Lokprakash Part 02

Author(s): Padmachandrasuri
Publisher: Nirgranth Sahitya Prakashan Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002272/1

Page #1
OM zrI vItarAgAya namaH zrI vinayavijaya jI upAdhyAya viracita lokaprakAza bhAga -2 kSetraloka ( pUrvArddha) sarga - 12 se 20 taka thin pan contex lens made chat sing requirer hindI bhASAnuvAdaka pU0 AcArya deva zrImad vijaya padma candra sUrIzvara jI ma0 sA0 prakAzaka zrI nirgrantha sAhitya prakAzana saMgha zrI AtmAnaMda jaina bAlAzrama bhavana, hastinApura (meraTha) u0 pra0 / dUrabhASa - 01233-280132

Page #2
zrI zAntinAthAya namaH zrI Atmavallabha-lalita-pUrNAnaMda-prakAza candra sUrIvarAya namaH sugRhIta nAmadheya zrI vinaya vijaya gaNivarya viracita . loka prakAza bhAga -2 sarga 12 se 20 -: hindI bhASAnuvAda kartA : parama pUjya, bhArata divAkara , yugavIra jainAcArya zrImada vijaya vallabha sUrIzvara jI.mahArAja ke paTTadhara, marUdhara dezoddhAraka AcArya bhagavaMta zrImad vijaya lalita sUrIzvara jI mahArAja .' ke paTTadhara, mahAna tapasvI, AcArya deva zrImad . vijaya pUrNAnaMda sUrIzvara jI mahArAja sA0 .. ke paTTadhara, aneka tIrthoddhAraka mahAna tapasvI uttara pradezoddhAraka . . AcArya bhagavaMta zrImad vijaya prakAza candra sUrIzvara jI mahArAja sA0 ke ...... .... ziSya ratna AcArya deva zrImad vijaya padma candra sUrIzvara jI mahArAja sA0 - prakAzaka zrI nirgrantha sAhitya prakAzana saMgha bAlAzrama bhavana, hastinApura jilA meraTha (u0 pra0) pina - 250404 fona : 01233-280132

Page #3
0 grantha kA nAma : loka prakAza bhAga -2 0 prApti sthAna : zrI AtmAnaMda jaina bAlAzrama bhavana hastinApura - 250404 (meraTha) u0pra0 0 mUlagranthakAra : . upAdhyAya zrI vinaya jI gaNivarya 0 seTha kastUra canda, amI canda 36, khAna bilDiMga, navAba TaiMka brija majhagAMva, mumbaI :- 10 ... 0 AvRtti : prathama sarasvatI pustaka bhaNDAra ratana pola hAthI khAnA ahamadAbAda (gujarAta). somacandra DI0 zAha 0 hindI bhASAnuvAda kartA : - AcArya padama candra surI nalAgoTa --- 11:2042302,2667 rAnpara mAndara rAmanagara kilA (barelI) u0 pra0 0 prakAzana tithi: 6 pharavarI, 2003 basaMta paMcamI saMvat 2060 0 mUlya : ru. 150/ 0 mudraka : . prinToniksa vaisTarna kacaharI roDa meraTha - 250 001 phona : 2642302, 2667315

Page #4
sAdara-samarpaNa jya dAdA gurudeva caraNa-kamaloM meM * AcArya zrImad vijaya vallabha sUrI jI jinakA jIvana sUrya samAna tejasvI thA, mana candra samAna saumya thA, AcAra svarNa samAna nirmala thA, vicAra sAgara samAna gaMbhIra thA, vANI AdhyAtma yukta thI, saMyama sAdhanA meM vajra samAna kaThora jana-jana ke prANa, paMjAba kesarI, yugavIra, yugadRSTA, vizva vaMdanIya, sUrI samrATa, paMjAba dezoddhAraka AcArya bhagavaMta zrImad vijaya vallabha sUrI0 jI ma0, sA0 ke caraNa-kamaloM meM sAdara samarpita caraNa reNu A0 zrImad vijaya padama candra sUrI

Page #5
- caudaharAjUloka ratnaprabhA pRthvI kA dala pAkAdala 180000 yojana meM ravAlI10yojana/ / AThavANa vyantara/ nikAya vAlI0 yojana sidhda sibda zilA 14 anuttara vimAna .. graiveyakadeva vAlI200yA0 .. Tound / 2 AThavyantara 4 nikAya ETEETHOM w 00 yojana maravAlI 100 yojana 06-khAlI 195836 yojana pratyeka pratara 3000 yojana / sanAr3I LEU kilviSika -- rddha----lo---kA * sAta nAraka bhUmiyA~ 9se taka FERNAL lo-ka ---tirya loka a-dho 0 0 for rm 30 x w o nwa daza bhavana patiyoM ke nikAya 0 M 1 8 ravAlI 2 ravAlI 1000yo.

Page #6
prakAzakIya sat sAhitya kA sRjana usakA saMkalana evaM prakAzana jIvana vikAsa kA uccatama sopAna hai isa zreSThatama lakSya ko purassara kara hamAre saMsthAna nirgrantha sAhitya prakAzana dvArA zruta yajJa meM eka aura puSpAMjali samarpita hai svanAma dhanya mahopAdhyAya zrI vinaya vijaya jI mahArAja ne aneka granthoM meM zreSTha, dravya-kSetra - kAla aura bhAva se yukta cAra vibhAgoM vAle zrI loka prakAza nAma ke grantha kI racanA kI hai / 1 grantha ziromaNi loka prakAza meM jaina darzana ke prAya: sabhI viSayoM kA sundara aMza samanvita hai / vartamAna meM jo saMskaraNa prakAzita hue hai, unameM vivecya viSaya dravya-kSetra.. kAla aura bhAva ko pAMca bhAgoM meM samAhita kiyA gayA hai| isa mahAnatama grantha ke praNayana meM upAdhyAya zrI vinaya vijaya jI gaNi varya ne samagra loka- aloka vyavasthA, usameM virAjita jIva-ajIva ke jJAna kA kaisA varNana kiyA hai? yaha to isa mahAna grantha ke paThana-pAThana evaM zravaNa se hI jAnA jA sakatA hai| lagabhaga 11 hajAra zloka pramANa isa mahAkAya grantha meM dravya-kSetra - kAla aura bhAva meM jo-jo viSaya Aye hai, unake sambaMdha meM pUrvavartI AcAryoM, jaina darzana ke granthoM ke, jo bhI matAntara Aye haiM, sabhI ko sthAna diyA gayA hai / yahI kAraNa hai ki apane kathana kI puSTi meM granthakAra ne lagabhaga 1400 sAkSI pAThoM evaM 700 anya pramANika granthoM ke aMza prastuta kiye hai| aneka AgamoM ke prakaraNa granthoM, prakIrNaka granthoM ke pAThoM kI sAkSI rUpa " dravya loka prakAza" meM 402, ' kSetra loka prakAza' meM 507, 'kAla loka prakAza' meM 376 tathA 'bhAva loka prakAza' meM 23 sAkSI pATha prastuta kiye hai| abhI taka jaina darzana ke digdarzaka isa grantha rAja ke, saMskRta aura gujarAtI bhASA meM anuvAdita saMskaraNa hI dekhane meM Aye haiM / dUsarA bhAga 'kSetra loka prakAza', sarga (12-20) lagabhaga zloka pramANa 3000 kA sarala hindI bhASAnuvAda prakAzita karate hue atyanta harSa kI anubhUti ho rahI hai / parama pUjya AcArya " Atma-vallabha-lalitapUrNAnaMda' kI ziSya paramparA evaM paTTa paramparAgata aneka tIrthoddhAraka, AcArya bhagavaMta zrImad vijaya prakAza candra sUrIzvara jI mahArAja sa0 ke ziSya ratna, zAstroM ke sadavyAkhyAtA

Page #7
(vi) AcArya pravara zrImad vijaya padama candra sUrIzvara jI mahArAja sA0 dvArA hindI bhASA meM kiyA gayA bhASAnuvAda Apake hAthoM meM hai / sampUrNa grantha pA~ca bhAgoM meM prakAzita ho cukA hai / jijJAsu pAThaka varya anukUlatA anusAra vAcana kara zreyaskara patha ke pathika bane / sarva prathama parama upakArI AcArya bhagavaMta zrImad vijaya padma candra sUrIzvara jI ma0 sA0 ke caraNa kamaloM meM vaMdana karatA hU~ ki unhone isa grantha kA sarala hindI bhASAnuvAda karake parama upakAra kiyA hai| grantha prakAzana meM bAla muni zrI yuga candra vijaya jI ma0 sA0 ne tathA sabhI ne prUpha saMzodhana evaM hastalipi lekhana jaise durUha kArya kA uttaradAyitva vahana karate hue upakAra kiyA hai| zrI nagIna canda jaina (nagIna prakAzana, meraTha) tathA subhASa jaina (prinToniksa) vaisTarna kacaharI roDa, meraTha vAloM kA AbhAra vyakta karatA hU~, jinhoMne apane Avazyaka mudraNa krAryoM ko sthagita rakhate hue isa grantha ke prakAzana kArya ko varIyatA pradAna kI / 'jJAnAvaraNIya' kSetra meM apanI lakSmI kA sadupayoga karate hue jina dAnavIra zreSThi zrImantoM ne ' zrutayajJa' meM sahayoga pradAna kiyA hai una sabhI ke prati kRtajJatA jJApita karatA huuN| anta meM una sabhI jJAta-ajJAta mahAnubhAvoM ko dhanyavAda detA hU~, jinhoneM tana, mana, dhana, evaM bhAva mAtra se bhI pratyakSa yA parokSa rUpa meM kiMcita mAtra sahayoga pradAna kiyA hai / . . grantha prakAzana meM jo bhI mati doSa athavA dRSTi doSa ke kAraNa truTi raha gaI hai, vaha hamAre pramAdavaza hai / suvijJa pAThaka vRnda bhUla sudhAra kara, cintana evaM manana pUrvaka pddh'eN| yahI zubha abhilASA hai / pro0 je0pI0 siMha jaina ema0e0, ela ela ema maMtrI nirgrantha sAhitya prakAzana saMgha

Page #8
granthakAra - saMkSipta paricaya evaM kRtitva isa apUrva, advitIya, mahAna grantha ke racayitA svanAma dhanya upAdhyAya zrI vinaya vijaya gaNivarya ma0sA0 kA nAma jaina darzana sAhitya meM baDI zraddhA ke sAtha smaraNakiyA. jAtA hai| inhone aise-aise amUlya grantha sarvajana sukhAya-sarvajana hitAya pradAna kiye ki kisI bhI AdhyAtma marmajJa athavA mumukSu vyakti kA hRdaya apAra zraddhA se bhara jAtA hai / grantha rUpa amUlya nidhi ke praNetA kA nAma jaina sAhityAkAza meM prakhara sUrya kI bhA~ti sadaiva dedIpya mAna rhegaa| parama vaMdanIya, mahAna upakArI ina mahAtmA kA janmasthAna, janma samaya, dIkSA kAla Adi kyA hai ? isa sambaMdhameM sarvathA zuddha evaM prAmANika sAkSyoM kA abhAva hRdaya ko pIr3A kAraka hai / loka prakAza grantha ke pratyeka sargake antima zloka meM granthakAra ne svayaM - vizvavAzcaryada kIrti-kIrtivijaya zrI vAcakendrAtiSa, drAja zrI tanayo'taniSTa vinayaH zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra * nizcita jagattatva pradIpopame, sargo nirgalitArtha sArtha subhago pUrNa sukhenAdimaH / / arthAta:- vizva ko Azcarya cakita kara dene vAlI kIrti hai jinakI, una "kIrti vijaya"jI upAdhyAya ke ziSya aura "rAja zrI"mAtA tathA "zrI teja pAla"jI ke putra, vinaya vaMta, vinaya vijaya nAma vAle (maine) nizcita hI jagata ke tatva ko pradarzita karAne maiM dIpaka samAna isa "loka prakAza" kI racanA kI jisakA --(yaha amuka sarga samApta huaa)| isa taraha se sargAnta meM grantha kAra ne apane upakArI, pUjya gurU deva tathA saMsArI mAtA-pitA ke prati bhAva bhakti pUrvaka kRtajJatA jJApita kI hai| isase itanA to nirvivAda siddha ho jAtA hai ki inakI mAtA kA nAma 'rAja zrI', pitA kA nAma zrI tejapAla' tathA gurU mahArAja kA nAma 'zrI kIrti vijaya jI' vAcakendra thaa| zrI kIrti vijaya jI ma0 sA0 akabara bAdazAha ke prati bodhaka, jagad gurU viruda se sammAnita AcArya deva "zrI mad hora vijaya jI" ke ziSya the / isa tathya kI puSTi ke pramANa meM loka prakAza kAvya kI samApti para granthakAra dvArA sarga 37 ke zloka saMkhyA 32-33 meM ullekha kiyA gayA hai| zrI hIravijaya sUrIzvara ziSyau saudarAvabhUtAM dvau / zrI somavijaya vAcaka- vAcaka vara kIrti vijayAkhyau // 32 // tatra kIrti vijayasya kiM stumaH, suprabhAvamamRtadyuteriva / yatkarAtizayato'janiSTamatprastarAdapi sudhArasau'sakau // 33 // isa prazasti ke anusAra AcArya deva zrI mad 'hIra vijaya' jI ma. sA. ke do

Page #9
(viii) ziSya "zrI soma vijaya' jI ma0 sA0 tathA upAdhyAya 'zrI vinaya vijaya' jI gaNi varya inhIM vAcaka varya 'zrI kIrti vijaya' jI mahArAja sAhaba ke ziSya the| san 1605 meM jAmanagara se prakAzita paM0 hIrAlAla, haMsarAja kI gujarAtI bhASA meM anuvAdita 'loka prakAza' kI eka prati meM granthakAra kI pATa paramparA ko darzAne vAlA eka mAnacitra (nakzA) dekhane ko milaa| avikala rUpa se use yahA~ aMkita karanA Avazyaka hai - granthakAra kI pATa paramparA zrI hIra vijaya sUrI (akabara bAdazAha ke pratibodhaka) vAcaka zrI kalyANa vijaya jI . vAcakavara zrI kIrti vijaya jI zrI lAbha vijaya jI . upAdhyAya zrI vinaya vijaya (grantha kartA) : zrI naya vijaya jI zrI jIta vijaya jI zrI padama vijaya jI zrI yazovijaya jI uparyukta mAnacitra ko dekhane se jJAta hotA hai ki AcArya pravara zrI hIra vijaya sUrI' ke ziSya zrI kalyANa vijaya jI tathA zrI kIrti vijaya jI the| hamAre grantha kartA zrI vinaya vijayajI ma0sA0 upAdhyAya 'zrI yazovijaya' jI ke samakAlIna Thaharate haiM / ye donoM hI sAdhu varya eka samudAya meM dIkSita the| inameM paraspara bahuta hI premamaya vyavahAra thaa| eka sthAna para ullekha milatA hai ki kisI prasaMga para 1200 zloka pramANa grantha ko upAdhyAya 'zrI kIrti vijaya' jI ma0sA0 tathA upAdhyAya : zrI yazovijaya' jI ma0 sA0 ne eka rAtri meM kramazaH500 tathA 600 zloka ko kaMThastha karake agale dina avikala rUpa meM lipibaddha kara diyA thaa| isase ina muni dvaya kI alaukika pratibhA evaM smaraNa zakti kA sahaja meM hI anumAna lagAyA jA sakatA hai| upAdhyAya zrI vinaya vijaya' jI ma. sA. jainAgamoM ke prakANDa vidvAna the / inhone anekoM bAra zAstrArtha meM anya darzanAcAryoM kA mata khaMDana kara jina vANI rUpa meM sthApana kiyA thaa| anekazaH aise dRSTAntoM kA ullekha milatA hai ki inhone anya matAvalaMbiyoM ko jina mata meM dRr3ha kiyA hai / itane vidvAna hote hue bhI inameM vinaya bhAva atyadhika thaa| yathAnAma tathA guNa ke AdhAra para 'zrI vijaya vijaya' jI gaNimahArAja pUrNa rUpeNa khare utarate haiM / inakI vinaya bhakti aura udAratA kA dRSTAnta hai ki kisI samaya para khaMbhAta meM

Page #10
(ix) cArtumAsika-pravAsa kAla meM upAzraya meM inakA vyAkhyAna cala rahA thA / usI samaya eka bRddha brAhmaNa inakI dharma sabhA meM praveza karatA hai dharma sabhA pUrNa rUpeNa yauvana para hai / vyAkhyAna kartA evaM zrotA gaNa zrAvaka varya datta citta AdhyayAtma rasa kA manoyoga se rasapAna kara rahe haiM / vRddha brAhmaNa ke sabhA kakSa meM praveza para jaise hI 'gaNivarya' zrI vinaya vijaya' jI mahArAja sAhaba ne vyAsa pITha se utara kara Age bar3hakara una vRddha brAhmaNa kA svAgata kiyA, unakA hAtha pakar3a kara Age lAye to saba sabhAsada zrAvaka Azcarya cakita raha gaye / vicAra karate haiM ki ye pUjya gaNi jI mahArAja zrI vijaya vijaya' zrI ma0 sA0 haiM, jinhoMke nAma kA DaMkA sAre khaMbhAta meM baja rahA hai / jinakA sarvatra jayapoSa ho rahA hai| ve isa vRddha brAhmaNa ke isa taraha se bhakti bhAva pradarzita kara rahe haiM / zrAvakoM ne upAdhyAya jI mahArAja se pUchA ki he gurU varya ! ye mahAzaya kauna haiM ? upAdhyAya 'zrI vijaya vijaya' jI ma0 sA0 ne pharamAyA ki, he bhAgya zAliyoM! ye hamAre kAzI ke vidyA dAtA guru haiM / inakI hI parama kRpA aura parizrama se maiM Aja isa sthAna para pahu~cA hU~ / inakA mujha para bahuta baDA upakAra hai / muni mahArAja kA itanA kahanA mAtra hI thA ki zraddhAvAna zrAvakoM ne binA kisI preraNA va kahane ke kucha hI kSaNoM meM guru dakSiNA ke rupa 70000, sattara hajAra rupaye kI bheMTa Agantuka paMDita jI ke samakSa rakha dI / kitanI zraddhA thI, kitanI bhakti thI upAdhyAya zrI jI ke mana meM apane upakArI ke prati / Aja aisA udAharaNa zAyada hI sazrama khojaneM para bhI na mile| upakArI garudeva racita anekoM grantha prakAza meM Aye haiN| vistAra bhaya se saba kA pUrNa vivecana saMbhava nahIM hai, phira bhI saMkSepa meM isakA paricaya prastuta karanA Avazyaka sA jAna par3atA hai / unameM se kucha kA kiMcit mAtra paricaya nimnavat hai / (1) hema prakriyA :- Agama granthoM ke jJAnArtha sarva prathama vyAkaraNa kA jJAna paramAvazyaka hai / kali kAla sarvajJa zrI hema candra sUrIzvara jI ma0 sA0 ne jaina vyAkaraNa ko ATha 'adhyAyoM meM dasa hajAra zloka (ladhuvRtti) pramANa se pUrA kiyA tathA aThAraha hajAra zloka pramANa se vRhad vRtti kI racanA kI thii| upAdhyAya zrI jI ne usa para caurAsI hajAra zloka pramANa, dhAtu pArAyaNa, uNAdi gaNa, dhAtu pArAyaNa, nyAsa DhuMDhikA TIkA Adi prastuta kI / upAdhyAya jI ne apanI vilakSaNa pratibhA se isa vyAkaraNa zAstra ko sarala sugama aura sarasa banAne meM bhArI puruSArtha kiyA hai / inhoMne isa para laghu prakriyA racI / kramabAra saMjJA-saMdhi-SaDliGa -taddhita aura dhAtuoM meM zabda racanA kI vidhi batAI / sampUrNa vyAkaraNa zastra ko ati subodha aura sugamatA se sugrAhya aura bAla sulabha banAne kI dRSTi se pUjya zrI jI ne apanI viziSTa kalAoM se yukta 2500 zloka pramANa isa grantha ko saMvat 1760 meM pUrNa

Page #11
kiyA / isake pazcAta isakI svopajJa TIkA racI / apanI vidvatA pratibhA ko prakAzita karate hue 34000 zloka pramANa yaha TIkA atyanta sarasa evaM sarala saMskRta bhASA me racI / isa grantha ko saM0 1736 meM ratalAma meM vijaya dazamI ke dina pUrNa kiyA gyaa| (2) nayakarNikA :- 'naya' kA jJAna to athAha sAgara hai / apane jina zAsana meM hara eka viSaya meM 'naya' dI hai / viSaya kI jaTilatA ko dekhate hue upAdhyAya jI ne bAla jIvoM ke jJAnArtha atyanta sarala bhASA meM jJAna karAne hetu isakI racanA kI haiM / isameM sirpha 23 gAthAoM ke dvArA 'naya' viSaya meM praveza hetu pravezikA rupa meM prastuta kiyA hai / yaha laghukAya pustaka 'naya' ke abhyAsI ke liye atyanta upayogI hai / (3) indudUta :- (kAvyamAlA) yaha eka sarasa kAvya maya kRti hai / purAtana samaya meM saMvatsarI pratikramaNa ke pUrNa hone para eka saMgha dUsare saMgha ke prati kSamApaNA patra likhatA thA / ziSya- guru ke prati bhakti bhAva pradarzita kara kSamA yAcanA karatA thaa| kabhI-kabhI to yaha 50 hAtha se 100 hAtha taka ke lambe kAgaja para likhe jAte the| isake donoM ora hAziye banA kara mandiroM, mUrtiyoM, sarovaroM, nadiyoM kuo, nartakiyoM Adi ke vibhinna ragoM vAle citroM se sajAyA jAtA thA / usa hI bhAva - bhaMgimA se preraNA prApta kara upAdhyAya zrI jI ne kAvya kalA ke vibhinna rasa, chanda, aMlakAra, bhAva bhaMgimA rupa citroM se yukta eka kAvyamaya patra jodhapura se sUrata virAja mAna gacchAdhipati AcArya bhagavata zrI mad vijaya prabha sUrIzvara jI ma0 sA0 kI sevA meM likhA / isa kAvya maya patra meM candramA ko dUta banA kara jodha pura se sUrata taka ke sabhI tIrthoM, jina mandiroM, nagaroM evaM zAsana prabhAvaka suzrAvakoM kA citraNa (varNana) karate hue likhA gayA yaha patra atyanta prabhAvotpAdaka thaa| atyanta manorama evaM adbhuta rupa se racita mAtra 131 zloko kA yaha kAvya atyanta prasiddhi ko prApta huA / isakA racanA kAla saM0 1718 vi0 hai| zAnta sudhArasa :- yaha grantha ratna bhI kAvya maya hai / isakA vivecya viSaya 'anitya' Adi 12 bhAvanA tathA maitryAdi cAra bhAvanA haiM / isameM sarala saMskRta bhASA meM 357 zlokoM se racA gayA hai / samasta saMskRta sAhitya meM, jaina granthoM meM anekoM prakAra kI rAga-rAganiyoM yukta zAyada hI koI dUsarA grantha usa kAla meM rahA hogaa| upAdhyAya jI mahArAja kevala kavi hRdaya hI nahIM apitu anubhava siddha kavi the / usa samaya mugaloM kA adhipatya caturdiga prasarita hone se hind prAya asahAya avasthA kA anubhava karate the / kadAcita mugaloM se hairAna, parezAna hindu adhikatara prasaMgoM para kaSAyoM se grasita rahe hoMgeM / aise prasaMga para saMgha kI apanI AtmA ko

