dUra karI paramArthalAbhAt = paramArtha lAbhathI santyaktarAgaH * = viSayo uparanI prItino tyAga karI, AtmasukhAnubhUtyA = AtmasukhanA anubhava dvArA

Page #529
pUrNAtmanA nirvikalpaH brahmaNi tUSNIM samAsva = yathA = = 512 ahaMkAranA nAzathI parama lAbha thAya che tevuM samajAvavA jaNAvyuM che ke ahaMkArAdi vRttione sArI rIte nivRtta karyA bAda, rAgarahita thaIne AtmajJAnasvarUpa pAramArthika lAbhane prApta kara, tevA pAramArthika lAbhathI saMkalpavikalpa rahita thaI arthAt nirvikalpa banIne Atmasukhano anubhava karI zakAya che. mATe te sukhanA anubhava pachI he ziSya! tuM tArA pUrNa svarUpe brahmamAM ja sthiti kara ane 'tULI samAsva' arthAt mauna thaI zAMtino anubhava kara. = pUrNa (ane) nirvikalpa brahmamAM mauna prApta kara. ziSyane, ahaMbhAvanI vRttiono tyAga karI, sakAma niSkAma sarve karmono saMga choDI, kAmanAono saMghAta toDI, zaMkA ane saMdehono sAtha tyAgI, tarkavitarkanA vamaLane oLaMgI, potAnA brahmasvarUpamAM mauna dhAraNa karavAno upadeza apAyo che. jyAre zaMkA-kuzaMkA samApta thAya, karmathI u52Ama thavAya, tyAre vAsanAgnithI zAMta thatAM jIvanamAM koI apekSA, AkAMkSA bacatI nathI. tevo kAmanArahita puruSa ja kRtakRtya thAya che. mATe ziSyane Atmasukha anubhavavA vANInuM, vicAranuM ane kartavyanuM mauna ja iSTa che. tevA tAttvika maunamAM ja atIndriya sukha anubhavI zakAya che ane evuM mauna ja tattvArthe ekAnta ke nirjana deza che. . (chaMda-upajAti) samUlakRtto'pi mahAnahaM punarvyullekhitaH syAdyadi cetasA kSaNam / saMjIvya vikSepazataM karoti nabhasvatA prAvRSi vArido yathA // 310 // jema

Page #530
prAvRSi vAridaH nabhasvatA vikSepazatam karoti - varSAkALamAM = : vAdaLAM = nigRhya ahaM zatroH viSayAnucintayA kvacit avakAzaH na deyaH = mahAn 'aham' samUlakRttaH api yadi cetasA kSaNam vyuivitaH svAt - punaH saMjIvya = (tema) baLavAna ahaMkAra = = mULasahita kApI nAMkhyo hoya to paNa = jo citta vaDe kSaNa mAtra paNa = = vAyunA saMparkamAM AvatAM (aneka musIbato sarje che) 513 = kare che. saMbhAravAmAM (yAda karavAmAM) Ave to pharIthI te sajIvana thaI aneka utpAto (chaMda-upajAti) nigRhya zatrorahamo 'vakAzaH kvacinna deyo viSayAnucintayA / sa eva saJjIvanaheturasya - prakSINajambIratarorivAmbu // 311|| nigraha karIne ahaMkArarUpI zatrune - viSayonA ciMtana dvArA = kyAreya paNa = (pharIthI sajIvana thavAno) avakAza = Apavo nahIM (kA2Na ke) = jevI rIte jaLa ambu iva prakSInamnIrataroH = sukAI gayelA bIjorAnA vRkSane (pha2I sajIvana kare che tema)

Page #531
pa14 = ahaMkArane saH eva te (viSayaciMtana) ja asya saMgIvana detuH = punarjIvita karanAruM kAraNa che. varSARtumAM vAyunI madadathI uzkerAyelAM vAdaLo aneka prakArano vikSepa ke nukazAna kare che. te ja pramANe baLavAna ahaMkArane nirmULa karyo hovA chatAM kSaNavAra paNa mana dvArA jo tenuM ciMtana karavAmAM Ave to, mRtaHprAya ke nirmULa thayelo te ahaMkAra punaH sajIva thaI seMkaDo prakAranA vikSepa ke vidgo mumukSu mATe UbhA karI, tene bhamAvI de che arthAt potAnA aMtima dhyeyathI yUta kare che ane jIvanavinAza noMtare che. ahaMkAranuM ciMtana e ja anAtmaciMtana ke viSayaciMtana kahevAya che. tevuM viSayaciMtana kevI rIte vinAza nimaMtre che, teno kaDIbaddha hevAla gItAjI dvArA apAyo che, jayAM zrIkRSNa paramAtmA vinAzanI zRMkhalA anukrame jaNAvatAM samajAve che ke dhyAyato viSayAnpuMsaH saMGgasteSUpajAyate / satsaMgAya rAma: kAmodhomanAyare ra-darA krodhAdbhavati saMmohaH saMmohAtsmRtivibhramaH / smRtibhraMzAbuddhinAzo buddhinAzAtpraNazyati // 2-63 // viSayonuM ciMtana karanAra puruSanI te viSayomAM Asakti thAya che, AsaktithI vAsanA janme che ane vAsanAmAM vidana thavAthI krodha Upaje che. krodhathI aviveka ke bhrAMti thAya che, avivekathI smaraNazaktino nAza thAya che. smRtino nAza pAmatAM jJAna nAza pAme che ane jJAna nAza thavAthI A puruSa kalyANa mArgathI patana pAme che." Ama hovAthI ahaMkArarUpI zatruno nigraha ke niyaMtraNa karyA pachI paNa jo te viSayonA ciMtana dvArA punarjIvita thAya ane sakriya banavA lAge to, tene sakriya thavAnI ke punarjIvita thavAnI taka ApavI nahIM, kAraNa ke jevI rIte sukAI gayelA bIjorAnA jhADane pANI ApavAmAM Ave to

Page #532
pa15 te sukAI gayeluM vRkSa ke choDa punaH navapallavita thAya che tema ahaMkAra paNa viSayaciMtanarUpI jaLa dvArA punarjIvita thAya che. mATe viSayaciMtanathI sAvadhAna rahevuM ane AtmavismaraNathI bacavuM joIe. A ja samagra ahaMkAravivecanano niSkarSa che. mATe ja ahaMkArane saMsAranuM mULa kahevAmAM Ave che tathA tenI AtyaMtika nivRttine ja saMsArabaMdhathI mukti kahevAya che. | (chaMda-upajAti) dehAtmanA saMsthita eva kAmI vilakSaNaH kAmayitA kathaM syAt / ato'rthasaMdhAnaparatvameva bhedaprasaktyA bhavabandhahetuH // 312 // 'hAtmanA saMsthitaH parva- dehane vaM cat - kevI rIte thAya? AtmA samajanAra ja mataH = eTalA mATe kAmI = kAmI che mevAsA = bhedabuddhithI vikSa: = tenAthI judo (eTale arthasaMdhAnaparatva va = viSayonA dehane AtmAthI judo samajanAra) ciMtanamAM pravRtti ja jAmayitA = kAmanA karanAro mavavanyadetura = baMdhananuM kAraNa che. - karma, vAsanA ane viSayatyAga je koI puruSa dehane ja AtmA mAnato hoya, tene ja viSayomAM kAmanA jAge che ane mATe ja te viSaya-vAsanAvALo kAmI puruSa che. paNa je dehAtmabuddhivALo nathI arthAt kAmI puruSathI vilakSaNa che, tene deha sAthe saMbaMdha ja nathI to viSayonI kAmanA kevI? AtmAthI bIjuM ke anya che evI jenI dvaita ke bheda buddhi che te ja viSayonuM ciMtana kare che. tevuM viSayaciMtana ja kAmI puruSa pAse viSa#bhoga prApti mATe kriyA ke karma karAve che. AvA karmo dvArA jyAre viSayabhoga prApta thatAM nathI ane niSphaLatA jaNAya che tyAre vikSepa Ubho thAya che. AvA vikSepathI krodha ke Avega janme che, mananI

Page #533
516 zAMti khoravAya che ane azAMta caMcaLa ke vikSipta mana kadI paNa AtmaciMtana ke brahmabhAvanA karI zake nahIM, paNa vadhu ne vadhu viSayaciMtana ane bhogaprApti mATenI kriyAmAM parovAya che ane aMte potAnA AtmasvarUpanuM vismaraNa thAya che. AvuM AtmavismaraNa ane viSayasmaraNa e ja saMsAra baMdhananuM kAraNa che. TUMkamAM, "huM zarIra chuM', tevuM ajJAna, kAmanA utpanna kare che. bhoganI kAmanA ke viSayaciMtana ja te mATe kriyA ke karma karAve che. kriyAnI niSphaLatA ja duHkha, vikSepa ane aMte AtmavismaraNa utpanna karI manuSyane saMsArabaMdhanamAM nAMkhe che. (chaMda-anurupa) kAryapravardhanAd bIjapravRddhiH paridRzyate / kAryanAzAd bIjanAzaH tasmAt kArya nirodhayet // 313 // vAryavardhanAr = kAryone vadhAratA javAthI tInapravRddhi = bIjanI vRddhi thatI paridrazya = jovAmAM Ave che. vIryanAzAt = kAryono nAza karavAthI (kALAMtare) vIganA = bIja paNa naSTa thaI jAya che. tamAn = mATe ye niroyet = kAryano nirodha karavo. - (chaMda-anuSTupa). vAsanAvRddhitaH kArya kAryavRddhyA ca vAsanA / vardhate sarvathA puMsaH saMsAro na nivartate // 314 // vAsanA-vRtiH = vAsanAnI vRddhi thavAthI vAryam - kArya (vadhatuM jAya che.) 2 chAryavrukyA = ane kAryonI vRddhi thatAM vAsanA vati = vAsanAo vadhatI jAya che.

Page #534
517 pusaH n = (e rIte) jIvanA saMsAra: sarvathA = saMsAranuM koI paNa rIte ja rivartata = nivAraNa thatuM nathI. "kAryone vadhAratA javAthI bIjanI vRddhi thAya che." huM zarIra chuM', tevA dehAbhimAnathI agara huM kartA chuM tevA kartutvathI jo koI paNa mumukSu karma kare to tenuM tevuM karma ajJAna dvArA thayuM kahevAya, kAraNa ke AtmajJAnamAM koI paNa deha ke Indriyo hotI nathI. uparAMta, jJAnamAM to AtmA akarma, akartA ane niSkriya che. tethI tevA jJAnIne to karmano prazna ja nathI. paraMtu je koI ajJAnI dehAtmabuddhi dvArA karma kare che tyAre tenA tevA karmo bIjanI vRddhi kare che, tevuM atre jaNAveluM che. teno tattvArtha vAsanArUpI bIja che ane tevA vAsanAbIjathI ja karmanI vRddhi thaI zake. vAsanA ja karmanuM preraka baLa che. vAsanAthI ja punarjanma ane navo deha prApta thAya che. vAsanA sUkSma che ane karma sthaLa che. Ama jotAM vAsanA karmanuM bIja che. e nyAye vicAratAM uparanuM kathana suspaSTa thAya che ke kAryonI vRddhi thavAthI bIjanI paNa vRddhi thAya che. arthAta jema vadhu karma karIe tema vAsanA zAMta thavAne badale ugra, tIvra thAya che. eTaluM ja nahIM, paNa temAM vRddhi thAya che. kAraNa ke koI paNa karmanuM phaLa jo sukhadAyaka hoya, anukULa hoya, ISTa hoya to vAraMvAra karmanuM punarAvartana karavAthI vAsanA janme che. Ama, sukhadAyaka karmaphaLa vAsanAnI vRddhi kare che ane jo karmaphaLa pratikULa, duHkhadAyaka ke aniSTa hoya to tevA phaLanA tyAganI vAsanA janma che agara aniSTa karmaphaLathI nAsI javAnI. chuTakAro meLavavAnI vAsanA tIvra thAya che. Ama jema jema karma vadhe tema tema sArI-narasI vAsanAo paNa vadhe ja che. jevI rIte vadhu AMbA ropIe to vadhu kerIo Ave ane kerIrUpI phaLamAM goTalI jevA bIjanI niraMtara vRddhi ja thatI rahe ane bIja vAvo to vadhu vRkSo thAya ane vRkSomAM vRddhi thAya to niraMtara bIjanI vRddhi thayA ja kare ane AvuM vRkSa-bIjanuM viSacakra aTake nahIM. tevI ja rIte kAryo

Page #535
518 ane vAsanAnuM viSacakra paNa aTakI zake ema nathI. mATe samajI javuM ke dehabhAve ke kartAbhAvathI thatAM karmono nAza na karavAmAM Ave to vAsanArUpI bIja paNa naSTa nahIM ja thAya ane vAsanArUpI bIja navuM zarIra laI navo janma Apaze ane te navA zarIra dvArA ajJAnI jIva, punaH karma karaze ane tevA ajJAnInA karmo anaMta vAsanAone janmAvaze. Ama, karma, janma, mRtyu ane vAsanAnA akaLa, prabaLa cakrano aMta ja nahIM Ave. mATe vivekI mumukSue jo koI mahattvanuM kArya karavAnuM hoya to te eka ja che ke ahaMbhAve ke kartAbhAve thatAM tamAma karmo ke kriyA sadaMtara baMdha karI devA joIe. te ja AtmajJAnarUpI paMthamAM saphaLatApUrvakanI pragatino sAco saMniSTha mArga che. mATe ja zlokamAM AcAryazrIe nirdeza karyo che ke "tasmAt zarya nirodhayet uparokta vicAraNAthI spaSTa thAya che ke "vAsanAnI vRddhithI karma ke kAryo vadhe che ane kAryo vadhavAthI vAsanAmAM vRddhi thAya che. mATe atre ullekha che ke "vAsanA vRddhita: kArya vArthavR iva vAsanA 1" vAsanA bIja che ane karma e phaLa che. ema vicAratAM jema vAsanA bIja vadhe, tema karmarUpI phaLa vadhe te sahaja ane svAbhAvika che. kharekhara to karmarUpI phaLa e sthULa vAsanA ja kahevAya. arthAt vAsanAnuM sthULa svarUpa te ja karma che mATe sUkSmavAsanAno vistAra thavAthI ja karmanI kSitijo vistRta thAya che. ane vizALa karma kSitijomAM vAsanAnA bIjane mukta rIte phaLavAnI, phUlavAnI svataMtratA maLe che. mATe potAnI svataMtratAne vadhAravA vAsanA, jIva pAse vadhu kAryo karAve che. jema jema kAryonI vRddhi thAya tema tema vAsanA vadhe che tevuM dazya thAya che. paraMtu vAstavamAM to vAsanA pote ja sUkSma ane cULa rUpone abhivyakta karatI manuSyanA saMsAranI kSitijono, sImAono, sarahadono vistAra karyA ja kare che. Ama, kSaNe kSaNe vistRta pAmato saMsAra e vAsanAnI ja abhivyakti che. vAsanAnuM ja pradarzana che. vAsanAnuM ja sarjana che. Ama, saMsAra, karma ane vAsanAno vaNathaMbhyo vistAra ja manuSyanA baMdhanane daDha kare che ane dhIre dhIre vAsanAthI chUTavAne badale kozeTAnI jema

Page #536
pa19 manuSya saMsArabaMdhanamAM sapaDAto jAya che. AvI rIte vAsanAthI baMdhAyelo vyakti saMsArathI baMdhAya che ane tene mukta thavAno koI rasto kyAMya dekhAto nathI. tethI saMketa karyo che ke "pusaH saMsAro na nivartata" | (chaMda-anuSupa) saMsArabandhanavicchittyai tavayaM pradahedyatiH / vAsanAvRddhiretAbhyAM cintayA kriyayA bahiH // 31 // saMsAranthanavicchinda = saMsAranuM baMdhana toDavA mATe - tiH = prayatnazIla munie tadvayam = te bannene (vAsanA ane tenA kAryone) pradahet = bALI nAMkhavA joIe. vijoyA vaheH zciyathI = viSayonA ciMtana ane tadanusAra bAhyakriyA etAbhyAm = A bannethI vAsanAvRddhiH = vAsanA vadhatI jAya che. vAsanA ja saMsAra che ane saMsAra baMdhana che tevI uparanA be zloka dvArA carcA karyA bAda, tenA upAyarUpe jaNAvAyuM che ke Ama hovAthI ja saMyamI ke vivekI puruSe saMsArarUpa baMdhanane kApavA mATe agara tevA baMdhanano punaH udaya na thAya tevI rIte baMdhanane nirmULa karavA mATe vAsanA ane karma, te baMnene bhasmIbhUta karavA joIe. kAraNa ke viSayonuM ciMtana mana dvArA aMdara thAya che ane tevA ciMtanathI je kriyA ke karma thAya che te bahAra dekhAya che. Ama, AMtarika viSayaciMtana ane bAhya kriyAothI ja vAsanA vadhe che. mATe ja mumukSue e banneno agnisaMskAra karI saMsArabaMdhanane rakhiyA banAvI devuM, jethI AtmasAkSAtkAranA paMthe jaNAtAM be mahAna zatruono saMhAra thaI zake ane nirupAdhika AtmatattvanuM sahaja, niSkriya, AlaMbana zakya bane.

Page #537
sarvadA sarvatra sarvataH sarvam (chaMda-anuSTupa) tAbhyAM pravardhamAnA sA sUte saMsRtimAtmanaH / trayANAM ca kSayopAyaH sarvAvasthAsu sarvadA // 316 // sarvatra sarvataH sarvaM brahmamAtrAvalokanam / sadbhAvavAsanAdADhaiyAt tat trayaM layamaznute // 317 // tAbhyAm pravardhamAnA = vRddhi pAmelI sA = te (vAsanA) - AtmAne AtmanaH saMsRtiM sUte trayANAM ca kSayopAyaH sarvAvasthAsu e bannethI (viSayaciMtana ane tadanusAra kriyAthI) = tat trayam layamaznute = - saMsArI banAve che. = A traNeyano (ciMtana, kriyA ane vAsanAno) nAza karavAno upAya traNeya avasthAmAM (jAgrata-svapna-suSuptimAM) sarvakALe = = = = = parava - sarvamAM mAtrAvonam = kevaLa brahmanuM ja avalokana karavAthI satbhAvavAsanA dADhayAtU = = sarva sthaLe sarva rIte = sAvavAsanA dRDha thavAthI = e traNeya (ciMtana, kriyA ane vAsanA) = nAza pAme che. AtmasAkSAtkAranA traNa mahAna vighnonuM vivecana karI temane vAsanA, karma ane saMsArabaMdhanarUpe ke viSayabaMdhanarUpe oLakhAvavAmAM AvyA. have atre be zloka dvArA tevA tamAma zatruothI muktino upAya jaNAvavAmAM Avyo che.

Page #538
para1 viSayaciMtana mananI aMdara vaMToLiyAnI jema cakarAvA le che ane tenA lIdhe utpanna thatI bahAranI dRzya kriyAo dvArA vAsanAonI vRddhi thAya che. A vAsanA ja jIvAtmAne mATe saMsArabaMdhana utpanna kare che. mATe koI paNa saMjogomAM viSayaciMtana, tethI utpanna thatI bAhya kriyA ane viSayavAsanA, e traNeno nAza karavA prabaLa upAya niraMtara karatAM rahevuM Avazyaka che. e traNeyanA nAza mATe Adi zaMkarAcAryajIe atre brahmavAsanArUpI brahmAstra darzAvyuM che ane upadeza Apyo che ke sarvamAM, sarva samaye, sarva rIte, sarvane mAtra brahmarUpe ja jANavuM. brahmathI bhinna kyAreya kyAMya, kaMI paNa jovuM nahIM. evI jJAnadRSTine brahmavAsanA kahevAya che. AvI brahmavAsanAthI sarvatra brahmadarzana ja thAya che. evA darzanathI brahmavAsanA deDha thatI jAya che. Ama, brahmavAsanA evuM brahmAstra che ke jenA baLathI viSayavAsanA, viSayaciMtana ke viSayakriyA e traNeya nAza pAme che. tAtparyamAM, brahmavAsanA dvArA jo sarvatra brahmadarzana ja thAya to brahmathI bhinna kaMI jaNAya ja nahIM ane dvaitabhrAMti dUra thAya. Ama jo bheda che ja nahIM to indriyonA viSayo ke bhogonuM darzana kyAM? jo viSayo ja nathI to tenuM ciMtana kevuM? te ja nyAye viSayaciMtana nathI to viSayone bhogavavAnI ke prApta karavAnI kriyA kyAM? Ama, brahmavAsanAnA askhalita vicArapravAhamAM ke brahmaciMtanamAM, viSayaciMtanano avakAza na rahevAthI viSayavAsanA ane viSayonI kriyA, banneno nAza thAya che. mATe mumukSue brahmavAsanAnA baLe brahmavicA2mAM ja nimagna thavuM. kriyAnA (chaMda-anuSTupa) kriyAnAze bhaveccintAnAzo'smAt vAsanAkSayaH / vAsanAprakSayo mokSaH sA jIvanmuktirucyate // 318 // - kriyAo nAza thatAM =

Page #539
parara vintAnAzaH bhavet = viSayaciMtana baMdha thAya che asmAt = A viSayaciMtananA nAzathI vAsanAkSayaH = vAsanAno nAza thAya che. * vAsanAprakSayaH = vAsanAno nAza mokSa: = mokSa che. sA = Ane jIvanmuktiH = jIvanmukti = kahevAya che. ucyate viSayaciMtana, viSayabhoga mATenI kriyA ane vAsanA e traNeya mumukSune anartha upajAvanArAM tathA baMdhanamAM nAMkhanArAM che. tevI sUkSma vicAraNA bAda, te traNeyano saMhAra karavA mATe brahmavAsanArUpI brahmAstrano saMketa karyA bAda, sAttvika niSkarSa ApatAM tAttvika nirdeza karyo che ke vAsanAno kSaya e ja mokSa che ane vAsanAnI nivRtti e ja jIvanmukti che. - uparokta carcA saMdarbhe atre samajAvAyuM che ke jo brahmavAsanAnA . baLe kriyA ke karmano nAza thAya to viSayaciMtana paNa avazeSa bacI zake nahIM. tethI viSayabhoganI ciMtA ke viSayonuM ciMtana naSTa thatAM viSayaprAptinI ke viSayabhoganI vAsanAno paNa samULa nAza thAya che. AvA vAsanAnA AtyaMtika nAzamAM nathI kriyA ke karmaphaLanuM baMdhana, nathI viSayaciMtArUpI vikSepa ke ajaMpAnuM baMdhana ke nathI saMsArasAgaramAM punaH janma ane vAraMvAra thatAM mRtyunuM baMdhana. Ama, vAsanAno kSaya ke nAza e ja mokSa ke mukti che ane AvI viSayanI, karmanI ke saMsAranI muktine ja tattvArthe zarIra choDyA vagara jIvatAM ja maLelI jIvanmukti kahevAya che. AvI jIvanmukti ja pratyeka sAdhaka ke mumukSunuM aMtima lakSya hovuM joIe. mATe ja kSaNabhara paNa thobhyA vinA AvI jIvatAM maLatI jIvanmuktine vinA vilaMbe hastagata karavA mATe mumukSue hAthamAM asaMgazastra laI daDhatApUrvaka koI paNa kSobha ke viSayonI Asaktino, saMsAranA pralobhanono, snehIonA nazvara ke svArthayukta saMbaMdhono lezamAtra

Page #540
para3 vicAra karyA vinA kriyA ke karma, viSayaciMtana ane vAsanArUpI traNa mukhavALA bhayaMkara sarpano ziraccheda karavo joIe. evo ziraccheda ja deza, kALa ane vastuno viccheda karI AtmasAmrAjayano meLavAyelo ajara, amara vAraso ke udaya-asta rahita zAzvata siMhAsana che. (76-75%ti.) sadvAsanAsphUrtivijRmbhaNe sati hyasau vilInA tvahamAdivAsanA / atiprakRSTApyaruNaprabhAyAM vilIyate sAdhu yathA tamisrA. // 316 // yathA = ThevI rIta atiprakRSTA = ghora aMdhArI tamisrA api = rAta 59 aruNaprabhAyAm = sUryanuM vANu thata 4 sAdhu vilIyate = sArI rIte nAza pAbhe cha (tavIrIta) satvAsanA-sphUrti-vijRmbhaNe = pravAsana pragaTa sati hi = thata 4 asau . = mA ahamAdi vAsanA __ = ma2 vagere paasn| tu vilInA __ = 59 nAza pAbhe che. (76-75ti .) tamastamaH kAryamanarthajAlam na dRzyate satyudite dineze / tathAdvayAnandarasAnubhUtau naivAsti bandho na ca duHkhagandhaH // 320 //

Page #541
524 vize vite sati = jema sUrya UgyA pachI tama: tamaH phAryam = aMdhAruM ke aMdhArAnuM kArya anarthajAlam = (corI vagere) anarthonI jALa na dRzyate = dekhAtA nathI. tathA = tevI rIte madayAnandarasAnumatI = advaita AnaMdarasa anubhavyA pachI vantha: na va mati = saMsArarUpa baMdhana nathI va na :vAtha: = ke du:khanI gaMdha paNa nathI. prabhAkaranA prakAzano udaya thatAM ja jevI rIte ghora aMdhArI rAtano saMpUrNa rIte nAza thAya che, tevI ja rIte saddhAsanA ke brahmavAsanAnA prAgaTayamAM ja ahaMkAra sahita moTAmAM moTI vAsanAono paNa asta thAya che. ajavALuM ane aMdhAruM banne ekabIjAnA pUrNa virodhI hoI, eka ja sthaLe, samAna samaye, eka sAthe astitvamAM hoI zake nahIM. tevI ja rIte brahmavAsanA ane viSayavAsanA agara ahevAsanA = AtmavAsanA ane ahaMkArIvAsanA = anAtmavAsanA paNa anyonyanA pUrNavirodhI hoI, eka ' sAthe samAna samaye eka ja dezamAM saMbhavI zake nahIM. mATe ja AtmavAsanA ke brahmavAsanAnA udayamAM na bacI zake brahmathI bhinna kaMI ke vaitavAsanA. mATe ja brahmavAsanA dvArA brahmabhAvanAmAM sarva anAtmavAsanAne vilIna karavI joIe. mATe ja zlokamAM kahyuM che ke sUryanA udaya pachI ajavALAmAM corI vagere upadravo ke anartho je aMdhArAmAM jaNAya che te sau adazya thaI jAya che. te ja pramANe jeNe advitIya AtmAnA AnaMdarasano abheda anubhava karyo che, tene saMsArabaMdhana ke tenAthI utpanna thatAM duHkhanI gaMdha paNa anubhavAtI nathI. kAraNa ke saMsAranuM duHkha, tenuM baMdhana, AtmAnA AnaMdasvarUpathI ke nityamukta svabhAvathI pUrNavirodhI che. mATe AtmAnA AnaMdano udaya thatAM ja baMdhana ke duHkha jevA anartho ke upadravo adRzya thaI nivRtta thaI jAya

Page #542
parapa che. tethI zrutie paNa gAyuM ke tarata zomAtmavat ' - - (chaMda-upajAti) dRzyaM pratItaM pravilApayan svayam sanmAtramAnandaghanaM vibhAvayan / samAhitaH san bahirantaraM vA kAlaM nayethAH sati karmabandhe // 321 // varmananya sati = karmabaMdhana zeSa hoya to pratItaM dRzyam = A pratIyamAna dazyano pravilApayan = laya karatAM karatAM svayaM mAnandanam = potAnA Anandaghana svarUpa, (ane) sanmA- vimAvaya = sattA mAtra svarUpanI bhAvanA karato rahI vaHi santara vA = aMdara ane bahArathI samAhitaH san = samAdhistha thaI vAsaM thAH = samaya vitAva. karma, viSayaciMtana ane vAsanAtyAganuM vivecana karI tevA tyAganI carcAne aMte samApana karatAM ziSyane upadeza ApavAmAM Ave che ke, "he ziSya!tane jo hajI paNa karelAM karmanuM phaLa bhogavavuM arthAt prArabdhano bhoga karavo e baMdhanarUpa lAgatuM hoya to A samagra dezyajagatane tArA adhiSThAnarUpI brahmanI aMdara samAvavAno prayatna kara. arthAt tAruM nijasvarUpa je AtmArUpI adhiSThAna che, temAM samagra dazyaprapaMcarUpI jagatane Aropa samajI samAvI le. jevI rIte dorI sApane potAnAmAM vilIna kare che, calacitrano paDado citrone potAnAmAM samAvI le che, tema tuM paNa jagatanA pAtro, padArtho, dazyo vagerene samAvI le. tathA tArA cittanI aMdara svapnakALe ane jAgratamAM tArI bahAra je kaMI anitya jaDa padArtho dekhAya che, teno nAza ke nivRtti karatAM karatAM sAvadhAna rahI tArA potAnA sasvarUpa

Page #543
para6 ane mAtra AnandaghanasvarUpa AtmAnuM ciMtana karato samaya vItAva. tAtparyamAM prArabdha kevI rIte bhogavavuM tenI gurucAvI ApatAM ziSyane, mumukSune, sAdhakane saMketa che ke mAtra AnaMdamaya AtmAnuM avalokana karatAM karatAM agara AtmavicAramAM jIvanano zeSa samaya vitAva. (chaMda-anuSTrapa) pramAdo brahmaniSThAyAM na kartavyaH kadAcana / pramAdo mRtyurityAha bhagavAn brahmaNaH sutaH // 322 // vahaniSThAyA = brahmaniSThAmAM rUti = ema kadAcana = kyAreya : sutaH = brahmAjInA putra prama: = pramAdamAvAnu = bhagavAna na kartavya: = karavo nahIM (sanasujAte) "pramAHi mRtyu:" = "pramAda ja mAda = kahyuM che. mRtyu che" (chaMda-anuSTrapa) na pramAdAdanartho'nyo jJAninaH svasvarUpataH / tato mohastato'haMdhIstato bandhastatovyathA // 323 // jJAninaH - jJAnI puruSane mATe tataH mo: = (kAraNa ke) svasvarUpataH = potAnA svarUpathI temAMthI moha, pramavAn = yuti jevo tataH hiMthI = tenAthI ahabuddhi, nya: = bIjo koI moTo tataH vandhaH = tenAthI saMsArabaMdhana anartha: 1 = anartha nathI. tataH vyathA = (ane saMsArabaMdhanathI duHkha thAya che. pramAda e ja mRtyu Adi zaMkarAcAryajIe brahmabhAvanAno amara saMdeza Apyo. ahaMkAra, karma, viSayaciMtana ane vAsanAne nivRtta karavA brahmAstra jevo

Page #544
527 brahmaciMtanano upAya darzAvyo ane have ATha zloka dvArA mumukSu upara anugraha karI brahmaciMtana saMbaMdhe pramAdano tyAga karavAno upadeza Ape che. temAM prathama be zlokamAM pramAdathI mahAna anya koI mRtyu nathI tathA zarIratyAga e sAcuM mRtyu nathI paraMtu avivekI to te pUrve ja aneka vAra mare che tevuM zrutisaMmata tarka dvArA samajAve che. brahmAjInA putra sanatsujAte rAjA dhRtarASTrane upadeza ApatAM kaheluM ke, 'pramAvuM maiM mRtyuH' pramAda e nizcita mRtyu che.' ane tevo ja upadeza sanatsujAtano ullekha karI AcAryazrIe atre Apyo che ke pramAda arthAt AtmajJAna, AtmasAkSAtkAra ke mokSanI prApti mATe niSkriya rahevuM, ALasa ka2vI ane dharma, artha, kAma,jevA puruSArtho pAchaLa samaya veDaphI nAMkhavo, paraMtu jene parama puruSArtha kahevAmAM Ave che tevA mokSanI upekSA karavI, te ja pramAda che. mATe koI paNa bhoge Avo pramAda karavo nahIM. 'pramAdo brahmaniSThAyAM na kartavyaH 6 , mRtyu e atyaMta saraLa ane svAbhAvika jIvananI aMtima ghaTanA che, te nirvivAda che. mRtyunuM nivAraNa zakya ja nathI kAraNa ke je janme che tenuM mRtyu avazya che ane mRtyu pAmelAno punarjanma che. evI Izva22cita ghaTamALathI koI paNa dehadhArI bacI zake tema nathI. tevuM gItAjI dvArA paNa upadezAyeluM che. ''nAtasya hi dhruvo mRtyuH dhruvaM nanma mRtasya 6 / " (bha.gItA. a. 2/27) taduparAMta, deha to vikArI che tethI vikAronA kramamAM te aMte mRtyu ke vinAza jevA vikArane AdhIna thAya temAM to saMzaya kevo? masti, nAyate, varthate,viramate,JapakSIyate,vinazyati / AvA SavikA2one zaraNa thavuM te kaMI deha mATe niMdAne pAtra nathI. jyAre tethI UlaTuM pramAda karavo, ALasa karavI e to jIvanavyavahA2mAM paNa niMdAne pAtra che. eTaluM ja nahIM, paraMtu pramAda e mRtyu jema svAbhAvika rIte svIkAravAmAM AvelI ghaTanA nathI. paraMtu pramAdI vyaktino sau koI tiraskAra kare che, tenI upekSA thAya che tathA te jAhe2mAM ke aMgata rIte TIkAne pAtra

Page #545
528 bane che. tethI spaSTa che ke pramAda asvAbhAvika, asAmAnya, anAdaraNIya che. koI mRtyune zaraNa thAya to mRta vyaktinI na to TIkATippaNa thAya, mRtyu na niMdita bane ke na teno tiraskAra thAya paraMtu je gharamAM mRtyu thayuM hoya tyAM sau koI AzvAsana ApavA ke kharakharo karavA ekatrita thAya che paraMtu pramAdInA AMgaNe koI AzvAsana ApavA jatuM nathI. Ama, pramAda to mRtyuthI paNa adhama kakSAno che. tathA tiraskArane pAtra che. AtmasvarUpanI prAptimAM je koI pramAda kare che, tethI jANatAM ke ajANatAM paramapuruSArtha jevA mokSanI upekSA thAya che ane manuSyajanma eLe jAya che, baMdhana saghana bane che. tene ja atre mahAna anartha kahyo che ane jaNAvyuM che ke pramAdathI moha arthAt ajJAna janme che ane tevA moharUpI ajJAna dvArA ja buddhi ahaMkArI bane che. tevI ahaMkArI buddhi ja anAtmA sAthe tAdAtmya karI maLa-mUtranA saMgamAM rahelA, lIMTa, pIyA, mAMsa, carabI, 2kta ane asthipiMjara jevA jaDa za2I2ne potAnuM sAcuM svarUpa mAne che ane potAnA mULa AtmasvarUpa ke je sata, cita, AnaMdasvarUpa che tenuM svarUpAnusaMdhAna ke ciMtana choDI nizadina, kSaNekSaNe dehaciMtana ja karyA kare che. AvI ahaMkArI buddhi ja dehanA sukhabhoga mATe, jagatamAM jIvAtmAne zarIra sAthe aneka sthaLoe doDAve che, apamAnita kRtyo karAve che ane tema karavAmAM kSaNika viSayasukha mATe za2I2 pAse athAga prayatna karAvI tene thakave che, tathA Adhi-vyAdhigrasta kare che. ahaMkArI buddhinA AvA aneka avivekI nirNayo sukhanI khANa jevA AtmasvarUpane choDAvI niraMtara viSayabhramaNa ke saMsAranI yAtrA karAve che. tevI yAtrAthI duHkha sivAya kaMI ja hAthamAM AvatuM nathI ane jo viSayasukha maLe to paNa te kSaNabhaMgura hovAthI viSayanA abhAvamAM punaH duHkha ja hAthamAM Ave che. Ama, 'huM zarIra chuM', tevo nirNaya moha pAmelI buddhi dvArA ja thAya che. mATe atre spaSTa karyuM che ke ahaMkArI buddhi saMsArabaMdhana pedA kare che ane tevA saMsArabaMdhanathI du:kha ke vyathA janme che. AvI duHkhadAyaka vyathAnI kathAno prAraMbha to pramAdanA hAthe ja thAya che. mATe ja pramAda to zarIranA mRtyu pUrve ja mumukSune duHkhanA dariyAmAM DubADI, viSayanI ciMtAmAM nAMkhI citAnI jema bALe che mATe ma2Na

Page #546
pa29 samAna che. ApaNAM laukika jIvanathI paNa samajAya che ke manuSyane vyavahAramAM ocho pramAda hoya che paraMtu paramArtha mATe ja te pramAdI bane che. jamaNavAranuM nimaMtraNa svIkAravAmAM kyAM koI pramAda che? are! pagAra svIkAravAmAM ke naphAnI gaNatarImAM, pratiSThA ane khyAtinA pramANapatro svIkAravAmAM koI pramAda karatuM nathI. navA calacitranI lAIna mATe, TI.vI. kAryakrama mATe, unALAnI ujANI mATe samaya kharca karavAmAM ane rAtonI rAto pattA ramavAmAM, nazAnI mahephilamAM, nAITa klabomAM ke rAsagarabe ghUmavAmAM kadI kayAMya pramAda jovA maLato nathI ke tevA kAryakramomAM koIne samayanI kheMca jaNAtI nathI. saMgIta, kavAlI, muzAyaro ke DAyarAmAM beThelI janatA vAraMvAra, "dubArA, ONCE MORE , mAzAllAha"nA pokAra karIne tALIonA gaDagaDATathI maMca gajavIne jAhera kare che, "amane ghera javAnI utAvaLa nathI, samayano abhAva to che ja nahIM, tame khuzIthI kAryakrama AgaLa dhapAvo. ame tamane sanmAnavA, satkAravA ahIM ja beThA chIe." saMgIta sAMbhaLavAmAM , joksanI mahephilamAM, sAttvika manoraMjanamAM lezamAtra pramAda nathI. jyAre vyavahAramAM AvI pAvaradhI prajAne sajanone, yuvAnone pUcho to kharA ke temanI pAse AtmaciMtana mATe, dhyAna mATe, yogAsana mATe ke AdhyAtmika pravacanonA zravaNa mATe samaya che kharo? to ATaluM sAMbhaLatA pUrve ja aneka prakAranI pratikriyAo jovA maLaze ke "pravacano ke satsaMga prAta:kALe hoya che, tethI ame AvI zakatA nathI. savAre UMgha ja amane gherI le che. jo tame sAMjanA satsaMganI vAta karazo to kaheze, "ame to vepArI prajA. sAMjanA ATha-nava pahelAM ghare ja na pahoMcIe to satsaMga kevo?" "ame to DaoNkTaro chIe. sAMje ja dardIono dhasAro hoya evA lAcAra pIDAtA dardIone choDI jaIe kyAM?" "ame to nokariyAta varga, ophIso sAMje moDI chUTe pachI basa ke TrenanA dhakke caDhIe, aDadhA behoza banIe, tyAM kevo dharma, kevuM pravacana ke satsaMga ! bhAI, ame to roTalo ane oTalo ja zodhatA hoIe." jo tame vidyArthI ke yuvAnone

Page #547
pa30 pUcho ke tame to dhaMdho, vyApAra ke vyavasAyamAM nathI mATe tamAre to satsaMgamAM javuM joIe. teo kaheze ke, "pravacana hindImAM che tethI samajAtAM nathI. tevA uttarathI prazna jAge che ke yuvA vidyArthIone dhArmika satsaMga hindImAM na samajAya, to TI.vI. siriyalo ke calacitro kevI rIte samajAtA haze? jo tame gujarAtImAM thatA satsaMgamAM javA yuvApeDhIne kahezo to uttara maLaze ke "amane to aMgrejI mAdhyamamAM bhaNavAnuM bhUta vaLagyuM che tethI gujarAtInA vyAkhyAno samajAtAM nathI." Ama, AbAlavRddha, sau koInA jIvanamAM eka ja vastu suspaSTa jaNAya che ke vyavahAramAM temane pramAdI thavuM posAya tema nathI ane adhyAtmamAM dharma mATe ke paramArtha mATe athavA brahmaciMtana mATe, mokSa mATe pramAdI thavAmAM temane koI ja vAMdho Ave tema nathI. mATe mahadaMze khUba thoDA saMskArI ke puNyavAsanAne laIne janmelA lokone bAda karatAM sau koI pramAdI thaI gayA che. mATe ja AtmasvarUpathI vaMcita rahyAM che, sAcA sukhane sparza paNa nathI karI zakyA, zAMtinI to kalpanA paNa temane Ave tema nathI kAraNa ke pramAdathI prerAyelAM sau koI viSayasukhanI bhrAMtine ja zAzvata zAMti samajI beThAM che. AvA anarthothI sajajano, sAdhupuruSo ane mumukSuone pAchA vALavA ane brahmaciMtananI preraNA pradAna karavA ja atre saMdeza apAyo che ke pramAda to mRtyu pUrvenuM mahAna maraNa che, bhayaMkara anartha che, manuSyajanmano aNamola avasara naSTa karavAnA zrApa jevo che. mATe mumukSue pramAdano tyAga karavA tatpara rahevuM ane svapnamAM paNa pramAdanI kalpanA karavI nahIM. | (chaMda-anuSTrapa) viSayAbhimukhaM dRSTvA vidvAMsamapi vismRtiH / vikSepayati dhIrdoSairyoSA jAramiva priyam // 324 // yoSA = koI (kulaTA) strI jema priyaM nAra rUva = tenA priya jAra puruSane(tenA buddhinA doSane lIdhe lobhAvI de che)

Page #548
pa31 vismRtiH = (tema) AtmavismRti vihAM gapi = vidvAnane paNa viSayamamuvaM dRSTavA = viSayomAM pravRtta thayelo joIne thIH = buddhinA doSo vaDe = bhamAvI de che. pUrve be zloka dvArA saMketa karavAmAM Avyo ke pramAdathI moha thAya che ane mohathI ja buddhi ahaMbhAvavALI ke ahaMkArI thAya che ane zarIrane potAnuM Atma-svarUpa mAne che. Ama, "huM zarIra chuM', tevI buddhi baMdhana ane duHkha sarje che. atre, je puruSanI AvI ahaMkArI buddhi che tevA puruSanA saMdarbhe tenI thatI adhogati darzAvavAmAM Ave che. je puruSa, "zarIra chuM', tevA ahaMkAravALI buddhi dharAve che, tevA puruSane buddhinA doSane lIdhe koI laMpaTa strI potAno premI banAvI potAnAmAM Asakta karI tenA cittane bhamAvI de che. jethI puruSa laMpaTa strInI pAchaLa bhramaNa kare che, tenA ja vicAro kare che ane temAM Asakta thaI barabAdIne vahore che. te ja pramANe AtmavismRti paNa laMpaTa strI jevI che. koI moTAmAM moTo zAstrano jJAtA ke vidvAna hoya to paNa jo te indriyonA viSayomAM Asakta hoya to te vidvAnanA AsaktipUrNa vartanane lIdhe, tathA viSayAsaktirUpI buddhinA khoTA nirNayarUpI doSane kAraNe, vidvAnane paNa potAnA saccidAnaMda AtmasvarUpathI vimukha karI, viSayabhogamAM bhramaNa karAve che. tethI kulaTA strI ane AtmavismRtirUpI laMpaTa strI eka ja jevo vyavahAra karI vidvAnane paNa jIvananAM aMtima dhyeyathI zruta karI adhogati ke vinAzene mArge laI jAya che. mATe ja mumukSuo sAvadhAna rahevuM ane sAvacetIpUrvaka pramAdano tyAga karavo, tathA brahmabhAvanAmAM na to ALasa karavI ke na brahmaciMtanathI vimukha thavuM. je koI potAnA AtmasvarUpanuM pramAda vagara nitya niraMtara ciMtana kare che ane viSayabhogarUpI pravRttithI lezamAtra prabhAvita

Page #549
532 thato nathI, tathA vivekapUrNa buddhi dvArA zarIrane potAnuM AtmasvarUpa paNa mAnato nathI, tevo AtmajJAnamAM jAgelo mumukSu kadI paNa AtmavismRtirUpI laMpaTa lalanAnI mAyAjALamAM phasAto nathI ke zarIranA bhAgonI bhrAMtimAM paNa paDato nathI ane viSayothI nivRtta thavAne kAraNe adhogati tarapha na jatAM urdhvagati ke cittazuddhinA mArge prasthAna karI aMte brahmabhAvanAnA baLe brahmIbhUta thaI jAya che. (chaMda-anuSTrapa) yathApakRSTaM zaivAlaM kSaNamAtraM na tiSThati / AvRNoti tathA mAyA prAjJaM vA'pi parAGmukham // 325 // yathA = jevI rIte apakRSTa pauvAnam = (jaLa uparathI) dUra karelI zevALa samAtram = kSaNamAtra na tiSThati vA = (paNa) te sthitimAM rahetI nathI ane sAvRti = (jaLane) AvarI le che. tathA = tevI rIte mAyA api = mAyA paNa (dUra karavA chatAM) parAGmukham = bahiMmukha thayelA = jJAnIne (tenA AtmasvarUpane AvaraNa kare che.) AtmaciMtanamAM je koI pramAdI che ane brahmabhAvanAnI upekSA kare che, tenI kevI durdazA thAya che te samajAvatAM jaNAvAyuM che ke jevI rIte koI puruSa nadI ke taLAvamAM snAna mATe jAya ane DUbakI mAravA mATe hAthathI pANI upara jAmelI lIla agara zevALane hAthathI dUra kare che ane lIla khasI javAthI je cokhkhuM pANI dazya thAya che temAM DUbakI mArI ane pharI pANI upara Ave che teTalI vAramAM to teNe khaseDelI lIla pAchI potAnI prAjJam

Page #550
pa33 jagyAe AvI gayelI hoya che. tenA vALamAM paNa lIlanA resA bharAyelA hoya che ane jayAre te taLAvanI bahAra nIkaLe che tyAre jue che to tene mAtra lIla ja dekhAya che. je pANImAM teNe DUbakI mArI hatI te pANI upara kSaNavAramAM lIlanuM AvaraNa chavAI jAya che. Ama, pANInI hayAtI ke astitva hovA chatAM lIlanA AvaraNane lIdhe pANI dekhAtuM nathI. mATe ja kahyuM che ke pANI uparathI dUra karelI lIla ke zevALa kSaNamAtra sudhI paNa potAnI sthitimAM rahetI nathI. "apakRSTa zaivAd samAtra na titi !" te ja pramANe jo koI puruSa jJAnI hoya chatAM barNimukha thayelo hoya to tevo puruSa vAraMvAra prayatna karIne lIlanI jema mAyAnA AvaraNane dUra karato rahe che. chatAM mAyA dUra rahetI nathI. jema lIla pANIne AvaraNa kare che tema mAyA bahiMmukha thayelA jJAnInA AtmasvarUpane AcchAdita karI, DhAMkI daI AvaraNa UbhuM kare che ane kSaNavAra paNa bahiMmukha thayelA jJAnIthI dUra jatI nathI. mATe ja kRSNa paramAtmAne paNa gItAjImAM kahevuM paDyuM che ke "mAyAne taravI atiduSkara che." "mama mAyA uratyayA" (bha.gItA a.7/14) paraMtu, bhagavAna zrIkRSNa gItopadezamAM AgaLa jaNAve che ke bhale mAyAnuM tAraNa ke tene pAra karavI agara tenA AvaraNathI mukta thavuM duSkara, kaThina ke agharuM hoya paraMtu azakya nathI. bhagavAna jaNAve che ke "je koI mArA zaraNe Ave che te mAyAne tarI zake che." "nAmeva ke prapadyanta mAyAbetAM tAtti te ." (bha.gItA a. 7/14) AvI rIte svayaM bhagavAne paNa mAyAnuM AvaraNa dUra karavA mATe arjuna jevA ziSyane paNa potAne zaraNe javA saMdeza Apyo che. tethI spaSTa che ke mumukSue smRti ane zrutine zabdapramANa mAnI tenA upadezo tattvArthathI samajavA, sadgurune zaraNe jaI gurukRpA dvArA mAyAne taravAno upAya jANI levo ane nitya niraMtara upaniSada ke vedonA vAkyonuM ciMtana karavuM, tenA sArthaka arthonuM brahmabhAvanA dvArA manana karavuM, temaja smRti ke zrutinA svAdhyAyamAM agara brahmaciMtanamAM kadI paNa ALasa ke pramAda karavo nahIM. "svAdhyAyapravAnAmyAM na prativyam !"

Page #551
pa34 (chaMda-upajAti) lakSyacyutaM cedyadi cittamISad , bahirmukhaM sanipatet tatastataH / pramAdataH pracyutakelikandukaH sopAnapaMktau patito yathA tathA // 326 // yathA pramAdataH = jevI rIte bhUlathI paNa pracyutakelikandukaH = chUTI gayelo ramavAno daDo sopAnapaMktI = sIDInA pagathiyAM uparathI gabaDI patitaH = nIce paDe che tathA yadi = tevI rIte jo ISat api = (pramAdane lIdhe) jarA paNa cittam = citta lakSyacyutaM cet = potAnA lakSyamAMthI chUTuM paDeluM hoya to vidivaM san = bahirmukha banI tataH tataH nipaoNt = nIce paDatuM paDatuM adhogatine pAme che. utkrAMtine mATe maLelo manuSyadeha ke mAnavajanma, pramAdanA lIdhe kevI rIte adhogatine pAme che tevuM sadRSTAMta samajAvatAM atre kahyuM che ke jevI rIte ramata ramatAM hAthamAMthI chUTI gayelo daDo, ApameLe sIDInA pagathiyAM parathI nIce paDato, Thokaro khAto, nIce paDe che te ja rIte AtmasvarUpanA ciMtanamAM thoDo paNa pramAda thAya, to je citta atIndriya sukhanI khANa jevA AtmasvarUpamAM nimagna hatuM, parama AnaMdamAM saMlagna hatuM, te ja citta anaMta AnaMda ane zAzvata zAMti svarUpa brahmAnaMdanA sAgarane choDI, bahirmukhI banI, potAnA parama lakSyane choDI viSayaciMtana dvArA saMsAranA kSaNabhaMgura viSayabhoganA kIcaDamAM jaI pahoMce che. tevA viSayabhoga nitya na hoI, nAza pAme che ane viSayabhoganuM sukha chinnabhinna thatAM vyakti duHkhI thAya

Page #552
535 che, hatAza thAya che ane vikSipta bane che. mATe punaH viSayaciMtanano prAraMbha karI viSayabhoga mATe puruSArtha kare che. jo tevA prayatnamAM vAsanA adhUrI rahe to tevI viSayabhoganI vAsanA pUrNa karavA mATe tene punaH janma levo paDe che. paraMtu teno navo janma manuSyano ja hoya evuM nizcita hotuM nathI, kAraNa ke viSayabhoganI vAsanA to gAya, bheMsa, kUtarAM, bhUMDa jevAM aneka zarIro dvA2A paNa pUrNa thaI zake che. tethI tevA sau bahirmukhI viSayaciMtananA baLe, saDakanAM kUtarAM ke ghAMcInA baLadiyA jevI agara viSTAne AroganArA ane maLamUtranI gaTaramAM zayana karanArAM bhUMDa jevI yonine paNa pAme che. A ja tenuM adhaHpatana che, adhogati che. kyAM brahmAnaMdano sukhasAgara! ane kyAM maLamUtranI vacce zayana ! kyAM AtmaciMtananI zAzvata zAMtino samanvaya ane kyAM pramAdane lIdhe sUvara ane kUtarAMnI yonimAM thatuM bhramaNa ! brahmaciMtanamAM jo thoDo paNa pramAda thAya to, jema parvata u52thI paDelo daDo khINanA aMdhArAmAM garakAva thaI jAya che, tema AtmAnaMdamAM 2maNa ka2nA2o mumukSu pramAdane lIdhe viSayaciMtananA DhALamAM gabaDato gabaDato adhama yonInA garbhamAM purAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu potAnA ratna jevA manuSyajanmane dhULadhANI kare che ane AtmasAkSAtkArarUpI aMtima lakSya, mAtra pramAdane lIdhe cUkI jAya che. mATe pramAdane mRtyu pUrvenuM maraNa jANI pramAdano tyAga karavA tatpara thavuM ane sadgurunA anugrahe pramAdatyAganuM sAmarthya keLavI mAyAnuM taraNa karavuM e ja mumukSunuM aMtima kartavya che. (chaMda-anuSTupa) viSayeSvAvizaccetaH saMkalpayati tadguNAn / samyaksaMkalpanAt kAmaH kAmAt puMsaH pravartanam // 327 // viSayeSu = viSayomAM JAvizat zvetaH = coMTeluM citta tadguNAn - viSayonA guNonuM jAmaH saMkalpayati ciMtana karyA kare che. = = samyak saMttvanAt = ciMtanathI = vAraMvAra karelA =viSaya prApta karavAnI icchA (utpanna thAya che.

Page #553
536 pelAnA kAmAtU = viSaya prApta IsaH = manuSyanI karavAnI icchAthI pravartanam = pravRtti thAya che. | (chaMda-anurupa) tataH svarUpavibhraMzo vibhraSTastu patatyadhaH / patitasya vinA nAzaM punarnAroha IkSyate / saMvAM varjayet tamman sarvAnarthastha raNam rUrazl tataH = (viSayomAM pravRtti thatAM) tethI svarUpavibhraMzaH = (te) svasvarUpathI bhraSTa thAya che. viE: tu maghaH pati = ane svarUpabhraSTa thatAM adha:patana thAya che. patitasya = (Ama) adha:patana thayelAnA nAzaM vinA = nAza vagara = pharIthI ArohaH = unnati (Atmonnati) thatI na IkSyate = jovAmAM AvatI nathI. tasmAt = mATe sarvAnasya vAram, = badhA anarthonuM kAraNa saMkalpam = saMkalpano vayet = tyAga karavo. brahmaciMtanamAM je pramAda kare che te viSayaciMtanamAM paDe che ane viSayaciMtanathI AtmavismRtirUpI UMDI khINamAM paDatAM tenuM nizcita patana thAya che. tevuM be zlokamAM atre samajAvyuM che. punaH brahmavicArathI Tyuta thayeluM citta viSayaciMtanamAM Asakta thAya che ane viSayonA guNonuM arthAt zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA indriyonA viSayanuM ja nizadina ciMtana karyA kare che. tevuM citta sauMdarya ke rUpanuM baMdhANI banyuM hoya to rUpanI pAchaLa bhaTakyA kare, sauMdaryanI kalpanA

Page #554
karyA kare ane dehasauMdaryanA divAsvapno racI temAM bhramaNa kare che. ane AtmasvarUpanuM ciMtana chUTI jAya che. tethI viSayaciMtanamAM lAgeluM citta indriyonA viSayone prApta karavAnI icchA ke kAmanAthI bekAbU bane che. tAtparyamAM, viSayaciMtanathI ja viSaya prApta karavAnI kAmanA jAge che ane tevI kAmanA ke vAsanA ja manuSya pAse viSayabhoga prApta karavAnI pravRtti karAve che. AvI pravRttimAM je gaLADUba thaI potAnA AtmasvarUpanuM vismaraNa kare che, tevuM citta ke tevo puruSa mukti ke mokSanA mArgathI agara AtmasAkSAtkArathI bhraSTa thAya che ane adhaHpatananA mArge ja prasthAna kare che. Avo puruSa, je adhaHpatananA mArge pravAsa kare che tenI Atmonnati thatI hoya tevuM jovAmAM AvatuM nathI, paraMtu avazya teno nAza ja thAya che. kAraNa ke je adhaHpatananA aMtima Are pahoMcI gayo hoya te punaH potAno udhdhAra karI brahmaciMtananA uccatama zikhara upara punaH ArohaNa karI zakato nathI. mATe ja badhA anarthonuM ke sarva adhogatinuM kAraNa saMkalpa che, tevuM samajI viSayaciMtanano deDhatApUrvaka tyAga karavo joIe. evA tyAga mATe saMkalpathI mukta thavuM Avazyaka ja nahIM balke anivArya che. (chaMda-upendravajA) ataH pramAdAnna paro'sti mRtyuH ata: vivekinaH brahmavidaH samAdhau pramAdAt paraH 537 vivekino brahmavidaH samAdhau / samAhitaH siddhimupaiti samyak samAhitAtmA bhava sAvadhAnaH // 326 // = = = mATe vivekI ane brahmajJAnIne + AtmaciMtanamAM pramAdathI (AtmasvarUpanA vismaraNathI) = anya (bIjuM koI)

Page #555
pa38 mRtyuH ne masti = mRtyu nathI. sahitaH = cittane samAdhistha karanAra saca siddhi ti = sArI rIte(mukti rUpI) siddhi prApta kare che. samAditAtmA = (mATe) he samAditAtmA ! sAvadhAnaH bhava = tuM sAvadhAna thA. pramAdityAgano upadeza ApI, tenuM rahasyamaya vivaraNa karyA bAda, have te samagra viSayanI vicAraNAno upasaMhAra karatAM, niSkarSamAM upadezarUpe AdizaMkarAcAryajI ziSya ke mumukSune samajAve che ke vivekI ane brahmajJAnIne AtmaciMtanamAM ke brahmavicArarUpI samAdhimAM pramAda sivAya mahAna anya koI mRtyu nathI. tAtparyamAM, pramAda e ja dehatyAga pUrvenuM AtmavismRtirUpI maraNa che. mATe mumukSue sadA yAda rAkhavuM ke cittane AtmaciMtanamAM sArI rIte nimagna rAkhanAra ja muktirUpI parama siddhine pAme che. mATe he AtmajJAnanA jIjJAsu tuM sAvadhAnIpUrvaka ekAgracittavALo thaI, tArA cittane AtmaciMtanamAM parovI de. te bAbatamAM lezamAtra pramAda karIza nahIM. kAraNa ke AtmavismaraNa ja pramAdarUpI maraNa che. AtmasmaraNa ja sahaja samAdhirUpI jIvanmukti che. | (chaMda-anuSTrapa) jIvato yasya kaivalyaM videhe sa ca kevalaH / yat kiJcit pazyato bhedaM bhayaM brUte yajuH zrutiH // 330 // jIvataH yasya = jene jIvatAM ja = kevalyapada prApta karI lIdhuM che sa: 2 = mAtra te ja videhe = dehapAta thayA pachI kevalaH = kaivalyamukti (videhamukti) pAme che. yat kiJcit = jarA paNa bhedaM pazyataH = bheda jue che tene kaivalyam

Page #556
pa39 bhayam = (maraNano) bhaya che. ema yajuH zrutiH = yajurvedanI zruti nUte = kahe che. (chaMda-upajAti) yadA kadAvA'pi vipazcideSa brahmaNyanante'pyaNumAtrabhedam / pazyatyathAmuSya bhayaM tadaiva yadIkSite mitratA pramAvAn rUrUA thatA vA vA mav = jo kyAreya paNa gSaH vipasvit' = A vidvAna anante brahmaNi = ananta brahmamAM punAtra meTuM gapi = aNumAtra paNa bheda pazyati = jue che matha . = to tA parva manuSya bhayam = tyAre ja ene (saMsArano) bhaya thAya che = kAraNa ke pramAdAt = (eNe) pramAdathI bhinnatayA = bhinnapaNAthI bhedadaSTithI) vIkSitam = joyuM. bheda ke daitadRSTino tyAga je puruSa pramAdane tyAgI parama puruSArthanI prApti mATe brahmabhAvanA dvArA viSayavAsanAne bhasma karI cUkyo che ane potAnA AtmasvarUpamAM jAgI cUkyo che, tene brahmasivAya anya kaMI jaNAtuM nathI. brahmathI anya te kaMI vicArato paNa nathI. teno jIvananiSkarSa che ke, "brahma ja huM chuM', 'brahmathI bhinna nathI." Ama, tenI advitIya, abheda brahmadaSTimAM yat

Page #557
540 nathI jIva, nathI jagata ke nathI jagatanA viSayo ke prANIo ke jagatane janmAvanAra jagataniyaMtA, jagannAtha ke Izvara. nathI tene potAnAthI bhinna potAnuM zarIra ke piMDa ane nathI potAnAthI bhinna hayAtI brahmAMDanI. Ama brahmabhAve, brahmamAM ja brahmIbhUta thaIne vihAra karanAro jIvanmukta che. tevA jIvanmuktanI be zlokamAM atre stuti che ane bhedabhrAMtimAM bhaTakanArAnI niMdA karavAmAM AvI che. je dehapatana pUrve arthAt jIvatAM ja mRtyuthI chUTI gayo che arthAt 'amara AtmA huM chuM', tevA jJAnathI jIvatAM ja mukta thayo che, tene prArabdha pUrNa thatAM sAkSIbhAve dehapatana jaNAya che tyAre te brahmIbhUta thayelo hoya che. arthAt jIvatAM ja je jIva ane brahmanuM ekatva ke kevalatva jANI cUkyo hoya che te dehapAta pazcAt kaivalya padane ke paramapadane pAmI brahmasvarUpa thAya che. tevI brAhmIsthiti ke kaivalya padamAMthI cuta thaI punaH kadI paNa tene janma-mRtyunA nazvara saMsAramAM praveza pAmavA jevuM hotuM nathI. te potAne ane AsapAsa je kaMI jue che, jANe che, anubhave che te saune brahmasvarUpa ja svIkAre che. tene mana to sarva kAMI brahmanA ja vivarta che. Ama, tenI dvaitathI vilakSaNa dRSTimAM ke abheda jJAnamAM brahmathI bhinna kaMI ja che nahIM. eTaluM ja nahIM paraMtu jo tene potAnuM zarIra paNa brahmanuM ja vivarta dekhAya, to zarIra ke deha jaDa hovA chatAM brahmathI bhinna sattA ke astitva na dharAvatuM hovAthI te brahma ja che. kAraNa ke brahma to sarvatra che. zrutie kahyuM che, sarva sviyaM brahma / ' jo brahma sarvamAM hoya to sAmAnya cetana tarIke abhedadarzI jIvanmuktane zarIramAM ane jaDa padArthomAM paNa Atmadarzana thAya che. kAraNa ke vAstavamAM to brahma ke AtmAnI sattAthI ja bolAya che ke, 'A zarIra che.' zarIra jAte 'huM zarIra chuM', tema kahetuM nathI ke potAne prakAzita karatuM nathI. paraMtu je kaMI prakAze che, bhAsamAna thAya che, jaNAya che, te sarva brahma ke AtmAne lIdhe ja prakAze che arthAt anubhavAya che. Ama, je kaMI dazya ke jJeya che, pratyakSa ke parokSa che, varNanIya ke vAcAtIta che te sarva kAMI brahma che. brahmathI itara, anya kaMI ja astitvamAM nathI. A vicAratAM, jIvanmukta

Page #558
541 brahmIbhUtane potAnuM zarIra ja jo brahmathI bhinna nathI jaNAtuM to zarIranuM mRtyu kevuM? jo nathI tene zarIra ane te ja nyAye nathI zarIranuM patana ke mRtyu, to have tene bhaya kyAM? jo mRtyu jevo bhayAnaka bhaya nathI to vikSepa kevo? Ama, vikSepanA abhAvamAM jIvanmukta jJAnI abhayapadathI alaMkRta thayelo che, abheda daSTinA ati unnata zikhara para che, jyAMthI DhaMtasuSTino AtyaMtika aMta sivAya kaMI ja dazya nathI. Ama jJAnIne, jIvanmuktane, abhedabuddhi ke aikyadaSTithI sarva kAMI brahmamaya dekhAya che. mATe ja te bhayamukta bane che. TUMkamAM, abhedamAM ja abhaya che ane daitadaSTimAM ja, bhedamAM ja bhaya che. "hitIyA mAM bhavati I" (bRhadAraNyakopaniSada) - AthI viparIta, je koI pramAdI hovAne lIdhe brahmaciMtanathI vimukha thatAM brahmathI bhinna aneka prakAranA bhedane jue che, eTaluM ja nahIM paraMtu bheda ke daitane satya paNa mAne che, tene nAma ane AkAra satya jaNAya che, zarIra sAruM lAge che. mATe ja zarIranA mRtyunI bhayAnakatA tene nizadina becena kare che ane bhayanA AtaMkamAM te jIvana jIve che. paLe paLe padArthono abhAva, sagAMsnehInI vidAya, bhoga ane saMpattithI teno chUTakAro, A badhuM ja tene bhayabhIta kare che. kAraNa ke pramAdI ane brahmaciMtanathI chUTelo avivekI, na to potAne amara AtmA ke anaMta brahma samaje che ke na zarIrAdinuM mithyAtva jANe che. Ama, vAstavamAM potAne dehAdi mAnI, pote ja potAne parabrahma ke AtmAthI judo kare che, vikhUTo pADe che ane pote ajara amara AtmA hovA chatAM bhedadaSTie potAne jaDa zarIra jANI, mAne che ke rogo mArA, ghaDapaNa mAruM, mRtyu mAruM. mATe tenAthI anubhavAto bhaya paNa mAro. Ama, bhedadaSTi dvArA ja te bhayane prApta thAya che ane duHkhI thAya che. Ama, bhaya ke dukha e bhedanuM ja pariNAma che. tadaSTithI ja ke judAIthI ja pote nimaMtrelI e bhayAnaka durdazA che. je potAne dehAdi mAne che tene ja eka vAra nahIM, vAraMvAra mRtyu che ane anekavAra janma che. Ama, potAne brahmathI bhinna gaNI te jAte ja potAne mRtyunA mukhamAM dhakelI de che. tethI ja kaThazruti

Page #559
pa4ra jaNAve che ke, "mRtyoH + mRtyu Rti ya rUda nAneva pazyati !" (kaThopaniSada) je ahIM (A lokamAM) bhedabhAvane jue che te mRtyuthI mRtyune (janmamRtyunA cakrane) ja prApta thAya che." jAte ja je mRtyuno koLiyo thavA prabaLa vegathI mRtyunA mukhamAM paDe che tene bhaya na anubhavAya to zuM? agnimAM kUdavAthI zItaLatA ke zAMti maLI hoya tevuM jANyuM che kharuM? mATe ja yajurvedanI taittirIya zruti paNa jaNAve che ke, "hA hovaiSa tasmin haramantara vA mathatI mAM mati " (taittirIyazruti- brahmAnaMdavallI) jyAM sudhI te A paramAtmAmAM lezamAtra bheda jue che, tyAM sudhI tene bhaya che." Ama hovAthI ja AcAryazrI spaSTa kare che ke, jo koI vidvAna hovA chatAM paNa kyAreya anaMta brahma sAthe potAno aNumAtra paNa bheda jue che ke jANe che, arthAt tasumAtra paNa potAne brahmathI Agho khaseDI ke judo jANI, potAnAmAM ke brahmamAM bheda kare che, te ja kSaNe tene saMsArano ke janma-mRtyuno bhaya prApta thAya che. kAraNa ke tene pramAda dvArA anaMta, akhaMDa, advitIya ane abheda brahmamAM bheda joyo ke jANyo ane tevA bhedathI ja pote zarIra banyo. Ama, potAne zarIra mAnavuM eTale ja potAne jaDa jAhera : karavo ane mRtyune svIkAravuM. je jaDa che, dazya che teno janma che ane janma che tenuM mRtyu nizcita che. Ama, pote ajanmA, ajAtIya, kuLa-gotrathI rahita hovA chatAM potAne zarIra mAnI, brahmathI judo jANI, pote mRtyune AdhIna thaI, garbhanI kArAvAsamAM kedI bane che. AvI kArAvAsanuM kAraNa anya kaMI nahIM paraMtu pramAdathI kareluM bhedaciMtana ja che. mATe mumukSue bhedadaSTithI mukta thaI saMsArano bhaya dUra karavA ja prayatna karavo joIe. bhedamAM ja saMsAra che. saMsAravALA saMsArIne ja saMsArabaMdhanano bhaya che, janma-mRtyunA cakrano zoka che. abhedadaSTivALA jJAnIne ke jIvanmukta asaMsArIne nathI bhedadaSTi, mATe ja nathI saMsAra ke tenuM baMdhana. to pachI bhaya kyAMthI hoya? Ama, abhedadaSTimAM jIvanmukti che jyAre bhedamAM ja mRtyu che, vinAza che, teno AtaMka ane bhaya che.

Page #560
543 (76-75%ti.) zrutismRtinyAyazatairniSiddhe dRzye'tra yaH svAtmamatiM karoti / upaiti duHkhopari duHkhajAtaM niSiddhakartA sa malimluco yathA // 332 // zruti-smRtinyAyazataiH = seM532 zruti, smRti pAyo bhane yutimothI niSiddhe atra dRzye = dRzya 54Artha mAtrano niSe5 42i Avyo che temAM yaH svAtmamatiM karoti = 4 bhAtmazuddhi 42 . saH niSiddhakartA = te niSiddha aay25|| 42 // 2 malimlucaH yathA = yoranI ma duHkhopari duHkhajAtam = du:o 52 humo upaiti = pAme che. (76-75ti .) satyAbhisaMdhAnarato vimukto ___ mahattvamAtmIyamupaiti nityam / mithyAbhisaMdhAnaratastu nazyed dRSTaM tadetadyadacoracorayoH // 333 // satyAbhisaMdhAnarataH 4 satyanu 4 niraMtara yiMtana 53 cha vimuktaH = te mukta thaIne nityam = nitya AtmIyaM mahattvaM upaiti = AtmIya (mAmA) bhautpane pAbhe cha. mithyAbhisaMdhAnarataH tu = 59 4 mithyA tanu yiMtana 43 cha te

Page #561
pa44 nazyet tat etat yat acoracorayoH = nAza pAme che. = te A je = acora-coranuM (dAMta) = jovAmAM Ave che. (tenAthI samajAya che.) dRSTam zruti ane smRtinA seMkaDo upadezo dvArA tathA nyAyanI seMkaDo yuktio dvArA je kaMI jagata prapaMca rUpe dazya che tevA dazyaprapaMcano niSedha jaNAvavAmAM Avelo che. kAraNa ke zruti ane smRtinI jJAnadaSTimAM ke nyAyanI yuktimAM dazyaprapaMcanuM mithyAtva, anityatva, asattva, paricchinnatva ane pratibhAsikatva siddha thayeluM che. tejobiMdu zruti jaNAve che ke, idaM prapaJca yatkiMcid yadyajjagati vIkSyate / / dRzyarUpaM ca dRgrUpaM sarvaM zazaviSANavat // (tejobiMdu zruti-pa/75) je je A prapaMcarUpa padArtho dazyarUpe tathA daza rUpe jagatamAM dekhAya che te badhA sasalAnA ziMgaDA jevA (mithyA) che. arthAt nathI ja." e ja pramANe khyAtanAma bhagavadgItA jevI smRtimAM paNa kRSNa paramAtmA AtmabhAve jAhera kare che ke vAstavamAM "sarva dazya bhUto paNa mArAmAM rahelAM nathI." "ra 2 masthAni bhUtAni "(bha.gItA-a.9/5) je kaMI bhUto arthAt jIvo jaLacara, khecara ane bhUcara vagere dazya che, te saune AkAra che. AkAravALA sau janmelA che. janmelA che mATe ja nizcita temanuM mRtyu che. Ama, sarva dazya, sAkAra jIvo ke padArtho janma-maraNane AdhIna hoI prAgabhAva ane pradhvasAbhAvavALA che. tethI spaSTa che ke te sau janma pUrve nahotA ane mRtyu pazcAtuM nahIM hoya. paraMtu mAtra eka ja kALe vartamAnamAM temanI sattA jaNAya che. tevI sattA pAramArthika satya nathI. tethI traNeya kALe rahenAruM temanuM sata astitva to na ja kahevAya paraMtu eka kALe jaNAtuM pratibhAsika ke mithyA astitva avazya che. mATe ja tevA anitya, asatya ane mithyA dazya padArthono svayaM kRSNa paramAtmAe paNa niSedha karelo che. niSedha karatAM

Page #562
545 jagajAhera karyuM ke koI paNa dezya prANI, padArtha rUpI bhUto mArA AtmasvarUpamAM rahelAM nathI. " sthAni bhUtAni " Ama, zruti ane smRti bane potAnA sacoTa vidhAno dvArA dazya padArthono, mithyAtvanA daSTikoNathI niSedha kare che. tevuM ja nyAya saMbaMdhe paNa jaNAya che. nyAya ke tarkazAstranI aneka yuktiomAM paNa jaNAvAyuM che ke je kaMI dazya che te niSedhane pAtra che. kAraNa ke sarva dazya sAkAra che, janmelA che ane mATe ja te sau vikArI, nAzavAna ane mithyA che. tethI tevA dezya padArtho niSedhane yogya che. dA.ta. TUE: naSTa: svabhAvaH | ye draSTaM tanaSTam / yad dRzyaM tat jaDaM tat vikArI tat heyam / "dazya (padArtha) nAza pAmavAnA svabhAvavALuM che." "je dazya che te vinAzI che." "je dazya che te jaDa che, te vikArI che (tethI) te tyAjya ke nivRttine athavA niSedhane yogya che." dA.ta. (1) je dazya che te indriyagamya ke pratyakSa che. je indriyagamya hoya ke indriyothI pramANita thatuM hoya te satya ke nitya hoI zake nahIM. kAraNa ke svayaM Indriyo ja jaDa ane nAzavAna che. (2) je dezya che te vikArI hoI, masti , gAyate , vardhata, vipariNAmane, sapIyare ane vinazyati jevA pavikArayukta hoya che mATe teno abhAva nizcita che. tethI ja sarva vikArI dazyo, mithyA ke anitya hovAthI niSedhane pAtra che. Ama, zruti, smRti ane yukti dvArA samagra dezyaprapaMcano te sarva kAMI anAtma vastu hovAne lIdhe niSedha karavAmAM Avelo che. Avo jagajAhera ke sujJamAnya zrutisaMmata niSedha to "neti neti' dvArA khyAtanAma banelo che. tema chatAM tevI anAtmavastumAM ke dezya padArthomAM jo koI Atmabuddhi kare arthAt dehAdi dazyomAM ke je niMdA ane niSedhane pAtra che temAM, "te huM chuM' , tevI buddhi kare to tevo zarIrAdine potAnuM svarUpa mAnanAro anAtmavastunI corI karanAro, coranI jema ja duHkhI thAya che ane tenA upara aneka prakAranA duHkho garajatA vAdaLAM jema tUTI paDe che. je anAtmavastunI ke dazya padArthonI corI nathI karato arthAta

Page #563
546 tattvArthe to je kaMI dazya che, sAkAra che, mithyA che, nAzavAna che tevA sau anAtmA, jaDa zarIrAdi sAthe tAdAbhya nathI karato ane tevA dezyo upara potAnI mAlikI ke adhikAra agara mamatva rAkhato nathI tevo anAtmavastunI corI nahIM karanAro acora che. Avo acora anAtmavastunAM tAdAbhyathI vimukha thaI Atmavastu sAthe ja tadAkAra thaI, abhedabhAve tAdAtma karI, huM AtmA ke brahma ja chuM tevuM jANI, nitya satya svarUpa brahmanuM ja ciMtana kare che tevo acora saMsArabaMdhanathI, bhogavAsanAthI ane pramAdathI mukta thAya che ane avyaya AtmAnI AtmIya mahAnatAne pAme che. mATe ja zlokamadhye samAviSTa thayuM che ke, "mahattvamAtmIyamupaiti nityam " jyAre je pramAdI, avivekI brahmaciMtanathI vimukha thayo che te dazya mithyA padArthonuM abhimAna karavAthI mithyA viSaya ke dezyonuM ja ciMtana kare che ane huM dehAdi mithyA dazya chuM." tevuM mAnI vinAzane prApta thAya che. Ama, dazya padArthono abhimAnI ke temAM Asakta anAtmavastuno bhaMDAra bhego karanAro mahAcora che. mATe AtmIya vaibhavathI vaMcita che. jyAre anAtma vastunI corIthI je vegaLo che, jene kalpanAmAMya dezya padArthonuM tAdAtma saMbhavatuM nathI, je dazyathI asaMga che tevo acora satya brahmanuM ciMtana karanAra hovAthI sAdhu che, sajjana che. mATe AtmIya mahimAne varelo alaukika vaibhavathI alaMkRta thayelo ane pramAdathI chUTelo nirahaMkArI (chaMda-mAlinI) yatirasadanusandhiM bandhahetuM vihAya svayamayamahamasmItyAtmadRSTyaiva tiSThet / sukhayati nanu niSThA brahmaNi svAnubhUtyA harati paramavidyAkAryaduHkhaM pratItam // 334 // yatiH = yatie

Page #564
bandhahetum asat anusandhiM vihAya svayaM ayaM ahaM asmi iti AtmadRSTyA eva tiSThet nanu svAnubhUtyA brahmaNi niSThA paraM sukhayati pratItaM avidyAkAryaduHkham harati 547 = saMsArabaMdhananA kAraNarUpa = = asata padArthonuM ciMtana choDI daIne 'huM pote A (brahma) chuM' evI = AtmadRSTipUrvaka rahevuM joIe. kharekhara, potAnA anubhava vaDe brahmamAM thayelI niSThA = = parama sukha Ape che. (ane) pratIta thatA avidyAnA kArya duHkhanuM haraNa kare che. = = brahmaciMtanamAM tadrupa ke tadAkAra thayelo acora che arthAt sajjana sAdhu che. jyAre dazya, mithyA padArthonuM tAdAtmya karI anAtmAne potAnI saMpatti banAvanAra ane temAM ahaMbhAva ke mamabhAva Ubho karanAro cora che. mATe ja atre jaNAvyuM che ke mananazIla munie ke indriyone jItanAra yatie saMsArabaMdhananA kAraNarUpa asata padArtho, viSayo ke dehAdinuM anusaMdhAna, ke ciMtana choDI devuM joIe ane AcAryazrIe upadezyuM che tema 'svayaM ayaM gahaMgasmika kRti' 'huM pote ja brahma chuM ' evI brahmamAM AtmadRSTi karatA rahevuM joIe, brahma sAthe abhedAnubhUti karI brahmIbhUta thaI brahmamAM ja acyuta rahevuM joIe. svAnubhava vaDe brahmamAM rahelI acaLa niSThA ja paramasukha pradAna kare che. eTaluM ja nahIM paraMtu pratIta thaI rahelA avidyAnA kAryarUpI vAsanA, viSayaciMtana vagere ane tenAthI janmelA du:khonuM paNa haraNa kare che. , (chaMda-upajAti) bAhyAnusandhiH parivardhayet phalaM durvAsAmeva tatastato 'dhikam / jJAtvA vivekaiH parihRtya bAhya svAtmAnusandhiM vidadhIta nityam // 225 //

Page #565
548 bAhyAnusandhiH = bAhya (dunyavI viSayonA) anusaMdhAnanuM durvAsanAM kava pAm = duSTavAsanA ja phaLa che; tataH tataH dhAn te (viSayaciMtana)thI te(vAsanA) vadhune vadhu parivardhayet = vRddhi pAme che (mATe) vivekaiH jJAtvA = vivekarUpI jJAnathI bAhyaM parihRtya = bAhya padArthono tyAga karI nityam = niraMtara svAtmAnujam - AtmAnuM anusaMdhAna vidadhIta = karatA rahevuM. bAhya padArthonA anusaMdhAnathI arthAt divAsvapna ke svapnamAM dekhAtA kAlpanika padArtho nahIM paraMtu jaDa ane nazvara jAgRtimAM ApaNI bahAra dekhAtA bhautika padArthonuM anusaMdhAna ke ciMtana karavAthI tevA indriyonA viSayamAM ke bhoganA padArthomAM Asakti janme che. AvI Asakti, tevA. padArthonA ke viSayonA bhoganI vAsanAne prabaLa kare che. eTaluM ja nahIM, paraMtu tophAne caDhAve che. tethI evI duSTa vAsanAo manuSyane viSayaciMtananA cakarAve caDhAvI tenI prApti mATe iSTa-aniSTa ke vivekahIne kAryo karAvatA khacakAtI nathI. AvI rIte kAryarUpI vRkSa para vAsanAbIjanA anaMta phaLa janme che. Ama, duSTa vAsanArUpI bIjamAM adhikAdhika vRddhi thaye jAya che. tevI vAsanAo ja aMte baMdhana sarje che ane vyaktine duHkhanA dariyAmAM DUbADI de che. mATe vivekI puruSe jJAnanA baLe bAhya jagatanA padArthono tyAga karavo joIe. jethI citta tenuM ciMtana na kare ane bAhya viSayaciMtana choDI AtmaciMtananA anusaMdhAnamAM ja ekAgra thaI jAya. aMte to AtmAnusaMdhAna ja cittamAM viSayonA ke bAhya bhautika padArthonA vicArono praveza aTakAvI zakaze ane viSayaciMtanathI mukta thayeluM citta ja AtmaciMtanamAM nimagna rahI AtmasAkSAtkArArthe pragati sAthe prayANa karI zakaze.

Page #566
(chaMda-upajAti) bAhye niruddhe manasaH prasannatA manaH prasAde paramAtmadarzanam / tasmin sudRSTe bhavabandhanAzo bahirnirodhaH padavI vimukteH // 336 // = bAhyaviSayonuM anusaMdhAna aTakAvavAthI bAhye niruddhe manasaH prasannatA mananI prasannatA Ave che. manaH prasAde = mana prasanna thatAM paramAtmavarzanam = paramAtmAnuM darzana thAya che. tasmin supRSTa = te (paramAtmA)nuM darzana sArI rIte thatAM bhavabandhanAzaH saMsAranA baMdhanano nAza thAya che. * bahirnirodhaH (Ama) bahA2nA padArthonA anusaMdhAnano parityAga (ja) vimukteH pavavI = vimuktino mArga che. 549 = = = , AcAryazrIe upadeza Apyo che ke bAhya viSayonuM anusaMdhAna ke ciMtana aTakAvavAthI ja ke teno nirodha karavAthI mananA vikSepa ochA thAya che ane mananI prasannatAmAM pratidina vRddhi thatI jAya che. jema jema mananI prasannatA vadhe che tema tema vighna ke vikSepa ochAM anubhavAya ane vadhu zAMti jaNAya che. tethI paramAtmAnuM darzana thAya che. paraMtu tattvArthe atre jaNAvyuM che ke 'manaH prasAre paramAtmavarzanam ' arthAt mananA prasAda dvArA paramAtmAnuM darzana thAya che. prasAdano laukika artha bhale prasannatA hoya, paraMtu tattvArthe to aMtaHkaraNazuddhi sivAya koI mahAna prasAda hoI zake nahIM. tethI viSayaciMtanano nirodha karavAthI mananI zuddhirUpI prasannatA ja prApta thAya che, tema samajavuM ane cittazuddhirUpI prasannatA prApta thatAM ja paramAtmA svayaM pote ja potAnA svarUpane pragaTa kare che. 'jJAtmA vivRttute tanuM svAm / ' mATe ja atre jaNAvyuM che ke cittazuddhirUpI prasAda maLatAM prasanna cittane paramAtmAnuM darzana thAya che. tevA darzanathI ja saMsAranA baMdhanano nAza

Page #567
550 thAya che. tethI ja kahyuM che ke "tamajuTThaSya bhavavatthanAza: Ama hovAthI spaSTa samajAya che ke mananI prasAdarUpI zuddhi mATe, tenI prasannatA mATe, saMsArabaMdhananA nAza mATe, paramAtmAnA spaSTa darzana mATe arthAta aparokSa anubhava mATe, mumukSue bahAranA sarva bhautika padArthonuM ciMtana ke anusaMdhAna tyAgavuM joIe. Avo tyAga ja muktino aMtima ane iSTa mArga che. tevA tyAgamAM ja paramapadanI prApti samAyelI che. (chaMda-upajAti) : paDataH san savirI zrutipramANaH paramArthadarzI / jAnan hi kuryAdasato'valamba svapatidetoH zizuvanmumukSu rUrUchA. sa-masa-vivevaDI = sata-asatano vivekI zrutipramANaH = zrutipramANane jANanAra, paramArthadarzI = paramArthadarzI, mumukSu = mokSanI icchAvALo (ane) ofSataH san = paMDita hovA chatAM va: gAna hi = koNa jANIbujhIne zizuvatuM = bALakanI jema svapatidetoH = potAnA adha:patana jevA masataH mavatanam = asata(viSayonuM) avalaMbana kare! sata ane asata, nitya ane anitya, jaDa ane cetana, AtmA ane anAtmA jevA dvandano bheda je koI jANe che te vivekI puruSa che. tevuM jANanAro kadI paNa asata, anitya, jaDa ane anAtmA jevA koI paNa padArthonuM ciMtana karato nathI. kAraNa ke tevA ciMtanathI saMsAranI prApti che ane tevA ciMtanatyAgamAM ja paramAtmAnuM smaraNa ke ciMtana samAyeluM che.

