Upmitibhav Prapancha Katha Vivaran Prastav 1 2 3

Author(s): Motichand Girdharlal Kapadia
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002144/1

Page #1

Page #2
na2(na. 339 ormann 335 zrI sAgagagA, jApa namra sUcana isa grantha ke abhyAsa kA kArya pUrNa hote hI niyata samayAvadhi meM zIghra vApasa karane kI kRpA kareM. jisase anya vAcakagaNa isakA upayoga kara sakeM. bAjI mAmabAgara parikSara zrI nAgora bAjArASamAovA

Page #3

Page #4
zrI siddharSiM viracitA upamiti bhavaprapaMcA kathA bhASA avataraNa. prathama bhAga, prastAva 1-2-3. ceAjaka ane lekhaka, meAtIcaMda giradharalAla kApaDIA. khI, e; ek ek, bI. seAlisiTara hAikorTa, muMbaI, 'adhyAtmakalpadruma' ane AnaMdadhanajInA padA upara vivecana karanAra ane jainadRSTie yAga'nA lekhaka. chapAvI prasiddha karanAra, zrI jaina dharma prasAraka sabhA, vIrAt 2447. bhAvanagara. graMthamAvRtti. vikrama 1977. i. sa. 1921 mUlya rU. 3-0-0

Page #5
66 yUyamapi bho bhavyA ! idaM saMsArijIvacaritamanubhavAgamasiddhamavabu dhyadhvaM avabodhAnurUpaM cAcarata, virahayata kaSAyAn, sthagayatAzravadvArANi, nirAkurutendriyagaNaM, dalayata sakalaM manomalajAlaM, poSayata sadbhUtaguNagaNaM, muJca bhavaprapaJcaM, yAta tUrNaM zivAlayaM, yena yUyamapi sumatayo bhavyapuruSA " bhavatha / atha nAsti bhavatAM tAdRzI laghukarmatA tato yathA sulalitA bhUyo 66 66 bhUyaH pracoditA sapraNayaM muhurmuhurnirbharsitA bahuvidhamupAlabdhA punaH punaH " smAritA satI gurukarmikApi pratibuddhA tathA budhyadhvam yathA svaduzca" ritapazcAttApena sadbhUtaguNapakSapAtasAro nikhilakarma malavilayakArI sadAgamabahumAnastasyAH sulalitAyAH pratibodhakAraNaM saMpannaH tathA bhavadbhirapi tathaiva sa vidheyo yena saMpadyate bhavatAmapi viziSTastattvAvabodha iti / 66 66 66 VERSEASEASERSEASES 88 siddharSigaNi PARARARAMAYARALANARARA! A graMtha zrI muMbaImAM nirNayasAgara presamAM rAmacaMdra yezU oDagee mudrita karyo ane zrI jaina dharma prasAraka sabhA (bhAvanagara)nA pramukha zeTha kuMvarajI ANaMdajIe prasiddha karyAM.

Page #6
mA.zrI kailAmamAgara sUri zAna madira bhI mahAvIra jaina ArAdhamA kendra. komA www.jainelibrary.o

Page #7
Jain Education Inte pUjya zrI giradharalAla ANaMdajI. Lakshmi Art. Bombay. No. 8

Page #8
Gioneelo Togos closedsdd goes Jogolf golog9H0GcRE vaDIlazrI giradharalAla ANaMdajI. tIrthasvarUpa parama pUjya pitAzrI! Ape mane ananya vAtsalyabhAve uche; mArAmAM thI nIti, dharma ane adhyAtmanAM bIja ropyAM; Adhunika zikSaNanAM sarva sAdhana mane sulabhya karI ApyAM; ApanA E nirmaLa cAritra ane dharmaparAyaNa jIvana vaDe Adarza jIvaB nanI mane jhAMkhI karAvI; mArI prasaMgopAta thatI khalanA ti o sudhArI dharmamArga sthIra rAkhavA Ape nirantara prayatna , ja sevyo; anukULa sulabhatA chatAM saMtatiparanA vAtsalyabhAve ane Sii AtmahitArthe bhara yauvanamAM brahmacaryane Adara karyo-AvA A mArI uparanA agaNita upakAranAM smaraNenI kaNabuII ddhithI namra banatuM mAruM hRdaya Apane bhaktibhAve namana kare che. A upamiti bhavaprapaMca mULa graMtha ApanA vAMcavAmAM AANe vatAM te tarapha Ape mAruM dhyAna kheMcyuM, temAM rahelI ala- BE kika ghaTanAne Ape mane paricaya karAvyuM ane tenuM guja- 8 thI rAtI bhASAmAM avataraNa karavA Ape mane preraNA karI tenA vata pariName ukata anuvAdane prathama bhAga Apane arpaNa karI hatI na huM mArI jAtane aMze kRtakRtya mAnuM chuM. AzA che ke sehabhAve mAruM A naivedya Apa svIkAraze ane AtmazreyanAM aneka kAryo sAdhavAnuM AMtara baLa mane savizeSa prApta . che thAya evA ApanA zubha AzirvAdathI mane kRtArtha karaze. Apano sevaka bALa mauktika, haka NagoaloiolopoulosopologgleionofobsorbsionToolsiologos/og0poGoposionbsonguages geoGordosebg9eoGeoBJulos9ooscologicaloE0eo OlobogoEchedoEOaogenopolog GSERBolloGop/6GS] Bollogi0ds Son DiplosiobhAvo OnloE0g/g

Page #9
Sense sensers ASASER jaba laga upasama nAhi rati, tama lage joga dhare karyuM have, nAma dharAve jatI. jama, 1 kapaTa kare tuM bahuvidha bhAte, krodhe jale chatI, tAkA phala tuM kayA pAvegA, jJAnavinA nAhi khatI, bhUkha tarasa Ara pa sahatuM he, kahetu brahmavratI, kapaTa kelave mAyA bhaMDe, maname dhare vyakatI, bhasma lagAvata ThAThA rahevata, kahata hai huM vasatI, jaMtramaMtra jaDI bUTI bheSaja, lAbha vaza mUDhamatI. baDe baDe bahu puravadhArI, jiname sakati hatI, seAbhI upasama cheADI khicAre, pAye naraka gatI. kAu gRhastha kAu have vairAgI, jogI bhagata jatI, adhyAtama bhAve udAsI raheMgA, pAyeMgeA tabahI mukatI. zrI nayavijaya vismudha vara rAje, jAne jaga kIratI, zrIjasavijaya uvajhAya pasAthe, hema prabhu sukhasaMtatI, jasavilAsa. jakha. 2 janma, 3 janma. 4 jama, 5 jama. 6 janma. 7 NARASARANANANAY

Page #10
prastAvanA. upadeza ApavAnuM pramaLa sAdhana kathAnuyoga che. kathAvArtA karanAra lekhakamAM jyAre vividhaviSayagrAhI lokottara AdarzothI niyaMtrita adbhuta buddhicAturya, asAdhAraNa pratibhA, uttama kAvyakuzaLatA ane apUrva rasapoSakatA joDAyalA hoya tyAre je kArya kathAnuyoga sAdhI zake che te zuSka upadeza kadi paN sAdhI zakato nathI e ni:saMdeha che, bhAratavarSanA thAsAhityamAM jaina kathAnuyoga agrapada bhogave che ema ghaNA vAMcana ane vivecanane pariNAme jaNAtAM ane samagra samAjapara e sAhityanI ekasarakhI asara nIpajAvIzakAya che ema nirNaya thatAM A graMtha vAMcavAno prasaMga banyo. vadhAre tapAsa karatAM jaina ane jainetara vidvAno pAsethI ema paNa jaNAyuM ke kathAnI adbhuta saMkalanA sAthe AMtara dhvanimAM upadezanuM asAdhAraNa gaurava dharAvanAra A graMtha AkhA saMskRta sAhityamAM prathama sthAna dharAve che eTale te vAraMvAra vAMcyo ane vAMcatA ukta nirNayanI sArthakatA ane satyatA samajANI. kathAsAhitya mALakathI mAMDI vRddha paryaMta sarvane upakArI ane che. dareka prANI pachI te sAmAnya buddhimAna hoya ke vizeSa abhyAsI hoya te sarvane e sAhitya abhyAsa grAhakatA ane zIghravedityanA pramANamAM ocho vadhato lAbha kare che; eTalA mATe A ghaNA moTA graMthanuM bhASAmAM avataraNa karavA vicAra thayo ane e kArya saMvat 1971 mAM zarU karyuM. e prayatnanA pariNAmano prathama vibhAga Aje jAhera prajA samakSa dharavAmAM Ave che. e prayatanA zubha pariNAma ke lokapriyatA mATe jarA paNa zaMkA nathI, kAraNa ke eka avAje mULagraMthanI viziSTatA eno lAbha lenAra gAI rahyA che. mAtra jo bhASAavataraNamAM kAMI kSatio AvI gaI hoya, tadna saraLa bhASA rAkhavAno irAdo rAkhavA chatAM koI jagoe te agharI thai gai hoya to te doSa mAro che. mArI bhAvanA gujarAtI pAMca copaDI bhaNelI strI paNa A graMtha samajI zake teTalo

Page #11
upamiti bhavaprapaMcA kathA. saraLa banAvavAnI hatI te keTale daraje saphaLa thaI che te vicAravAnuM kArya have to vAMcakonuM che. A graMthanA kartA kayAre thayA, emanuM jIvanavRtta kevuM hatuM, emano Adarza keTalo zuddha hato, emaNe graMthakartA tarIke keTaluM buddhicAturya batAvyuM hatuM, emane anubhava keTalo sarvagrAhI hatI, emanuM jJAna keTalA viSayomAM vyApI raheluM hatuM ane emano janasamAjano abhyAsa, mAnasazAstranI UMDAIe utAravAnI zakti ane bhASA parano kAbu keTalA majabUta hatA te upara eka savistara upoddaghAta trIjA bhAgamAM ApavAmAM Avaze. emanA samayanA saMbaMdhamAM ghaNo matabheda che; pre. jekobI sAthe A viSayamAM ghaNo patravyavahAra thayo hato te Akho patravyavahAra zrI jaina konpharansa hera9nA khAsa aMkamAM bahAra pADavAmAM Avyo che tyAra pachI mane e viSaya para vadhAre ajavALuM pADe tevA aneka sAdhano maLyAM che, te para savistara vivecanA trIjA bhAgamAM thaze. graMtha samajavA mATe tenI upayuktatA to gaNAya, paNa te sivAya paNa graMtha samajavAmAM agavaDa nahi Ave ane haju upodaghAta lakhAyela nathI, tethI A prathama vibhAga mAtra sAdI prastAvanA sAthe ja bahAra pADavAmAM Avela che. ahIM eTaluM jaNAvI devAnI jarUra che ke A graMthamAM batAvI che tevI saraLa bhASAmAM mAnasa zAstranA UMDAmAM UMDA bhAvo batAvavAnI apUrvatA anyatra prApta thavI muzkela che. A ati mahatvanI bAbata para upoddaghAtamAM vivecana karavAnuM che tethI atra mAtra teno nirdeza karyo che. zrI siddharSigaNine IrAdo upamiti dvArA saMsArane sarva prapaMca batAvavAno che. eka vArtA kahI tenI aMdaranA rahasya tarIke saMsAramAM manovikAro, doSo ane indriyo kevI rIte kAma kare che te barAbara batAvI te dvArA saMsAraparathI cittane pheravI enA yogya mArge laI AvavAno che ane te kArya teo baha saphaLa rIte karI zakyA che. viSayane khIlavavAnI temanI zakti addabhuta che ane potAne kahevAno Azaya teo bahu suMdara ane sacoTa rIte kahI zakyA che. manovikAronuM je mAtra varNana karavAmAM Ave to vAMca

Page #12
prastAvanA. nAra ke zrotAne temAM majA AvatI nathI ane viSaya tadna lukhkho lAge che. AthI temaNe kathAdvArA manovikAro varNavyA che; ane sAthe emaNe aMdara evA evA pAtrA raju karI dIdhA che ke temano kahevAno Azaya teo bahu sArI rIte vyakta karI zakyA che. Adhunika paddhatie ApaNe jema prastAvanA ane upodghAta moTA graMthamAM lakhIe chIe tema temaNe paNa karyuM che. AkhA graMthamAM A prastAva rAkhyA che te ATha prastAvamAM AvanArI hakIkatano TuMko sAra prathama kahI dIdho che. AvA prakAranI graMthazailI AgamapramANayukta che tema matAvyuM che. graMthabhASA saMskRta rAkhavAnuM kAraNu kahI dIdhuM che ane sarva vAtano meLa AThamA prastAvamAM maLI jaze ema jaNAvyuM che. ATalI prastAvanA karI prathama prastAvamAM potAnuM caritra kahyuM che ane tenA pratyeka zabdamAM rahela UMDo Azaya khatAvyo che. A sarva hakIkata kathAnA TuMkA sAramAM sAthe ApI che tethI atra tenuM punarAvartana karavAnI jarUra nathI. atra vaktavya e che ke teoe A rIte Adhunika praddhatti pramANe upodghAta lakhyo che ane potAnI laghutA potAne 'nipuNyaka' tarIke batAvI jaNAvI dIdhI che; sAthe teozrIe A graMthane lAkaDAnI peTImAM mUkavA yogya gaNAvyo che eTale sonA rUpA ke khIjI mUlyavAna vastuonI peTIne yogya graMtho to pUrvAcAryacita ja hoya ema jaNAvI dIdhuM che. temanA mananI keTalI vizALatA haze te A prasaMge vicAravA jevuM che. Avo apUrva graMtha racI jAherane arpaNa karatA teo vAMcavA mATe AmaMtraNa kare che ane te paNa temanA upara upakAra karavA sArU vAMcavA preraNA kare che. ahIM namratA guNa parAkASThAne pAme che! prathama prastAvamAM AvI rIte teo prastAvanA ane upoghAta pUrA kare che. enI racanA cokkasa prakAranI hovAthI mArAthI tenA prakaraNo pADI zakAyA nathI ane upodghAtane prakaraNa hoI zake paNa nahi. khIjA prastAvamAM kharI vArtA zarU thAya che. karmapariNAma rAjA ane kALapariNati devIne cItarI temane tyAM sumati nAmanA putrane utpanna kare che; prajJAvizAlA jevI buddhizALI dhAtrIne

Page #13
upamiti bhavaprapaMcA kathA. tene ucheravA soMpe che ane agrahItasaMketA jevI sakhIne bhoLI manAve che; mahAna cakravatIne corano AkAra ApI vadhyasthAnake laI jatAM tene sadAgama pAse lAvI tenI pAse caritra kahevarAve che ane tenuM caritra AThamA prastAva sudhI cAle che. bIjA prastAvamAM sarvathI nIcA nigeAda nAmanA vibhAgamAMthI nIkaLI vikAsakramamAM tene manuSyanI gati sudhI upara lai Ave che. e racanAmAM nigoda vigere sthAnonA adbhuta varNana Ave che ane te sarva zAstrIlIne anurUpa che. trIjA prastAvamAM eja saMsArIjIva rAjaputra naMdivardhana nAme thAya che, tenA upara krodha nAmano manovikAra kevuM kArya kare che ane prANAtipAta-hiMsA tene kevI bhayaMkara sthitimAM mUke che tenuM lakhANa varNana che. eka manovikAra athavA doSa prANIne keTalo adhama manAve che teno vistArathI hevAla atra Apyo che. aMtara kathA tarIke sparzendriyanI Asakti prANIne keTalo trAsa Ape che ane teno tyAga prANIne kevI ucca sthitipara mUke che te para bALa madhyama ane manISInI vArtA eka rAjapurUSanA mukhamAM mUkI che. vicArIne kArya karavApara eka mithunayanI kathA paNa kahI nAkhI che ane sparzananuM mULa zodhavA prayatna karyo che. eka prasaMge cAra prakAranA prANIopara vistArathI vivecana karyuM che ane khAsa prasaMgane prApta karIne prabodhanati nAmanA AcAryanA mukhamAM khAsa u padeza mUkayo che. emAM aneka pAtro ane sthAno Ave che te sarva gRDhArtha ane bahu vicArIne nirmANa thayelAM jaNAya che. krodhanAM bhayaMkara pariNAma-hiMsAnA AkarA vipAko chevaTe kathAdvArA ja batAvyA che. A bIjA ane trIjA prastAvanI kathAno upanaya batAvyo nathI, paNa mULa vArtA eTalI sArI rIte karI che ke dareka vAMcanAra potAnI yogyatAnA pramANamAM tenI aMdara rahelo bhAvArtha samajI ja jAya che. kathAnA pravAhamAM taNAtAM paNa bhAvArthe magajapara asara karyA vagara rahe tema nathI ane tenI asara jeTale darajje hRdayapara thAya teTale aMze A kathAvAMcana saphaLa che. AjA ane khAsa karIne trIjA prastAvathI aMtaraMga ane bAhya

Page #14
prastAvanA. 9 sRSTinA prakAro zarU thAya che, teno taphAvata graMthakartAe sArI rIte atAvyo che ane te bahu muddAsarano che. aMtaraMga rAjyane samajavAnuM che ane te mATe haju AgaLanA prastAvomAM bahu vivecana thavAnuM che. A bAhya ane aMtaraMga rAjyane alaga rAkhavA, spaSTa rIte jUdA rAkhavA ane teno pratyekano avakAza kyAM ane keTalo che te samajavuM eTale janasvabhAvano UMDAmA UMDo abhyAsa thaI jaze. A ati mahatvanI khAmata che. graMthakattoe upadezanA prasaMgo evI suMdara rIte cojyA che ke e magaja upara dabANu na karatAM zAMti pAthare ane potAnuM kArya barAbara karI Ape. kathA ghaNI lAMbI che ane pAtrA tathA sthAno ghaNAM che tethI jarUra paDe tyAre saMkSepamAM pUrveno bhAga yAda karI levAya tevI saraLa yukti mATe kathAno sAra zarUAtamAM Apyo che. e bahuja jarUrI che je kathA vAMcatAM jaNAze. saMskRta bhASAparano asAdhAraNa kANu, hakIkata kahevAnI 5STatA, vaktavya padArthanI pratIti ane hakIkata, pAtro ane sthAnone jarUra paDe tyAM kAvyacAturyathI ane sAhajika varNanathI zobhAvavAnI kartAnI adbhuta khUbI khAsa dhyAna kheMce tevAM che. AthI paNa vadhAre camatkAra cothA prastAvamAM AvanAra che. emAM mAmA bhANeja nagaracarcA jovA nIkaLe che tyAM kaMI kaMi addabhuta Azcaryo temaNe joyelAM varNavyAM che. jo A prathama vibhAgamAM rasa paDe to AgaLanA bhAgo vAMcavA taiyAra thai rahevuM. AgaLa haju paNa vadhAre Azcaryo ane hRdayadrAvaka prasaMgo AvanAra che. A graMthamAM prakaraNo meM pADyA che, mathALAMo meM madhyAM che. e mAtra vAMcanAranI sagavaDa khAtara che. pAtrA ghaNAM AvyAM che ane haju ghaNAM AvanAra che tethI dareka prastAvanI zarUAtamAM tenuM patraka ApyuM che. bhASA jema bane tema sADhI rAkhavA prayatna karyo che, jainetara vAMcanAra paNa samajI zake tethI mane teTalI jarUrI jagoe pAribhASika zabdopara noTa ApI che ane zleSo sAmAnya vAMcanAranI mAhitI mATe choDI batAvyA che. akSarazaH bhASAMtara nathI karyuM; bhASAsauSThava

Page #15
10 upamiti bhavaprapaMcA kathA. jaLavAya ane kartAno Azaya kharAkhara anyo rahe tevI lakhANamAM chUTa lIdhI che. A graMthanA ATha prastAvo paikI A vibhAgamAM prathamanA traNa prastAvonuM bhASAMtara ApavAmAM AvyuM che. eka buka ghaNI moTI thaI jAya tethI traNa vibhAge bahAra pADavA dhAryuM che. graMtha adbhuta che, zAMti Ape tevo che, ghaNIvAra vAMcavAthI dareka prasaMge navuM navuM vadhAre ajavALuM pADe tevo che, AkhA saMskRta sAhityamAM advitIya che ane vAMcatA manane vicAramAM pADI nAkhe tevo che. enA para vistRta vivecana hAla mulatavI rAkhI vAMcanArane ekaja vijJapti karavAnI chevaTe rahe che ane te e che ke A graMthamAM jyAM jyAM skhalanA jaNAya, jyAM jyAM kliSTatA jaNAya tyAM tyAMthI tAravIne te te mane lakhI jaNAvavA jethI teno dvitIyAvRttimAM upayoga thAya. mArA kAkAzrI kuMvarajI ANaMdajIe AkhuM avataraNa vAMcI sudhArI ApyuM che temaja bhAI paramAnaMda kuMvarajI kApaDIAe pruph jovAmAM sahAya karI che ane zrI jainadharma prasAraka sabhAe A graMtha jAheramAM mUkavA icchA darzAvI che te sarvano AbhAra mAnI skhalanA mATe kSamA yAcI. vAMcakane graMthamAM praveza karavA vijJapti karI atra viramIza. sevaka saMvata 1977, akSayatRtIyA. } meAtIcaMda giradharalAla kApaDIA,

Page #16
prathama prastAva-kathAsAra. graMthakartAnI prastAvanA. Adi maMgaLa, (pR. 1). heya, kartavya, glAdhya ane zrotavyanI vicAraNA (3). zrotavyamAM sarvajJavacana (4). kathAnA cAra prakAra-dharma, artha, kAma ane saMkIrNa (5). cAra prakAranA zrotAo (6). saMkIrNa kathAnI sArvajanika AkarSaka zakti (7). saMskRta bhASA ane sarvamanaraMjana (8). graMtha racanAnuM kathAzarIra (8). aMtaraMga kathAzarIra (9). ATha prastAvanI AMtara kathAno TUMka sAra (-11). sUtramAM rUpaka (11). bahiraMga kathAzarIra (12). A kathAnA adhikArI (13). mR. 1 thI 14 upaghAta rUpe daSTAnta kathA. aSTamalaparyanta nAmanA nagaramAM nipuNyaka nAmane eka bhIkSuka rahe che, tene zarIre aneka vyAdhio che, zarIre phATelAM tUTelAM kapaDAM che, ane bhIkha mATe AkhA nagaramAM phare che te vakhate tephAnI chokarAe tene trAsa Ape che. ekaMdare e bhIkhArI sajajanane dayAnuM pAtra banI rahyo che. ghera ghera bhIkha mAgavA chatAM ene hukaDAo maLatAM te tarata ja khAI jato tethI tRpti thatI nahi, bhUkha ulaTI vadhAre lAgatI ane peTamAM duHkhAvo thato hato. AkhA nagaramAM pharatAM ane rakhaDatAM tene ghaNo kALa cAlyo gayo (18). sAtame mALa rAjabhuvanamAM susthita mahArAja beThelA che tenA hukamathI e rakhaDatA bhIkhArIne svakarmavivara nAmanA dvArapALe rAjamahelamAM dAkhala karyo. rAjamaMdiramAM aneka yoddhAo, vRddhAo, niyuHke, gAyaka ane lalanAo hatAM. maMdiramAM dAkhala thayA pachI nipuNyakane thayela AhUlAda ane jijJAsA. te vakhate susthita rAjAe tenA upara najara karI te najara dharmabaMdhakara nAmanA rasoDAnA uparIe paDatI joI ane te para tarka karI teNe bhIkhArIne bhIkSA ApavA icchA jaNAvI eTale tophAnI chokarAo je nipuNyakanI pachavADe paDyA hatA te nAsI gayA. nipuNyakane dAna ApavAne dharmabedhakare hukama Ape (23). dharmabodhakaranI tayA nAmanI dIkarI hatI, te mahAkalyANa nAmanuM suMdara bhejana bhIkhArI pAse laI AvI, paNa bhIkhArIne vicAra thayo ke "parANe bhejana ApavA A kanyA AvI che tethI tenI aMtara bhAvanA jarUra malIna haze, pitAnuM (mAruM) bhIkSAnuM anna lai levA sArU e tenI yukti haze. A pramANe te to vicAramAM paDI gayo tethI tayA bhajana levAne Agraha kare che te tarapha te jarA paNa dhyAna ApatA nathI (24). Avo aghaTita banAva joi vicAra karI dharmabodhakare jorAvarIthI tenI AMkhamAM vimaLaloka aMjana AMjI dIdhuM ane taravaprItikara pANI pAI dIdhuM. vyAdhio dUra karavAno A addabhuta prayoga hato. te banne vastuthI bhIkhArIne ghaNI zAMti thaI, paNa

Page #17
12 upamiti bhavaprapaMcA thA. peAtAnA ThIkarAne kheDavAnuM hajI ene mana thayuM nahi temaja tenuM ThIkarUM dharmakhAdhakara lai levA prayatna karI rahyo che e zaMkA paNa dura thai nahi (27). dharmakhAdhakare bhAjana levAne Agraha karavAnuM kAma cAlu rAkhyuM ane tenA kharAba annane tajI devAnI samajAvaTa paNa cAlu rAkhI. nipuNyaka chevaTe eka zarate bheAjana svIkAravA taiyAra thayA ane te zarata e hatI ke peAtAnuM tuccha bheAjana pAtAnI pAse rahe ane dharmabeAdhakaranuM suMdara bhAjana paNa gheADuM cAhuM te le.' dharmabAdhakare tene samajAvyuM ke 'tenA zarIramAM sarva vyAdhie e kharAba bhAjanane aMge thayelA che ane te tadna tajI devA yeAgya che.' bhIkhArInI dareka rAMkAonA javAba dharmabedhara ApyA, paNa nipuNyaka ekane be thayA nahi. Akhare dharmabAdakare vicAra karyo ke e zarate paNa ene bheAjana levA devuM; AgaLa jatAM e bheAjananA lAbha samajaro tyAre sarva sArAM vAnAM tharo. pachI tadyAne saMjJA karatAM teNe bhIkhArIne te zarate sArUM bheAjana-mahAkalyANuka ApyuM. e bhAjana khAtAM lIkhArIne apUrva zAMti thai (31). dharmAvakare tyAra pachI bheAjanane mahimA vistArathI kahyo ane taDyA pAsethI vAraMvAra bheAjana levA sUcanA karI; ane bheAjana, jaLa ane aMjananA upAya tenA vyAdhinAsa mATe keTalA asarakAraka che te jaNAvyuM. nipuNyaka peAtAnA tuccha bheAjanane Agraha kAi rIte te vakhate che|DI zakyA nahi ane astavyasta javAba ApavA lAgyA eTale dharmabeAdhakare ene khAtarI ApI ke "teo kAMi tenuM (kharAba) anna lai levA mAMgatA nathI.' ATalI khAtarI maLatAM nipuNyake jaNAvyuM ke AkhI vAta daramyAna tenI vicArazreNI peAtAnA (tu) bheAjana upaDI javAnA bhaya tarapha hatI tethI te dharmabAdhakaranI vAta samantyA ja nathI.' eTale peAtAnA kartavyanI sUcanA karavA dharmabAdharane vijJapti karatAM dharmabAdhakara traNe auSadhonA mahimA pharIvAra vistArathI kahyo, SadhanA adhikArI prANIonA traNa vibhAgeA pADyA, susthitarAjanA AdezA kahI batAvyA, prayAsa vagara auSadha lenArane susAdhyanI kakSAmAM mUkayA, dhIme dhIme auSadha vAparanArane kRcchvasAdhyanA vibhAgamAM mUkayA, ane auSadha vAparanAra para dveSa karanArane asAdhyanI gaNanAmAM mUkayA. nipuNyakane temaNe vacalA vargamAM mUkayA ane tene susthitarAjanI bhakti karavAnuM kahI vAraMvAra auSadhAnA upayAga karavA sUcavyuM ane tadyAne tenI piracArikA banAvI (36). nipuNyake sarva vAta kabUla karI, paNa te sArUM bheAjana ceADuM letA hatA ane kharAba bheAjana vadhAre leteA hateA. AthI tenA bhAjanamAM vadhArA thatA gayA paNa te zAthI thAya che te te samajI zakyA nahi. tenA vyAdhio bheAjana, jaLa ane aMjananA prayAgathI ochA thatA gayA, paNa mULamAMthI gayA nahi (37). eka vakhata teNe tAne hajI paNa nyAdhio tadna ochA na thavAnuM kAraNa pUchyuM eTale tadyAe jaNAvyuM ke apathya sevavAnuM e pariNAma che.' nipuNyakanI khAtarI thatAM teNe dhIme dhIme kubhAjananA tyAga karavA icchA jaNAvI ane taDyAne te mATe jAgRti rAkhyA karavA sUcanA karI. tadyA rAjI thai. vizeSa prakAre sArA bheAjananA upayAgathI vyAdhio dhaTatA cAlyA, chatAM tadyA jarA dUra jAya eTale pA! nipuNyaka peAtAnuM tuccha anna khAvA lAgI jate (39). tAne ghaNA mANaso saMbhALavAnA hatA tethI jyAre nipuNyaka dharmamAdhakara pAse mAgaNI karI tyAre tenI pAse niraMtara hAjara rahI zake ane 4;

Page #18
prathama prastAva-kathAsAra. salAha ApI zake evI eka sadbuddhi nAmanI paricArikA tene ApI. sadubuddhinI hAjarI pachI nipuNyakamAM bahu phera paDI gayo ane tuccha bhajanaparanI Asakti ghaTI gaI. traNe auSadhone prayoga eNe moTA pramANamAM karavA mAMDyo ane tene pariNAme enA vyAdhio ochA thatA gayA. pachI to eNe sadabuddhi sAthe vAta karavA mAMDI. sadabuddhie vyAdhinA kAraNomAM bhIkhArInuM tucacha bhajana ane teno upayoga jaNA eTale tarata nipUNyaka ThekANe Avyo ane ta7 bhejanane sarvathA tyAga karI devA icchA jaNAvI. (42). sadbuddhie ene jaNAvyuM ke "sarvathA tyAga karavA pahelAM pAke nirNaya karavAnI jarUra che, eka vAra tyAga karyA pachI tenA para mana jAya to bevaDuM nukazAna thAya." eTale vaLI nipuNyaka vicAramAM paDI gayo. chevaTe eNe karbhajana tyAga karavAno pAka nirNaya karyo tyAre tene makkama joine buddhie te saMbaMdhamAM dharmabekarane abhiprAya levAnI salAha ApI (43). saddabuddhi ane nipuNyaka dharmabodhakara pAse gayA, dharmabaMdhakare saMmati ApI paNa nizcaya pAko karavAnI jarUrIAta para vadhAre bhAra mUkyo. Akhare bhIkhArInuM ThIkaruM pheMkAvI dIdhuM ane tenAmAM suMdara paramAtra sArI rIte bharyuM. te divase dharmabodhakarane ghaNe AnaMda thayo, taDyA harakhaghelI thaI gaI, sadubuddhi rAjI thaI gaI ane AkhuM rAjamaMdira khuzI thaI gayuM. te divasathI tenuM nAma pheravIne sapuNyaka karavAmAM AvyuM. (44). pachI sapuNyaka rAjamaMdiramAM ja rahevA lAgyo, tadyA ane buddhinA pratApa ane paricayathI Akho vakhata traNe auSadhane upayoga karato rahyo ane tenI asara tenI taMdurastI para ghaNuM sArI thaI tenA vyAdhio ghaTI gayA ane tene AkAra suMdara thayo (45). saddabuddhine pUchatAM ene jaNAyuM ke traNe auSadho ke jenA upayogathI potAne ghaNo lAbha thayo hato tenuM ghaNuM dAna devAne pariNAme te dararoja maLyA karaze" eTale je mAge tene traNe auSadhanuM dAna karavAne teNe nirNaya karyo. e sapuNyaka jevA traNe auSadhane upayoga karanAra ane denAra te maMdiramAM ghaNuM hovAthI tenI pAse koI auSadha levA AvatuM nahi. tethI vaLI teNe sadabuddhine pUchatAM teNe jaNAvyuM ke jAhera rIte teNe jaNAvavuM ke je mAge tene auSadhe ApavAmAM Avaze." teNe te pramANe ghera ghera pharI AghoSaNuM karI, paNa pUrvanuM tenuM daridrIpaNuM yAda karI ke tenI pAse levA AvatuM nahi (46). potAnI bhAvanA ghaNAne dAna ApavAnI hatI te A rIte bhagna thatI joi teNe buddhine pUchyuM eTale javAbamAM teNe traNe auSadhe lAkaDAnI peTImAM ThAMsI ThAMsIne bharI vagara nAme bajAramAM te peTI mUkI devA jaNAvyuM ane kahyuM ke jJAnamaya pAtra tArA auSadhano upayoga svayameva karaze. saMkSipta upanayamAM dareka sthAna ane pAtrane tyAra pachI nirdeza karavAmAM Avyo che, pR. 48thI 49. dAskRtika bhejanA ane kathAne upanaya. pRSTha 50 pRSTa 51 thI uparanI kathAnA dareka zabdane vistArathI upanaya batAvavAmAM Avyo che, AkhuM potAnuM caritra sarva prANune lAgu paDe tevA AkAramAM samajAvavAmAM AvyuM che, emAM nIcenI khAsa bAbate lakSya kheMcavA yogya che. aSTamUlaparyata nagarapara vivecana (52). nipuNyaka daridrI (53). tophAnI chokarAo (55). cAra gatinAM duHkha (57). regenAM upAdAna kAraNo (60).

Page #19
24 upamiti bhavaprapaMca kathA. bhIkhArInI vividha pAtratA (62). bhIkhArInA phAMphAM (1). bhIkhArIne AMtara bhAva. raudradhyAnanAM dRSTAnto (65). bhikSAbhojananA sAdo (69). bhIkhArI zAmATe ane kema? (71). sAmAnya jIvanaprasaMge ane bhIkhArIpaNuM (72). dhanavAnanI kharI dazAnuM varNana (76). strIAsaktanI ceSTAo (78), tRptine abhAva (79). peTano duHkhAvo (80). anaMta kALathI rakhaDapaTe (91). pudgalaparAvartana para neTa (82). susthita mahArAja ane karmavivara dvArapALa (95). yathApravRttikaraNapara neTa (86). bAra aMgapara neTa (89). zIlAMgapara noTa (92). maMdiramAM rAjA, maMtrI, yadA, kAmadAra, koTavALa, vRddha, subha, ramaNIo, viSa (7). maMdiradarzananI asara (107). susvitarAjanI najara (19). dharmabekaranI teyara vicAra (112). bhikSAdAnapara vicAra ane tAnusaMdhAna (16). dharmane upadeza (119). tayA (1ra0). upadezakapara vahema (122). upadezakanI niHspRhatA (125). traNe auSadhonI vicAraNuM (1ra7). ThIMkarA upara addabhuta prema (13). arthapurUSArtha (137). kAmapurUSArtha (138). dharmapurUSArtha (141). samyagadarzanasvarUpa (147). upadezakanI mahAnubhAvatA (149). kuvikalpanA prakAro (151). mUcha ane tyAganI bIka (153). upadezakane asarakAraka upadeza (156). Asaktane viSa para daDha prema (158). pratItimATe khAsa prayAsa (110). rasIAnI zarata ane svIkAra (165). upadezane sarva athavA satyAgane aMge krama (196). upadezakanI gaMbhIratA (171). kAMIka saraLatAthI karelI kabulAta (17ra). traNa prakAranA adhikArI (175). alpa svIkAramAM paNa moTe lAbha (180). rogo ane sthirIkaraNa (1884). sadabuddhi (18). potAnA para AdhAra rAkhavAmAM viziSTatA (191). sarvatyAga (15). nipuNyaka sapuNyaka (2000). vairAgyanA prasaMgo (201). AtmabhAvaramaNatA (206). graMtha utpatti prasaMga (207). aMtima prArthanA (214). ane AbhalaghutA (215). upasaMhAra (216). pariziSTa - (1) AvazyakamAMthI magaroLaA ane puSparAvartanI spardhA. (2) AvazyakamAMthI nAgadattakathA. (3) piMDaniryuktimAMthI masyacaritra. (4) uttarAdhyayana sUtramAMthI-drumapatraka adhyayana. pariziSTa 3. pugalaparAvartanuM svarUpa. pR. 219 9

Page #20
15 dvitIya prastAva-kathAsAra, prakaraNu 1 luM-majagati nagarI. sarva manoratha pUranAra aneka Azcaya ane banAvethI bharapUra manajagati nAmanI addabhuta nagarInuM vistArathI varNana karavAmAM AvyuM che. e nagarInA mahollA parA vigere vistArathI batAvavAmAM AvyA che ane chevaTe e nagarInI abhutatA varNavI che. pR. 25-257 prakaraNa ra -pariNAma ane kALapariNati. e manujagati nagarIno rAjA karmapariNAma nAmano che. eno hukama traNe lokamAM cAle che, e ghaNo baLavAna che ane enuM zAsana pracaMDa che. ene nATaka jevA ghaNe zekha che ane lokone (cha) tethI te navA navA veza levarAve che ane aneka prakAranA cALA temanI pAse karAve che. enuM saMsAranATaka ati vicitra prakAranuM che ane enA nATakane sAja Akhe samajavA yogya che. rAjakAryamAM salAha ApanAra, lAvaNyano namuno ane rAjAnI atyaMta prIti saMpAdana karanAra kALapariNati nAmanI tenI rANuM che, te patinI bAjumAM rahI nATakanA hukamo Ape che ane loke muMge maheThe rANInA hukamo amalamAM mUke che. pR. 258-270 - prakaraNa 3 juM-bhavyapurUSa sumatijanma. rANIne putra nathI te bAbatanuM duHkha thAya che. patine mata maLatAM putra jarUra thaze ema rANInI khAtarI thAya che. zubha svama AvyA pachI yogya kALe putrane janma thAya che, janmane suMdara mahetsava AkhA nagaramAM thAya che ane tyAra pachI tenuM bhavyapurUSa nAma pADavAmAM Ave che; rANuM tene sumati (DAhyo) evuM upanAma Ape che. pR. 271-274 prakaraNa 4 thuM-agRhItasaMketA ane prajJAvizAlA. eja nagarImAM agrahItasaMketA nAmanI brAhmaNa rahetI hatI. teNe pitAnI sakhI prajJAvizAlAne pUchayuM ke rAjA ane rANI vaMdhya kahevAya che chatAM tene putra kema thayo? prajJAvizAlAe jaNAvyuM ke rAjAnI niba jatA te tenA aviveka vigere maMtrIe hetupUrvaka jAhera karI che, bAkI to sarva prANIo tenA putra che. chatAM putrajanmane AvaDe mahotsava thavAnuM kAraNa pUchatAM prajJAvizAlAe jaNAvyuM ke A nagaramAM eka sadagama (zada jJAna) nAmano DAhyo purUSa che, te rAjA rANInA marma jANanAra che, teNe e vAtanuM rahasya potAne kahyuM che; temAM rANInA khAsa AgrahathI vaMdhyApaNAnuM maheNuM TALavA putrajanma thayo che ema temanuM kahevuM thayuM che. e putranA janmathI sadAgama paNa rAjI thayA che. bajAramAM sadAgame enA janmathI AnaMda jaNAvyuM te vAta aguhItasaMketAe sAMbhaLI hatI tethI teNe paNa te vAtamAM saMmati batAvI. vaLI agRhatasaMketAe jaNAvyuM ke loko enA janmathI bahu rAjI thayA che. sadAgama koNa che tenA samAcAra meLavavAnI ane rAjaputranA janmathI tenA AnaMdanuM kAraNa jANavAnI tene ghaNI icchA hatI te saMbaMdhI teNe pachI prajJAvizAlAne savAla karyo. pR. 274-280 prakaraNa 5 muMsadAgamaparicaya: prajJAvizAlA javAbamAM sadAgamanI

Page #21
16 upamiti bhavaprapaMca kathA. pR. 280-ra92 oLakhANa ApatAM bolI ke te mahApurUSa che ane sarva bhAvane kahenArA che. sadAgama sAce upadeza ApanAra che chatAM loko tene barAbara oLakhatA nathI. hAla janmela rAjaputra tene barAbara oLakhaze ane anusaraze tevA jJAnathI sadAgamane AnaMda thayo che. sadAgamanuM mAhAsya jabaruM che. ghaNAne teNe karmapariNAma rAjAnI jALamAMthI choDAvyA che. badhAne kema choDAvyA nathI ? tenA vistArathI teo kAraNe batAve che. sadAgamanA svarUpane adbhuta hevAla sAMbhaLatAM agRhItasaMketAne paNa tenA darzana karavAnuM mana thAya che. - prakaraNa 6 ThuM-saMsArIjIvataskara. uparanI vAtane pariNAme mahAvideha bajAramAM sadAgama maMhAtmA aneka janothI veSTita beThA hatA tyAM banne sakhIo gaI. tene najare jotAM agra0 rAjI thaI gaI ane potAne tyAM laI AvavA mATe sakhIne AbhAra mAnyo ane tene paNa sadAgamanI ArAdhanA karavA tIvra IcchA thaI. tyAra pachI sakhIo avAranavAra sadAgama pAse AvavA lAgI. sadArAme eka divasa prajJAvizAlAne rAjaputranI dhAva thavAnuM kahyuM ke teNe kabula karyuM. tyArapachI te rAjaputrane sadAgama pAse lAvI ane adhyApaka tarIke temanI nimaNuka karI. rAjakumAra sadagama pAse abhyAsa kare che. eka vakhata agRhItasaMketA sadagama pAse AvI ane prajJAvizAlAnA kuzaLa puchayA tevAmAM rastA para meTo keLAhaLa thayo ane jaNAyuM ke koi corane phAMsI devA laI jAya che. cAre sadAgamane Azraya lIdhe. sadagame tene abhaya ApyuM, eTale te chUTe thaI gaye. agrahIta saMketAe corane pUchyuM ke kyA gunhAne aMge tene phAMsInI sajA thaI hatI jenA javAbamAM cAra potAnA gaDAnI vArtA vistArathI kahe che je agrahItasaMketA. prajJAvizAlA sumati ane sadAgama sAMbhaLe che. have pachInI AkhI vArtA re (jenuM nAma saMsArIjIva che teNe ) kahelI che. pRSTa 293 thI ra99 - prakaraNa 7 muM-asaMvyavahAra nagare. avyavahAra nagaramAM mahArAjA karmapariNAmanA tAbAne atyaMtaabAdha nAmane senApati ane tIvramohadaya nAmane sarasube rahe che. tyAMnA lokone teo taddana aMdhakAramAM rAkhe che, nida nAmanA oraDAmAM temane bharI rAkhe che. tyAM saMsArIjIva paNa vasato hato. eka vakhata tapariNati pratihArIe karmapariNAma rAjAnA dUta tabriyogane pelA be adhikArIonI rAjasabhAmAM dAkhala karyo. teNe jaNAvyuM ke "mahArAjAnI bahena lokasthiti jenuM kAma sadAgame nivRttinagarIe mokalelA lokonI khAlI paDelI jagA pUravAnuM hatuM teNe mane ahIM mokalyo che. tIvra mahodaye potAnA nagaranI vizALatA ane chAnI bahoLatA batAvavA sArU dutane nagaramAM pheravyuM ane mahArAjAne bhaya dUra karavAnuM kahevA jaNAvyuM. aneka geLAo ane prAsAdamAM ThAMsI ThAMsIne bharelA jIva batAvyA ane sadAgamanI mazkarI karI. pachI tyAMthI kone mokalo te kArya bhavitavyatA je saMsArI jIvanI strI thatI hatI tene sepyuM. bhavitavyatAnuM vistArathI varNana karyuM. teNIe saMsArIjIvane ekAkSanivAsanagare mokalavAnI bhalAmaNa karI. pRSTa, 300-31ra prakaraNa 8 muM-ekAkSanivAsanagare. bhavitavyatA paNa saMsArIjIva sAthe cAlI. ekAkSanivAsanagaranA pahelA pADA "vanaspatimAM prathama te po

Page #22
17 tRtIya prastAva-kathAsAra. tAnA patine lai gai tyAM sAdhAraNa ane pratyeka-baMne vibhAgeAmAM khUba pheravyA. pratyeka thayA pachI eka eka geALI AkhA bhava sudhI cAle tevI ApavA mAMDI, gALInI asarathI AkhA bhavamAM saMsArIjIvane aneka nATakA karavA paDatA. gALI pUrI thAya tyAre bhavitavyatA navI gALI ApI navA veza kaDhAvatI. pachI tene pRthvIkAya nAmanA khInna pADAmAM lai gai, tyAM te paththara Adi pArthiva ghaNIvAra thayeA. trIjA aNUkAya nAmanA pADAmAM ApyukuTuMbInA ghaNA verA teNe lIdhA. cothA teja skAya pADAmAM agninAM rUpe aneka lIdhAM ane pAMcamA vAukAya pADAmAM pavananAM rUpe! lIdhAM. A dareka pADAmAM vAraMvAra navI navI gALIe tene bhavitavyatA ApatI rahI. pRSTha. 313-320 prakaraNa 9 muM-vilAkSanivAsanagare. tyAra pachI bhavitavyatA saMsArIjIvane viklAkSanivAsa nagare lai gai. tyAM tene traNa pADAmAM khUba pheravyA ane tenI pAse navAM navAM rUpe! levarAvyAM. prathama dveiSIka (eiMdriya) pADAmAM kRmi banAvI mUtramAM nAkhyA. A AkhA nagaranA sukhA unmArgopadeze ane tenI strI mAyAdevIe tene ghaNA raMjADayA. khInna trikaraNa (teiMdriya) pADAmAM mAMDa stU thayeA. trIjA caturakSa (cauriMdriya) pADAmAM mAkhI DAMsa vigere thayA. Ama tene khUba rakhaDAvyeA. pR. 320-323 prakaraNa 10 muM-paMcAkSapazusaMsthAne. pachI bhavitavyatAe saMsArIjIvane paMcAkSapazusaMsthAnanagare ANyA. tyAM garbhajasamuSmapaNe tene jaLacara, sthaLacara ane khecara banALyA, aneka rUpe ApyAM. chevaTe haraNa banAvyA, gItA saMbhaLAvyAM. pachI hAthI banAvyA ane dAvAnaLa vakhate kuvAmAM pADaco. tyAM karmanI (akAma) nirjarA thai, puNyAya nAmanA mitra pragaTa thayA ane devIe tene vadhAre sArI nagarImAM lai javAnuM vacana ApyuM. ( ahIM saMsArIjIva saMbaMdhI keTalAka jarUrI khulAsA agRhanA pUchavAthI prajJAvi. kare che.) upasaMhAra. nigeAda svarUpa-pariziSTa **-- tRtIya prastAva-kathAsAra. prakaraNa 1 huM-naMdivardhana ane vaizvAnara. have saMsArIjIva navI gALI laine manujaMgati nAmanI nagarInA bharata nAmanA maheAllAmAM jayasthaLanagare padmarAjA ane naMdArANIne tyAM putrapaNe utpanna thayA. tenuM naMdivardhana nAma pADayuM. puNyAya tenA sahacArI mitra thayA. asaMvyavahAra nagarathI saMsArIjIva cAlyeA tyArathI tenI sAthe aMtaraMga ane bAhya ema bevaDA parivAra hatA. aMtaraMga rivAramAMthI avivekitA brAhmaNIe te ja divase vaizvAnara nAmanA putrane janma ApyA. tenuM AkhuM zarIra aneka durguNAthI ja bhareluM hatuM. vaizvAnara ane naMdivardhanane ghaNI dostI thaiAmI-te joi puNyAyane ghaNA kheda thayA. e destIne pariNAme naMdi vardhana tenA mitrane paNa ghaNA bhAre thai paDyo. pitAe tene abhyAsa karavA pR. 324-331 pR. 332-335

Page #23
upamiti bhavaprapaMcA kathA. buddhisamudra nAmanA kaLAcArya pAse mUkaye| jyAM tenA rAjamitrAne paNa te satAvatA rahyo ane gurU upara paNa teNe peAtAnA dhAka besADI dIdheA. vaizvAnara upara tenA prema vadhatA ja cAhyA eTale vaizvAnare ene krUracitta nAmanAM vaDAM khAvA ApyAM ane jarUra paDe tyAre prasAda AreAgavA jaNAvI dIdhuM. rAjAe eka vakhata vidura nAmanA vaphAdAra sevakane kumAranA abhyAsa saMbaMdhI khabara lAvavA AjJA karI. vidura teA kumAranA ghamadhamATa avaleAkI AbhA ja banI gayA ane padmarAjane badhI hakIkata jaNAvI. rAjAe kaLAcAryane khelAvyA ane satya hakIkata jaNAtAM vaizvAnaranA saMga mUkAvavAnA upAyanI ciMtavanA karI. kaLAcArye jinamatajJa nAmanA nimittiAnI e bAbatamAM salAha levA sUcanA karI, te rAjAe svIkArI. pRSTha. 344-360 18 ' prakaraNa 2 juM-kSAMtikumArI, jinamatajJa nimittakane upAya pUchatAM teNe jaNAvyuM ke cittasauMdarya nAmanA ati pavitra nagaramAM eka bahu bhalA zubhapariNAma nAme rAjA rahe che, tene ati pavitra niSrakaMpatA nAmanI rANI che, e rANIne guNAnuM dhAma AMti nAmanI dIkarI che, enI sAthe jo naMdivardhananA lagna thAya tA tene vaizvAnaranA saMga maTe-' rAjAne te vAta gaLe utarI eTale kanyA mATe kaheNa meAkalavA vicAra karyo. nimittie jaNAvyuM ke e nagara, rAjA ane putrI aMtaraMga che, tyAM ApaNA praveza nathI, tyAM teA karmayariNAma rAjA je sarvanA uparI che tenuM jora cAle che ane te peAtAnI bahena leAkasthiti, bhAryA phALapariNati ane svabhAva tathA bhavitavyatAnI salAha pramANe kAma kare che. te rAjA jyAre prasanna thai ukta kanyA paraNAvaze tyAre naMdivardhana ThekANe Avaze.' rAjA te vAta sAMbhaLIne nirAza thayA paNa kaLAcAryanA ane nimittiAnA AbhAra mAnyo. rAjAe Ama chatAM paNa banatA prayata karavA vidurane pharI kumAra pAse mAkalyA. vidurane kumAre eka divasa vacce na AvavAnuM kAraNa pUchatAM pAte sAMbhaLelI vAta kahevA mAMDI. te vArtA dhaNI lAMkhI che. nIcenI vArtA vidura kahe che ane saMsArIchava (naMdivardhana) sAMbhaLeche. pR. 361-373, sparzana-kathAnaka. prakaraNa 3 -manISI ane mALa. kSitipratiSThita nagaramAM karmavilAsa nAmanA rAjA hatA, tene zubhasuMdarI ane akuzaLamALA nAmanI rANIethI anukrame manISI ane mALa nAmanA putra thayA hatA. svadeha nAmanA bagIcAmAM banne bhAie eka vakhata ramatA hatA tyAM kAi purUSa phAMsIe laTakavAnI taiyArImAM dekhAyA. khALe jhaTa doDIne doraDuM kApI nAkhyuM ane ApadhAta karavAnuM kAraNa pUchyuM. te purUSe jaNAvyuM ke tenuM nAma sparzana hatuM, tene eka bhavajaMtu nAmanA mitra hatA, tenApara bahu prIti rAkhatA hatA ane peAte kahe tema karatA

Page #24
tRtIya prastAva-kathAsAra 19 hato, paNa tene eka sadAgama nAmanA mANase bahekAvyo; pachI te bhavajatue tene paricaya ocho karyo ane Akhare tene saMga tadana choDI daIne te nivRtti nagarIe cAlyo gayo. tenA viraha pote ApaghAta kare che. sparzanane baLe dilAse Ape ane potAnI sAthe maitrI joDavA kahyuM. sparzane te vAta kabUla karI. vAtacIta daramyAna manISI to vicAra ja karyA karate hato paNa lokarUDhi khAtara teNe paNa spazana upara prema dekhADo. traNe jaNA nagaramAM pAchA pharyA ane sparzananI oLakhANa thayAnI vAta karavA lAgyA. te hakIkatathI kamapariNAma rAjA rAjI thayA, akuzaLamALA paNa khuzI thaI paNa zubhasuMdarI te vyAkuLa thaI gaI. pRSTha 374-383 prakaraNa 4 thuM-sparzanamULazuddhi. sparzana to have banne rAjaputrane mitra thaye, paNa manISIne tenI sAthe barAbara ghATa beThe nahi, pachI e sparzana koNa che tenI barAbara bAtamI meLavavA pitAnA aMgarakSaka bodhane manISIe AjJA karI. badhe potAnA mANasa prabhAvane AjJA karI eTale teNe paradezamAM pharI tapAsa karI AvI nIce pramANe ahevAla kahyo aMtaraMgamAM rAjasacitta nagare rAgakezarI rAjA rAjya kare che. tene viSayAbhilASa nAmane amAtya che. te nagare huM gayuM. tyAM meTe khaLabhaLATa joyo. tyAM vipAka nAmanA eka rAjapurUSane tenuM kAraNa pUchatAM teNe kahyuM ke "amArA rAjAne AkhI duniyA5ra jaya meLavavAnI icchA thaI che, tethI maMtrIe potAnA sparzana vigere pAMca putrone badhe mokalI ApyA che. teo vijaya meLavatA cAlyA paNa mArgamAM eka saMtoSa nAmane temane damana maLe te keTalAkane nivRttipurIe mokalI Ape che. rAgakezarI rAjAne e vAtanI khabara paDatAM pote laDAImAM javA taiyAra thayA. cAlatI vakhata potAnA vRddha pitA mahAmahane page paDavA gayA. e mahAmaha bahu jabare sattAdhArI che paNa ghaDapaNane laIne teNe putrane rAjya soMpyuM che. teNe rAgakezarI putranI vAta sAMbhaLI eTale pote paNa laDavA taiyAra thaI gayo. aMte ema TharyuM ke pitA ane putra bannee sAthe laDavA javuM-tenuM lazkara laDavA javAnuM che tenI taiyArIne A avAja che, ema kahI vipAka vidAya thayo. A pramANe sparzananuM utpattisthAna jANane prabhAve badhAne jaNAvyuM ane bedhe te vAta manISIne kahI batAvI. pRSTha 383-396 prakaraNa 5 muM-sparzananI gati . vAtane meLa meLavavA ekavAra manISIe sparzanane pUchayuM ke "bhavajaMtu sAthe kahyuM hatuM ? tenA javAbamAM keTalIka AnAkAnI pachI sparzane jaNAvyuM ke tenI sAthe saMtoSa hato.' manISIe te vakhate manamAM nirNaya karyo ke "sparzanane vizeSa paricaya sAre nathI, upara uparathI sneha karavA yogya ja te che. ekavAra sparane cAlAkI karavA mAMDI, sukha ApavAne bahAne yogazaktine AvirbhAva karyo ane samAdhine DoLa karI bannenA zarI2mAM praveza karyo. bALa te sparza sukhamAM rAcI gaye, UMDe UMDe utarato cAlyo ane temAM sukha mAnavA lAgyo. manISI to prathamathI ceto hato tethI uparathI heta batAve paNa sparzanane macaka Ape nahi. bALa sparzana upara vadhAre Asakta thate gaye, paNa manISI te tenI gUDha rIte mazkarI ja karyA karato hato. bALanI

Page #25
upamiti bhavaprapaMcAkathA. mUkhaimAM tenI mAtA akuzaLamALAe vadhAro karyo ane sparzananI sobata vadhAre karavA sUcanA karI. vicakSaNa zubhasuMdarIe potAnA putra manISIne tenAthI sAvadha rahevA bhalAmaNa karI ane vakhata Avye tene saMbaMdha taddana teDI nAkhavA bhalAmaNuM karI. bALa vilAsa dararoja vadhato cAlyo ane tethI zikhAmaNane te avagaNavA lAge. pR. 397-407 prakaraNa -madhyamabuddhi. karmavilAsa rAjAne trIjI sAmAnyarUpa nAmanI rANI hatI, tene putra madhyamabuddhi paradeza gayo hato. te pAcho AvatAM tenA para sparzane jALa pAtharavA mAMDI, paNa manISIe tene cetAvyuM. tethI potAnI mAtA sAmAnyarUpAne pUchatAM teNe kahyuM ke "evI saMzayavALI bAbatamAM kALakSepa karavo sAro." tenA para teNe eka nAnI vArtA kahI te A pramANe - mithunaya aMtarakathA-tathAvidha nagaramAM ju rAjA ane praguNI rANI hatA. tene mugdha nAmane putra hato. tenI strInuM nAma akuTilA hatuM. mudha ane akuTilA ekavAra bagIcAmAM krIDA karavA gayA. kulanI chAbaDI prathama koNa bhare che te para heDa karatAM banne judI judI dizAe gayA. have te vakhate AkAzamAM kALajJa ane vicakSaNA nAmanA vyaMtara ane vyaMtarI AvyA. temane anukrame akaTilA ane mugdha kumAra tarapha rAga thayo. paraspara eka bIjAthI te hakIkata chAnI rAkhavA khAtara bahAnA kADhI banne kTA paDyA. kALaze mugdhakumAranuM rUpa lIdhuM ane akuTilA pAse gayo, tyAre vicakSaNue akuTilAnuM rUpa lIdhuM ane mugdhakumAra pAse gaI. banAva evo banyo ke latAmaMDapamAM banne joDalAM ekaThAM thaI gayAM. banne joDalAMne ghaNuM Azcarya thayuM ane mugdhakumAre to mAnyuM ke devakRpAthI pote ane bhAryA ekanA bevaDA thaI gayA che. tyAMthI pitA pAse gayA, vAta karI, eTale sarvane Azcarya utpanna thayuM. kALajJane potAnI strInuM bevaphApaNuM joI ghaNe gusse thayo paraMtu potAne paNa deSa hovAthI te mauna rahyo. vicakSaNuM paNa evA ja nirNaya upara AvI, ghaNuM zaramANI, paNa manane samajAvI tyAMja rahI. | pRSTha 408-416. prakaraNa 7 muM-aMtarakathA cAlu-pratibAdhakAcArya. tathAvidha nagara bahAra mehavilaya nAmanA udyAnamAM pratibaMdhaka nAmanA AcArya padhAryA. haju rAjA AkhA parivArane ane banne putra tathA putravadhUone laIne vaMdana karavA gayA. AcAryo mekSasukhapara dezanA ApI te vakhate kALajJa ane vicakSaNane ghaNe 5stAvo thayo ane te vakhate temanA zarIramAMthI eka kadarUpI strI bahAra nIkaLI dara jaIne beThI. kALakSe bahu pastAvo karyo eTale bhagavAne enA kAraNa rUpe pelI kadarUpI strI jenuM nAma bhegatRSNA hatuM tene oLakhAvI ane tenuM svarUpa vistArathI kahyuM, temaja tene sarva pAponuM kAraNa jaNAvI. enA pAsamAMthI TavAne upAya pUchatAM AcArye samyagradarzanarUpa mudugarane upayoga karavA sUcavyuM. A vAta sAMbhaLatAM rAjA rANI ane kumAra tathA vadhUne bahu kheda thayo, akArya thaI javA mATe pazcAttApa thayuM. te vakhate temanA zarIramAMthI eka suMdara bALaka bahAra nIkaLyuM ane bhagavAna sAme besI gayuM, tenI pachavADe bIjuM kALuM bALaka bahAra nIkaLyuM. teja bALakamAMthI trIjuM ghaNuM kharAba bALaka bahAra nIkaLatuM ane vadhatuM jatuM

Page #26
tRtIya prastAva-kathAsAra. 21 jaNAyuM. pelA prathamanA rUpALA bALake vadhatA jatA trIjA bALakanAM mAthAMmAM muThThI mArI vadhatuM aTakAvI dIdhuM eTale banne beDoLa bALako sabhAmAMthI bahAra nIkaLI gayAM. AcArye jaNAvyuM ke prathamanuM suMdara bALaka Arjava hatuM, bIjuM ajJAna hatuM ane trIjuM pApa hatuM. Arjava pApane vadhatuM aTakAvI ajJAnane dhakelI de che. A sarva goTALe karanAra ajJAna che. potAnA kartavyane yathArtha upadeza sAMbhaLI cAree AcArya pAse dIkSA lIdhI, vyaMtaravaMtarIe temanA zarIramAMthI nIkaLI jaI pragaTa thaI samyakatva AdaryuM ane arasparasa khulAsA karyA ane kALavilaMbathI keTalo lAbha che te para vicAra karyo. (aMtarakathA saMpUrNa.) A vAta kahIne sAmAnyarUpA madhyamabuddhi putrane kahe che ke evI buMcavaNuM thAya tyAre vakhata kADhavo, hakIkata tapAsavI ane pachI nirNaya para AvavuM. madhyamabuddhie mAtAnI AjJA mAthe caDhAvI. pR. 417-431. prakaraNa 8muM-madanakaMdaLI. bALa to sparzananA saMbaMdhamAM vadhato ja cAle. ochAmAM pUruM enI mAtAe ene potAnI yogazakti batAvI enA zarIramAM praveza karyo ane jyAre icchA thAya tyAre gazakti batAvavA vacana ApyuM. tyAra pachI halakI jAtanI strIone paNa ALa bhogavavA lAgya, vivekabhraSTa thayo ane lemAM moTA apayazane pAtra thaze. madhyamabuddhinI salAha eNe avagaNI nAkhI. anyadA vasaMtasamaya Avye. lIlAdhara udyAnamAM loke kIDA karavA gayA. ALa paNa madhyamabuddhine sAthe laI bagIcAmAM gayo. terasano divasa hato. kAmadevanA maMdiramAM dAkhala thayo. bAjumAM vAsabhuvana hatuM temAM ati komaLa kAmadevanI zavyA hatI te para sute. devazayyA upara ALoTI sparzanuM sukha anubhavavA lAgyo. have teja nagaramAM bahiraMga rAjyamAM zatramardana rAjA hato, tenI madanakaMdaLI nAmanI atyaMta sauMdaryavALI rANI hatI, te tyAM kAmadevanI pUjA karavA AvI. tene bALane sparza thaI gaye. bALane tenA para atyaMta meha thayo. rANI vidAya thaI gaI, paNa bALa to virahanA niHsAsA nAkhato rahyo. madhyamabuddhi maMdiranA dvAra para atyAra sudhI Ubho hato te have aMdara Avyo, bALane kAmazavyApara joya, tene Thapako Ape, paNa baLe tene javAba na ApyuM. te vakhate maMdirane adhichAyaka vyaMtara tyAM AvI pahoMcyo, teNe bALane khUba phaTakA, bahAra dhakelI mUkyo ane tiraskaryo. lokomAM tenI geraAbarU thaI. madhyamabuddhi vacce paDo na hota to mALanA Aje bAra vAgI jAta. Ane madhyamabuddhi pAsethI e sauMdaryavAna strInuM nAma jANuM ane tenI pAchaLa gAMDo thaI gayo. madhyamabuddhie ene ghaNuM salAha ApI paNa bALa to madanakaMdaLI pAchaLa ghelo ja thaI gayA. pR. 432-442 prakaraNa 9 muM-bALa madhyamamanISI ane sparzana. madanakaMdaLI para Asakta thayela bALa teja rAtre tenA mahelamAM javA nIkaLe. madhyamabuddhi baMdhu premathI tenI pachavADe gaye. rastAmAM koI AkAzacArI purUSe bALane addhara upADaze. madhyamabuddhi jamInapara tenI zodha mATe teja dizAe gaye, sAta divasa pharyo paNa ALano patto lAge nahi. Akhare baMdhunehathI kuvAmAM paDI ApaghAta karavAne teNe nirNaya karyo. tyAM naMdana nAmanA vaNike tene tema karatAM aTakAvyo ane bALano

Page #27
22 upamiti bhavaprapaMcA kathA. patto ApyA. tyAMnA rAjA harizcaMdrane te nAkara hatA. te rAjAe vidyA sAdhavA ratikeli vidyAdhara mAraphata mALanuM haraNa karAvyuM hatuM ane tenA lehI mAMsathI sAta rAta havana karyAM ane have khALa te taddana zuSka ane leAhI mAMsavagarane niOLa thai gayA che. ALane khAMdhapara upADI madhyamabuddhi rAjabhayathI jaMgaleAmAM cAhyA. bALane je duHkhane sAta rAta anubhava thayA hatA te teNe ghare AvyA pachI vistArathI kahI saMbhaLAvyA, manISI paNa leAkAcAra anusAra khakhara pUchavA AvyA. teNe ALane sparzananA saMga mUkavA kahyuM. ALe salAha mAnI nahi. madhyamabuddhie tyAra pachI manISInI vAta vicArI, AALanI adhama dazAnA kAraNa tarIke sparzanane saMga jANI lIdhe| ane leAkAmAM tenI keTalI mAnahAni thai che te samanatAM ALane samAgama tajI devAnA nirNaya karyo. pR. 443-455 prakaraNa 10 muM-mALanA hAlahavAla, mAtA akurALamALA khALa upara peAtAnI kharAba asara jamAvatI rahI. AgaluM du:kha mALa te asaramAM bhUlI gayeA, rAtre ceArIthI madanakaMdaLInA vAsabhuvanamAM dAkhala thai gayA. zayanagRhamAM jai zayyA upara sutA. sabhA visarjana karI gheADI vAramAM zatrumardana rAjA te tarapha AvyA. sattvahIna ALa zayyAmAMthI jamInapara paDI gayeA, avAja thayA, pakaDAi gayA. vibhISaNa nAmanA sevake rAjAnA hukamathI tene AkhI rAta bahu trAsa ApyA. tenA AkraMdathI leAkeA savAre AvI pahoMcyA, tene ThAra karavAnI mAgaNI karI. rAjAe ALane phAMsIe caDhAvavAnA hukama karyo. gadheDe besADI nagaramAM pheravI tene phAMsIe laTakAvyA. daivayeAge phAMsInuM deraDuM tUTI gayuM ane khALa lapAtA chupAtA ghera AvyA ane guptapaNe rahyo. madhyamabuddhie dayAthI tene Azraya te ApyA paNa tene paricaya cheADI dIdheA. pR. 456-462 prakaraNa 11 suM-prAdhanarati AcArya. have te vakhate nagara bahAra nijavilasita udyAnamAM prAdhanati nAmanA AcArya padhAryAM. traNe bhAie -manISI, madhyamabuddhi ane bALapaNa udyAnamAM jovA AvyA ane AcAryanI najIka gAThavAi gayA. zatrumardana rAjA peAtAnA subuddhi maMtrI ane rANI madanakuMdaLI sAthe tyAM vaMdana karavA AvyA. najIkamAM AdinAthane prAsAda hatA temAM subuddhie pUjA karI ane zuddha bhAve adbhuta stuti karI. pachI sarva AcAryanI dezanA sAM bhaLavA beThA. AcAryazrIe karmabaMdhanAM kAraNA ane nirvANapara vidvattAbhareluM vivecana karyuM. pR. 463-473 prakaraNa 12 su-cAra prakAranA purUSo. sAmAnya dharmadezanA thai rahyA puchI rAjA zatrumardananA savAlanA javAmamAM AcAryazrIe dharmaAcaraNa ane sukhane saMbaMdha matAnyA. dharmArAdhanane aMge iMdriyajayanI mukhyatA batAvI ane iMdriyanuM svarUpa khatAvatAM tenuM duyapaNuM batAvyuM. pachI pAMcamAMthI eka sparzendriyanA viSaya lai tene aMge cAra prakAranA purUSAnuM varNana karyu. uttamAttama iMdriyasaMga tyAga karI saMtASanI sAthe saMbaMdha kare che, dIkSA leche ane nivRttinagarIe jAya che. AvA navA bahuja thADA heAya che. manISI samajI gayA ke A kakSAmAM mUkavA yeAgya tA bhavajaMtu jaNAya che ane je iMdriyanuM varNana karyuM te sparzana jaNAya che.

Page #28
tRtIya prastAva-kathAsAra. 23 madhyamamuddhine teNe A artha sUcavI dIdhA. ALa teA AcAryanI vAta paNa sAMbhaLate na heAtA, te te| madanakaMdaLIne rAgadRSTithI nIhALI rahyo hateA. vicAranI AkuLatAmAM tetA mUDha jevA thai gayeA. khIjA vibhAgamAM uttama purUSa! hAya che, te sparzedriyathI cetatA raheche, tenI jALamAM phasAtA nathI ema AcAryazrIe jaNAvyuM. A vibhAganuM varNana manISIne maLatuM AvyuM. trIjA vibhAganA prANIone AcAryazrIe madhyama kahyAH tevA prANIe kALakSepa kare che, meTAM pApa karatA nathI ane saMdehamAM rahe che; vaLI kAi satya zikhAmaNa Ape che tyAre coMke che, halakAnI seAkhata kare che tethI sukhaduHkha pAmyA kare che, prasaMga maLatAM te ThekANe paNa Ave che. madhyamamuddhine lAgyuM ke A varNana peAtAne lAgu paDe che. ceAthA jaghanya prakAranA purUSa! te iMdriyane tAbe rahe che, sarva prakAranAM yAA kareche, upadeza ApanAra tarapha kAna paNa ApatA nathI, saMsAramAM UMDA utaratA jAya che. AveA prANI mALa che ema samajavAmAM AvyuM. cAra prakAranA prANIe jUdA jUdA vibhAgamAM kamaeNnI vicitratAthI Ave che. prathama sivAyanA traNe vibhAganA prANIenI mAtA temane te prakAre prere che. prathamanA vargavALA tA peAtAnA sthAnamAM sthita rahe che. bAkInA traNe vibhAgavALA saMyeAga pramANe eka khInna vargamAM jAya che ane Ave che. prANI peAtAnA vIryathI ja prathama vargamAM sthita thAya che. enA upAya tarIke AcAryazrIe dIkSA tAvI. manISI te mATe taiyAra thai gayeA, madhyamabuddhi tenI rIta pramANe kALakSepa karateA rahyo ane gRhasthadharma AdaravAnA vicAravALe thayA. pRSTha. 474-492 prakaraNa 13 muM-khALanuM adhama vartana-tepara vicAraNA. AcAryanA AkhA upadeza daramyAna bALa te madanakuMdaLI sAmuM ja oi rahyo hateA. eNe dezanAne eka zabda paNa sAMbhaLyeA nahi. sarvanI samakSa sparzananI asarataLe AvI maLe sadanakaMdaLIpara sabhAmAM ja dhasAro karyo. ene joi eLakhI rAjAe heAkArA karyo eTale ALane madanavara utarI gayA ane te pAche page pAche! haThazo. sparzana tenA zarIramAMthI bahAra nIkaLI dUra beThA. rAjAne enApara dayA AvI. AcArye jaNAvyuM ke sparzana ane akurALamALAe khALanI e dazA karI hatI. keTalAMka karmo evAM AkarAM hoya che ke je mahAtmA purUSAnI hAjarI chatAM paNa dekhAi jatAM nathI, teo te khUda tIrthaMkara upara paNa upadrava kare che. ALanuM zuM thaze ?' tenA javAmamAM bhagavAne kahyuM ahIMthI nAsIne dUra eka sarAvara pAse jaze, temAM nhAvA paDaze, aMdara caMDALanI strIne sparza thaze, tenA upara te laMpaTa thaze, tenApara khaLAtkAra karaze, kAMThApara rahelA caMDALa khALane khANathI vIMdharaze ane marIne narakamAM jaI tyAM ane tyAra pachI bIjI gatiemAM mahA duHkha pAmaze.' pR. 493-500 prakaraNa 14 muM-apramAdayaMtra-manISI. zatrumajjaina rAjAe pachI AcAryane pUchyuM ke e sparzana ane akurALamALAnI zakti bALapara ja cAlatI haze ke khIjA prANI upara paNa cAle che? tenA javAkhamAM AcArye kahyuM ke enI zakti sarva prANIepara cAle che; eTale rAjAe sparzana ane akuzaLamALAne dehAnta karavAnA hukama karyo, jyAre AcArye jaNAvyuM ke e banne te aMtaraMga nagaranA rahe

Page #29
24 upamiti bhavaprapaMcA kathA. vAzI che tethI tenI upara tamArA hukama cAlatA nathI eTale rAjAe tenA nAzane upAya pUchatAM AcAryazrIe tenA nAza mATe apramAdayaMtranuM vistArathI vivecana karyuM ane chevaTe manISIne jaNAvyuM ke 'apramAyaMtra ane bhAva dIkSA eka ja che.' eTale manISIe peAtAne dIkSA ApavA AcAryazrIne vijJapti karI. AcArye karmavilAsanA rAjyane paricaya karAvyA ane enA akhaMDa sAmrAjyane vistAra khatAnyA. madhyamabuddhine rAjAnI icchAthI AcArye gRhasthadharma batAvyA ane tenI pAse te svIkArAvyA.. pR. 501-512 prakaraNa 15 muM-zatramardanAdine AMtara pramAda. zatrumardana rAntae utsava karavA nimitte manISIne jarA DhIla karavA vijJapti karI. dIkSA lenAra manISIe dAkSiNyathI te mAgaNI svIkArI. rAjAe devivamAnanI jevI uttama adbhuta racanA karAvI. snAna karIne manISIne agrasthAna ApI zrI jinabiMbane mahA abhiSeka tenI pAse rAjAe karAvyeA. rAjAe manISInA prabhutAsthAnanI uaASaNA karAvI ane meTA ADaMbara sAthe tene nagaramAM praveza karAvyeA. AkhA nagaramAM cAmera AnaMda pasarI rahyo. manISInA snAna, bhAjana vigere mATe bahu suMdara vyavasthA thai, paNa manISInuM mana emAM jarA paNa Asakta banyuM nahi. rAntae AjanuM kArya suMdara karI ApavA mATe ane AcAryane yAga sAdhI ApavA mATe subuddhimaMtrIne abhinaMdana ApyuM. pR. 513-523 prakaraNa 16 su-tivilasita udyAnaprabhAva. have subuddhi maMtrIne dhare sAnAdi karI madhyamabuddhi paNa rAjA pAse AvI pahoMcyA ane rAjA sAthe peAtAnI madhyama rUpatApara vicAra calAvI rahyo. rAjAne maMtrIe prameAdazekhara caityane ane nijavilasita udyAnane prabhAva kahI saMbhaLAvyA; khALa jIvApara kSetranI asara thatI nathI te vAta paNa teNe jaNAvI dIdhI; kSetraprabhAvamAM sahakArI kAraNA kAM kayAM che te para vivecana karyuM ane karmavilAsa rAntanA AkhA parivArapara dRSTipAta karI nAkhyA. manISIpara rAntane bahu prema thayeA, ene dIkSA samaya lakhAvavA pharI mAgaNI karI paNa subuddhie javAba ApyA ke dIkSAnI mahattA adbhuta che ane te levAnI icchAvALA A saMsAranA kIcaDamAM ragadeALAtA nathI. rAjAe dIkSAne prabhAva vicArI avasararyeAgya maheAtsava karavA nirNaya karyo. pR. 524-534 prakaraNa 17 muM-niSkamaNeAtsava- dIkSA-dezanA. manISInI dIkSAnuM suhUrta jovarAvyuM, ATha divasa sudhI tannimitte meATA utsava karavAmAM AvyeA. mATI savArI ane AkhA rAjyanA saraMjAmanI sAthe manISI bahAra nIkaLyA. nagara naranArIe TALAbaMdha jovA AvyA. savArI nijavilasita udyAna tarapha cAlI. eka paNa AnaMda ke AkarSaNa prasaMganI asara manISInA udAtta manapara thai nahi. rAjA paNa A vAta dhArI dhArIne joyA karatA hatA, tene viryollAsa thayA ane araspa rasa saMbhASaNa thai gayA pachI yogya vicAraNAne pariNAme zatrumardana rAjA, madanakaMdaLI, subuddhi maMtrI ane aneka nagarajane| dIkSA levA taiyAra thai gayA. rAjaputra suleAcanane rAjyacihno ApI sarva AcArya pAse AvyA. AcAyaeN paNa avasarAcita dezanA ApI. pachI zubhasuMdarInA che.karAone oLakhAvyA, madhyamamuddhi

Page #30
tRtIya prastAva-kathAsAra. 25 jevA ghaNuM bALako che ema jaNAvyuM ane chevaTe kartavyane upadeza karyo; durjananI sobata na karavA khAsa vivecana karyuM. sarvee dIkSA lIdhI. manISI teja bhave mokSe gayo, rAjA Adi madhyama cha devaloke gayA. pRSTha 535-547 (sparzana kathAnaka saMpUrNa) - prakaraNa 18muM-kanakazekhara. have asala vArtA AgaLa cAle che. prakaraNa 3 jA sAthe saMbaMdha che. vidure aMtara kathA karI che. vidura vArtA kahI rahyA pachI tene sAra kahetAM kusaMgatithI dUra rahevA kumAra naMdivardhanane bhalAmaNa karato ApaNe have joIe chIe. naMdivardhana samajyo paNa jyAM vezvAnaranI saMgati mUkavAnI vAta vire kahI tyAM te camake ane tataDAvIne vidurane eka tamAco kheMcI kADho. vidara gama khAI gayo paNa padmarAjAne teNe jaNAvyuM ke naMdivardhanane kusaMgata chUTavI muzkela che. divaIna have yuvAna thayo. tene rahevA mATe tenA pitA padumarAjAe jAdu vAsabhuvana ApyuM. tyAMthI te dararoja pitAne namana karavA savAre jato hato. eka vakhata pitAne namIne Avyo tyAra pachI turata ja dhavaLa nAmane senApati tene pAcho teDavA Avyo ane jaNAvyuM ke "kuzAvartapuranA rAjA kanakacUDano putra nagara bahAra vanamAM Avyo che tene teDI lAvavA rAjA sAthe kumAre paNa sAme javAnuM che." kumAre AjJA mAthe caDhAvI ane tapAsa karatAM jANyuM ke kanakazekhara potAnA mAmAne chokaro thAya che. kanakazekharane utAro naMdivaghenanA vAsabhuvanamAM ApavAmAM Avyo. pR. 548-553 prakaraNa 19muM-khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara. naMdivardhana ane kanakazekharane bahu sArI mitratA thaI. eka vakhate naMdivardhane kanakazekharane AvavAnuM kAraNa pUchyuM eTale kanakazekhare potAnI vAta nIce pramANe kahI- eka vakhata datta nAmanA jaina sAdhu mArA nagara bahAra AvyA. temano u5deza mane ghaNuM sAro lAgyo. temane meM dharmane sAra pUchatAM temaNe ahiMsA, dayAnayoga, rAgAdipara aMkuza ane sAdhamI para prema-e cAra vAta kahI. mane sAdhamapara premanI vAta ghaNI rUcI ane kartavyarUpe thaI zake tevI lAgI. pitAne jaNAvIne sAdhamapara-jainIpara kara kADhI nAkhyo ane temane aneka rIte sahAya karavA mAMDI. loko paNa ethI dharmasanmukha vadhAre thayA. amAre tyAM eka durmukha nAmano khaTapaTI kArabhArI hato teNe rAjAnA kAna bhaMbheryA, mArA bheLapaNane keTalAka loko geralAbha le che ema jaNAvyuM, saraLa pitAne e khaTapaTIe khUTe mArge doravyA. pachI e mArI pAse Avyo ane svAmIvAtsalyanA geralAbha kahevA lAgyo. meM tenA muddAma javAba ApyA. mArI custatA joI durmukhe bAjI badalI nAkhI paNa mane temAM geTe jaNAyo eTale mArA sevaka caturane meM tapAsa karavA kahyuM. teNe tapAsa karI jaNAvyuM ke darbhekha to jenI pAsethI paNa kara le che ane pitAzrInI tene saMmati maLI che. e vAta jANatAM mane ghaNe kheda thayo ane huM kuzAvartanagara choDI apamAna thavAne lIdhe ahIM cAlyo Avyo. 5. papa4-563

Page #31
upamiti bhavaprapaMco kathA. prakaraNa 20 muvimalAnanA ane rAvatI. uparanI vAta thayAne daza divasa thayA tyAM to kanakazekharane teDavA tenA pitAnA mANaso AvyA. naMdivardhana ane kanakazekhara padmarAjA pAse AvyA. tyAM to sumati, varAMga ane kezarikanakazakharanA pitAnA pradhAne beThA hatA te kanakazekharane namyA. pachI vAta uparathI samajAyuM ke kanakazekharanA vidAya thayA pachI rAjA kanakacUDa bahu du:khI thayA, caturanA kahevAthI kumAra gayAnA samAcAra jANyA ane anumAnathI te jayasthaLe gayela haze ema dhAyuM. mAtAe bhajano tyAga karyo. rAjAe durmukhane dezavaTe Ape. te vakhate vaLI eka bIjI vAta banI. vizALAnagarInA naMdanarAjA taraphathI eka data kuzAvartapUre Avyo. e naMdarAjAne be rANIo hatI. temAM prabhAvatIthI vimalAnanA putrI thaI ane bIjI padmAvatIthI ravatI putrI thaI. e prabhAvatI rAhIna prabhAkara nAmano bhAI hato je kanakapurano rAjA hatA. e bhAI bahene saMtati thayA pahelAM nirNaya karyo hato ke je temane putra putrI thAya to temane vivAha saMbaMdhathI joDavA. e hisAbe vimalAnanA ane vibhAkara (prabhAkaranA putra)ne saMbaMdha thavA ie. have banyuM ema ke vimalAnanAe kanakazekharanuM nAma jANyuM tyArathI tenA para premamAM paDI gai ane tene ja varavAno nizcaya karI beThI hatI. tenA pitAe joyuM ke putrI tenA dhArelA patine varyA sivAya jIve tema nathI tethI teNe vimalAnanAne kuzAvartapure mokalI ApI tenI sAthe tenI bahena ravatI paNa tyAM AvI. tyAM to kumAra na hatA eTale kumAranA pitA kanakacUDane ciMtA thaI. tethI potAnA traNe mukhya pradhAnone teDavA sArU jayasthaLa nagare mokalyA hatA. padmarAjA samakSa A vAta traNe pradhAnee karI hatI ane kanakazekharane mokalavA temaja tenI sAthe naMdivardhanane paNa ratavatInuM pANigrahaNa karavA mATe mekalavA vijJapti karI. kuMvaronI saMmati laI patarAjAe e vAta svIkArI ane bannene kuzAvartapure mokalyA. mR. 564-570 - prakaraNa 21 muM-raudracitte hiMsA lagna. naMdivardhana cAle tyAre tenI sAthe puNyodaya ane vaizvAnara paNa gayA. have raudracitta nagaramAM duSTAbhisabdhi nAmanA rAja ane niSkarUNatA nAmanI rANIthI hiMsA nAmanI putrI thaI hatI. naMdivardhananA mitra vaizvAnaranI mAtA avivekitA hatI te dveSagajendranI strI thAya ane dveSagA~ mahAmahane putra thAya. naMdivardhana kahe che ke e mArA mitranI mAtA potAnuM tAmasacitta nagara choDI raudracittapure thoDA vakhatane mATe AvI hatI. te mArA mitranI mAtAnA AgrahathI mAruM hiMsAdevI sAthe rastAmAM lagna avivekitA e karAvI ApyuM. hiMsAnI sAthe prema vadhAravAnA hetuthI vaizvAnare naMdivardhanane salAha ApI ke game tene vinA kAraNe paNa mArI nAkhavAmAM saMkoca na karo jethI hiMsAdevI vadhAre prema rAkhaze-vaizvAnaranI A salAha naMdivardhane mAnya karI ane zikAra karavA dvArA te salAhane anusaravAnI zarUAta karI. pR. 571-578 prakaraNa 22 muM-aMbarISa bahAravaTIAne nAza ane lagna. naMdivardhana ane kanakazekhara AgaLa cAlyA. kanakazekharanA gAma kuzAvartapuranA simADAmAM aMbarISa jAtinA bahAravaTIAo sAthe moTI laDAI thaI. temano AgevAna avarasena

Page #32
tRtIya prastAva-kathAsAra. 27 Akhare naMdivardhana sAthe laDatAM paDaze ane e vijayanuM mAna puNyadayane ghaTatuM hatuM chatAM naMdivardhane to e sarva mAna devI hiMsAne ApyuM. banne kumAre AnaMda pUrvaka kuzAvartanagaramAM dAkhala thayA. vimalAnanAnuM lagna kanakazekhara sAthe thayuM ane ratavatI naMdivardhana sAthe paraNI. pR. 57-582 prakaraNa 23 muM-vibhAkara sAthe mahAyuddha. uparanA banAvane traNa divasa thayA pachI vimalAnanA ane ratravatI nagara jovA mATe bahAra nIkaLyA. bagIcAmAM pharatA bannenuM keIe haraNa karyuM. moTo zerabakora thaI rahyo. naMdivardhana ane kanakazekharanuM lazkara tenI pUMThe paDayuM. jaNAyuM ke e kanyAone harI janAra prabhAkara rAjAno putra vibhAkara che. vaLI tenI sahAyamAM kaliMga dezane rAjA samarasena ane yaMgadezane rAjA kuma che. banne lazkara bhegAM thatAM bhayaMkara laDAI thaI, kanakacUDanA lazkaramAM bhaMgANa paDavAnI taiyArI hatI te vakhate naMdivardhana ghUmyo, samarasenane zaktivaDe ThekANe pADI dIdhe, tUmane ardhacaMdra bANavaDe ThAra karyo ane bIjI bAjue kanakazekhare vibhAkarane harAvyo paNa jIvato pakaDI lIdho. vijayanuM AkhuM mAna naMdivardhanane maLyuM. naMdivardhane te mAna hiMsAdevInI karatAne ane vaizvAnarane ApyuM ane moTA vijayanA bhavya dekhAva sAthe tene nagarapraveza thayo. pR. 582-588 - prakaraNa 24 muM-kanajara. nagarapravezaprasaMge jyAre naMdivardhanane ratha rAjagaDha pAse Avyo tyAre teNe jharUkhAmAM kanakacUDa rAjAnI putrIkanakazekharanI bahena-kanakamaMjarIne joI ane jotA ja te tenA upara Asakta thaI gayo. catura sArathi cetI gaye-samajI gayo ane zeThanI phajetI na thAya mATe rathane haMkArI gayo. naMdivardhana mukAme pahoMcyo ane eNe AkhI rAta bahu vyAkuLapaNe gujArI. kanakamaMjarInI saudaryalAvaNyamaya mUrti enA hadayapara coMTI rahI ane teNe ene gAMDe banAvyo. savAre sArathi Avyo ane naMdivardhane ghaNA goTA vAnyA paNa eNe caturAIthI naMdivardhana pAsethI vAta kaDhAvI. teNe chevaTe kahyuM ke e duHkhanuM auSadha te jANe che eTale naMdivardhananI AturatA vadhI paDI. sahaja mazkarI karIne pachI sArathie vAta karI ke jyAre te kuMvara pAse Avato hato tyAre tene eka vRddha dAsI kapiMjalA maLI, tenI pAsethI tenI zeThANI devI malayamaMjarI ane kuMvarI kanaka maMjarInA saMbaMdhamAM gaI rAtre zuM banyuM hatuM te potAnA jANavAmAM AvI gayuM. vAta ema banI ke savArI pUrI thatI vakhate te dAsIe kanakamaMjarIne taddana muMgI ane ekAgra dhyAnastha sthitimAM joi tene bolAvavA prayata karyo. Akhare thAkIne teNe devI malayamaMjarIne tyAM lAvyA. aneka bAhya upacAra karyA paNa kanakamaMjarInI sthiti vadhAre bagaDatI cAlI, ene dAhavara vadhatA ja cAlyA ane e vadhAre du:khI thatI jaNAI. chevaTe ene ThaMDaka mATe agAzImAM laI gayA paNa enI sthiti vadhAre vadhAre bagaDatI cAlI. rANIe kanakamaMjarInI A prakAranI sthitinuM kAraNa zodhavA mADayuM. naMdivardhanane joyA pachI e sthiti kaMvarInI thai gaI che ema tene bIjI dAsIe karelA avalokananI vAtathI jaNAyuM. have teja vakhate tyAM kanakamaMjarInI moTI bahena maNimaMjarI AvI pahoMcI, te harakhAtI dekhAI ane harakhanuM kAraNa pUchatA jaNAyuM ke te te vakhate kanakacUDamahArAjA ane bhAi kanakazekhara pAsethI AvI hatI, pitAputre vAtacIta daramyAna gaI kAle naMdi

Page #33
28 upamiti bhavaprapaMca kathA. varSane dekhADelA zurAtananA badalA tarIke kanakamaMjarIne naMdivardhana sAthe paraNAvavAne TharAva karyo hato ane tene potAne naMdivardhananA senApati zIlavardhana sAthe paraNuMvavAno nirNaya karyo hato. AthI tene AnaMda thayo hato. kanakamaMjarIe A vAta sAMbhaLI paNa mAnI nahi. kapiMjalA ATalI vAta sArathine karI rahI ane chevaTe bannene jaldI meLApa karavAnI jarUra batAvI. sArathi A vAta naMdivardhanane karI rahyo ane jaNAvyuM ke e duHkhanuM auSadha che-matalaba ene kanakamaMjarIne viraharUpa duHkha che, enuM esaDa bannenA meLApamAM che ane hAla turata bagIcAmAM bannee maLavuM evo te saMketa karI Avyo che. naMdivardhana to taiyAra ja hatuM. ratimanmatha bagIcAmAM te gaye. tyAM zokagrasta suMdarI (kanakamiMjarI)ne joI. Akhare bannene meLApa thaye ane atyaMta zekathI ApaghAta karatI suMdarIne naMdivardhane aNIne vakhate bacAvI lIdhI, premavacanathI ene zAMta karI. te vakhate tyAM kapiMjala dAsI ane sArathi paNa AvI pahoMcyA. AnaMda thayo. kuMvarI pitAne ghare gaI. viraha to thayo paNa bahu TuMka vakhata cAlyo. kanakacUDerAjAe te ja divase putrI kanakamaMjarIne naMdi sAthe paraNAvI dIdhI ane vijayanI bIjI rAtre naMdivardhana devI kanakamaMjarI sAthe rAtrI AnaMdamAM pasAra karavA bhAgyazALI thaye. pR. 189-613 prakaraNa 25 muM-hiMsAnI asarataLe. vibhAkarane laDAimAM ghA vAgyA hatA te have rUjhAI gayA. tene mAnapUrvaka tene deza vidAya karyo. cArene yogya mAna ApyuM, teo dAsa thaI gayA ane temane paNa vidAya karyA. kanakamaMjarI rAvatI sAthe naMdivardhane kuzAvartanagaramAM rahI AnaMda karavA mAMDyo. pitAnA mAna ane utkarSanA kAraNa tarIke te to vezvAnara ane hiMsAne ja mAnavA lAgyuM ane tenI sAthe seha vadhAravA mAMDe. prathama vaizvAnare khUba vaDAM ApI tene krUra banAvyuM ane pachI hiMsAdevIe tene zikArane vyasane caDhAvyo. kanakazekhara sahadaya hato, tene A vezvAnara hiMsA sAtheno saMbaMdha ghaNo kharAba lAgyo ane tenA upAya tarIke pitA pAse naMdivardhanane salAha apAvavAnuM yogya dhAryuM. rAjasabhAmAM ekavAra tAgaDo sAdhya, pitAjI pAse naMdivardhananA vakhANa karyA ane pachI enA paricaya vizvAnarahiMsAnI niMdA karI. rAjA kanakacUDe naMdivardhanane e saMbaMdha choDavA sUcanA karI eTale naMdivardhanane krodha uchaLI paDayo ane tuccha bhASA sAthe be cAra paDI dIdhI. kanakazekhare moM malakAvyuM eTale krodhamAM rAjasabhA vacce naMdivardhane taravArapara hAtha nAMkhe. vAta te vakhata to eTalethI patI paNa kanakazekhara ane naMdivardhana vacceno saMbaMdha te divasathI tUTI gaye. pRSTha. 614-618 prakaraNa 26muM-puNadayathI vagAdhipatipara vijaya. te vakhata pachI suratamAM ja pitAnA jayasthaLa nagarathI eka dUta Avyo. teNe jaNAvyuM ke jayasthaLa nagarapara vaMgarAja yavanarAjAe ghero ghAlyo che ane pradhAnanA mata pramANe kumAre tyAM jaI parAkrama batAvavuM joIe, padyarAjA muMjhAya che paNa putrasnehathI tene bolAvatA nathI vigere. naMdivardhana upaDayo, kanakacUDa ke kanakazekharane cAlatI vakhata maLavA paNa na gayo. yavanarAja sAthe moTI laDAI karI. prathama to hArI jato hato, paNa pachI khUda vaMganA rAjA sAthe laDhatAM teNe tenuM mAthuM uDAvI dIdhuM. mAtApitAne khabara paDI. temanA AnaMdane pAra rahyo nahi. atyaMta mAna AnaMda sAthe nadiva

Page #34
tRtIya prastAva-kathAsAra. 29 dhana jayasthaLa nagaramAM praveza thayo ane te banAvathI vaizvAnarahiMsApara naMdine prema vadhyo. puNyodayane khare pratApa naMdivardhane oLakhe nahi. 5 618-124 prakaraNa 27 muM-dayAkumArI. jayasthaLa nagaramAM naMdivardhana Avyo, viduranA kahevAthI pagharAjAne khabara paDI ke hiMsAne paraNyA pachI kumAra zikArane vyasane caDhI gayo che ane A vakhata jIvane mAravAmAM majA mAne che. vaizvAnara sAthe hisA paNa AvI che e jANI rAjAne kheda thayo ane ene upAya zodhavA sArU pharIvAra jinamatajJa nimittione bolAvyo. teNe kahyuM ke cittasauMdaryanagare zubha pariNAma rAja che, tenI eka bIjI cArUtA rANI che, tenI dayA nAmanI dIkarI che, tenI sAthe kumAranA lagna thAya te hiMsAnI asara jAya, paNa sAthe jaNAvyuM ke e sarva aMtaraMga rAjyanA pAtra che ane lagna te jyAre karmapariNAmarAjAnI kRpA thAya tyAre thAya tema che. kamane rAjAe mauna dhAraNa karavAnI ane thAya te joyA karavAnI salAha mAnya karI. pR. 625-632 prakaraNa 28 muM-vaizvAnara hiMsAnI bhayaMkara asarataLe. keTalAka divasa pachI pagharAjAe naMdivardhanane yuvarAjapade sthApavAno nizcaya karyo. zubha divase sarva taiyArIo thaI rahI. barAbara te ja vakhate eka dUta Avyo. teNe jaNAvyuM ke zArdUlapuranA aridamana rAjAne madanamaMjUSA nAmanI dIkarI che tenA naMdivardhana sAthenA vevIzALanuM kaheNa devA te AvyuM hatuM. rAjAe maMtrIonI salAhathI kaheNa svIkAryuM. tyAM naMdivardhana ane dUta kuTavacana vacce jayasthaLa ane zAlapuranA aMtaranI vAta thaI. phuTavIne 250 jana kahyA ane naMdivardhane eka gAu ochuM kahyuM. dUte jAte aMtara mApyuM hatuM tethI te makkama rahyo. naMdivardhanane ethI apamAna lAgyuM. pote te kaI pAse sAMbhaLyuM hatuM te vIsarI gayuM ane zvAnaranI asara taLe AvI gayo. te vakhate puNyodaya rIsAI cAlyo gayo. naMdivardhane taravAranA eka jhaTakAthI dUtanA be kaTakA karI nAkhyA, pitA vacce paDyA tene paNa taravArathI mArI nAkhyA, raDatI mAtA para teja taravArane phaTake mArI tene devaloka pahoMcADI dIdhI, maNimaMjarIne tenA pati zIlavardhanane ane devI ratavatIne eka pachI eka vacce paDavA mATe ThAra karyA ane chevaTe devI kanakamaMjarInuM paNa khUna karyuM. raMgamAM bhaMga paDo, yauvarAjya mahotsava te dUra rahyo paNa bIjI aneka khUna karyo, lokee pakaDI tene Akhare kedakhAnAmAM nAkhyo. eka mAsa tyAM rahyo, bhUkhyA tarasyA divase kAthA, rAtre akasmAt baMdha UdaravaDe tUTazyA, bahAra AvI AkhA nagarane saLagAvI mUkayuM ane cotarapha kaLakaLATa rADe ane bUma vacce naMdivardhana bhAge. pR. 633-641. prakaraNa 29 muM-khUnI kodhIne rakhaDapATe. naMdivardhane nAsatAM nAsatAM jaMgalamAM AgaLa calAvyuM. bhUkhathI thAkathI Akhare te paDo, bebhAna thaye, bhIla lokoe tene haSTapuSTa jANune vecavA mATe upADyo ane kanapura najIkanI pallImAM tene uparI pAse A. uparIe tene eka bhIlane soMpyo ane tene sArI rIte khavarAvI pIvarAvI vecavA sArU ja banAvavA kahyuM. te bhIla tene ghare laI Avyo eTale pAcho e (naMdivardhana) te gALo kADhavA lAge, pariNAme khUba mAra khAdhe.

Page #35
upamiti bhavaprapaMcA kathA, have kanakapurathI bhIleApara tavAi AvI tethI ghaNA bhAgI gayA ane bIjA pakaDAi gayA. pakaDAyalA sAthe naMdivardhana paNa hatA. sarva vibhAkara rAnapAse AvyA. rAjA e naMdivardhanane oLakhyA ane pitA jeTaluM sanmAna ApyuM. AvI dazAnuM kAraNa pUchatAM naMdivardhanane vaizvAnara uchaLyA. jyAre vibhAkare tene mAtApitAnA khUna mATe vAryo tyAre te tenA krodhanI simA na rahI. rAtre vibhAkara viveka batAvatAM sAthe sutA. te vakhate tene jamInapara paTakI mArI nAkhyA. rAteArAta tyAMthI naMdivardhana bhAgyA ane kuzAvartanagare AvyA. sujJa nakarazekhare tA tene| Adara karyo ane AvI sthitinuM kAraNa pUchyuM. e kaMTALAbharelA savAlathI uzkerAi naMdivardhane kanakazekharanI keDamAMthI charI kheMcI tenApara tAkI. kanakacUDa doDI AvyA. devatAe naMdivardhanane thaMbhI dIdhe| ane AkAzamArge upADI dezapAranI hradapara mUkI dIdhA. te aMbarISa cArAnI pallImAM ja ALyA, ceArAnA nAyaka vIrasene tene oLakhyA, e sthitinuM kAraNa pUchyuM eTale bhAizrI uchaLI paDyA. ceArAe tene majabUta khAMdhyA, gADA sAthe jakaDyo ane dUra Avela zArdUlapurane zAmATe gAmamahAra mUkI cAlyA gayA. AvI rIte khUnIkrodhI naMdivardhananI rakhaDapATI thai. 30 pR. 641-650 prakaraNa 30 muM-malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. zArdUlapurane pAdare alavilaya nAmanuM udyAna hatuM. tyAM atyaMta ejasvI viveka nAmanA kevaLa padhAryA. te vakhate temane vaMdana karavA aneka deveza ane manuSyA AvyA. rAjAe apUrva zabdomAM stuti karyAM pachI AcAryazrIe suMdara dezanA ApI jemAM temaNe dharmaprAptinI durlabhatA bahu sArI rIte batAvI. pachI rAjAe prasaMga joi naMdivardhana saMbaMdhI aneka savAlA pUchyA. AcArye jaNAvyuM ke aMdhAyalA zarIravALe purUSa paSaeNdAnI bahAra che teja naMdivardhana che, teNeja jayasthaLa bALI mUkayuM hatuM ane tenAM hIna kAryanI preraNA karanAra pelA vaizvAnara ane hiMsA hatA. pachI vistArathI e banne duSTAtmAonI eLakhANa ApavAmAM AvI, ane te bannee bALapaNathI chevaTa sudhI naMdivardhanapara keTalI khATI asara karI hatI tenuM varNana karyuM, agAu puNyAyane sahacAra hatA tethI temanI asara jaNAtI na heAtI, bAkI ene saMbaMdha te! ghaNA jIneA hateA ema jaNAvyuM, bhavaprapaMca kevI rIte thAya che te jANavAnI rAjAe anna jijJAsA batAvI. pRSTha 650-663 prakaraNa 31 muM-bhavaprapaMca ane mAnuSyadharmadurlabhatA. aridamana rAjAnI jijJAsA tRpta karavA AcAryazrIe AkhA saMsAranA prapaMca matAnyeH asaMvyavahAra nagarathI mAMDIne rakhaDapATI thatAM prANI keTalA herAna thAya che tenA vistAra kahI batAvyA ane dharmaprApti keTalI muzkela che ane manuSyapaNuM keTaluM durlabha che tepara laMbANa vivecana karyuM, kohiMsAmAM Asakta prANIe evI suMdara jogavAine kevI khATI rIte pheMkI deche tenA vistAra samajAvyA ane ene vaza paDelA prANIe saMsAramAM kevI rIte DUbI jAya che te spaSTa karyuM. vaizvAnara ekale. maMdi vardhananA ja mitra thAya che ema nathI paNa khInna prANIone paNa tevI ja rIte aneka vAra phasAve che ema jaNAtAM rAjAe vaLI aneka savAlA karyo eTale AcaryazrIe traNa kuTuMbanA hevAla nIce pramANe kahI saMbhaLAvyo. pR. 664-669

Page #36
31 tRtIya prastAva-kathAsAra prakaraNa 32 muM-traNa kuTa, kSamA mAnatyAga vigere prathama aMtaraMga kuTuMba che, krodha, rAgadveSAdi bIjuM aMtaraMga kuTuMba che ane bAhya mAtapitAdinuM trIjuM bAhya kuTuMba che. prathama kuTuMba svAbhAvika che, bIjuM AgaMtuka che paNa dara e calAve che ke sAmrAjya prApta karI bese che ane trIjuM kuTuMba to taddana asthira che. prathama kuTuMba dabAyelI sthitimAM rahe che tyAM sudhI prANu UMco Avato nathI, bIjAne haThAvI prathamane jaya thAya tyAre prANuM pragati kare che ane Akhare siddha thAya che. banne aMtaraMga kuTuMbanA guNadoSanA jJAnanI atyaMta jarUra che ane te jJAna sAthe vartana heya tyAre sAdhya sAdhI zakAya che. banne aMtara kuTuMba vacce anAdi kALathI yuddha cAlyA kare che, temAM nirdaya saMhAra cAle che ane pariNAme jANavA jevA nipajAvI zakAya che. bIjA aMtara kuTuMbane oLakhI teno nirdeyapaNe nAza karavAnI khAsa jarUra che. tyAga pahelA taiyArI karavAnI jarUra che ane potAnI zakti mATe barAbara khyAla rAkhavAnI jarUra che. bIjA kuTuMbanA vijaya vagara bAhya kuTuMbane tyAga nakAmo che. pRSTha 670-679. prakaraNa 33 muM aridamananuM utthAna. traNa kuTuMbanI vAta sAMbhaLI aridamana rAjAne to vicAra thaI paDayo. te sahadaya hato. AcArya paNa vakhata joIne vAta AgaLa calAvatA rahyA hatA. teozrI prathama kuTuMbane svIkAra, bIjA para vijaya ane trIjAnA tyAganI vAta navA navA AkAramAM karatA cAlyA. pachI temaNe tatvajJAnanI jarUrIAta savizeSapaNe karI ane te vagara tyAga ke vijayanI azakayatA jaNAvI. rAjA aridamana jAgya, dIkSA levA ughukta thayo, sAthe buddhizALI pradhAna vimaLamati paNa taiyAra thaI gayA ane aMtaHpuranI sannArIo, anya rAja purUSa ane janasamAjane keTaloka bhAga paNa tyAga karavA-dIkSA levA taiyAra thai gayo. prasaMgAnurUpa satramahesava thaye ane aneka ladhukama cho sAthe rAjAnI dIkSA thaI. pR. 680-683 - prakaraNa 34 muM-naMdivardhana maraNa-upasaMhAra, naMdivardhana-saMsArIjIva te te ne te ja rahyo. ene to viveka kevaLInI vAto TAyalA jevI lAgI, potAnI vagovaNI karanAra AcArya tarapha dhRNuM utpanna thaI ane sabhA visarjana thatAM te tyAMthI vijayapurane mArge nika. raste vijayapurano rAjakuMvara dharAdhara maLyo. te paNa krodhI hato. bannene najIvI bAbatamAM bolAcAlI thatAM laDAI thaI, paraspara ghA mAryA ane Akhare kapAI mu. naMdivardhana ane te marIne chaThThI narake gayA. tyAM paNa khUba laDyA. pachI naMdivardhana sarSa thayo, pAMcamI narake gayo. pachI siMha thaye, cothIe gaye. pachI bAja thaye, trIjI narake gayo. naLIo thaye, bIjI narake gayo. ane dareka sthAne ane khAsa karIne nArakI tarIke bahu duHkha pAmya. hiMsA zvAnaranA vipAka anubhavI Akhare zvetapure Ahera thaye, tyAM kAMIka akAma nirjarA thaI ane guNaprApti thaI gaI. devI bhavitavyatAe Akhare saMsArIjIvane siddhArthapure javA Adeza Apyo ane puNyadayane tene sahacara banAvyo. siddhArthaparanuM tenuM jIvana cothA prastAvamAM vistarAze. pR. 684-682,

Page #37
Aii anukramaNikA. Ii graMthakartAnI prastAvanA. . upaghAtarUpe duSTAntakathA... saMkSipta upanaya.... dAchattika yojanA. ... upanaya-aSTamUlaparyanta. ... taya paricArikA. .. traNa auSadha " . sayA paricArikA.... .. prastAva prathama praSTAMka. 3 pRSTAMka, - 1 dAna-graMthAtpatti . * * 207 upasaMhAra. . . . . 216 magazeLIAnuM daSTAta. pariziSTa .(1) 19 AvazyakamAM nAgadattakathA (2) * 222 piMDaniyuktimAM masyacaritra (3) rara8 " 127 kumapatraka adhyayana (4) * * 230 ... 188 | pudgalAvartesvarUpa pariziSTa . * 246 prastAva bIje, prakaraNuM. viSaya. pRSTAMka. prakaraNa. viSaya. praNAMka. 1 manujagatinagarI .. . 252 7 asaMvyavahAranagare. . . 300 2 karmapariNAma ane kALapariNati. 258 8 ekAkSanivAsanagare. . 313 3 bhavyapurUSa-sumatijanma. ... ra71 9 vikalAkSanivAsanagare... 320 4 agrahItasaMketA ane prajJAvizAlAra75 5 sadAgama paricaya. . . 280 10 paMcAkSapazusaMsthAne. . 324 6 saMsArI jIva tarakara. . . ra9ra | nigedasvarUpa-pariziSTa. * 332 prastAva trIje. prakaraNa. viSaya. pRSTAMka. | prakaraNa. viSaya. pRSTAMka, 1 naMdivardhana ane vaizvAnara. 344 5 sparzananI yogazakti. * 37 2 kSAntikumArI. . .. 361 6 madhyamabuddhi-mithunadraya kathA. 408 7 aMtarakathA (cAlu). pratibaMdhakAsparzanakathAnaka, cArya. .. . . . 417 3 manISI ane bALa. . . 374 | 8 madanakaMdaLI. . .. * 432 4 sparzanamULazuddhi. . . 384 9 bALamadhyamamanISI ane sparzana, ja3

Page #38
pRSTAMka, anukramaNikA. 33 prakaraNa. viSaya. pRSTAMka. ( prakaraNa. viSaya. 10 bALanA hAlahavAla. . . 456 | 23 vibhAkara sAthe mahAyuddha. . pa82 11 prabodhanarati AcArya. 463 24 kanakamaMjarI. .. . .. 589 12 cAra prakAranA purUSe. .. 474 25 hiMsAnI asara taLe... .. 614 13 bALanuM adhama vartana-vicAraNuM. 493 ra6 puryodayathI vaMgAdhipati para 14 apramAdayaMtra-manISI. ... .. 501 15 zatrumadanAdine AMtara pramoda, 513 | vijaya . . . . . 618 16 nijavilasita udyAnaprabhAva. paraja | 27 dayAkumArI. . . .. 625 17 niSkramaNotsava-dIkSA-dezanA. pa35 28 vaizvAnaranI bhayaMkara asarataLe. 633 iti sparzana kathA 29 khUnI krodhIne rakhaDapATo. . 641 30 malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. 651 18 kanakazekhara . ... 548 31 bhavaprapaMca ane manuSyadharma19 khaTapaTI durmukha. . . 554 durlabhatA .. . . . 668 20 vimalAnanA ane rAvatI. . 564 21 raudracitte hiMsAlagna. . . 571 kara traNa kuTuMba. . . . 170 22 aMbarIza bahAravaTIAno nAza 33 arIdamananuM utthAna. .. 680 ane lagna. ... ... . 579 34 naMdivardhana maraNa- upasaMhAra. .. 684 * * *

Page #39
--- - - - --- - - - - 2 - - - -- ... ......... ... ... ... ... ... ... ... ... ...#... ... ... ... ... ...... kiM hAraiH kimu kaGkaNaiH kimasamaiH karNAvataMsairalaM, keyUrairmaNikuNDalairalamalaM sADambarairambaraiH / puMsAmekamakhaNDitaM punaridaM manyAmahe maNDanaM, yanniSpIDitapArvaNAmRtakarasyandopamAH sUktayaH // "gaLAnA hArathI zuM ane hAthanA kaMkaNothI zuM? nAnAM moTAM " kAnanAM ghareNAMthI zuM ane bAjubaMdhathI zuM? hIrAnA kuMDaLathI zuM ane "bhAre bhAre kapaDAothI zuM? e sarvathI saryuM ! amArI mAnyatA pramANe "to purUSanuM akhaMDa ghareNuM ekaja che ane te amRtakiraNathI bharelA $ "pUrNacaMdrane dAbIne kADhelA rasanA jharaNA sAthe sarakhAvI zakAya tevI che "paMDitanI ukti (vANI) che. -subhASita. khinnaM cApi subhASitena ramate svIyaM manaH sarvadA, zrutvAnyasya subhASitaM khalu manaH zrotuM punarvAJchati / ajJAnavatoDagreneja di varavatuM samartho mAta, kartavyo hi subhASitasya manujairAvazyakaH saGgrahaH // mane game teTaluM nArAja thayeluM hoya ke thAkI gayeluM hoya paNa "subhASitavaDe te ramavA-AnaMda karavA maMDI jAya che; anya suMdara vAta "kare to vAraMvAra sAMbhaLavA icchA thayA kare che; enAthI jJAnI ane ajJAnI vaza thaI jAya che; teTalA mATe mANase subhASita (sArA "lekha ke kAvya)ne jarUra saMgraha karavo. -subhASita satyaM tapo jJAnamahiMsatA ca, vidvatpraNAmaM ca suzIlatA ca / etAni yo dhArayate sa vidvAna kevalaM yaH paThate sa vidvAn // je prANI satya bole che, tapa Acare che, jJAna dhAraNa kare che, ahiMsA pALe che, vidvAnane (namratAthI) name che, uttama vartana rAkhe che te vidvAna che, mAtra je bhaNI bolI jAya te khara vidvAna nathI. prAcIna mAnuSyaM viphalaM vadanti hRdayaM vyartha vRthA zrotrayonirmANaM guNadoSabhedakalanAM teSAmasaMbhAvinI / durvAraM narakAndhakUpapatanaM muktiM budhA durlabhAM, sArvajJasamayo dayArasamayo yeSAM ma karNAtithiH // "sarvajJa Agama je dayA rasathI bharapUra che ke jenAM karNAcara "thato nathI teno manuSyajanma DAhyA mANaso nakAmo gaNe che, tenA "kAne nirarthaka che, tevAne sArA kharAbane viveka asaMbhavIta che, "teone narakanA aMdha kuvAmAM paDavuM anivArya che ane mukti teone "mATe durlabha che." -siMduraprakara. ... ... ... ...

Page #40
ERARARARARAR PR PR R R R R R ARARAR PR PR ARAR PR: ARRARARARARR & zrI upamiti bhavaprapaMcA kathA. prathama prastAva. avataraNa. goolaa leel loo leet leet ceetaa jilaa aataaaataa at t t t ceetlloo ltaa alaa aattoo aaloo shilaa cilaa taat ttiitt al al alaa bhlaa

Page #41
ma-- -- kSa matA jayajayavaMtI (rAga ) che dhamake vilAsa vAsa, jJAnake mahA prayAsa dAsa bhagavaMta ke, udAsabhAva lage hai, che samatA nadI taraMga, aMgahI upaga caMga; bhajana prasaMga raMga, aMga jhagamage haii, dharma ke1 che karma ke saMgrAma ghora, lare mahAmaha cera; jera tAke toraveke, sAvadhAna jage hai. A zIlake dharI sannAha, dhanuSa mahA utsAha, jJAna bAna ke pravAha, saba verI bhage che. ghamake, 2 Ayohe prathama sena, kAmaka gaye he rena, che hari hara brahma jeNe ekalene Thage hai, koI mAna mAyA lebha, subhaTa mahA abha; ( hAre soca choDa thobha, mukha dei bhage che. dharma ke 3 che nekaSAya bhaye chIna, pApake pratApahIna; S urabhaTa bhaye dIna, tAke paga Thage hai, che keu nahi bhaye ThA, karma mile te gA; caranake kahAM kahe, karavAla nage hai ' dhake. 4 che jagatraya bhaya pratApa, tapata adhika tApa; tAte nahi rahI cApa, ari tagatage che. sujase nisAna sAja, vijaya vadhAI lAja; ese munirAja, tAkuM hama pAya lage hai, ghamake, 5 zrI madyazavijaya. A avadhu naTanAgarakI bAjI, jANe na bAMbhaNa kAjI, avadhu, che thiratA eka samaya ThAne, upaje viNaseM tabahI; $ ulaTa pulaTa dhruva sattArAbeM, yA hama sunI na kabahI, avadhu. 1 A eka aneka aneka eka phanI, kuMDaLa kanaka subhAve; | jalataraMga ghaTa mATI ravikare, aganita tAhI samAve. avadhu, 2 3 hai nAMhi hai vacana acara, nayapramANa satabhaMgI; nirapakha heya lakhe kai viralA, kayA dekhe matajaMgI, avadhu, 3 ja sarvamacI saravaMgI mAne, nyArI sattA bhAve; A AnaMdaghana prabhu vacana sudhArasa, paramAratha se pAve, avadhu. 4 yegI AnaMdaghana,

Page #42
OM paramAtmane namaH upamiti bhavaprapaMco kathA." gujarAtI avataraNa. siddhArtha gaNinI prastAvanA. "je paramAtmAe mahAmahanI sarva ThaMDI pIDAone nAza karyo che ane je lokAlekanAM vizuddha darzana karAvavA mATe namaskAra ane sUrya samAna che te paramAtmAne namaskAra thAo. je maMgaLAcaraNa paramAtmA zuddha dharmamAM rata che, jeo svarUpasvabhA vanI parAkASTAe pahoMcI gayA che ane je mahAsanI mUrti sAMsArika vikAranA vistArathI dUra thaI gayelI che eTale ke jemanA sarva vikAre nAza pAmI gayA che te paramAtmAne namaskAra thAo nAbhi rAjAnA putra zrI AdinAtha bhagavAna (RSabhadeva svAmI) jeoe svarga, mRtyu ane pAtALanA jIvone trAsa ApanAra * je kathAmAM saMsAra (bhava)nI dhUMcavaNone aMdarathI rahasya tarIke samajAvaTa nIkaLe che te kathA. prathama prastAva upaghAta rUpe che, temAM paNa prathamano bhAga prastAvanA jevuM che. bhASAntara akSare akSara karyuM nathI, paNa avataraNarUpa che. A saMbaMdhI vizeSa hakIkta mATe juo avataraNakArano upaghAta. - graMthanI nirvidhra samApti mATe maMgaLAcaraNa karavAno saMpradAya prathamathI cAlyo Ave che. 1 mohanI pIDAne ThaMDI pIDA gaNavAmAM AvI che, kAraNa ke premathI tyAM pIDA thAya che. pariNAme pIDAmAM te ukaLATaja thAya che, paNa tenuM kAraNa ThaMDuM che. yAda rAkhavuM joIe ke ThaMDI pIDA hamezAM vadhAre sakhta hoya che ane te bahu trAsa Ape che. garamInA hajAro upAya che, zaradIno upAya nathI. 2 mokSamAM gayA pachI-paramAtmasvarUpa prApta thayA pachI iMdriyanA ke mananA koI paNa prakAranA vikAro rahetA nathI. e bhAvanA hadayamAM sthita karavA je parama puruSoe potAnA vikAro dUra karyA che temane zarUAtamAM namaskAra karyo che.

Page #43
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ pratAva 1 rAga" kezarI siMhano nAza karI nAkhe che ane jeo zAMtarasa amRtapAnathI tRpta thayelA che teozrIne mAre namaskAra ho. bIjA zrI ajitanAthathI trevIsamA zrI pArzvanAtha paryaMtanA pavitra tIrthakara mahArAjAo jeoe TveSa nAmanA hAthIrUpa zatrunAM kuMbhasthaLane bhedI nAkhyAM che te sarvane namaskAra thAo. carama tIrthakara zrI vIra paramAtmA jemaNe potAnA sarva dene daLI nAkhyA che, jemaNe mithyA darzanane kApI nAkhyuM che, jemaNe kAmadevane nAza karIne tenA para vijaya meLavyuM che ane jemanA zatruo nAza pAmyA che temane namaskAra thAo. aMtaraMga mahAsainya (jenuM varNana A graMthamAM AgaLa bahu vistArathI AvavAnuM che) je sarva prANIone saMtApa ApanAra thAya che tene lIlAmAtrathI-ramatamAM je kaMI mahAtmAe haNuM nAkhyuM hoya tene namaskAra karuM chuM. jinezvara bhagavAnanI vANI je sarva vastuo (padArtho)no - 1 mokSamAM javAmAM pratyAya karanAra "rAga "mohane mukhya AvirbhAva che. vitarAgatvane aMge tenA para jaya maLe che ane te vAta mukhyapaNe batAvavA A vizeSaNa ahIM mUkyuM jaNAya che. 2 gajedrArino artha siMha thAya, paraMtu tene kuMbhasthaLa hatAM nathI athavA sAmAnya hoya te te para ukti hotI nathI, tethI hAthIrUpa zatru-evo artha karavo vadhAre samIcIne jaNAve che. tene gajaikanI u5mAM anyatra paNa ApelI che. 3 doSa dUra karavAthI pitAne lAbha thayo che, mithyA darzana dUra karavAthI aneka prANI upara upakAra thayo che, kAmadeva para vijaya meLavavo e sarvathI vadhAre muzkela bAbata che ane tIrthaMkara mahArAjanA zatruo hatA te nAza pAmavAnI vAtathI tIthaMkaraddhi batAvI che. A cAre vizeSaNe bahu upayogI che. 4 aMtaraMga mahA sainyamAM krodha, mAna, mAyA, lobha, rati, arati, zaka, bhaya, vikAra, rAga Adi aneka vibhAne samAveza thAya che. ene oLakhAvavA e A graMthano khAsa viSaya che. ahIM namaskAra sAmAnya kevaLIne karyo che (jina zabdathI te oLakhAya che). - 5 graMthakartAnI Adarza bhAvanA zuM che te A vAkya batAve che. je koI mahAmAe jaya karyo hoya tene namaskAra karI tevA thavA athavA te sthitie pahoMcavAnI atra bhAvanA batAve che. 5ramAtmabhAvanuM A ati viziSTa Adarza che. 6 evo koI paNa padArtha nathI, evI koI vastu nathI, evo kaI vAgye bhAva nathI ke je jinezvaranI vANIno viSaya thaI na zake. amuka bhAva kahI zakAya nahi e samayane AdhIna vAta che. AvA vAca bhAvane batAvanAra vANIne ahIM namaskAra karavAthI pote paNa ghaNuM vAca bhAvo batAvI zake te mATe baLa prApta karavAnI IcchA jaNAvI che.

Page #44
pIThabaMdha ] zrotanya ane A kathA. vicAra karI zake che. ane je vastusamudranA anne kAMThA sudhI pahoMcI jAya che temaja je sarva pApAne dhoi nAkhe che tene huM namaskAra karUM chuM. " sarasvatI devI je peAtAnA caMdra jevA suMdara ane gALa sukhanAM kiraNAthI vikasita thayela kamaLane acinha tejathI hAthamAM dhAraNa kare che tene namaskAra karUM chuM. "mArA jevA (sAmAnya manuSya) paNa je guru mahArAjanA prabhAvathI anyane upadeza devA tatpara thai jAya che te guru mahAtmAnA khAsa karIne namaskAra thA." AvI rIte namaskAra-maMgaLAcaraNa karavAthI graMtha pUrNa karavAmAM AvatI mArI muzkelIo zAMta thai gai che. have huM AkuLatA rahita thai svasthapaNe mAre kahevAnI vastunA prastAva jaNAvuM chuM. * ** * ati muzkelIthI prApta thai zake evuM durlabha manuSyapaNuM pAmIne temaja zubha karmonA udayathI phaLa vigere sArI kaianukULatAo prApta karIne bhavya prANIe tajavA ceAgya bhAvAnA tyAga karavA joie, karavA yogya karmo karavAM joie, prazaMsA karavA yogya mamatA athavA bhAveAnAM vakhANa karavAM joie ane sAMbhaLavA cAgya khAtA sAMbhaLavI joie. (A pramANe heya, kartavya, zlAdhya ane zrotavya e cAra bAbata para dhyAna ApavAnuM kahyuM te cAranuM kAMika vizeSa varNana kare che. A cAre bAbate mumukSue barAbara vicAravA yogya che. ) AmukhamAM - 3 padeza. je kAMi cittanI sahaja paNa malinatA kare tevuM hoya ane mekSane aTakAve tevuM hoya-pachI te mana saMbaMdhI heAya, vacana saMbaMdhI hAya ke zarIra saMbaMdhI hAya-te sarvane je prANI peAtAnuM hita karavA icchatA hAya teNe tajI devuM joie. (A heya bhAtra vicAraNA thai.) 1 sarasvatIne vANInI devI gaNavAmAM Avela che, tenA hAthamAM padma-kramaLa ApavAmAM Avela heAya che. caMdra jevA geALa ane AkarSaka mukhamAMthI te devInuM teja hAthamAM rahela kamaLa para paDe che te bhAva anna khatAnyA che. 2 AvI rIte tIrthaMkara mahArAja, siddhanA jIvA, vAdevI ane gurune namaskAra karI graMthanI zarUAta bahu sArI rIte karavA mATe prathama maMgaLAcaraNa kare che. A ziSTAcAra bahu AkarSaNIya ane anukaraNIya che. 3 anukULatAe aneka prakAranI che. AryakSetra, uttama kuLa, zarIra nIrAga, iMdriyasukha, buddhi, grahaNazakti, sadgurune joga, tattva zravaNecchA, ALasAdi kAThiyAnA nAza vigere vigere.

Page #45
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 je karma karavAthI mana metInI mALA, barapha, gAyanuM dudha, chelaranuM puSpa ke caMdra jevuM nirmaLa thAya tevuM karma buddhivAn mANasoe karavuM joIe ( A kartavya vicAraNuM thaI.) vizuddha aMtarAtmAvaDe traNa lekanA nAtha, temane batAvele ame ane tene AdaranAra mahAsanAM niraMtara vakhANa karavAM, teonI vAraMvAra prazaMsA karavI. (sudeva, suguru ane sudharmanI prazaMsA karavAnI atra jarUra batAvI zalAdhya vicAraNA karI.) - sarva dene nAza karavA mATe zraddhAthI zuddha thayela buddhipUrvaka sarvajJa mahArAjanAM kahelAM vacane bhAvapUrvaka sArI rIte sAMbhaLavAM. (atra zrotavya vicAraNuM thaI.) A cAramAMthI tavya hakIkata sAMbhaLavI joIe, kAraNa ke tethI jagatanA prANIonuM hita thAya che, tethI sarvajJa mahArAjanuM vacana atra zrotavya vibhAgamAM prastuta gaNavAmAM AvyuM che. e pramANe hovAthI mahAmaha vigere aMtaraMga zatrune nAza karanArI ane A saMsArane vistAra batAvanArI A kathA kahevAmAM Ave che. zrotavya vibhAgamAM sarvavacana kevA bhAva batAve che teno vicAra karatAM jaNAze ke te pAMca AzravanA mahAdeze, pAMca zrotavyamAM sa- iMdrika mehanA AvirbhAvarUpa cAra kaSAyo tathA vaijJavacana. mithyAtva ane rAgadveSarUpa aMtaraMga lazkaranA doSone batAve che. e Azrava iMdriya, kaSAya vigere aMtaraMgamAM rahI A prANane keTale saMsAramAM rakhaDAve che tenuM svarUpa "sarvajJa 1 mana gva manuSyatiAM vAra vanyamokSayoH saMsArabaMdhana ane mokSanuM kAraNa mana hovAthI te bahu agatyano bhAga kartavya vicAraNAmAM bajAve che. ene pavitra karavAnI ane tenA para aMkuza rAkhavAnI bahu jarUra che ane tene tyAM tyAM caMcaLapaNe bhaTakatuM aTakAvavAnI khAsa AvazyakatA che. ra samyakatvanI yojanAmAM sudeva, suguru ane saddharmanI jarUrIAta mukhyapaNe che. ene barAbara oLakhavA, AdaravA ane sahavA e samyakatva che ke je yogamAM bahu AgaLa paDato bhAga le che. ja 3 anya jIvane duHkha upajAvavuM, tene prANanAza karavo te prANAtipAta; asatya vacana bolavuM te mRSAvAda; pArakI vastu laI levI te adattAdAna; para ramaNImAM viSayAsakti te maithuna ane vastu, dhana, havelI para mUcho te parigraha, A pAMca Azrava kahevAya che ane tethI bahu doSe utpanna thAya che. karma grahaNa karavAnA mArgo-praNAlikA-garanALAne Azrava kahevAya che. 4 sparzana, rasa (jihA), nAsikA, cakSu ane zrotra-e pAMca iMdriyo che ane tenA viSaye keTalA ane kevI rIte kAma karanArA che te sarvajJavacana batAve che. 5 kodha, mAna, mAyA ane lobha e cAra kaSAya che, saMsArane vadhAranAra che ane bahu rIte trAsa ApanAra che. A pAMca Azraya, pAMca iMdriya ane cAra kaSAya 5ra bahu vistArathI vAtA A graMthamAM Avaze.

Page #46
pIThabaMdha] kathA-thonA prakAra. vacana spaSTa rIte batAve che. temaja jJAna, darzana, cAritra, saMtoSa, prazama, tapa, saMyama, satya vigere karaDe laDavaiyAvALuM bIjuM aMtaraMga lazkara che tenA guNasamUhanI zreSThatA paNa "sarvavacana" pagale pagale batAve che. eka bAjue jyAre te vacana meha mithyAtvarUpa aMtaraMga lazkaranA do batAve che tyAre bIjI bAjue zama saMyamarUpa aMtaraMga lakaranA guNe batAve che. A bhava (saMsAra)no prapaMca ekapriya Adi jAtimAM kevA prakArano thAya che, te kevI rIte duHkharUpa che ane kevI rIte anaMta kALa sudhI cAlyA kare che te sarva hakIkata paNa sarvajJavacana bahu sArI rIte batAve che. AvI mahAna mahAna bhIMtano suMdara Teke meLavIne mArA jevo kAMI bole (lakhe) te sarvajJasiddhAntanAM nijharaNAM che ema samajavuM. (A vArtA chetavyamAM samAya che ema atra batAvyuM.) lekamAM artha saMbaMdhI, kAma saMbaMdhI, dharma saMbaMdhI ane saMkIrNa (athe, kAma ane dharma mizra) ema cAra prakAranI kathA kathA saMbaMdhI kahevAya che. sAmAdi nIti saMbaMdhI, bhustara vidyA ne vicAre. kRSi vidyAnA viSayone batAvanArI ane dhana upArjana karavAnI bAbatothI bharelI kathAne arthakathA kahevAmAM Ave che; e kathA manane kharAba karanArI hovAthI pApa sAthe saMbaMdha karAvanArI che ane teTalA mATe tene durgatinA mArga para laI janArI gaNavAmAM Ave che. viSayanuM grahaNa thAya evo artha jemAM samAyela hoya te, vaya ane dakSiNanuM sUcana karanArI ane prema tathA cechAthI utpanna thatI kathAne kAmakathA kahevAmAM Ave che; e kathA paNa atyaMta malina viSaya upara rAgane vadhAranArI ane viparyAsa (ulaTApaNuM) karAvanArI hovAthI durgatinI hetu thAya che. je kathA, dayA, dAna, kSamA Adi dharmanAM aMgomAM khyAti pAmelI hoya che ane jemAM dharma 1 vyavahAramAM phatteha meLavavA mATe keTalIka nItio upayogI gaNavAmAM AvI che. mukhya cAra nIti gaNAya che. sAma (anyane mIThAM vacane samajAvavuM), dAma (paisA saMbaMdhI lAlaca ApavI), daMDa (zikSAno bhaya batAvava-dama Apavo) ane bheda (zikSA karavI). 2 vaya-umara sthAne pAThAMtare vacana zabda paNa che. vacana athavA vayane kAmakathA sAthe khAsa saMbaMdha zuM che ane te vayanuM dAkSiNya batAve che ke anya arthamAM graMthakAre e vAkaya vAparyuM che te barAbara spaSTa thatuM nathI.

Page #47
upamiti bhavaprapaMco kathA. [ prastAva 1 kevI rIte Adara karavA gya che te hakIkatano samAveza karavAmAM AvyuM hoya che te kathAne DAhyA mANaso dharmakathA kahe che; A kathA cittane nirmaLa karanArI hovAthI puNyano aMdha ane karmanI nirjarAne kare che, tethI tene svarga ane mokSanA kAraNabhUta samajavI. je kathA aneka prakAranA rasa yukta dharma, artha, kAma e traNe varganA sAdhanabhUta upAyonuM pratipAdana karanArI hoya che tene saMkIrNa kathA kahevAmAM Ave che. vicitra prakAranA abhiprAyane batAvanAra A kathA aneka prakAranAM judAM judAM phaLa ApanArI che ane prANuone vidvAna banAvavAmAM hetubhUta thAya che. A kathAonA sAMbhaLanAra zrotAo paNa cAra prakAranA manuSyo hoya che tenuM lakSaNa TuMkAmAM kahuM chuM te sAMbhaLoH zotAnA pra- mAyA, zaka, bhaya, krodha, lobha, moha ane madathI kAra. yukta je prANIo arthakathA sAMbhaLavA Icche che tene tAmasI prakRtivALA adhama manuSyo jANavA. je prANIonuM mana rAgamAM rAcI mAcI raheluM che ane jeo vivekathI rahita che tevA rAjasI prakRtivALA puruSe "kAmakathA sAMbhaLavA icache che tene madhyama manuSya samajavA. je sAttvika prakRtivALA mahA pusanI IcchA mokSa meLavavA mATe eka tAna thaI rahI hoya che ane te sArU jeo aMtaHkaraNapUrvaka zuddha dharmakathA ja sAMbhaLavAne icche che tene uttama prANuo jANavA. jeo A leka ane paraleka bannenI apekSAvALA hoya che ane kAMIka sattvavALA (tejI) hoya che te "saMkIrNa kathA sAMbhaLavA IcchA rAkhe che tevA prANIone "vara madhyama" manuSyo gaNavA. rAjasI ane tAmasI prakRtivALA prANuo dharmazAsanane calAvanAra ane kAma ane abaeNkathAnuM nivAraNa karanAra mahApuruSanI avagaNanA karIne pite artha ane kAmakathA karavAmAM AnaMda mAne che. evA prANuone rAga, dveSa ane mahAmoharUpa agni athe kAmakathArUpa 1 puNya viziSTa dRSTie sonAnI sAMkaLa che, tenAthI svarga maLe che, sukha maLe che, sagavaDa maLe che. bhogavyA vagara karmane bArebAra dUra karI devAM tene nirA kahevAmAM Ave che. te bAhya ane atyaMtara tapathI thAya che. e tapa dharmakathAno viSaya che, tethI dharmakathA puNya ane karmanirjarA kare che ema atre kahyuM. 2 rasa nava che. zRMgAra, hAsya, karUNa, raudra, vIra, bhayAnaka, bIbhatsa, adubhuta ane zAMta. saMkIrNa kathAmAM A nave rasa hoya che.

Page #48
pIThabaMdha ] saMkIrNa kathA-bhASA. dhRtanI AhutithI ghaNA vRddhi pAme che. jema mayUranA TahukA zarIranA rAmarAyane vadhAre vikasita kare che tema kAma ane arthakathA pApakAryamAM utsAhanI vRddhi kare che. teTalA mATe kAmakathA ane arthakathA kadApi paNa karavI nahi. kayA DAgho mANasa rakSata upara kSAra nAkhavAne vicAra kare? paropakAra karavAmAM tatpara vicakSaNa prANIoe sarva prANIonuM bhaluM thAya tevuM kAma karavuM joie ke jethI pAtAnuM bhaluM paNa A bhava ane parabhavamAM jarUra thAya. A pramANe heAvAthI lokone kAmakathA ane arthakathA sArI lAge che teApaNu samajI prANIe tenA avaya tyAga karavA ucita che, kAraNa ke te banne prakAranI kathAo jo ke karatI vakhate jarA ThIka lAge che, paNa pariNAme bahu bhayaMkara che. pariNAme du:kha ApanArI vastu kAi paNa rIte AdaravI ucita gaNAya nahi, A pramANe hakIkata samajIne bhAgyavAn prANIo A loka ane paralAkamAM sarva prANIonuM hita karavAnI icchAthI amRta jevI zuddha dharmakathA kare che. Azaya. keTalAka AcAryoM dharma-artha-kAma mizra saMkINuM kathA AkarSaNa karanArI hAvAthI ane mArga para lai AvanArI hAsaMkIrNa kathAnA vAthI tene paNa sArI mAne che. je koi prakAre prANIne bedha ApI zakAya te prakAra AdarIne tene upadeza ApavAnA prayata hitecchuoe karavA ceAgya che, saMsArarasika meAhAsakta mugdha prANIonAM manamAM zarUAtamAM dharma bhAsamAna thatA nathI, jhaLakatA nathI, tenA tarapha AkarSaNa thatuM nathI ane tema hAvAthI kAma ane artha saMbaMdhI vAte karIne tenAM mananuM AkarSaNa karI zakAya che. eka vakhata AvI rIte kAma ane arthanI kathA dvArA teone dharmakathA tarapha doryAM hoya teA pachI teo dharma grahaNa karavAne zaktivAdna thAya che. AvI rIte vikSepadvArathI saMkIrNa kathAne paNa satkathA kahevAmAM Ave che. teTalA mATe 1 agnimAM dhI paDavAthI jema te vadhAre josathI maLavA mAMDe che, prajvalita thAya che tema rAga, dveSa ne meharUpa agni uparokta kathAe je dhI jevuM kAma kare che tenAthI bahu sakhta thai vadhAre AkarA thai paDe che. 7 2 kSata=dhA, gumaDuM. kSAra=khAra, mIThuM, dhA upara mIThuM nAkhavAthI baLatarA bahu vadhI jAya che. 3 vikSepaTTArathI eTale ADakatarI rIte, upacArathI. pariNAme suMdara heAvAthI Azaya dhyAnamAM rAkhI viziSTa hetune aMge upacArathI saMkIrNa kathAne zuddha kathA gaNavAmAM Ave che, paNa jyAM tevA hetu na heAya tA saMkINuM kathA satkathA thatI nathI e khAsa dhyAnamAM rAkhavA yAgya che.

Page #49
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 A ( upamiti bhavaprapaMca kathA) zuddha dharmakathA ja che, paNa ke kaI jagee te saMkIrNa rUpa le che tyAM tyAM te dharmakathAnA guNanI apekSA rAkhe che ema samajavuM. saMskRta ane prAkata banne bhASAo prAdhAnyane yogya che. temAM paNa durvidagdha manunAM hRdayamAM saMskRta bhASA bhASAvicA- tarapha valaNa vadhAre hoya che. prAkRta bhASA je ke raNa. bALajIvone suMdara bAdha karanArI ane kAnane suMdara lAge tevI che, chatAM durvidagdha prANuone te (prAkRta) bhASA tevI lAgatI nathI. upAya je vidyamAna hoya to sarvanAM mananuM raMjana karavuM paDyuM che teTalA mATe teonI khAtara A kathA saMskRta bhASAmAM racavAmAM AvI che. ahIM saMskRta bhASA vAparavAmAM AvI che. paNa te meTAM moTAM vAkyo ane aprasiddha arthathI atigUDha arthavALI nathI ane tethI te sarva prANIone upayogI thAya tevI (kapriya) che. kathA zarIra A kathAnA nAmathI ja pratipAdana karavAmAM AvyuM che. A kathAnuM nAma upamiti bhavaprapaMco kathA che kathAzarIra. tene evo Azaya che ke kaI prakAranA nhAnAe karIne A saMsAra (bhAva)no vistAra (prapaMca) batAvavo eTale ke kaIka hakIkata dvArA A saMsArano vistAra kevo che, kema thAya che ane kevI rIte thAya che tenuM upamAna thaI zake tevI save hakIkata zrotA samakSa raju karavI. A saMsArano prapaMca- vistAra jo ke dararejanA anubhavane viSaya che, sarva prANIo tene anubhave che topaNa jANe te parokSa hoya, jANe tenI sAme pitAne koI saMbaMdha na hoya tevuM lAge che ane teTalA mATe tenA para vistArathI varNana karavAnI ane tenA saMbaMdhamAM vyAkhyAna karavAnI jarUra lAge che. keI paNa prakAranI bhrAnti ke gerasamajutI na thAya ane yAdazakti-smRtirUpa bIja tAjuM rahe teTalA mATe A kathAnA nAmane artha vicArI 1 adhacarA, paMDito . bhASApAMDityanuM abhimAna karanArA para A AkSepa hoya tema jaNAya che. siddhArSa gaNinA samayamAM bhASA saMbaMdhI jaina vicAra kevo hato te batAvavA mATe A peregrApha upayogI che. AnA saMbaMdhamAM juo upadudhAta.

Page #50
pIThabaMdha] kathA zarIra. have A kathAnA viSayo para TuMkAmAM vivecana prastAvanArUpe karuM chuM. A kathA be prakAranI che. aMtaraMga ane bahiraMga, A be prakAramAMthI aMtaraMga kathAzarIra zuM che te prathama kahuM chuM. A kathAnA ATha prastAvo (vibhAgo) spaSTa rIte pADavAmAM Avaze. te pratyekamAM je hakIkata kahevAmAM Avaze aMtaraMga teno sAra A pramANe che te dhyAnamAM rAkhaze. kathAzarIra. prathama prastAvamAM je hetuthI A kathA A prakAre ane A AkAramAM racavAmAM AvI che te hetunuM spaSTapaNe pratipAdana karavAmAM Avaze. A prathama prastAva upaghAta jevo ja che. bIjA prastAvamAM eka "bhavyapuruSa" suMdara manuSyapaNuM pAmIne Atmahita karavA tatpara thaI "sadAgamanI sobata meLave che ane tenI pAse rahe che. sadAgamanA sUcavavAthI "agrahItasaMketAne uddezIne tenA bahAnAthI sadAgamanI samakSa rahIne eka saMsArIjIva pitAnuM caritra kahe che ane prajJAvizAlA" sahita bhavyapuruSa te sAMbhaLe che. A bIjA prastAvamAM tiryaMca gatimAM banelA saMsArIjIvanA aneka bhAva pratipAdana karavAmAM AvyA che, te sarva para te vicAra kare che tenuM atra pratipAdana karavAmAM Avaze. trIjA prastAvamAM hiMsA ane krodhane vaza thavAthI temaja sparzedriyamAM mUDha thavAthI aneka duHkha prApta thavAne lIdhe atyaMta pIDA pAmavAthI saMsArI jIva manuSyajanmathI bhraSTa thaI jAya che te sarva hakIkata saMsArI jIvanA mukhathIja nivedana karavAmAM Avaze. ahIM 1 "sadAgama" zuddha zrutajJAna. "agRhatasaMketA'-bheLA leka, dIrdha vicAra vagaranA, gatAnugatika vyavahArU prANIne batAvanAra pAtra. "prajJAvizAlA" tIvra dIdha vicAra karanAra vicakSaNa pAtra. A sarva pAtra bIjA prastAvamAM Avaze tyAre tenuM svarUpa barAbara samajAze. e bIjA prastAvathI kharekharI bhavaprapaMcanI kathA cAle che. prathama prastAvamAM upaghAta che. - 2 ekathI cAra iMdriyavALA sarva jIvo tathA jaLacara, sthaLacara ane khecara janAvaro, pazao. pakSIo ane prANIone jaina paribhASAmAM tiryaMca kahe che. ekendriyapaNuthI utkrAMtimAM pAMca indriyavALA tiryaMca thatAM sudhI kevI sthiti thAya che te bIjI prastAvamAM batAve che. trIjo prastAvathI manuSyagatinI utkAnti batAve che ane aMtima utkrAnti AThamAM prastAvamAM batAve che. 3 pATha chApela bukamAM tathA pratamAM che te pramANe artha A pramANe thAya che? te sarva saMsArI jIva sukhathI jaNAve che" muna e pATha joIe ema saMbaMdha parathI mane lAge che. bhA. ka.

Page #51
10 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 1 prathama avrata hiMsA, prathama kaSAya krodha ane pAMca iMdriyamAMthI prathama iMdriya sparza indriya para spaSTa vivecana thaze ane tene prapaMca batAvavAmAM Avaze. cothA prastAvamAM mAna, jihA idriya ane atyamAM Asakta thaI saMsArIjIva kevo duHkhathI pIDA pAme che ane aneka duHkhamAM DUbele te apAra, anaMta saMsAramAM kevI rIte vAraMvAra rakhaDe che te sarva batAvavAmAM Avaze. ahIM dvitIya atrata asatya, dvitIya kaSAya mAna ane pAMca indriyamAMthI bIjI idriya rasaMdriya para spaSTa vivecana thaze ane te sarvane prapaMca batAvavAmAM Avaze. pAMcamA prastAvamAM corI, mAyA tathA dhrANedriyane vipAka saMsArI jIva vistArathI kaheze. ahIM trIjA avrata steya, triIjA kaSAya mAyA ane pAMca iMdriyamAMthI trIjI nAsikA iMdriya para spaSTa vivecana thaze ane te sarvane prapaMca batAvavAmAM Avaze. chaThThA prastAvamAM lebha, mithuna ane cakSu iMdriyanuM pariNAma saMsArI jIva kaheze. ahIM cothA avrata mithuna (strIsaMga), cothA kaSAya lebha ane pAMca indriyamAMthI cothI cakSu (AMkha) indriya para spaSTa vivecana thaze ane te sarvane prapaMca batAvavAmAM Avaze. sAtamA prastAvamAM mahAmahene parigraha ane zravaNa idriyane laIne ke prapaMca thAya che te batAvavAmAM Avaze. ahIM pAMcamA atrata parigraha (vastuo para mAlIkapaNuM) ane pAMca iMdriyamAMthI chellA zravaNendriya para spaSTa vivecana thaze ane te bannene prapaMca batAvavAmAM Avaze. A pramANe trIjAthI sAtamA maLIne pAMca prastAvamAM hiMsA, asatya, corI, maithuna tathA parigraha e pAMca AzrothI tathA zarIra, jihA, nAsikA, cakSa ane kAna e pAMca iMdriyothI ane kodha, mAna, mAyA ane lobha e cAra kaSAyothI tathA mahAmahanA vazavatapaNathI saMsArI jIva upara aneka duHkha paDe che tenuM varNana karavAmAM Avaze. e sarva hakIkatamAMnI keTalIka saMsArIjIve pote anubhavelI che ane tene potAne tevI ja rIte prApta thayelI che ane keTalIka bIjAoe tenI pAse nivedana karelI che, paNa te sarva teNe pite svIkArelI hovAthI te sarva saMsArIjIvanI pitAnI che ema atra kahevAmAM Avaze. AThamA prastAvamAM pUrva sUcavelI sarva hakIkatane meLa maLe che ane saMsArIjIva pitAnA AtmAnuM hita kare che. temaja tyAM kahevAmAM

Page #52
11 pIThabaMdha ] aMtaraMga kathAzarIra. Avaze ke saMsArIjIvanuM saMsAra para atyaMta virAga utpanna kare tevuM caritra sAMbhaLIne bhavyapuruSa bodha pAme che. saMsArIjIve vAraMvAra preraNuM karelI agRhItasaMketA ghaNuM muzkelIthI baMdha pAme che ema paNa tyAM jaNAvavAmAM Avaze. kevaLajJAnarUpa sUryathI bhAsamAna nimeLAcAryane pUrva bhavamAM maLela te vakhate saMsArIjIve potAne sarva vRttAMta pUchIne sArI rIte samajI rAkhyo hato ane sadArAme saMsArIjIvane vAraMvAra sthira karavAthI tene avadhijJAna utpanna thayuM hatuM, tethI A sarva vAta teNe pratipAdana karI che. A kathAmAM aMtaraMga lekanAM jJAna, arasparasa belacAla, gamana Agamana, vivAha, rasagapaNa vigere sarva lokasthiti A rUpakathAne kahevAmAM AvI che, tene kaI paNa prakAre geravAjabI AgamathI bacAva. na dhAravI; kAraNa ke guNAntaranI apekSA rAkhIne upamA dvArathI baMdha karAvavA mATe tenuM nivedana karavAmAM AvyuM che. vidvAne kahI gayA che ke pratyakSathI ke anubhavathI je siddha thatuM hoya ane yuktithI jemAM koI paNa prakArano doSa AvatuM na hoya te 'satkalipata upamAna kahevAya che ane siddhAntamAM paNa evAM upamAna ghaNuM jagae karelAM levAmAM Ave che. dAkhalA tarIke zrIAvazyaka sUtramAM magaLIA pASANa ane puSparAvartakanA varasAdanI spardhA-harIphAI batAvavAmAM AvI che ane te ja sUtramAM nAgadattanA caritramAM kodha vigerene sapanuM upamAna ApavAmAM AvyuM che. te uparAMta piSaNa adhyayanamAM mAchalAe pitAnuM caritra kahyuM che ane zrIuttarAdhyayana sUtramAM sUkAM (kharI jatAM) pAMdaDAMoe saMdeze kahyo che. mULa siddhAntamAM A pramANe hevAthI A kathAmAM je hakIkata kahevAmAM Avaze te yuktiyukta che ema samajavuM ane upamAnathI save kahevAmAM Avela che ema jANavuM. A pramANe aMta 1 kalpanA para AdhAra rAkhanAra suMdara anumAna upamAna dvArA A kArya bahu phittehamaMdIthI thAya che. * upamA dvArA upadeza ApavAnI paddhati AgamasaMmata che te batAvavA A cAra dAkhalAo graMthakartAe ApyA che. A cAre dAkhalAo dhaNuM suMdara che, mULa sUtramAMthI che, atre noTamAM te lakhatAM noTa bahu lAMbI thaI jAya tethI te cAre pariziSTamAM ApyA che. matalaba A prakAranI kathA karavI te zAzvasaMmata che ema batAvavAne graMthakArane Azaya che. vistAra mATe pustakane cheDe Apela pariziSTa ja jIo,

Page #53
12 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 raMga thAzarIra A graMthanuM zuM che te kahevAmAM AvyuM, have ahiraMga kathAzarIra kahIe chIe. * merU parvatanI pUrva dizAe AvelA mahAvideha kSetramAM mukaccha nAmanA eka vijaya che. te vijayamAM kSemapurI nAmanI eka nagarI che je te vijayanI rAjadhAnInuM zahera che. A vizALa nagaramAM mukaccha vijayanA prabhu anusuMdara nAme cakravartI utpanna thayA. e anusuMdara cakravartI potAnA AyuSyanA chevaTanA bhAgamAM peAtAnA deza jovAnI icchAthI AnaMda karatA mahAra nIkaLI paDyA. e pramANe pharatAM pharatAM te eka vakhata zaMkhapura nAmanA nagaramAM AvI pahoMcyA. te nagaranI bahAra manane atyaMta AnaMda upajAve tevuM cittarama nAmanuM udyAna-suMdara bagIcA che. te suMdara bagIcAnI vacce maneAnaMdana nAmanA eka suMdara jaina prAsAda che. A bagIcAmAM AvelA suMdara prAsAdamAM eka vakhata samantabhadra nAmanA mahA dhuraMdhara AcArya padhAryA. temanI pAse mahAbhadrA nAmanI pavitra sAdhvI, sulalitA nAmanI ati bheLI ane pavitra rAjakuMvarI, puMDarika nAmane rAjaputra ane bIjA aneka leAkeAnI moTI sabhA maLI che. anusuMdara cakravartIe mahApApa karyuM che ema jJAnadRSTivaDe joine te vakhate te vidvAna samantabhadra sUrie A pramANe kahyuM. "mahAra lAkAmAM jenA moTA kALAhaLa atyAre saMbhaLAya che te saMsArIjIva nAmanA ceAra che ane tene vadhya sthAnake lai javAmAM Ave che. " AcArya mahArAjanuM AvuM vacana sAMbhaLIne mahAbhadrA sAdhvIe vicAra karyo ke je jIvanuM sUri mahArAje AvI rIte varNana karyuM te kAi narakagAmI jIva hovA joie. AvA vicArathI te sAdhvIne te jIva upara karUNA utpanna thai, tethI te vadhya sthAnake lai javAtA te jIvanI pAse gayA. sAdhvInA darzanathI te jIvane svagocara jJAna bahiraMga kathAzarIra. 1 jaina bhUgALa pramANe merU parvata pAse mahAvideha kSetra zrIjaMbudrIpamAM Avela che. te kSetramAM sarvadA ceAthA ArAnA bhAve varte che. tenA 32 vibhAga pADavAmAM AvyA che, jene vijayanA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. cakravatI AkhA vijaya para jaya meLavI tenA para sAmrAjya calAve che. 2 mArI nAkhavAnuM sthAna, phrAMsI devAnI athavA zULIe caDhAvavAnI jagAne vadhya sthAna kahevAmAM Ave che. 3 jAtismaraNajJAna. A jJAna matijJAnanA bheda che, enAthI pUrva bhavanA vRttAMta yAda Ave che.

Page #54
pIThagaMdha ] Adya kathAzarIra 13 thayuM. pachI teNe sAdhvI pAsethI AcArya mahArAje kahelI hakIkata sAMbhaLI eTale vaikriya labdhithI teNe ceranA veSa dhAraNa karyo ane sAdhvI sAthe AcArya mahArAja samakSa te AvyA.nA rAjaputrI sulalitA je AcArya samakSa beThI hatI teNe A navA AvanAra taskara (cAra)ne ane tenI kula cArInA vRttAMta pUchyo. sUri mahArAje tene te jaNAvavA kahyuM, te uparathI te cAre A rAjaputrIne kheAdha thavA mATe tIvra saMvega utpanna thAya tevuM peAtAnuM bhavasvarUpa upamA dvAravaDe kahI atAvyuM. rAjaputra lalitAMga je bAjue beTho beTho prasaMgane laine A ahevAla sAMbhaLatA hatA te laghukarmI hAvAthI turata bedha pAmI gayA. pelI bheALI rAjaputrI sulalitAmAM pUrvanA ajJAna (karma) doSa ahu hatA, tethI vAraMvAra tene uddezIne vAta kahevAmAM AvatI hatI teApaNa te khAdha pAmatI naheAtI, tene vizeSa preraNA thatAM Akhare ghaNI muzkelIe te paNa bedha pAmI; tyArapachI te sarvee tenA AtmAnuM hita karyuM ane Akhare sarva mekSe gayA. A kathAzarIra manamAM arAbara dhAraNa karI rAkhavuM, lakSyamAM rAkhavuM. A sarva bAbataneA vigatavAra khulAsA ane spaSTIkaraNa AThamA prastAvamAM thaze. * * sarvajJa mahArAjanA nirUpaNa karelA siddhAntarUpa samudranA bindu tulya A kathA te mahAsamudramAMthI kheMcIne mahAra kADhavAmAM AvI che ema samajavuM. durjana mAsa teTalA mATe A kathA sAMbhaLavAne cogya nathI. a mRtabindu ane kALaphUTa jheranA saMcAga koi paNa rIte pasaMda karavA lAyaka nathI, durjana-adhama manuSyanA dASAnI vicAraNA paNa karavI nahi. evI pApane pedA karanArI pApI manuSyonI kathA karavAnI paNa zI jarUra che? kadAca durjananI stuti karavAmAM AvI hAya tApaNu te kAvyamAMthI te dASAja zodhI kADhaze ane tene vizeSa jAherAta Apaze ane tenI niMdA karavAmAM AvI hAya te ulaTA vizeSe karIne te pramANe karavA prayatna karaze. A pramANe hAvAthI evA prANIo tarapha bedarakArI rAkhavI eja ucita che. A graMthanA adhikArI. * 1 A eka evA prakAranI labdhi che ke tenAthI manuSya manamAM icche tevuM rUpa karI zake che. (Power of Personation ). 2 kALAhaLa jene saMbhaLAtA hatA ane cAranuM rUpa lai guru pAse AvyA te cakravatI pAte che ema samajavuM.

Page #55
14 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 adhama durjana prANInI niMdA karavAmAM pitAmAM kaika durjanapaNuM Ave che ane teonI stuti karavAmAM asatya bhASaNa thAya che, mATe tenA saMbaMdhamAM te AMkha ADA kAna karavA teja vadhAre pigya che." teTalA mATe kSIra samudra jevA nirmaLa ane vizALa manavALA, gaMbhIra hRdayavALA, laghukarmI, bhavya sajajano A kathAnA adhikarI che. AvA adhikArI sajana prANIonI niMdA karavI nahi, temaja tenI prazaMsA karavAnI jarUra nathI, teonA saMbaMdhamAM mauna dhAraNa karavuM te hita karanAra che. enuM kAraNa e che ke evA aneka guNathI bharelA mahA puruSonI niMdA karavI e to mahA pApa che ane mArA jevo jaDabuddhi teonuM gya stavana karI zake, teonI pUratI prazaMsA karI zake te taddana azakya che. AvA sajjana puruSanI khAsIata e hoya che ke teonI stuti karavAmAM AvI na hoya tepaNa kAvyamAM je guNa hoya che te te teo potAnI jAte joI zake che, samajI zake che ane kaI de hoya to tene DhAMkI de che, eTale prakRtithI teo dudhane grahaNa karI pANIne pheMkI denArA hoya che ane tema karavAmAM potAnI prazaMsAnI teo rAha jotA nathI. teonI stuti karavAnI teTalA mATe khAsa jarUra nathI, mAtra AvA vizALa buddhivALA sarjanane vijJapti karavAnI che ke teoe A kathA barAbara sAMbhaLavI ane eTalI vAta karavA mATe ja ATalI hakIkata ahIM kahevAmAM AvI che. he bhavya prANuo! tamAruM mana sthira karI kAna daI mArA upara kRpA karI huM je kahevA mAguM chuM te thoDI vAra barAbara sAMbhaLaze.' graMthakartAnI prastAvanA 1 maMgaLa, viSaya, prajana, saMbaMdha ane AdhakArI e pAMca bAbata graMthanI zarUAtamAM jaNAvavAnuM viziSTa saMpradAya AvI rIte amalamAM mUkI graMthakartA upadughAta kare che. prastAvanA vaDaeNmAna zailI anusAre che te mATe vivecana bhA. ka. nI upoddaghAtamAM juo.

Page #56
upodghAtarUpe daSTAnta kathA. lekamAM anaMta prANIothI bhareluM ane sanAtana eka adRSTa mUlaparyanta nAmanuM nagara che. e nagara AkAza jeaSTamUla- TalAM UMcAM ane manahara zveta gharanI hArathI vyApI paryata nagaramAM raheluM che, jenI zarUAta ke cheDe maLI zake nahi evAM aneka bajArothI te suzobhita che; apAra ane ati vistAravALA judA judA prakAranAM kariyANuMthI te bhareluM che ane kariyANune kharIdI zakAya evA mahAmUlyavALAM karoDo rathI bharapUra che. te nagarImAM aneka devAla suMdara rIte zobhI rahyAM che, e devAlayamAM aneka prakAranAM judI judI jAtanAM citro citaravAmAM AvyAM che ane tene evI suMdara rIte AlekhavAmAM AvyAM che ke bALaka tenA upara AMkha nizcaLa karIne tene joyAMja kare che. kIDAmAM kalakala karatA vAcALa bALakonA suMdara avAjathI te nagara gAjI uryuM che, alaMDyuM ane tuMga killAothI te vIMTAyela che. te zaheranI racanA evI che ke teno madhya bhAga ati gaMbhIra hovA sAthe prApta thaI zake nahi eTale ene meLavo ati muzkela paDe tevo che ane te nagaranI cotarapha moTI khAIo hovAthI te nagara durgama che. te nagaramAM avAja karatAM capaLa kallolavALAM aneka nAnAM moTAM sarevare che tenAthI te sarvane vismaya pamADe che. te nagaranA killAnI bAjumAM 1 Akho prathama prastAva upodaghAta jevo che. A dRSTAntanA dareke dareka vAkayano upanyAsa graMthakartAe pote karyo che ane te AgaLa vistArathI batAvavAmAM Avaze. graMtha samajavAnI cAvI jevo A vibhAga che. dareka vizeSaNa be arthavALAM hovAthI bhASAntaramAM asala zabda rAkhI noTamAM tene arya Apyo che. tenA zleSa arthe upanaya prasaMge vicAravAmAM Avaze. zabdo ane tenA artha dhyAnamAM rAkhavA gya che. - 2 kAyamI, niraMtaranuM, nizcaLa. 3. vepAra karavAnI sarva vastuo, paryA. 4 oLaMgI na zakAya tevA. 5 UMcA. 6 ati mahenate jaI zakAya tevuM,

Page #57
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 athavA najIkamAM evA moTA ghera bhayaMkara kuvAo che ke je zatruone moTA trAsanuM kAraNa thaI paDe che. cotarapha bhamatA bhamarAonA jhaNajhaNATa karatA avAjanA tArarUpa saMgItathI suMdara lAgatA ane judAM judAM aneka prakAranAM phula phaLathI bharapUra aneka devavana' te nagaranI bahAra zobhI rahyAM che. A pramANe anekAneka AzcaryovALuM ane camatkAra utpanna kare tevuM aSTamUlaparyanta nAme moTuM nagara che. te nagaramAM nipuNyaka nAmane eka garIba mANasa rahe che. te nipuNyaka daridrI moTA peTavALe che, sagA saMbaMdhI nipuNyaka vagarano che, mahA dubuddhi che, tenI pAse kAMI paNa daridrI. dravya nathI, kaI paNa vastu meLavavAne mATe puruSArthe karavAnI tenAmAM zakti nathI, bhukhathI tenuM zarIra tadana levAI gayuM che, ane hADapiMjara jevo te dekhAya che. te bhAMgeluM ThIkaruM laIne bhikha levA mATe rAta divasa ghera ghera bhaTake che, tyAM sarvatra tenI niMdA thAya che ane tethI te rAMka-garIbaDo dekhAya che. te anAtha che, jamIna para suvAthI tenAM paDakhAMnAM hADakAMo bahu ghasAI gayAM che, dhULathI tenuM AkhuM zarIra malina thaI gayuM che ane phATelAM tUTelAM vastrathI tenuM zarIra nahi jevuM DhaMkAyeluM jaNAya che. A daridrIne joIne aneka durdAnta bakarAo vAraMvAra tene mAratA hatA ane teonA lAkaDI, muThI, ane mATInAM DhephAMnA prahArathI te adhamuo thaI gayo hato. AvI rIte tenAM sarva avayavo para ghA lAgavAthI te bahu duHkhI thaI gayo hato ane "oya mA ! marI gaye, mane bacAva, bacAva" evA evA zabdo te vAraMvAra bolate hatuM. tene unmAda thayela hato, tenA zarIramAM sakhta tAva raheto hato, tenA aMga upara kuSTha roga tha hatA, AMgaLAMo upara khasa thaI hatI, hRdaya upara zULanI pIDA thatI hatI ane jANe te sarva rogonuM dhAma hoya tevo thaI gayo hato. tene eTalI badhI vedanA thatI hatI 1 ArAma bagIcAo. 2 jAtamahenata-jene lekamAM puruSAtana kahevAmAM Ave che te. 3 tophAnI, jeone kabajAmAM rAkhavAmAM ghaNuM mahenata paDe tevA. A sarva vizeSaNo zleSa che te upanayathI jaNAze. 4 sanepAta vakhate je sthiti thAya che te. 5 koDha aneka prakAranA thAya che.

Page #58
pIThabaMdha] nipuNyaka bhikhArI. 17 ke tenA jerathI te muMjhAI gayuM hoya ema lAgatuM hatuM. tene ThaMDInI, garamInI, DAMsanI, maccharanI, bhukhanI, tarasanI-ema aneka pIDAo thatI hatI ane tethI herAna thatA, duHkha pAmate, trAsa pAmate nArakInA jIvonA jevI vedanAe te sahana karato hato. e nipuNyaka daridrIne joIne sajajana puruSone moTI dayA Ave tevuM hatuM, abhimAnI puruSone te mazkarI karavAnuM sthAna thaI paDayo hato, bALakane te ramata karavAnuM ramakaDuM thaI paDyuM hatuM ane pApa karanArAone eka dAkhale pUro pADe tevo thaI gaye hate. A aSTamUlaparyanta nagaramAM bIjA paNa ghaNuM daridrIo vasatA hatA, paNa e nipuNyaka eTale du:khI hato ke tenA jevo nirbhAgI bahudhA te AkhA zaheramAM bIjo kaI nahi hoya ema lAgatuM hatuM. te nipuNyaka manamAM aneka saMkalpa vikalpa karyA karato hato, raudradhyAna thato hato ane vAraMvAra vicArato hato bhikhArInAM ke "mane A gharamAMthI bhikha maLaze, tyAMthI maLaze havAtI. evI rIte Akho vakhata durdhAna karyA karato hato. e pramANe karavA chatAM tene kAMI paNa maLatuM nahi, mAtra paritApaja pAmato hato. keI jagee mAgatAM bhikhatAM jarA ehuM juThuM anna maLI jAya te jANe potAne rAjya maLI gayuM hoya ema mAnI te manamAM rAjI rAjI thaI jato hato. aneka prakAre apamAna karIne Apela e huM juThuM anna je jathAmAM bahuja thatuM hatuM te khAtAM jANe kaI baLavAnuM mAruM A anna laI jaze ema za. kathI paNa vadhAre bhayamAM rahyA karato hato. vaLI te bApaDAne evA bhajanathI keI divasa tRpti thatI nahotI ane ulaTI tenI bhukha vadhAre vadhAre jora pakaDatI jatI hatI. te anna pacatAM pacatAM vaLI tenA 1 ahIM je peregrApha pADavAmAM AvyA che te upanaya sAthe saMbaMdha dharAve che, tethI pArAomAM avyavasthA hAla jaNAya to tene khulAso AgaLa upanaya vAMcavAthI spaSTa thaI jaze. bIjA prastAvathI te barAbara niyamasara peregrApha ane prakaraNa pADavAmAM AvyAM che. 2 krara AzayathI utpanna thanAra duSyanane raudradhyAna kahevAmAM Ave che. enAthI hiMsAnA, asatya balavAnA, corI karavAnA ane vastu rakSaNanA nakAmA vicAro thayA kare che. 3 iMdra. idrane tenuM idrAsana koI vizeSa tapa karIne lai jaze evI bIka bahu rahe che. A daridrIne paNa zaka jeTaleja athavA tethI vadhAre bhaya rahe che ema kahevAno Azaya jaNAya che.

Page #59
18 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 zarIramAM vAtavisUcikA utpanna karIne tene bahu pIDA upajAvatuM hatuM. vaLI te bhojana sarva rogonuM kAraNa hatuM ane pUrve thayelA sarva vyAdhione vadhAranAra hatuM. A pramANe hakIkata hovA chatAM te nipuNyaka te tene ja sAruM mAnato hato ane tethI vadhAre suMdara bhejana tarapha najara paNa karato nahato. AthI thayuM ema ke kharekhara suMdara ane lIjata ApanAra bhajanano svAda cAkhavAne tene prasaMga paNa kadi Avyo nahi ane teno svAda kevo haze tenuM tene svapra paNa AvyuM nahi. AvI rIte bhikha mAgatA ane trAsa pAmato adaSTamUpiyenta nagaranAM UMcAM nIcAM gharomAM, judA judA AkAravALI zerIomAM ane galIomAM jarA paNa thAka khAdhA vagara bahu vakhata te daridrI bhaTakyo. e mahA durbhAgI jIvane evI rIte rakhaDatAM rakhaDatAM keTalo kALa gaye tenI paNa khabara paDatI nathI. susthita rAjAsvakarmavivara dvArapALa dhamebodhakara maMtrI, have te nagaramAM susthita nAme eka ati prakhyAta rAjA che. te pitAnA svabhAvathI sarva prANI samUha para bahu prema rAkhe che. ekadama pelo nipuNyaka bhikhArI rakhaDate rakhaDato te susthita mahArAjAnA maMdira pAse jema tema karIne AvI pahoMcyuM. have te maMdiranA daravAjA para svakarmavivara nAmano dvArapALa che. te dvArapALe atyaMta karUNuM upajAve tevA A bhikhArIne joIne tenA para atyaMta kRpA karI ane tene apUrva rAjamaMdiramAM dAkhala karyo. aneka ronI prabhAnA tejathI te maMdiramAM kaI jagAe aMdha kAranuM to nAmaja nahotuM; kaTimekhalA (keDano kaMdara) rAjamaMdirane ane pagamAM jhAMjharamAMthI aneka suMdara rAgo te rAjavaibhava. maMdiramAM utpanna thayA karatA hatA; jhulatI muktAphaLanI mALAothI zobhI rahelAM devI vastronA caMdaravA ThekANe ThekANe te maMdiramAM bAMdhI dIdhA hatA; maMdiramAM rahenAra leke tAMbula cAvavAthI manahara mukhavALA thayelA hatA ane tenA vaDe te maMdira bahu zobhatuM hatuM. je puSpanI mALAomAM citravicitra vibhAga - 1 peTano duHkhAvo, dastana kolerA je vyAdhi. 2 karma jyAre vivara eTale mArga Ape tyAreja jIvanI utkAnti thAya che. susthita ane svakarmavivara vigere pAtronA bhAva upanaya parathI barAbara spaSTa thaze. hAla te vArtA ane nAme dhyAnamAM rAkhI AgaLa vadhavuM. 3 metI.

Page #60
pIThabaMdha ] rAjA, dvArapALa ane maMtrI. 18 pADavAmAM AvyA hatA, jemAMthI sugaMdhI pasaryA karatI hatI, jeno raMga sonA jevo AkarSaka dekhAto hato ane je kalarava karatA bhamarAonA gItathI gAjI rahI hatI tevI aneka mALAo A ati suMdara rAjamaMdiranA AMgaNAmAM AvI rahI hatI. zarIra para vilepana karavAnI suMdara vastuo jamIna para eTalI badhI paDI hatI ke tene jANe kAdava thaI gayo hoya ema lAgatuM hatuM. te rAjamaMdiramAM rahenArA sarva prANIo harSathI saMtuSTa thayelA hovAthI niraMtara AnaMdanAM vAjiMtro vagADatA hatA. aneka rAjapuruSa jeonA aMtaramAM baLatA tejathI teonA zatruo palAyana karI gayA hatA ane jeonA bAhya vyApAra sarve zAMta thaI gayA hatA evA vaDe A rAjamaMdira vasAyeluM hatuM. aneka maMtrIo jeone AkhA jagatanI ceSTA sAkSAt jaNAI rahelI hatI, jeoe potAnI buddhithI pitAnA zatruone paNa barAbara oLakhI lIdhA hatA ane jeo sarva nItizAstrano pAra pAmI gayA hatA tevAe A ati vizALa rAjamaMdiramAM vasatA hatA. jeo potAnI AgaLa yamane laDAInA medAnamAM joI jarA paNa gabharAtA nahotA. tevA asaMkhya yodhAo e rAjamaMdiramAM rahetA hatA. e vizALa rAjamaMdiramAM aneka niyukta hatA jeo jarA paNa vyAkuLatA vagara kare nagaranuM tathA asaMkhya gAma ane khANanuM paripAlana karatA hatA ane tene sarve prabaMdha calAvatA hatA. tyAM svAmI upara atyaMta prItivALA ane ghaNuM baLavAnuM temaja kharekharA DahApaNavALA talavake aneka rahelA hatA. te maMdiramAM aneka sthavira rahetI hatI ke jemaNe pote viSayano sarvathA tyAga karyo hato ane jeo madonmatta thayelI yuvAna strIone yogya aMkuzamAM rAkhavAne zaktivAna hatI. te rAjamahelanI cokI karavA mATe aneka subhaTe cAre tarapha vIMTAIne rahetA hatA. vilAsa karatI aneka ramaNIya suMdara strIothI te maMdira devalokane paNa jItI letuM hatuM. A rAjamaMdiramAM suMdara kaMThavALA, prayoga jANanArA ustAda gAyako vINuM veNu sAthe suMdara AlApavaDe madhura rAga gAI zro 1 bhamarAo phulanI AsapAsa guMjArava karyA kare che tenA para A rUpaka jaNAya che. 2 maraNane deva jene "jama" kahevAmAM Ave che te. 3 kAmadAra, rAjasevake. 4 keTavALa. 5 vRddha-gharaDI strIo 6 jussAvALI, viSayI. 7 sarva iMdriyane AnaMda thAya-tRpti thAya tevAM sAdhane A rAjamaMdiramAM hatAM te yuktipuraHsara batAve che.

Page #61
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 20 driyane aneka prakAre zAMti pamADatA hatA. manane AkarSaNa kare tevAM aneka suMdara jUdI jUdI jAtanAM citro evI suMdara rIte tyAM goDhavavAmAM AvyAM hatAM ke jene joine AMkhA tenA para sthira thai jatI hatI ane tyAMthI tene khaseDavI na game tevI rIte te nizraLa thai jatI hatI. tyAM caMdana, agara, kapUra, kastUrI vigere sugaMdhI dravyo eTalAM badhAM cAre tarapha paDI rahelAM hatAM ke tenAthI nAsikAne ghaNI tRpti maLatI hatI. kAmaLa vastra, kAmaLa zayyA ane suMdara lalanAonA ceAgathI tene cAgya sarva janAnI sparzadriya tyAM prasanna thatI hatI. tyAM manane prIti utpanna karanAra ane jIbhane svAdiSTa lAge tevAM ati uttama prakAranAM bhAjanathI sarva prANIe svastha thai jatA hatA. sarva iMdriyone tattvathI nirvANanuM kAraNa evA te rAjamaMdirane joine A zuM haze?' ema te raMka AzcaryapUrvaka vicAravA lAgyA. tenAmAM hajI unmAda ghaNeA hateA tethI A rAjamaMdira saMbaMdhI vizeSa tAttvika hakIkata te jANatA nahAtA, paraMtu have tene cetanA prApta thavA mAMDI tethI vicAra karatAM karatAM tenA manamAM A pramANe sphuraNA thavA lAgI. te vicAra kareche ke 'je rAjamaMdiramAM niraMtara utsava thai rahyA che ane je maMdira dvArapALanI kRpAthI huM Ajeja je chuM te atyAra sudhI mArA jovAmAM kadi paNa AvyuM nahotuM! A rAjamaMdiranA daravAjA pAse agAu paNa huM ghaNI vAra rakhaDatA rakhaDatA AvI pahoMcyA hatA ema mane yAda Ave che, paNa hajI tenI najIka AvuM na AvuM tyAM te mahApApI dvArapALA mane tyAMthI hAMkI mUkatA hatA. kharekhara mArUM nAma nipuNyaka che te pramANe huM puNya vagaranAja chuM, jene laine AvuM devAne paNa maLavuM muzkela suMdara rAjamaMdira meM atyAra sudhI agAu kadi joyuM paNa nahi ane tene jovAnA upAya paNa karyo nahi !! mAhane lIdhe mArI vicAraNAzakti eTalI badhI maMda paDI gai hatI ke A rAjamaMdira kevuM haze te jANavAnI mane jijJAsAe paNa atyAra sudhI utpanna thai nahi ! cittane atyaMta AhlAda utpanna karanAra A suMdara rAjamaMdira batAvanAra ane mArI upara meATI kRpA karanAra A dvArapALa maMdiradarzanathI sphuraNA. 1 srIe. 2 zAMti. pAMce iMdriyAne tRpti thavAnI bAbata bahu yuktisara lakhI che, tenAthI iMdriyanuM nirvANa thai jAya che e dhyAnamAM rAkhavAnuM che. ene AdhyAtmika bhAva vicAravA yAgya che. nirvANanA arthe vizrAMti thAya che ane vinAza paNa thAya che e barAbara lakSyamAM levuM. 3 navuM jANavAnI icchA, hoMza.

Page #62
pIThaaMdha ] susthita kRpA-dharmadhakara vicAraNA. 21 mArA kharekharA aMdhu che. huM nirbhAgI chuM chatAM mArI upara A bhAie ghaNI meATI kRpA karI che. sarva prakAranA saMzayathI rahita thaIne ane cittamAM paripUrNa harSa lAvIne A maMdiramAM rahevAnA AnaMda je bhAgave che te kharekharA bhAgyazALI che. e nipuNyaka daridrIne kAMika cetanA prApta thavAthI upara pramANe peAtAnA manamAM te vicAra kare che te vakhate tyAM eka anAva anya te sAMbhaLe: A suMdara rAjamaMdiranA sAtamA mALa upara sarvathI uparanI bhUmikAe lIlAmAM lIna thai susthita mahArAjA birAjamAna thayA che. tyAM beThA beThA peAtAnI nIce AvI rahela AkhA nagaranA lokA jUdA jUdA vyApAra karI rahyA che ane aneka prakAranA AnaMdAmAM macI rahyA che te sarva ekI vakhate eka sAthe joi rahyA che. te nagaranI mahAra athavA nagaramAM evI koi vastu ke evA koi bhAva nathI ke je sAtamI bhUmi upara beThelA parama aizvaryavALA susthita rAjAnI najara bahAra hAya athavA jenA upara teozrInI najara na pahoMcI zakatI hAya. atyaMta bhayaMkara dekhAvavALA, aneka rogothI bharelA zarIravALA ane sArA mANasAne atyaMta dayA upajAve tevA te vakhate maMdiramAM dAkhala thayelA nipuNyaka daridrI upara te mahArAjAnI nirmaLa najara karUNApUrvaka paDI ane tenI dRSTi paDavA mAtrathIja te daridrInAM pApa keTaleka aMze dhovAi gayAM. susthita mahArAjanI najara. e susthita mahArAje raseADAnA uparI tarIke dharmAdhakara nAmanA rAjasevakanI nimaNuka karelI che teNe te vakhate e daridrI upara mahArAjAnI kRpASTi thai che ema joyuM; eTale te vakhate te kAMika AzayapUrvaka vicAravA lAgyA ke 'ahA! huM zuM adbhuta navAi upajAve tevI hakIkata jouM chuM ! jenA upara A rAjAnI najara-dRSTi khAsa karIne paDe che te turataja traNa lokanA rAjA thai jAya che ane A nipuNyaka dharmabodhakaranI vicAraNA. 1 kaMdranA artha zItauSNa jevAM virAdhadravyeA thAya che, kaleza paNa thAya che. ahIM tene arthe saMzaya baMdhabesatA Ave che. e paNa teno artha che. saMzaya hAya tyAMsudhI maMdiramAM praveza thai zakatA nathI. 2 pApa taddana dheAvAi javAne hajI vakhata lAgavAnA che, paNa dhovAI javAnA mArga para caDI javAnI zarUAta thai ane susthita mahArAjanI kRpA thai e vAtanuM mahattva batAvavA A pramANe kahyuM che.

Page #63
22 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 te bhikhArI che, rAMkaDo che, AkhA zarIre rAgathI bharelA che, lakSmIne ayeAgya che, mUrkha che ane AkhA jagatane aneka prakAranA udvega karAve tevA che. evA dIna rAMka upara mahArAjAnI dRSTi paDI te AgaLa pAchaLanA vicAra karatAM kema besatuM AvI zake? evAnI tarapha paramAtmA najara kema kare? are hA! paNa barAbara che! enI tarapha najara karavAnA eja hetu jaNAya che ke ene svakarmavivara dvArapALe ahIM dAkhala karyo che. e svakarmavivara dvArapALa bahu cokasAithI parIkSA karIne pachIja koi paNa prANIne maMdiramAM dAkhala kare che. A pramANe hAvAthI rAjAe sabhyaSTithI tenA tarapha joyuM hoya ema jaNAya che. vaLI ema paNa jaNAya che ke je prANInA A rAjabhuvana tarapha pakSapAta thAya che te mahArAja susthitarAjane vahAlA thai paDe che. A daridrI niraMtara AMkhAnI pIDAthI herAna thatA hateA te mahelanA darzanathI peAtAnI AMkhA sArI rIte ughADe che; atyAra sudhI te daridrInuM moDhuM atyaMta bhayaMkara darzanavALuM dekhAtuM hatuM te atyAre suMdara rAjamaMdiranA darzanathI utpanna thayelA pramAdane laine kAMIka sArUM thai gayuM jaNAya che; tenAM dhULathI kharaDAcalAM aMge vikavara thai gayAM che. ane tene vAraMvAra rAmAMca thayA kare che, tethI tene A rAjabhuvana upara kharekharI prIti thai hoya ema jaNAya che. ATalA uparathI ema lAge che ke jo ke e daridrI bhikSukanA AkAra dhAraNa kare che, paraMtu hamaNAM tenA upara mahArAjAnI kRpAdRSTi thai che. tethI te vastupaNAne pAmI jaze. A pramANe vicAra karIne te dharmabAdhakara maMtrI pelA kramaka upara karUNA karavAmAM tatpara cittavALA thayA. leAkeAmAM vAstavika rIte kahevAya che ke yathA rAjA tathA prajA. ' rAjAnuM jevuM vartana eka prANInA saMbaMdhamAM thAya tevuM sAdhAraNa rIte prajAnuM paNa tenI tarapha thai jAya che. AvI rIte vicAra karIne tenA upara Adara bhAva lAvI dharmabodhakara maMtrI tenI najIka gayA ane Ava, Ava ! tane ( bhikSA ) ApIe'-e pramANe kahevA lAgyA. te vakhate pelA nipuNyakane aneka prakAranI pIDA karavA mATe tAphAnI chekarAo pAchaLa paDyA hatA te dharmabeAdhakara maMtrInA 1 sArI najara. samyagdaSTi e pAribhASika rAkhta che. chellA pugaLaparAvartamAM tyAre graMthibheda thAya tyAre samyakRtva prApta thAya che te vakhatanI sthitine-te yAga khaLane samyagdaSTi kahevAmAM Ave che. A bAbata upara mAgaLa vadhAre vivecana Avaro. samyak zabda ahIM zleSa che. 2 dhanADhayapaNuM, rAjApaNuM. vastupaNAne pAmavuM tenA khInne arthe samyag bASa thai chevaTe anaMta sukha prApta karavuM ema paNa thAya che, e zleSa che.

Page #64
pIThabaMdhe ] saMkalpa vikalpa. 23 AvA zabdo sAMbhaLIne turata nAsI gayA. pachI dharmabodhakAra maMtrI bhikSA levA AvanArane besavA yogya jagyAe te dramukane laI gayA ane tene gya dAna ApavA mATe pitAnA sevakene teNe hukama karyo. tadudayA. dharmabodhakara maMtrIzvarane eka tadudayA nAmanI ati suMdara suzILa dIkarI che. potAnA pitAnAM upara jaNAvelAM vacano mahAkalyANaka sAMbhaLIne te turataja ubhI thaI ane mahAkalyANakara bhajana. nAmanuM suMdara paramAnna laIne pelA dramukane te bhejana ApavA mATe jaladI tenI pAse AvI pahoMcI. A mahAkalyANaka bhajana sarva vyAdhiono nAza kare tevuM, zarIranA varNa (35), zakti ane puSTine vadhAranAra, sugaMdhI, sArA rasavALuM, devatAone paNa maLavuM dulaeNbha ane atyaMta manohara hatuM. have te daridrInA vicAre haju ghaNuM halakA che ane tenA manamAM haju aneka prakAranI zaMkAo che tethI jyAre tene bhojana levA mATe A pramANe bolAvavAmAM Avyo tyAre te manamAM vicAra karavA lAgyo ke "mane jAte cAlI calAvInebolAvIne A mANasa bhikSA ApavA mATe ATale badhe prayatna kare che te vAta mane kaI paNa rIte ThIka (lAbhakArI) lAgatI nathI. mane lAge che ke A mArUM bhikha mAgavAnuM ghaDAnuM ThIkaruM bhikSAnA annathI bhareluM che te A (dharmabodhakara) mane kaI ekAMta jagoe laI jaIne teDI nAkhaze, bhAMgI nAkhaze athavA tene pote upADI jaze. tyAre zuM huM ahIMthI nAsI jauM? ke ahIM eka sthAne besIne mAruM bhajana karI lauM? athavA mAre kAMI bhikSAnI jarUra nathI ema kahIne cAlyo jauM? AvA AvA aneka saMkalpa vikalpathI tenA bhayamAM vadhAre thato gaye ane tene laIne pote kayAM Avyo che ane kayAM beThe che tenuM paNa te bhAna bhUlI gayo. potAnI vastu upara tene evI gADha mUccha AvI gaI ke tenA saMrakSaNa nimittaka radradhyAnamAM te paDI gayo ane 1 tenA uparanI dayA-karUNuM A taddayA navIna pAtra che. enuM kAma pratyeka prANI tarapha prema batAvavAnuM che. enA saMbaMdhI hakIkata jana vakhate spaSTa thaze. 2 atyaMta moTA kalyANa karanAra, bhaviSyamAM bahu sAruM karanAra. 3 phIra, khIra. eno artha pakavAnna paNa thAya che. banne artha ahIM lAgu paDe che. 4 pitAnI vastuo jALavavA mATe durdhAna thAya te raudradhyAnane cotho bheda che. enA vadhAre vistAra mATe jaina daSTie ga" (pra. vi.) pR. 137 juo.

Page #65
24 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 te durthonamAM tenI banne AMkha mIMcAI gaI. tenA mana para A vicAranI eTalI badhI asara thaI gaI ke tenI sarva idrinA vyApAre jANe thoDe vakhata taddana baMdha thaI gayA ane lAkaDA jevo cetanA vagarane te thaI gayo ane te jarA paNa hAlatA cAlate paNa baMdha thai gayo. pelI tadyA tenI pAse UbhI UbhI vAraMvAra "A bhejana le, A bhejana le' ema kahetI kahetI thAkI gaI, paNa nipuNyaka dramaka to tenA tarapha jarA dhyAna paNa Apato nathI ane potAnI pAse raheluM tuccha - jana AkhI duniyAmAM kai jagoe thavuM nathI-maLavuM nathI evA vicAramAM guMcavAI gayelo te daridrI tayAe ANelA amRtabhejananI kimata paNa samajato nathI. A taddana asaMbhavita banAva banate joine dharmabedhakAra maMtrIzvara pitAnA manamAM vicAra karavA lAgyA ke "A traNa auSadhonI rakane AvuM pratyakSa suMdara bhojana ApIe chIe vicAraNuM. topaNa te leto nathI ane kAMI uttara paNa Apate nathI tenuM kAraNa zuM haze? ulaTuM tenuM moTuM jhAMkhuM paDI gayuM che, tenI AMkha mIMcAI gaI che ane mehathI jANe tenuM sarvasva luMTAI gayuM hoya nahi tema lAkaDAnI khIlI je te ceSTA vagarane thaI gayo che! eTalA uparathI A pApAtmA AvA suMdara bhejanane lAyaka hoya ema lAgatuM nathI. athavA bIjI rIte joIe te temAM e bApaDAno kAMI paNa doSa nathI. e bApaDa zarIranI aMdaranA ane bahAranA eTalA badhA vyAdhiothI cetarapha gherAI gayele che ane tenI pIDAthI eTale badhe muMjhAI gayo che ke te kAMI paNa jANI zakato nathI, samajI zakatA nathI, vicArI zakato nathI. je ema na hoya te te pitAnA atyaMta halakA tucha bhajana para eTalI badhI prIti zAmATe kare? ane je tenAmAM jarA paNa samajaNa hota to AvuM amRtabhojana zA mATe grahaNa na kare? tyAre have e bApaDe nIrogI kevI rIte thAya tene mATe mAre koI upAya karavuM joIe. are hA! barAbara che, tene nIregI karavA mATe mArI pAse traNa suMdara "auSadhe che 1 A aMjana, jaLa ane kSIra traNe barAbara samajavA yogya auSadho . enA para vivecana dArzanika yojanAmAM thaze. enA para aneka jagAe vivecana Ave che, tethI te barAbara dhyAnamAM rAkhavA.

Page #66
pIThabaMdha ] aMjana-jaLa-bhejana. vimaLAlaka aMjana: tavamItikara jaLa: mahAkalyANaka bhejana, temAM prathama te mArI pAse vimaLApheka nAmanuM majAnuM - jaNa che, te AMkhanA sarva vyAdhio dUra karavAne zaktimAna che. tene barAbara vidhipUrvaka AMkhamAM AMkyuM hoya te sUkSma rIte goThavAyelA atIta ane anAgata eTale bhUta kALanA ane bhaviSya kALanA sarva bhAvane joI zake tevI suMdara AMkha te banAvI zake che. "vaLI mArI pAse bIjuM tatvaprItikara nAmanuM tIrthajaLa che, te sarva rogone ekadama ochA karI zake che, khAsa karIne zarIramAM je kAMI unmAda hoya tene ekadama te nAza kare che ane paMDita puruSo kahe che ke samyam rIte jovAmAM te majabUta kAraNarUpa thAya che. vaLI A tayA ahIM laI AvI DhAMkIne mUkI gaI che te mahAkalyANaka nAmanuM paramAtra che, te save vyAdhione mULamAMthI nAza karavAne zaktimAna che. tene barAbara vidhipUrvaka sevavAmAM AvyuM hoya to te zarIrano varNa vadhAre che, puSTi kare che, dhRti Ape che, baLa prApta kare che, manane AnaMdamAM rAkhe che, parAkramIpaNuM lAvI Ape che, niraMtara yuvAvasthA TakAvI rAkhe che, vIryamAM vadhAre kare che ane ajarAmarapaNuM prApta kare che emAM jarA paNa zaka jevuM nathI. e paramAnna eTaluM badhuM sArUM auSadha che ke tenA karatAM vadhAre suMdara auSadha A duniyAmAM bIjuM hoya ema huM mAnato nathI.' A pramANe hovAthI A bApaDAne A auSadhevaDe upacAra karIne tene samyam rIte vyAdhithI choDAvuM"--A pramANe AMjaNane a- dharmabodhakara maMtrIzvare pitAnA manamAM vicAra karyo. dubhuta prabhAva. pachI te maMtrIzvare zalAkA ANIne aMjana upara mUkI, temAM jarA aMjana lIdhuM ane pele dramaka te mAthuM dhuNAvato rahyo chatAM jorAvarIthI tenI AMkhamAM te aMjana AMjI dIdhuM. te aMjana atyaMta AnaMdane utpanna kare tevuM hovAthI, bahu ThaMDuM hovAthI ane na samajI zakAya tevA aneka guNavALuM hovAthI pilA bhikhArIne jevuM te AryuM ke tenI cetanA-samajazakti cAlI gaI 1 AMkhamAM AMjavAnI davA. 2 pavitra bhUminuM pANa. 3 aMjana AMjavAnI saLI.

Page #67
26 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 hatI ane tethI te jaDabharata jevA thai gayA hatA te cetanA pAchI AvavA mAMDI. pariNAma e thayuM ke thoDI vAramAM teNe AMkhA ughADI, tenA vyAdhio jANe nAza pAmI gayA haiAya tevA thaI gayA ane tenA manamAM paNa jarA AnaMda thayo. tene peAtAne paNa ema thavA mAMDyuM ke A te zuM thai gayuM ? ATaleA lAbha jaNAyA chatAM paNa peAtAnA bhikhanA ThIkarAne jALavI rAkhavAnA tenA vicAra pUrva kALanA lAMbA abhyAsane laine hajI jatA nathI, hajI tene saMrakSaNa karavAne vicAra vAraMvAra thayA kare che. A ekAMta sthAna che, tethI peAtAnuM bhikSApAtra koi upADI jaze evA haju paNa vAraMvAra tene vicAra AvyA kare che ane nAsI javA sArU lAga zodhavA cAre tarapha te najara nAkhyA kare che. kramakane aMjana AMjavAthI kAMika cetanA prApta thai che ema joine dharmabeAdhakara maMtrI have mIThAM vacaneAthI tenI jaLane a sAthe vAta karavA lAgyA. teNe vAta zarU karatAM kahyuM bhuta prabhAva. "bhAi ! tArA sarva tAne zamAvI denAra A pANI jarA pI. A pANI pIvAthI tArA AkhA zarIramAM samyak prakAranI svasthatA thai jaze." dharmabeAdhakara maMtrI A pramANe tene preraNA kare che tyAre pelA bhikhArI peAtAnA manamAM zaMkA hovAthI vicAra kare che ke e pANI pIvAthI zuM thaze tenI kAMi khabara paDatI nathI-evA evA vicAra karIne te pANI pIvAnI icchA karatA nathI. dharmabAdhakara maMtrIzvare AvI tenI sthiti joi tyAre tene tenI upara vadhAre dayA AvI ane dayAne laine te bhikSukanuM ekAMta hita karavAnI buddhithI tenI marajI nahAtI tApaNa tenuM moDhuM jherathI ughADIne temAM pANI reDI dIdhuM. te pANI (jaLa) taddana ThaMDuM hatuM, amRtanA jevuM svAdiSTa hatuM, cittane atyaMta AhlAda upajAve tevuM hatuM ane sarva saMtApa dUra kare tevuM hatuM. tene pIvAthI te tadna svastha jevA thai gayA, tene je unmAda hatA te lagabhaga nahi jevA thai gayA, tenA vyAdhio narama paDI gayA ane tenA zarIramAM dAhanI pIDA thatI hatI te sarva zamI gai, temaja tenI sarva iMdriyo prasanna thai. AvI rIte tenA aMtarAtmA svastha thavAthI kAMika vimaLa cetanAvALA thaine te peAtAnA manamAM vicAra karavA lAgyAH-- ahA! A atyaMta kRpALu mahAtmA puruSane meM mahAmahanA jorathI mUrkhAine aMge ThagArA dhAryAM hatA. e mahApuruSe mArA upara

Page #68
pIThabaMdha ] AzaMkA ane upakAra. 27 moTo upakAra karIne mArI AMkha para aMjanano prayoga karyo, mArI AMkho taddana sArI banAvI dIdhI ane mArI TuMkI najara hatI te dUra karI ! vaLI teNe mane pANI pAIne atyaMta svastha banAvI dIdhe. kharekhara te mArA upara moTo upakAra karanArA che. meM te atyAra sudhImAM teo upara zuM upakAra karyo che? teoe mArA upara ATalo upakAra karyo temAM teonA mahAnubhAvapaNuM sivAya bIjuM kAMI paNa kAraNa nathI. AvA AvA sArA vicAra te daridrI kare che topaNa pitAnI sAthe lAvelA tucha bhajana upara tenuM citta ghaNuM bhojana le lAgI raheluM hatuM, tethI tenA uparanI tenI mUcha vAne Agraha. kaI paNa rIte nAza pAmatI nathI ane potAnI najara vAraMvAra te (pelA tuccha bhajana)nI upara nAkhyA kare che. A pramANe tene tuccha vastu upara najara nAkhate joI tenA manane Azaya samajI jaIne dharmabodhakara tene kahevA lAgyA ke "are mUrkha dramaka ! A kanyA tane ati suMdara bhejana Ape che te zuM tuM joto nathI? A duniyAmAM pApI bhikhArIo ghaNuM hoya che, paNa mane to nizcaya thAya che ke ghaNe bhAge tArA jevo nirbhAgI te bIjo kaI nahi hoya, kAraNa ke tane tArA tuccha bhojana upara eTaluM badhuM laMpaTapaNuM che ke jethI A mAruM bhejana amRta jevuM che te tane ApI devAmAM Ave che chatAM tene tuM leto nathI. tene eka bIjI vAta kahuM. A rAjamahelanI bahAra aneka duHkhI mANaso rahe che, paraMtu temane A mahela joIne AnaMda thayo nathI ane amArA mahArAjAnI tenA upara mIThI daSTi paDI nathI, tethI amAre teo tarapha khAsa Adara hotuM nathI, ame tenI vAta paNa pUchatA nathI; tAre mATe te ahIM praveza thayA pachI A rAjabhuvana joIne tArA manamAM AhAda thaye ane amArA rAjAnI tArA upara daSTi paDI te kAraNathI amAre tArA pratye Adara che. potAnA svAmIne je priya hoya tenuM hita svAmibhakta sevakae karavuM joIe e nyAyathI ame tArA tarapha dayALu najarathI joIe chIe. amane atyAra sudhI cokasa vizvAsa hato ke amArA rAjA yogya prANI zedhIne tenA uparaja potAnI daSTi nAkhe che ane tenA lakSyamAM kei mUDha AvatA ja nathI evI amane khAtarI hatI te vizvAsa paNa Aje tuM khoTe pADe che. tArA atyaMta tucha bhajana upara tArUM mana caDyuM che, tethI tuM A ati suMdara amRta jevA 1 prema, gADhatA. 2 bhikhArI daridrI.

Page #69
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 svAdavALA paramAtrane lete nathI, paNa temAM tArI moTI bhUla thAya che. e bhajana sarva vyAdhine nAza kare tevuM che ane madhura temaja svAdiSTa che tene tuM zAmATe lete nathI? mATe durbuddhi kamaka! tArI pAsenuM pujana tajI de ane A suMdara svAdiSTa bhajana jenA pratApathI A rAjamaMdiramAM rahelA prANuo lahera kare che tene sArI rIte vizeSa prakAranA Adara sahita grahaNa kare ane te annanA mAhAtamyathI thayelo A maMdiramAM rahetA prANuone AnaMdavaibhava jarA avelekana karIne je." dharmabodhakara maMtrIzvaranAM AvAM vacana sAMbhaLI tene kAMIka vizvAsa Avyo ane manamAM kAMIka nirNaya paNa thayo tucacha bhajana ke A puruSa mAruM hita karanAra che te paNa potAnI para daDha prema. pAsenA bhejananA tyAganI vAtathI tenA manamAM kheda thavA lAgyo. Akhare teNe javAbamAM dhamebodhakara maMtrIne kahyuM, "Apa sAhebe je vAta kahI saMbhaLAvI te sarva taddana sAcI hoya ema mane lAge che, paNa mAre Apane eka bAbatanI prAcaeNnA karavI che te Apa barAbara sAMbhaLaH A mArA ThIkarAmAM bhejana che te svAbhAvika rIte mane mArA prANathI paNa vadhAre vahAluM che, ene meM bahu mahenata karIne meLaveluM che ane bhaviSyamAM enA upara mAre nirvAha thaze ema huM dhAruM chuM. vaLI ApanuM bhajana kevuM che te kharekhara huM jANato nathI. A pramANe hovAthI te svAmina ! mArUM pitAnuM bhojana che te te kaI paNa rIte choDavuM nahi evo mAre nizcaya che, mATe mahArAja ! je Apane ApanuM bhajana mane ApavAnI IcchA hoya to mAruM bhojana mArI pAse rahe ane ApanuM bhojana mane maLe evI geThavaNa karI Apa." dharmabodhakara maMtrI tenAM AvAM vacana sAMbhaLIne manamAM vicAra karavA lAgyA-ahe! aciMtya zaktivALA mahApratIti mATe mehanI ceSTA te juo ! e bicAre kamaka sarva daDha prayatra. vyAdhi karanAra pitAnA tuccha bhajanamAM eTale badhe Asakta thaI gayo che ke tenA manamAM mArA uttama bhojananI eka tRNa jeTalI paNa kimata karato nathI, chatAM haju paNa banI zake eTalAM e bApaDA rAMka jIvane zikSAvacana kahI saMbhaLAvuM; kadAca ene meha tethI nAza pAmaze ke ocho thaze te e bApaDAnuM hita thaze. A pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne dharmabedhakara maMtrIzvare bhikhArI nipuNyakane kahyuM, "are bhAI! tuM eTaluM

Page #70
pIThabaMdha] mahAhanuM vaicitrya. paNa jeta nathI ke A tAre zarIre hajAre vyAdhio che te sarva tArI pAsenA tuccha bhajananA saMbaMdhathI thayelA che? tArI pAse je bhejana che tene vadhAre khAvAmAM Ave che tethI tArA sarva vyAdhio ekadama vadhI jAya tema che, tethI sArI buddhivALA prANuoe tene ekadama tyAga karI devo joIe. tArA bhejana upara tane atyAre prema Ave che ane tene tuM sAruM gaNe che, paNa temAM tArI moTI bhUla thAya che, tane vastu atyAre ulaTI samajAya che, tethI tuM ema mAne che; paraMtu jyAre mArA bhejanane eka vAra barAbara tatvathI svAda laIza tyAre tane aTakAvavAmAM Avaze tepaNa tArI pitAnI IcchAthI A tArUM kujana tuM tajI daIza. amRta prApta karIne pachI te keNa e mUrkha hoya ke je jhera pIvAnI icchA kare? vaLI huM tane pUchuM chuM ke te mAre aMjananI zakti ane pANuMne mahimA zuM hamaNuMja joyAM nathI? chatAM tane mArA vacana upara pUro vizvAsa kema nathI Avato? tuM ema kahe che ke te bhejana te bahu mahenate meLavyuM che tethI tArAthI tene tyAga karI zakAya tema nathI tenA saMbaMdhamAM huM tane khulAso karuM chuM te dhyAna rAkhIne sAMbhaLa. e bhejanane meLavavAmAM bahu phleza thAya che, e pite lezarUpa che ane enAthI bhaviSyamAM paNa aneka prakAranA kaleza utpanna thAya che teTalA mATe ja tene tyAga karavAnuM kahevAmAM Ave che. te tyArapachI ema kahyuM ke "bhaviSyamAM tAro tenA upara nirvAha che, tethI te tene tyAga karI zakato nathI tene khulAso paNa mananI zuM choDI daIne sAMbhaLa. e bhaviSyamAM aneka duHkhane nirvAha kare tevuM bhejana che, tethI kadAca tuM mAne che tema tenA upara tAre bhaviSyane AdhAra hoya topaNa duHkhamAM DUbele tuM tene sarvadA rAkhI zakIza? ( rAkhI zakIza nahi). vaLI te kahyuM ke "A mArUM suMdara bhajana tane ApavAmAM Ave che te kevuM che te tuM jANato nathI te bAbatamAM huM tane khulAso karuM chuM te barAbara dhyAna rAkhIne vizvAsa lAvIne sAMbhaLaH tane koI paNa jAtano kaleza na thAya tevI rIte hamezAM tArI jeTalI IcchA haze teTaluM A suMdara bhajana huM tane ApyA karIza, mATe tuM jarA paNa muMjhavaNa rAkhyA sivAya A paramAttane grahaNa kara. A suMdara bhejana tArAM sarva daradane mULamAMthI 1 bharaNapoSaNa 2 poSaNa, preraNuM. 3 ahIMthI beMgola ezoATika sAyaTivALA mULa pustakanuM pR. 26 zarU thAya che.

Page #71
30 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 dara karI nAkhe tevuM che ane uparAMta zarIrane ane manane saMtoSa Ape che, puSTa kare che, baLa vadhAre che, zarIrane varNa sudhAre che ane vIryamAM vRddhi kare che. e bhojana sArI rIte khAvAthI anaMta AnaMdathI bharapUra thaI akSaya sthiti prApta karI jevI rIte amArA rAjA susthita mahArAja sukhamAM ramaNa kare che tevI rIte tenA jevo tuM paNa thaI jaiza, teTalA mATe he bhadra! tuM Agraha tajI daIne tAruM bhajana je aneka rogonuM kAraNa che tene cheDI de, tajI de, mUkI de ane A parama auSadha jevuM mahA AnaMdanuM kAraNuM suMdara bhejana le, grahaNa kara ane tene upayoga kara." dharmabaMdhakara maMtrIe ATale laMbANa khulAso karyo te sAMbhaLIne nipuNyake javAba Ape "bhaTTAraka mahArAja ! mane zarata ane mArA bhejana upara eTale badhe sneha che ke teno svIkAra. tyAga karavA mAtrathI tenA premanA gAMDapaNamAM huM marI jaIza ema mane lAge che, mATe mahArAja ! A bhajana mArI pAse rahevA daIne Apa mane ApanuM bhejana Apo." teno A pramANe atyaMta Agraha joIne dharmabodhakare manamAM vicAra karyo ke A bicArAne samajaNa ApavAno hAla to bIje kAMI upAya nathI, mATe te tenuM kharAba bhajana tenI pAse bhale rAkhe ane A ApaNuM bhejana tene ApIe, pachI jyAre tene A suMdara bhejanane rasa lAgaze tyAre te potAnI meLeja pelA kharAba bhojanane tyAga karI deze. A pramANe potAnA manamAM vicAra karIne dharmabodhakara maMtrIzvare tene kahyuM, "bhAI ! tAruM bhojana tArI pAse rahevA daIne A suMdara bhajana hAla tuM le ane laIne tenuM bhakSaNa kara." daridrIe javAba Apyo "bhale, tema karIza." A teno javAba sAMbhaLIne dharmabodhakare tayAne saMjJA karI eTale teNIe daridrIne bhejana ApyuM. te bhejana daridvIe turata grahaNa karyuM ane tyAM beThA, beThAja tenuM bhakSaNa karyuM. A bhajana karavAthI tenI kSudhA zAMta thaI gaI, tenA zarIra upara aneka vyAdhio thayA hatA te lagabhaga nAza pAmavA jevA thaI gayA. agAu AMkhamAM AMjana AMjavAthI ane pANI pIvAthI je sukha tene thayuM hatuM tenA karatAM hajAra gaNuM sukha A suMdara bhejana karavAthI te nipuNyaka daridrIne thayuM. A pramANe thavAthI te daridrIne dharmabodhakara maMtrI upara bhakti utpanna thaI, tenA manamAM je zaMkA hatI te dUra thaI gaI ane te harSa pAmIne bolyo, "huM bhAgyahIna chuM, sarve prANuM karatAM ghaNe adhama chuM ane ApanA upara

Page #72
pIThabaMdha]. zAMtithI samajAvaTa. 31 kaI prakArano meM upakAra karyo nathI chatAM Apa mArA upara ATalI badhI dayA dekhADe che tethI tamArA sivAya he prabhe! mAre bIje keI nAtha nathI." tene A pramANe belato sAMbhaLIne dharmabaMdhakara maMtrIzvara bolyA, "je e pramANe che te huM je kahuM te thoDI auSadha seva- vAra ahIM besIne barAbara sAMbhaLa ane sAMbhaLIne nane upadeza. te pramANe AcaraNa kara." daridrI vizvAsa lAvIne tyAM beThe eTale tenuM hita karavAnI IcchAthI tenA manane AnaMda pamADe tevA suMdara zabdomAM dharmabaMdhakara bolyA, "te kahyuM ke tAre mArA sivAya bIjo koI nAtha nathI, paNa evuM tAre balavuM yegya nathI, kemake ApaNA rAjAnA rAjA mahA uttama bhUpALa zrIsusthita mahArAja tArA svAmI che. e mahArAja sthAvara ane jaMgama sarva prANI ane padArthonA nAtha che, dhaNI che, saradAra che; ane temAM paNa A rAjabhuvanamAM je prANIo rahe che tenA te teozrI khAsa karIne nAtha che. je bhAgyazALI prANIo e mahArAjAnuM dAsapaNuM svIkAre che teonI sAthe AkhuM bhuvana ceDA kALamAM dAsanI jema varte che eTale ke A bhuvananA sarva leke tenA dAsa thaI jAya che. je prANIo atyaMta pApI hoya che ane bhaviSyamAM paNa jeno udaya thavAno saMbhava nathI teo bApaDA A mahArAjAnuM nAma paNa jANatA nathI. je bhAvibhadra mahAtmAo A rAjabhavanamAM dekhAya che tene prathama to svakamaeNvivara dvArapALa aMdara praveza karAve che ane teo kaI paNa prakAranI zaMkA vagara A rAjAne vastutaH svIkAre che. aMdara dAkhala thanAramAM kei mugdha (mahane vaza paDelA, sAmAnya buddhivALA) hoya che teone aMdara praveza karAvyA pachI jyAre huM tene badhI vAta kahuM chuM tyAre vizeSa hakIkata teo samaje che. A pramANe hovAthI tAre saddabhAgyane yoge A vizALa rAjamaMdiramAM jyArathI tAre praveza thayo che tyArathI A susthita mahArAjA tArA svAmI thayelA che. have tAre mArA vacanathI zuddha AtmAvaDe jyAM sudhI jIva tyAMsudhI A rAjAne tArA mahArAjA tarIke-nAtha tarIke svIkArI levA. jema jema tuM tenA guNene upabhoga karate jaiza tema tema tArA zarIramAM je aneka vyAdhio thayelA che te narama paDatA jaze. tane je rego thayelA che tene ghaTADavAne ane 1 bhaviSyamAM jemanuM kalyANa thavAnuM che tevA bhAgyazALI prANIo.

Page #73
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 3ra [ prastAva 1 tenA chevaTe sarvathA nAza karavAnA upAya sadarahu traNe auSadhonA vAraMvAra upayoga karavA eja che, tethI huM bhAi! sarva prakAranA saMzayane cheDI daine A rAjabhuvanamAM nirAMte rahe ane dareka vakhate vAraMvAra aMjana, jaLa ane annanA upayAga kara. evI rIte e traNe auSadhanA upayoga vAraMvAra karavAthI tArA sarva vyAdhio mULamAMthI nAza pAmI jaze ane tuM e mahArAjAnI vizeSa sevA karatAM karatAM Akhare pAte paNa nRpAttama (mahArAjA) thai jaiza. A tadyAne huM bhalAmaNa karUM chuM, te tane dararoja traNe auSadho ApatI raheze. have mAre tane vadhAre tA zuM kahevuM? paNa tane pharIvAra punarAvartana karIne kahuM chuM ke tAre traNe auSadhanA barAbara upayoga niraMtara karyAM karavA." dharmAdhakara maMtrInI uparanI vAta sAMbhaLIne daridrI khuzI thai gayA ane manamAM vicAra karIne bolyA, "svAmin ! Ape ATalI badhI vAta kahI teApaNu haju huM mArUM tuccha bheAjana tajI zakatA nathI, e sivAya mAre je karavAnuM hoya te Apa mane ghaNI khuzIthI pharamAve." daridrIne Ave vicAra sAMbhaLIne dharmabeAdhakara maMtrIzvarane manamAM vicAra thavA lAgyo ke Ane teA traNa auSadhanA upayAga karavAnI vAta kahevAmAM AvI tenA javAbamAM A zuM melavA maMDI gayA che? paNa are! have samajAya che ke atyAre tenA manamAM evAja vicAra cAle che ke huM hAla tenI sAthe je vAta karUM chuM temAM mArA uddeza game tema karIne tenI pAsethI tenA kharAma bheAjanane tyAga karAvavAnA che. A vicAra te tucchapaNAne lIdhe kare che. kliSTa cittavALA prANIo AkhA jagatane duSTa mAne che ane zuddha vicAravALA prANIo AkhA jagatane pavitra mAne che. AvI rIte peAtAnA prayatnanA kheATA artha daridrIne karatA joi dharmabeAdhakara jarA hasyA ane tene kahyuM, " bhAi ! tuM jarA paNa gabharAiza nahi. huM tArI pAsethI tArUM anna hAla cheDAvavA mAgatA nathI, tAre gabharAyA vagara tArA bheAjananA upayAga karavA. huM tane pahelAM te kharAba bhAjana tajI devAnuM vAraMvAra kahetA hatA te mAtra tArUM bhaluM karavAnI icchAthIja kahetA hatA, paNa have jyAre tane te vAta pasaMda AvatI nathI te hAla huM e bAbatamAM tadna cupa rahIza, paNa vArU, tAre zuM karavA * 1 malina, melavALA. dadrInA Agraha. upadezakanI gaMbhIratA.

Page #74
pIThabaMdha ] aMtaranI DAmADoLa sthiti. yogya che te saMbaMdhI meM tane agAu ahIM upadeza Apyo hato tene mAMthI kAMI te tArA hRdayamAM dhAraNa karyuM che ke nahi ?" - daridrIe kahyuM-"Ape kahyuM temAMnI kaI paNa hakIkata e dhyAnamAM rAkhI nathI. mAtra tame te vakhate kAnane pasaMda Ave bhikhArInI tevuM belatA hatA te sAMbhaLIne huM mArA manamAM kabulAto. rAjI thato hato. sajjana puruSonI vANune Azaya samajAyuM na hoya to paNa te vANuM jAteja ati suMdara levAthI manuSyanAM cittane prasanna kare che. bIjuM jyAre Apa belatA hatA tyAre mArI AMkhe ApanI sanmukha rahetI hatI, paNa mAruM mana bIjI jagAe bhaTakatuM hatuM, tethI Apa je bolatA hatA te eka kAnamAM pesIne bIje kAnethI bahAra nIkaLI jatuM hatuM. mArA mananI evI taddana kharAba sthiti thavAnuM te vakhate eka kAraNa hatuM. te vakhate mane je bIka lAgatI hatI teno have nAza thaI javAthI te vakhate evI sthiti mArA mananI thaI hatI tenuM je kAraNa hatuM te Apane kahevAmAM mane koI vAMdho nathI. mArA mananI caMcaLa sthitinuM kAraNa Apa sAMbhaLe: Ape mArA upara atyaMta karUNA karIne mane bhejana ApavA mATe prathama bolAvyo tyAre mArA manamAM ema thavA mAMDyuM ke A mANasa bhejana ApavAne nhAne mane kaI jaga para lai jaine mAruM bhejana laI jaze. AvA vicArane vaza thaIne huM te vakhate taddana muMjhAI gaye hato. Ape tyArapachI mArA upara prema lAvI mArI AMkhamAM aMjana AMjI jyAre mane jAgrata karyo ane mArI muMjhavaNu kAMIka dUra karI tyAre ahIMthI kevI rIte jaladI nAsI jauM evo vicAra karavA lAgyo hato. tyArapachI Apa sAhebe jyAre jaLa pAIne mArA zarIrane zAMta karyuM ane mArI sAthe vAtacIta karI tyAre mane kAMIka tamAre vizvAsa A. te vakhate meM vicAra karyo ke je prANI mArA upara ATalo badho upakAra kare che ane jenI pAse ATalI moTI vibhUti (dolata) che te mArI pAsethI mArA annane cerI janAra ke mUkAvI denAra kema hoI zake? tyArapachI jyAre Ape "A (mAruM kharAba bhojana) choDI de ane A (tAruM sAruM bhajana) grahaNa kara" ema kahyuM tyAre vaLI pAchuM zuM karavuM evA vicAranI zRMcamAM paDIne huM muMjhAI gayo ane vicAra karavA lAgyo ke te pote te mAruM bhajana laI letA nathI, paNa mArI pAsethI tene tyAga karAve che; paNa mArAthI to tene tyAga thaI zake tema nathI tyAre have temane uttara zuM Apo? chevaTe mAruM

Page #75
34 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 1 bhojana mArI pAse rahe ane ApanuM bhajana mane maLe evI meM A pane vijJapti karI. Ape te svIkArI suMdara bhajana mane ApavA hukama karyo ane tene jyAre meM svAda cAkhyo tyAre mane vizeSa pratIti thaI ke Apa mArA upara atyaMta premavALA cho. te vakhate vaLI mane vicAra thavA lAgyuM ke "ApanA kahevAthI mArA bhejanano tyAga karI dauM? paNa nA, je huM tene choDI daiza te te bhajana paranI mUrchAthI AkuLa vyAkuLa thaIne huM jarUra marI jaiza. A dharmabodhakara vAta kare che te tattvathI kharekharI che, paNa huM tene tyAga karI zakuM tema nathI, are! A to mAre mAthe moTuM dharmasaMkaTa AvI paDyuM!" AvA AvA aneka vicAre mArA manamAM thayA karatA hatA, tethI Apa te vakhate je bolatA hatA te jema bharelA ghaDA uparathI pANuM cAlyuM jAya tema upara uparathI cAlyuM jatuM hatuM. Apa sAhebe mAruM mana jANI laIne mArA bhajano tyAga karAvavAmAM Avaze nahi ema pharamAvyuM tyAre kAMIka svasthatA thavAthI ApanA kahevAno Azaya mArA jANavAmAM sahaja Avyo che. mAruM citta AvuM asthira che ane huM pApI chuM, tethI mAre zuM karavuM joIe te Apa sAheba have mane jazuM ke jethI ApanI kahelI hakIkata huM mArA manamAM dhAraNa karuM." nipuNyakanI A sarva hakIkata sAMbhaLIne "dayAnA samudra dharma bodhakare prathama je vAta TuMkAmAM samajAvI hatI te auSadhanA adhi- pAchI pharIvAra ati vistArathI samajAvI. tyArakArInuM lakSaNa. pachI potAnAM vimaLAlaka aMjana, tatvaprItikara pANI ane mahAkalyANaka annanI ane khAsa karIne susthita mahArAja saMbaMdhI ane tenA aneka guNa saMbaMdhI hakIkatathI tene ajANe jANIne tene A pramANe kahyuM, "he bhAI! mane mahArAjA sAhebe agAu hukama karyo che ke tenAM traNe auSadho mAre yogya mANasoneja ApavAM. jo e traNe auSadha keI agyane ApavAmAM Avaze te te upakAra nahi kare eTaluM ja nahi, paNa ulaTA aneka prakAranA ane utpanna karaze. amArA mahArAjane Avo Adeza sAMbhaLIne amuka prANI pAtra che ke nahi tene kevI rIte oLakha evI muzkelIne meM savAla pUchayo hato tenA javAbamAM mahArAjAdhirAje A auSadhane gya prANunAM lakSaNe batAvyAM te A pramANeH "je regI prANIo A auSadha levAne haju sudhI yogya thayA nathI tene svakarmavivara dvArapALa A rAjamaMdiramAM dAkhalaja karato nathI. meM svakarmavivara dvArapALane hukama ApI rAkhe che ke teNe je A

Page #76
pIThabaMdha] prANuonA vibhAgo. 35. traNe auSadhane yogya hoya tevA prANIne ja rAjabhuvanamAM dAkhala karavA ane jeo e auSadhane yogya na hoya tene dAkhalaja karavA nahi. tema chatAM koI prANI A maMdiramAM dAkhala thaI gayela hoya, paNa je bhAre mahela joIne AnaMda pAme nahi tenA upara mArI daSTi mATe bhAge paDatI nathI, tethI evA prANIone keI bIjA dvArapALe game tema karIne aMdara dAkhala karelA che ema tAre teonAM cihna uparathI samajI laIne teone saMbhALathI tyAga karavo. jeo mAruM maMdira jeIne potAnAM manamAM AnaMda pAme che-harSamAM AvI jAya che ane jeonA AtmA vikasvara thAya che tevA regIonuM bhaviSyamAM sAruM thavAnuM hovAthI tenA upara huM khAsa kRpAdRSTi karuM chuM. svakarmavivAre jene maMdiramAM praveza karAvyuM hoya ane jenA upara mArI kapAdaSTi paDatI hoya te prANIo A traNe auSadhane gya che ema tAre samajavuM. A traNe auSadho te prANuonI kasoTI karanArAM che. e auSadha prANIone ApavAthI tene te prANI upara kevo guNa thAya che te jANavA uparathI te A maMdiramAM rAkhavA yogya che ke nahi tenI khabara paDI Ave che. A auSadha upara je prANuonAM manamAM prema thAya ane tene upayoga karavAthI guNa karanAra thAya ane tema thavAmAM prayAsa karavo na paDe te prANIone susAdhya vibhAganA jIvo tAre samajavA. jeo zarUAtamAM auSadhone grahaNa kare nahi, paraMtu jeone prayAsa karIne auSadho vAparavA mATe samajAvavAmAM Ave ane jeo vakhatanA vahevA sAthe dhIme dhIme auSadhe vApare te kachUsAdhya vibhAganA prANIo che ema tAre samajavuM. jeone A auSadha upara jarA paNa prema na thAya, jeone auSadha ApavAnI goThavaNu karavAmAM Ave te paDI bhAMge ane jeo auSadha ApanAra upara ulaTA dveSa kare teone asAdhya vibhAganA prANuo samajavA." A pramANe amArA mahArAjAdhirAja susthitarAje mane sapradAyathI kahI rAkhyuM che te uparathI tuM vacalA kuasAdhya vargane prANu che ema tArAM lakSaNa uparathI jaNAya che. bIjI paNa tane eka vAta kahuM te sAMbhaLaH mArI A auSadha karavAnI kriyA je anaMta zaktithI bharapUra che ane je sarva vyAdhiono nAza kare tevI che te 1 sahelAIthI samajI zake tevA prANIo. 2 aThThamuzkelI. prayAsa karavAthI mahenate samajI zake te asAdhya prANIo. 3 ne samajI zake tevA prANIo. 4 ghaNA kALathI cAlatA AvelA pravAhathI, uttarottara utarI Avela hakIktathI,

Page #77
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 36 je prANIe amArA mahArAjAne potAnI AkhI jIMdagI sudhI khAsa karIne bhAvathI rAjA tarIke svIkAre che ane te saMbaMdhamAM peAtAnA manamAM koi paNa prakAranI zaMkA rAkhatA nathI teneja guNa kare che, phAyado kare che, lAbha kare che; tethI tuM amArA mahArAjAne tArA nAtha tarIke svIkAra, kAraNa ke mahAtmA purUSa bhAvapUrvaka bhaktithIja peAtAnA thAya che. aneka rogI prANIo agAu A mahArAjAnA nAtha tarIke bhaktipUrvaka svIkAra karIne AnaMda pAmyA, roga rahita thai gayA ane peAtAnuM kAma sAdhI gayA tenA dAkhalAe meAjuda che. tArA roge ghaNA AkarA che, tArUM mana tuccha bhAjana upara haju lAgeluM che, tethI mane ema lAge che ke tArA saMbaMdhamAM asAdhAraNa prayatna karyA sivAya tArA vyAdhie nAza pAmI jaze nahi. teTalA mATe he bhAI ! sAvadhAna thai canna karI tArUM mana sthira karI A vizALa rAjabhuvanamAM rAjI khuzIthI rahe ane A mArI dIkarI tane vAraMvAra traNe auSadho ApyA kare te laine tArA AtmAnuM Arogya kara. .. dharmabAdhakara maMtrIzvare ATalI vigatathI je lakhANa vAta kahI te teNe kharAkhara svIkArI lIdhI ane maMtrIzvare petAnI dIkarI tadyAne tenI paricArikA banAvI. nipuNyake peAtAnA bhikSA mAgavAnA pAtrane eka sthAnake hamezane mATe mUkI dIdhuM ane tenI pAlanA- jALavaNI karatAM tene keTalAka kALa e pramANenI sthitimAM tyAM nIkaLI gayA. tadyA--maMtrIzvaranI dIkarI tene rAta divasa traNe auSadho ApyA kare che, paraMtu A nipuNyakane peAtAnA kubhAjana upara hajI Asakti ghaNI che, tethI tenA upara joie teTaleA prema thate nathI. mAhathI pAtAnI pAsenuM tuccha bheAjana te vadhAre khAtA hatA ane tadyAe Apela bAjana bahu thoDuM khAtA hatA, taDhyA tene saMbhArI Ape tyAre koi vakhata jarA aMjana AMkhamAM AMjatA hatA ane tIrthajaLa paNa tadyA vAraMvAra kahe tyAre koi vakhata jarA pItA hatA. tadyA ane hoMzathI mahAkalyANaka bhAjana ahu sArI rIte ApatI hatI. tyAre temAMnuM jarA khAine bAkInuM anna te pAtAnA bhikSApAtramAM nAkhI detA hatA. tenA tuccha bheAjananI sAthe A suMdara bheAjana maLavAthI tenA annamAM niraMtara vadhAro thayA karatA hatA ane tethI tenuM anna dararoja rAta divasa khAdhA kare tApaNu pUruM thatuM nahatuM. 1 taMdurastI. atra Atmika AreAgya karavAnuM che te dhyAnamAM rAkhavA ceAgya che. 2 sevA karanArI, cAkara dAsI. alpa svIkArane! meTA lAbha.

Page #78
hAtha pIThabaMdha] rAgInAM rAga ane rega. pitAnA bhejanamAM AvI rIte vadhAre thate joIne te manamAM bahu rAjI thato hato, paNa tenA pratApathI ane zA kAraNathI pitAnA - janamAM vadhAre thAya che tenuM kAraNa te kadi vicAra nahote. pitAnA bhajanamAM Asakta thayele nipuNyaka suMdara bhejana tarapha ochA ochA AdaravALo thate jate hato ane pote kAMIka samajato hato chatAM jANe taddana ajANyo hoya tema sAMsArika mohamAM kALa gALate hato. pitAnuM tucha bhajana te rAta divasa khAte levAthI zarIre haSTapuSTa te gaye, paNa traNe auSadhe Adara vagara mAtra jarA jarA kaI vakhata vAparato hato tethI tenA vyAdhiono samULa nAza thayo nahi. eTaluM mahAkalyANaka anna te thoDuM thoDuM lete have tenAthI paNa tene phAyado te ghaNe thayo ane tenA vyAdhio tethI ochA te thatA gayA, paNa vastusvarUpanuM barAbara bhAna na hovAne lIdhe ane apathya bhajananuM jora vadhAre hovAne lIdhe tenA zarIra upara kujanane vikAra vAraMvAra dekhAto hataH apathya bhajananA vizeSa upayogathI kaI vAra tene zULa nIkaLatuM hatuM, kaI vakhata zarIre dAha thaI Avato hatuM, kaI vAra tene muMjhavaNa thaI AvatI hatI, keI vakhata tAva AvI jatuM hatuM, keI vAra zaradI thaI AvatI hatI, keI vAra jaDapaNuM jaNAtuM hatuM, kaI vAra chAtImAM ane paDakhAMmAM vedanA thaI AvatI hatI, keI vAra unmAdanI pIDA thaI AvatI hatI ane kaI vAra zarIrane pathya vastu upara "arUci thaI AvatI hatI. AvI rIte e sarva rego tenA zarIramAM vikAra utpanna karIne kaI kaI vAra tene trAsa ApatA hatA. AvI rIte vyAdhionI pIDAthI gherAyelA ane raDatA nipu yakane eka vakhata dayALu tayAe je ane tenA vastuvicAraNuM saMbaMdhamAM vicAra karIne te belI, "bhAI ! pitAjIe tA sthirIkaraNa. tane prathamathI ja kahyuM che ke tArA zarIre A sarva vyAdhio che te kharAba bhejana upara tane prIti che tene laIne ja che. ame A tArI sarva hakIkata joIe chIe, samajIe chIe, paNa tane AkuLatA na thAya teTalA sArU tane tArA kharAba bhojananuM bhakSaNa karavAthI vAratA nathI. A suMdara traNe auSadho 1 banne bAjunAM paDakhAMmAM casakA Ave tene zULa kahe che. 2 mUcha AvI jAya tene hIsTIrIAne vyAdhi kahe che. 3 jaDapaNuM. jAca. enAthI sustI jaNAya che, kArya para arUci thAya che. 4 sanepAta jevuM gAMDApaNuM. 5 maMdavADamAM zarIrane lAbha kare tevA bhajana upara araci-anicchA thavI e bahu sAdhAraNa che. mAMdAne apaca uparaja badhA rUci thAya che.

Page #79
38 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 je mahA zAMti karanAra che tenA upara tArI zithilatA che! ane A sarva prakAranA saMtApane karanArA bhejana upara tArI rUci che! kharekhara tArI sthiti ghaNI vicitra che. tuM atyAre raDe che, paNa tane zAMti Ape tevI bAbata ke atyAre te vidyamAna jaNAtI nathI. bIjI ema paNa vAta che ke jene apathya upara bahu prema hoya che tene auSadha lAgu paDI zakatAM nathI. huM tArI paricArikA hovAthI mane paNa A bAbatamAM apavAda Ave che. huM tane ATalI vAta samajAvuM chuM, paNa tene sAruM karavAnI hAla mArAmAM zakti nathI." ( A pramANe tayAnI vAta sAMbhaLIne nipuNyaka be, "temaja hoya te tamAre mane havethI tuccha bhojanane upayoga karatAM vAraMvAra vAryA kare, kAraNa ke e bhajana karavAnI mane eTalI badhI premapUrvaka IcchA rahyA kare che ke mArI pitAnI meLe tene tyAga karavAno utsAha mArAmAM Ave ema mane lAgatuM nathI. tamArA prabhAvathI e kharAba bhajanane thoDo thoDe tyAga karatAM sarvane tyAga karavAnI zakti paNa mArAmAM Avaze." tayAe harSanA AvezamAM AvI jaIne kahyuM ke "zAbAsa che, zAbAsa che! tArA jevAne e pramANe karavuM te yogya ja che." A pramANe kahIne pachI tene vadhAre kharAba bhejana letAM vAraMvAra te vAravA lAgI. AvI rIte vAraMvAra kahevAthI te apathya bhajanane cheDe thoDe tyAga paNa karavA lAge, tema tema tenA vyAdhio ochA paNa thavA lAgyA, vizeSa pIDA thatI hatI te aTakatI gaI ane auSadho zarIra para asara karavA lAgyAM. jyAre tayA najIkamAM hoya tyAre nipuNyaka suMdara bhejana kare ane apathya bhejana thoDuM le, tethI vyAdhio ochA thAya, paraMtu te jarA dUra jAya eTale haju tenAmAM apathya bhejana upara lepaTapaNuM ghaNuM hovAthI te khAvA maMDI jAya ane auSadhe jarA paNa le nahi, tethI vaLI pAchA ajIrNavikAra thaI Ave. dharmabaMdhakAre potAnI dIkarI tayAne AkhA lekanA pAlaka tarIke agAuthI nImelI hatI, tethI tene te anaMta lekanI tayAnA aneka naka saMbhALa rAkhavAnA kAmamAM rokAI rahevAnuM hatuM, tene vyavasAyanuM laIne te A nipuNyaka pAse to kaI kaI vAra pariNAma. AvI zakatI eTale bAkIno badho vakhata te taddana chUTa rahetuM hatuM. evA vakhatamAM apathya bhejana khAvAthI tene kaI 1 Thapako, lokamAM apriyapaNuM

Page #80
pIThabaMdha]. sabuddhi-bIjI paricArikA. vAratuM nahi, tene lIdhe vyAdhi saMbaMdhI vikAre pAchA udabhavI nIkaLatA hatA, jethI pAchuM e bhagavAna enA e-enA jevuM thaI jatuM hatuM. e te pachI teja khADA ane teja meMDhAMvALI vAta thatI hatI.' AvI rIte vyAdhiothI tene pIDa pAmate dharmabodhakare eka vakhata jo. te vakhate dharmabodhakare tene A pramANe haju paNa pIDA pAmavAnuM kAraNa pUchayuM. e savAlanA javAbamAM nipuNyake pitAnI sarva hakIkata tene jaNAvI ane pachI kahyuM, "sAheba! ApanI dIkarI tayA mArI pAse dararoja rahI zakatI nathI ane tenI gerahAjarImAM A mArA vyAdhio bahu vadhI jAya che, teTalA mATe prabhu! Apa mAre mATe prayAsa karIne koI evI goThavaNa kare ke mane svapramAM paNa jarAe pIDA thAya nahi." dharmabedhakAra maMtrIzvare jaNAvyuM, "bhAI! tane zarIre vAraMvAra pIDA thaI Ave che tenuM kAraNa apathya bhojananuM sevana che. A taddayAne ghaNuM kAma soMpelAM hovAthI te te Akhe vakhata kAmamAM ane kAmamAM vyAkuLa rahe che, tethI tene apathya sevatAM vAraMvAra vAre evI kaI strI hoya te tene tArI paricArikA nImI ApuM. tuM tArA A tmAne hita zuM karavAthI thAya che te jANato nathI, pathya bhojana karavAthI dUra nAsate phare che ane tAruM tucha bhojana karavAmAM niraMtara prema rAkhyA kare che, tethI mAre tArA saMbaMdhamAM zuM karavuM?" nipuNyaka dhamedhakaranAM AvAM vacana sAMbhaLI uttaramAM bolyo, "prabhu ! Apa AvuM have kadi belaze nahi. Apane hukama have kadi ullaMghIza nahi, pheravIza nahi, ApanI AjJA barAbara mAnya karIza." nipuNyanuM bhaluM thAya tenA khyAlamAM cheDe vakhata dharmabodha kare tenI vAta sAMbhaLyA pachI vicAra karyo ane pachI sabuddhine teo bolyA, "eka sadbuddhi nAmanI mArA hukaparicArikA56. mamAM rahenArI chokarI che tene bIjuM bahu kAma nathI, mAre vicAra tene tArI paricArikA (dAsI) banAvavAne che. te mArI bAlikA tArI pAse niraMtara raheze ane tane pathya 1 sAMje govALa bUma mAre to bakarAM ekaThAM thaI jAya che, paNa meMDhAM cAlyAM AvatAM nathI; paNa meMDhAMnI khAsIata evI hoya che ke te dararoja amuka khADAmAMja bese che ane sAMje govALa tene hAMkI levA tyAMja jAya che. matalaba e che ke teja khADA taraka maMDhAM jAya che. jevA-tevA e rIte A artha joDavAno che. 2 A saddabuddhi te Conscience che. enA para barAbara khyAla karavo. 3 nekara, hAjarImAM rahenAra, pAse rahenAra, a female attendant,

Page #81
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva che hita karanAra zuM ane apathya zuM che teno vicAra batAvaze. AvI sArI dAsI huM tane ApuM chuM tethI have tAre tArA manamAM jarA paNa gabharAvuM nahi, paraMtu te ghaNuM jANakAra hovAthI tenAthI ulaTI rIte cAlanAra ane Adara vagaranA prANI upara jarA paNa upakAra karatI nathI, tethI je tane sukha meLavavAnI IcchA hoya ane duHkhathI tane bhaya utpanna thayela hoya te te je kahe te pramANe te dararoja karaje, e pramANe huM tane khAsa hukama karuM chuM, bhalAmaNa karuM chuM ane tene bhAra daIne kahuM chuM ke tAre tenA kahevA pramANe ja karavuM. tene je 5saMda na Ave te mane paNa pasaMda nathIja ema tAre samajI levuM. tayAne aneka jagAe kAma hoya che topaNa vacce vacce kaI kaI vAra te paNa tArI pAse AvI jaIne tane jAgrata rAkhyA karaze. mAtra tAruM hita karavAnI buddhithI ame tane TuMkAmAM sArabhUta vAta kahIe chIe ke je tAre sukha prApta karavAnI IcchA hoya te saddabuddhine rAjI rAkhavA mATe tArAthI banI zake teTale prayana tuM karyA karaje. je mUrkha prANIo sArI rIte ArAdhanA-sevA karIne saddabuddhine prasanna karatA nathI tenA upara ApaNuM mahArAjA, huM pite ke A maMdiramAM rahenAra bIjuM kaI prasanna thatuM nathI. jenA upara te sabuddhinI avakRpA thAya che te prANIo du:kha bhogavavAne lAyaka gaNAya che. enA prasAda sivAya lekamAM sukha ApanAra bIjuM koI paNa kAraNa nathI. mArI jevA te tArAthI cheTA rahenArA heya che, paNa A buddhi to darareja A vakhata tArI pAse ja raheze, mATe tArA potAnA sukha mATe tAre tenI ArAdhanA karavI sarva rIte ucita che." nipuNyake A bAbatamAM saMmati ApavAthI dharmabaMdhakare saddabuddhine tenI paricArikA banAvI ane tyArathI dharmabodhakara nipuNyakanA saMbaMdhamAM nizcita thayA. have thoDA divasa sadabuddhi pelA dramakanI pAse rahI teTalA vakhatamAM tenA saMbaMdhamAM je banyuM te khAsa jANavA lAyaka sabuddhinuM hovAthI ahIM kahevAmAM Ave che te sAMbhaLo. atyAra pariNAma. sudhI te daridrI bahu rAgapUrvaka tucha bejana ghaNuM khAto hato chatAM dharAto nahi teTaluM badhuM tuccha bhojana have te khAto nahi ane tenA saMbaMdhanI ciMtA paNa je tene bA rahetI hatI te have nAza pAmI hatI. ghaNuM kALathI tene Teva paDI gaI hatI tethI kai kai vAra haju paNa tucacha bhojana karatuM hatuM, paraMtu te tRpti pUratuM ja karato hato, ane te paNa bahu kRddhiAsatithI karato nahote, tethI tenA mananI zAMtine nAza thato nahato.

Page #82
pIThabaMdha ] AMtara vicAraNA. 41 atyAra sudhI bahu Agraha karavAmAM Ave tyAre traNe auSadhono upayoga te karato hato tene badale have te potAnI meLe rAjIkhuzIthI traNe auSadhe vAparavA lAgyo ane te levAmAM tene hoza paNa vadhAre vadhAre thavA lAgI. potAnI jAtane nukazAna kare tevA apathya bhojana upara tenI prIti ochI thavAne lIdhe ane potAnI jAtane lAbha kare tevI traNe vastuo upara tenI prIti vadhavAne lIdhe tene je lAbha thayo te have kahevAmAM Ave che. agAu je vyAdhionAM nAma ga|vyAM hatAM te have tenA zarIrane pIDA karatA nahotA ane kAMI kAMI narama paNa paDavA lAgyA hatA. tene kadAca koI vakhata sahaja pIDA thaI AvatI te te paNa thoDA vakhatamAM ochI thaI jatI ane Akhare maTI jatI hatI. e daridrIne have kharA sukhane rasa kevo che teno svAda AvavA lAge, tenuM bhayaMkara rUpa hatuM te dUra thatuM gayuM ane tenAmAM zAMti AvI gayelI hovAthI tenA mukha upara saMtoSa paNa bahu dekhAvA lAgyuM. eka divasa ekAntamAM rahele te pitAnA manamAM atyaMta rAjI thaIne nirAkuLapaNe sadbuddhi sAthe vAta karavA lAgyo, sadabuddhi sA. "bhadra! mArA zarIramAM A zuM badhuM navAI jevuM the vAtacIta. lAge che! tuM jo to kharI, atyAra sudhI je zarIra sarva duHkhathI bharapUra hatuM teja zarIra have sukhathI bharapUra thaI gayuM jaNAya che." sadabuddhie javAba Apyo, "bhAI! sArI rIte pathya sevavAthI ane tArA zarIrane nukazAna karanAra vastu uparanA rAgane dUra karavAthI e save lAbha thAya che. lAMbA vakhatanI TevathI kharAba bhajana kadAca kaI vAra tuM kare che khare, paNa te vakhate huM najIkamAM hovAthI tene tema karatAM bahu zarama Ave che. e kharAba bhejanano upayoga jyAre zarama sAthe karavAmAM Ave che tyAre tenI asara nahi jevI thaI jAya che, uparAMta tenA upara tiraskAra hovAthI-gRddhi nahi hovAthI vAraMvAra te khAvAnI IcachA paNa thayA karatI nathI. AvA prakAranI vRtti thaI gayA pachI tevuM kharAba bhajana kadAca thoDuM khAI lIdhuM hoya che tethI zarIre vyAdhione vadhAranAra te thaI jatuM nathI. tArA, manamAM AnaMda ane sukha thAya che te A kAraNuthI thayela che." nipuNyake kahyuM, "je emaja hoya te te kharAba bhojanane huM

Page #83
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 sarvathA tyAga karI dauM ke jethI mane UMcA prakAranuM sukha sArI rIte prApta thAya." saddabuddhie javAbamAM kahyuM, "vAta te tadana yogya che, paraMtu tene tyAga barAbara vicAra karIne karaje, kAraNa ke sarvathA tyAgane tajyA pachI tenA uparanA pUrva premane laIne agAaMge sAvacetI. unA jevI AkuLa vyAkuLatA tane thavI na joIe. eka vAra eno tyAga karyA pachI vaLI pharIvAra tenA upara sneha thaI Ave tenA karatAM to tyAga na karavo eja vadhAre ThIka gaNAya, kAraNa ke e tuccha bhejana upara seha rAkhavAthI vyAdhio bahu vadhI jAya che. kharAba bhejana thoDuM thoDuM karavAthI ane traNe auSadhane vadhAre vadhAre upayoga karavAthI tArA vyAdhio narama paDyA che ane tane zAMti thayelI che teTaluM thavuM paNa atyaMta durlabha che. eka vAra sarvathA tyAga karyA pachI tevA tuccha bhajananI IcchA karanArA te mahAmahanA pratApathI vyAdhionI lAghavatA' paNa jaladI meLavI zakatA nathI. A bAbatane sArI rIte vicAra karIne manamAM je kharekhara tyAga karavA gya bhAse teja uttama manuSyoe tene sarvathA tyAga karavo ucita che." sadabuddhine Avo javAba sAMbhaLIne tenuM mana jarA gabharATamAM paDI gayuM tethI zuM karavuM? tene barAbara nizcaya te sarvathA tyAga karI zakyo nahi. tyArapachI eka divasa ema banyuM ne nizcaya. ke mahAkalyANaka bhejana khUba sArI rIte khAdhA pachI lIlAmAtrathI teNe kharAba bhejana jarA lIdhuM. te vakhate suMdara bhejana khAvAthI te dharAI gayela hovAne lIdhe ane sabuddhi tenI pAse hovAne lIdhe suMdara bhajananA guNe tenA mana upara bahu asara karavA lAgyA, tethI te vicAra karavA lAgya-A mArUM pitAnuM tucha bhajana che te atyaMta kharAba thaI gayeluM, zarama upajAve tevuM, melathI bhareluM, kaMTALe upajAve tevuM, kharAba rasavALuM, niMdavA gya ane sarva deSonuM sthAna che. AvuM huM jANuM chuM chatAM tenA uparane meha haju nAza kema pAmato nathI? mane ema lAge che ke ene sarvathA tyAga karyA vagara mane saMpUrNa sukha kadi maLaze nahi. huM ene tyAga karI dauM ane atyAra sudhInA tenA paranA rAgathI kadAca pAcho huM tene tyArapachI yAda paNa karUM te te paNa duHkhanuM kAraNa che 1 ochAza.

Page #84
pIThabaMdha] vicAraNuM ane prakAra. 43 ema sadabuddhie mane kahyuM che ane je tene ekadama tyAga nathI karato te duHkhanA dariyAmAM huM hamezAM paDyAMja rahuM chuM; tyAre mAre zuM karavuM? huM taddana zakti vagarane nirbhAgI chuM. athavA to mohane lIdhe AvA saMkalpa mane thayA kare che; paNa tema karavAnI jarUra zuM che? huM te A bhajanano sarvathA tyAga karI dauM, pachI je thavAnuM haze te thaze! ane vAstavika rIte emAM bIjuM thavAnuM paNa zuM che? tyAga karyA pachI tuccha bhajananuM mane nAma paNa yAda Avaze nahi. rAjya prApta thayA pachI potAnuM agAunuM caMDALapaNuM te keNa yAda kare?" A pramANe manamAM nizcaya karIne teNe saddabuddhine kahyuM, "A mAruM bhajana bharavAnuM vAsaNa le ane temAMthI kharAba bhajana pheMkI daIne tene joIne sApha karI Apa." buddhie tene javAbamAM kahyuM, "A bAbatamAM tAre dharmabodhakarane pUchavuM vadhAre sAruM che. sArI rIte vicAra karIne karelAM kAmamAM pAchaLathI pheraphAra karavo paDato nathI." nipuNyaka-sapuNyaka, pachI te pramaka pitAnI sAthe rAbuddhine laIne dharmabedhakaranI pAse gayo ane tyAM jaIne tenI pAse pitAnI sarva daDha nizcaya hakIkata kahI saMbhaLAvI. dharmabodhakare kahyuM, "te tyAga-AnaMda, bahu sAre vicAra karyo che ane vAta bahu sArI che. mAtra je karavuM te cokkasa nizcaya karIne karavuM ke jethI bhaviSyamAM kaI paNa divasa lekamAM hasIne pAtra thavAno vakhata Ave nahi." daridrIe javAba Ape, " nAtha ! vAraMvAra tene teja vAta mane zA mATe kahyA kare che? mAre have e bAbatamAM eTale nizcaya thaI gayo che ke kubhojana khAvA tarapha mAruM mana jarA paNa jatuM nathI. tene A javAba sAMbhaLIne vicakSaNa dharmabodhakare bIjA DAhyA mANaso sAthe vicAra karI te kamakanI pAse ThIkarAnuM vAsaNa hatuM te tAvI dIdhuM, tene cokhA pANu vaDe sArI rIte sApha karyuM ane temAM mahAkalyANaka bhejana sArI rIte bharyuM. pelA dramakane temAM pramoda thavAthI te divasathI ja temAM vadhAro thavA mAMDyo. A pramANe thavAthI dharmabodhakara bahu rAjI thayA, tayA harakhadhelI thaI gaI, sadabuddhinA AnaMdamAM ghaNuM vadhAre thayo ane AkhuM rAjamaMdira khuzI khuzI thaI gayuM. te vakhate leke A pramANe bolavA lAgyA.-"A nipuNyaka jenA upara susthita mahArAjAnI kRpAdraSTi thaI hatI, je dharmabodhakarane priya hato, jenuM tayA lAlanapAlana

Page #85
44 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 karatI hatI, je buddhithI dararoja adhiSita hato ane cheDe the apathya bhojanane je tyAga karyA karato hato te traNa auSadhanA sevanathI atyAre aneka vyAdhiothI rahita jevo thaI gayo che ane tethI have te nipuNyaka nathI, paNa puNyaka che." tyArapachIthI loke tene nipuNyakane badale sapuNyakanA nAmathI oLakhavA lAgyA. puNya vagaranA prANuone AvI anukULatAo ane sagavaDe kyAMthI maLI zake? je janmathI daridrI ane ochA nazIbavALe heya che te cakavatIpaNAne yogya ja nathI. tyArapachI te sapuNyaka sabuddhi ane tayAnI sAthe rAjama diramAM rahevA lAgyo. tyArathI tenI je sthiti banI rAjamaMdiramAM te have kahIe chIe. te zarIrane nukazAna kare tevuM sapuNyakasthitiapathya bhUjana karato nahi hovAthI tenA zarIre pragaTapaNe maTI pIDA ghaNuM kharuM to thatI ja nahotI ane kadAca pUrvanA deSathI sahaja pIDA thaI AvatI te te baha DI ane thoDA vakhata sudhI rahe tevI thatI hatI. ene have kaI prakAranI IcchAo rahelI na hovAthI te lokavyApArano vicAra paNa karate nahi ane atyaMta AnaMdamAM AvIne pUNe hoMzathI vimaLAleka aMjana pitAnI AMkhamAM vAraMvAra AMjato hatuM, jarA paNa thAkyA vagara tavaprItikara pANuM darareja pItA hatA ane peluM suMdara mahAkalyAmuka bhejana darareja sArI rIte khAto hato. A aMjana, jaLa ane bhajananA upayogathI dareka miniTe tenA baLamAM vadhAre thavA lAge, sukhamAM vadhAre thavA lAgya, zAMtimAM vRddhi thavA lAgI, temaja rUpamAM, zaktimAM, prasannapaNAmAM temaja buddhinI ane iMdriyonI paTutAmAM ghaNo vadhAro thavA lAgyuM. tenA zarIramAM rega bahu hovAne lIdhe hajA sudhI tene tadana ArAma ye nahote, chatAM tenA zarIra para ghaNe moTo pheraphAra thayeluM dekhAtuM hatuM. atyAra sudhI je bhUta preta je atyaMta bhayaMkara ane kadarUpa lAgato hato ane tene tenA sAmuM jevuM paNa gamatuM nahotuM te have manuSyane suMdara AkAra dhAraNa karanAra thai gayo hato. agAu daridrIpaNAmAM tucchatA, adherya, lolupatA, zeka, moha, bhrama vigere halakA bhAve tenAmAM bahu hatA te traNa auSadhanA AsevanathI lagabhaga nAza pAmavA jevA thaI gayA ane te tene jarA paNa pIDA karatA na hovAthI te niraMtara AnaMdI manavALe thaI gaye.

Page #86
45 pIThabaMdha] abhimAna ane nirAdara. odhAna nirNaya kathAnI utpattino prasaMga eka divasa atyaMta AnaMdamAM AvI jaIne sadbuddhine teNe pUchayuM, "bhadra! A suMdara traNe auSadho mane kayA arthasUcaka karmanA vegathI maLyA?" buddhie javAba Apyo, savAla. "bhAI ! agAu je ApyuM hoya che teja pAchuM maLe che ema kemAM kahevAya che, tethI ema jaNAya che ke agAu te kaI vakhata anyane e vastuo ApI haze." sadabuddhine A javAba sAMbhaLIne sapuSpaka vicAra karavA lAgyo ane keIne dIdheluM hoya te ja pAchuM maLatuM auSadhadAna hoya te aneka prakAre kalyANa karanAra A traNe aukaravA nirNaya. badhe huM yogya pAtrone sArI rIte ApuM ke jethI bhaviSyamAM-anya janmamAM te na khUTe teTalAM mane maLyA kare. tenA manamAM AvA prakArane nizcaya thayo te susthita mahArAje sAtame mALe beThA beThA je, dharmabaMdhakarane te bahu pasaMda Avyo, tayAe tene vadhAvI lIdhe, sarva lekee tenI prazaMsA karI ane sabuddhine te te bahuja gamI gayo. A hakIkata tenA jANuvAmAM AvavAthI tene pitAne (sapuNyakane) paNa ema lAgavA mAMDyuM ke "huM puNyavAna hovAthI temAM bahu uttama sthAna bhegavuM chuM. have ke mArI pAse AvIne A traNe auSadho mAgaze to tene huM jarUra ApIza" evA vicArathI ApI devAnI IcchApUrvaka te dararoja levA AvanAranI rAha joIne besI raheto hato. prANI pote atyaMta nirguNa hoya, paNa mahAtmA puruSe je tenI moTAi vadhAre to te A adhama daridrInI peThe abhimAnI thaI jAya che, hakIkata ema hatI ke maMdiramAM je leke rahetA hatA te dararoja traNe auSadhone sArI rIte upaga karanArA hatA lokeno ane tenA jerathI kaI paNa prakAranI ciMtA pIDA nirAdara. vagaranA heIne parama aizvaryavALA thaI gayelA hatA. jeoe turatamAMja e rAjamaMdiramAM praveza karyo hatuM ane jeo kamakanI jevAM (potAnuM traNa auSadharUpa dhana jeo pAse kAMI na hoya tevA nirdhanIA) hatA teo bIjA pAsethI traNe auSadho sArI rIte meLavI zakatA hatA. A pramANe hovAthI maMdiramAM ghaNuM kALathI AvI rahelA athavA navA AvanArAmAMthI kaI paNa auSadhe levA mATe tenI pAse AvatA nahi ane te saMpuNyaka catarapha

Page #87
46 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 yAcanA karanAranI rAha jotA cakSu pheravatA besI rahetA hatA. AvI rIte ghaNA vakhata rAha joine besI rahevA chatAM jyAre auSadhanA khapI kAi tenI pAse AvyA nahi tyAre vaLI teNe eka divasa sadbuddhine A pramANe thavAnuM kAraNa pUchyuM. satbuddhie kahyuM, " bhAi ! tAre bahAra AvIne ghoSaNApUrvaka A traNe auSadho AkArI pAkArIne je koi le tene ApavAM ane ema karatAM jo koi lenAra maLI Avaze teA bahu sArUM thaze." sadguddhinI AvI salAhathI "bhAie ! mArI pAsethI A auSadhA grahaNa karo, grahaNa karo" e pramANe UMcA svarathI khelatA te ghare ghare pharavA lAgyA. tenI AvI AghASA sAMbhaLIne je atyaMta halakA prANIo hatA te koi koi vakhata jarA jarA auSadha tenI pAsethI letA hatA ane bIjA tevAja halakA prANIo manamAM vicAra karatA hatA ke 'ahA ! agAu A bhikhArIne ApaNe joyA hatA te atyAre gAMDo thai gayA hoya ema jaNAya che. jIe te kharA! rAjasevaka pAsethI auSadha meLavIne have te A paNane ApavA nIkaLI paDyo che!' AvA vicAra tenA saMbaMdhamAM karIne te mANase tenI mazkarI karatA hatA, keTalAka tene uDAvatA hatA ane keTalAka tenA tarapha bedarakArI batAvI tenA taraphe taddana nirAdara matA vatA hatA. AvI rIte sapuNyakane anya prANIone dAna ApavAnI thayelI rUci temaja tenA utsAhane bhAMgI nAkhe evI tuccha lokAnI vartaNuka joine te satbuddhine kahevA lAgyA, " bhadre ! mArUM auSadha tA je bhikhArIA hAya che teja mAtra grahaNa kare che, koi moTA mANusA te mArI pAsethI letA nathI ane mArI icchA tA evI che ke sarve loko mArAM auSadhanA upayoga kare. vizuddha darzana karanAra mahAzayA ! bhUta bhaviSyanI vicAraNA karavAmAM tuM ghaNI pravINa che, teA mahAtmA puruSA mArI pAsethI auSadhA grahaNa karatA nathI tenuM koi kAraNa hAvuM joie te tuM zodhI Apa." samuddhie karela samAdhAna. AvA sapuNyaka taraphanA prazna sAMbhaLIne sapuNyake mane moTA kAmamAM joDI evA vicAra karatI vicakSaNu sadbhuddhie mahA dhyAnamAM praveza karyo ane e pramANe kAma anavAmAM aMtaraMga kAraNa zuM che tenA peAtAnA manamAM nirNaya karIne te bAlI, "sarva prANIo tArAM auSadhone grahaNa kare tevA ekaja upAya che ane te e che ke je dAnanA mArga ane levAnI prArthanA.

Page #88
sImaMdha ] kathAnuM TuMka rahasya. rAjamArgamAM lokonI AvajA bahu thatI hoya tyAM lAkaDAnA vizALa pAtramAM A traNe auSadho mUkIne pachI peAtAnA manamAM vizvAsa rAkhIne tAre dUra besI rahevuM. tArUM agAunuM daridrIpaNuM saMbhArIne je loko A auSadhA tArA hAthathI grahaNa karatA nathI temAMthIja koi koi tenA athI haze te tyAM kAine nahi dekhavAthI peAtAnI meLeja pAtramAMthI auSadhA grahaNa karaze. temAMthI kAika kharo guNavAna prANI paNa tArUM auSadha lenAro nIkaLI Ave te tuM tarI gayA ( tArA manAratha pUrNa thai jaze ) ema huM mAnuM chuM, kAraNa ke koi jJAnamaya pAtra Avaze, kAi tapamaya pAtra Avaze emAM je jJAnapAtra Avaze te tane tAraze." sadguddhinA AvA kuzaLa javAbathI sapuNyakanA AnaMdamAM sArI rIte vadhAro thayA ane satbuddhie tene je pramANe kahyuM te pramANe teNe karyuM. teTalA mATe A hakIkata kahevAmAM AvI che ke e daridrIe khatAvelAM auSadhane je prANIo grahaNa karaze te sarva rega vagaranA thai jaze, kAraNa ke nIrogI thavAnAM kAraNabhUta te traNe auSadhAja che. je hakIkata ahIM kahevAmAM AvI che te tamAmane mATe (je Ave te sarvane mATe) kahI che ane te grahaNa karavAthI racanAra upara upakAra thAya tema che, mATe te viSayamAM mArI upara dayA ( kRpA )vALA sarvee te (traNe vastu ) levAnI kRpA karavI, sarva te levAne cogya che. A pramANe dRSTAnta ApanI pAse TuMkAmAM kahI saMbhaLAvyuM, have tenA upanaya ( garbhita Azaya-rahasya-sAra) kahevAmAM Ave che te sAMbhaLe. 47 1 jJAna ane tapa (jJAna ane kriyA ). jJAnanA icchaka pAtra haze te tAre yeAgya che e atra batAvavAnA Azaya che. khulAsA AgaLa thaze. 2 ahIM sudhI upeAdghAtarUpe sirSiM gaNie peAtAnI vArtA kahI. e vAtatvanA dareka zabda arthabhita che te upanayanI yAjanAthI jaNAro. A upeAddhAta tevI rIte arthavicAraNAthI pUrNa karI A prAthamika viSaya aMdha karavAmAM Avaze ane tevI rIte zrotAone taiyAra karI pachI viSayanI zarUAta karavAmAM Avaze. A paddhati cAlu upeAdhAtanI paddhatine keTalI maLatI che te mATe upAddhAta jIe. bhA. ka.

Page #89
upamiti bhavaprapaMcA kathA, saMkSipta upanaya. ahIM je aSTamUlaparyaMta nAmanuM nagara kahevAmAM AvyuM te A saMsAra jenI zarUAta ane cheDo kAMi dekhAtA nathI te che ema samajavuM. tyAM eka daridrInuM varNana karavAmAM AvyuM che te mahAmeAhathI hAyalA, anaMta du:khathI bharelA ane puNya vagaranA pUrva kALanA mAre jIva samajavA. bhikSA levA mATe tenI pAse eka vAsaNa che ema je agAu batAvavAmAM AvyuM hatuM te guNa ane doSanA AdhArarUpa AyuSya' samajavuM. te nipuNyakane tAphAnI che.karAe trAsa ApatA hatA te kuMtIe samajavA, tene vedanA thAya che ema kahyuM te tenA mananI kharAba sthiti samajavI, rAga vigere regA samajavA ane ajIrNa-apacA tene thatA karmanA saMcayara samajavA. bhAgAnI tyAM vAta karavAmAM AvI che te srI putra vigere samajavA. te jIvanI atyaMta AsaktinuM nimitta hovAthI saMsAra vadhAranAra gaNAya che ane tethI tene kanna-tuccha adhama bhAjana tarIke oLakhavAmAM AvyuM che. tyAM musthita mahArAja rAjamaMdiranA uparanA mALa upara beThA che ema kahevAmAM AvyuM tene paramAtmA sarvajJa zrIjinezvara bhagavAn samajavA. AnaMdane utpanna karanAra ane aneka prakAranI rAjalakSmIthI bharapUra rAjamaMdiranuM tyAM varNana karyuM te jinazAsana samajavuM. e rAjamaMdiramAM svakarmavivara nAme dvArapALa che te pAtAneA karmonA uccheda-nAza samajavA. te karmavivara sivAya anya dvArapALA paNa tyAM che ema kahevAmAM AvyuM te meha, ajJAna, lAbha vigere che ema tattvavicArakoe samajI levuM. 48 te rAjabhuvanamAM rAjAe te AcAryo samajavA, maMtrI uSAdhyAya samajavA, cAdhAe te gaNanI ciMtAnuM kArya karanAra vidvAna gItArtho samajavA, mUlagika ( bhAyAta garAsadAra ) te sAmAnya sAdhue samajavA, zAMta prakRtinI vRddha sthavirAe te AryA-sAdhvIe samajavI, senAnIo te rAjabhuvananuM rakSaNa karavA mATe prANa Ape tevA zrAvakA samajavA. tyAM vilAsinIe bahu che ema kahyuM te bhakti karavAnI rUcivALI zrAvikAo samajavI. e rAjabhuvanamAM zabda vigere [ prastAva 1 | Span of Life. 2 saMcaya=ekaThuM karavuM te. 3 A zabdanA artha kAi kASamAMthI maLatA nathI, saMbaMdha parathI arthe karyo che AnaMdasAgara mahArAje tenA artha kATavALa-taLATI kahyo che.

Page #90
pIThabaMdha ] saMkSipta upanaya. viSayamAM bahu AnaMda thAya che evuM varNana karavAmAM AvyuM che tevIja hakIkata vizuddha dhamaeNnA prabhAvathI sArI rIte prApta thAya che. mane pratibodha karanAra sUri mahArAja te dharmabaMdhakara maMtrI samajavA ane teonI mArA upara kapA thaI te tayA samajavI. vimaLAlaka aMjananI vAta karI te jJAna samajavuM, tattvaprItikara jaLa te samyakatva samajavuM ane vidvAna mANasoe) mahAkalyANaka bhejana te cAritra samajavuM, sadbuddhine paricArikA banAvI te sAre mArge pravartAvanArI sArI buddhi samajavI ane e traNe vastuone dhAraNa karanAra kASTanuM pAtra kahevAmAM AvyuM te A upamiti bhavaprapaMco kathA samajavI. A pramANe sAmAnya rIte pejanA karI batAvI. have eja hakIkata vistArathI kahevAmAM Ave che. 1 nekI. 2 mULa graMthamAM ahIM sudhI padya che, havethI gadya Ave che ane prathama prastAvanA bAkInA AkhA vibhAgamAM gadya che. A graMthanuM kharekharUM gaurava zuM che te A upodaghAta jevA prathama vibhAgathIja jaNAya che. A vizeSArtha yojanA agAunI vArtA sAthe rAkhIne vAMcavAthI bahu AnaMda Avaze. sagavaDa mATe pachavADenAM prakonA aMka ApyA che eTale te pAnA para peregrApha vAMcI levA. A prathama prastAva vAMcyA pachI A graMtha samajavo ekadama sahelo thaI jaze. bhA. ka.

Page #91
dahI aTaka dAIntika yojanA-kathAne upanaya. avataraNa:-tattvavedI puruSone e mArga che ke anyanuM kalyANa karavAmAM joDAyelA hovAthI kAraNa vagara teo kAMI vicAra kare nahi, kadAca ajANapaNumAM teonAM manamAM kaI vicAra projana vagara AvI jAya te paNa teo nimitta vagara kAMI bole nahi, tatvane nahi jANanAra mANasanI vacce teo rahetA hoya ane kadAca koI bele to teo hetu vagara ceSTA te kareja nahIM, teo je kAraNa vagara ceSTA kare te pachI tattva nahi jANanAramAM ane temAM kAMI taphAvata raheto na hovAthI teonuM tatvajANapaNuM nAza pAmI jAya che. A pramANe hovAthI jeo potAnI gaNatarI tatvanA jANakAra prANaemAM karAvavA IcchatA hoya teoe dareka vakhate potAnA vicAra, vANI ane vartananuM sArthakapaNuM vAraMvAra vicAravuM ane A hakIkata jeo samajI zakatA hoya teonI pAse te kahI saMbhaLAvavI. AvA tattvavedI puruSo nakAmA vicAra, uccAra ane vartanamAM khoTI rIte sArthakapaNuM mAnanArAone tema karatAM kRpA karIne vAre cheaTakAve che. A pramANe hovAthI huM paNa mArI pravRttinuM sArthakapaNuM prathamathI jaNAvuM chuM. mArI IcchA upamiti bhavaprapaMcA kathAno AraMbha karavAnI che te tame jANe che, te vAta meM bIjuM dRSTAMta ApIne tamane batAvI che te hakIkta je tamArA dhyAnamAM AvI gaI hoya te he bhavya prANIo ! mArA upara kRpA karI bIjA vikSepono tyAga karIne A kathAne AMtaraMga artha sAMbhaLo ke jethI tene Azaya-abhiprAya zuM che te ApanA dhyAnamAM Ave. 1 saMkalpa. A manayAganI pravRtti thaI. 2 A vacanaganI pravRtti thaI. 3 A kAyayoganI pravRtti thaI. 4 yogya bAbatamAM mana, vacana ane kAyAnA yuganI pravRtti.