Page #12
(xi) jAgRta rakhane ke uddezya se isa kRti ko racA gayA hogA / jo bhI isa grantha kA paThana-vAcana karegA to isake alaukika, adhyAtma paraka zAnta sudhA rasa kA AsvAdana karegA / prAyakara isakA pratyeka zloka alaga-alaga rAga zailI para AdhArita hai / isakA racanA kAla saMvat 1723 tathA sthAna gAMdhAra nagara kahA gayA (5) SaTtriMzat jalpa saMgraha : - parama pUjya zrI bhAva vijaya jI ma0 sA0 ne saM0 1666 meM saMskRta bhASA meM padyamaya kAvya grantha 'SaTtriMzat' nAmaka grantha kI racanA kI thii| hamAre pUjya pravara upAdhyAya 'zrI vinaya vijaya' jI ma0 sA0 ne saMkSipta rupa se ise saMskRta meM hI gadya svarupa pradAna kiyA hai / (6) arhannamaskAra stotra : - isa stotra meM paramAtmA kI stutiyA hai / vartamAna samaya meM isa grantha kA abhAva hai / isakI mUla prati udayapura bhaMDAra meM surakSita batAI gaI hai| (7) jina sahastra nAma stotra : - vidvattA se bharI, bhakti bhAva pUrNa isa kRti meM saMskRta bhASA meM racita 146 upajAti dvandoM kA sRjana hai / kahA jAtA hai ki isakI racanA saMvat 1731 ke gAMdhAra nagara ke cArtumAsika pravAsa kAla meM kI * gaI thii| isa grantha kI vizeSatA hai ki pratyeka zloka meM sAta bAra bhagavaMtoM ko namaskAra kiyA gayA hai| saba milA kara 1001 bAra namaskAra karane meM AyA hai| (8) AnaMdalekha : - yaha lekha bhI saMskRta bhASA meM racita hai / 251 zlokoM se yukta . isa grantha kI racanA 1666 vi0 saMvat kahA gayA hai / pUrNa pAMDitya pUrNa saMskRta ke isa grantha kA bhI bahuta Adara hai / upAdhyAya 'zrI vinaya vijaya' jI ma0sA0 ne gujarAtI bhASA meM bhI sAhitya sRjana kiyA hai / inake aneka grantha gujarAtI bhASA meM likhita hai, jinakA ullekha karanA bhI Avazyaka hai| (6) sUrya pura caitya paripATI : - gujarAtI kI prathama racanA 'sUryapura caitya paripATI' kA racanA kAla vikramI saMvat 1686 hai / isa grantha meM sUrya pura (sUrata) nagara ke caityo (jina mandiroM) kI paripATI kA varNana hai / usa meM sUrata meM sthita 11 jinAlayoM kA ullekha milatA hai / jina mandiroM ke mUlanAyaka zrI jinezvara bhagavaMta kI stuti rupa 14 kaDiyoM meM grantha-kAra ne tIrthamAlA kI racanA kI hai| (10) vijaya deva sUrI lekha :- isameM parama pUjya, akabara bAdazAha ke prati bodhaka, AcArya deva zrImad vijaya hIra sUrIzvara jI ma0 sA0 ke paTTAlaMkAra AcArya

Page #13
(xii) pravara zrImad vijaya deva sUrIzvara jI ma.sA0 kI bhakti rupa sajjhAya kI racanA kI gaI hai| (11) upamiti bhava prapaMcA :- zrI siddharSi gaNi kRta atyanta vairAgyapUrNa mahA grantha upamiti bhava prapaMca kathA (saMkSepa) karake gujarAtI bhASA meM stavana rupa meM prastuta kiyA hai| vi0 saM0 1716 meM racita yaha stavana rupakRti bhagavAna dharma nAtha prabhu kI bhAva bhakti se ota-prota hai / prathama to sampUrNa bhava cakra ko upamiti pramANa meM varNana kiyA hai, aura bAda meM zrI dharmanAtha jinezvara prabhu kI vinatI kI hai| dharma nAtha avadhAriye sevaka kI aradAsa / dayA kIjiye-dIjiye, mukti mahodaya vAsa // (12) paTTAvalI sajjhAya :- isa grantha kA racanA kAla vi0 saM0.1718. hai / isa kRti meM zrI sudharmA svAmI se lekara paTTaparamparA anusAra upakArI guru zrI kIrti vijaya jI upAdhyAya ke samaya taka ke pUjya guru bhagavaMtoM kI viziSTatAoM ko 72 gAthAoM ko stavana rupa likhA gayA hai / isameM pUjya guru deva kI padavI prasaMga ko bahuta hI prabhavotpAdaka rupa se prastuta kiyA gayA hai / (13) pA~ca samavAya (kAraNa) stavana :- isa grantha meM 6 r3hAla meM 58 gAthAoM se nibaddha rUpa stavana meM kAlamatavAdI', 'svabhAva matavAdI', bhAvI samabhAvavAdI', 'karmavAdI' aura 'udyama vAdiyoM ke maMtavya ko bar3e hI manoyoga aura vistAra ke sAtha prastuta kiyA gayA hai| pichalI chaThI DhAla meM sabhI vAdoM kozrI jinezvara prabhu ke caraNoM meM Ate dikhAyA hai| e pA~ce samudAya malyA viNa, koI kAma na siijho| aMguliyoge karaNI pare, je bUjhe te rIjhe // . isa rIti se pA~coM samavAya ko samajhAne va samajhAne ke liye upayogI isa stavana ko gujarAtI bhASA meM lipibaddha kiyA gayA hai| (14) caubIsI stavana:- caubIsoM bhagavatoM ke pratyeka stavana meM 3-4 yA 5 gAthAyeM hai| sampUrNa grantha meM kula 130 gAthAyeM hai| isameM carama tIthakara prabhu mahAvIra svAmI kA stavana bahuta hI loka priya hai| isakI antima kar3I mevAcaka zekhara kIrtivijaya gurU, pAmI tAsa pasAya / , dharmataNe rase jina covIzanA, vinaya vijaya guNagAya // siddhArathanA re naMdana vinavU-------- pUjya neminAtha prabhu ke tIna stavana haiN| isameM kula 26 stavana hai| kisI-kisI stavana meM to bhAva pakSa bahuta hI prabala hai|

Page #14
(xiii) (15) vIzI stavana : - yaha viharamAna bIsa tIrthaMkara paramAtmAoM kA stavana hai| isameM hara eka stavana kI pA~ca-pA~ca gAthA hai| cAra stavanoM kI cha: chaH gAthA hai| kula milAkara 115 gAthAoM kA saMyojana kiyA hai| antima meM prazasti rUpa se 'kalaza' likhA hai / zrI kIrti vijaya uvajhAyaNo e, vinaya vadde kara jor3a / zrI jinanA guNagAvatAM e, lahIe maMgala koDa // isa prakAra se madhyama prakAra kI isa kRti dvArA bIsa viharamAna paramAtmoM ke zarIra, AyuSya Adi kA varNana bhI kiyA gayA hai| (16) puNya prakAza athabA ArAdhanAnustavana:- AcArya zrI 'soma sUri 'racita 4 'ArAdhanA sUtra' nAma ke pacannA ke AdhAra para 8 r3hAla aura 87 gAthAoM kA yaha stavana vi0saM0 1726 meM rAMdera ke cAturmAsa ke pravAsakAla meM racA gayA thaa| gujarAtI bhASA meM racita yaha laghu kRti atyanta marmasparzI aura sundara hai| pUrNa manoyoga pUrvaka isake paThana-pAThana - vAcana yA zravaNa karane se vyakti Atma vibhora ho jAtA hai| atyanta bhAvAtireka utpanna hone se A~khoMse azru pravAhita hone lagate haiN| tApa-zoka- pIr3A-viSAda-dukha: athavA antima avasthA jaise prasaMgoM para yadi atyanta prabhAvotpAdaka evaM hradaya talasparzI zabdAvalI kA prayoga karake gAyA jAya, par3hA jAya yA samajhAyA jAya to yaha nizcaya hI mana para vairAgya bhAva kI amiTa chApa chor3atI hai| isameM dasa prakAra kI ArAdhanA batAI gaI hai / jaiseM (1) aticAra kI AlocanA (3) saba jIvoM ke sAtha kSamApaNa (5) cAroM zaraNa ko svIkAranA (7) zubha kAryoM kI anumodanA (6) anazana - paccakhANa isa taraha pratidina niyama pUrvaka, bhAva sahita par3hane- vAcane-bolane-sunane-sunAne se AtmA nirmala hotI hai| (2) (4) (6) sarvadezIya vrata grahaNa 18 pApoM ko vosirAvA pApoM kI niMdA (8) zubhabhAvanA (10) namaskAra mahAmaMtra smaraNa (17) vinaya vilAsaH - upAdhyAya ' zrI vinaya vijaya' jI racita gujarAtI bhASA kI yaha choTI sI kRti mAnoM apane upakArI gurUdeva upAdhyAya ' zrI kIrti vijaya' jI. ma0 sA0 ke caraNa kamaloM meM arpita bhAva sumana hai| yaha laghu racanA 36 padoM meM nibaddha hai|

Page #15
(xiv) 'zrI kIrti vijaya' uvajjhAya kero, laheai puNya pasAya / sAsatA jina thuNI eNI pare, 'vinaya vijaya' uvjjhaa|| AtmArthI mahApurUSoM ke dvArA zAnta samaya meM apane cetana mana ko prAyaH kara isa zailI meM hI dhvani rUpa se sambodhita kiyA jAtA hai / saMbhavata: kathana vaidagdhya (vANivilAsa) kI zailI vizeSa meM racanA hone ke kAraNa isa kRti ko 'vinaya vilAsa' nAma diyA hai / mAtra 37 padoM kI isa laghu racanA kA praNayana kAla saMvat 1730 ke nikaTa rahA hogaa| (18) bhagavatI sUtra kI sajjhAyaH- upAdhyAya zrI jI ke saMvat 1731 ke rAMdera ke cAturmAsa ke pravAsa kAla meM isa grantha kI racanA kI gaI thii| ikkIsa gAthAoM vAlI isa sajjhAya meM bhagavatI sUtra kI vizeSatAye tathA bhagavatI sUtra kI vizeSatAyeM tathA bhagavatI sUtra ke vAcana ke lAbha Adi bAtAye gaye hai| isa samjhAya kI prazasti isa prakAra hai| saMvat sattara ekatrIsa meM re, rahA rAMgura caumAsa / saMghe sUtra e sAMbhalyu re, aNi mana ullAsa // kIrti vijaya uvajjhAyanore, sevaka kare sjjhaay| eNi pare bhagavatI sUtra nere, vinaya vijaya uvajjhAya re --. (16) AyaM bilanI sajjhAya :- AyaMbila tapa meM kyA hai? isa tapa kI mahimA kyA hai? yaha saba kucha batAne vAlI isa sajjhAya meM 11 gAthA hai| isakI antima gAthA isa taraha haiAmbIla tapa utkRSToM kahayo, vighana-vidAraNa kAraNa khyaa| vAca kIrti vijaya supasAya, bhAkhe vinaya vijaya uvajjhAya // (20) zrI Adi jina vinatI:- yaha stavana gAthA dAdA AdIzvara bhagavAna ke samakSa zrI siddhAcala Upara bolane lAyaka hai| isa 67 gAthAoM ke stavana meM bhagavAna se vinaya kI gaI hai, unheM prasanna kiyA gayA hai, unheM manAyA gayA hai, unheM rijhAyA gayA hai, ulhAnA bhI diyA gayA hai aura anta meM unhIM kI zaraNa meM svIkAra kI gii| isa prArthanA meM aisA zabda-vinyAsa hai ki par3hane aura sunane vAle ke hRdaya rUpI vINA ke tAra jhaMkRta ho uThate haiN| (21) Sar3Avazyaka pratikramaNa stavana:- meM chaH Avazyaka Upara eka-eka r3hAla hai| isa prakAra cha: r3hAla kA stavana hai| isameM kula 42 gAthA haiN| isameM aMtima prazasti isa prakAra se hai|

Page #16
( XV ) tapa gacchanAyaka mukti dAyaka zrI vijaya deva sUrIzvaro / tasa paTTadIpaka mohajipaka, zrI vijaya prabhasUrI gaNadharo // zrI kIrti vijaya uvajjhAya sevaka, vinaya vijaya vAcaka kahe / SaDAvazyaka je ArAdhe teha ziva saMpada lahe // (22) caitya vandanaH - zrI sImandhara svAmI kI' zrI sImandhara vIta rAga' isa caitya vandana kI tIna gAthAyeM hai| (23) upadhAna stavana :- isa stavana meM do r3hAla aura kalaza ko milAkara kula 24 gAthA hai / upadhAna karAne kA kyA kAraNa hai? aura vizeSa mAlA paharAne saMmbaMdhI khUba vivecanA kI hai| isakI pichalI r3hAla ' bhAI haye mAlA pahirAvo' yaha bahuta hI prasiddha hai| (24) zrIpAla rAjAno rAsaH - upAdhyAya ' zrI vinaya vijaya jI' mahArAja sAhaba kI . yaha saMskRta meM racita adbhuta kRti haiN| bhAvanAoM kI sajAvaTa, saMskRta kA geya kAvya aura zAnta sudhA rasa kA mukhya sthAna hai| varSa meM do bAra caitra tathA azvina mAsa meM nava pada kI ArAdhanA karate samaya olI meM sudi saptamI se sudi paMdaramI taka vidvAnoM dvArA nau dina taka pratyeka gA~va-nagara ke sabhA va kuTaMba ke samakSa vA~cA jAtA hai|' zrI pAla rAsa' kA prAraMmbha saMvat 1738 ke rAMdera ke cAturmAsa zrI saMgha kI vinatI para kiyA gayA thaa| isake prathama khaMr3a kI pA~cavI r3hAla kI racanA karate-karate 20 kI gAthA ke likhane taka jaina zAsana ke mahAna prabhAvaka isa grantha ke raciyatA parama pUjya upAdhyAya zrI vinaya vijaya jI gaNi kA devaloka gamana ho gayA thaa| isake adhUre kArya ko pUrA karane ke liye upAdhyAya zrI ke sahaadhyAyI upAdhyAya zrI yazo vijaya jI maM0sA0 ne Age Akara kArya ko saMbhAla liyaa| kula cAra khaMr3a yukta 1250 gAthA vAle mahAkAvya ko pUrA . kiyaa| isa prakAra 748 gAthA meM pUjya vinaya vijaya kRta tathA zeSa 502 gAthAye pUjya yazovijaya kRta hai I (25) zrI kalpa sUtra kI subodhikA TIkA:- zrI upAdhyAya jI kRta kalpa sUtra kI subodhakA TIkA bhI prasiddha grantha hai / yaha 600 zloka pramANa grantha payuSaNa parva ke dinoM meM tapa gaccha samudAyoM meM bar3e hI sammAna, zraddhA va ullAsa ke sAtha sarvatra vA~cane ke kAma AtA hai| (26) loka prakAza :- 'loka prakAza' jaina darzana kA eka adbhuta evaM vizAlakAya grantha hai| isameM vivecya viSaya dravya-kSetra-kAla aura bhAva ko 37 sargoM ke rUpa meM lagabhaga 18000 zlokoM meM Abaddha kiyA gayA hai| isameM jaina darzana ke sabhI

Page #17
(xvi) pahaluoM kA sundara digdarzana karAyA gayA hai| lagabhaga 1400 sAkSI pATha evaM 700 anya prAmANika granthoM ke uddharaNoM se grantha kI upAdeyatA aura bhI bar3ha jAtI hai| viSaya mahAna hai, grantha bhI mahAna hai aura uddezya bhI mahAna hai| grantha Apake hAthoM meM hai| sudhAra kara par3hegeM to nizcaya kalyANa hogA grantha kI racanA kAla tithi sarga 37 kI prazasti zloka 36 ke anusAra nimnavat hai / vasuravAzvendu( 1708) pramite varSe jIrNa durga pure| ... . rAgho'javala paMcamyA granthaH pUrNe'yamajaniSTa ||srg 37 zloka 36 // .. isa prakAra saMvat1708 vaizAkha sudi 5 (IsvI san 1652) ke dina jIrNa pure. (jUnAgar3ha) meM yaha mahAna grantha pUrNa kiyA gyaa| jaina jagata ke pUjya, mahAna zAsana prabhAvaka, AdhyAtma jJAnI, mahAna lekhaka evaM para upakArI upAdhyAya zrI vinaya vijaya jI mahArAja sAhaba saMvat 1738 meM rAMdora nagara ke cArtumAsika pravAsa kAla meM kAla dharma ko apanAkara golokaM vAsI bne| upAdhyAya zrI jI ke jIvana caritra ke sambaMdha meM koI prAmANika grantha milatA nhiiN| kucha chuTa-puTa ghaTanAyeM- loka kathana yA unake dvArA likhe gaye 'loka prakAza''nayakarNikA' 'zAnta sudhArasa' Adi ke bikhare hue sandarbho ko jor3a kara hI kucha samajhane va jAnane kA prayatna kiyA gayA hai| - muniyuga candra vijaya

Page #18
(xvi) mUla tathA TIkA vyAkhyA meM AdhAra bhUta Agama pAThoM kI nAmavalI |sa0 46 kra0 nAma Agama sarga zloka kra. nAma Agama sarga zloka saMkhyA saMkhyA sa0 saMkhyA saMkhyA 1 Avazyaka niyukti 12 13 | 24 prAcIna gAthA 12. 250 2 saMgrahaNI 12 13 | 25 ThANAMga sUtra 12 255 3 bhagavatI sUtra. 12 13 | 26 prajJApanA sUtra 12 256 4 yoga zAstra - 12 13/ 27 saMgrahaNI 12 256 5 jIvAbhigama vRti 12 / 13 | 28 yogazAstra caturtha prakAza 12 256 6 loka nAlikA stavana 12, 14 | 26 prAcIna gAthA 13 4 7 bhagavatI sUtra 12 . 36 | 30 prAcIna gAthA 13 5 8 sthAnAMga sUtra vRti 12 36 31 laghu saMgrahaNI vRti 13 5 6 prAcIna gAthA . 12 56 | 32 tatvArtha bhASya 135 .10 AcArAMga niyukti ,12 76 | 33 bhagavatI sUtraH zataka 13 46 11 bhagavatI sUtra . 12. 76 . -2 uddeza-8 ....zataka-18 uddeza-4 34 samavAyAMga sUtra 12 bhagavatI sUtra 12 76 | 35 ThANAMga sUtra . 13 bhagavatI sUtra vRti 12 76 | 36 bhagavatI sUtra 14 karma prakRti vRti 12 76 . 37 devendra stavana 147 15 saMgrahaNI vRti 12 / 104 | 38 jIvAbhigama vRti 16 loka nAr3I stavana / 12 | 36 sthAnAMga sUtra 13 216 17 bhagavatI sUtraH zataka-11 12 | 40 jIvAbhigama vRti 234 18 bhaMgavatI sUtraH . .. 12 / 156, 41 bhagavatI sUtra 13 285 zataka -1, uddeza 10 . devendra stavana 13 286 16 ThANAMga sUtra . 212/ 43 sthAnAMga vRti kA 20 prAcIna gAthA dazavA sthAnaka 21 prAcIna gAthA 214 | 44 sthAnAMga vRti 13 261 22 ThANAMga sUtra 8 sUtra 12 / 215 45 jIvAbhigama 14 2 . tathA vRti 46 prajJApanA sUtra 14 21. 23 prAcIna gAthA 12 248, 47 prAcIna gAthA 14 27 114 146 42 devena

Page #19
(xvii) .. . kra. nAma Agama sarga zloka kra. nAma Agama sarga zloka sa0 saMkhyA saMkhyA sa0 saMkhyA saMkhyA 48 sthAnAMga sUtra 14 32, 33 / 73 * jIvAbhigama sUtra kI TIkA15 112 46 sthAnAMga sUtra vRti 14 36/74 kSetra samAsa vRhada vRti 15 165 50 tatvArtha vRti 14 50 / 75 kSetra samAsa vRhada vRti 15 166 51 bhagavatI sUtra zataka-13 14 63 | 76 jIvAbhigama sUtra kI TIkA15 166 uddeza-4 77 jIvAbhigama sUtra . 15 206 52 bhagavatI sUtra zataka-18 14 70 |78 kSetra samAsa kI 15 206 uddeza-5 bar3I TIkA .. 53 bhagavatI sUtra zataka-1 14 71 |76 zrAddha vidhi prakaraNa : 15 221 uddeza-2 kI TIkA . 54 prAcIna gAthA 14 105.80 jIvAbhigama sUtra 15 55 prAcIna gAthA 14 106 |81. kSetra samAsa kI bar3I 15 56 hema candrAcArya kRta 14 220 . TIkA triSaSThi zalAkA saptama parva 82 prAcIna gAthA 16 66 57 jIvAbhigama sUtra . 14 / / 83 bhASya sUtra kI vRti 58 jIvAbhigama sUtra 14 . (dharma ghoSa sUri kRta) 56 sthAnAMga sUtra 14 84 samavAyAMga sUtra 16 108 60 jIvAbhigama sUtra 14 318/85. uvavAI sUtra 16 108 61 prAcIna gAthA 14 |86 bhASya sUtra 16 110 62 jambU dvIpa saMgrahaNI 15 |87 prAcIna gAthA 16 11463 laghu kSetra samAsa vRti 15 54 115 64 jambU dvIpa prajJapti 15 8888 jambU dvIpa prajJapti 16 120 65 jambU dvIpa |86 vRhada kSetra samAsa 16 120 66 prAcIna gAthA 15 12460 jambU dvIpa samAsa 67 jIvAbhigama sUtra (umA svAti ma0 kRta) 16 - 120 68 samavAyAMga sUtra 15 12761 kSetra vicAra vRhata TIkA 16 136 66 sthAnAMga sUtra (malaya girI ma0 kRta) 70 jIvAbhigama sUtra 15 144 62 Avazyaka sUtra vRhata TIkA16 136 71 samavAyAMga sUtra 15 144/63 pravacana sAroddhAra 16 155 vIrajaMya kSetra vicAra 15 148/64 triSaSThi zalAkA parva-2 16 155 72 jIvAbhigama sUtra 15 1825 jambU dvIpa prajJapti 16 168