Page #568
551 mATe ja sata, asatano viveka jANanAra vivekI AtmatattvanA nirNaya mATe tathA baMdhana ane mokSano bheda jANavA mATe zruti ke upaniSadanA vacanone pramANa mAnIne AtmasAkSAtkArane paMthe prayANa kare che. tene zrutinA upadezamAM lezamAtra zaMkA hotI nathI. kAraNa ke vivekI zraddhAvAna hoya che. tethI ja zrutinA upadeza anusAra te paramArthadarzI hoya che arthAt jagatanA padArthone vyAvahArika satya mAnI tenuM ciMtana choDI de che ane te ja nyAye svapnanA sUkSma padArthone prAtibhAsika satya samajI, tene mithyA jANI, tevA kAlpanika padArthonuM ciMtana ke smaraNa paNa tyAge che. paraMtu Atmatattva ke brahma je avasthAtraya sAkSI che, kALAtIta che, sarvadezIya che, abheda che arthAt deza, kALa ane vastuthI aparicchinna che, avikArI ane aparivartanazIla che, te ja abhAvathI mukta pAramArthika satya che tevuM jANI, mAtra pAramArthika satya jevA AtmatattvanuM ke parabrahmanuM ja ciMtana karyA kare che. tathA tamAma nAma ane AkAramAM te pAramArthika satyane ja jue che ke jANe che. tene pAramArthika satya jevA brahmarUpI adhiSThAna sivAya anya kaMI jaNAtuM nathI mATe ja tene paramArthadarzI kahevAmAM Ave che. Ama samajavAnuM ke sata ane asata padArthono bheda jANanA2 koI bhedI ke vivekI puruSa je nitya-anitya vastune jANavA zrutine pramANa mAne che ane zrutinA upadeza mujaba niraMtara AtmatattvanuM darzana karI paramArthadarzI kahevAya che, tevo paMDita ke mumukSu kadApi jANIbujhIne bALakanI jema avivekI thaI potAnA adhaHpatana jevA viSayaciMtananuM avalaMbana karato nathI. ane jo te viSayaciMtanamAM paDe, bALaka jema varte, potAnA adhaHpatanane nimaMtre to koNa jANe te kevA prakArano paMDita ke mumukSu haze! (chaMda-upajAti) dehAdisaMsaktimato na muktiH muktasya dehAdyabhimatyabhAvaH suptasya no jAgaraNaM na jAgrataH svapnastayorbhinna guNAzrayatvAt // 338 //

Page #569
papara tayoH = (jAgrata ane svapna) banne avasthAo mitra-= judA judA guNavALI hovAthI suptasya = UMghI gayelAne no nA'IRUAm = jAgrata avasthAnI khabara hotI nathI. na jAgrataH = (ane) je jAge che (tene) svapnaH = svapna AvatuM nathI hari saMsamita: = (tevI rIte) deha vageremAM Asakti rAkhanArane na muktiH = mukti nathI. (ane) muktasya = jIvanmukta thayelAne dehAri-mamata-mAva: = dehavageremAM "huM paNAnuM abhimAna hotuM nathI. AcAryazrIe pUrvenA ATha zloka dvArA bhedadaSTino ke daitadarzanano tyAga karavo joIe tevuM vivecana karyA bAda atre niSkarSamAM sadRSTAMta samajAve che ke je koI bhedadaSTivALo che tene dehAdimAM aham buddhi jaNAya che ane mATe ja deha vageremAM te Asakta thAya che. tethI svAbhAvika che ke jenI jemAM Asakti hoya, tenuM ja ciMtana te kare che. te nyAye dehAdi jaDa padArthomAM je avivekIne ke bhedaSTivALAne Asakti hoya che tene kadI mukti ke mokSa maLatA nathI. kAraNa ke teNe mukti ke mokSanuM ciMtana ja karyuM hotuM nathI. Ama dehAdimAM Asaktane mukti saMbhava nathI ane je koI jIvanmukta thayelA che tevI abhedadaSTivALI jIvanmukta vibhUtione dehAdimAM 'huMpaNAnuM abhimAna hotuM nathI arthAta jaDa dehAdimAM nathI hoto ahamabhAva ke mamabhAva. tethI teo dehAdi jaDa padArthonuM ciMtana karatAM nathI ane adha:patanane mArge prasthAna paNa karatA nathI. tAtparyArtha, dehAsaktivALAne mukti nathI ane muktane dehAdimAM mamatva hotuM nathI. jevI rIte suSuptimAM je nidrAdhIna thayo che tene jAgrata avasthAnuM jJAna hotuM nathI ane je jAgrata avasthAmAM hoya che tene svapnasRSTino anubhava thato nathI, kAraNa ke te baMne avasthAo judA judA guNavALI hoya che. tevI

Page #570
ja rIte je dehAsakta che tene mokSa ke muktimAM Asakti jaNAtI nathI ane je jIvanmukta che tevA vivekIne dehAdimAM Asakti, abhimAna ke mamatva hotuM nathI. kAraNa ke te baMnenA judA judA guNa hoya che. dehAsakta che te baMdhanamAM che, avivekI che, bhedadaSTivALo che, jaDa padArtho ane indriyonA bhogaviSayanI vAsanAvALo che. jyAre jIvanmukta dehathI ke tenA mohathI asaMga che, anAsakta che mATe nathI tene baMdhana dehanuM ke dehanA viSayabhoganI AsaktinuM. te to indriyonA viSayonI AsaktirUpI baMdhanathI mukta che kAraNa ke nathI tene bhedadaSTi ke tadarzana. to pachI saMsAra kyAM? mATe jIvanmukta vivekIne deha, viSaya ke saMsAranuM baMdhana nathI, mATe te deha, viSaya ane saMsA2nI vAsanAthI mukta thayelo jIvanmukta che. Ama, eka baddha che, bIjo mukta che. tethI be virodhI guNavALAonI avasthA paNa judI judI che. baMdhanayuktane bhedadaSTithI saMsAraprApti che jyAre jIvanmuktane abhedadRSTithI parabrahmaprApti che. Ama, dehAsakta asatamAM, anityamAM, mithyAtvamAM, paricchinnatvamAM gaLADUba che jayAre jIvanmukta anitya ane mithyAtva jevA saMsArasAgarane tarI cUkelo che ane saMsAranA kA2Na jevI mAyAne potAnA AtmasvarUpamAM DUbADI cUkelo che. tethI dehAsakta jJAnI nathI ane jJAnI dehAsakta thaI zake tema nathI. sthirajaMgameSu aMtaH nahi: AdhAratayA svam (chaMda-indravajA) antarbahiH svaM sthirajaMgameSu 553 jJAnAtmanAdhAratayA vilokya / tyaktAkhilopAdhirakhaNDarUpaH pUrNAtmanA yaH sthita eSa muktaH // 336 // = sthAvara ane jaMgama dareka padArthamAM aMdara ane bahAra (sarvatra) AdhArarUpe rahelo = = = potAne

Page #571
papa4 jJAnAtmanA = jJAna svarUpe vilokya = jue che thaH tyamvinopAdhiH(ane) je sarva upAdhi tyAgI akhaNDarUpaH = akhaMDarUpe (temaja) pUrNAtmanA = pUrNarUpe sthitaH = rahe che, uSa: mup: = te 'jIvanmukta" che. jIvanmuktanuM darzana bhagavadgItAmAM zrIkRSNa bhagavAne jema bIjA adhyAyamAM sthitaprajJanA lakSaNo jaNAvyA ane adhyAya caudamAM guNAtItanA lakSaNo jaNAvI vyAkhyA karI te ja pramANe prastuta graMthamAM Adi zaMkarAcAryajI jIvanmuktanA lakSaNono ullekha karI ziSyane jIvanmuktinI preraNA ApavA je dehapatana pUrve mukta thayo che tenI vyAkhyA kare che. je sthAvara ane jaMgama, cara ane acara, vyakta ane avyakta dareka padArthamAM tathA potAnI bhItara ane bahAra sarvatra jJAnadaSTithI potAne ja sarvano AdhAra ke adhiSThAnarUpe jANe che, te sadAkALa sarvamAM potAnuM ja avalokana kare che. tevA jJAnIne potAnI abheda ane aikyadaSTimAM jIvanI avidyArUpI ke IzvaranI mAyArUpI vagere samasta upAdhio tyajAyelI jaNAya che kAraNa ke potAnA asaMga AtmasvarUpamAM upAdhino saMga hoI zake nahIM. taduparAMta, jene potAnuM svarUpa deza, kALa ane vastunA khaMDathI rahita, akhaMDita jaNAya che, te potAne potAnAmAM ja potAnA dvArA paripUrNa jANe che. tevo puruSa ja jIvanmukta kahevAya che. A uparathI jIvanmuktanA vilakSaNa lakSaNono khyAla Ave che ke jIvanmukta sarvAtmadarzI che. mATe ja sthAvara-jaMgama sarvamAM aMdara ke bahAra te potAnA AtmasvarUpanuM ja darzana kare che. tevo sarvAtmadarzI svarUpe to nirupAdhika che tethI upAdhinA dharmono tene saMga nathI ane anAtmAno

Page #572
papapa sparza paNa nathI. Ama, deha jevI anAtmavastune jIvatAM ja jaDa samajI jeNe choDI dIdhI che, teNe mRtyu pUrve ja dehane mArI, maraNa upara vijaya prApta karyo che. tethI tene mukti mATe zarIranA patananI nathI to rAha jovAnI ke nathI to avidyAnA nAza mATe AzIrvAdanI apekSA rAkhavAnI. jene deha sAthe saMbaMdha nathI tene baMdhana sAthe saMga kyAM? jo baMdhana ja nathI to tenI nivRtti mATe karma kyAM? baMdhananA abhAvamAM tene muktinI apekSA kevI? kAraNa ke potAnA akhaMDa pUrNAtmAno aparokSa anubhava karI rahelo to baMdhana ane mokSanI sApekSatAne jJAnanI lAta mArI, sRSTinI kSitijanI pele pAra phaMgoLI cUkyo che ane potAnA nitya mukta AtmAnuM alaukika AliMgana abhedabhAve karI rahyo che, mATe ja tevA vIra puruSanI jIvanavArtAnuM zIrSaka jIvanmukta" che. | (chaMda-upajAti) * sarvAtmanA bandhavimuktihetuH sarvAtmabhAvAnna paro'sti kazcit / dRzyAgrahe satyupapadyate'sau sarvAtmabhAvo'sya sadAtmaniSThayA // 340 // sarvAtmanA = sarva prakAre sarvAtmabhAvAt = sarvAtmabhAvathI para: = anya vanavimupidetuH = baMdhanathI muktino upAya zvat ra gati = koI che ja nahIM. masI sarvAtmabhAva: = A sarvAtmabhAva nasya = tene (jJAnIne) sA mAtmaniSThA = sadA AtmaniSThA vaDe dRzyAgrahe sati = dezyanuM agrahaNa thavAthI upapadyate = prApta thAya che.

Page #573
556 sarvamAM Atmadarzana ja saMsArabaMdhanathI muktinuM kAraNa che. AvA sarvAtmadarzanathI para ke zreSTha muktino anya koI upAya nathI mATe ja sadAsarvadA AtmaniSThAthI sarvamAM Atmadarzana karavuM ane dRzya jagatanuM mithyAtva jANI, tenuM agrahaNa ke tyAga karavo. je koI AtmaniSThAthI dazyajagatanuM agrahaNa karI zake che tevA puruSamAM sarvAtmabhAva sahaja pragaTe che. Avo sahaja udita thayelo sarvAtmabhAva ja jIvanmuktanuM AgavuM vilakSaNa lakSaNa che. jIvanmuktanuM AvuM lakSaNa sUcave che ke tene sarvamAM Atmadarzana thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu darekamAM te potAnuM ja darzana kare che. mATe anyanI siddhine jIvanmukta potAnI mAnI harSonmAdamAM nagna thaI nAce che. koInI paNa khyAti, pratiSThA ke prazaMsAmAM potAnI ja stuti jANe che. koI paNa sthaLe, koI paNa samaye, koIno paNa vijaya thayo hoya to paNa potAnA hRdayanA AMgaNe jIvanmukta vijayapatAkA pharakAve che. brahmAMDamAM kyAMya paNa utsava thato hoya to potAnA hdaya-dvAre ja jIvanmukta toraNo bAMdhe che. te ja pramANe anyanA duHkhane, dardane, hatAzA, nirAzA ke niSphaLatAne potAnI gaNI, jema potAne duHkha ke darda tyAjaya lAge, tema anyane paNa tyAjaya hoI, anyane potAnI jema ja duHkhathI mukta karavA te tatpara hoya che. sRSTimAtranuM koI paNa prANI, baMdhanagrasta hoya to tevA ajANyA prANI ke jIvanA baMdhanane toDavA jAte ja prayatna karato hoya tema, anyanI baMdhanazRMkhalAne toDavA jIvanmukta potAnuM sarvasva samarpaNa kare che. kyAMya koI paNa du:khI jaNAya to pote sukhane sparza karato nathI kAraNa ke te sarvamAM potAnA AtmAne ja nihALe che. tethI teno jIvanazilAlekha che ke "na huM mane tyAgI zakuM, niMdI zakuM, tiraskA2I zakuM. anya zarIromAM AtmabhAve jo huM ja rahelo chuM to huM mane anyAya, tiraskAra ke sajA kevI rIte karI zakuM? are! na huM mArI niMdA karI zakuM ke na mane aMdhArAmAM ke ajJAnamAM patana pAmelo joI huM niSkriya rahI zakuM." Ama, je sarvAtmadarzI che te sRSTi uparano, dehapAta pUrveno, jIvato jAgato nitya muktine varelo jIvanmukta hovAthI sarvazreSTha jJAnayogI che. mATe ja tevA yogInI stuti ke prazaMsAmAM koI UNapa na rAkhatAM

Page #574
papa7 svayaM bhagavAna zrIkRSNa mukta kaMThe, mokSa jevA gItazAstramAM lalakAre che Atmaupamyena sarvatra samaM pazyati yo'rjuna / suvuM vA ya vA Turva sa yonI paramo mataH (6-32) he arjuna! potAnI upamA vaDe je yogI sarvatra (sarva prANIomAM) sukha ane duHkhane samAna jANe che te yogI zreSTha manAya che." Avo parama utkRSTa yogI dazya jagatanuM agrahaNa karI sarvAtmabhAvamAM nimagna rahI svayaM mukta thAya che ane anyanI mukti mATe nizadina ciMtana karyA kare che, chatAM lezamAtra vikSipta thato nathI kAraNa ke pote potAne mATe ja sarva kAMI kare che. tenI abhayadaSTimAM anAtmA to che ja nahIM, to kevo vikSepa? kevuM baMdhana? kevo tyAga kyAM grahaNa? Ama, tamAma dvandra ane sApekSatAnI kSitijothI mukta thaI nirapekSa AtmabhAvamAM takUpa thayelAne sadAkALa sadAbahAra jevo sarvAtmabhAva ja pragaTelo hoya che. | (chaMda-zArdUlavikrIDita) dRzyasyAgrahaNaM kathaM nu ghaTate dehAtmanA tiSThato bAhyArthAnubhavaprasaktamanasastattatkriyAM kurvataH / saMnyastAkhiladharmakarmaviSayairnityAtmaniSThA paraiH tattvajJaiH karaNIyamAtmani sadA''nandecchubhiryatnataH // 34 // 'hAtmanA tiSThataH = (je) dehAtmabhAve rahenAro, vAhyAnubhava manasa: bAhya padArthonA anubhavamAM AsaktamanavALo, tat tat biyAM purvataH= (ane Asakti pramANe) te te kriyA karanAro hoya tene dRzya magham = dezyanuM agrahaNa kathaM nu ghaTate = kevI rIte saMbhave? tataH = mATe sA-mAnamaH ' = nitya AnaMda icchatA

Page #575
558 tattvajJaiH = tattvajJAnIoe yatnataH = yatnapUrvaka saMnyastAvitadharmarmaviSaH = dareka dharma, karma ane viSayono tyAga karI nitya-AtmaniSThAparaiH = sadA AtmaniSThA vaDe Atmani = AtmAmAM karaNIyam = (viSayonuM agrahaNa) karavuM joIe. saMsAradarzana baMdhananuM kAraNa che tathA sarvatra Atmadarzana muktinuM sAdhana che, tevuM jaNAvyA bAda have AcAryazrI AtmadarzananI icchAvALA manuSyane, bAhya jagatanA padArthomAMthI Asakti dUra karI viSayaprApti mATenA tamAma prayatno ke karmono tyAga karavAno saMdeza Ape che. je manuSya dehane ja "huM evuM mAne che tathA dehanI puSTithI pote puSTa thAya che ane dehanA kSINa thavAthI pote kSINa thAya che tevuM samaje che te manuSya, bAhya jagatanA dezya padArtho ke viSayomAM Asakta manavALo hoya che. Avo viSayAsakta manuSya svayaMne priya hoya tevA padArthonI prApti mATe tathA potAne apriya padArthonA tyAga mATe satata prayatnazIla rahe che. Ama, je potAne deha mAnI jagatane satya samajI jagatanA viSayonI pakaDachoDamAM vyasta che tevo manuSya jagatane mithyA ke asata kadI samajI zake nahIM. kAraNa ke dazya padArthomAM jo satyabuddhi hoya to ja tenI prApti ke tyAganI pravRtti saMbhava che. jyAM sudhI jagata satya bhAse che tyAM sudhI mithyA padArtho ke viSayomAMthI mana nivRtta thaI uparatine prApta thatuM nathI. temaja jyAM sudhI viSayomAMthI mana parAmukha thatuM nathI tyAM sudhI satya,nitya ane mithyA jagatanA adhiSThAna svarUpa AtmatattvanuM darzana asaMbhava che. tethI ja atre AcAryazrI Atmatattvane jANavAnI icchAvALA temaja paramAnaMdanI prAptinI khevanAvALA jijJAsune viSayonA grahaNa ke tyAga jevI pravRttino tyAga karavAnuM jaNAve che. dharma, artha ane kAma jevA puruSArtha janma mRtyunA cakranuM kAraNa hovAthI, te sarva puruSArthano tyAga karI, AtmadarzananA abhilASI mumukSue

Page #576
papa9 nitya potAnA AtmasvarUpano ja vicAra karavo joIe. AtmA sarvavyApta tathA sarvarUpa hoI, sarvatra Atmadarzana karatAM karatAM, te AtmasvarUpamAM dezya padArthono abhAva jANI, dazyaprapaMcanuM mithyAtva samajavuM joIe. tAtparyamAM, anAtmavastunA ke dazyaprapaMcanA agrahaNamAM ja mukti che ane tenA grahaNathI ja baMdhana che. mATe mumukSue je Atmatattva saune sarva rIte grAhya ja che ke prApta ja che tevI prAptasya prApti ke grAhyanuM gahana jJAna prApta karI tenA ciMtanamAM ja rata rahevuM joIe. tevA prayatnamAM, jema pAkeluM phaLa vRkSathI ApoApa kharI paDe che, tema dazyaprapaMca potAnI meLe adhiSThAnamAM laya pAmI sarI jaze. bAkI kaMI dekhAtA dezya padArthono nathI to nAza karavAno ke na to teno tyAga zakya che, paraMtu AtmajJAnamAM temanuM mithyAtva, anityatva ke Aropa samajI, adhiSThAnarUpI AtmAmAM temano bAdha karavo ja zakya che. Avo bAdhe ja tattvArthe dazyaprapaMcanuM agrahaNa kahevAya che. | (chaMda-anuSTrapa) sArvAtmyasiddhaye bhikSoH kRtazravaNakarmaNaH / samAdhiM vidadhAtyeSA zAntodAnta iti zrutiH // 342 // kRtavarmaNaH = jeNe zrutivAkyonuM zravaNa karyuM hoya miloH = (evA) saMnyAsIne sAbhyAsiddhaye = sarvAtmabhAvanI prApti mATe zAntAnta' rUti = "zAnto DAnta' zama, dama (ane uparativALA thaI) SA zutiH = A zruti samarpei vidhati = samAdhinuM vidhAna kare che. je bahuzruta bhikSu ke saMnyAsI hoya teNe sarvamAM Atmadarzana karavA mATe ja zravaNarUpI karma karyuM hoya che. tevA bahuzrutane ja zruti, samAdhino upadeza ApatA jaNAve che ke zAnto rAnta arthAt zama ane damayukta sAdhanacatuSTaya saMpanna thavuM joIe.

Page #577
pa60 bhAratavarSanI alaukika ane gebI AdhyAtmika ke vaidika paraMparAmAM vidvAna ke tattvajJAnInI stuti mATe ke parakha mATe, te vizALa vAcanavALo (WELL-READ) che tevuM kahevAmAM nathI AvatuM paraMtu tene bahuzruta'nI upAdhithI alaMkRta karavAmAM Ave che. kAraNa ke AtmA avarNanIya hovAthI temaja atIndriya ane mana-buddhithI agamya hovAthI, na varNavI zakAya, na vAMcI zakAya, na ApoApa jANI zakAya. Ama hovAthI, je Atmatattva nathI pratyakSa ke parokSa, tene jANavA ke teno sAkSAtkAra karavA zrutinA zabdone pramANa mAnavAmAM Ave che. arthAt sadguru dvArA upadezAyelA zrutijanya mahAvAkyonA upadezanuM zabda dvArA jo zravaNa karavAmAM Ave to sAkSAtkAra thaI zake tema che. TUMkamAM, Atmatattva jANavA gurumukhe teno nirdeza sAMbhaLavo anivArya che ane tevA upadezathI ja ziSya, ajJAnanuM AvaraNa dUra karI zake che. anAvaraNasaMyukta sadguruno svAnubhava zravaNa karI jJAna mATe preraNA paNa prApta karI zake che. Ama, AtmAne jANavA zrutinA vAkyo, yuktithI thatuM anumAna ane saMtanI anubhUtithI maLatuM zaMkAnuM samAdhAna e traNeya anivArya che. mATe ja zravaNanuM AtmasAkSAtkAra mATe mahattva che. tethI ja atre jaNAvyuM che ke bhikSu ke saMnyAsIe sarvAtmadarzana mATe zravaNarUpI kartavyakarma kareluM hoya che. "miloH vRtavaNavarmAH sarvAsiddhaye" "saMnyAsI ke bhikSue sarvAtmadarzana mATe zrutinA vAkyonuM zravaNarUpI kartavyakarma kareluM hoya che. mATe ja tevA saMnyAsIne bRhadAraNyaka zruti upadeza che ke, "zAnto dAnta uparatastitikSuH samAhito bhUtvA''tmanyevAtmAnaM pati "(bRhadAraNyakopaniSada-4-4-23) sarvAtmadarzananI icchAvALAe cittanI vRttione zAnta karavA rUpI "zama" keLavavo. tyArabAda Indriyone viSayothI pAchI bolAvavArUpI indriyanigraha karavo. jitendriya thavuM arthAt dama" prApta karavo. tyArabAda jo cittanI vRttio vikSepamukta banI hoya, zAnta thaI hoya, to tevA citta vaDe koI paNa jAtanI pratikriyA ke udvega karyA vinA sarva kAMI sahana karavArUpI titikSA keLavavI. tyArabAda dharma, artha ane kAma jevA puruSArthothI uparAma thavuM ane mAtra mokSanI prApti mATe

Page #578
pa1 cittane sthira karI buddhinI ke zuddha cittanI AMtaraguhAmAM Atmadarzana karavuM joIe. te ja AtmAnuM sudarzana pratyeka nAma ane AkAramAM paNa aMtaryAmI ke pratyagAtmA tarIke karavuM. tethI sarvAtmadarzanamAM nahIM bace cittanI upAdhi ke nahIM rahe piMDanI vyAdhi ke IzvaranI mAyA rUpI mahApAdhi. Ane ja sarvAtmadarzanarUpI zrutisaMmata samAdhi kahevAmAM Ave che. mATe ja zrutie tevI tAttvika samAdhi upadezelI che. jeno ullekha AcAryazrIe atre karyo che. | (chaMda-upajAti) ArUDhazakterahamo vinAzaH kartuM na zakyaH sahasApi paNDitaiH / ye nirvikalpAkhyasamAdhinizcalA stAnantarAnantabhavA hi vAsanAH // 343 // nirvikalpAkhya- = (jeo) nirvikalpa nAmanI samAdhinizcalAH = samAdhimAM nizcala banyA che tAnaMtarA = temanA sivAya paNDitaiH api = (jemaNe zravaNa mAtra karyuM che tevA) paMDito vaDe ArUDhazakteH = zaktizALI banelA mama: = ahaMkArano vinAzaH kartum = vinAza karavo sahasA = ekadama na zavaH = zakya nathI. di anantamavA vAsanA = (kAraNa ke) vAsanAo ananta janmonI che. pUrvenA zlokamAM bahuzruta jJAnI mATe zrutisaMmata samAdhino ullekha karyA bAda have nirdeza karavAmAM Avyo che ke jeo zAstronuM zravaNa ke adhyayana mAtra karIne paMDita banyA che temane paNa koI koIvAra pUrvanA anaMta janmonI

Page #579
vAsanAo udaya pAmatI jaNAya che. tethI tevI pUrva vAsanAnA baLe teo paNa koI koIvA2 paMDita ke vidvAna hovA chatAM mahAbaLavAna ahaMkArano zikAra bane che. tethI samajAya che ke avyakta, suSupta ane niSkriya dekhAtA ahaMkArano vinAza karavo saraLa ke sahaja nathI. Ama vidvAna, siddha ke samAdhisaMpanna lokonI sthiti joI mumukSuoe sAvadhAnIpUrvaka vicAra karavo ke brahmabhAvanA dvArA brahmabhAvamAM atUTa niSThA sAthe evI rIte sthita thavuM joIe ke tevI sthitimAM ahaMkAranI kalpanA paNa udaya na pAme ane 'huM kartA chuM, bhoktA chuM, zarIrAdi chuM', evA vicAranI gaMdha paNa na bace. tAtparyamAM, ahaMkArAdinI AtyaMtika nivRtti na thAya ke tamAma anAvRttionuM vismaraNa na thAya tyAM sudhI samajavuM ke sAcI samAdhi saMpanna thaI nathI. (chaMda-anuSTupa) ahaMbuddhyaiva mohinyA yojayitvA''vRterbalAt / vikSepazaktiH puruSaM vikSepayati tadguNaiH // 344 // vikSepazaktiH vikSepazakti moha pamADanArI mohinyA AvRtte: vAt = AvaraNazaktinA baLathI ahaMkArabuddhi sAthe (puruSane) ahaM buddhyA yojayitvA joDI daIne tadguNaiH puruSam vikSepayati = 562 = = - = tenA (vikSepazaktinA) guNothI = puruSane = vikSipta kare che. vikSepazaktinuM vighna jema koI pradhAnano putra pote nirbaLa hovA chatAM pitAnI sattA,

Page #580
563 sAmarthya ane baLanA upayoga dvArA anyane herAna karI zake ke satAvI zake. e ja pramANe mAyAnA 2jasa guNamAMthI utpanna thayelI vikSepa nAmanI zakti Ava2NazaktinA baLe ane tenA sahArAthI mumukSupuruSane mohamAM nAMkhI tene ahaMbuddhi sAthe joDe che. mATe ja puruSa potAne kartA, bhoktA, za2I2, prANa, buddhi Adi mAnavA lAge che. Ama, mohita karanArI AvaraNazaktinA baLathI ja vikSepazakti puruSane pote je nathI te mAnavA prerI tene ahaMbuddhi sAthe joDe che ane tyA2bAda puruSane karmanA cAkaDe caDhAvI sArAnarasAM phaLa apAvI puruSane becena banAve che, tenA jIvanamAM vikSepa Ubho kare che. te puruSanA zAMta sarovara jevA jIvanamAM vikSepanA kAMkarA nAMkhI tenI jIvanazAMtine DahoLI nAMkhe che. dareke .spaSTa thavuM joIe ke jema pradhAnano putra pitAnI sattA ane sAmarthyabaLane lIdhe ja anyane parezAna karI zake tema mumukSune sau prathama tamoguNa dvA2A utpanna thayelI AvaraNazakti ja potAnA AtmAthI AcchAdita karI de che arthAt sata, cita, AnaMdasvarUpa AtmA upara je paDado ke AvaraNa che e tamoguNanA lIdhe che arthAt tamoguNathI pramAda janme ane tevo pramAda AtmAne jANavAmAM ALasa ane avidhA UbhI karI mumukSune AtmajJAnathI vaMcita kare che. tethI samajAya che ke prathama to mokSanI icchAvALo puruSa, tamoguNanI AvaraNazaktithI AvRtta thayelo ja hoya che arthAt DhaMkAyelo ja hoya che. Ama, je ajJAnI banI cUkyo che, mohita thaI cUkyo che, AvaraNazaktigrasta che, tene ja vikSepazakti parezAna karI zake che. tAtparyamAM, AvaraNazaktinI sattA ke baLathI bhrAMta thayelo je puruSa che, tene ja vikSepazakti ahaMbuddhi sAthe joDe che. tethI pradhAnanI sattA ane sAmarthya jevI ja sattA ane sAmarthya, Ava2Nazakti pAse che ane te AvaraNazaktinA baLano, sattAno sahayoga vikSepa nAmanI zakti le che. Ama, baMne zaktio bhegI thaIne arthAt AvaraNazaktinA baLe vikSepa nAmanI zakti mumukSupuruSane ahaMbuddhi sAthe joDI, tenA jIvanamAM karmanI vAsanA pragaTAvI, nitya niraMtara vAsanAgnimAM mumukSune bALyA kare che, duHkha upajAve che, karmanA phaLa bhogavavA

Page #581
pa64 anaMta yonIomAM dhakele che. Ama, vikSepa ane AvaraNazakti baMdhana utpanna karavAnuM kArya kare che. mATe ja mumukSue vinA vilaMbe uparokta baMne zaktiono tyAga karavo joIe. | (chaMda-vasaMtatilakA) vikSepazaktivijayo viSamo vidhAtuM niHzeSamAvaraNazaktinivRttyabhAve / dRgadRzyayoH sphuTapayojalavadvibhAge nazyet tadAvaraNamAtmani ca svabhAvAt / niHsaMzayena bhavati pratibandhazUnyo vikSepaNaM na hi tadA yadi cenmRSArthe // 345 // niHzeSa-mAvararUi -nivRtti-mAve = jayAM sudhI saMpUrNapaNe AvaraNazakti dUra na thaI hoya tyAM sudhI vikSepavitaviyaH = vikSepazakti upara vijaya vidhAtuM viSamaH = meLavavo muzkela che. phurapayoganavat = dUdha ane jaLanA (vibhAga) jema -yayoH vimA = draSTA ane dazyano vibhAga (viveka) karavAmAM Ave tavA kAna kAvara mAvAn = tyAre aMtaHkaraNamAM raheluM AvaraNa anAyAse nati = nAza pAme che. 4 yadi vet mRNArthe = ane(pachI) jo mithyA padArthomAM vikSepa di na = pravRtti ja na kare to niHsaMzayena = niHsaMdeha pratibandhazUnyaH = te pratibaMdha ke vijJathI mukta bhavati = thAya che.

Page #582
pa6pa AvaraNazaktithI vikSepa pUrve vicAraNA karavAmAM AvI ke tamoguNanI AvaraNazakti ane rajoguNanI vikSepazakti ja baMdhanakAraka che. tethI prastuta zlokamAM jaNAvavAmAM Ave che ke jyAM sudhI tamoguNanI AvaraNazaktine niHzeSarUpe arthAt saMpUrNapaNe dUra karavAmAM na Ave tyAM sudhI rajoguNanI vikSepazakti upara vijaya meLavI vikSepa dUra karavo atimuzkela che. A uparathI spaSTa thAya che ke ajJAna, avidyA ke pramAdanuM tamoguNavALuM AtmA uparanuM AvaraNa ja AtmAnuM sAcuM jJAna na thavA detAM dehAdine ja AtmA mAnavA prere che. mATe ja ajJAnanA AvaraNathI chatI AMkhe AMdhaLo banelo mumukSu, potAne zarIra mAnI, zarIranA mRtyune potAno bhaya samajI, jIvanazAMtimAM vikSepano anubhava kare che. AtmAne AvaraNa karanArI zakti jayAM sudhI sakriya hoya che tyAM sudhI AtmasvarUpanuM darzana ke jJAna prApta karavuM ati muzkela che. paNa jo koI sAdhaka ke mumukSu, sadgurunI kRpAthI AvaraNa dUra karavA mATe prabaLa puruSArtha bane ane tenA puruSArthamAM IzvaranA anugrahanI sugaMdha bhaLe, to nizcita mA zruti ane smRtinI jJAnadaSTi, sAdhakane alaMkRta karI zake ane AvaraNa zakti nivRtta thaI zake. jeNe potAnA AtmasvarUpa uparanuM AvaraNa dUra karyuM che te dehatAdAbhyathI mukta thayo che ane tethI tenA upara rajoguNanI vikSepazaktinI kAMI asara thatI nathI. Ama, baMne zaktinA baMdhanamAMthI dUra thavAnI icchAvALAe prathama AvaraNazaktinI nivRtti karI potAnA AtmasvarUpanuM anAvaraNa karI vikSepazaktino saMhAra karavo joIe. jevI rIte dUdha ane jaLamAM bheda hovAthI baMne ekabIjAnA virodhI che, judAM che, baMnenA dharmo paNa bhinna bhinna che, te ja pramANe AtmA ane dezya jagata arthAt je kaMI anubhavagamya che, cakSu-indriyano viSaya che, pratyakSa che, sAkAra che, janmeluM che, tevA zarIrAdi sarva padArtho judAM judAM ane virodhI dharmavALA che. jagata dazya che, AtmA dekhA che; jagata sAkSya che, AtmA sAkSI che; jagata jaDa che, AtmA cetana che; jagata janmeluM che,

Page #583
566 AtmA ajanmA che; jagata vinAzI che, AtmA avinAzI che; jagata Aropa che, AtmA adhiSThAna che. Ama baMne anyonyanA virodhI hovAthI temanuM aikya saMbhavI zake nahIM. Avo AtmA ane zarIra vacceno bheda to AMdhaLAne paNa dekhAya tevo suspaSTa che. tethI zarIra na to AtmA thaI zake ke pachI AtmA kadApi maraNazIla zarIra thaI zake nahIM. te nyAye janmeluM jagata ajanmA AtmA na thAya ane anAdi, ajanmA, anaMta tathA aparivartanazIla AtmA, saMsAranI jema nitya parivartana pAmato saMsAra ke jagata paNa thaI zake nahIM. AvuM vivekajJAna jene jene thAya te potAnA AtmasvarUpano asaMga, nirlepa, advitIya, nirAkAra dharma ke svarUpa jANI zake che. AtmA tarIke huM to sUkSmathI sUkSma chuM to mane mArAthI sUkSma AvaraNa ke paDado kaI rIte DhAMkI zake ke hoI zake? huM asaMga to mane AvaraNano sAtha, saMgAtha ke sparza kevo? huM kamaLa jema nirlepa to mane ajJAnanA AvaraNano ke tamoguNanI AvaraNazaktino lepa kevo? huM AtmA tarIke mAyAthI mukta chuM, to mAyAnA tamoguNanuM AvaraNa mane aDe kaI rIte? huM nirAkAra to mAre kevo sAkAra paDado ke kevuM dazya AvaraNa? AtmasvarUpe huM to traNe kALe rahenAro jyAre AvaraNa to ajJAnakALe ja astitva dharAve che. e to ThIka, paNa jJAnakALe AvaraNano bAdha paNa thaI jAya tethI AvaraNa, bhrAMtithI anya kaMI ja nathI. huM to tamAma zarIronuM, sAkAranuM, jagatanuM, dezya prapaMcanuM eka ane advitIya adhiSThAnamAtra chuM. satya, jJAna ane anaMtasvarUpavALo huM brahma chuM. mAre vaLI AvaraNanI bhramaNA kevI? agara kevI avidyAnI bhrAMti? AtmasvarUpe huM zuddha chuM, buddha chuM, mukta chuM , zAzvata rIte prazAMta chuM. mAre vaLI vikSepanI nazvara bhrAMtino saMga kyAM? AvI brahmabhAvanAmAM ke AtmavicAraNAmAM nathI saMsAranA asata padArthonI Asakti, to kevo vikSepa? ke kevuM vikSepanuM vina? mATe mArI amanA AtmasthitimAM mana nathI to rajoguNanI vikSepazaktino saMbhava hoI

Page #584
pa67 1 viva7: zake nahIM. AvA tAttvika vicArothI ja vipazaktine jo dUra karavAmAM Ave to nisaMdeha mumukSu, vikSepazaktinA baMdhanathI mukta thAya che. | (chaMda-upajAti) samyagvivekaH sphuTabodhajanyo vibhajya dRgdRzya padArthatattvam / chinatti mAyAkRtamohabandhaM yasmAd vimuktasya punarna saMsRtiH // 346 // sphuTabodhajanyaH = spaSTa (viparItajJAna rahita) jJAnathI janmelo samyak vivekaH = samyaviveka -zya padhArthatattvam vimakhya = draSTA ane dezya padArthanuM vibhAjana karI mAyAkRta = mAyAe karelA mohabandham = mohabandhanane chinatti = kApI nAMkhe che. yasmAt = tenAthI (avidyAthI) vimuktasya = mukta thayelA jIvane saMsRtiH = saMsAra punaH na = pharIthI prApta thato nathI. vivekathI mukti AvaraNa ane vikSepazakti baMdhananuM kAraNa che tevA tAratamyane sparza karyA bAda, have vivekarUpI asaMgazastra dvArA saMsArabaMdhanano uccheda karavAnuM sUtra samajAvatA jaNAvyuM che ke AtmajJAna dvArA janmelA samyaphaviveka dvArA dapha vastuno tattvArtha AtmA ane dazya vastuno artha jagata che evo nirNaya thAya che. nityAnitya vastunA viveka dvArA ja dapha ane dezyanuM arthAt AtmA ane dehAdi dazyo jevA jagatanuM vibhAjana thAya che. tethI suspaSTa thAya che * = kAzI ,

Page #585
568 ke dapha vastu tarIke jagajAhera thayela AtmA, nAzavAna jagata hoI zake nahIM. kAraNa ke jagatano bAdha ke abhAva che tethI jagata anitya che, asata che tyAre AtmAno abhAva zakya nathI. tethI AtmA traNe kALe, traNe avasthAmAM sarvano sAkSI che. tethI te sAkSma jagata banI zake nahIM. AvuM satya jene khabara hoya te pote AtmasvarUpa thayelAne jo bhrAMta jagata, anitya jagata, mithyA jagata, jo dazya nathI, to jagata ke saMsAranuM baMdhana kyAMthI dazya hoya? AvI vivekavicAraNA dvArA mAyAe racelA mohabaMdhanathI chUTelo mukta puruSa pharIthI saMsArabaMdhanamAM arthAt janma-mRtyunA cakramAM nazvara padArthonI AsaktimAM punaH praveza karato nathI. mATe mumukSue sAdhanacatuSTaya saMpattimAM jenuM sthAna prathama ke mokhare che tene jIvanarathanuM sukAna soMpI arthAt vivekane jIvanayAtrAnA sArathi banAvI mokSamArge prasthAna karavuM joIe. tevo vivekI sArathi haMmezA tevA mumukSune paramAtmaprApti tarapha ja laI jAya. kadApi bhrAMtimAM paNa vivekI sArathi padArthonA AliMgana mATe mumukSune ghasaDI jAya nahIM. mATe cetatA rahejo! ahaMkAra tamArA jIvanarathanuM sukAna jhUMTavI na le agara aviveka tamArA jIvanarathano mAlika na banI jAya. | (chaMda-upajAti) parAvaraikatvavivekavahniH dahatyavidyAgahanaM hyazeSam / kiM syAtpunaH saMsaraNasya bIjamadvaitabhAvaM samupeyuSo'sya // 347 // paratva vivevaHi = parabrahma ane avara-jIvAtmAnA ekatvano viveka, agninI jema vidyAdinam = avidyArUpI gahana vanane di moSam rati saMpUrNa rIte bALI nAMkhe che. advaitabhAvam = (to pachI) dvaitabhAvane samupayuSa: ca = pAmelA A (jJAnI)ne

Page #586
punaH saMsaraNasya bIjaM kiM syAt = = = 569 pharIthI saMsAraprAptinuM kAraNa zuM hoya? (kaMI na hoya.) yathArtha-pAramArthika jJAna prastuta zlokamAM parabrahmano 'par' tarIke ullekha thayo che ane jIvAtmAne 'gavar' zabdathI oLakhAvyo che. chatAM samajAvyuM che ke vivekarUpI jJAnAgnimAM brahma ane jIvAtmAno bheda ke jUdAI bhasma thAya che. 52 ane avara arthAt jIva ane brahma baMne eka, advitIya ane abheda che tevuM jaNAya che. Ama, vivekajJAnanI jhaLahaLatI javALAo jIva ane brahmano bheda bhasma kare che. eTaluM ja nahIM, paraMtu sAthe sAthe avidyArUpI gahana vanane paNa saMpUrNa rIte bhasmIbhUta kare che. mATe ja AvA vivekajJAnane saMpanna advaitabhAvavALo jJAnI, kaI rIte pharIthI saMsArI banAvanArI saMsAranA bIja ke kAraNa jevI avidyAne AdhIna thAya? tAtparyamAM, AtmajJAna e agni che. je koI potAnA hRdayamAM AtmajJAnanI javALAo pragaTAvI zake che tene aMtaHkaraNamAM ja mAyA, avidyA, AvaraNazakti ke vikSepazaktinuM smazAna jaNAya che. tethI na tene punaH garbhamAM kedI banavuM paDe ke smazAnamAM zayana karavuM paDe. kAraNa ke saMsAranA kAraNa jevI avidyA ke AvaraNa-vikSepazaktinA gahana vanane jJAnAgni nAmazeSa karI, capaTI bhasma banAvI de che ane tevI bhasma dvArA ja jJAnI bhasmAMkita thaI jagatamAM vihAra kare che. mATe jagatamAM jIve che paNa jagatane joto nathI. saMsAramAM bhramaNa kare che paNa saMsArane svapna mAne che. badhuM ja bhogave che paNa bhogyapadArthone ke bhoktAne sparza karato nathI kAraNa ke jJAnAgnimAM tapta thaIne patitapAvana thayelo te potAne jIvathI, jagatathI, avidyAthI, upAdhithI tathA ahaM-mamabhAvathI asaMga mAne che. mATe tamAma baMdhanothI niryukta thayelo sarva kAMI karato hovA chatAM, kaMI ja karato nathI ane ajJAnIonI avidyAmAM thatI pravRttimAM pote nizciMta thaI jJAnAgninI pathA2I pAtharI temAM UMghyA

Page #587
570 kare che ane jyAre potAnA "satya jJAnamananta triA jevA brahmabhAvamAM te jAge che tyAre bhUtamAtrane brahmabhAvarUpI jAgRtimAM niSkriya ke UMghatA te jANe che. A ja che AtmajJAnanI camatkRti; A ja che vaibhava vivekajJAna saMpanna jJAnIno. mATe cAlo, ApaNe sau sagurunA zaraNe jaI, mA zrutinA caraNomAM Azraya laI, jagataniyaMtAne namana karI, tenI kRpAnA kRpApAtra thaI, hRdayamAM jJAnAgni pragaTAvavA prayANa karIe. te sivAya muktino anya koI upAya nathI. "nA: prathA vidyAre manAya !" | (chaMda-gIti) AvaraNasya nivRttirbhavati ca samyakpadArthadarzanataH / mithyAjJAnavinAzastadvadvikSepajanitaduHkhanivRttiH // 348 // sapArthadarzanaH = (AtmArUpI) samyapha padArthanA darzanathI AvaraNasya = avidyAnA AvaraNanI nivRttiH = nivRtti bhavati = thaI jAya che. tatva-mithyAjJAnavinAza = te ja pramANe mithyAjJAnano vinAza thAya che. va vipati- - = ane vikSepazaktithI upajatAM duHkhanivRttiH = duHkhonI nivRtti paNa thAya che. sAvarapaca nivRttiH mavati" AvaraNanI nivRtti thAya che tevo upadeza pUrvenA zlokanA anusaMdhAnamAM jaNAya che. pUrve samajAvyuM ke jIva-brahma aikyanA jJAnathI avidyArUpI vana baLI jAya che. tethI atre samajAve che ke samyapha AtmatattvarUpI je padArtha ke vastu che, tenA darzanathI arthAt jJAnathI avidyArUpI AvaraNanI nivRtti thAya che. tattvajJAnamAM "darzana" zabda jANavuM' tevA arthamAM vaparAya che. jema 'prasAda arthAt koI khAdyavastu nahIM paNa cittazuddhirUpI prasAda, tema darzana arthAta jANavuM, jJAna, evo saMdarbha che.

Page #588
pa71 mATe spaSTa che ke AtmArUpI padArtha ke vastunA jJAnamAM avidyA ke ajJAna TakI zake nahIM. kAraNa ke AtmA jJAnasvarUpa che, tethI tenI hayAtImAM avidhA TakI zake nahIM, arthAt teno bAdha thAya. kAraNa avidyA anAdi che chatAM sAnta' arthAt anta pAmavAnA svabhAvavALI che ane teno aMta jJAnamAM ja zakya che. avidyA ja Atmavastune jaNAvA detI nathI, tethI tene AvaraNa kahevAya che. jema aMdhAruM, ajavALAmAM na Take kAraNa ke banne pUrNa virodhI che. ghaNI vastu, padArtho rahelA hoya chatAM aMdhArAnA lIdhe jaNAya nahIM, to samajavuM ke aMdhAruM padArthone DhAMke che, mATe te AvaraNa che. te ja pramANe AtmAnA yathArtha svarUpanuM jJAna na thavAmAM ajJAna ke avidyA ja kAraNa che, mATe tene AvaraNa kahyuM che. AvA AvaraNano bAdha ke nivRtti mAtra AtmapadArthonA yathArtha ke samyakajJAna dvArA ja thaI zake kAraNa ke banne anyonyanA pUrNa virodhI che, mATe eka sAthe eka samaye saMbhavI zake nahIM. je kSaNe samajAya ke huM sata cita AnaMdasvarUpa, ajara, amara, AtmA chuM, te ja kSaNe avidyAnuM AvaraNa naSTa thAya che ane tenA lIdhe je mithyAjJAna janmeluM ke "huM zarIra chuM', te mithyA jJAnano paNa AtyaMtika aMta jaNAya che. taduparAMta, mithyAjJAnathI "zarIra huM chuM', tevuM saghana tAdAbhya thayeluM, ane mATe ja zarIra "huM', to tenI Adhi, vyAdhi paNa mArI ane zarIranuM mRtyu paNa mAruM ja kahevAya. AvA mithyAjJAnanA baLe ja zarIranA roganI ciMtA, mRtyuno bhaya ane tenA lIdhe utpanna thanArA vikSepa paNa mArA ja, tathA vikSepathI thatuM duHkha paNa mAruM ja kahevAya. Ama, rajasa guNanI vikSepa zaktithI mithyAjJAnavALA puruSane je duHkho utpanna thAya che, tevA tamAma duHkha ane vikSeponI nivRtti paNa mAtra AtmArUpI padArthanA yathArtha jJAnathI thAya che. niSkarSamAM AtmAnA samyakajJAnathI (1) avidyArUpI AvaraNa (2) mithyAjJAna tathA (3) vikSepazaktijanya duHkhano sadaMtara nAza thAya che.

Page #589
pa7ra viduSA (chaMda-gIti) etat tritayaM dRSTaM samyakrajjusvarUpa vijJAnAt / tasmAt vastu satattvaM jJAtavyaM bandhamuktaye viduSA // 346 // sa-raju-svarUpa-vijJAnAt = dorInA svarUpanA samyapha jJAna dvArA tat tritayaM kRSNam = A traNa (ghaTanA) thatI dekhAya che. . [ (1) dorI paranA AvaraNanI nivRtti (2) sarparUpa mithyAjJAnano vinAza (3) sarpa jotAM ja upajatAM bhayanI nivRtti arthAt bhayathI janmelA vikSepanI nivRtti ] tasmAt = mATe = vidvAne bandhamuktaye = saMsAranA baMdhanamAMthI chUTavA mATe satattvaM vastu = (Atma) vastune tattvataH jJAtavyam = jANavI joIe. dorInA svarUpanuM samyapha ke yathArtha jJAna thAya to nizcita traNa ghaTanA ghaTI zake. (1). dorI para aMdhArArUpI AvaraNa hatuM tenI nivRtti. (2) dorIne ja sarpa mAnI 'A sarpa che', tevA mithyAjJAnanI nivRtti, ke sarpano dorInA jJAnAmAM bAdha. (3) sarpadarzanathI janmelA mithyA bhayanI nivRtti arthAta bhayajanya vikSepanI nivRtti. pUrve joyuM tema, AtmavastunuM yathArtha jJAna (1) avidyAnA AvaraNane (2) mithyAjJAnane tathA vikSepazaktijanya duHkhane nivRtta kare che. tamAnuM vastu satarva jJAtavya vandamuLe vituSA' 'mATe vidvAne baMdhathI mukta thavA Atmavastune tatvataH jANavI joIe.' aMdhArAno svabhAva ke dharma, dorIne saMtADavAno che. jyAre avidyA

Page #590
ke ajJAnano dharma, Atmavastune saMtADavAno che. mATe AtmavastunA jJAnathI ajJAna ke avidyAno nAza karavo anivArya che. jo avidyA ja nathI, to AvaraNa kyAM? AvaraNa nathI to Atmavastu saMtAya, chUpAya ke ajANa rahe kema? Ama, ajJAnanA nAzamAM ja Atmavastu, vinA prayatne ApoApa pragaTa thaI, potAne abhivyakta kare che. tethI dareke potAne AtmA tarIke jANavo. (chaMda-indravajA) gaya:niyoAt va = loDhuM jema agninA saMyogathI (agninA dharmavALuM ga2ma ane prakAzamaya jaNAya che.) (tema) AtmAnA saMbaMdhane lIdhe buddhi jJAtA, jJAna ane zeyarUpe bhAse che. sat samanvayAt dhIH mAtrAdirUpeNa vijRmbhate etad tritayam tat kAryam yato mRSA ' ayo'gniyogAdiva satsamanvayAt mAtrAdirUpeNa vijRmbhate dhIH / tatkAryametat tritayaM yato mRSA dRSTaM bhramasvapnamanoratheSu // 350|| dRSTam = = = = A = 573 = = tethI mithyA che. zrama-svapna-manoratheju = (kAraNa ke) bhrama, svapna ane mananA manorathomAM = (traNenuM mithyApaNuM) jovAmAM Ave che. 'gaya: sniyoAt Dva' evuM darzAvI sadRSTAMta samajAvyuM = traNeya tenuM (avivekanuM) kArya che.

Page #591
574 che ke jema loDhuM agninA saMyogathI, agninA dharmathI saMyukta thAya che, arthAt loDhAmAM mULa svabhAve prakAzavAno dharma nathI, taduparAMta temAM dAhaka zakti paNa nathI. chatAM agnimAM tene tapAvavAthI agninA guNadharmo te thoDo samaya grahaNa karI saMgraha che. tethI loDhAno goLo tapelo hoya to lAlaraMgano ane prakAzamaya jaNAya che, tathA thoDo samaya dAhakazakti saMpanna thAya che. tevI ja rIte satasvarUpa caitanya AtmA, jJAna svarUpa hoI jANavAnA dharmavALo che. tenA saMsargamAM jaDa buddhi paNa AtmAnA dharmathI yukta thAya che ane cetana AtmA jevI bhAse che. AtmAnI jema buddhi paNa sarva kAMI jANanArI jJAtA jevI ke pramAtA jevI bhAse che. vaLI te buddhi amuka mAtrAmAM zeya ane jJAna jevI paNa jaNAya che. AtmA svayaMprakAzita hoI, pote ja potAne jaNAve che, tema buddhi paNa jaDa hoI paraprakAzita arthAt AtmA dvArA ja prakAzita hovA chatAM AtmAnA dharma, guNa grahaNa karI Atmavat zeya ane jJAnasvarUpa jaNAya che. Ama, jJAna, ya ane jJAtArUpe ke pramAtA, pramANa ane prameyarUpe jaNAya che. paraMtu vAstavamAM buddhi jaDa, anitya, paraprakAzita asata ane anitya che. Ama hovAthI, buddhinA kArya jevuM A saghaLuM zveta prapaMca mithyA che. kAraNa ke dvaitamaya ke bhedamaya jagata jo buddhi dvArA ja jaNAtu hoya to svayaMbuddhi ja jaDa, paraprakAzita ane anitya hovAthI daitaprapaMcavALuM jagata kadApi satya na hoI zake, mATe ja buddhijanya sarva bhedamaya sRSTi mithyA che, kAraNa ke buddhinuM kArya ke sarjana che. "tAryamatat tritayaM to mRSA' jema svapna samaye jaNAtI daitamaya svapnasRSTi, bhrAMti samayanuM bhedadarzana, tathA divAsvapna ke kalpanAmAM jaNAtI anekatA mithyA ane asat che, tema jAgRtimAM buddhi dvArA je daitadarzana thAya che, te paNa nirvivAda mithyA ja che.

Page #592
pa7pa (chaMda-upajAti) tato vikArA prakRterahamukhA rehAvasAnA viSayAstra | kSaNe'nyathA bhAvitA hyamISA masatvamAtmA tu kadApi nAnyathA // 351 // tataH = eTalA mATe mahaMmuvA: dehAvasAnA = ahaMkArathI mAMDIne deha sudhInA praznaH sarve viIRI: = prakRtinA sarve vikAro : viSaya: = ane viSayo; manISAM kSa = A badhA kSaNe kSaNe anyathA matiyA = badalAtA rahetA hovAthI hi asatvam = mithyA ja che. AtmA tu = paNa AtmA to kadApi = kadApi nAnyathA - = badalAto nathI. * pUrvenA zlokamAM ApaNe carcA gayA ke je kaMI buddhi dvArA ya che te sarva kAMI mithyA che. te uparathI prastuta zlokamAM evo nirNaya tAravavAmAM Ave che ke ahaMkArathI mAMDIne dehaparyata je kaMI parivartano ke vikAro prANI ke padArthomAM dazya thAya che te sarva prakRtinuM ke mAyAnuM kArya hovAthI satya hoI zake nahIM, paraMtu niHsaMdeha mithyA ke asatya ja che. kAraNa ke mAyA ke prakRti jo dazyamAtra jagatanuM kAraNa hoya to te pote ja upAdhi hoI satya nathI. uparAMta mAyAno bAdha jJAnakALe anubhavAya che ane zrIkRSNa paramAtmA paNa jaNAve che ke mAyA taravI muzkela che paNa potAne zaraNe AvelA mATe azakya nathI. mAyAbetAM tanta te ! (a.7-14) Ama, mAyAno bAdha ke abhAva jANIto che. tethI mAyA kadApi trikAlAbAdhita satya hoI zake nahIM. tethI spaSTa che ke ahaMkArathI deha sudhInA je koI vikArI padArtho che.

Page #593
576 tenuM kAraNa mAyA ja jo asata ke mithyA hoya to tenuM kArya kadApi tethI viparIta na hoya. mATe ahaMkArathI deha sudhInuM sarva vikArI kArya kSaNe-kSaNe parivartanazIla hovAthI mithyA che paraMtu AtmA tevA parivartanazIla kAryano sAkSI hovAthI pote aparivartanazIla satya che. | (chaMda-upajAti). nityAdvayAkhaNDacidekarUpo buddhayAdisAkSI sadasadvilakSaNaH / ahaMpadapratyayalakSitArthaH pratyaksadAnandaghanaH parAtmA // 352 // parAtmA = paramAtmA nitya = nitya, malaya advitIya, = aparicchinna, cidekarUpaH jJAnasvarUpa, buddhayAdi sAkSI = buddhi vagereno sAkSI, satsa -visanaH sata ane asatathI vilakSaNa sadaM-pa-pratyaya-saMkSitArtha = "huM evA zabdano ane jJAnano lakSitArtha pratyak = darekamAM vyApIne rahelo (ane) savAnandanAH = sarvadA AnaMdaghana (che.) ahaMkArathI mAMDIne dehaparyata je kaMI dazya ke zeya prapaMca che te sarva mAyAnuM kArya hovAthI mithyA che ane vaLI, te kSaNe kSaNe badalAto raheto hovAthI paNa nitya ke satya kahI zakAya tevo nathI. paraMtu te sauno je sAkSI che, te tenAthI sarvathA virUddha svabhAvavALo che. tenA svarUpanuM varNana karatAM prastuta zlokamAM AcAryazrI jaNAve che ke te nitya, advitIya, akhaMDa caitanyasvarUpa che. buddhi Adi saMpUrNa dazyaprapaMca jaNAya che tyAre te paramAtmA te sauno avikArI sAkSI thaIne prakAzato rahe che. dazya ke zeya padArtho asata

Page #594
577 che. tevuM pUrve kahyuM, tethI kAMI A AtmA "sata' che tevuM kahevuM yogya nathI. kAraNa ke kharekhara tenuM svarUpa vANIthI agocara che, zabdathI para che mATe tene sata ke asata kaMI paNa kahI zakAya tema nathI, te savasatinA che. sata ke asata kaMI paNa kahetAM te buddhinA viSayarUpa thaI jAya che. tethI paramAtmAne buddhinA viSayarUpe na jANatAM sAkSAt "huM ja te chuM evI abheda buddhi dvArA jANavo joIe. evuM sUcita karavA mATe AcAryazrI jaNAve che ke daMpala yakSiArtha arthAt te "aha" eTale ke "huM' padanI pratIti dvArA ja jaNAya che. te, koI eka dehamAM rahenAro teno abhimAnI nathI. paraMtu pratyeka prANInI hRdayaguhAmAM sAkSI svarUpe prakAzanAro pratyAtmiA che. AnaMda ja tenuM svarUpa che. tethI te savAraMveyana che. Ama, A zloka dvArA mAyAnA kAryathI vilakSaNa paramAtmAnA abheda svarUpano nirdeza karavAmAM Avyo che. | (chaMda-upajAti) itthaM vipazcit sadasadvibhajya nizvitya tattva ninavo DrahyA ! jJAtvA svamAtmAnamakhaNDabodham tebhyo vimuktaH svayameva zAmyati // 353 // rUtya vizva = A rIte vidvAna puruSa sat sat vimakhya = sata ane asatano bheda samajI ninavo DrahyA = potAnI jJAnadRSTithI tavaM svitya = Atmatattvano nizcaya karI vaM mAtmAnam = potAnA AtmAne akhaNDabodham = akhaMDa jJAnasvarUpa jJAtvA = jANIne tetha: = temanAthI (anAtmAthI) vimuktaH = mukta thaIne svayameva = potAnI meLe ja

Page #595
zAmyati = zAnta thaI jAya che. pUrvanA be zloka dvA2A kahevAyelA arthano upasaMhAra karatAM A zlokamAM jaNAvAya che ke vidvAne prathama to sata ane asatano viveka karavo, savattavRttimakhya arthAt sata ane asata bannene judA judA jANI levA. ahaMkArathI mAMDI dehaparyaMtanA sarva dRzya ke jJeyapadArtho asata che ane te sauno sAkSI caitanyasvarUpa, jJAnasvarUpa AtmA sata che, tevo nizcaya karI vidvAne potAnI jJAnamayI dRSTi vaDe ke zuddha-sUkSma buddhi vaDe ke sata ane asatano bheda pA2khanArI vivekIbuddhi vaDe tattvano nizcaya karavo. nizvitya tattva nikhanovRyA / have tattvano nizcaya kevA prakA2no ka2vo te jaNAvatAM kahe che ke, svaM bAtmAnaM gavanDanortha jJAtvA / potAnA AtmAne arthAt potAne akhaMDa jJAnasvarUpe jANavo. 'potAne deha-buddhi AdithI vilakSaNa jJAnasvarUpe, AnaMdasvarUpe jANavuM', te brahmatattvano nizcaya che. AvA uttama nizcayanI phaLazruti jaNAvatAM AcAryazrI kahe che ke 'huM brahma chuM', evo nizcaya karanAra mAyAnA kAryarUpa saMsArathI mukta thAya che ane anAyAse ja, ApameLe ja zAnta thaI jAya che. tAtparya ke 'huM brahma chuM', tevA nizcayamAM sthita vidvAna, anya kaMI paNa sAdhana ke sAdhanAnI apekSA rAkhyA vinA, kevaLa tattvanizcayathI zAMta thaI jAya che, zAMtasvarUpa parabrahmane prApta thaI jAya che. yadA avikalpena samAdhinA advaitAtmadarzanam tadA (chaMda-anuSTupa) ajJAnahRdayagrantheH niHzeSavilayastadA / samAdhinA'vikalpena yadA'dvaitAtmadarzanam // 354 // ajJAnahRdayagrantheH = = = 578 = jyAre nirvikalpa samAdhithI advaita AtmasvarUpano sAkSAtkAra (thAya che) tyAre ajJAnathI utpanna thayelI hRdayagraMthino =

Page #596
579 niHzeSaH vilayaH = saMpUrNa = nAza thAya che. hRdayagraMthithI mukti nirvikalpa samAdhinA baLe jyAre advaita AtmAnuM darzana thAya che arthAt niHsaMdeha jJAna thAya che tyAre ajJAnarUpI hRdayagraMthithI saMpUrNa rIte chUTakAro thAya che. - uparokta kathanathI samajavAnuM ke graMthi arthAt gAMTha. vyavahAramAM paNa gAMTha mAravA dorInA be cheDAne pakaDI vacce AMTI mAravAthI madhyamAM gAMTha thAya che. tethI be cheDA ane trIjI gAMTha dvArA dorImAM gAMThathI baMdhana jevuM thaI zake che. te ja pramANe avidyA, kAma ane karma traNe bhegA thaI gAMTha ke graMthinuM gaThana kare che. avidyA AvaraNa UbhuM kare, kAma arthAt kAmanA ke vAsanA vikSepa Ubho kare ane vAsanAnI preraNAthI ke kAmaprerita karmo thAya te karma baMdhana pedA kare che. Ama, avidyA, kAma ane karma dvArA hRdayagraMthinuM majabUta gaThana thAya che ane temAMthI mukta thavuM ati muzkela che. paraMtu bezaka azakya nathI. tethI prastuta zlokamAM jaNAvAyuM che ke jyAre mumukSu puruSa nirvikalpa samAdhi dvArA brahmabhAvanAnuM avalaMbana laIne tamAma anAtmAnI ke vijAtIya vRtti ke vicAronuM vismaraNa karatAM karatAM tamAma padArthAkAra vRttione nAmazeSa kare che arthAt teno nirodha ke niSedha karavAmAM saMpUrNa rIte saphaLatA prApta kare che tyAre, saMkalpa-vikalpathI rahita vicAra ke vRttizUnya advitIya AtmAM ja avazeSa rahe che. tevA AtmAne potAnA nijasvarUpe je koI abheda bhAve anubhave che, tene ja vAstavamAM advaita AtmAnuM darzana ke sAkSAtkAra thAya che ane tevo potAne "jJAna vahya' arthAta jJAnasvarUpa brahma ke AtmA tarIke jANe che. tethI avidyAnI nivRtti thAya che tyAre potAne mana ane AkArarahita jANe che. tethI spaSTa che ke AtmAnA zuddha svarUpamAM mana nathI to kAmanA kyAM? ane AkAra ke zarIra nathI to karma kevuM? tethI potAne AtmasvarUpe jANanAro avidyA, kAma ane karmarUpI graMthine kholI nAMkhe che arthAt nivRtta kare che.

Page #597
180 tyA2e tevo AtmajJAnI jANe che ke vAstavamAM tyAM koI graMthi ja nahotI paraMtu graMthinI bhrAMti avazya hatI. tevI bhrAMtino paNa jJAnamAM niHzeSa vilaya ke bAdha thAya che. mATe ja zlokArthe jaNAvyuM che ke AtmadarzanamAM "ajJAnahavayapratye-niHzeSavijJayastavA / " upara jaNAvyuM tema jo graMthi ke gAMTha hatI ja nahIM, to graMthi ke gAMThathI chUTakAro kevo? are! jyAM graMthi ja nathI tyAM baMdhana konuM ane kevuM? graMthi jo bhrAMti che to tenuM bhedana kevuM? zruti paNa jaNAve che ke "bhidyate hRdayagrathiH chidyante sarvasaMzayAH / kSIyante cAsya karmANi tasmin dRSTe parAvare // " [muMDakopaniSada-2/2/8] parAtpara parabrahmane tattvathI jANI lIdhA pachI A (jIvAtmA)nA hRdayanI (avidyArUpI) gAMTha khulI jAya che; enA sarva saMzayo kapAI jAya che ane (sArAM-narasAM) tamAmakarmo naSTa thaI jAya che." A uparathI spaSTa che ke upaniSada paNa jJAna dvArA hRdayagraMthinA bhedananI vAta kare che. tethI uparanI zaMkA sahaja ane svAbhAvika che ke graMthi jo bhrAMti che to bhedana kevuM? tevI zaMkAnuM samAdhAna ka2vA vyAvahArika jIvananuM dRSTAMta laI samajIe ke paMdaramI oNgasTa jevA AjhAdInA dine ke chavvIsa jAnyuArI jevA prajAsattAka divasanI ujavaNI prasaMge jyAre dhvajavaMdana karavAmAM Ave che tyAre dhvaja pharakAvavA mATe prathama dhvajane gAMTha mArI thAMbhalA upara bAMdhavAmAM Avelo hoya che ane dhvaja vacce puSponI pAMdaDIo mukelI hoya che. A dhvajane bAMdhavA mATe je gAMTha mArI hoya che tene sa2katI gAMTha (SLIP KNOT) kahevAmAM Ave che, jenAthI dhvajane baMdhanamukta karavAmAM Ave che. te gAMTha hakIkatamAM sAcI hotI nathI. jo sAcI hoya to dhvajavaMdana samaye mukhya atithi gAMTha mArelI dorI kheMce ane dhvaja mukta thaI pharakavA mAMDe tevuM banI zake nahIM. paraMtu AvI sakatI gAMTha to, gAMTha jevI dekhAya kharI; paraMtu dhvajane baMdhanamAM nAMkhI zake nahIM arthAt gAMTha anubhavAya kharI, paNa te vAstavika hoI zake nahIM. tevuM ja hRdayagraMthinuM che. te dekhAya kharI, anubhavAya kharI, paraMtu bhrAMtikALe ja tenuM

Page #598
581 astitva hoya che. jyAre jJAnarUpI dorI kheMcavAmAM Ave tyAre A hRdayarUpI graMthi paNa khulI jAya che, tenuM bhedana thAya che ane mokSa ane muktino, sata, cita ane AnaMdanA alaukika araMgI raMgavALo adezya jhaMDo pharakavA mAMDe che. te ja vAsanA, avidyA, karma upara meLavelA vijayanI nizAnI che; kAma, krodha ane lobhanA sAmrAjyane zikasta apAyAno saMketa che. (chaMda-mAlinI) tvamahamidamitIyaM kalpanA buddhidoSAt prabhavati paramAtmanyadvaye nirvizeSe / pravilasati samAdhAvasya sarvo vikalpo _ vilayanamupagacchet vastutattvAvadhRtyA // 355 // maka nirvizeSe paramAtmA = advitIya, nirvizeSa, paramAtmAmAM tvam-mahammu ' rUti = "tuM, huM, A' vagere iyam kalpanA = AvI kalpanAo buddhi-doSAt = buddhinA doSathI prabhavati = udbhave che. = te(puruSa)ne samAdhau pravilasati = samAdhimAM spharatA vastutattva-avadhRtyA = Atmatattvano nizcaya thavAthI sarvaH vikalpaH = sarva vikalpo vilayanam = laya upagacchet = pAme che. samAdhi pUrvenA zlokamAM spaSTa kareluM ke nirvikalpa samAdhimAM AtmatattvanA darzanathI hRdayagraMthi khulI jaya che. te ja vicArano atre vistAra jaNAya che. tuM "huM "A", vagere kalpanAo buddhidoSathI janme che ane tethI bhedamayadvaitajagatanuM darzana thAya che. paraMtu samAdhimAM sthita puruSane advitIya, vizeSaNa rahita

Page #599
582 paramAtmAnuM skUraNa thAya che. tethI AtmavastunuM avadhAraNa thavAthI 'tuM, ', A", jevA sarva vikalpono vilaya thAya che. samAdhimAM abheda AtmAnuM jJAna thavAthI tyAM nathI aham ke mamabhAva jevA buddhinA doSa to kevI rIte bacI zake , "tuM, 'A', jevA potAnA ane parAyA bheda? taduparAMta AtmavastunA avadhAraNa jevI nirvikalpa samAdhimAM nathI koI saMkalpa ke vikalpa, to kaI rIte bacI zake "mahamamatIye chatpanA" Ama, tattvArthe spaSTa thAya che ke amedAnubhUti jevI saMkalpavikalpa rahita samAdhimAM daita ke bhedanI gaMdha paNa avazeSa rahI zake tema nathI, to huM, tuM ane A jagata jevI kalpanAno to prazna ja nathI.' (chaMda-maMdAkrAntA) zAnto dAntaH paramuparataH zAntiyuktaH samAdhi __kurvan nityaM kalayati yatiH svasya sarvAtmabhAvam / tenAvidyAtimirajanitAn sAdhu dagdhvA vikalpAn brahmAkRtyA nivasati sukhe niSkriyo nirvikalpaH // 356 // zAntaH = zama vAntaH = dama paraMparataH zAntiyun: = zreSTha upAmatA ane titikSAyukta thaI nityaM samathiM curvak = nitya samAdhi karanAro patiH = yati svaca sarvAtmabhAve varunayati = potAno AtmabhAva jANe che tena vidhA-timira-nitIna = tenAthI avidyArUpI aMdhakArajanya vikalpAn = vikalpone sAdhu dagdhvA = sArI rIte bALIne, niSkriyaH = niSkriya

Page #600
583 nirvikalpaH brahmAkRtyA sukhe nivasati = nirvikalpa = brahmasvarUpathI = sukhapUrvaka rahe che. - pUrvenA be zlokamAM nirvikalpa samAdhi dvArA hRdayagraMthi tathA "huM', 'tuM', 'A' jevI kalpanAonI nivRtti thAya che tevuM nirvivAda samajAvI have nirvikalpa samAdhinA phaLanuM darzana karAvavAmAM AvyuM che. nirvikalpa samAdhino prayatnapUrvaka nitya abhyAsa karanAro yogI cittanI vikSeparahita sthiti ane indriyanigraha, viSayothI tRpti, titikSA Adine lIdhe A sarvane AtmasvarUpa ja samaje che. tathA avidyAne kAraNe utpanna thayelA vikalpone sArI rIte bhasmIbhUta karIne brahmAkAravRtti dvArA akriya thaIne saMkalpavikalpa jevA saMdehathI mukta thaI sukhapUrvaka jIvana vitAve 1. (chaMda-upajAti) samAhitA ye pravilApya bAhyam zrotrAdi vetaH svamarda vinAtmani ta eva muktA bhavapAzabandhairnAnye tu pArokSyakathAbhidhAyinaH // 357 // bAhyaM zrotrAdi cetaH svaM aham cidAtmani pravilApya samAhitAH = bahAranI zrotra, cakSu vagere indriyone, = citta ane potAnA ahaMkArane = cetana AtmAnI aMdara = samAvI daIne - samAdhimAM sthita hoya - te (aparokSajJAnI) ja = saMsArapAzarUpI bandhanathI te eva bhavapAzabandhaiH

Page #601
584 muol: = chUTI gayelA che. (tethI) anye tu - anya to parokSa-2thAmidhAyinaH - parokSajJAnanI mAtra vAto ja karanArA = (saMsArabaMdhanathI mukta) nathI. nirvikalpa samAdhino abhyAsa karanArAomAM je koI zrotra Adi tamAma bahAranI indriyo tathA citta ane ahaMkArane potAnA caitanya AtmAnI aMdara Aropa jema samAviSTa karIne samAdhimAM avicaLa rIte sthita thayA hoya, tevA aparokSajJAnIo ja saMsArapAzanA baMdhanathI mukta thayelA che. tethI anya to parokSajJAnanI mAtra vAto ja karanArA che paraMtu saMsArabaMdhanathI mukta nathI. je koI samAdhimAM lAkaDAM jema niSkriya ke jaDavata banavAne badale agara suSupti jevI agrahaNa sthiti prApta karavAne badale tathA taMdrA jevI ardhajAgrata behozImAM (sEMIcONSCIOUS TRANCE) DUbavAne badale satata jAgRti jevI jJAnamaya abheda AtmAnI pratyakSa ke parokSa nahIM, paraMtu, aparokSa anubhUti kare che, tene AtmAthI bhinna kaMI ja jaNAtuM nathI. eTaluM ja nahIM, paraMtu jJAnendriyonA tathA citta ane ahaMkAranA tamAma vikArone Aropa samajI te saune potAnA adhiSThAnarUpI AtmAmAM vilIna karI de che. mATe ja nathI temane indriyonI bhoga mATenI doDano anubhava ke nathI anubhavAtA cittanA vikSepo. mATe ja tevo aparokSajJAnI potAnA abhedajJAnamAM sthita thaI baMdhana-muktinI jaLojathAmAMthI chUTI jAya che. paraMtu je koI potAnA AtmAne samAdhinI aparokSa anubhUti dvArA nahIM, paNa mAtra zAstranA parokSajJAnanI madadathI ja jANe che, temanuM jJAna parokSa hoya che arthAta zAstrajanya hoya che. temanA jJAnane sAdhanarUpI zAstrano saMga hoya che. tethI tevA parokSajJAnanI vAto karanArA zAstrarUpI sAdhanane sAdhya mAnI bese che, eTaluM ja nahIM, paraMtu zAstra dvArA janmelA jJAnane aparokSa AtmAnubhUti samajI bese che. vAstavamAM to zAstra, AtmajJAna mATenuM amUlya sAdhana che, paraMtu

Page #602
pa85 sAdhya kadApi nahIM. tethI zAstranuM parokSajJAna mAhitI che, AtmAnubhUti nahIM. (SCRIPTURAL KNOWLEDGE IS MERE INFORMATION AND NOT SELF REALIZATION.) mATe ja upaniSadone garjanA sAthe ghoSaNA karavI paDI ke "gAyamAtmA pravanena na" muMDakopaniSada-3/2/3] "A parabrahma paramAtmA pravacana karavAthI maLe tevo nathI." zAstro dvArA saMpanna parokSajJAna upara vAto ke pravacana karavA athavA pravacananuM zravaNa karavuM te bezaka zreSTha sAdhana hoI zake, paNa sAdhya nathI. kAraNa ke pravacana karavA ke tenuM zravaNa karavAthI mAtra parokSajJAna maLe che. evo parokSajJAnI jo nididhyAsanarUpI samAdhino abhyAsa na kare, to tevo bhavabaMdhanathI mukta thaI zake nahIM kAraNa ke mAtra muktinI vAto kaMI vAstavika mukti apAvI zake nahIM. jema koI rogI davA ane upacAra ke carI pALavAnI vAto sAMbhaLIne kaMI roga dUra karI zake nahIM. teNe to davA ArogavI paDe, niyamita upacAra karavo paDe ane zistabaddha carInuM pAlana karavuM paDe, tevI ja rIte mAtra parokSajJAnanI kathA sAMbhaLavAthI ke kathA karavAthI vyartha parizrama ke kathAthI viparIta thAka ja hastagata thAya che. te ja pramANe parokSajJAnanI vAto karanArAne muktithI viparIta baMdhana ja prApta thAya che. mATe ja kahyuM che ke "jo pArorAthamidhAcinaH" * (chaMda-upajAti) upAdhibhedAt svayameva bhidyate copAdhyapohe svayameva kevalaH / tasmAdupAdhervilayAya vidvAn vaset sadA'kalpasamAdhiniSThayA // 358 // upAdhibhedAt = upAdhinA bhedane kAraNe ja svayaM eva bhidyate = AtmAmAM bhedanI pratIti thAya che upAdhyAde 2 = ane upAdhi dUra thatAM svayaM eva kevalaH pote ja kevaLa (zeSa) rahe che.

Page #603
tasmAt vidvAn upAdheH vilayAya sadA mATe vidvAne upAdhino vilaya karavA mATe niraMtara akalpa-samAdhiniSThayA nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne vaset rahevuM joIe. hIH bhramaraM dhyAyan bhramaratvAya kalpate ekaniSThayA sati hi = = = upAdhinA bhedanA kAraNe ja potAnA AtmasvarUpamAM bhedanI pratIti thAya che ane pote potAne nirupAdhika AtmA tarIke bhUlI jAya che ane zarIra, aMtaHkaraNa vagere jevI upAdhine ja AtmA samajI bese che. AvI upAdhinA svIkArathI ja ajJAnakALe upAdhinI anekatAne lIdhe bhedadarzana thAya che. AvI tamAma upAdhio mAtra samAdhimAM ja nivRtta thaI zake che. kAraNa ke samAdhimAM ja AtmajJAna dvArA pote potAne ekalo ja ke advitIyarUpe anubhave che. mATe sarva vicArazIla vidvAnapuruSe upAdhionI AtyaMtika nivRtti mATe ke temano niHzeSa laya karavA mATe, sadA sarvadA nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne arthAt AtmaniSTha ke brahmaniSTha thaIne rahevuM joIe. = = niSkarSamAM upAdhinA bhede bhedadarzana che jyAre upAdhinA nAzamAM ja abheda Atmadarzana che. mATe samAdhinA jJAnodayamAM Adhi, vyAdhi ane upAdhino asta ka2vo mumukSunuM kartavya che. = = (chaMda-anuSTupa) sati sakto naro yAti sadbhAvaM hyekaniSThayA / kITako bhramaraM dhyAyan bhramaratvAya kalpate // 356 // = = 586 = (jema) iyaLa bhamarInuM dhyAna karatAM karatAM bhamarI banI jAya che. (tema) eka niSThApUrvaka satsvarUpabrahmamAM ja

Page #604
587 sa: nara: = (ekAgratAthI) Asakta thayelo puruSa sanmAve yAti = sasvarUpa brahmabhAvane pAme che. | (chaMda-upajAti) kriyAntarAsaktimapAsya kITako dhyAyan yathA'liM hyalibhAvamRcchati / tathaiva yogI paramAtmatattvaM dhyAtvA samAyAti tadekaniSThayA // 360 // yathA = jevI rIte kITakaH = iyaLa jhiyAntara sa$i HpAsya = bIjI kriyAomAM Asakti choDIne aliM dhyAyan / = bhamarInuM ja dhyAna karatAM karatAM alibhAvaM hi = bhamarI ja Rcchati = banI jAya che. tA . = tevI ja rIte yogI = yogI tadekaniSThayA = te(paramAtmA)nuM ja ekaniSThAthI - dhyAtvA = dhyAna karatAM karatAM paramAtmatattva samayati = paramAtmatattvane pAme che. hRdayagraMthinA bhedana mATe, indriyo ane ahaMkAranI nivRtti mATe, tathA baMdhanathI mukti mATe zrutie upadezelI samAdhi Avazyaka che. tevI vAta carcAI gayA bAda havenA be zlokamAM sajAtIya vRttipravAha dvArA ke akhaMDAkAravRtti dvArA brahmabhAvanA kevI rIte karavI te sadaSTAMta samajAvavAmAM Ave che. comAsAnA prAraMbhamAM, jIvajaMtuomAM eka ajAyaba ghaTanA jovA maLe che, jenuM RSimunioe sUkSma nirIkSaNa karyuM che. te uparathI tattvajJAnanI

Page #605
588 gahana samasyAno saraLa ukela Apyo che. lokavAyakA mujaba evuM sAMbhaLavAmAM AvyuM che ke koyala potAnA IMDA kAgaDAnA mALAmAM mUkI Ave che. tyArabAda kAgaDI tene seve che, moTA kare che, paNa jyAre baccAM janme che tyAre to kAgaDAnA jevA ja kALA raMganA hoya che. eka divasa moTA thatAM te koyalano madhura Tahuko karI UDI jAya che. tevuM ja jIvajaMtumAM bhamarInA dRSTAMtamAM bane che. comAsAmAM makAnanA khUNe khAMcare bhamarI, mATInuM dara banAve che paNa tene baMdha karatAM pUrve, koI paNa jaMtunA IMDAmAMthI janmelI iyaLane, bhamarI UMcakIne teNe bAMdhelA mATInA daramAM laI Ave che. tyA2bAda ati jhaDape darane pUrNa karavAnuM kAma AraMbhe che ane mAtra potAnI sUMDha jAya teTaluM kANuM rAkhe che. paraMtu daranI racanA evI hoya che ke iyaLa bahAra nIkaLI zake nahIM. tene bahAra nIkaLatI aTakAvavA bhamarI, daranA kANA dvArA iyaLane halako DaMkha mAre che. tethI nAjuka iyaLa aDadhI behoza banIne paDI rahe che. tyArabAda bhamarI khorAkanI zodhamAM jAya che ane khorAka lAvI iyaLane te ja kANA mAraphate khorAka pahoMcADe che. AvA nitya kramamAM dhIre dhIre iyaLanI vRddhi thAya che, paraMtu nitya niraMtara iyaLa bhamarIno ja vicAra kare che kAraNa ke bahu dUrathI bhamarIno gaNagaNATa ke guMjana iyaLane saMbhaLAya che tethI khorAka maLaze tevI utsukatA vadhe che ane khorAka maLatAM tRpti paNa thAya che. paraMtu dara choDIne bhamarI jyAre dUra jAya che tyAre iyaLane eka DaMkha mAratI jAya che jethI iyaLa da2 choDIne dUra nAsI na jAya. Ama, DaMkhanA dardathI ane khorAkanI lAlacathI, hara paLe iyaLa, bhamarInuM ja ciMtana karyA kare che. hakIkatamAM A iyaLa kaMI bhamarInA IMDAmAMthI utpanna thayelI hotI nathI. jema kAgaDAnA mALAmAM IMDuM kAgaDAnuM nahIM paNa koyalanuM hoya che, tema anya koI jaMtunA IMDAmAMthI janmelI iyaLane bhamarI potAnA daramAM kedI banAve che, uchere che. kudaratanI karAmata ke sRSTino camatkAra evo ajabagajabano che ke bhamarI je iyaLa uchere che, te aMte bhamarIno ja vicA2, bhamarInA guMjananuM ja zravaNa ane bhamarInuM ja dhyAna karatAM karatAM bhamarI thaIne ja bahAra nIkaLe che. Ama, iyaLe jenuM dhyAna karyuM, jenuM ciMtana karyuM, te bhamarI ja te thaI jAya che. jo te iyaLa, bhamarInA

Page #606
589 da2mAM na hota to kadAca raMgaberaMgI pataMgiyuM thaIne kayAMka UDatuM hota, ke anya jaMtu rUpe vihAra karatuM hota. kAraNa ke bhamarI ane iyaLanI jAta judI che. chatAM vicAra mAtrathI, dhyAna mAtrathI, bhamarInI bhAvanA ka2vAthI ja iyaLanI jAta badalAya che ane jevo bhAva iyaLamAM hoya che tevI ja aMte te thAya che. manuSyajIvanamAM paNa thoDA aMze AvI ghaTanA lokavyavahAramAM jovA maLe che. nAnI chokarIo DhIMgalI laIne rame che, DhIMgalIne teDe che, ramADe che ane jANe pote DhIMgalInI sArasaMbhALa rAkhanArI moTI vyakti hoya, tevA bhAvathI chokarInuM mana sabhara bane che. Ama, nAnapaNathI mAtA banavAnA koDa sevavAthI, kapaDAM ke plAsTIkanI DhIMgalI teDatAM teDatAM aMte te eka divasa e bALakI paraNIne mAtA thAya che ane DhIMgalInA badale potAnA saMtAnone teDIne pharavA mAMDe che. uparokta carcAthI atre samajavAnuM ke jema bhamarInuM dhyAna karatAM karatAM iyaLa bhamarI banI jAya che, tevI ja rIte dhyAna ke samAdhinI icchAvALo yogI, ajJAnasamaye potAne jIvanI upAdhivALo jIvAtmA mAnato hoya che. pote janma-maraNa ane vikA2ne AdhIna che tevuM mAnavA chatAM, jyAre te ekaniSThApUrvaka satasvarUpa brahmamAM agara paramAtmAmAM Asakta thAya che tyAre iyaLanI jema brahmanuM ke paramAtmAnuM ja dhyAna karatAM karatAM svayaM brahmamaya ke paramAtmAmaya banI jAya che. Ama, jIvAtmA upAdhivALo ke kartA-bhoktAnA dharmavALo, aneka yoniomAM bhramaNa karanAro, paramAtmAthI judI jAtano hovA chatAM, jema iyaLa bhamarI bane che tema ja, brahmanuM dhyAna karanAro jIvAtmA ke yogI svayaM brahma ja thaI jAya che. Ama, je jenuM dhyAna kare te ja te thaI jAya che. tevA nyAyane zAstromAM kITa-bhramaranyAya kahevAmAM Ave che. kITa-bhramaranyAyane khUba saraLatApUrvaka samajAvatAM pU. raMgaavadhUtajI jaNAve che ke hira hira gAtAM re, harijana hira thayA;

Page #607
pa90 paramA nirguNa dhyAtAM re, guNAtIta pote thayA. kizora vayanI bALA nizadina mAta thavA talasAya; DhIMgalADhIMgalI ramatAM koDe, aMte mAta thAya; jevI jenI buddhi re, tevA nara teha thayA kITa bhamarInuM dhyAna dhare che, jAta vijAtIya eha; bhayathI dhyAtAM bhamarI thAe, kema khAlI jaze ne? dhyAtAM dhyeya nize re, jIva te to ziva thayA. | (chaMda-upajAti) atIvasUkSma paramAtmatattvam / na sthUladRSTyA pratipattumarhati / samAdhinA'tyantasusUkSmadRSTyA jJAtavyamAratizuddhabuddhibhiH // 361 // = paramAtmArUpa tattva tIva-sUkSmad = atizaya sUkSma che. sthUladRSTyA = tethI sthULa daSTithI pratipatuM na gati = te samajI zakAya tevuM nathI ti-guddhimi. = (ene to) atizaya zuddha buddhivALA mAH = (uttama mANasoe) Arya puruSoe atyanta = atyaMta susUkSmadRSTyA = sUkSma daSTi vaDe samAdhinA = samAdhi dvArA jJAtavyam = jANavuM joIe. paramAtmArUpI tattva atizaya sUkSma che. tethI ja te pratyakSa ke parokSa nathI arthAt indriya ane manabuddhino aviSaya che. jyAre indriyAdi tathA manabuddhi AtmA karatAM sthaLa che mATe ja atre jaNAvyuM che ke sthULa daSTithI sUkSma paramAtmatattva jANI zakAya tevuM nathI.