Page #92
aSTamUlaparyanta nagara, dRSTAntamAM aneka prANuothI bharapUra ane sadA sthira rahenAruM eka adaSTamalapata nAmanuM nagara kahyuM te A Adi ane aMta vagarane, avicichanna rUpavALe ane anaMtA prANIonA samUhathI bharele saMsAra samaja. A saMsAranuM nagarapaNuM kapyuM che te barAbara che. e nagaramAM ghaLAM gharanI hAra batAvI che te A saMsAra nagaramAM devaloka vigere sthAne samajavAM; bajAranA mArgo te nagaramAM kahyA che te A saMsAra nagaramAM eka janmamAMthI bIjA janmamAM avatAra levAnI paddhati samajavI; jAdA judA vepAra karavAnAM kariyANurUpa nAnA prakAranAM sukhadu:kha samajavAM; tenI (cInI) kimata samAna ahIM aneka prakAranAM puNya pApa samajavAM; te nagaramAM vicitra prakAranAM citrothI ujaLAM lAgatAM aneka devaLe kahevAmAM AvyAM che te A saMsAranagaramAM sugata, kaNabha, akSapAda, kapila vigeree 1. pR. 15 parano Akho para ahIM vAMcI le. 2 bajAramAM vastu kharIdavA mATe jema paisAnI jarUra paDe che tema ahIM puNya ane pApathI sukha ane duHkha anukrame kharIdI zakAya che. 3 buddhadeva. A baudha vigere sarva matonuM svarUpa AnaMdaghana padyarasAvalI (prathama bhAga)mAM pR. 391 para vistArathI ApyuM che. baudhe kSaNikavAdI che, A matanA sthApaka buddhadevane sugata kahevAmAM Ave che. A mate para pAMcamA prastAvamAM puSkaLa vivecana Avaze 4 kaNabhakSa. vaizeSika darzananA sthApanArane kaNabhakSa athavA kaNAda kahevAmAM Ave che. sadara pustakanA pR. 398 para A saMbaMdhamAM vizeSa hakIkata batAvavAmAM AvI che. e mata paramANuvAdInA nAmathI oLakhAya che. - 5 akSapAda. nyAyadarzananA praNetA. te gautamanA nAmathI paNa prasiddha che. naiyAyike sAta padArtha mAne che, vaizeSike seLa mAne che. juo sadara pustaka pR. 392. 6 kapila. sAMkhyadarzana batAvanAra kapilanA nAmathI oLakhAya che. A darzana 25 tatva mAne che. A uparAMta pAMcamuM jaiminIya darzane Ave che. A darzana saMbaMdhI vistArathI hakIkta zrISadazanasamucaya graMthamAM zrI haribhadra sUrie batAvI che. chae darzana tathA bIjA saMpradAyanI hakIkata ekatALIzamA padanA vivecanamAM avataraNarUpe karI che.

Page #93
52 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 batAvelA phadarzana-kamate samajavAM; e rAjamaMdiramAM kIDAmAM kalakala avAja karanArA bALakanI vAta kahevAmAM AvI che te AgaLa pAchaLanI hakIkatane vicAra nahi karanArA mohathI bhramamAM paDI janArA bALa le-bheLA ajJAnI jIvo samajavA, bIjI rIte e kumata pote paNa kalakala karatA bALaka jevI ceSTA kare che ane AgaLa pAchaLa saMbaMdha vicAryA vagara jema Ave tema parasparavirodhI vAkyo paNa kahI de che. e nagaramAM UMcA UMcA keTa-killAo kahyA te A saMsAra nagaramAM krodha, mAna, mAyA, bharUpa cAre kaSAya che; ene nagara vana killA jevA gaNavAnuM kAraNa e che ke jema killArNana viveka. AthI ghero ghAlavA AvanAra zatruonAM manamAM udvega thAya che tema A cAre kaSAyo vivekI mahApuruSonAM manamAM paNa udveganuM kAraNa utpanna kare che. te nagaranI AsapAsa oLaMgI na zakAya evI khAI kahevAmAM AvI che te rAga dveSarUpa tRSNA samajavI, kAraNa ke jevI rIte sAdhAraNa khAI cAra vigerethI elaMdhI zakAtI nathI, mAtra prabaLa zatruja tenA para sAmrAjya meLavI tene olaMdhI zake che tema A tRNurUpa khAI saMsAra nagarane barAbara tarapha vIMTAI rahI tenuM rakSaNa kare che ane mahAmehamAMja eTaluM sAmarthya che ke te tene olaMghI jAya che; eTale e khAI karatAM paNa mahAhanuM jora vadhAre che. te nagaramAM moTAM sarovara che ema kahevAmAM AvyuM che te zabda vigere viSaye samajavA, kAraNa ke te viSaya jaLathI kadi bharAI zakatA nathI ane ghaNuM gaMbhIra che. eTale jema moTAM sarere jaLathI kadi pUrAM bharAI zakAtAM nathI tema A iMdriyonA viSayo paNa viSayarUpa jaLathI kadi pUrA bharAI zakAtA nathI eTale ene bhegavanAra kadi tRpta thaI zakatA nathI ane saravarenI peThe te bahu UMDA hoya che eTale tenA mULa sudhI pahoMcavAmAM bahu muzkelI paDe che. te nagaramAM zatrune trAsa kare tevA moTA bhayaMkara yuvAo kahyA te A saMsAra nagaramAM priyaM' (vastu athavA vahAlA)no viyoga, aniSTa (pasaMda na paDe tevA padArtho athavA saMbaMdhIo)ne saMga, saMbaMdhInuM maraNa, dhananuM haraNa vigere bhAva samajavA, kAraNa ke 1 priyaviyega, aniSTasaMga e ArtadhyAnanA bhede che. enuM vistArathI svarUpa jANavAnA ichake jaina daSTie yoga (pra. bhAga) pR. 171-133 nI hakIkta vicAraNupUrvaka manana karavI.

Page #94
58 pIThabaMdha] nagara janA. aMdha kapimAM jema pANInA kallola thayA kare che ane aneka pakSIo tyAM AvIne vase che tevI rIte A saMsAra paNa ISTaviyoga aniSTasaMga vakhate pahelAM AMsuothI bharapUra rahe che ane mithyAtvavAsita prANuonA te AdhArabhUta hoya che eTale ISTaviyega aniSTasaMga vakhate je apadhyAna thAya che te bahudhA mithyAtvaavasthAmAM bahu joramAM hoya che tevA mithyAtvavALA prANIrUpa pakSIo AvA aMdha kUpamAM AvIne potAnA mALA nAkhe che. te nagaramAM phaLa phUlathI bharapUra aneka vano che ema kahyuM che te A saMsAra nagaramAM prANIonAM zarIra samajavAM, kAraNa ke jema vana-jaMgalo bhamarAnA guMjAravathI aneka prakArano trAsa Ape che ane tenuM mULa zodhI kADhavuM azakya thaI paDe che tevI rIte zarIrarUpa vanamAM iMdriya ane manarUpa bhamarA niraMtara guMjArava karyA kare che ane trAsa ApyA kare che temaja pitAnAM kamaeNrUpa judA judA prakAranAM jhADe, phUla ane phaLanA bhArathI bharela hovAne lIdhe te duHkhanuM kAraNe thAya che ane tenA mULane patte. lAgatuM nathI; eTale jIvano ane zarIrano saMbaMdha kayArathI zarU thayo te saMbaMdhI samajaNa ekadama paDI zakatI nathI. AvI rIte jema te aSTamUlaparyata nagara aneka AzcaryothI bharapUra kahyuM che tevI rIte A saMsAranagaramAM paNa aneka prakAranAM Azcaryo thayAM kare che. nipuNyaka daridrI. e adaSTamUlaparyata nagaramAM nipuNyaka nAmane bhikhArI che ema kahyuM che te A saMsAramAM sarvaza zAsananI prApti thayA pahelAM ahIM tahIM cAre gatimAM rakhaDanAre mAro jIva jANavo. te puNya vagarano hovAthI tenuM nipuNyaka nAma ApavAmAM AvyuM che te cogRja che. te daridrane meTA peTavALe kahevAmAM Avyo che tema A jIva viSayarUpa kujanathI kadi dharAto na hovAne lIdhe ghaNuM khAvAthI meTA peTavALe che ema samajavuM. e nipuNyaka daridrI sagA saMbaMdhI vagarano che ema kahevAmAM AvyuM che tema A jIvanA saMbaMdhamAM paNa barAbara samajavuM eTale ke te anAdi kALathI saMsAranI rakhaDapaTTImAM eka 1 jue A pustakanuM pRSTha 16. Ane saMbaMdha te pRSTha sAthe che. 2 jainazAsana. 3 A graMthanA karanAra siddhArtha gaNi A AkhA prastAvamAM potAnI vAta kare che. teo mArga para AvyA pahelAM potAnI jAtane keTalI nide che te vicAravA yogya che. dareka jIve e hakIkata eTale ja darajaje potAnI jAtane lAgu paDe che ema samajI levuM. niSpakanI AkhI hakIkta khAsa manana karI vicAravA yogya che.

Page #95
54 upamiti bhava!paMcA kathA. [ prastAva 1 utpanna thAya che, ekalA maraNa pAme che, ane peAtAnAM karma pramANe ekalA sukha athavA duHkha anubhave che ane te pramANe hovAthI paramArcathI koi tenA sagA ke saMbaMdhI nathI. te nipuNyaka bhikhArI durbuddhi che ema kahyuM tema A jIva paNa ghaNA mUrkha che, kAraNa ke aneka duHkha ApanAra iMdriyanA viSayAne prApta karIne te rAjI thAya che, paramArthathI tenA kharA duzmanA kaSAyA che tenI te sevA kare che ane bhAionI jema tenI sAthe varte che, mithyAtva ( anupaNuM ) je kharekharI rIte aMdhapaNuM che tene zubha daSTirUpa gaNI teneA Adara kare che, narakamAM paDavAnA kAraNarUpa `aviratipaNAmAM AnaMda mAne che, aneka prakAranA anarthone utpanna karanAra pramAdasamUha ( ALasa vigere) rUpa zatrue tarapha jANe teo peAtAnA ati vahAlA mitra heAya tema vahAlathI jue che, mana, vacana, kAyAnA azubha yogeA tenA dharmadhanane luMTanArA hAvAthI kharekharI rIte cAra jevA che tene te bahu paisA pedA karanAra kamAu dIkarA jevA gaNe che ane putra zrI dhana suvarNa vigere saMsAramAM AkarAM baMdhana jevAM che chatAM tene atyaMta AnaMdanAM kAraNa mAne che- A pramANe hovAthI A jIva atyaMta durbuddhi che. pelA bhikhArIne paisA vagarane daridrI khatAnyeA tema A jIvanI pAse zuddha dharmanI eka kADhi paNa na heAvAthI te dAridracanI mUrttija che. jema te daridrIne puruSArtha vagarane kahevAmAM AvyA tema A jIva paNa peAtAnA karmabaMdhananA 'hetuonA nAza karavAnI zakti vagaranA hAvAthI puruSakAra vagaranA che ema samajavuM. jema te bhikhArInuM zarIra bhUkhathI levAi gayuM hatuM ema kahevAmAM AvyuM che tema viSayasevananI icchArUpa A jIvanI kSudhA kadi paNa zAMta thatI nahi hovAne lIdhe bhUkhathI levAi gayelA zarIravALe tene samajavA. te kamakane anAtha kahyo tema A jIvane paNa sarvajJarUpa nAtha-svAmI maLelA nahi hAvAne lIdhe te anAthaja che. te bhikhArInAM hADakAM jamIna upara zayana karavAthI chelAi gayAM hatAM tema atyaMta kharAba AkarAM pApAnI bhUmi dAridracamUrtti. 1 tyAgabhAvane viratipaNuM kahevAmAM Ave che, tethI virUddha avasthA-tyAga nahi karavApaNAnA bhAvane aviratipaNuM kahevAmAM Ave che. 2 karmabaMdhananA hetu cAra che. mithyAtva (ajJAna ), avirati ( upara jIe) kaSAya ane yeAge. ene nAza karavAmAM puruSArtha-AtmavIryanI bahu jarUra paDe che. rU zakti, tAkAta.

Page #96
pIThabaMdha ] bhikhArI-bhIkSA-trAsa. papa para ALoTate hevAthI A prANInAM sarva aMgo ane upAMgo jANe daLAI gayAM hoya e te dekhAya che. jema te bhikhArInuM AkhuM zarIra dhULathI malina thaI thayeluM hatuM tema niraMtara baMdhAtAM pApakarmonAM paramANurUpa dhULathI A jIvanuM AkhuM zarIra malina che. jema phATela tUTela kapaDAthI te bhikhArInuM zarIra nahi jevuM DhaMkAyeluM hatuM tema A jIvanI AkRti paNa mehanI kaLAone sUcavanArI nAnI nAnI dhajAothI vIMTAyelI che ane mahA bhayaMkara rUpa dhAraNa kare che. te daridrIne niMdanIka ane dIna (garIbaDe-rAMka) kahevAmAM AvyuM tema A jIva paNa vivekanA sthAnabhUta sajajanothI niMdA pAme che ane bhaya zoka utpanna karanArAM tuccha karmothI bhareluM hovAne lIdhe atyaMta dIna-rAMka che ema samajavuM. pele nipuNyaka bhikhArI adaSTamUlaparyata nagaramAM Akho vakhata bhikha levA mATe ghera ghera bhaTake che ema kahyuM tema A bhikSApAtra jIva paNa saMsAranagaramAM viSayarUpa tucacha bhajana ane aTana. meLavavAnI AzAnA pAzamAM vIMTALAI rahI eka janmamAMthI bIjAmAM ane bIjAmAMthI trIjAmAM ema ucAM nIcAM gharamAM Akho vakhata bhaTakyA kare che. bhikha levA mATe tenI pAse bhAMgeluM-khokharUM ThIkaruM che ema kahevAmAM AvyuM hatuM te vAsaNane sthAnake A jIvanuM AyuSya samajavuM, kAraNa ke te vAsaNuja viSayarUpa kutsita annane ane cAritrarUpa mahAkalyANa karanAra bhojanane levAno AdhAra che ane te zarIrane laIne ja A jIva vAraMvAra saMsAra nagaramAM bhaTake che. te rAMka bhikhArIne dudanta chokarAo vAraMvAra mAratA hatA ane tenA para thayelA lAkaDI, muThI ane mATInA prahArathI tophAnI te adhamuo thaI gaye hatuM ema kahevAmAM AvyuM hatuM chokarAo. te A jIvanA khoTA vikalpo, zuSka tarko, tene utpanna karanAra graMthe ane tevA graMthanA upadezaka kutIthIo samajavA. teo jyAre A bApaDA jIvane jue che tyAre tenA tarapha saMkaDe khoTA heturUpa muganA ghA karIne tenA tattvAbhimukha zarIranA TukaDe TukaDA karI nAkhe che. AvI rIte pitAnuM zarIra jarjarita thaI gayA 1 mehanA jUdA jUdA AvirbhAvo. 2 zuSka ta A jIvane khoTI dalIla pUrI pADe che ane satya mArgathI dUra rAkhe che, ethI enA tatkAbhimukha zarIrane ghA lAgyA kare che eTale te satya tattva pAmI zakato nathI.

Page #97
56 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 pachI A prANI kArya ke akAryanA vicAra karI zakatA nathI, amuka vastu khAvA yogya che ke nahi tenuM svarUpa kaLI zakatA nathI, amuka pravAhI pIvA yogya che ke nahi tenuM svarUpa jANI zakatA nathI, amuka vastu tyAga karavA yogya che ke grahaNa karavA yogya che te samajI zakatA nathI, peAtAne ane pArakAne guNu ane doSanA nimitta kAraNa zuM che te lakSyamAM lai zakatA nathI. pachI te khATA tarkathI vicArazaktine bharI daine vicAre che ke-paraleAka na heAvA joie, sArAM kharAba karmanuM phaLa hoi zakeja nahi, AtmA jevI koi vastu heAvAnA saMbhava lAgata nathI, koi prANI sarvajJa hAi zake nahi, hAvAne dAvA karI zake nahi ane sarvajJe batAvelo meAkSamArga hoi zake nahi-vigere vigere.' AvA AvA vicAra kutIrthInA paricayathI ane mAjhA saMkalpothI vAraMvAra thayA kare che te sarva A jIvane pIDA ApanAra durrAnta-tAphAnI chekarAo sAthe sarakhAvavA yogya che. zuddha tattvajJAnathI ulaTI dizAe peAtAnuM valaNa rAkhIne pachI atattvamAM peAtAnuM mana lagADe che ane tene pariNAme te prANIonI hiMsA kare che, khATuM bele che, pArakAnuM dhana cerI le che, parastrI sAthe viSayasevana kare che, parigrahanA saMcaya kare che, peAtAnI icchAnuM mApa karatA nathI, hada bAMdhatA nathI, mAMsa khAya che, dArU pIe che, koi sAro upadeza Ape te grahaNa karatA nathI, khATA mArganA prakAza kare che, namaskAra karavA yogya mahAtmA puruSAnI niMdA kare che, namaskAra na karavA yAgya hAya tenI sevA kare che, peAtAnA ane pArakAnA guNa doSanA nimitta kAraNa tarapha doDe che ane bIjA mANasAnI niMdA kare che ane evI rIte sarva pApe Acare che. evI rIte aneka pApe AcaravAne lIdhe te prANI AkarAM karmo bAMdhe che, tene laine te narakamAM paDe che. tyAM ( narakamAM) te kuMbhIpAkavaDe raMdhAya che, karavatavaDe verAya pApAcaraNathI thatAM du:khA. 1 dhana, dhAnya, dhara vigere vastuonuM ekaThuM karavuM tene parigraha kahevAmAM Ave che. 2 amuka khAkhata sArI che ke kharAba che te jANe, paNa tema thavAnuM kAraNa peAtAnAM karma vigere che tene dhyAnamAM leteA nathI. zuddha pATha ddhati svapayona viSes peAtAnuM kharekharUM ane pArakuM te be vacce taphAvata samajatA nathI. Ati svar racoLuMLavoSanimittam eveA pATha heya tA ene artha ema karavA ke guNa doSanAM nimittobAhya kAraNA tarapha dhyAna Ape che, aMdara praveza karI zakatA nathI. sujJa manuSyA nimitta kAraNa tarapha jatA nathI paNa upAdAna kAraNane zeAdhe che. 3 narakane bhayaMkara agni.

Page #98
pI.DabaMdha ] caturgatiduHkhavarNana. 57 che, vajra jevA kAMTAothI bharelA zAhsalI vRkSa upara tene caDhAvavAmAM Ave che, cIpIAvaDe moDhuM ughADIne cIsa paDAve tevuM tapAveluM sIsuM tenA mhoMmAM reDavAmAM Ave che, tyAM te peAtAnuMja mAMsa khAya che, atyaMta tapAvelI bhaThThImAM bhuMjAya che, parU, carabI, leAhI, maLa, mUtra ane AMtaraDAMthI atyaMta bhayaMkara anelI vaitaraNI nadImAM tene taravuM paDe che ane taravAranI dhAra jevAM aNIdAra pAMdaDAMvALAM vRkSAthI bharapUra jaMgalAmAM khaMDa khaMDa thAya che. A sarva pIDAe tene peAtAnAM pApathI prerAyalA paramAdhArmika nAmanA asuro kare che. narakagatimAM A jIva hAya che tyAre tene bhUkha evI sakhta 1 eka jAtanA tIvra kAMTAthI bhareluM bhayaMkara nArakInuM jhADa. 2 nArakI sAta che. te darekamAM meATA AyuSyavALA jIvA janme tyArathI te maraNa pAme tyAMsudhI aneka prakAranAM du:kheA anubhave che. tyAM sukhanuM nAma paNa heAtuM nathI ane du:kha eTaluM AkarUM hAya che ke tenI kalpanA karavI paNa muzkela che. nArakImAM vedanA traNa prakAranI heAya che: kSetravedanA, anyAnyakRta vedanA ane paramAdhAmIkRta vedanA. (1) kSetravedanAnA vicAra karatAM narakAvAsa be prakAranA cheH zIta ane u. te banne prakAranA narakAvAsamAM zIta ane tApanI vedanA asahya che ane eTalI samra che ke tene khyAla karavA paNa muzkela che. nArakInAM zarIranAM paramANue paNa tene aneka prakAre du:kha Ape tevAM heAya che. zIta ane uSNa vedanA uparAMta khIjI ATha prakAranI vedanA kSetra saMbaMdhI gaNAvavAmAM AvI che: bhUkha maTe nahi, tarasa chIpe nahi, kharaja maTe nahi, paravaza rahe, niraMvara zarIramAM tIvra tAva-tApa rahyA kare, zarIra tApamaya thaI ya, bhaya atyaMta thayA kare, roka bahu sakhta rahe. AvI rIte kula kSetravedanA daza prakAranI batAvI che. (2) anyeAnyakRta vedanA: nArakInA chatreA vaikriya zarIravALA heAvAthI teonuM pArA jevuM zarIra chUTuM paDatAM pAchuM eka thai jAya che. pUrva vaira saMbhArI nAraka jIve! eka bIjA sAthe aneka prakAranAM yuddo macAve che, kApAkApI kare che, sAmA jIvane trAsa Ape che ane jAte du:khI thAya che; tevAM yuddha karavA mATe peAtAnAM zarIre ane zasro paNa aneka AkAranAM banAve che ane AvI rIte paraspara eka khIjAnAM du:khamAM mATeA vadhAro kare che. (7) paramAdhAmIkRta vedanA: tuccha jAtinA asure ke jeo anyane du:kha devAmAMja rAjI thAya che tee upara graMthamAM jaNAvyuM tema nArakInA jIvAne aneka prakAranAM du:khe| Ape che, trAsa pamADe che ane teene raDatAM, rADA pADatAM, du:khI thatAM joi AnaMda mAne che. A asurAne paramAdhArmika asurA kahevAmAM Ave che. narakagatinAM duHkhaneA citAra jaina dRSTie yAgamAM (pra. vi) pR. 151154 sudhI vAMcI vicArI javA bhalAmaNa che. e viSaya para tyAM vistArathI ullekha mAlUma paDaze. .

Page #99
58 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 lAge che ke AkhI duniyAnAM sarva pugale khAI javAthI paNa te bhUkhanI zAMti thAya nahi; tene tarasa eTalI AkarI lAge che ke AkhI duniyAnA sarva samudronAM pANI eka sAthe pIvAthI paNa te chIpe nahi; tyAM te ThaMDA kSetranI ThaMDIthI mahA pIDA pAme che; uNu-garama kSetramAM garamIthI mahA herAnagati bhogave che; ane e uparAMta bIjA nArakInA che tene aneka prakAre duHkha Ape che. te vakhate A prANI mahA duHkhathI AkuLavyAkuLa thaI "he mAtA ! rakSaNa kara, he tAta ! he nAtha! rakSaNa kare, rakSaNa kare," ema rADa pADIne bolyA kare che, paNa tenA zarIranuM rakSaNa karanAra che tyAM hotuM nathI ane AvA bhayaMkara du:khamAMthI ke tene bacAvI zakatuM nathI. nArakanAM AvAM bhayaMkara duHkhamAMthI kadAca mahA muzkelIe te chUTe to tiryaMca gatimAM janma laIne tyAM aneka prakAranI pIDA pAme che ane duHkha sahana kare che. tenI pAse puSkaLa bojo upaDAvavAmAM Ave che, lAkaDI vaDe tene kuTavAmAM Ave che, enAM kAna, pUchaDAM vigere chedI nAkhavAmAM Ave che, hajAre kIDAo vigere enuM lohI pIdhA kare che, tene bhUkha sahana karavI paDe che, te tarasathI marI jAya che ane judI judI aneka prakAranI pIDAothI duHkhI thAya che. tyArapachI vaLI kaI vAra A jIva manuSyane bhava prApta kare che to tyAM paNa aneka duHkhothI pIDA pAme che. hajAre prakAranA rogo tene duHkha upajAve che, trAsa Ape che, herAna kare che, ghaDapaNanA vikAre tene zithila karI nAkhe che, nIca durjane tene duHkha Ape che, vahAlAnA viyogo tene muMjhavI nAkhe che, aniSTa vastuo ke prANIo sAthenA saMyoge ke prasaMge mana upara kharAba asara kare che, bIjAetenuM dhana haraNa karIne tene rAMka banAvI de che, sagA saMbaMdhIonAM A kALa maraNe AkuLavyAkuLa karI nAkhe che ane judA judA prakAranA adhyavasAye tene vihaLa karI nAkhe che. kadAca e jIva devagatimAM janma laI devatA thAya che te tyAM 1 A kSetravedanA kahI. 2 A anyonyakRta vedanA kahI. 3 devatA, manuSya ane nArakI sivAyanA sarva jIvone tiryaMca saMjJAthI - LakhavAmAM Ave che. temAM ekathI pAMca iMdriyavALA (deva, manuSya ane nAraka sivAcanA) sarva jIvono samAveza thAya che. paMcedriya tiryaMcamAM jaLacara, sthaLacara, khecara Adi jIvone samAveza thAya che. ahIM khAsa karIne tiryaMca paMceMdriya jIvone nirdeza che ema saMbandha parathI jaNAya che.

Page #100
pIThabaMdha] dInatA ane rogonuM rahasya. paNa judA judA prakAranI vedanAo sahana kare che. idra kAMI paNa hukama tene pharamAve te paravaza thaIne te hukama tene uThAvavo paDe che, anya devono vaibhava joIne tene vAraMvAra adekhAI AvyA kare che, pUrva bhavamAM pote bhUla karI hoya tenuM smaraNa thavAthI duHkha thAya che eTale zubha kriyA karavAmAM gayA bhavamAM amuka amuka kacAza rAkhI tethI A bhavamAM pUrNa Rddhi, adhikAra ke mahattA maLyAM nahi evI ka95nA vAraMvAra thayA kare che, anya devenI suMdara yuvatIo ke je pitAne vaza thAya tema na hoya tenI prArthanA karavAne pariNAme nAsIpAsI thavAthI athavA teo potAnI prArthanA kare to tene tRpta karavAnI pitAnI zakti na hovAthI manamAM baLI jAya che, tene saMga kevI rIte thAya tenA vicAre vAraMvAra thatA hovAthI manamAM zalya rahyA kare che, moTI RddhivALA devatAothI vAraMvAra niMdA pAme che, pitAne maravAna (cavavAno samaya najIka jANI atyaMta vilApa kare che ane chevaTe sarva prakAranA azucinA sthAnakabhUta garbhanA kAdavamAM paDe che. AvA prakAranI sthiti hovAthI te daridrInA varNanamAM sarva aMge upara moTA moTA ghA vAgavAthI thayela tApane lIdhe daridrIne AkuLavyAkuLa thaIne te bahu herAna thai gayo hato dIna zabda. ane "oya mA! marI gaye, mane bacAva, mane bacAva, evA evA zabdo te vAraMvAra bolato hato" e matalabanI hakIkata kahevAmAM AvI hatI te A jIvane sarva barAbara baMdhabesatI Ave che, kAraNa ke nArakI, tiryaMca, manuSya ane devagatimAM aneka prakAranAM duHkha anubhavate vAraMvAra te nisAsA mUke che, tenA zarIramAM tApa AvyA kare che ane te vAraMvAra rAMka-bApaDa-bicAro thaI jAya che. A sarvanuM kAraNa tenA pitAnA judA judA prakAranA mAThA vikalpo, tene saMpAdana karAvanAra kudarzanagraMtho (anya dharmanAM pustaka) ane te pustakanA banAvanAra ane mata calAvanAra kugurue che. ---------- 1 devatA avAdhajJAna ke vilaMgajJAnathI potAnA pUrva bhava saMbaMdhI hakIkata upayoga mUkIne jANI zake che. jeone samyagu bedha thayo hoya che tene avadhijJAna hoya che ane bAkInAne virbhAgajJAna hoya che. A gati AzrayI jJAna hovAthI sarva devone hoya che, 2 juo A pustakanuM pRSTha 16 muM (nipuNyakanuM varNana). beMgAla ra. e. sAsAyaTinA mULa pustakanuM ahIMthI 51 muM pRSTha zarU thAya che.

Page #101
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 AgaLa te bhikhArInA zarIramAM unmAda vigere roge batAvavAmAM AvyA te A jIvanA saMbaMdhamAM mahAmaha vigere samajavA. unmAda sanepAta jevA vyAdhi che, jenI asara taLe prANI aneka prakAranAM akAryAM kare che, tevI rIte mAha-mithyAtva ajJAnathI aneka prakAranAM na karavA yAgya kAryonI paraMparA A prANI kare che tethI unmAda te mAha samajave. tAva AvavAthI AkhA zarIre garamI thAya che tevI rIte rAga ( paravastu vigere tarapha potApaNAnA AkarSaNa ne lIdhe sarva avayaveAmAM eka jAtanI garamI Ave che, tethI tApa te rAga samajaveA. jema rALanA vyAdhi thavAthI hRdaya upara ane pAMsaLAMomAM sakhta pIDA thAya che tema dveSa ( anya vastu ane prANI tarapha tiraskAranI lAgaNI )ne lIdhe hRdayamAM veranI sakhta vedanA cAle che ane manamAM glAni rahyA kare che, tethI zULa te dveSa samajavA. jema khasa thavAthI sarva avayavAmAM khujalI Ave che tema kAma (viSayasevanaicchA thI viSayasevanarUpatItra abhilASA utpanna thAya che ane temAM mana vaLageluMja rahe che, tethI khasa te kAma samajavA, jema gaLatA kADhanA vyAdhivaDe mANasa loko taraphathI niMdAya che ane manamAM aneka prakAranA udvegA thayA kare che tevI rIte bhaya, zAka ane arati ( aprIti )thI thayelI dInatAthI paNa lokonAM manamAM mA dIna prANI mATe kharAma vicAro Ave che ane dIna prANIne peAtAne paNa aneka prakAranA udvegA thayA kare che, tethI dInatA te gaLatA keDhano vyAdhi samajavA. AMkhanA vyAdhithI jema dekhavAnI zaktinA nAza thAya che tema ajJAna ( aMdhakAra-jJAnanuM AcchAdana )thI vivekadRSTi-sAcuM khATuM pArakhI levAnI zaktinA nAza thAya che, tethI te daridrInA netrarogane sthAne ajJAna samajavuM. jaLAdaranA vyAdhithI jema kArya karavAnA utsAhanA nAza thai jAya che tema pramAdathI dharmanAM zubha anuSThAnA (kriyA-pratikramaNa vigere ) karavA tarapha je utsAha hoya che tenA nAza thai jAya che ane prANI maMda utsAhavALA thai jAya che, tethI jaLeAdaranI sAthe pramAdanI sarakhAmaNI karavI. A pramANe mithyAtva, rAga, dveSa, kAma, dInatA, ajJAna ane pramAda vigere bhAva ragethI A prANI herAna geAnAM upA herAna thayAja kare che ane tenI muMjhavaNathI te dAna kAraNeA. zubha vicAra karI zakatA nathI, teTalA mATe hAla tene khAvA yogya na khAvA cAgyanA viveka ( bhakSyAbhakSyanA svarUpanuM 1 A vyAdhimAM peTa meATuM thai jAya che ane kAi kAma karavAnI hoMrA thatI nathI. bhikhArI nA rAge.

Page #102
pIThabaMdha] anarthanAM bAhya aMtaraMga kAraNo. jJAna) pIvA yogya na pIvA yogya viveka (piyAreya vicAra ) nA hovAthI tenA pitAnA saMbaMdhamAM moTe aMdhakAra pravartato hato ane te aMdhakAramAM te muMjhAI gayo hato ema hakIkata daridrInA varNanamAM agAu batAvI hatI ane paraloka nathI, zubha azubha karmanuM phaLa nathI evA ane evI jAtanA aneka kuviko tene thatA hatA. A ajJAna ane vikalpa bannene utpanna karanAra sahakArI kAraNa tarIke bAhya kAraNomAM kutarkanA graMtha ane tene pravartAvanArA tenA upadezake che ema samajavuM ane rAga dveSa meha vigere upAdAna kAraNa tarIke AMtaraMga kAraNuM pUrAM pADe che ema vicAravuM ane te uparathI A prANIne aneka prakAranI pIDAo thAya che tene utpanna karanAra ane phelAvanAra paramAthethI e rAga, dveSa ne moha che ema samajavuM. emAM eTalI hakIkata lakSyamAM rAkhavAnI che ke kuzAstranA saMskAra te koI kaI vakhata thAya che ane e pIDAone utpanna karavAmAM kAraNabhUta rAga, dveSa ne moha vigere te pitAne bhAga sarva vakhata bhajavyA kare che, niraMtara A prANIne anarthaparaMparA utpanna kare che ane hamezA tene ajJAnadazAmAM rAkhe che. e uparAMta emAM bIjI paNa eka vAta che ane te e ke kudarzananA abhiprAyanuM zravaNa karavAmAM Ave chatAM te anarthaparaMparAnuM kAraNa thAya ane na paNa thAya, eTale anya matanA darzana graMthonA vAMcana mananathI anarthaparaMparA ke prANIone thAya ane keIne na paNa thAya evo temAM vikalpa che, eka sarakho niyama nathI; paraMtu rAga dveSa vigere AMtara kAraNe je upara batAvyAM che te sevavAmAM Ave to jarUra anakaeNparaMparA thAyaja che, emAM kaI jAtanI zaMkA che ke prakArano vikalpa nathI. e rAga dveSa maha vigerene vaza paDelo ane teonA jorathI dabAI gayela prANI ajJAnarUpa mahAna aMdhakAramAM praveza kare che, manane viparIta karI nAkhe tevA khoTA vikalpo kare che, eNka na karavA yogya kAryo kare che ane tene laIne mahA AkarAM karmone samUha ekaThA kare che. AvAM AkarAM kamAM ekaThAM karavAne pariNAme kaI vakhate te devagatimAM utpanna thAya che, keI vakhata manuSyagatimAM janma le che, kaI vakhata pazubhAva dhAraNa kare che ane kaI vakhata narakamAM paDe che ane upara cAre gatione 1 ahIM A prANInA saMbaMdhamAM anartha paraMparA karanAra kAraNomAM bAhya ane AMtara kAraNane bheda pADavAmAM Avyo che te barAbara samajavo. anya graMtho bAhya kAraNa che, upAdAna kAraNa to meha-ajJAnaja che e barAbara dhyAnamAM rAkhavuM.

Page #103
62 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 duHkhanuM varNana ApyuM che te pramANe tyAM anaMta vAra araghaTTaghaTTI nyAye mahA du:khAne vAraMvAra jAte anubhave che ane cAre tarapha bhaTakyA kare che. A pramANe hAvAthI bhikhArInA varNanamAM kahevAmAM AvyuM hatuM ke " tene ThaMDInI, garamInI, DAMsanI, maccharanI, bhUkhanI, tarasanI-ema aneka pIDA thatI hatI ane tethI herAna thatA, du:kha pAmatA, trAsa pAmatA nArakInA jIvAnI jevI vedanA te sahana karatA hatA." te sarva A prANInA saMbaMdhamAM barAbara maLatuM ane aMdhabesatuM Ave che ema samajavuM. r tyArapachI te daridrInA saMbaMdhamAM kahevAmAM AvyuM hatuM ke " e nipuNyaka daridrInI sthiti joine sajjana puruSone meTI dayA Ave tevuM hatuM, abhimAnI puruSane te makarI karavAnuM sthAna thai paDyo hateA, bALakAne ramata karavAnuM ramakaDuM thai paDyo hatA ane pApa karanArAone eka dAkhalA pUro pADe tevA thai gayA hatA "~ e sarva hakIkatanI ceAjanA A jIvanA saMbaMdhamAM paNa barAbara karavI te A pramANe:-A prANI niraMtara azAtA vedanIyarUpa karmanA kAdavamAM dabAyalA rahe che tene jyAre atyaMta prazama sukhamAM Asakta thayelA ane niraMtara viziSTa AtmasukhanA anubhava karanArA mahAtmA sAdhue jue che tyAre teonAM cittamAM sarvadA karUNAbhAva jAgrata raheto hAvAthI svAbhAvika rIte A prANI upara tene ghaNI dayA Ave che. keTalAka sarAgasaMyamI sAdhuo-yatie vIra rasanA jorathI tapasyA kare che, tene dharma upara rAga hoya che, paNa tene te rAga eka prakAranI ghelachA jevA hAya che ane tapasyA vigere je te AdaratA hAya che tene mATe tenAM manamAM bahu abhimAna heAya che. AvA sarAgasaMyamI yatione A prANI mazkarI karavAnuM sthAna pUrUM pADe che. te pAtAnAM manamAM A jIva saMbaMdhI bhikhArInI vividha pAtratA. 1 jue agAu pRSTha 57 thI 59. 2 aradhaTTadhaTTI eTale reMTa e kuvAe upara yeAjavAmAM Ave che. ane temAM dhaDAe evI rIte gAThavyA heAya che ke upara AvatAM ghaDA ThalavAya che tyAre nIcenA bharAtA jAya che; matalaba koi vakhata taddana sarva ghaDA khAlI thatA nathI ane prANInI mukti thatI nathI. dehadhAraNa ane karmagrahaNa e ghaDAnA jaLa sAthe barAbara sarakhAvavA yAgya che. 3 tyAga upara rAgavALA, tyAganI khAtara tyAga karanAra nahi, paNa meAhathI tyAga karanArAne sarAgasaMyamI kahevAmAM Ave che.

Page #104
pIThabaMdha ] kartanI AdarzanamratA. vicAra kare che ke dharma, artha, kAma ane mokSa e cAra puruSArthamAMthI dharma nAmanA mukhya puruSArthenA sAdhana vagaranA A prANImAM mANasAija kema saMbhave? evo khyAla karI tenA tarapha anAdaranI najarathI teo jue che-AvA prANIonuM A jIva hAsyasthAna thaI paDe che. vaLI keTalAka prANIo jeonAM manamAM mithyAtva pesI gayuM che ane jeone kaI prakAre thoDuM thoDuM viSayasukha maLI gayuM che teone A jIva krIDA karavAnuM ramata karavAnuM-sthAna thaI paDe che. ApaNe duniyAmAM joIe chIe ke paisAnA madamAM aMdha thaI gayelAe bIjA sAmAnya mANasa tarapha aneka prakAranI pIDAo-herAnagatIo kare che ane teo tarapha tiraskAranI najarathI joI teo jANe taddana mUkha-akkala vagaranA ke ThekANuM vagaranA hoya tema teone banAve che. duniyAmAM pApI prANIo kevI rIte pApa ekaThuM kare che ane tenAM kevAM phaLa thAya che te hakIkata batAvavAnI hoya che tyAre te bAbatano dAkhale A prANI pUruM pADe che te A pramANe pApa kAryonI hakIkata jyAre bhagavAna batAve che tyAre bhavya prANIone saMsAra para vairAgya thAya teTalA mATe A prANuonA jevA jIvanuM daSTAnta Ape che. AvI rIte A jIva kRpA, hAsya ane krIDAnuM sthAna thAya che ane pApIonuM dRSTAnuM pUruM pADe che. vaLI te daridrInA varNanamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke "A aSTamUlaparyanta nagaramAM bIjA paNa ghaNuM daridrIo daridrInI vasatA hatA, paNa e nipuNyaka daridrI eTale sarakhAmaNa. duHkhI hato ke tenA jevo nibhaoNgI bahudhA te AkhA zaheramAM bIjo kaI nahi hoya ema lAgatuM hatuM." te mArA pitAnA jIvanuM atyaMta viparIta vartana joine ane anubhavIne meM kahyuM che, kAraNa ke janmathI aMdhapaNane paNa halakA pADI nAkhe tevo tene mahAmoha che, nArakInA tApane paNa hasI kADhe tevo tene rAga che, jene keI sAthe sarakhAvI na zakAya tevo ene anya upara dveSa che, vaizvAnarane paNa hasI kADhe evo tene kodha che, merU parvatane paNa nAno batAve tevuM tene mAna che, nAgaNa (sarSaNa)nI gatine paNa 1 tene mahAmoha eTalo Akaro thAya che ke koI prANI jAtyaMdha-janmathI aMdha hoya tenuM vikaLa cakSu paNuM paNa tenI pAse kAMi hisAbamAM nahi. janmAMdhapaNuthI paNa Akare tene mahAmoha che. evI rIte bAkInA bhAvo mATe paNa samajI levuM. 2 meTe agni.

Page #105
64 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 jItI jAya tevI tene mAyA che, svayaMbhUramaNa samudrane paNa nAnA dekhADe tevA tene leAbha che ane svAmAM lAgelI tRSA ( pANI pIvAnI icchA ) jevuM tenuM viSayalaMpaTapaNuM che. bhagavAnanA zAsananI prApti thayA pahelAM A pramANe sarva mArA jIvanA saMbaMdhamAM hatuM ane te meM jAte anubhaveluM hatuM ane mane peAtAne ema lAge che ke anya prANIomAM deSonI AvI utkaTatA nahi heAya. A vAta mArA jIvanA saMbaMdhamAM yuktithI kevI rIte aMdhabesatI Ave che te AgaLa mane pratibAdha thAya che te vakhate vistArathI kahI batAvIza. bhikhArInAM havAMtI, tyArapachI te daridrInA varNanamAM kahevAmAM AvyuM che tenI matalakha A pramANe che. " te bhikhArI aSTamUlaparyanta nagaranA dareka gharamAM bhikSA mATe rakhaDatA rakhaDatA vicAratA hatA ke * mane amuka devadattanA athavA aMdhumitranA athavA jinadattanA gherathI rasakasavALI, svAdiSTa, puSkaLa ane sArI rIte rAMdhelI bhikSA meATA pramANamAM maLaze, te bhikSAne ekadama laine bIjA bhikhArIe na jue tema ekAMta jagA para huM cAlyA jaiza. pachI evI rIte mAgIne ANelI bhikhanI vastuomAMthI thoDI huM khAi laiza ane bAkInI bIjA divasa mATe DhAMkI mUkIza. bIjA bhikhArIe kadAca koi paNa kAraNathI mane bhikSA sArI rIte maLI che ema jANI jaze te te mArI pAsethI temAMthI levAnI mAgaNI karaze ane mane eka prakAre trAsa Apaze, paraMtu huM marIza paNa tene mArI bhikSAmAMthI eka jarA bhAga paNa ApIza nahi. jyAre tee jabarajastI karI mArI pAsethI maLelI bhikSA cheDAvavA yana karaze tyAre huM te sAthe laDAi karavA mAMDIza. jyAre teo mane lAkaDIvaDe, muDIvaDe ane patharAvaDe mAravA lAgaze tyAre huM eka moTA mudgara lai AvIne tenAvaDe te eke ekanA cUrecUrA karI nAkhIza. te luccA mArI pAsethI nAsIne kyAM jaze ?' AvA AvA aneka prakAranA mAThA vi 1 sarvathI meTa| chello samudra svayaMbhUramaNa nAmaneA che. enAthI vadhAre vistAravALA kAi samudra nathI. A tIcho leAkanA ardha bhAgane te razake che ane tenuM pramANa ardharAjanuM che ema zAstrakAra kahe che. 2 2vaxmAM lAgelI pANI pIvAnI tarasa chIpI zakatI nathI muzkelIthI chIpe che tepaNa pharIvAra lAge che; temaja A jIvanI icchA kardi tRpta thatI nathI ane kiMde thAya che te turata pharIvAra 3 maheALatA, sakhtapaNuM. 4 e vArtA prasaMga pRSTha 17, athavA ghaNI viSayasevananI janma le che,

Page #106
pIThabaMdha] saMsArarasikanI khAlI abhilASAo. kalpathI te daridrInA manamAM vyAkuLatA rahyA kare che ane dareka kSaNe nakAmuM raudradhyAna karyA kare che. te bhikhArI te nagaramAM dareka ghare rakhaDe che, paNa te bApaDAne jarA paNa bhejana maLatuM nathI, eTale ulaTa tenA hRdayane kheda vadhyA kare che ane pratidivasa aneka gaNe vadhAre vadhAre thayA kare che. kadAca kaI vakhata devavaze tene jarA tuccha bhajana maLI jAya che to jANe pitAne moTuM rAjya maLyuM hoya tema te AkhI duniyAne pitAthI halakI mAne che." daridrInA saMbaMdhamAM upara pramANenI matalabanI hakIkata kahI hatI te sarva mArA jIvana saMbaMdhamAM barAbara yojavI te A pramANe A saMsAramAM hamezAM paribhramaNa karatAM zabda, rUpa, rasa, gaMdha ane sparza e pAMce iMdriyanA viSaye, sagA saMbaMdhIono bhajanano samUha, dhana kanaka vigere tathA kAma, krIDA ne vikathA AMtara bhAva. vigere saMsAravRddhinAM kAraNo hovAthI ane ajIrNa karanAra hovAthI tene kadanna, tuccha-adhama bhajana tulya samajavAM; kAraNa ke te saMsAravRddhinAM kAraNe hovAthI ane karmasaMcayarUpa ajIrNa karanAra hovAthI bhejananI sAthe barAbara sarakhAvI zakAya tevAM che. mahAmohamAM Asakata thayelo A jIva vicAra kare che te upara batAvelA daridrInA radradhyAna sAthe sarakhAvavA yogya che. A prANI vicAra kare che ke "huM ghaNI strIone paraNIza; te mArI strIo eTalI rUpavaMta haze ke potAnAM rUpamAM teo svarga mRtyu pAtALanI sarva strIone harAvI deze, eTalI saubhAgyavALI haze ke temAM teo kAmadevanI strI rati)ne paNa haTAvI deze, eTalI vilAsavatI haze ke tevaTe teo moTA meTA munionAM manane paNa kSobha pamADaze, evI kaLAvALI haze ke temAM teo bRhaspatine paNa hasI kADhaze ane vijJAna (kaLA kauzalya)mAM eTalI pravINuM haze ke te vaDe teo patAnI jAtane paMDita mAnanArAonAM cittane paNa rIjhavI zakaze. AvI guNa lakSaNavALI suMdara AkarSaka strIonAM hRdayane vallabha pati huM thaIza. e mArI vahAlI strIo pArakA puruSanI gaMdhane paNa sahana karaze nahi, mArI AjJAne kadi paNa lepaze nahi, mArA manane teo dararoja atyaMta AnaMda Apaze, huM teo upara jarA upara uparano kheTa kepa batAvIza tyAM to teo mane rAjI karavA maMDI jaze, kAmakrIDAnI potAnI IcchA pUrI pADavA mATe teo mArI aneka 1 rAjakathA, dezakathA, strIkathA ane bhojanakathA.

Page #107
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 prakAre khuzAmata karaze, isAra karIne ane tevI ja bIjI nizAnIo karIne teo mArA tarapha prema batAvyA karaze, jUdA jUdA prakAranA bimbaka bhAve dhAraNa karIne mArA manane pitAnA tarapha teo kheMcaze ane arasparasa eka bIjAnI IrSyAne laIne teo mArA upara kaTAkSanAM bANa pheMkIne mane vAraMvAra abhilASapUrvaka ghAyala karaze. vaLI mAre iMdranA parivArane paNa hasI kADhe te,vinayavAna, catura, zuddha cittavALe, suMdara vezavALA, avasara jANanAra, manane pasaMda Ave te, mArA para prema rAkhanAra, sarva prakAranA upAya karavAmAM kuzaLa, zUravIra, udAra, sarva kaLAmAM kuzaLatAvALa, sevAbhakti karavAmAM haziyAra parivAra thaze. vaLI iMdranA AvAsane paNa hasI kADhe evA sAta mALanA bhAre aneka mahele thaze, je potAnA yazarUpa caLakatA amRtane lIdhe ghoLApaNuM pAmelA hovAthI mArA cittanA jevA nirmaLa haze, je ghaNuM UMcA hovAthI himAlaya parvata hoya e khyAla karAve tevA haze, jemAM nAnA prakAranAM citro mUkavAmAM AvelAM hovAthI je jovA lAyaka lAgaze, je caMdravAthI suMdara lAgaze, je AMkhone AnaMda ApanArI putabIo temaja bIjA judI judI jAtanA AkArothI zobhAyamAna lAgaze, jemAM bhejanazALA, gauzALA, kAmazALA Adi aneka zALAooraDAo haze, je atyaMta vizALa haze, jemAM aneka prakAranA ceka mUkavAmAM AvyA haze, jemAM lAMbA pahoLA ane judA judA AkAranA aneka sabhAmaMDapa karavAmAM AvyA haze, jenI tarapha maTe killo AvI rahyo haze ane je ekaMdara rIte bahu AkarSaka, AnaMdadAyaka ane rahevA lAyaka haze-AvA aneka rAjamahela-prAsAdo mAre thaze. tathA mArA rAjamahelamAM marakata, iMdranIla, "mahAnala, karkatana, "pavarAga, 1 pati tarapha upara uparathI anAdara batAvI te dvArA tene pitA tarapha khecANa karavAnA hAvabhAvane vika athavA bika kahevAmAM Ave che. 2 kabI saMbaMdhI nekara cAkara varganA samUhane parivAranuM nAma ApavAmAM Ave che. 3 mela vagaranA, kalaMka vagaranA. 4 lIluM maNi. 5 paDyuM, pAnuM. 6 zaninI eka jAta sapphire. 7 ranI eka jAta. 8 mANeka (lAla raMgane maNi).

Page #108
pIThabaMdha] saMsArarasikanI khyAla abhilASAo. "vaja, vairya, caMdrakAnta, sUryakAnta, pracUDAmaNi, puSparAga vigere aneka jAtinAM ratno hamezAM prakAza karaze, senAnA DhagalAo mArA mahelamAM cAre tarapha pILA raMgane prakAza batAvaze, mArA gharamAM dhAnya, cAMdI ane bIjI dhAtuo eTalI badhI vadhI paDaze ke leke teTalI badhI vastuo mArA gharamAM che e vAta mAnaze paNa nahi. vaLI mugaTa, bAjubaMdha, "kuMDaLa, prAlaMba vigere aneka jAtanAM ghareNuMo mArA hRdayane bahu AnaMda Apaze. tathA cInanAM vastra (rezamI kApaDa), sutaranAM vastra tathA devadUSya (devatAnAM ApelAM kapaDAM) vigere vastro mArA cittane AnaMda upajAvaze. vaLI mArA mahelanI sAme AvelA kIDA karavAnA bagIcAo mArA mananA AnaMdamAM ghaNe vadhAre karazeH e bagIcAo evA suMdara haze ke temAM rana ane senAvaDe judI judI jAtanA vibhAgothI zobhI nIkaLelA aneka benAvaTI parvato dIpI rahyA haze, temAM vAva, guMjAlikA ane phuvArA vigere aneka jaLAza AvI rahela hovAthI te atyaMta manohara lAgatA haze, temAM bakula, punnAga, nAga, azeka, caMpaka vigere aneka jAtanAM suMdara jhADene vistAra AvI rahela haze, pAMca jAtanAM sugaMdhI ane manahara phUlanA bhArathI jenI zAkhAo namI gaI che 1 hIre. 2 vidra parvatamAMthI utpanna thayela rata jene Lapis laxmi nA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. 3 maNine prakAra je caMdradarzanathI ogaLavA mAMDe che. maNine prakAra je rajUryadarzanathI ogaLavA mAMDe che. 5 mAthAnA mugaTamAM rAkhavA mATe hIra. 6 pokharAja, hare. 7 hAthe bAMdhavAnuM ghareNuM. bAjunA nAmathI oLakhAya che. 8 kAnamAM paheravAnuM ghareNuM. 9 gaLAthI nIce laTakatI hadaya sudhI pahoMcatI mALA (sonAnI athavA motInI). 10 guMjAlikA kayA prakAranuM jaLAzaya che te samajAtuM nathI. saMbaMdha parathI tenI AsapAsa ghaNuM bhamarAo madhamAkhIo pharatI hoya tevuM pANInuM sthAna jaNAya che. 11 kezaranuM jhADa. strI ane sparza kare tyAre te vikAsa pAme che. 12 seraMgInuM jhADa, 13 nAga kezaranuM jhADa. 14 aMta bhAgo.

Page #109
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 evA kumuda tathA kekanadathI te ati suMdara haze ane guMjArava karatA bhamarAonA avAjathI suMdara gIto temAM cAlyAM karatAM haze-AvA aneka suMdara bagIcAo mArA mahelanI pAse haze. sUryanA rathanI suMdaratAne paNa jItI le tevA aneka rathe mane prameda karAvaze. iMdranA airAvata hAthInI moTAIne paNa bAjue mUkI de evA mArA karoDa hAthIonI zreNI mAre harSa vadhAraze. devatAnA pati iMdranA ghoDAenI cAlane paNa halakI dekhADe evA aneka-karaDe ghaDAo mArI jAtane saMtoSa Apaze. mArI AgaLa deDatA, mArA upara prIti bhaktivALA, bIjAone haThAvI devAmAM kuzaLa, paraspara eka cittavALA ( bhinna vRtti vagaranA) ane svArtha vagaranAra na gaNI zakAya teTalA pALAo ( pAyadaLa lakara) mArA manane ullAsa vadhAraze. mane namavAnI IcchAvALA aneka rAjAo pitAnA mugaTamAM rahelAM maNirothI mArA pagane lAla karaze. huM moTI pRthvIne svAmI mAMDalika rAjA thaIza! buddhimAM devatAonA maMtrI (bRhaspati)ne paNa hasI kADhe tevA mArA moTA pradhAne mArA rAjyano sarva kArabhAra calAvaze." A sarve vicAre (abhilASAo ) sArI bhikSA meLavavAnA lAbhanI je IcchA pelA daridrIne thayA karatI hatI tenI barAbara samajavAM. vaLI A jIva AgaLa vicAra kare che-"AvI rIte huM maTe dhanadolatavALe thayela hovAthI ane mane kaI jAtanI zarIrapuSTi- ciMtA na hovAne lIdhe temaja mArAM sarva sAdhana pUrAM nA vita thaI gayelAM hovAthI huM "kuTIprAvezika nAmanuM rasAyaNa siddha karIza-sAdhIza. e rasAyaNanA upayogathI mArUM zarIra vaLIA, gheLA vALa, mAthAmAM tAla temaja kaI paNa prakAranI 1 kamaLa, padma, poyaNuM. 2 rAtuM poyaNuM. 3 eTale aMdara aMdara maLI jaI rAjya virUddha baLavo uThAve nahi tevA-duryodhananA dhAo mATe kirAtArjInIyamAM AvAM ja vizeSaNavALa zloka che, juo kirAta. prathama sarga-(zloka 19) mahaujaso mAnadhanA dhanArcitA, dhanurbhRtaH saMyati lbdhkiirtyH| na saMhatAstasya na bhinnavRttayaH, priyANi vAMchantyasubhiH smiihitum|| na saMhatAne artha TIkAkAra svAryaniSTa na thAya tevA ema kare che. teo bhinna vRttivALA nathI eTale aMdara aMdara laDI mare tevI vRttivALA nathI ane tema hovAthI teo potAnA svAmInuM kAma karanArA che evo bhAva samajavo. 4 amAtya, Councillors. 5 A nAmanuM rasAyaNa taiyAra thAya che je barAbara vidhipUrvaka thayuM hoya to te khAvAthI zarIra taddana nIrogI rahe che.

Page #110
pIThabaMdha ] rasikanA havAi taraMgo. khADa khApaNa vagaranuM, ghaDapaNa ane maraNanA vikArathI rahita, devakumArAthI paNa vadhAre kAMti tejavALuM, sarva prakAranA viSayA bhogavavAne samartha ane bahu baLavALuM thaze.' prApta thayelI bhikSAne ekAMta sthAnamAM lai javAnA maneratha te bhikhArI bhikSA prApta thayA pahelAM agAuthI karyAM karatA hatA tenI sAthe A hakIkata sarakhAvavI. vaLI te rAMka peAtAnA manamAM vicAra kare che-tyArapachI AvuM suMdara zarIra maLavAthI mArA manamAM atyaMta AnaMda prApta thaze, pachI gaMbhIra premasamudramAM DUbIne mArI upara varNavI tevI aneka suMdara strIo sAthe AvI rIte krIDA karIzaH-kAi vakhata niraMtara pravartatA madanarasane vaza paDIne ghaNA vakhata sudhI suratakrIDA karI sparzandriyane tRpta karIza; koi vakhata rasadriyane tRpta karavA mATe je manane pasaMda Ave tevA rasA bAkInI sarva iMdriyAne paNa svastha karanAra hAya tene svAda laiza; koi vakhata ghaNI sugaMdhIvALA kapUrathI mizra karela sukhaDa kezara kastUrI vigerenuM vilepana karIne temaja pAMce sugaMdhI padArthothI bharapUra tAMbula (pAna) khAine ghrANeyi ( nAsikA-nAka)ne tRpta karIza; vAraMvAra vAgatA mRdaMga (DhAla)nA avAjathI yukta, jANe devatAonI suMdarIo (devAMganAo ) nRtya karatI hoya evA bhrama utpanna kare tevI suMdara strIonA kaTAkSanA jemAM pADe AvatA hAya ane je nATakAmAM aneka prakAranA zarIranA AkAra karavAmAM Ave tevA aMgahAra nAmanA nAceA AvatA hAya tevAM suMdara nATako joine koi vAra cakSuiMdriyane AnaMda ApIza; koi vakhata madhura kaMThavALA ane gAyanavidyA ( saMgIta )nA prayAgamAM sArI rIte pravINa thayelA gAMdhaunAM veNu, vINA, mRdaMga, kAkalI Adi vAjitro sAthe gAyaneAnA svara sAMbhaLIne zroyine AhvAda ApIza; koi vakhata sarva kaLAAmAM kuzaLa, sarakhI vayanA, potAnA hRdayanI gupta vAta eka bIjA pAse kahe tevA, zaurya, audArya ane vIryathI zreSTha ane rUpamAM kAmadevane paNa hasI kADhe tevA mitro sAthe jUdA jUdA prakAranI krIDA karatA sarve iMdriyAne sAmaTI-eka sAthe tRpta karIza.' pelA bhikhArIne pAtAnI bhikSA ekAMta sthAnamAM lai jaine tyAM khAvAnI icchA thatI hatI tenI kharAkhara A sarva hakIkata samajavI. ekAMtamAM bhikSA ne khAvAne vicAra 1 strIsaMyAga. 2 taja, elacI, lavIMga, jAiphaLa, jAvaMtrI. 3 eka jAtane nAca. A nAcamAM AMgaLI ane zarIranAM khIjAM avayavAnAM laTakAM bahu karavAmAM Ave che.

Page #111
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 vaLI A jIva vicAra kare che huM AvI rIte ghaNA vakhata sudhI bahu uttama prakAranuM sukha bhAgavIza. evI rIte sarvottama sukha bhAgavatAM mAre devakumAranA AkArane dhAraNa karanAra, zatruonI strIonAM hRdayamAM IrSyA utpanna karanAra, sarva sagA saMbaMdhIe tathA vahAlA srahIonA jUdA jUdA svabhAvane eka sarakhI rIte rAjI rAkhanAra ane mArA jevAja seMkaDo putro thaze. AvI rIte mArA mananA sarve manArathA pUrNa thaze, mArA sarva zatruo asta pAmI jaze ane tevI rIte anaMtA kALa huM mArI marajI Avaze te pramANe rahIza-vihAra karIza.' peAtAnI pAsenuM kadanna ( kharAba bhAjana ) ghaNA divasa sudhI rAkhI mUkavAnI-DhAMkI mUkavAnI icchA te bhikhArIne thayA karatI hatI tenI barAbara A sarve maneArathA samajavA. vaLI pelA 70 kuMbheAjana nA saMgraha. daridrI jIva vicAra kare cheH-mArI pAse ATalI ane AvI saMpatti che e bAbatanI hakIkata tyArapachI kAi vAra bIjA rAjAo sAMbhaLaze tyAre te mArI upara IrSyA karIne sarva ekaThA thaine mArA deza upara caDhI Avaze ane dhamAdhama macAvavAnI zarUAta karaze. e hakIkata jANIne huM mArI caturaMgiNI' senA sAthe te upara caDAi karI tUTI paDIza tyAre teo peAtAnA baLa upara mustakIma rahIne mArI sAthe laDAi karaze. te vakhate lAkhA vakhata sudhI cAle tevA moTA-mahAbhArata vigraha thaze. sarva zatruo eka bIjA sAthe maLI gayelA heAvAthI ane saMkhyAmAM vadhAre hAvAthI tathA tenAM sAdhanA mArA karatAM ghaNAM vadhAre hAvAthI teo mane jarA pAchA haTAvaze. te vakhate pachI mArA gussA ghaNA vadhI jaze ane mArAmAM laDAyaka jIssA paNa ghaNA uzkerAi jaze, tenA AvezamAM sAmI mAjInA dareka rAjAne ane tenA larakarane huM mArI nAkhIza, tenA cUrecUrA karI nAkhIza, tenA ghANa kADhI nAkhIza. mArAvaDe aTakAvAyalA-kedI tarIke pakaDAyalA sarva zatrusenAnIe kadi pAtALamAM jaze tepaNa teone chuTakAro thaze nahi.' agAu daridrInI hakI radra dhyAna a ne bhikhArI. 1 hAthI, gheADA, ratha ane pAyadaLa, e cAra aMgavALI senAne caturaMgiNI senA kahevAmAM Ave che. 2 AvA AvA aneka vicAra A jIva manamAM kare che te vakhate tenI pAse kAMi paNa heAtuM nathI, khAlI raudradhyAna karI karmabaMdha kare che.

Page #112
pIThabaMdha ] mahAjyasthitimAM vastutaH rAMkapaNuM 71 katamAM te kAraNa vagara akALe laDAi karavA tatpara thai gayA ema kahyuM hatuM tenI kharAkhara A hakIkata samajavI. vaLI A jIva vicAra kare cheH- AvI rIte AkhI pRthvI paranA sarva rAjAone meM jItI lIdhelA heAvAthI mArA upara cakravatIpaNAnA abhiSeka karavAmAM Avaze. tyArapachI svarga, mRtyu ane pAtALalokamAM evI koi paNa vastu nahi rahe ke je mane prApta na thai hoya.' rAjaputra vigere avasthAmAM vartatA A jIva AvI rIte kAraNa vagara nakAmA hajAro saMkalpa vikalpa karI peAtAnI jAtane vAraMvAra AkuLavyAkuLa karyAM kare che ane raudradhyAna kare che, tene laine mahA AkarAM karma aMdhe che ane tene laine nArakImAM paDe che. AvI rIte aneka prakAranAM duHkhA ane mAnasika vedanAo tene thAya che chatAM pUrva bhavamAM puNya rahita hAvAthI peAtAnA hRdayanA tApa sivAya te bIjo koi paNa artha prApta karatA nathI, tenuM kAMi vaLatuM nathI. ATalA uparathI samajavAnI hakIkata e che ke jyAre A jIva rAjAnA putra jevI suMdara sthitimAM hoya che ke je vakhate hRdayanI vizALatAne lIdhe kharAba vastuo prApta karavAnA te tene manAratha paNa ghaNe bhAge thatA nathI ane ghaNA mANase tenI pAse dhananI prArthanA karatA hovAthI jyAre tenuM mana ghaNuM udAra vicAranuM peAtAnI buddhithIja hoya che te vakhate paNa sAdhu puruSA-mahAtmAo ke jeoe zAMta rasarUpa amRtanuM pAna kareluM hAvAthI tenA rasanI kiMmata jee samaje che ane jee viSaya bhAgavavAnAM bhayaMkara pariNAme jANI rahyA che ane jeoe siddha ( meAkSa ) strIne prApta karavAmAM peAtAnA adhyavasAye barAbara joDI dIdhA che temane A jIva bhikhArI-daridrI-rAMka jevA lAge che teA pachI bIjI avasthAmAM jyAre A prANI vartatA hAya tyAre teo ene mATe zuM dhAre? ( rAjaputrane sarva prakAranI sagavaDo hoya che, pANI mAge tyAM dudha hAjara thatuM hAya che, sevakA sevAmAM hAjara hAya che, dhananA lAlacu loko birUdAvaLI beAlatA hAya che ane khamA khamA thatI hoya che tevA uttama manuSyajanmane mATe te kharekharA saMtapuruSanA abhiprAya pUchyo hAya, je satA saMsAranuM kharAkhara avaleAkana karI zakyA hAya tenA Azaya jANavAnI darakAra karI hAya te temanA taraphathI tamane ekaja javAba maLaze ke rAjaputranI sthiti cAsa bhikhArI jevIja che. rAjaputra jevA uttama janma mATe te saMsAradazAmAM bhikhArIpaNuM.

Page #113
72 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 AvA abhiprAya Ape te pachI sAdhAraNa ghare janma thayA heAya tevA manuSya mATe te teo kevA abhiprAya Ape te vicArI levuM !) A hakIkata ghaNI agatyanI hAvAthI te atra vadhAre spaSTa karavAmAM Ave che. tattvamArga (zuddha-sAcA dharma)ne nahi jANanArA A rAMka jIva brAhmaNa, vANIA, AbhIra` ke aMtyaja ( asparya varga-DheDha bhaMgI vigere) natimAM utpanna thAya tyAre tenA vicAramArga bahu TuMko ane tuccha hAvAne lIdhe tene kadi be traNa nAnAM gAmAnA lAbha thAya che te jANe pote cakravartIpaNuM pAmI gayA hoya ema mAne che; pAte ekAda khetaranA TukaDAnA svAmI thai jAya to jANe pote meTA naMlika rAjA thai gayA hoya ema gaNe che; koi vyabhicAra karanArI phulaTA strI tene maLI jAya te jANe pote devAMganAne prApta karI hAya ema kalpanA kare che; potAnA zarIranAM amuka avayavA taddana beDoLa hAya tApaNu jANe pAte kAmadeva jevA rUpALA che ema dhArI le che; koi vakhata maLelA DheDhanA pADAmAM rahenAranI jevA Atma parijanane ( potAnA parivArane ) zakra (iMdra)nA parivAra jevA gaNe che; koi vakhata traNa cAra hajAra, traNaseA cArasA athavA te traNa cAra koDi rUpIAnA lAbha thAya te jANe pAte karADAdhipati thai gayA ema gaNe che; kadAca tene pAMca cha droNu anAjanI utpatti thAya teA jANe pAte meATA kubera bhaMDArI thai gayA hoya ema samaje che; koi vakhata pAtAnA kuTuMbanuM sukhe bharaNa poSaNa karavuM tene mahAn rAjya prApta thayA arAbara mAne che; koi vakhate muzkelIthI bharI zakAya tevA peAtAnA peTanuM pUrUM karavAnA kAmane meTA utsava jevuM gaNe che; koi vakhata bhikSA maLavI te jANe jIvana maLyuM hoya tema gaNI le che; koi vakhata rAjAne athavA bIjA koine zabda, sparI ke bIjI koi iMdriyanA bhAge! bhAgavatA joine tenA saMbaMdhamAM e vicAra kare che ke ahA! e zakra (iMdra) che! deva che, vAMdavAyAgya che, puNyavAna che, mahAtmA che!! kharekhara te bahu bhAgyazALI manuSya che; mane paNa jo evA viSaya bhogavavA mATe kadApi maLI jAya te huM paNa tenI peThe vilAsa karUM-AvA prakAranA nakAmA nakAmA vicAro karIne vAraMvAra kheda pAme che. jIvananA kheda prasaMgeA. 1 gAvALa, Ahera. 2 khatrIza zeranA vajananuM mApa (zera ahIM eMzI rUpIAbhArane samajave ),

Page #114
pIThabaMdha] rasikanI sevAo-vyApAre. 73 vaLI AvA AvA vicArothI herAna thaIne tevI vastuo prApta karavAnA irAdAthI te rAjasevA uThAve che, rAjAnI rAjasevA ane upAsanA (cAkarI) kare che, tenA tarapha vinaya bane dhanaprApti. tAve che, tene anukULa lAge tevuM bole che, tenI khuzAmata kare che, pote dilagIrImAM hoya te paNa te rAjAne hasate dekhIne pite hase che, potAne ghare putrajanma tha. vAthI ghaNo AnaMda thato hoya tyAre paNa rAjAne raDato joIne pote paNa raDavA lAgI jAya che, rAjAnA mAnItA loko potAnA duzamana hoya to paNa tenAM vakhANa kare che, rAjAnA duzamano potAnA iSTa mitra hoya to paNa tenI niMdA kare che, rAjAnI AgaLa rAta divasa doDe che, pite taddana thAkI gayo hoya topaNa rAjAnA paga cAMpavA besI jAya che, rAjAnAM apavitra sthAne pitAne hAthe dhue che, rAjAnI AjJAthI game tevuM halakuM kAma upADI le che, yamanAM ho jevA raNamedAnamAM jAte praveza kare che, taravAra bhAlAnA ghA sahana karavA mATe potAnI chAtI AgaLa dhare che ane dhananI IcchAvALe A rAMka jIva AvI rIte duHkha bhogavIne potAnI dhanaprApti vigerenI IcchA pUrI thayA agAuja maraNa pAme che. vaLI A jIva kaI vakhata khetI karavAno AraMbha kare che tyAM rAta divasa herAna thAya che, haLa jaDe che, jaMgakhetI. lamAM rahIne pazunI jIMdagIne anubhava kare che e Tale jANe piteja pazu hoya tevI jiMdagI vahana kare che, nAnA prakAranA saMkhyAbaMdha no ghAta kare che, varasAda na thAya to saMtApa pAme che ane bIjAne nAza thaI jAya to duHkhI thAya che. vaLI A prANI kaI vakhata vepAra kare che to temAM sAcuM khoTuM bele che, vizvAsu ane bhoLA lokone Thage che, paravyApArAdi. deza jAya che, ThaMDInI pIDA sahana kare che, unALAnI garamI khame che, bhUkha veThe che, tarasanI bAbatamAM bedarakAra rahe che, aneka prakAranA trAsa ane parizramathI thatAM saMko du:kha anubhave che. dhanaprApti mATe moTA samudranI saphara kare che, vahANa bhAMgI javAthI athavA DUbI javAthI pote nAza pAmavAnI sthiti para AvI jAya che ane pote pANImAM rahenArA jIvonuM bhakSya 1 laghuzaMkA, vaDIzaMkA karavAnA sthAne-jagAo. 10

Page #115
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 thaI paDe che. dhanaprApti mATe kaI vakhata parvatanI guphAomAM bhame che, rAkSasonI guphAomAM jAya che, rasakUpikA' zodhe che ane te vakhate (kUpikAnuM) rakSaNa karanAra rAkSaso tenuM pitAnuM ja bhakSaNa karI jAya che. vaLI koI vAra meTuM sAhasa upADe che, rAtre mazAnamAM jAya che, marelAM manuSyanAM zarIra (maDadAMo)ne uThAve che, tenuM mAMsa cuMthe che, bhayaMkara vaitALAnI sAdhanA kare che ane sAdhanAmAM kAMI bhUlacUka thatAM te vaitALa tenA paraja gusse thaI Akhare tene mArI nAkhe che. keI vAra khanyavAdane abhyAsa kare che, enA vaDe je jamInamAM bhaMDAre daTAyelA hoya tenA lakSaNe jue che, tema karatAM kaI jage e nidhAna maLI jAya to te dekhavAthI rAjI rAjI thaI jAya che, tene grahaNa karavA mATe rAtrie jIvonuM balidAna Ape che ane evI rIte beLidAna ApIne bahAra kADhelA nidhAnanA vAsaNamAM pAchA kelasA joIne atyaMta kheda pAme che. vaLI A jIva kaI vakhata dhAtuvAdane abhyAsa kare che, dhAtuvAda jANanAranI sevA uThAve che, te je kAMi kahe che te mAnya rAkhe che, aneka jAtanI jaDIbuTTIo ekaThI kare che, dhAtunI mATI laI Ave che, pArAne najIka lAvI rAkhe che, te pArAne garama karo, uDAva ane mAro-e sarve kAmamAM rAta divasa aneka prakAre kheda pAme che, ahorAtra tene dhame che, dareka kSaNe tene pheMke che, pILA ke sapheta raMganI jarA paNa siddhi thavAnA dekhAvathI jANe have tenuM ke rUpuM jarUra thaI jaze evA vicArathI rAjI rAjI thaI jAya che, dararoja AzAnA lADavA khAdhA kare che, potAnI pAse bheDA ghaNuM paisA hoya che te paNa AvI siddhio meLavavAnI khAtara kharAba kare che ane Akhare kai paNa prakAranI siddhi na thavAthI nirAza thaIne maraNa pAme che. vaLI A prANI pitAne viSayabhoga prApta thaI zake teTalA sAru paisA meLavavAnI IcchA kare che ane tene mATe cerI bhAga sAruM che- kare che, jugaTuM rame che, jakSaNInI ArAdhanA kare che, nanI zodhamAM. maMtrono jApa kare che, tiSanI gaNatarI kare che, nimittane vega meLave che, lokonAM cittanuM pitA 1 enA rasathI leDhAnuM senuM thaI jAya che evI mAnyatA hatI. 2 Minerology. jamInamAM kaI jagyAe kaI dhAtu nIkaLaze te. bhUstaravidyA (Geology) no paNa A khanyavAdamAM samAveza thAya che. 3 Metallurgy. dhAtune khAsa abhyAsa e paNa bhustaravidyAne eka vibhAga che. 4 jemake te jamaturI vigere.

Page #116
pIThabaMdha]. rasikanI dhana mATe dhamAla. 75 tarapha AkarSaNa kare che, sarva prakAranI kaLAono abhyAsa kare che, vadhAre zuM kahevuM? TuMkAmAM kahIe to dhana meLavavA khAtara evuM kaI kAma nathI ke je te na karato hoya, evuM keI vacana nathI ke je te bolato na hoya, evo koI vicAra nathI ke je te pitAnA vicArapathamAM lete na hoya; AvI rIte paisAnI khAtara ahIMthI tahIM ane tahIMthI ahIM bhamyA kare che, rakhaDyA kare che, doDAdoDa karyA kare che, chatAM tenI pAse pUrva bhavanAM puNyano jathaze nahi hovAthI tenI IcchA jeTaluM prApta karavAnI hoya che tenA pramANamAM tene talanA phetarAno trIjo bhAga paNa maLato nathI, mAtra AthI karIne tenA cittamAM moTe saMtApa niraMtara rahyA kare che ane tene laIne tene karmane moTe bhAre maLe che, jenA pariNAme pitAnI durgatimAM javA yogya sthitimAM te atyaMta vadhAro kare che. kadAca pUrva puNyano jarA udaya thaI Ave ane tethI je vakhate tene hajAra ke lAkha rUpiAnI prApti thaI jAya ane vAstavika thavA prema rAkhanArI strI, suMdara zarIra athavA vinayI bhikhArIpaNuM kuTuMba parivAra maLI jAya athavA te tene dhAnyane saMgraha athavA thoDAM gAmonuM svAmIpaNuM athavA nAnuM sarakhuM rAjya maLI jAya te pachI jema pelA daridrIne jarA tuccha kujana maLatuM hatuM te vakhate tenA lAbhathI te rAjI rAjI thaI jato hato tema A jIvane mada (ahaMkAra)rUpa sapAta thaI jAya che ane tyAre te e mI jAzamAM AvI jAya che ke tyArapachI kaI tene kAMi vinati kare to te sAMbhaLato nathI, bIjA lokenI sAme najara paNa karatA nathI, potAnI Deka jarA paNa namAvata nathI, mIThAM vacana bolato nathI, heta ke kAraNa vagara dumamAM ne damamAM AMkha mIMce che ane vRddha vaDilonuM paNa apamAna kare che. AvI rIte ati halakA abhiprAyathI jenuM mULa svarUpa nAza pAmI gayuM che e A jIva jJAnaralathI paripUrNa mahAtmA bhagavAn munIzvarone ati kSudra daridrIthI paNa vadhAre adhama lAge temAM navAI zuM che? sAdhAraNa vastune moTI mAnanAra, alpasthAyI vastunI vAstavika kiMmata nahi samajanAra, paravastunI prAptinA ahaMkAramAM uddhata thaI adhara cAlanAra A jIvane jJAnI mahAtmAo yathA svarUpamAM dekhe che ane tenI mUrkhatA para vicAra karI tene Atmadravyane aMge bhikhArI je gaNe che te taddana yogya che.

Page #117
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 jyAre A prANI pazubhAva ( tiryaMcagatimAM) athavA narakavasthA dhAraNa karato hoya che tyAre tene bhikhArInI upamA vadhAre baMdhabesatI Ave che athavA vadhAre spaSTa rIte kahIe te te bhikhArInI upamAthI paNa AgaLa vadhI jAya che; kAraNa ke aneka prakAranI moTI RddhisiddhivALA, ati AkarSaka teja kAMtivALA, ati ucca prakAranAM pAMca iMdrinAM aneka prakAranAM sukha jogavavAne yogya ane ghaNI lAMbI sthiti sudhI sukhI kahevAtI avasthAmAM rahenArA zaka vigere devatAo paNa je samyam darzanarUpa ratnathI rahita hoya to vivekarUpa dhanavALA maharSionI najaramAM to mahAdaridratAnI mUrti jevA ane vijaLI jevA capaLa jIvitavyavALA lAge che te pachI saMsAranA peTAmAM rahenArA bIjA jIvonA saMbaMdhamAM te zuM kahevuM? sAdhAraNa daSTie devatAono ane khAsa karIne iMdrano vaibhava bahu bahu vakhata rahenAra ane AkarSaka lAge che tevuM sukha bhegavanAra paNa jJAnInI najare taddana sAcI rIte bhikhArI ane capaLa lAge che, tyAre pachI sAdhAraNa jIvana mATe majurI karanAra manuSyo, muMge mAra khAnArA pazuo athavA ekAMta duHkha sahana karanArA nArake to teone kevA lAgatA haze tene khyAla karI levo! leoe tene tiraskArathI ApeluM ubhejana khAtAM khAtAM jema pelo bhikhArI manamAM zaMkA rAkhato hato ke kadAca dhanInA ku. keI baLavAnuM prANI te bhejana laI jaze te vikalpa. pramANe mahAmehamAM paDI gayelo A prANI dhana, strI ke bIjo tene mAnI lIdhela vaibhava jene prApta karavA mATe teNe atyaMta kaleza sahana karela hoya che tene bhagavatI vakhate manamAM bahu bhaya rAkhyA kare che te corathI bIhe che, rAjAthI trAsa pAme che, pitrAIo taraphanA bhayathI dhruje che, bhikha mAganAranA vicArathI udvega pAme che, vadhAre te vAta zuM karavI paNa atyaMta niHspRha muni mahArAjAethI paNa zaMkA rAkhyA kare che. e bApaDe ema samaje che ke A muni mahArAjAe mane upadeza ApI, upara uparathI mIThI lAgatI vAtothI mane AMjI daI athavA mane chetarIne mArI pAsethI paisA luMTI levA athavA uDAvI devarAvavA IcchA rAkhe che. AvA AvA kuvicAranA jherathI mUchamAM paDI jaI te bApa vikalpa kare che ke are! mArI mAla milkata agnithI baLI jaze, athavA pANInA pravAhamAM taNAI jaze athavA corothI corAI jaze, mATe ene surakSita karavI joIe. pachI kAInA upara vizvAsa na

Page #118
pIThabaMdha] dhanAsatanI ceSTAo. 33 hovAthI koInI madada vagara rAtrie uThIne te ekalo jamInamAM bahu uDe khADo khode che, dhIme pagale cAlIne jarA paNa gharamAM saMcAra thato hoya to tene chupAvI daIne pitAnI puMjI khADAmAM dhIme rahIne mUke che, pachI khADe pUrI daIne jamInanA taLIAne sarakhuM kare che, tenA upara dhULa kacaro vigere nAkhe che, tene taddana na oLakhI-pArakhI zakAya tevuM banAve che, vaLI te dhana dATela sthAna kadAca pote paNa bhUlI jAya te moTo goTALo thaI jAya tethI aneka prakAranAM cihno (eMdhANe) rAkhI mUke che (jene laIne amuka jagAe pote dhana dATyuM che ema jANI zakAya), kaI kAma sArU Avela bahArane kaI mANasa je vibhAgamAM pite dhana dATyuM hoya te tarapha athavA tyAM jAya Ave che to tene vAraMvAra joyA kare che, te pradeza uparaja pelA mANasanI vAraMvAra najara paDatI joIne A bhAizrIne zaMkA thAya che ke jarUra pite ghana gharamAM kaI jagAe dADhyuM che tenI A mANasane khabara paDI gaI che, AvA vicArathI gabharAI jaI rAtre uMghI paNa zakato nathI, ciMtAmAM tenI uMgha uDI jAya che, vaLI ciMtAmAM ne ciMtAmAM rAtre uThIne pAche khADe khede che, temAM dATela dhanane bahAra kADhe che ane bIjI jage para tene mUke che ane bIkamAM cotarapha pitAnI najara nAkhate Amatema bhayamAM joyA kare che, rakhe kaI pitAne joI jaze evA bhayathI pite hAlavA cAlavAnI kriyA kare che te paNa zarIra mAtrathI ja kare che, paNa tenuM mana to pelA dhananA baMdhanamAM evuM baMdhAI gayeluM hoya che ke te sthAnathI eka DagaluM paNa AgaLa pAchaLa jatuM nathI. AvI rIte hajAre prayatnothI jALavI rAkheluM dhana kaI vakhata kaI joI jAya ane pachI laI jAya che te vakhate akALe jANe tene vajana ghA lAgyuM hoya nahi evo te thaI jaI "he bhAI! he mA ! he bApa! evA evA ni:zvAsanA zabdo bolI dayALu mAmusonI lAgaNI uzkere che, athavA atyaMta mUcharUpa vAghaNe teno nAza karelo hovAthI kei vakhata dhananAzanA AghAtathI te maraNa paNu pAme che. A pramANe leza mAtra dhanamAM Asakta prANIo pitAnuM vartana kevA prakAranuM rAkhe che tenI ceSTAonuM saMkSepamAM digadarzana karI batAvyuM.

Page #119
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 evIja rIte peAtAnI srInA pratibaMdhamAM levAi gayelA A jIva anya puruSAnI IrSyA karIne bIjA mANasA peAtAnI strI sAmI najara paNa na karI zake evA vicArathI peAtAnA gharanI bahAra paNa nIkaLatA nathI, rAte uMghatA paNa nathI, mAta pitAnA tyAga kare che, sagA saMbaMdhIonA ehane zithiLa karI nAkhe che, peAtAnA khAsa iSTa mitrone paNa ghare AvavAnuM AmaMtraNa ApatA nathI, dharmanAM kAryone tiraskAra kare che, lokomAM peAtAnI niMdA thAya che tenI paNa darakAra karatA nathI, mAtra strInuM mukha vAraMvAra oine teja jANe paramAtmAnI mUrtti hAya ane pote jANe eka jogI hoya tema bIjuM sarva kAmakAja cheDI dai tenuMja dhyAna karatA ane tenIja ciMtavanA karatA pAte gharamAMja rahe che; te strI je kare che te ene sArUM lAge che, te je khele che te ene AnaMda ApanAra lAge che ane te peAtAnA manamAM koi vastu meLavavAnA vicAra kare te tenI bAhya ceSTA ane AkArathI jANI lai te meLavavA yogya che ema mAnI le che. vaLI meAhane lIdhe te peAtAnA manamAM vicAra kare che ke e kharekhara mArA upara yAra rAkhanArI che, mArAmAM Asakta che, mArUM hita karanArI che, enA jevI suMdara udAra saubhAgyavALI bIjI koi paNa strI AkhI duniyAmAM hAya ema tene lAgatuM nathI. koi mANasa tenI strIne mA, mhena ke devI athavA dIkarI tarIke gaNIne paNa tenA sAmuM juve te A bhAI sAheba tenA upara krodha kare che, AkuLavyAkuLa thai jAya che ane marI javA jevA thai jai zuM karavuM teneA khyAla paNa karI zakatA nathI. koi kAraNathI tenI sAthe potAnA viyeAga thAya athavA te maraNu pAme te! A jIva raDavA lAge che, zAka karavA maMDI jAya che ane kadAca maraNa paNa pAme che. kharAba cAlacalagatavALI te strI hAya ane tethI te parapuruSa sAthe prema rAkhanArI thAya athavA parapuruSA aLAtkAre tene lai jAya tA mahAmeAhamAM Asakta A prANI jIve tyAMsudhI hRdayanA dAhathI maLyA kare che athavA ghaNA du:khathI kadAca prANa paNa mUkI de che-evI rIte eka eka vastunA pratibaMdhamAM Asakta thayelA A jIva aneka duHkhA khame che, chatAM paNa viparIta nirNayAnA yAgathI te vastuonuM rakSaNa karavA tatpara rahe che ane mArI A vastu kAi uThAvI jaze evI zaMkA niraMtara rAkhyA kare che. 02 strI Asakta nI ceSTAo.

Page #120
pIThaaMdha ] atRpta vadhatI jatI AzAo. 79 8 vaLI te ApaDAne evA bhAjanathI koi divasa tRpti thatI nahAtI ane ulaTI tenI bhUkha vadhAre vadhAre jhera pakaDatI jatI hatI ' e pramANe agAu nipuNyakanI vArtAnA prasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che te pramANe A jIvane paNa paisA, strI ke viSayabhAge je sarva lagabhaga phubhAjana jevA che te peTa bharIne pUratAM maLe tepaNa tenI icchAnA nAza thatA nathI, paNa te niraMtara vadhyA kare che; te AvI rIteH koi vakhata kadAca seA rUpIA maLI jAya che teA hajAra meLavavAnI icchA rAkhe che, kadAca hajAra paNa maLI jAya che te lAkha rUpI meLavavAnI vAMchA tene thAya che, kadAca lAkha rUpI maLI jAya te karoDa meLavavAnI tene abhilASA thAya che, kadAca karoDa rUpIAnA lAbha thaI jAya te rAjya meLavavAnI IcchA kare che, kadAca te rAjA thai jAya teA cakravartIpaNAnI zodha kare che, kadAca cakravartIpaNuM maLI jAya teA devapaNAnI hoMza rAkhe che, kadAca devapaNuM maLI jAya te zakapaNuM zodhe che ane kadAca zakrapaNuM maLI jAya teA tenAthI upara uparanA devalAkanuM svAmIpaNuM meLavavAnA vicArathI tenA manamAM AkuLatA rahyA kare che--AvI rIte tenA manArathA kadi pUrA thatA nathI. jevI rIte sakhata unALAmAM jenuM zarIra cAre taraphathI lAgatI garamIthI maLI rahyuM hAya, jene sakhata tRSA lAgI hoya ane jene mUrchA AvI gai hoya evA koi musAphara svasAmAM jaLataraMgathI suMdara lAgatAM moTAM jaLAzayAmAMthI game teTaluM pANI pIe tethI tenI tRSA chIpatI nathI tevIja rIte A jIvane dhana viSayAnA saMbaMdhamAM samajavuM: anAdi saMsAramAM rakhaDapaTTI karatAM A prANIne aneka vakhata ati suMdara pAMce iMdriyonA viSayabhoga bhogavavA mATe maLyA, mahA tRptinA abhAva. 1 jue agAunA nipuNyaka kathAprasaMga pR. 17. 2 prathama devaleAkanA indra, devezane svAmI. 3 AveAja vicAra upAdhyAyajIe lAbhanI sajhAyamAM khatAnyA che-- jIre mAre nirdhanane zata cAha, zata cAhe sahasa leADIeM, jIre mAre sahasa lahe lakha leAbha, lakha lAle mane kADIeM, are mAre kATIzvara nRpaRddhi, nRpa cAhe cakrIpaNuM, are mAre cakrI cAhe surabhega, sura cAhe surapati sukha ghaNuM, jIre mAre mULa laghu paNa lAbha, vAdhe zrAva pare sahI, are mAre uttarAdhyayane anaMta, icchA AkAza samI kahI. jIrejI. jIrejI. rejI. chacha. jI. jIrejI.

Page #121
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 mUlyavAn aneka ratno tene prApta thayAM, kAmadevanI srI ratinA vibhramane paNa bAjue mUke evI suMdara yuvAna strIo sAthe teNe aneka prakAranA vilAse bhAgavyA ane svarga, mRtyu tathA pAtALalokamAM ati suMdara gaNAtI UMcA prakAranI krIyAe tenI sAthe teNe karI tApaNa ghaNI bhUkha lAgavAthI jema peTa pAtALamAM pesI gayuM hoya nahi tema agAunA divaseAmAM bhAgavela viSaya ke khAdhela bhAjananI vAta paNa te jANatA nathI, yAda paNa lAvatA nathI, mAtra navA navA viSayabhAga meLavavAnA manArathA karI karIne nakAmA sukAyA kare che. 80 vaLI pUrve kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke AvI lAlatAthI khAdheluM anna tene pacatuM nahatuM ane "pacatAM pacatAM vaLI tenA zarIramAM vAtavisUcikA ( peTanA du:khAvA ) utpanna karIne tene bahu pIDA upajAvatuM hatuM " te A prANInA saMbaMdhamAM AvI rIte cAjavuM: rAga mehamAM levAi gayelA A prANI bheAjana jevAM dhana viSaya srI vigerenA svIkAra karI le che ane temAM AnaMda mAnI tene bhAga upabhoga kare che tyAre tene karmasaMcayarUpa ajINuM thAya che; pachI jyAre udaya dvArA e karmone pacave che-nirjare che tyAre nArakI, tiryaMca, manuSya ke devagatimAM rakhaDavArUpa tene TUMkA Ave che, peTanA du:khAve| thAya che ane evI rIte sadarahu karmo tene atyaMta pIDA Ape che, tene trAsa pamADe che ane tene herAna kare che. vaLI te bhAjana sarve roganuM kAraNa hatuM ane pUrve thayelA sarva vyAdhione vadhAranAra hatuM" ema je agAu kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM te paNa yAgya che, kAraNa ke e bheAjananI sAthe sarakhAvela dhana viSaya strI vigerenA bhAga upabhoga A jIva rAgapUrvaka kare che tyAre tene laine mahAmeAhanA lakSaNavALA aneka navA vyAdhie tene thAya che ane pUrvanA hAya che temAM vadhAro paNa thAya che. AthI sarva vyAdhione utpanna thavAnuM ane temAM vadhAro thavAnuM kAraNa e kubheAjana che. navIna kauM AthI bahu aMdhAya che ane pUrva karmAMnA sthiti ane anubhAga (rasa) vadhAre tIvra bane che. peTanA dukhAve. " A pramANe hakIkata hovA chatAM te nipuNyakatA teneja ( kharAba bhAjananeja) sArUM mAnatA hatA ane suMdara bhAjananA tethI vadhAre suMdara bheAjana tarapha najara paNa karatA svAdathI enazIkha. nahAtA. AthI thayuM ema ke kharekharA suMdara lIjata ApanAra bhAjananA svAda cAkhavAne tene

Page #122
pIThabaMdha mAhanidrAnuM pariNAma. 1 prasaMga paNa Avye nahi ane tenA svAda kevA haze tenuM tene svasa paNa AvyuM nahi." A pramANe nipuNyakanA saMbaMdhamAM kathAprasaMge kahevAmAM AvyuM che te A jIvanA saMbaMdhamAM arAkhara maLatuM Ave che. A jIvanI cittavRtti mahAmeAhathI haNAyalI hAvAne lIdhe aneka doSAnAM kAraNabhUta dhana viSaya srI vigere tene herAna karanAra-trAsa ApanAra heAvA chatAM tene peAtAnI jAtane sukha ApanAra ane AtmAne hitakArI mAne che ane peAte icche tyAre meLavI zake tevuM svAdhIna, ati ucca prakAranA viziSTa AnaMdane ApI zake tevuM mahAkalyANa karanAra cAritrarUpa kSIrabhAjana che tene e ApaDo kAMda aDakatA paNa nathI, kAraNa ke mahAmeAhanI nidrAmAM paDelA te jIvanAM vivekarUpa netro mIMcAi gayelAM che, tethI jema UMghamAM paDelA mANasane sArAsAranA viveka rahetA nathI tema peAtAne kai vastuthI lAbha che ane kAnAthI nukazAna che tenA vicAra A prANIne mahAmeAhanI nidrAmAM paDyA pachI rahetA nathI. anaMta kALa sudhI A saMsAramAM paribhramaNa karatAM kadAca koi vakhata te suMdara bheAjana A prANIne maLela hota teA sarva kalezanA nAza karanAra mekSa A prANIne kyAranuM maLI gayuM hAta, ATalA badhA kALa e saMsAramAM rakhaDatA heAtaja nahi ane mAre jIva teA saMsAramAM hajI paNa rakhaDyA kare che, tethI ema nizcaya thAya che ke A jIve saccAritrarUpa subhAjana pUrve kadi paNa meLavyuM nathI. AvI rIte bhikha mAgatAM ane trAsa pAmatAM adRSTabhUlaparyanta nagaranAM UMcAM nIcAM gharamAM, jUdA jUdA AkAravALI zerIomAM ane galIomAM jarA paNa thAka lIdhA vagara bahu vakhata te daridrI bhaTakyo." A pramANe hakIkata nipuNyakanA kathAprasaMgamAM kahevAmAM 1 AveAja vicAra kalyANamaMdiramAM batAvyeA che te sarakhAve. asminnapArabhavavArinidhau munIza ! manye na me zravaNagocaratAM gato'si; AkarNite tu tava gotra pavitramaMtre, kiM vA vipadviSadharI savidhaM sameti. anaMta kALathI rakhaDapaTTI. "he prabhu! A apAra saMsArasamudramAM tArUM nAma paNa meM sAMbhaLyuM nahi hAya ema mane lAge che, kemake kAnane pavitra karanAra tArA nAmane maMtra sAMbhaLyA pachI vipattirUpa sarpaNI kadi Ave kharI ?' AnI pachInAM be kAvyA paNa lakSyamAM levA yeAgya che. 2 jUdA jUdA AkAravALI zerIe te trika, catuSka, cavara Adi samajavA. eka jagA para traNa rastA maLe tene trika' kahevAmAM Ave che, cAra rastA sAthe ekaThA thAya tene catuSka' kahevAmAM Ave che. zahera vacce ceka heAya tene cavara' kahevAmAM Ave che, 11

Page #123
82 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 AvI che te barAbara mArA jIvanA saMbaMdhamAM maLatI Ave che; kAraNa ke kALanI Adi nahi hovAthI A jIve paNa anaMta pugaLaparAvartA S9 a samaya maMdhI hakIkata khAsa samajavA yogya che. asaMkhya voMe eka "595ma" thAya che. ene sAmAnya khyAla ApavA mATe cAra gAu lAMbe, cAra gAu pahoLo ane cAra gAu UDe khADo kalpI temAM yugaLIAne bArIka vALanA nAnAmAM nAnA TukaDAo ThAMsI ThAMsIne bharavAmAM Ave che ane temAMthI so se varSe eka eka vALa kADhatAM khADo pUro thAya tyAre bAdara addhA palyopama" thAya che. te vALanA TukaDAne asaMkhyAta guNuM kalpI pachI se se varSe ekeka TukaDo kADhatAM te khAlI thAya tyAre "sUma adhA palyopama" thAya che ane evA daza koDAkaDi palyopame eka sUkSma adhdhA sAgarepama thAya che. sAgaropamanuM vizeSa svarUpa cethA karmagraMthamAM temaja lokaprakAza vigeremAM batAvavAmAM AvyuM che te jijJAsue tyAMthI jANavA egya che. AvA daza kaTAkeTi sAgaropamane eka utsarpiNa ane daza kaTAkeTi sAgaropamane eka avasarpiNa kALa thAya che. (keTakeTi athavA kaDAkaDi eTale kareDane karaDe guNIe teTalA matalaba ke ekaDA upara soLa mIMDAM caDhAvavAthI koDAkaDi thAya che.) avasarpiNI kALanA cha ArA hoya che. bhArata ne airAvata kSetramAM pahelA traNa ArAmAM jugalIA hoya che, jene kalpavRkSa sarva vastuo pUrI pADe che ane upAdhivyavahAra koI prakAra hoto nathI. cethA ArAmAM duHkha thavA mAMDe che, paNa trIjA ArAnA prAMta bhAgathI cethA ArAnA prAMta bhAga sudhImAM covIza tIrthaMkara thAya che. pAMcamA ArAmAM pAcho mokSamArga baMdha thAya che, paNa dharma rahe che ane chaThThA ArAmAM te dharmane paNa lepa thAya che. AvA asArpaNa kALano prathama Are cAra kaDAkaDi sAgaropamane, bIjo traNa kalAkeDi sAgaropamane, trIje be kalAkeDi sAgaropamane ane cothe beMtALIsa hajAra varSe nyUna eka kaDAkaDi sAgaropamano ane pAMcamo tathA chaThTho dareka ekavIza hajAra varSanA hoya che. evI rIte daza koDAkaDi sAgaropamathI eka "avasarpiNI kALa" thAya che. temAM krame duHkha vaMdhatuM jAya che ane sthiti sarva bAbatamAM vadhAre vadhAre kharAba thatI jAya che. utsarpiNa kALa paNa evI rIte daza kaDAkaDi sAgaropamane hoya che, paNa emAM sthiti sudharatI jAya che, tethI enI sthiti avasarpiNInA pratyeka ArAthI ulaTI samajavI eTale utsarpiNInA prathama ArAnI sthiti ekavIza hajAra varSanI, bIjAnI ekavIza hajAra varSanI, trIjAnI betALIsa hajAra varSe nyUna eka kaDAkaDi sAgaropamanI, cotha, pAMcamA ane chaThA ArAnI sthiti anukrame be, traNa ane cAra kaDAkaDi sAgaropamanI hoya che. tenA trIjA ArAmAM 23 ane cothA ArAnA prAraMbhamAM 1 ema 24 tIrthaMkaro thAya che. A utsarpiNI ane avasarpiNI be maLIne eka kALacaka kahevAya che. AvAM anaMta kALacakra A prANIe karyA. pugaLaparAvartana kALanuM jJAna bahu upayogI che, kAraNa ke A prANIo anaMta pudagaLaparAvarta karyo che. vaLI ene chellA pudugaLaparAvartamAM moTe pheraphAra thAya che je pragati aMge anyatra vicArela che. (juo jaina daSTie yoga pR. 17 prathama vibhAga). A

Page #124
pIThabaMdha] AzA lolupatA ane atRpti. karyo che eTale anaMta pudugaLaparAvarta jeTalo kALa saMsAramAM rakhaDayo che. "e mahA durbhAgI jIvane (te nagaramAM) evI rIte rakhaDatAM rakhaDatAM keTale kALa gayo tenI paNa khabara paDatI nathI" ema agAu kahyuM che. A jIvanA saMbaMdhamAM paNa te barAbara samajI levuM eTale ke A saMsAramAM te keTale kALa rakhaDyo teno nirNaya thaI zake ema nathI, kAraNa ke kALanI Adi-zarUAta na hovAthI tenI hada bAMdhavI azakya che. AvI rIte mAre rAMka jIva A saMsAranagaramAM bhAThA saMkalpa vikalpa, sAcI khoTI dalIlo ane khoTAM darzanerUpa tophAnI chokarAonAM TeLAMthI dareka kSaNe tattva sammukha suMdara zarIra para bhrAMti (mithyAtva)rUpa mAra khAto hovAthI mahAmaha vigere rogavALA zarIravALe thaI gayo che ane tevA kharAba vyAdhione tAbe thaIne naraka vigere sthAnamAM atyaMta pIDA sahana karavAthI svarUpabhraSTa thaI gayo che. tenI AvI sthiti thaI gayelI hovAthI je prANuMonAM citta vivekabuddhithI nirmaLa thayelAM che temane tenA para atyaMta dayA Ave che. ATaluM chatAM AgaLa pAchaLano vicAra te nahi karato hovAthI tabodha (samyajJAna)thI bahu cheTe rahe che. A sarva bAbatone lIdhe te lagabhaga sarva jIvothI adhama-halako che ane evI sthitino te thaI gayelo hovAthI dhana viSaya strI putrAdi prApta karavAnI khoTI AzArUpa tuccha bhojanane lolupa thaI kadAca jarA tuccha bhojana maLe to tethI kAMIka saMteSa (tRpti) pAmI jAya che, paNa te tRpti TakatI nathI tethI kadi paNa te dharAto nathI ane tevI sarva bAhya vastuo kema vadhAre pramANe hovAthI pudagaLaparAvartanI hakIkta khAsa samajavA yogya che. enA para vistArathI neTa adhyAtmaka95dramanA dazamAM prastAvanI sAtamI gAthAmAM ApavAmAM AvI che te vAMcavAthI jaNAze ke tenA bAdara ane sUma evA be vibhAga pADI te para dravya, kSetra, kALa ane bhAvanI yojanA karI dareka 5ra sUkSma ane bAdara parAvartanI goThavaNa batAvavAmAM AvI che, badhI rIte vicAratAM bahu lAMbe kALa dareka pugaLAvarta le che ema jaNAI Ave che ane e kALa eTalo lAMbo che ke teno vicAra karatAM A du:khano cheDo kaI paNa rIte lAvavo joIe ema sahaja vicAra AvyA vagara raheto nathI. pudagaLaparAvate saMbaMdhI hakIkata barAbara spaSTa rIte samajavAnI khAsa jarUra che. e saMbaMdhI vadhAre hakIkata vistArapUrvaka zrIpravacanasAradAra graMthamAM batAvavAmAM AvI che. ( juo prakaraNa ratnAkara trIjo bhAga pR. 411. sahelathI vAMcI zakAya te sArU adhyAtmakalpadrumanI mArI noTa pariziSTamAM utArI lIdhI che. juo pariziSTa 10)

Page #125
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 meLavavI, tene kevI rIte vadhAravI, tenuM kevI rIte saMrakSaNa karavuM te khAkhatanA niraMtara vicAra karyAM kare che, jene pariNAme te mahA AkarAM AThe karmArUpa nahi icchavA yogya ghaNe kALe paNa khape nahIM tevuM ane na pacI zake tevuM bhAtuM bAMdhI le che ane tevuM apathya bhAjana khAvAthI tenA rAga vigere vyAdhie bahu vadhI jAya che; ema e sarva anubhave che chatAM paNa te sarva vyAdhinuM kAraNa zuM che tenI tapAsa karavAmAM viparIta buddhivALA hAvAthI ulaTA apathya vadhAre khAya che ane saccAritrarUpa paramAnna-ati suMdara, pace tevuM ane du:kha mAtranA nAza kare tevuM suMdara bhAjana cAkhatA nathI ane tevI rIte anaMta pugaLaparAvarta sudhI araghaTTaghaTTI yaMtranA nyAyathI sarva utpattisthAnAmAM rakhaDyA kare che, bhaTakyA kare che, pharyA kare che. have AgaLa te daridrInA saMbaMdhamAM zuM banyuM te atra kahevAmAM Ave che. 84 susthita mahArAjA. svakarmavivara dvArapALa, dharmabheAdhakara maMtrI. te nagaramAM svabhAvathI sarva prANI tarapha atyaMta premALa vRtti 1ra. 2 A kathAne viSaya traNa kALanA che, tethI kriyApadanA kALanA chUMdA jUdA prayegA A kathAmAM kahevAmAM AvyA che teneA Azaya eka sarakhAja che ema samajI levuM. vyAkaraNavettAo kahe che ke vivakSAnusArena hrApravRttiH eTale kahenAranI icchA pramANe kArakanI pravRtti thAya che ane kAraka pramANe kALanI pravRtti thAya che. tee spaSTa rIte kahe che ke kAranI peThe kALa paNa eka sva rUpavALI vastumAM te vastunI sthitinA pheraphArathI jUdA jUdA prakAranA kahevAmAM Ave che ema ame teyela che ane te amane abhISTa che. ene dAkhaleA batAvatAM temA kahe che ke pATalIpurathI zarU thatA A mArgamAM eka kuAA hatA, hAtA havA, thayeA, tharo, haro vigere kALanAM rUpA ekaja kuvA mATe che, tApaNu te mATe jUdI jUdI vivakSA thai rAke che ane te sarva ucita che. bhASAntaramAM A muzkelI mane vAraMvAra jaNAi che. bhUta ane vartamAna kALanA prayAga karavAmAM ghaNI vakhata agavaDa lAge che ane tene khulAseA upara pramANe che. traNa kALa (bhata, bhaviSya ane vartamAna )ne lagatI A vArtA DhAvAthI jyAM anukULa paDe tyAM kathAne anurUpa kA LanA prayAga karyo che. A bAbatamAM atra rele khulAsA sujJa vAMcanAra vicArI jo te hakIkatane muddo ane thAyarIra kALaprayAganuM kAraNa barAbara batAvI mAparo. zA. ka,

Page #126
pIThabaMdha] jidra bhagavAna ane maMdira praveza. vALA suvikhyAta susthita nAmanA mahArAjA che ema pUrve kahyuM che te A saMsAranagaramAM paramAtmA jinezvara bhagavAn samajavA. temanA sarva kaleze nAza pAmI gayelA hovAthI, anaMta jJAna darzana vIrya yukta hovAthI temaja upamA rahita svAdhIna atizaya anaMta AnaMdasvarUpa hovAthI vAstavika rIte teja susthita nAmane yogya che. (susthita eTale sArI rIte sthita thayelA, rahelA). avidyA (ajJAna) Adi kalezamAM racI pacI paDelA bIjA keI paNa susthita nAmane vegya nathI, kAraNa ke mithyAtvane lIdhe evA bIjA kharAba rIte (dusthita) rahelA che ane ajJAna athavA alpa jJAna sAthe susthitapaNuM saMpUrNa aMze kadi prApta thatuM nathI. e prabhu sarva prANIonuM ati sUkSmapaNe rakSaNa karavAno upadeza ApanArA hovAthI (ahiMsA parama dhamaeNnuM svarUpa vistArathI batAvanArA hovAthI) ane mokSa prApta karAvI Ape evo kuzaLa siddhAntamAge 'AkSepa dvArA kahenArA hovAthI svAbhAvika rIte ja te atyaMta premALa hRdayavALA che. nara ane denA nAyaka cakravatI ane iMdrathI paNa teo vadhAre prakhyAta hovAthI temane suvikhyAta kahevAmAM AvyA che, kAraNa ke devo ane manuSya prazasta mana vacana kAyAnA yugamAM pravRtta thaI niraMtara temanI stuti kare che. A pramANe hovAthI save jineMdra bhagavAna "mahArAja zabda dhAraNa karavAne yogya che. pele nipuNyaka bhikhArI rakhaDato rakhaData te susthita mahA rAjAnA maMdira pAse jema tema karIne AvI pahoMcyo. dvArapALa ane have te maMdiranA daravAjA para svakarmavivara nAmane maMdira praveza dvArapALa che. te dvArapALe atyaMta karUNuM upajAve tevA A bhikhArIne joIne tenA para atyaMta kRpA karI ane tene apUrva rAjamaMdiramAM dAkhala karyo." A pramANe vAta agAu kathAprasaMgamAM tyArapachI kahevAmAM AvI che tenI A pramANe bhejanA karavIH kei vakhata A jIva gharSaNa 1 ahIM mULa kathAzarIra puSTa 18 juo. e pArigrApha sAthe A upanayane saMbaMdha che. 2 AkSepathI upadeza ApavAnI paddhati graMthakartAe A graMthamAM pathamathIja svIkArI che. saMkIrNa kathAne aMge zarUAtamAM A vAta karI che. juo pRSTha. 7 3 nadImAM athavA samudramAM paththara eka bIjA sAthe athaDAI pachaDAIne tadana goLa banI jAya che. evA paththarane jo hoya to ema lAge ke tene goLa banA. vatAM ghaNuM mahenata paDI haze, paNa te athaDAI kuTAIne ja evI sthitie pahoMcela hoya che. ene "gharSaNaghaNenanyAya kahevAmAM Ave che. A prANI paNa saMsA2mAM rakhaDato athaDAto phaTAto AgaLa jaNAvelI sthiti prApta kare che.

Page #127
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 gharNana nyAyathI yathApravRtti karaNa kare che tyAre AyuSya karma 1 yathApravRtti karaNa anAdi saMsAramAM paribhramaNa karatAM A prANI mithyAtvamAM-ajJAnadazAmAM anaMta kALa sudhI rahyA kare che. te vakhate tenuM svarUpa joyuM hoya to rAga dveSamAM Asakta, dharmathI viparIta vartana karanAra, aneka prakAranI zArIrika ane mAnasika upAdhio sahana karanAra ane cAre gatimAM rakhaDanAra hoya che. koI vakhata te nAraka tiryaMcagatimAM ekAMta duHkha khame che, kaI vAra devagatimAM sukha bhogavyAM ema mAne che, paNa te eka sthAnake TharIne besato nathI ane tenuM svarUpa joyuM vicAryuM ke jANyuM hoya to te bahu kheda utpanna kare tevuM hoya che. A graMthamAM upara ApaNe te svarUpa kAMika joI gayA chIe. jyAM sudhI tene samyakatva prApta thAya nahi, zuddha deva, zuddha gurU ane zuddha dharmanI oLakhANa paDe nahi, oLakhANa paDyA pachI aMta:karaNapUrvaka te deva gurU dharmane zuddha svarUpe Adare nahi tyAMsudhI tene kadAca koI vakhata sahaja sukha jevuM lAge che topaNa aMte cakrabhramaNamAM to tene paDavuMja paDe che, tethI tevI sthitine cheDo lAvavA mATe teNe samyakatva prApta karavuM ja joIe. A samyakatva prApta karavA mATe teNe ukAntimAMthI pasAra thavuM paDe che. te ukAnti kevA prakAranI che te atra batAvyuM che. samyakatva A jIvanAM sarva du:khane cheDo lAvanAra hovAthI pratyeka prANI je potAnI A rakhaDapaTTInI sthitine cheDo lAvavA icchatA hoya tenI prabaLa vAMchA samyakatva prApta karavAnI rahevI ja joIe. e samyakatva prApta thayA pahelAM karmanI niviDa gAMThano bheda-cheda thAya che tene graMthibheda kahe che. e graMthibheda karavAnI sthitino vicAra jarA vistArathI karavA yogya che te ApaNe A prasaMge karI jaie. aMtima-chellA pugaLaparAvartamAM mithyAtvanI maMdatA thAya te vakhate A prANI ogha draSTi mUkI yuga daSTimAM praveza kare che. e saMbaMdhamAM vizeSa vicAra * jaina daSTie yoga' prathama bhAganA pR. 16 thI karavAmAM Avyo che te para atra dhyAna kheMcavAmAM Ave che. jainane ukAntivAda samajavA mATe A sarva bAbata dhyAnamAM rAkhavAnI jarUra che. sAdhAraNa lokonI dRSTi taja yoga daSTimAM A prANI praveza kare che tyArapachI te AgaLa vadhatuM jAya che, AtmavicAraNA, niyaMtraNa ane yogya mArga AdarI nItine paMthe vicarI potAnI yogya pharajo adhikAra, icchA ane anukuLatA pramANe bajAvI aneka guNa prApta kare che, vyavahArakuzaLa ane AtmAthI thAya che. samakita prApta karavA pahelAM jIva traNa karaNa kare che. A traNa kAraNa te samyakatvaprAptinAM kAraNe che. vairAgyavAsanAthI udAsIna vRttirUpa prathama karaNane yathApravRtti karaNa nAma A5vAmAM AvyuM che. ahIM prANInI pravRtti pUrve hatI tevI ja rahe che, tenI anAdinI cAla hoya che temAM pheraphAra thato nathI, paraMtu tenI pragati-vizeSa thayelI hovAthI ane sAte karmonI sthiti ghaTelI hovAthI mithyAtvanuM jora maMda thatuM jAya che. prANI karmane phekI devA mATe-dUra karavA mATe sakAma ane akAma nirjarA kare che. icchApUrvaka zubha AtmasaMyamavaDe thAya tene "sakAma nirjarA" kahevAmAM Ave chejemake tapasyA, vAMcana, dhyAna, vicArapUrvaka, irAdApUrvaka karavAM te. imahA vagara

Page #128
pIThabaMdha ] karaNa, graMthibheda ane sthiti. 7 sivAya bIjAM sAte karmonI utkRSTa sthiti ochI karI sarva paNa ghaNI vAra nirjarA thai jAya che: jemake e traNa cAra iMcivALA jIvA mana vagara du:khe. sahana kare che tee akAma nirjarA kare che. pazue ane manuSyA paNa parAdhInapaNe ghaNuM sahana kare che. evI rIte peAtAnAM chedana bhedanathI paNa ghaNI nirjarA icchA vagara thai Ave che; svAbhAvika rIte kaSAyanI maMdatA paNa keTalIka vAra thai jAya che. AvI sthiti thatAM prANI ghaNAM karmone khapAvI de che ane navIna baMdha thADA kare che. evI sthiti prApta thatAM sudhImAM A prANIne keTalAka guNA evA sArA prApta thai jAya che ke tene nirjarA karavAnuM sakAmavRttie paNa bahu vakhata banI Ave che. AvI rIte yathApravRtti karaNa kare te vakhate AyuSya karma sivAya sAte karmanI vadhAremAM vadhAre sthiti eka kADAkeADi sAgareApamathI kAMika ochI rahe che. enI hakIkata ema che ke jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, vedanIya ane aMtarAya e cAre karmonI utkRSTa sthiti trIza koTAkATa sAgarApamanI che. sAgaropamanA sthitikALa ApaNe agAu joi gayA chIe ( jue pR. 82 nI neTanA. 1) evA ekaDA upara paMdara mIMDAM caDe tyAre kATAkATa thatAM sAgaropame| 30 vakhata thAya tyAre jeTale kALa jAya teTalI utkRSTa sthiti uparanAM cAra karmonI hAya che eTale eka vakhata bAMdhelA jJAnAvaraNIya karmane vadhAremAM vadhAre udayakALa upara jaNAvyuM teTalA thAya che eTale teTalA vakhata sudhI te peAtAnuM pariNAma-phaLa khatAvI zake che. evA evA khIjA anaMta bhavamAM bAMdhelAM jJAnAvaraNIya karyuM AtmA sAthe lAgelAM heAya che, paNa te pratyekanI sthiti vadhAremAM vadhAre upara kahI teTalIja hAya che-tevI rIte sarva karma mATe samajI levuM. evI rIte nAma ane geAtra karmanI utkRSTa sthiti vIza kADAkAMDa sAgareApamanI hAi zake che ane meAhanIya karmanI utkRSTa sthiti 70 kADArkADi sAgarApamanI heAi zake che. AvI rIte sAte karmonI utkRSTa sthiti vicArI. AThamA AyuSya karmanI sthiti bhava AzrayI heAya che tethI atra te saMbaMdhI kAMi vicAra karavAnA nathI. A rIte sAta karmanI je utkRSTa sthiti batAvI che te pratyeka jAtanAM game teTalAM karmo hAya te darekanI kAMika ochI eka kADAkArDi sAgaropamanI sthiti A prANI karI nAkhe che ( kAMika echI eTale palyeApamanA asaMkhyAtamA bhAge nyUna samajavI). AvI rIte sarva karmanI sthitinA yAga thai Ave athavA prANI peAte puruSArtha vAparI kare tene yathApravRtti karaNa kahevAmAM Ave che. pramANamAM ahIM karmasthiti ghaNI ochI che, chatAM AvuM karaNa tA bhavasthitimAM prANI aneka vAra kare che, kAraNa ke koi vAra te puruSArthe vAparI-vIryollAsa dAkhavI e sthiti prApta kare che ane kAi vAra tema saMyeAgakhaLe thai Ave che. AvI sthiti thAya che tyAre te graMthi (mithyAtvanI gAMTha )nA bheda karavAnI najIkanI sthitimAM Ave che, paraMtu zubha pariNAma vizeSa AgaLa na vadhavAthI kAMi pragati karyA sivAya pALe cAlyA jAya che ane vadhAre sthitivALAM karmo khAMdhe che. AvI rIte ghaNI vAra prANI graMthinI najIka AvI jAya che ane anaMtI vakhata AvIne pA! cAlyeA jAya che. AtmapragatinuM svarUpa samajanAra ahIM samajI zako ke Adarela pragatine vaLagI rahevAmAM cIvaTa rAkhavAmAM na Ave te

Page #129
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 kamane eka kaDAkaDi sAgaropamanI sthiti sudhI laI Ave pragatine badale pazcAgati thaI jAya che. jeo puruSArtha karI AgaLa vadhavAnI icchA rAkhatA hoya che teo graMthibheda karavA mATe tyArapachI apUrva karaNa kare che. A bIjuM kAraNa che. ahIM rAga dveSanI gAMTha (graMthi)ne kApI nAkhavArUpa (bheda) graMthibheda kare che. karaNa AtmAnA adhyavasAyarUpa che ane pratyeka karaNamAM AgaLa vadhatA javAya che tema pariNatinI nirmaLatA vizeSa thAya che. AkhA saMsAraparyaTanamAM pUrve koI vakhata nahi thayelA evA AtmaunnatinA ahIM adhyavasAya thatA hovAthI A karaNane "apUrva karaNa kahevAmAM Ave che. je prANIonI bhavasthiti paripAka pAmelI hotI nathI teo A apUrva karaNa karI zakatA nathI ane je prANI abhavya hoya che (ke jeo yogya sAmagrI maLe topaNa kadi mokSa javAnA nathI) teo A karaNa karI zakatA nathI. evA banne prakAranA prANIo yathApravRtti karaNanI sthiti sudhI aneka vAra AvI upara jaNAvyuM tema pAchA cAlyA jAya che. rAga dveSanI grathinuM sthAnaka pratyeka karmanI (AyuSya sivAya) eka kaDAkaDi sAgaropamathI kAMIka ochI sthiti rahe tyAMja che. graMthibheda kare e bahu muzkela che ane jyAMsudhI sAte karmonA saMbaMdhamAM sthiti upara jaNAvI teTalI thaI jatI nathI tyAMsudhI apUrva karaNa thaI zakatuM nathI. eka karmanI paNa sthiti vadhAre rahe to sarva prayAsa niSphaLa thAya che. apUrva karaNathI rAga dveSa mithyAtvarUpa graMthino bheda karI prANI turataja anivRtti karaNa kare che. ahIM vizeSa vizuddha pariNAmanA jerathI mithyAtva mehanIyanA pujanI be sthiti prANI kare che. eka aMtarmuharta (samayathI mAMDIne 48 mIniTathI kAMIka evuM )nI ane bIjI koDADi sAgaropamamAM kAMIka ochI. A banne sthitimAMthI prathamanA aMtarmuhurtanI nAnI sthitimAM rahelA karmadaLane kSaya kare che ane banne vacce aMtara-AMtare pADe che. AnuM nAma aMtara karaNuM kahevAya che. aMtara karaNamAM mithyAtvanA upara jaNAvelA be puMjamAMthI nAnA pujane kSaya karelo hoya che tethI tene vipAka ke pradezaudaya hato nathI ane moTA puMjane upazamAvela hoya che tethI te vakhate prANune upazama samakita prApta thAya che. A traNa karaNa saMbaMdhI hakIkata AtmaprabaMdha vigere aneka jaina graMthamAM che tyAMthI barAbara samajavA yogya che. noTamAM vistArabhayathI ati prasaMga dUra karavA mATe vadhAre lakhI zakAya nahi, paNa Atmapragatine aMge e agatyano viSaya hovAthI tene khAsa abhyAsa karavA yogya che. sarva pravRttino udeza AtmAnI pragati karAvavAnuM che, tethI AtmAnI pragati kema thAya che, kevI rIte thAya che ane temAM zuM zuM thAya che te vicAravuM ekaMdare sarva rIte jarUrI che. 1 AyuSya karmanI sthiti bhava AzrayI che, manuSya ne tiryaMcanuM traNa 5o5mathI vadhAre AyuSya hAya nahi, deva ane nArakInA jIvonuM AyuSya tetrIza sAgarepamathI vadhAre na hoya, emAM paNa jaghanya ne utkRSTa AyuSyanA aneka prakAra chava viSayanA graMthomAM batAvyA che ane te uparAMta AyuSya karmanI bIjI khAsIata e che ke e AvatA eka bhava mATe ja A bhavamAM mukarara thAya che; ghaNuM bhava mATe baMdhAI jatuM nathI. AthI karaNavicAraNAmAM AyuSya karmane bAda karavAmAM AvyuM che. AyuSya karmano svabhAva vicAratAM A hakIkta barAbara baMdhabesatI jaNAya che.

Page #130
ee pIThabaMdha ] karmakSayathI mahAmaMdira praveza. che ane te sarva mA~nI uparanI sthitine kSaya kare che. e eka kaDAkADi sAgaropamanI sAte karmonI sthitimAMthI paNa thoDI sthitine kSaya kare che tyAre AcArAMgathI mAMDIne dRSTivAda paryaMta khAra aMga-AgamarUpa athavA tenA AdhArabhUta 1 ahIM gheADI sthitineA kSaya kare che te palyopamanA asaMkhyAtamA bhAga jeTalI samajavI. 2 khAra aMga, pIstALIza AgamanA prathama vibhAgamAM agyAra aMga Ave che te saMbaMdhI kAMika hakIkata ahIM khatAvIe. atyAre khAramuM aMga DhaSTivAda viccheda gayuM che, bAkInAM 11 aMgeA che vadhate aMze upalabdha che. (1) AcArAMga sUtra. AmAM 25 adhyayana che, mULa ztAka 2500 che, enI upara zIlAMgAcAryakRta 12000 TIkA che. pUrvAcAyaeNkRta cUNa ane bhadrabAhusvAmIkRta niyukti paNa tenA upara che. enAM bhASya tathA lavRtti maLI zakatAM nathI. sarva maLIne e graMthanA kula 23250 slaeNka hAla upalabdha che. mULa graMthanuM aMgrejI bhASAMtara prA. jekAmIe karyuM che. (2) suyagaDAMga sUtra. enAM 23 adhyayana (prakaraNa) che. pAkhaMDa mateAnA emAM vicAra che ane dalIlA muddAsara batAvI che temaja AcAra vicAranI hakIkata temAM batAvI che. mULa zlAka 2100, zIlAMgAcAryanI TIkA 12850 ane cUrNi 10000 che. enA para bhadrabAhusvAmInI niyukti che. sarva maLIne e graMthanA 25200 zyAkA che. A graMtha dravyAnuyAganeA che. A graMthanuM aMgrejI bhASAMtara prA. jekAmIe karyuM che. (3) ThANAMga sUtra. enAM daza sthAne ( adhyayane ) che. mULa zloka 3770 che. enA para zrIabhayadeva sUrinI TIkA che jenuM pramANa 15250 zyAka che. saravALe e graMthanA 19020 zyAka che. (4) samavAyAMga sUtra. mULa zlAka 1667 che. enA para abhayadeva sUrinI. 3776 zlAka pramANa TIkA che. saravALe enA 5843 zlAka upalabdha che. (5) bhagavatI sUtra athavA vivAhapannati. enAM 41 zataka (adhyayane) che. emAM gautamasvAmIe zrI mahAvIra paramAtmAne chatrIza hajAra savAleA pUchyA che tenA uttara che. mULa graMtha 157para zyAka pramANa, tenA para abhayadeva surinI TIkA 18616 zlAkanI che. enA para 4000 zlAkanI cUrNa che. ekaMdare e graMtha 38368 zlAka pramANu hAla upalabdha che. 2500 zlAka pramANa TIppaNa paNa prAcIna che. 1 (6) jJAtAdharmakathA, agAu A graMthanA dharmakathAbhAgamAM navIna sADAtraNa kroDa kthAo hatI. A graMtha kathAnuyogane che. hAla temAM 19 jJAteA ane 10 kathAe bAkI rahI che, jenuM pramANa 5500 zlAkanuM che. abhayadeva sUrie te para 4rapara phlAka pramANa TIkA lakhI che. (7) upAsakadazAMga. AmAM zrIvIranA mukhya daza zrAvakAne adhikAra che. ra

Page #131
ha0 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 cAra prakAranA saMghalakSaNavALuM sadarahu susthita mahArAjAnuM maMdira prApta kare che. tyAM sarvarazAsanarUpa maMdiramAM praveza karAvavAne tatpara pitAnA karmane vivara (viccheda-vinAza) tene mukhya sAdhanabhUta thAya che ane tethI sarvajJamaMdiranA dvArapALa tarIke kArya karanAra "svakarmavivara" evuM pitAnuM nAma barAbara sArthaka kare che te daravAna che. tyAM rAga, dveSa, moha vigere paNa dvArapALa tarIke kAma kare che, paraMtu kharekharI rIte teo A prANune rAjamaMdiramAM dAkhala karanArA nathI, paNa tenA mAgamAM muzkelI nAkhanArA che ane tene aTakAvanArA che. sarvara mahArAjanA maMdiranA daravAjA najIka A jIva anaMtI vAra AvI gayo ane AvyA kare che, paNa te rAga dveSa mahAdi dvArapALo tene vAraMvAra rekI pADe che, tene aMdara dAkhala thavA detA nathI. kadAca kaI vakhata e rAga dveSAdi dvArapALo A prANune sarvajJamaMdiramAM dAkhala kare che, paraMtu teo vaDe e maMdiramAM dAkhala thayela prANI vAstavika rIte dAkhala ja nathI ema jaNAI Ave che, kAraNa ke jeonuM citta rAga dveSathI AkuLa vyAkuLa raheluM hoya teo kadApi bahArathI yati ke zrAvakanAM emAM mULa zloka 812 ane tenA para abhayadeva sUrinI TIkA 900 zloka lagabhaga che. A graMthanuM aMgrejI bhASAMtara pro. bulare karyuM che. 9) aMtagaDadazAMga. enA 3 varga ane badhAM maLI 90 adhyayana che. mULa loka 900 ane tenA upara zrI abhayadeva sUrinI TIkA 300 che. (9) anuttaravavAI sUtra. enAM tetrIza adhyayana che. mULa zloka 292 che. enA upara zrI abhayadeva sUri mahArAjanI TIkA 100 zleka pramANe che. (10) praznavyAkaraNa. enAM daza adhyayana che. mULa sUtra 1250 zloka pramANa che. abhayadeva sUri mahArAje tenA upara 4600 zloka pramANu TIkA lakhI che. (11) vipAkasUtra. tenA be vibhAga che. sukhavipAka ne duHkhavipAka. darekanAM daza daza hovAthI A sUtranAM vIza adhyayana che. enA mULa zleka 1216 che. enA upara abhayadeva sUri kRta TIkA 900 zlokanI che. | sarva maLIne agyAra aMganI mULa saMkhyA 35959, TIkAnA loka 73544 cUNi 12700, niryukti 700. kula zloka 131603. prathamanAM be sUtro para zIlAMgAcAryanI TIkA che, bAkInAM nave upara zrI abhayadeva sUrinI TIkA che, tethI temane navAMgavRttikAranA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. bAramuM daSTivAda aMga je ati vistAravALuM hatuM ane jenA eka vibhAga tarIke cauda pUrva hatAM te taddana viccheda gayuM che, atyAre teno nAno TukaDo paNa maLato nathI. 1 sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikArUpa cAra prakArane saMgha,

Page #132
UThabaMdha mahAmaMdiranA adbhuta vaibhava. 1 cihno dhAraNa kare tepaNa te sarvajJazAsananI mahAraja che ema samajavuM. AvA bAhya dRSTithI sAdhu ke zrAvakanA ADaMbara rAkhanArA mokSaprAptirUpa kArya sAdhI zakatA na hovAthI te vastutaH sarvajJazAsananI mahAraja che ema mAnavuM barAbara yogya lAge che, tethI svakarmavivara dvArapALa je prANI rAjabhuvana sudhI AvI pahoMcyA hAya che tene graMthibheda karAvIne rAjabhuvanamAM praveza karAve che ema hakIkata kahI che te kharAkhara ucita jaNAya che. rAjamaMdiranA vebhava. nipuNyakanI kathAmAM evI matalabanI hakIkata jaNAvI hatI ke te daridrIe agAu kadi paNa nahi joyeluM, aneka prakAranI vibhUtiAthI bhareluM, rAjA, pradhAnA, moTA yeAdhAo, kAmadAro ane keTavALAthI adhiSThita, sthavira ( vRddha, gharaDI ) strIothI yukta, lazkarI subhaTothI bharapUra, vilAsa karatI aneka suMdara strIothI sanAtha, ati uttama prakAranA ane upamA vagaranA zabda vigere iMdriyanA bhAgothI muMdara ane jyAM dararoja utsava thai rahyo che evuM rAjamaMdira dekhyuM te pramANe A jIve saMsAracakramAM paribhramaNa karatAM atyAra sudhI karmanI niviDa gAMThanA bheda karyAM hotA nathI tene svakarmavivara prApta thavAthI jyAre kliSTa karmagraMthinA bheda thAya che ane tethI sarvajJa maMdiramAM te praveza kare che tyAre tene paNa A rAjamaMdira ( sarvajJazAsana ) evAMja vizeSaNAthI joDAyela jaNAya che. matalaba e che ke karmavivara maLyA pachI upara je vizeSaNA maMdirane lagADyAM te jaina zAsanane lAgu paDatAM kharAkhara joi zakAya che te A pramANeH-- A 'maunIMdra zAsanamAM ajJAnarUpa aMdhakAranAM paDaLAne dUra karanAra, jUdA jUdA prakAranAM ratnanA samUhanA AkArane dhAraNa karanAra, caLakatA nirmaLa prakAzathI traNa bhuvananA sarva bhAgAne prakAzita karanAra utkRSTa jJAna (pAMcamuM kevaLajJAna jenAthI lAka alAkanA sarva bhAveA jaNAi Ave che te) dekhAya che. vaLI A bhagavAnanA pravacanamAM mahAtmA muninAM zarIrane zezabhAvanAra hAvAthI suMdara ranothI jaDelAM uttama ghareNAMonA suMdara AkArane dhAraNa karanAra ArSaauSadhi 1 maunik aTale muni, tene viSe indra eTale zreSTha munie batAvelA. 2 tapanA prabhAvathI aneka zaktie prApta thAya che. auSadhinuM kAma kare tene AmarSadhi nAmanI labdhi kahe che.

Page #133
ra upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 vigere aneka prakAranI labdhio dekhAya che. vaLI A jinamatamAM ati suMdara heAvAne lIdhe vicitra vastronA AkArane dhAraNa karanAra aneka prakAranAM tapeA sajjana puruSAnAM hRdayanuM AkarSaNa karI rahyA che. vaLI A pAramezvara matamAM suMdara racanAne lIdhe sArI rIte goThavAyalA hovAthI capaLa ujjvaLa vastronA caMdaravAmAM laTakAvelA mAtInA gucchAonA rUpane dhAraNa karanAra veMcaraNa karaNanA mULa uttara guNA manane atyaMta AnaMda upajAve che. AvA jaina zAsanamAM vartanArA bhAgyazALI prANIonAM 'satyavacana' tAMbUla (pAna) jevAM che, kemake jema tAMbUla maMdiramAMnA prA- meDhAnuM sArApaNuM, sugaMdhIpaNuM ane mananuM AnaMditaNIenI zAMti paNuM Ape che tema te satyavacana paNa sArApaNAnI sugaMdhI phelAve che ane manane prasanna rAkhe che. A bhagavAnanA matamAM maneAhara phulanA DhagalAnA AkArane dhAraNa karanAra 8 aDhAra hajAra zIlAMgo' potAnI sugaMdhI cAre dizAmAM tathA vidizAmAM phelAve che, kAraNa ke phulanA samUha jema bhamarAone AnaMda Ape che tema A zIlAMge muni mahAtmArUpa bhramarAne atyaMta pramAda Ape che ane phulAne jema guMthavAmAM Ave che tema A zIlAMgAne vicitra 1 parama aizvarya-jJAna darzana cAritra saMpattithI yukta tIrthaMkara bhagavAne batAvela meAkSamArgamAM. 2 cAritra ane kriyA jemAM vartanane samAveza thAya che te. cAritranA mULa guNe te pAMca AzravanA tyAgarUpa samajavA. hiMsA na karavI, asatya na khAlavuM, cArI na karavI, maithuna na sevavuM ane parigraha na rAkhavA-A pAMca mULa guNeA che. vaLI caraNa ane karaNanA sittera sittera uttaraguNA che jene caraNasittarI ane karaNasittarInA nAmathI eLakhavAmAM Ave che. e banne jAtanA guNAnuM vistArathI svarUpa adhyAtmakalpadrumanA vivecanamAM lakhyuM che, tethI atra te punaH nirdiSTa karavAmAM AvyuM nathI. jIe sadara graMtha (prathamAvRtti) pRSTha 399 thI 402 sudhI. AvI rIte sarvajJazAsanamAM jJAna, darzana ane cAritra ati utkRSTa prakArana che ema A pArigrAphamAM batAvavAmAM AvyuM che. 3 zIlAMga eTale zAla-zuddha vartana, atyuttama cAritranAM aMge. enA aDhAra hAra vibhAga pADavAmAM AvyA che ane tene rathane AkAra citaravAmAM AvyuM che. te AkAra kharAkhara sanmukha rAkhavAthI aDhAra hajAra bheda rathanA AkAramAM batAvI zakAya che. traNa yAga, traNa karaNa, cAra saMjJA, pAMca indriya, pRthvIkAya vigere daza ane daza sAdhudharma-catidharma-enA meLApathI aDhAra hajAra zIlAMga thAya che tenuM vivecana zrIpravacanasArAddAra graMtha (prakaraNa ratnAkara-bhAga trIjo-pRSTha 339) mAM

Page #134
pIThabaMdha] : vaibhavanI vAnakIo-zIlAMga. prakAranI bhakti (racanA)thI goThavavAmAM Ave che. A paramezvara karyuM che ane tyAM eka kaSTaka ApyuM che je jovAthI 18000 zIlAMganA aDhAra hajAra loka banAvI zakAya tevuM che. jijJAsue A bhAga te pustakamAMthI jarUra vAMcI javA yogya che. e lekhakanI viziSTa zaktinuM bhAna karAve che. prastuta aDhAra hajAra bheda kevI rIte paDe che te ApaNe ahIM vicArI jaIe: yoga traNa che: managa, vacanoga, kAga. karaNa traNa cheH karavuM, karAvavuM ane anumodavuM. saMjJA cAra cheH AhAra saMjJA, bhayasaMjJA, parigraha saMjJA ane maithunasaMjJA. iMdriya pAMca che sparzendriya, saMdriya, prANedriya, cakSuriMdriya ane zrotriya. pRthvIkAyAdi dazane AraMbha thAya che. pRthvIkAya AraMbha, aplAya AraMbha, teukAya (agni) AraMbha, vAukAya AraMbha, vanaspatikAya AraMbha, beidriya AraMbha, teidriya AraMbha, caurindriya AraMbha, paMcaMdriya AraMbha ane ajIva AraMbha. yatidharma darA prakAre che: kSamA (ko tyAga), mArdava (mAnatyAga), ArjavA (bhAyAtyAga), mukti (lobhatyAga), tapa, saMyama, satya, zauca (pavitrapaNuMannatyAga), akiMcana (dhana 5ra niHspRhatA) ane brahmacarya. A chamAMthI darekanA eka vibhAga levAthI eka zIlAMga thAya che. dAkhalA tarIke prathama bheda AvI rIte thAya: "mane karI AhArasaMjJA rahita thaI zrotrendriyane saMvara karI kSamA yukta rahI pRthvIkAyane AraMbha kare nahi." have A vAkayamAMthI bIjuM badhuM kAyama rAkhI "kSamA yukta" zabdane badale "mArdava yukta" e zabda mUkavAthI bIje bheda zIlAMgane thAya, tevI rIte "Arjava yukta" zabda mUkavAthI trIje zIlAMgane bheda thAya. AvI rIte daza yatidharmanA bhedane upara batAvavAmAM AvyA che tenAM daza vAkya karI daza zIlAge karavAM. A daza vAkyo lakhI rAkhavAM. e sarva pRthvIkAyanA AraMbhane aMge thayA. e daze vAkayone prathamathI vArApharatI laI "pRthvIkAyano AraMbha kare nahi? eTalA vAkayane sthAne anukrame "akAyo AraMbha kare nahi, teukAyane AraMbha kare nahi" evA daza prakAranA AraMbhane badalatAM se zIlAMga thAya. evI rIte so vAka lakhAyAM. te sarva zrendriyanA saMvarane aMge thayA. ene sthAne anukrame tyArapachI sparza, rasa, prANu ane cakSunA saMvaranI hakIkata lakhavAthI pAMcase lAge thAya. A sarva "AhArasaMzA rahita ne aMge bhedo gaNyA che. te pAMcamuM vAka sAthe tyAra5chI bhayasaMjJA, maithuna saMjJA ane parigraha saMjJA rahita hovAnI hakIkata lakhavAthI be hajAra bheda thAya, A be hAra vA anukrame lakhI javAM. A sarva bheda "mane karIne thayA tene vacane karI" ane "kAyAe karI' ema lakhavAthI cha hajAra bheda thAya. e cha hajAra bhedamAM kare nahi' ema jaNAvela che, tenI sAthe bIjA karAve nahi" ane "anumodana kare nahi' evA cha cha hajAra bheda lakhavAthI aDhAra hajAra zIlAMga thAya che. AvI rIte yoga, karaNa, saMjJA, idriya, AraMbha ane yatidharmano paraspara yoga karavAthI aDhAra hajAra zIlAMga thAya che. AvI rIte 18000 zIlAMga bIjI paNa bahu rIte thAya che. juo, tenI buka bahAra paDelI che te prakAzaka lImazI mANeka. 1 vibhAga, bheda, phalane goThavavAmAM Ave che tema zIlAMgane bhede goThavavAmAM aAve che,

Page #135
24 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAvana matamAM samyagdarzana' gArU (gAzIrSa) caMdananA vilepananuM kArya kare che, kAraNa ke gerUcaMdana jema manuSyanAM zarIrane lagADavAthI zAMti Ape che tema A samyagdarzana mithyAtva ane kaSAyanA saMtApathI maLI rahelA bhavya vAnAM zarIrane atyaMta zAMti Ape che te AvI rIte:-sarvajJa mahArAje atAvelA jaina darzanamAM samyajJAna, samyagdarzana ane samyacAritranI mukhyatA che e vAta suprasiddha che. have je bhAgyavAn prANIe e darzanamAM vartatA heAya che teoe narakanA mahA aMdhakAramaya grUpa peAtAne mATe baMdha karI dIdhA che, tiryaMcagatirUpa maMdikhAnAne bhAMgI nAkhyuM che, adhama manuSyapaNAmAM thatAM du:khAne daLI nAkhyAM che, halakI jAtanA (tuccha) devAnAM manamAM thatA aneka saMtApAnuM mardana karyuM che, mithyAtvarUpa vaitALanA nAza karI nAkhyA che, rAga vigere zatruAne hIlacAla vagaranA karI nAkhyA che, karmane ekaThAM karavArUpa ajIrNane jINuM karI nAkhyuM che, vRddhAvasthAnA vikArane tiraskArI nAkhyA che, maraNabhayane hasI kADhyo che tathA devalAka ane mekSanAM sukhane karatalavattI ( hAthamAM AvelAM) karI mUkyAM che. athavA te e darzanamAM vartatA bhAgyazALI prANIo sAMsArika sukhanI jarA paNa darakAraja karatA nathI, te A AkhA saMsAranA prapaMcane tyAga karavA yogyapaNAnI buddhithIja jue che, te ema samaje che ke A bhavaprapaMcamAM kAMi paNa AdaravA yogya nathI, sarva tyAga karavA ceAgya che, teoe mokSaprApti mATe eka tAna lagAvI peAtAnAM aMtaHkaraNane temAM joDI dIdhelAM hoya che ane peAtAne meAkSa maLavAnuM che e saMbaMdhamAM tenAM manamAM kadi jarA paNu zaMkA hAtIja nathI, kemake *upAya ane upeyapa paraspara virUddha hotAM nathI. teo samaje che ke paramapada je meAkSa che tenI prApti mATe sajJAna darzana cAritrarUpa mArga che te apratihata zaktivALA che-kadi paNa pA paDe tevA nathI, sIdhA, saraLa ane preraNA karanAra che ane evA meAkSaprAptinA upAya amane maLI gayA che. AvA suMdara mArganA teone lAbha thavAthI tenAM manamAM nizcaya thayelA hoya che ke AthI vadhAre 1 eTale evA prANIe kadi narakagatimAM jAya tevA saMbhava nathI. teone mATe nArakI baMdha che. 2 tiryaMcatigamana paNa tene mATe baMdha che. 3 jyAM AnaMda bhAga nahi evuM tuccha manuSyapaNuM, daridrIgRhamAM janma vigere. 4 meLavavAnAM sAdhano. 5 meLavavAnI vastu, sAdhyuM. (atra mekSa upeya che).

Page #136
pIThabaMdha]. maMdiramAM zAMti ane utsava. suMdara vastu have kaI prApta karavAnI bAkI rahetI nathI. A saMsAramAM je sArAmAM sArI vastu prApta karavA yogya che te tene mokSamArga prApta karavAmAM maLI cUkI che. AthI teonuM mana tRpta thaIne saMpUrNa manorathavALuM thayeluM hoya che ane tethI teone zAMti thayelI hoya che tene zarIre lagADelA geracaMdanathI thayelI zAMti sAthe yogya rIte sarakhAvavAmAM Avela che. upara pramANe hakIkta hovAthI mahAtmA jinezvara devanA matamAM vartatA prANIone zeka kadi hotAja nathI, teomAM maMdiramAM niraM dInatA dekhAtI nathI, teonI AturatA saMtAI gayelI tara utsava. hoya che, kAmadevane vikAra chupAI gayeluM hoya che, anya vastu ke prANu tarapha cIDa (dugacchA) AvavAnI hakIkata upara temane cIDa Ave che, teonA saMbaMdhamAM manano uga taddana asaMbhavita che, tRSNa teothI ghaNe dUra nAsI gayelI hoya che ane trAsane teoe mULathIja trAsa pamADela-dUra karelo hoya che, teonAM manamAM dhIratA rahe che, gaMbhIratA ghara karIne vAse kare che, udArapaNuM atyaMta prabaLa thatuM jAya che ane AtmavizvAsa ghaNe vadhI jAya che. svAbhAvika zAMti sAmrAjyarUpa sukhanA amRtane teo vAraMvAra svAda letA hovAthI teonAM hRdayamAM niraMtara 'utsava cAlyAja karate hoya che ane tene lIdhe teone prabaLa rAga maMda thaI gayuM hoya che to paNa teonAM cittamAM ratine prakarSa vRddhi pAme che, teone madarUpa vyAdhi nAza pAmyo hoya che topaNuM 1 A Akhe pArigrApha susthita rAjAnA maMdiramAM cAlatA utsavanI hakIkata sAthe yojavAnuM che. e maMdiramAM niraMtara mahotsava kevI rIte cAle che te atra batAvyuM che. 2 ratine prakarSa eTale zubha rAga samajavo. rAga vinA rati heya nahi chatAM teone zubha rAga hoya che. ahIM rati zabda zleSa che. rAga vagaranA che te paNa rativALA che e virodhAbhAsa che. rAgane prathama artha moha ane bIjo artha guNAnurAga samajavo. 3 mada-ahaMkAra, abhimAna. teo garva rahita che te paNa teonAM manamAM harSa varte che. sArA guNe joIne teone pramoda thAya che, madane artha harSa paNa thAya che. tethI ahIM virodha batAvatAM kahe che ke teo madda (garva) rahita che to paNa teo mada, (harSa) vALA che.

Page #137
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva che teonAM manamAM harSa-AnaMda varte che ane teo caMdananI pAse rahevAvALA hovA chatAM teonA AnaMdane nAza thato nathI. A jinezvara mahArAjAnA zAsanamAM rahelA prANIo potAnA svAbhAvika harSathI rAjI thaIne pAMca prakAranA svAdhyAya karavAne bahAne Akho vakhata gAyA kare che, AcArya vigere dazanuM vaiyAvacca karavArUpa anuSThAna karIne tadrapa nAca kare che, tIrthakara mahArAjanA janmane avasare teono merU parvata para thato abhiSeka karavA mATe teonuM samavasaraNa racavA mATe tathA pUjA rathayAtrA Adi mahotsavo karavA mATe aneka prakAranI dhAmadhuma karavAmAM kude che, 5ra darzananA vAdIo sAthe vAdavivAda karatAM moTA siMhanAda kare che ane bhagavAnanAM cyavana (mAtAnI kukSimAM avataraNa), janma, dIkSA, kevalyAnaprApti ane mekSagamana e pAMca kalyANakane prasaMge harSamAM AvI jaI teo sArAM vAjiMtro vagADe che. A pramANe hovAthI A jinezvara mahArAjanuM zAsana jemAM niraMtara AnaMda AnaMda thayA kare che ane jemAM rahevAthI sarva saMtApa nAza pAmI jAya che te A jIvane bhAvapUrvaka kadi paNa maLyuM hoya ema lAgatuM nathI. ema dhAravAnuM kAraNa e che ke A prANInuM saMsAramAM bhaTakavAnuM haju cAlu ja che. bhagavAnanuM zAsana bhAvapUrvaka prApta karIne ane temanA pharamAnane bahu sArI rIte anusarIne vizuddha vartana karavAmAM Avela hota te ghaNu vakhata agAu A jIvane mokSa prApti thaI gaI hota ane tenA saMsArabhramaNune cheDe AvI gaye heta. 1 e niyama che ke caMdananuM vRkSa sArI rIte uge te mATe tenI AjubAju najIkamAM bIjuM vRkSa hoya che tene kApI nAkhavAmAM Ave che ane jene kApI nAkhe teonAM duHkhane pAra raheto nathI. A samakitI prANI caMdana jevA sugaMdhI-ati suMdara guNavALA mahAtmA pAse rahe topaNa tenA Atmika AnaMdano nAza thato nathI. 2 vAcanA-vAMcavuM te, pRcchanA savAla pUchavA te, parAvartana bhaNeluM saMbhArI javuM te, anuprekSA bhaNela bAbata para vicAra karI che te ane dharmakathA dharmo padeza Apavo te. A pAMca prakArane svAdhyAya che. jaina zAsanamAM Asakta prAoe A pAMca svAdhyAyamAM niraMtara udyata rahevuM e Adeza che. 3 AcArya, upAdhyAya, sthavira, tapasvI, plAna (regI), nava dIkSita muni, sAmI (svadharma), kuLa, gaNu ane saMgha. 4 upara jaNAvela dazane AhArAdi lAvI ApI, jarUrIAto pUrI pADI teonI sevA karavI tene "vaiyAvacca" kahevAmAM Ave che. - 5 Ane mATe juo uparanuM pRSTha-82

Page #138
pIThabaMdha) rAjamaMdiranAM pAtro. 97 agAu kahelI kathAmAM rAjabhuvananAM be vizeSaNa kahevAmAM AvyAM hatAM. eka to te aSTapUrva hatuM (eTale maMdiramAM tene agAu kadi joyeluM nahotuM) ane bIjuM aneka saMparAjAo. ttiothI te bharapUra hatuM eTale temAM aneka prakAranI Rddhi siddhio bharelo che) e vizeSaNane lagatI sarva hakIkatane upara barAbara khyAla Apyo che. trIjuM vizeSaNa tyArapachI te rAjabhuvananA saMbaMdhamAM evuM kahevAmAM AvyuM hatuM ke temAM aneka rAjAo, pradhAno, meTA dhAo, maMtrIo, kAmadAro vigere rahetA hatA te vizeSaNano upanaya atra have spaSTa karIeH-tyAM kathAnakamAM kahevAmAM AvyuM che ke "aneka rAjapuruSo jeonAM aMtaramAM baLatA tejathI teonA zatruo palAyana karI gayA hatA ane jeonA bAhya vyApAre sarva zAMta thaI gayA hatA evAAvaDe A rAjamaMdira vasAyeluM hatuM." A rAjAo te savaeNjJazAsananA AcAryo samajavA. teonAM aMtaramAM mahA tapasyAnuM teja jhaLajhaLAyamAna hovAthI teonA rAga dveSa eha vigere zatruo palAthana karI gayA hoya che ane bahAranA sarva vyApAra zAMta thaI gayelA hevAthI teo AkhA jagatane AnaMda ApavAnA hetubhUta hoya che. jema sthaLa rAjAo ranathI bharapUra hoya che ane prabhutvavALA hoya che tema teo (AcAryo) guNaratathI bharapUra hovAne lIdhe ane prabhutAnI sAthe joDAI gayelA hovAne lIdhe "rAjA" zabdane sarva prakAre gya che. "aneka maMtrIo jeone AkhA jagatanI ceSTA sAkSAta jaNAI rahelI hatI, jeoe potAnI buddhithI pitAnA maMdiramAM zatruone paNa oLakhI lIdhA hatA ane jeo maMtrIo. sarva nItizAstrone pAra pAmI gayA hatA tevAo A ati vizALa rAjamaMdiramAM vasatA hatA-A. pramANe agAu kahevAmAM AvyuM che. ahIM savaijJazAsanamAM maMtrIne sthAne upAdhyAya samajavA. teone vItarAga bhagavAnanA Agamana sAra sArI rIte jaNAyelo hovAthI teone AkhA jagatanI ceSTA jaNAyelI che ema kahyuM che. teoe potAnI buddhinA jorathI rAga meha vigere pitAnA kharA zatruo keNuM che tene oLakhI lIdhelA hoya che ane zAstranuM kharuM rahasya batAvanAra cAvI jevA graMthonuM te 1 jue agAu pRSTha 19. 13

Page #139
98 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 ene bahu sArI rIte jJAna thayeluM hAvAthI ane tene vicAravAmAM teoe meATI kuzaLatA prApta karelI hovAthI te sarve nItizAstrane jANanArA che. jema rAjamaMtrI muddhivaDe AkhA rAjyanAM sarva aMgeAnI tulanA karyAM kare che tema A upAdhyAyeA peAtAnA asAdhAraNa buddhivaibhavathI AkhA sarvajJazAsananAM sarva aMgeAnI tulanA karyAM kare che, tethI teo maMtrI-amAtya' zabdane ceAgya rIte dhAraNa karatA zAlI rahyA che. " jee pAtAnI AgaLa yamane paNa laDAinA medAnamAM joi jarA paNa gabharAtA nahAtA tevA asaMkhya yAdhA e rAjamaMdiramAM vasatA hatA"--A pramANe agAu kahevAmAM AvyuM che. mahAyAdhAe te atra gItArthI samajavA. tenAM aMta:karaNamAM tattvanI viziSTa bhAvanA hovAthI devatAo kadi mahA bhayaMkara upasargo kare tepaNa tenAthI teo jarAe kSeAbha pAmatA nathI ane ghera pariSahAthI jarA paNa DaratA nathI. teonA saMbaMdhamAM vadhAre vAta zI karavI ? kadAca teo peAtAnI sAme yama jevA bhayaMkara upadrava karanArane jue eTale ke peAtAne maraNAMta bhaya prApta thAya tepaNa teone tenA jarA paNa trAsa thatA nathI. jema mahAyeAdhAe laDAinA cheDA vijayamAM lAvI zake che tema dravya kSetra kALa bhAva pramANe gaccha, phaLa, gaNu ane saMghane mekSaprApti karAvavA dvArA tenA saMsAranA teo cheDo lAvanAra hAvAthI A gItArtha vRSabhAne mahAyeAdhA' kahevAmAM AvyA che. maMdiramAM yeAdhA. " e vizALa rAjamaMdiramAM aneka niyuktakA (kAmadAro) hatA je jarA paNa vyAkuLatA vagara karoDo nagaranuM tathA asaMkhya gAma ane khANAnuM paripAlana karatA hatA ane tene sarva prabaMdha calAvatA hatA" ema agAu jaNAvavAmAM AvyuM che. temAM kAmadAro te A sarvajJa maMdiramAM kAmadAra. 1 jaina matanuM saMpUrNa jJAna dharAvanAra hAya, SaTnAsramAM nipuNa hAya ane niyaMtraNA karAvavAmAM kuzaLa heAya tene gItArtha' sAdhu kahevAmAM Ave che. 2 kAie karelAM-nIpAvelAM duHkha. anyakRta anukULa pratikULa sattvaparIkSAnAM kAryane upasarga kahevAmAM Ave che. 3 kSudhA tRSA sahana karavI te. tenA khAvIza prakAra che te mATe jIe nava tattva-saMvaratattva. 4 sAdhuonA nAnA meATA vibhAgane kuLa, gaNa ane gaccha kahevAmAM Ave che. AkhA samudRAyane saMdhanuM nAma ApavAmAM Ave che.

Page #140
pIThabaMdha rAjamaMdiranAM pAtro. Ta zAsanamAM gaNaciMtA samajavA. kuLa, gaNu ane saMghamAM rahelA ALa, vRddha, rAgI ane atithirUpa pAlana karavA cAgya aneka puruSAthI te paravarelA hoya che ane karoDo nagara jevA kADhi gacchArUpa asaMkhya gAma ane AkarAmAM rahIne tee gItArtha hAvAthI aneka prakAranA utsarga' ane apavAdamArganA te jANanAra hAya che ane ceAgya sthAnake yogya puruSAne joDI devAmAM atyaMta kuzaLa hAya che; temaja prAsuka ane eSaNIya bhakta, pAna, auSadha, upakaraNa ane upAzraya meLavI ApavA saMbaMdhI kArya tee jarA paNa AkuLa vyAkuLa thayA vagara niraMtara karyAM kare che. utsargamArgamAM spaSTa AdezA hAya che ane amuka saMyogeAmAM apavAda sevavAnI rajA ApavAmAM AvI hoya che. amuka sthAnake, amuka pada para ke amuka dezamAM A sAdhu ceAgya kAma karaze evI yeAjanA karavI, sarvanI saMbhALa zakhavI, teo mATe doSa vagaranA AhAra pANInI ceAjanA karavI, tene mATe sthAna ane vajra pAtrAdi upakaraNAnI vyavasthA karavI e rIte AkhI rAjyavyavasthA karavAnuM kArya gaNucitakA kare che. sarva rIte yogya ane anukULa samajIne A sthAna para temanI nimaNuka AcArya mahArAje karelI hAvAthI teo 'niyuktaka' (kAmadAra--sthAna para ceojela ) nAmane barAbara ceAgya che. " tyAM svAmI upara atyaMta prItivALA ane ghaNA baLavAn 1 gaNu-gaccha saMbaMdhI ciMtA karanAra sAdhue. 2 khALa eTale nAnI vayanA, vRddha ane rAgI e traNe anya pAsethI saMbhALa rakhAvavAnI apekSA rAkhe che. tenI sAthe tapasvI zabda jaina graMtheAmAM Ave che tethI prANUMkane te arthe hovA joie, paNa kAzamAM te artha maLatA nathI. tapasvI zabda muni vAcaka che. A prAhuNA muni tenA sUcaka heAya tema jaNAya che. 3 sAdhu atithi' kahevAya che. atithi kahyA aNugArane.' eka sAdhu utarelA hoya te sthAna para khIjA sAdhu Ave teA te paNa atithi kahevAya che. 4 kADhi gaccha eTale karoDA gaccha e artha karavA karatAM kATi gaccha nAmane gaccha je sarvethI vizALa gaccha hatA te arthamAM te zabda samajavA vadhAre ThIka lAge che. 5 mULa mArga. 6 saMcAgane laine temAM karavA paDatA ghaTatA pheraphAra cha 'prAsuka' eTale jIva vagaranuM. eNIya eTale sAdhune khAvA yogya. 8 sAdhune rAkhavAnAM vastra, pAtra Adi upakaraNeA' kahevAya che. 9 sAdhune vasavAnA sthAnane 'upAzraya ' kahe che.

Page #141
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAvana temaja kharekharA DahApaNavALA koTavALA rahelA hatA," ema prathama kahyuM che. A talagika-krATavALA te sarvajJarAjamaMdiramAM rahelA sAmAnya sAdhu samajavA. te lakSyapUrvaka AcArya mahArAjanI AjJAne uThAvI le che, upAdhyAyanA hukamene amalamAM mUke che, gItArthanA vinaya kare che, gaNaciMtaka je maryAdA-hada AMdhI Ape tenuM ullaMghana karatA nathI, gaccha kula gaNu ke saMghanAM kAmamAM peAtAnI jAtane joDI de che ane gaccha kula gaNu ke saMgha upara kAi paNa prakAranI upAdhi AvI paDe te pAte pAtAnI jIMdagIne jokhame paNa te vipattine dUra karavA prayatna kare che. temAM zurAtana, bhakti ane vinaya eTalAM badhAM hAya che ke teo koTavALa'nI sAthe sarakhAmaNI karavA ceogya che, kAraNa ke kATavALanuM kAma paNa zurAtanathI bharapUra heAya che. teone svAmI upara atyaMta bhakti hAya che ane tee peAtAnA uparI adhikArI tarapha bahu vinayapUrvaka varte che. evI rIte je jaina zAsanane atra rAjyabhuvana tarIke oLakhAvavAmAM AvyuM che temAM AcArya mahArAjanI AjJA pramANe upAdhyAya tenuM ciMtavana kare che, gItArthI tenuM rakSaNa kare che, gaNaciMtakA tenI puSTi kare che ane sAdhu mahAtmAo ciMtA vagaranA thaine niSkRta thayelA mArgane yathAyogya rIte anusare che. A pramANe hevAthI sadarahu rAjyabhuvana AcArya AdithI vyAsa che ema samajavuM. 100 maMdiramAM kATavALa. maMdiramAM "te maMdiramAM aneka sthavirA (vRddha strI) rahetI hatI ke jemaNe pote viSayanA tyAga karyAM hatA ane je madAnmatta thayelI yuvAna strIone yogya aMkuzamAM vRddhAo. rAkhavAne zaktimAna hatI." e pramANe agAu nipuNyakanI kathAmAM kahevAmAM AvyuM che. tenI yAjanA sarvajJazAsanamAM A pramANe karavI. sthavirA ( vRddha strI ) te A rAjamaMdiramAM AryA ( sAdhvIe ) samajavI. sthavira strIone mATe upara e vizeSaNA kahyAM che: eka te tee madonmatta strIonuM nivAraNa karanAra che ema kahyuM che ane peAte iMdriyA saMbaMdhI viSaya bhAgeAthI nivRtta thayelI che ema kahyuM che; A banne vizeSaNA 'AryA'- sAdhvIne barAbara maLatAM Ave che. teonA peAtAnA ziSyavarga ane zramaNApAsaka ( tIrthaMkaranA bhakta zrAvaka) varganI strIe jyAre pramAda ( ALasa )ne vaza thai dharmakAryamAM ALasa karatI hAya che tyAre pAte paropakAra karavAmAM tatpara thaine ane bhagavAnanA AgamamAM batAvela

Page #142
pIThabaMdha] rAjamaMdiranAM pAtra. 11 mahAnirjarAnuM kAraNa sAdharmika vAtsalyane jANIne vAraMvAra teone temanA kartavyanI yAdI Ape che (smAraNuM), ayogya kAma karatAM vAre che (vAraNuM), zubha kArya karavA preraNuM kare che (coyaNuM), sArAM kAmo mATe vAraMvAra preraNA karyA kare che (paDicoyaNu) ane tema karIne pitAnA ziSyavargane temaja zrAvikAvargane kheTe raste jatAM vAraMvAra aTakAve che ane sAthe mArga teone laI Ave che. vaLI teone *viSaya viSanA viSama vipAka vidita hovAthI viSayabhegathI nivRtta vRttivALA thaIne saMyamamAM teo rahe che, aneka prakAranI tapasyA karavAmAM kIDA kare che, niraMtara svAdhyAya ( abhyAsa ane manana) karavAmAM AnaMda mAne che, pramAdone jarA paNa sevatI nathI ane koI paNa prakAranI zaMkA uThAvyA vagara AcArya mahArAjanA Adezane uThAvI le che. te rAjamahelanI cokI karavA mATe aneka subhaTe cAre tarapha vIMTAIne rahetA hatA" e pramANe agAu kahyuM che. maMdiramAM A subhaTo te bhagavAnanA zAsanamAM zramaNopAsaka subha. zrAvake samajavA. teonI saMkhyA moTI hovAthI teo rAjamaMdiranI cotarapha vyAsa thaIne rahelA che, kAraNa ke devagatimAM asaMkhya zrAvake hoya che, manuSyagatimAM saMkhyAtA hoya che, tiryaMcagatimAM bahu prakAranA hoya che ane nArakagatimAM paNa bahu hoya che. teo zurAtana, udAratA ane gaMbhIratA Adi aneka guNavALA hovAthI bhagavAnanA zAsananA duzmane jeonAM hRdayamAM mithyAtve vAsa karela hoya che tene ukheDI nAkhavAmAM ghaNI caturAI dhAraNa karanArA hoya che ane AvI anupama pravRtti mATe teo "subhaTanA upamAnane barAbara rIte gya che. teo sarvadA sarvara mahArAjanuM dhyAna kare che, AcAryarUpa rAjAonI ArAdhanA kare che, upAdhyAyarUpa amAtyane upadeza Acare che, dharmadhuraMdhara gItArthanI AjJA pramANe sarva dharmakAryamAM joDAya che, sAdhuvarga upara anugraha karanAra gaNuciMtake jemane kAmadAranuM sthAna ApavAmAM AvyuM che teone vastra, pAtra, bhAta, pANuM, auSadha, Asana, saMthAre, upAzraya vigere vidhipUrvaka Ape che, keTavALa jevA sAdhu puruSomAM A sAdhu Ajano dIkSita che-A ghaNuM vakhatano che evo kaI prakArane 1 potAnA dharmabaMdhuonuM hita karavuM te. 2 iMdriyanA viSayarUpa jheranuM bhayaMkara pariNAma teo jANatA hovAthI, 3 A zrAvako caturtha guNasthAnake sthita thayelA samajavA,

Page #143
102 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva{ bheda pADyA vagara sarva sAdhuone mana vacana DhAyAthI vaMdana kare che, sthavirA janane ThekANe goThavAyalI ApyuM-sAdhvIne bhaktipUrvaka name che, vilAsinIne sthAnake goThavAyalI zrAvikAone sarva dharmanAM kAmeAmAM utsAha Ape che ane tIrthaMkara mahArAjanA janmAbhiSeka', naMdIzvara dvIpanI yAtrA ane manuSyaleAkanAM parvannAtra vigere sarva dhyAna rAkhI yathAyogya kare che. matalaba ke te deva hoya te devatAne yAgya ane manuSya hoya te manuSyane yogya sarva kriyAo kare che. TuMkAmAM jaina zAsanamAM khatAvelI nitya kriyAo tathA naimittika kriyA teA ucita rIte kare che. teenA saMbaMdhamAM vadhAre keTalI hakIkata kahevI? teo jaina zAsana sivAya bhAvapUrvaka bIjuM kAMi paNa zvetA nathI, sAMbhaLatA nathI, jANatA nathI, anusaratA nathI, anya upara prIti karatA nathI, anyanuM paripAlana karatA nathI, mAtra jaina zAsanaja mahAkalyANanuM karanAra che ema aMtaHkaraNathI mAne che. tene sarvajJa mahArAja tarapha ghaNI bhakti hAya che tethI te sarvajJa mahArAjane paNa vahAlA lAge che eTale te sarvajJamaMdiranI aMdara rahenArA vinayI RddhivALA moTA kuTuMbIo jevA che ema samajavuM. rAjamaMdiramAM paNa evA Azrita bhAyAta jema mahArAjAnA aMgarakSakanI jevuM kAma karI rAjya para prema rAkhIne rahe che tema A vinIta zrAddhonA saMbaMdhamAM paNa samajavuM. AvI zubha dRSTi sivAya anya dRSTivALA jIvAne te A sarvajJabhuvanamAM vasavATaja kyAMthI hoya ? tyArapachI mULa kathAnakamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke vilAsa karatI aneka ramaNIya suMdara strIethI te maMdira devalAkane paNa jItI letuM hatuM." tenI yeAjanA sarvajJamaMdiramAM AvI rIte karavI: vilAsa karatI strIo te atra samyagdarzana dhAraNa karavuM, 'aNuvratAne maMdiramAM ramaNIe. 1 merUparvata upara. 2 paMcakalyANaka prasaMge tathA nitya aThThAimAM devA naMdIzvara dvIpanI yAtrA kare che. 3 darAja karavAnI kriyA: Avasyaka, pUjana vigere. 4 amuka prasaMge karavAnI kriyA: pratiSThA, kalyANukramaheAtsava vigere. 5 jaina darzana tarapha ci. 6 hiMsAtyAga, satya vacaneAccAra, paravastugrahaNayAga, strIsaMbaMdhayAga ane paravastu para mAlIkInuM asthApana. e pAMca tene sarvathA AdaravAM te mahAmata kahevAya che, jyAre tene dezathI daravAM tene aNuvrata' kahevAmAM Ave che,

Page #144
pIThabaMdha] rAjamaMdiranAM pAtro. 103 AcaravAM ane tIrthakara mahArAja tathA sAdhunI bhakti karavI-e bAbatamAM jeonuM mana lAgI rahyuM che evI zrAvikAo samajavI. teo paNa zramaNopAsaka (zrAvaka)nI peThe sarvajJa mahArAjanI ArAdhanA karavAmAM tatpara rahIne niraMtara AjJAne abhyAsa kare che (AjJA pramANe varte che), vizuddha zraddhA (darzana)mAM pitAnA AtmAne vizeSa dRDha kare che, aNuvratone dhAraNa kare che, guNavratane grahaNa kare che, zikSAvratone abhyAsa kare che, judA judA prakAranAM tapa kare che, svAdhyAya karavAmAM ramaNa kare che, sAdhuone potAnuM bhaluM kare tevuM upakaraNa vigerenuM dAna Ape che, saguru mahArAjanA pAdamAM vaMdana karIne harSa pAme che, sArA sAdhune namaskAra karIne saMtoSa pAme che, suMdara dharmakathA karavAmAM meseja mAne che, svadharmI baMdhuone potAnA najIkanA sagA saMbaMdhI karatAM paNa vadhAre gaNe che, je dezamAM svadharma baMdhu na hoya tyAM rahevuM paDe to manamAM udvega pAme che, sAdhu mahAtmAne vaherAvyA sivAya pitAne bhojana levuM paDe to te temane pasaMda paDatuM nathI ane bhagavAnanA dharmanI sevA karavAthI jANe pitAne AtmA A saMsArarUpa du:kha samudrane pAra pAmI gayo hoya ema aMtaHkaraNapUrvaka mAne che. A pramANe hovAthI teo paNa sarvajJazAsanamaMdiranA madhya bhAgamAM pUjAnAM upakaraNano AkAra dhAraNa karanArI hoi zramasepAsake sAthe baMdhAIne (teonI strI tarIke-gRhastha strI tarIke) athavA teothI chuTI (vidhavA athavA kumArI zrAvikAo tarIke) rahIne vase che. je strIo AvA prakAranI na hoya te paNa kadAca te rAjamaMdiranA madhya bhAgamAM rahetI bahArathI jaNAya topaNa paramAthethI 1 je devanI ArAdhanane upAya tenI AjJAne abhyAsa karavo teja che. yasya cArAdhanopAyaH sadAjJAbhyAsa eva hi. haribhadra sUri-prathama aSTaka leka cho. 2 diparimANa, bhege pagapramANa ane anarthadaMDatyAga. 3 sAmAyika, dezAvagAzika, pauSadha ane atithisaMvibhAga. 4 tapanA aneka prakAra che: bAhya ane atyaMtara-te pratyekanA paNa bahu bheda che. 5 maMdiramAM jaIe tyAM koI kezara barAsa kula taiyAra rAkhe tyAre jANe te pUjAnAM upakaraNane AkAra dhAraNa karanAra hoya tevI lAge che. pAThAMtare-pUnAnAM upakaraNa hAthamAM laI jANe kahetI hoya ke A, padhAre, pUjA kare-evI zrAvikAo tyAM che. pAThAMtara pUno raLavAraH ema che. 6 gRhasthI na hoya tevI strIo eTale jeo kumArI athavA vidhavA hoya che te paNa zrAvikA nAmane yogya che (je tenAmAM zrAvikA5NAnA guNa hoya to).

Page #145
104 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 evI strIo te rAjamaMdiranI bahAra ja che ema samajavuM. A sarvarazAsanarUpa maMdira bhAvavaDeja grahaNa karavAnuM che, tethI bahAranI chAyAmAtrathI temAM dAkhala thaI gayelA che ema dekhAtA prANIone paramArthathI temAM dAkhala thayelA samajavA nahi. te rAjamaMdiramAM pAMce IdriyanA aneka prakAranA upaga thaI zake tevA anupama viSaye hatA ane tethI te maMdira maMdiramAM bahu suMdara lAgatuM hatuM ema kahIne te para vivecana viSaye. kathAprasaMgamAM tyArapachI karavAmAM AvyuM che tenI yojanA A pramANe karavIH sarva idro te rAjamaMdi2nA madhya bhAgamAM vase che. e sivAya bIjA paNa maharphika devatAo paNa ghaNuM karIne bhagavAnanA matarUpa rAjamaMdiranI bahAra hotA nathI. AvI rIte jyAM vimAnanA svAmI devatAo ane iMdra vasatA hoya tyAM zabda vigere iMdriyanA anupama viSapabheganI suMdaratA hoya emAM kAMI navAI lAgatI nathI. zabda, rUpa, rasa, gaMdha ane sparza e pAMce iMdriyanA viSayonI prAptinA saMbaMdhamAM eTaluM dhyAnamAM rAkhavA gya che ke viSaya puNyanA udayathI prApta thAya che. e puNya be prakAranuM hoya che. pApAnubaMdhI ane puNyAnubaMdhI. temAM puNyAnubaMdhI puNyanA udayathI prApta thayelA zabda vigere iMdriyanA viSayone anupama vizeSaNa ghaTe che, kAraNa ke sArI rIte rAMdhelAM manahara bhojananI peThe tenuM pariNAma suMdara Ave che. jema sArI rIte taiyAra kareluM bhejana khAtI vakhata suMdara lAge che ane tyArapachI zarIramAM ajIrNa karyA vagara zarIranI tuSTi ane puSTi kare che tema puNyAnubaMdhI puNyanA udayathI prApta thayelA bhogo prANInA adhyavasAyane vizeSa ujaLA kare che ane AvI rIte te prANIne Azaya udAra thavAthI te 1 moTI RddhivALA. 2 indro tathA mahardika devatAonA cha prAye bhavya ane samakitI hoya che, ghaNuM kharuM mithyAdaSTi cho ane abhavya e sthAna pAmatA nathI. 3 je puNyano udaya thAya tyAre puNyano baMdha thAya te puNyAnubaMdhI, je puNyano udaya thAya tyAre pApane baMdha thAya te pApAnubaMdhI. banne puNya che, paNa ekamAM anubaMdha puNyane ane bIjAmAM pApane che. bannenA hadaya vakhate to bhega maLe che, paNa AgaLanA pariNAmane laIne A bheda pADyA che. A Akho pera vAMcavAthI te vAta spaSTa thaze. 4 AtmAnA vyakta AvirbhAva (vicArane maLatuM bAhya phuraNa).

Page #146
pIThabaMdha] rAjamaMdiramAM viSayo. 105 viSayamAM pratibaMdha karato nathI eTale te viSayomAM aMdha leIi thaI ati Asakta thaI jatuM nathI. e pramANe viSayabhoga upara atyaMta rAga na hovAne lIdhe viSaya bhogavatAM paNa prANI pUrve bAMdhela pApa 52bhANuonA baMdhane zithila kare che ane suMdara phaLa Ape tevAM puNyanAM paramANuone grahaNa kare che. AvA puNyane jyAre vaLI udaya thAya che tyAre saMsAra parathI A prANIne virAga utpanna karAve che, sukhanI paraMparA Ape che ane chevaTe mokSa prApta karAve che-teTalA mATe puNyAnubaMdhI puNyanA udayathI prApta thayelA zabda vigere viSayanA upabheganeja suMdara pariNAmavALA kahevAmAM AvyA che ane pApAnabaMdhI puNyanA udayathI je viSayabhege prApta thAya che te ekadama mArI nAkhe tevA jherathI lepa karAyelA lADavA ( laDu)nI peThe bhayaMkara pariNAma upajAvanAra hovAthI vAstavika rIte "ga" nAmaneja ucita nathI, kAraNa ke marU bhUmi (mAravADa)nI mRgatRSNa (jhAMjhavA)mAM dekhAtA pANInA kallolanI peThe tene mATe deDanAra puruSone zrama taddana niSphaLa hovAthI te tRSNAne vadhArI mUke che, paNa manadhAryA viSaye kadi prApta thatA nathI. (jherI lADavA khAvAthI tarata prANa le che ane bhayaMkara pariNuMma lAve che tevA te viSaya che. ujaDa jaMgalamAM jhAMjhavAnuM jaLa pIvA mATe game teTaluM doDavAmAM Ave te sarva prayAsa nakAme jAya che ane pANI maLatuM nathI tema AvA viSaya tRNuM vadhAre che ane pote maLatA nathI). kadAca mahAmuzkelI e maLI jatAM tene bhegavavAmAM Ave to te vakhate te kilaSTa Azayone vadhAre che ane tethI adhama vicArathI vyApta thaI jaI prANu potAnI buddhi upara aMdhI caDhAve che ane viSayo upara bahu rAga-prIti Asakti kare che. AvI rIte thoDA divasa rahenAra viSayone bhogavatI vakhata tene prApta karAvI ApanAra alpa puNyane prANI khapAvI de che, vAparI nAkhe che ane tIvra pApakarmanA bhArathI potAnA AtmAne bhAre kare che. evI rIte bAMdhelAM pApakarmo jyAre udayamAM Ave che ane tenAM pariNAmo bhogavavA paDe che tyAre A prANI anaMta duHkhathI bharelA saMsArasamudramAM anaMta kALa bhaTakyA kare che; teTalA mATe pApAnubaMdhI puNyanA udayathI prApta thayelA zabda vigere iMdriyanA bhegene bhayaMkara pariNAmavALA kahevAmAM AvyA che. saMsAramAM rahelA keTalAka prANIone prApta thayelA zabdAdi vi1 beMgAla royala ezaATika sAyaTIe chapAvela mULa graMthanuM pR. 76 ahIMthI zarU thAya che. 14

Page #147
106 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 Sa suMdara pariNAma lAve tevA hoya che. AvA prANuo upara jaNuMvelI hakIkata pramANe bhagavAnanA zAsananI bahAra hotA nathI, teTalA mATe buddhipUrvaka vicAra karanAre (vidvAne) avazya zIdhra mokSa apAvanAra A bhagavAnanA zAsanamAM bhAvapUrvaka rahevuM ucita che. A bhagavAnanA zAsanamAM je prANI rahe che teone te avazya suMdara bhogo prayAsa vagara prApta thAya che, tene prApta karAvanAra bIje kaI hetuja nathI e hakIkata upara jaNAvI che. matalaba e che ke je kAraNothI mokSanI prApti thAya che te ja kAraNathI viSayonI prApti thAya che, tethI A zAsana sarva rIte buddhimAnane pasaMda Ave tevuM che. AvI rIte apratipAtI' sukhane prApta karAvI ApavAnuM kAraNa hovAthI A paramezvaranuM rAja maMdira niraMtara utsavavALuM che ema kahevAmAM AvyuM hatuM. uparanAM sarva vizeSaNethI yukta rAja maMdira jema kathAnakamAM kahelA daridrIe joyuM tevI rIte te sarva vizeSaNathI yukta sarvajJazAsana A jIva jue che. maMdiradarzanathI phuraNA. sarva idrine tattvathI nirvANanuM kAraNa evA te rAjamaMdirane joIne "A zuM haze?" ema te raMka AzcaryapUrvaka vicAravA lAgyo. tenAmAM haju unmAda ghaNe hato tethI A rAjamaMdira saMbaMdhI vizeSa tAvika hakIkata te jANato nahoto." A pramANe agAu nipuyakanI kathAmAM kahevAmAM AvyuM che. tevI ja rIte A jIvane karma vivAra (mArga) Ape che tyAre mahAmuzkelIe jaina zAsana pAmIne "e zuM haze!" ema jANavAnI jijJAsA kare che, paraMtu unmAdanI sAthe sarakhAvavA 5 mithyAtva (ajJAna)nA aMzo tenAmAM haju bahu hovAthI tevI avasthAmAM hoya tyAMsudhI jinamatanA vizeSa guNe te tattvathI jANatA nathI. tyArapachI te kathAnakamAM kahelA nipuNyakane "have cetanA prApta thavA mAMDI che tethI vicAra karatAM karatAM tenA manamAM A pramANe kuraNuM thavA lAgI. te vicAra kare che ke "je rAjamaMdiramAM niraMtara utsava thaI rahyo che ane je rAjamaMdira dvArapALanI kRpAthI huM Aje ja jouM chuM te atyAra sudhI mArA jevAmAM kadi paNa AvyuM nahotuM! A rAjamaMdiranA daravAjA pAse agAu paNa huM 1 sukhanI pAchaLa duHkha na thAya tevuM, pAta na thAya tevuM, aMta vagaranuM sukha. AvuM sukha mokSamAM pAme che. 2 A hakIktane saMbaMgha pRSTha. 20 5. 11 thI zarU thatA pArigrApha sAthe che.

Page #148
pIThabaMdha ] mArgAnusArIne! saraLa mArga, 107 rakhaDatA rakhaDatA ghaNI vAra AvI pahoMcyA hatA ema mane yAda Ave che, paNa tenI najIka AvuM na AvuM tyAM te! mahApApI dvArapALA mane tyAMthI hAMkI mUkatA hatA" A pramANe prathama kahevAmAM AvyuM che te sarva A jIvanA saMbaMdhamAM barAbara maLatuM Ave che; te AvI rIteH thoDA samayamAM jeonuM kalyANa thavAnuM che evA bhavya prANIe mahA muzkelIe jyAre sarvajJAAsanane prApta kare che tyAre jo ke te vakhate te sarvajJazAsana saMbaMdhI vizeSa hakIkata jANatA nathI teApaNa teo 'mArgAnusArI thayela hAvAthI tenAM manamAM evA vicAra thAya che ke ahe! A arhat bhagavAnanuM darzana atyaMta adbhuta che! ahIM je loko vase che teo jANe bhAie hAya, mitro hAya, eka artha siddha karavAnI icchAvALA hoya, hRdaya arpaNa karI denArA hAya, eka AtmAvALA hoya tema arasparasa varte che; teo jANe amRtanuM pAna karIne dharAi gayA hoya tevA jaNAya che, teone kAi paNa prakAraneA udvega heAyaja nahi tevA dekhAya che, teone koi prakAranI ciMtA jaNAtI nathI, teo utsAhathI bharapUra dekhAya che, tenAM mananA sarva manArathA jANe pUrA thai gayA heAya tevA te jaNAi Ave che ane te sarva vakhata AkhI duniyAnA sarva prANIonuM hita karavAmAM tatpara dekhAya che. A pramANe hAvAthI A sarvajJamaMdira ghaNuM suMdara che, paNa agAu kadi marAbara vicAra karelA na heAvAthI te maMdira AvuM suMdara che ema kadi jANyuM nahatuM. A jIva graMthipradeza sudhI aneka vakhata AvI gayA, paraMtu te gAMThanA bheda karIne teNe kadi paNa sarvajJazAsananuM avalAkana karyuM nahatuM, kAraNa ke rAga dveSa vigere krUra daravAne vAraMvAra tene tyAMthI hAMkI mUkatA hatA tethI teNe maMdiranA aMzane kadAca joyA hAya, paraMtu je vibhAgamAM samyakaprApti thAya che te teNe atyAra sudhI kadi paNa joyA nahAtA ane te saMbaMdhamAM teNe kadi kAMi vicAra paNa karyAM nahAtA. agAu kathAprasaMgamAM kahyuM ke te daridrIne vAraMvAra vicAraNA raste caDanAranA zuddha vicAre. 1 rastApara AvI gayelane 'mArgAnusArI' kahe che. enA 35 guNA-mAhya cihno batAvyAM che te mATe jIe yogazAstra ( bI. mA. bhASAMtara) pRSTha 92-3 (prathama prakAza.)

Page #149
108 upamiti bhavaprapaMcA thA. [prastAva 1 karatAM evI phuraNuM thaI AvavA lAgI ke "kharejijJAsA khara, mAruM nAma nipuNyaka che te pramANe huM puNya phuraNA. vagarano ja chuM, jene laIne AvuM devane paNa maLavuM muzkela suMdara rAjamaMdira me atyAra sudhI agAu kadi joyuM paNa nahi ane tene jovAno upAya paNa karyo nahi!! mehane lIdhe mArI vicAraNuzakti eTalI badhI maMda paDI gaI hatI ke A rAjamaMdira kevuM haze te jANavAnI mane jijJAsA paNa atyAra sudhI utpanna thaI nahi ! cittane atyaMta AhAda utpanna karanAra, A suMdara rAjamaMdira batAvanAra ane mArI upara moTI kRpA karanAra A dvArapALa mAre kharekhara baMdhu che. huM nirbhAgI chuM chatAM mArI upara A bhAIe ghaNI moTI kRpA karI che. sarva prakAranA saMzayathI rahita thaIne ane cittamAM paripUrNa harSa lAvIne A maMdiramAM rahevAne AnaMda jeo bhegave che teo kharekharA bhAgyazALI che. A pramANe hakIkata agAu kahI che te sarva mArA (A) jIvanA saMbaMdhamAM barAbara ghaTAvavI. keI vakhata tIrthaMkara mahArAjanA samavasaraNanAM darzanathI, jinezvara mahArAjanA moTA snAtra mahotsavanuM avalokana karavAthI, vItarAga bhagavAnanA biMbane dekhavAthI, zAMta tapasvIonA sAkSAtkArathI athavA zuddha zrAvakanI sobatathI athavA to temanAM karelAM sArAM anuSThAno jevAthI A prANInA adhyavasAye zubha dhyAnathI vizuddha thaI jAya che te vakhate tene mithyAtvabhAva khasI jAya che ane mananuM valaNa namra thaI jAya che te prasaMge sarve bAbata jANe sarvajJadarzanane gocara hoya evo tene vicAra Ave che, AvA vicArathI teja vicAre upara A prANIne prIti thAya che ane atyAra sudhI evA suMdara vicAra karavAnI potAne taka maLI nahi te mATe tenA manamAM dilagIrI thAya che; jena mArganA upadeza karanArano te pachI turata Azraya zodhe che ane jaina dharmamAM rahela bIjA lekone mATe aMtaHkaraNapUrvaka baMdhubuddhithI mAna lAve che. A sarva hakIkata je ladhukama jIvo sanmArganI najIka AvyA hoya che ane jeoe graMthibheda karyo hoya athavA na karyo hoya paNa jeo samyagadarzana pAmavAnI najIka AvI gayA hoya che ane jemAM keTalAka vakhata sudhI bhadrakabhAve vartatA hoya che teonI che eTale ahIM je vAta karavAmAM AvI te utkA 1 tIrthaMkara mahArAja vicare che tyAM devatAo suMdara kAmacalAu racanA kare che tene samavasaraNa"nA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. enA vivecana mATe juo triSaSTi zalAkA puruSa caritra bhASAntara prathama parva-trIje sarga. pR. 121 thI 123 (bIjI AvRtti)

Page #150
pIThabaMdha ] prabhukRpAthI maMdira praveza. 109 timAM AgaLa vadhI graMthibhedanA pradezanI najIka AvI gayelAnI che ema samajavuM. samyakatva prApta thatAM pahelAM prANunI AvI dazA thAya che ema vistArathI jaNAvavAno atra prayatna karyo che. samyakatva vimaLA dazA sUcave che, paNa te prApta thayA pahelAM cetananI pragati ghaNuM thAya che ane te kevI rIte thAya che te A nipuNyakanA daSTAntathI barAbara vicAravA gya che. - susthita mahArAjanI najara tyArapachI sarva kalyANanA kAraNabhUta paramAtmAnI najara A prANI upara paDe che tene aMge kathAnakamAM kahelo daridrI cetanA prApta karIne upara kahyuM te pramANe vicAra kare che tyArathI te mahArAjanI tenA upara najara paDI tyAMsudhInI hakIkta para vicAraNA karavAnI che. tene mATe mULa kathAnakamAM kahevAmAM AvyuM che ke "e nipuNyaka daridrIne kAMIka cetanA prApta thavAthI upara pramANe potAnA manamAM te vicAra kare che te vakhate tyAM eka banAva banyo te sAMbhaLe A suMdara rAja maMdiranA sAtamA mALa upara sarvathI uparanI bhUmikAe lIlAmAM lIna thaI susthita mahArAjA birAjamAna thayA che. tyAM beThA beThA potAnI nIce AvI rahela AkhA nagaranA leke judA judA vyApAra karI rahyA che ane aneka prakAranA AnaMdamAM macI rahyA che te sarva ekI vakhate eka sAthe joI rahyA che. te nagaranI bahAra athavA nagaramAM evI kaI vastu ke evo kaI bhAva nathI ke je sAtamI bhUmi upara beThelA parama aizvaryavALA susthita mahArAjAnI najara bahAra hoya athavA jenA upara teozrInI najara na pahoMcI zakatI hoya. atyaMta bhayaMkara dekhAvavALA, aneka rogothI bharelA zarIravALA ane sArA mANasone atyaMta dayA upajAve tevA te vakhate maMdiramAM dAkhala thayelA nipuNyaka daridrI upara te mahArAjAnI nirmaLa najara karUNApUrvaka paDI ane tenI dRSTi paDavA mAtrathI ja te daridriInAM pApa keTaleka aMze ghavAI gayAM" A sarva hakIkata A jIvanA saMbaMdhamAM barAbara vicAravI. ahIM paNa jyAre tenAM karma jarA halakAM thAya che ane bhadrakabhAvamAM vartato A prANI jyAre mArgasanmukha vadhAre thato jAya che te vakhate tenA saMbaMdhamAM paramAtmAnI tenA para dRSTi paDavArUpa ati suMdara banAva bane che. tyAM rAjamaMdiramAM sAtamA mALanI sarvathI uparanI bhUmikA upara beThelA, potAnI nIce AvI 1 tenAmAM mArganusArIpaNAnA guNo vadhAre vadhAre AvatA jAya che.

Page #151
110 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 rahelA amUlaparyanta nagarane sarva kaLAthI yukta sarva kALe' joi rahelA temaja tenI bahAra rahelA dravyane jevAmAM paNa saMpUrNa zaktivALA niraMtara AnaMdavALA ane lIlAmAM magna mahAnarendra AvI rahelA che ema batAvyuM che te nirAkAra ( karmarahita-zarIrarahita ) avasthAmAM vartanArA paramAtmA bhagavAna zrIsarvajJa deva samajavA. te paramAtmA A martyalAkanI apekSAe eka bIjAnI upara AvI rahelA mALa jevA *sAta rAjaleAkarUpa leAkaprAsAdanA zikhara upara rahelA che. siddhazilA para birAjamAna mahAtmA sarvajJa mahArAja jUdA jUdA prakAranA te nagaranA vyApAra sAthe sarakhAvavA yogya AkhA saMsAranA vistAra ekI vakhate nei zake che eTale AkhA saMsAramAM zuM thayuM, thaze ane thAya che te barAbara jJAnathI jANI zake che eTaluM ja nahi paNa cauda rAjaleAkanI bahAra alAkamAM rahela AkAza dravyane nevAnI paNa tenAmAM zakti hAya che, tene leAkAleAkanA sarva bhAvA pratyakSa karanAra pAMcamuM kevaLajJAna thayeluM hAvAthI te te nagaranA ane nagaranI bahAranA sarva bhAvA hAthamAM rahelA AmaLAnI peThe joi zake che. tene anaMta vIryarUpa sukha saMpUrNa anubhavAtuM hAvAthI te niraMtara AnaMda karatA jaNAya che ane tadrupa lIlAmAM magna che. saMsAramAM rahelA prANIo sAthe athavA tene bhAge AnaMda bhAgavavA e paramArthathI viDaMbanArUpa hovAne lIdhe evA AnaMda te AnaMda nathI ane tene bhAgavanAra kharA AnaMdanuM svarUpa samajatA nathI. A bhagavAn potAnA arcitya vIryathI pAtAmAM rahela sukhane anubhava kare che ane tenA vilAsamAM AnaMda pAme che. evA mahAtmA sarvajJa mahArAje aneka regeAthI pIDAtA ane bhayaMkara darzanavALA pelA nipuNyaka daridrIne karUNApUrvaka joyA tevI rIte A prANI paNa peAtAnI tathAbhavyatA pAkI javAthI AgaLa pragati kare che ane unnatinA mArga para AgaLa AgaLa prayANa karatA jAya bhagavAna nI kRpA. 1 atIta, anAgata ane vartamAna-sarva kALanA sarva bhAvA koi paNa vakhate nei rahelA. sarvajJapaNAthI A pramANe ane che. 2 aSTamUlaparyanta te AkhA saMsAra che tenI bahAra alAmAM mAtra AkAza dravya che tene jovAnI paNa sarvajJanI zakti che. 3 manuSya rahe che tene vaccenA martyalAka athavA tIcholAka kahe che. 4 A markyuleAka upara sAta rAjaleAka vaimAnika devenA nivAsanA che ane tene cheDe siddhazilA AvI rahelI che je paramAtmAnuM nivAsasthAna che.

Page #152
pIThabaMdha ] bhagavAnanuM sapramANa upakArIpaNuM. 111 che tyAre tenA upara paNa bhagavAnanI kRpA thAya che, kAraNa ke bhagavAnanI kRpA vagara mArgAnusArIpaNuM paNa prApta thatuM nathI. A mahAtmAnI kapA hoya toja bhAvapUrvaka bhagavAnamAM bahu mAna thAya che, te vagara thatuM nathI; kAraNa ke A bAbatamAM kamene kSaya athavA upazama athavA te tevA bIjA hetuo mukhya bhAga bhajavI zakatA nathI. pragati karavA mATe karmanA kSaya athavA upazamanI jarUra che, paNa tethI thayelI utkAti TakI zakatI nathI eTale vAstavika rIte tenI upara uparanI pragati kAmanI nathI, jyAre bhagavAnanI kRpA thAya tyAre ja kharI utkAnti thAya che. A hakIkata lakSyamAM rAkhIne A prANI upara bhAgavAne vizeSe karIne najara nAkhI daSTi karI e pramANe hakIkata uparanI kathAmAM kahI che. e paramAtmA-paramezvaramAM Acitya zakti hovAne lIdhe ane anya upara upakAra karavAnuM teone tAna lAgeluM hovAthI A prANunI mokSa sanmukha athavA mokSa prApta karavAnI pravRttinuM parama kAraNa teoja che ema lakSyamAM rAkhavuM. A paramAbhAnuM nirAkAra svarUpa AkhA jagatanA sarva jIvonuM kalyANa karI zake eTalI zaktivALuM che eTale teo rU5 rahita che chatAM teonI kRpAthI sarva prANa bhAvapUrvaka kSe jaI zake e barAbara hakIkata che, tepaNuM te prANunuM bhavyapaNuM, karma, kALa, svabhAva ane niyati vigere kAraraNanI apekSApUrvaka bhagavAnanI kRpA jagata upara upakAra karavAmAM pravRtta thAya che tethI bhagavAnamAM bhAvapUrvaka sarvane mokSa laI javAnI zakti che, chatAM eka sAthe sarva prANuo mokSa jaI zakatA nathI. je prANunA kALa svabhAva vigere kAraNe paripAkadazAne pAme teja prANI AgaLa vadhe che ane tenA upara bhagavAnanI dRSTi paDe che. je jIvanuM kalyANa thavAnuM hoya che ane je bhadrakapariNamI hoya che tenA uparaja 1 pAMca samavAyI kAraNa kahevAya che. kALa (samaya, vakhata), svabhAva, niyati (bhavitavyatA), karma ane udyoga (puruSArtha). A pAMce kAraNe ekaThAM thAya tyAreja kaI paNa kArya bane che. sarva prANuone eka sAthe mokSa thaI zakato nathI tenuM atra kAraNa batAvyuM. prabhunI kRpA to sarvane mokSa laI jAya tevI che, paNa bIjAM samavAyI kAraNonI mekSa javAmAM apekSA rahe che e dhyAnamAM rAkhavuM. zAzvata bhAva siddhone ane guNono Avazyaka niryuktimAM batAvyo che te ahIM spaSTa karyo che. AnaMdaghana mahArAja paNa siddhane varNavatAM chevaTe kahe che ke "zAzvata bhAva vicArake, prANuM khelo anAdi anaMta; nizAnI kahA batAvuM re." siddhanuM upakArIpaNuM zAzvata bhAvane laine che,

Page #153
112 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 teTalA mATe bhagavAnanI dRSTi-najara paDe che ema hakIkata kahI che te hakIkata AgamAnusAra samajavI. dharmabekaranI vicAraNA e susthita mahArAje rasaI khAtAnA (rasAnA) uparI tarIke dharmabodhakAra nAmanA rAjasevakanI nimaNuka karelI che, teNe te vakhate te daridrI upara mahArAjAnI kRpAdaSTi thaI che ema jeyuM." A pramANe agAu kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che. dharmane bedha karavAmAM tatpara hovAthI dharmabodhakAranA nAmane gya evA mane mArgane upadeza karanAra AcArya mahArAje mArA upara paramAtmAnI kRpAnajara thatI joI ema te hakIkta uparathI samajavuM. je mahAtmA yogIone AtmA vizuddha dhyAnathI nirmaLa thayela hoya che ane jeonuM mana hamezAM pArakAnuM hita sAdhavA tarapha lAgeluM hoya che teo deza kALathI dUra rahelA prANanI yogyatA paNa jANI zake che. jeo 'chamasthaavasthAmAM vartatA hoya chatAM je teonI buddhi jaina AgamathI vizuddha thayelI hoya che te teo upayoga mUkIne potAnI pAse rahelA prA nI yogyatA kahI zake che. A pramANe jyAre viziSTa zrutajJAnI paNa cagyatA agyatA mATe upayogIpUrvaka vicAra karI nirNaya ApI zake che to pachI vizeSa jJAnI mATe te zI vAta karavI? mane upadeza denAra AcArya mahArAja te viziSTa jJAnavALA hatA, kAraNa ke bhaviSyamAM mArA saMbaMdhamAM bananAra sarva banAva teo agAuthI jANuM cukyA hatA. emaNe jANele keTaleka vRttAMta to meM jAte anubhavyuM che tethI e sarva vAta mArA manamAM siddha thayelI che. te vakhate te (dharmabodhakara maMtrI) kAMIka AzayapUrvaka vi cAravA lAgyA ke "aho! huM zuM adbhuta navAI dharmabodha- upajAve tevI hakIkata jouM chuM ! jenA upara A karane zaMkA. rAjAnI dRSTi khAsa karIne paDe che te turataja traNa lekano rAjA thaI jAya che ane A nipuNyaka te bhikhArI che, rAMkaDe che, AkhA zarIre regathI bhareluM che, lakSmIne ayogya che, mUkhe che ane AkhA jagatane aneka prakAranA udvega karAve tevo 1 chadma eTale ghara. saMsAradazAmAM rahelA. kaivalyajJAna na thAya tyAMsudhInI avasthAne chamasthadazA kahevAmAM Ave che. 2 bahuzruta hoya te kRtajJAnanA upayogathI kahI zake che.

Page #154
pIThagaMdha ] vartana ane kRpAnAM kAraNeA. 113 che. evA dIna-rAMka upara mahArAjAnI dRSTi paDI te AgaLa pAchaLanA vicAra karatAM kema besatuM AvI zake ? evAnA taraphe paramAtmA najara kema kare ?" " vizeSamAM tene vicAra thavA lAgyo ke atyaMta kamanazIba mANasAnAM gharamAM amulya ratranI vRSTi thatI nathI, tyAre ahIM A pramANe kema banyuM haze ema tene vicAra karatAM ApaNe kathAprasaMgamAM joyA, tevI rIte A jIvanA saMbaMdhamAM vizuddha dharma batAvanAra AcArya mahArAjanA manamAM vicAra thAya che tenI yojanA A pramANe karavI: prathama avasthAmAM vartatA A jIvane bhAre karyo lAgelAM hAvAthI te sarva prakAranAM hiMsAdi pApA karatA hoya che, sarva prakAranAM asabhya ane khATAM vacane kheAlatA hAya che, raudradhyAna AkhA vakhata karyAM karatA hAya che, teja jIva ekAeka sArA nimittane pAmIne sArA vartanavALA, satya ane priya khelanAro ane zAMta cittavALA dekhAvA lAge che te vakhate AgaLa pAchaLane lAMbA vicAra karanAra catura puruSanA manamAM sAdhAraNa rIte vicAra thAya che ke koi paNa zubha dharmane sAdhI ApanArI AvI suMdara mana vacana kAyAnI pravRtti bhagavAnanI kRpA vagara koi prANInI thatI nathI ane ame A prANInI mana vacana kAyAnI pravRtti te A bhavamAMja ati adhama joi che, tethI A bAbatamAM AgaLa pAchaLanA vicAra karatAM ghaNA virodha dekhAi Ave che ! vaLI evA paNa vicAra temane thAya che ke evA pApathI hAyalA prANI upara bhagavAnanI kRpA kevI rIte thai ke hAi zake? kAraNa ke bhagavAnanI kRpA eka vakhata thai teA pachI te prANIne meAkSa apAvIne thADA vakhatamAM tene traNa bhuvananeA nAtha manAvI de che; teTalA mATe bhagavAnanI kRpA A prANI upara thai hoya athavA bhagavAne tenA upara najara karI hAya e vAta teA saMbhavatI nathI. vaLI evA paNa vicAra thAya che ke A prANImAM hAla je mana vacana kAyAnI thoDI thoDI suMdara pravRtti dekhAya che tenuM bIjuM kAMi kAraNa na heAvAthI bhagavAnanI tenA upara suMdara najara paDI hoya ema mAnavAnA nizcaya paNa thai zake che. AvI rIte saMdehane dUra karavAnuM eka kAraNu tA maLI jAya che teApaNa hajI "A kevI navAi jevI mAmata che?" evA evA vicAre manamAM AvyA kare che.' AvI rIte vicAra karatAM ane tenA sAra zodhatAM dharmamAdhakare nizcaya karyo ke H mahArAja rAjarAjeMdra zrIsusthita mahArAjanI A bhikhArI upara najara paDavAnAM be kAraNeA saMbhave che, tethI te raMka upara aizvaryavALI bhagavAnanI dRSTi paDI che ema nirNaya thaI zake che daSTipAtanAM kAraNeA. 15

Page #155
114 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 te yuktiyukta che. sArI rIte kharAkhara parIkSA karIne dAkhala karanAra svakavivara dvArapALe tene ahIM praveza karAvyeA che ane tethI te bhagavAnanI vizeSa dRSTi ane kRpAne yogya che te prathama kAraNa che. bIjuM A rAjamaMdira joine jene manamAM AnaMda thAya che te prANI mahArAjane bahu vahAlA thAya che ema te agAuthI nakkI karI rAkheluM che. A raMka jIvane rAjyabhuvana dekhavAthI bahu AnaMda thayA hoya ema jaNAya che, kAraNa ke tenI AMkheA aneka rogothI bharapUra hAvA chatAM A rAjyajIvananA darzanathI dareka kSaNe ughaDe che, UMcI nIcI thAya che, tenuM bhayaMkara dekhAvavALuM mukha prabhukRpAnI saMpattithI suMdara thayeluM jaNAya che ane dhuLathI kharaDAyalAM sarve aMge ane 1upAMgA rAmarAya vikasvara thavAthI pulakita thayelAM dekhAya che. A sarva mAmate aMdaranA harSa-AnaMda vagara banI zakatI nathI, tethI rAjabhuvana tarapha pakSapAtarUpa rAjeMdra daSTipAtanuM bIjuM kAraNa che.' (eka svakama~vivara dvArapALe tene ahIM praveza karAvyA che te ane bIjuM tenA potAnA manamAM sarvajJamaMdira tarapha pramAda thayeA che teH A banne kArAne laine bhagavAnanI tenA upara dRSTi paDI che ema dharmabheAdhakara maMtrIzvare nizcaya karyAM. ) AvI rIte zuddha dharmAcAryo paNa A jIvanA saMbaMdhamAM vicAra kare che te A pramANe: vicArapUrvaka jyAre A jIva upara te lakSya Ape che tyAre temane jaNAya che ke A prANInAM karme vivara ( mArga ) ApyuM che tethI bhagavAnanuM zAsana prApta karIne tene manamAM AnaMda bahu thayA che tethI vAraMvAra AMkha ughADavA mIMcavArUpa jIva ajIva Adi padArtho tarapha jijJAsAbuddhithI te najara kare che, zAstranA thoDA padArtho samajavAmAM AvatAM suMdara mukhAkRtirUpa saMvega te batAve che ane dhuLathI kharaDAyalAM aMgeAmAM romAMcanA AkArane dhAraNa karanAra suMdara anuSThAnanI cADI gheADI pravRtti tenAmAM dekhAya che, tethI bhagavAnanI suMdara dRSTi tenA upara paDI che ema nizcaya thAya che. ahIM AMkheA ughADavA mIMcavAne tattvajijJAsA' sAthe sarakhAvela che, suMdara mukhAkRtine 'saMvega'(vairAgya ) sAthe sarakhAvela che ane romAMcane sadanuSThAna sAthe sarakhAvela che te traNe anukrame sadnAna, sadarzana ane saccAritranA viSaya che ane sakhyad jJAnIna cAritrALa mokSamAi: e prasiddha hakIkata che.} A pramANe 1 avayava-zarIravibhAge. 2 zarIra para lAgaNI thatAM rAma UbhAM thai Ave che te.

Page #156
pIThabaMdha ] prabhukRpAthI gurukRpA. 115 dharmAcAryane A jIvanA saMbaMdhamAM nirNaya karavAmAM paNa upara jaNAvyAM teja banne kAraNe sAdhanabhRta che eTale ke svakarme Apela vivara ane bhagavAnanA zAsana tarapha pakSapAta athavA tenA tarapha manane prasAda e banne kAraNeAne laine prANI zAsanasanmukha thAya che. tyArapachI te dharmaedhakara maMtrIe A jIvanA saMbaMdhamAM vicAryuM ke ATalA uparathI ema lAge che ke jo ke e daridrI bhikSukanA AkAra dhAraNa kare che, paraMtu hamaNAM tenA upara mahArAjAnI kRpAdRSTi thai che tethI te vastupaNAne pAmI jaze A pramANe daridrInA kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che. tevIja rIte dharmAcAryo paNa bhagavAnanI najara A jIva upara paDI che ema nizcaya karIne tyArapachI AgAmI kALe uttarAttara pragati thatAM chevaTe tenuM parama kalyANa thaze evA tenA saMbaMdhamAM saMdeha vagaranA nirNaya kare che. teone A jIva have peAtAnA AtmAnI pragati karI AgaLa vadhI aMte sarva duHkhathI nivRtta thavAnA mArga para AvI gayA che e bAbatamAM jarA paNa zaMkA rahetI nathI. pragati nirNaya. " A pramANe vicAra karIne te dharmabeAdhakara maMtrI pelA maka upara karUNA karavAmAM tatpara cittavALA thayA. lAkAmAM vAstavika rIte kahevAya che ke yathA rAjA tathA prajA': rAjAnuM jevuM vartana eka prANInA saMbaMdhamAM thAya tevuM sAdhAraNa rIte prajAnuM paNa tenA tarapha thai jAya che" A pramANe agAu daridrInA dRSTAntamAM kahevAmAM AvyuM che te pramANe vizuddha dharmane upadeza karanAra AcArya mahArAja jyAre jue che ke paramAtmAnI A prANI upara kRpA thai che tyAre teo pAte paramAtmAnI ArAdhanA karavAmAM taiyAra hovAthI A prANI tarapha karUNAbhAvathI jue che. bhagavAnanI jenA upara mIThI dRSTi thai heAya tenA tarapha karUNAbhAva dekhADavA e tenA saMbaMdhamAM bhagavAnanI ArAdhanAja che. prANI tara karUNA. tyArapachI nipuNyakanA kathAprasaMge kahevAmAM AvyuM che ke " AvI rIte vicAra karIne tenA upara AdarabhAva lAvI dharmabAdhakara maMtrI tenI najIka gayA ane Ava, Ava, tane ( bhikSA ) ApIe,' e pramANe kahevA lAgyA" tenI A jIvanA saMbaMdhamAM AvI bhikSA ApavA nI sanmukhatA.

Page #157
116 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 rIte yojanA karavIH-agAu batAvelI hakIkta pramANe anAdi saMsAramAM rakhaDatAM jyAre A jIvanI bhavitavyatA pAkI jAya che, tenAM kilaSTa (AkarAM) karmo jyAre lagabhaga nAza pAmavA jevAM thaI jAya che, mAtra temAMthI thoDAM ja bAkI rahe che, te bAkI rahelA karmo paNa mArga Ape che, manuSyabhava vigere suMdara sAmagrI tene maLI Ave che, te savegazAsananuM darzana kare che, te zAsana ati suMdara che e tenA manamAM nirNaya thAya che, padArthanuM jJAna meLavavAnI prabaLa IcchA thAya che ane jyAre tene sArAM kama ( puNyakArya karavAnI kAMIka buddhi thaI hoya che-Ave vakhate AvA suMdara bhadrakabhAvamAM vartatAM je ke sahaja pApakaLAo haju paNa vartatI hoya che paNa tenA upara tIvra karUNa lAvIne tenAmAM vizuddha mArga para AvI javAnI yogyatA che ema nirNaya karI AcArya mahArAja athavA upadezake tenI sanmukha thAya che. evA mahAtmAo jue che ke A prANI haju pApakarmo Acarato hoya che, to paNa tenI vRtti mArgasamukha thaI gaI che ane bhagavAnanI tenA upara kRpA thaI che. AthI evA jIva para karUNa lAvIne dharmAcAryo tenI sanmukha thAya che e bhAvane ahIM dharmadhakara daridrI sanmukha jAya che tenI sAthe sarakhAvo. tyArapachI kRpA lAvIne AcArya tene A pramANe kahe che "he bhadra! A leka akRtrima che. kALa anAdi anaMta che. ApaNe AtmA zAzvata che, avinAzI che. A saMsArano A prapaMca karmane karela che. pravAhathI AtmAno ane kamane saMbaMdha anAdi che ane mi thyAtva avirati kaSAya ane yoga karmabaMdhanAM bhikSAdAna- "kAraNo che. saMsAraprapaMcane utpanna karanAra karma be tattvanusaMdhAna. "prakAranAM cheH kuzaLarUpa ane akuzaLarUpa athavA "zubha ane azubha. temAM kuzaLarUpa zubha karmo te puNya athavA dhamaeN kahevAya che ane je akuzaLarUpa azubha karmo te pApa athavA adharma kahevAya che. puNyanA udayathI prANune sukhane "anubhava thAya che, pApanA udayathI prANIne duHkhano anubhava thAya che. ochAM vadhatAM pApa ane puNyanA anaMta bhedo thAya che ane tevA "judA judA bhedathI prANI adhama madhyama uttama vigere anaMta pra"kAranAM rUpo pAme che. A pramANe hovAthI A vicitra svarUpavALe 1 vizva. 2 koIne banAvelo nahi tevo.

Page #158
pIThabaMdha] saMsAraprapaMca ane pheviko . 117 "Akho saMsAraprapaMca karma nita che." vizuddha dharmanA upadezaka dharmAcAryanAM AvAM vacano sAMbhaLIne pUrva kALanI anAdi kuvAsanAene lIdhe A prANIne atyAra sudhI je aneka prakAranA vikalpa thayA karatA hoya che. jevA ke "A jagata iMDAmAMthI utpanna thayuM haze? ke tene Izvare banAvyuM haze? ke brahmAe tene karyuM haze? ane thavA te "prakRtine vikAra che? athavA te dareka kSaNe nAza pAmanArUM che? vaLI pAMca skaMdharUpa A jIva "paMca mahAbhUtamAMthI utpanna thaye haze? athavA to "jJAna mAtraja che ke A sarva zUnya che? karma evI kaI vastu haze ke nahija hoya? ke mahezvarane lIdhe A sarve judAM judAM rUpa dhAraNa kare che?-AvA AvA aneka prakAranA vikalpa tenA manamAM thayAM karatA hoya che te bhayaMkara raNasaMgrAmamAM baLavAna zatrusamUhane joIne jema bIkaNa manuSyo nAsI jAya che tema (te sarve kuvikalpo) dUra haTI jAya che. e vakhate A jIvanI khAtarI thAya che ke A mahAtmA dharmAcArya je vAto mane kahe che te sarva kharekharI che ane satyAsatyanI parIkSA karavAmAM teo mArAthI vadhAre zaktivALA che ane vastunuM kharuM svarUpa teoja jANe che. A pramANe 1 dareka darzanamAM jIva, jagata ane Izvara e traNe prazno khAsa muddAnA hoya che. A saMbaMdhamAM parzanasamuccaya graMtha vAMcavo. sAdhAraNa samajaNa mATe juo AnaMdaghana 5gharavAvalI prathama bhAga pRSTha 387 thI 410. 2 iMDAmAMthI jagatanI utpatti purANamAnyatA pramANe che. ene smArta mata kahevAmAM Ave che. 3 IzvarakRta sRSTino vicAra sezvara sAMkhya ane jaiminIya darzanane che. 4 brahmAkRta Izvarane vicAra purANamAnyatA pramANe che. dvatanA sarva prakArene ahIM samAveza thAya che. 5 A jagat prakRtine vikAra che ema vaizeSika darzana mAne che. 6 dareka kSaNe nAza pAmavAnI mAnyatA baudha darzananI che. 7 35, vedanA, vijJAna, saMjJA ane saMskAra A pAMca rUMdha che. (juo A sarva hakIkata mATe AnaMdaghana 5gharAvalI pRSTha 391 ). 8 paMca bhUtamAMthI utpanna thaI temAM maLI javAnI mAnyatA baudha matanI che. pRthvI, pANI, agni, vAyu ane AkAza e paMca bhUta che. 9 jJAna mAtra jagatanI mAnyatA sautAMtrika baudha darananI che. 10 zUnya bhAva baudhane eka prakAra che. A chellA traNe abhiprAya baudha matanA che. 11 A cArvAkanArita mata che. tene lokAyatIka paNa kahe che. 12 A matanuM nAma aikaya darzana kahevAya che.

Page #159
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 118 hakIkata banI te vakhate kathAprasaMgamAM jaNAvyuM hatuM te pramANe "te vakhate pelA nipuNyakane aneka prakAranI pIDA karavA mATe teAphAnI chekarA pAchaLa paDyA hatA te dharmabodhakara maMtrInA AvA zabdo sAMbhaLIne turata nAsI gayA." te hakIkatanI paNa ahIM yojanA thai gai, kAraNa ke manamAM sAcA khATA vikA thayA kare che te teAphAnI chekarAe samajavA. e vikalpAja A jIvane aneka prakAranA trAsa Ape che ane guru mahArAjanA zubha yoga ane saMbaMdhathI te kuvikalpe dUra thai jAya che. evI rIte sarva kuvikalpe jyAre nAza pAmI jAya ane jyAre guru mahArAjanAM suMdara vacane sAMbhaLavAnI icchAthI prANI sanmukha thAya tyAre evA dharmAcArya guru mahArAja ke je pArakAnuM hita karavAmAMja AnaMda lenArA che teo zuddha mArgane upadeza ApI A prANIne kahe che ke " huM bhadra! sAMbhaLaH " saMsAramAM rakhaDatAM A bhavane je "kharekhara premALa aMtaHkaraNavALA pitA koi hAya "te te dharmaja che, dharmaja atyaMta sahathI bharela " mAtA che, potAnA hRdayanA vicArathI jarA paNa bhinna bhAva ( AdAi) na batAve tevA dharmaja kharekharA bhAi che, e dharmaja eka sarakhA " eha rAkhanArI bhAIne khamA' kahenArI bahena che, dharmaja sarva sukhAnI khANu jevI patimAM atyaMta prema rAkhanAra anurakta ane t guNavAna bhAryA che, dharmaja vizvAsanuM sthAna sarvadA eka sarakhA rasathI ** << ** dharmane zuddha upadeza. * ' prIti rAkhanAra anukULa ane sarva kaLAmAM kuzaLa mitra che, dharmaja devakumAra jevI suMdara AkRti dhAraNa karanAra ane manane atyaMta " AnaMda ApanAra putra che, dharmaja zILa, sauMdarya ane guNAe karIne ' jayapatAkA meLavanArI ane kuLanI unnati karanArI putrI che, dharmaja sadAcaraNI bhaMvarga che, dharmaja vinayI parivAra che, dharmaja rAjya " che, dharmaja cakravatIpaNuM che, dharmaja devapaNuM che, dharmaja iMpaNuM che, " dharmaja jarA maraNanA vikArathI rahita, vajranA AkArane dhAraNa kara"nAra ane suMdaratAmAM traNa bhuvanane hasI kADhanAra zarIra che, dharmaja " sarva zAstronA artharUpa zubha zabdone grahaNa karavAmAM catura kAna che, 1 pitAne peAtAnA putra upara jema atyaMta vAtsalyabhAva rahe che tema A jIva tarapha pitA tulya dharma varte che. A pramANe mAtA, strI, putra Adi sarva sAthe yeAjanA karavI, emAM pitA, putra, mAtA, strI, mitra vigerenI pharaje paNa ADakatarI rIte jaNAvI dIdhI che. 2 neAkara cAkara vage.

Page #160
pIbaMdha ] sahaSa~darzana ane preraNA, 119 * "dharmaja traNa bhuvanane jovA samartha kalyANudarzI AkhA che, dharmaja "manane pramoda karAvanAra amUlya ratanA DhagalA che, dharmaja cittane AhlAda utpanna karanAra ane viSaghAtAdi ATha guNune dhAraNa kara"nAra sAnAnA DhagalA che, dharmaja zatrune harAvavAmAM pravINa caturaMga senA che, dharmaja anaMta ratisAgaramAM avagAhana karAvanAra vi"lAsasthAneA che; vadhAre zuM kahevuM? anaMta kALa paryaMta koi paNa prakAranA aMtarAya vagara ekAMta sukhane prApta karAvanAra dharmaja che, tene . "sukhane prApta karavAnuM bIjuM koi paNa kAraNu nathI. " * madhura bAlanAra mahAtmA dharmAcArya e pramANe upadeza Ape che tyAre A prANInuM dhyAna kAMika bhagavAn tarapha kheMcAya che ane tethI te peAtAnI AMkheA kAMika UMcI kare che, mhoM upara prasannatAnAM cihno batAve che, rAjathA, strIkathA Adi nakAmI vAtAnA vikSepe| tajI de che ane koi vakhata hRdayamAM zubha bhAva AvavAthI mukhethI hase che, hAthe capaTI vagADe che AvI rIte A prANIne dharmanI bAbatamAM kAMi kAMi rasa paDavA mAMDyo che evI dharmAcAryane khabara paDatAM te vaLI A pramANe AgaLa kahe cheH-- vizeSa upadeza. . " huM bhAi! upara meM je dharmanI ATalI badhI prazaMsA karI te "dharma cAra prakAranA che. dAnamaya, zIlamaya, tapamaya ane bhAvanAmaya. "huM bhAi! jo tane sukha meLavavAnI bahu icchA hoya teA e cAre " prakAranA dharma tAre karavA yogya che. tuM yAgya pAtrane tArI zakti pramANe dAna Apa (dAna), sarva pApAne tuM cheDI de ( sarvavirati thA ) " athavA sthULa pApAnA tyAga kara ( dezavirati thA) athavA ane te " pramANamAM prANAtipAtathI, asatya vacanathI, corI karavAthI, para < dArA gamanathI, aparimita vastusaMcayathI, rAtribheAjanathI, madya" pAnathI, mAMsabhakSaNathI, sacitta ( jIvavALAM) phaLA khAvAthI, mitradrohathI, gurupanI sAthe vihAra karavAthI ane tevI bIjI " tArAthI tajI zakAya tevI mamatAthI nivRtta thA (zIla ), tArI " 1 senAnA ATha guNA mATe jIe dazavaikAlika niyukti gAthA 351 (pR. 263 ). viSadhAta, rasAyaNa, maMgaLa, vALI zakAvApaNuM, jamaNeA Avarta paDe te guNu, bhArepaNuM, na maLe te guNa ane kAhAya nahi te guNa. seAnAnA e guNeA che. 2 hAthI, dheADA, ratha ane pAyadaLa laDanArA. evA lazkarane caturaMgI senA kahe che.

Page #161
120 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 * " zakti pramANe kAMika tapasyA kara ( tapa ) ane tuM vAraMvAra sArI bhAvanA (bhAvanA) bhAva. A pramANe karavAthI tane jarA paNa zaMkA vagara sarva kalyANu A bhavamAM ane parabhavamAM jarUra prApta thaze, " << tA. agAu nipuNyakanI kathAnakamAM kahevAmAM AvyuM che ke " pachI dharma edhakara maMtrI bhikSA levA AvanArane besavA cAgya jagyAe te dramakane lai gayA ane tene yogya dAna ApavA mATe peAtAnA sevakone teNe hukama karyAM, dharmabAdhara maMtrIzvarane eka tadyA nAmanI ati suMdara suzIla dIkarI che. pAtAnA pitAnAM upara jaNAvelAM vacanA sAMbhaLIne te turataja UbhI thai ane mahAlyANaka nAmanuM suMdara paramAnna laine pelA kramakane te bheAjana ApavA mATe tenI pAse AvI pahoMcI. " A sarva hakIkatanI upara yojanA thai gai che te AvI rIteH cAra prakAranA dharmanuM upara varNana karavAmAM AvyuM te jIvane khelAvavA tulya samajavuM; te daridrInuM citta te taraph kheMcAyuM te bhikSAcarane ceAgya jagyA tarapha tene lai javA tulya samajavuM; dharmanA bheda pADIne tenA upara dharmAcArye je vyAkhyAna karyuM te peAtAnA sevakAne bhikSA ApavAnA hukama tulya samajavuM ane teja guru mahArAja dharmAcAryanI A jIva uparanI kRpA te tadyA (smin nIce cA-kUvA tA ) nAmanI maMtrIzvaranI putrI samajavI; dAna, zIla, tapa ane bhAvarUpa cAra prakAranA dharmanuM anuSThAna karavuM te suMdara paramAtra (utkRSTa bhAjana, kSIra, dUdhapAka)nA bhAjana tulya samajavuM, e dharmarUpa paramAnna dharmAcAryanI kRpAthIja prANI meLave che, bIjA koi paNa kAraNathI meLavI zakate nathI ema lakSyamAM rAkhavuM. mahAkalyANuka bhAjana. mahAkalyANaka bhAjananuM sAmAnya varNana karyAM pachI agAu kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke "te daridrInA vi. TrIne cAro hajI ghaNA halakA che ane tenA manamAM hajI AzaMkA. aneka prakAranI zaMkA che. tethI jyAre tene bheAjana levA mATe A pramANe khelAvavAmAM AvyA tyAre te manamAM vicAra karavA lAgyA ke mane jAte cAlI calAvIne-belAvIne A mANasa bhikSA ApavA mATe ATalA badhA prayatna kare che te vAta mane koi paNa rIte ThIka (lAbhakArI) lAgatI nathI. mane 1 A hakIkataneA saMbaMdha agAu pR. 23 sAthe che.

Page #162
saMsArInA vikalpAnuM darzana. 21 sImaMdha lAge che ke A mArUM bhikha mAgavAnuM ghaDAnuM DhIkarUM bhikSAnA annathI bhareluM che te A ( dharmabodhakara ) mane koi ekAMta jagyAe lai jaine tADI nAkhaze, bhAMgI nAkhaze athavA tene pAte upADI jaze. tyAre huM zuM ahIMthI nAsI jauM? ke ahIM eka sthAne besIne mArUM bheTajana karI lauM? athavA mAre kAMi bhikSAnI jarUra nathI ema kahIne cAlyeA jauM ?'-AvA AvA aneka saMkalpa vikalpAthI tenA bhayamAM vadhAro thatA gayA ane tene laine pote kyAM Avyo che ane kyAM beThA che tenuM paNa te bhAna bhUlI gayA. peAtAnI vastu upara tene evI gADha mUrchA AvI gai ke tenA saMrakSaNa nimittaka raudradhyAnamAM te paDI gayA ane te durdhyAnamAM tenI anne AMkho mIMcAi gai. tenA mana para A vicAranI eTalI badhI asara thai ke tenI sarva iMdriyAnA vyApAro jANe thoDo vakhata taddana zAMta thai gayA ane te lAkaDA jevA cetanA vagaranA thai gayA ane te jarA paNa hAlatA cAlatA paNa aMdha thai gayA. pelI tadyA tenI pAse UbhI UbhI vAraMvAra 'A bhAjana le, A bhAjana le' ema kahetI kahetI thAkI gai, paNa nipuNyaka dramaka teA tenA tarapha jarA dhyAna paNa ApatA nathI ane pAtAnI pAse raheluM tuccha bhAjana AkhI duniyAmAM koi jagyAe thavuM nathI-maLavuM nathI evA vicAramAM guMcavAi gayelA te daridrI tadyAe ANelA amRtabheAjananI kiMmata paNa samajatA nathI." A zabdomAM daridrInA saMbaMdhamAM agAu vAta karavAmAM AvI che te sarva A jIvanA saMbaMdhamAM barAbara yeAjAya che, tenI yojanA nIce pramANe karavI. jyAre A prANInuM ekAMta hita karavAnI buddhithI dharmAcArye vistArathI dharmanA guNunuM varNana karIne pachI cAra prakAranA dharmanuM anuSThAna karavAnA upadeza Ape che te vakhate A jIvanAM vivekacakSu mahA aMdhakAramaya mithyA jJAnarUpa kAca, paTala, timira, kAmala vigere vyAdhiothI jovAnI zaktine aMge narama paDI gayelAM hAvAthI, anAdi saMsArabhramaNanA abhyAsathI mahAmithyAtvanA saMtApa tathA unmAdavaDe tenuM hRdaya bhramita thai gayeluM hovAthI temaja pramaLa cAritra mAhanIyarUpa mUzcitanA adhama vicAro. 1 kAca, paTala, timira, kAmala e sarva AMkhanA vyAdhienAM nAma che, pratyekathI jovAnI zakti ghaTatI jAya che. 2 kaSAya, hAsya, rati, ati, zAkAdi tathA vedezyane cAritra meAhanIya kahevAmAM Ave che, 16

Page #163
upamiti bhavaprapaMcA thA. 122 [ prastAva 1 rogathI te vidyuLa cetanAvALA hAvAthI viSaya dhana zrI vigere upara gADha mUrchAvaDe tenI cittavRtti parAbhava pAmI javAthI te A pramANe vicAra kare che ke huM pahelAM dharma adharmanA vicAronI zodhakheALa karatA nahAtA tyAre koi koi vakhata kadAca A sAdhu mahArAja pAse AvI caDhatA te teo mArI vAta paNa pUchatA nahAtA, mAre bhAva paNa pUchatA nahAtA ane kadAca mane kAMika dharmaprApti thaze ema dhArIne kAMika ekalatA tApaNu bedarakArIthI eka be vacana koi vAra khelatA hatA; atyAre tA have mane dharma ane adharma zI vastu che te jANavAnI hoMzavALA joine teo mane pAtAnA AdezamAM (hukamamAM) rahela mAne che ane tethI bhaviSyamAM temanA dharmanA anuyAyI thaiza ema dhArIne huM tene kAMi pUchtA nathI teApaNu pAtAnA gaLAne game teTaluM kheMcavuM paDe athavA tALavAne zASa paDe tenI paNa darakAra karyA vagara UMcA svarathI ane ghaNI suMdara vacanaracanAvare AkhA lokanuM svarUpa prakAza karanAra A mahArAjA dharmAcArya mArI pAse dharmanA guNAnuM varNana kare che ane tyArapachI mArUM evI khamatAmAM mana deArAyaluM jANIne mArI pAse dAna devarAve che, zIla grahaNa karAve che, tapasyA karAve che ane bhAvanAonuM ciMtavana karAve che. AvI rIte A guru mahArAja ekadama mArA tarapha ATalA badhA bhAva batAve che ane mane dAna ApavA vigerenI vAte kahe che te AvA prasaMga vagaranA vicitra vacanaADaMbaranuM kAraNa zuM hovuM joie ? are hA ! te kAraNa barAbara samajAya che! mAre suMdara strIe che, mArI pAse bahu dhananA saMgraha che, jUdA jUdA anAjanA moTA kAThAro che ane gAya, bheMsa, gheADA vigere cAra pagavALAM janAvaro tathA vAsaNa kusaNA (gharavakarI ) mArI pAse bahu che, tethI teo mane khAsa taka laIne ane uddezIne upadeza Ape che tenA hetu e hAvA joie ke mArI pAse zuM che te sarve teo jANI gayA che ane te jANapaNAnA lAbha lai te mane jaNAve che ke-tane dIkSA ApIe, tArAM pApA kApI nAkhIe, tArAM karmabIjA nAza karIe, tuM amAro veza dhAraNa kara, gurunA caraNukamaLanI pUjA kara, tArAM dhana, strI vigere tArUM sarvasva gurucaraNamAM samarpaNa kara-A teonA kahevAnA tAtparyArtha jaNAya che. vaLI te vicAre che ke "amArA kahevA pramANe karavAthI tuM piMDapAta karIne eTale zarIra cheDI daIne ziva thai jaiza, tArUM kalyANa thai jaze ane tuM paramAtmA sAthe eka rUpa thai jaiza." upadezaka para vahema,

Page #164
pITabaMdha ] saMkalpa vikalponA prakAro 123 AvI AvI suMdara vacanaracanA karIne e jaina dharmAcArye mane zaivAcArya peThe Thagaze ane mArI pAsenI vastuo uThAvI jaze athavA brAhmaNA jema duniyAne kahe che ke " sAnAnuM dAna ApavuM te mahAphaLa ApanAra che, gAyanuM dAna ApavAthI mahA udaya thAya che, pRthvInuM dAna ApavAthI avinAzI thavAya che, 'pUrva dharmanuM atulya phaLa che, vedanA pAra pAmelA hoya tene dAna ApavuM te anaMta guNa karanAra che, temaja dujhatI, taratanI vIAyelI, vAchaDAvALI, vastra oDhADelI, seAnAnAM zIMgaDAvALI, ratneAthI maMDita ane upacAra karAyalI gAya je brAhmaNane dAnamAM ApavAmAM Ave te tene cAra samudranI vacce AvI rahelI aneka nagara ane gAmAthI bharelI ane parvatA tathA jaMgalAthI yukta pRthvInuM dAna ApavA jeTaluM phaLa prApta thAya che ane te phaLa akSaya che-" A pramANe mithyA zAstromAM khATAM banAvIne dAkhala karelAM mUrkha prANIone chetaranArAM zlokA tathA vAkyothI jema brAhmaNA AkhI duniyAne chetare che tema A jainAcArya paNa jarUra mArA paisA harI jaze. athavA " atizaya suMdara vihAra (baudha sAdhuAne rahevAnuM sthAna ) baMdhAve, bahuzruta ( paMDita ) sAdhuonA temAM vAsa karAveA, saMghanI pUjA kare, audha sAdhu ( bhikSu )ne dakSiNA ApA, saMghanA keza ( bhaMDAra ) mAM tamArUM dhana meLavI de, saMghanA koThAramAM tamArUM dhAnya ( anAja-dANA ) meLavI do, saMghanA geAkuLamAM tamArA catuSpada varga-sarva ceApagAM janAvare ApI do, audha dharmane anusaranArA thAo-evI rIte karavAthI tamane theADA vakhatamAM mahAtmA bhagavAn buddhanuM pada prApta thaze " AvI rIte peAtAnA vAcALapaNAnA upayoga karIne jarakta bhikSu peAtAnI mAyAjALa phelAvIne potAnAM zAstro batAvIne jema prANIone chetare che tema A zramaNa sAdhu paNa mAruM sarvasva upADI levAne prayatna karatA hoya ema jaNAya che. athavA "saMghane jamaNu ApeA, RSione jamADo, sArA 1 yajJa karavA athavA taLAva, kuvA kheAdAvavA te. 2 bauddha dharmonuyAyIneA samUha, pratamAM saMyatanI pUjA karI evA pATha che. saMcata eTale iMdriya vaza karanAra. 3 'saMjJAti ' evA zabda che. tenA arthe gAkuLa lAge che. pAMjarApeALa jevA . 'saMjJAti' audhA karatA haze ema anumAna thAya che. 6 4 buddha dharmanA bhikSue lAla raMganAM kapaDAM pahere che tethI rakta bhikhkhunA nAmathI oLakhAya che.

Page #165
124 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 sArA khAvAnA padArtho Apo, mukhavAsa mATe sArI sArI vastuo bheTa karo, dAna ApavuM e gRhasthane mukhya ane meTo dharma che, dAnathI saMsArano pAra pamAya che... AvI rIte mane lebhamAM nAkhIne chetarIne potAnA zarIranuM poSaNa karanAra 'digaMbaranI peThe A jaina zramaNane mAruM dhana haraNa karavuM te nahi hoya ? jo ema na hoya to saMsArano prapaMca teo ATale badhe prayAsa laIne mArI pAse zA mATe kahetA hoya ? A badhI vAtano sAra mane te eTale jaNAya che ke A sarva sAdhuo ( zramaNo ) tyAMsudhI sArA che ke jyAM sudhI ApaNe teonI pAse jaie nahi ane teone vaza paDIe nahi; teone vaza thai rahenAra koi zraddhALu mAluma paDyo eTale e mAyAvI sAdhuo nAnA prakAranA vacana ADaMbarathI tene bheLavIne tenuM sarvasva luMTI levAno prayAsa kare che ane atyAre teo mArI sAthe paNa eja dhAraNasara varte che e bAbatamAM mArA manamAM zaMkA rahetI nathI. A dharmAcAryo to pitAnI vAta zarU karI dIdhI che tyAre mAre have zuM karavuM ? huM to e bAbatamAM vadhAre vadhAre vicAra karatAM vadhAre vadhAre muMjhAto jauM chuM. teoe Avo savAla pUchayo tene kAMI paNa javAba ApyA vagara cAlyo jauM? athavA dharmanuM anuSThAna karavAnI mArAmAM zakti nathI ema sApha kahI dauM? athavA te cora vigere mAruM dhana luMTI gayA che, mArI pAse have kAMi bAkI paisA rahelA nathI ke je huM pAtrane ApI zakuM evo uttara ApI dauM? athavA mAre kAMI tamArA dharmAnuSThAnanuM kAma nathI ane Ape mane te bAbatamAM kadi kAMi paNa kahevuM nahi ema kahIne dharmAcAryane uDAvuM? athavA Ape hAla je vAta karI che te akALe kahI che ema batAvavA mATe kodhathI bhavAM caDhAvuM? TuMkAmAM have A sAdhu mArAM kahelAM vacanane samajI jaIne mane chetaravAno pitAno vicAra kevI rIte choDI deze athavA mane A paMcAtamAMthI kevI rIte choDaze te samajAtuM nathI. upara jaNAvyA tevA ane tene maLatA bIjA aneka mAThA vi 1 ahIM "digaMbara' zabdothI jainane digaMbara saMpradAya le ke vedAnuyAyI paramahaMsa Adi digaMbara-nagna rahe che te mata le te spaSTa nathI. saMgha zabda jaina vibhAga sUcave che jyAre RSi zabda jainetara sUcave che. kahevAno matalaba koI mata upara AkSepanI cheja nahi, paNa prANInA manamAM AvA vicAra thAya che e atra bhAva che. digaMbara sAdhuone paNa "RSi" kahevAmAM AvatA hatA, teo zrAvakane tyAM bhojana karatA hatA. jaina digaMbara saMpradAya vadhAre saMbhavita che.

Page #166
pIThabaMdha] dharmAcAryane svabhAva ane prANunuM valaNa. 125 cAre pitAnA manamAM A prANuM karyA kare che, paNa sAdhunI ni. tene aMtarAtmA mUDha thayela hovAthI te bApaDAne spRhatA. khabara paDatI nathI ke e dharmAcArya atyaMta jJAnavAnuM hovAthI saMsAramAM rahelA sarva padArtho ane bhAvone phataronI muThI jevA samajI rahyA che eTale muThI bharIne phetarAM hoya tenI koI kiMmata nathI ane te pavananI kuMka lAgatAM uDI jAya tevAM hoya che tema saMsAranA padArtho ane bhAre kiMmata vagaranA ane uDI janArA (nAza pAmanAra) che ema teo jJAnabaLathI jANe che te jaina dharmAcAryo mApa na karI zakAya tevA saMtoSarUpa amRtanA pAnathI dharAI gayelA hoya che; teo viSayarUpa bhayaMkara jheranuM tIvra duHkha ApanAra pariNAma jANe che; teo sarva vastu upara samabhAva rAkhatA hevAthI ane jAte atyaMta niHspRhI hovAthI ane teonuM mana makSa prApta karavAnI bAbatamAM eka tAnathI lAgeluM hovAthI teo jyAre upadeza devAnI bAbatamAM pravRtti kare che tyAre teonAM manamAM iMdra ke bhikSaka vacce jarA paNa taphAvata hoto nathI, moTI RddhivALA devo ke nirdhana puruSa vacce teo jarA paNa AMtara rAkhatA nathI, meTA cakravartAmAM ane raMka prANumAM kAMI aMtara dekhatA nathI, temaja udAra paisAdAra tarapha ke kRpaNa mANasa tarapha Adara ke anAdaranI najarathI jetA nathI; teonA vicAramAM moTuM aizvarya ane daridratA samAna che, meTA ratanA DhagalA kaThera paththaranA DhagalA jevA che, tAvela senAno Dhagalo mATInAM DhephAMo je che, rUpAne saMcaya dhULanA DhagalA je che, dhAnyanA koThAre khAra (mIThA)nA DhagalA jevA che ane copagAM janAvare ane bIjI dhAtuo vigeremAM ane bIjI sAra vagaranI vastuomAM teone kAMI taphAvata jaNane nathI, temaja kAmadevanI strI ratinA rUpane paNa hasI kADhe evI suMdara strIomAM ane lAkaDAnA jIrNa thAMbhalAmAM teo kAMI phera letA nathI. A pramANe hovAthI prANune upadeza devAne prayatna karavAmAM paropakAra karavAnI teonI vizuddha vRtti sivAya bIjuM kAMI paNa kAraNa nathI. teo pitAne svArtha sAdhe che te paNa svAdhyAya (vAMcana, abhyAsa, manana Adi) dhyAna tapazcaryA vigere karIne sAdhe che ane tethI svArthanI khAtara paNa teonI upadeza ApavAmAM pravRtti thatI nathI. teo A prANI taraphathI kaI paNa prakAranI AzA rAkhatA ja nathI ane anya koI paNa prakAranA lAbhanI teonAM manamAM AzA hevI te te taddana asaMbhavitaja che. A sarva hakIkta barAbara che, paNa A prANInI buddhi

Page #167
126 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 atyaMta mahera mArI gayelI hAvAthI te A sarva hakIkata samajate nathI, tethI je guru mahArAja atyaMta udAra AzayavALA hAya che temane paNa peAtAnI atyaMta tuccha vRttine laine peAtAnA jevA halakA dhArI le che ane mahAmeAhane vaza paDIne pelA tattvane nahi batAvanAra rovAcArya, brAhmaNa ke baudhanA bhikSunI jevA temane paNa gaNe che. grethinA bheda karyAM. heya tApaNu teNe darzana mAhanIyanA traNa puMja ( zuddha, ardha zuddha ane azuddha karelA hovAthI jyAMsudhI mithyAtva puMjamAM A prANI vartatA hoya che tyAMsudhI upara jaNAvelA sarva kuvikalpe tene saMbhave che. mithyAtvanI mithyAtva puMjanA udayathI prANImAM mithyAtvanuM jhera vadhAre phelAtuM jAya che ane hRdayamAM vyAkuLapaNuM spaSTa jaNAya che ane tenA pariNAme tenAmAM vaLI pAchuM mithyAtvanuM pramaLa asara. jhera vadhAre prasare che. A mithyAtvane vaza paDelA prANI vaLI pAche saMsAra tarapha vadhAre saratA jAya che, tene atyAra sudhI jaina darzana upara pakSapAta thayeA hoya che te vaLI pAcho zithiLa thai jAya che, tene navA navA padArtho saMbaMdhI jJAna meLavavAnI icchA thai hoya che tene te cheADI de che, anya prANIo vizuddha dharmanuM AcaraNa karatA hoya che temane joine teonA A bhAizrI tiraskAra kare che, vicAra vagaranA prANIe (anya dharmI) hoya che tene e bahumAna Ape che, agAu pAte thoDuM thoDuM sArUM kAma karyAM karatA hatA temAM paNa ALasa-pramAda kare che, bhadrabhAva cheDI de che, niraMtara viSayamAM rAccA mA rahe che ane temAM AnaMda pAme che, viSayane meLavI ApanAra sAdhaneA-dhana ane suvarNa vigerene sarva khAkhatanAM tattva jevAM gaNe che, je guru mahArAja pAtAne anukULa Ave tevA ane viSayanAM sAdhana meLavI ApavAnI hakIkatane puSTi ApanAra upadeza Ape tene guru tarIke grahaNa kare che, evA gurue upadeza Ape che te chetaravA sArU Ape che ema na samajatAM te vAstavika upadeza Ape che ema potAnI jAtane manAvI le che, peAte dharmanI niMdA kare che, dharmagurunAM marmasthAnA ughADA pADe che, khATA 1 meAhanIya karmanA traNa puMja (DhagalA) kare che. temAMnA azuddha DhagalAne mithyAtva mAhanIya kahevAmAM Ave che. tene udaya vartatA heAya tyAre prANI meAhamAM muMjhAi jAya che. zuddha puMjane paNa bheAgavI letAnI sAthe samyagdarzana pragaTa thAya che. prathama karmagraMthanI cadamI gAthAnI TIkAmAM A traNa puMjanI hakIkata bahu suMdara rIte ApavAmAM AvI che te juo.

Page #168
pIThagaMdha ] guru tarapha bedarakArI-saMsArapara mUrchA. 137 vivAda UbhA kare che, pratikULa mAmAmAM dhyAna lagADe che ane tene laine guru mahArAja taraphathI gale ane pagale apamAna pAme che. AvI rIte guru mahAna tarI gayAna che tyAre vaLI A prANI vicAra kare che A sA caNAma vadhe potAnI pAse sArI rIte prathamathI racIe taiyAra vela, graMthI rAkhatA hovAthI teone vAdavivAdamAM vavA mArI jema mATe aa che. have teo potAnI mAyAjALa vadhAre navatha phelAvI mane khoTI sAcI vAte samajAvI sAcA khATA vikalpo vAvIne sArA AtmAne potAnuM bhakSya banAvaze, mATe evA dharmAcAryane te paNe thIja namaskAra karavA, teone cheDI devA, teo ghare AvatA hAya te aTakAvI devA ane tenuM nAma paNa sahana karavuM nahi eTale je koi tenuM nAma ele ke mane saMbhaLAve teA tema karanArane josa karIne aTakAvavA. A pramANe mahAmeAhane vaza paDelA A prANI kharAma anna jevA dhana, viSaya, strI vigere upara mUrchA karIne ane tenA rakSaNamAM aharniza tatpara thaine sAre| ane sAcA upadeza ApanAra guru mahArAjane chetaranAra tarIke gaNI le che ane tema karIne pachI ApyA vakhata nakAmuM durdhyAna kare che. AvI rIte jyAre A prANInI sArI khATI vastu tapAsavAnI vivekabuddhi nAza pAmI heAya che tyAre tene AcArya mahArAja jamInamAM nAkhelA UbhA lAkaDAnA khIlA jevA gaNe che. AvI dazAmAM te vartatA heAya che tethI guru mahArAja dharmocAryanI dayA suMdara bheAjana tulya sArAM sArAM anuSkAne karavAnA upadeza Ape che tene e ApaDo samajatA nathI. AvI hakIkata joIne vivekI prANIone ghaNI navAi lAge che ke viSaya dhana Adi je mahA narakamAM pADanArA che tenA upara Asakti rAkhI guru mahArAja dayA karI meAkSanAM sukha utpanna karI Ape tevAM suMdara anuSkAnA batAve che tene A prANI tiraskAra kare che, tenI avahelanA kare che ane tenA tarapha virodha spaSTa rIte batAve che te zuM? A pramANenI vicitra hakIkata joi vivekI prANIne kheda thAya che ke A prANI je peAtAnuM ahita kare tene Adare che ane hita karanArane hAMkI kADhe che. A hakIkata teone navAi upajAvanArI lAge che. traNa oSadheAnI vicAraNA, tyArapachI nipuNyaka daridrInA kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM

Page #169
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 che ke " Ave! taddana asaMbhavita manAva banatA joine dharmAdhAra maMtrIzvara peAtAnA manamAM vicAra karavA lAgyA ke A rAMkane AvuM pratyakSa suMdara bheAjana ApIe chIe tepaNa te leteA nathI ane kAMI uttara paNa ApatA nathI tenuM kAraNa zuM haze? ulaTuM tenuM moDhuM jhAMkhuM paDI gayuM che, tenI AMkhA mIMcAi gai che ane mohathI jANe tenuM sarvasva luMTAI gayuM heAya tema lAkaDAnI khIlI jevA te ceSTA 1garanA thai gayA che! eTalA uparathI A pApAtmA AvA suMdara bhAjanane lAyaka hoya ema lAgatuM nathI."" A jIvanA saMbaMdhamAM A sarva hakIkata arAbara baMdhabesatI Ave che. guru mahArAja evI rIte vistArathI dharmanI dezanA Ape athavA bIjI rIte prayatna kare chatAM paNa jyAre teo A prANIneA bhadrakabhAva nAza pAmatA jue ane tene ulaTA viparIta mArge pravartatA jue tyAre tenA manamAM svAbhAvika rIte vicAra thAya che ke A jIvanuM kalyANa thavAnuM nahi hAvAthI te bhagavantanA dharmane lAyaka nathI, te sArI gatimAM javAne ceAgya jaNAtA nathI, kharAba gatimAM janArA jaNAya che. vaLI enA manamAM aneka mAThA kuvikalA uThatA heAvAthI dharmAtmAAvaDe saMskArita thavAne te cogya jaNAtA nathI. AvA mAhathI hAyalA prANI para mAre prayAsa karavA te nakAmA che, tene mATe parizrama uThAvavA te phaLa vagaranA che, tenI upara mahenata levI nirarthaka che. 128 nirarthaka prayatna. tyArapachI vadhAre vicAra karIne ApaNe kathAprasaMgamAM dharmabodhakarane nakkI karatAM joyA ke " athavA bIjI rIte jo ie to temAM e ApaDAneA kAMi paNa doSa nathI. e ApaDo zarIranI aMdaranA tathA bahAranA eTalA badhA vyAdhiothI cAtarapha gherAi gayelA che ane tenI pIDAthI eTalA badhA muMjhAi gayA che ke te kAMi paNa jANI zakatA nathI, samajI zakatA nathI, vicArI zakatA nathI. jo ema na hoya te te potAnA atyaMta halakA tuccha bheAjana para eTalI badhI prIti zA mATe kare? ane jo tenAmAM jarA paNa samajaNa hAya to AvuM amRta bhAjana zA mATe grahaNa na kare ?" tevIja rIte AcArya mahArAjanA manamAM paNa evAja vicAra cAlatA hoya che. teo vicAre che ke A jIva viSayomAM zRddhi rAkhe che, kharAba mArge jAya che, sAceA upadeza ApatAM chatAM grahaNa karatA nathI temAM e ApaDAnA kAMi doSa nathI, paraMtu tema thavAmAM doSa mithyAtva vigere bhAva rogonA che. evA doSanuM utpatti kAraNa.

Page #170
pIThabaMdha] nI regI karavAnA upAyanuM ciMtavana. 129 regothI tenI cetanA haNAyelI hovAne lIdhe te kAMI jANI zakato nathI, samajI zakato nathI, vicArI zakatA nathI. je te rogothI mukta hoya to potAnI jAtane (AtmAne) hita karanArI pravRtti choDI daIne pitAnI jAtane nukazAna kare tevI bAbatamAM zA mATe pravRtti kare? vimaLAlaka aMjana: tavaprItikara jaLa: mahAkalyANaka bhajana, vaLI te dharmabodhakAra maMtrIzvare vicAra karavA mAMDyo ke " "tyAre have e (nipuNyaka) bApaDo nIrogI kevI rIte thAya tene mATe mAre kAMI upAya karavo joIe. are hA ! barAbara che, tene nIrogI karavA mATe mArI pAse traNa suMdara auSadho che. temAM prathama to mArI pAse vimaLAlaka nAmanuM majAnuM AMjaNuM che, te AMkhanA sarva vyAdhio dUra karavAne zaktimAna che. tene barAbara vidhipUrvaka AMkhamAM AMkyuM hoya te sUkSma rIte goThavAyelA atIta ane anAgata eTale bhUta kALanA ane bhaviSya kALanA sarva bhAvone joI zake tevI suMdara AMkho te banAvI zake che. vaLI mArI pAse bIjuM tattvaprItikara nAmanuM tIrthajaLa che te sarva rogone ekadama ochA karI zake che, khAsa karIne zarIramAM je kAMI unmAda hoya tene ekadama te nAza kare che ane paMDita puruSo kahe che ke samya rIte jovAmAM te majabUta kAraNarUpa thAya che. vaLI A taddA ahIM laI AvI DhAMkIne mUkI gaI che te mahAkalyANaka nAmanuM paramAtra che te sarve vyAdhione mULamAMthI nAza karavAne zaktimAna che. tene barAbara vidhipUrvaka sevavAmAM AvyuM hoya to te zarIrano varNa vadhAre che, puSTi kare che, dhRti Ape che, baLa prApta kare che, manane AnaMdamAM rAkhe che, parAkramIpaNuM lAvI Ape che, niraMtara yuvAvasthA TakAvI rAkhe che, vIryamAM vadhAro kare che ane ajarAmarapaNuM prApta kare che emAM jarA paNa zaka jevuM nathI. e paramAtra eTaluM badhuM sAruM auSadha che ke tenA karatAM vadhAre suMdara auSadha A duniyAmAM bIjuM kaI hoya ema huM mAnato nathI. A pramANe hovAthI A bApaDAne A auSadhavaDe upacAra karIne tene samyaga rIte vyAdhithI choDAvuM." A pramANe dharmabodhakare pitAnA manamAM vicAra karyo." dharmAcArya paNa A jIvanA saMbaMdhamAM evIja rIte vicAra kare che 1 Ane saMbaMdha agAunA pRSTha 25. sAthe che.

Page #171
130 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 tenI yojanA A pramANe karavIH A jIvanI arogane tyAra sudhInI sarva pravRttio joIne dharmAcAryanA upAya. manamAM jyAre nirNaya thAya che ke A jIva bhavya che, mAtra AkarAM kamathI herAna thayelo hovAne lIdhe tenuM mana vyAkuLa rahe che ane tethI te kharA rastAne cUkI gayela che, tyAre teono evo abhiprAya thAya che ke A bApaDAno rogarUpa karmasamUhathI kevI rIte chuTakAre thAya? A bAbatanuM tAtparya zodhatAM zodhatAM ane laMbANa vicAra karatAM karatAM jJAna darzana cAritrarUpa traNa auSadhe A prANIne rogathI mUkAvavAnA upAya che ane e sivAya bIje koI upAya dhyAnamAM Avato nathI ke jethI e karmoganI pIDAthI mukti pAme e pramANe teozrIne jaNAya che. ahIM jJAna te aMjana samajavuM. e sarva vastuone spaSTapaNe batAvatuM hovAthI tenuM nAma vimaLaloka kahevAya che. aMjananI AMkhanI aMdara thatA vyAdhionA samUharUpa ajJAnano yojanA. nAza jJAna ja kare che, temaja thaI gayelA, thanArA ane thatA sarva svabhAvane pragaTa karanAra vivecakSune te saMpAdana karI Ape che. darzana te tIrthajaLa samajavuM. jIva ajIva vigere padArthomAM zraddhA utpanna karavAnuM te hetubhUta hovAthI tenuM nAma tIrthajaLa tattvaprItikara ApavAmAM AvyuM che. A darzanane nI yojanA. jyAre udaya thAya che tyAre sarva karmonI sthiti ochI thaI eka kaDAkaDi sAgaropamamAM paNa kAMI ochI bAkI rahe che ane te vakhate darzana (dekhavuM-tattvazraddhAna) prApta thaIne e karmasthitimAM dhIme dhIme ghaTADo karatuM jAya che. karmone ahIM roganuM rUpaka ApyuM che tethI sarva rogone ghaTADavAnuM e darzana kAraNa thaI paDe che. vaLI daSTine nimaeNLa karanAra jJAnamAM paNa yathAvasthita arthe grahaNa karavAnI caturAI A darzana pragaTa kare che eTale jJAnathI ghaNuM hakIkata jaNAya che, pachI gya hakIkatane jANa vAnuM ane agyane rada karavAnuM kArya darzana kare che. A uparAMta mahA unmAda tulya mithyAtvano e darzana nAza kare che eTale ajJAnadazAno darzanaprAptithI cheDe Ave che ane sanmArga tarapha Adara thAya che. 1 anukULa sAmagrI prApta thAya to mokSamAM javAnI yogyatAvALo jIva. 2 AyuSya sivAya bAkInAM sAte karmanI. 3 juo neTa pRSTha. 82.

Page #172
pIThabaMdha], auSadhe kRpApUrvaka upaga. 131 cAritra te paramAtra samajavuM. sArAM anuSThAna, dharma, sAmAyika, vrata vigere enA samAnaarthavAcI paryAya che. bhojananI mokSa prApta karavAnuM te prabaLa kAraNa hovAthI ane yojanA. mokSaprAptimAM prANInuM vadhAremAM vadhAre kalyANa raheluM hovAthI tenuM nAma mahAkalyANaka kahevAya che. rAga vigere mahA AkarA vyAdhione e paramAnna mULathI nAza kare che. e paramAtta (kSIrajana) varNa, puSTi, dhruti (dhIraja ), baLa, mananI prasannatA, zakti, yuvAvasthAnuM cAlu rahevApaNuM ane parAkrama-enA jevA AtmAnA guNone pragaTa kare che. prANImAM e pramANe vartatuM sacAritra dhairyanuM utpattisthAna, udAratAnuM kAraNa, gaMbhIratAnI khANa, prazama bhAvanuM zarIra, vairAgyanuM svarUpa, AMtara vIryanI phuraNAnuM moTuM kAraNa, kaMkAsa rahita sthitinuM Azrama, cittanI zAMtinuM mukhyasthAna ane dayA vigere guNonuM utpattisthAna che. vaLI te paramAtra (cAritra) anaMta jJAna darzana nIce ane AnaMdathI paripUrNa, akSaya, avyaya ane avyAbAdha sthAnane A prANI mATe meLavI Ape che, ane tethI A prANune mATe ajarAmarapaNuM paNa teja utpanna kare che, teTalA mATe A jJAna, darzana ane cAritrano prayoga A bicArA karmaregathI haNAyelA prANu upara karI tene rogamukta karuM. A pramANe saddharmaguru pitAnA manamAM A prANI mATe vicAra kare che. AMjaNane adbhuta prayoga, tyArapachI pilA nipuNakanA kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke pachI te maMtrIzvare zalAkA (saLI) ANIne aMjana upara mUkI, temAM jarA aMjana lIdhuM ane pele dramaka to mAthuM dhUNuvato rahyo chatAM rAvarIthI tenI AMkhamAM te AMjI dIdhuM. te aMjana atyaMta AnaMdane utpanna kare tevuM hovAthI, bahu ThaMDuM hovAthI ane na samajI zakAya tevA aneka guNavALuM hovAthI pelA bhikhArIne jevuM te AMkyuM ke tenI cetanA-samajazakti cAlI gaI hatI ane tethI te jaDabharata jevo thaI gayo hato te cetanA pAchI AvavA mAMDI. pariNAma e thayuM ke thoDI vAramAM teNe AMkha ughADI, tenA vyAdhio jANe nAza pAmI gayA hoya tevA thaI gayA ane tenA manamAM paNa jarA AnaMda thayo. tene potAne paNa ema thavA mAMDyuM ke A te zuM thaI gayuM?" A pramANe je vArtA karI hatI te A prANunA saMbaMdhamAM AvI rIte 1 juo agAu pRSTha 25 muM.

Page #173
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 ceAjavI: pahelAM tA A jIva bhadrabhAva dhAraNa kare che, jineMdra bhagavAnanA dharmamAM rUci batAve che, arhat paramAtmAnI pratimAnI pUjA kare che, sAdhulAkanI sevA kare che, dharmanuM vastusvarUpa jANavAnI jijJAsA batAve che, dAna zIla tapa bhAvamAM pravRtti kare che, ane dharmagurunA dilamAM potAne mATe pAtrabuddhi utpanna kare che; paraMtu tyArapachI azubha karmanA udayathI vistAravALI dharmadezanA sAMbhaLavAnA prasaMgane athavA bIjA koi nimittane pAmIne upara jaNAvelAM suMdara pariNAmethI bhraSTa thAya che eTale te devamaMdire jatA nathI, sAdhunA upAzrayamAM praveza paNa karatA nathI, sAdhuone jue tepaNa teone vaMdanA sarakhI paNa karatA nathI, svadharmI aMdhuone AmaMtraNa paNa karatA nathI, peAtAne ghare dAna ApavAnI pravRtti hAya che te paNa baMdha karI de che, dharmagurune dUrathI dekhIne nAsavA lAge che, teonI puMThe teonI niMdA kare che-AvI rIte A prANInI vivekarUpa cetanA nAza pAmI gayelI joi guru mahArAja potAnI buddhizalAkAmAM A prANIne pratioAdha karavAnA upAyarUpa aMjana le che ( eTale peAtAnI buddhivaDe tene pratibAdha karavAnA upAya ciMtave che) ane te mATe jAdI judI take hAtha dhare che. koi vakhata guru mahArAja bahAra gayA hAya ane tyAM mArgamAM A prANI sAthe meLApa thai jAya te te tenI sAthe priya bhASaNa kare che, tenI upara peAtAnI hitabuddhi che ema batAve che, peAtAneA saraLa bhAva tenI pAse vyakta kare che, pAte tene koi paNa prakAre DhagavAnA irAdA rAkhatA nathI evI khAtarI Ape che ane amuka vyaktine ( peAtAne ) aMge tenAmAM kAMika sAra bhAva utpanna thayA che ema joine teo kahe che ke " bhAi ! sAdhu mahArAjanA upAzraye tuM kema AvatA nathI ? tArA AtmAnuM kalyANu kema karatA nathI? A manuSyaneA bhava kema taddana nakAmA karI nAkhe che? zubha ane azubhanA taphAvatane tuM kema jANatA nathI ? tuM pazubhAvanA kema anubhava kare che ? ame tane vAraMvAra jaNAvIe chIe ke A ( upadeza ) tArUM kharekharUM hita karanAro che e vAta para tAre vicAra karavA taiie. ' A sarva hakIkata saLI ( zalAkA ) upara aMjana sthApana karavA tulya samajavI. ahIM upadezarUpa kAraNamAM samyag 132 anadhikArIne upadeza. 1 vadhAre paDatI dharmaderAnA sAMbhaLe eTale tenAM pariNAma bhagna thai jAya che. adhikAra vagara ApelA upadezanuM AvuM pariNAma AvavuM saMbhavita che. khALane bALa yeAgya derAnA apAya, vadhAre paDatI Ape teA ulaTuM tene viparIta paDe che.