Page #20
(xviii) 210 Juo ka0 nAma Agama sarga zloka | kra. nAma Agama sarga zloka sa0 saMkhyA saMkhyA sa0 saMkhyA saMkhyA 66 jyotiSka karaMDaka TIkA 16 175 | 118 jambU dvIpa samAsa 17 180 - (malaya giri ma0 kRta) | 116 jambU dvIpa prajJapti TIkA 17 168 67 prAcIna gAthA 16 217 | 120 vRhata kSetra samAsa 17 180 6 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 220 | 121 kSetra samAsa kI vRhata vRti17 203 66 jambU dvIpa prajJapti TIkA 16 220 | 122 prAcIna gAthA 17 251 100 vRhata kSetra vicAra TIkA 16 221 | 123 prAcIna gAthA . 17 363 101 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 221 / 124 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 210 102 sirinilaya kSetra vicAra 16 .. | 125 kSetra samAsa bar3I TIkA 17 ... kI vRti - (jina bhadra gaNi) 103 jambU dvIpa samAsa * 16 221 | 126 jambU dvIpa samAsa 17 210 (umA svAti ma0 kRta) (umA svAti ma0 kRta) 103 jambU dvIpa prajJapti vRti 16 235 | 127 navIna vRhata kSetra samAsa 17 104 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 / | (soma tilaka sUrI) 105 samavAyAMga sUtra . 16 250 / 128 jambU dvIpa prajJapti 17.. 210 106 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 254 / (zAnti candra upAdhyAya kRta) 107 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 256 / 126 jIvAbhigama sUtra 17 kI vRti 130 zrAddha vidhi cUrNi 17 17 316 108 sthAnAMga stra sthAnaka-3 16. 257 / 131 jambU dvIpa prajJapti kI 17 106 jambU dvIpa prajJapti . 16 324 | : TIkA / 110 jIvAbhigama sUtra 16 325 | 132 kSetra samAsa .. 17 111 jambU dvIpa saMgrahaNI kI 16 336 (jina bhadra gaNi ma0) TIkA .. . . | 133 jambU dvIpa prajJapti kI 17 112 jambU dvIpa prajJapti 16 TIkA 113 jambU dvIpa prajJapti 16 353 | 134 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 340 114 vRhata kSetra vicAra 16 335 | 135 jIvAbhigama sUtra 17 15 prAcIna gAthA 17 108 | 136 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 346 116 kSetra samAsa kI TIkA 17 162 | 137 jIvAbhigama sUtra 17 346 ... (zrI malaya giri ma0 kRta) 138 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 17 jambU dvIpa prajJapti 17 180 | 136 jIvAbhigama sUtra 17 358 210 327 7 340

Page #21
(xix) ( sa0 ___65 kra0 nAma Agama sarga zloka | kra. nAma Agama sarga zloka saMkhyA saMkhyA sa0 saMkhyA saMkhyA 140 prAcIna gAthA 17 364 / 165 kSetra samAsa sUtra 18 161 141 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 376 / 166 jambU dvIpa prajJapti sUtra 18 165 142 vRhata kSetra samAsa 17 376 | 167 kSetra samAsa vRti 18. 165 143 jambU dvIpa prajJapti sUtra 17 376 / 168 jambU dvIpa prajJapti TIkA 18. 168 144 sirinilaya samAsa 17 | 166 kSetra samAsa sUtra . 18. 210 145 jambU dvIpa prajJapti 17 386/170 jambU dvIpa prajJapti sUtra 18 210 146 kSetra samAsa kI TIkA 17 365 | 171 kSetra samAsa TIkA 18 ' 235 147 jambU dvIpa prajJapti TIkA 17 365 | 172 jambU dvIpa prajJapti TIkA 18 :235 148 sthAnAMga sUtraH sthAnaka-2 17 418 | 173 jambU dvIpa prajJapti sUtra 1631 146 suta kRtAMga kI TIkA 17 | 174 - kSetra samAsa TIkA . 16 36 tathA cUrNi 175 jambU dvIpa prajJapti TIkA 1636 150 jambU dvIpa prajJapti sUtra 18 176 kSetra vicAra sUtra kI TIkA16 151 vRhata kSetra samAsa sUtra 18 17 | 177 jambU dvIpa prajJapti TIkA 16 75 152 samavAyAMga sUtra 18 178 kSetra samAsa sUtra 16 75 153 vizeSaNa vArtA sUtra 18 | 176 jambU dvIpa prajJapti sUtra 16 75 (jinabhadra gaNi) 180 kSetra samAsa 154 jambU dvIpa prajJapti sUtra 18 (ratna zekhara sUri kRta) 155 samavAyAMga sUtra 18 kSetra samAsa TIkA 16 177 156 kSetra vicAra grantha 18 (malaya giri ma0 kRta) (ratna zekhara sUri kRta) 182 prAcIna gAthA 16 178 157 jambU dvIpa prajJapti sUtra 18 samavAMga TIkA 16 178 158 jambU dvIpa prajJapti TIkA 18 184 jambU dvIpa saMgrahaNI TIkA 16 178 156 vRhata kSetra samAsa TIkA 18 185 prAcIna gAthA 16 178 160 siri nilaya kSetra samAsa 18 | 186 saMgrahaNI TIkA . 16 TIkA . 187 vizeSaNavatI 16 161 sthAnAMga sUtra 18. 157 |188 prAcIna gAthA . 162 kalpAntara vAcya kI TIkA18 157 / 186 saMgrahaNI TIkA 20. 21 163 jambU dvIpa prajJapti 18 161 /160 jambU dvIpa prajJapti sUtra 20 28 164 kSetra samAsa bar3I TIkA 18 161 /161 prAcIna gAthA - 20 33 18 153 18

Page #22
(xx) sa0 443 kra0. nAma Agama sarga zloka kra0 nAma Agama sarga zloka - saMkhyA saMkhyA sa0 saMkhyA saMkhyA 162 prAcIna gAthA / 20 34 | 213 prAcIna gAthA / 20 414 163 prAcIna gAthA 20 35 | 214 prAcIna gAthA 20 414 164 bhagavatI sUtra TIkA 20 35 | 215 bhagavatI TIkA . zataka-5 uddeza-1 |216 bhagavatI sUtra TIkA 20 438 165 vRhata kSetra samAsa TIkA -- zataka-12 uddeza 166 prAcIna gAthA 20 74 | 2.17 prAcIna gAthA 20 442 167 prAcIna gAthA |218 prAcIna gAthA 168 jambU dvIpa prajJapti sUtra 20 177/216 bhagavatI sUtra kI TIkA 20 443 166 jambU dvIpa prajJapti yekA 20 / | 220 bhagavatI sUtra zataka-12 20 456 . . (zAnti candra upAdhyAya) uddeza-6 200 kSetra vicAra bar3I TIkA 20 / 206/221 jambU dvIpa prajJapti TIkA 20 468 (malaya giri ma0) . | 223 samavAyAMga sUtra 20 506 201 prAcIna gAthA , 20 / | 224 jambU dvIpa prajJapti TIkA 20 514 202 jambU dvIpa prajJapti TIkA 20 (upA0 zanti candra gaNi) / .: (zanti candra sUrI) | 225 jambU dvIpa prajJapti. 20 514 203 bhagavatI sUtra zataka-8 20. | (dharma sAgara gaNi) TIkA : uddeza-8. | 226 bhagavatI sUtra . 20 622 204 prAcIna gAthA | 227 prAcIna gAthA 20 656 205 prAcIna gAthA 228 prAcIna gAthA 206 prAcIna gAthA 20 | 226 prAcIna gAthA 207 z2ambU dvIpa prajJapti sUtra 20 230 utarAdhyayana sUtra 208 jambU dvIpa prajJapti TIkA 20 |231 uttarAdhyayana sUtra 206 jambU dvIpa prajJapti TIkA 20 364 | 232 prAcIna gAthA . 20 668 210 candra prajJapti 20 364|233 prAcIna gAthA 211 vRhata kSetra samAsa 20 364/234 jIvAbhigama sUtra 20 715 12 jambU dvIpa prajJapti 20 364

Page #23
(xxi) anukramaNikA saM0 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka | saM0 | saM0 . saM0 bArahavA~ sarga 23 chaThI bhAva dizA ke uThAraha bheda 60 1 maMgalAcaraNa 24 sAtavIM prajJApaka dizA -64 2 loka kA svarUpa | 25 sUcI rajju . 104 3 rajU kA jJAna 26 pratara rajju 108 4 caudaha rAja loka ke viSaya meM 27 ghana rajju . 106 5 khaMDuka ke viSaya meM 28 varjita lokamAna ke viSaya meM 110 6 trasa nAr3I kA svarUpa 26 ghana lokamAna ke viSaya meM 116 7 1-14 rajju meM khaMDuka kI saMkhyA 18| 30 loka kA pramANa (kAlpanikaM 143 8 varjita loka ke khaMDukoM kI saMkhyA 34.] - dRSTAnta se) 6 rUcaka pradezoM ke sthAna tathA 42| 31 adho loka kA vizeSa svarUpa 160 AkAza pradeza 32 sAtoM narakoM kA nAma gotra 161 10 madhya loka kA AkAra tathA sthAna 45 33 sAtoM pRthviyoM ke AkAra 165 11 adho loka kA AkAra tathA sthAna 46 34 sAtoM naraka bhUmi kI alaga- 166 12 Urdhva loka kA AkAra tathA sthAna 47 __alaga lambAI-caur3AI 13 tIna loka ke madhya bhAga ke 51 35 ratna prabhA kI khar3AI (UcA~I) 168 viSaya meM 36 ratna prabhA ke tIna kA~r3a ke nAma 166 14 dizA vidizA ke nAma 57 va guNa 15 dizAoM ke deva sambaMdhI nAma 60 37 prathama kharakAMDa se solaha kAMDoM 171 16 dizAoM ke pradeza, vistAra aura 61 ke nAma .. AkAra 38 ratna prabhA kA sArthaka nAma 175 17 vimalA (urdhva) dizA kA AraMbha 66 36 ratna prabhA kA sthAna 18 tama (adho) dizA kA AraMbha 71 40 ratna prabhA kA AkAra 177 16 ina dizAoM kA mUla 41 ghanodadhi kA AkAra tathA U~cAI 176 20 kRta yuga kA svarUpa | 42 ghanavAyu kI khar3AI (U~cAI) 183 21 dUsarI apekSA se dizAoM ke sAta 78 43 tana vAyu kI khar3AI (UMcAI) 186 prakAra 44 dharmA pRthvI 162 22 pA~ca dizAoM kA alaga-alaga 76 __vyantara ke viSaya meM varNana | 45 vyantaroM Adi kI vAstavikatA 163 176

Page #24
(xxii) kra0, viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM. saM0 saM0 saM0 202 271 x . M 46 vyantaroM kA svabhAva 203/68 cyavana utpatti kA antara 47 alaga-alaga ATha jAti ke 207/66 avadhi jJAna kA pramANa 272 - vyantaroM kA varNana |70 sarga samApti 275 48 inakI dhvajAoM ke cinha 206 terahavAM sarga 46 inake caitya vRkSoM ke nAma | 1 bhavanapati devoM ke sthAna 50 vyantaroM ke arthaghaTana 2 bhavana pati devoM ke nAma 51 vyantaroM ke solaha indroM ke nAma 218 3 bIsa bhavana pati indroM ke bhavana 5 52 hara eka vyantara kI cAra-cAra. 223 paTarAnIyoM ke nAma 4 dizAoM ke kula bhavana 12 53 vyantaroM kI paTarAniyoM ke pUrva 230 5 una bhavanoM ke AkAra-vizAlatA 14 'bhava camarendra kA varNana 54 unakA parivAra 235, 6 camarendra kA utpAta, parvata kA varNana 18 55 tIna sabhAoM tathA una daivoM kI 236, 7 camarendra kA siMhAsana 25 saMkhyA | 8 isa parvata kA prayojana 26 56 inakI sabhA pramANa se AyuSya 240 - camarayA rAjadhAnIkA sthAna 28 : sthiti | 10 usakI lambAI-caur3AI Adi 32 57 - ina sAmAnika Adi devoM kI 243 / vistAra * saMkhyA 11 usake daravAje, dIvAre-mahala tathA 34 58 vANa vyantaraM ke nAma bhavAntara prAsAdoM kA varNana 56 inake indroM kA nAma . | 12 prAsAdoM kA varNa '60 * unakA sthAna 13 sAta sabhAoM kA sthAna, nAma aura 44 61 vyantarapana kI utpatti kA mAna - . kAraNa . 62 unakA zarIra mAna 14 sAta sabhAoM kA prayojana 63 uttaravaikriya zarIra kA utkRSTa 262 15 vartamAna camarendra ke pUrvabhava 16 camarendra ke utpAta kA kAraNa 68 64. unakI lezyA aura AhAra 17 utpAta karane pUrva taiyArI ... 65 kauna jIva yahA~ AtA hai tathA 268 18 utpAta kA svarUpa :- saMghayaNa | 16 saudhamendra kA krodha 6.66 isakI gati | 20 paramAtmA vIra kI zaraNa meM jAnA 63 6.67 eka samaya utpanna-cyavana kA 270/ 21 paramAtmA vIra kI kRpA se, bacAne 65 pramANa kA varNana hoM kA varNa 42 , pUvabhava 56

Page #25
(xxiii) . . saM0 kra0 viSaya zloka kra0 viSaya zloka saM0 | saM0 saM0 22 una sAmAnika-trAya triMzaka devoM 100/ 45 balIndra ke sAmAnika aura 158 kI saMkhyA | trAyatriMzaka devoM kI saMkhyA . 23 una trAyatrizaMka devoM ke pUrvabhava 102 46 vartamAna meM trAyatriMzaka devoM ke 156 24 unakI tIna sabhAoM ke nAma 108 pUrva bhava . ... 25 tIna sabhAoM ke deva-devI tathA 106 47 tIna sabhA aura usake devoM kI 161 unakI AyuSya sthiti saMkhyA . . . . . 26 unakI pA~ca paTarAnI, unake nAma 115 48 tIna sabhAoM kI deviyoM kI... 162 27 prathama paTarAnI kA pUrvabhava kA 115 saMkhyA . . . . . vRtAnta 46 deva-deviyoM kI AyuSya sthiti 163 28 zeSa cAra kA thor3A varNana 120 | 50 una sAmAnika Adi kI tIna- 164 . 26 unakI AyuSya 121/* tIna sabhA - 30 unakA parivAra 123 | 51 unakI agra mahiSiyoM ke nAma 165 31 camarendra ke loka pAloM ke nAma 125 tathA parivAra 32 unakI cAra-cAra paTarAniyoM ke 126 | | 52 balIndra ke daivI sukha kA varNana 166 nAma 53 lokapAloM ke nAma 167 33 unakA parivAra 127 54 unake paTarAniyoM ke nAma .. 168 34 unakI pA~ca senAoM ke nAma 126/55 unake sAta senApatiyoM ke nAma. 170 35 sAta senApatiyoM ke nAma 133 | 56 'paidala senA kI kacchA ke devoM 172 36 paidala senA kI kacchA kA varNana 134] kI saMkhyA : 37 unake AtmarakSaka devoM kI saMkhyA 137 | 57 usameM saba devoM kI saMkhyA kA 173 38 camarendra ke AbhUSaNa Adi kA 138 varNana varNana | 58 asuroM kI utpatti kA sthAna 176 36 camarendra kA AyuSya tathA bhavAntara 142 56 unake varNa tathA vastra Adi. 181 40 camarendra kI sArmathya kA varNana 144 | 60 unake sukha kA varNana .. 183 41 unake loka pAla Adi kI 146/61 unake dehamAna tathA uttara vaikriya 186 sArmathya zarIra * dUsare balIndra kA varNana 62 unakI dizA sambaMdhI AyuSya 188 42 balIndra kA utpAta parvata kA sthAna147/ sthiti 43 balI caMcA nagarI kA sthAna 153/63 unake zvAsocchavAsa pramANa tathA 163 44 balIndra kI taraha kisakI utpatti 157 / AhAra kA antara '

Page #26
(xxiv) zloka | saM0 kra0, viSaya zloka kra0 viSaya saM0 | saM0 saM0 64 unakI zakti kSetra Adi kA pramANa166/83 unake devoM kI saMkhyA tathA 238 65 Urdhva loka meM jIvoM kA prayojana 200 AyuSya nAga kumAra jAti ke devoM, dharaNendra 84 bhUtAnaMda kI cha: paTarAniyoM kA 240 kA varNana aura unakA puurvbhv| nAma 66 unakI parSadA ke devoM kI saMkhyA 211 |85 cAra loka pAloM ke nAma 241 67 una devoM kI AyuSya sthiti 212 86 sAta senA tathA senApatiyoM ke 243 68 parSadA meM deviyoM kI saMkhyA tathA 213 nAma AyuSya sarva devoM kI saMkhyA 244 66 unakI chaH paTarAniyoM ke nAma unakA AyuSya tathA sAmrAjya 246 pAlana 70 hara eka kA parivAra tathA vikuvarNA zakti | uttara tathA dakSiNa dizA ke bAkI 251 .71 zeSa ke dakSiNa ke nau indroM kI / indroM tathA loka pAloM ke nAma . paTarAniyA~ |60 suparNa kumAra jAti ke devoM ke 254 72 una sabake pUrvabhava -- / indra kA varNana 73 uttara dizA ke indroM kI - 61 vidyuta kumAra jAti ke devoM ke 257 - paTarAnika ke pUrvabhava . indra kA varNana 74 inake lokapAla tathA unakI / 62 agni kumAra jAti ke devoM ke 260 .. paTarAniyoM kenAma | indra kA varNana 75 dharaNendra kI sAta senA tathA ' 227/63 dvIpa kumAra jAti ke devoM ke 263 . . . senApatiyoM ke nAma / indra kA varNana 76 paidala senApati kI kacchA kI 230/64 udadhi kumAra jAti ke devoM ke 266 . .saMkhyA . indra kA varNana 77 ghareNendra ke devoM kI saMkhyA : 231/65 diga kumAra jAti ke devoM ke indra. 266 78 unake aMgarakSaka devoM kI saMkhyA 232 | | kA varNana 76 unake AyuSya tathA sAmrAjya kA 233/66 vAyu kumAra jAti ke devoM ke indra 272 .. pAlana kA varNana 80 unake zarIra kA varNana tathA cinha 234/67 stanita kumAra jAti ke devoM ke 275 81 unakI sArmathya uttara dizA ke 235] indra kA varNana indra bhUtAnaMda 68 bAkI 18 asurendroM kA eka sAtha 282 . 82 bhUtAnaMda kI parSadA ke devoM kI 236 varNana saMkhyA tathA AyuSya . - 66 unakI AyuSya 261

Page #27
(xxv) saM0 | kra0 , viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 saM0 saM0 100 unakI devioM kA AyuSya 262/16 nAraka pudagaloM kI bhayaMkaratA kA 42 101 AhAra, zvAcchovAsa-dehamAna 263/ varNana 102 unakA AvAsa 266/17 nArako kI bhayaMkaratA kA varNana 43 103. unakI utpatti kA kAraNa 267/18 nArakoM ke zarIra kI bhayaMkaratA kA 44 104 unakI dUsarI kaI gatiyA~ varNana 105 unakI lezyA 302 16 nArakoM ke varNa kI bhayaMkaratA kA 45 106 unake avadhi jJAna kSetra varNana 107 sarga samApti 310/20 nArakoM kI bhUmi kI bhayaMkaratA 46 caudahavAM sarga | kA varNana . . . 1 prathama naraka ke pramANa kA varNana . 1/21 nArako kI gaMdha kI bhayaMkaratA . 47 2 unake pratara kI u~cAI 2] . kA varNana 3 hara eka pratara kA antara 422 nArakoM ko sparzatA kI bhayaMkaratA 48 4 una narakoM ke narakendroM ke nAma 5 kA varNana .. 5 prathama narakendra kI paktiyA~ aura 1023 nArakoM kI zabda kI bhayaMkaratA 46 . AvAsa | kA varNana 6 2-13 taka prataroM kI paktiyA~ aura 13/ 24 tatvArtha pramANa se nArakoM kI 50 AvAsa vedanA ke nAma 7 kala AvalIgata AvAsoM kI saMkhyA 16] 25 kaMbhiyoM ke sthAna 8 puSpAvarkINa AvAsoM kI saMkhyA 20 20| 26 unakI zIta vedanA kI bhayaMkaratA 52 6 kula AvAsa aura unake AkAra 21 kA varNana 10 narakendroM ke AkAra kI vyavasthA 23| 12 / 27 unakI uSNa vedanA kI bhayaMkaratA 56 kaise 11 sarva AvAsoM kI U~cAI | kA varNana . 12 pIThikA ke bhAga kI khar3AI 26/28 28 unakI pyAsa kI bhayaMkaratA kA 60 (U~cAI) Adi | varNana .13 dasare naraka AvAsoM kI lambAI- 28/26 unake duHkhoM kA varNana 61 caur3AI |30 unakI parAdhInatA-dAha-zoka- 62 14 sthAnAMgI TIkA ke pramANa se naraka 32 bhaya kA varNana ' AvAsoM ke nAma |31 mithyAtvI nArakoM ko paraspara kI 68 15 naraka AvAsoM kI bhUmi kI 40 gaI vedanA bhayaMkaratA kA varNana |32 kSetra prabhAvotpanna vedanA 68 51