Page #608
591 'sUkSma paramAtmatattvaM na sthUladRSTyA pratipattumarhati / ' paramAtmatattvane anirvacanIya, aprameya ane vAcAtIta kahyuM che tethI spaSTa che ke cakSu indriya ke je sthaLa padArtha jue che, te Atmatattvane grahaNa karI zake nahIM. kAraNa ke cakSu Adi indriyo to sAkArane grahaNa karI jANI zake che. jyAre AtmA to nirAkAra che tethI tene jANavA liMga nathI, ke jene joI, jANI, AtmA viSe anumAna thaI zake. jema ke dezya dhumADAne joI adazya agninuM anumAna thAya che. taduparAMta, paramAtmatattva vizeSaNa rahita, nirvizeSa, adazya, avyakta, agrAhya hovAthI vAcAtIta che mATe paNa sAdhananI madadathI te sAdhya nathI. tethI ja kahevAya che ke "brahmadarzana to sAdhananirapekSa zakya che', to sthULa daSTi paramAtmadarzana mATe sAdhana na thaI zake tevuM atre apAyeluM vakatavya atizayokti nathI. Ama hovAthI, rakhe koI ema samaje ke paramAtmatattva sUkSmAtisUkSma hovAthI azeya ane ajJAta che ane tethI koIne paNa AtmasAkSAtkAra thaI zake ja nahIM. vAstavikatA to tethI viruddha che. AtmasAkSAtkAra ke paramAtmatattvanA darzana mATe eka pavitra zarata che ke koI zuddha ane ati sUkSma buddhivALA hoya, teo avazya samAdhinA sUkSma ciMtana dvArA paramAtmatattvane jANI zake che. mATe ja zrutie kahyuM che ke "dRzyate tu cayA vukrayA sUkSmayA sUkSmamiH " (kaThopaniSada-1/3/12) "A (paramAtmA) kevaLa sUkSma tattvone jonArA puruSAthI ja potAnI tIvra ane sUkSma buddhithI ja joI zakAya che." sUkSma buddhi arthAt je nAma ane AkArane bAda karI aMdaranA Atmatattvane jANI zake che, je upAdhine tyAgI nirupAdika brahmane pakaDI zake che, je cittanI vRttione nivRtta karI, mananA saMdehone zamAvI, vikSepone dUra karavAnA sAmarthyavALI hoya ane avirata, akhaMDita rIte brahmabhAvamAM abhedabhAva karI, kITabhramara nyAye svayaM brahma thanArI hoya tene ja sUkSma buddhi kahevAmAM Ave che; arthAta je buddhi dvArA brahmaciMtana thAya temAM svayaM buddhinuM paNa aMte vismaraNa thaI jAya che. Ama, buddhi pote ja potAne tarI jAya ane vicArazUnya ke amanA paristhiti utpanna thAya

Page #609
592 tyAre ja buddhinI sarvavRttionA vismaraNa jevI samAdhimAM paramAtmatattvanuM jJAna thAya che. mATe ja atre spaSTatA karI che ke zuddha buddhivALA AryapuruSoe atyaMta sUkSma buddhi dvArA samAdhi vaDe paramAtmatattva jANavuM joIe. "samAdhinA'tyantasusUkSmadRSTyA, jJAtavyamAryairatizuddhabuddhibhiH // " (chaMda-upajAti) yathA suvarNa puTapAkazodhitaM tyaktvA malaM svAtmaguNaM samRcchati / tathA manaH sattvarajastamomalaM dhyAnena santyajya sameti tattvam // 362 // yathA = jevI rIte tathA = tevI rIte purapAvazodhitam - koDiyAmAM nAMkhI manaH agnimAM zuddha kareluM sattvAnastamottam = sattva, raja suvarNam - suvarNa ane tamarUpa melane mAM tyavavA = melane tyAgI thAna = dhyAna dvArA svAtmaguNam = potAnA asalI sajya = tyAgI daIne guNane tattvam = Atmatattvane samRti = prApta thAya che sameti = pAme che. pUrvanA zlokamAM jaNAvyuM che ke sUkSma buddhi dvArA paramAtmadarzana zakya che. tethI evI zaMkA na karavI ke zuddha mana dvArA paramAtmadarzana zakya nathI. jo evI zaMkA jAge to tenA samAdhAna mATe atre sadAMta samajaNa ApavAmAM AvI che. jevI rIte koDiyAmAM nAMkhI, agnimAM zuddha kareluM suvarNa melane dUra karI potAnA asalI guNane prApta thAya che, tevI ja rIte mana paNa sattva, rajasa ane tamasa jevA maLano dhyAna dvArA tyAga karIne Atmatattvane

Page #610
593 pAme che. tethI rahasyodghATana thAya che ke azuddha mana dvArA Atmatattva jANI zakAya nahIM. manamAM jo mAyAnA sattva, rajasa ane tamasa jevA guNono maLa ke mela bharelo hoya, to mana te guNomAMthI je kaMI janmeluM che temAM Asakta thAya che ane tethI ja te paramAtmAnA ciMtanamAM ekAgra thaI zake nahIM. manamAM rahelo satva guNa sAttvika pravRttimAM; rajasaguNa manane rAjasika pravRttimAM Asakta karI AtmatattvathI dUra laI jAya che ane tevI pravRttiomAM Asakta karAvI vikSepa Ubho kare che. tenAthI azAMti, duHkha ane baMdhana thAya che. jyAre tamasa guNa, manane niSkriya banAve che, ALasa ane pramAdathI, dhyAna ke samAdhi jevI kriyAthI manane dUra rAkhe che, mananI AMkho AgaLa AvaraNa UbhuM kare che ane Atmatattvane AcchAdita kare che. tethI spaSTa samajAya che ke je mana sattva, rajasa ane tamasa jevA guNothI sabhara che te kadApi Atmadarzana karI zake nahIM. paraMtu jema suvarNa agnimAM tapta thaI zuddha bane che, tema mana paNa dhyAnAgnimAM tapta thaI sattva, rajasa ane tamasa jevA maLano tyAga karI jo zuddha thaI jAya, to te niHsaMdeha zuddha hovAthI Atmatattvane pAme che. tattvArthe to satva, rajasa ane tamasamukta zuddha mana brahmasvarUpa ja che. mATe ja zrutie paNa gAyuM che ke zuddha mana dvArA Atmatattva prApta thaI zake tema che. "manasA vi TUMkAtavyam " (kaThopaniSada-2/1/11) "(zuddha) manathI ja A tattva prApta karavA yogya che." (chaMda-upajAti) nirantarAbhyAsavazAttadittham pakvaM mano brahmaNi lIyate yadA / tadA samAdhiH savikalpavarjitaH svato'dvayAnandarasAnubhAvakaH // 363 // ityam = A pramANe

Page #611
594 nirantaragAvazAt = (rAta-divasa) nirantara (brahma bhAvanAno) abhyAsa karavAthI taLuM parva mana = paripakva baneluM te mana thI he itIrta = jyAre brahmamAM lIna thaI jAya che tadA = tyAre svata: = potAnI meLe ja makAnandarAnumAvava: = advitIya brahmAnaMdarasano anubhava karAvanArI savivarNitaH = nirvikalpa samadhaH je = samAdhi siddha thAya che. ApaNe vicAra karyo ke sattva, rajasa ane tamasa jevA guNanI azuddhithI mana jyAre mukta thAya che, tyAre te zuddha mana kahevAya che. prastuta zlokamAM AvA zuddha manane ja paripakva mana kahyuM che ane jaNAvyuM che ke paripakva baneluM mana, jyAre niraMtara brahmabhAvanAno abhyAsa kare che tyAre tevuM mana brahmamAM lIna thaI jAya che arthAta brahma sAthe tadrupa bane che. te samaye potAnI meLe ja advitIya brahmAnaMdarasano anubhava karAvanArI nirvikalpa samAdhi ApoApa siddha thAya che arthAt AtmAnI zAzvata zAMti anubhavAya (chaMda-upajAti) samAdhinAnena samastavAsanA granthevinAzo'khilakarmanAzaH / antarbahiH sarvata eva sarvadA __ svarUpavisphUrtirayatnataH syAt // 364 // ane samAdhinA = A nirvikalpa samAdhithI samasta vAsanALeiH = samasta vAsanArUpI graMthino jinAH * = vinAza thAya che.

Page #612
pa95 akhilakarmanAzaH = (ane) badhAM karmono nAza paNa thAya che. mantaH vahiH sarvataH va = aMdara, bahAra (ane) sarvatra sarvadA = sadAne mATe ayatnataH = anAyAse svarUpa-visphUrtiH = AtmasvarUpanuM jharaNa syAt = thAya che. sUkSma buddhi ke zuddha mananI madadathI je nirvikalpa samAdhi saMbhava bane che tenuM atre phaLa jaNAvAyuM che. "samAdhinAnena samastavAsanA granthevinAzo'khilakarmanAzaH / " zuddha mana ke sUkSma buddhi dvArA thatI nirvikalpa samAdhithI je advitIya AtmAnuM jJAna thAya che, tevA jJAnAgnimAM saMpUrNa vAsanAgraMthi bhasma thAya che arthAt vAsanAo niHzeSa thatAM nathI rahetuM vAsanAnuM baMdhana ke vAsanAnI tRpti mATe punarjanmanuM cakra. te ja nyAye, samajavAnuM ke jJAnAgnimAM tamAma karmo bhasmIbhUta thavAthI, nathI kartavyakarmano nazo ke nathI adhUrAM karmanI ciMtA, nathI nitya karmanuM vaLagaNa ke naimittika karmano ajaMpo, nathI saMcita karmano bhaya ke AgAmI karmanI akaLAmaNa. Ama, nirvikalpa samAdhinA parama pAvana pariNAmamAM vAsanA ane karmanA tamAma dardo, vino ke baMdhano naSTa thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu sarva vidano ke vikSeponI nivRttimAM aMdara ane bahAra sarvatra sadAne mATe vinA prayatna AtmasvarUpano jJAnarUpI prakAza ja anubhavAya che. tethI kadApi ajJAnanA timiramAM athaDAvavAno ke bhaTakavAno prasaMga ja Avato nathI. Ama, ajJAna, karma ane vAsanAthI sadaMtara mukti ja nirvikalpa samAdhinuM anAdi-anaMta phaLa che. | (chaMda-anuSTrapa) zruteHzataguNe vidyAnmananaM mananAdapi / nididhyAsaM lakSaguNamanantaM nirvikalpakam // 365 //

Page #613
596 zruteH mananaM zataguNam vidyAt vedAntazAstranA zravaNa karatAM enuM manana so gaNuM uttama jANavuM mananAt gapi nividhyAsam jJamuLam = manana'karatAM paNa nididhyAsana anantaM nirvikalpakam = lAkha gaNuM uttama jANavuM = (ane)nirvikalpa samAdhi anaMta gaNI (uttama jANavI.) samAdhinA vivecana daramyAna tenuM zreSThatva samajAvavA mATe AtmasAkSAtkAranA sAdhanonI sarakhAmaNImAM anukrame anyonyathI caDhatI kakSAnA sAdhano darzAvavAmAM AvyA che. chatAM tattvArthe to koI paNa sAdhananuM avalaMbana Atmasiddhi mATe aMte to nirarthaka thatuM hoya che. tema chatAM amuka hada sudhI arthAt aMtaHkaraNanI zuddhi sudhI tevA sau sAdhano kAma Ave che. tema chatAM AtmajJAnane paMthe pratyeka mumukSu potAno adhikAra jANI samajI ane yogya sAdhanano potAnI kakSA mujaba upayoga karI zake che. "zruteH zatazuLa vidyAt mananam / " "zravaNa karatAM manana so gaNuM uttama che.'' tethI samajavuM ke AtmasvarUpanuM manana mumukSune zravaNanI sarakhAmaNImAM so gaNuM uttama phaLa Ape che. teno artha evo nathI ke zravaNa nakAmuM che. kA2Na ke jeNe zAstrazravaNa ja na karyuM hoya te mananano adhikArI thaI zake nahIM. vedAntazAstranA zravaNa dvArA ja AtmAnA svarUpa ane taTastha lakSaNono khyAla Ave che ane AtmajJAna saMdarbhamAM vicAronI zuddhi ke spaSTatA thAya che. AvI vicAronI zuddhi vinA (WITHOUT CLARITY OF THOUGHT) manana dvArA karavAmAM AvatuM vicAronuM sAtatya (CONSISTANCY OF THOUGHT) saMbhavI zake nahIM. AtmasAkSAtkAra mATe vicAronI zuddhi ane sAtatya banne Avazyaka che. tethI zravaNa nirarthaka che evuM samajavAnI koIe bhUla na karavI. A to eka ja sIDInA UMce laI jatAM vibhinna pagathiyAMrUpe atre zravaNa, manana, nididhyAsana ane samAdhi jevA sAdhanono krama jaNAvavAmAM Avyo che. jo sIDInuM zravaNarUpI prathama

Page #614
597 pagathiyuM ja majabUta na hoya to bIjA ke trIjA pagathiye javAno prazna ja raheto nathI. zravaNamAM ja zaMkAnA kANAM hoya, to chidrovALuM pagathiyuM AgaLa jatAM pUrve tUTI paDe. tethI samajavuM ke te mumukSunA mAthA upara mUkelA uparAuparI cAra ghaDA che. temAM sauthI upara samAdhi, tyArabAda nIce utaratAM nididhyAsana, manana ane zravaNa che. paraMtu mumukSunA mAthA para sauthI prathama je ghaDo che te zravaNano che ane zravaNarUpI ghaDA upara, uparAuparI traNa anya ghaDA che. jo zravaNarUpI prathama ghaDo barobara goThavAyelo na hoya to upa2nA traNeya mATalA nIce paDe che mATe zravaNano pAyo majabUta hovo joIe. to ja samAdhinI siddhi prApta thaI zake. vedAntazravaNa, AcArya ke sadgurunI kRpAe temanA sAMnidhyamAM thatuM hoya tyAre, AtmAnA svarUpa viSenI ane sAdhana ke sAdhanAnA saMdarbhamAM uThatI zaMkAonuM samAdhAna thAya che ane zraddhA prabaLa bane che. paraMtu cittane eka dizAmAM sthira rAkhI, ekatAnatA prApta karavA mATe vicAronuM sAtatya Avazyaka che. je manana dvArA zakya che. mananamAM anya koInI hAjarI nahIM hovAthI ane ochI indriyo kAryazIla hovAthI, vadhu ekAgratA jovA maLe che. uparAMta, mAtra citta ke mana ja AtmAnA vicAramAM ke svasvarUpanA saMzodhanamAM saMlagna thayuM hovAthI, tyAM anubhavanuM kSetra sImita bane che. mATe vicArono pravAha mAtra AtmadizAmAM sahelAIthI AgaLa vadhI zake che ane vikSepo dhIre dhIre ghaTatA jAya che. mATe kahyuM che ke zravaNa karatA manana, AtmajJAnanI prApti mATe so gaNuM uttama che. "mananAvapi nividhyAmaM takSakuLa (vidyAta)" AtmasvarUpanuM manana ke ciMtana, zravaNanI sarakhAmaNIe zreSTha kharuM, paraMtu manana karatAM nididhyAsana lAkha gaNuM uttama che. ciMtana ke manana dvArA niHsaMdeha ekAgratA vadhe che. AtmasvarUpa taraphanI nizcita dizA nakkI thAya che, vicAronA sAtatyamAM vRddhi thAya che, chatAM vijAtIya vRttipravAhane rokavA mATe athavA anAtmAnA vicAronI nivRtti mATe nididhyAsana anivArya sAdhana che. nididhyAsanamAM sajAtIya vRttipravAhanI arthAt mAtra AtmAnA ja vicAronI askhalita

Page #615
pa98 AvRtti karavAmAM Ave che ane temAM saraLatA mATe mATe vijAtIya vRttipravAhanI tiraskRti thatI hoya che. Ama, citta dhIre dhIre tailadhArAvata avirata ke akhaMDa rIte AtmaciMtana kare che ane temAM tadAkAra thAya che. tethI AvA ciMtanamAM citta svayaM potAnuM avalaMbana choDe che ane tenI vRttione tyAgI, potAne AtmasvarUpa mAnavA lAge che. AvI rIte nididhyAsanamAM cittanA vicArothI ja ke AlaMbanathI ja AtmaciMtana thatuM hoya che. chatAM tevuM AlaMbana ja aMte tyajAya che ane nirAlaMba jevI Atmasthiti anubhavAya che. Ama, AtmasAkSAtkAra mATenuM avalaMbana zUnyavata ke sAdhananirapekSatva nididhyAsanamAM jaNAya che. tethI tene manana karatAM uttama gaNAyuM che. zrutie paNa tenuM mahattva samajAvatAM upadeza Apyo che ke AtmasAkSAtkAra mATe nididhyAsana karavuM joIe. "mAtmAM vA re kRSNavyaH zrotaH maMtavya nividhyAtivya: I "nididhyAsa anantaM nirvikalpakam / " (nididhyAsanAt api nirvikalpasamAdhiH anaMtaguNam / ) nididhyAsa karatAM nirvikalpa samAdhi anaMta gaNI uttama che." saMkalpavikalpathI nirmukta banelI tathA tamAma padArthAkAra vRttionuM ke anAtmAnA vicAronuM je dazAmAM AtyaMtika vismaraNa thayeluM hoya arthAta je AtmadazAmAM nathI vRttiono vyavahAra, vicAronuM AvAgamana ke zaMkA-saMdehano uhApoha ke nathI vAsanA vaMToLano vikSepa; tevI akhaMDa Atmasthitine nirvikalpa samAdhi kahevAmAM Ave che. AvI sahaja samAdhimAM nathI koI sajAtIya vRttipravAhano prayatna ke vijAtIya vRttipravAhanA niSedhano puruSArtha. mATe nirvikalpa samAdhimAM puruSArthazUnyatA, prayatnarAhitya jovA maLe che. jene AtmasvarUpanI saraLa, sahaja, svAbhAvika udaya-asta vinAnI Atmasthiti ke svarUpAvasthA kahevAmAM Ave che, jyAM daitanI gaMdha ke ThaMdranA kolAholanI kalpanA paNa hotI nathI. vAyu ke taraMga vagaranA jaLAzaya jevI nirAlaMba Atmasthiti eTale ja nirvikalpa samAdhi. jene AMvI sahaja sthiti saMpanna che, te sarvabaMdhanothI chUTelo sarva sAdhanA, sAdhana ane siddhinI bhrAMtithI

Page #616
pa99 mukta thayelo mahAna bhAgyazALI che. tethI ja nirvikalpa samAdhine sarvasAdhanomAM uttama ke zreSTha jaNAvavAmAM Ave che. . (7-2thoddhatA) nirvikalpakasamAdhinA sphuTa . brahmatattvamavagamyate dhruvam / nAnyathA calatayA manogateH pratyayAntaravimizritaM bhavet // 366 // nirvikalpakasamAdhinA = nirvi85. samAdhi dvaa2|| dhuvam = nizcita. 35 brahmatattvam = brahmatatva sphuTam = spaSTa avagamyate = e zAyacha. na anyathA = bIjI koI rIte nahIM manogateH calatayA = mananI gati yaMya DovAthI pratyayAntaravimizrit = (samAthi sivAya bI avasthAmImAM) bIjA vicArothI mizrita = 23 che. (cha6-64ti.) ataH samAdhatsva yatendriyaH san nirantaraM zAntamanAH pratIci / . vidhvaMsaya dhvAntamanAdyavidyayA kRtaM sadekatvavilokanena // 367 // bhavet ataH . = bhATe = Indriyone vaza karI yatendriyaH nirantaram = niraMtara

Page #617
6OO zAntamanAH san = zAnta manavALo thaI pratIci = aMtarAtmAmAM samAdhatsva = samAdhistha thaI , satva-vinona = jIva-brahmanA aikya darzana dvArA -ividyayA-tam = anAdi avidhAjanya dhvAntam = ajJAnamaya AvaraNano vidhvaMsaya = nAza kara. : samAdhinI vicAraNAnuM have be zloka dvArA samApana karatAM jaNAve che ke nirvikalpa samAdhi dvArA nizcitarUpe brahmatattva spaSTa rIte jANI zakAya che. anya koI rIte jANI zakAtuM nathI. mana ati caMcaLa hovAthI vAraMvAra brahmatattvane choDI, itara jaDa viSayo pratye cAlyuM jatuM hoya che. mAtra nirvikalpa samAdhinI dazAmAM ja mana, AMdolana rahita ane vikSepathI mukta thaI, brahmatattvamAM tatUpa thAya che. mATe samAdhi sivAya bIjI koI paNa rIte brahmatattvane jANavAno jo prayatna thAya, to tevA prayatnamAM mana anya vicArothI mizrita hoya che. tethI brahmatattva paNa zuddha ke spaSTa na jaNAtAM mizrita jJAnavALuM jaNAya che. AthI jaNAvAyuM che ke indriyone vaza karI, niraMtara vikSepa rahita manavALA thaI, aMtarAtmAmAM citta ke manane sthira karavuM. citta ke manane sthira karI brahmamAM AtmAnA ekatvanuM darzana karavuM tathA anAdi avidyAthI utpanna thayelA ajJAnarUpI aMdhakArano nAza karavo joIe. A pramANe anAdi avidyAthI utpanna thayelA AvaraNa ke aMdhakArano nAza karavo ane jIva-brahmanuM ekatva pratipAdita karI abhedanuM darzana karAvavuM ke advaitAnubhUti karAvavI, te ja nirvikalpa samAdhinuM aMtima dhyeya che. tethI mumukSune mATe samAdhi mahatvanuM sAdhana che.

Page #618
601 (chaMda-anuSTrapa) yogasya prathamaM dvAraM vAGnirodho'parigrahaH / nirAzA ca nirIhA ca nityamekAntazIlatA // 36 // vAGnirodhaH - vANIne niyamamAM rAkhavI, aparigrahaH = koI vastuno saMgraha na karavo, nirAzA ca = koInI AzA rAkhavI nahIM, nirIhA ca = sarva icchAono parityAga, (ane) nityam = nitya ekAntazIlatA = ekAMtavAsa yogAca prathamaM kAram = e yoganuM prathama dvAra che. ' yoga nirUpaNa - yoganI prakriyAmAM praveza meLavavA mATe kevo adhikAra joIe ane kayA kayA lakSaNonI AvazyakatA che teno kramavAra citAra pAMca zloka dvArA samajAvavAmAM Avyo che. . vANIne niyamamAM rAkhavI, aparigrahI thavuM, kAmanA ke icchAono tyAga karavo ane nitya ekAntavAsa, e yoganuM prathama dvArA che. kyAre bolavuM ane kyAre mauna rahevuM e eka AgavI kaLA che kAraNa ke zastranA ghA to samayamAM rujhAya che paraMtu zabdabANa dvArA paDelA ghA veranI vasUlAta na thAya tyAM sudhI jhAtA nathI. te mATe mahAbhAratamAM draupadInuM dRSTAMta khUba prakhyAta che. teNe duryodhanane mAtra eTaluM ja kaheluM ke AMdhaLAnA chokarAM AMdhaLA ja hoya che." paNa tevA zabdabANathI ghavAyelA duryodhane bharasabhAmAM draupadIne nirvastra na karI tyAM sudhI tenA ghA rujhAyA nahIM. Ama, vyavahAramAM paNa vANInuM niyaMtraNa icchavA yogya che, to paramArthamAM tenI AvazyakatA hoya temAM to atizayokti nathI ja. mATe ja atre vANIno nirodha mumukSune upadezavAmAM Avyo che. AtmajJAna ke mokSa saMdarbhe vicAravuM ke koI paNa jAtano vArtAlApa, saMvAda ke bhASaNa jo

Page #619
602 aMtaHkaraNa zuddhi mATe upayogI na hoya to tene mAtra vANIno vyartha zrama samajI teno tyAga karavo ja mumukSunuM prathama kartavya che. uparAMta zAstravAsanA ke pravacananI vAsanA paNa AtmasAkSAtkAramAM vidana che, tema samajI aMte tevA sAdhanarUpI AlaMbanano paNa tyAga karavo joIe kAraNa ke Atmavastu vAcAtIta hovAthI ane avarNanIya hovAthI vANI dvArA na to prApta thAya ke na to vANI dvArA tenI abhivyakti thaI zake. mATe vyartha samaya ane zaktino kharca karI bhASaNa Adi karavuM te karatAM AtmavicAraNA arthe mauna rahevuM ane nitya manana karI muni thavuM ja zreSTha che. tema karatAM karatAM vAsanAono tyAga karI AtmasvarUpamAM zAMta thavA rUpI tAttvika maunane grahaNa karavuM te ja icchanIya che. mATe ja zlokamAM upadezya che ke "nirAzA nirIdA " arthAt vANI ane mananuM mauna rAkhI AzA, apekSA rahita thavuM ane sarva icchAonA tyAgI thavuM. je koI AzA, apekSA ane icchAthI vimukta thAya che tene koI paNa vastuno saMgraha karavAnI vAsanA hotI nathI. kAraNa ke tenAmAM asurakSAnI bhAvanA nathI mATe atre aparigrahI thavAno upadeza paNa apAyo - che. potAnA prArabdha upara vizvAsa rAkhI acaLa rahevuM ke "je samaye je pUrvanizcita che, prArabdhagata che te maLaze ja. mATe vyartha saMgrahakhorImAM samaya barabAda na karavo ane AvI rIte vANI ane mananuM mauna rAkhI phAjala paDato samaya tathA vastusaMgrahanI kuTevathI bacI bacAvelo samaya ekAMtamAM rahI, AtmavicAraNA mATe vAparavo, tene ja yogapravezanI pUrvataiyArInuM prathama pagathiyuM ke dvAra kaheluM che. - (chaMda-zArdUlavikrIDita) ekAntasthitirindriyoparamaNe heturdamazcetasaH saMrodhe karaNaM zamena vilayaM yAyAdahavAsanA / tenAnandarasAnubhUtiracalA brAhmI sadA yoginaH .. tasmAccittanirodha eva satataM kAryaH prayatnAnmuneH // 366 //

Page #620
603 indriya-uparamaNe = Indriyone vaza karavAmAM kAntasthitiH = ekAntavAsa (kAraNa che.) vetana: saMrodhe detuH = cittanA nirodhanuM kAraNa ma: vakaram = indriya damana che. udde vAsanA vinaya zamena yAyAt = ahaMkAranI vAsanAno vilaya zamathI thAya che. tena yoginaH = (ane) tenAthI (ahaMkAranA vilayathI) yogIne sadA avatA vAhI = acala brAhmIsthitimAM mAnandarasAnubhUtiH - AnaMdarasano anubhava thAya che. tamAn = mATe muneH vittanirodha: va- munie cittano nirodha ja satata prayatnana RArya = satata prayatnapUrvaka karavo. pUrva zlokanA saMdarbhamAM jaNAvAyeluM che ke ekAntavAsa indriyone vaza karavAmAM madadarUpa thAya che. kAraNa ke tyAM indriyone viSayabhramaNa mATe muktavihAranI sagavaDatA ane saMjoga pUratA pramANamAM nahIM maLavAthI temanuM bahirgamana ochuM thAya che ane tethI ochA vikSepa jovA maLe che. eTaluM ja nahIM, paNa indriyo ghaNI vAra baLajabarIthI manane paNa viSayabhogamAM kheMcI jAya che tethI mana paNa caMcaLa bane che ane caMcaLa mana AtmaciMtana ke manana mATe kadI ekAgra thaI zake nahIM. mATe ja ekAMtasevanane mahattva apAyuM che ane upadeza ApavAmAM Avyo che ke mumukSue prAraMbhamAM indriyo ane manane vaza karavA mATe ekAMtasevana karavuM joIe. ekAMtasevanathI zama ane dama prApta thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu ahaMkAranI vAsanAono paNa nAza thAya che ane tenA pariNAme yogI ke munine acala brahmAnaMdarasano anubhava thAya che. mATe mananazIla sAdhake athavA munie cittanI vRttiono, cittanA viSayabhramaNano, cittanA

Page #621
604 IndriyasaMgano prayatnapUrvaka niSedha ke nirodha karavo Avazyaka nahIM balake anivArya che. (chaMda-upajAti) vAcaM niyacchAtmani, taM niyaccha yuddhI, thiye zreSTha 2 yuddhisAiiA | taM cApi pUrNAtmani nirvikalpe vitAtha zAnti paramAM manasva rU7nI 1 vAvaM mAtmani niyaSTha = vANIno manamAM nirodha kara, te puchI niyajha - te (mana)no buddhimAM nirodha kara, diye 2 vuddhisALi yajha = buddhino paNa buddhinA sAkSImAM nirodha kara. ca taM api = ane te (sAkSI)no paNa , nirvikalpe = nirvikalpa, pUrNAtmani = pUrNAtmAmAM vilApya = vilaya karIne paramAM zAntim = parama zAntine bhajasva = prApta kare. zAzvata zAMti prApta karavA mATe ziSyane sUtra ApavAmAM Ave che ke vANIno manamAM , manano buddhimAM ane buddhino sAkSI AtmAmAM tathA te sAkSIno nirvikalpa brahmamAM vilaya karIne tuM zAMtine prApta thA. AvA sUtrathI spaSTa che ke bahirmukhI banAvanArI ke vyartha zrama jevI vANIno virodha karI, tene mana dvArA pragaTa thatAM pUrve ja thaMbhAvI devI. vANI ja jagatanA bheda sarje che ane bhadadarzanamAM laI jAya che. mATe tene dezyaprapaMcathI pAchI bolAvavI ja ISTa che. te ja pramANe manane IndriyonA saMgamAM viSayabhramaNa ke bhoga mATe bhramaNa karavAnI sahajavRtti hovAthI, manane

Page #622
605 aMtarmukhI banAvavA mATe tene indriyono saMga choDAvI pAchuM bolAvavuM jarUrI che. kAraNa ke bahirgamana karanAruM mana vadhu caMcaLa ane azAMta bane che. mATe jo tene vikSeparahita karavuM hoya to tenI viSayadoTa thaMbhAvI tene buddhimAM sthita karavuM joIe. A pramANe vANIno manamAM, manano buddhimAM ane sArAkhoTA nirNaya karanArI buddhino sAkSI AtmAmAM vilaya karavo joIe. kAraNa ke huM sAkSI chuM tevuM sUkSma abhimAna paNa jIvAtmAne rahevuM joIe nahIM. tethI jo koI mumukSu "huM sAkSI chuM', "tyAgI chuM', "jJAnI chuM, "niSkAma karmayogI chuM," "muni chuM,' evA koI paNa jAtanA abhimAnathI pIDAto hoya to tevA ahaMkArano paNa vilaya karavo joIe. tattvArthe to nirvikalpa brahma sAthe abheda anubhava thavAthI jIva-brahma aikyanuM jJAna thatAM tyAM daitaprapaMca bacato ja nathI arthAt AtmajJAnamAM nathI indriyonA viSaya ke nathI mananI kAlpanika sRSTi ke nathI tyAM buddhinA tarka-vitarka jevA viSayo. Ama, je jJAnamAM mana, vANI, buddhi ke Indriyo vihAra karI zake tevuM vizva ja jo astitvamAM nathI, to teno sAkSI kyAM? jo dazya sRSTi ja nathI, to daSTA kevo? jo kaMI joya nathI, to jJAtA kyAM? te ja nyAye sAkSya jevuM vaita jagata ja nathI, to sAkSI kevo? mana, buddhi ke Indriyo ja nathI, to sAkSI kevo? Ama, atre spaSTa ja kahyuM che ke sAkSI jIvAtmAno nirvikalpa brahmamAM vilaya karIne te mumukSu ! tuM zAMtine prApta thA. | (chaMda-anurupa) dehaprANendriyamanobuddhyAdibhirupAdhibhiH / yairyaivRtteH samAyogastattadbhAvo'sya yoginaH // 371 // reDha-prAgajiya-manaH = zarIra, prANa, indriya, mana, kulimiH 3pama = buddhi vagere upAdhio sAthe thaH H vRttaH sanAyA = je je vRttithI joDAya che. tat tat mAva: = te te bhAva naH = A yogIne prApta thAya che.

Page #623
(chaMda-anuSTupa) tannivRttyA muneH samyak sarvoparamaNaM sukham / saMdRzyate sadAnandarasAnubhavaviplavaH * // 372 // tat nivRttyA samyak mune sarvoparamaNaM sukham sadAnandarasAnubhava-viplavaH saMdRzyate = te (badhI upAdhio)thI sArI rIte = 606 = = nivRtta thavAthI munine pUrNa upatinuM sukha (ane) = sadA brahmAnaMda2sanA anubhavanI bharatIno (anubhava thato) jaNAya che. zarIra, prANa, mana, buddhi ane indriyo Adi upAdhio sAthe jo cittanI vRtti joDAya, to tevI tevI upAdhinA bhAvane yogI prApta thAya che. arthAt huM zarIra Adi chuM, tevuM khoTuM tAdAtmya UbhuM karI, ajJAnamAM yogI AtmasvarUpe nirupAdhika hovA chatAM potAne upAdhivALo mAnI Adhi, vyAdhi ane upAdhinA baMdhanamAM paDe che. mATe yoganirupaNano upasaMhAra karatAM darzAvyuM che ke badhI ja anAtmAnI upAdhiomAMthI saMpUrNa rIte mananazIla sAdhaka ke munie nivRtta thavuM joIe. upAdhinI nivRtti thavAthI ja agara sarva upAdhiothI cittanI vRttiono nirodha karavAthI muni ke yogIne saMpUrNa upatinuM sukha ane zAzvata brahmAnaMdarasanA anubhavanI bharatInI anubhUti thAya che. mATe ja sarva upAdhiomAM saMlagna thatI cittanI vRttione rokavArUpI yoga karavo anivArya che. upAdhithI mukti ja nirupAdhika brahmanI aparokSa anubhUti che. (chaMda-anuSTupa) antastyAgo bahistyAgo viraktasyaiva yujyate / tyajatyantarbahiH saMgaM viraktastu mumukSayA // 373 //

Page #624
607 viravI va = jene vairAgya upajyo hoya te ja ' mantaH tyA : = aMdaranI vAsanAono tyAga vahi: tyA: = (ane) bahAranA (zabda, sparza, rUpa, rasa,gaMdha) viSayono tyAga yujyate = karI zake che. viraktaH tu = virakta ja mumukSayA = mokSanI IcchAthI manta: vadiH saMgama = aMdara tathA bahArano saMga tyajati = tyaje che. (chaMda-anuSTrapa) bahistu viSayaiH saMgaM tathAntarahamAdibhiH / virakta eva zaknoti tyaktuM brahmaNi niSThitaH // 374 // brahmaNi = brahmamAM nitiH = jenI niSThA sthira thaI che tevo viraktaH eva = vairAgyavAna ja vadi: viSa: = bahAranA viSayo tathA = ane antaH ahaM AdibhiH = aMdaranA ahaMkAra vagerenA saMgam = saMgano tyaktum = tyAga karavA zoti, = samartha thAya che. vairAgyarUpI paripakvatAthI je parama pavitra thaI cUkyo che te ja vAsanA ane viSayatyAganA adhikArI thaI zake che. tevo virakta ja brahmaniSTha thavAnuM sAmarthya dharAve che. tevuM be zloka dvArA darzAvyuM che. jene vairAgya utpanna thayo hoya, te ja aMdaranA viSayonI

Page #625
FOC vAsanAono arthAt kAma, krodha, lobha jevA aMdaranA AMtarika zatruonI vAsanAono tyAga karI zake che. taduparAMta, vairAgyanA baLathI ja bahAranA indriyonA viSaya zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha vagerenuM tyAga karavAnuM sAmarthya paNa prApta karI zake che. Avo vairAgyavAna ja mokSanI prabaLa icchAthI vAsanA jevA aMdaranA ane IndriyonA viSayo jevA bahAranA padArthono saMga ke samAgama tyajI zake che. AvI rIte aMdara ane bahAranA viSayonI vAsanAno tyAgI thayelo nirvAsana arthAt niSkAma, akAma, AkhakAma, AtmakAma thayelo ja brahmamAM niSThAvAna thaI brahmaniSTha thaI zake che ane tevo brahmaniSTha ane vairAgyavAna ja bahAra ane aMdaranA viSayono saMga, saMghAta ke samAgamano tyAga karavA samartha thAya che. brahmaniSThA dvArA jene potAnA asaMga AtmasvarUpano sAkSAtkAra thAya che, tevo kadI bahAranA indriyonA viSaya sAthe ke aMdaranI vAsanA tathA ahaMkAra sAthe potAne saMga ke saMbaMdha che, tevuM svIkArI zakato nathI.. eTaluM ja nahIM, paraMtu vairAgyarUpI asaMgazastranA baLe ja eka jhATake tamAma saMbaMdha ke saMgano uccheda karI potAnA aviccheda AtmasvarUpamAM sthira thAya (chaMda-upajAti) vairAgyabodhau puruSasya pakSivat pakSau vijAnIhi vicakSaNa tvam / vimuktisaudhAgratalAdhirohaNaM tAbhyAM vinA nAnyatareNa siddhyati // 37 // vivala. vam = he catura puruSa ! tuM = pakSInI jema, (pakSIne jema be pAMkho hoya che tema) vairAya-nodhI. - vairAgya ane jJAna ema pakSivat

Page #626
609 dvau pakSau = be pAMkho puruSasya = puruSane (hoya che ema) vijAnIhi = jANa. vimu-isIdhA tanAvarohaNam = vimuktirUpI mahelanA cheka uparanA mALe caDhavuM tAbhyAM vinA = te banne vinA na anyatareNa = bIjA koI paNa sAdhanathI siddhyati = zakya nathI. he vicArazIla ! he caturasujANa ! he vidvAna ! vicAra kara ane samaja ke jema pakSIne be pAMkho hoya che ane te banne pAMkhonI madadathI ja UDI zake che. eka pAMkha kApI nAMkhavAthI te UDI zakatuM nathI. te ja pramANe manuSyane paNa vairAgya ane jJAna jevI be pAMkho hoya to ja te muktirUpI mahelanA aMtima zikhara para ArohaNa karI zake che. jo A bemAMnI koI paNa eka pAMkha tUTI jAya to paMkhInI jema manuSya paNa muktirUpI mahela upara ArohaNa karI zake nahIM. to pachI je koI abhAgiyo che, gurukRpAthI vaMcita che. jene zAstrano samAgama nathI, pUrvanA saMskAravihoNo che, tevo jJAna ane vairAgyanI banne pAMkhothI rahita hoya, tene mATe to muktinA mahelanI pAse pahoMcavuM paNa azakya ja che. mokSa ke mukti mATe jJAna ane vairAgya sivAya anya sAdhano to nakAmA ane nirarthaka ja che. mATe ja zlokamAM ullekhAyuM che ke "rAyAM vinA nAnyatare siyati " " vairAgya ane jJAna jevA te be sAdhana vinA anya koIthI paNa muktirUpI mahela upara ArohaNa karavuM zakya nathI." - tAtparyamAM, vairAgya vagaranuM jJAna paMgu che ane jJAna vinAno mAtra vairAgya aMdha che. paraMtu jo banneno samyapha samanvaya thAya to ja mumukSunI muktirUpI mahelanA aMtima zikhara para ArohaNa karavAnI tamannA siddha thaI zake tema che. mATe te catura puruSa! nitya niraMtara vairAgya ane jJAna

Page #627
610 mATe ja prayatnazIla thA ane brahmavidyAnI devI umAne prArthanA karI ke tane jJAna ane vairAgya mATe sAmarthya bakSe. tuM jJAna ane vairAgyanI ja bhikSA prApta karavA tatpara ane taiyAra thA. * "jJAnavairAgya siddhyarthaM bhikSAM dehI ca pArvati / " | (chaMda-upajAti) atyantavairAgyavataH samAdhiH samAhitasyaiva dRDhaprabodhaH / prabuddhatattvasya hi bandhamuktiH muplbhano nityasuvAnubhUtiH rUddA atyanta vairAgyavataH = tIvra vairAgyavAnane ja samAdhiH = samAdhi thAya che. samAditasya va = (AvA) samAdhisthane ja dRDhaprabodhaH = daDha jJAna thAya che. pravRddhatattvasya hi = jJAnathI jeNe Atmatattva jANyuM hoya tene ja ! bandhamuktiH = saMsAranA baMdhanathI chUTakAro thAya che. muwtmanaH = (ane) baMdhanamAMthI je chUTayo hoya tene nityasuhAnubhUtiH - nityAnaMdano anubhava thAya che. je koI daDha vairAgyavALo hoya agara jeno vairAgya vivekajanya hoya, smazAnajanya nahIM, tevA vairAgyanI paripakvatAvALAne ja nirvikalpa samAdhinuM sAmarthya prApta thAya che ane tevA sAmarthyathI je koI nirvikalpa samAdhine saMpanna thAya che tevAne samAdhijanya deDha, aparokSa jJAna thAya che. tevA nisaMdeha Atmabodha dvArA jene jIva-brahma aikyanuM tattva, saMsAranuM mithyAtva, padArthonuM anityatva ane viSayabhoganuM nazvaratva ke pratibhAsikatva jaNAyuM che, te ja saMsAranA baMdhanathI mukta thAya che ane tevo mukta AtmA ja atIndriya, zAzvata sukhanI anubhUti karI zake che.

Page #628
611 niSkarSamAM yAda rAkhavuM ke vairAgyanI prabaLa pAMkha vinA muktinI parama gati ke teno udaya-asta rahita AnaMda anubhavI zakAya nahIM. | (chaMda-zArdUlavikrIDita) vairAgyAnaparaM sukhasya janakaM pazyAmi vazyAtmanaH taccecchuddhatarAtmabodhasahitaM svArAjyasAmrAjyadhuk / etaddvAramajanamuktiyuvateryasmAt tvamasmAtparam sarvatrAspRhayA sadAtmani sadA prajJAM kuru zreyase // 377 // vazyAtmanaH = jeNe mana upara vijaya meLavyo hoya, vairAthAt na para suhasya janam = tene mATe vairAgyathI vadhu sukhakAraka pazyAma = bIjuM kAMI huM joto nathI. tat vet = (ane) te paNa jo zuddhatara-mAtmavo sahitam = zuddhatara AtmajJAna sahita hoya to svArAjyasAmrAjyadhuk = svataMtra (Atma)sAmrAjyanuM sukha Ape che. yasmAt etad = kAraNa ke A (sukha) muktiyuvateH = muktirUpI yuvatInA ajasraM dvAram = vyayavihIna sauMdaryadvAra samAna che. asmAt = mATe * = tAruM kalyANa thAya te mATe sarvatra savA pRdayA = badhe, niHspRha thaIne sadA sat mAtmA prajJA kucha = sata AtmAmAM buddhi kara. je manojayane prApta che tenuM , mana upara saMpUrNa niyaMtraNa che ane tevo manano gulAma nahIM paNa mAlika che. mana tenuM sevaka che ane pote vairAgyavAna svAmI che. tevA vairAgyasvAmIne mananA vijayathI anya mahAna ke parama sukha hoI zake tevuM huM jANato nathI. tAtparyamAM, manojaya jevA vairAgyathI paramasukha anya koI nathI ane temAM paNa jo tevA vairAgyasukha zreyase

Page #629
612 sAthe AtmAnuM zaMkA ane saMdeha rahita uttama ke zuddha jJAna ane daDha vairAgya sAthe maLIne svarganA sAmrAjayanuM zAzvata sukha pradAna kare che. AvuM sukha muktirUpI yuvatInA vyayavihIna sauMdaryadvAra samAna che. mATe te sAdhaka! tArA zreya ke AtmakalyANa mATe sarvamAM nispRha thaIne sadA sarvadA sata svarUpa AtmAmAM tArI buddhine sthira karI sthitaprajJa thA agara brahmamAM niSThAvAna thaIne brahmaniSTha thA. (chaMda-zArdUlavikrIDita) AzAM chindhi viSopameSu viSayeSveSaiva mRtyoH sRtiH tyaktvA jAtikulAzrameSvabhimatiM muJcAtidUrAt kriyAH / dehAdAvasati tyajAtmadhiSaNAM prajJAM kuruSvAtmani tvaM dRSTA'syamalo'si nirdayaparaM brahmAsi yad vastutaH // 378 // tra viSayo papu viSayeSu = tuM viSa jevA viSayonI AzAM chindhi = AzA choDI de. eSA eva mRtyoH sRtiH = A ja mRtyuno mArga che. nAtivRttApu mamamatim = jAti, kula ane AzramanuM abhimAna tyaktvA = choDIne atidUrAt kriyAH muJca = (sarva) kriyAone dUrathI ja tyAgI de. asati dehAdau = deha vagere mithyA padArtho uparanI AtmadhiSaNAM tyaja. = Atmabuddhi tyajI de (ane) Atmani prajJAM kuruSva = AtmAmAM ja buddhi kara. yad vastutaH = kAraNa ke vastutaH vaM tRSA gati, mamataH si= tuM daSTA che, vizuddha che, nirNaya para vahya si = advitIya parabrahma tuM ja che. Adi zaMkarAcAryajIe daDha vairAgyano upadeza ApavA mATe vairAgyanI je sUkSma vicAraNA cha zloka dvArA AraMbhelI hatI tenuM samApana

Page #630
613 karatAM upadezArthe jaNAve che ke, he ziSya ! indriyonA viSayone viSa samAna samajI, te sau vinAzane mA ke adhogatimAM laI janArAM hoI, tevA viSayonI bhogecchA ke kAmanAno tyAga kara. kAraNa ke tevA viSayabhoganI AzA rAkhavI e mRtyuno ja mArga che. mATe tuM jAti, kuLa ane AzramanuM abhimAna choDIne viSayabhoga jevI kriyAono dUrathI ja tyAga karI de. taduparAMta, deha vagere mithyA padArtho uparanI Atmabuddhi ke ahaMbhAvano paNa tyAga kara ane tArI buddhine AtmatattvamAM ja niSThAvAna ke sthira kara. vAstavikatAmAM to tuM dehAdino dRSTA che. tethI apavitra ke azuddha deha nahIM paNa teno sAkSI ane jJAtA vizuddha AtmA ja tuM che. nizcita mAna ke tuM tamukta advitIya parabrahmasvarUpa ja che. '' niSkarSamAM samajavuM ke viSayabhogamAM, vAsanAmAM daDha vairAgya vinA dehAtmabuddhi dUra thatI nathI ane dehAtmabuddhinA vairAgya vinA AtmajJAna siddha thaI zake nahIM. te ja nyAye daDha vairAgya ane zuddha jJAnanA samanvaya vagara muktinuM parama pada prApta thaI zake nahIM. mATe mumukSue vairAgyane ati priya AbhUSaNa samajI, sadAya tenAthI alaMkRta thaI vihAra karavo. mumukSu mATe vairAgyathI mahAna anya koI alaMkAra nathI. tethI mahAna koI mahimA paNa teno hoI zake nahIM. te ja pramANe vairAgyathI prabaLa anya koI sAmarthya paNa mumukSune suzobhita karI zake nahIM. vairAgya ja mumukSunuM zreya, saMpatti ane parama samRddhi che. - (chaMda-zArdUlavikrIDita) lakSye brahmaNi mAnasaM dRDhataraM saMsthApya bAhyendriyam svasthAne vinivezya nizcalatanuzcApekSya dehasthitim / brahmAtmaikyamupetya tanmayatayA cAkhaNDavRtyAnizam brahmAnandarasaM pibAtmani mudA zUnyaiH kimanyairbhamaiH // 376 //

Page #631
614 mAnasaM lakSye brahmaNi = manane brahmarUpa lakSyamAM dRDhataraM saMsthApya = ati daDhatApUrvaka sthira karIne lAlendriya svasthAne vini= bahirmukhI indriyone potapotAnA sthAnamAM pAchI sthira karI. nizcalatanuH = zarIrane paNa sthira karI dehasthitiM ca apekSya = (pachI) zarIranI sthiti para dhyAna na ApIne tanmayatA rahyAtmavayam = tanmayabhAvathI jIva ane brahmanuM aikya upetya = prApta karI 2 avakRtyAM mAtmani = ane akhaMDAkAravRtti dvArA AtmAmAM anizaM mudA = niraMtara AnaMdathI che. brahmAnandarasaM piba = brahmanA AnaMdarasanuM pAna kara. saH zUH = bIjI zreyazUnya bhramaiH kim = bhramaNAonuM zuM prayojana che? dhyAna prakriyA. | Adi zaMkarAcAryajI vairAgya ane jJAnanI pAMkho dvArA muktinA aMtima zikhara upara ArohaNa karavAnI sUcanA ane saMketa ApyA bAda dhyAnanI sUkSma prakriyAne pAMca zloka dvArA atre samajAve che. manane brahmarUpI lakSyamAM ati deDhatApUrvaka sthira karIne bahirmukhI Indriyone potapotAnA sthAnamAM pAchI vALI, tenA viSayothI nivRtta karI, zarIrane sthira karavuM joIe, evuM darzAve che. teno tattvArtha evo che ke mananI caMcaLatA ochI karavI, tenuM viSayabhramaNa aTakAvI devuM ane te dvArA vikSepa ochA karavA. kAraNa ke vikSepa jeTalA vadhu teTalI mananI lakSya upara ekAgra thavAnI kSamatA ochI ane vikSepo jeTalA ochA teTalI mananI brahmarUpI lakSya upara ekAgra thavAnI kSamatA, dakSatA ane sAmarthya vadhu, tevo siddhAMta che. vikSepayukta ke caMcaLa mana azAMta hoya che ane azAMta mana brahmabhAvanAmAM

Page #632
615 saphaLa thaI zake nahIM. mATe ja sau prathama dhyAnanI ekAgratA mATe samajAvyuM che ke "vahondriyaM vAsthAne vinivezya mAnasaM lakSye brahmaNi dRDhataraM saMsthApya / " "indriyonA bahirmukhI svabhAvathI ja te viSayabhogamAM bhramaNa karavA TevAyelI che ane badhI indriyo sAthe maLIne baLAtkAre paNa manane viSayomAM DubADanArI hovAthI indriyone zabda, sparza, rUpa, rasa ane gaMdha jevA viSayothI pAchI bolAvI manamAM ja sthira karavAnuM sUcana che. jethI bAhyabhramaNathI vyaya thatI zakti ane ekAgratAne kendrita karI lakSyamAM joDI zakAya." Ama, Indriyone aMtarmukhI karI, manane zAMta karI, zarIrane sthira karI, zarIranI sthitinI upekSA karI, brahmabhAvamAM tanmaya thaI jIva ane brahmanuM aikya anubhavavuM, evo saMketa che. tAtparyamAM indriyo, mana ane zarIranI Asakti ke ciMtana tyAgI daI, temanA uparano ahaMbhAva ke mamabhAva choDI, te saunI upekSA karIne brahmabhAvanA dvArA tamAma daitaprapaMcanI nivRtti karI, jIva ane brahma abheda ane advitIya che, tevuM jJAna prApta karavuM. tanmayabhAvathI jIvabrahmanA aikyanuM jJAna prApta karI, "huM abheda AtmA chuM', tevI akhaMDAkAravRtti dvArA, AtmaciMtanamAM niraMtara nimagna rahevuM ane brahmAnaMdarasanuM pAna karavuM. te sivAyanI anya nirarthaka zreyazUnya pravRttio, bhramaNAo ke bhramaNathI prayojana zuM? | (chaMda-anurupa) anAtmacintanaM tyaktvA kazmalaM duHkhakAraNam / cintayAtmAnamAnandarUpaM yanmuktikAraNam // 380 // znanam = pAparUpa ane kuvArapAm = duHkhanuM kAraNa (hovAthI) manAtmavintanam = jagatanA viSayonuM ciMtana

Page #633
616 tyaktvA AnandarUpam AtmAnam vintaya = choDIne = AnaMdasvarUpa = AtmAnuM = ciMtana kara, yat muvata-zaraNam = muktinuM kAraNa che. akhaMDAkAravRtti dvArA brahmamAM tanmaya thavAno saMketa ApyA bAda, dhyAnanA aMtima lakSyanI prAptimAM pUrva taiyArI rUpe anAtmaciMtanano tyAga sUcavatA atre jaNAvAyuM che ke, kAnti tyavattA ' "anAtmAnuM ciMtana choDIne anAtmAnA arthAt AtmA sivAyanA jagatanA bhautika padArthono, dezya viSayono, dehAdi jaDa bhUta mAtranuM ciMtana karavAthI tat tat viSayomAM ja Asakti thAya che. tevI Asakti ke rAga, te viSayanI prApti mATe prayatna ke puruSArtha karAve che ane jo tevI prAptimAM puruSArthanI UNapa rahe ane tat tat prApti pUrve dehanuM mRtyu thAya to prAptinI vAsanA adhUrI rahe che. tevI atRpta vAsanA punarjanmanuM kAraNa bane che. Ama, anAtmAnuM ciMtana, vartamAna janme to, viSayaciMtAnI citA paDakAvI satata bALe che. paraMtu atRpta vAsanAo to punarjanme garbhanA kedI banAvI anya dehe paNa viSayavAsanAnI tRpti mATe ISTa-aniSTa, puNya ane pApa jevA aneka karmo karAve che. tevA karmo ja duHkhanuM kAraNa bane che. mATe ja atre spaSTa karyuM che ke, "manAtmacintana razmAM suvALam ' anAtmAnuM ciMtana ja pApa ane duHkhanuM kAraNa bane che. Ama hovAthI ja, AcAryazrIe anAtmaciMtanano tyAga karavAnuM sUcaveluM che. AnaMdasvarUpa AtmAnuM ciMtana muktinuM kAraNa hovAthI tenuM ja anusaraNa karavuM iSTa che. Ama, dhyAnanI prakriyAmAM pAraMgata thavAnI icchAvALAe niraMtara AtmaciMtananA baLe anAtmaciMtanano tiraskAra karavo joIe.

Page #634
617 (chaMda-upajAti) eSaH svayaMjyotirazeSasAkSI vijJAnajoze vitasatyanatram | lakSyaM vidhAyainamasavilakSaNa makhaNDavRttyAtmatayA'nubhAvaya // 38 // N: = A svayaMjyotiH = svayaM prakAza (ane) azeSasAkSI = sauno sAkSI AtmA vijJAnakoze = vijJAnamayakozamAM ajasram . = niraMtara vilasati = virAje che. mad vitakSaNam = asata(mithyA saMsAra)thI bhinna = evA ene sarca vighA = lakSya banAvI akhaNDavRttyA = akhaMDAkAravRttithI (tenI) vAbhAtiyA . = AtmabhAve anubhAvaya = bhAvanA kara. enam anAtmaciMtana tyAgI AtmaciMtananI preraNA pradAna karyA bAda atre sUcavavAmAM Ave che ke, je AtmA, ciMtanano viSaya ke dhyeya che, te svayaM prakAza che arthAt jJAnasvarUpa che ane sauno prakAzaka hovA chatAM paraprakAzita nathI. tevo AtmA sarvano sAkSI che ane vijJAnamaya kozamAM niraMtara birAje che. arthAta, tattvArthe buddhirUpI guhAmAM sthita che. tevA zrutisaMketano sArthaka artha eTalo ja che ke te sUkSma buddhi dvArA ya che. teTaluM samajAvavA mATe ja atre Adi zaMkarAcAryajIe ullekha karyo ke, sAkSI AtmA vijJAnamayakozamAM (sUkSma buddhirUpI khajAnAmAM) birAje che. Avo sAkSI AtmA je dhyAtAnuM dhyeya che te asata padArthothI

Page #635
618 ke mithyA saMsA2thI bhinna che. tevA asatavilakSaNa AtmAne ja dhyAnanuM kendra ke lakSya banAvI akhaMDAkAravRtti dvArA AtmabhAve ciMtana kara. (chaMda-anuSTupa) enamacchinnayA vRttyA pratyayAntarazUnyayA / ullekhayan vijAnIyAt svasvarUpatayA sphuTam // 382 // acchinnayA pratyayAntarazUnyayA vRttyA ullekhayan enam = (tailadhArAvata) akhaMDita (ane) = - anAtmapratyayazUnya (vijAtIya vRttizUnya) = vRttithI ciMtana karatAM karatAM - ene (parabrahmane) = svasvarUpatA sphuTa vinAnIyAt = potAnA svasvarUpe spaSTa jANavuM. pUrve jaNAvelA svayaMjayoti svarUpa ane saunA sAkSI evA AtmAne jANavA atre dhyAnanI sUkSma prakriyAno nirdeza karatA jaNAvyuM che ke, akhaMDAkAravRtti dvArA ke acchinnavRttithI arthAt bhagavAna zaMkaranA abhiSeka samaye jaLAdhA2ImAMthI vahetI jaLanI khaMDita dhArA jema nahIM, paraMtu akhaMDita tailadhArA jema mAtra sajAtIya vRttionA pravAha jevI akhaMDAkAravRtti dvArA AtmaciMtana karavuM. tevA niraMtara askhalita ciMtanapravAhamAM anAtmavRttinuM koI vidhna na Ave te mATe tamAma vijAtIya vRttipravAhane rokavA ke teno niSedha ka2vA anAtmapadArthomAM doSadRSTi karI, tevA sau padArtho ane padArthokAra vRttiono tiraskAra karavo. AvA tiraskAra mATe vizeSa prayatnanI AvazyakatA nathI balake tailadhArAvata AtmaciMtanamAM manane nimagna karavAmAM Ave ane evuM DubADI rAkhavAmAM Ave ke te bahirmukha thaI padArthone joI na zake. thatAM, vijAtIyavRttimAM manane pravAsa karavAno prazna ja raheze nahIM. tAtparyamAM, AtmaciMtana evI akhaMDa bhAvanAthI vighnarahita niraMtara ke aMtarAya vagaranuM "thavuM joIe ke jethI anAtmAnA vicAro ke vRttine manamAM praveza ja na maLe. evA AtmaciMtanane ja atre matriyA nRtyA pratyayAntarazUnyayA arthAt akhaMDAkAravRtti dvArA aMtarAyazUnya ke anAtmapratyaya-rUpI Ama

Page #636
619 vidgazUnya tailadhArAvata ciMtana kaheluM che. AvuM ciMtana karatAM karatAM potAnA AtmasvarUpane spaSTa rIte jANavuM joIe. - (chaMda-anuSTrapa) atrAtmatvaM dRDhIkurvan ahamAdiSu santyajan / udAsInatayA teSu tiSThet ghaTapaTAdivat // 383 // atra = ahIM (parabrahmamAM) mAtmavaM dRDhIcurvak = AtmapaNuM daDha karavuM ane) marda gAveSa sanyAnuM = ahaMkAra vageremAM (ahaMbuddhi) choDavI. teSu = (tyArabAda) te (ahaMkAra vageremAM) ghaTapaTAdivat = ghaTa, vastra vagerenI jema udAsInatayA = udAsInabhAve (upekSAvRttithI) tiSThet = rahevuM. - dhyAnanI prakriyAne aMte upekSA daSTi ke udAsInabhAvano saMketa ApatAM samajAvavAmAM Ave che ke ahaMkAra, indriyo, zarIra vageremAM ahamabhAvane lIdhe ja ke ajJAna dvArA je khoTuM tAdAbhya thayuM che ane huM ahaMkArAdi chuM evI ahaMkArAdimAM avivekInI je dehAtmabuddhi daDha thaI che tevI ahama baddhino tyAga karI samajavuM ke jevI rIte ghaDo ane vastra tenA dAthI bhinna ke judA che tevI ja rIte ahaMkAra, indriyo , zarIrAdi dazya che ane AtmA teno sAkSI hovAthI ke daSTA hovAthI tethI bhinna che. eTaluM ja nahIM, paraMtu ghaTa-paTAdi jema je kaMI dazya che te sAkAra, jaDa ane nAzavaMta che, jayAre teno daSTA caitanyamaya ane avinAzI che. tema ahaMkArAdino deNa, sAkSI AtmA hovAthI te avinAzI ane saccidAnaMda svarUpa che. mATe tevA saccidAnaMda AtmAmAM ja Atmabuddhi sthira karavI joIe ane AtmA sivAyanA ahaMkArAdi je koI dazya padArtho ke dazya prapaMca che, te tarapha Asakta na thatAM udAsInabhAva keLavavo agara te saunI upekSA karavI ane AtmasvarUpamAM

Page #637
620 saMniSTha thaI sthita rahevuM e ja aMtima upadeza che. (chaMda-upajAti) vizuddhamantaHkaraNaM svarUpe nivezya sAkSiNyavabodhamAtre / zanaiH zanairnizcalatAmupAnayan pUrNa svamevAnuvilokayet tataH // 384 // sAkSiNi = sAkSI savano mAtra svarUpe = ane jJAnasvarUpa evA AtmAmAM vizuddha manta:raNam = vizuddha aMtaHkaraNane . niveya zanaiH zanaiH = sthira karI dhIre dhIre nizvaratAM upanayan = nizcala banI javuM tataH = tyAra pachI svaM pUrNaM eva = potAnuM ja pUrNAtmA svarUpe anuvilokayet = darzana karatA rahevuM. AtmadaSTi havenA paMdara zlokamAM sarvamAM AtmadaSTi karavAnuM sUcana ApavAmAM Ave che. potAnA vizuddha aMtaHkaraNane sAkSI tathA jJAnasvarUpa AtmAmAM sthira karIne dhIre dhIre svarUpamAM acaLa thaI potAnA pUrNAtmAnuM ja darzana karatAM rahevuM joIe. uparokta saMketathI samajavuM ke aMtaHkaraNane rAgadveSAdi tathA kartA-bhoktAbhAvarUpI malInatAothI zuddha karyA bAda, tene AtmAmAM sthira karavuM. teno artha, aMtaHkaraNanI vRtti, vikSepa ane vicArane dhIre dhIre zAMta thavA devA. jema zAMta sarovaramAM nAMkhelo eka kAMkaro nAnuM vartuLa race che. tyArabAda dhIme dhIme vartuLa moTuM thatAM dhIre dhIre samagra sarovaranuM svarUpa dhAraNa karI, vartuLanA AkArane sarovaramAM samAvI, nAnuM vartuLa sarovarasvarUpa thaI jAya che. tema zuddha aMtaHkaraNa eTale ja zuddhabrahma. citta ke aMtaHkaraNamAM

Page #638
621 jagatanA padArthonI vAsanAo hoya, viSayanI vRttiono khaLabhaLATa hoya, daitadarzana hoya, bhedadaSTi hoya tyAM sudhI ja te azuddha ke apavitra kahevAya. paraMtu te saunI nivRtti bAda, zuddha thayeluM aMtaHkaraNa ke citta AtmAmAM sthira thatAM dhIre dhIre tamAma vRtti ane vicAronI zUnyatA sarjAtAM potAnA pUrNa AtmAnuM ja sarvamAM darzana thAya che. AvI sarvAtmadaSTi ja AtmadaSTi che. (chaMda-upajAti) dehendriyaprANamano'hamAdibhiH svAjJAnaklaptairakhilairupAdhibhiH / vimuktamAtmAnamakhaNDarUpaM pUrNa mahAkAzamivAvalokayet // 385 // ha-HEInarazna = potAnA ajJAnanA lIdhe kalpita ndriya prANa-mana-gamamitra deha-indriya-prANa-mana ahaMkAra vagere akhilaiH upAdhibhiH = badhI upAdhiothI vimuktam = vimukta, akhaNDarUpam = akhaMDasvarUpa AtmAnam = AtmAne mahAkAzaM iva = mahAkAzanI jema = pUrNarUpe avalokayet = jotAM rahevuM. (chaMda-puSmitAjhA) ghaTakalazakuzUlasUcimukhyairgaganamupAdhizatairvimuktamekam / bhavati na vividhaM tathaiva zuddhaM paramahamAdivimuktamekameva // 386 // = (jema) AkAza ghara-ttara-zata-vimuH = ghaDo, loTo, koThI, soya vagere pUrNam gaganam

Page #639
upAdhizataiH na vividham vimuktam ekaM bhavati tathA eva ahamAdi-vimuktam zuddhaM param eka eva darara = seMkaDo upAdhionA (saMbaMdhathI) = vividharUpe thatuM nathI (paraMtu) = (upAdhiothI) mukta (ane) eka rUpe ja rahe che. tevI ja rIte ahaMkAra vagerethI mukta = - = = = zuddha paramAtmA eka mAtra che. ,, 66 sarvAtmadarzana mATe dareke samajavuM ke Atma-ajJAnane lIdhe ja deha, indriya, prANa, mana tathA ahaMkAra vagere jevI sarva upAdhiothI AtmA saMyukta jaNAya che. paraMtu vAstavamAM asaMga AtmAne koI paNa prakAranI upAdhi sAthe saMga ke saMbaMdha nathI. mATe atre saMdeza che ke, "vimuktamAtmAnamakhaNDarUpam AtmA sarva upAdhiothI vimukta che ane dvaitabhedarahita arthAt akhaMDita che.'' tethI dehAdinI upAdhi jevA bhedanuM darzana AtmAmAM na karatAM jema aneka ghaDAo, loTAo, koThI ke soya jevI seMkaDo upAdhiomAM dekhAtuM ghaTAkAza Adi aneka nathI paraMtu ghaDA AdinI upAdhithI aneka che tevuM bhAse che. paraMtu upAdhi dUra thatAM ja eka AkAzanuM darzana thAya che. tevI ja rIte dehAdinI anaMta agaNita upAdhio hovA chatAM ajJAnane lIdhe janmelI te sau upAdhio AtmajJAnamAM naSTa thatAM AtmA ja upAdhithI nyAro, mukta ane mahAkAzanI jema eka ane akhaMDa, pUrNa svarUpe jaNAya che. mATe nitya niraMtara pUrNAtmAnuM ja avalokana karavuM ane pUrNAtmAmAM sthita rahI potAnA UNapanA, hInatAnA ke apUrNatAnA bhAvane dUra karatA rahevuM. (chaMda-anuSTupa) brahmAdistambaparyantA mRSAmAtrA upAdhayaH / tataH pUrNaM svamAtmAnaM pazyedekAtmanA sthitam // 387 //

Page #640
623 vahAvistakhtaparyantA = brahmamAMthI AraMbhIne ghAsanA taNakhalA sudhInI upAdhayaH = upAdhio mRSAmAtrA = mithyA ja che tata: = mATe vAtmanA sthitam = ekasvarUpe sthita svamAtmAnam = potAnA AtmAne pUrNam = pUrNarUpe pazyet = jovo. brahmAjI ke je jagatanA sarjanahAra kahevAya che, tevA sRSTi racayitA brahmAjIthI mAMDI ane sarjanamAM nAnAmAM nAnI ke tucchamAM tuccha ghAsanA taNakhalA sudhInI jeTalI upAdhio che te sarve upAdhio mithyA che. upAdhio aneka hovAthI AtmAmAM na to vRddhi thAya ke dehAdi jevI upAdhio aneka hovAthI AtmAmAM na to ghaTADo thAya. kAraNa ke pUrNa AtmAmAMthI mithyA ke bhrAMti jevI upAdhio jo bAda karavAmAM Ave to paNa AtmA pUrNa ja rahe che ane aneka navA janmo thavAthI AtmasvarUpamAM ke tenA vistAramAM vadhAro thato nathI. kAraNa ke sarva upAdhio to AroparUpI bhrAMti che. Aropa mULa vastumAM na to vadhAro karI zake ke na UNapa UbhI karI zake. jema sAgaramAM nadIonA pUranuM pANI na to vRddhi kare ke dukALamAM pANI ochuM thavAthI sAgaranA svarUpamAM UNapa ANe kAraNa ke sAgara pote, potAnAmAM paripUrNa che. te ja pramANe sarva upAdhio AtmArUpI caitanyanA mahAsAgaramAM udaya pAmatI taraMgo jevI che. temanA udaya-astathI caitanya mahAsAgaranI pUrNatAmAM koI phera paDato nathI. tAtparyAyeM, brahmAthI ghAsanA taNakhalA sudhInI upAdhio mithyA che, paNa temanuM adhiSThAna AtmA eka che, pUrNa che mATe upAdhione bAda karI, sarvatra pUrNAtmAnuM ja darzana karavuM joIe. e ja sAcI AtmadaSTi che. '

Page #641
624 (chaMda-upajAti) yatra bhrAntyA kalpitaM yadviveke tattanmAtraM naiva tasmAd vibhinnam / zrAnte ze bhrAntidRSTAhitattvaM rajjustadvadvizvamAtmasvarUpam // 38 // yatra prAjya spitim = jyAM bhrAntithI kalpita vastu jaNAtI hoya tyAM) yad-viveke = mULa vastunuM yathArtha jJAna thatAM tat tat mAtram = te mULavatu ja rahe che tamavibhinna na va = tenAthI bhinna kaMI ja hotuM nathI. bhAnteH nAze = bhrAMtino nAza thayA pachI thAntivRSTa-hitattvam = bhrAMtikALe joyelo sApa = (vAstavamAM) dorI (ja) che. tadvat = tevI rIte . = (bhrAMtikALe jaNAtuM) jagata AtmasvarUpam = (vAstavamAM) AtmasvarUpa (ja) che. sarvanuM adhiSThAna AtmA eka ane pUrNa che. tema chatAM AtmavastumAM bhrAMtinA lIdhe anya kalpita vastu jaNAya che. te kalpita vastunuM astitva mULa AtmavastunuM ajJAna hoya tyAM sudhI ja cAlu rahe che. paraMtu mULa AtmavastunuM yathArthajJAna thatAM, te kalpita vastu mULa Atmavastu ja che, ema samajAya che. te kalpita vastu kaMI mULa AtmavastuthI bhinna jaNAtI nathI. jevI rIte bhrAMtino nAza thayA pachI bhrAMtinA lIdhe dorImAM dekhAyelo sarpa tyAM hoto nathI paraMtu dorI, dorInA mULa svarUpe ja jaNAya che. tevI rIte mULa AtmavastumAM bhrAMtithI kalpAyelA dehAdi ke vizva, bhrAMtino nAza na thAya tyAM sudhI ja jaNAya che. paraMtu bhrAMtino nAza thayA pazcAta bhrAMtijanya vizvam

Page #642
62pa kalpita kaMI ja jaNAtuM nathI. paraMtu mULa Atmavastu AtmasvarUpe ja jaNAya che. mATe bhrAMti dUra karI tamAma Aropita, kalpita ke bhrAMtijanya dehAdi ke vizvano apavAda karI sarvatra Atmadarzana karavAmAM ja sarvAtmadaSTi rahelI che. (chaMda-anuSTrapa) svayaM brahmA svayaM viSNuH svayamindraH svayaM zivaH / svayaM vizvamidaM sarvaM svasmAt anyanna kiJcana // 386 // svayaM nahIM = pote brahmA che, svayam = pote (ja) svayaM viSNu = pote viSNu che, rUdra sarva vizvamU= A badhuM vizva che svayaM . = pote Indra che, svasmatuM = potAthI svayaM zivaH = pote ziva che. anya vikhya ra = bIjuM kAMI nathI. A sarvamAM AtmadaSTi karavAnA saMdeza sAthe prAraMbha karavAmAM AvelI vicAraNA atre tenI parAkASThAe pahoMce che. te mujaba darzAvavAmAM AvyuM che ke, "svayaM raha'' arthAta "huM brahmAjI chuM." brahma arthAta sata-cita-AnaMda svarUpa samagra vizvanuM deza-kALa ane vastuthI paricchedarahita adhiSThAna. jyAre brahmAjI eTale nirupAdhika brahma nahIM, paraMtu sopAdika brahma ke jemane sRSTinA sarjana mATe javAbadAra gaNavAmAM Ave che. sRSTinA sarjananuM kAraNa paNa svayaM brahmAjI ja che. sRSTisarjananuM kArya karavAne lIdhe teo brahmAjI kahevAya che paraMtu vAstavamAM niSkriya, nirupAdhika brahma ja che. tema chatAM nirupAdhika brahma jevuM jevuM kArya kare, tevA tevA kAryanI upAdhithI satya jJAnamanAmuM jevA brahmanuM nAma paNa badalAI jAya che. Ama, kAryarUpI upAdhinA parivartanamAM, "nAma"nuM parivartana paNa jovAmAM Ave che. chatAM jema parapoTA, phINa ke taraMgo jevA nAma badalAvAthI kaMI jaLatattvamAM pheraphAra thato nathI, tema sata-cita-AnaMda svarUpa brahmamAM upAdhibhede ke kAryabhede nAma badalavAthI koI

Page #643
darada ja parivartana thatuM nathI. tethI je koIe AtmadRSTi dvArA potAnA aMtarAtmAne brahma tarIke jANyo che, te potAne brahmA, viSNu, indra ke ziva game te kahe chatAM tenA brahmasvarUpamAM nathI koI Apatti, nathI parivartana, nathI phe2phA2 ke koI vikSepa. kAraNa ke sarvAtmadRSTivALo sarvamAM, sarvasamaye potAnA brahmasvarUpanuM ja darzana karato hovAthI tene A saMpUrNa vizva paNa potAthI lezamAtra juduM nahIM, paraMtu brahmamaya ja jaNAya che. Ama, je koI sarvamAM potAnA brahmabhAvane jue che tene potAthI anya kaMI jaNAtuM nathI. Ama hovAthI te lalakAre che ke huM ja brahmAjI arthAt sarjanahA2 ane huM ja sarjanasvarUpa paNa chuM. arthAt jagata paNa huM. te ja nyAye te ghoSaNA kare che ke, 'huM ja jagata ke jIvano poSaka ke poSaNa karanAro chuM. huM bhUtamAtrane sattA ane sphUrti pradAna karI saunuM poSaNa karuM chuM. mATe ja ''svayaM viSNu:'' huM svayaM viSNu paNa chuM. tathA devomAM sauthI baLavAna evA indranuM baLa paNa AtmasvarUpe to huM ja chuM. mATe "svayaM phntraH" huM svayaM indra ja chuM. evA ja kramamAM vicAratAM AtmadRSTivALo jarA paNa saMkoca vagara jAhera kare che . ke ''svayaM zivaH'' ''huM pote ja zivasvarUpa chuM.' arthAt huM ja sauno kalyANakA2I ke maMgaLadAtA hovAthI zivasvarUpa kahevAuM chuM. "za roti kRti zaM(H '' je koI avidyA ke ajJAnanuM zamana karavArUpI kalyANa kare te bhagavAna ziva ke zaMkara kahevAya che. zivajIne saMhA2ka kahevAmAM Ave che, tethI kaMI zivajI sRSTinA nAma ane AkAranA vinAzaka nathI, paraMtu jagata ke prapaMcarUpI kArya, je prANImAtrane baMdhanarUpa lAge che tenuM kAraNa avidyA ke ajJAna che. AthI bhagavAna ziva, ajJAnanA vinAza dvArA ja jJAnamAM sRSTino bAdha kare che. jyAM sudhI ajJAna hoya tyAM sudhI na thAya sRSTino bodha ke na thAya dazyaprapaMcanI nivRtti tathA AtmatattvanuM abhedadarzana paNa zakya na bane. paraMtu bhagavAna zivanuM jJAnarUpI trIjuM netra khUlatAMnI sAthe ja arthAt tenI kRpAdRSTi paDatAM ja ajJAnano nAza thAya che ane ajJAnarUpI kAraNanA nAzamAM ja jagatarUpI kAryano nAza samAyelo che. mATe bhagavAna zivane saMhA2ka kahevAmAM Ave che. jenuM ajJAna dUra thayuM teno saMsAra ke jagata

Page #644
6ra7 naSTa thAya che. Ama, sarvAtmadaSTivALo potAne ziva tarIke jAhera karI darzAve che ke sRSTinA sarjanahAra brahmAjI paNa huM ane teno saMhAraka ziva paNa huM ja chuM. te ja pramANe sRSTino pAlaka viSNu paNa huM ane sauthI baLavattara evo indradeva paNa huM ja chuM. eTaluM ja nahIM, samagra vizva mArI aMdara che, mArAthI AcchAdita che, tethI vizva ane A je kaMI che, temAnuM kaMI paNa mArAthI bhinna, juduM ke nyAruM nathI. (chaMda-upajAti) antaH svayaM cApi bahiH svayaM ca svayaM purastAt svayameva pazcAt / svayaMAvAcyA svayamapyudIcyAM tathopariSTAt svayamapyadhastAt // 360 // mantaH svaye 3 = pote aMdara che ane vahiM 2 gapi svayam = pote ja bahAra paNa che. svayaM purastAt = pote AgaLa che. svaye gava pazvAt = pote pAchaLa che. svayaM di vAvyAm = pote jamaNI bAjue che svayaM gapi vIvyAmu = pote DAbI tarapha che tathA svaye 3pariNA = tathA svayaM upara che 3 apastAt = (a) nIce paNa che. pUrvenA zlokamAM jaNAvyuM ke vizva ane e sivAya je kaMI astitvamAM che te sarva kAMI huM ja chuM tathA mujathI bhinna kaMI ja nathI. te vicArano vistAra karatAM anusaMdhAnamAM atre jaNAvyuM che ke brahma tarIke huM saunuM adhiSThAna chuM ane sarva kAMI mArA upara Aropa hovAthI huM sarvanI aMdara chuM ane bahAra paNa chuM arthAt bhUtamAtramAM otaprota chuM. eTaluM ja nahIM, svayaM huM ja saunI AgaLa, pAchaLa, jamaNI bAjue, DAbI bAjue tathA upara ane nIce paNa rahelo chuM.

Page #645
tAtparyamAM, huM sarvamAM aMtarAtmA tarIke aMdara ane zarIrarUpe bahA2 temaja sAmAnya caitanya tarIke pUrvamAM, pazcimamAM, uttara ane dakSiNamAM, upara ane nIce sarva sthaLe, sarva dizAomAM, sarva vyApta thaIne rahelo chuM. (chaMda-upajAti) yathA sarvam svarUpeNa taraMgaphenabhramabudabudAdi sarvaM svarUpeNa jalaM yathA tathA / cideva dehAdyahamantametat jam tathA cit eva dehAdi ahaM antam etat sarvam vizuddham cid eva ekarasam dara8 sarvaM cidevaikarasaM vizuddham // 361|| taraMga-hena-zrama-nuttuti = pANImAM mojAM, phINa, bhamarI, parapoTAM * vagere badhuM = svarUpe to = jaLa ja che, tevI rIte - jevI rIte - = = caitanya ja = dehathI AraMbhI ahaMkAra paryaMtanuM = A sarva(jagata) che. = = = (Ama,) vizuddha ekarasa caitanya ja che. sarvAtmadRSTivALo nAma, AkAra ane upAdhine dUra karI anAmI, nirAkAra ane nirupAdhika AtmatattvanuM kevI rIte darzana kare che teno nirdeza karatAM zlokamAM jaNAvyuM che ke jema pANInA mojAM, phINa, ghumarI ke bhamarI tathA 525oTA vagere sarva kAMI mULa svarUpe to jaLa ja che. bhale temanAM nAma ane AkAra judA hoya, chatAM te saunI upara, nIce ke madhyamAM to jaLa tattva ja che. tevI ja rIte dehathI ahaMkAra paryaMta A je kaMI che te caitanyarUpa ane ekarasavALuM vizuddha caitanya ja che.

Page #646
Ama, je nAma ane rUpanAM bhedanI upekSA kare che ane akhaMDa eka vizuddha AtmAnuM ja darzana kare che, te ja sarvAtmadaSTivALo che. (chaMda-zikhariNI) sadevedaM sarvaM jagadavagataM vAGmanasayoH sato'nyatrAstyeva prakRtiparasImni sthitavataH / pRthak kiM mRtsnAyAH kalazaghaTakumbhAdhavagatam vatyeSa: grAntatvamahimati mAyAmaviyA /ra6rA vAGmanasayoH = vANI ane mana vaDe mavata sarva nA = anubhavAtuM A sarva jagata sat eva = svarUpa che. pratiparalIni sthitavataH = mAyAnI sImAthI para ("sva"svarUpamAM) sthita thayelAnI dRSTie sataH anya na gati va = sata sivAya bIjuM kaMI che ja nahIM kalazaghaTakumbhAdi = kalaza, ghaTa, kumbha vagere kiM mRtsnAyAH pRthak = mATIthI judA avagatam = jaNAya che? (nA. chatAM) mAyAmadirayA = mAyArUpI madirAthI prAntaH pas: = bhrAMta thayelo A ja ahaM tvaM iti = "huM, 'tuM' jevI (bheda) vadati = (vANI) bole che. vANI ane mana dvArA anubhavAtuM A saMpUrNa jagata sata svarUpa ja che. mAyAthI para rahelAM AtmasvarUpamAM je sthita thayelAM che temanI AtmadaSTimAM sata AtmAthI anya bIjuM kaMI che ja nahIM. kaLaza (loTo), ghaTa, kuMbha, mATInuM mATaluM vagere AkAro zuM mATIthI bhinna anubhavAya che kharAM? arthAt mATInA ghaDAne jovAthI anicchAe paNa mATInAM darzana thaI jAya che tathA ghaDAne sparza karavAthI vAstavamAM mATIne ja sparza thAya che. koI ajJAnI

Page #647
630 ja evuM mAne ke huM ghaDAne jovAthI ke sparza karavAthI mATIne joto paNa nathI ane aDato paNa nathI, paraMtu koI paNa vivekI, mATIthI bhinna ghaDA Adine anubhavI zake nahIM. te ja pramANe je koI mAyArUpI madirAthI bhrAMta thayelo che arthAt avidyA dvArA utpanna thayelI bhrAMti ke AvaraNanA lIdhe ja potAnA abheda AtmAne jANI zakato nathI tevo ajJAnI ke avivekI ja "ane tuM", "gadam tam" jevI bhedarUpI vANI bole che. paraMtu hakIkatamAM je ema kahe che ke huM chuM temAM paNa Atmatattva che. ane tuM che evuM jANanAramAM paNa jJAtA to AtmA ja che. tamAma nAma ane AkAromAM sattA ane skUrti to AtmatattvanI ja che, agara vANI ane mana dvArA anubhavAtAM saMpUrNa AroparUpI jagatanuM adhiSThAna to mAtra eka AtmA ja che ane Aropita jagatanI jJAnakALe nivRtti thatAM AtmA ja avazeSa rahe che. tethI AtmA sivAya anya kaMI ja astitva dharAvatuM nathI. koI paNa nAma ane AkArane potAnI svataMtra, pAramArthika sattA hotI nathI. tethI spaSTa che ke nAma, AkAravALuM pratyakSa ane parokSa rIte anubhavAtuM jagata, AtmAnI ja sattA ane skUrtithI jaNAya che. mATe sarva kAMI Atmamaya ja che. zarIrane sparza karavAthI ajANatAM caitanya AtmAne sparza to thaI ja jAya che paraMtu avivekI ke ajJAnI te jANato nathI, jyAre jJAnI jANe che. tevo jJAnI, sarvamAM AtmAne ja jue che, mATe te sarvAtmadarzI kahevAya che. - (chaMda-anuSTrapa) kriyAsamabhihAreNa yatra nAnyaditi zrutiH / bravIti dvaitarAhityaM mithyAdhyAsanivRttaye // 363 // yatra na bacat = "jyAM anya kAMI joto nathI" rUti kutiH = ema zruti kriyAtamamahALa = kriyArUpa daitano upasaMhAra karatAM mithyAdhyAnivRtta = mithyA adhyAsa dUra karavA mATe vaitarAdityam = "brahmamAM daitarahitapaNuM" bravIti = kahe che.