Page #174
pIThabaMdha ] saMsArInAM bahAnAM gurUnI cAlu samajAvaTa. 133 jJAnarUpa kAryane upacAra karyo che ema samajavuM. ene Azaya ema samajavo ke vAstavika rIte to samyadha-jJAna e A prANune pathya che tene badale te jJAnane pragaTa karavAnuM kAraNu guru mahArAjane upadeza che temAM ahIM pathyapaNane upacAra karavAmAM Avyo che. guru mahArAjanAM AvAM vacana sAMbhaLIne A prANu ATha uttara ApavAnI saMkaLanA karIne bolyo "mahArAja ! mane vicitra bilakula phurasada maLatI nathI (1); bhagavAnanI samIpe uttara. AvavAmAM mAruM kAMI vaLatuM nathI eTale mane kaI prakArano lAbha thato nathI (2); kAma dhaMdhA vagaranA prANIo dharmanI ciMtA kare che eTale navarA hoya tene eka jAtanuM e kAma maLe che (3); mArA jevA jo Ama jyAM tyAM rakhaDyA kare to bAIDI chokarAM bhUkhyAM mare (4); mAre gharanAM ghaNuM kAma che te badhAM karyA vagaranAM rahI jAya (5); vepAra baMdha karavo paDe (6); rAjasevA thaI zake nahi (7); khetIvADInuM kAma caDhI jAya eTale karavuM bAkImAM rahe (8)." A hakIkatane pele dramaka mAthuM dhuNuvyA karato hato tenI sAthe sarakhAvavI. te nipuNyakanAM AvAM vacana sAMbhaLI karUNuM hRdayavALA guru mahArAja potAnA manamAM vicAra kare che ke A bApaDA prANIe zubha karma-puNya vizeSa karela nahi hovAthI te jarUra durgatimAM cAlyo jaze, mATe mAre koI paNa rIte upekSA karIne tenA tarapha bedarakArI batAvavI na joIe. A pramANe vicAra karIne pachI guru mahArAja tene kahe che "bhAI ! tuM kahe che temaja haze eTale tane dharma karavAno avakAza nahi maLato hoya e vigere te upara vAta kahI te pramANeja haze to paNa mArI khAtara-mArA AgrahathI huM kahuM teTaluM tuM kabUla rAkha. tAre rAta ane divasamAM thaIne eka vakhata upAzraye AvIne sAdhunAM darzana karI javAM. mAtra vIza kalAkamAM vyavahArathI tArI sagavaDe tane anukULa Ave te vakhate eka dharmasevana. vakhata sAdhu pAse AvI jaI cAlyA javuM e ni rNaya kara ane e mATe tuM abhigraha le. e uparAMta vizeSa niyama kAMI paNa levAnuM huM tane kaheto nathI" te vakhate AvI bharANuM teno upAya zuM? eTale mArgamAM mahArAja maLI gayA eTale temanI kahelI ATalI sAmAnya vAta na karIe to ThIka na lAge tethI mane na hovA chatAM paNa guru mahArAjanA anurodhathI jIve eTalo niyama grahaNa karyo. guru mahArAjanuM A eka vacana aMgIkAra karyuM te dramakanI AMkhamAM aMjana paDavA tulya samajavuM. tyArapachI pele dramaka dararoja

Page #175
134 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 upAzraye javA lAgyA. dararoja sAdhu mahArAjanA saMbaMdhamAM AvavAthI, temanAM svAbhAvika zubha anuSThAne dekhavAthI, tenA niHspRhatA vigere guNA tenA jovAmAM AvavAthI ane tenAM pApaparamANuoneA nAza thatA jatA heAvAthI tene je vivekakaLAnI prApti thai te tenI nAza pAmelI cetanA tene pharIvAra prApta thai ema pUrve kahyuM che tenI kharAkhara samajavuM; vAraMvAra tene dharma padArthane jANavAnI icchA thayA kare che te AMkhA ughADavA mIMcavAnA banAva tulya samajavuM; ane dareka kSaNe tenI ajJatAnA nAza thate jatA hatA te tenI AMkhanI pIDAnA upazamarUpa samajavuM. eTale jema tenA AMkhanA rogo ochA thatA hatA tema tenI ajJatA dUra thatI hatI. AvI rIte bedha thavAthI manamAM je jarA jarA saMtASa thatA hatA te tene vismayaAzcarya thavA tulya samajavuM. tyArapachI AgaLa kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke "ATalA lAbha jaNAyA chatAM paNa peAtAnA bhikhanA DIkarAne jALavI rAkhavAne tene vicArapUrvakALanA lAMbA abhyAsane laine hajI jateA nathI, hajI tene saMrakSaNa karavAnA vicAra vAraMvAra thayA kare che. A ekAMta sthAna che tethI peAtAnuM bhikSApAtra koi upADI jaze evA haju paNa vAraMvAra tene vicAra AvyA kare che ane nAsI javA sArU lAga zodhavA mATe cAre tarapha te najara nAkhyA kare che." A prANInA saMbaMdhamAM paNa tevIja hakIkata ane che te A pramANe samajavI: jyAMsudhI A prANIprazama, saMvega, nivaida, Astikya ane anukaMpAnA lakSaNathI yukta adhigama samakita prApta karatA nathI tyAMsudhI sAmAnya upara uparanA bAdha thayA chatAM prANImAM vivekanI alpatA hAvAne lIdhe tene dhana viSaya srI vigeremAM paramArthabuddhi ochI thatI nathI eTale dhana viSaya strI je vastutaH kharAba bhAjana jevAM che te peAtAnuM mahu sArUM karanArAM che ema je prANImAM buddhi hAya che te viveka vagara dUra thatI nathI. AvI tuccha vicAraNAvALA prANI ati ThIkarA uparane prema. 1 banAvaTa vagaranAM, sAcA aMtaranAM, kRtrima nahi. 2 samakitanAM A pAMca liMga che. prazama=zAMti. saMvegavairAgya. nirveda=saMsAra para kaMTALe. Astikaca-AsthA ane anukaMpA=yA. 3 anyanA upadezathI samyaktvadarzana thAya tene adhigama samyaktva kahevAmAM Ave che.

Page #176
pIDhabaMdha ] paricaya, avajJA ane sthIrIkaraNa prayAsa. 135 vizALa hRdayavALA niHspRhI muni mahAtmAone peAtAnA adhama manane anusAre peAtAnI jevA dhAre che ane teonI pAse vadhAre vakhata rahevAthI mArI pAse teo koi vastu mAgaze evI vAraMvAra zaMkA lAvyA kare che. AvA hetuthI evA mahAtmA puruSone vadhAre paricaya karatA nathI ane tenI pAse vadhAre vakhata A prANI rokAtA paNa nathI. jaLane addabhuta prabhAva. vaLI pUrve kahevAmAM AvyuM che ke "makane aMjana AMjavAthI kAMika cetanA prApta thai che ema joine dharmabeAdhakara maMtrI have mIThAM vacaneAthI tenI sAthe vAta karavA lAgyA. teNe vAta zarU karatAM kahyuM bhAi ! tArAM sarva tAAne zamAvI denAra A pANI jarA pI. A pANI pIvAthI tArA AkhA zarIramAM samyaga prakAranI svasthatA thai jaze.' dharmabAdhakara maMtrI tene A pramANe preraNA kare che tyAre pelA bhikhArI peAtAnA manamAM zaMkA hovAthI vicAra kare che ke e pANI pIvAthI zuM thaze tenI kAMi khabara paDatI nathI-evA evA vicAra karIne te pANI pIvAnI icchA karatA nathI. dharmabeAdhakara maMtrIzvare AvI tenI sthiti joi tyAre tene tenI upara vadhAre dayA AvI ane dayAne laine te bhikSukanuM ekAMta hita karavAnI buddhithI tenI marajI nahAtI tApaNa tenuM mATuM vherathI ughADIne temAM pANI reDI dIdhuM. te pANI (jaLa) taddana ThaMDuM hatuM, amRtanA jevuM svAdiSTa hatuM, cittane AhlAda utpanna kare tevuM hatuM ane sarva saMtApa dUra kare tevuM hatuM. tene pIvAthI te taddana svastha jevA thai gayA, tene je unmAda hatA te lagabhaga nahi jevA thai gayA, tenA vyAdhie narama paDI gayA ane tenA zarIramAM dAhanI pIDA thatI hatI te sarva zamI gai temaja tenI sarva iMdriyA prasanna thai. AvI rIte tenA aMtarAtmA svastha thavAthI kAMika vimaLa cetanAvALeA thaIne te peAtAnA manamAM vicAra karavA lAgyA." A prANInA saMbaMdhamAM sarva eja pramANe ghaNuM kharuM ane che. tenI yojanA A pramANe samajavI. koi vakhate jarA vakhata meLavIne A bhAisAheba sAdhu mahAhArAjane upAzraye Ave che te vakhate sAdhu mahArAjanA saMbaMdhathI tene upara uparanuM keTaluMka jJAna ( dravyazruta ) thAya che ane tevA dravyazrutane laine kAMika sahaja vivekabuddhi paNa pragaTa thAya che, te paNa samyagdarzanaprAsinI muzkelI.

Page #177
upamiti bhavaprapaMcA kathA [ prastAva 1 tenAmAM viziSTa zraddhA hotI nathI ane dhana viSaya strIne te paramArthabuddhithI grahaNa karatA hoya che ane tenAmAM atyaMta Asakta buddhi rAkhatA hoya che; vaLI tenA uparanI pitAnI atyaMta mUccha (vicAra vagaranA premIne lIdhe mahAtmA sAdhuo paNa tene ja zodhatA haze evI AzaMkA manamAM te rAkhato hoya che ane tethI karIne dharmanI kathA vArtA carcA cAlatI hoya tene IrAdApUrvaka tyAga karato hoya cheAvI sthitimAM AcArya mahArAja A jIvane maLe che. te vakhate guru mahArAja pote atyaMta dayALu hovAthI A prANIne vadhAre guNenuM bhAjana karavA temane vicAra thAya che. AvA saMyogomAM jyAre kaI vakhata te guru mahArAja pAse AvI caDhe che tyAre tenA sAMbhaLatAM bIjA prANIne uddezIne samyagadarzanamAM keTalA guNe che tenuM guru varNana kare che, sAthe jaNAve che ke ene prApta karavuM te bahu muzkela che ane kahe che ke je prANIo ene (samagadarzanane) Adare che te svarga ane mokSa prApta kare che ane vaLI vizeSamAM jaNAve che ke paralekamAM upara jaNAvyuM tevuM suMdara phaLa thavA uparAMta A bhavamAM paNa tenAthI mananI apUrva zAMti thAya che. A prANIne cetanA AvyA pachI guru mahArAja tene pANIne upayoga karavAnuM AmaMtraNa kare che tenI barAbara A hakIkata samajavI. guru mahArAjanAM AvAM vacana sAMbhaLIne A prANunuM mana vadhAre hIMDoLe caDhe che ane tethI te vicAra kare che ke "A upadezakane sAdhu mahArAja samyagadarzananAM bahu vakhANa kare che, anAdara. paNa jevuM huM te samyagadarzana aMgIkAra karIza ke teo jANuM jaze ke huM teone vaza paDelo chuM ane pitAne kabaje thayele mane jANI jarUra teo mArI pAse paisAnI, annanI ane bIjI bhArI vastuonI mAgaNI karaze. tyAre mAre te AvI AtmavaMcanA (chetarapIMDI)nuM zuM kAma che? AmAM teono UMDe Azaya zuM che ane mArI pAse teo zeno zene keTalo tyAga karAvaze tenI paNa kAMI khabara paDatI nathI." Avo vicAra karIne guru mahArAja bolyA te sAMbhaLyuM na sAMbhaLyuM karIne temaNe kahelI vAtamAMthI kAMI paNa aMgIkAra karatA nathI. A nipuNyakanA saMbaMdhamAM tene pANI pIvAnI nimaMtraNa karyA chatAM paNa te pIvAnI tene IcchA thatI nathI tenI barAbara samajavuM. A pramANe hakIkata joIne guru mahArAja A prANune baMdha kara

Page #178
pIThabaMdha ] artha puruSArtha-AkSepa. 137 vAno zo upAya kare tene vicAra kare che. e bAbamArgadezanA tamAM aneka prakAranI vicAraNA karatAM teo tyAraarthapuruSArtha. pachI A pramANe kare che ke I vakhate A prANuM sAdhunA upAzraye AvavAno che ema jANIne anya prANIone uddezIne tenA AvavA pahelAM guru mahArAja mArga dezanA ApavAnI zarUAta karI de cheH "he bhavya prANIo ! tame sarva prakA ranA vikSepa tajI daIne huM je hakIkta tamane kahuM chuM te barAbara "sAMbhaLe. A saMsAramAM cAra pakAranA puruSArtha hoya che. dharma, artha, kAma ane mokSa keTalAka prANIo A cAra puruSArthamAMthI arthane "pradhAna (mukhya) puruSArtha gaNe che. ATalI prastAvanA thaI rahe che te vakhate A prANuM AvI pahoMce che. pachI tenA sAMbhaLatAM guru mahArAja vyAkhyAna AgaLa calAve che. "paisAnA bhaMDArathI zobhatA puruSanuM zarIra "ghaDapaNathI jIrNa thaI gayeluM hoya to paNa pacIsa varSanI vayavALA "juvAna puruSa jevo te gaNAya che; atyaMta bIkaNa hoya te paNa jANe moTI moTI laDAiomAM teNe sAhasa karI batAvyuM hoya ane jANe te atulya baLa parAkramavALe hoya evAM tenAM gItaDAM gavAya che; pUrA "ka kha ga gha paNa na AvaDatA hoya ane pATI upara jarA dhULa paNa na nAkhI hoya chatAM jANe bhAI sAheba sarva zAstronuM avagAhana karI zake tevA ane bhaNI cUkelA (pAraMgata thayelA) hoya evI tIvra buddhivALA che e pramANe bhATa leke tenI stuti kare che; pite eTale kadarUpa ane beDoLa hoya ke keIne tenI sAme jevuM paNa gamatuM na hoya tepaNa khuzAmata karanArA tenA sevake te rUpamAM kAmadevane paNa harAvI "nAkhe te che e pramANe tenI stuti kare che, tenAmAM prabhAva (repha) nI eka jarA gaMdha sarakhI paNa na hoya topaNa sarva vastuo sAdhavAmAM teno prabhAva samathe hoya ema tenA dhananA lAlacu leke jaNAve che; nIca adhama pANI bharanArIne dIkare hoya chatAM jANe te kaI "prakhyAta moTA vaMzamAM utpanna thayo hoya ema tenA dhananI icchA kara"nArAe tene kahe che; sAta peDhI sudhImAM kaI jAtanuM sagapaNa na hoya te paNa jANe te pitAne sago bhAI hoya evI rIte sarva leke tenI sAthe saMbaMdha rAkhe che-A sarva bhagavAna artha-dhana-devanI lIlA che. vaLI puruSatva sarva prANuonuM eka sarakhuM hovA chatAM ane AMkha "kAna nAka hAtha paga eka sarakhAM ane sarakhI saMkhyAvALAM chatAM le 1 dharmopadeza. 2 udyogathI prApta karavAnAM sAdhya. manuSyayana, 18

Page #179
138 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 "kAmAM keTalAka prANIe ( dAna ) ApanAra heAya che ane keTalAka yAcaka "hAya che; keTalAka rAjA hoya che ane keTalAka pALA hoya che; keTalAka " UMcA prakAranA IMdriyanA suMdara viSayA bheAgavavAne ceAgya hoya che ane " keTalAka du:khe karIne pUrI zakAya tevuM peTa bharavAne paNa asamartha hoya " che; keTalAka anyane peASanArA hoya che ane keTalAka khIjAvaDe peASAya " che. AvA AvA aneka taphAvatA je duniyAmAM jaNAya che te dhanaarthanA sadbhAva ane asadbhAvathI utpanna thAya che. A pramANe hAvAthI artha mukhya puruSArtha che. ene laine kahevAmAM Ave che ke, arthAkhyaH puruSArtho'yaM, pradhAnaH pratibhAsate / arraft laghu loke, dhigartharahitaM naram // ' " artha nAmanA puruSArtha sarvathI mukhya lAge che, tethI ghAsanA taraNAthI paNa halakA jevA dhana vagaranA manuSyane A lAkamAM dhikkAra che." AcArya mahArAje A pramANe vAta karI te sAMbhaLIne vyAkhyAnanI zarUAta thai gayA pachI me AvelA A prANI vicAra kare che ke mahArAje hAla te bahu sArI vAta kahevA mAMDelI jaNAya che! eTaleoN vicAra karIne te bahu dhyAna rAkhIne vAta sAMbhaLavA lAgI jAya che, sAMbhaLIne jANe samajateA hoya ema batAve che ane jANe pote samajatA hatA ema batAvavA mATe peAtAnI Doka paNa halAvyA kare che, AMkhA ughADe bhIce che, ane mukha vikasvara kare che ane mukhe dhIme dhIme kheAlatA jAya che ke ahA ! mahArAjazrIe vAta te bahu sArI karI !'tenAM avayavA upara AvI nizAnI joine guru mahArAja samajI jAya che ke A prANIne vAta sAMbhaLavAnuM kutUhaLa utpanna thayuM che. ATaluM avaleAkana karI lai guru mahArAja vyAkhyAna AgaLa calAve che. arthe dvArA AkSepa. vaLI keTalAka prANIe kAma (iMdriyoga-viSayasukhanA anu" bhava )ne pradhAna puruSArtha mAne che. teo vicAra kare huM che ke lalita lalanAnA mukhakamaLamAM rahela madhunuM " pAna karavAmAM catura bhamarAnA guMjAravanuM AcaraNa " karavAmAM na Ave athavA jyAMsudhI nava cauvanA "strInA mukhakamaLanA madhyamAM Avela adharoSamAMthI amRtanuM pAna kAma puruSArtha para vivecana, 1 page cAlanAra; rAjasevaka, 2 heAvApaNuM ane nahi heAvApaNuM.

Page #180
pIThabaMdha ] kAma puruSArtha-AkSepa. 139 karavAmAM na Ave tyAM sudhI puruSamAM vAstavika rIte puruSapaNuM ghaTatuM "nathI; kAraNa ke paisAnA saMgrahanuM, kaLAmAM kuzaLatA prApta karavAnuM, dharma "prApta karavAnuM ke A manuSyajanma pAmavAnuM vAstavika phaLa te "kAma"ja che ane e sarve suMdara sAmagrI prApta thaI hoya paNa kAmanAM sAdhana tarIke teno upayoga na thAya te te sarva nakAmuM che. je prA"NIo kAmoganI sevAnA karavAmAM tatpara hoI tene bhegI hoya che teone bheganAM sAdhanabhUta dhana, strI, suvarNa vigere pitAnI meLe AvIne maLe che. saMpatti monInAM mojAH (eTale bhegIne bhoga maLI rahe che) e vAta bALa gopALa ane strIo paNa jANe che. kahyuM che ke smitaM na lakSeNa vaco na koTibhine koTilaH savilAsamIkSitam / avApyate'nyairayopagRhanaM, na koTikoTyApi tadasti kAmInAm // * bIjA puruSone lAkha sonAmahora kharacavAthI paNa je maMda hAsya prApta thatuM nathI, koDa sonAmahora kharacavAthI paNa je vacana "sAMbhaLavAnuM banI zakatuM nathI, lAkha karoDa sonAmahera kharacavAthI paNa "tenI sAme je kaTAkSa pheMkAtuM nathI ane kareDa kareDa sonAmahora kharaca"vAthI paNa niSpharatApUrvaka je AliMgana prApta thatuM nathI te sarva kAmI "puruSone sahaja prApta thAya che. tyAre kAma puruSane te kaI vAtanI kamInA che? teTalA mATe kAmaja pradhAna puruSArtha che. AthI lekamAM "kahevAya che keH kAmAkhyaH puruSArtho'yaM, prAdhAnyenaiva gIyate / nIrasaM kASThakalpaM hi, dhikkAmavikalaM naram // " " A kAma nAmano puruSArtha ja duniyAmAM pradhAnapaNe gavAya che, tethI rasa vagaranA ane lAkaDA jevA kAmarahita puruSane dhikkAra che. " A kAma puruSArthanI vAta sAMbhaLIne A prANIne harSa tenA hRdayamAM na samAI zakavAthI aMdara uchaLavA lAge che, tethI te prakaTapaNe balavA lAge che ke "aho ! mahArAja sAhebe bahu sArI vAta karI! ghaNuM vakhata pachI mahArAjazrIe Aje bahu sAruM vyAkhyAna karavA mAMDyuM che, AvuM vyAkhyAna Apa sAheba darareja ApyA karazo to jo ke amAre saMsAranAM kAmamAMthI pANuM pIvAnI paNa phurasada nathI tepaNuM game tema karI vakhata kADhI barAbara dhyAna rAkhI Apa sAhebanuM vyAkhyAna sAMbhaLavA mATe AvavAno nirNaya karazuM." guru

Page #181
140 upamiti bhavaprapaMca kyA. [ prastAva 1 mahArAje potAnA sAmarthyathI te nipuNyakanuM moDhuM ughADyuM hatuM tenI barAbara A hakIkata samajavI. jyAre pele prANI upara kahyuM te pramANe bolatA hoya che tyAre guru mahArAjanA manamAM evo vicAra thAya che ke "aho moharAyanI asaraH mahAmahanI ceSTA to juo ! e mahAmahanI asara gurunuM paryAlacana. taLe AvI rahelA prANuo prasaMgopAtta kahelI artha ane kAmanI kathAthI rIjha pAme che ane khAsa yata karI kahelI dharmanI kathA sAMbhaLIne jarA paNa rIjha pAmatA nathI. arthe ane kAmamAM pratibaddha cittavALA kSudra prANuonAM manamAM kevA abhiprA vartatA hoya che tenuM ame atre varNana karI batAvyuM tyAre A bApaDo to temAM ja suMdarapaNAnI sthApanA karIne besI gayo che ! ATaluM karavAthI te ame je kahIe te sAMbhaLavA tatpara thayo che tethI e rIte paNa ame je parizrama kayAM ane je jehamata upADI te eka rIte saphaLa thaI che. A prANIne bodha prApta karavAnA upAye karavA mATe meM je bIja vAvavAnI vicAraNuM karI rAkhI hatI te bIjane Aje kAMIka aMkura phuTyA che. Ane laine have e prANI rastA upara AvI jaze." A pramANe pitAnA manamAM vicAra karI guru mahArAja tene javAba ApatAM bolyA ke "re bhadra! ame te vastu jevI hoya tevA prakAranI kahI batAvIe chIe, amane khoTuM bolatAM AvaDatuM nathI." guru mahArAjanAM AvAM vacana sAMbhaLIne te prANIne guru upara vadhAre vizvAsa utpanna thayo tethI te pharI vAra bolyo "he bhagavan ! Apa kaho che temaja sarva hakIkata che, emAM kaI prakArane zaka nathI." tyAre guru mahArAja kahe che "bhadra! je ema che te kahe, artha ane kAmanuM mAhAmya meM hamaNuM kahI saMbhaLAvyuM te tArI samajaNamAM AvI gayuM ?" pele prANa javAba Ape che ke "hA, mahArAja ! bahu sArI rIte mArA dhyAnamAM artha ane kAmanI sarva hakIkata AvI gaI." guru mahArAje kahyuM "bhAI ! ame cAra puruSArthonuM mAhAtmya kahevAno AraMbha karyo hato, temAMthI artha ane kAma e be puruSArtha saMbaMdhI hakIkata kahI saMbhaLAvI. have ame trIjA puruSArthanI vAta karIe chIe te paNa tAre barAbara citta lagADIne sAMbhaLavI" pele prANuM javAbamAM kahe che "mahArAja ! mAruM barAbara dhyAna che, Apa vAta AgaLa calAvo." 1 pro. jekebI (beMgAla re. e. so)vALA mULa graMthanuM pR 101 ahIMthI zarU thAya che.

Page #182
pIThabaMdha] dharma puruSArtha-sAdhya. 141 A pramANe vAtacIta thayA pachI guru mahArAje vyAkhyAna AgaLa calAvyuM "vaLI keTalAka prANIo dharmane ja pradhAna dharma puruSArtha "puruSArtha mAne che. sarva prANuonuM jIvitavya sarakhuM nuM spaSTa varNana. "hevA chatAM keTalAka prANIo evA kuLamAM utpanna thAya che ke jyAM ghaNI peDhI sudhI paraMparAgata dravya cAlyuMja AvatuM hoya che, je kuLa manane aneka prakAranA AnaMda upa"jAvavAnAM sthAna hoya che ane je kuLanuM Akho saMsAra sArI rIte "mAna jALave che. vaLI keTalAka evA kuLamAM utpanna thAya che ke jyAM "dhananI gaMdhane paNa saMbaMdha thatuM na hoya, AkhI duniyAnAM sarva duHkha "jyAM AvIne vasI rahelAM hoya ane je kuLanI sarva prANuo niMdAja "karyA karatA hoya-Avo taphAvata zA mATe paDate haze? tathA eka mAbApathI jude jude vakhate janma pAmelA bhAIo athavA joDalAnA "(sAthe janmelA) bhAIomAM moTo taphAvata jovAmAM Ave che te "evI rIte ke temAMno eka rUpamAM kAmadeva jevo hoya che, zAMtimAM "muni mahArAja jevo hoya che, buddhine vaibhavamAM abhayakumAra je thAya che, gaMbhIratAmAM kSIra samudra jevo thAya che, sthirapaNamAM merU parvatanA zikhara jevo thAya che, zUravIrapaNumAM dhanaMjaye jevo thAya che, "dhananI bAbatamAM kubera bhaMDArI jevo thAya che, dAna devAmAM karNa jevo thAya che, nIrogIpaNumAM vaja jevA sakhta zarIravALe thAya che, darareja prasanna rahevAnI bAbatamAM moTI RddhivALA devatAo jevo thAya che; AvI rIte sarva guNa ane kaLAnA samUhathI alaMkRta thayela te "bhAI sarva prANIonAM manane AnaMdanuM kAraNe thAya che ane AMkhone "ThaMDaka ApanAra thAya che tyAre teja mAbApane bIjo putra pitAnA "bhayaMkara darzanathI sarva lekene udvega pamADe che, potAnuM citta atyaMta "duSTa hovAthI potAnAM mAtA pitAne paNa saMtApa Ape che, mUrkhaziremaNi hovAmAM AkhI pRthvIne jItI le che, tuchapaNue karIne AkaDAnA temaja zAlmalI vRkSanA rUthI paNa vadhAre halake hoya che, 1 kAmadevanuM rUpa sarvathI suMdara gaNAya che. 2 abhayakumAra-zreNika rAjAno putra buddhimAM bahu zreSTha gaNAya che. tene utpAtikI buddhi hatI tene mATe juo, abhayakumAra caritra. 3 arjuna. pAMca pAMDavomAMthI eka 4 eTale tenA jevo AkhI pRthvImAM koI mUrNa hoto nathI. 5 AkADAnA rUne akelIyuM kahevAmAM Ave che. 6 sImaLAnuM jhADa. tenA resA thAya che.

Page #183
142 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 capaLapaNamAM vAMdarAnI lIlAne paNa hasAve che, bIkaNapaNumAM uMdarane paNa pAchA pADe che, nirdhana hovAne lIdhe daridrIne AkAra dhAraNa kare che, kRpaNupaNumAM 'Dhaka vAjitra vagADanAra adhama manuSyane paNuM ullaMghI " jAya che, AkhA zarIramAM rogo bharelA hovAthI ane temAMnA ghaNuM tenA zarIra para pragaTa dekhAtA hovAthI te pikAra kare ane rADa pADato AkhA jagatane pitAnI upara karUNuM upajAve che, tenuM citta "dInapaNuM, udvega ane zekathI bharapUra hovAthI tene mahA bhayaMkara ghera nArakI je saMtApa thayA kare che, ane te pramANe e sarva deSanuM sthAna hovAthI lake ene pApiSTa ane pradarzanIya (nahi jovA lAyaka) kahI tenI vAraMvAra niMdA kare che-AvI rIte eka mAbApanA be putromAM paNa ATalo maTe taphAvata paDe che tenuM kAraNa zuM haze? vaLI bIjo paNa vicAra karavo joIe ke evA be puruSa ke je UMcA prakAranAM baLa, buddhi, udyoga ane parAkrataphAvata ane "manI bAbatamAM jarA paNuM taphAvata vagaranA hoya nukazAna. "eTale jeonI mAnasika ane zArIrika zaktio sarakhI hoya ane udyogamAM paNa eka sarakho prayAsa karanArA hoya ane TuMkAmAM sarva bAbatamAM sarakhA dekhAtA hoya, teo paisA pedA karavAnI bAbatamAM pravRtti kare tyAre temane eka khetI"vADIne AraMbha kare, pazu pALavAnuM kArya kare, vepAra karavA lAge, "rAjAnI sevA karavAnuM kAma hAtha para le ke bIjuM kaI paNa kAma karavA "lAge te sarvemAM phatteha pAme che ane icchita meLave che tyAre bIjo "tevAM ja kaI karmo ke vyApAre zarU kare temAM saphaLa thato nathI ke "icchita meLavato nathI eTaluM ja nahi paNa potAnA vaDIla taraphathI tene je DuM ghaNuM dravya maLeluM hoya che te paNa ulaTa Apattio "dvArA gumAvI bese che. ema zA mATe thatuM haze? vaLI paNa vicAra karavo joIe ke be puruSane sparza, rasa, prANu, cakSake karNanA ucca prakAranA viSayo eka sAthe vizeSatAnAM "prApta thAya che tyAre temane eka e sarva viSakAraNanI zodha. "yone prabaLa zaktivALe ane vadhAre vadhAre prIti "vALe thaIne vAraMvAra bhagave che ane bIjAne akALe "kapaNutA athavA koI prakArano roga utpanna thAya che tethI pariNAma 1 Dhakka nAmanuM eka vAjitra thAya che te adhama jAtinA caDALe vagADe che. e jAtinA loko bahu paNa hoya che ema atra batAvelI hakIkatathI jaNAya che.

Page #184
143 pIThabaMdha] taphAvatone khulAsa-dharmaviziSTatA. e thAya che ke tene te sarva bhego bhogavavAnI IcchA hoya to paNa te "bhegavI zakato nathI-A pramANe banatuM ghaNu vAra jovAmAM Ave che "tenuM kAraNa zuM haze? saMsArI prANIomAM upara jaNAvI tevI ane bIjI aneka prakAranI vizeSatAo (jAdApaNuM) vAraMvAra jovAmAM Ave che tenuM upara uparathI jotAM koI kAraNuM dekhAtuM nathI ane kaI paNa bAbata kAraNa vagara thaI zake nahi. je evA prakAranA taphAvato kAraNa vagaraja banatA hoya to AkAzanI peThe hamezAM banyA karavA "joie athavA te te sasalAnAM zIMgaDAMnI peThe koI divasa paNa na "hovA joIe. te taphAvata kAM to hovAja joIe ane kAM to naja "hovA joIe, paNa A to bane che ema ke evA taphAvato kaI vakhata dekhAya che ane koI vakhata bilakula dekhAtA nathI; mATe e "taphAvato kAraNa vagaranA nathI ema cokkasa jaNAya che ane tethI sa"haja anumAna thAya che ke e taphAvatanuM kAMI paNa kAraNa jarUra hovuM joIe." ATalI hakIkata sAMbhaLIne pelA prANune A vAta kAMIka samajANI hoya tevI rIte te guru mahArAjane pUche che "he bhagavana ! dharmanuM kA. tyAre evA taphAvato jovAmAM Ave che tenuM kAraNa raNapaNuM. zuM haze?" guru mahArAja tene pratyuttara ApatAM kahe che "bhadra ! sAMbhaLa. sarva prANIone je suMdara vizeSatAo prApta thAya che eTale upara je jAdI jUdI hakIkata prANI onI batAvI ane temAM taphAvata raheto batAvyo ema je ava"lokana karatAM jovAmAM Ave che tenuM aMtaraMga (75) kAraNa dharma che. e mahAtmA dharma prANIne sArA kuLamAM utpanna kare che, teja tene "sArA guNenuM sthAna banAve che, enAM sarva anuSThAnone te saphaLa kare che, prApta thayelA bhegene te vAraMvAra bhogavAve che ane bIjA aneka prakAranA zubha vizeSone te prApta karAve che arthAt e dharmanA pratA"pathI prANI evA suMdara saMyogomAM mUkAya che ke e je kArya hAthamAM "le temAM te saphaLa thAya che ane tene icchita sarva vastuo prApta 1 eTale AkAzane utpanna thavAnuM kAMI kAraNa nathI tethI te sadA deja. pachI e nathI ema kadi thatuM nathI ane sasalAnAM zIMgaDAM thavAnuM kAraNa nathI to te kadi thatAM ja nathI. temAM kadApi thaI jAya che evuM banI zakatuM nathI. te niyama pramANe evA taphAvato kAM to hamezAM hovA ja joIe athavA kadi paNa naja hevA joIe.

Page #185
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 144 [ prastAva 1 " thAya che. evIja rIte A prANIomAM nahi pasaMda Ave tevA taphA"vA vAraMvAra jovAmAM Ave che tenuM kAraNa adharma cheH e kharAba " pariNAma utpanna karanAra adharma A prANIne adhama kuLamAM utpanna "kare che, sarva doSonuM jANe te sthAna heAya evI kharAba sthiti tene "prApta karAvI Ape che, te prANI je je dhaMdhA ke vyavasAyeA Adare " te te sarve niSphaLa banAvI de che ane prApta thayelA bhAga na bhogavI (c zakAya tevI nirbaLatAne utpanna kare che. AvA AvA na pasaMda paDe tevA " aneka taphAvato A prANImAM te adharme utpanna kare che, teTalA mATe " je dharmanA prabhAvathI A sarva saMpatti prANIone AvI maLe che " teja pradhAna puruSArtha che. artha ane kAmanI prANI game teTalI vAMchA kare, paraMtu dharma vagara te prApta thatA nathI ane dharma je prANImAM hoya " che te evI koi paNa vastunI icchA kare ke na kare teApaNu pAtAnI " meLe sarva suMdara vastuo tene AvI maLe che. A pramANe hAvAthI " je prANIo artha kAma puruSArtha sAdhavAnI icchA rAkhatA hoya temaNe cr paNa dharma puruSArtha sAdhavAnI khAsa jarUra che, teTalA mATe dharma pradhAna " puruSArtha che. anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta vIrya, anaMta AnaMdarUpa " AtmAnI mULa avasthA pragaTa karanAra meAkSa nAmanA cothA puruSArtha " jo ke che ane te sarva prakAranA klezasamUhane kApI nAkhanAra heAvAthI " ane svAbhAvika AnaMda pAte svataMtrapaNe bhAgavI zake evI ati AhlAdajanaka sthiti prApta karAvanAra hovAthI mukhya puruSArtha teja che, " paraMtu dharma puruSArthanuM te kArya hAvAthI eTale dharma puruSArtha sAdhavAne pariNAme meAkSa puruSArtha paraMparAe sAdhya thatA hovAthI jyAre e puruSArtha sarvathI mukhya che ema kahevA lAgIe tyAre paNa tene prApta karAvanAra dharmaja pradhAna puruSArtha che ema artha batAvAya che. bhagavAn " tIrthaMkara mahArAja paNa teTalA mATe kahI gayA che ke << * CC * dhanado dhanArthinAM dharmaH, kAmArthinAM ca kAmado / dharma evApavargasya, pAramparyeNa sAdhakaH // " dharma dhananI icchAvALAne dhana Ape che, kAmanI icchAvALAne da kAma Ape che, ane paraMparAe dharma mokSane paNa apAve che,' teTalA 1 meAkSamAM javA mATe dharmanI rAzinI prathama jarUra paDe che. jo ke sarva karmanA nArAthI mekSa thAya che tApaNa zubha raste caDhavA mATe dharmanI AvazyakatA che. AthI dharma meAkSanuM kAraNa bane che ane tethI meAkSa puruSArthane prAdhAnya Apa vAmAM Ave te paNa tenA saMpAdaka dharmanA utkarSamAM vadhArA karanAra che,

Page #186
pIThabaMdha] dharma puruSArtha saMbaMdhI vivecana. 145 mATe dharmathI koI vadhAre mATe puruSArtha nathI. A pramANe hovAthI teo kahe cheH dharmA puruSArtha, pradhAna rutti jattA pApagrastaM pazostulyaM, dhig dharmarahitaM naram // dharma nAmano A puruSArtha che te sarvathI mukhya che ema jaNAya che. evA pApamAM pacI rahela ane dharma vagaranA temaja janAvaranI jevA jIvataravALAne dhikkAra che." guru mahArAjanI AvI dharmadezanA sAMbhaLI pelo prANI kahe che "mahArAja ! artha ane kAma to sAkSAt jedharmanAM kAraNa, vAmAM Ave che ane Apa sAhebe hamaNuM dharmanuM svabhAva, kArya. varNana karI batAvyuM te to ame kaI jagAe haju sudhI joyo nathI, tethI Apa sAheba tenuM svarUpa amane batAvo." A praznanA javAbamAM dharmAcArya kahe che "bhadra! "je prANIo mehathI aMdha thaI gayA hoya che teo dharmane joI zakatA "nathI, paraMtu je prANIomAM viveka hoya che teonI najaramAM dharma "pratyakSa dekhAya che. sAmAnya rIte dharmanAM traNa svarUpa ApaNe vicArI jaIe. kAraNa, svabhAva ane kArya, temAM sArAM sArAM anuSThAno karavAM te dharmanuM kAraNa che e to sarvanA jovAmAM Ave che. dAkhalA tarIke "sAmAyika, pauSadha, devapUjA, guvaMdanA vigere. dharmano svabhAva be "prakArano cheH sAzrava ane anAzraya. sAzrava svabhAva prANImAM zubha "paramANuonA saMgraharUpa che ane anAzrava svabhAva te pUrve ekaThAM "karelAM karmaparamANuonA nAzarUpa che. (Azrava dvArA sarva karmo Ave che ane anAzrava athavA saMvara dvArA te AvatAM aTake che ane "nirjarA dvArA teno nAza thAya che. anAzravamAM saMvarano ane nirjarAno samAveza thAya che.) A banne prakAranA dharmano svabhAva yogIo "te barAbara (pratyakSa) joI zake che ane amArA jevA anumAnathI joI zake che. dharmanuM kArya to pratyeka jIvamAM je taphAvata che te spaSTa "rIte dekhAI AvatA hovAthI sarvane ughADI rIte dekhAya che. A pra"mANe dharmanAM kAraNa, svabhAva ane kArya e traNe tuM dekhe che chatAM te dharma joyo ja nathI ema zA mATe bele che? A dharmanAM kAraNa, sva"bhAva ane kArya e traNe batAvyAM temAMthI dharmanAM kAraNa che tene dharma zabdathI leke oLakhe che. temAM jANavA jevuM e che ke suMdara anuchAnarUpa kAraNamAM kAryane upacAra karavAthI tene paNa kaI vakhata dharma "kahevAmAM Ave che. jemake ApaNe ema belIe chIe ke varasAda 19

Page #187
146 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 cokhA varase che-ahIM varasAda to pANI ja varasAve che, paNa te pANunA paDavAthI kAryarUpe bhAtano pAka nIpajaze, te kAraNamAM kAryane Arepa karIne varasAda cakhA varase che ema kahevAmAM Ave che-te pramANe suMdara anuSThAna e dharmanuM kAraNa che tene dharma kahevAmAM Ave che. "dharmane sAzrava svabhAva upara kahevAmAM AvyuM te puNyAnubaMdhi puNyarUpa samajavo. je svabhAva udayamAM AvatAM vipAkakALe vizeSa navIna puNyane baMdha karAve tene puNyAnubaMdhi puNya kahevAmAM Ave che, ane je svabhAva vipAkakALe AgaLanAM bAMdhelAM zubha ke azubha "kane nAza kare che tene anAzrava svabhAva kahevAmAM Ave che. jenA paribhASAmAM A anAzrava karmasvabhAvane nirjarA kahevAmAM Ave che. "nirjarAno sAmAnya arthe AtmapradezathI karmonuM kharI javuM evo thAya che. A sAzrava ane anAzrava banne prakAranA svabhAvane kaI paNa prakAranA upacAra vagara sAkSAt dharma nAmathI oLakhavAmAM Ave che. prANIomAM Arogya, saubhAgya, yaza, kIrti, dhanaprApti vigerene aMge je moTA taphAvato dekhAya che te kAryamAM kAraNane Aropa karIne loke tene paNa dharma nAmathI oLakhe che eTale ke evA je taphAvato dekhAya che "eTale keIne dhanavAnuM ane koIne garIba, keIne kIrtimAnuM ane keAIne kIrti vagaranA vigere vigere aneka prakAranA taphAvata jovAmAM Ave che te dharmanuM kArya-pariNAma che, chatAM te kAryamAM kAraNane Arepa karI tene paNa leke dhamenA nAmathI oLakhe che. dAkhalA tarIke ApaNe lekane ema bolatAM sAMbhaLIe chIe "A mAruM zarIra pUrva karma che." ahIM zarIrarUpa kAryanuM kAraNa pUrvakRta karma che, chatAM zarIrarUpa kAryamAM "kAraNano Aropa karI tene ja dharma kahevAmAM Ave che." e vAta sAMsadanuSThAna A bhaLIne A prANuM bole che-"bhagavad ! Ape dhadaravA yogya. menAM kAraNa, svabhAva ane kAryo e traNa vastuo " batAvI te traNamAM prANI e AdaravA gya zuM che??? dharmaguru "e traNamAM sadanuSThAnarUpa kAraNa je prathama kahevAmAM "AvyuM hatuM te khAsa AdaravA gya che, kAraNa ke te bAkInA bannene "eTale dharmanA svabhAvane ane kAryane meLavI ApanAra che." prANI "e sadanuSThAna kayAM kayAM che?" dharmaguru -"sadanuSThAnanA mukhya be prakAra che: sAdhudharma ane gRhastha dharma. A banne prakAranAM dharmanuM mULa samyagdarzana che." prANI-"Apa sAhebe prathama mane eka vakhata samyagdarzana saMbaMdhI kAMika upadeza karyo hato evuM mane yAda Ave che, paraMtu te

Page #188
147 pIThabaMdha] dharma ane samyagdarzana. vakhate e vAta upara meM kAMi dhyAna ApyuM nahotuM, mATe kRpA karIne have e samyaggadarzananuM svarUpa zuM che te mane kahI batAvo." A pramANe hakIkata sAMbhaLIne guru mahArAja prathama avasthAne ucita samyagdarzananuM svarUpa kahI batAve che. teo sAmAnya samya- kahe che-"bhadra! je paramAtmA rAga, dveSa ane meha darzanasvarUpa. "vigerethI rahita hoya, je anaMta jJAna darzana vIrya AnaMdasvarUpa hoya, je AkhI duniyAnA sarva prANIo upara upakAra karavA tatpara hoya, je sakala ane niHkalarUpa "hoya evA aneka guNa yukta paramAtmA che te ja kharekharA deva che evI "buddhithI aMtaHkaraNapUvaeNka teonI bhakti karavI (devatava) ane te rAga zveSa rahita bhagavAne batAvelA jIva, ajIva (jaDa), puNya (sukhane anubhava), pApa (du:khano anubhava), Azrava (karma grahaNa karavAnA mAge), saMvara (karmane rokavAnAM dvAre), nirjarA (karmane kheravI nAkhavAM), baMdha (karma ane AtmAnuM joDANa) ane mekSa (sarva karmathI AtmAne mukta karavo) e nava padArthone barAbara samajavA, kabUla karavA ane temAM vizvAsa rAkhavo (dharmata) ane te paramAtmAe batAvelA "jJAna darzana cAritrarUpa mokSamArgamAM je pravRtti kare te ja kharA sAdhuo ane teja guru thavAne ane vaMdana karavAne yogya che evI buddhi thavI "( gurutattva) enuM nAma samyagdarzana kahevAya che. prANImAM A samyagadarzana che ke nahi te jANavA mATe pAMca lakSaNa athavA bAhya "ci batAvavAmAM AvyAM che jene samakitanAM pAMca liMga kahevAmAM "Ave che te A pramANe 1 prazama eTale zAMti-krodhano tyAga 2 saMvega "eTale mekSa meLavavA yogya che evA nirNayapUrvaka tene prApta karavAnI aMtaHkaraNanI abhilASA; 3 nivaida eTale sAMsArika sarva padArtho upara kheda-te tarapha arUci, 4 Astikya eTale upara jaNAvelA zuddha deva, zuddha guru ane zuddha dharmatattva upara zraddhA ane 5 anukaMpA eTale dIna "duHkhI prANu upara dayA. AvA samyagdarzanane aMgIkAra karIne prANuM sAtvika guNethI paNa adhika vinaya guNavaDe yukta thaIne sarva prANuo 1 zarUAtamAM bahu UMDI hakIkata batAvavA jatAM prANI rahaya samajI zake nahi tethI te vakhate sAmAnya svarUpa batAvavAnI yogya paddhati guru mahArAja atra svIkAre che. 2 sakala eTale saMpUrNa eTale pUrNatAne prApta thAya che ane niSkala eTale vibhAga vagaranA "saMpUrNa aMze ekarUpa " e bannene artha sAthe thAya che. siddhadazAmAM dareka AtmAnuM vyaktitva rahe che evo bhAva atra batAvavAno Azaya che.

Page #189
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 142 [ prastAva 1 " upara prema bhAva rAkhe che (metrI), guNavAnane oi dilamAM bahu rAjI " thAya che ( pramAda ), du:khI prANI upara dayA lAve che ( karUNA ) ane " peAtAnA avinaya karanAra ke apamAna karanAra athavA pApathI haNAyalA huM upara mAdhyastha bhAva rAkhe che ( upekSA ), AvI rIte cAra prakAranI " bhAvanA bhAvavA uparAMta tenAmAM pAMca bhAveA evA suMdara hoya che "ke tenAthI samyagdarzana vadhAre dIpI nIkaLe che te pAMca bhAvA A * ' pramANe cheH (1) 'sthiratA, '(2) 'bhagavAnanA maMdiranI sevanA ' " eTale tyAM javuM, tenI saMbhALa rAkhavI vigere, ( 3 ) 'AgamakuzaLatA' " ( zAsrAyana, zravaNa, vAMcana vigere), (4) 'bhakti' ane (5) " zAsananI prabhAvanA.' A samakita darzanane bIjA pAMca bhAvA (dUSaNA) dUSita kare che, tene aticAra lagADe che tethI te bhAvAnA samakitI jIva avazya tyAga kare che; te samyaktvanAM pAMca dUSaNeA A pramANe che: " zaMkA eTale tIrthaMkara mahArAjanA batAvelA vizuddha tattvamArgamAM zaMkA " karavI, saMdeha lAvavA; AkAMkSA eTale kAi paNa prakAranI A bhavanI "ke parabhavanI apekSA rAkhI dharmAcaraNA karavI eTale amuka kriyAnuM "mane amuka phaLa maLeA evI manamAM dhAraNA karavI; vicikitsA dharmanAM ' ' phaLanA saMbaMdhamAM saMdeha rAkhavA, manamAM vicAra karavA ke A vItarAga te zuM phaLa devAnA hatA vigere; pAkhaMDIprazaMsA eTale mithyAdaSTi" AnI ane tenA gurunI prazaMsA karavI ane saMstava eTale tevA pA" khaMDIe sAthe paricaya karavA. ATalA uparathI tane jaNAyuM haze ke " e sarva prakAranAM kalyANanAM sthAna ane darzana mAhanIya karmanA kSAparAmathI prakaTa thayela AtmAnA pariNAmane vizuddha samyag " darzana kahevAmAM Ave che, kahevAnI matalaba e che ke e samyagdarza"namAM sarva prakAranuM kalyANa thAya evA vizuddha guNA che ane jyAre " darzana mAhanIya nAmanA karmanI prakRtinA kSayApazama thAya eTale " keTalIka khapI jAya ane bIjI damAi jAya te vakhate je zuddha Atma << 6. pariNAma jAgrata avasthAne pAme che ane tyAre je sthiti utpanna " thAya che tene samyagdarzana kahevAmAM Ave che. ' bhagavAn dharmAcArye A pramANe kahyuM tyAre te prANInA manamAM sArI rIte dharmanA saMbaMdhamAM khAtarI thai ane tene laine tenAM AkarAM karmo nAza pAmI gayAM tethI te vakhate A prANIne samyagdarzana prApta thayuM. suMdara tIrthanA jaLa jevuM A tattvaprItikara pANI guru mahArAje tene baLAtkAre pAyuM ema je hakIkata upara jaNAvavAmAM AvI samyag jaLathI vyAdhinI zAMti.

Page #190
pIThabaMdha] tIrthajaLaprabhAvaH unmAdane prAyaH nAza. 149 hatI tenI barAbara A hakIkata samajavI, kAraNa ke te prANune upara pramANe jyAre sarva bAbatamAM sAmAnya prakAre pratIti thaI tyAre tene je mithyAtva udayamAM hatuM te sarva kSINa thaI gayuM ane je udayamAM nahotuM AvyuM te upazAMta avasthAne pAmI gayuM eTale udayamAM nahi AveluM te have pachI pradeza udayathI anubhavavuM bAkI rahyuM; teTalA mATe agAu ema kahevAmAM AvyuM hatuM ke A prANImAM je unmAda hatA te lagabhaga nAza pAmI gayo, paNa unmAdano sarvathA nAza thaI gayo ema kahevAmAM AvyuM nahotuM tenuM e kAraNa samajavuM. e tIrthajaLa pIvAthI A prANInA bIjA vyAdhio paNa narama thaI gayA ema kahevAmAM AvyuM hatuM tenuM kAraNa e ke kama vyAdhio jevA che ane samyagadarzana prApta thatAM kama halakAM paDavA mAMDe che. A rAmyadarzana prANIne thAya che tyArapachI cara (trIsa) ane acara (sthAva2) sarva prANIone duHkha devArUpa dahane te daLI nAkhe che ane tene sarva jaMtu upara dayAbhAva pragaTa thAya che, tethI te (darzana)ne atyaMta zItaLa kahevAmAM AvyuM che. A pramANe hovAthI A prANInA zarIramAM agAu je dAhanI ( ra-tApanI) pIDA thatI hatI te nAza pAmI gaI ane tenA manamAM svasthatA prApta thaI-evI suMdara sthiti tene samyaggadarzana prAptithI thaI e pramANe samajavuM. anya prANIene duHkha devAthI te prANune duHkha thAya che eTaluM ja nahi paNa du:kha ApanAranA zarIramAM paNa eka jAtano dAha thaI Ave che. te sarva bAbatamAM A samyagdarzana zAMti karI Ape che tethI te atyaMta zItaLa che e pramANe hakIkata spaSTa rIte samajavI. A pramANe pelA dramukano aMtara Atma svastha thavAthI teNe manamAM vicAra karavA mAMDyo. te vicAre kevA prakAdharmabodhakaranI ranA hatA te batAvatA kathAprasaMgamAM kahevAmAM mahAnubhAvatA. AvyuM che ke ""aho! A atyaMta kRpALu mahAtmA puruSane meM mahAmahanA jerathI mUrkhAIne aMge ThagArA dhAryA hatA. e mahApuruSe mArA upara moTo upakAra karIne mArI AMkho para aMjanano prayoga karyo, mArI AMkho taddana sArI banAvI dIdhI ane mArI TuMkI najara hatI te dUra karI ! vaLI teNe mane pANI pAIne atyaMta svastha banAvI dIdhe. kharekhara, te mArA upara moTo upakAra karanAra che. meM te atyAra sudhImAM teo upara zuM upakAra karyo che ? teoe mArA upara ATale upakAra karyo temAM teonA 1 Ane saMbaMdha pRSTha 26 sAthe che tyAMthI A vibhAga joI levo.

Page #191
150 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 1 mahAnubhAvapaNa sivAya bIjuM kAMI paNa kAraNa nathI. te ja pramANe A prANune jyAre samyagadarzana thAya che tyAre tenA saMbaMdhamAM paNa teja prakAra bane che. e vakhate A prANuM AcArya mahArAjanA saMbaMdhamAM vicAra kare che. vastunuM yathAsthita svarUpa A prANunA jANuvAmAM AveluM hovAthI te vakhate A prANI rodra pariNAmano tyAga kare che ( kAMdhalyAga), madathI aMdha thaI javAnI pitAnI paddhati cheDI de che (bhAnatyAga), kAvAdAvA karIne kAma levAnI Tevane dUra kare che (bhAyAtyAga), bahu lebha karavAnI rItine dezavaTo Ape che (lobhatyAga), rAgavaDe jyAM tyAM mAthuM mAratA hoya che te cAlane maMda pADI de che, anya prANI upara bane jhapATo mAratA hoya che tene dUra karI de che ane mahAmahanA devone kApI nAkhe che. A pramANe thavAthI A prANInuM mana prasanna thAya che, aMtarAtmA nimeLa thAya che, buddhinuM cAturya vadhe che, dhana, kanaka ane strImAM sarvasvapaNunI buddhi hoya che te nivRtta thAya che, jIva ajIva vigere padArthonA jJAna tarapha AkarSaNa ane Agraha thAya che ane tenA sarva do kAMika ochA thAya che, pAtaLA paDe che. A pramANe thavAthI A prANa pArakA guNene samajI zake che, potAmAM kevA kevA ane kayA kayA de che te tenA lakSyamAM Ave che, pitAnI prAcIna (pahelAMnI-asalI avasthA saMbhAre che, te vakhate guru mahArAje potAne mATe kevA kevA prayatno karyA hatA te yAda kare che, pitAnI atyAre kAMIka gyatA thaI che tenuM kAraNa e guru mahArAjano prayataja che ema tene jaNAya che ane pachI te vakhate je prANuM mArA jevo agAu atyaMta tuccha pariNAmane lIdhe dharmagurunI bAbatamAM paNa aneka prakAranA sAcA khoTA vikalpo uThAvanAre hoya che tene paNa kAMIka viveka daSTi jAgrata thavAthI te potAnA manamAM vicAra kare che-"aho mArI pApiSTatA ! ahe mArI mahAmehAMdhatA ! dhikkAra che mArA bhAgya upara ! tiraskAra che mArI kRpaNutA upara ! mAruM avicArIpaNuM to juo ! thoDA ghaNuM prApta thayelA dhanAdi upara pratibaMdha rAkhI tenA para tIvra prIti karIne ane temAM daDha rAga lAvIne meM kevA khoTA vicAra karyA ke A mahAtmA puruSa jeo niraMtara pArakAnuM hita karavA mATe taiyAra rahenAra che, jeo kaI paNa prakAranA doSa rahita hoI saMteSathI pitAnA zarIranuM piSaNa karanArA che, je mokSasukharUpa dhana pedA karavAmAMja pitAnA aMtaHkaraNanI pravRtti karI rahyA che, jeo A saMsAranA vistArane photarAMnI muThI jevo niHsAra (nakAme, pheTa, kimata vigarane) samajI rahyA che,

Page #192
pIThabaMdha] gurunI yathAsvarUpe oLakhANu. 151 jeo potAnA zarIrane paNa pIMjarArUpa gaNIne tenA uparanI kaI paNa prakAranI mamatvabuddhino tyAga karI rahyA che, tevAone mATe meM mArA manamAM dhAryuM hatuM ke teo mArI pAse A dharmakathAno prapaMca karIne ke bIjI kaI rIte bane chetarIne mArI pAse je DuM ghaNuM dravya che tene zuM luMTI jaze ke harI jaze ke paDAvI jaze? AvA AvA atyAra sudhImAM meM aneka vakhata vicAra karyA-AvA mArA tucchathI paNa tuccha mahA adhama vicAro para dhikkAra paDe ! je A dharmAcArya mahAtmA mArA upara mAtra parama upakAra karavAmAM tatpara na hota to sArI gatirUpa nagaramAM javAnA suMdara ane nirdoSa mArgane batAvatAM samyagajJAnanuM dAna ApavAne bahAne mahA narakamAM javA yogya mArI cittavRttine teo zA mATe reke? temaja viparyAsabhAvathI (mithyAdarzanathI) bharelA mArA manane potAnI buddhivaDe samyagdarzana prApta karAvIne pachI potAnA khAsa prayatnathI zA mATe jema bane tema mArA sarva de mUkAI jAya evI sthiti mAre mATe utpanna kare ? e mahAtmAne anya padArthanI spRhA eTalI ochI che ke teo leDhA ane sonA tarapha eka sarakhI buddhi rAkhanArA che, e niHspRhI mahAbhAne pArakAnuM hita karavAnuM vyasana lAgI rahyuM che ane tene laIne ja teo sarva pravRtti kare che. temAM kharekharI khUbI to e che ke je prANI upara teo upakAra kare che tenI taraphathI badalAmAM kaI paNa prakArane pratyupakAra thAya eTale pitAne kaI paNa prakAre badale maLe tevI teo jarA paNa AzA rAkhatA nathI. AvA pArakuM hita karanArA mahAtmAonA upakArano badale mArA jevA sAdhAraNa prANIo potAnA prANathI paNa vALI zake nahi, te pachI paisA ke dhAnyathI to evA upakArano badalo vALavAnI vAta ja zI karavI ? " A prANune samyagadarzana pragaTa thavAthI te have atyAra sudhInuM pitAnuM caritra yAda karIne pazcAttApa karavA lAgyo ane samyagadarzanano bodha karanAra guru mahArAja upara je ulaTo vahema tene pasyA karato hato te dUra thavA lAgyo ane tene pariNume te prANInA manamAM upara jaNAvyA tevA sArA vicAre thavA lAgyA ema samajavuM. ahIM prathama jaNAvyA tevA vikalpo (bhAThA vicAre) be pra kAre utpanna thAya che. eka to kuzAstra (mithyAzAstra)kuvikalpa nA zravaNathI je mizyA vAsanAo baMdhAI jAya tene nA prakAra, laIne utpanna thAya che. dAkhalA tarIke A svarga, mRtyu ane pAtALarUpa sRSTi iMDAmAMthI utpanna thayela

Page #193
152 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 1 che, brahmAdi deve tene banAvela che, te prakRtinA vikArarUpa che kSaNamAM nAza pAme tevA che, vijJAna mAtra che, zUnyarUpa che, vigere vigere. AvAkuvikAne AbhisaMskArika eTale bahAranA saMskArathI utpanna thayelA samajavA. bIjA prakAranA kuvikA-mAThAM ciMtavanA sukhanI abhilASA karatAM ane du:khane dhikkAratAM, paisA zrI AdimAM sarvasvabuddhi rAkhanArA ane te dhana strI AdinuM rakSaNa karavAnA cittavALA prANIA jeoe tattvamArga zuM che te dekhyA jANyA hAtA nathI temane thAya che. ene laine prANI je bAbatamAM kadi paNa zaMkA na karavI joie tenA saMbaMdhamAM zaMkA kare che, peAtAnA vicArapathamAM na lAvavA yogya AkhA para vicAra kare che, na khAlavAnuM bele che ane nahi AcaraNa karavA yogya kAryo Acare che. AvA kuvikAne sahaja samajavA. A banne prakAranA kuvikAmAM prathamanA AbhisaMskArika kuvikalpe te sadgurunA saMbaMdhathI kadAca nAza pAme che, paNa bIjA saheja kuvikalpe| kahevAmAM AvyA te te jyAMsudhI A prANInI buddhi mithyAtvathI haNAyalI rahe che tyAMsudhI kadi paNa nAza pAmatA nathI. jyAre adhigama samyaktva A prANIne prApta thAya che tyAreja e sahaja vikalpe| dUra thai zake che. 1 manusmRtinA mata pramANe paramAtmAe prathama anAdi timirane! nAza karyo, pachI pANI banAvyuM ane temAM khIja mUkyuM; A khIjanuM suvarNaiMDuM thayuM ane temAMthI brahmA utpanna thayA. (jIe manusmRti-adhyAya prathama, zyAka 5 thI 10). 2 utpanna thayelA brahmAe sarva vastue banAvI. sRSTinuM kAraNa brahmA mAnavAmAM Ave che. 3 sRSTinAM mULa tattvonuM nAma prakRti che, e prakRti IzvarajanyA nathI, paNa cheja. enAmAM vikAra thavAthI A jagat thAya che ema sAMkhya darzana mAne che. nirIzvara sAMkhya Izvarane kartA tarIke svIkAratA nathI ane sezvara sAMkhya tene svIkAre che teo paNa A prakRtimAM vikAra karavAnI icchArUpa mAtra IzvaranuM kArya svIkAre che. 4 bauddha loko kSaNikavAdI che, teo pratyeka vakhate AtmAneA nAza mAne che. enA aneka prakAra samajavA yogya che. 5 vijJAna eTale aihika (A leAkanuM) jJAna. jJAna ane vijJAnanA taphAvata zrIbhagavad gItAnA sAtamA adhyAyamAM batAvavAmAM Avye che. A lAkanA jJAnane vijJAna kahe che ane paraleAkanA jJAnane jJAna kahe che. 6 zUnyavAdI A jagatane svavat kahe che. A sarva mate saMbaMdhI DhAMika hakIkata zrI AnaMdadhana padmaratAvalInA ekatALIzamA padamAM pR. 392 thI lakhI che te sarva samajavA yAgya che. A hakIkata jijJAsue tyAMthI vAMcI levI.

Page #194
pIThabaMdha]. tattvazraddhA chatAM viSayamUccha, 153 pUrve kathAprasaMgamAM tyArapachI kahevAmAM AvyuM che ke te dari. drIne potAnI AMkhamAM AMjana janAra ane pituccha bhojana tAne pANI pAnAra mahAtmA puruSa upara vizvAsa para mUrchA AvyuM ane te potAnI upara moTo upakAra kare che ema tene lAgyuM to paNa tene potAnA kucha bhajana upara je tIvra mUccha atyAra sudhI hatI te ochI thaI nahidUra thaI nahi-A bAbatanI A jIvanA saMbaMdhamAM AvI rIte yo. janA karavIHje ke jJAnAvaraNIya karmane ane darzana mehanIyana kSopazama thavAne lIdhe A prANIne samyajJAna ane samyagatyAganI darzana utpanna thAya che ane tene laIne tene saMsAranA bI ka. prapaMca upara atyAra sudhI je tattvabuddhi hatI e Tale A saMsArane ane tenA padArthone te atyAra sudhI potAnA mAnato hato te buddhi tenI nAza pAme che, A duniyAmAM jIva ajIva vigere keTalA padArtho che tenuM tene jJAna thAya che ane tenA upara AsthA thAya che, ane samyaga jJAnadarzanane ApanAra guru mahArAja potAnI upara moTo upakAra karanAra che ema te kabUla kare che; topaNa jyAM sudhI A prANIne bAra kaSAyo udayamAM varte che ane nava nakaSAya jyAM sudhI prabaLapaNe vartatA hoya che tyAMsudhI anAdi abhyAsanI vAsanAothI paravaza thayela hovAne lIdhe dhana viSaya strI vigere je kharAba bhojana sAthe sarakhAvavA yogya che tenA upara thatI mUchane aTakAvavAne te zaktivAn thato nathI. enuM 1 A pR. 26 chellI be paMkti ane pR. 27 nI zarUAtanI hakIkata bhAvArtha che. 2 kaSAya cAra che: kodha, mAna, mAyA ane lobha enI taratamatA pramANe darekanA cAra cAra vibhAga pADavAmAM Avela che. ati tIvra kodha mAna mAyA lobhane anaMtAnubaMdhi kahevAmAM Ave che. tyArapachI ochA AchA ghaTatA hoya temane apratyAkhyAnI, pratyAkhyAnI ane saMjavalana kahevAmAM Ave che. samyagajJAna darzana thayA pahelAM anaMtAnubaMdhi kaSAyanI cekaDI nAza pAme che. paNa bAkInI traNa cekaDI eTale bAra kaSAya bAkI rahe che. te kaSAyanI ahIM vAta cAle che. 3 hAsya, rati (AnaMda), arati (pasaMda na Ave te), zoka, bhaya, dugachA (cIDha), strIveda, puruSaveda ane napuMsakaveda. A nava kaSAyane utpanna karanAra ane tenA sahacArI hoya che temane nokaSAyanA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. 20

Page #195
154 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 kAraNa e che ke A prANIne mithyA zAstro sAMbhaLavAthI je khoTA saMskAra paDelA hoya che tene laIne "mahA aMDa (iDA)mAMthI A traNa bhuvananI utpatti thaI che" e ane evA evA je kutarko thayA kare che tene saMskArajA eTale saMskArathI thayelA vitarka kahevAmAM Ave che ane dhana strI eja parama arthe che ane khAsa meLavavA yogya che evA vicArathI tenuM saMrakSaNa karavAnA vicAre A prANIne thAya che tene laine jenA upara kadi zaMkA lAvavI na joIe evA guru mahArAja tarapha te vahemanI najarathI jue che-AvA sahaja abhiprAya ane kutako mithyA darzananA udayathI tenAmAM pravarte che te mAravADa dezamAM jaNAtA jhAMjhavAmAM dekhAtI jaLakallolanI mALA (ja) jevA khoTA hoya che; A banne prakAranA-saMskArathI thayelA ane sahaja viko tenAthI virUddha hakIkata ane dalIla maLavAne lIdhe ane te saMbaMdhamAM yathAyogya pramANe maLavAne lIdhe jyAre samyagdarzana thAya che tyAre nAza pAmI jAya che; paraMtu dhana viSaya strI upara mUrchA AvavArUpa je meha (Asakti) prANImAM hoya che te to ghaNo jabare che ane tenAmAM eTaluM badhuM jora hoya che ke tanvabuddhi thayA chatAM paNa jANe dizAmaha tha hoya nahi tema te prANu sAthe co rahe che; eTale kuvikalpa nAza pAme, vastusvarUpa samajavAmAM Ave topaNa meha jato nathI. e mohane laIne A prANa DAbhane cheDe lAgelA pANInA biMdu jevuM sarva capaLa che ema jANatA chatAM paNa jANe te kAMI na ja jANatA hoya, dhanane nAza sagA saMbaMdhI sehInAM maraNa dekhatAM chatAM paNa jANe te naja dekhato hoya ema varte che, atyaMta vizALa buddhivALe vicakSaNa hovA chatAM jaDa jevuM vartana kare che ane sarva zAstramAM paMDita hovA chatAM jANe pite mUrkhane saradAra hoya tema varte che. AvI sthitine pariNAme e bhAizrIne svataMtrapaNuM pasaMda Ave che, vartanamAM pitAnI marajI Ave tevI ceSTA karavI game che, kAMI vrata niyama letAM bIhe che ane tenI evI sthiti thaI jAya che ke vadhAre to zuM paNa kAgaDAnuM mAMsa bhakSaNa karavAnI bAbatathI paNa nivRtta thaI zakato nathI, matalaba ke eka sAmAnyamAM paNa sAmAnya tyAganI bAbata paNa svIkArI zakato nathI. bhajana levAno Agraha, tyArapachI nipuNyakanA kathAprasaMgamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che - 1 kAgaDAnuM mAMsa ghaNuM tuccha gaNAya che chatAM eno tyAga karavAno niyama A prANI karI zakto nathI

Page #196
pIThagaMdha ] guru mahArAjanI vakhatasaranI preraNA. 155 ke " AvA AvA sArA vicAra te daridrI kare che tApaNu potAnI sAthe lAvelA tuccha bheAjana upara tenuM citta lAgI raheluM hatuM tethI tenA uparanI tenI mUrchA koi paNa rIte nAza pAmatI nathI ane petAnI najara vAraMvAra te ( pelA tuccha bheAjana)nI upara nAkhyA kare che. A pramANe tene tuccha bhAjana upara najara nAkhatA joi tenA mananeA Azaya samajI jai dharmabeAdhakara tene kahevA lAgyA ke are mUrkha dramaka ! A kanyA tane ati suMdara bhAjana Ape che te zuM tuM jotA nathI ? A duniyAmAM pApI bhikhArAe ghaNA heAya che, paNa mane te nizcaya thAya che ke ghaNe bhAge tArA jevA nirvAMgI teA khIje koi nahi hAya, kAraNa ke tane tArA tuccha bhAjana upara eTaluM badhuM laMpaTapaNuM che ke jethI A mArUM bhAjana amRta jevuM che ane te tane ApI devAmAM Ave che chatAM tene tuM letA nathI. tane eka bIjI vAta kahuM. A rAjamahelanI bahAra te aneka duHkhI mANasA rahe che, paraMtu temane A mahela joine AnaMda thayA nathI ane amArA mahArAjAnI tenA upara mIThI dRSTi paDI nathI tethI amAre te tarapha Adara hAtA nathI, ame tenI vAta paNa pUchatA nathI; tAre mATe teA ahIM praveza thayA pachI A rAjabhuvana joine tArA manamAM AhvAda thayA ane amArA rAjAnI tArA upara dRSTi paDI te kAraNathI amArA tArA pratye Adara che. peAtAnA svAmIne je priya hAya tenuM hita svAmibhakta sevakAe karavuM oie e nyAyathI ame tArA tarapha dayALu najarathI joie chIe. amane atyAra sudhI cesa vizvAsa hateA ke amArA rAjA yogya prANIne zodhIne tenA uparaja pAtAnI dRSTi nAkhe che ane tenA lakSyamAM koi mUDha AvatAja nathI evI amane khAtarI hatI te vizvAsa paNa Aje tuM khoTA pADe che. tArUM tArA atyaMta tuccha bheAjana upara mana coMTyuM che tethI tuM A atyaMta suMdara amRta jevA svAdavALA paramAnnane letA nathI, paNa temAM tArI meTI bhUla thAya che. e bhAjana sarva vyAdhineA nArA kare tevuM che ane madhura temaja svAdiSTa che tene tuM zA mATe lete nathI? mATe durbuddhi maka! tArI pAsenuM kubhAjana tajI de ane A suMdara svAdiSTa bheAjana jenA pratApathI A rAjamadiramAM rahetA prANIe lahera kare che tene sArI rIte vizeSa prakAranA Adara sahita grahaNa kara ane te annanA mAhAmyathI thayelA A maMdiramAM rahetA prANIone AnaMdavaibhava jarA avalAkana karIne jo.'" guru mahArAja paNa A jIvanA saMbaMdhamAM AvIja rIte AcaraNa kare che tenI vigata ApaNe have tapAsI jaie,

Page #197
156 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 A prANImAM rahela jJAna ane darzana pragaTa thayA pachI paNa jyAre karmanI sattA taLe pite dabAI gayela hovAthI eka gurune sneha, lagAra mAtra paNa tyAgabhAva (virati ) karI zakato pUrvaka krodha. nathI tyAre tene guru mahArAja evI sthitimAM AvI paDele ane viSayabhogamAM AnaMda pAmato joI pitAnA manamAM vicAra kare che ke "aho ! AtmAnI sAthe A prANInuM kevuM duzmanapaNuM che ! ranadvIpamAM kei bhAgya vagarano puruSa go hoya ane jema amUlya rate tene maLatAM hoya tene svIkAra na karatAM kAcanA kaTakA laIne pAcho Ave tema A prANIne amUlya rata jevAM vrata niyama maLI AvyAM che tenI avagaNanA karIne tUTelA kAcanA kaTakA jevA viSayabhoga upara te prema lAve che ane teno svIkAra kare che !" AvA vicArathI pramAda karanAra A prANI upara guru mahArAjane snehapUrvaka krodha thaI AvyuM hoya tema tene kahe che "are "jJAna darzanane doSa lagADanAra ! tArI te kevI anAtmajJatA ! ame "pratyeka kSaNe buma pADI pADIne tene kahIe chIe te tuM zuM sAMbhaLatA "nathI? ame bIjA ghaNAe pitAnuM akalyANa karanArA prANuo joyA che, paNa te sarvamAM te to kharekhara mUziromaNi jaNAya che! kAraNa "ke tuM paramAtmA bhagavAn vItarAganuM vacana jANe che, jIva ajIva "Adi je padArtho bhagavAne batAvyA che te upara zraddhA rAkhe che, mArA "jevA tane utsAha ApanAra ane preraNuM karanAra che. AvI sarva sA"magrIo maLI AvavI atyaMta mukela che ema tuM samaje che, saMsArane "cheDe Avo atyaMta muzkela che evI bhAvanA tuM bhAvyA kare che, karmanuM kevuM bhayaMkara pariNAma Ave che te tArA dhyAnamAM che, rAga dveSanuM "kevuM bhayaMkarapaNuM che te tuM anubhave che, chatAM paNa A viSayo je sarva prakAranA anarthone pravartAvanArA che- thoDAka divasa rahenArA che ane muThIbhara photarA jevA sAra vagaranA che tenA upara tuM prIti kare che, "tenA vaDe raMjita thAya che ane temAM sukha mAne che ! ame tane mahA anarthanA kuvAmAM paDato joI tArI upara dayA lAvI sarva kaleza done "nAza karanArI sarva pApathI virati (tyAgabhAva)ne upadeza ApIe "chIe tenA tarapha tuM tiraskAranI najarathI bhUla bhUlamAM paNa najara "nAkhato nathI ! amAre tArA tarapha ATale Adara zA mATe thaye che tenuM kAraNa tuM jANato nathI to te tane huM kahI saMbhaLAvuM chuM te barAbara dhyAna daIne sAMbhaLa. tuM jJAna darzana yukta hovAne lIdhe sarva1 AtmAnA hitane nahi samajavApaNuM.

Page #198
pIThabaMdha] kartavya sUcavana-virati mATe preraNA. 157 zAsanamAM dAkhala thaye che, tethI ame tArA tarapha ATaluM dhyAna khArA karIne ApIe chIe. prathama to bhagavAnane mata pahelI vAra te joyo tyAre tArA manamAM AnaMda thayo hato, te bhagavAnanA matanuM darzana karato hato tyAre bhagavAnanI daSTi tArA upara paDI ema ame "joyuM hatuM ane tethI amane jyAre ema jaNAyuM ke bhagavAnanI AnA "upara kRpA thaI che tyAre amane paNa tArI upara Adara che. bhaga"vAnanA sevakoe je prANI bhagavAnane vahAlA heya tenA tarapha "prema rAkhe e ucita che, je prANIo atyAra sudhI sarvajJazAsana"rUpa maMdiramAM dAkhala thayA nathI ane je kaMI paNa prakAre dAkhala thaI gayA hoya paNa aMdara AvyA pachI jeone maMdiranA darzanathI AnaMda thato nathI ane tethIja evA prANIo upara bhagavAnanI kRpAdRSTi thaI hoya ema amane jaNAtuM nathI evA prANIone ame "dekhIe chIe topaNa teo tarapha udAsIna bhAva rAkhIe chIe eTale evA prANIonAM karma mATe ane teonI adhama sthiti mATe ame dilagIra thaIe chIe-evA prANIo amArA Adarane kaI "paNa rIte gya nathI. amArA manamAM A bAbatamAM atyAra sudhI "vizvAsa hato ane sArA mArge laI javA yogya jIvo kayA kayA che teno A upAyathI ame nirNaya karatA hatA. ame A parIkSA karavAne "upAya atyAre agAu bahu prANIo upara ajamAvyo hato, paraMtu te "niyamamAM atyAra sudhI jarA paNa vAMdhe Avyo nahoto. AvI rIte "tapAsa karIne prayoga karIne nirNaya karele amAre upAya tuM ulaTA prakAranuM AcaraNa karIne khoTo pADe che. parIkSA karIne nirNaya karavAnI "amArI rIti je sarvatra eka sarakhI sAcI mAlUma paDI che te tArA "saMbaMdhamAM khoTI paDe che, to he durmati! tuM e pramANe kara nahi; haju paNa huM tane kahuM chuM te pramANe karaH A tAruM kharAba vartana tajI de, durgati nagarInA mArga jevI aviratino tyAga kara, ane eka sarakhuM AnaMda ApanArI sarvajJa mahArAje batAvelI samyajJAna darzananuM phaLa ApanArI viratine grahaNa kara. e pramANe tuM nahi karIza to tArAM jJAna darzana paNa niSphaLa thaze, kAraNa ke jJAna ane darzananuM phaLa viratityAgabhAva che ane cAritra vagara-viratibhAva AdaryA vagara ekalA "jJAna darzanathI mokSa maLI zakatuM nathI. bhagavAn tIrthakara deve batAvelI "A viratine AdaravAthI ane samyaka prakAre tenuM paripAlana karavAthI te sarva kalyANaparaMparAne ApanAra thAya che ane paralokamAM e vi"ratibhAva grahaNa karavAthI lAbha thAya che te vAtane hAla kadAca bAju

Page #199
158 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 " upara rAkha tepaNa bhagavAne batAvelI e virati upara prema rAkha"nAra ane tene AdaranAra sAdhuo A lAkamAM kevI mAja mANe che " te tuM zuM jAteA nathI? taNe sArI rIte amRta rasanuM pAna karyuM hAya " tevA teo svastha dekhAya che, viSayanI icchAthI ane kAmane paravaza " thavAthI je utsukapaNuM priyavirahavedanA vigere aneka duHkhA prANIne * thAya che te teAnAM (sAdhunAM) manane jarA paNa asara karatAM nathI ane teAne evI koi upAdhi bhogavavIja paDatI nathI, teAmAM kaSAya 6. na hAvAthI lAbhanA nAzane lIdhe dhana pedA karavAmAM, rakSavAmAM ane " tenA nAzamAM je aneka duHkho duniyAdArIvALA prANIone thAya che " tene te ANatA paNa nathI, traNa bhuvana tevA sAdhuone namaskAra ** kare che ane mahAdu:khathI bharelA saMsArasamudrathI potAnA AtmAne " pAra pAmelA. mAnanArA e sAdhue kevA zreSTha AnaMda kare che? A * bhavamAM keTaluM mAnasika ane Atmika sukha sAkSAt anubhave che? A . sarva suMdara sthiti te viratibhAtra AdaravAthI anubhave che te * AvI aneka guNathI bharelI virati zuM tuM tArA AtmaverIpaNAthI * AdaratA nathI? .. tuccha bhAjana para dRDha prema, huM dharmaedhakara AvyA. ane karanAra che temanamAM kheda maMtrIne kahyuM sAcI hoya tyArapachI thAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke maMtrIzvaranAM AvAM vacane sAMbhaLI tene kAMika vizvAsa manamAM kAMika nirNaya paNa thayA ke A puruSa mArUM hita paNa potAnI pAsenA bhojananA tyAganI vAtathI tenA thavA lAgyo. Akhare teNe javAmamAM dharmabheAdhakara Apa sAhebe je vAta kahI saMbhaLAvI te sarva taddana ema mane lAge che, paNa mAre Apane eka bAbatanI prArthanA karavI che te Apa kharAkhara sAMbhaLe: A mArA TIkarAmAM bhAjana che te svabhAvika rIte mane mArA prANathI paNa vadhAre vahAluM che, ene meM bahu mahenata karIne meLaveluM che ane bhaviSyamAM enA upara mAre nirvAha thaze ema huM dhAruM chuM. vaLI ApanuM bhAjana kevuM che te kharekhara huM jANatA nathI. A pramANe hovAthI he svAmin ! mArUM peAtAnuM bhAjana mArI pAse che te te koi rIte cheDavuM nahi evA mArA nizcaya che, mATe mahArAja ! je Apane ApanuM bhAjana mane ApavAnI icchA hoya teA mArUM bhAjana mArI pAse rahe ane ApanuM bhAjana mane maLe evI rIte goThavaNa karI Ape|' " A pramANe agAu je hakIkata kahI che tene Azaya have vicArI jaie. 1 A kathAprasaMgane saMbaMdha agAunI nipuNyakakathAnA pRSTha 28 sAthe che.

Page #200
sImaMdha ] saMsArarasikanA AMtara bhAve. 159 A prANIne cAritra AdaravAnAM pariNAma hoya che teApaNu karmane paravaza heAvAthI guru mahArAja pAse upara kahyuM tevIja rIte te bAle che. tene guru mahArAja upara saMpUrNa vizvAsa hAya che ane jJAna darzanathI keTaleA lAbha che te saMbaMdhamAM tene pUrNa pratIti paNa thayelI hAya che, paraMtu tyAMsudhI tene dhana strI vigere uparanI mUrchA jarA paNa ochI thayelI hAtI nathI ane guru mahArAja teA tene ekadama dhana zrI Adi teNe peAtAnI mAnelI vastuonA tyAga karavAnuM ane cAritra grahaNa karavAnuM kahe che te vakhate A prANI ekadama garIba-rAMka jevA banI jAya che ane guru mahArAjane kahe che, " Apa sAheba je AjJA kare cheje vAta pharamAvA che te barAbara che, paraMtu mAre Apa sAhebane eka nAnI sarakhI vinati karavI che te Apa jarA sAMbhaLavAnI maherabAnI karo. mAro AtmA dhana viSayanI bAbatamAM atyaMta gADha thai gayA che, temAM atyaMta Asakta banI gayA che, ane temAMthI nivartavAnuM kAi paNa rIte banI zake tema nathI. e dhana viSayanA tyAgathI te huM marI ja! e dhana viSayA te mahArAja ! meM bahu mahenata karIne ekaThAM karyAM che, ene saMpAdana karavAmAM mAre kaMi kaMi jAtanAM kaSTa veThavAM paDyAM che te have akALe tene te sAheba ! kevI rIte tyAga karI zakuM ? mArA jevA pramAdI prANIe Ape batAvelI viratinuM svarUpa kadi arAbara samajatA nathI. bIjI paNa eka vAta Apane kahuM: A dhana viSaye vigere Aje meLavI rAkhyAM hAya tA mArA jevAne AgaLa bhaviSyamAM paNa cittane AnaMda ApavAnuM kAraNa thai paDe ane Apa sAheba je anuSkAnA pharamAvA che te te| ' rAdhAveda ' nI peThe meLavavAM atyaMta muzkela che, tethI Apa mArA jevA upara ATalA badhA prayAsa karo che te asthAne hoya ema mane teA lAge che. kahyuM che ke bhAgAsaktanI TUMka vijJi mahatApi prayatnena tattve ziSTe'pi paNDitaiH, prakRtiM yAnti bhUtAni, prayAsasteSu niSphalaH / paMDito dvArA moTA prayatnathI prANIe tattva jANyuM hoya tApaNu prANI peAtAnI prakRti tarapha kheMcAi jAya che arthAt potAnI prakRti cheDatA nathI, jevA hAya tevA ne tevA rahe che. AvA prANInA saMbaMdhamAM je kAMi prayana karavAmAM Ave te sarva niSphaLa che.' A pramANe hakIkata che, chatAM Apa sAhebane mane virati-cAritra ApavAnA khAsa 1 pratamAM A pramANe prathama paMkti cheH matApi prayayena, tattve ka'pi fd-1 /

Page #201
160 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 1 Agrahaja hoya to mArAM dhana viSaya vigere mArI pAse che te rahe ane ApanuM cAritra Apa mane ApI zakatA haiA tA ApeA, nahi te mAre ApanA cAritrathI saryuM ! kAMi nahi, tenA vagara huM calAvI laiza." pratIti mATe dRDha prayatna, ' prANIe-A jIve jyAre A pramANe kahyuM tyAre vizuddha hitakArI suMdara bhAjana grahaNu karavAnA saMbaMdhamAM A prANIne vimukha ( bedarakAra ) jANIne kathAprasaMgamAM dharmaedhakarane tyArapachI ApaNe vicAra karatA oie chIe. teo vicAre che ke ' ahe| ! arcitya zaktivALA mahAmeAhanI ceSTA te jue ! e bicArA dramaka sarva vyAdhi karanAra potAnA tuccha bhAjanamAM eTalA badhA Asakta thai gayA che ke tenA manamAM mArA uttama bhojananI eka tRNa jeTalI paNa kiMmata karatA nathI, chatAM haju paNa banI zake eTalAM e ApaDA rAMka jIvane zikSAvacana kahI saMbhaLAvuM; kadAca enA mAha ethI nAza pAmaze ke Ache thaze te| e ApaDAnuM hita thaze.' vizuddha dharmanA upadeza karanAra guru mahArAja paNa A prANInA saMbaMdhamAM evAja prakAranA vicAra kare che. teo vicAre che, 'ahA ! A prANInA mahAmeha teA koi apUrva prakAranA jaNAya che! e mahAmeAhanA pratApathI anaMta du:khanA hetubhUta ane rAgAdi bhAva rAgane vadhArI mUkanAra dhanAdi viSaya upara peAtAnuM mana sthApita karI daine bhagavAnanAM vacanAne jANatA chatAM eka taddana ajANyA prANInI peThe te varte che, jIva ajIvAdi tattva upara tene zraddhA thayelI hAvA chatAM eka nAstikanI peThe AcaraNa kare che ane tene laine sarva doSa ane klezanA nAza karanAra mArI batAvelI viratine grahaNa karatA nathI, Adara karatA nathI, tenA upara prIti karatA nathI; paraMtu vadhAre vicAra karatAM mane jaNAya che ke emAM A bApaDAneA kAMi doSa nathI, sarva doSa tenAM karmonA che. e karyo A jIvanA sArA adhyavasAyAne chinna bhinna karI nAkhe che. huM te tene pratidha ApI ThekANe lAvavAnA kAmamAM joDAyalA chuM ane te tene lAbha lai zakatA nathI tethI e prANI kAMi virati aMgIkAra karavAnA nathI ema dhArI laine mAre tenA tarapha virakta thai javuM na joie-enA saMbaMdhanA prayatna choDI devA na joie.' upadezakanI mAnasika sthiratA, anekazaH kRtA kuryAddezanA jIvayogyatAm // yathAvasthAnamAdhatte, zilAyAmapi mRdghaTaH // 1 //

Page #202
161 pIThabaMdha] tyAgabhAvaprayAsa-bahAdurInuM kArya. yaH saMsAragataM jaMtuM bodhayejinadezite; dharme hitakarastasmAnnAnyo jagati vidyate // 2 // viratiH paramo dharmaH sA cenmatto'sya jAyate; tataHprayatnasAphalyaM kiM na labdhaM mayA bhavet // 3 // anyacca mahAntamarthamAzritya yo vidhatte parizramam: tatsiddhau tasya toSaH syAdasiddhau vIraceSTitam // 4 // tasmAtsarvaprayatnena punaH pratyAyya pezalaiH; vacanairbodhayAmyenaM guruzcitte'vadhArayet // 5 // guru mahArAja potAnA manamAM AgaLa vicAra kare che "prANIne aneka vAra dezanA ApI hoya to te tenAmAM gyatA utpanna kare che, jemake sakhta paththara upara mATIno ghaDe vAraMvAra rAkhavAmAM Ave te dhIme dhIme te pitAnuM sthAna tyAM karI le che. (paththaranA cerasa upara dararoja jaLano kuMbha-ghaDe mUkavAmAM Ave te tyAM ghasAI ghasAIne paththaramAM eka nAnuM thALu pitAne mATe te banAvI le che. evI ja rIte kuvA uparanA kALA paththarAomAM deraDI nIce upara javA AvavAno mArga karI le che.) AthI je huM tenA upara bhAre prayata cAlu rAkhIza te jarUra mAre mArge AgaLa jatAM saraLa thaI jaze. prANIne tIrthakara mahArAjano batAvelo dharma kahe tenAthI vadhAre uttama A prANInuM hita karanAra bIje kaI upAya A duniyAmAM nathI, kAraNa ke e dharma AdaravAthI viratibhAvane aMge chevaTe sarva duHkhathI mukti thAya che ane duHkhathI mukti e prANunuM parama sAdhya che. tene mukti apAvavAnuM kAraNa e upadeza ApanAra guru bane che, tethI A prANanuM utkRSTa hita sAdhanAra ene zuddha mArgano upadeza ApanAra che ema lAge che. virati-tyAgabhAva e sarvathI UMcA prakArano dharma che, e je huM kaI paNa prakAre A prANIne apAvI zake eTale e viratibhAva Adare evuM kaMI paNa rIte huM tene samajAvI zakuM te pachI mAre bIjuM zuM karavAnuM bAkI rahe? viratibhAvane Adare eTale pachI e rastA para barAbara AvI jAya ane tevA uttama sAdhana sAthe tene joDavAne mArA manamAM saMtoSa thAya to te bahu ThIka thayuM kahevAya. je koI moTuM kAma upADI laI tene mATe mahenata karavAmAM Ave te kAma karanArane to banne rIte AnaMda che; kAma siddha thAya te tene manamAM moTo saMtoSa thAya che ane kadAca kaI kAraNathI kAryasiddhi na thaI paNa teNe bahAdurInuM kAma te hAthamAM lIdhuMja 21

Page #203
162 . upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 kahevAya, mATe haju paNa sarva prakArano prayatna karI suMdara vacanathI A prANIne samajAvIne tene mArA upara vizvAsa pamADI baMdha karUM ane suMdara mArga batAvI tenuM svarUpa, phaLa ane AdeyatA samajAvIne tene mArga para laI AvuM." A pramANe guru mahArAja pitAnA manamAM vicAra kare che. kathAprasaMgamAM tyArapachI kahevAmAM AvyuM hatuM ke A pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne dharmabodhakara maMtrIeka vizeSa zvare bhikhArI nipuNyakane kahyuM "are bhAI! tuM mahA prayata. eTaluM paNa jato nathI ke A tAre zarIre hajAre vyAdhio che te sarva tArI pAsenA tuccha bhajananA saMbaMdhathI thayelA che? tArI pAse je bhejana che tene vadhAre khAvAmAM Ave to tethI tArA sarva vyAdhio ekadama vadhI jAya tema che, tethI sArI buddhivALA prANIoe teno ekadama tyAga karI devo joIe. tArA bhejana upara tane atyAre prema Ave che ane tene tuM sAruM gaNe che, paNa temAM tArI moTI bhUla thAya che; tane vastu atyAre ulaTI samajAya che tethI tuM ema mAne che; paraMtu jyAre mArA bhojanane eka vAra barAbara tattvathI tuM svAda laiza tyAre tane aTakAvavAmAM Avaze topaNa tArI potAnI IcachAthI A tAruM bhojana tuM tajI daIza. amRta prApta karIne pachI te kaNa e mUrkha hoya ke je jhera pIvAnI icchA kare? vaLI huM tane pUchuM chuM ke te mArA aMjananI zakti ane pANIno mahimA zuM hamaNAM ja joyAM nathI? chatAM tane mArAM vacana upara pUro vizvAsa kema nathI Avato? tuM ema kahe che ke "te bhojana te bahu mahenate meLavyuM che tethI tArAthI tene tyAga karI zakAya tema nathI tenA saMbaMdhamAM tane khulAse karuM chuM te dhyAna rAkhIne sAMbhaLa. e bhajanane meLavavAmAM bahu kaleza thAya che, e pote kalezarUpa che ane enAthI bhaviSyamAM paNa aneka prakAranA kaleza utpanna thAya che, teTalA mATe ja teno tyAga karavAnuM kahevAmAM Ave che. te tyArapachI ema kahyuM ke "bhaviSyamAM tAre tenA upara nirvAha che tethI huM teno tyAga karI zakato nathI teno khulAso paNa mananI ghue cheDI daIne sAMbhaLa. e bhaviSyamAM aneka duHkhone nivaha kare tevuM bhojana che, tethI kadAca tuM mAne che tema tenA upara tAre bhaviSyano AdhAra hoya topaNa duHkhamAM DUbele tuM tene sarvadA 1 juo pRSTha 28, paMkti 3ra.

Page #204
pIThabaMdha] vizvAsa utpanna kare tevo upadeza. 163 rAkhI zakIza? ( rAkhI zakIza nahi). vaLI te kahyuM ke "A mArUM suMdara bhejana tane ApavAmAM Ave che te kevuM che te tuM jANato nathI te bAbatamAM huM tane khulAso kahuM chuM te barAbara dhyAna rAkhIne vizvAsa lAvIne sAMbhaLaH tane kaI paNa jAtane kaleza na thAya tevI rIte hamezAM tArI jeTalI IcchA haze teTaluM A suMdara bhejane huM tane ApyA karIza, mATe tuM jarA paNa muMjhavaNa rAkhyA sivAya A paramAnnane grahaNa kara. A suMdara bhajana tArAM sarva daradone mULamAMthI dUra karI nAkhe tevuM che ane te uparAMta te zarIrane ane manane saMtoSa Ape che, puSTa kare che, baLa vadhAre che, zarIrano varNa sudhAre che ane vIyaeNmAM vRddhi kare che. e bhajana sArI rIte khAvAthI anaMta AnaMdathI bharapUra thaI akSaya sthiti prApta karI jevI rIte amArA rAjA susthita mahArAja sukhamAM ramaNa kare che tevI rIte tenA je tuM paNa thaI jaIza, teTalA mATe he bhadra! tuM Agraha tajI daIne tAruM bhajana je aneka rogonuM kAraNa che tene choDI de, tajI de, mUkI de ane A parama auSadha jevuM mahA AnaMdanuM kAraNa suMdara bhajana le, grahaNa kara ane teno upayoga kara." " AvI rIte rasavatIpatie kharAba bhejananA doSo te nipuNyakane samajAvyA, te tajavA gya che e vAta spaSTa karI batAvI, kALAMtare e bhejana upara tene nirvAha thavAno che evI tenI je mAnyatA hatI te khoTI hatI ema batAvI ApyuM, potAnI pAsenA suMdara bhejananAM vakhANuM kya, te A prANIne dararoja maLyA karaze ema jaNuvI dIdhuM ane agAu tene jaLa ane aMjanathI kevo phAyado karyo hato teno dAkhalo. ApI chevaTe kujana choDI devAno ane potAnuM suMdara bhejana levAne Agraha karyo. vizuddha dharmane upadeza ApanAra guru mahArAja paNa A jIvanA saMbaMdhamAM evIja rIte kAma le che te have ApaNe joIe. guru mahArAja paNa dhana viSaya strI vigere rAganAM kAraNa che ema nivedana kare che, karma saMcaya thavAnuM kAraNa che ema cAritra rasanA tene samajAve che, duHkhe karIne pAra pahoMcI zakAya svAdanuM varNana. tevA anaMta saMsAranAM te nimitta kAraNa che ema spaSTa kare che ane pachI tene kahe che "bhadra! dhana "viSaya vigere kalezathI meLavAya che, ene anubhava karatI vakhatetene bega bhegavatI vakhate aneka prakArane kaleza thAya che ane bhaviSyamAM te aneka kaleza utpanna kare che-A pramANe dhana viSayathI "AgaLa ane pAchaLa sarva rIte aneka prakAranA kaleza thatA hovAthI te

Page #205
164 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 "tyAga karavA yogya che. he bhadra! mohane lIdhe tArUM mana atyAre pharI gayeluM che tethI te viSaya bahu sArA che evI tArI buddhi thAya che, paraMtu jyAre tuM eka vAra cAritrano rasa cAkhIza tyAre to amArA "kahyA vagaraja tuM e dhana viSayanI jarA paNa spRhA-IcchA karIza "nahi. di sajoDakRtaM vizva viSamamiti matalaba e keNa "buddhimAna prANI hoya ke je amRtane tyAga karIne jheranI icchA "kare ! ame je cAritrapariNAmano upadeza ApIe chIe te tane kaI kaI vAra ja prApta thanAra hovAthI tenA upara tAre nirvAha thaI " zakaze nahi ema tuM dhAre che ane dhana viSaya strI vigere prakRti bhAvamAM rahenAra hovAthI hamezAM tArI pAse rahenArAM che tethI tenA "vaDe tAro nirvAha thaI zakaze ema huM mAne che te paNa barAbara nathI, "kAraNa ke dhana strI viSayo vigere paNa dharma rahita prANuonI pAse "sarvadA rahetAM nathI ane kadAca rahe tepaNu buddhimAna puruSa ene pitAno nirvAha karanAra tarIke kadApi svIkAre nahi, kemake sarva prakAranA rogone vadhArI denAra apathya bhejana hoya te kadAca sarva "kALa prApta thayAM kare to paNa te nirvAha karanAra che ema kaI mAne nahi. A dhana strI viSayo vigere jenA upara tArI ATalI badhI "prIti che te sarva anarthaparaMparAnAM kAraNa che, mATe te suMdara che ke "tAre nirvAha karanArAM che evo vicAra teonA saMbaMdhamAM lAvavo "ghaTato nathI. vaLI tuM ema kahe che ke te dhana viSayAdi prakRtibhA"vamAM rahenArAM che te paNa tArI mAnyatA taddana beTI che. A prANI "anaMta jJAna darzana vIrya AnaMdarUpa che, tethI jJAna darzana vigere tenI "svAbhAvika prakRti che ane A dhana strI viSaya vigere upara je rAga thAya che, tenA tarapha AkarSaNa thAya che ane temAM A prANI baMdhAI rahe che te te mAtra karmane lIdhe thayelA vibhrama (vibhAva)nuM pari"Numa che e pramANe tattvajJAnIo kahe che. cAritranAM pariNAma A prANIne thAya che te kaI kaI vakhata thanAra tarIke (alpa "kAlIna) mAtra tyAMsudhI ja rahe che ke jyAM sudhI viSaya vi. "A prANuM pitAnA vIrya (zakti)ne pheravato nathI, cAritrabhAva. "eka vakhata vIryaskUraNe A prANIe karI eTale cAritrapariNama dIrgha kALa sudhI niraMtara banyAM banyAM rahe che ane teja A prANIne kharekhara nirvAha karanAra thAya che. ATalA mATe DAhyA mANasoe te e cAritrapariNAmane mATe ja "prayatna karavo ucita che. e cAritrapariNumanA baLathIja mahA

Page #206
pIThabaMdha] cAritranA lAbhe chatAM zaratapUrvaka svIkAra. 165 puruSo aneka prakAranA parISaha ane upasargo (anya taraphathI anukULa pratikULa saMsAra tarapha kheMcanArAM virUddha vartana) utpanna thAya "tene sahana kare che, dhanAdino tiraskAra kare che, rAga dveSa vigerene daLI nAkhe che, karmanI jALane ukheDI nAkhe che, saMsAra samudrane tarI jAya che ane anaMta kALa sudhI satata AnaMdavALA mekSasthAnamAM nivAsa kare che. vaLI je jJAna meM tane ApyuM tene lIdhe zuM tArA ajJAnane "aMdhakAra dUra thaI gayo nathI? meM je darzana tane batAvyuM tene laIne "tArA viparyAsa (sAcA khoTA vicAro-mithyAtva)rUpa daityano nAza "thaI gaye nathI? tyAre have tuM zA mATe mArAM vacana upara jarA paNu avizvAsa lAve che? tane lAbha te spaSTa rIte batAvI Ape che ane te lAbha tane niraMtara maLyA karaze te tane barAbara sama"jAvI paNa ApyuM che, mATe he bhadra! A saMsArane vadhAranAra dhana "strI viSaya vigerene choDI de ane mArI dayAe (dIkarIe) lAveluM A paramAnna (cAritra) grahaNa kara, e pramANe karavAthI tArA sarva "kaleze nAza pAmI jaze, kapAI jaze, hamezane mATe dUra thaI jaze ane tuM zAzvata sthAnamAM jaIne nivAsa karI zakIza." zarata ane svIkAra "dharmabedhakAra maMtrIe ATalo laMbANa khulAso karyo te sAMbhaLIne nipuNyake javAba Ape "bhaTTAraka mahArAja ! mane mArA bhejana upara eTale badhA eha che ke teno tyAga karavA mAtrathI tenA premanA gAMDapaNamAM huM marI jaIza ema mane lAge che, mATe mahArAja ! A bhejana mArI pAse rahevA daIne Apa mane ApanuM bhejana Ape." " A pramANe mULa kathAprakaraNamAM kahevAmAM AvyuM che te pramANe A prANIne guru mahArAja vAraMvAra preraNuM kare che tyAre gaLIA baLadanI jema paga pasArIne te gurune uttara Ape che "mahArAja ! mArAM dhana viSayAdika che tene huM kaI rIte cheDI zakuM tema nathI, tethI A mArA dhana viSayAdika mArI pAse rahe ane tamArUM koI prakAranuM cAritra ane apAya tevuM hoya te te Apa." tyArapachI AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke "tene A pramANe atyaMta Agraha joIne dharmabodhakare manamAM vicAra bhejana karyo ke A bicArAne samajaNa ApavAno hAla te grahaNa, bIjo koI upAya nathI, mATe te tenuM kharAba bhejana tenI pAse bhale rAkhe ane A ApaNuM

Page #207
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 bhojana tene ApIe, pachI jyAre tene A suMdara bhajanano rasa lAgaze tyAre te potAnI meLe ja pelA kharAba bhajano tyAga karI deze. A pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne dharmabaMdhakara maMtrIzvare tene kahyuM "bhAI ! tAruM bhojana tArI pAse rahevA daIne A suMdara bhajana hAla tuM le ane tenuM bhakSaNa kara." daridrIe javAba Apo "bhale, tema karIza." Avo teno javAba sAMbhaLIne dharmabadhakare tayAne saMsA karI eTale teNIe daridrIne bhojana ApyuM. te bhojana daridvIe turata grahaNa karyuM ane tyAM beThA beThAja tenuM bhakSaNa karyuM. A bhajana karavAthI tenI kSudhA zAMta thaI gaI, tenA zarIra upara aneka vyAdhio thayA hatA te lagabhaga nAza pAmavA jevA thaI gayA. agAu AMkhamAM aMjana AMjavAthI ane pANI pIvAthI je sukha tene thayuM hatuM tenA karatAM hajAra gaNuM sukha A suMdara bhejana karavAthI te nipuNyaka daridrIne thayuM. A pramANe thavAthI te daridrIne dharmabodhakara maMtrI upara bhakti utpanna thaI, tenA manamAM je zaMkA hatI te dUra thaI gaI ane te harSa pAmIne bAlyo "huM bhAgyahIna chuM, sarva prANI karatAM ghaNe adhama chuM ane ApanA upara kaI paNa prakArane meM upakAra karyo nathI chatAM Apa mArA upara ATalI badhI dayA dekhADe che tethI tamArA sivAya he pra ! mAre bIje kaI nAtha nathI. ?? ?? A prANuM cAritra grahaNa kare eTale guru pAsethI paramAra grahaNa kare tene krama AvA prakAranA hoya che te sarvavirati ApaNe vicArIe-jyAre A jIvane bahu prakAre vi. upadeza ApavA chatAM te baddhaAgrahapaNAne lIdhe dezavirati, dhana viSayAdine tyAga karI zakatA nathI tyAre dhama cArya tenA saMbaMdhamAM vicAra kare che ke A prANuM hAla turata sarvavirati grahaNa karI dhana viSayAdino sarvathA tyAga karI de ema te lAgatuM nathI, mATe ene hAla dezavirati (amuka aMze tyAgabhAva) ApIe. ene (dezaviratine) pALavAthI te prANumAM vizeSa guNe utpanna thaze ane tyAgabhAvanI mahattA te samajaze eTale pachI potAnI meLeja sarvasaMgano tyAga karI dai te sarvavirati aMgIkAra karaze. A pramANe laMbANathI dIrdha dRSTipUvaeNka vicAra karIne A prANuM bahAnuM kADhI chaTakI na jAya teTalA sArU tene dezavirati guru mahArAja Ape che. (mahAvratane sarvavirati kahevAmAM Ave che jemAM sarvethA tyAga karavAmAM Ave che; jyAre aNuvratane dezavirati kaheviAmAM Ave che jemAM thoDo thoDe tyAgabhAva sarva vratane aMge hoya che.)

Page #208
pIThabaMdha] satyAga prathama, vimukha ne dezathI tyAga. 167 ahIM upadeza devAne kama A pramANe che-sarvathI pahelAM to sarvaviratine upadeza Apa, paraMtu jyAre ema upadeza- mAlUma paDe ke A prANu sarvavirati grahaNa karane krama. vAthI parAmukha (vimukha) che, tene te grahaNa karavAnuM ane sarvathA tyAga karavAnuM mana thatuM nathI tyAre tene dezaviratino upadeza Apavo ane te tene ApavI. je zarUAtamAM pahelethI ja dezaviratine upadeza ApavAmAM Ave te A prANu temAM pratibaMdha karI de ane temAM rakta thaI jAya ane guru mahArAja sUkSma (sthAvara) prANIonA nAzanA saMbaMdhamAM saMmati Ape che te tene khyAla besI jAya. vaLI A prANIne je jarA lAga maLe te tene chaTakI javAnI Teva hoya che tethI chaTakI paNa jAya, mATe zarUAtamAM sarvaviratino bodha Apo ane te levAne zatimAna na hoya to pachI dezaviratine upadeza Apavo. AvI rIte karavAthI A prANuM dezavirati Adare che te thoDuM thoDuM paramAnnasuMdara bhajana bhakSaNa kare che tenI barAbara samajavuM. e thoDA bhejanano upayoga karavAthI A prANIne viSayabhogo bhegavavA saMbaMdhI je tIvra sudhA rahetI hatI te jarA zAMta thAya che, rAga vigere bhAvarego kAMIka ochA thAya che, jJAna darzananI prAptithI je sukha thayuM hatuM te karatAM atyaMta vadhAre svAbhAvika zAMtirUpa prazamasukha have tene bahu sArI rIte utpanna thAya che, sArI bhAvanAnA yogathI manamAM AnaMda AnaMda thaI jAya che, AvI suMdara dezavirati batAvanAra guru mahArAja potAnI upara ghaNe moTo upakAra karanAra che evI bhAvanAne laIne tenA upara tene bhaktibhAva utpanna thAya che ane tethI A prANu guru mahArAjane kahe che "Apaja mArA kharekharA nAtha che. huM duSTa kASTa je taddana nAlAyaka hovA chatAM Ape potAnA jorathI mane lAyaka banAvIne guNenuM paNa bhAjana karyo, tethI Apane jeTale A bhAra mAnuM eTale ochA che." auSadhasevanane upadeza. tyArapachI kathAprasaMgamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM te have vicArIe. "tene (bhikhArIne) A pramANe belato sAMbhaLIne dharma 1 jJAna darzanathI thatAM sukha karatAM paNa cAritrathI vadhAre Atmasukha thAya che, kAraNa ke temAM AmaramatA che. 2 juo pRSTha 31.

Page #209
168 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 bodhakAra maMtrIzvara bolyA "je e pramANe che te huM je kahuM te thoDI vAra ahIM besIne barAbara sAMbhaLa ane sAMbhaLIne te pramANe AcaraNa kara." daridrI vizvAsa lAvIne tyAM beThe eTale tenA upara hita karavAnI IcchAthI tenA manane AnaMda pamADe tevA suMdara zabdomAM dharmabaMdhakara belyA "te kahyuM ke mArA sivAya bIjo kaI nAtha nathI, paNa evuM tAruM kathana yogya nathI, kemake ApaNu rAjAnA rAjA mahA uttama bhUpALa zrIsusthita mahArAja tArA svAmI che. e mahArAja sthAvara ane jaMgama sarve prANI ane padArthonA nAtha che, dhaNI che, saradAra che; ane temAM paNa A rAjabhavanamAM je prANuo rahe che tenA to teozrI khAsa karIne nAtha che. je bhAgyazALI prANuo e mahArAjAnuM dAsapaNuM svIkAre che teonI sAthe AkhuM bhuvana thoDA kALamAM dAsanI jema varte che eTale ke A bhuvananA sarva loka tenA dAsa thaI jAya che. je prANuo atyaMta pApI hoya che ane bhavidhyamAM paNa jeno udaya thavAno saMbhavato nathI teo bApaDA A mahArAjAnuM nAma paNa jANatA nathI. je bhAvibhadra mahAtmAo (bhaviSyamAM jemanuM kalyANa thavAnuM hoya che tevA bhAgyazALI prANIo) A rAjabhuvanamAM dekhAya che tene prathama to svakarmavivara dvArapALa aMdara praveza karAve che ane teo kaI paNa prakAranI zaMkA vagara A rAjAne vastutaH svIkAre che. aMdara dAkhala thanAramAM keAi mugdha (mohane vaza paDelA, sAmAnya buddhivALA) hoya che teone aMdara praveza karAvyA pachI jyAre huM tene badhI vAta kahuM chuM tyAre vizeSa hakIkata teo samaje che. A pramANe hovAthI tArA sadbhAgyane vege A vizALa rAjamaMdiramAM jyArathI tAre praveza thayo che tyArathI A susthita mahArAjA tArA svAmI thayelA che. have tAre mArAM vacanathI zuddha AtmAvaDe jyAM sudhI jIva tyAM sudhI A rAjAne tArA mahArAjA tarIke-nAtha tarIke svIkArI levA. jema jema te tenA guNone upabhega karate jaiza tema tema tArA zarIramAM je aneka vyAdhio thayelA che te narama paDatA jaze. tane je rego zarIre thayelA che tene ghaTADavAno ane tene chevaTe sarvathA nAza karavAno upAya-sadarahu traNe auSadhano vAraMvAra upayoga karavo eja che, tethI he bhAI! sarva prakAranA saMzayane cheDI daIne A rAjabhavanamAM nirAMte rahe ane dareka vakhate vAraMvAra aMjana, jaLa ane annano upaga kara. evI rIte e traNe auSadhane upaga vAraMvAra karavAthI tArA sarva vyAdhio mULamAMthI nAza pAmI jaze ane tuM e mahArAjAnI vizeSa sevA karatAM

Page #210
pIThabaMdha] AgaLa pragati karAvavAnA prayata. 169 karatAM Akhare pite paNa nRpottama (mahArAjA) thaI jaIza. A tadyAne huM bhalAmaNa karuM chuM, te tane darareja traNe auSadhe ApatI raheze. have mAre tane vadhAre te zuM kahevuM? paNa tene pharI vAra punarAvartana karIne kahyuM che ke tAre traNe auSadhano barAbara upaga niraMtara karyA kare."" AvI rIte mULa kathAprasaMgamAM dharmabaMdhakara maMtrIe madhura vacanathI pelA bhikSukane belA, tenuM mana harSita karyuM, tenI pAse mahArAjanA guNenuM varNana karyuM, te pite e mahArAjAnA sevaka che ema batAvyuM, te mahArAjAnuM dAsapaNuM svIkAravAne tene Agraha karyo, mahArAjAnA vizeSa guNe jANavAnuM tenA manamAM kutUhaLa utpanna karyuM, e jJAna utpanna karavAne hetu vyAdhio ghaTADavAnuM che te kahI saMbhaLAvyuM, e vyAdhio ghaTADavAnuM kAraNa traNe auSadho che te samajAvI ApyuM, e traNe auSadhono vAraMvAra upayoga karavAnI sUcanA karI, te auSadhone vAraMvAra upayoga karavAthI mahArAjAnI ArAdhanA thAya che te spaSTa karyuM ane e mahArAjAnI ArAdhanA karanArAone mahArAjA jevuM ja moTuM rAjya maLe che ema pratipAdana karyuM. A prANIe dezavirati AdarelI hoya che te avasthAmAM guru mahArAja tene temAM vizeSa sthiratA pamADavA mATe ane tenI pragati karAvavA mATe eja pramANe AcaraNa kare che te AvI rIta:A prANIne guru mahArAja kahe che, "bhAI! te kahyuM ke "tameja mArA nAtha che te belavuM tArA jevAne mATe te ArAdhanA ane ucita che ( kAraNa ke tuM upakAranA badalAmAM ema mahArAjya prApti, belato hoIza), paNa sAdhAraNa rIte e pramANe bolavuM na joIe; kAraNa ke mArA ane tArA parama nAtha te sarvajJa bhagavAna che. traNa bhuvanamAM rahelA sarva sthAvara (sthira) ane trasa (22) jaMtuonuM pratipAlana karatA hovAthI sarvanA nAtha thavAne te sarvajJa mahArAjAja yogya che, vaLI emAM paNa je prAgIo e savaeNra mahArAjanA batAvelA jJAna darzana cAritra pradhAna darzanamAM vartatA hoya che teonA e mahArAjA khAsa karIne nAtha che. keTalAeka mahAtmA prANIo e mahArAjAnuM dAsapaNuM svIkArIne kevaLajJAnarUpa rAjya prApta karI A AkhA bhuvanane potAnA dAsa banAve che eTale A saMsAra tevA mahAtmAono sevaka banI jAya che. bAkI je pApI prANuo hoya che teo te A mahArAjAnuM 1 saMpUrNa jJAna, sarvajJApaNuM

Page #211
170 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 nAma paNa jANatA nathI. bhaviSyamAM jeonuM kalyANa thavAnuM hoya che tevA bhAvibhadra prANIo ja teonAM karmo vivara Ape te mArge A darzanane prApta kare che eTale A darzanAlayamAM svakarmavivara dvArapALa tene praveza karAve che. tuM A sIDI para caDhayo che ane tane svakarmavivare ahIM dAkhala karAvyo che, tethI te bhAvathI A bhagavAnane A daryA che ema dhArI zakAya che. e bhagavAnane meLavavAno ane meLavyA pachI AgaLa vadhavAnAM aneka sthAno che jenA bhedo taratamAtAne aMge paDe che. tene vadhAre sAruM sthAna prApta thAya ane te pote AgaLa pragati kare tene mATe amAre A sarva prayatna che. hakIkata ema che ke prANIo sAmAnya rIte e bhagavAnane kadAca oLakhatA hoya che tene paNa sadgurU dvArA saMpradAyanA jJAna vagara tene vizeSa prakAre jANI zakatA nathI." AvI rIte guru mahArAja A jIva pAse bhagavAnanA guNonuM varNana kare che, pite paNa e bhagavAnanA sevaka che ema batAve che, bhagavAnane vizeSe karIne nAtha tarIke svIkAravAnuM tene samajAve che, bhagavAnamAM vizeSa guNo kayA che te batAvIne te saMbaMdhI vadhAre jJAna meLavavA mATe A prANImAM kotaka utpanna kare che, bhagavAnanA guNe jANavAno upAya rAga dveSAdi bhAvaregone ochA karavA te che ema tene jaNAve che, e rAgAdi bhAvone ochA karavAnA upAya jJAna, darzana ane cAritranI tripuTIrUpa traNa auSadho ema batAve che, vAraMvAra banI zake teTaluM e traNe auSadhanuM sevana karavuM bahu jarUranuM che ema tene upadeza Ape che, e auSadhanuM sevana karavuM (upayoga karavo) e bhagavAnanI ArAdhanA che ema nivedana kare che ane evI rIte bhagavAnanI ArAdhanA karavAthI mahArAjyaprApti jevI mokSanI prApti thAya che ema pratipAdana kare che. je guNe prANIe AdarelA-svIkArelA che temAM vizeSa sthiratA prApta karAvavA mATe sUri mahArAja A pramANe hita vizeSa sthiratA karavAnA hetuthI prANIne kahe che, paraMtu jevI rIte ane pragati. pele daridrI rasAIAnuM vacana sAMbhaLIne bolI uThe che "svAmin ! Ape ATalI badhI vAta karI tepaNuM haju huM mAruM tucacha bhajana tajI zakato nathI. e sivAya mAre je karavAnuM hoya te Apa mane ghaNI khuzIthI pharamAvo" tevIja rIte A prANuM cAritra mehanIya nAmanA karmathI vihaLa thaIne AvI rIte vicAra kare che. "aho ! A guru mahArAja mane vAraMvAra dharmadezanA ApavA maMDI gayA che temAM jarUra teone Azaya A mArI pAse

Page #212
pIDabaMdha ] AMtara Azaya pramANe anya saMbaMdhI mAnyatA. 101 mArAM dhana srI viSayo vigere che tenA tyAga karAvavAnA hovA joie, paNa huM kAi paNa rIte tenA tyAga karI zakuM tema nathI, mATe have te temane jevI che tethI mArA mananI cAkhI vAta karI dauM ke sAheba ! tame nakAmA tamArUM gaLuM kheMcI rahyA che." A pramANe vicAra karIne peAtAnA manamAM je vicAro cAlatA hatA te guru mahArAjane A prANI kahI batAve che. upadezakanI gaMbhIratA. daridrInA AvA javAba sAMbhaLIne dharmabAdhakara maMtrIzvarane vicAra thavA lAgyA ke Ane te traNe auSadhAnA vAraMvAra upayoga karavAnI vAta kahevAmAM AvI tenA javAbamAM A zuM khelavA maMDI gayA che ? paNa are ! have samajAya che ke atyAre tenA manamAM evAja vicAra cAle che ke huM hAla tenI sAthe je vAta karUM chuM temAM mAro uddeza game tema karIne tenI pAsethI tenA kharAba bhAjananA tyAga karAvavAnA che. A vicAra te tucchapaNAne lIdhe kare che. kliSTa cittavALA prANIo AkhA jagatane duSTa mAne che ane zuddha vicAravALA prANIo AkhA jagatane pavitra mAne che. AvI rIte potAnA prayatnanA khATA artha daridrIne karatA joine dharmabAdhakara jarA hasyA ane tene kahyuM " bhAi ! jarA paNa gabharAiza nahi. huM tArI pAsethI tArUM anna hAla choDAvavA mAMgatA paNa nathI, tAre gabharAyA vagara tArA bhAjananA upayAga karavA. huM tane pahelAM te kharAba bhAjana tajI devAnuM vAraMvAra kahetA hatA te mAtra tArUM bhaluM karavAnI icchAthIja karatA hatA, paNa have jyAre tane te vAta pasaMda AvatI nathI tyAre tA hAla huM e bAbatamAM tadna cupa rahIza, paNa vArU, tAre zuM karavA ceAgya che te saMbaMdhI meM agAu upadeza ApyA hatA temAMthI kAMi teM tArA hRdayamAM dhAraNa karyuM che ke nahi ? " " guru mahArAja paNa jyAre jANe che ke peAte A prANIne jJAna darzana cAritra aMgIkAra karavAnA upadeza Ape che tene A prANI potAnA vicAramAM AkuLa rahI dhanAdi tyAganA arthamAM samajI jAya che tyAre tene gabharAi na javAnuM kahI guru pUche che ke agAu tArI pAse mahArAjAnA guNAnuM meM varNana karyuM hatuM te tene yAda che ke nahi? A sarva hakIkata samajAi jAya tevI che, buddhimAna vAMcanAre tenI ceAjanA jIva ane gurunA saMbaMdhamAM cogya rIte karI levI. 1 jue kathAprasaMga pRSTha 3ra. k

Page #213
upamiti bhavaprapaMcA kathA. bhikhArInI kabulAtA ( Confessions). guru mahArAjanA AvA prazna sAMbhaLI pelA daridrIe laMmANuthI javAba ApyA hatA te ApaNe kathAprasaMgamAM vAMcI gayA chIe. tyAM teNe javAkhamAM jaNAvyuM tenI matalaba e hatI ke " he nAtha ! Ape je kahyuM temAMnuM kAMi paNa meM dhAraNa karyuM nathI, paNa sajjananI vANI samajANI na heAya tApaNa tenA kAmaLapaNAthI AnaMda thAya tevA prakAranA AnaMda Apane khelatAM sAMbhaLIne mane thayA hatA. ' tyArapachI jAdI jAdI vAta dharmabheAdhakare karI tyAre pAtAnuM mana kyAM rakhaDatuM hatuM tenI sarva hakIkata daridrIe kahI saMbhaLAvI. chevaTe jyAre guru mahArAje tene khAtrI ApI ke tenI pAsenuM bheAjana te tyAga karAvavA mAgatA nathI tyAre tenA manamAM bhaya ane AkuLatA hatAM te dUra thai gayAM ane peAtAnI sarva vAta pharI vAra kahI saMbhaLAvI chevaTe daridrIe dharmabeAdhakarane kahyuM " mahArAja ! A pramANe mArI sthiti che ane AvI mArI hakIkata che! mArUM citta AvuM asthira che ane huM pApI chuM tethI mAre zuM karavuM oie te Apa sAheba have mane jaNAve ke jethI ApanI kahelI hakIkata huM mArA manamAM dhAraNa karUM." A pramANe sarva hakIkata A jIvanA saMbaMdhamAM bane che te have ApaNe joie. 102 ahIM guru mahArAja paNa A prANInA mananA abhiprAya jANIne tene kahe che "huM bhAi ! tuM sarva vastunA tyAga karavAne zaktivAt nathI teA ame tArI pAse sarve saMganeA tyAga hAla karAvavA paNa mAgatA nathI; hAla tA . tane sthira karavA mATe tArI pAse bhagavAnanA guNA ame aneka prakAre kahI saMbhaLAvyA che ane teM samyagdarzana jJAna cAritra thoDuM thoDuM AdareluM che tene vAraMvAra-vadhAre vakhata sudhI AdaravA mATe upadeza ApIe chIe. evI rIte ane e mATe tane ha kIkata kahI saMbhaLAvI te tArI dhAraNAmAM kharAkhara AvI che ke nahi ?" guru mahArAja AvA sIdhA prazna pUche che tenA A prANI javAma Ape che: "Apa sAhebe ghaNI vAra kahyuM paNa temAMnI koi paNa mAmata mArI dhAraNAmAM barAbara AvI nathI. Apa sAheba jyAre jyAre evI vAta karI che tyAre tyAre ApanA ati priya zabdothI mArA 1 jue agAu pRSTha 33 paMkti 3 thI zarU thatA pArigrAphamAM AvelA 6ridrIne javAba. laMkhANa na thAya te mATe tenA bhAvArthaM ahIM dAkhala karyo che. upadezakanA sIdhA prazna. vyagratAne namune. [ prastAva 1

Page #214
pIThabaMdha] vyagra mana para upadeza lAge nahi. 173 manamAM AnaMda pAmuM chuM ane vicAruM chuM ke bhagavAnanI (gurunI) kahevAnI Dhaba bahu sArI che'! Apa tethI jyAre kAMI bolatA ho che tyAre mAruM hRdaya jo ke taddana zUnya hoya topaNa AMkhe vikasvara karIne jANe atyaMta buddhimAna houM ane Apa bolatA ho cho te sarva samajIne hRdayamAM utArato houM evo upara uparane DoLa karIne sAMbhaLuM chuM, paraMtu sAheba ! mArA jevA prANImAM tattvajJAna sthiratA to kevI rIte pAmI zake? mane tenuM jANapaNuM kevI rIte thAya? kAraNa ke Apa sAheba jyAre tattvanA gUDha pradezonA saMbaMdhamAM asAdhAraNa prayAsa laI vyAkhyAna karatA ho cho tyAre jANe huM uMghate houM, pIdhela hAuM, unmatta (gAMDe) uM, mana vagarano houM, zekathI levAI gayela houM athavA te jANe mUcha pAmela houM tenI peThe huM koI paNa dhyAna Apato nathI, ApanuM boleluM mArA hRdayamAM utArato nathI ane te para kadi jarA lakSya paNa ApatA nathI. mArA mananI AvI kharAba sthiti thayelI che tenuM kAraNa paNa ApanI samakSa huM khullA dilathI kahI batAvuM chuM te Apa sAMbhaLe." AvI rIte pazcAttApapUrvaka sarva bAbatanI kabUlAta karato A prANu guru mahArAja pAse potAnA kharAba vartananI niMdA kare che, potAnA kharAba bhASaNe mATe kheda kare che, agAu pitAne guru mahArAja saMbaMdhI, pitA saMbaMdhI, saMbaMdhIo saMbaMdhI ane vastuo saMbaMdhI kevA kevA TA phavikalpa thatA hatA te kahI saMbhaLAve che ane prathamathI zarU karIne atyAra sudhInuM pitAnuM saMpUrNa caritra guru mahArAja samakSa nivedana kare che. tyArapachI te jaNAve che ke "Apa sAheba mArUM ekAMta hita karavAnI IcchA rAkho cho e vAta huM jANuM chuM. mane eTalI paNa khabara che ke Apa viSayAdikanI niMdA teTalAja mATe kare che, e ja hetuthI vastusaMgano tyAga karavAne upadeza Ape che, evI rIte tyAga karanAranA manamAM kevuM zAMtisAmrAjya patharAya che tenuM Apa varNana kare che ane evA suMdara jIvananA pariNAme prApta thatuM parama pada (mokSa) che tenAM Apa mArA hita sArU vakhANa kare che, 1 vyAkhyAna karanAra gurunA saMbaMdhamAM AvIja TIkA ane vAto karatAM ApaNe lokone anubhavIe chIe. muddA karatAM mahArAjanI kahevAnI Dhaba paraja vivecana vadhAre thAya che. sAragrahaNane aMge zrotAne meTe varga to zAhukAra rAkhe che. guru pAsethI kAMI paNa laI jato nathI. AsaktinuM ane parabhAvaramaNanuM A pariNAma che, jarA avalokana karavAthI grAhya thAya tevuM che ane pariNAme zocanIya dazAmAM laI janAruM che.

Page #215
174 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 chatAM jevI rIte ke I mANase rIMgaNAM ane bheMsanuM dahIM vadhAre khAdhAM hoya to te jema uMgha ( nidrA)nuM nivAraNa karI zakato nathI athavA to jema keie maMtrathI pavitra nahi kareluM AkaruM jhera pIdhuM hoya te potAnI avyavasthita sthitine-vihaLatAno tyAga karI zako nathI tevI rIte karmanI parataMtratAne lIdhe dhana viSaya upara anAdi kALathI thatI mUcchane (ajJAnajanya prItirAgane) keI paNa prakAre rekavAne huM zaktivAn thato nathI. ghaNu vakhatanA abhyAsathI e vastu uparanI mUcchanuM bahuja je mArA para cAlyA kare che ane tenAthI vihaLa thayelo hovAthI jema kaI bahu uMghamAM paDI gayelA mANasane kaI rADa pADI pADIne jagADe tenA zabdo AkarAM bANa jevAM lAge tema ApanI dharmadezanA mane uga karAvatI hatI. Apa je hakIkata belatA hatA te huM sAMbhaLato hato ane temAM rahelI madhuratA, gaMbhIratA, udAratA ane pariNAmasuMdaratA vicAratAM vacce vacce kaI kaI vAra mane AnaMda paNa thato hato. pachI "tuM azakta che tethI ame sarva vastuono tyAga karAvavA prayatna karatA nathI" e pramANe jyAre Apa sAhebe jaNAvI dIdhuM tyAre mArA manamAM je UMDI bIka pesI gaI hatI te dUra thaI ane tethI ja ATalI vAta khullA manathI ApanI samakSa huM kahI zakyo chuM. nahitara to jyAre jyAre Apa sAheba dezanA ( upadeza) devA pravRtta thatA tyAre tyAre mArA manamAM evAja saMkalpa vikalpa thayA karatA ke-A sAheba pote paisA ke viSayanI ke paNa prakAranI spRhA (chA) karanAra na hovAthI mArI pAsethI paNa badhuM choDAvavA yata kare che ane e dhana viSaya vigerene tyAga karavAne huM zaktivAnuM nathI, mArAthI tene koI paNa prakAre tyAga thaI zake tema nathI, tethI e mAre mATe je prayAsa kare che te sarvathA nakAme che-A pramANe vicAra mArA manamAM cAlatA hovAthI bIkane lIdhe mArA mananA vicAre ApanI samakSa kahI paNa zakato nahoto. mArAmAM ATalI tAkAta che e Apane e nivedana karyuM, have mAre zuM karavuM yogya che te Apa kRpA karIne pharamAve." 1 mAdaka padAthI vadhAre khAvAthI uMgha bahu Ave che te dararojanA anubhavane viSaya che. dudhapAka ke kerIno rasa khAdhA pachI bapore jhokAM AvavA saMbhavita che tevI rIte dahIM ane rIMgaNAMthI paNa dudha bahu Ave che ema tenA khAnArA kahe che. 2 maMtrathI pavitra kareluM-maMtrita kara vihvaLatA karatuM nathI, maMtrathI pavitra nahi kareluM-sAdhAraNa jhera tenA pramANamAM vihvaLatA jarUra kare che.

Page #216
175 pIThabaMdha] asara upajAvavA upadezanuM punaH kathana. auSadhanA adhikArInuM lakSaNa mULa kathAprasaMgamAM tyArapachI kahevAmAM AvyuM te A pramANe che. "nipuNyakanI A sarva hakIkata sAMbhaLIne dayAnA samudra dharmabaMdhakare prathama je vAta TuMkAmAM samajAvI hatI te pAchI pharI vAra ati vistArathI samajAvI. tyArapachI potAnAM vimaLAleka aMjana, tattvaprItikara pANI ane mahAkalyANaka annanI ane khAsa karIne susthita mahArAja saMbaMdhI ane tenA aneka guNa saMbaMdhI hakIkatathI tene ajAye jANIne tene A pramANe kahyuM "he bhAI! mane mahArAjA sAhebe agAu hukama karyo che ke tene traNe auSadhe mAre gya mANasane ja ApavAM. je e traNe auSadhe ke ayogyane ApavAmAM Avaze to te upakAra nahi kare eTaluM ja nahi, paNa ulaTAM aneka prakAranA anarthone utpanna karaze. amArA mahArAjAne A Adeza sAMbhaLIne amuka prANuM pAtra che ke nahi tene kevI rIte oLakha evI muzkelIne meM savAla pUchaDyo hato tenA javAbamAM mahArAjAdhirAje A auSadhane yogya prANInAM lakSaNe batAvyAM hatAM te A pramANe - je regI prANIo A auSadha levAne haju sudhI yogya thayA nathI tene kamaeNvivara dvArapALa A rAjamaMdiramAM dAkhalaja karatA nathI. meM svakarmavivara dvArapALane hukama ApI rAkhyo che ke teNe je A traNe auSadhene yogya hoya tevA prANIne ja rAjabhuvanamAM dAkhala karavA ane jeo e auSadhane yogya na hoya tene dAkhalaja karavA nahi. tema chatAM kaI prANuM A maMdiramAM dAkhala thaI gayA hoya paNa je mAro mahela joI AnaMda pAme nahi tenA upara mArI daSTi moTe bhAge paDatI nathI, tethI evA prANIone bIjA keI dvArapALe game tema karIne aMdara dAkhala karelA che ema tAre teonAM ciha uparathI samajI laIne teono saMbhALathI tyAga karavo. jeo mArUM maMdira joIne pitAnA manamAM AnaMda pAme che-harSamAM AvI jAya che ane jeonA AtmA vikasvara thAya che tevA rogIonuM bhaviSyamAM sAruM thavAnuM hovAthI tevAo upara huM khAsa kRpAdaSTi karuM chuM. svakarmavivare jene maMdiramAM praveza karAvyo hoya ane jenA upara mArI kRpAdRSTi paDatI heya te prANIo A traNe auSadhane yogya che ema tAre samajavuM. A traNe auSadho te prANuonI kasoTI karanArAM che. e auSadha prANIone ApavAthI tene te prANI upara kevo guNa thAya che te jA 1 A AkhI hakIkata ahIM agAu pR. 34 thI dAkhala karI che, te khAsa vicAravA yogya che. mULa graMthamAM tene sAraja Apyo che.

Page #217
17 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 je NavA uparathI te A maMdiramAM rAkhavA yogya che ke nahi tenI khabara paDI Ave che. A auSadha upara je prANIonAM manamAM prema thAya ane tenA upayoga karavAthI guNu karanAra thAya ane tema karavAmAM prayAsa karavA na paDe te prANIone susAdhya vibhAganA jIvA tAre samajavA. zarUAtamAM auSadhAne grahaNa kare nahi, paraMtu jene prayAsa karIne auSadheA vAparavA mATe samajAvavAmAM Ave ane je vakhatanA vahevA sAthe dhIme dhIme auSadhe! vApare te kRsAdhya vibhAganA prANIo che ema tAre samajavuM. jene A auSadha upara jarA paNu prema na thAya, jene auSadha ApavAnI goThavaNu karavAmAM Ave te paDI bhAMge ane jee auSadha ApanAra upara ulaTA dveSa kare tene asAdhya vibhAganA prANIe samajavA'-A pramANe amArA mahArAjAdhirAja susthitarAje mane saMpradAyathI kahI rAkhyuM che te uparathI tuM vacalA kRsAdhya varganA prANI che. ema tArAM lakSaNa uparathI jaNAya che. bIjI paNa tane eka vAta kahuM te sAMbhaLaH mArI A auSadha karavAnI kriyA je anaMta zaktithI bharapUra che ane je sarva vyAdhine nAza kare tevI che te je prANIe amArA mahArAjAne pAtAnI AkhI jIMdagI sudhI khAsa karIne bhAvathI rAjA tarIke svIkAre che ane te saMbaMdhamAM peAtAnA manamAM koi paNa prakAranI zaMkA rAkhatA nathI teneja guNa kare che, phAyado kare che, lAbha kare che; tethI tuM amArA mahArAjAne tArA nAtha tarIke svIkAra, kAraNu ke mahAtmA puruSA bhAvapUrvaka bhaktithIja peAtAnA thAya che. aneka rogI prANIe agAu mahArAjAne nAtha tarIke bhaktipUrvaka svIkAra karIne AnaMda pAmyA, rAga rahita thai gayA ane peAtAnuM kAma sAdhI gayA tenA dAkhalAe mAjIda che. tArA regA ghaNA AkarA che, tArUM mana tuccha bhAjana upara hajI lAgeluM che, tethI mane ema lAge che ke tArA saMbaMdhamAM asAdhAraNa prayatna karyo sivAya tArA vyAdhio nAza pAmI jaze nahi, teTalA mATe he bhAI ! sAvadhAna thai, yatna karI, tArUM mana sthira karI A vizALa rAjabhuvanamAM rAjIkhuzIthI rahe ane A mArI dIkarI tane vAraMvAra traNe auSadho ApyA karaze tene laine tArA AtmAnuM Arogya kara." " A laMbANu hakIkatanI A jIvanA saMbaMdhamAM yAjanA nIce pramANe karavI. upara vistArathI hakIkata jaNAvI te pramANe jyAre A prANI guru mahArAja samakSa potAnA sarva vRttAMta kahI de che ane tyArapachI temanI pAsethI pAte have zuM karavuM te saMbaMdhamAM salAha mAge che tyAre guru mahArAja tenA upara anukaMpA (dayA) lAvIne agAu pote je kRpA karIne punaH kathana.

Page #218
hibadha] agyane upadeza na de. 177 hakIkata kahI gayA hatA ane mehane lIdhe je sarva hakIkata A prANIe dhyAnamAM rAkhI nahatI te sarva vAta pharI vAra tene kahI saMbhalAve che. tyArapachI dharma saMbaMdhI bAbatamAM tene e pakko banAva ke jethI bhaviSyamAM paNa te AcArabhraSTa thaI na jAya, teTalA mATe tenI pAse guru dharmanI sAmagrI meLavavI keTalI muzkela che tenuM digdarzana karAve che, rAga vigere aMdaranA kharekharA bhAvane kevA prabaLa che te para vyAkhyAna Ape che ane AvI bAbatamAM pote paNa svataMtra nathI, AjJAnusAra kAma karanArA che e hakIkata raju kare che. A sarve bAbatanuM pratipAdana karatAM guru mahArAja A prANIne kahe che "he "bhadra! tane jevI sAmagrI hAla maLI AvelI che tevI nazIba vagaranA (anya) prANIone kadi paNa maLatI nathI; vaLI ame apAtra prANIonA saMbaMdhamAM prayAsa paNa banatAM sudhI karatA nathI; kAraNa ke "amane susthita mahArAje AjJA karI che ke emanAM jJAna darzana cAritra "yogya prANIone ja ApavAM ane ayogya prANIone ApavAM nahi. agya prANIne ApavAthI te (jJAnAdi) svArtha sAdhana karI ApatA "nathI eTaluM ja nahi, paNa ulaTuM viparItapaNuM karI aneka upAdhio ane duHkhe utpanna kare che ane vadhArI mUke che. dharmAnuSThAnavaitathyAtpratyapAyo mahAn bhavet / raudraduHkhaughajanako, duHprayuktAdivauSadhAt // " matalaba e che ke jema auSadhane yogya rIte ApyuM na hoya te lAbha thavAne badale tenAthI herAnagati thAya che tevI rIte dharmAnuchAnanuM vitathapaNe AcaraNa karavAthI-ayogyane upadezavAthI te "bhayaMkara duone utpanna karanAra thaI paDe che." "he bhAI! bhagavAnanI kRpAthI A jIva yogya che ke yogya nathI te jANavuM amane guruparaMparAthI banI AvyuM che ane gurUparaMparAH "tethI bhagavAnane e saMbaMdhamAM hukama zuM che te ame adhikArI varNana. " jANIe chIe. A jJAna darzana cAritra evI vastu Kche ke e amuka jIva sAdhya che ke asAdhya che, gya "che ke ayogya che te barAbara batAvI Ape che. amuka jIvane bolAvI "tenI parIkSA karavAnuM sAdhana te jJAna darzana cAritra dvArA bahu sAruM * prApta thAya che ema bhagavAne pratipAdana karyuM che. je prANIo pahelI "avasthAmAM vartatA hoya chatAM temanI pAse e jJAna darzana cAritra saMbaMdhI vAta kahevAmAM Ave to te jeone bahu pasaMda AvatI hoya, jene

Page #219
178 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 tevI hakIkata para bahu prIti thatI hoya, e auSadhe sevana karanAra "prANIo jANe ke judAja heya e jeonAM manamAM pratibhAsa paDato hoya, jeo sukhe sukhe e auSadhe grahaNa susAdhya. "karatA hoya ane jeo e auSadha sevavA mAMDe ke turataja pitAmAM koI moTo pheraphAra batAvI zakatA hoya te prANIo laghukama hoIne thoDA vakhatamAM mekSe janAra che "ane suMdara lAkaDAnI peThe gya rUpa ALekhavAne lAyaka che ema sama" javuM. bhAvaroga maTADavAnI hakIkatane aMge teo susAdhya vargamAM Ave tevA che ema jANavuM eTale jenA bhAgo jaladI nAza "pAmI javAnA che evA te prANIo che ema samajavuM. "je prANIne e jJAna darzana cAritrarUpa ratnatrayI ApavAmAM Ave tyAre tene te bahu sArI na lAge, je prANIo e kaSTasAdhya. "ratnatrayanuM ArAdhana karavA tatpara thayelA bIjA prA "NIo tarapha AdaravALI najarathI na jue, jeo "guru mahArAjanA bahu sakhta prayAsa pachIja kAMIka bodha pAme, jeo "e ratnatrayarUpa auSadhanuM sevana kare to paNa bahu vakhata jAya tyAre tene koI pheraphAra potAmAM sahejasAja batAvI zake ane jeo aticAra - doSo kevA che ane kema lAge che teno spaSTa nirNaya karyA vagaranA hovAthI avyavasthita rIte kAma kare teo bhAre karyAM che ane lAMbe kALe mokSamAM janArA che ema jANavuM ane jema madhyama "prakAranuM lAkaDuM rUpa ALekhavAnA saMbaMdhamAM sArA zikSakanI jarUra batAve che tema tevA prakAranA prANuo sadguru taraphathI vAraMvAra preraNuM thayA "pachIja yogyatA pAmatA jAya che ema samajavuM. bhAvaroganI zAMtine mATe AvA prakAranA prANIone kRchUsAdhya ( mukelIthI ThekANe lAvI zakAya tevA ) varganA samajavI. "je prANIone e auSadhanA saMbaMdhamAM kahelI vAta para prItija "thatI nathI, je prANIonA saMbaMdhamAM seMkaDo prayatna asAdhya. "karIne e auSadho ApavAmAM Ave topaNa jeo e auSadhone aMgIkAra karatA nathI ane e auSadha sevavAno upadeza ApanAra upara ulaTA dveSa kare che tevA mahApApI "abhavya prANIo e ratnatrayarUpa auSadhane mATe tadana ayogya 1 sukhe-vagara mahenate ArAma thaI zake tevA prANIo, 2 jeomAM mokSamAM javAnI yogyatA nathI tevA prANIo.

Page #220
pIThabaMdha] sAdhanA vargane niNaya. 179 che ema samajavuM. bhAvavyAdhine aMge teo asAdhya varganA che ema "samajavuM. bhadra! A bhagavAnanI sevA karavAthI amuka prANI susAdhya "che, kaSTasAdhya che ke asAdhya che tenuM lakSaNa ame ceSTAthI ane AvI rIte jANI zakyA chIe. ame kaI paNa prAdhikAra nirNaya. "NInI ceSTA joIne tenI upara upara jaNAvelI bA batano prayoga ajamAvI joIe chIe tethI amane tarataja mAlUma paDe che ke traNamAMthI kayA vargamAM e prANI AvI zake che. evI parIkSA ame karI jANIe chIe tethI ane atyAre "tuM tAruM pitAnuM AtmasvarUpa kahe che te uparathI temaja ame atyAre "tAruM svarUpa joI rahyA chIe te uparathI amane ema lAge che ke tuM parizilAne gya che eTale tArA upara auSadhonA vAraMvAra prayoga karavAnI jarUra che. te upara jaNAvelA kaSTasAdhya nAmanA vacalA vargane "prANI che. A pramANe hovAthI jyAM sudhI tArA rAga vigere vyAdhi"one nAza karavA mATe ame asAdhAraNa prayAsa nahi karIe tyAMsudhI tAra te vyAdhio nAza pAmI jAya athavA ghaTI jAya ema amane lAgatuM nathI. have bhAI! je sarva prakAranA saMbaMdhane tyAga thaI " zake eTalI tArAmAM atyAre zakti na hoya te hAla to tuM A bhAga vAnanA zAsanamAM bhAvapUrvaka nizcaLa mana karI sarva bahAranI AkAMkSA K(eTale game te darzanane anusaravAnI IcchA ) choDI de ane aciMtya vIryanA atizayathI je bhagavAn sarve doSone nAza karavAne zaktimAna che teone paripUrNa bhaktithI tArA manamAM sthApana kara ane deza"viratipaNumAM (zeDo De tyAga karavo te avasthAne dezaviratipaNuM kahe che. deza eTale khaMDa) sthira thaI jA. tAre A jJAna darzana cAritrane dararoja vadhAre vadhAre pramANamAM sevyA karavAM, Aje sevyAM hoya tethI vadhAre AvatI kAle sevavAM ane evI rIte uttarottara "tenI AsevanAmAM AgaLa vadhatA javuM. e rIte jJAna darzana cAritranI "vizeSa vizeSa sevana karavAthI tArA bhAvane zAMta pAmatA jaze. te "sivAya bIjI kaI paNa rIte tArA A kharekhara AkarA vyAdhio "nAza pAme ema tuM mAnIza nahi." AvI rIte upadeza ApavAne taiyAra thayelA guru mahArAjanA manamAM A jIva mATe je dayA utpanna thAya che tene taddayA nAmanI 1 niyaMtraNa. dekharekha ane AjJAnusAra vartavAnI pharaja.

Page #221
180 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 A prANInI paricArikA kahI che ema samajavuM. guru mahArAjanA manamAM je lAgaNI thAya che te A prANI pAse AvI tenI paricArikAdAsI tarIke kAma kare che ema upanaya samajo. upara pramANe hakIkata banyA pachI A prANI guru mahArAjanuM vacana aMgIkAra kare che, mAre A bhavamAM jyAM sudhI jIvuM tyAM sudhI A pramANe ja karavuM evo nizcaya kare che, bhagavAnanA maMdiramAM keTaleka kALa dezavirati tarIke rahe che ane dhana viSaya kuTuMba vigerenA AdhArabhUta bhikSApAtra jevA potAnA jIvitavyane pALe che (bhikSApAtra te sAMsArika apekSAvALuM jIvana upamAna karAyeluM che ema atra rasamajAya che). A pramANe hakIkata cAlatI hatI te vakhate eka banAva bane te saMbaMdhI hakIkata have ApaNe vicArIe. alpa svIkArane moTo lAbha. mULa kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvyuM che ke "tA-maMtrIzvaranI dIkarI tene rAta divasa traNe auSadho ApyA kare che, paraMtu e niSpa yakane potAnA kubhojana upara haju Asakti ghaNuM che tethI tenA upara joIe teTale prema thato nathI. A prANInA saMbaMdhamAM paNa temaja bane che. guru mahArAjanI dayA A prANIne vAraMvAra jJAna darzana cAritra meLavI Ape che eTale guru mahArAja A prANI upara dayA lAvIne vAraMvAra tene jJAnAdi ApavA prayatna kare che, paraMtu A prANIne dhana viSaya kuTuMba strI Adi upara ghaNI prIti hovAne lIdhe ane karmanI sattA taLe te dabAyelo hovAne lIdhe e hakIktane te potAnA manamAM koI moTI vAta tarIke mAnatA nathI ane guru mahArAjanI dayAne vadhAre lAbha laI zakatona thI. jevI rIte pele daridrI "mehathI pitAnI pAsenuM tucha bhajana vadhAre khAto hato ane tayAe Apela bhojagADha Asakti- mane bahu thoDuM khAto hato" tevI rIte A prANI sahaja tyAga. paNa mahAmahane vaza paDIne paisA pedA karavAnI bAbatamAM, viSayone upabhoga karavAnI bAbatamAM ane tevAM bIjAM sAMsArika kAryomAM gADhapaNe Asakta rahe che, te te kAryo bahu hoMzathI kare che ane guru mahArAje dayApUrvaka batAvelAM vrata ni 1 AvA nizcayane paccakhANa kahevAmAM Ave che ane tethIja prANI virati guNa pAmya kahevAya che. nizcayapUrvaka tyAga na kare tyAM sudhI virati thatI nathI.

Page #222
181 kezava ! pIThabaMdha ] alpa tyAgathI sthULa vadhAre. yame vacce vacce ke koI vAra jarA jarA seve che athavA bilakula sevatA nathI. jema "tayA tene saMbhArI Ape tyAre kaI vakhata jarA aMjana AMkhamAM AMjato hato" tema A prANIne guru mahArAja vAraMvAra preraNA kare tyAre guru mahArAjanI khAtaraja temAM jANe pravRtti karate na hoya tema jJAnano cheDe the abhyAsa kare che, paraMtu te paNa kaI vakhataja kare che. dararoja te karato ja nathI. "ane tIrthajaLa paNa tayA vAraMvAra kahe tyAre koI vakhata jarA pIto hato" tevI rIte A prANI paNa pramAdane vaza thaIne jyAre guru mahArAja khAsa preraNa kare che tyAre samyagadarzanane vadhAre vadhAre pradIpta karatA AgaLa vadhato jAya che, paraMtu te mAtra guru mahArAjanI khAtara ane temanI preraNAne aMgeja kare che, paNa pitAnA aMtaHkaraNanA utsAhathI karatA nathI. tyArapachI nipuNyakanI vAtamAM jarA vistArathI A pramANe hakIkata kahevAmAM AvI che ke "tayA ene hoMzathI tuccha bhojana- mahAkalyANaka bhojana bahu sArI rIte ApatI hatI mAM vadhAre. tyAre temAMnuM jarA khAIne bAkInuM anna pitAnA bhikSApAtramAM te nAkhI deto hato. tenA tuccha bhajananI sAthe A suMdara bhejana maLavAthI tenA annamAM niraMtara vadhAre thayA karatuM hatuM, tethI tenuM anna dararoja rAta divasa khAdhA kare chepaNa te kadi pUruM thatuM nahotuM (ghaTatuM nahotuM ). potAnA bhejanamAM AvI rIte vadhAre joIne te manamAM bahu rAjI thatA hatA, paNa tenA pratApathI ane zA kAraNathI potAnA bhojanamAM vadhAre thAya che tenuM kAraNa te kadi vicArato hato. pitAnA bhojanamAM Asakta thayela nipuNyaka suMdara bhejana tarapha ochA ochA AdaravALo thato jato hato ane pote kAMIka samajato hato chatAM jANe taddana ajANa hoya tema sAMsArika mehamAM kALa gALato hato. pitAnuM tucha bhejana te rAta divasa khAto hovAthI zarIre hRSTapuSTa thato gaye, paNa traNe auSadhe Adara vagara mAtra jarA jarA kaI vakhata vAparato hato tethI tenA vyAdhiono samULe nAza thayo nahi. eTale mahAkalyANaka anna te thoDuM thoDuM lete hatuM teTalAthI paNa tene phAyado te ghaNe che ane tenA vyAdhio tethI ochA ochA te thatA gayA, paNa vastusvarUpanuM barAbara bhAna na hovAne lIdhe 1 jue kathAprasaMga agAu pRSTha 36.

Page #223
182 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 ane apathya bhojananuM jora vadhAre hovAne lIdhe tenA zarIra upara kubhojanano vikAra vAraMvAra dekhAto hato. apathya bhajananA vizeSa upayogathI kaI vAra tene zuLa nIkaLatuM hatuM, keI vakhata zarIre dAha thaI Avato hato. koI vAra tene muMjhavaNa thaI AvatI hatI, ke vakhata zarIre tAva AvI jato hato, kaI vAra zaradI thaI AvatI hatI, kei vAra jaDapaNuM jaNAtuM hatuM, keI vAra chAtImAM ane paDakhAMmAM vedanA thaI AvatI hatI, keI vAra unmAdanI pIDA thaI AvatI hatI ane koI vAra zarIrane pathya vastu upara arUci thaI AvatI hatI. AvI rIte e sarva roga tenA zarIramAM vikAra utpanna karIne kaI kaI vAra tene trAsa ApatA hatA." A prANInA saMbaMdhamAM paNa evA ja prakAranI sarva vAta bane che te ApaNe have joIe. kaI vakhata comAsAnI zarUAtamAM dayA tatpara thaI guru mahA rAja A prANI upara vizeSa dayA lAvIne tene vadhAre anuvratanuM pramANamAM virati ( tyAgabhAva ) grahaNa karAvavA mAhAo. sArU tenI pAse aNuvrata vidhi kahe che. mahAvratamAM rAve tyAga karavAnI hakIkata hoya che ane atratamAM dezathI ( aMzathI) banI zakatI bAbatamAM tyAgabhAva karavAne hoya che te sarva hakIkata guru mahArAja tene samajAve che ane evAM aNuvrato vizeSa prakAre levAno vidhi kevo che te sarva bAbata para vistArathI vivecana kare che tyAre A jIvane saMsAra para saMvega to ghaNe AvI jAya che ane tyAga karavAnI vRtti thaI Ave che to paNa cAravyAvaraNIya karmanA atyaMta jerane laIne ane tenA maMda vIrya (ochI tAkAta )paNane laine mAtra kaI kaI vrata niyama jarA jarA te le che e sarva tayA tene ghaNuM bhejana Ape ane joIe teTaluM levA tene kahe, paNa te temAMthI huM grahaNa kare tenI jevuM samajavuM. vaLI guru mahArAjanI khAtara kaI kaI vrata A prANuM, temAM potAnuM mana na hoya topaNa, laI le che te pitAnA kutsita bhajanamAM suMdara bhajana nAkhavA-bheLavavA barAbara samajavuM. jevI rIte pelo daridrI sArUM ane kharAba bhajana bheLavI deto hato tema A bhAI paNa samajapUrvaka lIdhelAM vratonI sAthe potAnI anicchAthI AdarelAM vrata niyamone bheLavI de che. pitAnI IcchA virUddha ochA saMvegathI vrata niyamo lIdhAM 1 reyala. e. sesAyaTI beMgAla brAMcavALI AvRttinA mULa graMthanuM pRSTha 126 muM ahIMthI zarU thAya che.

Page #224
pIThabaMdha ] aMtaHkaraNanA Adara vagaranI pravRttinuM pariNAma. 183 hAya tApaNu te A bhavamAM athavA parabhavamAM jarUra dhana viSayanAM sAdhanA vadhArI Ape che te A suMdara bhAjananA saMbaMdhathI tuccha bheAjananA vadhAro thAya che e bAbatanI kharAbara samajavuM. maMda saMvegathI grahaNa karelAM vrata niyamonA prabhAvathI prApta thayelAM dhana viSaya vigerenA vAraMvAra upabhoga karavAmAM Ave tApaNa pelAM vrata niyame majabUta kAraNa hovAne lIdhe dhana viSaya khUTatAM nathI eTale jema dhana viSaya vaparAtAM jAya che tema vrata niyamanA prabhAvathI bIjAM maLatAM jAya che. A prANI te manuSyapaNAmAM athavA devagatimAM peAtAnI saMpatti vAraMvAra vadhatI jatI joine bahu AnaMdamAM AvI jAya che; paraMtu e bApaDAne ema mAlUma paDatuM nathI ke e dhanaviSaya vigere pAtAne vadhAre prApta thatAM jAya che te te mAtra dharmanA prabhAvathIja thAya che temAM AnaMda pAmavA jevuM zuM che? vAstavika rIte teA je dharmanA prabhAvathI e vadhe che teja karavA yukta che-paNa AvI hakIkata tenA dhyAna para AvatI nathI. AvA vastusvarUpanA jJAna upara lakSya nahi ApatAM te dhana vigere upara vadhAre Asakti rAkhe che ane jJAna darzana ane dezathI cAritra te grahaNa karatA hAya che tenA tarapha vadhAre zithiLatA atAve che. vaLI AvI rIte vastusvarUpa jANatAM chatAM ajANyA manuSyanI peThe meAhanA dASane lIdhe te nakAmA vakhata gALe che. AvI rIte jyAMsudhI tenuM dhana viSaya upara mana ghaNuM coMTeluM rahe che ane dharmAnuSThAna karavA tarapha Ache Adara rahe che tyAMsudhI game teTalA vakhata te gALI nAkhe paNa tenA rAga vigere bhAvaroga nAza pAmatA nathI. guru mahArAjanA AgrahathI manda bhAve paNa thADAM thoDAM sArAM anuSThAnA kare che tethI tene thoDA ghaNA guNa thAya che. matalama e che ke tenA bhAvaragA tethI tadna zAMta paDatA nathI, kAraNa enAmAM hajI dharma mATe aMtaHkaraNanA Adara nathI, guru mahArAjanA AgrahathIja sArI pravRtti jarA jarA kare che tethI vyAdhio zAMta rahe che, paNa kSaya pAmI jatA nathI. have A prANIne potAnA AtmasvarUpanuM jJAna na hovAthI te dhana viSaya upara bahu Asakti rAkhe che, ghaNA parigraha ( dhana dhAnya vastuone saMgrahavI, te upara potApaNuM sthApana karavuM te ) rAkhe che, mATI jALa pAtharI hoya tevA meTA pAyA upara vyApAra zarU kare che, khetIvADInA dhaMdhA Adare che ane AvA prakAranA khIjA aneka AraMbhA zarU kare che. A pramANe thavAthI rAga vigere bhAva bhAvarAgamAM vadhAre.

Page #225
184 upamiti bhavaprapaMco kathA. [prastAva 1 regone vadhI javAnuM majabUta kAraNa maLI jAya che. vyAdhione vadhI javAnuM eka vAra kAraNa maLI Ave eTale te jema vadhI jAya che ane prANIne herAna kare che tema teo A prANu upara potAnI asara barAbara batAve che, potAnA aneka prakAranA vikAronI asara A prANu upara karI mUke che, te vakhate Adara vagara karelAM sahejasAja sArAM anuSThAnathI A prANune bacAva thaI zakato nathI. eTale pachI akALe jema zULanI pIDA thaI Ave tenA jevI dhana (paisA) nA kharacanI ciMtAthI kaI vakhata te pIDAya che, keI vakhata pArakAnI IrSAnA dAha (baLatarA)thI baLI jAya che, keI vakhata tenuM sarvasva nAza pAmI gayuM hoya tyAre jANe bharavAnI aNI para AvI gayuM na hoya tema mUccha pAmI jAya che, keI vakhate kAmanvarathI thatI pIDAne lIdhe taraphaDe che, keI vakhata leNadAre tenuM dhana laI jAya tenI pIDAthI jANe zaradIthI TharI na gaye hoya tevo thaI jAya che, "aho A te jANa kAra che chatAM kevo ulaTe raste cAle che e pramANe lekemAM kahevAtI mUrkhatAvaDe hRdayamAM khedAya che, keI vakhata ISTa vastune viga ane aniSTa vastune saMga jene banne paDakhAMmAM ane hRdayamAM thatI zULanI vedanA sAthe sarakhAvavA yogya che tenAthI herAna thayAM kare che, keI vakhata te pramAdI (ALasu, susta) prANIne pharIvAra 'mithyAtvarUpa unmAdane saMtApa utpanna thAya che, sArAM anuSThAna karavAM e vyAdhi maTADavA mATe pathya-pace tevuM bhajana che tenA tarapha arUci thavArUpa upAdhi kaI vakhata tene thaI Ave che-AvI rIte apathya sevavAmAM Asakta thayele A jIva dezaviratinI kaTi para caDhavA lAgele hoya che te paNa evA evA vikArothI herAna thayAM kare che. vastuvicAraNA-taDyA sthirIkaraNa, tyArapachI kathAprasaMgamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke "AvI rIte vyAdhionI pIDAthI gherAyelA ane raDatA niSpakane eka vakhata dayALu taddayAe jo ane tenA saMbaMdhamAM vicAra karIne te bolI bhAI ! pitAjIe tane prathamathI ja kahyuM che ke tArA zarIre A sarva vyAdhio che te kharAba bhejana upara tane prIti che tene laIne ja che. ame A tArI sarva hakIkata joIe chIe, samajIe chIe, paNa tane AkuLatA na thAya teTalA sArU tane tArA kharAba bhejananuM bhakSaNuM 1 pAta thavAthI mithyAtvamAM cAlyA jAya tyAre e pramANe thAya che. 2 juo kathAprasaMga pR. 37.

Page #226
pIThabaMdha] zAMta avasthAmAM svarUpabedha. 185 karavAthI vAratA nathI. A suMdara traNe auSadhe je mahA zAMti karanArAM che tenA upara tArI zithilatA che! ane A sarva prakAranA saMtApane karanArA bhajana upara tArI rUci che! kharekhara tArI sthiti ghaNuM vicitra che. tuM atyAre raDe che paNa tane zAMti Ape tevI bAbata kaI atyAre te vidyamAna ja|tI nathI. bIjI, ema paNa vAta che ke jene apathya upara bahu prema hoya che tene auSadha lAgu paDI zakatAM nathI. huM tArI paricArikA hovAthI mane paNa A bAbatamAM apavAda Ave che. huM tane ATalI vAta samajAvuM chuM paNa tene sAruM karavAnI hAla mArAmAM zakti nathI." A pramANe tadayAnI vAta sAMbhaLI nipuNyaka belyo " jo temaja hoya to tamAre mane havethI turacha bhajanano upayoga karatAM vAraMvAra vAryA karo, kAraNa ke e bhajana karavAnI mane eTalI premapUrvaka IcchI rahyA kare che ke mArI potAnI meLe tene tyAga karavAno utsAha mArAmAM Ave ema mane lAgatuM nathI. tamArA prabhAvathI e kharAba bhejanano thoDe theDe tyAga karatAM sarvane tyAga karavAnI zakti paNuM mArAmAM Avaze." tayAe harSanA AvezamAM AvI jaIne kahyuM "zAbAza che, zAbAza che! tArA jevAne e pramANe karavuM te yogya ja che." A pramANe kahIne pachI tene vadhAre kharAba bhejana letAM te vAraMvAra vAravA lAgI. AvI rIte vAraMvAra kahevAthI te apathya bhajanano thoDe thoDe tyAga paNa karavA lAgyo tema tema tenA vyAdhio ochA paNa thavA lAgyA, vizeSa pIDA thatI hatI te aTakatI gaI ane auSadhe zarIra para asara karavA lAgyAM. jyAre tayA najIkamAM hoya tyAre nipuNyaka suMdara bhajana kare ane apathya bhajana DuM le tethI vyAdhio ochA thAya, paraMtu vaLI te jarA dUra jAya eTale haju tenAmAM apathya bhajana upara lapaTapaNuM ghaNuM hovAthI te khAvA maMDI jAya ane auSadhe jarA paNa le nahi tethI vaLI pAchA ajIrNavikAra thaI Ave. dharmabodhaka pitAnI dIkarI tayAne AkhA lokanA pAlaka tarIke agAuthI nImelI hatI tethI tene anaMta lokanI saMbhALa rAkhavAmAM rokAI rahevAnuM hatuM ane tene laine te A nipuNyaka pAse to kaI kaI vAra AvI zakatI eTale bAkIne badho vakhata te taddana chUTo raheto hato. evA vakhatamAM apathya khAvAthI keI tene vAratuM nahi, tene lIdhe vyAdhi saMbaMdhI vikAre pAchA ubhavI nIkaLatA hatA, jethI pAchuM "e bhagavAna enA e--enA jevuM tene thaI jatuM hatuM. e te pachI teja khADA ane teja meMDhAvALI vAta thatI hatI." 24

Page #227
upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 1 A prANInA saMbaMdhamAM paNa evIja hakIkata lagabhaga khanI Ave che. emAM dhyAnamAM rAkhavA yogya hakIkata e che ke guru mahArAjane A jIva upara dayA Ave che te mukhya kArya karanArI che te vAta para rUpaka karIne pradhAnapaNe tene 'kartA' batAvI che. Azaya evA che ke guru mahArAja poteja kartA che, paraMtu temanI A prANI uparanI dayA mukhya bhAga upadezane aMge bhajave che te hakIkatane spaSTapaNe sanmukha rAkhavA mATe dayAne rUpaka ApI jANe te jUduM pAtra hoya tevI saMbhAvanA karI che. vAstavika rIte te A sarva upadeza guru mahArAja peAteja Ape che ane auSadha ApanAra ane mArga batAvanAra teja che e vAta dhyAnamAM rAkhavI. 186 tadyAnI saMbhAvanA. A '' guru mahArAja jemanA cittamAM dayA bharelI che te ALasu-pramAdI jIvane pharI vAra maLe che tyAre tene sAMsArika aneka upAdhithI AkuLa vyAkuLa thatA joi tene Thapako ApatAM kahe che " he bhAi ! je prANIo viSayamAM Asakta hoya che teone manamAM aneka prakAranA saMtApa thavA e kAMi durlabha mamata nathI ema ame tane agAuthIja kahyuM hatuM; eTale je viSayamAM Asakta hoya che teone mananA saMtApeA thayAja kare che. vaLI ame tane vizeSamAM kahyuM hatuM ke je prANIo paisA pedA karavAnI bAbatamAM ane tenuM rakSaNa karavAnI bAbatamAM maMDyA rahe che tethI Apattie bahu dUra rahetI nathI ( evA prANIonI najIka duHkha-pIDA rahyA kare che ane ghaNA TuMkA vakhatamAM tenI sAthe maLI jAya che). A pramANe hakIkata ame tane kahI hatI chatAM tane te tenA uparaja vadhAre vadhAre prema thatA jAya che. vaLI eka bIjI paNa vAta che te e ke jJAna darzana cAritra je sarva lezarAzirUpa mahA ajIrNanA nAza karanAra che ane tema karIne je parama zAMti ApanAra che tenA upara tuM anAdaranI najarathI jue che; tyAre ame te have zuM karIe? je ame tyAga karavAnA saMbaMdhamAM kAMi elIe chIe te tuM AkuLa vyAkuLa thai jAya che; AthI tArA upara aneka prakAranA upadravA thayA kare che te amArI peAtAnI AMkhathI ame joyA karIe chIe tepaNa tane kharAba raste jatAM vArIe te tuM AkuLa vyAkuLa thai jA te bhayathI ame cUpa besI rahIe chIe. je prANIone e jJAna darzana cAritra upara Adara hAya che, jeo virUddha karmonA tyAga karatA jatAM DAya che ane je samaja ApavAnI eka vadhAre rIti.

Page #228
pIThabaMdha ] vyavasAyI gusa-buddhinI viziSTatA. 187 e ratatrayanuM anuSThAna karatAM hoya che tenA vikAronuM nivAraNa thaI zake te basa che; jeone e ratnatrayI upara manamAM jarA paNa Adara nathI teone rokavAnI amAre kAMI jarUra paNa nathI. jyAre tuM ane mArA dekhatAMja rAgAdi bhAvagothI pIDA pAme che tyAre leke paNa amane tArA guru jANIne Thapake ApavA lAge che ane amArI niMdA paNa kare che" tadyAe nipuNyakane upara kathAprasaMgamAM je Thapake Ape have tenI barAbara A hakIkata samajavI. guru mahArAja taraphathI A pramANe Thapako sAMbhaLIne A prANI guru mahArAjane pratyuttara ApatAM kahe che ke "aicchA, Asakti nAdi kALathI abhyAsa paDI gayela hovAne lIdhe ane bhAvanA. tRNuM lolupatA vigere bhAvo mane muMjhave che. e tRSNa-lelupatAne tAbe thaIne karelA AraMbha ane parigrahanuM pariNAma kevuM kharAba Ave che te jANavA chatAM tene huM choDI zakato nathI. A pramANe hevAthI Apa sAhebe mArA saMbaMdhamAM upekSA na karavI, bedarakArI na batAvavI, mane khoTe raste pravRtti karato joIne Ape sAruM yogya nivAraNa karavuM, tethI kadAca ema paNa bane ke hAla huM deSono thoDe thoDe tyAga karuM te Apa sAhebanI maherabAnIthI pariNatinA pheraphArane aMge mArAmAM sarva doSane tyAga karavAnI zakti paNa AgaLa jatAM Ave-tevI zakti huM prApta karuM." A prANI upara pramANe guru mahArAjane kahe che tenI te sarva vAta guru mahArAja svIkArI le che ane te pramAda, tayAnA karatA hoya che tyAre guru mahArAja tenuM kaI kaI vyavasAya vAra nivAraNa paNa kare che. guru mahArAja kahe che te pramANe karavAthI atyAra sudhI prANune azubha pravRtti karavAne lIdhe je pIDA thatI hatI te upazAMta thAya che, jJAna darzana vigere guNo vadhAre vikAsa pAme che ane ene laIne A prANImAM tayAnAM vacana pramANe anukaraNa karavAthI Arogya thavArUpa thoDo thoDo pheraphAra thayo ema kahevAmAM AvyuM hatuM tene barAbara maLatuM Ave che. mAtra hakIkata e bane che ke A prANamAM vadhAre jJAna ane dIrgha dRSTi na hovAne lIdhe jyAre guru mahArAja tene preraNuM kare che tyAre mAtra te pitAnuM kharuM hita karanArI bAbatamAM pravRtti kare che, 1 kaI paNa sAMsArika bAbatanI zarUAta karavI. jemake ghara bAMdhavuM, mIla thalAvavI vigere.

Page #229
188 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 paraMtu jevI guru mahArAjanI preraNuM baMdha thAya che athavA guru mahArAjano joga banato nathI ke tarataja pitAnuM vAstavika kartavya karavAmAM te zithila thaI jAya che ane pAcho AraMbha parigrahanI dhamAlamAM paDI jAya che. je te AraMbha parigrahanI jaMjALamAM paDI jAya che ke pAchA rAga vigere vyAdhio uchaLI paDe che ane tene mananI ane zarIranI aneka prakAranI pIDAo utpanna kare che. AvA prakAranI prANInI avasthA thAya che te tenI vihaLatA che ema samajavuM. eTale kathAprasaMgamAM ema kahevAmAM AvyuM hatuM ke A prANune vihaLatA thAya che te tene rAga dveSane lIdhe thayela mAnasika ane zArIrika vyathA tulya rasamajavI. e guru mahArAja jevI rIte vAraMvAra preraNuM karIne A jIvane zuddha mArga para laI Ave che tevI rIte preraNuM karIne ThekANe lAvavAnA bIjA aneka jIvo hoya che. sarva prANuo upara kRpA karavAnI bAbatamAM tatpara rahelA te guru mahArAjA to kaI kaI vakhata je jIvanA saMbaMdhamAM hAla vAta cAle che tene preraNuM karI zake che, paNa bAkInA vakhatamAM A jIva chUTe raheto hovAthI potAnuM ahita karate hoya tenAthI tene kaI vAratuM nathI. ene laIne tyArapachI upara kahyo te anartha utpanna thAya che. tayA pAse na rahI zake ane tenI gerahAjarImAM prANI apathya bhojana khAvA maMDI jAya tethI tenA rogo vadhI paDe ane vikAra jaNAve tenI barAbara A sarva samajavuM. sadabuddhi tyArapachI mULa kathAprasaMgamAM evI matalabanI hakIkata kahevAmAM AvI hatI ke AvI rIte vyAdhithI pIDA pAmate dharmabodhakare A prANane je tyAre tevI pIDAnuM kAraNa teNe tene pUchayuM, enA javAbamAM nipuNyake potAnI sarva hakIkata jaNAvI ane pachI kahyuM sAheba ! ApanI dIkarI taddayA mArI pAse daroja rahI zakatI nathI ane tenI gerahAjarImAM mArA vyAdhio bahu vadhI jAya che. teTalA mATe prabhu! Apa mAre mATe prayAsa karIne kAMI evI goThavaNa kare ke mane svamAmAM paNuM jarAe pIDA thAya nahi. " dharmabodhakara maMtrIzvare javAbamAM jaNAvyuM "tayAne ghaNuM kAma sopelAM hovAthI te to Akho vakhata kAmamAM ne kAmamAM vyAkuLa rahe che, tethI tene apathya bhajana sevatAM vAraMvAra vAre tevI koI strI hoya to tene tArI pari 1 juo pRSTha 39 thI. A hakIkata laMbANa hevAthI tene sAraja ahIM Apyo che. AkhI hakIkata mATe uparanA pRSThanI paMkti 4 thI zarU thatI hakIkata vAMca,

Page #230
pIThabaMdha] sabuddhi 189 cArikA nIma ApuM. tuM tArA AtmAne hita zuM karavAthI thAya te jANato nathI, pathya bhojana karavAthI dUra nAsatA phare che ane tAruM tucha bhajana karavAmAM niraMtara prema rAkhyA kare che tethI mAre tArA saMbaMdhamAM zuM karavuM?' nipuNyaka be "Apa AvuM kadi have pachI bolazo nahi, Apano hukama huM have kadi paNa ullaMghIza nahi, pheravIza nahi, ApanI AjJA barAbara mAnya karIza." dharmabodhakara tyArapachI vicAra karI bolyA "eka sadabuddhi nAmanI mArI chokarI che tene bIjuM bahu kAma nathI. mAre vicAra tene tArI paricArikA banAvavAne che. te mArI bAlikA tArI pAse niraMtara raheze ane tane pathya ane apathya zuM che teno vicAra batAvaze. AvI sArI dAsI huM tane ApuM chuM tethI have tAre tArA manamAM jarA paNa gabharAvuM nahi, paraMtu te ghaNI jANakAra hovAthI tenAthI ulaTI rIte cAlanAra ane Adara vagaranA prANI upara te jarA paNa upakAra karatI nathI, tethI jo tane sukha meLavavAnI icchA hoya ane duHkhathI tane bhaya utpanna thayela hoya te te je kahe te pramANe tuM darareja karaje......tadyAne aneka joe kAma hoya che paNa vacce vacce kaI kaI vAra te tArI pAse AvI jaIne tane jAgrata rAkhI jaze. jo tAre sukha prApta karavAnI IcachA hoya to buddhine rAjI rAkhavA mATe tArAthI banI zake teTalo prayatna karyA karaje...... mArA jevA te cheTA rahenArA hoya che, paNa A saddabuddhi to dararoja Akho vakhata tArI pAse ja raheze, mATe tArAM potAnAM sukha mATe tAre tenI ArAdhanA karavI save rIte ucita che." nipuNyake A bAbatamAM saMmati ApavAthI dharmabodhakare sabuddhine tenI paricArikA banAvI...thaDA divasa sabuddhi pramakanI pAse rahI teTalA vakhatamAM tenA saMbaMdhamAM ghaNuM pheraphAra thaI gayA. tenA upadezathI kamakanI apathya bhojana upara prati hatI te uDI gaI, AthI agAu jeTaluM tuccha bhajana te khAto nahi. vaLI have te traNe auSadho vadhAre pramANamAM rAjI khuzIthI khAvA lAgyuM. A banne kAraNane laIne tene je vyAdhio thayelA hatA te ochA thavA lAgyA ane reganA vikAre te lagabhaga nAza pAmI gayA. e daridrIne heve sukhane rasa ke che tene svAda AvavA lAgyo, tenuM bhayaMkara rUpa hatuM te dUra thaI gayuM ane tenAmAM zAMti AvI gayelI hovAthI tenA mukha upara saMtoSa paNa bahu dekhAvA lAgyuM." A pramANenI matalabanI hakI 1 A saddabuddhine Conscience kahI zakAya.

Page #231
180 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 kata kathAprasaMgamAM kahevAmAM AvI hatI. A prANInA saMbaMdhamAM paNa lagabhaga eneja maLatI hakIkata bane che te ApaNe have vicArI joIe. jema kaI AMdhaLo mANasa doDatAM doDatAM bhIMta athavA thAMbhalA ' sAthe aphaLAI javAthI pIDA pAme ane tene keTalI khullA dilanA pIDA thAya che te vAta jema te bIjA mANasane kahI e ka ra ro. saMbhaLAve tevI rIte guru mahArAje je AcaraNe kara vAnI manA karI hoya tevAM AcaraNa karavAthI vipattio Ave che te jANIne ane anubhavIne guru mahArAja upara A prANa vizvAsa mUke che ane mAne che ke guru mahArAja je vAta kahetA hatA te barAbara hatI ane tyArapachI guru mahArAja samakSa e vipattio ane kaSTa kevI rIte Ave che ane te vakhate prANInI zI sthiti thAya che te kahI saMbhaLAve che: "bhagavad ! Apa sAhebanA sadupadezathI jyAre huM cerIthI kaI paNa padArtho letA nathI, rAjyavirUddha kaI paNa kArya karato nathI, vezyA athavA pArakI strI tarapha daSTi karato nathI ane evuM dharmavirUddha athavA lekavirUddha kaI paNa AcaraNa ApanA upadeza pramANe karato nathI ane mahA AraMbha ane mahA parigrahamAM rIjhI jato nathI tyAre leke mane sAdhu (sArA mANaso tarIke gaNe che, mArAmAM vizvAsa mUke che ane mArAM vakhANa kare che. e vakhate zarIrane mahenata paDavAthI kadAca kAMI thoDuM thoDuM duHkha thAya te te mane jaNAtuM nathI ane hRdaya taddana svastha thaI jAya che. AvA prakAranAM zubha AcaraNa karanArane dharma sArI gati apAvanAra thAya che eTale evAM sukRtyane pariNAme prANI saMgatimAM jAya che e vicArathI manamAM bahu AnaMda thaI Ave che ane jyAre Apa sAheba taraphathI koI paNa prakAranI nivAraNa thatI nathI athavA ApanA tara thI thayelI nivAraNanI darakAra na karatAM dhana viSaya vigere upara atyaMta Asakti hovAne lIdhe guru mahArAja kAMI jANuM javAnA nathI ema dhArI laIne paisA uparanI mUchane laIne huM cerIthI dhana upADavA mAMDuM chuM, viSayelupatAne lIdhe vezyA ke parastrIgamana karuM chuM ane tevuM bIjuM kAMI paNa bhagavAne nivAraNa kareluM AcaraNa karuM tyAre loko taraphathI niMdA, rAjya taraphathI zikSA ane sarva dhanaharaNa, zarIrano kheda, manano tApa ane bIjA aneka prakAranA anartho A lekamAM ja prApta karuM chuM. AvI rIte vartanArAone durgatirUpa mahA UMDA khADAmAM pheMkI denAra pApa thAya che evA vicArathI mAruM hRdaya baLI 1 aTakAvavuM te, amuka kArya na karavAne upadeza.

Page #232
pIThabaMdha] AtmAvalaMbI thavuM. 191 jAya che ane eka mIniTa paNa mane sukha maLatuM nathI. A pramANe hovAthI he kRpAnAtha ! Apa koI evuM karI Ape che jethI ApanA kahevA pramANe AcaraNa karavArUpa bakhatara paherIne anarUpa bhAlAMnA samUhathI rakSaNa karAyele huM rahuM.' jIvanAM A pramANenAM vacana sAMbhaLIne guru mahArAje tene kahyuM: bhadra! bIjAnA nivAraNa karavAthI ane tenA paranA svAyattatA- "vizvAsathI akArya varjavAnuM banI Ave che te to nuM mahattva. "kaI kaI vakhataja banI zake che. A pramANe anyanA "upadezathI kaI kaI vAra akArya varjavAnuM pariNAma tane potAne ane bIjAne kevuM sAruM Ave che te te joyuM ane tema karavAthI tene keTale moTo phera paDI jAya che te teM anubhavyuM. amAre te aneka prANIo upara upakAra karavAno hoya che, teone upadeza "ApavAno hoya che ane teone yogya rIte samajAvavAnA hoya che "tethI tArI pAse A vakhata rahIne dareka bAbatamAM tene nivAraNa karavAnuM amArAthI banI zake nahi. A pramANe hovAthI jyAM sudhI tArI potAnI saddabuddhi jAgrata nahi thAya tyAMsudhI je AcaraNonuM "ame nivAraNa karavAno tane upadeza ApIe chIe te AcaraNa "upara tArI Asakti hovAne lIdhe tenAthI thatI anarthaparaMparA rekI zakAze nahi; te anarthaparaMparA e ne e pramANe thayAMja karaze. tadu"vi haii kasamano kanaiva nIvarAttivAti. sadabuddhija eka evI vastu che ke je anya taraphanI preraNAnI apekSA rAkhyA vagara potAnA prayatnathI-jAtapreraNAthI ja jIvane akArya karatAM "nivAraNa kare che ane asarakAraka rIte nivAraNa karI zake che, enA pratApathIja prANu anarthothI bacI zake che. A pramANe sAMbhaLIne jIve kahyuM "bhagavAna ! te kadAca mane maLavAnI haze to te paNa ApanA prasAdathI ja maLaze, sabuddhi- bIjI kaI rIte maLI zakavAnI nathI." guru mahAnI mahattA. rAje uttaramAM jaNAvyuM "vArU, te huM tane buddhi ApuM chuM. amArA jevAne te te (saddabuddhi) vacana"neja tAbe rahe che, paraMtu tAre A saMbaMdhamAM ATaluM dhyAnamAM rAkhavAnuM che ke sadabuddhi ApavAmAM AvI hoya to paNa je prANIo puNya"zALI hoya che teone ja te sArI rIte pariName che, bIjAone te 1 pariNAma upajAvavuM.

Page #233
192 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 << <. " sArI rIte pariNamI zakatI nathI. enuM kAraNa e che ke puNyazALI * prANIo hAya che teneja tenA upara Adara thAya che, bIjA prANIone " tenA upara joie tevA Adaraja thatA nathI. zarIra dhAraNa karanAra prANIone jeTalAM kaSTa thAya che-jeTalA anartha thAya che e sarva sadbuddhi nahi heAvAne lIdhe thAya che ane A saMsAramAM jeTalAM kalyANa * che-jeTalAM sukhA che te sarvanA AdhAra satbuddhi uparaja che, je mahAtmA sadguddhinA saMbaMdhamAM prayatna kare che, tene prApta karavA mATe prayAsa kare ane tenA saMbaMdhamAM nirNaya karavA yatna kare che teoja sarvajJa mahA" rAjanI kharekharI ArAdhanA kare che ane jeo tema karatA nathI te cr Co cr Co cc ' sarvajJa mahArAjanI ArAdhanA karI zakatA nathI. huM tArI pAse ATalI " badhI vAta karUM chuM, upadeza ApuM chuM ane yogya mArge lai AvavA " prayatna karUM chuM te sarva prayatna tane harakoi prakAre satbuddhi prApta karAvavA mATeja che. sadguddhi vagaranA prANIone kadAca vyavahArathI-upara " uparathI jJAna prApta thai jAya che tepaNa temAM ane jJAna prApta na " thAya temAM kAMi mATeA phera paDatA nathI, kAraNu ke evA prakAranuM jJAna peAtAnuM kAma karatuM nathI athavA AvI rIte mAtra vyavahArathI jeone jJAna prApta thAya che te pAtAnuM svakArya ( mokSa prApta karavAnuM athavA " Atma kalyANa karavAnuM kArya ) karI zakatA nathI ane pariNAma vagaranuM << sAna te lagabhaga nakAmA jevuM che. vadhAre te zuM kahevuM ? paNa sad '' te 66 da 66 buddhi vagaranA manuSyamAM ane pazumAM kAMija taphAvata nathI ane " tevA prANI janAvarathI koi paNa mAbatamAM caDatA hoya ema lAgatuM " nathI, teTalA mATe jo tAre sukha meLavavAnI icchA-hoMza hAya ane " jo tane du:khathI kharekhara bhaya thayA hAya te ame Aje tane je satbuddhi ApIe chIe tene tuM yatna karIne jALavI rAkhaje ane tenA upara pUrNa AdarabhAva batAvaje. tenA upara jo tuM Adara " karIza ane te saMbaMdhamAM je barAbara yatna karIza te tema karavAthI te " amArUM vacana ArAdhyuM, bhuvananA mAleka paramAtmAne bahu prakAre mAna " ApyuM, amane saMtASa pamADyo, meAkSa pahoMcADanAra vAhanano svIkAra ( aMgIkAra ) karyAM, lAkasaMjJAnA tyAga karyo, dharmaAcaraNa karyuM ane saMsArasamudrathI AtmAne tArI dIdhA ema ame dhArI lezuM ane ema "tAre samajI levuM, " 66 << guru mahArAjanA AvA vacanAmRtanA pravAhathI te prANInuM hRdaya 1 prAkRta leAkAnI rUcine anusarIne kAma karavuM te.

Page #234
pIThabaMdha] sukhaduHkhaprAptinuM guDha rahasya. 193 praphullita thayuM ane tethI teNe guru mahArAjanA vacana icchA ane prApti ane svIkAryuM. tyArapachI guru mahArAja A prANIne ne paraspara saMbaMdha. sadupadeza Ape che "bhadra ! huM tane eka khAsa guhya "hakIkata kahuM chuM te tAre barAbara dhyAna rAkhIne "dhAraNa karavI: jyAMsudhI A prANI viparIta jJAnane laIne duHkhathI "bharelAM dhana viSaya vigeremAM sukhane Aropa kare che ane sukhathI "bharelAM vairAgya tapa saMyama vigeremAM du:khane Aropa kare che tyAMsudhIja ene duHkhanI sAthe saMbaMdha thAya che; jyAre ene jaNAya che ke indriyanA viSayomAM athavA viSaya sArU pravRtti karavI temAM "duHkha che ane dhana vigere padArthonI AkAMkSA dUra karavI eja sukha che tyAre enI sarva IcchAono viccheda thayela hovAthI tene kaI paNa prakAranI AkuLatA vagara svAbhAvika sukha pragaTa thAya che ane "niraMtara te AnaMdamAM rahe che. vaLI tane eka bIjI paNa mudAnI "vAta kahuM te tArA hRdayapaTa para ALekhI rAkhaje. jema jema A "prANa pRhA (IcachA, pArakI AzA) vagarano thato jAya che tema "tema tenAmAM pAtratA AvatI jatI hovAthI tene sarve saMpattio maLatI jAya che ane jema jema e saMpatti prApta karavAnI IcchAvALo-abhilASAvALo thato jAya che tema tema tenI ayogyatA vicArIne saMpattio tenAthI vadhAre ne vadhAre dUra nAsatI phare che. "A pramANeno tArA manamAM nizcaya karIne tAre sAMsArika padArtho meLavavAne mATe ke bhagavAne mATe abhilASA karavI nahi. je tuM e pramANe karIza to svAvasthAmAM paNa tane mananI ke zarIranI pIDAnI gaMdha paNa Avaze nahi eTale jAgratAvasthAmAM to zuM paNa svamAmAM paNa tane kaI prakAranI mAnasika ke zArIrika pIDA thaze "nahi." guru mahArAja A pramANe prANune upadeza Ape che tene amRtanI jema A prANuM grahaNa kare che. A prANIne sadbuddhi prApta thaI che ema dhArIne guru mahArAja potAnA manamAM nizcaya kare che ke have pachI e prANu ulaTA mArge kadi paNa jaze nahi. AvA vicArathI guru mahArAja e prANInA saMbaMdhamAM nizcitta thayA. A prANIne sadabuddhi prApta thayA pachI te zrAvaka avasthAmAM - 1 sAMbhaLanArane lAbha kare tevI, ghaNuM na jANe tevI khAnagI hakIkata. anyathI nahi samajAyeluM gupta rahasya. 2 cintA rahita, phakara vagaranA. 25

Page #235
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 vartatA hoya ane tethI iMdriyanA viSayAnA upabhAga karatA hoya, dhana strI vigere te grahaNa karatA hoya tepaNu tenI sAthe tene evA saMbaMdha thatA nathI ke jethI te di tRpta na thAya, manamAM saMtASa pAme nahi ane niraMtara vadhAre meLavavAnI abhilASA karyAM kare. vaLI tenA manamAM jJAna darzana cAritra upara ghaNI prIti hovAne lIdhe tene dhanabhAganA viSayA jeTalA maLe teTalAmAM tene saMtASa rahe che. vaLI te uparAMta te sadguddhinA prabhAvathI jeTale jJAna darzana cAritra meLavavA mATe yana kare che teTalA ya dhana athavA bhAganA padArtho meLavavA mATe karatA nathI. Ane pariNAme agAu na thayA hoya tevA rAga vigere vyAdhi navIna vadhatA nathI ane agAu je thayA hoya te AchA AchA thatA jAya che. e vakhate paNa pUrve (agAunA vakhatamAM) upArjana karelAM karmanAM phaLa tarIke jo ke koi koi vakhate zarIra ane mananI pIDA thai Ave che teApaNa tenA upara A prANInA tIvra anubaMdha thate nahi hAvAthI te lAMbA vakhata TakatI nathI, tyAre pachI A prANIne saMteASa ane asaMtaSamAM guNa doSanA keTalA taphAvata che mAlUma paDe che ane uttaraguNAnI prAptine lIdhe tenA manamAM pramAda paNa bahu thavA lAge che. te 194 pIDA: guNa ane prameAda. sadguddhi sAthe vAtacIta, AgaLa kathAprasaMgamAM vAta karI te ApaNe have vicArIe. " eka divasa ekAntamAM rahelA te ( nipuNyaka ) potAnA manamAM atyaMta rAjI thaIne nirAkuLapaNe samruddhi sAthe vAta karavA lAgyo ' bhadre! mArA zarIramAM A zuM badhuM navAi jevuM lAge che! tuM je te kharI, atyAra sudhI je zarIra sarva duHkhathI bharapUra hatuM teja zarIra have sukhathI bharapUra thai gayuM che!' samuddhie javAba Apyo " bhAI ! sArI rIte pathya sevavAthI ane tArA zarIrane nukazAna karanAra vastu uparanA rAgane dUra karavAthI e sarva lAbha thayo che. lAMbA vakhatanI TevathI kharAba bhAjana kadAca koi vAra tuM le che khare, 1 Asakti, cAlu pravAha, bIjo artha karavA hAya teA vAya A pramANe vAMcavuM: "teneA cAlu pravAha nahi rahete heAvAthI." banne artha ghaTe che. 2 zrAvakanA 21 guNe vadhAre UMcA AkAramAM ahIM prANI prApta karI A gaLa pragati karatA jAya che te uttaraguNA para sUcavana jaNAya che. 3 jIe mULa kathA mATe agAunuM pRSTha 41.

Page #236
pIThabaMdha] mahA lAbha samajI sarvasaMgatyAga vicAraNA. 195 paNa te vakhate huM najIkamAM hovAthI tene te bAbatamAM zarama bahu Ave che. e kharAba bhejanano upayoga jyAre zarama sAthe karavAmAM Ave che tyAre tenI asara nahi jevI thaI jAya che ane te uparAMta tenA upara tiraskAra hovAthI-gRddhi nahi hovAthI vAraMvAra te khAvAnI icachA paNa thayA karatI nathI. AvA prakAranI vRtti thaI gayA pachI tevuM kharAba bhajana kadAca huM khAI lIdhuM hoya to tethI zarIre vyAdhione vadhAranAra te thaI jatuM nathI. tArA manamAM AnaMda ane sukha thAya che te A kAraNathI thayela che." ?? AvI rIte potAnA manamAM ane zarIramAM pramoda thato hato tenuM kAraNa buddhi sAthe prANue vicAryuM ane tenA javAbamAM saddabuddhie kadanna para lelupatAne karela tyAga ane traNe ASadhonuM kareluM sevana kAraNa tarIke batAvyuM ane tema karavAnI yuktinuM paNa pratipAdana karyuM te pramANe A prANInA saMbaMdhamAM paNa bane che. sabuddhinI sAthe vicAra karavAthI A prANInA dhyAnamAM Ave che ke zarIramAM ane manamAM nivRttirUpa sukha hAlamAM saddabuddhithI pitAne prApta thayuM che tenuM kAraNa viSaya vigere para prazama sukha. vastu para Asakitano tyAga ane jJAna dazaina cAritra tarapha Adara ane tenI AcaraNuM che. pUrva abhyAsathI kadAca A prANI viSayAdikamAM pravRtti kare che to paNa tenAmAM sabuddhi jAgrata thayela hovAne lIdhe te vAraMvAra evo vicAra karyA kare che ke tenA jevAne te pramANe karavuM kaI paNa rIte ucita nathI. AvA vicArane pariNAme tene viSaya upara Asakti thatI nathI, tethI tenA para tIvra lAlasA thatI nathI ane tene laIne A prANIne prazama sukha prApta thAya che. sad buddhie AvI rIte A prANIne yutipUvaeNka samajAvyo ema samajavuM. sarvathA tyAga, prApta thayelA sukhanA rasamAM AnaMda pAmI teNe buddhine je kahyuM te hakIkata tyArapachI kathAprasaMgamAM kahevAmAM sarvathA tyAgane AvI che. "nipuNyake kahyuM ke "jo ema hoya te age sAvacetI. te kharAba bhajanano huM sarvathA tyAga karI dauM ke jethI mane suMdara sukha sArI rIte prApta thAya." sadbuddhie javAbamAM kahyuM "vAta te taddana yegya che, paraMtu teno tyAga

Page #237
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 barAbara vicAra karIne karaje, kAraNa ke tanyA pachI tenA uparanA pUrva premane laIne agAunA jevI AkuLa vyAkuLatA tane thavI na joIe. eka vAra eno tyAga karyA pachI pharI vAra tenA upara eha thaI Ave tenA karatAM to tyAga na karavo eja vadhAre ThIka gaNAya, kAraNa ke e tuccha bhajana upara sneha rAkhavAthI vyAdhio bahu vadhI jAya che. kharAba bhojana thoDuM thoDuM karavAthI ane traNe auSadhone vadhAre vadhAre upayoga karavAthI tArA vyAdhio narama paDelA che ane tane zAMti thayelI che teTaluM thavuM paNa atyaMta durlabha che. eka vAra sarvathA tyAga karyA pachI tevA tucha bhajananI IchA karanAra mahAmahanA pratApathI vyAdhionI lAghavatA (ochAza) paNa jaladI meLavI zakatA nathI. A bAbatane sArI rIte vicAra karIne manamAM je kharekhara tyAga karavA yogya bhAse toja uttama manuSyoe tene sarvathA tyAga karavo ucita che." buddhino Avo javAba sAMbhaLIne tenuM mana jarA gabharATamAM paDI gayuM tethI pote zuM karavuM tene barAbara nizcaya te karI zakyo nahi." A prANInA saMbaMdhamAM paNa evI ja hakIkata bane che te ApaNe vicArIe. gRhasthaavasthAmAM vartatA A prANune jyAre sAMsArika padArtho paranI lAlasA tUTI jAya che ane jJAna darzana cArisarvasaMgatyAga mATe tranI AcaraNuM karavA para atyaMta prema thAya che tyAre karela paryAlocanA. kharekharuM sukha zuM che ane kyAM che te tenA jANavAmAM Ave che. pachI tene parama zAMtinuM-prazamanuM sukha avicchinnapaNe prApta thAya eTale eka vAra te sukha thayA pachI niraMtara banyuM ne banyuM rahe tevI sthiti prApta thAya tenI icchA tenA manamAM jAgrata thAya che ane tene pariNAme tenA manamAM sarva parabhAvano tyAga karavAnI buddhi thaI Ave che. te vakhate te pitAnI sadubuddhi sAthe pite sarvasaMgano tyAga karavAne samartha che ke nahi te saMbaMdhamAM laMbANa paryAlacanA (vicAra) kare che. buddhipUrvaka vicAra karavAthI ene mAlUma paDe che ke anAdi saMsAramAM dIrgha abhyAsathI A prANuM viSaya upara rasapUrvaka gRddhi rAkhyA kare che ane te rasa jANe pitAne hoya tema mAnIne viSayo sAthe kAma le che. A pramANe hevAthI sarva prakAranA doSothI nivRttirUpa bhagavAne batAvelI dIkSA aMgIkAra karIne vaLI pAcho anAdi kALathI kamae karelI potAnI vibhAvasthitimAM je cAlyo jAya ane pUrva prakRtine anusaravA lAge

Page #238
pIThabaMdha ] vicAraNuM chatAM mehanuM re. te pitAnA AtmAne ulaTo viDaMbanA kare. A pramANe dIkSA grahaNa karIne viSayAdi para Asakti thAya ane mana lupI rahe tenA karatAM te dIkSA pahelethI na grahaNa karavI te vadhAre sAruM, kAraNa ke tIvra abhilASA vagara viSaya vigere sevato gRhastha (zrAvaka) paNa jJAna darzana cAritramAM AcaraNa karavArUpa dravya stavano Azraya karIne kamerUpa ajIrNane nAza karato jAya che ane tethI rAgAdi bhAvagane ochA karIne kamene halakAM karI nAkhe che. AvI bhAvaganI ochAza paNa anAdi kALathI saMsAramAM rakhaDatAM A jIvane agAu kadi prApta thaI hotI nathI ane tevI ochAza prApta thavI e paNa ghaNI muzkela bAbata che. A pramANe hovAthI dIkSA laine paNa tyArapachI je viSayanI abhilASA thAya to pachI je bAbatanI pratijJA lIdhI hoya te nahi karavAthI manamAM ghaNoja Akare kaleza thAya che ane tethI manamAM vadhAre vadhAre rAga vigere vyAdhio vRddhi pAmatA jAya che. pariNAme je bhAvarogonI eAchAza tene gRhasthAvasthAmAM (dezaviratine aMge ) prApta thai zakI hatI teTalI paNa te meLavI zakato nathI. je vakhate prANI upara pramANe narama narama vicAra kare che te vakhate sarvasaMgano tyAga karavAnI buddhine cAritra cAritra moha- mehanIya karmanA aMze vAraMvAra hacamacAvyA karatA nayane udaya. hoya che tethI ene atyAre je buddhi utpanna thaI hoya che te pAchI DoLAI jAya che tyArapachI tyAgabuddhi DeLAvAne lIdhe tenA vIryanI hAni thAya che ane tethI nIce jaNAvyAM che tevAM ane tene maLatAM khoTAM nhAnAono te Azraya le che. te cAritra mehanIyane lIdhe vicAra kare che athavA jaNAve che ke "jo huM dIkSA lauM to A mArA meDhA sAmuM joIne jIvanAra mArA kuTuMbanuM zuM thAya ? mArA virahathI AkhuM kuTuMba sIdAya ane jarUra jIveja nahi. tyAre avasara vagara atyAre mArA nirAdhAra kuTuMbane kevI rIte choDI dauM? A mArA chokarAmAM haju kaI prakAranI tAkAta AvI nathI, A mArI chokarIne haju paraNAvI nathI, mArI bahenane pati 1 herAnagatI, trAsa. 2 vyavahArathI AcaraNa karavI te. ka kaSAya mehanIya ane nekaSAya mohanIya kAma prANIne cAritra AvavA detA nathI, tevA prakAranAM karmone cAritramehanIya karma kahevAmAM Ave che. 4 herAna thAya.

Page #239
198 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva che paradeza gayo che athavA te bicArI vidhavA che, tethI mAre tenuM bharaNapoSaNa karavuM joIe. vaLI A mAro bhAI gharano bojo upADavAne zaktivAn tha nathI, A mArAM mA bApa ghaDapaNathI ardhA khokharAM thaI gayelAM che ane mArA upara teone ghaNoja sraha che; mArA upara atyaMta prema rAkhanArI A mArI strI atyAre garbhavatI che ane mArA vagara eka kSaNa paNa jIvI na zake tevI che. AvA visaMsthaLa kuTuMbano huM kevI rIte tyAga karuM? mArI pAse moTo dhanane samUha che, ghaNA mANaso pAse mAruM moTI rakamanuM leNuM che te ugharANI mArA vagara keNa lAve ? ane te ugharANuM mArA vagara taphaDake thaI jAya; ane mAruM kuTuMba ane bhAIo sArI rIte bhakti karanArA ane moTI saM khyAmAM che te sarvanuM mAre bharaNapoSaNa karavuM joIe tethI lekenI pAsethI ugharANI vasula karIne ane te rokaDa nANuM mArA kuTuMbIone ane bhAIone yogya rIte vaheMcI daIne pachI temAMthI keTalAka dravyane dharmanI bAbatamAM sakhAvata dvArA kharaca karIne, potAnI hoMzathI mAtA pitA pAsethI rajA meLavIne ane mArA gRhastha tarIkenAM sarve kAryo pUrNa karIne pachI dIkSA laiza. ugharANI vasula thaI nathI, kuTuMbanI vyavasthA haju karI nathI tethI A dIkSAno vakhata na hovAthI A dIkSAnA vicArathI atyAre zuM ? vaLI dIkSA levI ane pALavI e te sAkSAt hAthavaDe moTA "svayaMbhUramaNa samudrane taravA jevuM che, gaMgAnA kAyaranAM "pUra jorathI cAlatA pravAhanI sAme taravA jevuM che, bahAnAM "leDhAnA caNA cAvavA jevuM che, leDhAnA lADu bhakSaNa karavA jevuM che, chidravALI (mokaLI) kAmaLane "sUkSma pavanathI bharavA jevuM che, merU parvatane potAnA mAthAthI bhedI "nAkhavAnA prayatna jevuM che, samudranuM DAbhanA agra bhAgathI mApa levA jevuM che, telathI saMpUrNa bharelA pAtrane hAthamAM laIne so yojana 1 astacarata sthitimAM, DhaMgadhaDA vagaranA, potAnI meLe vyavasthA na calAvI zake tevA. 2 A AkhuM vAkya nirbaLa-saMsArarasika athavA bahAnAM kADhanAranA daSTibinduthI belAyeluM che te dhyAnamAM rAkhavuM. 3 sarvathI mATe dariyo. tenuM pramANa bahu moTuM che ane te sarvathI chello Avelo che. 4 athavA gadheDA upara nAkhavAnI guNo.

Page #240
pIThabaMdha ] mahane vaza paDelAnA vicAre. "doDatAM doDatAM temAMthI telanuM eka paNa TIpuM bahAra nahi paDavA devA "jevuM che, jamaNa ane DAbAM pharatAM ATha cakaronA vacalA bhAgathI pasAra thanAra bAvaDe te AThe cakanI upara rahelI putaLInI DAbI AMkhamAM bANa mAravA jevuM che arthAt rAdhAvedha sAdhavA jevuM che, paga kyAM paDe che tenI darakAra karyA vagara tIkSNa taravAranI dhAra para cAlavA jevuM che, kAraNa ke ahIM pariSado sahana karavA paDe che, "devatAo vigerenI taraphathI game te prakAranA upasargo thAya tenI sAmuM thavuM paDe che, sarva prakAranAM pApanA saMbaMdhathI nivRtti karavI paDe che, cAvajIva (jIve tyAM sudhI) merU parvata jeTalo bhAre zIlano "bhAra vahana karavo paDe che, niraMtara potAnA AtmAne mAdhukarIra vRttithI vahana karavo paDe che, temAM zarIrane bhAre tapathI tapAvavuM "joie, saMyamane AtmabhAvamAM laI Avavo joIe, rAga vigere "bhAvazatruone mULathI ukheDI nAkhavA joIe ane aMtaramAM rahelA ajJAnarUpa aMdhakAranA prasArano repa karavo joIe. vaLI vizeSa "zuM kahevuM? koI paNa prakArano pramAda karyA vagara mahAmoharUpa vaitALano nAza karavo joIe. AvI rIte dIkSA levI ane pALavI e to bahu bhAre kAma che ane mArA zarIranuM to atyAra sudhI kemaLa zayyAvadhAre vaDe, sArAM sArAM bhejanavaDe lAlana pAlana karyuM che bahAnAM. ane mArA mananA saMskAra paNa evA ja prakAranA che, tethI dIkSAno A Te bhAra upADavAnI haju mArAmAM zakti AvI nathI. sAthe e vAta paNa barAbara dhyAnamAM rAkhavAnI jarUra che ke jyAM sudhI sarva prakAranA mananA ane aMtaranA goTALA dUra karIne bhagavAnanI dIkSA levAmAM na Ave tyAMsudhI saMpUrNa zAMtisAmrAjya prApta karAvanAra ane sarva kalezano cheDe ANanAra mokSa paNa prApta na thAya. Ama che tethI mAre have zuM karavuM tenI koI khabara paDatI nathI." pitAne zuM karavuM gya che te bAbatano nirNaya nahi karI zakavAne lIdhe saMdeharUpa hIMDoLA para caDhele A prANI keTaloka vakhata AvA AvA vicAra karavAmAM kADhI nAkhe che. 1 juo adhyAtmaka95Thuma pRSTha 394-5 (prathamAvRtti). 2 sAdhu AhAra levA jAya tene mAdhukarI vRtti kahe che. madhamAkha jema kula para besI phulane pIDA upajAvyA vagara temAMthI rasa cUse tema sAdhu koIne bajArUpa thayA vagara anya pAsethI AhAra grahaNa kare che.

Page #241
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 niSNuyaka-saMpuNyaka, tyArapachI' mULa kathAprasaMgamAM AgaLa hakIkata kahevAmAM AvI hatI te dayAnamAM haze. tene Azaya e hato ke sadabuddhine upara pramANe javAba sAMbhaLI A prANuM jarA gabharATamAM paDI gayo. eka divasa tyArapachI ema banyuM ke mahAkalyANaka bejana khuba sArI rIti khAdhA pachI lIlA mAtrathI tene kharAba bhojana jarA lIdhuM. te vakhate suMdara bhojana khAvAthI te dharAI gayela hovAne lIdhe ane sadbuddhi tenI pAse hovAne lIdhe suMdara bhajananA guNe tenA mana upara bahu asara karavA lAgyA tethI pelA kharAba bhejananuM tucchapaNuM, virasepaNuM ane niMdanIkapaNe tenI najara AgaLa khaDuM thayuM. e vicArane pariNAme tene potAnA tuccha bhajana upara bahu kaMTALo Avyo, ane tethI ene game te prakAre have jarUra tyAga karavo evo teNe pitAnA manamAM nizcaya karyo. A pramANe pitAnA manamAM nizcaya karIne teNe buddhine Adeza karyo ke "A mAruM bhajana bharavAnuM vAsaNa le ane temAMthI kharAba bhajana phekI daIne tene joIne sApha karI Apa.' subuddhie tene javAbamAM kahyuM "A bAbatamAM tAre dharmabodhakarane pUchavuM vadhAre sAruM che. sArI rIte vicAra karIne karelAM kAmamAM pAchaLathI pheraphAra karavo paDato nathI." tyArapachI nipuNyaka ane sadbuddhi banne sAthe dharmabodhakara pAse gayAM ane tyAM jaIne nipuNyake dharmabaMdhakara samakSa pitAne sarva vicAra jaNavyo. dharmabekare A prANIne barAbara kasI levA mATe prathama tene khUba vicAra karavA mATe bhalAmaNa karI ane jyAre sarvasaMgatyAga karavAne tene daDha nizcaya jo tyAre pachI temaNe e nipuNyakanI pAsethI kharAba bhejanano tyAga karAvyuM, vimaLa (pavitra-zuddha) jaLathI tenA vAsaNane sApha karyuM ane temAM suMdara bhajana sArI rIte bharyuM. A pramANe je divase dharmabodhakare karyuM te divase meTe mahotsava thaze ane leke mAM atyAra sudhI jenuM nAma nipuNyaka hatuM te have saMpuNyakanA nAmathI oLakhAvA lAgyo-AvI matalabanI vAta agAu karI hatI. AvI ja hakIkata gRhasthaavasthAmAM vartatA AgaLa vadhavAnI hoMza rAkhatA paNa vibhAvika bhAvathI pAchA kheMcAtA delAyamAna buddhivALA jIvonA saMbaMdhamAM ghaNuM vAra bane che te ApaNe have vicArIe. 1 juo mULa kathA mATe agAunuM paNa 43. ahIM tene bhAvArtha ApavAmAM AvyuM che.

Page #242
pIThabaMdha ] pratikuLa banAvAthI anukULa mArga 201 jyAre A prANIne zAMtimAM prazama sukha kevA prakAranuM prApta thAya che tenI arAra khabara paDe che ane A saMsAranA prapaMca uparathI jyAre tenuM mana UMcuM thai Ave che chatAM paNa koi koi mhAnAMnA Azraya karIne te gharamAM paDyo rahe che, saMgatyAga karatA nathI tyAre koi viziSTa prakAranAM tapa athavA bIjA niyameA dhAraNa karIne te kAMi kAMi pragati karyAM kare che-A suMdara bhojananeA te prANI vadhAre vadhAre upayAga kare che tenI barAbara samajavuM. evI avasthAmAM vartatA hAya tyAre paNa te artha upArjana kare che ane kAmanuM sevana kare che; temAM jo ke tenA bahu Adara hotA nathI teApaNu tevAM kAryo kare che te lIlA mAtrathI kharAba bhAjana khAvA barAbara samajavuM. vizeSa zuddha anuSThAna. AvI rIte gRhasthAvasthAmAM vartatA hoya jyAre koi vakhata strI (bhAryA, patI) kAMi virUddha AcaraNa kare, chekarA bApAnuM ( peAtAnuM ) kahyuM na kare, dIkarI yAgya maryAdAnI hada oLaMgI jAya, bahena viparIta AcaraNA kare, pAte dharmanI bAbatamAM paisA kharacatA hoya te bhAine bahu pasaMda na Ave, A bhAi te| have gharanI bAbatamAM taddana ThaMDA thai gayA che ema peAtAnAM mA Apa bIjAnI pAse phariyAda kare, bhAio peAtAnI sAthe dagA rame, nAkaravarga AjJAnuM ullaMghana kare-hukama na mAne, peAtAnA zarIranI aneka prakAre lAlanA pAlanA karavAmAM Ave te paNa te kRtavra mANasanI peThe roga vigerenA vikArA batAve athavA jyAre paisAnA bhaMDAra vijaLInA jhabakArAnI peThe acAnaka nAza pAmI jAyavisarALa thai jAya te vakhate A prANI je suMdara bhAjana khAine dharAyalA hAya che tene jaNAya che ke e sarva kharAba bhAjana che ane TuMkA vakhatamAM nAza pAme tevuM che; te vakhate AkhA saMsAranA vistAra tenA yathAsthita svarUpe A prANInA lakSyamAM Ave che ane tene kharekhara bhAsa thAya che. A saMsAranA svarUpane barAbara bhAsa thavAthI tenuM mana saMsArathI juduM paDI jAya che ane atyaMta virAga thavAthI tenA manamAM saMvega utpanna thAya che. tyArapachI te peAtAnA manamAM vicAra kare che- ahA! mArUM potAnuM kharUM hita kyAM che ane kevI rIte sAdhI zakAya tema che te saMbaMdhI sarva paramArtha jANavA chatAM jenI khAtara huM mArA peAtAnA kAmanI darakAra na karatAM gharamAM paDyo rahyo chuM ( saMsAramAM rahuM chuM-dIkSA letA nathI ) teja dhana, sagA, saMbaMdhI 26 vairAgyanA prasaMgeA.

Page #243
202 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 vigerenuM pariNAma te AvuM che! A pramANe vAraMvAra ane che, paNa huM te bAbatano barAbara vicAra karatA na heAvAthI mane enA upara ehane lIdhe mAha thayA kare che ane te Ache thatA nathI. kharekhara, huM mArA kuTuMbIone vaLagatA jAuM chuM ane teo te svArthasaMghaTTa vakhate mArI darakAra paNa karatA nathI ane dhana paNa nAza pAmI jAya che tyAre mAre keAnI khAtara A badhuM mArA AtmAnA bhAge karavuM ? e dhana ke kuTuMba para sneha karI saMsAramAM paDyA rahevuM te ajJAnanuM pariNAma che. AvI rIte jenA pariNAme cAkkasa nukazAna thavAnuM che evuM ANatAM chatAM anarthane laine jANe mAruM hRdaya bahera mArI gayuM hoya tema mArA AtmAne zA mATe huM chetarUM chuM? mATe A aMtaraMga ane bAhya saMganA samudAya je sarva kacarA jevA che ane je kozeTA karanAra kIDAnI jema AtmAne baMdhana mAtra karAvavArUpa phaLa Ape che tene sarvathA tyAga karI dauM. jo ke jema vadhAre vadhAre vicAra karavAmAM Ave che tema tema viSaya sevavAnA rasamAM lIna thayelA manane viSayabhAgane tyAga karavA vadhAre vadhAre muzkela lAgatA jAya che, chatAM mAre e sarvasaMganeA tyAga karavAja joie, pachI je thavAnuM haze te thaze ane emAM thavAnuM paNa zuM che? mane kAMi thavAnuM nathI. A kharAba padArthonA tyAga karavAmAM mArUM zuM khATuM thavAnuM che? are! enA tyAgathI teA ulaTA atyAra sudhI kadi nahi thayela ane jene koinI upamA ApI na zakAya evA manane pramAda prApta thaze. jyAMsudhI A prANI viSayakIcaDamAM hAthInI peThe kheMcelA rahe che tyAMsudhI A sarva vastuonA tyAga karavA tene AkarA lAge che, jyAre A prANI e viSayakAdavamAMthI bahAra nIkaLI Ave che tyAre A jIvamAM viveka AvI javAthI te dhana viSaya upara najara paNa nAkhatA nathI ko hi nAma sakarNako loke mahArAjyAbhiSekamAsAdya punshcaannddaalbhaavmaatmno'mivet arthAt evA kANu DAhyo manuSya heAya ke jene eka vakhata meTuM rAjya prApta thAya tyArapachI peAtAnA agAunA caMDALapaNAnI icchA rAkhe? vAta ema che ke koi caMDALane prayAsa karavAthI meTuM rAjya maLI jAya tyAre pachI jo tenAmAM DahApaNa heAya te te kadi rAjyane choDIne pAchuM caMDALapaNuM grahaNa karavAno vicAra kareja nahi, mananI ma jabUtI. 1 rezamanA kIDA peAtAnA zarIramAMthI tAMtaNA kADhI peAtAnI jAtane baMdhanamAM nAkhe che ane pariNAme maraNanuM duHkha peAtAne hAthe karIne vaherI le che.

Page #244
pIThabaMdha] kasoTI pachI Akhare sarvasaMgatyAga. 203 tevI rIte sarvasaMgatyAgarUpa mahArAjya prApta karyA pachI kacarA jevA viSayo ke je caMDALapaNuM sAthe sarakhAvavA gya che tene bhegavavAnI kayA DAhyA prANune IcchA thAya? mATe mAre e sarva dhana viSaya strI vigereno tyAga karavo ja joIe. ene tajI devAmAM kaI prakAranI muzkelI AvavAnI nathI." AvI rIte pitAnA manamAM A prANa cokkasa nirNaya kare che. tyArapachI te buddhi sAthe vicAra karIne nirNaya kare che ke A ghaNuM mahattvanI bAbata che tethI te saMbaMdhamAM pragatinI bhAva- sadguru mahArAjane paNa pUchavuM ThIka che. tyArapachI nAnI kasoTI. guru mahArAjanI pAse jaIne te nipuNyaka potAne sarva vicAra vinayapUrvaka temane jaNAve che. guru mahArAja nipuNyake batAvelA sarve vicAre dhyAna ApIne sAMbhaLe che, pachI tene kahe che "bhadra! bahu sAruM ! tAre vicAra ghaNe uttama che, paraMtu tAre eTaluM dhyAnamAM rAkhavAnuM che ke A rastethI moTA puruSo pasAra thaI gayA che ane bIkaNa mANasone e raste jatAM bhaya utpanna thAya che. tArI A raste caDhavAnI IcchA thaI che te tAre khUba pairya dhAraNa karavuM. je prANIone ati UMcA prakAranA cittano Azraya maLI zakatA nathI teo A mArganA bIjA cheDA sudhI pahoMcI zakatA nathI; mATe tAre je A mArga Adaravo hoya to prathama paripUrNa vicAra karaje." AvA prakAranA vicAro guru mahArAje batAvyA te daridrInI kasoTI karavA barAbara samajavA. te hakIkata sAMbhaLIne A prANu guru mahArAjanAM vacana bhAvapUrvaka aMgIkAra kare che. tyArapachI guru mahArAja A prANInI sArI rIte parIkSA kare che, potAnI sAthe bIjA gItArtha sAdhuo hoya che teonI sAthe A prANInI gyatAnA saMbaMdhamAM vicAra calAve che ane tyArapachI tene dIkSA Ape che. A pramANe sarva vastusaMbaMdhane tyAga karavo te pelA nipuNyakanA kharAba bhajananA saMpUrNa tyAga barAbara samajavuM. A bhavamAM A prANIe je je pApa karyA hoya te sarva zodhI zodhIne te darekane mATe tyArapachI guru mahArAja tene prAyazcitta Ape che te zuddha pANIthI A prANunuM bhikSApAtra sApha karavA barAbara samajavuM. bhikSApAtra te jIvitavya (manuSyabhava) che ema agAu jaNAvI dIdhuM che. tyArapachI cAritra ApavuM-dIkSA ApavI te bhikSApAtrane suMdara bhejanathI 1 AloyaNuM, pApanI zikSA.

Page #245
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 bharavA-pUravA arAbara samajavuM. jyAre guru mahArAjanA upadezathI A prANI dIkSA le che tyAre aneka bhavya prANIAnAM cittane AhlAda thAya teTalA mATe saMghapujA, caityapUjA vigere zubha pravRttinA kAraNabhRta mATe| mahAtsava thAya che. * A prANIne ame saMsAraaTavIthI pAra utAryAM' evA vicArathI guru mahArAjanA manamAM paNa saMtAya thAya che. ane laine A prANI tarapha guru mahArAjanI dayA vadhAre vRddhi pAme che, e dayAnA prabhAvathI A prANInI satbuddhi vadhAre nirmaLa thAya che. anAM AvAM suMdara anuSThAne vhevAthI leAkeAmAM paNa tene viSe kAMika sArA vicAra baMdhAya che ane jaina zAsananI unnati thAya che. A sarva hakIkata kahI te mULa kathAmAM kahelA nIcenA klAka barAbara samajavI. 204 dIkSAthI AnaMdanuM vAtAvaraNa. dharmabodhakaro dRSTastaddayA pramadoddhurA, sadbuddhirvardhitAnandA muditaM rAjamandiram / k * A banAvathI dharmabeAdhakara khuzI thayA, taDyA harSaghelI thai gai, samuddhinA AnaMda vRddhi pAmyA ane AkhuM rAjamaMdira khuzI thayuM.' e khAkhatanA Azaya AvI rIte vadhAre spaSTa thAya che. tyArapachI A prANIe merU parvata jevaDA viratinA moTA bhAra upADyo te joine bhaktinA ubharAthI ubharAi jaine ane AkhA zarIre rezamAMca yukta thaine bhavya prANIe tenAM vakhANa karavA lAgyA ahA ! A bhAine dhanya che! e kharekharA kRtArtha thayo che! e mahAtmA potAnA janmane kharekhara sArthaka kare che! e bhAizrInI sArI pravRtti jovAthI ema khAtrIpUrvaka jaNAya che ke bhagavAne enA upara kRpAnajara karI che, enA upara zuddha dharmanA upadeza ApanAra guru mahArAjanI mahekhAnI thai che, enA pariNAme enAmAM sArI buddhi utpanna thai che, e sadabuddhine pariNAme eNe bAhya ane aMtaraMga saMganA tyAga karyo che eTale mahArathI viSaya dhana Adi padArthonA ane aMtaraMgathI krodha mAna vigere kAyA tyAga karyo jaNAya che, eNe jJAna darzana cAritranA svIkAra karyAM che ane rAga dveSa vigere vikArI bhAvAne daLI nAkhyA che. mahA puNyazALI prANI hoya teneja A pramANe thavuM saMbhave che!" tyArapachI loko tenuM nipuNyaka nAma badalIne sapuNyaka evA nAmathI 1 jeNe peAtAnuM kAma sAdhyuM che teve.

Page #246
pIThabaMdha 1 sarva tyAgathI moTo pheraphAra. 205 oLakhavA lAgyA ane lekemAM tenuM evuM nAma thayuM te barAbara yuktiyuktaja hatuM. rAjamaMdiramAM sthiti, tyArapachI kathAprasaMgamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke "cArapachI sapuNyaka sabuddhi ane tadyAnI sAthe rAjamaMdiramAM jyArathI rahevA lAge tyArathI tenI je sthiti banI te have kahIe chIe. zarIre nukazAna kare tevuM apathya bhejana te karate nahi hovAthI tenA zarIre pragaTapaNe moTI pIDA ghaNuM kharUM thatI ja nahotI ane kadAca pUrvanA doSathI sahaja pIDA thaI AvatI to te bahu thoDI ane thoDA vakhata sudhI rahe tevI thatI hatI. ene have kaI prakAranI IcchAo rahelI na hovAthI te lekavyApArano vicAra paNa karato nahi ane atyaMta AnaMdamAM AvIne pUrNa hoMzathI vimaLAlaka aMjana potAnI AMkhamAM vAraMvAra AMjato hato, jarA paNa thAkyA vagara tattvaprItikara pANI dararoja pIto hato ane peluM suMdara mahAkalyANaka bhejana darareja sArI rIte khAto hato. A aMjana, jaLa ane bhajananA upayogathI dareka mIniTe tenA baLamAM vadhAro thavA lAgya, sukhamAM vadhAro thavA lAgyo, zAMtimAM vadhAre thavA lAgyo, temaja rUpamAM, zaktimAM, prasannapaNamAM temaja buddhinI ane idrinI paTutAmAM ghaNe vadhAre thavA lAgyo. tenA zarIramAM roge bahu hovAne lIdhe haju tene taddana ArAma thayo nahoto chatAM tenA zarIra para ghaNo moTo pheraphAra thayele dekhAte hato. teTalA mATe kahyuM che ke - yaHpretabhUtaH prAgAsId gADhaM biibhtsdrshnH| sA tAvadeSa saMpanno maanussaakaardhaarkH|| atyAra sudhI je bhUta preta jevo atyaMta bhayaMkara ane kadarUpa lAgatuM hatuM ane keIne tenA sAmuM jovuM paNuM gamatuM nahotuM te have manuSyane suMdara AkAra dhAraNa karanAre thaI gaye hato. agAu daridrIpaNAmAM tucchatA, adherya, lolupatA, zeka, meha, bhrama vigere halakA bhAvo tenAmAM bahu hatA te traNa auSadhanA AsevanathI lagabhaga nAza pAmavA jevA thaI gayA hatA ane te tene jarA paNa pIDA karatA na hovAthI te niraMtara AnaMdI manavALe thaI gaye." 1 dIkSAavasare nAma pheravavAmAM Ave che te hakIktanuM sUcaka A vAkya samajavuM. 2 jue kathA mATe agAu pRSTha 44.

Page #247
206 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ pratAva 1 A sarva hakIkata A jIvanA saMbaMdhamAM paNa evI ja rIte bane che te AvI rIte dhyAnamAM levI. ghara vigere dvone AtmabhAva bhAvapUrvaka tyAga karela hovAthI rAga vigerethI - ramaNatA. tpanna thatI pIDA A prANIne thatI nathI, kAraNa ke kAraNa vagara kaI kArya thatuM nathI ane ahIM kaMThanA tyAgathI samAnabhAva AvI jAya che eTale rAga dveSa vigere vikAre kaI prakAre jora karI zakatA nathI. kadAca pUrva karmonA udayathI ke vakhata sahejasAja pIDA thaI Ave che to te bahu thoDA vakhata TakatI hatI, te bahu lAMbe vakhata kadi cAlatI nahi. vaLI A prANI lokavyApAranI kaI paNa prakAranI apekSA, icchA ke darakAra rAkhato nahi hovAthI te te Akho vakhata vAcanA (vAMcana), pRcachanA (prazno pUchavA-javAba levA devA vigere carcA), parAvartanA (pAchaLanuM bhaNeluM yAda karI javuM-rIvIjhana), anuprekSA (abhyAsa karelI bAbata para vicAra karavo-tenA para carvaNu karavuM) ane dharmatha (dharmanI bAbatamAM jJAnagoSTi ane jJAnacarcA karavI) karavAmAM rokAI rahIne pitAnA jJAnamAM vadhAro kare che, jaina zAsananI zobhA vadhAre ane unnati kare evA zAstranA vizALa ane vistIrNa abhyAsathI potAnA darzana guNane sArI rIte sthira kare che ane uttama prakAranAM tapa niyama vigerethI pitAnI jAtane suMdara pravRttimAM sArI rIte rokI cAritrane paNa pitAnA AtmAnI sAthe eka karI nAkhe che eTale pote cAritramaya banI jAya che. A hakIkata bhAvapUrvaka traNe auSadhone sevavA barAbara samajavI. tyArapachI e prANInI e prakAranI pariNati thavAthI tenAmAM buddhi, dhIraja, smRti (yAdazakti), baLa vigere guNe pragaTa thAya che. mAtra agAunA bhAvamAM saMcaya karelAM karmonA jorathI tenAmAM haju kaI kaI vakhata rAga dveSAdi bhAva rogo jora karI AvatA hatA ane tethI te taddana nIrogI thaye nahote tepaNuM tenA vyAdhio ghaNuM narama ( halakA) paDI gayA hatA. pariNAma e thayuM ke atyAra sudhI tene anArya (khoTuM ) kArya karavAmAM prIti 1 zIta ane uSNa, sukha ane duHkha e sarvane kaMda kahevAmAM Ave che. A prANane sukha dukha para ke evA paraspara virodhI bhAvo para samAnabhAva thAya te dazA bahu pasaMda karavA yogya-AdaravA yogya che. gharanI bAbatamAM potAnuM ane pArakuM ghara evo bhAva lai zakAya, paNa ahIM te ghaTato nathI. ahIM gRhapatipaNuM ane ghararahitapaNuM gRhapatipaNuM tajeluM te samajavuM. athavA vaMdva eTale kaleza.

Page #248
pIThabaMdha] roganAza--auSadhaprApti mATe dAnecchA. 207 utpanna thatI hatI tene badale have dharmaAcaraNa karavAmAM prItine anubhava thato hovAthI temAM majA AvatI hatI. traNe auSadhonA AsevananA prabhAvathI te daridrInA jema bahu kALathI thayelA tucchatA, kalIbatA (maMdapaNuM), zeka, reganAza. moha, bhrama vigere bhAvo nAza pAmI gayA ane te raMka kAMIka udAra cittavALe thayo tevIja rIte A jIva paNa jJAna darzana cAritrane AdaravAthI pitAne anAdi kALathI jenI sAthe paricaya thayelo hato evA tucchatA vigere vikArI bhAvone dUra karIne thoDe thoDe ujajavaLa manavALo che. AvI rIte A prANIne bhAvaroga navA utpanna thatA baMdha thaI gayA ane pUrva karmanA jorathI keI udaya AvatA to tene te vadhAre vadhavA deto nahato, auSadhanA sevanathI taratamAM ja maTADI deto hato. ekaMdare auSadhanA prabhAvathI tenA zarIre ghaNuM svasthatA thaI AvI. auSadhadAna-graMthautpatti, tyArapachI kathAprasaMgamAM AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke eka divasa atyaMta AnaMdamAM AvI jaIne buddhine teNe dAna karavA- pUchayuM "bhadra! A suMdara traNe auSadhe mane kayA no nirNaya. karmanA yogathI maLyA?" buddhie javAba Apyo bhAI! agAu je ApyuM hoya te ja pAchuM maLe che ema lokomAM kahevAya che tethI ema jaNAya che ke agAu te kaI vakhata anyane te vastuo ApI haze." buddhine Avo javAba sAMbhaLIne sapuNyaka vicAra karavA lAgyo "je keIne dIdheluM hoya te pAchuM maLatuM hoya te aneka prakAre kalyANa karanAra A traNe auSadho gya pAtrane sArI rIte khUba ApuM ke jethI bhaviSyamAM anya janmamAM te na khuTe teTalAM mane maLyAM kare." A jIvanA saMbaMdhamAM paNa tevuM ja bane che te ApaNe have joIe. jJAna darzana cAritranA vizeSa vizeSa sevanathI A prANanA manamAM zAMtinuM sukha thAya che tene anubhava karatAM sabudAna ane prA- ddhinA prabhAvathI A prANIne jaNAya che ke sarva prahine saMbaMdha. kAranAM kalyANanI paraMparAne meLavI ApanAra ane sAdhAraNa rIte maLavAM paNa muzkela A jJAna darzana cAritra sarvane bahu muzkelIo prApta thAya che te mane maLI gayAM che

Page #249
208 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 tema thavuM mArA pUrva kALanAM zubha AcaraNe vagara saMbhave nahi, eTale meM agAu ene maLatAM kaI sArAM AcaraNe karyo haze tenA pari me A sarva jJAna darzanAdi mane atyAre prApta thayAM che. A vicArane pariNAme vaLI tene vadhAre vicAre thAya che. have bhaviSyamAM paNa e jJAna darzana ane avicchinnapaNe (cAlupaNe-AMtara vagara) kevI rIte maLI zake ene paNa vicAra karIne nirNaya karavo joIe. vicAra karatAM karatAM e nirNaya thAya che ke mane atyAre je prApta thayela che te agAu meM keIne tenuM dAna kareluM hovuM joIe ane e dAnanA kAraNathIja mane ahIM te maLyAM che. A vicArane pariNAme te Agabane mATe vicAra kare che ke je emaja che to pachI huM satpAtrane ( gya prANIne-adhikArIne ) e jJAna darzana cAritranuM hAla dAna karyA karuM ke jethI mArAM icchita sarva kAryanI siddhi thAya eTale e mane bhaviSyamAM cAlu niyamitapaNe maLyA kare. lokone nirAdara, AgaLa kathAmAM kahevAmAM AvyuM hatuM ke "tenA (sapuNyakanA) manamAM AvA prakArane nizcaya thayo te susthita mahArAje sAtame mALe beThA beThA je, dharmabodhakarane te bahu pasaMda AvyuM, tayAe tene vadhAvI lIdha, sarva lokoe tenI prazaMsA karI ane sadabuddhine to te bahuja gamI gaye. A hakIkata tenA jANavAmAM AvavAthI tene pitAne (sapuNyakane) paNa ema lAgavA mAMDyuM ke "huM puNyavAnuM hovAthI lokemAM bahu uttama sthAna bhegavuM chuM. have kaI mArI pAse AvIne A traNa auSadhe mAge te tene jarUra ApIza." evA vicArathI ApI devAnI IcchApUvaeNka te dararoja levA AvanAranI rAha joIne besI raheto hato. prANuM pote atyaMta nirguNI heya paNa mahAtmA puruSe je tenI moTAI vadhAre te te A adhama daridInI peThe abhimAnI thaI jAya che. hakIkata ema hatI ke e maMdiramAM je leke rahetA hatA te dararoja traNe auSadheno sArI rIte upayoga karanA hatA ane tenA jerathI kaI paNa prakAranI ciMtA pIDA vagaranA hoIne parama aizvaryavALA thaI gayA hatA. jeoe turatamAMja e rAjamaMdiramAM praveza karyo hato ane jeo dramukanI jevA (potAnuM traNa oSadharUpa dhana jeo pAse kAMI na hoya tevA nirdhanIA) hatA e bIjA pAsethI traNe auSadhe sArI rIte meLavI zakatA hatA. A pramANe hovAthI maMdiramAM ghaNuM kALathI AvI rahelA ane navA Ava

Page #250
pIThagaMdha ] dAna lenAranI ahapatA-tenAM kAraNeA. 209 nArAmAMthI koi paNa auSadho levA mATe tenI pAse AvatA nahi ane te sapuNyaka cAtarapha yAcanA karanAranI rAha jotA cakSu pheravatA esI rahetA hatA. AvI rIte ghaNe vakhata rAha joine besI rahevA chatAM auSadhanA khapI koi tenI pAse AvyA nahi"--A prANInA saMbaMdhamAM AvIja hakIkata bane che te ApaNe joie. bIjA prANIone jJAna darzana cAritra e traNa ratnonuM-auSadhonuM dAna karavAnI icchAvALA prANI vicAra kare che ahA ! bhagavAne mArA upara kRpAdRSTi karI che, AcArya mahArAja mAre mATe meATuM mAna dharAve che, temanI dayA mArA upara maherabAnI karavA mATe niraMtara taiyAra rahe che, mArA manamAM sadguddhine kAMi kAMi vikAsa thai gayA che ane sarva lokeA mArAM vakhANa kare che-ATalA uparathI mAro puNyAdaya vadhAre thayela heAvAne lIdhe huM janasamUhamAM bahu uttama thaI gayeA lAguM chuM.' AvA vicArane pariNAme te prANI pAte puNyazALI hAvAnuM ane lokomAM uttama hAvAnuM mithyA abhimAna dhAraNa kare che. prANI pAte atyaMta nirguNI ( guNa vagaranA ) heAya paNa meTA mANase tenuM mAna sanmAna vadhAre te tenI magarUbI vadhI paDe che tenuM A daridrI sAkSAt udAharaNa che. jo ema na heAya te A prANI potAnI jAtanI sarva prakAranI laghutA bhUlI jaine AvI rIte khATuM abhimAna zA mATe kare? AvA mithyAbhimAnathI levAi gayelA A prANI vicAra kare che ke 'jo koi jJAna darzana cAritranA arthI prANI peAtAnI icchAthI mArI pAse AvI vinayapUrvaka jJAnAdi saMbaMdhI savAla mane pUchaze te tenI pAse huM A jJAna darzana cAritranuM svarUpa pratipAdana karIza, evI rIte jAte AvIne vinayapUrvaka nahi pUche te ApaNe kAMi kahevA javAnA nahi.' AvA prakAranA vicAramAM taNAcelA te prANI jineMdrazAsanamAM ghaNe vakhata rahe che, paNa tenI icchA pramANe pUchanAra tenI pAse kAi AvatuM nathI. enuM kAraNa e hatuM ke je prANIo A jinarAjanA bhuvanamAM peAtAnA bhAvathI vartatA hAya che te te pote svataMtrapaNe joie teTalA pramANamAM jJAna darzana cAritrane dhAraNa karanArA hoya che ane te vaLI vadhAre UMcA prakAranAM suMdara jJAnAdi meLavI zakatA heAya che tethI teo AvA prakAranA bahAranA upadezanI apekSA rAkhatA nathI ane keTalAka prANIo jee turatamAMja karmanuM vivara ( mArge ) pAmIne A zAsanamAM dAkhala thayelA hoya che ane jeenI vRtti sanmArga tarapha sanmukha bhAve thayelI 27 mithyAbhimAna ane pariNAma.

Page #251
210 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 hoya che paNa jeo UMcA prakAranAM jJAna darzana cAritrathI rahita hoya che teo paNa A prANI (je upara pramANe mithyAbhimAnane lIdhe magarUbIthI TaTAra rahe che tenI sAmuM paNa jotA nathI, kAraNa ke bhagavAnanA matamAM bIjA aneka mahA buddhizALI sabodha ApavAmAM kuzaLa mahAtmA puruSo hoya che ke jenI pAsethI AvA suratamAM rAjamaMdiramAM dAkhala thayelA prANIo jJAnAdi potAnI IcchA pramANe joIe teTalAM kaI paNa prakAranA kaleza vagara meLavI zake che. AvI rIte pitAnI pAsenAM jJAnAdinA khapavALe kaI paNa prANa prApta na thavAthI pitAnI jAtane meTI mAnavAnA garvamAM nakAme taNAI jaIne lAMbo vakhata sapuNyakanI peThe A prANI besI rahe che, paNa pitAnA svArthane te kaI paNa prakAre sAdhI zakato nathI. mULa kathAprasaMgamAM tyArapachI AgaLa kahevAmAM AvyuM che ke "jyAre potAnAM auSadhane lenAre (khapI) jIva tenI pAse lokone koI AvyuM nahi tyAre vaLI eka divasa teNe sadanirAdara. buddhine A pramANe thavAnuM kAraNa pUchayuM. sabuddhie kahyuM "bhAI ! tAre bahAra AvIne ghoSaNApUrvaka A traNe auSadhe pikArI pokArIne je kaI le tene ApavAM ane ema karatAM je kaI lenAra maLI Avaze te bahu sAruM thaze." saddabuddhinI AvI salAhathI "loka ! bhAIo ! mArI pAsethI A auSadhe grahaNa kare, grahaNa kare" e pramANe UMcA svarathI bolato te ghare ghare pharavA lAge. tenI AvI AghoSaNuM sAMbhaLIne je atyaMta halakA prANuo hatA te kaI kaI vakhata jarA jarA auSadha tenI pAsethI letA hatA ane bIjA tevAja halakA prANIo manamAM vicAra karatA hatA ke aho! agAu ApaNe A bhikhArIne joyo hato te atyAre gADe thaI gaye hoya ema jaNAya che. juo to kharA ! rAjasevaka pAsethI auSadhe meLavIne have te ApaNane ApavA nIkaLI paDyo che !" Avo vicAra tenA saMbaMdhamAM karIne te mANasa tenI ghaNI mazkarI karatA hatA, keTalAka tene uDAvatA hatA ane keTalAka tenA tarapha bedarakArI batAvI tenA tarapha taddana nirAdara batAvatA hatA. AvI rIte saMpuNyakane anya prANIone dAna ApavAnI thayelI rUci temaja tenA utsAhane bhAMgI nAkhe evI tuccha lekenI vartaNUka joIne te saddabuddhine kahevA lAgyuM "bhadra! mAruM auSadha te je bhikhArIo hoya che teja mAtra grahaNa kare che, kaI moTA mANase te mArI pAsethI letA nathI 1 jue pRSTha 46.

Page #252
pIThagaMdha ] dAna levAmAM lokonI sakAraNu bedarakArI. 211 ' ane mArI icchA teA evI che ke sarve loko mArAM auSadhonA upacAga kare. vizuddha darzana karanAra mahAzayA ! bhUta bhaviSyanI vicAraNA karavAmAM tuM ghaNI pravINa che, tA mahAtmA puruSA mArI pAsethI auSadhA grahaNa karatA nathI tenuM kAMi kAraNa hovuM joie te zeAdhI Apa.' Ave! sapuNyaka taraphanA prazna sAMbhaLIne sapuNyake mane moTA kAmamAM joDI evA vicAra karatI vicakSaNa satbuddhie mahA dhyAnamAM praveza karyo ane e pramANe kAma banavAmAM aMtaraMga kAraNa zuM che tenA petAnA manamAM niNaeNya karIne te beAlIH 'sarva prANI tArAM auSadhone grahaNa kare tevA ekaja upAya che ane te e che ke je rAjamArgamAM leAkeAnI AvajA bahu thatI hoya tyAM lAkaDAnA vizALa pAtramAM A traNe auSadho mUkIne pachI pAtAnA manamAM vizvAsa rAkhIne tAre dUra besI rahevuM. tArUM agAunuM daridrIpaNuM saMbhArIne je loko A auSadho tArA hAthathI grahaNa karatA nathI temAMthIja koi koi tenA athI haze te tyAM kAIne nahi dekhavAthI peAtAnI meLeja pAtramAMthI auSadhA grahaNa karaze. temAMthI koi ekAda kharo guNavAn prANI tArUM auSadha lenArA nIkaLI Avaze teA tArA manAratha pUrNa thai jaze ema huM mAnuM chuM, kAraNa ke koi jJAnamaya pAtra Avaze, koi tapamaya pAtra Avaze, emAM je jJAnapAtra Avaze te tane tAraze.' samruddhinA AvA kuzaLa javAmathI sapuNyakanA AnaMdamAM sArI rIte vadhAro thayA ane sadguddhie tene je pramANe kahyuM te pramANe teNe karyuM. teTalA mATe A hakIkata kahevAmAM AvI che ke e daridrIe batAvelAM auSadhAne je prANIe grahaNa karaze te sarva roga vagaranA thai jaze, kAraNa ke nIrogI thavAnAM kAraNabhUta e traNe auSadhAja che. je hakIkata ahIM kahevAmAM AvI che te tamAmane mATe kahI che ane te grahaNa karavAthI racanAra upara upakAra thAya tema che, mATe te viSayamAM mArI upara dayAvALA sarvee te traNe vastuo levAnI kRpA karavI, sarve te levAne cogya che. " mArA jIvanA saMbaMdhamAM paNa eja prakAre hakIkata banI che te ApaNe have chevaTe vicArI jaieH dAnanA upAya. A prANIne dAna ApavAnI icchA thatAM tenAM jJAna darzana cAritra le tevuM koi pAtra na maLavAthI te sadguddhipUrvaka nirAMte vicAra kare che tyAre tene mAlUma paDe che ke mauna dhAraNa karIne besI rahevAthI koine jJAna darzana ApavAnuM anI zake tema nathI ane bIjA prANI parApakAra . ane saMkAca.

Page #253
212 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 ene jJAna darzana saMpAdana karAvavArUpa upakAra karavA eja paramArthathI paropakAra che, tenA jevA anya paropakAra koi hoya ema saMbhavatuM nathI. prANIne jo sanmArga prApta thai gayA hoya te te sanmArga janmAntaramAM paNa peAtAne AMtarA vagara ke agavaDa vagara maLI zake evI jenI abhilASA hAya teNe upara jaNAvyA che tevA prakAranA paropakAra karyA karavA, kAraNa ke paropakAranA svabhAva evA che ke e puruSAnA guNAnA utkarSane sArI rIte pragaTa karI Ape che. vaLI jo pApakAra kharAkhara sArI rIte karyo hAya teA te dhIratAmAM vadhAro kare che, dInatA (garIbAi, rAMkAMta )ne dUra kare che, cittane udAra banAve che, svArthIpaNuM tajAvI de che, manane nirmaLa kare che ane prabhutA pragaTa kare che, A pramANe thavAthI te paropakAraparAyaNa puruSane vIryane ullAsa thAya che eTale paropakAra tarapha vadhAre vRtti thAya che ane tenAM mAhanIya karmo nAza pAme che tethI janmAMtaramAM uttarottara vadhAre sArA mArgane Adara te kare che ane tyAMthI pAche paDI jateA nathI. A pramANe hAvAthI pAte jJAna darzanAdi jANatA heya tApaNa anyanI pAse tenuM svarUpa prakAza karavAne mATe anI zakate sarva prayatna jarUra karavA ane te saMbaMdhamAM anya prANI ApaNI pAse mAgaNI karaze tyAre jJAnasvarUpa tene batAvazuM evI apekSA rAkhavI nahi. eTale vagara mAgave jJAnAdi ApavAthI ApanAranI halakAi gAze evA vicAra kadi karavA nahi. e ApavAthI ekAMta lAlaja che ane temAM koI paNa prakAranI halakAi thatI nathI e cokkasa khyAlamAM rAkhavuM. bhagavAnanA matamAM mahAvratInA rUpamAM vartatA A prANI cAgya deza ane yogya samaya ( kALa )nI rAha jote jUdAM jUdAM sthAnamAM phare che ane aneka dRSTAMtA ApIne ati vistArapUrvaka bhavya prANIone jJAna darzananA mArga batAve che. sapuNyake dhoSaNA karI auSadhA ApavA icchA batAvI tenI tulya A hakIkata samajavI. A prANI upara pramANe jJAna darzana cAritranA mArganA upadeza Ape che tyAre te upadeza ApanAra prANInA karatAM AchI buddhivALA jIvA hoya che teo kadAca tenA upadezaviSaya karelAM jJAna darzana cAritra tenI pAsethI grahaNa kare che, paraMtu je moTI buddhivALA puruSA hAya che teone teA A prANInA pUrva avasthAnA doSa smaraNamAM jJAnAdinA kha pInA prakAra.

Page #254
pIThabaMdha ] A graMthalekhananA prasaMga. 213 hAvAthI tene sarva upadeza hasavA jevA lAge che. A prANI jo ke teo taraphanA sarva prakAranA tiraskArane yogya che chatAM te mahAtmAe A prANIne dhikkAratA nathI temAM te mahAtmAonuM mAruM mana che, emAM A prANInI kAMi vizeSatA nathI athavA tevA tenAmAM apUrva koi guNa nathI. graMthavyavasthA. ' A pramANe potAnA upadeza tadna maMda buddhivALAja grahaNa kare che evI sthiti joi peAtAnA upadeza sarva prANIo grahaNa kare evA anukULa te kevI rIte thaI zake te mATe A prANI vicAra kare che. vicAra karatAM ane sadguddhi sAthe abhiprAya meLavatAM A prANIne A pramANe raste sUje che. ahA ! huM sarva prANIone AvI rIte sAkSAt upadeza ApuM chuM te e sarva leAkeA le ema jaNAtuM nathI ( kAraNa ke te mArI jAta tarapha najara karyA kare che ane mArI yAgyatA tarapha jue che), mATe have huM ema karUM ke A bhagavAnanA matanAM sArabhUta jJAna, darzana ane cAritra je huM sarva lokone batAvavA icchuM chuM tenA jANavA ceAgya ( jJeya-jJAnanA viSaya ), zraddhA karavA yAgya ( zraddheya-darzanane viSaya ) ane AdaravA athavA AcaravA yogya ( anujJeya-cAritrane viSaya ) arthanI eka graMthanA AkAramAM racanA karUM ane temAM viSaya ane viSayIne abheda che ema batAvI ApuM. evI vyavasthA e graMthamAM karI te graMthane A jaina zAsanamAM bhavya jIveA samakSa khullo mUkI dauM. A pramANe karavAthI temAM rahelAM jJAnAdi sarva jIvAne grahaNa karavA cAgya thaze. huM je graMtha manAvuM chuM te sarvane upayogI thAya ane bodha Ape te bahu sArUM, paNa chevaTe sarva jIvAmAMthI eka jIvane paNa te bhAvapUrvaka pariNamaze te mArA karelA sarva prayatna saphaLa thayA ema huM mAnIza. A pramANe vicAra karIne yathAnAma tathA guNavALI A upamiti bhavaprapaMcA kathA ke jemAM AkhA saMsAranA prapaMcanuM upamAna karavAmAM AvyuM che tenI racanA karI. e kathAmAM UMcA prakAranA zabdArtha na hovAthI te suvarNapAtramAM mUkelI na kahI 1 graMthanA viSaya-jJAna darzana cAritra. 2 jJAnAdivAn jIva. jIva ane jIvanA guNAne abheda che. 3 A vicAro keTalA suMdara che ane upedghAta tarIke kevA arvAcIna paddhati anusAra lAge che te mATe jue upeAdhAta.

Page #255
214 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 zakAya, paraMtu kASThanA vAsaNamAM mUkavA gya gaNAya evI tenI ghaTanA karI che ane temAM jJAna darzana cAritrarUpa traNe auSadhone mArA sAdhAraNa zabdomAM batAvavA meM prayata karyo che. mArI racanA suvarNa ke rapAtrane cogya nathI, paNa kASTapAtrane gya che te huM atra spaSTa rIte jaNAvI dauM chuM. hakIkata A pramANe hovAthI have huM je prArthanA karuM chuM te he bhavya prANuo ! tame dhyAna rAkhIne sAMbhaLe. pelA prArthanA. bhikhArIe (sapuNyake) rAjyadvAramAM kASThanA pAtramAM mUkelAM traNe auSadhone grahaNa karIne je rogIo tene sArI rIte seve che teo nIrogIpaNuM prApta kare che, e uparAMta teNe kASTapAtramAM mUkelAM auSadhe grahaNa karavAM te ucita che, kAraNa ke tema karavAthI te saMpuNyaka (bhikhArI-agAuna) upara paNa upakAra thAya che. mArI jevA prANI upara bhagavAnanI kRpAnajara thavAne pariNAme guru mahArAjanA prasAdathI ane tene laIne thayela anubhavane pariNAme pragaTa thayelI buddhinA AvirbhAvathI A kathAmAM je jJAna darzana cAritranI racanA karavAmAM Avaze tene je bhavya so grahaNa karaze teonA rAga vigere bhAvago jarUra nAza pAmI jaze emAM jarA paNa saMdeha jevuM nathI, kAraNa ke vALavovAvupe vAcA pAka prArthanA pravartajo kAraNa ke kahevAnI je bAbata hoya che te kahenAranA guNadoSanI apekSA rAkhIne potAnA Icchita sAdhyanI prAptimAM pravartatI nathI; eTale kahevAnI bAbata sArI, gya ane yathAsthita hoya te basa che, kahenAra upara kAMI tenI sAthe prAptine saMbaMdha hoto nathI. (kaI viSaya upara lakhANa ke bhASaNa karyuM hoya to te lakhANa athavA bhASaNanA zabdoja khAsa karIne asara kare che ane pariNAma nIpajAve che. suMdara pariNAma lAvavA mATe khAsa karIne lakhanAra ke vaktAnA pitAnA guNadoSa upara bahu AdhAra raheto nathI.) dAkhalA tarIke ke zeThane nokara taddana bhUkhyo hoya ane te eTale badhe bhUpe hoya ke bhUkhathI tenuM zarIra taddana dubaLuM thaI gayuM hoya te pitAnA zeThanA hukamathI zeThanA parivArane mATe taiyAra karelI suMdara rase teo te Aroge teTalA mATe pIrasI Ape te e sudhAtura sevakanI pIraselI rasavatI paNa zeThanA parivAranI bhUkha maTADe che 1 mArI racanA sAmAnya prakAranI che. ahIM graMthakartA pitAnI laghutA batAve che. A bAbata para juo upadughAta.

Page #256
pIThabaMdha ] nivedana prArthanA. 215 ema ApaNe duniyAmAM dararoja joie chIe ane bhAjanamAM bhUkhane zAMta karavAnI je zakti che te bhAjana manAvanAra athavA pIrasanAranA kSudhAdeSathI cAlI jatI nathI athavA nAza pAmI jatI nathI e ApaNe pratyakSa anubhavIe chIe; AvI rIte huM te! jo ke jJAna darzana cAritrathI adhurA chuM chatAM A graMthamAM bhagavAnanA AgamamAM jevI rIte jJAna darzana cAritra batAvavAmAM AvyAM che tene meM tevA AkAramAM nivedana karyAM che tene je bhavyasattvA grahaNa karaze tenA rAga dveSAdi bhAvaregA jarUra AchA thaze ane chevaTe nAza pAmI jaze, kAraNa ke rAgAdi doSane sarvathA niraMtarane mATe kSaya karavA e jJAna darzana cAritranuM kArya che. A uparathI jaNAyuM haze ke vaktAnA aMgata doSathI vaktavya viSayanA svarUpane jo te yathAsthita rUpe kahe vAmAM Avela hAya to koi paNa prakAre hAni thatI nathI. AtmalatA-nivedana. jo ke bhagavAnanA siddhAntamAM kaheluM eka pada paNa bhAvapUrvaka sAMbhaLavAmAM AvyuM hoya te te samasta rAgAdi bhAvarAganA nAza karavAne samartha ane te sAMbhaLavuM tamArAthI sahaja (vagara prayAse athavA alpa prayAse ) banI zake tema che ane vaLI pUrva kALanA mahApuruSoe racelI kathA tathA prabaMdhonuM bhAvanApUrvaka zravaNa karavAthI rAga vigere vyAdhie vadhAre sArI rIte nAza pAmI zake tevA saMbhava che, tepaNa A upAyathI saMsArasamudra taravAnI icchAvALA mArA upara maherabAnI karIne-mArA upara dayA lAvIne sarva sajjana puruSA A mArI kathA sAMbhaLavA kRpA karaze evI mane pUrNa AzA che. 1 ahIM graMthakarto peAtAnA pustakane vAMcavAno Agraha kevA muddA upara kare che ane kevI namra bhASAmAM kare che te khAsa vicAravA yeAgya che. teo peAtAnAM vakhANa nathI karatA, paNa jANe vAMcanAra pustaka vAMce athavA kathA sAMbhaLe te kauM upara upakAra karavA mATe heAya evA AzayathI ati namra lakhANa siSi gaNie karyuM che. A muddA para vizeSa hakIkata mATe jue upeAdhAta.

Page #257
upasaMhAra. A pramANe agAu je nipuNyakanuM dRSTAnta lakhavAmAM AvyuM hatuM tenA lagabhaga dareke dareka padanA upanaya-kahevAnA tAtparyArtha ahIM vistArapUrvaka batAvyA che, chatAM vacce vacce kadAca koi padanA upanaya utAravA rahI gayA hoya athavA na utAryAM hAya tA tenI AgaLa pAchaLanA saMbaMdhathI peAtAnI buddhivaDe ceojanA karI levI. jee saMketa samajI gayA hoya che tene upamAna batAvavAthI upameya samajavuM muzkela paDatuM nathI eTale jeA kathAnI aMdaranA Azaya jANatA hAya ( saMketa ) tene pachI upamAna eTale je vastu sAthe upamA karavAmAM Ave te batAvyuM hoya te te uparathI rahasyArtha ( upameyatAtparyArtha)mAM zuM samajavAnuM che te te samajI jAya che, tene upameya samajavAmAM muzkelI paDatI nathI. A hakIkata khatAvavA mATe A graMthanI zarUAtamAM upamAnarUpa kathAnI racanA karavAmAM AvI che. have je kathA racavAmAM Ave che temAMnuM eka paNa pada banatAM sudhI upameya vagaranuM nahi Ave, paraMtu evI bAbatanA vistArathI upanaya kevI rIte utAravA te bAbatamAM Apa sarva A kathAthI zikSita thai gayA che tethI have pachI lakhavAnI upamiti bhavaprapaMcA kathAmAM tamArI sarvanI sukhe pravRtti thai zakaze. have A bAbatamAM upedghAtarUpe vadhAre vistAra karIne lakhavAnI jarUra rahI nathI. ** * 1 prathama prastAva lakhavAnA hetu zuM che te atra graMthakarto peAteja spaSTa kare che. AkhA graMthanA upanaya utAratAM lAkhA leAkeA lakhavA paDe,te vAMcavAnA samaya maLe nahi temaja teTalI dhIraja rahe nahi tethI tenA bacAva khAtara A sarva prayatna ceAgya rIte karyo che. have je graMtha zarU thAya che tenA anna upAghdhAta thayA. e para vizeSa hakIkata mATe jIe mArA upeAdghAta. 2 ahIM spaSTa thAya che ke kharekharA graMtha khIjA prastAvathI zarU thAya che ane A AkhA prathama prastAva tenA upeAAtarUpe che.

Page #258
pIThabaMdha ] 217 upasaMhAra iha hi jIvamapekSya mayA nijaM, yadidamuktamadaH sakale jane; lagati saMbhavamAtratayA tvaho', gaditamAtmani cAru vicAryatAm . meM mArA jIvanI apekSAe ahIM je je kahyuM che te te sarva ghaNe bhAge badhA jIvone lAgu paDe tevuM che. A pramANe hovAthI upara je hakIkata kahevAmAM AvI che te tamane potAne lAgu paDe che ke nahi tene sArI rIte vicAra karaze." nindAtmanaHpravacane paramaH prabhAvo, rAgAdidoSagaNadauSTyamaniSTatA ca; prAkarmaNAmatibahuzca bhavaprapaJcaH, prakhyApitaM sakalametadihAdyapIThe. A pIThabaMdharUpa prathama prastAvamAM mArI (potAnI) nindA, jinazAsanano parama prabhAva, rAga dveSa vigere doSonI duSTatA, pUrva bhavamAM karelAM karmonI aniSTatA (na IcchavA chatAM paNa na IcchavA yogya pariNAma nIpajAvavAnI paddhati) ane bahu prakArane saMsArane prapaMca batAvavAmAM Avyo che." saMsAre'tra nirAdike vicaratA jIvena duHkhAkare, jainendra matamApya durlabhataraM jnyaanaadirtntrym| 'labdhe tatra vivekinAdaravatA bhAvyaM sadA vardhate, tasyaivAdya kathAnakena bhavatAmityetadAveditam . 1 tato e pramANe pratamAM pATha che. 2 anya pratamAM pAThAMtara. 18

Page #259
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 1 6 A duHkhanI khANurUpa anAdi saMsAramAM rakhaDatA prANIne jiveMdra bhagavAnanA dharmanI prApti thayA chatAM paNa samyajJAna, samyagdarzana, samyakcAritrarUpa ratnatrayanI prApti thavI bahu murakela che. vivekI ane AdaravALA prANIne ratnatraya prApta thayA pachI tenuM bhavyatva hamezAM vizeSapaNe AgaLa pragati pAmatuM jAya che, vadhArA karatuM jAya che--A kathAnakanA prathama prabaMdhamAM ApanI pAse A bAbata nivedana karavAmAM AvI che.' 218 iti zrIsiddharSigaNikRtAyAM upamitibhavaprapaJcAyAM kathAyAM pIThabandho nAma prathamaH prastAvaH A prakAre zrIsiddhArthaMgaNanI banAvelI upamiti bhavaprapaMcA kathAnA pIThabaMdha nAmanA pahelA prastAva asala saMskRta bhASAmAM hatA tenuM gujarAtI avataraNa pUrNa thayuM.

Page #260
prathama prastAva, pariziSTa. . saMbaMdha mATe juo pR. 11 nI noTa. aMtaraMga lokonAM jJAna, arasparasa bolacAla, gamanAgamana, vivAha, sagapaNa vigere batAvavAnAM che teno AgamathI bacAva karatAM graMthakartA kahe che ke guNAMtaranI apekSA rAkhIne upamA dvArathI badha karAvavAnI paddhati Agamane saMmata che; tenAM cAra dRSTAto temaNe tyAM ApyAM che. e cAre dRSTAto bIjI aneka rIte bodhadAyaka hovAthI AgamanA khAsa abhyAsIone pUchIne atre utArI levAmAM AvyAM che te manana karavA yogya che. cAre dRSTAnto hetu artha sAthe nIce pramANe che. "Avazyaka sUtramAM magaLIA pASANa ane puSparAvarta meghanI spardhA. Avazyaka sUtra upara haribhadrasUrinI vRtti che temAM viSaya udeza vigere jaNAvI tyArapachI vyAkhyAnavidhi para vivecana karatAM jaNAvyuM che ke sUtranuM vyAkhyAna karanAra AcArya guNavAna hovA joIe ane tene samajanAra ziSya paNa guNavAna ane khapI hovo joIe. e para sAta dRSTAnto ApyAM che, temAMnuM eka dRSTAnta ApaNe vicArI jaIe. gadaSTAntaH koI gAmamAM eka dhutAre rogavALI gAyane vecI, e gAya eTalI badhI rogathI bharapUra hatI ke UbhI paNa thaI zake tevI nahotI. kharIdanAra mUrkha hovAthI teNe tapAsa karyA vagara beThelI hatI tevI ne tevI gAyane kharIdI lIdhI. pachI te gAyane bajAramAM vecavA nIkaLyo. kharIdanArA kahevA lAgyA ke ame gAyane tapAsIne kharIdIe tyAre te bolyo ke "meM jamIna para beThelI gAyane ja kharIdI che, mATe tame paNa tene tevI ja 1 juo Avazyaka vRtti prathama vibhAga pR. 100 (Agamedaya samiti taraphathI chapAyela graMtha.)

Page #261
220 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 kharIda karI lo, tamAre levI hoya to lo, nahi to tamArI IcchA !" AvI rIte AcAryane kAMI savAla pUchavAmAM Ave tyAre te javAba Ape ke meM paNa emaja sAMbhaLyuM che, mATe meM sAMbhaLyuM che tevuM tame samaje, svIkAro." A je AcArya javAba Ape tenI pAsethI abhyAsa na karavo, saMzaya paDe to mithyAtva lAgI jAya, AvI jAya athavA mithyAtvamAM utarI javAno saMbhava rahe te mATe. bAkI je sArI gAya tapAsa karavA daIne vecanAra hoya, matalaba je zaMkAonuM samAdhAna kare tevA AcArya hoya tenI pAsethI sUtrano abhyAsa karavo. prathama kharIdanAranI peThe je tapAsa karyA vagara beThelI gAyane kharIda kare tevo ziSya hoya te bhaNavAne mATe ayogya che, pachavADenA kharIdanAranI peThe je tapAsa karIne bhaNanAra hoya te bhaNavAne-abhyAsane yogya che. AvAM AvAM bIjAM udAharaNa ApIne guru ane ziSya thavAne yogya koNa che te saMbaMdhI carcA karavAmAM AvI che. jyAM utsargamArganI jarUra hoya tyAM apavAdamArganI prarUpaNa kare evAne guru karavAnI tyAM nA pADI che, je nakAmo visaMvAda Ubho kare tevA AcArya hoya tene paNa ayogya gaNyA che, je sUtra ghaNI vAra bhaNe chatAM smaraNamAM rAkhI zake nahi te ziSya thavAne yogya nathI ane tevAne gurupaNuM to kadi apAyaja nahi, savAla kAMI pUchavAmAM Ave ane javAba kAMI Ape te gurupaNAne yogya nathI, muddAsara javAba Ape teja gurupaNAne yogya che, sAMbhaLe kAMI ane bole kAMI te ziSyapaNAne yogya nathI. AgaLa cAlatAM ziSya guru thavAno hovAthI ayogyane ziSya paNa na karo evI spaSTa AjJA che. guruno upakAra na samajanAra ane potAnI marachamAM Ave tema vartanArane ziSya karavAnI manAI karavAmAM AvI che. vinayavAna hoya, vAraMvAra jijJAsApUrvaka savAla pUchanAra hoya, pUchatI vakhata yogya viveka jALavanAra hoya ane guruno abhiprAya samajI te pramANe vartanAra hoya tene guru zrata Ape che. have bIjI rIte ziSya parIkSA karavAnA dAkhalAo tyArapachI batAvavAmAM AvyA che temAM prathama puSparAvarta megha ane magaLIA pASANane Apyo che te dAkhalo A pramANe - magazeLIo paththara maga jevaDo hoya che, tene game teTalo pANImAM bhIMjave, paNa tene pANI lAgatuM nathI, pANImAMthI bahAra nIkaLe tyAre jevo ne tevo hoya che. suko, bhInAza picAza vagarano, nAno retI jevo paththara A hoya che. puSparAvartana megha ThaMDo, suMdara, cAlu, zAMta paNa asarakAraka hoya che, sarvane navapallava karanAra hoya che, zAMti ApanAra leya che ane

Page #262
pIThabaMdha ] pariziSTa. . 221 AkhA vizvane AnaMda ApanAra hoya che. AkhA jaMbUdIpa pramANamAM varasanAra A puSparAvartanA meghane eka divasa magaroLI A pASANa sAthe harIphAI thaI. puSparAvarta megha kahe "huM sarvane zAMti ApanAra-bhIMjavanAra chuM." magazeLIo bolyo "have tAruM nAma javA de." puSparAvarta megha kahe " are tane to eka dhArAmAM bhIMjavI dauM ! tArAmAM dama zA che ? magazenIo kahe "are! mArA eka vibhAganA nAnAmAM nAnA bhAgane paNa jo tuM bhIno kare to huM mAruM nAma choDI dauM-mUkI dauM.' AvI vAta sAMbhaLIne puSparAvarta megha te bahuja gusse thayo, ane khuba jorathI varasavA mAMDyo, bane teTalI moTI dhArAe varasavA lAgyo ane sAta rAta ane sAta divasa cAlu vara ane manamAM dhArI lIdhuM ke have to magazeLIo taddana bhIMjAi gayo haze eTale varasato baMdha rahyo. pANI cAlyuM gayuM eTale magazeLIo to ulo vadhAre dIpano paga taddana lukho thaIne hato tevo ne tevo ja rahyo ane vyaMgyamAM mukhethI bolavA lAgyo bhAI sAheba! juhAra ! (praNAma !)'. megha te tenI AvI ceSTA joIne zaramAI gayo. AvI rIte je ziSyane eka pada paNa lAgatuM na hoya tene koI AcArya garjanA karIne kahe ke huM ene abhyAsa karAvIza, tyArapachI tene bhaNAvavA mAMDe, paNa tene eka pada paNa lAge nahi ane aMte AcArya paNa lajajA pAme-AvA ziSyane jJAna ApavuM nahi. enuM kAraNa e che ke AcArya ane sUtrane saMbaMdha hoya che, lokamAM apavAda thAya che, sUtrArthamAM vizna thAya che ane bIjA abhyAsIone paNa tethI hAni thAya che. vaMdhyA gAyane dohavAmAM koI jAtane lAbha thato nathI. AvI rIte ziSyanI parIkSA karavAnA aneka upAyo tyArapachI batAvavAmAM AvyA che. e hakIkata zarU karatAM ja kahevAmAM AvyuM che ke AvAM caritra artha samajAvavA mATe ja yojelAM che, jevI rIte cokhA rAMdhavA mATe chANAM, kITA ke kolasAnI jarUra paDe tema atra dRSTAna dvArA sAdhya artha samajAvavAno che. dRSTAnta satkalpita che ane tema karavuM yukta che, kAraNa ke hetusara che. graMthakartA upamAna dvArathI graMtha karavAnI je paddhati Adare che-svIkAre che teno AdhAra mULa sUtromAMthI AvI rIte maLI Ave che.