Page #28
( XXVI) maM0 sthiti 167 kra0 . viSaya zloka | kra0 . viSaya zloka saM0 saM0 saM0 33 samyakatva dRSTi nArako kI sthiti70 | 54 hara eka pratara ke nArakoM kA zarIra 144 34 mithyA dRSTi nArakoM kI sthiti 72 mAna .35 paramAdhArmika kRta bhayaMkara vedanA 85 | 55 hara eka pratara ke nArakoM kI Ayu 150 kA varNana 36 paramAdhAmIyoM kI sthiti 88 | 56 nArakoM kI lezyA tathA avadhi jJAna 161 37 aMDagolika tathA paramAdhAmiyoM 60 kA viSaya kA varNana , | 57 utpatti, cyavana meM antara 162 38 dharmA nArakI kI USNa kSetra vedanA 61/58 tIsare 'zailA' naraka pRthvI kA 163 .... kA varNana * varNana 36 kuMbhI meM upapAta . 64] 56 unake valaya ke mAna 164 40 ina nArakIyoM ke prastara pramANa meM 103/60 isakI U~cAI zarIra kA mAna 61 isake nau prastaroM kA sthAna-mAna 168 41 isameM uttara vaikriyaM zarIra kA mAna 105/62 narakendroM kA mAna 170 42 pratara pramANa se nArakoM kI AyuSya 107 | |63 paMkti naraka AvAsa, usameM prathama 172 _ sthiti pratara ke dUsare pratara se nau pratara taka 43 unakI lezyA tathA avadhi jJAna ke 11864 naraka vAsoM kI saMkhyA 174 65 kula paMktigata naraka vAsoM kI 178 44 inakI utpatti kA antara 116] 45 eka samaya meM utpatti kA antara 121/66 kula puSpAvakIrNa naraka AvAsoM 176 ..46 dUsarI vaMza' naraka pRthvI kA . 122 kI saMkhyA varNana 67 tIsare se saba naraka AvAsoM kI 180 47 unake valayoM kA mAna 124 saMkhyA 46 isakI U~cAI.. . 127/68 usake hara eka pratara ke nArakiyoM. 181 4 usake gyAraha prataroM ke narakendroM ke 130 kA zarIra mAna . nAma . 66 usake hara eka pratara ke nArakiyoM 185 50 hara eka pratara meM naraka AvAsa 133| ke uttara vaikriya zarIra mAna . 51 paMkti gata saba naraka vAsoM ke 140/70 usameM hara eka pratara ke nArakoM kI 186 . saravAla Ayu sthiti. 52 saba ke saravAla 141/71 isakI lezyA tathA sthiti 165 53 puSpAvakIrNaka naraka vAsoM kI 141/72 AyuSya sambaMdhI lezyA sthiti saravAla 73 isake avadhi jJAna ke kSetra 200 viSaya meM saMkhya 168

Page #29
(xxvii) zloka saM0 - - - | kra0 viSaya zloka | kra. viSaya saM0 saM0 | saM0 74 isakI utpatti aura cyavana kA 20167 pahale pratara ke naraka AvAsoM - 243 antara | kI saMkhyA 75 cauthI 'aMjanA' naraka kA varNana 2028 dUsare se pA~cave pratara ke narakA- 244 76 isake valaya ke vaSkaMbha Adi 203 vAsoM kI saMkhyA ... 77 isakI U~cAI, pratara-saMkhyA tathA 2056 sarva paMktigata tathA puSpAvakIrNaka 246 antara narakAvAsoM kI saMkhyA - 78 sAta prataroM ke narakendroM ke nAma 100 inakI vedanA kI tAratamyatA. 248 76 prathama pratara ke hara eka dizA ke 101 inakA pratara pramANa se dehamAna : 246 naraka AvAsa 102 unakA pratara pramANa se AyuSya 252 80 dUsare se sAta prataroM taka narakavAsoM 173. inakI lezyA tathA usakI sthiti 258 kI saMkhyA 104 inake avadhi jJAna kA kSetra 260 81 sarva meM paMktigata narakAvAsoM kI 212/105 inakI.cyavana-utpatti kA antara 261 saMkhyA |106 chaThI "paghA" nAma kI naraka 262 82 sarva meM puSpAvakIrNaka kI saMkhyA 214 kA varNana 83 sava me narakAvAsA kA sakhyA 215/107 unake valaya ke viSkaMbha 263 84 ina narakAvAsoM kI paraspara kI 216 108 aloka se dUrI 265 gaI vedanA ke sambaMdha meM | 106 isakI U~cAI tathA unameM antara 266 . 85 prataroM meM USNa-zIta vedanA 218 | 110 tIna prataroM ke narakendroM ke nAma 268 86 matAntara se paramAdhAmI kRta vedanA pATha 111 usameM prathama paMkti ke narakAvAsoM 266 87 sAtoM prataroM ke nArakoM ke dehamAna 221 kI saMkhyA 88 unake pratara pramANa meM Ayu sthiti 225 86 unakI lezyA tathA avadhi jJAna 232 | 112 dUsare tathA tIsare pratara ke naraka 270 AvAsoM kI saMkhyA kSetra 60 unakI utpatti-cyavana kA antara 233 | |113 paMktigata tathA puSpAvakIrNa 272 61 pA~cavA"riSTA" nAma kI naraka narakAvAsoM kI saMkhyA kA varNana 114 vedanA ke prakAra 62 usake valaya ke viSkaMbha | 115 ina nArakoM kA pratara pramANa se 276 63 unakI u~cAI dehamAna , 64 pA~coM prataroM ke sthAna nAma 241 116 unakI pratara pramANa se AyuSya. 277 65 pA~coM prataroM ke narakendroM ke nAma 241 sthiti 66 usameM se nikalI paMktiyoM ke 242 | 117 unakA avadhi jJAna kA kSetra 281 viSaya 118 unake cyavana-utpatti ke antara 282 273 235 238

Page #30
(xxviii) saM0 326 xr kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 / saM0 saM0 116 sAtavIM "mAvatI"naraka 283 | 140 nArakoM kA sahAyaka kauna hotA hai 324 pRthvI kA varNana 141 sarga caudaha samApti 120 usameM valaya ke viSkaMbha 284 pandrahavA~ sarga 121 aloka kA antara 1 deva gurU kI stuti,maMgalAcaraNa 1 122 unakI U~cAI, pratara tathA nara 2 dvIpa samUhoM kA saMkhyA pramANa 5 kendroM ke nAma 3 jambU dvIpa se kramazaH naMdIzvara 123 usameM paMktiMgata cAra dizA ke 260 samudra taka nAma . cAra narakAvAsoM ke nAma 4 arUNa Adi 21 dvIpoM ke nAma 13 124 yahA~ kI vedanA tathA usakI 262 5 asaMkhya dvIpoM- samudroM ke nAmoM - 18 ... tAratamyatA kI yojanA 125 usameM dehamAna tathA vaikriyadehamAna 263 6 aMta ke ATha dvIpoM-samudroM ke nAma 25 126 usameM AyuSya sthiti - 264 7 hara eka kA vistAra pUrvaka vivaraNa 27 127 usameM cyavana utpatti kA antara 265| 8 jambU dvIpa kA AkAra-sthAna 26 128 usameM avadhi jJAna ke kSetra 266 6 jambU dvIpa nAma kisa taraha par3A . 30 126 kise saMhanana vAlA, kisa jIva 267 . ne yahA~ AnA hai isa viSaya meM 10 usakI lambAI-caur3AI tathA . viSkaMbha 130 usameM jJAna-ajJAna meM matAntara . 131 cakravartI hue, unameM kaI naraka 11 isameM gaNita pada ...meM se Aye 12 usakI U~cAI tathA nIcAI 132 baladeva-vAsudeva hue, unameM se 13 isa viSaya meM zaMkA samAdhAna 14 jambU dvIpa kI racanA kaisI hai 46 . kaI naraka meM se Aye . 133 kevala jJAna vAle kaI naraka meM 15 usake dravya-paryAya kI AlocanA 47 se Aye 16 jambU dvIpa kI jagatI kA varNana 48 134 - caritra vAle kaI naraka meM se Aye 311 17 jagatI kA AkAra tathA vyAsa 46 135 labdhi vAle kaI naraka meM se Aye 18 jagatI ke Upara vedikA ke varNana 55 136 tIrthakara hue, unameM se kaI naraka 313 16 vedikA ke bagIcoM kA varNana 63 ... meM se Aye 20 bagiciyoM kI puSkaraNiyoM kA varNana 72 137 bAkI ke jIvoM gati . 315/ 21 bagiciyoM ke krIr3A parvatoM kA varNana77 .. 138 mukhya narakAyuSya bA~dhane vAle 317/ 22 usameM mahaloM kA varNana 78 kAraNa 23 usameM rahe AsanoM kA varNana 76 . 136 nArakoM ko zAnti kA sukha kaba 320/ 24 bagIcI ke ke krIr3A gRhoM kA varNana 80 _ hotA hai 25 krIr3A gRhoM ke maMDapoM kA varNana 84

Page #31
(xxix) 104 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 saM0 / saM0 . saM0 26 ina sthAnoM upabhoga kartA | 46 unakI paTarAniyA~ tathA unakA 136 27 jagatI ke gavAkSoM kA varNana 86 parivAra 28 jagatI ke cAra dizA ke dvAroM kA 60/50 vijaya nAma kI sArthakatA . 137 nAma 51 unakI AyuSya sthiti 138 26 prathama vijaya dvAra kA sthAna 52 yahA~ vijaya deva kI rAjadhAnI kA 141 30 usa dvAra ke rnimANa kA varNana sthAna 31 usake staMbhoM kA varNana | 53 usakI lambAI-caur3AI tathA . 142 32 usake staMbhoM kA varNana 67 | . viSvaMbha. 33 usakI umbarAoM kA varNana | 54 usake koTa kI UMcAI .... 144 34 usakI cUlikAoM kA varNana 55 use kaMgUroM Adi kA varNana 147 35 Upara ke bhAga meM 16 ratna maMDita 101 / 56 koTa ke bAhya dvAroM kI saMkhyA 148 ____ hai, unake nAma 57 usake Upara prAsAdoM kI 153 36 dvAra Upara citroM kA varNana lambAI-caur3AI 37 ina dvAroM kI banAvaTa 105 | 58 bhUmigata prAsAdoM kA vivaraNa 154 38 ina dvAroM ke Age kI bhUmi bhAga 106 | 56 usakI rAjadhAnI ke banoM kA varNana157 kI banAvaTa 106 60 una mahaloM ke svAmI devoM kA 162 36 ina dvAroM kI zobhA karatI vividha 108 varNana __ racanAoM kA varNana 61 rAjadhAnI meM sthita pITha baMdha kA 163 40 vahA~ sthita maMgala kalaza Adi 106 varNana ' __ kA vivaraNa 62 maNi pIThikAoM ke bIca meM 166 41 usake Upara ke prAsAdoM kA varNana 114 vijaya deva tathA usake parivAra ke 42 usameM sthita bana latAoM kA varNana118 siMhAsanoM kA varNana 43 vahA~ rahI pUjA sAmagrI kA varNana 11763 sarva maNi prAsAdoM kI saMkhyA 182 44 vijaya dvAra kI dhvajAoM ke viSaya 125 64 jIvAbhigama mata pramANa se prAsAdoM 183 kI zreNi 45 vijaya dvAra ke svAmI ke viSaya meM 127 65 vijaya deva kI sudharmA sabhA kA 186 46 vaijayanta-jayanta-aparAjita dvAroM 133 ___ varNana kA vivaraNa 66 unake dvAroM kA varNana 186 47 usameM sAmAnika devoM kI saMkhyA 134 67 usameM maMDapa tathA caupAloM kA varNana160 48 unakI parSadA tathA parSadA ke devoM 135 68 prekSA maMDapoM kA varNana 165 ' kI saMkhyA 66 usameM sthita maNi pIThikAoM kA 166 __ varNana

Page #32
(xxx) saM0 245 265 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 | saM0 70 usameM sthita stUpoM kA varNana 16763 abhiSeka sabhA kA varNana 241 71 zAzvata pratimAoM kI saMkhyA 166 / 64 alaMkAra sabhA kA varNana 242 72 unakI U~cAI tathA nAma 20065 vyavasthA sabhA kA varNanaH 243 73 pIThIkA ke sAmane maNi pIThikA 20166 balipITha kA kA varNana kA varNana |67 vaijayanta Adi zeSa tIna dvAroM ke 247 74 pIThikA ke cAroM tarapha vRkSa tathA 202 | svAmiyoM kA varNana 247 unakA varNana 68 ina cAroM dvAroM ke andara ke bhAga 253 75 ina vRkSoM kI maNi pIThikA kA 205 kA varNana varNana 6 jambUdvIpa ke andara ke bhAga kA 257 76 inake indradhvaja kA vivaraNa 207 varNana 77 indradhvaja ke sAmane padma- 208/100 sAta kSetroM ke nAma 256 - vedikAoM kA varNana 101 chaH parvatoM ke nAma 261 7 inakI puSkariNI kA varNana 206/102 sarga samApti 76 sudharmA sabhA ke madhya bhAga kA 206 solahavAM sarga varNana . . | 1 bharata kSetra ke varNana .80 usameM sthita AsanoM kI saMkhyA, 210 2 bharata kSetra kI nAma kI sArthakatA 3 81 dhUpa vAsinI pIThikA Adi 213 ke viSaya meM 82 sabhA kI maNi pIThikA kA varNana 216 | 3 bharata kSetra ke viSkaMbha kA jJAna 6 83 usameM sthita maNi pIThikA kA 216, 4 bharata kSetra ke jIvoM kA jJAna 7 * . varNana 5 bharata kSetra ke ghanupRSTha kA jJAna 8 84 usameM rahI khUTiyoM kA varNana 216] 6 bharata kSetra kI bAhyA ke viSaya meM 6 85 jinezvara bhagavAna kI asthiyoM 220/ 7 bharata kSetra ke kSetraphala kA jJAna 10 . . kA sthAna 8 bharata kSetra ke ghana kSetraphala kA jJAna 11 86 ina asthiyoM kA mahatva - 222/ 6 bharata kSetra ke kalA kSetraphala kA jJAna 12 87. anya indradhvajoM kA varNana 231 | 10 bharata kSetra ke vikalA kSetraphala kA 13 88 siddhAyatana kA varNana 233 89 usameM sthita maNi pIThikAoM kA 234 | 11 kSetroM tathA parvatoM ke vyAsa ke viSaya 16 varNana 10 usameM sthita devachanda kA varNana 235 / 12 jambUdvIpa kI lambAI tathA caur3AI 22 6 upapAta sabhA kA varNana 237/ 13 bharata kSetra kA 'viSkaMbha' aura mAna 30 62 sarovara kA varNana 240 14 bharata kSetra kI 'jIvA' aura mAna 31. - m.w9 jJAna

Page #33
kra0 saM0. viSaya (xxxi ) zloka saM0 -15 bharata kSetra kA 'ghanupraSTha' aura mAna 32 16 bharata kSetra kA kSetraphala 33 17 bharata kSetra ke do bhAgoM ke viSaya meM 36 36 18 unake chaH vibhAgoM ke viSaya meM 16 dakSiNArdha bharata kA viSkaMbha tathA 37 zara kA mAna 20 usakI jIvA kA mAna 21 usake ghanu pRSTha kA mAna 22 usakA kSetraphala 23 ayodhyA nagarI kA sthAna mAna 24 Arya-anArya dezoM kI samajha 25 Arya dezoM meM utpanna hone vAle jIvoM ke bAre meM 26 vaitADhya parvata kA sthAna 27 usakA vistAra 28 usake 'zara' tathA 'jIvA' kra0 26 unake ghanu pRSTha 30 usakI bAhya 54 31 vaitADhya kI mekhalA kA varNana 32 mekhalA Upara kI zreNiyoM kA varNana 56 58 66 33 usameM sthita nagaroM kA vivaraNa 34 usameM mukhya nAmoM ke viSaya meM 35 usameM prathama khaMr3a ke pravara kA nAma 36 dUsarI zreNi ke bhoktA 37 unake AyuSya tathA bhavana Adi 66 38 vaitAr3haya ke dUsare khaMDa kA varNana 72 36 usakI U~cAI - caur3AI tathA mAna 72 40 usakA ghana gaNita mAna saM0 56 62 viSaya 44 vaitAr3haya parvata ke tIsare khaMr3a kA varNana 45 usakI U~cAI-caur3AI - pratara tathA 78 ghana gaNita mAna 38 kA mAna 36 46 unake viSkaMbha 88 40 88 63. 44 50 vyAsa jAnane ke karaNa 42 51 prathama siddhAyatana kUTa kA varNana 52 usameM sthita siddha mandira kA varNana 64 4553 usake dvAroM kA varNana 65 54 usameM sthita maNipIThikA kA varNana 66 46 55 usameM sthita deva chanda kI U~cAI 67 Adi 48 56 usameM sthita pratimA jI kI saMkhyA 68 50 52 tathA mAna 53 57 uMna pratimAoM kA varNana 46 sampUrNa vaitADhya kA ghana mApada 47 vaitADhya ke nau kUToM kI mApa 83 48 zikharoM kI U~cAI, lambAI, caur3AI 86 zloka saM0 58. bhagavAna kI dAr3hI-mUMcha sambaMdhI vistAra se kathan 56 una pratimAoM ke parivAra kA varNana 61 62 60 una pratimAoM ke parivAra kI pUjana sAmagrI kI vAstavikatA vaitADhya ke tIsare va sAtaveM zikhara 116 kA varNana zeSa cha: zikhara tathA unake svAmiyoM kI vigata 73 41 abhiyogI devoM kI zreNi kI U~cAI 75 63 ve zikhara kaise hai ? 42 unakI vizeSatA ke bAre meM 76 43 vyantara devoM kA krIr3A sthAna 77 IrTa 106 111 113 117 116 64 una zikharoM ke Upara ke mahaloM 120 ke viSaya meM

Page #34
(xxxii). . mAna 181 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya _ zloka saM0 saM0 saM0 65 usameM sthita maNipIThikA kA 121/ 87 bRbhaSakUTa parvata kA mAna-sthAna- 163 varNana __ AkAra 66 usameM sthita siMhAsana kA varNana 123 / 88 usakI lambAI-caur3AI tathA 165 67 usake svAmioM kI rAjadhAnI ke 124 | | viSkaMbha viSaya meM 86 matAntara se spaSTa vistAra 166 68 vaitADhya kI guphAoM ke nAma 12560 vRbhaSakUTa parvata ke prAsAdoM kA 176 66 unakA vivaraNa tathA U~cAI Adi 126 / vivaraNa 61 usake adhipati deva kA AyuSya, 177 70 unake dvAroM kA varNana samRddhi ke viSaya meM 71 unake adhipati tathA unakeM 12862 ina parvatoM kA prayojana 178 AyuSya .. 63 isa kSetra kI kula nadiyoM kI 176 72 unake kapATa kA mAna 126 saMkhyA 73 unake udghATana kA kAraNa evaM 13064 himavAna parvata / kArya 65 himavAna parvata kA varNana 54 una kapAToM ke kholane kA varNana 13166 usake viSkaMbha kA mAna 183 '75 guphA meM cakravartI ke praveza kA 132/67 usake zara kA mAna 184 |68 usakI jIvA kA mAna 185 76 maMDala kI yojanA 133/69 usake ghanupRSTha kA mAna 186 77 maMDala ke viSaya meM matAntara ' pATha 100 usake bAhA kA mAna 187 .78. unmanjalA nadI kA sthAna-mAna 138/101 usake pratara kA mAna Adi . 102 usake ghana kA mAna 160 76 ladI kA svabhAva |103 usake 11 kUToM kA varNana tathA 163 80 nimagnajalA nadI kA sthAna-mAna 143 nAma - Adi .. 104 saba zikharoM kI U~cAI Adi 167 5. nimagnajalA nadI kA svabhAva __145 / AkAra 82. nadI ko pAra karane ke upAya 148/105 zikharoM ke gherAva kA mAna 166 83 dUsarI guphA kA varNana 150 106 prathama siddhAyatana ke siddha mandira 201 84 nau nidhAna kA sthAna 157 kA vivaraNa 85 uttarabharatArddha kI sImA tathA sthAna 158/107 usake tIna dvAroM kA varNana 203 66 unake viSkaMbha, bAhA, kSetraphala 156/108 siddha mandira kI maNipIThikA kA 204 Adi . .. mAna . varNana 188

Page #35
(xxxiii) saM0 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 saM0 saM0 106 usameM sthita deva chandaka kA varNana205 128 usake parvata Upara vicaraNa yojana 237 110 zeSa zikharoM para sthita siddha 207 | | kA mAna mandiroM kA vivaraNa |126 usakI lahareM bhaMvara Adi.kA 236 111 unake adhipati deva-deviyA~ 206] varNana ghoMghe, magaramaccha . 112 adhipati bhogavatI cha: deviyoM ke 210/130 nadI ke girane ke sthAna gaMgA prapAta240 nAma kA vivaraNa 113 unakA AyuSya tathA rAjadhAnI ke 211/131 usa kuMr3a ke Asa pAsa kA varNana 243 nAma |132 kuMr3a ke andara ke gaMgAdvIpa kA 245 114 padma sarovara kI lambAI-caur3AI 214] varNana kA mAna |133 usameM sthita gaMgA devI ke bhavana 246. 115 padma vedikA tathA vana kA varNana 215] kA varNana 116 padma sarovara ke kamala kA mAna 218/134 gaMgA prapAta se gaMgA kA Age : 247 tathA usakA varNana bahanA tathA samudra meM milana . 117 kamala kA mUla se Upara taka kA 221/135 usakI zurUAta meM gaharAI va 250 varNana | caur3AI . . 118 kamala kI karNikA meM sthita 222/136 usakI samudra meM milate samaya 253 bhavanoM ke bAre meM | gaharAI va caur3AI 116 una bhavanoM kA mAna tathA unameM 223/ ...137 gaMgA ke saMgama sthAna para magadha 255 | . sthita maNipITha ke bAre meM tItha kA varNana 138 sindhu nadI ke saMgama sthAna para 256 120 mUla kamala ke phirate valaya ke 226/20 prabhAsa tIrtha ke viSaya meM bAre meM |136 varadAma tIrtha kA sthAna 121 prathama valaya meM kamaloM kI saMkhyA 227/ |140 tItha ke artha ghaTana 257 122 dUsare valaya meM kamaloM kI saMkhyA 228 |141 una tIrthoM ke adhipatiyoM tathA 258 123 tIsare valaya meM kamaloM kI saMkhyA 232| unakI rAjadhAnI ke bAre meM 124 cauthe-pA~caveM-chaThe valaya meM 233/112 una tIrthoM kA vizeSa prayojana / kamaloM kI saMkhyA . sindhu nadI kA varNana 125 saba kamaloM kI saMkhyA 235/143 eka sarovara se usakA nikAsa 260 126 chaH valayoM ke prakAra ke sambaMdha meM 144 saba varNana . 263 vivaraNa pATha 145 36 biloM ke sthAna ke bAre meM 264 127 padma sarovara se nikalI gaMgA nadI 236/146 padama sarovara kI uttara tarapha se 267 kA prasAra rohitAzA kA nikAlanA 256