Page #648
631 prastuta zlokamAM upaniSadanA saMdezano ullekha karatAM jaNAvyuM che ke "yatra na mAnyatu (pati) rUti kutiH "jyAM anya kaMI paNa (joto) nathI ema zruti kahe che." arthAt AtmajJAnamAM jyAre taprapaMcanI nivRtti thAya che ane jIva ane brahmanuM aikya anubhavAya che tyAre tyAM jJAnakALe brahma sivAya ke AtmA sivAya AtmajJAnI anya koIne paNa joto nathI. Ama, taprapaMcarUpI kAryanuM kAraNa je ajJAna che tenI jJAnakALe nivRtti thatAM ajJAnanuM kArya evuM dvata jagata che, tenI paNa nivRtti thaI jAya che. mATe ja, atre jaNAvyuM che ke jJAnakALe kAryarUpI dvatanuM astitva hoI zake ja nahIM. kAraNa ke brahma to daitarahita che. brahmamAM dvatanI gaMdha paNa hoI zake . nahIM tevuM samajAvavA ane mithyA adhyAsa dUra karavA mATe ja chAMdogya upaniSada samajAvyuM che ke "yatra nAnyatpazyati nAnyacchRNoti nAnyadvijAnAti sa bhUmA / " "jyAM anya kaMI joto nathI, sAMbhaLato nathI, jANato nathI, te bhUmA (pUrNatA) che." (chAMdogya upaniSada-7/24/1) Ama, kriyArUpI dvata ke daitaprapaMcano upasaMhAra karavA, adhyAsa ke avidyA dUra karavA mATe ja jJAnakALe daita nathI, tevo zrutisaMdeza jovA maLe che. (chaMda-upajAti) AkAzavanirmalanirvikalpa niHsImaniSpaMdananirvikAram / .. antarbahiHzUnyamananyamadvayaM svayaM paraM brahma kimasti bodhyam // 364 // mAruzivat nirmAm = AkAza jevuM nirmaLa nirvikalpa kalpanAothI rahita, niHsIma-niSpana-nirvijAram = sImA vagaranuM-acala, nirvikAra; antarbahiHzUnyam = aMdara ane bahAra evA bhAga vagaranuM

Page #649
ananyam advayam svayaM paraM brahma kiM asti bodhyam? 632 = jenA jevuM bIjuM koI nathI tevuM. advaita = = parabrahma huM pote ja chuM (tenAthI) = anya ke vadhu jANavA jevuM zuM che? AtmA kAnano paNa kAna, mananuM paNa mana, prANano paNa prANa, buddhinI paNa buddhi che, tema pratyakSa ane parokSajJAnanuM paNa parama jJAna che, tevA AtmAne jANyA pachI avazeSa zuM? tevuM bhavya darzana karAvatAM atre samajAvavAmAM Ave che ke, AkAza nirmaLa che, amala che, asaMga che ane "nirlepa che kAraNa ke AkAzane uSAnA ajavALA na to sauMdarya bakSe che ke na to amAsanA aMdhArA mahAkALI jevA raudra ke bhayAnaka rUpathI raMge che, tema vaMToLanA cakarAvA na to tene pherakuMda2DI pherave che ke potAnA kacarAthI maTameluM kare che. na to jaMgalanI AgathI AkAza dhUmravata thAya che ke na to pUrNimAnI cAMdanIthI zItaLa bane che. te to asaMga che. kevo tene sAtha-saMgAthano ke grahaNa-tyAgano lepa ke jethI te lepAyamAna thAya? nIlagagana to vIjaLInA kaDAke ekanuM be thatuM nathI ke kAcanI jema taraDAI vikRta thatuM nathI, temaja vAdaLonI garjanAthI na dhrujArI anubhave che ke chinna bhinna thatAM vAdaLothI motano saMketa paNa pAme che. AkAza to potAnA saumya, nirmaLa, amala svarUpamAM sadA sarvadA acaLa rahe che. tevuM ja AtmatattvanuM nirmalatva, amalatva ane asaMgatva samajI levAnuM che. nathI AtmAne sAtha, saMgAtha, sathavAro ke sahayoga mana ke aMtaHka2Na ke indriyasamUhano. to pachI mRtyu samaye tene kevI vidAya? ke punarjanme kevo kyAM navo praveza? AtmA to AvAgamananA cakrathI, smazAnanI rAkhathI ane garbhanI oLathI mukta hoI, sadA nirmaLa che ane tenA nirmalatvane jAti, nIti, kuLa, gotranA Aropo malina karI zake tema nathI ke na to sattva, rajasa, tamasa jevA guNo tene prabhAvita karI potAno lepa AtmA upara caDhAvI zake tema che. mATe ja nirlepa Atmatattva, tamasanA AvaraNathI ke rajasanA vikSepathI lepAyamAna na thatAM avicchinna rIte nirlepa rahe che. mATe ja te AkAza jevuM nirmaLa che. nirvilpam

Page #650
633 jema Atmatattva AkAzavata nirmaLa che, tema zuddha AtmasvarUpamAM nathI mana, to saMkalpavikalpa kyAM? nathI citta, to anusaMdhAnanI kalpanA kyAM? are! AtmAmAM nathI grAhya ke tyAjya, to kevo prAptino saMkalpa ke tyAgano vikalpa? Ama, tamAma saMkalpa-vikalpothI rahita, kalpanAthI atIta, tarkathI vegaLuM, pramANothI agrAhya evuM je Atmatattva che, te sadA sarvadA nirvikalpa kahevAya niHsIma nizcaMtanam - sarva zarIromAM raheluM aMtaryAmIrUpI Atmatattva deza, kALa ane vastunI sImAothI para che. nathI AtmAno aMta AkAramAM ke bhedamAM. tethI te vastugata sajAtIya, vijAtIya ane svagatabhedazUnya che. temaja samayamAM nathI AtmAno prAraMbha, to samayamAM aMta kevo? mATe ja samayanI sImAo tene baMdhanamAM nAMkhI zake tema nathI. mATe te asIma che. te ja nyAye nirAkAra hovAthI te eka ja samaye eka ja sthaLamAM hoya tevuM anivArya nathI, balake tethI viparIta, AtmA to eka ja samaye, sarva sthaLe, sarva dezamAM hAjarAhajUra hovAthI AtmAne dezanI sarahado ke sthaLanA nathI sImADA. mATe ja te "niHsIma' vizeSaNathI alaMkRta thayelo che. Ama, deza, kALa ane vastu jevA paribaLothI kadI nathI mUta thato, nathI parivartana pAmato, nathI tene kALanI karavata dhrujAvI zakatI. te kALano paNa kALa che, to tenAmAM kevAM kaMpana? kevo bhaya? mATe ja tevA AtmatattvanI stuti mATe tene navAjavA "niSpadana..." jevA vizeSaNanI bhASAe mahAmahenate khoja karI che. Ama, nisIma ane nimpaMdana' jevo AtmA, nirvikAra ja hoya tevuM bhAgye ja jAhera karavAnI jarUrata che. antarbahiHzUnyam-ananyam-advayam-nirvikAram - asIma ane niHsIma Atmatattva, deza-kALa ane vastuthI paricchedazUnya hovAthI pUrNa che. pUrNatva kadI be hoI zake nahIM. mATe AtmA pUrNa che eTaluM ja nahIM paraMtu anupameya che. tenA jevuM anya koI tattva nathI. mATe ja tene upamArahita advitIya tattva kahyuM che. Ama, Atmatattva eka,

Page #651
634 abheda, akhaMDa, advitIya, che tethI abheda ke advitIyamAM jayAM dvaitanI kalpanA ja nathI tyAM koNa aMdara ane koNa bahAra? aMdara-bahAranA bheda to dehanA dRSTikoNathI che, jyAM jIvAtmA aMtaryAmI ke pratyAtmA aMdara hoya ane paMcakozAdi ke sthULa zarIra bahAra dRzya hoya. paraMtu zuddha AtmatattvamAM jyAM bheda nathI tyAM AMtarbAhya zUnyatva ja che. te ja nyAye AtmAmAM koI vikA2o saMbhavatA nathI. janma, mRtyu, jarA, vyAdhi jevA vikAro to jaDa dehamAM ja saMbhavI zake. nirvikAra AtmAmAM kadApi nahIM. AvI vicAraNAthI nitAMta niSkarSanA navanIta jevuM subodha tattva hastagata thatAM jJAnamAM samajAya che ke je Atmatattva AkAzavata nirmaLa che, nirvikalpa che, nirvikAra che, niHsIma che, niSyaMdana che, nirupameya che, tathA AMtara-bAhya jevI lakSmaNarekhAthI mukta che, te adraya ane ananya brahmatattva 'svayaM, huM pote ja chuM', AvuM mArA AtmasvarUpanuM niHsaMdeha parama jJAna mane mArA dvArA jo thayuM hoya to muja sarvotkRSTa AtmatattvanA abhedajJAnathI vadhu jANavA jevuM anya che zuM? tat anyat kiM bodhyam ? (chaMda-zArdUlavikrIDita) vaktavyaM kimu vidyate 'trabahudhA brahmaiva jIvaH svayaM brahmaitajjagadAtataM nu sakalaM brahmAdvitIyaM zruteH / brahmaivAhamiti prabuddhamatayaH santyaktabAhyAH sphuTaM brahmIbhUya vasanti santatacidAnandAtmanaiva dhruvam // 365 // atra kimu bahudhA vaktavyaM vidyate jIvaH svayaM brahma eva etat AtataM sakalaM jagata nu brahma brahma advitIyaM zruteH = A bAbatamAM = = jIva pote brahma ja che. A vistAra pAmeluM badhuM jagata kharekhara brahma che. = vadhAre zuM kahevA jevuM che? = zruti paNa kahe che ''brahma advitIya che''

Page #652
63pa brahma eva ahaM iti = "brahma ja huM chuM' evI prabuddhamatayaH = paripakva buddhivALA (ane) santyaktabAhyAH = bAhya padArtho choDanArA brahmIbhUya = brahmarUpa thaIne santata-cidAnandAtmanA eva = sadA cidAnaMdasvarUpe ja dhruvaM vasanti = avicaLa rahe che. sphuTam = (A vAta) spaSTa che. pAramArthika satyanA dRSTikoNathI ke AtmajJAnanA saMdarbhamAM to svayaM brahma ajJAnakALe jIva bhAse che. paraMtu jJAnakALe to jIva brahma che, teTaluM ja nahIM, paraMtu jIva, jagata ane Izvara, sarva kaMI brahmasvarUpa ja che. tethI brahmanA dharma ja jIva-jagata ke IzvaranA che tema anivArya rIte svIkAravuM ja paDe. tevA alaukika svIkAramAM nathI janma jIvano, jagatano, Izvarano ke brahmano. mATe janmeluM to mArI AsapAsa ke copAsa kaMI ja nathI. paraMtu je kaMI che te anAdi, ajanmA, advitIya, apUrva AtmasvarUpa ja che. tevI anubhUtinA udgAramAM atre prazna che ke AvA pAramArthika satyanI bAbatamAM ke abhedajJAna saMdarbhe vadhu kahevA jevuM che zuM? " vacce vimu vidyate maMtra vahudhA " tAtparyamAM, jIva ane brahma, abheda ane eka che. tema jagata paNa brahmasvarUpa che e bAbatamAM vadhuM kahevuM zuM? kAraNa ke brahmavidyA saMdarbhe mahapramANa jevI zruti paNa nirvivAda ghoSaNA kare che ke "trIM mahitIyaM ti kRteH "brahma advitIya che A pramANe zrutinI ghoSaNA che. Ama hovAthI, paripakva buddhivALA ane bAhya vyavahAranA tyAgI sapuruSoe "vaDhavAdama" "huM brahma chuM" tevA jJAnodaya dvArA svayaM brahma thaIne ja saccidAnaMda svarUpe sadA sarvadA rahevuM joIe. (chaMda-mAlinI) jahi malamayakoze'haM dhiyotthApitAzAM prasabhamanilakalpe liMgadehe'pi pazcAt /

Page #653
636 nigamagaditakIrtiM nityamAnandamUrti svayamiti paricIya brahmarUpeNa tiSTha // 366 // malamayakoze = maLathI bharelA zarIramAM madaM dhiyA- sthApita-bArAmu = ahabuddhithI utpanna thayelI AzAne jahi = choDI de. pazcAt anilakalpe = tyAra pachI, vAyunA jevA caMcaLa, liMgadehe api = sUkSma zarIramAM paNa prasabham = baLapUrvaka (AzA tyAgI de.) nigamagaditakItiM nityam = veda jenI kIrti gAya che, tevuM nitya AnandamUrtim = AnaMdasvarUpa (brahma) svayaM iti = svayaM ('huM pote ja chuM') ema . paricIya = samajI brahmarUpeNa = brahmarUpe tiSTha = sthita thA. Adi zaMkarAcAryajI mumukSu ke ziSya para anugrahavarSA varasAvatA uddabodhe che ke, mAtA-pitAnA melanA malinakAryarUpa sthULa zarIramAM ahabuddhithI utpanna thayelI AzA ke kAmanAono tyAga kara. tatpazcAta vAyu jevA caMcaLa sUkSmazarIramAM ke liMga dehanI Asakti ke AzA paNa tuM prabaLa puruSArtha dvArA choDI de. veda, vedanI RcAo ke zrutinA maMtro jenI kIrti gAya che te nityAnaMdasvarUpa brahma, svayaM "huM pote ja chuM', evo brahmasAkSAtkAra karI, sarvadA parabrahmamAM tadrupa thaI brahmarUpe ja.rahe. tAtparyamAM, pote ja potAno Atmaparicaya prApta karavA paricita ane paricayano paDado pADI, svayaM parabrahma che tevuM jANI, potAnI parama brAhmI sthitimAM paripUrNa rahevuM joIe. 'svayamiti paricIya, brahmarUpeNa tiSTha / '

Page #654
637 (chaMda-zikhariNI) zavAkAraM yAvat bhajati manujaH tAvadazuciH parebhyaHsyAt klezo jananamaraNavyAdhinilayaH / yadA''tmAnaM zuddhaM kalayati zivAkAramacalam tadA tebhyomukto bhavati hi tadAha zrutirapi // 367 // yAvat manujaH = jyAM sudhI manuSya zavAkAram = maDadA jevA sthULa zarIrane bhajati = (AtmA samajI) seve (bhaje) che, tAvad azuciH = tyAM sudhI (te) apavitra che. nananamarAvyAdhiniyaH = (ane tyAM sudhI) janma-maraNa -vyAdhinuM ghara banelA tene parebhyaH = bIjAothI klezaH syAt = duHkha thAya che. yadA = (paNa) jyAre (te) zivavira zuddha vinam = kalyANa svarUpa, zuddha, acala kalayati AtmAnam = AtmAne oLakhe che. tadA tebhyaH = tyAre te badhAthI mun: . = (duHkhothI) mukta thAya che. tat = tevuM ja kutiH mane bAda = zruti paNa kahe che. pUrva zlokanA pAvana anusaMdhAnamAM preraNA pAtharavA mATe punita zruti saMdeza che ke jyAM sudhI manuSya mRtadeha ke zaba jevA AkAranA sthaLa zarIrane potAno AtmA mAnI, jaDa dehanA ciMtanarUpa tenI sevA-suzruSA karI, dehano ja bhakta banI, tene ja bhaje che, tyAM sudhI manuSya apavitra ja rahevAno. tevo manuSya, janma-maraNa ane vyAdhino bhaMDAra ke ghara hovAthI ja te parAyAM, pArakAM ke anyathI kleza anubhave che. paraMtu jyAre tevo zokagrasta,

Page #655
638 kalyANasvarUpa arthAt zivAkAra, zuddha, acala AtmAne abhedarUpe jANe che tyAre ja tevo puruSa, janma-maraNa-vyAdhi ke upAdhithI mukta thAya che. te ja zrutinuM abhayavacana che. (chaMda-anuSTupa) svAtmanyAropitAzeSAbhAsavastunirAsataH / svayameva paraMbrahma pUrNamadvayamakriyam // 368 // svAtmani Aropita azeSa-AbhAta-vastu nirAsataH svayaM eva pUrNaM advayaM akriyaM paraM brahma potAnA AtmAmAM Aropita sarva kAMI AbhAsarUpI vastuono = = = niSedha (tyAga) karavAthI (huM) pote ja = adraya ane akriya parama brahma (rUpe rahuM chuM) = = potAnA AtmAmAM Aropita sarva kAMI AbhAsarUpI vastuono arthAt pratIti mAtra padArthono niSedha ke tyAga karavAthI, 'huM pote ja akraya ane akriya paraM brahma chuM', evo anubhava thAya che. atre AtmAmAM AroparUpe rahelA mithyA AbhAsono tyAga karavAnuM bhale upadezArthe sUcaveluM hoya, paraMtu jJAnano mahimA to evo che ke tevA tyAga mATe koI saghana, sabaLa puruSArthanI AvazyakatA hotI nathI. paraMtu jyAM sudhI ajJAna dUra thatAM ke adhiSThAnanuM jJAna thatAM Aropa, vinA prayatne ApoApa tyajAI jAya che. jema ke prAtaHkALe prabhAkaranA prakAzamAM chIpalIne cAMdI tarIke jANI, tenuM grahaNa karyuM. tevA grahaNamAM chIpa upara cAMdIno Aropa che ane te A2opanuM kAraNa chIpanuM ajJAna che. paraMtu je kSaNe hAthathI upADelI cAMdIne cakAsI ane jaNAyuM ke je cAMdImAM huM mohita thayo chuM te to ratnAkaranA bhaMDA2thI tyajAyelI kSullaka chIpalI mAtra che, tyAre

Page #656
639 tevA jJAna pazcAt koI paNa hetupUrvakanA sabaLa, saghana puruSArtha ke prayatna vinA, hAthathI chIpalI pAchI sarI paDI. tema AtmAnA jJAnamAM ke "huM brahmAMDanuM adhiSThAna parabrahma chuM', tevA jJAnamAM anAyAse ja Aropita vastuo sariyAma sarI paDe che. tenA tyAga mATe koI vizeSa sahetuka puruSArthanI AvazyakatA nathI. are! jAgRtimAM AvatAM ja svapnasRSTi vinA prayatna jema vilaya pAme che, dorInA jJAnamAM jema tyAga na karavA chatAM sarpa ApoApa tyajAI adazya thAya che, tevI ja rIte huM advaya, akriya, parabrahma chuM. "svayameva paraMva [mayamayim " evA jJAnamAM muja brahmamAM Aropita je kaMI vastuo ajJAnakALe jaNAtI hatI te sarvano vizeSa prayatna vinA ApoApa sahaja niSedha thaI jAya che. | (chaMda-upajAti) samAhitAyAM sati cittavRttau parAtmani brahmaNi nirvikalpe / _ na dRzyate kazcidayaM vikalpaH prakalpamAtraH pariziSyate tataH rU66ll nirvikalpe sati = nirvikalpa, sata, brahmasvarUpa parAtmani = paramAtmAmAM sAhitAyAM vittavRttI = aMtaHkaraNanI vRtti samAdhistha thatAM maye zcit vijhA: = A (saMsArarUpa) koI vikalpa na dRzyate = jovAmAM Avato nathI. tata: = pachI te prajalpamAtraH = (ajJAnajanya) pralapana mAtra pariziSyate = avazeSa rahe che. aMtaHkaraNanI azeSa vRttio, nirvikalpa sata-brahmamAM sthira thatAM saMsArarUpI koI vikalpa zeSa jaNAto nathI. paraMtu tatpazcAta to mAtra

Page #657
640 ajJAnajanya pralapana ja ke mithyA prajJAvAda ja avazeSa rahe che. saMsAranA adhiSThAna jevuM brahmatattva huM ja chuM, evA aparokSa jJAnamAM samajAya che ke brahma tarIke huM vAcAtIta ke avarNanIya, to mArA paricaya mATe vakatavya kevuM? pravacana kyAM? vANIvistAra zA mATe? muja nirvikalpa sasvarUpamAM saMsAra jevo vikalpa nathI, to miththA saMsAranI kyAM kathA? chatAM jo koIe mAMDI hoya akathyanI kathA, to jANe koNa tevA ajJanI vyAkuLa vyathA? | (chaMda-anuSTrapa). asatkalpo vikalpo'yaM vizvamityeka vastuni / nirvikAre nirAkAre nirvizeSe bhidA kutaH // 400 // eka vastuni = eka brahmavastumAM maye vizvam = A vizva sava7: vijaqH rUti = asata kalpanA jevo vikalpa mAtra che. . nirvikAre nirAza = (to pachI) nirvikAra, nirAkAra nirvizeSe = (tathA) nirvizeSa brahmamAM zuta: mitA? = bheda kyAMthI saMbhave? muja eka, nirvikalpa brahmavastumAM vizva e mAtra asata kalpanA ke mithyAkalpanA jevo phakta vikalpa ja che. tAtparyamAM, muja brahmamAM jo daita nathI to vizvano mithyA Aropa kevo? chatAM jo vizva ajJAnakALe bhAse che to nizcaya te asata kalpanA ke mithyA kalpanA jevo vikalpa ja hovo joIe. Avo vikalpa e ja muja advitIya brahma upara thayelo adhyAropa che. bAkI Aropa sivAya na mujamAM kaMI che ke huM koImAM chuM. jo koI mujamAM che to niHsaMdeha AroparUpe che ane jo huM koImAM chuM, to nirvivAda asaMga aMtaryAmI ke sattA-skUrtirUpe nirlepa rahelo chuM. paraMtu vAstaviktAmAM to nirvire nirAzare nirvizeSa pitA putaH !' muja nirvikAra, nirAkAra

Page #658
641 ane vizeSaNa vagaranA nirvikalpa abheda brahmamAM bheda saMbhave kyAMthI? te ja nyAye mujamAM bheda nathI, to mArI brAhmI sthitimAM bhaMga kyAM? are! muja abheda, abhaMga, brahmAnubhUtimAM bhaMga ke bhedanI nivRtti che to kyAM kevI bhayanI AvRtti ke utpatti? ane jo bhaya ja nathI to kevuM spaMdana ke rahyuM kyAM kaMdana? mATe ja huM to rahyo abhaya, anAkramI ane daitaprapaMcano vijetA parAkramI. | (chaMda-anuSTrapa) dRSTadarzanadRzyAdi bhAvazUnyaikavastuni / nirvikAre nirAkAre nirvizeSe bhidA kutaH // 401 // dRSTadarzanazyA draSya-darzana-dRzya vagerenA bhAvazUnya = bhAva (astitva) rahita ekavastuni = eka ja vastu (brahma) che. nirvivAre = (te) nirvikAra nirAkAre = nirAkAra nirvizeSe = (ane) nirvizeSa brahmamAM kutaH bhidA = bheda kyAMthI saMbhave? * parabrahma dekhA, darzana ane dezya jevA bhedathI rahita ane akhaMDa eka vastu che. tevo ullekha darzAve che ke jyAM avidyAkALe daitanuM astitva hoya tyAM ja eka dezya hoya ane anya daSTA hoya, eka bhogya hoya to anya bhoktA hoya, koI dhyeya vastu hoya to koI dhyAtA hoya ane te ja pramANe joya hoya to jJAtA hoya. paraMtu brahma to sAkSAt jJAnasvarUpa che, tethI temAM avidhAnA kArya jevuM daitadarzana ja nathI. te nyAye nathI sRSTi, to sarjanahAra kevo? nathI brahmathI bhinna kaMI joya, to jJAtA koNa ane dazya jagata nathI to kevuM darzana ane daSTA kyAM? Ama vicAratAM pAramArthika satyavastu brahmamAM nathI jJAna, jJAtA ke zeyanI bhramaNA ke nathI daSTA, darzana ane daSTanI ajJAnajanya tripuTI. Ama, nirvikalpa, nirAkAra ane nirvizeSa brahmamAM anekatA, upAdhio ke dvaitaprapaMca nathI, to bheda kyAM?

Page #659
642 (chaMda-anuSupa) kalpArNava ivAtyanta paripUrNekavastuni / nirvikAre nirAkAre nirvizeSe bhidA kutaH // 402 // kalpArNava iva = pralayakALanA sAgara jevI nirvivAre nirAAre nirvizeSe = nirvikAra, nirAkAra (ane) nirvizeSa atyanta paripUrNa-jjavastuni = atyaMta pUrNa eka ja vastumAM kutaH bhidA = bheda kyAMthI saMbhave? jevI rIte pralayakALano sAgara potAnA svarUpamAM paripUrNa ane saMtRpta che tevI rIte parabrahma paNa potAnA advitIya ekarUpamAM sAgaranI jema paripUrNa hovAthI, vikAra vagarano ane AkAranI vizeSatAthI rahita che. nathI temAM jIvanA vikAro ke jagatanA AkAro, to bheda kyAMthI? jene ajJAnakALe bheda dazya che te ja anyamAM rAga ke dveSa anubhave che ane jemAM rAga hoya tenI prApti mATe ane dveSa hoya tenA tyAga mATe te niraMtara pravRttizIla hoya che. tevI pravRtti ke karma, sukha-duHkha ane vAsanA . janmAvI baMdhanamAM nAMkhe che, jyAre brahma to baMdhanamukta hoI, nathI tene sukhaduHkha ke rAga-dveSanA kaMTha, to bheda kyAM? brahma to niSkriya che, niravayavI che, azarIrI che, mana rahita che ane te ja kAraNe mana nathI to judAI kyAM? pravRttizUnya niSkriya brahmamAM rAga-dveSa kevAM? rAga-dveSazUnya eka ane advitIya brahmamAM grahaNa ke tyAgano bheda kyAM? grahaNa ane tyAga to UNapa ke apUrNatAmAM che, brahma to chalochala bharelA sAgara jevo che. pote potAnAmAM potA dvArA saMtRpta che, pachI grahaNa ane tyAga jevuM bhedamaya darzana saMbhave kyAM? | (chaMda-anupa). tejasIva tamo yatra pralInaM bhrAnti kAraNam / / advitIye pare tattve nirvizeSe bhidA kutaH // 403 //

Page #660
643 tejasi tamaH iva = prakAzamAM aMdhakAra jema . (nAza pAme che tema) yatra prAnti 2 pratInam = je(jJAna)mAM bhrAMtinuM kAraNa nAza pAme che advitIye nirvizeSe = te advitIya, nirvizeSa pare tattve = parama tattvamAM kutaH bhidA = bheda kyAMthI saMbhave? (chaMda-anuSupa) ekAtmake pare tattve bhedavArtA kathaM bhavet / suSuptau sukhamAtrAyAM bhedaH kenAvalokitaH // 404 // pachAtma je tattva = eka mAtra paramatattvamAM medavArtA = bhedanI vArtA ja kathaM bhavet? = kevI rIte saMbhave? sukhamAtrAyAm = jemAM mAtra sukha ja anubhavAya che evI suSuptau = suSuptAvasthAmAM = bheda = koNe 3mavata vitaH? = joyo che? . kena prakAzanA udayamAM aMdhakArano asta thAya che arthAt banne anyonyanA pUrNa virodhI hovAthI jema eka samaye, eka sthaLe, eka sAthe astitva dharAvI zake nahIM, tevI ja rIte bhrAMti ke bhramane janmAvanAruM kAraNa ajJAna ane tethI pUrNa virodhI AtmajJAna, banne aMdhakAra ane prakAza jema anyonyanA pUrNa virodhI hovAthI eka samaye, eka sthaLe, eka sAthe astitvamAM hoI zake nahIM. te nyAye spaSTa che ke brahma to advitIya, nirvizeSa ane jJAnasvarUpa che to temAM ajJAna kyAM? jo ajJAna nathI to tenuM kArya bheTadarzana kevuM? brahmajJAna ane bhrama, teja ane tama jevA virodhI hoI ekanI upasthitimAM

Page #661
anya saMbhavI zake nahIM. mATe ja atre spaSTa che ke "advitIye nirvizeSe mivA jhutaH / " Ama, abheda eka paramatattva brahmamAM bhedanI carcA, tarka-vitarka, te viSeno saMvAda ke bhedamaya vArtAlApa saMbhavI zake tema nathI. "bhaLe pare tattve bhedavArtA kathaM bhavet / " suSuptinI avasthAmAM anekatA, judAI ke bheda anubhavAtA nathI. tyAM nathI bheda sajjana ke coranA, nathI puNya ke pApanA, nathI sakAma ke niSkAma jevA karmanA, nathI grahaNa ke tyAganA, nathI bhogya ke bhoktAnA. are! tyAM nathI kAMI dazya ke hoI zake dRSTA, nathI kAMI jJeya ke teno jJAtA. Ama, dvaitasRSTino abhAva che mATe nathI zaMkA ke samAdhAnanI jhaMjhaTa, nathI prazna ke nathI saMbhavatuM uttaranuM saMzodhana, nathI koI saMtapta ke zokamagna ke jethI hoya AzvAsananI pravRtti, nathI hatAzA, nirAzA ke bhagnAzAnA vaMToLa, to jarUra kyAM protsAhananA pUranI? are! nathI suSuptimAM duHkhano dariyo ke sukhano jaLaprapAta. Ama, pravRttizUnya, niSkriya suSuptimAM nathI spardhA ke koI mokhare hoya ane koI Akhare hoya. tethI nathI spardhAnI taMga avasthA, nathI kaMI lUMTAI javAnI ciMtA ke prAptino umaMga. Ama, sarva kAMInA abhAvamAM ja jema mAtra sukha ja anubhavAya che, bheda ke bhaya nahIM, te ja pramANe bhedazUnya akhaMDa, eka parabrahmamAM anubhavAya che mAtra atIndriya sukha ane abheda, akhaMDa, alaukika AnaMda. ja (chaMda-upajAti) na hyasti vizvaM paratattvabodhAt 644 kAlatraye api guNe mahi: sadAtmani brahmaNi nirvikalpe / kAlatraye nA'pyahirIkSito guNe na hyambubindurmRgatRSNikAyAm // 405 // = = = (bhUta-bhaviSya ane vartamAna) traNe kALamAM dorImAM . sarpa

Page #662
na api IkSitaH mRgatRSNikAyAm na ambubinduH hiM paratattvabodhAt nirvikalpe sadAtmani brahmaNa vizvaM na hi asti = = = = = = = = 645 (koIe) paNa joyo nathI. (ane) jhAMjhavAnA jaLamAM jaLanuM eka TIpuM paNa (koIe joyuM nathI.) (tema) paratattvanuM jJAna thatAM nirvikalpa (ane) sasvarUpa brahmamAM jagata (kharekhara) che ja nahIM. ajJAnakALe dorImAMthI janmelo bhrAMtirUpI sarpa, dorI upa2 ja dekhAya che ane jJAna thatAM arthAt bhrAMti dUra thatAM dorImAM ja laya pAme che chatAM vAstavikatAmAM bhrAMtirUpe anubhavAyela sarpa bhUta, bhaviSya ke vartamAna eka paNa kALe satya nahoto, nathI ane hoI zake paNa nahIM. te ja pramANe jhAMjhavAnA jaLa dekhAya kharAM, paraMtu tevA mRgajaLanuM eka TIpuM pANI paNa vAstavika ke satyatAmAM koI paNa kALe koIe jANeluM hotuM nathI. te to jaLanI bhrAMti che, jaLa nahIM. te ja pramANe nirvikalpa brahmanuM jJAna thatAM samajAya che ke satsvarUpa brahmamAM jagata AroparUpe anubhavAya che kharuM, paraMtu bhrAMtikALe dekhAyelA sarpa jema bhUta, bhaviSya ke vartamAna eka paNa kALe jagatanuM sAcuM astitva hoI zake nahIM. jo jagata satya hoya to, teno kadI bAdha thAya nahIM. paraMtu suSuptimAM jagatano abhAva jaNAya che, tethI jagata satya nathI, te ja pramANe jAgratamAM dekhAtuM jagata, svapnamAM nathI ane svapnasRSTi jAgratamAM hotI nathI. Ama, jAgrata ane svapnasamayanuM jagata, asata ke khoTuM hovA chatAM, tevuM asata jagata khoTe khoTuM paNa suSuptimAM to jaNAtuM nathI, to jagatanI rahI kyAM satyatA? ke kevuM jagatanuM nityatva? ke kyAM rahyuM tenuM sAcuM satatva? mATe ja kahyuM ke jagata koI kALe astitvamAM nathI. "na isti vizva AtaMtraye pi / " "kALatripuTImAM kyAMya jagata astitva dharAvatuM nathI.''

Page #663
646 zruti udghoSaNA kare che ke A daitamaya jagata mAyAmAtra ja che. pAramArthika dRSTie vicAratAM paNa jagatamAM bheda che ja nahIM. sarva kaMI abheda ane aMta ja che. jevI rIte suSuptinI avasthAmAM sarva kaMI abheda ane advaita ja anubhavAya che tema vAstavamAM advaita ja satya che paraMtu vaita ke bheda to mAyAnuM kArya che. mAyA pote trikAlAbAdhita satya nathI. to pachI mAyAnuM kArya jagata satya kyAMthI hoya? jemAM jemAM bheda che, daita che, judAI che, anekatA che, te sarva kaMI deza-kALa ane vastu dvArA paricchinna che ane dvatasRSTimAM sarva kAMI paricchinna hovAthI alpa che. jyAM jyAM alpatva che te nAzavAna che, sImita che, bAdhita thavAnA svabhAvavALuM che. kAraNa ke tamAma dvatamaya ke bhedamaya sRSTimAM je kaMI che, teno janma che tethI svAbhAvika janma pUrve te sauno abhAva siddha thAya che ane nAza pachI punaH abhAva thaze e nizcita che mATe, vaitamaya sRSTi abhAvayukta hovAthI mAyA jevI mithyA ja che. svayaM mAyAno jJAnakALe jo abhAva thAya, to tenA kAryarUpI kaitajagatano abhAva thAya temAM kevuM Azcarya?atasRSTimAM dekhAtuM sarva kaMI sRSTi pUrve nahotuM kAraNa ke sRSTi pUrve to eka, akhaMDa, advaita, Atmatattva ja hatuM. chatAM upAdhibhede jIva ane jagata jevA, bhAgya ane bhoktA jevA, kartA ane karma jevA tamAma bheda mAyAkalpita ja che. tethI rakhe koI evuM mAne ke mAyA nAmanI koI zaktie bheda racyA haze. vAstavamAM to jIvanA saMdarbhamAM mAyA ja avidyA kahevAya che ane avidyAgrasta manuSya, avidyAnA AvaraNane lIdhe, nAma ane AkAranA, kArya ke upAdhinA bhedane sAcA mAne che. hakIkatamAM jema taraMga, parapoTAM, phINa AdinA nAma ane AkAro dUra karavAmAM Ave to jaLatattva to te saumAM eka ane akhaMDa che. te ja pramANe brahmA, viSNu ane maheza jevA nAma ane upAdhinA bhedamAM paNa advaita tattva to ekanuM eka ja che. avidyAne lIdhe ja jIvAtmA jIva, jagata ane Izvara jevA bheda, vaita ane treta kahyuM che. paraMtu jema suSuptimAM bhedanI bhramaNA ke daitanI gaMdha nathI, te ja pramANe AtmajJAnakALe nathI bheda ke tenuM duHkha ke zoka ane nathI daita ke teno moha. Ama, eka akhaMDa AtmadaSTimAM zoka ane mohanuM

Page #664
647 AtyaMtika nivAraNa thAya che ane bace che daitarahita advaita Atmatattva. temAM kevo moha ke rahe kyAM zoka? tethI zruti jaNAve che ke tatra vaze modaH : zoka pravartamaypazyataH " (IzAvAsyopaniSada-7) "jyAM ekatvanuM darzana che tyAM kevo moha? (ane) kevo zoka?" paramArthamAM, AtmajJAnamAM, abhedadaSTimAM, advaita adhiSThAnamAM daita che ja nahIM, paraMtu avidyA ane mAyAnI bhrAMtithI ja kalpAya che tathA adhyAsarUpe pratIta thAya che. | (chaMda-anuSupa) mAyAmAtramidaM dvaitamadvaitaM paramArthataH / iti bUte zrutiH sAkSAtsuSuptAvanubhUyate // 406 // rUdra daitam = A daita (jagata) mAyAmAtram = mAtra mAyA ja che. paramArthataH = vAstavikatAmAM (paramArthe) mata . = advaita ja che. rUti kutiH sUte = ema zruti kahe che. (ane) suSuptI = suSuptinI avasthAmAM sAkSita = sAkSAt anubhUyate = anubhavAya che. | (chaMda-anuSTrapa) ananyatvamadhiSThAnAdAropyasya nirIkSitam / paNDitaiH rajjusAdau vikalpo bhrAntijIvanaH // 407 // rajjusAdau = raju-sarpa vagere dagaMtamAM nirIkSitam = jANavAmAM Ave che paNDitaiH = (tema) buddhimAnoe

Page #665
Aropyasya adhiSThAnAt ananyatvam abheda (kahyo che) (ane) viSa: prAntinIvanaH = (sarpa jevA) vikalpanuM jIvana bhAMtiparyaMta ja (jANeluM che.) na kazcana mataH pratyak-rUpe parAtmani = rajjumAM sarpa Aropa ke adhyasta che tethI rajurUpI adhiSThAnathI adhyasta ke Aropita sarpa judo nathI kAraNa ke rajju vinA sarpane svataMtra astitva ke prakAzatva hotuM nathI. rajumAMthI ja te janme, rajumAM ja aMte vilaya pAme che. tethI 2juthI bhinna AroparUpI sarpa hoto nathI. te ja pramANe buddhimAna paMDitoe AroparUpe ke adhyasta tarIke rahelA dvaitajagatano adhiSThAna AtmAthI abheda ke ananyatva anubhaveluM che tathA vikalpa ke bhedanuM jIvana bhAMtiparyaMta ja jANeluM che. arthAt jyAM sudhI bhrAMti ke avidhA jIvatI hoya che, tenI asara ke AvaraNa jIvane DhAMkI rAkhe che, teTalA samaya sudhI ja bheda ke saMkalpavikalpanuM jIvana Take che. adhiSThAna rajjunuM jJAna thatAM jema nathI sarpa ke teno bhaya tema adhiSThAna AtmAnuM jJAna thatAM nathI saMsAra ke deha, tethI nathI pralayano Dara ke mRtyuno bhaya. = = (chaMda-anuSTupa) cittamUlo vikalpo'yaM cittAbhAve na kazcana / atazcittaM samAdhehi pratyagrUpe parAtmani // 408 // = = ayaM vikalpaH = A (dazya jagatarUpI) vikalpa cittamUlaH cittane kAraNe che. cittAbhAve citta na hoya to koI bheda ja nathI. mATe pratyak caitanyasvarUpa parabrahmamAM = = 648 = = adhyasta ke Aropita vastuno adhiSThAnathI

Page #666
649 viram = cittane samAdhedi = samAdhistha kara. AtmaciMtana A vikalpamaya saMsAra agara bhedamaya sRSTi cittane kAraNe che. citta na hoya to bheTadarzana agara saMkalpa-vikalpa jaNAtA nathI. tethI pratya caitanyasvarUpa parabrahmamAM ja cittane sthira karavuM joIe. suSuptimAM citta ke mana nathI tethI nathI tyAM saMkalpa-vikalparUpI judAI, anekatA ke bhedasRSTi. mana ke citta ja bhedanuM darzana kare che ane nAnAtvamAM Asakta thaI anarthonI jALa race che. mATe cittano brahmabhAve parabrahmamAM vilaya karavo ja ISTa che. kAraNa ke jo citta nathI to daita ke bheda na hoI zake. "vinAmAve na kvana !" | (chaMda-mAlinI) kimapi satatabodhaM kevalAnandarUpaM nirupamamativelaM nityamuktaM nirIham / niravadhi gaganAbhaM niSkalaM nirvikalpaM - hRdi kalayati vidvAn brahmapUrNa samAdhau // 406 // vidvAna = vidvAna viramapi satatavogham = kAMIka je nitya jJAnasvarUpa, vajJAnakvapam = kevaLa AnaMdarUpa, nirupaman = upamA rahita, ativelam = kALathI para nityamuktam = sadA mukta, nirIham = kriyA vagaranuM niravadhigaganAbham = AkAzanI mAphaka sImA vagaranuM, niSkalam = avayava vagaranuM

Page #667
650 nirvikalpam brahmapUrNam samAdhau = nirvikalpa = paripUrNa brahmano = samAdhi avasthAmAM = potAnA aMtaHkaraNamAM = aparokSa anubhava kare che. kalayati prastuta zlokamAM samajAvyuM che ke vidvAna samAdhi avasthAmAM kevA prakAranuM brahmatattva anubhave che. je nitya jJAnasvarUpa arthAt udaya ane astarahita zAzvata bhAvasvarUpa hovAthI kevaLa AnaMdarUpa che, upamArahita che kAraNa ke tenA jevuM anya kAMI che ja nahIM, tevA kALAtIta, sadAmukta, niSkriya, AkAzavata, asIma, niravayavI tathA nirvikalpa pUrNa brahmano vidvAna puruSa samAdhinI avasthAmAM potAnA hRdayadezamAM aparokSa anubhava kare che. atre bhale ziSyane nirvikalpa samAdhino ke pUrNabrahmano nirdeza karavA aneka vizeSaNo vaparAyA hoya, chatAM samajavuM ke parabrahma to vAcAtIta che, avarNanIya che, vizeSaNamukta nirvizeSa che. chatAM jyAre brahmano upadeza ApavA mATe bhASAno agara vANIno ja upayoga karavAnA saMjogo UbhA thAya tyAre vANI sAMta hovA chatAM, svarUpe vAmaNI hovA chatAM, bhASAnI UNapa ane maryAdAono svIkAra karavA chatAM, ApaNe teno ja prayoga brahmatattvanA upadezArthe karavAno hoya che. chatAM vicakSaNa AcAryo ke gurujano bhASA ke vANIno prayoga karI, zabdone pAchA kheMcI levAnI kaLAmAM mAhera hoya che. tethI zabdano prayoga karavA chatAM, bhASAne vAparavA chatAM, vANI dvArA nirdeza karavA chatAM jANe tevA koI sAdhanano prayoga karatAM nathI tevuM darzAvavA mATe bhAge virodhAbhAsI zabdono prayoga thAya che. taduparAMta brahmatattva "A ja che' tevuM na kahetA, kAM to "neti neti" zabdono upayoga thAya agara brahma ke AtmA koInA jevo che, dA.ta. AkAzavata, prakAzavata, jaLakamaLavata evuM kahevAmAM Ave che. paraMtu sIdhe sIdho pratyakSa paricaya karAvavAnuM

Page #668
6pa1 vANInuM sAmarthya hotuM nathI. tethI ghaNI vAra brahmanA nirdeza mATe aneka vizeSaNo vAparavA chatAM nirdezaka ke upadezakane atRpti ja jaNAtI hoya che. tenuM kAraNa potAnI anubhUtinI nahIM paraMtu abhivyaktinA mAdhyamanI UNapa ja samajavI. mATe ghaNIvAra vivecako jaNAve che ke brahmatattva pAsamAM pAse che tethI dUramAM dUra paNa che; te mahAnathI paNa mahAna che ane aNuno paNa aNu che; te sarvatra che mATe kyAMya dekhAto nathI, te kaMI kaMI che mATe kaMI ja nathI. Ama, zabdono prayoga karI budhajano zabdone pAchA kheMcI levAnI kaLAmAM pAraMgata hovAthI saMketa che ke bhale brahmasaMdarbhe ame ghaNuM kahyuM chatAM brahma vAcAtIta hovAthI ame to mauna ja chIe. (chaMda-mAlinI) prakRtivikRtizUnyaM bhAvanAtItabhAvaM samarasamasamAnaM mAnasaMbaMdhadUram / nigamavacanasiddhaM nityamasmatpratiSThaM hRdi kalayati vidvAn brahmapUrNa samAdhau // 410 // vidvAn = vidvAna hRdi = aMtaHkaraNamAM prakRttivikRtizUnyam - prakRtinA vikArothI rahita bhAvanAtItabhAvam = bhAvanAthI mukta bhAvasvarUpa samarasam = samAna rasasvarUpa asamAnam = jenI samAna kaMI nathI tevuM mAnasaMbaMdhadUram . = pramANAtIta, nigamavarasiddham = vedanA vacanothI siddha, nityam = nitya mamatuM pratiSTham = "huMrUpe sthita brahmapUrNam = evA pUrNa brahmane samAdhau = samAdhimAM

Page #669
6para jayati = (aparokSa) jANe che. vidvAna puruSa potAnA hRdayamAM prakRtinA vikArothI rahita arthAt koI paNa jAtanA parivartanazUnya, acaLa, bhAvazUnya svabhAvavALA, baMdhana ane mokSa jevI viSamatAthI mukta, samarasarUpe rahelA agara samatva svarUpavALA, upamArahita, pratyakSAdi pramANothI aprameya, paraMtu je mAtra vedavAkyo dvArA siddha thaI zake tevuM, nitya ane "ma " ke "huM" pratyayarUpe pratiSThita che, evA pUrNabrahmano samAdhimAM sAkSAtkAra kare che. | (chaMda-mAlinI) ajaramamaramastAbhAsavastusvarUpaM / stimitasalilarAziprakhyamAkhyAvihInam / zamitaguNavikAraM zAzvataM zAntamekaM hRdi kalayati vidvAn brahmapUrNa samAdhau // 411 // ajaram = ghaDapaNa vagaranuM, amaram = nAza na thAya tevuM, prastAmAsavastusvarUpam = AbhAsazUnya, vastusvarUpa svimisatittarAzipradhyam = mojAM vagaranA acaLa sAgara jevuM AkhyAvihInam vihInanuM = vyAkhyA rahita zamitAvijAram = traNeya guNonA vikAro jemAM zAnta thayA che, zAzvataM zAntam = zAzvata zAntasvarUpa, (ane) ekam = eka evA) pUrNa brahma = pUrNa brahmane vidvAn = jJAnI (puruSa) hRdi = aMtaHkaraNamAM samAdhau = samAdhi samaye kalayati = (aparokSa) jANe che.

Page #670
653 je ajara arthAt ghaDapaNa ke jarA jevA vikAra vagaranuM che, nAzarahita, AbhAsazUnya ane sarvAsusvarUpa che, taraMga vinAnA sAgara jevuM acaLa che, arUpa ane anAmI che, sattva, rajasa ane tamasa jevA guNonA vikArothI je mukta ke nivRtta che, zAzvata zAMtirUpe che tevA advitIya pUrNabrahmane vidvAna puruSa potAnA hRdayadezamAM samAdhi samaye abhedarUpe anubhave che. AvI ja rIte uparanA traNa zlokamAM vidvAna puruSa samAdhi samaye kevI anubhUti kare che teno citAra ApavAmAM Avyo. kAraNa ke vidvAnanI anubhUti ja sAdhakano Adarza che, siddha puruSanA lakSaNa ja sAdhaka mATe sAdhana che, jIvanmuktapuruSanI samyak daSTi ja baddha ke ajJa mATe anukaraNIya tathA anusaraNIya che. mATe Adi zaMkarAcAryajIe uparokta zloko dvArA vidvAnanI anubhUtino paricaya karAvyo che. jethI sAdhaka ke mumukSune saMketa ke mArgadarzana prApta thaI zake. (chaMda-upajAti) samAhitAntaHkaraNaH svarUpe vilokayAtmAnamakhaNDavaibhavam / vicchindhi bandhaM bhavagandhagandhitaM yatnena puMstvaM saphalIkuruSva // 412 // svarUpe samahetAntara: = potAnA aMtaHkaraNane Atma svarUpamAM samAhita karI avaMDavaibhavaM mAtmAne vittIya = AtmAnA akhaMDa vaibhavano anubhava kara, (tatpazcAta) bhavagandhagandhitaM bandham = saMsAranI gaMdhathI gaMdhAtA baMdhanane vicchindhi = kApI nAMkhIne, yatnena = prayatnapUrvaka puMstvam = (tArA) pauruSatvane saphalI-kuruSva = saphaLa kara.

Page #671
jJAnInI samAdhigata anubhUtinuM darzana karAvyA bAda have sAdhakane AcAryazrI ziSyabhAve upadeze che ke potAnA aMtaHkaraNane AtmasvarUpamAM sthita karI, AtmAnA akhaMDa vairAgyano anubhava kara ane tatpazcAt saMsAranI gaMdhathI gaMdhAI rahelA baMdhanane daDhatApUrvaka kApI nAMkha. tevA prayatnathI ja tArA pauruSatvane tuM sArthaka karI zakIza. atre saMketa che ke manuSyajanme sau koIne pauruSatva to maLeluM ja che. strI hoya ke puruSa, sarvane baMdhana kApavAnuM, caitanya mahAsAgaramAM kUdavAnuM, narathI nArAyaNa thavAnuM, zabavata jIvana tyAgI zivamaya jIvana svIkAravAnuM, ajJAnanA ghora timirathI chalAMga lagAvI prakAza jevA paramAtmAne pakaDI prakAzamaya banavAnA daivatathI koI vaMcita nathI. tAtparyamAM saune daivata, sAmarthya ke pauruSatva to paramAtmAe pradAna kareluM ja che pachI te brAhmaNa, kSatriya, vaizya ke zUdra, bhaNelo ke abhaNa, sazakta ke azakta, rAjA ke raMka game te hoya, chatAM jo koI abhAgiyo durbhAgyathI ratna jevA manuSya janmano ane amogha zastra jevA pauruSatvano upayoga baMdhananA uccheda mATe na kare ane baMdhananuM nikaMdana na kADhe to teno manuSyajanma sadaMtara niSphaLa jAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu tevA bhIru, nirbaLa manuSyane baMdhanathI muktino ane AtmasAkSAtkArano adhikAra ja hoto nathI. mATe ja zrutie ghoSaNA karI ke nAyaM bAtmA vasahInena tamyaH / ' 954 (chaMda-anuSTupa) sarvopAdhivinirmuktaM saccidAnandamadvayam / bhAvayAtmAnamAtmasthaM na bhUyaH kalpase 'dhvane // 413 // sarvopacivinirmuttam = samasta upAdhiothI rahita, saccidAnandam sata-cita-AnaMdasvarUpa advayam Atmastham = = = advitIya potAnI aMdara ja rahelA

Page #672
655 AtmAnam bhAvaya mUya: adhvane na kalpase = AtmAnI = bhAvanA kara. = (tethI) pharIthI = saMsAranA mArgamAM = AvavAnuM thAya nahIM. vidvAnanI samAdhigata anubhUtino aNasAra ApyA bAda, tevI vicAraNAnA samApana pratye prasthAna karatAM, pAvana prasAdamaya preraNA pradAna karavAmAM Ave che ke he paramAtmamArganA pathika! jyAre tuM samasta upAdhiothI rahita saccidAnaMdasvarUpa advitIya AtmAnI potAnI aMdara ja anubhUti karIza tyAre tuM pharIthI kadI saMsAra mArge praveza pAmIza nahIM. arthAt tuM AvAgamanavALA saMsAracakrathI sadAne mATe mukta thaI jaIza. tattvArthe je koI parabrahma sAthe abhedAnubhUti karI svayaM brahmasvarUpa thaI jAya che, teno saMsAramArga sadAne mATe baMdha thAya che kAraNa ke saMsArathI ja tenI yAtrA asaMsArI AtmA tarapha thayelI. paraMtu te rasto eka mArgIya hovAthI je koI saMsArathI saMsAranA kAraNe prati, padArthathI paramAtmAnI dizAmAM, bhrAMtithI zAzvata zAMtinA mArge, adhyastathI adhiSThAnanI dizAmAM ke AdimatAthI anAdi, anaMtano pravAsa kheDe che, te kadI te ja mArge pAcho vaLI zakato nathI. mATe ja jaMDa ke mRta saMsArathI cetana ane amara AtmA tarapha gayelo punaH kadI saMsAramArge pAcho Avato nathI. (chaMda-upajAti) . iva pusaH paridRzyamAna mAbhAsarUpeNa phalAnubhUtyA / zarIramArAcchavavanirastaM punarna sandhatta idaM mahAtmA // 414 // idaM zarIram = A zarIrane

Page #673
656 phalAnubhUtyA = karmaphaLanA anubhavakALe jaNAnAruM puMsaH chAyA iva = puruSanA (potAnA) paDachAyA jevuM zavavat = zaba jevuM (ane) mAmAsarUpe paridRzyamAnam = AbhAsarUpe bhAsatuM jANIne gIra nitam = (tene) atyaMta dUra karyA bAda mahAtmA punaH na saMghaoN = mahAtmA punaH dhAraNa karato nathI. dezyavilaya mahAtmA puruSa A zarIrane potAnA paDachAyA jevuM, karmaphaLa bhogavanAruM, zabavata agara AbhAsarUpe jANIne tene atyaMta dUra kare che. mATe tenA zarIrane ke paMcamahAbhUtanA piMDa jevA samUhane punaH dhAraNa karato nathI. A uparathI spaSTa thAya che ke jJAnIne punarjanma nathI. paraMtu zA mATe punarjanma nathI te jANavuM mumukSune Avazyaka nahi balake anivArya che. zarIrane choDIne to aneka mRtyu pAme che ane mRtyu pAmatA ja rahe che paraMtu samagra vasuMdharA para mAtra AtmajJAnI mahAtmA ja zarIrano tyAga karyA vinA zarIrane sAthe rAkhIne mRtavata thAya che, arthAt deha choDyA vinA mare che. A eka mahAna Azcarya nahi paraMtu alaukika camatkRti che; kAraNa ke jJAnI mahAtmAne potAnA jJAnasvarUpamAM nathI janma ke mRtyu nathI AraMbha ke aMta; tathA tenI asaMga daSTimAM zarIra to Aropa mAtra che ane pote to acaLa, avicaLa adhiSThAna che. jevI rIte calacitranA paDadA upara pAtro janma, vRddhi pAme, ghAyala thAya, haNAya ane mRtyu pAme chatAM paDadAne na to pAtranA janmathI harSa che ke na to temanA ghAyala thavAthI paDadA upara lohInA DAghA paDe che, agara na tevA pAtrono agnisaMskAra thatAM te bhasma thAya che, paDadAne na to agnino sparza che ke rakhyAno raMga che. te ja pramANe jJAnI mahAtmAne mana, zarIra ane tenA nAma, zarIrano janma ane tenI kriyAo, sarva kAMI paDadA uparanA pAtro jema Aropita (PROJECTED)

Page #674
657. che; tethI potAne AtmArUpI paDado samajanAra jJAnI, zarIranI kriyAothI ke karmathI ciMtita thato nathI ke vyathAmaNa anubhavato nathI. zarIranA vijayarUpI karmamAM na tene harSa thAya che agara hAra ke niSphaLatAmAM na te duHkhI thAya che. mATe atre jaNAvyuM che ke jJAnI mahAtmA zarIrane potAnA paDachAyA jema jue che ane jANe che; kAryava pusaH paziyamAnam | A pramANe jJAnI, zarIrane na to potAnuM mAne che ke na huM zarIra chuM', tevuM samaje che, paraMtu tethI vilakSaNa rIte zarIrane potAnA paDachAyA jevuM gaNe che; Ama jo zarIra ke deha chAyAmAtra che, to vicAro ke phuTapAtha upara cAlatAM tamArA lAMbA paDachAyA uparathI jo koI vAhana pasAra thaI jAya to zuM tamane duHkha thAya che kharuM? tamArA paDachAyA upara koI thuMke agara eMThavADo DhoLI de to zuM tame tenI sAthe takarAra karazo kharAM? are! sUryaprakAzamAM paDatA uSA ke saMdhyA samayanA lAMbA paDachAyAne agara sarovaramAM paDatI tamArI pratibiMba jevI chAyAne jaIne pUcho to kharA ke te chAyA! tuM mArI koNa? ApaNuM sagapaNa kevuM? he paDachAyA! tuM mane vhAlo che ke aLakhAmaNo? AvA praznothI uttara to nahIM maLe paNa nizcita eka daDha nirNaya thaze ke paDachAyo ke pratibiMba na zarIrano sago che ke hAlo che; paricita che ke aparicita che. chAyAne zarIra sAthe vAstavamAM na koI saMga che ke saMbaMdha che; te ja pramANe jJAnI mahAtmA zarIrane paDachAyo samaje che tethI tenuM zarIra joDe koI saMbaMdha ke sagapaNa nathI ane te ja nyAye zarIra mATe tene rAga ke Asakti nathI. tathA dhRNA ke tiraskAra paNa na hoI zake. mATe na to jJAnI zarIranI prazaMsAmAM, stutimAM, khyAti mATe jIvanano samaya barabAda kare che ke na to zarIrasudaDhatAnA pramANapatro ekaThAM kare che; taduparAMta zarIrane mRtadeha ke maDaduM samaje che. mATe zarIrasauMdaryanI spardhAmAM javAnI to kalpanA ja karato nathI. Ama hovAthI na tene zarIrasukhanA svapnA satAve che ke na dehanAM dardo tene yAtanA daI zake che. jJAnInAM jIvananiSkarSamAM zarIra zabavata, jaDa, niSkriya, maDaduM che, to vaLI maDadAMnI AtmakathA kevI? jJAnI maDadAMnI kathA, vyathA ane jaLojathAne mithyA mAne

Page #675
che mATe ja za2I2 bAbata mauna seve che. nathI te zarIrasukhano vicAra karato, nathI za2I2nA bhoganI vAsanA vadhArato paraMtu jJAnarUpI agnimAM zarIranI tamAma vAsanAone bhasmIbhUta kare che. tethI vAsanAnA nAzamAM tene punarjanmano saMbhava ja hoto nathI. Ama, je punarjanmathI chUTe che,'jIvatAM ja zarIra sAthe saMbaMdha toDe che, zarIrane mRtadeha ke paDachAyo gaNe che, tene ja saMto ane zAstro mahAtmAnI upAdhithI alaMkRta kare che. anya je koI "huM zarIra chuM'' evo ahaMkAra ke ahaMbhAva tathA "zarIra mAruM che", tevo mamabhAva agara mamatva rAkhe che, tevA sau pAmarajIvo kahevAya che ane vAraMvAra garbhathI smazAnanA cakarAvAmAM AMTA mAryA kare che. have mumukSue ja vicAravAnuM rahyuM ke pAmara thaI janma-mRtyunA cakarAve caDhavuM ke mahAtmA thaI punarjanmano aMta ANavo. (chaMda-mAlinI) satatavimalabodhAnandarUpaM sametya tyaja jaDamalarUpopAdhimetaM sudUre / atha punarapi naiSaH smaryatAM vAntavastu smaraNaviSayabhUtaM kalpate kutsanAya // 415 // satatavimalanothAnanvarUpa sametya = niraMtara nirmaLa jJAnasvarUpa ane AnaMdasvarUpa AtmAne samajIne jaDamalarUpopAdhiM etam sudUre tyaja atha punaH api na eSaH smaryatAm vAntavastu smaraNaviSayabhUtam kutsanAya kalpate. = A maLarUpa jaDa upAdhino dUrathI ja tyAga karI de. ane pharIthI koIvA2 paNa ene yAda karIza nahIM. (kAraNa ke) okI kADhelI vastu jo pharI yAda Ave to te jugupsA pedA kare che. mumukSune upadeza ApavAmAM Ave che ke niraMtara nirmaLa = 658 = = = = =

Page #676
6pa9 jJAnasvarUpa tathA AnaMdamaya AtmAne jANIne teNe zarIra jevI jaDa, malina upAdhino dUrathI ja tyAga karI devo joIe ane punaH kadApi tenuM smaraNa karavuM nahIM kAraNa ke je vastu UlaTI dvArA okI kADhI hoya te vastunuM smaraNa mAtra jugupsA ke ghaNA pedA kare che. zarIra ane tenA bhogonuM smaraNa vyaktine potAnA AnaMdamaya AtmasvarUpathI vikhUTuM pADI duHkha ane punarjanma denAruM hovAthI zarIra ane tenA sukhabhogamAM doSadarzana karavAnI kaLAno atre nirdeza karavAmAM Avyo che. jethI jenuM doSadarzana thAya temAM citta Asakta na thAya ane niraMtara tenA vicArothI bacI zake tathA anAtmaciMtanano tyAga thaI zake ane tenA phaLasvarUpe punarjanmanA bhavabaMdhanathI mukta thaI zakAya. pUrve zarIramAM doSadRSTi karavA dehane zabavata, chAyAvata tathA AbhAsarUpa che tevuM jaNAveluM. tyArabAda prastuta zlokamAM zarIrane maLarUpa ane UlaTI jevuM jaNAvyuM che. jema UlaTI ke okelI vastu tarapha na hoya vivekIne AkarSaNa ke rAga agara na hoya dveSa ke tiraskAra, paNa hoya che mAtra upekSA. jene mATe dveSa ke dhRNA hoya teno vicAra paNa manamAM saMgrahita hoya che. jyAre atre Adi zaMkarAcAryajI manamAM zarIrano vicAra paNa zeSa rahe nahIM, mATe zarIrane UlaTI jevuM gaNAvI temAM jugupsAbhAva pedA kare che. jethI svapnakALe paNa zarIranuM smaraNa na rahe ane sAdhaka niraMtara potAnA AtmasvarUpamAM ramaNa karI zake. - zarIra ane tenA sukhabhogamAM doSadarzana karavAno upadeza anya sthaLe paNa AcAryazrI Ape che. yathaiva kAkaviSTAyAM vairAgyaM taddhi nirmalam / (aparokSAnubhUti-ja) "jAviSTAyAmu" evuM jaNAvI upadeza apAyo che ke tamAma bhogaviSayone kAgaDAnI viSTA jema samajI, temAM vairAgya utpanna kara. te ja pramANe anyatra jaNAvyuM che ke "patanAMsavA ivivAre manasi vitiya vAraMvAram " (mohamudugara) "nArInA upaselA stana tathA nAbhipradeza mAMsanA locAno vikAra mAtra che, (upaselA gumaDA jevI vikRtimAM tuM moha

Page #677
660 pAmIza nahIM.) vAraMvAra (manamAM doSadarzanarUpI) vicAra karyA kara ane goviMdanuM smaraNa kara." AvI rIte aneka sthaLoe dehaciMtanano tyAga ane AtmaciMtanano upadeza ApavAmAM Avyo che. ' (chaMda-upajAti) samUlametat paridahya vahnau - savAre vALa nirvikalpe I tataH svayaM nitya vizuddhabodhA nandAtmanA titi viriSTha: 19ddA salAne nirvijo = sasvarUpa ane nirvikalpa ' vihaLa valI = brahmarUpa agnimAM tat samUrta vaha = (jagata)ne mULa sahita bhasmIbhUta karIne tata: = tyAra pachI svayaM viriSThaH = pote vidvAnomAM zreSTha gaNAto puruSa nitya = nitya (ane) vizuddha-ghoghAnandAtmanA tiSThati vizuddha jJAnAnandarUpe rahe che. AtmajJAnInI AMtasthitinuM varNana karatAM, pUrvenA anusaMdhAnamAM jaNAveluM che ke jeNe dehamAM doSadarzana dvArA tenuM vismaraNa karavA mATe deha chAyAvata, rAkhavata, jaDavata, maLavata ane vAntavastuvata-vamanavata che evo daDha nirNaya karyo che, tevo vidvAnomAM sarvazreSTha gaNAto puruSa, atre jaNAvyuM che tema, nirvikalpa, sasvarUpa brahmAgnimAM dezyaprapaMcarUpI saMsArane tenA mAyA jevA mULasahita bhasma kare che. agara nAma ane AkAravALA dehane tenA mULa avidyA sahita bALI mUke che. tatpazcAt pote nitya, vizuddha jJAnAnaMdarUpe potAnA caitanyasvarUpamAM sthita rahe che. mATe ja tevA jJAnInI stuti karavA tene "vikariSTha:' evuM upanAma apAyeluM che. Ama, je deha ane jagatane tenA mULasahita jJAnarUpI agnimAM bhasma karI zake, te ja vidvAnono vidvAna che, sUkSmadarzIono paNa sUkSmadeSTA che, tattvaciMtakono paNa ciMtaka che ane

Page #678
tamAma ajJAnajanya padArthonuM jJAnarUpI adhiSThAna che. (chaMda-upajAti) prArabdhasUtragrathitaM zarIraM prayAtu vA tiSThatu goriva srak / na tatpunaH pazyati tattvavettA AnandAtmani brahmaNi lInavRttiH // 417 // goH srak iva AnandAtmani brahmaNi lInavRttiH tattvavettA = gAya jema (potAnA gaLAmAM paherAvelI) mALA (2he ke na rahe tenI darakAra karatI nathI) (tema) AnandasvarUpa = brahmamAM - jenI vRtti lIna thaI gaI che tevo tattvajJAnI prArabdhasUtragraMthita zarIram = prArabdha karmarUpI dorImAM parovAyeluM zarIra rahe ke jAya tene pharIthI joto nathI. prayAtu tiSThatu vA tat punaH na pazyati 661 = = = = AtmajJAnInI udAsIna ke upekSA vRttinuM darzana karAvatAM atre jaNAvAyuM che ke jevI rIte gAya ahIM tyAM pharatI vakhate potAnA gaLAmAM paherAvelI mALA sAbUta che ke tUTI gaI, gaLAmAM TakelI che ke paDI gaI, tenI darakAra karatI nathI, tevI rIte jenI potAnA brahmAnaMdamAM vRttio lIna thaI gaI che tevo tattvajJAnI, prArabdharUpI dorImAM parovAyelo deha TakI rahyo che ke paDI gayo che tenI phikara karato nathI ke vAraMvAra tenuM avalokana paNa karato nathI. AvA kathanathI spaSTa thAya che ke jenI bAhyavRttionuM vismaraNa thayuM che, anAtmavicAronuM zamana thayuM che tene deha sAthe nathI saMbaMdha ke saMga, ke nathI te dehanA dharmomAM Asakta. mATe ja dehamAM nathI tene rAga ke dveSa, nathI dehane AliMgana ke tiraskAra, nathI te Atura dehanI surakSA mATe ke nathI tene apekSA dehane daMDa devAnI. Ama, jJAnI potAne asaMga brahma samajIne

Page #679
662 deha pratye udAsIna vRtti rAkhe che agara deha tarapha upekSA seve che. kAraNa ke na to deha bhUtakALamAM teno hato, na vartamAnamAM che, to bhaviSyamAM kevI rIte teno thaI zake? tevA jIvananiSkarSamAM, brahmAnaMdamAM ramaNa karanAro tattvavettA dehanI Adhi, vyAdhi ane upAdhithI mukta thaI jAya che. (chaMda-anuSTrapa) akhaNDAnandamAtmAnaM vijJAya svasvarUpataH / kimicchan kasya vA hetoH dehaM puSNAti tattvavit // 418 // mAnandam = akhaMDa AnandasvarUpa AtmAnam = AtmAne svasvarUpataH = potAnA svasvarUpe vijJAya = jANI lIdhA pachI tattvavid = tattvajJAnI vi rUchan = kaI icchAthI ca detoH vI = athavA kayA kAraNathI vedaM puSpati = zarIranuM poSaNa kare? AtmajJAnI zarIra tarapha upekSAvRtti ke udAsIna bhAvavALo hoya che. te ja vicArane daDha karatAM punaH jaNAve che ke akhaMDa AnaMdasvarUpa AtmAne je tattvajJAnIe potAnA mULa svarUpe jANI lIdho hoya, te kaI icchAthI ke kayA kAraNathI zarIranuM poSaNa kare? " tattvajJAnI potAne asaMga AtmA tarIke jANato hovAthI tene zarIra sAthe jo saMbaMdha nathI, to zarIranI ciMtA kevI? jo zarIramAM tene huM zarIra chuM , tevo ahaMbhAva nathI tathA "zarIra mAruM che' tevo mamabhAva paNa nathI arthAt zarIranA ahaMkAra ane mamatvathI chUTelAne zarIranA poSaNanI javAbadArI kayAM? dehanI Adhi ane vyAdhinI ciMtA kevI? zarIranA apUrNa poSaNathI bhaya kevo? kAraNa ke tattvajJAnIne to daDha nizcaya che ke "prArabdha

Page #680
puSyati vadhu " "prArabdha karma ja zarIranuM poSaNa kare che." mATe prArabdha, dehanA poSaNanI, rakSaNanI, vyAdhimuktinI Adi tamAma javAbadArI vahana karaze ja. kAraNa ke dehanA janmanuM kAraNa prArabdha che ane prArabdhane AdhIna ja dehano aMta che. Ama, jo prArabdha ja dehano mAlika hoya to jJAnIne dehanI koI paNa prakAranI ciMtA zA mATe? Avo ja upadeza zrutie paNa Apyo che. "AtmAnaM cet vijAnIyAt ayamasmIti pUruSaH / kimicchan kasya kAmAya zarIramanusaMjvaret // " (bRhadAraNyaka upaniSada-4/4/12) (chaMda-anuSTrapa) saMsiddhasyaM phalaM tvetajjIvanmuktasya yoginaH / bahirantaH sadAnandarasAsvAdanamAtmani // 416 // saMsiddhasya = (AtmajJAna rUpI) siddhine prApta jIvanmuktasya = jIvanmukta yoninaH * = yogIne mAtmani vaHi mantaH = potAnA AtmAmAM aMdara ane bahAra sahAjarasAsvAdanam = sadA Anandarasano AsvAda maLavo tat tu pattam = e (jJAnanuM) prasiddha phaLa che. AtmajJAnanuM phaLa AtmajJAnarUpI siddhine prApta jIvanmukta yogIne potAnA AtmAmAM aMdara ane bahAra sadA AnaMdarasano AsvAda maLavo te jJAnanuM prasiddha phaLa che. AtmajJAnathI mahAna koI siddhi nathI. AtmajJAnathI moTuM koI sukha nathI ane tenA abhAvamAM tethI moTuM anya koI duHkha ke niSphaLatA nathI. AtmajJAna ja sadA sarvadA jJAnIne potAnI aMdara ane bahAra

Page #681
AtmAnaMdanA AsvAdarUpI phaLanuM darzana karAve che arthAt jJAnI potAnI aMdara eTale ke bahAranA koI paNa viSayonA abhAvamAM paNa AnaMdano ja anubhava kare che. tethI koIe evuM na samajavuM ke jJAnI jyAre bahA2nA bhautika jagatamAM vihAra ke vicaraNa kare che tyAre te duHkhI thaI jAya che. evI bhrAMti dUra ka2vA atre jaNAvyuM che ke jIvanmukta potAnI bahAra paNa AnaMdasano anubhava kare che. tenuM tAtparya evuM che ke jJAnIne sarvAtmadRSTi hovAthI, potAthI anya bAhya bhautika jagatamAM tene je kaMI dRzya, zeyarUpe anubhavagamya che te sarvamAM te potAnA AtmAnA ja darzana kare che. tethI je jIvanmukta yogIe AnaMdarasano potAnI aMdara anubhava karyo, te ja AnaMda2sano anubhava potAnI bahAra bhautika jagatamAM paNa te kare che. te jyAM jyAM vihAra kare te te deza ane padArthone te Atmamaya jue che. jenA jenA saMparkamAM Ave tene AtmasamAgama samaje che. jenuM jenuM zravaNa kare tene AtmazravaNa mAne che. Ama, te kadApi atIndriya sukha ke AtmAnA asIma AnaMdathI vikhUTo thato nathI. mATe ja darzAvyuM che ke "hintaH savAnanda-sasvAvanamAtmani / / " 664 (chaMda-anuSTupa) vairAgyasya phalaM bodho bodhasyoparatiH phalam / svAnandAnubhavAcchAntireSaivoparateH vairAgyasya phalam doSaH =vairAgyanuM = phaLa nam // 420 svAnanvAnubhavAtu = nijAnandanI anubhUtithI zAnti thAya =AtmajJAna che. zAntiH nodhasya tam =AtmajJAnanuM phaLa khAva uparatiH = = A ja =uparita che. uparate tam = uparatinuM phaLa che. vairAgyanuM phaLa AtmajJAna che, tevuM darzAvavA vairAyasya hatuM nodhaH '' evo upadeza Apyo. temAM saMketa evo che ke AtmajJAnanI prApti mATe vairAgya prabaLa, pramukha sAdhana che ane vairAgyanA baLathI cittane bahirmukhI

Page #682
65 6 thatuM aTakAvI zakAya, tathA cittanuM viSayabhramaNa rokI, cittanI bacelI zaktino AtmajJAna mATe upayoga thaI zake. kAraNa ke bahirmukhI citta caMcaLa ane azAMta hovAthI AtmavicAraNA mATe ekAgra thaI zake nahIM. jyAre vairAgyathI viSayomAM anAsakta ane aMtarmukhI thayeluM citta ja vikSeparahita tathA zAMta hoI, ekAgra thaI zake tevuM hoya che. tevA zAMta ane vikSepamukta citta dvArA ja AtmAnuM abhedajJAna prApta thaI zake tema che. paraMtu tevA jJAnanA prayatnamAM svayaM citta ke manano vilaya thAya che. tethI mana ke cittarUpe sAdhana svayaM sAdhya bane che ane tevuM ja vairAgyanuM che. AtmajJAna prApta thatAM vairAgyarUpI sAdhanano hetu pUrNa thAya che. Ama, atre je jaNAvyuM che ke vairAgyanuM ja phaLa AtmajJAna che, "vairAgyastha taM nauSaH teno koIe evo artha na karavo ke AtmajJAna vairAgyanA baLe utpanna thAya che. jo tevuM mAnIe to to vairAgya kA2Na thAya ane AtmajJAna kArya thAya. tevo doSa zruti, smRti ke jJAnIsaMto, zAstraviruddha hovAthI svIkArI zake tema nathI. tethI iSTa ane ucita to e ja che ke vairAgya AtmajJAna mATenuM sAdhana che, ema samajavuM, paNa tene kAraNa mAnavuM nahIM. tattvArthe to jJAnanA sAdhana jJAnathI judA hotAM nathI. AtmA asaMga che mATe ja vairAgyasvarUpa che. tema AtmA jJAnasvarUpa che, satyasvarUpa che tethI udaya ane astarahita che. Ama, jJAnano nathI udaya ke asta, kAraNa ke te AtmAthI bhinna nathI. jJAnamAM nathI prAgaTaya ke aprAgaTaya, paraMtu jJAna pragaTa thAya che tevuM bhAse che, kA2Na ke jJAna uparanuM AvaraNa dUra thAya che. jevI rIte pANI u52nI lIla dUra karavAthI kaMI pANI utpanna thatuM, janmatuM ke pragaTa thatuM nathI, paNa lIlanuM AvaraNa dUra ka2vAthI tevo AbhAsa mAtra thAya che. tevI ja rIte vairAgyanA baLathI AsaktinuM, pramAdanuM, avidhAnuM AvaraNa dUra thavAthI AtmajJAna pragaTa thayuM tevo AbhAsa thAya che. mATe ja sUcavyuM che ke "vairAyasya zaM nodhaH / '' ,, vairAgyarUpI sAdhananA baLe AtmajJAnarUpI phaLa prApta thAya che ane AtmajJAnanA prabhAvathI uparati jevuM phaLa janme che, tevuM sUcavyuM che.

Page #683
dadada 66 vovaskoparatiH f: tam / '' arthAt AtmajJAna e eTalI moTI, mahAna siddhi che ke tenI prApti pachI kaMI prApta karavAnuM mana thatuM nathI. mATe ja mana ke cittamAM jagatanA viSayonI vAsanA ke kAmanA bacatI nathI ane mana tamAma bhogecchAmAMthI uparAma thaI jAya che ke uparatine prApta thAya che. kAraNa ke AtmajJAnanuM phaLa e mokSa che ane mokSa ke mukti e mAnavajIvananA sukhanI parAkASThA che. te prApta karyA pachI zA mATe manuSya, nazvara phaLa mATe, nirarthaka karyo mATe, kSaNabhaMgura bhoga mATe valakhAM mAre? mATe ja kahyuM che ke AtmajJAnInuM mana parama puruSArtha jevA mokSanI prApti pachI dharma, artha ane kAmamAMthI uparAma thaI jAya che. AvI uparatine saMtuSTinI parAkASThA kahI che. jema sAgaramAM snAna karyA pachI koI gaMdA khAbociyAnI apekSA rAkhatuM nathI, uparAMta kuMDa, taLAva ke saritAmAM snAna ka2vA mATenI tenI icchAo nivRtta thaI jAya che, tema AtmajJAna jevA atIndriya sukhanI prApti pachI koI indriyonA sparzathI utpanna thatA kSaNika sukhanI apekSA rAkhatuM nathI, paraMtu tevA sukhabhoganI tamAma icchAomAMthI tenuM mana nivRtta thaI jAya che. AvI jJAnajanya nivRttine uparati kahevAmAM Ave che. Ama, AtmajJAnarUpI mahAna lAbha jene thayo hoya tene na to anya lAbhanI apekSA rahe che ke na to AtmalAbhanI prApti bAda tevo jJAnI mahAnamAM mahAna duHkha ke bhayathI vicalita thAya che. tevuM darzAvatA bhagavAna zrIkRSNacaMdre paNa spaSTa karyuM che ke "yaM lacchA vApara gAma mate nAdhiAM tataH / (bha.gItA a.6/22) ''jene pAmIne (jJAnI) anya lAbhane tenAthI adhika mAnato nathI'' kA2Na ke tene AtmajJAnanI upalabdhi pachI nathI anya apekSA, AkAMkSA ke vAsanA. te pote potAnAmAM saMtuSTa che ane mATe ja tenuM citta saMsAranA bhogothI ke anityaphaLathI uparAma thaI cUkyuM che. AvI uparAmatAmAM ja dvaitaprapaMcanI nivRtti che. Ama, jJAnIne dvaitaprapaMcamAM rahevA chatAM upatinA baLe teno abhAva jaNAya che ane te ja svasvarUpanI svAnaMdAnubhUtithI udbhavelI zAzvata zAMti kahevAya che. tAtparyamAM vairAgyarUpI sAdhananA baLe ajJAna dUra thatAM AtmajJAna saMpanna thAya che. AtmajJAnanA prakAzamAM ja upatino ,,

Page #684
667 alaukika AnaMda jaNAya che tathA tevI jJAnajanya uparatimAMthI ja svAnaMdAnubhUtijanya zAzvata zAMtirUpI puSpa khIlI UThe che. | (chaMda-anuSTrapa) yadyuttarottarAbhAvaH pUrvapUrvaM tu niSphalam / nivRttiH paramA tRptirAnando'nupamaH svataH // 421 // yadi = jo uttarottara-abhAvaH = (pUrvokti pramANe ) jo pachI, pachInuM na hoya to pUrva-pUrvaM tu niSphalam = pUrva pUrvanuM niSphaLa che. nivRttiH = (viSayomAMthI) nivRtti e ja paramA tRptiH = parama tRpti, (ane) svataH anupamaH AnandaH = e ja anAyAse prApta anupama Ananda che.. pUrvazlokamAM jaNAvyA pramANe arthAt vairAgya pachI jJAna, jJAna pachI uparati ane uparati pachI AtmAnaMdanI zAnti, ema eka pachI eka phaLa jo na hoya to, pUrvapUrvanuM niSphaLa thAya che, arthAt AtmazAMti vinA uparati, uparati vinA jJAna ane jJAna vinAno vairAgya niSphaLa che. tethI tattvArthe eTaluM ja grahaNa karavuM ke viSayothI nivRtta thavuM ke viSayabhogamAM uparati rAkhavI, e ja parama tRpti ke saMtuSTinI parAkASThA che. AvI saMtRptinI parAkASThA ja potAnA svarUpano svataH anubhavAyelo anupama AnaMda che. | (chaMda-anuSTrapa) dRSTaduHkheSvanuDhemo vidyAyAH prastutaM phalam / yatkRtaM bhrAntivelAyAM nAnA karma jugupsitam pazcAnnaro vivekena tatkathaM kartumarhati // 422 // dRSTatuveSa manunaH = AvI paDelAM duHkhomAM uga na thavo

Page #685
668 vidyAyA: prastuta chattam = vidyAnuM sAkSAt phaLa che. zAntivetAyAm = bhrAMtinA samaye yat jugupsitam = je niMdanIya nAnAkarmakRtam = aneka prakAranA karma karyA hatAM tat = te (karma) vivevena pazvAtu naraH = jJAna thayA pachI manuSya zaM tuM mardati = kevI rIte kare? saMsAranA daSTa duHkhomAM arthAt prArabdhagata je kaMI duHkha AvI paDayuM che temAM udvega na karavo eTale ke anuga rahevuM te brahmavidyAnuM sAkSAta anubhavAyeluM phaLa che. bhrAMti samaye je glAni pedA karanArAM athavA niMdanIya aneka prakAranAM karma karyA hatA, tevA karmonuM vivekajJAna thayA bAda, manuSya punarAvartana karato nathI. kAraNa ke bhrAMtiveLAe ajJAnI manuSya pote kartA ane bhoktA na hovA chatAM karmanuM phaLa bhoktAbhAve bhogave che ane sukhI. duHkhI thAya che. je zarIra jaDa, niMdanIya tathA vamana ke UlaTI jevuM che tene AliMgana karI bhrAMtimaya zAMti prApta karavA aneka prakAranA prayatna karyA kare che. je zarIra koI kALe potAnuM nathI temAM ja Asakta thaI zarIranAM sukhabhoga mATe jIvanabhara karma kare che paraMtu potAnA AtmakalyANanuM vismaraNa thavAthI ajJAnakALe te jugupsA upajAvanArAM preyasa karmo choDI, zreyasa karmo karato nathI, paraMtu je kSaNe avidyA ke bhrAMti naSTa thAya che, deha tAdAbhya tUTe che, zarIramAM rahelo ahaMbhAva ke mamabhAva laya pAme che tatpazcAtu jJAnakALe manuSya karmamAM Asakta thato nathI ke karmaphaLanI kalpanA paNa karato nathI, kAraNa ke jJAnamAM nathI te zarIra, to karma kare koNa? nathI te Indriyo, to bhoga bhogave koNa? nathI te mana, to karmanA phaLe sukhI-duHkhI thAya koNa? ane nathI te jIvAtmA, to karmaphaLa mATe janmajanmAMtaranuM AvAgamana kare koNa? Ama, spaSTa thAya che ke AtmajJAna thayA pachI jJAnIne karmanuM vaLagaNa ke phaLanuM sagapaNa hotuM nathI.

Page #686
669 (chaMda-upajAti) vidyAphalaM syAdasato nivRttiH pravRttirajJAnaphalaM tadIkSitam / tajjJAjJayoryanmRgatRSNikAdau no ced vido dRSTaphalaM kimasmAt // 423 // vat pRthiI jevuM jhAMjhavAnA jaLa vageremAM (jovAmAM Ave che.) (mRgajaLane sAcuM mAnanAra pravRtti kare che ane mithyA jANanAra karato nathI.) tat kSita tat : mizayo: = tevuM jJAnI ane ajJAnInA saMdarbhe jovAmAM AvyuM che. asataH nivRttiH = mithyA padArthothI nivRtti vidyAphalaM syAt A = jJAnanuM phaLa che pravRttiH ajJAnaphalam = (ane temAM) pravRtta thavuM e ajJAnanuM phaLa che no ced = ema jo na hoya to di = jJAnIne asmAt = AnAthI kiM dRSTaphalam = bIjuM zuM daSTa phaLa maLe? brahmavidyAnA daphaLanuM darzana karAvatAM jaNAvAyuM che ke tamAma asata ane mithyA padArtho pratye niSkriya rahevuM ane tevA padArthone jhAMjhavAnA jaLa mAnI, te prApta karavA mATenI bhrAMtimaya pravRttithI nivRtta thavuM e brahmavidyA ke jJAnanuM phaLa che. "vidyAnuM hasato nivRttiH " AvI jJAnajanya karmanivRttine ja zAstramAM karmasaMnyAsa kahevAmAM Ave che. jJAnIo, vivekapUrNa AtmatattvanA zravaNa bAda karmasaMnyAsa laI, baMdhanarUpa saMsArapravRttithI nivRtti prApta karI potAnA niSkriya AtmasvarUpamAM ramaNa karyA kare che ane sAMsArika pravRttine jhAMjhavAnA jaLa mAnI mRgalA jema tenI pAchaLa doDatA nathI ke kSaNajIvI indriyasukhanuM karma karatAM paNa nathI. paraMtu ajJAnInuM vartana tethI viruddha jovAmAM Ave che. ajJAnI

Page #687
670 to asata ke mithyA padArthomAM ja ramaNa karyA kare che ane mithyA padArthonI prApti mATe nizadina pravRtti kare che tevI pravRttimAMthI je sukha maLavAnuM che te jhAMjhavAnA jaLa jevuM hovA chatAM tevA alpa, kSaNika sukhamAM ja mRgalAnI jema doDato, pravRtti karato jovA maLe che, kAraNa ke tene jagata ke saMsAranA padArthonuM asattva, mithyAtva, anityatva jaNAtuM ja nathI. AvI ajJAnInI pravRtti anya kaMI nahIM paraMtu avidyA ke ajJAnanuM ja phaLa che. mATe jaNAvyuM che ke "pravRtti jJAnapatta tavIkSita" Ama, jJAnInI nivRtti ke karmasaMnyAsa ane ajJAnInI karmamAM gaLADUba pravRtti ke karmano saMga, je kaMI jovA maLe che te brahmavidyAnA bhAva ane abhAvanuM ja phaLa che. avidyAgrasta ajJAnIne karmathI saMsArabaMdhana, jyAre jJAnIne brahmavidyAnA baLe karmanivRttithI saMsAranI paNa nivRtti ja prApta thAya che, te ja jJAnIne maLeluM mahAna daSTa phaLa che. tethI mahAna anya koI phaLa nathI. (chaMda-anuSTrapa) ajJAnahRdayagranthevinAzo yadyazeSataH / anicchorviSayaH kinnu pravRtteH kAraNaM svataH // 424 // yadi = jo ajJAnahRdayathaLeH = ajJAnarUpI &yagraMthino azeSataH = saMpUrNapaNe vinAzaH = vinAza thayo hoya (to) anicchoH = viSayonI icchA vagaranAne pravRttaH vAram = (temAM) pravRtti karAvavAnuM kAraNa kiM nu = zuM kharekhara svataH viSaya: = svayaM viSayo thaI zake?