Page #263
upamiti bhavaprapaMcA kathA. (2) AvazyakamAM nAgadattakathA. pratikramaNa saMbaMdhI hakIkata cAle che tenA devasI vigere bhedo batAvI prathama ane chellA tIrthaMkaranA sAdhuone te avazya karavAnA che ema jaNAvyuM ane madhyanA khAvIza tIrthaMkaranA sAdhuone prasaMga paDe tyAre karavAnA ema jaNAvyuM. kai bAbatonuM pratikramaNa karavuM te atAvI pachI tyAM kahe che ke mithyAtvanuM pratikramaNa karavuM, asaMyamanuM pratikramaNa karavuM, kaSAyanuM pratikramaNa karavuM ane aprazasta mana vacana kAyAnA yogonuM pratikramaNa karavuM, paripATIthI * saMsArapratikramaNa ' cAra prakAranuM thAya che-narakagatimAM lai jAya tevA mahA AraMbha vigere karyA hoya-jANIne ke ajANatAM karyA hoya ane koI anyathA prarUpaNA karI hoya tenI kSamApanA karavI te prathama prakAra che, evIja rIte tiryaMcagatimAM lai jAya tevA doSo sevyA hoya tenI kSamApanA karavI, naragatimAM lai jAya tevA doSo karyA hoya tenI kSamApanA karavI, devagatimAM lai jAya tevA doSo AcAryA hoya tenI kSamApanA karavI e cAra prakAranAM saMsArapratikramaNa che. 222 1 bhAvapratikramaNa traNa prakAre trividha thAya cheHanya dharma tarapha manathI jAya nahi, vacanathI khole nahi ane prayojana vagara zarIrathI tenI sAthe saMyoga na kare tathA anyane manathI tevI rIte pravartAve nahi, vacanathI preraNA kare nahi, zarIrathI saMbaMdha karAve nahi temaja ema karanAra saMbaMdhI manamAM anumodanA kare nahi, vacanathI anumodanA kare nahi, zarIrathI isAro vigere kare nahi. evIja rIte asaMyama kaSAya yoga vigeremAM samajavuM. have A saMsAranuM mULa kaSAyo che. zAstrakAra kahe che ke krodha ane mAnatA jo nigraha na karyo hAya tathA mAyA ane lAbhane vadhatAM aTakAvI dIdhAM na heAya te e cAre mahAbhayaMkara thai paDe che ane saMsAravRkSanAM mULAmAM jaLa siMcana kare che. A kaSAyapratikramaNanA saMbaMdhamAM eka udAharaNa kahe cheH nAgadattakathA. [prastAva 1 e sAdhuo hatA, anne sArI rIte cAritra pALatA hatA, annee aMdara aMdara saMketa karyo ke teomAMthI je devaloke jAya teNe bIjAne pratiodha karavAno prayatna karavo. anne kALa karIne devaloke gayA. have eka naga 1 jue Avazyaka sUtra uttarArdhe-pUrva bhAga (Agameya samiti ) pR. 564 thI 570. A saMbaMdhI hakIkata mATe jIe leAka 1251 thI 1270.

Page #264
pIDhabaMdha ] pariziSTa. a. 223 ramAM eka zeTha vasato hato, tene eka patnI hatI. ene moTI umara thayA chatAM chokarAM nahotAM thayAM, tethI teNe nAgadevatAnI pUjA karI, nAgadeva tenA upara prasanna thayA ane tene AzIrvAda Apyo ke tene devalokathI AvIne eka putra thaze. have pelA e mitro devalokamAM gayA hatA temAMthI eka tyAMthI cchuvIne e zeThanI bhAryAnI phukhamAM putrapaNe utpanna thayo. yogya samaye zeThe enuM nAgadatta nAma pADyuM. moTo thatAM anukrame e puruSanI 7ra kaLAmAM pravINa thayo. ene gAyanakaLAnA adbhuta zokha hato, gAyanakaLA zIkhavAmAM, gAyana gAvAmAM ane gAyana sAMbhaLavAnA prasaMgo zodhavAmAMja teno Akho vakhata jato hato ane tethI lokomAM e gaMdharva nAgadatta nAmathI sArI rIte prasiddhi pAmyo. gharA ghaNo sukhI hovAthI ane aneka mitra tathA saMbaMdhIothI yukta hovAthI aneka prakAranA AnaMdamAM kALa pasAra karato hato ane iMdriyasukho bhogavavAmAM lIna thaIne raheto hato. have teno mitradeva tene jUde jUde prakAre odha ApavAnA aneka prasaMgo zodhato hato, paNa nAgadattane koi rIte odha lAgato nahoto. ( gAyananuM sukha anubhavavA sAthe nAgadatta sauMne paNa bahu ramADato hato. sauMne gAyana sAMbhaLavAno atyaMta zokha hoya che, suMdara moralI vAge to sauM bIjI vAta bhUlI jai DolavA maMDI jAya che, gAyanamAM lIna thai jAya che, gaMdharve nAgadatta pAse teTalA sArU sau paNa ghaNA hatA ). have pelA mitradeve eka vakhata tene odha karavAno nirNaya karyo, pote gupta veza lIdho, aMdarathI sAdhuno veza karI lIdho, sAthe eka karaDIo lIdho ane temAM sau lIdhA. badhI racanA evI karI ke nAgadatta ene jarA paNa pIchAnI zake nahi. have nAgadatta nagaranI bahAra bagIcAmAM potAnA sarpone laine khelavA nIkaLI paDyo hato te vakhatano lAbha laine mitradeva tenAthI jarA dUra AvI potAnI ramata karavA lAgyo. te vakhate nAgadatta sAthe tenA dosto hatA temaNe tene kahyuM ke " bhAi ! ahIM najIkamAM koi catura gArUDI Avyo jaNAya che, enA hAthamAM karaMDIo che tethI e sapune ramADanAra haze ema jaNAya che." A hakIkata sAMbhaLIne nAgadatta turataja e devagADI pAse Avyo ane te vakhate teo vacce nIce pramANe vAtacIta thai. nAgadatta~ are kema ahIM Avyo che? zuM lAvyo che?' deva-- soM lAvyo chuM.'

Page #265
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 nAgadatta-- to cAla, ApaNe sauvaDe ramIe, huM tArA sauMne ramADuM ane tuM mArA sauMne ramADa.' 224 deve e vAta kabUla karI, prathama pote nAgadattanA sarpo sAthe ramavA mAMDyuM, nAgadattanA sarpoe ene DaMkha mAravAnA ghaNA prayata karyAM, paNa enI tenA upara jarA paNa asara na thai. eNe nAgadattanA sarpo khAdhA topaNa tenA upara asara na thai. nAgadatte A sarva hakIkata joi ane koMika asUyApUrvaka tenA upara gusse thayo. nAgadatta-- have lAva tArA sarpo. huM tenI sAthe ramIza.' deva-- are bhAi ! jvA de, tuM mArA sauM sAthe ramI zakIza nahi. e sauM bahu AkarA che. jo tuM enuM bhakSaNa karIza to turataja maraNa pAmIza.' nAgaDhatte A vAta kabUla na karI, te to devasarpInI mazkarI karavA lAgyo ane atyaMta AgrahapUrvaka sarpone potAne soMpavAnuM kahevA lAgyo. devatAe atyaMta Agraha joine eka moTA maMDaLanI racanA ALekhI, e maMDaLanI cAre dizAe karaDIAone sthApI dIdhA. pachI nAgadattanA AkhA parivArane sagAM snehIone ekaThAM karIne temanI samakSa sarva sAMbhaLe tema kahevA mAMDyuMH-- juo! A nAgadatta mArA sarpo sAthe krIDA karavAnI icchA kare che, mArA sau mahAbhayaMkara che, mATe jo krIDA karatAM nAgadattanuM mArA sarpo bhakSaNa karI jAya, mArA sauM jo ene khAI jAya to tamAre e AkhatamAM mAro vAMka na kADhavo. mArA cAre dizAe sthApana karelA sarpono vigatavAra hevAla tame sAMbhaLo eTale tamArA lakSyamAM paNa mArI sUcanAo raheH-- tr "A mahAnAga che, tenI AMkho tarUNa sUrya jevI lAla che, enI jIbha vijaLInA camakArA jevI caMcaLa che, mahAbhayaMkara jherathI bharelI enI dADho che ane eno mAsa ulkApAtanA bhayaMkara agni jevo che. je prANIne e sarpa haMse che te kArya ke akAryane jANato nathI, A karaDIAmAM hAtha nAkhe tyAM prANI maraNa pAme che to he bhAI! tuM AvA mahAnAgane kevI rIte grahaNa karIza? ( A prathama krodha sarpa che, manuSya upara tenI yojanA karI levI-jema ke krodha karanAranI AMkho tarUNlR sUrya jevI pracaMDa thAya che vigere ).

Page #266
pIThabaMdha] pariziSTa. . 225 tyArapachI dakSiNa dizAmAM je karaMDIo sthApana karyo che temAM merU parvatanA zikhara jeTalo moTo ATha pheNavALo sarpa che, jemane bolAvI lAve tevI tene be jIbhe che. e jene karaDe che te prANI stabdha thaI jAya che ane devonA pati idrane paNa te gaNato nathI. AvA merU parvata jeTalA UMcA nAgane tuM kevI rIte grahaNa karIza? e tu vicArI leje. (A ATha pheNavALo sarSa mAna che. jAti (vairaya brAhmaNa DheDha vigere ), kuLa (gotra vigere), rU5 (kharAba rU5 surUpa vigere), baLa (senDa athavA hADapiMjara), lAbha (dhana strI vilAsa), buddhi (najara pahoMcADavI te), tapa (tapasyA), zrata (jJAna) e ATha bAbatanAM abhimAna thAya che, tethI A sarpane ATha pheNo batAvavAmAM AvI che. merU parvata vigere upamA samajAya tevI che.) A mulalita ane suMdara dekhAtI nAgaNI jenI uNA upara sAthIAnuM cihna che te AMtaranA vikAro ane veza parivartana vigere karanArI mAyA nAmanI che, te chetarapIMDInA kAmamAM ghaNI ja kuzaLa che. AvI e nAgaNI che ane tAre sapane hAthamAM laIne ramavAnI Teva che, sAthe vaLI tArI pAse sapane vaza karavAnI vidhinuM koI paNa prakAranuM baLa nathI ane tuM taddana gAphela mANasa cho ane eNe (sApaNe) to bahu jherane saMcaya karI rAkhelo che ane kAryanA jALA jevA moTA vanamAM ne rahenArI che. tuM je enI dADhamAM AvI paDyA te tArI pAse to auSadhinuM baLa paNa nathI tethI tArA AtmAnI davA koNa karaze ? (A mAyA nAmanI nAgaNI che. enI hakIkata spaSTa che. e prapaMcathI pracchannapaNe kAma karanAra che.) "sarva vastuone haTAvI denAra, sarva jagoe janAra hovAthI moTA maMdira jevo, puSparAvartanA megha jevA avAjavALa uttara dizAmAM lobha nAmano sarSa che. je prANIne e kase che te moTA samudra jevo thaI jAya che, game teTalI vastu temAM Ave che tethI te bharAto nathI, dharAto nathI, pUro thato nathI. AvA sarva duHkhanA rAjyamAga jevA ane tuM kema ramADIza? ( A uttara dizAmAM sthApela nAga te lebha che. e vadhato ja jAya che ane samudranI jema dupura che.) A zodha mAna mAyA ane lobharUpa sa AkhI duniyAne hamezAM tapela-garamAgarama rAkhe che. A cAra vaDe je khavAya che, A cAra sarpo jenuM bhakSaNa kare che, jene Dase che te jarUra narakamAM paDe che ane te jyAre narakamAM paDe che te vakhate tene koIno Teko thato nathI, koIno Azraya maLato nathI, koI tene AlaMbanabhUta thatuM nathI." 29

Page #267
upamiti bhavaprapaMcA kathA. A pramANe sarva svajananI dekhatAM vAta karIne e choDI mUkyA. sauM turataja ene khAi gayA, nAgadatta paDyo ane mRtyu pAmyo. deve pachI tene kahyuM "kema? kema thayuM? jo huM tane vArato hato paNa tuM thaMbhANo nahi. A tArI dhRSTatAnuM pariNAma jo. " pUrve kahyA hatA te mitro tenA tarapha kAMi kAMi auSadho pheMkyA kare che, paNa te auSadhono tene jarA paNa guru thato nathI. Akhare e nAgadattanAM sagAMo devamitrane page paDyA ane koi paNa prakAre ene jIvADavA vinaMti karI tyAre A mitradeva kahevA lAgyo ke " are ! agAu mane paNa e sauM khAi gayA hatA. e to je AvA prakAranI carcA kare teja jIve, bIjAnuM jIvavAnuM kAMi gajuM nathI. jo e A pramANe carcA nahi kare ane huM kahuM chuM tema pAlanA nahi kare to pachI kadAca tene jIvADavAmAM Ave topaNa Akhare te jarUra marazeja. have eNe carcA ane pAlanA kevA prakAranI karavAnI che te huM jarA vistArathI kahuM chuM te sAMbhaLoH--e cAre sau agAu mane paNa khAi gayA hatA tenA jherane dUra karavA mATe huM paNa vividha prakAranAM tapo karUM chuM, parvata, jaMgala, mazAna, zUnya ghara ane vRkSanAM mULono huM Azraya zodhuM chuM, e pApI sauMno eka jarA paNa vizvAsa karato nathI, vadhAre paDato jarA paNa AhAra karato nathI, vadhAre sindha AhAra karavAthI ghI vigere vadhAre khAvAthI viSayo pAchA cAlyA Ave che, jora pakaDe che, tethI saMyamayAtrA sukhe thai zake teTaloja AhAra la chuM ane te paNa bahu hoMzathI to kAMI khAtoja nathI, lagabhaga jANe AhAra naja karato houM tema rahuM chuM, vigaya vagarano AhAra karUM chuM, bahu alpa AhAra karUM chuM. enA saMbaMdhamAM je lAbha thAya che te paNa tamane batAvuM chuM; je prANI thoDo AhAra kare che, thoDuM bole che, thoDuM udhe che ane thoDI upadhi rAkhe che tene devo paNa namaskAra kare che. siddha (mukto ) ane kevaLI athavA caudapUrvI jeo mahA vaidya che temane namaskAra karIne sarva viSanuM nivAraNa karanArI vidyA huM kahuM chuM. e vidyAno pATha A pramANe cheH savvaM pANAivAyaM paJcavakkhAImi aliyavayaNaM ca, savvamadattAdANaM abbaMbha pariggahaM svAhA | huM sarva jIvavadhane tyAga karUM chuM, asatya vacanano tyAga karUM chuM, pArakI vastu levAno tyAga karUM chuM, koi paNa strI athavA to sarva abrahmano tyAga karUM chuM, sarva parigrahano tyAga karUM chuM. 1 dhI tela gALa dUdha vigerene 'vigaya' kahevAmAM Ave che. 226 [ prastAva 1 devimatre sauMne jamIna para DhaLI

Page #268
pIDaaMdha ] pariziSTa. a. 227 k < e pramANe e ( nAgadatta ) jyAre sarva pALaze ane mArA jevo te thaze tyAre te uThaze." saMbaMdhIo kahevA lAgyAM ke " eTaluM karavAthI paNa jo te jIvato hoya to bhale, te ema karaze. " pUrva dizA tarapha najara karI upara jaNAvelI vidyA-gArUDIvidyAviSadyAvidyAno maMtra mitradeva bhaNI rahyA eTale te ( nAgadatta ) Ubho thayo. Ubho thatAMja mAta pitAe tene sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI, paNa tene te vAta upara kharI zraddhA beThI nahi ane pAcho sarpane ramADavA doDyo, vaLI paDyo, pharI vijJapti thatAM deve tene uThADyo, vaLI doDyo, pharI paDyo. have devanI trIjI vAra tenA para kRpA karavA icchA nahotI chatAM vijJapti bahu thavAthI vaLI tene pharI vAra uThADyo. mA bApa pAse hakIkata jANIne tyAMthI nATho. eka moTA vanakhaMDamAM pUrva bhavanI hakIkata sAMbhaLI eTale pramu thayo, jAgyo, samajyo, ThekANe AvI gayo. devatA tyArapachI potAne sthAnake gayo. pachI nAgadatte sapane oLakhI lIdhA eTale e soMne eNe karaDIAmAM nAkhI dIdhA ane temAMthI temane jarA paNa bahAraja AvavA deto nahi. AvI rIte udayabhAvamAMja je kaSAyone na AvavA de te kharUM pratikramaNa kare che. tyArapachI ghaNo vakhata zramaNa ( sAdhu )paNuM pALIne te siddha thayo. AnuM nAma bhAvapratikramaNa kahevAya. ahIM savAla e thAya che ke vAraMvAra AvI rIte pratikramaNa karavAno hetu zo? madhyama tIrthaMkaronA vakhatamAM prasaMga hoya tyAre pratikramaNa karavAnI vAta to samajAya che, paNa nahi to vAraMvAra pratikramaNa karavAnuM kAraNa zuM ? te para vaidyanI kathA kahe che. eka rAjane chokaro ghaNoja vahAlo hato, tene evo vicAra thayo ke A chokarAne kadi rogaja na thAya evI davA karAvuM! pachI rAjAe ThAmaThAmathI kAbela vaidyone bolAvyA ane teone pharamAvyuM ke mArA putrane kadi vyAdhija na thAya evI davA karo, vaidyoe tema karavA hA pADI. pachI rAjAe temanI davAno yoga kevA prakArano che e saMbaMdhI savAla karyo eTale eka vaidya kahevA lAgyo ke " mArI davA evI che ke jo roga haze to maTADaze, jo roga nahi hoya to te chokarAne gharaDo banAvI mArI nAkhaze." bIjA vaidye kahyuM jo roga haze to mArI davA tene maTADI deze, jo roga nahi hoya to te guNa paNa nahi kare ane nukazAna paNa nahi kare." trIjA vaidye kahyuM "mArI davA evI che ke e roga haze to tene maTADI

Page #269
228 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 1 deze, jo roga nahi hoya to enA zarIranuM teja vadhAraze, rUpa vadhAraze, yuvAvasthA sthira karaze, lAvaNya lAvaze." pahelA vaidyane rAjAe tiraskArI nAkhyo, bIjAne AMkhathI dUra karyo ane trIjA vaidya pAse putranI davA karAvI, A pratikramaNa paNa evuM che ke trIjA vaidyanI davA peThe doSo hoya to tene dUra kare che ane deSa na hoya to zuddha cAritrane vadhAre zuddha manAve che. (A nAgadattanI kathAmAM cAra sauMne ramADavAnI je vAta AvI ane teo pAse je jUdI jUdI kriyAo matAvavAmAM AvI te upamA dvArAe che, odha karavA sArU yojAyalI che ema atra samajavuM ane tema che ema mULa sUtrakAra paNa kahe che. siddharliMgaNi A bAbatano Azraya laine upamAna dvArAe bodha ApavA kathAzarIranI racanA kare che ane tevI rIte hetusara kalpita upamAna karavAmAM temane Agama-mULa sUtreAno Teko che. ) * =% * (3) piMDaniryuktimAMthI matsyacaritra, doSa vagaranAM AhAra pANI khAsa karIne sAdhue kevI rIte levAM, AhAra gocarInA doSo kevA prakAranA hoya che te saMbaMdhI vistArathI hakIkata piMDaniryuktimAM batAvavAmAM AvI che. tyAM grAsaiSaNA-vastuo khAvAnA saMbaMdhamAM vivecana cAlatAM tenA dravya ane bhAva evA be prakAra batAvI dravyagrAmaiSaNA para udAharaNa batAve che. tyAM paNa khAsa spaSTatA karI che ke kahela hakIkata spaSTa karavA sArU udAharaNa ApavAmAM Ave che tenA e prakAra hoya cheH eka caritra' ( manelI hakIkatanuM nirUpaNa ) ane khIjo prakAra 'kalpita' udAharaNano hoya che. rAMdhavA sArU jema baLataNa hoya che' tema AvAM udAharaNo hetu samajAvavA sArUM nirmANa karelAM hoya che. dravyagrAmaiSaNA samajAvavA sArU eka mAchalAnI vArtA tyAM kahI che te A pramANeH-- eka mAchImAra mAchalAne pakaDavA sArU eka sarovarane kAMThe gayo. sarovaramAMthI mAchalA pakaDavA sArU teNe eka dAraDAne cheDe AMkaDo nAkhI 1 jue pR. 170. devacaMda lAlabhAi jaina pustakACAra graMtha naM0 44 ( graMtha-piMDaniyukti. )

Page #270
pIThabaMdha ] pariziSTa. 1. 229 temAM mAMsano TukaDo vaLagADyo ane doraDAne pANImAM nAkhyuM ane pote kAMThA upara Ubho rahyo. have sarovaramAM eka anubhavI vRddha mAchalo raheto hato te ghaNo kAbela hato. mAMsano TukaDo aMdara AvatAM pelA vRddha mAchalAne gaMdha AvI eTale turataja te mAMsa khAvA tyAM AvI pahoMcyo. eNe yuktipUrvaka AjubAjuthI mAMsa khAI lIdhuM, paNa AMkaDAmAM potAnI jAtane bhokAvA dIdhI nahi ane pachI potAnI pUMchaDIvaDe doraDAne dhakko mArI pote tyAMthI khasI gayo. jevo doraDAne dhakko lAgyo eTale mAchImAra samajyo ke emAM mAchaluM jarUra AvyuM haze eTale teNe upara doraDuM kheMcyuM tyAre tene jaNAyuM ke deraDuM te mAMsanA TukaDA vagaranuM che, mAMsa temAMthI khavAI gayuM che ane koI mAchaluM temAM pakaDAyuM nathI. tyAre vaLI mAchImAre bIjo mAMsano TukaDo AMkaDAmAM bharAvyo ane doraDuM pANImAM nAkhyuM. bIjI vAra paNa AjubAjuthI mAMsa khAIne pUMchaDIvaDe deraDAne dhakko mArI pelo anubhavI mAchalo tyAMthI khasI gayo. vaLI trIjI vAra mAMsano TukaDo mAchImAre laTakAvIne AMkaDAne aMdara nAkhyo to trIjI vAra paNa buddhizALI mAchalAe temaja karyuM ane mAMsa khAI gayo ane mAchImArano prayatna niSphaLa karyo. pachI mAMsane aMdara nAkhatAM mAchImArane vicAra karato joI mAchalI bolyo "tuM zuM vicAra kare che ? tuM te lAja zarama vagarano che ! mArI vAta sAMbhaLa. eka vakhata to huM traNa vAra bagalInA mukhamAMthI nIkaLI Avyo chuM. te A pramANe banyuM hatuM. mane eka vAra bagalIe grahaNa karyo hato, pachI mane gaLI javA sArU bagalIe mukha UMcuM karyuM ane mane upara uDADyo. meM te vakhate vicAra karyo ke jo huM uchALela hoI sIdho sIdho pAcho paDIza te to jarUra bagalInA mahoMmAM paDIza ane mArA prANa jaze, mATe ADo paDI jau-Avo vicAra karI yuktipUrvaka huM ADo paDyo eTale bagalInA mukhamAMthI huM chaTakI gayo; vaLI bagalIe mane gaTa karavA bIjI vAra UMce pheMkyo, bIjI vAra paNa huM chaTakI gayo ane trIjI vAra jyAre bagalIe temaja karyuM tyAre jora vAparI ADo thaI huM pANImAM paDyo ane pasAra thaI gayo. vaLI traNa vAra samudrakAMThe sukI jamIna para AvI gayo tyAre saMbhALathI bacI jaI jyAre bharatI AvI tyAre pANImAM pAcho dAkhala thaI gayo. ekavIza vAra huM mAchImAronI jALamAM AvI 1 bagalA mAchalAne pakaDI tene upara pheMke che ane nIce paDe tyAre cAMca ughADI temAM adhara jhIlI gaTa kare che. tenA gaLAnI racanA evI che ke e prakAre ja te mAchalAne khAI zake che. Doka nIcI rAkhIne tenAthI mAchaluM sIdhuM khAI zakAtuM nathI.

Page #271
230 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 gayo, paNa je raste jALamAM Avato teja raste pAcho bahAra nIkaLI jato; paNa eka vAra paNa huM jALamAM phasAyo nathI. vaLI eka vAra to sarovaranuM pANI khAlI karI badhA mAchalAone pakaDavA mAchImAre prayatna karyo, sarovaramAM pANI na rahevAthI huM bIjA mAchalAo sAthe phasAI gayo, pakaDAI gayo. mAchImAre to badhA mAchalAono piMDo karI eka sakhta loDhAnI saLImAM sarvane parovyA te vakhate meM yukti karI e loDhAnI saLI mArA mukha AgaLa rAkhI mUkI, paNa mArA zarIramAM pesavA na dIdhI ane pachI badhA mAchalAo upara kacaro lAgelo hato tene dhovA sArU bIjA sarovaramAM mAchImAra game tyAre turataja kudako mArIne huM pANImAM pesI gayo. AvI mArI caturatA che ! AvI mArI ghaTanA che! ane have tuM mane pakaDavA Icche che? tane kAMI lAja zarama hoya tema lAgatuM nathI ! !" A dravyagrAmaiSaNA para dRSTAnta kahyuM. masyasthAnake sAdhu samajavA, mAMsasthAnake AhAra pANI samajavAM, mAchImArasthAnake rAga vigere doSono samUha samajavo. seMkaDo upAyathI paNa pelo mAchalo chetarAyo nahi tevI rIte sAdhu paNa jyAre tene bhAta pANI ApavAmAM Ave tyAre A bhAne anuzAsana kare che ane temAM phasAI jatA nathI. anuzAsana kevI rIte kare che te tyArapachI vistArathI batAvavAmAM AvyuM che. have AvI rIte mAchalAo kadi bolatA nathI, paNa hakIkata samajAvavA mATe AvA dRSTAntanI yojanA-ka95nA AgamamAM paNa karI che ema batAvavAno atra uddeza che. (4) uttarAdhyayanamAM dumapatraka adhyayana zrI uttarAdhyayana sUtramAM dazamuM adhyayana krama patraka nAmanuM che temAM pAMdaDAMo zikhAmaNa ApatAM hoya tema batAvI te parathI samaya mAtra paNa pramAda karavo nahi evI zikhAmaNa ApI che. AkhuM adhyayana ghaNuM upayogI hovAthI zrI zAMtisUrinI TIkA anusAre uparanA adhyayanane sAra ahIM lakhyo che te vicArI javo - eka pRSTacaMpA nAmanI nagarI hatI. te nagarIno zAla nAmano rAjA hato, mahAzAla nAmanA yuvarAja hato. e zAla mahAzAla nAmanA bhAI

Page #272
pIThagaMdha ] pariziSTa. la. 231 onI yoAmatI nAmanI eka ahena hatI jene kAMpilya nagaranA pITharanI sAthe paraNAvavAmAM AvI hatI. e yazomatI ane pITharano gAgali nAmano putra thayo hato. have eka vakhata dhRSTacaMpA nagarInI bahAra suMdara udyAnamAM bhagavAnazrI mahAvIrasvAmI samosaryA. temanI dezanA sAMbhaLIne zAla rAjAne vairAgya utpanna thayo ane tethI teNe potAnA yuvarAja bhAi mahAzAlane rAjya ApI dIkSA levAno nirNaya karyo ane mahAzAlane te nirNaya jaNAvyo. mahAzAle tene jaNAvyuM ke bhAi! jema tame saMsArathI vairAgya pAmI dIkSA levA taiyAra thayA cho tevI rIte huM paNa tamArI sAtheja saMsArathI nIkaLavA icchuM chuM. saMsAramAM Apa mArA vaDIla cho tema dIkSA lIdhA pachI paNa Apa mArA vaDIlaja raho.' mahAzAlano Avo vicAra sAMbhaLI kAMpilya nagarathI potAnA bhANeja gAgaline temaNe teDAvyo ane paTTa AMdhIne teno rAjyAbhiSeka karavAmAM Avyo. moTo mahotsava karIne anne bhAioe dIkSA lIdhI. yazomatI parama zrAvikA thaI. "c zAla mahAzAle agyAra aMgano abhyAsa karyo. bhagavAna to tyArIpachI jUdI jUdI jagoe vihAra karatA rahyA ane loko upara upakAra karatA rahyA. eka vakhata vihAra karatAM karatAM bhagavAna rAjagRha nagare padhAryA, tyAMthI caMpA nagarIe AvyA. te vakhate temanI sAthe rahela zAla mahAzAle bhagavAnane pUchyuM jo koine odha thAya tema hoya, koinA upara upakAra thai zake tema hoya to sAhekha ! ame pRSTacaMpA nagarIe jaie. Apa jJAnabaLathI upakAranuM kAraNa jANI zako cho. jo tema hoya to amane AjJA Apo." bhagavAne temanI sAthe gotamasvAmIne javAnI AjJA karI. traNe pRSTacaMpA nagarIe gayA. tyArapachI tyAM (caMpA nagarImAM) samavasaraNa thayuM. tyAM (pRSTacaMpAmAM) preraNAthI gAgala, pIThara ane yazomatI AvyAM. gautamasvAmIe sarvane dharma saMbhaLAvyo. dharma sAMbhaLIne sarve pratibodha pAmyA. gAgalie potAnAM mAtA pitAne pUchyuM ke mane saMsArathI vairAgya thayo che tethI Apa rajA Apo to moTA chokarAne gAdIe besADI huM dIkSA lau'.' javAkhamAM pIDara ane yazomatIe kahyuM ke tArI peThe ame paNa saMsArathI trAsa pAmI gayAM chIe.' tyArapachI gAgalie potAnAM mAtA pitA sAthe dIkSA lIdhI. gautamasvAmI temane sarvane sAthe laine pAchA caMpA nagarI tarapha cAlyA. have pAchA cAlatAM raste zAla ane mahAzAlane ghaNo AnaMda thayo. potAnI preraNAthI A traNa manuSyo saMsArathI taryA e vicArathI teone ahu harSa thayo ane te harSanA AvegamAM adhyavasAyo atyaMta zuddha thatAM

Page #273
232 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 temane bannene rastAmAM ja kevaLajJAna thayuM. vaLI gAgali, pIDara ane yazomatIne paNa vicAra thayo ke aho! A zAla mahAzAle to ApaNane kharA rAjya para sthApana karyo ane saMsArabaMdIkhAnAmAMthI choDAvyAM! Avo vicAra karatAM zubha dhyAne te traNene paNa rastAmAM kevaLajJAna utpanna thayuM. AvI rIte A pAMce kevaLajJAnIo caMpA nagarIe gautamasvAmI sAthe AvI pahoMcyA. mahAvIra bhagavAnane pradakSiNA karI tIrthane praNAma karI teo to kevaLIone besavAnI jagA (parSadA ) tarapha cAlyA. gautamasvAmIe paNa bhagavAnane pradakSiNA daI vaMdana karyuM, pote bhagavAnane page paDyA ane UbhA thaI bolyA " are tame kyAM jAo cho? Avo ane A tIrthakara mahArAjane vaMdana karo. te vakhate bhagavAna bolyA "gautama! kevaLIonI AzAtanA kara nahi.' gautamasvAmI turataja samajI gayA ke e pAMce kevaLI che eTale turataja pote teonI mAphI mAgI. te vakhate potAthI dIkSitane kevaLajJAna thayuM ane pote rahI gayA e vicArathI gautamasvAmIne khedapUrvaka savAla thayo, zaMkA thaI ke zuM tyAre huM pote saMsArathI tarIza nahi! gautamasvAmInA manamAM AvI ciMtA cAlatI hatI te vakhate devatAone dhvani thayo ke je manuSya aSTApada parvata upara caDhI jAya ane tyAM rahelAM maMdironAM darzana kare, vaMdana kare te teja bhavamAM siddha thAya. bhagavAna te gautamasvAmInuM mana jANI rahyA hatA, vaLI temaNe joyuM ke gautamanA javAthI tApasone paNa bodha thavAno che eTale gautamane potAnA saMbaMdhamAM khAtrI thaze ane tApasane bodha thaze e bevaDA lAbhanuM kAraNa jANIne jyAre turataja gautamasvAmIe aSTApada para javAnI rajA mAgI tyAre bhagavAne kahyuM "aSTApadane ane caityone vaMdana kara." atyaMta AnaMdapUrvaka gautamasvAmI aSTApada tarapha cAlyA. have lokomAM paNa vAta cAlatI hatI ke je manuSya hoI aSTApada para pahoMcI jAya ane tyAM rahelAM cityonuM vaMdana kare te teja bhavamAM mokSa jAya tene anusarIne paMdarase tApasI traNa vibhAge tenI upara caDhavAno prayAsa karI rahyA hatAH pAMcaso kauDinya parivAranA hatA, pAMcaso datta parivAranA hatA ane pAMcaso zivAla parivAranA hatA. kauDinya parivAranA hatA teo eka eka upavAsa karIne upavAsane pAraNe jIvavALAM (sacitta) vRkSanAM mULo ane kaMdanuM bhakSaNa karatA hatA. aSTApada parvatanI pelI mekhalA (hADo) - 1 kevaLIne kahevuM ke tame bIjAne vaMdana kare e temanuM apamAna che ane A apamAnadeSane AzAtanA kahevAmAM Ave che,

Page #274
pIThabaMdha] pariziSTa. . 233 gautama prathama zreNimAM teo rahyA hatA. ( ajJAna nAM pariNAmo atra khAsa dhyAna kheMce che. ) khIjI mekhalAmAM datta parivrAjako hatA teo e divasa taddana upavAsa karatA hatA ane trIje divase jhADo parathI paDelAM pAkAM pILAM thai gayelAM pAMdaDAMonoja mAtra AhAra karatA hatA. teo sarva aSTApadanI khIjI zreNi sudhI pahoMcI zakyA hatA. aSTApadanI trIjI zreNi ( mekhalA ) sudhI zevAla nAmanA tApaso pahocyA hatA, teo eka sAthe traNa traNa upavAsa karatA hatA ane pAraNAne divase atyaMta malina gaMdI lIla ( zevALa mIThA pANI upara thAya che te) khAi pAchA te upara traNa upavAsa karatA hatA. A sarva tApaso aSTApada parvatanA zikhara sudhI pahoMcavA mathI rahyA hatA, paNa temanA te kAryamAM teo phatteha pAmatA nahotA. manuSyanA zarIravALA (devazarIra-vaikriya zarIra vagaranA svAmIne dUrathI AvatA teoe joyA, tenuM agni, vIjaLI athavA madhyAhranA sUrya jevA tejavALuM zarIra joyuM, eTale teo aMdara aMdara vAta karavA lAgyA " are ApaNe tapa karI karIne tadna pAtaLA thai gayA topaNa ApaNo patto khAto nathI ane A jADo sAdhu zuM aSTApada para caDhI jaze?" gautamasvAmIne to jaMghAcAraNa labdhi hatI tethI teo to je vastu hAthamAM AvI teno Azraya laine upara caDhatA gayA, karoLIAnI jALanA eka sAdhAraNa tAMtaNAne AzrayIne paNa upara caDhatA gayA. tApaso to emane AvatA paNa joi rahyA, caDhatA paNa joi rahyA ane Akhare teonI najarathI dUra thai gayA tyAMsudhI joi rahyA ane svAmI to AgaLa vadhatAja gayA. tApasone ghaNI navAi lAgI, potAnA kaSTatapanuM bhAna thayuM ane pAchA svAmI Avaze tyAre ApaNe sarve tenA ziSya thazeM ema sarvee cokkasa nirNaya karyo. gautamasvAmI to aSTApada parvata upara caDhI gayA, tyAM jaine sarva caityone vaMdana karyuM. uttara pUrva dizAe eka suMdara azoka vRkSa hatuM tyAM rAtrIvAso rahevA mATe AvI pahoMcyA. have te vakhate evo banAva banyo ke zakruiMdranI sabhAno lokapALa nAmano eka deva hato te paNa teja vakhate aSTApada uparanAM caityone vaMdana karavA tyAM Avyo. te lAkapALe caityone vaMdana karIne gautamasvAmIne vaMdana karyuM ane pachI tyAM svAmI samakSa beTho. svAmIe tene dharma kahevA mAMDyo. dharmadezanA karatAM gautamasvAmIe aNugAra (sAdhu)nA guNonuM varNana karavA mAMDyuM ane tema karatAM temaNe jaNAvyuM 1 janakathA-sUryakiraNane avalaMbI svAmI caDhI gayA ema che, paNa mULamAM tema nIkaLatuM nathI. vicAravA yeAgya che. 30

Page #275
234 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1. ke sAdhuo tadana suko AhAra le che, taddana rasakasa vagarano AhAra le che vigere vigere. have te lokapALa deva gautamasvAmInA zarIra tarapha joI ja rahyo, temanA zarIranI sukumAratA joI tene zaMkA thaI ke sukA nirasa AhAra lenAranA zarIramAM AvI sukumAratA kema hoI zake ? te vakhate tenA manamAM thatI zaMkA svAmI samajI gayA eTale te zaMkA TALavA mATe svAmIe tene puMDarIka adhyayana kahI saMbhaLAvyuM te A pramANe - puMDarIka adhyayana, mahAvideha kSetramAM puSkalAvatI nAmanuM eka vijaya che, te vijayamAM jDarIkiNI nAmanI eka nagarI che, te nagarImAM eka nalinI gulma nAmane bagIco ( udyAna) che. te udyAnamAM mahApadma nAmano eka rAjA thayo. e rAjAnI paTTarANInuM nAma padmAvatI devI hatuM. e mahApadma rAjA ane padmAvatI rANIne puMDarIka ane kaMDarIka nAmanA be putro thayA. banne putro ghaNAja sukomaLa zarIravALA ane mAta pitAnI barAbara chAyA jevAja hatA. puMDarIka kumAra moTo hovAthI yuvarAja thayo hato. have tyArapachI eka prasaMge evI hakIkata banI AvI ke e nalinI gulamamAM koI moTA vidvAna sthavira AcArya AvI pahoMcyA. temanI dezanA sAMbhaLavA sArU mahApama rAjA bahAra nIkaLI paDyA. dezanA sAMbhaLIne temane ghaNoja pratibodha thayo, upadezanI asara thaI ane e asara taLe temaNe jaNAvyuM ke "prabho! puMDarIka kumArane rAjya sthApanA karI huM saMsArathI nIkaLI javA IcchuM chuM." guru mahArAje javAbamAM jaNAvyuM jema sukha upaje tema karo, saMsAramAM pratibaMdha karavo nahi." chevaTe puMDarIkane rAjyagAdIe besADI mahApakrama rAjAe turataja dIkSA laI lIdhI ane bhUmi para vihAra karavA mAMDyo. have puMDarIka rAjA thayo ane kaMDarIka yuvarAja thayo. mahApA rAjA to cauda pUrvano abhyAsa karI gayA, temaNe ghaNuM varSo sudhI mahA tapa karyo, chaThTha aTTama (be traNa upavAsa) seMkaDo karyA ane bahu suMdara rIte cAritra pALIne chevaTe eka mAsanI saMlekhanA (aMtaArAdhanA) karI be upavAsane aMte siddha thayA, temanI sarva IcchAo saphaLa thaI, teo ajarAmara thaI gayA. paMDarIka rAjAne potAnA pitAnA siddha thavAnA samAcAra maLatAM te ghaNoja rAjI thayo. A hakIkata vigatavAra tenA jANavAmAM AvavAno prasaMga teja sthavira sAdhuothI thayo. e sthaviro vihAra karatAM karatAM puMDarIkiNI nagarIe eka vakhata AvyA tyAre tenAthI sarva hakIkata puMDarIka rAjAnA jANavAmAM AvI. e dharmakathAne pariNAme puMDarIka parama zrAvaka thayo, zrAvaka

Page #276
pIDabaMdha ] pariziSTa. eN. 235 yogya sarva to teNe AdaryAM ane gurusevAmAM layalIna thayo. have te sarva vAta anI te vakhate kuMDarIka yuvarAja paNa hAjara hato, tene paNa dharma sAMbhaLIne ghaNo AnaMda thayo ane sAdhuone kahevA lAgyo ke mAre to puMDarIka rAjAnI rajA lai pitAnI peThe sAdhu ( aNugAra ) thavuM che, to vaDila bhAine pUchIne pachI huM ApanI pAse AvuM.' sthavira sAdhuoe javAbamAM kahyuM 'tane jema sukha upaje tema dIkSA le.'sthavira sAdhuone praNAma karIne tyAMthI kuMDarIka potAnA vaDila bhAi pAse javA nIkaLyo, cAra ghoDAvALA ane avAja karatA suMdara rathamAM beTho ane sthAna pAse AvI rathamAMthI utaryo. chevaTe jyAM puMDarIka hato tyAM pote AvI pahoMcyo ane jamIna sudhI nIcA namI praNAma karI sthita thayo. te vakhate moTA ane nAnA bhAi vacce nIce pramANe vAtacIta thaiH kuMDarIka--bhAi ! meM Aje sthavira sAdhuo pAse dharma sAMbhaLyo, e dharma mane bahu pasaMda Avyo, mane tenA upara bahu rUci thai; teTalA mATe bhAi! saMsAranA bhayathI huM to bahuja kaMTALI gayo chuM, janma ane ghaDapaNanA bhayathI huM to bahu khI gayo chuM, jo tame rajA Apo to huM to vironI pAse jai dIkSA levAnI icchA rAkhuM chuM." puMDarIka--" bhAI! tuM hAla sthavira pAse dIkSA le nahi! mArI icchA tArA upara rAjyano abhiSeka karavAnI che." puMDarIke atre icchA batAvI tenI sAthe kuMDarIka saMmata na thayo, teno bhAva jANe samajyoja na hoya tema cUpa besI rahyo, te bAmatano javAba paNa na dIdho, mAtra traNa vAra pharI pharIne ekaja vAta kaheto rahyo ke bhAI ! mArI icchA dIkSA levAnI che." tyArapachI puMDarIke sAMsArika viSayomAM rasa utpanna kare tevI aneka vAto karI, aneka kathAo karI, aneka sUcavano karyo, aneka prakAre vijJApanA karI, paNa tethI kaMDarIka kumAra jarA paNa vicAramAM Dagyo nahi tyAre teNe viSayo tarapha pratikULa paNa saMyamano bhaya utpanna kare tevI vAto karavA mAMDI. teNe kahevA mAMDyuM bhAi! nigraMthapravacanamAM anuttara vaimAnanAM sukho maLe che, kevaLajJAna thAya che, chevaTe sarva duHkhono hameza mATe nAza thAya che e sarva vAta kharI, paNa bhAi! enI dIkSAmAM sarpanI jema eka najare rahevAnuM che, dhanuSanA bhAlAnI tIkSNa aNI para rahevAnuM che, loDhAnA caNA cAvavA jevuM che, e nadInI vAlukA (retI)nI jevI taddana " svAda vagaranI che, gaMgA jevI moTI nadIne sAme kAMThe javA jevI te "C k 66 << ati muzkela che, moTA samudranI peThe e hAthavaDe te tarI na zakAya " tevI che, emAM ati jhINI jhINI khAkhato karavI paDe che, ati bhAre

Page #277
236 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 " bAbatone ulaMghavI paDe che, taravAranI dhAra jevA mahA AkarAM tapa tapavAM paDe che. jo bhAI ! jaina sAdhuthI koI jIvane ghAta thaI zakato nathI, " mithyAdarzana saMbaMdhI eka jarA paNa zalya manamAM rakhAtuM nathI, tene mATe taiyAra karelo AhAra levAto nathI, jarA paNa doSavALo AhAra tenAthI "khavAto nathI, sahaja mizra doSa thaI jAya tevo AhAra tenA upayogamAM "laI zakAtuM nathI, Idriyane poSe tevo AhAra levAtuM nathI, kharIda karelo "AhAra laI zakAto nathI, rAkhI mUkelo AhAra levAto nathI, pheMkI-tajI dIdhelo AhAra levAto nathI, corelo AhAra levAto nathI, sthApana karI "rAkhela AhAra levAta nathI, saDelo AhAra levAto nathI, dukALIA"one mATe yojAyelo AhAra levAto nathI, mAMdA mANasa mATe taiyAra karelo athavA mAMdA sArU ANelo AhAra levAto nathI, mahemAna sArU ANelo AhAra levAto nathI, gharanA mAlikanI pAsethI lIdhelo AhAra "levAto nathI, rAjAne gharethI vahorelo AhAra levAto nathI, mULI vALo AhAra levAto nathI, kaMda koI prakAranAM khavAtAM nathI, phaLa " (dasa) khavAtAM nathI, bIjanuM bhojana thatuM nathI, lIlotarI jIvamizra khavAtI nathI, tevI ja rIte pIvAnI bAbatamAM paNa ghaNI bAbato jALa"vavI paDe che ane bhAI ! tuM to sukhamAM ucharyo che, tuM ThaMDInI pIDA sa"hana karI zakIza nahi, garamIno paribhava sahI zakIza nahi, bhukhanI pIDA "veThI zakIza nahi, tarasya rahI zakIza nahi, corano upadrava khamI za"kIza nahi, hAthIno parAbhava khamI zakIza nahi, DAMsa maccharanA DaMso "sahI zakIza nahi, cAMcaDanI pIDA vahorI zakIza nahi, vAta pitta kapha " sAthe utpanna kare tevI vastuono upayoga karI zakIza nahi, aneka ro"gonI pIDA bhogavI zakIza nahi, raste cAlatAM kAMTAo pagamAM bhoMkAze "tene zAMtithI veThI zakIza nahi. AvA AvA bAvIza prakAranA parISaho thaze tene tuM sahana karI zakIza nahi. vaLI bhAi! ame eka paNa divasa tAro viyoga sahana karI zakIe tema nathI, tethI tuM A rAjyalakSmI " hAla to bhogava, pachI tArI marajI thAya to AgaLa upara dIkSA leje." kaMDarIka-"bhAI! nigraMthapravacana (jaina mArga) napuMsako mATe nathI, bIkaNa puruSo mATe nathI, durjana manuSyo mATe nathI, A bhavamAM khAI pI lahera karavAvALA mATe nathI, paraloka mATe bedarakAra rahenAra mATe nathI, IdriyaviSayonA tarasyA mATe nathI, sAdhAraNa mANasothI AdarI " zakAya tevuM nathI; bAkI je mANasa dhIrajavALo hoya, eka nirNayavALo "hoya, vyavasthAvALo hoya tenAthI na thai zake tevuM e pravacanamAM kAMI "nathI, mATe bhAI ! huM dIkSA levAnI IcchA rAkhuM chuM."

Page #278
237 pIThabaMdha ] pariziSTa. . koI paNa rIte samajAvaTathI ke bhayathI kaMDarIkano vicAra phare tema na lAgavAthI anicchAe puMDarIke tene dIkSA levAnI rajA ApI. pachI puMDarIke potAnA kuTuMbIone ekaThA karyA ane temane kahyuM ke kaMDarIka dIkSA levAno che to atyaMta ThAThamATha sAthe teno niSkramaNamahotsava sarvee karavo. mahotsava thayA pachI chevaTe kaMDarIke dIkSA lIdhI. anukrame te agIAra aMga bhaNI gayo ane eka be traNa cAra upavAsa karatA ane moTI tapasyAo karato te pRthvItaLa para vihAra karavA lAgyo. have eka vakhata taddana terasa sukA AhArane lIdhe kaMDarIkane zarIre rogo thaI AvyA ane AkhA zarIre Akaro dAha thaI Avyo, topaNa teNe vihAra karavAnuM to cAlu ja rAkhyuM. have sarva sthavira sAdhuo jemanI sAthe e kaMDarIka paNa hato teo sarva gAmegAma ane zaherezahera vihAra karatA eja nalinIgubha vanamAM eka vakhata AvI pahoMcyA. puMDarIka rAjAne sAdhuo AvI pahoMcavAnA samAcAra maLatAM te turata ja sAdhuone vaMdana karavA Avyo ane AvIne sarvanI sevA baradAsta karI. AcArya pAse dharmadezanA sAMbhaLyA pachI potAno dIkSita bhAI kaMDarIka jyAM hato tyAM te AvI pahoMcyo. pote kaMDarIkane namyo, kaMDarIkane praNAma karyA. te vakhate tene jaNAyuM ke kaMDarIkanA zarIramAM vyAdhie praveza karyo che. tyArapachI puMDarIka turataja sthavira sAdhuo pAse Avyo ane temane jaNAvyuM ke sAheba! kaMDarIkanA zarIramAM vyAdhi thaI gayela che to ApanI rajA hoya te zuddha vAparavA yogya nirjIva auSadhathI tenA vyAdhione upAya karuM. vaLI tenA vyAdha maTI jAya tevAM bhajana pAna tene karAvuM. teTalA mATe bhagavana! Apa sarva mArI vAhanazALAmAM padhAro. puMDarIka rAjAe je vAta karI te sthaviroe sAMbhaLI ane pachI sarva yAnazALAmAM AvI 5hoMcyA. tyArapachI puMDarIke potAnA bhAInI davA karAvavA mAMDI, tene bhAve tevI vastuo khavarAvavA mAMDI, tenA vyAdhio maTI jAya tevo khorAka ApavA mAMDyo eTale turataja tenA vyAdhio nAza pAmI gayA, tene ghaNo AnaMda thayo, zarIra nIrogI thayuM ane dehamAM cetana vadhAre AvyuM. have AvI rIte tenA vyAdhio ochA thaI gayA, dUra thaI gayA chepaNa manapasaMda bhejana maLatuM hatuM tenA uparanI mUrchAne laIne vihAra karavo tene gamato nahoto. puMDarIkane A hakIkatanI khabara maLatAM te kaMDarIka pAse Avyo, traNa pradakSiNA karI tene namaskAra karyo ane pachI kahevA lAgyo "devAnupriya! tuM kharekharo puNyazALI che ! kharo bhAgyazALI che ! kharo sArAM lakSaNavALo che ! tAro manuSyabhava kharo saphaLa che!

Page #279
238 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 ahAhA ! te rAjyane ane aMtaHpurano tyAga karIne AvI dIkSA lIdhI ! "huM te kharekhara kamanazIba chuM, puNyahIna chuM, kAraNa ke A manuSyane bhava "aneka prakAranA upadravothI, ghaDapaNathI, maraNathI, rogothI, zArIrika duH"khothI, mAnasika duHkhothI, UbhAM karelAM duHkhothI, vedanAthI, herAnagatI"othI AkramaNa thayelo che, jAte anitya che, acokkasa che, saMdhyAnA "raMga jevo kSaNavinAzI che, pANInA parapoTA jevo che, kuza ghAsanA cheDA para vaLagelA pANInA TIpA jevo che, svamanA dekhavAnI upamAne "yogya che, vijaLInA camakArA jevo caMcaLa che, saDavuM paDavuM nAza pA mavuM vigere dharmothI yukta che, AgaLa ane pAchaLa avazya tajavo paDe "te che; manuSyanuM zarIra paNa duHkhanuM ghara che, aneka vyAdhionuM sthAna che, hADakAMno mALo hoya tevuM che, AMtaraDAM, snAyu ane nADIothI " ADuMavaLuM baMdhAyeluM che, mATInA ThAma jevuM kAcuM che, apavitra padA rthothI bhareluM che, taddana na game tevuM che, chatAM Akho vakhata khamA khamA "karIne paMpALavuM paDe tevuM che, ghaDapaNathI dhutarAyaluM che, kharakhara boraDI gharanI "peThe saDavA paDavA nAza pAmavAnA dharmavALuM che, AgaLa pAchaLa aMte jarUra "tajavuM paDe tevuM che; vaLI manuSyabhavamAM bhogavavAnA kAmabhogo paNa apavitra che, anitya che, vAyuthI bharelA che, pittathI bharelA che, kaphathI "bharelA che, zukathI bharelA che, lohIthI bharelA che, viSTA mutra zleSma "pitta zukra lohIthI utpanna thAya che, manane jarA paNa na game tevA tuccha "vAta padArtho mUtra viSTA parU AdithI bharelA hoya che, marelAnI gaMdha Ave tevA uzvAsa niHzvAsathI bharapUra hoya che, taddana gaMdA hoya che, bahu thoDo vakhata rahenArA hoya che, pramANamAM bahu ochA hoya che, aMdara goTALAthI bharelA hoya che, bahu duHkhathI bharelA hoya che, bahu janane bhoge paDe "tevA hoya che, mahA mahenate jarA tarA maLe tevA hoya che, mUrkha mANasothI khAsa karIne sevAyelA hoya che, sAdhu puruSothI niraMtara niMdAyelA hoya che, "anaMto saMsAra vadhArI de tevA hoya che, mahA AkaruM bhayaMkara pariNAma "nIpajAvanArA hoya che, cuDelanI jema eka vAra vaLagyA pachI pIcho na "mUke tevA hoya che, duHkhamAM pariNAma pAmanArA hoya che, mokSagatimAM javAmAM aMtarAya karanArA hoya che ane AgaLa ane pAchaLa jarUra tajavA paDe tevA prakAranA hoya che; vaLI rAjya athavA sonA rUpAnI ke "bIjI mAlekIo (zeThAio) paNa agnine tAbe rahe che, corane tAbe ja rahe che, rAjAone tAbe rahe che, sagAMsaMbaMdhIone tAbe rahe che, anitya che, asthira che, azAzvata che ane AgaLa ane pAchaLa jarUra tajavI paDe tevI che-AvA prakAranA rAjya upara, evA prakAranA aMtaHpura u.

Page #280
pIThagaMdha ] pariziSTa. . 239 tr upara mUrchA pAmIne huM bhAgyazALI che ane tAro dIkSA lai zakyo che. " sAMbhaLIne kuMDarIka to mauna " para, evA manuSyabhava upara, evA kAmabhogo dIkSA laI zakato nathI--tyAre tuM to kharekhara " janma kharekhara saphaLa che ke tuM AvI suMdara puMDarIke ATalAM laMbANa vakhANa karyAM te dhAraNa karIne Ubho rahyo. tyAre vaLI puMDarIka e traNa vAra pharI pharIne bolyo ke " ahotuM dhanya che, ane aho! hINabhAgI chuM. puMDarIke AvI rIte be traNa vAra kahyuM eTale kuMDarIka marajI na chatAM zaramAi gayo, lAjamAM levAi gayo ane puMDarIkanI hAmAM potAnI hA bheLavI dIdhI. "" vi tyArapachI lAjamAM ne lAjamAM kuMDarIke tyAMthI vihAra karyo. ronI sAthe ugra vihAra karatAM kuMDarIkanuM mana dIkSA uparathI vadhAre ne vadhAre ochuM thatuM gayuM, Akhare ene sAdhupaNA upara tiraskAra Avyo, zramaNapaNAmAM je guNa hato te tenA khyAlamAMthI chevaTe khasI gayo ane Akhare te sthaviro pAsethI paNa khasI gayo. Akhare tyAMthI thAkIne te puMDarIka rAjAnA nagaramAM Avyo, puMDarIkanA rAjyabhuvana tarapha Avyo, azokanuM udyAna hatuM tyAM AvI pahoMcyo, temAM paNa je azoka nIce pote dIkSA lIdhI hatI tyAM AvI pahoMcyo, pRthvI para jyAM zilApaTTa hato te sthAna para AvI pahoMcyo. have te zilA para besavA jAya che ane mana pAchuM paDI javAthI saMkalpa vikalpa kare che te vakhate puMDarIkanI dhAvamAtA tyAM AvI pahoMcI, tenI e avasthA joi gai ane sarva hakIkata teNe turataja puMDarIkane jaNAvI. AkhA aMtaHpura ane parivArane lai puMDarIka turataja tyAM AvI pahoMcyo ane pUchyuM " bhAi ! bhoganI icchA che?" javAba hakAramAM maLyo. kuTuMbIone bolAvI teja vakhate teNe kaMDarIkane rAjyAbhiSeka karyo. teja vakhate puMDarIke potAne hAthe paMcamuSTi loca karyAM, cAra prakAranA yamavALo ( prANAtipAtatyAga, asatyatyAga, adattatyAga, parigrahatyAga )niyama Adaryo, kuMDarIkanAM oghA pAtrAM vigere sarva upakaraNo pote grahaNa karI lIdhAM ane te vakhate abhigraha lIdho ke sthaviranI pAse jai dharma laine tyArapachIja pote AhAra levo. Avo niyama laine pote sthaviro tarapha cAlyo. kaMDarIke eka vakhata tajela pAna bhojana karavA mAMDyuM te pacyuM nahi, mahA vedanA thai, vadhatI cAlI, Akhare asahya thai paDI, vedanAnI sAthe aMtaHpura ane rAjya upara mUrchA paNa vadhatI cAlI, mahA pIDAmAM jAte paDI gayo ane tenI AlocanA karyA vagara kALa karI sAtamI nArakIe gayo ane tyAM tetrIza sAgaropama sudhI mahA pIDAo teNe bhogavI.

Page #281
240 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 - puMDarIka to sthaviro pAse turata pahoMcI gayo, teonI pAse pharIvAra cAra yamane niyama karyo, traNa upavAsa thayA hatA tene pAraNe jarA paNa dInatA lAvyA vagara AhAra karavA lAgyo. have AvuM vakhatanA ThekANA vagaranuM, sakuM, nirasa ane ThaMDuM khAvAthI te bhojana tene pacyuM nahi, tenI tene ghaNI vedanA thaI AvI, tene ema lAgyuM ke e vedanA potAthI vadhAre vakhata sahana thaI zakaze nahi eTale hAtha joDI mAthe lagAvI boDazui rihantALuM mAvaMtALa ItyAdi arihaMta ane sthavirone namaskAra karIne bolyo ke are! meM agAu sthaviro pAse sarva prANAtipAtatyAga vigere cAre yama lIdhA hatA, have atyAre e cAre yoga sarvathI lau chuM, sarva prANAtipAtano tyAga karuM chuM, sarva na karavA yogya yogono tyAga karuM chuM ane A mArA zarIrane paNa chello uzvAsa ane ni:zvAsa laI tyAga karuM chuM ema AlocanA karI sarvapratikramaNa karyuM ane samAdhi AdarI. eka mAsamAM kALa karI sarvArthasiddha vimAne deva thayo ane tyAM tetrIza sAgaropamanA AyuSyamAM AnaMda karyo. tyAMthI cyavana karI mahAvidehamAM manuSyadeha dhAraNa karI mokSa jaze. A pramANe vAta karI gautamasvAmI devatAne kahe che ke "tAre bahAranI najare durbaLapaNuM ke sabaLapaNe jovAnuM nathI. e kaMDarIka ghaNe dubaLo thaI gayo hato, paNa manamAM upAdhi rahyA karatI hatI tethI sAtamI nArakIe utpanna thayo, jyAre puMDarIka jADo majabUta bharela gAlavALo hato chatAM sarvArthasiddha gaye evI rIte devAnupriya! baLa athavA durbaLanuM atra koI kAraNa nathI, ahIM to dhyAna upara aMkuza meLavavo joIe, dhyAnane nigraha karavo e parama pramANa che." devatAe svAmInA jJAnanI prazaMsA karI, svAmIne vaMdanA karI ane atyaMta saMvega rasamAM lIna thaI potAne sthAnake gayo. (koI ema kahe che ke A deva tirthaMbhaka hato) tApasane bodha. savAre gautamasvAmIe cetyone vaMdanA karI ane pachI aSTApada parvata parathI pAchuM utaravA mAMDyuM. je tApasoe gautamasvAmIne upara jatAM Agale divase joyA hatA te kahevA lAgyA "svAmina! tame amArA AcArya cho, ame tamArA ziSyo chIe. gautamasvAmIe javAba Apyo 1 devatAonI sevA karanArA halakI jAtinA deva tiryarjubhaka kahevAya che.

Page #282
pIThabaMdha ] pariziSTa. 3. 241 ema nahi, tamArA ane amArA potAnA AcAryazrI traNa jagatanA guru vIra paramAtmA che !" teone vadhAre navAI lAgI ke "zuM vaLI tamAre paNa mAthe bIjA AcArya che? Akhare sarva tApasoe gautamasvAmI pAse dIkSA lIdhI. have bhikSA laI AvavAno vakhata thayo eTale AcAryazrI gautamasvAmIe pUchayuM kema! bhikSAmAM zuM lAvazuM? teoe javAba Apyo ke "khIra." have gautamasvAmI pote to mahA labdhivALA hatA. eka pAtrA (bhikSAnA vAsaNa)mAM khIra bharIne vahorIne laI AvyA. pachI sarvane eka paMktimAM besI javA kahyuM. have svAmIne akSaNamahAnasa labdhi hatI teno evo camatkAra che ke je vastu para pote hAtha mUke te kadi khUTe nahi. ekaja pAtrAmAM ANelI khIrathI sarvane tRpta karI dIdhA, pachI pote AhAra karyo. have pAMcaso ziSya je zaivAla nAmathI jANItA thayelA hatA temane khIranuM bhojana karatAM karatAM ja kevaLajJAna utpanna thayuM. sarve ziSyo sAthe svAmI bhagavAna jyAM rahetA hatA te tarapha cAlyA. dUrathI samavasaraNanI racanA joIne datta nAmanA pAMcaso ziSyone kevaLajJAna thayuM. bAkInA pAMcase kaeNDinya nAmanA hatA temaNe bhagavAnane najare joyA eTale temane paNa kevaLajJAna utpanna thayuM. have gautamasvAmIne AgaLa karIne sarvee bhagavAnane pradakSiNA karI, tyArapachI teo kevaLIone besavAnI jagA tarapha cAlavA lAgyA eTale gautamasvAmIe temane kahyuM "A ApaNA svAmI che! ApaNA AcArya che, tene tame vaMdanA karo, temane namo.' bhagavAna pote kahevA lAgyA "gautama! kevaLIonI AzAtanA kara nahi." gautamasvAmI hakIkata samajyA ane mAphI mAgI (mithyAdukRta dIdhuM). have A banAvathI gautamasvAmIne vadhAre adhIraja utpanna thaI, pote haju kevaLI kema na thayA tene mATe ciMtA thavA lAgI. tyArapachI bhagavAne tene pUchayuM "gautama! devAnuM vacana pramANa ke jinavaranuM? gautamasvAmIe javAamAM kahyuM "khacIta, jinavaranuM ja. pachI bhagavAne tene kahyuM ke "tyAre have tArA manamAM adhIraja kema thAya che ? tuM mArA tarapha rAgavALo che! paNa gautama ! AgaLa jatAM ApaNe eka sarakhA thaI jazuM, jarA paNa taphAvata vagaranA thaI jazuM!" A hakIkata kahIne pachI bhagavAne AkhuM kumapatrI adhyayana kahI saMbhaLAvyuM te A pramANe - 1 kevaLI tIrthaMkarane namatA nathI, mAtra tIrthane ja name che. - 31

Page #283
242 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 pILA pAMdaDAMone junAM thaI jatAM joI navI kaMpanIo (kisalayo) tenA tarapha hase che, tene paDatAM joI tenI mazkarI kare che tyAre kharI "paDatAM pILAM paca thaI gayelAM pAMdaDAMo lIlI lIlI kaMpaLIone kahe che ke jevI atyAre tame cho tevA eka divasa ame paNa hatA, tamArA " paNa eka divasa amArA jevA ja hAla thavAnA che. atyAre tame abhi mAna zA mATe karo cho ? kisalaya (kaMpaLIo)no suMvALA hovAno garva ja vadhAre vakhata TakavAno nathI, cira kALa rahevAno nathI ane te hakIkata samajanAra pAMdaDAMo tenA garva tarapha TIkA karatAM A pramANe kahe che, "mATe AvI sthiti samajIne te gotama ! eka samaya paNa ALasa karavuM "nahi, pramAda karavo nahi. ahIM niyuktikAra kahe che ke kharI paDatAM pAMdaDAMo kadi bolatAM nathI, paNa bhavya prANIone pratibodha ApavAne mATe A eka prakAranI upamA che. dezI bhASAmAM paNa e upamA pracalita che te jANavAmAM haze - pIpaLapAna kharaMtA hasatI kuMpaLI; ama vItI tama vItaze, dhIrI bApuDIA ! AgaLa vIra bhagavAna kahe che - "zara RtumAM ghAsanA cheDA para jhAkaLanA pANInuM TIpuM hoya te jema bahu thoDo vakhata Take che tevI rIte manuSyanuM jIvana paNa bahu thoDo vakhata Take che ema samajI he gatama! eka samaya paNa pramAda karo "nahi. "AvI rIte manuSyabhavanA AyuSyane aneka prakAre upakama (dhakkAo) lAge che ane jIvana upara aneka prakAranA upaghAta lAgyA kare che, mATe "gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. manuSyapaNuM pAmavuM mahA durlabha che, sarva prANIone cira kALe te meLavavuM atyaMta muzkela che ane karmanA vipAko bahu AkarA che ema "samajI he gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. "pRthvIkAyamAM prANI asaMkhya kALa rahe che, paNa jaladI manuSyabhava " pAcho meLavI zakato nathI, mATe gautama! eka samaya paNa pramAda karavo che nahi. tevIja rIte prANI aplAyamAM asaMkhya kALa (anaMta utsarpiNI "avasarpiNI sudhI) rahe che. te ja pramANe teukAyamAM, vAukAyamAM asaMkhya " kALa rahe che, vanaspatimAM anaMta kALa kADhI nAkhe che, tevI ja rIte beIdriya

Page #284
poDabaMdha ] pariziSTa. la. 243 paNAmAM, te indriyapaNAmAM, cauriMdriyapaNAmAM asaMkhya kALa kADhI nAkhe "C re che, temaja paMcadriyapaNAmAM manuSya tiryaMcanA sAta ATha bhava karI nAkhe che, naraka devagatimAM moTA tetrIza sAgaropamanAM AyuSyo kADhI nAkhe " che, mATe gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. ' r " pramAdathI bharelo jIva e pramANe saMsAramAM zubha azubha karmothI rakhaDyA kare che, mATe gautama ! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. k r kadAca mahA muzkelIe maLavuM durlabha manuSyapaNuM maLI jAya topaNa Arya dezamAM janma thavo ghaNo muzkela che, zaka yavana mleccha dezamAM janma thAya to maLeluM manuSyapaNuM vyartha thAya che, mATe gautama! eka " samaya paNa pramAda karavo nahi. <6 ' '' kadAca mahA muzkelIe Arya dezamAM janma thAya topaNa pAMce iMdriyo suMdara hoya, koi paNa prakAranI khoDakhAMpaNa vagaranI oya ema thavuM ghaNuM muzkela che e hakIkata jANI gautama ! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. ' 86 kadAca khoDakhAMpaNa vagaranI iMdriyo maLI jAya topaNa mithyA" tvamAM lapaTAyelA prANIne vizuddha dharma sAMbhaLavAnuM banatuM nathI, mATe gau" tama ! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. k " kadAca vizuddha dharma sAMbhaLavAnI turka athavA tako maLI Ave to" paNa dharma upara zraddhA thatI nathI, mATe gautama! eka samaya paNa pramAda " karavo nahi. << dharma upara zraddhA thAya topaNa zarIre karIne sparzadriye karIne kAmanI bAbata tarapha (viSayasevana taraph ) mana vadhAre jAya che, dharma karavAnuM zarIrathI anatuM nathI, mATe gautama ! eka samaya paNa pramAda " karavo nahi. kr " zarIra jIrNa thatuM jAya che, vALa dhoLA thatA jAya che ane kAnanI " sAMbhaLavAnI zakti ghaTatI jAya che, mATe samaya mAtra paNa hai gautama! " pramAda karavo nahi. " tevIja rIte AMkhanuM baLa ghaTatuM jAya che, suMghavAnI zakti maMda paDatI jAya che, jIbhanI cAkhavAnI sattA ochI thatI jAya che, cAmaDInI sparzazakti ghaTatI jAya che ane ema sarva prakAranAM maLa zaktio " ochAM thatAM jAya che, mATe gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi, <<

Page #285
244 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 1 vAta pittano udvega zarIramAM bhoMkAyA kare che, zarIramAM AMkaDIo AvyA kare che, vividha prakAranA upadrava zarIrane trAsa ApyA kare che ane herAna herAna karI mUke che, mATe gautama! eka samaya paNa pramAda " karavo nahi. jevI rIte kamaLa jaLamAM prathama DUbeluM hoya che, paNa pAchaLathI jaLanI upara AvI jAya che, tevI rIte cira kALathI vaLagelA paricita " viSayomAM tuM DUbelA ho to paNa tenI upara AvI javuM kamaLa peThe tane "yogya che-ema jANuM he gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. ghara ane strIno eka vAra tyAga karyA pachI ane aNagArapaNuM A daryA pachI vaLI pAcho vamana karela vastuone khAvAno ke cATavAno vi"cAra karavo te ayogya che ema samajI he gautama! eka samaya mAtra "paNa pramAda karavo nahi. mitra bAMdhavane temaja moTA dhananA DhagalAone choDI daIne pharI" vAra tene zodhavA javuM yogya nathI ema samajI he gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. " Aje jinavara dekhAtA nathI, mAtra temane upadezela mArgaja "dekhAya che ema dhArI eTale Aja mArga dekhAya che paNa mekSa dekhAto " nathI-saMdeha vagaranA manamAM AvA mArga saMbaMdhI spaSTa khyAla hovA chatAM "mokSa maLI na jAya teTalA sArU he gautama! eka samaya paNa pramAda "karavo nahi. rastAmAM je je kAMTAo hoya tene zodhIne tuM moTA maMdiramAM " dAkhala thayo che ane have moTe mArge paDI gayo che, tenI barAbara zoja dhamAM che to he gautama! eka samaya paNa pramAda karIza nahi. koI nirbaLa bojo upADanAra Akhe raste bojo upADIne Ave "ane jyAM javAnuM hoya tenI taddana najIka Ave tyAre bojo choDI de "ane tema karIne pachI Akhare bahuja pastAya tema na thavuM joIe, mATe "gautama! jarA paNa pramAda na karavo. tuM to moTo dariyo tarI gayo che, huM tAro guru chuM ane have "lagabhaga kAMThe AvIne narama paDI javA jevI kema sthiti thAya che ? mATe gautama! eka samaya paNa pramAda karavo nahi. mahAna zreNie caDhI uttarottara zivasthAne pahoMcIza, mATe eka samaya paNa pramAda kara nahi.

Page #286
pIThabaMdha ] pariziSTa. . 245 "C tajavA yogya Amato samajI le, kaSAya agnithI dUra thA, saMyamanI AsevanA kara ane tevI rIte gAma ane nagaramAM rahI sarva pApasthA " nothI dUra rahe, zAMtimArge prayANa kara ane temAM vadhAro kara ane gautama! .. eka samaya paNa pramAda kara nahi." " mamruddha zrIvIra paramAtmAnI AvI suMdara padalAlitya yukta bhASA sAMbhaLI gautamanA rAga dveSo chedAi gayA ane chevaTe te iMdrabhUti gaNadhara mokSa gayA. 1 zAMtAcArya TIkA parathI artha samajI A AkhuM adhyayana ghaNuM upayogI lAgavAthI atra utArI lIdhuM che, emAM kaMmapatranI hakIkata upamAna batAvavA sArU ApI che te khAsa prAstAvika che, bAkInA bhAga upadezaka che. puMDarIka kuMDarIka adhyayananI vAta khAsa jANavA jevI che. jijJAsune upayogI dhArI AkhuM adhyacana atra raju karyuM che.

Page #287
pariziSTa. . juo noTa pR. 83 pudgaLaparAvartanuM svarUpa. *pugaLaparAvartanuM svarUpa jANavA jevuM che. tenA dravya, kSetra, kALa ane bhAvathI pratyekanA bAdara ane sUkSma bheda karatAM ATha prakAra thAya che. dArika, vaikriya, tejasa, kAmaNa, bhASA, zvAsozvAsa ane manovargaNapaNe caMda rAjalokanA sarva pudagaLa pariNamA eTale pratyeka vargaNArUpe dareka pudagaLa paramANu pariNamAve tyAre dravyathI bAdara pudagaLaparAvarta thAya. (koIka AcAryo prathamanI cAra vargaNArUpe sarva pugaLa pariNAvavAnuM kahe che.) eja pudgaLa paramANune prathama dArika vaNArUpe bhogave, tyArapachI anukrame vaikriya vaNArUpe bhogave, yAvat manovargaNArUpe bhogave, temAM eka paramANune audArika tarIke bhogavyA pachI vacce vaikriyAdirUpe game teTalA bhogave te gaNavA nahi. evI rIte anukrame sAta vargaNApaNe sarva pudgaLo bhogavAya tyAre dravyathI sUkSma pugaLaparAvarta thAya che. lokAkAzanA asaMkhya pradezo che, te dareka pradezane maraNathI sparza tyAre kSetrathI bAdara pugaLaparAvarta thAya che ane lokAkAzanA sarva pradezone kamasara eka pachI eka pradeze sparza maraNa pAme, ema sarva pradezone anukrame sparza thAya tyAre kSetrathI sUkSma pudagaLaparAvate thAya che. AmAM eTaluM dhyAnamAM rAkhavAnuM che ke koI paNa eka pradeze maraNa thayA pachI tenA anaMtara pradeze maraNa thAya teja pradeza gaNavo, bAkI anya pradezoe vaccenA vakhatamAM game teTalAM maraNa thAya te pradeza gaNavA nahi. utsAhI ane avasarpiNInA sarva samaye ADAavaLA maraNathI sparza tyAre kALathI bAdara pudugaLaparAvarta thAya che ane upara batAvelI rIta pramANe eka kALacakranA pratyeka samayane anukrame maraNavaDe sparze tyAre 1 adhyAtmakalpadrama dvitIyAvRttinI pR. 256-8 mI noTa ahIM nodhI lIdhI che. * A viSaya vadhAre pAribhASika (technical) che. e barAbara samajavA mATe gurugamanI jarUra paDaze.

Page #288
pIThabaMdha ] pariziSTa. . 247 kALathI sUkSma pudagaLaparAvarti thAya che. emAM utsapiNImAM prathama samaye kALa karyA pachI tenA pachInAja bIjA samaye bIjI koI paNa utsarpiNImAM kALa kare teja gaNAya che, vaccenA maraNasamaya gaNAtA nathI. kaSAyanA kAraNathI je adhyavasAya thAya tene lIdhe karmabaMdha thAya che. e karmabaMdhamAM bahu taratamatA hoya che. kaSAya maMda ke tIvra hoya tema karmanA anubaMdhamAM phera paDe che. enAM asaMkhya sthAna che ane tethI anubaMdhasthAna paNa asaMkhya che. prANIne jevI jevI judI judI vAsanA teTalA teTalA jUdA jUdA adhyavasAya thAya che ane te pratyekamAM taratamatA hoya che tethI pratyekanuM sthAna jUduM paDe che e anubaMdhasthAna asaMkhya samajavAM; e sarva adhyavasAyasthAnaka AgaLa pAchaLa pharasIne pUrAM kare tyAre bhAvathI bAdara pudugaLaparAvarta thAya che; ane prathama a5 kaSAyodayarU5 adhyavasAye chato maraNa pAme, te vAra pachI bIje game tevAM sthAnakoe maraNa pAme te gaNAya nahi, paNa tyArapachI tenI anaMtara adhyavasAyasthAnake maraNa pAme teja gaNAya, evI rIte sarva adhyavasAyasthAnakoe anukrama pramANe cAlato kALa kare tyAre bhAvathI sUkSma pudagaLaparAvarta thAya che. A svarUpamAM bAdara puDjhaLaparAvartanA cAra bheda kahyA che e jarA ThIka lAgaze, kAraNa ke emAM bahu ochA bhava karavA paDe che (pramANamAM), paraMtu zAstrakAra kahe che ke e bAdaranA cAra bheda to samajavA mATeja batAvyA che, teno bIjo upayoga nathI. e samajavAthI sUkSama bheda grAhyamAM Ave tethI ja batAvyA che, bAkI amuka jIve je anaMta putra gaLaparAvarta karyo ane haju karaze te to sUma samajavAM.

Page #289
====== ==

Page #290
che upamiti bhavaprapaMcA thA. dvitIya prastAva. avataraNa.

Page #291
sthAna. manujagati nagarI. asaMvyavahAra nagara. geALaprAsAda. nigeAdaceMbara. mukhya pAtro. karmapariNAma. kALapariNati. bhavyapuruSa. sumati agRhItasaMketA. prajJAvizAlA. saddAgama. atyaMtaadhi. tIvrase hAya. sasArIjIva. lAsthiti. bhavitavyatA. } dvitIya prastAva. ------- manujagatine mahArAjA. karmapariNAmanI paTTarANI. karmapariNAmanA putra. e sakhIe. gurumahArAja. asaMvyavahArane sarasukha. asaMvyavahArane senApati, kathA kahenAra vyakti. karmapariNAmanI meATI vhena. saMsArIjIyanI bhAryAM. sAmAnya pAtro. priyanivedikA. dAsI, putrajanmanI vadhAmaNI ApanAra. karmapariNAma rAjAne maMtrI. aviveka. tatpariNati- pratihArI. tanniyoga. karmapariNAmane dUta. 250

Page #292
ekAkSanivAsa nagara pAMca pADA. (1) vanaspati. (1) pRthvIkAya. (3) akAya. (4) tejaskAya. (5) vAyavIya. vikalAkSanivAsa nagara. unmApadeza. vikalAkSanivAsa tathA traNa pADI. paMcendriya pazusaMsthAnane sarasube. 251 mAyA. unmArgopadezanI bhAryA. (2) trikaraNa. (3) caturakSa. paMcAkSapazusaMsthAna. jaLacara | saMmUchima sthaLacara | garbhaja. becara u5ri bhujapari. gupta mitra ane baMdhu. manujagatie jatA sahAyI. haraNa hAthI.

Page #293
OM paramAtmane namaH zrI urSAti bhavaprapaMcA kathA. dvitIya prastAva. A avataraNa. tirthaMgati varNana. prakaraNa 1 lu. manujagati nagarI. lAkamAM sumerU parvatanI peThe anAdi kALathI pratiti, samudranI peThe mahAsattvAthI sevita, 3lyANazreNInI peThe maneArathAne pUranArI, tIrthaMkara mahArAje batAvelI *pratrajyAnI peThe sArA mANu 1 manujagatinAM sarva vizeSaNA zleSathI bharapUra che. e arthe eka zabdanA thatA hAya te zrleSa kahevAya che. pratiSThita (1) merU parvata sAthe dRDhapaNe UbheA rahela'; (2) nagarI sAthe sthapAyela.' jema merU parvata anAdi kALathI dRDha rahela che tema A nagarI anAdi kALathI sthapAyalI che ema zleSa sarva ghaTAvavA. 2 mahAsattva zabda ahIM zleSa che (1) mahAsattva eTale meTAM janAvarAmagaramaccha, vhela Adi samudrane aMge; ane (2) mahAsattva eTale meATA mANasA-mahAtmAo, Asatrasiddha jIveA evA arthe manujagati nagarIne aMge karavA. 3 kalyANupaparA eTale sArAM karmonA samUha. te jema manerathane pUrA pADe che tema A nagarI paNa icchita vastue meLavI Ape che. lagabhaga sarakhA artha batAvanAra maneratha' zabda upara ahIM zleSa che. 4 pravajyAH dIkSA, saMsArasaMbaMdhayAga ane paMcamahAvratanuM AcaravuM-saMyama.

Page #294
prakaraNa 1] manujagati nagarI. 253 sAne pramAda upajAvanArI, samarAdityanI kathA peThe aneka vRttAMtAthI bharapUra, traNe bhuvana jItelAnI peThe jeNe nAmanA meLavI che tevI ane susAdhu puruSAnI kriyAnI peThe puNya vagaranA prANIne maLavI ati muzkela evI eka manujagati nAmanI nagarI che. e nagarI dharmanI utpattibhUmi che, arthanuM maMdira che, kAmanuM utpattisthAna che, meAkSanuM kAraNa che, ane paMca kalyANaka vigere prasaMga para thatA ane bIjA aneka mahAtsava ADaMbaranuM sthAna che. te nagarImAM vicitra prakAranAM suvaNaeN ane ratnonI bhIMteAthI suMdara lAgatAM, ati manahara hovAne lIdhe jemAM aneka devA rahelA che tevAM, merU parvatarUpa UMcAM ane vizALa aneka devakuLA che. tyAM aneka Azcaryajanaka vastu manujaga ti nagarI. 1 prameAda zabda ahIM zleSa cheH (1) AnaMda-dIkSA sAthe; (2) saMpUrNatAsiddhi-e artha nagarI sAthe karaveA. 2 samarAditya caritra mATe jIe * samarAicca kahA' haribhadra sUri racita chapAine ahAra paDI che. te uparAMta rA. kezavalAla medIe 'samarAditya saMkSepa ' chapAvela che ane 'samarAdityanA rAsa' zrIpadmavijayajInA karelA bahu suMdara che te paNa chapAi bahAra paDela che. e kathA suMdara che ane ahu banAveAthI bharapUra che. kharA vairAgya utpanna kare tevI che. 3 vRttAMta zabda ahIM zleSa che: (1) vArtA-aMtaravArtA. samarAditya kathAmAM bahu che ane ciratra paNa ghaNI vAtAthI bharapUra che; (2) banAveA-nagarI sAthe. nagarImAM aneka vRttAMtA banyA kare che. 4 nAmanA zabda para ahIM zleSa cheH (1) vakhANa-traNa bhuvana jItanAranAM mahu thAya che (2) AbarU-manuSyagati traNe bhuvanamAM zreSTha che, kAraNa ke te meAkSanuM dvAra che tethI tenI AkharU~khyAti bahu che. 5 bhAgya vagaranA prANIe jema saMta puruSeAnI kriyA meLavI zakatA nathI, karI zakatA nathI tema zubha karma vagaranA prANIe A nagarIne prApta karI zakatA nathI. 6 ahIM cAre puruSArtha-dharma artha kAma meAkSa-prAptavya che ema batAve che. 7 * merU parvata suvarNa rattamaya che, devakuLAnI bhIMta para suvarNa jaDela che. 8 devA" sleSa che: (1) merUpakSe-devatAo; (2) devAlayamAM-jinezvara deve 9 pAMca merU parvata che. eka jaMbUdbIpanA madhyamAM, e dhAtakIkhaMDamAM ane e puSkarArdha dvIpamAM. 10 devAlayA, maMdire. manujagatimAM aneka devakuLA hoya te taddana svAbhAvika ane samajI zakAya tevI bAbata che.

Page #295
254 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 enA sthAnarUpa hAvAthI devatAonAM sthAnAne hasI kADhe tevA ane kSitipratiSThita Adi aneka purAthI sugeAbhita bharata vigere nAnA prakAranA mahAllAo che ane te maheAlA AjubAju ghaNA UMcA hovAne lIdhe kularolanA AkAra dhAraNa karanArA maheAlAnA nAnA nAnA pagaDhA che. te nagarInA madhya bhAgamAM laMkhAkRtivALI, jUdA jUdA 'vijayarUpa dukAnAthI zobhatI, aneka mahAtmA puruSAnA TALAthI gIradIvALI mahAvideharUpa meATI bajAra che, jyAM kimata ApIne zubha azubha vastuonI kharIdI karI zakAya che. te nagarInI cotarapha parvatanA AkArane dhAraNa karanAra mAnuSeAttara' nAmanA moTA gaDha che je 1 kSitipratiSThita bharata kSetramAM AveluM eka jANItuM zahera hatuM. jyAre AkhI manuSyagatine eka nagarI gaNavAmAM Ave tyAre bharata kSetra tenA eka sahAllo-zerI thAya che ane ayeAdhyA-kSitipratiSThita Adi zahera dharA thAya che. kalpanA ahu suMdara che. 2 pura zleSa che. (1) pura eTale nagara e bharatanI apekSAe; ane (ra) ghara e maheAllAnI apekSAe. purane arthe dhara thAya che e koi paNa kASa jovAthI jaNAze. 3 bharata Adi kSetre eTale bharata eravata mahAvideha pratyeka pAMca pAMca che te sarva manujagati nagarInA maheAllAo che. 4 7 kuLAcala parvateA che je traNe uparAkta kSetrAnI be bAjue che. kSe trAne jUdA pADanArane varSedhara kahe che. varSadhara parvate cha che. himavaMta, mahAhimavaMta, niSadha, nilavaMta, rukmI, zikharI-merU kuLAcaLamAM ke varSadharamAM gaNAtA nathI. jainetara graMthAmAM sAta varSadhara kahyA che: himavAna, hemakUTa, niSadha, merU, caitra, kaNI ane zrRMgI ( ApTe DIkzanerI). va anya graMthAmAM kularola paNa sAta kahyAM che: maheMdra, malaya, sahya, zaktimAna, RkSa, viMdhya, pAriyAtra. A sAtane kuLaparvata kahe che. jaina ribhASAmAM udayAcaLa ane astAcaLa kuLaparvatamAM Ave che. kuLaparvatA' e anya matanI apekSAe lakhela zabda heAya ema jaNAya che. 5 jema maheAlrAnA nAnA gaDha haida bAMdhanArA heAya che tenI peThe A bharatArdi parAMnI bAjumAM kulazaila parvatarUpa gaDhA che. 6 mahAvideha kSetranA khatrIza vibhAga che jene viSaya kahevAmAM Ave che, A vijayane dukAnenuM rUpaka ApavAmAM AvyuM che. 7 mahAvideha kSetra jaMbUdrIpanI madhyamAM AveluM che. tyAM niraMtara cAthA ArAnA bhAva varte che. emAM aneka mahA puruSa janme che ane kArya sAdhe che. A mahAvidehane bajAranI upamA ApIne temAM sarva vastu kharIdI zakAya che ane temAM dukAno che e rUpaka ApyuM che. dhAtakIkhaMDa ane puSkara dvIpamAM paNa che e mahAvidehe che. 8 mAnuSettara parvata nakazA jovAthI A joi zakAze. puSkarArdha dvIpanI pharatA gaDharUpe che. aDhI dvIpane

Page #296
prakaraNa 1] manuja gati nagarI. 255 eTale UMce che ke tene lIdhe caMdra ane sUryanI gati paNa rekAI gayelI che, tene lIdhe duzmano pitAnuM lazkara lAvI zake evo bhaya to tyAM taddana nAza pAme gayo che. te ati UMcA gaDhathI dUra tenI pharatI moTA vistAravALA samudrarUpa maTI khAI AvI rahelI che tethI te nagarInuM bacAvakAma ghaNuM suMdara prakAranuM che. te nagarImAM vibudhathI vasAyalA bhadrazAla vanarUpa aneka bagIcAo che. e nagarImAM aneka prakAranA prANIsamUharUpa jaLanA pravAhane vahana karanAra moTI nadIrUpa moTA moTA jaLamArgo che. te nagarImAM aneka nadIonA saMgamanA AdhArabhUta aneka rastAone maLanArA lavaNu ane kALadadhi samudrarUpa be moTA rAjamArgo che. te nagarImAM sadarahu be rAjamArgathI judA paDI gayelA (traNa vibhAgamAM vahecAI gayelA) jaMbudvIpa, dhAtakIkhaMDa, puSkaravara dvIpArdharUpa traNa moTA vibhAga che (moTA mahellAo che). e nagarImAM lekanAM sukhanuM kAraNa, pitapitAne yogya sthAnake rahevAvALA ane kalpavRkSa jevA sthAnAMtara rAjAo che. 1 nagarane gaDha joie ane gaDha sAthe khAI joIe. manujagatine mAnapittara parvatarUpa gaDha che ane tenI AgaLa puSkaravara samudrarUpa khAI che. 2 vibudha zleSa cheH (1) bhadrazALa pakSe-devatA; (2) manujagati pakSe vidvAna manuSya. 3 bhadrazALa vana mahAvideha kSetramAM AveluM che. 4 gaMgA sidhu vigere nadIo para rUpaka che. 5 rastAo para mANase jAya che tema manujagatimAM nadIone pravAha cAlyA kare che ane te samudrane jaine maLe che. 6 nadI jema samudrane maLe che tema nAnI nAnI zerIo moTA rAjamArgane maLe che. 7 zaheranI vacce nadI hoya tethI jema vibhAga paDI jAya che tema A nagarIne traNa moTA bhAga paDI gayA che. jaMbadvIpamAM eka bharata, eka airAvata ane eka mahAvideha kSetra hoya che, jyAre dhAtakIkhaMDa ane puSkara dvIpamAM te pratyeka be be hoya che. 8 jaMbadvIpa sarvanI vacce dvIpa che, tenI pharato lavasamudra che, tyArapachI dhAtakIkhaMDa dvIpa che, tenI pharato kALadadhi samudra che, tyArapachI puSkaravAra dvIpa Ave che. AvI rIte tyArapachI asaMkhya dvIpa ane samudro che. manuSyanI vastI mAtra jaMbudvIpa, dhAtakIkhaMDa ane puSkaradvIpanA ardha bhAgamAM ja che. 9 sthAna sthAnanA nAnA nAnA rAjAo che te batAvavA A rUpaka lakhyuM che. e nagarImAM kalpavRkSa paNa bahu che ema paNa A rUpakathI jaNAya che. sthAnAMtara

Page #297
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva ra 1 koi mANasane karoDo chabhA hoya tepaNa te A nagarInuM arAbara varNana karavAne zaktivAdna thai zake ema nathI, te pachI mArA jevA sAmAnya buddhivALAnuM te gaLuM zuM? te nagarImAM anaMtA tIrthaMkaro, cakravartI, vAsudevA ane baLadevA thayA che, thaze ane keTalAka atyAre paNa vidyamAna che. te nagarI anaMta guNAthI bharelI hAvAne lIdhe A lokamAM ane paralokamAM durlabha che e pramANe sarva zAstragraMthemAM tene mATe gAna karavAmAM AvyuM che. 'UMcAM nIcAM sthAnamAM cAlIne jyAre prANI thAkI jAya che tyAre A nagarImAM AvIne nivRtti meLave che. te nagarInA loko namra, buddhizALI, pavitra ane bhAgyazALI che ane tethI dharmane cheDIne bIjuM kAMi paNa tenAM manamAM hetuM nathI. te nagarInI strIe halakAM kAmeA cheDI devAne sarvadA taiyAra rahe che ane puNyazALI hAine jinezvara mahArAje batAvelA dharma niraMtara sArI rIte seve che. e nagarInuM vadhAre zuM varNana karavuM ? TuMkAmAM kahIe te svarga, martya ane pAtALa-traNe bhuvanamAM evI koi paNa cIja nathI ke je e nagarImAM sArI rIte rahenAra prANIne maLI zake tevuM na hoyaH te nagarI karatAkarathI paripUrNa che, vidyAnI uttama bhUmikA che, mana ane netrane AnaMda ApanArI che, duHkhanA samUhane nAza karanArI che, sarva prakAranAM AzcaryothI bharapUra che, uttameAttama vizeSa vastuothI bharelI che, mahAtmA muniethI vasAyalI che, sArA zrAvakAthI alakRta che, tIrthaMkara mahArAjanA janmasamaye thatA abhiSeka 256 nagaranI adbhutatA. rAjAe eTale bhAyAta rAjAe. sthAnAMtara rAjAe e kalpanA devAnI hAya te sarva vizeSaNe ghaTe che. te leAkAnAM sukhanuM kAraNa che, pAtapeAtAne sthAne rahenArA che ane kalpavRkSa jevA che. manujagatimAM temanI saMbhAvanA karavI e mane ucita jaNAtuM nathI, jo ke bhadrazALa vigere vaneAmAM upamAna dvArA devatAone A nagarImAM dAkhala karelA jaNAya che. 1 cha khaMDa pRthvI sAthe te cakravartI kahevAya che, traNa khaMDa sAthe te vAsudeva kahevAya che ane vAsudevanA bhAine baLadeva kahe che. prativAsudeve sAdhelI traNa khaMDa pRthvIne tenI pAsethI jItIne vAsudeva bhAgave che. 2 UMcAM sthAna-svarga-devalAkAdi. nIcAM sthAna-naraka vigere. 3 nivRtti zrleSa che: (1) thAka pakSe zrama utArave, zAMti; (2) nagarI pakSe meAkSa. 4 rabhAkara zleSa che: (1) nagarI pakSe samudra; (2) manujagati pakSe rannAdhiya mahAtmA puruSA, raNa jevA puruSa-puruSarano.

Page #298
prakaraNa 1] jagati nagarI. 257 vigerethI bhavya prANIone saMtASa ApanArI che, bhavya prANIone meAkSanuM kAraNa bane tevI che ane pApI prANIone saMsAra vadhAravAnuM kAraNa thAya tevI che. jIva, ajIva, puNya, pApa Adi tattva che ke nahi, hAya teA kevA AkAramAM che, zAmATe che vigere bAbatanA dalIlasara vicAre meTe bhAge e nagarImAMja thAya che. je adhama prANI A nagarImAM AvIne paNa samyagdarzanAdi guNA sAthe joDAtA nathI tene loko kamanazIba-bhAgyahIna kahe che. e nagarIne cheDIne bIjuM evuM koi paNa sthAna svarga, mRtyu ke pAtALamAM nathI ke jyAM dharma artha kAma ane mokSarUpa cAre puruSArtho saMpUrNapaNe sAdhI zakAya tema hAya. 1 jIva, ajIva, puNya, pApa, Azrava (karmanuM AvavuM), saMvara (karmanuM rAkaluM ), nirjarA ( karmanuM jheravavuM-pheMkI devuM), baMdha ( karmane bAMdhavAM ) ane mekSa ( karmane sarvathA tyAga) e nava tattva che. e saMbaMdhI carcA mahudhA manuSyagatimAMja thAya che e hakIkata atra batAvI che. mATe bhAge'-bahudhA zabda hetusara lakhyA che. deva tathA paMceMdriya tiryaMcane enuM jJAna zakaya che. 33

Page #299
OLURMET prakaraNa 2 juM. karmapariNAma ane kALapariNati. para varNavelI manujagati nagarImAM karmapariNAma nAmano moTo rAjA rAjya kare che. enAM baLa ane parAkrama anyanI sAthe sarakhAvI zakAya tevAM nathI, teNe potAnI zaktithI svarga, marya ane pAtALa traNe lekene jItI lIdhA che ane tenI zaktino sakhta vega evo Akare che ke zaka (iMdra) paNa tene rekI zakato nathI. te rAjA potAno pracaMDa pratApa sarvatra phelAvavAnA IrAdAthI sarva nItizAstro para paga mUkIne AkhI duniyA tarapha karma pariNAma eka tarakhalAnI samAna dhikkAranI najarathI jue rAjAnI zakti che. te rAjA prANIo tarapha sarva avasthAmAM taddana dayA vagarano che, ene anya prANInuM duHkha joIne kAMI lAgaNI thatI nathI. te je kAMI sajA kare tene barAbara sakhta amala thavo joIe evA pracaMDa zAsanavALe che ane je daMDa kare te kaI paNa prakAranI apekSA rAkhyA vagara te amalamAM mUke che. vaLI e rAjAne 2mata gamata bahu pasaMda Ave che, jAte ghaNe duSTa che ane pitAnI Aju 1 jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, vedanIya, mehanIya, AyuSya, nAma, gotra ane aMtarAya e ATha karma che. jJAnAvaraNIya karmathI AtmAne jJAna guNa avarAya che, AcchAdana pAme che; darzanAvaraNIya karmathI dekhavAne guNa AcchAdana pAme che ane uMgha Ave che; vedanIyathI sukha duHkhano anubhava thAya che, mehanIya karmathI krodha, mAna, mAyA, lAbha, zeka vigere aMtaraMga zatrunuM jera thAya che ane saMsAra tarapha kheMcANa thAya che, Asakti thAya che, potAnuM zuM che ane pArakuM zuM che tenuM bhAna bhUlAya che; AyuSya karmathI Ayu-jIvanakALa nirNata thAya che; nAma karmathI zarIra, AbarU, iMdriya vigere vicitra vigato pUrI paDe che; zetra karmathI UcAM nIcA kuLamAM janmavAnuM bane che ane aMtarAya karmanA udayathI lAbhAlAbha ane zakti para AvaraNa AvI paDe che. A ATha kamoMnA uttara bheda 158 che. enA aneka bhedo paDI zake che. e kamanuM pariNAma bhogavavuM--ene udaya - tene ahIM karmapariNAma rAjAnuM rUpaka ApavAmAM AvyuM che. ene vega apratihata che, koIthI rekI zakAya tevo nathI, enI zakti adbhuta che ane loko-cho pAse nATaka karAvavuM te enA kharA premane viSaya che. 2 pracaMDa zAsanaH Akaro hukama.

Page #300
prakaraNa 2] karmapariNAma ane kALapariNati. 259 bAju lobha vigere subhaTathI viMTAyelo rahe che; pite jAte ghaNe "vicakSaNa (kAbela) che ane teNe nATakanI bAbatamAM ghaNuM paripUrNatA meLavelI che. te abhimAnapUrvaka potAnA manamAM ema mAne che ke tenA jevo malla AkhI duniyAmAM bIje kaI paNa nathI ane kaI vakhata bIjA prANu upara upadrava karavA maMDI jAya che tyAre koinI jarA paNa darakAra karato nathI athavA kaMIkane nidhanIA (dhana vaga2nA-bhikhArI) banAvI mUke che. vaLI kaI vakhata pitAne hAsya karavAnuM mana thaI Ave to sarva prANIone vicitra prakAre herAna karIne teo pAse nATaka karAve che ane teone thatI herAnagatI joIne pitAnI jAtane AnaMda Ape che. e sarva leke je ke ghaNuM meTA che paNa tene pratApa sahana karI zakatA nathI ane pariNAme te je je kahe che te te sarve teo karI Ape che, te sarve teone karI ApavuM paDe che.* koI vakhata kamepariNAma rAjA lekene nArakIne veza ApIne teone vedanAthI duHkhI thayelA ane rADa pADatA. lokone levA joIne temAM vAraMvAra AnaMda mAnato teonI pAse paDatA vezo. nAca karAve che. jema jema e prANIone mahAduH khathI pIDA pAmatA jue che tema tema tene manamAM ghaNe saMtoSa thAya che ane tenA ullAsamAM vadhAro thAya che. keI vakhata te rAjA abhimAnamAM AvI jaIne loke ke jeo bhayathI muMjhAI gayelA hovAthI tene hukama mAnavA sadA tatpara rahenArA hoya che tene ene kahe che "are prANuo ! A raMgabhUmi upara tame tiryaMcano 1 vicakSaNa: mAnasika baLamAM agragAmI. 2 mallaH kastI karanAra, pahelavAna, zArIrika baLamAM agragAmI. 3 matalaba e che ke karmanuM pariNAma AvI rIte jarA paNa apavAda vagara prANIne bhegavavuM paDe che. 4 ahIMthI je. e. se. (beMgAla) vALI AvRttinuM pR. 150 zarU thAya che. 5 A prANI narakagatimAM karmane pariNAme jAya tyAM tenA kevA hAla thAya che te prathama batAvela che. 6 tiryaMca eTale eka iMdriyavALA pRthvI, pANI, agni, vAyu, vanaspati; be iMdriyavALA pUrA vigere; traNa iMdriyavALA jU, mAMkaDa vigere; cAra idriyavALA viMchI vigere ane pAMca indriyavALA prANIomAM magaramaccha vigere jaLacaro, gheDA, gAya, bheMsa vigere sthaLacare ane popaTa, kabUtara vigere khecare. A sarva chAne tiryaMca kahevAmAM Ave che ane A bIjA prastAvamAM teo saMbaMdhI khAsa varNana che tethI A zabda para barAbara dhyAna ApavuM. pAMca iMdriyavALA manuSya, devo ane nArako sivAya sarva prANIo-chAne samAveza tiryaMca zabdamAM thAya che.

Page #301
260 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva ra AkAra dhAraNa karIne mArA manane AnaMda thAya tevuM 'suMdara nATaka jaladI karo.' pachI kAgaDA, gadheDA, khilADI athavA uMdaranA AkAra dhAraNa karIne, temaja siMha, cittA, vAgha athavA haraNanA veza laine athavA hAthI, UMTa, bAkaDA, baLada, kabUtara ke khAjanuM rUpa dhAraNa karIne athavA jU, kIDI, kIDA athavA mAMkaDanA AkAra dhAraNa karIne ane AvA aneka prakAranA tiryaMcanAM rUpo te karmapariNAma mahArAjAnA cittane AnaMda karAvavAnA hetuthI dhAraNa karIne te prANIe mahu hAsya utpanna karanArUM nATaka bhajavI batAve che. vaLI keTalAka prANIe manuSyapAtronA pATha bhajavatAM kubaDAnuM rUpa le che, koi vAmanajI (DhIMgaNA ) banI jAya che, koi muMgA, koi AMdhaLA, koi ghaDapaNane laine lAkaDI TekavI cAlanAro ane kAi baherA-evA vicitra prakAranA manuSyanA veza dhAraNa karIne nATakamAM pATha bhajave che. vaLI keTalAka prANIo pAse devatAonA pATha bhajavAve che ane te jANe parasparanI IrSyAthI, zAkathI ane peAtAthI ucca devAnA bhayathI trAsa pAmatA hAya ema batAvI Ape che. AvI rIte te prANIe navIna navIna veza lai jUdA jUdA pATho grahaNa karI khela bhajavI matAve che te joi karmapariNAma mahArAjA manamAM meja pAme che. peAtAnI marajI Ave te pramANe vartanAra-svacchaMdI karmapariNAma rAjA vaLI pAche nATaka jovAnI icchAthI te loke pAse pharI vAra koi sArA AkAra dhAraNa karAve che ane pAtro mATe pharI vAra jUdA jUdA prakAranI yojanA kare che. AvI rIte e mahAparAkramI rAjA prANIene aneka prakAranA trAsa ApyA kare che, paraMtu e herAnagatImAMthI tenA bacAva kare evA koi prabhAvI prANI pelA ApaDA prANIo meLavI zakatA nathI ane te mahArAjA te eTalA svataMtra che ane peAtAnI marajI pramANe kAma karanAro che ke tene je karavAnuM mana thAya te te kare che ane tenI pAse koi prArthanA karI zakatuM paNa nathI ane kadAca koi tene tema karavAmAM niSedha kare-vAre tA te koinuM kahevuM sAMbhaLatA paNa nathI. eka pAtra pAse navA navA pADe. karmapariNAmanuM saMsAranATaka, te karmapariNAma mahArAja AnaMda levAnA hetuthI je saMsAra 1 nATakanAM pAtrA joie teA nAraka, tiryaMca, manuSya ane devagatinA sarva prANIe che tenI atra yAjanA kare che.

Page #302
prakaraNa 2] karma pariNAma ane kALapariNati. 261 nATaka karAve che te paNa bahu vicitra prakAranuM hoya che. keI vakhata snehIonA viyegathI te karUNa rasavALuM hoya che, keI vakhata snehIenA saMga (maLavuM)thI suMdara dekhAya che, keI vakhata aneka rogothI bharapUra hoya che, keI vakhata dAridrayathI doSa pAmeluM jaNAya che, koI vakhata ApattimAM AvI paDelA aneka prANIonA samUhanA dazyathI ghaNuM bhayaMkara lAge che ane kaI vakhata zubha saMyogathI utpanna thayelA moTA AnaMdanA kAraNathI atyaMta manohara lAge che, vaLI kaI vakhata uttama kuTuMbamAM janmelA prANIone potAnA kuLanI maryAdA choDI daIne atyaMta adhama kAmamAM pravRtti karatA dekhADIne atyaMta vismaya utpanna kare che, vaLI sArA kuLamAM janmelI chatAM phasaMgathI kharAba cAlacalagatavAlI thaI gayelI kulaTA strIone potAnI upara atyaMta prema rAkhanAra patine tajI daI halakA mANaso sAthe prIti karatI batAvIne te nATaka atyaMta Azcarya utpanna kare che, kaI vakhata pitAnAM dharmazAstronuM ullaMghana karI tenI maryAdAne bAju para mUkIne kAma karanArA viSayAsakta pAkhaMDIonA hasavA lAyaka nRtya (nAca)thI te camatkAra karanAruM hoya che. evA vicitra banAvothI te saMsAranATaka bharapUra hoya che ane tene te rAjA keI paNa prakAranI AkuLatA vagara lIlAmAtrathI joyA kare che. te nATakamAM rAga dveSa nAmanA mRdaMga (tabalA-naraghA) hoya che, duSTAbhisaMdhi (kharAba abhiprAya) nAmano puruSa nATakano sAja tene vagADato hoya che, mAna jodha vigere nAma dhAraNa ane tenAM pAtra. karanArA ustAda gayA bahu suMdara-madhura kaMThamAMthI gAna karanArA hoya che, mahAmoha nAmano sUtradhAra nATakane calAvanAra hoya che, bhegAbhilASa nAmanA nAMdI eTale zarUAtamAM maMgaLa karanAra ane raMgabhUmi para AvanAra nATakIo hoya che, aneka prakAranA cALA ane AnaMda upajAve tevAM nakharAM karanAre kAma nAmane vidUSaka hoya che, kRSNa vigere lezyAma nAmanAM pAtrone 1 nATakamAM hAsya, karUNA vigere raso ane tenA sthAyI bhAve joie tenI atra yojanA kare che. 2 nATakamAM gAna, sAja vigere joIe tenuM have vaNI cAle che. 3 nAMdIH prArthanA-zarUAtamAM nAMdI bole che ane tyArapachI nATakamAM raMgabhUmi para sUtradhAra dAkhala thAya che. 4 vidUSaka: raMgalo, mazkare-dareka nATakamAM vidUSaka hoya che. 5 lezyAH AtmAnA adhyavasAyane lezyA kahevAmAM Ave che. kRSNa, nIla, kApata, teje, padma ane zukala e cha prakAranI leyA hoya che,

Page #303
262 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2 zebhA Ape tevA vaNake' (vakhANanArAo) hoya che, aneka pAtro judI judI yonimAM praveza kare che terUpa tyAM nepaththasthAna hoya che, bhaya vigere saMjJA nAmanA temAM maMjIrA hoya che, te nATakanI lekAkAzarUpa raMgabhUmikA che ane tyAM pudgalaskandha nAmano nATaka bhajavavAnI "sAmagrIno samUha hAjara hoya che. AvA prakAranI sarva sAmagrIthI taiyAra thayelA te nATakamAM judAM judAM pAtrone navAM navAM rUpi ApIne ane vaLI pAchA temAM vAraMvAra pheraphAra karAvIne sarva pAtrone aneka prakAre kaSTa Apato te karmapariNAma rAjA bahu AnaMda mAne che. ghaNI vAta zuM kahevI ! A duniyAmAM evI kaI paNa icchita vastu nathI ke je enA manamAM te AvI hoya to tene e mahArAjA kaI paNa prakAre karyA vagara rahe. mahAdevI kALapariNati. AvI rIte traNa gaMDasthaLamAMthI mada jharatA jaMgalI hAthInI piThe sarvatra pitAnI IcchA Ave te pramANe ane anya kaI taraphathI thatI aTakAyata vagara vicaranArA ane pitAnA magajamAM Ave te pramANe kAma karanArA te karmapariNAma mahArAjAne tenA AkhA aMtaHpuranI tilaka samAna ane potAnA rUpa, lAvaNya, varNa, vijJAna, 1 varNake amuka hakIkata kahI janArA varNake agAunA nATakamAM rAkhavAmAM AvatA hatA. teo be pravezanI AMtara hakIkata samajAvI detA hatA. 2 niH 84 lAkha jIvaniH jUdA judA prakAranAM varNa gaMdhavALAM utpattisthAne che. A jIva e rAzI lAkha yonimAM pharato hoya che. 3 nepathyaH pAtrone veza paherI taiyAra thavAnuM sthAna. 4 saMjJA AhAra, nidrA, bhaya ane maithuna e cAra saMjJA sarva prANIone hoya che. palakAkAza cauda rAjalokanI aMdarano sarva bhAga jyAM prANIonI utpatti saMbhave che e AkhI tenI bhUmikA che. 6 raMgabhUmi nATaka karavAnuM sthAna-thIeTara. 7 pudagalakaMdhaH paramANuonA ekaThA thayelA samUhane pugalaska kahevAmAM Ave che. paramANu adazya che. 8 sAmagrI: sIna, sInerI, paDadA ane bIjAM nATakanAM sarva sAhityo. 9 hAthI jaMgalI hoya, mayukta hoya ane gaMDasthaLomAMthI mada jharato hoya pachI tenA gAMDapaNanuM zuM varNana karavuM? 10 lAvazyaka khubasuratI.

Page #304
prakaraNa 2 ] karmapariNAma ane kALapariNati. 263 vilAsa ane nRtyAdi guNothI teja rAjAnI 'niyati, yadacchA vigere bIjI aneka rANuothI paNa ati suMdara kALapariNati nAmanI mahArANuM che. te mahArANI RtulakSmImAM zara Rtu jevI, zara RtumAM paNa kumudinI jevI, kumudinImAM paNa kamalinI jevI, kamalinImAM paNa kalahaMsikA jevI ane kalahaMsikAmAM paNa rAjahaMsikA jevI che. te kALapariNati mahArANuM te mahArAjAne potAnA prANa samAna vahAlI che. jANe ke potAnI cittavRtti ja hoya tema e mahArANuM je kare che te pramANabhUta gaNAya che, jANe ke pitAnuM maMtrimaMDaLa hoya tema kaI paNa kArya karatAM pahelAM mahArANInI salAha levAmAM Ave che, jANe ke pitAnA nikaTanA mitronI maMDaLI hoya tema e mahArANI mahArAjAne parama vizvAsanuM sthAna che. vadhAre zuM varNana karIe? TuMkAmAM kahIe te karmapariNAma rAjAnuM rAjya te devI uparaja AdhAra rAkhe che ane vAstavika rIte te mahAdevIja rAjya calAve che. A pramANe hovAthI te karma pariNAma mahArAjA 'caMdra jema caMdrikAne cheDe nahi, kAmadeva jema "ratine viraha sahe nahi, kezava jema lakSmIdevIthI dUra 1 niyati tha#Aa tadmavizvati-nirmANa-bhavitavyatA. 2 chAra svabhAva. 3 hatuH cha che: vasaMta, grISma, varSA, zaradu, hemaMta ane zizira--A che RtumAM zarad Rtu sarvathI suMdara gaNAya che. sRSTisauMdarya te vakhate bahu suMdara hoya che, lIlAM vRkSe AMkhane zAMta kare che ane AkhI kudarata jANe hasatI jaNAya che. 4 kumudinI kumuda jenA upara thAya te choDane kumudinI kahe che. zaradu - tumAM kumuda bahu thAya che ane tenI zobhA bahu AkarSaka hoya che. 5 kamalinIH kamala jenA upara uge tene kamalinI kahe che. kumudinI karatAM kamalinI manahara hoya che. 6 kalahaMsikAH kumuda ane kamalathI bharapUra sarovaramAM vihAra karatI kalahuMsIe (haMsanI mAdAo) jonArane AnaMdamugdha banAve che. 7 rAjahaMsikA kalahaMsIemAM paNa aneka uttama lakSaNothI yukta rAjahesInuM sauMdarya to apratima hoya che. 8 caMdra ane tene zAMta zItaLa prakAza jene caMdrikA kahevAmAM Ave che tene saMbaMdha viraha vagarano che. caMdra hoya tyAM caMdrikA hoyaja che. 9 ratiH e kAmadevanI strI che. sparzendriyanA viSayanuM puruSAkArarUpa "kAmadeva che, tenI strI "rati" che. 10 kezavaH eTale kRSNa-lakSmIdevI temanI bhAryA. te ja pramANe zaMkara ane pArvatI A sarva jANItAM rUpaka che.

Page #305
264 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2. thAya nahi, zaMkara jema pArvatIne aLagI kare nahi tevI rIte te karmapariNAma mahA nareMdra kALapariNati rANInA virahanI bIkathI kaI divasa tene ekalI rAkhato nathI eTale pote kadi paNa tenAthI virahita thato nathI, pite jyAM jAya, jyAM bese tyAM te mahArANIne sAthe ne sAthe sarva vakhata rAkhe che. te mahArANuM paNa pitAnA pati upara bahu Asakta hovAne lIdhe kadi paNa tenAM vacananuM ullaMghana karatI nathI. parasparAnubratA di supayoH prema nirantare saMpatti nAthA strI puruSa-pati patInI paraspara anukULatA hoya te ja prema jAme che, nahi to prema thato nathI ane vadhato nathI. A niyama pramANe vartanArA teono prema eTale jAmI gayo hato ane paripUrNa dazAe pahoMcI garyo hato ke te prema kadApi paNa tUTI jaze evI keIne zaMkA karavAnuM kAMI paNa kAraNa vidyamAna hatuM nahi. kALapariNati mahArANI mahArAjAnI maherabAnIthI maTI thaI paDI hatI tene lIdhe, juvAnInA chAkane lIdhe, strImahAdevanuM sa- hRdayanI tucachatAne lIdhe, pitAnA strI svabhAvanI tuM zAsana. caMcaLatAne lIdhe ane anya prANIone aneka prakA ranI viDaMbanA thatI jovAmAM tene kutUhaLa thatuM hovAne lIdhe te pitAne sarva jagAe sArI rIte prasAra thaI zake che ema aMtaHkaraNamAM mAnatI suSamaduHSamA vigere nAmevALI pitAnI 1 avasarpiNuM kALanA trIjA ArAnuM nAma "suSamaduSamA" kahevAmAM Ave che. utsarpiNInA cha ArA ane avasarpiNInA cha ArA e kALanuM aMga che tethI teone kALapariNatinI zarIra jevI-aMga jevI sakhInuM rUpaka ahIM ApyuM che. ahIM prasaMgopAtta jaina gaNanA pramANe kALamAna kevI rIte thAya che te vicArI jaIe ane prasaMge tene lagatI upayogI hakIkata para vicAra karI laIe, jethI vAraMvAra tenA saMbaMdhamAM punarAvartana karavAnI jarUra paDe nahi. asaMkhya varSoe eka 59pama thAya che. asaMkhya varSone khyAla barAbara samajavA mATe ahIM laMbANa vivecana thai zake tema nathI. enA saMbaMdhamAM * anavasthita' vigere cAra pAlAnuM svarUpa cothA "karmagraMthathI ane lokaprakAza" graMthathI vicArI levuM. (kAMIka hakIkta pR. 82 upara noTa karI che temAM jovAmAM Avaze. matalaba e che ke asaMkhya varSe eka palyopama thAya che. evA daza koDAkoDa palyopama thAya tyAre eka sAgarepama thAya che. (eka karoDane eka karaDe guNavAthI kroDAkoDa thAya che. ekaDA upara cauda mIMDAM caDe tyAre eTale lakhIe te 100000000000000 saMkhyAne kroDAkoDa kahevAmAM Ave che.) AthI asaMkhya varSo thAya tyAre eka sAgaropama thAya che. AvA cAra koDAkoDa sAgaropamano avasa

Page #306
265 prakaraNa 2] karmapariNAma ane kALapariNuti. vahAlI sakhIo jene te pitAnA aMga jevI gaNatI hatI tenAthI piNIno pahelo Aro hoya che tenuM nAma suSamabhuSamA kahevAmAM Ave che. bhArata ane airAvata kSetranI apekSAe A kALasthiti che ema samajavuM, kAraNa ke mahAvideha kSetramAM to sarvadA avasarpiNInA cothA ArAnA bhAva vartatA hoya che. A atyaMta sukhI prathama ArAmAM bahuja AnaMda hoya che, yugalika dharma vartate hoya che, pati patnI AnaMda bhagave che, duHkhanuM nAma hotuM nathI, koI prakAranI mahenata karavI paDatI nathI, icchita vastu kalpavRkSo pUrI pADe che ane jugalIAo svabhAve sarala-bhalA hoya che, temAM koI jAtanA kalaha, vaira, virodha hotA nathI ane traNa palyopamanuM teonuM AyuSya hoya che, pati patI sAthe maraNa pAme che ane mArIne devagatimAM ja jAya che. bIjA suSamA nAmanA avasarpiNI kALanA ArAmAM paNa yugalika dharma hoya che, paNa sukha prathama ArAnA pramANamAM kAMIka evuM hoya che, AyuSya be palyopamanuM hoya che. ane te ArAnuM kALamAna traNa kroDAkoDa sAgaropamanuM hoya che. trIjo Aro suSamaduHSamA nAmane kaMika ochA sukhavALe paNa ekaMdare vizeSa sukhayukta ane yugalika dharmayukta hoya che. tenI sthiti be kroDAkoDa sAgaropamanI che. emAM AyuSya eka palyopama jeTaluM hoya che. e avasarpiNI kALanA trIjA ArAne cheDe lokomAM hakAra makAra vigere kahevAnI nItio pravarte che, kalpavRkSa phaLa ApatAM baMdha thAya che ane aneka prakAranA vyavahAranI zarUAta thAya che, prathama tIrthakarane janma thAya che, prathama cakravatI paNa te ArAmAM thAya che ane teo aneka prakAranI rAjanIti pravartAve che, yugalika dharmane ata Ave che ane agninI utpatti thAya che, dhAnyane rAMdhavAnAM pAtro nIpajAvavAmAM Ave che ane Adhunika vyavahAranI racanA zarU thatI anubhavAya che. cotho Aro tyArapachI batALIza hajAra varSa nyUna eka koDAkoDa sAgaropama sthitine duH5masuSamA nA mano Ave che, temAM bAkInA trevIsa tIrthakara, agyAra cakravatI, nava vAsudeva, nava prativAsudeva ane nava baLadeva thAya che. vartamAna sarva vyavahAra baMdhAya che, trIjA ArAnA prAMta bhAgathI mokSamArga khullo thAya che ane pApa karanArAo mATe narakanAM dvAra paNa khullAM thAya che, aneka prakAranI nIti cAle che, loko dhana dhAnya ekaThuM karatAM zIkhe che ane sukha ane duHkhanAM aneka sAdhano hAthe karIne utpanna kare che. Avo avasarpiNI kALano cegho Ara je bhAva bharata airavatamAM bhajave che te mahAvidehamAM sarva kALa valya kare che. cothA ArAnI zarUAtathI kalpavRkSone bIlakula abhAva thAya che, mArAmArI, laDAI, tophAna, vigere kilaSTa bhAvo paNa e samayamAM thAya che ane zama, tyAga, vairAgya ane pragatinA prakhara sAdhano paNa temAM prApta thAya che. vIsamA tIrthaMkaranA nivANuM pachI thoDAM varSamAM (traNa varSa ne 4 mAsa pachI) du:khamA nAmane ekavIza hajAra varSane pAMcame Are bese che-temAM du:kha vadhAre ane sukhane mAtra upara uparane khyAla hoya che ane tIrthaMkara mahArAja hotA nathI, kevaLI paNa prAraMbhamAM thoDAM varSo sudhI ja hoya che, dharma tenI Akhara sudhI cAlyA kare che, paNa mokSagamana baMdha thaI jAya che ane uttama cha prAye e kALamAM bahu alpa 34

Page #307
266 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2 paravarelI, "samaya AvalikA, muharta, prahara, "dina, ahorAtra, pakSa hoya che. (kamanazIbe ApaNe A avasarpiNI kALanA pAMcamA ArAmAM vatIe chIe ane vaLI temAM vadhAre dilagIrI bharelI hakIkata e che ke ApaNe suDA avasarpiNI kALamAM chIe. eTale A avasarpiNI kALa bahu halako gaNAya che, mAtra sahaja saMtoSanI vAta e che ke e kALamAM paNa prabhAvaka puro thAya che.) pAMcamo Are pUrNa thayA pachI chaThTho "duSamaduSamA" Are ekavIza hajAra vaIne bese che, temAM atyaMta duHkha hoya che, manuSya nAnA, nIcA, atyaMta TUMkA AyuSyavALA ane taddana dharma vagaranA hoya che. AvI rIte daza kroDAkoDa sAgarepama pramANa avasarpiNa kALa hoya che temAM divasAnadivasa hAnI thatI jAya che. teTalAja pramANavALo utsarpiNI kALa hoya che. tene pahelo A te avasarpiNInA chaThThA jevo, bIje pAMcamA jevo ane trIjAmAM trevIsa tIrthaMkara thAya che. cothAnA prAraMbhamAM 24 mA (chellA ) tIrthaMkara thAya che. AvI rIte utsapaNI kALamAM divAsAnudivasa vRddhi-udaya thato jAya che ane lokonAM sukha saubhAgya ArogyamAM vadhAro thato jAya che. AvI rIte utsarpiNInA cha ArA ane avasarpiNInA cha cAre e bAra ArA maLIne eka kALacaka kahevAya che. cakane jema ArA hoya che tema A kALarU5 cakrane bAra ArA hoya che. A bAra ArArUpa bAra sakhIo te kALapariNati mahArANInA aMga jevI che athavA te tapaja che ema kahIe to cAle ema hakIkata upara jaNAvI che. 1 samayanuM kALamAna lakSamAM rAkhavA yogya che. AMkha mIMcIne ughADIe teTalA vakhatamAM asaMya samaya thAya che. prathama dRSTie A vAta jarA samajavAmAM muzkelI utpanna kare tevI lAge tema che, tethI ApaNe tene mATe be dRSTAnta laie. zAstrakAra daSTAnta Ape che, ke keLanAM pAMdaDAM moTI saMkhyAmAM ekaThAM karI tarUNa puruSa tarUNa dhAravALa barachI uparathI mAre to badhAne ekadama vIMdhI nAkhe che temAM paNa eka pAMdaDAthI bIjA pAMdaDA sudhI barachIne pahoMcatAM vakhata lAge te paNa asaMkhya samaya che. have bIjuM dRSTAnta laie: Tena kalAkanA sATha mAila jAya che eTale eka miniTamAM eka mAila jAya che, eka sekanDamAM 88 phITa te hisAbe cAle che eTale 1056 iMca eka sekanDamAM cAle che. eka iMcanA jhINA derApaMkti karIe to khullI AMkhe dekhAya tevA 50 lITA te bahu sArI rIte dorAya ane samadarzaka yaMtrathI joIe te 5hoLA lIMTa lAge. AvA hajAro lITA para eka sekanDamAM Tena cAle che. have eka sekanDane kALa keTalo sUkSama che te vicAre. AvA lITAno paNa hajA2 vibhAga thaI zake. evo eka lIMTAnA vibhAgathI bIja para jatAM kAMIka paNa vakhata lAge che enI te nA pADI zakAya tema nathI. ethI vadhAre sUma bhAva samaja hoya te prakAza (Light) atyAra sudhImAM banAvavAmAM Avela yaMtravaDe eka sekanDamAM 184000 mAIla cAlatA mApI zakAya che, tevA prakAzane pratyeka icamAM upara pramANe karelA eka lIMTAthI bIjA lIMTA sudhI javAmAM keTale sUkSma vakhata lAge tenI kalpanA karI levI. sAmAnya badha mATe A dRSTAnta che, bAkI ethI paNa sUkSmamAM sUmi kalpI zakAya tevA

Page #308
prakaraNa 2 ] karmapariNAma ane kALapariNati, 267 'mAsa, Rtu, degayana, "saMvatsara, yuga, paklyApama, sAgaropama, 14avArpaNI, utsarpiNI, papudgaLaparAvarta vigere parivAra-nAkara kALa-vakhatane samaya kahevAmAM Ave che ema samajavuM. chadmasthane eka samayanuM jJAna heAi zakatuM nathI, paraMtu tene khyAla A pramANe ApI zakAya tema che. 2 AvalikA: asaMkhya samayanI eka AvalikA thAya che. 3 suhUrtaH e ghaDIne kALa, aDatAlIza miniTa, 16777216 AvalikAnuM eka muhUrta thAya che. 4 praharaH paheAra. sADI sAta ghaDIneA athavA traNa kalAkanA eka paheAra thAya che. 5 dInaH divasa, cAra paheAranA divasa thAya che. (12 kalAkaneA.) e jANIte viSaya che. 6 ahorAtraH rAta divasa, 24 kalAka, tene vAstavika rIte divasa kahevAmAM Ave che. rAtri bAra kalAkanI ane divasa 12 kalAkanA samuccaye gaNAya che. jo ke nAne divasa meTA divasa ema pheraphAra thAya che. 7 pakSaH paMdara divase eka pakhavADiyuM thAya che e jANItI hakIkata che. 8 mAsaH e pakhavADiyAMne eka mAsa mahIneA thAya che. 9 RtuH be mAsanI eka Rtu gaNAya che. agAu jaNAvyuM tema Rtu cha che: vasaMta, grISma, varSA, rAd, hemaMta ane zizira 10 ayanaH traNa Rtu athavA cha mAsanA eka ayana thAya che: dakSiNAyana ane uttarAyana. dakSiNAyanamAM sUrya dakSiNamAM AvavA lAge che ane uttarAyanamAM uttaramAM AvavA lAge che. 11 saMvatsaraH varSa. cha Rtu athavA be ayana. bAra mAsanuM varSa thAya che. sUryavarSa mATe temAM keTalAka divase vadhArI saravALe tene 365 divasathI kAMi vadhAre vakhatanuM karavuM paDe che. 12 yugaH pAMca varSane eka yuga gaNAya che. temAM e abhidhita eTale 13 mAsavALAM varSAM Ave che, 13 pacApatra-sAgaropama mATe uparanI neTa jue. enA vistArathI vicAra 'karmagraMtha ' ane 'lokaprakAza' graMthamAMthI maLI Avaze. 14 avasarpiNI ane utsarpiNI kALa daza kroDAkroDa sAgaropamane thAya che te ApaNe upara joi gayA. jue pRSTha 264 nI neTa, 15 pudgaLaparAvartaH anaMtI urjApaNI ane avarpiNI jAya tyAre eka pugaLaparAvarta thAya che. enA dravya kSetra kALa ane bhAvathI bAdara ane sUkSma bhedo bahu samajavA yogya che te saMbaMdhI anyatra adhyAtmakalpadruma dazamA prastAvanI sAtamI gAthA para neTamAM vivecana che. jijJAsue prathama prastAvanA pariziSTa T mAMthI joi levuM (jue pR. 246-7). 16 kALanA meTA vibhAgeA-ArAne sakhIrUpa atra ApyuM che ane samaya AvaLI Adi sUkSma vibhAgeAne parivAra-neAkara cAkaranuM rUpa ApyuM che. e sarva ekaMdare kALanAM aMgeA che.

Page #309
268 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 2 cAkaro dvArA A lokamAM judA judA prakAranAM sarva kAryo karavA huM samartha chuM e garva potAnA manamAM rAkhIne potAnA pati karmaparisuma mahArAjAe bhajavavA AjJA karelA A saMsAranATakamAM potAnA patinI bAjumAM besIne abhimAnapUrvaka hukama kare che ke "A yoni rUpa paDadAnI aMdara hAla je pAtro goThavAIne rahelA mahAdevIne A che te sarve have mArA hukamathI bahAra nIkaLe ane karo hukama. bahAra nIkaLIne sarva prathama rUdanavyApAra kare, tyArapachI teo potapotAnI mAtAonAM stanamAMthI dUdhanuM pAna kare, pachI AkhA zarIre dhULathI bharelAM aMgavALA thaIne teo raMgabhUmi para bhAkhoDIe cAle ane te raMgabhUmine dhULathI raMgo, be page Dagamaga cAlatA jamInane bheTI paDe, mUtra ane maLathI kharaDAyelA potAnA zarIrane dhikkArane pAtra kare; tyArapachI bALakapaNuM mUkI daIne kumArapaNuM dhAraNa kare, temAM judA judA prakAranAM ramata gamata mATenAM ramakaDAMo laI AnaMda mastI kare, sarva prakAranI kaLAomAM kuzaLatA prApta karavA mATe abhyAsa kare; tyArapachI kumArabhAva pUro thAya eTale tarUNapaNuM dhAraNa kare, tyAM sarva vivekI prANuone hAsya utpanna kare tevA kaTAkSe mahArAjazrI kAmadeva nAmanA mahAgurunA upadeza anusAra kare ane tema karavAmAM pitAnA phaLane kalaMka lAgaze ke bIjI koI muzkelIo Avaze tenI darakAra na kare, paNa jema kAmadeva kahe tema judA judA prakAranA vilAso kare, nAce ane tophAna mastI kare, ane paradA rAgamana' jevAM mahA 1 putra putrIne janma thatAMja teo prathama raDe che te A rUpaka batAve che. rANanA AkhA hukamamAM janmathI maraNa sudhInA agatyanA moTA banAvono samAveza karavAmAM Avye che. tAtparya e che ke karma hoya to paNa tenI sthiti pAkekALa AvI pahoce tyAre anukrame kAma thAya che. AthI karma ane kALanAM kAryonI vaheMcaNI thaI jatI jaNAze. 2 hAtha, peTa ane page Dagamaga cAle, cAlatAM paDI jAya. ene bhAkheDIe cAlavuM kahevAmAM Ave che. 3 juvAnI, gaddhA paccIzImAM AvI ja sthiti thAya che. 4 kAmadeva-manmatha upara A ADakatarI sakhta vakrokti che. kaTAkSa AMkhathI thatuM premasUcaka cihna che. 5 5radArAgamanaH anya strI, pitAnI strI na hoya tenI sAthe viSayasukha bhogavavuM te.

Page #310
prakaraNa 2 ] karmapariNAma ane kALapariNati. 2269 'anArya kArya karo; AvI rIte yuvAvasthA pUrNa karIne tyArapachI madhyama avasthA dhAraNa kare, temAM sAttvika prakRti, puruSArtha ane parAkrama batAve; AvI rIte madhyama vaya pUrNa karIne teo chevaTe vRddhAvasthA-ghaDapaNa dhAraNa karA, temAM teo kapALa para karacalI, dheALA mAla, aMgabhaMga, avayavAnI zithiLatA ane zarIra para lALa, mela vigere lAgavAthI ati vicitra zarIranA dekhAveA dekhADA, tenA svabhAvamAM aneka prakAranI vicitratAe te vakhate AvI jAo-AvI rIte jIMdagInAM aneka nATako dekhADIne pachI zarIranA tyAga karIne maDadAMnA-marI gayelAnA pATha bhajavA; tyArapachI teo pAchA ceAninA paDadA pa7vADe bharAi jAo, tyAM vaLI te garbharUpa kAdavamAM rahIne tadaMtargata aneka prakAranAM duHkhAnA anubhava karo ane vaLI tyAM bIjuM rUpa dhAraNa karIne navIna nATaka batAvavA mATe paDadAmAMthI bahAra nIkaLAAvI rIte paDadAmAM AveA, bahAra nIkaLA, maraNa pAmeA, pAchA bIjA paDadAmAM praveza kare-evI rIte anaMta vAra AvajA karI navA navA pADA jUdA jUdA rUpe bhajave." AvI rIte hukama karanArI kALapariNati mahAdevI saMsAranI aMdara pATha bhajavanArAM sarva pAtrone be kSaNa paNa nirAMte besavA detI nathI ane dareka prasaMge te bicArAA pAse navAM navAM rUpa dhAraNa karAve che ane tene vAraMvAra veza adalavAmAM sAdhanabhUta navAM navAM upakaraNa (DreseA) je pugaLaskandha nAmanAM che ane jenA saMbaMdhamAM agAu vivecana thai gayuM che te paNa ati capaLa svabhAvavALAM hAvAthI tenA upara paNa e mahArANI peAtAnI sattA calAve che ane te upakaraNa pAse paNa navAM navAM rUpe dhAraNa karAve che. te pAtro paNa ApaDA vicAra kare che ke zuM karIe ? jyAM rAjA paNa A rANIne vaza thai gayela che tyAM ApaNe chUTavAnI kAMi kharI jaNAtI nathI-A pramANe vicAra karIne te thai jAya che ane kALapariNati mahArANI je prakAranA : lAcAra hukama kare 1 anArya: Arca puruSane-sArA gRhasthane na chAje tevuM kAma. 2 madhyama avasthAH pukhta umara. gaddA pacIzI ane ghaDapaNa vaccenA samaya. 3 ahIM je kSaNe kALa kare che tene khIje samaye prANI anyatra upaje che ane te samayeja AhAra le che; te trIje samaye AhAra le che. AthI nirAMte besavAne AvatAja nathI. samaya keTaleA nAneA che te te| ApaNe jIe. pR. 266 nI neTa 4 jue pR. 262 neTa, sIdhI gatie jAya teA kadAca vakra gati kare che ene kAi paNa vakhata upara nei gayA chIe.

Page #311
270 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 2 che te sarva upADI laIne aneka prakAranA veza dhAraNa rAjA rANInI karI potAnA AtmAne viDaMbanA Ape che. e kALasarakhAmaNI. pariNati mahAdevI evI jabarI che ke karmapariNAma mahArAjA hAjara hoya to paNa potAno prabhAva tenAthI paNa vadhAre che ema vAraMvAra khullekhulluM potAnA vartanathI batAve che. saMsAranATakamAM khela bhajavanArA prANIo vAraMvAra navIna navIna rUpa dhAraNa kare che teTalA pUrataja karmapariNAma mahArAjAno prabhAva cAle che (ane te paNa kALapariNati devI jyAre vakhata thayo che ema hukama kare tyAreja ), paNa A kALapariNati mahAdevIne prabhAva to saMsArathI taddana bahAra AvelI (raMgabhUminI bahAra ) nivRtti nAmanI nagarI che tyAM paNa cAle che, kAraNa ke te nivRtti nagarImAM je loko rahe che teonI judI judI avasthA karavAnuM cAturya paNa te kALapariNati devImAM che. A pramANe potAnI sattA raMgabhUminI bahAra paNa cAlatI hovAthI potAnA pati karatAM paNa potAnI jAtane meTI mAnanArI abhimAnI mahAdevI zuM zuM kAma na kare? AvAM abhuta ( saMsAra)nATaka karavAmAM ane jovAmAM niraMtara pravRtta thayelA te karmapariNAma mahArAjAne ane kALapariNati mahArANIne manamAM bahu AnaMda thAya che. 1 siddhadazAmAM avasthAMtaraH siddha dizAmAM utpAda, vyaya ane prauvya rahelAMja che. jJAtA svabhAve navA navA pheyamAM pariNamavApaNuM dareka samaye rahe che tethI kALanI asara siddhadazAmAM paNa thAya che. tyAM karmanI asara rahetI nathI, kAraNa niHkarmo thAya tyAreja siddha thavAya che, paNa utpAdAdine aMge kALanI asara rahe che. AthI rAja karatAM rANIne prabhAva vadhAre che ema batAvyuM. kahevAnuM tAparya e che ke eka vastune siddha atyAre vartamAna rUpe jIe, tene agAu bhavikhyata rUpe jotA hatA ane have pachI bhUta rUpe joze-evI rIte jJAnamAM avaUAMtara thayA kare che ane jJAna e siddhane svabhAva hovAthI siddhane paNa jJAnamAM kALanI asara thAya che. evI ja rIte amuka AtmA ATalA samaya pahelAM siddhadizAmAM Avela che te gaNatarIne paNa kALanI asara thayA kare che. kalpanAzaktine bahu jora ApIne siddhadazAmAM paNa kALanI asara batAvavA A prayAsa kartAe karyo jaNAya che.

Page #312
prakaraNa 3 . bhavyapuruSa-sumatijanma, vI rIte saMsAranATaka jotAM ane navA navA kheleA karAvatAM te karmapariNAma mahArAjA ane kALapariti devI AnaMdamAM kALa nirgamana kare che. eka vakhata teo AnaMdakallola karatAM ekAntamAM eThAM che te vakhate mahArANI rAjAne AnaMdamAM joi belI " nAtha ! bhAga bhAgavavA lAyaka padArthone meM ghaNI vakhata bhAga karyo ane pIvA lAyaka sarva padArtho je A saMsAramAM che te meM ghaNI vAra pIdhA ane mAnya karavA ceAgyane mAna ApIne ghaNA abhimAnathI bharapUra IrSyA utpanna kare tevuM jIvana vahana karyuM. he prabhu ! ApanI kRpAthI A duniyAmAM evuM kAi paNa sukha bAkImAM nathI ke je sukhanA svAda meM cAkhyA na heAya. mArA nAtha ! ApanI kRpAthI huM sarva kalyANa prApta karI cUkI chuM, A duniyAmAM dekhavA lAyaka sarva padArtho ApanI kRpAthI huM joi cUkI chuM, mAtra atyAra sudhI meM putranuM mukha joyuM nathI eTaluM bAkI che, tethI jo ApazrInI kRpAthI mane eka putra thai jAya teA mArUM jIvatara saphaLa thAya, nahi to A jIvana badhuM niSphaLa che. ' A 28 devIne putraprAptinI icchA. rAjA devi ! teM bahu sArI vAta karI, te vAtane ThIka yAda karI, mane paNa te vAta bahu gamI gai che. sarva kAryamAM ApaNe ekasarakhAM sukhI du:khI thaine rahIe chIe, tethI vahAlI ! A mAmatamAM tAre jarA paNa kheda karavA nahi, kAraNa ke je khAkhatamAM ApaNA bannene ekamata thAya che te kAma tarataja jarUra banI Ave che." kALapariNati-"prabhu ! Ape bahu ThIka kahyuM ane mArA upara 1 karmaprakRti sattAmAM heAya ane tenI sthiti pAke tyAre te jarUra udayamAM Ave che,

Page #313
ra72 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 2 moTI maherabAnI karI. Ape kahyuM te pramANe jarUra thaze ema mArI khAtarI che ane te bAbatanI huM atyArathIja gAMTha vALuM chuM." patie je vacano kahyAM te sAMbhaLIne mahAdevInI AMkhamAM haunAM AMsu AvI gayAM ane patinAM vacanamAM tene pUre bharoso hovAthI tene ghaNo saMtoSa thaI gaye. sumatine janma-utsava, tyArapachI beDA vakhate ekadA te mahAdevI zayAmAM sutAM hatAM tevAmAM rAtrine chelle pahore eka svapra temanA svama- jovAmAM AvyuM. temAM teNe joyuM ke "sarva aMge bahu vicAraNA. suMdara eka puruSa pitAnA peTamAM peThe, pachI tyAMthI te bahAra nIkaLyo ane te puruSane tene keI mitra laI gaye. AvuM svapa joyA pachI mahAdevInI AMkha ughaDI gaI ane te vakhate tenA manamAM kAMIka AnaMda thaze ane kAMika kheda che. pachI turataja potAnA priya patinI pAse jaI svama saMbaMdhI sarva hakIkata mahAdevIe temane kahI saMbhaLAvI. . narapati-"mahAdevi ! A svamanuM mArA manamAM je phaLa bhAse che te tane kahuM chuM te sAMbhaLa. tane AnaMda Ape tevo eka bahu zreSTha putra thaze, paNa te lAMbo vakhata tArA gharamAM raheze nahi, paNa dharmAcAryanA vacanathI bodha pAmI pitAnA svArthanI siddhi karaze." kALapariNati-"are! je mane putra thAya che teTaluM ja basa che, ane tethI pUre AnaMda thaze. tyArapachI bhale te pitAne manamAM Ave tema kare." te rAtrithI mahAdevI kALapariNatine garbha rahyo. garbha traNa mA sane thaze tyAre devIne manoratha thayo ke "sarva prANuone huM abhayadAna ApuM, jene dhananI janma. IcchA hoya teone dhana ApuM ane jeo bhaNyA gaNyA vagaranA abhaNa hoya teone jJAna ApuM ane e sarva vastu jene jeTalI joie teTalI ApuM." AvI AvI - 1 e pramANe thaze ema yAda rahe te mATe gAMTha bAMdhavAne niyama agAu hate, hAla paNa amuka vAta yAda karAvavA mATe kaDiyAnI kasanI gAMTha bAMdhavAmAM Ave che. 2 macchara dehada, garbhavatI strIone thatI icchAo putra

Page #314
prakaraNa 3] bhavyapuruSa-sumatijanma. 273 je je IcchAo tene thatI hatI te te sarve te mahArAjAne jaNAvatI gaI ane mahArAjAnI AjJAthI tenI sarva icchAo pUrI thavA lAgI. AvI sArI rIte garbha vahana karatAM jyAre garbhakALa pUrNa thayo tyAre zubha divase zubha muhUrta mahAdevIe sarva lakSaNayukta eka suMdara bALakane janma Apyo. priyanivedikA nAmanI dAsIe putrajanmanI vadhAmaNI tarataja rAjA pAse jaIne ApI. mahArAjAne te khabara sAMbhavadhAmaNaH LIne bahu AnaMda thaye ane jenuM varNana karavuM lagabhaga mahotsava. azakya gaNAya evI avasthAne anubhavatA rAjAe te dAsI AzA rAkhe te karatAM paNa vadhAre InAma ApIne tene bahu rAjI karI. rAjAne te vakhate je AnaMda thato hato. te tenA marAya vikasvara thatAM hovAthI pratyakSa jaNAto hato. ane tyAnaMdamAM AvelA mahIpatie potAnA rAjamaMtrIone hukama karyo maMtrIo ! mahArANane putraratanI prApti thaI che tethI lenAra prANuM sAre che ke kharAba che, gya che ke agya che, tene koI paNa vicAra karyA vagara puSkaLa dAna Ape, gurujananI moTI pUjA kare, sagAsaMbaMdhIonuM sanmAna kare, mitrone sarva prakAre saMtoSa Ape, kedIone choDI de, AnaMdanAM vAjiMtro vagaDA, marajI Ave tema harSathI nAce, kude, khAo, pIo, strIonuM sevana kare, kara levAnuM baMdha kare, daMDa mApha karo, bhaya pAmelA lokene dhIraja Ape, sarva prANIo svastha citte sukhethI raho ane keinA aparAdhanI vAsa paNa Avo nahi." "Apano jevo hukama" e pramANe belIne maMtrIoe mahArAjAne namaskAra karyo ane tenA hukama sarva turataja amalamAM mUkyA. sarva prANIone Azcarya upajove tevI rIte ujavelo te janmadivasano utsava sArI rIte pasAra the. karmapariNAma rAjAe tyArapachI yogya kALe vicAra karyo ke jyAre A putra mahAdevanI kukhamAM utpanna thayo hato tyAre devIe pitAnA zarIramAM sarva aMge suMdara puruSane praveza abhidhA- karato joye hato tethI e putranuM nAma paNa e hana karaNa. kIkatane anusAre rAkhavuM joIe; ATalA upa rathI vicAra karIne mahArAjAe te putranuM bhavya35

Page #315
274 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2 puruSa nAma pADyuM. mahArANue A hakIkata jANuM tyAre teNe mahArAjAne prArthanA karI "huM paNa putranuM eka bIjuM nAma pADavA IcchuM chuM to te bAbatamAM Apa AjJA kare." rAjAe javAbamAM kahyuM AvI mAMgalika bAbatamAM te be mata hoya? emAM zuM vAMdhe che? tAre je manamAM hoya te khuzIthI bola." tyAre mahAdevI bolyAM "A putra jyAre garbhamAM hato tyAre mane bahu sArAM sArAM kAmo karavAnI buddhi thayA karatI hatI tethI A putranuM sumati evuM bIjuM nAma ho." rAjAe kahyuM "devIe te dUdhamAM sAkara bheLavavA jevuM kahyuM, kAraNa ke tethI to bhavyapuruSanuM sumati evuM vadhAre suMdara nAma paDaze." A pramANe bolI bahu AnaMdamAM AvI jaIne rAjAe nAmakaraNa mahotsava vadhAre sArI rIte ujavyuM. pa 1 "bhavya' e khAsa pAribhASika jaina zabda che. yogya sAmagrInA rasa6bhAve mokSamAM javAnI yogyatAvALA ne bhavya kahe che. jemAM mokSamAM javAnI yogyatAja nathI tevAne abhavya kahevAmAM Ave che. evA bahu thoDA prANI che; maganA DhagalAmAM jema koI keraDuM maga hoya tema; paraMtu gyatA chatAM mokSa nahi janArA-abhavyanI keTe vaLagelA anaMtA jIve che, temane tenI gyatA hovA chatAM sAmagrI maLavAnI nathI. evA prANune jAtibhavya kahevAmAM Ave che. 2 sumatiH sArI mati-buddhi che jenI eTale sArI buddhivALo.

Page #316
prakaraNa 4 thuM. agrahItasaMketA ane prajJAvizAlA. ve teja manujagati nagarImAM eka agrahItasaMketa nAmanI brAhmaNa rahetI hatI teNe lekenAM mukhethI rAjaputrane janma thaye che, tene mahotsava cAle che ane tenuM nAma pADavAmAM AvyuM che vigere hakIkata sAMbhaLIne pitAnI priya sakhIne kahyuM "priya sakhi! prajJAvizAlA! lokomAM to moTI navAI jevI-Azcarya upajAve tevI vAta cAle che te te jANyuM? leke kahe che ke sakhIono kALapariNati mahAdevIe bhavyapuruSa nAmanA putrane saMvAda. janma Apyo che." prajJAvizAlA-"vahAlI bahena! emAM Azcarya jevuM zuM che? agrahItasatA-"meM pahelAM sAMbhaLyuM hatuM ke A karmapariNAma mahArAjA potAnA svarUpathI nija che ane kALapariNati rANI vaMdhyA (vAMjhaNa) che. AvuM chatAM teone putranI utpatti thaI te kharekhara moTA AzcaryanI vAta che." prajJAvizAlA-"are bheLI! tAruM nAma ahItasaMketA che te kharekharUM che, kAraNa ke tuM tArA nAma pramANe A bAbatanI aMdara rahele paramArthe barAbara samajI zakI nathI. A rAjA te atibahu bIja che eTale enAmAM putpAdaka zakti sAdhArAjA rANInI raNa rIte hoya tenA karatAM paNa ghaNuM vadhAre che, janana zakti. paraMtu lokenI tenA upara najara na paDe eTalA mATe aviveka vigere tenA maMtrIoe tene nirbIja tarIke 1 agRhItasaMketA ane prajJAvizAlADa A banne pAtro goThavavAmAM graMthakartAe bahu cAturya batAvyuM che. agRhatasaMketA taddana bhoLI, bhalI, sAdI ane dareka bAbatane upara uparathI samajavAvALI che tyAre prajJAvizAlA kuzaLa, hazicAra ane rahasya samajanAra che. agRhItasaMketA evA prazno vAraMvAra kare che ke tene maLatA javAbamAM rahasya samajavAnI majA Ave che. prajJAvizAlonA javAbo bahu vicArazILa che. bAhya ane aMtara rAjyamAM A dareka pAtranuM sthAna AThamA prastAvamAM spaSTa thaze, 2 nibaja bIja vagarane eTale jene chokarAM na thai zake tevo pu.

Page #317
ra06 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 2 leAkeAmAM jAhera karyAM che. A mahAdevI paNa anaMtA chekarA cheAkarIene janma ApanArI che, paNa durjana-halakA mANaseAnI tenA upara najara paDavAnA bhayathI teja maMtrIoe vaMdhyA-vAMjhaNI tarIke tene duniyAmAM prakhyAta karI che. jo samaja! A leAkamAM jeTalAM putra putrI thAya che te sarvamAM parama vIryapaNe tenuM joDANu hAvAne lIdhe paramArcathI kharekharI rIte te A rAjA rANIja temanAM mAbApa che. vaLI e mahArAjA ane mahArANI nATaka jue che te samaye teonuM mAhAtmya keTaluM badhuM jaNAi Ave che te teM sAMbhaLyuM ke joyuM nathI ? A mahArAjA sarva pAtrone peAtAnI marajImAM Ave te pramANe nArakI, tiryaMca, manuSya ke devagati lakSaNavALA saMsAramAM AvI rahelI lAkheA ceniAmAM navA navA jUdA jUdA prakAranAM rUpo dhAraNa karAvIne tenI pAse nATaka karAve che ane evI rIte mahArAjA je prANIo pAse jUdA jUdA prakAranAM rUpo dhAraNa karAve che te sarvane mahArANI garbhAvAsa, bALapaNa, kumArapaNuM, yuvAvasthA, pukhtapaNuM, vRddhAvasthA, maraNa, anyatra garbhapraveza ane temAMthI pAchuM niSkramaNa vigere sthitimAM parivartanA (pheraphAro) aneka vAra karAve che. jhara agRhItasaMketA--je vAta tuM kahe che te te meM sAMbhaLI hatI, paNa mArUM kahevuM ema che ke karmapariNAma mahArAjA sarve pAtrone judAM jUdAM rUpe apAvavAne zaktimAna che ane kALapariNati mahArANI teonI avasthAmAM vAraMvAra moTA pheraphAra karI zake che-ATalI hakIkata uparathIja teo leAkeAnAM mAbApa che ema kahI zakAya ? " prajJAvizAlA-- vahAlI sikha ! tuM te taddana bheALI che ! gAya jevA janAvarane paNa aDadhI vAta kahI hAya te te AkhI vAta samajI jAya che, paNa tuM te A ughADI khullI vAta che te paNa samajI zakatI nathI. jo kharekharI rIte vicAra karIe te A saMsAraja nATaka che, teA te nATakanA je utpanna karanArA hoya te paramArthathI vAstavika rIte sarvanAM mAbApa gaNAya. have samajI ? " 1 utkRSTa vIrya-utpAdaka zakti. prANInI utpattinuM parama kAraNa te tenAM karma ane tenI paripAka dazAja che tethI pitRvIrya ane mAtRraktanuM parama kAraNa tA karma ane tenA kALa paripAkaja che. ATalA uparathI sarva putra putrInA pitA ane mAtA teA karma ane tenI pirapAka dazA (kALa)ja kahI zakAya. 2 rAja rUpa dhAraNa karAve che ane sthitimAM parivartana rANI kare che. karma ane kALane svabhAva vicAravAthI A spaSTa thaze.

Page #318
prakaraNa 4] agrahItasaMketA ane praNAvizAlA. 277 agrahItasaMketA-"je teo AkhI duniyAnAM mAbApa che, chatAM paNa durjana prANuonI najara tenA upara paDavAnA bhayathI aviveka vigere maMtrIoe te rAjAne bIja vagaranA ane rANIne vaMdhyA tarIke prasiddha karI che to pachI A bhavyapuruSane AvaDA moTA mahotsavapUrvaka zAmATe teonA putra tarIke jAhera karavAmAM Avyo che tenuM kAraNe tuM mane samajAva." prajJAvizAlA "A bhavyapuruSane mahArAjA ane devInA putra tarIke jAhera karavAnuM kAraNa zuM che tene hevAla tuM sadAgama- sAMbhaLa. A nagarImAM eka zuddha satyavAdI sadA svarUpa. gama' nAmanA mahApuruSa che, te sarva prANIonuM hita karanAra che, sarva bhAvone ane svabhAvone sArI rIte jANanArA che ane khAsa karIne teo A karmapariNuMma rAjA ane kALapariNati rANInI khAnagImAM khAnagI vAtanAM rahasya, tenAM sthAno ane tenAM mane barAbara jANanAra che. te mahAtmA sadAgama sAthe mAre sAre saMbaMdha che, huM temane avAranavAra maLyA karuM chuM. eka vakhata huM teonI pAse gaI hatI tyAre meM teone khAsa AnaMdamAM joyA; teonA caherA upara harSanAM cihno spaSTa jaNAtAM hovAthI meM AgrahapUrvaka teonA harSanuM kAraNa pUchayuM. tenA javAbamAM teoe jaNAvyuM "bhadra! tane ATaluM badhuM kutUhala thayuM che te mArA harSanuM kAraNa sAMbhaLa. A kALapariNati sadAgama harSakAraNa * mahArANI che temaNe eka divasa mahArAjAne khAnabhavyapuruSane janma. gImAM vijJapti karI "rAjana ! huM pote vaMdhyA nathI chatAM leke mane vaMdhyA kahe che e kheTA AropathI have te huM bahu kaMTALI gaI chuM. jo ke mAre anaMta putra che, chatAM durjana prANIonI mArA upara najara na paDe teTalA mATe ApanA aviveka vigere maMtrIoe vaMdhyA tarIke duniyAmAM mane jAhera karI che ane tenA pariNAme mArA pitAnAM bALake jANe bIjAnAM bALake hoya e pramANe lokomAM vAta thayA kare che. A te jene lIdhe kapaDAno tyAga karavA jevI vAta thai, mArA upara A 1 sadAgama eTale zuddha puruSoe batAvela viziSTa jJAna (zrutajJAna). A jJAnane AkAra ApI pAtranuM rUpa ApyuM che. e zabdathI zratajJAna dhoraNa karanAra guru mahArAja paNa samajAya che. banne artha barAbara besatA Ave che. saMbaMdha uparathI kyAM ka artha lAgu paDe che te vicArI levuM.

Page #319
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 vaMdhyApaNAnA khoTA Aropa AvI paDelA che te Apa sAhebe game tema karIne dUra karavA joie ane mAre mAthethI e mheNuM TALavuM joie.' rAjAe javAba ApyA 'mane paNa duniyAmAM maMtrIe nirbIja tarIke jAhera karyAM che tethI ApaNA bannene mAthe mheNuM ekasarakhuMja che, mATe jarA dhIrI thA. ApaNeA duniyAmAM je apayaza thayelA che te dUra karavAne upAya mane maLI AvyA che.' te upAya karyA che tema devIe pUchavAthI rAjAe javAba Apyo 'A pradhAna vigerenA abhiprAyanI darakAra nahi karatAM A manujagati nagarImAM eka suMdara putrane tAre peTe janma thayA che ema jAhera karavAmAM Avaze ane te putranA janmane moTA mahotsava karavAmAM Avaze. A pramANe karavAthI mArA upara ghaNA vakhatathI nipaNAnuM ane tArA upara vaMdhyApaNAnuM kalaMka AveluM che te dUra thai jaze.' rAjAneA Ave javAba sAMbhaLIne devIe temanuM vacana mAnya karyuM. teoe je pramANe vicAra karyAM hatA te pramANe tene tyArapachI amalamAM mUkyo. he prajJAvizAlA ! A bhavyapuruSanA janma thayA che te mane bahu vahAlA che. A karmapariNAma ane mahAdevIne thayelA putrajanmathI huM mArA AbhAne saphaLa mAnuM chuM ane tene lIdhe mane harSa thayo che.' A pramANe sadAgame mane kahyuM tyAre meM temane kahyuM 'ApanA harSanuM kAraNa bahu sArUM che.' bahena agRhItAsaMketA ! A pramANe hAvAthI pelA bhavyapuruSane mahArAjA ane mahAdevInA putra tarIke oLakhAvavAmAM Avye che te have tArA samajavAmAM AvyuM haze. ' 2708 agRhItasaMketA--< sArUM bahena ! sArUM, te ThIka vAta karI; tArI vAtathI mArI zaMkA dUra thai gai. vaLI huM jyAre ahIM AvatI hatI tyAre bajAramAM je vAta thatI hatI te uparathI paNa mane lAge che ke rAjA rANI atyAra sudhI vadhya kahevAtAM hatAM ane tene laine te upara je apayazanuM kalaMka lAgeluM hatuM te dhAvAi gayuM che. " prajJAvizAlA--" bajAramAM teM zuM sAMbhaLyuM? " agRhItasaMketA- ghaNA mANasAnI vacce eka atyaMta suMdara AkRtine dhAraNa karanAra puruSa bajAramAM mArA jovAmAM AvyA hatA. e suMdara puruSane gAmanA AgevAna zaherIe' pUchatA hatA 'bhagavan ! A rAjaputrane Aje janma thayA che te kevA guNAne dhAraNa karanArA 1 zaherIo te ahIM suzrAvakA samajavA. A vAtanI spaSTatA AThamA prastAvamAM thaze,

Page #320
278 prakaraNa 4] agRhItasaMketA ane praNAvizAlA. thaze? tenA javAbamAM te suMdara puruSe jaNAvyuM ke "bhadra loke! tame sAMbhaLo. A bALaka kALakrame vadhato vadhate sarva bhavyanA bhAvI guNonuM bhAjana thaze. enAmAM eTalA badhA guNo guNonuM varNana. thaze ke te sarva guNone kahevAnuM te banI zake tema nathI ane kadi tene kahevA besuM te te sarva dhArI rAkhavAnuM-sAMbhaLavAnuM paNa tamArAthI banI zake ema nathI. tamArA dhyAnamAM e vAta Ave teTalA mATe huM tenuM saMkSepathI varNana karuM chuM te sAMbhaLo. e bALaka rUpanuM te 'dRSTAMta thaze, yuvAvasthAnuM sthAna thaze, lAvaNyanuM maMdira thaze, premanuM dRSTAnta thaze, udAratAnuM sthAna thaze, vinaya bhaMDAra thaze, gaMbhIratAnuM ghara thaze, vijJAnanuM ThekANuM thaze, dAkSiNyanI khANa thaze, cAturyanuM utpattisthAna thaze, sthiratAnI parisImA thaze, lajAnA hukamane anusaranAra thaze, keI paNa viSaya jaladI samajI levAnI zakti (viSayaprAgabhya)mAM dAkhale devA lAyaka thaze ane dhIraja, yAdazakti, zraddhA ane vividiSA ( jANavAnI IcchA-navuM samajavAnI jijJAsA)rUpa suMdarIone pati thaze. vaLI aneka bhavamAM teNe sArAM karmo karavAno abhyAsa pADele che tethI te ghaNe pragata thayela che (AgaLa vadhe che, tethI te bALa vayamAM haze tyAre paNa ramata gamatamAM Asakti vagarano thaze, leke upara premabhAva sArI rIte batAvaze, vRddha puruSone sArI rIte vinaya karaze, dharma upara atyaMta prIti batAvaze, viSayamAM jarA paNa lupatA karaze nahi, kAma krodha lobha moha mada ane matsara e cha aMtaraMga zatruo para vijaya prApta karaze ane tamArA sarvanAM cittane atyaMta AnaMda pamADaze. lokee A sarva hakIkata sAMbhaLIne bhayathI ane AnaMdathI cotarapha joIne kahyuM, "karmapariNAma mahArAja ane kALapariNati mahAdevanI prakRti ghaNI tIvra hovAne sumati janmathI lIdhe teo amane sarva lokone aneka prakAranAM duHkha lakone AnaMda, niraMtara ApyA kare che, paNa A eka kAma to teoe bahu sAruM karyuM. teoe sarva dezadezAMtaramAM 1 sArAmAM sAro rUpavAna koNa che ema vAta thaze tyAM tenuM daSTAnta ApavAmAM Ave tevo te thaze. 2 lAvaNyaH khubasuratI. 3 dakSiNyaH saraLatA sAthe anyanuM mana rAkhavAne bhAva. 4 je vAkya teo bolavAnA hatA tethI rAjaya taraphane bhaya ane suMdara putranA janmasamAcArathI AnaMda. -

Page #321
280 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 prasiddha manujagati nagarImAM bhavyapuruSa-sumatine janma Apyo e kAma bahu sArUM thayuM. AvA suMdara bALakane janma ApavAthI tenAM aneka kharAma caritro hatAM te teoe dhoi nAkhyAM ane vaLI pAtAnI upara vAMjhIApaNAnuM kalaMka hatuM te paNa dUra karI nAkhyuM,' he bahena! A sarva hakIkata bahu dhyAna ApIne meM sAMbhaLI hatI tyAreja mArA manamAM prazna thayA hatA ke A rAjA rANI te vaMdhya tarIke prasiddha che tene tyAM te vaLI putranA janma kevI rIte thayA? vaLI A puruSa ke je sarvajJanI peThe bhaviSyamAM pelA rAjaputra kevA thaze tenI sarva vAteA kare che te koNa haze? ane vaLI te vakhateja meM mArA manamAM nizcaya karyAM hatA ke mArI vahAlI sakhI je ghaNI catura che tenI pAse jaine uparanI banne bAbatanA savAlA pUchI mArI zaMkAonuM samAdhAna karIza, kAraNa ke AvI bAbatamAM te bahu kuzaLa che. mArA manamAM e zaMkA thai hatI temAMnI pahelI zaMkA tA te dUra karI, have mArA manamAM je bIjI zaMkA thai hatI te dUra kara." sa prakaraNa 5 muM. sadAgamaparicaya. 30 prajJAvizAlA--" vahAlI sakhi ! ajAramAM te je mahAtmA puruSane vAtA karatA sAMbhaLyA te mArA paricita puruSa mahAtmA saDhAgamaja hoya ema tenA kArya dvArA huM jANI zakuM chuM, enuM kAraNa e che ke thai gayelA, thatA ane bhaviSyamAM thanArA sarva bhAvezane hAthamAM rahelA AmaLAnI peThe jANavAne ane samajAvavAne teja mahAtmA zaktivAna che; tevI rIte te bhAvezane sadAgamane paricaya. dAgamanI oLakhANa karavA saMbaMdhI savAla agRhItasaMketAe karyo tyArapachI banne bahenapaNIe vacce nIce pramANe vAtacIta thaiH 1 vaMdhya rAjane ghare putrajanma saMbaMdhI. 2 sarvajJa jevI vAta karanAra suMdara puruSa bajAramAM hatA te kANuM ? 3 enuM kArya zuM che tenI mane khabara che ane tethI teM je vAta karI te 5rathI te teja hatA ema huM anumAnathI spaSTa rIte dhArI zakuM chuM.

Page #322
prakaraNa 5] sadAgamaparicaya, 281 pratipAdana karI zake tevA koi bIjo puruSa vidyamAna nathI. Aja manujagati nagarImAM abhiniSeAdha, avadhi, imana:paryAya ane kevaLapa nAmanA cAra mahA puruSA vase che jeo sadAgama jevAja che, paraMtu temAM anya pAse koi paNa viSayanuM pratipAdana karavAnI zakti nathI, te bIjA pAse koi paNa mAmatanI hakIkata kahI zakatA nathI, te cAre peAtAnA svarUpathI muMgAM che. A cAre puruSAnuM mAhAtmya keTaluM moTuM che te paNa sarva loko samakSa bhagavAna sadAgamaja varNave che, kAraNa ke sArA puruSAnI ceSTAonuM avalaMbana karanAra te sadAgama che ane pArakAnA guNAne prakAza karavAnI tene Teva che. ' agRhItasaMketA- A rAjaputra sadAgamane bahu vahAlA che tenuM kAraNa zuM? ane enA ( e bALakanA ) janmathI sadAgama peAtAnA AtmAne saphaLa ( bhAgyazALI) mAne che tenuM kAraNa zuM? e hakIkata huM sAMbhaLavA icchuM chuM.' 1 zrutajJAna anya pAse bhAva jaNAvI zake che. khIjA kAi jJAnamAM e zakti nathI. 2 abhiniSedhaH matijJAna, buddhivaibhava. A jJAnathI dareka vastunuM svarUpa grAhya thAya che ane te pAMce iMdriyA ane mana dvArA thAya che. aupAtikI, vinayikI kAryakI ane pAriNAmikI Adi buddhie paNa A matijJAnane viSaya che. e jJAnathI jANavAnuM bane che, anya pAse te. hakIkata kahI zakatuM nathI. jAtismaraNa paNa eneja peTA bheda che. 3 avadhiH avadhijJAnathI amuka hada sudhI sarva vastue jAya che A AtmAne pratyakSa jJAna che. rUpI dravyaneja jANavAnI enI khAsa maryAdA che. a rUpI dravyamAM A jJAnaneA praveza nathI. A jJAna peAte jANe che, anyane jaNAvI zakatuM nathI. 4 mana:paryAyaH athavA mana:paryava. A jJAnathI manuSyaleAkamAM rahelA saMzI paMcadriya prANIenAM manamAM thatA bhAvA pratyakSa jANavAmAM Ave che. Atma pratyakSa A jJAna che ane avidha peThe jANavA pUratuMja che. 5 kevaLaH sarva vastue tathA atIta, anAgata ane vartamAna kALanA tenA sarva bhAve-pIyA AtmAne pratyakSa A jJAnathI thAya che. avadhi mana:paryava peThe anyane A jJAna jaNAvI zakatuM nathI. 6 sadAgama e zrutajJAna cheH bIjA pAse vAta karavAne teja samartha che. kevaLajJAnI paNa anya sAthe vAta kare ke upadeza Ape te dravya zrutajJAna dvArA banI zake che. khAkInAM cAre jJAne| . svAbhasthita che, te anya sAthe kheAlatAM na hAvAthI tene atra muMgAM kahevAmAM AvyAM che. 36

Page #323
282 upamiti bhavaprapaMco kathA. [pratAva 2 prajJAvizAlA-e sadAgama ghaNe moTo mahAtmA puruSa che ane te dararoja anya prANIo upara upakAra karavA taiyAra raheto hovAthI sarva prANuonuM hita thAya-bhaluM thAya evAja prakAranI potAnI A caraNa kare che. vAta evI che ke pApI prANIo hitopadezane e enAM vacanane anusaratA nathI. A mahAtmA sadAge sadAgamane kheda. gamanI keTalI mahattA che, ene jJAnavaibhava keTale jabare che ane ene parepakAra karavAnI keTalI tIvra IcchA che e sarva bAbatanuM tenuM mAhAsya pApI prANIo samajatA nathI. A pramANe hakIkata hovAne lIdhe bhagavAna sadAgama e prANIone hita thAya tevo upadeza Ape che to paNa temAMnA keTalAka ulaTA sadAgamane doSa Ape che, keTalAka tene dhikkAre che, keTalAka tenI mazkarI kare che, keTalAka Apela upadeza gya che ema svIkAryA chatAM te pramANe vartavAnI potAnI azakti jAhera kare che, keTalAka te tenAM vacanathI DarI jaIne dUrathIja nAsavA maMDI jAya che, keTalAka tene ThagAre dhArIne tenA tarapha zaMkAnI najarathI jue che, keTalAka tenAM vacanane mULathI ja samajatA nathI, keTalAka tenuM vacana sAMbhaLe che tene paNa tenA upara rUci lAvI zakatA nathI, keTalAkane tenAM vacano upara rUci thAya che te paNa te pramANe teo anuSThAna karI zakatA nathI ane keTalAka prANuo te pramANe anuSThAna karavAnuM zarU karIne vaLI pAchA ThaMDA thaI jAya che. A pramANe hakIta banatI hovAne lIdhe sadAgamane paropakAra karavAnI ghaNI IcchA che, paNa tenI zubha IcchAonuM dhAreluM phaLa prApta thatuM nathI ane prANuMomAM AvI apAtratA hovAne lIdhe sadAgamane manamAM vAraMvAra bahu kheda thayA kare che. mAtra hi duhAmaji ni tathA pAtrano mahAyAzcitaH kupAtra prANIne upadeza ApavA mATe moTo prayAsa karavAmAM Ave chatAM te niSphaLa thaI jata jaNAya tyAre sadagurUne paNa cittamAM kheda thAya che. A rAjaputra bhavyapuruSa che eTalA mATe te sAruM pAtra hoya ema jaNAya che. keI prANI bhavya hoya paNa kharAba mativALe hoya to supAtra thaI zakato nathI, paNa A rAjaputra te bhavyapuruSa hovA sAthe 1 anuSThAna karavAnI bAbatamAM zithila thaI jAya che. 2 agAu jaNAvyuM che tema sarva bhavya mokSa jaI zakatA nathI. sAmagrI ane vartana banne maLe tyAre yogyatA hoya te jaI zakAya che. bhavyatve mAtra zakti batAve che, paNa zakti vyakta thavI ke nahi te aMge para AdhAra rAkhe che. juo pR. 247 paranI neTa,

Page #324
prakaraNa 5 ] sadAgamaparicaya. 283 sumati-sArI buddhivALe che ane te mATe ja tenI mAe tenuM sumati nAma pADyuM che te tane yAda haze. (juo pRSTha 247). Ama hovAthI te supAtra che ane e pramANe hovAthI tenA janmathI ja te sadAgamane atyaMta vahAle thaI paDe che. vaLI sadAgama aMtaHsadAgamanA A- karaNapUrvaka mAne che ke pUrvokta rIte A bALakanA naMdanuM kAraNa. pitA hovAthI enAM karmapariNAma suMdara che ane mAtA hovAthI kALapariNati anukULa thaIne varte che tethI ema lAge che ke enuM bALakapaNuM pUruM thaze ke turataja teno svabhAva ghaNe sAre hovAthI, kalyANaparaMparA tenI najIka hovAthI ane enA jevA puruSo mArAM darzanathI ghaNuM rAjI thatA hovAthI jyAre te mArI pAse Avaze tyAre jarUra tenA manamAM AvA AvA vicAro thaze-"aho! je nagarImAM sadAgama jevo mahA puruSa vase che te manujAti nagarI bahu suMdara che ! mArAmAM paNa kAMika yogyatA jarUra hovI joIe ke jene laIne te mahAtmAnI sAthe mAro meLApa thaye che, te have A mahAtmA puruSa (sadAgama)nI vinayapUrvaka ArAdhanA karIne enA saMbaMdhI jJAnane abhyAsa karuM-AvA AvA vicAre te bALaka karaze ane enA mAta pitA anukULa hovAthI te putrane mane arpaNa karI deze eTale te sumati mAre ziSya thaze. eTale pachI mArAmAM je jJAna che te e bALakane ApIne huM mArI jAtane kRtakRtyabhAgyazALI mAnIza-AvI buddhithI bhavyapuruSa-sumatinA janmathI sadAgama pitAnA AtmAne saphaLa mAne che ane te bAbatamAM pitAne saMtoSa thayela hovAthI lekenI AgaLa rAjaputranA guNenuM varNana agrahIta ketA-"vahAlI sakhi ! A sadAgamanuM evuM te zuM apUrva mAhAsya che ke pApiSTa prANIo tene samajatA nathI? ane 1 A AkhuM vAdya phaleSa jevuM che. sadAgama vicAra kare che ke A bALaka vairAgyavAsI che tethI tenAM karmo sArAM lAge che ane tenI sthiti paNa paripAka dazAne pAmela jaNAya che. vaLI rAjAe tene potAnA putranA rUpamAM janma Ape che tethI te tenA tarapha premALa najare joI tene yogya rIte vartavA deze ema anumAna thAya che. vArtAnA rasamAM A sarva hakIkata dhyAnamAM rAkhI AgaLa vadhavuM ThIka thaI paDaze. 2 bALakapaNuMH ajJAnakALa. e kALa pUro thavAnA cheDA upara A prANI AvI gayo hoya eTale te pragata che ema tenI ceSTA uparathI jaNAya che.

Page #325
204 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 nahi samajavAne pariNAme te mahAtmA je kahe che te pramANe vartana karatA nathI ?" prajJAvizAlA--" sakhi ! dhyAna rAkhIne sAMbhaLa. A hakIkata barAbara samajavAthI tArA manamAM je zaMkA che tenuM kharAkhara nivAraNa thaI jaze. A karmapariNAma nAmanA mahArAjA che. tenI zakti kAi paNa jagAe rokI zakAya tema nathI evA jabarajasta te rAjA che. e mahArAjA dararoja saMsAranATaka karatA karatA peAtAnI marajImAM Ave te pramANe kaika dhanavAnAne bhikhArI banAve che, bhAgyazALIne hInabhAgI karI mUke che, atyaMta rUpALA prANIne kadarUpA banAvI de che, paMDitAne mUrkha karI mUke che, zUravIrane nirmAlya banAvI de che, ahaMkArI-abhimAnIne zAMkaDA banAvI de che, tiryaMca jAtinuM rUpa lenAra prANIone nArakInuM rUpa Ape che, nArakInuM rUpa dhAraNa karanAra prANIne manuSyanuM rUpa Ape che, manuSyanuM rUpa dhAraNa karanAra prANIone devanuM rUpa Ape che, devanuM rUpa dhAraNa karanAra prANIone janAvaranuM rUpa Ape che, meTA meATA rAjane te kIDA banAvI de che, mATA cakravartIne bhikSuka banAve che, daridrabhAva dhAraNa karanAra prANI pAse IzvaranA bhAva dhAraNa karAve che; are! ene mATe bahu keTalI vAta karavI? peAtAnI marajImAM Ave-dhUnamAM Ave tevA bhAvanuM parivartana karatAM-moTA pheraphAra karI-karAvI nAkhatAM tene kAi vArI zakatuM nathI ane koinA vAryAM te kadi rokAtA paNa nathI. AvA jabarajasta te mahArAjA che te paNa A sadAgamanA nAmathI DarI jAya che ane tenI gaMdhathI paNa dUra nAsI jAya che.' enuM kAraNa A pramANe cheH sarva lokAne karmapariNAma mahArAjA saMsAranATakamAM tyAMsudhIja viDaMbanA karI zake che ke jyAMsudhI e sadAgama mahAtmA jherathI huMkArA karatA nathI; te A mahAtmA eka tADukA jorathI pADe te karmapariNAma mahArAjA tenA bhayathI DarI jaine jema moTA vigrahamAM ( laDAimAM ) kAyara mANasa peAtAnA prANa cheDI de che tema te prANIone cheDI de che. sadAgama mAhAtmya. 1 karmamAM peAtAne vipAka ApavAnI aciMtya zakti che tenA upara jJA nathI sAmrAjya prApta karI zakAya che ane jJAnamAM pragati karatAM Akhare sarva karma para Adhipatya meLavI zakAya che. A hakIkata para ahIM rUpaka che. 2 matalaba e che ke zuddha Agama ( zAstra )ne samyag madha thAya che eTale karmo peAtAnI meLe chUTI jAya che, nAsI jAya che, AtmapradezathI kharI paDe che.

Page #326
prakaraNa 5] sadAgamaparicaya. 285 AvI rIte hokAro karIne sadAgame atyAra sudhImAM anaMta prANIAne karmapariNAma rAjAnI jALamAMthI cheDAvI dIdhA che. ' agRhItasaMketA-- sadAgame anaMta prANIone karmapariNAmanI jALamAMthI cheDAvyA che ema tuM kahe che tyAre te prANIo kema de khAtA nathI?" prajJAvizAlA--" karmapariNAma rAjAnA tAbAnI ahAra ( tenI hadabahAra) eka nivRtti nAmanI moTI nagarI che. sadAgamanA hokArAthI karmapariNAma rAjAnA teo upara kAi paNa prakAranA hukama cAlatA nathI evI sthiti jeonI anI Ave che tevA prANIe sadAgame peAtAne karmapariNAmanI sattAmAMthI choDAvyA che ema mAnI, te karmarAjanA mAthA upara paga mUkI uDIne pelI nivRtti nagarImAM pahoMcI jAya che. te nagarImAM gayA pachI sarva prakAranA upadrA ane trAsathI rahita thaine tyAM mahAsukhI jIvanamAM sarva kALaja te rahe che. e pramANe hAvAthI sadAgame choDAvelA prANIo ahIM dekhAtA nathI." karmathI chUTelAenuM sthAna. agRhItasaMketA--" jo ema che teA pachI te mahAtmA sarva lAkAne kema cheADAvatA nathI? A ati viSama prakRtivALA kama~pariNAma rAjA te bicArA sarva jIvAne bahu du:kha de che, tyAre jo te mahAtmA sadAgamamAM tuM kahe che tevI zakti hoya te teNe leAkeAne thatI AvA prakAranI kadarthanA tarapha bedarakArI batAvavI te temanA jevA meATA mANusane yAgya nathI. '' prajJAvizAlA---"tuM kahe che te vAta ThIka che, paNa mahAtmA sadAgamanI e eka prakRti (Teva) che ke je prAsarva sukhI nahiNIe tenAM vacanathI ulaTI rIte AcaraNa karI thavAnAM kAraNe. pAtAnuM kupAtrapaNuM jaNAve che tenA tarapha te taddana bedarakAra rahe che ane je prANIo tarapha te mahAtmA 1 anaMtA prANIe jJAna prApta karI, karma kSaya karI Akhare meAkSa gayA che te para A hakIkata racAyalI che. 2 meAkSa-siddhisthAna. A upamAna barAbara vicAravA yogya che. 3 nAnI upara karmanuM jora cAlatuM nathI e suprasiddha hakIkata che. 4 mokSamAM gayA pachI saMsAramAM pAchuM AvavAnuM kadi paNa thatuM nathI. avyAbAdha sukha bhogavatAM mekSa gayelA AtmAe anaMta kALa tyAM rahe che. dareka prANIne AzrayIne mekSanI Adi heAya che, paNa aMta nathI.

Page #327
286 upamiti bhavaprapaMthA kathA. [ prastAva ra bedarakAra che ema jaNAya che te prANIe dhaNI dhArI vagaranA che ema jANIne karmapariNAma rAjA tene vadhAre karthanA kare che, tene vadhAre trAsa Ape che ane tene aneka prakAre herAna kare che. je prANIo jAte pAtra hAine te mahAtmA sadAgamanA hukamane vaza thAya che ane te kahe tema kare che tene sadAgama peAtAnI prakRtine anusaranArA jANI karmapariNAma rAjA taraphathI thatI sarva karthanAo ane herAnagatImAMthI saMpUrNa rIte cheADAvI de che. je leAkeAne A mahAtmA sadAgama upara bhakti hAya che, chatAM peAtAmAM eTalI badhI zakti nahi hAvAne lIdhe je enAM vacanAne saMpUrNa aMze anusaravAne zaktivAnU thatA nathI paraMtu tenAM vacaneAmAMthI ghaNAM, vadhAre, athavA gheADAM, bahu thoDAM vacanAne paNa anusare che athavA kAMi nahi te| sadAgama upara aMtaHkaraNapUrvaka bhakti rAkhe che athavA chevaTe kAMi nahi te tenuM nAma mAtra paNa hoMzathI le che ane tema karIne jeo A mahAtmAnAM vacanane kAMika paNa anusare che te upara e mahAtmA 'dhanya, kRtArtha, puNyazALI, sulabdhajanma 'vigere zabdothI samajAi AvatA pakSapAta kare che. vaLI je prANIe A mahAtmAnuM nAma paNa jANatA nahAya paNa je prakRtithI ( kudaratI rIte-svabhAvathI) bhadraka hAya che te paNa AMdhaLAnI hAra jema mArgAnusArI' thAya che tema anAbhA 1 jee jJAna bhaNI viparIta vartana kare che te karmathI vadhAre kharaDAya che ane saMsAramAM vadhAre rakhaDe che. 2 jJAna sAthe zuddha vartana kare te meAkSa jAya che ane karmanuM tyArapachI ta upara koi prakAranuM jora cAlatuM nathI. 3 duniyAmAM ghaNA prANIe evA hAya che ke jeo sadAgama-suzAstranAM pharamAnane sarva aMze anusarI zakatA nathI, paNa koi koi aMze anusare che athavA anusaravA icchA rAkhe che, teone janma saphaLa gaNAya che; kAraNa ke utkrA ntimAM teenI hada UMcI che ane dhIme dhIme tee sArI rIte AgaLa vadhI zake evI yeAgyatAvALA che ema teonA vartana parathI jaNAya che. 'sulabdhajanma' eTale jeNe janmIne sArAM kAryo karI peAtAneA janma saphaLa karyo che evA prANIe. 4 bhadraka: bhalA, bheALA, saraLa prakRtivALA. 5 mArgonusArI chaAAnA pAMtrIza guNa che: te saMbaMdhI TuMkAmAM vAta karIe tA teoneA vyavahAra bahu UMcA prakAranA heAya che ane duniyAnI dRSTie te phattehamaMda jIvana anusaranArA heAya che. AvA vyavahArU prANIone samyag bedha thayA na heAya chatAM eka aMdhanI pachavADe khIne aMdha cAle ane chevaTe icchita sthAnake pahoMcI paNa jAya evA rastA para tee che. mArgAnusArI' eTale rastA para lAina para heAnAra prANI. AvA prANIe upara karmanuM bahu jora cAlatuM nathI ane te pragata thAya te Akhare zuddha mArgamAM AgaLa vadhI icchita sthAne pahoMce che,

Page #328
prakaraNa 5]. sadAgamaparicaya. gathI paNa e mahAtmAnAM vacanone anusare che-AvA aneka prakAranA prANIone je ke karmapariNAma mahArAjA keTalAka kALa sudhI saMsAranATakamAM nacAve che-bhamADe che to paNa teo sadAgamane vahAlA che ema mAnIne teonI pAse nArakIne athavA tiryaMcana ke kharAba manuSyano athavA adhama devatAno ke asurane-evA pAThe bhajavAvato nathI, paNa evA jIvo pikI keIne anuttaravimAnanA devatAonuM rUpa Ape che, keIne raiveyaka devatAnuM rUpa Ape che, keTalAkane upara rahelA devalokamAM kalpapapanna devatA banAve che, keTalAkane A pRthvI nIce AvI rahelA kalpapapanna maharphikadevatA banAve che, keTalAkane ( tiSI) banAvI abhUmi (AkAza)mAM bhUrUpatAne dekhADanArA kare che ane keTalAkane cakravatI athavA mahAmaMDalika vigere pradhAna puruSanI padavI Ape 1 anAgathIH ajANatA. samyaga bedha vagara mAtra prakRtinI saraLatAthI. gha dRSTimAM AgaLa vadhatAM AvI sthiti thAya che ane prathamanI cAra daSTie A pragatimArga batAvavA mATe ja nirdiSTa thayelI che. 2 bAra devalokanI upara pAMca anuttaravimAna che. vijaya, vaijayanta, jayanta, aparAjita ane sarvArthasida. tyAM rahelA devone bahuja sukha hoya che. jJAnAnaMdamAM magnatA ane koI paNuM prakAranI upAdhine abhAva-A e gatinA devonuM khAsa lakSaNa che. mArganusArI chanI anuttaravimAnamAM gati saMbhavatI nathI tethI A vAkya vicAravA yogya che. je sUkSma bedhavALA ane cAritra grahaNa karelA samyam daSTi ja hoya teja ATale sudhI gati saMbhave che. - 3 raiveyaka-A paNa eka prakAranA deve che. veyakanA nava prakAra che. tyAM paNa taddana mArgonusArI cho jaI zakatA nathI. sarvacAritrIja jAya che. 4 devaloka-devaloka bAra che. manuSyaloka pachI upara jatAM bAra devaloka Ave che. sudharma devaloka vigere tenAM nAma che. A bAre devakanA devatAo ane iko tIrthaMkara mahArAjanAM cyavana, janma, dIkSA, kaivalyaprApti ane mokSa avasare mahotsava kare che tethI teo ka955na deva kahevAya che. teone ka95-(pharaja) evo che ke temaNe mahotsavamAM bhAga levo ja joIe. raiveyaka ane anuttaravAsI surone tema karavAne kalpa na hovAthI teo kapAtIta kahevAya che. 5 pRthvInI nIce AvelA kopapanna de te bhuvanapati (daza), vyaMtara ane vANavyaMtaronI jAtinA samajavo. temAM paNa mahAki deva ghaNuM hoya che. mahAddhika devatAo jemane meTI di hoya che teo je ke iMdrathI nAnA gaNAya che, paraMtu teonI Rddhi, samRddhi ane parivAra bahu moTA hoya che. 6 eTale keTalAkane tiSanA de banAvI jamIna 5-bhUmi para pharatA hoya tema pharatA karI mUke che. caMdra, sUrya, graha, nakSatra ane tArA e pAMca prakAranA devane tiSanA deva kahevAmAM Ave che.

Page #329
288 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 1 che. evI rIte jUdA jUdAM paNa sArAM rUpa ane sArA pADe ApI teo pAse nATaka karAve che, paNa eka vAta cokkasa che ke evA puruSone sArUM rUpa mUkAvI daine halakA adhama-tuccha rUpathI athavA tevA kharAba pATho ApIne kadi paNa teo pAse nAca karAvato nathI. A meTI zaktivALa karmapariNAma mahArAjA paNa te mahAtmAnA bhayathI kaMpI jAya che e ekaja hakIkata sadAgamanuM mAhAsya samajAvavA mATe pUratI che. "vaLI he mRgAkSi! tane je kautuka hoya to te sadAgama mahAtmAnuM kevuM rUpa che te kahI saMbhaLAvuM chuM te barAbara sAMbhaLaH paramA <Page #330
prakaraNa 5] sadAgamaparicaya. 289 teja kharekharo udyama kare che, zabda vigere pAMca tophAnI core jyAre " A prANInuM dharmadhana luMTavA maMDI jAya che tyAre te ceranA paMjAmAMthI mUkAvanAra eja mahAtmA che ane tenA jevuM choDAvavAnuM kAma karanAra bIje kaI jovAmAM Avato nathI, mahA ghora bhayaMkara narakanAM duHkha"mAMthI bacAvI lenAra ane tyAM gayelAno paNa uddhAra karanAra te mane "hAtmA che ane prANIone janAvarapaNunAM ( tiryaMca gatinAM) du:khathI bacAvanAra paNa eja mahAtmA che, tuccha adhama manuSyapaNumAM prApta "thatAM aneka duHkhono vicacheda karAvanAra paNa eja mahAtmA che ane "adhama asurapaNamAM manamAM niraMtara thatA aneka saMtApathI dara rAkhanAra paNa eja mahAtmA che; ajJAna vRkSano nAza karavA mATe "te ja mahAtmA kuThAra jevA che; e nidrAne* nasADI mUkanAra ane prANI ne jAgrata karanAra che; "svAbhAvika AnaMdanuM kharekharUM kAraNa eja che "ema kema kahevAya che ane sukhaduHkhanA anubhavathI thatI mithyA buddhine kApI nAkhanAra paNa teja mahAtmA che; "e mahAtmA kodha "agnine bujhavavA mATe jaLa samAna che, mahAmAnarUpa moTA parvatane "kApI nAkhavA mATe vajI samAna che, mahAmAyArUpa moTI vAghaNano 1 pAMca tophAnI ere te zabda, rUpa, rasa, gaMdha ane sparza samajavA. 2 bhikhArI, daridrI, regI, aMdha, baherA vigere adhama manuSyanI paMktimAM Ave che. 3 prathama jJAnAvaraNIya karma jenuM kAma jJAnanI ADA AcchAdana karavAnuM che tenA nAzathI A sthiti pApta thAya che. 4 nidrA para sattA bIjA darzanAvaraNaya karma para aMkuza AvavAthI prApta thAya che. e karma darzanane roke che ane nidrAne lAve che. 5 svAbhAvika AnaMda AtmapariNatinI ramaNatAmAM che. duniyAmAM je gADI vADI lADI vigerenA saMsargathI AnaMda manAya che te paugalika che, asthira che, asvAbhAvika che, niraMtara rahenAra na hovAthI khoTe che. svAbhAvika AnaMda jJAna vagara thato nathI ane AtmAnI evI zAMta dRzA vedanIya karmanA kSayathI thAya che. ATha karmamAM A trIjuM karma che. 6 have je vizeSaNo Ave che te cothA mehanIya karmanA nAzathI prApta thAya che. krodha, mAna, mAyA, lebha, hAsya, rati, arati, zoka, bhaya, durgachA, veda ane mithyAtva e sarva mehanA AvirbhAva che. prathama cAra kaSAya che (krodhAdi). 7 iMdranuM vajI bahu nAnuM hoya che, paNa zakti eTalI hoya che ke parvata para paDatAM tenA cUrecUrA karI nAkhe che. 37

Page #331
290 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 " nAza karavA mATe `zarabha ( aSTApada) samAna che ane meTA lAbha"rUpa meghanuM zoSaNa karavAne pavana samAna che; e mahApuruSa hAsyanA " vikArane zamAvavAnI moTI zakti dharAvanArA che ane meAhanIya karmanA " udayathI thatI ratineA sArI rIte nAza kare che, aratithI pIDA pAmatA * prANIone te mahAtmA amRta jevA lAge che ane koi prANI bhayathI " pIDA pAmatA hoya, gabharAi gayA hoya tenuM sArI rIte rakSaNa kara" vAne e zaktivAL che, zAkathI hiMmata hArI gayelA prANIne kharekhara " sAcA dilAsA e mahAtmA Ape che ane prANIone jugupsA " vigere vikAro thAya tene te saMpUrNapaNe zAMti pamADe che; 'kALa pi" zAcane lAta mArIne hAMkI kADhavAne teja mahApuruSa samartha che ane " mithyAtvarUpa aMdhakArane kApI nAkhanAra te ( sadAgama) pracaMDa pratApa" vALA sUrya che; pacAra prakAranAM jIvita (Ayu)nA sarvathA cheda karAvavAnuM " kAraNe teja mahApuruSa che, kAraNa ke jyAM AgaLa janma maraNu na heAya " tevA zivAlayamAM e prANIone lai jAya che; sArI athavA kharAba nAma karmanI aneka prakRtiene laine prANIone A saMsAramAM aneka " prakAranI pIDA thAya che te sarvane A mahAtmA azarIrI" sthAna 1 zarabha: aSTApada pakSI. 2 ratiH viSayamAM prIti 3 jugupsAH bAhya dRSTine na game tevI vastu tarapha tiraskAra batAvavA, nAka maraDavuM te. 4 nava nAkaSAya che tenuM atra varNana cAle che. hAsya ( mazkarI, ThaThThA), rati (prema), ati (kheda), zeAka, bhaya ane brugupsA ane srIveda (puruSa bhe|gavavAnI icchA ), puruSaveda ane napuMsakaveda (strI puruSa bannene bheAgavavAnI icchA.) 5 devatA, manuSya, tiryaMca ane nArakI e cAra gatimAM janma maraNanAM du:kha hAya che. enA nAzathI prANI meAkSe jaya che. A guNu pAMcamA AyuSya karmanA kSayathI prApta thAya che. 6 chaThThA nAma karmanA udayathI prANIne zarIra, saMsthAna, saMdhayaNa, svara, kIrta Adine laine aneka sArAM ane kharAba nAmeA maLe che. ahIM khAsa samajavA jevuM e che ke sArAM nAmane paNa senAnI kheDI peThe nahi icchavA yAgya gaNavAmAM Ave che. zubha karma paNa jarUra bhAgavavAM paDe che ane bhAga vakhate navIna karmabaMdha karAve che tethI tene paNa tyAga karavA yogya che. 7 anaMgasthAnaH je sthAnamAM aMga-zarIra nathI, mAtra AtmA ekaleAja che te mekSanA nAmathI jaNAyaluM azarIrI sthAna che. tene apAvanAra mahAtmA sadAgama che.

Page #332
prakaraNa 5] sadAgamaparicaya. 291 " prApta karAvIne sarvathA chedI nAkhe che; peAtAnA bhakta janAne akSaya " ane avyaya sarvottamapaNuM prApta karAvIne UMcA nIcA gAtravataeN thatI " pIDAone teja mahAtmA kApI nAkhe che; eja mahAtmA dAna lAbha " vigere aneka zakti ApavAnuM kAraNa che ane teja mahAtmA mahAvIrya ' (zakti )nA yAga karI ApavAnA kAraNabhUta che. je adhama ane " bhAgyahIna puruSA bahu pApI hoya che teone A sadAgama mahAtmAnA " nAma mATe paNa ghaNuM mAna hotuM nathI ane tevA prANIone upara " jaNAvavAmAM AvI che te sarva karthanA karmapariNAma rAjA kare che " ane te prANIo pAse saMsAranATaka bhajavAve che. je prANIonuM " thoDA vakhatamAM kalyANa thavAnuM hAya che tevA puNyazALI uttama puruSA ahu AdarapUrvaka sadAgamanuM kahevuM mAnya kare che ane tenA hukamane " tAbe rahe che, tethI teo aneka prakAranI pIDA ApanAra karmapari NAma rAjAnI jarA paNa darakAra nahi karatAM tenuM apamAna karI saMsAra" nATakathI mukta thai nivRtti nagarImAM jAya che ane tyAM lahera kare che. " kadi teo A karmapariNAma mahArAjAnA tAbAnA pradezamAM rahe teApaNa koi paNa prakAranI ciMtA rahita thaine sadAgamanI kRpAthI karma" pariNAma rAjAne tRNu jevA tuccha gaNe che ane tenI lagAra mAtra paNa darakAra karatA nathI. A saMbaMdhamAM vadhAre zuM varNana karavuM ? A duniyAmAM ke anyatra evI koi paNa suMdara vastu nathI ke je A sadAgama mahAtmAmAM bhaktivALA prANIone prApta thai zake tema na hAya. AvI rIte he sikha ! meM tArI pAse e sadAgama mahAtmAnuM saMkSepamAM sAdhAraNa rIte varNana karI batAvyuM, bAkI vizeSa prakAre " sarvathA teA tenA guNeAnuM varNana karavAne koi samartha thAya tema nathI." prajJAvizAlAe kahelI A laMbANu hakIkata sAMbhaLI tyAre a ' * HH ra 1 sAtamA gAtra karmanA udayathI nAzathI ukta vizeSaNa prApta thAya che. kAMi ghaTADA tathI. prANI halakA ke UMcA kahevAya che, e karmanA akSaya-jene kSaya thatA nathI. avyayajemAM 2 AThamA aMtarAya karmanA kSayathI dAna lAbha bhAga upabhAga ane vIrya para je aMtarAyaAvaraNa paDela hoya che tene nAza thatAM AtmAnI anaMta zakti pra gaTa thAya che. 3 sadAgama prApta thayA pachI ane mekSa javA pahelAM keTalAka kALa A saMsAramAM prANI rahe te vakhate paNa karyo tene viDaMbanA karI zakatAM nathI ane kadAca pUrvanAM rahI gayAM heAya ane kAMi upAdhi kare teA tenI asara thatI nathI. karmanA udaya vakhate tenI sAme jorathI UbhA rahevAnI zakti prApta thAya che.

Page #333
282 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 2 gRhatasaMketAne bahu Azcarya thayuM, ghaNu navAI lAgI sadAgama pAse ane manamAM saMdeho thavAthI vicAra karavA lAgI javAnI vijJapti- ke A mArI sakhIe jevA guNonuM varNana karyuM tevA guNe tenAmAM kharekhara hoya te tenA je te bIjo koI prANI mArA jevAmAM Avyo nathI, mATe huM jAte ja joIne khAtarI karUM. bIjAnA kahevAthI sAMbhaLelI vAtavaDe pUrepUro saMdeha TaLI zakato nathI. A pramANe vicAra karIne egrahitasaMketA balI-"mArI atyAra sudhI to khAtarI hatI ke mArI sakhI (tuM) satya bolanArI che, paraMtu atyAre tuM sadAgamanA guNanuM varNana evA prakAre kare che ke je taddana asaMbhavita hoya. te sAMbhaLIne mane ema lAge che ke tuM paNa moDhe cekaDA vagara jema Ave tema bahu bolakI cho. mane e paNa vicAra thAya che ke tane tene vizeSa paricaya che tethI tenA paranA premane laIne tene mATe tuM ATaluM badhuM bole che. nahi to vaLI zuM karma pariNAma mahArAjA te keIthI kadi bItA haze? ane vaLI zuM eka prANImAM eTalA badhA guNe eka sAthe eka jagAe hovAnI vAta paNa banavA joga hoya kharI? paNa mane cokkasa khAtarI che ke mArI vahAlI sakhI mane kaI divasa paNa chetaratI nathI. A pramANe hovAthI saMdeha para caDheluM mAruM mana hIMcoLA khAya che ane temAM aneka prakAre DoLANu thayA kare che tethI mane ema lAge che ke tArA e Atmaparicita puruSanAM mane vizeSa prakAre darzana karAvavAnI jarUra che." prajJAvizAlA-"A tAro vicAra mane paNa bahu pasaMda Ave che. mArA hRdayamAM vAsa karI rahela e bhagavAn sadAgamane tAre paNa jevA joIe ane te mATe temanI pAse javuM joIe. cAle tyAre ApaNe tyAMja jaIe." SINES

Page #334
prakaraNa 6 huM. saMsArIjIva taskara. A galA prakaraNamAM vArtA karI tene pariNAme banne ahenapaNIe agRhItasaMketA ane prajJAvizAlA sadAgama pAse javA cAlI. meATA moTA vijayarUpa' aneka dukAneAnI paMkti (hAra)thI zobhI rahelI ane aneka mahAtmA puruSothI khIcokhIca bharelI mahAvideha - rUpa tyAM bajAra hatI. te bajAramAM e gai ane e bajAramAM 2hela, aneka mahAtmA puruSAthI pariveSTita ( jenI AjubAju AvI rahelA che tevA ) ane thayelA thatA temaja thanArA sarva bhAvAnuM varNana karatA bhagavAn samrAgamane temaNe tyAM joyA. teozrInI najadIka banne sakhI te mahAtmAne namaskAra karyAM ane tenI najIkamAM manne beThI. tenI AkRti jovA mAtrathIja ane tenI sAmI vAraMvAra bahumAnapUrvaka najara karavAne lIdhe agRhItasaMketAnA manamAM je saMzaya utpanna thayA hatA te te cAlyeAja gayA, tenA AnaMdamAM ghaNA vadhArA thai gayA, tenA cittamAM e mahAtmA puruSane mATe vizvAsa utpanna thayA ane tenAM darzanathI potAnA AtmA kRtArtha thayA che ema te aMtaHkaraNapUrvaka mAnavA lAgI. pachI teNe prajJAvizAlAne uddezIne kahyuM "ahA bhAgyazALI ! tane kharekhara dhanya che! tArUM jIvatara ghaNuM zreSTa che ke jene AvA mahAtmA puruSa sAthe paricaya thayA che. atyAra sudhI meM te pApane paNa dhoi nAkhe tevA A mahAtmA puruSanAM darzana paNa karyAM nahAtAM gai, mahAvidehamAM sadAgama. 1 mahAvideha khaMDanA khatrIza viSaya che-vibhAga che. e darekane dukAnanuM rUpaka ApyuM che. 2 mahAvideha kSetra AkhAne khAranuM rUpaka ApyuM che. A bAramAM vijayrUpa dukAno che. tyAMthI prANI pApa puNyarUpa kariyANAM kharIda kare che. bharata kSetrane badale mahAvideha kSetranuM rUpaka karavAnuM kAraNa e jaNAya che ke tyAM niraMtara ceAthA ArAnA bhAvA varte che, antara kadi baMdha thatI nathI ane tIrthaMkara mahArAja sadAgama niraMtara khatAvyA kare che.

Page #335
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2 tethI kharekhara huM kamanazIba hatI ane chetarAyelI hatI. hInabhAgI prA o A sadAgama mahAtmAne prApta karI zakatA nathI, kAraNa ke 'lakSaNa vagaranA manuSyane ciMtAmaNi ratra maLatuM nathI. A mahAbhAgyazALI mahAtmA sadAgamanAM darzana tArI kRpAthI Aje huM pAmI tethI mArAM sarva pApa dhevAI gayAM che ane huM pavitra thaI chuM. aho kamalAkSi! te A mahAtmAnA je aneka guNonuM mArI pAse varNana karyuM hatuM te sarve tenAmAM cheja ema tenAM darzana mAtrathI mArA manamAM nizcaya thaI gayo che. A mahApuruSanuM vizeSa guNagaurava te huM hajA jANatI nathI paNa mane eTaluM te lAge che ke emanI jevo bIje kaI paNa puruSa A duniyAmAM cheja nahi. emanAmAM eTalA badhA guNa haze e mane agAu saMzaya thaye hato te paNa atyAre teonAM darzanathI ekadama nAza pAmI gaye che. tuM baDI pakkI che ane kharekhara tane mArA upara sAcesAce sAvaja nathI, kAraNa ke Aja sudhI mane te A mahAtmA puruSanAM kadi darzana paNa karAvyAM nahi, paNa hena ! havethI te mAre tArI sAthe AvIne A uttama puruSanI darareja sevA karavI evo vicAra mAre thayo che. tuM te ahIM bahu vakhata AvelI che tethI A mahAtmAmAM kayA kayA guNe che, temanuM kharuM svarUpa zuM che, teonA AcAra kevA che ane teonuM aMtaHkaraNapUrvaka kevI vidhie ArAdhanA thAya che e sarva sArI rIte jANe che, paNa he mitabhASiNI ! tAre te sarva mane paNa samajAvavuM paDaze, jethI teozrInI ArAdhanA karIne huM paNa tArA jevI thAuM." prajJAvizAlA-"bahu sAruM, bahu sAruM vahAlI sakhi! je tuM e pramANe karIza to mArI mahenata paNa saphaLa thaze. ahe suMdara lenavALI ! dhanya che tArA vizeSa jJAnane ane vacanakauzalyane! keIe tArA upara guNa karyo hoya tene oLakhavAnI Teva ( kRtajJatA) tArAmAM kharekhara vakhANavA lAyaka che. e mahAtmAne lagatA saMketo tuM jANatI nahi hovAthI A sadAgamane tuM oLakhatI nahatI, paraMtu 1 bhAgyavAna puruSanAM batrIsa lakSaNe nItizAstramAM prasiddha che. 2 ciMtAmaNi ratana prabhAva evo hoya che ke te sarva manavAMchita vastuo Ape che. atra dharmajJAnarUpa ciMtAmaNi rata para phleza samajavo. 3 mitabhASiNaH bahu thoDuM-jarUra pUratuM belanArI. 4 saMketa: khabara, hakIkata. A kAraNane laIne ja tenuM nAma agRhItasaMketA rAkhavAmAM AvyuM che.

Page #336
295 prakaraNa 6] saMsArIjIva taskara. have vAstavika rIte e bAbatamAM tArI yogyatA thayelI jaNAya che. AvI rIte je te dararoja mArI sAthe vicAraNuM karIza to atyAre te je ke tuM paramArthane jANatI nathI, paNa dhIme dhIme sarva vastunI aMdara rahelA tatvane barAbara jANanAra thaI jaIza.A pramANe vAto karatAM te banne sakhIone bahu AnaMda che. pachI teo sadAgama mahAtmAne namaskAra karIne te divase to potapotAne sthAnake gaI, paraMtu pachIthI te banne sakhIo dararoja sadAgama pAse AvavA lAgI, te mahAtmAnI sevA karavA lAgI ane temanA divaso AnaMdathI pasAra thavA lAgyA. rAjaputra saMbaMdhI nirNaya. te mahAtmA ane buddhimAn sadArAme eka divasa vizALa najara pahoMcADanAra praNAvizAlAne uddezIne kahyuM "pele rAprajJAvizAlAne putra (bhavyapuruSa-sumati) je sarva guNa dhAraNa dhAvamAtAsthAna. karanAre thavAno che tene nAnapaNathI tAre tArA ehamAM joDI devAnI jarUra che, tethI he bhadra! tuM rAjakuLamAM jA, tyAM tAre paricaya vadhAra ane kALapariNati mahArANI je rAjaputranI mAtA thAya che tenuM mana haraNa karIne game te prakAre tuM te rAjaputranI dhAvamAtA thA. tArAmAM je A bALakane vizvAsa Avaze te pachI te sukhamAM ucharaze to paNa mAre vaza raheze. eTale pachI evA supAtramAM mAruM niHzeSa jJAna kSepavIne huM paNa kRtakRtya thaiza." sadAgamanI A pramANe AjJA thatAM prajJAvizAlAe "jevo mahArAjazrIne hukama" ema kahI, mastaka namAvI, te mahAtmAnAM vacanomAM Adara lAvIne temaNe je pramANe kahyuM hatuM te pramANe karyuM. eTale prajJAvizAlA rAjaputranI dhAvamAtA thaI. have te dhAvamAtAnuM 1 vizALa buddhinA mANaso sAthe vicAra karavAthI ane tenA saMbaMdhamAM AvavAthI zAstrajJAna prApta thAya che ane tema na thAya te saMketa pAmI zakAto nathI. 2 nAnapaNamAM sArA abhyAsanI keTalI jarUra che te atra vicAravA yogya che, nAnapaNamAM chokarAne game teTalA lADa laDAvavAmAM Ave paNa tenI budino vikAsa kevI rIte thAya tene sAthe ja vicAra karavAnI khAsa jarUra che, bAlya kALathI prajJAvizAlAne joDavAnI jarUra ahIM ucita rIte batAvI che. ahIM "bAlya" zakha zleSa che. umare ghaNA vadhI gayelA paNa dharmajJAnamAM "bAlya" bhAve dhAraNa karanArA ghaNA hoya che te dhyAnamAM rAkhavuM.

Page #337
296 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 2 kAma kare che ane svargamAM rahelA devanI peThe sukhane anubhavate kumAra uchare che. anukrame te rAjaputra vRddhi pAmato gaye ane kalpavRkSanI piThe sarva lekene AnaMda ApanAra thayo. agAu sadArAme tenA je guNenuM varNana karyuM hatuM te sarva guNe te bALakaavasthAmAM hatA tyArathIja tenAmAM pragaTapaNe dekhAvA lAgyA. eka divasa sadAgamanI sAthe teno paricaya karAvavAnA hetuthI prajJAvizAlA te rAjaputrane sadAgamanI pAse laI gaI. sumatinI gu- bhAvibhadra (jenuM bhaviSyamAM sAruM kalyANa thavAnuM che vicAraNuM. tevo) kumAra je jAte mahA puNyazALI jIva che tene mahAtmA sadAgamane jotAMja ghaNe harSa thaye. aMtaHkaraNanI bhaktipUrvaka sadAgamane namaskAra karIne rAjakumAra mahAtmAnI najIka beThe ane amRta jevAM manahara vAkya teozrI belatA hatA te bahu dhyAna rAkhIne hoMzathI sAMbhaLavA lAgyuM. caMdrakiraNa jevA nirmaLa guNethI rAjaputranuM mana mahAtmA sadAgama tarapha jatAI gayuM ane tene pariNAme te pitAnA manamAM vicAra karavA lAgyo-"aho! zuM emanAM vAkyonI mIThAza che! eozrInuM rUpa kevuM advitIya suMdara che! teonA guNe kevA AkarSaNaya che! AvA mahAtmA puruSanAM mAre darzana thayAM tethI kharekhara huM bhAgyazALI chuM! A manujagati nagarI ke jemAM A sadAgama jevA mahAtmA vase che te nagarI paNa kharekhara bhAgyazALI che! A buddhimAna mahAtmAnAM darzana karIne mArA to pApa Ajeja dhovAI gayAM hoya ema mane lAge che. kharekhara, sadAgama bhagavAna thayelA, thatA ane thanArA sarva bhAvanuM nirUpaNa bahu sArI rIte-bhAvapUrvaka kare che, tethI je A mahAtmA mArA upAdhyAya thAya te teonI pAse je sarva kaLAo che te huM grahaNa karuM." tenA manamAM AvI rIte je vicAra AvyA te teNe prajJAsadAgamane u- vizAlAne jaNAvyA ane teNue jaIne te hakIkata pAdhyAyasthAna. rAjaputranA mAbApane jaNAvI. teone paNa A hakIkata sAMbhaLIne AnaMda thayo. teoe tyArapachI eka sAre divase moTA utsavapUrvaka potAnA putrane guru mahArAjane arpaNa karyo ane prasaMgane yogya sadAgamanI pUjA karIne ane kautukapUrvaka tene satkAra karIne sumatine ziSya tarIke guru mahArAjane soMpI Ape. te dhIra kumAre te vakhate zveta vastro paheryo, zveta bhUSahuthI bhUSita thaye, zveta kulanA samUhathI te bharAI gayuM ane zveta

Page #338
prakaraNa 6]. saMsArIjIva taskara. 297 caMdanathI tenA zarIra para vilepana karavAmAM AvyuM. have te rAjakumAra upAdhyAyanI pAse mahA AnaMda-pramoda upajAve tevA vinayathI namra thaIne rahe che. teno hetu kaLAone abhyAsa karavAno che ane sadAgamanI IcchA paNa tene kaLA zIkhavavAnI che. pachI rAjakumAra dararoja prajJAvizAlAnI sAthe guru mahArAja pAse vidyA bhaNavAnI jijJAsAthI AvavA lAgyo. saMsArIjIva, eka divasa bajAramAM sadAgama mahAtmA AnaMdathI beThA che, tenI bAjumAM prajJAvizAlA sAthe rAjakuMvara paNa beThela che, sadAgamanI pharatA bIjA aneka mANase beThelA che, teonI pAse te mahAtmA aneka bAbata saMbaMdhI vArtAlApa karI rahyA che, te vakhate agRhItasaMketA paNa potAnI sakhI praNAvizAlA pAse AvI mahAtmAne namaskAra karIne zuddha jamIna joIne beThI. teNe pitAnI vahAlI sakhIne kuzaLa samAcAra pUchA, rAjaputrane sanmAna ApyuM ane sadArAma sanmukha A sthira karIne beThI. have te vakhate ekAeka eka dizAmAMthI keLAhaLa uThaDyo. te dizA taraphathI kaThera ane astavyasta Dhelane avAja koLAhaLa saMbhaLA, tephAnI bALakee karela aTTahAsano ane cera. avAja paNa eja dizAmAMthI AvavA lAgyo. AvA vicitra avAjane lIdhe AkhI sabhAnI najara te dizA tarapha kheMcANI. te vakhate teoe potAnI bahu najIkamAM eka saMsArIjIva nAmane cera joyo ane tenA kAraNathIja moTe kalakala avAja uThayo hato ema jaNAyuM. e ceranA Akhe zarIre rakSA (rAkha) paDavAmAM AvI hatI, tenI cAmaDI para gerUnA hAthA pADavAmAM AvyA hatA, ghAsanI rakSAnA Akhe zarIre kALA cAMDalA karavAmAM AvyA hatA, gaLAmAM kaNeranA boDakAnI mALA paherAvavAmAM AvI hatI, chAtI para rAmapAtra (koDiyA)nI mALA paherAvavAmAM AvI hatI, junI kuTelI ThIbanuM mastaka para chatra dharavAmAM AvyuM hatuM, gaLAnI eka bAjue carIne mAla laTakAvavAmAM Avyo hato, tene gadheDA upara svArI karAvI hatI, tenI cAre bAjue rAjasevaka 1 rAjakumAre tAMbara munipaNuM grahaNa karyuM evo bhAvArtha samajavo. 2 aTTahAsa: ghaNuM UMcethI hasavuM te. 38

Page #339
298 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prasatAva 2 pharI vaLelA hatA, joke tenI niMdA karI rahyA hatA, tenuM AkhuM zarIra dhrujatuM hatuM, AMkho cakaLavakaLa thatI hatI, bhayathI chAtI dhaDakatI hatI ane daze dizAomAM Amatema asthirapaNe te joyA karato hato. A banAva joIne prajJAvizAlAne bahu dayA AvI. teNe manamAM vicAra karyo ke mahAtmA sadAgama sivAya bIjuM kaI core lIdhelo sa- paNa A bApaDAnI rakSA karI zake ema lAgatuM nathI. dAgamaAzraya. A pramANe vicAra karIne prajJAvizAlA pelA saM sArIjIva cara pAse gaI, ane ene samajAvIne mahA prayane teNe e cArane sadAgamanAM darzana karAvyAM ane kahyuM bhadra! tuM A mahApuruSanuM zaraNa le." te cora paNa jevo sadAgamanI najIka AvyuM teja jANe tenAmAM apUrva vizvAsa AvI gayo hoya nahi tevI ceSTA karavA lAgyo ane tevA prakAranA vicAra karavA lAgyuM. te vakhate keI apUrva avarNanIya avasthAne te anubhava karavA lAgyo. pachI sarva leke haju te tenI sAmI najara karI rahyA che tevAmAM te te pitAnI AMkho mIMcI daIne jamIna para paDI gayo. evI rIte jamIna para paDyA pachI keTaleka kALa te te hAlyA cAlyA vagara taddana nizcaLa paDI rahyo. A corane ekAeka zuM thayuM haze? evA vicArathI nagaranA leke je tenI pachavADe AvyA hatA te Azcarya pAmavA lAgyA. tyArapachI dhIme dhIme te carane cetana prApta thaI ane jarA sAvadha thayuM. pachI teNe uThIne sadAgamane uddezIne moTA svarathI pakAra karyo, "he nAtha! mAruM rakSaNa kare, rakSaNa kare. tenA AvA zabda sAMbhaLIne "tuM bhaya rAkha nahi, tane abhaya he, abhaya ho!" e pramANe belIne sadAgame tene AzvAsana ApyuM. tyArapachI e sadAgama mahAtmAnA zaraNamAM AvyuM. sadAgama mahAtmAe e puruSano svIkAra paNa karI lIdho. rAjAnA sevake jeo sadAgama mahAtmAno mahimA keTale moTo che ane temanAmAM kevI addabhuta zakti che te jANatA hatA teo manamAM samajI gayA ke have A puruSa ApaNuM rAjAnI sattAmAM rahyo nathI tethI teo vicAra karIne AkhA zarIre dhrujatA dhrujatA akeka DagaluM pAchuM bharatA bahAra nIkaLI gayA ane dara pradezamAM jaIne beThA. teo samajI gayA ke jyAM sudhI e corane sadAgama svIkAra karaze tyAM sudhI potAnuM ke potAnA rAjAnuM kAMI cAlavAnuM nathI; AthI rAha jotA teo jarA dUra jaIne beThA. saMsArIjIvane paNa AthI jarAka zAMti prApta thaI

Page #340
prakaraNa 6 ] saMsArIjIva taskara. 299 have agRhatasaMketAe saMsArIjIvane pUchayuM "bhadra! te zuM gunho karyo hato ke jethI A jama jevA rAjapuruSae tane pakaDyo hato?" agrahItasaMketAno A prazna sAMbhaLIne saMsArIjIve javAba A "Apa e bAbata pUchavuM javA do, e bAbacArane temAM kAMi mAla nathI, e hakIkata khAsa kahevA lAyaka ahevAla. nathI. mahAtmA sadAgama e Akho banAva ane sarva hakIkata sArI rIte jANe che eTale e kahevAnI jarUra paNa nathI," eTale sadArAme kahyuM ke "A agrahItasaMketAne tAre vRttAMta sAMbhaLavAnuM kutUhaLa che te tenI jijJAsA tRpta karavA mATe tArI hakIkta kahe, emAM koI vAMdho nathI." saMsArIjIve kahyuM "jevI Apa sAhebanI AjJA, paraMtu sarva leke sAMbhaLe tevI rIte mArA upara thayelI viDaMbanAnuM varNana karavAne huM samartha nathI tethI ApaNe nirjana sthAnake (ekAntamAM) besIe. Apa e pramANe AjJA karavAnI kRpA karo." sadAgame te vakhate sabhA tarapha najara karI, eTale sabhAmAM A velA vicakSaNa leke turata uThIne dUra jaIne beThA. bIjA leke usthA tenI sAthe prajJAvizAlA paNa uThavA lAgI, eTale tene guru mahArAje besavAnI AjJA karI. tenI bAjumAM 'sadAgamanA kahevAthI bhavyapuruSa paNa beThe. pachI A cArenI samakSa AgrahItasaMketAne uddezIne saMsArIjIve pitAnI hakIkata kahevA mAMDI. 1 bIjA loko koNa hatA te AThamA prastAvamAM jaNAze. A saMsArIjIva meTA cakravatI che ane teja cera che ema batAvyuM che. A sarva bAbatane meLa AThamA prastAvamAM maLaze. prajJAvizAlA te mahAbhadrA sAvI che, AcAryanI bahena thAya che, sadAgama samaMtabhadra AcArya che, bhayapuruSa te rAjaputra puMDarIka che ane agrahItasaMketA te sulalitA che, ane cAra te anusuMdara cakravartI che. 2. 1 sadAgama mahAtmA, 2 prajJAvizAlA, 3 bhavyapuruSa, 4 agRhItazakatA. A cAranI samakSa saMsArIjIva pitAne vRttAMta kahe che. bhavaprapaMcanI kathA atrethI kharekharI zarU thAya che. e kathA bahu mananapUrvaka vAMcI vicAravAnI jarUra che. vAMcanAre pote khAsa vicAra karo ke je sthiti atra varNavI che temAMthI te pete anekavAra pasAra thayo che. jarA sukhamAM paDatA duHkha visarI jAya che, paNa tene aneka rIte sahana karavuM paDayuM che. A graMthanI vicAraNA jema savizeSa thaze tema saMsAranuM svarUpa barAbara lakSyamAM Avaze. ahIM saMsArIjIva 5helA pakSamAM potAnuM caritra kahevA lAge che te 8 mA prastAva sudhI cAle che.

Page #341
(SOCAT?S generature inii kan sinha Tug main, TETILD gir OLELHET prakaraNa 7 muM. asaMvyavahAra nagare. A lekamAM anAdi kALathI pratiSThita (sthapAyelI ane anaMta janothI bhareluM eka asaMvyaatyaMtaadha vahAra' nAmanuM nagara che. te AkhA ane tIvramohadaya. nagaramAM anAdivanaspati nAmanA kuLaputro rahe che. tyAM agAu jaNuMvelA karmapariNuma rAjAnA saMbaMdhI atyaMta abedhanAme senApati ane 1 AkhA vizvanA be moTA vibhAga che: loka ane aloka. lokamAM chava ane ajIva sarva vidyamAna hoya che, ajIvanAM pAMca dravyo tyAM hoya che. alokamAM jIva hatAja nathI ane ajIvanAM pAMca dravya paikI mAtra eka AkAza dravyaja labhya che. lokanuM pramANu cauda rAjanuM che je saMbaMdhI hakIkata lokaprakAzanA kSetra vibhAgathI vicArI levI. 2 A asaMvyavahAra nagara te anaMta sUphamavanaspati samajavI. ene sUkSma nigeda kahevAmAM Ave che. tenA asaMkhya geLA hoya che, pratyeka gaLAmAM asaMkhya "nigoda hoya che ane dareka nigodamAM anaMta jIvo hoya che. atIta, anAgata ane vartamAna kALanA jeTalA samaya thAya tenA karatAM eka nigodamAM cha anaMta guNa che. AthI dareka samaye utkRSTa saMkhyAe cha mekSamAM jAya te paNa sarva jIvono saMsAramAMthI abhAva thato nathI. sUma nigodamAM hoya che tyAM sudhI prANu "avyavahArI" kahevAya che, eka vAra bAdara rUpa lIdhA pachI te vyavahArI' kahevAya che; eka vAra bAdara rUpa lIdhA pachI sUma nigodamAM pharI vAra jAya te paNa te "avyavahArI' kahevAtA nathI. sAyanA agra bhAga upara asaMkhya goLA ane te darekamAM anaMta cha rahI zake che. 3 kuLapu eTale umarA, khAnadAna-amIra kuLamAM utpanna thayelA garbha zrImate. ahIM anAdi karmasaMtativALA jIvo samajavA. 4 karmapariNAma rAjAnuM rAjya manujagati nagarImAM batAvyuM che, paNa tenI sattA sarva loka para cAle che. teNe potAnA rAjyamAMthI subA tarIke kAma karI zake tevA A atyaMta abAdha ane tIvamehadayane asaMvyavahAra nagara 5ra rAjya calAvavA mokalyA che. 5 atyaMtaadhaH mahA ajJAna-ajANapaNuM-mithyAtva para A rUpaka che. sarva jIvane akSarane (jJAna) anaMtamAM bhAga te khullA ja rahe che. teTaluM bAda karatAM sarvathI vadhAre jaDapaNuM-ajJapaNuM A nigodanA jIvane hoya che. ukrAntimAM sarvathI chelle pagathIe A jIvo che.

Page #342
prakaraNa 7] asaMvyavahAra nagare. 301 tIvramehadaya nAme sarasubo hamezane mATe te hodA para nImAyelA rahe che. te nagaramAM vasatA sarva leke karmapariNAma mahArAjAnA hukamathI ja aspaSTa cetanAvALA hovAne lIdhe jANe uMghatA na hoya, kArya ke akArya zuM che tene vicAra nahi hovAne lIdhe jANe madirApAna karelA na hoya, eka bIjAmAM lolIbhUta thaI jatA hovAthI jANe mUccha pAmelA na hoya ane spaSTa dekhAya tevI kaI ceSTA karatA na hovAthI jANe mRtyu pAmelA na hoya tevA dekhAya che; e sarva jIvone atyaMtaabodha ane tIvramohadaya nigoda nAmanA oraDAmAM nAkhI tene ekapiMDa jevA karIne hamezAM nigadamAM rAkhI mUke che. A kAraNane laIne te sarva jIvo chavasthiti. atyaMta mUDha thaI gayelA hovAthI kAMI jANatA nathI, kAMI bolatA nathI, kAMi hAlatA cAlatA nathI, chedAtA nathI, bhedAtA nathI, baLatA nathI, jatA AvatA nathI, kuTAtA nathI, AghAta pAmatA nathI ane vedanA (pIDA)ne vyakta rIte sahana karatA nathI. A sivAya bIjo koI paNa prakArano lekavyavahAra paNa teo bApaDA karatA nathI. AvI rIte te nagaramAM vasanArA jIvone kaI jAtano vyavahAra na hovAthI te nagaranuM nAma "asaMvyavahAra" kahevAmAM Ave che. te nagaramAM saMsArIjIva nAmane huM paNa eka kuTuMbI hatuM. e nagaramAM vasatAM mane anaMta kALa vyatIta thayo. 1 tIvadayaH mohanIya karmane kharekhara udaya tenA AkarA svarUpamAM atra hoya che. ene laIne prANa tana muMjhAI jAya che ane saMsArane vaLagI rahe che. 2 "mahattama" A zabda mULamAM vAparyo che. eno artha mATe adhikArI athavA anya para zAsana calAvanAra e thAya che. Lord of Asamvyavahara e bhAva ene che. 3 jema senApatinI badalI thAya che, sarasuba-vAIsaroya badalAya che tema A lokenuM thatuM nathI. teo hamezane mATe nImAyelA che. 4 soyanA agra bhAgamAM anaMta jIvo hoya te arasparasa eka bIjAmAM kevI rIte maLI jatA haze teno khyAla kare. vadhAre spaSTa samajavuM hoya te " nida pazcizikA" prakaraNa vAMcI javuM. 5 nigadanA jIvo tIvra ajJAna ane mohamAM masta hovAthI teonA saMbaMdhamAM atre je sthiti varNavI che te barAbara baMdhabesatI che.

Page #343
upamiti bhavaprapaMcA thA. tanniyeAga dUta praveza, eka divasa sadarahu tIvramehAdaya sabhA bharIne beThelA che ane tenI bAjumAM jarA khasIne atyaMtaabedha senApati beThA che tevAmAM tatpariNati nAmanI pratihArI sabhAmaMDapamAM dAkhala thai; te samudranA taraMga ( meAjAM )nI peThe mAtIonA samUhane dhAraNa karanArI hatI, ceAmAsAnA samayanI lakSmInI peThe te samunnatapayAdharA hatI, 4malayAcala parvatanI mekhalAnI peThe caMdananI gaMdhane dhAraNa karanArI hatI ane vasaMta RtunI lakSmInI peThe suMdara patra, tilaka' ane A bharaNeAvaDe te zeAbhatI hatI. teNe jamIna sudhI peAtAnA hAtha paga ane mastaka namAvI praNAma karyA ane pachI hAtha joDIne vijJapti karI " he deva ! ApaNA sArI kIrtivALA mahArAjA zrI karmapariNAma taraphathI triyAga' nAmanA dUta ApanI pAse AvyeA che ane Apa 302 tatpariNati nI jAherAta. 1 tatpariNati eTale tathA prakAranI vRtti. meAhanIya karmanA kSayApazamathI vRtti para aMkuza AvatA jAya che. abhedha jarA bAju para khasI jAya tyAreja vRttimAM sahaja paNa sudhAre thavA saMbhave che. 2 samudranA taraMga jema meAtIthI bharelI chIpAne vahana kare che tema A pratihArIe peAtAnA aMga para alaMkAra tarIke meAtInI mALAe paherI hatI. [ prastAva 2 3 comAsAnI lakSmI jema (1) samunnata ( UMce caDhelA ) pAdharA ( paya: eTale pANI-jaLa, tene dhAraNa karanAra vAdaLAvALI ) hoya tema te pratihArI paNa (2) samunnata ( UMcA vadhelA huSTa puSTa ) payAdhara ( stana )ne dhAraNa karanArI hatI. jayAdhara zabda ahIM zleSa che. 4 malayAcala parvata para caMdananAM vRkSeA ghaNAMja heAya che. saMskRta kavie tene caMdananI gaMdhane dhAraNa karanAra ane phelAvanAra tarIke ghaNI jageAe varNave che. sekhalA eTale khAMcA paDelI bAjI. 5 malayAcalanI mekhalA: ( mAjI ) (1) caMdananI gaMdha phelAve tema A pratihArI paNa ( 2) peAtAnA zarIre lagADelA caMdananI gaMdha ceAtarapha phelAvatI hatI. 6 patraH (1) vasaMtazrI pakSe pAMdaDAM ane (2) pratihArI pakSe zarIra para citralI patrAkRti. vasaMta Rtu suMdara pAMdaDAM dhAraNa kare che, te srI suMdara patravahI dhAraNa kare che. vadhAre khubasurata dekhAvA mATe stanAdi para patranAM citrA kADhavAne rivAja agAu ghaNA hatA ema jaNAya che. 7 tilaka: ( 1 ) vasaMtazrI pakSe suMdara puSpavALuM eka jAtanuM jhADa ( 2 ) pratihArI pakSe kapALamAM cAMdaleA. A zleSane artha spaSTa che. 8 tanniyoga: A dUtanuM kArya bahu meATuM nathI. tanniyoga eTale karma ane kALapariNatine saMbaMdha (niyeAga ) karAvI ApI jIvane tenA cAgya sthAna para lai Ave te. e mAtra dUtakArya kare che.

Page #344
prakaraNa 7] asaMvyavahAra nagare. 303 sAhebanAM darzana karavAnI IcchA rAkhe che. ApazrInA hukamanI rAha jete hAla te bahAra pratihArabhUmimAM Ubho rahyo che. Apane enA saMbaMdhamAM jevo hukama." pratihArInAM AvAM vacana sAMbhaLIne tIvramehadaye atyaMta abodha tarapha najara karI, eTale teNe pratihArIne hukama karyo "tuM jaladI tene praveza karAva." pratihArIe hukama mAthe caDhAvIne tabriga dUtane turataja rAjasabhAmAM praveza karAvyo. lekasthitinI saMpUrNa vicAraNA taviyoga te potAnI maryAdA pramANe subAne ane senAdhipatine praNAma karyA. te vakhate teoe dUtane Adara satkAra karyo ane besavA mATe tene Asana ApyuM. eTale pharIne pitAne ucita praNAma karIne te dUta Asana para beThe. tyArapachI sarasubA tIvramo hoda pitAnuM Asana cheDI daI UbhA thaI joDelA hAtha kapALe lagADI kahyuM "mahArAjA, paTarANuM ane ApaNuM bAkInuM AkhuM maMDaLa kSema kuzaLa che ?" tagi -"hAjI, sarva bahu majAmAM che." tIvramohadaya tamane atre mekalIne mahArAjA sAhebe amane Aje yAda karyA tethI kharekhara mahArAjA sAhebanI amArA para maherabanI thaI che. have tamArA AgamananuM kAraNa zuM che te jaNAve." taniyoga-kapariNAma mahArAjAzrIne tamArAthI vizeSa kRpAnuM pAtra bIjuM kazuM che? mArA ahIM AvavAnuM kAraNa Apane have kahuM chuM te sAMbhaLe. Apa sAhebanA dhyAnamAM sArI rIte haze ja ke ApaNuM nAmadAra mahArAjA karmapariNAmanI moTI bahena lekasthiti' nAmanI che je bahu mAnane pAtra che, sarva avasare upara pUchavAnuM ThekANuM che, bahu meTI zaktivALI che ane evI jabarI che ke tenuM vAkya kadi paNa oLaMgI zakAya nahi. potAnI bahena upara prasanna thaIne mahArAjazrIe tene sarva kALane mATe e adhikAra Ape che ane evA javAbadAra adhi - 1 lakasthitiH A vizvamAM amuka kAryo amuka cokkasa niyamane anusarIneja cAle che evA anivAraNIya niyamane rUpaka ApyuM che. Invariable Law of Nature. eka utsapiNImAM cakravatI bAraja thAya ke tIrthaMkara covIzaja thAya evI vyavasthA A niyamathI cAle che. AgaLa hakIkata vAMcatAM A hakIkata vadhAre phuTa thaze.

Page #345
304 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 kAra para tenI kAyamane mATe nImaNuka karelI hovAthI lokasthitinI te lekasthitinuM jora vadhAre rahe che. tene e adhijavAbadArI. kAra Apyo tyAre A pramANe kahevAmAM AvyuM hatuM ke- bahena! ApaNe sadA zatruvaTa dharAvanAre kaI paNa rIte ukheDI na zakAya tevo sadAgama nAmanoM meTo duzmana che. e vacce vacce jyAre jyAre phAve che tyAre tyAre ApaNuM lazkarane haThAvI daI teno parAbhava kare che ane ApaNe rAjyamAM dAkhala thaI keTalAka lakone temAMthI bahAra kADhI mUke che ane ApaNAthI taddana agamya (jyAM na jaI zakAya tevI), ApaNane jyAM praveza karavAno adhikAra ke sattA paNa nathI evI nivRtti nagarImAM mokalI de che-sthApana kare che. Ama je lAMbo kALa cAle che te ApaNI vastI ghaTI jAya ane jyAM tyAM ApaNe apajaza belAya, e vAta to koI paNa rIte sArI gaNAya nahi, mATe bahena! lekasthiti! tAre A pramANe goThavaNa rAkhavI. game tema karIne mAruM svarUpa to pheraphAra vagaranuM ja rahevuM joIe, teTalA mATe tAre asaMvyavahAra nagaranuM sArI rIte rakSaNa karavuM, ane jeTalA prANIone pele sadAgama ahIMthI choDAve ane mArA rAjyamAMthI bahAra pilI nivRtti nagarImAM mekalI Ape teTalA prANIone tAre asaMvyavahAra nagaramAMthI lAvIne mArI sattA cAle tevA sthAnamAM mUkI ApavA. A pramANe karavAthI sarva sthAnemAM jIvo ghaNuM moTA pramANamAM rahyA karaze ane tema karavAthI sadA game amuka prANIone choDAvyA enI vAta paNa kaI jANI zakaze nahi ane kene e vAta saMbhAravAnuM kAraNa paNa raheze nahi. vaLI vadhAre agatyanI bAbata to e che ke e pramANe lekenI (vastInI) saMkhyAmAM ghaTADo na thavAthI ApaNuM AbarUne paNa jarAe kalaMka lAgaze nahi." lokasthitinI pAse jyAre karmapariNAma mahArAjAe A pramANe vAta karI hatI tyAre teNe paNa "maTI kRpA" ema kahI e pramANe karavAno adhikAra aMgIkAra karyo hato. huM pote paNa je ke mahArAjA dhirAja karmapariNAmane nokara chuM topaNa vizeSa karIne te lokasthitinAja 1 niyama evo che ke jeTalA prANIo mokSe jAya che teTalI saMkhyAmAM nigedamAMthI nIkaLI prANI vyavahArI thAya che, ane nigAdamAM te anaMtA jIvo hovAthI tyAM kAMI ochAza jaNAtI nathI. pariNAme sarva gatimAM jIvasaMkhyAmAM vadhAre ke ghaTADo thato nathI. A pramANe lekasthiti cAlyA kare che. 2 matalaba e che ke upara jaNAvyuM tema saMsAradhaTanAo evA prakAranI cAle che ke jyAre amuka jIvo mekSa jAya che tyAre teTalAja jIva lekasthitinA niyama pramANe nigabaLe avyavahAra rAzimAMthI bahAra nIkaLI Ave che. evA prakArano niga karI ApanAra-saMbaMdha joDI ApanAra lekasthiti che.

Page #346
prakaraNa-7] asaMvyavahAra nagare. 305 tAbAmAM chuM ane teTalA mATe ja huM tatriyoganA nAmathI oLakhAuM chuM. have hAlamAM ja pelA sadAgame keTalAka jIvone choDAvyA che.' A pramANe banavAthI bhagavatI lokasthitie teTalA jIvone ahIMthI laI javA mATe mane tamArI pAse mokalyo che. A hakIkata Apa sAhebe sAMbhaLI, have egya lAge te pramANe hukama pharamAvo." "jevI lekasthitinI AjJA " e pramANe bolIne sarasubAe ane sanyAdhipatie jaNAvyuM ke devIe je AjJA karI che te pALavAne ame taiyAra chIe. tIvramehadaya-"bhadra triga ! tuM amArI sAthe cAla, A asaMvyavahAra nagara keTaluM vizALa che te tane batAvIe. pachI tuM pAcho jA tyAre te je sarva joyuM hoya te mahArAjAdhirAjane jaNAvaje, jethI teo sAhebane leke ochA thaI javAnI kaI paNa kALe ciMtA raheze nahi." tajiga-cAle sAheba! jevI ApanI AjJA." asaMvyavahAra nagaradarzana, ema kahIne tatriyoga Ubho thayo ane te ja vakhate te traNe ja zuo asaMvyavahAra nagara jovAne cAlI nIkaLyA. hAtha UMcA karIne tIvramehadaye gALaka" nAmanA moTA moTA prAsAda-mahelo batAvyA. te dareka mahelamAM nigoda nAmanA asaMkhya oraDAo batAvyA. e oraDAne vidvAno "sAdhAraNuM zarIra evuM nAma paNa Ape che. e 1 eTale keTalAka manuSyo hAla mokSa gayA che. (mokSamArga to cAlyAja kare che. paNa saMsArIjIvane nIkaLavAno avasaranuM A varNana che te dhyAnamAM rAkhavuM.) 2 nigodanA jInAM sthAna goLa AkAravALAM hoya che ane tenuM nAma goLaka kahevAya che. A lokamAM evA asaMkhya goLA hoya che. seyanA agra bhAga para asaMkhya goLA rahe che. (nigadanA jIvone eka iMdriyasparza hoya che. pAMca prakAranA sUkSma jIvo hoya che. pRthvIkAya akAya, teukAya, vAukAya ane vanaspatikAya, paNa anaMta nigada te sUkSma vanaspatikAyaja samajavA. e sUkSma jIvo cauda rAjalokamAM ThAMsI ThAMsIne bharelA che ane mokSamAM ananta jIvA gayA kare che, paNa eka nigadane anaMtame bhAga paNa khAlI thatA nathI. AthI kALanA samaya karatAM jIvasaMkhyA vizeSa che ema jANavuM. 3 upara kahyuM tema pratyeka goLakamAM asaMkhya nigada hoya che. mahelamAM - raDAo hoya tema goLakarUpa mahelamAM nigodarUpa ceMbaro che. 4 sAdhAraNa zarIra. anaMta jIvone dhAraNa karanAra eka zarIra hoya tene * sAdhAraNa zarIra' kahe che. sAdhAraNa zarIra sUkSma ane bAdara be prakAranAM hoya che. atra vivakSA sUkSmanI cAle che 39

Page #347
306 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva-2 * mazkarI. oraDAmAM rahelA anaMta jIvAne tyArapachI batAvyA. A badhI hakIkata joine tanniyoga dUta te Azcaryacakita thai gayA. pachI tItramAhAdaye pUchyuM ' bhAi! te A nagara kevaDuM moTuM che te joyuM ? ' javAbamAM dUta klyA hA sAheba ! bahu sArI rIte joyuM.' pachI potAne hAthe tALI vagADIne UMcethI hasatA hasatA tIvramehAdaya khelavA lAgyo " are bhAi! tuM sadAgamanI mUrkhAi tA ne? te te karmapariNAma mahArAjAnA tAbAmAM rahelA heAya te sarva jIvAne tenA tAkhAmAMthI meAkSamAM lai javAnI hoMrA rAkhyA kare che, paNa e bApaDA sadAgamane khakhara nathI ke evA prANIo keTalA che! sadAgamanI jo ! ApaNA A asaMvyavahAra nagaramAM asaMkhya mahelA ( gALaka-prAsAde) che, dareka mahelamAM vaLI asaMkhya asaMkhya oraDA che ane evA dareke dareka eraDAmAM anaMtA jIvA vase che. e sadAgamane ApaNA lokone ahIMthI upADI nivRttimAM lai javAnuM vena anAdi kALathI lAgyuM che, enAmAM eka jAtanuM e prakAranuM bhUta bharAi gayuM che, paNa ATalA adhA kALathI e mahenata kare che tyAre mAtra eka oraDAmAM rahetA leAkeAnA anaMtame bhAga te ghasaDI jai zakayeA che,4 have ATale kALe eka oraDAnA paNa anaMtamA bhAgaja e khAlI karI rAkyo che tyAre mahArAjAdhirAje lokeAnI saMkhyAmAM ghaTADo thavAnI ciMtA zAmATe rAkhavI joie ? " tanniyoga aa Apa kaheA che te hakIkata barAbara che ane mahArAjA sAhebane paNa e bAbatamAM Apane mATe pUrA vizvAsa che ane temanA khyAlamAM paNa e hakIkata che. vaLI huM tyAM jaine Apa sAhebe kahelI hakIkata teozrIne jarUra jaNA 1 pratyeka nigedamAM anaMta jIve heAya che. asaMkhya ane anaMtanuM svarUpa ceAthA karmagraMthathI ane leAkaprakAzathI vicArI levuM. 2 nigeAdanuM svarUpa kharAkhara samAya te mATe ghaNA graMthe! vAMcavAnI jarUra che. kAMika vigata A prastAvane cheDe pariziSTamAMthI maLaze te jue. e lekha rA. kuMvarajI ANaMdajIe lakhyA che ane AcAryazrI AnaMdasAgarajIe tapAsyA che. 3 vAhIAtapaNuM, lata. 4 jaiAi hoI pacchA, jiNANamaggaMmi uttaraM taIA; dUrasta niyogata, anaMtamAzo e siddhio jaina mArgamAM jyAre koi paNa savAla pUchaze tyAre javAba eja maLavAnA che ke eka nigeAdane anaMtame! bhAga mekSa gayA. ' anaMtanI saMkhyA eTalI meATI che ke anaMtA jIvA meAkSa jAya, temAM anaMtA bhaLe chatAM eka nigedamAM rahelA veAne anaMtameA bhAgaja te thAya che. nigeAdanA jIneAnI anaMtanI saMkhyA ghaNI meATI che.

Page #348
prakaraNa-7 ] asaMvyavahAra nagare. 307 vIza, paNa mAre Apane eka bIjI paNa hakIkta kahevAnI che ane te e che ke mahAdevI lekasthitie mane khAsa AjJA karI che ke tene hukama amalamAM mUkavAne aMge mAre jarA paNa vilaMba na kare, jarA paNu vakhata khoyA vagara turataja teNIne hukama amalamAM mUko. teTalA mATe teNe je hukama karyo che te bAbata Apa jaladI amalamAM mUkavAnI goThavaNa karo." A pramANe vAtacIta karIne devaDI (bahAranA daravAjA) pAse tIvramehadaya ane atyaMta abodha beThA. tIvramehadaya-vArU! tyAre have ahIMthI bahAra mekalavA gya kayA jIvo che ? " atyaMtaadhi-"Arya ! A bAbatamAM ApaNe bahu vicAra karavAnI zI jarUra che? ApaNuM nagaranA sarva kene janArAo A hakIkata jAhera kare, e bAbatano paDaho vagasaMbaMdhI vicAra. DA, DAMDI TIpA, ghoSaNuM karAvo ke "bhagavAn karma pariNAma mahArAjAnA hukamathI keTalAka lekene abethI temanI rAjadhAnI tarapha javAnuM che, mATe jeone tyAM javAnI hoMza thAya teo potAnI meLe taiyAra thAo." je jagoe e jIvone javAnuM che te sthAna vadhAre anukULa hovAne lIdhe ane hAla jyAM teo rahe che tyAM to teo bhIDamAM saMkaDAI gayelA hovAne lIdhe ghaNuM lake tyAM javAne potAnI meLe taiyAra thaI jaze. tyArapachI keTalA mANasane tyAM laI javAnA che tenI saMkhyA tabrigane khAsa pUchIne e prANIomAMthI jeo ApaNane pasaMda Avaze tevAne tanniyoge batAvelI saMkhyA jeTalA tyAM mokalI ApazuM." tIvramehadaya-"bhAI ! tuM pote paherelI ke paheravAnI vastuenI vaheMcaNuM paNa jANato nathI. A lekae bIjuM sthAna ja joyuM nathI tethI tenA sthAnanuM svarUpa teo jANatA nathI, te pachI tyAM anukULatA pratikULatA zuM che te te teo kyAMthI ja jANe ! anAdi kALathI teo ahIM vase che ane ahIM vasavAmAM abodhane teone majA Ave che. vaLI anAdi kALathI teone abodha. arasparasa eha paNa e jAmI gayo che ke eka bIjAne viyoga teo IcchatA nathI. je, bhAI ! 1 tuM jAte abAdha eTale pote paherelAM kapaDAM ghareNAMnI vaheMcaNa (goThavaNa) paNa jANatA nathI. amuka kapaDuM kayAM paherAya, baMdhabesatuM che ke nahi, amuka ghareNuM zA upayoganuM che tenI goThavaNa to samaju mANasa jANe. huM to tArA gharanA mANasanI vyavasthA paNa jANato nathI.

Page #349
308 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva-2 ekaja oraDAmAM je loko sAthe vase che teo arasparasa atyaMta prema darzAvatA sAthe zvAsa le che, sAthe zvAsa pAcho mUke che, sAthe AhAra le che, sAthe nihAra kare che, eka maraNa pAme che eTale bIjA tenA sarva sehIo sAthe maraNa pAme che, eka jIve che tyAre bIjA sarva jIve che-A pramANe teo anya sthAnanA guNa nahi jANatA hovAne lIdhe ane eka bIjA sAthe snehathI joDAyelA hovAne lIdhe potAnI meLe teo e bAbatamAM (anyatra javAnI bAbatamAM) kevI rIte pravRtti karaze? mATe ahIMthI tyAM mokalavA gya leko kayA che te jANavAno bIjo koI upAya zodhI kADho." A pramANe hakIkata sAMbhaLIne atyaMta abodha have zuM karavuM te saMbaMdhI vicAramAM paDI gaye. bhavitavyatA, saMsArIjIva agRhatasaMketAne uddezIne pitAnI hakIkata AgaLa calAvatAM kahe che ke--he agRhItasaMketA! mAre bhavitavyatA nAmanI eka strI che. vAstavika rIte e strI nathI, paNa sADI paheranAra moTo dho che, kAraNa ke huM to nAma mAtra tene pati-bharatAra chuM. khare kharI hakIkata je pUche che mArA gharanI ane sarva bhAyanI asma- lokenAM gharanI sarva prakAranI kartavyatAnuM taMtra te elita gati. kalI calAve che. tenAmAM evI adbhuta zakti hovAne lIdhe te pitAnA bIjA saMbaMdhI puruSakAra vigerenI 1 eka nigadamAM. 2 che ke eka sAthe te eka nigodane anaMtamo bhAga mare che, paNa te anaMtA hoya che tethI sarva kahyA che. 3 bhavitavyatA. kaI paNa kArya thavA mATe pAMca kAraNe ekaThAM thavAnI jarUra paDe che, e pAMcane samavAyI kAraNa kahevAmAM Ave che. (1) puruSArtha-udhoga. (2) karma-karma e kArya siddha thAya te prakAranuM anukaLa hovuM joie. ( 3 ) kALa. karma te vakhate paripakava dazAne pAmela hovuM joie. (4) svabhAva. vastudharmanI anukULatA hovI joIe. (5) bhavitavyatAH avazya bhAvInuM e rUpaka che. enuM varNana graMthakartAe bahu vistArathI upara ApyuM che. A pAMca samavAyI kAraNamAMthI eka paNa gerahAjara hoya tyAM sudhI koI paNa kAma banI zakatuM nathI. 4 puruSakAra-pAMca samavAyI kAraNamAMnuM A eka samavAyI kAraNa che. udyoga, prayAsa, puruSArthanA nAmathI te prasiddha che. bhavitavyatA enI darakAra karatI nathI e kharuM, paNa enA vagara paNa kAma thaI zakatuM nathI e dhyAnamAM rAkhavuM. pAMca kAraNo ekasarakhAM upayogI ane jarUranAM che. mAtra kAryapara gauNatA mukhyatA thAya che.

Page #350
prakaraNa-7 ] asaMkhyavahAra nagare. 309 madadanI darakAra paNa karatI nathI, amuka bhAva puruSane (peAtAnA bharatArane) anukULa che ke pratikULa che tenA vicAra karatI nathI, avasara jotI nathI, prANIne mAthe bIjI Apatti AvI paDelI hoya che tenI gaNanA karatI nathI; buddhinA vaibhavamAM kAi bRhaspati jevA hoya te paNa tene rokI zakatA nathI, tenuM nivAraNa karI zakatA nathI; parAkramanI khAkhatamAM sarva devAnA rAjA IMdra paNa tene pahoMcI zakatA nathI ane yAgIe paNa tenI sAme thavAnA upAya meLavI zakatA nathI; taddana na banI zake tevI khAmata lAgatI hAya tene paNu te mahAdevI peAtAnA hAthanI ramata hoya tevI rIte eka sapATAmAM grahaNa karIne zakya banAve che, sarva leAkAmAMthI je prANInuM prayAjana jyAre, jyAM, jevI rIte ane jyAMsudhI karavAnuM hAya che tene lakSamAM lai vicArI te pratyeka prayAjanane te te prANInA saMbaMdhamAM te vakhate, te jagAe, te prakAre ane tyAMsudhI amalamAM mUke che ane tema karavAmAM traNa lokamAM kAithI paNa tenuM nivAraNa thai zakatuM nathIH matalakha ke amuka kArya amuka prANInA saMbaMdhamAM kyAre karavuM, keTalA vakhata sudhI karavuM, kai jagA para karavuM, kAnA saMbaMdhamAM rAkhIne karavuM ane kevI rIte karavuM e sarva mamatanI cAvI mArI patnI bhavitavyatAnA hAthamAM che ane tene koi aTakAvI zakatuM nathI, kAraNa ke devatAnA adhipati iMdra ke manuSyAnA meATA rAjA cakravartIne paNa kahevAmAM Ave ke 'tamAre bhavitavyatA anukULa che' tyAre te paNa hRdayamAM rAjI thAya che, moDhethI AnaMda batAve che, AMkhA vikasvara kare che, e pramANe kahenArane inAma Ape che, peAtAnI jAtane mATI mAne che, maheAtsava karAve che, AnaMdubhi vagaDAve che, AtmAnuM kRtakRtyapaNuM vicAre che ane peAtAneA janma saphaLa mAne che; jyAre iMdra ane cakravartIne A pramANe thAya che teA pachI bIjA sAmAnya lokeAnI vAta tA zI karavI ? jyAre eja iMdra ke cakrIne kahevAmAM Ave ke tamArA upara atyAre bhavitavyatA anukULa nathI' tyAre teo bhayathI tharathara dhrujavA maMDI jAya che, dInatA batAve che, kSaNavAramAM sukha yAma karI nAkhe che, AMkho mIMcI jAya che, kahenAranA upara gusse thai jAya che, ciMtAthI levAi jAya che, zrIkarathI sukAi jAya che, bahu zAkamAM paDI jai pAtAnAM kartavyA paNa cUkI jAya che ane tene prasanna karavA mATe zuM zuM upAyo yAjavA tene vicAra karavA maMDI jAya che; TuMkAmAM 3hIe te te bhagavatI ( bhavitavyatA ) rUDhI heAya tyAre eka vAra paNa cittanI zAMti tene maLatI nathI ane kai rIte te sIdhI thAya e

Page #351
310 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva-ra khAkhatanA udvega vAraMvAra manamAM thayA kare che-jyAre iMdra ane cakrInI AvA prakAranI dazA thAya che teA pachI sAmAnya prANIonA saMbaMdhamAM te zI vAta karavI ! te devI paNa evI sakhata che ke tene pAtAne game teja te kare che, bIjo kAi prANI tenI prArthanA kare, tenI pAse raDavA bese ke tene rIjhavavAnA upAyeA kare te kAinI te darakAra karatI nathI. huM pote paNa tenAthI eTalo badho bhaya dharAvuM chuM ke te devI yathecchapaNe je kare te bahu sArUM che ema mAre mAnavuM paDe che ane jo ke huM tenA pati chuM tepaNa jANe tenA nAkara hAuM tevI rIte ' jaya devI, jaya devI ' ema khelatA khelatA tenI pAse besuM chuM. te devInuM vizeSa svarUpa A pramANe che:' te mArI bhAryAM bhavitavyatA sarva jage para udyogamAM macI rahelI che, amuka bhuvananA lokone amuka amuka vastuA ucita che ane amuka amuka vastuo ucita nathI te sarva te jANe che, je prANIo uMghI gayA hoya tenA saMbaMdhamAM paNa te jAgatI rahe che, te sarva prANI ane vastuonuM prathakaraNa karI Ape che, jANe ke gaMdhahastinI hoya tema te A AkhI duniyA para jarApaNa AkuLatA vagara vicare che ane kAithI jarA paNa khAtI nathI, karmapariNAma mahArAjA paNa tene bahu mAna Ape che, tenI pUjA kare che, kAraNa ke jarUra paDye kAMi kAma hAya tyAre te mahArAjAne paNa tenI pachavADe javuM paDe che, tene anukULa karavI paDe che, A uparAMta bIjA paNa mahAbhAe peAtAnuM kAma karavAnI icchA rAkhatA haiAya che tyAre te bhavitavratAthIja anukULatA pAme che. ATalA mATe kahevAya che ke:buddhirutpdyte yA vyavasAyazca tAdRzaH, sahAyAstAdRzAzcaiva yAdRzI bhavitavyatA / bhaciMtanyatAne AkarA dAra. jevI bhavitavyatA heAya che tevIja buddhi utpanna thAya che, kAma paNa tevuMja muje che ane madada paNa tevAja prakAranI maLe che. saMsArIjIva agRhItasaMketAne kahe che-mArI rANI bhavitavyatAmAM ATalA guNA che, e sarva hakIkata atyaMtaabedha senApati sArI rIte jANatA hatA. 1 saMsArIjIva agRhItasaMketA pAse peAtAnI strAnuM svarUpa varNave che. 2 uttama natinI hAthaNI,

Page #352
prakaraNa-7 ] asaMvyavahAra nagare. bhavitavyatA sAthe vAtacIta, saMsArIjIvane mAlavAne nirNaya, ekAkSanivAsa nagara tarapha calana, have upara jaNAvyuM te pramANe atyaMtaedha senApati potAnA manamAM vicAra karatA hatA te vakhate tenA manamAM taraMga uchyo ke ahA ! A bAbatanA upAya te bahu sArA che, tyAre zAmATe ciMtA karIne huM mArI jAtane AkuLa vyAkuLa karUM chuM? e bhavitavyatA je saMsArIjIvanI patnI che te kayA kayA jIvA ahIMthI bahAra meAkalavA ceAgya che tenuM svarUpa ahu sArI rIte jANe che, mATe tene bolAvIneja A bAbatamAM khulAsA meLavIe. AvA vicAro atyaMtaakhAdhanA manamAM AvyA te sarve teNe tIvramehAdaya sukhAne jaNAvyA. tene paNa A vAta bhavitavyatA sAthe bahu sArI lAgI eTale bhavitavyatAne bAlAvI pUchaabhiprAyamilana. vAnI khAkhatamAM teNe saMmati ApI. te vakhate eka puruSane teoe bhavitavyatAne khelAvI lAvavA mATe mAkalI ApyA je bhavitavyatAne sAthe laine turata pAcho AnyA. bhavitavyatA tyAM AvI pahoMcI eTale pratihArIe tene aMdara praveza karAjyeA. te vakhate eka te A bhavitavyatA devI jakharA prabhAvavALI hatI ane bIjuM sAmAnya rIte sarva zrIe devIe gaNAtI hatI tethI e pramANe vicAra karIne sarasubA ane senApatie vacanavaDe e mahAdevIne pAyanamana ( pAyalAgaNa-page paDavuM) karyuM. mahAdevI bhavitavyatAe paNa tene AzIrvAda ApIne prasanna karyAM. teoe bhavitavyatAne besavAnuM Asana ApyuM, tenA upara te mahAdevI beThA. pachI tIvrameAhedaya sarasukhAe atyaMtaabAdha senAdhipati tarapha najara karI vAta zarU karavAnI saMjJArUpa isAro karyo, eTale tanniyoga dUta mahArAjA karmapariNAma taraphathI AvyA che vigere hakIkata kahevAnI zarUAta senApatie pharavA mAMDI. A hakIqata sAMbhaLatAMja bhavitavyatA hasI paDI. A zuM ? tame kema hasyA ? ' 311 "C atyaMtadha---- bhadre ! bhavitavyatA---- kAMi nahi. ' 1 peAtAnI raiyatanA eka mANasanI strIne namaskAra karave! e jarA vicitra lAgaze, paNa bhavitavyatA evI baLavAna che ke te sarvane peAtAnI pAse namAve che,

Page #353
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva-2 atyaMtaamedha--" tyAre Ama kavakhate hasavAnuM kAraNa zuM ? " bhavitavyatA---- eTalAja mATe ke tame je vAta karI temAM kAMi dama jevuM nathI. " 312 atyaMtaame dha--" te kevI rIte ? '' bhavitavyatA-- kharekhara, A bAbata tame mane kaheo che tethI jaNAya che ke tame kharekharA atyaMta abedhaja che ( tame taddana ajJAna avasthAmAMja che), tamArUM nAma kharekharUM che, kemake nAma pramANe tamArAmAM guNA jaNAya che. AvI bAbatamAM mAro udyoga-prayAsa te cAluja che. anaMta kALamAM thayelA ane thanArA sarva bhAve! paNa huM jANuM chuM te pachI vartamAna kALamAM banatA banAvA mArA lakSyamAM hAya temAM zI navAi che? A pramANe hakIkata hAvAthI tamAre mane ahIM khelAvavAnuM kAMi kAma nahatuM, ema jANIne e bAbatamAM kAMi dama jevuM nathI ema meM kahyuM, " atyaMta amedha--" vAta kharI che, tamane savAla karatI vakhata tamArUM ATaluM badhuM mAhAtmya che e vAta huM visarI gayA. A mAre eka aparAdha Apa khamo, mApha karo. have je leAkeA ahIMthI AgaLa mAkalavA yogya hoya tene tame mAkalI Ape, amAre have e bAbatamAM kAMi paNa prayAsa karavAnI jarUra nathI." bhavitavyatA--" A eka te mArA pati saMsArIjIva mAkalavA ceAgya che ane bIjA A tenI jAtivALA jIvA mekalavA cAgya che." ( Ama kahIne AMgaLIvaDe bIjA mAphalavA yAgya vAne devIe atAvyA. ) atyaMtaabedha--" e hakIkata tame sArI rIte jANA che tethI amAre temAM khelavAnI zI jarUra che ? "

Page #354
: vitavyatA atyaMtaabAdha ane tIvramehAdaya pAsethI nIkaLI ane mArI pAse AvI. mane sarva hakIkta kahI saMbhaLAvI. meM javAbamAM mAtra * jevI mahAdevInI icchA' e pramANeja kahyuM. eTale pachI jeTalI saMkhyAmAM javAne lai javAne mATe tanniyeAga saMdezA lai AvyeA hateA teTalI saMkhyAmAM mane ane mArI jevA bIjA jIvAne tyAMthI calAvavAmAM AvyA. te vakhate bhavitanyatAe subedAra ane senApatine kahyuM " mAre ane tamAre AnI sAthe javuM paDaze. strIne pati daiva samAna che tethI mAre teA tenAthI kadi chUTA ( vicukta) rahevAya tema nathIja. vaLI tamane khAsa jAgIra tarIke ApeluM ekAkSanivAsa nAmanuM nagara che tyAM A leAkeAne prathama javAnuM che ane e nagara tamArA tAbAnuM heAvAthI tamAre tyAM A leAkeAnI sAthe rahI tenI rakSA karavI-teonI cAkI karavI e tamArUM kAma che. ' mahAdevInI AvI AjJA subedAra ane senApatie mAthA para caDhAvI. tyArapachI tyAMthI cAlI ame sarve ekAkSanivAsa nagaramAM AvI pahoMcyA. bha patine prayANa karavAnI AjJA. prakaraNa 8 muM. ekAkSanivAsa nagare. ekAkSanivAsanA pAMca mahilAo. prathama pADA-vanaspati, e ekAkSanivAsa nagaramAM pAMca moTA pADAe che. A pAMcamAMne eka pADo peAtAnI AMgaLIvaDe batAvatAM tItramAhAdaye kahyuM " bhadra saMsArIjIva ! tuM A pADAmAM rahe. A mAhAllo ApaNA asaMvyavahAra nagarane ghaNA maLate Ave che tethI ahIM rahevAmAM tane bahu AnaMda / A pramANe saMsArIjIva-agRhItasaMketA pAse vAta kare che. 2 eka ' akSa ' eTale eka iMdriya. pAMcamAMthI pahelI spaoNnDriya. eka iMdriyavALA chaveAne A ekAkSanivAsa nagaramAM rahelA varNavyA che. 3 vibhAga. mehello. 'ard, 40

Page #355
314 upamiti bhavaprapaMcA kathA [ prastAva-2 Avaze. enuM kAraNa e che ke jevI rIte te asaMvyavahAra nagaramAM gaLaka nAmanA prAsAdamAM AvI rahelA nigada nAmanA asaMkhya eraDAo hatA ane temAM jema anaMta jI piMDIbhUta thaIne sehasaMbaMdhathI haLI maLIne rahetA hatA, tevI ja rIte A pADAmAM paNa jIva teja prakAre vase che. phera mAtra eTaleja che ke asaMvyavahAra nagaranA leke leka saMbaMdhI kaI paNa prakAranA vyavahAramAM paDatA nathI, tethI teone asaMvyavahArI" athavA " avyavahArIA kahevAmAM Ave che, teo bhagavatI lekasthitinA hukamathI tArI peThe kavacitaja anya sthAnake jAya che, vAraMvAra jatA nathI ane A pADAnA leke te vyavahAramAM Ave che, eka sthAnakethI bIje sthAnake vAraMvAra javuM AvavuM kare che ane teTalA mATe tene "vyavahArIA" kahevAmAM Ave che. vaLI te asaMvyavahAra nagaramAM rahenAra lokenuM "anAdivanaspati evuM sAmAnya nAma ApavAmAM AveluM che ane A pADAmAM rahenAra lokenuM " vanaspati " evuM nAma ApavAmAM AveluM che eTalo taphAvata che. vaLI ahIM keTalAka pratyacArIo paNa rahe che jeo gaLakarUpa prAsAda ane nidarUpa oraDAonI geThavaNa vagaranA che, teo dareka chUTA chUTA gharamAM rahenAra che ane evA paNa A ekAkSanivAsa nagaramAM asaMkhya ja che. A pramANe hovAthI tuM ahIMja rahe, tane agAu asaMvyavahAra nagarane paricaya hato sAdhAraNa tenA jevo ja A (sAdhAraNa vanaspati) pADe che vanaspati. tethI tene ahIM ThIka paDaze." A pramANe sAMbha LIne "jevI prabhunI AjJA" eTalA zabdoja mAtra huM bolyo. tyArapachI mane eka oraDAmAM mUkavAmAM AvyuM. mArI sAthe je bIjA lokone paNa lAvavAmAM AvyA hatA temAMthI keTalAkane te eja pADAmAM sthApavAmAM AvyA, keTalAkane mokaLA (chUTA) pharanArA 1 sthAna bheda karI sUkSma nigodamAMthI nIkaLI AgaLa cAle che. bAdara nigodamAM Ave che tyAre vyavahArIA kahevAya che. 2 ahIM prathama "sAdhAraNa vanaspatinuM lakSaNa batAvyuM che. sAdhAraNa vanaspatimAM anaMta jIvonuM eka zarIra hoya che, paNa te zarIra badAra hoya che. tyArapachI vanaspati zabdathI vyAkhyA karela hovAthI temAM pratyeka vanaspatine paNa samAveza karyo che. eka zarIramAM eka jIva hoya tene "pratyeka vanaspati' kahevAmAM Ave che.