Page #36
kra0 viSaya saM0 147 usakA parvata Upara vicaraNa yojana - mAna tathA varNana 148 sarovara se kuMr3a taka usakI - (xxxiv) zloka mAna 156 anya dAr3hAoM ke viSaya meM saM0 mAna 156 eka dAr3hA Upara pA~caveM dvIpa kA mAna 157 eka dAr3hA Upara chaThe dvIpa kA mAna 158 eka dAr3hA Upara sAtaveM dvIpa kA haimavaMta kSetra 146 usake kinAroM kI lambAI-caur3AI278 150 kuMr3a kI lambAI-caur3AI kA mAna 280 151 dAr3hAoM kA varNana 165 haimavaMta kSetra kA sthAna- AkAra 274 166 haimavaMta nAma kI sArthakatA 167 isa kSetroM ke 'viSkaMbha' kA mAna 168 isa kSetroM ke 'zara' kA mAna 166 isa kSetroM ke 'jayA' kA mAna 170 isa kSetroM ke 'ghanu pRSTha' kA mAna 332 283 171 isa kSetroM ke 'bAhA' kA mAna 331 281 152 eka dAr3hA Upara prathama dvIpa kA mAna 153. eka dAr3hA Upara dUsare dvIpa kA mAna 154 eka dAr3hA Upara tIsare dvIpa kA mAna 155 eka dAr3hA Upara cautheM dvIpa kA 268 " 172 isa kSetroM ke kSetraphala kA mAna 288 173 vRta vaitADhya kA sthAna tathA 301 AkAra 264 174 zabdApAtI vRtavaitADhya kA mAna 175 usake Asa pAsa ke vistAra kA 267 mAna va varNana 176 usake svAmI devoM ke nAmaAyuSya va rAjadhAnI 177 isa kSetra kI nadiyoM kI saMkhyA 178 unakI bhUmi va kUla Adi kI 304 308 311 samanvaya 160 agni koNa kI dAr3hA ke dvIpoM ke 314 kra0 saM0 nAma 161 naiRtya koNa kI dAr3hA ke dvIpoM 316 ke nAma 162 vAyavya koNa kI dAr3hA ke dvIpoM 317 viSaya kA nAma 163 ina dvIpoM meM rahane vAle manuSyoM kA zarIra mAna va AyuSya 164 unakI pA~salI, AhAra-yugalika 322 dharma 320 zloka saM0 mahattA. 176 unakI nirmalatA 180 vahA~ para ahiMsaka bhAva 326 326 328 326 330 333 334 336 337 336 340 344 344 345 346 347 181 vahA~ yugalikoM ke zarIramAnaAyuSya sthiti 182 unakI AkRti - pA~salI tathA yugalika dharma nirmamatva kA kAraNa 183 184 saMghayaNa tathA gati mahAhimavAna parvata 354 160 mahAhimavAna parvata kA mAna 161 isakA 'viSkaMbha' tathA 'zara' mAna 355 162 isakI 'jayA' 357 348 346 351

Page #37
(xxxv) | saM0 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 saM0 saM0 163 isakI 'ghanupRSTha' 358 214 usake 'viSkaMbha' kA mAna 364 164 isakI 'bAhA' 356 |215 usake 'zara' kA mAna . 365 165 isakA pratarAtmaka gaNita 360 |216 usake 'jayA' kA mAna radda 166 isake ATha kUToM ke nAma 362 | 217 usake ghanupRSTha' kA mAna : 367 167 AThoM kUToM kA varNana 364 |218 usake 'bAhA' kA mAna 368 168 isakA ghana gaNita 362 /216 usake pratarAtmaka gaNita mAna . 366 mahApadma sarovara kA varNana 220 gaMdhApAtI vRtavaitADhya kA.varNana 401 166 mahApadma sarovara kI lambAI- 368 /221 usake svAmI deva kI Ayu 402 caur3AI-gaharAI sthiti va nAma. . 200 mUla kamala tathA valaya 370 | 222 isakI saba nadiyoM kI saMkhyA 403 201 kamaloM kI saMkhyA 3710/223 yugalika kA zarIramAna va lakSaNa 404 202 mUla kamala kI svAminI 'hrIM' 372 |224 inakI Ayu sthiti 405 devI 225 AhAra kA antara tathA pAMsalI 406 203 rohitA nadI kA vicaraNa 373 226 saMtati pAlana rUpa yugalika dharma 407 204 isa nadI kA parvata Upara vicaraNa 374 | 226 kSetra kA prabhAva, saMhanana Adi 408 mAna 227 niSadha parvata kA varNana .. 406 205 isa nadI kA nikalane se samudra meM 377/228 niSadha parvata kA sthAna-mAna 406 milane taka kA varNana |226 isakA 'viSkaMbha' mAna 411 206 isakA pravAha-ghogha-kuMDa-dvIpa kA380/230 isakA 'zara' mAna 412 varNana |231 isakA 'jayA' mAna . 413 207 harikAntA nadI kA bahanA 381/232 isakA 'ghanupRSTha' mAna 414 208 usakA parvata Upara se samudra taka 383/233 isakA 'bAhA' mAna kA kArya | 234 isakA pratara rUpa gaNita mAna 416 206 usakI gaharAI-caur3AI-zurU se 387/235 isakA 'ghana' gaNita mAna 418 anta taka 236 isake nau kUToM ke nAma tathA 420 210 isake ghogha kI lambAI-caur3AI 360 vyavasthA 211 kuMr3a kI lambAI-caur3AI-gaharAI 361 niSadha parvata para sthita tigichi sarovara kA 212 isake dvIpa kI lambAI-caur3AI- 362 varNana UMcAI |237 isakA sArthaka nAma 323 harivarSa kA kSetra |238 isakI lambAI -caur3AI-gaharAI 424 213 harivarSa kSetra kA AkAra-sthAna 363236 isake kamaloM kI saMkhyA 424 415

Page #38
(xxxvi) saM0 saM0 kra0 viSaya zloka | kra0. viSaya zloka | saM0 saM0 240 kamaloM kI caur3AI kA mAna 425/260 uttara kurU kA sthAna 241 unakI svAminiyoM ke nAma va 426 | 261 deva kurU kA sthAna Ayu sthiti | 262 pUrva mahAvideha ke do bhAga kA jJAna 242 mUla kamala kI 'zrI' devI ke 426 / 263 pazcima mahAvideha ke do bhAga kA 20 bhavana kA mAna jJAna 243 usameM se nikalI 'hari salilA' 427 / 264 anidI-vakSaskAra-vijaya kI 23 nadI kA varNana sthApanA 244 sarovara se nikala kara kara samudra 428 265 pazcima videha kI vicitratA 31 meM girane taka varNana . / | 266 pUrva videha ke nadI-parvata tathA 46 245 isake bhaMvara-kuMr3a -dvIpa-pravAha 432 vijaya ke nAma - Adi kA varNa . | 267 battIsa vijayoM kA saMgama nAma 61 246 zItodA nadI kA udgama sthAna se 433 / 268 una vijayoM kA viSkaMbha 66 samudra milana taka varNana 266 vakSaskAra parvata kI lambAI 68 247. kuMr3a ke pAsa meM gaharAI, nikalate 433 / 270 vijaya-vakSaskAra tathA nadI kI 66 caur3AI .. 433/ lambAI. . 248 samudra meM girate samaya caur3AI . 442 / 271 mahAvideha ke vaitADhya parvatoM kA 73 246 kuMDa kI lambAI-caur3AI-U~cAI 445] varNana 250 dvIpa kI lambAI -caur3AI-U~cAI 445 272 unake Upara sthita kUToM ke nAma 84 251. nIlavAna parvata se kezarI sarovara 446 / 273 arddha kUToM kI lambAI 87 . . se nikalI sItA nadI kA samudra / | 274 vRSabha kUTa ke viSaya meM 88 . milana taka kA varNana | 275 parvata ke Upara gaMgA tathA sindhu 252 sarga samApti. 455 kuMDoM kA varNana ... satrahavA~ sarga | 276 unakA pravAha va parivAra Adi - mahAvideha kSetra kA varNana | 277 vRSabhAyala kUTa ke bAre meM 253 mahAvideha kSetra nAma kI sArthakatA 278 parvata Upara raktA va raktAvatI 88 254 usake 'viSkaMbha' tathA mAna - kuMr3a kA varNana 255 usakI 'jIvA' tathA mAna | 276 raktA va raktAvatI nadiyoM kA 86 256 usake 'zara' tathA 'ghanupRSTha' kA mAna pravAha va parivAra 257 usakI 'bAhA' kA mAna | 280 zItodA ke dakSiNa kinAre ke 101 258 usake 'pratara' kA gaNita ATha vijayoM va vRSabhAyala parvata 256 mahAvideha ke cAra vibhAga ke viSaya meM amA 88

Page #39
( xxxvii) saM0 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka | saM0 / saM0 . saM0 281 usa para sthita kuMr3a tathA 102/303 sItA ke uttara kinAre kI antara 150 nikalatI nadiyoM kA vivaraNa / nadiyoM ke nAma 282 zItodA ke uttara ke vRSabhAyala 104 | 304 usake dakSiNa kinAre kI nadiyoM 151 ke viSaya meM ke nAma 283 usameM rahe kuMr3a tathA nikalatI 105305 zItodA ke dakSiNa kinAre kI 151 nadiyoM kA varNana nadiyoM ke nAma 284 saba vRSabhAyala kI saMkhyA |306 zItodA ke uttara kinAre kI . 152 285 saba gaMgA sindhu nadiyoM kA - nadiyoM ke nAma .... svarUpa 307 ina nadiyoM ke kuMr3a ke sthAna. 153 286 rtItha kA svarUpa 308 ina kuMr3oM kI lambAI-caur3AI- 154 287 dakSiNArddha ke madhya khaMDa ke - gaharAI tathA viSkaMbha ... vijayoM kI rAjadhAnI ke nAma | 306 ina kuMr3oM ke dvIpoM ke nAma . 155 288 usake dakSiNa uttarArddha kI 117/310 ina dvIpoM kI lambAI-caur3AI- 157 vijayoM kI rAjadhAnI ke nAma U~cAI va viSkaMbha . 286 zItodA ke dakSiNa uttarAddha kI 116/311 dvIpoM ke madhya bhAga ke bhavanoM 156 . vijayoM kI rAjadhAnI ke nAma | kA varNana 260 usake uttarArddha kI dakSiNArddha 121 | 312. unase nikalatI nadiyoM kI 161 vijayoM kI rAjadhAnI ke nAma caur3AI va gaharAI 261 usake manuSyoM kA dehamAna .123|313 inake viSaya meM matAntara pATha 262 unakI Ayu sthiti 123 |314 jagatI pAsa ke vanoM kA vivaraNa 163 263 saMghayaNa-saMsthAna tathA gati 124/315 gaMdha mAdana parvata ke viSaya meM 177 264 kAla mAna 125 316 gaMdha mAdana parvata kA sthAna 177 265 sItA-zItodA ke kinAroM ke deva 127 317 nAma kI sArthakatA 178 giri tathA vakSaskAra parvatoM kA varNana * 318 usake zikharoM kI saMkhyA 180 296 ina parvatoM ke viSkaMbha-U~cAI-mAna133/316 zikharoM ke nAma va sthAna 181 217 unake AkAra 135/320 una zikharoM ke svAmI 186 268 ina parvatoM ke adhiSThAtA deva 137|321 unakI rAjadhAniyoM ke viSaya meM 187 266 parvatoM ke zikharoM ke viSaya meM 138 322 mAlyavAna parvata ke viSaya meM 188 300 zikharoM ke sthAna tathA nAma 136/323 mAlyavAna parvata kA sthAna . 188 301 zikharoM kA vizeSa varNana 148| 324 isa nAma kI sArthakatA 186 302 antara nadiyoM ke viSaya meM 150325 usake zikharoM kI saMkhyA 161

Page #40
kra0 saM0 viSaya 326 zikharoM ke nAma va sthAna 327 harissaha zikhara ke viSaya meM vizeSa zloka saM0 bAgIcA 331 unakI AkRti ke viSaya meM 332 uttara kuru kSetra ke viSaya meM * 333 uttara kurU kSetra kA sthAna ( xxxviii ) 350 328 ina zikharoM ke svAmioM ke nAma 204 351 AyuSya -336 isa kSetra ke nAma kI sArthakatA 337 isakA vistAra tathA mAna .. 338 isake vistAra kI upapati 336 usakI jIvA kA mAna 334 usakA mAna tathA AkAra 217 335 usake svAmI deva kA nAma tathA 216 alpatA 344 unakI jAtI ke bheda tathA nAma 345 unake AhAra kA antara tathA 162346 yahA~ kA kAlamAna 167 pramANa 346 unakA apatya pAlana tathA gati 347 isakI pRthvI kI vizeSatA 348 yahA~ rtiyaMca ke viSaya meM vizeSa vivaraNa 340 usakA ghanupRSTha 341 yahA~ kI jamIna kI sundaratA 342 yahA~ ke yugaliyoM kI AyuH sthiti . 343 unakI pA~salI tathA kaSAya kI 230 kra0 saM0 216 220 222 223 225 227 226 va AyuSya AkAra 243 326 gaMdha mAdana va mAlyavAna parvata kI 206 352 usakI caur3AI - lambAI Adi 353 usake nikaTa padmavedikA Adi 345 kA varNana lambAI-caur3AI 330 ina parvatoM para padma vedikA tathA 214 215 354 usameM sthita mahaloM kI U~cAI 346 Adi kA mAna 215 355 usake svAmI devoM ke viSaya meM 347 356 unakI rAjadhAnI ke viSaya meM 248 357 kuMDa tathA parvatoM ke paraspara antara 252 358 pA~ca sarovaroM ke viSaya meM 215 253 255 356 prathama sarovara kA nAma tathA sArthakatA 231 232 viSaya yamaka parvata ke viSaya meM yamaka parvata kA sthAna usake nAma kI sArthakatA tathA 360 dUsare sarovara kA nAma tathA sArthakatA 361 tIsare sarovara kA nAma tathA sArthakatA 362 cauthe sarovara kA nAma tathA sArthakatA 363 pA~caveM sarovara kA nAma tathA sArthakatA 368 zloka saM0 364 usakI AkRti 365 usakI lambAI-caur3AI Adi 366 ina sarovaroM ke svAmiyoM kI rAjadhAnI ke viSaya meM 238 240 241 256 257 258 256 262 265 266 233 234 | 367 isa parvata sarovara ke kAMcana parvata 266 : 235 ke viSaya meM usakI saMkhyA tathA pramANa 270

Page #41
(xxxix) kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya saM0 / saM0 zloka . saM0 saM0 366 usakI U~cAI vistAra Adi 268 | 363 vir3ima zAkhA ke siddha mandira. 312 370 usakI paridhi Adi 270/ kI lambAI-caur3AI 371, usakI zobhA kA kAraNa 272 / 364 usameM sthita maNi pIThikA kA 313 372 isa kAMcana parvata ke nAma kI 273 varNana zobhA | 365 mUla jambU vRkSa ke parivAra, rUpa 316 373 isa parvata ke Upara ke mahaloM kA 274 | jambU vRkSoM kI saMkhyA varNana 366 vRkSa kI padma vedikA ke bAre meM. 318 374 isake adhipatiyoM kI Ayu- 276 | 276 | 367 ina vRkSoM kA upayoga .. 316 samRddhi tathA rAjadhAnI 368 jambU vRkSa meM jina bhavana hote hai| 375 sudarzana vRkSa kA varNana yA nahIM, isa viSaya meM matAntara pATha 376 sudarzana vRkSa kA sthAna 366 svAmI deva ke parivAra ke jambU 320 377 jambU pITha kA sthAna vRkSoM kI saMkhyA . . 378 usakI lambAI-caur3AI Adi 281 [500 |400 isa jambU vRkSa ke tIna vanoM kA 330 376 usakI padma vedikA Adi 283 varNana 380 pITha ke dvAroM kA varNana 401 vana khaMDa ke IzAna koNa meM rahe 336 381 isa jambU vRkSa ke saba aMgoM kI cAra bAvar3iyoM kA varNana vizeSatA 402 unakI lambAI-caur3AI Adi. 336 382 viDima zAkhA viSaya meM vizeSa |403 vAyavya kone meM rahe bAvar3iyoM varNana ke nAma tathA nAma meM matAntara pATha 383 isake skaMdha kI U~cAI Adi 266|404 agni koNa kI cAra bAvar3iyoM 344 384 vir3ima zAkhA kI U~cAI | ke nAma Adi .. .. 385 sampUrNa jambU vRkSa kI U~cAI 301 405 naiRtya kone kI cAra bAvar3iyoM 342 386 cAra dizAoM kI zAkhAoM ke 302 ke nAma Adi bAre meM |406 ATha dizAoM ke ATha kUToM kA 347 387 jambU vRkSa caur3AI kA mAna 304 varNana 388 zAkhA bIca svAmI devoM ke bhavanoM 305 | 407 unakI lambAI-caur3AI Adi 356 ke viSaya meM 408 ina kUToM ke lagate bAgIcoM kA 360 386 ina bhavanoM kI lambAI Adi mAna 306 varNana . - 360 unameM maNi pIThikA kA varNana 308 406 jambU vRkSa ke anya nAma * 362 361 usakI anya zAkhaoM kA varNana 306 362 bhavana aura prAsAdoM meM pherabadala 311 410 isake svAmI devoM ke pUrva bhava 365 |411 inake sevaka deva 366 ke viSaya meM 300

Page #42
(xl) maM0 saM0 417 421 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 / saM0 412 unakI sabhA-sainya-senApatI kI 367/435 ina sarovaroM ke kamala tathA Adi 406 saMkhyA |436 ina sarovaroM ke svAmiyoM kI 411 413 rAjadhAnI ke sthAna 366 rAjadhAnI sthAna saumanasa parvata ke viSaya meM 437 sarovaroM-parvatoM Adi ke paraspara 413 414 saumanasa parvata kA sthAna 371 antara | 415 isa saumanasa nAma kI sArthakatA 372 | 438 isa kSetra ke zAlmalI vRkSoM kA 416 416 isake AkAra Adi ke viSaya meM 373] sthAna 417 isake sAta zikharoM ke nAma 374|436 unakI racanA Adi 418 isake zikharoM ke sthAna . 376440 unake svAmI devoM ke viSaya meM 416 416 unake svAmI-deva-deviyoM ke 305|441 yahA~ ke manuSya tiryaMca Adi ke 420 .. viSaya meM zarIra kA mAna Adi 420 inakI rAjadhAniyoM ke sthAna 380/442 isa kSetra kA kAla mAna . vidyutprabha parvata ke viSaya meM . 443 sarga samApta . 422 421 vidyutprabha parvata kA sthAna aThArahavA~ sarga 422 isake nAma kI sArthakatA 444 pArzva bhagavAna kI stuti 423 isake nau zikharoM kA nAma . 383 merU parvata kA varNana 424 unakI lambAI Adi mAna 445 merU parvata kA sthAna 425 isake kUToM ke svAmI kI 446 usakI viziSTa upamAyeM 447 usakI uMcAI .... rAjadhAnI ke viSaya meM '426 unake svAmiyoM ke nAma 448 cUlikAoM kI U~cAI 427 yahA~ kI dig kumAriyoM ke kArya 446 mUla kA vistAra 450 isake mUla kI paridhi Adi / 428 isa parvata kI lambAI-caur3AI 366 451 Upara caur3AI kA mAna '... daiva kurU ke viSaya meM 452 isake bhUtala ke gherAva kA mAna 20 426 deva kurUM kA sthAna 360453 isake Upara ke gherAva kA mAna 430 isa nAma kI sArthakatA 368454 icchita sthAna kI caur3AI 431 isake viSkaMbha Adi nikAlane ke kAraNa 432 citra-vicitra kUToM ke sthAna-mAna 401/455 usa para dRSTAnta Adi 456 dUsarA karaNa 433 unake svAmI devoM kI rAjadhAnI 403/457 usakA dRSTAnta ke viSaya meM 458 vyAsa Upara kI u~cAI nikAlane 32 434 isa kSetra ke pA~ca sarovaroM ke nAma 304 kA karaNa

Page #43
kra0 viSaya saM0 456 usakA dRSTAnta 460 sarvatra caur3AI kI bar3hata - ghaTata jAnane kA karaNa zloka saM0 461 usakA dRSTAnta 462 nIce se Upara jAte gherAva kA karaNa 463 usakA dRSTAnta 464 parvata kI samAnatA meM nirNAyaka aMka kaise ? 465 usakA samAdhAna 466 merU parvata ke tIna kAMr3a 467 prathama kAMr3a kI banAvaTa 468 dUsare kAMr3a kI banAvaTa 466 tIsare kAMr3a kI banAvaTa 470 merU ke cAra banoM ke nAma (xli) 34 37 46 57 56 65 merU ke prathama bana meM sthita prAsAdoM tathA gajakUToM ke sthAna kA niyama 36 481 una gajakUToM kI lambAI Adi 114 48482 prAsAdoM kI lambAI Adi 118 116 483 ina prAsAdoM ke svAmiyoM kI AyuH sthiti 484 ina kUToM ke svAmiyoM kI AyuH 120 sthiti 65 66 67 73 74 471 pahale bhadrazAla bana kI lambAIcaur3AI 472 isake bana ke ATha bhAga hone kA 78 kAraNa tathA bhAga ke sthAna 473 merU ke cAra dizAoM meM cAra siddhAyatana Adi 83 474 unake svarUpa Adi 475 usakI cAra vidizA ke cAra prAsAdoM ke viSaya meM 476 una prAsAdoM kI cAra dizAoM meM 86 cAra bAvar3I ke viSaya meM 477 una prAsAdoM ke svAmI deva 478 isa bana meM 8 gajakUTa parvata tathA unake nAma 476 una kUToM ke sthAna 84 85 kra0 saM0 62 viSaya 480 zloka 485 dUsare naMdana vana ke viSaya meM 486 naMdana vana kA sthAna: 487 usakA vistAra tathA mAna 488 isa sthAna para merU ke abhyantara gherAva kA mAna 486 isa sthAna para merU ke bAhya saM0 te nAma 60 467 eka dUsare kA antara 104 124 124 : 125. 127 132 gherAva kA mAna 460 merU kI cAra dizAoM meM cAra siddha mandira 461. prAsAdoM tathA bAvar3iyoM kI saMkhyA 137 462. IzAna koNa kI bAvar3iyoM ke 138 nAma 463 agni koNa kI bAvar3iyoM ke nAma 138 464 naiRtya koNa kI bAvar3iyoM ke 140 nAma 465 vAyavya koNa kI bAvar3iyoM ke 136 141 nAma 466 isa vana meM sthita nau zikharoM ke 144 145 468 una zikharoM ke sthAna tathA svAmI 146 devoM ke nAma