Page #688
pUrve jaNAvyuM che ke brahmavidyAnA baLe AtmajJAnI thayelo, karmanivRtti dvArA saMsAranivRttine prApta thAya che. tevA jJAnI saMdarbhe atre mArmika prazna karyo che. ke jo tevA brahmavidyAsaMpanna jJAnInI ajJAnarUpI hRdayagraMthino saMpUrNapaNe vinAza thaI gayo hoya to, pravRtti ke viSayonI icchA vagaranAne pravRtti karAvavAnuM kAraNa zuM kharekhara svayaM viSayo thaI zake kharA? AvA mArmika praznathI upadeza to spaSTa che ke jenI hRdayagraMthi naSTa thaI che tene nathI viSayavAsanA, nathI avidhA ke tene lIdhe thatuM viSayadarzana ke nathI koI karma. to kayA hetuthI jJAnI viSayaprAptinI pravRttimAM paDe? viSayavRttine svapnavata jANIne jJAnamAM jAgyA pachI koI jJAnI svapnanA padArtho mATe pravRtti karato nathI ane jaDa viSayo jyAM pote ja niSkriya che, te anyane pravRtti mATe zuM preraNA ApI zake kharAM? Ama hovAthI hRdayagraMthinA nAzamAM ja avidyA, kAma ane karmano nAza samAyelo che. (chaMda-anuSTupa) vAsanAnudayo bhogye vairAgyasya paro'vadhiH / ahaMbhAvodayAbhAvo bodhasya paramo 'vadhiH / lInavRtteranutpattirmaryAdoparatestu = 671 = bhogye vAsanA-anuvayaH vairAgyasya paraH avadhi: = parAkASThA che. gahaMmAvoya-gamAvaH = (dehAdimAM) ahaMbhAvano udaya na thAya (te) bodhasya jJAnanI paramo avadhiH parAkASThA che. (ane) sInavRtta anutpattiH = (brahmamAM) lIna ke nivRtta thayelI vRttinI punaH utpatti na thAya = = = sA // 42 // bhogavavA jevI vastuomAM vAsanAno udaya na thavo (te) vairAgyanI

Page #689
67ra sA tu = te ja 3pateH mA = uparatinI maryAdA che. jJAna, vairAgya ane uparatinI saMtRptinuM darzana karAvatAM jaNAvAyuM che ke bhogavavA jevI je koI vastuo hoya, temAM svAbhAvika rIte manuSyanI pravRtti jovAmAM Ave che. jagatanI vyaktio, paristhiti ke padArtho pratye vAsanA jAge che ane indriyo sahaja rIte ja jANe ke ajANe temanA svabhAva mujaba viSayagamana kare che. AMkha khullI hoya eTale sahaja rIte rUpa ke AkAranA darzana thAya. vizeSa prayatnathI kAna baMdha na karyA hoya ke suSuptimAM na hoIe to aneka prakAranA avAja saMbhaLAya. Ama, dareka Indriyo potapotAnA viSayano bhoga karatI jovA maLe che. Avo sahaja bhoga sarvasAmAnya che. chatAM je bhogamAM manuSyanuM citta Asakta thAya che, tevA bhoganI vAsanA tIvra thAya che ane bhogakarmanuM vAraMvAra punarAvartana karavA manuSya prerAya che. paraMtu jene daDha vairAgya prApta thayo che teNe vairAgyanA agnimAM vAsanAonuM dahana karyuM che. tethI bhautika jagatanI dazya ke zrAvya vAsanAo to tenAmAM hotI nathI paraMtu paraloka ke svarganI vAsanAonI kAlpanika kAmanA paNa teonA cittamAM UThatI nathI. taduparAMta, jIvanayAtrA TakAvI rAkhavA mATenI sahaja annapAnAdinI, nidrAnI ke snAnAdinI vAsanA paNa ghaNIvAra parama vairAgyane saMpanna thayelAmAM jovA maLatI nathI. Ama, jeo je kaMI AvI paDe teno bhoga karI ajagaravRttithI jIvana vyatIta karatA hoya che, temanI tamAma vAsanAo nivRtta ane zAMta thayelI hoya che. AvI vairAgyajanya vAsanAnI niSkriyatAne vairAgyanI parAkASThA kahevAmAM Ave che. "vairAsthi parovaH |" dehAdimAM ahaMbhAvano udaya na thAya tene atre jJAnanI parama avadhi kahelI che. arthAt deha, Indriya, prANa, aMtaHkaraNa, avayavo AdimAM te huM chuM tevuM tAdAtsya utpanna na thavuM tathA tevA tAdAtmane lIdhe te saunA kAryomAM tat tat kAryo mArAM che tevo bhAva paNa jene utpanna thato nathI

Page #690
673 te na to ahaMkArI thAya che ke ahaMkAranA baLe potAne kartA ke bhoktA mAne che. AvA ahaMkArathI chUTelA jJAnImAM huM sakAma karmano kartA nathI paraMtu niSkAma karmavALo chuM" tevI bhrAMti to nathI ja, paNa sAthe sAthe "huM karmatyAgI saMnyAsI chuM, evI sUkSma bhAvanAno paNa abhAva che. tAtparyamAM huM saMnyAsI chuM , tyAgI chuM , dhyAnI chuM , samAdhisaMyukta chuM, are ! huM jJAnI chuM" tevuM jJAnanuM paNa tene abhimAna hotuM nathI. eTale ke jJAnamAM paNa te ahaMkAra, AtmabhAva ke tAdAtma karato nathI. AvI rIte nathI ahaMbhAva tene jJAna, tyAga, samAdhi ke dhyAna jevI upAdhiomAM ke nathI dehasauMdaryamAM, ahaMkAranI sattAmAM, buddhinI vidvattAmAM, mananA sukhavaibhavamAM ke bAhubaLamAM. tAtparyamAM, dehAdi ke tenuM sauMdarya, buddhi Adino vaibhava, ahaMkAranI sattA, mananI zAMta sthiti jevI koI paNa upAdhimAM jemane ahaMbhAva nathI ane tethI potAne je nirupAdhika niHsaMga, nirlepa parabrahma tarIke jANe che teo jJAnanI parama avadhine prApta che. A ja AtmabodhanuM utkRSTa zikhara che, muktinI asIma sImA che. cittanI vRttionI jyAre AtyaMtika nivRtti thAya che tyAre tevI brahmamAM lIna thayelI vRttiono kadApi punaH udaya thato nathI arthAt tevA cittamAM koI paNa kArya mATe, koI paNa phaLa mATe, koI paNa prakAranA bhoga mATe agara koI paNa prakAranA grahaNanI ke tyAganI apekSA, AkAMkSA ke saMkalpa UThato nathI kAraNa ke vRttivihIna ke vRttizUnya thayeluM citta vAstavamAM citta ja hotuM nathI paraMtu caitanyamaya banI jAya che.tethI vRtti ke vicArazUnya cittamAM na hoya koI pravRtti, prakRti, prakriyA ke saMlpavikalpa. AvI vRttizUnya avasthAne uparatinI anaMta maryAdA ke parama avadhi athavA parAkASThA kahevAya che. jene vairAgyanI, jJAnanI ane uparatinI parAkASThA prApta thAya, te traNe lokamAM pUjanIya gaNAya che. bAkI to kahevA ane lakhavA mATe ja pUjaya hoya che.

Page #691
674 (chaMda-zArdUlavikrIDita) brahmAkAratayA sadA sthitatayA nirmuktabAhyArthadhIH anyAveditabhogyabhogakalano nidrAluvat. bAlavat / svapnAlokitalokavajjagadidaM pazyan kvacit labdhadhIH Aste kazcidanantapuNyaphalabhuga dhanyaH sa mAnyo bhuvi // 426 // sadA vahIvazaratayA sthitIyA = niraMtara brahmAkAra sthitimAM rahevAthI nirmuvADAhyAvIH = bahAranA viSayothI jenI buddhi mukta thaI che. nidrAkuvA vAvita = UMghaNazI tathA bALakanI jema kanyAtimoracamoninaH = bIjAoe ApelA bhogya padArthono upabhoga karanAro (hovAthI) kvacit = kyAreka tathIH = viSayabuddhivALo thatAM (buddhi viSayo tarapha vaLe tyAre) svanAvatino = svapnamAM joyelA lokanI (jagatanI) jema idaM jagat = A (jAgrata) jagatane pazyan = (je) joto Aste = rahe che. anantapuNyaphalabhuk = anaMta puNyonA phaLane bhogavanAro sa: vat = tevo koIka (jJAnI) - pRthvI upara dhanya: = dhanya che mAnya: = (ane) mAnanIya che. * jIvanmuktanI stuti pUrvenA zlokanA saMdarbhamAM anusaMdhAnArthe jaNAvavAmAM Ave che ke je puruSa vairAgya, jJAna ane uparatinI parAkASThAne saMpanna thayo bhuvi

Page #692
hoya, te niraMtara bAhmIsthitimAM rahevAthI bAhya jagatanA viSayonI AsaktithI tenI buddhi mukta banI che. tethI te nidrALuvata ke bALaka jema vartato hovAthI anyoe ApelA phaLabhogano ja upabhoga karato hoya che. tathA kvacit viSayabuddhivALo thaI, viSayomAM pravRtta thAya che, chatAM svapnasRSTinA viSayonI jema ja jAgrata jagatanA viSayone joto rahe che arthAt svapnasRSTi sAthe jevuM vartana hatuM tevuM vartana jAgratasRSTi sAthe te kare che. tAtparyamAM, jema svapnasRSTinA padArthonuM mithyAtva jANI te pratye upekSA ke udAsInavRtti seve che tevI ja udAsInatA tene jAgratanA jagata ke padArtho sAthe hoya che. mATe te vAstavamAM kaMI paNa bhogavato na hovA chatAM sarva kAMI bhogave che, kaMI na joto hovA chatAM sarva kAMI jue che. mATe ja tevA jJAnInI stuti arthe atre jaNAvyuM che ke 'anantapuSpanna mud thanyaH sa mAnyo muvi / " 'anaMta puNyonA phaLane bhogavanAro te jJAnI A pRthvI upara dhanya che, bhAgyazALI che ane mAnane pAtra mAnanIya che, pUjanIya che.'' na (chaMda-anuSTupa) sthitaprajJo yatirayaM yaH sadAnandamaznute / brahmaNyeva vilInAtmA nirvikAro viniSkriyaH // 427 // yaH kRtiH - je(yatnazIla) yogI vALi va = parabrahmamAM ja 675 vilInAtmA cittano laya karIne nirvikAraH vikA22hita banIne viniSkriyaH kriyAmukta che. (tathA) - = = 1 sadA Anandam aznute ayam sthitaprajJaH (chaMda-anuSTupa) = = = = = haMmezA AnaMdane prApta kare che. Avo (hoya te) sthitaprajJa che. zodhitayorekabhAvAvagAhinI / brahmAtmanoH nirvikalpA ca cinmAtrA vRttiH prajJeti kathyate / sA sarvadA bhavedyasya sthitaprajJaH sa ucyate // 428 //

Page #693
676 vAhAtmanaH = parabrahma ane jIvAtmAnuM dhitayoH = saMzodhana (karI) vimAvAvAdinI - aikyabhAvane grahaNa karavAvALI nirviva = nirvikalpa ane vinmAtrA vRttiH = mAtra caitanyamaya vRtti prajJA iti = "prajJA" ema kathyate = kahevAya che. yasya sA = jenI tevI (prajJA) sarvadA sadAkALa (samyapha rIte sthita) bhavet = thayelI hoya sa: sthitaprajJa = te sthitaprajJA ucyate = kahevAya che. sthitaprajJa darzana havenA be zlokamAM sthitaprajJanI vyAkhyA ApavAmAM Ave che. parabrahmamAM cittano laya karanAro, nirvikAra thaI kriyAmukta thanAro, sadA AnaMdano anubhava karanAro yogI jyAre jIvabrahmanA aikyabhAvane prApta karanArI nirvikalpa tathA caitanyamaya banelI, prajJA nAmanI vRttine parabrahmamAM sthita kare che tyAre te sthitaprajJa kahevAya che. AvA sthitaprajJanI prajJA ke buddhi acaLa thayelI hovAthI pratikULa ke duHkhanA saMjogomAM tenuM citta na to pratikriyA kare che ke duHkha anubhavI UhApoha kare che agara anukULa saMjogomAM jyAre sukha anubhavAtu hoya tevA anukULa saMjogonI apekSA ke AkAMkSA rAkhato nathI ane tevA sukhada prasaMgonuM punarAvartana icchato paNa nathI. taduparAMta, tevA yogIe brahmamAM cittano laya karyo hovAthI tenI cittamAM rahelI tamAma kAmanAono tyAga thaI jAya che ane tyArabAda kAmanA ke vAsanArahita thayelo sthitaprajJa pote

Page #694
677 potAnAmAM potA dvArA ja saMtuSTa thayelo jaNAya che ane te ja kA2Ne iSTa ke aniSTa prApti ke aprAptimAM te rAgadveSa vagarano hoya che. sthitaprajJa indriyonA viSayomAM AkarSAto nathI kAraNa ke potAnI tamAma indriyone teNe viSayothI pAchI bolAvI lIdhI che ane te ja kA2Ne tenI buddhi vikSepavaga2nI caMcaLatArahita thayelI hovAthI sthitaprajJA kahevAya che. Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke jeNe indriyo para vijaya meLavyo nathI ane je koI jItendriya thayo nathI tevo kadApi sthitaprajJa kahevAya nahIM. mATe ja kRSNaparamAtmAne paNa jenI prajJA sthita hoya tene mATe jAhera karavuM paDayuM ke "vaze hi yasyendriyApi tasya prajJA pratiSThitA (bha.gItA a. 2/61) indriyo jene vaza hoya che tenI ja prajJA ke buddhi sthira kahevAya che. ,, Ama vicAratAM jaNAya che ke je jItendriya hovAne lIdhe sthitaprajJa kahevAya che te kadI indriyonA viSayanuM ciMtana karato nathI kA2Na ke indriyo para tenuM niyaMtraNa che, indriyo tenA vazamAM che. indriyo tenI mAlika ke svAmI nathI paraMtu sthitaprajJa pote indriyono svAmI che ane indriyo sevako che. tethI tene AjJAMkita thaIne ja tenI sevArthe ja teo kAma kare che agara niSkriya thaIne paDI rahe che. tethI sthitaprajJanuM mana indriyo sAthe bahirgamana karatuM nathI ane viSayabhogamAM Asakta thatuM nathI mATe viSayonuM ciMtana karavAno prazna ja sthitaprajJa mATe utpanna thato nathI. mATe ja jIvananI AtmavismaraNa jevI mahAna honAratathI te bacI jAya che. kAraNa ke viSayaciMtana na karavAthI viSayomAM tenI Asakti thatI nathI ane Asakti ke viSayasaMgathI bacelo sthitaprajJa kAmanAmAM paDato nathI kAraNa ke viSayasaMga ke Asakti kAmanA agara vAsanA janmAve che ane jo tevI kAmanA pUrI na thAya to krodha utpanna thAya che paraMtu Avo prazna sthitaprajJanI sAme Avato nathI. sthitaprajJamAM krodhanA lIdhe utpanna thato aviveka ke saMmoha ane saMmohathI svasvarUpanI smRtino nAza ane smRtinAzamAMthI budghinAza ane aMte buddhinAzathI thatuM

Page #695
678 patana hotuM nathI mATe AvA akasmAtanI patanakArI zRMkhalAthI sthitaprajJa bacI jAya che ane haMmezA anyane AvA adhogatinA tathA vinAzanA mArgethI bacAvavA te prayatnazIla hoya che. mATe ja svayaM kRSNaparamAtmAe sthitaprajJa puruSa tarIke bhagavadgItA dvArA sthitaprajJano upadeza ApI aneka mumukSuone buddhinAzanA mArgethI bacAvavAno ane AtmasvarUpanI vismRtithI tAravAno alaukika prayatna karyo che. tethI ja tevA gItAnA mahAna sthitaprajJa puruSane akhila vizvanA pUjanIya sadguru kahyAM che. "zrI vaje napuram | " | zlokamAM jaNAvyuM che ke sthitaprajJa cittane brahmamAM lIna karI nirvikAra ane niSkriya thAya che. "brahmanthavavitInAtmA nirvijAro viniHi " "je yogI brahmamAM cittano laya karIne niSkriya arthAt kriyAmukta bane che te sthitaprajJa che." nirvikAra ane niSkriya jevuM sthitaprajJanuM lakSaNa darzAve che ke saMsAranA tamAma bhUtamAtra arthAt pazu paMkhI ane manuSyo pravRttimAM kAryarata hoya che ane karmanA nazAmAM cakacUra hoya che, pravRttimAM, gaLADUba hoya che, pravRtti vagara tevA sau becena bane che, kSaNamAtra paNa pravRttithI aTakatA nathI, arthAt pravRttimAM satata jAgyA kare che tyAre ajJAnIonI tevI pravRttirUpI saghana AMdhImAM ke karmanA vaMToLa vacce paNa sthitaprajJa nirAMte nirvikAra ane niSkriya banI UMghe che ane jyAre tamAma ajJAnIo AtmajJAnamAM arthAta mokSaprApti mATe niSkriya thaI, pramAdI thaI UMdhyA kare che tyAre sthitaprajJa potAnI prajJAne AtmasvarUpamAM sthita karI potAnA sata, cita, AnaMdasvarUpamAM nizadina jAgyA kare che. tethI sthitaprajJanuM AgavuM alaukika lakSaNa spaSTa kare che ke karma ke pravRttirUpI jAgRtimAM je UMdhe arthAta niSkriya rahe te sthitaprajJa che. tathA ajJAnIonA viSayabhogamAM paNa je nirvikAra rahI manane AtmAmAM DubADI pote potA dvArA potAnAmAM bAhyaviSayonA abhAvamAM ane indriyasukhanI anupasthitimAM paNa saMtuSTa rahe te sthitaprajJA

Page #696
679 (chaMda-anuSTrapa) yasya sthitA bhavet prajJA yasyAnando nirantaraH / prapaJco vismRtaprAyaH sa jIvanmukta iSyate // 426 // prajJA yasya = jenI = prajJA sthitA bhavet = sthira hoya. yasya mAnandhaH nirantara: = jeno AnaMda niraMtara (hoya) prapaJcaH = (ane) prapaMca vismRtaprAyaH = jene lagabhaga bhUlAI gayo hoya, sa: jIvanmuktaH = jIvanmukta = kahevAya che. = te jIvanmuktadarzana sthitaprajJanI vyAkhyA, lakSaNa ke samajUti apAyA bAda have pachInA sattara zloka dvArA jIvanmukta puruSanA lakSaNono vicAra ApavAmAM Ave che. jenI buddhi ke prajJA sthira hoya, tathA jene potAnA AtmasvarUpano AnaMda avirata rIte udaya ane asta vinA anubhavAto hoya, tevA AtmAnaMdamAM nimagna thayelA puruSane dazya jagatarUpI prapaMcanuM vismaraNa thayeluM hoya che. tethI dazyaprapaMcanI jaLojathA tathA Adhi, vyAdhi ane upAdhi jevI prapaMcI mAyAjALathI je chUTI gayo che te jIvanmukta kahevAya che. (chaMda-anuSTrapa) lInadhIrapi jAgarti yo jAgraddharmavarjitaH / bodho nirvAsano yasya sa jIvanmukta iSyate // 430 // lInadhIH = jenI buddhi (parabrahmamAM) lIna thaI hoya,

Page #697
680 ya: gArti pi = je jAgato che paNa nAtu-gharmavarjitaH = jAgrata avasthAnA dharmothI rahita hoya che, yasya = jenuM voH = jJAna nirvAsanaH = vAsanA vagaranuM hoya che, = tene jIvanmuktaH = jIvanmukta iSyate = kahevAya che. jenI buddhi parabrahmamAM lIna thaI gaI hoya ane je jAgato hovA chatAM jAgrata avasthAnA dharmothI rahita hoya che te jIvanmukta che. evA lakSaNano tattvArtha jANavA vicAravuM ke jIvanmukta puruSa sadA jAge che chatAM jAgrata avasthAmAM sAmAnya ajJAnI vyaktine indriyonA viSayamAM je Asakti upaje che tevI Asakti utpanna thavI te jAgrata avasthAno dharma che. taduparAMta dazyaprapaMcamAM baMdhAyelA sau ajJAnIo potAnI dehAdi upAdhi sAthe tAdAbhya karIne ja karmo kare che ane karmanA sukha-du:kharUpI phaLa bhogavI potAne kartA ke bhoktA mAne che. Ama, moTAbhAganA loko viSayAsaktimAM, dehAdinA tAdAbhyamAM, kartA ane bhoktAbhAvanA dharmothI baMdhAIne jAgrata avasthAmAM jAge che. jyAre jIvanmukta puruSa jAgrata avasthAmAM jAgato hovA chatAM dehAdinA tAdAbhyamAM, viSayonI AsaktimAM ke kartA-bhoktAbhAvanA dharmomAM baMdhAto nathI ke na to tevA baMdhanathI sukha-duHkhano anubhava kare che. mATe ja kahevAyuM che ke jIvanmukta jAge che chatAM jAgrata avasthAnA dharmathI vaMcita hoya che. "nArti yo gArnivarNitaH | " jIvanmuktanI stuti arthe tenuM anya lakSaNa darzAvatAM atre jaNAvyuM che ke "votho nirvAsano yasya" " jenuM jJAna vAsanAmukta hoya" tene jIvanmukta kahevAya che. arthAt potAnA dayamAM jeNe jJAnAgni pragaTAvI &yagraMthine bALI mUkI che tenAmAM vAsanA hovAnI saMbhAvanA hotI nathI.

Page #698
681 dbhayagraMthi eTale ja avidyA, kAma ane karmanI tripuTI. AvI tripuTInA abhAvamAM jIvanmuktane na hoya vAsanA ke vAsanAnA sthaLa ke ghana svarUpa jevuM karma. te ja nyAye je vAsanAthI chUTayo che te saMsArathI ane punarjanmathI paNa chUTelo hoya che. mATe ja tene jIvanmukta kahI atre tenI stuti karavAmAM AvI (chaMda-anuSTrapa) zAntasaMsArakalanaH kalAvAnapi niSkalaH / yaH sacitto'pi nizcintaH sa jIvanmukta iSyate // 43 // yaH zAnta saMsAranaH = jenI saMsAravAsanA zamI gaI hoya, nAvAnuM gapi niSThAH = kalAvAna hovA chatAM niSkala che. savittaH ji. nizcantaH = cittavALo hovA chatAM nizcita che, saH nIvanmu: rUBte = e jIvanmukta kahevAya che. jIvanmuktanI stuti ane lakSaNa saMdarbhe zlokanI prathama paMktimAM darzAvyuM che ke jenI saMsAravAsanA zamI gaI hoya tathA je "ttAvAna pi niSadanaH "je kaLAvALo hovA chatAM niSkala che." te jIvanmukta che. arthAta atre kaLAvAna ane niSkala jevo virodhAbhAsa vyakta karI darzAvyuM che ke jIvanmukta sAmAnya saMsArI jema jIvanavyavahAramAM hovA chatAM vyAvahArika satyamAM jIvato nathI, vikArI jevo kaLAvAna dekhAto hovA chatAM niSkala arthAt indriyonI pravRttithI asaMga evo artha letAM, jIvanmukta indriyonI pravRttivALo dekhAto hovA chatAM indriyonI pravRttithI asaMga che. dA.ta. te AMkhathI joto, kAnathI sAMbhaLato, tvacAthI sparza karato, rasanAthI svAda leto hoya chatAM indriyonA viSayomAM nathI to Asakta thato ke nathI viSayabaMdhanamAM baddha thato. mATe ja indriyonI pravRttivALo kaLAvAna hovA chatAM tevI pravRttiothI asaMga ane niSThala kahevAyo che. taduparAMta " nAvAnuM mApa nittaH 'no zAstrIya artha letAM evuM paNa vicAravuM paDe ke je prANa, zraddhA Adi SoDazakaLAthI saMpanna che te kaLAvAna che ane tethI asaMga che, niSkala che.

Page #699
682 jIvanmukta cittavALo hovA chatAM nizciMta hoya che. AvA lakSaNathI jIvanmuktanA stutyAkAzamAM jANe anaMta tAralAo jema prazaMsAono meLo bharAyo hoya ane nakSatronI umaTI paDelI medanI jANe tenI khyAtinA gAna gAtI hoya tevuM vAtAvaraNa najare paDe che. jIvanmuktane citta nathI tevuM nathI ane citta che tevuM kahevAnuM du:sAhasa paNa karI zakAya tema nathI. kAraNa ke jIvanmuktane citta che to te caitanyathI juduM nathI ane jo tenuM citta caitanyamaya thayuM hoya to brahmIbhUta thayelo jIvanmukta abhayatAne prApta che. Ama, je abhayatAne varelo hoya tene ciMtA zenI? viSaya ke aviSayanuM ciMtana kayAM? ane citta jo caitanya banI brahmacaitanyamAM tadrupa thayeluM hoya to brahmathI bhinna anAtmavastunuM ke bhautika padArthonuM tene dvaitadarzana kevuM? jo dhaitadarzana nathI to tenI prAptinI ciMtA kayAM? jo daita viSayasamUhanuM vaLagaNa nathI, to tenA tyAga mATe paNa tene ciMtA saMbhavI zake nahIM. Ama, jIvanmukta naciMta che, nizciMta che ane chatAM brahmamAM tadrupa thayelA cittavALo che evuM kahevAmAM lezamAtra atizayokti nathI. mATe ja AcAryazrIe jIvanmuktanI khyAtimAM vikhyAta vilakSaNa lakSaNonI khANane khullI karI mumukSunA lAbhArthe stutiprasAdanI khullA hradaye lahANI karI hoya tevuM bhAse che. (chaMda-anuSTupa) vartamAne'pi dehe'smin chAyAvadanuvartini / ahaMtAmamatAbhAvo jIvanmuktasya lakSaNam // 432 // - chAyAnI jema potAne anusaratuM = chAyAvat anuvartini gasmin veDhe vartamAne api = A zarIra hayAta hovA chatAM ahaMtA-mamatA-amAvaH jIvanmuktasya lakSaNam = - jene enA 52 'huM ane mAruM' evI ahaM tathA mamatvabhAvanA na hovI e = * jIvanmuktanuM lakSaNa che.

Page #700
zarIranI hayAti hovA chatAM za2I2 upara ahaMbhAva ke mamabhAva na hovo ane zarI2ne potAnA paDachAyAnI jema anusaratuM jANavuM te jIvanmuktanuM lakSaNa che. jema dehano paDachAyo mUMge moDhe pratikriyA vinA dehane anusare che, deha Ubho rahetA chAyA sthagita thAya che ane dehanuM calana thavAthI tenI kriyA jovA maLe che. deha kadI chAyAne anusarato nathI ane chAyAthI lezamAtra prabhAvita thato nathI. raste cAlatAM evuM banI zake ke paDachAyo gaTaramAM, kAdavamAM, kIcaDamAM paDato dekhAya chatAM zarIrane gaMdakInA koI DAgha hotA nathI. te ja pramANe jIvanmukta zarIrane potAno paDachAyo gaNe che. mATe ja zarIranA kAryathI na to kriyAzIla thAya che, za2I2nA dardathI na to duHkhI thAya che, dehanA alaMkArothI na to alaMkRta thAya che ke dehanI nagnAvasthAmAM na to jIvanmukta digaMbara bane che. taduparAMta dehane raMga, rAga, bhoga ke vilAsanA kIcaDamAM paDatA jue che chatAM paNa dehanI tevI bhogakriyAthI jIvanmuktanI AtmadazAno bhaMga thato nathI ke tenI vilAsI vartaNUkano kIcaDa paNa tene coMTato nathI. kAraNa ke te spaSTa mAne che ke na to huM deha chuM ke deha mAro che. tethI deha Aje ja patana pAme ke varSo sudhI jIvato rahe, temAM mAre niHsaMdeha levA devA nathI. AvI zarIra sAthenI niHspRha bhAvanA ja jIvanmuktanuM anokhuM, AgavuM, apratIma lakSaNa che. (chaMda-anuSTupa) atItAnanusaMdhAnaM bhaviSyadavicAraNam / audAsInyamapi prApte jIvanmuktasya lakSaNam // 433 // atIta-ananusaMdhAnam bhaviSyat avicAraNam * prApte api audAsInyam jIvanmuktasya lakSaNam = = 683 = = = bhUtakALanuM smaraNa na karavuM bhaviSyano vicAra na karavo vartamAna (prApti) pratye udAsInatA jIvanmuktanuM lakSaNa che.

Page #701
684 na bhUtakALanuM anusmaraNa na karavuM, bhaviSyano vicAra na karavo tathA vartamAnanI prApti pratye udAsInatA dAkhavavI, e jIvanmuktanuM lakSaNa che. bhUtakALanA madhura svapnonuM smaraNa karI vartamAnanI pratikULatAne bhUlavAno prayatna karavo, e manuSya mAtranI svAbhAvika pravRtti che ane te ja pramANe jIvananA zeSa samayamAM manuSya, bhaviSyanA vicAro ke ciMtAmAM DUbelo jovA maLe che. Ama, manuSya janmano moTA bhAgano samaya bhUtanA smaraNamAM ke bhAvinI ciMtAmAM cAlyo jAya che. jayAre thoDo samaya, je vartamAnanI vAstavikatAo samajavA upalabdha rahe che temAM prArabdhagata je kaMI prApta thAya che te tarapha pratikriyA karavAmAM, tenA rodaNAM rovAmAM ane tenI abhivyaktimAM manuSya veDaphI nAMkhe che. Ama, na to sAmAnya manuSya bhUtakALano sadupayoga karI zake che, na to mokSArthe bhAvinI yojanA ghaDavAmAM vartamAna vitAvI zake che agara na to Izva2datta vartamAnane sukhacenathI bhogavI paNa zake che. jayA2e jIvanmuktane nathI bhUtakALanuM anusmaraNa ke nathI bhaviSyanI ciMtA. te to zarIra prArabdhane soMpI, zarIranA bhAvino vicAra bhUlI cUkyo che ane zarIranA vItelA kALanI to jIvanmuktane 52vA ja nathI. kAraNa ke pote to kALathI mukta che ane deha ja kALanA baMdhanamAM che, to kayA hetuthI jIvanmukta bhUta ke bhAvino pAlava pakaDe ke cheDo phADe. te ja nyAye zarIrane tenA karma pramANe prArabdhagata je kaMI prApti ke aprApti vartamAnamAM thAya che, te tarapha jIvanmuktane udAsIna ke upekSAvRtti hoya che. Ama, jIvanmukta potAne kALano paNa kALa, kALanI pele pAra tathA kALano paNa koLiyo karanAra jANI bhUta, bhAvi ane vartamAnanI sArI-narasI, saMjogazRMkhalAthI mukta thAya che ane potAnA akALa svarUpamAM ekAgra thaI alaukika mastImAM udAsInavRttithI vihAra karyA kare che. (chaMda-anuSTupa) guNadoSaviziSTe'smin svabhAvena vilakSaNe / sarvatra samadarzitvaM jIvanmuktasya lakSaNam // 434 //

Page #702
685 svabhAvena vilakSaNe = svabhAvathI vilakSaNa guNadoSaviziSTe = (ane) guNadoSa sabhara (hovA chatAM) asmin = A(saMsAra)mAM sarvatra = sarvatra (sau upara) samadarzitvam = samAna daSTi rAkhavI nIvanmasya nakSaNam = e jIvanmuktanuM lakSaNa che. A saMsAramAM bhUta mAtra svabhAvathI vilakSaNa ane sattva, rajasa, tamasa jevA guNadoSasabhara hovAthI anyonyathI judAM judAM hovA chatAM te sau upara samatvadaSTi rAkhavI e jIvanmuktanuM anupama lakSaNa che. - jIvanmukta puruSa sarvAtmadarzI hoya che, tethI te koInA dehAdi dharmo upara dhyAna Apato nathI ane mATe ja jAti, mULa, gotra, nAma-rUpa Adi vyaktigata bhinnatAo tarapha te udAsIna ke upekSAvRttivALo hoya che. tethI saMsAranA jIvomAM tene na to ISTa-aniSTano bhAva hoya che, na to brAhmaNa, kSatriya, zUdra ke vaizya jevA UMca-nIcanA bheda hoya che ane te ja nyAye te strI-puruSanA taphAvato tarapha paNa AMkha ADA kAna kare che. arthAt saMsAranI vibhinnatAo ke vaividhyane jovA chatAM te tarapha aMdha bane che kAraNa ke anekatA, bheda, judAI ane daita ja duHkhanuM kAraNa che tevuM samajI daitadaSTino ane dazyaprapaMcano te potAnI samatvadaSTimAM laya kare che. Ama, vaividhyamAM ekatvanuM darzana karavAnI ane saMsAranI vicitratAo ane viSamatAomAM samAnadaSTi rAkhavAnI anokhI kaLA jIvanmuktane hastagata che. paraMtu tethI kaMI ekatvamAM vaividhyanuM darzana karavAnI kaLA te khoI beTho nathI, kAraNa ke samagra dezyaprapaMcanuM, asaMkhya vicitratAonuM, asIma viSamatAonuM adhiSThAna to ekamAtra parabrahma che ane te parabrahma huM pote ja chuM evA nirvivAda satya. sAthe sAkSAtkAra karanAro jIvanmukta aikyamAM vaividhyanuM darzana paNa karI zake che. AvI, sarvamAM sarvakALe sarvatra samatvadaSTi ja jIvanmuktanuM alaukika AbhUSaNa che.

Page #703
686 Atmani (chaMda-anuSTrapa) iSTAniSTArthasaMprAptau samadarzitayA''tmani / ubhayatrAvikAritvaM jIvanmuktasya lakSaNam // 435 // rU-nAsakAtI = ISTa-aniSTanI (prArabdhagata) prAptimAM = manamAM (harSa-zoka jevA) : avikAritvam = vikAro na thAya paraMtu) samatayA 3yatra = tevA bannemAM samatvadRSTi hovI nIva--jUca talAm = te jIvanmuktanuM lakSaNa che. ISTa ke aniSTa, sArA ke narasA game tevA padArtho ke paristhiti prArabdhagata prApta thAya, chatAM manamAM harSa ke zoka jevA vikAro to na thAya, paraMtu ISTa-aniSTa jevuM je kaMI prApta thAya temAM samatva dRSTi rAkhavI arthAt ISTanI prAptimAM na to harSa anubhavavo ke aniSTanI prAptimAM na du:khI thavuM tathA baMne viparIta paristhitiomAM mananuM samatulana jALavI rAkhavuM ke mAnasika pratikriyAthI asaMga rahevuM e jIvanmuktanuM lakSaNa che. manuSya moTAbhAge pratikriyAmAM jIvana jIvato hoya che. mATe ja saMjogo upara vijaya maLavAthI ke lAbha thavAthI tenuM mana harSonmAdamAM nAce che agara parAjayamAM ke nukazAna thAya tyAre duHkhanA dariyAmAM DUbI jAya che ane te je mana potAnI stuti, vakhANa ke prazaMsAnA samaye svayaM jAte ja vijayamALA paherI gadita thAya che. jyAre niMdA ke apamAnanA samaye hInatA ke tiraskArano bhAva anubhavI hatAzA, nirAzA ke bhagnAzAmAM DUbe che. jyAre jIvanmukta puruSa AvA viparIta prasaMgomAM paNa potAnI nijAnaMdI mastImAMthI lezamAtra paNa calita thato nathI ane potAnI samatva daSTi ane jIvanmukta dazAne nirvikAra rAkhI nirdhaddha thaI ISTa-aniSTa jevA dhaMdhane parAjita kare che. te ja jIvanmuktanuM divya lakSaNa che.

Page #704
687 (chaMda-anuSTrapa) brahmAnandarasAsvAdAsaktacittatayA yateH / antarbahiravijJAnaM jIvanmuktasya lakSaNam // 436 // rahAnandarasAsvAdri-mAsavatta-vijJatayA = brahmAnaMdarasanA AsvAdanamAM lIna thayelA cittathI antaH-bahiH-avijJAnam = aMdara ane bahAranA padArthonuM jJAna na thavuM te jIvanmuktasya yateH lakSaNam = jIvanmukta saMnyAsInuM lakSaNa che. brahmAnaMdano AsvAda levAmAM Asakta thayelA yatinA cittane aMdara ke bahAranI koI paNa vastunuM jJAna na thavuM te jIvanmuktanuM lakSaNa che. jIvanmukta puruSane abhedadaSTi prApta hovAthI aMdara ane bahAra jevuM athavA sUkSma ane dhULa jevuM sApekSatatva jaNAtuM nathI. te to potAnA akhaMDa nirapekSa AtmatattvamAM nimagna che ane bhedadaza cittano teNe AtmAmAM AtyaMtika laya karyo che. tethI aMdara-bahAra, AgaLa-pAchaLa, upara-nIce ke Aju-bAju potAnAthI anya kaMI che tevI bhrAMtithI mukta hovAne kAraNe ja tene jIvanmukta kahevAya che. (chaMda-anuSTrapa) dehendriyAdau kartavye mamAhaMkAravarjitaH / audAsInyena yastiSThet sa jIvanmukta iSyate // 437 // dehendriyAdau = deha-indriyo vageremAM kartavye = kartavyamAM mamadiMra varjitaH = mamatA ane ahaMkAra vinAno thaIne govAlIna : tiSThat = udAsInabhAve je rahe che. saH navajuvaH puSya = te jIvanmukta kahevAya che.

Page #705
688 deha, indriyo ane kartavyakarmamAM mamabhAva ane ahaMkArathI mukta thavuM ane ahaMkAra tathA mamatva pratye udAsInabhAve rahevuM e jIvanmuktanuM lakSaNa che. deha, indriya, karma ane tenA phaLamAM tathA zarIra pratyenI potAnI pharajamAM tAdAbhya na karavuM ane dehAdi dvArA thatAM karmamAM, te dvArA utpanna thayelAM phaLamAM paNa mamatvano tyAga karavo tathA aMte huM mamatvano tyAgI chuM', tevA ahaMkArane paNa tyajavo te ja jIvanmuktanuM sau koIne AkarSe tevuM lakSaNa che. (chaMda-anuSTrapa) vijJAta Atmano yasya brahmabhAvaH zruterbalAt / bhavabandhavinirmuktaH sa jIvanmuktalakSaNaH // 438 // yasya = jene = zrutijanya jJAnanA baLe AtmanaH = svayaMno himAvaH vijJAtaH = brahmabhAva jaNAyo che bhavanavini: = (ane) je saMsArarUpa baMdhanamAMthI chUTI gayo che. - sa: nIvanupkSA: = te vAstavamAM) jIvanmuktanA lakSaNavALo che. jene zrutijanya jJAnanA baLe svayaMno brahmabhAva jaNAyo che ane je saMsArabaMdhanathI chUTI gayo che, te ja vAstavamAM jIvanmuktanA lakSaNavALo che. ' potAne brahmasvarUpe jANI je svayaM brahmIbhUta thaI cUkyo che, tene potAnI brAhmI daSTimAM kevo saMsAra ane kevuM baMdhana? jene potAnA brahmabhAvamAM ThaMdra dazya nathI, tene koNa baddha ke koNa mukta? potAnI brAhmIsthitimAM deza-kALa ane vastuno pariccheda, maryAdA ke sImA nathI to kevuM baMdhana deza, kALa ke vastugata bhedanuM? Ama, sarve prakAranA baMdhanothI jIvatAM ja chUTelo hovAne lIdhe tevo puruSa jIvanmukta kahevAya che.

Page #706
188 (chaMda-anuSTrapa) dehendriyeSvahaMbhAva idaMbhAvastadanyake / yasya no bhavataH kvApi sa jIvanmukta iSyate // 436 // yasya deha-kriyeSu = jene deha tathA indriyo upara ahaMbhAvaH = "huMpaNuM tadanyake = (ane) tethI anya koI paNa vastumAM kva api = kyAreya paNa rUmAvaH no bhavataH = "ApaNuM hotuM nathI ? saH navanu: rUkhyo - te jIvanmukta kahevAya che. jene deha tathA indriyo upara ahaMbhAva hoto nathI ane dehAdithI atirikta anya koI paNa vastumAM kyAreya bhAva arthAt "ApaNuM hotuM nathI, te jIvanmukta kahevAya che. - jagatanA padArthomAM "bhAva na hovo, tevuM jIvanmuktanuM lakSaNa sUcave che ke jIvanmuktane kaMI paNa nAzavAna jaNAtuM nathI. jagatanA tamAma nAzavAna, jaDa, janmelA, kSetravarganA, zeyavarganA ke dazyavarganA padArtho mATe saMskRtamAM " jevuM sarvanAma vaparAya che, jyAre gujarAtImAM 'A' hindImAM "tha' tathA aMgrejImAM "THIS' evo zabda prayoga jovA maLe che. jyAre zAstragata zikSaNapraNAlikAmAM AtmA mATe "ma" evuM sarvanAma vaparAya che. atre sUcaveluM che ke jIvanmuktane "bhAva hoto nathI, teno tattvArtha evo che ke tene kaMI ja dezyasvarUpe nAzavAna dekhAtuM nathI. je je dezya che te nAza pAmavAnA svabhAvavALuM che, "kRSa: nag: svabhAvaH jIvanmuktane to sarvAtmadeSTi prApta hovAne lIdhe sarvamAM brahmadarzana ja thayA kare che. brahmadarzana ja tenuM mukhya lakSaNa che tethI te brahmathI bhinna kaMI ja joto nathI. tethI jIvanmuktamAM " daSTino ke "A, A evI vRttino saMbhava hoto nathI. dravRtti ke daSTimAM ja anekatA, bheda, vikAro ane nAza jaNAya che. jJAnI to bhedaSTithI ke avRttithI asaMga hovAne lIdhe, tenAmAM rUavRtti ke "ApaNuM hotuM nathI, te ISTa ja che ane

Page #707
690 jIvanmukta saMdarbhe tevuM ziSTa ja AlekhAvuM joIe. mATe ja jIvanmuktanI stuti arthe jaNAvAyuM che ke jIvanmukta puruSa "" jevI jaDavRttiono daSTA nathI, paraMtu samagra jaDa jagatane caitanyamaya jANI caitanyarUpe ja tenuM darzana kare che. "jaDaM pazyati no yastu jagatpazyati cinmayam / " prajJayA (chaMda-anuSTrapa) na pratyagbrahmaNorbhedaM kadApi brahmasargayoH / prajJayA yo vijAnAti sa jIvanmukta iSyate // 440 // thaH pratyavahALo: = je potAnA AtmAmAM ane brahmamAM brahmasargayoH = (temaja) brahmamAM ane saMsAramAM . = vivekI buddhithI kadA api = kyAreya paNa na vivAti meham = bheda samajato nathI. saH navanuo: phate = te jIvanmukta kahevAya che. je potAnA jIvAtmA ane brahmamAM tathA brahma ane saMsAramAM vivekabuddhi dvArA koI paNa jAtano bheda joto ke jANato nathI, te jIvanmukta kahevAya che. jIvanmuktine jIva, jagata ane brahma jevA bheda jaNAtA nathI kAraNa ke te upAdhine dUra karI sarvamAM nirupAdika brahmarUpI adhiSThAnanuM ja darzana kare che. mATe upAdhibhedane satya jANato nathI ane tevA kAlpanika bhedamAM pote Asakta paNa thato nathI. mAtra ajJAnI ja bhedanuM darzana karI jAte ja mRtyunA mukhamAM praveze che. paraMtu jIvanmukta upAdhi ane tAdAbhyabaMdhanathI chUTelo hovAne kAraNe ja jIvanmukta kahevAya che. (chaMda-anuSTrapa) sAdhubhiH pUjyamAne'sminpIDyamAne'pi durjanaiH / samabhAvo bhavedyasya sa jIvanmukta ucyate // 441 //

Page #708
691 sAmaH pUnAne = sajajano vaDe pUjAvAthI (ane) TurnIH pIcamane ma = durjano vaDe pIDAvAthI paNa thaya gamana = jeno AmAM (AvI paristhitimAM) samAvaH bhavet = samabhAva (TakI) rahe saH navanup: 3vyad = te jIvanmukta kahevAya che. sAdhusajajano vaDe pUjAvAthI ke durjano vaDe pIDAvAthI paNa stuti ane niMdA jevI paristhitimAM jeno samabhAva TakI rahe che tevo puruSa jIvanmukta kahevAya che. - pratikULa saMjogomAM je duHkhI na thAya ane anukULa saMjogomAM je harSa nA anubhave paraMtu banne viparIta saMjogomAM jenA AtmabhAvamAM koI pharaka na paDe arthAta je potAnI brAhmIsthitithI cUta na thAya ane avicaLarUpe potAnI sthitimAM TakI rahe, te sthitaprajJAvALo sarvasthaLe sarvalokamAM sanmAnane pAtra hoya che. mATe ja tevA mAnanIya jIvanmuktanI mukta kaMThe stuti karatA bhagavAna zrIkRSNane paNa kahevuM paDyuM ke "je anukULa, zubha ke sanmAna jevA prasaMgonI prAptimAM harSa anubhavato nathI ane tevA saMjogonI apekSA paNa rAkhato nathI tathA azubha prasaMgo, aniSTa, pratikULa saMjogo agara niMdA ke pIDA jevI paristhitino TheSa paNa karato nathI ane tevI sau paristhitimAM zoka paNa anubhavato nathI, tevo zubha ke azubhano, ISTa ke aniSTano tyAga karanAro bhakta mane priya che, mAro vahAlo che." "yo na hRSyati na dveSTi na zocati na kAGkSati / zubhAzumaparityA marimAnyaH sa me priyaH II" [bha.gItA-12/17] "tulyanivAstutinI ... mattimAne ziyo naraHA" "niMdA ane stutine samabhAve jonAro mananazIla bhaktapuruSa mane priya che." Ama, je bhakta prabhune pyAro che, samatvadaSTimAM sauthI nyAro che, tevo jJAnIbhakta jIvanmuktomAM sauthI savAyo kahevAyo che. jIvanmuktane durjano daDe ke sajjano pUje, tene mATe puSpano

Page #709
692 hAra ke jUtAno mAra, stutinA sohAmaNA zabdo ke gALono varasAda, attaragulAlano abhiSeka ke kAdava-kIcaDano lepa, satkAra ke tiraskAra, sarva kaMI samAna che. tenA saMtRpta hRdayasAgaramAM raMga, rAga ke bhoganI saritAo ghoDApUra sAthe Ave chatAM sAgaranI jema na to tenA AnaMdamAM bharatI Ave che ke umaMganI choLo uchALA mAre che ke na to tenA nirjana ekAntavAsamAM raMga-rAga, bhoga ke stuti-niMdAno abhAva jaNAtA tenI nijAnaMdI mastImAM oTa Ave che. te to hara hAlamAM sAgaranI jema potAnI paripUrNatA samatvarUpe surakSita rAkhe che ane viparIta saMjogomAM paNa potAnA samatva svabhAvanuM na to ullaMghana kare che ke na to maryAdA oLaMgI potAnA taTastha svabhAvathI mUta thaI vRddhi ke kSayane pAme che. jIvanmuktanA caitanyAkAzamAM nathI amAsanuM aMdhAruM, nathI pUrNimAnuM amarata varasAvatuM jhaLahaLatuM ajavALuM, nathI sukhano zuklapakSa kenathI duHkhano kRSNapakSa, nathI pakSApakSonI vADAbaMdhI ke matamatAMtarono kolAhala, nathI kaMThanA yugma ke sApekSatAnI sarahado. mATe ja tevo anupameya jIvanmukta kahevAya che. (chaMda-upajAti) yatra praviSTA viSayAH preritaaH| nadIpravAhA iva vArirAzau / linanti sanmAtratayA na vikriyA mutpAdayantyeSa yatirvimuktaH // 442 // vArirAzI viSTAda = samudramAM pravezelA navI vahiIH va = nadInA pravAhonI jema yatra = jemAM (je jJAnImAM) paritA: viSayAda = bIjA dvArA prerAyelA ke apAyelA viSayo (bhogo) viDyiAM na utpAdayatti vikArane utpanna karatAM nathI. (paNa) sanmatratayAM vinati = satarUpe ja, (brahmarUpe) ja laya pAme che. uSa: tiH = A (Avo) saMyamI puruSa

Page #710
vimuktaH vizeSa prakAre mukta che arthAt jIvanmukta che. jevI rIte samudramAM pravezelA nadInA pravAho temAM bhaLIne tadrupa ja thaI jAya che ane samudra potAnuM samatva jALavI rAkhe che, te kaMI maryAdA mUkI comAsAnI nadIonA bhAre pUrathI nathI to UbharAI jaI, maryAdA oLaMgI jamIna ke kinArAne potAmAM samAvI leto ke na to duSkALa samaye nadInA pravAho jyAre na Ave tyAre kinArAthI hajAro mAIla dUra jaI potAnuM sthAna badalato. tAtparyamAM comAsAmAM ke dukALa samaye nadIonA pANImAM vadhaghaTa thavAthI samudra nathI to mAjhA mUkato ke na to potAnI akhaMDa maryAdAne surakSita sAcavI rAkhato jovAmAM Ave che. tevI ja rIte je puruSanA caitanyarUpI AtmasamuMda2mAM anya dvArA apAyelA bhogaviSayonI saritAo doDatI Ave chatAM tevI saritAo tenA satsvarUpamAM, sarUpe ja ke brahmarUpe ja laya pAmI brahmarUpa bane che. arthAt viSayasaritAo paNa tenA satsvarUpamAM pravezI tadrupa bane che ane mATe ja koI paNa prakAranA harSa ke zoka jevA vikAro pedA thatAM nathI. evA saMyamI samatvabhAvavALA yatine vizeSa prakAre vimukta kahevAyo che. Avo vimukta puruSa je viSayabhoganI dhasamasatI saritAone potAnAmAM samAvI levA chatAM chalakAto nathI ane bhoganI saritAnA abhAvamAM sUkAto ke karamAto nathI. kAmanAnI bharatIthI tenA atIndriya sukhasAgaramAM nathI to vRddhi thatI ke kAmanA, vAsanA ke viSayonA jharaNAM sUkAtAM, na to tenA akSaya sukhamAM oTa Ave che. te ja kA2Ne tenuM sukha, teno vaibhava, teno mahimA avikArI che ane te ja kAraNe tevA saMyamI tathA samatvabhAvanAvALA yatine jIvanmukta kahevAmAM Ave che. = (chaMda-anuSTupa) vijJAtabrahmatattvasya yathApUrvaM na saMsRtiH / asti cenna sa vijJAtabrahmabhAvo bahirmukhaH // 443 // vijJAtabrahmatattvasya yathApUrvaM na saMsRtiH 693 = = jeNe brahmatattvane yathArtha jANyuM che, (tene) pahelAnI jema saMsArIpaNuM rahetuM nathI.

Page #711
cet asti saH bahirmukhaH vijJAtabrahmabhAvaH na - = = 694 jo rahe to te bahirmukha che (teNe) brahmatattva jANyuM nathI. jeNe brahmatattvane yathArtha rIte jANyuM che arthAt abhedabrahmanI aparokSAnubhUti karI che ane dvaitaprapaMcano, adhiSThAna brahmanA jJAnamAM A2oparUpe bAdha karyo che, tene ajJAnInA jevuM pUrvavata saMsArIpaNuM kadI rahetuM nathI. chatAM jo tene pUrvavata saMsAradarzana thAya che to spaSTa samajavuM ke te bahirmukhI pUrvavata saMsArI ja che ane tevA puruSe yathArtha rIte parabrahmanI abhedAnubhUti ke advaitAnubhUti karI ja nathI. jene brahmatattvanuM yathArtha jJAna thayuM che, te brahmathI judo ke vilakSaNa raheto nathI, paraMtu svayaM brahma ja thaI jAya che ane tethI tenI brAhmIdRSTimAM brahmathI bhinna nathI tene dazya jIva, jagata ke Izvara, paraMtu sarva kAMI brahmamaya ja dekhAya che. Ama vicAratAM jene jJAnamaya dRSTi upalabdha hoya tene saMsAra na dekhAya tevuM nathI paraMtu saMsAra brahmamaya dekhAya che. mATe ja anyatra AcAryazrIe upadezyuM che ke "vRSTi jJAnamayI kRtvA pakSet brahmamaye nAt / " [aparokSAnubhUti] ''jJAnamaya rdaSTi karI jagatane brahmasvarUpe ja jovuM ke jANavuM.'' Ama, brahmatattvano jJAtA jo jJAnamaya dRSTi karaze to tene sarva kAMI brahmasvarUpe ja jaNAze. kAraNa ke brahma 'satyaM jJAnamAMtam' kahevAyuM che. Ama jJAnInI jJAnamaya dRSTimAM ke brahmIbhUtanI brAhmIdRSTimAM sarva kaMI brahmamaya che. jeNe sarvAtmadRSTi keLavI che, tene sarva kAMI Atmamaya dekhAya che. jenI pAse kAraNadRSTi ke IzvarardaSTi che, tene sarva kAMI Izrva2maya dekhAya che, mAyAmaya dRSTivALo sarva kAMI mAyAmaya jue che ane mithyAnA dRSTikoNathI jonAro sarva kAMI mithyA ja jue che. mAtra viSayomAM Asakta bhedadRSTivALo, adhyAsane varelo ajJAnI ja potAnI dvaitadRSTi dvArA saMsAranA eka, akhaMDa adhiSThAnane na jANatA saMsA2nuM ja darzana karyA kare che ane tenI saMsArIdRSTi dvArA vAraMvAra janmamRtyunA saMsArane ja '

Page #712
995 pAme che. tethI spaSTa che ke saMsArI daSTivALAne saMsArathI anya koI dezya nathI ane jJAnamaya brAhmIdaSTivALAne saMsAra to koI paNa kALe dazya thato nathI paraMtu niraMtara brahmadarzana ja thayA kare che. | (chaMda-anuSTrapa) prAcInavAsanAvegAdasau saMsaratIti cet / na sadekatvavijJAnAnmandIbhavati vAsanA // 444 // bAvInavAsanA - pUrva (janmanI) vAsanAnA vegathI = A (jJAnI puruSa) saMsati = saMsAramAM pravRtta thAya che. . rUti vet na = jo ema kahetA ho to te yogya nathI. (kAraNa ke) sat vatva vijJAnanuM = jIva-brahmanuM aikyajJAna ja sarUpe jaNAya che. vAsanA = (tenI) vAsanA (bAdhita thavAthI) manI mati = manda (niSkriya) thaI jAya che. asau * AtmajJAnI puruSa pUrvajanmanI vAsanAnA vegathI saMsAranA karmomAM pravRtta thAya che, ema jo koI kahe to te satya nathI kAraNa ke jIva ane brahmanA aikyajJAnathI tene saMbrahmatattva sivAya anya kaMI ja jaNAtuM nathI ane tevA jJAnAgnimAM vAsanAno bAdha thAya che tethI vAsanA maMda ke niSkriya thaI jAya che. arthAt jJAnakALe vAsanAnI sthiti zekelA bIja jevI thaI jAya che. kAraNa ke jema zekelA bIjamAM prajananazakti hotI nathI ane tethI tevA bIjane aMkura phUTatA nathI tema AtmajJAnamAM baLelI vAsanAne ja atre maMda vAsanA kahI che. arthAt tevI vAsanAmAM karmanI prasUti karAvavAnI na to tAkAta hoya che ke na tevA vAsanAbIjamAMthI karmanA aMkura phUTI zake che. tethI jJAnI pUrvajanmanI vAsanAthI karma kare che, tevuM kahevuM satyathI vegaLuM ane vAhiyAta che. jevI rIte agnimAM baLelI kAthInI dorI rakhyA thayelI hoya chatAM te vaLa nathI mUkatI ane dekhAve to dorI jevI ja hoya che, chatAM baLelI dorImAM

Page #713
696 koIne bAMdhavAnuM ke baMdhanamAM nAMkhavAnuM sAmarthya nathI. tevI ja rIte jJAnIe vAsanAne AtmajJAnamAM bALI mUkelI hovAthI tevI vAsanAne bAdhita vAsanA kahevAya che, je rUparaMge to vAsanA ja lAge paraMtu jJAnIne baMdhanamAM nAkhavAnuM na tenI pAse sAmarthya che ke na to jJAnIne te karmanA mahAsAgaramAM DubADI zake tema che. | (chaMda-anuSTrapa) atyantakAmukasyApi vRttiH kuNThati mAtari / tathaiva brahmaNi jJAte pUrNAnande manISiNaH // 445 // atyaktAmuca = atyaMta kAmAsakta puruSanI vRttiH mAtara = kAmavRtti (potAnI) mAtAmAM kuNThati = (viSayabhoga mATenI bhogecchA) kuMThita thaI jAya che. tathA iva pUrve = tevI rIte pUrNa AnaMdasvarUpa brahmaNi jJAte = brahmanuM jJAna thatAM manISiNaH = jJAnInI (vRtti saMsArathI aTake che.) atyaMta kAmAsakta puruSanI kAmavRtti paNa potAnI mAtAnA saMdarbhamAM niruddha thAya che agara niSkriya ke kuMThita thAya che. tevI ja rIte pUrNa AnaMdasvarUpa brahmanuM jJAna thatAM buddhimAna jJAnInI vRtti paNa saMsArabhogathI niruddha thaI, niSkriya banI kuMThita thaI jAya che. brahmAnaMdamAM nimagna jJAnInI saMsAranA kSaNabhaMgura sukhamAM pravRtti thaI zake nahIM kAraNa ke jeNe sukhanA sAgaranuM pUrNataH pAna karyuM hoya te mRgajaLavata mithyA sukhanI prApti mATe zA mATe valakhAM mAre? je pote potA dvArA potAnAmAM ja vAsanA tyAgIne saMtuSTa thayo hoya te kayA hetuthI sAMsArika bhoga mATe bhaTake ke viSayakAma mATe vaNathaMbhI doTamAM praveza kare? jJAnIne pUrNAnaMdano anubhava thayo hovAthI nathI tenAmAM UNapa ke apUrNatAno

Page #714
bhAva to kaI ane kevI tRpti mATe te viSayabhoganI kAmanA pAchaLa saMtapta thAya? bAhyapratyayaH IkSyate etasya (chaMda-anuSTupa) nididhyAsanazIlasya bAhyapratyaya IkSyate / bravIti zrutiretasya prArabdhaM phaladarzanAt // 446 // nividhyAsanazItasya = nididhyAsanamAM nimagna (puruSa) bahAranA viSayomAM (pravRtta thato) jovAmAM Ave che. (te) tenuM (brahmaniSThanuM) prArabdham phaladarzanAt zrutiH bravIti * = 60-23 * = = = prArabdha che ema karmaphaLane jotAM zruti kahe che. = prArabdhakarma vivecana Adi zaMkarAcAryajI, jIvanmuktanA vizada lakSaNonI carcA karyA bAda, have karmanI gahana gatino ukela samajAvavA mATe prArabdhakarmanI sUkSma vicAraNA ogaNIsa zloka dvArA AraMbhe che. zrIkRSNa paramAtmAe bhagavad gItA dvArA manuSya mAtranA vaNaukalyA koyaDAno ukela samajAvavA tathA anAdikALathI cAlI AvatI mAnavInI mUMjhavaNonuM ke zaMkAonuM samAdhAna ApavA adhyAya eka thI cha dvArA karmayoganA anusaMdhAnamAM vicAraNA karI che ane temAM karmasaMderbhe ullekha karyo che ke "hanA rmaLo gatiH" [bha.gItA.a-4/17] 'karmanI gatijJAna atigahana che' mATe pratyeka mumukSue "rmaLo pi vozvavyam" [bha.gItA.a-4/17] 'karmanuM tattva paNa jANavuM joIe.' AvA karmanA tattvane jANavA mATe svayaM bhagavAne jo upadeza Apyo hoya to ApaNe paNa karmanI tAttvika vicAraNA karavAmAM zraddhA ane niSThAthI baLabuddhipUrvaka prayatna

Page #715
198 karavAmAM pAchA nahIM paDIe. karmanuM tattva yathArtha rIte niHsaMdeha samajavA mATe ApaNe avazya puruSArtha ke karma to karIzuM ja, pachI samajaNarUpI phaLa maLe ke na maLe agara samajaNa spaSTa hoya to iSTa phaLa maLyuM kahevAya ane aspaSTa hoya to aniSTa phaLa maLyuM kahevAya. chatAM ApaNe to iSTAniSTanI apekSAno tyAga karI, karmanI gahana gatinuM rahasya pAmavAno zubhAraMbha karIe chIe. jagataniyaMtAnI alaukika sRSTiracanAmAM vividha prakAranA niyamonuM teNe sarjana kareluM che. temAMnA moTA bhAganA niyamo dvArA ApaNuM jIvana niyaMtrita thayeluM che. pachI bhale tevA niyamonI ApaNane sAcI samaja hoya ke na hoya. jema ke kudaratanA niyamomAM gurutvAkarSaNano niyama ApaNA jIvananI ghaNI kriyAone niyaMtrita kare che, pachI bhale ApaNe te niyamanuM jJAna dharAvatA hoIe ke tethI ajJAta hoIe. koI tevA niyamane jANato na hoya tethI kaMI gurutvAkarSaNanA niyamanI asarathI bacI zakato nathI. te ja pramANe zUnya tApamAne pANI ghanasvarUpe baraphanuM rUpa dhAraNa kare che ane so aMza senTigreDanA tApamAne pANInuM utkalanabiMdu AvI jAya ane pANI ukaLavA mAMDe, AvA niyamanuM koI abhaNa vyaktine nirjana sthaLe rahevAthI jJAna hoya ke na hoya chatAM tevo vyakti pANIne agni para mUke to nizcita tApamAne pANI na ukaLe tevuM bane nahIM. AvA kudaratanA anaMta niyamo, siddhAMto ke kAyadAo che ane te sarva niyamo Izvararacita che mATe temAM koI sthaLe, koI kALe, koI mAnavI mATe kyAMya apavAda hoto nathI. te ja pramANe mAnavajIvanane niyaMtrita ka2vA mATe Izvare karmanA kAyadAnuM nirmANa karyuM che ane te mujaba je koI manuSya jevuM karma kare che te mujabanuM phaLa tene avazya maLe che. Ama, karma ane phaLa, kArya-kAraNanI anaMta zRMkhalA jevA abheda rIte eka bIjA sAthe saMkaLAyelA che. karma thAya to phaLa nizcita utpanna thAya. koI paNa phaLa ke pariNAma pUrvakriyA vinA maLatuM nathI. [EACH AND EVERY ACTION HAS A REACTION AND THERE CANNOT BE A REACTION WITHOUT AN ACTION.] kriyAmAtra pariNAma ke pratikriyA

Page #716
699 sAthe saMlagna che, tethI jyAM jyAM kriyA che tyAM tyAM pariNAma, phaLa ke pratikyiA che. koI paNa pratikriyA pUrva karma vinA saMbhavatI nathI. Avo karmano apavAda vinAno siddhAMta Izvararacita hovAthI, Izvarasarjita sau koIne lAgu paDe E9. [LAW OF KARMA IS CREATED BY THE CREATOR AND IS THEREFORE APPLICABLE WITHOUT EXCEPTION TO ALL CREATURES CREATED BY HIM.] pachI bhale karmanA siddhAMtanuM koIne jJAna hoya ke na hoya paraMtu karmano siddhAMta pratyeka manuSyanA jIvanane niyaMtrita kare che. mATe ja kArya ane kAraNa [CAUSE AND EFFECT] jevA vijJAnanA siddhAMtanI jema ja karmano niyama avicaLa rIte apavAdarahita thaI varte che ane tenuM ullaMghana karavAmAM koI ja samartha nathI. jherI sApa karaDyo che to jhera to caDhaze ja, pachI bhale sApa jene karaDayo che te sApane ke jherane oLakhato na hoya agara jherI sApathI ajJAta hoya tethI jhera na caDhe tevuM nathI. te ja pramANe jagatanA vividha dezamAM vasatA loko bhinna bhinna philasUphI ke dharmavALA, judA judA dezanA, judI judI jAtinA vilakSaNa prakRtivALA bhale hoya tathA karmanA siddhAMtane svIkAravAnI icchAvALA paNa na hoya, te viSe ajJAta hoya, tethI kaMI karmano niyama gurutvAkarSaNanA baLanA niyamanI jema temane lAgu na paDe tevuM hotuM nathI. karmano niyama mAtra vaidika saMskRtino svIkAra karanArA mATe ja nathI. te to sau koI manuSya mATe che. karmanA niyamane - dezanI, dharmanI, jAtinI, saMpradAyanI ke rAjyanI sarahado naDatI nathI. karmanI gahana gatinuM cUMTAyeluM, chupAyeluM, AcchAdita thayeluM ke tirohita thayeluM rahasya pAmavA ApaNe karmanA mukhya traNa prakAranI vicAraNA atre karavI Avazyaka nahIM balake anivArya che. tevI carcA karyA vinA na to karmanI gahana gatinA rahasyo khullA thaI zakaze ke na to prArabdhakarmano marma samajI zakAze. saMcita karma, AgAmI karma ane prArabdha karma evI karmatripuTImAMthI sau prathama carcA ApaNe saMcita karmanI karIzuM je carcA anukrame AgAmI ane prArabdha karmanA rahasyone ApoApa khullA karaze.

Page #717
700 saMcita karma : karmanA niyama anusAra je koI karma ApaNe karIe tenuM phaLa ke pariNAma avazya ApaNane maLe che. paraMtu ApaNe karelAM karmonuM phaLa kevuM ApavuM ane kyAre ApavuM, temAM manuSyanI svataMtratA nathI. paraMtu karma karavAmAM nirvivAda rIte manuSya svataMtra che. tAtparyamAM karma karavAmAM mAnavI svataMtra che. paraMtu tenuM pariNAma ke phaLa prApta karavAmAM te parataMtra che. arthAt kone, kevuM, kyAre, keTaluM phaLa ApavuM te sau sRSTinA kAraNa jevA Izvara pote ja nakkI kare che. arthAt jagatakartA kaho, sRSTiniyaMtA kaho, vizvanuM kAraNa kaho, GOD, LORD ke CREATOR, game te nAme tene saMbodho, paraMtu eka vAta nizcita che ke darekanA potAnA karmanA anusaMdhAnamAM karelAM karmanA pramANa ke mApa mujaba ja phaLa maLe che ane tevuM phaLa ApavAnI abAdhita sattA mAtra Izvara pAse ja che. mATe ja upadeza apAyo che ke " vevAdhAraste mA jIvana " [bha.gItA.a-2/47] "karma karavAmAM ja tAro svataMtra adhikAra che paraMtu karmaphaLanI prAptimAM kadApi tuM svataMtra nathI." arthAt karmaphaLa paramAtmAne AdhIna che, tethI phaLa bAbata tuM parataMtra che. mATe sArA ke narasA phaLanI apekSA choDI ApaNe saue karmamAM ja ApaNo adhikAra samajI karma karavuM joIe. A to thaI vAta Adarza ke siddhAMtanI paraMtu jayAre manuSya karma kare che tyAre te kaMI karmaphaLanI apekSAno tyAga karIne karma karato nathI ane karmanA siddhAMtane moTe bhAge anusarato paNa nathI tathA jANato paNa nathI ane chatAM rAta-divasa karma to karyA ja kare che. AmAMnA keTalAMya karmonuM phaLa tene TUMka samayamAM maLI jAya che paraMtu keTalAka karmonuM phaLa lAMbA samaye arthAt paMdara ke vIsa varSe paNa maLe che. jyAre koI koI karma evA hoya che ke jenuM phaLa mRtyune AdhIna thAya chatAM maLatuM nathI. to svAbhAvika zaMkA jAge ke karmanA apavAdarahita niyamanuM thayuM che zuM? kAraNa ke karmanuM phaLa to lAMbe ke TUMka gALe avazya maLavuM ja joIe ane karma karanAruM zarIra jo naSTa thAya to to karma ane phaLanI atUTa, akhaMDa zRMkhalA tUTI jAya ane pariNAma adhuruM rahe to karmanA

Page #718
21 niyamamAM bhaMga thavAthI saMsAramAM avyavasthA UbhI thavAno prasaMga sAMpaDe. paraMtu tevA prasaMganI saMbhAvanA nathI. kAraNa ke je karmonA phaLa ke pariNAmo zarIra jevA bhADAnA gharamAM rahenArA jIvAtmAne maLyA nathI ke teNe bhogavyA nathI te bhogavavA mATe jIvAtmAe navuM zarIra, navI yonI dhAraNa karIne karmanA phaLa to bhogavavAM ja paDe che. paNa jIvAtmAne kyAre punaH janma levo, kevo deha dhAraNa karavo vagere Izvararacita karmanA kAyadAne ja AdhIna hoya che.Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke je je karmonA phaLa jIvAtmAe bhogavyA nathI arthAt je je karmonA phaLa paripakva na thayA hovAthI A janme jo tene na maLyA hoya to tevA nahIM bhogavelA tamAma phaLa ke pariNAma jIvAtmAne nAme jamA rahe che. AvA jIvAtmAne nAme je je karmonA phaLa jamA che ke saMcita thayelAM che, te karmone ja saMcita karma kahevAmAM Ave che. Avo saMcita karmono ke jamA thayelAM, nahIM bhogavAyelAM agara bAkI rahelAM phaLa ke pariNAmonA samUha, jaththA ke rAzine vAstavamAM to bhoga ke phaLarAzi ja kahevAya che. chatAM te aneka janmonA bhegA thayelAM, nahIM bhogavAyelAM pariNAmono saMcaya hovAthI zAstramAM tene saMcita karma, evuM nAma apAyuM che. AgAmI karma (kriyamANa karma) : - je karmo vartamAnamAM ApaNe karIe chIe ane jenuM phaLa A janma ja bhaviSyamAM ApaNane maLavAnuM hoya che arthAta vartamAna karmanuM phaLa bhaviSyamAM AvavAnuM hoya tevA karmane AgAmI karma kahe che. kartAbhAve thanArAM vartamAnanA dareka karmo phaLane janmAvanArAM hovAthI phaLa nizcitarUpe kartAne bhogavavuM paDe che. tAtparyamAM, vartamAna deha dvArA mRtyu paryata karavAmAM AvatA karmone AgAmI ke kriyamANa karmo kahevAmAM Ave che. AvA karmo ajJAnI dvArA thatA hoya agara AtmasAkSAtkAra thayA pachI arthAt "huM akartA, abhoktA, karmathI asaMga ane brahmasvarUpa chuM', evA nisaMdeha jJAna bAda paNa jJAnI dvArA zarIra zAMta thatAM sudhI je koI karmo thAya tene paNa AgAmI ke kriyamANa karma ja kahevAmAM Ave che. Ama jJAnI ke ajJAnI dvArA jJAna pUrve ke pazcAta thatAM karma AgAmI karma kahevAya che.

Page #719
prArabdha karma : keLAMnI vADImAMthI toDIne roja roja ekaThAM karelAM keLAMmAMthI agara AMbA uparathI vINelI kAcI kerIonA DhagalAmAMthI koI tAtkAlika tevA phaLano bhoga karI zakatuM nathI. kAraNa ke ekaThAM thayelAM keLAM ke kerIno saMcaya ke saMgraha haju paripakva thayo nathI paNa kAco che. A rojabaroja ekatra karelAM keLAM ke kerInA jaththAne saMcita karelAM phaLa kahevAya che ane temAMthI jeTalAM jeTalAM phaLa paripakva thAya teno ja upabhoga karavA mATe saMcita phaLamAMthI bahAra kADhI laI temano ja upabhoga karAya che. tyArabAda je phaLa kAcA hatAM temane ja have paripakva ke vecAu phaLa kahevAya che. te ja pramANe aneka janmonA saMgraha ke saMcita thayelAM phaLane saMcita karmomAMthI je je karmo paripakva thAya teTalA paripakva phaLa arthAt karmanuM pariNAma ApavA taiyAra thayelAM karmane laI jIvAtmA tenuM phaLa bhogavavA mATe navI yonI ke zarIra dhAraNa karavA navI mAtAnA garbhamAM praveza kare che ane navA dehane dhAraNa karI, punaH janme che. kAraNa ke saMcita karmo bhale jIvAtmAnA nAme hoya, paraMtu jIvAtmA nirAkAra, azarIrI, niravayavI ane adezya hovAthI tenA nAme jamA thayelA saMcitakarmonA phaLane bhogavI zake nahIM. mATe ja phaLa bhogavavA tene zarIra dhAraNa karavuM paDe che ane zarIra dvArA ja jIvAtmA puNya ke pApakarmonuM phaLa bhogave che. tethI spaSTa thAya che ke navA zarIre punarjanma jIvAtmA je kaMI sArA-narasA pariNAma ke phaLa bhogave che, te phaLa teNe pote pUrve karelAM karmanuM phaLa hovAthI tevA tene bhogavavA mATe maLelA phaLane prArabdha karma kahevAya AvI rIte pUrvenA jamA ke saMcita thayelAM karmone navA janme navA zarIra sAthe jyAre jIvAtmA bhogave che tyAre saMcita karmonuM mAtra nAma badalAya che ane te pariNAma ke phaLa ApanArAM saMcita karmo ja prArabdha tarIke oLakhAya che. saMcita karmomAMthI paripakva thayelAM karmo, karmaphaLadAtA ke IzvaranI icchAthI ja Izvara icche te kuTuMbamAM, tevI yonImAM, tevA dehane dhAraNa kare che ane navA janme dehano prAraMbha kare che. Ama, punarjanma navA dehano AraMbha

Page #720
703 karanArA karmane prArabdha karma kahevAya che. AvA karmo vartamAna dehamAM vyaktine sukha ane duHkha ApavAmAM nimitta bane che. AthI eka vastu spaSTa thAya che ke punarjanma navA dehanI utpattinuM kAraNa prArabdha karma che ane te ja pramANe navA janmelA dehanA mRtyunuM kAraNa paNa prArabdha karma ja kahevAya che. * jevI rIte gharamAM saMgraha karelA saMcita dhanamAMthI savAre thoDA paisA laI bajAramAM kharIdI karavA nIkaLIe to kharIdI karatAM karatAM ane basa ke rikSAnA bhADAnA paisA cUkavatAM jyAre paisA khalAsa thaI jAya tyAre punaH pAchA ghera javuM paDe che kAraNa ke kharIdInA ke mojazokha mATenA paisA samApta thaI gayA che. je paisA gharanI saMcita mUDImAMthI laIne ApaNe bajAramAM AvyA chIe te paisAne prArabdha karma sAthe sarakhAvI zakAya ane keTalAMye mahinAo ke varSothI gharamAM je dhana jamA che tene saMcita karma sAthe sarakhAvI zakAya. te uparathI samajAya che ke savArathI nIkaLI sAMja sudhImAM je kaMI kharIdI ke mojazokha karI sAthe lAvelA paisA ApaNe vAparyA ane te prArabdharUpI paisA samApta thatAM ApaNe pAchA ghera jaIe chIe ane dhAro ke bIjA divase gharamAM paDelA saMcita dhanamAMthI pharIthI thoDA paisA upADI gharanI bahAra bajAramAM mojamajA ke kharIdI mATe jaIe, to nizcita bIjA divase paNa sAthe lAvelA paisA samApta thatAM ghera javuM eTale ja prArabdha karma pUrNa thatAM smazAnarUpI gharamAM pAchA vaLavA jevuM kahevAya ane jo prAta:kALe pharI pAchA navA kapaDAM paherI punaH thoDA paisA laI bahAra nIkaLIe to te ApaNo navA zarIra sAtheno punarjanma kahevAya ane sAthe lIdhelA paisA ja ApaNuM prArabdha karma kahevAya. Ama, jIvAtmA vAraMvAra saMcitakarmamAMthI thoDAM paripakva thayelAM karmone lIdhe ja te bhogavavA mATe janme che ane tevA prArabdha karmono bhoga pUro thatAM mRtyu pAmI punaH vadhu karmo levA pAcho saMcita karma tarapha doDe che. Ama, jIvAtmAnA janma ane mRtyunuM cakra avirata rIte saMcita karma hoya tyAM sudhI cAlu ja rahe che. prArabdha karma to jIvAtmA janmyo tyArathI sAthe laIne Avyo

Page #721
704 che, tethI te to tene bhogavavuM ja paDe. temAMthI te kadI mukta thaI zake nahIM. kAraNa ke prArabdha karma to pote ja pedA karelA che, potAne nAme saMgrahita che tethI tenA sivAya na to anya koI tenA badale te bhogavI zake ke na .to bhogavyA vinA teno nAza thaI zake. tethI pratyeka manuSya samajI levuM ke potAnA karelAM karmo potAne ja apavAda vinA bhogavavAnA che. Ama, je karmothI koI paNa manuSya tene bhogavyA vinA bacI na zake tene ja prArabdha karma kahevAya che. mATe ja kahevAyuM che ke "prArabdhajarmavi morava kSaya phati " [tattvabodha] "prArabdha karmano bhoga bhogavavAthI ja nAza thAya - A pramANe karmanI gahana gatinA saMdarbhamAM ApaNe saMcita, AgAmI ane prArabdha karmanI vizada vicAraNA karI. tethI atre ogaNIsa zloka dvArA prArabdha ane jJAnIne prArabdha karma sAthe saMbaMdha kyAM sudhI ane kevo che tevI carcAmAM utaratA ane tenA tattvArthane samajavAmAM ApaNane khUba ochI muzkelI paDaze tevI zraddhA che. prastuta zlokamAM jJAnanA prArabdha viSe evuM kathana karavAmAM AvyuM che ke nididhyAsanamAM nimagna arthAt AtmaciMtanamAM DUbelA puruSane bAhya jagatanA viSayomAM pravRtta thato jyAre jovAmAM Ave che tyAre tenI tevI pravRtti, prArabdha karmanA lIdhe che tevuM anumAna kRti dvArA, te puruSanA phaLabhogarUpI vartanane joI karavAmAM Ave che. sAmAnya rIte je AtmaciMtanamAM ke nididhyAsanamAM magna hoya tene AtmaciMtana sivAyanI bAhyapravRttimAM rasa na hovo joIe, tevuM mAnavAmAM Ave che. chatAM jJAnI ke muktapuruSone paNa jyAre saMsAramAM sAmAnya lokonI jema haratA-pharatA ke dazyo jotA, khAtA-pItA ke sAmAnya vyakti jema UMdhatA ke kArya karatA jovAmAM Ave che tyAre ajJAnIne zaMkA thAya che ke jo jJAnIo AtmaciMtanamAM magna hoya to bAhyapravRttimAM rasa kema dAkhave che ane jo

Page #722
705 temane bAhyaviSayomAM rasa hoya ane laukika pravRttimAM jo teo bhAgIdAra hoya to teo jJAnI kema kahevAya? evI zaMkAnA samAdhAnArthe zruti ke upaniSada jaNAve che ke tevA sau jJAnIo A janma jJAnI che, temAM koI saMdeha nathI chatAM temanI bahAranA viSayomAM je pravRtti jovAmAM Ave che te to temane jJAna thatAM pUrve temanA prArabdha dvArA sunizcita thayelI che. A janme tevA jJAnIne kayA viSayono bhoga karavo ke kyA kayA phaLa bhogavavA, te to janma thatAM pUrve karmanI gahana gati pramANe ane phaLa ApavAnI IzvaranI svataMtra sattA pramANe sunizcita thayeluM hoya che. tethI jJAnI je kaMI jJAna thatAM pUrve nizcita thayeluM hoya tevA viSayabhogano ke bAhyapravRttino inakAra karI zake nahIM. Aja zAstrasaMta zrutividhAna che. -anuSTrapa) sukhAdyanubhavoyAvat tAvat prArabdhamiSyate / phalodayaH kriyApUrvo niSkriyo na hi kutracit // 447 // thAvat yuvAdhanumavaH - jyAM sudhI sukhAdino anubhava thAya che, tAvat prArabdham = tyAM sudhI prArabdha (che ema) rUtha . = kahevAya che. = kAraNa ke phalodayaH = (koI paNa) phaLanI prApti kriyApUrvaH = pUrve karelAM karmanA lIdhe ja che. niSkriyaH = karma karyA vagara sutravat ra = kyAMya paNa (phaLa jaNAtuM) nathI. - jyAM sudhI vyaktine sukhaduHkha jevA anubhavo thayA karatA hoya tyAM sudhI tevA sarva anubhavo prArabdha karmanA phaLarUpe ja anubhavAya che, tevuM kahevAya che. kAraNa ke jo phaLa vagara pariNAma anubhavAtuM hoya, hAjara hoya to karmanA apavAda vagaranA aMcaLa niyamane AdhAre kahevuM ja paDe ke pariNAma ke phaLanI pUrve koI karma jevuM koI kAraNa hovuM ja joIe. tevA karmarUpI kAraNa

Page #723
06 vagara kadApi sukhaduHkha jevA pariNAma ke phaLa utpanna thaI zake nahIM. AthI siddha thAya che ke sukhaduHkhAdinuM jo astitva che, to prArabdha karma hovuM joIe. tethI prArabdha karmanI anivAryatAno svIkAra karyA vinA cAle tema nathI. A ja che prArabdha karmanuM mahattva ke teno mahimA. | (chaMda-anuSTrapa) . ahaM brahmeti vijJAnAt kalpakoTizatArjitam / __ saJcitaM vilayaM yAti prabodhAt svapnakarmavat // 448 // nodhAt = nidrAmAMthI jAgyA pachI svanirbhavatuM = svapnanA karmo jema (vilaya pAme tema) mAM rahyuM" rUti = "brahma chuM" evA vijJAnanuM = jJAnathI (utpanna jAgRtimAM) vanyoTisarjitam = karoDo kalponA bhegAM karelAM sanvitam = saMcita karmo vinayaM yAti = vinAza pAme che. | (chaMda-anuSTrapa) yatkRtaM svapnavelAyAM puNyaM vA pApamulbaNam / suptotthitasya kiM tatsyAt svargAya narakAya vA // 446 // svapnavelAyAM yat = svapnAvasthAmAM je ulbaNam = moTAmAM moTuM * puSya vA pApa kRtam = puNya ke pApa karavAmAM AvyuM hoya. tat kim = te zuM sutotisya = nidrAmAMthI UThelAne svaya narAya vA cAtuM = svarga ke naraka ApanAruM thAya? jJAnarUpI agni dvArA karmano nAza kaI rIte thAya che te sUcavatA sadagaMta be zloka dvArA jaNAvAyuM che ke jevI rIte nidrAmAMthI jAgyA pachI

Page #724
707 svapnanA AvAgamana, bhogAdi vagere sUkSma kAlpanika karmo, prayatna vinA ja nivRtta thAya che ane anAyAse ja svapnagata tamAma karmono vilaya jaNAya che tevI ja rIte ajJAnanI nidrAmAM sUtelo potAnA AtmasvarUpane jANato na hovAthI kartAbhAve aneka karmo kare che ane tethI ja tevA karmonA nahIM bhogavAyelAM aneka janmonA phaLa ke pariNAma tenA nAme jamA thayelA hoya che. tethI spaSTa che ke ajJAnanI nidrAmAM ajJAnIe potAnA nAme karoDo kalponA bhegA karelAM saMcita karmo tene vAraMvAra janma apAvaze ja ane ajJAnIe saMcita karmomAMthI paripakva thayelAM prArabdha karmane laIne vAraMvAra janma levo ja paDaze. tethI jo evI zaMkA jAge ke ajJAnI mATe ke avidyAnI nidrAmAM sUtelA mATe to karmabaMdhanathI chUTavAno koI rasto ja nathI ane jo tevuM hoya to zA mATe sAdhanA, zravaNa, satsaMga, ciMtana-manana, niSkAma karma agara nididhyAsana jevA mokSanA sAdhanonI sahAya laI koI paNa mukti mATe prayatna kare? uparokta zaMkAnA samAdhAna mATe atre Adi zaMkarAcAryajIe uttara to sAdo sIdho ane spaSTa chatAM zAstrasaMgata Apelo che ke jene "mAM roti vijJAna[. . . .sanvita vinaya yAti" "huM brahma chuM evuM jJAna thAya che tenA tamAma saMcita karmo vilaya ke nAza pAme che." jevI rIte svapna daramyAna aneka karmo svapnAvasthAmAM svapnadRSTAe karyA hoya chatAM jAgRtimAM AvatA kaMI svapnanA karmonuM phaLa jAgrata avasthAmAM tene maLatuM nathI. dA.ta. svapnamAM corInuM karma koIe karyuM hoya agara svapnamAM moTAmAM moTuM dAna ke puNya karma karyuM hoya chatAM jAgRtimAM AvatA tevA koI karmanuM phaLa corInI sajArUpe ke puNyakarmanA phaLarUpe tene maLatuM nathI. tethI spaSTa thAya che ke svapnanA karmano jAgRtimAM vilaya thAya che. tevI ja rIte avidyAnI nidrAmAM arthAt ajJAna samaye je koI karmo thayAM hoya tenuM phaLa, jyAre vyaktine AtmajJAna thAya che ane tevA jJAnanA baLathI te nizcita potAne parabrahma jANe che ane pote kartA hato tevI nidrAmAMthI te jAgI jAya che ane jAgatAM ja potAne akartA abhoktA tathA karma, phaLa, bhoga ke bhoktAthI asaMga oLakhI jAya

Page #725
708 che tyAra pachI tenA mATe ajJAna samaye kartAbhAve thayelA karmonuM phaLa kaI rIte saMbhavI zake? taduparAMta ajJAnIe ekatrita karelAM aneka janmonA karoDo saMcita karmo paNa jIvAtmAnA nAme jamA hoya che paraMtu je kSaNe jJAna thAya ke "huM jIva nathI paraMtu brahma chuM', te ja kSaNe tenA sarva saMcita karmono nAza thAya che kAraNa ke saMcita karmo je jIvanA nAme che, te jIvAtmAno bAdha thAya che. Ama, "huM brahma chuM' tevA jJAnamAM jIvabhAvano ane tenA nAme rahelA saMcitakarmono samULago nAza thavAthI jJAnI mATe punarjanmano prazna ja udbhavato nathI mATe ja kahevAyuM che, AtmajJAnamAM nathI punarjanma, nathI jIvabhAva ke nathI saMcita karma AtmajJAnamAM nathI bacato bhUtakALa ke bhUtakALamAM karelAM karmonuM phaLa ane tevI ja rIte jeNe karmo karyA che, te jIvAtmA paNa bacato nathI. jevI rIte svapnAvasthAmAM jeNe sUkSma ke kAlpanika karmo karyA che tathA sUkSmabhoga bhogavyA che te svapnano kartA ke bhoktA jAgrata avasthAmAM bacato nathI ke hoto nathI, to pachI teNe karelAM puNya ke pApa jevA moTAmAM moTA karmo tene kaI rIte svarganuM sukha ke narakanI yAtanA jevuM duHkha apAvI zake? tevo prazna bIjA zlokamAM abhivyakta karI zaMkarAcAryajIe spaSTa karyuM ke jema svapnanA puNya ke pApa jevAM karmonuM phaLa jAgRtimAM svarga ke narakarUpe maLatuM nathI tevI ja rIte ajJAna avasthAmAM ke avidyAnI nidrA samaye ajJAnI dvArA thayelAM ghora pAparUpI karmanuM phaLa ke samagra pRthvInA dAna jevA puNya karmanuM phaLa paNa AtmajJAna thayA pachI ajJAnIne bhogavavuM paDatuM nathI kAraNa ke AtmajJAnamAM nathI bacyo pUrvano ajJAnI jIvAtmA, ajJAnanI avasthA ke ajJAnanA karma, to phaLa kyAMthI hoI zake? (chaMda-anuSTrapa) svamasaGga udAsInaM parijJAya nabho yathA / na zliSyate yatiH kiJcit kadAcidbhAvikarmabhiH // 450 // tiH svam' = jJAnI puruSa potAne

Page #726
nabhaH yathA = AkAzanI jema kAlIna sAm = asaMga (ane) udAsIna parijJAya vit = jANI lIdhAthI kyAreya bhAvi miH = bhAvi karmothI vinvit na gnidhyakta = jarA paNa lapAto nathI. jJAnI puruSa potAne AkAzanI jema asaMga ane udAsIna jANI lIdhA pachI kyAreya paNa bhAvi karmothI lezamAtra lepAyamAna thato nathI ke baMdhAto nathI. AkAza prAta:kALanA gulAbI raMgothI ke saMdhyATANe AkAzamAM purAtI raMgoLIthI raMgIna thatuM nathI ane te ja pramANe unALAnI bhISaNa garamIthI na to AkAza garama thAya che agara na to comAsAnI muzaLadhAra varSothI te bhInuM thAya che. hoLInA tahevAramAM agni pragaTAvavAthI na to AkAzamAM Aga lAge che ke vaMToLIyAnA melathI AkAza gaMdu thAya che. baMdukanI goLIo ane rokeTanA prahArothI AkAzamAM chIdro paDatAM nathI ke uttarAyaNanI pataMgothI AkAzane khalela ke vikSepa paNa pahoMcato nathI; kAraNa ke AkAza to evI tamAma pravRttithI asaMga che, udAsIna che, nirlepa che tathA aspRzya che. te ja pramANe jJAnI puruSa potAne AkAza jevo sarvavyApta tathA asaMga AtmA mAne che, tethI AtmasvarUpe rahenArA jJAnIne bhUtakALanA saMcita karmo ke bhaviSyanA AgAmI karmo sparza karatA nathI, to tevA karmothI jJAnInuM jIvana prabhAvita thAya tevo prazna ja pedA thato nathI. - potAne AtmA jANanAro jJAnI karmamAM Asakta thato nathI tathA potAne karmano kartA paNa mAnato nathI. Ama, jene karma ke kartAno saMga nathI, tene karmanA phaLano ke karmanA bhAvi pariNAmano saMga ke saMbaMdha hoya, tevuM kadApi mAnI zakAya nahIM. je kartA nathI te karmaphaLano bhoktA kadApi hoI zake nahIM. taduparAMta, AtmasvarUpe to jJAnI bhUta, bhaviSya ane vartamAna jevA traNe kALathI AkAza jema alipta hoya, to evA kALAtIta AtmajJAnIne

Page #727
vartamAnanAM karma ke bhaviSyanAM karmaphaLa sAthe bhrAMtimAM paNa saMbaMdha hoI zake nahIM. mATe ja jJAnInA saMdarbhamAM atre jaNAvyuM che ke "na snigare yatiH vizvat vimavi miH " A uparathI spaSTa thAya che ke potAne AtmasvarUpe asaMga samajanAro jJAnI kyAreya bhaviSyamAM prApta thanArA bhAvi karmothI baMdhAto nathI, lapAto nathI agara evA karmothI lezamAtra paNa prabhAvita thato nathI. (chaMda-anuSTrapa) na nabho ghaTayogena surAgandhena lipyate / tathA''tmopAdhiyogena taddharmenaiva lipyate // 451 // namaH = (jema) AkAza mAtmA = AtmA ghaTayona = ghaDAmAM rahelA upAyorona = upAdhino saMbaMdha surajena = dArUnI gaMdhathI hovA chatAM na tithale - lekhAtuM nathI, tameM = tenA dharmothI = tema na va niyate = lapAto ja nathI.. tathA jevI rIte AkAza ghaDAmAM rahelA dArUnI gaMdhathI gaMdhAI jaI dArUnA dharmagrahaNa karI dArUthI lapAto nathI tema je jJAnI potAne AtmA tarIke jANe che, te zarIrarUpI ghaDAnI upAdhithI zarIra jevA cAmaDAnA ghaDAmAM rahevA chatAM zarIranA dharmothI na to prabhAvita thAya che ke na to zarIranA dharmothI tAdAtma karI tevA dharmovALo thAya che. tAtparyamAM, zarIra janme che, vikAra pAme che, karma kare che, kartA kahevAya che, karmanA phaLa bhogave che ane phaLa bhogavatAM bhogavatAM zarIranuM prArabdha karma pUrNa thatAM zarIra mRtyune AdhIna thAya che chatAM zarIranA tevA koI karmo ke janmamRtyu jevA dharmono saMga AtmAne lAgato nathI ke zarIranA dharmothI AtmA lepAyamAna thato nathI. mATe zarIrarUpI upAdhi dvArA thatAM puNya ke pAparUpI karmono raMga AtmAne lAgato nathI, tema hovAthI zarIranA karmonuM phaLa bhogavavA mATe AtmAne na to svarga ke

Page #728
711 narakanI yAtrA karavI paDe che ke urdhvagati ke adhogati jevI sArI narasI yonIomAM bhaTakavuM paDe che. Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke je koI potAne AkAza jema asaMga AtmA tarIke jANI AtmasAkSAtkAra karI le che tene karmano, karmaphaLano ke karmaphaLanA prabhAve prApta thatI UMcanIca yonIono saMbaMdha hoto nathI ane mATe ja AtmajJAnI AvAgamananA pherAthI bacI jAya che. tevA jJAnI mATe kahevAyuM che ke, "na saH punarAvati na saH punarAvartita !" "tenuM saMsAramAM) punarAvartana thatuM nathI, tenuM punarAvartana thatuM nathI ane te ja kAraNe jJAnI paramapadane prApta thaI cUkyo che tevuM mAnI teno sarvatra satkAra thAya che ane mumukSuomAM te pUjAya che. (chaMda-anuSTrapa) ' jJAnodayAt purA''rabdhaM karma jJAnAna nazyati / * adatvA svaphalaM lakSyamuddizyotsRSTa bANavat // 452 // sarca kathi = lakSyane uddezIne utkRSTa vAgavat = choDelA bANanI jema jJAnodayAt purA = jJAna thayA pahelAnuM mArabdha varmA = prArabdha karma : garvI = potAnuM phaLa ApyA vagara jJAnAtuM ja nati = jJAnathI nAza pAmatuM nathI. . (chaMda-anuSTrapa) vyAghrabuddhyA vinirmukto bANaH pazcAttu gomatau / na tiSThati chinattyeva lakSyaM vegena nirbharam // 453 // vyA vukyA = vAghabuddhithI vinirmu: vAH = choDeluM bANa

Page #729
pazcAt tu gomatau = (tene choDayA) pachIthI 'te gAya che,' tema jANavAthI aTakatuM nathI. (paNa) na tiSThati vegena lakSyam x vegathI lakSyane nirbharam = saMpUrNapaNe chinatti eva = 712 vIMdhe ja che. laukika vyavahA2mAM paNa karAyeluM sAmAnya karma tenA hetunI prApti pUrve kadApi zAMta thatuM nathI arthAt karmano hetu sabhara thAya tyArabAda ja karmanI nivRtti ke bAdabAkI thatI jovAmAM Ave che. jema ke vidyAbhyAsa mATenuM vidyArthInuM adhyayanarUpI karma snAtaka AdinI upAdhi prApta thatAM pUrNa thaI.jAya che ane tyArabAda vidyArthIne abhyAsa karma mATe zALA ke mahAzALAmAM upasthita rahI adhyayanakArya karavAnuM rahetuM nathI arthAt vidyArthInuM adhyayana kArya sahetuka zAMta thayuM kahevAya ane te ja pramANe jyAM sudhI dardanI nAbUdI na thAya tyAM sudhI sapramANa davA levAnuM tathA niyamAnusAra carI pALavArUpI karma zAMta thaI zake nahIM. Avo sAmAnya laukika niyama, jo lokavyavahAramAM pramANabhUta gaNAto hoya to zAstragata karmanA niyamamAM paNa tevo koI niyama pramANabhUta . hovo joIe, tevuM kahevAmAM lezamAtra atizayokti nathI. = te saMdarbhe vicAratAM atre zAstrIya ane zrutisaMmata karmanA siddhAMtane anusarIne atre prArabdhakarmanA phaLano niyama vivecanArthe ApaNI samakSa mUkavAmAM Avyo che. jo koI nizAnabAje potAnA lakSyane uddezIne bANa choDayuM hoya to eka vAra lakSyanI dizAmAM hAthamAMthI chUTeluM bANa chUTI gayA bAda koI paNa kALe, koI paNa puruSArthe, koI paNa kAraNasara vacce rokI zakAya nahIM agara bANane pAchuM paNa vALI zakAya nahIM ane teno punaH upayoga paNa karI zakAya nahIM. zikArInA hAthamAMthI chUTeluM bANa, kAM to lakSyane choDI pele pAra nIkaLI jAya agara lakSyane vIMdhI tadrupa thaI jAya agara lakSyanI dizAmAM ja lakSyane sparza karatA pUrve gatinirodha dvArA aTakI jAya, paNa te

Page #730
713 vacce rokavuM zakya hotuM nathI. lakSya tarapha bANa choDatA pUrve lakSya jo vAgha jevuM vikarALa prANI hoya ke saMhAra karavA dhasI Avato zatru hoya, tevuM vicArI bANa choDavAmAM Ave, paraMtu chUTI gayA bAda bIjI ja kSaNe samajAya ke vAgha nathI paNa mAruM bANa paLavAramAM jene vIMdhI nAMkhaze te to gAya agara zatrunA badale brAhmaNa che, to have bANane vacce aTakAvavAno ke pAchuM vALavAno koI ilAja dhanurdhArI pAse hoto nathI. bANa to potAnA lakSyane vIMdhavA mATe niraMtara pragatimAM pravAsa karyA ja kare che. tevI ja rIte saMcita karmarUpI bhAthAmAMthI chaTIne prArabdharUpI bANa eka vAra potAnA lakSya tarapha ati vegathI pravAsa karavA nIkaLI paDe tyAre garbhanI paNachamAMthI baLa prApta karIne, zarIranI avanavI upAdhi ke yonI dvArA, karmanA phaLane nizAna banAvavA te AgaLa vadhe ja jAya che ane jyAM sudhI prArabdhakarmanA badhA ja lakSyarUpI phaLa vIMdhAI na jAya tyAM sudhI zarIrarUpI bANa dharAzayI thaI zAMta thatuM nathI. tAtparyamAM prArabdha karmarUpI bANa zarIranI upAdhi sAthe vegavaMtu thaIne ekavAra nIkaLI paDe che tyArabAda tene koI paNa aTakAvI zakatuM nathI. jJAnI paNa jJAna dvArA saMcitakarmane "brahma chuM' tevA jJAna dvArA jenA nAme saMcita karma che tevA jIvAtmAno AtyaMtika bAdha karI, jIvAtmAno nAza karI, jIvanA nAzamAM saMcita karmano nAza karI zake tema che ane "huM karmathI asaMga, akartA chuM' tevA jJAnAgnimAM AgAmI karmane paNa bhasmIbhUta karI zake tema che. paraMtu prArabdha karmano to te tyAga karI zake ja nahIM. kAraNa ke prArabdharUpI bANa to jJAnIne AtmasAkSAtkAra thayo te pUrve ja chUTI cukeluM che. mATe ja prArabdhanuM phaLa to jJAnIe paNa bhogavavuM ja paDaze. pachI bhale jJAna dvArA te samaje ke phaLa to zarIra bhogave che, huM to teno sAkSI chuM paraMtu jJAnI je zarIra laIne Avyo che, te zarIrane to prArabdhanA phaLa nizcitarUpe bhogavavA paDe che ane jyAre te sarva prArabdha karmo bhogavAI jAya che tyAre ja prArabdha karmarUpI bANanuM lakSya vIMdhAI gayuM che, tevuM samajAtA prArabdha karma zAMta thaI jAya che. tAtparyamAM, prArabdha karmarUpI bANa tenA karmaphaLarUpI lakSyane vIMdhyA vinA kadApi zAMta thaI zake nahIM.