Page #356
prakaraNa8] ekAkSanivAsa nagare. 315 karyA ane keTalAkane bIjA pADAmAM laI javAmAM AvyA. huM te sAdhAraNa zarIra nAmanA suMdara oraDAmAM mArI pUrvanI sthitinI peThe jANe uMghI gayela houM, jANe pIdhele houM, jANe mUcha pAmela uM, jANe marI gayela houM tema anaMta jIvo sAthe ekameka maLI rahele, teonI sAthe zvAsa lete, sAthe zvAsa mUkato, sAthe AhAra lete ane sAthe nihAra karato anaMta kALa rahyo. eka vakhata tyArapachI karmapariNAma mahArAjAne mArA saMbaM dhamAM hukama Avyo tene anusAre pelA subedAra pratyeka ane senApatie (tIvramehadaya ane atyaMtaavanaspati begha) mane te oraDAmAMthI bahAra kADhyo ane bhavitavyatAe mane e ekAkSanagaranA teja pADAnA bIjA vibhAgamAM asaMkhya kALa sudhI pratyekyArI tarIke rAkhe. ahIM karmapariNAma mahArAjAe lekasthitine pUchIne, kALapariNati mahArANI sAthe vicAra karIne, niyati ane svabhAvane abhiprAya jANI laIne ane bhavitavyatAnI anumati laIne vicitra AkArane dhAraNa karanAra lakasvabhAvanI apekSAe potAnI zaktithI sarva kArya karI zake tevA paramANuothI banelI "eka bhavadya' nAmanI goLIo banAvI ane te bhavitavyatAne patAM kahyuM "bhadre ! Akho vakhata kSaNe kSaNe lekene aneka prakAranAM sukhaduHkhe ApavAnA kAmathI tuM thAkI gayelI jaNAya che, mATe A goLI le; jyAre jyAre dareka 1 keTalAkane TA pharanAra karyo eTale pratyeka vanaspatimAM mUkyA. 2 bIjA pADAo te pRthvIkAya, aSkAya, teukAya ane vAyukAya samajavA. 3 sAdhAraNa vanaspatikAya be prakAranI che. sUkSma ane bAdara. sUma nigodamAM jIva avyavahArIo kahevAya che. bAdara vanaspatikAyanA anaMta jIvonuM zarIra dekhI zakAya che, ane tyAM AvyA pachI te vyavahArIo kahevAya che. bAdara anaMtakAya-sAdhAraNu zarIranuM lakSaNa batAvatAM zAstrakAra kahe che ke jenI nase, sAMdhA ane vibhAge chupA haiya, bhAMgavAthI jenA sarakhA kaTakA thatA hoya ane chevA pachI paNa je uge tevA hoya tene sAdhAraNa vanaspati kahe che. eka zarIre eka jIva hoya te pratyeka vanaspati kahevAya cheH phaLa, phula, chAla, kASTa, mULa, pAMdaDAM ane bI e darekamAM hA hA jIva hoya che, e pratyeka vanaspati che. 4 pratyeka vanaspatikAyamAM. tenA svarUpa mATe uparanI noTa juo. 5 sAdhAraNa vanaspatikAyane eka zvAsozvAsa jeTalA vakhatamAM 1chA bhava kare che, pratyeka vanaspatimAM Ave tyAre AyuSya vadhe che. aneka karmonA naMdA dA vipAko bhegavavAnI jarUra paDe che te para rUpaka karIne A goLIo banAvI che. ekavavadha gALA eTale eka bhavamAM bhogavavAnAM kamone samudAya.

Page #357
316 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva-2 prANIne ApelI goLI jIrNa thai jAya ( ghasAi jAya ) tyAre tyAre tAre teone eka bIjI gALI ApavI. AkhA janmamAM tArI icchA pramANenAM sarva kAryo A goLI karyA karaze tethI tane vyAkuLatA bahu ochI thaze. " rAjAe A pramANe AjJA karI te bhavitavyatAe svIkArI lIdhI. tyArapachI te dareka prANIne sarva kALe ekeka geALI bhavavedya geALInI yAjatA. ApavA lAgI. huM jyAre asaMvyavahAra nagaramAM hatA tyAre paNa jyAre jyAre mArI geALI jIrNa thatI hatI tyAre tyAre te bIjI gALI detI hatI, paNa tethI tevA ekaja sarakhA AkAravALuM sUkSma rUpa mArUM karatI hatI. have huM ekAkSanivAsa nagaramAM AnyA tyAre pelA tIvramehAdaya ane atyaMtaakhAdhane haLa batAvatI hAya nahi tema mArAM aneka rUpA karatI hatIH e ekAkSanivAsa nagaramAM AvIne jyAre huM vasatA hatA tyAre paNa koi vakhata te mArUM sUkSma rUpa karatI hatI, temAM paNa koi vakhata paryApta rUpa karatI hatI ane koivAra apasa rUpa karatI hatI; vaLI koi vakhata mane Adara ( dekhI zakAya tevA ) AkAra dhAraNa karanArA banAvavAmAM AvatA hatA, temAM paNa kAi vakhata mane paryApta AkAra dhAraNa karanAro banAvavAmAM AvatA hatA ane koivAra te aparyApta dazAmAM mUkavAmAM AvatA hatA; evI bAdara dazAmAM paNa koi vakhata mane oraDAmAM ( sAdhAraNa vanaspatimAM) rAkhavAmAM AvatA hatA ane koivAra pratyekacArI ( pratyeka vanaspati ) anAvatI hatI; ahIM paNa koi vakhata aMkuranA AkArane dhAraNa karanAra, koi vakhata kAMdAnuM rUpa dhAraNa karanAra, koivAra jhADanA mULamAM rahenAra, koivAra chAlamAM rahenAra, koivAra skaMdhamAM rahenAra, koivAra zAkhAmAM rahenAra, koivAra prazAkhAmAM ( nAnI DALImAM) rahenAra, koivAra navA aMkuramAM vasanAra, koivAra pAMdaDAnI AkRtivALA, koivAra phulamAM rahelA, koivAra phaLamAM vaselA, koivAra 1 pati: AhAra, zarIra, iMdriya, zvAsozvAsa, bhASA ane mana A cha paryApti che. ekeMdriyane temAMnI prathamanI cAra heAya, be, traNa ane cAra iMdriyavALA jIvAne pAMca ane paMceMdriyane cha paryApti heAya che. peAtAne yAgya paryAmi pUrI na kare te prANI * aparyAsa ' kahevAya che; ane pUrI kare te * paryApta ' kahevAya che. 2 aMkura ane kAMdA sAdhAraNa che, mULa, chAla, skaMdha vigere pratyeka che. 3 jhADanuM thaDa.

Page #358
prakaraNuM-8 ]. ekAkSanivAsa nagare.' 317 bIjamAM vasanAre, keIvAra mULamAM vasanAre, keIvAra "ajhabIjanuM rUpa dhAraNa karanAre, keivAra parvabIjanuM rUpa dhAraNa karanAre, ke vAra skaMdhabIjanuM rUpa dhAraNa karanAre, keAivAra bIjanA aMkuranuM rUpa dhAraNa karanAre, ke ivAra sAmAnyapaNe saMmUchiMmapaNe utpanna thayelo, keIvAra jhADanA AkArane dhAraNa karanAra, keIvAra "gulmanuM rUpa dhAraNa karanAre, keivAra latAnA rUpavALe, keivAra velaDInA rUpavALe ane kaI vakhata ghAsanA AkAravALe mane banAvyuM. AvI avasthAmAM huM vartato hato te vakhate kaI bIjA nagaranA leke AvIne kaMpAyamAna sthitimAM mane chede, bhede, daLe, vATe, maraDe, toDe, vIMdhe, bALe ane bIjI aneka pIDA Ape ane te vakhate bhavitatratA pAse hoya topaNa te UbhI UbhI joyA kare ane te hakIkta tarapha taddana bedarakArI batAve. bIjo pADo-pRthvIkAya. AvA prakAranAM duHkha sahana karatAM anaMta kALa cAlyo gayo, chevaTe mane ApelI chellI goLI jyAre jIrNa thaI tyAre bhavitavyatAo mane bIjI goLI ApI. A goLInA prabhAvathI huM ekAkSanivAsa nagaranA bIjA pADAmAM gaye. tyAM pArthiva nAmathI jANutA thayelA leke vase che. A lekenI pAse jaIne huM paNuM pArthiva thayo. bhavitavyatAe navI navI goLIo ApIne mAruM sUkSma, bAdara, paryAptaka aparyAptaka rUpa karyuM, kALuM, AsamAnI, gheLuM, pILuM, lAla vigere raMganuM mAruM rUpa karyuM, retI, paththara, mIThuM (luNa), haDatALa, maNazIla, suramA, zuddha pRthvI Adi AkAre mArI pAse dhAraNa karAvyA ane tema karIne mane asaMkhyAtA kALa sudhI aneka prakAranI viDaMbanA karI. tyAM mane bhedavAmAM Avyo, daLavAmAM Avyo, cUravAmAM AvyuM, kApavAmAM 1 acabIjA je vRkSanA agra bhAge utpanna thavAnI yoni hoya te. 2 parvajaH zeraDI vigere peThe jenA sAMdhAmAM bIja hoya tevAM vRkSa, 6 dhabIjaH je vRkSanA aMdha vAvavAthI uge tevAM vRkSa. 4 saMmUchiMmaH pitAnI meLe utpanna thanArA jIvone "saMmaIima' kahevAmAM Ave che. 5 gulamaH eka jAtinAM vRkSone gulma saMjJA ApelI che. A sarva mATe juo lokaprakAza. 6 ekeMdriya sivAyanA koI paNa che. 7 pRthvIkAyaH sAta dhAtuo, mATI, patharA, mIThuM (luNa) vigere pRthvIkAya ekedriya sthAvara che.

Page #359
318 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva-2 AvyA ane bALavAmAM Avyo. tevI rIte e pAyAmAM meM mahA bhayaMkara duHkha sahana karyA. trIjo pADA-apakAya, e pramANe pArthiva lekamAM rahetAM rahetAM jyAre chellI goLI jIrNa thaI gaI tyAre bhavitavyatAe mane eka navI goLI ApI. e gaLInA prabhAvathI huM ekAkSanivAsa nagaranA trIjA pADAmAM gayo. tyAM Akhya nAmanA kuTuMbIo vase che. huM tyAM gaye eTale pArthivarUpa mUkIne mAruM paNa Aya rUpa thaI gayuM. ahIM paNa jyAre jyAre eka goLI jIrNa thAya tyAre tyAre bIjI goLI ApIne bhavitavyatA mAruM rUpa pheravI nAkhatI. e pramANe karatAM karatAM asaMkhyAtA kALa sudhI mane tyAM duHkha ApavAmAM AvyuM. mArAM rU5 rasa gaMdha ane sparzamAM pheraphAra karIne mane kaIvAra dhummasa, keivAra hima, keIvAra mahikA, kehavAra haratanuM ane kaivAra nirmaLa pANInuM rUpa ApavAmAM AvyuM. AvI rIte mArI pAse vicitra prakAranI AkRtio dhAraNa karAvavAmAM AvI. A pADAmAM rahyA rahyA meM garamI ane ThaMDI tathA kSAra ane kSatra vigerethI thatI temaja aneka prakAranAM zastrothI thatI vedanAo sahana karI. ceAthe pADA-tejaskAya, A kuTuMbIomAM vasatAM vasatAM jyAre chellI goLI jIrNa thaI gaI tyAre bhavitavyatAe mane eka bIjI goLI ApI. e goLInA jorathI ekAkSanivAsa nagaranA cothA pADAmAM huM pahoMcI gayo. e pADAmAM tejaskAya' nAmanA asaMkhya brAhmaNe vase che. huM paNa teja 1 akAya pANI, jhAkaLa, barapha, karA vigerene A apakAya ekendriyamAM samAveza thAya che. 2 mahikA AkAzamAM vAdaLAMne yoge jhINAM pANInAM TIpAM paDe che tene dhumasanuM pANI kahe che. ka haratanu vanaspatinAM patro para TapakatA ne coTelA pANInAM biMduo. 4 kSAra satra-kSAranI pIDA te mIThA pANIne khArA pANInA saMbaMdhathI upaghAta thAya che. kSatravedanA eTale pANIne khaNavAthI thatI vedanA. pANune DALavAthI chAne ghaNe AghAta zastranA mAravA jevo lAge che. athavA kSatra eTale khAtara-khAtara upara pANuM nAkhavAthI sarva jIvo marI jAya che. pANI acitta thai jAya che. - 5 teukAya-agni. sthAvara ekedriyane A eka bheda che. temAM sarva upakAca no samAveza thAya che.

Page #360
prakaraNa-8] ekAkSanivAsa nagare. 319 skAya brAhmaNa thaze. mAre varNa senA jevo caLakate, mAre sparza ekadama garama, zarIra dAharU5 ane zarIrAkRti soya jevI thaI. huM tyAM vasate hato tyAre jvALA, aMgAra, murkhara, arci, AlAta, zuddha agni, vijaLI, ukA, iMdranA vajane agni, vigere nAme mArAM paDyAM eTale ke mAre evAM evAM rUpe levAM paDayAM ane mane bujhAvI nAkhavA vigerethI thatAM aneka prakAranAM duHkha e pADAmAM mAre sahana karavAM paDayAM. e pADAmAM sUkSma ane bAdara temaja paryAptaka ane anya paryApaka rUpa lete asaMkhya kALa sudhI huM bhaTakyo. pAMcame pADo-vAukAya, e tejaskAya pADAmAM sarva tejaskAya brAhmaNe sAthe vasatAM vasatAM jyAre mane ApelI chellI goLI jIrNa thaI gaI tyAre vaLI bhavitavyatAe eka bIjI goLI mane ApI. A goLInA upayogathI huM ekAkSanivAsa nagaranA pAMcamA pADAmAM gayo. tyAM vAyavIya nAbhanA asaMkhya kSatriyo vasatA hatA. tyAM huM paNa vAyavIya kSatrI thaI ga. mAro sparza garama ane ThaMDe baMne prakArano thayo, cakSavALA prANIo mane na joI zake tevA rUpavALo ane zarIranA baMdhAraNamAM patAkA (vajA)nI AkRtivALo huM thaze. huM tyAM hato tyAre mane kaI kaIvAra 'utkalika vAyare kahevAmAM Avato, keIvAra maMDalika vAyare kahevAmAM Avate, kaIvAra guMjavAta kahevAmAM Avate, ke IvAra "jhaMjhAvAta kahevAmAM Avate, keivAra "saMvartakavAta kahevAmAM 1 muraH agninI javALAmAMthI nIkaLatA sUrama kaNa. 2 aHi agninI zikhA. 3 AlAtaH aMgAre (uMbADIuM ). 4 ukApAtane agni. AkAzamAMthI agninI vRSTi. 5 vAukAya. pavana. ekedriya sthAvarano A bheda che. e sthAvarano bheda chatAM gatitrasa' kahevAya che. teukAya paNa gatitrasa kahevAya che. 6 ulakaliya vAyare nIce retImAM lITIo pADatA vAyasane ukalika vAta kahevAmAM Ave che. 7 maMDalikA vaLIe. 8 guMjavAtaH guMjArava karate vAyare. 9 jhaMjhAvAtaH AkarA zabda karate vAyaro. 10 saMvartakaH goLa pharate vAya.

Page #361
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 320 [ prastAva-2 AvatA, koivAra ghanavAta kahevAmAM AvatA, koivAra tanuvAta kahevAmAM AvatA, koivAra zuddhavAta kahevAmAM AvatA-AvI rIte jUde jAde prasaMge mArAM navAM navAM vicitra nAmA paDatAM hatAM. tyAM mane paMkhA vigere zasranA ghAtathI tathA nirodhathI bahu du:kha paDatuM hatuM. tyAM paNa mArI pAse sUkSma ane mAdara, paryAptaka ane aparyAptaka rUpA levarAvIne bhavitavyatAe mane asaMkhyAtA kALa sudhI rakhaDAvyA. A pADAmAM evI rIte ghaNA vakhata rahyA pachI jyAre mane ApelI gALIomAMthI chellI goLI vaparAi gai tyAre vaLI mane pahelA pADAmAM lai javAmAM AvyeA. ekAkSanivAsa nagaramAM rakhaDapuTTI,tyAM bhavitavyatAnA hukamathI vaLI pAchA anaMtA kALa rahyo. tyArapachI vAraMvAra bIjI gALIe ApIne mane bIjA trIjA ema sarve pADAomAM pharIvAra pheravyA ane te darekaeNmAM asaMkhya kALa sudhI rAkhyA. AvI rIte ekAkSanivAsa nagaramAM bhavitavyatAe atyaMtaakhAdha ane tIvramehAdayanI samakSa mane aMdhA pADAmAM aneka vAra rakhaDAvyA. e 6555 prakaraNa 9 muM. vikalAkSanivAsa nagare. 3 divasa bhavitavyatA rAjI thaIne bolI "Aryaputra ! tuM A nagaramAM bahu kALa rahyo tethI have A sthAna para tane ghaNI arUci thai gai hoya tema jaNAya che. tane A sthAnanuM ajIrNa thayuM che te tene maTADavA sArU tane have bIjA sthAnamAM lai jauM. " mAre tA e bhavitavyatA devI-mArI bairIne hukama mAnavAneAja hatA tethI * jevI devInI AjJA' eTaleA meM javAba ApyA. mahAdevIe tyArapachI bIjI goLIo banAvIne mane ApI. 1 ghanavAtaH dhInA jevA TharI gayeleA vAyA. 2 tanuvAtaH atyaMta pAtaLA vAyarA, A dhanavAta ane tanuvAtane AdhAre naraka devalAkAdi rahelA che.

Page #362
321 prakaraNa 8] vikalAkSanivAsa nagare. unmApadeza sube: mAyA palI, manuSyalokamAM eka vikalAkSanivAsa nAmanuM nagara che. te nagarImAM traNa moTA pADAo che. te nagaranuM paripAlana karanAra tarIke unmArgopadeza nAmanA adhikArIne karmapariNAma mahArAjAe nIme che. e adhikArIne mAyA nAmanI strI che. bhavitavyatAe ApelI goLInA prabhAvathI huM pahelA pADAmAM gaye. tyAM sAta lAkha kuLakeTinI saMkhyAmAM dvihRSIka nAmanA kuLaputro vase che, temAM huM paNa be iMdriyavALe phaLaputra thaye. agAu je uMghaNazI jevI, dArU pIdhela jevI, mUcha pAmela jevI, lagabhaga maraNa pAmelA jevI mArI sthiti ekAkSanivAsa nagaramAM dekhAtI hatI te ahIM AvavAthI dUra thaI gaI ane have jANe mArAmAM kAMIka dama hoya, cetanA hoya ema jaNavA lAgyuM. (huM sthAvara maTIne trasa che.) prathama pADo-hiSIka, mArAM pApano hajI cheDe Avyo nahi. ahIM mArI strIe mane eka goLI ApIne mahA apavitra sthAnamAM karamIo beiDhiyamAM banAvyuM. e rUpamAM mUtra, AMtaraDAM, kaleda (rUdhianeka yAtanA. rAdi ) ane jaMbAla (kacarA)thI bharelA peTamAM mane rahelo joIne mArI strI bhavitavyatA bahu rAjI thatI hatI. vaLI kaI vakhata kutara vigerene paDelA cAMdAmAM jIvaDArUpe mane bIjA aneka jIvo sAthe paDelo joIne te bahu khuzI thatI hatI. puruSane vIrya ane strInA rUdhiramAM athavA viSTAmAM lIlA karato ane paraspara gharSaNathI duHkha pAmato eka prakAranA kamInI AkRtine 1 vikalAkSanivAsaH beiMdriya, idriya, caudriya jIvone vikalaiMdriya kahevAmAM Ave che, kAraNa ke temAM saMpUrNa pAMce Idriyo nathI. be, traNa, cAra iMdriyovALA jIvonuM samuccayanAma vikalekriya che. vikalAkSa nagaranA e traNa judA judA pADA kalpavAmAM AgyA che. ra ubhAgepadezaH vikalaMdriya jInI cetanA kAMika vyakti hoya che, paNa teo ajJAnane lIdhe unmArgeja gamana karanArA hoya che. 3 mAyAH vileMdriya jIvomAM mAyA bahu hoya che. 4 kriSIka: sparzana ane rasanA. A be iMdriyavALA jIvone dvihRSIka kahevAmAM Ave che. hakIka eTale iMdriya. 5 karamIA kamI viSTAmAM utpanna thatI ane rahetI jhINI moTI chavAta. A perAmAM batAvyA che te sarva jIvo beidriya che. 41

Page #363
322 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 dhAraNa karatAM mane joIne bhavitavyatA AnaMda pAmatI hatI. vaLI eka bIjI goLI ApIne mane jaLanuM rUpa levarAvIne mArI strI bhavitavyatA mAyA devI sAthe hasatI, mane duHkha bhavitavyatA bhagavate joI AnaMda pAmatI ane vadhAre duHkha ane mAyA devI. detI te devIne kahe che ke "he mAyA devI! tAre unmApadeza pati che tethI tuM bahu abhimAna kare che, paNa A mArA patinuM sAmarthya te ja ! mAro pati je bhUkhe hoya ane tene pIDA thatI jago para mUkyo hoya to te coMTI paDIne potAnI zaktithI sarva lehIne cusI le che; vaLI mArA patinI tyAga zakti paNa kAMI jevI tevI nathI te paNa tuM ! je kaMI tene hAthamAM dhAraNa karIne dabAve che tene te sarva lehInuM dAna karI de che." he agRhItasaMketA! AvI rIte mArI strInA hAthathI huM duHkha pAmata hato, temAM paNa jyAre te AvuM AvuM bolIne mArI mazkarI karatI hatI tyAre to huM bevaDe du:khI thato hato. vaLI eka bIjI goLI ApIne mane meTA dariyAmAM teNe zaMkha banAvyo ane jyAre zaMkha vagADavAvALAe mane laIne chinnabhinna karyo tyAre duHkhathI mane raDato joIne te ghaNe AnaMda pAmI. judA judA rUpamAM mArI strI sAthe te pADAmAM rahetAM ane aneka prakAranAM duHkha sahana karatAM asaMkhyAta kALa cAlyo gayo. bIjo pADe-trikaraNa. pitAnI marajI Ave tema karanArI bhavitavyatAe vaLI eka divasa mane bIjI goLI ApI. A goLInA prabhAvathI vikalAkSanivAsa nagaranA bIjA pADAmAM mane laI javAmAM Avyo. tyAM ATha 1 varcasa zabdano artha zuka, vIrya ane viSTA thAya che. emAM utpanna thanAra ja be iMdriyavALA hoya che. 2 tyAga-dAna ane tajI devAnI zakti. mazkarI vyaMgya che te vicAravA yogya che. 3 jaLaH A jaLanuM varNana che. jaLane svabhAva lohI cusavAne ane dAbavAthI te kADhI nAkhavAno che. vyaMgyamAM mazkarI che. 4 chinnazaMkhaH zaMkhane vAge te karavA mATe temAMthI mAMsa vigere kADhI nAkhavAmAM Ave che tene zaMkhane chinna karyo che ema kahevAya che. 5 gamanAgamanaH anya gatimAM gayA vagara beIdriya jIvo teja gatimAM asaMkhya kALa sudhI janma maraNa karyA kare. bIjI gatimAM eka vAra jaI AvyA pachI pharIvAra teTaloja kALa te gatimAM rahe to vAMdho nathI.

Page #364
prakaraNa 8] vikalAkSanivAsa nagare. 323 lAkha kuLakeTi pramANe asaMkhya trikaraNa nAmanA gRhapatio rahe che. huM paNa teomAM trikaraNa nAmano gharabArI thayo. ju, mAMkaDa, maMkeDA, kuMthuA ane kIDi vigerenuM rUpa tyAM mane bhavitavyatAe ApyuM. ane hIMthI tahIM rakhaDatA, bhUpe ane bALakethI caMpAto ane baLAto joIne mArI strI saMtoSathI lahera karavA lAgI. A pADAmAM mane navI navI goLIo ApIne ane tenA vaDe navAM navAM rUpa dhAraNa karAvIne asaMkhya vAra Ama tema rakhaDAvavAmAM Avyo. trIjo pADe-caturakSa, eka divasa vaLI bIjI goLI ApIne mArI strIe mane vikalAkSanivAsa nagaranA trIjA pADAmAM mokalyo. tyAM nava lAkha kuLakeTi pramANu caturakSa nAmanA asaMkhya kuTuMbIo vase che. huM paNa tyAM caturakSa nAmane kuTuMbI che. pataMgIyuM, mAkhI, DAMrA vIMchI vigerenA AkAre mArI pAse tyAM dhAraNa karAvyA. A pADAmAM huM raheto tyAre viveka vagaranAM prANuoe karelA mArA mana (coLavuM, kacaravuM) vigerethI aneka prakAranAM duHkha pAmyo. jyAre jyAre mArI goLIo jIrNa thatI hatI tyAre tyAre navI navI goLIo bhavitavyatA mane A pADAmAM paNa ApatI hatI. e pramANe geLIo ApI asaMkhya rUpo mArI pAse levarAvIne A trIjA pADAmAM paNa teNe nATaka karAvyuM. A traNe pADAmAM vArA pharatI navAM navAM rUpa dhAraNa karAvIne asaMkhyAta hajAra varSa sudhI mane pheravavAmAM AvyuM. keI vakhata paryApraka rUpe ane kaI vakhata aparyAptaka rUpe e traNe pADAmAM mArI pAse aneka prakAranA khela karAvavAmAM AvyA. 1 trikaraNaH sparzana, rasana ane nAsikA. A traNa idri jene heya te. karaNa eTale iDhiya. gRhapati eTale darabArIo. 2 caturakSaH sparzana, rasana, nAsikA ane cakSu. A cAra iMdriyo jene hoya te. akSa eTale iMdriya. 3 saMvaNInamAvInA iti jIvavicAre. atra asaMkhyAta lakhe che te ciya che. jIvavicAramAM saMkhyAtAM varSo sarva vikalaMki mATe che, ahIM asaMkhyAtA varSa kahyo che.

Page #365
prakaraNa 10 muM. paMcAkSapazusaMsthAne. nayA mA | ka divasa bhavitavyatA mArA upara khuzI thaI ane padriya karavAno vakhata have AvI pahoMce che ema tire A jANIne mane kahevA lAgI "Aryaputra! A vika lAkSanivAsa nagaramAM rahetAM tane je saMtoSa na thatA na hoya to huM tane bIjA nagaramAM laI jauM." meM javAbamAM devIne kahyuM "devI! je tane game te kara, kAraNa ke sarva kAryomAM tuM je kare te mAre pramANa che. pachI mane ApelI goLIomAMthI chellI gaLI jIrNa thaI che ema jANI bIjA nagaramAM javA mATe teNe mane bIjI goLI ApI. A tacha lekamAM eka paMcAkSapazusaMsthAna nAmanuM nagara che te zahera upara paNa pelA ubhAgapadezaneja sarasubA pazusaMsthAnanA tarIke nImavAmAM Avyo che. te nagaramAM sADItrepana jonA prakAra. lAkha kuLakeTi pramANa kuLavALA pAMca iMdriyavALA loke vase che. teo jaLacara, sthaLacara ane khecara (AkAzacara) jAtinA hoya che, teone cetanA phuTa hoya che ane saMjJA paNa hoya che. vidvAna mANaso teone garbhaja saMsInuM nAma paNa Ape che. vaLI A jIvomAM je kaMIne cetanA phuTa na hoya te teone 1 paMcAkSapazusaMsthAnA pAMca iMdriya: sparzana, rasanA, nAsikA, AMkhe ane kAna e je hoya tevA paMcedriya tirya. vikalaiMdriyapaNAthI AgaLa vadhI prANuM ghaNuM kharuM padriya tiryaMca thAya che. ekathI cAra idriyavALA che paNa tiryaMca kahevAya che. 2. garbhaja: mAtA pitAnA saMge garbhathI utpanna thanAra, mAnI kukSimAMthI janmanAra. AnAthI ulaTI rIte jeo janme tene saMbhUmi kahe che, cAra idriya sudhI to saMmUrthika sthiti ja hoya che,

Page #366
prakaraNa 10 ] paMcAkSapazusaMsthAne. 325 * asaMgI'nA nAmathI paNa oLakhavAmAM Ave che ane tee saMmUhi~ma hAya che. huM goLInA prabhAvathI spaSTa caitanya vagaranA ( saMmardAma ) paMcAkSanA nAmathI ALakhAtA tyAM utpanna thayA. tyAM mArI strI jene ramata gamatane bahu zokha che teNe mane vinA kAraNa Akho vakhata rADo pADatA deDakAnA AkAra dhAraNa karanAro banAvyA. AvI rIte asaMkhya kALa sudhI jUdA jUdA AkAramAM saMmUrchAima tarIke rakhaDAvIne pachI mane garbhajanA AkAra dhAraNa karanArA banAvavAmAM AvyA. A garbhaja pAMca iMdriyayALA prANIomAM paNa prathama mane jaLacara banAvavAmAM ANye. tyAM paNa jyAre mane matsya ( mAchalA )nuM rUpa ApavAmAM AvyuM tyAre mAchImAre mane pakaDavA lAgyA ane kApIne tathA rAMdhIne mane hAra prakAranAM duHkha ApavA lAgyA. tyArapachI pAMca iMdriyavALA prANIomAM cAra pagavALA sthaLacaranuM rUpa mane ApavAmAM AvyuM. tyAM vaLI mane sasalAM, Dukkara, haraNa vigerenA veza ApavAmAM Avyo ane te vakhate zikArIe tIra mArIne mArA gAtranA kaTake kaTakA karI nAkhatA ane e rIte mane aneka prakAranI pIDA thatI hatI. vaLI e sthaLacaramAM rahetA koi vakhata mane bhujaparisarpa ane 492:parisarpanuM rUpa ApavAmAM AvyuM. ghe, sarpa, nakuLa ( nALIA ) vigere AtamAM ghaNA vakhata rahetAM krUrapaNAne lIdhe eka bIjAnuM bhakSaNa karavAthI mAre tyAM paNa bahu duHkha sahana karavuM paDyuM. vaLI koivAra mane khecaranuM rUpa ApavAmAM AvyuM. tyAM kAgaDA, ghuvaDa vigerenuM rUpa dhAraNa karatAM meM aneka prakAranAM asaMkhya du:khe. sahana karyAM. asaMkhya prANIothI bharelA te paMcAkSapazusaMsthAna nagaranA dareka kuLamAM huM jaLacara, sthaLacara ane khecararUpe thayA. A nagaramAM mArI bhAryAM mArI pAse sAta ATha vAra uparA upara navAM navAM rUpeA dhA saMmUEimaH garbhaja. jaLacara: sthaLacara: khecara. 1 asanIH ahIM saMjJA eTale mana samajavuM. mana vagaranA prANIne 'asaMjJI kahe che. bAkI AhAra vigere cAra athavA deza saMjJA tA sarva jIveAne hAya che. 2 saMmUrNimaH agAu kahyuM tema garbha vagara utpanna thayelAne saMmUrNima athavA asannI kahe che, tene mana hetuM nathI. 3 bhujarisarpa: hAthathI cAlanArA sthaLacaraH nALIyA vigere. 4 ura:parisarpa peTathI cAlanArA sthaLacareH sarpa vigere, 5 gamanAgamanaH paMcadriya teja gatimAM sAta ATha bhava eka sAthe kare, hArapachI anya gatimAM jai AvI vaLI pAchA sAta ATha bhava te gatimAM kare.

Page #367
326 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 2 raNa karAvatI hatI, vaLI kAi bIjI jagA para lai jatI hatI ane pAchI te nagaramAM pharIvAra lai AvatI hatI. AvI rIte vAraMvAra te nagaramAM lAvIne mArAM aneka rUpe bhavitavyatAe banAvyAM, paraMtu eka sAthe te tiryaMca rUpamAM traNa payaeNApama (sUkSma ahvA) ane kAMika adhika kroDa pUrva varSa sudhI rahyo. AvI rIte paryApta ane aparyAptapaNAmAM tathA saMjJI ane asaMg2InA rUpamAM e paMcAkSapazusaMsthAna nagaramAM mArI aneka prakAranI viDaMbanA karI. zrutirasika haraNa, eka vakhata bhavitavyatAe teja nagaramAM mane haraNanuM rUpa ApyuM. huM haraNanA TeALAmAM rahetA hatA, bhayathI mArI AMkhA capaLa thaIne daze dizAomAM cakaLa vakaLa thayA karatI hatI, huM jaMgalamAM AkhAM jhADeonAM jhADo TapI jatA hatA ane jyAM tyAM rakhaDatA hatA. eka vakhata eka pAradhie bahu madhura svarathI gIta gAvA mAMDyuM. e gIta evuM suMdara hatuM ke tenAthI AkhuM haraNIAnuM TALuM tenI tarapha dorAi gayuM," TALAnAM haraNAne doDAdoDa karIne laMgA mAravAnI Teva hatI te teoe cheDI dIdhI, teonI ceSTA paNa aTakI gai, AMkho paNa stabdha thai gai, AkInI sarva iMdriyAnA vyApAra nivRtti pAmI gayA ane tenA aMtarAtmA madhura gIta sAMbhaLavAne aMge karNapriya (kAna)mAM eka rasa thai gayA. AvI rIte amArA TALAnAM sarva haraNene koi paNa prakAranI hIlacAla vagaranAM joine pelA zikArI pAdhi amArI najIka AvyA, dhanuSya taiyAra karyuM, tenI sAthe ANune sAMdhyuM, jamaNeA paga AgaLa karI DAbA paga pAchaLa karI zikArInI mudrA sAdhI, nizAna tAkyuM, Doka jarA nIcI ane AgaLa karI, bANu 1 palyopama-payiApamanA mAnaneA khyAla lAvavA mATe caturyaM karma graMtha jovA, sAmAnya khyAla eka tejana lAMbA, paheALA ane iMDA nugalIAnA sUkSma vALathI bharelA khADAthI karavA. cha mAse eka Ala kADhatAM AkhA khADA pUrNa thAya tyAre eka khAdara palyApama thAya che. sUryama te karatAM asaMkhya guNuM hAya che. 2 pUrvaH cArAzI lAkhane cArAzI lAkha varSe guNIe eTale 68560000000000 varSe eka pUrva thAya. 3 sAta bhavanA sAta lAkha pUrva ne te ADameA bhava temAM kare tA yugalikaneja kare tenA traNa palyApama-ATale utkRSTa kALa samajave. 4 eka iMdriyane ( ahIM zrotra indriyane) vaza paDatAM keTaluM duHkha thAya che te para A vicAravA yAgya dAkhalA che.

Page #368
prakaraNa 10 ] paMcAkSapazusaMsthAne. 327 ne kAna sudhI kheMcyuM, pachI jyAre teNe te khANa cheDyuM tyAre teNe mane tevaDe vIMdhI nAkhyo ane huM turataja bhUmi para paDyo. A vakhate mane bhavitavyatAe ApelI goLI paNa jIrNa thai gai. lahera karate hAthI, dAvAnaLanA AkarA josa pazcAttApathI nirjarA ane pragati, hariNanA bhavamAM vAparavA yogya eka bhatravedya goLI tyAM pUrI vaparAi javAthI mArI strI bhavitavyatAe mane bIjI goLI ApI. A gALInA prabhAvathI huM hAthI thayA. dhIme dhIme huM moTA thatA gayA ane anukrame huM TALAnA uparI thayA. ravAbhAvika rIte suMdara kamaLanAM vanamAM, ati svAdiSTa sadghakInAM pAMdaDAMthI bharapUra vRkSAmAM ane AnaMda upajAve tevA vananA vibhAgamAM huM vasatA hatA, hAthaNIonAM TALAMothI viMTAyalA rahetA hatA ane AnaMdasAgaramAM cittane jhamALatA mArI icchAmAM Ave tema haratA pharatA hatA. AvI rIte AnaMdamAM nimagna thai lahera karatA hatA tevAmAM eka divasa amArUM TALuM akasmAt bhaya pAmyuM, janAvare! Amatema doDavA lAgyAM, vAMsane phADI nAkhe tevA avAje ( athavA vAMsanI gAMTho phATavAthI thatA dhaDadhaDa avAje) saMbhaLAvA lAgyA ane dhumADAnA goTe goTA nIkaLavA lAgyA. A badhuM zuM haze te saMbaMdhI vicAra karatAM meM mArI pachavADenI bAjue najara karI teA mane dekhAyuM ke mahA bhayaMkara jvALAethI khIhAmaNeA lAgatA dAvAnaLa ( vananA agni) mArI taddana najIka AvatA hatA. mane e dAvAnaLa joine maraNane bhaya utpanna thayA, mArI zakti ane puruSArtha cAlyAM gayAM, meM dInatA aMgIkAra karI, peTabharApAnA Azraya karyo, mAre ahaMkAra cAlyA gayA, mArA TALAne meM choDI dIdhuM-tajI dIdhuM ane eka dizA tarapha nAsavA mAMDyuM. nAsA nAsatA huM thoDe dUra gayA tyAM gAmanAM Dherane pANI pIvAnA eka jUnA pUrANeA sukAi gayelA moTA aMnAsatA kuveH dhakAravALA kuvA AvyA. enA upara ghaNuM khaDa ugI temAM pAta. gayuM hatuM ane tethI DhaMkAi gayelA hovAne lIdhe mArA jovAmAM te kuvA AvyA nahi. tenI AgaLa huM AvI pahoMcyA. mArA anne AgaLanA page te kuvAmAM paDI gayA. mArA za 1 eka jAtanuM jhADa. enAM pAMdaDAM hAthIne bahuja lAve che.

Page #369
328 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 2 rIranA pachavADenA bhAgane paNa kAMI Teke na hovAthI te paNa pachavADe paDyuM. mAruM zarIra jabarajasta hovAthI huM kuvAmAM paDaze ane bahu bhAre hovAthI AkhA zarIre ghAyala thayo. prathama thoDo vakhata to mane mUcha AvI gaI, keTalIka vAre kAMIka cetanA AvI, paNa mArA zarIrane eka jarA paNa halAvI calAvI zakuM nahi evI sthiti thaI. have mane pazcAttApa thavA lAgyo ane vicAra cAlyo ke sevA karanArA lAMbA vakhatathI paricayamAM AvelA, upakAra karanAra ane ApaNumAM anurakta ane AjJAne anusaranArA temaja ApattimAM AvI paDelA pitAnA saMbaMdhIone je tajI de ane kRtadhrapaNe mAtra peTabharApaNuM ja AdarI khare vakhate nAsI jAya tevA mArA jevA prANIone to Amaja ghaTe ! are are ! mArI nirlajjatA te juo ! haju paNa mane yuthAdhipati (TeLAne uparI) e zabda priya lAge che! mATe have vicAra karavAnI zI jarUra che? A to jevAM karyA tevAM bheLavIe chIe, mATe have e saMbaMdhI manamAM kAMI kheda karavo nahi. AvA vicArothI-bhAvanAthI mArA manamAM jarA madhyasthatA prApta thaI-mane jarA nirAMta vaLI, thatI vedanA meM sahana karI ane te avasthAmAM sAta rAta pasAra karI. paMcAkSapazusaMsthAnathI AgaLa prayANa have bhavitavyatA mArA upara prasanna thai ane kahevA lAgI sAbAza! Aryaputra ! sAbAza! tArA adhyavasAya puNyodaya- (AtmAnA vicAre) suMdara che. te ghaNuM AkaruM duHkha nI sahAya. sahana karyuM che. tArI AvA prakAranI ceSTAthI huM tArA upara rAjI thaI chuM tethI huM have tane bIjA nagaramAM laI jaIza." meM javAbamAM "jevI devInI AjJA" ema kahyuM. pachI mahAdevI bhavitavyatA-mArI strIe eka suMdara AkAravALo puruSa batAvyuM ane tyArapachI kahyuM "huM tArA para prasanna thaI chuM tethI tArI sahAyamAM A puNodaya nAmanA puruSane mekaluM chuM. have tAre enI sAthe javuM. e tane ghaNuM prakAranI madada karaze." "jevI devInI AjJA 1 pu daya. zubha karmane udaya. puNya e zubha prakRtine anubhava che ane pApa te azubha prakRtine udaya che. A puNyanA udayane keTalIka vAra prANI potAnA AtmIya puruSArtha sAthe bheLavI nAkhI bhUla kare che te samajavA yogya che. aneka rIte thate puNyane udaya barAbara anubhavamAM levAnI jarUra che. enA udaya vakhate jame puMchanuM kharaca thAya che e paNa dhyAnamAM rAkhavuM.

Page #370
prakaraNa 10 ] paMcAkSapazusaMsthAne. 329 ema pharIvAra meM kahyuM. A vakhate mane bhavitavyatAe je goLI ane gAu ApI hatI te pUrI thaI gaI. bhavitavyatAe te vakhate mane eka bIjI goLI ApIne kahyuM "Aryaputra! tuM ahIMthI jaIza tyAre A puNyodaya tAre gupta sahodara (ekaja peTamAM utpanna thanAra ) baMdhu ane mitra thaIne tArI sAthe raheze.' bhavyapuruSane muddAsarano prazna. A pramANe saMsArIjIva kaheto hato tyAre bhavyapuruSe prajJAvizAlAnA kAna najIka jaIne pUchayuM "mADI ! (saMsArIjIva tarapha AMgaLI karIne) A puruSa koNa che? teNe zenI kathA karavA mAMDI che? asaMvyavahAra vigere te nagaro te kayAM? A goLI je eka eka vakhata ApavAmAM Ave che tyAre navIna navIna rUpa dhAraNa karAve che ane vidha vidha prakAranAM sukha ane duHkhane anubhava karAve che te kaI? ekaja puruSanI ATalA badhA vakhata sudhI eka ne eka ThekANe rahevAnI vAta kevI rIte heI zake? vaLI manuSya prANInA kIDI ane karamIyAM ane evAM evAM bIjAM rUpi kevI rIte hoI zake? mane to A coranI AkhI vArtA keInA bhejAmAMthI nIkaLI hoya tenI A lajALa jevI kalpita lAge che! A sarva bAbatano bhAvArtha zuM che te mAtAjI! mane kaho." prajJAvizAlAne spaSTa khulAse. prajJAvizAlAe kahyuM "A coranuM hAlanuM vizeSa rUpa zuM che te teNe haju sudhI kahyuM nathI. sAmAnya rUpe to te saMsArIjIva nAmano puruSa che. teNe saMsArIjIvanA nAmathI pitAnuM caritra kahyuM che. A sarva hakIkta kevI rIte ghaTAvavI-AgaLa pAchaLa baMdhabesatI karavI te have huM tane samajAvuM chuM. asAMvyAvahArika jIvarAzi (avyavahAra nigeda) te asaMvyavahAra nagara samajavuM. pRthvI, apa (jaLa), agni, vAyu ane vanaspatirUpa pAMce ekedriyanI jAtio samajavI ane teone utpanna thavAnuM ane rahevAnuM sthAna te ekAkSa 1 A sarva kathA saMsArIjIva agRhItasakatAne udezIne sadAgama samakSa kahI batAve che ane bhatrepuruSa tathA prajJAvizAlA paNa sAMbhaLavAmAM bhAga le che. 2 prajJAvizAlA bhavyapuruSanI dhAvamAtA che tethI "mAla" kahIne te tene bolAve che. 42

Page #371
330 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva-2 nivAsa nagara samajavuM. e iMdriyavALA jIvA, traNa iMdriyavALA jIvA ane cAra iMdriyavALA jIvA jeAne mATe vikaleMdriyanI saMjJA vAparavAmAM AvI che tene utpanna thavAnuM ane vasavAnuM sthAna tene vikalAkSanivAsa nAmanuM nagara kahevAmAM AvyuM che. pAMca iMdriyavALA tiryaMceAnA sthAnane paMcAkSapazusaMsthAnanuM nAma ApavAmAM AvyuM che. eka bhavamAM bhAgavavA yogya-udayamAM AvanArAM karmonA samUhane eka bhavavedya 'gALI' nuM nAma ApavAmAM AvyuM. e karmonA udayathI nAnA prakAranAM rUpe thAya che ane sukha duHkha vigerenA anubhava paNa te kAnAja udayathI thAya che. A puruSa ( prANI-jIva ) pAte te ajara amara che, e kadi jIrNa thatA nathI ane kadi maraNa pAmate nathI, tethI e peAte anaMta kALa avasthAna kare (rahe, jIve ke phaeN) temAM kAMi navAi jevuM nathI, te barAbara ceAgya che. saMsArIjIvanAMja karamIyAM kIDI vigere rUpe thAya che. emAM navAi jevuM zuM che? hajI tuM bALaka che, mugdha che, tethI A badhI hakIkata jANatA nathI. jo bhAi ! A duniyAmAM traNa bhuvanamAM evuM koi paNa caritra nathI ke je A saMsArIjIvanA saMbaMdhamAM banatuM na heAya, tethI bhAi ! tenA saMbaMdhamAM je je hakIkata banI hoya te te sarve tene kahI javA de. pachI huM phurasade e sarvane bhAvArtha tane samajAvIza. " bhavyapuruSe peAtAnI dhAtrI-prajJAvizAlAnI AjJA peAtAnA mAthA para caDhAvI. * * * upasaMhAra. utpattistAvadasyAM bhavati niyamato varyamAnuSyabhUmau, bhavyasya prANabhAjaH samayapariNateH karmaNazca prabhAvAt; etaccAkhyAtamatra prathamamanu tatastasya bodhArthamitthaM, prakrAnto'yaM samastaH kathayitumatulo jIvasaMsAracAraH. sa ca sadAgamavAkyamapekSya bho, jaDajanAya ca tena nivedyate; budhajanena vicAraparAyaNastadanu bhavyajanaH pratibudhyate. samayapariNati ( kALapariNati ) ane karmanA prabhAvathI bhavya prANInI utpatti uttama manuSyabhUmimAM tyArapachI thAya che. A hukIkata have kahevAmAM Avaze ane tyArapachI A sarva hakIkata ane 1 AneA kharAkhara khulAseA AThamA prastAvamAM thaze. 2 AgaLanA prastAveAmAM.

Page #372
prakaraNa 10 ]. paMcAkSapazusaMsthAne. 331 jIvanuM saMsAramAM calana jenI bIjA sAthe sarakhAmaNI thAya tema nathI te tenA bedhane mATe kahevAmAM Avaze. sadAgamanA vAkyane anusAra te saMsAracAra jaDa buddhivALI agRhatasaketAne kahevAmAM Ave che te sAMbhaLIne budha rasamaju (prajJAvizAlA) ane tyArapachI vicArazILa bhavyapuruSa pratibaMdha pAme che. prastAvetra niveditaM tadatulaM saMsAravisphUrjitaM, dhanyAnAmidamAkalayya viratiH saMsArato jAyate; yeSAM tveSa bhavo vimUDhamanasAM bhoH sundaro bhAsate, te nUnaM pazavo na santi manujAH kAryeNa manyAmahe. A (bIjA) prastAvamAM saMsAranuM svarUpa bahu vistArathI batAvavAmAM AvyuM che te sAMbhaLIne bhAgyazALI prANIone saMsArathI virati thAya che. A sAMbhaLavA ke vAMcavA chatAM paNa je mUDha prANuMene A saMsAra sArA-suMdara lAge che athavA tenA tarapha AkarSaNa thAya che teone mATe teonAM kAryo parathI ame ema mAnIe chIe ke teo manuSya nathI paNa pazu che. ityupamitabhavaprapaJcAyAM kathAyAM saMsArIjIvacarite tiryaggativarNano nAma dvitIyaH prastAvaH upamiti bhava prapaMca kathAmAM saMsArIjIvanA caritrane aMge tiryagati varNana nAmano A bIjo prastAva samApta thaye. iti dvitIyaH prastAvaH

Page #373
pariziSTa. nigadanuM svarUpa, A saMsAramAM sarvathI kaniSTha avasthA bhogavanArA jIvo nigodanA nAmathI oLakhAya che. temane traNa yogamAM mAtra zarIraja hovAthI teo zarIra saMbaMdhI pIDA anaMtI bhogave che, chatAM atyaMta avyaktapaNuM hovAthI teo te pIDA bhogavatAsabhAva saMpAdana karI karma khapAvI zakatA nathI, mAtra vipAkodayavaDe je karma khape che teja khape che. tenA pramANamAM karma baMdhAya paNa che. prANI mAtranAM keTalAMka karma pratyeka samaye pradezodayathI paNa khape che, paraMtu tenI ahIM vivakSA karavAmAM AvI nathI. nigoda be prakAranI che. sUkSma nigoda ane bAdara nigedasUkSma nigoda te sUkSma vanaspatikAya jIvo samajavA. sUma pAMca prakAranA sthAvaro paikI mAtra vanaspatikAyaja nigoda che, ane teja eka zarIramAM anaMta jIvapaNe rahela che. bAkInA cAra sthAvara sUkSma jo ke adrazyAdika guNovaDe vanaspatikAya jevA che, paraMtu teo pratyeka zarIrI che, ane tenI gaNanA vyavahArarAzimAM karelI che. nigodane bIjo prakAra bAdara nigoda che, te kaMdAdikanI mAphaka sAdhAraNa vanaspati tarIke oLakhAya che. kaMdamULa, lIla, phUla vigerene tenI aMdara samAveza thAya che. te chadmastha ane carmacakSuvALA jIvane drazya che, paraMtu tenI aMdara paNa eka zarIramAM anaMtA jIvonI sthiti che. nida nAma (banne jAtimAM) tenA zarIranuM che. tevAM zarIra asaMkhyAtAM che, ane dareka zarIramAM jIvo anaMtA hovAthI te badhA jIvo anaMtA che. nava prakAranA anaMtA paikI sUkSma bAdara nigadanA sarva jIvo temaja eka nigodamAM rahelA jIvo AThame-madhya anaMtAnaMta che. koI paNa kALe sarvajJane prazna karavAmAM Ave to uttara eja maLe ke-Adara athavA sUkSma eka nigodamAM rahelA jIvono anaMta bhAga siddhipadane pAmelo che. bAdara nigoda karatAM sUkSma nigodamAM jIvanI saMkhyA vizeSa che (asaMkhyAta guNa che). bAdara sthAvara jIvomAM eka paryAptAnI nizrAe asaMkhyAtA aparyAptA rahelA hoya che, tyAre sUma sthAvaramAM tethI viparItapaNuM che eTale ke temAM eka aparyAptAnI nizrAe saMkhyAtA paryApta jIvo rahelA che. be prakAranI nigoda pikI sUkSma nigoda te avyavahArarAzi che. temAM anaMta kALathI teja avasthAmAM rahelA anaMtA chavo che. bAdara niga 1 A bIjA prastAvamAM nigodanI hakIkata AvI che te bahu jANavAlAyaka che, tethI nigodasvarUpa atra ApyuM che. A Akho lekha zeTha kuMvarajI ANaMdajIe lakhe che ane te AcArya zrI AnaMdasAgarajI temaja bIjA vidvAna sAoe saMmata karyo che.

Page #374
333 pariziSTa ] nimedanuM svarUpa. dane vyavahArarAzi kahelI che, kAraNa ke te jIvo vyavahAramAM AvyA kare che. eka vAra sUkSma nigodarUpa avyavahArarAzimAMthI nIkaLela chava pharIne sUkSma nigodamAM jAya to paNa te vyavahArarAzioja kahevAya che ane te amuka kALe (avaMtI utsarpiNI avasarpiNIe) pAcho temAMthI nIkaLIne bIjI bahAranI jIvajAtimAM jarUra Ave che. - vyavahArarAzimAM rahelA jIvo sarve mokSe javAnA che evo nizcaya nathI, kAraNa ke temAM anAdi kALathI bAdara nigoda rahelI che ke jeno anaMtamo bhAgaja mokSe gayela che ane javAnuM che, temaja vyavahArarAzimAM rahelA anaMtA abhavya jIvo che ke jeo kadApi mokSe javAnAja nathI. (abhavya jIvo cothe-jaghanya yukta anaMta che.) temaja avyavahArarAzimAM rahelA sarva jIvo mokSe javAnA nathI ema paNa nathI, kAraNa ke vyavahArarAzimAMthI eka jIva mokSe jAya tyAre avyavahArarAzimAMthI eka jIva vyavahArarAzimAM Ave che. Avo acaLa krama che. mAtra je jIva jAtibhavya che ane tathAprakAranI sAmagrIne abhAve avyavahArarAzimAMthI nIkaLavAnAja nathI, tethI ja teone mokSanI sAmagrI maLavAnI nathI ane tenI sAmagrInA abhAvathI te jIvo mokSe paNa javAnA nathI. je sAmagrI maLe to teo mokSe jaI zake tevA svabhAvavALA che. A jIvone abhavyanI koTe vaLagelA kahevAmAM Ave che. sUkSma nigoda cauda rAjalokamAM sarvatra sarva AkAzapradezamAM rahelI che, ane bAdara nigoda te lokanA asaMkhyAtamA bhAgamAM rahela che. - sUkSma nigoda ane bAdara nigoda e te jIvonAM zarIranuM nAma che. te dareka jIvone taijasa ane kArmaNa e be zarIro to pRthaka pRthaka che, paNa dArika zarIra anaMta jIvonuM ekaja che ane tethI te nigodanA nAmathI oLakhAya che. dareka jIva asaMkhyAta pradeza che, ane tenA pradezonI saMkhyA lokAkAzanA pradeza tulya (barAbara sarakhI) che. koI paNa jIva laghumAM laghu avagAhanA kare tyAre paNa asaMkhyAta AkAzapradezane avagrAhIne ja rahI zake che. jo ke te te AkAzapradeze bIjA anaMta jIvonA darekanA asaMkhya asaMkhya Atmapradezo hoya che te paNa jIvana ane pudgaLone maLIne rahevAno svabhAva hovAthI eka eka AkAzapradeze anaMtA TA paramANu bethI mAMDIne yAvata anaMtA paramANunA anaMtA audho ane anaMta jIvonA asaMkhya asaMkhya Atmapradezo parasparane bAdhA karyA sivAya rahI zake che. te dareka jIvanA pratyeka Atmapradeze anaMtI anaMtI karmavargaNAo lAgelI hoya che. te vargaNAo anaMta paramANuonA AMdhonI banelI hoya che. A pramANe pratyeka AkAzapradeze jo ke anaMtA jIvonA Atmapradeza rahelA che to paNa temAM jaghanya pada ane utkRSTa pada lAbhe che. lokane aMte

Page #375
334 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva-2 jyAM khUNA nIkaLelA hoya che ane je niSphaTa kahevAya che tyAM ke jyAM rahelA jIvone traNa dizinoja AhAra maLI zake che, sparzanA paNa traNa dizAnIja temane hoya che, bAkInI traNa dizAe alaka hoya che, tyAM jaghanya pada lAbhe che. tyAMnA pratyeka AkAzapradeza upara jIvapradezo sarvathI thoDA hoya che. te jaghanya padanA jIvapradezo karatAM sarva jIvo asaMkhya guNa hoya che, ane utkRSTa padavALA eka eka AkAzapradeze te sarva jIvo karatAM vizeSAdhika jIvapradezo hoya che. bAkI jyAM cAra ke pAMca dizAno AhAra maLI zake che tyAM madhyama pada lAbhe che. traNa, cAra ke pAMca dizAthI AhAra maLe tevA sthAnamAM khaMDagoLA utpanna thAya che. jyAM cha dizAno AhAra maLI zake tyAMja pUrNa goLA utpanna thAya che, ane evA gaLAmAMja utkRSTa pada paNa lAbhe che. A khaMDagoLA ane pUrNa goLAnI niSpAdaka nigoda kahevAya che, paraMtu goLaka (goLA ) te AkAzapradezonI racanA che. teno AkAra goLa lADavA je hovAthI te gaLaka kahevAya che. jyAM Urdhva, adho ane pUrva pazcimAdika cAra maLI chae dizAe loka hoya che tyAM pUrNa goLA utpanna thAya che, te pratyeka asaMkhya AkAzapradezanA banelA hoya che. te pratyeka goLAnA ekekA madhya biMdu tarIke AkAzapradezane mUkIne bIjA madhya biMdune AzrIne asaMkhya goLAo chae dizAe utpanna thAya che, tethI tevA pUrNa goLAo prastuta pUrNa goLaka karatAM paNa asaMkhyAta guNa thAya che. AvA geLA jyAM eka, be ke traNa dizAe aloka hoya che tyAM banI zakatA nathI, tethI te sthAne khaMDa goLA bane che, ane tethI ja tyAM che ane jIvapradezo ochA hoya che. te hetuthIja traNa dizAe alakavALA sthAne jaghanya pada kahevAmAM AveluM che. AvA eka eka gaLAnA sarva pradezone avalaMbIne asaMkhya nigodo rahelI che, ke jenI avagAhanA te pUrNa goLaka sadgazaja che, paraMtu te prastuta goLAne anusarIne bIjA te gaLAnI bahAra asaMkhya goLAo niSpanna thAya che, ane goLAonI saMkhyA karatAM nigodanI saMkhyA asaMkhyAta guNI thAya che. AvA goLako prastuta goLakamAM eka eka pradezanI hAni ane eka pradezanI anya tarapha vRddhi ema karatAM judAM judAM madhya biMdu kalpavAthI asaMkhyAtA bane che. te saMbaMdhI vadhAre samajutI nigAdaSatrizikA prakaraNamAM ApelI che, te gusaMgamathI samajavA lAyaka che. svayameva samajavA jatAM keTalIka vAta samajAtI nathI ane keTalIka vAta evI rIte anyathA samajAI jAya che ke tene sudhAratAM bahu vilaMba lAge che, mATe prathamathI guru mahArAja pAseja A viSaya samajavA yogya che. vyavahAra naye jeTalA pUrNa goLaka che, teTalAja utkRSTa pada che.

Page #376
pariziSTa ]. nigodanuM svarUpa. 335 nizcaya naya A saMbaMdhamAM eTaluM vizeSa kahe che ke-jyAM bAdara nigoda kaMdAdi rahela hoya te AkAzapradeza temaja bAdara nigodamAMthI ane sUkSma nigIdamAMthI nIkaLelA paNa te be prakAranI nigodamAMja upajavAnA jIvonA Atmapradezo temaja te banne prakAranI nigodamAM upajavA AvatA anya pRthvIkAyAdi jIvonA Atmapradezo jyAM vadhAre lAbhe tyAM tyAM utkRSTa pada samajavuM, jethI goLaka ane utkRSTa pada e be sarakhAM nahIM thAya, paNa utkRSTa pada goLA karatAM ochAM thaze. bAkI bAdara nigoda vigerenA Azraya vinA to tenI samAnatA ja thaze. goLA asaMkhyAtA che, ane te pratyeka gaLAmAM asaMkhya nigoda to teTalI ja avagAhanAvALI rahelI che. bAkI vadhatI ghaTatI avagAhanAvALI nigoda asaMkhyAta guNI che ane te pratyeka nigodamAM anaMtA chavo rahelA che. te dareka nigodanA jIvo siddhanA jIvo karatAM anaMtaguNa che. siddhanA jIvo pAMcame (madhyama yukta) anaMta che, ane A eka nigodamAM rahelA jIvo AThame anaMta che. samakita pAmyA pachI patita thayelA jIvo ke jeo adhe pugaLaparAvartathI aMdara pharI samakita pAmIne mokSe avazya javAnAja che tevA jIva abhavya karatAM anaMtaguNa che, te paNa pAMcame anaMte che. pAMcamAM anaMtAnAM anaMtAM sthAne hovAthI A saMkhyA abAdhitapaNe ghaTI zake che. siddhanA jIvomAM niraMtara vRddhi thatI jAya che, chatAM te pAMcame anaMte te kAraNathI ja gaNI zakAya che. pugaLaparAvartana kALa anaMto hovAthI ardha pugaLaparAvarta jeTalA kALamAM prathamanA paDavAI jIvo mokSe jAya che ane bIjA paNa lagabhaga teTalA jIvo navA paDavAI thAya che. kSetravicAraNAo pratyeka goLakanI temaja pratyeka nigodanI avagAhanA aMguLanA asaMkhyAtamA bhAganI ane asaMkhya AkAzapradezanI che. bAdara nigodanI avagAhanA paNa aMguLanA asaMkhyAtamA bhAganI che, ane temAM paNa dareka nigoda (zarIra)mAM anaMtA jIve che. dareka jIvanuM taijasa ane kArmaNa e be zarIra judAM judAM chatAM audArika zarIra jUduM juduM nathI. nigodanuM svarUpa eTaluM badhuM sUkSma ane mAtra kevaLIgamya che ke jene mATe zAstra upara ane paramAtmAnI vANuM uparaja AdhAra rAkhavAthI samajAya che. atIndriya padArtha mAtra zraddhAvaDeja grAhya thaI zake che. te chatAM gugamathI te svarUpa meLavIne pUrva puruSoe aneka graMthomAM ane sUtramAM temaja tenI vRttiomAM tenuM svarUpa vistArathI varNavyuM che. lokaprakAzanA dravyalokvALA prathama vibhAgamAM zrIvinayavijaya upAdhyAye paNa nigodanuM svarUpa bahu sArI rIte varNavyuM che, temAMthI temaja nigodaSatrizikAmAMthI gurudvArA samajIne A svarUpa ahIM saMkSipta lakheluM che. vizeSanA khapI jIvone te te graMtho vAMcI jevA vijJapti che. Iti nigodavicAra.

Page #377

Page #378
zrI upamiti bhavaprapaMco kathA. tRtIya prastAva. avataraNa, 43.

Page #379
tRtIya prastAva. 338 vizvAnara (dha)ne aMge sthaLamukhya pAtro. sAmAnya pAtra. jayarathI nagara. 5 .. rAja padma rAjAnI rANI. naMdivardhana. saMsArIjIva. padmarAjAno putra. pramodakuMbha. vadhAmaNuM ApanAra dAsIputra. buddhisamudra. kaLAcArya. rAjakumAre. naMdivardhananA sahAbhyAsI. vidura. rAjasevaka. matidhana. ) jinamatajJa nimitti. buddhivizALa, padrarAjAnA maMtrIo. aMtaraMga nagara. vaizvAnara, dhAvaputra. aMtaraMgarAnya prajJAkara. citta darya. nagara naMdine mitra. sarvarecaka. zubha pariNAma. rAjA. puNyadaya. naMdivardhanane aMtaraMga mitra. kuTavacana. zArdUlapuranA rAjA aridamanane dUta, niSpapatA. (pahelI)rANuM. jenuM khUna najIvI bAbatamAM naMdikSAMti. niSpakaMpatAnI vardhanane hAthe thAya che te. dIkarI. cArUtA. (bI) rANuM. dayA, cArUtAnI dIkarI.

Page #380
kSitipratiSThita nagara. aMtaraMga pAtrA. rAjacitta nagara. (aMtaraMga) karmavilAsa. zubhasuMdarI. akuzaLamAlA. sAmAnyA. manISI. mALa. madhyamabuddhi sparzana. eca. prabhAva. sparzana prabaMdha, rAma. rANI. manISAnI mA. rANI. bALanI mA. rANI. madhyamabuddhinI mA. karmavilAsane putra. (zubhasuMdarIne putra) karmavilAsane putra. (akuzaLamAlAne putra) karmavilAsane| putra. (sAmAnyarUpAne putra) bALane khAsa mitra manISIne aMgarakSaka. edhanA aMgata kArya karanAra nAkara. sparzana mULazuddhi. rAjasacitta nagaranA rAnna rAgakezarI. viSayAbhilASa rAgakezarI rAjAne maMtrI. bhavajaMtu. spInaprasaMgamukta meAkSagAmI mahApurUSa. 339

Page #381
vipAka. prabhAvane sarva hakIkata batAvanAra rAjasacitta nagarano nAgarIka.. mahAmaha rAgakezarIne pitA. meTe rAjA. saMtoSa, sadAgamane anucara, 5 aMtarakathA. mithunadvaya. tathAbdhi. nagara. gaNA. Arjava. jI. rAjA. ajJAna. 55. praguNa, rANI. (sudha. kumAra, Rju rAjAne akuTilA, mugdhanI strI. * ke (kAlajJa. vyaMtara vicakSaNa. vyaMtarI. pratibaMdha, kevaLajJAnI AcArya. zatrumadene. rAjA. zubhAcAra, RjurAjAne nA putra. madanadalI. rANI. yaMtara, kAmadevamaMdirane adhiSThAyaka. kazorathaLa nagara naMdana. rAjapuruSa, bALanA khabara ApanAra, vibhISaNa zarUmananA aMtaHpurano rAjasevaka. prAdhanarati, AcArya. 340 vyaMtaramithuna. manuSyamithuna. kSitipratiSThita. bahiraMga pAtro.

Page #382
kuzAtapura nagara. (bAhya) subuddhi. kanakacUDa. kanakarazekhara. namaMjarI. zatrumardanarAjane maMtrI. dhavaLa. jayasthaLa nagaranA rAnta, kanakarazekharane pitA ane naMdivardhanane mAmA. kuzArtapuranA rAnna kanakacUDane naMdivardhananA mAmAnA dIkarA. dIkaro. catura. sumati, vAMga. kezarI. zUrasena. kApaMjalA. caitamaMjarI. malayamaMjarI. maNimaMjarI. naMdivardhananI khIjI rANI. kuzArtApuranA rAjA kanakasUDanI dIkarI. tenI mAtA malayamaMjarI, senApati-kumArapAse samAcAra lAvanAra. kanakarazekhara kumArane aMgarakSaka. kanazekharane pAchA teDavA AvelA traNa pradhAna. kanakacUDarAntanA cothA pradhAna. jene vi malAnanA rasavatInuM Atithya karavAnuM kAma seApavAmAM AvyuM hatuM te, vRddha gaNikA, kanakamaMjarInI dhAvamAtA. rathakArane maLI naMdivardhana sAthe yAga karAvI ApanAra. kanakacUDa rAjAnI rANI. kanakarokharanI mAtA. kanakacUDarAjAnI khIjI rANI. kanakamaMjarInI mAtA ane naMdivardhananI sAsu, kanakacUDarAntanI dIkarI. kanakamaMjarInA moTI mhena 341

Page #383
vizALa nagarI, (bAhya) naMdana, prabhAvatI. padmAvatI. vizALa nagarIno rAja. naMdi vardhanane sAsaro. naMdanarAjAnI rANI. vimalAnanAnI mAtA. naMdanarAjanI rANuM. ratavatInI mAtA. naMdana rAjAnI dIkarI. kanakaze. vikaTa, naMdarAjAne dUta. vimalAnanA ranakharanI pI. vatIne kuzArtapure laI AvanAra. naMdarAjAnI dIkarI. naMdivardha- dArU, data. kuzArtapuramAM naMdivardhanane nanI panI. belAvavA AvanAra. vimalAnanA. 2lavatI. 342 kanakapura. (bAhya) vibhAkara. kanakapurano rAjavArasa. vimalAnanAne prabhAkara-kanakapurane rAjA, paraNavA IcchanAra. adhusundarI-prabhAkara rAjAnI rANuM. aMtaraMganagara raudracittapura (hiMsA) rAjA. duSTAbhisadhi. pravarasena. aMtara. dareNa rANI. niSkarUNatA, dIkarI. hiMsA. aMtaraMganagara. tAmasacitta (krodha). rAjA. dveSagajendra. viSamakUTa parvataparanA aMbarISa nAmanA bAravaTIAeno uparI. samasena. kaliMgadezane rAja. vibhA karane sahAyaka. kuma. vaMgadezane rAja. vibhAkarane mA ane sahAyaka.

Page #384
rANa. avivekitA. putra. vaizvAnara. nagara. zArdUlapura, ( bahiraMga) aridamana. rAjA. jeNe potAnI dIkarI naMdi. raNavIra. kanakapuranI najIka Avela bhIma vadhanane ApavAnuM phuTavacana niketana nAmanI coranI pallIne sAthe kahevarAvyuM hatuM. nAyaka. ratilA. tenI rANuM. madanamaMjUSA. aridamana rAjAnI dIkarI. vimalamati. aridamanane maMtrI. vikAcArya. kevaLI. zAlapuramAM AvI rAjAnA kuMTavacana. aridamana rAjAno pradhAnapuraSa. saMzaya chedanAra. dharAdhara, vijayapuranA rAjAne dIkaro, vaidhA narathI bharelo ane naMdivardhana sAthe laDI tenI sAthe ghaNuM bhava verabhAve bhaTakanAra. 943

Page #385
OM paramAtmane namaH zrI urjAmAta bhavaprapaMcA kathA. tRtIya prastAva. avataraNa. ~~~~ prakaraNa 1 luM. naMdivardhana ane vaizvAnara, tiryaMcagatimAM A prANI hoya te vakhate tene sAMsArika sthitine aMge vicitrapaNuM kevA kevA prakAranuM thAya che te agAu batAvI gayA. manuSyabhavamAM kevI kevI vicitratA thAya che te have kahevAmAM Ave che: sadAgamanI samakSa rAjaputra bhavyapuruSa ane prajJAvizAlAnI hAjarImAM agRhItasaMketAne uddezIne saMsArIjIva peAtAnuM caritra AgaLa calAve che: naMdivardhanane janma-maheAtsava. bhadre agRhItasaMkete ! tyAra pachI eka bhavamAM bhAgavavA yogya navIna goLI meLavIne huM tiryaMca gatimAMthI nIkaLI paDyo ane AgaLa javA lAgyA. A manujagati nagarI jemAM ApaNe sarva atyAre beThA chIe temAM bharata nAme pADo ( mAhAllo ) che. te ghaNI meATI nagarImAM eka ati suMdara ane dhyAna kheMce tevuM jayasthaLa nAmanuM nagara 1 nagaramAM nAnuM nagara heAi zake. muMbaimAM mAMDavI ke gIragAma eka nAnA gAma revAMja che.

Page #386
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vezvAnara che. te nagaramAM meTA rAjAne sarva guNothI bharapUra paddha nAmanA rAja hatA. kAmadevanI strI ratinA jevI te padma rAjAne naMdA nAmanI rAgI hatI. bhavitavyatAe mane te naMdA devInI kukhamAM dAkhala kayA ane te rANInA garbhamAM ucita vakhata sudhI huM rahyo. tyArapachI puNodaya nAmano sahacArI mane ApavAmAM Avyo hato tenI sAthe huM mArI mAtAnI kukhamAMthI bahAra nIkaLe, naMdA rANIe pudayano mane je ane pitAne putra che evuM abhimAna sAthe janma. tene thayuM. te vakhate pramAdakuMbha nAmano eka dA sIno putra hatA te utAvaLathI jaine padma mahArAjAne mArA janmanI vadhAmaNI ApI. e hakIkata sAMbhaLIne mahArAjAne bahu AnaMda thayo ane atyaMta harSa thavAne lIdhe AkhA zarIranA sarva avayavomAM romAMca khaDA thaI gayA. je chokaro vadhAmaNI laine Avyo hato tene inAma ApavAmAM AvyuM ane mahArAjAe mArA janmano maherAva karavA mATe AjJA karI. e AjJAne anusarIne moTAM moTAM dAna ApavAmAM AvyAM, kedakhAnAmAMthI kedIone choDI devAmAM AvyA, nagaradevatAnuM pUjana karavAmAM AvyuM, dukAne dukAne ane bAraNe bAraNe toraNAdi laTakAvIne zebhA karavAmAM AvI, moTA moTA rastAo para pANI ane sugaMdhI padAthono chaMTakAva karIne tene zuddha karavAmAM AvyA, AnaMdanAM vAjiMtro vagADavAmAM AvyAM, bahu sArAM ane zveta kapaDAM paherIne nagaranA leke rAjabhavanamAM AvavA lAgyA, teone yathAyogya mAna sanmAna ApavAmAM AvyuM, tevA puruSone yogya AcaraNa teo sAthe karavAmAM AvyuM, zaraNAi ane bIjAM vAjiMtro vAgavA mAMDayAM, gAnArI strIo dhavaLa maMgaLa gAvA lAgI, kaMcukI, vAmana ane kuja loko sAthe strIo nAcavA lAgI; AvI rIte mArA janmano mahotsava ati AnaMdathI thayo. A banAvane eka mahIne vItI gayA pachI saMsArIjIva evuM mAruM asala nAma hatuM te chupAvIne tene badale naMdivardhana nAma pADavAmAM AvyuM. huM teone putra chuM evuM abhimAna mane paNa thayuM. have mArAM ta mAtA 1 juo pR4 328. 2 mithyA jJAna athavA garva. 3 ahIM kartae "anuzaya' zabda vAparyo che tene athe pazcAttApa paNa thAya che. 4 cukI eTale janAnakhAnAne nokara. vAmana (ThAMgaNI) ane dunja (kubaDA) paNa aMta:puramAM nokara hoya che.

Page #387
346 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 pitAne aneka prakAre AnaMda ApatA ane pAMca dhAvanA lAlana pAlanathI ucherAtA huM traNa varSanI umarane the. vaizvAnarano janma-svarUpa, huM asaMvyavahAra nagarathI AgaLa cAlyo tyArathI ja mAro bevaDe parivAra (kuTuMba) hata: eka aMtaraMga parivAra ane aMtaraMga bIjo bahiraMga parivAra. A aMtaraMga parivAramAM parivAra, pahelethI eka avivekitA nAmanI brAhmaNI mArI dhAvamAtA tarIke kAma karatI hatI. A mArI dhAvamAtAe mAro janma thayo teja divase eka chokarAne janma Ape. e chokarAnuM nAma vidhAnara pADavAmAM AvyuM. A chokare khAnagI rItegupta rIte te zarUAtathI ja mArI sAthe hato, paraMtu have te bIjA sarvane dekhAya-jaNAya tevA spaSTa AkAramAM mArI sAthe thayo. meM e brAhmaNaputra vizvAnarane je tyAre tenuM rUpa AvA prakAranuM hatuM. tene nAnA moTA ane pahoLA vara ane kalaha nAmanA be paga hatA, jarA jADI, kaThaNa ane TuMkI IrSyA ane teya' nAmanI be jAMgho hatI, bahu ADI avaLI rIte AvI rahelA anuzaya ane anupama nAmanA be sAthaLa hatA, eka bAjue UMcuM thayela zinya' nAmanuM keDanuM taLIyuM hatuM, paramarmauddaghATana nAmanuM vAMku, UMcuM, nIcuM ane lAMbuM peTa 1 aMtaraMga parivAramAM aMdaranuM vAstavika svarUpa-vastunuM hArTa-tanya samajavuM; ane bahiraMga parivAramAM upara uparanI dRSTithI dekhAtAM sagAM saMbaMdhIokuTuMbIo samajavAM. A arthamAM aMtaraMga ane bahiraMga zabdo AkhA graMthamAM vAraMvAra vAparavAmAM Avaze. 5% rAja, naMdA devI vigere bahiraMga parivAra samajevo. vaizvAnaranuM svarUpa hAla cAle che tene aMtaraMga parivAramAM samAveza thAya che. tA-aviveka-vinaya guNano nAza. AthIja kodhano janma thAya che e barAbara vicAravAthI jaNAze. vivekI prANIo krodha karatA nathI. 3 vaizvAnara-Ane mULa artha agni thAya che. ahIM te koIne batAve che. krodha thAya tyAre zarIramAMthI agni nIkaLavA mAMDe che. vaizvAnara e krodhanuM rUpaka samajavuM. "vaizvAnara" evuM krodhanuM nAma paNa che. 4 kalaha kajIo, kaMkAsa. 5 stayaH cerI. 6 anuzaya atyaMta dveSa, pUrvanuM vaira. 7 anupama zAMtino abhAva, samatAnI gerahAjarI. 8 pizUnya: cADI ApaNuM, cugalIkhArapaNuM. 9 5ramamaudaghATana: pArakAnA marma-khAnagI vAta khullI pADavAnI Teva.

Page #388
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara. 347 hatuM, aMtastApa nAmanI ghaNI sAMkaDI chAtI hatI, ADA avaLA jADA pAtaLA khAra ane matsara nAmanA be hAthathI te zobhato hato, vAMkI cukI lAMbI kUratA nAmanI DekathI te joDAyelo hato, hoThanI bahAra nIkaLI paDelA ane chUTA chUTA moTA asabhyabhASaNarUpa dAMtithI tene aneka prakAranI aDacaNa thatI hatI, tene uMdaranA rUpane dhAraNa karanAra caMDatva ane asahanatva" nAmanA be kAno hatA, tene tAmasasabhAva nAmanI nAsikA hatI je atyaMta besI gayelI (cIbI) hatI ane mAtra e ThekANe eka nizAnIrUpeja bAkI rahelI hatI tenAthI te mazkarI karavAnuM pAtra thaI paDyo hato, tene raddhatva" ane nRzaMsatva nAmanI be goLa maToLa AMkha hatI ane te eTalI badhI lAla hatI ke tene lIdhe te coThI jevI lAgatI hatI, e AMkhone lIdhe tenuM rUpa ghaNuM bhayaMkara lAgatuM hatuM. anAryaAcaraNa" nAmanuM traNa khUNuMvALuM tene moTuM mAthuM hatuM, jenAthI tene aneka prakAranAM nATako karavA paDatAM hatAM ane agninA bhaDakA jevA dekhAtA parepatApa nAmanA ghaNuM pILA bAlanA (mavALAnA) gucchAthI te potAnuM vidhAnara nAma yathArtha karI batAvato hato. AvA prakAranA vizvAnara nAmanA brAhmaNaputrano mArI sAthe ja janma thaye. vezvAnara naMdivardhananI metrI. anAdi kALanA paricayane lIdhe mAre te vizvAnara upara seha thayo. te mAro sAco mitra che ema dhArIne meM tene grahaNa karyo, paraMtu paramAthethI te mAre kharekhara zatru che e hakIkata te vakhate mArA rasamaja vAmAM AvI nahi. e mAre aMtaraMgano sage che ane avivekitA nAmanI mArI dhAvamAtAne putra che ema dhArIne te mArA mATe hita karanAra che e cokkasa nirNaya mArA manamAM te vakhate thayo. mArA mAnamAM AvA prakArano nirNaya thayo hato te vaizvAnare joI lIdho. tene 1 aMtastA5ra zarIramAM baLatarA-dAha cAle, mana baLI jAya te sthiti, 2 asabhyabhASaNaH gRhasthane na chAje tevA vacane bolavAM te. 3 caMDatvaH bahu AkarI prakRti. 4 asahanaH anyanuM boleluM ke kareluM na khamI khAvAnI Teva. 5 rauddhatvaH bhayaMkarapaNuM. 6 nurasatvarapaNuM 7 anAryaAcaraNa Arya puruSane yogya nahi evA prakAranuM vartana. 8 55tA5: pArakAne-anyane pIDA upajAvavI te.

Page #389
348 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 jaNAyuM ke A rAjaputra (huM-naMdivardhana) tenA upara prIti kare che eTale turataja te mArI najIka najIka AvavA lAgyuM. te jyAre taddana mArI pAse Avyo tyAre premathI huM tene bheTa, meM tenA upara sehabhAva paNa batAvyo, ene pariNAme amArA vacce premabhAva vadhyo ane Akhare dostI jAmI. tyArapachI te amArI dostI eTalI badhI vadhI paDI ke huM gharamAM ke bahAra kyAM jAuM tyAM te mAre (vaizvAnara) mitra mArI sAthe Avato hato ane eka kSaNa paNa mane vIlo mUkato nahoto. AvI rIte vaizvAnara sAthe meM bhAIbaMdhI karavA mAMDI tethI puNyodaya nAmano mAre mitra je mArI sAthe puNyodayane A nagarImAM Avyo hato te potAnA manamAM bahu aMtara kheda. nArAja thayo. tene vicAra thayo ke aho ! A vizvAnara mAre zatru che, paraMtu A naMdivardhana kumAra kharuM svarUpa samajyA vagara huM ke je tenAmAM rata chuM tenI darakAra karato nathI ane sarva doSothI bharelA ane paramArthathI tenA AbhIya zatru zvAnara sAthe prIti kare che! vaLI mane ema paNa vicAra thAya che ke temAM Azcarya pAmavA jevuM zuM che? ajJAnI mUrkha prANuo pApamitranuM svarUpa jANatA nathI, evA mitranI sobatanuM pariNAma kevuM bhayaMkara Avaze te samajatA nathI, tene saMga dUra karavAno upadeza ApanAranI vAtane yogya AvakAra ApatA nathI, te pApamitranI khAtara bIjA mitrone paNa tajI de che, tevA mitranI saMgatane vaza paDI khoTe bhAge utarI jAya che, doDAdoDa karatAM AMdhaLAe bhIMta sAthe aphaLAvAthI pAchA haThe che tevI ja rIte AvA prakAranI kasaMgata karanAra prANIone jyAre sakhta phaTake paDe che tyAreja teo kumArgathI pAchA haThe che, paNa anya prANIo temane evI sebatathI dUra rahevAne upadeza Ape che tyAre teo tene anusaratA nathI. A naMdivardhana kumAra AvA pApI mitranI sAthe sobata kare che tethI te paNa mUkheja jaNAya che. huM atyAre e pApI mitranI sobata nahi karavA mATe tene samajAvIza topaNa tethI zuM vaLavAnuM che? bhavitavyatAe mane enA sahacArI tarIke rahevAnuM kahyuM che ane vaLI te naMdivardhana kumAra agAu hAthI hatA tyAre tene bahu vedanA thaI te paNa te madhyastha bhAva ane samatA rAkhIne nizcaLa rahyo hato te vakhate teNe mArA mana upara moTI asara karI hatI 1 jue agAu pRSTha 327 8,

Page #390
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara, 349 tethI jo ke atyAre e kharAba mitranI seAkhatamAM paDI gayA che tA paNa mAre ene tajI devA yogya nathI. A pramANe vicAra karIne mArA sahacArI puNyAdaya jo ke mArA upara gusse thayA hatA tApaNu mArI bAjumAM agAunI mAphaka rahevA lAgyo. vaizvAnara sAthe prIti; mitro sAthe kharAba vartana; bhayanuM nirarthaka abhimAna, vaizvAnara mAre| aMtaraMga mitra hatA. mAre te uparAMta ahiraMga bIjA ghaNA mitro thayA. te sarve mitro sAthe aneka prakAranI krIDA karatA huM moTA thavA lAgyA. jyAre ramata cAlatI hoya tyAre mArAthI meATI vayanA che.karAe, bhale te meTA gharanA-kuLanA hoya, bhale te mArAthI vadhAre parAkramavALA hoya, tepaNa te sarva mane vaizvAnarathI adhiSThita thayele ( miAsamAM AvI gayelA-krodhI mudrAvALA) joi bIthI dhrUjI jatA hatA, mane page lAgatA hatA, mArI khuzAmata karatA hatA, mArA cAbadAranI jagA letA hatA, mArI AgaLa doDatA hatA, mArA vacanane jarA paNa anAdara nahAtA karatA. vadhAre zuM vAta karavI ? paNa mArI chabIthI ke mArA paDachAyAthI paNa te DarI jatA hatA. A sarva hakIkatanuM kharekharuM kAraNa teA acaya zaktivALe paNa gupta rUpe rahelA mArA sahacArI mitra puchyAya hateA, paNa mahAmeAhane vaza thavAthI te vakhate mArA manamAM ema sphurI AvyuM ke mArAthI meATI umaranA chekAe paNa mArI sAthe AvI rIte varte che tenuM kAraNa mAro mitra vaizvAnaraja che,ra kAraNa ke te mArA mitra jyAre mArI najIkamAM hAya che tyAre peAtAnI atulya zaktithI te mArA tejasvIpaNAmAM vadhArA kare che, mane utsAha Ape che, mArA baLane jhagajhagAvI mUke che, teja prApta karAve che, manane sthira kare che, dhIraja utpanna kare che, uccatA-mahAnubhAvapaNAne jamAve che ane TuMkAmAM kahIe te eka puruSane ceAgya sarva guNA mArAmAM mArA vaizvAnara mitra joDe che. AvA vicArane lIdhe vaizvAnara upara mArI prIti vadhavA lAgI ane te mArA parama priya mitra thayA. 1 ahIMthI rA. e. seA (beMgAla ) vALI AvRttinuM pR. 201 zarU thAya che. 2 saMsAramAM prANI phAve che tyAre tenuM mAna pAteja le che; jyAre khatA khAca che tyAre nazIbane (karmane) mAthe AreApa kare che. karmanuM sAmrAjye sarvatra varte che e phatehanI dhunamAM bhUlI jAya che.

Page #391
3e upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 suMdara kaLAbhyAsa; vizvAnarane sahayega; sahAdhyAyI para dama, AvI rIte vadhatAM vadhatAM anukrame huM ATha varSane thayo te vakhate mArA pitA padma rAjAne vicAra thayo ke kumAra have gya umarane thayo che, mATe tene keLavaNI ApavI joIe. A vicArane pariNAme temaNe jozIe pAse eka zubha divasa jevarAvyuM, abhyAsanI eka mukhya vidvAna kaLAcAryane bolAvavAmAM AvyA, saraLatAo. vidhipUrvaka tenI pUjA karavAmAM AvI, e prasaMgane yogya bIja ucita kriyAo karI ane bahu AdarapUrvaka mArA pitAe mane te kaLAcAryane soMpe. teja kaLAcAryane agAu paNa mArA bhAIo-bhAyAto ane rAjaputra abhyAsa mATe sAMpavAmAM AvyA hatA te sarvanI sAthe huM paNa kaLA grahaNa karavA lAgya, abhyAsa karavA lAgyo. abhyAsa karavAnA sarve sAdhane taiyAra hevAthI, mArA pitAzrIne keLavaNI ApavAnI bAbatamAM daDha utsAha hovAthI, kaLAcArya ane abhyAsa karAvavAmAM khAsa rasa letA hovAthI, bAlyakALa (chokarApaNanI vaya) kei paNa prakAranA vyavahAranI ciMtAthI rahita hovAthI, puNyadaya sarvadA bAjumAM raheto hovAthI, kSayopazama utkaTa hevAthI, temaja te vakhate bhavitavyatA anukULa hovAthI bIjI koI paNa bAbatamAM dhyAna na ApatAM ekacitte bahu thoDA vakhatamAM lagabhaga sarva kaLAo kaLAcArya pAsethI huM zIkhI gayo. mAro vizvAnara mitra je mane atyaMta priya hato te mArI bA 1 kaLAcArya sarva kaLAo zIkhavanAra. puruSanI 72 kaLAo che. A AcAryanuM nAma "buddhisamudra che je AgaLa jaNAze. 2 nizALagaraNuM, chokarAone mIThAI vigere ApavI ityAdi te kALamAM pracalita rivAje. 3 5zamaH jJAna AtmAne guNa che e jeTalo AvaraNa pAme-enA para AcchAdana lAge teTalA pUratuM jJAna pragaTa thatuM nathI, spaSTa jaNAtuM nathI. e AvaraNAmAMthI keTalAMkane dUra karavAmAM Ave (kSaya) ane keTalAMkane dabAvI devAmAM Ave (upazama) tene "kSopazama' kahe che. jJAnAvaraNIya karmane jeTalo pazama hoya teTaluM jJAna pragaTapaNe dekhAya che. AtmA zuddha svarUpe to jJAnamayaja che, paNa tenI te zuddha sthiti jJAnAvaraNIya karmathI avarAI naya che, AcchAdita thai jaya che.

Page #392
naMdivardhana ane vaizvAnara, 351 jImAM sAtheja rahetA hatA ane mArA abhyAsakALamAM paNa kAraNa meLavIne athavA vinA kAraNe mane bheTI jatA hatA. te mAre vahAleA mitra mane jyAre bheTatA tyAre gurumahArAja-kaLAcAryanA upadeza huM yAda karatA naheAte, mArA uttama kuLane kalaMka lAge te bAbatanI darakAra karatA nahAtA, pitAjInA manane mArI A hakIkata sAMbhaLavAthI ke jANavAthI kheda thaze tethI khvItA nahAtA, A sarva vAtanuM gupta rahasya zuM che te samajatA naheAtA, mane peAtAne aMdarakhAnethI keTalA kheda ane aMtarajvALA thatI hatI te jANatA nahAtA, abhyAsa taddana hetu vagaranA-artha vagaranA thai jAya che te vicAratA nahAtA, mAtra te vezvAnarane mArA parama priya mitra gaNIne tenA kahevA pramANe huM Akhe zarIre parasevAthI bhIMjAi, lAla AMkha ane caDhAvelAM bhavAM sAthe dareka abhyAsa karanAra bALakAnI sAthe kachuA karUM, sarvanI khAnagI mAmateAnI cADI kaLAcArya pAse khArUM ane sAcuM khATuM beluM, te koi madhyastha vacana mele-vacce paDIne mane samajAvavA yatna kare-te sahana paNa karUM nahi ane najIkamAM lAkaDI ke bIjuM je kAMi hAthamAM Ave teDe dareka sahAbhyAsIne phaTakAvuM. mane vaizvAnara bheTaco che ema jANIne bhayathI trAsa pAmelA teA sarve paNa mane anukULa lAge tevuMja mele, mArI khuzAmata kare ane mAre page paDe. e sarva rAjaputro zaktivALA hatA, chatAM paNa mArI gaMdhamAtrathI paNa nAgadamanI SadhithI hatapratApa sauMnI peThe te svataMtra ceSTA karI zakatA nahi, ane udvigna manavALA thai bhayathI kaMpatA kaMpatA jANe kedakhAnAmAM paDyA hoya tevI rIte mahAdu:khamAM mAtra potapAtAnAM mAmApeAnI AjJAne anusaravA khAtaraja tyAM abhyAsa karIne peAtAnA samaya gALatA hatA, paraMtu tene mArA bhaya eTaleA badhA lAgatA hatA ke A sarva vAta mArA kaLAcArya-guru mahArAjane kahevAnI paNa hiMmata prakaraNa 1] vaizvAnara sAthe de|stI. vaizvAnaranI asaraH vidyArthI tathA guru 1 krodhI mukhamudrAnAM A sarva cihno che je avaleAkana karavAthI jaNAi Avaze. 2 nAgadamanIH nAga eTale sarpa athavA tulasI mANasa. damanI eTale vA karanArI athavA aMkuzamAM rAkhanArI. nAgadamanI auSadhi thAya che je mAdaLIAmAM rAkhI gaLe bAMdhI hAya tA game tevA bhayaMkara jherI sarpa e auSidha dhAraNa karanAra prANIne karaDI zakatA nathI, kAraNa ke te auSadhinI gaMdhathIja sarpavarA thai jAya che. A leAkamAnyatA para atra alaMkAra che,

Page #393
352 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 karatA nahi, kAraNa ke teonA manamAM bhaya raheto hato ke tema karavAthI kadAca sarvane nAza thaze. kaLAcArya to mArI tadana pAse hovAthI mArI sarva ceSTAo sArI rIte jotA hatA ane sarva hakIkata teonA dhyAnamAMja hatI, paNa mArA tephAnanuM chokarAo upara je pariNAma AvatuM hatuM te teoe ADakatarI rIte joI lIdheluM hovAthI teo paNa potAnA hRdayamAM bII gayelA hovAne lIdhe A saMbaMdhamAM mane zikSaNa ApavA mATe athavA Thapake ApavA mATe mArI sAmuM paNa joI zakatA nahotA ane kadAca bIjuM kAMI bahAnuM laIne kaLAcArya mArI pAse kAMI paNa bole to huM tene paNa bhAMDavA maMDI jato ane tADanA karavAnuM paNa cAlu karI deto. A pramANe thayA pachI te anya rAjaputronI peThe te paNa mArI sAthe cheTethI ja kAma levA lAgyA. AvI rItabhAta ane hakIkata joIne mahAmahanA doSathI huM vicAra karavA lAgyo ke aho ! mArA parama priya mitra vainaMdivardhana para zvAnaranuM mAhAmya ane zakti te juo ! anya avaLI asara. sehI upara hita karavAnI tenI zakti kevI suMdara che! vaLI tenI kuzaLatA juo ! tene vAtsalyabhAvaprema juo ! teno mArA para daDha rAga juo ! jyAre te mane premathI bheTe che tyAre mArAmAM parAkrama ghaNuM vadhI jAya che ane tethI rAjAnI peThe sarvatra mArUM zAsana cAle che. e sarva pratApa mArA mitravarya vaizvAnarane che ! vaLI te eka kSaNavAra paNa mane mUkIne jato nathI tethI teja mAre kharekhara bhAI che, te ja mAruM kharekharUM aMga che, teja mAruM sarvasva che, te ja mAruM jIvita che ane teja mAruM parama tattva che. e (vaizvAnara ) nA vagarane puruSa kAMI paNa karI zakato nathI ane tethI ghAsanA banAvelA cADIAthI te puruSa keI paNa rIte caDhato nathI - AvA AvA vicArothI mitra vaizvAnara upara bhAre daDha rAga vadhAre vadhAre sthira thato gayo. vizvAnaranurakta rAjakumAra, eka divasa ame banne- huM ane vizvAnara-khAnagImAM beThA hatA te vakhate amArI vacce nIce pramANe gupta vAto thaI: naMdivardhana-"mitra ! vadhAre kahevAnI koI jarUra huM joto nathI, paNa mAre tane jaNAvI devuM joIe ke mArA prANa tAre AdhIna che ane tAre ene tArI marajImAM Ave te pramANe javA." - 1 mokSa.

Page #394
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara. 353 A pramANe mArI vANI sAMbhaLIne vezvAnaranA manamAM AnaMda thayA ke cAle ! ApaNA parizrama paNa saphaLa thayA, kAraNa ke A bhAizrI have mAre pAtAne vaza barAbara raheze ema jaNAya che. A pramANe vicAra karIne vaizvAnare mArA upara bahu prema batAvavA mAMDyo. arasparasa premamAM anurakta prANIo hAya che te eka bIjAnuM eleluM sAMbhaLe che, koi paNa prakAranA saMkalpa vikalpa uThAvyA vagara tene grahaNa karI le che, tenA saMbaMdhamAM aMtaranA bhAvapUrvaka pravRtti kare che ane evA vacanamAM je kriyA karavAnI sUcanA karI hoya tene jarUra amalamAM mUke che. A pramANe hAvAthI pAtAnA atyAre kharAkhara vakhata Avyo che ema vicArIne teNe mane ( naMdivardhanane) kahyuM " tuM kahe che te kharAkhara che, temAM jarApaNa zaka jevuM nathI. vaLI dareka prANInA hRdayamAM rahelA UMDA bhAvAne samajanArA mArA jevA pAse tuM paNa A pramANe gupta hakIkata kahe che tyAre mAre tane (kumArane ) jaNAvavuM joie ke tenuM vAstavika kAraNa mahAprasAda ( bhAjana )` che. e mArA mahAprasAdanA mahimA evA che ke je prANIe enI prasAdI lIdhI hAya te AnaMdamAM AvI jaine vyakta arthavALI hakIkata paNa vAraMvAra bAlyA kare che ane e mArUM bhAjana tene te pramANe jorathI belAve che. mitra ! e mahAprasAda vaDe tArA prANane jo tArI icchA hoya te akSaya kareM.' naMdrivardhana- e tamArA prasAdane zarIra sAthe saMbaMdha kevI rIte thAya che te kRpA karIne kaheA." vezvAnara- huM kAMika rasAyaNa vidyA paNa jANuM chuM. " naMdivardhana- bhale ! ema hoya te mArA prANa akSaya karo ane te mahAprasAda mane Ape cha ricatta vaDAM, vaizvAnaranA prasAda, aMdarathI gupta dhvani: A pramANe vAtacIta thayA pachI vaizvAnare krUracitta nAmanAM vaDAM taiyAra karyAM ane huM ekAtamAM beTho hato te vakhate mArI pAse te 1 mahAprasAdaH prabhuprasAdInI bheTa. ( parasAda-ANItA vaiSNavIya zabda che. ) 2 parasAda le te paNa prabhunI jaya bAlyA kare che. 45

Page #395
354 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 vaDAM laine Avyo. teNe mane kahyuM "mArI zaktithI taiyAra karelA A vaDAM che. ene khAvAthI te ghaNI zakti-tAkAta-kauvata Apeche, prANInI icchA pramANe AyuSya lAMbu kare che ane bIjI je kAMi icchA kAmanA-hAya te sarva te pUrI pADe che. A pramANe hAvAthI A vaDAM tuM khA. ny A pramANe amArA benI vacce vAtacIta cAlatI hatI tyAre khAjInA AraDAmAM rahela koi puSe maMda avAje kahyuM tArA icchita sthAnake have te utpanna thaze emAM ze! zaka che?" "C na A pramANe kAi na jhINA svarathI bAlyuM tethI mArA sAMbhaLavAmAM AvyuM nahi; paNa vaizvAnare te sAMbhaLyuM ane tenA manamAM vicAra thayo ke ' aho mArI icchA pUrNa thaze! mArAM taiyAra karelAM vaDAM khAvAthI A naMdivardhana mahA narakamAM jaze. tyAM jaze ane vaLI tyAM tenuM lAMbuM AyuSya thaze. ema na hoya te AvA AMtara dhvaninA artha bIjo zo hoi zake? mahA narakaja mane te pasaMda Ave tevuM sthAna che.' AvA vicArathI potAnAM vaDAMnA prayogathI huM( naMdivardhana ) mahA narakamAM lAMbA vakhatane mATe jaiza ema jaNAtAM mArA mitranA manamAM ahu saMteASa thayA. amArA banne vacce tyAra pachI nIce pramANe jarA vadhAre vAtacIta thai. meM kahyuM--< tArA jevA mitra mAre anukULa haze te mArUM zuM icchita nahi thAya ?" mArAM AvAM vacana sAMbhaLIne vezvAnara evaDo khuzI thayA ane mane vaDAM ApyAM. turataja te vaDAM meM lai lIdhAM. vaDAnuM khAdana; te vaDAM ApIne teNe mane kahyuM " mArA upara tAre vaizvAnarane AnaMda. eka bIjI paNa maherabAnI karavI paDaze. jyAre jyAre koi prasaMga-taka-avasara prApta thAya ane huM dUra rahIne tane saMjJA ( nizAnI ) karUM tyAre tAre jarA paNa saMkalpa vikalpa karyAM vagara A vaDAMomAMthI eka vaDuM khAi levuM. " meM javAamAM hasatAM hasatAM jaNAvyuM " A mAkhatamAM prArthanA karavA jevuM zuM che? mArA prANA-mAro AtmA-mArUM sarvasva meM te tane soMpI dIdhela che teA pachI tAre mArI prArthanA karavAnuM kAraNa kAMi paNa rahetuM nathI. " 1 tArA eTale vaizvAnaranA, utpanna thaze eTale janmaze. matalakha tArAM vaDAM khAi krUra thai te narakamAM jaze.

Page #396
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara. 355 vaizvAnara- moTI kRpA thai. kumAranA huM aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnuM chuM.' viduranA riporTa. have mArA pitA padma rAjAe eka divasa rAjavallabha vidura nAmanA sevakane belAvIne kahyuM, "are vidura! kumAra maMdivardhanane jyAre kaLAcArya pAse abhyAsa karavA mUkyo tyAre meM tene hukama karyAM hatA ke hAla teNe kaLAgrahaNa karavAmAMja mAtra dhyAna ApIne abhyAsa karavA. meM tene eTalA sakhta hukama karyo hatA ke teNe mane maLavA paNa AvavuM nahi, kAraNa ke tethI bhaNavAmAM ekAgratA rahe nahi. meM tene vakhateja jaNAvI dIdhuM hatuM ke vakhato vakhata mane cogya lAgaze tyAre tenA abhyAsagRhamAM huM jAte AvIne tenI mulAkAta lai jaiza; paraMtu ahIM rAjyakAryamAM aneka prakAranI vyAkuLatA rahetI hAvAthI mArAthI tyAM javAnuM banI zakatuM nathI. A pramANe hakIkata che tethI tAre dararoja nizALe jai kumAranI taMdurastI abhyAsa vigere hakIkatanI jAte tapAsa karI mArI pAse nivedana karavI." vidure rAjyaAjJA mAnya karI. vidurane hukama. mArA pitA padma rAjyanA hukamane anusarIne vidura mArI khabara levA dararAja AvavA lAgyA, eTale mArA sahAbhyAsI bIjA rAjakumArone tathA kaLAcAryane huM keTalI herAnagatI karatA hatA, sarvane kevA ane keTalA trAsa ApatA hatA te sarva tenA jevAmAM AvyuM. je mArA pitAne e vAta jaNAvavAmAM Avaze te temane AghAta lAgaze e vicArathI vidure A sarva hakIkata keTalAka vakhata sudhI te mArA pitAne kahI nahi, paNa dararoja mArA taraphanA trAsa vadhatA jatA joIne eka divasa pitAzrI pAse eNe sarva hakIkata jaNAvI. pitAzrIe te sAMbhaLIne vicAra karyo ke A vidura kadi khATuM mele nahi ane kumAra kadi evuM ayogya AcaraNa kare nahi. kharekhara, AmAM satya rahasya-sAcI vAta. zuM haze te samajI zakAtuM nathI. vidura kahe che te pramANe jo kumAra kaLAcAryane paNa trAsa ApatA hoya to pachI kaLAnA abhyAsa karavAnuM prayojana ja zuM rahe che ?' AvA AvA vicArathI mArA pitAnA manamAM bahu duHkha thayuM ane ciMtA thavA viduranuM avalAkana.

Page #397
356 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 ' lAgI. tyAra pachI mArA pitAe pukhta vicAra karIne nirNaya karyo ke A bAbatamAM te have kaLAcAryane beAlAvI sarva hakIkata pUchIne nirNaya karavA eja Ucita che. cAkkasa hakIkata samajAyA pachI tenuM nivAraNa karavAnA upAyA vicArI lezuM ane te upAyA karavA mATe prayatna karazuM.' A pramANe vicAra karIne bahumAnapUrvaka kaLAcAryane lai AvavA mATe mahArAjAe vidurane hukama karyAM. padma rAjA samakSa kaLAcArya Agamana. prathama viveka ane pachI satya vAtacIta. rAjAnA kSeAbha ane kaLAcAryanI vicAraNA. vidura jAte jaine tyAra pachI turataja kaLAcAryane padma rAjA samakSa khelAvI lAvyA. mArA pitAzrI kaLAcAryane AvatAM joi UbhA thayA,* Asana ApyuM, satkAra pUjA karI ane temanI AjJA thayA pachI rAjA siMhAsanapara beThA. padmarAjA--" Arya buddhisamudra ! sarva kumAronA abhyAsa kharAkhara cAle che? kaLAcArya---- ApanI kRpAthI sarvanA abhyAsa sArI rIte cAle che ane AgaLa vadhe che. " padmarAjA vArU ! naMdivardhane (kumAre) kAMi kaLAe grahaNa karI? " kaLAcArya--" hAjI ! ahu sArI rIte sarva kaLAmAM te kuzaLa thai gayA che. enI vigata Apa sAheba barAbara sAMbhaLeA. sarva lipionuM jJAna te tenuM pAtAnuMja thai gayuM che, gaNita tA jANe teNeja manAvyuM hoya tevuM thai gayuM che, vyAkaraNa to jANe teNe pAteja utpanna karyuM hAya tevuM sArUM taiyAra thayuM che, jyAtiSa te enAmAM ghara karI gayuM che, ATha prakAranA mahAnimitto tA tenA * kaLAcAryanuM mAna keTaluM hAya che te vicAravA jevuM che. 1 kaLAcAryanI vAta parathI rAjA pAse khuzAmatIA kevI rIte vAta kare che te tevA jevuM che. satya ane hita kare tevuM khelanArA khAsa karIne rAjA pAse bahu gheADAM heAya che. 2 lipi: lakhavuM te. writing. 3 mahAnimittoH nizAnIthI bhaviSya jANavAnI zakti. enAM ATha aMgA hAya che. e para vadhAre vivecana AgaLanA prastAvamAM Ave che.

Page #398
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara. 3pa7 AtmabhUta thaI gayA che, chaMdazAstranuM te tene evuM sAruM jJAna thaI gayuM che ke te teNe bIjAone paNa kahI saMbhaLAvyuM che, teNe nRtyane abhyAsa karyo che, gAyanakaLA zIkhI gayuM che, hastizikSA te tene gharanI bairI jevI thaI gaI che, dhanurveda te eno dostadAra-mitra thaI ga che, vaidaka zAstra te enuM sakhA thaI gayela che, dhAtuvAdatenA hukamamAM AvI gaela che, manuSyanAM judAM judAM lakSaNe kevAM hoya che, vepAranI vastuo kayAre kharIdavI, kyAre vecavI ane nizAna tAkIne amuka cokkasa pAMdaDAneja kevI rIte vIMdhavAM evI evI vidyAo to enI dAsI thaI gaI che. ApanI pAse keTalI laMbANa vAta karuM. TuMkAmAM kahu to evI kaI paNa kaLA bAkI rahI nathI ke jemAM kumAra barAbara pAraMgata thaye na hoya." padmarAjAe A pramANe hakIkata sAMbhaLI eTale temanI AMkhamAM haSenA AsuM AvI gayAM. tyAra pachI temaNe kaLAcAryane kahyuM Arya! barAbara che, emaja hovuM joIe ane tema hoya emAM kAMI navAI jevuM paNa nathI. Apa jevA jyAre udyoga kare tyAre kubhArane zuM prApta na thAya? kharekhara ! tamArA jevAne guru tarIke meLavanAra kumAra bhAgyazALI che" kaLAcArya-deva! ema bole nahi. ame te koNa mAtra chIe, e te sarva Apaneja pratApa che." pagharAjA-"Apa le che tevAM vivekanAM vacana belavAnI koI jarUra nathI. kharI vAta e che ke ApanI kRpAthI ja amane sarva prakAre AnaMda thAya tevI rIte naMdivardhana kumAra sarva guNane dhAraNa karanAra thayo che." 1 chaMdazAstra: piMgaLa. 2 hastizikSAH hAthIne keLavavAnI caturAI. 3 dhanurvedaH dhanuSya bANa kevI rIte tAkavAM, mAravAM vigere. 4 dhAtuvAdaH rasAyaNa vigere kriyAthI sonuM rUpu karavAnI vidyA-Mineralogy 5 Ane Adheya vikaya nAmanI kaLA kahevAmAM Ave che. 6 Ane patrachedya nAmanI kaLA kahevAmAM Ave che. patracchedya kaLAmAM pAMdaDAMomAM AkRti karavAnI kaLA paNa Ave che. ane ekalava mIla pAse je kaLA joI hatI te A patrachedya kaLA hatI.

Page #399
upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 3 kaLAcArya--" jo Apa ema kaheAche te pachI amuka kAma karavA mATe nImelA mANaseAe peAtAnA zeThane kAI paNa mAmatamAM jarApaNa raMgavA na joie e niyamane anusarIne mAre Apane vijJaptipUrvaka kAMika vAta karavI che te cAgya ke ayeAgya game tevI hoya tene mATe Apa kSamA karaze. deva! kharekharUM ane manane pasaMda Ave tevuM vacana khelavuM muzkela che (kAraNa ke kharUM hAya che te ghaNIvAra manane pasaMda Ave tevuM hotuM nathI. mIThuM beAlanArA mahu hoya che, paNa sAcuM beAlanArA thoDA hAya che, kAraNa ke keTalIka vAra sAcAmAM kaDavAza AvI jAya che.)" 358 padmarAjA--" Apane je kahevAnuM heAya te kaheA, sAcuM belavAmAM kSamA mAgavAnI zI jarUra che?" kaLAcArya--" mahArAja ! Apa ema kaheA che. tA sAMbhaLe. Ape chevaTe ema kahyuM ke naMdivardhana kumAra sarva guNA dhAraNa karavAne ceAgya thayA che tenA saMbaMdhamAM mAre kahevAnuM ke kumAranuM svAbhAvika svarUpa jotAM temaja hAvuM joie emAM jarA paNa zaka jevuM nathI. paraMtu kalaMkathI jema caMdramA, kAMTAthI jema kamaLa, kRpaNapaNAthI jema tAlevaMtapaNuM, lajjA rahitapaNAthI jema strI, bIkaNapaNAthI jema puruSa ane para ( anya prANI )ne upatApa ( pIDA ) upajAvavAthI jema dharma doSavALA ( dUSita ) thai jAya che tema rAjakumAra maMdivardhananuM sarva suMdara svarUpa vaizvAnara nAmanA mitranI sAbatathI dUSita thai gayuM che ema huM samajuM chuM; kAraNa ke sarva kaLAomAM kuzaLatAne aMge prazama (samatA--zAMti-mananI sthitisthApakatA-Equanimity of mind) alaMkAra rUpa che, pelA vaizvAnara taddana pApI mitra hovAthI jeTalA vakhata kumAranA paDakhAmAM rahe che teTalA vakhata potAnA jherathI kumAranA prazamanA nAza kare che. kamanazIbe evuM thayuM che ke e vezvAnara kumAranA paramArthathI moTA duzmana che chatAM kumAra mahAmahane vaza 1 zAMti ApanAra suMdara svaccha caMdramA jema hiraNanA lAMchanathI ekhavALe! lAge che tevI rIte svAbhAvika suMdara kumAra vaizvAnaranI seAbatathI doSavALA lAge che. kamaLa bahu suMdara che paNa kAMTAthI temAM doSa AvI jAya che, game teTaluM dhana hAya paNa anyane ApavuM gamatuM na hoya te dhanADhacapaNuM nakAmuM che, suMdara strI maryAdA vagaranI hAya tA dUSita gaNAya che, puruSa khAyalA hAya tA kalaMkita lAgeche ane paritApa upAvanAra dharma khaTTAvALA lAge che tema kumAra dUSita lAge che. bahu sArI rIte kaLAcArye vAta mUkI che.

Page #400
prakaraNa 1] naMdivardhana ane vaizvAnara 359 paDIne tene pitAnI upara moTe upakAra karanAra hoya ema gaNe che. kumAranuM prazamarUpa amRta e pApI mitre nAza kareluM hovAthI tenAmAM bIjA game teTalA guNo hoya to paNa te sarva niSphaLa che." vizvAnara-saMgamukti-upAya-caMtavanaA pramANe kaLAcAryanI hakIkata sAMbhaLIne jhATake vAge hoya tema padma rAjAne mahAduHkha thayuM. tyAra pachI thoDo vakhata javA daI mahArAjAe vidurane kahyuM " A caMdana rasanA chAMTaNAthI zItaLa lAgato paMkho tuM baMdha kara, kAraNake mane bahAranI garamI kaI paNa prakAranI pIDA karatI nathI. tuM ahIMthI jA ane kumArane bolAvI lAva. kumArane ahIM spaSTa rIte kahI dauM ke have pachI teNe tenA pApI mitra vizvAnaranI jarA paNa sobata karavI nahi ane tema karIne mArA manamAM je tApa thayo che tenuM huM nivAraNa karuM." vidare te ja vakhate paMkho bAju upara mUkI dIdho ane jamIna sudhI potAnuM mAthuM ane hAtha laMbAvI namana karI javAba Apyo "jevI mahArAjA sAhebanI AjJA ! paraMtu Ape je moTuM kAma mane soMpyuM che te dhyAnamAM laIne je ke eka amaladAra tarIke ApanA hukamanA saMbaMdhamAM bolavAno mAro adhikAra nathI topaNa vagara nImela tamAro salAhakAra thaI jaIne jarA mAre vicAra batAvuM chuM te Apa dhyAnamAM levA kRpA karaze ane e pramANe huM mArA vicAre batAvuM te te saMbaMdhamAM deve kopa na karo." padharAjA-"bhadra! hitanI bAbata belanAra upara kapa keNa kare ? tAre A saMbaMdhamAM kahevAnuM hoya te khuzIthI kahe." - vidura--"Apa kumArazrIne atre bolAvI zikhAmaNa ApavAnuM ane vizvAnarano saMga mUkAvavAnuM dhAro cho; paNa meM to kumAra naMdivardhana sAthenA thoDA paricaya uparathI joI lIdhuM che ke kumAra vaizvAnarano aMtarano jIva jAna dosta thaI gayo che ane tenI sebata mUkAvavAne kaI paNa zaktimAna nathI. vAta eTale sudhI vadhI paDI che ke kumAra 1 samatA-zAMti (prathama) ne amRta sAthe paNa sarakhAvI zakAya. amRta zAMti ane dIrdha AyuSya Ape che tema prazama paNa te banne vastu Ape che. 2 huM ATalI vAta karIza tyAre ApanI moTAI nahi rAkhuM; mArI beadabI mApha karaze-bolavAnI eka suMdara rIta che.

Page #401
360 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 e pApI mitrane hita buddhithI kharekharo potAnA samaje che ane tenA vagara eka kSaNa paNa rahI zake tema nathI, kAraNa ke te jarA dUra thAya teA kumArane dhIraja rahetI nathI, ciMtA thayA kare che, ane tenA vagara peAtAnA AtmAne tRNa jevA mAne che. teTalA mATe kadAca Apa kumArane e pApI mitranI sAmata cheDI devAnA saMbaMdhamAM kAMi kaheze| te! mArA dhAravA pramANe kumArane moTA udvega thaze, kadAca te AtmaghAta karaze athavA te bIjo koi moTA anartha karI besaze. teTalAmATe Apa sAheba jAte kumArane e saMbaMdhamAM kAMipaNa kahe! te mane DIka lAgatuM nathI. ' kaLAcArya--" rAjan ! A vidure ApanI samakSa kahyuM te sarva barAbara che. ame pote paNa kumAranI pApI mitra sAthenI maitrI cheDAvavA ghaNA vakhatathI sakhta prayatna karIe chIe. amArA manamAM vAraMvAra vicAra thatA hatA ke jo koi paNa rIte kumAra ane pApI mitra vaizvAnaranA saMbaMdha truTI jAya te| kumAra kharekhara tenA nAma pramANe naMdivardhana ( AnaMdamAM vadhAro karanAra) thAya; paraMtu e bannenA prema koi evA teA gADha thai gayA che ke kumAra kAMi anartha karI bese e bhayathI vaizvAnara sAthenA saMbaMdha cheDAvI zakAtA nathI. A pramANe hAvAthI kumAra ane vaizvAnara vaccenA saMbaMdha choDAvavA yatna karavA e lagabhaga na banI zake tevI kriyA ( azakya anuSThAna ) che ema mArUM paNa mAnavuM che. " padmarAjA--" tyAre AnA upAya zuM karavA ? " kaLAcArya--e teA bahu gahana vAta che, ame paNa upAya jANatA nathI. '' vAtane vidur--< deva ! ema sAMbhaLyuM che ke bhUta bhaviSya ane vartamAna kALanA sarva padArthone jANanAra jinamatajJa nAmanA eka prakhyAta nimittiye| ApaNA nagaramAM AjakAla Avyo che, te kadAca A mAmatane aMge ApaNe zuM upAya karavA te batAvI zakaze. ' padmarAjA--" ahu sArUM, te tene tuM jAte jaIne jaladI ahIM elAvI lAva. 2 vidur--" jevA mahArAjAzrIneA hukama !"

Page #402
prakaraNa 2 juM. kSAntikumArI. GrAdhathiA . Elij SETTIf illuElift Sulai ill para jaNAvelI vAta thaI jatAM vidura turataja jinamata nimittiyAne bolAvavA gayo ane thoDA vakha tamAM tene sAthe laIne padma mahArAjA samakSa pAche Maa mA Avyo. rAjAe nimittiyAne dUrathI joye, dUrathI Sii tenI AkRti jotAM ja potAnA manamAM saMtoSa pAmyA, tene besavA mATe Asana ApyuM, yogya Adara satkAranI kriyA karavAmAM AvI ane tyAra pachI atyAra sudhI naMdivardhananA saMbaMdhamAM je vAte banI hatI te sarva nimittiyAne kahI saMbhaLAvI. te sAMbhaLIne buddhinADInA saMcArathI nimittiyAye javAba Ape "mahArAja! tame je savAla pUcho cho te saMbaMdhamAM bIje kaI paNa ilAja nathI; mAtra ekaja upAya che ane te paNa prAye ghaNe mukela che " padmarAjA-"e upAya kevA prakArano che te Apa kahI saMbhaLAvo." jinamatajJa-"mahArAjA ! sAbhaLo-' cittasaudarya nagara, eka cittauMdarya nAmanuM nagara che te sarva upadravathI rahita che, sarva guNenuM nivAsasthAna che, kalyANaparaMparAnuM kAraNa che ane maMdabhAgI prANuone durlabha che. 1 have ahIM vizvAnara sAthe kumAra saMbaMdha kevI rIte choDI de tene upAya jinamatajJa nimittIo jaNAve che. 2 cittasaudarya nagara te mana samajavuM. sundara mananA zubha vicAre ahIMthI nIkaLe che. 3 cAra vizeSaNe nagaranA atra batAvyA te kevI rIte ghaTe che te sAtheja batAvyuM che. dareka vizeSaNa manana karavA yogya che. 46

Page #403
32 upamiti bhavaprapaMcA kA. [ prastAva 3 { A cittasauMdarya nagaramAM rahenAra puNyazALI jIvAne rAgAdi cArA koi paNa prakAranI pIDA upajAvI zakatA nathI temaja te nagaranA lokone kSudhA, tRSA vigere koipaNa prakAranI asara karI zakatA nathI, tethI samajI mANasA te nagarane sarva upadravathI rahita kahe che. te nagaramAM nivAsa karIne je lAkA jJAna meLavavAne pAtra thAya che ane kaLA vijJAnamAM jeTalI kuzaLatA te nagaramAM teone maLe che teTalI bIjI koipaNa jagAe maLI zakatI nathI, temaja tyAM vasanAra leAkeAmAM udAratA, gaMbhIratA, dhIratA, udyogItA vigere guNA sahaja ekaDA thai jAya che, tethI te nagara ' sarva guNAnuM nivAsasthAna " che ema kahevAmAM AvyuM che. te cittasauMdarya nagaramAM rahenAra bhAgyazALI prANIone uttarattara eka pachI eka vadhAre sArA sukhanI zreNI maLatI jAya che ane je sukha prApta thayuM hoya temAMthI kadipaNa adhaHpAta thA nathI teTalA mATe e nagarane kalyANaparaMparAnuM kAraNa " kahyuM che. 6 upara jaNAvyuM tema te nagara sarva upadravathI rahita, samasta guNAthI vibhUSita ane kalyANaparaMparAnuM kAraNa hAvAthI te sarvadA AnaMdane ApanAra ane puNyazALI jIveAthI vasAyaluM che ane tema hAvAthI maMdabhAgI ( ochA nazIkhavALA ) prANIAne tenI prApti durlabha che. '} zubhapariNAma rAjA. cittasoMdarya nagaramAM sarva leAkeAnuM hita karanAra, duSTAne dAbI devAmAM khAsa udyama karanAra, sArA mANesAne pALavAmAM khAsa dhyAna ApanAra ane keza ane daMDanI samRddhithI paripUrNa zubhapariNAma nAmane rAjA che. 6. { tyAM rahenArA sarva leAkeAnAM cittamAM thatA sarva prakAranA saMtApeAne te rAjA zAMta kare che ane tenA jarA jarA saMbaMdhamAM 1 rAjAne kAza (1) khAneA heAya tema sAthe ( 2 ) eka jAtanuM divya paNa hoya che. 2 daMDa (1) rAjyadaMDa ane (2) zikSA prakaraNa, ka zubha pariNAma: manamAM sArA vicAro AvavA te.

Page #404
prakaraNa 2] kSAntikamArI. 263 AvanArane paNa moTo AnaMda utpanna karAve che ane jagatanA sarva prANIone sArI kriyAomAM pravartana karAve che tethI bahAdura prANuo ene "sarva lekenuM hita karanAra kahe che. rAga, dveSa, meha, krodha, lobha, mada, bhrama, kAma, IrSyA, zeka, dInatA vigere je je duHkha ApanArA bhAvo che ane jeo potAnI kharAba ceSTAe karIne lokone vAraMvAra saMtApa ApyA kare che te sarvane e rAjA jaDamULathI ukheDI nAkhanAra che ane te saMbaMdhamAM te niraMtara ciMtA karanAra che tethI te rAjA duSTane dAbI devAmAM khAsa udyama karanAra che ema kahyuM che. vaLI jJAna, vairAgya, saMtoSa, tyAga (dAna), sajajanatA vigere manuSya jAtane AlhAda utpanna karanAra guNenuM ane mAnya purupie saMmati ApelA tenA jevA bIjA gugenuM paripAlana karavAne te rAjA sarvadA taiyAra rahe che, ane te kAma karatI vakhate tene bIjA koIpaNa kAmathI vadhAre agatya Ape che tethI e zubha pariNAma rAjAne sArA mANasane pALavAmAM khAsa dhyAna ApanAra nuM vizeSaNa yogya rIte ApavAmAM AvyuM che. e mahArAjAno koza (bhaMDAra) buddhi, dhIraja, smRti, saMvega, samatA vigere guNothI bharapUra che; ratha, hAthI, ghoDA ane pALA e cAra prakAranA lazkaravALA rAjAnI peThe dAna, zILa, tapa, bhAvarUpa cAra prakAranA lazkarathI te rAjAno rAjyadaMDa vistAra pAme che-rAjya AjJA sarvatra mAnya thAya che; A pramANe hovAthI e mahArAjAne "keza ane daMDanI samRddhithI paripUrNa kahevAmAM AvyuM che. niSpakaMpatA rANuM. e mahArAjAne niSpakaMpatA nAmanI mahAdevI che-teNe zarIranI suMdaratAnA viSayamAM vijayavaja prApta karela che, aneka kaLAomAM kuzaLatA meLavelI hovAthI teNe traNa bhuvanane jItI lIdhA che, potAnA nAnA prakAranA vilAsane lIdhe kAmadevanI priyA ratinA 1 athavA zAma, dAma daMDa ane bheda e cAra nIti paNa laI zakAya. 2 niSNakaMpatAH merUnI peThe sthira rahenAra, vicAra phare tevI nahi, paNa makkama, aDaga vicAranI.

Page #405
364 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 vibhramone paNa teNe hasI kADhavyA che ane teNe pitAnA pati tarapha apUrva bhaktine lIdhe arUMdhatinA mAhAsyane paNa tiraskArI kADhayuM che. { devatA asura ane manuSyanI strIomAM je sarvathI suMdara hoya te sarva strIo sAthe maLIne pitAnAM zarIra para suMdara ghareNuM ane vastro paherIne moTA sAdhusamudAyane calAvavA mATe eka sAthe prayatna AdarI bese tyAre A mahAdevI munionAM cittane bIjI dizAmAM sthApana karI Ape che ane te evI suMdara pejanA kare che ke teonAM citta pelI strIo tarapha na jatAM A devImAM ja Asakta rahe-A pramANe hovAthI teNe zarIranI suMdaratAnA viSayamAM vijyadhvaja prApta karela che evuM vizeSaNa te devIne ApavAmAM AvyuM che. urUka, iMdra, upadra, caMdra vigere traNa lokamAM prasiddha thayelA kaLAbAja gaNAya che. te ane bIjA paNa jeo kaLAvAna kahevAtA hoya te sarva kAma koi vigere bhAvazatruthI-DriputhI-jItAyelA che-eTale evA moTA kaLAbAjone paNa cha zatruo hAra khavarAvI de che. AthI je barAbara rIte vicAra karIe te teo kharA kaLAvAna na kahevAya. A mahAdevImAM to kaI - pUrva kauzalya raheluM che ke ramata mAtramAM te sarva zatruone jItI 1 arUMdhatiH purANika daMtakathA pramANe kama prajApatinI nava dIkarIomAMnI te eka hatI ane tene viziSTaRSi sAthe paraNAvI hatI. e RSipara arUMdhatinI ananya bhakti ane prema hatAM. patibhaktirUpe-satItvanA dRSTAntarUpe-arUMdhatinuM dRSTAnta apAya che. te potAnA patine tapa homa havana vigere anuSkAnene aMge saMpUrNa madada karatI hatI. - 2 koI paNa bAbatamAM jayadevaja tyAre ja maLe che ke jyAre raNasaMgrAmamAM utarI sAmA pakSane harAvI devAmAM Ave. munihadayano kabajo meLavavAnA irAdAthI raMbhA menakA vigere munihadaya para humalo kare tyAre A mahAdevI tenI sAmI laDe che ane raNakSetra mUkI apsarAone paNa nAsI javuM paDe che ane munihadaya niSpakampatAne vaza thAya che, calita thayA vagaranAM rahe che. AthI raNamedAnamAM jayapatAkA niSpakampatAne maLe che. bahu sArA AkAramAM A vAta raju karI che. 3 rUdra 11 che, te zaMkaranA rUpamaya gaNAya che ane ghaNA bhayaMkara kahevAya che. iMdrane nAno bhAI upedra kahevAya che. e purANoktakathAnusAra pAMcamAM vAmana avatAra vakhate iMdranI sAthe hatA.

Page #406
prakaraNa 2] kSAntikumArI. 365 le che (gnipu-kAma, krodha, lobha, meAha, mada ane matsara niprakampatAne tAbe che). A pramANe hovAthI ' aneka kaLAomAM kuzaLatA meLavelI hAvAthI teNe traNa bhuvanane jItI lIdhAche ema e mahAdevI niSrakaMpatAnA saMbaMdhamAM kahevAmAM AvyuM che. tyAra pachI AgaLa cAlatAM peAtAnA nAnA prakAranA vilAseAne lIdhe kAmadevanI priyA ratinA vibhramAne teNe hasI kADhavA che' ema te mahAdevInA saMbaMdhamAM kahevAmAM AvyuM che te paNa yAgya che, kAraNa ke rati je kAmanA vilAsA kare che te teA mAtra upara uparanA saMteASanA kAraNabhUta thAya che, paraMtu evA prakAranA vilAseAnI vArtA paNa munie te jANatA nathI, vicAratA nathI; paraMtu A devImAM je munie Asakta hoya che, jeene enA tarapha prema heAya che, te vrata pacakhkhANu-niyama-ne pALavAmAM eTalA badhA vilAsa karatA hoya che, temane e vAtamAM eTalA badhA AnaMda AvatA hAya che ke te bAbatanuM avaleAkana karanAranI magajazakti paNa te khAyata tarapha jarUra AkarSAi jAya. ratinA vilAsa jevA te upara uparanA nahi paNa aMdarathI UMDA ane kharekharA hoya che. te mahAdevInI patibhaktinA saMbaMdhamAM eTaluMja kahevAnuM che ke jyAre tenA pati zubhapariNAma mahArAjA koi paNa prakAranI Apatti( duHkha )mAM AvI paDe che tyAre te mahAdevI peAtAnA prANa ApIne paNa peAtAnI acinya zaktivaDe patine muzkelImAMthI tArI kADhe che teTalA mATe 'teNe peAtAnA pati tarapha apUrva bhaktine lIdhe arUndhatinA mAhAtmyane paNa tiraskArI kADhayuM che" ema tenA saMbaMghamAM kahevAmAM AvyuM che; kAraNa ke A devI patinI muzkelI dUra karI zake che tyAre satI arUndhati patinuM rakSaNa karI zakyA nahAtA. } A mahArANInuM vadhAre keTaluM varNana karavuM ? TuMkAmAM kahIe teA rAjAnAM sarva kAryo karanArI A mahAdevI che ane tethI rAjAnA meATA rAjyamAM te eka agatyanI strI thai paDI che. kSAnti putrI, " e niprakaSpatA mahAdevI ane zubhapariNAma rAjAne kSAnti nAmanI putrI che te sarvathI suMdara vastuomAM paNa suMdara che, aneka

Page #407
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 AzcanuM janmasthAna che, guNa ronI peTI che ane zarIranI vilakSaNatAthI mahA munionAM manane paNa potAnI tarapha kheMcanArI che. je prANIo te kSAMtinI sevA-upAsanA-karanArA che teone te niraMtara AnaMda ApanArI che ane te eTalI badhI bhalI che ke tene yAda karavAthI tenuM smaraNa mAtra karavAthI paNa te sarva doSone mUkAvI dura pheMkAvI de che. e vizALa cakSuvALI zAntiputrI je manuSya tarapha lIlAmAtramAM paNa jue che tene leke "paMDitanuM nAma ApIne athavA mahAtmA'no IlakAba ApIne tenA saMbaMdhamAM bahu vakhANa kare che. je bhAgyazALI prANI e strIravanuM AliMgana (bheTa) meLavavAne nazIbavAna thAya che te sarva manuSyone cakavatI thAya che -rAjAne paNa rAjA thAya che.' A pramANe hovAthI te kSAnti putrIthI vadhAre sArI kaI vastu duniyAmAM hoya ema jaNAtuM nathI ane teTalA mATeja vidvAno tene "sarvathI suMdara vastuomAM paNa suMdara " nuM upanAma Ape che. (A lokamAM A ane rodra durthAna che, dharma ane zukla saddadhyAna che, temAM paNa zula dhyAna zreSTha che. mati, zrata, avadhi, mana:paryava ane kevaLa e pAMca jJAnamAM kevaLajJAna sarvotkRSTa che, kAraNa ke tenAthI sarva bhUta ane bhAvI banAvo jaNAya che. sarva RddhimAM prazama-samatAnI Rddhi vadhAre kiMmatI gaNAya che.) A satkRSTa zukala dhyAna, kevaLa jJAna ane prazama Rddhi vigere sarva jIvone camatkAra utpanna kare tevA adbhuta bhAvo A jagatamAM vidyamAna che te sarva kSAtinA prasAdathI ane tenI ArAdhanA karavAthI aneka prANuoe anekavAra prApta karyA che, kare che ane karaze tethI A kSAnti putrIne "aneka AzcaryonuM janmasthAna" kahevAmAM AvI che. tyAra pachI te kanyA guNaratronI peTI' che ema kahevAmAM AvyuM che te paNa barAbara che. dAna, zILa, tapa, jJAna, kuLa, rU5, parAkrama, satya, zauca (pavitrapaNuM), saraLatA, abha, zakti, aizvarya vigere A lokamAM je je suMdara guNe che ane jenI kiMmata ratna jevI gaNAya che te sarvane AdhAra kSAti 1 je prANIo samatAne bheTe che eTale kSamAne dhAraNa karanArA hoya che teo game tevA saMgemAM keda karatA nathI. prAMte te kevaLajJAnI athavA tIrthaMkara thAya che.

Page #408
367 prakaraNa 2] kSAntikumArI. upara che, kSati hoya te ja te guNe TakI zake che ane te vagara te zobhatA paNa nathI. jema Azraya vagara Azrito kharAba lAge che, tema kSAnti vagara guNe zobhA vagaranA lAge che. vaLI bIjI rIte joIe to kSati-kSamA eja moTuM dAna che, kSAnti eja moTo tapa che, kSAnti eja moTuM jJAna che, kSAnti. eja mahA dama (iMdriya damana) che, kSAti eja mahA zILa che, kSAnti eja moTuM kuLa che, kSAnti eja moTI zakti che, kSAti eja parAkrama che, kSAnti eja saMtoSa che, kSAnti eja idri ne nigraha che, kSAnti eja moTuM zauca-pavitratA che, kSatija mahA dayA che, kSAntija moTuM rUpa che, kSAntija moTuM baLa che, kSAntija moTuM aizvarya che, kSAntine ja dhairya kahevAmAM Ave che, kSAntija parabrahma che, kSAntija parama satya che, kSAntija kharekharI mukti che, kSatija sarva arthane sAdhanAra che, kSatija traNa jagatane pUjavA yogya che, kSatija jagatanuM hita karanArI che, kSAntija jagatamAM meTI che, kSatija kalyANa karanArI che, kSAntija jagatane pUjavA yogya che ane kSAntija parama maMgaLanuM kAraNa athavA poteja maMgaLa rUpa che, sarva vyAdhione dUra kare tevuM suMdara auSadha ( panacea) kSatija che ane zatruno nAza karanAra caturaMgI senA paNa kSatija che. TUMkamAM kahIe te kSAntimAM sarva vAta AvI jAya che- A pramANe hevAthI tene munionAM manane paNa potAnI tarapha kheMcanArI " kahevAmAM AvI che. ke kumArane e kanyA paraNAvavA bhalAmaNa je strInAM AvAM suMdara rUpa hoya tene kyo DAhyo mANasa po. tAnA manamAM dhAraNa karatAM acakAya ? eTale sudhI vAta che ke je prANInA citta upara A kanyA hazathI caDhe che te prANInuM nazIba pharI jAya che ane te A strI jevo suMdara banI jAya che. A pramANe hovAthI sarva IcchAone paripUrNa karanArI A kanyAne meLavavAne samyam guNenI AkAMkSAvALe dareka prANa pitAnA hRdayamAM sadAkALa hoMza rAkhyA kare che. A pramANe hakIkata hovAthI tamArA dhyAnamAM AvyuM haze ke e kanyAmAM sarva suMdara gaNe che ane tethI te sarvane bahu vahAlI

Page #409
368 upamiti bhavaprapacA kathA. [ prastAva 3 lAge tevI che; paNa teja kAraNane lIdhe tamArA kumAvaizvAnara ane 2nA mitra vidhAnarane ane tene jarApaNuM banatuM nathI. kSAnti kumArI. banne eka bIjAthI ulaTA hovAthI svAbhAvika rIte parasparanA zatrubhAve rahe che. vizvAnarane paNa e rAja kanyAnI evI bIka lAge che ke tene darzana mAtrathI gabharAI jaI tenAthI dUrane dUra nAsatoja phare che. e vizvAnara sarva doSano Dhagale che ane A kanyA aneka guNanuM maMdira che. e pApI vaizvAnara sAkSAta baLato agni che ane A kSAnti kumArI baraphanA jevI ThaMDI ane AnaMda ApanArI che. e banne svAbhAvika rIte zatrubhAve rahe che ema ame upara kahyuM tenuM kAraNa e che ke eka bIjAmAM taddana ulaTA guNe hovAthI e banne eka sthAne eka vakhate kadi rahI zakatA nathI ane tethI jevA kSAnti kumArI padhAryA ke bhAI sAheba vaizvAnarane tyAMthI upaDI ja javuM paDe che. he rAjan ! jo tamAre kumAra A bhAgyazALI kanyAnI sAthe paraNaze to tenA pApI mitra sAthe tenI dostI tUTI jaze." kumAra kanyA saMbaMdha upAya, kanyAnI mAgaNI mATe hukama. matidhana maMtrInI taiyArI, upara pramANe jinamatajJa nimittiyAe laMbANathI vAta karI tenA saMbaMdhamAM catura vire tarataja pitAnA manamAM vicAra karyo ke aho ! A jinamata vAta kahI tene bhAvArtha ema jaNAya che ke cittasauMdaryamAM (suMdara cittamAM) je zubha pariNAma che ane tenI je niSpakampatA (sthiratA) che tenAthI janma pAmelI kSati (kSamA) che te A naMdivardhana kumAra ane tenA pApI mitra vaizvAnarano saMbaMdha dUra karavAne zaktivAnuM che, bIje kaI te saMbaMdha rada karAvavAne upAya jaNAto nathI. A sarva vAta temaNe kahI te barAbara che; athavA te barAbara vAta kare temAM navAI jevuM zuM che? jinamatane jANanAra, barAbara na hoya tevI ayukta vAta kadi karatAja nathI. upara pramANe nimittiyAe vAta karI te sAMbhaLIne padmarAjAe pitAnI bAjumAM beThelA matidhana maMtrInA moDhA sAmuM joyuM; maMtrIe 1 matalaba ke sundara cittamAM je zubha pariNAma sthira thaI kSAMtine janma Ape te kAMdha ApoApa cAlyo jAya.

Page #410
prakaraNa 2] kSAntikumArI. tarataja rAjAnI sAmuM nIcuM mukha karI namana karyuM tyAre rAjAe tene kahyuM "Arya matidhana ! tame A sarva sAMbhaLyuM?" matidhana-"hA mahArAja ! meM sarva hakIkata barAbara sAMbhaLI." rAjA-juo ! naMdivardhana kumAramAM moTA mANasane vegya aneka guNo che te sarve tenA pApI mitra vaizvAnaranA saMbaMdhathI doSavALA thayA che ane phaLa vagaranA thayA che. e hakIkata bahu saMtApa karanArI ane udvega karanArI thaI paDI che. teTalA mATe Arya! tame jAo, bolavAnI-vAtacIta karavAnI kaLAmAM ati kuzaLa hoya tevA ApaNA mukhya amaladArene cittasauMdarya nagare mekale, te dezamAM na maLI zakatI hoya tevI najarANunI vastuo ekaThI karIne teone sepe, saMbaMdha karavA ane vadhAravA yogya madhura ane vivekanAM vacano teone barAbara zIkhave ane teonI mAraphata zubha pariNAma mahArAjA pAse tenI kSati putrInuM ApaNuM kumAra mATe mAguM kare." matidhana-"jevo mahArAjAzrIne hukama." A pramANe javAba ApI matidhana maMtrI bahAra javAnI taiyArI karato hato tevAmAM jinamatajJa nimittiyAye kahyuM "AvA prakAranA AraMbhanI jarUra nathI. e cittasauMdarya nagare evI rIte jaI zakAya tevuM nathI." padmarAjA-"Arya! ema kema? jinamatajJa-"nagara, rAja, bhAryA, putra, mitra vigere A lekanI sarva vastuo be prakAranI che -aMtaraMga ane bahiraMga. AmAMnI je bahiraMga vastuo che temAM tamArA jevAnuM gamanAgamana (javuM AvavuM ) thaI zake che ane AjJA (hukama) cAlI zake che eTale ke tame pote tyAM jaI zake che athavA bIjAne javAnI aMtaraMga ane AjJA ApI zake che, paNa aMtaraMga vastuonA saMbaMbahiraMga dhamAM tema banI zakatuM nathI. upara cittasauMdarya nagara kahyuM, temAM citta pariNAma rAjA batAvyo, tenI niprakampatA rANuM batAvI ane tenI putrI kSAnti jaNAvI te sarva aMtaraMga che. eTalA mATe tyAM dUtane-elacIne ekalo te yogya nathI, tyAM tamAre dUta jai zakato nathI. rAjA-" tyAM javAne tyAre ke zaktimAna che ane tyAM kena hukama cAle che?"

Page #411
370 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 jinamatA-"aMtaraMga rAjA hoya teja tema karavA samartha che." rAjA-"te rAjA keNa che?" aMtaraMga ane bahiraMga taMtro, jinamatajJa-"mahArAja! te aMtaraMga rAjAnuM nAma karmapariNAma che. te karmapariNAma rAjAe A zubha pariNAma rAjAne cittasaMdarya nagara garAsamAM ApyuM che ane tema hovAthI e zubhapariNAma rAja pote karmapariNAmane vaza hoya-ene bhAyAta (paTAvata) hoya-tema varte che." - rAjA-"te karmapariNAma mahArAjA mArA jevAnI prArthanA sAMbhaLe che kharo ke potAnA manamAM Ave temaja karanAre che?" jinamatajJa-"te karmapariNAma rAjA kadi koInI prArthanA sAMbhaLato nathI, ghaNe bhAge te potAnA manamAM Ave temaja karanAro che ane sArA mANase enI prArthanA kare evI apekSA paNa te rAkhato nathI, tenI pAse vivekanA game teTalA zabdo kahevAmAM Ave tethI te rIjhI jato nathI, bIjA prANIone game teTalI agavaDa thAya tethI te levAI jato nathI ane mANasane duHkhamAM AvI paDelA joI dayA khAto nathI. mAtra jyAre kaI kAma karavAnuM hoya che tyAre te potAnI moTI bahena 1loka sthitinI salAha le che, potAnI strI kALapariNatinI sAthe te kAmanA saMbaMdhamAM vicAraNuM kare che ane pitAnA svabhAvanI sAthe te saMbaMdhamAM vAtacIta kare che, naMdivardhananI ghaNuM bhavathI strI tarIke sAthe rahenAra bhavitavyatAne anusare che ane kaI keI vakhata potAnA kAmanA saMbaMdhamAM te naMdivardhana kumAranI zaktithI jarA jarA bIhe che. AvI rIte karmapariNAma mahArAjA e aMtaraMga lokone pUchIne potAnI marajImAM Ave te pramANe kAma kare che ane te pramANe jyAre te kAma karavA lAge che tyAre bahAranA leke game teTalA raDe, raDe pADe ke cIso pADe tenI darakAra karato nathI, tenI marajImAM Ave te pramANe kAma karato cAlyo jAya che. mATe tenI prArthanA karavI ke tenI pAse mAMgaNI karavI te nakAmI che, paraMtu jyAre tene yogya lAgaze 1 lokasthiti no paricaya mATe pR. 303-4 ane tenI neTa juo. 2 agAu jaNAvyuM che (juo pR. 308) tema koipaNa kArya karavAmAM pAMca samavALI kAraNanI jarUra rahe che. udyoga, karma, bhavitavyatA, kALa ane svabhAva. naMdivardhana jevA haju potAnI zaktino upayoga barAbara karI zakatA nathI. lokasthiti e kudaratane kAyado (Law of Nature) samajo.

Page #412
prakaraNa 2] zAntikumArI. 371 tyAre te pote ja zubhapariNAma rAjAne hukama karIne tenI kSAntiputrIne tamArA kumArane apAvaze, tamArI prArthanAthI temanahi kare, paNa pitAnA dhyAnamAM Avaze tyAre yogya kALe te kAma karmaparima rAjA jAte ja karaze." padmarAjA-"jo ema hoyato to amAruM moTuM durbhAgya! karmapariAma rAjAnA manamAM te kAma karavAnuM kyAre Avaze te ApaNe jAthatA nathI ane kumAranA pApI mitrane tenAthI dUra khaseDavAmAM na Ave tyAM sudhI kumAranA sarva guNe niSphaLa hovAne lIdhe e vAtano hAla to kAMI saMbhava paNa dhArI zakAto nathI. tethI atyAre te kharekhara ApaNe jIvatAja' na hoIe evI e vAta thaI gaI che." jinamatajJa-mahArAja! A bAbatamAM zeka karavo nakAmo che. jyAM hakIkata evI che tyAM ApaNe zuM karIe? zuM karI zakIe? naraH pramAdI zakaye'rthe, syAdupAlambhabhAjanam / azakyavastuviSaye, puruSo nAparAdhyati // yo'zakye'rthe pravarteta, anapekSya balAbalam / AtmAnazca pareSAM ca, sa hAsyaH syAdvipazcitAm // je hakIkata banI zake tevI hoya temAM je prANI ALasa kare to te ThapakAne gya gaNAya che, paNa je hakIkata tadana banI zake tevI hoyaja nahi tenA saMbaMdhamAM te kaI paNa rIte javAbadAra gaNI zakAya nahi. anyatra nItizAstramAM paNa kahyuM che ke je prANI pitAnA ane sAmAna baLa ane nabaLAIne vicAra karyo vagara pitAthI na banI zake tevA kAmamAM pravRtti kare che te DAhyA mANasanA hAsyane egya bane che. A pramANe hakIkata che tethI rAjana ! je thavAnuM haze te thaze. tamAre hAlato ciMtAno tyAga karIne thoDo vakhata rAha jovI eja ucita che. vaLI tamArA mananI zAMti thAya evuM ekAda kAraNa che te tamane kahuM chuM. nirAlabanapaNuM AdarIne besI raho, tamArA jevAe dInatA karavI e to kaI paNa rIte yogya nathI." 1 jyAM ApaNe prayAsa cAle nahi tyAM ApaNe muA jevAja chIe evo atra rAjAnA belavAne Azaya jaNAya che. 2 pArakAnI AzA-anya upara AdhAra rAkhavo tethI rahitapaNuM.

Page #413
37ra upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 padmarAjA-"Arya! Ape bahu sAruM kahyuM ! Ape je A chevuM vacana kahyuM tethI amane-amArA manane jarA nirAMta vaLI che. have amArA mananI zAMtinuM kAraNa Ape jaNAvyuM te zuM che te amane kaho." jinamatajJa-"mahArAja ! A kumArane puNyadaya nAmano eka mitra che te potAnuM rUpa gupta rAkhIne rahe che. e puNyodaya mitra jyAM sudhI kumAranI bAjumAM haze tyAM sudhI pele pApI mitra vaizvAnara kumArane game teTalA anAtho karaze te sarve ulaTA kumAranA lAbhanAM kAraNuM thAya ema te karI deze." A hakIkata sAMbhaLI (saMsArIjIva kahe che ke, mArA pitA kAMIka zAMta thayA. samayaghaTa ane visarjana, A vakhate sUrya AkAzanA madhya bhAgamAM Avyo hato, eTale zaraNAI tathA nAbato vAgavA mAMDI ane chevaTe zaMkha vAgyo. samaya jaNAvanAra kALa nivedake kahyuM "A duniyAmAM tejanI vRddhi krodha karavAthI nathI, paNa madhyastha bhAvathI thAya che ema batAvato sUrya madhyasthapaNAne pAme. ( arthAt savAra karatAM bapore sUryanA tejamAM vadhAre thAya che tenuM kAraNa tenuM madhyasthAyIpaNuM che; te batAve che ke krodha karavAthI teja vRddhi pAmatuM nathI paNa madhyastha bhAva-taTastha bhAva rAkhavAthI pitAnuM teja vadhe che. Ama zikSA ApavA sAthe kALanivedake jaNAvyuM ke madhyAhna kALa thaI gaye che.) vidurane saMdeze. tAte jaNAvyuM ke madhyAhna kALa thayo che tethI have sarvee uThavuM joIe ema kahI rAjAe kaLAcAryanuM ane nimittiyAnuM pUjana karyuM, teone bahu mAna ApIne vidAya karyA ane sabhA barakhAsta karI. have mArA pitAe nimittiyAnA vacanathI jANyuM hatuM ke mArA saMbaMdhamAM kAMI paNa karavuM ane mane sudhAre e taddana azakya anuSThAna hatuM, topaNa putraparanA ehanA mehane lIdhe temaNe vidurane Adeza karyo "pelA pApI mitranI sabatathI kumAra kAI paNa rIte dUra rahI zakaze ke nahi e saMbaMdhamAM tAre kumAranA abhiprAyanI parIkSA karyA 1. tejaH (1) prakAza (2) zakti. 2 madhyasthabhAvaH (1) taTastha bhAva (2) sUrya pakSe AkAzanI madhya reSAparavacce AvavuM te.

Page #414
prakaraNa 2] kSAntikumArI. 373 karavI. " " jevA mahArAjAnA hukama !" ema kahI vidura tyAMthI cAlI nIkaLyo. mArA pitAzrI paNa saMbhAmaMDapa cheoDI mahelamAM gayA ane tyAra pachI temaNe divasane yogya sarva karaNI karI. bIje divase vidura mArI pAse AvyA, mane teNe praNAma karyA ane mArI pAse beTho. meM pUchyuM "vidura ! kAle kema jaNAyA nahi?" vidure potAnA manamAM vicAra karyo ke mahArAjA sAhebe mane AjJA karI che ke mAre kumAranA abhiprAyanI kharAkhara parIkSA karavI ane te upara najara rAkhavI. pelA nimittiyA pAsethI durjananI sAkhata karavAthI kevAM bhayaMkara pariNAmA Ave che tepara eka vArtA sAMbhaLI hatI teja vArtA Aje kumArane kahI saMbhaLAvuM, jethI tenA manamAM kevA bhAvA vaLe che te barAbara jaNAi Avaze. AveA vicAra manamAM karI vidure pragaTapaNe kumAranI sAmuM joi kahyuM " kAle kAMi jovA-jANavA jevuM thayuM hatuM. meM kahyuM. vaLI evuM te zuM hatuM ?" vidur--< eka majAnI vArtA sAMbhaLI. " meM kahyuM-- te kathA kevI hatI ? kahI teA saMbhaLAva ! " vidura huM te kathA kharAkhara kahuM chuM, paNa mAre te khAsa dhyAna rAkhIne sAMbhaLavI, meM kahyuM--"huM barAbara dhyAna rAkhIne sAMbhaLuM chuM, calAva. vidure vAta kahevA mAMDI te nIce pramANe hatIH~~ 1 akSaLyuM eTale phurasada athavA pratyeAjana. kAMi majAnuM kAma hatuM tethI AnyA na heAtA. kSaLa eTale phurasada uparathI bhAvavAcaka nAma thayela zabda che. 2 ahIM sparzendriyane vaza thavAthI kevAM bhayaMkara pariNAma thAya che te khatAvavA kathA zarU karI che. vidura A vAta naMdivardhana pAse kahe che-e sarve saMsArIjIva sadAgama samakSa agRhItasaMketAne uddezIne kahe che. ahIMthI zarU thatI vArtA prakaraNa 17ne aMte pUrI thaze.

Page #415
sparzana thAnaka. prakaraNa 3 . manISI ane maLa. kSitipratiSThita nagare karmavilAsa, zubhasundarI ane akuzaLamALA, manISI ane khALa nAmanA be putro, 5 A manujagati nagarImAM ane Aja bharata nAmanA pADAmAM eka kSitipratiSThita nAme nagara hatuM, te nagaramAM aciMtya zaktithI bharapUra karmavilAsa nAmanA eka rAjA hatA. tene be rANIo hatI: eka zubhasundarI ane bIjI akuzaLamALA. e zubha suMdarI rANIthI rAjAne putra thayA tenuM nAma manISI rAkhavAmAM AvyuM hatuM ane akuzaLamALAthI putra thayA tenuM nAma mALa rAkhavAmAM AvyuM hatuM. A manISI ane mALa anukrame vadhatAM vadhatAM kumAranI avasthAe AvI pahoMcyA ane peAtAnI icchA pramANe vicitra prakAranA vana vigeremAM krIDA karI AnaMdarasane anubhavatA hatA. AvI rIte teo vicaratA hatA tevAmAM teoe svadeha nAmanA agIcAmAM 1 manISI vicAraNA pUrvaka vartana karanAra pAtra che ane bALa sparzendriyane leAlupI, pudgaLAnaMdI, dIrdha vicAra vagaranA saMsArarasika jIvAne batAvanAra pAtra che. 2 svadeha-eTale peAtAnuM zarIra, tenI najIkamAM eTale temAMja; matalakha bahiraMgamAM nahi paNa aMtaraMga pradezamAM.

Page #416
prakaraNa 3] manISI ane bALa. 375 pitAnI najIkamAM kaI puruSane Ubhela joyo. haju kumAre te puruSane jue che teTalAmAM te te puruSa tadukya' nAmanA rAphaDA upara caDhI gaye, tenI bAjumAM eka mUdhe nAmanuM jhADa hatuM tenI zAkhA sAthe doraDuM bAMdhyuM ane potAnI Doka nIcI karI jhADe laTakela sparzana temAM doraDuM parovI dIdhuM ane pote pitAne hAthe ane bALa kApela laTakI gayo. "are sAhasa kara mA, sAhasa kara mA" ema bolatA banne rAjakumAre tenI pAse doDI gayA ane bALe peluM doraDuM kApI nAkhyuM eTale pelo jhADe laTakele puruSa mehathI muMjhAI jaI jamIna para paDI gayo ane tenI AMkha UMcI caDI gaI. banne kumAre tenA zarIrapara vAyu (pavana) nAMkhIne tene sAvadha karyo, tethI tene zAMti thavAthI teNe AMkhe UMcI karI, dizAomAM jovA mAMDyuM ane banne kumArane najare joyA eTale kumAre tene pUchayuM "bhAI ! A adhama puruSone yogya gaLe phase khAI AtmaghAta karavAnuM kAma tame zuM karyuM? tamArA AvA kharAba adhyavasAya thavAnuM kAraNa zuM che te je kahevAmAM vAMdhe na hoya to amane kahI jaNavo." pelA puruSe te vakhate dIrgha ni:zvAsa nAMkhyo ane bolyo "mArI kathAmAM kaI mAla nathI tethI te vAta javA de. mArA AtmaduHkharUpa agnine olavavAnI IcchAthI upara pramANe huM gaLAmAM phAMso nAMkhIne mAruM kAma karato hato temAM tame mane aTakAvI dIdho te tame jarA paNuM sAruM karyuM nathI. have maherabAnI karIne mArA kAmamAM jarA paNa aDacaNa karaze nahi " A pramANe kahIne vaLI te puruSa potAnI jAtane jhADe bAMdhelA doraDA sAthe laTakAvavA taiyAra thaI gaye. bALe vaLI pharI vAra tene jhAlI rAkhyo ane kahyuM "bhAI ! amArI aTakAyatathI athavA amArA dabANathI tArI hakIkata amane kahe; pachI je tArA duHkhanuM ke auSadha ame na karI zakIe to tArI IcchAmAM Ave tema karaje." pelA puruSe kahyuM "jo tamAre ATalo badho Agraha che te sAMbhaLe - 1 taduchuya- tatva eTale tenI-laya-ucAI. matalaba jamIna parathI UMco rAphaDo hoya che te para te caDhI gaye. 2 AtmaghAta-ApaghAta suicide karavo te ati halakA mANaseneja lAyaka gaNAya, sArA mANasa evuM kAma na kare.

Page #417
376 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 "bhavajantunI aMtara kathA. sparzanasaMga ane mukti, muktasaMganuM vartana mAre eka bhavajaMtu nAmano mitra hatA. tenI ane mArI dastI evI hatI ke te jANe mAruM bIjuM zarIra hoya, mAruM sarvasva hoya, mAruM jIvatara hoya, mAruM jANe hRdayaja hoya ! ene mArA para eTale badhe sneha hato ke eka kSaNavAra paNa te bhAre viraha sahana karI zakato nahi, sarva vakhata te mArI lAlanapAlana karato hatA ane dareka jhINuM jhINI bAbatamAM paNa mane pUchIne kAma karato hato. mane vAraMvAra pUche "bhAI sparzana ! tane zuM pasaMda Ave che? tArI zI marajI che?" vigere. huM tenA uttaramAM je tene kahuM te mAre mATe te laI Avato eTale badhe mArA upara tene prema-sneha hato. mane pratikULa thAya athavA lAge tevuM kaI paNa kAma mAre mitra bhavajaMtu kadi karato nahi. eka divasa mAre kamanazIbe te mArA mitre sadAgamane joyo. manamAM pUjyabhAva lAvIne te sadAgamanI sAthe mArA mitre ekAMtamAM vAtacIta karI, vicAraNA karI ane te vakhate tene AnaMda thayo hoya ema dekhAyuM. A vakhatathI mAMDIne bhavajaMtunI mArA uparanI prIti maMda thavA mAMDI. sadAgama- tyAra pachI agAu te mArI lAlanapAlana karate paricaya. hato te ochI thavA lAgI, mArA tarapha e ekIbhAva rAkhato hato te aTakI gaye, mArA upadeza pramANe cAlavAnuM teNe baMdha karyuM ane vAta eTale sudhI vadhI gaI ke mArA saMbaMdhI vAta paNa keIne pUche nahi ane te divasathI ulaTo mane potAne duzamana mAnavA lAgyuM, mArA aparAdhe zodhavA lAgyo ane mane pratikULa heya-na game tevuM hoya tenI sevA karavA lAge, tevI vastunA saMbaMdhamAM vadhAre AvavA lAgyo. A pramANe banyuM tyAre mArA manamAM vicAra che ke aho ! A zuM thaI gayuM? 1 A kathA sparzana bALa AgaLa kahe che, e sarva vidura naMdivardhana pAse kahe che, e AkhI vAta saMsArI jIva sadAgamasamakSa ajhahItasaMketAne udezIne kahe che. bhavajaMtunI aMtara kathA pR. 379 pUrI thAya che. e eka nAno hevAla che. 2 sadAgama: zuddha vastu svarUpa samajavanAra jJAna. A sadAgama ane jenI pAse saMsArIjIva vAta kare che te ekaja che, paNa kathAprasaMgane aMge judA judA gaNavAmAM Ave to paNa jJAnanA asaMkhya bheda hovAthI vadhe Ave tema nathI.

Page #418
prakaraNa 3] manISI ane bALa. 379 meM to A bhAIsAhebanuM kAMI bagADyuM nathI; vakhata vagara A te jANe chaThThImAMja badalAI gayo hoya nahi tema bhAre mitra Avo thaI gaye tenuM kAraNa zuM haze? are ! huM ke kamanazIba ! mArAM nazIba kuTI gayAM-A pramANe bolate raDato jANe mArA para keIe vajana ghA karyo hoya, jANe mane koIe buMdI nAkhyo hoya, jANe mAruM sarvasva ke haraNa karI gayuM hoya tevI rIte mUrtimAna, zekamaya huM thaI gayo ane mane bahu duHkha thavA lAgyuM. ghaNe vicAra karatAM mane samajAyuM ke mArA mitre sadArAma sAthe vicAraNA karI, vAtacIta karI-a anarthaparaMparAnuM kharekharUM kAraNa che. e pApI sadAgame mArA parama priya mitrane chetaryo jaNAya che. paNa arere ! mAro mitra hajupaNa mAruM hRdaya cIrI nAkhatA hoya tema vAraMvAra sadArAma sAthe ekAMtamAM vicAraNuM karyA ja kare che, mArA mitrane tema na karavA huM vAraMvAra prArthanA karuM chuM, paNa te sAMbhaLato paNa nathI ane thAya che ema ke e sadAgama sAthe jema jema vadhAre vadhAre vAtacIta mAro mitra karato jAya che tema tema te mArA tarapha vadhAre vadhAre zithiLa thato jAya che; mArA mitranuM zithiLapaNuM vadhe che tema mAruM du:kha paNa bhavajaMtu sadA- vadhatuM jAya che. AvI rIte sadAgama sAthe mAro gama paryAlocanA. mitra bhavajaMtu dararoja carcA vArtA vicAraNuM karato hato. ema karatAM eka divasa to ekAMtamAM besIne sadAgama sAthe mArA mitre khUba paryAlacanA karI ane tene pariNAme mArA mitre mArI sAthe sarva saMbaMdha te vakhatathI toDI nAkhe, pitAnA manamAMthI paNa mane dUra karyo, mArA kahevAthI teNe agAu kamaLa taLAI, ozIkAM, khATalA vigere lIdhelAM hatAM ane je mane bahu pasaMda AvatAM hatAM te sarva temAM tajI dIdho, sparzana vi. haMsa pakSInAM rUvAMthI bharelAM AsanIAo dUra karI rUddha vartana. dIdhAM, uttarIya vastra, rezamI vastra, khesa, cInAI vastro ane lAMbA vastro sarva dara mUkI dIdhAM, ziyALA. ane uhALAmAM RtudharmathI ulaTA kasturI gorAcaMdana AdinA vile 1 chaThIne badalAyelo eTale janmane badalAyelo. jANe jame tyArathI ja pharI gayuM hoya tevo te dekhAya che. janma pachI chaDe divase vidhAtrA lekha lakhe che evI lokamAnyatA che, tene chaThThI kahe che. te divasanA lekhathIja jANe badalAI gayo hoya tevo A jaNAya che 48.

Page #419
'8 pati bhavaprapacA kathA. [ prastAva 3 pane ja mane bahu Anada ApanArAM hatAM tanAM taNe paccakhANa karI dIdhAM, kamaLa zarIralatAthI AnaMda ApanAra mane ghaNuM priya ane AlhAda ApanAra strI samudAyanA taNe savA tyAga karyo ane vAta tyAMsudhI ALa vadhatI cAlI ke te divasa pachIthI te te (mAro mitra bhavajanta ) mAthe phezane keca karAve, kaThaNa jamIna para su, zarIra para mala caDhavA de, cagapara kATelAM taTelAM kapaDAM pahere, strInAM avayavane saMga lA sthIja tajI da; kadAca strInA avayavane jarA paNa aDakI javAya athavA bIjI koI paNa bAbatamAM bedarakArIthI galatI thAya te prAyazcita kare, sakhta DIvALA mAhAmAsamAM TADha sahana kare, unALAnI sakhta garamImAM tamaja jeTha asADa mAsamAM sUryanI AtApanA che ane jANe mAre kharekhara moTo duzmana thai gayA hoya nahi tema je je vAta mane pratikuLa lAge te te sava e bhAI sAheba Acare. A pramANe jyAre sarva hakIkata banI tyAre meM mArA manamAM vicAra karyo ke A bhAIe (bhavajantue) te ApaNe sarvathA tyAga karyo che, paraMtu gharaDAnI kahevata evI che ke kharekhara premI mANasa hoya che te mare tyAM sudhI paNa ene visaratA nathI; tethI joke hAla to bhavajaMtu pelA sparzanano kAlpa- sadAgamanI zIkhavaNIe caDhI jaI mane AvI rIte nika dilAsA. duHkha Ape che to paNa hAla mAre tene tajI devo na joIe, kAraNa ke e bApaDa bhaLe che, atyAra sudhI ghaNuM kALaparyata mArI sAthe eka AtmabhAva hoya teTale prema rAkhato hato ane mane pasaMda Ave tevAM ghaNuM kAma karyA karato hato. atyAre enAmAM viparIta bhAva thaI gaye che te sadAgamanI sobatane lIdhe ja thayo che. vaLI thaDA vakhata pachI sadAgama cAlyo jaze athavA teonI dostI chUTI jaze eTale mAre mitra pAcho ja32 ThekANe AvI jaze. AvA AvA vicAra karIne bhavajaMtue je ke mane kADhI mUkyo hato to paNa teno sadArAma sAtheno saMbaMdha dUra 1 A sarva kahevAno matalaba e che ke bhavajaMtu je atyAra sudhI spaidriyanA viSayamAM Asakta hato te have sadAgamanA prasaMgamAM AvI, tene upadeza sAMbhaLI, tenuM rahasya vicArI, saMsArano tyAga karI sAdhu thaine beTho che. A vicAra yogya zabdomAM koDha rIte maLe che ane sparzanane tenA kharA AkAramAM citayo che.

Page #420
prakaraNa 3] manISI ane maLa. thavALI rAkhyu netA, khATI AzAnA pAsathI baMdhAyalA, ravinuM Hkha anubhavatA, zarIra eka divasa ughADe tiraskAra mA ane mukti. zrotAgaraga prAsAdamAM hu tA. mAreA ughADe mane zarIra anukULa kiyAe paramAdhAmI hoya lAgamane bhAno anusarazo tiraskAra karyo, mane skUla Ae edIyAda mAMthI bahAra dhakelI ane bhAre sutra jANe nahi tema taddana dayA vagarane me mALe taraskAra karIne mArA upara kopAyamAna thayA ane kahevA laLyA ke tArI AMkheAthI mane dekhI zake nahi evI jagyAe huM ja chuM. ' e pramANe belI tyAMthI kAMi nAzI gayA, bhAgI gayA. hamaNA mane ema patto maLyA che ke te mArA agAunA mitra bhavajaMtu te nivRtti nagarIe gayA che ane e nagarI mArA jevAne agamya che eTale huM te tyAM kadi jai zakatA nathI. A pramANe thayuM eTale meM mArA manamAM vicAra karyo ke peAtAnA mitrathIja AvI rIte tiraskAra pAmelA ane akarIne gaLe laTakatA nakAmA stana-AMcaLa jevA mitra vagaranA mArA jIvataranI zuM jarUra che ? Ama vicArIne meM upara pramANe karyuM. (gaLAphAMsA khAdhA. ) bALasparzana sehavardhana, 379 A pramANe sparzananI vAta sAMbhaLI mALa beTA "hu sArUM ! sparzana ! ahu sArUM. tArA vyavasAya te yogya jaNAya che. pAtAnA priya mitra taraphathI tiraskAra thAya te sahana na thai zake tevI mAata che. mitranA virahathI je pIDA thAya te bIjA koi upAyathI maTI zakatI nathI. leAkeAmAM kahevAya che ke kSamA karanArA puruSA paNu pArakA taraphathI thatA tiraskAra sahana kare te banavA joga nathI. seA 1 nArakImAM rahenArA eka jAtanA adhama asura-nArakAne du:kha devAmAM AnaMda mAne che, temane paraAdhAsI ' nAmathI oLakhavAmAM Ave che. 2 nivRtti-meAkSa. tyAM gayA pachI iMdriyanA viSayane mArga maLate nathI tethI te sparzanane agamya che. 3 A pramANe sparzana-khALa ane manISI pAse vAta kare che-e sarva hakIkata vArtA rUpe vidura rAjakumAra maMdivardhana pAse kahe che-A sarva hakIkata saMsArIjIva agRhItasaMketAne uddezIne sadAgama samakSa kahI batAve che. A sparzana ane bhavajaMtu saMbaMdhanI vAta 376 pRSTathI zarU thAya che.

Page #421
380 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 nAthI pASANa (mATI) judo paDe tyAre tene parAbhava thAya che, ane viraha sahana na thavAthI aMte te baLIne rAkha thAya che. AbarUdAra manu mitranA virahe jIvatA nathI ane jIve che te temane yogya paNa nathI. sUrya (mitra) asta thayA pachI divasa ekadama cAlyo jAya che te eja batAve che. aho tAre mitra uparano prema ! aho tAro daDha sneha ! ahe tArUM guNApaNuM! aho tAruM sAhasa ! aho tAre satya bhAva ! vaLI bIjI bAju joIe to bhavajantunI kSaNavAramAM raktatA ane kSaNavAramAM viraktatA vicitra che! tenuM kRtadhrapaNuM (karela guNane haNavApaNuM) paNa jabaruM karyuM ! tenI te sarva bAbate alaukika jaNAya che! tenI mUDhatA, tenuM ghAtakI hRdaya ane anAryane gya tenI kriyA ane pravRtti sarva vicitra prakAranA jaNAya che. A pramANe hakIkata che tathApi tane eka vAta kahuM chuM te tuM sAMbhaLa." sparzana- Apa kaI paNa prakAranA saMkalpa vikalpa vagara khullA dIlathI je kahevuM hoya te mane khuzIthI kaho." bALa-"mitratAnuM kharekharUM abhimAna rAkhanAra, snehanI khAtara keDa bAMdhanAra ane sneha puna: prApta karavAno bIjo upAya nahi zodhI zakanAra tArA jevA premI manuSyane karavuM ghaTe teja te karyuM che ema te mAre kahevuM joIe; paNa have to tAre mArA upara kRpA karIne tArAM pitAnAM prANa te dhAraNa karavAM paDaze, tAre AtmaghAta te naja kara, nahi to mArI paNa tArA jevIja gati thaze. tArA AvA svAbhAvika mitrava7LapaNathI huM tArA upara rAjI rAjI thaI gayechuM. sArA mANase dAkSiNyathI bharelA hoya che ane amuka prANu sAre 1 khANamAM senuM ane mATI pASANa sAthe hoya che. paththarane potAnA mitra senAne viraha thAya che-eTale sonAne zuddha karI tenAthI jUdu pADavAmAM Ave che tyAre pASANu potAnA mitrane viraha sahana karI zakato nathI ane tethI baLa maTe che. (bhaThThI para caDhAvavAmAM Ave che tyAre paththaranI rAkha thaI jAya che) 2 divasane ane sUryane eTalI badhI gADhI dastI che ke sUryane viraha thAya eTale te asta thaI jAya tyAre divasa paNa tene viraha sahana na karI zakavAne pariNAme tenI pachavADe cAlyo jAya che, eTale ke divasa maTI jAya che. ( rAtrI thAya che.) divase sUrya (mitra) nI gerahAjarImAM rahevuM ja yaMgya na dhAryuM. mitra zabdano artha sUrya paNa thAya che.

Page #422
prakaraNa 3] manISI ane bALa. 381 mANasa che ke bhadraka che te tenA kAma parathI jaNAya che. A pramANe hovAthI huM je vAta kahuM chuM te tAre kaI paNa prakArano vicAra karyA vagara karavI evI mArI tane khAsa prArthanA che. vAta kharI che ke eka mANasane kerI khAvAnI IcchA thaI hoya te te AMbalIthI tRpta thaI zakatI nathI, to paNa mArA upara kRpA karIne bhavajantanA virahanuM du:kha tane thayuM che tenA upAya tarIke mAro saMbaMdha tAre mAnI le." sparzana-bahu sAruM, Arya! tamArA upara koI paNa prakArano upakAra nahi karanAra mArI jevA upara vAtsalya batAvanAra tame ati ehathI bhInAM thayelAM vacanarUpa amRtanA siMcanavaDe mArAM prANane Akhare bacAvyA che. mAre have tamane vadhAre te zuM kahevuM? paNa atyAra sudhI mArA manamAM je zeka saMtApa thayA karatA hatA te hAla te cAlyA gaye che, tame hAla te mArA agAunA mitra bhavajaMtune bhUlAvI dIdho che. mArI AMkhe zItaLa banI gaI che, mArUM citta AnaMdamAM AvI gayuM che, ane tamArA darzanathI mAruM zarIra zAMta thaI gayuM che. have te mAre tameja' bhavajaMtu pite che ema huM samajuM chuM." te vakhatathI sparzana ane bALane seha barAbara gADha thavA lAgyo. manISInI vicAraNA manISIe A sarva vAtacIta cAlatI hatI te vakhate pitAnA manamAM vicAra karyo ke je mANasa bahu vicAra karIne kAma karanAra hoya che te pitAnI upara anurakta premI nirdoSa mitrane kadApi tyAga kare nahi ane doSa vagaranA snehIne tyAga karavAne upadeza ke sUcanA sadAgama kadi Ape paNa nahi. meM ema sAMbhaLyuM che ke e sadAgama je kAMi kAma kare che ke bele che te sarva pUrNa vicAra karIne Acare che, mATe A bAbatamAM kAMI UMDuM kAraNa hovuM joIe. A sparzana paNa ghaNe bhAge bahu sAruM hoya ema te lAgatuM nathI. bALe enI sAthe dostI bAMdhavA mAMDI che te mArA vicAra pramANe to khoTuM karyuM hoya ema jaNAya che. A pramANe manamAM vicAra karato hato te vakhate sparzane tenI sAthe vAta karavA mAMDI. manISIe paNa lokarUDhi anusAra viveka jALavavA khAtara tenI sAthe vAtacIta karI ane upara uparathI sparzana sAthe maitrI bAMdhI. atyAra sudhI sparzana Ape ane tame-bahu vacanathI bALa sAthe vAta kare che, have mitratA thayA pachI te ekavacanane upayoga karaze te gya che.

Page #423
382 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 sparzanasaMbaMdha para karmavilAsa. pachI bALa, sparzana ane manISI traNe nagaraM tarapha pAchA pharyA. sarva rAjabhuvanamAM dAkhala thayA. rAjasabhAmAM teoe karmavilAsa rAjAne kALapariNati mahAdevI sAthe siMhAsana para beThelA joyA. rAjabALakee potAnA mAtApitAne vaMdana karyuM. mAtApitAe teone AzIrvAda ApyA, besavAne Asana ApyAM paNa teo Asana upara na besatAM jamIna upara besI gayA. teoe potAnA pitAne sparzana sAthe oLakhANa karAvI ane tenI sarva hakIkata kahI batAvI. e hakIkata sAMbhaLIne karmavilAsa mahArAjA bahu rAjI thayA ane manamAM vicAra karavA lAgyA ke A sparzanane meM agAu paNa ghaNIvAra joyo che. jema apathya sevavAthI vyAdhi vadhI paDe che tenA jevo te che (eTale te saMsAra-karma-vyAdhine vadhAranAra che). enI sAthe A banne rAjakumArane dostI thaI e bahu sAruM thayuM. mArI te anAdi kALathI evI prakRti paDI gaI che ke je prANuo A sparzananI sAthe anukULa thaIne rahe che tenI sAthe huM pratikULa thaIne rahuM chuM ane je prANI enA upara kaI paNa prakArano sneha na rAkhatAM pratikuLa thaIne varte che tenI sAthe mAre anukULapaNe vartavuM paDe che; je ene ekAMte sarvathA tyAga kare che tene te mATe tadana mUkI devo paDe che-cheDI devuM paDe che. A pramANe hovAthI kumAre enA tarapha kevuM vartana rAkhe che tenuM bArIkIthI avalokana karIne jema ghaTita lAgaze-yogya lAgaze tema huM karIza. A pramANe vicAra karIne aMtaraMga rAjA karmavilAse kahyuM vo! A sparzanA pitAne prANatyAga karate hato tenI sAthe dostI karIne tenA prANa tame bacAvyA te bahu sAruM karyuM. tamAre ane A sparzanane saMbaMdha dUdha ane khAMDanA meLApa jevo che." 1 A aMtaraMga rAjasabhA samajavI. bahiraMga pradezamAM rAjA rANI zatrumardana ane madanadaLI che te kathAmAM AgaLa Avaze. aMtara pradezamAM rAja karmavilAsa che. A saMbaMdhamAM khulAso prakaraNa 14 bhAmAM Aja prastAvamAM Avaze. tyAM zatrumardana rAjA prabodhanarati AcAryane khulAsAvAra hakIkta pUchaze eTale sarva vAta spaSTa thaze. - 2 karmapariNAma rAjanA mukhamAM je vacane mUkyAM che te tene yogya che, vi. cAro paNa barAbara che. sparzanane vaza paDanAra vizeSa karma upArjana kare che, vaza nahi paDanAra alpa karma upArjana kare che, ane sarvathA tyAga karanAra mokSa jAya che. akALamALA ane zubhasundarI paNa pitAnI utkrAti pramANe vicAra kare che.

Page #424
37 3 prakaraNuM 3] manI ane bALa. sparzanasaMbaMdha para akuzaLamALA, bALanI mAtA akuzaLamALA e vicAra karyo ke A bALano spAna sAthenA saMbaMdha bahu sAre DAyo. huM kharekhara bhAgyazALI chuM. mArA putranI A navIna dastIthI mAruM paNa nAma nIkaLaze. sparza nane je anukuLa rahIne vati che te mane bahu priya lAge che, te ja mane pALa che. pipa che ane mAre seha meLavI tenuM sukha anubhavI zake che. ma agAu paNa A pramANe hakIkata anubhavathI barAbara joI lIdhI che. vaLI mArA putranA mukha uparanA raMgathI ema jaNAya che ke ene sparzana upara bahu rAga thayuM che ane bhaviSyamAM paraspara bahu anuphaLapaNe vata evo saMbhava jaNAya che. A pramANe hovAthI mArA mAnanI badhI hAza pUrI thaze. A pramANe manamAM vicAra karI akuzaLamALAe bALane kahyuM, "bhAI bALa! bahu sAruM karyuM ! tAre tArA mitra sAthe viyoga na thAo ! sparzanasaMbaMdha para zubhasuMdarI. manISInI mAtA zubhasaMdarIe vicAra karyo ke mArA putrane AvA pApI mitra sAthe saMbaMdha thayo te jarA paNa yogya thayuM nahi. e sparzanI vAstavika rIte mitra nathI, paNa duzamana che ane aneka anarthaparaMparAnuM kAraNuM che ane mAre to te sahaja (svAbhAvika rIte) zatru hoya tema varte che. eNe mane agAu paNa aneka vAra ghaNuM prakAranI herAnagatio karI che, tethI tenI sAthe ApaNe kaI rIte meLa khAya ema lAgatuM nathI. mArA putranA caherA parathI tathA AMkhanA vikArathI tenA A navA mitrapara viraktabhAva haze ema jaNAya che ane teTalI hakIkatathIja mArA manamAM kAMika nirAMta rahe che. A pramANe hovAthI A pApI mArA putra upara potAnuM jora vAparI zakaze nahi ema lAge che, athavA te zuM thaze e kAMI kahI zakAya nahi, kAraNa ke e pApI durAtmA sparzana bahu karkaza che. AvA aneka vika zubhasuMdarInA manamAM thavA lAgyA ane tethI tene kAMIka vyAkuLatA paNa thaI, paNa te gaMbhIra hovAthI mauna dhAraNa karIne besI rahI. A vakhate madhyAhna thayo, sabhA visarjana karavAmAM AvI ane sarva pitApitAne sthAnake gayA.

Page #425
prakaraNa 4 thuM. sparzanamULazuddhi. A divasathI mAMDIne bALano sparzana sAthe snehasaMbaMdha vadhavA lAgyo. manISI te Azcarya pAmIne sarva hakI kata joyA kare che, paraMtu sparzanane kaI paNa prakAre $ vizvAsa karato nathI. pelo sparzana paNa banne rAjaku mAronI pAse ne pAse raheto hovAthI Akho vakhata aMdara temaja bahAra teono pa choDato nathI, banne rAjakumAra sAthe judI judI jagAe te rakhaDe che ane aneka prakAranI kIDAo kare che. tyAra pachI eka vakhata manISIe pitAnA manamAM vicAra karyo ke A sparzananA prasaMgathI to citta eka ThekANe sthira manISInI vicA- rahetuM nathI to pachI eno paricaya karanArane jyAM raNa ane nirNaya. tyAM mana rakhaDyA kare emAM sukha kema maLI zake? e bhAIsAhebanuM (sparzananuM) kharekharUM svarUpa zuM che? kevuM che? te paNa haju barAbara samajAtuM nathI. jyAM sudhI A bAbatano paramArtha samajavAmAM Ave nahi tyAM sudhI enI sAthe paricaya vadhAravo ke na vadhAro e bAbatano nirNaya paNa thaI zakato nathI. mATe have to enuM kharekharuM mULa zuM che tenI (e keNu che? kono saMbaMdhI che? kyAMno che? vigere bAbatanI) barAbara zodha karavAnI khAsa jarUra lAge che, ane enA saMbaMdhI badhI hakIkata jANIne pachI gya lAge tema tenA saMbaMdhamAM AcaraNa karavuM ghaTe che. A pramANe potAnA manamAM manISIe nirNaya karyo. tyAra pachI sparzananA mULanI zodha karavA mATe potAnA bodha nAmanA aMgarakSakane khAnagImAM belAvyo ane tene kahyuM "bhadra ! mane 1 badha-bodha " upadeza" che. tenI pAse vivecaka buddhithI savAla thAya tyAre tenAmAM prabhAva-zakti hoya to te sarva bAbatanI zodha karI lAve che ane pUchanArane saMtoSa Ape che. taides de Camp-eDIkAMpa-aMgarakSaka tarIkenuM bodhanuM kArya barAbara che.

Page #426
prakaraNa 4] sparzanamULazuddhi. 385 A sparzana upara ghaNo avizvAsa AvyA kare che, badhane zodhAdeza, mATe e koNa che vigere bAbatanI tajavIja karIne prabhAvane soMpaNI. mane barAbara hakIkata jaNuMva." bodhe javAbamAM kahyuM jevo rAjakumArano hukama !" bodha tyAra pachI turata tyAMthI bahAra nIkaLI paDyo. bodhanI pAse eka prabhAva nAmano muddAma mANasa dUta tarIke kArya kare te hato. e prabhAve deza dezAvaranI aneka bhASAone abhyAsa karyo hato, judA judA prakAranA veza dhAraNa karavAmAM ane pheravavAmAM te bahu kuzaLa hato, potAnA zeThanuM kArya karavAmAM keDa bAMdhIne maMDI paDe tevo hato, pitAnuM kAma barAbara samajanAro ane anya tene pakaDI na zake tevI kuzaLatAthI kAma ApanAra hato. A prabhAva nAmanA dUtane bodhe potAnI pAse bolAvyo ane tene je kArya mATe bolAvyo hato te tene jaNAvI dIdhuM. prabhAva tyAra pachI sparzananI mULazuddhi karavA mATe aneka dezamAM ghaNe vakhata rakhaDayo ane ghaNuM hakIkata ekaThI karI. eka divasa bodha pAse pAcho AvI pahoMcyo ane tenI samIpa dAkhala thaI praNAma karI jamIna para besI gayo. badhe paNa tene sAmA yogya namaskAra Adi karyA pachI sparzananA mULanI zodha karatAM teNe zuM zuM joyuM tenuM varNana karavA jaNAvyuM. prabhAve AjJA mAthe caDhAvI potAno ahevAla kahe zarU karyo sparzananA mULanI zedha karavA gayela prabhAvane ahevAla, "huM ahIMthI nIkaLIne judA judA aneka bAhya pradezamAM gaye; paraMtu tyAM to mane sparzananI pravRttinuM mULa kAraNa jarA paNa samajAyuM nahi. tyAra pachI huM aMtaraMga pradezamAM gaye. tyAM meM rAjasacitta * ahIM beMgola reyala e. sAyaTivALI mULa buka (navIna bhAga) nuM pR. 226 zarU thAya che. 1 A pramANe ApanI samakSa prabhAva sparzananI mULazuddhi saMbaMdhI hakIkata raju kare che; e sarva hakIkta naMdivardhananA baMdha mATe vidUra tenI pAse kahe che; ane A AkhI vAta saMsArIjIva potAnA anubhava pramANe agrahItasaMketAne uche. zIne sadAgama samakSa kahe che. spadriyanI mULazuddhinuM varNana ahIM sAmAnya che; paraMtu cethA adhikAramAM raseMdriyanI mULazuddhine aMge prakarSa ane vimarzano adhikAra Avaze tyAM bahu adbhuta hakIkata rasamaya vistAyukta bhASAmAM Avaze. banne varNana khAsa sarakhAvavA yogya che. 2 rAjasacitta-enuM vizeSa varNana cothA prastAvamAM Avaze. 49

Page #427
386 upamiti bhavaprapaMcA thA [ prastAva 3 nAmanuM nagara joyuM. te nagara bhila (luTArA-jaMgalI ) lokonI pallI jevuM dekhAtuM hatuM, tenI cAtarapha kAma vigere cAra lAkA bharAi rahelA hatA, te pApI leAkeAnuM nivAsasthAna hatuM, mithyA abhimAnanI khANu jevuM hatuM, akalyANaparaMparAnA hetu jevuM hatuM, cotarapha aMdhakArathI viMTAyaluM hatuM ane prakAzanA eka paNa kiraNa vagaranuM hatuM; evI rIte bhIla lokonI pallIne sarva prakAre maLatuM Ave tevuM rAjasacitta nagare e nagara hatuM. e rAjasacitta nagaramAM rAgakezarI rAga kezarI rAjA. nAmaneA rAjA rAjya karatA hatA. te sarva taphAnI lokeAnA saradAra hatA, sarva pApI pravRttionuM kAraNa hatA, sanmArgarUpa parvatAne mAthe te vajrapAta jevA hatA, zakra-iMdra vigerene paNa durjaya hatA ane koi sAthe tulanA thai zake nahi eTalA meATA baLa ane parAkramavALA hatA. e rAgakezarI rAjAne eka viSayAbhilASa nAmane amAtya ( kArabhArI-divAna ) hatA. te rAjAnAM sarva kAryo saMbaMdhI vicAra karanArA hatA, sarva ThekANe ene hukama kharAkhara mAnya thatA hatA, AkhI duniyAne pAtAne vaza karavAmAM te mahA kuzaLa hatA, prANIene meAhamAM nAkhI devAnI bAbatane teNe khAsa abhyAsa karyAM hatA, koi pApa-anItine raste kAma karavuM hoya teA te bahu cAlAkIthI karavAmAM kuzaLa thai gayA hatA, ane pote koi paNa kAma kare temAM pArakA upadezanI jarApaNa darakAra kare tevA nahAtA ane tethIja rAjAe AkhA rAjyane bhAra tenA upara nAkhI dIdhA hatA. e rAjacitta nagaranA madhya cokamAM huM pharatA pharatA AvI pahoMcyA te vakhate ekadama tyAM moTA kALAhaLa uThyo. te avAjanI 1 bhila leAkeA luTArA jevA heAya che, tee jaMgalamAM peAtAne keMpa rAkhe che tene 'pallI' kahe che. 2 rAgakesarI rAga 'nuM A rUpaka che. karmabaMdhanamAM rAga ane dveSa mukhya bhAga bhajave che, temAM paNa rAga vadhAre baLavAna che te AgaLa jaNAze. 3 parvatane jema vajra teDI nAkhe tema e sArA mArgone kApI nAkhanAra hatA. 4 meTA meTA iMdro paNa rAgane jItI zakatA nathI, paNa rAgathI jItAya che. 5 viSayAbhilASa-iMdriyanA viSayeA sevavAnI icchA, kAmabheAga bhAgavavAnI lAlasA. e abhilASA pratyeka iMdriyane aMge thAya che. A maMtrIpara vizeSa vivecana ceAthA prastAvamAM Avaze. 6 ahIM have sparzananuM kAmadevanuM varNana Ave che,

Page #428
prakaraNa 4] sparzanamULazuddhi 387 sAthe mithyAabhiniveza vigere aneka thA bahAra nIkaLI paDatA jaNAyA; te rathanI AgaLa bhATa loko moTethI birUdAvaLI khAlI cAphrAnuM mAhAtmya vadhAratA hatA; te rathAmAM lautha ( lAlupatA-mRddhi ) vigere aneka rAjAe beThA hatA; tyAMthI vaLI AgaLa jouM chuM teA potAnA garjaravathI dizAone gajAvI nAkhanAra mamatva vigere hAthIo rAjamArge nIkaLatA dekhAyA. bIjI bAjue dveSAravathI-khoMkhArAthI dizAone aherI karI mUkatA ajJAna vigere ghoDAe cAlatA dekhAyA; vaLI tenI pAchaLa rayAhAnA gumAnathI cAlatA ane hAthamAM nAnA prakAranAM AyudhAne dhAraNa karatA cApalya vigere pAyadaLa lazkaranA asaMkhya mANase jaNAyA. te vakhate kAmadevanA prayANane sUcavanAra Dhola tAMsAnA aneka zabdo saMbhaLAyA. turataja jANe kharavA ( tIkSNa pavana ) thI prerAine vAdaLAMo caDhI AvyAM hoya tema kAmadevanI dhvajAothI bharapUra ane premanA nakharAM, zaMkhanA dhvani ane raNazIMgaDAnA avAjathI cAre dizAne avAjamaya karI detuM moTuM lazkara ekaThuM thavA lAgyuM. rAjasacittamAM kALAhaLa. upara varNavyuM tevuM moTuM lazkara oine huM manamAM vicAra karavA lAgyo ke A te zuM kAi moTA rAjA ahAra pharavA nIkaLI paDyo che ke che zuM? jo te rAjA hAya tA tene AvI rIte bahAra pharavA javAnuM kAraNa zuM haze ? AvI rIte huM manamAM vicAra karatA hatA tevAmAM meM viSayAbhilASa maMtrInA saMbaMdhI vipAka nAmanA eka puruSane joyA. te pariNAme ghaNA karkaza kaThora, peAtAnA svarUpathI saMsAranI vicitratA batAvanAra, ajJAnI mANasAne paNa bedha ApanAra, vivekI prANIone vairAgya utpanna karanAra ane viveka vagaranA prANIAne peAtAnuM jarA paNa svarUpa samajavA nahi denAra hoya evA mane te tenA dekhAva uparathI lAgyA. meM tenI sAthe mIThI mIThI vAta kara vAnI zarUAta karI tene pUchyuM * bhAi ! A rAjA atyAre prayANa kare che tenuM kAraNa jANavAnuM mane kutUhaLa thayuM tethI te Apa jANatA ho teA kaho. ' vipAke kahyuM * bhAi ! jo emaja che te huM * vipAka sAthe vAtacIta. 1 sAcAne kheATuM-kheATAne sAcuM manAvanAra ajJAna. 2 vipAkaH karmanuM phaLa, karmanA bheAgavaTo tenuM rUpaka batAvanAra. A viSA nI hakIkata samajavA ceAgya che.

Page #429
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 388 [ prastAva-3 : " kahuM chuM te sAMbhaLe:~ ... eka vakhata A nAmadAra rAgakezarI rAjAe peAtAnA viSayAbhilASa maMtrIne peAtAnI pAse khelAvIne kahyuM ke * Arya viSayAbhilASa ! have teA tame kAMi evuM karo ke jethI AkhuM jagat mAre vaza thai jAya ane badhA jANe mArA nAkarA hAya evI rIte mArI sAthe vatuM. e pramANe thAya teA pachI ApaNe vAraMvAra mahenata karavI paDe che te sarva baMdha thai jAya. viSayAbhilASa maMtrIe rAjAnI e AjJA peAtAnA mastakapara caDhAvI. pachI rAjAnuM A kAma karavAne kANu samartha che te viSe pUratA vicAra karIne maMtrIe peAtAnA manamAM nirNaya karyo ke rAjAnuM AvuM AkarUM kAma karavAne bIje teA koi zaktimAna nathI, paraMtu te saMbaMdhamAM manamAM ahu kaleza karavAnI paNa jarUra nathI, kAraNa ke pelA pAMca ApaNA khAsa aMgIta mANasA che teja e kAma sAdhI zakaze ema mAre te pAkA bharose che. A pramANe vicAra karIne e sparzanavigere pAMca aMgIta mANasAne viSayAbhilASe peAtAnI pAse belAvyA. e pAMce manuSyA A maMtrIvaryamAM atyaMta rakta hatA, teoe atyAra pahelAM potAnuM parAkrama aneka jagyAe batAvyuM hatuM, maMtrIvaryanI UMcA prakAranI nokarI karavA mATe ghaNI vakhata vijayapatAkA ( mAna akarAmanI nizAnIo ) prApta karI hatI, manuSyanAM hRdayane peAtAnI tarapha AkarSaNa karavAmAM tee atyaMta kuzaLa hatA, zuravIrane sAvadha karanAra hatA, caMcaLa prANIone tejasvI karanAra hatA, anya prANIone chetaravAnI kaLAmAM pAraMgata thayelA hatA, sAhasika prANIomAM chellI hada sudhInAM sAhaseA karavAmAM pAchA na paDe tevA hatA, ane bahu du:khe karIne vaza thai zake tevA kaThora prANIonA dRSTAMtarUpa hatA. e pAMce aMgIta mANasAne bolAvIne viSayAbhilASe AkhA jagane vaza karavA mATe mokalI ApyA. ' vipAka pAsethI ATalI hakIkata sAMbhaLatAM meM (prabhAve ) mArA manamAM vicAra karyo ke A paNa ThIka vAta maLI AvI ! ATalA uparathI sparzananuM mULa sthAnaka tA samajavAmAM AvyuM. vipAke peAtAnI vAta AgaLa calAvI: tyAra pachI A mATA vistAravALA jaga saMtASa ane sparzana. 1 A pAMca khAsa mANase te pAMca iMdriyA samajavIH sparzana, rasa, ghrANu, cakSu ane zrotra. A pAMcane viSayAbhilASanA putrapaNe anyatra kahevAmAM Avela che. (jIe vairAgyapalatA. )

Page #430
prakaraNa 4] sparzanamULazuddhi 389 tamAM e pAMce manu vicAre che ane AkhA jagatane pitAne vaza karIne te dvArA rAgakezarI rAjAne vaza rAkhe che ane teo sarva jANe tenA nokaro hoya tema jagatanA loko pAsethI kAma le che. paraMtu dhAnyanA samudAya para upadrava karanAra 'itionI peThe teonA kAmakAja upara trApa mAranAra saMtoSa nAmane eka cera teone moTe upadrava karanAra hamaNuM utpanna thayo che ema sAMbhaLyuM che. e saMtoSa teonI sAme thaIne-teone harAvIne-atyAra sudhImAM keTalAka lokone te ahIMthI ghasaDI paNa gayo che ane rAgakezarI mahArAjanA adhikAranI bahAra AvelI eka nivRtti nAmanI nagarI che tyAM laI gayo che ema sAMbhaLyuM che." vipAke kahelI ATalI hakIkata sAMbhaLI meM mArA manamAM vicAra karyo ke A vAtamAM ane ApaNuM samakSa bALa manISInI sAthe sparzane vAta karI hatI temAM jarA phera paDyo tenuM kAraNa zuM? tyAM sparzane vAta karI hatI tyAre to ema kahyuM hatuM ke bhavajaMtu sadAgamanA baLathI mokSe gayo ane A (vipAka) to ema kahe che ke sparzana vigerene mArI haThAvI saMtoSe aneka lokone nivRtti nagarImAM sthApana karyA che. tyAre mokSamAM sthApana karanAra te sadAgama haze ke saMtoSa haze? A pramANe banne vAtamAM kAMika pheraphAra mane lAge che; paraMtu atyAre evo nakAme vicAra karavAnI zI jarUra che? hAla te A vipAka je hakIkata kahe che te barAbara dhyAna rAkhIne sAMbhaLI lauM, AgaLa upara avakAze pachI tenA upara vicAra karI laIza. vipAke tyAra pachI pitAnI vAta AgaLa calAvI. "AvI rIte sparzana vigerene saMtoSa taraphathI moTo upadrava thAya che rAgakezarIne lobha e hakIkata amArA mahArAja rAgakezarIne Aje ane tenuM zAMtvana. temanA khAsa saMbaMdhI mANasoe jaNuMvI. pitAnA sevakane ATaluM moTuM duHkha utpanna thayuM che evI hakIkta teoe agAu kadi paNa sAMbhaLelI nahi ane te hakIkata 1 itiH upadravo. itio sAta prakAranI hoya che te badhI dhAnyano nAza karanArI che. ativRSTi, anAvRSTi, tIDa, uMdara, zuka ityAdi. 2 mokSa. ahIM rAganuM jora cAlatuM nathI. 3 A pramANe prabhAva nAmane dUta bodha pAse vAta kare che. prabhAva pitAne mATe pahelA puruSamAM vAta kare che.

Page #431
390 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 temanAthI koI rIte sahana thaI zake tevI paNa hatI nahi, tethI jevI te vAta sAMbhaLI ke tarataja mahArAjA rAgakezarInI AMkhe kepathI lAlaceLa thaI gaI, gussAthI hoTha pharakavA lAgyA, bhayaMkara bhavAo caDhavAthI kapALa vAMke cuMkuM thaI gayuM, Akhe zarIre parase thaI gaye, jamIna upara tANI tANIne pitAnA hAthane pachADavA lAgyA, pralayakALanA mahA bhayaMkara agni jevuM rUpa dhAraNa karI atyaMta krodhAviSTa thaI ADAM AvaLAM vacano belatA pitAnA mANasone hukama karavA lAgyAare doDe ! prayANano ke vagaDA, caturaMga lazkara taiyAra kare vigere. rAjAno A hukama sevakoe mAthe caDhAvyo. potAnA rAjAne ATalA badhA ciMtAmAM paDI gayelA joI viSayAbhilASa maMtrIe kahyuM "deva! mArA prabhu ! ATalA badhA AvezamAM AvI javAnuM koI kAraNa nathI. are e bApaDa saMtoSa te keNu mAtra che! ene te kaI paNa prakAranA AdaranI jarUra hoya? je kezarIsiMha kapALamAMthI madanA jharA nIkaLatA hAthIonA samudAyane lIlA mAtramAM cUrNa karI nAkhe che te siMha zuM haraNane mArI nAkhavAnI bAbatane aMge potAnA manane kaI paNa prakAranI ciMtA ApatuM haze ? ApanI pAse e bApaDAnuM gaju zuM che? enI tAkata keTalI che? enA saMbaMdhamAM Ape jAte jarA paNa tasdI zA mATe levI paDe che?" mahArAjAe kahyuMmitra ! tArI vAta kharI che. paraMtu ApaNuM mANasone herAna karIne e pApI saMtoSe mane ghaNe uzkerI mUkyo che tethI jyAM sudhI ene mULamAMthI ukheDI mUkIza nahi tyAM sudhI mArA manamAM nirAMta thaze nahi." maMtrIe kahyuM- deva ! e to najIvI bAbata che. emAM Apane ATaluM badhuM AvezamAM AvI javuM jarUranuM nathI. e vAtamAM ja kAMI dama nathI" ATalI maMtrInI vAta sAMbhaLI eTale rAgakezarI rAjA kAMIka svastha thayA. pachI vijaya meLavavA mATe bahAra nIkaLatI vakhate karavA yogya ucita kriyAo karavAmAM AvI. pitAnI samipe sneha jaLathI bharapUra premabaMdha nAmano senAno kaLaza sthApana karyo, keli jalpa ( AnaMda kiDA sUcaka) jaya jaya zabdanI uoSaNuM karAvI ane suMdara vacanarUpa maMgaLa gItagAna karAvyAM ane ratikalaha nAmanI vINA vagADavAmAM AvI; temaja zarIre raMga lagADe, AbhUSaNa paheravAM vigere sarva bAbato karI lIdhI. have rAjA ratha upara svArI 1 zubha prayANamAM maMgaLakaLazasthApana, jayadhvaniuccAraNa ane sadhavA pAse maMgaLagItagAna e bahu phatehasUcaka manAya che.

Page #432
prakaraNa 4] sparzanamULazuddhi. 391 karavAne taiyAra thayA tyAM teone sAMbharyuM ke are ! A bAbatamAM meM pitAzrIne teA hajI kAMi pUchyuM paNa nathI ! ahA mArI keTalI bhUla ! keTaluM ALasa ! ahA A bAbata ghaNI sAdhAraNa ane nAnI che chatAM huM emAM eTalA badhA vyAkuLa thai gayo chuM ke pitAzrIne page paDavuM joie e vAta paNa huM visarI gayA ! A pramANe vicAra karIne pitAne vaMdana karavA rAjA pAche cAlyA '...... C vipAke ATalI vAta mane kahI tyAre meM tene pUchyuM are bhAi vipAka ! vaLI A rAgakezarI rAjAneA Apa paNa che? rAga kezarInA te kANu che? ' vipAke javAbamAM kahyuM ' are bhAi pitA-mahAmaha prabhAva ! tuM te taddana bheALA jaNAya che ! A mahArAjA rAgakezarInA pitA adbhuta kAmAnA karanAra ane traNa jagA jANItA mahAmeAhu nAme che te vAtanI tane khabara paNa nathI e teA bhAre navAinI vAta ! are strIo ane chekarAo paNa e vAta teA jANe che. jo sAMbhaLa..... "e mahAmaha AkhA jagatane lIlA mAtramAM cakaDoLe caDhAve che. " mATA meoTA cakravartI ane iMdro je jagatnA rAjA gaNAya che te paNa tenA nAkara thaine rahelA che. peAtAnA zurAtana upara madAra " AMdhIne prANIe bIjA sarvanI AjJAnuM ullaMghana kare che paraMtu mahA "C mAhunI AjJAnuM ullaMghana koi jarA paNa karI zakatuM nathI. vedAnta" vAdIonA siddhAntamAM jevI rIte kahyuM che ke paramAtmA sthAvara ane " jaMgama-AkhA jaMgamAM vyApaka thaine rahelA che tevI rIte mahA" mAha peAtAnA vIryathI dveSa vigere rUpAvaDe sarva lokomAM vyApaka thaine " rahelA che. jema vedAMtavAdInA mata pramANe jIvA vyakti bhede pra" varte che ane pAchA paramAtmAmAM laya pAmI jAya che tevI rIte e * mahAmAhunA pratApathI mada vigere bIjA sarva A mahAmeAhanI " AjJAnusAraja pravarta che ane tenI aMdaraja pAchA sarva samAi jAya che-AthI e mahAmeAha vedAntavAdIonA paramAtmA jevAja " kharAkhara jaNAya che, kAraNa ke te sarvavyApI che. paramArthane sama" janAra ane saMtASathI thatuM kharUM sukha jANanAra prANIe paNa " iMdriyonA sukhamAM lalacAi jAya che te sarva mahAmahane laineja " thAya che. sarva zAstro bhaNIne je potAnI jAtane paMDita mAnatA 1 taiyAra thayA pachI pAchA javuM paDe te apazukana gaNAya che.

Page #433
392 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 hoya che tevA mANaso paNa viSayomAM Asakta thaI jAya che te sarva cALA karAvanAra e mahAmaha ja che. sarva karmone jItanAra jidra "bhagavAnanA tavane jANanArA prANuo paNa kaSAyane vaza thaI jAya che "tenuM kAraNa mahAmohanuM zAsana ja che. Avo suMdara manuSyajanma "(bhAva) pAmIne ane jaina zAsana jevuM suMdara zAsana prApta karIne paNa prANIo pitAnA gRhamAM Asakta thaI saMsAramAM rakhaDyA kare che tenuM kAraNa e mahAmaha che. e mahAmaha keIthI AkuLavyAkuLa thayA vagara potAnA vIryathI sarvane oLaMgI jaIne yatibhAvamAM rahelA keTalAka sAdhuone paNa mahA herAnagatI Ape che. gaMdha"hastInI mAphaka te mahAmaha manuSya lakamAM, pAtALamAM ane svargamAM "AnaMdathI sarvatra vilAsa kare che. gADha mitratAne yoge pUrNa vizvAbasamAM vartatA mitrone je mitra chatAM Thage che-vaMcanA kare che tenuM kAraNa "mahAmohaja che. kuLavAna strIo potAnI upara saMpUrNa vizvAsa rAkha"nAra patine tajI daIne parapuruSa sAthe ramaNa kare che tenuM kAraNa A mahAmoha che. pitAnA uttama kuLanI vizuddha maryAdA mUkI daIne keTalAka prANuo paradAra sAthe ramaNa kare che tenuM kAraNa paNa e "mahArAjA mahAmaha che. je gurunA pratApathI pote guNanuM bhAjana "thayA hoya che teja adhama prANIo pAchA potAnA gurUne pratikULa thaI bese che te A mahAmohane vaza paDavAthI thAya che. vaLI "keTalAka prANIo corI vigere Arya puruSone nahi karavA yogya kAma kare che ane tema karavAmAM AnaMda le che te sarvane pravartaka-cAlaka e mahAmaha che. e mahAmaha rAjA jene A lAMbo ( unnata) ahevAla che teNe AkhI duniyAnuM paripAlana karyA pachI eka vakhata vicAra karyo ke pote te have ghaNo vRddha thayo che tethI potAnA rAjyano bhAra pitAnA putrane Apa te ThIka che kAraNa ke pote bAjumAM rahyo rahe paNa potAnA baLathI rAjya saMbhALavAne pUratI rIte zaktimAna che. A vicAra karIne mahAmaha rAjA pitAnuM sarva rAjya pitAnA meTA putra rAgakezarIne ApIne pote have ArAma le che ane rAjya saMbaMdhI 1 sAdhu dazAmAM mehanuM jora ochuM hovuM joIe, chatAM e eTalo prabaLa che ke koI kaI sAdhuone paNa herAna karIne tenA upara te potAnuM jora calAve che. 2 mohanuM jora-deva, nAraka, tIrthaMca ane manuSya-sarva para cAle che. gaMdhahastI jema sarvatra vilAsa kare ema te traNa lokamAM pharyA kare che ane lahera kare che. 3 gurunA pratApathI dezayAga-sarvatyAga kare che ane pAchA patita thaI jAya che teonuM A varNana che.

Page #434
prakaraNa 4]. sparzanamULazuddhi 3-3 bahu ciMtA karato nathI. ema chatAM paNa A AkhI duniyA e mahAtmAnA prabhAvathI ja cAle che. AvaDA moTA jagatane calAvanAra ane tenuM paripAlana karanAra enA sivAya bIjo keNa hoI zake? mahAmoha rAjA AvAM Azcarya utpanna kare tevAM adabhuta kAma karanAre che ane traNa lokamAM sArI rIte prasiddhi pAmelo che tenA saMbaMdhamAM tAre ATaluM paNa pUchavuM paDyuM e bhAre navAinI vAta che." ma (prabhAve ) pUchayuM "bhAI ! tAre mArA upara gusso na karo. huM te musAphara chuM, meM agAu mahAmoharAjAnuM nAmavigere to sAMbhaLyAM hatAM, paNa te badhuM sAdhAraNa rIte jANyuM hatuM, paraMtu e rAgakesarIno pitA thAya che evI vAta te jANuM nahotI. ATaluM badhuM aMdhAruM hatuM te tArA khulAsAthI dUra thayuM. A pramANe hakIkata che tethI te je vAta zarU karI hatI tene bAkIno bhAga paNa tAre mane kahevo joIe jethI mArA samajavAmAM AkhI hakIkata AvI jAya ......... vipAke potAnI vAta AgaLa calAvI tyAra pachI rAgakesarI rAjA pitAnA pitA mahAmoha narendranI sanmukha gayA. tyAM mahAmoha teNe pitAnA pitA (mahAmaha)ne joyo-tene tamArA varNana. nAmanI be lAMbI bhamaro hatI, avidyA nAmanuM ghara thara thatuM sukala lakaDI jevuM ane ghaDapaNane lIdhe taddana jIrNa thayeluM zarIra dekhAtuM hatuM ane te mahArAjA tRSNa nAmanI vedikA upara nAkhelA viparyAsa nAmanA siMhAsana upara beThA hatA. rAgakesarI piotAnA hAtha ane marataka bhUmi para mUkIne pitAnA pagamAM paDyA. mahAmaha pitAe putrane bolAvyo mahAmohanI eTale te jamIna para beThe. pitAe tene Asana taiyArI. apAvyuM. pitAnA premavacanathI te Asana upara rAga kesarI beThe. rAgakesarIe potAnA pitAnI tabiyatanA kuzaLa samAcAra pUchayA ane tyAra pachI potAne tyAM AvavAnuM zuM 1 mahAmahanAM atra cAre lakSaNo batAvyAM che. enA bramara ajJAna-aMdhakAramaya che e mithyAtva sUcave che; enuM zarIra avidyAmaya che e paNa jJAnAvaraNayanI bahaLatA batAve che; enI vedi tRNanI che je mohanuM khAsa lakSaNa che ane vi5rcAsa-rUpAMtara jJAna, dalaTuM jJAna e tenuM Asana che. ajJAna avidhA, tRSNa ane viparyAsa e cAra zabdamAM mahAmohanuM svarUpa barAbara samajI zakAya che. pas

Page #435
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 kAraNa banyuM hatuM te sarva kahI saMbhaLAvyuM. mahAmeha pitAe sarva vAta sAMbhaLI. pachI teo vacce nIce pramANe vAtacIta thaI. mahAmoha-putra ! jIrNa vastranI peThe have mAre mATe chaMdagIne chevaTa bhAga bAkI rahelo che. jema hAthInA baccAne ke UMTane khAsa thai hoya to tenI pAse jeTaluM kAma laI zakAya teTaluM lai levuM e vyavahArU gaNAya, te jeTaluM kAma Ape te lAbhamAM lekhuM gaNAya, tema mArA kharakhara beraDI jevA zarIrano jeTale lAbha levAya teTalo sAro teTalA mATe huM hayAta chuM tyAM sudhI tAre laDAI mATe prasthAna karavuM yogya nathI. A meTuM vistAravALuM rAjya che tenA upara tArA manamAM kei paNa prakAranI zaMkA rAkhyA vagara rAjya kara ane tAre je kArya karavAnuM che te huM sAdhI daiza." - rAgakesarI-(kAna baMdha karIne) "pitAjI! Apa AvuM bole nahIM, evI vAta kare nahi, amaMgaLa sarva zAMta thaI jAo ! ApanuM zarIra anata kALa sudhI cAlo! huM to ApanA zarIrane keI paNa prakAranI bAdhA-pIDA na thAya emAMja saMtoSa mAnanAra Apane nokara mAtra chuM tethI Apa AvA prakAranI AjJA mane na kare! ApanI pAse A bAbatamAM vAraMvAra vadhAre zuM kahevuM? huM zatrune harAvavA mATe jauM chuM. Apa mane AjJA Apa !' mahAmaha-putra! A bAbatamAM to mAreja javuM paDaze, tane to huM ahIM rAjyamAM rahevAnI AjJA karuM chuM." A pramANe balIne mahAmoha rAja UbhA thayA. mahAmeha pitAno A saMbaMdhamAM ATalo badho daDha Agraha joI rAgakesarIe kahyuM ApanI je eja pramANe karavAnI IcchA ane AzA che to pachI ApanI pAchaLa huM paNa AvIza. Apa e saMbaMdhamAM to mane kaI paNa prakAranI aTakAyata karaze nahi ema huM dhAruM chuM." mahAmaha-bhale, ema kara. huM to eka kSaNa vAra paNa tAre viraha sahana karI zake tema nathI. mAtra A kAma bahu moTuM ane jabarajasta hovAthI mAre ekalAe javuM ema meM jaNAvyuM hatuM, paraMtu te sAthe AvavAnI mAgaNI karI che to te bahu sArI vAta che." rAgakesarI-bahu moTI kRpA thaI !' 1 ahIM mULamAM pazcima dhAva" zabda vAparyo che. dhobIne taddana jIrNa athavA adhevuM kapaDuM chellI vAra jovA ApavAmAM Ave tyAre tene kahevAya che ke mA tenI chellI dhoNa che te arthamAM vAva zabda ahIM vAparyo che.

Page #436
prakaraNa 4] sparzanamULazuddhi 395 tyAra pachI rAgakesarI mahArAjAe potAnI sAthe AvanArA bIjA rAjAone paNa khabara ApI dIdhA ke "pitAjI mahAnarendra rAjA mahAmaha paNa sAthe ja kuca karavAnA che." A hakIkata sAMbhaLIne emanuM AkhuM lazkara bahu jussAmAM AvI gayuM. pachI pote mahAmaha narendra, rAgakesarI rAjA, viSayAbhilASa vigere sarva maMtrI ane sAmato. sarva prakAranA lazkarane sAthe laIne saMtoSa nAmanA cerano nigraha karavA mATe cAlI nIkaLyA che e hakIkatathI AkhuM rAjasacitta nagara dolAyamAna thaI gayuM che ane A meTA keLAhaLanA zabdo saMbhaLAya che te e lazkaranA prayANa karavAno avAja che. e mahArAjA ane rAjA bahAra nIkaLI paDyA che tene A hetu che. tane e hakIkata jANavAnuM bahu kautuka hatuM tethI e sarva vAta meM tane kahI saMbhaLAvI. nahi to amAre ekadama prayANa karavAnuM hovAthI mAre eka zabda paNa bolavA jeTalI phurasada nathI, kAraNa ke lazkaranI prathama paMktimAM sarvanI AgaLa prayANa karanArAonA nAyaka tarIke mArI nImaNuka thaI che." bodhanI pAse riporTa raju karatA prabhAva kahe che ke vipAkanI ATalI vistArayukta hakIkata sAMbhaLI tene AbhAra darzAvatA meM (prabhAve ) kahyuM "Arya ! mAre A bAbatamAM tamAre zuM bolIne AbhAra darzAva? sajana puruSe hamezAM paropa vipAkane kAra karavAmAMja tatpara hoya che, jyAre e sajajana AbhAra. puruSa pArakAnuM bhaluM karavA taiyAra thAya che tyAre potAnuM kAma bhUlI jAya che athavA tene gauNa karI nAkhe che, potAne hAthe pedA karelA paisAne pArakAne mATe vyaya kare che, aneka prakAranAM du:khe pArakAne mATe sahana kare che. pitAnI jAtane game teTalI Apattio sahana karavI paDe tenI darakAra karatA nathI, pitAnuM mAthuM paNa Ape che ane pitAne jIva paNa jokhamamAM mUke che ane pArakAnuM kAma te khuda potAnuM ja kAma hoya ema aMta:karaNathI mAnIne kAma kare che. mArAM AvAM vacana sAMbhaLIne vipAka rAjI thaye, mArI tarapha pitAnuM mastaka jarA namAvyuM ane pite jAya che ema bolato mane praNAma karIne vipAka tyAMthI vidAya thayo. pitAnI vAta bedha samakSa AgaLa calAvato prabhAva kahe che - ( 1 A hakIkata taddana yogya che. vipAkane jyAre udaya thAya eTale paripAka dazAmAM karmo Ave tyAre sattAmAMthI kheMcAIne udayamAM Ave che je hakIkatapara A rUpaka che, vipAkane teTalA mATe prathama haroLamAM ja rahevuM paDe che.

Page #437
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 Apa sAhebe mane je kAma soMpyuM hatuM te lagabhaga siddha thai cukyuM hatuM, kAraNa ke ApanA hukama hatA ke mAre sparzananA mULanI zodha karIne ApanI pAse sarva hakIkata nivedana karavI. e vipAke sparzana vigerenA je guNA gaNAvyA hatA te ApaNA sparzanamAM sarva baMdhabesatA Ave che, e vAtanA mane peAtAne paNa barAbara anubhava thai gayA che. teTalA mATe vipAke je pAMca puruSa (sparzana, rasana, prANa, cakSu ane zrotra ) e saMtAyane jItavAne mekalavAmAM AvyA hatA ema kahyuM hatuM, te pAMca paikI A sparzana prathama puruSa che. AthI tenA mULanI zAdha te barAbara maLI AvI; paraMtu pelA saMtAyanI vAtamAM je goTALA thayA che tenI hajI sudhI mane barAbara samajaNa paDI nathI. paraMtu mane ema lAge che ke e saMtASa te pelA rasadAgamanAja kAi neAkara hovA joie. jo ema na heAya teA teA AgaLa pAchaLa vAtamAM jarUra kAMi vidha AvI jAya. paraMtu meM vicAryuM ke ATalA badhA vicAra karavAnI zI jarUra che? mArA svAmI ( zeTha ) bedha pAse jaine A sarva hakIkata nivedana karIza, eTale te sarva hakIkata yAgya rIte jANI zakaze. mArA manamAM je goTALA thayA che te eTalAja che ke ahIM bhavajaMtune sadAgame nivRtti nagarImAM mekalyo ema vAta thai hatI ane tyAM rAgakesarI rAjA pAse ema phariyAda AvI ke saMtASa nAmaneA cAra adhA mANasone nivRtti nagarImAM upADI jAya che-ATalA phera paDyo che. have A hakIkata sAMbhaLIne ApasAhebane yAgya lAge tema hukama pharamAve. 1 1, 396 khAdhanA ripera prabhAvanA AbhAra. A pramANe prabhAve laMbANu ripArTa karyo te sAMbhaLI meAdha mahu rAjI thayA. pachI tee anne ekasAthe rAjakumArI manISI pAse AvyA ane prabhAve sparzana saMbaMdhI je vigatavAra hakIkata meLavI hatI te sarva teoe kumArane kahI saMbhaLAvI. rAjakumAra manISi A sarva hakIkata sAMbhaLI bahu rAjI thayA ane teNe prabhAvanA ATalI badhI tasdI levA mATe sArI rIte AdarasatkAra karyo. 111A 1 A pramANe prabhAve je ripe| pR. 38552 ApavA zarU karyAM hatA te ahIM pUrA thayA. A sarva vAta viTTara kumAra maMdivardhana pAse kare che te pR. 373 thI zarU thai che. AkhI hakIkata saMsArIjIva sadAgama samakSa kahe che te bIjA prastAvathI cAlu che.

Page #438
sparzana saMteSa saMbaMdhI khulAsA. prakaraNa 5 muM. sparzananI yAgazakti. ~ bhAi manISi ! tenI sAthe eka bIjo paNa hatA, paNa have e vAta ja javA de ne. mane te pASI krUra karma karanAranI eTalI badhI bIka lAge che ke huM tenuM nAma paNa bAlI zakateA nathI. pelA sadAgama te bhavajaMtune upadezaja mAtra ApatA hatA paNa mane aneka prakAranI kadarthanA karanAra te te sadAgamanA ja eka sevaka ( anucara) hatA je mahAghAtakI kAma karanAra hatA ane je aneka prakAranI pIDA karI mane duHkha detA hatA ane te ja anucara bhavajaMtunI pAse mArAthI ulaTuM sarva karAvatA hatA ane tene mArI sAthe rUsaNAM levarAvatA hatA. e pApI anucare mArA mitra bhavajaMtune zarIraprAsAdamAMthI ahAra kADhIne nivRtti nagarImAM pahoMcADI dIdheA. AvI sarva bAbateA banI te sarvanuM kAraNa e anucaraja hateA, bAkI sadAgama teA mAtra upadeza devAneAja dhaMdhA karatA hatA." ka divasa manISi ane spaoNna sAthe beThA hatA te vakhate lAga joine manISi kumAre sparzanane sIdhA savAla karyo " are bhAi sparzana ! tane tArA parama priya mitra bhavajaMtunI sAthe pelA sadAgameja viraha karAvyo ke te vakhate bIjo koi paNa tenI sAthe hatA ? " sparzanane saMtASane mATe bhaya manISI...paNa bhAi ! e anucaranuM nAma zuM hatuM te te kahe." sparzana- meM Apane hamaNAja kahyuM ke mane e pApIne eTale 1 saMteASanuM A dhAtakIpaNuM sparzananI najarathI samajavuM,

Page #439
398 upamiti bhavaprapaMco kathA. [ prastAva 3 badhe dhAka lAge che ke huM tenuM nAma paNa haju sudhI belI zakato nathI. vaLI meM tamane agAu paNa kahyuM hatuM ke te mahApApI mANasa che tethI enuM nAma levAnuM zuM kAma che? pApI mANasanI kathA karavAthI pApa vRddhi pAme che, AbarUne dUSaNa lAge che, ladhutA prApta thAya che, manamAM ulaTA sulaTA vicAro Ave che ane dharmabuddhino kSaya thAya che." manISI--"tArI vAta to kharI che, paNa mane tenuM nAma sAMbhaLavAnuM moTuM kautuka thayuM che; vaLI jyAM sudhI huM tArI pAse chuM tyAM sudhI tAre e anucarane ke bIjA keIne bhaya rAkhavAnuM jarA paNa kAraNa nathI. vaLI mAtra keinuM nAma devAmAM ja kAMI pApa lAgatuM nathI. agni" eTale zabda bolavAthI kAMI mhoMmAM dAha-baLatarA thatI nathI, mATe tenuM nAma tuM mane jarUra jaNAva." manISIne ATale sakhta Agraha joIne sparzane bIkathI daze dizAomAM gabharATamAM paDIne jovA mAMDyuM ane pachI dhIme sAde kahyuM "bhAI ! je emaja che te sAMbhaLa. e pApInuM nAma saMtoSa che." manISIne vicAra pUrvaka AtmanirNaya. manISIe have pitAnA manamAM vicAra karyo-kharekhara! sparzananI mULaze je prabhAve karI hatI te barAbara jaNAya che. saMtoSa saMbaMdhI hakIkata teNe karelI zodha sAthe barAbara maLatI AvatI nahotI te paNa have baMdhabesatI AvI gaI. A sparzanane paricaya vadhAre sAre nathI ema prathamathI ja meM dhAraNuM karI hatI te bahu sAruM thayuM, kAraNa ke tene viSayAbhilASa maMtrIe lekene chetaravA mATeja mokalyo che ane te kAma karavA sArU ja te jyAM tyAM pharyA kare che. A pramANe hovAthI te kaI paNa rIte sebata karavA yogya nathI ema manamAM nizcaya thAya che. enAM lakSaNaja sArAM jaNAtAM nathI te paNa ene atyAra sudhI mitra tarIke grahaNa karIne tenA upara meM bahArathI-upara uparathI sehabhAva batAvyuM che ane tenI sAthe ghaNo kALa krIDA paNa karI che tethI tene ekadama vakhatavagara choDI devo e to yogya nahi gaNAya; paNa have huM tenuM svarUpa barAbara jANI gayo chuM tethI mAre tene bahu vizvAsa to karavo ja nahi, tenI anukULatA pramANe sarva AcaraNuM karavI nahi, mAruM AtmasvarUpa tene soMpI devuM nahi, mArI khAnagI vAta tene kahI devI nahi, temaja tene huM mAtra upara uparathIja cAhuM chuM e hakIkata paNa tene jANavA jevI nahi; kAraNa ke te

Page #440
prakaraNa 5] sparzananI yogazakti. 389 svabhAve bahu vicitra che. tenI sAthe hAla te kALakSepa karavo ane agAu jevuM tenI sAthe vartana rAkhato hato tevuM ja bahArathI to tenI sAthe vartana rAkhavuM, agAunI peThe ja tenI sAthe saMbaMdha rAkhIne sarvatra pharavuM, te je je kAma karavAnuM sUcave temAMthI Atmika prayajanane bagADe tevuM na hoya te karavuM ane jyAM sudhI mArAthI teno sarvathA tyAga na thaI zake tyAM sudhI tenI sAthe e pramANe vartavuM; paNa tenI sAthe pUratA premathI aMtaHkaraNapUrvaka joDANa te naja karavuM. A pramANe je huM tenI sAthe vartIza to te mane kaI paNa prakAranI bAdhA-pIDA upajAvI zakaze nahi-manISIe potAnA manamAM AvI rIte nirNaya karyo. tyAra pachI sparzana ane manISI citravicitra sthAnomAM agAunI mAphakaja vilAsa karatA pharavA haravA lAgyA ane kALa pasAra karavA lAgyA. saMsAramAM sArabhUtane savAla; manISIne kautuka, bALanI Asakti; sparzane batAvela yogachaLanI asara. eka divasa pitAnA mitramaMDaLamAM sparzane vAtacIta zarU karI. teNe kahyuM "are bhAIo ! lekemAM sArabhUta zuM che? sarva prANuo zenI abhilASA kare che?" bALa--"mitra ! emAM savAla karavA jevuM zuM che? e to baha jANItI vAta che ane badhA te vAtane sArI rIte samaje che." sparzana-" tyAre kahone, te zuM che?" bALa-"mitra ! te sukha che." sparzana-1 temaja che to pachI dararoja tenI sevA zA mATe karavAmAM AvatI nathI?" bALa-"tenI sevA karavAne upAya zuM che ane tenI mAraphata te thAya tema che?" sparzana-"huM pote ja tene upAya chuM." bALa-"te kevI rIte ?" sparzana-"mArAmAM yogazakti che tenA vaDe huM prANInA zarIramAM pesIne bahAra athavA aMdara kaI jagyAe cAmaDImAM chupAIne 1 A sparzanano viSaya che.

Page #441
400 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 besI jAuM chuM; tyAra pachI te prANIo bhaktipUrvaka mArUM dhyAna kare, kemaLa ane suMdara sparzanI sAthe saMbaMdha kare, to tethI teone evuM sArUM sukha maLe che ke jene koi anya sukhanI upamA ja ApI zakAya nahi. teTalA mATe sukhasevananA upAya huM poteja chuM. have tame te vAta barAbara samajyA ? " ATalI hakIkata sAMbhaLIne manISIe peAtAnA manamAM vicAra karI lIdheA ke A sparzane amane chetaravAnA prapaMca atyAre barAbara Adaryo che, paNa kAMi nahi, jovA teA de, te bhAizrI have zuM kareche ! mALa--" are mitra ! jo ema hatuM te pachI amAre ATalA adhA vakhatathI tArI sAthe saMbaMdha che chatAM te vAta te amane Aja sudhI eka paNa vakhata kema jaNAvI nahi ? teM kharekhara amane atyAra sudhI chetaryA ! ame teTale aMze kamanazIba rahyA! kAraNa ke sukha prApta karavAne AvA sArA upAya hastagata hovA chatAM paNa atyAra sudhI ame sukha vagaranA rahI gayA. tArI pAse AvI jabarI ceogazakti che chatAM tene tuM pragaTa karatA nathI ane amArI pAse te saMbaMdhI vAta paNa karatA nathI te teA tArI bahu gaMbhIratA kahevAya! paNa have teA kRpA karIne amane e haLa batAva, tArI cAgazaktine vikasvara kara ane amane sukha prApta karavAnA hetubhUta kharAbara thai jA. amane tArI yAgazakti jovAneA ane tene anubhava karavAnA prasaMga maLyuM che tenA kharA lAbha amane Apa. ' " kema mArI zakti huM batAvuM? " e pramANe manamAM jarA saMdeha pUrvaka eka dRSTimANu manISI tarapha pheMkIne sparzane manISIne savAla karyAM. khALe jevI icchA batAvI tevIja icchA manISInI paNa haze ke nahi te jANavAnA irAdAthI e savAla sparzane karyo hateA. manISIne paNa zuM thAya che te jovAnuM kutUhaLa thayuM, tethI teNe javAmamAM jaNAvyuM " bhAi ! maLe tamane je pramANe karavA kahyuM che te pramANe karo. emAM vicAra karavA jevuM ke virodha batAvavA jevuM zuM che ? " manISIne A pramANe javAba sAMbhaLIne sparzane padmAsana 1 ceAgI dhyAna kare che tyAre A pramANe Asana, prANAyAma, pratyAhAra, dhAraNA vigere kare che. evIja rIte saMsArI prANIe sparzana ke bIjI kAi paNa iMdriyamAM Asakta thAya che tyAre evIja ekAgratA kare che. jarA khArIka avaleAkana karavAthI e vAta jaNAi Avaze. viSaya sevatI vakhata yAgadhyAnanA jevIja ekatA thAya che; mAtra AzayamAMja meTA taphAvata heAya che.

Page #442
sparzanI yAgazakti. 401 karyuM, zarIrane sthira karyuM, ahAranI koi paNa mAmata tarapha kheMcAtA mananA vikSepane dUra karyAM, AMkhane nizraLa karI nAkanA agrabhAga tarapha barAbara animeSapaNe sthApana karI, manane hRdayakamaLa para sthira karyuM, dhAraNA kharAkhara sthira karI, dhAraNAmAM je viSaya dhAryo tenA tarapha barAbara ekatAna lagAvyuM, dhyAna lagAvyuM, iMdriyanI sarva vRttione rUMdhI dIdhI, pAte taddana svarUpazUnya hoya eveza thai gayA ( A samAdhinuM lakSaNa che), samAdhi karI, aMtardhAna karavAnA hetubhUta AtmasaMyama barAbara karyo, aMtardhAna barAbara karyuM . ( eTale pote adRzya thai gayA ), manISI ane mALanA zarIramAM te peThA, tenA zarIramAM pAtAne je pradeza bahu pasaMda hatA tyAM sthAna karyuM, te vakhate khALa ane manISInA manamAM teNe atyaMta navAi upajAvI, ane bannenA manamAM kAmaLa sparze prApta karavAnI icchA jAgRta karI. prakaraNa 5] yogazaktinA prabhAva. sparzananI yogazaktinI jUdI jUdI asara. evI rIte sparzana peAtAnI yogarAkti batAvI zarIramAM dAkhala thayA eTale khALa suMvALI pathArIe, suMdara ArAmakhurazIo, kAmaLa vastro, hADa mAMsa tvacA ane remane sukha ApanAra mardanA, suMdara lalita lalanAo sAthe vAraMvAra viSayasukhanA upabhAga, RtuthI ulaTAM vIryavALAM vilepanA ane khIjA sarva prakAranAM zarIrane priya lAge tevAM smAna ane uddhRrtana vigeremAM Asakta thai gayA. jevI rIte kAine bhasmaka vyAdhi thayeA hAya tene game teTaluM khAvAnuM tathA pIvAnuM ApavAmAM Ave te sarva te khAi pI jAya che tevI rIte te khALa e ALaupara 5rInanuM yAgabaLa. 1 ulaTAM vIyaeNvALAM vilepanaH ziyALAmAM garama vilepane karavAM ( uSNavIrya ), unhALAmAM ThaMDAM vilepane karavAM ( zItavIrya )--A rivAja ghaNA jANItA che. RtunI asara zarIrapara na thAya te sArU tema karavAmAM Ave che. 2 urtanaH zarIraparathI tailAdinI asara kADhI nAkhavA mATe lagADavAmAM AvatA lepane uddhRtaeNna kahe che. 3 bhasmakavyAdhiH game teTaluM khAya paNa bhukha maTe nahi ane dasta paNa khArAkanA pramANamAM Ave nahI e vyAdhine bhasmaka' kahe che. A vyAdhivALA game teTaluM khAya te sarva bhasma thai jAya che ane navuM navuM khAdhA kare che, paNa dharAtA nathI. pa

Page #443
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 402 [ prastAva 3 kAmaLa zayana vigere sarva vastune atRptapaNe khUba bhogavavA lAgyA. bicArA bALa teA e komaLa sparzanA viSayAmAM eTale badhe phasI gayA ke tenA saMbaMdhamAM aneka prakAranI tajavIja karyA chatAM tenA manamAM kiMcit mAtra paNa saMtoSa thayoja nahi ane tene pariNAme tenA mananI zAMti ulaTI cAlI gai. jema koi prANIne khasa-khujalI thai hoya ane tenA para caLa AvavAthI khaNavAmAM Ave tyAre jarA upara uparathI sukha lAge paNa Akhare zArIrika duHkhaja thAya tevI te ApaDAnI sthiti thai gai. chatAM paNa zuddha vicArane abhAve ane vastusthitinA durlakSyane lIdhe jyAre jyAre suMdara zayyA vigerenA upabhoga kare tyAre tyAre tene vicAra Ave ke ahA ! mane kevuM suMdara sukha che! ahA mane keve! majAne AnaMda thAya che! AvI jAtanA vicArathI manamAM phulAyA kare ane evI khoTI bhAvanA bhAvIne pote ANe parama sukha bhAgavatA hoya ema mAnI lai nakAmeA sAMtaramAM avagAhana kare ane tevA sukhamAM` lIna thai jAya. manISI ethI ulaTI rIte jyAre jyAre tene komaLa zayyA vigerenI icchA thai Ave tyAre tyAre peAtAnA manamAM vicAra kare ke ahe! atyAre mane je vikAra thAya che te sparzane karelA vikAra che, te kAMi svAbhAvika icchA nathI. e sparzana mArA kharekharo kaTTo duzmana che ane e bAbatane meM mArA manamAM pAkko nirNaya karyo che, ane e nirNaya jo barAbara sAcA hAya teA pachI te mArA sukhanuM kAraNa kevI rIte thai zake ? AvI rItane vicAra karIne sparzanane anukULa Ave evuM koi paNa prakAranuM AcaraNa kare nahi. vaLI tenI sAthe dAstI thayelI che teA tene taddana khoTuM lagADavuM na joie ane tenI mitratA choDI devA mATe hajI thoDo vakhata rAha jovAnI jarUra che ema dhArI sparzanane anukULa koi koi pravRtti jarA manISI karI le, paraMtu temAM te jarA paNa vRddhi rAkhatA na heAvAne lIdhe temaja saMteSAmRta vaDe tenuM mana svastha thayeluM hAvAne lIdhe, jema rogarahita zarIravALA suMdara bhAjana pacI zake tevuM ane teTaluM khAya tyAre tene jema sukha thAya tema, pelA zayana manISI upara 5senanuM yogabaLa 1 saMsAramAM prANIe AvIja rIte mAnelAM sukhanA dharaDakA kheATI rIte lIdhA kare che. vastutaH sukha na heAya temAM sukha mAnI tenI pAchaLa doDyA kare che ane herAna thAya che.

Page #444
prakaraNa 5] sparzananI ceAgazakti. vigerenA upabhAga tene sukha upajAvatA hatA. vaLI e sujJa manISI mALanI mAphaka e zayanAdikasAthe premapUrvaka maitrI karatA nahAtA tethI bhaviSyamAM tene koi paNa prakAranuM duHkha thAya tevA aMdha paNa te karatA nahotA. AvI rIte mALa ane manISInI jUdI jUdI vartanusAra sparzana peAtAnA yogabaLanI te upara jUdI jAdI asara karatA hatA. mALanI jIvanasArthakatA saMbaMdhI mAnyatA. have eka divasa aMtardhyAna thayela sparzana pragaTa thaine mALane kahevA lAgyA, " mitra ! mArI mahenatanuM kAMi phaLa thayuM ? tane tethI koi paNa prakAranuM sukha thayuM ke nahi ane tArA upara kAMi upakAra thaye ke nahi ? te have tuM mane jaNAva. " mALe javAba ApyA " bhAi ! teM kharekhara mArA upara meATI maherabAnI karI che. huM kalpanA paNa karI na zakuM tevA AnaMda mane karAvIne teM mane svarganuM----devalAkanuM sukha anubhavAvyuM che ane vAstavika rIte joie te temAM navAi jevuM paNa zuM che? tane vidhAtAe bIjA prANIo upara upakAra karavA mATeja banAvyA. hAya ema jaNAya che. kharekhara, tArA jevA duniyAmAM pArakA upara upakAra karavA mATeja janma pAme che ane mArA jevAne janma tArA jevAthIja sArthaka thAya che. A janmamAM je sukha levuM joie te kharekhara tArAthIja maLe tema che. tArA jevAnI sajjanatA ati ucca prakAranI che. tArA jevA uttama manuSyo peAtAnA svabhAvathIja anya mANasane sukhanA hetu rUpa thayA kare che. mitravara ! tArI kRpAthI hAla teA huM pUrNa AnaMda bhAgavuM chuM." mALanA AvA uttara sAMbhaLI sparzane vicAra karyo ke cAlo ! eka kAma te thayuM ! A khALa teA have zaMkA vagara ApaNA nAkara thai gayA ane te eTale sudhI ke huM tene kALI vastu dhALI kahuM ke dheALI vastu kALI kahuM te te koi paNa prakAranA vicAra vagara te kabUla karI de eTalI hada sudhI te mAre vaza thai gayA che. ene have huM mALanuM sparzalAMpaTaca. 1 karmanA aMdha-karma grahaNa, pAyAnubaMdhI puNyanA udaya hAya tyAre sukha bhAgavAya che, paNa tethI pApanA baMdha thAya che. sujJa prANIone puNyAnubaMdhI puNyane uya mAtra dhRSTa che. te samajaNa rAkhI temAM gRddhi karatA nathI, tethI bhaviSyamAM kadi duHkha pAmatA nathI. 2 khALavA jIMdagInuM sArthaka iMdriyabhAgamAMja mAne che. 403

Page #445
javAba. 404 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 jema nacAvavA dhArIza tema te nAcaze. A pramANe manamAM vicAra karIne sparzane kahyuM "mitra! mAruM eTaluM ja kAma hatuM ! tArA upara ATalo upakAra thaI zakyo tethI huM paNa mArI jAtane bhAgyazALI samajuM chuM." manISIne gUDha sAkSIbhAva, tyAra pachI sparzana manISI pAse gayo ane tene kahyuM "mitra! tArI icchita vastu prApta karI ApavAne mAro pramanISano yAsa saphaLa thayo ke nahi? te tuM sAcuM kahe." manISIe javAba Apyo "are bhAI! enI te zI vAta karavI ! tArI te bahu jabarI zakti jaNAya che ane te eTalI badhI che ke moDhethI tenuM pUratuM varNana paNa thaI zake nahi !" Avo guDha javAba sAMbhaLI sparzane potAnA manamAM vicAra karyo ke A bhAIsAheba je kAMI bole che temAM kAMI UMDe bheda jaNAya che. A manISI kharekhara pakko ane pahacele che, mArA jevA enA mananuM kaI rIte raMjana karI zake ema lAgatuM nathI. kharekhara, mAruM svarUpa barAbara kevuM che te e bhAIsAheba pAmI gayA hoya ema mane lAge che; mATe bhAramAM ne bhAramAM ahIM besI rahevuM ane e saMbaMdhamAM enI pAse koI vadhAre bolavuM nahi emAMja mAla che. enI pAse vadhAre vAta karavAmAM kAMI vaLe tema lAgatuM nathI. AvI rIte manamAM vicAra karIne teNe dhUrta mANasane chAje te avAja karyo, potAnA caherA para jarA paNa vikAra jaNuMvA na dIdho ane mauna dhAraNa karIne te besI rahyo. akuzaLamALAnI preraNA. A bAju bALe pitAnI mAtA akuzaLamALA pAse jaIne sparzane potAnI zakti kevI rIte batAvI te saMbaMdhI sarva hakIkata athathI mAMDIne iti sudhI kahI saMbhaLAvIne temAM sparzane potAnI chegazaktithI kevI rIte sukha saMpAdana karAvyuM ane tema karavAnuM tenAmAM keTaluM sAmarthya hatuM e vAta bahu rasathI jasuvI. A sarve hakIkata sAMbhaLIne akuzaLamALA belI-"bhAI ! meM to tane prathamathI ja kahyuM hatuM ke tAre A sparzana sAthe dostI thaI che te bahu sArI vAta thaI che ane tethI paraMparAe tane bahu sukha thaze. bhAI! mArAmAM paNa evI yogazakti che tenI majA vaLI tane kaI vakhata batAvI

Page #446
prakaraNa 5] sparzananI yogazakti. 405 ApIza." mALe A navI vAta sAMbhaLIne kahyuM " jo ema hoya tA, mAtAjI ! maherabAnI karIne hAla turataja e kuhaLa batAvavAnI kRpA kare evI mArI vinaMti che. " akuzaLamALAe javAbamAM kahyuM " jyAre mArI yogazaktine prayAga ajamAvIza tyAre tane te saMbaMdhI sarva hakIkata kahIza. ' zubhasuMdarInI vicakSaNa salAha. jevI rIte mALe peAtAnI mAtA akuzaLamALAne sparzana saMbaMdhI sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI tevI rIte manISIe paNa peAtAnI mAtA zubhasuMdarI pAse sarva vRttAMta kahI saMbhaLAvyeA. sarva hakIkata sAMbhaLIne vicakSaNa zubhasuMdarIe kahyuM " vatsa ! e pApI mitra sAthe tAre jarA paNa saMbaMdha rAkhavA te koi paNa rIte mane ucita lAgatuM nathI, kAraNa ke e sparzananA paraMparAe paNa paricaya karanArane aneka duHkhA prApta thAya che. " manISIe kahyuM " mAtAjI ! Apa kaheA che. te marAmara che, paNa Ape e saMbaMdhamAM jarA paNa bhaya karavAnuM kAraNa nathI. huM e sparzanane enA kharA svarUpamAM oLakhI gayo chuM tethI e mane vaza karavA mATe aneka prakAranA prayatno kare che te paNa huM tenAthI chetarAvuM tema nathI. phakta hAla huM tenA tyAga karate nathI paraMtu tevA tyAgane mATe yAgya avasaranI rAha joyA karUM chuM; kAraNa ke ene meM mitra tarIke eka vakhata svIkAryAM che te pachI akALe tene ekadama tarachoDI nAkhavA e mane ThIka lAgatuM nathI. " zubhamuMdarIe A pramANe putranAM vacana sAMbhaLIne kahyuM " vatsa ! e vicAra teM ghaNA sArA karyo jaNAya che. kharekhara tArUM vyavahArakuzaLapaNuM cAgyache, temaja tArA vatsaLabhAvane, nItimAn vartavAnI tatparatAne, gaMbhIratAne, temaja sthiratAne dhanya che. vyavahAranA eka niyama che ke jene eka vakhata grahaNa karyo hAya tenAmAM kAMi doSa hoya teA paNa sajjana mANase tenA akALe tyAga karatA nathI, jemake tIrthaMkara mahArAja gRhasthapaNAmAM hoya che tyAre te gRhasthapaNAnA akALe sAga karatA nathI ( yogya avasareja taje che )`. vaLI jene ekavAra grahaNu karyuM-svIkAryuM temAM kAi dASA hoya tepaNa tenA jo akALe tyAga karavAmAM Ave te sajjana purUSAmAM evI rIte akALe tyAga karanAra prANI niMdA pAme che ane potAnA svArtha sAdhI zakatA nathI; paraMtu 1 tIrthaMkarA gharanA doSa jANe che, chatAM avasareja tene tyAga kare che.

Page #447
406 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 tevI devALI vastune tyAga karavAne prasaMga prApta thAya-samaya AvI pahoce te vakhate paNa je prANI mUrkhAIne aMge tene tyAga karI dete nathI to pachI pariNume teno pitAneja kSaya thAya che e bAbatamAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI; teTalA mATe buddhimAna prANue je vastu eka vAra grahaNa karI hoya ane pachI te tajavA yogya che ema mAluma paDyuM hoya to teNe tenA tyAgano avasara zodhyA kare, emAM samaju mANasanI samajaNa rahelI che." karmavilAsano nirNaya. bALa vilAsa-vRthA upadeza. manISInI salAhane aMge vicAraNA karmavilAsa rAjAe potAnI banne rANuo (zubhasuMdarI ane akuzaLamALA) pAsethI te sarva hakIkata sAMbhaLI tyAre te potAnA manamAM manISI upara prasanna thayA ane bALa upara gusse thayo. have tyAra pachI bALe to komaLa zayyAo para ArAma karavo, suMdara strIo sAthe sparzadriya saMbaMdhI sukha bhogavavA vigere vigere je je bAbato sparzananA pradezanI hatI te sarva vadhAre vadhAre Asakta thaIne bahu bahu prakAre sevavA mAMDI ane rAta divasa te ja kAmamAM Asakta rahevA lAgyo, rAjakumArane yogya bIjA sarva vyApAra choDI dIdhA, te eTale sudhI ke pitAnA deva ane gurune page lAgavAne dararojano niyama hato te paNa choDI dIdho, abhyAsa karavAno niyama paNa choDI dIdhe, kuLamaryAdA oLaMgavA mAMDI, jAnavarane gya pazudharmane svIkAra karyo, AvA vartanane laIne loko tenI niMdA karavA lAgyA te bAbatanI darakAra paNa teNe choDI dIdhI, potAnA kuLane kalaMka lAge tevuM kaI kArya karavuM na joIe e atyAra sudhI vicAra rahele have te vicAra paNa choDI dIdhe, pite bIjA prANIone hasavAnuM-ThaThThAmazkarInuM sAdhana thato hato te vAta tenA jANavAmAM paNa AvI nahi, potAnA hita karanAra pakSa tarapha paNa teNe tiraskAra batAvavA mAMDayo ane kaI sAco upadeza Ape to te grahaNa karavAnuM paNa cheDI dIdhuM, mAtra jyAM jyAM nArI(strI)saMga, kemaLa Asana ke bIjuM kAMI paNa sparzanane sukha upajAve tevuM hoya tene prApta karavAnA ane bhegavavAnA kAmamAM te lAgI jato ane pachI tenA upa 1 hita karanAra pakSa mekSamArga anusaratA loke athavA mokSamArgane anu saratAM anuSThAna,

Page #448
prakaraNa 5] sparzananI yAgazakti. 400 bhAganuM pariNAma zuM thaze te vicAryA vagara Asakti rAkhIne temAM pravA~ karatA hatA. AvuM tenuM gADha AsaktivALuM vartana joine sunI SIne tenA upara karUNA AvI jatI tyAre vaLI koi koi vAra te sparzananI mULa zuddhi kevA prakAranI hatI te saMbaMdhI pote ( manISIe ) calAvelI zodhakheALanI sarva vAta tenI pAse nivedana karatA ane pAchA vadhArAmAM kahetA ke " bhAi mALa ! e sparzana mATeA luMTArA che, jarA paNa vizvAsa karavA yogya nathI, e kharekharo meATA duzmana che. " AvI hakIkata te khALanI pAse kahetA ane tene sparzana virUddha uzkeratA tyAre mALa javAbamAM kahetA ke " bhAi manISI ! AvI nahIM anubhavelI khAmatanA saMbaMdhamAM vAta karavAno artha zo? je mArA parama mitra che, anaMta sukhasAgaramAM avagAhana karAvavAmAM hetubhUta che, tene tuM mArA parama zatru-moTA duzmana kahe che e kevI vAta ! " AvA vicitra jayAe sAMbhaLI manISI peAtAnA manamAM vicAra karatA ke kharekhara, A mALa mUrkhaja jaNAya che ! ene aTakAvavAnuM kAma hAlateA taddana azakya lAge che tethI tene rokavA nakAmeA che; mATe hAla teA mArI jAtane bacAvI levAne yatna karavA eja zreyaskara che. nItizAstramAM paNa kahyuM che ke koi mUrkha mANasa kArya karavA taiyAra thayA heAya tyAre tene tema karatA aTakAvavA mATe je mahenata laine kahevAmAM Ave che te vANInA vistAra rAkhanA DhagalAmAM ghInI Ahuti peThe nakAmA thAya che. evA mUrkhane hajAro upadeza ApavAmAM Ave te paNa te akArya karavAthI kiMda pAcheA hateAja nathI. rAhune game teTalAM vAkayA kahevAmAM Ave te paNa caMdrane gaLI javAnA kAmathI tene kAI vArI zakatuM ja nathI, vinIta prANIo ( halakA mANase ) jyAre akArya karavAmAM tatpara thayA heAya tyAre samajI prANIe tevA prANIne vAravA nahi, paNa teonA tiraskAra karavA, AvI rIte potAnA manamAM vicAra karIne khALane sparzananA saMbaMdhamAM zikSaNa ApavAnI ke kahevAnI je paddhati manISIe svIkArI hatI te cheDI dIdhI ane ( manISI ) mauna dhAraNa karIne besI rahyo. 1 rAkhanA DhagalAmAM dhI game teTaluM nAkhavAmAM Ave te tethI kAi paNa prakAranA lAbha thatA nathI, dhI jAya che ane mahenata nakAmI thAya che; tema mUrkhane ApelA upadeza nakAmA thAya che ane mahenata paNa mAthe paDe che,

Page #449
Il prakaraNa 6 madhyamabuddhi. mithunadraya-aMtarakathA. ve' eja karmavilAsa rAjAne upara jaNAvelI zubhasuMdarI ane akuzaLamALA uparAMta eka trIjI sAmAnyarUpA nAmanI rANI hatI. e rANIthI rAjAne madhyamabuddhi nAmanA putra thayA hatA. A madhyamabuddhi upara mALa ane manISIne bahu prema hatA ane tenI sAthe bannee ghaNA kALa sudhI krIDA karI hatI. kAMi rAjya saMbaMdhI kAmakAja hAvAne lIdhe mahArAjAnA hukamathI te dezAvara gayA hatA te hamaNA kSitipratiSThita nagare AvI pahoMccA. sAmAnyarUpAne teNe AvIne turataja bALa ane manISIne sparzananI sAthe joyA. te bannene bheTaco ane sparzanane maLyA. pachI madhyamamuddhine jarA kautuka thayuM tethI peAtAnuM mhArUM mALanA kAna sudhI laMbAvIne tene khAnagI rIte pUchyuM " are bhAi ! A navA mANasa kANu che?" mALe javAbamAM kahyuM " aMdhu ! e teA na kahI zakAya tevA prabhAvavALA sparzana nAmanA ApaNA mitra che. " madhyamamuddhie tenuM vizeSa svarUpa pUchavAthI mALe sparzana sadhyamabuddhi. * 1 vAMcanArane yAda ApavAnI jarUra nathI ke vidura A sarve vArtA naMdivacenakumAra pAse kahe che. vidure je kathA kahevA mAMDI hatI temAM karmavilAsa rAjAnA be putrA ALa ane manISInI vAta atyAra sudhImAM AvI che. e banne pAtra sAthe have karmavilAsa rAjAnA trIjo putra dekhAva Ape che. A sarva hakIkata agrahItasaMketA sAMbhaLe tema bhavyapuruSa, sadAgama samakSa kahe che. manISI zubhasuMdarInA putra che te zubha vicArathI thayela ucca buddhi batAve che. mALa akuzaLamALAne putra che te ayeAgya vicArathI thatI ajJa dazAne saMsAragRddhine khatAve che. madhyamamuddhi-cAlu pravAhavALA madhyama veAne batAve che, A traNe pAtra manana karIne abhyAsa karavA lAyaka che.

Page #450
40 prakaraNa 6] madhyamabuddhi saMbaMdhI sarva hakIkata jaNAvI dIdhI, je sAMbhaLIne madhyamabuddhine sparzana upara ghaNe rAga thayo. pachI bALanA kahevAthI sparzane pitAnI zakti madhyamabuddhi upara paNa calAvavA mAMDI. sparzane potAnuM mAhAsya tene batAvavA mATe yogazaktino prayoga karyo, pite aMtadhana thaI gayo, madhyamabuddhinA zarIramAM dAkhala thaye, tene moTuM A zrarya utpanna thAya tema karyuM, tenAmAM kemaLa spara prApta karavAnI IcchA jAgRta karI, tenI pAse suMdara kamaLa zayA, lalita lalanAo vigere sAthe sparzane AnaMda karAvyo ane tema karIne madhyamabuddhinA manamAM potAnI upara prema utpanna karyo. madhyamabuddhi Avo tenA yogane prayoga joI anubhavI rAjI rAjI thaI gaye. A pramANe pitAnuM sAmarthya batAvIne aMtardhAna thaI gayela sparzana pAcho pragaTa tha ane pitAno prayAsa saphaLa thaye che ke nahi ? e madhyamabuddhine savAla karyo. e savAlano javAba ApatAM madhyamabuddhie tene AbhAra mAnyo. sparzane paNa pitAnA manamAM vicAra karyo ke phikara nahi! A bhAI sAheba paNa mArA sapATAmAM AvI gayA che! madhyamabuddhine saMzaya, manISInI cetavaNuM. A sarva banAva pratyakSa banato joIne manISI pitAnA manamAM vicAra karavA lAgyo ke aho! pApI sparzane to A madhyamabuddhine paNa lagabhaga pitAne vaza karI lIdhe; paNa e bApaDe taddana ajAya che ane jarUra sparzanathI chetarAI gaye jaNAya che tethI je haju paNa te upadeza grahaNa kare to tene kharI hakIkata samajAvuMA pramANe vicArIne manISIe madhyamabuddhine ekAMta pradezamAM laI jaIne khAnagI rIte kahyuM "bhAI ! A sparzana sAre mANasa nathI, ene te viSayAbhilASe lekene chetaravA mATe ahIM mekalelo che ane Akho vakhata te lekene chetaravAnoja dhadho karyA kare che." madhyamabuddhie A saMbaMdhamAM vistArathI badhI hakIkata pUchavAthI manIvIe sparzananI mULazuddhi saMbaMdhI sarva vArtA prathamathI cheDe sudhI pote je pramANe badha ane prabhAva pAsethI meLavI hatI te sarva kahI saMbhaLAvI. A sarva hakIkata sAMbhaLIne madhyamabuddhie pitAnA manamAM vicAra karyo ke sparzanane mArA upara ATale badhe premabhAva che e meM anubhavyuM che, vaLI enI zakti paNa aciMtya che ane e sukhano hetu paNa che e sarva meM tAjuMja joI lIdhuM che. bIjI bAjue joIe to A manISI paNa kadi agya vacana bele tevo nathI. tyAre have 52

Page #451
410 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 AmAM tattva zuM che ane mAre zuM karavuM yogya gaNAya? athavA A pramANe saMkalpa vikalpa karavAthI zuM lAbha maLavAno che? mAtAjI pAse jaIne temane ja sarva hakIkta pUchavI e vadhAre ThIka che ane pachI te je pramANe hukama kare te pramANe AcaraNa karavI. mAtA pAse savAla; saMzayamAM kALakSepa; mAtRkathita aMtarakathA, A pramANe vicAra karIne madhyamabuddhi pitAnI mAtA sAmAnyarUpA pAse gayo, tene page paDaya; teNIe tenAM ovAraNuM lIdhAM, madhyamabuddhi jamIna para beThe, pachI teNe badhI hakIkata potAnI mAtuzrIne kahI saMbhaLAvI. sarva hakIkata sAMbhaLI lIdhA pachI sAmAnyarUpAe kahyuM "vatsa! hAla te tAre sparzana ane manISI bannenAM vacanane anukULa rahIne vartavuM jethI te madhyasthapaNe rahIza eTale tane kaI paNa prakAranA bhayanuM kAraNa raheze nahi. kALAntare pachI vadhAre hakIkatanI mAhItagArI tane maLe tyAre je pakSa vadhAre baLavAna che evuM jANuvAmAM Ave tene Adara ane je ocho baLavAna jaNAya tene cheDI deva. vyavahArazAstramAM kahyuM che ke be judAM judAM kAmenA saMbaMdhamAM jyAre manamAM zaMkA utpanna thAya tyAre haMmezA kALakSepa kare tenA saMbaMdhamAM be joDalAMnuM dRSTAnta dhyAnamAM rAkhavuM, 2 madhyamabuddhie te be joDalAM keNa hatAM te pUchavAthI sAmAnyarUpAe mithunayanI vAta kahevA mAMDI. 1 judI judI bAbatamAM nirNaya para AvI javAnI bALa, manISI ane madhyamabuddhinI paddhati khAsa vicAravA yogya che. traNe utkrAntinA jUdA jUdA aMzepara che. bALa vagaravicAre jhukAve che; manISI vicakSaNapaNe nirNaya kare che; madhyamabuddhi vizeSa pRcchA ane avalokana kare che.

Page #452
mithunadraya aMtarakathA. mithunaya aMtarakathA. eka tathAvidha nAmanuM nagara che. tyAM jI nAmanA rAjA rAjya kare che. tene praguNA nAmanI rANI che. A rAjA rANIne kAmadeva jevA rUpa ane AkAravALA mugdha nAmanA putra che ane e rAjakumArane ratinA jevA lAvaNyavALI suMdara akuTilA nAmanI srI che. A mugdhakumAra ane akuTilAne arasparasa bahu prema hatA. teo iMdriyanA sukhA aneka prakAre bhAgavatAM vakhata pasAra karatA hatA. vasaMta RtunA eka suMdara prabhAte mugdha kumAra peAtAnA mahelanI agAzImAM AnaMdathI sRSTisauMdarya jotA UbhA hatA te vakhate krUrathI manahara, vikAsa pAmelA ane vidhavidha prakAranA puSpA ane lIleAtarIthI chavAcalA agIcAne joine temAM ( bagIcAmAM) krIDA karavAnI tene icchA thai, tethI te peAtAnI strI akuTilAne kahevA lAgyA " devi ! Aje A bagIcAnI zobhA tA kAMi oraja jaNAya che, mATe cAlA, ApaNe kulA ekaThA karavAne nimitte tyAM jaine AnaMdakrIDA karIe. ' akuTilAe javAba ApyA " jevI prANezanI AjJA ! " Ave vicAra karIne hIrAjaDita suvaNaeNnI puSpachAbaDI laine teo banne agIcAmAM gayA ane phula vINavA lAgyA. kula vINatAM vINatAM mugdha kumAra eklyA " vhAlI ! joie ke ApaNA emAM chAbaDI pahela vahelI phulAthI kANu bharI de che? tuM bIjI dizAmAM jA ! huM A dizAmAM jAuM chuM. " akuTilAe te vAta kabUla karI. puSpasaMcaya karatAM karatAM teo eka bIjAthI bahu dUra nIkaLI gayAM ane vacce jhADI hAvAthI eka bIjAne dekhAtAM baMdha thai gayAM. kALajJa ane vicakSaNA; vyaMtare karelA gADhALA; prakaraNa 6] sugdha ane akuTilA 411 vicakSaNAneA geATALAmAM vadhAro, have teja vakhate te pradeza upara eka vyaMtara joDaluM pharatuM pharatuM 1 sAmAnyarUpA peAtAnA putra madhyamamuddhine vAta kahe che. A kathA kumAra maMdivardhana pAse vidura kahI saMbhaLAve che tenA peDhAmAM che. AkhI vArtA saMsArIjIvane anubhava sadAgama samakSa cAle che tene anusaMdhe che. A vArtA prakaraNa 7 mAnI Akhare pUrI thAya che.

Page #453
412 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 AvI pahoMcyuM. temAM je puruSa hatA tenuM nAma kALajJa hatuM ane strI hatI tenuM nAma vicakSaNA hatuM. teo banne AkAzamAM pharatA hatA, te vakhate bannee A manuSyajoDalAne agIcAmAM phulA vINatAM joyAM. karmanAM pariNAma arcitya hAvAne lIdhe, te anne manuSyadaMpatI ati suMdara hAvAne lIdhe, kAmadeva hamezAM pariNAmanA vicAra karyA vagara kAma karatA heAvAne lIdhe, vasaMtanA samaya kAmadevane uddIpana karanAra hAvAne lIdhe, te pradeza ghaNA suMdara ramaNIya ane AkarSaka hovAne lIdhe, yUMtara devAne ramata gamata karavAnA ane TIkhaLa karavAnA svabhAva-zekha hAvAne lIdhe, iMdriyo svAbhAvika rIte capaLa hAvAne lIdhe, viSayAbhilASane dUra karavA ati murakela hovAne lIdhe, maneAvRtti ati capaLa hAvAne lIdhe ane te banAve! teja prakAre bananArA hAvAne lIdhe te vyaMtaradaMpatImAMthI kALajJane akuTilA upara tIvra prema thayo ane vicakSaNAne mugdhakumAra upara bahu rAga thayA. have jo A vAtanI arasparasa khabara paDe te paMcAta thAya tethI kALA vyaMtare potAnI strIthI e hakIkata chupAvavA mATe yukti karavA mAMDI ane tema karatAM vicakSaNAne kahyuM " daivi ! tame AgaLa cAleA ! prabhubhakti mATe thoDAM puSpo A rAjamagIcAmAMthI vINIne huM tamArI pAchaLa AvuMchuM. " vicakSaNAnuM mana te vakhate mugdhakumAre haraNa karyuM hatuM tethI te paNa cupacApa maunapaNe AgaLa cAlI. kALajJa vyaMtara akuTilA bagIcAmAM puSpa vINatI hatI te dizA tarapha cAlyeA ane khUba jhADIvALA pradezamAM nIce utaryAM tethI vicakSaNA jaMtarIne dekhAtA baMdha thai gayA. pachI kALajJa aMtare vicAra karyo ke are ! A manuSyadaMpatI zA mATe eka bIjAthI dUra pharyAM kare che ane eka bIjAthI vadhAre vadhAre dUra zA mATe jatA jAya che e saMaMdhI tapAsa karavI joie. pachI te yaMtare vibhaMgajJAnanA upayoga mUkyo tethI teo eka bIjAthI dUra zA mATe vicare che tenuM kAraNu tenA jANavAmAM AvI gayuM. have akuTilAne peAtAne vaza karavAnA upAya teNe peAtAnA manamAM turataja vicArI lIdheA ane pote (kALajJatyaMtare) mugdhakumAranuM vaikriya rUpa dhAraNa karI lIdhuM, hAthamAM seAnAnI kALajJanI yuktiH 1 vibhaMgajJAna: avadhijJAnathI dUranI vastunuM jJAna thAya che. ajJAna 6zAmAM bhavaprAyeAgya jJAna jene heAya tene vibhaMgajJAna kahevAmAM Ave che. mithyAtvI devene ane asurezane e jJAna heAya che.

Page #454
prakaraNa 6] mithunadraya aMtarakathA. 413 chAbaDI banAvIne laI lIdhI, tene kulathI bharI dIdhI, pite akuTilA tarapha gaye ane ekadama belyo "priyA ! meM tArA upara jIta me LavI che! tuM hArI gaI! hArI gaI!" "aho ! Aryaputra te bahu jaladI AvI pahoMcyA ane mane ATalI utAvaLathI jItI paNa lIdhI" evA vicArathI akuTilA jarA jhAMkhI paDI gaI. tenI te avasthA joI kALajJavyaMtara jeNe mugdhakumAranuM rUpa lIdhuM hatuM te bolyo "priyA ! dilagIra thavAnI jarUra nathI. A te sAdhAraNa bAbata che. have ApaNe ghaNuM pupe ekaThAM karI lIdhA che tethI cAle ! ApaNe A bAjunA keLanA gRhamAM jaIe. vahAlI ! je, e keLanuM ghara kevuM suMdara che! e AkhA bagIcAnA AbhUSaNa jevuM che." bheLI akuTilA bApaDI kAMI vizeSa hakIkata jANatI na hovAne lIdhe kharI hakIkatanA ajANapaNumAM teNe sarva vAta svIkArI lIdhI. tyAMthI mugdhakumAranuM rUpa dhAraNa karanAra kALajJa vyaMtara ane akuTilA keLanA gRhamAM gayA ane tyAM pAMdaDAMonI suMdara pathArI banAvI tepara ArAma karyo. have A bAjue vicakSaNa vyaMtarIe AkAzamAM rahIne vicAra karyo ke kALajJa vyaMtara (pitAne pati) haju pRthvI vicakSaNuM- para phare che, te pAcho na Ave ane pelI manuSyanuM rUpa. strI dura rahe teTalA vakhatamAM pelA ratirahita thayelA kAmadevanA AkArane dhAraNa karanAra tarUNa puruSane (mugdha kumArane) manAvI samajAvI mAna ApI jamanI saphaLatA karuM! e manuSyadaMpatI (mugdha ane akuTilA) eka bIjAthI dUra zA mATe rahyA che tenuM kAraNa te vyaMtarIe virbhAgajJAnathI joI lIdhuM ane turataja pite akuTilAnuM vaikriya rUpa dhAraNa karI hAthamAM suvarNanI chAbaDI kulathI bharelI laIne mugdha kumAranI pAse gaI ane meTethI hasIne bolavA lAgI "Aryaputra! tamane jItI chuM, chatI chuM, tame hArI gayA ! " kumAra jarA saMbhramamAM paDIne tenA sAmuM joI rahyo ane pachI bolyA "vahAlI ! kharekhara, Aja to te mane cho! bela, tyAre have zuM karazuM?" vicakSaNuM vyaMtarI jeNe akuTilAnuM rUpa lIdhuM hatuM te bolI "je huM kahuM te Aja to tamAre karavuM paDaze." kumAre kahyuM ke te zuM che te temane jaNAva." vicakSaNue javAbamAM kahyuM "cAle ! ApaNe latAmaMDapamAM-keLanA grahamAM jaIe ane tyAM jaIne bagIcAnI suMdara vanarAjI khIlI che tene AnaMdaupabhoga majAthI karIe."