Page #44
kra0 saM0 viSaya 466 ina zikharoM kI mUla lambAIcauDAI zloka saM0 pAMDhaka vana ke viSaya meM (xlii) kra0 saM0 500 isa nandanavana kA vizeSa upayoga 501 saumanasa vana ke viSaya meM 502 saumanasa vana kA sthAna 503 vana kA bAhya vistAra 504 usakI vivaraNa sahita sthApanA 505 isa vana kI caur3AI 506 bAvar3I - prasAda kA nAma pUrvaka 186 527 dUsarI zilA ke bAre meM varNana 528 unakA sarva varNana nAma 516 prAsAdoM ke svAmiyoM ke nAma 517 abhiSeka zilA ke bAre meM 518 ina zilAoM ke nAma 516 prathama kA sthAna nizcaya 520 usakI lambAI-caur3AI - AkAra Adi 163 522 vedikA se zobhatI zilA kI 216 upamA zilA Upara rahe do siMhAsana ke 220 viSaya meM viSaya 172 174 174 524 una siMhAsanoM ke mAna Adi kA 222 varNana 523 nAma 515 vAyavya koNa kI bAvar3iyoM ke 206 . 507 pAMDhaka vana kA sthAna 508 isakI caur3AI. 506 isakI caur3AI kA jJAna 510 isa vana kA gherAva * 511 siddha mandira - bAvar3I - prAsAda Adi201534 bAvar3iyoM ke nAma 512 IzAna koNa kI bAvar3iyoM ke nAma203 513 agni koNa kI bAvar3iyoM ke nAma204 514 naiRtya koNa kI bAvar3iyoM ke 205 177 176 525 ina siMhAsanoM kA upayoga kyA hai? 223 182 526 usake kAraNa dikhAne vAlA varNana 225 230 231 236 237 241 242 246 247 526 tIsarI zilA ke viSaya meM 164 530 unakA saba varNana 166 531 cauthI zilA ke viSaya meM 167 532 usakA saba varNana 166 533 saba siMhAsanoM kI saMkhyA zloka saM0 eka sAtha rtIthaMkaroM ke janmAbhiSeka ke viSaya meM 535 cUlikAoM kA varNana 250 536 U~cAI Adi saba vivaraNa pUrvaka 252 varNana 537 merU parvata ke alaga-alaga nAma 266 538 merU nAma kI sArthakatA 272 536 mahAvideha meM jaghanya-utkRSTatA- 276 rtIthakara - cakravartI - vAsudeva -baladeva 540 sarga samApti 278 207 206 210 211 541 nIlavAna parvata 212 542 nIlavAna parvata kA sthAna Adi 543 isake nAma kI sArthakatA 521 ina zilAoM kI khar3AI - sIr3hiyA~ 216 544 isake svAmI deva kI rAjadhAnI Adi AyuSya Adi unnIsavAM sarga 1 1 2 3

Page #45
(xliii) | kra. viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 saM0 / saM0 . saM0 545 isakI lambAI-caur3AI Adi 4567 usake mukhya kamala kI lambAI 45 546 nau zikharoM kI upamA | Adi kA mAna 547 unake nAma tathA svAmI devoM ke nAma 7568 usake valaya Adi 548 usake Upara sthita kezarI sarovara 16 566 usakI adhiSThAtrI devI ke bhavana 46 ke viSaya meM . Adi . . . . . 546 isake nAma kI sArthakatA 17|570 isase nikalatI nadiyoM ke viSaya meM47 550 nikalatI nadiyoM ke viSaya meM 18/571 narakAntA nadI ke nikalane se 48 551 nArI kAntA nadI ke nikalane se . samudra milana taka kA varNana 48 samudra milana taka varNana 20572 rUpaya kUlA nadI ke nikalane se 51 552 sarovara ke mukhya kamala kA mAna 24 | samudra milana taka kA varNana 553 usake valaya ke kamaloM kA mAna 24 / 573 hairayeyavaMta kSetra . 55 554 unakI svAminiyoM ke AyuSya tathA 25/574 hairaeyavaMta kSetra kA sthAna : 55 sthAna [575 usake nAma kI sArthakatA ramyaka kSetra 576 prabhAva-pramANa Adi 555 smyaka kSetra ke sthAna Adi 26/577 vikaTApAMtI vRta vaitADhya kA . . 62 556 isake nAma kI sArthakatA 27| | AkAra Adi 557 isakI lambAI-jIvA-ghanupRSTha 28/578 usake nAma kI sArthakatA 63 Adi kA mAna 576 usake svAmI devoM ke nAma tathA 64 558 isameM Aye mAlyavAna vRta-vaitADhya 30 Ayu sthiti kA sthAna |580 'cAroM vRta vaitADhya ke matAntara ke 556 isake nAma kI sArthakatA 31 | | viSaya meM 560 isake svAmI devoM ke nAma- 32581 zikharI parvata . AyuSya-rAjadhAnI 582 zikharI parvata kA sthAna rUkmI parvata 583 isake nAma kI sArthakatA 561 rUkmI parvata kA sthAna 34/584 gyAraha zikharoM kI upamA 562 usakI lambAI Adi 585 unake nAma tathA svAmI devoM ke 71 563 isake nAma kI sArthakatA | nAma 564 ATha zikharoM kA nAma tathA unake 586 puMDarIka sarovara, usameM sthita 77 svAmiyoM ke nAma 38| kamala Adi kA varNana 565 una zikharoM ke mAna Adi 43 | 587 isa parvata kI jayA-bAhyA Adi 76 566 mahApuNDarIka sarovara ke viSaya meM 44 | | ke mAna . .

Page #46
(xliv) nAma 147 | kra. viSaya zloka | kra0. viSaya zloka | |saM0 . . saM0 / saM0 saM0 588 isase nikalatI tIna nadiyoM ke 80/611 saba milAkara parvatoM kI saMkhyA 137 612 sabake alaga-alaga zikharoM kI 141 586 (1) svaNa kUlA nadI ke nikalane 81 saMkhyA se samudra milana taka varNana 613 paraspara samAnatA vAle zikharoM ke 144 560 (2) raktA nadI ke nikalane se 85] nAma samudra milana taka varNana 614 saba milAkara zikharoM kI saMkhyA 146 561 (3) raktavatI nadI ke nikalane 62/615 saba RSabha kUToM kI saMkhyA samudra milana taka varNana . 616 saba bhUmi kUToM kI saMkhyA 148 562 aivata kSetra / 617 bar3e sarovaroM kI saMkhyA 150 563 airavata kSetra kA sthAna /618 unakI Apasa meM samAnatA 151 564 isake nAma kI sArthakatA 100 616 saba sarovaroM kI saMkhyA 151 565 bharata kSetra ke sAtha meM samAnatA 101/620 una sarovaroM ke svAmiyoM ke nAma: 152 566 isake jIvA-zara Adi kA mAna 110 Rddhi Adi 567 isake vaitADhya kI lambAI Adi 112/621 yahA~ kI 14 mahAnadiyoM ke nAma 153 -548 usake Upara sthita nagara 113/622 unake nikalane tathA bahane ke 157 '566 vana vedikA-zreNi Adi 114 / sthAna 600 isa kSetra ke cha: khaMDa - 115/623 una nadiyoM ke pratyeka ke parivAra 168 * 601 madhya khaMDa kA sthAna tathA nagarI 116 kI saMkhyA ... kA sthAna 624 saba nadiyoM ke parivAra kI sarva 174 602 Arya-anArya kI vyavasthA - 116 saMkhyA 603 jambU dvIpa ke kSetroM ke karma- 121/625 antara nadiyoM ke matAntara ke pATha . .. akarma bhUmi ke vibhAga viSaya meM .604 cha: varSadhara parvatoM kI vizeSatA- 126 626 sItA-zItodA nadiyoM ke parivAra samAnatA kI saMkhyA 605. unake zikharoM kI saMkhyA tathA 127/627 dakSiNa sammukha bahane vAlI 180 .. samAnatA / nadiyoM ke nAma 606 saba vaitADhya parvatoM kI saMkhyA 126/628 uttarA sammukha bahane vAlI nadiyoM 181 607 saba vRta vaitADhaya parvatoM kI saMkhyA131 / | ke nAma 608 saba kAMcana parvatoM kI saMkhyA 132/626 unake mukhya vistAra Adi. 184 606 gajadaMta parvatoM kI saMkhyA 134/630 eka sthAna se dUsare sthAna para 184 610 vakSaskAra parvatoM kI saMkhyA 136 pahuMcane meM vRddhi batAne ke karaNa pATha

Page #47
(xiv) kra0 viSaya zloka | kra. viSaya zloka saM0 saM0 | saM0 saM0 631 jambUdvIpa ke saba kuMr3oM kI saMkhyA 160 sUrya maMDala ke kSetroM ke viSaya meM 632 unake mAna Adi 161/651 kSetra kA spaSTIkaraNa 633 unake kuMr3a kA svarUpa 162/652 maMDala kSetra kA vistAra 8 634 jambUdvIpa meM Aye saba rtIthoM kI 164/ sUrya maMDaloM kI saMkhyA ke viSaya meM / saMkhyA 653 sUrya maMDaloM kI saMkhyA - 17 635 vaitADhya kI saba guphAoM kI 165/654 sUrya ke maMDaloM kA yojana. 16 saMkhyA 655 maMDaloM ke viSaya ke vyavasthA 22 636 vaitADhya ke Upara Aye saba 166/656 ina maMDaloM ke kSetra Upara vistAra, 24 nagaroM kI saMkhyA / sthAna 637 jambUdvIpa meM Aye vijayoM kI 167/657 donoM ayanoM meM sUrya kI AbhA ke 28 saMkhyA | viSaya meM 638 jambUdvIpa meM jaghanya-utkRSTatA 200/658 sUrya kA udaya va asta kaise? 31 se tIthakara cakravartI-baladeva- 656 sUrya ke udaya va asta kI 32 vAsudeva kI saMkhyA anizcitatA 636 jambUdvIpa meM nidhAnoM kI saMkhyA 202/ maNDaloM kI abAdhA prarUpaNA 640 unake milane kA samaya tathA 203 660 aneka prakAra svAmI 661 (1) ogha se abAdhA ke viSaya meM 45 641 ratnoM kA upayoga 204 662 (2) pratyeka maMDala kI abAdhA ke 53 642 jambUdvIpa ke graha-nakSatra-sUrya- 205 | viSaya meM candra kI saMkhyA 663 (3) maMDala-maMDala kI paraspara 60 643 jambUdvIpa ke tAroM kI saMkhyA 207 abAdhA 644 tAroM ke sambaMdha meM vizeSa 664 (4) maMDaloM ke antara ke viSaya 63 vivaraNa va matAntara 645 jambUdvIpa kI upamA 208/ maMDaloM kI gati ke viSaya meM 646 sarga samApti 206/665 usake sAta dvAroM ke nAma 64 bIsavAM sarga | prathama dvAra 647 jambUdvIpa meM sthita-sUrya-candra 1666 varSa meM sUrya kI maMDaloM meM gati 68 kI gati saMkhyA - dUsarA dvAra . 648 sUrya kI mukhyA kaise hai? 2667 varSa meM hamezA kI rAtri va dina kA 75 646 pAMca anuyoga dvAroM ke nAma 3] pramANa . . 650 aMzoM kA vivaraNa 6668 dina kA bar3A va choTA honA 76 36

Page #48
(xivi) saM0 165 kra0, viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 | saM0 666 rAtri kA bar3A va choTA honA 76 686 dRSTAnta pUrvaka usakI upapatti 128 670 dina kA thor3A hone kA kAraNa 77/687 sUrya ke Atapa kI AkRti 136 671 rAta kI lambI hone kA kAraNa 80688 Atapa kSetra kI lambAI 145 672 dakSiNAyana kI pUrNatA se ahorAtri 82686 sUrya ke tApa kSetra kI caur3AI 151 kI saMkhyA 610 tApa kSetra kI anavasthitA kA 156 673 dina mAna kI kaI saMkrAntiyA~ 88 kAraNa kitane pala kI hotI hai . 661 andhakAra keviSaya meM aura 674 sUrya saMvatsara kI pUrNatA batAne 63/ usakI AkRti vAle dina 662 makara saMkrAnti meM sUrya kA Atapa 171 675 varSa meM bar3e se bar3e dina kI 64 kSetra tathA andhakAra kA svarUpa vyavasthA 663 sUrya kI kiraNoM kA Urdhva tApa 180 676 varSa meM kama se kama dina kI 64/664 sUrya kI kiraNoM ke nIce tApa 181 vyavasthA 665 sabase andara ke maMDala meM rahe 183 677 varSa meM kama se kama rAtri kI 65 sUrya kI kiraNoM kA vistAra vyavasthA . 666 sarvathA bAhara ke maMDala meM rahe 187 678 jisa dizA meM rAtri hotI hai usake 68 sUrya kI kiraNoM kA vistAra - dUsare tarapha kyA hotA hai isakA / 667 hara eka maMDala kI paridhi . vivaraNa .. 668 pratyeka maMDala meM sUrya kI 210 676 vAstava meM ahorAtra ke muhurtoM 102 pratyeka muhurta meM gati / kI saMkhyA loka rUr3hi ke pramANa 666 dRSTi patha prApti 223 700 sUrya ke udaya tathA asta ke 234 680 pitR-deva-brahmA ke ahorAtra ke 103/ bIca meM antara yojana meM 701 sUrya udayAsta samaya dUra hote hue 266 681 rAtri dina choTe-bar3e hone 104-105 najadIka kaise? keviSaya meM zaMkA tathA samAdhAna |702 usake arddha maMDala kI sthiti 273 682 usake kAraNa tathA karaNa 107 ke viSaya meM 683 cAra prArUpaNa daza vibhAga ko 126/703 candramA gati ke viSaya meM 304 kalpanA |704 candramA ke maMDaloM kA kSetra . 307 684 do-do vibhAga ko sUrya prakAza 126/705 maMDaloM ke antara kI upapati 313 |706 candramA ke maMDaloM kI abAdhA 328 685 dazAMza kI vRddhi-hAni ke viSaya 127/707 candramA ke hara maMDala meM paraspara 336 antara 162 - . viSaya meM. .. detA hai

Page #49
(xlvii) saM0 460 400 kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 / saM0 saM0 708 maMDala kI gati ke viSaya meM 343/730 grahaNa ke bAre meM loka pramANa 448 706 unake cAra anuyoga dvAroM ke nAma 347/731 rAhu ke nau nAma / 455 710 pahale dvAra kA prarUpaNa 346/732 nakSatra va mahIne ke ahorAtra 458 711 candramA ke maMDaloM kI paridhi 346/733 unakI samajha-bUjha 712 dUsare dvAra kA varNana 356/734 prathama uttarAyaNa kaise? .. 465 713 eka maMDala ke pUrNa karane kA 360/735 bAda meM dakSiNAyaNa kaise? 474 samaya |736 yuga ke divasa pramANa .. .475 714 usa viSaya meM praznottara 365/737 yuga ke AraMbha pIche amuka : 475 715 isa viSaya meM javAba tathA karaNa 366 dina kaise candrAyaNa hai / 716 candramA kA dRSTigocarapana yojana meM387/738 usako jAnane kA karaNa, . 476-460 717 tIsare dvAra kA varNana 366, usake draSTAnta, candramA nAma kI. 718 cauthe dvAra kA varNana sArthakatA 716 candramA se nakSatroM meM aviraha 401/736 nakSatroM ke viSaya meM - una maMDaloM kA kyA nambara 740 unake 15 dvAroM ke nAma 464 720 candramA se nakSatroM meM viraha se una 403/741 (1) nakSatra maMDaloM kI saMkhyA - 466 maMDaloM ke kyA nambara kA prArUpaNa 721 kina maMDaloM meM sUrya-candra una 405/742 (2) abhijita nakSatra ke bAre meM 505 nakSatroM se sAmAnya rahate hai . | zaMkA samAdhAna 722 kina candra maMDaloM meM sUrya kA 407/743 (3) 28 nakSatroM ke maMDaloM kI 508 gamanAgamana nahIM hai . | saMkhyA 723 candramA kI vRddhi-hAni kA 411/744 (4) nakSatroM ke kSetra ke viSaya meM 506 pratibhASa ke viSaya meM |745 (5) nakSatroM ke vimAnoM kA . 514 724 rAhu ke vimAna se candramA kA 411/ paraspara antara . hAsa hotA hai, isa viSaya meM 746 (6) maMDala kI merU prati abAdhA516 725 Adhe yojana vAlA rAhu candramA 432 747 (7) maMDala ke viSkaMbhAdi 518 ko kisa taraha se Dhaka letA hai? |748 (8) muhurta gati 516 726 isakA samAdhAna 434/746 (6) candrAmaMDalAveza 546 727 grahaNa ke viSaya meM pATha 750 (10) diga yoga 551 728 grahaNa ke bAre meM 444/751 maMDala ke arddha bhAga meM gamana 552 726 candra va sUrya kA grahaNa hone kA 446) karate nakSatroM ke nAma samaya |752 bAhya-abhyantara maMDaloM kA gamana 556

Page #50
( xlviii) saM. kra0 viSaya zloka | kra0 viSaya zloka saM0 / saM0 saM0 karate nakSatra | 766 (13) nakSatroM ke AkAra kA 625 753 cAra nakSatroM kA candramA ke sAtha 560 varNana, ratna mAlA grantha ke AdhAra para yoga | 770 (14) nakSatroM kA sUrya candramA 644 754 candramA ke sAtha meM kina-kina 564 ke sAtha saMyoga-kAla kA mAna nakSatroM kA yoga hotA hai, kauna-kauna |771 ratnamAlA grantha ke AdhAra para 641 yoga banate hai nakSatroM kA AkAra 755 pramarda yoga ke viSaya meM . 566/772 candramA ke sAtha saMyoga kAla mAna 644 756 maMDala cheda ke viSaya meM . 571/773 saMyoga kAla kahane kA prayojana 648 57 maMDaloM meM nakSatra aMzoM kI kalpanA574 | 774 sUrya ke sAtha meM saMyoga kAla mAna 650 758 usakI zaMkA kA samAdhAna 576 | 775 (15) nakSatroM ke kula Adi ke 661 75E maMDala cheda kI upapatti - 576 / viSaya meM 760 tIna prakAra ke nakSatroM ke nAma 580776 kula Adi kA prayojana 666 ___aura unakA vivaraNa | 777 (16) amAvasyA va pUrNimA yoga . 761 satra kSetrI nakSatroM ke aMza 585 / ke viSaya meM 667 762 arddha kSetrI nakSatroM ke aMza * 586/778 (17) eka varSa meM pratyeka, 678 763 svArddha kSetrI nakSatroM ke aMza 587 mahIne meM kauna-kauna nakSatra kitane 764 maMDala cheda kA mAna 561 kitane ahorAtra taka hotA hai| usakA 765 muhurta-gali-yojana ke sambadha 566 krama vAra varNana . . meM karaNa | 776 nakSatroM kA prayojana 664 766 nakSatroM kI aMzAtmaka muhurta gati |780 grahoM ke viSaya meM 700 kA karaNa 781 grahoM kI 88 saMkhyA tathA unake 701 767. (11) devatA ke viSaya meM- 615 nAma ...devatAoM ke nAma | 782 sUrya-candra-graha nakSatra tathA tAroM 716 768 (12) hara eka nakSatra va tAroM 623 | kA varNana kI saMkhyA, tArA zabda kA vistAra |783 sarga samApti se kathana 718

Page #51
do-zabda apane sAdhu jIvana ke prArambhika kAla se sunatA A rahA thA ki, upAdhyAya ' zrI vinaya vijaya' jI gaNi varya racita 'loka prakAza' mahAna grantha hai / anekoM bAra vayovRddha zramaNa bhagavaMtoM ke mukhAraviMda se isa grantha meM jaina rdazana ke sabhI tatvoM kA samAveza hai, dravya loka-kSetra-loka kAla loka evaM bhAva loka ke sabhI padArthoM kA jJAna isameM hai / usa samaya jJAna kI itanI kSamatA bhI nahIM thI kI tatkAla isa grantha kI adabhuta sUkSmatA ko samajha paataa| jaise-jaise saMyama sAdhanA calatI rahI, zAstroM kA paThana-pAThana-manana-anuzIlana calatA rhaa| buddhi meM bhI kucha jAnane-samajhane kI pAtratA AtI gii| anekoM durlabha granthoM ko par3hakara-samajhakara hindI bhASA meM rUpAntara karane kA krama bhI avarita gati se calatA rahA / isa grantha ke prati mana meM adhika-adhika utkaMThA jAgRta hotI gii| saubhAgya se 'loka prakAza' grantha par3hane meM aayaa| pUrNa manoyoga se dattacitta hokara kaI bAra AdyAnta pArAyaNa kiyA / grantharAja meM varNita gUDha tatvoM kA bhAna hone para patA calatA hai ki vastutaH yaha grantha to jaina sAhitya kI amUlya nidhi hai / vibhinna gujarAtI bhASA meM rUpAntarita saMskaraNa par3hane meM Aye / mana meM vicAra jAgrata huA ki aise anupama aura durlabha grantha kA hindI bhASA pracalana na honA bar3A hI kaSTakArI hai / hindI to rASTra bhASA ke rUpa meM pratiSThita hai aura hindI bhASI pradeza bhI kitane hI haiN| basa isI bhAvanA se prerita hokara bahujana hitAya bahujana sukhAya kA Alambana prAkara sampUrNa 'loka prakAza' grantha sarala hindI bhASA meM anuvAda karane kA drar3ha nizcaya kara liyA / zruta jJAna deva kI parama kRpA evaM pUjya gurU bhagavatoM ke zubhArzIvAda se do varSa kI alpAvadhi meM hI sampUrNa grantha ko pA~ca bhAgoM meM hindI bhASA meM rUpAntarita kara sakA / yaha varSa merI dIkSA paryAya kA 50 vA~ sAla cala rahA hai, udhara grantharAja 'loka prakAza' kA hindI anuvAda bhI prakAzita ho rahA hai / 'aho kalyANaM paramparA' mere liye to bahuta hI Ananda dAyaka hai / yaha maNikAMcana yoga bahuta hI zreyaskara hai| isa grantha kA manoyoga pUrvaka adhyayana va cintana karane se jaina darzana ke gUDha va durlabha tatvoM kA jJAna milatA hai / jIva dravya loka-kSetra loka-kAla loka aura bhAva loka ke padArthoM kA sUkSmAtisUkSma jJAna prApta hotA hai / ina tatvoM ko jAnakara manuSya jIva hiMsA ke pApoM se bhI baca sakatA hai aura karma rahita bhI ho sakatA hai| pavitra vItarAga paramAtmamArga kI ArAdhanA karake mukti patha kA pathika banatA hai| grantharAja sampUrNa pA~co bhAgoM meM chapa cukA hai / apanI anukUlatAanusAra pAThaka gaNa prApta kara paThana-pAThana karegeM to kalyANa hogaa|