Page #731
(chaMda-zArdUlavikrIDita) tasya kSayaH prArabdhaM balavattaraM khaluvidAM bhogena samyagjJAnahutAzanena vilayaH prAksaJcitAgAminAm / brahmAtmaikyamavekSya tanmayatayA ye sarvadA saMsthitAH teSAM tatritayaM na hi kvacidapi brahmaiva te nirguNam // 454 // prAksaJcitAgAminAm 714 balavattaram tasya kSayaH bhogena ye brahmAtmaikyaM avekSya tanmayatayA sarvadA saMsthitAH teSAM tat tritayaM viSayaH samya-jJAnahutAzanena = nAza tattvajJAnarUpI jJAnAgnithI thAya che. khaluvidAm = (paraMtu) kharekhara jJAnIpuruSonAM prArabdham prArabdha karma kvacidapi na hi te nirguNaM brahma evaM = pUrvanA saMcita ane bhaviSyamAM thanArAM karmono = vadhu baLavAna (hoya che) = teno kSaya bhogavyAthI ja (thAya che) = = - jeo jIva-brahmanA aikyane jANIne - sarvadA brahmabhAvamAM ja sthita 2he che: = - emane te traNeya prakA2nAM (prArabdha, saMcita ane AgAmI karma) - koI paNa kALe che ja nahIM = = te to nirguNa brahma ja che. jJAnIpuruSonA prArabdha karma kharekhara khUba baLavAna hoya che. baLavAna hovAthI jJAnI puruSa paNa prArabdha karmathI bacI zakato nathI ane tene paNa prArabdhakarma to bhogavavA ja paDe che arthAt, ''bhogavyA vinA to jJAnInA prArabdhano paNa nAza thato nathI.'' mATe zlokamAM jaNAvyuM che ke "prArthaM vanavattara vastuvivAM mormona tasya kSayaH" Ama, prArabdhakarmathI jJAnI ke ajJAnI koI paNa bacI zake nahIM. dhAro ke jJAnI prArabdha bhogavIne teno nAza kare che, to bAkInA anya karmonuM zuM? tevI zaMkAnA samAdhAnAthe atre jaNAveluM che ke jJAnI, jIva-brahmanA aikyanuM jJAna prApta karIne samyak jJAnarUpI

Page #732
715 agnimAM potAnA jIvabhAvano agnisaMskAra kare che. tethI jJAnIne huM jIvAtmA chuM teno bhAva ke bhrAMti rahetI nathI. tethI spaSTa che ke saMcita karmono svAmI ke mAlika ke jenA nAme saMcita karmarUpI saMpatti che te pote ja bacato nathI to tenI saMcita karma jevI janmojanmanI bhegI karelI dolata kyAMthI bacI zake? Ama, jIvabhAva ane saMcita karma bannene bhasma karavAnI tAkAta AtmajJAnamAM che mATe AtmajJAnane agninI upamA ApavAmAM AvI che. uparokta carcAthI spaSTa thAya che ke prArabdhakarmano nAza tenA sArA ke narasA phaLa bhogavavAthI thAya che. jyAre saMcita karmono nAza "huM jIva nahIM paraMtu ajanmA asaMga AtmA chuM,' evA jJAnathI thAya che. have prazna mAtra AgAmI karmano rahe che. evA sau AgAmI karmano nAza, huM karmano kartA nathI paraMtu karmano sAkSI ke draSTA che. evA jJAnathI thAya che kAraNa ke je potAne ajJAnamAM kartA mAne tene ja bhaviSyamAM karmanuM phaLa bhogavavuM paDe. te nyAye je karmano kartA nathI, te kadApi karmaphaLano bhoktA hoI zake nahi. jenuM deha sAthe tathA indriyo sAthe saghana tAdAmya hoya te ja deha ke indriyonAM karmane potAnA mAne to nizcita tene karmanuM phaLa maLe. paraMtu jJAnI to huM zarIra chuM, evuM paNa mAnato nathI ane zarIra mAruM che, evI bhrAMtimAM paNa jIvato nathI to pachI jJAnIne vartamAnamAM thanArA AgAmI karmanuM phaLa A jIvanamAM paNa mRtyu pUrve bhogavavAnuM rahetuM nathI. pachI bhale tenA dvArA game tevuM pApakarma vartamAnamAM ke bhUtakALamAM thayuM hoya paraMtu tenuM phaLa jJAnIne koI paNa hisAbe bhogavavAnuM rahetuM nathI. mATe ja bhagavAna zrIkRSNacaMdrane jJAnInI stuti mATe kahevuM paDyuM che ke, kAra resi paDeH sarveH pApaRttamaH || | sarva jJAnaHvenaiva vRttine saMtariSyati che" "jo tuM saghaLA pApIo karatAM paNa vadhAre pApI hoya to paNa jJAnarUpI naukA dvArA badhAM ja pApone sArI rIte tarI jaIza." (bha.gItA. a-4/36) AvI carcAno niSkarSa eTalo ja che ke je koI jJAnI jIvabrahmanA

Page #733
716 aikyane jANI potAnA brahmabhAvamAM ja tanmaya rahe che, tene prArabdha saMcita ane AgAmI ema traNe prakAranA koI paNa karmo, koI paNa kALe baMdhanamAM nAMkhI zake nahIM, kAraNa ke jJAnI to svayaM nirguNa brahma ja che arthAt mAyAnA sattva, rajasa ane tamasa jevA traNe guNone te tarI cUkyo che, tethI te nirguNa brahma kahevAya che. sattvaguNane taravAthI sattvaguNamAMthI utpanna thayelI indriyo sAthe jJAnIne nAto ke rizto hoI zake nahIM. rajasa guNane pAra karI cUkyo hovAthI jJAnIne rajasaguNamAMthI utpanna thayelI karmendriyo ke pAMca prANa joDe lezamAtra saMbaMdha hoto nathI. te ja pramANe tamasa guNane oLakhI cUkyo hovAthI tamasa guNamAMthI baneluM sthaLa, jaDa ke mRtyu pAmanArA zarIra sAthe jJAnIne nathI koI sagAvahAlA jevo saMbaMdha, to jaDa zarIranA anya sagAM sAthe teno saMbaMdha kevo? AtmajJAnIne jo potAnA zarIra sAthe saMbaMdha nathI, to anya zarIronuM sagapaNa kyAM? agara mAtA-pitA, putro ke patnI jevuM vaLagaNa kevI rIte hoI zake? koI ajJAnamAM UMghato aghorI, potAnA zarIra sAthe saMbaMdha rAkhI zarIranI AtmazlAghAmAM mRtyuparyata jIvavA mathAmaNa karato hoya che, eTaluM ja nahIM paraMtu anya mAMsapiMDo, je maLamUtra, ghUMka, lIMTa, piyA, hADakAM, carabI ane lohIthI bharelA che, temane paNa potAnA mAnI AliMgana karato hoya che. tenI tevI pravRtti samaDI-gIdha ane kutarA jevI, hADakAM cUsavAnI hoya che. mATe ja atre zaMkarAcAryajIe spaSTa kahyuM che ke mAtra jJAnI, sattva tamasa ane rajasa jevA guNothI mukta thaI potAnA nirguNa brahmasvarUpamAM rahe che. (chaMda-upajAti) upAdhitAdAtmyavihInakevala brahmAtmanaivAtmani tiSThato muneH / prArabdhasadbhAvakathA na yuktA / svapnArthasambandhakathaiva jAgrataH // 455 //

Page #734
upAdhitAdAtmyavihInakevalabrahmAtmanA eva = Atmani tiSThataH muneH prArabdhasadbhAvakathA jAgrataH svapnArthasambandhakathA 717 iva na yuktAH = = - aMtaHkaraNamAM sthita, (AtmajJAnI) muni mATe, prArabdhanA astitvanI vAta, = jAgrata (puruSa)nA svapnapadArthonI sAthenA saMbaMdhanI vAta = = = upAdhi sAthenA tAMdAtmya saMbaMdha = rahita thaI kevaLa brahmasvarUpe ja, jema yogya nathI. je koI UMghamAMthI jAgI cUkyo che tene have svapnamAM joelA prANI ke padArtho sAthe agara svapnamAM maLelA pAtro sAthe saMbaMdha hoto nathI. svapnamAM tene lAgelI loTarInI 2kama jAgrata avasthAmAM devuM bharapAI karavAmAM kadApi kAma AvI zake nahIM kAraNa ke svapnanI saMpatti-vipatti ke kAlpanika bhogono jAgratamAM AvatAM jema koI saMbaMdha hoto nathI, tema kevaLa brahmasvarUpe sthita thayelA ane potAnI upAdhio sAthenA saMbaMdhono tyAga karI cUkelA mananazIla munine AtmajJAnarUpI zAzvata jAgRti jevI avasthA prApta thayelI hovAthI tene prArabdhanI kathA ke tenA astitvanI vAta sAthe koI ja saMbaMdha hoI zake nahIM. ajJAnanI UMghamAM ja ajJAnIne zarIra ane zarIranA prArabdha joDe saMbaMdha hoya che. AtmajJAnamAM jAgyA pachI nathI tevo koI ajJAnI bacato ke jenA prArabdhanI vAta bacI zake; tethI jJAnI mATe to prArabdhanI vAta karavI e taddana ayogya ane ayukta che. tethI ja kahyuM che ke, "mAravya sadbhAvakathA na yuktA"

Page #735
718 (76-34ti.) na hi prabuddhaH pratibhAsadehe dehopayoginyapi ca prapaJce / karotyahantAM mamatAmidantAM kintu svayaM tiSThati jAgareNa // 456 // prabuddhaH = UMghamAMthI UThelo mANasa pratibhAsadehe = svananA pratimAsis hemA, dehopayogini ca = tathA dehane upayogI prapaJce api = (samaya svana) prapaMyama 59 // ahantAM mamatAM idantAm = 'I'5, 'bhA2'5 ' na hi karoti = 72to 4 nathI kintu = 59 // svayaM jAgareNa tiSThati = pote yatamAthI. 23 cha. (arthAt jAgrata avasthAnA * padArthone ja satya mAne che.) (74-75ti) na tasya mithyArthasamarthanecchA na saMgrahastajjagato'pi dRSTaH / tatrAnuvRttiryadi cenmRSArthe na nidrayA mukta itISyate dhruvam // 457 // tasya __ = te gevAne mithyArtha-samarthana-icchA na = svpnaavsthaan| pArthonu mithyAtva sAlita karavAnI icchA thatI nathI. tat jagataH / = te(217na.) 4gatanA pahoMno

Page #736
719 saMghauM: mApa dRSTa: = saMgraha paNa (tenA dvArA thayelo) jaNAto nathI. tatra ya = paNa jo mRSA manavRttiH = mithyA padArthonuM anusaraNa karavAno moha cet = jo haju hoya to nikayA na mup: ti = svapnanidrAthI barobara jAgyo nathI ema dhruvam = cokkasa iSyate = mAnavuM joIe. tadvat | (chaMda-upajAti) tadvat pare brahmaNi vartamAnaH - savAbhanA tiSThati nAnyarIte ! smRtiryathA svapnavilokitArthe 2 tathA vidaH prAzanamocanAdau // 458 // " = evI ja rIte ghare rahyA. vartamAna = parabrahmabhAvamAM ja rahevAvALo (jAgavAvALo) san gAtmanA tiSThati = satasvarUpe ja sthita rahe che. anyat na rUMphate = (te brahma sivAya) bIjuM kaMI joto ja nathI. yathA vanavinojitArthe smRti = jevI rIte svapnamAM joyelA padArthonI smRti, svapnathI jAgelA puruSane rahe che. tathA vidaH = tevI rIte jJAnIne paNa prAzanamocanAdau = bhojana tathA maLatyAga vagere (kriyAonI smRti rahetI hoya che.) jevI rIte svapnathI jAgelAne jAgrata avasthAmAM svapnadarzana khoTuM jaNAya che, tema jAgratamAM je kaMI anubhavo thAya che te sarva kaMI jJAnamAM

Page #737
jAgelo che tene asatya jaNAya che. jAgrata avasthAmAM AvelA puruSane svapnamAM teNe anubhavelo potAno pratibhAsika deha ane dehane upayogI anya sAmagrI, padArtho ke pAtro vagere jevo je kaMI svapnaprapaMca dekhAya che, temAMnA koIne paNa te potAnuM mAnI temAM mamatva rAkhato nathI. jAgRtimAM tevA koI padArthamAM "" paNuM arthAta "A padArtho ane dezya che, huM teno dekhA chuM, tevo bhAva paNa rAkhato nathI." te ja pramANe mAtra svapnakALe ja anubhavAtA ane anyakALe jeno abhAva thato hoya tevI prAtimAsika sattAvALA svapnadehamAM paNa te ahaMbhAva rAkhato nathI. TUMkamAM, samagra svapnasRSTi ke svapnaprapaMca sAthe tene ahaMbhAva, mamabhAva ke "" bhAva hoto nathI, paNa te jAgrata avasthAnA padArthone ja sAcA mAnI jAgratabhAvathI rahe che. taduparAMta je svapnathI jAgI gayo che, tene svapna avasthAnA tamAma padArtho asata ke mithyA che, tevuM pUravAra karavAnI icchA paNa thatI nathI ane svapnasRSTinA padArthono te saMgraha karato hoya tevuM jaNAtuM nathI. tema chatAM jo svapnanA pratibhAsika ke mithyA padArtho pAchaLa doDavAnI ke temAM Asakta rahevAnI vRtti jo haju tenAmAM cAlu ja hoya arthAt svapnanA padArthono moha jo naSTa na thayo hoya to, nizcita mAnavuM ke haju paNa te svapnanI nidrAthI barAbara jAgyo nathI ke svapnanA pratibhAsika padArthonI AsaktimAMthI mukta thayo nathI. evI ja rIte je parabrahmabhAvamAM arthAta "huM parabrahma chuM." tevA jJAnamAM jAgI cUkyo che ane potAnA sasvarUpamAM ja sthita rahe che, te brahma sivAya anya kaMI paNa joto nathI arthAt tene zarIra, zarIranA karma ke karmaphaLa, prArabdha ItyAdi kaMI ja jaNAtuM nathI. tema chatAM svapnathI jAgelA puruSane jema svapnamAM joyelA padArthonI smRti rahe che tevI ja rIte avidyA ke ajJAnanI nidrAthI jAgI cUkelA jJAnIne paNa ajJAnakALe zarIra dvArA karelI bhojana ke maLatyAga jevI kriyAonI smRti rahe che. tethI koIe

Page #738
721 evI bhrAMtimAM rahevAnI jarUra nathI ke jJAna thayA bAda jJAnIne bhojana, maLatyAga ke snAnAdi jevI kriyAonuM bhAna rahetuM nathI ane te sarva kaMI bhUlI cUkyo hoya che. vAstavamAM to jJAnInI tamAma kriyAo sAmAnya ajJAnI vyakti jevI ja hoya che. mAtra te bannenI daSTimAM ja phera hoya che. jJAnIne jJAnamayI, sUkSma, zuddha arthAt prapaMcamukta, abheda ane aikyadRSTi hoya che, jyAre ajJAnInI dhULa, bhedamayI, daitadarzana karanArI ane prapaMcI daSTi hoya che. jJAna thavAthI kaMI jJAnIne ziMgaDA ugatA nathI ke tenA mAthA pAchaLa prakAza cakarAvA leto paNa nathI agara jamatI vakhate jJAnIno koLiyo moMnA badale kAnamAM jato nathI. tathA sUtI vakhate tenI AMkho khullI ja rahe ane te snAnAdi kriyAo bhUlI jAya, te to mUrkhanI mahAbhrAMti sivAya anya kAMI ja nathI. tAtparyamAM, svapnathI jAgelA jAgrata puruSane svapnaprapaMca sAthe lezamAtra levAdevA hotI nathI. te ja pramANe avidyA ke ajJAnanI nidrAthI jAgI cUkelA jJAnI puruSane jAgrata avasthAmAM ajJAnakALe anubhavAtA bhautika jagata ke jaDa zarIra sAthenA koI karmo sAthe koI paNa prakArano saMga ke saMbaMdha hoto nathI. | (chaMda-anuSTrapa) karmaNA nirmito dehaH prArabdhaM tasya kalpyatAm / nAnAderAtmano yuktaM naivAtmA karmanirmitaH // 456 // heH = dhULa deha = prArabdha karmathI nirmitaH = nirmANa thayo che. tasya = tenuM kAraNa prArabdham = prArabdha che, kalpyatAm = ema samajavuM. manaH mAtmanaH = anAdi AtmAnuM prArabdha kahevuM)

Page #739
7rara prArabdha-kalpa na yuktam = yogya nathI. mAtmA varma-nirmitaH ra va = (kAraNa ke) AtmA karmathI nirmANa thayo ja nathI. ' (chaMda-anupa) ajo nitya iti bUte zrutireSA amoghavAk / . tadAtmanA tiSThato'sya kutaH prArabdhakalpanA // 460 // NA kutiH moSavA DUte = zrutinI amoghavANI ghoSaNA kare che (ka) naH nitya: kRti = (AtmA) ajanmA ane nitya che (mATe) talAtmanA tiSThataH kasya = AtmasvarUpe sthita rahenAra AvA (jJAnInA) = prArabdhanI kalpanA (ja) kyAMthI saMbhave? | (chaMda-anurupa) prArabdhaM sidhyati tadA yadA dehAtmanA sthitiH / dehAtmabhAvo naiveSTaH prArabdhaM tyajyatAmataH // 46 // yA dehAtmanA sthitiH = jyAM sudhI "deha AtmA che, evI bhrAta) A sthiti hoya tathA prArabdha sidhdhati = tyAM sudhI prArabdha karma siddha thAya che.) dehAtmabhAvaH = (jJAnIne) dehamAM AtmabhAva (hovo) na eva iSTaH = yogya ja nathI. mataH = mATe (jJAnInA saMdarbhamAM) prArabdha tyacatAm = prArabdhanI carcA tyAgavA jevI che. have pachInA traNa zloka dvArA pramANita ke siddha karavAmAM Ave che ke jJAnInA dehane ja prArabdha che ane prArabdhano saMbaMdha zarIra sAthe che. jJAnInA AtmA sAthe kadI nahIM.

Page #740
723 sthULa deha, prArabdha karmathI nirmANa pAme che, tethI prArabdha ja dehanuM kAraNa che ane deha kArya che, ema samajavuM joIe. jyAre anAdi AtmAno to prArabdha sAthe koI paNa saMbaMdha hoI zake nahIM. kAraNa ke AtmA prArabdha karmathI nirmANa thayelo ke janmelo nathI, tethI AtmAnuM koI kAraNa hoI zake nahIM. AtmA to kArya ane kAraNathI vilakSaNa che. jo AtmAne karmathI janmelo mAnIe to AtmA kArya thaI jAya, paraMtu tevI vAta zAstra ane zruti viruddha hoI svIkArya nathI. TUMkamAM, zarIrane prArabdha che, AtmAne nahIM. zrutinI amogha vANI darzAve che ke AtmA ajanmA ane nitya che, mATe AtmasvarUpe sthita rahenAra jJAnIne to prArabdhanI kalpanA paNa hoI zake nahIM. Ama, potAne AtmA mAnanAra jJAnIne prArabdha nathI, te to nirvivAda che. chatAM je koI ajJAnI che ane ajJAnamAM jyAM sudhI tene zlokamAM jaNAvyuM che tema "yA dehAtmanI sthitiH" "jyAM sudhI deha AtmA che evI bhrAMtasthiti hoya", "vA prArthe siti" "tyAM sudhI ja prArabdha karma siddha ke sAbita thaI zake tema che." arthAta jyAre huM deha chuM,' evI bhrAMtasthiti nivRtta thaI jAya che, tyAre prArabdhanI paNa nivRtti ke nAza samajavo joIe. tevo prArabdhanAza mAtra jJAnIne ja saMbhave, kAraNa ke jJAnIne dehamAM AtmabhAva hovo e yogya ke ISTa nathI. mATe jJAnInA saMdarbhamAM to prArabdhanI carcA ja choDI devI joIe. niSkarSamAM, prArabdha jo dehanuM kAraNa che, to deha kArya kahevAya. deha jo kArya che to dehanuM prArabdha na kahevAya paraMtu prArabdhano deha che, tevuM kahevuM joIe. kAraNa ke dehanuM prArabdha kahevAthI to deha dvArA prArabdha janme che evo artha thAya, paraMtu prArabdha karmanA phaLa bhogavavA mATe deha janme che, tevuM kathana kadAca vadhu yogya gaNI zakAya ane tevA nyAye prArabdhane deha che tevuM svIkAravuM paDe. tevA svIkAramAM spaSTa thAya che ke prArabdha jo pUrNa thAya

Page #741
724 to deha TakI zake nahIM kAraNa ke prArabdhathI ja deha janmelo che. paraMtu jeno janma prArabdhathI thayo nathI, tenI yAtrA zarIra jema prArabdha pUrNa thatAM aTakI zake nahIM. te nyAye AtmA prArabdha karmathI janmelo nathI ane mATe ja je koI jJAnI potAne AtmasvarUpe mAne tene na to prArabdha dvArA janmavuM paDe ke prArabdha pUrNa thatAM jIvanayAtrA aTakAvavI paDe. Ama, potAne AtmA mAnanArane nathI prArabdha ke nathI prArabdhanI tene koI paNa prakAranI asara, paraMtu prArabdhathI je zarIra pedA thAya ane tenA zarIrane ajJAnamAM je potAnuM mAne, tevA ajJAnIne prArabdha hoya che. je jJAnIne dehabhAvano abhAva che tene prArabdhano saMga ke sparza nathI, paraMtu ajJAnamAM potAne zarIra mAnanArane prArabdha che, tethI niHsaMdeha prArabdha zarIrane ja che. | (chaMda-anurupa) zarIrasyApi prArabdhakalpanA bhrAntireva hi / adhyastasya kutaH sattvamasattvasya kuto janiH / ajAtasya kuto nAzaH prArabdhamasataH kutaH // 462 // zarIrasya kapi = zarIranA paNa sarvasya = jenI sattA nathI teno prAra-nA prArabdhanI kalpanA naniH = janma di = paNa kutaH = kyAMthI saMbhave? zAntiH va = bhrAMti ja (che) sanAtasya = nahIM janmelAno madhyastasya = aMdhyastanI nAzaH suta:= nAza kyAMthI thAya? (zarIranI) sata = (ane) asatanuM sattvam prAram = prArabdha = kyAMthI hoya? kutaH = kyAMthI saMbhave? | (chaMda-anuSupa) jJAnenA'jJAnakAryasya samUlasya layo yadi / tiSThatyayaM kathaM deha iti zaMkAvato jaDAn / samAdhAtuM bAhyadRSTyA prArabdhaM vadati zrutiH // 463 // = sattA cheH

Page #742
725 yadi heda: iti na tu dehAdi satyatvabodhanAya vipazcitAm / yataH zruterabhiprAyaH paramArthaikagocaraH // 464 // = jo samAdhAtun = samajAvavA mATe jJAnena = jJAna vaDe zutiH = upaniSada samUnasya = saMpUrNa prAdhyam = prArabdhanI(vArtA) majJAnAryastha = ajJAnanA kAryano vati = kahe che. layaH = nAza(thato hoya to)tu paraMtu ayam = A vipazcatAm = vidvAnone = zarIra hari satyatva-= dehAdinuM satyapaNuM tham = kevI rIte vokanAya = samajAvavA mATe tiSThati = rahe che? = nathI (kahyuM) = AvI - yataH = kAraNa ke zAvataH = zaMkA karanArA kRteH = kRtino naDA = jaDa buddhivALAne madhyaprAyaH = abhiprAya (ajJAnIone) paramArthe govara: = mAtra paramArtha vahiTTaTyA = bAhyadaSTithI vastunA bodha mATe che. atyAra sudhInI prArabdha saMdarbhenI sUkSma vicAraNA dvArA evuM prasthApita karavAmAM AvyuM ke prArabdha ajJAnIne hoya che arthAta je ajJAnI potAne zarIra samaje che, tevA zarIranuM kAraNa prArabdha hovAthI zarIrane ja prArabdha prabhAvita kare, zarIrane ja prArabdha karmabaMdhanamAM nAMkhe, zarIrane ja prArabdha pramANe sukhaduHkha bhogavavA paDe, mATe zarIrane niHsaMdeha prArabdha che. AvI rIte zarIranA prArabdhane ThokI besADavAnI zikSaNa paddhatine zAstramAM adhyAropa kahevAmAM Ave che. eTale ke prArabdha zarIrane che, evo Aropa ke adhyAropa karI have pachInA traNa zloka dvArA adhyAropano apavAda arthAt nivRtti karavAmAM Ave che. vedAntazikSaNanI AvI adhyAropaapavAdanI bejoDa zikSaNapraNAlikAnA atre ApaNane darzana thAya che.

Page #743
7ra6 Adi zaMkarAcAryajI prastuta zlokamAM ghoSaNA sAthe jaNAve che ke zarIrane prArabdha che tevI vAta paNa asatya ke mithyA bhrAMti ja che. "zarIrasthApi prArampanA zaktideva hi" kAraNa ke zarIra to AtmA upara adhyasta che arthAt Aropa che. jevI rIte mATI upara ghaDo, ITa, koDiyAM ke naLiyAM jevA nAma ane AkAro Aropita che, calacitranA paDadA upara aneka pAtronA nAma ane AkAro Aropita ke adhyasta che, tevI ja rIte AtmArUpI adhiSThAna para zarIranA nAma ane AkAro Aropa, adhyAropa ke adhyasta che, tethI nAma ane AkAravALA zarIro ja jo satya ke sAcu astitva dharAvatA na hoya to, zarIranI prArabdhanI kalpanA sAcI kyAMthI hoya? je zarIrane sAcI sattA ke astittva hotuM nathI te to mAtra AroparUpI bhrAMti ja che to jenuM astitva ja nathI te zarIrano janma kevo? jo zarIra AroparUpI bhrAMti che, to bhrAMtine vaLI sAco janma kayAM? Ama jo zarIra paNa sAcesAcuM janmeluM ja nathI, to to zarIrano nAza paNa kyAMthI saMbhave? Ama vicAratAM zarIra jo kalpanA che, bhrAMti che, Aropa che, adhyasta che, to to tenuM astitva che ja nahIM ane mATe ja je zarIrane potAnuM astitva che ja nahIM, tene vaLI prArabdha kevuM? A to vaMdhyAputranA lagnanI hayAtI jevuM thayuM kahevAya. Ama vicAratAM, niHsaMdeha jaNAya che ke prArabdha nathI zarIrane ke nathI zarIra prArabdhanuM ane asaMga AtmAne to prArabdhano sparza paNa thaI zake tema nathI. to pachI prArabdhanI vAto zAstroe UbhI karI zA mATe? saMtoe prArabdhanI kathA suNAvI kyA kAraNe? zrutie tevI kathAnI vyathAne saMgrahI konA mATe? skRti ane purANoe tevI jaLojathA vahetI karI konA mATe? jo jJAna vaDe saMpUrNa ajJAnano ane tenA kAryano arthAt ajJAna dvArA je kaMI janmeluM che te sarvano jo nAza thato hoya to to A zarIra paNa ajJAnathI ja janmeluM kahevAya che. tethI zarIra ajJAnanuM kArya che. evuM samajI zakAya ane to to ajJAnanA nAzamAM zarIra jevA kAryano nAza ja thAya. te nyAye, jene jene jJAna thAya, tenuM tenuM ajJAna naSTa thAya ane ajJAnanA nArA sAthe ja zarIrano paNa nAza ja thavo joIe. chatAM evuM jovAmAM Ave che ke AtmajJAnI puruSone

Page #744
7ra7 jJAna thayuM hovA chatAM teo zarIra sAthe jIvatA rahe che. kharI rIte to jJAna thatAMnI sAthe zarIrano nAza thavo joIe. AvI anaMta zaMkAonA uttararUpe atre Adi zaMkarAcAryajI zrutisaMmata vicAro dvArA have samAdhAna Ape che. "samAtuM vahivUTyA prArabdha vati kutiH | "bAhya ke upalaka daSTithI (ajJAnIone) samajAvavA mATe ja zrutie prArabdhanI vAta karI che" je je lokone potAnI sthaLa ke jaDa buddhi hovAne lIdhe ane sUkSmabuddhinA abhAvamAM evI zaMkA jAge ke jJAna thayA bAda jo ajJAnanAza thAya to, zarIrano paNa nAza thavo joIe. tevI zaMkAvALAne samAdhAnArthe zruti, zAstra ke upaniSadoe samajAvyuM che ke jJAna thayA bAda paNa jJAnInuM zarIra TakI rahe che kAraNa ke zarIrane prArabdha hoya che ane jyAM sudhI zarIra prArabdha karma bhogavIne pUrA na kare tyAM sudhI zarIranI yAtrAno aMta AvI zake nahIM. mATe ja jJAna thayA bAda paNa zarIra, prArabdha bhogavavA jIve che ane jJAnI zarIranA karmo ke sukhadu:khone sAkSIbhAve joyA kare che. tethI zarIranA karmonuM baMdhana jJAnIne baMdhanakartA nathI, paraMtu teno artha evo nathI ke jJAna thayA pachI jJAnInuM zarIra, karma karatuM baMdha thaI jAya. A badhI vAto zrutie ajJAnInI zaMkAnA samAdhAna mATe kahelI che. koIe evuM na samajavuM ke zruti ke upaniSadano hetu ke abhiprAya prArabdhano upadeza ApavAno agara deha Adine satyarUpe samajAvavAno che. vAstavamAM to zrutino parama pAvana uddezya ane abhiprAya to mAtra pAramArthika satya vastu arthAt saccidAnaMda AtmA ke "satyaM jJAna anaMtamU' evA brahmano bodha karAvavAno ja che. pUrve jaNAvyuM tema zrutie ajJAnInI zaMkAnA samAdhAna mATe kahyuM che ke jJAnI athavA jIvanmukta jJAna thayA bAda paNa jIve che kAraNa ke zarIrane prArabdha bhogavavAnuM bAkI che. tevA samAdhAnathI eka anya zaMkA jo jAge ke jIvanmukti ke AtmajJAna bAda, jJAnInA zarIra dvArA je koI karmo thAya te karmonuM phaLa bhale jJAnIne na maLe paNa karmanuM phaLa na maLe tevuM to na ja

Page #745
728 bane. jo zruti evuM kahe ke jJAna thayA bAda jJAnInA zarIra dvArA thayelAM karmonuM phaLa maLatuM ja nathI, to to karmano siddhAMta ja khoTo thaI jAya ane zAstronI vANI asatya che, tevI saMbhAvanA janma. AvI zaMkAnA samAdhAnArthe kahyuM che. ke "sudaH gukhyatyAM kintaH pApakRtyAM vRddhattI I" jJAna thayA bAda, jJAnInA zarIra dvArA karma na thAya tevuM nathI ane tenuM phaLa koIne na maLe tevuM paNa nathI. tethI nathI to karmano siddhAMta khoTo paDato ke zrutinI vAta khoTI TharatI. kAraNa ke zrutie upara samajAvyuM tema, AtmajJAna bAda jJAnInA zarIra dvArA je koI zubha karmo ke puNya karmo thAya che tenuM phaLa jJAnInA sudadane arthAt tenI stuti, sevA ke pUjA karanArA ziSya ke bhaktane prApta thAya che. Ama, jJAnInA zarIra dvArA thatAM satkarmo jevA AgAmI karmanuM phaLa ApoApa tenI sevA karanArA pAse cAlyuM jAya che ane tenA zarIra dvArA je kaMI azubha karma ke pApa karma thAya, tenuM azubha phaLa jJAnInI niMdAM, keSa ke TIkA karanArA lokone prApta thAya che. Ama, jJAnInA "puNya karmonuM phaLa tenA suhRda ane pApa karmonuM phaLa tenA niMdako grahaNa kare che." zAstra paNa AvI ja vAtane samarthana Ape che. "prArabdhaM bhogato nazyet zeSaM jJAnena dahyate / zArIraM tvitaratkarma taveSipriyavAdinoH // " AtmajJAna pachI zarIra prArabdha bhogavavA Take che ane bhogathI ja prArabdha karma naSTa thAya che, jyAre saMcita karma jJAnagnimAM baLI jAya che tathA zarIranA AgAmI zubhakarmanuM phaLa jJAnInA priyavAdIone ke tenI stuti karanArAne maLe che. jyAre jJAnInA zarIra dvArA thayelA azubha AgAmI karmanuM phaLa jJAnInI niMdA karanAra ke teno veSa karanArAne prApta thAya che. Ama, jJAnInA traNe karmono nAza thavAthI jJAnI karmabaMdhanathI mukta thaI jAya che. zAstroe, saMtoe tathA zruti, smRti ane purANoe prArabdhanI kathA vAstavamAM to ajJAnInI vyathA dUra karavA mATe ja ane tenI sadIo jUnI zaMkAnI nivRtti mATe ja karelI che. temAM mukhyatve to jIvanmukta ke jJAnInuM zarIra, jJAna thayA bAda Take che zA mATe? tevI zaMkAnuM samAdhAna jo prArabdhanI

Page #746
7ra9 vAta karavAmAM na Ave to thaI zake nahIM. mATe ja prArabdhanI vAto nakAmI ke nirarthaka nathI. bIjI bAbata evI che ke jyAre ajJAnIo rotA kakaLatA duHkhI thaIne saMto pAse Ave tyAre temanA duHkhanuM kAraNa temanuM prArabdha che ane tethI, prArabdha to sau koIne bhogavavuM ja paDe. temAMthI koI bacI zakyuM nathI, tevo uttara saMto Ape che ane zrutisaMmata dalIlo ApI AvA aneka du:khIjanone prArabdha samajAvI AzvAsana Ape che. tathA daSTAMta paNa Ape che ke svayaM bhagavAna rAmanA patnI sItAjIne rAme gRhatyAga karAvelo ane temaNe rAmathI judA rahI be be putrone janma Apyo, ekAMtavAsa sahana karyo. are! svayaM bhagavAna rAme vanavAsa veThyo to ApaNe koI duHkhathI bacI kevI rIte zakIe? Ama, saMto prArabdhano Azaro to mAtra ajJAnIne AzvAsana ApavA mATe le che ane mA zrutie paNa lAgaNIpUrvaka mumukSunA darda ochA karavA mATe ja prArabdhanI akathya kathA kahI che. tethI kaMI prArabdha satya che ane prArabdhano upadeza ApavAno zruti ke zAstrono hetu nathI. jo prArabdhano svIkAra na karIe, to jIvanmuktanA jIvananI zAstroe karelI vAto paNa TakI zake nahIM ane jyAre moTA moTA saMto, jJAnIo ke RSione asAdhya roga lAgu paDe che, tyAre paNa lokone zaMkA jAge ke jJAnIne, jIvanmuktane vaLI kevo roMga? to tevI zaMkAnA samAdhAna mATe paNa kahevAya che ke e to jJAnInA zarIranuM prArabdha che ane mATe zarIrane roga bhogavavo paDe. jJAnI to zarIra, tenA roga, bhoga ke yogathI jaLakamaLavata che. niSkarSamAM samajavAnuM ke jJAnIne nathI deha ke tenA saMcita, AgAmI ke prArabdha jevA karmono saMga ke temanuM baMdhana. chatAM prArabdha karmanI vAta mAtra jaDa buddhivALA ane zaMkAzIla ajJAnIone AzvAsana ApavA mATe ja zAstra, zruti ane saMtoe paropakArArthe kahelI che. , (chaMda-anuSTrapa) paripUrNamanAdyantamaprameyamavikriyam / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 465 //

Page #747
730 paripUrNam = paripUrNa advayam = dvaita 24 anAdyantam = Mult, ananta brahma = yaha . aprameyam = maprameya iha 480 (4mai) vikriyam = vi.2 2hita kiJcana = deg4 eka eva = meM. 4 (me.mAtra) nAnA - chuI huI na asti = nathI. . . (76-manuSTu5) sadghanaM cidghanaM nityamAnandaghanamakriyam / .. ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcina // 466 // Daha sadghanam = sadhana cighanam = sidhana Anandaghanam = mAnadhana nityam - nitya akriyam = mAya eka eva = meM 4 advayam = madvitIya . brahma = prahama (cha) __ = sADI kiJcina = sis 54 nAnA = bhinna bhinna na asti = nathI. (7-manuSTupa) pratyagekarasaM pUrNamanantaM sarvatomukham / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 467 // pratyak ekarasam = me. 24. pratyatmA advayaM brahma = mata brahma (cha) pUrNaM anantam = pUrNa anaMta iha = 4. (brahmamai) sarvatomukham = sarva ta26 bhubhavANo kiJcana = deg4 ekam eva = 4 nAnA = bhinna bhinna na asti - nathI.

Page #748
731 (-anuSTu5) aheyamanupAdeyamanAdheyamanAzrayam / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 468 // aheyamanupAdeyam = atyA45 yA advayaM brahma = advaita ba (cha) anAdheyam = Adheya rahita iha = gaDI (brahmamA) (niSprapaMya) . kiJcana = 04 anAzrayam = mAzraya vana nAnA = bhinna bhinna ekaM eva = me 4 na asti = nathI. (76-anuSTu5) nirguNaM niSkalaM sUkSma nirvikalpaM niraJjanam / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 466 // nirguNaM niSkalam = ni !-ni21ya1 advayaM brahma = mata bama (cha) sUkSmam = sUkSma = DI (brahmA ) nirvikalpam nirvi5 kiJcana = 64 niraJjanam = nirbha nAnA bhinna bhinna ekaM eva . = meM mAtra 'na asti = nathI. iha (7-anuSTu5) anirUpyasvarUpaM yanmanovAcAmagocaram / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 470 // yat = anirUpyasvarUpam = s135nu ni359|| 26 ||tuN nathI. (ane) manovAcAM-agocaram = bhana bhane 4thI sayAra (cha.) ekaM eva = (me) se mAtra

Page #749
advayaM brahma iha kiJcana nAnA na asti buddham anIdRzam = = = sat samRddham samRddhiyukta svataH siddham = svayaMsiddha, zuddham = = (chaMda-anuSTupa) satsamRddhaM svataH siddhaM zuddhaM buddhamanIdRzam / ekamevAdvayaM brahma neha nAnAsti kiJcana // 471|| sata = = = 732 advaita brahma (che ahIM (brahmamAM) kaMI ja bhinna bhinna nathI. eka eva advayaM brahma zuddha, = jJAnasvarUpa (ane)nAnA iha kiJcana jenA jevuM anya 7 asti kaMI na hoya evuM = = = = = = (evuM) eka mAtra advaita brahma (che) ahIM (brahmamAM) kaMI paNa bhinna bhinna nathI. daitaniSedha Adi zaMkarAcAryajIe prArabdhanI sUkSma, tAttvika ane vilakSaNa carcA karI, jJAnIne prArabdha hotuM nathI tema jaNAvI, jJAnInA prArabdhano niSedha darzAvI, jJAnI AtmajJAnanI hRdayagat prajavalita jvALAmAM, saMcita, AgAmI ane prArabdha, traNekarmone bhasmIbhUta kare che tevuM pratipAdita karI, jJAnInI jIvanmukti siddha karI, tenI apatima stutinuM darzana karAvyuM. tyAra bAda have pachInA sAta zloka dvArA, jema prArabdhano niSedha karelo tema bheda ke dvaitano niSedha samajAve che. jagatanA adhiSThAna jevuM je paripUrNa, anAdi, anaMta, aprameya, avikArI, sadghana, cihnana ane AnaMdaghana arthAt saccidAnaMda svarUpa, nitya,

Page #750
733 kriyArahita, akhaMDa ekarasa, aMtarAtmArUpe ke pratyagAtmArUpe sthita, pUrNa, sarva dizAomAM mukhavALuM arthAt sarva bhUtamAtramAM sUtrAtmA tarIke agara caitanya tarIke sthita, grAhya ane tyAjyarahita arthAt agrAhya ane atyAjya che, Ayarahita tathA anAzraya che, nirguNa, niravayavI, sUkSma, nirvikalpa, nirmaLa tathA nirUpaNa na thaI zake tevuM che ane mana, vANIthI agrAhya che, samRddhiyukta che, svayaMsiddha che, zuddha jJAnasvarUpa che ane jenA jevuM anya kaMI na hoya tevuM arthAt anupameya, eka, advitIya brahma sivAya kAMI paNa juduM juduM ke brahmathI bhinna che ja nahIM. tAtparyamAM, sRSTinI utpati pUrve paNa brahma mAtra ja astitvamAM hatuM. sRSTinI utpatti bAda paNa kharekhara, vAstavamAM to pAramArthika satyanA daSTikoNathI vicAra karatAM mAtra brahma ja eka, abheda ane advitIya svarUpe vilasI rahyuM che, chatAM je bheda dazya che te to mAtra upAdhinA che ane vyavahArika satyanA daSTikoNathI ja temane svIkAravAmAM AvelA che. paraMtu tevA koI upAdhibhedane agara Aropita, nAmarUpanA bhedane temanI potAnI svataMtra ke AgavI sattA ke skUrti hotA nathI. uparAMta tevA sau upAdhibhedo eka ja kALe dazyamAna hovAthI ane jJAnakALe temano bAdha thato hovAthI, te sau bhedonuM anityatva, mithyAtva, asattva, paricchinnatva ke pratibhAsikatva to jaga jAhera che. AthI tevA bhedo, judAI ke daitadarzana to mAtra eka ajJAnakALe ja ajJAnIne ja dazya hoya che. jJAnInI jJAnadaSTimAM AvA sau bheda hoya che to kharA, paraMtu temanI sattA prAtimAsika hoya che ane te sau bAdhita svabhAvavALA hovAthI satya jaNAtA nathI. paraMtu jJAnIne mAtra eka, akhaMDa, abheda, brahmatattva ja sarvamAM sarvakALe, sarvatra jaNAya che. AvuM abheda jJAna thavuM, e ja AtmajJAnamAM thayelo taprapaMcano pralaya kahevAya che. AvA jJAnodayamAM ja bhedasRSTino, ajJAnamaya daSTino mithyA darzanano ke dvaita bhautikasRSTi ane svapnanI kAlpanika prapaMcI sRSTino pralaya thAya che. tethI nirvivAda niSkarSa che ke sRSTinI utpatti pUrve paNa bheda nahoto, utpatti bAda

Page #751
734 paNa bheda to nathI ja ane Aropa, adhyAropita ke adhyasta sRSTino brahmarUpI adhiSThAnamAM vilaya ke pralaya thavAthI paNa bheda avazeSa raheto nathI. Avo bhedaniSedha saMtonI anubhUti che, nyAyanI yukti che ane vedonI kRti che. | (chaMda-upajAti) nirastarAgA nirapAstabhogAH zAntAH sudAntAH yatayo mahantaH / vijJAya tattvaM parametadante prAptAH parAM nirvRttimAtmayogAt // 472 // nirastarAgAH = (je koI paNa vastumAM) rAgarahita che nirapAsto : = (jamaNe) bhogo choDI dIdhA che, zAntAH = (jemanA) cittanA vikSepo zAMta thayA che, sudAntAH = (jeo) saMyamI che.(evA) mahantaH yatayaH = mahAzaya yatio tat paraM tattva vijJAya = e paramatattvane jANIne, ante = chevaTe AtmayogAt = AtmasAkSAtkAra dvArA para nivRttim = paramanivRttine (videhamuktine) = pAmyA che. prAptAH jJAnathI paramanivRtti jeo indriyaviSayo ke bhautika padArthomAMthI Asaktirahita ke rAgamukta thayA che, jemaNe zArIrika ke mAnasika tamAma bhAgono tyAga karyo che ane tevA tyAga dvArA jemanAM cittagata vikSepo zAMta thayA che, tevA saMyamI ke jItendriya yatio ja paramatattvane jANIne chevaTe AtmasAkSAtkAra dvArA paramanivRttine pAme che.

Page #752
735 AvI paramanivRtti eTale ja bhavasAgarataraNa ke saMsAracakranA AvAgamanarUpI pherAnI samApti ke dezyaprapaMcanI AtyaMtika nivRtti. AvI nivRttimAM janma ane mRtyunI agara karma ane phaLanI AvRtti pUrNapaNe nAza pAme che ane mATe ja AvI paramanivRttine ja zAzvata zAMti paNa kahevAya (chaMda-upajAti) bhavAnapIdaM paratattvamAtmanaH svarUpamAnandaghanaM vicArya / vidhUya mohaM svamanaH prakalpitaM mup: kRtArtho bhavatu prabuddha II47rUA mavAnuM mApa = tuM paNa idaM AtmanaH = A potAnA paratattvam = paramatattvane (svasvarUpane) AnandaghanaM svarUpam = AnaMdaghana svarUpa vicArya = vicArIne (jANIne) svamana: spiAM moham = potAnA manathI kalpita mohanuM vidhUya = prakSAlana karI vRddha: muw: kRtArtha = AtmajJAnI, mukta, kRtakRtya = thA. ziSyane zikhAmaNa pAnidhi sadguru ziSyane anugrahanA abhiSekathI pAvana karavA mATe sAta zloka dvArA sAMketika sUcanAo ApI tenuM divya mArgadarzana kare che. bhavatu he ziSya! pUrve jaNAvyuM che ke paramatattvane jANavAthI jIvabhAva, karmaphaLabaMdhana ane saMsAranI AtyaMtika nivRtti thAya che ane evI nivRtti

Page #753
ja zAzvata zAMti kahevAya che, mATe tuM paNa tArA potAnA hRdayastha paramatattvane AnaMdaghanasvarUpa tarIke vicArIne tArA mana dvArA kalpita moha ke ajJAnanuM prakSAlana karI AtmajJAnI tathA mukta thaI kRtakRtya thA. A pramANe ziSyane AtmavicAraNA dvArA manuSyajanmanuM aMtima lakSya prApta karI jIvananI sArthakatA ke kRtakRtyatA anubhavavAno saMdeza ApavAmAM Avyo che. samAdhinA sAdhu (chaMda-upajAti) samAdhinA sAdhu vinizcalAtmanA pazyAtmatattvaM sphuTabodhacakSuSA / niHsaMzayaM samyagavekSitazcecchrutaH padArtho na punarvikalpate // 474 // vinizcalAtmanA sphuTabodhacakSuSA Atmatattvam pazya zrutaH padArthaH niHsaMzayam samyak avekSitaH cet punaH na vikalpate = samAdhithI sArI rIte cittane sthira karI samyak jJAnarUpI cakSuthI Atmatattvane joI le- (jANI le) (kA2Na ke) zravaNa karAyela vastu = * saMzayarahita thaI jo sA2I 2Ite jANI hoya to temAM pharI saMdeha ke vikalpa UThato nathI. = = = 736 = = = = = he ziSya! samAdhi dvArA tuM sArI rIte tArA cittane sthira karI samyak jJAnarUpI cakSuthI Atmatattvane jANI le, arthAt aparokSa rIte AtmA sAthe abhedAnubhUti karI le kAraNa ke zravaNa karAyelI vastu saMzayarahita thaI

Page #754
jo sA2I 2Ite jANI hoya to, te jANelI vastumAM punaH saMdeha ke vikalpa UThato nathI. sadguru ziSyane mAtra zravaNa dvArA je parokSajJAna thayuM hoya che tenAthI saMtuSTa nahIM thavAnI sUcanA Ape che, kAraNa ke zravaNarUpI sAdhanamAM aneka prakA2nA vighno hovAno saMbhava hoya che, tethI zravaNajanya jJAnamAM saMkalpavikalpa ke zaMkAnI dahezata rahe che. taduparAMta zravaNa dvArA zAstragata parokSajJAna ja thaI zake. mATe niHsaMdeha aparokSAnubhUti mATe to cittanI ekAgratA sAthe samAdhi dvArA Atmatattvano sAkSAtkAra karavo e ja ziSya, sAdhaka ke mumukSu mATe iSTa che. 737 (chaMda-indravajA) svasyAvidyAbandhasambandhamokSAt satyajJAnAnandarUpAtmalabdhau / zAstraM yuktirdezikoktiH pramANaM svastha-vidyAvanya-sambandha cAntaH siddhA svAnubhUtiH pramANam // 475 // mokSAt satyajJAnAnandarUpAtma - labdhau antaH siddhA svAnubhUtiH pramANam = = mukti maLatAM satya, jJAna (cita) ane AnaMdarUpa AtmAnI prApti thAya che. = potAnA ajJAnarUpI baMdhananAM saMbaMdhathI zAstra yutti: vaiziotti: pramALam= temAM zAstra, yukti ane AcAryanI ukti pramANa (gaNAya che.) = temaja aMtaHkaraNathI siMddha thayelo potAno anubhava = = pramANa che.

Page #755
738 he ziSya! tArA potAnA ajJAnarUpI baMdhananA saMbaMdhathI mukti maLatAM sata, cita ane AnaMdasvarUpa AtmAnI prApti thAya che. te bAbatamAM zAstra, yukti ane AcAryanI ukti ke upadeza pramANa gaNavAmAM Ave che. te ja pramANe aMtaHkaraNasiddha potAno svAnubhava paNa A viSayamAM pramANa gaNAya che. saccidAnaMda AtmAnA sAkSAtkAra viSe jo zaMkA jAge to zAstra ke zrutinA vidhAno ke mahAvAkyo sAthe potAnA anubhavanI cakAsaNI karI jovI. chatAM samAdhAna na thAya to nyAya ke tarkanI yukti sAthe potAnA anubhavano samanvaya che ke nahIM te tapAsI jovuM. tema chatAM saMdeha ke zaMkA avazeSa rahe to AcArya ke sadgurunA upadezavAkyonI agara AcAryazrInI madada laI zaMkAnuM samAdhAna zodhavuM. kAraNa ke zAstrayukti ane AcAryanI ukti arthAt sadgurunA upadezavAkyone AtmasAkSAtkAramAM pramANa mAnavAmAM AvyA che ane sAthe pratyeka mumukSuno AMtara svAnubhava to pramANa hoya ja tevuM kahevAnI AvazyakatA rahetI nathI. | (chaMda-anuSTrapa) bandho mokSazca tRptizca cintA''rogyakSudhAdayaH / svenaiva vedyA yajjJAnaM pareSAmAnumAnikam // 476 // va: mokSa: 2 tRtiH- = baMdhana, mokSa, ane saMtoSa vintA-mArotha-sudhAlaya: 2 = ciMtA, Arogya ane bhUkha-tarasa vagerene svena eva vedyAH = pote ja jANI zake che. yat jJAnaM pareSAm = je (baMdhana, mokSAdinuM) jJAna che te anyane AnumAnikam = (to mAtra) anumAna dvArA ja jaNAya che. he ziSya! baMdhana, mokSa, saMtoSa, ciMtA, Arogya tathA bhUkha, tarasa vagerenuM jJAna to potAne ja thaI zake che. potAne lAgelI bhUkha ke tarasa AdinuM jJAna, anyane kaI rIte thaI zake? chatAM bhUkhyA mANasanuM moM

Page #756
739 joI ke tarase valakhA mAratA agara pANI mATe AkuLa vyAkuLa thanArAnI dazA joI, anya koI to bhUkha ke tarasa bAbatanuM anumAna ja karI zake. tene kaMI anyanI bhUkha-tarasano sAkSAta anubhava ke pratyakSa jJAna thaI zake nahIM. tevI ja rIte mokSa ke muktino alaukika AnaMda, mukta thayelo ja jANI zake che. mATe pratyeka mumukSue zAstrAdinA parokSajJAna upara madAra rAkhyA vinA agara potAnA sadguru mahAna jJAnI che tethI pote paNa jJAnI thaI zake tevI bhrAMtimAM rahyA vinA, pote jAte ja muktinI, mokSanI ke AtmasAkSAtkAranI avarNanIya unmatta dazAno aparokSa rIte anubhava karavo joIe. " (chaMda-anuSTrapa) taTasthitA bodhayanti guravaH zrutayo yathA / * prajJava taddhitAnIzvaranudItayA 47LA yathI mRtayaH - zrutionI jema TRvaH tasthitA: = guruo taTastha rahIne vopatti * = bodha Ape che. (mATe) vidvAn = vidvAna (vicArake) phaeNzvarAnugRhItayA - IzvaranI kRpAthI prApta thayelI prajJayA te = buddhithI saMsArasAgarane tarI javo. he ziSya! niHsaMdeha eka vastu zraddhAyukta ane saMzayamukta thaI sadAne mATe svIkArI le ane tenuM vismaraNa na thAya mATe tArA aMta:karaNanI adezya zilAo upara zilAlekhanI jema kotarI rAkha ke "taTasthatA vokayanti guravaH kRtayo yathA !jevI rIte vedo, vedanI zrutio ke upaniSado niSpakSa thaI taTastha rIte baMdhanathI muktino bodha Ape che te ja rIte sadguruo paNa nitya niraMtara niSpakSabhAvamAM taTastha rahIne ja bodhAmRtanuM pAna karAve che. mATe vidvAna vicArake IzvaranI kRpAthI prApta thayelI buddhi dvArA

Page #757
740 saMsArasAgarane tarI javA prayatnazIla rahevuM joIe. mAtAnA vAtsalya ane karuNAne varSAvatI tathA ajJAnanA aMdhArA dUra karI jJAnacakSu pradAna karatI janetA jevI zruti ane anaMta janmonA pApa karmothI choDAvI adha:patananuM dvAra baMdha karI, Atmonnatino parama mArga darzAvanAra gurujanonI atre stuti karatA temanI taTastha jJAnadaSTine Adi zaMkarAcAryajIe jANe praNAma karyA hoya, tevuM alaukika darzana thayA vinA rahetuM nathI. tAtparyamAM, devI zruti, sadguru ane IzvarakRpA dvArA je ziSya ke sAdhaka alaMkRta thayelo hoya, teNe vinA vilaMbe pramAda tyAgI bhavasAgaranA baMdhanane tarI javA tatparatAthI taiyAra thavuM joIe. (chaMda-anuSTrapa) svAnubhUtyA svayaM jJAtvA svamAtmAnamakhaNDitam / saMsiddhaH susukhaM tiSThenirvikalpAtmanAtmani // 478 // svAnumUtmA = potAnA anubhavathI svayaM svam . = pote ja potAne mAM mAtmAnam = akhaMDa AtmasvarUpa jJAtvA = jANI ke anubhavIne saMsiddhaH = siddhine varelo nirvikalpAtmanA = koI paNa vikalpa-saMzayavagarano thaIne Atmani = AtmAmAM sululaM tiSya = sukhapUrvaka sthiti kare. he ziSya! potAnA anubhava dvArA pote ja potAne akhaMDa AtmasvarUpa samajIne ke anubhavIne siddhine varelo, koI paNa vikalpa ke saMzaya vagarano thaIne AtmAmAM sukhapUrvaka sthiti kare, te ja mumukSunuM aMtima

Page #758
741 kartavya che. pote potAnA svAnubhava baLe ja potAno sAkSAtkAra karIne niHsaMdeha sukhamaya jIvana vyatIta karI zake che. tevo ja zAstrano, saMtono, zrutiono ke ApaNI amara paraMparAno alaukika upadeza che. | (chaMda-upajAti) vedAntasiddhAntaniruktireSA brahmaiva jIvaH sakalaM jagacca / akhaMDarUpasthitireva mokssH| rahyAdvitIye kutaya: pramANam I476ll ventasiddhAnta nigi: = A vedAnta siddhAMtanI ghoSaNA che ke nIvaH savAM gat 2 = jIva ane AkhuM jagata brahma eva = brahma ja che. akhaNDarUpasthitiH eva = akhaMDa brahmAkAra sthiti ja mosaH = mokSa che. brahmAdvitIye - = brahmanA advitIyapaNAmAM zrutayaH pramANam / = kRtio pramANa che. he ziSya! tuM nirvivAda, apavAdarahita jANI le ke vedAntanA siddhAMtano upadeza to eTalo ja che ke jIva ane samagra jagata brahmasvarUpa ja che. tathA akhaMDa brAhmIsthitimAM nimagna rahevuM, e ja vAstavamAM mokSa kahevAya che. brahmanA advitIyasvarUpamAM ke abheda brahmatattvanA upadezamAM zrutinA vAkyo ja aMtima pramANa che. chAMdogya upaniSada upadeza Ape che ke ___" sarvaM khalvidaM brahma tajjalAniti zAMta upAsIta / " jyAre muMDakopaniSada saMketa Ape che ke "vahevaM vizva" "brahma ja A vizva che."ane mahopaniSada aikyadarzana karAvatAM sUcave che ke

Page #759
742 "nIvaH zivaH zivo nIvaH sa nIvaH vataH zivaH | tuSeNa baddho vrIhiH syAttuSAbhAvena taNDulaH // evaM baddhastathA jIvaH karmanAze sadAzivaH / pAzabaddhastathA jIvaH pAzamuktaH sadAzivaH // " "jIva ziva che, ziva jIva che ane te jIva ziva ja che. jevI rIte photarAMthI yukta hoya tyAre DAMgara kahevAya che ane photarAMthI mukta thatAM cokhA kahevAya che tevI rIte karmathI baddha hoya tyAre jIva ane karmano nAza thatAM sadAziva kahevAya che. Ama, baMdhanayukta jIva che ane baMdhanamukta sadAziva che." sadguru ziSyane zikhAmaNa ApatA niSkarSamAM jaNAve che ke vedAMtanA siddhAMto ja zAstrono sAra che, graMthonuM rahasya che, upadezanuM tAratamya che, sadgurunI jIvanapaddhatino nicoDa che, zikSAnuM sAmarthya che, brahmavidyAnuM divya dAna che, mATe vedAntanA siddhAMtone zrutisaMmata jANI tenI kadI upekSA na karavI. vedAntasiddhAMtane anusarI jIva, jagata ane Izvara jevA saghaLA upAdhibhedathI mukta thaI akhaMDa, AtmasthitimAM tanmaya rahevAthI ja zarIratyAga pUrve jIvanmuktinI anupama dazA prApta thAya che. | (chaMda-puSmitAjhA) iti guruvacanAt zrutipramANAt paramavagamya satattvamAtmayuktayA / prazamitakaraNaH samAhitAtmA kvacidacalAkRtirAtmaniSThito'bhUt // 40 // iti = e pramANe zrutipramANAt = zruti pramANita guruvacanAt = sadguru vacanathI tathA AtmayuktayA = svAnubhavathI (potAnI yuktithI) satattva para avAca = paramAtmatattvane barAbara samajIne

Page #760
743 prazamitakaraNaH = zAnta indriyovALo samAditAtmA = samAhita cittavALo, acalAkRti = (a) avicaLasvarUpa kvacit = (thayelo) koIka (ziSya) mAtmatiH amRta = AtmasvarUpamAM niSThAyukta thayo. (chaMda-anuSTrapa) kaJcit kAlaM samAdhAya pare brahmaNi mAnasam / vyutthAya paramAnandAdidaM vacanamabravIt // 481 // kaJcit kAlam = keTaloka vakhata sudhI pare brahmaNi = parabrahmamAM mAnasaM samAdhAya = cittane samAdhistha (karyA bAda) paramAnandAt = (tevI) paramAnanda sthitimAMthI vyutthAya = utthAna pAmIne rUdra vavanuM gAvItu = AvuM saMbhASaNa karavA lAgyo ke - AtmajJAnanuM Azcarya graMthanA prAraMbhamAM potAnI jijJAsA saMtoSavA ziSya namana karI AdarapUrvaka zaraNAgata thaIne prazna pUchelo ke "je nAma vaMdhaH meSa vAta: the pratiSThANya zuM vimokSa: I [vivekacUDAmaNI- pa1] "baMdhana eTale zuM? e kyAMthI AvyuM che? tenI sthiti kevI che tathA kaI rIte baMdhanathI mukti maLe?" AvA praznonI zRMkhalAne sadguru samakSa mUkI ekAgratAthI zravaNa karavA tatpara thAya che, tyAMthI prAraMbhI atyAra sudhI ApaNe graMthanA upadezapravAsamAM je kaMI joyuM tethI divA jevuM spaSTa samajAya che ke sadagurue ziSyanI zaMkAnA samAdhAnArthe khUba ja vistArapUrvaka samagra graMtha dvArA sAMta uttaro ApI zaMkAne nirmULa karI, bhavasAgaramAM DUbakAM khAtA ziSyane

Page #761
744 saMsArabaMdhanathI tArI tenA AtmasvarUpamAM nimagna karyo. tyArabAda ziSya potAnI AtmadazAmAM sanniSTha thaI ekAMtavAsanuM sevana ka2I 2hevA lAgyo ane thoDA samaya bAda potAnI brAhmI sthitithI utthAna pAmI potAnI alaukika camatkRti ane AzcaryanuM varNana ka2vA jANe adhIro thayo hoya tema alaukika anubhUtinI abhivyakti karavA taiyAra thAya che. tenuM be zlokamAM varNana karI tyArabAda lagabhaga cAlIsa zloka dvArA ziSyanI Azcaryamaya dazAnuM varNana ka2vAmAM Ave che tathA tenI AtmajJAnarUpI akhUTa saMpattino khajAno jAheramAM mumukSuonA hitArthe khullo mUkavAmAM Ave che. e pramANe zruti pramANita sadgurunA vacanothI tathA svAnubhavathI paramAtmatattvane barAbara samajIne indriyone zAMta karI, zAMta cittavALo ziSya sthira akhaMDAkAravRttivALo thaI, AtmasvarUpamAM sthita thaI gayo arthAt ekAMtasevana karavA lAgyo. thoDA vakhata sudhI ekAMtasthaLe rahetAM rahetAM parabrahmamAM cittane samAhita karIne samAdhinI alaukika, avasthAne prApta karI, paramAnaMdamAM sthita thaI gayo. tyA2bAda potAnI avarNanIya AtmasthitithI vyutthAna pAmIne potAnI Atmastha dazAnuM varNana ka2vA tathA Azcaryajanaka anubhUtine vAcA ApavA tatpara thaI saMbhASaNa karavA lAgyo ke (chaMda-upajAti) buddhirvinaSTA galitA pravRttiH brahmAtmanorekatayA'dhigatyA / idaM na jAne'pyanidaM na jAne kiM vA kiyadvA sukhamastyapAram // 482 // brahmAtmanAH ekatayA = jIva ane brahmanuM ekatva adhigatyA = jANyA pachI

Page #762
745 buddhiH vinaSTA = (mArI) buddhivRtti naSTa thaI gaI che. pravRttiH anitA = (ane) pravRtti aTakI gaI che rUTuM na nAne = huM pratyakSane paNa jANato nathI (ane) manaDuM mApa na khAne = "anidam' arthAt parokSane paNa jANato nathI. apAraM sukham = apArasukha, (atindriya sukha) vi vA cit = keTaluM (agAdha tathA) kevuM che? (te paNa jANato nathI) aho! Azcarya che ke, he gurudeva, brahma ane jIvAtmA eka ja che evuM jANyA pachI mArI buddhinI vRttio naSTa thaI gaI che ane tethI pravRtti aTakI gaI che, zUnya thaI che. have to huM "A che zuM?" tevuM jANato nathI arthAt jene "A", "veda", "THIS" tathA "pha" thI jANI zakAya tevA samagra pratyakSa jagatane huM joto ke jANato nathI. are! je kAMI apratyakSa che arthAt "niva" -"A nathI", tevuM paNa kharekhara jANato nathI. Ama, pratyakSa ane apratyakSathI ajANa huM apAra, atIMdriya sukha keTaluM agAdha? tathA kevuM che? te paNa jANato nathI. - aho! Aje mArA asIma AnaMdanI sImA kyAM? mArA ekatvadarzanamAM anya nathI to pravRtti kyAM? sarva dizAomAM huM, huM ane huM ja chuM to viSayabhoganI doDa kyA? are! mane kaMI aprApta ja nathI to pravRttithI maLe zuM? mArI buddhi ane cittanI vRttizUnyatAmAM nathI vikSepa ke ajaMpo to pravRttinuM kAraNa kyAM? Azcarya che, nathI mAre kaMI pratyakSa ke parokSa, to jANavAnuM have jIvana paryaMta bAkI zuM? (chaMda-zArdUlavikrIDita) vAcA vaktumazakyameva manasA mantuM na vA zakyate svAnandAmRtapUrapUritaparabrahmAmbudhervaibhavam /

Page #763
746 ambhorAzivizIrNavArSikazilAbhAvaM bhajanme manaH yasyAMzAMzalave vilinamadhunA''nandAtmanA nivRtam // 483 // svAnandrAmRtapUra-pUrata- = potAnA ja AnaMdarUpI amRtanA pUrathI pUrita brahmAmbudheH vaibhavam = parabrahmarUpI sAgaranA vaibhavane vAvA va azavacaM va = vANIthI uccAravo azakya ja che. mananI mituM na vA zavate = ane manathI vicAra karavo paNa azakya che. znorAzi-vizI-vArSizatA (jema) comAsAmAM paDatA karI gaLI jaI sAgaramAM taskUpa thaI, yasyAMzAMzalave vilinam = tenA aMzanA paNa alpaaMzamAM bhaLI jaI temAM laya thaI jAya che. tevA bhAva mananuM badhunA manaH = bhAvane bhajI mAruM mana have mAnandAtmanA nivRtam = AnaMdasvarUpa thaI zAntine prApta thayuM che. ' aho! Azcarya che ke jema comAsAnI varSomAM varasatA baraphanA karA sAgaramAM paDI tadrupa thaI aMzanA paNa alpa aMzamAM bhaLI jaI sAgaramAM laya pAme che tema have to mAruM mana tevA bhAvane bhajI, AnaMdarUpI sAgaramAM paDI, AnaMdasvarUpa thaI gayuM che. tathA parama nivRtti prApta karI cUkyuM che. he gurudeva! have to mAre mATe svAtmAnaMdarUpI amRtanA pUrathI paripUrNa parabrahmarUpI sAgaranA vaibhavane vANIthI varNavavo zakya ja nathI. are! manathI to have teno vicAra paNa azakya che. aho! adbhuta Azcarya! huM mane ja na varNavI zakuM ke na jaNAvI zakuM! have mArI aparokSa, alaukika advaitAnubhUtinI abhivyakti kyAM? are! have to mArI parama nivRttirUpI zAMtimAM samAdhi jevI pravRtti paNa kyAM ane kevI? huM AtmasvarUpe adhiSThAna chuM ane adhiSThAnarUpe svayaM samAdhistha chuM, pachI mAre lagADavAvALI ane chUTavAvALI ke saMsthAna ke vyutthAna

Page #764
747 samAdhi kevI ane kyAM? manarahita mAre kevo samAdhino saMkalpa agara kevo samAdhithI utthAnano vikalpa? brahmAnaMdarUpI amRtanA ke caitanyasAgaranA eka aMzanA paNa alpa aMzamAM tadrupa thaI lavalIna baneluM mAruM mana, evuM to have zAMta thayuM che ke nathI tene kaMI varNavavuM, nathI kaMI AlekhavuM, are! nathI kaMI kahevuM ke nathI mauna rahevuM. | (chaMda-anuSTrapa) kva gataM kena vA nItaM kutra lInamidaM jagat / adhunaiva mayA dRSTaM nAsti kiM mahadadbhutam // 484 // adhunA eva = hamaNAM ja mayA daSTama = meM joyeluM idaM jagat = A jagata kva. gatam = kyAM jatuM rahyuM kena vA nItam = ene koNa laI gayuM kutra lInam = e kyAM DUbI gayuM vi mahad mukta na mAsta = zuM A mahAna Azcarya nathI! he kRpAnidhe! hamaNAM ja meM joyeluM A jagata gayuM kyAM? e jagatane laI gayuM koNa? are! DULyuM kyAM? zuM A moTAmAM moTuM ane mahAna, adbhuta Azcarya nathI? . Ama, ziSya jANe saguruno mahimA gAto hoya, enI garImAne gad gad thaI vaMdanA karato hoya tema, teno agama-nigama jevo vismaya pragaTa kare che ane potAnI adezya anubhUtinI akathya kathAnuM kathana kare che ke huM jyAre mArA manane DUbADI mArA AtmasvarUpamAM samAdhistha hato tyAre meM pUrve joyelA jagatanuM apaharaNa karyuM koNe? are! samAdhimAM saMsthita thayo te pUrve meM je jANeluM te kaI rIte anneya ane ajJAta banyuM?

Page #765
748 je bhavasAgaramAM ajJAnakALe huM DUbakAM khAto hato e ja bhavasAgara anAyAse, akasmAte, acAnaka ja zuM DUbI gayo? ane chatAM mAtra huM eka ja adhiSThAnarUpe tarato rahyo? zuM e AzcaryanuM anaMta Azcarya nathI? | (chaMda-anuSTrapa) kiM heyaM kimupAdeyaM kimanyat kiM vilakSaNam / akhaNDAnanda pIyUSa pUrNe brahmamahArNave // 485 // mAvaThThananda pIyUSa pUrve = akhaMDa AnaMdarUpa amRtathI bharelA brahmamahArNave = brahmasamudramAM - kiM heyam = zuM tyAjya? kiM upAdeyam = kaI vastu levA jevI che? * kiM anyat = zuM (brahmathI) anya che (ane) kiM vilakSaNam = zuM (brahmathI) vilakSaNa che? he dayAsindho! muja akhaMDAnaMdasvarUpa amRtathI bharelA brahmasamudramAM grAhya zuM? ane tyAjaya zuM? muja brahmathI anya zuM? ke vilakSaNa zuM? mane to sarvamAM have 'huM ja dekhAya che. mATe mArA dvArA mAruM grahaNa kevuM? kevo mujathI mAro tyAga? muja abheda akhaMDamAM koNa mArAthI juduM ke dUra ane koNa pAse ke samIpa? muja nirvizeSamAM kyAM lakSaNa ke koNa vilakSaNa? mArI nirvivAda, nirapekSa dazAmAM potIkAM ke pArakAM, snehI ke zatruo, anya ke ananya, idam ke anidam, grAhya ke tyAjaya, sthULa ke sUkSma, vyApta ke avyApta, aNu ke mahAna sadgati ke avagati, pApa ke puNya jevI sApekSatA nAmazeSa thayelI che. tethI, nathI huM nehI mATe pAse ke zatru mATe dUra, na jANo to huM dUrathI paNa sudUra ane jANo to huM Apa saunI bhItaramAM pAsamAM pAse.