Page #455
414 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 mugdhakumAre e vAta kabUla karI ane je kadaLIlatAmAM kALA vyaMtara ane akuTilA gayAM hatAM teja maMDapamAM A kaLagRhamAM banne paNa dAkhala thayAM. tyAM teoe eka joDalAne be lelAM joyuM. vadhAre vadhAre dhArI dhArIne jotAM teo vadhAre Azcarya pAmatAM pAmatAM eka bIjAne vadhAre TIkI TIkIne jovA lAgyA. AmAM talanA trIjA bhAga jeTalo paNa taphAvata pitAnA joDalAmAM ane bIjA joDalAmAM teone ja nahi; game te bhAga sarakhAve te eka sarakheja lAge. have kharekhara mugdhakumAra hato te vicAra karyo-aho ! bhagavatI vanadevatAnA prabhAvathI Aja te huM ane mArI rANI banne bevaDA thaI gayA! e to amAre mahAna utkarSano banAva banya! mATe cAle ! jaine pitAzrIne paNa A vAtanA AnaMda samAcAra ApIe! teNe pitAnI sAthenA bAkInA sarvene IcchA jaNAvI ke ApaNe A hakIkata pitAjIne jaNvIe. e te kabUla karavAthI cAre jaNa (mugdha ane akuTilA tathA temanAM rUpa dhAraNa karelAM kALajJa ane vicakSaNa) Rju rAjA pAse javA nIkaLyAM. bAju rAjA e cArene joIne bahu Azcarya pAmya temaja praguNA rANI ane bIjA rAjyaparivArane paNa ghaNuM goTALAne navAI lAgI. teoe mugdha kumArane pUchayuM ke "bhAI! vadhAre Teke. A sarva zuM che te tuM amane samajAva te khare!" mugdha kumAra-pitAjI! e te vanadevatAne prabhAva che." Rju rAjA-"te kevI rIte? mugdha kumAre sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI. A hakIkta sAMbhaLIne saraLa prakRtivALA haju rAjAe vicAra karyo ke aho! huM dhanya chuM! bhAgyazALI chuM! mArA upara vanadevatAnI bahu moTI kRpA thaI! harSanA utsAhamAM AvI teNe te AkhA nagaramAM moTe mahatsava karavAno Adeza ApI dIdhe, aneka prANIone moTAM meTAM dAna ApyAM ane moTA pAyA upara nagara devatAnAM pUjana arcana karAvyAM ane moTI dhAmadhuma karI mUkI. pachI rAjAe AkhA rAjyamaMDaLane lAvIne jAhera karyuM ke "mAre eka ja putra hatA tenA be putra ane eka putravadhUnI be putravadhUo thaI gayAM tethI he leke ! tame khAo, pIo ane aho sajajana puruSo ! tame gAo, bajA,

Page #456
415 prakaraNa 6] mithunadvaya aMtarakathA. nAco ane lahera kare!" praguNa rANI paNa rAjAne anusarIne A naMda maMgaLanA vAjiMtro vagADIne kAnane paNa baherA karI nAkhavA lAgI ane UMcA hAtha karIne nAcavA lAgI ane pote hatI tethI bevaDI thaI gaI che evA vicArathI bahu AnaMda pAmI. aMtaHpuranI sarve strIee paNa nAcavA mAMDyuM, AkhuM nagara rAjI rAjI thaI gayuM ane sarvatra AnaMda AnaMda prasarI rahyo. kALajJane zaMkA ane vicAraNA pitAnA vartana para vicAra ane cupakIdI, vicakSaNAe lIdheluM teja mArga, vyaMtara jAtinA devatAone ramata gamata ane khAsa karIne TIkhaLa bahu priya hoya che tethI kALajJa vyaMtara A badhI TIkhaLI lIlA joIne bahu rAjI thayo. mAtra tenA manamAM vyaMtara. eka vicAra AvyA karato hato ke A bIjI strI koNa AvI che? e saMbaMdhamAM teNe potAnA vilaMgajJAnane upayoga mUkyo tyAre tene jaNAyuM ke e to potAnI ja strI vicakSaNa che! e hakIkata tene jaNAtAM manamAM kodha bharAye ane vicAra thayo ke e te vyatara jAtinA devanI strI che tethI tene to mArI zakAze nahi paNa A durAcArI puruSane ( sAcA mugdha kumArane) mArI nAkhuM. vaLI te vicakSaNane mArI nAkhI zakAze te nahi paNuM tene evI sakhta pIDA karuM ke te have pachI pArakA puruSanI gaMdha levAno kadi vicAra paNa kare nahi. Avo kALA vyaMtare pitAnA manamAM nizcaya karyo paNa teja vakhate vaLI bhavitavyatAnI preraNuM thavAthI tenA manamAM vicAra thayo ke meM je vicAra karyo che te barAbara nathI, huM pite paNa zuddha AcAravALo nathI to pachI vicakSaNane mAre pIDA karavI na joIe. je tene doSa che tevo ja mAre paNa ekasarakhe deSa che. mugdhakumArane mArI nAkha te to vaLI kaI paNa rIte yogya nathI, kAraNa ke ene mArIza to A bAbatamAM kAMI goTALe che ema dhArIne akuTilA mane sevaze nahi ane vicakSaNa mArA upara hamezane mATe kheda rAkhaze. tyAre have zuM karavuM? mArI strInI capaLavRtti joI ja nathI ema AMkha ADA kAna karIne akuTilAne laIne ahIMthI bIje cAlyo jAuM? nA, paNa ema karavuM te paNa ucita nathI, kAraNa ke A sarva svAbhAvika haze ke AmAM kAMI gaDa

Page #457
416 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 aDa haze e je akaTilAne vahema paDI jaze te pachI te paNa mane bhajaze nahi-mArI sAthe AnaMda bhegavaze nahi ane tenA vagara ahIMthI cAlyA javuM te te nakAmuM ane anartha karanAruM thAya. teTalA mATe bIjA keInI IrSyA-adekhAI na karatAM ahIM rahevuM ane vakhata kADha eja vAta vadhAre ThIka lAge che." vicakSaNAe paNa eja vicAra karyo ke aho ! Ato mugdha kumAranuM rUpa laIne mArA pati kALajJa vyaMtara ja vilAsI AvyA jaNAya che! enA sivAya bIjo keNa evI vicakSaNa, rIte ahIM Ave? arere ! emanAM dekhatAM huM para puruSanI sAthe kevI rIte rahI zake? AvA vicArathI vicakSaNanA manamAM ghaNuM zarama AvI. vaLI potAnI dekhatAM pitAno pati anya strI sAthe saMbaMdha kare che te joIne tene IrSyA paNa ghaNI AvI. aho ! AvA saMyogomAM ahIM rahevuM te kevI rIte banI zake e tene khyAla AvavA mAM paNa have tyAMthI cAlyA javAthI paNa zuM arthasiddhi thAya evI tenA manamAM ghuMca AvavA lAgI. have te ahIM rahevA sivAya bIjo koI upAya ja nathI e vicAra karIne bIjo koI rasto na sujavAthI pitAnA manane game tema karI dhIraja detI te paNa tyAM ja rahI gaI. have te bannee (kALa ane vicakSaNue) vaikriya rUpa batAvavuM baMdha karyuM, ( navI vikriyA batAvavI baMdha karI,) eka bIjA para IrSA karavI mUkI dIdhI, devatAnI mAyAthI manuSyanAM sarva dharmo bajAvavAnuM jArI rAkhyuM ane dareka be be AkAramAM dekhAtAM ane bene bhegavatAM kALA ane vicakSaNe tyAM lAMbe vakhata eja sthitimAM rahyAM.' 1 kALajJa vakhata jANanAra che. vicakSaNuM DAhI che. kumAra hajI mugdha che, rUcivaMta thayo che, paNa saMpUrNa sanmukha thayo nathI, tethI tene vakhatovakhata bevaDuM rUpa dhAraNa karavuM paDe che, saMsAranA bhAge bhegave che ane valI vakhata AvatAM prasaMga zeAdhI temAMthI nIkaLI javAnI rAha jue che. kumAranI strI paNa kapaTa vagaranI-akuTilA che. e nAnI vArtAnuM rahasya khAsa vicArIne lakSyamAM levA yogya che. A vArtAmAM ghaNuM UMDA bhAve che.

Page #458
ve te tathAvidha nagaranI bahAra mAvilaya nAmanuM udyAna che. tyAM aneka sArA ziSyAnA parivArathI paravarelA ane kevaLajJAnalakSmInA samudra pratiAdhaka nAmanA AcArya padhAryAM. AvA mahAn AcArya mahArAja padhAryAnA samAcAra vanapALake mahArAjA RRjIrAjAne kahyA, teozrIne vaMdana karavAne mATe rAjA AkhA nagaranA lokone sAthe laine nagaranI bahAra AvyA. A AcAryazrIne mATe devatAAe eka suMdara meTuM kamaLa banAvyuM hatuM, te kamaLapara besIne AcArya bhagavAna dezanA ApatA hatA. e sthiti dUrathI joine zilAtaLa ( jamIna ) sudhI peAtAnuM mastaka namAvIne rAjA AcAryanA caraNa kamaLamAM paDyo, bIjA sarva muni mahArAjAone vaMdana karyuM, karmavRkSane teDI pADavAmAM tIkSNa kuThAra jevA dharmalAbha rUpa AzirvAdathI bhagavAt AcArya mahArAje rAjAne abhinaMdana karyuM, temaja bIjA muniAe paNa tene dharmalAbha Apyo. Rju rAjA jamInapara beTho. kALana vyaMtara vigere sarva sAthe AvyA hatA teo vaMdana vigerenA yogya vi naya karIne pAtapeAtAne yAgya sthAne besI gayA. AcArya mahArAjanI dezanA kevaLA mATe kamaLaracanA. prakaraNa 7 muM. aMtarakathA cAlu-pratiAdhakAcArya. vyaMtarAnA zarIramAMthI nIkaLelI srI. pazcAttApa ane svarUpa darzana, 1 kamaLaracanAH tIrthaMkara mATe samavasaraNa devA banAve che. keTalAka sAmAnya kevaLI mATe nAnA prakAranI racanA kare che. kamaLa: dezanA devA mATe karelI eka prakAranI racanA che. 2 dharmalAbha: vaMdananA javAbamAM dharmalAbha ' ApavA e jaina muninA AcAra che. te sAme praNAma karatA nathI, khIjo AzIrvAMda ApatA nathI, mAtra saMsArathI pAra utAranAra ' dharma tamane maLe ' e sUcavanAra dharmalAbha zabda khele che. 53

Page #459
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 AcArya mahArAja dezanA ApavAnuM kArya karI rahyA hatA. temaNe have dezanAno viSaya AgaLa calAvyuM. teoe dezanA daramyAna saMsAranI nirguNatA keTalI badhI che te hakIkata khAsa batAvI, karmadhana karavAnA kyA kyA hetuo che tenuM vistArathI varNana karyuM, saMsArarUpa baMdIkhAnAmAM paDI rahevAnI sthitinI niMdA karI, mekSamArganA vakhANa karyA, mokSa sukhamAM keTalI vizeSatA che te vadhAre spaSTa AkAramAM kahI saMbhaLAvI, viSayasukhanI lAlacamAM paDI rahevAthI kevI rIte saMsAramAM paribhramaNa thAya che te hakIkata para bhAra mUkyo ane tevA prakAranA sukhathI zivasukha prApta karavAmAM vizva karanAra anaMta kALaparyata rakhaDapaTTI kevI rIte thAya che te hakIkata batAvI ApI. bhagavAnanI AvI vANI sAMbhaLIne pilA kALajJa vyaMtara ane vicakSaNa vyatarI upara je mahArAjAnuM jALuM patharAI gayuM hatuM te khasI gayuM, dUra thaI gayuM, teo bannemAM sabhya darzananA pariNAma jAgRta thayA ane teonA manamAM karmaidhanane bALI nAkhavAne zaktivAn prabaLa pazcAttApa rUpa agni jAgRta thaye, tethI te ja kSaNe teo pitAnA kharAba vartana mATe pazcAttApa karavA lAgyA. kadarUpI strI A vakhate teonA zarIramAMthI eka strI bahAra dUra khasI khaI. nIkaLI AvI. te strInuM zarIra e vyatara ane vya ntarInA zarIramAMthI nIkaLatAM lAla ane kALAM para mANuonuM baneluM jaNAtuM hatuM, te dekhAvamAM taddana kadarUpI lAgatI hatI ane vivekI prANuone bahu udvega karAve tevI jaNAtI hatI. te strI banne vyaktinA zarIramAMthI bahAra nIkaLyA pachI turataja bhagavAnanA zarIranuM teja sahana na karI zakavAthI parSadA (sabhA)nI bahAra cAlI gaI ane avaLuM mukha rAkhI sabhAnI bahAra dUra pradezamAM jaIne jamIna upara beThI. pilA kALA ane vicakSaNunAM hadaya pazcAttApathI eTalAM badhAM pANI pANI thaI gayAM ke teonI AMkhamAM paNa AMsu AvI gayAM ane teo banne eka sAthe bhagavAnanA pagamAM paDyA. tyAra pachI kALA vyantare kahyuM "bhagavan! huM te adhamamAM paNa mahA adhama chuM. 1 hetuH mithyAtva, avirati, kaSAya ane yoga pravRtti e cArathIja karmabaMdhana thAya che. zira nI phee, to mannA janma ! baMdhane pAmIne je baMdhAya te "karma kahevAya che. asala varupe.

Page #460
prakaraNa che ] pratiAdhakAcArya. 419 prabhu ! meM mArI strIne paNa chetarI ane parastrInI sAthe viSayasevana karyuM, saraLa hRdayavALA mugdha kumArane chetaryAM, RjI rAjA ane praguNA rANIne khATA putranA mAha utpanna karyAM ane A pramANe karIne kharI rIte te| mArA peAtAnA AtmAneja chetaryAM ! prabhu ! huM Ave! pApI chuM, tA mArI zuddhi kevI rIte thaze te have Apa mane kRpA karIne samajAve !" vicakSaNA--" bhagavan ! mArI zuddhi paNa kevI rIte thaze te mane jaNAvavA kRpA karazeA, kAraNa ke meM pApIe paNu evAM aneka kAme karyo che. e sarve atra nivedana karavAnI zI jarUra che? ApazrIne divya jJAna che tethI Apa e sarva hakIkata jANI rahyA che ane Apane teA te sarva hakIkata pratyakSaja che, tethI mAre te kahI batAvavAnI jarUra nathI. prabhu ! mAre zuM karavuM te paNa jaNAvavA kRpA karazeA." AcArya--" tamAre e bAbatamAM kheda karavAnI jarUra nathI. emAM tamArA bannenA kAMi doSa nathI, tamArUM asala svarUpa taddana mela vagaranuM che. " kALajJa-vicakSaNA-- bhagavan ! tyAre e kAnA doSa che? " AcArya--" A tamArA zarIramAMthI bahAra nIkaLI pelI dUra je strI beThI che tenA e sarva doSa che. kALajJa-vicakSaNA--" bhagavan ! e strInuM nAma zuM che ?" AcArya--" bhadra ! enuM nAma bhAgatRSNA kahevAya che. " kALajJa-vicakSaNA--" evA prakAranA aneka dASAnuM kAraNa te kevI rIte thAya che te amane jaNAvavA kRpA karo !" AcArya. e bhAgatRSNAnuM svarUpa tame sAMbhaLeAH-- bhAgatRSNAnuM svarUpa " jevI rIte rAtrI aMdhakArane cotarapha phelAve che te pramANe e " bhAgatRSNA rAga vigere doSonA samUhane cAtarapha phelAve che. e " maha! nIca kAryo karanArI ane aAgya ceSTAo AcaranArI hAvAthI " te jenA zarIramAM dAkhala thAya che tene na karavA yogya kAme kara " vAnI buddhi ekadama utpanna thAya che. jema ghAsa ke kASTathI agni 1 divyajJAna: kevaLajJAna-sarvajJapaNuM. ethI atIta, anAgata ane varte. mAna kALanA sarva bhAvA eka kALe jANI dekhI zakAya che.

Page #461
420 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 8 ' " kadi dharAtA nathI ane game teTalA jaLathI paNa samudra tRpta thata " nathI tevI rIte game teTalA bhAgeA bhAgavavAmAM Ave tApaNu " tethI e tRSNA kadi dharAtI nathI. je mUrkha prANI ema samaje che " ke ene zabda vigere iMdriyAnAM viSayasukhAnuM bhAjana ApIne zAMta rAkhyA karavI e sArUM che ane teTalA mATe je tene bhega ApyA " kare che te ApaDA peAtAne hAtheja pANImAM pUrane nAkhe che. je " prANIe meAhane vaza thaine e bhAgatRSNAne peAtAnI vahAlI strI " banAve che te mahA bhayaMkara ane aMta vagaranA saMsArasamudramAM rakhaDyA kare che. je uttama prANIe e bhAgatRSNA ( strI ) ne " dASavALI jANIne peAtAnA zarIrarUpa gharamAMthI bahAra hAMkI mUke che " ane tenI sAme peAtAnA mananAM ( cittanAM) dvAra baMdha karI de che " te sarva prakAranA upadrAthI mukta thaine ane peAtAnAM sarva pApA " dhoi nAMkhIne AtmAne nirmaLa-mela vagaranA karI mahA uttama pu "dane prApta kare che. je saMta purUSA-sajjana purUSo A bheAgatRSNAthI " rahita hAya che tee svarga martya ane pAtALa lokamAM sarva prANIne " vaMdana karavA yogya gaNAya che ane je prANIA e bhAgatRSNAne " vaza paDI jAya che teo sApurUSAnI niMdAne pAtra thAya che. je " adhama prANIo meAhane vaza paDI jaine e bhAgatRSNAne anukULa" paNe varte che, teone e strI potAnI prakRti pramANe bahu duHkha " Ape che ane je uttama prANIe e srIthI pratikULapaNe varte che, " teone potAnA svabhAvathIja e strI sukhasamUha Ape che. jyAM " sudhI prANInAM manamAM e pApISTa bhogatRSNA vartatI hAya che, tyAM " sudhI prANI mokSa upara dveSa kare che ane saMsArane bahu vahAlA " mAne che. jyAre puNyazALI prANIone koipaNa prakAre e bhAga" tRSNA nAza pAmI jAya che-dUra jAya che tyAre A AkhA saMsAra " te prANIne dhUma jevA niHsAra lAge che. jyAM sudhI e bhAgatRSNA " zarIramAM heAya che, tyAM sudhI prANI strInAM aMgenA ( avayava ) je azucinA DhagalA che tene DolaranuM puSpa, kamaLa, caMdramA vigere sAthe ' 1 pANImAM kapUra nAkhavAthI te turata gaLI jAya che. matalama evI che ke ka pUranI jema prANI peAtAnA nAza peAtAne hAtheja zodhe che,

Page #462
prakaraNa 7] pratibAdhakAcArya. 421 t " sarakhAve che, ane te aMgeA jANe kharekhara Dolara, kamaLa ke caMdra ja che " ema aMtaHkaraNapUrvaka mAne che ane e bhAgatRSNA jevI manamAMthI " nIkaLI gai, khasI gai ke pachI svapramAM paNa te aMgene mATe " icchA ke vAcchanA tene rahetI nathI. puruSapaNuM ke manuSyapaNuM sarakhuM " hAvA chatAM keTalAka prANIe zeTha thAya che ane anya ghaNA kharA bIjAnA " nAkara thaine jIvana gALe che ane game tevAM adhama kAmA kare che " tenuM kAraNa e bhAgatRSNA che. je mahAtmA puruSAnAM zarIramAMthI te " bhAgatRSNA bahAra nIkaLI jAya che te kadAca sthULa dhana vagaranA * heAya-duniyAnI najaramAM niradhanIA dekhAtA hAya tA paNa te " dhIra vIra puruSo IMdranA paNa iMdra che ema samajavuM, kAraNa ke be" ganI tRSNA javA pachI ene koinI apekSA ke darakAra rahetI nathI. " keTalAka tAmasI ane keTalAka rAjasI paramANuthI e bhAgatRSNAnuM " zarIra baneluM che ema taMtrazAstra ane khIjA graMthAmAM paNa kahyuM che." AcArya mahArAja sabhAne uddezIne ane khAsa karIne kALana vyantara ane vicakSaNA vyantarIne uddezIne kahevA lAgyA ke " A pramANe hovAthI te pApI strI ( bhAgatRSNA ) tamArAM pApakarmomAM tamane pravartAvanArI nIvaDI che ane tamane atyAra sudhI je adhama icchA thaI rAha jotI. bhAgatRSNA. 1 bhatRhirane A saMbaMdhamAM nIcenA prasiddha zlAka che te vicAravA:stnau mAMsagranthI kanakakalazAvityupamitau mukhaM zleSmAgAraM tadapi ca zazAGkena tulitam / sravanmutraklinnaM karivarakaraspardhi jaghanam, muhurnindyaM rUpaM kavijana vizeSairgurukRtam // strInAM stane| mAMsanA leAcA che tene kavie seAnAnA kaLaze| sAthe sarakhAve che; kathI bharelA heDhAMne caMdra sAthe sarakhAve che; saratA mutarathI kharAba thatI baMdhane hAthInI sUMDha sAthe sarakhAve che; vAraMvAra niMdavAyeAgya rUpane meTA kaviee vinAkAraNa mahattA ApI dIdhI che. kartAneA AvA prakArane Azaya che te khatAve che ke je kavioe AvuM rUpa ApyuM che ane upamAe kalpI che te lAgatRSNAne AdhIna hatA. 2 taMtrazAstraH emAM jAraNa, mAraNa meAhanane eka vidyAnuM rUpa ApavAmAM AvyuM che. e tAMtrikazAstra vedanI eka zAkhA che. e saMbaMdhI kAMIka hakIkata A naMdhanapadyaratAvaLI pRSTha 400-401 mAM maLaze. hAlamAM ena. jasTIsa jaoNna vuDAnuM * Is India Civilised ?' nAmanuM pustaka bahAra paDayuM che. temAM paNa A mata saMbaMdhI ullekha che. (beMgAla ) vALI khAsa navI AvRttinuM rR. 250 3 . e. seAsAyaTI ahIMthI zarU thAya che.

Page #463
422 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3. hatI tenuM kAraNa e dUra beThelI pApI strI (bhegaNuM) ja che. tamAre banneno emAM kAMI deSa nahe. tame banne to svarUpathI taddana nirmaLa che, paNa tamArAmAM je de dekhAyA hatA athavA dekhAya che tenuM kAraNa e strI che. A jagyAe rahI zakavAne te azakta hovAthI te bahAra jaI dUra UbhI rahIne tamArI rAha jue che ane tame mArI pAsethI bahAra kyAre nIkaLo tenI tapAsa rAkhyA kare che." vicakSaNa ane kALA-"bhagavAna ! tyAre e pApI bhegatRSNathI amAre haMmezane mATe chuTakAre kyAre thaze ?" tRSNAmocananI cAvIo, AcArya-"hAla A bhavamAM te tamAre tenAthI sarvathA chuTakAra thaI zakaze nahi, kAraNa ke tame ene hAla sarvathA cheDI zako "ema jaNAtuM nathI; paNa ene saMpUrNapaNe daLI nAkhe evuM samya darzana rUpa mugara Aje tamane prApta thayuM che; e samyagdarzanane "tamAre sadgurU sAthe vadhAre vadhAre saMbaMdha rAkhIne vAraMvAra vadhAre ne "vadhAre jAgRta karyA karavuM, e bhegatRSNane anukULa thAya evuM kaI paNa kAma tamAre banatA sudhI karavuM nahi, enA saMbaMdhamAM AvavAthI manamAM vikAra kevA prakAranA thAya che tene barAbara oLakhI "levA, evA prakAranA vikAranA prasaMga Ave ke tarata tenAthI ulaTI "bhAvanAo niraMtara manamAM taiyAra rAkhI e vikAranI sAme thavuM"A pramANe je tame vAraMvAra karyA karaze te te (bhegatRNuM) tamArA zarIramAM raheze te paNa pAtaLI paDatI jaze ane tamane "jarA paNa herAnagatI karI zakaze nahi, trAsa ApI zakaze nahi. ane agavaDamAM utArI zakaze nahi. AgaLa bhavAMtaramAM tame e "pramANe karavAthI e bhegatRSNano sarvathA tyAga karavAne jarUra zaktimAnuM thaze. kALajJa vyaMtara ane vicakSaNuM vyaMtarI A hakIkata sAMbhaLIne bahu rAjI thayAM ane prabhu! Ape amArI upara bahu kRpA karI" ema bolatAM AcArya bhagavAnanA pagamAM paDyAM. have A banAva joIne ane AcArya mahArAjanAM vacana sAMbhaLIne Rju rAjA, praguNu rANI, 1 sadarzanaH zuddha deva guru dharma upara zraddhA. e samyam darzanathI ulkAti dhIme dhIme vadhatI jAya che ane bhagatRSNAnA svarUpanuM jJAna thavAthI dhIme dhIme teno tyAga thatAM chevaTe tenAthI sarvathA mekSa thAya che, tethI e darzanane mugara kahevAmAM AvyuM. bhagatRSNanA tyAgane upAya AcAryazrI batAve che te khAsa vicAravA yogya che.

Page #464
prakaraNa 7] pratibaMdhakAcArya. 423 mugdha kumAra ane akaTilA-e cArene manamAM bahu pazcAttApa thayo. ane tenI sAtheja sArA adhyavasAya teonA AtmAmAM ugI nIkaLyA. ju rAjA ane praguNuM rANIe potAnA manamAM vicAra karyo ke putra ane putravadhU bevaDA thaI gayA evA bhramane pariNAme ame nakAmI viDaMbanA UbhI karI ane tema karIne chokarAne ane chokarAnI vahune ulaTe mArge cAlavA dIdhA e kAma ApaNAthI bahu khATuM thaI gayuM. mugdha kumAre pitAnA manamAM vicAra karyo ke aho ! meM parastrI sAthe ramaNa karIne mArA kuLane moTuM kalaMka lagADyuM. akuTilAe pitAne manamAM vicAra karyo ke aho ! mArUM zIla khaMDana thaI gayuM, mArAthI moTuM akArya thaI gayuM. cArenA manamAM teja vakhate evo vicAra thayo ke ApaNe A sarva hakIkata banI che te bhagavAnane barAbara jaNAvI daIe. e mahAtmA ApaNe sarvae je pApa karyo che tenAthI zuddha thavAno koI rasto kADhI Apaze ane teo je upAya batAvaze te ApaNe barAbara karazuM. Aje bALaka prakaTana, ajJAna bALakanuM rUpa, pApane mAthA para lAta, AvI rIte rAjA, rANa, kumAra ane kumAravadhU vicAra karatA hatA te vakhate "huM tamAruM rakSaNa karIza, huM tamAruM rakSaNa Arjava- karIza" ema bolatuM eka bALaka jenuM zarIra A prakaTana. cAre rAjapurUSanAM zarIramAMthI nIkaLatAM zuddha 5 mANuonuM baneluM dekhAtuM hatuM te bahAra nIkaLI AvyuM; te bALakano raMga dhoLo hato, tenI AsapAsa AjubAju prakAza mAlUma paDatA hatA, teno AkAra eTale badhe suMdara lAgato hato ke tenI sAme najara karavAthI AMkha TharatI hatI ane mana prasanna thatuM hatuM. A nAnuM bALaka bhagavAnanA mukha sAmuM joI sarvanI AgaLa AvIne bhagavAnanI sAme besI gayuM. e bALakanI pachavADe eka bIjuM bALaka bahAra nIkaLyuM teno varNa kALa hato, AkAra beDaLa hato ane sAmuM jovAthI udvega thAya tevuM te bALaka hatuM. A bIjA zyAma varNanA bALakamAMthI tenA jevAja kharAba AkAra ane beDoLa rUpane dhAraNa karanAra paNa svabhAvamAM vaLI A bIjA bALathI paNa vadhAre kharAba eka trIjuM bALaka bahAra nIkaLatuM jaNAyuM ane bahAra nIkaLavAnI sAthe ekadama vadhAre meTuM moTuM thavA lAgyuM. ene

Page #465
44 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 vadhatuM joIne paheluM ALaka je zveta raMganuM hatuM teNe pAtAnI muThThI terathI pelA vadhatA bALakanA mAthApara lagAvIne tene vadhatuM aTakAvI dIdhuM ane tene asala svarUpamAM-prakRtimAM ANI dIdhuM. A pramANe banyuM eTale pelA e kALA varNanA bALako hatAM te bhagavAnanA sabhAsthAnamAMthI bahAra nIkaLI gayA. A pramANe traNe bALakonuM Azcaryajanaka caritra cAlI rahyuM che te vakhate AcArya bhagavAne rAjA vigerene uddezIne kahyuM " bhadro ! tame sarva vicAra karI che ke tame pote viparIta AcaraNa karyuM-paNa tamAre te saMbaMdhamAM dilagIra thavAnI jarUra nathI, kAraNa ke emAM tamAro potAnA kAMi doSa nathI, tame sarva tA svarUpathI nirmaLa che. " jI RjIrAjAi-- sAheba ! tyAre emAM kAnA dASa che te amane samAveza. ' AcArya A dheALA varNanuM bALaka tamArA zarIramAMthI bahAra nIkaLyuM tyAra pachI je kALA varNanuM bALaka bahAra nIkaLyuM tene e sarva doSa che. ' jIrAjAdi--" sAheba! e bALakanuM nAma zuM che?'' AcArya-- enuM nAma ajJAna che. " RjIrAjAti-- e ajJAna bALakamAMthI vaLI eka bIjuM kALuM bALaka utpanna thayuM ane tene pelA dhoLA bALake muDDI mArIne vadhatuM aTakAvI dIdhuM te bALakanuM nAma zuM che te amane kRpA karIne kaheA. ' AcArya--< enuM nAma pApa kahevAya che. jha Rju rAjAti--" tyAre sAheba ! pelA dhoLA raMganA bALakanuM nAma zuM te paNa amane jaNAvavA kRpA kare. " AcArya--" enuM nAma Arjava kahevAya che. ' Rju rAjAdi--< A ajJAna ALaka kevuM che? e ajJAnamAMthI pApa kevI rIte utpanna thayuM ? ene vadhatAM jatAM Ave kevI rIte aTakAvyuM ? e sarva hakIkata ame vistArathI samajavA icchA rAkhIe chIe ane amane te samajavAnI ghaNI AturatA che mATe Apa sAheba amArA upara kRpA karIne e sarva hakIkata kahI saMbhaLAve." AcArya-" te tamArI icchA e pramANe che teA sAMbhaLeH-- 1 Arjava: saraLatA, mAyAne tyAga. mULamAM enuM svarUpa vistArathI hamahAja batAvavAmAM Avaro.

Page #466
pratibAdhakAcArya. prakaraNa 7] ajJAna svarUpa * "C A tamArA zarIramAMthI ajJAna bALaka bahAra nIkaLI paDyuM teja " sarva dASAnuM kAraNa che. e jyAMsudhI zarIramAM hAya che tyAMsudhI prANIe karavA ceAgya ane na karavA ceAgya kAryoneA taphAvata samajI zakatA nathI " temaja peAtAne gamana karavA yogya zuM che ane zuM nathI (gamyAgamya`) te paNa samajI zakatA nathI. e ajJAna zarIramAM heAya che tyAMsudhI " amuka khAvA cAgya che ke nahi ( bhakSyAbhakSya), amuka pIvA yogya " che ke nahi ( peyApeya ) tene prANI samajI zakatA nathI ane aMdha " mANasA jema kuvAmAM paDe tema kumArgamAM teo jhaMpalAve che. evI " rIte AMdhaLI karIne pravartanAra prANI bhayaMkara kaThora kamo Adhe che " ane bIjuM kAi paNa jAtanuM bhAtuM lIdhA vagara parabhavamAM jaine " pAra vagaranI saMsAra aTavImAM aneka prakAranAM duHkhe khamatAM bhamyA " kare che, rakhaDyA kare che, bhaTakyA kare che. (prANI nAnI musApharIe " jAya che tyAre paNa bhAtuM sAthe lai jAya che paNa AvI " aTavI jene cheDo paNa joyA nathI tenI aMdara moTI musApharI " mATe jarA paNa bhAtuM rAkhatA nathI tethI bahu trAsa pAme che, " herAna thAya che, duHkhI thAya che. ) rAga dveSa vigerene pravartAvanAra paNa " e ajJAna ja che. bhAgatRSNA jenuM svarUpa meM tamane hamaNAja " kahI batAvyuM ane je hamaNAja bahAra jaine dUra beThI che tene paNa " jyAre jyAre prANI upara peAtAnI asara karavI hAya che tyAre tene " ajJAnanI madadanI apekSA rahe che. jo ajJAna na heAya te bhAga saMsAra 45 tRSNA pAchI cAlI jAya che ane kadAca peAtAnuM jora thoDo vakhata " batAve te paNa turataja pAchI raste paDI jAya che, kAraNa ke ajJAna " vagara tenuM jora cAlI zakatuM nathI. e ajJAnanuM jora keTaluM che te " jIeH A AtmA svarUpathI sarvajJa che eTale sarva bhAvA jANI " zake tevA che, sarvadarzI che eTale sarva bhAveAne dekhI zake tevA che " ane nirmaLa che eTale taddana karmamela vagaranA che; tevA AtmAne " e ajJAnanA saMbaMdha thavAthI e eTalA badhA virUpa thai jAya che " ke eka paththarathI te kAMi vadhAre sAro rahetA nathI, paththaramAM ane " tenAmAM jANe kAMi taphAvata na ja hoya tevA te jaDa thai jAya che. 1 gayAgamyaH--parastrI agamya-nahIM gamana karavA yeAgya che, svasrI saMsArIne amuka kALe gamana karavA yogya che, ityAdi. 54

Page #467
426 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 " devatAomAM, manuSyamAM ane meAkSamAM je daivI saMpatti che te sarvanuM " sArA mArganA rodha karanAra ajJAna haraNa karI le che ane ajJAnavaDe " te sarva zubha saMpatti nAza pAmI jAya che. ajJAna ja bhayaMkara naraka che (kAraNa ke te aMdhakAramaya che), ajJAna ja kharekharUMdAritra che ane ajJAna ja kharekharo zatru-duzmana che; ajJAna rogane samUha che, ajJAna vRddhAvasthArUpa che, ajJAna sarva vipatti rUpa che " ane ajJAnaja vAstavika maraNa che. je prANImAM ajJAna na hoya "te| A ghara saMsArasamudra prANIne jevA aDacaNa karanAra jaNAya che " tevA AkarA, saMsAramAM rahetAM chatAM paNa, jaNAtA nathI. prANImAM 6. HH ' je je acAkasa vartana jevAmAM Ave che, kharAba raste thatI aneka " pravRttie jovAmAM Ave che ane arasparasa virodhavALAM je " goTALA dekhAya che te sarvanuM kAraNa e ajJAna che. je prA Co NIenA manamAM e sarva prakAzane AvaraNa karanAra ajJAna vartatuM " hoya che te ja pApakarmamAM pravRtti kare che. je bhAgyavAn prANI" enAM cittamAMthI e ajJAna nIkaLI jAya che tenA aMtarAtmA " parama zuddha thai jAya che ane tevA prANIe pachI sadAcAramAMja .. * pravRtti kare che ane evA prANIe jenAM mana atyaMta zu " thayelAM hAya che te traNa bhuvanane vaMdana karavA yogya thaine sarve " pApa rUpa beMkathI mukta thai Akhare parama pada-mAkSane prApta kare che. " atra je ajJAnanuM varNana karyuM tenA prastuta bAbatamAM tame cAre jaN " ekasAthe bhAga thai gayA tethIja badhA geTALA thai gayA, temAM sarva " doSa e ajJAnaneA che; tamArA emAM kaze| doSa nathI. pApa svarUpa. " e ajJAna jenuM upara varNana karyuM te pApa rUpa bALakane ha" mezA janma Ape che tevI rIte teNe ahIM paNa pApane utpanna karyuM che. DAhyA mANase e pApane sarva duHkhAnuM kAraNa che ema " kahIne varNave che te taddana ceAgya che. e prANIone udvega rUpa bhayaM" kara samudramAM haDaselI mUke che. A duniyAmAM je je lezeA thAya che " te te sarvanuM kAraNa e pApa che ema kahevAmAM Ave che ane te" TalA mATe pApanuM kAraNa thAya evuM koi paNa kArya samajI mANasa " karatA nathI. kevAM kAme e pApanAM kAraNA ane che te jANavAnI " tamane svAbhAvika icchA haze te te paNa tamane jaNAvuM chuM: hiMsA, " asatya, cerI, maithuna, parigraha-e pAMca, zuddha tattvajJAna tarapha

Page #468
pratiAdhakAcArya. 427 prakaraNa 7 ] ' azraddhA ane krodha, mAna, mAyA ane lAbha-e cAra kaSAya pApanAM kAraNA che. mokSa prApta karavAnI icchA rAkhanAre e hiMsAdi pAMca, azraddhAna ane cAra kaSAyAne AcaravA nahi, eTaluMja nahi paNa " prayatna karIne enA prasaMgone dUra rAkhavA, tema karavAthI pApa baMdhAze " nahi ane pApa nahi baMdhAya te pachI duHkhanA saMbhava raheze nahi. " tamane paNa ajJAnane lIdheja pApa prApta thayuM, tethI samajavuM ke e " hiMsA vigere sarva dASAne pravartAvanAra mULa kAraNa tarIke peluM ajJAna ja che. Arjava svarUpa. " e vadhatA jatA pApane Arjave aTakAvI dIdhuM ema agAu tamArA jovAmAM AvyuM hatuM te ArjavanuM svarUpa have tame sAMbhaLeH" Arjava prANIonA Azayane atyaMta zuddha karanAra heAvAthI tenAM " vadhI jatAM pApAne te aTakAvI zake che. sarva prANIonA saMbaMdhamAM " Arjava eja kAma kare che ane tamArA saMbaMdhamAM paNa teNe pe" tAnI rItipramANe pApane jItavAnuM kArya karI batAvyuM che. bALakanuM rUpa . dhAraNa karanAra ane prakRtithI hasatA mukhaDAvALuM e Arjava mA" Laka 'huM tamArUM rakSaNa karIza, huM tamAruM rakSaNa karIza ' ema niraM" tara bAlyA kare che. je bhAgyazALI prANIonA cittamAM e Arjava vartatuM hoya che teo kadAca ajJAnathI pApAcaraNa kare te paNa te bahu thoDuM pApa bAMdhe che, kAraNa e Arjava pApane vadhavA detuM * ' 6. nathI; vaLI evA prANIe jyAre zuddha mArgane jANI jAya che tyAre " karmane kApI nAkhIne meAkSamArgamAM pravRtti kare che ane evI rIte HH '' zubha manavALA thayelA bhAgyazALI prANIo AkhA jIvana paryaMta " nirmaLa AcAra pALIne saMsArane pAra pAmI jAya che. dharmAcaraNa-kartavya. (6 tame sarva bhadraka jIvA e bhAvane pAmyA che . ane Arjava zuM che te barAbara samajI gayA che tethI have tamAre samyag dharmanuM 26 " sevana karavuM ane ajJAna temaja pApane dhoi nAkhavAM. je hakIkata << huM have tamane batAvuM chuM te barAbara dhyAna rAkhIne samajo. samaju " vidvAna mANase vicAravuM ke A saMsAramAM vizuddha dharma ja eka khAsa " AdaravA lAyaka vastu che, kAraNa ke e dharma vagara bIjuM je kAMi " che. te sarva du:khanuM kAraNa che. pAtAne vahAlAM hoya te " sAthenA saMyoga anitya che, temaja irSyA ane zAkathI bharapUra che;

Page #469
4ra8 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 3 * jIvAnI asthira-capaLa che ane hAya teTalA vakhata paNa kharAba " AcaraNAnuM nivAsasthAna che; je saMpatti aneka prakAranA kalezA ka* rIne utpanna karI hAya che te anitya che ane je jIMdagI upara sarva bhAveAnI dhAraNA karI rAkhelI hAya che te pote paNa anitya che, niraMtara TakI rahe tevI nathIja. eka vAra janma thAya che, vaLI mRtyu " thAya che, vaLI janma thAya che, pAchuM vaLI maravuM paDe che ema cAlyAja kare che, temAM vaLI adhama sthAnAnA aneka prasaMge Azraya .. .. levA paDe che AvI rIte sarva vAraMvAra thayA kare che, tethI ahIM koi paNa prakAranuM sthira sukha maLatuM nathI. A saMsAramAM sarva va .. ( stuo svabhAvathIja asuMdara ( kharAba ) che, sArI nathI, mATe emAM DAhyA-vivekI prANIe koipaNa dhAraNA bAMdhavI e yukta lAgatuM nathI. * A jagatamAM jo koi vastu AdhAra AMdhavA lAyaka hoya te mAtra .. .. .. 6. eka kalaMka vagaranA ane AkhA jagatne vaMdana karavA yogya dharma ja che, .. * kAraNa ke te utkRSTa arthane sAdhanAra che; A pramANe hovAthI sura .. * cAritravAn prANIe e dharmane sevA yukta che ane te sivAya * bIjI koi paNa vastu upara AdhAra rAkhavA e taddana nakAmuM che. " rAjA, rANI, kumAra ane varRpara asara. Rju rAjAdine pratrajyAnirNaya. zubhAcArane rAjya ane cArenI dIkSA. 'AcArya mahArAjanuM AvuM amRta jevuM bhASaNa sarva prANIonuM citta saMsAravAsathI nivRtta thayuM. zrRjI sAheba ! Apa je pharamAveA te karavA huM taiyAra chuM. NIe RjI rAjA sAme najara karI kahyuM " mahArAja ! have zA mATe jarA paNa vilaMba karavA joie ? " mugdha kumAre kahyuM " pitAjI ! ApanuM kathana yukta che. mAtAjI ! Ape kahI te vAta paNa barAbara che. sAMbhaLIne te rAjAe kahyuM praguNA rA .. " 1 pradhanarati AcArya mahArAja A pramANe upadeza Rju rAjA, pra guNA rANI, mugdha kumAra, akuTilA, kALajJa, ane vicakSaNA sanmukha Ape che. saMdeha paDatI khAkhatamAM kALakSepa karavA ane tapAsa karavI te upara A sarva vArtA madhyamamuddhi pAse tenI mAtA sAmAnyarUpA kahe che-sparzedriya kevI rIte kArya kare che te batAvavA A ALa ane manISInuM dRSTAnta kumAra maMdivardhana samakSa vidura kahe che ane peAtAnA AkhA saMsAracakrano anubhava batAvatAM saMsArIjIva A sarva vAta sadAgara samakSa kahI batAve che. vArtAnA rasamAM A hakIkata cAlI na jAya tethI yAda ApavAnI ATalI jarUra che.

Page #470
prakaraNa 7] pratibodhakAcArya. 429 evA prakAranuM anuSThAna karavuM te tadana yogya che ane ApaNe karavA yogya chIe." akuTilAnI AMkho AnaMdathI kulI gaI tepaNa vaDIlenI samakSa lajajAne laIne te kAMI bolI zakI nahi ane teo je belyA tene mATe gitathI saMpUrNa saMmati darzAvatI maryAdAne laIne te mauna dhAraNa karI besI rahI. te vakhate teo cAre bhagavAnanA caraNamAM paDyA. Rju rAjAe kahyuM "bhagavAne jenI AjJA karI che te have amane Apa." tene javAbamAM AcArya bhagavAne kahyuM "tamArA jevA bhavya prANIoe tema karavuM te taddana yogya che." pachI mahArAjA Rju rAjAe sAre divasa kyAre Avaze te saMbaMdhI savAla karyo tenA javAbamAM AcArya mahArAje jaNAvyuM ke Ajano ja divasa bahu uttama che; eTale rAjAe tyAM rahyA rAja moTAM dAna ApyAM, devanuM pUjana karyuM, potAno eka bIjo zubhAcAra nAmane putra hatA tene rAjyagAdI upara besADo ane potAnI prajAnA save mANasane bahu sArI rIte aneka prakAre AnaMda Ape. have e cAre manuSya (Rju rAjA, praguNuM rANI, mugdha kumAra ane akuTilA) potAne dIkSA levA gya sarva kartavyakarma karIne pratrajyA levA mATe taiyAra thayA, guru mahArAje temane sabhAva Ape ane e cAre jaNAe teja vakhate dIkSA lIdhI. te ja samaye pelA ajJAna ane pApa bALaka bahAra UbhAM rahyAM hatAM teo dUra bhAgI gayAMnAsI gayAM ane peluM ghaLuM bALaka (Arjava) hatuM eNe cArenA zarIramAM praveza karyo. kALajJa vicakSaNAnI AtmavicAraNA cAritranI azakti paNa samyakatva prApti, bhegatRSNane svIkAra paNa rane abhAva, te vakhate kALA vyantara pitAnI strI vicakSaNa sAthe vicAra kare che ke kharekhara, A cAre manuSyone dhanya che, teono avatAra to barAbara saphaLa thaye, teo kharekharA puNyazALI jIvo che, ane tema hovAne lIdhe ja teo bhagavAnanI batAvelI dIkSA levAne udyamavaMta thayA che. A saMsArasamudra taTe ghaNe muzkela che paNa mArA mAnavA pramANe teo to e bhavasamudrane tarI gayA ! saMsArasamukane pAra pahoMcADavA mATe prabaLa kAraNabhUta e cAritrarata che, paNa ApaNe "devabhAvane lIdhe kamanazIbe te ranathI banazIba rahyA chIe, 1 devatAo haMmezA aviratija hoya che, teo cAritra laI zakatA nathI eTaluM ja nahi paNa eka sAmAnya paccakhANa-niyama paNa laI zakatA nathI.

Page #471
430 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 chatAM ApaNane paNa thoDe thoDe to lAbha maLyo che ane te A cheH anaMta bhave paNa prApta thavuM muzakela samyaktvarUpa rana je mithyAtvanA cUrecUrA karI nAkhe che te Aje prApta thayuM che tethI ApaNe paNa kAMIka aMze bhAgyazALI chIe. darikI prANIne rasane Dhagalo kadi prApta thatuM nathI. A pramANe potAnA manamAM vicAra karIne teo banne paNa sUri mahArAjanAM caraNamAM paDayA ane pachI temanI AjJA laIne potAnA sthAna para javA mATe nIkaLyA. teo jevA sabhAsthAnamAMthI bahAra nIkaLyA ke turataja bhagatRSNa je bahAra teonI rAha joIne UbhI rahI hatI te pachI tenA zarIramAM dAkhala thaI gaI, paNa have A vyantara ane vyastarIne zuddha samyaktva thayuM hatuM tenA jorathI e (bhagatRSNa) teone bhaviSyamAM keIpaNa prakAranI aDacaNa ke agavaDa karI zake tevI sthitimAM rahI nahatI. vyaMtara vyaMtarInA khulAsA have eka divasa vicakSaNa ane kALajJa ekAMtamAM beThA hatA te vakhate vicakSaNAe pUchayuM "prANanAtha! jyAre tame joyuM ke huM Apane chetaratI hatI ane parapurUSa sAthe vicaratI hatI tyAre Ape ApanA manamAM mAre mATe zuM vicAra karyo hato?" A praznanA javAbamAM kALane te vakhate potAnA manamAM mugdhane mArI nAkhavAnA ane chevaTe vakhata kADhavAnA je je vicAra ane nirNa thayA hatA te sarva teNe kahI saMbhaLAvyA. A vicArazILa javAba sAMbhaLI vicakSaNa bolI "Aryaputra! ApanuM nAma 'kALajJa che te taddana egya che. tame tamArA nAma pramANe vakhata jANanAra ane zodhanAra che, emAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI. tame te vakhate utAvaLA na thaI jatAM vakhata kADho tethI tame tamAruM nAma sArthaka karI batAvyuM che." pachI kALa vicakSaNane pUchayuM "hAlI ! mane parastrI sAthe ramaNa karato joI tArA manamAM zA zA vicAro thayA hatA?" tenA javAbamAM vicakSaNane je je lAgaNIo thaI hatI te sarva teNe kahI batAvI. tyAre kALa kahyuM "kharekhara ! tArA manamAM ISya-asUyA thavA chatAM te vakhata kADhI nAkhI utAvaLa na karI tethI tAruM vicakSaNa (DAhI, samaju) nAma che te te sArthaka karyuM che. vahAlI ! je ApaNe kALavilaMba karyo to bhogo paNa bhogavyAM, prIti paNa banI rahI ane akALe ApaNe viraha na thayo, temaja chevaTe ApaNane 1 kALe jAnAti iti kALajJa samayane jANe tene "kALajJa' kahevAmAM Ave che.

Page #472
prakaraNa 7] pratiAdhakAcArya. 431 dharma paNa prApta thayA ane Rju rAjA vigere upara ApaNe moTA upakAra karyo. teTalA mATe ApaNe je kALavilama karyAM te ApaNane te bahu saphaLa thayA. ' vicakSaNAe javAbamAM kahyuM " nAtha ! e mAmatamAM zuM saMdeha che? vicAra karIne je kAMi karavAmAM Ave che te sArUMja thAya che, 1 pachI te daMpatIne paraspara bahu sArI prIti thai ane zuddha dhamaeNprAptithI AtmAne kRtArtha mAnatAM te AnaMdathI rahevA lAgyA... * ** ** * * kathAneA sAra-sAmAnyarUpAnA uddeza, sAmAnyarUpA madhyamabuddhine upara pramANe mithunadrayanuM dRSTAnta ApIne kahe che " he putra! meM tane A mithunadrayanuM dRSTAnta ApyuM te uparathI tArA samajavAmAM AvyuM haze ke jyAre koi paNa bAbatamAM saMdeha paDI jAya athavA eka nirNaya para AvavAnuM banI zake tema na hAya tyAre sArA rastA e che ke thoDo vakhata kADhI nAkhavA ane hakIkata kai dizAmAM valaNa le che te tapAsavuM, jovuM, avalAkavuM ane pachI je bAbata grahaNa karavAthI lAbha vadhAre jaNAtA hoya te bAbata AdaravI. " madhyamamuddhie peAtAnI mAtAnI A AjJA mAthA upara caDhAvI. have sparzana je bhAvathI sarvane kharekharA duzmana che tenA upara madhyamabuddhi manISInA kahevAthI bahu prIti karatA nathI ane vaLI koi vakhata mALanA kahevAthI tenA upara jarA jarA sraha kare che tApaNu pAte cetatA rahe che. evI rIte madhyamabuddhi tyAga ane sUM vacce hIMceALA khAteA vakhata kADhyA kare che. * 1 A kathA pR, 411 thI zarU thAya che ane te madhyamamuddhinI mAtA sAmAnyarUpAnA mhAmAM mUkavAmAM AvI che. emAM bahu UMDA ArAya che ane te khAsa vicAravA yeAgya che. upara uparanA sAra te sAmAnyarUpAja kahe che paNa tenA aMtaramAM Rtu ane akuTila manuSyonI bhALAi, bAhya dekhAvamAM phasI na javAnA ane khIjo bahu bedha che te vAraMvAra vAMcavAthI sphurI Avaze.

Page #473
prakaraNa 8 muM. madanakaMdaLI. kI bA Le eka divasa pitAnI mAtA akuzaLamALAne tenI kAna vegazakti batAvavA mATe Agraha karyo tenA javA bamAM teNe putrane pitAnI barAbara sanmukha rahevA ne ja kahyuM ane jaNAvyuM ke pote have yogazakti batAve che dika te bALakumAre dhyAnamAM rAkhavI. tyAra pachI akuzaLa mALAe dhyAna karyuM ane prANane aMdara rokIne pachI bALanA zarI ramAM peThI. akuzaLamALA bALanA zarIramAM peThI akuzaLamALAnI eTale spazana paNa ati snehathI tenI sAthe gADha gazakti. premamAM paDI gayo ane te paNa bALanA zarIramAM dAkhala thayo. e akuzaLamALA ane spaoNna banne bALanA zarIramAM dAkhala thaIne kamaLa sparzavALI vastuo prApta karavAnI bALane abhilASA utpanna karAvIne tene vAraMvAra herAna karyA kare che ane tene pariNAme bALa bIjAM sarva kAmakAja choDI daIne teonA upara etAna lagAvI rahyo che, rAta divasa aneka strIo sAthe bhega bhogavavAnA kAmamAM vicArI rahyo che ane sALavI, TuMba ane DheDha jAtanI halakI strIomAM paNa Asakta thaIne teo upara lalupatA rAkhI tene vaza thaI teo sAthe bhoga bhegave che. AvI rIte akAryamAM pravRtta thayelA ane satkAryothI virUddha cAlanArA bALane joIne e pApI che ema belI loko tenI niMdA kare che loka lAja, ane khulle khulluM kahe che ke "e bALa mUrkha che, ane nahi kAja, jJAnI che, lAja vagarano che, nirbhAgI che, kuLane kalaMka lagADanAra che. joke tenI AvI aneka prakAranI 1 A yogazakti batAvI ApavAnuM vacana akuzaLamALAe agAu ApyuM hatuM. juo pR. 405.

Page #474
prakaraNa 8 ] madanakaMdaLI, 433 niMdA kare che chatAM e bALa pitAnA manamAM mAne che ke ApaNane to mAtAjI ane sparzananI kRpAthI lIlA lahera che, lekene bolavuM hoya te bhale bolo! e loko zuM bole che tenI ciMtA karavAthI saryuM. tema karavAnI koI jarUra paNa nathI. vaLI akuzaLamALA jeNe tenA zarIramAM praveza karyo hato te paNa vacce vacce kaI kaI vAra tenA zarI2mAMthI bahAra AvIne pitAnI adbhuta yogazaktinuM kevuM sAruM pariNuma AvyuM che te saMbaMdhI bALane savAla kare che tyAre ApaNuM A bhAIsAheba potAnA mAtAjIne javAba Ape che ke "mAtAjI ! mArA upara to tame jarApaNa zaMkA vagara mATe upamAtAne kAra karyo che ane Ape te mane meTA sukhasAgavijJapti. ramAM praveza karAvyo che. have mAtAjI ! huM eka bIjI vinati karuM chuM ke maherabAnI karIne tamAre mArA AkhA jIvanaparyata A mArA zarIrane tyAga na karo." akazaLamALAe e vAta aMgIkAra karI ane tene jaNuvyuM ke "bIjuM sarve kAma mUkI daIne huM tAruM kAma karI ApIza." AvI rIte bALe mAtA pitAne anukULa ane svAdhIna thayelI joIne manamAM vicAra karyo ke sparzana mitra te mAre vaza che ja, sAmagrI paNa sarve anukULa thaI gaI che ane mAtAjI paNa mane pitAnuM yogabaLa batAvyA kare che, tethI kharekhara, A duniyAmAM huM moTo bhAgyazALI chuM. mArA jeTale ane jevo sukhI A duniyAmAM bIje kaI hoya ema mane lAgatuM nathI. AvA AvA vicAra karIne potAnI kuTevomAM bALa vadhAre custa rahyA kare che. madhyamabuddhinI salAha bALanuM AvuM vartana joIne loke tenI bahu niMdA kare che tethI ehane lIdhe madhyamabuddhi jene lokaapavAdane ghaNe bhaya rahyA kare che te eka divasa tene kahevA lAgyo "bhAI bALa! tAre AvI rIte lokavirUddha karavuM te kaI paNa rIte ucita nathI. tuM je kArya kare che tenuM pariNAma vicAratA nathI. agamya vastu tyAga karavA gya che, tenA tarapha gamana karIne tuM bahu pApa kare che, tema karavuM te ati tiraskAra-niMdAne gya che, pApathI bharapUra che ane kuLane kalaMka lagA DanAra che." bALe javAbamAM kahyuM "bhAI madhyamasalAhanI buddhi! tane manISIe chetaryo hoya ema jaNAya che, avagaNanA, nahi te svargamAM vasanAra che jevuM sukha bhegave che tevuM sukha bhogavatAM mane tuM AvI najarathI kema papa

Page #475
434 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 jue ? je mUrkha prANIe 'jAtideSathI strI vigere kAmaLa padArthonI icchA rAkhatA nathI ane tenA tarapha pasaMdagI batAvatA nathI tee rasthAna doSane lIdhe mahAratane cheDI denAra jevuM AcaraNa kare che. " tenA AvA javAba sAMbhaLIne madhyamabuddhie peAtAnA manamAM vicAra karyo ke A khALane kAMi paNa zikhAmaNa ApavAnA parizrama karavA te tadna nakAmA che, kAraNa ke e have zikhAmaNane cogya rahyo nathI. vasaMta samaya, lIlAdhara udyAna. kAmadeva maMdira, AvI rIte khALa, madhyamamuddhi ane manISI vartana karI rahyA che, tevAmAM manmathane jAgRta karanAra vasaMta RtunA kALa AvI pahoMcyA. te vakhate vananA jUdA jUdA sarva vibhAgo suMdara vasaMtapuSpA ( phulA ) nA samUhathI bharapUra thai gayA che varNana. ane gaNagaNATa karatA ane ahIMthI tahIM uDatA bhamarAonA jhaMkAra svarathI ( gaNagaNATathI ) atyaMta manohara dekhAvA lAgyA che; pati sAthe vicaratI premALa patnInA hRdayane AnaMda ApanAra mIDI koyalanA TahukAthI vananA bhAgeA gAjI rahyA che; ughaDelA-vikAsa pAmelA kezuDAnA agrabhAgamAM rahela lAla puSpAnA samUha viyogathI du:khI thatI strIne jevA mAMsanA piMDa dekhAya teve ekadama lAla varNanA dekhAya che; AMbAnI mAMjara cAre dizAne sugaMdhita anAvI rahI che ane vasaMtanA rAjyathI AnaMdamAM AvIne dhULa sAthe krIDA kare che ( matalaba ke vasaMta RtumAM AMbA parathI mAMjara jamInapara paDe che); devatA ane kinnaranAM joDalAMe vanamAM AvIne aneka prakAranI krIDAe ane AnaMda karI rahyA che tethI manuSyalAkanuM vana jANe svarganuM naMdanavana heAya tevI ramaNIyatAnI kathAne kahI rahyuM jaNAya che; carcarInI ramata sArI rIte ramAi rahI che; ghera ghera hIDALA 1 jAtidoSaH zrI amuka jAtinI che tevA jAtinA kAraNe srIneA keTalAka tyAga kare che. 2 sthAnadoSaH ratna khArA dirayAmAM thAya che mATe tajavA yeAgya che evI mAnyatA. rU manmathaH kAmadeva, anaMga. 4 carcarI: vasaMta RtunI eka jAtanI kIDA che. utsAha harSanI ramata. athavA ramata karanArAenI TALIe AnaMda karI rahI che.

Page #476
prakaraNa 8 ] madanakuMdaLI. 435 khATA baMdhAi gai che ane kAmadevane uddIpana kare tevI sugaMdha sAthe malayAcaLanA pavana maMda maMda vAi rahyo che. AvA vasaMtaRtunA samayamAM kAmadevanA kALathI AnaMdita thaine madhyamabuddhine sAthe laine ALa krIDA karavA mATe eka divasa bahAra nIkaLI paDyo. te bahAra nIkaLyA te vakhate tenA aMtaraMga rAjyamAM vartanArI tenI mAtA tenI sAthe hatI ane mitra sparzana paNa tenA zarIramAM dAkhala thai gayelA hatA. evA vakhate ane evA saMyeAgeAmAM kumAra madhyamabuddhi sAthe nagaranI bahAra naMdanavananI zAbhAne dekhADatuM lIlAdhara nAmanuM udyAna che tyAM te AvI pahoMcyA. e udyAnanA madhya bhAgamAM eka moTuM maMdira che, tenA zikhara bahu UMcAM ane zveta che, te maMdira manane atyaMta AnaMda Ape tevuM che ane e maMdirane moTAM moTAM teAraNeA laTakAvI daine tenI zAbhAmAM vadhArA karavAmAM AnyA che. bagIcAnA madhyabhAgamAM AvI rahela te maMdiramAM lokoe strIonA hRdayane ati AnaMda ApanAra ratinA pati zrI kAmadevanI pratiSThA karIne deva tarIke besADela che. e devanI lAkA terasane divase pUjA kare che ane Aje teja tithi che ( terasa che ). kumArikAo tyAM sAro pati meLavavAneA lAbha maLavA sArU pUjA karavA Ave che, paraNelI strIo pAtAnA saubhAgyamAM vadhAro thavAnA lAbha meLavavA sArU pUjA karavA Ave che, keTalIka strI pAtAnA patinA eha na heAya te sehane prApta karavAnA lAbha meLavavA sArU tyAM pUjA karavA Ave che ane mAhathI aMdha thayelA kAmI puruSA peAtAne pasaMda Ave tevI strIe sAthe saMbaMdha karavAnI taka meLavavAnI lAlace pUjA karavA sArU e maMdiramAM Ave che. lIlAdhara udyAna. manmathamaMdira. kAmadevanI zayyApara khALakumAra, kAmadevanA maMdiramAM Aje meATA avAjo ane gaDabaDa thatI sAMbhaLIne tyAM zuM thatuM haze e jovAnA kautukathI bALa kumAra potAnA bhAi madhyamamuddhi sAthe e maMdiramAM dAkhala thayA. tinA nAtha kAmadevane koi bhaktipUrvaka praNAma karI rahyuM che, koi prayatna pUrvaka tenI 1 anaMgatrayeAdazI. A terasane divase kAmadevanI pUjA thAya che. uttara hiMdamAM A parva hAla paNa pracalita che ema sAMbhaLyuM che.

Page #477
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 pUjA karI rahyuM che ane koi guNa kIrtana vaDe tenI stuti karI rahyuM che. mALe te devaprAsAdanI pradakSiNA devA mAMDI te vakhate teNe devaprAsAdanI AjImAM eka vAsabhuvana joyuM. e vAsabhuvana gupta sthAnake AvI raheluM hatuM, jovAthI kautuka upAve tevuM hatuM, ati suMdara hatuM ane maMda maMda prakAzayukta hatuM. e vaLI zuM haze evuM kautuka thavAthI madhyamamuddhine bAraNA AgaLa UbhA rAkhIne khALa vAsabhuvanamAM dAkhala thayA. tyAM teNe eka mATI zayyA ( bIchAvela palaMga ) joi. e zayyA ati vistAra vALI hatI, palaMga upara bIchAvelI hatI, suMdara taLAiethI racelI hatI, aneka komaLa AzIkAothI AnaMda Ape tevI hatI ane taddana DAgha vagaranI ane kAmaLa cAdarayukta hatI. e zayyAnA madhya bhAgamAM ratinI sAthe kAmadeva sutelA hatA. AvI devatAone paNa maLavI muzkela suMdara zayyA khALakumAre joi. vAsabhuvanamAM prakAza ghaNA maMda hateA tethI te zuM haze ema vicAra karatAM karatAM khALakumAra te zayyAne aDakyo, be cAra vakhata hAthathI aDakatAM aDakatAM Akhare khALakumArane jaNAyuM ke e kAmadevanI zayyA hAvI jeie. e zayyAnA kAmaLa sparzathI tenuM mana eTaluM badhuM AnaMdamAM AvI gayuM ke teNe vicAra karyo ke ahA ! AvI komaLa zayyA teA bIjI jagyAe hAvI paNa asaMbhavita che. e vakhate enA zarIramAM rahela mAtAjI ane sparzane tene preraNA karI ane pAtAnI capaLatA paNa jAgRta thai tethI mALa vAsabhuvanamAM eklA ekalA vicAra karavA lAgyA ke A zayyA upara jarA vakhata mArI icchA pramANe sui laine huM tene mAna ApyuM. e vakhate maLe vicAra na karyo ke e zayyAmAM tA kAmadeva pAte rati mahAdevI sAthe sutelA che; devAnI zayyAmAM sunArane kevAM duHkha veThavAM paDe che tenA paNa teNe vicAra na karyAM; vaLI leAkeA te vAta jANaze athavA dekhaze te tethI pAtAnI keTalI hAMsI thaze tene paNa teNe vicAra na karyo; madhyamamuddhi tenI rAha joine vAsabhuvana mahAra UbhA rahyo che te tenI marakarI karaze tenA khyAla paNa tene Avye nahi. bhaviSyamAM zuM thaze teneA jarA paNa vicAra karyAM vagara mAhathI te 436 vAsabhuvana mAM praveza. madana zamyA. 1 vAsabhuvanaH ghara, suvAne eraDA, 2 A deva ane devI mAnasika che, aMtaraMga rAjyamAM rahenArA che.

Page #478
prakaraNa 8 ] madanakaMdaLI. 437 zA upara caDho ane tenA upara suIne bALakanI sarva ceSTAo karavA maMDI gayo. potAnA aMgone Ama tema maraDato ane halAvate te zayyA upara apUrva prItivALo thaIne tenA sparzanA sukhane bahu mAnato ane piotAnI jAtane bhAgyazALI mAnate te zayyAmAM ALoTavA lAgyo. madanakaMdaLIne sparza. kSitipratiSThita nagaramAM upara jaNAvelAM bALa, manISI, madhyamabuddhi vigere jano hatAM ane teonA pitA karmavilAsa aMtaraMga rA jyanA rAjA hatA. te uparAMta bahiraMga nagaramAM bahu vikhyAtivALA tejasvI zatramardana nAmano rAjA te nagaranuM rAjya karato hato. te rAjAne uttama kuLamAM janmelI ane potAnA prANathI paNa vadhAre vahAlI madanakaMdaLI nAme rANI hatI. te rANI addabhuta rUpa saubhAgyavALI hatI ane kamaLanA jevI AMkhe vALI hatI. e mahArANI pitAnA hAthamAM pUjAnI sAmagrI laIne potAnA parivAra sAthe kAmadevanI pUjA karavA mATe te maMdiramAM te divase AvI hatI. maMdiranA madhya bhAgamAM rahela kAmadevanI pUjA karIne te mahArANI paNa vAsabhuvana tarapha AvI. tene joIne te strI che evo nirNaya karIne lajajA ane bhayathI bALa kumAra thoDo vakhata lAkaDAnI mAphaka hAlyA cAlyA vagara paDI rahyo. e vAsabhuvanamAM agAu jaNAvyuM tema prakAza ghaNe maMda hatuM tethI AvanAra strI che ema nirNaya karavAnI jarUra paDI hatI. e vAsabhuvanamAM AvI rahelI zayyA upara rahelA kAmadevanI te haraNa jevA locanavALI madanakaMdaLI rANI hAthano sparza karI pUjA karavA lAgI ane tema karatAM caMdanavaDe rati ane kAmadevane vilepana karyuM. AvI rIte kAmadeva ane ratinI pUjA karatAM karatAM madanakaMdaLIe bALa kumAranA AkhA zarIre potAnA kemaLa hAthathI sparza karyo. te vakhate akuzaLamALAnI preraNAthI ane sparzanane vazavartIpaNAthI malInabuddhivALA bALe pitAnA manamAM vicAra karyo ke jevo A kamaLAMgI strInA hastasparza mane mRdu (maLa) lAge che te sparza meM mArA janmamAM kadi paNa anubhavyuM nathI. kharekhara, anya sparzanI suMdaratA meM atyAra sudhI beTIja kalpI hatI, have te mane ema lAge che ke traNa lokamAM A strIthI vadhAre kamaLa kaI paNa vastu nathIja. have madanakaMdaLI rANI kAmadevanI pUjA karIne vakhata thayo eTale potAnA sthAna tarapha cAlI gaI. 1 bAhya, sthULa, vyavahAra

Page #479
478 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 kAmadevavaza bALanI sthiti, madanakaMdaLI tyAMthI vidAya thayA pachI bALa kumAranI zI dazA thaI te juo. e strI pitAne kevI rIte prApta thAya tenA vicAramAM ane ciMtAmAM bALanuM hRdaya zokAtura thaI gayuM, tenA manamAM varNana karI na zakAya tevo aMtatApa thavA lAge, te pitAnI jAtane paNuM bhUlI gayo ane zayAmAM paDyo paDyo garama UMDA niHsAsA upara niHsAsA mUkata jANe mUcha pAmela hoya, jANe muMge haya, jANe gAMDa hoya, jANe potAnuM sarvasva harAI gayele heya, tapelI zilA para jANe matsya paDyo hoya tenI mAphaka AmathI tema ane temAMthI Ama ADo avaLo ALoTato loTa ane zayyAmAM pachADA mArate taraphaDavA lAgyo. bALa vAsabhuvanamAM AvI sthiti anubhavato hato te vakhate tene bhAi madhyamabuddhi je vAsabuvanamAM pravezadvAra AmadhyamabuddhigaLa tenI rAha jete Ubho hato teNe vicAra karyo vAsabhuvanamAM. ke are ! ATale badhe vakhata thayo te paNa bALa haju vAsabhuvanamAMthI pAche bahAra kema nIkaLatA nathI? te aMdara rahyo rahyo zuM kare che te jouM to khare ! A vicAra karIne madhyamabuddhi vAsabhuvanamAM dAkhala thayo ane potAno hAtha lagADIne kAmadevanI zayyA joI lIdhI. e zayyA eTalI badhI komaLa hatI ke tene hAtha lagADatAMja madhyamabuddhinuM mana paNa tenA tarapha haraNa thaI gayuM. ( aMdhArAne lIdhe) teNe tyAra pachI AMkho vadhAre ughADIne joyuM to zavyAnA eka vibhAgapara upara jaNAvelI dizAmAM Ama tema pachADA mArate bALa tenA jevAmAM AvyuM. bALanI evI dazA joIne teNe vicAra karyo ke aho ! A bhAizrIe A zuM akArya AdaryuM? devanI zayyA upara caDhavuM yukta nathI. ratinA rUpane paNa zaramAve tevI gurunI strI hoya tene sajjana puruSe khyAla paNa kare joIe nahi, tene saMbaMdha karavAno saMkalpa paNa karavo joIe nahi, kAraNa ke te vastu khapeja nahiA zayA ghaNuM sukha Ape tevI che paNa deva (kAmadeva-madana mahArAja ) ne arpaNa thayelI che tethI mAtra vaMdana karavA yogya che, paNa upabhega karavA lAyaka nathI-Avo potAnA manamAM vicAra karIne madhyamabu( 1 madhyamabuddhi e "jAhera abhiprAya " public opinion vyavahAra dharma che ane manISI e ja ArSa satya" absolute truism nizcayadharma che e khAsa dhyAnamAM rAkhavuM.

Page #480
prakaraNa 8 ] madanakuMdaLI. 438 ddhie bALane jAgRta karyAM paNa te kAMi paNa smelyA nahi. madhyamakSuddhie kahevA mAMDyuM " are bhAi ! teM A na karavA yogya kAma karyuM che A devanI zayyA upara caDhavuM ke suvuM te yogya nathI" vigere vigere. AvI rIte khALane teNe ghaNI rIte samajAvavA prayatna karyo, paNa bALa kumAre madhyamabuddhine kAMi paNa javAba ApyA nahi. have te vakhate e maMdiranA adhiSThAyaka vyaMtara tyAM dAkhala thayA. teNe AkAza baMdhanathI khALane bAMdhI lIdho, jamInapara 5chADyo ane pharIthI upADIne eTalA jorathI tene paDatA mUkyo ke tenA AkhA zarIre sakhta vedanA thavA lAgI. tene AvI rIte AraDatA joine madhyamabuddhie hAhArava karyo eTale e zuM haze e jovAnI icchAthI kautukane lIdhe devamaMdira taraphathI aneka loko vAsabhuvana tarapha AvavA lAgyA. vyaMtare dhakkA mArIne mALane vAsabhavanamAMthI bahAra dhakelI mUkyo ane meTA dhaDAkA sAthe jamInapara pachADyo, jene pariNAme tenI AMkha paranI bhamara bhAMgI gai ane gaLe prANu AvI gayA. AvI sthitimAM mALane sarva leAkAe joyo. tenI pachavADe madhyamabuddhi paNa vAsabhavanamAMthI ahAra nIkaLyA paNa tenuM mana ekadama dilagIrIne lIdhe narama paDI gayuM. madhyamabuddhi vAsabhavanamAMthI bahAra AvyA eTale e badhI zenI gaDabaDa che ema leAkeA tene pUchavA lAgyA; paNa lAjaneA mAryo te leAkeAne kAMi paNa javAba ApI zakyo nahi. te vakhate pelA vyaMtara koi purUSanA zarIramAM dAkhala thayo ane teNe sarva hakIkata banI hatI te leAkeAne kahI saMbhaLAvI. A hakIkata sAMbhaLIne makaradhvajanA bhakta leAkeA tyAM hAjara hatA teoe e mALane devanuM apamAna karanAra gaNI e mahA pApI che ema beAlIne tene ghaNA tiraskAra karyo, tenI jAtavALAo kahevA lAgyA " e tA ApaNA kuLane kalaMka lagADanAra che ane eka kharekhara viSa vRkSa jevA e ApaNAmAM u tpanna thayA che." ema bolIne te sarve tenI niMdA karavA lAgyA. " have e bALa peAtAnAM pApanAM phaLa kharAkhara bhAgavaze ane tema thavAne te sarva rIte yogya che" ema beAlIne sAmAnya leAkAe tenI TIkA karI ane "je prANIe vicAra karyAM vagara kAma kare che teo aMtara ane mALa. mALa ane leAkeA. 1 sparzanane vaza paDelA prANIe kalpanAnA aMdhanathIja aMdhAya che; tene mATe jADA deraDAMne khapa paDatA nathI; kAraNa ke kAcA sutaranA premataMtue tADavAnI tenAmAM tAkAta rahetI nathI.

Page #481
440 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 sarva anartho ane duHkha sahana kare che te AmAM zuM navAi? ema kahIne vivekI lekee tenI upekSA karI. have te vakhate pelA vyaMtare bhayaMkara rUpa dhAraNa karIne kahyuM "A durAtmA bALanA tamArA sarvane dekhatAM TukaDe TukaDA karIne huM tene mArI nAkhuM chuM." te sAMbhaLI madhyamabuddhie hAhAra karI mUkyo ane vyaMtarane page paDIne bolyo "are are ! kRpA kare, kRpA kare; dayA karo, dayA kare. mArA bhAinA prANunI huM tamArI pAse bhikSA mAgI lauM chuM; maherabAnI karIne tene bacAvI le." lekone paNa madhyamabuddhinA kakaLATathI tenA upara dayA AvI gaI tethI teo paNa bolyA "are bhaTTAraka! ene bApaDAne eka vAra javA do, pharIvAra te devane apamAna karavAnuM kAma nahi kare. te vakhate madhyamabuddhi upara karUNuM AvavAne lIdhe ane lekenA ati AgrahathI vyaMtare bALane jAte karyo. bALane thoDIvAra pachI zarIramAM cetanA AvI, zarIra upara ghA vAgavAthI kaLa caDhI gai hatI te narama paDavA lAgI ane jarA phurti AvI eTale madhyamabuddhi tene maMdiramAMthI bahAra laI Avyo ane muzkelIthI tene ghare (rAjamaMdire) laI gayo. karmavilAsa rAjAe potAnA parivAra pAsethI A sarva hakIkata sAMbhaLI tyAre potAnA manamAM teNe vicAra karyo ke bALa ane are A to bALane haju zuM thayuM che? paNa have karmavilAsa, to tenA AvA vartanathI huM tene pratikULa thaIza tethI tenA have kevA hAla thaze te te A lekenA khyAlamAM paNa nathI. AvA durAcArI ane devanuM apamAna karanAra putrane te barAbara sajA karavI joIe. A pramANe vicAra karIne karmavilAsa rAjAe potAnA parivArane kahyuM "are evA avinayI tophAnI chokarAnI ApaNe te zA mATe ciMtA karavI joIe? ApaNuM anuzAsanane paNa have te gya rahyo nathI. ApaNuM kaI paNa mANase tenI sAthe jarU2 uparAMta vyApAra-saMbaMdha karavo nahi-A pramANe huM sarvane hukama karuM chuM." karma pariNAma mahArAjAnI A AjJA tenA AkhA parivAre pitAne mAthe caDhAvI. 1 karmavilAsanI sajAH potAnI geravartaNuka anusAra bALa rAtrIe karavA nIkaLaze tyAre tenA kevA hAlahavAla thaze te hakIkata suratamAMja vAMcavAmAM Avaze ane bhaviSyamAM paNa tene moTI sajA karmanA vipAka tarIke thaze. A hakIkata para atra rUpaka che. 2 anuzAsanaH niyaMtraNa, samajAvavuM te,

Page #482
prakaraNa 8] madanakaMdaLI. 441 bALano aMtastApa have madhyamabuddhie bALakumArane pUchyuM. bhAI! tane have te zarIre kAMI pIDA nathI thatI ne?" bALa-"zarIre te pIDA nathI thatI, paNa mArA manamAM saMtApa thato jAya che ane vadhato jAya che." madhyamabuddhi--paNa e saMtApa tane zA kAraNathI thAya che tenuM kAraNa tuM jANe che? " kAmadeva haMmezAM vAMke hoya che ane tenI pravRttio viparIta hoya che, tethI bALe sIdhe uttara na ApatAM kahyuM "huM te jANato nathI. paNa vArU, tuM kAmadevanA maMdiramAM vAsabhuvananA bAraNe AgaLa Ubho hato te vakhate te vAsabhuvanamAM praveza karatI athavA bahAra nIkaLatI keAI strIne joI hatI ke nahi?" | madhyamabuddhi-"hA, eka strIne joI hatI, paNa tenuM tAre zuM che? bALa-" tyAre te koNa hatI e paNa te jANyuM haze?" madhyamabuddhi-"hA, sArI rIte jANyuM hatuM e zatrumardana rAjAnI rANI madanakaMdaLIne nAmathI sArI rIte prasiddha che." madhyamabuddhine A javAba sAMbhaLIne "arere ! evI strI mArA jevAne kyAMthI hoya?" evI ciMtAmAM paDI bALe lAMbe niHzvAsa mUkyo. madhyamabuddhi vyavahArakuzaLa hovAthI potAnA manamAM samajI gayo ke A bhAIsAheba e madanakaMdaLInA athI thaI gayA jaNAya che. pachI madhyamabuddhie vicAra karyo ke A bhAIsAhebane e madanadaLI upara rAga thayo che te eka rIte navAI jevuM na gaNAya. e madanakaMdaLI suMdara hovAne lIdhe mANasone potAnI tarapha AkarSaNa karI potAnA saMbaMdhamAM abhilASA utpanna karAve che. maMdiranAM bAraNuM sAMkaDAM hovAne lIdhe te strIne sparza te maMdiramAMthI bahAra nIkaLatI hatI te vakhate mane paNa thayo hato ane tyAre mane paNa ema lAgyuM hatuM ke e vAsabhuvanamAM bIjI koI paNa vastune sparza e sAre nahi hoya ane te vakhate mAruM mana paNa jarA DoLAI gayuM hatuM ane tenI pachavADe javAne lalacAI gayuM hatuM, paNa kulIna mANasee parastrI pAchaLa gamana karavuM ucita nathI evA vicArathI huM turataja te vakhate pAcho haTI gaye hate. A bhAIzrI paNa mAruM vacana mAne to barAbara hakIkata samajAvIne tene beTuM kArya karavAthI vArUMA pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne madhyamabuddhi be "are bhAI 56

Page #483
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 mALa ! hajI paNa tuM sUkha-ajJAna rahyo ! A te keTaluM aMdhera ! avinayanuM kevuM kharAba pariNAma Ave che te teM jAte hamaNAja nathI anubhavyuM ? tArA prANa teA gaLe AvI gayA hatA ane tArA durtinayane lIdhe bhagavAna makaradhvaja ( kAmadeva ) tArA upara ghaNA gusse thai gayA hatA tenA hAthamAMthI tane mahA muzkelIe cheDAvyA e vAta tuM ATalI vAramAMja bhUlI gayA? mATe bhAi ! AvA kheATA khoTA vicAro mUkI de. viSa sarpanA mAthAmAM rahela maNine atAvanAra-sUcavanAra' e madanakaMdaLI che ema tuM samaja. e strInI icchA karavAnA pariNAme tuM pote baLIne khAkha thai jaiza ane tArA eka artha paNa siddha thaze nahi e tuM cAsa mAnaje, " madhyamabuddhinA AvA vicAra sAMbhaLIne khALa samajI gayA ke madhyamamuddhi peAtAne have barAbara oLakhI gayA che tethI peAtAnA manamAM zuM vicAra cAle che te tenAthI chupAvavAnI jarUra rahI nathI. A pramANe hAvAthI maLe tene spaSTa rIte kahyuM " are bhAi ! ema che tyAre te mane cheDAvyA ema tuM zAne kahe che? emaja kahene ke teM ja mane vadhAre mAra khavarAvyA ! kAraNa ke tArA vacanathI kAmadeve mane cheDI dIdhA tethI mArA zarIrane je vedanA thatI hatI te ochI thai che; paNa mArA upara tarkavitarka ( saMkalpa vikalpa) nI paraMparA rUpa kheranA aMgArAnA DhagalA nAkhI dIdhA che ane tethI mArUM AkhuM zarIra maLe che, jaLe che ane phaphaDe che. kAmadeve jyAre mane aMdhana karavA mAMDyuM te vakhateja je huM marI gayA hota te mane ATalI badhI vedanA thAta nahi; teM mane cheDAvIne te A mATe anartha karI mUkyo che. mArA manamAM AvaDo mATe saMtApa thayA che tene olavavA mATe pelI madanakaMdaLInA meLApa rUpa amRtanA varasAda vagara khIo upAya nathI. mAre have tane vadhAre zuM kahevuM ? " madhyamabuddhi te vakhate peAtAnA manamAM samajI gayA ke Ane guNune badale doSa beTho; vaLI tene e paNa jaNAyuM ke ene madanakaMdaLI tarapha eTaluM badhuM AkarSaNa thayuM che ke e hAla koi paNa rIte ochuM thai zake, ke e AkhatamAMthI e bhAi pAchA haThe, evuM lAgatuM nathI. A badhI hakIkata joine te cUpa besI rahyo. 42 madhyamamuddhinI salAha. mALanA javAba. 1 dRSTiviSa sarpanI AMkhamAM jhera heAya che; e dUrathI najara pheMke tyAM prANIne jhera caDhavA mAMDe che. evA sarpanA mAthAmAM maNi heAya te levA prayatna karavA e marane maLavA javA jevuM che.

Page #484
rAjya mahelane mArga; rastAmAM mayUrabaMdha. prakaraNa 9 muM. bALamadhyamamanISI ane sparzana. meM asta pAmyA. jANe mALanA hRdayamAMthIja nIkaLyuM hoya tema cAre tarapha aMdhArUM phelAyuM. pahelA pahera pasAra thayA. rastA upara leAkeAnuM gamanAgamana aMdha thai gayuM. rAtrinA bIjA paheArane vakhate te je kAma kare che te karavA yeAgya che ke nahi tenA vicAra karyAM vagara mALa UbheA thayA ane potAnA jIvanamAMthI bahAra nIkaLyA, rAjamArga tarapha cAlyA ane je bAjue zatrumardana rAjAnA mahela AvelA hatA te tarapha cAlavA mAMDyuM ane e mArge keTaleka dUra gayA. have A mAjI madhyamabuddhine sehane lIdhe mALanuM zuM thaze evA vicAra thavAthI te paNa tenI pachavADe cAlyA. evI rIte khALa cAlyA jAya che ane madhyamabuddhi tenI pachavADe chupAtA chupAtA Ave che te vakhate mALe eka purUSane joyA. te purUSe AALane lAta mArIne tene 'mayUrabaMdha vaDe majabUta AMdhyA. te vakhate khALe moTethI rADo pADavA mAMDI. AvyA AvyA ' e pramANe madhyamamuddhi jorathI bAlavA lAgyA. madhyamabuddhi te vakhate dUrathI joi rahyo ane pelA purUSe ALane upADIne AkAzamAM uDavA mAMDyuM. khALa vadhAre khumA pADavA lAgyA tyAre te purUSe khALanuM mhADhuM DhAMkI dIdhuM bALa madanakuMdaLInI zAdhamAM, rAtricaryA ane mayUra baMdhana. bALanI zAdhamAM madhyamabuddhi 1 mayUrabaMdhanaH AkaruM baMdhana. emAM AA ane Ubhe baMdha ghaNA majabUta levAmAM Ave che.

Page #485
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 ane pote bALane upADIne pazcima dizA tarapha AkAzamAM cAlavA mAMDyuM. "are duSTa vidyAdhara ! tuM mArA bhAIne laIne kyAM jAya che?" e pramANe rADa pADate potAnI taravAra kheMcIne te vidyAdharane mArge jamInapara madhyamabuddhi paNa cAlavA lAgyA. cAlatAM cAlatAM nagaranI bahAra nIkaLI gayo. tyAM to pele vidyAdhara AkAzamAM uDato hovAthI eTale dUra nIkaLI gayuM ke te dekhAte paNa baMdha thaI gaye. te vakhate madhyamabuddhi taddana nirAza thaI gaye te paNa pitAnA baMdhu uparanA snehane lIdhe te doDavAnuM cAlu ja rAkhyuM ane manamAM dhAryuM ke AgaLa upara keIpaNa jagAe bALane pele vidyAdhara cheDI mUkaze. AvI rIte deDatAM deDatAM madhyamabuddhie rAta pUrI karI, tenA pagamAM pAdarakSaka (pagarakhAM-joDAM) nahi hovAthI aneka kAMTA ane khIlA khIlIo tene vAgyAM, cAlavAnA zramathI te taddana thAkI gayo, sudhAthI te pIDAvA lAgyo, tRSAthI te herAna thavA lAgyuM, zekathI te vihaLa thaI gaye, dInatAthI te levAI gaye, chatAM paNa pazcima dizA tarapha cAlatAM, ane gAmegAma potAnA khevAyelA bhAInI khabara pUchatAM, te sAta rAta ane sAta divasa rakhaDyo, tyAre Akhare te kuzasthaLa nAmanA nagare AvI pahoMcyo. kuzasthaLa nagare kuvA kAMThe. naMdane Apele bALano patto bALa madhyamane Akhare meLApa, kuzasthaLa nagaranA bahAranA bhAgamAM madhyamabuddhi jarA rokA. tyAM eka bIlakula vaparAzamAM nahi Avate juna UMDe ke tenA jovAmAM AvyuM. pachI potAnA bhAI vagara A jIvataranI zI jarUra che ema vicAra karIne te kuvAmAM DUbI maravAnA nirNayathI teNe gaLA sAthe eka moTo paththara bAMdhyo. te vakhate te bAjue eka naMdana nAmane rAjapurUSa AvI caDyo. teNe meTethI buma mArI ke- sAhasa na kara, sAhasa na kara!' A pramANe belate te madhyamabuddhinI pAse AvI pahoMce ane kuvAnI pALa upara je vakhate madhyamabuddhi Ubho rahI aMdara paDavAnI taiyArImAM hato te vakhate e naMdane tene thobhI rAkhe, tene gaLethI paththara choDAvI nAMkhe, tene jamIna para besADayo ane pachI AvuM adhama purUSane gya ApaghAtanuM kAma karavAnuM kAraNa madhyamabuddhine teNe pUchayuM. tenA javAbamAM madhyamabuddhi

Page #486
prakaraNa 9 ] ALamadhyamamanISI ane sparzana. 445 e pAtAne peAtAnA bhAi mALathI kevI rIte viyeAga thayA hatA te saMbaMdhI sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI. A hakIkata sAMbhaLIne pelA naMdane kahyuM H bhAi! jo emaja che teA tAre have dIlagIra thavAnI jarUra nathI. tArA bhAi sAthe tArA meLApa jarUra thai zakaze. ' e meLApa kevI rIte thaze ?' ema madhyamamuddhie tene pUchatAM tenA javAbamAM naMdane kahyuM * bhAi madhyamabuddhi ! sAMbhaLa. A nagaramAM amArA svAmI haricandre nAmanA rAjA rahe che. tene vijaya mADhara zaMkha vigere najIkamAM rahenAra mAMDaLIka rAjAe vAraMvAra trAsa ApyA karatA hatA. e rizrandra rAjAne eka ratikeli nAmanA vidyAdhara parama mitra che. eka vakhata vidyAdhara amArA rAjApAse AvyeA hateA te vakhate teNe zatruo taraphathI amArA rAjAne thatA upadravAnI vArtA sAMbhaLIne rAjAne eka bhayaMkara vidyA ApavA jaNAvyuM ane kahyuM ke e vidyAnA prabhAvane lIdhe tuM e tArA sImADAnA rAjAothI kadi paNa parAbhava pAmIza nahi. rAjAe e hakIkata sAMbhaLIne peAtAnA vidyAdhara mitranA AbhAra mAnyo. tyAra pachI pelA vidyAdhare amArA rAjA pAse cha mahinA sudhI e vidyA siddha karavA mATe pUrvasevA karAvI ane AjathI AThame divase te amArA rAjAne koi jagApara lai gayA, tenI pAse vidyAnI sAdhanA karAvI ane bIjA eka purUSanI sAthe rAjAne bIje divase pAche nagaramAM lai Avye. rAjAnI sAthe ANelA te purUSanA mAMsa ane lohI vaDe hAmakriyA karavA mAMDI. e pramANe vidyAnI sAta divasa sudhI pazcAtsevA karI. te purUSa ke jene vidyAdhara lai AvyA hatA ane jenA mAMsa leAhIthI hAma havana karavAmAM AvyA hatA tene Aje ja cheDyo che ane mArUM mAnavuM ema che ke eja purUSa tArA bhAi hAvA joie. have mAre tane kahevuM joie ke rAjAe te purUSane hamaNAMja mane soMpyA che. 'madhyamamuddhie kahyuM - jo emaja hAya te mArA upara maherabAnI karIne te purUSane hamaNAMja mane batAvA ke jethI te mArA bhAi che ke nahi tenI kharAkhara huM khAtrI karUM !' ema karavAnI hA pADIne naMdana ( rAjapurUSa) tene lAvavA mATe gayA ane bALane upADI lAvIne thADA vakhatamAM pA AvyA. 1 pUrvasevAH vidyA siddha karavA pahelAM sAdhanA karavI paDe te. temAM japa, tapa, brahmacarya vigerenA samAveza thAya che. 2 pAsevA; vidyA prApta thayA pachI karavAnI vidhie.

Page #487
upAmati bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 bALanA hAla, bALanA zarIramAM mAtra hADakAMja bAkI rahyAM hatAM, lehI ane mAMsa te lagabhaga taddana khalAsa thayA hatA, tenA mAtra zvAsazvAsa cAlatA hovAthI ja te jIvato hoya ema jaNAtuM hatuM, bAkI te eTale badhe nabaLo thaI gayo hato ke tenI vAcA paNa baMdha thaI gaI hatI. AvI sthitimAM madhyamabuddhie bALane jo ane te bALa che ema bahu muzkelIo oLakhe. turataja teNe naMdanane jaNAvyuM "bhAI! jenI huM tane vAta karato hato te ja A mAro bhAI che! kharekhara tuM nAmathI ane kAmathI naMdana che. tAruM nAma kharekharUM sAthe che. te Aje mArA upara meTo upakAra karyo che." vaMdane javAbamAM kahyuM "bhAI madhyamabuddhi! tArA upara karUNa lAvIne meM A rAjadrohanuM kAma karyuM che. hamaNAM ja huM tArA bhAIne (bALane) levA jatA hatA tyAre meM sAM bhaLyuM ke vaLI pAcho Aja rAtre rAjA vidyAne lehIthI tRpta karavAno che ane tema hovAthI te vakhate A purUSanuM tene kAma paDaze. A pramANe hakIkata che tethI have mane te je thavAnuM haze te thaze, paNa tuM te Ane laIne ahIMthI jema bane tema jaladI chaTakI jA. AgaLa upara je thaze te huM joI laIza." madhyamabuddhie naMdanano upakAra mAnatAM tenI sUcanA mAthe caDhAvI ane tene bhalAmaNa karI ke game tema karIne naMdane tenA pitAnA prANa bacAvavA. A pramANe vAtacIta karIne bALane upADIne madhyamabuddhie cAlavA mAMDyuM. manamAM tene moTI bIka hatI tethI rAta divasa doDate doDato te AgaLa cAlavA lAgyo, vacce jarA vakhata rokAIne te bALane pANI pAya, pavana nAkhe ane jarA pravAhI AhAra Ape-ema karatAM potAnI jAtanI zarIranI ke sagavaDanI darakAra na karatAM mahAmuzIbate madhyamabuddhi pitAnA sthAna para AvI pahoMce. bALane thayelA kaDavA anubhavanuM tAdRzya varNana, pitAnA mukAma para banne bhAIo AvI pahoMcyA pachI thoDAka divaso pasAra thayA tyAre bALamAM kAMIka cetana (jora, baLa) AvyuM. eka vakhata tene kevA prakArano anubhava thayo hato te jaNuMvavAne madhyamabuddhie tene kahyuM. tenA javAbamAM bALe kahyuM "bhAI ! tArA dekhatAM ja pelA vidyAdhare mane bAMdhIne upADyo ane jamapurI jevA 1 naMdanaH AnaMda ApanAra.

Page #488
prakaraNa 9 ] bALamadhyamamanISI ane sparzana. 447 eka mahA bhayaMkara smazAnamAM te mane lai gayA. tyAM saLagAvelA aMgArAnA agnikuMDa pAse UbhelA eka purUSane meM joyA. te UbhelA purUSane AkAzamAM cAlanAra te vidyAdhare kahyuM H mahArAja ! tamArUM icchita kAma Aje siddha thayuM. vidyA siddha karavAne mATe joie tevA lakSaNavALA purUSa mane prApta thayA che. ' te UbhelA purUSe javAma ApyA. cAlo, bahu kRpA thai!' pachI pelA vidyAdhare kahyuM * eka vidyAnA jApa pUro thAya tyAre tamArA hAthamAM huM je Ahuti ApuM te tamAre agnimAM nAkhavI.' A hakIkata te UbhelA purUSe kabUla karI. jApa karavAnA AraMbha thayA. tyAra pachI pelA vidyAdhare yamanI jIbha jevI ati tIkSNa aNIvALI ane sUrya jevI cakacakatI khaMjara kADhI ane tenA vaDe mArI pIThamAMthI teNe eka mAMsanI pezI ( TukaDo ) kApI kADhI temaja teja bhAgane dAkhIne temAMthI keTaluMka leAhI kADhavuM ane te vaDe peAtAnA khAbA bharyAM. te vakhate tyAM je bIje purUSa hatA tenA eka jApa pUrA thayA eTale vidyAdhare tene lohI ane mAMsanI Ahuti ApI te peAtAnA hAthamAM laine teNe agnikuMDamAM nAkhI. vaLI pAcheA pharIvAra jApa zarU karyAM. paramAdhAmI rAkSaseA jema nArakInA jIveAnA zarIrane kApe tema te vidyAdhara mArA zarIranA jUdA jUdA bhAgeAmAMthI mAMsanA TukaDA kApIne ane te bhAgane dAbIne temAMthI lAhI kADhIne tenA khAkhe bharI pelA jApa karanArane agAunI mAphaka ApatA hatA ane jApa pUro thatAM te laine bIje purUSa agnimAM tenI Ahuti ApatA hatA. te vakhate mane eTalI sakhta pIDA thatI hatI ke Akhare pIDAthI muMjhAine mane mUrchA AvI gai ane huM jamIna para paDI gayA; paraMtu pelA vidyAdhara to mArUM hRSTapuSTa zarIra joine mahu AnaMda pAmatA hatA ane mArI pIDAnI jarA paNa darakAra karyA vagara mane vadhAre ne vadhAre kApatA hatA. te vakhate aTTahAsathI hasavAnI peThe, pralayakALanA meghanA gorava peThe, samudrathI DolatI pRthvInI peThe, ziyALIAe peAtAnI jIbha vaDe lALI karavA maMDI gayA, bhayaMkara rUpa dhAraNa karanAra vaitALA nAcavA lAgyA ane lAhIne varasAda varasavA lAgyA. AvA bhayaMkara dekhAvAthI paNa rAjAnuM citta jarA paNu deolAyamAna thayuM nahi-caLyuM nahi eTale Akhare pelI bhayaMkara vidyA rAjAnI pAse AvI, Aze jApa pUrA thayA, te vakhate 'huM tane siddha thai chuM' ema khelatI vidyA pragaTa thai, sAdhanA karanAre ( rAjAe ) jApa, heAma; leAhI, mAMsa. vidyAsiddhi. tIvra lepa.

Page #489
448 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 tene namaskAra karyAM ane vidyA te sAdhakanA zarIramAM dAkhala thaI. mArA zarIramAMthI mAMsa tathA lohI nIkaLela hovAne lIdhe dayA Ave tevI rIte mane raDatA joine rAjAne mArA upara karU! AvI ane aMdara zvAsa letA rAjAe dAMtane avAja karyAM. rAjAne tema karatA joine vidyAdhare vAryAM ane kahyuM rAjan ! A vidyAnA evA kalpa (niyama ) che ke je prANInI te vidyAne Ahuti ApI hoya tenA upara sAdhanA karanAre dayA lAvavI na joie. ' e pramANe melIne pelA vidyAdhare mArA zarIra upara koi jAtane lepa lagADyo. te vakhate jANe cAre tarapha lAgelA agnithI maLI jatA hAuM, vajrathI jANe curAi jatA heA, ghANIthI jANe pIlAi jateA hAuM, tema huM ghaNI AkarI pIDA pAmavA lAgyo, paNa mArUM pApI jIvana te vakhate paNa pUrUM thayuM nahi, huM maraNa pAmyA nahi ane eka kSaNavAramAM dAvAnaLathI baLelA chANA jevuM mArUM zarIra thai gayuM. banne jaNA ( vidyAdhara ane rAjA ) mane tyAMthI upADIne nagaramAM lai gayA. pachI mArA zarIra upara seAA lAvavA mATe mane khATI vastunuM khUba bhAjana karAvyuM, je khArAkane pariNAme mArUM AkhuM zarIra tadna ahevuM thai gayuM. tevIja rIte te rAjAe mArA mAMsa ane leAhIthI Ahuti ApIne sAta divasa sudhI ADaze Aro jApa dararoja karyAM. tyAra pachI te je avasthAmAM mane joyA te bhAi ! tuM sArI rIte jANe che. bhAi ! A mArA anubhavanI hakIkata che. e duHkhanA huM jyAre anubhava karatA hatA tyAre manamAM ema thatuM hatuM ke jevAM du:khanA meM anubhava karyo tevuM du:kha prAye ( ghaNuM karIne ) narakamAM paNa haze nahi." ? madhyamamuddhie atyaMta dIlagIrI sAthe A khALanA duHkhI anubhavanA vRttAMta sAMbhaLIne kahyuM * bhAi mALa ! kharekhara, tAre mAthe AvuM du:kha na ghaTe ! arere ! e pApI vidyAdhara kevA dayA vagaranA ! ane te vidyA paNa kevI bhayaMkara ! manISIe ApelA vyavahArU dha have te vakhate leAkAcArane anusarIne mALanI khabaraaMtara pUchavA mATe manISI tyAM AvyA, teNe bAraNAmAM UbhA UbhA upara pramANe zAka karatA madhyamamuddhine sAMbhaLyA. teja vakhate te aMdara dAkhala thayA. tene madhyamabuddhie besavAnuM Asana ApyuM ane tenI sAthe vAtacIta karavA mAMDI. thoDI vAtacIta thayA pachI manISIe pUchyuM--' are bhAi madhyamamuddhi ! tuM A pramANe zAka zA mATe kare che?

Page #490
prakaraNa 9 ] ALamadhyamamanISI ane sparzana. 449 ' " madhyamakSuddhi-- mArA zAkanuM kAraNa alaukika che, bhAre jabarUM che. manISI--< tevuM asAdhAraNa kAraNa zuM che ? ' te vakhate madhyamamuddhie upavanamAM pote mALa sAthe gayA tyArathI mAMDIne bALane vidyAdhare upADyo, tenA zarIramAMthI mAMsa ane lAhI lIdhAM vigere sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI. manISIe A sarva hakIkata agAu jANI hatI chatAM paNa ajANyAnI peThe dekhAvamAM Azcarya batAvIne sarva hakIkata madhyamamudghi pAsethI arAmara sAMbhaLI. tyAra pachI manISI meklyA " are ! mALane AvuM te zuM thayuM ? e ThIka teA na thayuM. jo ke meM teA tane prathamathIja kahyuM hatuM ke bALa pApI sparzana sAthe saMbaMdha kare che te jarA paNa sArUM nathI. A mALane je anarthI prApta thayA che te sarva mArA samajavA pramANe e sparzane karelA che; kAraNa ke e pApI sparzana AryapurUSane ghaTe nahi tevAM akArya karavAnA vicAranuM kAraNa che ane jyAre prANI AryapurUSane na ghaTe tevAM kAmeA karavAnA eka vakhata saMkalpa kare che tyAre adhama cittavRttine lIdhe ane pApanA udayanuM bahu jora thai gayeluM hAvAne lIdhe jema mAchaluM kAMTAmAM rahela gaLapaNavALA annane TukaDA khAvA lalacAi jAya che ane sapaDAi jAya che, tema eka paNa kArya siddha karyA vagara ApattinA khADAmAM DhaLI paDe che ane maraNa paNa pAme che. UMdhA ane ulaTA rastAthI koI divasa kAi paNa prANInuM kArya siddha thayuM nathI ane thavAnuM nathI. sukha meLavavA mATe AryapurUSane na ghaTe tevAM kAme karavAneA saMkalpa karavA te UMdheA mArga che. evA khATA saMkalpa karavAmAM Ave che tyAre te dhIrajanA nAza kare che, vivekane vecI de che, cittane malina kare che ane lAMkhA vakhata pUrve je pApA karyA heAya tene kheMcIne udayamAM lAvI mUke che ane chevaTe prANIne sarva anarthonA mArga para lAvI mUke che. A pramANe heAvAthI AryapurUSane na ghaTe tevAM kAmanA saMkalpa karavA temAM sukhanI gaMdha paNa kyAMthI heAi zake? bALane AvI mahA bhayaMkara pIDA bhogavavI paDI tenuM kAraNa mAtra teNe mArI zikhAmaNa na mAnatAM peAtAnA manamAM AvyuM tema kabUla rAkhI spazaeNna sAthe saMbaMdha vadhAratA gayo teja che. mALe zikhAmaNa na mAnI tenA javAbadAra te peAte che, temAM tuM zAka zA mATe kare che?" 1 A vyavahAravacana che. pIDA thAya te te ThIka nahi, jo ke mALa te tene sarvathA yAgya che. AgaLa manISInA vicAra vAMcavAthI A spaSTa thaze. 57

Page #491
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 mALa--" bhAi manISI ! AvuM saMbaMdha vagaranuM-ThekANA vagaranuM bAlavAthI zuM lAbha che ? moTA mANase mAruM kAma sAdhavA taiyAra thayA hAya tene vacce vacce kadAca du:kha AvI paDe teA tethI teonuM mana du:khAtuM nathI ane tee peAtAnA kAmathI pAchA paNa haDatA nathI. je kamaLanI jevI komaLa kAyAvALI pelI madanakuMdaLI mane prApta thAya te pachI A duHkha te zuM bisAtamAM che ?" manISInI vicArazILa salAha, 450 bALanA vartanapara jUdI jUdI TIkAo, manISI ane madhyamabuddhinI vAtacIta, jema koi manuSyane vikarALa sarpe DaMsa mAryA hoya te| pachI tene acAva karavAnA koi rastA ke upAya rahetA nathI, tevI rIte e bALa have upadeza, maMtra ke taMtrathI sAcA mArga para AvI zake tevuM nathI, tenA aMtara vyAdhi asAdhya thai gayA che, ema vicArI manISIe peAtAnA jamaNA hAthanI AMgaLIe madhyamamuddhine vaLagADyo ane te sthAnamAMthI UThI jai manISI madhyamabuddhi sAthe bahAra AvyA ane pachI te anne bhAi ( madhyamabuddhi ane manISI ) mAjInA oraDAmAM dAkhala thayA. tyAM gayA pachI manISIe madhyamabuddhine kahyuM "bhAi madhyamamuddhi ! A khALa te tenA nAma pramANe mALa ( ajJAna-mUrkha ) ja rahyo ! e peAtAnuM kharUM Atmahita kyAM che te jarApaNa samajatA nathI tA tenI pIThe vaLagIne tAre paNa herAna thavAnA vicAra che ? '' madhyamabuddhi--" bhAi manISI ! teM mane barAbara edha Apyo emAM jarA paNa zaMkA jevI vAta nathI. A bALa tArI sAcI salAha paNa sAMbhaLatA nathI teA have tenI sAthe saMbaMdha rAkhavAthI saryuM! vaLI bALanA saMbaMdhamAM hAla je upara jaNAvelA banAva banyA che te paNa atyaMta zarama upajAve teveA che. tyAre zuM pitAjIne hajI te vAtanI khabara paDI nahi heAya ? " manISI --" are pitAjIe e hakIkata jANI che eTaluM ja nahi paNa AkhA gAme te hakIkata jANI che ane kAle savAre paDahA ( paTaha-DAMDI-aTAkI ) vAgaze tyAre tane paNa khabara paDaze ke AkhuM gAma te vAta jANe che. " madhyamamuddhi--" e vAtanI sarva mANasAne kevI rIte khabara paDI gai?"

Page #492
prakaraNa 9] bALamadhyamamanISI ane sparzana. 451 manISIbabhAI madhyamabuddhi! kAmadevanA maMdiramAM je banAva banyo hato te te ghaNuM lekanI dekhatAja banyo hato tethI teo te jANe temAM navAI nathI. have vidyAdhare bALane upADo te hakIkata lokonA jANavAmAM kevI rIte AvI ema tuM pUchate ho te tene khulAso e che ke te rAtrIe jyAre vidyAre bALane upADyo tyAre tArA hAhArathI ane "huM Abe, huM Avyo" evA pokArathI ghaNuM mANase uMghamAMthI jAgI gayA hatA. teoe e sarva hakIkta AkhA nagaramAM phelAvI." madhyamabuddhie vicAra karyo ke bALa game tevo paNa pitAne bhAI che ema dhArIne pite tenI hakIkata chupAvI rAkhatA hatA, paNa enI vAta to ghaNuM jAhera thaI gaI hoya ema jaNAya che. sArI rIte chupAvIne keI kAma karyuM hoya to paNa te lekamAM ghaNe bhAge pragaTa thayA vagara rahetuM nathI ane khAsa karIne pApa to turatamAM jarUra prasiddha thaI jAya che, teTalA mATe potAnAM karelAM pApAcaraNe chupAvavA mATe prANIo prayAsa kare che te temanI mithA buddhija che. AvA prakAre prayatna karavo te mehanI eka prakAranI ramata ja che, A pramANe potAnA manamAM vicAra karIne madhyamabuddhie manISIne kahyuM " bhAI manISI ! A hakIkata sAMbhaLIne te zuM karyuM? pitAjIe zuM dhAryuM ? mAtAjI e zuM karyuM? ane nagaravAsI janoe zuM vicAra karyo? e sarve huM tArI pAsethI jANavA IcchuM chuM." manISI-"bhAI mayamabuddhi! sAMbhaLa. sajajana prANuMoe durguNuM prANa tarapha upekSA rAkhavI joIe evI bALa tarapha jAdI bhAvanAthI mane bALa tarapha mAdhyaA bhAva rahyo jUdI TIkAo. temaja kaleza pAmatA prANI upara sajajana purUSoe dayA rAkhavI joIe (karUNuM bhAva)* e vicArathI mane 1 yoganI cAra bhAvanA che: maitrI, pramoda, karUNA, ane mAdhya. cothI mAdhyazca bhAvanAmAM-prANuM karmane vaza che, koI prANu nirguNa hoya to tene upa2 krodha karavo ucita nathI, ema vicArI tenA saMbaMdhamAM mauna rAkhavuM ane doSa tarapha bedarakArI batAvavI, te do ochA thai zake tevuM hoya to tene upAya karavo, paNa aTakAvI na zakAya tevA deSa hoya to tenA tarapha upekSA rAkhavI e mAdhyazya bhAvanAnuM lakSaNa che. (a. kalpadruma-hi. AvRtti-pR. 37 juo) 2 dIna, duHkhI, pIDA pAmatA prANIo upara dayA te karUNAbhAva-paganI trIjI bhAvanA,

Page #493
452 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 tArA upara bahu karUNuM AvI, vaLI pelA pApI mitra (sparzana )nI sebatathI utpanna thatI AvA prakAranI pIDAothI huM mukta rahyo evA vicArathI mane mArI jAtamAM-mArA AtmAmAM vizeSa manISInuM zraddhA-pAke bharose Avate gaye. vaLI mahAtmAvartana. e guNa upara ane guNavALA prANIo upara vizeSa pramAdavALA thAya che-teo guNa joIne rAjI rAjI thaI jAya che e vicArathI A pApI mitra sparzana je sarva anarthonuM mULa che tene pitAnA pAsethI ekadama dUra hAMkI mUkanAra mahAtmA bhavajaMtu kharekhara puNyazALI ane bhAgyazALI che e vicArathI tenA tarapha pramoda thayo, tenA vicArathI manamAM AnaMda AvavA lAgyo ane tene mATe manamAM moTuM mAna utpanna thayuM. pitAzrIe te A hakIkata jANuM tyAre teo aTTahAsa karIne khUba hasyA. meM teozrIne e pramANe hasavAnuM kAraNa pUchayuM tyAre teoe mane ja NAvyuM ke "mane jyAre prANuo pratikULa thAya che mAtA pitA tyAre teone je pramANe sAdhAraNa rIte thAya che ne mata. tevuM ja bALane thayuM che tethI mane te e hakIkatathI AnaMda thAya che. mAtA sAmAnyarUpAe to zeka karIne rADa pADavA mAMDI ane pitAno putra kyAM gayo haze e vicArathI bahu dIlagIra thaI ! potAnA putrane AvI kaI paNa prakAranI aDacaNa thaI nahi e vicArathI mArI mAtA (zubhasuMdarI) AnaMda pAmI. bALane keI upADI gayuM che evI vArtA sAMbhaLIne nagaranA 1 pArakAnuM hita citavana karavuM te maitrIbhAva, guNa ane guNavAna tarapha pakSapAta karavo te amedabhAva, saMsArathI pIDA pAmatA prANIo para dayA karavI te karUNA bhAva ane nivAraNa na karI zakAya tevA de tarapha upekSA rAkhavI e mAdhyasadhyabhAva. atra bIjI pramoda bhAvanAnI vAta karI temAM guNavAna tarapha rAga thAya che. 2 bhavajatunA vigathI sparzane AtmaghAta karato hato te hakIkta yAda karavA mATe juo A prastAvanuM prakaraNa trIjuM, evA prANu tarapha pramAda Ava te mumukSune mATe taddana svAbhAvika che. 3 mArA vicAra pramANe ahIM bALanI mAtA akuzaLamALAe rADa pADI ema hoya te vadhAre ThIka lAge. mULamAM sAmAnyarUpanuM nAma spaSTa ApyuM che, athavA madhyamabuddhi pachavADe gayo te saMbaMdhamAM sAmAnyarUpAe niHsAsA mUkayA e artha paNa nIkaLI zake che. mo. gi.

Page #494
lAka bhata. prakaraNa 9 ] bALamadhyamamanISI ane sparzana. 453 sarva leke te bahu rAjI thaI gayA, tuM bALanI pachavADe gaye e hakIkata sAMbhaLIne sarva nagaravAsI janene tArA upara dayA AvI ane mArI svastha vRtti jaIne sarva nagaravAsIone mArI tarapha pakSapAta thayo." madhyamabuddhi"A sarva hakIkta tArA jANavAmAM kevI rIte AvI?" manISI-"huM katahaLane lIdhe nagaramAM pharavA nIkaLI paDyo hato tyAre meM lekene aMdara aMdara vAta karatAM sAMbhaLyA hatA. teo belatA hatA ke-"are kuLane kalaMka lagADanAra, aMtaHkaraNathI mahA duSTa, maryAdAthI rahita, sadAcArathI ukhaDI gayela ane hamezAM tajavAyegya bhAge gamana karanAra ane AkhA nagarane aneka rIte herAna karanAra e bALane keI upADI gayuM e te bahuja sArI vAta thaI." A hakIkata sAMbhaLIne vaLI bIjo mANasa TeLAmAMthI bolI uThyo. "hA, e te bahu ThIka thayuM, paNa e bALane keIe chinnabhinna karIne mArI nAkhyo evI vAta je saMbhaLAya che te vAta vadhAre sArI gaNAya, kAraNa ke e pApIne te koI paNa rIte nAza thAya toja nagaravAsI strIonAM ziyaLanuM rakSaNa thaI zake tema che; te sivAya bIjo keI paNa rasto nathI." te vakhate TeLAmAM eka trIjo mANasa bolI UThyo "are hAre hA ! e to bahu dharamanI vAta thaI ! paNa enI pachavADe vaLagIne pele madhyamabuddhi kheda pAme che ane herAna thAya che te sArUM nathI, e ApaNane te sAre jaNAya che !' tyAre vaLI TeLAmAMne eka bIje mANasa bolI UThyo "are bhAI, javA dene! vaLI je pApIonA mitra hoya te kadi sArA hotA haze? je kharekha jAtIya suvarNa hoya te paththaranI sAthe sobata kareja nahi ane jo tema kare te pachI tenI ja mAraphate e saMbaMdha karanAra prANuM aneka duHkha pAme ane lokomAM tenI geraAbarU thAya temAM jarA paNa khoTuM thatuM nathI. je prANuo zarUAtathI ja sArA mANasonA saMbaMdhamAM AvI pApakArya karavAmAM AsaktivALA prANuonA saMbaMdhane ja tyAga kare che teone kai prakArano doSa lAgato nathI ane loke teonA nAmanI sAthe doSane jeDatA nathI eTale teone doSavAna gaNatA paNa nathI. tenA saMbaMdhamAM pile manISI ja dAkhalo levA lAyaka che. te pote mahAtmA che te 1 se TacanuM-batrIza varlDa zuddha se.

Page #495
454 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 3 pApI mALanI sAthe peAtAnA sarva saMbaMdha cheDI daine kevA kalaMka vagarA thaIne nirAMte sukhamAM rahe che?' bhAi madhyamamuddhi ! lokone aMdara aMdara A pramANe vAta karatAM sAMbhaLavAthI A sarva hakIkata mArA jANavAmAM AvI che ane tethI bALanA saMbaMdha cheDI devAnI meM tane sUcanA karI che, ' sAcI salAhanI asara vicAra ane nirNaya. mALa samAgama tyAga, madhyamamuddhie vicAra karyAM ke kharekhara, DhASamAM racI pacI rahela prANIne A bhavamAM paNa sukhanI gaMdha AvatI nathI, tene eka du:kha upara bIjuM ema du:khane du:kha ja AvyAM kare che. vaLI evA prANIne du:khanA bhAranI pIDA thAya che teTalAthIja tenA chUTakA thatA nathI paNa leAkeA tenA upara Akroza karIne tenA duzmananI garaja sAre che, eka tA evA prakAranA prANI du:khathI maLI jatA heAya che ane uparAMta vadhArAmAM leAkeAmAM tenI niMdA thAya che tethI tene teA kharAkhara du:kha upara DAma lAgavA jevuM thAya che. mALane kharAkhara eja pramANe thayuM che ane tenI sAthe saMbaMdha rAkhavAthI huM paNa tenA jevA ja hAiza evA vicArathI lAkAnI dayAnuM pAtra thayA ane keTalAka vicAravAnU prANIoe te mane mALanA jevAja dhAryo. e pApI mALa sAthenA saMbaMdha duHkhanuM mULa ane sajjana mANaseAne niMdavA ceAgya che ema have jyAre mArA samajavAmAM cAkkasa AvyuM tyAre te saMbaMdha jarUra karavA cAgya nathI evA nirNaya thAya che. guNamAM rAcI mAcI rahela prANIone sarva saMpatti A ja bhavamAM maLI jAya che e paNa kharAbara cokkasa thayuM ane tenA dAkhalAmAM A bhAi manISI pAte ja che. eNe mALa ane sparzananA saMbaMdha karavAnI mULathI nA pADI tethI atyAra sudhI tenA upara koi paNa prakAranuM kalaMka paNu AvyuM nahi, te taddana sukhI rahyo ane paMDita purUSAnA vakhANune pAtra thayA. A pramANe najaronajara jovAya che chatAM paNa keTalIka vAra vartana karatI vakhate lokeA doSa tarapha AdarabhAva batAve che ane guNa tarapha maMda utsAha batAve che te pApa kamaeNnA udayathIja hoya ema mane teA lAge che.' meM te guNu ane doSa 1 ahIM mULa graMtha e. 2. e. se. vALA khAsa bhAganI AvRttinuM pRSTha 206 zarU thAya che.

Page #496
prakaraNa 9 ] ALamadhyamamanISI ane sparzana. 455 vaccenA taphAvata arAmara joi lIdheA che. manISIe kahyuM tema mAre te guNa prApta karavAmATe ja prayatna karavA e vadhAre sArUM che. A pramANe potAnA manamAM vicAra karIne pachI manISIne teNe pragaTapaNe kahyuM---- hAla te| huM leAkeAmAM ughADI rIte pharIne moDhuM batAvI zakuM tema nathI, kAraNa ke khALanI hakIkata pUchIne loko vAraMvAra mane kaMTALA ApyA kare che. ane mALanI e hakIkata atyaMta zarama upajAve tevI hAvAthI te vAraMvAra khelavAnuM ke bIjAne kahevAnuM mane mana thatuM nathI. vaLI e vAta jo huM lokone kahevA besuM te mALane kevI kevI herAnagatI thai e hakIkata mArI pAsethI sAMbhaLI durjana leAkeA tenA upara vadhArene vadhAre haze; tethI bhAi manISI ! mAre hAla teA rAjabhuvanamAM ja rahevuM vadhAre ThIka che ema mane lAge che. leAkeA bhALanI hakIkata bhUlI jAya nahi tyAM sudhI jAheramAM dekhAvuM te mane ucita lAgatuM nathI. '' manISI jema tArUM mana vadhe tema kara, vAMdhA jevuM lAgatuM nathI; mArUM te tane khAsa pApI mitrane saMbaMdha tAre koi paNa prakAre karavA nahi. temAM mane kAMi paNa kahevAnuM e che ke e .. te divasathI madhyamabuddhi mahelamAM ja rahevA lAgyA, teNe ahAra javA AvavAnuM tadna baMdha karI dIdhuM, vAtacIta pUrI thayA pachI manISI tyAMthI peAtAnA sthAnapara gayA.

Page #497
prakaraNa 10 muM. bALanA hAlahavAla, # ve A bAjue bALanA zarIramAMthI akuzaLamALA che ane sparzana bahAra nIkaLyA, pragaTa thayA. akuzaLaBkAraNe mALA kahevA lAgI "vAhare vAha! dIkarA ! teM bahu Eche . sAruM karyuM ! pelA juThA vAcALa manISIne tiraskAra EAdanI karIne mArAthI utpanna thayelA putrane ghaTe te ja pramANe te vartana karyuM tethI tuM mAre kharekhare dIkaro che!" | sparzana-ba mAtAjI! AvA purUe evA prakAranuM vartana karavuM te yogya ja che. e pramANe AcaraNa karIne mArA vahAlA mitre mArA taraphane daDha prema batAvI Ape che. are ! ATalA sArA zabdo kahevAnI paNa zuM jarUra che? have te arasparasa eka bIjAnA sukha duHkhamAM ApaNe eka sarakho bhAga levAne saMbaMdha joDAye. moTuM kAma karavAne je prANI taiyAra thayuM hoya tene vacce vacce vidhro-aDacaNe Ave, paNa tenI zuM te kadi paNa darakAra kare che? bALa-mAruM paNa eja kahevuM che. mAtra pile manISI te vAta jANatA nathI." sparzana-" tAre evAnuM zuM kAma che? tArA sukhamAM e pApI vidhra karanAra che. huM pote ane tArI mAtA ja mAtra tArAM kharAM sukhanAM kAraNa rU5 chIe." bALa-"e bAbatamAM zuM zaka che? e te saMdeha vagaranI vAta che! ? ATalI vAtacIta thayA pachI akuzaLamALAo ane sparzane pitAnI yogazakti calAvIne pAchA bALanA zarIramAM praveza karyo.

Page #498
prakaraNa 10 ] mALanA hAlahevAla. madanakuMdaLIne prApta karavAnA khALanA pachADA, phasAi jatAM AkhI rAtrI bhayaMkara yAtanA. lokone tiraskAra, sajA, du:kha ane bhaya. mALanA zarIramAM jevA te anne ( mAtA ane sparzana ) dAkhala thayA ke turataja madanakaMdaLI sAthe viSayasukha bhogavavAnI baLavattara utsukatA mALane vadhI paDI, tenA zarIramAM dAha thavA lAgyA, tene agAsAM AvavA lAgyAM, te bichAnApara paDI gayA ane AmathI tema ane temathI Ama zarIra pachADavA lAgyA. AvA prakAranI tenI ceSTA madhyamabuddhie dUrathI joi, tene mALa upara dayA AvI, paNa manISInuM vacana saMbhArIne teNe mALanA samAcAra paNa pUchyA nahi. A vakhate sUrya asta thayA. rAtanA pahele pahAre ja bALa ahAra nIkaLI paDyo. madhyamabuddhie tene bahAra nIkaLatA joine tenI tarapha tiraskAra batAvyA paNa A vakhate te tenI pachavADe gayA nahi. pelA mALa zatrumardana rAjAnA rAjabhuvana pAse AvI pahoMcyA, ane game te prakAre rAjabhuvanamAM dAkhala thayA. dUrathI madanakaMdaLInuM aMta:pura joyuM eTale te tarapha teNe cAlavA mAMDyuM. lokeAnI hAjarI te vakhate bahu gIcogIca hovAne lIdhe, rAtrInA aMdhakArane lIdhe, cokIdAro bIjA kAmamAM dhuMcAi gayelA hovAne lIdhe, koi paNa na jue tevI rIte khALa madanakuMdaLInA vAsabhuvanamAM dAkhala thai gayo. tenA madhyabhAgamAM jAjvalyamAna prakAza karatA dIvAonI nIce mATI kimatane eka vizALa palaMga tenA jovAmAM AvyA. te vakhate madanakaMdaLI rANI zayanagRhanI najIkamAM AvI rahelI bAjunI prasAdhana zALAmAM peAtAnA zarIrapara kapaDAM alaMkAro dhAraNa karatI hatI, rANagAra sajatI hatI. pelI zayyAne zUnya joine bALapaNAne laine mALa tenA upara caDhyo; zayyA bahu kAmaLa che te vicArathI tenA manamAM AnaMda thayA; zayyApara pAtharela prAvaraNuM upADIne bAjIpara mUkI madanakuMdaLInA vAsabhuvanamAM. 457 1 leAkAnA ToLAmAM te dAkhala thai gayA ema jaNAya che. 2 Toilet room. kapaDAM, AbhUSaNeA dhAraNa karavAM, keza eLavAM vigere rANagAra sajavAnA khAnagI oraDe. 3 zrAvaraNa: pAtharela zayyApara dhULa na lAge te mATe pAthareluM echADa uparanuM khAsa vastra. sutI vakhate prAvaraNa UMcakIne bAjIpara mUkavAne rivAja che. ene artha ' pIcheADI ' paNa thAya che. . 58

Page #499
458 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 haju te jarA ADe avaLo na thAya tyAM te zamardana rAjAe sAyaMkALane yogya rasa kAryo karI, sabhAne visarjana karI, thoDAka aMgata purUSane sAthe laIne sabhAmaMDapamAMthI zayanagRha tarapha AvavA mAMDyuM. te vakhate hAthamAM baLatI mazAle laIne keTalAka sevake mahArAjAne mArga batAvatA hatA. vAtacIta karatA ane dhIme zatramardana dhIme cAlatA rAjA anukame vAyabhuvananA bAraNuM vAsabhuvanamAM. sudhI AvI pahoMcyA. rAjA pote Ave che ema dUrathI bALe joyuM. zatramardana rAjAnuM mahAna rAjateja hovAne lIdhe, bALanA hRdayamAM sattva bIlakula na hovAne lIdhe, kharAba kAmanuM AcaraNa niraMtara bhaya utpanna karanAra hovAne lIdhe, karmavilAsa rAjA evA prANuothI hamezA ulaTo cAlatA hovAne lIdhe, akuzaLamALA pitAnuM phaLa ApavAne ghaNI Atura thayelI hovAne lIdhe ane sparzana potAno vipAka (phaLapariNuma) batAvavAne taiyAra thaI gayelo hovAne lIdhe, bALanAM aMgopAMge atyaMta bhayathI dhrujavA lAgyAM ane tenI sAthe ja bALa palaMga uparathI paTakAIne svayameva ja bhUmi upara paDyo. jamInathI palaMga ghaNe UMce hovAne lIdhe, ratamaya pharasabaMdhI ati tejasvI hovA sAthe avAja kare tevI hovAne lIdhe ane bALanuM zarIra zithiLa tathA astavyasta thaI gayeluM hovAne lIdhe bALanA paDavAne mATe avAja thaye. e zuM thayuM? e jovAne-tapAsavAne rAjA ekadama zayanagRhamAM dAkhala thayA. tyAM teNe bALane jo. e tyAM kevI rIte dAkhala thaI gaye haze e saMbaMdhamAM rAjAnA manamAM aneka tarkavitarka thavA lAgyA. palaMganA ozIkA upara rAjAe bALano ovarakeTa ( aMdhAra pIchaDo) che ane ziyA avyavasthita thayelI joI. rAjAne khAtarI thaI ke e atyaMta duSTa mANasa che ane rANInI ane sapaDAvuM ane bhilASA karanAre che. ATalI pratIti thatAM rAjAne rAjya hukama. tenA upara ghaNe krodha AvyuM. bALanI dInatA tura taja tenA jANavAmAM AvI gaI, paNa e mahA ane dhama purUSa che tethI tenA hevAnIatapaNAne have cheDe lAva ja joIe evI buddhithI rAjAe tenI pITha upara paganI lAta mArI, tenA banne hAthane ADA vALIne bharaDe dIdho ane te bahu bUmo pADate 1 chAvaraNa uparane ja zabda che. bALe upADela cAdara ozIke hoya te paNa saMbhavita che athavA bALanI aMdhArapacheDI paNa hoI zake.

Page #500
prakaraNa 10 ] baLanA hAlahavAla. 458 hato tenI darakAra karyA vinA tenA pitAnAja aMdhArapI choDAthI tene majabUta bAMdhe. pachI potAnA vibhISaNa nAmanA sevakane bolAvIne rAjAe kahyuM are vibhISaNa! A mahA adhama purUSa che. ene rAtrImAM a- Aja rAja maMdiramAM rAkhIne huM sAMbhaLI zake tevI sa0 yAtanA. rIte AkhI rAta sArI rIte herAna kare ane enAM pApanAM phaLa ene sArI rIte cakhADe. ene eTalI pIDA Ape ke ene karUNasvara-raDavAno avAja huM AkhI rAta cAMbhaLyA karuM." vibhISaNe rAjyaAjJA mAthe caDhAvI. pachI moTe re rADa pADIne raDatAM bALane pakaDIne vibhISaNa najIkanI rAjyabhUmimAM ghasaDI gaye, vaja jevA AkarA kAMTAthI bharelA leDhAnA thAMbhalA sAthe tene bAM, keraDAnA sakhata phaTakA tene lagAvyA, tenA zarIra para phaLaphaLatuM garama tela reDyuM. tenI AMgaLIomAM loDhAnI khIlIo ThekI ane evI evI aneka prakAranI kadarthanAo karI vibhISaNe bALane AkhI rAta nArakInA jIvo jevI pIDA sahana kare tevI pIDA tene upajAvI. bALe AkhI rAta moTethI raDavAmAM pasAra karI. tenA raDavAnA avAjathI ane raDavAnI hakIkata eka bIjAne kAne sAMbhaLavAthI rAjamaMdiramAM zuM banyuM che te jAlokone suvAne AkhuM nagara prabhAtamAM rAja maMdira najIka etiraskAra. kaThuM thayuM. teoe bALane joye. "are haju paNa e pApI jIve che?"-evAM evAM kaDavAM vacano enA saMbaMdhamAM loke bolavA lAgyA. tevAM vacana sAMbhaLavAthI bALane hatuM te karatAM paNa sogaNuM vadhAre duHkha lAgavA mAMDyuM. te vakhate rAtre je hakIkata banI hatI te keTalAka nagaravAsIone vibhISaNe kahI saMbhalAvI, je sAMbhaLI bALanI dhIThatA tarapha sarvane vadhAre aNagamo Avyo ane tene pariNAme Akhare nagaranA AgevAna zaherIoe rAjAne prArthanA karI ke mahArAja ! Apa nAmadArazrI sAthe paNa je AvI rIte varte che te ghaNe duSTa mANasa hovo ja joIe; to have tenA saMbaMdhamAM evo baMdobasta kare che jethI bIjo koI paNa manuSya tenA jevuM kharAba kAma kadi kare nahi.' have te zatrumana rAjAne eka subuddhi' nAmane pradhAna hato. 1 A jaina hadaya che. sA kare to paNa dehAMtadaMDanI sajA nahi ema A hRdaya jaNAve che. atyAre paNa phAMsInI sajAnA lAbhAlAbha para ghaNI carcA cAle che.

Page #501
460 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 C enI buddhi zrI arhaparamAtmAnA AgamanA bAdhathI pavitra thayelI hatI. teNe eka divasa rAjApAse namratApUrvaka mAgaNI karI hatI ke kAi paNa hiMsAnA kAmamAM tenA upara maheramAnI karIne tenI salAha pUchavI nahi. rAjAe pradhAnanI te mAgaNI kabUla rAkhI hatI. ATalA mATe e subuddhi pradhAna sAthe vicAra karyA vagara ja rAjAe peAtAnA sevakAne pharamAna karyuM ke * e adhama pApIne aneka prakAranI pIDA nIpajAvIne pachI mArI nAkheA. ' mALane dehAMtadaMDanI AvI bhAre zikSA thatI joine rAjya taraphathI jANe meTA lAbha thayeA hAya tema loko bahu rAjI thayA. tyAra pachI mALane eka gadheDA upara besADavAmAM AvyA, tenI DokamAM rAmapAtranA hAra paherAvavAmAM AvyA, lAkaDI muThThI ane loDhAnA saLIAthI cotarapha tenA upara prahAra karavAmAM AvyA ane tevI sthitimAM AkraMda karatAM ane bIjA mANase petAnI tarapha atyaMta kaDavAM vacane bele te sAMbhaLatAM bALane nagaranA rAjyamArga, trIbheTA, cAka ane bajAramAM sarva ThekANe pheravavAmAM Avyo. nagara ghaNuM moTuM hovAne lIdhe sarvatra pheravavAmAM lagabhaga AkhA divasa nIkaLI gayA. sAMja paDavA AvI tyAre tene vadha karavAne sthAnake rAjasevake lai AvyA. tyAM AgaLa eka jhADanI zAkhA sAthe tene gaLAphAMsA daine laTakAvavAmAM AvyA ane tene evI rIte laTakAvelA joine nagaravAsI janA zaheramAM pAchA pharyAM. dehAMta daMDanI AkarI sajA. have bhavitavyatAne lIdhe mALanA gaLAmAM je deraDuM bAMdhavAmAM AvyuM hatuM te tUTI gayuM,' mALa nIce paTakAi paDyo, tene mUrchA AvI gai, maDadA jevA ceSTA vagaranA thai gayA, bahAranA maMda maMda AvatA ThaMDo pavana tenA zarIrane lAgyA tethI dhIme dhIme tene cetanA AvI eTale jamInane vaLagatA vaLagatA ane nisAsAnA avAja karatA te peAtAnA ghara tarapha gayo. pAsa truTatho; ghare gayA. eka khulAsA { kumAra maMdivardhana pAse A vArtA vidura kahe che, AkhI vArtA saMsArIjIva sadyAgama samakSa kahe che ane agRhItasaMketA 1 asala phAMsI ekavAraja thatI, je dera tUTe teA gunhegAranAM nazIba ! hamaNAM hukama lakhe che temAM jIva jatAM sudhI laTakAvI phAMsI ApavI ema khAsa jaNAveche; nahi te! phAMsIe caDhAyeA eTale sajA pUrI thAya.

Page #502
prakaraNa 10 ] 461 vigere sarva sAMbhaLe che-e vAMcanAranA dhyAnamAM haze. ATalI vAta sAMbhaLIne vacce agRhItasaMketAe pUchyuM " are saMsArIjIva ! tuM je vArtA kahe che temAM AitipratiSThitapura nagaramAM moTI zakti (vIrya) vALA kamavalAsa nAmanA rAjA che ema teM prathama kahyuM hatuM ane vArtA AgaLa cAlatAM aneka prakAranA zAsana karanAra zatrundena rAjA teja nagaramAM che ema kahyuM ! te e banne vAta kema ghaTI zake ?` saMsArIjIva-- bhALI mahena ! jyAre huM ( mAre jIva ) naMdivardhana hatA ane je vakhata vidura mArI pAse e vArtA karatA hatA tyAre meM paNa tene eja savAla pUchyo hatA, jenA javAbamAM vidure mane jaNAvyuM hatuM ke ' karmavilAsane aMtaraMga rAjyanA rAjA samajavA ane zatrumadenane bahirga rAjyanA rAjA samajave. e pramANe jyAre tame vicAraze tyAre A vAtamAM jarA paNa virodha jevuM lAgaze nahi. vAta ema che ke ahiMga rAjAonI AjJA aparAzrIe upara cAle che, bIjA koinI cAlatI nathI ane aMtaraMga rAjAe te gupta rahIne lokone peAtAnI zakti vaDe sArAM kharAba nimitto joDI Ape che ( jeoe zubha karmo karyA hoya teonI sAthe sArAM nimitto joDI Ape che ane jeoe azubha karmo karyo hAya tenI sAthe kharAba nimitto jADI Ape che); pachI nimittane laIne sArAM kharAba phaLa prANI bhAgave che. bALane je je du:kha thayAM te paramArthathI te karmavilAsa rAjAnI pratikULatAne lIdhe ja thayAM ema tAre samajavuM. ' A pramANe vadure kahyuM tyAre mArA manamAM je rAMkA thai hatI te dUra thai. have tuM samajI ? tyAra pachI naMdivardhana kumAra pAse vidure vArtA AgaLa kahI te have saMbhaLAvuM chuM.'' } mALanA hAlahevAla. madhyamabuddhinI vyavahArU vicAraNA, vidura kahe cheH--mahA murakelIthI eka paheAra rAta gai tyAre mALa potAnA ghara najIka AvI pahoMcyA. have bIjI mAjue te divase savAramAMja madhyamabuddhie mALanA AgalI rAtanA sarva hevAla leAkeA pAsethI sAMbhaLyA hatA. ALa upara tene haju paNa eha hovAne lIdhe uparanI hakIkata sAMbhaLIne tene ghaNA zAka thayA ane te peAtAnA manamAM dIlagIra thavA lAgyA ke * ahA ! khALane ATaluM badhuM du:kha kema thayuM ? ' vaLI vadhAre vicAra karatAM tenA manamAM AnaMda thayA ane ciMtavana thayuM ke H ahe ! manISInAM vacana pramANe karavAnuM ane nahi pharavAnuM A bhavamAMja kevuM pariNAma thAya che te kharekhara vicAravA 1 zatrumardana rAjAe khALane kevI karthanA karI vigere, 6

Page #503
462 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 yogya che. tenA upadeza pramANe vartavAthI mane hAla jarA paNa kheda ke pazcAttApa na thayo ane pUrva bALanA paricayathI mAre apajaza thayo hato te paNa vadhAre kelAya nahi. agAu manISInuM vacana meM mAnyuM nahotuM tyAre mane kaleza paNa thayo hato ane mAre apajaza paNa sArI rIte belA hato.' bALa to jarA paNa apavAda vagara manISInA vacanathI tadana ulaTI ja rIte vartato Avyo che tethI tene mAthe aneka prakAranAM duHkha paDyAM kare, duniyAmAM tenA apajazano Dhola vAge ane chevaTe tenuM maraNa paNa thAya che temAM navAI jevuM zuM che? kharekhara, manISInAM vacana upara mane prIti thaI ane te pramANe cAlavAno meM nizcaya karyo tethI huM kharekhara bhAgyazALI chuM. DAhyA mANasoe kahyuM che ke naivAbhavyo bhavatyatra satAM vcnkaarkH| paktiH kAGkaTuke naiva, jAtA yatnazatairapi // je prANInuM bhaviSyamAM sAruM thavAnuM na hoya (je abhavya heya) te kadi sajjana purUSonA vacanane anusaranAra thataja nathI: seMkaDo prayatna karavA chatAM kAMgaDuM maga kadi caDhata-pAkata nathI. AvI rIte vicAra karatAM bALa upara tenA manamAM jarA jarA sneha hato te paNa nAza pAmI gayo ane potAnA manamAM eka prakAranI zAMti thaI gaI. AvI jAtanA vicAromAM tene te Akho divasa 5sAra thaI gayo. have rAte jyAre bALa tyAM AvI pahoMcyo tyAre lokAcAra pramANe tenI sAthe madhyamabuddhie sahajasAja vAta karI ane samAcAra pUkyA, tyAre bALe jarA paNa viSAda ApyA vagara pitAne je je pIDAo thaI hatI te sarve kahI saMbhaLAvI. AvA prA ne zikhAmaNa ApavI nakAmI che ema vicArIne madhyamabuddhie tenA tarapha bedarakArI batAvI. bALanAM sarva aMgenAM cUrecUrAM thaI gayAM hatAM ane mana duHkhathI AkuLavyAkuLa thaI gayuM hatuM, temaja tene rAjya taraphathI moTo bhaya hato tethI gupta rIte te mahelamAMja paDI rahyo, bIlakula bahAra na nIkaLatAM mahelamAM ja rahevA lAgyo ane evI sthitimAM ghaNe vakhata pasAra the. 1 bALanI sAthe eka vakhata pote gayo tyAre kevuM duHkha thayuM hatuM ane apakIrti thaI hatI tenI sAthe A vakhate na gayo tenuM pariNAma te barAbara sarakhAvI zake che. 2 jyAre eka vakhata pANI lAja mUkI de che tyAre tene lokabhaya ke apayazabhaya raheto nathI ane ulaTA pitAnA adhama vartanamAM te eka prakAranuM gaurava le che. bALanuM dRSTAMta te barAbara batAve che.

Page #504
E, SSA prakaraNa 11 muM. prabaMdhanarati AcArya P. have te nagaranI bahAra AvelA nijavilasita nAmanA rakama udhAnamAM prabodhanarati nAmanA AcArya samesaryA thayo che jema padhAryA; gaMdhahastine viMTaLAIne aneka hAthIo A . ane baccAMo rahe che tema te mahAtmA AcAryane zakAta: gherAIne aneka atizaya guNavALA meTA nAnA ziSyo rahelA hatA, teo pote karUNarasanA samudra hatA, saMsArasamudra taravA mATe setubaMdha (pAja-pula) hatA, tRSNalatAne cheda karavA mATe pharazI hatA, mAnaparvatano nAza karavA mATe vaja hatA, upazama (samatA)vRkSa (jhADa) nA mULa hatA, saMtoSaamRtanA dariyA hatA, sarva vidyA ane jJAnavijJAnanA tIrtha hatA, vizuddha AcAronA ghara 1 nijavilasitaH AtmaguNamAM vilAsa karo-ramaNatA karavI-e rU5 u. ghAna-bagIco-aMta:karaNano nAjuka vibhAga. e aMta:karaNamAM prabodha-jJAna zuddha dazAmAM AvirbhAva pAmavA para A upAya samajavo. A udyAnano barAbara arthe AgaLa subuddhi maMtrI karaze. eno prabhAva saLamAM prakaraNamAM jovAmAM Avaze. 2 gadhahastinI AkarSaka zaktithI aneka hAthIonAM ToLAM tene anusarIne cAle che; sarva hAthIonA mada tenI pAse gaLI jAya che. 6 vAra idranuM hathiyAra moTA parvatane kApI nAkhe che. mAna, parvata jevuM che; tene kApI nAkhavA mATe AcArya vija jevuM kAma karatA hatA. 4 tIrthaH kAzI jevA kSetro vidyAvatAra tIrtha kahevAya che. A mahAtmA piteja vidyApITha hatA ema kahevAno Azaya che. 5 AcArenA ghara teomAM jJAna hovA sAthe vizuddha AcAro-kriyAmArga piSanArAM tattva-paNa hAjara hatAM.

Page #505
464 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 hatA, prajJAcakranI nAbhi hatA, lAbhasamudranAvavAnaLa hatA, krodhasarpane mATe moTA maMtra hatA, mahAmeAhanA aMdhakArane dUra karanAra sUrya hatA, zAstraratno para pAsA pADavAne ane tenI parIkSA karavAne phasATinA paththara hatA, rAgavananAM jhADAne bALI nAkhanAra dAvAnaLa hatA, narakadvAranI sAme meATI bhAgaLa hatA, zuddha mArganA atAvanAra hatA, atizayavALA jJAnaratanA bhaMDAra hatA ane TuMkAmAM kahIe te e mahAtmA sarva guNeAnA milanasthAna' hatA. manISI mATe karmavilAsanI anukULatA. have pelI bAjue karmavilAsa rAjAe jyAre jANyuM ke manISI 1 prajJAcakranI nAbhiH prajJA-samayasUcakatA Adi tAtkALika buddhi-te rUpa cakra-vartuLanA madhyabiMdu rUpa hatA; matalakha teemAM aneka prakAranI buddhi hatI; athavA yAgamAM nAbhi sAthe je aneka cakro batAvyAM che te tene sArI rIte jJAta hatAM. 2 vaDavAnaLaH dariyAmAM eka prakArane agni thAya che te mahA bhayaMkara hAi samudranAM pANInuM zeASaNa kare che. e agnine 'vaDavAnaLa' kahevAmAM Ave che. A mahAtmA le|bharUpa samudranI sAthe vaDavAnaLanuM kAma karanArA hatA--matalaba leAbhane nAza karanArA hatA. 3 maMtraH mahA bhayaMkara ane jherI sarpane vaza karavA jAMgulI maMtrane upayega karavAmAM Ave che, enAthI sarpanuM jhera utarI jAya che. krodha bhayaMkarapaNAmAM sarpaerU jevA ja che. ene vaza karavAmAM ane enuM jhera utAravAmAM A mahAtmA pAse jAgulI maMtra jeTaluM AtmabaLa hatuM. 4 dAvAnaLa: jaMgalamAM jyAre dAvAnaLa thAya che tyAre e bhayaMkara agnithI sarva jhADAne nAza eka sAthe thai jAya che. A mahAtmA rAgavanamAM ugelAM sarva kaSAyavrukSAne khALI nAkhanAra dAvAnaLa jevA hatA. 5 bhAgaLa: argalA. junA jamAnAnA gharanA bAraNAnI bAjumAM bhIMtamAM praveza karatI ane kheMcavAthI bAraNAnI ADI AvI rahetI bhegaLA rAkhavAmAM AvatI hatI. e bheAgaLa jyAM sudhI dvAranI ADI heya tyAM sudhI mAraNuM ughaDI zakatuM nathI. narakanA bAraNAnI pAchaLa tee bhAgaLa jevA hatA tethI naranAM bAraNAM teA mATe sarvadA baMdhaja rahetA. bIjI rIte bAraNAne bahArathI baMdha karI zakAya tevI gADavaNavALA aMdaranA AgaLIAne paNa bheAgaLa-argalA kahevAmAM Ave che. bannemAMthI eka paNa rIte dvAranI sAme bheAgaLa lagAvavAmAM AvI heAya te| pachI tene-bhAgaLane ( argalAne ) khaseDyA vagara bAraNAM ughaDI zakatAM nathI. 6 milanasthAnaH maLavAnuM ThekANuM. ekatra thavAnI jagA. emanAmAM sarva guNA eka sthAne ekaThA thaine AvI rahyA hatA.

Page #506
prakaraNa 11] prAdhanarati AcArya. 465 te dararoja sparInathI ulaTAja cAlyA kare che tyAre rAjAne tenA u para vadhAre pakSapAta thayA ane teNe zubhasuMdarIne kahyuM " vahAlI ! tuM sArI rIte jANe che ke anAdikALathI mArI prakRti eka sarakhI vartecheH je sparzananI sAthe anukULa thaine rahe che tenI sAthe mAre pratikULapaNe vartavuM paDe che ane tema karavuM te mArI prakRti ja thai gai che; jyAM huM pratikULapaNe vatuM chuM tyAM akuzaLamALA mArI najIka rahe che ane tenI mAraphata huM kAma lauM chuM ane jyAM huM anukULapaNe vastuM chuM tyAM tuM pAte mArI najIka rahe che ane tArI mAraphata huM kAma lauM chuM. A pramANe hakIkata hAvAthI mALa, sparzanane anukULa rahetA hatA tethI meM akuzaLamALA dvArA mArUM pratikULa phaLa tene thADuM thoDuM atAvI ApyuM che te te te joyuM, paNa A manISI sparzanane pratikULa rahe che tene mArUM anukULa phaLa hajI sudhI meM batAvyuM nathI. ene spaoNna upara Asakti na heAvA chatAM komaLa zayyA strIsaMbhAga vigere aneka prakAranAM sukha thAya che ane Asakti vagara tene te bhAgave che ane duniyAmAM tene yaza belAya che temaja tene ( manISIne ) du:khanI gaMdha paNa AvatI nathI te sarvanuM kAraNa tArI dvArA huM ja chuM, chatAM mArI jyAre tenA upara kRpA thai che tyAre tene mAtra eTaluMja phaLa maLe te ThIka kahevAya nahi; tene hajI sudhI je lAbha thayA che te teA geralAbha na thavA pUratAja lAbha che, paNa tene vizeSa khAsa lAbha ApavA joie; mATe e manISIne vizeSa lAbha maLe te mATe mArI marajI pramANe tuM prayAsa kara, kAraNa ke vizeSa prakAranA khAsa lAbhane te yeAgya che. zubhasuMdarIe javAba Apyo " Aryaputra ! Apa kahe che te kharAkhara che. mArA manamAM paNa hatuM ke e manISI ApanI kRpAne khAsa yogya che. Ape pharamAvyuM tema tenA saMbaMdhamAM huM karIza. " A pramANe kahIne zubhasuMdarIe pAtAnI yogazakti pragaTa karI, pote aMtardhyAna thai manISInA zarIramAM praveza karyo, manISInA manamAM ghaNAja pramAda thayo, AkhuM zarIra amRtanA siMcanathI tameALa thai gayuM, nijavilasita udyAnamAM javAnI icchA tene thai AvI, te tarapha javA sArU te nIkaLyA, paNa vaLI manamAM vicAra thai Avyo ke tyAM ekalA kevI rIte? madhyamabuddhine nivilasita udyAnamAM traNe bhAie. 1 prameAdaH manISInA AnaMda aMtaraMga prameAdamAMja che e dhyAnamAM rAkhavuM. 59

Page #507
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 gharamAM ne gharamAM bharAI rahyAne have to ghaNe vakhata thaI gayo che, leke bALanI vAta paNa lagabhaga bhUlI javA AvyA che ane tethI madhyamabuddhine jAheramAM dekhAvAmAM zaramAvAnuM kAMI kAraNa rahyuM nathI, mATe tene paNa nijavilasita udyAnamAM sAthe laI lauM-A pramANe vicAra karI manISI madhyamabuddhi pAse gayo ane pitAnA manamAM nijavilasita udyAnamAM javAnI IcchA thaI AvI hatI te tene kahI saMbhaLAvI. pelI bAjue karmavilAsa rAjAe potAnI strI sAmAnyarUpAne AjJA karI ke teNe paNa potAnA putrane tenAM kamenuM phaLa ApavuM. e sAmAnyarUpA rANuM je madhyamabuddhinI mAtA thatI hatI te akuzaLamALA ane zubhasuMdarIthI sAdhAraNa prakAranI (ochI) zaktivALI ane citravicitra phaLane ApanArI hatI. tenI preraNAthI madhyamabuddhinI IcchA paNa nijavilasita udyAnamAM javAnI thaI ane mane dhyamabuddhie bALane paNa e udyAnamAM avazya AvavAnuM kahevAthI parANe parANe te paNa nijavilasita udyAnamAM AvavAne pravaryo. evI rIte bALa, madhyamabuddhi ane manISI traNe nijavilasita udyAnamAM gayA. pradazekhara maMdira tarapha prayANa, kutUhaLathI nAnA prakAranA vilAsa karatAM karatAM teo nijavilasita udyAnamAM AvI rahelA eka pradazekhara nAmanA jinamaMdiramAM AvI pahoMcyA. te devamaMdira merU parvatanI peThe ghaNuM UMcuM hatuM, sAdhunA hRdayanI peThe ati vizALa hatuM ane temAM 1 nijavilasita udyAnamAM traNe bhAIo kevI jUdA judA prakAranI preraNAthI jAya che te khAsa lakSyamAM levA yogya che. 2 pradazekhara-AtmaguNavilAsamAM je prameha-niratizaya AnaMda thAya che teno aMtaramAM sAkSAtkAra-anubhava-e para ahIM rUpaka che. emAM AdinAthanuM maMdira ane hRdayamaMdira bannene bhAva sAthe rAkhe che. vizeSArtha AgaLa subuddhi maMtrI samajAvaze. (juo prakaraNa 16 muM-cAlu prastAvanuM.) 3 UMcuM kaleSa. (1) merUparvata ghaNe UMce-eka lAkha yojana che; (2) maMdiranA zikhare paNa gaganacuMbI hoya che. 4 vizALaH zleSa. (1) mananI vizALatA sAdhu pakSe; ane (2) jagyAnI vizALatA maMdira pakSe.

Page #508
prakaraNa 11] prabodhanarati AcArya. 467 sauMdarya ane audAryanA yoga thayelA hAvAthI te devalAkathI paNa vadhAre meTuM jaNAtuM hatuM. zrImAn yugAdideva zrI AdIzvara bhagavAnanA biMbane te maMdiramAM birAjamAna karavAmAM AvyA hatA. e maMdiranI cAre tarapha UMce vizALa gaDha AvI rahelA hatA. lokanAtha zrI yugAdidevanI madhura svarathI stuti karatAM ane stotro kheAlatAM zrAvakonA karNapriya avAja sAMbhaLIne e zuM haze e jANavAnA kaututhI traNe kumAre maMdiramAM dAkhala thayA. teoe tyAM mahA bhAgyavAn, zAMta, dhIra prabodhanarati AcArya mahArAjane joyA. teozrI traNe bhAione dakSiNa dizAmAM birAjamAna thayelA hatA, devabhuvaAcArya darzana. nanA AMgaNAnA AbhUSaNa jevA dekhAtA hatA, ati vinayI sAdhuonI vacce beThelA hatA, mahA tapasvI hatA ane saMsArasamudrathI pAra utAranAra tIrthaMkara mahArAjanA kalaMka vagaranA zuddha sanAtana dharma prANIone saMbhaLAvatA hatA. te vakhate jANe aneka tArAovALA AkAzamaMDaLamAM eka caMdra zAbhatA hoya tema teozrI zezabhatA hatA. manISI mahA nirmaLa cittavALA ane bhAvIbhadrAtmA hovAthI teNe prathama jinabiMbane pachI AcArya mahArAjane namaskAra karIne chevaTe sarva munione pAvaMdanA karI. kAMika zuddha manathI tenI pachavADe pachavADe madhyamabuddhie deva ane sAdhuene namaskAra karyAM. pApI mAtA akuzaLamALA ane mitra sparzananI asara nIce mUkAyalA adhama mALa koine paNa namyA nahi, teNe koine vaMdanA paNa karI nahi ane koine page paNa lAgyo nahi, mAtra stabdha manavALA thaIne eka gAmaDIA jevA-muDathala jevA dekhAtA manISI ane madhyamabuddhi UbhA hatA tyAM jaine teonI pAchaLa goThavAi gayA. gurU mahA 1 sauMdarya ane audAryuM: devalAkanAM cetyAmAM sauMdarya bahu hAya che, kAraNa ke devAne rana maNi mANekanI khATa hAtI nathI. A hRdayamaMdiramAM sauMdarya sAthe vizAla hRdayanI aMdara rahelI udAratA paNa spaSTa jaNAtI hatI; tethI te devalAkana maMdira karatAM paNa vadhAre bhavya hatuM. devaleAkamAM sauMdarya hAya che paNa A hRdayamaMdiramAM audArya vadhArAmAM hatuM tethI paNa tenI viziSTatA che. sauMdarya ane audArya (1) devalAka pakSe sthULa ane (2) maMdira pakSe mAnasika samajavAM. e rIte A zleSa ghaNA arthasUcaka che. 2 sanAtanaH niNita, anAdi, ne. ' 3 lAvIbhadrAtmA jenuM najIkanA bhaviSyamAM sArUM thavAnuM che tene bhAvI. bhadrAtmA ' kahevAmAM Ave che.

Page #509
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 rAje te traNene madhura vAkyathI dharmalAbha kahyo ane premathI bolAvyA. pachI teo jamIna para besI gayA. zatrumardana rAjAnuM udyAnAgamana - have sUri mahArAja udyAnamAM padhAryA che e vAta leka pAsethI jinabhakta subuddhi maMtrIe jANuM eTale te saMbaMdhamAM pAkI tapAsa karIne munivaMdana karavA mATe zatrumardana rAjAne teNe preraNuM karatAM kahyuM sAdhu mahAtmAnA pAdacaMdanathI jeo A janmamAM potAnA A tmAnA pApapaMka (kacaro) ne dhoI nAkhe che teo mahA bhAgyavAna che ane teo kharekhara DahApaNavALA che." subuddhi maMtrInAM AvAM vacana sAMbhaLIne madanakaMdaLI ane bIjI aMtaHpuranI rANIo sahita zatrumardana rAjA AcArya mahArAjane vAMdavA mATe udhAna tarapha javA sArU bahAra nIkaLe. rAjAne e pramANe udyAnamAM jatA joIne nagaranA lekene ane sainyane paNa Azraye utpanna thayuM ane teo paNa rAjAnI pachavADe ughAna tarapha cAlyA. mahA baLavALA zatrumardana rAjA udyAnamAM AvelA cetyamAM birAjamAna zrIyugAdidevane page paDyA ane aMtaHkaraNamAM ghaNe harSa lAvIne prabodhanarati AcAryane namyA temaja bIjA sarva sAdhuone namaskAra karyo. pachI gurU mahArAje ane sAdhuoe tene AzIrvAda dIdhe tyAre vinayathI pitAnuM mAthuM namAvIne rAjA jamInapara beThe. subuddhinI pUjA ane stuti, subuddhi maMtrIe paNa yugAdiprabhunA cityamAM AvI tIrthaMkara bhagavaMtanA padakamaLamAM namaskAra karyo ane devapUjana saMbaMdhI kriyAo baha vicAraNA pUrvaka karI. temAM dhUpa, dIpAdivaDe devapUjana karatI vakhate 1 dharmalAbhaH sAdhune koI vaMdana kare tyAre teo "dharmalAbha" eTalA akSara bele che. e jaina paribhASAne zabda che. ene Azaya ghaNe gaMbhIra che. vaMdana karanArane dharmano lAbha-prApti thAo e AzIrvAda che ane dharma e sarvasva he prANane saMsArathI UMce lAvanAra che. 2 AgevAnanuM anukaraNaH AgevAna purUSane loko hamezAM anusare che, koI vismayathI ane koi kautukathI paNa tenAM kAryone anusare che ane Ama hovAthI AgevAna purUSoe potAno vyavahAra sva ane paranA hita khAtara bahu UMcA prakArane rAkhavAnI khAsa jarUra che. 3 AzIrvAdamAM sAdhuo dharmalAbha eTaluMja kahe che. saMsAra samudrathI tAranAra dharma tane maLe e mahA prazaMsanIya Azisa che. juo uparanI noTa nA. 1.

Page #510
prakaraNa 13 ] prabeAdhanarati AcArya. 469 bhaktithI tenAM sarva aMgeAmAM eka prakAranA apUrva utsAha utpanna thayo. vaLI teNe tIrthakara mahArAjane jamInapara hAtha ane paga lagADIne vaMdana karyuM ( paMcAMga praNAma karyA ) te vakhate tenA manamAM evI suMdara bhAvanA thai AvI ke A prANIne saMsAraaraNyamAM tIrthaMkara mahArAjanA darzana ke vaMdanano lAbha maLavA atyaMta muzkela che. AvI bhAvanAthI tenuM mana bahu nirmaLa thai gayuM, AnaMdajaLathI tenI AMkhA bharAi gai ane te netrajaLa vaDe teNe potAnA pApa rUpa kAdavane dhoi nAkhyA. tyAra pachI bhagavAnanA kiMma upara dRSTi sthApana karIne paMcAMga praNAma (khamAsamaNa ) ne cheDe pote jamInapara beTho ane bhaktipUrvaka zakrastava eklyA. pachI hAthathI AMgaLIone aMdara aMdara kamaLanA DoDavA peThe meLavI be hAthanI kANIone peTa upara sthApana karIne-yogamudrA pUrvaka ekAgra citta karI-laya lagAvIne ati madhura vANIthI bhuvanadevazrI yugAdinAthanI stuti ananya mana vaDe karavA lAgyoHsubuddhi maMtrIe karelI cugAdidevanI stuti, 6. * huM jagadAnaMdaja ! ( jagane AnaMda ApanAra ! ) mokSamArga * vidhAyaka ! (sarva karmathI mukti meLavavAnA mArga batAvanAra!) tamane namaskAra che. huM jineMdra ! viditaazeSabhAva !` ( jemane sarva bhAve HH jaNAyalA che tevA he prabhu !)*sadbhAvanAyaka ! ( suMdara bhAvene * 1 zakastavaH namukSuNNa e zakrastavanA nAmathI eLakhAya che, emAM tIrthaMkara mahArAjanI stuti che. prathamanA be pratikramaNamAM Ave che. 2 cogamudrAH devavaMdana bhASyamAM yAgamudrAnuM svarUpa A pramANe batAveluM che. banne hAthanI daza AMgaLIone mAMheAmAMhe aMtarIta karIne banne hAtheAne kamaLanA DoDavAnA AkAra peThe joDavA ane AkhA hAthanI kANIone peTa upara lagADavI. ( devavaMdana bhASya--gAthA 15 mI.) 3 ananya manaH ekacitta; bIjI jagAe-jyAM tyAM-nahi bhamatuM mana. 4 jagadAnaMda, mokSamArgavidhAyakaH mAkSamAM koi paNa prakAranuM duHkha nathI, niraMtara AtmAnaMda varte che-te mArgane batAvanAra tIrthaMkara mahArAja heAvAthI te jagatane AnaMda ApanAra che. 5 viditaazeSabhAvaH thai gayelAM, thatAM ane thavAnAM sarva bhAvene jANanAra prabhu che, teethI kAi bhAva ajANyA nathI, ane tevA adbhuta jJAnakhaLane kAraNe tee namanane yogya che. 6 sadbhAva: sadbhAvAnA te batAvanAra che. kharAba bhAva tee batAvatA nathI, jo ke sarva bhAveAne teo jANe che kharA. leAkanAyaka iMdra ke cakravartI te sthULa nAyaka che, bhAva upara teonuM Adhipatya nathI. tethI prabhunI iMdrAdikathI paNa vizeSatA che e bhAva atra batAvyA che.

Page #511
upamiti bhavaprapaMcA thA. [prastAva 3 ck * 66 batAvanAra ! ) tamane namaskAra che. ahA pralInaazeSasaMsAravistAra ! he paramezvara ! tamane namaskAra che. he vAkyAtIta! traNa leAkanA zekhara! tamane namaskAra che. saMsAra samudramAM DUbatA " anaMta prANIone tAranAra! mahA bhayaMkara saMsAra rUpa aTavImAM sArthavAhanuM kAma karanAra"! tamane namaskAra che. he prabhu ! anaMta paramAnaMdapUrNa dhAma ( mekSa ) mAM rahela Apa sAhebane loko bha" ktithI ahIM sAkSAt jue che. je ema na heAya te he prabhu ! " tamArI mUrtinI stuti karanArA prANIonAM peAtAnA manamAM jevA " pramAda Ave che tevA AnaMda traNa bhuvanamAM bIjA koi paNa " padArthamAM kema na Ave? ApanI mUttimAM mane te ApanA " sAkSAtkAra jaNAya che. he nAtha ! jyAM sudhI saMsArI prANIonAM * cittanA madhyabhAgamAM Apa sAheba hAtA nathI tyAM sudhIja .. 470 * * 1 pralInaazeSasaMsAravistAraH saMsAranA sarva vistAra-deva manuSya tiryaMca nAraka gatinAM sarva duHkhA jeenAM nAza pAmI gayAM che ane tethI je parama aizvaryane prApta thayA che. aizvarya chatAM upAdhinA nAza thayA che e temanI vizeSatA che. 2 vAkyAtItaH prabhumAM eTalA badhA guNA che ke vacanAthI tenuM varNana karavuM azakaya che. hajArA jIbhathI karoDo varSa sudhI guNanuM varNana karavAmAM Ave te paNa temanA guNeA pUrNa kahevAya nahi tethI teone vAkayathI atIta' kahyA che. lokomAM temanA jevA kAi na heAvAthI sarvanA leAkeAnA zekhara tulya che. 3 traNa lAkanA zekharaH mastaka para jema mugaTa rahe tema te 4 tAranAraH samudramAM DUbatAM prANIone bacAvavAnuM kAma ghaNuM vikaTa che, prabhunuM 'niomaka' vizeSaNa che tene A vistAra che. 5 sArthavAhaH bhayaMkara jaMgalamAM phADI khAnArA janAvarA temaja luMTArAnA meTA bhaya hoya che. AvI aTavI sArthavAhanA sathavArA vagara eLaMdhI zakAtI nathI. saMsAraaTavImAM vikArAne tevAja AkarA bhaya che. e bhayaMkara aTavImAMthI prANIne prabhu yogya mArge derI jaine aTavIne bIje cheDe mUke che. prabhunA sArthavAha ' vizeSaNa para A vistAra che. " - bhaktithI sAkSAtkAraH Apa te meAkSamAM birAjamAna che, paNa bhaktipUrvaka Apane namanArA loko ahIM-A saMsAramAM paNa Apane jue che. mUrtti pUjAne| A camatkAra che ane bhaktiyAganuM mAhAtmya samajanArA te bAbata petAnA khyAlamAM kharAkhara lAvI zake che. 7 prameAdaH dravyanA nimittathI bhAva kevA prakAranA thAya che te eka vakhata amRtakriyAne anubhava karatI vakhate ja khabara paDe. mayaNAsuMdarInuM zAstraprasid dRSTAnta ahIM vicAravA cengyu che.

Page #512
prakaraNa 11 ] prAdhanAMta AcArya, 471 * pApanA paramANu (pApa karmanA udaya ) thI tene ukaLATa thAya " che; jevA ApazrI prANIonAM cittamAM vAsa kare che ke turataja " prANInAM pApaparamANuo ( pApakarmo ) ekadama nAza pAmI jAya " che, tenAM sarva pApapaMka' dhovAi jAya che ane te sadbhAva amRtanuM siMcana thAya che ane tyAra pachI tene niraMtara apUrva AnaMda prApta thAya che. je khIcArAone ukaLATamAM zAMti " karanAra ane anAtha dazAmAM sanAtha banAvanAra Apane Azraya hAtA upara . 6. * nathI, jemanA hRdayamAM Apa sthAna pAmatA nathI, te ApaDA * rAgAdi cArA vaDe kema na luMTAya ? ApazrIne vaizaMkA vagaranA manathI grahaNa karIne ane mada matsara vigere SaDaripune gaLe paga mUkIne ( teneA nAza karIne ) prANIe mAkSa cAlyA jAya che. te ahiMsA 'rUpa hAthanA Teko ApIne Apa prANIone UMcA lAvrata nahi te < AkhuM jagat naraka rUpa aMdhakAramaya bhayaMkara kuvAmAM paDI gayuM heta. " tamArUM atyaMta suMdara zarIra sarva kalezathI rahita, vikAra vagaranuM ane " atyaMta maneAhara che, tene jotAM prANIne turata jaNAi jAya che ke " Apa pAte anaMtavIryayukta sarvajJa che, ane jAte vItarAga che, .. ' * Apane koinA upara rAga ke dveSa nathI, ane evA che! chatAM a * bhavya prANIone tevA lAgatA nathI, tenuM kAraNa tenuM peAtAnuM .. 1 pApapaMkaH pApa rUpa kacarA bhaktijaLathI dheAvAi Aya che, ane sArA pANIno chaMTakAva thAya che. rastA ke AMgaNuM sApha karavA mATe prathama kacaro kADhavAmAM Ave che ane pachI pANI chaMTAya che. 2 rAgAdi cAranI lUMTaH cAra pAsethI corI mUkAvavA mATe majabUta razAsana karanAra rAjA heAvA joie, jenA bhayathI cAre nAsI jAya. rAgAdi cAra para prabhune eveA dhAka besI gayA che ke te jyAM hoya tyAM rAga dveSa vigere cAratA rahIja zake nahi. mahAgeApa vizeSaNa ahIM sAthe thAya che. 3 zaMkA vagaranuM mana ane ripupara jayaH meAkSa javA mATe e khAkhata karavAnI khatAvI: (1) zaMkA vagara devapara zraddhA rAkhavI (2) Sapupara paga deve. darzana ane cAritrane utkRSTa viSaya ahIM batAvI dIdhe che. 4 ahiMsA hAthane TekAH kuvAmAM paDanArane paDatAM bacAvI levA mATe hAthanA TekAnI jarUra che. pApamaya jagat narakamAM jAya tene Teke ahaMsAnA upadeza rUpa hAthathI bhagavAne ApyA. ahiMsA paramo dharma / e jaina dharmane mudrA lekha che te vAta ahIM vadhAre spaSTa karI che. 'mahAmAhaNa' vizeSaNa ahIM sAthe thAya che.

Page #513
402 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 66 " pApacaritra che'. pApI mANasAnI dRSTimAM vikAra heAvAthI teo zuddha rUpane tathAsvarUpe joi zakatA nathI. he prabhu! rAga dveSa ane mahAmeA" hane sUcavanAra anukrame hAsya, krodha, vilAsathI viyukta ane akSamALA ' rahita huM pApa vagaranA nAtha ! tamane namaskAra che. he prabhu ! tame "anaMta guNAthI bharapUra che, tethI tamArI stuti huM zI rIte karI .. .6 zakuM ? huM te maMda buddhivALA chuM, paraMtu mArA manamAM je zubha " bhAvanA che ane jene huM beAlI zakate! nathI, te tame pote sArI rIte jANeA che; te| have kRpA karIne bhavaparaMparAnA cheda karanArI tamArI nizcayabhakti mArA upara dayA karIne mane bhave bhava jarUra Apo. " .. .. AvI rIte trilokanAtha zrI yugAdidevanI stuti karatI vakhata subuddhi maMtrIe jinamudrA dhAraNa karI hatI. vacce vacce vAraMvAra te prabhune page lAgyA karatA hatA. Akhare muktAzaktimudrA' dhAraNa karIne ati suMdara rIte jayaviyarAya stotrathI temaNe prabhunI stuti 1 pApaciratraH koi aMdha mANasa sUrya na dekhI zake te temAM sUryanA doSa nathI te niyama pramANe. abhanuM adhama caritra prabhune satya svarUpe joi zakatuM nathI. 2 hAsya krodha vilAsa akSamALAH rAgane sUcavanAra hAsya, dveSane sUcana vanAra krodha ane mehane sUcavanAra vilAsa prabhune hAtA nathI. matalakha te hAsya krodha ane vilAsa jevA sthULa bhAva vagaranA che, tenAthI rahita che ane tethI sthULa sAMsArika prANIethI UMcI hade gayelA che. tene jApa karavA lAyaka anya deva kAi nathI e bhAva akSamALAnI gerahAjarI khatAve che ema mane lAge che. 3 jinamudrAH devavaMdanabhASyamAM jinamudrAnuM svarUpa nIce pramANe ApyuM che: " cAra AMgaLa jeTaluM aMtara e paganA AgaLanA bhAgamAM ane tethI kAMika nyUna aMtara pAchaLanA bhAgamAM rAkhI banne page sIdhA UbhA rahevuM-ema karavAthI jinamudrA thAya che. (devavaMdanabhASya-gAthA 16 mI.) C . 4 muktAmukti mudrA: tenuM svarUpa ApatAM kahe che ke " hAthanI AMgaLIne anyAnya AMtaryA vagara banne hAtha peAlA joDI rAkhIne lalATasthaLe (kapALe) sthApavA athavA anya AcAryonA mata pramANe lalATathI dUra rAkhavA tene muktAzakti mudrA kahe che. ( devavaMdanabhASya-gAthA 17 mI. ) bhASyakAranA mata pramANe paMcAMga praNAma ane stavapADha ( namuthuNaM ) vigere jogamudrA ' thI karavAmAM Ave che. emAM hAthanI daze AMgaLIone mAMheAmAMhe AMtarI kamaLanA DADavAnI jema banne hAtha rAkhI hAthanI kANIe peTa para rAkhavAmAM Ave che ( sadaragAthA 15 mI ). dvAdazAvatuM vaMdana ane kAusagga jinamudrAthI karAya che ane traNe praNidhAna ( jAvaMta kevI sAhU, jAvaMti caiiyAi ane jayaviyarAya ) muktAkrukti mudrAthI karAya che sadara gAthA 18 mI). maMtrIe stuti UbhA UbhA jinamudrAe karI che ane tyAra pachI yAgamudrAe zastava kahyuM che te vAta prathama karI gayA che; chevaTe muktANuktimudrAthI jayaviyarAya kahyA che.

Page #514
prakaraNa 11 ] prAdhanarati AcArya. 473 karIne namaskAra karyA. A sukRtyathI te maMtrIzvara peAtAnA AtmAne bahu ?tArtha-dhanyabhAgyazALI samajavA lAgyA ane pachI AnaMdanA AMsu vaDe AcArya mahArAjanA pagane sIMcatA AcAryanA pagamAM paDyo. gurUmahArAjane teNe doSa mAtraneA nAza karanAra dvAdazAvarta vaMdana karyuM, manamAM samatAbhAva lAvIne prasaMgane anurUpa mAkInA sarva sAdhuone teNe bhaktipUrvaka namaskAra karyA ane sUri mahArAje tathA sAdhuoe tene 'dharmalAbha ' ApyA. tyAra pachI e subuddhi maMtrI zuddha-jIvarahita-pAtAne cAgya jamInapara beTho ane teNe te vakhate sUri mahArAjane sukhazAtA pUchI. sUrimahArAjanA upadeza, have AcArya mahArAje vizeSa prakAre dharmadezanA devA mAMDI. dezanA daramyAna teoe prathama A saMsAranuM nirguNapaNuM batAvyuM; temAM batAvI ApyuM ke A saMsAra mahA kaniSTa che, khAsa tajavA yogya che, temAM koi paNa prakAranA lAbha ke vAstavika AnaMda jarA paNa nathI ane te ekaMdara rIte AtmAne ghaNuM nukazAna karanAra che. e saMsArane vadhAranAra ane tenuM kharekharUM kAraNa karyo che. te kau mithyAla ( azraddhA ane ajJAna), avirati ( tyAganA abhAva ), kaSAya ( krodha, mAna, mAyA ane lAbha vigere) ane yAga (mana, vacana, kAyAnI pravRtti ) ne laine AtmA sAthe baMdhAya che, tethI kharekharI rIte e saMsAranuM kAraNu mithyAtva, avirati, kaSAya ane yoga ja che. vaLI jo prANI barAbara purUSArtha kare che te te sarva karmathI mukti meLavI nirvANu pAmI zake che ane tyAra pachI tene ekasarakhA arniza AnaMda ja prApta thAya che ane tyAMthI pharIne kadi paNa saMsAramAM pAchA AvavAnuM nathI. e mokSa prApta karavA mATe prANIe kevI pravRttie AdaravI, temAM kevAM kevAM sAdhane AjavAM te paNa batAvyuM. AvI rIte saMsAranuM nirguNapaNuM, kama~hetu para vicAraNA-vivecanayukta laMbANu dezanA nirvANunI mahattA ane tene prApta karavAnAM sAdhanA para ApI. muni mahArAja zrI proAdhanati AcAryanI amRtanA siMcana jevI A madhura dezanA sAMbhaLIne prANIo mAnasika saMtApa rahita thai gayA ane tenAM manamAM AnaMda AnaMda vyApI rahyo. 1 gurUmahArAjane traNa prakAranA vaMdana thAya che: phiTTA vaMdana, ceAbha vaMdana ane dvAdazAvarta vaMdana. (jIe gurUvaMdana bhASya. ) e traNe vaMdananuM TuMkAmAM svarUpa nIce pramANe che: mastaka namAvI e hAtha joDI praNAma karavAthI phiTTA vaMdana thAya che. be hAtha, be jAnu ane mastaka e pAMce aMgene saMpUrNa namAvI be vakhata praNAma karavAthI thAbha vaMdana thAya che. dvAdazAvarta vaMdana e vAMdaNA devAthI thAya che. ( gurUvaMdana bhASya gAthA 1 ane 4 ) 60

Page #515
jhumardana rAjAe potAnA banne hAthA kamaLanA DoDAnI jema meLavI peAtAnA mastaka sudhI lAvIne ( hAtha joDI namaskAra karIne ) peAtAnA nakhAne pavitra ma nAvyA ane pachI teNe sUri mahArAjane pUchyuM " he bhagavan ! sukhanI vAMcchA karanAra prANIe A saMsAramAM sarva saMpattine prApta karAvanAra kai vastu ati prayatnathI paNa meLavavI joie ?' AcArya za prakaraNa 16 muM. cAra prakAranA purUSA. * he rAjana ! A saMsAramAM prANIe game teTalA prayAsa karIne sarvajJa mahArAje batAvelA dharma A " caravA joie, kAraNa ke dharma, dravya meLavI Ape * che, mananI sarva kAmanAo pUrNa kare che ane chevaTa " saMsArathI mukti paNa apAve che evI rIte dharma " sarva purUSArthane sAdhanAra hovAthI te khAsa AdaravA cAgya che. e " dharma anaMta sukhathI bharapUra meAkSamAM paNa prANIne lai jAya che ane " prANI saMsAramAM hAya che tyAM sudhI prasaMgavazAt tene sukha paNa " meLavI Ape che. ' sukha kema maLI zake ? zatrumardana--"jo ema che to sarva sukhanA sAdhanabhUta te dharmane prANIo kema AcaratA nahi heAya ? ane tema chatAM vaLI sukha meLavavAnI icchA rAkhIne prANIe zA mATe kleza pAmatA haze?" 1 A prakaraNanI dareka vAta mahuja vicArI samajavA yeAgya che. AkhuM praka raNa Dabala inavaTeMDa kAmAmAM ane blAka TAipamAM che ema gaNavuM.

Page #516
prakaraNa 12 ] cAra prakAranA purUSA. AcArye batAveluM iMdriyonuM svarUpa. iyikramanathI sukha ane tenI dujaiyatA. sukhasAdhana heAvA chatAM dharmajUrIkaraNamAM kAraNeA, AcArya--" rAjan ! sukha meLavavAnI icchA jaldI thaI zake " tevI che paNa dharmasAdhana jaldI thai zake tevuM nathI, kAraNa je prANIe pAtAnI pAMce iMdriyonA samUhane jItI leche te ja tene ' '' ( dharmane ) sAdhI zake che. have e iMdriyA anAdi bhavacakramAM pari" bhramaNa karatAM bahu maLavAna thai gayelI heAya che tethI sAmAnya " buddhivALA prANIo ene sAdhAraNa rIte jItI zake tema nathI. A pramANe hAvAthI ajJAnI prANIe mAtra sukha meLavavAnI icchA " kare che paNa tene prApta karI ApanAra dharmane AdaratA nathI, ulaTA " dharmathI dUra nAsatA phare che. " (6 zatrumardana--" sukha meLavavAnI icchAvALA prANIo je iMdriyAne! jaya karavA azakta thAya che, jaya karavAthI sukha thAya che ema samajavA chatAM paNa jenA jaya karI zakatA nathI ane dharmathI dUra nAse che te iMdriyA kai kai che ane kevA svarUpavALI che ! ane te zA mATe durjaya ( duHkhe karIne-muzkelIthI jItI zakAya tevI ) che ? e sarva hakIkata huM barAbara sAMbhaLavA icchuMchuM te Apa kRpA karIne mane te sarva samajAve, " 475 66 AcArya-- sparzana, jhA, nAka, AMkha ane kAna e pAMcane " he rAjeMdra ! iMdriyA kahevAmAM Ave che. jyAre peAtAne pasaMda Ave tevA sparza thAya tyAre AnaMda Ave ane peAtAnAM manane na game tevA " sparza thAya tyAre duHkha thAya, dveSa thAya-evI rIte sAro svAda maLe " tyAre jIbhane game, kaDavA svAda Ave tyAre thuMkavAnuM mana thAya-eja " prakAre pAMce iMdriyAnA saMbaMdhamAM samajI levuM. nAkanuM kAma suMghavAnuM che, " AMkhanuM kAma jovAnuM che ane kAnanuM kAma sAMbhaLavAnuM che. te pAMce " iMdriyAne iSTa viSaya maLe tyAre AnaMda thAya che ane aniSTa saM" cAge dareka iMdriyane dveSa thAya che. pAMce iMdriyanuM A svarUpa che. " tamArA prathama praznaneA e uttara samajavA. tyAra pachI tame khIjo " savAla e karyo che ke e iMdriyA duya zA mATe che tenA saMbaMdhamAM " tamane hakIkata kahuM chuM te barAbara dhyAna rAkhIne sAMbhaLeA. keTalAka ' mANasA evA baLavAna hoya che ke laDAimAM hajAro yAdhAAne bhAre " paDe ane mada jharatA hAthIo sAthe paNa jorathI laDI zake-AvA

Page #517
476 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 " baLavALA purUSone paNa iMdriyA jItI le che. iMdra vigere mahA zu" ktivALA prANI traNe bhuvanane peAtAnI zaktithI eka AMgaLI " upara nacAvI zake che tevA jorAvara prANIone paNa iMdriyo eka " kSaNavAramAM potAne vaza karI le che. moTA deva tarIke oLakhAtA H brahmA, viSNu ane mahezvara (ziva) jevAne paNa e iMdriyo pA" tAne vaza karI le che te eTale sudhI ke teo iMdriyAnA dAsa - " Ine rahe che. sarva zAstromAM pravINa hoya ane paramArthanA jANakAra " hAya evA prANIo upara paNa jyAre iMdriyA pAtAnuM sAmrAjya " calAve che tyAre te nAnA mALakAnI peThe varte che. e iMdriyA " devatA, manuSya ane asarothI bharelA traNe lokane potAnA baLathI " rAMka tulya mAne che, tenI jarAe darakAra karatI nathI ane tenI tarapha " tiraskAranI najarathI jue che. teTalA mATe huM rAjan ! e iMdriyA durjAya che ema meM kahyuM che, e have tamArA samajavAmAM barAbara " AvyuM haze! " ' tyAra pachI manISInI hakIkata jJAnathI jANIne sUri mahArAja sarvane bodha ApavA sArU khelavA lAgyA; te vakhate tenI daMtapaMktimAMthI nIkaLatAM kiraNA vaDe jANe tenA heATha raMgAi gayA hoya nahi tevA lAgatA hatA. sUri mahArAja AgaLa beAlyA ke huM rAjan! " sarva iMdriyAnI teA zI vAta karUM ? paNa eka sparzendriya paNa lokomAM 8 mahA maLavALI thaIne rahe che. te eTalI badhI baLavAna che ke tene ekalIne jItavAne jagatanA anaMta jIve samartha thai zakatA nathI " jyAre te ekalI sthAvara ane jaMgama (sthira ane cAlatA ) traNe " leAkane jItIne peAtAnA kabajAmAM lai zake che ane teone peAtAne " vaza rAkhe che. ' 66 sparzeyinA jaya karanAra purUSA zatrumadena-- mahArAja ! e spaAdriyane jItanAra kAi paNa manuSya haze ke A traNa bhuvanamAM e iMdriyanA jaya karanAra koi paNa purUSa-prANI hayAta hazeja nahi ?11 AcArya--" he rAjana ! sparzedriya para jaya meLavanAra purUSo 1 brahmAnA sarasvatI sAthenA prasaMga, kRSNanA aneka strIo sAthenA prasaMga ane zaMkarane bhIlaDI sAtheneA prasaMga tee iMdriyanuM dAsatva kevI rIte svIkArI cUkyA hatA te batAvI Ape che.

Page #518
prakaraNa 12 ] cAra prakAranA purUSA. 477 " duniyAmAM cheja nahi ema te naja kahevAya, paNa tenA para jaya " meLavanAra bahu thADA che ema kahI zakAya. e sparzendriya para jaya " karanArA prANIo bahu thADA hoya che tenuM kAraNa huM tane kahI saMbha" LAvuM chuM te dhyAna rAkhIne sAMbhaLa. A jIvanamAM 'jaghanya, madhyama, utkRSTa ane utkRSTatama-ema cAra prakAranA purUSa hAya che. A cAre " prakAranA purUSAnuM svarUpa tane kahuM chuM te tame barAbara dhyAnamAM le. (1) uttamAttama prANIonuM * svarUpa " e cAra prakAranA prANIomAM je uttamottama ( utkRSTatama ) " purUSA kathA che tenuM svarUpa prathama kahuM chuM te sAMbhaLe!: anAdi kA" LathI A prANInA iMdriyA sAthe saMbaMdha cAlatA AvelA che. pratyeka " bhavamAM prANI iMdriyanI lAlanApAlanA karatA AvyA che ane tethI " tene te bahu vahAlI lAgatI AvI che. tenuM kharAkhara svarUpa jyAre " uttamAttama prANIne sarvajJa mahArAjanA batAvelAM vizuddha AgamAnA " saMbaMdhathI jaNAya che tyAre tevA prANI jene ApaNe ' utkRSTama " vibhAgamAM jaNAvyA che tenA samajavAmAM Ave che ke e iMdriyA " ane khAsa karIne prastuta sparzendriya bahu dASAnuM sthAna che ane " aneka doSone utpanna karanAra che; eTaluM jaNAyA pachI vaLI vadhAre " tapAsa karatAM temane mAlUma paDe che ke e iMdriyane mahAtmA purU" SAe tiraskArI kADhela che--ATaluM jaNAtAM pAtAnAM manamAM saMtASa " lAvIne pote gRhastha avasthAmAM hoya te paNa vastutattva kharAkhara " oLakhIne sparzendriyanI leAlupatAmAM paDI koi paNa prakAranuM aNu" ghaTatuM AcaraNa karatA nathI. vaLI AgaLa cAlatAM evA prANIone " jinAgamanA vizeSa edha thAya che ane zAsanamAM sthiratA prApta " thAya che tyAre te sparzendriya sAthe peAtAne je kAMi saMbaMdha rahyo " hoya te sarva teADI nAkhe che ane bhAgavatI dIkSA lai manane a" tyaMta nirmULa karI saMtASabhAva dhAraNa karI tadna spRhA vagaranA" icchA vagaranA thai jAya che ane tevI sthitimAM tene sparzana tarapha kAMi icchA ke valaNa jarA paNa thatuM nathI. tyAra pachI te " bhayaMkara saMsAra aTavIthI kheda pAmI pApa vagaranA thai manamAM mahA " sattva dhAraNa karI sparzanane je pratikULa bAbateA hAya tenIja se" vanA kare che, paNa sparzanane je vAta gamatI heAya-je tene anukULa " hAya tenI sevanA karatA nathI, tevI vastu AdaratA nathI ane tenI 1 kaniSTa, madhyama, uttama ane uttameAttama. "

Page #519
478 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 sAthe saMbaMdha rAkhatA nathI. tyAra pachI teo bhUmi upara zayana kare che paNa kamaLa zayAne zedhatA nathI. teonA pitAnA mAthAparanA muchane tathA dADhInA vALane loca kare che paNa tene sArI rIte oLatA nathI ane tene duHkha na thAya tevI rIte kSaura (hajAmata) karAvatA nathI-AvI rIte aneka prakAranA zArIrika kaleze je sparzanane pratikuLa hoya che tene teo khuzIthI Adare che ane "spaudriyane sukha thAya tevI bAbatonI jarA paNa IcchA rAkhatA na hovAthI teone kalezethI jarA paNa AkuLatA thatI nathI. e pra"mANe sarva karmothI thatAM kalezane nAza karIne sparzendriya para saMpUrNa "jaya meLavI teo Akhare nivRtti nagarI (mekSa) mAM cAlyA "jAya che jyAM gayA pachI teone keI paNa prakArano kaleza kadi "thaI zakato nathI-AvI rIte teo sparzendriya para saMpUrNa jaya meLave che. AvA prakAranA prANIone vicakSaNa manu "utkRSTatama ? (uttamottama) varganA manuSya kahe che ane jeo e pramANe varta che te mahA bhAgyavAna hoya che paNa eTalI vAta kharI che ke evA "utkRSTatama varganA prANuo jagatamAM viralA (bahu DA) hoya che." upadezanI judI judI asara bhagavAna AcArya mahArAja zrI prabaMdhanaratinAM AvAM vacana sAMbhaLIne suMdara manavALA manISInA manamAM vicAra manISInA vi- theye ke A bhagavAne jevuM spaoNMdriyanuM svarUpa hazuddha vicAre. maNuM kahI batAvyuM ane temAM jaNAvyuM ke e sparze driya atyaMta AkarI che tevuM ja svarUpa bodha ane prabhAve mane agAu sparzananuM kahyuM hatuM. te vakhate mane jaNuvyuM hatuM e mahA baLavALe senAnI sparzana aMtaraMga nagaramAM vasanAra che. ATalA uparathI ema samajAya che ke hamaNuM AcArya mahArAje je sparzeviyanuM varNana karyuM te purUSanuM rUpa dhAraNa karI sparzananA AkAramAM amane sarvane chetare che. A vAta barAbara temaja hovI joIe, nahi 1 vicArazILa manISI potAnA manamAM ja vicAra karI svayaM bodha pAme che. sujJa saraLa mahAtmAone eja mArga che. ene baLavAna nimitta maLe ke turata e rastA para AvI jAya che; bAhya preraNAnI ene jarUra rahetI nathI. 2 bAdha ane prabhAve kahelA sparzananA svarUpa mATe juo upara-A prastAvanuM prakaraNa 4 thuM. ahIM te hakIkatane upanaya manISI poteja bahu sArI rIte nI vAta kahevA mAMDI tyArathI ja A viSaya zarU thAya che. viduranI vArtA prakaraNa trIjAthI zarU thAya che.

Page #520
prakaraNa 12] cAra prakAranA purUSA. 479 < te AvI rIte kema hAi zake ? vaLI bhagavAne je uttameAttama ' purUSonuM varNana karyuM tevuMja varNana bhavajaMtunuM mArIpAse sparzane karyuM hatuM ane teja vakhate teNe jaNAvyuM hatuM ke sadAgamanA baLathI e sparzenanA pUrvanA mitra bhavajaMtu potAnA priya mitraneA ( sparzananA ) tira skAra karIne saMtASanI madada vaDe nivRtti nagarIe cAlyA gayA hatA ane teNe vadhAre jaNAvyuM hatuM ke pAte ( sparzana ) tenA khedamAMja gaLAmAM phAMsA nAkhI ApaghAta karatA hatA, bedha ane prabhAve mane agAu je hakIkata kahI hatI te ane atyAre proAdhanarati mahArAja je hakIkata kahe che te eka bIjAnI sAthe meLavavAthI emAM rahasya zuM che te kharAbara samajAi jAya che. A sUri mahArAja peAtAnI vizALa jJAnadaSTithI sthAvara ane jaMgama traNa leAkanA sarve bhAvane kharAkhara jANe che ane te sarva prakAranI zaMkAonuM nirAkaraNa karavAne samartha che. Azcaryayukta dRSTithI ane mananapUrvaka manISI jyAre A pramANe peAtAnA manamAM vicAra karatA hatA tyAre madhyamakSuddhie tenA tarapha peAtAnuM citta ApIne pUchyuM " bhAi manISI ! tuM tArA manamAM kAMi UMDo vicAra karatA hAya ema jaNAya che. zuM kAMi tArA samajavAmAM navIna tattvanI hakIkata AvI che ? " madhyamamuddhi nI manISA. manISI--" A mahAtmA muni mahArAja cokhA zabdomAM badhI vAta kare che te paNa he bhAi ! zuM tArA samajavAmAM hajI muddAnI vAta AvI nathI ? mane te jarA paNa zaMkA vagara ema lAge che ke A mahAtmAe jevuM spadriyanuM varNana karyuM tevAja sparzana paNa hatA." A pramANe vAta sAMbhaLI tyAre madhyamamuddhine Azcarya lAgyuM ane tethI sparzana ane sparzedriya ekasarakhA kevI rIte hoi zake ? evA savAla teNe pUchayA; tenA javAmamAM manISIe tenuM kAraNa pA tAnA manamAM hatuM te sarva tene kahI saMbhaLAvyuM ane temAM teNe spa 1 jIe prakaraNa 3 juM, tyAM bhavajaMtunA prasaMganI vArtA sAtheja mALakathAnaka zarU thAya che. 2 mULa hakIkata te ema che ke vyavahArU madhyamamuddhinA manamAM manISA (jANavAnI icchA) thavAthI te svarUpa te samajI gayA ane khALanuM lakSya tyAM na heAvAthI te samajye nahi. yAda rAkhavAnuM che ke mALa, manISI ane madhyamabuddhi eka rIte aMtaraMga rAjyanA pAtrA che. ALanuM lakSya na heAvAthI te kAMi samajyA nahi te ApaNe hamaNAja jezuM.

Page #521
upamiti bhavaprapaMcA kathA. 480 [prastAva 3 seMdriya ane spaoNna eka kevI rIte che te bhavajaMtunA saMbaMdha batAvI spaSTa karI ApyuM. te vakhate bicAro bALa tA pApakarmanA jorathI cAre dizAmAM Ama tema joyA karatA hatA ane gurU mahArAja hitanAM vacana khelatA hatA te tarapha taddana anAdara batAvatA hatA. have te vakhate AcArya mahArAjanA mukhamAMthI nikaLatI amRta jevI vANInuM pAna karatI mahA svarUpavALI ane vizALa AMkhovALI madanakaMdanI rANI je rAjAnI samIpe ja beThI hatI tenA upara ALanI pApI najara gai, eTale turataja tenA manamAM vicAra thayo ke mArI hRdayavallabhA madana kaMdaLI paNa ahIMja AvelI jaNAya che ne zuM ! ahAhA ! sAnAnI jevI kAMtine dhAraNa karatuM tenuM zuddha zarIra dekhavA mAtrathIja tenI saMpUrNa komaLatAnAjukatA batAvI Ape che ! tenA anne pagA jenI aMdaranI zirAo dekhAtI nathI, je kAcabAnI jevA UMcA che ane je ghaNAja uttama prakAranA ane sarakhA che te rakta kamaLanI jevI zAbhA Ape che. e madanakaMdaLInA banne sAthaLeA kAmadevanA maMdiramAM jANe tAraNanA AkAra dhAraNa karatA hoya tema ghaNA suMdara dekhAvAthI bahu zAbhA Ape che. e suMdara strInA nitaMba upara AvI rahelI mekhalA vaDe jANe kAmadeva rUpa hAthI aMdhAi gayo heAya ema jaNAya che ane te tenI sAmuM jonArane amRtanuM pAna karAve che. mALanA tuccha vicAra bALanI dRSTie madanakuMdaLInA sauMdaryanuM varNana. 1 muni upadeza Ape che tyAre ALa kevA dhaMdhA kare che te vicAravA yAgya che. upadeza vakhate AvI dazA khALa jIvAnI thai Ave che te para dhyAna ApavuM. upayAga rAkhavAthI A khAkhatA sudharI zake che. 2 rAtA kamaLane padma kahevAmAM Ave che-tenI zirAe-nasA dekhAtI nathI temaja maDhanakaMdaLInA paganI nase| dekhAtI nathI; te kamaLanI peThe upasI Avela ane dhaTa che. AkhuM vAkaya kSeSa che. zirAH (1) nADI (2) nasa, resA. 7 tAraNu: e suMdarInA sAthaLeA kamAnanI jema ardhacaMdrAkAra che te jANe kAmadevanA maMdiramAM tAraNa laTakAvI dIdhuM heAya tevA lAge che. tAraNaH (1) kamAna (2) tAraNa. 4 mekhalA: kaMdorA-srIe kreDa upara pahere che. e jANe manmathamAtaMgane ( kAmadeva rUpa hAthIne) mAMdhavAnI vizALa sAMkaLa heAya tevI zAbhA Ape che. mekhalAH (1) kaTisUtra, kaMdorA; (2) hAthIne khAMdhavAnI sAMkaLa.

Page #522
prakaraNa 12 ] cAra prakAranA purUSA. 481 'e namaNI strInI suMdara keDa uparanA bhArathI kRza thaI gayelI ane trivalayathI zobhatI temaja rAmarAjIne dhAraNa karatI ati suMdara dekhAya che. satkAma rasanI vAvaDI jevI tenI nAbhi ( DuMTI ) ati maneAhara lAge che ane sajjana purUSAnA hRdaya jevI ati gaMbhIra jaNAya che. enAM staneA dUdhanA bhArathI vadhelAM, geALa, bharelAM, pANInA kuMbhanA` ( gAgaranA ) AkAra dhAraNa karanArAM, upasI AvelAM, kaThaNa ane ati suMdara che. ahAhA ! sukumAra, maneAhara ane mahA puNyathI maLI zake tevA suMdara hAtha te dhAraNa kare che je ati ramaNIya latA jevA dekhAya che. suMdara rUpa dhAraNa karanArAM e suMdarInA kara ( kAMDA ) thI jANe azokanAM navIna, suMdara rAgavALA padmavA pazu jItAi gayA hoya ema mane lAge che. tenI Doka goLa heAvAne lIdhe tenA para traNa rekhAe bahu suMdara rIte paDe che te jANe traNa 1 athavA jaMdhAyugma ane manmathahAthIne jUdAM levAM. jaMdhAyugma tAraNanA AkAra (AveA) dhAraNa kare che. mekhalAnA kalApathI bAMdhelA hAthI jevuM tenuM nitaMbabiMba amRta jevuM lAgeche. kAnane, jIbhane athavA AMkhane sArU lAge te sarva 'amRtAya' ema kahevAya che. ahIM AMkhane sArUM lAge che ema samajavuM, (A neTa pR. 480 nA chellA vAkayane aMge che.) 2 triSalayaH mAMsa ane carabIne lIdhe thatA peTanA vATA gALAkAra hAya che ane kAmI janone bahu suMdara dekhAya che. kRzatAmAM paNa sauMdarya che. bhAra-zarIranA uparanA bhAgane ane valayapakSe mAMsa carakhIne samajavA. meAhaTaSTie sarva vastu suMdara dekhAya che. 7 satkAma rasaH (1) kAmadevaneA rasa. (2) zubha kArya karavAnI prItinA rasa. 4 gaMbhIraH (1) UMDI; (2) vizALa. 5 pANInA kuMbha sAthe badhA zleSA che. barAbara maLatA AvI jaze. vAMcavAthI spaSTa thAya tevA sarva zabdo che. 6 latA sAthe sarva vizeSaNeA zleSa che. sukumAraH (1) nAjuka; (2) latA pakSe kumaLI. puNyaH (1) zubha karma; (2) uttama kAma, mahenata. 7 azeka vRkSanAM pAMdaDAM lAla heAya che. tenI sAthe zleSa che. navInaH (1) apUrva; (2) vasaMtamAM prApta thayelAM. rAga: (1) maMdI; (2) raMga. ra eTale ahIM kAMDuM samajavuM ane hAtha eTale khabhAthI zarU karIne AkhA hAtha samajave. kara eTale hand ane hAtha eTale Arm samajavA. AkhA hAthane upara latA sAthe sarakhAvyA ane kAMDAnA raMganA vakhANa karyAM. 8 traNarekhA: suMdara gALa DAkanI nIce traNa valaya-rekhAe kudaratI rIte paDe che te puSTa ane sarakhA zarIravALAne jovAthI jaNAi Avaze. namaNI strIenI DAka barAbara geALa heAya che ane tene joine khALa jevA jIvA bahu AnaMda pAme che. rekhAH (1) traNa valaya; (2) kiratAra pakSe lekhanI reSAo. gaLAmAM traNa rekhA paDatI heAya te bahu sArI gaNAya che ane jANe kiratAre sArA lekha lakhyA hAya tene sUcave che--A vyavahArU zleSa che. 61

Page #523
482 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 lakano jaya sUcavanAra tarIke kiratAre karI hoya tenA jevI lAge che. adhara (nIcene hoTha) ati kemaLa hovAne lIdhe jANe paravALAne khaMDa hoya tevuM jaNAya che. koI paNa prakAranA DAgha vagaranA tenA sukemaLa gAlamAMthI nIkaLato prakAza ati manohara jaNAya che. magarAnI kaLIono AkAra dhAraNa karanArA tenA moDhAmAM AvI rahelA dAMta vilAsa karatAM kiraNane jANe Dhagale hoya nahi evA suMdara dekhAya che ane tenA jevA suMdara dAMta traNa bhuvanamAM kei paNa jagoe jovAmAM AvatA nathI. enI banne AMkho kAMIka ghoLI ane kAMika nahi ghoLI, vistAravALI lAla paMkti-reSAthI zobhatI ane sUkSma pApaNavALI hovAthI ati AnaMda Ape che. te madhura strInI nAkanI DAMDI UMcI che. tenI banne bhamara lAMbI ane bAlavALI che. enA kapALa para suMdara bAla hovAthI bahu AkarSaka lAge che. *prajApatie jyAre tene banAvI haze tyAre pitAnI kRtine saMpUrNa zuddha namune banAvavAnI khAtara tenA kAno paNa tevAja suMdara teNe banAvyA hoya ema barAbara dekhAI Ave che. suMdara telathI oLela A sauMdaryanI nidhAna padmaNIno coTalo (aMboDe) ghaNe AkarSaka jaNya che ane temAM bharelAM mAlatInAM phulenI sugaMdhathI kheMcAyelA bhamarAo tenI pAse AvyA kare che tethI tenI zobhAmAM bahu vadhAre thAya che. khare. khara, kAnane priya lAge ane manmatha (kAmadeva) ne jAgrata kare tevAM tenAM vacana sAMbhaLIne pitAne svara tenI pAse kAMI nathI evA vicArathI keyala zaramAI gaI hoya ema mane to lAge che. duniyAmAMthI 1 kamaLane mATe "pezala" zabda vAparyo che je zleSa che: (1) nAjukahoTha paze; (2) suMdara, narama-paravALA pakSe. 2 paravALAne jaMga khulato rAto (lAla) hoya che je cakSune priya lAge che. 3 matalaba kahevAnI e che ke enA dAMta taddana svaccha ane kherI vagaranA hatA. kiraNa banne jagAe alaMkArika rIte ja vaparAela che. 4 prajApatiH brahmA. zarIranI racanA te banAve che e laukika mAnyatA para A rUpaka che. A hakIkata jaina matane anukULa nathI paNa bALa jevA jInAM mukhamAM barAbara baMdhabesatI Ave che. 5 bhamarAo mAlatI-jAinAM phulo AsapAsa ghaNo gaNagaNATa kare che. e jAtinAM puSponI veNI madanakaMdaLIe aMbeDAmAM nAMkhela hovAne lIdhe tyAM paNa bhamarAo gaNagaNuTa karI tenA sauMdaryamAM bALanI dRSTie vadhAro kare che. 6 svaranI madhuratA kAyalamAM savizeSa hoya che. tenAthI paNa madanakaMdaLIne svara vadhAre madhura che ema kahevAne atra Azaya che.

Page #524
prakaraNa - 12 ] cAra prakAranA purUSa. 483 vINI vINIne sArAmAM sArA paramANue ekaThA karIne A ati ramaNIya padmaNInuM rUpa brahmAe ghaDyuM hoya ema cokhkhuM jaNAya che, kAraNa ke jo tema na hoya te AvuM suMdara rUpa kyAMthI hAi zake ? jevuM enuM rUpa suMdara che tevA enA sparza paNa kAmaLa hAvA ja joie emAM jarA paNa zaMkA jevuM mane lAgatuM nathI; amRtanA kuMDamAM jarA paNa kaDavAza hAvAneA saMbhavaja kema hAi zake ? e ati capaLa AMkhAvALI mArUM mana haraNa karanArI ehasaritA mArI sAmuM ADI najare vAraMvAra jue che tethI te paNa mArI icchA karatI haze ema anumAna thAya che--AvI jAtanA sAcA khoTA vicArathI mALanuM mana AkuLavyAkuLa thai gayuM ane bhaviSyamAM peAtAne suMdarIsaMsargathI thanArA (kahipata) sukhanA khATA khyAlamAM te taddana mUDha jevA thai gayA. uttama prANInuM svarUpa. sUri mahArAje potAnA upadeza AgaLa calAvyeA " rAjanU! " meM tane uttameAttama purUSonuM svarUpa kahI saMbhaLAvyuM te tArA sama" javAmAM AvyuM haze. have huM bIjA uttama varganA manuSyAnuM tArI " pAse varNana karI batAvuM chuM te barAbara dhyAna rAkhIne sAMbhaLa." sUri mahArAje A pramANe kahyuM tyAre manISIe vicAra karyo ke ahA ! A vAta bahu sArI thai. sUri mahArAjathI A hakIkata kharAkhara sArI rIte samajAze. te vakhate teNe madhyamamuddhine paNa sUcanA karI ke sUri mahArAja je kAMi kahe te kharAkhara dhyAna rAkhIne sAMbhaLavuM ane samajavuM. tyAra pachI sUri mahArAje AgaLa calAvyuM: ' " manuSya janma prApta karIne je prANIe sparzendriyane zatru tarIke " oLakhI jAya che tene uttama prANIe samajavA. A varganA prANIonuM bhaviSyamAM sArUM thavAnuM hAvAthI tenAM manamAM nirNaya " thAya che ke e sparzedriya prANIone jarA paNa lAbha karanArI nathI. tyAra pachI teo bAdha ane prabhAvadrArA jyAre e sparzendriyanA mULanI " hakIkata saMbaMdhI barAbara zodhakheALa kare che, tapAsa kare che, tyAre 66 ' asala sthitimAM e iMdriya kANu che tenI tene barAbara khabara " paDe che. AvI rIte e spIdriyanuM mULa zuM che e jyAre tenA " jANavAmAM Ave che tyAre te samaje che ke e iMdriya te nir"tara prANIone chetaravAnuMja kAma karanArI che. A hakIkata teonA " jANavAmAM AvyA pachI teo niraMtara tenA saMbaMdhamAM zaMkA rAkhyA kare che, tenAthI cetatA rahe che ane teneA kadi paNa vizvAsa karatA HH

Page #525
484 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 nathI; eTaluM ja nahi paNa pitAnI icchA upara aMkuza rAkhIne te "spazedriyane anukuLa thaI paDe evuM kAMI paNa AcaraNa banatA sudhI "karatA nathI ane e pramANe karavAthI e vicakSaNa prANuo kadi "doSone (pApane ) vahorI letA nathI. zarIra dharma karavAnuM sAdhana che tethI tene TakAvI rAkhavA pUratuM teo sparzendriyane anukULa vartana kare che, paraMtu temAM teonI jarApaNu Asakti na hovAne lIdhe teo jarA paNa herAna thatA nathI eTaluM ja nahi paNa ulaTA sukhanA bhAjana thAya che. AvA prakAranA manu A lekamAM paNa moTI kIrtine prApta kare che, teonA vartananI sarvatra prazaMsA thAya che "ane teono Azaya ghaNe cokhA ane mela vagarano hovAthI para bhavamAM teo svarga ane mokSa sukhanA mArganI najIkamAM AvI " jAya che. A bAbatamAM teone preraNuM karanAra gurUmahArAja te mAtra nAmanAja teonA saMbaMdhamAM kAraNabhUta thAya che, bAkI vAsta"vika rIte te teo mokSamArga tarapha prayANa pitAnI meLeja " kare che. AvA prANuo pote mokSamArga tarapha prayANa kare che eTaluM ja nahi paNa te mArga tarapha bIjAone paNa sAthe laI jAya che. "teo pitAnAM vacanathI anyane paNa batAvI Ape che ke AtmAne guNu (hita) karanAra mArga je kaI paNa hoya te te e ja mArga che. "kaI bALa jI teonAM AvAM vacana sAMbhaLIne sanmArga tarapha Adara karatAM nathI te teo tarapha AvA uttama purUSe anAdaranI "najarathI jue che, tenI sAthe paricaya baMdha kare che ane potAnA "vizuddha mArgamAM vyAkuLa thayA vagara AgaLa vadhyA kare che. AvA mahAbuddhizALI manuSya svAbhAvika rIte ja devapUjana, AcArya (guru) nA guNanuM bahumAna, tapasvInuM vaiyAvacca, temaja yogya vartanavALA mahA purUSonI pUjA ane satkAra karavAmAM Asakta hoya che ane temane evA prakAranAM kAryo karavAmAM bahuja AnaMda Ave che." sUri mahArAje A pramANe upadeza Apyo tyAre manISInA ma namAM vicAra uo ke prabodhanarati AcArya mahAuttama manuSyanA rAje uttama manuSyanuM je svarUpa kahyuM tevuM meM kAMI lakSaNapara manI- jAte anubhavyuM hoya ema mane lAge che; te ja vakhate SinI vicAraNuM. madhyamabuddhie paNa vicAra karyo ke AcArya mahArAje uttama purUnuM je varNana karyuM che te sarva manISImAM jovAmAM Ave che ema mane lAge che. sUri mahArAje potAnI upadezadhArA AgaLa calAvIH

Page #526
485 prakaraNa 12] cAra prakAranA purU madhyama prANInuM svarUpa, zatramardana rAjA! tArI pAse meM utkRSTa varganA manuSyonuM varNana karI batAvyuM. have trIjA madhyama varganA purUSanuM varNana tane karI batAvuM chuM te tuM dhyAna rAkhIne sAMbhaLa. jeo A manuSya "janma prApta karIne sparzendriyanuM svarUpa madhyamabuddhi vaDe sAmAnya " najarathI joI zake che teone madhyama prANIo samajavA. A varganA "prANuo sparzendriyane prApta karIne tenA sukhamAM Asakta thaI jAya che; vaLI kaI vidvAna manuSya teone te iMdriyonuM svarUpa kevuM che ane tenAM bheganAM phaLa kevAM che te saMbaMdhamAM upadeza Ape che tyAre teonuM mana oLAya che. teone vicAra thAya che ke-A vicitra "saMsAramAM karavuM zuM? eka bAju joIe chIe to aneka prANIo iMdriyanA bhegonI prazaMsA kare che ane ghaNuM prANIo bahu AnaMdapUrvaka tenI sevA kare che; vaLI keTalAka zAMta jIvo sarva prakAranI spRhAne tyAga karIne A bhegonI niMdA kare che, tyAre AvI ghUcamAM ApaNe ka mArga le? e kAMI samajAtuM nathI. AvA "AvA vicAra karIne teo sadehamAM paDI jAya che ane emAMthI "eke nirNaya para AvI zakatA nathI. chevaTe jyAre teone eke mArga sujato nathI tyAre teo e saMbaMdhamAM kALakSepa kare che "( kAMI paNa nirNaya karyA vagara vakhata kADhe che) ane vicAre che ke "A bAjue ke pelI bAjue DhaLI javA pahelAM jarA vakhata pa"sAra thavA de, AgaLa upara thaI raheze. manuSyanAM jevAM karma "heya che tevI teone buddhi thAya che, kAraNa ke sura manuSya kahI "gayA che ke buddhi: kamanasAriNI eTale buddhi jevI kAryaparaMpa"rAnI paddhati hoya che te anusAra thAya che. AvI dolAyamAna sthi"timAM teo sparzendriyane ati sukhanI hetubhUta to samaje che ane tene anukuLa sarva AcaraNa kare che paNa temAM ghaNuM Asakta banI jatA nathI. sparzedriyane vaza thaI jaIne teo lekaviruddha kaI paNa "AcaraNa karI nAkhatA nathI tethI teone moTuM du:kha ke pIDA AvI paDatI nathI. teone DAhyA manuSya je je zikhAmaNa Ape che "te sarva teo bahu sArI rIte sAMbhaLe che ane samaje che, paNa teoe kadi duHkha joyeluM na hovAne lIdhe tevA vicakSaNa purUnA "upadeza pramANe AcaraNa karatA nathI. vaLI teo bALa jIvanI sAthe sehamAM paDI jaIne teonI dostI karI bese che ane tevA saMbaMdhane pariNAme kaI kaI vAra bhayaMkara duHkha paNa pAme che.

Page #527
486 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 bhAibaMdhIne lIdhe lokomAM tenI niMdA paNa N AvA prakAranI thAya che, kAraNa ke pApI manuSyeAnI saMgata sarva prakAranA anartho* ne upajAvanArI heAya che, vaLI jyAre tene vidvAna purUSo .. dha .. " Ape che tyAre te peAtAnuM vAstavika hita kyAM che ane zemAM che " te kharAbara samaje che ane tadanusAra vartana kare che. A pramANe " thAya che tyAre tenuM ajJAna uDI jAya che ane te kharekharA " sukhI thAya che ane mahAtmA purUSanA saMbaMdha thavAthI te " mArgane prApta kare che. pachI paMDita purUSAnI peThe te * mahArAja, deva temaja tapasvIonuM arcana tathA pUjana " pUrvaka kare che. " uttama paNa gurUbahumAna : AcArya mahArAjanI AvI vANI sAMbhaLIne madhyamamuddhie vicAra karyo ke peAtAnA jJAna ane anubhavathI AcArya mahArAje madhyama purUSAnAM je lakSaNA matAvyAM te sarve mane peAtAne anubhavasiddha che, mArA mananI sthiti te mahAtmAzrIe kahI tevI ja kharAbara thai che. manISIe paNa peAtAnA manamAM teja pramANe vicAra kayo ke mahAtmA AcArye madhyama varganA jIvAnAM je lakSaNa batAvyAM che te sarva pAtAnA bhAi madhyamamuddhimAM che. sUrimahArAje potAnA upadezanA laya tyAra pachI AgaLa vadhAyo: madhyama veAnAM lakSaNa para vicAraNA. jaghanya jIveAnuM svarUpa. " bhavya prANIe ! e pramANe madhyama vAnA guNA tathA avaguNA tamane batAvavAmAM AvyA te tamArA samajavAmAM AvI tr * gayA haze. have jaghanya manuSyAnuM svarUpa kevA prakAranuM hAya che te 66 6. tamane kahuM chuM te barAbara dhyAna daIne sAMbhaLeA. manuSyajanma pAmIne je prANIo e spaoNMdriyane potAnA sagA jevI gaNe che, " te potAnI moTAmAM meATI duzmana che ema je pote jANatAM nathI " ane temane potAne hita thAya tevuM kahenArA purUSA upara jee u" laTA krodha kare che tevA prANIone jaghanya manuSyo samajavA. e '' varganA manuSyAne sparzedriyanA cAga maLI jAya che tyAre khasa' upara " caLa AvatI hAya evI teonAM mananI sthiti thai jAya che ane " jema khasa upara khaNavAthI chevaTe duHkha thAya che, chatAM kharajavA 1 khasaH pAmAH hAthanI AMgaLIpara ke cheDe thAya che tenIpara caLa-kharaja bahu Ave che. e cAmaDIne vyAdhi che.

Page #528
prakaraNa 12 ] cAra prakAranA purUSa. 487 ' HH " LAne te saMbaMdhI vicAra rahetA nathI tevIja rIte paramArthathI nuka" zAna karanAra sparzendriya upara eka vakhata Asakti lAgyA pachI " prANIne bhaviSyane vicAra rahetA nathI. tenA paranI AsaktithI " eTalA badhA viruddha bhAva (khATA khyAla ) tenA manamAM jaDa ghA" lIne bese che ke pachI te emaja samaje che ke e spAdriya ja potAnuM svarga che, e ja peAtAnA paramArtha che, e ja peAtAnA sukha" sAgara che. AvA vicAra thavA mAMDe che ke pachI teonAM hRdayane " aMdhakAra cAtarapha phelAya che ane pachI vivekanuM zeASaNa karanArAM rA" ganAM karaNA cittamAM vadhI jAya che. eTale vivekavicArazUnya thai " te aMdhakAramAM doDyA kare che, sAcA mArgathI bhraSTa thai jAya che, sad" bhAva tenAM hRdayamaMdiramAM AvI zakatA nathI ane tevA vicAramAM " teonI buddhi paNa aMdha banI jAya che; vaLI eTale sudhI teonI sthiti bagaDI jAya che ke teo je kArya kare che te leAkathI ane << dharmathI viruddha che ane aneka mANase tenI vAraMvAra niMdA kare che " e hakIkata tenA lAbha khAtara kAi temane kahevA jAya athavA " evAM adhama kAryo bhaviSyamAM na karavA bAbata temane koi vAre tA " AvA mANasA vAranAranA duzmana thaine bese che. AvA pApI prANIe caMdra jevA peAtAnA vizuddha phaLane maLI lagADI masI ( AMjaNa ) jevuM kALuM kare che ane peAtAnAM evA adhama caritrane lIdhe * leAkeA taraphathI hAMsIne pAtra thAya che. je vastune kadi meLavavAnI * icchA na karavI joie tene prApta karavAnI icchAvALA ane koi paNa prakAranI lAja zarama maryAdA vagaranA AvA loko 'AkaDAnA rUthI paNa vadhAre laghutAne pAme che. strI sAthe viSaya saMbhoga ane " tevI bIjI adhama bAbA rUpa mADo graha tenA hRdayamAM praveza " kare che tyAre teonAM manamAM je duHkha thAya che ane lekamAM te" AnI je viDaMbanA thAya che te vANI vaDe varNavI zakAya tema nathI. 66 ' ' * ' TuMkAmAM kahIe te eTaluMja kahI zakAya tema che ke lokomAM je je * prakAranI pIDAo, herAnagatie ane trAse thai zakavA zakya che te 66 sarva AvA prakAranA prANIone thAya che ane te sarva tene kha" mavA-sahana karavA paDe che. AvA prANIo potAnI prakRti vaDe ja 6 gurU, deva ane tapasvIonA mahA duzmana hoya che, mahA pApI . AcaraNa karanArA hoya che, atyaMta nirbhAgI hoya che ane guNane 1 teAlamAM AkaDAnuM rU bahu halakuM hoya che, phuMka mAravAthI uDI jAya che. adhama mANasAnA (alaMkArika) tAla evA rUthI paNa e thAya che.

Page #529
488 upamiti bhavaprapaMco kathA. [prastAva 3 "kalaMka lagADanArA hoya che. teo mahAmehamAM paDI gayelA hovAthI teonuM hita hRdayamAM dhAraNa karIne koI teone sanmArgane upadeza kare che to teo te hakIkatane kadi paNa sAMbhaLatA nathI ane kadi sAMbhaLe che to tene kabUla karatA nathI." muni mahArAja AcArya zrI prabaMdhanaratinAM A vAkya sAMbha LIne manISI tathA madhyamabuddhie pitAnA manamAM jaghanyanAM lakSaNa vicAra karyo ke sUri mahArAje ati vidvattA bharelA para vicAraNA zabdomAM sparzeTriyamAM Asakta che jene jaghanya varganA gaNavAmAM AvyA che tenuM je varNana karyuM te sarva khullI rIte bALamAM dekhAI Ave che ane kharekhara ! A sUri mahArAja je kahe che te taddana sAcuM jaNya che; kAraNa ke pitAnA jJAnamAM be pyuM na hoya-je barAbara teoe jJAnadaSTithI joyuM na hoya te kadi teo belatA nathI. have pelA bALe to sUri mahArAje je upadeza Ape ane hakIkata samajAvI tenA tarapha jarA paNa dhyAna ApyuM nahi, te te rANI madanakaMdaLI upara Asakta thaIne tenA tarapha ja joI rahyo hato ane tenI sAthe vilAsa karavAnA vicAraja karI rahyo hato. sUri mahArAje potAnA upadezano upasaMhAra karatAM jaNAvyuM "rAjana zatrumadana ! meM tane ahIM jaghanya varganA prANuonuM varNana karI batAvyuM te tArA samajavAmAM AvyuM haze; tenA saMbaMdhamAM tane "vizeSa eTaluM jaNAvavAnuM ke AvA prakAranA jaghanya varganA prANIo "A bhuvanamAM bahu hoya che ane bAkInA traNe varganA ( uttamottama, uttama ane madhyama) prANuo te traNa bhuvanamAM paNa bahu thoDA hoya che. ema kahevAnuM kAraNa e che ke traNa bhuvanamAM spaudriyane "jItanAra prANuo bahu virala (ochA) hoya che." zatramardana--" kayA hetune laIne jIva dharma AcarI zakate nahi hoya e bAbatane meM Apane prazna karyo hato te saMbaMdhamAM Ape A hakIkta kahIne mArI te zaMkA dUra karI che te mATe huM Apane A bhAra mAnuM chuM." cAra prakAranA prANuo para vivecana, e avasare subuddhi maMtrI belyo ke "mahArAja ! Apa sAhebe jaghanya, madhyama, utkRSTa ane utkRSTatama e cAra varganA prANIonuM 1 juo pRSTha 74. tyAM A prazna sUri mahArAjane rAjAe karyo che.

Page #530
prakaraNa 12] cAra prakAranA purUSA. 48 svarUpa padmAnupUrNAMthI' amane hAla atAvyuM te saMbaMdhamAM mAre Apu. zrIne eTaluM pUchavAnuM che ke e jAdA jAdA prakAranA svarUpa) prANIo pAtAnI prakRtithIja evA hAya che ke e prANIe nuM evA prakAranuM svarUpa karanAra koi bIjuM kAraNa che te ApaNI samajAve cha AcArya mahAmaMtrI ! sAMbhaLa. prANIonuM evuM jUdA jUdA prakAranuM svarUpa thAya che te teonI prakRtithI thatuM nathI paNa kAraNane laIne thAya che. e cAra vibhAgamAM je prathama utkRSTatama vibhAganA prANIe kahyA te utkRSTa ( uttama ) vibhAganA prANIo karatAM eka mAmatamAMja jUdA paDI zake che ane te bAbata e che ke tene ( utkRSTatama vibhAgavALA prANIone ) peAtAnuM kArya siddha thai cUkeluM hAya che. bAkI utkRSTatama ane uttama varganA prANIo vacce vastuta: kAMi bheda nathI. uttama varganA prANIe manuSya bhava prApta karI, bhatrasvarUpa jANI, mokSamArga ALakhI tenuM sevana kare che ane te vaDe karmALane kApI nAkhI, sparzedriyane tyAga karI, meAkSa pAme che tyAre teja utkRSTa manuSyAne utkRSTatama varganA prANIe kahevAmAM Ave che. tyAra pachI e varganA prANIonI sthiti svAbhAvika rIteja mokSamAM thAya che. A avasthAnI apekSAe joie. te tene utpanna karanAra koi nathI; teTalA mATe utkRSTatama vibhAganA prANIonA kAi mAtA pitA hAtA nathI. bAkI saMsAramAM rahelA pelA jaghanya, ma ma ane utkRSTa varganA prANIe tevA prakAranAM peAtAnAM vicitra karmone lIdhe thAya che, tethI teone utpanna karanAra tenA pitA tarIke kamana lAsa rAjA gaNAya che. e karma traNa prakAranAM hoya che: zubha, azubha ( akuzaLa ) ane sAmAnya prakAranAM. temAM je karmapaddhati zubha hAvA-pI suMdara lAge te zubhasundarI rUpa mAtA manuSyavargamAM utkRSTa varganA leAkeAne janma Ape che; je karmapaddhati akuzaLa (azubha ) hovAthI asuMdara-kharAma lAge te akuzaLamALA rUpa mAtA manuSya vargamAM jaghanya varganA putrone janma Ape che ane je karmapaddhati zubha a zubha mizrita hAvAthI sAmAnya rUpavALI che te sAmAnyarUpA mAtA madhyama varganA prANIone manuSya tarIke janma Ape che. " S - 1 padmAnupUrvI ulaTA kramamAM eTale prathama utkRSTatama varganA prANInuM ane chevaTe jadhanya varganA prANInuM svarUpa. 2 ahIM beM. re.. e. seA. vALA navA khAsa bhAganuM pR. 301 zarU thAya che, ra

Page #531
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 manISIe A adbhuta hakIkata sAMbhaLIne te para vicAra karavA mAMDyo-ahA ! A AcArya mahArAje te utkRSTa madhyama ane jaghanya manuSyeA guNathI amArI samAna rUpavALA che eTaluMja nahi paNa cAritrathI paNa amArI jevAja hoya che ema barAbara batAvI ApyuM, tethI A vAta te| amane traNe bhAione barAbara maLatI Ave che. vaLI e mahAtmAe mAtapitA saMbaMdhI je hakIkata kahI te paNu amane barAbara baMdhabesatI Ave che, tethI kharekhara, e traNe svarUpavALA ame traNe baMdhueja hoizuM ema mane teA cAsa lAge che. spa rone mane agAu jaNAvyuM hatuM ke pelA bhavajaMtu tenA tiraskAra karIne nivRtti nagarImAM cAlyA gayA, te vakhate tenA koi mA ke bApa che ema teNe mane kahyuM na hatuM. ATalA uparathI mArA manamAM ema nizcaya thAya che ke te bhavajaMtu hatA teneja utkRSTatama vibhAgamAM mUkavA joie. amArA traNe bhAionA pitA kavilAsa rAjA che ane bhagavAne jaNAvyuM tema amArI mAtAe jAdI jUdI che, tethI mane ema anumAna thAya che ke jaghanya vargane prANI te mALa, madhyamavarganA madhyamabuddhi ane utkRSTa varganA prANI te huM pAte. paNa have vadhAre vAta sAMbhaLatAM cAkkasa nirNayapara avAze. 40 te para manISIe karelI vicAraNA. AvI rIte manISI peAtAnA manamAM vicAra karatA hatA te vakhate subuddhi maMtrIzvare vaLI bIjo prazna karyo-"bhagavan ! cAra varganA jUdA jUdA prakAranA prANIo ApazrIe batAvyA te hamezAM evA ne evA 2hevAnA ke teomAM kAMi rUpaparAvartana thaI zake kharUM? eTale ke eka varganA prANIe bIjA vargamAM jai zake evuM kAMi kAraNa che ke nahi? te Apa mane samajAve." cAra varganA purUSA nI vargamAM sthiti ' AcArya utkRSTatA vibhAgavALA prANIonuM svarUpa te sthita che, te kadi bIjI sthiti pAmatA nathI ane je vargamAM ane 1 jue pRSTha 379. 2 A pramANe subuddhi prazna kaheche vigere hakIkata naMdivardhana kumArane spa raoNnanuM khaLa ane seAkhatanI asara batAvavA sArU vidura kahe che ane te AkhI vArtA saMsArIjI sadAgama sanmukha kahI khatAve che, agRhItasaMketAne uddezIne te kahe che ane pAMse prajJAvizALA ane bhavyapurUSa beThAM che te sAMbhaLe che,

Page #532
prakaraNa 12 ] cAra prakAranA purUSo. 481 sukhamAM te che temAMja nitya rahe che. bAkI bIjA traNa varganuM rUpa anitya che, kAraNa ke tene karmavilAsa rAjAne Adhina rahevuM paDe che. e karmavilAsa rAjA bahu AkarI prakRtinA che tethI utkRSTa varganA prANIone koi vAra madhyama banAvI mUke che ane koivAra teA taddana jaghanya paNa banAvI mUke che; vaLI madhyama varganA prANIne te koivAra utkRSTa manAve che ane koivAra taddana jaghanya banAvI deche; temaja jaghanya varganA prANIone koivAra madhyama manAve che ane koivAra utkRSTa paNa manAve che. sthiti A pramANe hAvAthI je karmavilAsa rAjAnA paMjAmAMthI chUTI gayA hoya tenuM ja ekasarakhuM rUpa hameza mATe rahe che, bAkI bIjAonuM tema rahI zakatuM nathI. " manISIe vicAra karavA mAMDyo ke A sarva hakIkata paNa amArA (traNa bhAionA saMbaMdhamAM) ane bhavajaMtunA saMbaMdhamAM barAbara aMdhabesatI AvI jAya che. enuM kAraNa e jaNAya che ke amAre pitA bahu AkarI prakRtivALA ane cokkasa niyaMtraNA karanArA che; emaNe poteja mane eka vakhata kahyuM hatuM ke te pratikULa heAya tyAre prANIne jevuM aneche tevuMja khALane manyuM che. potAnA chekarA paNa ulaTe mArge cAlatA hoya teA tene paNa je rAjA yogya rIte duHkhaparaMparA ApI yogya zikSA kare che te rAjA bIjA mANasA upara kema Asakti rAkhe ? te bIjAne nyAla karI de ke cheDI de athavA tepara bhamatA rAkhe ema dhAravuM taddana bhUlabhareluM ja che. utkRSTatama vaganI prAptine upAya, subuddhi-- bhagavan ! Ape je utkRSTatama varganA prANIo kahyA te kAnA prabhAvathI tevA thAya che ? 12 AcArya--< e varganA prANIe koi bIjAnA prabhAvathI tevA thatA nathI paNa peAtAnA ja vIryathI-potAnI ja zaktithI tevA thAya che." subuddhi--" evA prakAranuM vIrya utpanna karavAnA upAya ze te Apa kRpA karIne batAve. " AcArya--< zrI jinendhara mahArAje batAvelI dIkSA aMgIkAra karavI ane tene bhAvapUrvaka pALavI e ja evA prakAranI vIryaprAptinA upAya che. ' manISIe peAtAnA manamAM vicAra karyo ke jo ema ja hAya te mAre paNa utkRSTatama vibhAganA prANI thavuM che. saMsAranI AvA prakA

Page #533
492 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 ranI viDaMbanA ane pIDAo zA mATe sahana karavI joIe? emAM lAbha zuM che? ethI artha zuM sare che? mATe mAre e dIkSA levI teja ucita che. A pramANe vicAra karatAM karatAM manISInA manamAM dIkSA levAnA pariNAma daDha thatAM gayA. AcArya mahArAja ane buddhi maMtrInI arasparasa vAta sAMbhaLIne madhyamabuddhine paNa dIkSA levAnA pariNAma thayA. mAtra evuM naiSTika anuSThAna pote karI zakaze ke nahi te saMbaMdhI pitAnA manamAM vicAra karato hato. subaddhi "amane je gRhasthadharma agAu Ape batAvyo hato te evA prakAranA vIryane prakaTa karavAnuM kAraNa thAya ke nahi ? AcArya-"paraMparAe gRhastha dharma paNa evA prakAranA vIryane prakaTa karavAnuM kAraNe thAya kharo, paraMtu sAkSAt kogRhastha dharma ane na ra ta na thAya; kAraNake e gRhastha dharma madhyama dIkSAnI sarakhAmaNI. A prakAranA prANIone yogya che. e dharmanuM sArI rIte sevana karavAmAM AvyuM hoya to te madhyama varganA prANIne utkRSTa vargano banAvavAmAM ghaNo ja sAdhanabhUta thAya che ane tethI paraMparAe te utkRSTatama vibhAgamAM paNa prANIne laI jAya che. ATalA mATe ene paraMparAo kAraNabhata kahevAmAM Avyo che. bAkI atyaMta nirmaLa temaja durlabha dIkSA to sarva kalezeno nAza karanArI ane sIdhI rIte saMsArane kApI nAkhanArI che e vAtamAM jarA paNa saMdeha jevuM nathI. A pramANe hakIkata che chatAM maMtrIdhara ! gRhasthadharma paNa saMsArane ghaNe ocho karI nAkhanAra che ane teTalA mATe A saMsArasamudramAM tene paNa ati durlabha samajavo. A sarva hakIkata kahevAno paramArtha e che ke bhagavAnanA matanI dIkSA prANane atizaya vIryanA yoga vaDe cokkasa utkRSTatama vibhAgamAM lAvI mUke che, jyAre gRhastha dharma laMbANathI dhIme dhIme te sthiti prApta karAve che." A hakIkata sAMbhaLIne madhyamabuddhie potAnA manamAM vicAra karyo ke tIrthakara mahArAje batAvele A gRhasthadharma bhAre hAla Adara e ThIka jaNAya che. 1 naichika anuSThAnaH daDha, niyamasaranuM. eka vakhata AdaryA pachI AkhA jIvana paryata tevI ja sthiti rahe tene naiSTika anuSThAna kahe che. bALapaNathI brahmacArI hoI AkhI jIMdagI brahmacarya dhAraNa kare che tene naiSThika brahmacArI kahevAmAM Ave che. 2 madhyamabuddhi AvI rIte kALakSepa karyA kare che. traNenA vartanamAM ane nizcayamAM keTale phera paDe che te dhyAnamAM rAkhavA yogya che.

Page #534
prakaraNa 13 muM. mALanuM adhama vartana-tepara vicAraNA, mA La AkhI upadezazreNI daramyAna akuzaLamALA ane sparzananA tAmAmAM hatA, teNe upadezanA eka paNa akSara dhyAna rAkhIne sAMbhaLyA nahi, tenI cittavRtti vadhAre vadhAre asthira thatI cAlI ane tenAM manamAM aneka prakAranA saMkalpa vikalpeA` cAlavA lAgyA. e teA rANI maDhanakaMdaLInA sAmuM jotA jAya che ane manamAM vicAratA jAya che ke ahA ! A suMdara aMgavALI strInuM zuM maneAhara rUpa che! ahA tenuM kevuM sukumArapaNuM che! vaLI e madanakuMdaLI rANI paNa mArA upara ghaNA prema rAkhatI jaNAya che ! enA mArA upara rAga cokkasa jaNAya che, kAraNake te vAraMvAra ADI AMkhe mArI tarapha joyA kare che! kharekhara, e gaurAMgInA nAjuka aMgenA sparzanuM sukha anubhavavAthI have jarUra mArA janma saphaLa thaze ema mane lAge che! AvA AvA vicAra karatAM chevaTe ALa AtmasvarUpa bhUlI gayA ane game te bhAge saddanakaMdaLInA sparzanuM sukha meLavavAnI tene dRDha icchA thai. ati nIca mANasA jyAre adhama mArga upara utarI paDe che tyAre pachI AMdhaLA mANasa peThe kArya akAryanA kAMi paNa vicAra karI zakatA nathI, e teA jANe teone bhUta vaLagyuM hAya tema aMdhArAmAM jhukAvI de che. evI sthitimAM vartatA mALa hajAro loko joI rahyA che, rAjA pAte hAjara che, gurUmahArAja temaja mALanuM atyaMta adhama vartana. 1 AvI gaMbhIra dezanA cAlatI hAya, ati vidvAn AcArya samIpamAM hoya, aneka manuSyA ane khUda rAjAnI paNa hAjarI hAya, chatAM iMdriyakSubdha prANIonuM vartana temaja temanA vicAre phevA thAya che te lakSyamAM laI vicAravA yAgya che.

Page #535
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 8 pitAnA moTA bhAIo vigere beThA che ane mATe janasamudAya upadezadhArA jhIlI rahyo che e na vicAratAM madanakaMdaLI upara AMkho ane mana sthira karIne lathaDate page tenI tarapha deze. jemAM te A hakIkata jene mATe hAhArava thaI gayo. "are A zuM? e koNa? AvI pavitra jagAe adhama AcaraNa karanAra e duSTa pApI keNu che?" vigere vigere avAje hAjara rahelA janasamudAyamAMthI thavA lAgyA. bALa te te keinI darakAra na karatAM madanakaMdaLI rANInI najIka madanakaMdaLI para AvI pahoMcyo. zatrumadena rAjAe ekadama tene bALano dhasAre. joI lIdho ane teno irAdo kevo che te tenI dRSTinA vikArathI jANI lIdho. pele pApI bALaja A che ema rAjAe tene oLakhI lIdhe. rAjAnI AMkhe kepathI lAla thaI gaI, meTuM bhayaMkara thaI gayuM ane mukhamAMthI teNe huMkAra karyo. te vakhate bALanAM kamaeNne paripAka thaI javAne lIdhe ane tenA manamAM moTe bhaya utpanna thayela hovAne lIdhe tene madanavara ekadama utarI gaye, zarIrapara kAMIka cetanA AvI ane mukhapara dInatA dekhAvA lAgI. tarataja pAche moMDhe teNe nAsavA mAMDyuM paNa tenA sAMdhAo tUTI gayA, zarIra goregA thaI gayuM ane gati aTakI paDI, te paNa jema tema karIne te thoDAM pagalAM cAlyo tyAM tenuM AkhuM zarIra dhrujavA mAMDyuM ane te jamIna para paDI gayuM. te vakhate sparzana (tenA zarIramAMthI bahAra nIkaLI ) pragaTa thayo ane bhagavAnanA avagrahathI bahAra nIkaLI dUra jaI beThe ane tyAM rahIne zuM thAya che te jovA lAgyo. leke mAM je hAhAkAra ukyo hato te jarA zAMta the. bALanA AvA atyaMta adhama AcaraNathI tenA banne bhAIo (manISI ane madhyamabuddhi) manamAM zaramAyA. rAjAne te vicAra thaye ke AvA nirmAlya (mAla vagaranA-dama vagaranA-adhama prANu ) upara kepa zuM kara ! evAne zikSA karavI e marelAne mAravA barAbara che. 1 haMkAra: "huM huM " evo avAja-keI anya mANasa kharAba kAma kasta jevAmAM Ave tyAre jenArathI thai jAya che te. 2 madanajavara kAmadevane tApa-spaDhiyanuM sukha bhogavavAnI icchA. te tApanI peThe garamI kare che ane bhaya thatAM utarI jAya che. - 3 avagraha gurU samakSa purUSo sADA traNa hAtha dUra bese tene "avagata

Page #536
45 prakaraNa 13] bALanuM adhama vartana-tepara vicAraNa. bALanA adhamavartananI vicitratApara prazna. tenuM aMtaraMga kAraNa batAvavAne AcAryaprayata, bALanuM bhaviSya ane chevaTano bhayaMkara rakhaDapaTe, have zatrumardana rAjAe bALanA saMbaMdhamAM AcArya mahArAjane savAla karyo "bhagavad ! A purUSanuM caritra to bhAre rAjazaMkA vicitra jaNAya che! tenA para vicAraNA karavI paNa ane prazna. ghaNI muzkela che ane jenA anubhavamAM duniyAnA aneka mANasenAM caritro AvelAM che tevAone paNa enI hakIkata mAnatAM AMcako Ave tevuM tenuM vicitra vartana che. A prANIe pUrva kALamAM kevA prakAranuM AcaraNa karyuM hatuM ane hAla tenA manamAM zuM vicAre cAle che te jJAnadaSTithI Apa sAheba te pratyakSa jANI zake che, kAraNa ke traNa bhuvananA sarva banAva ApazrIne to hastAmaLaka jevA che, paNa mane to emAM bahu Azcarya lAge che. eNe agAu je vartana karyuM hatuM te to kadAca vicitratAne ge satvavALA prANIone paNa saMbhave, paNa atyAre meM enuM caritra joyuM tene najaronajara jevA chatAM paNa iMdrajALanI peThe mAnavA lAyaka lAgatuM nathI ane najare joyelI hakIkatapara paNa zaMkA ANe che. enuM kAraNe ema che ke rAga vigere sapane saMhAra karanAra Apa jevA 'garUDanI samakSa ati adhama prANIo paNa AvuM AcaraNa kare e asaMbhavita jaNAya che, te pachI evA prakAranuM kArya karavAno arthavasAya paNa kevI rIte saMbhavI zake te mane samajAve." AthA-"rAjana ! e saMbaMdhamAM jarA paNa Azcarya pAmavA jevuM nathI, kAraNa ke e bApaDAne emAM kAMI deSa nathI." kAbumardana-" tyAre emAM ke doSa che? AcArya "bALanA zarIramAMthI nIkaLIne dUra jaI pele purUSa beThe che tene tame barAbara joyo?" zabumardana-"hAjI! e purUSane barAbara joyo." 1 haetAmaLakA hAthamAM raheluM AmaLuM jema barAbara joI zakAya che, barAbara dekhI zakAya che-tevA pratyakSa, 2 rAgasaranA garUDA sarSane garUDa pakSI cAMcamAM upADI mArI nAkhe che. rAga sarpane munimahArAja kSAnacaMcamAM upADI saMhArI nAkhe che, tene nAza kare che.

Page #537
46 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 3 AcAryae purUSa je dUra beTho che tene e sarva doSa che. bALe agAu je AcaraNa karyuM hatuM te paNa enAja pajAmAM sapaDAI ene tAbe thaIne karyuM hatuM. eka vakhata e dUra beThelA purUSanA sapATAmAM AvI kaI paNa prANa ene vaza paDI jAya che eTale pachI evuM jagatamAM koI paNa pApa nathI ke je te na Acare. ene vaza paDanAra prANunI evI parAdhIna sthiti thaI jAya che. tethI bALanA saMbaMdhamAM kAMI asAdhAraNa banyuM hoya, samajavAmAM na Ave tevuM banyuM hoya, mAnI na zakAya tevuM banyuM hoya, ema tamAre dhAravuM nahi. e dUra beThelA purUSane vaza paDavAnAM A sarva sAdhAraNa pariNAma che." zatramardana-temaja hoya te zarIranI aMdara rahelA ane pitAnA AtmAneja anartha upajAvanArA AvA adhama purUSane bALa zA mATe potAnA zarIramAM dhAraNa karI rAkhato haze?" AcArya-"e zarIranI aMdara rahelo purUSa eTale badhe kharAba che ema eka te A (bALa) bApaTe jANatA nathI! bIjuM e aMdara rahele purUSa bALane mahA duzamana che chatAM e tene petAnA bhAI jevo gaNe che ane tenA upara bahu prema rAkhe che!" zatramardana-"AvI beTI mAnyatA thavAnuM kAraNa zuM?" AcArya--e bALanA zarIramAM zaktivaDe enI mAtA A zaLamALAe praveza karyo che. e akuzaLamALA A sarva beTI mAnyatAnuM kAraNa che. ame hamaNuM je sparzedriyanA bALanA mitra saMbaMdhamAM te ghaNuM muzkelIthI jitI zakAya tevI che ane mAtA ema vistArathI varNana karI gayA enA rUpaka tarIkeja A sparzana nAmano bALano pApI mitra che ane e sparzana ke je sparzendriyanuM mUrtimAnuM rUpa che te ja pele dUra jaI beThe che. ame je cAra prakAranA prANuonuM upara varNana hamaNuM karI batAvyuM temAMnA jaghanya vargane prANI A bALa che, ane akuzaLa (azubha) karmanI mALA (hAra) rUpa eja nAmanI (akuzaLamALA nAmanI ) tenI mAtA che. A pramANe hovAthI have kaI vAta enA saMbaMdhamAM saMbhavI na zake? vaLI rAjan ! tame pUchayuM ke bhagavAnanI samakSa evA ati duSTa adhyavasAya prANIne kema uddabhavI zaketenA saMbaMdhamAM kahevAnuM ke tamAre emAM paNa jarAe Azcarya pAmavA jevuM nathI;

Page #538
prakaraNa 13] baLanuM adhama vartana-tepara vicAraNuM. 497 kAraNa ke prANInAM karma be prakAranA hoya che. sopakama ane nirUpakama. AmAM je sapakama karyo che tene keI mahAtmA purUSanA saMye gathI ke tevA bIjA koI kAraNathI kSaya thaI zake che sopakrama ni. athavA te dabAI jAya che (upazama bhAvane pAme che), rUpakrama karyo. paNa je nirUpakama karmo che te tevI rIte nAza pA matAM nathI ke dabAI jatAM nathI. evAM nirUpakama karmone vaza paDelA prANIo mahAtmAonI samakSa game tevA kharAba kAryo kare tene keNu vArI zake che? dAkhalA tarIke bhagavAna mahAtmA zrI tIrthakara deva jeonA puNyasamUhane vicAra karavo paNa atyaMta muzkela che teo jyAre gaMdhahastInI mAphaka A pRthvI taLapara vicaratA hoya che te vakhate jema gaMdhahastInI gaMdhathI bIjA hAthIo dUra nAsI jAya che tema sAdhAraNa halakA prakAranA hAthIo jevA duSkALa, upadrava, laDAI, mahAmArI vaira vigere sarva sa yojanathI paNa dUra bhAgI jAya che; evA mahAtmA bhagavAnanI pAse paNa je kSudra prANIo nirUpakama karmanA pAsathI baMdhAyelA hoya che teo zAMta te thaI zakatA nathI eTaluM ja nahi paNa ulaTA bhagavAnanI ja upara ati adhama prakAranA upadrava karavA taiyAra thaI jAya che. zAstramAM ApaNe gevALIA saMgama vigere atyaMta pApIonAM caritra sAMbhaLIe chIe te parathI jaNAya che ke evA pApIo bhagavAnane pitAne paNa mahAupasargo potAnAM pApa karmanA jerathI kare che. evA mahAtmA bhagavAna zrI tIrthaMkara deva jyAM vicaratA hoya che tyAM devatAo 'samavasa upakrama lAgavAthI-saMgo pharavAthI jene asara thAya tevA karmo ane nirUpakama karmoH te jene asara na thaI zake, je te jarUpe phaLa Ape che tevAM ka. 2 gaMdhahastI jyAre pRthvI para phare che tyAre tenI gaMdhathI bIjA hAthIo nAsatA phare che. - 3 bhagavAna vicaratA hoya tenI AsapAsa sa yojanAmAM koI paNa prakAranA kudaratI upadrava thatA nathI e temanA atizayanuM jora che. 4 gAvALIo kAnamAM khIlA ThokanAra ane prabhunA paga para khIra rAMdhanAra gevALIAnuM dRSTAnta prasiddha che. (juo mahAvIra caritra-sarga cothe. zloka 619-649.) 5 saMgama cha mAsa sudhI vAMcatAM ke sAMbhaLatAM paNa AMsu paDAve tevA sarvathI bhAre upadrava-upasarga karanAra. saMgamanA parISaho bahu bhayaMkara hatA. (juo triSaSTi zalAkA purUSa caritranA dazamA parvane sarga cothe. leka 164-3ra6.) 6 samavasaraNa atyaMta UMcA prakAranI dezanA devAnI vyavasthA. enuM varNana khAsa vAMcavA gya che. (juo triSaSTi za.pu. caritra. AdIzvara caritra. sarga trIjo leka 423-458.)

Page #539
48 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 raNa kare che, teo cAra siMhAsanapara caturmukhe bIrAjelA dekhAya che, tenI mUrtti mAtranA dekhavAthIja ( eTale tene jovAthI ja) prANIonAM rAgadveSa gaLI jAya che, karmanA jALAM tUTI paDe che, vaira saMbaMdha zAMta thai jAya che, snehanA pAseA kapAi jAya che ane kheATI bAbata sAcA tarIke samajANI hAya tevA bhrama dUra thai jAya che; chatAM abhavya hAvAne lIdhe athavA nirUpakrama karmonA AkarA AvaraNane lIdhe keTalAka prANIonA aMtaHkaraNamAM vivekakiraNane prasAra thai zakatA nathI ane tene lIdhe tevA prANIone bhagavAnanI najIkamAM hAvA chatAM upara jaNAvyA tevA koi paNa prakAranA lAbhane eka aMza paNa thatA nathI, eTaluMja nahi paNa bhagavAnane uddezIne tenAM manamAM evA evA pyAlA thAya che ke ahA ! AnI iMdrajALa mahAadbhUta dekhAya che ! are enuM lokeAne chetaravAnuM cAturya te jIe ! are leAkeAnI akala tA jue ke te iMdrajALa racavAmAM kuzaLa, juTA ane vAcALa manuSyathI chetarAi jAya che! A pramANe tIrthaMkara mahArAjanA saMbaMdhamAM ane teozrInI najIkamAM paNa kharAba AcaraNa karanArA adhama prANIo hAya che; teTalA mATe he rAjana ! e khALe mArI samakSa evuM AcaraNa karyuM athavA te kharAba AcaraNa karayAnA adhyavasAya ( vicAra ) karyo .temAM kAMi atyaMta adbhuta vAta anI nathI. e khALanA zarIramAM akuzaLamALA nirUpamapaNe varte che ane te tenI mAtA thAya che te mhAne tenI taddana najIka rahe che ane e peAtAnA pApI mitra sparzanane chAtIe rAkhIne cAle che tethI tenuM AvuM pariNAma Ave temAM tAre jarA paNa vismaya pAmavA jevuM nathI." * subuddhi bhagavAnanA AgamanA zravaNAdikathI je prANIonI buddhi nirmaLa thayelI che teone A vAtamAM jarA paNa navAi jevuM lAgatuM nathI. nirUpama kaunuM evAja prakAranuM pariNAma thAya che e bAbatamAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI; paraMtu amArA mahArAjA (zatrumardUna) tA ApazrInA prabhAvathI have evI bAbatamAM mAhitagAra thatA Aya che, teoe te hajI evI mAmate samajavAnI zarUAtaja karI che, tethI teo ApasAheba sAthe A pramANe praznavArtA karI rahyA che." 1 atizayane lIdhe cAra mukhe beThelA dekhAya che. khuda bhagavAna pote pUbhimukhaja bese che. enuM vistRta varNana chaThThA prastAvamAM Avaze.

Page #540
499 prakaraNa 13] ALanuM adhama vartana-tepara vicAraNA. zatrumardana- mArA buddhizALI maMtrI ! teM kharAkhara avasarane yogya satya vAta karI !" pachI AcArya tarapha pharI rAjAe kahyuM "sAheba ! e mALanI pariNAme zI sthiti thaze ane tenA kevA hAla thaze te mane kahI batAvavA kRpA karo." bALa saMbaMdhI chevaTanA prazna. AcArya--" tamArA krodhanuM pariNAma te hRdayamAM bhaya pesI gayelA che tethI te (mALa) latA cAlatA nathI. ahIMthI jevA te mahAra enI pAse nahi hA ke pAchI tene tenI asala saMjJA prApta thaze ane evI sthiti thatAM ja vaLI pAchA pelA sparzana ane akuzaLamALA tenA upara peAtAnuM sAmrAjya sthApana karaze. tyAra pachI tamArA bhayane lIdhe koi paNa bIjA pradezamAM cAlyA javAnA vicArathI te nAsatA nAsatA aneka prakAranA kaleze sahana karIne kAllAka nAmanA saMnniveza (gAmaDA)mAM jai pahoMcaze. tyAM kamaeNpUraka nAmanA najIkanA bhAgamAM jyAre te jai pahoMcaze tyAre rastAnA thAkane lIdhe tene ghaNI tRSA lAgaze. te vakhate dUrathI te eka moTuM taLAva joze. taLAvane joine pANI pIvAne mATe tathA nhAvAne mATe te tarapha jaze. e tyAM jai pahoMcaze te pahelAM eja taLAva pAse eka caMDALa ane tenI strI AvI pahoMcelA haze. e bemAMthI caMDALa te vakhate taLAvane kAMThe AvelA jhADApara rahelAM pakSIAnA zikAra karavAmAM rokAi gayelA haze ane tyAM koi mANasa nathI ema dhArI cAMDALaNI taLAvamAM nhAvA mATe utaraze. cAMDALaNI jevI taLAvamAM utarI raheze teja vakhate mALa te taLAvanI pAse AvI pahoMcaze. tene taLAvane kAMThe AvI rahele joi mAtaMgI (cAMDALaNI) pAtAnA manamAM vicAra karaze ke A te koi sparya varganA purUSa dekhAya che tethI sarevaramAM utaravAnA meM meATA aparAdha karelA heAvAne lIdhe jarUra te mArI sAthe leza karaze evI bIkathI te (cAMDALaNI) pANImAM DUbakI mArI jaze. kamaLanA jaththAmAM chupAine te pANImAM sthira UbhI raheze. pelA mALa paNa AcAryaM kaheluM bALanuM bhaviSya. samajatA heAvAthI tenA hAla jarA paNa hAjaze ane tame sarva 1 cAMDALane aspartha varganA gaNavAmAM AvatA hatA ane Ave che. DheDha ane caMDALa sivAya bAkInA hiMdue sparthya gaNAya che. e vAtanI yAgyAyagyatApara atra vicAra karavAne prasaMga nathI. aspartha varganA manuSya taLAvamAM nhAi zake nahi, kAraNa ke ethI pANI apavitra thAya che evI mAnyatA che.

Page #541
500 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 nhAvA mATe pANImAM paDaze ane ajANatAMja cAMDALaNInI najIka jai pahoMcaze, ane tenI sAthe tene bheTA thai jaze. mALa te vakhate tenA aMgane sparza karaze ane sparza thatAMja mAtaMgI upara mALanuM laMpaTapaNuM pragaTa thaze. pelI strI turataja tene jaNAvaze ke pote te caMDALanI strI che, ema chatAM paNa jora vAparIne-baLAtkAra karIne ALa tenA zarIrapara tUTI paDaze je vakhate cAMDALa srI hAhArava karIne yume pADavA lAgaze. tenI buma sAMbhaLIne krodhamAM AvelA caMDALa vRkSAmAMthI bahAra AvI tenI tarapha doDaze ane dUrathIja khALane ane peAtAnI strIne evI avasthAmAM joze. te vakhate teone evI avasthAmAM joine mALanI upara pelA caMDALaneA krodha saLagI uThaze eTale turataja potAnA dhanuSyamAM te bANu joDaze. ane are adhama purUSa ! jarA mAsa thA mANusa ! AvuM bayalA jevuM kArya karatAM zarama na AvI ? epramANe khelatA caMDALa tene khANa mAraze. mALa te tene joineja dhrujavA maMDI jaze ane tenA ekaja bANathI te pUro thai jaze. (maraNa pAmaze.) atyaMta kharAba raudra dhyAnavaDe marIne te narakamAM jaze. tyAMthI nIkaLIne aneka kuyonimAM (kharAma jagAe) janma leze, vaLI marIne narakamAM jaze ane evuM evuM tenA saMbaMdhamAM anaMta vAra thaze, evI rIte anaMta kALa sudhI atyaMta adhama avasthAmAM rahI saMsAracakramAM te rakhaDyA karaze ane aneka prakAranAM duHkhA citravicitra AkAramAM tIvrapaNe sahana karyA karaze."

Page #542
0Ih t[ t[ Engin prakaraNa 14 muM. apramAda yaMtra-manISI. cArya zrI prabaMdhanaratie bALanuM caritra tathA bhaviSya varNavyuM ane tenAM kAraNe jaNAvyAM tene aMge zatrumardana rAjAne ghaNuM savAla thayA. nijavilasita udyAnamAM teja prasaMge tyAra pachI rAjA AcArya ane maMtrI vacce nIce pramANe praznottara ane khulAsAe thayA. e A prasaMga barAbara lakSyamAM rAkhavA yogya che. vidure naMdivardhanane kahevA mAMDelI vArtA AgaLa calAvatAM te kahe che ke - zatramardana-"bhagavad ! akuzaLamALA mAtA ane sparzana mitra te ghaNu bhayaMkara jaNAya che, kAraNa ke bALane je je duHkha paDyAM ane paDaze te sarvanuM kAraNa teo beja che." AcArya-"rAjana ! enI vAta zI karavI? enA bhayaMkarapaNAnI to hada AvI rahI che!" subuddhi-"bhagavad ! e akuzaLamALA ane sparzana e bALa uparaja pitAne prabhAva calAvatA haze ke bIjA prANIo upara paNa teonI zakti cAlatI haze?" AcArya"mahAmaMtrI ! e bannenuM jora pratyeka prANu upara cAle che. ahIM taphAvata mAtra eTale che ke bALa upara teonuM eTaluM badhuM jora cAlatuM hatuM ke teonuM rUpa taddana ughADuM jANuI AvatuM hatuM. bAkI paramArthathI vicAra karavAmAM Ave to karmavALA sarva saMsArI jI upara te banneno prabhAva cAle che. eTalA mATe akuzaLamALAne yoginI (jegaNuM) kahevAmAM AvI che ane svarzanane yogI kahevAmAM Avyo che. keI vakhata vyakta rUpavALA thavuM ane kaI vakhata adRzya thaI javuM evI zakti to yogIomAMja hoya che ane tethI A bannene yogInA vargamAM mUkavAmAM AvyA che." 1 aneka prasaMge pUrve vArtAmAM teoe pitAnI yogazakti batAvI che, dA. khalA tarIke juo A prastAvanuM prakaraNa 5 muM. pRSTha 400-403, 2 A kaTAkSa vacana che.

Page #543
52 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 zatramardana-" tyAre zuM sAheba ! ApaNe dekhI zakIe tevI rIte paNa teno prabhAva hoi zake che? thaI zake che? amArA upara paNa tenuM jora cAle che? " AcArya-"hA ! tamArA upara paNa tene prabhAva hoI zake che ane jera cAlI zake che ane te che ja." sparzana akuzaLamALAne dezanikAlano hukama. rAjAe karelA AdezanuM avyavahArUpaNuM, aMtaraMga leko sAthe kAma levAnA mArga, zatramardana-rAjA maMtrI tarapha joI bo -"maMtrI! jyAM sudhI A banne pApIonuM mardana karyuM nathI (teone harAvI dIdhA nathItemane nAza karyo nathI) tyAM sudhI mArI zatrumardanatA kema kahevAya ? teTalA mATe je ke bhagavAnanI samakSa evuM bolavuM yogya nathI chatAM duSTano nigraha karavo-pApIone dAbI devA e rAjAno dharma che, tethI huM tane kahuM chuM te tuM barAbara sAMbhaLa." subuddhi-sAheba! pharamAvo." zatramardana-"hamaNAja AcArya mahArAje jaNuvyuM ke e sparzana ane akuzaLamALA banne pilA bALanI sAthe javAnA che. e pramANe hovAthI have ApaNe teone vadha karavAnI koI jarUra nathI. jyAre teo pitAthIja cAlyA javAnA che tyAre ApaNe teone mArI nAkhavAnI zI jarUra che? mAtra tuM teone pharamAvI de ke "mArA rAjayanI bahAra nIkaLI jaIne tamAre dUrathI paNa dUra (bane teTaluM dUra) cAlyA javuM ane A purUSa (bALa) marI jAya tyAre paNa tamAre amArA dezamAM dAkhala thavuM nahi-pAchA A tarapha kadi paNa AvavuM nahi. jo tame A AjJAno bhaMga karaze to pachI tamane dehAntadaMDanI zikSA karavAmAM Avaze. AvA prakArano hukama karavA chatAM paNa kadAca teo mArA dezamAM pAchA praveza kare te pachI tAre jarA paNa vicAra karyA vagara te bannene ghANImAM ghAlIne pIlI nAkhavA. te banne eTalA badhA kharAba che ke game teTaluM raDe-rADa pADe ke bUma pADe to paNa tenA upara tAre kiMcita paNa dayA lAvavI nahi." 1 zagumardanaH zatrunuM mardana kare teone coLI nAkhe te zatrumardana. rAjAnA nAmane e artha che ane tene te sArtha karavA mAge che.

Page #544
prakaraNa 14 ] apramAda yaMtra-manISI. 53 subuddhi maMtrIe vicAra karyo ke rAjAnI e anne upara ghaNIja avakRpA thai che ane tenA AvezamAM AvIne rAjA A pramANe hukama kareche. rAjA atyAre eTalA badhA AvezamAM AvI gayelA che ke jyAre mane peAtAnI pAse rAkhyA tyAre mane vacana ApyuM hatuM ke koi paNa hiMsAnA kAmamAM joDAvAnuM mane pharamAvavAmAM Avaze nahi' e vacana paNa tee bhUlI gayA jaNAya che. vArU, paNa AcArya mahArAja A ja hakIkata parathI rAjAne pratibAdha karavAnuM kAraNa zeAdhI kADhaze, mAre te rAjAnI AjJA mAthe caDhAvavI eja ucita vAta che. e pramANe manamAM vicAra karI subuddhi maMtrI elyA " jevA mahArAjA sAhebanA hukama ! " ATaluM belI subuddhi maMtrI pelA sparzana ane akuzaLamALAne rAjAnA hukama nivedana karavA sArU javAnI taiyArI karavA lAgyA. te vakhate AcArya mahArAja AvyA " e bannenA saMbaMdhamAM evI AjJA karavAthI saryuM ! teone mULamAMthI ukheDI nAkhavAneA A upAya nathI, kAraNa ke sparzana ane akuzaLamALA aMtaraMga jAtinA che ane aMtaraMga leAka upara ghANI ke phAMsI ke bIjAM kAi paNa huthIAre cAlatAM nathI, bahAranAM koi paNa zastro-hathiyArA te sudhI pahoMcI ja zakatAM nathI." zatrumardana--" tyAre sAheba ! e bannenA nAza karavAnA zuM u pAya che te kahA" sparzanane unmUlana karavAnA sAcA upAya, apramAda yaMtra. AcArya aMtaraMgamAM eka apramAdara nAmanuM yaMtra che te e sparzana ane akuzaLamALAnA nAza kare tevuM che. A ahIM je sA 1 subuddhi maMtrI--e rAjAnuMja Conscience che e vAta dhyAnamAM rAkhavI. 2 pramAdaH samayameM geyama ma kare pramAda samaya noyama mA pamANu e sUtra che. (jIe prathama prastAva-pariziSTa eN nA0 4. rR. 242-245) dharmakAryamAM-AmAgRtimAM eka samaye paNa pramAda na karavA. niraMtara karmazatruneA nAza karavA tatpara rahevuM e rUpa ' apramAda '-pramAdane tyAga nAmanuM yaMtra aMtaraMgamAM che. pramAda ATha prakAranA batAvyA cheH (1) ajJAna, (ra) saMzaya, (3) mithyA jJAna, (4) rAga, (5) dveSa, (6) smRtibhraMza--vismaraNa, (7) dharmane anAdara, (8) yogAnuM duHpraNidhAna-mAyAgAdine duSTapaNe dhAraNa karavAM te.