Page #52
(1) .. 'kSetra loka (pUrvArddha)' nAma se prasiddha loka prakAza' grantha kA dUsarA bhAga (sarga 12 se 20 taka) Apake hAthoM meM haiM / varNya viSaya kI anukramaNi kA isa pranthake prArambhika pRSThoM para dI gaI hai, isase viSaya anveSana meM suvijJa pAThaka jana ko suvidhA hogii| isa grantha kA viSaya yadyapi duruha hai phira bhI sUkSmati sUkSma vicAra pUrNa rUpa se jaina zailI ke anurUpa haiM / bhASAnuvAda meM merI matimaMdatA athavA kathaMcit pramAdavaza kahIM koI skhalanatA rahI hai to micchAmi dukkaDaM kromi"| suhaya evaM suvijJajana vicAra sahita adhyayana kareM / kahA bhI hai ki - avazyaM bhAvino doSAH, chadmasthatvAnu bhaavtH| samAdhiMtanvate santaH, kiMnarAzcAtra vakragA // gacchataH skhalanaM kvApi, bhavatyeva pramAdataH / hasanti durjanAstatra, sAdhayanti sajanAH // zivaM bhavatu-sukhaM bhavatu-kalyANaM bhavatu AcArya padma candra sUri kA dharma lAbha

Page #53
parama pUjya AcArya bhagavaMta zrImad vijaya padma candra sUrIzvara jI ma. sA0 dvArA prakAzita sarala AdhyAtma hindI sAhitya 1. yoga zAstra 2. saMvega raMgazAlA 3. jaina rAmAyaNa 4. mahAbhArata (pAMDava caritra) 5. upadeza mAlA 6. vaMdittu sUtra samarAditya mahAkathA 8. AdhyAtma sAra 6. yugAdidezanA 10. parva kathA saMgraha 11. jJAna sAra aSTaka 12. prazama rati 13. deva vaMdana mAlA 14. pUjA kaise karanI cAhiye 15. tIrtha hastinApura 16. prAcIna tIrtha (purima tAla) ilAhAbAda 17. lalita bhakti darpaNa 18. zrI zAnti nAtha caritra 16. zrI neminAtha caritra 20. zrI pArzvanAtha caritra 21. zrI dharma kathA saMgraha bhAga-1 22. zrI dharma kathA saMgraha bhAga-2 23. zrI dharma kathA saMgraha bhAga-3 bIsa sthAnaka tapa ArAdhanA vidhi trailokya prakAza paMcAzaka prakaraNa loka prakAza bhAga-1 loka prakAza bhAga-2 26. loka prakAza bhAga-3 30. loka prakAza bhAga-4 31. loka prakAza bhAga-5 noTa - zrI RSabha deva caritra, paMca vastuka tathA.zrAddha vidhi karma presa meM haiN| rU0 pai0 6000 4000 20:00 2000 '7000 2500 3000 .1200 500 300 1-50 *2%300 7-00 2%D00 0-50 500 0=35 2500 20=00 25%D00 60%D00 6000 6000 12-00 70% 00 10000 15000 15000 15000 15000 15000

Page #54
OM arham namaH . zrI Atmavallabha, lalita, pUrNAnaMda, prakAzacandra sUribhyoH namaH __ zrImad vinaya vijayopAdhyAya viracita zrI loka prakAza kSetraloka dvitIya vibhAga dvAdazaH sargaH jayatyabhinavaH ko'pi zaMkhezvaradinezvaraH / triviSTapodyotaheturnarakSetra sthito'pi yaH // 1 // - bArahavAM sarga . dravya, kSetra, kAla, bhAva - isa taraha cAra loka meM se isa dUsare kSetraloka ke viSaya meM kahate haiM - manuSya kSetra meM rahane para bhI tIna jagat meM prakAza karane vAlA prakAzana kara rakhA huA hone se mAno.koI apUrva sUrya na ho, isa taraha dikhate zrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAn sarvatra vijayI hote haiM / (1) svarUpaM kSetralokasya yathA zrutamathocyato / . guru zrI kIrti vijaya prasAdAptadhiyA mayA // 2 // .... zrImAn guruvarya upAdhyAya kIrtivijaya jI mahArAja kI kRpA ke kAraNa jise buddhi jJAna milA hai, vaha maiM aba kSetraloka kA zAstrokta svarUpa kahatA hU~ / (2) ... naraM vaizAkhasaMsthAnasthitapAdaM kaTItaTe / nyastahastadvayaM sarvadikSu loko'nugacchati // 3 // . donoM hAtha kaTi taTa para rakhakara koI puruSa vaizAkha saMsthAna ke samAna (paira caur3e kara ke) khar3A ho isake samAna sarvathA yaha loka hotA hai / (3) ciramUvaMmatayA cirantanatayApi ca / ".. asau lokanaraH zrAnta iva kaTyAM nyadhAt karau // 4 // . . . cirakAla taka Urdhva dama lene ke kAraNa tathA vRddhAvasthA ke kAraNaM bahuta thaka jAne ke kAraNa koI puruSa kamara para do hAtha rakhakara khar3A ho isa prakAra kA * yaha loka hotA hai / (4)

Page #55
(2) athavAdhomukhasthAyi mahAzarAva pRSThAgam / eSa loko'nukurUte zarAvasaMpuTaM laghu // 5 // athavA adhomukha meM rahe eka bar3e zarAva ke pRSTha bhAga para eka choTA zarAva saMpuTa rakhA ho - aisA AkAra se yaha loka rahatA hai / (5) dhutaH kRto na kenApi svayaM siddho nirAzrayaH / / nirAlamba zAzvatazca vihAyasi paraM sthitaH // 6 // yaha loka sadA zAzvata hai, na kisIne dhAraNa kara rakhA hai yA na kisI ne banAyA hai / yaha svayaM siddha hai aura binA Azraya se aura binA AdhAra ke AkAza meM adhara rahatA hai / (6) utpatti vilaya dhauvyaguNa SaDdravyapUritaH / maulistha siddhamudito nRtyAyevAtatakramaH // 7 // yaha loka utpatti, sthiti aura laya rUpa arthAt triguNAtmaka hai / isake jo chaH dravya kahe haiM inase sampUrNa bharA huA hai tathA apane mastaka para siddha puruSa virAjamAna hone se harSa meM Akara mAno nRtya karane ke lie caraNa phailAkara khar3A ho -isa taraha lagatA hai / (7) asya sarvasya lokasya kalpyA bhAgAzcaturdaza / ekaikazca vibhAgo'yamekai karajju sammiMtaH // 8 // isa prakAra svarUpa vAle akhila-sampUrNa loka ke caudaha vibhAga kalpe hue haiM, aura isakA pratyeka vibhAga eka 'rajju' pramANa hai / (8) .. sarvAdhastana lokAntAdArabhyoparigaMtalam / yAvat saptama medinyA ekA rajjuriyaM bhavet // 6 // . sarvathA nIce ke lokAnta se sAtaveM naraka ke Upara tala paryanta eka rajju (rAju) hotA hai / (6) pratyeka mevaM saptAnAMbhuvAmuparivartiSu / taleSu rajjurekai kAsyurevaM saptarajjavaH // 10 // isa taraha sAtoM naraka ke eka ke bAda eka Upara pratyeka tala taka ginate, saba milAkara sAta 'rajju' hote haiM / (10) ratnaprabhopari talAdArabhyAdimatAvidhe / paryApteSu vimAneSusyAdeSA rajjuraSTamI // 11 //

Page #56
(3) ratnaprabhA nArakI ke Upara tala se pahale do devaloka ke vimAna A jAte haiM, vahAM taka AThavAM 'rajju' hotA hai / (11) tata Arabhya navamI mahendrAnte prakIrtitA / ataH paraM tu dazamI lAntakAnte samApyate // 12 // aura vahAM se cauthe mAhendra devaloka kA anta Ae vahAM taka nauMvAM rajju hai aura vahAM se chaThe lAntaka devaloka ke anta taka dasavAM rajju pUrA hotA hai / (12) bhavedekAdazI pUrNA sahasrArAnta sImani / syAt dvAdazayacyutasyAnte kramAdevaM trayodazI // 13 // bhavet graiveyakasyAnte lokAnte ca caturdazI / dharmordhva bhAgAdUrvAdhaH sapta sapteti rajjavaH // 14 // yugmaM // vahAM se lekara AThaveM sahasrAra devaloka kI sImA pUrNa ho jAya vahAM taka gyArahavAM rajju hai aura vahAM se bArahaveM acyuta devaloka kI sImA pUrNa ho jAya vahAM bArahavAM rajju sampUrNa hotA hai| isa taraha anukrama se graiveyaka ke antima taka terahavAM aura loka ke anta meM caudahavAM rajju pUrNa hotA hai / isa taraha dharmA nArakI ke Upara ke bhAga sAta aura nIce ke bhAga sAta - isa prakAra samagra caudaha rajju loka hote haiN| (13-14) . . "ayaM ca Avazyaka niyukti cUrNiM sagrahaNyAdyabhiprAyaH ||bhgvtyaadau ca dharmAyA adho'saMkhyayojanaiH lokamadhyamuktam / tadanusAreNa tatra sapta rajjava: samApyante / paraM tadiha svalpatvAnna vivakSitamiti saMbhavyate ||yogshaastr vRttau tu tatra dharaNItalAt samabhAgAt saudharmezAnau yAvat sapta rajjuH sanatkumAra .mAhendrau yAvat sArdha rajjudravyaM brahmaloke ardha caturthArajjavaH acyutaM yAvat paMca rajjava: graiveyakaM yAvat SaT rajjavaH lokAntaM yAvat sapta rajjavaH iti uktam // jIvAbhigama vRttau api bahu samaramaNijjAo bhUmibhAgAo uddhaM caMdimasUriyagahagaNaNakhattatArA rUvANaM bahuio joyaNa koDio yAvat dUraM urdU appaittA etthaNaM sohammIsANetyAdi sUtra vyAkhyAne / "atra bahvIH yojana koTI: UrdhvaM dUraM utplutya gatvA / etacca sArdha rajjU-palakSaNam iti uktm||" ____ yaha abhiprAya Avazyaka sUtra kI niyukti aura cUrNi tathA saMgrahaNI Adi granthoM kA hai| zrI bhagavatI sUtra Adi ke abhiprAya se to dharmA nArakI ke nIce asaMkhya yojana chor3ane ke bAda loka kA madhya bhAga AtA hai, isase usa jagaha se sAta rajju

Page #57
(4) pUrNa hote haiM / parantu yaha bahuta vizeSa nahIM hone se yahAM nahIM kahA hai / tathA yogazAstra kI vRtti ke abhiprAya se to samabhAga pRthvItala se saudharma aura IzAna devaloka taka meM Der3harajju hotA hai, sanatkumAra aura mAhendra devaloka taka meM aDhAI rajju hotA hai, brahma devaloka taka meM sAr3he tIna rajju hotA hai, acyuta devaloka taka meM pAMca rajju pramANa hotA hai, graiveyaka taka meM chaH rajju aura lokAntaka meM sAta rajju hotA hai| jIvAbhigama sUtra meM bhI saudharma-IzAna Adi sUtra vyAkhyAna meM bahUsama bhU bhAga se Upara candra, sUrya, graha, nakSatra aura tArAoM chor3akara bahuta karor3oM (asaMkhyAta) yojana jAne para Der3ha rajju pramANa hotA hai / isa taraha kahA hai| lokanAli stave'pi - sohammami divaDhA avAijjhAya rajju mAhide / cattAri sahassAre paNacyue satta logante ||14||ityukt|| . lokanAlistava meM bhI saudharma devaloka taka Der3ha mAhendra taka aDhAI, sahasrAra taka cAra, acyuta devaloka meM pAMca aura lokAnta meM sAta rajju hotA hai|' isa taraha kahA hai / (1) rajjavAzcaturtho bhAgo yastat khaMDukamiti smRtm| viSkambhAyAma piMDaistat samAnaM dhanahastavat // 15 // rajju kA caturtha aMza - vaha eka khaMDuka kahalAtA hai aura vaha samacaurasa hAtha ke samAna lambAI, caur3AI aura moTAI meM eka samAna hotA hai / (15) SaT paMcAzatkhaMDukoccA sA catuH khNddukaaytaa| trasa nAr3I bhavedatra trasajIvAzrayAvadhiH // 16 // yahAM chappana khaMDuka U~cI aura cAra khaMDuka caur3I, trasa jIvoM ke Azraya vAlI trasa nAr3I hotI hai / (16) rekhAH paMcordhvagAH sapta paMcAzatiryagAyatAH / Alikhya kvApi paTTAdau bhAvanIyA tadAkRtiH // 17 // pAMca khar3I aura sattAvana Ter3hI(caur3I) lAIneM kisI paTTe para likheM isake samAna trasa nAr3I kI AkRti samajhanI cAhie / (17) sA caturdaza rajjUccA tathaikarajju vistRtA / sarva lokasyAtha mAnaM vakSye khaMDuka saMkhyayA // 8 //

Page #58
solahaveM zloka meM chappana khaMDuka kahe haiM isa taraha caudaha rajju U~cA aura paMdrahaveM zloka meM cAra khaMDuka kahA hai vaha eka rajju caur3A - isa taraha basa nAr3I kA mApa hotA hai / aba sAre loka' kA kahA~-kahA~ kitanA-kitanA khaMDuka mAna hai, use kahate haiM / (18) rajjvAH sarvAdhaH sthitAyAH khaMDukeSu caturdhvapi / syuraSTA viMzatistirya kkhaMDukA nIti tadvidaH // 16 // sabase nIce kI rajju ke cAra khaMDuka, itane meM ye tirache aTThAIsa khaMDuka caur3e hote haiM / (16) tatroAM trasanAr3IsthaM khaMDukAnAM catuSTayam / dvAdaza dvAdaza tataH paritaH pArzvayordvayoH // 20 // evaM srvtraapi|| ina aTThAIsa meM se cAra trasa nAr3I meM Ate haiM aura trasa nAr3I ke donoM tarapha bAraha bAraha khaMDuka Ate haiM / isa taraha kula aTThAIsa hote haiM / (20) . dUsare sthAna para bhI sarvatra isI taraha samajhanA / SaDa viMzatirdvitIyasyA rajjvAH khaMDa catuSTaye / ... tRtIyasyAH khaMDukeSu caturSu jinasaMkhyayA // 21 // - dUsare rajju ke cAra khaMDuka meM chabbIsa khaMDuka aura tIsare rajju ke cAroM meM caubIsa khaMDuka ke samAna isa loka kI caur3AI hotI hai / (21) ... nakha saMkhyAni turyAyA rajjvAH teSu caturdhvapi / - paMcamyAH SoDaza daza SaSTayAH khaMDa catuSTaye // 22 // .... cauthI rajju meM cAra khaMDuka meM yaha bIsa khaMDaku caur3AI vAlA hotA hai, pAMcave meM solaha aura chaThe meM dasa khaMDuka caur3e hote haiM / (22) saptamyA api khaMDeSu caturpu tacca tuSTayam / aSTamyAH prAk khaMDuke dve catuH khaMDuka vistRte // 23 // .. apare dve khaMDuke ca SaDkhaMDukasamAtate / aSTa khaMDuka vistAraM navamyA Adya khaMDukam // 24 // daza khaMDuka vistAraM dvitIyaM dve tataH pare / . dvAdazakhaMDukavyAsesyuritthaM nava rajavaH // 25 // tribhivizeSaM /

Page #59
(6) aura sAtavIM rajju ke cAra khaMDuka meM isakI cAra khaMDuka caur3AI hai, AThavIM rajju ke pahale do khaMDuka meM cAra khaMDuka aura dUsare do meM cha: khaMDuka caur3e hote haiM, nauvIM rajju ke pahale khaMDuka meM ATha, dUsare meM dasa aura tIsare - cauthe meM bAraha khaMDuka samAna inakI caur3AI hotI hai / isa taraha nau rajju taka kI bAta huI / (23 se 25 ). dazamyAH prAcyamarthaM ca SoDazakhaMDukAtatam / paramardha tathaitasyA nakha khaMDuka vistRtam // 26 // dasaveM rajju ke pahale do khaMDuka meM solaha aura dUsare do khaMDuka meM ye bIsa khaMDuka caur3AI vAle hote haiM / (26) ekAdazyAH pUrvamardhamapi tAvatsamAtatam / dvitIyamarthamasyAzca SoDazakhaMDukAtatam // 27 // gyArahaveM rajju ke pahale do khaMDuka meM bIsa khaMDuka caur3A aura dUsare meM 'solaha khaMDuka caur3A hotA hai / (27) dvAdazyAH prAktanaM tvardhaM proktaM dvAdazaMkhaMDukam / dazakhaMDuka vistAramantyamardhamudIritam // 28 // bArahavIM rajju ke prathamArdha meM bAraha aura dvitIyArdha meM dasa khaMDuka samAna inakI caur3AI hotI hai / (28) Adya khaMDa trayodazyA nirdiSTaM tAvadAtatam / aSTa khaMDukavistIrNamagrima khaMDuka trayam // 26 // terahavIM rajju ke pahale khaMDuka ke andara dasa khaMDuka ke samAna loka kI caur3AI hotI hai aura zeSa tIna meM ATha-ATha khaMDuka caur3AI hotI hai / (26) caturdazyAH prAktane'rthe khaMDukAni SaDAyatiH / catvAri khaMDukAnyasyA vistRtiH pazcime'rdhake // 30 // caudahavIM rajju ke prathamArdha meM chaha khaMDuka ke samAna aura dvitIyArdha meM cAra khaMDuka ke samAna isakI caur3AI hotI hai / (30) pratyeka meSAmaMkAnAM svasvavarga vidhAnataH / bhavedvargita lokasyamitiH khaMDuka saMkhyayA // 31 // ye jo-jo aMka kahe haiM unakA varga karane se vargita loka ke khaMDukoM kI saMkhyA AtI hai / (31)

Page #60
(7) . bhavetsa tadguNo varga iti vargasya lakSaNam / .. yathASTAviMzateH saptazatI caturazItiyuk // 32 // - pratyeka saMkhyA ko usI saMkhyA dvArA guNA karane se jo AtA hai vaha usa saMkhyA kA varga kahalAtA hai / jaise ki aTThAIsa ko aTThAIsa se guNA karake sAta sau caurAsI AtA hai, vaha aTThAIsa kA varga kahalAtA hai / (32) ___ evaM sarvatra sthApanA vilokyA // yaha sArA grantha ke prAraMbha meM rakhI loka nAlikA dekhane se samajha meM aayegaa| khaMDukAnAM zatAnyaSTAvadhikAni ca SoDaza / iSTaloke dRSTalokairuktAni sarva saMkhyayA // 33 // zrI kevala jJAniyoM ne dRSTaloka meM khaMDukoM kI sarva saMkhyA ATha sau solaha hai - isa taraha kahA hai / (33) . proktaM vargitaloke ca sarvAgraM khaMDukodbhavam / sahasrANi paMcadaza dve zate navatizca SaT // 34 // tathA (varga) karane para loka ke sarva khaMDukoM kI kula paMdraha hajAra do sau cha: kI saMkhyA hotI hai / (34) . , lokasya varga karaNe jJeyametat prayojanam / . pramANaM sarvato'nena lokasya bhavati dhruvam // 35 // * tathA varga karane kA prayojana yaha hai ki isase isakA arthAt loka kA sabhI tarapha se nizcaya pramANa kSetraphala nikalatA hai| (35) daza hasta pRthoryadvattAvaddIrghasya vezmanaH / .... dazAnAM varga karaNe sarva kSetraphalaM bhavet // 36 // . jaise ki dasa hAtha caur3A aura utanA hI lambA rakhane se, dasa kA varga karane se sau hAtha kSetraphala nikalatA hai / (36) . SaTpaMcAzatkhaMDukoccayathokta pRthulasya ca / lokasyAsya trayo bhedA madhyAdhaUrdhva bhedataH // 37 // chappana khaMDuka U~cA aura pUrva kahA utanA caur3A - aisA yaha loka adhaH, madhya aura Urdhva - isa taraha tIna prakAra kA kahalAtA hai / (37)

Page #61
(8) UrdhvamadhyAdhaH sthitatvAdvayapadizyanta ityamI / yadvotkRSTa madhyahIna pariNAmAttathodaditAH // 38 // sabase nIce, madhya meM aura sarva se Upara rahane se arthAt sthAna paratva kahalAtA hai athavA isake hIna, madhya aura utkRSTa pariNAma hone ke kAraNa isake isa prakAra nAma par3e haiM / (38) yaduktaM bhagavatI vRttau sthAnAMga vRttau ca - ahavA ahapariNAmo khettaNu bhAveNa jeNa osannam / . asuho aho ti bhaNio davvANaM teNahologo // 36 // unu uvari jaM ThiaMsuhakhetaM khettao advvgunnaa| . uppajjati subhAvA jeNa tao una logoti // 40 // mjjhnnubhaavNkhettNjNtNtiriyNtivynnpjjvo| bhaNai tiriya visAlaM ao yataM tiriya logotti // 41 // bhagavatI tathA sthAnAMga sUtroM kI vRtti meM kahA hai ki - isa loka kA adhaH Adi bheda pariNAma ko lekara athavA kSetra ke sthAna ko lekara kahA hai / jaise ki bahuta sArA jahA~ dravyoM kA azubha pariNAma saMbhava hai isalie vaha azubha adholoka hai athavA adhaH nIce rahA hai isalie adholoka hai| Urdhva bhAga meM rahA hai isalie athavA vahAM aise kSetra prabhAva ko lekara zubha pariNAmI dravyoM kA honA saMbhava hai isalie Urdhva loka kahalAtA hai / tathA madhyama pariNAma vAle dravyoM kI saMbhAvanA kA yoga hone ke kAraNa athavA madhya meM kSetra Ane se yA tiryaMga hone se tiryaMga loka kahA jAtA hai| (36-41) ratna prabhAyA upari kSullaka pratara dvaye / mervantaH kandordhvabhAge rUcako'STa pradezakaH // 42 // ratnaprabhA nArakI ke Upara do kSullaka pratara meM meru ke andara ke kaMda ke Urdhva bhAga meM ATha pradeza vAle rUcaka' Ae haiM / (42) tatroparisthe pratare kha pradeza catuSTayam / / vidyate gostanAkAraM tathaivAdhastane'pi tat // 43 // kha pradezASTakaM taccoparyadho bhAvataH sthitAm / caturaizcaturastrAtma procyate rUcakAkhyayA // 44 //