Page #766
749 (chaMda-anuSTrapa) na kiJcidatra pazyAmi na zRNomi na vedamyaham / svAtmanaiva sadAnandarUpeNAsmi vilakSaNaH // 486 // tra aham = ahIM (jJAnaniSThAmAM) kiJcit = brahma sivAya kAMI paNa na pazyAmi = joto nathI, na kRmi, na veTUima = sAMbhaLato nathI ke jANato nathI. savIndarUpe svAtmanA va = sarvadA potAnA ja AtmAnaMdarUpe vikSa: gama huM (sauthI) vilakSaNa chuM. he karuNAvatAra! huM mArI samAdhistha dazAmAM brahma sivAya kaMI paNa joto, zravaNa karato ke jANato nathI. paraMtu sarvadA potAnA AtmAnaMdarUpe ja huM sauthI vilakSaNa ke nyAro thaI gayo chuM. - have nathI huM zrotA ke bace mAre kaMI zrotavya. nathI huM vaktA ke zeSa rahe mAre vaktavya, nathI huM draSTA ke hoya mAre kaMI daSTavya, nathI huM jJAtA ke avazeSa rahe kaMI jJAtavya. huM to te sauthI nyAro chuM, vilakSaNa chuM, chatAM zrotavyamAM sUra huM, draSTavyamAM adezya huM, jJAtavyamAM ajoya huM ane vakatavyamAM vAcAtIta huM. sarva bhramaNA ane bhrAMtionuM adhiSThAna brahma huM. | (chaMda-rathoddhatA) yat kaTAkSazazisAndracandrikApAtadhUtabhavatApajazramaH / prAptavAnahamakhaNDavaibhavAnandamAtmapadamakSayaM kSaNAt // 487 // (chaMda-upajAti) namo namaste gurave mahAtmane vimuktasaGgAya saduttamAya / nityAdvayAnandarasasvarUpiNe bhUmne sadApAradayAmbudhAmne // 488 //

Page #767
75O thatuM rAzitA-pita- = jemano kRpAkaTAkSa caMdranI cAMdanI jevo zItaLa che, te paDatAM dhUtabhavatApajazramaH = saMsArajanya saMtAparUpI zrama nivRtta thatAM ja mahaM saUImague-vaibhavanam = huM kSaNavAramAM akhaMDa vaibhavarUpI AnaMda tathA akSayaM AtmapadaM prAptavAn = avinAzI Atmapadane prApta thayo chuM. vimu-saphAya saC-SttamAya = (evA) saMga rahita, saMta ziromaNi, nitya-yAnanda-rasasvarUpa = nitya, advitIya AnaMdarasasvarUpa sadA bhUkhe mara-TayAnuvAne = nitya, pUrNa ane apAra dayAsAgara mahatmine gurave te nama: nama: = mahAtmA gurudeva Apane vAraMvAra namaskAra hajo. jemanI kRpAkaTAkSa caMdranI cAMdanI jevo zItaLa che temano sparza thatAM ja saMsArajanya saMtAparUpI zrama nivRtta thavAthI mane kSaNavAramAM akhaMDa vaibhavarUpI AnaMda tathA avinAzI AtmapadanI prApti thaI che. AvuM Atmapada pradAna karanArA anAsakta saMtaziromaNi, nitya, advitIya, AnaMdasvarUpa, ati mahAna, nitya ane apAra dayAsindha mahAtmA gurudevane mArA vAraMvAra namana hajo. paramAtmA jyAre koI paNa sAdhaka, mumukSu ke ziSya para kRpA karavA dhAre che tyAre svayaM to ziSya ke mumukSu pratye anAmI ane nirAkAra hovAne kAraNe pratyakSa thaI zakatA nathI. tethI ja nAma ane AkAravALo deha dhAraNa karI, sAkAra bane che ane sadgurunI upAdhi grahaNa karI ziSyanA

Page #768
7pa1 doSa dUra karavA, aMtaHkaraNa zuddha karavA, ciMtana-mananarUpI tapazcaryAno Akaro gahana mArga darzAvavA maheNA, ToNAM ke kaTAkSanA zabdabANathI ziSyane vIMdhe che ane tenA ahaMkAranuM, mamatvanuM, khoTA tAdAbhyanuM bhedana karI tenI anAtmatAdAbhyarUpI Asaktine dUra karI, tene pAvana kare che. je koI sadgurunA kRpAkaTAkSane aparipakvatAmAM, aNasamajamAM ke durbhAgyane vaza thavAthI zrApa samaje te potAnI bhItara rahelA AnaMdasAgarathI ja sudUra jaI kinAre khaDo thaI jAya che paraMtu amRtAnaMdanA eka biMdunuM paNa Acamana tarIke pAna karI zakato nathI. kevI durdazA abhAgiyAnI? ke potAnI bhItara bharyo AnaMdano dariyo ane pote ja kinAre Ubho tarase mare AnaMdathI ane bhaDake baLe duHkhanI javALAthI paraMtu sadbhAgye ja koI saddagurunA kRpAkaTAkSarUpI upadezane AzIrvAda samaje tene to caMdranI zItaLa cAMdanI jANe potA para mabalakha maTukIo dvArA gurupUrNimAnI rAte potAnA para amRtano abhiSeka karatI hoya tevuM anubhavAya che. kAraNa ke sadgurunA kaTAkSane saziSya karuNA samaje che ane mATe ja tevo karuNApAtra jANe che ke jevI rIte rAtanA aMdhArAmAM paNa bhagavAna sUryane pRthvInA loko pratye pragaTa thavuM hoya to zItaLa zazIno ja sahAro levo paDe che. zazI dvArA ja dhagadhagatA vaizvAnara agni jevo sUrya zItaLa thaI rAte vasuMdharAne ThAre che. tathA divase saune bALato, akaLAvato, trAhimAm karAvato sUrya ja nizAnA aMdhArAne potAnAmAM lapeTI caMdrarUpe pragaTa thAya che. tevI ja rIte Izvarane paNa saMsAranA saMtApathI tapta thayelAM mumukSune jJAnarUpI cAMdanIno pArasa sparza karAvavA sadgururUpe ja pragaTa thavuM paDe che agara avataravuM paDe che. Ama saziSya to zraddhApUrvaka samajI cUkyo hoya che ke paramAtmA prakhara sUrya jevA che. tethI arjune je bhUla karI, sIdhesIdhuM virATa darzana mAgyuM ane pAchaLathI pastAyo tevuM ApaNe na karIe ane sIdhesIdhA sUrya samIpa javAne badale sAkSAt sUryane ja zazI dvArA saMpanna thaIe ane sUryanA ja dajhADatAM prakAzane zItaLa banAvI jhIlIe, tema paramAtmAnA virATa ane samaSTisvarUpane, vyaSTi ane vyakti jevA sadguru dvArA saMpanna thaIe, temAM ja AtmalAbha jevo mahAna lAbha samAyelo

Page #769
che ane atIdriya sukha jevuM anupameya sukha prApta thaI zake tema che. jo sadguru dvArA paramatattvane pAmavAmAM bhUla karIzuM to paramatattva to cUkI ja javAze ane paramAtmAnA virATa svarUpanuM arjunanI jema grahaNa to thaI zakaze ja nahIM. jema caMdranI cAMdanI choDI sUrya tarapha prayANa karIzuM to cAMdanInI zItaLatA ane sneha to cUkI ja jaIzuM ane sUrya tarapha pahoMcatA pahelAM tenuM jhaLahaLatuM AliMgana meLavatAM pUrve ja bhasma thaI jaIzuM. tevI ja rIte sIdhesIdhA paramAtmAnI ajANI dizAmAM gurunI upekSA karI jo prayANa karIzuM to sadgurunuM vAtsalya, sneha, sahAnubhUti ane zItala zaraNathI to vaMcita thaIzuM ja paraMtu paramAtmAne pAmavAnI dRSTi paNa khoI besIzuM ane 'ato bhraSTa tato bhraSTa' jevI trizaMku dazAmAM ja jIvanaparyaMta rakhaDavuM paDaze. saMsAra hAthathI sarI jaze, sadguru dRSTithI dUra thaze ane saccidAnaMda chatI AMkhe gumanAma thaze. AvI saumya, niHsaMdeha samaja ke viveka ja ziSya para thayelo sadguruno zItaLa cAMdanI jevo amRtano abhaMga abhiSeka che. (chaMda-anuSTupa) dhanyo'haM kRtakRtyo'haM vimukto'haM bhavagrahAt ! nityAnaMdasvarUpo'haM pUrNo 'haM tvadanugrahAt // 486 // tvat anugrahAt * ahaM dhanyaH - Apa gurudevanI kRpAthI huM dhanya banyo chuM ahaM kRtakRtyaH huM kRtakRtya thayo chuM banneM mavagrahAt vimuktta: - huM saMsAranA baMdhanathI vimukta thayo chuM ahaM nityAnaMdasvarUpaH ahaM pUrNaH = upara - - = huM nitya AnandasvarUpa chuM huM pUrNa chuM. he gurudeva! ApanI kRpAthI huM saMsA2rUpI kArAvAsathI ke magarathI mukta thayo chuM. mane dhanya che, huM kRtakRtya thayo chuM. huM nitya AnaMdasvarUpa thaI paripUrNa thayo chuM.

Page #770
753 CC he gurudeva! aMtaHkaraNathI zuddha thavAnuM ke buddhirthI buddha thavAnuM muja pAmaranuM sAmarthya kayAM? Ape to ApanA anugraha prasAdathI mane dhanya karyo, kRtakRtya karyo. have mAruM koI kartavyakarma zeSa rahetuM nathI tathA meM nahIM karelAM aneka karmonuM puNya pavitra phaLa paNa mane prApta thaI gayuM che. tethI AraMbhelA adhUrAM che, tevo na to aphasosa che ane na koI kartavyakarmanI vAMcchA che. mArA hdayamAM Ape pragaTAvelI jJAnajyoti dvArA have to mAro avirata cAlato karmayajJa paripUrNa thayo che. Ape je upadezyuM che ke "sarva rmAvita pArtha jJAne parisamApyate '' (bha.gItA a. 4/33) " he pArtha, sarva karma jJAnamAM saMpUrNapaNe samApta thAya che.'' tathA je bahuzruta che, zrotriya che tene to kAmanA na ka2vA chatAMya tamAma kAmanAo paripUrNa thayelI jaNAya che, tathA udaya na pAmelI kAmanAonuM phaLa paNa maLI jAya che. ''zrotriya maiM mAmahatasya | '' taduparAMta Ape ja rahasyano paDado UMco karyo ane meM kSara zabdomAM akSara saMdeza vAMcyo ke "vat jJAtvA na punarmoham (bha.gItA a. 4/35) '" je (AtmAne) jANIne tuM pharI moharUpI ajJAnane pAmIza nahIM.'' Ama, mArA mohane dAha denArA mArAM anaMtakoTi karmono agnisaMskAra karanArA Apane mArA anaMtakoTi vaMdana ho. ApanI kRpAthI vaMcita rahenA2o he gurudeva ! koI paNa jIva kRtakRtya thaI zakato nathI, jyAre huM to ApanI kRpAno priyapAtra thayo chuM mATe mane dhanya che. mArA karmoe mane carmanA vastro sAthe manuSyano AkAra Apyo, saMsAre mane AbhUSaNo ane lAja rAkhavA vastrothI alaMkRta karyo. paNa he gurudeva ! Ape to mane jJAna jevA divyAMbarathI suzobhita ka2I, sauthI pavitratama banAvyo. kAraNa ke '"akhila vizvamAM jJAna jevuM pavitra karanAruM anya kaMI ja nathI.'' "na phri jJAnena sarvezaM pavitraminha vidyate / '' (bha.gItA-4/38 ) ane mATe ja huM nitya AnaMdasvarUpa ane paripUrNa thayo chuM. he gurudeva! huM samajato nathI ke kaI rIte huM ApanA RNathI mukta thAuM! kevI rIte ApanI mahAnatAne namana karuM! ApanI karuNAnI pUjA karuM ke ApanI jJAnagarimAnI stuti karuM ! mane to eTaluM ja samajAya che ke mArI paripUrNatA ja Apano mahimA ,,

Page #771
7pa4 che, mArI mukti ja ApanI garimA che. mArI kRtakRtyatA ja ApanuM asaMgatva che ane mArI dhanyatA ApanI mahAnatA che. (76-anuSTu5) asaGgo'hamanaGgo'hamaliGgo'hamabhaguraH / prazAnto'hamananto'hamatAnto'haM ciraMtanaH // 460 // ahaM asaGgaH = I saMgaDita chu, ahaM anaGgaH = kuM sthUNa zarI2 12no chu, ahaM aliGgaH = I sUkSma heDa 2Dita chu. abhaGguraH (9) nAzahita chu. ahaM prazAntaH = I atyanta zAnta chu. ahaM anantaH = DuM manaMta chu. ahaM atAntaH = I nirIs chu, yAvinAno chu. ciraMtanaH (mane I ) purAtana chu. (-anuSTupa) akartA'hamabhoktA'hamavikAro'hamakriyaH / zuddhabodhasvarUpo'haM kevalo'haM sadAzivaH // 46 // ahaM akartA huM 45 chu, ahaM abhoktA = I mamo'tA chu, ahaM avikAraH vi.22sita chu, akriyaH = (9) mayi chu ahaM zuddhabodhasvarUpaH = I zuddha vanas135 dhuM. .. ahaM kevalaH sadAzivaH = I se mAtra sahAziva chu.

Page #772
7papa (chaMda-udgIti) dRSTuH zroturvaktuH karturbhokturvibhinna evAham / nityaniraMtaraniSkriyaniHsImAsaGgapUrNabodhAtmA // 462 // zrotuM vRSyaH = jonAra, = sAMbhaLanAra, vastu = bolanAra, chad: = kriyA karanAra, mo: = bhogavanAra, madaM vimitraH va = (e badhAthI) huM judo ja chuM. nitya-niraMtara-niSkriya- = (huM to) nitya, niraMtara, kriyArahita, niHsIma-masA - = hada vagarano, saMgarahita ane pUrNabodhAtmA = pUrNa jJAnasvarUpa chuM. he sadguru ! ApanI karuNAdeSTinA pratApe ja huM asaMga, anaMga-sthULa zarIra vagarano, aliMga- sUkSma zarIra vagarano, abhaMguraavinAzI, prazAMta, anaMta, atAMta- niSkriya, ciraMtana-purAtana, akartA, abhoktA, avikArI, akriya, zuddha bodhasvarUpa, advitIya, sadAziva, sarvadA kalyANakArI, dA, zrotA, kartA, bhoktAdithI bhinna ane nyAro, nitya, niraMtara, niSkriya, asIma, asaMga ane pUrNajJAnasvarUpa thayo chuM. mArI jIvathI brahmanI yAtrA, asIma utkrAnti, unnata ArohaNa tathA ajJAnaanAvaraNa sAmarthya te ApanuM ja amRtamaya vAtsalya che. (chaMda-gIti) nAhamidaM nAhamado'pyubhayoravabhAsakaM paraM zuddham / bAhyAbhyantarazUnyaM pUrNa brahmAdvitIyamevAham // 463 // na ahaM idam = huM 'A' nathI,

Page #773
7pa6 na ahaM adaH api = I 'te(pej)' 59! natha.. ahaM ubhayoH avabhAsakam = I panneno 513 bAhyAbhyantarazUnyam = 1982 ane. saM.2 mevA (me 12no, pUrNaM advitIyam = pUrNa, advitIya zuddhaM paraM brahma eva = zuddha 52 4 chu. (chaha-.) nirupamamanAditattvaM tvamahamidamada iti kalpanAdUram / nityAnaMdakairasaM satyaM brahmAdvitIyamevAham // 464 // nirupama anAditattvam = 75bhA2Dita, anAhitattva 'tvaM-ahaM-idaM-adaH iti = 'tuM , ' , mA, ta, mevI . kalpanAdUram = 45nAthI. dUra, nitya-AnaMdakairasam = nitya AnaMda mAtra ekarasasvarUpa satyam = satya (mane.) advitIyam = advitIya brahma eva aham = pra. 9 4 chu. . (7-5ti.). nArAyaNo'haM narakAntako'haM purAntako'haM puruSo'hamIzaH / akhaNDabodho'hamazeSasAkSI nirIzvaro'haM nirahaM ca nirmamaH // 465 // ahaM nArAyaNaH = naaraaye| I chu, ahaM narakAntakaH = na2.asurane 4ii namanAra I chu, ahaM purAntakaH. = tripurAsurane bhA2nAra hu~ chu,

Page #774
ahaM puruSaH IzaH ahaM akhaNDabodhaH azeSasAkSI ahaM nirIzvaraH niraham ca nirmamaH = = = = = = 757 (parama) puruSa ane Izvara huM chuM, akhaMDa jJAnasvarUpa huM chuM, sarvano sAkSI (huM chuM,) mArA upara koInI sattA nathI eTale huM svataMtra chuM, (huM) ahaMtA vagarano ane mamatA vagarano chuM. huM 'A' nathI, 'te' nathI chatAM paNa 'A' ane 'te' evA banneno prakAzaka chuM tathA aMdara ane bahA2 jevA bhedathI zUnya chuM, pUrNa ane eka ja zuddha parabrahma chuM. huM anupameya, anAditattva, huM, 'huM' ane 'tuM' jevI kalpanAthI atIta chuM, nitya AnaMdarasasvarUpa ane je advitIya tattva che te ja brahma svayaM huM chuM. he muktipradAtA! have mA2I na2thI nArAyaNanI ke jIvathI zivanI yAtrA ApanI kRpAthI thaMbhI gaI che, kAraNa ke huM ja narakAsurane mAranAra nArAyaNa chuM, tripurAsurano vadha karanAro svayaM zaMka2 chuM, huM ja kSa2 ane akSathI para evo parama puruSa chuM, karmaphaLadAtA Izvara chuM. are! huM ja akhaMDa jJAnasvarUpa sarvano sAkSI, sarvabhAve svataMtra, ahaMkAra ane mamatvathI mukta chuM. (chaMda-upajAti) sarveSu bhUteSvahameva saMsthito jJAnAtmanA'ntarbahirAzrayaH san / bhoktA ca bhogyaM svayameva sarvaM yadyatpRthagdRSTamidantayA purA // 466 //

Page #775
jJAnAtmanA AzrayaH san ahaM eva antaH bahiH sarveSu bhUteSu saMsthitaH purA yat yat pRthak dRSTaM idantayA sarvaM bhogyam bhoktA ca svayaM eva = = = = = 758 = = = = jJAnasvarUpe huM ja AzrayarUpe hovAthI badhA prANIomAM aMdara-bahAra, rahelo chuM pUrve je je 'A' rUpe judA judA jaNAtA hatA, (te) sarva bhogya (padArtho) ane bhoktA (paNa) - huM ja chuM. (chaMda-anuSTupa) mayyakhaNDasukhAmbhodhau bahudhA vizvavIcayaH / utpadyante vilIyante mAyAmArutavibhramAt // 467 // gavanDasuvAmothI yi = akhaMDa sukhanA sAgara mArAmAM bahudhA vizvavIcayaH * aneka prakA2nA jagatarUpI taraMgo mAyA-mAruta-vidmamAt = mAyArUpI vAyunA bhramaNathI = utpadyante vilIyante utpanna thAya che, (ane) vilIna thaI jAya che. he dayAnidhe! huM ja AzcaryarUpa hovAthI sarva prANIomAM sarvatra aMdara ane bahA2 jJAnarUpe rahelo chuM. bhoktA ane bhogyanI jema pUrve je je padArtho 'A' ane 'te' rUpe ke 'A' ane 'huM' rUpe (ahaM ane vaMrUpe) judA judA jaNAtA hatAM te sarva, have to huM pote ja chuM tevuM jaNAvAthI AzcaryonuM paNa Azcarya anubhavAya che. have to akhaMDa sukhanA sAgara jevA mujamAM aneka prakAranA jagatarUpI taraMgo, mAyArUpI vAyunA bhramaNathI utpanna thAya che, uchaLe che ane vilIna paNa thaI jAya che. arthAt muja caitanyasAgaramAM jagatarUpI

Page #776
759 mojAMo, utpatti, sthiti ane layanI ramata ramyA kare che. (chaMda-upajAti) sthUlAdibhAvAH mayi kalpitA bhramA dAropitA nu sphuraNena lokaiH / kAle yathA kalpakavatsarAyanA dayo niSkala nirvikalpe // 468 // yathA = jevI rIte kAle = kALamAM vanya-vatsara-mayana-RtvIya = kalpa, varSa, ayana, Rtu vagere AropitAH * = Aropita thAya che tevI rIte) niSkala-nirvikalpe mayi = avayavarahita ane nirvikalpa mArAmAM lokaiH bhramAt = loko bhramane kAraNe sphuraNena = thatI phuraNAne lIdhe (ja) = kharekhara sthUlAdi bhAvAH = zULa, (sUkSma) vagere bhAvonI kalpitAH = kalpanA kare che. jevI rIte akaLa, niSkaLa ke nirvikalpa kALamAM vAstavamAM koI vibhAgo che ja nahIM chatAM kalpa, varSa, ayana, Rtu, mAsa, divasa, kalAka, miniTa, kSaNa jevA vibhAgo kALa upara Aropa mAtra che. tevI ja rIte nirvikalpa, niravayavI muja akhaMDa AtmAmAM koI khaMDa ke bheda che ja nahIM. chatAM adhyAsa, ajJAna ke bhramane kAraNe spharelI bhramaNAo dvArA ja loko mujamAM sthULa deha, sUkSma deha AdinI kalpanA kare che. niSkarSamAM muja brahmarUpI adhiSThAnamAM samagra vizvanI kalpanA Aropita che ane huM tevI kalpanAthI nirlepa ane niHsaMga chuM. to mArAmAM

Page #777
760 sthaLa ane sUkSma jevI kalpanA kyAM? | (chaMda-upajAti) AropitaM nAzrayadUSakaM bhavet / kadApi mUDhairmatidoSadUSitaiH / nArdIkarAtyUSarabhUmibhAgaM ___marIcikAvArimahApravAhaH // 466 // marIviza-vAri-mahApravAhaM = jema jhAMjhavAnA jaLano moTo pravAha USarabhUmibhAgam = tyAMnI khArI jamInane na ArdI karoti = bhInI karato nathI mItikoSadUSitaiH mUH = (tema) buddhidoSane lIdhe dUSita (bhramita) thayelA mUDhajanoe motiM ja pi = Aropita karelI vastu kyAreya gAyavUSa bhavet = Azrayane (adhiSThAnane) dUSita karanArI thatI nathI. buddhinA doSane lIdhe, jeonI buddhi dUSita thaI gaI che tevA mUDhajanoe, jemAM koI.vastuno Aropa karyo hoya te Aropita vastu koI paNa kALe potAnA Azraya ke adhiSThAnane dUSita karI zake nahIM. jevI rIte jhAMjhavAnA jaLano moTo pravAha tyAMnI khArI jamInane bhInI karI zake nahIM. jevI rIte dorInA badale dekhAyelA sarpanuM jhera kaMI dorIne caDhatuM nathI. dorI pote ja sarparUpe dekhAtI hatI, tevuM jJAna thayA bAda, dorIne sparza karavAthI koIne kadIe jhera caDhayuM hoya tevuM sAMbhaLyuM che kharuM? agara bhrAMta-sarpathI koI maryo hoya tevuM jANyuM che kharuM? jema jhAMjhavAnA jaLamAM koI DUbe nahIM tema parabrahma ke AtmA upara je jagata Aropita che temAM DUbe koNa? kaI rIte? mAtra koI ati mUDha ja Aropita bhavasAgaramAM DUbI zake, vivekIne to bhavasAgara ja nathI, to DUbavAno prazna kevo? jema

Page #778
761 sujJane spaSTa che ke nathI huM zarIra, to mAre janmamRtyunuM ke dezakALanuM baMdhana kyAM? ane jo huM AtmA chuM to to nityamukta chuM. mAre vaLI muktino prazna kyAM? paraMtu koI ajJa ja AtmA upara Aropita zarIranA baMdhanane potAnuM mAnI temAMthI mukta thavA jIvanabhara prayatna karyA kare che ane jema AMdhaLo AMdhaLAne dore, tema anyane paNa muktinA mArge dore che. vAstavamAM zarIra to AtmA upara Aropita che arthAt bhrAMti che. tevI bhrAMti zuM tenA adhiSThAna AtmAne bAMdhI zake kharI? calacitramAM koI mukhya nAyaka ke abhinetA khalanAyakanA vastro phADI nAMkhe, cIracIrA karI nAMkhe tethI kaMI paDado phATe kharo? are ! calacitramAM dekhAtA dharatIkaMpathI paDadAmAM lezamAtra halanacalana jovAmAM AvatuM nathI. te ja pramANe Aropita zarIra IndriyAdinI kriyAothI niSkriya AtmA kaMI dUSita thaIne sakriya thato nathI ke AMkhanA rovAthI roto paNa nathI ane dehanA baLavAthI baLato paNa nathI tathA AropanA AvAgamanathI nathI thAkato, vRddhi pAmato ke naSTa thato. tAtparyamAM nazvara Aropa zAzvata adhiSThAna AtmAne lezamAtra hAni pahoMcADI zake tema nathI. | (chaMda-indravajA) mAvAzavajopavitUro - mAdityavadAsyavilakSaNo'ham / ahAryavannityavinizcalo'ha mambhodhivatpAravivarjito'ham // 500 // ahaM AkAzavat = huM AkAzanI jema lepavidUragaH = nirlepa chuM. ahaM Adityavat = huM sUryanI jema (svayaMprakAza hovAthI) bhAsya vilakSaNaH = prakAzita vastuthI judo chuM. midaM mahAvat nitya nizcita = huM parvatanI jema nitya acala chuM; mAM modhivat paravarjitaH = huM sAgaranI jema pAra vagarano apAra chuM.

Page #779
762 (chaMda-anuSTrapa) na me dehena sambandho megheneva vihAyasaH / ataH kuto me taddharmAH jAgratsvapnasuSuptayaH // 501 // madhena vihAra: rUva =jema AkAzane vAdaLAMnI sAthe saMbaMdha nathI tema hena sannaH na dehanI sAthe mAre saMbaMdha nathI. mataH = AthI tat dharmAH = 0 (zarIranA) dharmo nAt-svana-suSuptaya: = jAgrata - svapna- ane suSupti vagere me kutaH = mArA kyAMthI hoI zake? he mohahara gurudeva! Ape AMjelA jJAnAMjana dvArA have to huM AkAzanI jema nirlepa, sUryavat prakAzya vastuothI vilakSaNa temano prakAzaka, parvata jevo acaLa ane nitya, sAgaravata asIma thayo chuM. 11 chuM. AkAzane vAdaLAM sAthe nathI nAto, rizto ke saMbaMdha, tema mAre nathI deha sAthe zatru ke mitra jevo saMbaMdha, nathI huM dehano sago ke vhAlo ke nathI deha mAro saMbaMdhI, tethI nathI zarIranA dharmothI thato huM dharma ke mananA pUjApAThathI thato dhArmika nathI avayavonA karmothI thato huM karmaTha ke nathI zarIranA jAgavAthI huM jAgato ke zarIranA UMghavAthI huM UMghato. are! mananA svapnasAmrAjyamAM nathI huM sUkSma thaI mAlato ke nathI sohAmaNA, suMvALAM svapno toDI vikSipta thato. tathA svapna ane jAgratane jAkAro daI nathI huM suSuptinA dvAra kholato ane tevI supta avasthAmAM sarvanA abhAvane jANI, nathI huM sukhI thato kAraNa ke te sau to zarIranA dharmo che. huM to asaMgI AtmA chuM, mAre vaLI zarIranA dharmono saMga kevo ke svapnanI raMgIna sRSTino raMga kyAM? huM to zarIranA dharmono jAgrata, svapna ane suSupti jevI traNe avasthAono jonAro, jANanAro avasthAtraya sAkSI chuM ane anAtmAnA dharmothI rahita chuM. tethI ja muja saccidAnaMda svarUpane prApta karavA mATe sau mumukSuone bhagavAna zrIkRSNa paNa anAtmAnA zarIranA manabuddhinA sarvadharmo

Page #780
tyAgavAno tathA adharmI thavAno ja saMdeza Apyo che. "sarvadharmAnparityajya mAmekaM zaraNaM vraja / " (la. gItA 2.18/69 ) "sarva dharmone choDI bhu4 kheDa (paramAtmA) ne zarae bha. " aham kulA sadA (chaM6 - upabhati) upAdhirAyAti sa eva gacchati sa eva karmANi karoti bhuGkte / sa eva jIvan mriyate sadAhaM kulAdrivannizcala eva saMsthitaH // 502 // upAdhiH AyAti saH eva gacchati * saH eva karmANi karoti = te 4 bhuGkte saH eva jIvan mriyate nizcalaH eva saMsthitaH (zarI2 vagere) upAdhi Ave che = khane te 4 yAsI bhaya che. 763 = pa Dare che (ane tenA ija pAe te 4) bhogave che. - te ja jIve che = = = = (khane) bharI bhaya che. = (pazu) hUM (to) - moTA parvatanI jema = sarvahA avicaLa ja = rahuM chaM. (chaM6 - upabhati) na me pravRttiH na ca me nivRttiH sadekarUpasya niraMzakasya / ekAtmako yo nibiDo nirantaro vyomeva pUrNaH sa kathaM nu ceSTate // 503 //

Page #781
yaH ekAtmakaH nibiDaH nirantaraH vyoma rUvapUrNaH saH kathaM nu ceSTate sat ekarUpasya niraMzakasya me pravRttiH na na me nivRttiH ca = eka mAtra che (ekarUpa che.) = 764 = ghanIbhUta che. = nirantara che, = = AkAzanI jema pUrNa che = te = kriyA kare kevI rIte? (tethI) = sanmAtrasvarUpa, (ane) niravayava = = mArI na to pravRtti che = ke na to mA2I nivRtti che. ja zarIrAdi upAdhi ja janmIne saMsAramAM Ave che ane saMsArathI vidAya le che. te ja pramANe karmo kare che ane phaLa bhogave che. upAdhi vikArI hoI vRddhi, vikAsa ane kSayane prApta thaI aMte mRtyu pAme che. paraMtu huM to AtmasvarUpe nathI saMsAramAM Avato ke jato. zarIranA AvAgamanano tathA saMsAranA parivartanono huM to avikA2I ane parvata jema acaLa hoI sadA sAkSI tarIke rahuM chuM. na huM to sadA sarvadA eka2sa ane avayavarahita chuM. tethI mArAmAM na to avayavo dvArA thatI pravRtti saMbhavI zake ke na to mAre mATe nivRttino prazna rahe. Ama, huM pravRtti ane nivRtti bannethI mukta chuM kAraNa ke bemAMthI ekano paNa na to mane sparza che ke na to koImAM mane ahaMbhAva che. tethI na mAre na to mamatva nivRttimAM che ke na to pravRttimAM che. pravRtti ane nivRtti bannemAM mAruM kartRtva nahIM hovAthI pravRtti ke nivRtti mA2I hoI zake nahIM. je nitya niraMtara eka ane advitIya che, AkAza jema sarvavyApta che tathA te AtmasvarUpe to nibiDa arthAt ghanIbhUta che te 52matattva kayAMya nathI tevuM nathI arthAt sarvatra khIcokhIca bhareluM che, tethI koI paNa jAtanI kriyA

Page #782
te kare kaI rIte? Ama je niSkriya, akriya ane akarmasvarUpe raheluM che, ja brahmatattva huM pote chuM. (chaMda-upajAti) puNyAni pApAni nirindriyasya nizcetaso nirvikRternirAkRteH / kuto mamAkhaNDasukhAnubhUteH brUte hyananvAgatamityapi zrutiH // 504 // 765 = nirindriyasya indriyarahita nizvetasaH nirvidyuteH = cittarahita, nirvikAra, AkA22hita (ane) nirAkRteH akhaNDasukhAnubhUteH mama DubyAni pApAni= mane puNya ane pApa kyAMthI hoI zake? bhutaH = = = akhaMDasukhanI anubhUtisvarUpa 'ananyAta" kRti phri = 'AtmAne puNya ke pApa sAthe saMbaMdha nathI.'' ema ja zrutiH api brUte = (bRhadAraNyaka) upaniSada paNa kahe che. pUrve samajAvyuM tema huM pravRtti ane nivRttimAM kartRtvarahita chuM. tethI huM suspaSTa chuM ke mAre na hoI zake puNya karma ke na thaI zake mArAthI pApa karma. puNya ane pApa jevA karmo to citta ane ahaMkAra dvA2A thatA hoya che. muja AtmasvarUpamAM to nathI citta ke nathI indriyo, to koI paNa prakAranA karmono saMbhava ja hoI zake nahIM. taduparAMta, huM vikAra ane AkA22hita chuM. tethI paNa pravRtti ke nivRttino mane sparza ja hoI zake nahIM. jevI rIte suSupti samaye puNya ane pApa jevI koI pravRtti bacatI nathI, te ja pramANe muja AtmatattvanI akhaMDa sukhAnubhUti karanArA mAre nathI karmaphaLanI apekSA, nathI kaMI aprApta. taduparAMta, akhaMDa sukhanI prAptimAM sarva laukika ane pA2laukika sukha samAyelA ja che to kaI icchAthI, kayA hetu mATe mAre puNya

Page #783
766 karma karavuM paDe? taduparAMta, jo mArAmAM kartAbhAva nathI to pApa karmano paNa mane sparza kevo? puNya ane pApa banne pravRttimAM jene ahaMkAra che tevo ja puNya ke pApano bhAgIdAra bane che. muja AtmatattvamAM to pravRttinuM nAmonizAna nathI kAraNa ke pravRtti karanArA upAdhinA abhimAnI jIvAtmAno ja meM jJAnamAM bAdha karyo che. tethI bhUta, bhaviSya ke vartamAnamAM koI paNa kALe mAre koI paNa prakAranA karmo sAthe saMbaMdha che nahIM, hato paNa nahIM ane thaI zake paNa nahIM. huM to naSkarmasiddhine varelo chuM. mATe ja mArI stuti arthe zruti paNa jaNAve che ke "AtmAne puNya ke pApa sAthe lezamAtra saMbaMdha nathI." "manavAta puSyanAnvAtaM pApena ! " (bRhadAraNyakopaniSada- 4/3/22) | (chaMda-anuSTrapa) chAyayA spRSTamuSNaM vA zItaM vA suSTu duSTu vA / . na spRzatyeva yatkiJcit puruSaM tad vilakSaNam // 505 // na sAkSiNaM sAkSyadharmAH saMspRzanti vilakSaNam / avikAramudAsInaM gRhadharmAH pradIpavat / dehendriyamanodharmAH naivAtmAnaM spRzantyaho // 506 // 3si vA zataM vA supu vA suputra garama ke zItala , sArI ke narasI koI paNa vastuno kAyaya pRSTham . = manuSyanI chAyAne sparza thatAM tat vinasa puruSa khyit = te(chAyA)thI vilakSaNa evA puruSane jarApaNa na spRzati eva = sparza thato ja nathI. sArA vinAM sAkSiNam = (tema) sAzyanA dharmo vilakSaNa evA sAkSIne na spRzanti = sparza karatA nathI. gRhadharmAH pradIpavat = (jema) gharanA dharmo (suMdaratAmalinatA vagere) davAne (sparza karatA nathI.)

Page #784
767 aho = (tema) Azcarya che ke dehendriyamanodharmAH = zarIra, indriyo ane mananA dharmo avikAraM udAsInam = avikArI ane udAsInavata AtmAnaM na eva spRzanti = AtmAne sparza karatA ja nathI. jevI rIte manuSyano paDachAyo ThaMDA pANImAM paDavAthI manuSya saMkocAto nathI ke ThaMDaka anubhavato nathI tathA paDachAyo jo garamInA divasomAM tapelI saDaka upara paDe to manuSya dAjhato nathI tevI rIte gaMdI gaTaramAM paDachAyo paDavAthI na to manuSya gaMdo thAya che ke caMdananA lAkaDAM upara paDavAthI manuSya na to sugaMdhita bane che kAraNa ke manuSya paDachAyAthI vilakSaNa tathA teno sAkSI che. tethI manuSyane to paDachAyAno sparza paNa nathI. jo paDachAyAmAM thatA pheraphAra manuSyane lAgu paDatA hoya to to prAta:kALe ane saMdhyA TANe sUryanA kiraNo trAMsA paDavAthI paDachAyo khUba lAMbo thAya che ane te ja paDachAyo bhara bapore sUrya mAthe hoya tyAre TUMko thaI jAya che, chatAM manuSyanA zarIramAM tevA koI pheraphAra thatAM nathI. te ja pramANe gharamAM rahelo dIpaka gharanI dIvAlo, bAraNAM, tathA dIvAlomAM paDelI tirADo ane sarasAmAnano sAkSI che, chatAM na to gharamAM paDelA eMThavADa ke gaMdakIthI dIpakane sUga Ave che ke na to te gharathI nAsavAno prayatna kare che. te ja pramANe gharamAM navA raMgarogAna karavAthI na to dIpaka khuzI anubhave che ke na to tene potAnA utsava jevuM kiMI jaNAya che. kAraNa ke dIpaka to gharamAM thatI tamAma pravRttino sAkSI che ane tethI sAsyanA ke gharanA dharmono dIpaka upara na to koI prabhAva paDe che ke na tenI asara thAya che. kAraNa ke sAkSI haMmezA sAsyathI judo, nyAro ane asaMgI hoya che. A pramANe jema paDachAyAthI manuSya judo che ane gharathI gharano sAkSI dIpaka nyAro che te ja pramANe zarIra, indriyo ane mananA dharmo tathA karmo AtmAne paNa sparza karI zakatA nathI kAraNa ke zarIra dhrayastha AtmA

Page #785
mATe ghara samAna che ane indriyo tathA mana Adi bArIbAraNAM jevAM che. Atmacaitanya to deharUpI gharamAM rahelo taTastha, niSpakSa, asaMgI sAkSI mAtra che. tethI zarIrAdinA koI paNa prakAranA parivartana ke vikArothI AtmAmAM na to koI pheraphAra thAya che ke vikArarUpI parivartana jaNAya che. (chaM6 - upabhati) raveryathA karmaNi sAkSIbhAvo yathA raveH karmaNi sAkSIbhAvaH rajjoryathA''ropitavastusaGga vahneryathA vA'yasi dAhakatvam / tathA eva me kUTastha cidAtmanaH yathA vA vahneH ayasi dAhakatvam rajjoH yathA Aropita-vastusaGgaH stathaiva kUTastha cidAtmano me // 507 // 768 - prema sUryanI = = = - prema agninuM = = = = karmamAM sAkSIbhAva che, ahaM kartA api kArayitA loDhAmAM dAhakatva che, dorIne jema alpita vastu (sApa) no vo saMga che, tema 4 = - bhAro phrUTastha (ane) caitanya35 AtmAno (viSayo sAno saMbaMdha che.) (chaha-chendrava) kartA'pi kArayitA'pi nAhaM bhoktA'pi vA bhojayitA'pi nAham / dRSTA'pi vA darzayitA'pi nAhaM so'haM svayaMjyotiranIdRgAtmA // 508 || =huM kartA ke kAma karAvanAra

Page #786
769 api na = paNa nathI marda bhoga pa vA bhogayitA = huM bhogavanAra temaja bhogavAvanAra pi nA =paNa nathI. daM kRSNa gopa vA rayitA = huM jonAra temaja batAvanAra api na = paNa nathI. aham =(paNa) huM to saH nIvra svayaM jyotiH te sauthI vilakSaNa svayaM prakAza AtmA =AtmA (chuM.) sUrya karmathI, agni loDhAthI ane dorI sarpathI asaMga che tathA temanA sAkSIrUpe rahelA che. saMsAranA lokonA koI paNa karma sAthe sUryane saMbaMdha hoto nathI. AkAzamAM vAdaLAMnI doDavAnI kriyAno saMbaMdha paNa sUryamAM jovA maLato nathI kAraNa ke sUryane vAdaLa sAthe ke tenI kriyA sAthe koInAto-rizno nathI chatAM AkAzanA vAdaLAMnI ane dharatInA bhUtamAtranI kriyAomAM sUrya sAkSI avazya che, paNa saMbaMdhI bezaka nathI. tevI ja rIte agnine koI saMbaMdha hoto nathI. paraMtu mAtra saMsargadoSanA kAraNe ja agni jevA dharmo lokhaMDamAM dekhAya che ane tevo ja mithyA saMbaMdha dorI ane sarpa vacce che. bhrAMtirUpI sarpamAM janma, jIvana ane nAza jevuM je kaMI jaNAya che tevI utpatti, sthiti ane layane dorI sAthe koI nisbata ke saMbaMdha nathI. chatAM jo dorI ane sarpa vacce koI saMbaMdha che tevuM kahevuM ja hoya to tevA saMbaMdhane AdhyAsika saMbaMdha kahevAmAM Ave che. te ja pramANe he gurudeva! mArA asaMga, avikArI, kUTastha sAkSI AtmAne indriyonA karmo sAthe koI paNa prakArano saMbaMdha hoI zake nahIM. vAstavamAM huM nato karma karanAra kartA chuM ke na to karmano niyaMtA, karma karAvanAra chuM. te je nyAye huM na to karmanuM phaLa bhogavanAra bhoktA chuM. ke na to karmanA phaLane bhogavAvanAra karmaphaLadAtA chuM. Ama, na to karmanuM niyaMtraNa karanAro ke na to IndriyabhoganuM niyaMtraNa karanAro chuM. nathI huM

Page #787
koIno dRSTA, dRSTi pradAna karanAro ke dRSTino preraka. vAstavamAM huM to kartA, kArayitA; bhoktA ane bhogyapreraka; dRSTA ane dRSTino preraka; e sauthI vilakSaNa ane svayaMprakAza caitanyarUpe rahelo chuM. (chaM6 - upabhati) calatyupAdhau pratibimbalaulya calati upAdhau mUDhadhiyaH aupAdhikam pratibimbalaulyam svabimbabhUtaM ravivadviniSkriyam maupAdhikaM mUDhadhiyo nayanti / hA hataH asmi iti ravivat viniSkriyam svabimbabhUtam yathA ghaTadharmaiH nabhaH 330 kartA'smi bhoktA'smi hato'smi heti // 506 // = pratibimbanI caMcaLatAne nayanti = (jimna35 sUryamA) usape che. kartA asmi bhoktA asmi = (tevI rIte) 'huM DaranAra chu', 'huM logavanAra chu', - = ( 43pI) upAdhinuM usanayasana thatAM = maMda buddhivALAo upAdhimAM paDelAM = = = - are !' huM marI gayo', khema ( upAdhinA dharmone) = sUryanI jema niSkriya jimjasva3pa AtmAmAM (usye che.) = (chaMdha-anuSTupa) jale vA'pi sthale vA'pi luThatveSa jaDAtmakaH / nAhaM vilipye taddharmaiH ghaTadharmaiH nabho yathA // 510 // jema ghaTanA dharmothI = AAza (lepAtuM nathI tebha)

Page #788
771 eSaH jaDAtmakaH = A jaDasvarUpa deha vA gapa, sthavA mA = jaLamAM agara jamIna upara game tyAM lugtu = ALoTe (to paNa). sa6 tA-nai = huM tenA dharmothI na vilipye lapAto nathI. jevI rIte maMda buddhivALA ajJAnIo jaLarUpI upAdhimAM paDelA sUryanA pratibiMbane jaLanA halanacalanathI pratibiMbamAM je halanacalana dekhAya che te halanacalana ke kriyAone sUrya jevA biMbanuM halanacalana ke kriyA mAnI le che paraMtu vAstavamAM sUryamAM to koI kriyAo hotI nathI tevI rIte AtmasvarUpe huM ravivata ke sUryavata niSkriya chuM, biMbasvarUpe rahelo chuM, tethI aMtaHkaraNarUpI jaLamAM huM kartA, huM bhoktA ke huM haNAyo tevI je chApa upasI Ave che te mArA pratibiMba jevA zarIra ke ahaMkAranI hoI zake, mArI kadApi nahIM. chatAM maMda buddhivALA mUDha loko AtmA ja kartA, bhoktA ane haNAya tevo che, tevuM mAnI le che. Ama, maMda buddhivALA ajJAnIo ja ahaMkAra ke zarIrAdi anAtmAnA dharmono Aropa AtmA upara kare che. chatAM jema ghaDAnA dharmothI ghaTAkAza levAtuM nathI arthAt ghaDo phUTavAthI ghaTAkAza naSTa thatuM nathI. tema A jaDasvarUpa deha jaLa agara jamIna para game tyAM ALoTe to paNa muja asaMga AtmAne zarIranA dharmono koI lepa lAgato nathI. huM to dharma, kriyA ke janma ane mRtyu jevA vikArothI vilakSaNa chuM. | (chaMda-upajAti) kartRtvabhoktRtvakhalatvamattatA jaDatvabaddhatvavimuktatAdayaH / buddhervikalpA na tu santi vastutaH svasmin pare brahmaNi kevale'dvaye // 511 //

Page #789
[tta-mo-hatatva- - kartApaNuM, bhoktApaNuM, zAya(zaThapaNuM) = unmattapaNuM, jaDatA, baMdhana,(ane) mattatA-jhaDapa-vadhava mokSaprApti vagere vimuktatAdayaH buddheH vikalpAH vastutaH jaivane gaye pare vrahmaNi = eka ja, advitIya parabrahma svarUpa svasmin mArAmAM (AtmAmAM) na tu santi che ja nahIM. = = api vikArAH santu me asaGgaciteH taiH vim = = = 772 (chaMda-AryA) santu vikArAH prakRterdazadhA zatadhA sahasradhA cA'pi / kiM me'saGgacitestairna ghanaH kvacidambaraM spRzati // 512 // = " = ghanaH kvacit ambaram na spRzati teH = mAyAnA zayA zatathA sahabhrayA vA = dasa prakAranA, so prakAranA agara hajAra prakAranA = paNa vikAro bhale thAya(paNa) = mane asaMga caitanyasvarUpane tenAthI zuM? = buddhinI kalpanAo vAstavika rIte (paramArthataH) (jema) vAdaLuM koI vakhate paNa AkAzane sparza karatuM nathI. (tevI rIte) muja eka, advitIya parabrahmamAM kartRtva, bhoktRtva, khalatva, unmattatva, jaDatva, baddhatva ke mukti Adi je kaMI jaNAya che te sarva buddhinI kalpanA mAtra ja che, kalpanAthI atirikta kaMI ja nathI. uparokta sarva prakA2nA haM ke bheda, muja asaMga AtmAmAM kadApi hoI zake nahIM. jevI rIte vAdaLAMne kyAreya AkAzano sparza nahoto tema zarIra

Page #790
IndriyAdi ke temanA karmono koI paNa saMjogomAM muja asaMga caitanyarUpI AtmAne sparza hoI zake nahIM. pachI bhalene mAyAnA dasa prakAranA, so prakAranA agara hajAra prakAranA vikAro thAya, chatAM mAre tevA vikAro ke indriyAdinA saMbaMdho sAthe koI prakAranI levaDa-devaDano saMbaMdha hoI zake nahIM. yatra (chaha-sinI) avyaktAdisthUlaparyantametad __ vizvaM yatrAbhAsamAtraM pratItam / vyomaprakhyaM sUkSmamAdyantahInam brahmAdvaitaM yattadevAhamasmi // 513 // ___= wi avyaktAdi sthUlaparyantam = savyatithI mAlI sthUga he sudhAnu etad vizvam = 2 mA vizva AbhAsa mAtraM pratItam = sAmAsa3pe 4 pratIta thAya che. vyomaprakhyaM sUkSmam = (d) Adj sUkSma (tathA) AdyantahInam = Adi ane anta vagaranuM yat advaitaM brahma . = madvitIya brahI che tat eva ahaM asmi = te 4 I chu. (76-sinI) * sarvAdhAraM sarvavastuprakAzaM sarvAkAraM sarvagaM sarvazUnyam / nityaM zuddhaM nizcalaM nirvikalpam brahmAdvaitaM yattadevAhamasmi // 514 // yat sarvAdhAram = sauno pAra

Page #791
774 sarvavastuprakAzam = dareka vastune prakAzanAra sarvAkAram = sarvarUpa sarvagam = sarvavyApI sarvazUnyam = sarvathI rahita, nityaM zuddhaM nizcalam = nitya, zuddha, nizcala nirvikalpam = nirvikalpa (ane) advaitaM brahma = advitIya brahma che tat va midaM mami = te ja huM chuM. avyakta mAyAthI zarU karI chULadeha sudhInuM AkhuM jagata AbhAsarUpe jemAM pratIta thAya che te AkAza jevuM vyApaka ane sUkSma, anAdi ane anaMta, sauno AdhAra tathA prakAzaka, nitya, zuddha ane nizcala, vikalpa tathA bhedarahita sarvavyApI chatAM sarvathI rahita evuM je advitIya brahma che te huM ja chuM. brahma tarIke huM sarvavyApI avazya chuM chatAM koIno mane sparza ' ke saMga nathI. kAraNa ke mujathI sarva kAMI jaDa ane asata che jyAre huM saunuM caitanya ane satarUpI adhiSThAna chuM. bhrAMta sarpamAM jyAM jyAM sarpa che tyAM tyAM dorI avazya sarvavyApaka che, chatAM bhrAMtijanya hovAthI huM jagatamAM vyApta kharo paraMtu jagatanA koI paNa nAma ane AkAra sAthe mAre saMga ke saMbaMdha nathI. tethI sarvavyApI hovA chatAM huM sarvathI zUnya chuM. "savAraM sarva sarvazUnya marda gAma !" | (chaMda-zAlinI) yat pratyastAzeSamAyAvizeSa pratyekrUpaM pratyayAgamyamAnam / satyajJAnAnantamAnandarUpaM brahmAdvaitaM yat tadevAhamasmi // 515 //

Page #792
775 yat satya pratyastAzeSamAyAvizeSam = bhyaan| samasta me parnu pratyak-rUpam . = pratyarAtmA35 pratyayAgamyamAnam = buddhithI na samajI zakAya evuM = satya, jJAnAnantam = dhana bhane anaMta535, AnandarUpam ___ = mAna635 yat advaitaM brahma = madvitIya brahma che. tat eva ahaM asmi = te 4 'du' chu. (7-anuSTupa) . niSkriyo'smyavikAro'smi niSkalo'smi nirAkRtiH / nirvikalpo'smi nityo'smi nirAlambo'smi nirddhayaH // 516 // niSkriyaH asmi = iMDiyA parano chu, avikAraH asmi = vi.2 12no chu, niSkalaH asmi = I avayava 12no chu, nirAkRtiH = bhane o mA2 nathI, nirvikalpaH asmi = huM nirvit5 chu, nityaH asmi = I nitya chu nirAlambaH = mAzraya rano (ane) niyaH asmi = advitIya chu.. (76-anuSTu5) sarvAtmako'haM sarvo'haM sarvA'tIto'hamadvayaH / kevalA'khaNDabodho'hamAnando'haM nirantaraH // 517 //

Page #793
ahaM sarvAtmakaH = huM badhAno AtmA, ahaM sarvaH = huM sarvarUpa ahaM sarva-atItaH = sarvathI para che ahaM advayaH = advitIya, jevA upavo: = kevala akhaMDa jJAnasvarUpa nirantaraH mAnandaH adam = (ane) niraMtara AnaMdarUpa huM chuM.) * mAyAnA sarvabhedathI rahita, aMtarAtmA ke sUtrAtmA tarIke saumAM rahelo, buddhithI agamya, satya, jJAna, anaMta ane AnaMdasvarUpa, niSkriya, avikArI, niravayavI, nirAkAra, abheda, nitya, AlaMbana rahita evo huM, bhUtamAtrano AtmA hoI, sarvamAM rahelo hovAthI sarvarUpa paNa chuM ane sarvathI nirlepa hovAthI sarvathI para paNa chuM. AvI rIte sarvamAM hovA chatAM koImAM paNa nathI arthAt sarva kAMI AroparUpe mujamAM agara huM sarvane sattA ane skUrti pradAna karanAra adhiSThAna hovAthI avazya sarva rUpa hoI zakuM. paraMtu, bhUtamAtra vAstavika rIte mujamAM nathI, chatAM AroparUpe rahelAM hoI, huM AropathI para, sUkSma ane mukta hoI, sarvathI para paNa chuM. Ama, huM kevaLa akhaMDa bodhasvarUpa tathA koI paNa prakAranA deza, kALanA aMtarahita niraMtara AnaMdasvarUpa, advitIya Atmatattva che. (chaMda-upajAti) svArAjyasAmrAjyavibhUtireSA bhavatkRpAzrImahimaprasAdAt / prAptA mayA zrIgurave mahAtmane __namo namaste'stu punarnamo'stu // 518 // mavat kRpAthI- =ApanI kRpArUpI saMpatti ane

Page #794
777 mahimaprasAdAt =mahimAnA prasAdathI mayA eSA =mArA dvArA A svArAjya-sAmrAjya-vibhUtiH = svaa2|0y-saamaaynii vibhUti (samRddhi) prAptA =prApta 42 cha. te mahAtmane zrIgurave =ApazrI mahAtmA zrIgurudevane namaH namaH astu = namas72, nms||2 ho, punaH namaH astu = puna: puna: nmH||2 Do. (-zimA29) mahAsvapne mAyAkRtajanijarAmRtyugahane bhramantaM klizyantaM bahulataratApairanudinam / ahaGkAravyAghavyathitamimamatyantakRpayA prabodhya prasvApAt paramavitavAn mAmasi guro // 516 // guro . = gurudeva, . mAyAkRtajanijarAmRtyu-gahane = bhAyA 2yita 4nma, 421, mRtyarUpI ati bhayaMkara mahAsvapne = moTA svapna bhramantam = abhe| 42to, bahulataratApaiH anudinaM klizyantam = bhane 52i :pothI ro4 kleza pAmato, ahaGkAravyAghavyathitaM imam = (tathA) H1235. pAthI trAsa pAmato, mAM atyantakRpayA = mane atyaMta kRpA karIne prasvApAt prabodhya = ajJAnarUpI mahAnidrAmAMthI jagADI paraM avitavAn asi = Ape mAruM sArI rIte rakSaNa karyuM che.

Page #795
778 nama: (chaMda-anuSTrapa) namastasmai sakekasmai kasmaicinmahase namaH / yadetadvizvarUpeNa rAjate gururAja te // 520 // gururAja = he gururAja! sadekasmai tasmai namaH = kevala satyasvarUpa Apane namaskAra ho. thar patar vizvarUpe rAvate = je A vizvarUpe virAjamAna che(te) vid mahase te = avarNa teja svarUpa Apane = namaskAra ho. he gurudeva! ApanI kRpArUpI saMpatti ane mahimArUpI prasAda dvArA meM A svArAjya tathA sAmrAjyanI vibhUti arthAt alaukika vaibhavarUpI samRddhi prApta karI che. tathA mAyAe utpanna karelA janma, jarA, mRtyu jevA ati bhayaMkara mahAna svapnamAM bhramaNa karato mane Ape aTakAvyo che. huM to aneka prakAranAM duHkhothI tapta thaI duHkhI thato hato ane ahaMkArarUpI vAghathI jIvanabhara atyaMta trAsa pAmyo hato. ApanA anugrahe ja mane ahaMkArarUpI vAghanA paMjAmAMthI mukta karyo che ane mArA trividha tApanuM zamana karyuM che ApanI kRpAdRSTie ja mane ajJAnarUpI mahAnidrAmAMthI jagADI mAruM rakSaNa karyuM che, mane vinAzathI bacAvyo che. he duHkhabhaMjaka! mohavinAzaka! jIvanarakSaka! gururAja Apa to kevaLa sasvarUpa cho. ApanuM ja teja A samagra vizvarUpe vilasI rahyuM che evA ApanA avarNanIya, aprameya tejane namaskAra ho. he mahAna sadguru! Apane mArA punaH punaH namaskAra ho, vaMdana ho, praNipAta ho. praNAma ane praNipAtanI divya paraMparAthI alaMkRta thayelA ziSya, potAnuM sarva kAMI samarpaNa karavAnI icchAthI sASTAMga daMDavata praNAma karyA ane saMketa karyo ke je AThe ATha aMgo ApanA caraNomAM namI paDyAM che te sarva aMgo sahita Apane A kSaNathI samarpita chuM. havethI mArA hAtha ApanI 'nAsA 0.

Page #796
778 sevA mATe tatpara raheze, mArA paga Apa caitanyamUrtinI ja parikramA karaze. mArI vANI ApanI ja stuti arthe sakriya raheze, mArI buddhi have svataMtra rIte koI paNa nirNaya kadApi leze nahIM. mATe ja ApanA nimnatara aMga jevA caraNamAM mArA utkRSTa aMga jevuM zira huM jhukAvuM chuM, tene zrIphaLa samajI svIkArajo. have huM upAdhirUpe mAro rahyo nathI ane chatAM ApanI sevAsuzruSA mATe nitya tatpara chuM. ApanI jJAnAgni jevI parama pavitra daSTimAM meM mArA ahaMkAranI Ahuti ApI che tethI have to Apa ja mArA jIvanarathanA sArathi che. jyAM izAro karazo tyAM A upAdhi pratikriyA vinA cAlI jaze yA to upAdhinA zeSa samaya sudhI Apa kahezo tema sthagita thaze. paraMtu tene potAne nathI have koI dizA ke rastAo, nathI koI gaMtavya sthAna ke dhAreluM koI lakSya. chatAM je koI lakSya hoya, prayatna hoya, dizA hoya te sarva kAMI ApanA divya caraNa kamaLa pratyenI ja avazeSa che. (chaMda-puSmitAjhA) iti natamavalokya ziSyavayaM - sadhAtAtmisuvaM pravRtattvam | pramuditahRdayaH sa dezikendraH punavihiM vavaH para mahAtmA pharavA iti = A pramANe samadhAtAtmisuum = AtmArUpI sukha prApta karelA, prabuddhatattvam = tathA tattvabodha saMpAdana karelA ziSyavaryam = uttama ziSyane nAM navoca = praNAma karato joIne pramukitahaiyaH = AnaMdathI UbharAtA hRdayathI para mahAtmA sa: = zreSTha mahAtmA evA te dezikendraH = gurudeva

Page #797
punaH idaM vacaH Aha = = 780 pharIthI A vacana bolyA. aMtima upadeza ziSyanI zraddhAyukta satyAnubhUti dvArA saMtRpta thayelA sadguru, potAnA caraNamAM jhukelA, namratAnI mUrti jevA, samarpita ziSyane nihALatA rahyA ane harSonmAda dvArA manomana garva anubhavavA lAgyA ke saMdehamukta ane zraddhAyukta thayelo koI paNa sataziSya thAya, zaraNAgati svIkAre, to avazya AtmAnaMdarUpI sukha muja samakSa UbhelA ziSyanI jema prApta karI zake. muja ziSyane tattvabodhanA uttama zikhara upara Ubhelo jouM chuM chatAM, tenI praNAma karatI mukhamudrA AnaMdathI mArA hRdayane chalakAvI de che. te ziSya mArI aMtima vidAya le te pUrve mAre tene jIvananA amUlya saMketasUtro pradAna karavA ja joIe. evuM vicArI sadgurue saMketasUtronI varSAno prAraMbha karyo. AvI aMtima upadezavarSA ja graMthono upasaMhAra jaNAya che. paraMparAgata zikSaNapraNAlikAnA alikhita Alekha mujaba, jeno upakrama ka2vAmAM Avyo hoya teno upasaMhAra thavo Avazyaka che ane temAM ja zAstranI sUtrabaddhatAnA * darzana thAya che. Ama, have pachInA paMcAvana zloka dvArA ziSyane sadguru aMtima upadezanI amIvarSAthI tarabatara karatA hoya ane pote jIvanasArthakyanI saMtRptino sAkSIbhAve AsvAda letA hoya tevuM jaNAya che. (chaMda-zArdUlavikrIDita) brahmapratyayasantatirjagadato brahmaiva sat sarvataH pazyAdhyAtmadRzA prazAntamanasA sarvAsvavasthASvapi / rUpAdanyadavekSituM kimabhitazcakSuSmatAM vidyate tadvad brahmavidaH sataH kimaparaM buddhervihArAspadam // 522 // sarvAnu vyavasthAnu gapi = (he ziSya) tuM badhI ja avasthAomAM * ati zAMta manathI (ane) prazAntamanasA =

Page #798
781 adhyAtma-dRzA-pazya = adhyAtmadRSthiI ho. brahma eva sat . = "brahma 4 satya che. (satya s135 cha) ataH jagat sarvataH = tethI / 4 62 lAthI. brahmapratyayasantatiH prAnI pratAtino 4 praas che. cakSuSmatAm = AMkhavALAone abhitaH rUpAt anyat = sarvatra 35 sivAya anya vastu avekSituM kiM vidyate = govA yogya ho ? (bhane 35 mAtra hepAya che.) tadvat brahmavidaH = tevI rIta prazAnInI . buddheH sataH aparam = buddhine baha sivAya vihArAspadaM kim = jI vastu vihAra- sthAna ho ( 4 nahI) ? (-ndra1%) kastAM parAnandarasAnubhUti mRtsRjya zUnyeSu rameta vidvAn / candre mahAlAdini dIpyamAne - citrendumAlokayituM ka icchet // 523 // mahAlAdini candre dIpyamAne = atyaMta mAnaha // 5 // 2 yaMdra prakAzato hoya tyAre citrendu Alokayitum = yitramA yit28|| yaMdrane sevA kaH icchet = o9 cha? (oI nahI. tevI rIta) kaH vidvAn = yo vidvAna tAM parAnandarasAnubhUtim / = parama AnaMdarasanA anubhavane utsRjya = tya ne zUnyeSu rameta = bhI arthahIna vastumomA 249 // 43?

Page #799
782 he ziSya! jevI rIte AMkhavALA manuSyone rUpa ke AkAra sivAya anya kaI vastu dazya thAya che? AMkha, rUpa ane AkAra jovA mATe ja pramANa manAya che tethI rUpa sivAya AMkhane kaMI ja jaNAya nahIM. zabda, sparza, svAda ke gaMdhanuM jJAna AMkhane thaI zake nahIM ane rUpa sivAya AMkha kaMI joI zake nahIM. tevI ja rIte brahmajJAnInI sUkSmabuddhi brahmatattvane jANavA mATe pramANa hoI, sthULabuddhivALAne brahmadarzana thatuM nathI paraMtu sUkSmabuddhivALo brahma sivAya anya kaI vastu joI ke jANI zake? jJAnInI sUkSmabuddhine to brahma ja vihAra ane vilAsanuM sthAna che. tethI he ziSya! badhI ja avasthAomAM atizAMta mana dvArA AtmA upara daSTi rAkhIne brahma ja satya che ema jANI, dareka avasthAmAM A jagata sarva dizAomAMthI vahetA brahmapratItinA pravAha jevuM ja che, ema jANa. he ziSya! yAda rAkha ke evo kayo vidvAna haze ke je parama AnaMdarasanA anubhavano tyAga karIne anya arthahIna vastuomAM paNa ramaNa kare? jo atyaMta AnaMda pradAna karanAra zItaLa zazI AkAzamAM prakAzato hoya tyAre tene bhUlIne citramAM citarelA caMdrane jovAnI icchA koNa kare? - atIndriya sukhanA sAgara jevA AtmAnI prApti pachI Adi ane aMtavALA kSaNabhaMgura viSayasukhamAM jJAnIo kadApi ramaNa karatAM nathI. | (chaMda-upajAti) asatpadArthAnubhave na kiJcin na hyasti tRptirna ca duHkhahAniH / tadadvayAnandarasAnubhUtyA tRptaH sukhaM tiSTha sadAtmaniSThayA // 524 // man pArvAnumate = mithyA padArthono anubhava karavAthI kiJcit = jarA paNa

Page #800
tRptiH na hi asti na ca duHkhahAni: tat advayAnandarasAnubhUtyA sadAtmaniSThayA tRptaH sukhaM tiSTha mahAmate sarvathA svayaM eva pazyan svaM advayaM manyamAnaH = svAnandaM anubhuJjAnaH kAlaM na = = = aya brahmanA AnaMda2sanI anubhUtithI = sadA AtmAmAM ja ekaniSThA karI tRpta thaIne sukhathI rahe. = (chaMda-anuSTupa) svayameva sarvathA pazyan manyamAnaH svamadvayam / svAnandamanubhuJjAnaH kAlaM naya mahAmate // 525 // 783 tRpti thatI ja nathI. (temaja) duHkhano nAza paNa thato nathI. tethI = - - he buddhimAna! sarva prakA2e (sarva samayamAM ane sarva vastuomAM) = - potAnA AtmAne ja joto, = potAne advitIya mAnato ane AtmAnaMdane vAraMvAra bhogavato =samaya vyatIta kara. = he ziSya! asata padArthono anubhava ka2vAthI lezamAtra paNa tRpti thatI nathI ane duHkhano nAza paNa thaI zake tema nathI. tethI advaya brahmanA AnaMdarasanI anubhUti dvArA ja sadA sarvadA AtmAmAM ja niSThAvAna thaIne tRpta thA ane sukhano anubhava kara. arthAt AnaMdasvarUpa AtmAmAM niSThAvAna thayA vagara sukha ke saMtRptino anubhava thaI zake tema nathI. he buddhimAna ziSya! sarva samayamAM, sarva vastuomAM, sarvatra potAnA AtmAnA ja darzana karato rahe, potAne ja advitIya, abheda mAnato rahe ane potAnA nijAnaMda AtmasvarUpamAM nimagna rahI, zeSa je kaMI samaya bacyo che te AtmaramaNa dvArA vItAvato rahe.

Page #801
784 (-350ti.) akhaMDabodhAtmani nirvikalpe vikalpanaM vyomni puraH prakalpanam / tadadvayAnandamayAtmanA sadA zAntiM parAmetya bhajasva maunam // 526 // akhaNDabodhAtmani = mAM zAnasva35 bhane nirvikalpe = nirvikalpamAM vikalpanam = koI paNa jAtanI bhedanI kalpanA karavI te vyomni = AkAzamAM puraH prakalpanam = nA2nI yn| 421. cha. . tat sadA = bhATe niraMtara advayAnandamayAtmanA = advitIya mAnaM 135 parAM zAntiM etya = 525. zAnti prApta arIne maunaM bhajasva = maunane prApta thA. (74-750li) tUMSNimavasthA paramopazAnti rbuddharasatkalpavikalpahetoH / brahmAtmanA brahmavido mahAtmano yatrA'dvayA''nandasukhaM niraMtaram // 527 // asat kalpavikalpahetoH = asata saMs85-vi.485 42||vnaarii = buddhinI brahmAtmanA = bramamAvamA sthiti. (4) brahmavidaH mahAtmanaH = brahmajJAnI mahAtmAnI tUSNiM avasthA = mauna avasthA cha (te. 4) 007pati) buddheH

Page #802
785 paramA upazAntiH yatra niraMtaram mayAnandasuvam = parama zAnti che. = jemAM niraMtara = advitIya AnaMdasukha che. (chaMda-anuSTrapa) nAsti nirvAsanAn maunAt paraM sukhakRduttamam / vijJAtAtmasvarUpasya . svAnandarasapAyinaH // 28 // vijJAtAtmasvarUpasya AtmAnuM svarUpa jANanAra svAnandarasapAyinaH = (ane) AtmAnaMdano rasa pInArane nirvAsanAt = vAsanA rahita maunAt param / = maunathI vadhAre uttama suvatuM na gati = sukha ApanAruM bIjuM kAMI nathI. ' he ziSya! akhaMDa jJAnasvarUpa ane saMkalpa-vikalpa vimukta AtmAmAM koI paNa jAtanI bhedayukta kalpanA ke vikalpa jANavo te AkAzamAM nagaranI kalpanA karavA jevuM che. mATe advitIya AtmasvarUpamAM sthiti karI parama zAMtine prApta kare ane te sivAya anya viSayo pratye mauna dhAraNa kara. asata saMkalpa-vikalpa karAvanArI buddhinI brAhmI sthiti ja brahmajJAnI mahAtmAnI mauna avasthA che. te ja parama zAMti kahevAya che. AvI niraMtara zAzvata zAMtimAM ja advitIya AnaMdasukhano anubhava thAya che. te mATe tuM mAtra kASThamaunanI vAsanA tyAgI de. vANInuM mauna to aparipakva bALako mATe che. buddhinuM brahmabhAvamAM sthita thaI brahmarUpa thavuM ja tAttvika mauna kahevAya che. AtmajJAna sivAyanI sarva icchAonuM upazamana thavuM tathA dharma, artha ane kAmanI uparAma thayelI avasthA ja tattvArthe mauna avasthA gaNAya che, jemAM vAsanAvaMToLa zamI jAya che tathA grahaNa-tyAga,

Page #803
sakAma ke niSkAma jevI sApekSatA ke dvaMdva paNa rahetAM nathI. tevI nidvaMdva ane vikSeparahita, kAmanAzUnya sthiti ja sAcuM mauna che. tevA tAttvika maunamAM sthiti thavI e ja zAzvata zAMtinuM alaukika sukha' che. niSkarSamAM, jeNe AtmAnuM svarUpa abhedabhAve jANyuM che, AtmAnaMdano AsvAda cAkhyo che, evA brahmajJAnI mATe vAsanArahita sthiti ja tattvArthe mauna avasthA che. tevI mauna sthiti sivAya anya kAMI paNa utkRSTa sukhanuM sAdhana nathI. mATe tuM vAsanAzUnya maunane dhAraNa karavAvALo thA. (chaMda-anuSTupa) gacchastiSThannupavizaJchayAno vA'nyathA'pi vA / yathecchayA vased vidvAnAtmArAmaH sadA muniH // 5-26 // vidvAn muniH gacchan tiSThan upavizan zayAnaH vA anyathA api vA sadA yathecchayA AtmArAmaH vaset pratibaddhavRtteH 786 = - = vidvAna munie cAlatAM, besatAM, UThatAM, sUtA ke jAgatAM athavA bIjI koI paNa avasthAmAM sarvadA icchApUrvaka AtmAmAM ramaNa karatAM rahevuM (chaMda-upajAti) na dezakAlA''sanadigyamAdilakSyAdyapekSA pratibaddhavRtteH / saMsiddhatattvasya mahAtmano 'sti = svavedane kA niyamAdyapekSA // 530 // jenI cittavRtti niraMtara AtmasvarUpamAM lAgI rahelI hoya tevAne (ane)

Page #804
787 saMsiddhatattvasya = jene AtmatattvanI siddhi thaI gaI hoya tevA mahAtmanaH = mahAtmAne deza-tti-mAna-vij yamari deza, kALa, Asana, dizA, yamAdika lakSyAdi = athavA koI lakSya vagerenI apekSA na = AvazyakatA hotI nathI. (kAraNa ke) svavedane = potAne jANavAmAM niyamari pelA sti = kayA niyama vagerenI apekSA che? | (koI niyamanI jarUra nathI.) | (chaMda-anuSTrapa) ghaTo'yamiti vijJAtuM niyamaH konvapekSyate / . vinA pramANasuSThutvaM yasmin sati padArthadhIH // 531 // mayaM ghara: rUti = "A ghaDo che" evuM vijJAtum . = jANavA mATe yasmin sati = jenA hovAthI padArthadhIH = padArthabuddhi thAya tevA (ghaTAkAra buddhivRtti thatAM ghaDAnuM jJAna thAya che.) pramANasuSThutvaM vinA = zreSTha prakAranA pramANa vagara | (ghaDo jANavA-anya) va: 7 niyamaH Hkyate = kayA niyamanI jarUra paDe? sadguru aMtima saMketarUpI upadeza ApatAM traNa zloka dvArA spaSTa kare che ke jIvanmukta puruSane vidhi ke niSedha jevA koI paNa saMsAra ke samAjanA niyama naDatA nathI tathA Azrama, varNAdinI koI paNa prakAranI lakSmaNarekhA tene baMdhanamAM nAMkhI zake tema nathI.

Page #805
788 he ziSya! sadA yAda rAkha, ke vidvAna, vicArazIla munie haMmezA cAlatAM, besatAM, UThatAM, sUtAM, jAgatAM athavA anya koI paNa avasthAmAM potAnI icchA pramANe AtmAmAM ja ramaNa karatAM rahevuM joIe. kAraNa ke jenI cittavRtti niraMtara AtmasvarUpamAM lIna thayelI hoya tathA jene AtmatattvanI siddhi prApta hoya, evA mahAtmAne deza, kALa, Asana, dizA, yama Adi agara koI viziSTa lakSya vagerenI apekSA hotI nathI. to pachI AtmajJAna bAda koI niyama vagerenI apekSA zA mATe hoya? vAstavamAM to, 'A ghaDo che', evuM jANavA mATe temAM padArthabuddhi athavA ghaTAkAra buddhivRtti thatAM jJAna thAya che ke 'A ghaDo che.' Ama, padArthabuddhirUpI zreSTha prakAranA pramANa sivAya ghaDAnA jJAna mATe zuM koI anya niyamanI jarUra paDe kharI? te ja pramANe jene, 'huM brahma ke Atmatattva chuM', evA jJAnanI siddhi thaI cUkI hoya to have potAne jANavA zuM koI anya niyamanI AvazyakatA hoI zake kharI? jene AtmatattvanuM aparokSajJAna thayuM hoya ane tevA jJAna dvArA te AtmasAkSAtkA2rUpI paramasiddhine prApta karI jIvanmukta thayo hoya tevA mahAtmApuruSane zeSa jIvana vItAvavA koI pavitra sthaLa ke deza jevA ke nadIno kinAro, parvatanI guphAo ke nirjana pradezamAM rahevuM joIe tevo niyama lAgu paDato nathI. teNe brahmamuhurtamAM UThavuM, agara saMdhikALe pUjA-vaMdanA ke saMdhyA ka2vI, tevA kALanA niyamo paNa tene bAMdhatA nathI. besavA mATe amuka prakAranA siddhAsana, padmAsana vageremAM ja besavuM evA zAstranA niyamothI baMdhAyelo, jIvanmukta hoI zake nahIM. jo tevA niyamo jIvanmuktane baMdhanamAM rAkhe, to to tenA jIvananI pavitratA ke svataMtratA to naSTa thaze ja, uparAMta tenuM jIvana taLAvanA baMdhiyAra pANI jevuM thaI jaze ane lIla ane kacarAthI gaMdhAvA lAgaze. tethI jIvanmuktane na hoI zake ahiMsA, satya, asteya Adi yamonI lakSmaNarekhA agara na hoI zake dhAraNA, dhyAna ane samAdhi jevA koI lakSya, ke je lakSyanI prApti mATe amuka niyamonI apekSA hoya. jema

Page #806
789 A ghaDo che' evuM jANavA mATe mAtra buddhinI vRtti ghaTAkAra thavI joIe eTaluM ja paryApta che. jo buddhinI vRtti ghaTAkAra thaI ghaDAne oLakhI jAya ane ghaDAnuM jJAna thAya, to pachI ghaDAnA sAkSAtkAra mATe anya kaI vastunI apekSA rahe? te ja pramANe AtmalAbharUpI mahAna lAbhanI prApti bAda jIvanmuktane rahetI nathI koI niyamanI apekSA ke na hoI zake tene vidhiniSedhanI lakSmaNarekhA. jIvanmuktinA saMcita ane AgAmI karma to jJAnamAM bhasmIbhUta thayelA che ane prArabdhane to, jIvanmukta zarIranA tAdAbhyane toDIne ke zarIramAM ajJAnakALe rahelI aham ane mamabhAvanI vRttine bALI oLaMgI cUkyo che tethI jo jIvanmuktane zarIra jevuM kaMI nathI, to prArabdha to kyAMthI hoya? Ama, zarIra ane prArabdha vinAnA asaMga nirlepa AtmAne jagatano kayo niyama aDI zake ke bAMdhI zake? chatAM jo evuM mAnIe ke jIvanmuktanA zarIrane prArabdha hoya che ane mATe jIvanmuktanuM zarIra prArabdhaparyata jIvatuM rahe che, to tevuM mAnavAmAM paNa jJAnI ke jIvanmuktane koI paNa karma karavAmAM koI niyama ADe Avato nathI. mATe ja Adi zaMkarAcAryajIe pote saMnyAsI hovA chatAM potAnI mAtAnA mRtadehano agnisaMskAra karyo hato. temane zarIranA ke AzramanA koI paNa niyamo bAMdhI zake tema nahotA. kAraNa ke zaMkarAcAryajInI - jJAnadaSTimAM varNa ane AzramanA niyamo zarIrane lAgu paDe, AtmAne kadApi nahIM. chatAM zaMkarAcAryajI jevA jIvanmuktanA zarIra dvArA jo agni saMskAra thayo hoya, to paNa tevA karmanuM phaLa zAstra mujaba temanI niMdA karanArane maLe agara jo temanA zarIra dvArA puNyakarma thayuM hoya to tenuM phaLa temanA bhakto, ziSyo ke sevA karanArane maLe. paraMtu sAkSAt brahma tarIke jIvanArA zaMkarAcAryajIne na to karmaphaLano niyama naDe ke varNAzramanA niyamo aDI zake. mATe ja munioe haMmezA sAkSIbhAve niHsaMkoca thaI karmo karyA che ane koI paNa karma karatA teo na to vidhi-niSedhanA niyamothI pAchA vaLyA che, aTakyA che ke DaryA che. paraMtu tevA sau niyamone neve mUkIne

Page #807
790 jIvanmuktoe kartavya karma karyuM che. mATe ja bhakta prahnAde pitAnI AjJAnuM ullaMghana karyuM ane dharmavirodhI niyamonI paravA karyA vinA paramAtmAnA amara sAmrAjyamAM potAnI bhakti abhayatAthI cAlu rAkhI. rAmabhakta vibhISaNe pApI bhAIno anAdara karyo ane bhagavAna rAmanA laghu baMdhu bharate mAtAno tyAga karavAmAM koI paNa niyamanI paravA na karI. te ja pramANe jJAnI bhakta mIrAMe patino tyAga karyo. AvA koI paNa jJAnI bhaktone Azrama ane varNanA niyamono avarodha jaNAyo nathI. to pachI AtmasAkSAtkAra karelA jIvanmuktane to AtmAnI aparokSAnubhUti pachI kayo niyama zA mATe koI paNa karma karatAM roke, Toke ke aTakAve ane jene prApta karavAnuM sarva kAMI AtmaprAptimAM prApta thaI cUkyuM hoya, to pachI tevA kRtakRtyane have zuM prApta karavA kevA niyamanI apekSA bace? | (chaMda-anuSTrapa) ayamAtmA nityasiddhaH pramANe sati bhAsate / na dezaM nA'pi vA kAlaM na zuddhiM vA'pyapekSate // 532 // . pramANe sati = (sUkSma buddhi) pramANanA hovAthI nityasiddha karyuM mAtmA = nitya siddha A AtmA bhAsate = jaNAya che na deza na sapi vAnam = (te mATe) dezanI, kALanI zuddhi vApi apekSa = ke zuddhinI paNa apekSA rahetI nathI. | (chaMda-anuSTrapa) devadatto'hamityetad vijJAnaM nirapekSakam / tadvadbrahmavido'pyasya brahmAhamiti vedanam // 533 // marda devavattaH ti = (jema) huM devadatta chuM evuM tat vijJAnam = A jJAna

Page #808
nirapekSakam tadvat asya brahmavidaH api ahaM brahma iti vedanam = = = = = 791 koI apekSA vagaranuM che. tevI rIte A brahmajJAnIne paNa 'huM brahma chuM' evuM jJAna (nirapekSa che.) jevI rIte ghaDAne jANavA buddhinI ghaTakAra vRtti pramANa manAya che te ja pramANe sUkSma buddhi dvArA Atmatattva jANI zakAya che mATe sUkSma buddhi AtmajJAna mATe zrutijanya pramANa che. " dRzyate tvagryayA buddhyA sUkSmayA sUkSmadarzIbhiH / " (kaThopaniSada-1/3/12) ''sUkSma tattvane jonArA puruSothI ja svayaMnI tIvra ane sUkSma buddhithI ja (A AtmA) joI zakAya che.'' tema chatAM jyAre AtmatattvanuM abhedajJAna thAya che tyAre tyAM na to sUkSma buddhi hoya che ke na to zuddha mana hoya che. jJAnakALe to jJAna, jJAtA ane jJeyanI tripuTIno bAdha thAya che. Ama mana, buddhi ane uparokta jJAnAdi tripuTInA abhAvamAM paNa AtmA pote ja potA dvArA prakAze che kAraNa ke AtmA nitya siddha ane svayaMprakAzita hovAthI tene buddhi Adi pramANonI apekSA potAne siddha karavA mATe hotI nathI. tethI ja atre spaSTa karyuM che ke AtmAnI siddhi mATe ke AtmAne pragaTa thavA mATe deza-kALanA koI niyamonI, za2I2zuddhinI apekSA rahetI nathI. kAraNa ke AtmA to sAdhananirapekSa ja jANI zakAya che. je kaMI sAdhana dvArA sAdhya thAya te kadApi nitya hoI zake nahIM, kAraNa ke 'je kaMI sAdhya che te sarva anitya hoya che." "yat sAdhyuM tat manityaM vRtti / " vAstavamAM to AtmA deza-kALamAM thatAM prayatnathI ke sAdhananI mardadathI utpanna thato nathI ke prApta karI zakAto nathI. AtmA to prApta ja che, svayaMsiddha ja che. prayatna ke sAdhana to mAtra ajJAnanuM AvaraNa nivRtta karavA mATe ja vaparAya che. AtmAnI sAbitI mATe ke

Page #809
792 siddhi mATe nahIM. AtmAne prakAzita karavA mATe paNa sAdhana, niyama ke deza-kALanI agara zarIrazuddhi jevA pavitra kAryonI apekSA rahetI nathI. jema 'huM devadatta chuM, evuM samajavA mATe koI vizeSa pramANanI AvazyakatA nathI tema brahmajJAnIne huM brahma chuM', evA jJAna mATe koI vizeSa pramANanI apekSA hotI nathI. jagat | (chaMda-anuSTrapa) bhAnuneva jagat sarvaM bhAsate yasya tejasA / anAtmakamasattucchaM kiM nu tasyAvabhAsakam // 534 // bhAnunA iva = sUryanI jema yasya tejasA = jenA tejathI (jJAnarUpa prakAzathI) sarvam = sarva manAtmajaM-masa-tuccham = anAtmA, mithyA ane tuccha = jagata bhAsate = bhAse che tasya = tene (AtmAne) avabhAsakam = prakAzanAruM - zuM hoI zake? (kaMI nahIM.) | (chaMda-anuSTrapa) vedazAstrapurANAni bhUtAni sakalAnyapi / / yenArthavanti taM kiM nu vijJAtAraM prakAzayet // 535 // ve-zAtra-purA = cAra vedo, nyAya vagere cha zAstro ane aDhAra purANo (temaja) sattAni je bhUtAni = AkAza, vAyu, teja, jala, pRthvI badhAM bhUtamAtra paNa kiM nu

Page #810
193 kena karthavatti = jene lIdhe sArthaka thAya che, te vijJAtAram = e vijJAtAne vi nuM praziyet = bIjuM zuM prakAzita karI zake? (kaMI nahIM) jema sUryathI saghaLuM jagata prakAze che, tema AtmAthI ja A jaDa, asata, tuccha, jagata prakAzita thAya che. taduparAMta, cAra veda, nyAyAdi che zAstro, aDhAra purANo, AkAzAdi paMcamahAbhUta tathA tethI utpanna thayelAM bhUtamAtra, jenA lIdhe sArthaka thAya che, arthAt sattA ane skUrti prApta karI cetanavaMtA bane che, tevA sau paraprakAzita ke AtmAthI ja sArthaka thanArAM, zuM AtmAne prakAzita karI zake kharAM? are! Azcarya che ke saunA prakAzaka arthAt saunA vijJAtAne-jANanArane, tenAthI anya prakAzanAra ke jANavAvALo hoI zake kharo? je sauno jJAtA che, teno jJAtA tenAthI anya na hoI zake. jema sUryane jANavA anya prakAza ke dIpakanI jarUra nathI, tema AtmA svayaM saune jANe che, jaNAve che ane svayajyoti hovAthI anyathI prakAzita nathI. (chaMda-upajAti) eSaH svayaMjyotiranantazaktiH mAtmAjhameya: sattAnubhUtiH | yameva vijJAya vimuktabandho jayatyayaM brahmaviduttamottamaH // 536 // eSaH AtmA = A AtmA svayaM jyotiH = svayaM prakAza anantazaktiH = anaMta zakti-sAmarthyavALo; aprameyaH = aprameya sakalAnubhUtiH = sarva anubhavasvarUpa ya iva vijJAya = jene ja pUrNa rIte jANIne (jANavAthI)

Page #811
784 vimuktabandhaH ayam = saMsAranA dhanamAthI chUTa gayeto // brahmaviduttamottamaH = pAnImomA sarvotkRSTa bAnIno = 4yaya12 thAya che. . jayati (76-75ti .) na khidyate no viSayaiH pramodate . . na sajjate nApi virajyate ca / svasmin sadA krIDati nandati svayam nirantarAnandarasena tRptaH // 537 // nirantarAnandarasena tRptaH = niraMtara mAna62sathI tRpta na khidyate = te ( L-1) me pAmato. nathI viSayaiH na pramodate = (3) (sAnubhUNa) viSayo prApta thatAM harakhAI jato nathI, na sajjate ca = nathI bhAsata thato virajyate api na = viza pAmatI 59 nathI... svayaM svasmin sadA krIDati = (te. to) pote. potAnAmAMdeg4 2mato 2 cha. (mane.) nandati = 2mAnaMda bhArato 23 7. ___ (-anuSTu5) kSudhAM dehavyathAM tyaktvA bAlaH krIDati vastuni / tathaiva vidvAn ramate nirmamo nirahaM sukhI // 538 // bAlaH = (ThevI rIta) 45 kSudhAM dehavyathAm = (bhU5 bhane zarIramA yatI pI31 tyaktvA = visarI 4ne

Page #812
vastuni krIDati tathA eva vidvAn nirmamaH niraham sukhI ramate = = = = = = = (mavAnI) vastumAM ramyA kare che. tevI ja rIte brahmajJAnI mamatvabuddhi vagarano (ane) ahaMkAra vagarano (thaIne) sukhapUrvaka (AtmAmAM ja) 2maNa kare che. saMsArabaMdhanathI mukta thayelo jIvanmukta ja brahmajJAnIomAM arthAt parokSajJAnavALA paMDitomAM ke zAstravettA jevA zrotriya vidvAnomAM sarvotkRSTa che te to AtmaramaNamAM ja tRpta che, tethI tene dehanA du:khanuM ke zarIranI bhUkhanuM smaraNa satAvatuM nathI. jema ramatamAM magna bALaka paDe chatAM duHkhanuM smaraNa na rahetAM Ubho thaI punaH 2mata zarU ka2e che, tathA ramatanI mastImAM tene bhUkha, ta2sa ke snehInI yAda satAvatI nathI, tevuM jIvanmuktanuM samajavuM. nijAnaMdI mastI jevI kaztinA sAthamAM tene sarvasvanuM vismaraNa che. arthAt potAnA 'sva'svarUpanuM te vizeSarUpe thayeluM smaraNa che. tattvArthe to niSThApUrvakanA AtmaramaNamAM ja anAtmAnuM vismaraNa anusmRta che. vidAM azanam cintAzUnyaM adainyam bhaikSam 795 (chaMda-zArdUlavikrIDita) cintAzUnyamadainyabhaikSamazanaM pAnaM saridvAriSu svAtaMtryeNa niraMkuzA sthitirabhIrnidrA smazAne vane / vastraM kSAlanazoSaNAdirahitaM digvAstu zayyAmahI saJcAro nigamAntavIthiSu vidAM krIDA pare brahmaNi // 536 // = = = brahmajJAnIonuM bhojana ciMtA ane dInatA vagaranuM bhikSAmAM maLeluM hoya che.