Page #545
104 upamiti bhavaprapaMcA thA. [ prastAva 3 ghue mArI pAse che teo pilA bannene nAza karavA mATe ane tenuM cUrNa karI nAkhavA mATe te yaMtrane niraMtara vahana kare che." zatramardana-e apramAda rUpa yaMtra Ape kahyuM tenI sAthe bIjo kayA kayA prakArane sAmAna hoya che e yaMtranA upakaraNe kevAM kevAM hoya che?" AcAryae upakaraNone A sAdhuo niraMtara pitAnI sAtheja rAkhe che ane tenuM dareka kSaNe anuzIlana kare che." zatramardana-"sAheba! sAdhuo vaLI e upakaraNanuM kevI rIte anuzIlana kare che? " AcArya-"A munio jIve tyAM sudhI (jIvitaparyaMta) bIjA "prANuone jarA paNa pIDA upajAvatA nathI, eka jarA paNa asatya "vacana belatA nathI, eka dAMtane khetaravAnI saLI jeTalI paNa pA rakI vastu vagara dIdhI letA nathI, navagupti yukta apramAda yaMtrathI 8 sparzanane dAbavA- , brahmacaryane dhAraNa kare che, sarvathA parigrahane tyAga nA kAryanI ghaTanA. " kare che, dharmanA upakaraNe upara tathA potAnA upara paNa jarAe mamatA karatA nathI, rAtrIe 1 upakaraNa vastuo. janakalpI ane sthIrakalpInA upakaraNa mATe juo prakaraNa ratnAkara bhAga trIjAmAM chApela pravacanasAre dvAra graMthanA dvAra 60 ane 61 pRSTha 133 thI 144. 2 anuzIlanaH vAraMvArano abhyAsa, kSaNe kSaNanuM AcaraNa. A apramAda yaMtranuM svarUpa graMthakartAe poteja taiyAra karyuM che, te koI bhedo nathIpaNa sAdhucaryAnA niyamo yuktisara goThavyA che. 4 navagusika brahmacaryarUpa kalpavRkSanA rakSaNa mATe vADa rUpa navagupti zAstrakAre batAvI che te A pramANe che. (A purUSa AzrayI lakhela che. strIe strI jagAe purUSa zabda samajI levo. 1 pazu napuMsaka strI rahita sthAnake rahevuM. 2 strI saMbaMdhI vArtA rAga sahita karavI nahi. 3 strI je Asane beThI hoya tyAM be ghaDI sudhI besavuM nahi. 4 strInAM aMgopAMga rAgapUrvaka dhArI dhArIne jevAM nahi. 5 bhIMtane AMtare strI purUSa sutAM hoya athavA kAmabhoganI vAta karatAM heAya tyAM suvuM ke besavuM nahi. 6 pUrvaavasthAmAM pote kAmabhoga sevyAM hoya te yAda karavAM nahi, 7 sarasa mAdaka AhAra levo nahi. 8 nirasa AhAra paNa vadhAre paDato levo nahi. 9 zarIranI zobhA-vibhUSA karavI nahi.

Page #546
prakaraNa 14] apramAda yaMtra-manISI. 505 cAre prakAranA AhArano sarvathA tyAga kare che, divasanA sarva prakAranA doSa vagarano ane zAstramAM varNavela ane saMyamayAtrA barAbara vahana karavA mATe joIe teTale ja zuddha AhAra le che, pitAnuM AcaraNa pAMcasamiti ane traNa guptithI barAbara yukta rAkhe che, aneka prakAranA abhigraho laIne bahAdUrIthI AgaLa vadhatA jAya che, "akalyANa mitrane jarA paNa saMbaMdha karatA. 1 cAra AhAra azana (rAMdhelI vastuo), pAna (pANI), khArIma mIThAI-phaLAdi ane vAdIma ( pAna sopArI vigere mukhavAsa ). A cAra prakArane AhAra kahevAya che. cauvihAra karanAra e cAre prakAranA AhArane rAtrIe tyAga kare che.. 2 AhAra deSa: AhArane aMge keTalAka deze munie varjavA joIe tenI vigata mATe juo pravacanasAreddAra dvArA lpa-96-112 3 pAMcasamiti traNagutiH sAdhue sadaiva pAMcasamiti ane traNagupti pALavI joIe. ene ATha pravacanamAtA kahevAmAM Ave che. e nIce pramANe che. IryAsamiti-cAlatI vakhate cAra hAtha pramANa AgaLa bhUmi joIne cAlavuM. bhASAsamiti-vicArIne satya-priya-hita ane pathya vacana bolavuM. eSaNasamiti-AhAra pANI vigere nirava levAM. (42 doSarahita levAM.) AdAnabhaMDamatanikSepaNasamiti-koIpaNa vastu letAM, mUkatAM, pheravatAM pramArjana karI jIvanI yatanA karavI. pAriSTAnikA samiti-vastu nAkhI detAM bhaviSyamAM chavotpatti na thAya tevI tenI sthiti karI jIvarahita bhUmie teno nikSepa karavo. manomusi-mana para majabUta aMkuza. vacanagusi-vacanapara yogya aMkuza. kAyamusi-zarIranI pravRtti para rItasarane kAbu. e ATha pravacanamAtA sAdhue Akhe vakhata dhyAnamAM rAkhI pALavAnI che. bAhya ane aMtaraMga sarva pravRtti upara tethI ghaNe aMkuza AvI jAya che. (zrAvakane e pravacanamAtA sAmAyika pasaha vakhate te jarUrI pALavI e Adeza che.) 4 abhigrahaH sAdhuo jUdA jUdA prakAranA abhigraha (niyama) le che-amuka vastu maLaze temaja te AhAramAM laiza-tyAM sudhI upavAsa. vIra paramAtmAno vigatavAra abhigraha vicAravA gya cheH rAjyabALA, dAsI thayelI, pagamAM beDI, supaDAnA, khUNAmAM bAkaLA laIne AMkhamAM AMsu sAthe vaherAve to khape-A abhigraha cha mAse pUro thayo. aneka prakAre ekadattI Adi tathA vastunA abhigraho hAla paNa sAdhuo karatAM jovAmAM AvyA che. 5 akalyANamitra potAnuM zreya na thAya-kharAba thAya tevA koipaNa prakAranA saMbaMdha sAdhuo joDatA nathI. suMdara saMyogo sAthe suyoga thAya tene zAstrakAra gAvaMca5NuM kahe che.

Page #547
506 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 3 CC HH " nathI, sajjana purUSA jANe pAtA rUpaja hoya tevA mITho bhAva " teo tarapha batAve che, pAtAne cAgya je sthiti hAya tenuM jarA paNa ullaMghana karatA nathI, lAkamArganI-vyavahAra pakSanI apekSA ni"raMtara dhyAnamAM rAkhyA kare che, gurUmahArAjanA vargane-vaDIla vargane " sArI rIte mAna Ape che, tee (vaDIleA) jevA prakAranI AjJA " kare te anusAra cAle che-varte che, bhagavAnanA AgamanuM sArI rIte zravaNaSTa kare che, mahAyata pUrvaka vratAnI bhAvanA bhAve che, vyavahArU " game te prakAranI Apatti AvI paDe tyAre ghaNIja dhIraja dhAraNa " kare che, bhaviSyamAM peAtAne koi paNa prakAranAM duHkha paDavAnAM hAya " tene prathamathI vicAra karIne tenA upAya samajaNa pahoMce tyAM sudhI karI rAkhe che, peAtAne anukULa saMyogo daramiyAna vAraMvAra bahuja saMbhALa rAkhe che, peAtAnA cittane pravAha kai dizAe jAya " che te bahu lakSyapUrvaka dhyAnamAM rAkhe che, mananuM valaNa game tyAM " jAya te pahelAM tenI sAmeneA upAya pAte taiyAra karI mUke che, asaMgapaNAnA abhyAsamAM jAgrata rahIne AkhA vakhata manane nirmaLa * kr 1 eTale sAdhunA 27 guNe| pALavAmAM ane vikasAvavAmAM apramAdI rahe che ane peAtAnI sthitine ceAgya na heAya evuM jarA paNa AcaraNa AcaratA nathI. 2 leAkamArgaH matalaba e che ke ekadama nizcayamArgI thaI jatA nathI; vyavahAra upara paNa barAbara najara rAkhe che. sAdhu ekAMta nizcayamArgI thai jAya teA te peAtAnI Atane ane zAsanane ghaNuM nukasAna karI nAkhe. vyavahAra na leApavA mATe zAstramAM vAraMvAra vistArathI kahevAmAM AvyuM che. 3 vaDilane mAnaH vinayanA para prakAra pra. sA. graMthanA 65 mA dvAramAM batAvyA che. temAM tIrthaMkarAdika tera prakAranA vaDIleAnI AzAtanA na karavI, khanI zake teTalI bhakti karavI, aMtaraMgathI bahumAna karavuM ane teenI kIrtine prasAra karavA-e cAra bAbatapara khAsa dhyAna ApavuM. vinayane e mArga che ane te prakAre 13 ne cAra gRNA karatA vinayanA parabheda thAya che. ( pR. 159-160 sadara graMtha. ) 4 zravaNa: sAMbhaLavuM te. zravaNanI mukhyatA karavAnuM kAraNa sAMpradAyika jJAnanI prApti te dvArAja thAya che te che. 5 virUddha saMyeAgeAmAM teA prANI dhIraja rAkhe che, paNa anukULa saMyeAgeA thAya tyAre temAM lubdha thai jAya che. anukULa saMyeAgene mATe khAsa dhyAna rAkhavAnI tethI jarUra rahe che. 6 asaMgapaNuM; cittane kAi paNa sAMsArika vastumAM coMTavA na devuM te asaMgapaNuM.

Page #548
prakaraNa 14 ] apramAda yaMtra-manISI. 507 " rAkhyA kare che, yogamArgane abhyAsa kare che, paramAtmAne potAnA " cittamAM sthApana kare che, tenA upara peAtAnI dhAraNA kharAkhara " bAMdhe che, mahAranI koi paNa bAbate peAtAne vikSepa kare ema di " thavA detA nathI, paramAtmA upara ekatAna lAge tevA prakAranuM petAnA aMtaHkaraNanuM valaNa karI de che, yAganI siddhio prApta karavA " mATe yana kare che, zukala dhyAna Adare che, peAtAnA AtmA zarIra " ane iMdriyathI tadna jAdA che ema pratyakSa jue che, utkRSTa prakA" ranI samAdhi prApta kare che ane peAtAnuM vartana ekaMdare evuM vizuddha ' ' karI nAkhe che ane mAnasika nirmaLatA eTalI utkRSTa prakAranI sAthe " che ke zarIramAM rahyA chatAM paNa meAkSanA sukhane pAte yogya che evI " spaSTa pratIti upajAve che. " evI rIte he rAjan ! upara gaNAvyA te pramANe parapIDA" vanathI mAMDIne chellA meAkSa sukhane yAgya Atma" sthiti sAdhavA sudhInAM apramAdayaMtranAM sarva upa * karaNA munio dareka kSaNe upayogamAM le che ane " muni jema jema e upakaraNAnA vadhAre ne vadhAre " upayoga kare che tema tema apramAdayaMtra vadhAre majabUta thatuM jAyache. " tee AvI rIte apramAdayaMtrane majabUta banAve che tene lIdhe pelA " sparzana ane apharALamALA tathA tenA jevA bIjA je aMtaraMganA ra duSTa leAkeA hAya che teone dAbI devAne te pUratI zaktivALA thAya che " ane e apramAdayaMtrathI jo duSTa aMtaraMga lokeAne eka vAra dAkhI " dIdhA hAya teA pachI teo kadi paNa UbhA thai zakatA nathI. tethI " he rAjan ! tamArA manamAM e duSTa lokone dAbI devAnA kharekhara " vicAra thayo hoya teA tamAre upara jaNAvyuM tevuM apramAdayaMtra dhA raNa karavuM ane tamArA peAtAnA jora ( vIrya-zakti) upara AdhAra " rAkhI tamAre jAte ja teone dAbI devA. e kAmamAM tamAre maMtrIne dra aMtaraMga zatruone dAkhanAra kANu. hukama ApavA yogya nathI. kadAca koi khIjA mANasA ane dAbI OM teA tethI te paramArthathI barAbara dakhAtA nathI. bIje prANI " dAkhe te tenA saMbaMdhamAM te dakhAya che, paNa tethI tamane tene lAbha maLatA nathI. tamAre temane tamArA saMbaMdhamAM dabAvavA hAya " teA tamArA peAtAnA baLanA ja upayoga karavA joie." 1 cAraNA: yAganuM chaThThuM aMga che. vistAra mATe qhue jaina, de. yoga pR. 130.

Page #549
108 upamiti bhavaprapaMcA thA. apramAdayaMtra ane bhAvadIkSAne saMbaMdha. manISInA dIkSA levAnA pariNAma. bhagavAnane javAba ane niradhAra. AcArya mahArAja prakheAdhanarati A pramANe rAjAne upadeza ApI rahyA hatA te vakhate bhagavAnanA vacana rUpa pavanathI karmarUpa kAne bALI nAkhe tevA zubhapariNAma rUpa agni manISInA manamAM vadhAre saLagyA, potAnI unnati karavAnA vicAro vadhAre dRDha thayA; paNa bhagavAne agAu dIkSA levAnI vAta kahI ane pachavADe apramAdayaMtranI vAta karI te bannene saMbaMdha te barAbara samajyA nahi, tethI peAtAnA saMdeha pUchavA sArU hAtha joDIne teNe bhagavAnane A pramANe vijJapti karI " bhagavan ! Ape prathama ema kahyuM ke bhAvadIkSA levAthI AtmabaLanA ghaNA vadhAre thAya che ane tethI purUSanuM utkRSTapaNuM sadhAya che ane chevaTe Ape duSTa aMtaraMga lokone dAbI devAne samartha ane peAtAnA vIryapara AdhAra rAkhatuM apramAyaMtra khatAvyuM- tyAre e bhAvadIkSA ane apramAdayaMtra e temAM arasparasa ze taphAvata che te jaNAvavA kRpA kare." [ prastAva 3 AcArya--" te bannemAM jarA paNa taphAvata nathI, mAtra zabdaneAja bheda che. TuMkAmAM kahIe te apramAyaMtra eja bhagavAnanA matanI bhAvadIkSA samajavI," manISI-- je emaja hoya teA bhagavan ! huM te bhAvadIkSAne cogya hAu tA mane te jarUra ApavA kRpA karo." * AcArya- tuM tene sarva prakAre yogya che; tane te sarva prakAre avazya ApavAmAM Avaze." manISI sAthe zatrumardana rAjAnI oLakhANa, aMtarga rAjyane aMge rAjAnI navI ciMtA. gRhastha dharmanI oLakhANa ane nirNaya. zatrumardana--" bhagavan ! meM aneka moTI laDAimAM sAhasa karI meTA parAkramI tarIke nAma meLavyuM che tevAne ApanI pAsethI sAMbhaLelA apramAdayaMtranI hakIkata sAMbhaLIne tenuM anuSThAna karavAnI muzkelIthI manamAM dhruja utpanna thAya che! tyAre A mahAtmA koNa che?

Page #550
prakaraNa 14 ] apramAda yatra-manISI. kayAMthI AvelA che? teone to jANe moTuM mahArAjya jItavAnI IcchA thaI hoya tema AnaMdathI te apramAdayaMtrane AdaravA IcchA thaI che ! e mahApurUSa koNa che?" AcArya--"enuM nAma manISI che ane te A kSitipratiSThita nagarane ja rahenAra che." rAjA zamardane pitAnA manamAM vicAra karyo ke jyAre pelA pApI bALane meM mArI nAkhavAno hukama karyo hato te vakhate lokone manISI nAmanA tenA bhAInI prazaMsA karatAM sAMbhaLyA hatA. teo ema belatA hatA ke aho ekaja bApanA be dIkarA che, chatAM A bALa ane manISI vacceno taphAvata te juo ! ekanuM AvuM kharAba vartana che ane te sarva prakAre tiraskArane yogya che, tyAre bIjo mahAtmA che ane sarva rIte prazaMsAne pAtra che. A teja manISI hovo joIe. te sAthe sAthe enA saMbaMdhano khulAso paNa AcArya mahArAjane pUchI lauM. A pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne rAjA zatramardana bolyA "mahArAja ! A nagaramAM enA mAbApa keNu che ane tenA bIjA sagA saMbaMdhIo koNa che ?" AcArya-"A kSitipratiSThita nagarano svAmI karmavilAsa nAmane moTe rAjA che te A manISIne pitA thAya che ane tene zubhasuMdarI nAmanI paTTarANuM che je A manISInI mAtA thAya che. vaLI teja kamaeNvilAsa rAjAne eka bIjI akuzaLamALA nAmanI strI che tene pelo bALa nAmane putra che. vaLI manIdhInI pAse eka bIjo puruSa Ubhe che te sadarahu rAjAnI eka trIjI sAmAnyarUpA nAmanI rANI che tene dIkare madhyamabuddhi che. enA sagAomAMthI ATalA hAla te ahIM che. bAkInA ene ghaNuM sagAo to dezAMtaramAM che, tenI vArtA karavAnuM hAla ApaNane koI prayojana nathI." zatramardana-1cAre mahArAja ! zuM A kSitipratiSThita nagarano bhetA (svAmI) e karmavilAsa che? huM nahi?" 1 potAnI upara vAta AvI tyAM mULa bAbatane mUkI daI prANI ke bIjA savAla para utarI jAya che tenuM A dRSTAnta che. ahIM manISInI vAta pUchatAM rAjyapara vAta AvI eTale manISInI vAta addhara laTakI gaI ane rAjA koNa che te vAta cAlI. manuSya svabhAva ja evo che. paga nIce rele Ave tyAre enuM asala svarUpa prakAze che.

Page #551
510 upamiti bhavaprapaMcA kathA. AcArya--" tame nahi. '" zatrumardana-- te kevI rIte? " AcArya sAMbhAH tr " prabhutvanI vyAkhyA. " enuM kAraNa e che ke e karmavilAsa mahArAja je je hukamA kare che te te sarva bhayathI kaMpita thai gayelA manavALA sarva nagaravAsIe kadi paNa ullaMghI zakatA nathI; je je hukama te mahArAjA pharamAve che temAM jarA paNa pheraphAra karavAnI teo hiMmata paNa karI zakatA nathI. tArUM peAtAnuM rAjya tArI pAsethI haraNa karI levuM hAya, bIjA koine ApI devuM hoya ke tane peAtAne rAjA tarIke cAlu rAkhavA hoya te sarva kArya karavAne te karmavilAsa rAjA samartha che. e sarva AkhatamAM tAre hukama cAlI zakatA nathI, paNa te rAjAnA hukama cAle che. teTalA mATe A nagarIne paramArthathI te kramevilAsa ja rAjA che. rAjAonI meATAi tee AjJA karI zake, hukama pharamAvI zake ane tene barAbara amala thai zake temAM che. jo rAjA AjJA karI zakatA na heAya athavA tene amala thatA na hoya te tenAmAM prabhupaNuM rahI zakatuM nathI." [ prastAva 3 aMtaraMga rAjyanI parikriyA, karmavilAsanuM akhaMDa sAmrAjya; buddhidaSTie tenuM sUkSma nirIkSaNa, zatrumardana--" bhagavan ! jo Apa kaheA che tema te karmavilAsa A nagaranA rAjA hoya teA pachI te ahIM dekhAtA kema nathI ? " AcArya e karmavilAsa rAjA ahIM dekhAtA nathI tenuM kAraNa tuM sAMbhaLaH e karmavilAsa aMtaraMganA mATeA rAjA hovAthI tArA jevAne te di dekhAtA nathI. je aMtaraMga leAka che temanI prakRti evA prakAranI hoya che ke teo gupta rUpe aMdara rahIne sarva kAryo kare che. dhIrajavALA bahAdura prANIo tevA aMtaraMga lAkane buddhidRSTithI mAtra joi zake che ane bIjA prANIonA saMbaMdhamAM paNa teone prakaTa thayelA teo spaSTa rIte joi zake che. tAre A hakIkatane laIne kAMi paNa kheda lAvavAnI ( dIlagIrI karavAnI ) jarUra nathI, kAraNa ke e rAjAe tane ekalAneja jItelA che ema

Page #552
prakaraNa 14] apramAda yaMtra-manISI. 511 nathI, paNa A saMsAranA udaramAM rahenArA sarva rAjAone ane zeThIAone e karmavilAsa rAjAe potAnI zaktithI vaza karI lIdhelA che." vAtanuM rahasya samajI jaIne subuddhimaMtrIe rAjAne udezIne kahyuM "mahArAja ! AcArya mahArAje hamaNuM je rAjAnuM varNana karyuM tene meM paNa barAbara oLakhI lIdhuM che. huM Apa sAhebane vadhAre sArI rIte te rAjAnuM svarUpa kahI saMbhaLAvIza, mane bhagavAne (AcAryazrIe ) ja agAu e rAjAnuM svarUpa samajAvyuM hatuM. Ape e saMbaMdhamAM ciMtA karavAnI jarUra nathI." - gRhastha dharmanuM svarUpa ane Adara, A pramANe vAtacIta cAlatI hatI te vakhate avasara joIne madhyamabuddhie pitAnuM mastaka namAvI AcAryazrIne vijJaptipUrvaka pUchayuM "bhagavat ! Ape cheDA vakhata pahelAM vAta karI hatI ke gRhasthano dharma saMsArane ochuM karanAra che, te te dharmane je huM yogya heuM te mane te Apa." AcArya-"bhagavAnanA matanI bhAvadIkSA saMbaMdhI hakIkata sAMbhaLIne tArA jevA je kaI tene AdaravAne zaktimAn na hoya teoe gRhasthadharmane Adara kare e barAbara ucita che, egya che, karavA lAyaka che." zatramardana-"bhagavad ! e "gRhasthadharma kevA prakArano che te mane paNa kRpA karIne samajAvo ! mAre te samajavAnI bahu IcchA che." AcAryaje ema che te rAjana! gRhastha dharmanuM svarUpa sAMbhaLa" tyAra pachI AcArya mahArAje mekSarUpa kalpavRkSane ugADanAra samyagdarzanarUpI bIja kevA prakAranuM hoya che tenuM prathama varNana karyuM, tyAra pachI saMsAravRkSanA mULane thoDA vakhatamAM cheda karanAra ane svarga ane mekSanA mArge sAthe saMbaMdha karAvI ApanAra 1 sabhyadarzanaH zuddha deva, zuddha gurU ane zuddha dharmapara vizuddha zraddhA mokSa sudhI prANIne jarUra laI jAya che tethI mekSa rUpa jhADanA nirUpaNata bIja tarIke tene gaNavAmAM Ave che. e bIja vAvyA pachI jarUra uge che.

Page #553
512 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 "aNuvrata, guNavrata ane zikSAvratanuM varNana karyuM, ane tene lIdhe te vakhate AvaraNa karmone kAMIka nAza ane kAMIka upazama thavAthI rAjAne paNa dezavirati grahaNa karavAnA bhAva thayA. tenA manamAM ema AvyuM ke A gRhastha dharma to ApaNuM jevAthI paNa thaI zake khare. pachI A pramANe vicAra karIne zatramardana rAjA bolyA, "bhagavAna ! Ape varNana karyo tevA prakArane gRhastha dharma mane paNa ApIne mArA upara anugraha kare." AcArya mahArAje uttaramAM kahyuM "rAjana ! te dharma tamane sArI rIte ApuM chuM." pachI AcArya mahArAje zatrumardana rAjAne ane mAdhyamabuddhine gRhastha dharma vidhipUrvaka Apyo. 1 aNuvrata: pAMca aNuvrata che. sthULapaNe jIvavadha na karavo, pAMca moTAM jADAM na bolavA, sthULa zerI na karavI, svastrImAM saMtoSa rAkhI parastrIne tyAga karavo ane parigrahanuM pramANa karavuM-hada bAMdhavI-e pAMcane "Avata' kahevAmAM Ave che. sAdhunA pAMca mahAvrata karatAM e ochAM che, paNa pagathI jevAM che. judI judI dizAomAM keTale dUra javuM tenuM pramANa karavuM, (divrata) khAvAnI vastuomAM tyAgabhAva kara, rAtrIbhejana karavuM nahi ane karmAdAnanA vyApAra karavA nahi (gopaga vrata) ane rAja kathA, strIkathA, nATaka, pramAdAcAraNa vigere nakAmAM pApe sevavAM nahi (anarthadaMDa)-e traNa guNavata kahevAya che. be ghaDi sthIra citte besI jJAna meLavavuM ke dhyAna karavuM (sAmAyikavrata), amuka vakhatamATe sarva vastu tathA dizAone saMkSepa karavo (dezAvagAsikavrata), cAra ke ATha pahora sAdhudharmanI bhAvanA karI saMsArathI dUra rahevuM (pauSadhavrata) ane atithi sAdhunI yogya AdarapUrvaka jarUrIAto pUrI pADavI (atithisaMvibhAgavata)A cArane zikSAvata kahevAmAM Ave che. vistAra mATe juo bAravratanI TIpa. 2 dezaviratiH thoDo tyAga karavAno niyama para tene dezavirati kahe che. sAdhu sarvavirati hoya che, kAraNa teo bAhya saMsargane sarvathA tyAga karavAne niyama (paracakhANa) kare che. dezavirati ane sarvavirati vacce A taphAvata barAbara dhyAnamAM rAkhavo. 3 vidhi gRhastha dharma ApavAnI vidhi karyo eTale bAravrata ucarAvyA ema samajAya che. gRhastha dharmane viSaya kahAya che, nirNaya thayA pachI tene vidhi pUrvaka Adara thAya che. gurUsAkSIe te sarva thAya che. tene vidhi caraNa graMthomAM batAvavAmAM Avela che, juo zrAddhavidhi.

Page #554
prakaraNa 15 muM. zagumardanAdine AMtara prada. . A cArya mahArAja prabaMdhanarati manISIne dIkSA deva, kaI taiyAra thayA te vakhate zatrumardana rAjAe AcAryanA thI pagamAM paDIne vijJapti karI "bhagavAna ! A maB7 ) B nISIe bhAvathI te bhagavAnanA matanI dIkSA lai kirI ja lIdhI che tethI te kharekhara kRtakRtya thaI gayela che. e manISIne uddezIne amAro saMteSa jAhera karavAne mATe ame kAMIka jAhera dekhAva karavAnI (arthAta tene dIkSA mahotsava karavAnI) IcchA rAkhIe chIe te tema karavAnI Apa amane AjJA Ape!" dravyastava ane gurUo, - zatramardana rAjAnI AvI mAgaNI sAMbhaLIne AcArya mahArAja mauna rahyA. te vakhate subuddhi maMtrIe rAjAne kahyuM "jyAre tamAre "vyastavamAM pravRtti karavAnI hoya tyAre gurUmahArAjane pUchavuM nahi. evI bAbatamAM Adeza ApavAno bhagavAnane adhikAra nathI. tamArA jevAe dravyastava gya avasara joIne ucita lAge te pramANe karavuM joIe. teozrI to mAtra dravyastavanI anumodanA kare che eTale bIjA kei dravyastava kare che te hakIkatane tenA yathAsvarUpamAM betAve che, tenA vakhANa kare che, tene yogya sthAna ApavAnI sUcanAbhalAmaNa kare che. evA dravyastavane gya upadeza teo avasare Ape che. dAkhalA tarIke teo upadezanA garbhamAM jaNAve che ke moTA pAyA upara devanI pUjA karavA yogya che, devanI pUjA sivAya dhanane 1 vyastavaH sthULa vyavahArU dharmanuM svarUpa. bAhya upakaraNadvArA dharmanAM sAdhanA karavAne pracAra. dravyapUjA, gurUne upakaraNadAna, AhAradAna, ujamaNuM vigereno dravyastavamAM samAveza thAya che, 65

Page #555
upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 3 vyaya karavA mATe bIjuM vadhAre UMcuM kaI paNa sthAna nathI. mATe AvI bAbatamAM ghaTatuM hoya-gya lAgatuM hoya te Apa jAte ja kare! gurUmahArAja e saMbaMdhI AjJA Ape nahi. ApaNe manISIne vinati karIe ke dIkSA levAmAM te jarA DhIla kare jethI dravyastava-mahotrAva Apa karI zakaze." zatrumardana rAjAe tema karavAnI saMmati batAvI. tyAra pachI yogya mAnapUrvaka rAjamaMtrIe manISIne vijJapti karI ke, rAjAno vicAra dIkSA mahotsava karavAnuM che tethI jarA vakhata Ape saMsAramAM rahevuM." manISIe potAnA manamAM vicAra karyo ke AvI dharmanI bAbatamAM vakhata kADhavo e ThIka nathI, chatAM moTA mANaso kaI bAbatamAM vijJapti kare temane nA pADavI e paNa aviveka gaNuMya ane aviveka karavAnuM paNa pitAthI bane tevuM nathI evA vicArathI teNe rAjA tathA maMtrInI mAgaNI svIkArI. atyaMta ucca prakAranI dravya zuddhi, devavimAna racanA, paramAtmAnA biMbanuM siMhAsanamAM sthApana, manISIne snAna, paramAtmAne abhiSeka, abhiSekamAM cAritrane agrasthAna, dhanya narenI prabhukaMkaratA, tyAra pachI rAjAe potAnA sarva maMtrIone ekadama kAme lagADI dIdhA ane kAma jaladI karavA mATe sarvane ghaNI spaSTa rIte hukamo ApI dIdhA. te rAtre maMtrI sAmatoe AkhA jinamaMdiranI cAre tarapha ane upara evA suMdara paDadAo (va) laTakAvI dIdhAM ke maMdiramAM kaI paNa prakAre garamI thAya nahi, taDake lAge nahi ane tenI zebhAmAM hAnI thAya nahi. kasturI, kezara, caMdana ane kapUranuM mizraNa karI te maMdira ane AMgaNunuM taLIuM suMdara lepathI ati suzobhita karI dIdhuM. guMjArava karatAM bhamarAothI sevAtA saMgItane suMdara svara ApanAra pAMca jAtinAM ati sugaMdhI phule maMdiramAM ghuMTaNa sudhI pAtharI dIdhAM. atyaMta kimatI vastrane aMdara baMdhAvI dIdhe jene sonAnA thAMbhalA mUkIne tenI upara sthita karyo, te caMdaravA nIce maNio ane nAnA nAnA kAca laTakAvI dIdhA ane tenI cotarapha vadhAre zobhA mATe metInI mALAo laTakAvI dIdhI. cAre bAjue eTalAM ravo 1 AmAM dravyastavane aMge gurUkartavya ane manISInuM aMtara audArya ane dakSiya anukaraNIya che, vicAraNIya che, prazasya che.

Page #556
prakaraNa 15] zatrumadanAdino Atara prada 515 laTakAvI dIdhAM ke tene laIne aMdhakAra sAthe saMbaMdha te taddana dUraja thaI gayo ane kRNugarUno dhUpa eTale suMdara ane sArI rIte karavAmAM Avyo ke tyAM kaI paNa prakAranI durgadhanI vAsa paNa rahI zake nahi. paDopAMdaDI jevA sugaMdhI dravyanA phelAvAthI temaja ghuMTelA kevaDAnI suMdara gaMdhathI te jinamaMdiranI aMdara bahAra tathA AsapAsa sarvatra devalokathI paNa vadhAre sugaMdha AvavA lAgI ane suMdara strIo snAna kare tevAM sarva gya sAdhano tyAM taiyAra karIne devapUjana mATe te jinamaMdirane sArI rIte taiyAra karI dIdhuM. tyAra pachI teoe (rAjamaMtrIoe) devavimAna banAvyAM hatAM tene pArijAtaka maMdAra, namerU, haricaMdana," saMtAnaka devatAonA samUha ane aneka prakAranAM kamaLothI bharI dIdhAM ane te jANe AkAzamAM UDatAM AkAzane zobhAvatAM hoya tevI rIte maMdiranI upara goThavI dIdhAM ane pachI duMdubhi Adi svargIya vAjiMtro vagADatAM teo jinamaMdira tarapha vAjate gAjate AvyA. teone evI sArI rIte taiyAra thayelA joI leke teonI sAme joI rahyA ane teo atyaMta AnaMdamAM AvI jagagurU zrI jinezvara devanI pUjA karavA mATe taiyAra thaI gayA. teoe vicitra prakAranA raMgarAgapUrvaka evI suMdara rIte pUjA karavAnI goThavaNa karI che ke teonI sAme AMkha pharakAvyA vagara lAMbA vakhata sudhI jeIja rahyA ane te eTaluM bArIkIthI animeSa paNe jevA lAgyA ke jANe teo kharekhara devatAja hoya tema zobhavA lAgyA. tyAra pachI bhagavAnanA anaMta guNarUpa AnaMdathI cittamAM bharapUra thaI jaIne rAjAe sarva lekenI sAthe jinezvara devanI sArI vANI vaDe stuti karI ane suMdara sihAsana upara eTale merU parvata jevA UMcA bhadrAsanamAM jineMdra bhagavAnanA biMbane padharAvyuM. pachI manISIne vidhipUrvaka snAna karAvavA mATe gayA. 1 maMdirane zobhA karavA uparAMta ahIM maMtrIoe devatAo vimAnamAM besI pUjana karavA AvatA hoya tevI racanA karI tenuM A varNana che. 2 pArijAtaka pArijAta nAmanuM devalokanuM jhADa. 3 maMdAraH pAribhadra nAmanuM devalokanuM jhADa, 4 merUH suraputrAga nAmanuM devakanuM jhADa. 5 haricaMdanaH kezara. 6 saMtAnakaH kalpavRkSa. 7 racanA saMpUrNa banAvavAne vimAnamAM devonAM rUpane paNa goThavavAmAM AvyAM. 8 devatAonI AMkha ughADabaMdha thatI nathI, teo animeSa hoya che. loko paNa ahIM AMkhe maTakAvatA na hovAthI devatA jevA lAge evI kalpanA che. '

Page #557
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 ' manISIne uttama prakAre snAna karAvavAmAM AvyuM, sArAM vastro paherAvavAmAM AvyAM, mugaTa ane mAjubaMdha tenA aMgapara dhAraNa karAvyAM, gArUcaMdanathI tene vilepana karyuM, tenA gaLAmAM suMdara moTA mUlyanA hAra nAkhavAmAM AvyA, kAnamAM kuMDaLa evA suMdara nAMkhavAmAM AvyAM ke jethI tenA gAla upara paNa tenA prakAza paDavA lAgyA ane jANe iMdra hAya tevA suMdara tene maMtrIoe vastrAbhUSaNa vigerethI banAvI dIdhA, chatAM manISinA bahAranA sarva vikAre| taddana zAMta thai gayA hatA ane mana paNa tadna pavitra thai gayuM hatuM. tevA manISIne uddezIne rAjA zatrumardana e mahAbhAgyazALI che, pUjana karavAne cogya che! eNe atyaMta muzkela bhagavatI dIkSA levAne aMtaHkaraNathI nirNaya karyo che" ema beAlatAM khelatAM manISIne jinasnAtra karavAnA kAryamAM prathama sthAne` sthApana karyAM ane suMdara tIrthonA jaLathI bharela, suvarNanA banAvela, manane haraNa kare tevA, suMdara dharmanA sAra rUpa muninA hRdaya jevA nirmaLa, gArUcaMdana ane sukhathI tathA divya kumaLAthI bharelA mukhavALA ane jenI cetarapha suMdara caMdananA hAtha lagADelA che evA saMsArane cheda karanAra divya kuMbha (kanaka kaLasa ) rAjA zatrumardane pAte manISIne ApyA. manamAM atyaMta AnaMda lAvIne AkhA zarIre romAMca pUrvaka bhakti karavA tatpara thayelA zatrumardana rAjAe bIjo jaLakaLasa peAtAnA hAthamAM lIdhA. te vakhate pelA madhyamabuddhi ane zatrumardana rAjAnA kuMvara suleAcana paNa bhagavAnane abhiSeka karavAne taiyAra thai gayA ane te paNa rAjAnI sAthe joDAyA. caMdranI jevI atyaMta svaccha kAMtine dhAraNa karanAra cAmara hAthamAM laine bhagavAnanI sAmI bAjue madanakaMdaLI UbhI rahI. e madanakaMdaLInI sAthe eka padmAvatI nAmanI tenA jevAja AkAravALI strIne rAjAe bIjo cAmara laine madanakaMdaLInI bAjumAM UbhI rAkhI. manamAM atyaMta AnaMda pUrvaka ane bIjAne AnaMda vadhAre tevuM vartana karanAra subuddhi maMtrI mukhapara sukhakAza bAMdhIne potAnA hAthamAM dhUpadhANuM lai rANInI AgaLanA bhAgamAM UbhA rahyo. tyAra pachI pUjAne lagatAM bIjAM paracuraNa kAryomAM meTA mATA maMtrI ane mukhya nAgarikane yAgyatA pramANe rAjAe goThavI dIdhA. 516 1 peAtAnA karatAM paNa UMcuM sthAna tene yAgya rIte rAjAe ApyuM. snAtramAM agAu cAritranI yAgyatA tevAmAM AvatI hatI ema jaNAya che. hAla te dhananI yAgyatA jovAya che. cAritra lenArane uddezIne A mahesava hAvAthI tenIja mukhyatA hoya; sarvatra emaja heAya che. A banne khulAsA vicAraNIya che.

Page #558
prakaraNa 15] zAbumardanAdine AMtara prada. 517 kharekhara! A saMsAramAM zake paNa jenI nokara tarIke sevA kare che tevA bhagavAnanA maMdiramAM je prANIo karapaNuM-kiMkaratA svIkare che te kharekharA bhAgyazALI che, teone janma saphaLa thayo che, teonuM samRddha thavuM paNa sArthaka che, teo kaLA, gAyana ke vijJAnanA sAcA abhyAsI che, teo kharekharA dravyavALA che, teo kharekhara rUpavALA che, teo sAcA zUravIra che, teo potAnAM kuLane bhUSaNa jevA che, teo sarvaguNasaMpUrNa che, teo traNa bhuvanamAM prazaMsAne pAtra che ane teonuM bhaviSyamAM sAcesAcuM kalyANa thavAnuM che ! tyAra pachI bhagavAnanA abhiSekane mahotsava zarU thayuM. devatA enAM duMdubhinAda jevA vAchatronA avAjo cAre abhiSeka dizAone pUravA lAgyA. prauDha avAja karatA DholanA varNana. pratighoSa sAthe paDachaMdo pADanAra zaraNAInA vividha prakAranA avAja manuSyanA kAnane baherA karI mUkavA lAgyA. kasIne avAja uccAra karatA rava (avAja)thI mizra ane vyakta ane madhura meTA ghoSa sAthe cotarapha phelAI rahyo. zAMtinA ati suMdara sukharasano anubhava karAve tevAM, bhagavAnanA ane sAdhuonA uttama guNenAM varNanathI bharelAM ane sAMbhaLavAthI hRdayamAM ghaNe AnaMda utpanna kare tevAM gIto vacce vacce gavAvAM lAgyAM. sarvajJa mahArAje batAvelAM vacanane unnata kare tevAM ane rAgadveSa vigere bhayaMkara sarpone jAMgulI maMtra jevAM athaMbhAvayukta meTAM moTAM stotro zuddha ane gaMbhIra avAjathI vacce vacce bolAvAM lAgyAM. judI judI idrinA temaja hAtha paganA halanacalana (heMkA) pUrvaka aneka prakAranA nAco aMtaHkaraNanA pramodane sUcavatA nacAvA lAgyA. evI rIte merUparvata upara jema devatAo ane asure bhagavAnano abhiSeka atyaMta ThATha pUrvaka kare che tevI rIte prabhune abhiSeka mahotsava karIne zatrumardane rAjAe tathA bIjA sarvee zrI AdinAtha prabhu jeo mULa nAyaka hatA temanI vizeSa prakAre pUjA bhakti karI, temaja te vakhate karavA yogya bAkInAM sarva yacita kRtyo karIne sarva sAdhuone vaMdana karyuM, puSkaLa dAna ApavAmAM AvyuM, sAdhama baMdhuone khAsa karIne vizeSa sanmAna ApavAmAM AvyuM. tyAra pachI manISIne potAnA mukAmapara laI javAne mATe pitAne jayakuMjara nAmane hAthI maMgAvI tenA upara manISIne besADavAmAM Avyo. rAjAe pote tenI pachavADe besI chatra dhAraNa karyuM ane te vakhate AkhA zarIramAM harSanA romAMca pUrvaka rAjAe maTe svare A pramANe udyoSaNuM karI "are sAmata ane maMtrIo!

Page #559
518 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva-3 tame sAMbhaLoH A saMsAramAM pitAnA satvane pragaTa karavuM e vagara zake prANInI moTAmAM moTI saMpatti che, Atmika milkata che ane te pramANe sarvajJa mahArAja vAraMvAra kahI gayA che rAjAe karelI. tethI A saMsAramAM ahIM je prANInuM sarava sagya udUSaNa. thI vadhAre prakAze che te sarvane rAjA thavAne ane sarvopara potAnI prabhutA sthApana karavAne vAstavika rIte hakadAra thAya che. A pramANe hovAthI ghaNuM pragati karAve tevA utkarSane sAdhanAra A mahAtmA manISInuM mAhAsya keTaluM che te tame sarvee sArI rIte spaSTapaNe joI lIdhuM che. juo, jyAre bhagavAne pelA apramAdayaMtranI vAta karI tyAre te mArA jevAne paNa bahu AkaruM paDaze ane jALavavuM ghaNuM muzkela paDaze e vicArathI ghaNe trAsa thayo hato te tamArA sarvanA dhyAnamAM che. evuM yaMtra pitAne ApavA mATe A mahAtmAe turata ja bhagavAna pAse vinati karI e sarva tamArA lakSyamAM haze. teTalA mATe enAmAM asAdhAraNa sarva-AtmIka vIye-che emAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI. ApaNuM sarvanA AgrahathI jyAM sudhI te gharamAM rahe, ApaNI sAthe rahe, tyAMsudhI te ApaNe svAmI che, te ApaNe deva che, te ApaNe gurU che, te ApaNe pitA che, ema dhArIne evA vaDIla tarIke ApaNe sarvee tenI sAthe vartana karavuM. ApaNe sarvee tenI nokarI svIkAravI ane ApaNe AtmAnAM pApa chevA prayatna kare. uttamano-vinaya karavAthI AtmAnAM pApa jovAI jAya che mATe tema karavuM ApaNane sarvane yogya che. rAjAnA AvAM vacana sAMbhaLI atyaMta pramodamAM AvI sarva sAmaMto ane moTA maMtrIo bolavA lAgyAM "Apa sAheba kahe che te taddana che ane Apa sarakhA rAjA kahe te kene pasaMda na Ave? ApanuM vacana amane sarvane pramANa che." manISInA hadayamAM zubha suMdarI, manISIne nagara praveza ane harSa sabhAsthAnapraveza, snAna, pUjana, bhajana, A pramANe vAta cAlatI hatI te vakhate manISInA zarIramAM yogazakti dvArA rahelI tenI mAtA zubhasuMdarI vadhAre vikAsa pAmI 1 pitAnuM sarva pragaTa karavuM e spaSTapaNe zaMkA vagara-virodha vagara A saMsAramAM moTI saMpatti che. 2 rAjA A sarva sabhyatva prApta thavAnA pramodathI bele che te hamaNAja paSTa thaze.

Page #560
519 prakaraNa 15] zatrumadanAdine AMtara prada. ane pitAnI vega zakti vadhAre batAvavA lAgI. te vakhate manISInA manamAM atyaMta AnaMda thaye. sAdhAraNa manuSyane saMsAramAM kaI paNa jagoe maLavI taddana azakya evI Atmika temaja bahirlakSmIne prApta karIne ane rAjAnA sAmatethI tathA maMtrIothI paravArIne te vakhate manISI vadhAre zobhavA lAgyuM. te vakhate subuddhi maMtrI tenI vadhAre vadhAre stuti karavA lAgyo. madhyamabuddhi paNa te prasaMge manISInI sAtheja hato. pachI hAthI upara ArUDha thayela ane rAjAthI chatra karAyela manISI evI rIte nagaranA daravAjA sudhI AvI pahoMcyo. nagaravAsI janoe AkhA zaheramAM moTI davAo bAMdhI dIdhI hatI, dukAnene atyaMta suMdara rIte zaNagArI hatI ane sarva mukhya rastAo pANIno chaMTakAva karIne tathA kacare dUra karIne suMdara karI dIdhA hatA. evI rIte nagarane zaNagArIne zaherIo manISIne levA mATe atyaMta harSapUrvaka sAmA AvyA. teoe aneka prakAre stuti karIne tene (manISIne) nagaramAM praveza karAvyuM. teo sarva belavA lAgyA ke "A manISI kharekhara dhanya che, nasIbadAra che, bhAgyazALI che, mahAtmA che, manuSyamAM ati uttama che; ene janma kharekhare saphaLa che, eNe pRthvIne paNa zobhAvI che, dipAvI che ane enA jevA mahAtmAnA amArA nagaramAM AvavAthI ame paNa kharekharA nasIbadAra thayA chIe, kAraNake nasIba vagaranA prANuo kadi napuMjanA saMbaMdhamAM AvI zakatA nathI." tyAra pachI potAnA deva jevA rUpathI aneka strIonAM netrone atyaMta AnaMda Apato ane vyAthI prANuone moTuM dAna Apate temaja pitAnI sArI rItabhAtathI vizuddha dharmamAM sthita thayelA manuSya tarapha vizeSa pakSapAta dekhADate manISI kumAra AkhA nagaramAM pharyo. lekanAM moTA samUhanI vacce thaIne anukrame te rAjamaMdiramAM AvI pahoMce. rAjamaMdirane paNa ralarAzithI evuM suMdara banAvI dIdhuM hatuM ke tenI chAyAthI (ratanA tejathI) jANe AkAzamAM iMdranuM dhanuSya baMdhAI gayuM hoya nahi! evuM suMdara ane raMgaberaMgI te dekhAtuM hatuM. rAja maMdiramAM praveza karatAM rAjaparivAranA aneka mANasoe temaja khuda zatramardana rAjAe kumAranuM bahu sanmAna karyuM ane aneka yuvAna rasIka lalanAoe potAnI capaLa AMkhethI tene vadhAvI lIdho. rAjamaMdiramAM te vakhate gIta ane nAca eTalAM cAlatAM hatAM ke jANe te maMdira devatAonuM sthAna ke iMdrabhuvana hoya tevuM zubhatuM hatuM.

Page #561
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 pachI prathama rAjakacerImAM jai thoDo vakhata esI thAka utArI kumAre sarvane AnaMda ApyA. manamAM jarA paNa abhimAna lAgyA vagara jo ke peAtAne koi paNa prakAraneA rAga nahAtA te paNa rAjAne saMteSa ApavAnA hetuthI rAjasabhAmAMthI uThIne manISI majjanazALA (snAna gRha)mAM gayA. snAnagRhamAM rANI madanakaMdaLIe atyaMta gauravapUrvaka jANe ke te pAtAnA ati vahAlA bhAi hAya athavA dIkaro hAya tema tenA zarIrane cALIne snAna karAvyuM. vaLI aMtaHpuranI khIjI rANIo temaja dAsIe je snAna saMbaMdhI sarva kAryamAM ghaNI pravINa hatI teo mIThA madhura avAja karatI tenI cAtarapha vIMTAI vaLI. hIrA pAnA rana ane mANekanI kAMtithI zobhI rahelI suMdara vAvaDInA nirmaLa pANImAM manISIe tyAra pachI snAna karyuM. para0 pachI sarpanI kAMcaLI jevAM jhINAM ane taddana sapheda suMdara vastro zarIrapara dhAraNa karIne manISI maneAhara devabhuvanamAM gayA. e devamaMdiramAM subuddhi maMtrIe cittane atyaMta AnaMda Ape tevI racanA karAvelI hatI. manISI ghaNA vakhatathI mArgapara te AvI gayela hatA, tenA hRdayamAM jinaparamAtmAnuM svarUpa AlekhAi gayuM hatuM, chatAM te divase pramAdhanarati AcAryanA upadezathI vItarAganuM svarUpa vizeSe karIne tene prApta thayuM hatuM, vadhAre spaSTa thayuM hatuM tethI te divase rAga dveSa ane mehanA jheranA nAza karanAra bhagavAnanA dehastha ane parabrahma svarUpapara sthira citte teNe vadhArene vadhAre vicAra karyo. jinamaMdiramAM evI rIte dravya ane bhAva pUjana karIne bahAra nIkaLyA pachI mANasA ochA thatA gayA. manISI kumArane tyAra pachI bhAjana maMDapamAM lai javAmAM AvyA. tyAM prathamathIja suMdara bhAjananI sarva sAmagrI ane sAdhanA taiyAra karavAmAM AvyAM hatAM. aneka prakAranAM manane ane jIbhane AnaMda Ape tevA khAvAnA tathA pIvAnA padArthone goThavIne pIrasI rAkhyA hatA. rAjA manISIne te batAvatA gayA ane manISI rAjAne sArUM lAge teTalA khAtara peAtAne khape tevA AhArane te vakhate vAparavA lAgyA, paraMtu temAM tene rAga tathA prIti jarA paNu hatI nahi. peAtAnI taMdurastIne vadhAre tevA ane teTalA AhAra laine manISI kumAra UbhA thayA. tyAra pachI rAjAnA atyaMta AgrahathI teNe pAMca sugandhI vastuothI mizra taMkheALa lIdhuM. tenA zarIrapara caMdananuM, kasturI ne kezaranuM vilepana karavAmAM AvyuM, zarIrapara suMdara alaMkAro ane UMcI jAtanAM vastro teNe dhAraNa karyAM, sugaMdhIthI bhamarAone paNa peAtAnI tarapha kheMce tevI sugaMdhI pu

Page #562
prakaraNa 15] zatrumardanAdinA AMtara pramAda parasa peAnI mALA gaLAmAM paherI ane tevI rIte taiyAra thayA pachI rAjAe manISIne mahA mUlyavAna siMhAsanapara besADyo. tyAra pachI aneka sAmaMte| AvIne tenA caraNamAM namana karI gayA, temanA mukuTamAM rahela ratnanI prabhAthI manISInA paga lAla dekhAvA lAgyA. te vakhate meTA svarathI maMdIleAkeA-bhATacAraNA tenI stuti karavA lAgyA. AvI rIte guNavAnane yogya sthAna manISIne ApIne rAjA zatrumardana potAnA manamAM bahuja rAjI thayA ane pachI subuddhi maMtrIne kahevA lAgyA. subuddhine abhinaMdana. rAjA zatrumardana kahe che--< mitra !' Aje amane A kalyANuparaparA prApta thai che te sarva tAre lIdhe che. emAM tArA kharekharA pratApa che. kAraNa ke bhagavAnane vaMdana karavA mATe teM ja amane preraNA karI hatI. jo ! tAre lIdhe meM Aje traNa jagatane AnaMda ApanAra nAthane joyA ane bhaktipUrvaka atyaMta AnaMda sAthe te traNa bhuvananA nAtha AdIzvara bhagavAnane vaMdana karyuM, temanI pUjA karI, temanA snAtra ma hotsava karyo, vaLI kalpavRkSa jevA AcArya prabeAdhanarati mahArAjane paNa AnaMda pUrvaka joyA ane vaLI vadhArAmAM saMsArane kApI nAkhe tevA bhagavAnanA dharma paNa mane prApta thayA, vaLI AvA mahA purUSa (manISI) sAthe mAre maLavAnuM paNa thayuM ane eNe te kharekhara amArA hRdayamAM kharekharA utsava karI dIdhA che. A pramANe tuM kare emAM navAi paNa zuM che? kAraNake mahAtmA purUSo te paraprANIone haMmezA saMtASanA vadhAranAraja thAya che, tenuM pAtAnuM kAma paNa bIjA mANasane prIti upajAve tevuMja heAya che. puNyavAna prANIonA saMbaMdhamAM temaNe ema karavuM e teA taddana ceAgya ja che paNa mAre mATe te ghaNuM navAi jevuM che ! nahi te kyAM caMDALa 1 rAjAe manISIne peAtAthI paNa vadhAre mAna ApIne Ave mANasa rAnathI paNa vadhAre yeAgya che ema batAvI ApyuM. 2 rAjA maMtrIne 'mitra' kahe che te khAsa vicAraNIya che. yAgya neAkara sAthe Ave! saMbaMdha rAkhaveA joie. subuddhi aMtaraMga rAjye rAjAnI sadasadbhivekazakti (Conscience) che tepaNa dhyAnamAM rAkhavuM. che. 3 caMDALa talanA ADhaka pramANa mApAne upADI zake nahi, kAraNa ke teAte ja aspRzya gaNAya che. chatAM mArA jevAne AvI vastu prApta thai e meATI vAta roH yA tijAttvam e vArprayAga (idiom) che. kyAM rAjA bheAja ane kyAM gAMgA telI' evA tene artha saMbaMdha parathI jaNAya che. garIbane ghera bheMsanuM mAMSaNa heAya, tyAM vaLI mAla masAlA te kayAMthI heya? AveA bhAva rahelA che.

Page #563
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 parara ane kyAM talanuM moTuM mApuM ? ahe| mitra ! teM A pramANe karIne mane teA kalyANaparaMparA prApta karAvI dIdhI che. lokomAM ema kahevAya che ke maMtrI hamezA rAjAnuM hita kare che te pramANe tArUM maMtrIpaNuM barAbara sArthaka thayuM che. vaLI tArUM nAma subuddhi che te paNa kharAkhara nAma pramANe guNavALuM thayuM che. kharekhara! tane A bAbatamAM ghaNI sAmAzI ghaTe che." subuddhi maMtrIe javAmamAM kahyuM "mahArAja ! Apa e pramANe kahA nahi. amArA jevAnuM jIvatara tamArA puNyanA jherathI cAle che, te tevA nAkara mANasane mATe Apa ATalI badhI mAnanI lAgaNI batAve che te cogya nathI. AvI AvI suMdara mamatA Apane meLavI ApanAra ame te koNa? evI kalyANaparaMparA prApta karavAne deva peAteja cAgya che. nirmaLa AkAzamAM prakAza karatI suMdara nakSatrapati joine koine Azcaryabuddhi utpanna thatIja nathI, matalaba AkAza jo vAdaLA vagaranuM hoya che te temAM aneka nakSatro ane tArAo spaSTapaNe dekhAya ja che; nirmaLa AkAzanA ja e pratApa che." manISI mahArAja ! prabhunI tamArA upara kRpA thai che te atyAre tamane je kalyANa prApta thayuM che te teA kANu mAtra che? tamArA hRdayarUpa nirmaLa AkAzamAM ananta jJAnarUpa sUryanA udaya thavAnA che tenA haju A te arUNedaya che ema samajo.kevaLa-jJAnarUpa sUryanA udayane pariNAme parama pada ( mekSa ) nA kalpanAtIta AnaMdane ceAga thaze tenI AgAhI karanAra tarIke hajI teA tamane mAtra zarUAtanA samyagdarzananI prAptithI thayela A te pramAda mAtra che; bAkI jyAre tamArA nirmaLa aMtaHkaraNurUpa AkAzamAM kevaLAlAka rUpa sUryanA prakArA thaze tyAre teA tamane adbhuta kalyANa prApta thaze. hajI te| tenI zarUAtaja thai che." "" zatrumardana-- kharekhara, nAtha ! mArApara moTI kRpA thaI che! Apa kaheA che emAM kazA saMdeha nathI. tamane anusaranArAone kai 1 subuddhi maMtrI e rAjAnI peAtAnI ja saasadvivekazakti (conscience) che ema upara jaNAvyuM che te ahi vadhAre spaSTa thAya che. 2 nirmaLa AkAzapradezamAM suMdara nakSatrapaddhati saMbhavitaja che, rAjAne nirmaLa AkAza sAthe atra sarakhAvela che. 3 Apane AtmA pavitra che tethI temAM A sarva kalyANaparaMparA pragaDha thAya te svAbhAvika che.

Page #564
prakaraNa 15 ] zatrubhardanAdinA AMtara pramAda para3 vastu prApta thai zake tema nathI ? " ( tyAra pachI subuddhi maMtrI tarapha pharI rAjAe kahyuM) " maMtrI ! A mahAtmA manISI hajI te| Aje ja kharekharA upadeza pAmyA cheane jAgRta thayA che, chatAM enAmAM keTalA viveka ane UMDI samajaNa AvI gai che te te tuM jo !" maMtrI-- mahArAja ! emAM navAi jevuM zuM che? temanuM nAma ja manISI che te sarva rIte yAgya che. manISI' eTale buddhi cAturyavALA mahApurUSA etA Apa jANeA che. evA mahAtmAe te jAgRta thayelA ane UMDI samajaNuvALA ja heAya che. eene jAgRta karavAmAM gurU tA mAtra nimittabhUtaja thAya che, bAkI vAstavika rIte te teo svataHja edha pAmI jAya che."

Page #565
E dama prakaraNa 16 muM. nijavilasitaudyAnamabhAva, E nISIne mahotsavapUrvaka agAu jaNAvyA pramANe rAja maMdiramAM praveza karAvyuM teja vakhate rAjAnA hukamathI subuddhi maMtrIe madhyamabuddhine paNa pitAne sAdhama" ka bhAI jANIne AtmIya sadanamAM (potAnA gharamAM) praveza karAvyo hato. madhyamabuddhi tyAM Avyo te saMbaMdhamAM teNe ghaNe AnaMda batAvyo hato ane ucita dAna paNa ApavAmAM AvyAM hatAM. maMtrInA AtmasadanamAM AvyA pachI madhyamabuddhie snAna karI lIdhuM, bhejana karyuM, pAnasopArI khAdhAM, zarIre vilepana karyuM, zarIra para alaMkAre dhAraNa karyA, yogya zarIra zebhA karI, zarIra para mALA dhAraNa karI. subuddhie madhyamabuddhi pitAnAM mANase tene soMpI dIdhA hatA. teonAM premaAgamana. pUrvaka mIThAM stutinAM vacano sAMbhaLIne tenI indriyone tathA hRdayane AnaMda che. e pramANe badhuM kAma paravArIne te paNa rAjasabhAmAM te vakhate AvI pahoMcyo. teNe AvatAnI sAthe ja gya mAnapUrvaka manISIne namaskAra karyo ane tenA siMhAsananI bAjumAM eka moTI beThaka tene ApavAmAM AvI tenI upara te beThe. madhyamabuddhine paNa upakAra, rAjAnI madhyama janomAM gaNanA. manISI madhyama janonI tulanA, 1 subuddhi-AtmIya sadana-vigere zabda bahu gUDha arthamAM atra vaparAyelA che te vicAratAM samajAI jaze. 2 subuddhi saddaasadu vivekazakti che ane madhyama vartana rAjAnuM che tenuM rU5ka svarUpa madhyamabuddhi che. A vAta sAthe e paNa dhyAnamAM rAkhavuM ke A sarva vArtA vidura naMdivardhana kumAra pAse saMgatinA pariNAma batAvavA sArU kahe che ane sadAgama pAse saMsArIjIve potAno anubhava kahI batAve che.

Page #566
prakaraNa 16 ] nijavilasitaudyAnaprabhAva. 525 madhyama buddhine uddezIne zatrumardane rAjAe subuddhi maMtrIne kahyuM "mitra! A madhyamabuddhie paNa amArA upara ghaNe upakAra karyo che !" subuddhi-"te kevI rIte?" zatramardana-"sAMbhaLa. AcArya mahArAje Aje jyAre apramAda yaMtranA saMbaMdhamAM 'upadeza Apyo tyAre bhayaMkara laDAInA medAnamAM bIkaNu mANasane jema AkuLavyAkuLatA thaI jAya tevI vyAkuLatA mane thaI AvI hatI, kAraNa ke mane te vakhate ema lAgyuM hatuM ke e apramAdayaMtrane grahaNa karIne tadanusAra vartana karavuM te mArA jevA mATe ghaNuM muzkela hatuM; te vakhate A madhyamabuddhi mahAtmAe AcArya bhagavAnane gRhastha dharma pitAne ApavAnI mAgaNI karI ane te mArAthI paNa grahaNa thaI zake tevA prakAra che evI buddhi mArAmAM utpanna karIne mane AzvAsana ApyuM ane mArI vyAkuLatA dUra karI. gRhastha dharma aMgIkAra karavAthI mArA manamAM paNa ghaNuM dhIraja AvI, mane mATe Teko maLyo ane mArA cittamAM ghaNo AnaMda thayo. te sarvanuM kAraNa e madhyamabuddhinI sUcanA ane prazna hatAM. ethI eNe paNa mArA upara meTo upakAra karyo che." - subuddhi-"e madhyamabuddhi yathArtha nAmavALo che. lekomAM evI kahevata paNa che ke sarakhA guNa, vartana, sukha ane du:khavALAne ja prAye dostI thAya che, je sAmuM taisA mile, taisAmuM mIle tAI. enuM vartana madhyama prakAranuM hovAthI te madhyama sthitinA mANasone AzvAsana Ape te ucita che." rAjAe pitAnA manamAM vicAra karyo ke aho! mArA manamAM atyAra sudhI evuM mithyA abhimAna hatuM ke huM rAjA chuM tethI sarva purUSomAM zreSTha chuM ane atyAre A subuddhi maMtrIe yuktipUrvaka vAta karIne arthopattithI mane madhyama jana (sAmAnya mANasa- bahu UMce nahi ane taddana nirmAlya nahi-vacalA vargane manuSya)nI gaNanAmAM mUkI Ape. kharekhara mArA mithyA abhimAnane dhikkAra che! ane evuM abhimAna karanAra mane paNa dhikkAra che ! athavA te kharekhara vastusthiti evI ja che to pachI mAre temAM dilagIra thavA jevuM 1 juo pRSTha 511. tyAM madhyamabuddhie gRhasvadharma saMbaMdhI prazna AcAvaine karyo che. 2 By inference. anumAna paraMparAthI.

Page #567
para6 upamiti bhavaprapaMca kathA. karatAva 3 nathI; kAraNa ke moTe hAthI tyAM sudhI ja zUravIra ane trAsa ApanAra dekhAya che ke jyAM sudhI vikALa dADhavALe siMha dekhAva Apato nathI; paNa jevI hAthIne dUrathI siMhanI gaMdha paNa Ave che ke turata te dhrujI uThe che ane pachI te bIkaNa bAyelA jevo lAge che. A pramANe hovAthI manISInI apekSAe to mArI madhyamarUpatA yogya ja che. e mahAbhAgyazALI mANasa kharekhare siha che ane tenI apekSAe mArA jevA bIkaNa hAthIoja che. tethI mAre A bAbatamAM dilagIrI karavI yogya nathI; kAraNa ke uttama purUSanI gaNanAmAM nahi to madhyama purUSonI gaNanAmAM AvavuM te paNa mArA jevA prANIo mATe to moTuM sadbhAgya gaNAya. madhyamavargano azakta prANuM hoya ane kadi potAnAM kAryo pUrAM kare te sarvottama thaI zake, paNa jaghanya hoya te te kadi ekadama sarvottama thaI zakato nathI. mArA manamAM agAu huM sarvottama chuM evuM eka ja mithyA abhimAna na hotuM, paNa bIjI ghaNI bAbatonAM mithyA abhimAno hatAM. paNa have tenI ciMtA karavAthI phaLa zuM? gharmAnuSThAnanimittakanI upakAritA. nijavilasita udyAnane mahA prabhAva vyaktibhede vicitra prakAranA kSetrasvabhAva, rAjA A pramANe vicAra karato hato te vakhate subuddhi maMtrI belyo "ApanA upara e moTo upakAra karanAra che e vicAra Ape bahu sAro karyo. kAraNa ke jaina dharmanA anuSThAnanI pravRtti karavAmAM je kaMi jarA mAtra paNa nimittabhUta thAya tenA je meTe upakAra karanAra A duniyAmAM bIjo koI prANu nathI." zatramardana--"kharekhara, e bAbata tuM kahe che te ja pramANe che. have eka bIjI vAta kahuM. mArA manamAM eka vicAra vAraMvAra AvyA kare che. AcArya mahArAjanA vacanane vAraMvAra saMbhArI tenuM nirAkaraNa mArA manamAM vAraMvAra karyA karuM chuM te paNa bhikSA rAjAno prazna, mAganAra lAja vagaranA brAhmaNanI peThe vAraMvAra te zaMkA samAdhAna. vicAra mArA manamAM AvyAja kare che. have e mArI zaMkA tAre dUra karavI joIe." subuddhi-te vicAra kevA prakArano che te jaNAvavA Apa kRpA karaze ?"

Page #568
prakaraNa 16 ] nija vilasitaudyAna prabhAva. 527 zatrumardana--" sAMbhaLa! ApaNe Aje savAre jyAre pramAdazekhara caityamAM dAkhala thayA ke tarataja mArA manamAM je kAMi kalaha kaMkAsa vigere hatA te sarva dUra thai gayA, rAjyanAM kAryo karavA rUpa ciMtApizAcIne jANe koie ukheDI nAkhI hoya tema adRzya thai gai, mAha nI sarva jALA truTI gayA jevI thai gai, pramaLa rAga rUpa agni jANe AlavAi gayo heAya tevA thai gayo, dveSa rUpa vaitALa nAzI gayA jevA thai gayA, vastune ulaTI samajAvanAradurAgraharUpa bhUta jANe palAyana karI gayA hoya tema thai gayuM, AkhA zarIra upara jANe amRtane varasAda varasyo hAya evI zAMti thai gai ane hRdaya jANe sukhasAgaramAM DUbI gayuM hoya tema eka kSaNa mAtramAM anubhava thavA lAgyA. A sarva hakIkata meM jAte anubhavI hatI. tyAra pachI bhuvanagurU AdinAthane praNAma karyA, gurU mahArAjane caraNe namaskAra karyA ane muni mahArAjone vaMdanA karI temaja bhagavAnanAM vacana sAMbhaLyAM, te vakhate je AnaMda! meM Aje savAre anubhava karyo te vANIthI kahI zakAya tevA nathI. AvA apratima jaina maMdiramAM, evA arcitya prabhAvavALA gurUmahArAja pAse hovA chatAM, rAganuM jhera kevI rIte zamAvavuM teneA upadeza karatA chatAM, zAMta cittavALA tapasvI lAka pAse hAvA chatAM ane mANasAnA eTalA moTA samudAya hAjara heAvA chatAM paNa pelA mALane atyaMta adhama AcaraNa karavAne adhyavasAya kevI rIte thayA haze?" te "" subuddhi e maMdiramAM ApasAhebe praveza karyo ke turataja Apane eka kSaNavAramAM na kalpI zakAya tevA guNAne AvirbhAva thayA ema ApasAhebe kahyuM temAM kAMi navAi jevuM nathI. e bhagavAnanA maMdiranuM nAma ja pramAdarokhara che. e maMdiramAM praveza karatAM evA guNNA avirbhAva pAme te svAbhAvika che tethI Apane je anubhava thayA che temAM jarA paNa navAi pAmavA jevuM nathI. paNa AvA prakAranA saMyogA chatAM khALanA manamAM ati tuccha adhyavasAya kema thayA ema Ape puchyuM tenuM kAraNa te AcArya bhagavAne agAu ja jaNAvI dIdhuM che. tenA saMbaMdhanuM ( tenuM ) nAma vicAravAthIja e mAkhatanI zaMkA te dUra thai jAya che. tenuM nAma khALa che ane pApane aTakAvavAnI sarva sAmagrI hAjara heAya chatAM mALa ve pApanuM AcaraNa kare che. e bALaprakRtinA svabhAva che. vaLI bhagavAnanAM 1 jue pRSTha 466,

Page #569
528 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ pratAva 3 kathane vicAratAM e paNa samajAya tema che ke prANIne zubha athavA azubha pariNAmo thAya che temAM tene 'dravya, kSetra, kALa, bhAva ane bhavanI apekSA rahe che, eTale prANIne je je vicAro, adhyavasAya ke pariNati thAya temAM e pAMce bAbata upayogI bhAga bhajave che. bALane te vakhate je adhyavasAya che te kSetrane laIne thayo hate ema mane lAge che." zamana kSetranA upara tuM ATale badho bhAra mUkta ho te e jaina maMdira te pavitramAM pavitra kSetra hatuM ! ane eja kSetramAM e banAva banya, te AvuM suMdara kSetra bALanA saMbaMdhamAM evA azubha pariNuma utpanna karavAnuM kAraNa kevI rIte thaI zake ?" subuddhi-mahArAja ! emAM maMdirano doSa nahoto, paNa u. ghAna (upavana ) no doSa hato. devamaMdira paNa udhAnamAM AvI raheluM che, tethI ughAna sAmAnya kSetra che ane e udyAna bALanA azuddha adhyavasAyanuM kAraNa che." - zatramardana-"je e udyAna kharAba adhyavasAyanuM kAraNa hoya to ame paNa teja udyAnamAM hatA te amane te kharAba adhyavasAyanuM kAraNa kema na thayuM ?" subuddhi-"e udyAna ghaNuM vicitra svabhAvavALuM che ane judA judA mANasone aMge te aneka prakAranAM pariName nipajAvanArUM-kAme karAvanAruM thaI zake che. e pramANe hovAthI tenuM nAma nijavilasita pADavAmAM AvyuM che. te judA judA prakAranAM "sahakArI kAraNane laIne bhinnabhinna prANImAM judI judI prakAranAM "vilasita prakaTa kare che. 1 dravya, kSetra, kALa, bhAva, bhava dravya eTale vastu pote, kSetra eTale sthAna, kALa eTale samaya, bhAva eTale saMyogo ane bhava eTale eka janma ane maraNa vacceno samaya (tenA saMyogo sAthe eTale gati ane tyAM togya nAmakarmo vigere) 2 Common ground. 3 e udyAnanuM nAma nijavilasita che. dareka prANIne vilAsa judA prakAra hoya che tethI AvirbhAva paNa pratha6 pratha6 thAya che. AjubAjunI va. stuo vilAsa ane vikAsapaNe pariNamI jAya che ane tene sahakArI kAraNa gaNavAmAM Ave che. 4 tenA varNana mATe juo pRSTha 463, 5 sahakArI sAthenA, madada karanAra, 6 vilasita lIlA, gammata.

Page #570
prakaraNa 16 ] nijavilasitaudyAna prabhAva. 529 enA ApaNe pratyakSa dAkhalA joIe. bALanI sahakArI kAraNe; sAthe sparzana mitra ane akuzaLamALA hatA tethI tenA sarvanajarUrIAta. jovAmAM jyAre madanakaMdaLI AvI tyAre te udyAne tenA manamAM madanakaMdanI sAthe viSayabhoga bhegavavAnA ane ene lagatA bIjA vicAre utpanna karyA. ahIM sparzana ane akuzaLamALAne sahayoga ane madanakaMdaLInuM darzana sahakArI kAraNe samajavAM. manISI, madhyamabuddhi ane ApanA jevA puNyazALI viziSTa purUSone jyAre sUri mahArAjanA pAdapraNamanane avasara maLe tyAre teja kSetre (udyAne ) tamArA manamAM sarvavirati dezavirati aMgIkAra karavAnI ane evI bIjI uttama bhAvanAo utpanna karI. ahIM sUripadapraNAma sahakArI kAraNa samajavuM. jo ke kaI paNa kArya thavAmAM dravya, kSetra, kALa, svabhAva, karma, niyati, purUSakAra vigere kAraNe keTalAMka prakaTapaNe ane keTalAMka aprakaTapaNe sarva eka sAthe maLIne ja te kAryane kAraNupaNAne pAme che ane teomAMnuM mAtra ekaja kAraNa svataMtra rIte kai divasa paNa keI kAryanuM kAraNa thaI zakatuM nathI, sarva sAthe hoya tyAre eka kAryanI niSpatti thAya che, chatAM paNa eka kAraNanI u. ekane aMge vAta cAlatI hoya ane tenI mukhyatA pacArathI mukhyatA. hoya te sarvamAMthI tene eka mukhya kAraNa tarIke kahI zakAya che. kharI rIte te sarva kAraNe ekaThAM thAya tyAre ja kArya thAya che, paNa amuka amuka apekSAe eka ekanI mukhyatA dekhAI Ave che. e vakhate udyAnanA vicitra prakAranA bhAvo hRdaya para vadhAre asara karanAra hovAthI kSetranuM kAraNa tarIke mukhyapaNe ApanI pAse nivedana karyuM che." zatramardana-"mitra! e vAta te te bahu sArI karI. have eka bIjI vAta tane pUchuM ! AcArya mahArAjanI pAse pelA karmavilAsa rAjA saMbaMdhI vAta nIkaLI tyAre te kahyuM hatuM ke tuM tenuM badhuM svarUpa sArI 1 kAraNe koI paNa kArya thavA mATe pAMca kAraNa ekaThAM maLavAM joIe? kALa paripakava tha joIe; vastuno te svabhAva joIe; vastu te prakAre banatI hovI joIe (niyati) karma tevA prakAranuM hovuM joie ane te mATene udyoga hevo joIe. e pAMcamAMthI eka paNa kAraNu maMda hoya te koI kAma thaI zakatuM nathI. dravya ane kSetrano samAveza svabhAvamAM thaI jAya che. mULa mukhya kAraNe pAMca che: kALa, svabhAva, niyati (bhavitavyatA), karma ane udyoga. 2 juo pRSTha 511. tyAM saMkSepamAM AcAryo karmavilAsanuM svarUpa kahyuM hatuM; pachI vadhAre svarUpa jaNAvavAnuM subuddhi maMtrIe rAjAne vacana ApyuM hatuM.

Page #571
130 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 rIte jANe che ane AgaLa upara te mane tuM kahI saMbhaLAvIza. tenuM svarUpa have tuM mane jaNAva ! mane te sAMbhaLavAnI ghaNuMja IcchA te vakhatathI thayelI che." subuddhi-je emaja ApanI IcchA hoya te Apa ekatamAM beso eTale ApanI sAthe vAta karuM." karmavilAsa rAjAnuM vAstava svarUpa, tenA AkhA parivArapara vicAraNA sparzendriya saMbaMdha ane gurUpadezanuM rahasya, tyAra pachI manISInI rajA laIne rAjA tathA maMtrI rAjasabhAmAMthI UThIne bAjunA ekAMta oraDAmAM gayA, tyAM subuddhi maMtrIe kahevA mAMDyuM "rAjan ! AcArya mahArAje je vAta karI teno paramAthe-kahevAno bhAvArtha A pramANe hato je Apa dhyAna rAkhIne sAMbhaLe. tamane yAda haze ke bhagavAna AcArya mahArAje cAra prakAranA purUSa batAvyA hatA temAM je prathama utkRSTatama varganA purUSo che te sarva karmanA prapaMcathI rahita hovAthI teone siddha athavA "mukta" kahevAmAM Ave che. tyAra pachI jaghanya, madhyama ane utkRSTa jIvo kahyA te anukrame bALa madhyamabuddhi ane manISI (buddhizALI) samajavA. have AcArya mahArAje je karmavilAsa rAjAnI vAta karI hatI te prANuonAM evA prakAranAM jaghanya, madhyama ane utkRSTa rUpane janaka (utpanna karanAra pitA) potapotAnA karmane udaya samajavo. e karmonI bahu jabarI zakti che ane te ja saMbaMdhamAM AcArya mahArAja pAse vAta thaI hatI, bIjA keInA saMbaMdhamAM nahi. e rAjAnI zubha azubha ane mizra (zubhAzubha) evI traNa prakAranI pariNati che. e traNe prakAranI vRttione anukrame zubhasuMdarI, akuzaLamALA ane sAmAnyarUpAnuM nAma ApIne ene manISI bALa ane madhyamabuddhinI 1 AvA uttama vicAro ane khAsa karIne svarUpa jJAna ekAMtamAM ja thAya che. cittanI ekAgratA ekAMta vagara thavI lagabhaga azakaya che. rAjAne potAnI subuddhi sAthe ekAgratA karI nirNaya para AvavuM che. 2 cAra prakArane purUSone hevAla A prastAvanA pra. 12 mA mAM pRSTha 477 thI zarU thAya che ane tenuM varNana pRSTha 488 sudhI cAlela che. te khAsa dhyAnamAM rAkhavA lAyaka che. 3 eTale karma e traNa varganA prANIonA pitA thayA. bALa, madhyamabuddhi ane manISInA pitA karmavilAsa che ema kahevAmAM AvyuM che. juo pR. 374,

Page #572
prakaraNa 16 ] nijavilasita udyAnaprabhAva. pa31 mAtAo tarIke batAvavAmAM AvI che, kAraNuM ke e traNa varSanA putra rUSone evA svarUpamAM teja mAtAo (paritio) janma Ape che." - zatramardana - " tyAre bALa jIvono mitra koNa che? te paNa tuM mane jaNAva." subuddhi- sarva ane utpanna karanAra pile dara Ubho che te sparzendriya nAmane teone mitra samajavo." zatramardana rAjAe A hakIkata sAMbhaLI pitAnA manamAM vicAra karyo ke aho ! bhagavAne A sarva vAta kahI te meM A ta ra paNa sAMbhaLI hatI, paNa te saMbaMdhamAM meM sArI rIte vicAraNa. vicAra karyo nahoto. A subuddhie pitAnA manamAM vicAra karIne hakIkatano meLa barAbara meLavyuM che. mane ema lAge che ke evA prakArano sAre mArga batAvanAra ane baMdha ApanAra kharA sAdhuo sAthe subuddhine lAMbA vakhatathI paricaya che te kAraNane laIne ja te A hakIkata barAbara samajI gaye. ahAhA ! eNe kevI majAnI ane sArA zabdomAM vAta karI ! bhagavAne paNa kevI yutithI nAma ApyA vagara A manISI vigere sarvanAM caritra kahI dIdhAM hatAM. teoe paNa bahu suMdara rIte dezanA dIdhI hatI ! paNa temAM Azcarya pAmavA jevuM zuM che? tenuM nAma ja prabodhanarati che eTale tene anya prANIone bodha ApavAmAM ja AnaMda Ave te teonA nAmane barAbara yogya che. manISIne vilaMba karavA rAjAnI mAgaNa. subuddhine dIkSA saMbaMdhI vicAraNIya javAba. guNa pakSapAta ane khoTA snehanAM pariNAme, rAjAe subuddhi maMtrIne kahyuM "mitra! have vAta pUrI kara, tAre vadhAre tasdI levAnI jarUra nathI. e hakIkata to mArA samajavAmAM barAbara AvI gaI. have huM tane eka bIjI vAta karuM ! je, sAMbhaLa! je A manISI thoDe vakhata saMsAramAM rahI viSayonI sAthe saMbaMdha kare to tyAra pachI ame paNa tenI sAthe dIkSA laie. enuM kAraNa e che ke jyArathI meM ene je che tyArathI ja enA upara mane ghaNo eha utpanna thaye che, tethI tenAthI chUTA paDatAM jANe teno viraha sahana ja nahi thaI zake ema dhArIne hRdaya tenI pAsethI khasatuM ja nathI; ene jotAM jotAM ane enA vadana kamaLane nirakhatAM nirakhatAM

Page #573
532 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 netra pAchAM haDI zakatAM nathI-A pramANe hAvAthI ene viraha eka kSaNavAra paNa sahana karavAnI mArAmAM zakti nathI. ene AvI rIte cheDI zakAya tema nathI ane je pramANe te cAritra levA taiyAra thai gayA che te pramANe cAritra grahaNa karavAne amane atyAre pariNAma thatA nathI; mATe tenI pAse tuM premathI mAgaNI kara, uttama zabda (saMgIta) vigere viziSTa bhAgeAnuM svarUpa tenI pAse rajI kara, tene ema jaNAvI de ke e zabda vigere bhAgonA have teja kharekharA svAmI che. tene vaja ( hIrA ), iMdranIla ( pannu ), mahAnIla ( eka jAtanA maNi ), karyaMtana (rata), padmarAga ( mANeka ), marakata ( lIlelA maNi ), vairya (ra1), caMdrakAnta (maNi), puSparAga ( pokharAja ) vigere amUlya ratno ApaNI pAse che te batAva, devatAonI apsarAone paNa bhUlAve tevI suMdara rUpavaMta kanyA tene dekhADe ane evuM evuM sarva tenA saMbaMdhamAM gADhavIne tene saMsAra tarapha evA prakAranA lAbha lagADI de ke jethI te kAMi paNa vadhAre vicAra na karatAM keTalAka kALa saMsAramAM rahI ApaNI hoMsa pUrI kare." viSayAnukULatA karavAnI sUcanA. subuddhi--" jevA mahArAjAnA hukama! paNa A bAbatamAM mAre Apa sAhebane jarA prArthanA karavAnI che te yogya hoya ke ayogya hAya te paNa tene mATe Ape mane kSamA ApavI paDaze." zatrumardana----"tuM tA have mane sAro ane sAco upadeza ApanAra thayA che, tethI tane te! mArA upara moTA adhikAra prApta thayo che ema kahI zakAya; kAraNa ke tuM mArA gurU thayA ane huM tAro ziSya thayA. have tAre mArA saMbaMdhamAM kAMi paNa saMbhrama ( vicAra-ghuMcavaNa ) karavAnA hoya ja nahi. tArA manamAM je kAMi heAya te jarA paNa gabharAyA vagara tuM vagara vilaMbe kahe." subuddhi--" jo ema che te sAMbhaLe. Apa sAhebe prathama kahyuM ke Apane manISI upara ghaNA ja prema Ave che te vAta taddana yogya che ane banavA joga che, kAraNa ke mahApurUSA haMmezA guNavAna tarapha jarUra pakSapAta rAkhe che, evA prakAranA pakSapAta pApanA samUhane DhaLI nAkhe che, sArA Azayane vadhAre prakaTa kare che, sajjanapaNAne janma Ape che, AbarUne vadhAre che, dharmane ekaThI kare che ane tema ( evA pakSapAta) karanAranI mAAmAM javAnI ceAgyatA che ema

Page #574
prakaraNa 16 ] nija vilasitaudyAnaprabhAva. 533 matAthI Ape che, tyAra pachI ApazrIe kahyuM ke koi paNa rIte tene (manISIne) lAbhamAM nAkhIne keTalAka vakhata saMsAramAM rAkhavA te vAta mane ceAgya lAgatI nathI. ema karavAthI tenA upara subuddhinA javAba, tame vAstavika sneha batAvatA nathI; paNa tenA krudikSAnI mahattA. zmananI garaja sAro che; kAraNa ke A saMsAra mahAbhayaMkara jaMgala-vana jevA che; temAMthI keAi bahAra nIkaLI javAnI icchAthI AkhA jagatanuM hita karanAra jaina matamAM vizeSa pravRtti karavA manathI, vacanathI ane kAyAthI udyama karatA heAya te tene je prANI vadhAre utsAha Ape teja sneha saMbaMdhathI prerAyala tenA kharekharA baMdhu che ema samajavuM, ane khATA snehanA mAhathI je prANI evI rIte saMsAramAMthI nIkaLI javAnI icchA karanArane vAreaTakAve te kharekharI rIte tenuM ahita karanArA heAvAthI paramArthathI te tene zatru che-duzmana che ema samajavuM, e manISI peAtAnuM hita karavA taiyAra thayA che tene tamAre vAravA nahi, aTakAvavA nahi. e pramANe karaze (ane nahi aTakAvA ) teA ja Ape kharA sneha karyo gaNAze. vaLI eka bIjI paNa vAta Apane kahuM: manISIne leAbhAvavA mATe tame pArthiva teA zuM paNa kadAca moTA daivI viSayA lAvA ane te saMbaMdhamAM hajAro prayatna karo te paNa tene caLAvavA azakyaja che. enA hetu e che ke e mahAtmA manISIne viSayeA rUpa viSa (jhera )nA viSama (bhayaMkara) vipAkane samajAvanAra bhagavAnanA vacana upara sArI rIte nirmANata thayela viziSTa Adha thai gayelA che, tenA hRdayasarovaramAM sarva prakAranI pAparUpa kaluSatAne dhoi nAkhanAra vivekarala sphurAyamAna thayuM che, vastuonA yathAyogya svarUpane jaNAvanAra samyagdarzana tenA manamAM vadhAre ullAsa pAmyuM che ane sarva doSothI mUkAve tevA caraNa (cAritra) dharmane grahaNa karavAnA pariNAma tene thai gayA che. bhagavAnanI kRpAthI jyAre prANImAM evA mahAkalyANa karanAra guNasamUho jAgrata thAya che tyAre pachI tenuM citta viSayamAM ramaNa karatuM ja nathI, AkhA saMsArA prapaMca tana tyAga karavA yogya tene lAge che, AkhA jagatanA 1 dIkSA levA ukta thayelAnI sAme paDanAre A vAta khAsa vicAravA yeAgya che. 2 pArthivaH A pRthvI paranA-sAdA, 3 tailI, devalAkanA-asAdhAraNa.

Page #575
534 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 vilAsa IdrajALa jevA khoTA ane DuMka vakhata rahenArA dekhAya che ane ISTa (vahAlAo)no saMbaMdha thoDIvAra rahenAra hovAthI svaM je tene lAge che. tene mokSa mArga sAdhavAnI je prabaLa buddhi thaI hoya che te bIjA keinA kahevAthI pralayakALe paNa nAza pAmatI nathI e Ape cakkasa samajavuM. A pramANe hakIkata hovAthI mahArAja ! je ApanA kahevAthI kadi ame ene saMsAramAM rahevA mATe lalacAvavA prayatna karazuM to tenI pAse ame amArA upara mehanI keTalI sattA cAle che tene prakaTa purAvo raju karazuM, bAkI tame temAM je dhAraNuM rAkhI che te kadi paNa siddha thavAnI jarA paNa AzA nathI. mATe AvA khoTA prayatnathI saryuM ! zatramardana- emaja hoya to pachI atyAre avasarane yogya ApaNe zuM karavuM joIe te tuM mane jaNava." subuddhi-"ene mATe dIkSA levAno sAro divasa jovarAvIne te divasane lagatA divasee vadhAre pramoda thAya evA dhArmika mahatsavo karI ane e saMbaMdhamAM bane teTale Adara batAvo." zatrumardana-"te to sarva tuM sArI rIte jANe che, mATe jema yogya lAge tema kara."

Page #576
prakaraNa 17 muM. niSkramaNAtsava-dIkSA--dezanA. si Artha nAmanA jozIne zatrumardana rAjAe eTalAnyA. te AvI pahoMcatAM rAjAe tene Asana ApyuM; ceAgya kriyA upacAra karavAmAM AvyA ane pachI tene belAvavAnuM prayAjana kahI saMbhaLAvyuM. nimittiyAe Apela muhUrta, jozIe tyAra pachI gaNatarI karIne kahyuM ke AjathI navame divase cAlu mAsanA cAlu pakhavADIAnI zuda teraza ne zukravAre caMdramAnA uttarAbhAdrapada nakSatra sAthe yAga thAya che. te vakhate mahAkalyANa karanAra zivayeAga thAya ane te divase sUrya ugyA pachI savA be paheAra gaye vRSalagna sAta graha| ucca sthAne AvelA hoya tevuM ekAnta niravadya thAya che-te vakhata bahu sArA che, zubha kArya karavAnA te bahu suMdara samaya che, mATe te vakhate tene cAritra grahaNa karAvavuM. rAjAne ane maMtrIne te hakIkata ghaNI pasaMda AvI ane te muhurta teee svIkAryuM. tyAra pachI te jozInI yAgya pUjA karI tenA satkAra karI tene vidAya karavAmAM AnyA ane te divasa AnaMdamAM pasAra thai gayA. aThThAi maheAtsava, bIjA divasathI mAMDIne rAjAe pramAdazekhara caityamAM temaja nagaramAM AvelAM khIjA vizALa jaina derAsaromAM iMdranA mahotsavane paNa bhUlAvI de tevA moTA mahAtsava maMDAvyA, temaja jene je oie te yA yA-evI mATI ghoSaNA pUrvaka mATAM moTAM dAna ApavAmAM 1 sUryodayathI 6 kalAka gaye, bapore lagabhaga pANevAge

Page #577
536 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 AvyAM. e mahAtsavanA AThe divasa manISIne moTA jayakarivara nAmanA hAthI para besADI nagaranA trIka, cAka ane cavaramAM pheravavAmAM AvyA. te vakhate rAjA pAte tenI AgaLa maMtrI sAmaMtAsahita page cAlatA hatA; tethI jANe iMdramahArAje airAvata hAthIpara ArUDha karela hoya evI manISAnI zobhA lAgatI hatI ane te vakhate devatAnA AkAra dhAraNa karanArA zaherIe aneka prakAre tenI stuti karatA hatA. AvI rIte manISIne AkhA nagaramAM pheravIne zatrumardana rAjAe apratIma vilAseAne tene anubhava karAvyA. e pramANe mahAtsava cAlatAM AThame divasa AvI pahoMcyA. rAjasabhAmAM jajUdA jUdA sarva mANasone sanmAna ApatAM prathamanA be paheAra pasAra thayAM. sUryanI cAla jANe manISInuM caritraja sUcavatI hAya nahi tema te vakhate samaya jaNAvanAra (ghaMTa vagADanAra paheAregIra) daravAne jaNAvyuM " lokomAM aMdhakAra dUra karIne ane buddhimAna prANIone AnaMda upajAvIne A sUrya have sarvane mastake AvyA " che te ema spaSTapaNe jaNAve che ke jema vadhatA vadhatA pratApathI ' ' cr (vadhAre tApathI ) huM sarvanI upara AvI rahyo chuM tevI rIte pAtAnA guNuthI sarva prANIo leAkAnI upara AvI zake che-sarvanI upa2 " peAtAnuM Adhipatya sthApana kare che." niSkramaNa mahAtsava, samaya jaNAvanAranA AvA zabdo sAMbhaLI zatrumardana rAjAe subuddhi maMtrI vigerene uddezIne kahyuM, " ahA! mUhurtanA vakhata have najIka pahoMcyA che tethI have AcArya mahArAja pAse javAnI sarva sAmagrI ekadama taiyAra karo !" subuddhi maMtrIe kahyuM " mahArAja ! jANe manISInI puNyaparipATi hoya tema ApanI sarva sumuddinI khAdya sAmagrI taiyAra ja che. seAnA jevA ujjavaLa rathA sAmagrInI yAjanA jene gheADA joDavAmAM AvyAM che te ghaNaghaNu avAja karatA taiyAra thaine cAlavA maMDI gayA che. enI guNapratApa. 1 trIpha, cazvara, cApha traNa rastA maLe tene trIka ane cAra ekaThAM maLe tene catvara kahe che ane khullI jagAe hoya tene cAka kahe che. 2 pratApa zleSa che: (1) surya saMbaMdhe sakhta tApa ane (2) manISI saMbaMdhe teja-kAMti.

Page #578
prakaraNa 17] niSkamaNatsava-dikSA-dezanA. 537 pachavADe rAjapurUSathI bIrAjamAna saMkhyAtIta hAthIo jANe rAjadvAra pAse AvIne ghana garjarava karatA hoya tema garjarava karatA DelI rahyA che. tenI pachavADe jenA upara suMdara azvAre besI gayA che ane jeonA moDhAM kAMIka cAlatA jaNAya che tevA maroDavALI DekavALA seMkaDo ghoDAo AkAzane jANe pI jatAM hoya tevo dekhAva ApatA haSArava karI rahyA che. tyAra pachI AjanA banAva saMbaMdhI hakIkata jANuM laIne madamasta pAyadaLa lakara suMdara veza paherIne AveluM cAlI rahyuM che te jANe kSIrasamudranuM jaLa hoya tenA jevuM zebhe che. suMdara ratanAM AbhUSaNo dhAraNa karIne temaja suMdara kAvya samUha sAthe laI suMdara lenavALA strI purUSonAM ToLAM cAlI nIkaLyAM che. mahAtmA manISInA moTA puNyathI kheMcAIne aneka devatAo AkAzamArgamAM AvI AkAzane zebhAvI rahyA che, te UMce najara karavAthI jaNuI Ave tema che. A bAjue nagaranA loko kautukathI ahIM meTI saMkhyAmAM AvI pahoMcyA che ane harSanA taraMgamAM evA AvI gayA che ke jANe samudramAM moTe kSobha the hoya tevo dekhAva teo batAvatA jaNAya che. athavA to mArI pAsethI hakIkata sAMbhaLIne ane manISInA guNathI rIjhI jaIne temaja Apano abhiprAya jANI jaIne pachI koNa mANasa vAMke rahe? AvI bAbatamAM to sarvane hasathI bhAga levAnuM mana thAya ja emAM koI zaka jevuM nathI. mATe have Apa sAhebe paNa uThavuM joIe." subuddhi maMtrInAM AvAM vacana sAMbhaLI rAjA temaja manISI banne UbhA thayA ane daravAjA pAse AvI pahoMcyA. eka nija vilasita mukhya ratha jemAM ghugharIonA jALa tarapha vistAudyAnane mArge. ravAmAM AvyAM hatAM tenI upara manISI beThA. evI rIte suMdara sukharUpa Asana upara manISI kumAra bIrAjamAna thayA tyAre tenA mAthA upara paherAvelA mukuTanAM kirasethI tenA mastakane bhAga jarA lAlaraMgavALe jANato hato, tenA kAnamAM paherelAM kuMDaLa UMcAM nIcAM thaI rahyAM hatAM, tenI chAtI upara ghaNuM meTA uttama motIonI mALA zebhI rahI hatI, tenA hAthamAM kaDAM ane bAjubaMdhe suMdara kAMtine dhAraNa karI rahyAM hatAM, ati su 1 mULa graMthamAM A vAkya ghaNuM moTuM che. taddana vicitra racanA ane adbhuta kAvya cAturya darzAvanAra vAkaya che. ghaNo vicAra abhyAsa ane tapAsa karI tenuM avataraNa karyuM che. enA para vizeSa prakAza paDaze to pheraphAra karavAmAM (pachInI AvRttimAM) Avaze. me. gi. kA.

Page #579
538 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 gaMdhI tAMbula (pAna) ane aMga vilepanathI tenI bAhya indriyone prasanna karavAmAM AvI hatI, tenA zarIra para taddana svaccha ane mahA mulyavALAM vastro zobhI rahyAM hatAM, tenA zarIra para UMcI nIcI thatI judA jAdA prakAranI phalenI mALA zobhI rahI hatI, dareka premI mANasanA manorathane pUre tevA prakAranuM tenuM rUpa thayuM hatuM, mahArAjA zatramardana tenA rathanA sArathI thaIne rathane calAvI rahyA hatA, tenA mAthA upara tenA yaza jevuM zveta chatra dhAraNuM karavAmAM AvyuM hatuM, suMdara strIonA hAthamAM dhAraNa karelA caMdranI nirmaLa kaumudInAM kiraNe jevA taddana rasaMketa cAmare tenI bAjumAM vIMjhAtA hatA, baMdIjane moTA svarathI stuti karatA sAthe cAlatA hatA, bIjI bAjue jarA dUra AnaMdarasathI bharapUra vilAsa karanArI nAyikAo nRtya karatI sAthe cAlatI hatI, suMdara vAjitromAMthI nIkaLato madhura svara cotarapha phelAI sarva dizAone baherI karI mUkato hato, kinnara (gAyana karanAra)no moTo samUha gAna karato sAthe cAlato hato, tenI sAthe devatAo harSatirekathI siMhanAda jevA meTA zabado karatA AkAzamAM cAlatA hatA, nagaranA aneka leke vakhANa karatA sAthe cAlatA hatA, nagaravAsI strIo potAnAM mukha bArImAMthI bahAra kADhIne tenI sAmuM joI rahI hatI, keTalIka to tene devakumAra dhArIne kautukathI tenI sAmuMja joI rahI hatI ane tene nIrakhInIrakhIne jovAmAM potAnI jAtane bhAgyazALI mAnatI hatI, keTalIka e potAnI sAmI najara kare che tevA khyAlathI harSamAM AvI gaI hatI, te strIoe anupama zRMgAra dhAraNuM karyo hato, teo madananA rasathI hRdayane vaza kare tevI suMdara hatI, nAnA prakAranA vilAsa karavAmAM kuzaLa hatI ane e jarU2 potAnI tarapha chupI rIte paNa pitAnI meLe joze e pitAnA rUpano garva dharanArI chatAM eka bIjAtarapha rUpanA saMbaMdhamAM ghaNI IrSA rAkhanArI hatI ane potAnA vaDIlo potAne evI rIte bArIethI jotAM joI jaze te vicArathI jarA zaramAI jatI dekhAtI hatI ane A rUpauMdaryavALe manuSya saMsAra choDI jaze e vicArathI dilagIra thatI hatI ane je saMsAramAMthI AnA jevo rUpALo purUSa cAlya jAya che tevA saMsAranuM kAma paNa zuM che evA vairAgyanA rasamAM AvI gayelI nagaravAsI strIo pitAnA hRdayamAM rahelA aneka prakAranA rasone ane bhAvone batAvatI bArImAMthI tene abhinaMdana detI hatI, AkAzamAM tenI sAthe devasuMdarIo ane asarAo cAlatI hatI, tenI pachavADenA bIjA rathamAM besIne tenA jevA ja rUpavALe ane jANe

Page #580
prakaraNa 17] niSkamaNatsava-dikSA-dezanA. 538 tenI chabI ja hoya tevo madhyamabuddhi tene anusaro pramAda zikha hato. tenI sAthe aneka ratha hAthIo ane ghoDAnA rane pagathiyuM. samUho atyaMta AnaMda sAthe ghaNuM havethI cAlatA hatA. evI rIte cAlatAM anukrame manISI nijavilasita udyAnamAM AvI pahoMcyo. rathamAMthI je te nIce utaryo ke turata ja rAjaparivAra tenI Aju bAju vIMTavAI vaLyo. tyAra pachI te thoDe vakhata pradazekhara cetyanA daravAjA pAse Ubho rahyo. udAtta anukaraNa, rAjAnI dIkSecchA. saMbaMdhIonA javAba, manISI rathamAM beThe tyArathI mAMDIne tenAmAM keTaluM AtmabaLa che tenI parIkSA karavA sArU zatrumardana rAjA vadhAre vadhAre tenA svarUpanuM lakSyapUrvaka avalokana karavA lAgyA hatA ane tenI hilacAlapara khAsa dhyAna ApatA hatA. rAjAe joyuM ke ghaNuM harSamAM AvI javAnAM kAraNe mejuda hatAM chatAM atyaMta vizuddha adhyavasAyothI manISInA manano mela jovAI gayela hovAne lIdhe rAjAnuM avalokana. tenA manamAM jarA paNa vikAra jaNa nahoto edIkSAnA pariNAma. TaluM ja nahi paNa saMsAranA citravicitra vilAsanA darzanathI jema kSAra mATI ane agninA puTathI rana (hIrA) vadhAre nirmaLa thAya tema tenuM cittara vadhAre vadhAre nirmaLa thatuM hatuM. rAjAe vadhAre bArIkIthI avalokana karIne joyuM te jaNAyuM ke jyAre sUrya udaya thAya tyAre jema tenAM kiraNanAM tejathI tArAono samUha prakAzato nathI tema manISInA (Atmika) teja pAse potAnuM AkhuM rAjyamaMDaLa jarA paNa prakAza karI zakatuM nathI. AvI rIte tenA guNanuM bahumAna karatAM karatAM rAjA temAM eTale badhe lIna thaI gayo ke tene pariNAme saMsAramAM baMdhana karAvanAra 1 nijavilAsamAM-AbharamaNatA karatI vakhate pramoda thAya che te para A AkhuM pika che. 2 hIrA-ratrane mATI ane kSArathI athavA davAmAM nAMkhI garama karIne mela vagaranA karI zakAya che tema saMsAranA vicitra vilAsanA darzana rUpa kSAra-mATI vigerethI tenuM mana nirmaLa thayuM hatuM. 3 nirmaLaH mela vagaranuM. "mela" zleSa cheH (1) hIrA-2 pakSe-rama; (2) manISI paze-pApa.

Page #581
540 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 karmanuM jALuM hatuM te tUTI gayuM ane tene pitAne paNa cAritra (dIkSA) levAnI IcchA utpanna thaI. e uttama IcchA udyAnamAM AvatAM turataja teNe subuddhi maMtrIzvarane, madhyamabuddhine, rANuM madanakaMdaLIne ane sarva sAmatine kahI saMbhaLAvI. mahAtmA purUSanAM paDakhAM sevavAne AciMtya prabhAva hovAne lIdhe, karmane kSayopazama vicitra rIte kAma karatA hovAne lIdhe ane sarva manISInA akRtrima guNe tarapha raMjita thaI gayelA hovAne lIdhe te sarvanuM AtmavIrya paNa uchaLyuM tethI tene oe rAjAno abhiprAya jANIne javAbamAM kahyuM ke "sAheba ! Ape bahu sArI vAta karI, tamArA jevAe tema ja karavuM nizcaya ane prasaM. yogya che kAraNa ke vivekI prANIone saMsAramAM bIjAM gAnuM rUpasaMbhASaNa. kAMI paNe zreSTha jaNAtuM ja nathI. prabhu ! A saMsA ramAM je kaI paNa vastu ramaNuka hoya, vakhANa karavA yogya hoya, sAra bhUta hoya, grahaNa karavA yogya hoya ke suMdara hoya to tattvajJAnanuM svarUpa barAbara samajanArA vizALa buddhivALA mahA purUSo ke je Apa jevAne paNa pUjya che teo saMsArane zAmATe tyAga kare?! AvA moTA buddhizALI purUSo kedakhAnA jevA saMsArane tyAga karatA jaNAyA che tethI ema sahaja jaNAI Ave che ke A saMsAramAM sAra jevuM kAMI paNa nathI. Avo saMsAra je aneka prakAranA moTA bhayane vAraMvAra utpanna karyA kare che tene jyAre mAnISI paNa tyAga kare che tyAre jANuM, vicArI, samajIne DAhyA mANasoe temAM paDI rahevuM yogya nathI. ame sarvee manISInuM citta barAbara abhyAsa karIne hamaNuM hamaNuM joyuM che tethI have amArUM mana paNa saMsAra tarapha ramaNa karatuM nathI. jevI rIte tenA prabhAvathI dIkSA levAnA vicAro karavA ame hasavALA thayA chIe tevIja rIte tenA vaDe ja ame sarva kArya saMpAdana karazuM ane tenA vaDeja paripUrNatA pAmaze ema amane lAge che. tethI bhagavAna zrI jinezvara devanA matanI atyaMta nirmaLa ane saMsArane kApI nAkhanAra dIkSA ame paNa levA IcchIe chIe tethI tene mATe ApazrI amane rajA Apa." zatrumardana rAjA-"dhanya che tamArA vivekane! ane dhanya che tamArA gaMbhIra cittane ! tamAruM vacana cAturya temaja sarva sAmAnya AtmabaLa kharekhara vakhANane pAtra che. tame bahu dhanya vAda, sAro vicAra ryo che ane amane AvAM vacana bolI ATale utsAha Ave te paNa bahu sAruM karyuM che.

Page #582
prakaraNa 17] niSkamaNatsava-dikSA-dezanA. 541 tame Ama eka kSaNavAramAM saMsArapIMjarAne kApI nAkhyuM te bahu uttama karyuM che." evI rIte sarvane sAmAnya rIte uddezIne dhanyavAda ApyA pachI zatrumardana rAjAe vadhAre harakhamAM AvI eka ekane subuddhine uddezIne kahevA mAMDyuM. prathama subuddhi maMtrIne ude zIne kahyuM, "aho mArA mitra! tane to saMsArano svabhAva sArI rIte jaNAvela hatuM ane ATale vakhata tuM saMsAramAM mAtra mArI rAha joIne ja rahyo hato; tAre saMsAramAM paDyA rahevAnuM bIjuM kAraNa paNa zuM hoI zake? kemake eka prANIne rAjyane lAbha maLavAno saMbhava hoya to te kadi caMDALapaNuM svIkAre khare? kharekhara, mitra te bahu sAruM karyuM che, mArA upara moTI kRpA karI che ane A pramANe atyAra sudhI AcaraNa karIne ane have mArI sAthe dIkSA levAno nizcaya batAvIne ApaNuM maitrI sAcI hatI ema barAbara batAvI AvyuM che." madhyamabuddhi tarapha najara karIne zatrumardana rAjAe potAnuM saMbhA paNa AgaLa calAvyuM, "tAre to prathamathI ja manISI madhyamabuddhine. sAthe sabata hovAthI te te kharekhara bhAgyazALI che! je prANIne kalpavRkSanI prApti thAya tene pachI kai jAtanuM duHkha kharekhara rahetuM ja nathI. hAlamAM vaLI enA cAritra levAnA viSaya upara vadhAre dhyAna ApavAthI tene anusaravAno vicAra karIne tuM paNa tArA bhAI je che ema te batAvI ApyuM che te ghaNuM sAruM karyuM che. ApaNe vRddho kahe che ke "sau sAruM jenuM chevaTa sArUM" e kahevata tane barAbara lAgu paDe che." tyAra pachI rANuM madanakaMdaLIne uddezIne rAjAe kahevA mAMDyuM rANuM ! suvarNa ane pahmakamaLa jevuM tamAruM citta madanakaMdaLIne. kharekhara ati suMdara ane nAjuka che. tevA manane laIne ja tame A vAtano svIkAra karyo che. lekamAM tamane mArI vahevArU rIte dharmapanI (strI) kahevAmAM AvatA hatA te vAta dharmanI bAbatamAM paNa mArI sAthe joDAvAno vicAra karIne kharekharUM kartavya karI batAvIne Aje tame satya karI ApI che. teTalA mATe devI! tame ghaNe sAre nirNaya karyo che. saMsArakArAgrahamAM sapaDAI gayelA jene mATe enAthI vadhAre sAruM bIjuM kaI paNa kArya nathI."

Page #583
542 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 te vakhate potAnA sAma-temAMthI ane nagaravAsI vigeremAMthI paNa je je dIkSA levA mATe bhAvathI taiyAra thaI gayA sarva sAmAnya pratye. hatA te pratyekane madhura vAkyathI rAjAe saMtoSa A pavA ane utsAha devA mAMDyo. rAjA belyA "aho! tame je paramAtmAnA matanI dIkSA levA taiyAra thayA che te sarva kharekharA bhAgyazALI che, mahAtmA che, uttama manu che ane kRtakRtya cho ! (tamAruM kArya jarU2 sAruM thavAnuM che evA che). tame sarva bahu sArUM kare che, tamArA jevAe ema karavuM te taddana egya che, tame A lekamAM mArA kharekhara bhAIo che." sulocanane rAjya-sarvanI dIkSA te vakhate pitAnA sucana kumArane pitAnAM sarva rAjyaci ( daMDa, chatra, chaDi vigere) soMpI daIne tene rAjyagAdI upara sthApana karavAmAM Avyo, rAjyaci pavA eneja gAdI soMpyA barAbara gaNavAmAM AvyuM ane te sivAya bIjAM potAne karavAnAM kAmo hatAM te sarva suratamAM ATopI laIne rAjA jinamaMdiramAM AvyA. pachI bAkInAM bIjAM sarva kAryo karIne ane jagadgurU zrI jinezvara devanI pUjA karIne sarvee gurUmahArAja pAse AvI potAnA vicAra gurUmahArAjazrI prabodhanarati AcAryane jaNAvyA. gurUmahArAje bahu madhura zabdomAM mIThAzathI kahyuM ke "A bAbatamAM have jarA paNa vilaMba karI saMsAramAM rahevuM ThIka nathI." pachI keTalAka suMdara zabdo vaDe sarvane dhanyavAda Apyo ane jemanAM pApa dhovAI gayelAM hatAM evA gurUmahArAje jaina AgamamAM batAvelI vidhi pramANe sarvane turataja dIkSA ApI. te vakhate sarvane vairAgya vadhAravA mATe ane te pramANe karavuM zAstrAnusAra hovAthI AcArya mahArAje TuMkI dezanA ApI. - AcArya mahArAjanI dezanA Adi ane aMta vagarane A saMsAra jemAM janmamaraNa vAraMvAra thatAM hovAthI je ghaNe bhayaMkara lAge che temAM tIrthakara mahA"rAjanA matanI dIkSA levI te prANIne mATe ghaNuM muzkela che. e 1 nizciAH zabda atra mULamAM che. jenAmAMthI mithyAtvane bhAva nAza pAmI gayo che tevA. 2 te pramANe karavAne kalpa levAthI. vairAgyamAM sthira karavA e gurUmahArAjanI pharaja che.

Page #584
prakaraNa 17] niSkamaNatsava-dikSA-dezanA. 543 dIkSA atyaMta nirmaLa che ane sarva sAvadya (pApa baMdhAvanAra) mana "vacana kAyAnA yogopara aMkuza ANanAra che. e atyaMta durlabha che dIkSA jyAM sudhI prANIne udayamAM AvatI nathI, jyAM sudhI prANI teno lAbha meLavI zakatA nathI, tyAM sudhI tene aneka prakAranAM pArAvAra duHkha thAya che, tyAM sudhI rAga dveSa ane tenAM bhayaMkara pariNuMmo tenA para pitAnI asara batAvyAM kare che, tyAM sudhI karmo pitAno prabhAva tenA para spaSTa paNe dAkhavyA kare che, tyAM sudhI "janma maraNanA pherA thayA kare che, tyAM sudhI aneka prakAranI Apa"ttio AvyA kare che, tyAM sudhI aneka prakAranI pIDAo ane upAdhio thayA kare che, tyAM sudhI prANu bIjA mANasa pAse garIba "rAMka-bApa-bIcAro thaIne bele che, tyAM sudhI durgatimAM jaI aneka duHkho sahana karavAno saMbhava rahe che, tyAM sudhI aneka prakAranA rega thAya che ane tyAM sudhI aneka prakAranA kalezathI bharapUra "bhayaMkara saMsAra samudrane avakAza maLyA kare che. jyAre karma mArga "Ape ane lokanAtha zrI bhagavAna devanI kRpA thAya tyAre tirthaMkara "mahArAja zrI jinezvara devanI batAvelI dIkSA prANIne prApta thAya che ane pachI prANInAM sarva pApa jovAI jatAM jAya che. tethI prANI chevaTe jyAM sarva prakAranAM AnaMda niraMtara vatI rahela che ane "daniyAMnA sarva kalezanI jyAM gaMdhapaNuM nathI evI uttamottama jagatie pahoMcI jAya che ane tyAra pachI meM je bhayaMkara upadronuM agAu varNana karyuM tevI saMsAra saMbaMdhI sarva upAdhio tenAthI dUra "cAlI jAya che. A saMsAramAM rahIne je prANIo dIkSA grahaNa " kare che teo kharekhara amRtarasanuM pAna kare che, teone A bhavamAM "paNa kei prakAranI aDacaNa thatI nathI ane teo sukhathI bharapUra rahe che. bhagavAna zrI jinezvara devanA matanI AvI dIkSA Aje "tamane prApta thaI che, tame te rAjIkhuzIthI svIkArI che ane tema " karIne A bhavasamudramAM prANue je khAsa prApta karavA gya che te tame prApta karyuM che. mAre tamane khAsa bhalAmaNa karIne kahevAnuM "e ja che ke have tamAre sarva pramAdane cheDI daIne e dIkSA pALavA " mATe ane AtmAnI pragati karavA mATe vAraMvAra AkhI jIMdagI sudhI prayatna karyA kare, kAraNa ke dIkSA lIdhI hoya chatAM paNa kama bhAgyavALA adhama purUSe pramAda vaza thavAthI tene pAra pAmI zakatA nathI. je prANIo manuSyamAM uttama hoya che te ja tene pAra pAme che."

Page #585
544 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 gurU mahArAjanI A pramANenI dezanA sAMbhaLyA pachI sarvee eka sAthe gurUmahArAjane kahyuM "sAheba ! Apa amane AjJA Apo, Apane hukama uThAvavA ame taiyAra chIe." rAjarSi zamananuM zaMkA samAdhana. zubhasuMdarI ane akuzaLamALAnA putro sAmAnyarUpAnA vicitra bALakanI mATI saMkhyA, karmavilAsanA sarva putro ane tenA traNa prakAra, sAmAnya kartavya preraNuM ane yogya spaSTIkaraNa, te vakhate pitAnA mukha upara muhupatti rAkhIne atyaMta AnaMdamAM AvI zatrumardana sAdhue AcArya mahArAjane savAla karyo "he prabhu ! manISInuM citta ghaNuM vizALa, mela vagaranuM, dhIra, gaMbhIra, udAra, dayA-tatpara, ciMtA vagaranuM, dveSanA saMbaMdha vagaranuM, acaMcaLa, jagatane AnaMda ApanAra ane TuMkAmAM kahIe te vANuthI jenuM varNana na karI zakAya tevuM che. te tevuM citta zuM bIjA keInuM hoya kharuM? aho! enuM evuM suMdara citta joIne ane tenuM vartana vilekIne amArAM sarva sAMsArika baMdhane zithila thaI gayAM ane A bhayaMkara saMsArakArAgrahamAMthI rAtre mukta thaI gayA! prabhu ! evuM citta keinuM hoya kharuM ke nahi te amane samajAvo." gurUmahArAja bolyA "e manISInI mAtA zubhasuMdarInuM nAma to tame agAu sAMbhaLyuM che. e zubhasuMdarInA jeTalAM chokarAM che te sarvenuM evAja prakAranuM nirmaLa mana heya che." rAjA pite te have tenuM tatva kAMIka kAMIka samajI gayo hato te paNa bhoLA lekane baMdha thavA mATe mastaka namAvIne zatrumardana 1 dIkSA lIdhA pachI kaI paNa kArya potAnI marajIthI karAtuM nathI, gurUmahArAjanI pratyeka kArya mATe ane sAmAnya cAlu bAbata mATe paNa AjJA levI paDe che. e saMpradAya anusAra cho aThThI eTale " Apa AjJA kare " " huM A panAthI anuzAsana karAvavA icchuM chuM" ema kahI ziSya dararoja Adeze mAMge che. niyaMtraNa mATe A rivAja bahu upayogI che. 2 mukhavastrikAra mukhanI pAse hAthamAM nAnuM vastra jIvadayA vigere aneka vizALa hetuthI rAkhavAmAM Ave che tene "muhupatti' kahevAmAM Ave che. vadhAre apabhraMza thatAM tene "mamatI" paNa kahevAmAM Ave che. tenuM pramANa 16 AMgaLanuM cirasa hoya che. tene ghaDa vALIne rAkhavAmAM Ave che.

Page #586
niSkramaNeAtsava-dikSA-dezanA. 545 sAdhue pharIne savAla karyAM " tyAre zuM mahArAja e zubhasuMdarInAputra. zubhasuMdarIne vaLI ghaNAMe chekarAo che? ame tA enA A eka ja chokarAne (manISIne ) oLakhIe chIe ane te tene ekanA eka ja chekarA che ema jANIe chIe." gurUmahArAja tenA javAbamAM kahevA lAgyA e zubhasuMdarIne te ghaNAMe chekarA che. A tribhuvanamAM je je prANIo manISI jevAM dekhAya che te sarva zubhasuMdarInAM karAo che emAM jarApaNu zaMkA jevuM nathI. A duniyAMmAM je prANIe uttama che-jeA mahA sattvavALA prANIone mArge cAlanArAM che, te-manISI jevAM zubhasuMdarInAM ja baccAMo che ema jANavuM." prakaraNa 17 ] zatruna rAya tyAre mahArAja ! Ape pelA khALanI mAtA akuzaLamALAnuM varNana karyuM tene paNa bALa sivAya bIjA putro haze ?" gurUmahArAja--" hA, tene paNa ghaNAM karAM che. A tribhuvanamAM adhama kliSTa halakA svabhAvanA manuSyA je je jaakuzaLamALAnA NAya te te sarve akuzaLamALAnAM karAo che ema putrA. samajavuM. e bAbata paNa zaMkA vagaranI che. mALanA jevuM adhama AcaraNa kare teTalA uparathI temane ALakhI levAM ke teo akuzaLamALAnAM dIkarAo che." zatrumadena rAjarSiM sAmAnyarUpAne paNa madhyamabuddhi jevAM bIjAM karAMo haze? sAmAnyarUpAnA gurUmahArAja--"are, e sAmAnyarUpAne to ghaNAMja karA che. A duniyAmAM keTalAMka manISI jevA atyuttama caritravALAM hoya che ane keTalAMka mALa jevAM atyaMta putrA. adhama caritravALAM hoya che, te sivAyanA bIjAM badhAM prANIo e madhyamamuddhinAja bhAio che ema samajavuM. jeo madhyamamuddhi jevAM hAi vicitra prakAranA A cArane amalamAM mUkanArAM hoya che tevAM A tribhuvanamAM rahelAM prANIo sAmAnyarUpAnAM bALako che ema samajavuM. manISI ane mALa jevAM jIvAnI sAthe sarakhAvatAM jo AvAM madhyamamuddhi jevAM jIvAnI gaNatarI karavAmAM AvI hoya te te anaMtagaNI vadhAre thAya tema che; tethI meM tamane upara jaNAvyuM ke e sAmAnyarUpAne te| ghaNAMja chekarAMo che." 29

Page #587
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 karmavilAsanA zatrumadena rAjarSi----- jyAre ema che te bhagavan! mArA ma namAM eka vicAra sphure che. Apa kaheA che te vAtanA sAra teA e thayo ke kamavilAsa rAjAe traNa strIparivAra. AthI jaghanya, madhyama ane utkRSTa ema traNa prakAranAM prANIo utpanna karyAM. tevI rIte te A AkhuM jagat karmavilAsa mahArAjanuM kuTuMbI ja thayuM ! e vAta barAbara che?" 546 gurUmahArAja--" tame je kahyuM te taddana kharAbara che. tame tenA bhAva kharAbara samajI gayA che. tamArA jevAnI buddhi turata ja kharA rastApara AvI jAya che. emAM hakIkata ema che ke sarva yonimAM jaghanya, madhyama ane utkRSTa varganAM prANIo hoya che teA kharAM, paraMtu te peAtAnA kharA rUpamAM manuSyapaNAmAMja vyakta thAya che. manuSyapaNAmAM te e AkhuM kuTuba sarvatra phelAine spaSTa jaNAi rahyuM che. have samaju mANase zuM karavuM joie te saMbaMdhamAM saMkSepathI muddAnI hakIkata kahI batAvuM te tame sAMbhaLeA. mALanuM kartavyeza deza caritra taddana tyAga karavA yogya che, tethI tenA jevuM AcaraNa koie karavuM nahi ane tenI sAthe vadhAre samAgama paNa karavA nahi. je prANI sukha icchatA hoya teNe manISInA caritranA Adara karavA ane tenA jevA thavA prayatna karavA. ema kahevAnA hetu e che ke ghaNA kharA jIvA bahudhA madhyamamuddhi jevA hAya che ane te jo rItasaranuM vartana ane anuSThAna kare te manISIbuddhivaMta (uttama varganA prANI) prayatnathI thai zake che. eTalA mATe ja he bhavya prANIe ! tamane vAraMvAra kahevAmAM AvyuM hatuM ke mArA vacanane anusarIne tamAre manISInA caritranuM anukaraNa karavuM ane khAsa prayatna karIne tamAre pApamitranA paricaya oDI devA; kAraNa ke e sparzananI sAthenA saMbaMdhane lIdhe mALa Akhare herAna herAna thai gayA ane ene tyAga karavAthI A manISI leAkeAmAM suspaSTa prasiddha meTAi meLavIne Akhare meAkSane sAdhanArA thayA. A pramANe hevAthI peAtAnuM hita icchanAra prANIe pavitra mitro sAthe seAkhata karavI. manamAM aMtaHkaraNa pUrvaka samajavuM ke evI pavitra mANasA sAthenI maitrI A bhavamAM ane parabhavamAM sarva prakAranI saMpattione prApta karavAnA hetubhRta che. koi paNa kharAba mANasa sAthe sAmata karavI te A bhavamAM paNa du:khane mATe thAya che ane sArA mANasasAthe sAmata karavI te sukhane mATe thAya che, e banne hakIkata tame madhyamabuddhinA saMbaMdhamAM ahu sArI rIte joi che. jue, jyAM sudhI eNe bALanA

Page #588
prakaraNa 17 ] niSkramaNeAtsava-dikSA-dezanA. 547 paricaya rAkhyA ALanI seAmata karI tyAM sudhI te aneka prakAranAM duHkhA sahana karavAne yAgya thayA ane jyArathI eNe manISIneA paricaya vadhAyA~ ane tenI sAtheja seAkhata karavA mAMDI tyArathI tene AnaMda AnaMda thavA lAgyA. A pramANe hakIkata samajIne tamAre nizcaya karavA joie ke bahAra temaja aMdara ( ahiMga pradezamAM temaja aMtaraMga pradezamAM) tamAre durjananI sAkhata karavI nahi, ane sAmata mAtra sajjananI sAthe ja karavI, 1 AvA jinezvara devanA zAsananA apratIma ane atyaMta maneAhara zabdo sAMbhaLIne ghaNA prANIo bedha pAmI gayA ane dharma karavA tatpara thai gayA. pachI devatAo potapotAne sthAnake gayA,suleAcana kumAra rAjyAsanArUDha thaine rAjya calAvavA lAgyA ane AcArya mahArAja pAtAnA prathamanA temaja navIna ziSyAne sAthe laine anyatravihAra karI gayA. jinAgamamAM batAvelA mArge ghaNeA kALa cAlIne jyAre aMta samaya najIka AvyeA tyAre sarva vidhivaDe jJAna agnithI, dhyAna agnithI, tapaagnithI, vIryanA upayoga rUpa agnithI, sarva pApeA bALI nAkhIne manISIe zarIra rUpa pIMjarU mUkI dai meAkSa ( nivRtti nagara) prApta karyuM. madhyamamuddhi ane tenA jevA bIjA madhyama prakAranA prayAsa karanArA rAjA vigere prANIe hatA tenAM karmo ghaNAM ochAM ane AchAM thai gayAM ane tevA sarva sAdhue devalAke gayA. ( te have pachI mokSe jaze. ) mALanA saMbaMdhamAM bhagavAne prathamathI bhaviSya bhAkhyuM hatuM ke te cAMDALane hAthe marIne narakamAM paDaze emaja anyuM. munimahArAjanuM bhaviSya vacana kaMDha kheATuM paDatuMja nathI. sparzana kathAnaka saMpUrNa. 1 A pramANe AcArya prakheAdhanarati zatrumardana vagerene upadeza Ape che. kusaMga na karavAnA draSTAnta tarIke A sarva vArtA vidura kumAra maMdivardhana pase kahI rahyo che--saMsAranuM svarUpa khatAvatAM saMsArIjIva peAtAnI sarva hakIkata sadAgama samakSa agrahitasaMketA prajJAvizALA ane bhavyapurUSanI hAjarImAM kahI batAve che, 2 A sparzananI vArtA pR. 374 thI zarU thai che. vidure te vArtA kumAra naMdivardhana samakSa kahevA mAMDI hatI te atra pUNaeN thAya che. have saMbaMdha pR. 373 thI cAlu che. **

Page #589
5 prakaraNa 18 muM. kanakarazekhara. raoNnanI vArtA kusaMgathI thatA geraphAyadA batAvavA mATe vidure prakaraNa trIjrathI zarU karI hatI. jyAre vidurane rAjAe naMdivardhana kumAranI pAse bIjIvAra mAkalyA tyAre tene kumAre pUchyuM hatuM ke gai kAle kema dekhAyA nahi? tenA javAbamAM pAte eka AzcaryakAraka vArtA sAMbhaLavAmAM rokAi javAnuM kahyuM eTale kumAre e vAta kahevAnuM kahevAthI vidure sparzananI vAta zarU karI hatI. te vAta pUrI thayA pachI vidura ane rAjakumAra maMdivardhana vacce nIce pramANe vAtacIta thaiH--1 kathAnakanI kumArapara asara. vidura kumArazrI ! meM gai kAle A vArtA sAMbhaLI, te jarA mATI hAvAthI mAre te AkhA divasa temAMja cAlyA gayA tethI huM ApanI pAse AvI zakyo nahIM te kSamA karazo." k naMdivardhana-- bhAi ! bahu sArUM karyuM, vArtA bahu majAnI che ! sAMbhaLatAM temAM bahu rasa jAme che ane vaLI sAthe bedha paNa maLe che. kharekhara! pApI mitro sAthe sAmata karavI e bahu kharAba che. jIene ! pelA khALe sparzana jevA duSTa mitra sAthe dostI karI te tene A bhavamAM ane para bhavamAM aneka prakAranI pIDAo-upAdhio ane duHkhaparaMparA prApta thayAM! e du:khAnuM kAraNa evI kharAma dAstI-sAkhata ja hatuM, bIjuM kAMi paNa nahi." vidure pAtAnA manamAM vicAra karyo ke cAleA! eka vAta te 1 have vArtA cAle che te saMsArIjIva (naMdivardhana )nI che. saMsArIjIva peAteja te kahI saMbhaLAve che ane have jyAM jyAM pahelA purUSa Ave tyAM tyAM te te vakhatanA saMsArIjIvanA bhavane aMge tene pAtAne uddezIne agAu mAphaka che ema samajavuM. A prastAvamAM prathama purUSanA have upayoga thAya tyAre tenaMdivardhana mATe samajave.

Page #590
prakaraNa 18 ] kanakazekhara. 549 ThIka thai! A kumAra kathAnA hetu ane Azaya tathA tenA sAra arAbara samajyA tA jaNAya che! have mAre kadAca tene vadhAre kahevuM paDaze aa te sAMbhaLaze ema lAge che. joie teA kharA, ze! raMga thAya che te ! samajyA te kharA, paNa paththara upara pANI. AvezanA kamajAmAM, vaizvAnaranA tAmAmAM, vidurane tamAcA, vaDAnA AhAra-asara. have te vakhate mArI najIkamAM ja (naMdivardhananA ) pelA vaizvAnara mitra UbhA hatA teNe meM (naMdivardhana kumAre) vidurane je vacana kahyuM te sAMbhaLyuM ane sAMbhaLatAM ja tene jhaTakA vAgyA hoya tema te vicAravA lAgyA ke are A teA bahu UMdhI vAta kheAlavA lAgyA jAya che ! vidure tA ene barAbara pADha paDAvI dIdhA! e tA sArI vAta na thai. e enA vadhAre paricaya thAya te paNa mAre mATe sArUM nathI. e vidura ghaNA khaTakhAlA ane UMDI hakIkata samajanAro che ane tethI mArUM kharUM svarUpa kumArane jarUra jaNAvI deze te te bahu bhUMDuM thaze. vidure manamAM vicAra karIne kumArane javAba Apyo " kharAkhara che! tame vAta te barAbara samajI gayA jaNAe che. vaLI eka bIjI vAta tamane kahuM te sAMbhaLe. A prANInI evI Teva paDI gayelI hAya che ke jyAre kAi paNa jagAe te kAMi jue che athavA sAMbhaLe che tyAre te manatAM sudhI te mAbatane peAtAnI bAbatamAM joDI daine vicAra kare che, tethI meM paNa e vAta sAMbhaLIne mArA manamAM vicAra karyo hatA ke rAjakumAra maMdivardhanane paNa koi pApI mitrane saMbaMdha na thAya te ahu ja sArUM thAya." naMdivardhana--< evI khAkhatamAM bhadra! tAre vicAra zAmATe karavA paDyo? mArI pAse koi pApI mitranA saMbaMdhanI gaMdha atyAre che nahi ane bhaviSyamAM kadi thavAnI paNa nathI." vidura--< amArI paNa ApanI pAse eja vijJapti che" A pramANe kahIne pachI vidur mArA kAnanI najIka Avyo ane jarA dhIme dhIme koi bAjumAM na sAMbhaLe tema gupta sUcanA. kahevA lAgyA " juo ! bhAi ! eka vAta tamane kahevAnI che. pelA vaizvAnara che te lokonA kahevA 1 naMdivardhananA. chellA pRSTaparanI neTa jue.

Page #591
550 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 pramANe ghaNI kharAba prakRtivALA saMbhaLAya che, mATe tamAre tenI kharAara parIkSA karavI. jevI rIte sparzananI sAmatathI khALane aneka anathA prApta thayA tevI rIte e vaizvAnara Apane anarthanuM kAraNa na thAya e bAbata Ape khAsa lakSyamAM rAkhavA yogya che. " A hakIkata sAMbhaLIne taddana najIkamAM rahelA vaizvAnara mitre mArI sAmuM irAdA pUrvaka joyuM. tenA mukha uparathI AvezamAM vivekanuM huM samajI gayA ke viduranAM vacanathI tenA manamAM bhAna bhUlI gayA. ghaNuMja duHkha lAgyuM che. agAu teNe eka saMjJA (nizAnI ) mane samajAvI rAkhI hatI tevI nizAnI sUcanArUpe mane teNe (vaizvAnare) karI ane mane kraracitta nAmanuM eka vaDuM ApI dIdhuM; ane meM paNa teja vakhate te vaDu khAi lIdhuM, jevuM e vaDuM meM khAdhuM ke turataja tenA prabhAvathI mArA aMtaranA tApa ekadama vadhavA lAgyA, AkhA zarIrapara gussAne lIdhe parasevAnI jharIe vaLI gai, AkhuM zarIra krodhane lIdhe caNeADI jevuM lAlaceALa banI gayuM, dAMta vaDe heADa dabAine AvezanA bhAva batAvavA lAgyA ane kapALa upara krodhanI karacalIo ati bhayaMkara dekhAvA lAgI. te vakhate mArA mitra vaizvAnare ApelA pelA vaDAnA prabhAvathI huM eTalo badho tene varA thai gayo ke meM pApIe viduranA mArApara eTalo prema ane eTalI vatsaLatA hatA tene visArI dIdhA, teNe je kahyuM hatuM te mArA hita khAtara ja kahyuM hatuM te vAtane paNa bhUlI gayo, tenI sAthe ghaNA vakhatanA saMbaMdha hatA tene gaNyA nahi, tenI sAthe ehabhAva hatA tenA tyAga karI dIdho, durjanapaNuM svIkArI lIdhuM ane atyaMta AkarA ane nirdaya vacanA vaDe viduranA tiraskAra karatAM huM bAlyA--"are durAtmA ! lAja vagaranA ! zuM tuM mane khALa jevA gaNe che? ane zuM pelA na kalpI zakAya tevA prabhAvavALA ane mArA upara aneka prakAranA upakAra karanAra aMtaraMgamAM rahelA mArA hRdayavatsala vaizvAnarane tuM pelA duSTa pApI sparzana jevA gaNe che?" 1 jyAre krodha thAya che tyAre zarIrane AveAja dekhAva thAya che. krodha karanAranuM nirIkSaNa karavAthI te kharAkhara joi zakAze. 2 pre|. jekAkhIe chapAvelA ra. e. seneA khAsa bhAga ahIM pUrA thAya che, tuve prathamanA chApelA bhAganuM pR. 341 ahIMthI zarU thAya che. 3 sparzananA dRSTAntanA adhama pAtra, enI kathA hamaNAja pUrI thai che te khyAlamAM haze.

Page #592
prakaraNa 18 ]. kanakazekhara. papa1 vire ene koI javAba Ape nahi. mane tethI eTale badho gusso caDyo ke tene gAla teDI nAkhe evo eka tamAco meM tane lagAvI dIdho ane eka meTuM pATiyuM upADIne tene mAravA do; eTale bhayathI tenuM AkhuM zarIra dhrujavA lAgyuM ane bImAne bIkamAM te nAsavA lA; bhAgIne te mArA pitAzrI pAse gaye ane temane sarva hakIkata kahI saMbhaLAvI. te vakhate atyaMta dilagIrI sAthe mArA pitAzrIe pitAnA manamAM nizcaya karyo ke have chokare (huM pote ) vaizvAnara (pApI mitra)nI sobata cheDe ema banavuM lagabhaga taddana bane tevuM lAgatuM nathI. je thAya te kharUM, ApaNe to have e bAbatamAM mauna ja dhAraNa karavuM-A nirNaya mArA pitA padmarAjAe potAnA manamAM karyo. naMdivardhananuM yavana, have A bAjue bAkInI kaLAno abhyAsa meM thoDA vakhatamAM pUro karyo, eTale eka sAro divasa zodhI kADhIne te divase mArA zikSAgurUnI kaLAzALAmAMthI mArA pitAzrI padma rAjA samakSa mane laI javAmAM Avyo, mArA pitAe kaLAcAryanI pUjA karI, aneka prakAranAM moTAM dAne tene ApyAM ane meM abhyAsa pUro karyo. mArA pitAe mAtAe ane bAkInA sarva lekee mane abhyAsa pUro karavA mATe dhanyavAda Ape. mAre mATe eka judo rAjamahela taiyAra karavAmAM Avyo hato tyAM "tane sukha Ave tema raheje" ema kahI mAre mATe judA mANasonI nimaNuka karI ApI ane mArA bhega upaga mATe je je vastuo joIe te te sarva pUrI pADavAnI vyavasthA karavAmAM AvI. devatAonI peThe aneka prakAranA AnaMdano anubhava karato huM rAjamaMdiramAM rahevA lAgyo. anukrame traNa bhuvanane yauvana lebhamAM nAkhe te samudrane jANe amRtarasa hoya, varNana. sarva lokanI AMkhone AnaMda ApanAra rAtrIne samaye thayela jANe caMdrane udaya hoya, aneka prakAranA rAganA vikArothI vAkuM thayela comAsAnA vakhatanuM jANe meghadhanuSya 1 lobha leSa che. (1) sAgara pakSe-AkAMkSA, prAptinI icchA; (2) yauvana pakSe-Asakti. 2 AnaMdaH phleSa che. (1) caMdrodaya pakSe-khuzI; (2) yauvana po-ha. 3 rAgaH zleSa che. (1) meghadhanuSya pakSe-raMga. meghadhanuSyamAM ghaNuM raMge spaSTa dekhAya che; (2) yauvana paze-prema,

Page #593
para upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 hoya ane kAmadevanA hathiyAra rUpa thayelA kalpavRkSamAMthI jANe 'kulAnA samUha bahAra paDelA heAya tevuM, kamaLanA vanamAM suMdara lAla raMgavALA jANe sUryanA udaya thayA hoya tevuM dekhAtuM, ane mAranA vividha prakAranA nAca ane vilAsanA samUha hoya tevuM yauvana mane prApta thayuM, mArI yuvAvasthAnA te vakhate AraMbha thayo; mArUM zarIra tethI ghaNuM suMdara ane AkarSaka thayuM, mArI chAtIneA bhAga vadhAre paheALA thayA, sAthaLe banne bharAi gayA, keDanA bhAga pAtaLA thavA lAgyA, nitaMtranA bhAga vadhAre sthULa thavA lAgyA, jANe mAre potAnA pratApa hAya tema zarIrapara roma-mAlanI paMktio phuTI nIkaLI, AMkhAmAM nimaeNLapaNuM AvyuM, banne hAtheA vadhAre dIrgha thayA ane e juvAnInA jorathI kAmadeve paNu AvIne mArA aMtaHkaraNamAM nivAsa karyo. huM mArA jUdA rAjajIvanamAMthI bahAra nIkaLIne dararoja savAre apeAre ane sAMje vaDIleAne vaMdana karavA rAjakuLamAM jatA hatA. evI rIte eka divasa huM mArA mAtApitA pAse savAramAM gayA ane temane bannene page paDI namaskAra karyAM. teoe mane AzIrvAda ApyA. temanI pAse huM thoDo vakhata beTho. tyAra pachI tenI rajA laI huM mArA rAjabhuvanamAM AvyA ane mArA siMhAsana upara beDo. kanakarazekharanuM jayasthaLa nagare Agamana. te vakhate rAjakuLamAMthI ekAeka moTA avAja uThyo. e keTaLAhaLa zenA hatA tenI mane khabara na heAvAthI evA akALe thayelA kALAhaLa mATe mArA manamAM kAMika vicArI thavA mAMDyo ane te keLAhaLa tarapha javAnI huM icchA karavA gayA, tevAmAM to dhavaLa nAmane baLavAna senApati rAjakuLamAMthI nIkaLI mArI tarapha AvatA dekhAyA, te mArI najIka AvyA ane mane namaskAra karIne kahevA lAgyA-- " kumAra ! deva (padmarAjA ) Apane A pramANe saMdezA kahevarAve che te sAMbhaLeH 'tuM jevA Aja savAre (hamaNAM) amArI pAsethI nIkaLIne mahAra gayA tevA ja eka dUta amArI pAse AnyA ane 1 kulaH zleSa che. (1) kalpavRkSa pakSe-puSpa ane (2) yauvana pakSenAjukatAnuM rUpaka. pitAnA saMdeza. 2 raMga, zleSa che. jue neTa naM. 3 agAunA pRSTamAM. 3 cauvanaH jIvAnI, yuvAvasthA, sadupayoga thAya teA tenuM nAma jokhana' kahevAya che; durUpayAga thAya te tenuM nAma gaddhApaccIzI' kahevAya che,

Page #594
prakaraNa 18 ] kanakazekhara. 553 teNe jaNuvyuM ke rAjA kanakacuDa putra kanakazekhara kuzAvartapura nagarathI pitAnA pitAe karelA apamAnane lIdhe rIsAIne nIkaLyo che te ahIMthI mAtra eka gAu dUra AvelA caMdanavanamAM AvI pahoMce che. mATe have mane gya lAge tema mAre karavuM. te ApaNe ghera pareNuM tarIke Avato hovAthI, najIkano sago hovAthI ane meMTo mANasa hovAthI tene sAmA teDavA javuM sarva rIte egya che ane jarUranuM che. A vicAra sabhAmAM beThelA sarva sabhyone jaNAvI huM pite tene teDI lAvavA mATe tenI sAme jAuM chuM ane kumAre paNa turataja sAmA AvavuM. A pramANe kahIne mane Apane bolAvavA mATe pitAzrIe mokale che. mATe Apa sAheba have jaladI padhAre." pitAzrIno je hukama_ema kahIne huM paNa mArA parivArane laIne cAlyo ane pitAzrInI savArI bheLe thaI moTAnA ga. pachI pelA dhavaLa senApatine meM pUchayuM ke "A sagapaNa. kanakazekhara amAre ane kevI rIte thAya che? dhavaLe kahyuM "kumAra sAheba! ApanI mAtA naMdA ane e kumAranA pitA kanakacUDa sagA bhAI bahena thAya, tethI e kanakazekhara ApanA mAmAne dikare che, tethI te tamAre bhAI thAya." A pramANe vAta karatAM karatAM ame sarva kanakazekharanI najIka AvI pahoMcyA. te mArA pitAzrIne page paDyo. praveza ane pachI huM ane mArA pitA banne tene premathI bheTayA. AdarAtidhya. eka bIjAne yogya gaurava araspara karyuM. ane pachI bahu AnaMda sAthe kanakazekharane jayasthaLa nagaramAM praveza karAvyuM. mArA pitAe ane mAtAe kanakazekharane kahyuMvatsa ! tAruM mukhakamaLa amane batAvIne kapI paNa na zakIe e AnaMda amane karAvavAmAM te bahu sAruM karyuM ! A rAjya tArA pitAnuM ja che ema samajavuM ane ahIM rahevAmAM tAre jarA paNa saMkalpa karavo nahi." mArA pitAmAtAnAM AvAM vacana sAMbhaLI kanakazekhara bahu rAjI thayo. mArA rAjyabhuvanamAM eka suMdara prAsAda khAlI hato te kanakazekharane rahevA sArU pitAzrIe Ape. te tyAM AnaMdathI rahyo. dhIme dhIme tene mArA upara sneha vadhato gayo ane tene mArAmAM vizvAsa paNa besato gaye.

Page #595
prakaraNa 19 muM. khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara. 6 . . : T 'nDijha iNit " | nakazekhara AnaMdathI sthaLa nagaramAM mArI sAthe raheto hato. te vizeSa svastha thayA pachI eka divasa ame banne ekalA beThA hatA te vakhate meM kanakazekharane 1 pUchayuM--"mAra sAMbhaLavAmAM ema AvyuM che ke tArA je pitAe tAruM apamAna karyuM tethI apamAnane laIne tAre ahIM AvavuM paDyuM che, te tArA pitAe tAruM kevuM ane zA sAruM apamAna karyuM te hakIkata sAMbhaLavAnI mArI icchA che." kanakazekhare kahyuM "sAMbhaLa kanakazekharanI pUrva vArtA zamAvaha udyAnamAM dattamuni, zrAvakadharmakathana ane Adara, mArA pitA kacUDa ane mArI mAtA cUtamaMjarI mane aneka prakAranA lAlana pAlana karIne lADa laDAvatA hatA, ane kumAra avasthAne lAbha leto huM nirdoSapaNe kuzAvartanagaramAM AnaMda karato hato. eka divasa mArA mitro sAthe ramata karatA karate huM zamAvaha nAmanA bagIcAmAM pahoMcI gayA. tyAM sAdhuone besavA yogya jagAe rakta azaka vRkSanI nIce eka atyaMta zAMta mahAtmA-mahA bhAgyavAnuM munimahAzayane meM joyA. teo kSIra samudranI jevA atyaMta gaMbhIra dekhAtA hatA, merU parvatanI jevA sthira dekhAtA hatA, sUryanI jevA mahA tejasvI dekhAtA hatA ane zuddha sphaTika rananI jevA mela vagaranA 1 apamAnaH ahIM asalamAM abhimAna zabda che tene bhAva garva thAya; rIsAIne apamAnane aMge rAjyavArase mosALa ke phaIne tyAM javAnuM ghaNuM dAkhalA bane che ane banelA sAMbhaLyA che tene anusAre A vAta saMbhave che. 2 zamAvahaH zama eTale zAMti-tene lAvanAra. nijavilasita udyAnamAM anubhava thayo hate-A te zama-prazamane lAvanAra bagIce che.

Page #596
prakaraNa 19 ] khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara. 555 dekhAtA hatA. temane joine kudaratI rIte mane temanA upara bhakti utpanna thai, eTale huM temanI najIka gayA, temane meM vaMdana karyuM ane pachI jIvajaMtu vagaranI zuddha jamIna joine huM tenI upara beTho. mArA mitro mArI sAthe ramata karavA AvyA hatA te paNa munimahArAjane namaskAra karIne mArI bAjumAM vinaya pUrvaka mastaka namAvIne beThA. e sAdhu mahArAjanuM nAma datta hatuM. teoe peAtAnuM dhyAna pUrUM karIne amane sarvane dharmalAbhanA AzIrvAda ApyA ane badhAnI sAthe ceogya saMbhASaNa karyuM. teonAM madhura vacanapara prIti utpanna thavAthI meM namrapaNe teozrIne kahyuM 'bhagavan ! tamArA darzanamAM dharma kevA prakAranA khatAnyeA che?' AvA mAre prazna sAMbhaLIne atyaMta suMdara svarathI mArA ane sarvanA manane AnaMda pamADatAM te munimahArAje jinezvara bhagavAnanA dhamaeN kAMika vigata sAthe amane sarvane kahI saMbhaLAvyA. emAM paNa teezrIe prathama sAdhudharmanA upadeza ApyA ane tyAra pachI vistAra pUrvaka zrAvakadharmapara vivecana karyuM. temaNe kahyuM ke zrAvakanA dharme kalpavRkSa jevA che, samyagdarzana e kalpavRkSanuM mULa che, Ara vrata rUpa e vRkSane DALIeche, zama, saMvega, nirveda, Astisya ane anukaMpA e vRkSanI nAnI zAkhAo che, meAkSa e vRkSanuM phaLa che-vigere' te sAMbhaLIne evA prakAranA gRhasthadharma meM ane mArA mitroe tarataja grahaNa karyo. pachI munimahArAja anyatra vihAra karI gayA. huM paNa ghare AvIne gRhasthadharmanuM pratipAlana karavA lAgyA. ati upayAgI prazna, te datta munimahArAja jemaNe mane gRhasthadharsa ApyA hatA te thoDA vakhata pachI pharatA pharatA pAchA amArA nagaranI najI kamAM AvyA. dharma meLavavAnI tIvra icchAthI ane anya anya zrAvakAnI seAmatathI huM jarA dharmanI mAmatamAM pravINa thai gayA hatA. huM turataja nagaranI bahAra udyAnamAM temanI pAse gayA, te munimahArAjane vaMdana karyuM ane pachI gurUmahArAjane pUchyuM ke * sAheba! jaina zAsananA sAra ze che-tenuM kharekharUM rahasya zuM che te mane samajaveA' jaina dharmanA sAra. " gurU mahArAje uttaramAM kahyuM--" (1) ahaMsA (2) dhyAnayoga (3) rAga vigere duzmanApara aMkuza ane (4) sAdhamI baMdhuona para prema e jaina AgamanA sAra che." 1 samyagdarzanaH zuddha deva gurU dharmapara aviskhalIta zraddhA.

Page #597
556 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 sArapara vicAraNA gurU mahArAjano A javAba sAMbhaLIne (kanakazekhara kumAra kahe che ke, meM mArA manamAM vicAra karyo ke mArA jevo prANI sarva prakAranA AraMbha samAraMbhamAM pravRtti karI rahela che tene prANInI sarvathA hiMsA na karavI e to ghaNuM muzkela kAma che, lagabhaga azakya jevuM che. tyAra pachI gurU mahArAje dhyAnaga mATe bhalAmaNa karI, paNa mArI jevA che te viSayanI lAlasAmAM muMjhAI rahelA hoya che ane dhyAnayoga to sthira mana hoya toja sAdhI zakAya tevo che tethI mArA jevA mATe to te paNa dUrathI dUra-vadhAre dUra jAya che. tyAra pachI gurUmahArAje rAga vigere zatruono nigraha karavAnI vAta karI paNa e te je prANIo tattvaparAyaNa hoya ane jarA paNa pramAda, karanArA na hoya tethI ja sAdhI zakAya che, mArA jevAthI rAgAdi upara vijaya meLavavAnuM paNa banI zake tema mane lAgatuM nathI. tyAra pachI svadhamI (sAdharma ) baMdhuo para prIti rAkhavI-prema rAkhavo ane teonuM vAtsalya karavuM e chellI sUcanA mahAtmA gurUmahArAje karI te kadAca mArA jevAthI banI zake tevuM mane lAgyuM. tethI have mAre e bAbatamAM mArI zakti hoya teTalA prayatna jarUra vicAraNA kare ema meM niradhAra karyo; kAraNa ke prANuM - pariNAma. tAnuM hita icchato hoya teNe sArabhUta bAbata samajIne tenuM anuSThAna karavuM joie, A nizcaya karIne temaja gurU mahArAjane vAraMvAra vaMdana karIne mArA saMgane vadhArI dete huM rAjamaMdiramAM AvyuM. 'sAdhamavAtsalya (kanakazekharakRta). mArA pitAzrIne huM ekane eka putra hovAthI pitAnA jIva karatAM paNa mane te vadhAre cAhatA hatA. mArA pitAnI mArA upara ghaNI kRpA hovAne lIdhe mArI je IcchA thAya te pUrI pADavAne te zaktivAna hatA, chatAM paNa huM te rAjyanItine ane vinayane anu 1 sAdhamavAtsalayaH komanA AgevAna dhamaSTa bhAvIbhadroe A vibhAga barAbara vicAravA yogya che. kharuM sAdhavAtsalya kayAM che te samajanAra ane batAvanAra bahu alpa hoya che tethI AvA graMthamAMthI te samajavuM vizeSa yogya thaze. yAda rAkhavuM ke A dharmane sAra che, atyAre ghaNuM phAMphAM mAravAmAM Ave che, paNuM rahasyane pakaDavAmAM kheMcatANa thAya che. upakArI pUrvapurU sAcI vAta lakhI gayA che te samajavI jarUrI che. me. gi, kA.

Page #598
prakaraNa 19] khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara 557 sarIne ja kAma lenAre hato, kadipaNa utAvaLa thaI ja nahoto. rAjyaniyamane anusarIne meM eka divasa mArA pitAne namIne kahyuM "pitAjI! jainadharmane anusaranArAonuM banI zake teTaluM vAtsalya karavAnI huM IcachA rAkhuM chuM te tema karavA mATe Apa mane rajA Apaze." mArI sAthe pitAjI paNa jainazAsana tarapha bhadrakabhAve dhAraNa karanArA thayA hatA tethI temane mArI e prArthanA pasaMda AvI. teoe javAbamAM kahyuM "vatsa! A rAjya tAruM che, mAruM jIvana paNa tane laIne ja che, tethI tene IcchA thaI hoya te khuzIthI kara, emAM tAre mane pUchavAnI jarUra nathI." pitAzrIno Avo anukuLa javAba sAMbhaLIne mane ghaNeja AnaMda thayo ane huM teozrIne page paDyo ane ghaNu kRpA karI" ema bolato manamAM rAjI thavA lAgyA. tyAra pachI navakAra maMtranA dhAraNuM karanAra mArA AkhA dezamAM game te hoya, pachI te aMtyaja hoya ke bIje game te hoya te mAre bhAI che ema huM mAnavA lAgyo ane temanA tarapha ghaNuM premathI jovA lAgyo, temane joIe teTaluM khAnapAna ApIne, vastro ApIne, AbhUSaNo ApIne, javAhara ApIne ane dravya ApIne teone rAjI rAkhavA lAge. vaLI te uparAMta e AkhA dezamAM DAMDI TapAvI ke "je koI jainadharma pALanAra haze tenI pAsethI kaI paNa prakArane kara levAmAM Avaze nahi, temane mAthethI karIne jojo mApha karavAmAM Avyo che." vaLI meM udgheSaNa karAvI temAM vizeSa ema paNa jaNAvyuM ke "sAdhuo mArA paramAtmA che, sAdhvIo mArI parama devIo che, zrAvake mArA gurU che."--AvI rIte meM spaSTapaNe sarva hakIkata jAhera karI. tyAra pachI tIrthakara mahArAjanA zAsana tarapha je kaI bhaktibhAva batAve tenA tarapha AnaMdajaLathI bharelI AMkhoe joI tesAdhamI manI bahu bahu prakAre huM stuti karavA lAgyuM. te prema. vakhata pachI jaina dharma pALanArA sajajana purUSo yAtrA karavAmAM, snAtra mahotsava karavAmAM tathA moTA 1 bhadrakabhAvaH te dharma sAre che evI bhaLI bhAvanA. 2 aMtyaja zudra-halakA vargane manuSya. ATalA uparathI ema dhArI zakAya che ke namaskAra maMtrane dhAraNa karanAra game te jaina hoya tenA tarapha baMdhubhAva rAkhavAno che. A vAta khAsa vicAravA jevI che. mULa graMthamAMja aMtyaja zabda vApare che. * 3 khAnapAnA sAdhamIvAtsalyamAM jamaNane niSedha nathI jaNAto, paNa mAtra jamaNavArane sAdhavAtsalya gaNavAmAM AvatuM na hatuM. vaLI jarUra hoya tyAM khAnapAna apa-A sarva prakAra khAsa lakSyamAM rAkhavA jevA che.

Page #599
558 upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 3 dAna devAmAM vadhAre pramoda (ha) lAvIne pravRtti karavA lAge. jeo navA navA jaina dhamaeNmAM AvyA temanI bhAvanA pUrvaka meM vizeSa prakAre pUjA (sevA) karavA mAMDI. mane dharmamAM vizeSa tatpara joIne loke paNa dharmatatpara vadhAre vadhAre thavA lAgyA. kahevata che ke "yathA rAjA tathA prajA" jevA rAjA hoya che tevI raiyata thAya che-thatI jAya che, khaTapaTInI jALa; khaLabhujaMgane kama; rAjAnA kAnamAM jhera, kanakazakhara naMdivardhanane pitAnI vAta AgaLa calAvatAM kahe che ke AvI rIte kumArane (mane) jaina zAsana upara atyaMta rAgavALe jene amAre durmukha nAmano kArabhArI-amAtya hato te kumAra (mArI) upara ghaNe TheSa karavA lAgyo. e atyaMta ahita karanAra durAtmA je ghaLe 5 ane lucco hato teNe pitAjI kanakacUDane ekAMtamAM eka vakhata kahyuM "sAheba! ame to ApanA thakI chIe." A pramANe rAjA sAthe pitAne ekIbhAva batAvI teNe potAnA hRdayanI vAta kahevA mAMDI "sAheba ! AvI rIte rAjyane nabhAvavuM ghaNuM muzkela thaI paDaze ema jaNAya che; kAraNa ke kumAra sAhebe te prajAlakane taddana uddhata banAvI dIdhelA che. lokone mAthe jyAM sudhI karI ApavAnI bIka hoya che tyAM sudhI teo hadane elaMghI jatA nathI, paNa jyAre ekavAra kara AjavAnI bIkathI teone mukta karavAmAM Ave che tyAre teo tadana chuTA thaI jAya che ane chuTo mANasa sarva ana ne kare che. jevI rIte aMkuza vagarano hAthI ADe avaLe raste cAlo jato hoya te daMDanA bhayathI ThekANe Ave che tevI rIte aMkuza vagaranA khoTe raste janArA loko daMDanA bhayathI ThekANe Ave che. jyAre leke potAnI marajImAM Ave tema ADAavaLA varte che ane Arya purUSone yogya na hoya tevAM kAma kare che tyAre rAjAnA pratApanI hAni thAya che ane te tene ghaNuM halakuM lagADanAra thai paDe che. vaLI eka bIjI paNa vAta kahuM te sAMbhaLe: hAla je ghaNuM leke jaina 1 sevAdharsa. navIna dharma svIkAranArane khAsa sagavaDa karI ApavAnI jarUra che jethI navIna AvanAra dharmamAM sthIra thaI jAya. Missionary Spirit jainamAM keTalo hato te atyAre ghaTatI varatInA vakhatamAM khAsa vicAravA jevuM che. 2 aMkuzaH leba che. (1) hAthI pakSe-"AMkaDI; (2) manuSya pakSe-dabANa." 3 daMDa leSa che. (3) hAthI pakSe-aMkuza-AMkaDI (ra) manuSya pakSe-sA.

Page #600
55 prakaraNa 19 ] khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara. matamAM AvIne rahelA che ane pitAne jaina tarIke kahevarAve che te badhA kumAra sAhebanI maherabAnI meLavavAne mATe e dhaMdhe laI beThelA che, bAkI leNu jIvato jAgato prANuM evI rIte AcaraNa kare! mATe sAheba juo ! jyAre leke uparanA kara mApha karavAmAM Ave tyAre teo potAnA manamAM Ave tevuM AcaraNa karanArA thAya che, tyAre pachI tame rAjA zenA rahyA ane AjJA vagara rAjya paNa kyAM rahyuM? teTalA mATe rAjyanItine aMge hAla je asAdhAraNa rasto kumAre lIdhe che te kaI paNa rIte ThIka hoya tema amane lAgatuM nathI." durmukhanI AvI vAta sAMbhaLIne pitAzrIe tene kahyuM ke je ema hoya to tAre ( khe) jAte kumArane maLIne vizALa hRdayI A hakIkata kumArane jaNAvavI, huM pote te e bhoLA pitA. bAbatamAM kumArane kAMI paNa kahI zakuM tema nathI" A pramANe dukhane pitAe jaNvI dIdhuM. pitA taddana saraLa hatA, paNa je vAta sAMbhaLe tenI temanA para turata chApa paDI jatI hatI. durmukhathI teo doravAI gayA. dukhanI rAjyanIti. kanakanI vizALa nIti. khaTapaTInI ughADI kakaDAI. pitAnI rajA laIne durmukha mArI pAse Avyo ane kahevA lAge "jevI rIte sUrya potAnA kara vaDe AkhA jagatanuM tattva kheMcI laIne tejanA jorathI AkhA bhUmaMDaLane vyApIne jaganI upara rahe che tevI rIte sUryane AkAra dhAraNa karakauTilya nAra rAjA karadvArA jagatnuM tattva kheMcI laIne pirAjyataMtra tAnA pratApathI pRthvItaLa para vyApIne lekene mAthe bese che, arthAt lekapara rAjya karanA jorathI ja kare che. je rAjA sAdhAraNa lekene tAbe thaI jAya che, teone vaza paDyo rahe che, tenuM te vaLI rAjya kevuM? ane evA nabaLA rAjAnI AjJAthI nyAya paNa ke maLe ? jyAre rAjA taraphathI daMDa thavAno 1 kara leSa che. (1) sUrya pakSe-kiraNa; (2) rAjA pakSe-vere, (Tekasa). 2 karane A muddo (Principle of Taxation) taddana vicitra che. rAjyanA devI haka svIkAranArA AvI dalIla karatA haze, paNa ghaNuMkharuM to te dukhanA mukhane zebhe tevI ja A dalIla lAge che. 3 gunhA mATe sajA.

Page #601
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 bhaya lekene mAthethI nIkaLI jAya che eTale pachI leke aMkuza vagaranA thaI jAya che ane pachI kharAba AcaraNane mAge pitAnI IcchA pramANe pravRtti kare che. A pramANe hovAthI kara laIne ane sajA karIne lekene je rAjA prathamathI ja anuzAsana karI zakatA nathI, je rAjA kara ane daMDadvArA rAjyano nibhAva karI zakato nathI teNe paramArthathI vAstavIka rIte dharmane nAza karyo che ema samajavuM. kumAra ! Apa atyAre je raste laI beThA che temAM rAjadharmane nAza thAya che mATe meM tamane je hakIkata kahI che te jANu-vicArI-samajIne tamArA jevAe khoTuM svAmIvAtsalya karavuM yogya nathI." dukhanA AvA vicAra sAMbhaLI kepane lIdhe mAruM mana vihaLa thaI gayuM te paNa upara uparathI mAre kepa zamAvI daI AkAra gopavIne meM tene javAba Ape "Arya! je huM koI pApI ke luccA leka tarapha sanmAna batAvato houM ke teonI pUjA karate heuM tame bole che te bolavuM gya gaNAya, paraMtu je kumAranuM taMtra prANuomAM guNa eTalI hada sudhI vRddhi pAmyA karavAnuM cheraNa hoya che ke je tene lIdhe devatAone paNa pUjanIka hoya, teone jyAre yatheccha dAnamAna vigere ApavAmAM Ave tyAre, teonA saMbaMdhamAM AvuM vacana bolavuM ghaTatuM nathI. e jinamatane anusaranArA leke te svabhAvathIja corI, 5radArAgamana vigere sarva duSTa vartanathI pAchA haThI jaIne vagara kahe pitAthI ja sAre raste cAle che-evA mahAtmA purUSone daMDa zAmATe karavo? evA manuSyone sajA karavAnI jeonI buddhi thAya teoja kharekhara sajAne pAtra che. je prANIonuM rakSaNa karavAnI jarUra paDatI hoya, jenI cakI karavI paDatI hoya, tenA mAthA upara karano bIjo nAkha hoya to ucita gaNAya, paraMtu jaina leke te potAnA guNothIja rakSAyelA che, tethI tenA upara karano bojo pADavo ucita nathI. rAjAoe teTalA mATe tevA lekenuM dAsatva choDIne bIjuM kAMI paNa karavuM ucita nathI ane ame paNa temaja karIe chIe-matalaba jaina 1 kanakazekhara kumAra naMdivardhana pAse jayasthaLa nagare rIsAIne AvavAnuM kAraNa kahe che. 2 kumAra javAba devAmAM dhIme dhIme kevA prakama thato Ave che te vicAkiravA yogya che.

Page #602
prakaraNa 19] khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara 561 loko tarapha rAja sevA karavI ja ghaTe che ane tevI rIte huM teonI sevA karuM chuM. traNa bhuvanane nAtha zrIjagatanAtha jemanA nAtha heya teonA je nokara thAya te A duniyAmAM kharekhara rAjA che ane bAkInA sarva kare che. A pramANe levAthI meM atyAra sudhImAM je AcaraNa karyuM che temAM rAjanItine zuM ullaMghana karyuM che ke jethI tame upara jaNuMvyA tevA AkarA zabdo mane kahevA taiyAra thaI gayA cho? huM je dharmavAtsalya karuM chuM te khoTuM che ema kahIne te sAcuM kahuM te tame tamAruM nAma durmukha che te pramANe sAcesAcuM tamArA A bhAnuM durmukhapaNuM spaSTa karyuM che !" prapaMcI saraLatA, A pramANe meM durmukhane javAba Apyo eTale te mATe abhiprAya samajI gaye; tethI teNe pitAnA manamAM vicAra karyo ke jenadarzana upara A kumArane atyaMta prema lAge che. enA manapara te bAbatanI ghaNI ja asara thaI gaI jaNAya che ane mArA vacanathI te mArA upara gusse thaI gayA jaNAya che, tethI hAla e bAbata vadhAre cheDavAmAM kAMI mAla nathI. rAjAne meM A bAbatamAM prathamathI ja sIdhA karyA che te Ane paNa AgaLa jatAM anukrame barAbara ThekANe lAvIza. hAla te ene paNa phosalAvuM eTale kAma karavAnI majA Avaze A pramANe pitAnA manamAM vicAra karIne durmukha belyo "zAbAza! kumAra zAbAza! tamAre jainadharma upara prema te kharekhara che emAM zaka nahi! tamArI dharmanI bAbatamAM sthIratA vakhANavA lAyaka che. tamArA manamAM dharmapara prema ane sthIratA kevAM che, keTalAM che, tenI parIkSA karavA mATe ja A sarva vAta meM uThAvI hatI. atyAre mArA manamAM barAbara khAtarI thaI che ke sthIratAnI bAbatamAM tamAruM mana merU parvatane paNa haThAvI de tevuM che; te have mArI vijJapti eTalI ja che ke meM je vacano Apane. (kumArane) saMbhaLAvyAM che te Ape manapara levAM nahi ane bIjA arthamAM samajavAM nahi." meM paNa te ja suke javAba Apyo "Arya! emAM te zuM kahevuM ! tamAre mATe bIjuM dhAravAnuM azakya ja che." ATalI vAtacIta karIne durmukha mArI pAsethI bahAra gaye. durmukhanA gayA pachI meM mArA manamAM vicAra karyo ke-durmukha lue che ane pApI che, mATe enA AcaraNamAM ane bolavAmAM 71

Page #603
562 upamiti bhavaprapaMco kathA. [ prastAva 3 sAcuM zuM ane keTaluM che te kAMI kahI zakAya nahi. enuM kAraNa ema che ke prathama eNe mArI sAthe vAta karI tyAre ghaNuM vicArIne kaheto hoya tevI rIte salAha ApavA mAMDI ane tyAra pachI jyAre teNe mAre javAba sAMbhaLyo tyAre vAta uDAvavAno prayatna Adaryo ane bAjI pheravI nAkhI. tethI teno Azaya jANavAnI jarUra che-A pramANe vicArIne mArI pAse eka ghaNe yuktivALe catura nAmane bhAyAta hato tene A sarva vAta samajAvIne tapAsa karavA sArU mokalyo. e catura keTalAka divasa gayA pachI mArI pAse Avyo ane kahevA lAgyo ke "sAheba ! ApanI pAsethI nIkaLIne huM durmukhanI pAse gayo. tene keTaloka vinaya karIne tene rAjI karyo ane Akhare huM tenI nokarImAM joDAI teno aMgarakSaka thayo. pachI tyAM zuM thAya che te jevA lAge. durmukhe badhI jagAethI mukhya AgevAna zrAvakone potAnI pAse bolAvIne teone kahyuM "are! kanakazekhara kumAra te khoTA dharmanA jhanunamAM AvI jaIne jANe ke bhUta tene vaLagyuM hoya nahi tema rAjyane nAza karavA UbhA thayA che. tethI have pachI kumAra tamane kAMI dAnamAM Ape ane rAjyabhAgane je kAMI kara tamArI pAse vasula karavAno rAjyane haka thAya, te banne dAna ane kara tamAre khAnagI rIte mane ApI javAM ane e hakIkata tamAre bhUle cUke paNa kumArane jaNAvavI nahi. jo ema karavAmAM tame jarA paNa gaphalatI karaze to. jIvanAM jaze." durmukhanI A AjJA zrAvakalekee mAthe caDhAvI ane teo amAtyanI pAsethI bahAra nIkaLyA." kanakazekhara kumAra naMdivardhana pAse AgaLa vAta jaNAvatAM kahevA lAgyo ke caturanI A hakIkata sAMbhaLIne meM te vakhate caturane pUchayuM, "pitAjIne A hakIkatanI khabara paDI che?" cature kahyuM "hA jI ! pitAjIne e sarva hakIkatanI khabara paDI che." tyAre vaLI meM pUchayuM, kenI pAsethI e sarva vAta pitAjIe jANI?" cature javAbamAM mane kahyuM "e durmukhanI pAsethI ja sarva hakIkata pitAjIe jANI." tyAre vaLI meM tene vadhAre pUchayuM "pitAjIe e hakIkata sAMbhaLIne zuM karyuM?" cature javAba Ape-"pitAjIe e vAta sAMbhaLIne kAMI karyuM nahi, mAtra AMkha ADA kAna karyA A sarva hakIkata sAMbhaLIne meM mArA manamAM vicAra karyo ke je pitAjInI AjJA vagara 1 boDI gArDa. 2 ro. e. e. vALA mULa pustakanuM atra pR. 351 zarU thAya che.

Page #604
prakaraNa 19 ] khaTapaTI durmukha ane kanakazekhara. 563 pitAnA jorathI ja durmukha AvuM vartana karatA hota to te tenI dhRSTatAnuM phaLa barAbara cakhADI Apata; paNa koI anya mANasa ke kArya kare ane teno niSedha karavAmAM na Ave to temAM saMmati ja gaNAya che e niyama hovAthI pitAjIe A bAbatamAM AMkha ADA. kAna karyA ane durmukhane evuM kAma karatAM vAryo nahi tethI pitAjInI paNa e bAbatamAM saMmati ja jaNAya che. bhagavAne kahyuM che ke mAtApitAnA upakArane badale vaLe tema nathI, mATe bhagavAnanI AjJA pramANe pitAjI sAthe laDavuM yogya nathI ane hAla je kAma cAlavA lAgyuM che-zrAvakepara kara ane daMDanI hakIkata pharI goThavAI che tene tevA AkAramAM huM kai rIte joI zakuM tema nathI, tethI ahIMthI cAlyA javuM eja sAruM che. A pramANe vicAra karIne keIne paNa jaNAvyA vagara mAtra thoDA khAsa mitrone sAthe laIne huM tyAMthI nIkaLI gayo ane ahIM AvyuM. bhAI naMdivardhana! A pramANe pitAe mAruM ane pamAna karyuM che e vAta tArA samajavAmAM AvI gaI haze." 1 jayasthaLa nagaramAM naMdivardhana pAse kanakazekhare A pramANe potAnA apamAnanI kathA kahI saMbhaLAvI te pR. 554 thI zarU thayela che. A sarva hakIkata sArIjIva sadAgama AgaLa kahe che te bIjA prastAvathI cAlu che.

Page #605
Janeasa prakaraNa 20 muM. vimalAnanA ane rasavatI. che ne divana kumAre kanakazekharanI pUrvavArtA sAMbhaLI sahAnu| === bhuti darzAvatAM kahyuM "bhAI ! jaNAvyuM tevA saMyogomAM te tyAMthI cAlI nIkaLavAnuM kAma to bahu sAruM karyuM ! karI jeo pitAnuM svamAna zuM che te samajatA hoya tevA '*6 VI purUe mAnanI hAni karanAranA saMbaMdhamAM vadhAre vakhata rahevuM kaI paNa rIte yogya nathI. lekemAM kahevAya che kesvamAnanA vicAra, bhAskarastAvadevAste gagane tejasAM nidhiH, nirbhIya timiraM yAvatkurute sa janotsavam / yadA tu lakSayatyeSa tamaso'pi mahodayam , tadA parasamudrAdI gatvA kAlaM pratIkSate / "tejano bhaMDAra sUrya aMdhakArane dUra karIne lekanAM manane utsava karI zake che tyAM sudhI ja te AkAzamAM rahe che, jyAre te moTA aMdhakArano udaya najare jue che tyAre bIjA keI samudramAM pesI jaIne rAha jue che (ane vaLI lAga Ave che tyAre aMdhakArano nAza karIne potAnA pUra jeramAM prakAze che." kanakazekharane pAchA teDavA AvelA te. meM AvAM vacane jyAre kanakazekharane kahyA tyAre te bahu khuzI tha. AvI rIte ame sarva prakAranA AnaMda ane vArtAvida karatA hatA. tevI rIte daza rAtadivasa pasAra thaI gayA. pachI agyArame divase mArA vAsabhuvanamAM ame banne beThA hatA te vakhate mArA pitAzrI taraphathI saMdeza laIne eka mANasa Avyo ane amane bannene praNAma karIne teNe kahyuM "mahArAjA sAhebe Apa banne rAjakumArane AjJA karI che ke tamAre bannee mahArAjA 1 A AkhI anyakti che. aMdhakArano udaya thAya che tyAre sUrya samudramAM pesI jAya che. ahIM aMdhakAra sAthe durmukha, sUrya sAthe kanakazekhara, parasamudra sAthe jayasthaLa nagara ane rAha jovAnI vAta sAmAnya samajavI,

Page #606
prakaraNa 20] vimalAnanA ane ralavatI. 565 pAse turata AvavuM." " jevA pitAzrInA hukama !" ema kahI ame banne pitAzrInI pAse javA sArU nIkaLyA. ame haju pitAzrI sanmukha pahoMcIe chIe tyAM tA pitAzrInA sabhAmaMDapamAMthI traNa purUSAM ahAra AvyA, teonI AMkhAmAMthI eTalAM harSanAM AsuM nIkaLatahatAM ke tenA pravAhathI tenI AkhA dhAvAi gai hatI. te kanakA zekharanA pagamAM paDyA. te kanakazekharane zodhavA nIkaLelA pradhAna purUSA dekhAtA hatA. mane e hakIkata joine ghaNI navAi lAgI tethI meM pUchyuM ke 'bhAi ! A purUSo koNa che ?' tenA javAbamAM 'e te sumati, varAMga ane kezarI che' ema beAlatAM khelatAM nakazekhare tene snehapUrvaka UbhA karyAM ane tene bheTI paDyo. vaLI meM pharIne pUchyuM ke 'e koNa che?' tenA javAthyamAM kanakazekhara kumAre jaNAvyuM ke aMteA mArA pitAnA meATA pradhAneA che.' arasparasa praNAma thai gayA pachI ame sarve pitAzrI pAse rAjasabhAmAM AvyA ane tyAM bephA. padmarAjAe kahelA nUtanA saMdezA, pachI mArA pitAzrI pamarAjAe kanakazekharane kahyuM " bhAi kanakazekhara! A tArA pitAnA maMtrIoe mane je vAta karI che te sAMbhaLa. * teo jaNAve che ke pitAjIne (kanakacUDarAne) kAMi paNa hakIkata jaNAvyA vagara kumAra (kanakazekhara ) gharanI bahAra nIkaLI gayA pachI turatamAM ja nAkara cAkarA pAsethI tesnekanA javAthI zrIne khabara paDIke rAjakumAra maMdiramAM koi jagAe mAtapitAnI dazA dekhAtA nathI, e hakIkata sAMbhaLatAMja jANe te upara koie akasmAtvanA prahAra karyo hAya, jANe teo daLAi gayA hAya, jANe teo bIjA ja thai gayA hoya, jANe gAMDA thai gayA hAya, jANe mUrchA pAmI gayA hAya, tema kAMi paNa cetanA vagaranA thai gayA ane rANI cUtamaMjarI paNa atyaMta muMjhAi jaine jANe maravA paDyA hoya athavA te marIja gayA hoya ema e ghaDI teA stabdha thaIne paDI ja rahyA. tyAra pachI tene keTalAe pavana nAMkhyA, caMdananAM vilepana karyo evA bIjA upacArA karyAM tyAre teone kAMika dhIraja teonI mUrchA vaLI. tyAra pachI arere putra! tuM kyAM gayA?'ema mahArAjA ane devI raDIraDIne khelavA tene raDatAM joIne nAkara cAkara bhAyAtA tathA AkhuM rAjasthAna raDavA lAgyuM, tethI meATI raDAroLa thai rahI. te vakhate rAjAnuM kArabhArI C mANasAe ane evA AvI ane gayA ? kyAM lAgyA ane

Page #607
para upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 maMDaLa maLyuM ane teoe rAjAne dhIraja devA mAMDI. teoe kahyuM keApa kare che te kAMi kumArane maLavAne upAya nathI, mATe dIlagIrI cheDI dA, dhIraja rAkheA ane kumArane zeAdhavAnA prayatna karo.' rAjAe tenuM te vacana jarA paNa sAMbhaLyuM ja nahi ane pote vadhAre vadhAre dIlagIrI karavA lAgyA. C " evI hakIkata joine kumAranA sevaka cature potAnA manamAM vicAra karyAM ke-rAjA eTalA badhA zAka atyAre kare che ke jo emane ema cAlaze te jarUra emanA prANa jaze, mATe have e mAbatamAM bedarakArI rAkhavI ThIka nathI-eve! vicAra karIne te turata ja rAjAne page paDyo ane 'kumAra ahIMthI kAraNasara bahAra cAlyA gayA che.' eTalI hakIkata jaNAvI. 'kumAra hajI cAkkasa jIve che-eTalI khAtrI thatAMja rAjAne pharIvAra zuddhi AvI. pachI temaNe caturane pUchyuM ke 'kumAra zA mATe ane kyAM gayA che ?' cature uttaramAM jaNAvyuM 'ahIMthI cAlyA javAnuM kAraNa mane kumArazrIe jaNAvyuM nathI. bAkI jarA catura (DAhyo) hAvAthI meM te kyAM gayA che te jANI lIdhuM che; teTalA uparathI aTakaLa karIne kahuM chuM ke e jayasthaLa nagare peAtAnI phAi pAse gayelA haze. naMdA mA (naMdivardhananI mAtA)ne kumAra upara ahu prema che ane padmarAjA paNa temanApara bahu heta rAkhe che. kumAranI sAthe mAre vadhAre paricaya hovAthI ATalI hakIkata huM aTakaLathI dhArUM chuM ane mane khAtarI che ke je te ahIMthI cAlyA jAya te tenA manane saMteASa maLe tevuM sthAna naMdAmAnuM rAjya ja che, sivAya bIjI koi jagAe kumArazrI jAya ema mane lAgatuM nathI.' rAjAe te vakhate caturanA vakhANa karIne tene inAmamAM meTuM dAna ApyuM. rAjAne tapAsa karatAM jaNAyuM ke e sarva anarthanuM kAraNa pelA durmukha maMtrI ja che eTale tenA AkhA kuTuMba sAthe tene potAnA dezathI bahAra kADhI mUkyo. vaLI teja vakhate pitAzrI kanakacUDa rAjAe tathA devI cUtamaMjarIe pratijJA karI ke 'jyAM sudhI ApaNe kumAranuM mhADhuM joie nahi tyAM sudhI ApaNe AhAra levA nahi ane zarIre nhAvuM dhovuM ke bIjA kAMThe paNa saMskAra karavA nahi.' " have vaLI teja divase eka daMtara tyAM (kuzAvartapuramAM) AvI kumArane patto mane durmukhane dezavaTA. 1 kanakacUDanA dUtAe peAtAne jaNAvelI hakIkata padmarAjA nakarokhara kumAra pAse kahI saMbhaLAve che ane naMdivardhana bAjumAM besI sAMbhaLe che. 2 A dUtanuM nAma vikaTa che te prakaraNa 23 mAM jaNAze.

Page #608
prakaraNa 20] vimalAnanA ane ratavatI. 567 pahoMcyo. teNe rItasara namaskArAdino viveka karIne kanakacUDa rAjAne vijJapti karI jaNAvyuM ke "deva! vizALa nAmanI nagarI che, tyAM naMdana nAmanA rAjA rAjya kare che, temane prabhAvatI ane vizALAthI padmAvatI nAmanI be rANIo che. te banne rANIAvela dUta. AthI rAjAne be putrIo thaI che, teonAM nAma anukrame vimalAnanA ane relavatI che. have e rAjAnI be rANIo paikI prabhAvatI rANIne bhAI prabhAkara nAmano kanakapurano rAjA che, tene baMdhusuMdarI nAmanI rANI che. tenAthI tene vibhAkara nAmano putra thayo che. e bhAI bahena prabhAkara ane prabhAvatIne tyAM anukrame vibhAkara ane vimalAnanA jamyA te pahelAM teo bannee evo vicAra karyo hato ke je ApaNe bannemAMthI keIne dIkarI thAya ane bIjAne dIkare Ave te eke potAnI dIkarI bIjAnA dIkarAne devI. tyAra pachI rANI prabhAvatI jene vizALa nagarInA naMdanarAjA sAthe paraNavyA hatA temane vimalAnanA nAmanI dIkarI thaI ane tenA bhAI prabhAkarane vibhAkara nAmano putra thayo. tethI upara jaNAvelI zarata pramANe vibhAkara ane vimalAnanAnuM janma pahelA vevizALa thaI cUkyuM hatuM ane vimalAnanA vibhAkarane devAI gayelI hatI. have e vimalAnanAe eka vakhate bandI janonA mukhethI kumAra kanakazekharanuM nAma sAMbhaLyuM, te sAthe baMdIjano tenA aneka guNo mATe bahu moTethI vakhANa karatA hatA te teNe sAMbhaLyA. kanakazekhara kumAranA evA vakhANa sAMbhaLIne vimalAnanAne tenA upara ghaNeja rAga utpanna thaye tethI jANe potAnA ToLAthI chUTI paDI gayelI haraNI hoya, potAnA sahucara (pati)thI viyoga pAmelI cavAkI hoya, svargalekamAMthI bahAra kADhI mUkelI jANe devAMganA hoya, mAnasa sarovaranI pALe mUkI daIne dUra gayelI kalahaMsI hoya, jugaTu ramanArI strI jANe tenA sAdhana vagaranI thaI gaI hoya, tevI rIte te taddana zunya hRdaya 1 vizALa nagarInA dUta kanakazekharanA pitA pAse vAta kahe che te cAlu che. kanakazekharanI pAse tenA pitAnA dUtae kahelI vAta pamarAjA kahI saMbhaLAve che, naMdivardhana kumAra hAjara che-AkhI vArtA saMsArIjIva sadAgama samakSa kahI saMbhaLAve che. 2 cakalAka ane tenI strI niraMtara sAthe ja rahe che ane viyoga thAya tyAre moTethI raDyA kare che. 3 hase mAnasa sarovara paraja rahe che, tyAMthI dUra jAya te temane gamatuM nathI, teo bIje rahI zakatA nathI.

Page #609
58 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 vimalAnanAnI sthiti ane vALI thai gai ane atyaMta muMjhavaNamAM AvI paDI heAya tevI jaNAvA lAgI; pachI te te vINA paNa vagADe nahi, daDo uDADavAnI ramata kare nahi, zarIrapara meMdI ke caMdananAM citro kADhe nahi, citrakaLA tathA bIjI kaLAo para jarA paNa lakSya Ape nahi, zarIra upara zaNagAra saje nahi, koi kAMi pUche te tene kAMi uttara Ape nahi, divasa che ke rAta che tenA vicAra paNa kare nahi; mAtra jANe pAte jogaNa ( yAginI )' hAya tema AkhAne jarA paNa halAvyA calAvyA ke maTamaTAvyA vagara koine paNa avalaMbana karyAM vagara nizraLa AMkhe koi vastunuM dhyAna karIne besI rahevA lAgI. AvI hakIkata joIne temaNe varNavelI mANasA sarva gabharAi gayA, paNa Ave meTA pheraphAra ekadama zA kAraNe thai gayA te samajI zakyA nahi. te sarvadA premapUrvaka tenI najIka rahenArA tenAM kAraNe. hAvAthI teone vicAra karatAM karatAM yAda AvyuM ke-kumAra zrIkanakazekharanuM nAma sAMbhaLyA pachI bahenanI AvI sthiti ekAeka thai AvI che-teTalA uparathI cAsa ema ja lAge che ke e nazekhare A bahenanuM mana cAryuM haze. mATe ApaNe vakhata vi cArIne A hakIkata pitAjI naMdmana rAjAne jaNAvavI ke jethI bahenanA cittane cAravAnA gunhA karanArane e rAjA avazya pakaDI pADI arAkhara sapATAmAM le-(kAraNa cArane pakaDavA e rAjadharma che)-e pramANe vicAra karIne teoe sarva hakIkata naMdana rAjAne jaNAvI. pitAe vicAra karyo ke-enI mAe ( peAtAnI srI prabhAvatIe ) te ene janma pahelAM vibhAkara sAthe vevizALa saMbaMdhathI joDI dIdhI che, paNa ne hAla huM e dIkarInA saMbaMdhamAM kAMi nahi karUM te enA prANa rahevA paNa muzkela che, mATe ene kanakazekhara pAse meAkalAvI dauM-e enI meLe nakarazekharane varaze (paraNaze); AvI avasthAmAM tenA saMbaMdhamAM vakhata kADhavA DhIka nathI, pachavADethI vibhAkarane saMbhALI levAze-Ave vicAra karI te turata ja vimalAnanA pAse AvI kahevA lAgyA 'dIkarI ! jarA dhIrI thA, dIlagIra na thA, tuM kuzAvartanagare kanakazekhara pAse jA.' e pramANe madhura vacanathI dIkarIne vAta karIne vyavahArU Si tA. 1 cAginI sAlaMbana ke nirAlaMbana dhyAna kare che tyAra AvI ekAtravRtti kare che, sAccamAM phera che, paNa bAhya vartana tA yAganI jevuM ja che. 2 ahIM cArI alaMkArika arthamAM samajavAnI che.

Page #610
prakaraNa 20] vimalAnanA ane ravatI. 568 naMdana rAjAe tene kuzAvartapure mokalavAno hukama karyo. e vakhate vimalAnanAnI bahena ranavatIe paNa pitAne vijJapti karI ke "pi tAjI ! huM mArI bahena vimalAnanA vagara eka kSaNa ratavatIno paNa rahI zakuM tema nathI, mATe Apa rajA Ape te nirNaya. huM paNa bahenanI sAthe jauM. mAtra vAta eTalI ke huM kanakazekharane varIne mArI bahenanI zoka nahi thAuM ! strIomAM arasparasa game teTale prema hoya paNa jo teone zaka tarIke rahevuM paDe te sneha jarUra tuTI jAya che. mATe vimalAnanAnA patinA keI vahAlA mitranI huM strI thaIza." raktavatInA AvA vicAro sAMbhaLI naMdanarAjAe kahyuM-dIkarI ! tane game te kara. mane khAtarI che ke mArI dIkarI pitAnI jAte kadi paNa anucita kAma karaze ja nahi." rasavatIe pitAnI hakIkata mAthe caDhAvI ane te paNa vimalAnanAnI sAthe cAlI nIkaLI. tyAMthI rAtadivasa prayANa karatAM, mahArAja ! vimalAnanA ane rAvatI Aje ahIM AvI pahoMcyA che ane nagaranI bahAra bagIcAmAM rokAyA che. A hakIkta Apa mahArAjAne nivedana karavA temaNe mane mokalyo che. have Apa te bAbatamAM yogya lAge tema pharamAvo." "mahArAjA kanakacUDe A hakIkata sAMbhaLI eTale amane eka tarathI ghaNe harSa thaze ane bIjI taraphathI atyaMta kheda thayo. pachI cAra pradhAnamAMnA phUrasenane temaNe AjJA karI ke teNe AvelI kanyAene sAre utAre Apa ane tenI gya khAtara baradAsta karavI ane amane sumati varAga ane kezarIne bolAvIne dUtapreSaNa. A pramANe kahyuM "are pradhAne ! naMdana rAjAnI be dIkarIo ApaNe tyAM AvI rIte kumArane ane tenA mitrane varavA mATe AvI che te ghaNuM AnaMdanI vAta thaI che, paNa atyAre kanakazekhara kumArane viraha hovAthI te vAta virahanI agnimAM jANe vadhAre ghI homAtuM hoya tevI athavA ghA upara luNa (mIThuM) mUkavA jevI lAge che. mATe tame traNe jayasthaLa nagare (padmarAjAnI rAjadhAnIe) jAo. mane khAtrI che ke kumAra tyAMja gayela che. tame 1 naMdanarAjAnA dare kanakacUDa rAjAne e sarva vAta kahela che te kanakacUDanA pradhAnee pamarAjAne kahela che te sarva vAta kanakazekhara ane naMdivardhana pAse 5marAjA teja zabdomAM kahI saMbhaLAve che. 2 mahArAjA pamarAjA kanakacUDanA dUtoe raju karelI hakIkata kanakazekhara kumArane AgaLa jaNAvatAM kahe che. 72

Page #611
570 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 mArA banevI padmarAjAne mArI avasthA kevI thaI che ane kanyAo (vimalAnanA ane ratavatI) ahIM AvelI che te saMbaMdhI vigatavAra samAcAra nivedana karo. mane cokkasa khAtrI che ke e banne kAraNe samajI jaIne padmarAjA kanakazekhara kumArane turataja ahIM mokalI Apaze. vaLI tamAre padmarAjAnI rajA meLavIne kumAra naMdivardhanane paNa ahIM sAthe teDatA Avo, kAraNa ke mArA vicAra pramANe ratavatIno vara thavAne te ja yogya che"! kanakacUDa rAjAnAM AvAM vacano sAMbhaLI (dUto kahe che ke, ame tenI AjJA mAthe caDhAvI. A hetuthI ame atre AvyA chIe, kumAra kanakazekhara ! A pramANe tArA pitAnA traNe dUtoe amane laMbANathI hakIkata kahI saMbhaLAvI che. A pramANe hovAthI have tuM ahIMthI rara jA. joke tema thavAthI tAro viraha amane thaze te amAruM hRdaya kabUla kare tema nathI ane tethI ame mahoDhe bolI zakIe tema nathI, te paNa javAnuM kAraNa prabaLa hovAthI ane hakIkata gaMbhIra hovAthI amAre dIlagIrI sAthe kahevuM paDe che ke tamAre have jarA paNa vakhata ahIM kADhavo nahi. ahIMthI ekadama kuzAvartanagare javuM ane tamAre bannee sarva prakAre kanakacUDa rAjAnA manane AnaMda upajAvo." banne kumAranuM prayANa, pitAzrIno evo hukama sAMbhaLIne ema thavAthI amAre banneno paraspara viyoga thaze nahi eTale pitAe AjJA paNa bahu sArI karI-evuM vicAratAM meM ane kumAra kanakazekhare pitAzrIne kahyuM-jevI pitAzrInI AzA." e ja vakhate pitAzrIe AnaMdamAM AvIne prayANa karavA yogya caturaMga senAne taiyAra karavAno hukama Ape ane tenA upara pradhAna purUSanI nImaNuka karI ApI ane prayANa yogya ucita maMgaLe karIne amane bannene vidAya karyA. meM jyAre prayANa karyuM tyAre mArI sAthe mArA aMtaraMga rAjyamAM rahelA vaizvAnare paNa mArI sAthe prayANa karyuM. tenI sAthe vaLI gupta rUpe pRdaya mitre paNa sAtheja prayANa karyuM. AvI rIte prayANa karatAM karatAM ame keTaleka raste kApI nAkhyo. 1 datoe kahelI hakIkata yamarAjA kanakazekhara pAse pharI kahe che. juo pR. 564 2 datAe kahelI vAta pUrI karIne have padamarAjA pote nakazekhara kumArane

Page #612
> peace cases prakaraNa 21 muM. raudracitte hiMsAlagna. 11 a me cAlatAM cAlatAM raudracitta nAmanA nagaramAM AvI pahoMcyA. te nagaranuM varNana temaja ane tenA najIkanA parivAranuM varNana rAkhavA yogya che. ahu vicAraNIya vistArathI te ApavAmAM AvyuM che. rocitta nagara. have eka cAranI pallI jevuM raudracitta nAmanuM nagara che. te duSTa lAkone rahevAnuM sthAna che, anartha rUpa vaitALAnI janmabhUmi che, narakanuM dvAra che ane AkhA jIvanane saMtApanuM kAraNabhUta che, tenA adhirAja khAsa dhyAnamAM heAvAthI atra koine bheMsI nAkhavA, koinAM mAthAM kApI nAkhavAM, koine yaMtramAM pIlIne dAbI devA, kAine mArI nAkhavA AvA AvA je bhAvA prANIone bhayaMkara saMtApa utpanna karanAra che te bhAva rUpa leAkA e raudracitta nagaramAM sadAne mATe rahetA heAvAthI e nagarane 'duSTa lokone rahevAnuM sthAna" kahevAmAM AvyuM che. kalahanI vRddhi, prItinA cheda, vairanuM sAMdhaNa, mAbApane ane karAM vigerene mAravAmAM niSThuratA vigere vigere aneka anathA je leAkeAmAM mAnavA paNa muzkela paDe tevA hoya che te koi paNa jAtanA AMcakA vagara A raudracitta nagaramAM prApta thAya che teTalA mATe e nagarane anartha rUpa vaitALAnI janmabhUmi' kahevAmAM AvyuM che. have te nagarane 'narakanuM dvAra " zAmATe kahevAmAM AvyuM che tenuM kAraNa kaheche: peAtAnAM pApanA beAjAthI je prANIo nara 1 AnI sAthe cittasauMdarya nagara, zubhapariNAma rAnta, niSNakaMpatA devI ane zAMtikumArInuM varNana sarakhAveA. jue pR. 362 thI 367 (pra. 3-pra. 2)

Page #613
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 kanA khADAmAM utarI jAya che te prathama A atyaMta adhama nagaramAM (zaidracitta nagaramAM) praveza kare che. nimaeNLa manavALA prANIo teTalA uparathI ema samajI gayA che ke te narakamAM dAkhala thavAno mArga che ane teTalA mATe ja tene "narakanuM bArANuM" kahIne varNavavAmAM Avela che. e rodracitta nagaramAM je atyaMta adhama kArya karanAra prAgaNIo rahe che teo jAteja bhayaMkara duHkhe pitAne zarIre hAthe karIne vahorI le che ane bIjA prANIone aneka prakAranAM duHkho Ape che tethI e nagarane "AkhA bhuvanane saMtApanuM kAraNa bhUta" kahevAmAM AvyuM che. vadhAre varNana zuM karavuM? traNa bhuvanamAM A raudracittapura jevuM kaI paNa kharAbamAM kharAba nagara bIjuM nathI.' duSTAbhisandhi rAjA, e rodracitta nagaramAM corone ekaThA karanAra, sArA mANasane duzmana, svabhAvathI ja UMdhI prakRtivALe ane nItinA rastAone lepa karanAro lagabhaga cera je duSTAbhisaMdhi nAmano rAjA rAjya kare che. { A duniyAmAM mAna, kodha, ahaMkAra, luccAI, laMpaTatA vigere je aMtaraMga rAjyamAM rahelA moTA core che te sarva e duSTAbhisandhi rAjAnI sevA svIkAre che. A pramANe aMtaraMga rAjyamAM rahelA corene te rAjA sArI rIte piSaNa (Azraya) Apato hovAthI tene "cerene ekaThA karanAra kahevAmAM AvyuM che. satya vacana (uccAra), zauca ( bAhya ane aMtaranI pavitratA), tapa, jJAna, iMdriyasaMyama, prazama (zAMti) vigere A lekamAM sArA vartanavALA AbarUdAra le che te sarvane ukheDI nAkhavAnA kAmamAM te duSTAbhisaMdhi rAjA niraMtara taiyAra rahe che eTalA mATe tene sArA mANasenA moTA duzmana tarIke varNavavAmAM Avela che. prANIoe bahu varaso sudhI khAsa mahenata laIne je kAMI dharma dhyAna ekaThuM karyuM hoya, tenAM zubha pariNAma prApta karyA hoya, te sarvane e rAjA atyaMta bhayaMkara hoIne eka kSaNavAramAM

Page #614
prakaraNa 21] raudracitte hiMsAlagna. 53 bALI nAkhe che ane bhoLA leke ene saMtoSa ApavAne-enI IcchAo pUrI pADavAno koI upAya che paNa zakatA nathI teTalA mATe tene "svabhAvathI ja UMghI prakRtivALe" kahevAmAM Avyo che. A saMsAramAM jyAM sudhI duSTAbhisaMdhi rAjA vacce paDI nItino viga sadAne mATe karAvato nathI tyAM sudhI duniyAmAM nIti cAle che, paNa jyAre e mahArAjA pragaTa thAya che eTale nIti ane dharma keI bIjI jagAe ja palAyana karI jAya che tethI buddhimAna anubhavIoe tene nItinA rastAonA lepa karanAra" tarIke varNavela che. niSkarUNatA rANI. pArakI pIDAone nahi jANanArI, pApanA rastAomAM kuzaLa, cAra loko upara prema rAkhanArI ane potAnA pati upara anurakta (Asakta) ane agni jevo prajavalita AkAra dhAraNa karanArI (te duSTAbhisabdhi mahArAjAne ) niSkarUNatA nAmanI mahAdevI che. sadarahu duSTAbhisandhi rAjA lokone judA judA prakAranI karthanAo upajAvyA kare che. te vakhate tevI rIte pIDA pAmatA lokone joIne tenI upara dayA lAvavAne badale A rANuM moTethI hase che ane lokone pIDA pAmatAM joine vadhAre rAjI thAya che ane tema karIne teone ulaTI vadhAre pIDA upajAve che mATe te mahAdevIne pArakI pIDAone nahi jANanArI" tarIke varNavavAmAM AvI che. AMkhanuM phoDI nAMkhavuM, mastakano cheda karavo, nAka kAna kApI nAkhavAM, cAmaDI utArI nAkhavI, aMga toDI nAkhavA, kheranA lAkaDAnI jema zarIrane kuTavuM-e ane evA evA prANIone pIDA ApavAnA bIjA je je prakAre che te sarvamAM e mahAdevIe ghaNI ustAdI meLavelI hovAthI te devIne pApanA rastAomAM kuzaLa" tarIke varNavavAmAM AvI che. AkhA bhuvanane moTo saMtApa karanArA ane paradroha vigere adhama ceSTAo karanArA duSTa leka e raudracitta nagaramAM rahe che te sarve upara e mahAdevIne ghaNe prema che ane tene pite 1 parohaH aniSTa ciMtavana, vaira pUrvaka apakAra.

Page #615
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 pitAnA khAsa jamAdAra banAve che tethI cAra leke upara prema rAkhanArI tarIke e mahAdevIne varNavavAmAM AvelI che. pitAnA patimAM parAyaNa te mahAdevI duSTAbhisandhi rAjAne paramAtmA je gaNe che ane tenI tehanAtamAM rAtadivasa hAjara rahe che, tenuM zarIra ke tenuM paDakhuM kadipaNa cheDatI nathI ane tenA baLane ekaThuM karI Ape che-teTalA mATe te mahAdevIne potAnA pati upara anurakta tarIke upara varNavavAmAM AvI che. hiMsA dIkarI e niSkarUNatA mahAdevane e raudracittapuranI hIna samRddhimAM ghaNo moTo vadhAro karanArI, te nagaramAM rahenArA leke moTe cAha meLavanArI, mAta pitA tarapha vinayavALI ane rUpamAM gha ja bhayaMkara AkRtivALI sAkSAt jANe kALakUTa jheranIja banAvelI hoya tevI eka hiMsA nAmanI dIkarI che. jyArathI e dIkarIne janma thayo che tyArathI raudracittapura nagara AgaLa vadhavA mAMDyuM, rAjA zarIre rUcha puSTa thaye, mahAdevI paNa puSTa thayAM ane leke potAnAM niMdya karmamAM vadhAre vadhAre pravartavA lAgyA teTalA mATe e kanyAne rokacittapuranI hIna samRddhimAM ghaNo maTe vadhAre karanArI tarIke varNavavAmAM AvI che. *ISya, dveSa, matsaratA, krodhIpaNuM, azAMti vigere vigere e zaidracittapuranA moTA moTA zaheramAM prasiddha kIrtivALA ane jANItA hatA teone mahArAjAnI A hiMsA nAmanI dIkarI ghaNe AnaMda ApanArI jatI hatI; ekanA khoLAmAMthI UThIne bIjA zaherInA khoLAmAM te besI jatI hatI ane eka zaherI tene potAnA hAtha parathI bIjAnA hAthapara Apato hato. AvI rIte eka khaLAthI bIjAmAM ane eka hAthathI bIjA hAthamAM jyAre te jatI tyAre te loko tene vahAlathI cuMbana karatA hatA ane tevI rIte nagarajanamAM potAnI hoMsa pramANe te pharatI hatI teTalA mATe "te nagaramAM rahenAra lekene meTa cAha meLavanAra te hatI ema kahevAmAM AvyuM che. 1 ibdha vigere e nagaranA zaherIonagaravAsI janenAM nAmo che.

Page #616
prakaraNa 21] rodracitte hisAlagna. 575 duSTAbhisandhi rAjA tene kAMi paNa hukama kare teneA te dIkarI di paNa anAdara karatI naheAtI ane niSkarUNatA mAtA je kAMi pharamAve tene paNa barAbara anusaratI hatI, potAnA mAmApanI banI zake teTalI cAkarI karavA te niraMtara tatpara rahetI hatI teTalA mATe tene ' mAta pitA tarapha vinayavALI ? kahevAmAM AvI che. ( have te hiMsA putrIne rUpamAM ghaNIja bhayaMkara AkRtivALI zAmATe kahevAmAM AvI che tenuM kAraNu kahuM chuM te sAMbhaLAH e dIkarInuM nAmaja eTaluM bhayaMkara hatuM ke te sAMbhaLavAthI leAkeAnAM manamAM trAsa thai jAya te| pachI tene jyAre sAkSAt najare jue tyAre te te keTalI bhayaMkara lAgatI haze tenA khyAla tameja karo. pAtAnuM mAthuM nIcuM karIne tenAvaDe prANIne dhakko mArI narakarUpa mahA UMDA bhayaMkara khADAmAM te nAkhI deche ane tyAM prANIne atyaMta saMtApanuM kAraNa bane che. e sarva prakAranAM pApanuM mULa che, sarva dharmaneA nAza karanArI che, e aMtaramAM tApa lAvanArI che ane enI zAstrakAroe vAraMvAra niMdA karelI cheghaNuM zuM kahevuM ! TuMkAmAM kahIe te jevI bhayaMkara AkRtivALI e hiMsA dIkarI che tenA jeTalI bhayaMkara A duniyAmAM bIjI koi strI nathI. tAmacitta nagarane parivAra. have eka tAmasacitta' nAmanuM nagara che. tyAM mahAmeAhu narapatine dveSagajeMdra nAmanA chokaro rahe che. agAu vArtAmAM ema kahevAmAM AvyuM hatuM ke mAre mitra vaizvAnara avivekitA nAmanI brAhmaNInA dIkaro che. e vivekitA brAhmaNI A dveSagajendranI strI thAya che; matalaba mAro vaizvAnara mitra A dveSagajendranA dIkarA thAya che. have vAta ema anI hatI ke mArA mitra vaizvAnara jyAre e avivekitAnA peTamAM hatA tyAre koi kAraNane laine e avivekitA devI peAtAnA tAmasa 1 ahIM raudracittapura ane tAmasacitta nagaranI spaSTatA vAMcanAre karI levI. raudracitta nagaramAM hiMsAne lagatI vAtA Avaze. ene duSTAbhisandhi rAjA krUra che, karUNA vagaranI niSkarUNatA rANI che ane hiMsA dIkarI che. e prathama pApasthAnakane uddero che. tAmasacitta nagaramAM krodha-prathama kaSAya mukhyapaNe varte ane tenI sarva hakIkata e nagarane aMge Avaze. vaizvAnara e krodha che. ahIM hiMsA ane krodhanA viSayane sAthe lIdhela che e dhyAnamAM rAkhavuM. 2 jue agAu pR. 346

Page #617
26 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 citta nagarathI nIkaLIne raudracitta nagaramAM AvI hatI. e tAmasa citta nagara kevuM che, e dveSagajendra rAjA kevA che, tenI vivekitA rANI kevI che ane tAmasacitta nagarathI raudracittapura nagaramAM e avivekitAne javAnuM kAraNa zuM banyuM hatuM te sarva ame AgaLa jatAM kahIzuM. bhadre agRhitasaMkete! A badhI hakIkatanI mane te vakhate tA jarA khabara paNa paDI nahAtI ane mane e vAtanI gaMdha paNa AvI nahAtI; A sadAgama mahAtmAnI kRpAthI hamaNA e sarva hakIkata mArA samajavAmAM AvI che te huM tane kahuMchuM. vAta ghaNI Azcarya upajAve ane vicAramAM nAkhI de tevI che tethI te barAbara sAMbhaLaje ane pachI vicAraje. hiMsA sAthe naMdivardhananuM lagna, e vivekitA raudracitta nagaramAM AvIne keTalAka vakhata rahI. tene duSTAbhisandhi rAjA sAthe vadhAre gADha paricaya thayA. asalamAM vAta ema hatI A duSTAbhisandhi rAjA je padmIpati hatA te avivekitAnA pati dveSagajeMdranA khAsa saMbaMdhI hatA tethI te rANI avivekitAnA dAsa hoya tema vartatA hatA. huM jyAre manujagati nagarImAM Avyo chuM ema e avivekitA brAhmaNIne khabara paDI tyAre tene mArA upara ghaNA prema hAvAthI raudracitta nagarathI nIkaLIne te mArI pAse manujagati nagarImAM AvI pahoMcI ane je divase mAre janma thayA teja divase teNe vaizvAnara nAmanA putrane janma Apyo. jema huM vadhatA gayA tema vaizvAnara paNa moTo thavA lAgyA. jyAre vaizvAnara samajaNA thayA tyAre pAtAnA eDIo saMbaMdhIo kANu kANu hatA te sarva hakIkata avivekitAe tene kahI batAvI hatI. vaizvAnara te mArI sAthe ja rahetA. saMbaMdha darzana. have ame jyAre kuzAvartapure javA mATe prayANa karatA aradheka raste AvyA tyAre mArA priya mitra vaizvAnaranA manamAM evI buddhi utpanna thai ke-A maMdivardhana kumArane raudracitta nagare lai jauM ane mahenata karI duSTAbhisandhine samajAvI tenI hiMsA nAmanI 1 jIe prastAva ceAthe!, prakaraNa trIjuM; tyAM dveSagajeMdranuM paNa varNana Avaze. 2 saMsArIjIva sadAgama samakSa peAtAnI vAta agRhitasaMketAne uddezIne kahe che. 3 eTale jyAre huM manuSya thayA tyAre aviveka ane krodha sAthe ja janmyA, jIe pR. 346 vaizvAnarasAthe raudracittapure,

Page #618
prakaraNa 21] raudracitte hiMsAlagna. pacha ( dIkarInuM lagna mArA te mitra sAthe karAvI ApuM. jo e mannenAM lagna thai jAya tA mArAM sarva ( dhArelAM) kAryo karatAM kumAra jarA paNa AMcakA khAya nahi ane mArUM kAma kharAbara siddha thai jAya-A pramANe peAtAnA manamAM vicAra karIne teNe mane kahyuM ke * cAle, ApaNe raudracitta nagare jaie. ' meM javAkhamAM kahyuM ke bhale ! paNa kanakazekhara vigerene paNa sAthe laie. ' vaizvAnare kahyuM e nagaramAM te praveza karI zakaze nahi, kAraNa ke rocitta nagara aMtaraMgamAM AveluM che, tethI tArA sagA ehI ke mANasA vagara mAtra mArI madadathIja tyAM tuM ekalA jai zakIza.' AvAM tenAM vacana sAMbhaLIne kumAra (huM pote) tenuM vacana utthApI zakatA na hovAne lIdhe, tenA upara mArA ghaNA eha hovAne lIdhe, mArUM mana ajJAnamAM tarabALa thayeluM hAvAne lIdhe, te mANasa mArA kharekharA duzmana che e hakIkata huM te vakhate samajA na hAvAne lIdhe, peAtAnA AtmAnuM kharUM hita ane ahita zemAM ane kayAM rahyuM che tenA mane te vakhate vicAra na hovAne lIdhe ane bhaviSyamAM ethI keTalA trAseA ane herAnagati thaze te prathamathI jANela na heAvAne lIdhe huM agRhItasaMketA! huM mArA mitra vaizvAnara sAthe raudracitta nagare gayA, tyAM meM mahArAjA duSTAbhisandhine joyA, vaizvAnare tenI sAthe vAtacIta karIne tenI kanyA hiMsA sAthe mArA vivAhanuM nakkI karyuM ane anukrame amArAM (mArAM ane hiMsAnAM ) lagna thayAM. lagnane yogya je ucita kriyAo karavI joie te sarve te vakhate karavAmAM AvI. hiMsApremI naMdivardhana. prema vadhAravAnA upAyA, upAyanI sAdhanAnAM pariNAmeA. AvI rIte duSTAbhisandhi rAjAe mane paraNAvIne vidAya karyo. tyAMthI vaizvAnara ane hiMsA bannene sAthe laine huM kanakazekhara ane amArA larakara bhegA thai gayA. tyAM jatAM rastAmAM atyaMta AnaMdamAM AvI jai vaizvAnare mArI sAthe vAteA karavA mAMDI. vaizvAnar--mitra naMdivardhana ! huM Aje kharekharA bhAgyazALI thayA !" naMdivardhana ( huM pAte )--" te kevI rIte ? " vaizvAnar--"tuM A hiMsA DhavIne paraNyo te bahu sArUM kAma thai gayuM! have tane mArI ekaja vadhAre prArthanA che ke kAi paNa rIte have te tArA upara ghaNI premavALI rahe ane te prema cAlu rahe tevI rIte tAre niraMtara vartavuM." 73

Page #619
58 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 naMdivardhana-- e hiMsAdevI mArA upara ghaNI anurakta (prema vALI) rahe tenA upAya zA che?" "C vaidhAnara koi paNa prANIe aparAdha karyo hAya ke na karyo hAya paraMtu tene mArI nAkhavAmAM tAre jarA paNa vicAra karavA nahi ADuM avaLuM jovuM nahi-e ha~sA devIne pAtApara Asakta karavAnA prathama upAya che. ' naMdivardhana--" ema dhAro ke hiMsAdevInA mArA para ghaNAja prema thAya ane te mArA upara Asakta rahe teA pachI tenuM pariNAma zuM Ave ? ' vaizvAnara~ are bhAi naMdivardhana ! mArA karatAMe enA prabhAva teA ghaNA jakharo che! vAta ema che ke jyAre huM purUSanA aMtaraMga rAjyamAM AvuM chuM tyAre te prANImAM eka lAla raMganuM teja AvI jAya che tenA jorathI te bIjA prANIo upara trAsa besADI zake che, paraMtu A hiMsA ne prANI upara Asakta thai khUba premathI bheTI paDe te tene prabhAva ghaNA vadhAre hAvAthI darzana mAtrathI ja te prANInA prANano nAza kare che. teTalA mATe game tema karIne e (hiMsA) tArA upara vadhAre prasanna thAya ema vartavA mArI vinati che. " naMdivardhana-- vArU, ema vartIza. " vaizvAnara~~ ghaNI maherabAnI ! " tyAra pachI raste cAlatAM haraNa, suvara, UMTa, sAbara ( eka jAtanA mRga ), sAraMga (haraNanI jAta) vigere jaMgalamAM rahenArA aneka janAvarone icchA pramANe huM mAravA lAgyA. e janAvarane eTalI meATI saMkhyAmAM mAravA lAgyo ke koivAra seMkaDo ane kAivAra hajArAnA nAza karavA lAgyA. tema karavAmAM mArA hetu mArA dAstadAra vaizvAnaranI zikhAmaNa pramANe cAlavAnA hatA. e pramANe karavAthI mArI navapariNita strI hiMsAdevI mArI upara ghaNI rAjI thai ane mArApara Asakta cittavALI thai. chevaTe vAta eTale sudhI vadhI paDI ke mane joine prANImAtra trAsathI dhrujavA lAgyA ane koi koi jIvAnA teA prANa mane joine ja nIkaLI javA lAgyA. mArA mitra vaizvAnare mane hiMsAnA prabhAva kahyoja hatA te pramANe darzana mAtrathI te anyanA prANanA nAza karaze te vAtamAM mane have barAbara vizvAsa paDyo. zikAramAM pravRtti. 1 krodhathI sAmA prANI upara dhAka bese che. 2 hiMsAnA pariNAme prANa cAlyA jAya che.

Page #620
prakaraNa 22 muM. aMbarISa bahAravaTIAne nAza ane lagna. nazekhara ane huM ( naMdivardhana ) larakara sAthe AgaLa cAlatAM cAlatAM kanakacUDa ( kanakazekharanA pitA-kuzAvatapuranA rAjA )nA dezanA simADA lagabhaga AvI pahoMcyA. tyAM eka viSamasUTa nAmanA parvata hatA. e parvata upara mahArAja kanakacUDanA maMDaLane meATA upadrava karanAra aMbarISa nAmanA bahAravaTIA vasatA hatA. te mahAravaTIAone agAu kanakacUDa rAjAe ghaNA prakAranI pIDA utpanna karI hatI ane temane bahu trAsa ApyA hatA. viSakUTa te bAbatanuM te bahAravaTIA ghaNuM vera rAkhatA hatA ane te tRpta karavAnA prasaMga zodhatA hatA. teone khabara paDI ke peAtAnA duzmana kanakacUDa rAjAnA pATavI kumAra kanakarazekhara e raste thaine kuzAvartapure javAnA che eTale turataja te rastA rokIne beThA. amArUM ane e bahAravaTIAnuM lazkara eka bIjAnI najIka thai gayuM eTale turata ja kalakala zabda karatAM bahAravaTIA amArA lazkara para tUTI paDyA. te vakhate amArA lazkara ane bahAravaTIAnA meTA TALA vacce laDAi zarU thai. bhayaMkara laDAI. akharIyA. te vakhate eka pachI eka AvI paDatAM tIreAnA varasAdathI vIMdhAyalA hAthInA kuMbhasthaLamAMthI nIkaLatAM zveta mAtIonA DhagalAthI jamInanA sarva bhAga DhaMkAi gayA. te yuddha moTA taLAva jevuM lAgatuM hatuM-te yuddharUpa taLAvamAM 1 aMbarISane arthe pastAvA thAya che. te nAmanA paramAdhAmI che. matalaba adhama jAtanA mANasane A zabda lAgu paDe che. 2 taLAvanuM rUpaka barAbara vicAravA cAgya che. tenAM kamaLa, jaLa ane haMsane kharAkhara ghaTAvyAM che.

Page #621
580 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 laDanArA vIra yoddhAnAM paDelAM mAthAMo rakta kamaLanI nakala karI rahyA hatA, temAM leharUpa lAla pANI bhareluM dekhAtuM hatuM ane temAM daDo, astro ( pheMkavAnAM hathiyAra) ane chatranA samUho haMsa jevA dekhAtAM hatAM-evuM e taLAva jevuM yuddha banne pakSa vacce cAlatuM hatuM. pravasena bahAravaTIAnI hAra. te vakhate bahAravaTIAo bahu moTI saMkhyAmAM hovAthI kanakazekhara vigere lagabhaga hArI javAnI aNI para AvI gayA. paraMtu suratamAMja e bahAravaTIAonA uparI pravarasena nAmanA pallI pati sAthe mAre laDAI cAlI. te vakhate mArA mitra - vaizvAnaranI zvAnare mane dUrathI saMjJA (isArata) karI eTale tenI asara taLe. sUcanA pramANe me zUracitta nAmanuM eka vaDuM khAI lIdhuM tene pariNAme mArA cittamAM je aMdara saMtApa (krodha) hato temAM ghaNuM vadhAre thaI gayo ane mAruM kapALa bhavAothI bharAI gayuM temaja AkhA zarIre parasevAsAthe jusso dekhAvA lAge. te pravarasena tIraMbAjI (dhanurveda)mAM ghaNAja kuzaLa hatA, taravArathI paTTAbAjI khelavAmAM susaMpanna sAhasavALo hato, sarva pheMkavAnAM hathiyAro (astro)no upaga karavAnI kaLAmAM ghaNe nipuNa hato, zastravidyAnA garvavALo hato ane devatAnI tenA upara kRpA hovAthI sarva rIte baLavAnuM gaNAto hato. pravarasenanI ATalI badhI khyAti chatAM mArI bAjumAM mAre mitra puNyadaya rahelo hovAthI te pallI pati mArI tarapha game teTalAM tIre mAre paNa temAMnuM eka paNa mane lAgatuM nahotuM, tenAM maMtrelAM zastro mArA upara kaze prabhAva batAvI zakatAM nahi, tenI vidyA mArA upara koI asara karI zakatI nahi ane tenA bolAvelA devatAo paNa mArA saMbaMdhamAM kAMI paNa karI zakatA nahi. Avo mArA pudaya mitrane prabhAva hovA chatAM huM te mArA manamAM mAnato hato ke aho! mitra vaizvAnarane prabhAva te juo ! tenI najara mAtrathI A mArA zatruo mArI sAme najara nAkhavAnI paNa hiMmata karI zakatA nathI. mArA 1 naMdivardhana kumAra potAnI vArtA agrahItasaMketAne uddezIne sadAgama samakSa kahe che; te vakhate te saMsArIjIvanA nAmathI oLakhAya che. 2 ahIM hiMsA ane krodha banne eka sAthe potAnI asara batAve che. krodha thatAM citta kara thaI jAya che te dararojanA anubhavane viSaya che. 3 puNyane udaya prANuM samajI zakto nathI; kAM to te potAnI bahAdurI samaje che athavA vikArane zubha udayanuM kAraNa samaje che.

Page #622
prakaraNa 22 ] aMbarISa bahAravaTIAnA nAza ane lagna. 51 upara te vakhate vaizvAnaranAM vaDAMe kharAbara asara karI tenA pariNAme Akhare pravarasenanuM dhanuSya bhAMgI gayuM ane tenAM bAkInAM sarva zasro nAza pAmI gayAM eTale te peAtAnA hAthamAM jhagamagatI taravAra laine rathamAMthI nIce utaryo ane mArI sAme AvyeA. te vakhate mArI navapariNita patnI zrImatI hiMsAdevI je mArI bAjImAM hatI teNe mArI tarapha najara karI eTale mArAM pariNAme ghaNAMja bhayaMkara ( raudra) thai gayAM ane mArA kAna sudhI kheMcIne meM ardhacandrAtinuM ANa pravasenapara cheDyuM, je maNe sAmA AvatA pravarasenanuM mAthuM uDAvI dIdhuM. te vakhate amArA lazkaramAM AnaMdane harSani phelAi rahyo, devatAoe mArA upara AkAzamAMthI phulanI vRSTi karI, sugaMdhI jaLaneA varasAda thayA ane duMdubhie vAgavA mAMDI, temaja cAre tarapha * jaya jaya ' zabdanA nAda vyApI rahyo. pAtAnA uparI marAi jatAM pravarasenanuM lazkara nAumeda thai gayuM ane laDAi aMdha karIne te sarva lazkara mAre zaraNe AvyuM. meM e sarva cAra lokonA satkAra karyo eTale laDAi aMdha thai, sulehazAMti prakaTa thai ane sarva bahAravaTIAoe mArI nAkarIneA svIkAra karyAM. hiMsAdevInI asara taLe. puNyAyanuM sarva mAna devIne! meM mArA manamAM te vakhate vicAra karyo ke ahA ! hiMsAdevInI zakti tA bhAre jabarI jaNAya che! juo te kharA ! eNe hajI mArI tarapha jarA najara karI tyAM te ATalA badhA rastA saraLa thai gayA ane mArI AbarU ATalI badhI vadhI paDI ke jethI cAra loko ( duzmana chatAM) paNa mArI nAkarImAM rAjI khuzIthI joDAi gayA! kanakazekhare paNa e mArA navIna nAkaravargane yogya sanmAna ApyuM. kanaphyUDanA AnaMda ane maheAtsava, vimalAnanA kanakarazekhara lagna. naMdivardhana-bhavatI lagna. ame tyAra pachI turataja viSamakuTa parvatathI AgaLa prayANa karyuM ane anukrame sarva kuzAvartapure AvI pahoMcyA. kanakacUDa rAjA peAtAnA putra nakarazekharanA AvI pahoMcavAnI khabara paDatAM ghaNAja AnaMdamAM AvI gayA ane mane sAthe joine ahuja saMteSa pAmyA. AnaMdane ujavavAne mATe rAjAe mahotsava karyo ane peAtAnA saMbaMdhI varganuM yeAgya sanmAna karyuM.

Page #623
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 vimalAnanA ane navatInA vivAha mATe eka divasa mukarara karavAmAM ANye. anukrame te divasa AvI pahoMcyA. lagnane ceAgya sarva kriyA karavAmAM AvI: meTAM moTAM dAna devAmAM AvyAM, leAkonuM yogya sanmAna karavAmAM AvyuM, yogya prakAranA phaLAcAro karavAmAM AvyA, mAnyavara mahApurUSonI yAgya sevA cAkarI karavAmAM AvI, AkhA zaheramAM khAvA, pIvA, gAvA, majAvavA ane lahera karavAnI pravRttio cAlI rahI ane evA AnaMdanI vacce kanakazekhara vimalAnanAne paraNyA ane mArAM tavatI sAthe lagna thayAM. 582 prakaraNa 23 muM. vibhAkara sAthe mahAyuddha. gnane yogya kartavyo pUrAM thai gayAM, vivAhanA AnaMda pasAra thai gayA ane te vAtane traNa divasa thai gayA pachI vimalAnanA ane rasavatIe agAu kuzAvartanagara joyeluM na hovAne lIdhe, te pradeza ghaNe suMdara ane AkarSaka hovAne lIdhe, jIvAnInA uchALAmAM navuM jovA jANavAnuM kuttuLa sAdhAraNa rIte sarvamAM vadhAre thatuM hevAne lIdhe, temaNe amArAmAM ghaNA vizvAsa ubanne rAjyabhAryAM panna karelA heAvAne lIdhe, amArI rajA laIne nagara nuM ocIMtu haraNu. jovA mATe mANasAne sAthe laine banne strIe mahAra pharavA mATe nIkaLI paDI. teoe ghaNI navAi jevI hakIkatA joi tethI teenAM manamAM ghaNA AnaMda thai gayo. Akhare teo pharatAM pharatAM canaccuka nAmanA agIcAmAM AvI pahoMcyA ane tenI aMdara dAkhala thai krIDA karavA lAgyA. huM ane kanazekhara te te vakhate kanakacUDa rAjAnI rAjyasabhAmAM beThA hatA evAmAM ekAeka meATA kALAhaLa UDhyo ane dAsIo mATethI peAkAra karavA lAgI. rAjasabhA AthI vicAramAM paDI gai. tarataja sabhA arakhAsta - vAmAM AvI te vakhate koi vimalAnanA ane ravavatIne harI jAya che-upADI jAya che' evI vAta cAlavA lAgI. teja vakhate amArUM lazkara ekadama taiyAra karAvavAmAM AvyuM ane ame tenI puMTha pakaDI. 1 kAnI-te hajI krAi jANatuM nathI.

Page #624
prakaraNa 23] haraNa karanA ranA patto. vibhAkara sAthe mahAyuddhe vibhAkaranuM meTuM lazkara. samarasena krumanI sahAya, mahAyuddhanuM adbhuta varNana, je lazkara vimalAnanA ane ranavatIne upara jaNAvyA pramANe harI gayuM hatuM te ghaNA divasanI kucane laine thAkI gayeluM hAvAne lIdhe ane amArUM lazkara ghaNuM tejI ane utsAhavALuM hovAne lIdhe amArA larakare duzmananA lazkaranI keTaleka dUra sudhI puMTha pakaDI tene ( sAmenA lazkarane ) pakaDI pADyuM. ame dUrathI vibhAkara rAjAnA nAmanI khirUdAvaLI bhATa leAkeAne mukhe UMcethI kheAlAtI sAMbhaLI eTale niradhAra karyAM ke ahA ! AtA prabhAkara ane baMdhusuMdarInA dIkarA vibhAkara jenI sAthe prabhAvatIe vimalAnanAne janma agAu varAvI dIdhI hatI teja AvI pahoMcyA jaNAya che. padmarAjA pAse kanaphyUDanA maMtrI AvyA tyAre temaNe A vArtA bahu sArI rIte vigatavAra jaNAvI hatI. e pApI ApaNI avajJA karIne banne kuLavadhUnuM haraNa karI jAya che mATe cAlA ! enI te kharAkhara khakhara levI joie !'huM Ave! vicAra mArA manamAM karatA hatA te vakhate mArA vaizvAnara mitre mane saMjJA karI, eTale tenI sUcanA anusAra meM krUracitta nAmanuM eka vaDuM khAi lIdhuM. e vaDAnA pariNAme mArI manevRtti ghaNI bhayaMkara thai gai tenI asara taLe huM eklyA "are adhama nIca luccA vibhAkara! pArakI strIonA cAra ! AyalA ! kyAM bhAgatA phare che! jarA mANasa thA ! ane hIcakArApaNuM cheADI dai sAmeA Ava!" 6 53 AvAM tiraskAranAM vacana sAMbhaLIne gaMgAnA pravAha jema traNa mAjuethI vahana kare che tema duzmananuM lazkara amArI taraphe traNa bAjuethI vyUharacanAnA AkAramAM pharI vaLyuM. e traNe lazkaranA traNa nAyake paNa tribheTA. 1 A hakIkta naMdana rAjanA dUte (vikaTe) agAu nakacUDane jaNAvI hatI ane te sarva vAta kanakacUDa rAjAnA traNa maMtrIee padmarAjAne jaNAvI hatI ane padma rAjAe te sarva vAta naMdivardhana ane nakarazekhara sanmukha kahI saMbhaLAvI hatI. jIe pR. 565 2 prayAga pAse triveNI saMgama thAya che; tyAM uttara taraphathI gaMgA, dakSiNathI yamunA ane vacce sarasvatI ema traNa pravAheA ekaThA thAya che. tenApara A utprekSA che.

Page #625
584 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 jUdA jUdA jaNAvA lAgyA. eTale huM pite, mahArAjA kanacUDa ane ane baMdhu kanakazekhara e traNe sAmenA traNe sainyanAyakanI sAthe laDavAne taiyAra thaI gayA. agAu kanakacUDa rAjAne banne kanyAo AvI pahoMcI che e hakIkata jAhera karavAne je dUta Avyo hato te A vakhate mArI bAjumAMja hato, tene meM pUchyuM "are vikaTa ! A traNa saradAre ApaNI sAme judA judA laDavA AvyA che te keNuM che? temane tuM oLakhe che?" vikaTe javAbamAM kahyuM "hAjI ! huM barAbara oLakhuM chuM. A Apa sAhebanI barAbara sAme ane duzamananA lakaranI duzmananA nAya- DAbI bAjue AvI rahela che te kaliMga dezane rAjA konI oLakhANa. samarasena che. enA jora upara ja A meTI laDAI vibhAkare AdarI che. e samarasena pAse lakaranuM baLa ghaNuM moTuM hovAthI vibhAkaranA pitA prabhAkarano jANe te saradAra hoya tevI rIte varte che. mahArAjA kanakacUDanI barAbara sAme ane dumananA lazkaranI vacce AvI rahela che te vibhAkarano mAmo vaMga dezane adhipati mahArAjA kuma che. tyAra pachI trIje jamaNa hAthapara AvI rahela kanakazekharanI sAme laDavA taiyAra Ubhele jaNAya che te vibhAkara pote che." vikaTa A pramANe oLakhANa Apato hato tyAM te paraspara laDAI zarU thaI gaI. tIranAM jALAo dRSTipathane DhAMkI devAM lAgyAM, paMthanA rekANane lIdhe laDavaiyAo AkuLa vyAkuLa thavA lAgyA, karoDe laDavaiyAo hAthI onA kuMbhasthaLane teDI nAkhavA lAgyA, hAthIenAM zarIre taTano vibhrama utpanna karavA lAgyAM, suMdara hAthIonI hAre suMdara rIte racAyelI dekhAvA lAgI, e hAthIonI hAramAM vacce AvI gayelA bIkaNu mANasenI cIsa saMbhaLAvA lAgI, moTA keLAhaLanA avAja parvato ane dizAonA khAlI bhAgomAM bharAI javA lAgyA, suMdara zastrone sAmethI AvatAM aTakAvavAne rAjAo potAnI zaktine upayoga karavA lAgyA, rAjAonA judA judA madane sArI rIte avakAza Ape te teone zatrusamudAya dekhAvA lAge, judA judA samudAyane jaya AkAzamAM cAlanArA (deva ane vidyAdhare) darathI pokAravA lAgyA, pota potAne vijaya karavAnA kAmamAM atyaMta 1 A dUtanI hakIkata pR. 566 mAM Ave che. yuddha varNana.

Page #626
prakaraNa 23] vibhAkara sAthe mahAyuddha 585 Asakta thayelA seMkaDe haiddhAthI yuddha cAlatuM jaNAvA lAgyuM, suMdara capaLa ghoDAo maraNuM zaraNa thatA dekhAvA lAgyA, hAthamAMthI choDelAM tIrenA samUhathI rathe bhAMgavA lAgyA, dumananA rathe bhAMgavAthI avAjamAM moTo vadhAre thavA lAgyuM, baLavAna mahAddhAo moTethI siMhanAda karavA lAgyA ane te vakhate moTo lAla raMgano lohInI nadIne pravAha cAlavA lAgyo. AvI rIte moTI laDAI cAlatI hatI tevAmAM meTa avAja karIne duzmane amArA upara moTA jorathI tUTI paDyA ane tene pariNAme amArA lazkaramAM bhaMgANa paDyuM. e bhaMgANu joIne duzamananA lazkare AnaMdano avAja karyo, chatAM ame eka DagaluM samarasena paDayo. paNa pAchA hakyA nahi. amArI bAjunA traNe nAyake (kanaphyuDa, kanakazekhara ane huM pite-kumAra naMdivardhana) sAmI bAjunA traNe nAyake (kuma, vibhAkara ane samarasena) nI sAme barAbara taiyAra thaIne laDavA lAgyA. vaLI te vakhate vidhAnare mArI tarapha ekavAra pharIne Isarata karI eTale kracitta nAmanuM eka bIjuM vaDuM meM khAI lIdhuM jene laIne mArA pariNAma ghaNA tIvra thaI gayA. mArI sAme te vakhate samarasena rAjA laDato hato tene meM mArI barAbara sAme lAvyo ane AhvAna karatAM teNe mArI upara pheMkavAnA hathiyArono varasAda varasAvI mUkyo, paraMtu mAre puNyodaya mitra mArI sAthe hovAne lIdhe tenuM eka astra paNa mArI upara pitAne prabhAva batAvI zakayuM nahi. vaLI te vakhate rANI hiMsAdevIe mArI tarapha najara karI tethI mArA pariNAma ane bhAva ghaNAja bhayaMkara thaI gayA. te vakhate dumanane mArI nAkhe tevI zaktine meM mArA hAthamAM lIdhI ane tenA vaDe samarasenane ghAyala karyo, jenA pariNAme samarasena paMcatvane pAmI gaye. samarasena paDyo eTale tenA lazkaramAM moTuM bhaMgANa paDyuM. samarasenanuM lazkara pAchuM haThatAMja huM turata ma tarapha vaLe. te mahArAja kanakacUDa sAthe yuddha karI rahyo hato. dvamano vadha. tenA tarapha pharIne huM bolyo "are! tane haNavA mATe pitAjIne (vaDIlane) tasdI ApavAnI zI jarUra che? ziyALa ane siMhanI laDAI sarakhI na kahevAya ! mATe tuM mArI sAme AvI jA." mArAM AvAM vacana sAMbhaLIne Drama rAjA 1 zakti eka jAtanuM hathIyAra che. 74

Page #627
586 upamiti bhavaprapaMco kathA. [ prastAva 3 mArI tarapha vaLyo. te vakhate vaLI hiMsAdevIe mArI tarapha najara karI. te ja vakhate dUrathIja tenA upara meM ardhacaMdra bANu phekayuM, jeNe te tuma rAjAnuM mAthuM uDAvI dIdhuM eTale tenA lazkaramAM paNa bhaMgANa paDyuM. banne rAjAo upara AvI rIte meM vijaya meLavyo tethI A kAzamAM rahelA siddho, vidyAdharo ane bIjAoe jaya jaya zabdane uccAra karyo. have trIjI bAju vibhAkara hato te baMdhu kanakazekharanI sAthe laDato hato. zarUAtamAM aneka prakAranAM tIreno varasAda varasAvyA pachI teNe kanakazekhara upara atryastra sarjAstra vigere vibhAkaranI hAra. maMtrita astro mUkavA mAMDyAM, paNa tenI sAme vArU stra, gArUDAstra vigere mUkIne kanakazekhare e sarvanuM yathAyogya nivAraNa karyuM. te vakhate potAnA hAthamAM taravAra laIne vibhAkara rathamAMthI nIce utaryo. rathamAM beThele jamInapara cAlanAra sAthe yuddha kare te vAjabI na hovAthI kanakazekhara paNa hAthamAM taravAra laI turata potAnA rathamAMthI jamIna para utarI AvyuM. pachI aneka prakAranI kuzaLa paTTAbAjI khelatAM ane marmabhAga upara prahAra karavAnI anukULatA zodhatAM ane sAmenA prahArathI potAnI jAtane bacAvatAM teonI taravAra sAthenI paTTAbAjI ghaNu vakhata sudhI cAlI, chevaTe kanakazekhare lAga joIne eka jhaTake vibhAkaranA khabhA upara lagAvI dIdho jenA jerathI vibhAkara jamIna para paDI gayo ane tene mUchI AvI gaI. te vakhate kanakazekharanA lazkaramAM AnaMdane vani thaI rahyo, paraMtu mahAnubhAva kanakazekhare tene aTakAvI daIne vibhAkaranA zarIra upara pavana ane pANI sIMcAvI mUcha vALavA prayatna karyo ane kahyuM "aho! rAjaputra! dhanya che tane ! kharekhara te purUSapaNu-narapaNune tyAga karyo ja nahi, dInatA aMgIkAra karI nahi, tArA vaDIle-pUrva purUnI sthiti vadhAre ujajavaLa karI batAvI ane tAruM potAnuM nAma caMdramAM lakhAvI dIdhuM! mATe uTha ane laDavuM hoya te taiyAra thA." vibhAkare 1 agAu dharmayuddha ja cAlatA hatA te A uparathI jaNAya che. bedarakArI ke bIjI koI dazamananI nabaLAino lAbha le tene hIcakArApaNuM manAtuM hatuM. arvAcIna kALanA yuddhamAM A sarva vicAra ulaTAI gayA dekhAya che. 2 marmabhAgaH zarIrane nAjuka bhAga. 3 A bIjI dharmabhAvanA paNa vicAravA yogya che. pahelApara prahAra karavo e dharmayuddhanA niyamothI virUddha che. 4 caMdra upara nAma lakhAvavuM eTale nAma amara karavuM,

Page #628
prakaraNa 23] vibhAkara sAthe mahAyuddha 587 pitAnA manamAM kanakazekharanA dIlanI moTAI mATe, gaMbhIrapaNuM mATe, zUrAtana mATe ane suMdara vacanocAra mATe ghaNA umadA khyAla karyo ane pachI moTethI bolyo "Arya! have laDavAthI saryuM! kharekhara, tame mane Aje taravArathI te jItyuM che eTaluM ja nahi paNa pitAnA suMdara cAritra (vartana)thI paNa jItI lIdhA che." khAnadAna vartana. AvAM suMdara vacano sAMbhaLIne kanakazekhare vibhAkarane jANe te potAno parama baMdhu hoya tema karIne patAnA rathamAM besADyo ane suMdara vacanothI tene bolAvyo. A pramANe thatAM laDAI pUrI thaI. dumananuM AkhuM lazkara kanakazekharanA sevakarUpa thaI gayuM. laDAImAM zuM thaze tenA vicArathI AkhA zarIre bhayathI dhrujatI vimalAnanA ane ranavatIne te vakhate tyAM lAvavAmAM AvyAM, teone madhura vAkyothI zAMta karavAmAM AvyAM ane vijayapatAkA. mahArAjA kanakacUDe jAteja te bannene tenA patinA rathamAM besADyA. AvI rIte vijayapatAkA meLavIne ame pAchA kuzAvartanagaramAM praveza karavA taiyAra thayA. jIta sAthe nagara praveza vijayanuM bhAna naMdivardhanane, naMdivardhananA mananI sthiti, sarvathI agADI iMdranI peThe zebhatA rAjA kanakacUDa hAthInI aMbADIpara besI puSkaLa dAna ApatAM ApatAM potAnA rAjamaMdiramAM dAkhala thayA. tenI pachavADe baMdhu kanakazekhara AnaMdamAM AvI gayelA lekenI harSamizrita najara nIce thaIne potAnA mahelamAM gayo. tenI pachavADe rasavatInI sAthe rathamAM besIne dhIme dhIme huM mArA utArA tarapha jato hato te vakhate nagaranI strIomAM thatI vAtacItanA davani mAre kAne AvavA lAgyA. teo AjanI jayazrI mArA upara hoMsathI AvA zabdomAM jAhera karatI hatIH "aho ! samarasena ane dama jevA moTA rAjAo jenI sAme laDI zake tevA sAmA malla A duniyAmAM kaI nathI, tevAone paNa jItanAra A rAjakumAra naMdivardhanane khare dhanyavAda ghaTe che. dhanya che enA zUravIrapaNane ! dhanya che enI zaktine! zAbAza che enA kuzaLapaNane ane dhanya che tenA guNone! kharekhara, A naMdivardhana sAdhAraNa manuSya nathI paNa keI devAMzI purUSa jaNAya che! A relavatIne enI bhAryA (palI) thavAno vakhata Avyo che te kharekhara bhAgyazALI che ane ApaNe tene Aje ApaNI najare joIe chIe tethI ApaNe paNa kharekharA bhAgyazALI ja chIe; athavA to A

Page #629
58 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 sAhasa karanAra baLavAna parAkramI mahAnubhAva naMdivardhane ahIM padhArIne ApaNA nagarane alaMkRta karyuM che, zAbhAvyuM che, tethI ApaNuM AkhuM nagara bhAgyazALI thayuM che." leAkeAmAM AvI AvI vAtA cAlatI hatI te sAMbhaLatAM mArA manamAM mahAmeAhane laine nIce pramANe vicAre vAraMvAra AvavA lAgyA ke-ahA mArA manane atyaMta AnaMda ApanAra ane mArI unnati karanArA, sAdhAraNa rIte maLavA muzkela, Ave! sAro pravAda (leAkavAyakA sAmAnya abhiprAya ) mArA saMbaMdhamAM leAkAmAM cAlavA lAgyA che tenuM kharekharuM kAraNa mArM aneka prakAre hita karanAra mAro parama iSTa mitra vaizvAnara ja che temAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI, chatAM mAre eTaluM te mAnavuM ja joie ke mArI vahAlI patnI hiMsAe mArI sAme joine preraNA karI tene laine ja A sarva mane maLyuM che. dhanya che mArI hiMsAdevInA prabhAvane ! zAkhAza che enA mArA upara A saktapaNAne ! vAhavAha che e mArI priyAnA kalyANa karavAnA guNane ! ane raMgache. enA sarvatra guNagrAhIpaNAne ! kharekhara ! mArA sujJa iSTa priya mitra vezvAnare jevuM e mArI vahAlI strInuM lagna thayA pahelAM varNana karyuM hatuM tevI ja te bhalI ane guNa karanArI nIvaDI che emAM jarA paNa zaMkA jevuM nathI-ahe| agRhItasaMketA!! kharekharI vAta te ama hatI ke A sarva anukULa pariNAma nipajAvanAra mArA gupta mitra puchyAya hatA, paraMtu te vakhate pApathI mArUM mana gherAi gayeluM hAvAne lIdhe paramArthathI mane kharUM hita karanAra mArA mitra puNyadaya che te vAta mArA dhyAnamAM paNa na AvI ane te meM jANavAnI tasdI paNa na lIdhI. AvI rIte mitra vaizvAnara ane priyA hiMsAmAM atyaMta Asakta rahI upara jaNAvyA tevA vicAro karatA teo tarapha huM vadhAre vadhAre deArAvA lAgyo ane te sivAya bIjI koi paNa vAta jANe jANatA ja na hAuM tema dinarAta pasAra karavA lAgyA, AvI rIte bajAramAM thaine lokonA dilamAM thatA camatkAra sAMbhaLatA mArA ratha darabAragaDhanI najIka AvI pahoMcyA. 1 naMdivardhana saMsArIjIva tarIke agRhItasaMketA pAse vAta karatAM atra tenuM nAma leche. vArtA cAlu che. 2 naMdivardhanakumAra saMsArIjIva tarIke peAtAnuM caritra sadAgama AgaLa agRhItasaMketAne uddezIne kahetAM AgaLa calAve che.

Page #630
prakaraNa 24 muM. kanakamiMjarI. ITE. YES GuE koI GEET E ? lekenA rAjA jayavarmAnI dIkarI devI malaya2. maMjarI nAmanI mahArAjA kanakasUDanI vahAlI rANuM hatI. e rANIthI mahArAjA kanakacUDane kAmadevanI peTI na jevI eka kanakamaMjarI nAmanI putrI thaI hatI, te I traNa bhuvananA sarva saMdaryanuM jANe maMdIra hoya tevI suMdara dekhAtI hatI. tArAmaitraka mAro ratha je rAjagaDha tarapha AvI pahoMcyo tevoja kanakamaMjarIe gekhamAM UbhA UbhA mane dUrathI joyo ane mane jotAMja kAmadevanA bANathI te viMdhAI gaI. huM paNa sAdhAraNa rIte cAre tarapha joyA karato hato tethI kutUhalathI e ja gokha tarapha meM najara karI eTale te ati AkarNaya kanyA mArI najare paDI, banI gayuM evuM ke mArI ane kanakamaMjarInI daSTi barAbara maLI gai, tArAmaitraka thaI gayuM ane kSaNavAra to mArI najara paNa tyAM evI eMTI gaI ke jANe tene khIlAvaDe jaDI lIdhI hoya tema kanakamaMjarInI AMkhanI kIkIo sAthe ekarUpa thaI gaI. teNue paNa AMkhanuM maTakuM mAryA sivAya mArI daSTi sAthe potAnI najara meLavI ane jANe te mArI dRSTine pI jatI hoya tema UbhI ja rahI. tenA zarIra upara AvatAM parasevAthI, aMgamAM upajatI dhrujathI ane spaSTa jaNutAM mAMcathI tenA zarIramAM kAmadeva vyApI gayo hoya ema cokhuM jaNAvA lAgyuM. 1 suAH eka dezanA lokenuM nAma che. kAlidAsa suhma mATe kahe che ke mAmA saMrakSitaH sudhauttimapriya vaitarI (rahyu. 4, 35.) A suhya deza viMganI pazcime Avelo hato, tenI rAjadhAnI tAmralipta, atyAre kacce nadInA kAMThA para tamaluka" che te e hevuM joie (ArTa pR. 11960),

Page #631
upamiti bhavaprapaMcA kathA. sArathinI avalAkanA AvI rIte amArI AMkheA maLI amArUM tArAmaitraka thayuM ane te hakIkatathI amane AnaMda thayo te sarva bahu sArI rIte mArA paisArathi ( ratha hAMkanAra ) joi gayA ane tenuM rahasya tenA samajavAmAM AvI gayuM. ratha hAMkanAre e anAva peAtAnI AMkhoe joine manamAM vicAra karyo ke-ahA ! mahArAja naMdivardhana ane kuMvarI kanakamaMjarIne AvI rIte arasparasa prema thAya te tA te kharekhara ti ane kAmadevanA saMbaMdha jevA yogya gaNAya tema che, paraMtu lokonA dekhatAM A naMdivardhana jo tenI sAme vadhAre vakhata ekI najare joi raheze tA leAkeA halakA hAvAthI tenI khATI vAtA karaze ane tene laine anI halakAi thaze. vaLI kadAca rabhavatIne paNa e kAraNathI irSyA karavAnA prasaMga prApta thaze. mATe mAre A bAbatamAM bedarakArI karI mArA annadAtAnuM kharAba thAya tema thavA devuM na joie-AvA vicArane pariNAme sArathie DacakAro karI rathane ekadama calAvyeA. 50 manamaMjarIne dhArI dhArIne jotAM jANe huM lAvaNyarUpa amRtanA kAdavamAM coMTI gayA ho athavA teA mArI diSTa kAmadevanA AnI saLIothI viMdhAi gai hAya athavA teA tenA saubhAgyanA guNAthI sIvAi gai hAya evuM mane lAgatuM hatuM. evA rasathI tene joi rahela mArI dRSTine game tema karI mahA muzkelIe pAchI kheMcIne mahAmuzIbate huM mAre maMdire te AvI pahoMcyA paNa mArUM hRdaya tA kanakamaMjarImAM ja mUkatA AvyA. muzkelIe mA ge pUrA karyo. naMdivardhananI viraha sthiti. sananI tIvra vyAkuLatA, uMgha vagaranI rAtri, [ prastAva 3 1 sArathiH ratha hAMkanAra ghaNA kuzaLa heAya che. enAM lakSaNa batAvatAM matsyapurANamAM kahyuM che ke nimitta ane zukana jANanAra, dhADAnI zikSAmAM kuzaLa, gheADAnI davAmAM ghaNA pravINa, jamIna ( topography)nA bhAgeAthI mAhitagAra, svAmIbhakta, dhaNA utsAhI, priya khelanAra, zuravIra ane vidvAna-sArathimAM eTalA guNA heAya che. kRSNanuM sArathipaNuM suprasiddha che. A prakaraNamAM ja sArathi peAtAnI kuzaLatA batAvI Apaze. 2 maMdivardhananI bhAryAM, jenI sAthe hamaNAja tenAM lagna thayAM che ane jenuM haraNa thayuM hatuM te.

Page #632
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 591 mAre maMdire AvIne mArUM hRdaya zUnya hovA chatAM divasa cAgya sarva kAryo jema tema ATApI lai huM mArA utArAnA maMdiranA uparale mALe caDhyo. tyAM gayA pachI mArA sarva nAkara cAkarene rajA ApI dIdhI ane mArA palaMgamAM ekalA paDI rahyo. te vakhate mane eka pachI eka vicAra kanakamaMjarInA saMbaMdhamAM AvavA lAgyA, aneka tarka vitarka thavA lAgyA, saMkalpajALa ghuMcAvA lAgI ane tevA kalpanAtaraMgamAM eTaleA badhA huM aTavAi gayA ke mane khabara paDI nahi ke huM te gayochuM ke AvyAchuM ! huM te tyAM beThochuM ke ahi beTho chuM ! ekalA chuM ke mArA parivAra neAkara cAkara sAthe chuM! mane samajAyuM nahi ke huM te kuM chuM ke jAguMchuM ! ke huM te rahuM chuM ke hasuM chuM! ke A te sukha thAya che ke duHkha thAya che! A te premane mATe AturatA che ke koi jAtane rAga thayA che ! ke A te mATeA occhava thai rahyo che ke mAthe koi meTI Apatti AvI paDI che! are mane eTalI paNa khabara na paDI ke Ate rAta che ke divasa che ! ke huM te kharekhara jIvuM chuM ke maraNa pAmI gayA chuM ! vaLI mane sahaja cetanA (consciousness ) AvI tyAre huM vicAravA lAgyA ke arere ! have huM kyAM jAuM? zuM karuM ? zuM sAMbhaLuM? zuM jo? zuM bAluM ? ane kone kahuM ? A mArA duHkhanA upAya zuM karuM ? AvI rIte mArA manamAM atyaMta vyAkuLatA thatI hatI, meM mArA sarva nAkarane aMdara AvavA sakhta manAi karI hatI ane huM jarIkavAra eka paDakhe ane jarIkavAra bIje paDakhe ALoTatA hatA ane manamAM muMjhAtA hatA. ema nArakInI jema sakhta duHkhane sahana karate huM AkhI rAta zayyAmAM paDI rahyo paNa AkhI rAtamAM mane eka kSaNavAra paNa uMgha AvI nahi, meM AMkhanuM maTakuM paNa mAryuM nahi ane tevA duHkhamAM AkhI rAta pasAra thai. prabhAta thatAM sUryanA udaya thaye paNa rAtri jevA ja duHkhamAM bIjA divasanI savAranA ao paheAra paNa pasAra thayA. sArathine sIddho prazna kumAranA geATALIe javAma vyAdhine sArathirzita upAya, te vakhate mAro sAritha mArA maMdiramAM Avyo. te mAro ghaNA mAnItA nAkara hAvAne lIdhe koie tene mArI pAse AvatAM aTakAvyA nahi, te mArI pAse AvyA, mAre page paDyo ane jamInapara

Page #633
592 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 beThe; pachI hAtha joDIne kahevA lAgya-"Apa sAheba sArI rIte jANe che ke nIca purUSomAM capaLatA ghaNuM hoya che, tevI capaLatAne anusarIne mAre Apane kai vinaMti karavAnI IcchA che te sArI heya ke kharAba hoya paNa Apa sAheba jarUra te sAMbhaLavA mArA upara maherabAnI karaze." naMdivardhana kumAre (muM) javAba Apyo "bhadra! sArathi ! tAre je kahevuM hoya te bahu sukhethI vizvAsapUrvaka kahe ! tAre mATe keI jAtane vadhe hoya ja nahi. ATaluM sAmAnya vivekasaranuM vacana bolavAnI paNa tAre jarUra nahotI." tyAra pachI amArI bannenI vacce nIce pramANe vAtacIta thaI - sArathi-je ema che te sAheba! barAbara sAMbhaLe. meM ApanA bIjA nokara pAsethI sAMbhaLyuM ke Apa sAheba rathamAMthI gaI kAle utaryA tyArathI kejANe zA kAraNathI ghaNuM udvegamAM paDI gayA cho, ghaNI ciMtA karo cho, nokara cAkarene potAnI pAse AvavAnI paNa Ape taddana manAI karI che ane Apa palaMgamAM paDI rahyA che. kAle te Ape mATe vijaya meLavyo ane Aje AvI sthiti thaI te te dhaNuM vicitra kahevAya ! mAre paNa sAheba ! evuM thayuM, rathanA dhADa choDyA pachI tenI sAravAra karavAmAM kAlano bAkIno divasa pasAra thai gayo. rAtrI paDI tyAre mArA manamAM ciMtA thai ke mArA annadAtAne ATale badhe udvega thaI gayo che tenuM kAraNu zuM hovuM joIe? AvA prakAranI ciMtAmAM ne ciMtAmAM meM udveganA kAraNa saMbaMdhI ghaNo vicAra karyo paNa mane kAMI sUja paDI nahi. e ja ciMtAmAM meM AkhI rAta pasAra karI. savAre uThIne huM ahIM Avato hato tyAM te vaLI eka moTuM kAraNuM AvI paDyuM. te kAma patAvavAmAM jarA vakhata rekAIne huM Apa sAheba samakSa hAjara thayo chuM. ApanA zarIranI kuzabaLatA upara amArA jevAnuM to jIvatara laTakeluM hoya che tethI A adhama kiMkara (nekara)ne maherabAnI karIne ApanI AvI zarIrasthiti thaI javAnuM kAraNa jaNAvavAnI kRpA kare." A pramANe bolate mAre sArathi mAre page paDyo. te vakhate me mArA manamAM vicAra karyo ke-Ane (sArathine) mArA upara khare 1 mArcamA-eTale dADhInI zobhA. TharelA dADhIvALA mANaso ThAvakuM vivekasaranuM bele te. upara uparanA vANInA ADaMbara mATe A zabda vaparAya che. aMdara vAtamAM dama na hoya ane mANasa dADhI jabarI rAkhe te upara uparane daMbha hoya te mATe A zabda vaparAya che. "vivekasaranA vacana mATe A zabda mULamAM vaparAya che. 2. A kAraNa zuM hatuM te sArathi teija AgaLa jaNAvaze.

Page #634
prakaraNuM 24] kanakamaMjarI. 583 khara bhaktibhAva che ane enI bolavAnI kuzaLatA paNa ghaNuM sArI che mATe je hakIkata vAstavika rIte banI che te ene barAbara javavI joIe-chatAM madana (kAmadeva)ne vikAra ane teno prabhAva vicitra hevAthI sIdhe javAba ApavAne badale meM tene nIce pramANe javAba Apyo. naMdivardhana-"bhalA sArathi ! mArA zarIranI ane mananI AvI sthiti thavAnuM kAraNa zuM che te mane barAbara samajAtuM nathI. mAtra mane eTaluM yAda che ke bajArano rasto pUre karIne rAjamArga tarapha jyArathI tuM rathane gaI kAle laI Avyo ane tyAM te rathane keTaleka vakhata Ubhe rAkhe tyArathI mArA sarva avayavo tUTI jAya che, aMdarano tApa (tAva) vadhAre vadhAre jora karato jAya che, rAjyabhuvana jANe saLagI UThayuM hoya tema lAge che, leka bole che te jarA paNa gamatuM nathI, manamAM hAyeya thayA kare che, nakAmI ciMtA thayA kare che ane hRdaya jANe taddana sunuM paDI gayuM hoya tema lAge che. atyAre to mArI sthiti evI thaI gaI che ke A duHkha zuM che te mane samajAtuM nathI ane tene koI upAya paNa mane sujato nathI!" sArathi-"emaja hoya to te A duHkha zuM che ane tenuM auSadha zuM che te banne mArA samajavAmAM AvI gayAM che. Apa sAhebe have e saMbaMdhamAM jarA paNa ciMtA karavI nahi." naMdivardhana-bate kevI rIte ? sArathi-"Apane je duHkha thayuM che tenuM kAraNa najarabaMdhI che, cakSudeSa che." naMdivardhana-"mane konI najara lAgI che?" sArathi Ape ene ja joI che ke nahi tenI mane barAbara khabara nathI, paraMtu rAjakuLanA chellA mahelamAM eka moTI karI aDadhI ADI AMkhe Apa sAhebanA tarapha IrAdApUrvaka ghaNe vakhata sudhI joI rahI hatI tene meM barAbara joI hatI. e te vAMkI najare ApanAM aMga upAMga joyAMja karatI hatI. tethI jarUra nizcaya thAya che ke Apane je duHkha thayuM che te e chekarInI daSTino ja deSa che, sAheba! jeo halakA svabhAvanAM hoya che tenI najara bahu bhayaMkara ane vaka hoya che." 1 sArathi ghaNo pakko che. e yuktisara hakIkata laI Ave che. eno prema ane vinaya vakhANavA yogya che. 75

Page #635
54 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 meM mArA manamAM vicAra karyo ke- A sArathi ghaNe pako (tAlImabAja) jaNAya che. e mArA manano bhAva barAbara samajI gayo che. eNe mArI vahAlIne ghaNu vakhata sudhI barAbara joi che tethI te to khare bhAgyazALI gaNAya tema che. vaLI teNe hamaNuM ja mane jaNAvyuM ke mArA duHkhanuM auSadha paNa ene maLI gayuM che tethI mArA kAmavikAranA tAvane dUra karanAra pilI kanyAne te jarUra mAre mATe meLavI Apaze emAM mane saMdeha lAgato nathI. kharekhara eNe Aje mAre jIva bacAvyo che A pramANe vicAra karIne meM (naMdivardhane ) tene mArA palaMga para jorathI besAryo. tyAra pachI meM tene nIce pramANe kahyuM. naMdivardhana- "vArU tetali! te mArA reganuM kAraNa to bhaluM zodhI kADhyuM ! have tenuM auSadha zuM karavAnuM dhAryuM che te kahe." sArathi-" jyAre koInI najara lAgI hoya tyAre tenA A upAya che. eka te vRddha ziyAra DozIone lAvI temanI pAse mIThuM utarAvavuM, maMtramAM kuzaLa mANaso pAse apasArathine A- mArjana karAvavuM, rAkhanI rakSA karavI, kAMTAne zarIraDe javAba. para bAMdhavA, ane bIjA AnaMda ujANunA prasaMgo hAtha dharavA. vaLI temAM evI vAta paNa kahevAya che ke game tevI sakhta DAkaNuM vaLagI hoya paNa je tene barAbara gALa galocathI dhamakAvI kADhI hoya to tenuM jora ekadama narama paDI jAya che, mATe te chokarInI pAse jaIne tene khUba AkarAM vacano saMbhaLAvIne tene sArI rIte tucchakAravI, tene gALo ApavI ane tene dhamakAvavI. tene mArA jevAe kahevuM ke "are adhama pApI strI ! te amArA prabhu (zeTha-deva) upara vakra daSTi karI che ane atyAre DAhI DamarI thaIne besI gaI che, paNa yAda rAkhaje ke amArA prabhuno eka vALa paNa 1 koI nekara varganA mANasane potAnI zavyApara besADavo te tene moTAmAM moTuM mAna ApavA tulya gaNAtuM hatuM. 2 mI DuM utAravuMH lavaNa-luNa agnimAM nAkhIne utAre che tethI daSTideSa cAlyo jAya che evI gharaDAMonI mAnyatA che. 3 apamArjanaH maMtrathI amuka bAbata dUra pheMkI devAmAM Ave che, tene vALI buDIne sApha karavAmAM Ave che. ( 4 rAkhanI rakSA rAkha kAnanI bAjumAM lagADavAmAM Ave che, tethI lAgelI najara maTI jAya che ane navI najara lAgatI nathI evI vRddhonI mAnyatA hAla paNa jovAmAM Ave che.

Page #636
55 prakaraNa 24] kanakamaMjarI. vAke thaye to tArI jIMdagI eka ghaDi paNa TakanAra nathI. A pramANe karaze karAvaze eTale Apane je e chokarInI najara lAgI che tene doSa ekadama dUra thaI jaze. ApanA pUchavAthI ApanA vyAdhinuM auSadha meM Apane jaNAvyuM che." naMdivardhana (hasIne)-"have mazkarInI vAta javA de! bhAI tetali! mArA duHkhane dUra karavAno khare upAya te je zodhI rAkhe hoya te have mane barAbara kahe. sArathi-"sAheba! ApanA manamAM ATale badhe udvega thato hoya te vakhate je te udveganuM kharuM auSadha amane maLyuM na hoya te A panI ciMtAnA vakhatamAM ApanI pAse AnaMdathI vAta karavAnI amArA jevAmAM tAkAta paNa hoya kharI! mATe Apa sAheba jarA paNa ciMtA karaze nahi. ApanI IcachA sarva pUrNa thaI cUkI che. Apa sAhebanA manamAM je udvega thAya che te dUra karavA mATe ja ATalI mazkarI karavAnuM sAhasa vaheryuM che." naMdivardhana-"mArI IcchA kevI rIte pUrNa thaI cUkI che te mane tuM have barAbara jaladI kahe." sArathi-"prabhu! meM ahIM AvatAveMta ja Apane kahyuM hatuM ke huM ahIM Avato hato te vakhate mane meTuM kAraNuM AvI paDyuM hatuM tene laIne Ajano aDadho pahora mAre te kAmamAM pasAra thaI gayo. e je kAraNa AvI paDyuM hatuM te ApazrInI IcchAne iSTasiddhine pAra pADavAne lagatuM ja hatuM. nahi te evA kAmane sAco mArga moTuM kAma ema mArAthI kahI ja kema zakAya? hakI kata ema che ke rANI malayamaMjarI (kanakacUDa rAjAnI rANI)nI khAsa saMbaMdhavALI kapiMjala nAmanI dAsI che. tene mArI sAthe oLakhANuM che. Aje savAre huM haju te mArI pathArImAMthI phakyo na hato tyAM te mArA gharamAM AvIne te jorathI pakAra karavA lAgI "vatsa! bacAva bacAva!!" enAM bhayanuM kAraNa mArA samAjavAmAM jarA paNa AvyuM nahi, tethI meM tene (kapijalAne) pUchayuM bAI kapiMjalA ! tane kenAthI bhaya prApta thayo che?" tyAre teNe javAbamAM kahyuM ke "mane kAmadeva taraphathI bhaya thayo che. meM tene javAba Apyo "are tAruM zarIra to kharekhara smazAnano vibhrama utpanna kare tevuM cheH smazAna jema ziyALanA rUdanathI bhayaMkara lAge 1 juo pRSTha para,

Page #637
56 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 che tema tArUM zarIra khaDakhaDatAM hADakAMnA avAjathI bhayaMkara lAge che; smazAna jema lapasI javAya tevA kAdavathI bhaya lagADe che tema tArA zarIramAM eTalAM badhAM vaLIAM, kALAM cAThAM ane jALAMe che ke tethI te sarvane bIka lagADe che ane lAMmA mAMsa vagaranAM maDadA jevAM laTakatAM jADAM stanathI te jonArane cIDa utpanna kare tevuM che. evuM smazAna jevuM tArUM zarIra joine mane to khAtarI che ke khUda kAmadeva pote paNa bIkaNa mANasanI peThe rADa pADIne tArAthI te dUra bhAgI jAya ane tuM kahe che ke kAmadevathI tane bhaya thayA che ! are ! tane te kAmadevathI zuM bhaya thavAne hatA? e teA tArI najIka paNa Ave nahi !' tyAra pachI karSijalA ane mArI vacce nIce pramANe vAta thaiH madanamaMjarInI kAmavivhala sthiti. muMjhavaNa-mAhya upAyanI niSphaLatA, sAcA upAya, meLApa ane gAThavaNa, " kAMpajalA-- are juThThA bheALA ! tuM jANI joine mArA kahevAne bhAvArtha samajatA nathI athavA nahi samajavAnA DhoMga kare che! tyAre mAre have tane cAkhe cokhkhuM samajAvI devuM paDaze. jo sAMbhaLa ! mane kAmadevathI kevI rIte bhaya thayA che te huM tane kahI saMbhaLAvuM.' 1sArathi-- hA hA ! tuM mane kharAkhara jaNAva. . " kapiMjalA-- ne ! tuM sArI rIte jANe che ke malayamaMjarI nAmanI mArI zeThANI che je mahArAjA kanakasUDanI rANI che. tene eka nakamaMjarI nAmanI dIkarI che.' mapara gAMDA thayelA naMdivardhana. ( sArathie kanakamaMjarInuM nAma dIdhuM, e sAMbhaLatAM naMdivardhananI jamaNI AMkha sphuravA lAgI, hATha UMcA nIcA thavA kanakamaMjarInA nAlAgyA, hRdayamAM lohI vadhAre orathI cAlavA lAgyuM tethI te dhaDaka dhaDaka thavA lAgyuM, AkhA zarIrapara romAMca khAM thai gayAM ane manamAM je udvega thatA hatA te jANe cAlyo gayo. naMdivardhane potAnA manamAM vicAra karyo ke peAtAnA manamAM je priyatamAe vAsa karyo che te ja A kanakamaMjarI jaNAya che; tethI naMdivardhane bahu utsAhamAM AvI jai vacce kahI dIdhuM pachI pachI-vAta AgaLa calAva! kapiMjalAe tane AgaLa zuM kahyuM?' 1 sArayi A sarva vAta naMdivardhana pAse kahI saMbhaLAve che te barAbara mAMcavI. te vAta AgaLa cAle che.