Page #813
796 sarit vArikRpAnam = nadIonA jaLathI jaLapAna kare che. svAtaMtrayeLa nirAzA sthiti: = svataMtrapaNe ane niraMkuzapaNe teo rahe che. mIH = bhaya rahita thaI smazAne vane nidrA = smazAnamAM ke jaMgalamAM UMghe che. kSAnanazoSati rahita vastram = dhoyA-sUkavyA vagaranAM teonA , vastro hoya che. dik vA astu = agara dizAomAM temanA vastra hoya che. mahI zayyA = jamIna emanI zayyA che. ninAmAntavIthiSa saMkhyAra: = vedAMtarUpI galIomAM teonuM haravuM pharavuM hoya che. pare brahmaNi krIDA = temanI krIDA parabrahmamAM hoya che, jIvanmukta jJAnI AtmavismaraNamAM saMtAya che ane AtmasmaraNamAM krIDA karavA jAge che. temanuM krIDAsthAna kSaNabhaMgura, alpajIvI viSayo nahIM paraMtu parabrahma ja hoya che mATe nitya niraMtara kriIDA karatA vedAMtarUpI galIomAM teonuM AvAgamana rahe che ane vedAMtavAkyo temanuM AzrayasthAna bane che. anaMta ratnothI paripUrNa vasundharA ja teonI suMvALI zaiyyA che ane dizAoja temanA vastra che, chatAM jene dhovA na paDe ke sUkavavAM na paDe tevA valkalAdi jevAM vastro dhAraNa karavAmAM temane koI saMkoca hoto nathI. kAraNa ke tattvA to tevA brahmajJAnIo nathI pItAmbara ke zvetAMbaradhArI, nathI teo digambara ke paMcamahAbhUtonA deharUpI vastro dhAraNa karanAra, paraMtu nitya niraMtara caitanyarUpI vastrothI lapeTAyelA rahI, cidaMbara thaI, sarvatra vihAra karatAM hoya che. bhautika vastro ne temane DhAMkI zake ke na to nagna rAkhI zake. vastro to upAdhinA alaMkAro che ane brahmajJAnI to nirupAdhika ane nirAlaMkRta che. Ama, jene deharUpI vastra nathI ke bhautika vastrono jene sparza nathI tene zuM lUMTAI javAno bhaya hoya? mATe tevA sau

Page #814
797 abhaya thaI smazAna ke araNyamAM nidrAdhIna thAya che ane niraMkuzapaNe svataMtratApUrvaka dhAre te sthaLe nivAsa kare che ane icche tyAM vihAra kare che, saritAnA nirmaLa jaLanuM pAna kare che, annanI ciMtAthI nizcita thaI brahmAnaMdamAM ramaNa kare che. tathA dayA ke upakAra vagara bhikSAmAM je kaMI anna maLe tenuM bhojana kare che. Ama, samagra sRSTinA saMgamAM rahI jIvanavyavahAra calAve che chatAM vyaSTi ke sRSTi sAthe nA temane saMbaMdha che, sneha che ke nA koImAM anurAga che. tethI samUhamAM hovA chatAM ekAMtamAM che ane ekalA ekAMtamAM, aikyadRSTimAM rahevA chatAM, samagra brahmAMDarUpI vastrane bAthamAM laI vairAgyasuMdarInA sAthamAM niraMtara AtmasmaraNa rUpI krIDAmAM nimagna rahe che. (chaMda-upajAti) vimAnamAlambya zarIrametad bhunaktayazeSAn viSayAnupasthitAn / parecchayA bAlavadAtmavettA yo'vyaktaliGgo'nanuSaktabAhyaH // 540 // avyaktaliGgaH = ajJAta cihnavALo yaH AtmavettA = te AtmajJAnI tat zarIra vinAnuM gAna = A zarIrane abhimAna rahita thaI dhAraNa kare che tathA parecchayA = bIjAonI icchAthI upasthitAn azeSAn viSayAn = maLelA samasta viSayone bAlavat bhunakti = bALakanI jema bhogave che. (chatAM) ananuSakta bAhyaH = bahAranI vastuomAM Asakta thato nathI. (etad zarIraM vimAnaM AlambyaH vigataH mAnaH yasmin karmaNi yathA syAt tathA tat vimAnam)

Page #815
798 zarIramAM "ahaMbhAva ke "mamabhAva rahita thaI, zarIrane abhimAna vagara dhAraNa karavuM, te zarIrane vimAna sAthe dhAraNa karavA barAbara che." (chaMda-upajAti) digambaro vApi ca sAmbaro vA tvagambaro vApi cidambarasthaH / unmattavadvApi ca bAlavad vA pizAcavad vApi caratyavanyAm // 541 // vivasvastha = caitanyarUpa vastra dhAraNa karato (A mahApuruSa) vinara: vA pi = koIka vAra vastrahIna dazAmAM hoya che,. sAmbaraH vA = to koIka vAra vastrayukta hoya che, svara: vA mav = koIka vAra mRgacarmAdi dhAraNa karato hoya che, unmattaH vI gApi = to koIka vAra gAMDA mANasanI jema vAva vA = agara to bALakanI jema rahe che. ' pizAvavat pa vA = vaLI kyAreka bhUtanI jema paNa kavanyAM varati = bhUmi para vicare che. sahaja ane svAbhAvika AtmakrIDA karanAro jJAnI mahApuruSa A zarIrane abhimAna rahita thaI dhAraNa kare che arthAt zarIramAM ahaMbhAva ke mamabhAva tyAgI daI, zarIranuM avalaMbana svIkAre che ane te ja kAraNe anyanI icchAthI maLelA samasta viSayone bALakanI jema pratikriyA vinA sahaja rIte bhogave che. ema, jJAnInA bhogamAM paNa bALakanI niHspRhA agara jJAnIno sAkSIbhAva jaNAya che. Ama chatAM jJAnInA avyakta liMga, lakSaNo ke cino kaMI bahArathI spaSTa rIte jaNAtA nathI. koI paNa bAhya padArthomAM tenI Asakti paNa vyakta thayelI jaNAtI nathI. mATe ja jJAnInI

Page #816
parakha meLavavI muzkela che ane tenuM jJAna jANavuM te to ativikaTa ane duSkara kArya che. mATe mumukSue tevA AtmaghAtI prayAsathI sadAya dUra rahevuM joIe tathA bhramara jema guNagrAhI thavAmAM ja jIvananI sArthakatA samajavI joIe. kA2Na ke bAhya AcAra, vartana ke vANInA mApadaMDa dvArA jo jJAnIne khoLavA nIkaLIzuM to jAte ja gumanAma thavAze ane bhrAMtinA vamaLamAM DUbakAM khAtAM rahIzuM chatAM paNa na to jJAnIno paricaya thaze ke na tenI jJAnadRSTinA kRpApAtra thaI zakAze. koI vA2 jJAnI digaMbararUpe dekhA deze, to koI vA2 vastro paridhAna karelo jovA maLaze. koI vAra mRgacarma AdithI alaMkRta jaNAto, vAcALa jaNAze to koI vAra unmatta avasthAmAM mUDha jema mUMgo dekhAze. potAnI svataMtratAmAM icche tema vihAra karato, pizAcavata ke bhUta, preta jevo dekhAze, to koI vAra bALaka jema nikhAlasa vartato jaNAze. Ama, jJAnInA vyakta thayelA koI vizeSa lakSaNo ke cihno hotAM nathI. tethI jJAnIne vizeSaNo, lakSaNo ke vyAkhyAmAM bAMdhI zakAya nahi. (chaMda-anuSTupa) kAmAnnI kAmarUpI saJcaratyekacaro muniH / svAtmanaiva sadA tuSTaH svayaM sarvAtmanA sthitaH // 542 // svayaM svAtmanA eva sadA tuSTaH pote potAnA AtmAmAM ja sadA saMtuSTa (ane) sarvarUpa sthita muni sarvAtmanA sthitaH muniH kAmAnnI kAmarUpI ekacaraH saMcarati . = = = = = -2-2 = = icchAnusAra bhojana karato manamAnyuM rUpa dhAraNa karato ekalo vihAra kare che.

Page #817
800 (7-zi529l) kvacinmUDho vidvAn kvacidapi mahArAjavibhavaH kvacid bhrAntaH saumyaH kvacidajagarAcArakalitaH / kvacit pAtrIbhUtaH kvacidavamataH kvApyaviditaH caratyevaM prAjJaH satataparamAnandasukhitaH // 543 // satata-paramAnandasukhitaH = (po) nitya 52mAnanthI subhI prAjJaH = brahmavettA kvacit mUDhaH kvacit vidvAn = syAre bhUrSa bhane gyAre vidvAna, api mahArAjavibhavaH = qNI, syAre mahA800 jevo vaibhavI. kvacit bhrAntaH kvacit saumyaH = o vA2. prAnta, 6 . vAra zAntacitta, ajagarAcArakalitaH = ovAra 2142 // vo AcAravALo, kvacit pAtrIbhUtaH = ovA2 sanmAnita to kvacit avamataH = oI vA2 apamAnita thayeto, kva api aviditaH ___ = syAre 25yo. 2DIne carati eva = iyA 42 cha. (74-anuSTu5) nirdhano'pi sadA tuSTo'pyasahAyo mahAbalaH / nityatRpto'pyabhujjAno'pyasamaH samadarzanaH // 544 // nirdhanaH api sadA tuSTaH = bahana nirdhana hoya chata sahA saMtoSI asahAyaH api mahAbalaH = onI sahAya varano chati mAgavAna, api nityatRptaH abhujjAnaH = 4. na ta nityatRpta,

Page #818
asamaH api samadarzanaH = 801 sarvatra (jenA samAna koI nathI tevo) asamAna che. chatAM samAnadRSTivALo (thaIne vicarato hoya che.) AtmajJAnI pUrve jaNAvyuM che tema koI baMdhanI nahera jema niyaMtrita thaIne vihAra ke vartana karato nathI. paraMtu svacchaMdI, svataMtra saritAnI jema phAve tyAM kUdato, doDato thobhyA vagara cAlyo jAya che pachI tene potAnA paMthamAM saritA jema nathI koI vighnonI ciMtA ke nathI koI niyaMtraNanI paravA. icche to saritA jema jaLaprapAta thaI paDe che ane dhAre to koI ekAMta sthaLamAM sarovara jema sthira thAya che ane punaH ekAMtathI utthAna pAmI cAlavA lAge che. Ama, sarvatra vihAra karato, svataMtratApUrvaka AhAra, vihAra ane vicAra karato vicaraNa karyA kare che chatAM potAnA AtmasvarUpamAM saMtuSTa ane sthita hovAthI potAnI upAdhinI pratiSThA, mAnahAni vagerenI lezamAtra saritA jema paravA karato nathI. mATe ja phAve tevuM vartana kare, phAve tevAM vastro dhAraNa kare ke na kare, cIMtharehAla paNa dekhAya ane mahArAjAdhirAja jevo vaibhavI paNa jaNAya. potAnI sahaja pragaTelI jJAnajyoti dvArA pratiSThA ane Adarane pAtra paNa bane che. nitya pravRttizIla paNa jaNAya agara ajagara jema niSkriya thaI zarIrane prArabdhane havAle ka2I, zarIranI bhUkha-tarasanI ciMtA choDI, pramAdIonA sa2dA2 jevo mahAmUDha paNa jaNAya. te saritAnI jema potAnA svabhAvamAM acaLa rahI nAma-rUpanI ciMtAthI vimukta thAya che ane abhayatAthI svacchaMdatApUrvaka varte che. saritAne sAgaramAM bhaLI javAthI nAmarUpanI ciMtA hotI nathI tema jJAnI to jIvatA ja caitanyasAga2mAM kUdI upAdhinA sarva dharmo tyAgI cUkyo che tethI te to nAma-rUpa, pratiSThA ke niMdA jevA dharmothI nizciMta banyo hoya, temAM to lezamAtra Azcarya nathI. jIvanmukta brahmavettA nirdhana hovA chatAM pote potAnAmAM saMtuSTa hoya che ane te ja tenI sAcI samRddhi che. moTA bhAge loko dhanavAna hovA

Page #819
80ra chatAM asaMtuSTa ane pAra vagaranI vAsanAnA bojathI ladAyelA hovAthI jIvanabhara dhanavAna rahIne paNa samRddhine sparza karI zakatA nathI. jyAre dhanavAna thavAnI icchAmAtranA tyAgathI ja jJAnI nirdhana chatAM samRddha bane che. AvI samRddhine varelo jJAnI sainyabaLa, sattAbaLe, vijJabaLathI vaMcita hovA chatAM mRtyu jevA bhayane mahAta karavAthI mahAbaLavAna bane che ane koInI sahAya ke Azraya na hovA chatAM abhayatAne prApta thAya che. eTaluM ja nahIM, paraMtu bhUtamAtrane abhaya, abheda tattvavALA mAnI saumAM samAnadaSTivALo thaI vihAra karyA kare che. | (chaMda-anuSTrapa) api kurvanakurvANazcAbhoktA phalabhogyapi / zarIryapyazarIryeSaH paricchinno'pi sarvagaH // 545 // puSa: = A (jJAnI) jurva mApa maLaH = sarve kAryo karato chatAM kAMI nahIM karanAro ane monI mApa moga = phaLa bhogavato hovA chatAM phaLano bhoktA nahIM (evo) zarIrI ane sArIrI = dehadhArI hovA chatAM videhI-deha vagarano ravinnaH mari sarvaH = eka dezamAM raheto hovA chatAM sarvagAmI che. (chaMda-anuSTrapa) azarIraM sadA santamimaM brahmavidaM kvacit / priyApriye na spRzatastathaiva ca zubhAzubham // 546 // savA vazarIram = sadA zarIranA abhimAna vagaranA rUma santa brahmavim = A sannakoTInA brahmajJAnIne kvacit = koI paNa vakhate

Page #820
priya-apriye tathaiva ca = zubha-azubham na spRzataH sthUlAdisambandhavataH . abhimAninaH . sukhaM ca duHkhaM ca zubhAzubhe ca vidhvastabandhasya = (chaM6 - upabhati) sthUlAdisambandhavato 'bhimAninaH = zubha ke azubhano sparza thato nathI. sadAtmanaH muneH zubhaM vA azubhaM kutaH phalaM api vA vidhvastabandhasya sadAtmano muneH kutaH sukhaM ca duHkhaM ca zubhAzubhe ca / = = = = 803 = priya ke apriyano, temaja = = = zubhaM vA'pyazubhaM phalaM vA // 547 // sthULa Adi zarIromAM saMbaMdhavALA (abhibhAnavANA ) dehAbhimAnIne sukha ane duHkha, ane zubha azubha paNa jaNAya che (paraMtu) jenuM baMdhana naSTa thayuM che evA satsvarUpa munine zubha ke azubha karma kyAM? } (armanuM) ija Thevu ? (chaM6-anuSTupa) tamasA grastavadbhAnAdagrasto'pi ravirjanaiH * grasta ityucyate bhrAntyA hyajJAtvA vastulakSaNam // 548 // tadvaddehAdibandhebhyo vimuktaM brahmavittamam / pazyanti dehivaMnmUDhAH zarIrAbhAsadarzanAt vastulakSaNaM hi ajJAtvA // 546 // vAstavika hakIkata samajamAM na AvavAthI ja =

Page #821
804 tadvat raviH agrastaH api = sUrya (rAhuthI) gaLAyela na hovA chatAM tamasA grastavat bhAnAt = aMdhArAne lIdhe gaLAyelA jevo jaNAyAthI nane pAjyA grasta ti vyad = loko bhrAMtithI kahe che ke (sUrya rAhuthI) grasta thayo che." = tevI rIte mUkA: = (ajJAnI) mUDha loko zarIrAbhAsadarzanAt = (brahmajJAnInA) AbhAsamAtra che. zarIrane joIne dehAdi-bandhebhyaH vimuktam = dehAdi baMdhanothI chUTI gayelA brahmavittamam = uttama brahmajJAnIne . dehivat pazyanti = dehadhArI jevo samaje che. - brahmajJAnI kArya kare che chatAM karma, phaLa ke kartA-bhoktAne sparza karato nathI. eka sthaLe raheto hoya tevuM lAge che chatAM AtmabhAve sarvadezIya hoI, sarva samaye sarva dezamAM hAjarAhajUra hoya che. zubha-azubha Adi koI paNa kaMThano tene saMga nathI ane te ja nyAye sthULa-sUkSma jevA zarIro sAthe paNa tene lezamAtra saMbaMdha nathI, to dehanA baMdhanathI sagapaNa kyAM ane bhrAMtirUpI dehanA baMdhanathI chUTavA prayatna kevo? Ama, vAstavikatAmAM to jJAnI nityamukta ja che. chatAM jJAnInI nityamuktithI anneya ane ajJAta mUDhajano jema sUryane rAhuthI gaLAyelo ke grasita mAne che tema jJAnInA zarIrane ane tenA bAhya vartananuM avalokana karIne tene saMsArabaMdhanathI baMdhAyelo ke dehAdinI AsaktithI jakaDAyelo sAmAnya dehadhArI manuSya ja mAne che. kAraNa ke tevA alpamativALA avivekI potAnuM nirIkSaNa karI, potAnA jevA ja anyane mAne che. je mUDhamativALA potAne zarIradhArI nahIM, paraMtu sAkSAt zarIra samaje temaja potAne saMsArabaMdhanathI baddha mAne ane dehanA AkAramAM keda

Page #822
805 jANI kALanI kArAvAsamAM vinAzI samaje te anyane kALAtIta ke nityamukta samaje kaI rIte? chatAM jema sUryane rAhuthI grasita mAnavAthI sUryamAM koI pharaka paDato nathI tema jJAnIne ajJAnI dhAre tevo gaNe, icche tevo kalpa ane potAnI alpamatithI managhaDaMta pramANapatrothI ke niMdAthI navAje, chatAM jJAnIne na to ajJAnInA pramANapatronI apekSA che ke na to tevA ajJAnInI niMdAthI vikSepa hoya che. te to gagananA sUrya jema avirata prakAzamAna thaI saune prakAze che, bhayabhItane abhaya pradAna kare che, nirdhanane Atmadhanano khajAno darzAve che. paropakAranI apekSA na hovA chatAM tenA saMparkamAM AvanAra sau koI puNyazALI bane che ane parama pavitra jJAnanA paMthe prayANa karI evI rIte AgaLa vadhe che ke pachI kadI ajJAnanA aMdhArA jevA jagatamAM teo pAchA pharatA nathI ane paramapadane pAmI saMsAra tarI jAya che. (chaMda-anuSTrapa) ahinirbayanIvAyaM muktadehastu tiSThati / itastatazcAlyamAno yatkiJcit prANavAyunA // 550 // prANavAyunA rUtaH tAH- = prANavAyunA lIdhe tenuM zarIra Amatema njigvi rAjyamAnaH = lagAra haratuM pharatuM dekhAya che. tu ayaM muktadehaH = chatAM A dehamukta (dehAdhyAsathI mukta jJAnI) Hi nirjayanI rUva tiSThati = jema sApa kAMcaLI utArIne tenAthI alaga rahe che tema rahe che. | (chaMda-anuSTrapa) srotasA nIyate dAru yathA nimnonnatasthalam / daivena nIyate deho yathAkAlopabhuktiSu // 551 // = jevI rIte yathA

Page #823
806 srotasA dAru = 45 prasthI = dAI nimnonnatasthalam = yA-nIya sthAnomai . nIyate = Rs 4Aya cha (tavI zata.) dehaH = ( manInu.) zarIra daivena = 24thI. yathAkAlopabhuktiSu = matasa2 (mona vagere) 35mogomA nIyate = as 4Aya che. (chaha-saMtatiast) . prArabdhakarmaparikalpitavAsanAbhiH saMsArivaccarati bhuktiSu muktadehaH / siddhaH svayaM vasati sAkSivadatra tUSNIM cakrasya mUlamiva kalpavikalpazUnyaH // 552 // muktadehaH = he murata (DAbhimAnathI bhuta thayelo te brahmajJAnI) prArabdhakarma-parikalpitavAsanAbhiH = ||205naa yoge pAyetI - vAsanAothI bhuktiSu saMsArivat carati = bhogomA saMsArInI sema viyare cha. cakrasya mUlaM iva = (paraMtu) yA bhUganI (3ndranI) hema siddhaH svayam = siddha puruSa pote to atra kalpa-vikalpa-zUnyaH = DA (mogomai) saMz85-vi485 rahita sAkSivat = sAkSImAthI tUSNIM vasati = mauna 23 cha.

Page #824
807 jIvanmukta jJAnI dvArA dehanI ahaMtA ane mamatA anAyAse ja chUTI gaI che. dehano ahaMkAra ke mamatva tyAgavA teNe koI vizeSa prayatna karyo nathI jema samaya jatAM zarIra choDavA taiyAra thayelI sApanI kAMcaLI jyAre sApa jhADajhAMkhara ke vADamAMthI pasAra thato hoya che tyAre nIkaLI jAya che ane te AgaLa cAlyo jAya che. tyajAyelI kAMcaLI tarapha na to sarpa kadI jue che, dhyAna de che ke tenuM smaraNa kare che. pachI potAthI tyajAyelI kAMcaLI kAMTAnI vADa upara taDake tape ke varasAdamAM bhInI thAya chatAM sarpane na tenI ciMtA che ke na smaraNa che. kAMTAnI vADa upara ke nirjana raste rahelI kAMcaLI pavanathI UDI sthAna badale ke hAlyA kare temAM sarpane zuM? te ja rIte AtmajJAna thatAM ja jJAnIe, zarIra uparanI ahaMtA ane mamatA sAthe kAMcaLInI jema zarIrano prayatna vinA sahaja tyAga karyo che tethI zarIranA duHkhathI te duHkhI nathI ke tene prApta thatAM sukhathI te sukhI nathI. za2I2nA AbhUSaNothI te zobhato nathI ke zarIranI gaMdakIthI te kadarUpo thato nathI. tene sarpanI kAMcaLI jema zarIranuM vismaraNa thayeluM jaNAya che chatAM zarIra prANavAyu dvA2A kriyAzIla jaNAya che ane prArabdharUpI pavanathI AvAgamana karyA kare che. prArabdha zarIrane yathAkALa bhojanAdi apAve to zarIra grahaNa kare che ane prArabdha bhogothI zarIrane vaMcita rAkhe to zarIra sthagita thaI paDayuM rahe che, chatAM jJAnI tenAthI unmAda ke ciMtA anubhavato nathI. te jANe che ke jaLapravAhamAM vahetuM lAkaDuM jAte UMca-nIcuM thatuM nathI paNa pANInA mojAM ja tene UMcAnIcA sthAnomAM laI jAya che. tevI ja rIte prArabdharUpI jaLa, zarIrarUpI lAkaDAne, sukha ane vaibhavanA UMcA sthAnomAM laI jAya agara nirjana raNa jevA bhogyapadArthonA abhAvavALA sthAnomAM nIce paNa kheMcI jAya chatAM jJAnIne sukhanA unnata zikharonuM na ArohaNa che ke duHkhanA dariyAmAM na tene koI patana jevuM che. padArthonA abhAvamAM na tene pAnakhara che ke sukhabhoga jevA sAdhanonA sahavAsamAM tene navapallavita vasaMta jevuM che. te zarIrane sarpanI kAMcaLI jema tyAgI cUkyo che pachI za2I2nA

Page #825
COC sukhaduHkhano tene sAtha ke saMgAtha nathI. te zarIranA abhimAnathI mukta thayelo hoI, zarIrane tenA prArabdhayoge je kaMI bhogo maLe che teno tiraskAra paNa karato nathI ane je kaMI bhogono ke padArthono abhAva sarjAya che tenI apekSA paNa rAkhato nathI ane sAkSIbhAve tarkavitarkazUnya thaI potAnA AtmasvarUpamAM saMtuSTa rahI pratikriyA rahita banIne, cakranA khIlA jema acaLa rahI zarIranI gatine joyA kare che. zarIrane phAve tyAM pharavA de che paNa pote aphara rahe che. zarIranA AvAgamanamAM vighna UbhA karato nathI paraMtu pote AvajA karyA vinA zarIranuM adhiSThAna ke AdhAra thaI avicaLa rIte potAnA svarUpamAM aparivartanazIla rahe che. (chaMda-vasaMtatilakA) naivendriyANi viSayeSu niyukta eSa naivopayukta upadarzanalakSaNasthaH / naiva kriyAphalamapISadapekSate saH svAnandasAndrarasapAnasumattacittaH // 553 // uSa: svAnanda-sArasapAnasumatta-vijJa: = A (brahmavettA) svAtmAnaMdarUpI amRtanA rasapAna dvArA AnaMdamAM ghanIbhUta thaI, unmatta cittavALo thayelo, A upadarzanalakSaNasthaH = upadraSTA (sAkSI) jevA lakSaNovALo kriyALa vivu va niyukle - indriyone viSayomAM joDato nathI (temaja) na eva upayukte = temane (indriyone) viSayothI rokato paNa nathI. ISat api = vaLI te jarA paNa

Page #826
kriyAphalaM na eva apekSate yaH lakSyAlakSyagatiM (chaM6 - anuSTupa ) lakSyAlakSyagatiM tyaktavA yastiSThetkevalAtmanA / svayaM sAkSAdayaM brahmaviduttamaH // 554 // ziva eva ayaM brahmaviduttamaH svayaM sAkSAt zivaH eva brahmavittamaH jIvat eva sadA muktaH kRtArthaH upAdhinAzAt brahma eva san nirdvayam brahma apyeti tyaktavA kevala AtmanA tiSThet = mAtra AtmA3ye 4 rahe che. (te) A brahmajJAnIomAM zreSTha pote sAkSAt ziva ja che. = = = = = = (chaMha-anuSTupa) jIva sadA muktaH kRtArtho brahmavittamaH / upAdhinAzAdbrahmaiva san brahmApyeti nirdvayam // 555 // = 808 bhe = lakSya (sagueA,sAara3yI lakSya) jane alakSya (nirgueA, nirAara3pI lakSya) dRSTino tyAga karIne = = * (potAnA) durmanA ijanI apekSA rAkhato nathI. = = (khAvo) sarvotkRSTa brahmajJAnI = jIvanakALamAM ja = sahA bhukta che. (khane) rRtahRtya che. zarIrarUpI tenI upAdhi naSTa thatAM brahmabhAvamAM sthita thayelo te advitIya brahmane ja pAme che.

Page #827
(chaMda-anuSTupa) zailUSo veSasadbhAvAbhAvayozca yathA pumAn / tathaiva brahmavicchreSThaH sadA brahmaiva nAparaH // 556 // yathA zailUSaH jema naTa vebasavUmAva-gamAvayo: 7 = veSa paheryo hoya ke paheryo na hoya to paNa pumAn tathaiva zreSThaH brahmavit na aparaH sadA brahma eva = = 810 = = te mANasa ja che. tevI ja rIte zreSTha brahmajJAnI .. (upAdhiyukta hoya ke upAdhi vagara hoya) = anya kaMI nahIM (paNa) = sadA brahma ja che brahmavettA svAtmAnaMdarUpI amRtanA pAna dvArA AnaMdamAM ghanIbhUta thaI unmatta cittavALo bane che arthAt AnaMdaghana thaI sAkSIbhAve jIvanavyavahAra calAve che ane mATe ja indriyone prayatnapUrvaka temanA viSayomAM javA te preraNA Apato nathI. te ja pramANe indriyo potAnA svabhAva dvArA viSayo tarapha gamana karatI hoya to prayatna karI indriyone rokato paNa nathI. kA2Na ke indriyabhogamAM na to tene dveSa che ke indriyabhoga mATe na to tene rAga che tethI ja indriyone viSayabhoga mATe te joDato paNa nathI. brahmavitanuM karma pratye paNa niSpakSa valaNa che, na to tene niSkAma karmamAM rAga che ke na to sakAma mATe dveSa che kAraNa ke jJAnI to karma, karmaphaLa ane kartAno sAkSI che. tethI teno samagra jIvanavyavahAra sAkSIbhAve cAlyA kare che. paraMtu te vyavahA2no niSpakSa mUka sAkSI banavAmAM tene vAMdho paNa hoto nathI tethI indriyone jema karavuM hoya tema karavA de che paNa pote indriyonA bhogamAM ke avayavanA karmamAM lepAto nathI.

Page #828
he ziSya! sadA smaraNa rAkhaje ke je koI saguNa ane sAkArane lakSya banAve che ane nirguNa nirAkA2ne alakSya tarIke jANe che ane aMte lakSya ane alakSya jevI daSTino tyAga karIne arthAt lakSya ke alakSya, sAkAra ke nirAkA2, saguNa ke nirguNa, zeya ke ajJeya jevI sApekSa dRSTino tyAga karIne mAtra nirapekSa AtmArUpe ja potAne jANe che ane evA nirapekSa satyamAM sthita thaI jIvana jIve che te ja brahmajJAnIomAM zreSTha hovAthI sAkSAt ziva kahevAya che. 811 Avo sarvotkRSTa brahmajJAnI, tenA jIvanakALamAM za2I2nA nAza pUrve ja nitya mukti prApta karI jIvanmukta kahevAya che ane te ja kRtakRtya che. pUrve kahevAI gayuM tema tevo jIvanmukta to sApanI kAMcaLI jema za2I2rUpI upAdhine tyAgI brahmIbhUta thayelo hoya che. mATe ja tevA asaMga, nirlepa, nirapekSa brahme paMcamahAbhUtanA vastro paheryAM hoya ke te digaMbara hoya, agara te pItAMbaradhArI hoya ke zvetAMbara hoya, tenA brahmabhAvamAM lezamAtra pharaka paDato nathI. jevI rIte koI abhinetAe nATakamAM saMnyAsInI vezabhUSA dhA2Na karI hoya ke bhayAnaka lUMTArAnA vezamAM jaNAto hoya chatAM vAstavamAM to te abhinetA ja che. tene vezabhUSA sAthe ke saMnyAsI agara lUMTArAnA pAtra sAthe nisbata hotI nathI. te ja pramANe brahmIbhUta thayelo jIvanmukta upAdhirUpI vezabhUSA dhAraNa kare ke tyAge tethI kaMI tenA nirvizeSa brahmasvarUpamAM phera paDato nathI. upAdhine dhAraNa karatAM pUrve paNa te brahma che, upAdhi sAthe paNa brahma che ane upAdhino nAza thatAM paNa brahma ja che. (chaMda-uddgIti) yatra kvApi vizIrNaM parNamiva tarorvapuH patanAt / brahmIbhUtasya yateH prAgeva hi taccidAgninA dagdham // 557 // yatra kvApi patanAt taroH vizIrNaM parNaM iva game tyAM kharI paDelAM = jhADanA pAMdaDAMnI jema =

Page #829
812 brahmIbhUtasya yateH vapuH = brahmIbhUta thayelA yogInuM zarIra (me tyAM 53 tenI 521! nathI) hi prAk eva = kAraNa ke agAuthI ja tat-cit-agninA dagdham = (te. zarI2) thaitanya35 maniyA baLeluM hoya che. (7-340ti.) sadAtmani brahmaNi tiSThato muneH pUrNAdvayAnandamayAtmanA sadA / na dezakAlAdhucitapratikSA tvaGmAMsavipiNDavisarjanAya // 558 // sadA pUrNa-advayAnandamaya-AtmanA = sadaiva paripU dvitIya AnaMdasvarUpe sadAtmani brahmaNi = satarUpa brahmamAM tiSThataH muneH = rahetA mahAtmAne tvak-mAMsa-vipiNDa = yAmI-mAMsa-bhabhUtranA piMDa OM (zarI2.) . visarjanAya = tyAga karavA mATe dezakAlAdi-ucita-pratIkSA = yogya deza-kAlanI pratIkSA = (42vAnI 432 DotI) nathI. (-anuSTu5) dehasya mokSo no mokSo na daNDasya kamaNDaloH / avidyAhRdayagranthimokSo mokSo yatastataH // 556 // dehasya __ = zarIrako daNDasya kamaNDaloH = {3-bhaMDasuno bhokSa. (tyA) me

Page #830
813 mokSaH na = bhokSa nathI. yataH tataH = game te rIte avidyA-hRdayagranthi-mokSaH = 66yanI mana35I 2isy chUTI 4j mokSaH = ( 4) bhokSa che. (76-anuSTu5) kulyAyAmatha nadyAM vA . zivakSetre'pi catvare / parNaM patitaM cettena taroH kiM nu zubhAzubham // 560 // parNam . = Aunu pAMDu kulyAyAM atha nadyAm = nAma nahImai zivakSetre catvare api vA = zivAlayamA yauTAmA patitaM cet = 5 tethI taroH = Aune kiM nu zubha-azubham = 5252 zuma 3 azuma zuM? (74-348ti.) patrasya puSpasya phalasya nAzavad. dehendriyaprANadhiyAM vinAzaH / naivAtmanaH svasya sadAtmakasyA nandAkRtervRkSavadasti caiSaH // 561 // patrasya = (Aunai) 5ii, puSpasya phalasya nAzavat = puSpa bhane ino (52rI 5upAthI) . nAza thAya che. dehendriyaprANadhiyAM - tema hai-5ndriy-||-shuddhi vagereno vinAzaH = vinAza thAya che. (to 59l) sadAtmakasya * = satsva 35

Page #831
814 AnandAkRteH = AnaMdarUpa svastha gAtmanaH = potAnA AtmAno na eva = (nAza) thato nathI.' a us: vRkSavat gati = paraMtu A (AtmA) vRkSanI jema (nitya aDaga) rahe che. jIvanmukta jJAnIe jIvatAM ja caitanyarUpI agni dvArA zarIrano agnisaMskAra karI nAMkhyo che. tethI zarIranuM tene mATe capaTI bhasmathI vadhu kaMI mahattva nathI. tethI ja jhADanA paripakva thaI sUkAI gayelAM pAMdaDAne vRkSathI kharI paDyAM bAda te UDIne kayA dezamAM ke sthaLamAM paDe che agara kayA samaye khare che, tenuM mahattva hotuM nathI. tema jJAnIne paNa zarIra kharI. paDelAM pAMdaDAM jevuM jaNAya che. tethI jema jhADanuM pAMdaDuM gaMdI gaTara ke nALAmAM paDe, agara gaMgA ke narmadA jevI pavitra nadImAM paDe, agara UDatuM UDatuM koI zivAlaya upara jaI caDhe ke yajJanI vedImAM paDe, tethI paDelAM pAMdaDAMne ke vRkSane nathI koI lAbha ke nathI koI hAni, nathI kaMI pavitra ke apavitra, . agara zubha ane azubha jevuM kaMI ja hotuM nathI. tevI ja rIte, brahmIbhUta , thayelA jJAnInuM zarIra paNa amAvasyAne divase zAMta thAya ke chUTI jAya agara pUrNimAne divase brahmamuhUrtamAM chUTe tethI brahmIbhUtane koI levA devA nathI ke zubha-azubha kALanI gaNatrI tene mATe leza mAtra mahattvanI nathI. te ja pramANe pUrve je zarIrane te jJAnamAM bALI cUkyo che te kAzI jevA pavitra dhAmamAM ke gaMgA taTe haradvAramAM kharI paDeagara verAna jaMgalamAM vihAra karatAM nirjana sthaLe zAMta thAya, chatAM tevA koI deza-kALanI asara jJAnIne thatI nathI. kAraNa ke jenuM pUrve patana thayeluM ja che te punaH jyAre paDavuM hoya ane jyAM paDavuM hoya tyAM bhale pAMdaDA jema kharI paDe, tethI caitanyanA vaTavRkSa jevAM jJAnIne koI rAga-dveSa ke lAbha-hAni hoI zake nahIM. jJAnIne nirvivAda spaSTa che ke jevI rIte vRkSanA pAMdaDA, puSpa tathA phaLa kharI paDayA bAda naSTa thAya che, te ja pramANe deha, indriya, prANa

Page #832
tathA buddhi Adino paNa aMte to deza ane kALamAM vinAza ja thAya che. paraMtu, te saunA adhiSThAna sata ane AnaMdasvarUpa evA potAnA AtmAno vRkSanI jema kadI nAza thato nathI. ane lezamAtra vikSepa ke zoka vinA pAMdaDA kharI paDavAM chatAM vRkSa jema acaLa ke nizcaLa rahe che tema AtmasvarUpe huM, deha ane indriya AdinA kharI paDavAthI lezamAtra kSubdha ke vikSipta to thato ja nathI paraMtu nitya, aDaga ane avicaLa rahuM chuM. A pramANe haMmezA satasvarUpa brahmamAM sadaiva paripUrNa tathA advitIya AnaMdasvarUpamAM rahetA mahAtmAne cAmaDI, mAMsa ane maLamUtranA piMDa jevAM zarIrano tyAga karavA mATe koI paNa yogya deza ke kALa vagerenI pratIkSA karavAnI AvazyakatA hotI nathI. kAraNa ke hRdayanI ajJAnarUpI graMthi chUTI javAthI ja agara avidhArUpI hRdayagraMthinuM bhedana thavAthI ja mukti ke mokSa saMbhave che. evI mukti ke mokSa to brahmIbhUta thayelA jJAnIne nitya prApta ja che. mukti ke mokSa kaMI za2I2nA tyAgamAM samAyelo nathI ke zarIrane zubhamuhUrtamAM ke pavitra sthaLamAM zAMta thavuM paDe. te ja pramANe daMDa ane kamaMDaLanA tyAgamAM paNa mokSa nathI. vAstavamAM to tamAma bhautika vastu padArtho ke viSayono tyAga to svapnanA tyajAyelA padArtho ane pAtro jevo ja bhrAmaka che. mATe meM tyAga karyo che evA abhimAnano tyAga ja vAstavika tyAga che. abhimAna tyAgIne tevA tyAganuM vismaraNa thavuM e ja sAcI AtmasmaraNarUpI nityamukti che. 815 (chaMda-anuSTupa) prajJAnaghana ityAtmalakSaNaM satyasUcakam / anUdyaupAdhikasyaiva kathayanti vinAzanam // 562 // prajJAnaghanaH iti AtmalakSaNam - 'prajJAnaghana' (AtmA jJAnasvarUpa che) evuM AtmAnuM lakSaNa = =

Page #833
816 satyasUcakam = bhenI satyatAnuM sUya cha. (ane) anUdha aupAdhikasya eva = mithyA pino 4 vinAzanam = vinAza kathayanti = 5 cha. (cha-anuSTu5) avinAzI vA are'yamAtmeti zrutirAtmanaH / / prabravItyavinAzitvaM vinazyatsu vikAriSu // 563 // "avinAzI vA are ayaM AtmA" = 'are! 2 // mAtmA 'mavinAzI che." iti zrutiH = mebha zruti vikAriSu vinazyatsu ___ = vi2 bhane vinAza paarthobhaa| AtmanaH = mAtmAna avinAzitvam = avinAzIpaNuM prabravIti = spaSTa : cha. (74-vasaMtatila.l) pASANavRkSatRNadhAnyakaTA'mbarAdyA dagdhA bhavanti hi mRdeva yathA tathaiva / dehendriyAsumana Adi samasta dRzyaM jJAnAgnidagdhamupayAti parAtmabhAvam // 564 // yathA ___ = vI zata. pASANa-vRkSa-tRNa-dhAnya- = paththara, 33, ghAsa, anA4 kaTA-ambarAdyAH = (bhUsuM, vastra vagaire dagdhA hi mRt eva bhavanti = paNI 42 pa252 bhATI 4 (25) thaI jAya che.

Page #834
817 tathA eva = tevI ja rIte deha-indriya-asu-manaH Adi- hedd-indriyo-praa9|-mn vagere samasta dRzyam = badhAM ja dazya padArtho jJAnAgni dagdham = jJAnarUpI agnithI baLIne parAtmabhAvam upayAti __= 52mAtmamAvane pAme che. (76-anuSTu5) vilakSaNaM yathA dhvAntaM lIyate bhAnutejasi / tathaiva sakalaM dRzyaM brahmaNi pravilIyate // 565 // yathA bhAnutejasi = vI rIta. sUryana prazamai vilakSaNam = (prazathI) vilakSaesvabhAvavANu dhvAntaM lIyate = aMdhAra dIna tha ya cha, tathA eva = tevI 04 te sakalaM dRzyam = 20 saMpUrNa dRzya pravilIyate brahmaNi = balamA 4 atyaMta dIna 25 14 che. __ (76-anuSTupa) ghaTe naSTe yathA vyoma vyomaiva bhavati sphuTam / tathaivopAdhivilaye brahmaiva brahmavit svayam // 566 // yathA ghaTe naSTe - vI zata. ghaDo jhUTI 4di vyoma = (memA 23j) | (gha2012) vyoma eva sphuTaM bhavati = "2010 4 che' me spaSTa thAya che. tathA eva = tevI 4 rIte upAdhivilaye = zarI235. pApinI nAtha thata brahmavit = brahmajJAnI svayaM brahma eva . = pote. brahma 4 che.

Page #835
818 'prajJAnadhana' jevA lakSaNa dvArA AtmAnI satyatAnuM sUcana ka2vAmAM Ave che, jyAre upAdhi dvA2A kalpita samagra asata padArtho vinAzI che evuM paNa kahevAmAM Ave che. Ama, AtmA lakSaNa, vyAkhyA, liMga, cihna AdithI vilakSaNa tathA vAcAtIta hovA chatAM jo zabda ke bhASAnA mAdhyamathI ja tenuM sUcana karavuM hoya to mAtra eka ja zabda paryApta che ane te 'prajJAnadhana'. A zabda ja AtmAnuM vilakSaNa lakSaNa sUcavI AtmAnuM jJAnasvarUpa pragaTa kare che. 'avinAzI vA re ga bAtmA kRti zrutiH / ' "are ! A AtmA avinAzI che." evo zrutisaMdeza vAstavamAM to evuM sUcave che ke AtmAthI anya je kaMI vikAravALuM arthAt parivartanazIla che teno nizcita nAza che ane AtmA to avikArI hovAthI nirvivAda avinAzI che. jevI rIte paththara, jhADa, ghAsa, anAja, bhUsuM, vastra Adi baLIne rAkha thaI jAya che, tevI ja rIte deha, indriyo, prANa, mana vagere je je dRzya che te sarva jJAnarUpI agnimAM baLIne paramAtmArUpa banI jAya che. tevA kathanathI tattvArtha to evo ja levAno ke jJAnamAM dRzya padArtho mithyA hovAthI temano bAdha thAya che ane mAtra paramAtmA ja avazeSa rahe che. agara jJAnarUpI agnimAM bheda ane dvaita nivRtta thavAthI sarva kAMI abheda paramAtmabhAve jaNAya che. tAtparyamAM, jevI rIte sUryano udaya thatAM tenA prakAzamAM prakAzathI viruddha dharmavALuM aMdhAruM prakAzamAM lIna thaI jAya che, tevI ja rIte sakaLa dRzya jagata tenAthI viruddhadharmI adRzya ane avyakta brahmamAM AtyaMtika rIte vilIna thaI jAya che. te ja pramANe jema ghaDo naSTa thatAM ghaTastha ghaTAkAza mahAkAzamAM vilIna thaI, mahAkAza ja banI jAya che tema za2I2stha jIvAtmA AtmajJAna prApta karI jJAnarUpI agnithI zarIrarUpI ghaDAno bAdharUpI nAza kare che tyA2e ghaTAkAzavata jIva pote ja potAnI meLe brahmasvarUpa thaI jAya che.

Page #836
(chaM6-anuSTupa ) kSIraM kSIre yathAkSiptaM tailaM taile jalaM jale / saMyuktamekatAM yAti tathAtmanyAtmavinmuniH // 567 // yathA kSIre kSiptaM kSIram taile tailam jale jalam saMyuktam ekatAM yAti tathA Atmavit muniH Atmani = brahmabhAvam videhakaiklyam = eSaH yatiH prapadya na punaH Avartate = = = pAlImA (meresuM) pAzI bhaLI jaIne eka thaI jAya che. tevI ja rIte AtmajJAnI mahAtmA AtmAmAM (bhaLI jaIne ekarUpa ja thaI jAya che.) = 1 = = evam akhaNDitaM sanmAtratvam (chaM6 - anuSTupa ) evaM videhakaivalyaM sanmAtratvamakhaNDitam / brahmabhAvaM prapadyaiSa yatirnAvartate punaH // 568 // jevI rIte dUdhamAM nAMkheluM dUdha tesama (nAsu) tesa (ane) 819 = khA prabhAze = = = = akhaMDa sattAmAtra brahmabhAvamAM sthiti, e ja videha kaivalya kahevAya che. = sA yati (tene) pAmIne pharI saMsA2mAM pAcho Avato nathI. (chaMha- anuSTupa) sadAtmaikatvavijJAnadagdhAvidyAdivarSmaNaH / amuSya brahmabhUtatvAd brahmaNaH kuta udbhavaH // 566 //

Page #837
sat-AtmA-tta-vijJAna-- jIvabrahmanA aikyajJAna dvArA 5-vidhA-AAvi-varNaLaH = jenI avidyA vagere (avidyAjanya deha vagere) upAdhi baLI gaI che. Ano amuSya brahmabhUtatvAt vALa: udbhavaH taH = 820 = brahmabhAva thaI gayo hovAthI brahmano = = janma = kyAMthI saMbhave? jevI rIte dUdhamAM nAMkheluM dUdha, telamAM nAMkheluM tela ane pANImAM nAMkheluM pANI eka bIjAmAM maLIne ekarUpa thaI jAya che, te ja pramANe AtmajJAna dvArA Atmavita banelo muni, AtmAmAM otaprota thaIne ekarUpa ja banI jAya che. arthAt AtmajJAna dvArA upAdhinuM mithyAtva jANI, upAdhibhedano nAza karI, aneka upAdhiomAM rahelA abheda, akhaMDa AtmA sAthe sAkSAtkAra karIne akhaMDa AtmasvarUpa ja thaI jAya che. AvI rIte akhaMDa astitvarUpe sthita rahevuM, te ja videha kaivalyarUpI mukti kahevAya che. kAraNa ke je potAne AtmA tarIke aparokSa rIte jANI akhaMDa, abheda astitva ke satsvarUpe ja jANe che tenuM dehatAdAtmya jIvatAM ja chUTI jAya che ane tethI, tevo jJAnI videhakaivalyane jIvatAM ja prApta thayo che tevuM kahevAmAM lezamAtra atizayokti nathI. Ama, jIvatAM ja brahmabhAvane pAmIne tevo yati ke saMnyAsI saMsAramAM punarjanma laI manuSyadehe ke itarayoni dvArA avatarato nathI mATe ja te bhavasAgara tarI cUkyo che ane je paramapadamAMthI pAchA pharavAno rasto nathI tevA paramapadane pAmI cUkyo che. Ama hovAthI jIvanmuktane paNa punarjanma nathI ane na ja hoI zake. kAraNa ke ekavAra je potAne brahmarUpe jANe te ajanmA thayelo punaH avatare ke janme kaI rIte? arthAt je koI jIvanmukta che teNe to jIvatAM ja jJAnarUpI agnimAM, zarIrane sparza karyA vinA bALI nAMkhyuM che, arthAt

Page #838
821 teno bAdha karyo che. teno artha evo nathI ke teNe jIvAtmAne jIvato rahevA dIdho che. jIvAtmAno paNa "madaM vahArmi' evA jJAnamAM bAdha thayelo che. Ama vicAratAM spaSTa thAya che ke jene jIvabhAva jevuM kaMI nathI, to navA navA zarIra dhAraNa karI janma leze koNa? mATe sarvadaSTie jIvanmuktane to punarjanma nathI ja. tema chatAM jo evuM mAnIe ke AtmajJAna pachI paNa deha to dehanuM prArabdha bhogavavA Take che ane prArabdha bhogavAI jatAM jyAre samApta thaI jAya che tyAre deha, prArabdha karmanA baMdhanathI mukta thaI jAya che to tevI mukti dehatyAga pachInI videhamukti tarIke oLakhAya che. Ama, teNe saMcita ane AgAmI karmono jJAnamAM nAza karyo hoya ane prArabdha karmathI mukta thavA sAkSIbhAve jIvato hoya tevo paNa, prArabdha ane tenuM kArya evo deha samApta thatAM, deha ane prArabdhathI mukta thaI videhakaivalyane prApta thayo che tevuM kahevAya che. Avo videhakaivalyane prApta thaI cUkelo brahmarUpe ja raheto hovAthI punaH janmamRtyunA saMsAramAM pAcho Avato nathI. te ja zlokanuM tAtparya che. * Ama hovAthI ja atre spaSTa nirdeza che ke jIva ane brahmanA aikyajJAna dvArA avidyAjanya deharUpI upAdhi jenI baLI gaI che tevA brahmIbhUta thayelA brahmajJAnIno punarjanma kyAMthI? "vahmamUtavAk brahmaH udvavaH sutA" | (chaMda-anupa) mAyAklRptau bandhamokSau na staH svAtmani vastutaH / yathA rajjau niSkriyAyAM sarpAbhAsavinirgamau // 570 // yathA = jevI rIte nikriyAyAM rabbI = kriyA vagaranI dorImAM sarpomAsavininI = sApanA AbhAsanuM AvavuM ane javuM

Page #839
822 na staH = hotuM nathI svAtmani = (tavI rIta.) mAtmAmA vastutaH = vAstavi rIte mAyAklRptau = mAyAe kalpelA bandhamokSau __= anya bhane bhokSa ddot| nathI. (74-anuSTu5) AvRteH sadasattvAbhyAM vaktavye bandhamokSaNe / nAvRtirbrahmaNaH kAcidanyAbhAvAdanAvRtam / yadyastyadvaitahAniH syAd dvaitaM no sahate zrutiH // 571 // AvRteH sat-asattvAbhyAm = saav29|| nA hovA na DopAthI .. bandhamokSaNe = 5 bhane bhokSa vaktavye = DevAya che. bahmaNaH kAcit = brahmamAM koI prakAranuM AvRtiH na = 129 // nathI. anyA abhAvAt = (129. 3) bAthI atirita zu nathI anAvRtam = (tethI) brahma bhaav29|| 2Dita cha.. yadi asti = (brahmanu bhAva29.) che ama ho (sii bhAnAmA mAve to.) advaitahAniH syAt = satasiddhAMta 2Deze nahI (ane) zrutiH = zruti. (to) dvaitaM na sahate = daita jarA paNa sahana karatI nathI. (76-75ti.) bandhaM ca mokSaM ca mRSaiva mUDhAH ... __buddherguNaM vastuni kalpayanti /

Page #840
823 yataH dRgAvRti meghakRtAM yathA ravau * yoddhAsamikSaram I7rA yathA = jevI rIte meghakRtAM dRgAvRtim = vAdaLAMthI daSTi DhaMkAI jatAM ravau = sUrya (DhaMkAI gayo ema manAya che.) bandhaM ca mokSaM ca = (tema) baMdhana ane mokSa (banne) buddheH guNam = buddhinA guNone mUtA: = ajJAnIo vastuni = AtmarUpavastumAM mRSA eva = vyartha ja kalpayanti = kalpI le che. = kAraNa ke daya-masaMga-vit-vim = (AtmA to) advitIya-asaMga caitanyarUpa, eka akSaram . = (ane) avinAzI che. adhiSThAna jevI niSkriya dorImAM jevI rIte bhrAMtithI janmelA sarpanuM AvAgamana hotuM nathI tevI ja rIte vAstavamAM AtmAmAM mAyArUpI bhrAMtie kalpelA baMdhana ke mokSanuM AvAgamana hoI zake nahIM. baMdhana ane mokSa to avidyAjanya AvaraNanA AvAgamanathI ja anubhavAya che. jyAM sudhI ajJAnanuM AvaraNa hoya tyAM sudhI bhrAMtikalpita baMdhana anubhavAya che ane AvaraNa dUra thatAM baMdhana dUra thayuM ane baMdhanathI mukti maLI, tevo bhAsa thAya che, jene mokSa kahevAya che. paraMtu vAstavamAM to brahmane koI paNa prakAre koI paNa jAtanuM AvaraNa hoI zake nahIM. kAraNa ke brahmathI bhinna koI vastunuM jo astitva ja na hoya to brahmane DhAMkavAvALuM ke AcchAdita karanAruM AvaraNa Ave kyAMthI? chatAM jo AvaraNanuM astitva sAcuM mAnIe to daitanI ja siddhi thaI kahevAya ane tevI siddhimAM

Page #841
824 to AtmAnI advitIyatAno bhaMga thAya ane AtmA abheda che, advaita che tevuM kadApi siddha ke sAbita thaI zake nahIM. taduparAMta, zruti ke vedane paNa dvatanuM astitva svIkArya nathI. kAraNa ke zrutisaMmata siddhAMta che ke brahmathI atirikta, anya, juduM, dvatarUpe kaMI ja astitvamAM nathI. "na tvaM nAhaM na cAnyadvA sarvaM brahmaiva kevalam" . (mahopaniSada-pa/46) "tuM nathI, huM nathI ke bIjuM kaMI nathI, badhuM kevaLa brahma ja che." baMdhana ane mokSa banne buddhinA guNa che chatAM ajJAnIo AtmArUpI vastumAM vyartha ja baMdhana ane mokSanI kalpanA kare che. jevI rIte vAdaLAMthI anekagaNo, moTo, mahAna sUrya na to DhaMkAI jAya ke na to nAnA vAdaLAM sUryane AvaraNa pUruM pADI zake. tema chatAM ajJAnIo mAnI le che ke vAdaLAMthI sUrya DhaMkAI gayo che ke AcchAdita thaI gayo che. paraMtu vAstavamAM to vAdaLAM ApaNI nAnI AMkha AgaLa ja avarodharUpe khaDA thaIne AMkhanuM AvaraNa bane che, AMkhane ja DhAMke che. tevI rIte ajJAnarUpI AvaraNa buddhine . DhAMkI zake ke AcchAdita karI zake; nirAkAra, sarvavyApta AtmAne kadApi AcchAdita karI zake nahIM. tethI spaSTa thAya che ke AtmAne AvaraNa nathI mATe AtmA baMdhanamAM paDI zake nahIM. AtmA kadApi baMdhanamAM nahoto tethI mukti ke mokSanI bhrAMti paNa AtmAne hoI zake nahIM. mATe ja AtmAne nitya mukta kahyo che ane baMdhana ke mokSa jevI bhrAMtine mana ke buddhinI kalpanA ja gaNavAmAM Ave che. te ja kAraNe buddhine sUkSmadarzI, abhedakardI banAvavAno tathA manane zuddha karavAno upadeza, Adeza ke saMketa ApavAmAM Ave che. (chaMda-anurupa) astIti pratyayoyazca yazca nAstIti vastuni / buddhareva guNAvetau na tu nityasya vastunaH // 573 // vastuni = koI padArthamAM H gati rati va - te che' evI

Page #842
825 vaH ja mata rUti = pratyaya = ane "te nathI' evI pratIti = A banne guDa iva gukhI = buddhinA ja guNa che. na tu nityasya vastunaH = (paNa) nityavastu AtmAnA nathI ja. (chaMda-anuSTrapa) atastau mAyayA klRptau bandhamokSau na cAtmani / niSkale niSkriye zAnte. niravadye niraJjane / advitIye pare tattve vyomavat kalpanA kutaH // 574 // mataH tau tanyamozI = mATe baMdhana ane mokSa; banne mAyayA klRptau = mAyAthI kalpita che. ne ca Atmani = paNa AtmAmAM che ja nahIM vyomavat = kAraNa ke AkAzanI jema nitte niSei = avayava vagaranA, kriyA vagaranA, zAne niravadhe ahitI = zAMta, nirdoSa, advitIya niSNane re tattva = nirlepa parama tattvamAM (AtmAmAM) taH jyanA = (AvI) kalpanA kyAMthI saMbhave? koI paNa vastumAM "gati ti" "te che" ane "H 2 gati ti" "te nathI" arthAt jIvavastumAM baMdhana che ane AtmavastumAM te baMdhana nathI, evuM ajJAnakALe jaNAyeluM. A banne prakAranI, baMdhananA bhAva ane abhAvanI samajaNa ke jJAna, buddhinA guNa che. te kaMI nityavastu jevA AtmAnA guNa nathI. AtmAmAM to baMdhananA bhAva ke abhAva jevuM ke pachI AvAgamana jevI koI kriyA hoI zake nahIM. tethI baMdhana ane mokSa mAyAkalpita che, AtmAmAM tenI leza mAtra kalpanA saMbhavI zake nahIM. AtmA AkAzavata asaMgI, nirlepa, niSkriya, niravayavI, zAMta, nirdoSa, advitIya paramatattva che. tethI tevA paramatattvamAM baMdhana ke mokSanI koI kalpanA saMbhavI zake nahIM.

Page #843
826 * (chaMda-anurupa) na nirodho na cotpattirna baddho na ca sAdhakaH / na mumukSurna vai mukta ityeSA paramArthatA // 575 // na nirodha: 1 2 utpatti = koI vastuno nathI nAza ke nathI utpatti, na vaDa na va sAdhaw: = nathI koI baMdhAyelo ke nathI koI sAdhaka, na mumukSuH na hai mup: = nathI koI mokSanI icchAvALo ke nathI koI mukta pharleSa paramArthatA = A vAstavika vAta che. (pAramArthika satya che.) sadgurue ziSyanA kalyANArthe aMtima sUtrasaMketa jevI lAMbI majala kApyA bAda, rahasyonA niSkarSa jevuM, sAdhanonI siddhi jevuM, tamAma kriyA karmanA marma samAna, upadezasAgaranA Acamana jevA amRtabiMdunuM ziSyane pAna karAvatAM samAsazailImAM prastuta zlokamAM je kaMI kahyuM te upasaMhAranA paNa upasaMhAra jevuM gaNAya che. he ziSya! pAramArthika satyamAM, nirapekSa AtmAmAM ke akhaMDa, - abheda, advitIya brahmamAM, nathI nirodharUpI vinAza, pralaya ke utpatti ke nathI tyAM koI baMdhAyelo baMdhanayukta ke nathI sAdhanAne varelo koI sAdhaka. nathI te paramatattvamAM mokSanI icchAvALo koI mumukSu ke tamAma baMdhanothI chUTelo koI mukta. Ama, daitaprapaMca ke sApekSa jevI sarva sthitino jyAM abhAva che, e ja pAramArthika sthiti che tathA agama-nigamano alaukika mArga che. "nirodho na votpattiH " "Atmatattva ke brahma, je pAramArthika satya kahevAya che, temAM utpatti ane nAzano abhAva kahevAyo che kAraNa ke sarvane suvidita che ke AtmA to ajanmA che. jeno janma ja nathI, teno pralaya kevo? koI paNa kALe jenI utpattino saMbhava nathI te pAramArthika tattvano nAza kyAM? ane kaI rIte? jene nathI viSayomAM unmatta thaI vihAra karanArI indriyo ke bahirmukhI banAvanAruM mana, temAM vaLI nirodha

Page #844
827 kyAM? ke tenA avarodhanI vAta kevI? indriyo ane mana to jagatanA pravAsamAM che mATe temano mArga rUMdhI zakAya, temane thobhAvI zakAya, AgaLa vadhatAM aTakAvI zakAya, temanA pravAsamAM niyaMtrita karavA nirodhI zakAya, paraMtu AtmA ke brahmamAM nathI indriyo ke mana, to temanI aTakAyata kyAM? kevI rIte? je Atmatattva niSkriya che, temAM nirodha zeno? ane virodha kyAM? Ama, koI paNa dRSTie pAramArthika satyamAM nirodha, avarodha, virodha, pralaya ke nAza saMbhavI zake tema nathI, kAraNa ke Atmatattva to eka ane advitIya che. 'mevAhitIyam' (chAMdogya upa.- 6-2-1) uparAMta 'satsaM jJAnamananta brahma / (taittirIya zruti-brahmAnaMdavallI-1) uparAMta brahma to 'sat' svabhAvavALuM arthAt zAzvata astitvavALuM che. tethI 'sat' astitvavALA brahma ke AtmAno kadI abhAva saMbhavI zake nahIM. tethI jo temAM pralaya, nAza ke utpatti svIkAravAmAM Ave, to to AtmA ke brahmano abhAva svIkA2vo paDe. kA2Na ke nirodha, nAza ke pralaya jevI sthiti abhAva sUcave che ane te ja pramANe utpatti mAnavAmAM Ave to paNa utpatti pUrve brahma ke AtmAno abhAva ja svIkAravo paDe. paNa tattvArthe, pAramArthika satya jevA AtmA ke brahmamAM nathI prAgabhAva ke praUsabhAva. tethI na hoI zake temAM nirodha ke utpatti, janma ke mRtyu, prAgaTaya ke pralaya kAraNa ke jema 'sat' svarUpavALA AtmAmAM abhAva zakya nathI tema advitIya ane eka evA pAramArthika satyamAM kono udaya? ane kono asta? Ama vicAratAM, janma ane mRtyu jevA vikAro 52mArthamAM hoI zake nahIM. kAraNa ke utpatti ane nAza jevuM dvaita to vyavahAramAM che, svapnamAM che, ajJAnamAM che. 52mArthamAM nathI daita, nathI jAgratano vyavahAra ke svapnanI kalpanAo. tethI utpatti ane nAza jevuM dvaita to advitIya brahmamAM hovAnI kalpanA paNa thaI zake tema nathI. jevI rIte dorImAM bhrAMtikALe dekhAtA sarpane vAstavamAM nathI hoto nirodha ke nAza, utpatti ke janma. to sarpanA adhiSThAna jevI dorImAM to tevI sthiti saMbhave ja kaI rIte? te ja pramANe AtmA ke brahma upara Aropita zarIra ke saMsAramAM ja jo vAstavika vinAza ke utpatti nathI to pAramArthika

Page #845
828 satyamAM to tenI saMbhAvanA hoya ja kyAMthI? chatAM jo koI ajanmA, anAdi, anaMta ane advitIya AtmAmAM utpatti ane nAzanI kalpanA kare to te agnimAM zItaLatAnI kalpanA jevI mUrkhAmInI parAkASThA sivAya anya kaMI ja na kahevAya. nirodha ane utpatti, baddha tathA sAdhaka, mumukSu ke mukta jevo dvatabhAva to mAtra ajJAnakALe ja bhAse che. jyAM sudhI dezyaprapaMcanuM bhedamaya jagata jaNAtuM hoya ke jayAM sudhI daitanA mithyAtva, asattva, anityatvamAMthI ajJAnI bahAra na nIkaLyo hoya tyAM sudhI ja tene uparokta bhedanuM darzana thayA kare che. kAraNa ke dvaitabhAva ke ajJAnakALamAM ja anya anyane jue che, anya anyane sAMbhaLe che, tevA dvaitabhAvano anubhava thAya che, tevuM zruti jaNAve che. "yatra hi daitamiva bhavati tAtira taraM pati, tira phataraM kRti " paraMtu AtmajJAna ke jJAnasvarUpa brahmano sAkSAtkAra thatAM je pAramArthika satya samajAya che, temAM samagra daitano ja ane tenA kAraNa ajJAnano paNa nAza thAya che. tethI tyAM utpatti ke nirodha, baddha ke sAdhaka, mumukSu ke mukta jevA kaMda ke daita jevuM kaMI ja jaNAtuM nathI. hakIkatamAM to pAramArthika satya jevA parabrahmamAM to koInI paNa utpattino saMbhava ja nathI. brahma to anAdi ane ajanmA che ja. paraMtu koI paNa jIvAtmAno janma thato nathI, tethI temanI utpattinuM koI paNa kAraNa nathI. Ama, brahmamAMthI paNa utpatti thatI nathI ane brahma pote paNa janma ane nirodhathI mukta che. mATe te ja uttama pAramArthika satya che ane te ja sAkSAtkAra karavA yogya che. mATe ja zruti jaNAve che ke, 'na kazcijjAyate jIvaH saMbhavo'sya na vidyate / / etattaduttamaM satyaM yatra kiMcan na jAyate / ' (mAMDukyakArikA-advaita pra.-48) koI paNa jIvano kyAreya janma thato nathI kAraNa ke temanI utpattinuM koI kAraNa jaNAtuM nathI. jemAM koInI paNa utpatti thatI nathI te brahma ja uttamottama satya che. AvA pAramArthika satyamAM nathI janma jIvano, nathI utpatti saMsAra ke jagatanI, nathI janma upAdhikalpita Izvarano ane

Page #846
829 brahma ke Atmatattva to nirvivAda ajanmA ane anAdi che ja. Ama, je pAramArthika satyamAM koI kALe utpatti ja nathI, tyAM kevI kathA nirodhanI? bace kyAM vyathA virodhanI? Ama chatAM, sRSTinI ke jagatanI utpattinI je kaMI vAto zAstramAM Ave che, te sarva vyAvahArika satyanA daSTikoNathI che, pAramArthika satyanI daSTie nahIM. vyAvahArika satyamAM, AcAra ane saMsAravyavahAra calAvavA mATe ja ane ajJAnInI mithyA zraddhAne Teko ApavA mATe ja sRSTinI utpatino bodha apAyelo che. zAstrano hetu kaMI utpatti samajAvavAno ke daita siddha karavAno nathI. paraMtu maMdabuddhivALA ajJAnIjanone jagatanI utpattino upadeza ApIne tyArabAda jIva-brahma aikyarUpI paramatattvamAM temano praveza karAvavA mATe ja eka yukti samAna che. tethI vadhu anya kaMI ja nahIM. . je koI avivekI, ajJAnI ane maMdabuddhivALA loko che, jemane bhautika padArtho satya che tevuM jaNAya che ane jemanI buddhi sthULa bhautika ane indriyagamya pratyakSa padArthone sAcA mAnavA TevAyelI che, tathA varNAzramAdi vyavahAramAM paNa jemanI zraddhA atUTa che, tevA sauno vyavahAra nirvine calAvavA mATe ja zAstro ane zrutioe sRSTinI utpattino bodha Apyo che. jethI bhautika padArthone satya mAnanArA lokone saMtoSa thAya ke jene pote satya mAne che tenI paNa ApaNA zarIra jema utpatti che ane nAza che. taduparAMta samagra sRSTinI utpatti mATe koI kAraNa che ane te ja sRSTino niyaMtA ke sarjaka che, AvuM mAnavAthI temanI maMda buddhi vaDe thato vyavahAra TakI zake che. jo temane samajAvavAmAM Ave ke AtmA jema jIva ane zarIra paNa ajanmA che ane sRSTino paNa janma nathI, to potAnA astitvano abhAva jANI teo bhayabhIta thAya ane temanA bhoga, vaibhava vagere naSTa thavAnI ciMtAmAM mRtyu pUrve ja, citA upara sUtA pUrve ja, baLavA mAMDe ane temanA jIvanavyavahArano jANe aMta Avyo hoya tema satata AtaMkayukta thayelAM jaNAya. mATe ja tevA sauno bhaya dUra karavA, temanA bhoga ane vaibhavanI

Page #847
830 surakSA mATe ane temanA nAzavAna vyavahA2no tAtkAlika bhaMga na thAya te mATe temane sRSTinI utpattino, zarIranA janmano tathA jIvanI gatino bodha, vyAvahArika satyanA dRSTikoNathI ApavAmAM Ave che. saMsArano vyavahAra ane jIvanano AcAra TakAvI rAkhavA mATe ja janmelAM dehAdine khoTekhoTAM nAma ke saMjJAo ApI bheda Ubho karavAmAM Ave che. vAstavamAM aneka zarIro ke temanA AkAro kaMI satya hotAM nathI chatAM vyavahAra calAvavA mATe ane ekabIjAne anyonyathI judAM oLakhavA mATe 2maNa, magana, chagana jevA je nAma apAya che, te nAmo vyAvahArika satyanA dRSTikoNathI bhale satya hoya chatAM pAramArthika satyamAM to AtmAne nathI nAma ke saMjJA. nathI koI AkAra ke UMca-nIca yoni. chatAM vyavahAra sAcavavA ane calAvavA mATe AvA nAma ane upAdhi satya mAnavAmAM Ave che. tethI tevA satyane vyAvahArika satya kahe che. jo judAM zarIra uparanA Aropita nAmane vyavahA2mAM paNa satya na mAnIe, to 2maNanA khAtAmAMthI magana paisA laI jAya ane chagananI kaMkotrImAM je tArIkhe lagna thavAnuM hoya te mAMDavAmAM 'DAhyo' paraNavA besI jAya, tevo vyAvahArika doSa Ubho na thAya te mATe, je AtmA anAmI ane nirAkAra che teno paNa manuSyAkAra ane nAma kalpelAM che. eTaluM ja nahIM, paraMtu vyavahAranI AcArazuddhi mATe tene sAcAM mAnI vyavahA2 ka2vo paDe che. mATe ja zarIrAdinA janma-nAza, nAma ane AkA2, varNa ane Azrama ane tenA dharmo vyAvahArika satyanA dRSTikoNathI svIkAravAmAM Ave che. chatAM, pAramArthika satyamAM to temanuM nAmonizAna hotuM nathI. zAstronA pothAM ane thothAMnA baLe vidvAna banelA paMDito, karmaTho ke vediyAo, jeo sUkSma buddhithI vaMcita che teo, koI paNa padArthanI utpatti thaI nathI, tevuM svIkAravAmAM bhaya pAme che. eTaluM ja nahIM paNa tenA svIkAravAmAM temane potAno nAza dekhAya che. tevA maMdAdhikArIone potAnI bhramaNA ke ajJAnamAM sukhethI thoDo samaya pasA2 ka2vA mATe zAstroe

Page #848
831 utpattino bodha Apyo che. jethI prathama vyAvahArika satyamAM buddhi sthira karyA bAda, dhIre-dhIre teo pAramArthika satyane prApta karanArA adhikArI thaI zake. evA ja sAttvika hetuthI upAdhibhedano, jagata ItyAdi padArthonI utpattino, tathA Aropita aneka nAma ke saMjJAono, zruti ane vedoe svIkAra karelo che. paraMtu, jeo sUkSma buddhivALA tathA viveka-vairAgyAdi sAdhanasaMpanna adhikArIo che, temane to ApameLe ja anAdi ane ajanmA tathA avinAzI AtmAno viveka samajAI ja javAno che. tethI tevA sUkSma buddhivALA ane sAdhanasaMpanna vedAMtanA adhikArIo mATe sRSTinI utpatti ke nAzano upadeza ApavAmAM Avyo nathI. tAtparyamAM anAdhikArI, avivekIne kramazaH vaita uparathI advaita tarapha ane utpatti ane nAzathI, anAdi ane anaMta brahma tarapha laI javAnA hetuthI ja zrutiomAM utpatti AdinA varNano ke upadeza ApavAmAM AvyAM che. : "ra no na ra sAthaH " pAramArthika satyamAM, AtmAmAM ke abheda brahmamAM nathI koI saMsArI jIva ke jene karmaphaLanuM baMdhana hoya ke avanavI yoniomAM AMTApherA karavAnuM akhaMDa cakra hoya agara nathI koI janmI ne mRtyu pAmanAruM, pAraNe ke smazAnamAM sUnAruM zarIra ke jene deza ane kALanuM baMdhana hoya. Ama, jene jene koI paNa prakAranuM jIvabhAve ke dehabhAve baMdhana hoya, te baddha kahevAya. tevuM koI baMdhana ke baMdhanavALo baddha pAramArthika satyamAM hoI zake nahIM. Ama, jo spaSTa thAya ke AtmAmAM baMdhana nathI, to to niHsaMdeha satya to e ja che ke Atmavita thayelAne, brahmIbhUta thayelI vibhUtine na hoya deza-kALarUpI zarIranuM baMdhana ke na hoya kartAbhAvarUpI jIvanuM baMdhana. tethI tevI jIvanmukta vibhUti, baddha to na ja hoI zake ane jo te baddha nathI to tene muktinI apekSA kevI? ke mokSanI AkAMkSA kyAM? te ja nyAye te mumukSu ke mukta paNa thaI zake nahIM. kAraNa ke AtmA ke brahmasvarUpe tevo jJAnI nityamukta che, to sAdhaka banI sAdhanA kare zenA mATe? ke mumukSu thaI meLave zuM? nityamukta AtmasvarUpe rahenArane baMdhana

Page #849
832 ke mokSanI bhrAMti ja nathI, to kyAM rahI sAdhanA ane koNa bane sAdhaka? kyAM mokSanI icchA? ane bane koNa mukta? mATe ja atre spaSTa karyuM che ke pAramArthika satyamAM nimagna thayelAM jJAnInI abhedabuddhimAM nathI nirodha ke utpatti, nathI koI baddha ke nathI koI sAdhaka, chatAM jyAM sudhI pAramArthika satyanuM abhedajJAna thatuM nathI ane sUkSma buddhie AtmasAkSAtkAra thato nathI, tyAM sudhI baMdhanano bhAva che ane tevA baddhane ja sAdhanacatuSTayanI prApti arthe sAdhaka gaNI sAdhanAno upadeza vyAvahArika satyanA daSTikoNathI apAya che. Ama, ajJAnakALe ja vyavahAra che, vyAvahArika satya che ane tevA daSTikoNathI ja koI baddha ke sAdhaka che, koI mumukSu ke mukta che. paraMtu ajJAnano jJAnakALe bAdha thatAM, vyavahAranuM kAraNa avidyA ke ajJAna ja rahetuM nathI, tyAM koNa baddha ke sAdhaka? kevI mokSanI icchA ane kevo muktino vaibhava? chatAM te badhuM mAtra eka kALe arthAta ajJAnakALe astitvamAM hoya che ane jJAnakALe temAMnuM kaMI ja rahetuM nathI. teno jJAnakALe abhAva sarjAya che. tethI je kaMI vyavahAra che, vyavahAragaNya che te sarva kAMI abhAvayukta hoI asatya che, mithyA che, anitya che tathA svapnavata kAlpanika che. mATe vyavahAra mAtranI pAramArthika satyatA saMbhavI zake nahIM. vyavahAramAM je kaMI jaNAya che tenI sattA pratibhAsika che. jema svapnanA padArtho ane svapnasRSTi mAtra svapnakALe ja sAcA jevI anubhavAya che ane jAgRtimAM AvatAM ja je kaMI satya anubhavAyuM hatuM te asatya, anitya ane mithyA Thare che. svapnanA anubhavo ane svapnanI sRSTimAM je kaMI joyuM, sAMbhaLyuM ke anubhavyuM te sarva kAMIno abhAva thato hovAthI agara bAdha thato hovAthI mithyA che te pramANe jAgrata avasthAmAM je kaMI bhedamaya ke daitarUpI vyavahAra thAya che ane tevo vyavahAra ajJAnakALe sAcAM jevo lAgato hovA chatAM jJAnakALe te sarva vyavahArano abhAva ane bAdha thato hovAthI jAgratano vyavahAra paNa anitya, asata, mithyA ane

Page #850
prAtibhAsika satya jevo che. tethI vyavahAra ane vyavahAramAM jaNAyeluM vyAvahArika satya jevuM je kaMI che, temAnuM utpatti ane vinAza jevuM, baddha ane sAdhaka jevuM, agara mumukSu ane mukta jevuM kaMI paNa pA2mArthika satya hoI zake nahIM. pAramArthika satya to anAdi ane anaMta che, avikArI ane nirAkAra che, asaMga ane anAmI che, baMdhana ane mokSanI bhrAMtithI nyAruM, nizcaMta tattva che, janma ane mRtyu jevI sApekSatAthI nirlepa, nirapekSa satya che, tamAma parivartanonuM aparivartanazIla adhiSThAna che. A ja zAstrono amara upadeza che. zrutinI abheda ghoSaNA che. saMtono nirvivAda saMdeza che ane smRtino rahasyamaya pavitratama saMketa che. (chaMda-mAlinI) sakalaMnigamacUDAsvAntasiddhAntarUpaM paramidamatiguhyaM darzitaM te mayA'dya / apagatakalidoSaM kAmanirmuktabuddhiM svasutavadasakRttvAM bhAvayitvA mumukSum // 576 // kaLiyuganA doSothI rahita kAmarahita buddhivALA tane mumukSune Aje apagatakalidoSam kAmanirmuktabuddhim tvAM mumukSuM adya svasutavat bhAvayitvA mArA potAnA putra samAna mAnI zreSTha ane atiguhya paraM ati guhyam vaM sattaniAmavUDAsvAnta-- evo badhA upaniSadonA siddhAMtano siddhAntarUpam asakRt te mayA darzitam = = 833 = = = = sAra vAraMvAra tArI samakSa mArA vaDe darzAvAyo che. potAnA sadguru hRdayastha khajAnAmAM je je rahasyono bhaMDAra bharelo che, te samasta potAnA kRpApAtra ziSya samakSa khullo karI, tene brahmavidyAnuM mahAna dAna pradAna kare che ane aMte ApaNe graMthanA upasaMhAramAM

Page #851
834 joyuM ke pAramArthika satyanuM aMtima zikhara mAtra darzAvyuM nathI paraMtu ziSyane samartha banAvI jJAnanA utkRSTa zikhara upara Ubho paNa karI de che. tyArabAda aMte guru-ziSyanuM vyAvahArika nATaka upAdhibhede pUrNa thayuM che tema samajI, banne anyonyathI vidAya le te pUrve eka nikhAlasa rajuAta gurudevanA aMtaHkaraNathI pragaTa thAya che ke "he vatsa! bhale ApaNI vacce lohIno saMbaMdha nathI, chatAM meM tane putra samAna mAnyo che ane tethI ja mAro AdhyAtmika vAraso ane brahmavidyAno khajAno tane vArasadAra samajIne tArI samakSa kaMI paNa chupAvyA vinA meM khullo mUkyo che. upaniSadonA siddhAMtono guhyamAM guhya sAra paNa tane atyAra sudhI anekavAra batAvyo che. A brahmavidyAnuM pavitra jJAna nimittabhAve meM tane ApyuM che. tuM kaLIyuganA doSothI mukta che eTaluM ja nahIM paraMtu tArAmAM kAmanAvALI buddhino lezamAtra sparza nathI. tethI A upaniSadonA sArarUpI A sarvazreSTha ane atiguhya jJAna tane ApyuM che. sadA yAda rAkhaje, tuM sAco mumukSu che, putra samAna che, ziSyatvane saMpanna thayo che, zaraNAgativALo che ane ahaMkArane jIvanamAMthI dezavaTo daI namratApUrvaka te mane prazna karelo ke, "ko nAma bandhaH kathameSa AgataH kathaM pratiSThAsya kathaM vimokSaH / " (vi.cU51) mATe je tevA sampraznanA uttararUpe ke zaMkAnA samAdhAnasvarUpe meM tane brahmavidyAno upadeza ApI, mArI samakakSa jIvanmukta banAvyo che. have AjathI nathI huM tAro guru ke tuM mAro ziSya. have to avidyAno aMtima paDado sarI jatAM "huM, tuM ane pratyeka bhUtamAtra tathA dezya-adezya, vyakta ane avyakta, jaDa ane cetana jevuM je kaMI joya che, pratyakSa ke parokSa rIte anubhavagamya che, te sarva kAMI brahmarUpa ja che. mATe jJAnamaya sarvAtmadaSTi rAkhI khuzIthI icche tyAM tuM jaI zake che ane phAve tema vartI zake che.tArI brahmadaSTi dvArA have tuM jIvanmukta che.AvuM manomana gurudeva bolatA hoya tevuM, temanI AMkhomAMthI vahetI amIdaSTi jANe ziSya upara AzIrvAdano abhiSeka karatI hoya tevuM, jaNAya che.

Page #852
(chaM6-anuSTupa) iti zrutvA gurorvAkyaM prazrayeNa kRtAnatiH / sa tena samanujJAto yayau nirmuktabandhanaH // 577 // iti gurudevanAM vacano sAMbhaLI gurorvAkyaM zrutvA prazrayeNa kRtAnatiH ati vinamrabhAve namaskAra karIne sa nirmuktabandhanaH tena samanujJAtaH yayau = khA prabhAro = vasudhAM pAvayan nirantaram vicacAra = te saMsAranA bandhanomAMthI chUTelo (ziSya) = gurujInI AjJA laIne yAsI gayo (vidhAya thayo . ) = = 835 (chaMha - anuSTupa ) gurudevaM sadAnandasindhau nirmagnamAnasaH / pAvayan vasudhAM sarvAM vicacAra nirantaram // 578 // guru evam gurudeva paNa sadA Ananda sindhau = sahA (sata thita) AnaMdRnA mahAsAgaramAM nirmagnamAnasaH = = magna manavALA thaIne = * vasudharAne pAvana karatA karatA niraMtara vicaraNa karavA lAgyA. = = (chaMha- anuSTupa ) ityAcAryasya ziSyasya saMvAdenAtmalakSaNam / nirUpitaM mumukSUNAM sukhabodhopapattaye // 576 // iti = kha prabhAro AcAryasya ziSyasya AcAryazrI tathA ziSyanA =

Page #853
836 saMvAdena mumukSUNAm sukhabodhopapattaye mAtmattalam nirUpitam = saMvAdarUpe = mokSanI icchAvALAone = saraLatAthI jJAna thAya mATe = AtmAnuM lakSaNa (AtmajJAna) = nirUpaNa karAyuM. ziSyanI vidAya sadgurunA aMtima saMketasUtronuM zravaNa karI, upadezano svIkAra karI gadgada thayelA ziSya, kRtakRtyatAnI bhAvanA sAthe muktirUpI alaMkArathI suzobhita thaI, gurunI AjJAne ziramora mAnI, sadgurunA caraNakamaLathI vidAya lIdhI. tyArabAda, sadguru paNa sadA sarvadA AtmAnaMdamAM rahevA TevAyelA pUrvavat nijAnaMdanA mahAsAgaramAM magna thaI vihAra karavA lAgyA ane je je sthaLe, je koI temanA samAgamamAM AvatA, te sau vasuMdharAvAsIone potAnI jJAnajyota dvArA pAvana karatA rahyA. A pramANe bhAratavarSanI, zaMkA ane samAdhAnarUpI ke praznottara jevI alaukika saMvAda paraMparA dvArA, mumukSuone vina vinA saraLatAthI AtmajJAna thaI zake te mATe AtmajJAnano amRtarUpI upadeza atre "vivekacUDAmaNi" jevA graMthane nimitta banAvI, ApavAmAM Avyo che. guru ane ziSya jevA kAlpanika pAtronI racanA karI ziSyanA tamAma saMdehonI nivRtti karavI tathA ziSyanA AvaraNanuM haraNa karavuM, tevA parama kartavya mATe sadgurunA mukhamAM veda, zruti ane smRtinA amara vAkyo upadezarUpe mUkavAmAM AvyA tethI ziSyanI hRdayagraMthi bhedAI gaI, karmo naSTa thayA ane saMdeho chedAI gayA. Ama, guru-ziSyanA saMvAda dvArA mumukSune jJAnanA sAdhanono nirdeza karI, bhavataraNa no upAya tathA ajJAnanA AvaraNanuM anAvaraNa karavAnI alaukika kaLA samajAvavAmAM Ave che. tethI graMthano hetu sArthaka thAya che ane guru-ziSyarUpI paraMparAnI pratyeka kaDI pAvana pavitra thaI kRtakRtya thAya che.

Page #854
839 (76-puSpitA) hitamimamupadezamAdriyantAM __ vihitanirastasamastacittadoSAH / bhavasukhaviratAH prazAntacittAH zrutirasikA yatayo mumukSavo ye // 580 // vihita-nirasta-samasta-cittadoSAH = vihita bhAnuSThAnathI yitn| samasta doSo rahita thayA che temaNe bhavasukhaviratAH = sNsaarn| suppothI vi2ta thayelAmo prazAntacittAH . = prazAnta vittavAme zrutirasikAH . = shrutin| 2siDome yatayaH mumukSavaH = (ane) yatnazIla bhumukSumo imaM hitam = // ti||24 upadezaM AdriyantAm = 75hezane mA62pUrva svii||2vo. (76- savihIta) saMsArAdhvani tApabhAnukiraNaprodbhUtadAhavyathA- khinnAnAM jalakAGkSayA marubhuvi bhrAntyA paribhrAmyatAm / atyAsanasudhAmbudhiM sukhakaraM brahmAdvayaM darzaya ntyeSA zaGkarabhAratI vijayate nirvANasandAyinI // 581 // saMsArAdhvani = saMsA235I mAmai tApabhAnukiraNaprodbhUtadAhavyathA = (159 // sUryaBi25othI utpanna thatI hAnI khinnAnAm / pIthI trAsI gye| bhrAntyA = (4 bhaNaze mevI) bhrAMtithI marubhuvi jalakAMkSayA = marubhUmimA 4NanI 20iuthI

Page #855
paribhrAmyatAm ati-Asanna = nirvANasandAyinI zaMkarabhAratI vijayate = suvar sudhAmyuMdhim =sukhadAyI, sukhasAgararUpI brahmAdvayaM darzayantI advitIya brahmano sAkSAtkAra karAvatI eSA = = A = = 838 bhaTakatAM (mumukSu sAdhako) mATe atyaMta najIka - mokSa apAvanArI zrI zaMkarAcAryajInI vANIno niraMtara jayajayakAra ho.... graMtha ane graMthakAranI stuti jeo cittanA doSothI mukta thaI prazAMta cittavALA thayA hoya, saMsAranA sukhathI vi2kta thayelA hoya ane zrutinA vAkyomAM rasapUrvaka 2maNa karanArA mumukSu hoya, tevA sau yatnazIla sAdhako mATe A hitopadeza AdarapUrvaka svIkAra karavA jevo che. jema sUryanA tApathI pIDAyelA, gabharAyelA ane thAkelA loko marubhUmimAM jhAMjhavAnA jaLathI tRpti ke zAMti maLaze evI apekSAthI tyAM jAya che ane bhaTake che, chatAM temanI pIDA na to zAMta thAya che ke na tRSA tRpta thAya che. tema, mokSamArganA pathiko AdhyAtmika, Adhidaivika ane Adhibhautika tApa ke duHkhathI trAsI gayelA hovAthI duHkhamukti mATe aneka sthaLoe, aneka graMthonA ghATa upara, AzramonA dvAre, tIrthasthaLone AMgaNe, saritAnA tIre bhaTake che. chatAM mokSanuM lakSya to dUra ne dUra jatuM jaNAya che ane tevA saune na to amaratArUpI mukti maLe che ke na saMsA2nA trividha tApathI chUTakAro. Ama hovAthI, Adi zaMkarAcAryajIe tevA sau mumukSu sAdhako mATe atyaMta najIka, sukhadAyI, sukhanA samudra jevI, advitIya brahmanuM darzana karAvatI, mukti apAvanArI A '"vivekacUDAmaNi'rUpI amRtamaya vANIno sau mumukSuo upara pavitra abhiSeka karyo che. AvI AcArya zrIzaMka2bhAratInI divya vANIno niraMtara jayajayakA2 ho, jayajayakAra ho!

Page #856
// iti zrImat paramahaMsaparivrAjakAcAryasya yogIzvarazrIgovindabhagavataH ziSyapAdasya . zrImacchaMkarabhagavataH viracita vivekacUDAmaNigranthaH samAptaH // zrImat paramahaMsa parivrAjakAcArya yogIzvara zrIgovindabhagavAnanA ziSyasamrATa bhagavAna zrIzaMkarAcArye racelo "vive'yUma" graMtha samApta.

Page #857

Page #858
_