Page #638
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 57 sArathi naMdivardhanane bhAva samajI gayA tethI teNe potAnA manamAM vicAra karyo ke ahA! vahAlInA nAmeAccArarUpa maMtranA mahimA te bhAre jaNAya che ! tyAra pachI piMjalAe peAtAne je vAta karI hatI tenuM anusaMdhAna meLavatAM sArathie vAta AgaLa calAvI. ) " kapiMjalA-- bhAi sArathi ! e kanakamaMjarI mArAM stananuM pAna karIne moTI thai che eTale huM tenI dhAvamAtA chuM. mane tenA upara eTalA badhA prema che ke jANe te mArUM hRdaya hAya, are jANe mAruM jIvita ja hAya ane svarUpathI jANe mArAthI koi paNa prakAre judI na hoya tevI mane te lAge che. atyAre e ApaDI kAmadevathI pIDAya che. have e kanakamaMjarIne je bhaya kAmadevathI thAya che te paramArthathI mane petAne ja bhaya che. tethI meM tane kahyuM ke - kAmadevathI mane bhaya thayeA che.' have mArA kahevAneA Azaya tuM samajyuM ?' ( kapiMjalA e kahelI kanakamaMjarInI AvI sthitinI hakIkata sAMbhaLatAM naMdivardhana ekadama UbhA thayA, taravAra myAnamAMthI kheMcI kADhI ane mATethI bolavA lAgyA are khunI luccA pApI kAmadeva ! harAmakhAra ! mArI vahAlInA cheDA cheDI de! jarA purUSa thA ! yAda rAkhaje ke have tAruM jIvatara jarA vakhata paNa TakavAnuM nathI.' Ama kahI taravAra pheravatA naMdivardhana Ama tema pharavA lAgyo. tene ( mane- naMdivardhanane) zAMta karatA tetala (sArathi) kahevA lAgyA "are sA heba ! Apa dayALu deva jyAM sudhI vidyamAna che tyAM sudhI kumArI kanakamaMjarIne pApI kAmadeva taraphathI ke bIjA koi paNa taraphathI bhayanI gaMdha paNa AvavAnI nathI e ceAsa vAta che. A tA kathAnaka-vArtA mAtra che tethI pachavADe zuM banyuM te sarva Apa sAMbhaLe." tetalinAM AvAM vacana sAMbhaLIne, naMdrivardhana kahe che ke, mane jarA zAMti thai, mArI cetanA ThekANe AvI ane huM jamInapara beTho. pachI kAUjalA ane tetali vacce je vadhAre vAtacIta thai hatI te AgaLa calAvatAM sAritha elye . ) kAmadevapara naMdivarSanane kApa. " sArathi-- are kAryajalA! zuM kAraNane laine kanakamaMjarI upara pelA kAmadeva ATaluM badhuM jhera pachADI rahyo che?' e kapiMjalA--jo tetali! sAMbhaLa. gai kAle vimalAnanA ane lavatIne haraNa karavAnA banAva banyo te teA tArA dhyAnamAM

Page #639
598 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ pratAva 3 haze. tyAra pachI mahArAjA kanakacUDa ane duzamano vacce moTI laDAI thaI. laDAImAM mahArAjA kanakacUDa, kumAra kanakazekhara ane naMdivardhanano jaya thayo ane teo jayadhvaja sAthe nagaramAM praveza karatA hatA te vakhate mane kAMIka kutUhala thavAthI huM bajAramAM temane jovA gaI hatI. temane nagarapravezamahosava thaI rahyo eTale huM pAchI kanakamaMjarInA maMdire AvI ane uparane bhALe gaI. tyAM jaIne jouM chuM te kanakamaMjarI bArImAM UbhI hatI, rastA upara tenuM meTuM kanakamaMjarInI AvI raheluM hatuM, tenI dRSTinI hIlacAla zarIra sthiti. tadana baMdha thaI gaI hatI, najara zUnya thaI gaI hatI ane jANe tene citramAM citarelI hoya, athavA te patharanI ghaDI kADhelI hoya athavA te yoga sAdhelI parama yoginI hoya, tema tenA zarIranAM sarva aMga upAMga ane avayavonI ceSTA taddana baMdha paDI gayelI jaNAtI hatI. AvI vicitra sthitimAM taddana maMda dazAmAM bArImAM UbhI rahelI kanakamiMjarIne joIne A te ene zuM thaI gayuM haze? ema vicAra karatAM gabharATamAM "are putri! kanakamaMjarI!, ema vAraMvAra meM tene bolAvI, paraMtu ochA nazIbavALI mane e kuMvarIe kAMI paNa uttara Apyo nahi. te vakhate tyAM eka kadalikA nAmanI dAsI UbhI hatI tene meM pUchayuM "bhadra kadalikA ! zA kAraNathI kuMvArI kanakamaMjarInI AvI avasthA thaI gaI che?" kadalikAe javAbamAM kahyuM "mAjI! mane te kAMI barAbara khabara paDatI nathI. mAtra jyAre rastA upara thaIne kumAra naMdivardhana pasAra thayA ane e kuMvarI sAhebanA jevAmAM AvyA te vakhate jANe kuMvarI sAheba bahu harakhAI gayAM hoya, jANe temane aneka mahAmUlyavAna ratnonI prApti thaI gaI hoya, jANe temanA zarIra para amRtanuM siMcana thayuM hoya, jANe temane kaI meTo udaya prApta thaI gayo hoya, tema varNana na thaI zake evA rasamAM hatAM temane meM joyAM hatAM ane jyAre te kumAra tenI najarathI dUra thaI gayA tyArathI temanI AvI avasthA thaI gaI che." A hakIkata sAMbhaLIne je Ano barAbara upAya karavAmAM nahi Ave te zekathI vyAkuLa thaine kuMvarI jarUra marI jaze evA vicArathI turataja 1 beMgAla ra. e. so. vALI bukanuM pR. 3%.

Page #640
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 599 < < meM hAhArava karI mUkyo. mArA jakharo pokAra sAMbhaLIne kuMvarInI mAtA malayamaMjarI tyAM turataja AvI pahoMcyAM. temaNe paNa * are kajilA ! A zuM che? zuM che?' ema pUchyuM ane kanakamaMjarInI sAmuM joine te paNa raDavAM lAgyAM. tyAM rasugaMdhIneA sArI rIte vadhAro thayelA hovAthI, kanakamaMjarInA hRdayamAM peAtAnI mAtA upara ghaNA prema hAvAthI temaja teNe vinayaguNanA sArI rIte abhyAsa karelA hovAthI tene jarA cetanA AvI, teNe zarIrane jarA maraDyuM, ane agAsAM khAvAM mADyAM. pachI malayamaMjarIe kuMvarIne peAtAnA kheALAmAM besADI ane pUchavA mAMDyuM. dIkarI kanakamaMjarI ! tane zuM thAya che?" kanakamaMjarIe javAba ApyA mAtAjI ! mane bIjI kAMi paNa khabara paDatI nathI. mArA zarIrane mAtra dAhavara pIDA kare che.'ame te sarva AkuLavyAkuLa thai gayAM hatAM tethI tenA zarIra upara caMdananuM vilepana karavA lAgyAM, kapUranA ThaMDA pANInA chAMTaNAyukta paMkhAdvArA tenA aMga ane avayavapara ThaMDo pavana nAkhavA lAgyAM, tenA zarIpara ThaMDA tADachAne paMkhA laine ThaMDaka karavA lAgyAM, nAgaravelanA pAnanI bIDIomAM kapUra nAMkhIne vAraMvAra tene ApavA lAgyAM ane bIjI aneka prakAre tene TADhaka karavA lAgyAM. te vakhate sUrya AthamI gayA, rAtrInA pati candra udaya pAmyA ane cAMdanIe AkAzane chAi dIdhuM. te vakhate meM ( kapiMjalAe ) mAtA malayamaMjarIne kahyuM khA! A sthAna aMdhIAra hAine jarA garama vadhAre che, mATe kuMvarIne jaza vadhAre havAvALA ughADA sthAnamAM lai jaie te vadhAre sArUM.' rANInA tema karavAnA hukama thavAthI te rAjamahelanI agAzI je vizALa himAcaLa parvatanI zilAneA vibhrama utpanna * bAhya ThaMDA upacAra. 1 kapiMjalA dAsI A vAta sArathine kahe che-sArathi te vAta naMdivardhana kumArane kahe che ane saMsArI jIva peAtAne anubhava sadAgama samakSa kahe che. 2 kanakamaMjarIne sAvadha karavA ghaNAM sugaMdhI dravyeA ekaThAM karavAmAM AvyAM hatAM, tethI cApAsa sugaMdha pasarI rahI hatI. sugaMdhathI sAvadhAnI Ave che, e eka sAvadha karavAnA jANItA bAhya upacAra che. 3 dAhavaraH sakhta tAva, tApa.

Page #641
600 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 kare tevI hatI ane jemAM amRtanA jevA dhALe! cAMdanIne prakAza paDeleA zAbhI rahyo hatA tyAM hAthanA TekA ApIne kanakamaMjarIne lai gayA ane tyAM ghaNA ThaMDAM kamaLanAM pAMdaDAAnI zayyA tene mATe taiyAra karAvI. tenA upara tene suvADIne tenA banne hAtha upara kamaLanI nALanAM valayeA khAMdhyAM, tenI chAtI upara siMduvAra ( nagoDa )` vRkSanA puSpanA hAra bAMdhyA, tene sparza karavAne mATe evA ThaMDA maNie tenI pAse lAvavAmAM AvyA ke jene pANImAM mUkavAthI sarovaranuM jaLa paNa TharI jAya. uparAMta, e pradeza ja evA suMdara hatA ke tyAM baLavAna mANaseAnA paNa romAMca UbhA thAya ane dAMta kacakacAve tevA tIkSNa ThaMDo pavana satata vAyA kare.--AvI suMdara zItaLa agAzImAM kanakamaMjarIne lAvyA pachI malayamaMjarIe tene pUchyuM 'dIkarI kanakamaMjarI ! have tane garamInI je pIDA thatI hatI ane dAhavaranI je baLatarA thatI hatI te kAMi maTI?' " kanakamaMjarIe mAtAne javAba ApyA nahi mAtAjI ! maTI nathI. have te ulaTuM mane ema lAge che ke mane jeTalI baLatarA thatI hatI tenA karatAM atyaMta vadhAre thai gai che. A pelA caMdramA AkAzamAM laTakI rahyo che te jANe kheranA aMgArAnA moTA DhagalA hAya nahi tema mArI tarapha khaLatI jvALA pheMkatA jaNAya che, caMdranI caMdrikA meATA bhaDakA jevI jaNAya che, AkAzamAM AvI rahelA tArAo jANe agninAM chUTA chUTA hajAro amo taNakhA hAya tevAM jaNAya che, A kamaLanA dAMDAonuM khIchAnuM jANe mane bALI mUkatuM hAya ema lAge che ane `siMduvAranA hAra mane UbhIne UbhI saLagAvI mUkatA jaNAya che. are! kanakamaMjarIne vadhAre pIDA. 1 siMvAraH bhASAmAM nageDanA jhADa tarIke prasiddha che. enuM nageADIyuM tela thAya che. 2 ThaMDA maNiH evAM rata AvatAM hatAM ke jene hAthamAM levAthI ThaMDaka thai jAya, jene sarAvaramAM mUkavAthI AkhA sarovaranuM pANI TharI jAya, thIjI jAya, kharak thai jAya. AvA ThaMDA maNi hAla jovAmAM AvatA nathI.

Page #642
prakaraNa 24] kanakamiMjarI. 601 mA! huM tane zuM kahuM, mAruM AkhuM zarIra jANe agnino piMDa hoya nahi tevuM saLagatuM lAge che." kanakamaMjarIne Avo nahi dhArele javAba sAMbhaLIne malaya maMjarIe kahyuM "kapiMjalA! A te zuM? mArI dIkarIne Avo sakhta dAhara ekadama thaI Avyo tenuM kAraNa vyAdhinuM kAMI tArA dhAravAmAM Ave che?" te vakhate kAraNa. meM (kapilAe) malayamaMjarInI pAse jaI tenA kAnamAM kalikAe mane je vAta karI hatI te kahI saMbhaLAvI. e vAta sAMbhaLIne malayamaMjarIe javAbamAM kahyuM "jo emaja hoya to pachI A avasare ApaNe zuM karavuM yogya gaNAya?" eja vakhate rastAmAM rAjamArga upara keIe zabda karyo "are! e kAma to siddha thayuM. have to mAtra jarA vakhatanI ja vAra che." te vakhate AnaMdamAM AvIne meM kahyuM "are bA sAheba! tame rastA uparathI acAnaka potAnI meLe nIkaLI paDela keIne zabda sAMbhaLyo ?" malayamaMjarIe kahyuM "hA barAbara sAMbhaLyo !" meM (kapilAe) kahyuM "jo emaja hoya te kuMvArI kanakamaMjarInI IcchA jarUra pUrI thaI ja ema samajavuM. vaLI atyAre mArI DAbI AMkha paNa pharake che, mATe mane te e bAbatamAM jarA paNa zaMkA lAgatI nathI." malayamaMjarIe javAbamAM kahyuM "emAM zaMkA lAvavA jevuM zuM che? e kAma to jarUra siddha thaze." - have kanakamiMjarIne maNimaMjarI nAmanI moTI bhAvanA siddhi- bahena hatI, te te vakhate mahelanI agAne viSama mArga. zImAM AvIne atyaMta AnaMdamAM garakAva thayelI amArI sAme beThI. meM (kapijalAe) maNimaMjarIne kahyuM "bIjAnA sukhaduHkhanI tArA manapara jarA paNa asara thatI jaNAtI nathI tethI te ghaNI kaThera jaNAya che. tenA javAbamAM maNimaMjarIe kahyuM "ema zA 1 "zukanathI zabda AgaLA-enuM A udAharaNa che. bolanAra Ane udezIne belela nathI, paNa AmanI dhAraNane anukuLa zabdo bolAyA te lAbha sUcave che. 76

Page #643
602 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 mATe kahe che?" meM kahyuM "are zuM tuM jetI nathI ke ame sarva ATalA badhA dilagIra avasthAmAM chIe ane tuM AnaMdamAM garakAva thaIne beThI che ! tane kAMI lAgatuM paNa nathI?" maNimaMjarI-"arere! zuM karuM? mArA harSanuM kAraNa eTaluM meTuM che ke huM game teTalA prayatna karuM chuM chatAM huM tene kaI rIte chupAvI zakatI nathI." meM pUchayuM "tyAre vaLI evuM te zuM AnaMdanuM kAraNa che te te kahe! maNimaMjarI--"huM Aje pitAjInI pAse gaI hatI. temaNe mane lADathI bolAvIne potAnA khoLAmAM besADI. te vakhate bhAI kanakazekhara paNa pitAjInI pAse ja hatA, tene pitAzrIe A pramANe kahyuM - bhAI kanakazekhara! tuM jANe che ke samarasena ane kuma baMnne mahAbaLavAna hatA, chatAM temane kumAra naMdivardhane eka sapATAmAM mArI nAkhyA te kAMi sAdhAraNa vAta na kahevAya! eTalA UparathI jaNAya che ke kumAra naMdivardhana kAMI sAdhAraNa purUSa kanakamiMjarInA vi- nathI. eNe ethI ApaNuM upara vAha mATe pi- 5 - eTale moTe pADa karyo che ke A tAnA vicAro. " paNe kumAra naMdivardhanane tenA badalAmAM ApaNuM jIMdagI ApIe te paNa teno pUrato badalo vaLe nahi. tethI mAre A pramANe vicAra thAya che ke maNimaMjarI ane kanakamiMjarI mArI banne putrIo mane mArA jIva karatAM paNa vadhAre vahAlI che: emAMthI A maNimaMjarIne to senApatinA bhAI zIlavadhena sAthe agAuthI ApaNe ApI cUkyA chIe mATe kanakamaMjarIne ApaNe naMdivardhana sAthe paraNuvIe." kanakazekhare pitAzrIne yogya vicAra sAMbhaLI javAbamAM kahyuM "pitAzrIe ghaNe yogya vicAra karyo che. Apa avasare ucita zuM karavuM te barAbara sArI rIte jANe che. mATe ApaNe bahenane naMdivardhana sAthe jarUra para1 A maNimaMjarI te kanakazekharanI bahena thAya ane kanakacUDa - jAnI dIkarI thAya. 2 potAne kheALAmAM beThelI (te vakhate).

Page #644
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 603 vavI." A pramANe vAtacIta karI bApa dIkarAe-rAjA ane kuMvare-pitAnA manamAM nirNaya karyo ke bahena kanaka maMjarInAM lagna kuMvara naMdivardhana sAthe karavAM. (maNimaMjarI kapiMjalAne AgaLa kahe che ke, "A pramANe pitAjI ane bhAI kanaDazekhara vAta karatA hatA te vakhate huM pitAjInA khoLAmAMthI UThI UbhI thaI ane ahIM AvavA lAgI. AvatAM AvatAM meM (maNimaMjarIe) manamAM vicAra karyo ke aha huM kharI bhAgyazALI chuM, mAre daivanI anukULatA paNa sarva bahu sArI thaI gaI! pitAzrInA vicAra karIne kArya karavAnA nirNayane paNa raMga che ! ane bhAI kanakazekharanA vinayaguNane paNa raMga che! have te mArI bahena kanakamiMjarI ane mAre AkhI jIdagI sudhI sAthe rahevAnuM thaze ane ame banne sAthe rahIne aneka prakAranI AnaMdanI lahere karazuM. AvA AvA vicArone pariNAme mane eTalo badho AnaMda thaI gayo che ke te bahAra paNa jaNAI Ave che. mane atyAre manamAM je bahu AnaMda thaI Ave che tenuM kAraNa kapi jalA! have tArA samajavAmAM barAbara AvyuM haze.! maNimaMjarInI A vAta sAMbhaLIne mAtA malayamaMjarIe kahyuM "are kApajalA! nimitta zabda ApaNe hamaNuM sAMbhaLyo temAM kAryasiddhi batAvI hatI, mAtra vakhata jarA bAkI che ema kahyuM hatuM te tuM yAda kara." meM (kapilAe) javAbamAM kahyuM "emAM zuM zaka che? evI daivI vANuM jarUra bhaviSya sUcavanArIja hoya che. have dIkarI kanakamaMjarI! tuM dIlagIrI choDI de, ane dhIraja dhAraNa kara. tArI IcchA che te barAbara have siddha thaI cUkI che ema samaja. tane je dAhanvaranI baLatarA thaI AvI che tenuM kAraNa have dUra thaI gayuM che. putrIvatsala pitA kanakacUDe tane atyAra agAu ja tArA 1 zIlavardhana e naMdivardhananA senApatine bhAI hovo joIe. tenuM nAma agAu AvatuM nathI paNa je naMdivardhananA sainyamAM te hoya to ja maNimaMjarI ane kanakamaMjarIne aviyoga rahI zake.

Page #645
604 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 hRdayane AnaMda karanAra tArA hRdayanA nAtha kumAra maMdivardhanane ApI dIdhI che.' A hakIkata sAMbhaLIne huM tetAla ! kanakamaMjarIne peAtAnA hRdayamAM kAMika vizvAsa paNa Avye kanakamaMjarIne ane nirAMta vaLI gai, tA paNa avizvAsa. kAmadevanI rItabhAta hamezA ADI avaLI heAvAthI mArA sAmuM joi bhavAM caDhAvIne mane Thapako ApatI hoya tema kahevA lAgI, 'arere mADI! AvA khATAM khATAM vacane melIne mArA upara khATuM ALa zA mATe caDhAvA che ? AvuM DhaMga dhaDA vagaranuMThekANA vagaranuM beAlIne tame badhAe te mArUM mAthuM pheravI nAMkhyuM !' malayamaMjarInI mAtAe kahyuM 'dIkarI! evuM bela nahi ! vAta taddana sAcI che, bApu! tAre ethI jAdI hakIkatanA khyAla paNa karavA nahi.' are mArAM evAM nazIkha te kyAMthI hAya ? 'ema dhIme dhIme manamAM khelatI kanakamaMjarI nIcuM moDhuM karIne UbhI rahI. ame AkhI rAta phanakamaMjarI pAse peAtAnA patimAM atyaMta Asakta satI strIonAM caritra kahevAmAM pasAra karI ane tema karIne tene vinAda utpanna karavAnA ghaNA prayatna karyAM. are bhAi tetali! atyAre savAra paDI che te paNa hajI kanakamaMjarInA dAhavara zAMta thatA nathI. AthI meM ( kapiMjalAe ) mArA manamAM vicAra karyo ke-Ane rItasara ( pANIgrahaNa prasaMge ) naMdivardhananAM darzana thaze teTalA vakhatamAM te kadAca A kuMvarI jarUra maravA paDaze athavA marI jaze, mATe cAla ! tetaline ja maLuM! kumArane tenA upara sAre prema che tethI te kumArane vijJapti karI zakaze ane koi rIte tene kumAranAM Aja ja darzana thAya teA teneA bacAva thai zakaze--A pramANe vicAra karIne huM sArathi ! huM tArI 1 sArathi AgaLa A sarva vAta kapinalA kahe che ane te vAta sArathi kumAra maMdivardhana pAse kahI saMbhaLAve che. 2 mAtAnI bhASA mizra che. kahevAnA Azaya evaDA che. bheALuM vacana che. 3 rpijalAe pR. 596 thI kanakamaMjarInI zArIrika sthiti saMbaMdhI hakIkta sArathine kahevA mAMDI hatI te turatamAM pUrNa thaze. sArathie te sarva vAta kumAra maMdivardhanane kahevA mAMDI hatI te dhyAnamAM rAkhavuM.

Page #646
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 65 samIpe savAranA pahoramAM AvI chuM. A pramANe chevAthI he tetali ! meM tane kahyuM ke kAmadeva mane moTo bhaya utpanna kare che. te mArI vAta to barAbara jANI, have tuM kahe tema karIe." meM tene ( kapiMjalAne) javAba Apyo "are! kapijalA ! jo ke amArA kumAra sAhebane iMdriya sarva vaza che ane je ke teo strIne tRNutulya gaNe che kAraNa ke pote mahA purUSa che, chatAM huM tArI khAtara temane vi jJapti karIza ke temaNe potAnuM darzana varavadhUnA meLApa- ApIne rAjakuMvarInA prANa bacAsthAnane saMketa. vavA. tAre ane kuMvarIe ratimanmatha nAmanA bagIcAmAM amArA kumArane maLavA mATe AvavuM. kapijalA mArI A hakIkata sAMbhaLIne bolI "ghaNe upakAra tha, Apane aMtaHkaraNathI AbhAra mAnuM chuM." mahArAja naMdivardhana ! A pramANe kahI te kApiMjalA bhAre page paDI, mAre ghaNe ghaNo AbhAra mAnyo ane kuMvarInA maMdira taraphathI huM ahIM AvyuM. tethI ApazrIne je vyAdhi thayo che tenuM A auSadha paNa huM sAthe leto Avyo chuM." naMdivardhana (huM)-"bhale tetali! bhale! te bahu sAruM karyuM ! kevI rIte belavuM te paNa tuM sArI rIte jANe che." catura sArathine yogya inAma, A pramANe kahIne tenA gaLAmAM meM mAre hAra kADhI paherAvI dIdho ane tenA hAthamAM mArAM kaDAM ane bAjubaMdha paherAvI dIdhAM. tetalie kahyuM "sAheba ! A tuccha dAsa upara ATalI badhI kRpA Apa sAhebe karI te ucita lAgatuM nathI." meM javAbamAM kahyuM ke "bhAI 1 anyanI pAse potAnA zeThanI AbarU nokara kevI vadhAre che te sArathinA dRSTAntathI samajavA yogya che. kharI vAta te jANato hato ke zeThane paNa paraNavAnI eTalI ja garaja che. 2 vAta AgaLa calAvatAM rathakAra naMdivardhana kumArane kahe che. 3 jue pR. 593 tyAM rathakAre kahyuM che ke tene vyAdhinidAna ane esiDa banne maLI gayAM che. ahIM te vAta barAbara spaSTa thai.

Page #647
606 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 tetali! prANa bacAvanAra huMziyAra vaidane to je ApIe te huM gaNAya! emAM vaLI ucita nathI ema kahevAnuM te projana hoI zake kharUM? mATe tAre jarA paNa belavuM nahi. have tuM mArA jIvatarathI-mArA prANuthI jarA paNa jUda nathI ema tAre samajavuM." kanakamaMjarInuM pANigrahaNa A pramANe tetali sAthe huM vAta karatA hatA tyAM vimala nAmane kanakacUDa rAjAno amAtya mArA maMdiranA daravAjA pAse AvI pahoMce. pratihArIe khabara ApyA ke amAtya vimaLa AvelA che. turata ja sArathine meM bAjunA Asana upara besADo. dvArapALe pachI amAtyane mArI pAse raju karyo, teNe mane gya praNAma karyA ane kahyuM "kumArazrI ! mahArAjA kanakacUDe mane eka kAma mATe ApanI pAse atyAre mokalyo che. mArI sAthe kahevarAvyuM che ke "mAre mArA jIvatarathI paNa vadhAre vahAlI kanakamaMjarI nAmanI dIkarI che; mArA upara kRpA karIne kumAre tenI sAthe potAnuM vevizALa svIkAravuM ane tema karIne tene rAjI karavI.' amAtyanAM rAjya taraphanAM AvAM vacana sAMbhaLIne meM tetali sAmuM joyuM. teNe kahyuM. " Apa sAhebe mahArAjA kanakacUDanI AzA devanA hukama tarIke upADI levI joIe; mATe AvI premaprArthanA temaNe ApazrIne karI che tene Ape avazya svIkAra kare." meM javAba Apyo "tuM je kahe che te mAre kabUla maMjura che" eTale mAre moTo upakAra mAnIne vimaLa amAtya tyAMthI vidAya thaze. pachI tetalie mane kahyuM "have Apa sAheba ratimanmatha nAmanA bagIcAmAM padhAre. je vadhAre vakhata jaze te rAjakuMvArI kanakamiMjarInuM mana UMcuM thaze tema thavuM na joIe." huM (naMdivardhana) tenI vAtane saMmata the. ratimanmatha bagIcAmAM suMdarInI dazA. tyAra pachI tene sAthe laIne huM ratimanmatha nAmanA bagIcA tarapha javA cAlyo. iMdranA naMdanavanane paNa zobhAmAM hasI AzAmAM kADhe te te bagIce meM joyo. tyAM kanakamiMjarInA nirAzA. darzananI AzAthI huM caMpakanI hAremAM, keLanI chA yAmAM, tADanAM moTAM meTAM jhADanAM paMkhAonI nIce, kevaDAnA vibhAgomAM, darAkhanA mAMDavAmAM, azekanAM vanamAM, lavalInA 1 eka jAtanuM jhADa.

Page #648
607 suMdarI. prakaraNa 24]. kanakamaMjarI. UMDA bhAgomAM, nAgaravelanAM ArAmagRhomAM, kamaLanAM sarovaranI pALa upara ane bIjI ghaNI suMdara jagAe pharyo, vAraMvAra tenI te jagee gayo, paraMtu e mRganayanAne meM kei paNa jage e joI nahi. te vakhate mArA manamAM vicAra Avyo ke- jarUra tetalie mane chetaryo jaNAya che! amAtya vimaLa mArI pAse AvIne kanyAnuM pANigrahaNa karavAnuM kahI gayo te paNa tene mAyAprapaMca hovo joIe. evI addabhuta navayauvanAnA darzana karavA jeTaluM paNa nazIba mArA jevAne kyAMthI hoya! AvA AvA asvastha vicAre huM karato hato tevAmAM bagIcAnA UMDA bhAgamAMthI suMdara paganAM jhAMjharano avAja mArA zokagrasta sAMbhaLavAmAM AvyuM. e vakhate huM tetalinI bA juethI khasI jaIne je uMDANamAMthI te avAja Avato hato tyAM gaye te dUrathI vAMsanA jhADanI nIce jANe svargethI bhraSTa thaIne AvI pahoMcelI kei devAMganA hoya, athavA to potAnA gharamAMthI bahAra kADhI mUkelI mahA rUpavaMta nAgakanyA hoya, athavA kAmadevanA virahathI bhayamAM AvI paDelI sAkSAt rati hoya tevI zekamAM paDelI kanakamaMjarIne meM UbhelI joI. dUrathI jotAM mane jaNAyuM ke te capaLa najare cAra dizA tarapha joI rahI che paNa tenA jevAmAM ke manuSya AvatuM suMdarInA nathI. Akhare bolatI saMbhaLAI. "aho vanadevatAo ! ugAre. tame sAkSI raheje. tetalie mArI dhAvamAtA pAse kabUla karyuM hatuM ke mArA ISTa hRdayanAthane turata te mArI pAse laI Avaze, vaLI A ratimanmatha bagIcAmAM maLavAno saMketa paNa teNeja karyo hato. e 'gharaDI bilADIe (kapa jalAe) mane ThagIne ahIM AvyuM che. have ahIM te te mANasa (mArA hRdayanAtha) maLatA nathI eTale te tene zodhavA javAnuM bahAnuM kADhIne te DekarI ahIMthI chaTakI gaI che ane mane ekalIne ahIM mUkIne kyAMka cAlI gaI che teno patta paNe lAgato nathI. moTI iMdrajALanI racanA karavAmAM catura e kapilAe mane Aje AvI rIte ThagI - 1 "haLavuM lohI havAladAranuM" e kahevata vicAravA yogya che. naMdivardhane paNa rathakArane vAMka kADhayo hate, kanakamaMjarI to dhAvamAtA upara AkarA zabdonI puSpavRSTi paNa kare che. sAdhanasaMpanna ane Azritone A saMbaMdha dararojanA anubhavano viSaya che.

Page #649
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 che. arere ! huM eka to mArA hRdayanAtha premamUrtinA virahathI baLI gayelI chuM ane vaLI mArA snehI saMbaMdhIo mAne chetare che! AvI maMdabhAgyavALI strIe jIvatara dhAraNa karavAnuM zuM prajana che? Apa vanadevatAonI kRpAthI huM eTaluM mAguM chuM ke AvatA bhavamAM paNa e ja hRdayanAtha mArA pati thAo !!" A pramANe belatI te kanakamaMjarI eka rAphaDA upara caDhI ane vAMsanA jhADa sAthe doraDu bAMdhyuM. ane tenI upara pitAnI Dekane bAMdhIne laTakAvI, pachI jevuM pitAnuM zarIra laTakAvavA jAya che tyAM to "are suMdari ! sAhasa kara nahi" ema bAlate huM tenI pAse pahoMcI gayo ane DAbA hAthathI tenI keDane bhAga pakaDIne tenA paDatA zarIrane meM thobhAvI rAkhyuM ane jamaNuM hAthe charIvaDe pAsa toDI nAMkhyo. mArI vahAlIne pachI meM pavana nAMkhe ane tene jyAre jarA AzvAsana maLyuM kanakamiMjarIne tyAre huM bolyo "are devi! AvuM aghaTita zuM jIvita dAna. AdarI beThAM che? A manuSya tamAre AdhIna che, mATe sarva prakAranA kaleza duHkha ke viSAda cheDI de." Akhare daMpatI meLApa, yogya lajajA ane prema, AzvAsana ane zAMti, te vakhate kanakamaMjarInI AMkhe kAMIka mIMcAtI ane kAMIka capaLa mArA jevAmAM AvI. te mArA sAmuM joI rahI hatI ane tenuM svarUpa joIe to jANe te aneka prakAranA rasane eka sAthe anubhavatI hoya, ane jANe mahArAja kAmadevanAM cihno vyakta karatI hoya tevuM lAgatuM hatuM ane ekaMdara tenuM svarUpa evuM agAdha jaNAtuM hatuM ke jANe kaviothI vANIvaDe tenuM varNana thavuM azakya hatuM. pote taddana ekalI hovAthI kAMIka tene bIka lAgatI hatI ane te ja purUSa che evA vicArathI tene AnaMda aneka rasamAM thato hata; e ahIM AvI jagoe pitAnI avagAhana. meLe kevI rIte AvI pahoMcyA haze te bAbatanI tenA manamAM zaMkA thayA karatI hatI; e ghaNuM svarUpavAna che e vicArathI tenA manamAM jarA gabharATa thato hato; pote ja cAlI calavIne ahIM AvI pahoMcI hatI te vicArathI tenA manamAM 1 aneka prakAranA rasane ahevAla AnI pachInA vAkyamAM joI zakAze. keTalA rasa mizra thAya che te khAsa vicAravA jevuM che.

Page #650
prakaraNa 24] kanakamaMjarI. 609 lajjA thatI hatI; pote ahIM ekAMtamAM AvI rahI che tenA khyAlathI cAre dizAomAM AMkhA pheravatI hatI; peAtAne A ja jaMgalamAM maLavAnA saMketa karyAM hatA e vicArathI tenA manamAM kAMika vizvAsa paNa AvatA hatA; pAte phAMsA khAine ApaghAta karatI hatI te e joi gayA che e khyAlathI te manamAM ghaNI muMjhAtI hatI; tenA AkhA zarIrapara thayelA suMdara parasevAnA jaLathI te nhAi gai hatI tethI samudranuM manthana karIne jANe turatamAMja mahAra kADhelI 'lakSmI heAya tevI te dekhAtI hatI; tenA zarIra upara vAraMvAra romAMca khaDAM thatAM hatAM tethI te kadaMbanA puSpasamUhanuM AcaraNa karatI heAya tevI suMdara de khAtI hatI; prathama meLApanA svAbhAvika gabharATane lIdhe tenAM sarva avacavA eTalAM badhAM dhrujatAM hatAM ke jANe pavananA jorathI jhADanI mAMjara jema DolatI hAya tema tenuM AkhuM zarIra bIkathI tharathara kaMpatuM hatuM ane tenI AMkhA baMdha thai gai hatI, te jarA paNa hAlatI cAlatI na heAtI tethI jANe te AnaMdanA dariyAmAM DUbI gai hAya ema lAgatuM hatuM. AvI sthitimAM kanakamaMjarI lajjAnA jorathI na samajAya tevA aspaSTa akSare kheAlatI dekhAi are ! kAra hRdayavALA ! mane cheADa, cheDa ! tAre mArUM kazuM paNa kAma nathI.' A pramANe belIne mArA hAthamAMthI chaTakI javAne teNe prayatna karavA mAMDyo. tenA evA prayatna joine meM tene durvA ( dharA ) ekaThI thayelI hatI tenA takIA para besADI. huM tenI najIkamAM kharAkhara tenI sAme beTho ane pachI bAlavA lAgyA are suMdara ! have zarama cheDI de, krodhane zAnta kara, huM teA tArA hukamane tAbe chuM, tenA upara tAre ATaleA badhA krodha karavA yogya nathI. 'huM evI rIte khelatA hatA te vakhate tene kAMika ekalavAnA vicAra tA thayA paNa ghaNA mAnasika prayatna karavA chatAM zarmane laine te mArI sAthe kAMi belI zakI nahi; mAtra tenA gAla jarA jarA hAlatA cAlatA hatA tethI manamAM jarA te maMdahAsya karatI hoya ema lAgatuM hatuM, paNa mAhya rIte teA DAbA hAthanA aMguThAthI jamInane khaNatI nIcuM mADhuM karIne te besI ja rahI. vaLI meM bhASaNa AgaLa calAvyuMH-- ' naMdivardhananAM premavacana. 1 darIAmAMthI cauda ratno devAe daMtakathA pramANe kADhavAM temAM prathama ranna lakSmI hatuM. 2 darIAmAMthI turatanI kADhelI lakSmInA AkhA zarIrapara jaLa hAya te svAbhAvika che. 1919

Page #651
630 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 " are suMdara ! tuM tArA mananA saMkalpa vikalpo have cheDI de. vahAlI ! mArA hRdayathI, mArA jIvatarathI, mArA prANathI paNa tuM mane ghaNI ja vahAlI che. A traNa bhuvanamAM mArA hRdayane tArA sivAya khIjA kAi AdhAra nathI. ahA kamaLa jevI AMkhovALI ! teM tArA aMtaraMganA prema rUpa mUlya ApIne AjathI mane vecAtA lai lIdhA che tethI AjathI huM tArA paga dhAnArA tArA nekara huM ema samaja. huM tane khAtrI ApuM chuM ke huM kaThora hRdayavALA nathI, mAtra ApaNI mAbatamAM koi kaThora hoya te te vidhi ( lekha lakhanAra athavA nasIba-karma ) ja che ke je he suleAcanA! mane tArA darzanamAM antarAya nAkhyA kare che. " potAnA aMtaHkaraNamAM atyaMta prIti hovAthI jyAre rAjakuMvarIe mArAM A vAkyo sAMbhaLyAM tyAre te jANe koi ati suMdara mISTa rasanA samudramAM DUbI gai hoya ema jaNAvyA lAgyuM. e kuMvarI jANe taddana bIjIja hAya-jUdIja hAya tevI thai gaiH ghaDIkamAM jANe tenA para amRtanA varasAda varasyu hoya tenI asara te batAvavA lAgI, ghaDIkamAM jANe tene koie sukhasAgaramAM jhabALI dIdhI hoya tenI asara batAvavA lAgI ane ghaDIkamAM jANe tene moTuM rAjya prApta thayuM hoya tevA AnaMda tenA caherA para batAvavA lAgI. AvI rasAvagADhatA cAlatI hatI tyAM mane zodhavA nIkaLI paDelI piMjalA jAdA jUdA bagIcAnA vibhAgamAM zodhIne ame hatA te vibhAganI najIka AvI pahoMcI. maMjarInA pitAnuM AhvAna. raMgamAM bhaMga ane gamana, madanavicAramAM mAnelI zAMti. pahelAM teNe teli ( sArathi ) ne joyA eTale turata ja khAlI uThI " mitra ! bhale padhAryA ! paNa ApaNA kumAra kyAM che ? " tetalie javAkhamAM jaNAvyuM ke kumAra ( naMdivardhana-huM pote ) vananA gahana bhAgamAM AvelA bagIcAmAM gayA che. AvI vAtacIta thayA pachI te banne ame je jagAe hatA te tarapha AvavA cAlyA. amArUM joDaluM teoe dUrathI joyuM eTale temane bahu ja AnaMda thayA. kapiMjalA khelI " ahA ! je deve AvuM suMdara yAJa anurUpa joDaluM meLavI ApyuM sArathi ane kAMpagalA.

Page #652
prakaraNa 24 ] kanakamaMjarI. 611 tene namaskAra che!" tetali bole "are kApiMjalA! kAmadeva (manmatha) ane rati e bannenA jevo A bannene (naMdivardhana ane kanakamaMjarIne) ahIM A bagIcAmAM Aje vega thayo tethI A udyAnanuM ratimanmatha nAma che te Aje barAbara sAcA arthavALuM thayuM. atyAra sudhI enuM nAma hatuM te to nakAmuM hatuM, artha vagaranuM hatuM, juThuM hatuM." A pramANe vAta karatAM karatAM kapiMjalA ane tene tali ame hatA te bagIcAnA vibhAganI najIka AvI pahoMcyA. emane joIne kanakamaMjarI ekadama UbhI thaI gaI eTale karSijalAe kahyuM "dIkarI ! bahena ! besI jA, gabharAvAnuM kAMI paNa kAraNa nathI." pachI ame cAre snehathI bharapUra ane hAsya utpanna kare tevI vizvAsanI vAto karatAM amRtanA samUha jevA durvAnA ghAsanA takIA para thoDI vAra beThA. e pramANe amArI AnaMdanI vAta cAlatI hatI tevAmAM yoga ghara nAmane kanyAnA aMtaHpurane dvArapALa (kaMcukI) kaMcukI tyAM AvI pahoMce. teNe mane praNAma karIne kanakayogandhara. maMjarIne lAvI. eTale kapiMjalAe kaMcukIne pU chayuM "bhAI yogazvara ! AvI rIte ekadama kuMvarIne bolAvavAnuM zuM kAraNa che?" javAbamAM kaMcukIe kahyuM mahArAjA sAhebe (kanakacUDe) sAMbhaLyuM ke bahenane zarIre rAtre sAruM nahatuM, tethI prabhAtamAMja kuMvarIne jovA mATe teo zrI padhAryA hatA. kuMvarInA maMdIramAM jatAM tyAM kuMvarI sAheba teozrIne maLyAM nahi, tethI mahArAjA sAheba jarA guMcavAyA ane mane bolAvIne hukama karyo ke "are kaMcukI ! tuM jA ane kuMvarI jyAM hoya tyAMthI tene patto meLavIne tene mArI pAse laI Ava." ATalA mATe huM kuMvarI sAhebane bolAvavA Avyo chuM." pitAnuM vacana kadi paNa ullaMghI zakAya nahi. tema kanakamaMjarI mAnatI hovAthI mArA tarapha vAraMvAra vAMkI najare jetI ane ALasa maraDatI vagaramane kApiMjalAnI sAthe tyAMthI nIkaLI ane mArI najarathI dUra thaI. kanakamiMjarI tyAMthI vidAya thayA pachI sArathie mane kahyuM "prabhu! ahIM have vadhAre vakhata rahevAnI jarUra nathI." tyAra seha. pachI kanakamaMjarIne banAvaTI kepavALe casmaraNe. hero, "are kaThora hRdayavALA ! mane choDa choDa ! " evAM tenAM vacane, vilAsa karatA dAMtanAM kira

Page #653
612 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 NuthI raMgAyalA tenA hoTho, aMtaraMgamAM rahela harSane batAvatuM smita hAsya karatuM tenuM AnaMdI mukha, aMtaraMganA premane sUcavanArUM lApUrvaka paganA aMguThAthI tenuM jamInanuM khaNavuM, ADuM avaLuM jovAnA bahAne aMtaHkaraNanI abhilASAne batAvanAra tenuM mArI sAmuM joi levuM ane evI evI bIjI maDhanamaMjarI saMbaMdhI banelI aneka vAte joke madananA tIvra dAhane vadhAranAra hatI teApaNu meAhane laine huM tene dAhane zamAvanAra amRta jevI mAnatA hoine tene vAraMvAra manamAM yAda karatA mArA maMdire pahoMcyA. divasane yogya meM sarva kAma tyAra pachI patAvI dIdhuM. lagna. 6 arAbara madhyAhne dAsI dalikA mArI pAse mAre maMdire AvI ane mane kahevA lAgI " prabhu ! mahArAjA sAheba kanacUDe mArI sAthe kahevarAvyuM che ke meM Aje jozIne belAvI lagnanA divasa pUchyo te jaNAya che ke Aja sAMje lagna ahu sArUM Ave che.'" AvAM kadalikAnAM vacana sAMbhaLIne huM ratisamudramAM DUbI gayA ane AvA vadhAmaNInA samAcAra lAvavA mATe meM kalikAne moTuM inAma ApyuM. thoDo vakhata thayA tyAM teA hAthamAM kaLaza laine strIe AvI pahoMcI ane temaNe mane jJAna karAvyuM. pachI maMgaLa mATe mAre hAthe hastasUtra bAMdhyuM. tyAra pachI moTAM moTAM dAna ApavAmAM AvyAM, maMdIkhAnAmAMthI kedIone cheDI devAmAM AvyAM, nagaradevatAnuM pUjana karavAmAM AvyuM, vRddha vaDIla purUSAnuM yeAgya sanmAna karavAmAM AvyuM, bajAramAM khAsa zobhA karavAmAM AvI, meTA rastAo vALI jhuDIne sAphe karavAmAM AvyA, premI purUSone pUratA saMtASa ApavAmAM AvyA. vaLI te prasaMge rAjamAtAe gIta gAvA lAgI, aMtaHpuranI dAsIe nAcavA lAgI, rAjyavallabha puruSA vilAsa karavA lAgyA. AvA vAtAvaraNamAM te vakhate atyaMta AnaMda sAthe huM rAjyajIvanamAM dAkhala thayA. kanakacUDa mahArAjAnA kuTuMbamAM musalatADanAra ( sAMbeluM mAravuM-athaDAvavuM) vigere je je AcArA thatA hatA te te sarva karavAmAM AvyA. rAjAne saMdezA ane teja divase lagna. 1 hAla mIMDhALa bAMdhavAmAM Ave che tene maMgaLasUtra kahevAmAM Ave che. 2 musalatADanAH vara tathA kanyAnA kuTuMbanA rivAja pramANe AvA aneka AcAre karavA pracalita che. musala tADanAmAM kanyA tathA vara paraspara musala ( sAMkheluM ) mAravAne dekhAva kare che. evIja rIte kAraDA mAravAne rivAja paNa anyatra sAMbhaLyA che.

Page #654
prakaraNa 24]. kanaka maMjarI. 613 tyAra pachI mane lagnamaMDapamAM khAsa racelA mAtRgRha (mA yarA) mAM dAkhala karavAmAM AvyuM. tyAM meM kanakakanakamaMjarIne maMjarIne joI. tenA atizaya rUpane lIdhe te cAmara hastameLApa. upADanAra strIone paNa jhAMkhI pADI detI hatI, Indriyajanya vilAsanI bAbatamAM madanapriyA - tithI paNa vadhI jAya tevI dekhAtI hatI, tenA kezanA gucchA lAMbA jaNAtA hatA, tenA banne sughaTTa goLa maToLa stane cakavAka cakravAkInA joDalAno bhrama utpanna karatA hatA, tenA nAkanI DAMDI barAbara ghATasara mApavALI ane yogya AkAramAM AvI rahelI jaNAtI hatI, rAtA azakanI navIna kuTelI DAMDI jevA AkAravALA tenA hAthe atyaMta dIpatA hatA, tenI AMkhe rAtA kamaLanAM pAMdaDAM jevI suMdara dekhAtI hatI, hAthInI suMDhanA AkArane dhAraNa karanAra tenI jAMgho atyaMta khecAyukAraka lAgatI hatI, tenA nitaMbo atyaMta vistAravALA jADA dekhAtA hatA, tenI keDanA bhAgamAM peTa upara vATA paDatA hatA, tenA aMboDAnAM bAla taddana kALA, cIkAzadAra ane gucchAdAra hatA, tenA banne paga jANe jamIna para ugela kamaLanuM joDaluM hoya tevA zobhatA hatA; AvuM tenuM rUpa joIne mArAM vivekanetro baMdha thaI gayAM; tene lIdhe mane ema lAgyuM ke jANe te kAmadevanA rasanI taLA vaDI che, jANe sukhanI moTI rAzi che, jANe ratino nidhAna (bhaMDAra) che, ane rUpa ane AnaMdanI khANa che-AvI munionAM manane paNa pitAnI tarapha AkarSI zake tevI suMdara avasthAne anubhava karAvatI kanakamaMjarI mArA jevAmAM AvI. pachI atyaMta AnaMda pUrvaka mukhya tiSI (jozI) nA kahevA pramANe amAre hastameLApa karavAmAM Avyo, cako pheravavAmAM AvyAM, vidhi pramANe AcAre karavAmAM AvyAM, lekenA upacAra-ujANI vigere karavAmAM AvyA. ema atyaMta AnaMdapUrvaka amAre lagnane yajJa pUrNa thaze. pachI khAsa vAsabhuvana ke je zobhAmAM devabhuvanane paNa hasI kADhe tevuM hatuM ane jyAM kanakamaMjarI rahetI hatI tyAM premarUpa amRtasamudramAM DUbakI mArato huM dAkhala thayo. amAre arasparasano prema vadhato gayo ane tevI rIte ame keTalAka divaso e vAsabhavanamAM atyaMta AnaMdamAM vItADayA. 1 cAmara vIMjanAra strIo haMmezA ghaNI sundara hoya che. vezyA jAtimAMthI sundara strIone te kAma mATe pagAra daIne rAkhavAmAM Ave che.

Page #655
LT - ED: I. EAti bi- IFTIS' PiEEPLIES prakaraNa 25 muM. hiMsAnI asara taLe. mArI sAthe laDanAra vibhAkarane laDAImAM ghA vAgyA hatA te have rUjhAI gayA hatA, tenuM zarIra paNa su| dharI gayuM hatuM, tene mArA upara bhAre sneha baMdhAI gayo hato ane mArAmAM vizvAsa paNa utpanna thayo hato. tene thoDA divasa rAkhIne ghaNuM mAnapUrvaka tenA parivAra sAthe tenA deza tarapha mahArAjA kanacUDe vidAya karyo. bIjA vIrasena vigere aMbarISa jAtinA cere hatA teo teonA nAyaka pravarasenanA maravAthI mArA dAsa thaIne mArI zatruone sAthe rahyA hatA teone paNa yogya sanmAna ApIne yogya mAna. teonAM sthAna tarapha vidAya karI dIdhA. have mArA manamAM kaI paNa prakAranI ciMtA rahI na hotI, mane kaI taraphathI saMtApa thAya evo bhaya paNa na hato-evA sarvathA anukULa saMyogomAM mArI premALa bhAryA-rAvatI ane kanakamaMjarInI sAthe AnaMdasamudramAM kalleba karato kanakacUDa rAjAnA kuzAvartapura naga2mAM huM keTaloka vakhata rahyo. naMdivardhananI khoTI samajaNa, hiMsAdevInA khATAM mAnapAna, puNodayanuM taddana vismaraNa, AvI rIte mane sarva prakAre AnaMda thato hato tenuM kharekharUM kAraNa te mAro mitra pudaya ja hatA, paraMtu mahAmahane laIne mArUM mana taddana aMdhakAramaya dazAmAM AthaDatuM hovAne lIdhe mane to hamezAM emaja lAgatuM hatuM ke aho ! hiMsA bhAryA ane mitra vaizvAnarano prabhAva te juo ! e bannenA prabhAvathI AvI kanakamaMjarI jevI 1 juo A prastAvanuM prakaraNa 23 muM. 2 pravarasenane laDAimAM naMdivardhane mAyo hate. juo A prastAvanuM prakaraNa 22 muM. tyAra pachI aMbarISa corene nAyaka vIrasena thayo haze ema jaNAya che.

Page #656
prakaraNa 5] hiMsAnI asara taLe. 615 suMdara bhAryA je kharekhara upamA na ApI zakAya tevA AnaMda amRta rasanA kUpa jevI che tenI prApti thaI! mahArAjA kanakacUDe maNimajarIne pote ja kahyuM hatuM ke kuma ane samarasena banne ghaNu baLavAnuM yoddhAo hatA chatAM teone ramatamAtramAM kumAra naMdivardhane (me) pADI dIdhA teTalA mATe tenI sAthe kuMvArI kanakamiMjarInAM lagna karavAM joIe-A vAta maNimaMjarIe kapiMjAne kahI hatI, kapilAe sArathine kahI hatI ane sArathie mane kahI hatI. have e kuma ane samarasena jevA mahArathIone meM hiMsAdevI ane vaizvAnara mitranA prabhAvathIja mArI haThAvyA emAM jarA paNa zaka nathI. eTalA mATe mane A kanakamaMjarI apAvanAra kharekhara to e hiMsA ane vaizvAnara ja che. teono mArA upara moTo upakAra che. AvA AvA vicAra karatAM mArA manamAM hiMsA ane vaizvAnara upara sneha vadhAre vadhAre vadhato gayo. vaizvAnara mitra para atyaMta prema hovAne lIdhe te mane niraMtara racitta nAmanAM vaDAM khAvA mATe Apato hato prathama vaizvAnare ane huM te dararoja khAto hato, tene laIne mArAmAM zarUAta karI. caMDapaNano-kaThoratAno bhAva AvavA lAgya, asa hitA dekhAvA lAgI, bhayaMkaratA jaNAvA lAgI, prakAzabhAva hato te dUra thaI gayo ane krUratA to mane hADohADa vyApI gaI. TuMkamAM kahuM te mAruM potAnuM svarUpa te vakhate laya pAmI gayuM ane huM kharekhara vaizvAnararUpa thaI gaye. vAta AgaLa jatAM to eTalI vadhI gaI ke pachI mAre pelAM vaDAM khAvAnI paNa jarUra rahI nahi. huM to sarvadA krodhathI dhamadhamatA rahI jo koI mArI sAthe hitanI vAto kare to tene paNa udhaDo laI lauM, ane mArA nokara cAkarene paNa vAMkavagara mAravA maMDI jAuM. vaizvAnare mArI AvI sthiti karI mUkI. zikAranuM vyasana anukrame hiMsAdevIe pitAno vadhAre prabhAva dekhADavA mAM. mane vAraMvAra bheTI bheTIne teNe mane zikArano zekha pachI hiMsAde lagADyo. ene pariNAme dararoja aneka jIvono huM vine prabhAva. vadha karavA lAgyo. mane zikAranuM vyasana paDyuM che e vAtanI bhAI kanakazekharane khabara paDI eTale 1 jue pR. 539-540. 2 asala svarUpe jIva jJAna darzana cAritrAdi guNa 35 che. 3 01sanaH TI Teva.

Page #657
616 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [prastAva 3 tene vicAra thayo ke ahA ! A naMdivardhananuM vartana teA bhAre gATALIyuM jaNAya che! ema kema thayuM haze ! e naMdivardhana suMdara che, uttama kuLamAM utpanna thayelA che, mahA zUravIra che, bhaNelA gaNelA che, mahArathI che, chatAM te mArA AnaMdamAM jarA paNa vadhAro karatA nathI, kAraNa ke hiMsAdevIe enI sAthe AliMgana karyuM che ane vezvAnaranA premamAM e paDyo che, tethI khIjA prANIone niraMtara herAna karyAM kare che ane dharmathI tA dUranA dUra thatA jAya che; paraMtu mAro e aMdhu che tethI mAre tenI upekSA karavI ucita nathI. tenA hitanuM vacana tene kahuM ane te pramANe jo te vartana kare te tenuM bahu sArUM thAya; paNa vakhata che ne ekalA kahevAthI e mArI zikhAmaNa mAnya na kare, mATe mAre ene je kAMi kahevuM te pitAzrInI samakSa ja kahevuM jethI te kAMi nahi teA pitAzrInI lajjA khAtara paNa sIdhe raste AvI jaze. mATe pitAzrInI samakSa tene evI rIte kahuM ke jene pariNAme te hiMsA ane vaizvAnarane tyAga karI guNunA Adara kare. rAjasabhAmAM naMdivardhana. kanakarazekharanA yeAgya vicAra. krodhathI charI kheMcI kADhavI; avagaNanA ane tiraskAra. kanakazekhare tyAra pachI pAtAnA pitA mahArAjA kanakacUDane e vAta jaNAvI dIdhI. tyAra pachI eka divasa huM rAja sabhAmAM gayA. kanakacUDa rAjAe vakhata joine mArAM vakhANa karyAM. te vakhate kanakazekhara mAlyA " pitAjI ! Apa kaheA che tema sarva rIte svarUpathI te A naMdivardhana bhAi vakhANune yogya che; mAtra tenA suMdara rUpamAM mane tA eka ja vAtaneA vAMdhA lAge che ane te e che ke te sajjana yurUpe niMdA kare tevAonI seAkhata kare che" mahArAjA kanakacUDe pUchyuM " vaLI evI te keAnI kuseAkhata tene lAgelI che?" tenA javAmamAM kanakazekhare kahyuM " tAta ! svarUpathI ekaMdare sarva prakAranA upatApane utpanna karanAra aneka anarthAMnA hetubhUta eka vaizvAnara nAmane tene mitra che. vaLI meM ema paNa sAMbhaLyuM che ke AkhI duniyAne moTA trAsa utpanna karanAra ane moTuM pApa aMdhAvanAra hiMsA nAmanI aMtaraMga patnI sAthe paNa tene ghaNA saMbaMdha che. A bannenI sAthe te 1 zleSa che. svarUpa-tenuM peAtAnuM Atmika rUpa ane vAstavika khAdya rUpa nakarazekharanI sAcI zikhAmaNa,

Page #658
prakaraNu 25] hiMsAnI asara taLe. (7 jyAM sudhI heAya tyAM sudhI tenAmAM game teTalA guNA hoya te pazu kAsakusuma (zeraDInA phula )nI peThe te sarva guNI nakAmA che." kanakacUDa mahArAjA bolyA " jo ema hoya te te e banne pApIonA tyAga karavA e ja sAruM chuM. tevA sAthe saMbaMdha rAkhavAmAM lAbha nathI, kAraNa ke je mANasa peAtAnuM hita icchatA heya teNe saMbaMdha evA sAthe karavA joie ke je A bhavamAM ane parabhavamAM hita kare ane anne lokane sudhAre. vaLI svahitecchu mANase evI ja strIsAthe lagna karavuM joie ke je leAkeAne AnaMda Ape ane dharmasAdhana karavAmAM vadhAre kAraNabhUta ane; paraMtu je strInI ceSTA mULathI kharAba hAya tenI sAthe kadi saMbaMdha karavA na joie, " huM teA hamezAM krodhAgnithI dhamadhamelA raheteA hatA, te agnimAM mahArAja kanakacUDa ane kumAra kanazekharanA vacanathI ghI hemANuM, eTale mArA krodhAgni vadhAre saLagI uThyo. tenA josathI meM mArUM mAthuM halAvyuM, jamInapara hAtha pachADyA, pralayakAla vakhate thAya tevA moTA huMkAra karyo ane bhayaMkara cakaLa vakaLa thatI najare rAjA ane rAjakuMvara tarapha joyA pachI rAjA nakacUDane uddezIne moTethI kahyuM " are mRtaka! mArA jIvatara jevA vaizvAnara ane hiMsAne tuM pApI kahenAra kaNa thAya che? tane eTaluM paNa bhAna nathI ke keAnI zIkhAmaNa Apa-kRpAthI A rAja tane pAchuM maLyuM che ? jo A mAre nAra para ugra krodha, mitra vaizvAnara na heAta teA tAro Apa paNa mahA sa martha baLavAn samarasenane ane dumane mArI nAkhavAne kadi paNa zaktivAna thAta kharA ? are temAMthI ekane paNa mArI haDAve tevA tArI pAse kANu che? te te tuM mane batAva. " pachI kumAra kanakarazekharane uddezIne meM kahyuM " are nIca caMDALa ! zuM tuM mArAthI paNa meTA paMDita thai gayA che ke atyAre mane zikhAmaNa devAne ' nIkaLI AvyA che ? A manAva najare joine ane mArAM vacana sAMbhaLIne rAjA kunakacUDane to moTuM Azcarya thai AvyuM ane kumAra nakazekhare kAMika peAtAnuM mAThuM malakAvyuM. teonA mukha para AvA raMga joine meM mArA manamAM vicAra karyo ke--ahA ! A te mane gaNatA paNa nathI ! teja 1 kAsakusuma: zeraDInA phula dheALA hoya che paNa kAMi paNa upayogamAM AvatAM nathI, tadna nakAmA heAya che. 2 mRtakaH maDaduM, bAyalAne uddezIne kahevAtA zabda

Page #659
618 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 vakhate meM cakamakatI charI kheMcI kADhI ane maheThethI kanakazekhara kahyuM "are gharamAM besIne vAta karanArA bAyalAo! para dhasAre. tame juo ! jarAka vAramAM mAro ane mArA mitra vaizvAnarane kevo camatkAra che tenI vAnakI tamane hamaNuMja batAvuM chuM. tamArA hAthamAM tamAre joIe te hathiyAra laI taiyAra thAo." te vakhate hAthamAM ughADI charI ane moTethI belavAne lIdhe phATI jatI jIbhavALe mane joIne rAjasabhAnA sabhyo te sarva dUra thaI gayA, AghApAchA thaI gayA. mahArAjA kanakacUDa ane kumAra kanakazekhara te potAnA sthAnathI jarA paNa hAlyA cAlyA nahi. te vakhate puNyodaya haju mArI sAthe hovAne lIdhe ane mahArAjA kanakacUDa tathA - kumAra kanakazekharane pratApa ghaNe hevAne lIdhe tene kanakacUDa kanekaze maja bhavitavyatAne yoga paNa tevA prakArane hevAne khara sAthe zatrutA lIdhe keInA upara ghA karyA vagara huM rAjasabhAsthA namAMthI bahAra nIkaLI gayo ane mAre maMdire AvyuM. tyAra pachI mahArAjA kanakacUDe ane tenA kumAre mArA viSe avagaNanA karI dIdhI ane huM paNa te bannene mArA dumana jevA lekhavA lAgyo. amArA vacce je sAdhAraNa lokavyavahAra have joIe te paNa truTI gayo. prakaraNa 26 muM. puNyadayathI vaMgAdhipatipara vijya. GitHTER 11 ItihHlJg BRS Act gree 1 | 6 nakacUDa mahArAjA ane kanakazekhara sAthe mAre lagabhaga abelA thayA, kaI paNa prakArano vyavahAra rahyo nahi ane huM te nagara choDI javAne vicAra karato che. have te daramyAna suratamAMja mArA pitAnA nagara jayasthaLathI dAruka nAmano dUta Avyo. meM tene barAbara oLakhyA pachI teNe mane vAta kahevA mAMDI. amArI vacce nIce pramANe vAtacIta thaI. jayasthaLanA samAcAra dUta-"kumArazrI ! mane pradhAne e tamArI pAse mokalyo che." Bit said

Page #660
prakaraNa 26 ] puNyodayathI vaMgAdhipati para vijaya. mArA manamAM te vakhate zaMkA thaI ke are ! A dUtane pitAzrIe na mokalyo ane pradhAnoe mArI pAse mokalyo tenuM zuM kAraNa haze ? AvI zaMkA mArA manamAM thavAthI meM tene pUchayuM "are ! dAruka ! pitAjI te kSemakuzaLa che ne?" dUta-"hAjI ! pitAjI te kuzaLa che! vAta ema che ke viMgadezane yavana nAmano rAjA che je ApanA dhyAnamAM haze. teNe AvIne pitAnA moTA baLathI ApaNuM nagaranI cAre tarapha meTa ghere ghAlyo che, ApaNuM gaDhanI bahArane ApaNo Akho pradeza teNe jItI lIdho che, ApaNAM aneka sthAnake sara karyo che ane ApaNe ghAsa ane khorAkane jyAM saMgraha karyo hato te sthAne paNa teNe toDI nAkhyAM che. e yavanarAjane haThAvavAne upAya kaI paNa hAthamAM rahyo nahi tethI tamArA pitAjI (pagharAjA) kSIra samudranA jevA gaMbhIra hRdayavALA hovA chatAM paNa thoDA ghaNuM vihaLa thaI gayA, maMtrIo badhA viSAda pAmI gayA, pradhAnonAM mana UMcAM thaI gayAM, nagaraleke sarva trAsa pAmI gayA; are sAheba ! keTalI vAta kahuM? have zuM thaze e vicAramAM AkhuM nagara daivane zaraNe paDI gayuM. badhA loke nasIba je kare te jovAze evo vicAra karavA lAgyA. te vakhate maMtrIo ane pradhAnoe maLIne ghaNo vicAra karyA pachI nizcaya karyo ke A yavanarAja jevA moTA zatrune te kumAra naMdivardhana ja ukheDIne pheMkI daI zake, bIjA keInAmAM evA prakAranI zakti jovAmAM AvatI nathI. maMtrIemAM pachI nIce pramANe salAha thaI - : matidhana-"hAla je vicAra ( nirNaya) upara ApaNe AvyA chIe te mahArAjA padharAjAne jaNave." buddhivizALa-nahi ! nahi! A vAta mahArAjAne te jaNuM vavI ja nahi" matidhana kema! ema karavAmAM zuM vAMdhe che?" buddhivizALa--padmarAjAne pitAnA putra upara ghaNo prema che tethI AvA saMkaTanA vakhatamAM potAno putra ahIM Ave te vAta rAgane lIdhe kadAca temane (mahArAjAne) pasaMda nahi Ave, 1 pUrva baMgALAne pradeza. 2 padmarAjAnA cAra kAusIlaro hatA. teonAM nAma anukrame matidhana, buddhi vizALa, prajJAkara ane sarvaracaka hatAM. 3 Pourparler,

Page #661
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 teTalA mATe A hakIkata mahArAjAne na jaNAvavI eja vadhAre sAruM che." prajJAkAra-are matidhana ! A buddhivizALe je vAta karI che te bahu vicAravA gya che ane te vAta mane te kharekharI jaNAya che. e bAbatamAM ghaNuM vikalpo karavAmAM zuM phaLa che? mArA vicAra pramANe te mahArAjAne kAMI paNa khabara ApyA vagara khAnagI rIte ja dUtane kumAranI pAse mokalI Apa ane tene sarva samAcAra jaNAvI teozrIne ahIM jaladI teDAvI maMgAvavA, jethI sarva jagAe ekadama zAMti phelAI jAya." matidhana-"bhale, ema karavuM te mane paNa ThIka lAge che." mahArAja naMdivardhana ! A pramANe pradhAnavargamAM vAtacIta thayA pachI sarvaracaka pradhAne mane ApanI pAse mokalyo che." naMdivardhananuM jyasthaLa tarapha prayANa, vaizvAnaranI satata baLavAna asara, vaDAMnA prayoganI jarUra na rahI. datanI ATalI vAta sAMbhaLI eTale mArA zarIramAM rahela vizvAnara mitra jAgRta thaI gaye. vaLI pitAne ghaNI sArI taka maLaze e vicArathI mArI hiMsAdevI paNa khUba hasI. meM moTethI kahyuM "are lakarane upaDavAnI bherI vagADe ! kuca karavA mATe raNazIMgaDuM phaMke! cAre prakAranI mArI senAne taiyAra kare !" mArI AvI IcachA jANIne mArA adhikArIoe ekadama sarva taiyArI karI dIdhI. mArA tamAma lazkarane taiyAra karIne huM tenI sAthe cAlI nIkaLyo. meM krodhane vaza thaIne mahArAjA kanakacUDane ke kumAra kanakazekharane eka zabda paNa kahevarAvyo nahi. mAtra kanakamaMjarI upara prema hovAne lIdhe maNimaMjarI amArI sAthe AvavA taiyAra thaI. ame te darama jale kucamukAma karatAM ghaNuM jaladI jayasthaLanagaranI samIpa bahu DA divasamAM AvI pahocyA. tyAra pachI meM vizvAnara mitrane kahyuM "mitra ! mArAmAM have te Akho vakhata teja rahyA ja kare che tethI vaDA praga karavAnI te 1 cAra prakAranI senAne caturaMga sena kahe che. temAM hAthI, ratha, hayadaLa (Cavalry) ane pAyadaLa (Infantry) ne samAveza thAya che. 2 kodha-ro.

Page #662
621 prakaraNa 26] puNadayathI vaMgAdhipatipara vijaya. mane koI jarUra paNa paDatI nathI. agAu teja lAvavA mATe varDa levuM paDatuM hatuM. ATale badhe pheraphAra thaI javAnuM zuM kAraNa haze?" vaizvAnare mane javAba Apyo "mitra ! kRtrimatA vagaranI bhaktine ame tAbe thaI jaIe chIe ane beTI bhaktinI ame bahu theDI darakAra karIe chIe. kumAranI amArA upara aMtaHkaraNanI UMDI bhakti che. mArA vIryathI thayelA e kracitta nAmanAM vaDAM je prANunI amArA para bhakti hoya che teonA ja cittamAM praveza kare che. AvI rIte tArA cittamAM gayelAM vaDAM have te tArAmaya thaI gayAM che, tuM ane vaDAM ekarUpa thaI gayAM che, tethI TuMkAmAM kahuM to have te mitra ! tuM vaDAnA pratApathI vIryanI bAbatamAM lagabhaga taddana mArA jevo ja thaI ga che. vaLI mArAM vacanane anusarIne A hiMsAdevI paNa tene sAkSAt maLI gaI che ane tArA jevI ja thaI gaI che. tArUM zarIra vaizvAnaramaya ane te pite hiMsAmaya thaI gayo che. tAre have kaI paNa prakArano saMdeha rAkhavo nahi." meM tene javAba Apyo "eka saMdeha haju paNa che." vaMgarAja sAthe mahAyuddha-varNana. amArI be vacce AvI vAtacIta cAlatI hatI tyAM to duminanuM lazkara amArI najare dekhAvA lAgyuM. e lazkare paNa amArUM lakara dUrathI joI lIdhuM. turata ja duzmananuM lazkara vyuhanA AkAramAM goThavAI gayuM ane amArI sAme laDavA mATe sAme AvavA lAgyuM. amArA lazkaranI ane duzamananA lazkaranI vacce te vakhate ja moTuM tumuLa yuddha zarU thayuM. rathanA ghugharAnA moTA avAjathI te gAjavA lAgyuM, hAthIonI moTI garjanAthI vikALa dekhAvA lAgyuM, moTA ghaDAonA haSAravathI (khoMkhArAthI) dhamAdhamavALuM dekhAvA lAgyuM ane pAyadaLanA avAjathI te bhayaMkara dekhAvA lAgyuM. thoDI vAramAM te ratha nIcenA cakro temaja dhosarAo bhAgI javA lAgyA, moTA moTA monmatta hAthIo bhedAI javA lAgyA, gheDAnI paMktio nAtha vagaranI thaI javA lAgI, pAyadaLa lakaranAM mAthAMo dhaDadhaDa paDavA lAgyAM, lazkara ane AchuM thavA lAgyuM, AkAzamAM deva ane dAnavo paNuM nAsabhAga karavA maMDI gayA, mAthAM paDyAM chatAM dhaDe hAthamAM taravAra laIne ahIM tahIM raNakSetramAM nAcavA lAgyAM. AvI rIte la 1 cakakumAra zabda mULamAM che. cakanI nAbhi, paiDAnI vacceno bhAga. 2 tenI upara besanAra ghoDesavAra raNamAM maravAne lIdhe anAtha,

Page #663
622 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 DatAM laDatAM vanarAje amArI senAne haTAvI dIdhI. te vakhate tenA lazkaramAM jaya zabdanA kALAhaLa thayA; eTale huM ekalA tenI sAme gayeA. yavanarAja paNa ekalA ja mArI sAme laDavAne AvyeA. laDavAnI gaDamathalamAM amArA bannenA rathe ekadama ghaNA najIka AvI gayA. te vakhate dhoMsarAnA AgaLanA bhAga upara UbhA rahIne meM eka moTA kudakA mAryo ane huM tenA rathamAM paDyo-paDatAnI sAtheja yavanarAjanuM mAthuM mAre hAtheja meM kApI nAkhyuM. te vakhate amArUM lazkara je pAchuM haDatuM jatuM hatuM teNe mATe saMtoSasUcaka jayarAmda karyo ane mArI tarapha pAchuM pharyuM. mAtApitA ane nAgarikA sAthe harSameLApa, te vakhate devatAo, gAMdhava ane rAkSaseA mArA parAkramanuM varNana karatAM sugandhI jaLa ane phulanA mArA upara varasAda varasAvavA lAgyA. sAmI bAjunA lazkaranA nAyakane nAza thayelA heAvAne lIdhe te AkhuM lazkara jarA paNa muzkelI vagara mArA hukamane uThAvanAra dAsapaNAne pAmI gayuM. mArA pitA tathA mAtA A samAcAra sAMbhaLIne nagara bahAra nIkaLIne mane maLavA AvyA, sAthe peAtAnA AkhA aMvargane paNa teDatA AvyA ane nagaravAsI jane peAtAnA bALakone laine mane dhanyavAda ApavA tyAM hAjara thai gayA. te vakhate rathamAMthI utarIne huM pitAjIne page paDyo. pitAe mAre khabhe hAtha mUkIne mane UbhA karyAM ane harSanAM AMsuM varSAvatAM mane pitAjI bheTI paDyA ane mArA mastakane vAraMvAra cuMbana karavA lAgyA. te vakhate meM dUrathI mArA mAtAjIne joyA eTale turata ja huM temane page paDyo. te mane bheTyA ane mArA mastakane cuMbana karyuM ane AMkhamAM harSanA azru lAvatAM te gadgad vANIthI mane ka hevA lAgyA * bhAi ! tArI mAtAnuM hRdaya te kharekhara vajranI zilAnA kaTakAthI ghaDAyaluM hoya ema jaNAya che kAraNa ke tArA ATalA badhA vakhatathI viyeAJa thayA chatAM haju sudhI te sevAra phATI gayuM nathI. ahAhA ! ahiM te prANI jema garbhAvAsamAM sapaDAi jAya tema ame 6 1 putra athavA nAnI vayanA mANasa upara vAtsalya darzAvavA mATe tenuM mastaka suMdhavAnI rIta atyAre paNa baMgALAmAM pravarte che. A rivAja pahelAM sarvatra pracalita hatA ema ghaNA kathAprasaMgeAmAM levAmAM AvyuM che. evIja rIte mastakane cuMbana karavAnA rivAja paNa mAna ApavAne aMge vAtsalyabhAva batAve che.

Page #664
prakaraNa 26] puNyodayathI vaMgAdhipatipara vijaya. 23 sarve nagarodhamAM sapaDAI gayA hatA temAMthI amane sarvane te Aje cheDAvyA. aho ! mArA AyuSyathI paNa tuM vadhAre jIva !" mArI mAtuzrInA AvA lAgaNInA zabdo sAMbhaLIne huM jarA zaramAI gayuM ane meM jamIna tarapha joyuM ane sarve tyAra pachI rathamAM ArUDha thayA, chata sAthe jyasthaLamAM praveza zatrune evI rIte mArI haThAvavAthI ane mAre meLApa thavAthI rAjapurUSe ghaNuM harakhamAM AvI gayA ane zatrunAzathI pitAne thayela AnaMda aneka rIte batAvavA lAgyA. keI dAna ApavA lAgyA, ke aMtaranI hoMsathI gAyana karavA lAgyA, keI bherInA moTA avAja sAthe AnaMdapUrvaka nAcavA lAgyA, keTalAka madhura harSanAda karavA lAgyA, keTalAka meTethI jaya jaya svara karavA lAgyA. keTalAka kesara ane sukhaDenuM cUrNa hAthamAM laIne uDAvavA lAgyA, keTalAka rane varasAda varasAvavA lAgyA, keTalAka araspara premathI vaLagIne pUrNapAtrone hosathI laI javA lAgyA, nagaranA leke sarva rAjI rAjI thaI gayA, kubaDA ane vAmana leko nAcavA kudavA lAgyA ane aMta:puranA hajurIAo UMcA UMcA hAthe karIne nRtya karavA lAgyA-AvI rIte atyaMta AnaMdapUrvaka pitAnA rAjanagaramAM (jayasthaLa nagaramAM) mAro praveza thaye. huM tyAra pachI theDe vakhata rAjasthAnamAM rokAIne pachI bhAre maMdire gayo. vaizvAnara hiMsAmAM vadhAre Asakti.. manevikAra taLe zatru mitrano nirNaya. puNyodaya tarapha gaMbhIra bedarakArI, mAre maMdiramAM gayA pachI tyAM divasane yogya sarva kartavya karyA. aneka prakAranA abhuta banAvo ghaNuM moTA pAyA upara banelA hovAthI mArA manamAM ghaNo AnaMda thayo. tyAra pachI AnaMdamAM ne AnaMdamAM kanakamaMjarI sAthe rAtrIe zayAmAM sute sute mahAmahane vaza 1 mArUM bAkInuM AyuSya tane ApI dauM jethI tArA AyuSya karatAM paNa teTalo vaghAre chava-Avo bhAva che. 2 atyaMta AnaMdane prasaMge sArA samAcAra lAvanArane suMdara vastuo eka pAtramAM bharI bheTa ApavAmAM Ave che tene "pUrNapAtra" kahevAmAM Ave che.

Page #665
624 upamiti bhavaprapaMcA kathA [prastAva 3 thaIne huM mArA manamAM vicAra karavA lAgyo ke ahIM mArA mitra mahA tmA vaizvAnarane prabhAva te kAMI alaukika jaNAya che! teNe mane utsAha Apyo ane preraNa karI tene laine mArA saMbaMdhamAM ATalI kalyANaparaMparA thaI AvI. tene laIne ane tenI preraNuthI huM ahIM Avyo, mArAmAM ATaluM badhuM teja pragaTa thayuM, mArA pitA mAtAne ATale badhe saMtoSa thayo ane meM vijayapatAkA prApta karI ! ane vaLI mahAdevI hiMsAne prabhAva paNa ajaba che! te to eka najara mAtra karIne ghaNuM utAvaLathI zatruone kaccaraghANuM karI nAkhe che! A mahAdevI hiMsA jeTaluM pratyakSa phaLa Ape che tenAthI vadhAre prabhAvavALI vRddhinuM keI kAraNa hoya ema mane lAgatuM nathI. AvI rIte vicAra karIne huM vaizvAnara ane hiMsAdevImAM vadhAre vadhAre A sata thavA lAgyo ane te vakhate meM mArA manamAM nirNaya karyo ke-e banne (mitra vaizvAnara ane devI hiMsA) mArA kharekharA sagAM che, e mArA moTA devatA che ane te banne mAruM kharekharUM hita karanArA che. e bAbata mArA manamAM have vadhAre cokkasa thaI. tethI vaLI vadhAre nizcaya e paNa thayo ke je koI prANI e bannenI prazaMsA kare tene ja mAre khare baMdhu samajo ane teja mAre kharo mitra thaI zake ane je mUrkha prANa e banne upara dveSa rAkhe tene bhAre kharekhara duzmana samajavo. kamanasIbe mahAmohane vaza thaIne huM te vakhate jAsute nahoto ke sarva prakArano mane je je lAbha maLe che te te mArA pRdaya mitranA vegane lIdhe maLyo che. AvI rIte hiMsA ane vizvAnaramAM Asakta thaIne ane puNyadayathI ulaTI dizAmAM kAma karavA mAMDIne huM dharmamArgathI-sAcA-zuddha-saraLa mArgathI vadhAre ne vadhAre dUra thavA lAgyuM.

Page #666
prakaraNa 27 muM. dayAkumArI. nA tapitAnA sanmAna sAthe ane nAgarikenA prema vacce - nagaramAM praveza karI divasa AnaMdamAM ane vahAlI che hiMsAnA vicAramAM pUro karyo. teja rAtrie thoDuM EV NI K uMdhyA pachI rAta jyAre thoDI bAkI rahI tyAre mArA rAjarA manamAM pAchuM pApa pragaTa thayuM eTale mArA pitAzrIne ane mAtuzrIne rItasara prabhAtavaMdana karyA vagara ja huM aTavI nA (jaMgala) mAM cAlyA gaye. AkhA divasamAM meM aneka zikArazokha. nAnA moTA prANIono zikAra karyo ane saMsthAne vakhata thaye eTale mAre maMdire pAcho pharyo. pitAnA vicAre viduranI sUcanA, nimittakane jesa. lagabhaga sAMjane vakhate pitAjIe vidurane pUchayuM ke "bhAI vidura ! Aje kumAra A divase kema dekhAya ja nahi? jarA tapAsa to kara." javAbamAM vidure kahyuM "prabhu ! huM mArI kumArazrI sAthenI jInI dostI yAda karIne Aje savAre ja kumArane maLavA gayo hato. tyAM kumArazrInA nokaravarga mane jaNAvyuM ke kumAra to thoDI rAtrI bAkI hatI tyAranA zikAra karavA mATe aTavImAM cAlyA gayA hatA. tyAre meM kumAranA hajurIAone pUchyuM ke "mRgayA karavAne kumArazrI Aje ja gayA che ke dararoja tevI ja rIte jaMgalamAM teozrI jAya che? tenA javAbamAM mane nokare jaNAvyuM ke "je divasathI kumAra ahIMthI vidAya thaIne rastAmAM hiMsA devIne paraNyA tyArathI darareja zikAra karavA jAya che. je zikAra karavA jatA nathI te teone jarA paNa 1 vAMcanArane yAda haze ke sparzananI AkhI kathA kumAra naMdivardhana pAse kahenAra A viduraja hatA.

Page #667
dara upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 cena paDatuM nathI ane vAta eTale sudhI vadhI gai che ke A mRgayA karavAnA zokha kumArane peAtAnA prANathI paNa vadhAre vahAlA thai paDaco che.' mahArAja! A pramANe hakIkata sAMbhaLIne meM mArA manamAM vicAra karyo ke ahA ! A te deve amane sajjaDa phaTako mAryo ! mArA manamAM te vakhate A kahevata yAda AvI gaiH UMTanI pITha upara je samAi na zake te tene gaLe baMdhAvavAmAM Ave che.re arere ! kumArane pelA pApI mitra vaizvAnara sAthe yAga thayA tene pariNAme ame teA ThAra thai gayA ! kAraNa ke e pApInI dAstIne pariNAme vaLI hiMsA devI kumArazrInI bhAryAM thai paDI! A bAbatanA vicAramAMja Ajane mAre AkhA divasa pasAra thai gayA. mahArAja ! A kAraNathI kumAra ApanI pAse Aje AvyA nathI ema jaNAya che." vaizvAnara ne phaTakA. mahArAja padmarAjAe viduranA AveA javAba sAMbhaLI vicAramAM paDI jai kahyuM " vidura! A zikAranA zokha mahA pApanuM kAraNa che ane tema hovAthI ja amArA vaMzanA koi paNa rAjAe tevA zAkha atyAra sudhI karyo nathI. mATe jo koi paNa prakAre karIne e zikAranA zAkhanA kAraNa tarIke rahelI pelI tenI hiMsA nAmanI srI che tene kumArathI dUra karAya te bahu sArU thAya ! '' vidure javAbamAM mArA pitAjIne kahyuM " sAheba ! pelA vaizvAnaranI peThe e hiMsA devI paNa aMtaraMga rAjyamAM rahetI hovAne lIdhe ekadama ApaNAthI pahoMcI zakAya tevI nathI e meATI paMcAtanI mA ata che. paraMtu sAheba ! Aje ema sAMbhaLyuM che ke pelA jinamatajJa nimittIo hatA te ahIM pharIvAra Avela che. jo ApanI icchA hoya tA teneja beAlAvIne pUchIe ke have A bAbatamAM ApaNe zuM karavuM ucita che." rAjAe jaNAvyuM ke " tyAre te te nimittIAne ahIMja khelAve." '' 1 vidura padmarAjA pAse vAta kare che. 2 jeTalA ejo UMTanI pIThapara nakhAya teTalA nAMkhave, pachI vadhe tA tene gaLe laTakAvI devA; vaizvAnare paNa Aja rastA lIdheA jaNAya che. peAte banatuM nukazAna karyuM ane vadhArAmAM vaLI A hiMsA devIne kumArane gaLe vaLagADyAM (paraNAvyA)-Ave| bhAvArtha che. cAramaya che 7 mAti tALye niSyate ene maLatI gujarAtI kahevata dhyAnamAM AvatI nathI. 3 jinamatajJa nimittIAnA pUrvavarNana mATe jue pRSTha 361.

Page #668
prakaraNa 27] dayAkumArI. 627 nimittIAe zikArane batAvela upAya, rAjAnA hukama pramANe vidura jinamata nimittIAne belAvavA gayo ane thoDA vakhatamAM tene bolAvIne pAcho Avyo. rAjAe (mArA pitAe) nimittIAne gya aNuma karI, yathocita mAna ApIne tene belAvavAnuM kAraNa kahI saMbhaLAvyuM. nimittIAe buddhinADIno saMcAra barAbara tapAsIne pachI vicArapUrvaka tAtane kahyuM "mahArAja ! A bAbatamAM eka ghaNo sAro upAya che. je e pramANe banI Ave te kumArane je strI upara ATalo badho prema lAge che te mahA anartha karanAra hiMsA devI pitAnI meLe ja dUra nAsI jAya." pagharAjA-"e upAya zuM che te Arya! Apa amane samajAvo." nimittIo"meM ApanI samakSa agAuja kahyuM hatuM ke sarva upadravathI rahita, sarva guNenuM nivAsasthAna, kalyANaparaMparAnuM kAraNa ane maMdabhAgIone maLavuM muzkela eka cittasauMdarya nAmanuM nagara che. te nagaramAM lekenuM hita karanAra, duSTano nigraha karavAmAM mahA udyogI, sArA mANasanuM paripAlana karavAmAM khAsa dhyAna ApanAra ane keza tathA daMDathI samRddha thayela zubha pariNAma nAmane rAjA che. e rAjAne kSAnti nAmanI putrIne janma ApanAra niprakaMpatA nAmanI devInuM prathama varNana karyuM hatuM tevI ja te mahArAjAne eka bIjI cAphatA nAmanI rANuM che. te lokenA hitane karanArI, sarva zAstranA arthanI kasoTi jevI, sArAM anuSThAnone pravartAvanArI ane pApathI dUra rahenArI che. cArUtA rANI, { jyAM sudhI prANI e cArUtA devInuM samyagna prakAre sevana karatA nathI tyAM sudhI ja A saMsAramAM teo sarva prakAranAM dukhe bhagave che ane tyAM sudhI ja teo svarga ane mokSane suMdara mArga laI zakatA nathI-prApta karI zakatA nathI. jyAre prANuo e mahAdevInI vidhAnapUrvaka sArI rIte sevana kare che tyAre 1 cittasauMdaryane varNana mATe juo pR. 361-2. 2 zubhapariNAma rAjanA vigatavAra varNana mATe juo pR. 362-3. 3 kSAntinA varNana mATe juo pR. 365-7, niSpakapatAnA varNana mATe jue pR. 363-5.

Page #669
628 upamiti bhavaprapaMco kathA. [prastAva 3 teo aneka prakAranA kalyANasamUhane prApta karIne Akhare jarUra mekSane prApta kare che-ATalA mATe e cAratA devI lakenA hitane karanArI che ema upara jaNAvavAmAM AvyuM che. A lekamAM ane paralokamAM mahAtmA purUSone saMsArasAgarathI pAra utAranAra je je moTAM zAstro che te sarvemAM buddhizALI tatva vicArakee A mahAdevIne AdaravA yogya vyakti tarIke vAraMvAra varNavelI che-eTale tattvajJa sarva zAstrakAre bhalAmaNa kare che ke e devIno Adara kare. teTalA mATe ja te cArUtA devIne sarve zAstranA arthanI kasoTi karAve tevI kahevAmAM AvI che, matalaba kahevAnI e che ke e devInI gerahAjarI hoya te zAstranI sarva bAbata asadabuddhinA samUha jevI lAge che. amuka zAstra tattvane barAbara batAve che ke nahi tenI kasoTi e devInI bAbatamAM te zAstra zuM kahyuM che te parathI thAya che. AthI te devIne sarva zAstranA arthanI koTi jevI kahevAmAM AvI che. lokomAM dAna, zIla, tapa, dhyAna, gurUpUjA, zama, dama vigere sArAM anuSThAna-zubha kAryo gaNAya che te sarvane e mahAdevI pitAnA baLathI pragaTa karAve che-pravartAve che; teTalA mATe tene sAruM anuSThAnane pravatavanArI" kahevAmAM AvI che. A lekamAM kAma (viSayecachA), krodha, bhaya, droha (vizvAsaghAta), moha, matsara (adekhAI), vibhrama (bhrAMti), zaThatA (lucAI), cADI ApaNuM, rAga vigere je je pApanA hetuo che eTale je sarvathI pApa baMdhAya che te ane A cArUtAdevI kadi eka sAthe traNa bhuvanamAM paNa rahetA nathI tethI e cAratAdevIne "pApathI dUra rahenArI" kahevAmAM AvI che. dayAkumArI, e zubhapariNuma rAjAne sadarahu cAratA devIthI eka dayA nAmanI putrI thayelI che; je duniyAne AnaMdanuM kAraNa che, rUpathI ghaNuM ja suMdara che, sagA saMbaMdhIone ghaNuM vahAlI che ane AnaMdaparaMparAnuM kAraNa hoIne strI chatAM munionA hRdayamAM paNa niraMtara rahenArI che. { A saMsArabhuvanamAM sarve carAcara prANuo hamezA duHkhane ane maraNane kadi paNa IcchatA nathI, dareka prANI aMtaHkaraNathI

Page #670
prakaraNa ra7] dayAkumArI. 629 icche che ke tene keI paNa prakAranuM sthaLa ke mAnasika duHkha na thAo ane maraNa na thAo. A dayAkumArI prANuonAM duHkha ane maraNane aTakAve che tethI aniSTane aTakAvanAra hovAthI te duniyAne AnaMdanuM kAraNa che. evuM vizeSaNa tene ApavAmAM AvyuM che. e dayAnA mukhamAMthI vAraMvAra "bhaya pAme nahi-bhaya pAme nahi" evA zabdo niraMtara nIkaLyA kare che, tenuM mukha atyaMta uttama ane caMdranA AkArane dhAraNa karanAruM che, vaLI tene sadAna ane duHkhatrANa nAmanA goLamaTeLa suMdara stane che, khUba vistIrNa ane jagatane AnaMda Ape te zamara nAmane keDanI nIceno bhAga che athavA TuMkAmAM kahIe te sAmA prANIne pasaMda na paDe te tenA zarIrane keAI paNa bhAga nathI teTalA mATe mahAtmA purUSoe tene "rUpathI ghaNI ja suMdara che " ema kahIne varNavI che. tyAra pachI te dayAkumArI " sagA saMbaMdhIone ghaNI vahAlI che ? ema kahevAmAM AvyuM tenuM kAraNa sAMbhaLe. e dayAnA sagA saMbaMdhIomAM kSAMti che, zubha pariNuma che, cArUtA che, niprakaMpatA che, zauca che, saMtoSa che ane dharma vigere mahA guNe che; teone e hRdayamAM rahIne bahu ja AnaMda ApyA kare che. teTalA mATe pitAnA baMdhuvargane e ghaNI AhAda karanArI che ema kahevAmAM AvyuM che. gelekamAM manuSyamAM ane chevaTe mekSamAM je kAMI sukhanI zreNI che te sarva dayAtatpara prANuonA hAthamAM ja hoya che teTalA mATe te kanyA "AnaMda paraMparAnuM kAraNa che ema kahevAmAM AvyuM che ane te pramANe hevAthI te strI chatAM paNa mahAmunionAM hRdayamAM niraMtara rahenArI che ema samajavuM. 1 sadAnaH suMdara dAna ApavAM te. 2 duHkhatrANaH du:khathI bacAva. 3 zamaH zAMti, prazama. 4 kSati dayAnI bahena thAya che, "zubha pariNAma" rAjA enA pitA thAya che, "cArutA" enI sagI mAtA che,' niSpakaMpatA" enI oramAna mAtA cheA sarva dayAne baMdhuvarga che. satiSa vigere sAthenuM tenuM sagapaNa cothA prastAvamAM jaNAze.

Page #671
upamiti bhavaprapaMcA kathA. dayAnI upAdeyatA jinamatajJa nimittIe AgaLa kahe che ke " lAkamAM dayA kharekharUM hita karanArI che, dayA sarva guNAne kheMcI lAvanArI che, dayA dharmanuM sarvasva che, dayA dASAne kApI nAkhanArI che, hRdayamAM thatAM sarva saMtApane zAMta karavAnI zaktine dhAraNa karanArI che ane e jenAmAM hAya che tene aneka prakAranI duramanAvaTanI paraMparA kadi prApta thatI nathI. enuM keTaluM varNana karavuM ? e kamaLanI jevI AMkhAvALI dayAkumArI eTalA guNA dhAraNa kare che ke tenuM saMpUrNa varNana kANu karI zake ? mahArAja! mAre tamane kahevAnI matalaba e che ke A duniyAmAM hiMsAne nAza karavAnA eka sivAya bIje koi paNa anya upAya nathI ane te e ja che ke jyAre dhIravIra kumAra e dayAkumArI sAthe lagna karaze eTale turata ja tenI pelI duSTa bhAryAM hiMsA nAza pAmI jaze-bhAgI jaze. jIA, mahArAja ! e hiMsA teA mahApApI che ane aLuM baLuM thai rahelI che tyAre pelI dayAkumArI te mahAzuddha che ane baraphanA jevI ThaMDI che. e hiMsA ane dayAmAM agni ane jaLa teTalA taphAvata che. " 30 dayA sAthe lagnanI ciMtA. jinamatajJa nimittIAnAM AvAM vacana sAMbhaLIne rAjAe pUchyuM "Arya! tyAre kumAra maMdivardhana e kanyA sAthe kyAre paraNaze?" nimittIo mahArAja ! jyAre zubhapariNAma rAjA - tAnI dIkarIne tamArA cheokarA sAthe paraNAvavA icchaze tyAre." * [ prastAva 3 padmarAjA--" tyAre e zubhapariNAma rAjA kyAre pAtAnI dIkarI tene Apaze ?" nimittIo--" jyAre te rAjA kumAra tarapha sIdhA cAlaze tyAre athavA kumArane te zubhapariNAma rAjA anukULa thaze tyAre." padmarAjA tyAre e zubhapariNAma rAjA kumArane anukULa thAya eneA kAMi upAya kharA ke nahi ?" nimittIo--" meM tamane agAu ja jaNAvyuM che ke e zubhapariNAma rAjAne anukULa karI zake tevA koi hoya te tenA uparI

Page #672
prakaraNa 27] dayAkumArI. 631 karmapariNAma rAjA ja che, bIje kaI te kAma karI zake tema nathI; kAraNa ke A zubhapariNAma rAjA pelA karmapariNAma rAjA upara ja AdhAra rAkhIne rahelo che. mATe hAla vizeSa prayatna zuM kAma karavo? juo vAta ema che ke jyAre e karmapariNAma rAjAnI maherabAnI kumAra naMdivardhana para thaze tyAre enA hAtha nIcenA zubha pariNAma rAjA pitAnI kuMvarI dayAkumArIne pitAne hAthe ja kumArane paraNuMvaze. mATe have e bAbatamAM ciMtA karavAmAM phaLa nathI. vaLI kumAranI bhavyatA dhyAnamAM rAkhIne nimittane jore ane yuktinA yogathI huM eTaluM paNa kahI zakuM chuM ke bhaviSyamAM koI vakhate paNa jarUra kumAra upara karmapariNAma rAjAnI kRpA thaze emAM jarA paNa saMdeha jevuM nathI. e jyAre vakhata Avaze tyAre kamepariNuma rAjA pitAnI moTI bahena lekasthitine pUchI joze, potAnI strI kALapariNatinI sAthe vicAra karaze, pitAnA mukhya saradAra svabhAvane te vAta kahI jaze, A naMdivardhana kumAranI pAse ja rahelI tenA sarva bhAvanA aMtaramAM guptapaNe vAso karanArI aMtaraMga bhAryA bhavitavyatA che tene e vAtanI khabara karaze, niyati (A vastu Ama ja thavI joIe evo kudaratI niyama) yadacchA vigerene pUchIne kumAramAM vIrya keTaluM che tenI khAtrI karaze, e pramANe sarvane pUchIne sarvanI sAthe salAha meLavIne e mahArAjA nirNaya karaze ke kumAra have dayAkumArIne yugya thayo che, ane e nirNaya karIne pachI e pote ja dayAkumArInA kumAra sAthe lagna karaze. A hakIkatamAM jarA paNa saMdeha jevuM nathI mATe vyAkuLatA choDI de." mauna rahevAnI salAha, padmarAjA-" tyAre hAla amAre zuM karavuM?" 1 juo pR. 369-70. tyAM karma pariNAma rAjA ane kALapariNati bane potAnA tAbAmAM rahenAra A zubha pariNAma rAjAnA saMbaMdhamAM kevI rIte kAma le che te vigatavAra samajAvyuM che. 2 bhavya prANInI mekSamAM javAnI yogyatA che tene aMge A vAta che. apekSita vacana che. vyavahAra rAzimAM AvelA bhavya prANune evI jogavAi cakkasa ja maLe ema samajavuM. nimittIo bhavyatAnA jorathIja javAba Ape che. 3 kaI paNa kArya thavA mATe pAMca samavAyI kAraNe joie: purUSArtha, karma, bhavitavyatA, kALa ane svabhAva. A hakIkata para ahIM rUpaka che. lekasthiti e sAmAnya vacana che-Aju bAjunA sarva saMyogane saravALe che. pAMca kAraNa mATe juo pR. 308 nI noTa naM. 3.

Page #673
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 nimittIo--" mauna dhAraNa karavuM ane tenI ( naMdivadhana ) tarapha upekSA rAkhavI. " 632 padmarAjA--" e vAta kharI, paNa potAnA dikarA tarapha kAMi bedarakArI rAkhI zakAya? ane te rahI zake paNa kharI ? " nimittIo--" tA tame bIjuM karI paNa zuM zakaze? jo kumArane hAla upadrava thAya che te ahAranA-sthULa dezamAM thatA hAtaApaNe tene sparza karI zakIe ke pakaDI zakIe tevA koi bahAranA prANI taraphathI tene herAnagati thatI hota te te tame te saMbaMdhamAM edarakArI na karo te cAlI zake, paNa A teA aMtaraMganA upadrava che; mATe tame hAla e saMbaMdhamAM upekSA rAkhaze te paNa tamane koi paNa prakArane Thapako raheze nahi. ane te saMbaMdhamAM darakAra karIne tame kAMi karI zake! tema paNa nathI. '' padmarAjA jevI ApanI AjJA ! " tyAra pachI rAjAe jinamatajJa nimittIAnI pUjA karI tene tyAMthI vidAya karyAM.

Page #674
prakaraNa 28 muM. vaizvAnarahiMsAnI bhayaMkara asara taLe. /dl.makAna-nAnAma '' :/ S paranI vAtacIta thayAne keTalAka divaso vyatIta thayA. eka vakhata rAjAnA manamAM vicAra che ke kumAra naMdivardhanane yuvarAjapade sthApana karo; te vAta teNe 6 pitAnA saradArane karI eTale teoe svIkArI lIdhI. tyAra pachI tene mATe sAre divasa mukarara karavAmAM Avyo ane te divasa mATe yuvarAjapade sthApana karavAnI sarva sAmagrI taiyAra karavAmAM AvI. (naMdivardhana kahe che ke, yuvarAjapada- mane te mATe rAjasabhAmAM bolAvavAmAM Avyo. mAre nI taiyArI mATe eka suMdara bhadrAsana taiyAra karavAmAM AvyuM hatuM. te divase tyAM sarva sAmate ekaThA thayA, nagaranA AgevAna zaherIo paNa sarve hAjara thaI gayA, sarva prakAranA maMgaLapacAra karavAmAM AvyA, dareka jAtanI sArAmAM sArI cIjo vAparavA mATe kADhavAmAM AvI ane aMtaHpuranI sarva strIo vigere paNa tyAM hAjara thaI gaI. 1 ahIMthI naMdivardhananA caritramAM moTo pheraphAra thAya che, puNyadayanuM jora ghaTatuM jAya che, tenI zakti maMda paDatI jAya che. pApamAM paDele mANasa eka pachI eka keTalAM pApa kare che te have jovAnuM che. zekasapIyaranA Macbeth nA nATakamAM Aja prastAva bane che. eka khUna karyA pachI ghaNuM khUna karavA tarapha metha doravAya che. AgaLa caritra vAMcatAM manovikAranuM jera kevuM che te barAbara jaNAze ane tyAM barAbara jevAze ke aSoDaSa:qtAnAM mavati vinipAto rAtasattA nIce paDavA mAMDyA pachI pAra vinAnuM 5DavAnuM thAya che. caritra barAbara samajIne dhyAnamAM levAnuM che. 2 yuvarAjapadaka rAjAnI pachI gAdIe besanAra (prInsa opha velsa) nuM 5da agAu mahotsava pUrvaka ApavAmAM AvatuM hatuM. yuvarAja nirmANa thaI jAya tethI rAjAnA maraNa vakhate avyavasthA thatI aTakI jAya che. ghaNA rAjAo vAnaprastha thatA yuvarAjane rAja56 ApI detA hatA. 80.

Page #675
634 upamiti bhavaprapaMcA kathA. madanamaMjUSAnA vevizALa mATe kaheNa, najIvI bAbatamAM krodha, pradhAnanuM khUna, puSpAyanuM palAyana, anarthaparaMparA, e vakhate pratihArI aMdara dAkhala thai ane mArA pitA mahArAja padmarAjane page paDI ane banne hAthanA saMpuTa banAvI peAtAnA kapALe lagADyo-matalaba rAjAne page lAgI praNAma karI kheAlI "deva! aridamana rAjAnA sphuTavacana nAmane moTA pradhAna ApazrIne maLavA mAge che ane haoNla te mahAranA daravAjA para Ubhela che, tenA saMbaMdhamAM devanA jevA hukama !" rAjAe tene sabhAsthAnamAM praveza karAvavAnA hukama Apyo eTale sphuTavacanane laine pratihArI aMdara AvI. te mArA pitAne namaskAra karIne A pramANe kahyuM " mahArAja ! meM hamaNAja sAMbhaLyuM ke Aje atyAre rAjapANigrahaNa kumAra maMdivardhanane yuvarAjapade sthApana karavAnA mamATe kahe. hotsava cAle che, tethI atyAre bahu sArUM muhUrta che ema dhArIne je kAma mATe huM ahIM Avyo chuM tene mATe ekadama utAvaLathI rAjasabhAmAM huM dAkhala thayA chuM." [ prastAva 3 padmarAjA--< e to bahu sArUM karyuM; have tamArUM ahIM AvavAnuM pratyeAjana zuM che te jaNAve. " sphuTavacana dUta--" ApazrInA sArI rIte jANavAmAM che ke zArdUlapuramAM prabhAtasmaraNIya aridgamana nAmanA rAjA che, temane kAmadevanI zrI ratinA rUpane paNa jItI le tevI ratacUlA nAmanI mahArANI che, te rANIthI rAjAne eka madanamaMjUSA nAmanI putrI thai che je na cIMtavI zakAya tevA aneka guNeAnI peTI hAya tevI zAlI rahI che. e madanamaMjUSAe lokomAM cAlatI naMdivardhana kumAranAM parAkramanI ghaNI vAtA sAMbhaLI tethI tene kumArazrI upara ghaNA ja prema utpanna thayA eTale tene paraNavAnA pAtAnA manamAM kuMvarIe nizcaya karyo. tyAra pachI pAtAnA je abhiprAya thayA te teNe peAtAnI mAtA raticUlAne jaNAvyA ane tenI mAe te mahArAja aridamanane jaNAvyA. A pramANe hakIkata banyA pachI peAtAnI kuM 6 1 AdaryA adhavaca rahe? lIdhelA kALIe hAthamAMja rahI jAya ene A kharAkhara dAkhaleA che. sarva sAmagrI yuvarAjapadanI hAjara chatAM te vAta rahI naya che ane najIvA kAraNamAM khUna thAya che te have joze.

Page #676
prakaraNa 28] vaizvAnarahiMsAnI bhayaMkara asarataLe. 135 varI madanamaMjUSA kumArazrI naMdivardhane vere ApavAnA vevizALanI mA. uddezathI mahArAjA aridamane mane ApanI pAse gaNIne svIkAra. mekalyo che. have A pramANenI mArI vinatI sAMbha LIne ApazrI te saMbaMdhI yogya hukama pharamAve !" phaTavacananAM AvAM vacana sAMbhaLI mArA pitA padmarAjAe matidhana maMtrInI sAme joyuM. matidhana maMtrIe kahyuM "mahArAja ! aridamana te kharekhara eka prabhAvazALI mahAnuM vyakti che ! ApazrIne ane temano saMbaMdha thAya te sarva rIte yogya che; mATe je mAgaNuM phaTavacane karI che tene Apa svIkAra kare ema mArI paNa vinati che. maMtrInI A pramANe salAha maLavAthI mArA pitAzrIe tema karavAnI hA pADI arthAta vevizALa kabula karyuM. raMgamAM bhaMga *te vakhate meM kahyuM "are phaTavacana ! ahIMthI tamAruM zAdaMlapura keTaluM dUra !" kuvacana-"sAheba! amArUM zAlapura 250 ejana dUra che." naMdivardhana (huM pite -"e vAta khoTI che. tamAre ema na kahevuM joie." phuTavacana-" tyAre keTaluM dUra che te Apa sAheba pote ja kahe." naMdivardhana-aDhIso yojanamAM eka gAu chuM. sphaTavacana-"ema dhAravAnuM Apa pAse zuM kAraNa che ?" naMdivardhana-"huM jyAre nAno hato tyAre meM sAMbhaLyuM hatuM." phuTavacana-"Ape e hakIkata barAbara jANa nathI." naMdivardhana-"tyAre tuM kahe che te sAcuM ane huM kahuM chuM te khoTuM ema mAnavAnuM tArI pAse zuM kAraNa che ?" sphaTavacana-"meM mArA pagalAthI barAbara gaNatarI kADhelI che." naMdivardhana-moTA AdhAra rAkhavA yogya mANaso hatA tenI pAsethI meM paNa nizcaya karyo che ke tuM je kahe che te taddana khoTuM che ane mAruM kahevuM te saMbaMdhamAM che te barAbara sAcuM che." * ahIM be. ro. e sosAyaTIvALI bukanuM pR. 401 zarU thAya che. + naMdivardhane-AkhI vArtA naMdivardhana kahe che te dhyAnamAM rAkhavuM 1 gAune mATe gayuta zabda che. be kosano eka gaLyuta thAya che. ATha hanara hAthane athavA 2000 dhanuSyane eka kesa, cAra kosane eka jana. yojana lagabhaga AThathI nava mAIla thavA jAya che,

Page #677
upamiti bhavaprapaMcA kathA. { prastAva 3 sphuTavacana--" kumArazrI ! Apane koie barAbara chetaryA jakhAya che. meM je mApa karyu che temAM talanA trIjo bhAga paNa vadhAre ke ghaTADe thai zake tevuM nathI evuM e ceAsa mAna che ane meM te jAte karyuM che. emAM jarA paNa pheraphAra kadi thavA saMbhavata nathI." puchyAya rIsAyeA. 636 A tA . harAmakhAra rAjasabhAmAM lokonA dekhatAM mane jADo pADe che-evA mArA manamAM vicAra AvatAM aMtaraMgamAM rahela vezvAnare jhaNajhaNATI karI, hiMsAdevI jarA hasI ane potAnI yogazakti mArApara calAvI ane turataja e bannee mArA zarIramAM praveza karyo; tethI jANe pralayakALane sAkSAt agni jahe tevA huM thai gayA. mArUM zarIra lAlacALa thai gayuM, AMkhAmAMthI aMgArA nIkaLavA lAgyA, rArIra dhrujavA lAgyuM ane myAnamAMthI sUryakiraNanA samUha jevI bhayaMkara taravAra meM kheMcI kADhI. te vakhate puNyeAdace vicAra karyo ke have ApaNA vakhata pUro thai gayA. bhavitavyatAnA hukamathI atyAra sudhI te huM ahIM rahyo ane tenA hukamanuM pAlana karyuM, paraMtu have naMdivardhana kumAra mArA saMbaMdhane jarA paNa yogya rahyo nathI, mATe have te ahIMthI cAlyA javuM sArUM che. A pramANe vicAra karIne puNyAya nAmane mAre khAsa mitra mArI pAsethI te vakhate cAhyA gayA. khunapara caDhelA naMdivardhana, meM te AvezamAM AvI jaine eka moTI rADa pADI-hAkAra karyo ane sabhAjaneAnI dekhatAMja A karjAya che ke nahi tenA jarA paNa vicAra karyAM vagara taravAranA eka jhaTakAthI phuTavacananA zarIranA be TukaDA karI nAMkhyA. jethI AkhI sabhAmAM hAhAkAra thai rahyo. sphuTavacananuM rAjasabhAmAM khUna. te vakhate mArA pitAzrI padmarAjA je rAjyAsanapara bIrAjamAna thayA hatA teo " are are ! putra! tuM A zuM kArya karI rahyo che? are teM bahu bhUMDuM karyuM !" ema belatA siMhAsana parathI UbhA thaI gayA ane ekadama mArI tarapha AvavA lAgyA. pitAzrIne mArI taraphe 1 pUrva puNya hatuM te vAparI khAdhuM, temAM vadhAro karyo nahi, tethI te pUrUM thayuM eTale sarva rAjasattA, adhikAra ane anukULatAe eka pachI eka javA lAgyA. pApane anubaMdha karAve tevA pApAnubaMdhI puNya ' ne udya heya tyAre A pramANe ja thAya che.

Page #678
prakaraNa 28 ] vaizvAnarahiMsAnI bhayaMkara asarataLe. AvatA joIne meM vicAra karyo ke A (mArA pitA) pitAnuM khUna. paNa enA jevA ja durAtmA jaNAya che! ane te ja kAraNane lIdhe teo mArA kAryane akArya tarIke jaNAve che! teo je enA pakSakAra na hota to mArA kAmane kaI mANasa paNa vaData nahi-Ama vicArIne ughADI taravAra laIne huM mArA pitA tarapha do. rAjasabhAmAM mArA abhiSeka mATe hAjara thayelA saMkhyAbaMdha rAjapurUSa ane nAgarIka jokee te cAre taraphathI hAhAkAra karI mUkyo ane cotarapha moTI gaDabaDa thaI gaI, temaja teo sarva ekadama stabdha thaI gayA. meM paNa te vakhate mAre putradharma* visArI dIdhe, padmarAjA mArA pitA thAya che te vAta bhUlI gayo, teono mArA upara keTale badhe seha hato tenI paNa gaNanA karI nahi, teone mArA upara moTo upakAra hato te vAta paNa lakSyamAM lIdhI nahi ane huM je akArya karavA maMDyo chuM tethI mane meTuM pApa baMdhAze teno paNa vicAra karyo nahi. huM te te vakhate vaizvAnara mitra ane hiMsAdevIne eTale badhe vaza thaI gaye ke jANe huM karmacaMDALa heuM tevo banI gayo ane pitAjI haju to kAMIka tevA ja prakAranuM vadhAre belavA jatA hatA tevAmAM to taravAranA eka jhATakAthI meM teonuM mastaka paNa uDADI dIdhuM. te vakhate "are dIkarA ! dIkarA ! sAhasa karI nahi! sAhasa kara nahi ! are leke ! rakSaNa kare, rakSaNa kare ! ! e pramANe ghaNuM UMcA svarathI karUNasvare bolatI mAtAnI upara taravArane prahAra. - mArI mAtA mArA hAthamAMthI taravAra choDAvavA sArU utAvaLathI AvIne mAre hAthe vaLagI paDI. meM te vakhate vicAra karyo ke mArA zatrune mAravA tatpara thayelA mArI upara AvI mUrkhAI bharelI rIte lappana chappana karanAra mArI mAtA paNa kharekhara mArI duzamana ja che. A sAhasa bharelo vicAra karIne mArI mAtAnA zarIranA paNa taravArathI be TukaDA meM te ja vakhate karI nAkhyA. te vakhate mAro sAmaMta zIlavardhana jenI sAthe mArI sALI * putradharmaputranI pitA taraphanI pharaje. 1 karmacaMDALa caMDALane ghare janme te jAticaMDALa kahevAya che, adhama kArya kare te karmacaMDALa kahevAya che.

Page #679
upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 3 maNimaMjarI nuM lagna karavAmAM AvyuM hatuM te, tathA zIvana, maNi- maNimaMjarI ane mArI bhAryA rahetI anukrame mane maMjarI ane rA- kahevA lAgyAM "he bhAI ! he kumAra ! he Aryaputra! vatInAM khUna. A tame zuM AdarI beThA che ?" A pramANe bo latAM mane akAryo karavAthI aTakAvavAne mATe te traNe jaNA eka sAthe mAre hAthe vaLagI paDyA. meM mArA manamAM vicAre karyo ke A sarve durAtmA (pApI) e mArI virUddha ekasarakho UMdho vicAra karyo jaNAya che. e vicArathI mAre krodha vadhAre uchaLe, huM vadhAre garama che ane te traNene eka eka taravAranA ghAthI eka sAthe jamarAjAnA maMdire pahoMcADI dIdhA. te vakhate A aghaTita banAva joIne "are Aryaputra ! A zuM? A zuM ?" e pramANe vilApa karatI mArI kanakamiMjarInuM khUna. , sarvathI vadhAre vahAlI patI kanamaMjarI tyAM AvI amags: pahoMcI. meM mArA manamAM vicAra karyo ke A adhama strI AvA zabdo bole che tethI jarUra te paNuM - trane ja maLI gayelI hovI joIe. aho ! mAruM hRdaya paNa atyAre te mAruM zatru thaI gayela jaNAya che ! e paNa kaThekANe vAtsalyabhAva karavA doravAI gaI che te tenA evA mUrkhAI bharelA vasULabhAvane dara karavo ja joIe. A vicArane pariNAme kanakamaMjarI upara prema hete te gaLI gaye, teno viraha sahana thaI zakaze ke nahi te vAta smRtimAMthI nIkaLI gaI, tenI sAthe ekAMtamAM kevI kevI mIThI vAta karI hatI ane tene kevAM kevAM vacano ApyAM hatAM tenI hRdayamAM sapharaNA paNa thaI nahi, tenI sAthe aneka prakAranAM kAmabhoganAM sukhe bhagavyAM hatAM te sarva bhUlI gayo ane tenI upara upamA na ApI zakAya te premano baMdha hato te saMbaMdhI jarA paNa vicAra na karyo. vaiizvAnare mArI buddhine te vakhate eTalI aMdha banAvI dIdhI hatI ane mArA hRdayamAM hiMsAdevIe evuM prabaLa sthAna lIdhuM hatuM ke 1 kathAvartapuranA kanakaMcUDa rAjAnI moTI dIkarI, kanakamaMjarInI moTI bahena. 2 naMdivardhane hRdayane sthAne kanakamaMjarIne gaNI hatI ane tenA para tene sarvathI vadhAre prema hato. yoga evo banyo ke sarva saMbaMdhIo eka sAthe sabhAmAM hAja hatA ane Avezapara caDhelA naMdivardhanane vicAra karavAne avakAza hato nahi. vAnaranI A asaramAM jarA paNa atizayokti nathI; avalokana karavAthI athavA jayArasAthI A vAta cokkasa jaNAi Ave tema che.

Page #680
prakaraNa 28 ] vaizvAnarahiMsAnI bhayaMkara asarataLe. 636 AgaLa pAchaLano jarA paNa vicAra na karatAM bApaDI kanakamaMjarIne paNa teja vakhate meM taravAranA ghAthI mArI nAkhI. e vakhate dhamAdhamamAM mArI keDa upara bAMdheluM vastra chUTI gayuM ane jamIna para paDyuM. vaLI mArUM uttarIya vastra bIjAM aneka (oDhavAnuM vastra) hatuM te paNa jamIna para paDI gayuM. bhayaMkara khUne. ene pariNAme huM janmyo tyAre hato tevo thaI gaye matalaba taddana nAgo thaI gayo. vaLI mArA bAla paNa chUTA thaI gayA tethI jANe sAkSAt vaitALa ja hou tevo huM dekhAvA lAgyo. mane Avo rAkSasa jevo vicitra prakArane joIne dara ramata karatA chokarAMo tANuM tANane mazkarI karatAM khaDa khaDa hasavA lAgyA ane teoe kalakala avAja karI mUkyo. AthI vaLI huM vadhAre gusse thayo ane e chokarAone mAravA mATe tenA tarapha doDyo te vakhate mArA bhAIo baheno sagAsaMbaMdhIo ane sAmata sarve mane ekIsAthe aTakAvavA mATe vaLagI paDayA. paraMtu yamarAjA jema sarvanI upara eka sarakhI rIte jue tema te sarvane haNato hato huM keTaleka dUra nIkaLI gayo ane raste jatAM jarA paNa sAme thavAnI nizAnI batAve tene mArI nAkhate gaye. chevaTe mArI sAme loko ghaNA thayelA hovAthI jaMgalI hAthInI peThe mane ghaNuM prakAre muMjhavIne mahA muzkelIe Akhare pakaDI lIdhe, mArI pAsethI bhayaMkara taravAra khuMcavI lIdhI ane mArA hAthane pachavADe laIne mane pAMcaDIe bAMdho. pachI mArA tarapha nahi belavA jevAM kharAba vacano bolIne mane kedakhAnAmAM nAkhyo. eka mAsa kedakhAnAmAM akasmAta chuTakAro nagaradAha, nAsabhAga lekIne mane sakhta baMdhane bAMdhI kedakhAnAmAM pUryo ane tenAM AraNuM majabUta baMdha karI dIdhAM. pachI leke mane aneka prakAranAM duvacana saMbhaLAvavA lAgyA tenAthI saLagI jata, na sAMbhaLI zakAya tevI 1 jaMgalI hAthIne pakaDavo hoya tyAre tene khUba ragaDAve che, paNa prakAra kaMTALo Ape che ane pachI tene yuktithI khADAmAM nAkhIne ke cIpIAo pagamAM nAMkhIne pakaDI le che.

Page #681
640 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 bhASAmAM ADuM avaLuM bolate, kedakhAnAnAM bAraNAM saMtApamAM sAthe mAthu aphALato, kSudhAthI pIDAtA, tRSAthI - garakAva, rAna thato, aMtaranA tApathI baLI jatA, nArakInI peThe aneka prakAranA duHkha khamate-eja sthitimAM eka mAsa sudhI kedakhAnAmAM rahyo. tyAM mane teTale vakhata jarA paNa uMgha AvI nahi, keIe mArAM baMdhana jarA paNa cheDyAM nahi ane mArI tarapha najara paNa karI nahi. mahA du:khamAM e sarva kALa meM tyAM pasAra karyo. AvI rIte bhukhyo ane tarasyo eka mAsa sudhI kedakhAnAmAM rahevAthI huM taddana kSINa thaI gayo. eka divasa lagabhukhe ane bhaga madhyarAtrIe mane eka vAra atyaMta kSINutAne tarasyo. pariNAme jarA uMdha AvI. te vakhate uMdare AvIne mAre hAthe tathA page bAMdhelAM baMdhanane toDI nAMkhyuM tethI huM chuTo thaI gayo. meM turata ja kedakhAnAnAM bAraNuM ughADyAM ane bahAra nIkaLI AvyuM. te vakhate khabara paDI ke mane rAjamahelamAM ja keda karavAmAM AvyuM hatuM. madhyarAtrI hovAthI cokIdAra vigere sarva suI gayA hatA. koI hAlatuM cAlatuM paNa na hatuM. meM te vakhate vicAra phodhIe AvezamAM karyo ke A AkhuM rAjakuLa ane AkhuM nagara anagara saLagAvyuM. tyAre mAruM kharekharUM duzamana thaI gayuM che. e sarve lokee mane aneka prakAranA duHkhe devAmAM kAMI bAkI rAkhI nathI-Ama vicAruM chuM tevAmAM mArA aMtaramAM rahelA mArA vizvAnara mitre jhaNajhaNuTI karI ane hiMsAe AnaMdamAM AvI jaI khuMkhAre khAdhe; eTale e bannene mArAmAM jora vadhI gayuM. te vakhate najIkamAM eka agnine kuMDa saLagI rahyuM hatuM te mArA jovAmAM AvyuM eTale meM vicAra karyo ke-aho ! zatrune mAravAno upAya te ahIM hAjara che ! have eTaluM ja karavAnuM che ke eka zekerUM laIne temAM aMgArA bharI lauM ane pachI temAMthI thoDA rAjamahelamAM ane bheDA nagaranA bIjA bhAgamAM mUkI dauM; khAsa karIne jaladI saLagI uThe tevAM sthAnake zedhIne temAM ja agni lagAvI dauM ke jethI theDA aMgArAthI paNa dhArela kAma thaI jAya. Ama karavAthI AkhuM rAjakuLa ane AkhuM nagara banne pitAnI meLe ja nAza pAmI jaze-A adhama vicAra karIne meM te ja pramANe karyuM. eka

Page #682
prakaraNa 29] khUnI krodhIne rakhaDapATe. dama saLagI uThe tevAM sthAna rAjakuLamAM tathA AkhA nagaramAM huM jANato hato, tene cAre bAjuethI meM saLagAvI mUkyAM tethI eTalI moTI agni saLagI uThI ke huM paNa nagaramAMthI baLa baLate mAtra bhavitavyatAnA vegathI ja bahAra nIkaLI zakyo. huM bahAra nIkaLatA hatA te vakhate nagaranA lene meTa arerATIne avAja mArA sAMbhaLavAmAM Avyo. subhaTa leke bolavA lAgyA ke "are deDe, deDe!" teonA manamAM kAMIka evI paNa zaMkA AvI ke duzamananA lazkare e ati adhama kArya karyuM che. e vakhate mAruM zarIra taddadra kSINa thaI gayela hovAne lIdhe ane zarIranI kSINatAnI asara mana para paNa thatI hovAne lIdhe Akhare huM mArI sarva dhIraja khoI beThe, prakaraNa 29 muM. khUnIkodhIne rakhaDapaTe. ke A khA jayasthaLa nagarane saLagAvI mUkyuM tethI mArA manamAM paNa bhaya utpanna thayo ane jaMgala tarapha meM te nAsavA mAMDyuM. nAsatAM nAsatAM meM meTA jaMgalamAM SD 6 praveza karyo. pachI mane bahu pIDAo thaI: kAMTAothI EItara huM vIMdhANe, khIlAothI ghAyala the, rasto bhUlI ga, khoTe raste caDhI gaye, UMcA DhaLAva5rathI laTakI paDyo, Udhe AratIne mAthe nIcA pradezamAM paDyo, mArAM aMgopAMga bhAMgIne trAsa. cUrecUrAM thaI gayAM ane mane eTaluM sakhata vAgyuM ke paDyA pachI uThavAnI zakti paNa mArAmAM rahI nahi. cAranI pallImAM evI rIte huM mahA aTavImAM paDelo hato te vakhate tyAM re AvyA. teoe mane evI avasthAmAM paDele joye. teo mane jeIne bolavA lAgyA ke- are ! A te jADA pADA jevI kAyAvALo mANasa jaNAya che, mATe ene laI jaIne keAI sArI jagyAe vecazuM 1 naMdivardhane AkhuM gAma saLagAvyuM te bhATho thaI gayuM hatuM, eka mANasa paNa bacavA pAmyo na hato te AgaLa kathA parathI jaNAze.. 81

Page #683
upamiti bhavaprapaMco kathA. [jharatAva 3 to enuM ghaNuM mUla Avaze; mATe cAle ene upADIne ApaNuM svAmI (pallIpati) pAse laI jaIe!" corone A pramANe bolatAM sAMbhaLIne mArA manamAM kAMIka De paDele vaizvAnara ( mitra ) ekadama saLagI uThayo ane huM beThe thaI gayo. eTale coremAMnA eka kahyuM "are bhAIo ! Ano vicAra kharAba jaNAya che, te ApaNI sAthe laDavA mAge che athavA bhAgI javA mAge che, mATe e harAmakhora pADAne ekadama bAMdhI le, nahi to ene pakaDavo muzkela thaI paDaze." pachI cAree mane dhanuSyavaDe sArI peThe kuTa, khUba mAra mAryo ane pachavADe hAthe karIne mane pAMcamoDIe bAMdhI lIdhe; huM hoDhAmAMthI gALo dIdhA karato hato tethI mAruM moTuM paNa bAMdhI lIdhuM. pachI tyAMthI mane upADyo, mArA zarIra para taddana phATeluM tUTeluM jIraNa kapaDuM oDhADyuM ane vAraMvAra gadA mAratAM, dhamakI ApatAM ane dama detAM teo mane kanakapura nagaranI najIkamAM AvelI bhIkanakapuranA maniketana nAmanI coranI pallImAM laI gayA. tyAM sImADAmAM. mane raNavIra nAmanA pallI patinI pAse raju karavAmAM AvyuM. pallIpatie hukama Apyo ke-"are! A mANasane bahu sArI rIte khavarAve pIvarAvo, tema karavAthI je te pADA jevuM ja thaze tenA paisA bahu vadhAre Avaze. ceranA svAmInI AvI AjJA mAthe caDhAvIne eka cora mane pitAne ghare laI gayo. te core mane pitAne ghare laI jaIne mAre hoDhethI baMdha cheDyA ane mane meka karyo eTale huM to moDhAmAMthI kodhInI ka. mamo ca balavA maMDI paDyo, tethI te cAra mArA DavI jIbha. upara ghaNo ja gusse the, teNe mane lAkaDIothI khUba Thekyo, mAtra potAnA svAmIe mane soMpelo hovAthI ja mArI nAkhyo nahi. mArI bolImAM kaDavAza to eTalI hatI ke te sAMbhaLIne mane kaI paNa mANasa jarUra mArI ja nAkhe. mAtra mArI kaDavI belIne laIne teNe mane taddana tuccha bhejana ApavA mAMDyuM. AthI huM vadhAre ne vadhAre bhUkhe rahete hevAthI taddana levAI gayo ane mArA moM upara paNa dInatA AvI gaI. pahelAM 1 kanakapuraH agAu A nagarane rAjA prabhAkara hatA. vibhAkara A nagaranA rAjAne te vakhate vArasa hato. vibhAkaranI sAthe vimalAnanAnA saMbaMdhamAM moTuM yuddha thayuM hatuM te mATe juo A prastAva prakaraNa 23 muM. pR. 583 thI.

Page #684
prakaraNa 29] khUnIkodhIno rakhaDapATo te te tuccha bhejana Apate te khAvAnI meM cokhI nA pADI, paNa aMte bhukhane lIdhe te paNa meM khAvA mAMDyuM. paNa evA kaLathI vigere tuccha annathI mAruM peTa kAMI bharAyuM nahi tethI niraMtara manane udvega paNa vadhavA lAge. AvI rIte bhukhamAM ane duHkhamAM mArA keTalAka divaso pasAra thaI gayA ane huM dubaLa thatuM gayuM. eka divase bhukhanA pallIpati raNavIre huM keTale jAo thachuM? vigere duHkhamAM. prazna mArA pAlana karanArA cArane pUchayA. tenA ja vAbamAM teNe jaNAvyuM ke "sAheba, enA para mahenata te ghaNI karavAmAM Ave che, paNa kaI rIte enAmAM baLa vadhatuM nathI." tyAra pachI bhukhamAM ane duHkhamAM te cArane ghera e ja rIte huM ghaNe vakhata rahyo. eka vakhata core upara kanakapura nagarathI pallI choDI javAne hukama AvyuM, jenI khabara erene paDatAM teo rAjyadaMDa. paTTImAMthI bhAgI gayA. kanakapuranA rAjAnA hukamathI te pallIne luMTI levAmAM AvI-kabaje karavAmAM AvI ane jeTalAne pakaDI zakAya teTalA corane pakaDI levAmAM AvyA. pakaDAyelA sarvane kanakapura laI javAmAM AvyA. huM paNa pakaDAI janArAomAMnI eka hato. vibhAkara samakSa naMdivardhana mAna ApanAra para krodha, upakAra karanAranuM khUna, kanakapure. mane eka cera tarIke mahArAjA vibhAkara pAse kanakapura nagaramAM raju karavAmAM AvyuM. vibhAkara mane jotAM ja kAMIka oLakhI gaye ane potAnA manamAM vicAra karavA lAgyuM ke are A te zuM navAI ! A purUSa baLelA chANAnA bhAThA jevo thaI gayo che ane tenA zarIra para mAtra hADakAM ane cAmaDI ja rahyAM che te paNa te barAbara kumAra naMdivardhanano AkAra dhAraNa kare che ane jANe te ja hoya te de 1 kaLathI tuccha bhajana tarIke oLakhAya che, sarvathI adhama dANe che ane mANasa dukALa jevA prasaMga vagara khuzIthI te khAtA nathI.

Page #685
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 khAya che tenuM kAraNa zuM haze ! Avo vicAra karIne pachI teNe nakhathI mAMDIne zikhA paryata mane dhArI dhArI je. ema karatAM tenA mA namAM khAtrI thaI gaI ke A te kumAra naMdivardhana ja Akhare che. vaLI teNe vicAra karyo ke-ahIM naMdivardhana kumAra oLakhyo. AvA AkAramAM Ave e saMbhava paNa jaNAto nathI. paNa kharekhara nasIbanI rIto kAMI oraja prakAranI che! ene ( kamena-vidhine-nasIbane) vaza paDelA prANIonA saMbaMdhamAM zuM zuM nathI banatuM? je moTA rAjAne page aneka mugaTa dhArI rAjAo namaskAra karI tenA paganI pUjA vidhAtrInA kare che ane je kAMipaNa vacana bole te pratyekane lekha. leke "ye deva, jaya deva!' evA zabdothI va dhAvI le che, te ja rAjA te ja bhavamAM nasIbane laine bhIkhArIne AkAra dhAraNa karIne aneka prakAranA du:kha pAmato jevAmAM Ave che mATe A hADapiMjara thaI gayelo purUSa mane te kumAra naMdivardhana ja lAge che temAM jarA paNa zaka nathI-e vicAra karyA pachI pite mArI sAthe agAu je sehabhAva karyo hato te yAda karyo ane tethI AMkhamAMthI gAla para jharatAM AsunA pravAha sAthe vibhAkara siMhAsana parathI uThIne mane bheTI paDyo. te vakhate e banAvanI vicitratA joIne AkhuM rAjakuLa AzcaryamAM garakAva thaI gayuM. vibhAkara narapatie te mane pitAnA siMhAsana para aradhuM Asana ApIne potAnI sAthe besADyo ane pachI mane pUchayuM "mitra! A te zuM?" vibhAkaranA pUchavAthI meM tene mAruM sarva caritra kahI saMbhaLAvyuM te sAMbhaLIne vibhAkara be "are bhAI! te A tArA mAtA pitA vigerene mArI nAkhavAnuM taddana dayA vagaranuM kAma karyuM te 1 vibhAkare laDAine prasaMga yAda na karatAM sehabhAva yAda karyo te tenI moTAI banAve che. tenA malamapaTTA naMdivardhane karyA hatA ane tethI teo vacce snehabhAva thayo hato. juo pR. 114. vaLI naMdivardhane tene mAnapUrvaka kuzAvarta nagarathI vidAya karyo hato. vibhAkara sArI prakRtine rAjA jaNAya che. laDAI prasaMge vibhAkara rAjavArasa hato. tenA pitA prabhAkara rAjA te vakhate rAjya karatA hatA te dhyAnamAM rAkhavuM. 2 pApI mANasane koI tenA pApanI kathA pUche to tene potAnI upara krodha Avato nathI paNa pUchanArapara krodha Ave che. naMdivardhanane AvA prakArano koi have sarva pUchanAra 5ra Avaze te kathAmAM joIzuM. pApIonA saMbaMdhamAM evuM ja thAya che.

Page #686
prakaraNa 29] khUnIkodhIne rakhaDapaTe. to kAMI ThIka karyuM nahi. je bhAI! e bhayaMkara kAmane pariNAme tane A bhavamAM ja ATalo to kaleza prApta thaye (ane parabhavamAM zuM thaze tenI te tane khabara paNa nathI.) e sarva e akAryanuM phaLa che." vibhAkaranAM AvAM hitavacana sAMbhaLatAM ja mArA manamAM rahelA vizvA nara ane hiMsA jAgrata thaI gayA ane meM vicAra hita karanAra karyo ke kharekhara A vibhAkara paNa mArA zatrunApara krodha. zanA kAryane akArya mAne che tethI te paNa mAre du | mana ja jaNAya che. eTale turata ja tene mArI nAkhavAne mArA manamAM nirNaya thaI gaye. paraMtu mAruM zarIra ghaNuM dubaLuM thaI gayeluM hovAne lIdhe. vibhAkarane rAjyapratApa ghaNe moTo hovAne lIdhe, najIkamAM rAjapurUSone mATe samUha hAjara hovAne lIdhe, temaja rAjAnA paheregIre ati najIka hovAne lIdhe be vibhAkara rAjApara prahAra karyo nahi, paraMtu mAruM moTuM taddana bagADI dIdhuM. vibhAkara mAre abhiprAya samajI gayo. tenA dhyAnamAM AvI gayuM ke je vAta cAle che te mane jarA paNa pasaMda AvatI nathI to pachI e vAta pharIvAra yAda karIne kumAra naMdivardhanane zA mATe saMtApa Apo? e vicArane pariNAme e bAbatanI vAtacIta vibhAkara rAjAe baMdha karI dIdhI. tyAra pachI te ja vakhate vibhAkara rAjAe pitAnA sAmaMta ane saradArane AjJA karI "A naMdivardhana kumAra mAruM naMdivardhanane pitAnuM zarIra ja che, mAruM jIvatara che, mAruM sarvasva che, moTuM sanmAna. te mAro sago che, mAre bhAI che, mAre pUjavA yogya che, enA darzanathI Aje mane ghaNo AnaMda thaI gayo che, mATe ehIjana maLe tyAre ApaNe je pramANe meTA mahotsava karIe chIe te pramANe sarva karAvo." teoe rAjyaAjJA mAthe caDhAvI. tyAra pachI rAjakuLamAM moTo AnaMda prasarI rahyo, mane vidhipUrvaka havarAvavAmAM Avyo, mane divya vastrAbharaNe paherAvavAmAM AvyAM, atyaMta suMdara bhajana mane jamADavAmAM AvyuM, mArA AkhA zarIra para mugadhI padArthonuM vilepana karavAmAM AvyuM, mArA zarIra para mahA mUlyavALAM alakAre dhAraNa karAvavAmAM AvyAM - - - - - - 1 koI vAta na game tyAre hoDhAne "arIThuM" karavAmAM Ave che tevuM. mukha parathI ja koI naNI zake ke A bhAIne A vAta gamatI nathI, evI mhonI AkRti tene prasaMge thaI jAya che.

Page #687
upamiti bhavaprapaMca kathA. prastAva 3 ane chevaTe "vibhAkara rAjAe pite pitAne hAthe mane manahara suMdara pAna ApyuM. vibhAkara rAjAe ATaluM ATaluM mAre mATe karyuM, paraMtu mArA manamAM te emaja lAgyA karatuM hatuM ke aho! ANe mane ema kahyuM ke mArA mAtApitA vigerene meM mArI nAkhyA te vAta ThIka karI nahi; mATe lAga Ave te e pApIne mArI nAkhuM! AvA bhayaMkara vicArane lIdhe mAruM mana eTaluM DelAI gayuM hatuM ke mane te rAjA jAte ATaluM badhuM mAna Apato hato tenA tarapha mAruM mana paNa gayuM nahi. tyAra pachI bhojanazALAmAMthI bahAra nIkaLIne ame sarve besavAnA divAnakhAnAmAM AvyA. tyAM vibhAkara rAjAnA maMtrI matizekhare vAta upADI: "are prabhAtamAM nAma levA yogya mahArAjA prabhAkara devaleka gayA tenI to Apane khabara paDI haze?" meM javAbamAM mAthuM dhuNuvyuM ( jaNAvyuM ke hA, e samAcAra thoDA vakhata pahelAM jANyA hatA). te vakhate vibhAkaranI AMkhamAM AMsu AvI gayA ane mu khethI be "mitra ! pitA te paralekamAM gayA! udAtta have tAre pitAnuM sthAna levuM joIe. tethI A rAjya, udAratA. ame sarve ane A sarve pradhAnamaMDaLa je pitAnI kRpAmAM lahera karatuM hatuM te sarve tArA nekara che ane tArI sevAmAM hAjara che ema samajaje. tArI marajImAM Ave tevI rIte sarvanI sAthe tuM kAma leje !" ATalI suMdara ane udAra prArthanA vibhAkare mane karI, paraMtu vaizvAnarane hamezAM kaI paNa prakArane guNa hato ja nathI tethI huM te jarA paNa AbhAra mAnavAne badale mauna dhAraNa karIne cupa besI rahyo. have evI rIte AnaMda vilAsamAM te divasa Akho pasAra thaI gaye. rAtrInI zarUAtamAM rAjyamaMDaLa bharAtuM hatuM vibhAkara te pramANe bharAIne visarjana thayuM. tyAra pachI panuM khUna. tAnI premI strIone pitAnI sAthe suvA AvavAno niSedha karIne mArA upara atyaMta prema hovAne lIdhe vAsabhuvanamAM AvelI mahA mUlyavALI ekaja zayAmAM vibhAkara rAjA 1 rAjA jAte pAna Ape te sarvathI moTuM mAna gaNAya che. 2 prabhAkara vibhAkara rAjAnA pitA. kanakazekhara sAthe laDAI thaI tyAre prabhAkara rAja jIvatA hatA. te vakhate vibhAkara rAjavArasayuvarAja hato. juo pR. 584. ka vAsabhuvanaH suvAne eAraDe.

Page #688
prakaraNa 29 ] khUnIkrodhInA rakhaDapATo, 647 mArI sAthe sute. are agRhitasaMketA ! te vakhate hiMsA ane vaizvAnare mArA manane eTaluM cakaDoLe caDhAvyuM hatuM ke vibhAkara rAjA jene mArA upara ATalA badhA prema ane vizvAsa hatA tene meM pApIe rAtrImAM uThIne nIce paTakI pADyo ane mArI nAkhyA. tyAra pachI mAtra zarIrapara eka ja vastra paherIne huM kanakapura nagarathI bahAra nIkaLI gayA. kanakacUDane Adara. kanakarazekharanA prazna. khUnanA prayata-bacAva, kuzAvartapure. bhayaMkara rAtrImAM ekalA bahAra nIkaLI huM moTI aTavImAM AvI caDhyo. tyAM meM aneka prakAranAM du:kho sahana karyAM. aneka prakAranA leze. khamatA chevaTe huM 'kuzAvartapure AvI pahoMcyA. bahAra udyAnamAM rahyo tyAM mane kanakarazekharanA nAkara cAkarAe joi lIdhA tethI teNe mArA AvavAnA samAcAra mahArAjA nacUDane ane yuvarAja kanakarazekharane ApyA. teoe manamAM vicAra karyo ke naMdivardhana kumAra ekalo ja ahIM AvyA che tenuM kAMi paNa kAraNa hovuM joie. teo pAtAnA khAsa mAsanA parivArane sAthe laine banne mArI pAse AvyA. ucita mAna arasparasa ApyuM lIdhuM. tyAra pachI huM ane kanakarazekhara utsAkamAM sAthe beDA pachI teNe mane ekalA AvavAnuM kAraNa pUchyuM. mane vicAra thayo ke Ane paNa mArUM caritra pasaMda AvatuM hoya ema jaNAtuM nathI, mATe evAne te peAtAnI vAta zuM kAma karavI joie? tethI meM nakazekharane kahyuM * e vAta javA de ! emAM kAMi dama nathI. ' kanakarazekharane AveA javAba jarA vicitra lAgyA tethI vaLI bAlyA * are bhAi ! mane paNa tArI vAta na kahevAya? tuM zuM mArAthI ATalI badhI jUdAi rAkhe che?' meM javAbamAM kahyuM * nA ! e vAta te " 6 1 kuzAvartapuraH kanacDa rAnanI rAjadhAnI, kanakarazekharanuM gAmantyAM rahI naMdivardhane laDAimA jIta meLavI hatI ane kanakarazekharanI bahena kanakamaMjarIne paraNyA hatA te tenA mAmAnuM zahera. 2 utsArakaH ekAMta gAkhaleo. havelInI bahAra raveza jhulatA hAya temAM gAlIcA nAkhI Balcony jevI besavAnI jagyA. 3 hajI sudhI jayasthaLa nagaranA dAha, kanakamaMjarI tathA vevAienAM khUneAnI vAta kuzAvartapure pahoMcI nathI ema jaNAya che.

Page #689
148 upamiti bhavaprapaMca kathA. [praratAva che kahevAno ja nathI." tyAre vaLI vadhAre Agraha karIne kanakazekhare kahyuM "bhAI ! tAre e vAta te mane karavI ja paDaze, jyAM sudhI e vAta tuM mane nahi kahe tyAM sudhI mArA jIvane cena paDe tema nathI." "meM vAta kahevAnI nA kahI to paNa A haju samajato nathI ane mArA hukamane mAna ApatA nathI" e vicArathI vaizvAnara ane hiMsA mArA manamAM rahyA rahyA hIlacAla karavA maMDI gayA. te vakhate kanakazakharanI keDamAMthI jamanI jIbha jevI camakatI taravAra meM kheMcI lIdhI ane kanakazekharane mAravA mATe te ugAmI. te vakhate "are A zuM?" ema bolatA kanakacUDa mahArAjA vigere sarva doDatA AvI pahoMcyA ane meTe keLAhaLa thaI gayo. te vakhate kanakazekharanA guNathI kheMcAI Avela najIka rahelA devatAe mane thaMbhI dIdho ane sarvanA dekhatAM mane upADIne AkAzamArga te dezanI hada uparanA bhAgamAM laI mUkyo. ceroe oLakhe. temanA sUvAlathI krodha, pAcana ane tyAga, aMbarISa cerapallImAM. devatAe tyAMthI "aMbarISa jAtinA vIrasena vigere coronI 5lImAM lAvI mane mUkayo. mArA hAthamAM taravAra rahI gaI che ane te Ine mAravA mATe meM ugAmelI che evI avasthAmAM teoe (caroe ane ceranA nAyake ) mane je ane jotAM vataja teoe mane - LakhI lIdho. teo sarva eka vakhata mArA nokara thaI rahyA hatA tethI mane jotAMja ekadama mAre page paDyA ane hakIkata zI che ema AturatAthI pUchavA lAgyA. huM tene koI javAba ApI zakyo nahi tethI corone ghaNu navAI lAgI. teo mAre besavAne mATe Asana laI AvyA, paNa tenA upara mArAthI besI paNa zakAyuM nahi. teone manamAM jarA eTale te vakhate devatAo devatAe baMdhana- mane thaMbhI dIdho hato temAMthI ropara karUNuM karIne mAMthI cheDa. (mane) chUTo karyo. devatAe chUTe karyo eTale mArAM aMgopAMga hAlavA cAlavA mAMDayA, je hakIkata joine corone ghaNo AnaMda . 1 jayasthaLathI kuzAvartapure AvatAM A aMbarISa cAra sAthe nahi nane laDAI thai hatI jemAM teNe dhaNuM zurAtana dekhAyuM hatuM ane sarva ne pitAnA nokara banAvyA hatA. luA pRSTha 5582 (prakaraNa 22.)

Page #690
prakaraNa 29] khanIjodhIne rakhaDapATe. teoe pachI mane Asana para besADyo ane A sarva hakIkata kema banI AvI te saMbaMdhI premapUrvaka pUchavA lAgyA. premanA prazna ma mArA manamAM vicAra kyAM ke Ate bhAre paMcAta para aMdha chodha. thai ! jyAM jaIe chIe tyAM AvA pArakI ciMtAmAM baLanArA ane upara uparathI deta-vaLatA batAvanArA loke maLe che ane jarA paNa sukhe besavA detA nathI. cArone pharIvAra paNa meM javAba na Apo to paNa teo pharI pharIne te ja hakIkata pUchavA lAgyA. AthI mane ghaNe kaMTALo Avyo. aMdara rahela hiMsA ane vizvAnara te vakhate taiyAra thaI gayA eTale keTalAka corane meM kAra karI nAkhyA. Avo pratyakSa aNaghaTata banAva joine tyAM te moTo keLAhaLa thaI gayo. caro mArI sAme ghaNI moTI saMkhyAmAM hovAthI teoe mArA hAthamAMthI taravAra laI lIdhI. pitAnI jAtane bhaya lAgato hovAthI teoe mane bAMdhI lIdhA. - have te vakhate sUrya asta che, sarva jagyAe aMdhArUM pasaryuM. coroe ekaThA maLIne vicAra karyo ke A naMdivardhane agAu ApaNe uparI nAyaka pravarasenane mArI nAkhyo hato ane hAlamAM ApaNA keTalAka AgevAna mukhya corone mArI nAkhyA che tethI jaNAya che ke te haju ApaNe pUrva kALane (june) duzamana ja che. ApaNe tenI sarva hakIkata sArI che ema gaNune tenA dAsa thazatrutvanI ne rahyA hatA, lekamAM ene ApaNuM svAmI tarIke AzaMkA. jaNAvyo hato ane e vAta dUra dezAMtaramAM paNa pahoMcADI dIdhI hatI, tethI je have tene ApaNe mArI nAkhazuM to duniyAmAM ApaNe ghaNo avarNavAda belAze, ane jema agnine pioTalAmAM bAMdhI-bhArI zakAya nahi tema tene rAkho paNa azakya che; vaLI ahIM rAkhIne ene game eTale mAravAmAM Avaze to paNa te aTake tevo te che ja nahi; mATe dara pradezamAM lai jaine ene choDI devo eja vadhAre sAruM che ema teoe aMdara aMdara vicAra karIne nirNaya karyo. pachI teoe mane gADAmAM nAkhI 1 viSamakaTa para laDAimAM pravarasena nAyakane naMdivardhane mAyo hato. juo pR. 581. pravarasena pachI vIrasena nAyakasthAne AvyuM hatuM. 2 agninuM poTaluM bAMdhI zakAtuM nathI, te to pATalAmAM heya to paNa vadhato ja naya che; tema naMdivardhanane cAre bAjuthI bAMdhIne rAkhavo e paNa bane tevuM nathI evo bhAva jaNAya che. 82

Page #691
650 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 gADAM sAthe ja jakaDIne bAMdhe ane mArA oDhA upara sakhta vastra bAMdhavAmAM AvyuM. e gADAnI sAthe manevegI ane pavanavegI baLada joDavAmAM AvyA ane gADA sAthe keTalAka mANasone paNa mokalyA. amAruM gADuM cAlyuM ane rAtrImAM ja ame bAra jojana bhUmine ullaMghI gayA. evI rIte maMjala daramajala kuca karatA ame sarve zALapura nagarI najIka AvI pahoMcyA. te nagaranI bahAra eka malavilaya nAmanuM ughAna hatuM tyAM coroe mane mUkI dIdho ane gADuM laIne teo sarva potAnA pallI tarapha pAchA vidAya thayA. zArdUlapurane pAdare. thoDA vakhatamAM tyAM ThaMDe pavana vAvA lAge, je prANIomAM janmathI sahaja vaira hatuM te paNa teoe choDI dIdhuM, AkhA jaMgalamAM (udyAnamAM) vizALa pRthvInI lakSmI jANe AvIne vasI hoya tevuM vikasvara te thaI gayuM, sarve Rtuo jANe eka kALe tyAM sAthe ja utarI AvI hoya tevo suMdara dekhAva vatI rahyo, pakSInA ToLeTeLAM AnaMdakallola karavA lAgyAM, bhamarAo sarala tAlamAM manane haraNuM kare tevo avAja karavA lAgyA, te pradezamAM bahu tApa na lAge ane prakAza ghaNe thAya tevI rIte sUrya udyata karavA lAge. AvI rIte AkhI kudarata evI anukULa thatI jaNuI ke mAruM mana paNa jarA e bAbata tarapha khecAyuM ane mArA manamAM thato saMtApa kAMika ocho thayo. 1 je zArdulapuranA aridamana rAjAe kuvacana pradhAnane potAnI putrI naMdivardhanane ApavA sArU jayasthaLa nagare mokalyo hato te ja A nagara che. juo pR. 634. 2 mavilayaH mala eTale ajJAnane mela te vilaya eTale nAza. sthAnanI pavitratAthI ja jyAM ajJAnamelane nAza thAya tevI jagyA. 3 mahAtmA purUSanA pagalAM thAya tyAM kudarata AvI rIte anukULa thaI jAya che. A mahAtmA koNa che te hAla turatamAM ja jovAmAM Avaze,

Page #692
skas Res Res prakaraNa 30 muM. ** vilaya udyAnamAM te vakhate aneka devA AvI 5hoMcyA. teoe zarIrapara dhAraNa karelA ASaNAnI prabhAnA pravAha vaDe dizAomAM prakAza paData hatA. teoe. udyAnanI jamIna sApha karI nAkhI, sugaMdhI jaLanA cAre tarapha chaMTakAva karyo, pAMce varNanAM suMdara manAhara phUlA cAre tarapha pAtharI dIdhAM, eka meATI vizALa ane ramaNIya bhUmikAne ratnothI vibhUSita karI dIdhI, tenA upara suvarNakamaLanI racanA karI, tenA upara devaduSya ( vastra ) ne ati suMdara caMdaravA AMdhyA, te caMdaravAne mAtIonI zero cAre tarapha laTakAvI dIdhI. evI rIte sarva suMdara racanAe devatAe teyAra karI dIdhI. pachI jANe yatheSTha phaLa ApanAra hovAthI sAkSAt kalpavRkSa ja hAya nahi, sthiratA guNe karIne jANe sAkSAt merU parvata ja hoya nahi, aneka guNaratnonI khANa hovAthI jANe sAkSAt kSIra samudra ja hAya nahi, zItaleraya hovAthI jANe sAkSAt caMdra ja hoya nahi, ghaNA viveka keLavInuM bhadre Agamana. malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. A ane AvatAM be prakaraNA sAtheja gaNavAnAM che, mAtra sagavaDa khAtara traNa prakaraNa pADavAmAM AvyA che. 1 tIrthaMkara mahArAjane mATe deve samavasaraNanI racanA kare che, sAmAnya kevaLI mATe icchA thAya teA bhaktibhAvathI deveA kamaLanI racanA kare che. sAmAnya kaMvaLIne samavasaraNa hAya nahi evA kalpa che. 2 phaLa zleSa che: (1) kalpavRkSa pakSe sthULa vastu; (ra) AcArya pakSe mekSasvarga vigere phaLa. 3 sthiratA zrleSa che: ( 1 ) merUparvata pakSe-hAle cAle nahi te bhAva; (2) AcArya pakSenDage nahi tevA nizcaLa guNa. 4 rata zleSa che: (1) samudramAM rato hoya che; (2) kevaLImAM aneka guNA suprasiddha che. 5 zItalezya kSeSa cheH (1) caMdra pakSe-ThaMDApaNAne svabhAva che jene; (1) AcArya pakSe-zItalezyA-zAMta svabhAvavALA.

Page #693
652 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 pratApa hovAthI jANe sAkSAt sUrya ja hAya nahi, mahA muzkelIe prApta thai zake tevA hovAthI jANe sAkSAt ciMtAmaNi rata ja hAya nahi, atyaMta nirmaLa hovAthI jANe sAkSAt sphaTika rana ja hAya nahi, sarva sahana" karavAnI vibhUti heAvAne lIdhe jANe sAkSAt pRthvInA bhAga ja hAya nahi, kAinuM avalaMbana nahi karatA heAvAthI jANe sAkSAt AkAzanA pradeza ja hAya nahi tevA, kevaLa jJAnarUpa sUryane dhAraNa karanAra viveka nAmanA AcArya mahArAja tyAM padhAryAM. temanA AvavAnA mArgaupara devatAo atyaMta AturatAthI najara nAkhIne rAha joi UbhA rahyA hatA. gaMdhahastI" jema aneka hAthaNIonA TeALAthI paravarela hoya tema A mahAdhuraMdhara AcArya temanA jevA ja zAMtamUrti aneka ziSyAthI paravarelA hatA. AcArya mahArAja tyAM padhAryA eTale turate ja nakakamaLa upara temane bIrAjamAna karavAmAM AvyA. tyAM AgaLa hAtha joDIne UbhI rahelI sabhA teozrIne yogya praNAma namaskAra-vaMdanA vigere karI rahI tyAra pachI sarva jamInapara besI gayA. kevaLI bhagavAna vivekAcArye tyAra pachI vyAkhyAna karavAnI zarUAta karI. te vakhate bhagavAnanA pratApane sahana nahi karI zakavAthI mArA zarIramAMthI hiMsA ane vaizvAnara bahAra nIkaLI gayA ane mArAthI dUra jaine mArI rAha jovA lAgyA. 1 pratApa leSa che: (1) sUrya pakSe tApa; (2) kevaLI pakSe-teja. ra ciMtAmaNi rata maLavuM muzkela che; AvA mahAtmAno yAga thavA paNa ghaNA muzkela che. 3 nirmaLa zleSa che: (1) sphaTika pakSe-jenI ArapAra joi zakAya tevuM; (ra) AcArya pakSe-mela-doSa vagaranA, 4 sarvasahiSNutA zleSa che: (1) jamInapara game tevA kho mUkavAmAM Ave te te sahana kare che; tene khAde, kApe, teADe, phADe tA paNa te gusse thatI nathI; (2) AcArya sarva prakAranA parihA-upasargo sahana kare che tethI ja mIna peThe temanAmAM paNa sarvasahiSNutAnA bhAva che. 5 avalaMkhana zleSa che: (1) AkAzane kAinA TekAne khapa nathI; (2) AcArya nirAlaMba dhyAna kare che; peAtAnA orathI ja meAkSa prApta kare che; kAinA AlaMbananI-TekAnI apekSA rAkhatA nathI. 6 viveka AcAryane ahIM lai AvavAmAM graMthakartAe dhaNI khUbi karI che. sArA kharAbanuM jJAna eTale viveka. e jJAnanI prANIne ghaNI ja jarUra che ane tenA vagara sarva prayAsa lagabhaga nakAmA jevA ja thAya che. 7 gaMdhahastI evA AkarSaka hAya che ke tenI pachavADe sakaDA hAthaNIe premathI pharyAM ja kare che. TALAbaMdha hAthaNIonA te pita heAya che.

Page #694
653 prakaraNa 3 ] malevilaya udyAnamAM viveka kevaLI. aridamana rAjAnI stuti. have e zAlapura nagaramAM aridamana nAmano rAjA hato, teNe lekene mukhethI vivekAcArya bahAra udyAnamAM padhAryA che evA samAcAra sAMbhaLyA eTale kevaLI mahArAjane vaMdana karavA sArU te nagara bahAra nIkaLyo. pUrve tenI je dIkarI madanamaMjUSAnuM pANigrahaNa karavA sArU teNe potAnA pradhAna purUSa sphaTavacanane mArI pAse mokalya hato te kanyA paNa tenI sAthe tyAM AvI hatI ane aridamana rAjAnI rANuM ane madanamaMjUSAnI mAtA ratila paNa sAthe ja AvI hatI. aridamana rAjAe rAjyanAM pAMca cihno bahAra choDI dIdho, kevaLI upara manamAM atyaMta bhakti dekhADI ane uttarAsaMga dhAraNa karI sUrimahArAjanA avagrahamAM te dAkhala thayo. tyAra pachI sUri mahArAjanA caraNamAM paMcAMga prama pUrvaka namaskAra karIne pitAnA hAtha joDI kapALe lagADI mukhethI A pramANe stuti karavA lAgyuM. ajJAna rUpa aMdhakArano nAza karanAra he sUrya! rAga rUpe saMtApane nAza karanAra he caMdra"! tamane namaskAra che. he karUNasamudra! tamArA pavitra pagalAnuM Aje darzana karAvI, saMsArano nAza karAvIne amane pApathI mukta karI dIdhA che. Aje ja kharekhara mAre janma thayo che, Aje ja kharekharuM rAjya mane prApta thayuM che, mArI zravaNendriya Aje ja kRtArtha thaI che ane AMkhevaTe Aje ja huM dekhate thayo chuM ! kAraNa ke sarva prakAranA saMtApa, pApa ane ane reca ApanAra ane mArA mahAbhAgyane sUcavanAra Aje ApazrInuM darzana mane thayuM che. sarva pApone nAza karanAra mahAtmA AcArya mahArAjanI AvA suMdara zabdomAM stuti karyA pachI aridamana rAjAe bIjA sarva sAdhuone vaMdanA karI ane tyAra pachI nirjIva bhUmine joIne pite jamIna para beThA. te vakhate svarga ane mokSa rUpa vastuone pra 1 jue paNa 634. 2 chatra, cAmara, pAdukA, charI ane taravAra A pAMca rAjyacihyo che. devavaMdanabhASya gAthA 21 mImAM chaDIne sthAne mugaTa kahela che. 3 uttarAsaMgaH khesa jevuM vastra. moTA mANasa pAse jatI vakhate uttarAsaMga dhAraNa karavuM joie e ziSTAcAra che. 4 sUrya aMdhakArane nAza kare che; AcArya ajJAna rUpa aMdhakArane nAza kare che. 5 caMdra tApane nAza kare che; AcArya rAgadveSarUpa sakhta tApano nAza kare che.

Page #695
654 upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 tyakSa karAvatA hoya tevI rIte AcArya mahArAje temaja sarva sAdhue rAjAne dharmalAbha dIdho. tyAra pachI bIjA sarva lokee AcArya mahArAjane ane munione vaMdanA karI. sarve besI gayA pachI leyAtrA karavA ughukta gayelA AcArya mahArAje dezanA devA mAMDI. viveka kevaLInI dezanA, aho bhavya prANIo ! kaI paNa prakArane thAka khAdhA vagara "prANa A saMsAraaTavimAM bhaTakyA kare che. tene sarvajJa mahArAje "batAvela dharmanI prApti thavI ghaNI ja muzkela che. ema kahevAnuM "kAraNa e che ke jJAnacakSuthI jotAM A saMsAra anAdi kALathI "Avone Avo varte che, leka paNa pravAhathI anAdi che ane jo "paNa anAdi kALathI che. have e prANIone anAdi kALanI rakhaDapaTTImAM kaI paNa vakhata sarva batAvelA dharmanI prApti thai hotI nathI ane tene laIne teo bApaDA saMsAramAM rakhaDyA ja kare che ane temanI rakhaDapaTTIno cheDe kadi AvatuM nathI. je teKone kadi paNa dharmanI prApti thaI hoya to pachI teone saMsAramAM rahevAnuM ja zenuM heya? agninA meLApamAM tarakhalAno saMbhava ke "astitva kyAMthI hoI zake? teTalA mATe he rAjan ! tIrthaMkara - "hArAje batAvela dharma A prANue pUrve kadi paNa prApta karyo nathI e cokkasa nirNaya thAya che ane te saMbaMdhamAM jarA paNa zaMkA "rahetI nathI. jevI rIte mo samudramAM DeLAyA kare che tema prA"NIo A anAdi saMsArarUpa samudra je niraMtara du:khathI bharelo che temAM DeLAyA kare che, ahIMthI tahIM bhasyanI peThe ghasaDAyA kare che ane niraMtara aTavAyA kare che; evI rIte bhaTakatAM jyAre svakarmane "ane bhavyapaNAno paripAka thAya, manuSyabhavAdi sAmagrI maLI ja Ave, samaya ( kALa )nI anukaLatA thAya tyAre tenA upara mahAka"lyANa karanAra aciMtya zaktivALI prabhunI kRpA thAya che ane tene pariNAme mahA muzkelIo bhAMgI zakAya tevI graMthIno bheda karIne (gAMThane kApI nAkhIne) sarva kalezano nAza karanAra jiteMdra bhagavA 1 pravAhathI anAdi che e vicAra ghaNe tatvasUcaka che; emAM Evolution batAvyuM che ane bhAva phare paNa lakatava rahe ema batAvyuM. paryAyAMtara thayA kare che e vAta samajavA jevI che. juo dravyaguNaparyAyane rAsa. - 2 anAdi mithyAtvanI gAMTha. caMthibheda para anyatra vivecana thai gayuM che. juo pR. 86-88 (prathama prastAva).

Page #696
prakaraNa 30] malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. 655 nanA tatvanuM darzana prANI prApta kare che. tyAra bAda prANI tIthaMkara mahArAje batAvela sarva duHkhane nAza karanAra gRhasthadharmane "athavA sAdhudharmane svIkAra kare che. AvA prakAranI sAmagrI prA NIne meLavI ghaNI muzkela che ane teTalA mATe rAdhAvedhanuM sAdhavuM "jema ghaNuM ja muzkela che tema dharmanI prApti thavI te paNa ghaNuM ja "mukela che ema vAraMvAra kahevAmAM AvyuM che. have je tamane zuddha dharmanI prApti thaI che to tene pALavAmAM bane teTalo udyama kare "ane e dharmanI jeTale aMze prApti na thaI hoya teTale aMze meLavavAne mATe te bhadra jIvo! tame prayAsa kare." aridamane pUchelA naMdivardhana saMbaMdhI savAla. e vakhate aridamana rAjAe vicAra karyo ke-A AcArya bhagavAna te kevaLajJAnarUpa sAkSAta sUrya che, tethI te koI paNa vAta ajANa hoya ja nahi, mATe A bhagavAnane mArA manamAM je saMzaya che te pUchI jouM. athavA to AcArya mahArAjane kevaLajJAna che to teo mArA manamAM rahela saMzaya piote pitAthI ja jANI zakaze ane mane je hakIkata jANavAnI IcchA thaI che te samajI jaze ane mArA upara kRpA karIne sarva hakIkata pote ja kahI batAvaze. rAjA A pramANe vicAre che tevAmAM bhavya prANuone vizuddha bodha karavAnA uddezathI rAjAne saMbodhIne kevaLI bhagavAne kahyuM - vivekAcArya-"aridamana mahArAja ! tamArA manamAM je saMdeha che te vANIthI che." aridamana-"bhagavad ! hakIkata ema che ke A najIkamAM beThelI madanamaMjApA nAmanI mArI dIkarI che. teno saMbaMdha parAjAnA kumAra naMdivardhana sAthe karavA mATe thoDA vakhata pahelAM ahIMthI mArA eka vacana nAmanA adhikArIne jayasthaLa nagare mokalyo hato. tene gAyone ghaNe vakhata thayA chatAM jyAre te pAcho Avyo nahi tyAre tenuM zuM thayuM te saMbaMdhI tapAsa karavAne ahIMthI meM keTalAka mA sone jayasthaLa nagare mokalyA. thoDA vakhata pachI jayasthaLa naga- e pramANe tapAsa karavA mokalelA purUSae pAchA ranA samAcAra. AvIne jaNAvyuM ke "e jayasthaLa nagara te baLIne bhasma thaI gayuM che ane jaMgalane jema dava lAgyo 1 rAdhAvedhaH ADA avaLA pharatA cAra cAra cakkaronI vaccethI nIce telanI kaDhAmAM joi bANane evI rIte pasAra karavuM ke cakra upara rahela rAdhA nAmanI putaLInI DAbI AMkhane te vIMdhI nAkhe. A prayoga ghaNA ja muzkela che,

Page #697
656 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 hoya tema AkhuM bhATho thai gayuM che. vaLI jaMgalane dava lAge tyAre jema tenI AsapAsanuM maMDaLa (cAre bAjunA pradeza) paNa maLI jAya tema te jayasthaLa nagaranI najIkanAM nAnAM gAme ane zahero paNa maLIne nAza pAmI gayAM che. te sarva maLIne ene evA bhADo thai gayela che ke hAla te jANe eka jaMgala heAya tevuMja dekhAya che. tyAM tapAsa karavA gayelA mArA mANasAne eka paNa evA mANasa na maLya ke jene e sarva hakIkata kema banI ke zuM thai gayuM te saMbaMdhI samAcAra paNa pUchI zakAya ! A pramANe hakIkata sAMbhaLIne meM mArA manamAM vicAra karyo ke ahA aho ! A te meATI upAdhi utpanna thai! are paNa A pramANe thavAnuM kAraNa zuM haze? are zuM tyAM te ekadama acAnaka utpAta thayA haze ane tene pariNAme aMgArAnA varasAda thayA haze ! athavA teA agAu gusse thayelA koi devatAe e nagarane ALIne bhAThA karI nAMkhyuM haze! athavA to kAi tApasAdike krodhamAM AvI jaine zApa daine e nagarane bALI mUkayuM haze ! athavA te kSema agnivaDe athavA ceArAe tene bALI mUkayuM haze ! A hakIkatanuM kharekharUM svarUpa na samajavAthI manamAM zoka pAmatA ghaNA vakhatathI huM te saMbaMdhI muMjhavaNamAM paDelA hatA. have ApazrInA darzana thavAthI mArA zAkanA Aje nAza thayA che, paraMtu mArA manamAM je saMdeha utpanna thayA hatA tenuM hajI paNa nivAraNa thayuM nathI; have ApasAheba mAro te saMzaya dUra karavA kRpA karo. " 66 vivekAcArye rAjan ! A paryadAnI najIka eka purUSa beThelA che jenA hAthapaga pachavADethI majabUta bAMdhelA che, jenA mhoDhA upara meATA cA mAravAmAM AvelA che ane je vAMkA vaLI gayelA che tene tame jue che ?" arikramana--" hA sAheba! e purUSane huM barAbara jouM chuM." vivekAcArya mahArAja ! yasthaLanagara e purUSe bALI nAkhyuM che, " 1 naMdivardhane jayasthaLamAMthI nIkaLatI vakhate Aga mUkI hatI tenuM AvuM puriNAma AvyuM hatuM. jue pR. 641. 2 kSetra agniH keTalAka loko dAvAnaLa saLagAvavAne dharmadIpa' kahe che. sagAsnehI maratI vakhata mAne che ke amuka dharmadIpa karazuM. dharmadIpathI maranAranA AtmAne zreya thaze ema teo mAne che. Ane kSema agni-dharmadIpa kahe che. cArA cArI karI Aga mUke che ane lokonuM AgamAM dhyAna rahe tyAM pAte palAyana karI jAya che tevA prakAranA agni paNa atra varNavyA jaNAya che,

Page #698
prakaraNa 30] malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. 657 aridamana-"aho! rasAheba ! eja purUSe jayasthaLane saLagAvI dIdhuM? tyAre mahArAja ! e purUSa keNu che ?" vivekAcA-"rAjana ! tame jene jamAI karavA dhAryo hato te ja A kumAra naMdivardhana che." aridamana-are sAheba! e te zuM vAta ! zuM naMdivardhane pote ja e kAma karyuM? AvA prakAranuM kAma eNe zA mATe karyuM? vaLI atyAre te AvI atyaMta mADI avasthAmAM zA kAraNe AvI gayela jaNAya che ?" tyAra pachI AcArya bhagavAne sphaTavacana pradhAna jayasthaLanagara padmarAjAnI sabhAmAM gayo ane tyAM naMdivardhana sAthe naMdivardhananI najIvI bAbatamAM hAMsAtasI thaI tyArathI mAMDIne karmakathA. coroe bAMdhI upADI zAdalapura nagaranI bahAranA jaMgalamAM (mane) choDI dIdho tyAM sudhInI sarva vArtA vigatavAra kahI saMbhaLAvI. mAruM AvuM citra vicitra svarUpa sAMbhaLIne rAjAne temaja AkhI maMDaLIne ghaNI navAI lAgI. aridamana rAjAe vicAra karyo ke tenuM (naMdivardhananuM) hoTuM bAMdheluM che te choDI nAMkhyuM? athavA te enA hAthe chuTA karUM? athavA to nahi nahi ! hamaNAja AcArya mahArAje enuM caritra nivedana karyuM che, te jotAM ene hama ja chUTo karIza te atyAre ja te kAMIka nakAmI dhamAdhama UbhI karIne kevaLI bhagavAna pAse amane AvI majAnI dharmakathA sAMbhaLavAno prasaMga prApta tha che temAM kAMI vizna UbhuM karaze. mATe hAla te te jema paDe che temaja gurU mahArAjanI kathA cAle tyAM sudhI tene rahevA de e vadhAre sAruM che. dharmakathAnuM zravaNa pUNe thayA pachI tenA saMbaMdhamAM ghaTatuM karavAmAM Avaze. je prANInuM AvuM aghora pApacaritra che tenA upara ekadama vadhAre paDatI dayA karI devI te paNa eka rIte taddana ayogya che. je te kevaLI bhagavAnane eka bIje paNa savAla pUchI lauM. aridamananA naMdivardhana saMbaMdhI vadhAre prazno. aridamana-mahArAja ! ame te agAu kumAra naMdivardhana mATe ghaNI sArI ane meTI moTI vAto sAMbhaLI hatI ane te mahA guNavAna che ema jANavAmAM AvyuM hatuM. ame to sAMbhaLyuM hatuM ke te ghaNe bahAdura che, kAbela che, Tharela che, samajaNavALe che, mahAsattva vAnuM che, daDha pratijJAvALe che, rUpavaMta che, rAjanItine jANanAra che,

Page #699
65 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 sarva zAstromAM pravINa che, sarva guNAnI lagabhaga kaseATi jevA che ane bahu mATI vikhyAti pAmela asAdhAraNa purUSa che-AvI AvI ghaNI vAte tenA saMbaMdhamAM ame sAMbhaLI hatI, chatAM eNe AvI atyaMta pApayukta ceSTA zAmATe karI haze te kAMi samajAtuM nathI ! " vivekAcArya--" rAjan! e bApAne emAM kAMi paNa doSa nathI, tame enA je je guNenuM varNana karyuM te sarva guNothI yukta te pAtAnA 'svarUpamAM heAya tyAre kharAkhara varte che. ' aridamana--tyAre sAheba! evA caritra mATe o ene kAMi dASa nathI te te sarva doSa koneA che te Apa mane kRpA karIne samAveza." vivekAcArye manuSyo beThelA che teneA e sarva doSa che. rAjAe peAtAnI AkhA vikasvara karIne AcArya tarapha puMDa karIne beThelA pelA be kALA manuSyA tarapha najara karI ane pachI te banne manuSyeAne dhArI dhArIne vAraMvAra joyA. aridamana mahArAja ! dUrathI jotAM te e e kALA varNanA manuSyomAM eka purUSa dekhAya che ane bIjI strI dekhAya che." vivekAcArya te jeyuM te taddana barAbara che." aridamana--" mahArAja! e purUSa keNu che ? ' vivekAcArya--" rAjana ! e purUSa mahAmoha rAjAnA pautra (dIkarAnA dIkarA) thAya che, ane dveSagajeMdranA putra (dIvezvAnara hiMsAnuM karA) thAya che, enI mAtAnuM nAma avivekitA che ane enuM potAnuM nAma vaizvAnara kahevAya che. enA jyAre dveSagajeMdrane ghare avivekitAnI kukSIe janma thayeA tyAre te prathama tenuM krodha evuM nAma ApavAmAM AvyuM hatuM, paNa tyAra pachI enAmAM jema jema guNeA(?) vadhatA gayA tema tema tenA mAbApe ja sagA saMbaMdhIone balAvIne tene sarvane pasaMda Ave tevuM guNAnurUpa "vaizvAnara " nAma sthApana karyuM. ' tAttvika svarUpa. aridamana--' tyAre sAheba ! e purUSa sAthe bIjI strI beThelI che te kALu che?' pelA tenAthI thADe cheTe e taddana kALA rUpavALA ** 1 pAtAnA svarUpe cetanamAM anaMta guNeA che. karmane lIdhe guNapara AvaraNa thAya che. 2 vaizvAnara eTale ami. krodhI mANasa niraMtara khalyAja kare che, krodhanA dhamadhanaTamAM ja rahe che ane tene magaja sarvayA techa ja rahe che.

Page #700
prakaraNa 30 ] malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. 659 vivekAcA-"SigajeMdrane saMbaMdhI eka duSTAbhisaMdhi rAjA che, tenI rANI niSkarUNatA nAme che, tenI e dIkarI che. tenuM nAma hiMsA che." aridamana--"A naMdivardhana kumAra sAthe e bannene (vaidhAnara ane hisAne) saMbaMdha kyAMthI ane kevI rIte thaye?" vivekAcA-"are e banne kumAra naMdivardhananA aMtaraMga rAjyamAM mitra ane strIpaNe rahela che-vezvAnara pitAne hisAve zvAnara tenA mitra tarIke jaNAve che ane hiMsA tenI strI kRta vimaryAsa. thaIne rahI che. naMdivardhane paNa potAnuM hRdaya e bannene eTaluM badhuM ApI dIdhuM che ke tene saMbaMdha thayA pachI amuka bAbatamAM pitAne artha sare che ke sarato nathI te vicArato nathI, amuka bAbatamAM dharma thAya che ke adharma thAya che tenI darakAra karato nathI, e mUka padArtha khAvA yogya che ke nahi tenuM lakSya rAkhato nathI, amuka padAva pIvA yogya che ke nahi tenI vicAraNuM karato nathI, amuka bAbata belavA yogya che ke nahi te jANatA nathI, ane muka padArtha ke strI tarapha javA yogya che ke nahi tenI tulanA karato nathI ane amuka kArya karavAthI pariNAme potAne keTaluM hita thaze athavA keTaluM nukazAna thaze tene viveka karato nathI-AvI sthiti thayA pachI pitAmAM keTalAka guNone amalamAM mUkavAnI Teva teNe pADelI hatI tene paNa te bhUlI gayo che, ane tene AtmA jANe sarva do ne Dhagaleja hoya tevo thaI gayo che. e bannene hRdayamAM dhAraNa karavAthI naMdivardhana pitAnI nAnI vayamAM sAthe abhyAsa karanAra niraparAdhI bALakone aneka prakAranA trAsa Apate hatA, abhyAsa karAvanAra kaLAcAryane vAraMvAra dama deto hato ane hitopadeza ApanAra vidurane paNa te eka vakhata lAta mArI dIdhI hatI. kharAba saMgatamAM paDavAthI bALakALamAM AvA dhaMdhA karyA pachI jyAre te juvAnImAM AvyuM tyAre te e bannenI sobatathI aneka prANIono 4ghANa kADhI nAkhatA hatA. moTI moTI laDAi karIne AkhI duniyAne 1 jue pR. 351. (cAlu prastAva-praka. 1 luM) 2 juo pR. 352. 3 juo pR. 551. 4 juo 'pR. 578. 5 viSama para laDAI mATe juo pR. 579; samarasena Dhama sAthe laDAI mATe juo pR. 184-5.

Page #701
660 upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 meTA saMtApa utpanna karatA hatA. e baMnene vaza thavAthI teNe potAnI upara atyaMta upakAra karanAra peAtAnA taddana najIkanA sagA saMbaMdhIone paNa mArI nAkhyA, peAtAnA upara prema rAkhanAra mahArAjA nakacUDa ane kumArazrI kanakarokharanI avagaNanA karI, eNe sphuTavacananI sAthe akALe mithyA vivAda karyo, kAraNa vagara tene mArI nAkhyA, temaja peAtAnA mAtA pitA bhAi bahena ane chevaTe peAtAnI atyaMta priya strInAM khUna karyAM, AkhA nagarane saLagAvI mUkyuM. ane snehathI bharapUra mitra ane nAkarane mArI nAkhyA. A sarva hakIkata te tame hamaNAja jANI che. A sarve doSasamUha je atyAre naMdrivardhanamAM dekhAya che te sarvanuM kAraNa tene pelA vaizvAnara je mitra thaine rahyo che ane hiMsA je tenI srI thaine rahelI che te be ja che. emAM A bApaDA naMdivardhana kumAranA kAMi doSa nathI; e te peAtAnAM asala svarUpe anaMta jJAnanuM sthAna che, anaMta darzananuM bhAjana che, anaMta vIryanuM pAtra che, anaMta sukhanuM ThekANuM che ane na gaNI zakAya teTalA guNAnuM vAsabhuvana che! rRpe ApaDo potAnuM AvuM suMdara AtmasvarUpa che tene atyAre jANatA nathI ane tene laIne ja AvA atyaMta pApI mitra ane strI jeNe tenA svarUpamAM ATalA meTA pheraphAra karI nAkhyA che tenI sAkhatamAM paDI jaine teone tAbe rahe che ane tevI avasthAmAM rahIne aneka du:khaparaMparAne anubhava kare che." arikramana-- mahArAja ! ame sphuTavacana pradhAnane ahIMthI amArI dIkarIne ApavA sArU jayasthaLa nagare mAkalyA te pahelAM ame ghaNA manuSyAnI pAse sAMbhaLyuM hatuM ke jyAre e naMdivardhana kumAranA janma thayA tyAre padmarAjAnA AkhA rAjakuLamAM ghaNA ja AnaMda thai rahyo hatA, rAjAnA bhaMDAramAM ane samRddhimAM ghaNA vadhArA thayA hatA ane AkhA nagarane ghaNA AnaMda thayA hatA. tyAra pachI te naM mitra bhAryA sebatane samaya. 1 jue pR. 617. rAjasabhAmAM kanakazekharanuM meTuM apamAna karyuM ane pu. 620 mAM kuzAvartapura cheADatI vakhate temanI rA paNa na lIdhI. bIjI vakhata AvyA tyAre taravAra ugAmI. jue pR. 648. 2 bhAi bahena naMdivardhanane hatAM evI mULa kathAmAM hakIkata AvI nathI. 3 A vibhAkara rAjAnA prasaMgane laine che. e pR. 646. 4 pallIpati raNavIra upara karela AkramaNane sUcave che. jIe pR. 643. aMbarISa cArAne te vadhAre lAgu paDe che. tue pR. 648-49.

Page #702
prakaraNa 30 ] malavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. divardhana kamAra maTe che tyAre te rAjyanA pradhAna purUSane ghaNe AnaMda, Apato hato, tenA guNenI vAte cAre tarapha ghaNI phelANuM hatI ane potAnA pratApathI teNe AkhI duniyAne vaza karI lIdhI hatI, zatruo para ghaNI jIta meLavI hatI. vijayapatAkA prApta karI hatI, yazane ke vagaDAvyo hato ane tene laIne A pRthvItaLapara eka siMhanI jevuM parAkrama teNe karI batAvyuM hatuM. chevaTe tene sukhasamudramAM AnaMda karatA sAMbhaLyo hato. AvI AvI aneka suMdara vAte kumAra naMdivardhananA saMbaMdhamAM ame agAu sAMbhaLI hatI. tethI mahArAja ! A tene pApI mitra ane dUra bhAryA je atyAre tene ATaluM badhuM duHkha Ape che te te vakhate tenI sAthe na hatA? zuM teo hamaNAja tenA saMbaMdhamAM AvyA che ?" vivekAcA-"rAjana ! te vakhate paNa A mitra ane bhAryA te tenI sAthe ja hatA, paNa vaLI te vakhate tenuM eTaluM badhuM ThIka kahevAtuM hatuM ane dekhAtuM hatuM tenuM eka bIjuM kAraNa hatuM." aridamana-"sAheba ! te zuM kAraNa hatuM?" vivekAcArya-te vakhate tenI sAthe eka puNodaya nAmane mitra hato je niraMtara kumAranI sAthe raheto hato. puNodayanuM pahmarAjAnA AkhA kuTuMbane AnaMda che ane bIjuM sahacara. je je sarva thayuM, jenI tame hamaNuM vAta karI te sa vanuM kAraNa e pRdaya mitra hatuM. jyAM te hoya che tyAM te pitAnA prabhAvathI AnaMda AnaMda karI mUke che ane yazavistAra cAre tarapha phelAve che; paNa kamanazIba vAta evI banI ke puNodayathI e rAva sArAM vAnAM thatAM hatAM chatAM mehane vaza paDela hovAthI kumArane te vAtanI khabara paDatI na hatI. eTaluM ja nahi paNa vAta evI UMdhI thatI hatI ke pRdayanA pratApathI tene je je lAbha thAya, tenuM sAruM thAya, tenI AbarU vadhe, te sarva tenA vaizvAnara mitra ane bhAryA hiMsAnA pratApathI thayela che ema ja te mAnatA hatA. AthI puNyodaya mitrane dhIme dhIme jaNAvyuM ke A bhAizrI kAMI teno guNa mAne tevA ke vadhAre samajaNavALA che ja nahi. AvA vicArathI dhIme dhIme te kumAra upara prema e che karato gayo, tenAthI dhIme dhIme dara thavA lAgye ane jyAre A naMdivardhane vinAkAraNe rAjasabhAmAM phaTavacananuM mAthuM uDAvI dIdhuM tyAre te eka dizAe rasto mApI 1 pR. 636-7; tyAM puyodaya cAlyo jAya che tenuM varNana ApyuM che.

Page #703
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva 3 gaye arthAta tenAthI taddana chUTe paDI gayuM. tyAra pachI te puNyadaya vagarane thaI paDayo, eTale te hiMsA ane vaizvAnare pitAne ghera enI upara vadhAre calAvavA mAMDyo ane tethI aneka prakAranAM pApa karAvIne tenA upara aneka anarthanA prasaMgo ApyA." aridamana-mahArAja ! tyAre A naMdivardhanane e hiMsA ane vaizvAnaranI sAthe keTalA vakhatathI saMbaMdha thayele che?" vivekAcAryae naMdivardhana kumArane hiMsA ane vaizvAnara sAthe anAdikALathI paricaya che. mAtra padmarAjAne ghare jyAre ene janma thaye tyAre pelA banne vadhAre spaSTa rIte tenAmAM pragaTa thayAM. agAu te banne chupAIne rahyA hatAM." naMdivardhananuM anAdi svarUpa, aridamana-"tyAre sAheba! A naMdivardhana kumAra anAdi' kALane che?" vivekAcArya--"hA, temaja che." aridamana-" tyAre e padmarAjAnA putra tarIke zA mATe prasiddha tha che? anAdikALano hoya to pachI te che ja ema kahevuM joIe." vivekAcArya-"huM padharAjAno putra chuM evuM tene mithyA ane bhimAna (khoTuM AtmajJAna) thayuM che. evA beTA abhimAna upara kaI paNa prakArano madAra bAMdho nahi." aridamana--" tyAre paramArthathI A naMdivardhana kumAra keNu che ane keno putra che? te Apa barAbara samajAvo." vivekAcArya-"asalamAM A naMdivardhana kumAra asaMvyavahAra nagarano rahenAra che ane tethI te asaMvyavahArI kuTuMbano gaNAya che. enuM saMsArIjIva nAma che. karmapariNAma mahArAjAnA hukamathI lekasthiti ane tatriyogane anusarIne tene pitAnI bhAryA bhavitavyatA 1 prazna be prakAra che. AtmA tarIke athavA naMdivardhana tarIke. rAjAe to sAmAnya prazna pUchayo che ke zuM anAdikALathI A naMdikumAra che ? 2 juo pR. 300, 3 juo pR. 298, 4 lekasthiti ane tatriyoga dUtanA kartavyapara pR. 303 para vivecana thaI gayuM. tyAM ApelI neTa paNa juo pR. 304. 5 juo pR. 308. tyAM tenuM varNana karavAmAM AvyuM che.

Page #704
prakaraNa 30 ] mAlavilaya udyAnamAM viveka kevaLI. sAthe asavyavahAra nagarathI bahAra kADhavAmAM Avyo che tyArathI e eka ThekANethI bIje ane bIjethI trIje rakhaDyA kare che. A pramANe tamAre tenA saMbaMdhamAM samajavuM." aridamana-"sAheba! e sarva kevI rIte thatuM haze ane enA saMbaMdhamAM kevI rIte thayuM che te sarva vistArathI sAMbhaLavAnI mane IcachA che to Apa pA karIne mane te sarva kaho." vikAcAcArya-"jo tArI IcchA che te barAbara sAMbhaLa." pachI AcArya mahArAje mAre sarva hevAla vistArathI aridamana rAjA samakSa kahI saMbhaLAvyuM. aridamanarAjA kevaLI bhavaprapaMca. AcArya bhagavAnanA darzanathI gaLI gayela hovAne lIdhe, badha ghaNe spaSTa ane zuddha hovAne lIdhe, bhagavAnanAM vacana vizvAsa upajAve tevAM hovAne lIdhe, teno AtmA laghukamAM hovAne lIdhe tathA thoDA vakhatamAM tenuM kalyANa thavAnuM hovAne lIdhe tene ( rAjA aridamanane ) manamAM skuraNa thaI AvI ke "AcArya mahArAje kevaLajJAnathI naMdivardhana saMbaMdhI ane tenA rasaMsAra paribhramaNa saMbadhI sarva hakIkata jANuM che te prasaMgane laIne te khyAne sarva bhavaprapaMca mane batAvavA IcchA rAkhI hoya ema jaNAya che. A pramANe vizuddha AtmAne lIdhe vicAra karI pachI teNe bhagavAnane pUchayuM "sAheba ! e hakIkata je pramANe meM mArA manamAM dhArI che te pramANe ja che ke bIjI kaI rIte che?" vikAcArya-rAjana ! te teja pramANe che. tamArI buddhi barAbara rastA para AvI gayelI che (mAnusAriNI thaI gaI che) tethI have tamArI dhAraNAmAM kheTI hakIkata AvavAne saMbhava nathI." 1 pRSTa 313 mAM saMsArIjIvane asaMvyavahAra nagarathI bahAra kADhavAmAM Ave che tenuM varNana vistArathI ApavAmAM AvyuM che. 2 "mArgAnusArI" e sainane pAribhASika zabda che. samyakatvaprApti 5helAM khoTA rastA parathI sAcA rastA para Ave ane nItiniyamonuM pAlana kare tene mAganusArI kahevAmAM Ave che. tenA guNo mATe juo yogazAstra-kartA zrImAna hemacaMdrAcArya.

Page #705
prakaraNa 31 muM. bhavaprapaMca ane mAnuSyadharmadurlabhatA. cAryazrI viveka kevaLIe jyAre aritamanarAjAne jaNAvyuM ke tenI buddhi mArgAnusAriNI thai che eTale rAjAne ghaNA AnaMda thayo, tattva samajavAnI vizeSa jijJAsA thai ane sanmukhabhAvamAM meTe vadhAro thayA. pachI rAjAe savAla karyo " sAheba ! ApazrIe hamaNA je vAta jaNAvI te naMdivardhananI khAsa che ke bIjA koi prANInA saMbaMdhamAM paNa tevuMja ane che." savAla pUchavA pahelAM ja rAjAnA manamAM bhavaprapaMcanA khyAla thai gayA hatA, javAma zuM maLaze tenuM sahaja darzana thai gayuM hatuM ane vizeSa spaSTatAnI jarUra hatI. A ati mahatvanI bAbatapura AcAryazrIe tyAra pachI nIce pramANe khulAsA karyoH-- prANIonA utkrAntikrama, manuSyapaNAnI durlabhatA. bhavaprapaMcanI vicitratA, zuddha dharmagrAptinI durlabhatA. vivekAcArya--" rAjan ! A saMsAramAM rahelA sarva prANIonA " saMbaMdhamAM evAja prakAranA hevAla ghaNuM kharUM ane che. te A pramANe " cheH sarva prANIo asaMvyavahArika rAzimAM prAye anAdikALathI " rahetA heAya che. prANI jyAre tyAM vasatA heAya che tyAre krodha, mAna, " mAyA, lAbha vigere AzravaDhArA tenA aMtaraMganA sagA saMbaMdhIe " hAya che. vizuddha jaina Agama graMthAmAM batAvelAM anuSThAna karIne * vizuddha mArgapara AvI jeTalA prANIe karmathI mukti pAme che-- " siddha thAya che teTalAja prANIe e asaMvyavahAra jIvarAzimAMthI " ahAra nIkaLe che ( vyavahAra rAzimAM Ave che) e pramANe keva" LajJAnathI sarva vastuo dekhI zakanAranuM vacana che. e asaMvyavahAra " rAzimAMthI bahAra nIkaLelA jIvA ekeMdriya jAtimAM aneka prakAranI " viDaMbanA pAmatA herAnagatI bhAgave che, vikaleMdriyamAM nAnA pra A 1 je dvArA karma Ave te 'AzravandvAra' kahevAya che. 2 eiTriya, teindriya ane cauriMdriya jIvAnuM samuccaya nAma vikaseMdriya' che.

Page #706
prakaraNa 31] bhavaprapaMca ane mAnuSyadharmadurlabhatA. "kAranAM nATako kare che ane pAMca iMdriyavALI tirthanI jAtimAM pari bhramaNa kare che, tyAM sarvatra te aneka prakAranAM duHkha sahana kare che, "judA judA bhavamAM sahana karavA mATe baMdhAI cUkelAM karmanA jALAM"onAM pariName bhegavatAM vAraMvAra navAM navAM rUpo bhavitavyatAne yoge dhAraNa kare che, araghaghaTTI (reMTa)nA nyAyathI upara nIce bhamyA kare che ane tyAM teonAM sUkSma ane bAdara paryAptA ane aparyAptA ghaNuM rUpa thAya che ane vaLI teo keI vakhata pRthvInuM rUpa le che, kaI vakhata pANInuM (aplAyanuM)-rUpa le che, keI vAra a"gninuM rUpa le che, kaI vAra vAyune deha dhAraNa kare che, keI vAra vana spatinuM zarIra dhAraNa kare che. keI vAra beidriya thAya che, kaI vAra traNa iMdriya dhAraNa kare che, keI vAra cAra iMdriya dhAraNa kare che, "kaI vAra asaMjJI paMcedriya tiryaMca thAya che, keI vakhata saMsI paMceMdriya tiryaMca thAya che, tiryaMca paMcaMdriyamAM paNa kaI vAra jaLacArI (masyAdika) thAya che, koI vAra jamInapara cAlanAra sthaLacara thAya che, "kaI vAra AkAzacArI (pakSI)nuM rUpa le che AvI rIte judAM judAM rUpa laIne pratyeka sthAnamAM anaMtI vAra bhaTake che. AvI rIte aneka "jagyAe vicitra rUpivaDe bhaTakatAM bhaTakatAM. mahAsamudramAM paDI gayelAne "jema kadAca radvIpanI prApti thaI jAya, mahArogathI zarIra jarjarita thaI "gayA pachI jema keine mahA auSadha (rAmabANa davA)nI prApti thaI jAya, jherathI moTI mUrchA AvI gayA pachI kadAca maMtra jANanAra gArUDIne jema ga thaI jAya athavA to dAridrathI gabharAI gayelA-ghe"rAI gayelA prANune jema acAnaka citAmaNi ratnanI prApti thaI jAya te pramANe ghaNI muzkelI e maLI zake tevo manuSyabhava prApta thaI "jAya che. tyAM paNa moTA dhananA bhaMDAra upara jema vaitALo lAgu paDI jAya che tema manuSyabhavamAM hiMsA krodha vigere vaitALe A prANIne "bahu bahu prakAranI herAnagatio kare che tene laIne mahA mehathI "mahAnidrAmAM paDI gayelA manavALA AvA naMdivardhana jevA rAMka prA 1 ahIM upara nIce zabda aneka arthavAcaka che. uccanIca jAtimAM, urvalokane adholokamAM, judA judA uccanIca bhAmAM vigere. 2 AhAra, zarIra, iMdriya, zvAsozvAsa, bhASA ane mana e cha paryAsi che. svayogya paryApti pUrI karanAra paNa kahevAya che, pUrI na karanAra aparyAyo kahevAya che. - 3 sthaLacaramAM paNa cAra page cAlanAra, peTa ghasIne cAlanAra, hAthavaDe cAlanAra-ema judAM judAM svarUpa dhAraNa kare che.

Page #707
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 "gIo te tadana herAna thaI bhava hArI javA jevA thaI jAya che, eTaluM ja nahi paNa keTalAka UMcI hadanA prANIo ke jeo tIrthakara mahArAje batAvela A bhavaprapaMca sArI rIte samajelA hoya che. jeonAM hRdayamaMdiramAM jinavacanarUpa dIpakane prakAza paDelA "hoya che. jeo tene laIne manuSyabhava prApta thavo keTale mukela che te * samajatA hoya che, jeo saMsArasAgarane tAranAra eka dharma ja che " ema barAbara jANatA hoya che ane je kAMika saMvedana thavAthI " (samyajJAna yoge, bhagavAne batAvela upadezano artha pitAnA anubhavathI " jANatA hoya che ane jeoe potAnA parama AnaMdanuM sthAna siddha " dazA che ema nirNaya karela hoya che tevAmAM paNa nAnA bALakanI peThe bIjAone trAsa ApavA maMDI jAya che, garvathI levAI jAya che, - bIjA prANIone chetaravA maMDI jAya che, paisA pedA karavAnA " prasaMga Ave tyAre rAjI rAjI thaI jAya che, aneka prANIone mArI nAkhe che (mAravA paDe tevo dhaMdho kare che athavA laDAI kare che), kheTuM bole che, pArakA paisA ucApata kare che, iMdriyanA viSayone upabhoga karavAmAM Asakta banI jAya che, moTo saMgraha (parigraha) "ekaDe phare che. rAtrI bhojana kare che temaja vaLI tevA prakAranuM jJAna hovA chatAM mArA zabda sAMbhaLavAmAM moha pAmI jAya che, suMdara rUpa jovAmAM muMjhAI jAya che, sArA rasavALA padArtho khAvAmAM Asakta thaI jAya che, sugaMdhavALA padArtho suMghavAmAM lalacAI " jAya che. suMdara spanA padAthA vastuo ke prANIone premathI bheTI paDe che. vaLagI paDe che, ane pitAne pasaMda na Ave tevA zabda rU5 rasa gaMdha ke sparzavALA padArtho ke prANIpara dveSa kare che, tenI sAme tiraskAranI najarathI jue che, tenI avagaNanA kare che, pApasthAnamAM aMtaHkaraNane niraMtara bhramaNa karAve che. bhASA upara (belavA cAlavA upara ) keI paNa prakArane aMkuza na rAkhatAM jema "manamAM Ave tema bolyA kare che, zarIrane taddana uddhata banAvI mUke che "ane tapasyA karavAthI to dUra nAsatA phare che. A manuSyane bhava mo"kSane kheMcI lAvavAmAM-meLavI ApavAmAM prabaLa kAraNabhUta thaI zake tevo hovA chatAM je prANuo upara pramANe vartana kare che teo ochA "nasIbavALA athavA vadhAre spaSTa rIte kahIe to kamanasIba hovAthI A manuSya bhava teone jarA paNa guNakAraka nathI banata, eTaluM ja "nahi paNa jema A naMdivardhana kumAranA saMbaMdhamAM banyuM che te pramANe "ulaTa anaMta duHkhaparaMparAthI bharapUra saMsArane vadhAranAra thaI paDe che.

Page #708
prakaraNa 31 ] bhavapraca ane mAnuSyadharmadurlabhatA. 667 6 matalaba e che ke A durlabha manuSyabhava evA prANIone kAMi paNa * lAbha karatA nathI eTaluM ja nahi paNa ulaTA vadhAre nukazAna kare che. A ' N prANIe manuSyanA bhava saMsAraparibhramaNamAM rakhaDatAM aneka vAra prApta .. karyo paraMtu te te bhavAmAM vizuddhadharmanuM ArAdhana na karavAthI teNe kAMi "paNuM sAdhana siddha karyuM nahi. A pramANe hAvAthI bhagavAnanA dharmanI 56 prApti thavI ghaNI muzkela che ema agAu paNa ame jaNAvyuM hatuM.' " e hakIkata A pramANe che te sAMbhaLeH-rAjan ! padmarAga, iMdranIla ane khInna aneka ranothI bharapUra rAjyabhuvana prApta thavuM saheluM .. .. che paNa jainaMdra zAsananI prApti thavI tethI paNa ghaNI muzkela che. * rAjyadaMDa ane khajAnAthI sadRSTi (rAjalakSmI) pAmeluM ane AkhI * duniyApara niSkaMTaka ekachatra rAjya prApta thavuM saheluM che paraMtu tIrthaMkara mahArAje batAvela jainadharma prApta thavA teTalA sahelA nathI. rAjan! 'devagatinAM sarva prakAranI bhAgasAmagrIo vagara prayAse ane joie * teTalI maLI zake che te eTalI badhI heAya che ke tenAthI iMdriyo dharAi jAya-evI bhAga sAmagrIthI bharapUra devapaNuM prApta thavuM saheluM " che, paraMtu paramAtmAneA vizuddha dharma prApta thavA ghaNA surakela che. A duniyAmAM sarvathI vadhAre aizvarya iMdranuM gaNAya che kAraNa ke bhAganI sagavaDavALA devAne paNa te uparI che-evuM iMdrapaNuM tenI sarva Rddhi ane adhikAra sAthe mukhe prApta thai zake che, paNa teTalA sukhe-sahelAie tIrthaMkaranA khatAvelA dharma prApta thai zakatA nathI. vaLI huM rAjana ! rAjyabhavana. rAjyaprApti, devabhAgA ke iMdrapaNuM huM e sarva bhavA sasArasukhanAM kAraNabhUta che jyAre kevaLI bhagavAne .. .. * vizuddha jJAnapUrvaka matAvela dharma mAkSasukhanuM kAraNa che. have e 'saMsArasukha ane mokSasukha e banne prakAranAM sukhA vacce kAca " ane ciMtAmaNiratnamAM jeTalA AMtara che teTaluM aMtara che; saMsAra* sukhamAM kAca jeTalA guNa che tyAre meAkSasukhamAM ciMtAmaNi ratanA * guNA che. matalaba ciMtAmaNi ratnanI jema te sarva manovAMchita Ape " che. jainadharmanI-saddharmanI prApti A saMsAramAM thavI e AvI "durlabha vastu che tyAre rAjan ! jee A dharmaprAptinI kimata - 6. * tAnAM hRdayamAM barAbara samajatA hoya temaNe saMsAranI kai vastu sAthe tenI sarakhAmaNI karavI ? matalaba e che ke dharmaprApti e - evI UMcA prakAranI vastu che ke A duniyAnI koi cIja ke bhAva * sAthe tenI sarakhAmaNI karI zakAya nahi. A pramANe hakIkata 1 tu pR. 655 mAM batAvelA upadeza. .. .. ..

Page #709
66 upamiti bhavaprapaMcA kathA, [ prastAva 3 " hAvAthI rAjan ! mahA muzkelIe AvA saMsAranA vistAra game " tema karIne oLaMgI jai du:khe karIne prApta thai zake evuM manuSya " paNuM prApta karavuM te rAdhAvedhane sAdhavA jevuM muzkela che, tene prApta " karIne tema ja vaLI karmanA nAza karanAra jinezvara bhagavAnanuM zAsana << paNa prApta karIne je mUrkha prANI hiMsA krodha ane tevAMja khIjAM " pApomAM AnaMda pAme che te mahA uttama ciMtAmaNi ratnane badale " kAcane grahaNa kareche, caMdana mALIne tenA pADelA kolasAnA vepAra 66 kare che, mahA samudramAM eka khIlAne mATe moTA vahANane bhAMgI " nAkhe che, mahA uttama dhairya ratnane aMdara parAyelI dArInI khAtara " kApI nAkhe che, meATI devaarpita hAMDIne agninI khAtara bhAMgI " nAkhe che, ajJAnanA doSane laine AMbalInA ghaDo rananI thALImAM khAlI kare che, senAnA haLathI jamIna kheDIne AkAlIA meLavavA sArU AkaDAnAM bI jamInamAM vAve che ane cotarapha kapUranA keTakAo pheMkI daIne kAdarAnA vepAra e mUrkha kare che ane manamAM vaLI te bAbatamAM gaurava le che. A pramANe mAnavAnuM kAraN * ke je prANInuM citta hiMsA krodha vigere pApAmAM Asakta hoya che " tenAthI vizuddha dharma gAunA gAu dUra jaine ja bese che, ane je 6. .. e che * prANInuM mana pApamAM parovAyaluM heAya che temaja je evA vizuddha dharmathI rahita hoya che te meAkSamArganA aMza sAthe paNa joDAi " zakatA nathI-A pramANe hAvAthI evA prANI saMsAranI vicitratA * ane jainazAsananI duHprApyatA jANatAM chatAM paNa A mahA bhayaMkara saMsArasamudramAM saMpUrNa DUbI jAya che ane aneka prakAranI herAnagati bhAgave che. pariNAme tenuM jJAna tadna nakAmuM thai paDe che je pramANe " A naMdivardhananA saMbaMdhamAM kharAkhara banyuM che." .. (6 .. naMdivardhananI medhadurlabhatA. vaizvAnaranI anaMtAnubaMdhI zatrutA, anya jIvA sAthe vaizvAnaranA saMbaMdha. aridamana--" tyAre sAheba ! ApazrIe ATalA badhA vistArapUrvaka saMsAranA prapaMca kahI saMbhaLAvyo te naMdivardhana sAMbhaLe che ane teNe krodha tathA hiMsAnAM kaDavAM pariNAme jAte paNa anubhavyAM che tyAre have tene edha thayA haze ke nahi? tenAmAM kAMi jAgRti AvI haze ke nahi ?" 1 caMdananAM lAkaDAMnA kAlasA pADavA e te mUrkhAinI hada ja thai ane te paNa vaLI aMgArAnA vepAra mATe hoya tyAre mUrkhatA upara zikhara caDhe che.

Page #710
prakaraNa 31] bhavaprapaMca ane mAnuSyadharmadurlabhatA. vivekAcArya-"rAjana ! ene kaI paNa prakAra pratibaMdha te thaye ja nathI paNa huM AvA prakAranI vAta karuM chuM tethI tenA manamAM ulaTo ghaNe uddega utpanna thaye che." aridamana-" tyAre sAheba! zuM e naMdivardhana abhavya che?" vivekAcArya-"rAjan ! e abhavya nathI, bhavya che. te mArA vacana upara jarA paNa pratIti karato nathI, temaja tene Adara karatA nathI, te to tenA mitra vaizvAnara (krodha)ne doSa che. anaMtAnubaMdhI. e vizvAnarane enI sAthe saMbaMdha (prema-gAMTha-anu baMdha) anaMtakALane hovAthI e vaizvAnaranuM 'anaMtAnubaMdhI evuM trIjuM nAma paNa ApavAmAM AvyuM che. e anaMtAnubaMdhI vaizvAnara atyAre tenAmAM jAgrata thayelo hovAthI ane tenA upara tenI atyaMta prIti hovAthI mArAM vacana tarapha tene jarA paNa prema thato nathI, tenAmAM te asaMtoSa utpanna kare che ane hRdayanA dhabakArA niraMtara thayA kare che-AvA saMyogomAM e bApaDAne prabodha ke pratibaMdha zene thAya? e vaizvAnaranI sobatane pariNAme jude jude aneka sthAnake tene haju rakhaDavAnuM che. tyAM tene aneka prakAranAM vaire bAMdhavAnAM che ane anaMta prakAranAM duHkha anubhavatAM tenAM bhayaMkara pariNAme cAkhavAnAM che." aridamana--" tyAre sAheba! e vaizvAnara te ene kharekhara meTe duzmana che chatAM te mitra thaI zatrunI garaja sAre che." vivekAcArya-"enA zatrupaNunI hada thai che! ethI vadhAre kharAba karanAra keNa heya?" aridamana-- " tyAre sAheba! A zvAnara A naMdivardhanano ja dostadAra thaI rahyo che ke bIjA keIna paNa mitra te haze?" kAcArya-"rAjan ! jo tuM A prazna bahu spaSTa rIte pUche che te pramANe tAre tene barAbara khulAse jANa hoya te tane vistArathI tenI hakIkata kahI saMbhaLAvuM, jethI tAre pharIvAra kAMI pUchavApaNuM ja rahe nahi." aridamana-"ema kare to sAheba! mArA upara meTI kRpA thAya." 1 abhayaH mekSamAM javAnI yogyatA vagarane jIva. 2 anaMtAnubaMdhI mahAtItra krodhane "anaMtAnubaMdhI kodha" kahevAmAM Ave che. e yAjajIvita rahe che, prANIne niraMtara javalaMta rAkhe che, maraNa pachI narakagati apAve che ane samakitano rodha kare che. enA svarU5 mATe juo prathama karmagraMtha gAthA 16 mI ane teparanI TIkA. 3 tenAM krodha ane vaizvAnara evAM be nAma to upara jaNAvelAM che. A triInuM nAma "anaMtAnubaMdhI che. (e nAma nathI, paNa vizeSaNa che, paNa atra tene nAma tarIke jaNAvela che.).

Page #711
prakaraNa 32 muM. traNa kuTuM. ridamana rAjAne savAla ghaNA muddAsaranA hatA, AkhI parvadA savAlanA javAba sAMbhaLavA Atura thai rahI hatI, viveka kevaLI mahArAja paNa atyAre sarva ha kIkata sphuTa karI samAvavA udyukta thayA hatA ane cAre bAjuethI jamAvaTa barAbara thai hatI. viveka kevaLIe te vakhate madhura svare traNa kuMTuMbanI hakIkata kahI saMbhaLAvI ane rAjAe te para praznAvaLi karI tene vigatavAra hevAla nIce pramANe cheH-- traNa kuTuMba varNana. kSAMtimArdavAdi (aMtaraMga.) krodha rAgadveSAdi (aMtaraMga.) mAtApitA zarIrAdi (mAruM.) .. vivekAcArya-- rAjan ! dareka prANIne traNa traNa kuTuMbe hAya che te A pramANeH prathama kuTuMbamAM kSAnti, mArdava (mAnanA tyAga), " Arjava (saraLatA-mAyAneA tyAga), mukti (lAbhanA tyAga ), jJAna, ' darzana, vIrya, sukha, satya, zauca ( pavitratA-bAhya ane atyaMtara ), " tapa ane saMtASa vigere kuTuMbIo ( gharanA mANaseA ) hAya che; bIjA 66 'kuTuMbamAM krodha, mAna, mAyA, lAbha, rAga, dveSa, mAha, ajJAna, zAka, * bhaya, avirati ( vrata niyamanA abhAva ) vigere kuTuMbIo (gharanAM ' mANasA ) hoya che; ane A zarIra, tene utpanna karanAra strIpurUSa (mAtApitA) ane bIjA tevAja prakAranA leAkeA (bhAi bahena vigere) a -- saMbaMdhI tarIke hAya che te trIjuM kuTuMba kahevAya che. A traNa kuTuM" drArA dareka prANInAM saMkhyAvagaranAM sagAM saMbaMdhIo thAya che. " AmAM je kSAMti mArdava Arjava vigere prathama kuTuMba kahevAmAM " AvyuM te A prANInuM svAbhAvika kuTuMba che, anAdikALathI tenI " sAthe raheluM hAya che, tenA kadi cheDA AvatA nathI, sarvathA nArA

Page #712
prakaraNa 32 ] traNa kuMTuM. 671 " thatA nathI, te niraMtara prANInuM hita karavAmAM tatpara rahe che, te " koi vakhata chupAi jAya che ane koi vakhata bahAra pragaTapaNe nIkaLI " Ave che--tevA tenA svabhAva che, te aMtaraMgamAM rahe che ane prANIne " te mokSaprApti karAvI Ape tevI zaktivALuM che, tenuM kAraNa e che " ke te peAtAnI prakRtithI ja prANIne UMce' laI jAya che. * tyAra pachI krodha mAna vigere bIjuM kuTuMba prANInA saMbaMdhamAM " kahevAmAM AvyuM te taddana asvAbhAvika che, paraMtu kamanasIbe hakI" ta evI bane che ke vastusvarUpa nahi samajanAra prANI tene jANe " potAnuM svAbhAvika kuTuMba hoya tema mAnIne tenA upara ghaNA ja " prema rAkhe che; A bIjA prakAranuM ( krodha mAna rAga dveSa rUpa ) kuTuMba " abhavyAnA sabaMdhamAM anAdikALathI che ane tenA cheDo tene kadi (C paNa Ave tema nathI tethI anaMta che. keTalAka bhavya prANIone " ( Asannasiddhi thAne ) te anAdikALathI che paNa tene cheDo " najIkamAM Ave tevA svabhAvavALu hoya che; e kuTuMba koi paNa a" pavAda vagara ekAMte prANInuM ghaNuM ja ahita karanAra che, prathama kuM" banI peThe te paNa koi vakhata chupAi jAya ane koi vakhata bahAra " nIkaLI paDe tevA svabhAvavALu che ane aMtaraMgamAM rahe che; prANIne " jeTalA bane teTalA saMsAravRddhine lAbha karAvI saMsArane vadhArI ApavA te tenA dhama che, kAraNa prANIne UMcakIne uparathI nIce << (UMdhA) paTakavA e tene svabhAva che. * " tyAra pachI prANInuM trIjuM kuTuMba je upara kahevAmAM AvyuM te " teA taddana dekhItI rIte ja asvabhAvika che, te tA thADA vakhata pahelAM * zarU thayeluM DAya che ane thADA vakhata pachI tenI sAthenA saMbaMdhane " cheDA AvanAra Aya che ane tethI tenuM astitva taddana asthira " hoya che, te kAi paNa rIte cAsa ke sthira rahI zakatuM nathI; bhavya prANIne kAi vakhata te kuTuMba hita kare che ane koi vakhata ahita 1 uccatamAM ucca bhAvamA, AtmAnA zuddha svarUpamAM. 2 sarva bhavyA meAkSa javAnA nathI, jemane sAmagrInA sAvaja thavAne nathI, evA abhavyanI kADhe vaLagelAne jAtibhavya kahevAmAM Ave che. AthI ahI uMTalAka bhavya' evA zabda vAparyo che. 3 A trIjA kuTuMbamAM prANInuM zarIra mAmApa tathA sagAsaMbaMdhI ane kuTuMbI anya mANasAnA samAveza thAya che. temAM teA dhaTavadha thayA kare che ane maraNa vakhate saMbaMdhano ekdama cheDA Ave che.

Page #713
upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva 3 "paNa kare che. tene utpatti ane vinAza dharma che ane te bahiraMga "pradezamAM ja vartatuM hoya che. bhavya prANune te saMsAra athavA mokSanuM kAraNe thAya che tyAre abhavya prANune mAtra saMsAranuM ja kAraNe thAya che. A bAhya kuTuMba ghaNe bhAge upara jaNAvelA krodha mAnavigere bIjA kuTuMbane poSanAra ane Teke ApanAra hovAthI ghaNe bhAge te "saMsAravRddhinuM ja kAraNa bane che; kadAca kaI bhAgyavAnuM prANI kSAMti "mArdava vigere prathamanA kuTuMbane anusare che te trIjuM bAhya kuTuMba tene sahAya paNa kare che. e pramANe bane che tyAre A trIjuM bAhya "kuTuMba mekSanuM kAraNa paNa kahevAya che. rAjan ! A pramANe hovAthI bIjA prakAranA kuTuMbanA eka aMgabhUta tarIke rahelo vizvAnara sarva "saMsArIjIne mitra thaIne rahe che ane te ja kAraNathI hiMsA sarva saMsArIjIvonI strI thAya che. A bAbatamAM jarA paNa saMdeha karavA jevuM nathI." prathama kuTuMbaja dabAyelI sthitimAM tenA anAdaranAM kAraNe para vivecana. bIjA kuTuMbane sahacAra sneha saMbaMdha, aridamana-mahArAja ! Ape zAMti mAdevAdi prathama kuTuMbanA saMbaMdhamAM kahyuM ke te prANane svAbhAvika kuTuMba che, prANInuM hita kara - nAra che ane tene mekSamAM laI javAnuM kAraNa bane aMtaraMga kuTuMba che ema che tyAre prANIo e kuTuMbane bahu premaanAdara piSaNanAM kAraNe. pUrvaka kema Adara karatA nahi hoya? vaLI mahArAja! " peluM krodhamAna rAgadveSa vigere bIjuM kuTuMba jenA saMbaMdhamAM Ape jaNuvyuM ke te prANune taddana asvAbhAvika che, ekAMte tenuM ahita karanAra che ane saMsAranI vRddhinuM kAraNa che-e pramANe che, chatAM prANu ghaNuM premapUrvaka evA adhama kuTuMbanI piSaNuM zAmATe karatAM haze?" vivekAcA-"rAjana ! prANuo hita karanAra kuTuMbane kema "barAbara AdaratA nathI ane ahita karanAranI vizeSa piSaNa zA che mATe kare che tenuM kAraNa tuM barAbara sAMbhaLa. hakIkata evI che ke "kSamAzAMtivigere prathama kuTuMba ane krodharAgAdi bIjA kuTuMba varace anAdikALathI vaira cAlyA kare che. banne kuTuMba aMtaraMga - "ne rAjyamAM rahelA che, paNa e laDAImAM bIjA adhama kuTuMbavaDe prathamanuM sAruM kuTuMba ghaNe bhAge hAreluM ja rahe che. AvI rIte

Page #714
67a prakaraNa 32] traNa kuTuMbe. anAdi saMsAramAM bIjuM kuTuMba vadhAre jora meLavI jAya che ane "prathamanuM kuTuMba dabAI gayelI sthitimAM rahe che; ene laIne e prathamanuM kuTuMba eTaluM chupAI jAya che ke bhayathI te potAnuM darzana "paNa prANIne karAvI zakatuM nathI; AthI tenuM spaSTa darzana prANIne thatuM nathI. have evI rIte e abhuta aMtaraMga kuTuMbanAM darzana paNa na thavAne lIdhe tenAmAM keTalA ane kevA guNe che te A prANInA " jANavAmAM paNa AvatuM nathI, ane e pramANe thavAthI prANIno tenA "upara pUrNa AdarabhAva thato nathI. AvuM kuTuMba potAnA aMtaraMga " rAjyamAM vartatuM hoya che, chatAM jANe tevuM ke kuTuMba potAmAM vasatuM ja nathI ema prANI mAne che. vAta eTale sudhI vadhI paDe che ke "amArA jevA aMtaraMgamAM rahelA vizuddha kuTuMbanA guNonuM varNana kare "che te tenI paNa kAMI gaNanA karavAmAM AvatI nathI. AnI sAthe vaLI evuM bane che ke te bIjA prakAranuM adhama kuTuMba pelA prathama " prakAranA vizuddha aMtaraMga kuTuMbane anAdi saMsAramAM mArI haThAvI tenA upara vijayapatAkA meLave che ane tene pariNAme pitAne dora vadhAre majabUtapaNe calAvI prANIne daDhapaNe vaLagI rahe che ane pragaTapaNe pratyakSa thai tenuM ghaNuraNI thaI paDe che tevI sthitimAM spaSTa thAya che. AthI prANanAM darzana e bIjA adhama kuTuMbanI sAthe dararoja thAya che. dararoja sAthe rahevAthI prANIne tenA upara premasaMbaMdha vadhAre vadhAre thato jAya che, tene joIne prANIne manamAM saMtoSa-AnaMda thAya che. tenA upara ghaNe vizvAsa utpanna thAya che ane tenI sAthe gADha dostI saMbaMdha utpanna thAya che. AvI rIte e krodha tathA rAga dveSanA samUhavALA bIjA adhama kuTuMba upara prANInI niraMtara Asakti vadhatI jatI hovAne pari"me enAmAM je aneka de hoya che te prANI joI zakatA nathI ane premane laIne tenAmAM je guNe nathI hotA te paNa tenAmAM che evo mithyA Aropa kare che. A kAraNane laIne khoTA premane pariNume prANI e dvitIya adhama kuTuMbanI piSaNa vadhAre ne vadhAre karato jAya che. vaLI te aMtaHkaraNapUrvaka mAne che ke A "adhama kuTuMba ja pitAnuM kharekharUM saguM che. tethI tenA upara parama premapUrvaka baMdhubuddhi te pragaTa kare che ane amArA jevA (sAdhuo-vizuddha upadezako) je kadi te kuTuMbanA doSo tenI pAse prakAzamAM mUke che to ulaTe amArA jevAne te potAnA duzmana gaNe che."

Page #715
674 upamiti bhavaprapaMcA kathA. aMtaraMga kuTuMba guNadASajJAnanI jarUra. aridamana kSAMti mArdavAdi vizuddha aMtaraMga kuTuMba ane krodha rAgAdi aMtaraMga adhama kuTuMbamAM rahelA guNadASAne bIcArA prANIA spaSTarIte jANe te bahu sArUM thAya! ethI e banne kuTuMbamAM rahelA taphAvata paNa teonA dhyAnamAM Ave. vivekAcArya ethI vadhAre sArUM bIjuM zuM hoi zake? je prANI peAtAnuM sarvathA kalyANa karavAnI icchA rAkhatA hoya teNe avazya A pahelA ane bIjA prakAranA kuTuMbanA guNadoSanuM vizeSa jJAna karavuM ja oie. ame prANIne dharmakathA karavAmAM-upadeza ApavAmAM A ja muddo dhyAnamAM rAkhIe chIe. jUdI jAdI upadeza paddhatithI prANI anne aMtaraMga kuTuMbane ALakhe e ja amArA jevA upadezakAnuM sAdhya hAya che. vAta evI che ke jyAM sudhI prANImAM kharAkhara yAgyatA AvatI nathI tyAM sudhI e banne kuTuMba vaccenA taphAvata prANI kAi paNa rIte jANI zakatA nathI; ane je prANIo ayogya hoya che tenA saMbaMdhamAM ame paNa upekSA karIe chIe. vaLI jo sarva prANIo A aMtaraMgamAM rahelA banne kuTuMbAnAM guNadoSo jANI zake-jANI jAya te A saMsArane mULathIja uccheda thai jAya. kAraNake anne kuTuMbanA guNadASajJAnane pariNAme bIjA adhama kuTuMbanA tiraskAra karI tene mArI haThAvI sarva prANIe mAkSe ja cAlyA Aya." prastAva Dha aridamana--" sarva prANIAne e banne aMtaraMga kuTuMbonA guNudoSanuM jJAna thavuM athavA karAvavuM e na thai zake tevI bAbata che tethI e citA ApaNe zuM kAma karavI joie? ame te Apa sAhebanI kRpAthI A banne aMtaraMga kuTuMbanA guNadoSo taNI gayA chIe. samajI gayA chIe, tethI amArUM kArya te siddha thai gayuM che. vyavahAramAM kahe che ke buddhimAna mANasamAM jeTalI zakti heAya teTalA pramANamAM teNe banatA para upakAra karavA joie ane paropakAra karavAnI pAtAmAM jA zakti na heAya to pAtAnA svArtha sAdhavAmAM anatA Adara karavA joie." 1 A kathA paNa e ja uddezathI racAyalI che ane AkhA jainazAsananuM rahasya paNa eja che ke svane ALakhA ane parane tyAga karo. enA vivecanamAM zAstravistAra che. bhA. ka. 2 rAnta ema samaje che ke je jJAna khInnane azakaya che te tene thai gayuM tathI have te te jarUra mekSa javAnA che. ATalI vAta parathI rAntanA manamAM niNaeNya thai gayA jaNAya che.

Page #716
prakaraNa 32] traNa karuM. 67pa jJAna sAthe vartananI jarUrIAta. vikAcA-"rAjana ! ekaluM jJAna kAryasiddhi mATe pUratuM nathI." aridamana-"je bIjI paNa koI bAbatanI jarUrIAta hoya te ApasAheba te karamA." vivekAcArya-"te uparAMta (jJAna uparAMta) bIjI be bAbata karavAnI che, ane te zraddhAna (AsthA ) ane anuSThAna (kriyA-vartanacAritra) che. A bemAMthI tamArAmAM zraddhAna te che, eTale je vArtA kahI te satya che evI pratIti tamArA manamAM che. have tamAre te pramANe anuSThAna karavAnI jarUra che. e jJAnanA viSayane vyavahArU vartanamAM mUkavAnI jarUra che. ema karaze eTale tamArAM sarva manavAMchita siddha thaze emAM jarA paNa sadeha jevuM nathI. rAjan ! tamAre eTaluM dhyAnamAM rAkhavuM ke anuSThAna karavAmAM tamAre ghaNAM nirdaye kAma karavA paDaze." anAdi kuTuMbo vacce tumula yuddha sAmasAme lagADelA dhAe ane zo. yuddhamAM nirdaya saMhAra ane pariNAma, aridamana-mahArAja ! e kAma kevA prakAranAM che?" vivekAcArya-e kAma evA prakAranI che ke jevAM kAma amArA sarva sAdhuo niraMtara karyA ja kare che." aridamana-sAdhuo je kAma niraMtara kare che te sAMbhaLavAnI mane icchA che to Apa kRpA karIne mane sarve kaho." vivekAcArya-"rAjana ! sAMbhaLe! A sAdhuone bIjA adhama kuTuMba sAthe ghaNA vakhatathI- anAdikALathI sneha saMbaMdha "lAgelo hoya che; teo tenI adhamatA samajyA pachI jAte atyaMta "bhayaMkarapaNuM dhAra karI e adhama kuTuMbane pahelA vizuddha kuTuMba sAthe rAta divasa saMghaTTa karAve che, laDAve che ane banne vacce meTa "saMhAra jamAve che. e bIjA prakAranuM kuTuMba jene dAda mahAmaha nAmano che ane jenAthI e kuTuMba janme che, pragaTa thayuM che, tene A sAdhuo jJAnane pariNAme jJAnavaDe ja haNe che, tethI teo kharekharA nirdaya gaNAya che. e adhama kuTuMbanA sarva taMtra calAvanAra mahA baLavAna rAga nAmano saradAra che tenA A sAdhuo vairAgya' 1 A nirdaya zabda bIja aMtaraMga kuTuMbanA vinAzane aMge vAparyo che. 2 mahAmahanI najare.

Page #717
upamiti bhavaprapaMca kathA. [ prastAva C/ 'kSamA' nAmanA yaMtravaDe cUrecUrA karI nAkhe che. vaLI e rAganI sAthe ja " janmelA tene dveSa nAmanA bhAi che tene e nirdaya sAdhue maitrI' " nAmanA tIravaDe dUrathI haNI nAkhe che. vaLI e adhama kuMTuMbamAM " vasanArA dveSagajeMdranA putra krodhane e dayAvagaranA sAdhu " nAmanI karavatavaDe vaherI nAkhe che, je vakhate krodha moDhethI rADo pADe " che. vaLI dveSagajendrane mAna nAmanA bIjo cheokaro che je krodha (zvA" nara)nA bhAi thAya che; tene mArdava' (mAnatyAga, namratA) nAmanA khaDga ( taravAra )thI mArIne e nirdaya sAdhue peAtAnA hAtha paNa " dhAtA nathI. vaLI tene mAyA nAmanI eka karI che tene e ra 676 66 * nirdaya sAdhue Arjava ( saraLatA ) nAmanI lAkaDIvaDe sArI rIte phrUTe che ane lAbha nAmanA tenA eka sagA bhAine te te "C 9 8 mukti '( nirlobhatA-lAbhatyAga ) nAmanA kuhADAthI evA mAre che "ke tenA TukaDeTukaDA thai jAya che. vaLI e dayAvagaranA muni " sarva prakAranA saMha karAvavAmAM tatpara kAma (sparzendriya viSaya )ne te " anne hAtha vacce laine cAMcaDanI peThe cALI nAkhe che. te atyaMta " AkarI sAna' nAmanI agnithI peAtAnAM sarva zeAka saMbaMdhane " khALI de che ane eja kuTuMbanA mANasa bhayane teo jarA paNa dayA " atAvyA vagara dhairya' nAmanA khaNuvaDe dUrathIja vIMdhI nAkhe che, e 6. kuTuMbamAM vaLI hAsya, rati ane jIgupsA' nAmanA kuTuMbIo vase " che temaja ati nAmanI eka phaibA paNa vase che; te sarvane e k sAdhue atyaMta nirdayapaNe vivekapUrvaka jUdA jUdA upAyo temaja " zastro temanI sAme kAme lagADIne mArI haThAve che. vaLI tyAM pAMca iMdriyA nAmanA bhAi bhADuMe rahelA hoya che temane e nirdaya ' 64 * sAdhue peAtAnA hAthamAM 'saMtASa' nAmanuM mulgara laine khaMDokhaMDa " karI mUke che. AvI rIte e aMtaraMga adhama kuTuMbamAM bIjA paNa " je koi sagAvahAlAo ke saMbaMdhIe hAya che te pratyekane zodhI " zodhIne tenI sAme yogya zastro dhAraNa karI sarvane e sAdhu nirdaya ** puNe mArI haThAve che ane jamInapara paTakI pADI bhoMbhegA kare che. " AvI rIte bIjA adhama kuTuMbanA mANaseAne trAsa ApavAnI sA"the ja vaLI e sAdhue prathamanA vizuddha kuTuMbanA premALa sagAvahA 1 bhrugupsAH tucchakAra, tiraskAra, kaMTALA, viSThAnI gaMdha AvatAM sAdhAraNa mANasanA magajamAM je vRtti thAya che te. 2 pAMca iMdriyA; sparza, rasa, gaMdha, darzana ane zravaNa.

Page #718
prakaraNa 32 ] traNa kuTuMbe. 177 "lAMonA baLamAM puSTimAM temaja tejamAM vadhAre karyA kare che. AvI rIte prathamanuM kuTuMba ghaNuM puSTa thatuM jatuM hovAne lIdhe ane bIjA "kuTuMbanA muddAma mANaso himata hArI jaI namAlA thaI jatA hovAne "lIdhe e bIjA prakAranuM adhama kuTuMba sAdhuo upara pitAno dora vadhAre paDatI rIte calAvI zakatuM nathI. vaLI rAjan ! e sAdhu"one tapAsa karatAM khabara paDI gaI hoya che ke teonuM trIjuM bAhya kuTuMba che te bIjA aMtaraMga adhama kuTuMbane puSTi ApanAra che "eTale e sAdhuoe trIjA kuTuMbane (saMsArI mA, bApa, strI, putra, "bhAI, bahena vigereno) sarvathA tyAga ja karI dIdho hoya che. jyAM sudhI ja trIjA bAhya kabano sarvathA tyAga karavAmAM Ave nahi tyAM sudhI prANI bIjA aMtaraMga kuTuMba upara vijaya prApta karI zakato nathI. teTalA bhATe he rAjan ! je tamArI prabaLa IcchA A saMsArane mUkI de. vAnI thai hoya to me tamane upara kahI batAvyuM tevuM atyaMta nirdaya "kAma karavAnuM tame zarU kare. temAM ATalI vAta dhyAnamAM rAkhajo ke "eka paNa bAjue vadhAre paDatI rIte DhaLyA vagara potAnA aMta"rAtmAne madhyastha rAkhI je nirdaya kAryo karavAne mATe meM jaNAvyuM che te karavAnI pitAnI zakti che ke nahi tene barAbara vicAra karaje. meM upara je atyaMta nirdaya ka bIjA aMtaraMga kuTuMbane nabaLA pADavA mATenA jaNAvyAM che te keTaleka aMze A ghAtakI sAdhuo pitAnA abhyAsanA baLathI kare che, bAkI bIjA dayALu bhAIo "saMsAramAM AnaMda pAmanArA hoya che teone AvAM karmanA saMbaMdhamAM "vicAra ke ciMtavana karavuM paNa banI zake tevuM nathI to pachI tenA "AcaraNanI vAta ja zI karavI? teo evA karmane vyavahArU AkAramAM kadipaNa mUkI zakatA nathI. rAjan ! ahIM trIjA bAhya kuTuMbano tyAga karavAnI vAta karI, bIjA aMtaraMgamAM rahela adhama kuTuMbane ghAta karavA bhalAmaNa karI ane prathamanA aMtaraMgamAM rahela vizuddha kuTuMbanI piSaNa karavAne "upadeza Ape e traNe bAbata barAbara dhyAnamAM rAkhavA yogya che "ane enA upara khAsa zraddhA karavA yogya che. enuM pariNAma karIne ane enA upara zraddhA lAvIne te pramANe karavAmAM potAnA vIryane upayoga karI aneka mahAtmA munio A saMsAraprapaMcathI mukta 1 ahIM che. ra. e. sosAyaTI vALI bukanuM pR. 426 zarU thAya che. 2 saMsArarAsaka jI.

Page #719
78 upamiti bhavaprapaMthA kathA. [ prastAva 3 * thai gayA che, sarva virodhI bhAvAthI dUra thai gayA che ane potAnA " svAbhAvika rUpamAM AvI jai mekSamAM rahyA rahyA AnaMda kare che. A pramANe hovAthI rAjan ! je karmanI ahIM vyAkhyA karI ane " jene mATe upadeza ApyA te karavAmAM jarA kaThaNa teA che paNa " pariNAme ghaNAM suMdara che. A pramANe hakIkata che. have tamane yogya " lAge tema karo. jha " anaMta mahaeNkuTuMba saMbaMdha, mahA mAhanI ramata, tyAga pahelAM taiyArI, aridramana--" sAheba ! Ape jaNAvyuM ke prathamanA anne aMtaraMga kuTuMba A anAdi saMsAramAM avicchinna pravAhavALA che eTale jenA pravAha di aTakatA nathI tevA che ane trIjA kuTuMbane mATe ApazrIe jaNAvyuM ke tenA teA utpatti ane vinAza vakhatevakhata thayA kare che; tyAre sAheba! A je trIjuM kuTuMba che te to dareka bhale navuM navuM thayA karatuM haze ? " vivekAcArya--" rAjana! e trIjuM bAhya kuTuMba che te dareka bhavamAM prANIne navuM navuM thayA ja kare che." aridamana--" mahArAja! jo ema hoya teA A anAdi saMsAramAM prANIe anaMtAM kuTuMbene atyAra agAu prApta karIne cheADI dIdhelAM hAvA joie." vivekAcArya--" rAjan! tuM kaheche temaja che. A prANIe mAhya kuTuMbI teA anaMtAM karyAM ane cheDI dIdhAM e khAmatamAM jarA paNa saMzaya jevuM nathI. hakIkata evI che ke A saMsAramAM rakhaDapATA karanArA sarva jIvA lagabhaga musAphara jevA che, musApharanI jema dareka bhavamAM A prANI navAM navAM kuTuMba sAthe saMbaMdha joDe che ane pAchA jema kapaDAM badale tema temane choDI daIne bIjA bIjA dehAmAM-zarIramAM pharI pharIne saMcAra kare che." aridamana--" jo sAheba! ema che te te e trIjA kuTuMma upara eha saMbaMdha karavA te mahAmAhunI ramata jevuM che. evA alpakALa rahenArA kuTuMbanA tyAga jyAre jarUra thavAnA ja che tyAre tenApara prema-mehasaMbaMdha kevI rIte ane zAmATe karavA? chatAM mamatAbhAva rahe che tethI temAM mahAmeAhanA ( ajJAna dazAnA ) hAtha hAvA joie. "

Page #720
prakaraNa 32] traNa kuTuMbo. 679 vivekAcArya--" rAjan! tame barAbara hakIkata jANI che. mahAmAha (atyaMta ajJAna ) vagara kANu DAhyo mANasa evA prakAranI ceSTA kare ? " aridamana--" mAre Apane eka bIjo paNa savAla pUchavAne cheH dhAro ke koi prANI peAtAnAmAM bIjA adhama aMtaraMga kuTuMbane mArI haThAvavAnI zakti che ke nahi e saMbaMdhanA goTALAmAM paDI jAya ane tethI karIne te adhama kuTuMbanA nAza karavAne zaktimAna thAya nahi tevA prANI kadAca trIjA bAhya kuTuMbanA tyAga kare te tene tethI zuM phaLa thAya ? huM Ape upara jaNAvyA tevA muktiprAptinA lAbha tene thAya ke nahi te Apa mane vivecanapUrvaka jaNAveA. " vivekAcArya-- rAjan ! je prANI trIjA adhama aMtaraMga kuTuMane mArI haThAvatA nathI te kadi trIjA saMsArI mAhya kuTuMbane tyAga kare te tethI tene mAtra AtmaviDaMbanA ja thAya che. trIjA kuTuMbanA tyAga karI AkuLavyAkuLapaNuM hoDI dai je prANI bIjA adhama kuTuMbane mArI haThAve che tenAja trIjA bAhya kuTuMbanA tyAga saphaLa che ane jo tema na thAya te te taddana nakAmA ane niSphaLa che e dhyAnamAM rAkhavuM, 11 1 saMsAra tyAga karI pAchA bIjA AkAramAM kaSAya ke nekaSAyeA karavA te zAstrakAranI vivekadRSTie AtmaviDaMbanA che e bAbata bahu samajavA yogya che. ghaNIvAra mAtra bAhyatyAgamAM ja paripUrNatA mAnavAmAM Ave che temaNe A viveka dhyAnamAM rAkhavA. tyAgavagara mukti nathI paNa AtmAne chetaravA jevuM pApa nathI. tyAgabhAvanA dAvA karanAra pAsethI leAkA vizuddha aMtaraMga AcaraNanI apekSA rAkhe te taddana svAbhAvika che.

Page #721
1 kapa prakaraNa 33 muM. aridamananuM utthAna. | ridamana rAjAe kevaLI mahArAja vivekAcArya pAse sarva hakIkata sAMbhaLI, traNa kuTuMbanAM svarUpa kartavya che ane asara jANyAM, temanA vizeSa jJAnanI mahattA vicArI, jJAna sAthe vartananI AvazyakatA dayAnamAM lIdhI, bAhya kuTuMbanI anityatA barAbara khyAlamAM lIdhI ane jAte sahadaya hovAthI tyAganA nirNaya para AvI gayo. nirNaya para AvatAM pahelA badhI hakIkata barAbara samajavA teNe prayata karyo hato. viveka kevaLI ane tenI vacce tyAra pachI sabhA samakSa nIce pramANe vAtacIta thaI. tatvajJAnanI AvazyakatA ane jarUra, aridamana rAjAne tyAga nirNaya. pradhAna purUnuM kALAcita kartavya, aridamana-"ApanA prasaMgathI A saMsArane prapaMca ghaNe bhayaMkara che ane saMsArasamudra taTe ghaNuM muzkela che e hakIkata meM jANuM, A saMsArayAtrAmAM mahA muzkelImAM maLI zake tevA manuSyajanmanI prApti karI, mokSa-mukti sarva prakAranA AnaMdathI bharapUra che ema tattvazraddhAnapUrvaka samajaNa paDI, e mokSane apAvanAra zrI jineMdra bhagavAnanuM zAsana ja che evI paNa khabara paDI, Apa jevA paropakArI mahAtmAne prasaMga thavAthI traNe kuTuMbanuM svarUpa ane hetuphaLa vigere barAbara samajavAmAM AvyAM-AvA saMge prApta thayA pachI keNu Atmahita icchanAra DAhyo mANasa potAnA kharekharA baMdhu tarIke thaI rahelA prathama aMtaraMga kuTuMbanuM piSaNa barAbara na kare? vaLI ke DAhyo mANasa save Atmazuddhine vinna karanAra, sarva duHkhone ANuM ApanAra, zatru tarIke kArya karanAra bIjA aMtaraMga kuTuMbane mArI na haThAve ane trIjuM bAhya saMsArI kuTuMba jene tyAga karavAmAM ghaNuM sukha

Page #722
prakaraNa 33] aridamananuM utthAna. 681 che ane jeno tyAga na karavAthI duHkhanA dariyA AvI paDe che teno tyAga kyo DAhyo mANasa na kare? vikAcA-"je prANIne saMsArano bhaya lAgyuM hoya ane jenA samajavAmAM sAcuM tatva AvI gayuM hoya teNe e traNe kAme avazya karavA yogya cheH (prathama aMtaraMga kuTuMbane svIkAra-bIjA aMtaraMga kuTuMbapara vijaya ane trIjA bAhya kuTuMbane tyAga.)" aridamana-" tyAre sAheba ! jeNe kharUM tatva jANyuM na hoya tevA prANIne Ape kahyuM te pramANe pragati karavAne kAMI adhikAra A sarvarazAsanamAM che ke nahi ?" vivekAcAyaeN-"nahi, rAjan ! bIlakula nahi." rAjAe pitAnA manamAM vicAra karyo ke-me te gurUmahArAja pAsethI tattva jANyuM che ane tenA upara mArI zraddhA paNa barAbara coMTI che tethI gurUmahArAje je kAma karavAne upadeza Apyo che te karavAne adhikAra ane prApta thaye jaNAya che-Ama vicAratAM rAjAne te vakhate vIrSollAsa , aMtarAtmAnI prasannatA thaI ane tethI te gurUmahArAja kevaLI bhagavAna vivekAcAryane page paDyo ane hAtha joDI A pramANe kahevA lAgyo: "mahArAja! ApasAhebanI AjJA hoya te ApazrIe hamaNuM je atyaMta nirdaya kAma karavAnI vAta kahI che te kAma karavAnI mArI IcchA che !" vivekAcArya- mahAvIrya ! tamArA jevAe tema karavuM gya ja che. tame tattva jANyuM che ane tamane tenI upara rUci thaI che, tethI te bAbatamAM mArI pUrepUrI saMmati che." te vakhate rAjA aridamane potAnI bAjumAM rahela vimaLa maMtrI upara potAnI najara karI; eTale vadhAre namratA batAvIne "pharamAvo sAheba" ema maMtrIzvara bolyA. aridamana-"Arya! mAre rAjya, sagAsaMbaMdhI ane zarIrano saMga cheDI de che, A AcArya mahArAjanA upadeza pramANe rAgadveSa vigere kuTuMbIone mArI haThAvavA che, jJAna vigere aMtaraMga vizuddha kuTuMbanI niraMtara piSaNa karavI che ane sarvarazAsananI dIkSA levI che tethI A vakhate je karavA yogya hoya te sarva jaladI kare." 1 mahAvIrya prabaLa Atmazaktine pragaTa karI zakanAra. 2 jANe tene kAMI kahevuM che e bhAva batAvanArI mukhamudrA. 86

Page #723
upamiti bhavaprapaMcA kathA. [ prastAva 3 vimaLamati jevA devanA hukama ! paraMtu sAheba! mAre ekalAeja A vakhate je ucita karavAnuM hoya te karavAnuM che ema nathI paNa A ApanuM aMtaHpura che tenI aMdara rahenAra sarvee ( rANIo tathA kAmakAja karanAra mANusAe), A ApanA sAmaMta varga che temaNe, temaja ApanA bIjo rAjyavarga che temaNe ane saMkSepamAM kahuM te| A AkhI sabhAe A vakhatane ucita kAma karavAnuM che." 682 buddhizALI pradhAnanA arthasUcaka preraka javAba. rAjAe peAtAnA manamAM vicAra karyo ke meM te A maMtrIne eve hukama karyAM hatA ke mAre dIkSA levAne vicAra che tethI tene yogya jinasatra, jinapUjA, dAna, maheAtsava vigere je karavA yogya hAya te sarva karo tenA javAbamAM A zuM bele che ? enA belavAmAM koi UMDo bhAvArtha hoya ema jaNAya che. Ama vicArIne rAjAe maMtrIne kahyuM "atyAre je je kAmeA karavAnAM che te te sarve tAreja karavAnAM che, te karavAM te tArA adhikAranA viSaya che ane tuM te sarva karI zake teTalI zaktivALA che; tyAre pachI te gaNAvyAM te sarve khIjAM A samayane ucita vaLI bIjuM te zuM karavAnAM hatAM?" vimaLamati-- sAheba ! ApasAhebe je karavAnA AraMbha karyo che tevuM ja kAMi karavuM e amAre sarvene paNa A vakhate ucita gaNAya tethI te amAre saue maLIne karavuM joie, bIjuM kAMi nahi. kAraNa nyAya te sarvane mATe sarakhA ja hAvA joie. bhagavAna AcArya mahArAje hamaNA ja ApaNane sarvane samajAvyuM che ke sarva jIvAnA darekanA traNa traNa pheMTuMba heAya che. e pramANe che tethI amAre sarvee paNa A vakhatane ucita ApanI dhAraNA pramANe karavuM joie-eTale ke prathama aMtaraMga kuTuMba kSamA mArdava Arjava vigerenI pASaNA karavI joie, bIjA aMtaraMga kuTuMba rAgadveSanA vinAza karavA joie ane trIjA bAhya kuTuMbanA tyAga karavA joie. " aridramana--" jo tame kaheA che te sarve paNa e vAtane aMgIkAra karatA hoya teA ghaNuM sArUM !" r vimaLamati-- Apa je kartavya karavAnA che te sarvane zAMti ApanAra che tethI teo sarva te Adare temAM savAla ja ze che?" pradhAnanA AvA javAba sAMbhaLIne te sabhAmAM je bhAreka

Page #724
aridamananuM utthAna, 63 jIneA hatA teo peAtAnA manamAM bhayathI kaMpavA lAgyA ke rakhene A maMtrI temane parANe dIkSA apAvI deze; AthI AyalA jevA nirbaLa prANIo bhayathI tharatharavA lAgyA, nIca prakRtinA jIvA hatA te tyAMthI nAsI javA lAgyA, viSayamAM atyaMta Asakta prANIo hatA te muMjhai gayA, je peAtAnA moTA kuTuMbanI jALamAM phasAi gayelA hatA tene parasevAnI jharIe AvI gai, paNa je laghukarmI hatA bahu rAjI thayA ane je dhIra ane zAMta prakRtivALA samajI prANIo hatA te pradhAnanA vacanapara vicAra karI tene anusaravA saMaMdhI cAgyAyeAgyatAnA khyAla karavA lAgyA. evA ladhukarmI dhIra prakRtivALA prANIoe pragaTapaNe kahyuM ke "je pramANe mahArAjAne hukama thAya te pramANe karavA ame sau taiyAra chIe. AvA sarva prakAranI sAmagrInA saMpUrNa lAbha maLyA chatAM eve kANu mUrkha hAya ke je AvA sArA sathavArA cheDI de?" rAjA AvAM vacanA sAMbhaLI pAtAnA manamAM ghaNA rAjI thayA. te prameAdavardhanamAM mahe|tsava, karaNa 33 ] vaghumAM thavAnA sAthe tyAga, pachI tyAM najIkamAM prameAddavardhana nAmanuM jinamaMdira hatuM tyAM rAjA ane bIjA sarva gayA. tyAM e atyaMta vizALa derAsaramAM rahelAM jina bikhAne sAna karAvavA AvyuM eTale prabhunA janmAbhiSeka karavAmAM AvyA, pachI prabhunI suMdara pUjA karavAmAM AvI, aneka prakAranAM suMdara dAna ApavAmAM AvyAM, kedIone kedakhAnAmAMthI cheDAvyA ane evAM evAM samayeAcita sarva kAme karavAmAM AvyAM. e arikramana rAjAne zrIdhara nAmanA putra hatA tene nagaramAMthI tyAM belAvavAmAM Avye ane rAjAe peAtAnuM rAjya tene soMpI dIdhuM. jaina zAstramAM batAvelI vivi pramANe vivekAcArye sarvane ( rAjA ane tenA sAthavALAne ) dIkSA ApI. tyAra pachI A saMsAranA prapaMcapara vizeSa kheda Ave ane mokSaprApti karavAnI icchAmAM vadhArA thAya tevA prakAranI dezanA AcArya mahArAje ApI. pachI devatAo vigere dezanA sAMbhaLavA mATe ane jJAnI AcAryane vaMdana karavA mATe AvyA hatA te sarva pAtapeAtAne sthAnake gayA. dIkSA.

Page #725
prakaraNa 34 muM. naMdivardhana maraNa-upasaMhAra da para javela rIte aridamana rAjAno saMsAratyAga ja thaI thaye; tene prakRtivarga ane aMtapura temAM sA che. mela thayA, svarUpadarzana pratyakSa thayuM, anukaraNa karavA STD 6 yogya banAvo mArI sAme banyA ane agrahIta saMketA! vivekAcArya jJAnI mahArAje amRta jevAM vacane kahyAM tenI eka jarA paNuM asara mArA upara thaI nahi. thoDA vakhatamAM ja pelo vaizvAnara mitra ane hiMsAdevI dUra gayA hatA te pAchA mArI najIkamAM AvyA ane bannee mArA bhAremI zarIramAM praveza karyo. aridamana rAjA dIkSA levAnA naMdivardhana. hatA tethI sarva bhanuSyane baMdhanathI chUTA karavAne hukama temaNe rAjapurUSone A hatuM tethI tene oe mane paNa baMdhanathI mukta karyo. meM mArA manamAM vicAra karyo ke A sAdhue (vivekAcArya) mane leka maLe nAhaka vagovyo. evA vicArathI mArA manamAM temanA upara ghaNe ghamaghamATa thayo ane AvI rIte je sthAne lekamAM vagevaNa thaI hoya tyAM rahevAmAM lAbha zuM ema mAnate huM tyAMthI vijayepura nagara tarapha javAne cAlI nIkaLyo ane te nagara taraphano keTaloka rasto oLaMgI paNa gaye. dharAdhara sAthe laDAI-naMdivardhananuM maraNa, have e vijayapura nagaranA zikharI nAmanA rAjAne eka dharAdhara nAmano putra hato. tenA upara paNa vizvAnara ane hiMsAe mArI peThe ghaNe ja dora calAveluM hovAthI pitAe te dharAdharane potAnA dezathI bahAra kADhI mUkyo hato. e dharAdhara paNa mane musApharImAM eka jaMgalamAM barAbara sAme maLe. meM tene vijayapura nagarane rasto pUcho paraMtu te vakhate tenA manamAM ghaNuM vyAkuLatA hovAthI mAruM 1 saMsArIjIva potApara vItelI sarva vArtA sadAgama samakSa agahItasaMkatAne uddezIne kahe che.

Page #726
prakaraNa 34] naMdivardhana maraNa-upasaMhAra. 685 vacana tenA sAMbhaLavAmAM AvyuM nahi. meM mArA manamAM vicAra karyo ke A bhAIsAheba mArI tarapha kAMIka avagaNanAnI-bedarakArInI najarathI jue che. e vicAranI sAthe ja mArA zarIramAM rahela hiMsA ane vaizvAnara uchaLI paDyA eTale tenI keDamAMthI meM charI (jumIo) kheMcI lIdhI. tenAmAM rahela vaizvAnara paNa ekadama jAgRta thaI jatA teNe paNa potAnI taravAra kheMcI. ame bannee eka bIjAne eka ja vakhate sakhta jhaTakA mAryA ane bannenA zarIre ghAyala thayAM. e vakhate eka bhavamAM vedI zakAya tevI je goLI mArI ane tenI pAse hatI te bannenI ekasAthe jIrNa thaI gaI-pUrI thaI gaI. te vakhate bhavitavyatAe amane bannene ekeka navI navI goLI ApI. chaThThI nArakIe naMdivardhana. have eka pApiSTanivAsa nAmanI nagarI che temAM eka bIjAnI uparAupara sAta parAo che. e nagaramAM pApiSTa nAmanA kuLaputro ja rahe che, bIjA keIna te nagarImAM nivAsa thato nathI. bhavitavyatAe ApelI goLInI zaktithI mane ane dharAdharane e pApiSTanivAsa nagarInA tamasa nAmanA chaThThA pADAmAM laI javAmAM Avyo ane tyAM rahenAra phaLaputranuM rUpa ApIne tyAMnA rahenAra tarIke amane sthApana karyA. tyAM gayA pachI amArI benI vacce vaira ghaNuM ja vadhI gayuM. eka bIjAne aneka prakAre pIDA upajAvatA vAraMvAra mAra khAtA ame tyAM bAvIza sAgaropama sudhI rahyA ane meTA duHkhanA dariyAmAM DUbI gayA. saMsAraparibhramaNa eTalo vakhata pUro thayo tyAre vaLI bhavitavyatAe amane bannene eka navI goLI ApI amane paMcAkSanivAsa nagaramAM pAchI laI 1 pApiSTanivAsaH sAta narakanuM samuccaya nAma che. enuM varNana cothA prastAvamAM Avaze. 2 tamasa: sAta nArakIne sAta pADA-mahollAnuM rUpa ApavAmAM AvyuM che. tamasa nAmanI chaThThI nArakI che, 3 sAgaropamamAM asaMkhya varase Ave che. enA samayanA mAna mATe juo karmagraMtha ceAtho. A graMthanI pR. 82 nI noTamAM paNa kAMIka hakIkata ApI che. - 4 nArakI mArIne vaLate ja bhave nArakI thAya nahi, anyagatimAM jaI AvI pAcho nArakI thaI zake evo niyama che.

Page #727
686 upamiti bhavaprapaMca kathA. [prastAva AvI ane tyAM goLIne prabhAvathI amArUM bannenuM garbhaja sarSa (e) nuM rUpa thayuM. tyAM paNa pUrvanA vairane lIdhe paraspara amAre bannene moTuM vaira cAlyA karyuM. evI rIte laDatAM laDatAM amane ApelI goLI jIrNa thaI gaI; eTale pAcho navI goLIne prayoga karIne bhavitavyatA amane bannene e pApicchanivAsa nagaranA dhumraprabhA' nAmanA pAMcamA pADAmAM laI gaI. ame tyAM paNa arasparasa khUba laDayA ane mahA duHkhamAM ane mArA sattara sAgaropama pasAra thayA. tyAM aneka prakAranI pIDAono mAre anubhava karavo paDyo. tyAMthI vaLI bhavitavyatA amane paMcAkSanivAsa nagaramAM laI AvI ane goLInA prayogathI amArUM bannenuM siMhanuM rUpa banAvyuM. siMha tarIke paNa ame ghaNuM laDyA. evI rIte laDatAM laDatAM Akhare ame jyAre siMhanuM rUpa cheDI dIdhuM (maraNa pAmyA) eTale vaLI pApicchanivAsa nagarInA paMkaprabhA nAmanA cothA pADAmAM amane bhavitavyatA lai AvI. tyAM ame banne krodhane sArI rIte mArga ApavA lAgyA. evI rIte araspara kuTAtAM TIpAtAM amArA daza sAgarepama tyAM pasAra thayA je daramyAna vANuthI kahevuM paNa muzkela paDe tevuM du:kha ame hAthe karIne sahana karyuM. vaLI tyAMthI upADIne amane bannene bhavitavyatAe bAjapakSInuM rUpa ApyuM. amArA bannemAM rahele vaizvAnara te vakhate eTalo badho uchaLI paDo ke amAre moTI moTI laDAIo thaI. vaLI bhavitavyatA navIna gaLIne prayoga karIne pApicchanivAsa nagarInA vAlukAprabhA nAmanA trIjA pADAmAM amane laI AvI. tyAM paNa ame aneka prakAre eka bIjAne tADanA tarjanA karatA hatA; e uparAMta tyAM kSetranI paNa ghaNuM pIDAo thaI, vaLI paramAdhAmI devatAoe tyAM amane ghaNe trAsa Ape. evI aneka pIDAo khamatAM amArA sAta sAgaropama tyAM pasAra thayA. 1 sarSa pAMcamI naraka sudhI ja jAya che. dhumraprabhA pAMcamI nArakI che. 2 siMha cothI naraka sudhI ja jAya che. paMkaprabhA thI nArakI che. 3 pakSI trIjI naraka sudhI ja jAya che. vAlukAprabha trIjI nArakI che. 4 prathamanI traNa nArakImAM eka adhama jAtanA asuro jene paramAdhAmI" kahevAmAM Ave che teo nArakane bahu duHkha Ape che, anyane duHkhI joI teone temAM baha AnaMda Ave che. e devo jethI nArakIthI hotA nathI; chatAM uparanI nArakImAM kSetravedanA ane anya kRta vedanA uttarottara vadhatI ja jAya che.

Page #728
prakaraNa 34] nadivardhana maraNa-upasaMhAra. 987 tyAra pachI vaLI eka navIna goLI ApIne bhavitavyatA amane paMcAkSanivAsa nagaramAM laI AvI ane amane teNe naLIAnuM rUpa ApyuM. ATalA ame herAna thayA te paNa eka bIjA para amAro krodha ane IrSyA jarA paNa ochA thayA nahi. naLIA tarIke paNa eka bIjAne paraspara lAta mAratA ane prahAra karatA ame amArA zarIrane lohIlohANa banAvI detA hatA. ema karatAM karatAM amane ApelI gaLIo jIrNa thaI eTale vaLI navIna gaLI teNe (bhavitavyatAe) amane ApI. vaLI tyAMthI te goLInA prabhAvathI pApicchanivAsa nagaranA zarkarA prabhA nAmanA bIjA pADAmAM bhavitavyatA amane lai AvI. tyAM vaLI amArUM bannenuM ghaNuM bhayaMkara rU5 karavAmAM AvyuM, ame paNa eka bIjAne TeTe pIsatA hatA ane paramAdhAma devatAo paNa amane aneka prakAranA trAsa ApatA hatA temaja kSetranI vedanA paNa pArAvAra hatI; tene anubhavatAM ame mahA muzIbate trAmAM sAgarepama kALa tyAM pUrNa karyo. AvI rIte eka vakhata paMcAkSanivAsa nagaramAM ane eka vakhata pApiSTanivAsa nagaramAM ahIMthI tyAM ane tyAMthI ahIM dhakelA khAtA ane pilA dharAdhara sAthe vera kheDatAM bhavitavyatAnA ge meM aneka navAM navAM rUpa dhAraNa karyA. aho bhadra agRhItasaMkete ! eka goLI pUrI thAya ke vaLI kahaLathI eka bIjI goLI karmapariNAma rAjA tarathI mane ApavAmAM Ave ane bhavitavyatA paNa e goLI mATe evI yojanA kare ke mane asaMvyavahAra nagara sivAya bIjA sarva nagaromAM vAraMvAra rakhaDavuM paDe. AvI rIte ghANImAM jema tala ahIMthI tahIM ane tahIMthI ahIM kuTAyA karIne pIlAyA kare tema eka (asaMvyavahAra) nagara sivAya sarvatra rakhaDatAM pachaDAtAM mAre anaMta kALa gaye. 1 bhujaparisarSa bIjI naraka sudhI jAya che. zarkarAmabhA bIjI nAkI che. sAta nArakIonAM nAma nIce prapANa che: ghama, vaMzA, selA, aMjaNa, riDA, maghA ane mAdhavatI. teonAM gotranAM nAma nIce pramANe anukrame cheH (1) ratnaprabhA. (2) zakaraprabhA, (3) vAlukAprabhA. (4) paMkaprabhA, (5) dhUmaprabhA. (6)tamaprabhA, (7) tamastamaH prabhA. 2 prANI avyavahAra nagarathI nIkaLyA pachI pAcho nigodamAM jAya to paNu te vyavahArI kahevAya che, kAraNa ke tene vyavahAra cAlu che.

Page #729
prajJAvizAlAnI ciMtavanA A pramANe saMsArIjIva bolato hato tyAre prajJAvizAlAe vicAra karyo ke e krodha (vadhAnara) to ghaNuM bhayaMkara (AkarA) rUpa vALo jaNAya che ! ane hiMsA te vaLI tenAthI paNa vadhAre bhayaMkara jaNAya che! dAkhalA tarIke A mahA bhayaMkara saMsArasamudra e saMsArIjI ghaNI muzkelIo pAra utarIne manuSyabhava prApta karyo topaNa pAchA e vizvAnara hiMsAne tAbe paDI jaIne teNe svataH aNuvyAM tevAM mahA bhayaMkara karmo karyA, bhagavAnanA vacanane paNa gya mAna ApyuM nahi, manuSyane A bhava hArI gaye, ulaTI moTI vaira (dumanAI ) nI zreNIo UbhI karI dIdhI, pariNAme saMsArasAgaramAM aneka prakAranI viDaMbanA pAye, aneka duHkhasamUhane hAthe karIne svIkAra karyo. e hiMsA ane vaizvAnaranI zatrutA anubhavathI siddha che ane Agama (zAstra) mAM vAraMvAra batAvavAmAM AvI che e barAbara jaNAyA chatAM paNa prANIo jANe potAnA ja zatru hoya (AtmavairI hoya) tema vaLI pAchA te ja krodha kare che ane te ja hiMsA devInuM anuvartana kare che. jeo A pramANe jANatAM chatAM ema ja karyA kare che te bApaDA jarUra naMdivardhananA jevIja anarthaparaMparA pAme che ane pAmaze. A vicArathI mArA manamAM ghaNe kheda thAya che. 1 naMdivardhane.

Page #730
SHESH E zvetapuramAM Ahera; puchyAyanuM sahacaratva. saMsArIjIva adhRtahItasaMketAne uddezIne sadAgama samakSa bhavyapurUSa ane prajJAvizAlAnI hAjarImAM potAnI vArtA AgaLa calAvatAM belyAH bhadre ! agRhItasaMkete ! evI rIte anaMta kALa aneka jagyAe rakhaDAvIne eka vakhata bhavitavyatA mane zvetapura nAmanA nagaramAM lai gai ane mane AheranuM rUpa ApyuM. e rUpa dhAraNa karyuM te vakhate pelA vaizvAnara mitra hatA te chupAi gayA ane huM kAMika zAMta rUpavALA thayA. tethI mane kAMika dAna devAnI buddhi kudaratI rIte ja utpanna thai. joke viziSTa prakAranA vartana ( zIla ) nI prakriyA tyAM karavAmAM AvI nahi, khAsa moTA prakAranA saMyamanuM anukaraNa karI zakyo nahi te paNa gharSaNarNana nyAyathI huM tyAM kAMika madhyama guNavALA thayo. mane AvI rIte sudharelA joi bhavitavyatA mArI upara prasanna thai. tethI teNe mArA pUrvanA dezastadAra puNyAyane pAcho jAgRta karyAM ane mane sahacara ( mitra ) tarIke ApyA. vaLI teNe mane ughADI rIte kahyuM " Aryaputra ! tame have siddhArthapura nagare sIdhAveA ane tyAM AnaM dathI raheje. A puNyodaya tamArI sAthe tyAM Avaze ane tamArA mitra ane sevaka tarIke kAma karaze. " meM mArI makkama vicAranI bhAryAnuM vacana svIkAryuM. te vakhate eka bhavamAM cAle tevI goLI jIrNa thai javAthI bhavitavyatAe mane eka bIjI AkhA bhava sudhI cAle tevI navIna goLI ApI. * 1 vaizvAnaranuM chupAvuM: ahIM krodhanA nArA thayA nathI paNa udayamAM baMdha thaye, sattAmAM paDyo rahyo tethI te chupAI gayA ema kahyuM. krodhanA sarvathA udayamAMthI nArA dAme guNasthAnake thAya che ane sattAmAMthI bArame nAza thAyache. * 2 gharSaNadharNana nyAyaH dimAM ghaDAtA pITAtA paththara jema geALa thai jAya che, kAi nadInA geALamaTALa paththarane dhaDavA jatuM nathI--tene gharSaNna nyAya' kahe che. evI rIte prANI paNa vikAsakramamAM athaDAtAM pachaDAtAM ThekANe AvatA jAya che. evA vikAsamAM vakhata ghaNA ja ( anaMtA ) jAya che, rU gALI: eka bhavamAM vedavA yogya karmano samUha. 87

Page #731
aMtima nivedana bho bhavyAH pravihAya mohalalitaM yuSmAbhirAkarNyatAmekAntena hitaM madIyavacanaM kRtvA vizuddha mnH| rAdhAvedhasamaM kathaJcidatulaM labdhvApi mAnuSyakaM, hiMsAkrodhavazAnugairidamaho jIvaiH purA hAritam // "a bhavya prANuo ! tamArUM sarvanuM ekAnta hita thAya tevuM "vacana kahuM chuM te tame mehanI ceSTAo cheDI daine manane vizuddha ka. rIne barAbara sAMbhaLe. A manuSyapaNuM jenI prApti thavI rAdhAvedha sAdhavAnI peThe ghaNI muzkela che te aneka muzIbatene pariNAme meLavIne prANI hiMsA ane krodhane vaza paDIne agAu ghaNI vakhata "hArI gayA che-muzkelI e meLavela manuSyapaNAno kAMI paNa lAbha meLavI zakyo nathI. anAdisaMsAramahAprapaJce, kvacitpunaH sparzavazena muuddhaiH| anantavArAn paramArthazUnyavinAzitaM mAnuSajanma jIvaiH // * vaLI A anAdi saMsAranA moTA prapaMcamAM kaI vAra prANIne manuSyapaNuM prApta thayuM haze ane saravALe te anekavAra maLyuM haze "tapaNu sparzanane vaza paDIne tene mUrkha ane rahasya nahi samajanAra prANIo nakAmuM banAvI dIdhuM che. etanniveditamiha prakaTaM tato bho. stAM sparzakopaparatApamatiM vihAya / zAntAH kurudhvamadhunA kuzalAnubandha. mahnAya laMghayatha yena bhavaprapaJcam /

Page #732
prakaraNa 34]. naMdivardhana mara-upasaMhAra 691 upara pramANe hakIkata spaSTa rIte batAvavAmAM AvI che tethI "sparza (sukha), kepa (krodha) ane paratApa (hiMsA)nI buddhi cheDI daIne have tame zAMta thAo ane puNyabaMdha kare ke jethI tame A "saMsArane prapaMca zidhra oLaMghI zake. ityupamitabhavaprapaJcAyAM kathAyAM krodhahiMsAsparza driyavipAkavarNanastRtIyaH prastAvaH / upamiti bhavaprapaMca kathAmAM trIjA prastAvamAM krodha, hiMsA ane sparzendriyanA vipAkanuM varNana karyuM. iti tRtIyaH prastAvaH /

Page #733
ES Printed by Ramchandra Yesu Shedge, at the Nirnaya-Sagar Press, 23, Kolbhat Lane, Bombay. Published by Shah Kuverji Anandji, for Jain Dharmaprasarak Sablia, Bhavnagar. SASAKYANUSURA

Page #734

Page #735
zrI sAgaraga jJAna bhaMDAra sTezana aMdhajA, jo abhadAvAda, mu. pApura,

Page #736

Page #737