Page #62
.. (6) .. do pratara meM se Upara ke pratara meM gAya ke stanoM ke samAna cAra AkAza pradeza rahe haiM, vaise hI nIce ke pratara meM bhI cAra pradeza rahe haiM / isa taraha nIce-Upara rahe ina ATha AkAza pradezoM kA jJAnI puruSoM ne 'caurasa rUcaka' nAma se paricaya diyA hai| (43-44) / ... tasmAnna vazatAnyUrdhvamadho navazatAni ca / etAvAn madhya lokaH syAdA kRtyA jhallarInibhaH // 45 // vahAM se nau sau yojana Urdhva aura nau sau yojana nIce-itanA madhya loka hotA hai aura vaha jhAlara ke AkAra meM rahatA hai / (45) yojanAnAM nava zatAnyatItya ruuckaaditH| AMlokAMtamadholokastaprAkRtirUdAhRtaH // 46 // rUcaka se nIce nau sau yojana chor3ane ke bAda loka ke anta taka kA jo bhAga hai vaha adholoka hai aura vaha kuMbha ke AkAra vAlA hai / (46) . gatvA navazatAnyeva rUcakAdyojanAnyatha / ..... urvIkRta mRdaMgAbha UrdhvalokaH prakIrtitaH // 47 // rUcaka se Upara nau sau yojana chor3ane ke bAda kA jo bhAga hai vaha Urdhva loka hai aura isakA khar3e kie mRdaMga ke samAna AkAra hotA hai / (47) ..sAtireka sapta rajju mAno'dholoka iSyate / UrdhvalokaH kicidUna sapta rajju mitaH smRtaH // 48 // adholoka pramANa meM sAta rajju se kucha adhika hai aura Urdhva loka sAta rajju se kucha kama hai / (48) dharmAdhanodadhi dhanatanu vAtAn vihAyasaH / asaMkhya bhAgaM cAtItya madhyaM lokasya kIrtitam // 46 // asmAdUrdhvamadhazcaiva saMpUrNA sapta rajjavaH / atha trayANAM lokAnAM pratyekaM madhyamucyate // 50 // . dharmA dhanodadhi, dhanavAta, tanuvAta aura AkAza ke asaMkhyAtaveM bhAga chor3ane ke bAda loka kA madhya bhAga kahA hai / isase Upara ke bhAga meM sampUrNa sAta rajju hai aura nIce ke bhAga meM bhI itane hI arthAt sampUrNa rajju pramANa hai / aba tIna loka ke pratyeka ke madhya bhAga kahate haiM / (46-50)

Page #63
(10) dharmAyAM sarvataH kSullamatrAsti pratara dvayam / maMDakAkAramekaikaM kha pradezAtmakaM ca tat // 51 // rUcake'tra pradezAnAM yaccatuSkadvayaM sthitam / tatsamazreNikaM tacca vijJeyaM pratara dvayam // 52 // dharmA pRthvI ke sarvatra kSullaka - choTe do pratara haiM / usameM pratyeka kA maMDaka samAna AkAra hotA hai aura vaha pratyeka eka AkAza pradeza pramANa vAlA hai / yahAM rUcaka ke AkAza pradeza kI jo do caukar3I sama zreNi meM rahI haiM isase hI ye do kSullaka pratara samajhanA / (51-52). lokavRddhirUrdhvamukhI tayorupari saMsthitAt / / .. adhaH sthitAtpunaH tasmAlloka vRddhiradhomukhI // 53 // ina donoM pratara ke Upara loka vRddhi Urdhva mukhI hai aura nIce isakI adhomukhI vRddhi bhI hotI hai / (53) tasmiMzca loka puruSa kaTItaTapaTIyasi / madhyabhAge sama bhUmi jJApako rUcako'sti yaH // 54 // sa eva madhya lokasya madhyamuktaM mahAtmabhiH / digvidig nirgamazcAsmAnnAbheriva zirodgamaH // 55 // yugmaM / lokAtmaka puruSa ke kaTI taTa rUpa madhyabhAga meM jo sama bhUtala vAlA rUcaka pradeza hai use hI mahAtmAoM ne. madhya-tirache loka kA madhya kahA hai aura vahAM se hI dizA aura vidizA nikalI haiM, jaise nAbhi pradeza meM se naseM nikalatI haiN| (54-55) tathAhuHaTTa paeso rUago tirialogassa majjhayAmi / esa pabhAvo dizANaM eseva bhave aNudisANam // 56 // isa sambandha meM kahA hai ki- tirache loka ke madhya bhAga meM ATha pradeza vAle rUcaka haiM aura yahI dizAoM kA aura vidizAoM kA utpatti sthAna hai / (56). pUrvA pUrvadakSiNA ca dakSiNA dakSiNAparA / . pazcimA pazcimodIcI cottarottara pUrvikA // 57 // . UrdhvA tathAdhastanI ca dazaivaM gaditA dizaH / dizaH SaT tatra zuddhAkhyA catasro vidizo'parAH // 8 // yugmaM /

Page #64
( 11 ) 1 pUrva, 2- dakSiNa pUrva (agni), 3- dakSiNa, 4- dakSiNa pazcima (naiRtya), 5 - pazcima, 6 - uttara pazcima (vAyavya), 7 - uttara 8 - uttarapUrva (IzAna ), 6- Urdhva aura 10 - adha:, isa taraha dasa dizAye haiN| inameM chaH zuddha dizA kahalAtI haiM aura zeSa cAra agni naiRtya, vAyavya aura IzAna vidizA koNa kahalAtI haiM / (57-58 ) - vijayadvAradik prAcI prAdakSiNyAttataH parAH / etAsAM devatAyogAnnAmAnyUcuH parANyapi // 56 // vijaya dvAra kI dizA vaha pUrva dizA aura isake dAhine ora se pradakSiNA dete anukrama se zeSa anya dizA - vidizA AtI haiM / (56) I aindyAgneyI tathA yAmyA nairRtI kiMca vAruNI / vAyavyetaH parA saumyezAnI ca vimalA tamA // 60 // ina dasoM dizAoM kA deva sambandha hone ke kAraNa inakA dUsarA bhI nAma hai| vaha isa taraha :- 1 - aindrI, 2- AgneyI, 3- yAmI, 4- nairRtI, 5 - vAruNI, 6- vAyavyA, 7- saumyA, 8- izAnI, 6 - vimalA aura 10 - tamA / (60) rUcakAnantaraM dikSu dvau dvau vyomnaH pradezakau / vidikSu punarekaika eSAdyA paMktirAhitA // 61 // rUcaka pradeza ke bAda pratyeka dizA meM do-do aura pratyeka vidizA meM ekaeka AkAza pradeza hai / ise prathama 'paMkti' kahate haiM / (61) dvitIyasyAM punaH paMktau catvAro dikpradezakAH / evaM dvau dvau vivardhete prati paMkti pradezakau // 62 // dUsarI paMkti meM cAra dik pradeza haiM aura isI taraha pratyeka paMkti meM do-do pradeza bar3hate jAte haiM / (62) 1 evaM ca asaMkhyeya tamA paMkti rasaMkhyeya pradezikA / - 'lokAntaM spRzati dvAbhyAmantAbhyAM bhRzamAyatA // 63 // isa taraha hone se asaMkhya AkAza pradezoM ko lekara paMktiyAM bhI asaMkhya hotI haiN| isameM se antima paMkti apane do choroM se loka ke anta arthAt sire kA sparza karake rahatI hai / (63)

Page #65
(12) tato lokasya vRtatvAtprati paMkti pradezakau / hIyate tena lokAnte paMktizcatuH pradezikA // 64 // tathA loka ke vartulAkAra - golAkAra hone se Age jAne para paMkti-paMkti se do-do pradeza ghaTate jAte haiM aura isase loka ke anta meM rahI paMkti cAra pradezoM kI hokara rahatI hai / (64) yadi loka vartulAkAra hai to khaMDuka kI ginatI meM pratyeka paMkti meM tadguNA kyoM kiyA? tadguNA khaMDuka to caurasa loka ho tabhI ho sakatA hai ? tatva bahuzruta gmy| ekato dvipradezatvaM catuH pradezatAnyataH / tato hi murajAkAro bhavelloka dizAmiha // 65 // isI taraha eka ora se dvi pradezatA aura dUsarI ora se catuH pradezatA hotI hai| ina loka dizAoM kA muraja jaisA AkAra hotA hai / (65) . . ekato yasya saMkIrNa mukhaM pRthulamanyataH / sa mRdaMga vizeSaH syAnmurajeti prasiddhi bhAk // 66 // jisakA mukha eka ora saMkucita hotA hai aura dUsarI ora se caur3A hotA hai, isa prakAra ke mRdaMga ko muraja kahate haiM / (66) yathaikasmin kha pratare bhAvitA murajAkRtiH / . .. sarveSvapi pratareSu tathA bhAvyA digAkRtau // 67 // eka AkAza pratara meM jaise mRdaMga kI AkRti kahI hai vaisI hI sarva pratara meM dizAoM kI bhI samajha lenA / (67) . zakaToz2a sthitAH kiMcAloka vyapekSayA dishH| tuMDaM tu zakaTasyAsya rUcakopari bhAvyatAm // 68 // . isa loka kI apekSA se dizA ulaTe zakaTa-gAr3I ke samAna rahI hai, usameM gAr3I kA mukha rUcaka ke Upara rahane kA cintana karanA / (68) .. rUcakasyo paritanaM yatpradeza catuSTayam / vimalAyA dizastacca proktamAditayA jinaiH // 66 // rUcaka ke Upara jo cAra AkAza pradeza haiM vahAM se vimalA-Urdhva dizA kA prAraMbha jinezvara ne kahA hai / (66)

Page #66
(13) tatsamazreNikaistAvanmitairjAtA pradezakaiH / UrdhvalokAlokagatA vimalAdigudIritA // 70 // isa taraha se sama zreNika cAra pradeza dvArA utpanna hokara vimalA dizA U~ce loka aura aloka meM bhI vyApa rahI hai / (70) rUcakasyAdhastanaM yatpradezAnAM catuSTayam / tattamAyA dizaH proktaM jinairAditayA zrute // 1 // tathA rUcaka ke nIce ke jo cAra AkAza pradeza haiM unheM jinezvaroM ne 'tamA' dizA kA prAraMbha kahA hai / (71). tanmUlA vimalA tulyA kintvadhogAminI tamA / tadime rUcakAkAre catuH pradeza vistRte // 72 // vimalA dizA kA jo mUla hai vahI isa tamA dizA kA bhI mUla hai / vimalA phardhvagAmI hai tathA tamA adhogAminI hai, itanA donoM meM antara hai / donoM kA eka samAna caka samAna hI AkAra hai aura donoM samAna cAra AkAza pradeza ke vistAra vAlI / / (72) .. . - dvayoyordizerantazchinnamuktAvalI samAH / ..... eka pradezA vidazo lokAlokAntasImayA // 73 // do-do dizAoM ke bIca alaga-alaga rahI mAlAmuktA ke samAna eka pradezI vadizAeM haiM aura vaha loka aura aloka kI sImA paryaMta pahu~catI haiM / (73) dizaH syuddhipradezADhyA dvayuttarA ruuckodbhvaaH|| ... 'vidizo'nuttarI eka pradezA ruuckodbhvaaH||74|| rUcaka se nikalI huI dizAeM do pradeza se do-do pradeza bar3hate vistAra vAlI hai| vidizAe bhI rUcaka se utpanna huI haiM, phira bhI kevala eka pradeza ke vistAra vAlI hI haiM / (74) dizo'pyetA asaMkhyeya pradezA loka sImayA / alokApekSayA sarvAH syurananta pradezikAH // 75 // - loka sImA kI apekSA se dasa dizAyeM asaMkhyAta pradeza ke vistAra meM haiM aura aloka kI apekSAM se ananta pradeza ke vistAra meM haiM / (75)

Page #67
(14) pratyekamAsAM sarvAsAM dizAM sarve pradezakAH / kRtayugmAMmatAH santi siddhAnta paribhASayA // 76 // ina saba dizAoM ke pratyeka ke sarva pradeza siddhAnta kI paribhASA meM kRtayugma' nAma hote haiM / (76) taduktamAcArAMganiyuktau |svvaa yahavaMti kaDajumme tti|kRtyugmaadi svarUpaM caivm| zrI AcArAMga sUtra kI niyukti meM bhI ina saba bAtoM kI sAkSI dete haiM / 'kRtayugma' Adi kA svarUpa kahate haiM / vaha isa prakAra :- ... catuSkeNahriyamANazcatuH zeSo hi yo bhavet / . . . 'abhAvAt bhAgazeSasya sa khyAtaH kRtayugmakaH // 76 // * kisI bhI saMkhyA ko cAra se bhAga dene para cAra bar3hate haiM, vaha saMkhyA bhAga zeSa ke abhAva se kRtayugma kahalAtI hai / dRSyanta rUpa meM solaha hai / (76a) taduktaM bhagavatI 18 zatakasya caturthoddezaka vRttau - "kRtaM siddhaM pUrNa tataH parasya rAzi saMjJAntarasyA bhAvena na tu ojaHprabhRtivat apUrNaM yat yugmaM sama rAzi vizeSaH tat kRtayugmam iti // " isa sambandha meM bhagavatI sUtra ke aTThArahaveM zataka, cauthe uddeza meM kahA hai ki - 'kRta arthAt siddha athavA pUrNa (kyoMki usake bAda anya rAzi saMjJA kA abhAva hai) parantu oja Adi ke samAna apUrNa nahIM hai, aisA jo yugma arthAt tulya rAzi vizeSa hai vaha 'kRta yugma' kahalAtA hai|" catuSkeNa hriyamANastrizeSastryoja ucyate / dvizeSo dvAparayugmaH kalpojazcaikazeSakaH ||76b|| yadi cAra se bhAga diyA jAya aura tIna zeSa rahe to vaha 'tryoja' kahalAtA hai (jaise ki paMdraha) tathA yadi cAra se bhAga dene para do zeSa rahe to vaha dvApara yugma kahalAtA hai (jaise ki caudaha) aura yadi cAra se bhAga dene para eka zeSa rahe to vaha kalpoja kahalAtA hai (jaise ki teraha) / (76ba) tathA ca bhagavatI sUtre - "goyama! jeNaM rAsI caukka geNaM avahAreNaM avahIramANe avahIramANe cau pajjhavasie seNaM kaDajumme / evaM ti pajjavasie teue |du pajjavasie dAvarajumme / ega pajjavasie kali oge / iti / "

Page #68
(15) yo mula to'pi rAziH syAccatu stridvayeka ruupkH| so'pi jJeyaH kRta yugmatryojAdi nAma dheyabhAk ||76s|| zrI bhagavatI sUtra meM zrI gautama ke prazna ke uttara meM bhagavAn ne isI taraha hI kahA hai / aura jo saMkhyA mUla se hI cAra, tIna, do athavA eka ho vaha bhI anukrama se kRta yugma, tryoja, dvApara yugma aura kalpoja kahalAtI hai| "taduktaM bhagavatI vRttauH tribhirAdita evaM kRtayugmAdvoporirvAtabhirAjo viSama rAzi vizeSastryoja iti / dvAbhyAmAdita eva kRtayugmAdvoparivartibhyAM yadaparaM yugmAdanyannAmanipAtana vidhirvApara yugmam / kalpena ekena AditaH eva kRtayugmAdvoparivartinA ojaH viSama rAzi vizeSaH kalpoja iti // " ......'yaha bAta zrI bhagavatI sUtra kI TIkA meM bhI kahI hai ki - mUla se hI tIna kI rAzi ho athavA kRtayugma meM bhAga karane para tIna kA aMka bar3ha jAya aura vaha rAzi rUpa oja ho, vaha tryoja kahalAtA hai / mUla se hI do saMkhyA zeSa rahe athavA kRtayugma meM bhAga karane para zeSaM do rahatA ho, vaha yugma athavA dvAparayugma kahalAtA hai / yadi mUla se hI eka kI rAzi ho athavA kRtayugma' meM bhAga karane para eka kI saMkhyA bar3ha jAya aura vaha viSama rAzi vAlA oz2a ho, vaha kalpoja kahalAtA hai|' - "karmaprakRtivRttautueteSAM niruktiH evNdRshyte||ih kazcidvivakSitaH raashisthaapyte|tsy kali dvAparatretA kRtayuga saMjJaiHcaturbhiH bhAgaH hriyte|bhaage cahate sati yadiekaHzeSo bhavati tarhi sarAziH kalpojaH ucyate ythaatryodsh| atha dvau zeSau tarhi dvAparayugmaH yathA cturdsh|ath trayaH zeSAH tataH tretaujaH yathA paMcadaza / yadA tu na kiMcidavatiSTate kintu sarvAtmAnA nirlepaH eva bhavati tadA sa kRtayugaH yathA SoDazetyAdi // " - "karma prakRti kI vRtti meM to isa viSaya kI isa taraha se nirukti dikhatI * hai - kisI amuka rAzi kI kalpanA karanA aura use kali, dvApara, tretA aura kRtayuga nAma kI rAzi lene ke lie cAra aMka se bhAga denA / bhAga dene ke bAda yadi eka zeSa rahe to vaha kalpoja kahalAtA hai jaise ki teraha, yadi do zeSa rahe to vaha dvAparayugma kahalAtA hai jaise ki - caudaha, yadi tIna zeSa rahe to vaha tretauja kahalAtA hai, jaise ki paMdraha / parantu yadi zeSa kucha na rahe to vaha kRtayuga kahalAtA hai jaise ki solaha ityAdi / "

Page #69
. . "dk| lokamAzritya sAdyantA etAH sarvA api sphuttm| sAdyantA vinirdiSTA alokApekSayA punaH // 77 // yaha sarva dizA loka kI apekSA se sAdyanta hai parantu aloka kI apekSA se sAdi ananta kahalAtA hai| dizAmanye'pi bhedAH nAma dik sthApanAkhyadik / dravya kSetra tApa bhAva prajJApakAbhidhA dizaH // 78 // .. aura eka dUsare prakAra se dizAoM ke sAta bheda bhI hote haiM / jaise ki 1- nAma / dizA, 2- sthApanA dizA, 3- kSetra dizA, 4- dravya dizA, 5- tApa dizA, 6- bhAva dizA aura 7- prajJApaka dizA ! (78) yada dravyasya sacittAdeH digityevaM ktaabhidhaa| . sA nAmadig vinirdiSTA ziSTairduSTa jagattrayaiH // 76 // ... . sacita Adi kisI bhI dravya ko amuka dizA kA nAma denA, use jinezvara bhagavanta ne 'nAmadizA' kahA hai / (76). . paTTAdau citritasyAtha jambU dvIpAdikasya yat / digvidik sthApanaM soktA sthApanAzA vizAradaiH // 10 // paTTa Adi meM citraNa kara jambU dvIpa Adi kI dizA vidizA meM sthApanA karanA use 'sthApanA dizA' aisA nAma diyA hai / (80) syAt dravyadigAgamato noAgamata ityapi / . dika padArtha budhastatrAMnupayuktaH kilAdimA // 1 // vidhA ca noAgamataH prajJaptA dravyato dizaH / tatrAdyA dik padArthajJazarIraM jIva varjitam // 82 // . dvitIyA ca dik padArtha jJAsyan bAlAdi rucyte| jJazarIra bhavya deha vyatiriktApyathocyate // 3 // yA pravRttA samAzritya dravyaM trayodazANukam / tAvadvayomAMzAvagADhaM dravyadik sA niveditA // 4 // ito nyUnANujAte tu digvidik parikalpanam / na syAt dro tatazcaitajjaghanyaM digapekSayA // 5 // tribAhukaM nava prAdezikaM samabhilikhya ca / . kAryaikaika gRhavRddhiH dhruvaM dikSu catasRSu // 86 //

Page #70
(17) tIsarI jo dravya dizA hai vaha Agama se aura no Agama se, isa taraha do prakAra se hai / dig pada ke artha kA bodha hotA hai parantu yadi isameM citta kA upayoga AcaraNa na ho to vaha Agama se dravya dizA jAnanA aura no Agama se dravya dizA tIna prakAra kI hotI hai / dika pada ke artha kA jisako bodha thA usa bodha vAle ke zarIra meM jIva na ho vaha jJazarIra rUpa prathama bheda hai / dik pada artha kA bodha jisako hogA vaha jIva bAlaka ho athavA aisA koI bhI ho vaha dUsarA bheda hai - bhavya zarIra / aba jJazarIra ko bhavya zarIra se vyatirikta ho vaha tIsarA bheda kahalAtA hai / teraha paramANu vAlA aura utane hI AkAza pradeza kA avagAhana kara rahe dravya ke Azrita rahI dizA yaha tIsarA bheda hai / teraha se kama paramANu vAle dravya se dizA vidizA kI kalpanA nahIM ho sakatI hai, isalie dizA kI apekSA se ye teraha paramANu jaghanya pramANa hai / isa tIsare prakAra meM nau pradezI tIna hAtha kA citraNa kara cAroM dizAoM meM eka eka ghara kI vRddhi karanA / (81-86) ... kSetrAzAstvadhu voktAstApAzAH punarAhitAH / sUryodayApekSayaiva pUrvAdyAH tA yathAkramam // 7 // cauthI kSetra dizA kA varNana pUrva meM A gayA hai| aba pAMcavIM tApa dizA ke viSaya * meM kahate haiM / yaha tApa dizA sUrya kI apekSA se hI kahI hai aura vaha anukrama se pUrva Adi dizA hai / (87) .. : tatraM yatrodeti bhAnuH sA pUrvAnukramAt parAH / / .. visaMvadanta etAzca kSetradigbhiH yathAyatham // 8 // tathA hi- rUcakApekSayA yA syAikSiNa kssetrlkssnnaa| tApAzApekSayA sA syAdasmAkaM dhruvamuttarA // 86 // jisa dizA meM sUrya kA udaya hotA hai vaha pUrva dizA kahalAtI hai aura isI anukrama se dUsarI dizAeM jAnanA / ina dizAoM ke kSetra dizA ke sAtha meM lakSaNa nahIM milate haiM, kyoMki rUcaka kI apekSA se jo kSetra dizA dakSiNa kahalAtI hai vaha tApa dizA kI apekSA se hamArI uttara dizA hai / (88-86) ... ASTAdazavidhA bhAvadizastu jagadIzvaraiH / ... proktA manuSyAdi bhedabhinnA itthaM bhavanti tAH // 10 // chaThI bhAva dizA hai, isake jinezvara bhagavAn ne manuSya Adi ke bheda ke , kAraNa aThAraha bheda kahe haiM / (60)

Page #71
(18) vaha isa prakAra se :karmAkarma bhUmijAntadvIpaM saMmUrchajA narAH / tathA dvi tri catuH paMcendriyAstiryaMca AhitAH // 61 // kAyAzcaturddhA pRthivI jala tejo'nilA iti / . syuH vanaspatayo mUla skandhAnaparva sambhavAH // 12 // SoDazaitA dizo devanArakAMgi samanvitAH / . ' ' bhavantyaSTAdaza bhAvadizastIrthaMkaroditAH // 63 // tribhi vizeSakam // 1- karmabhUmi ke manuSya, 2- akarmabhUmi ke manuSya, 3- antarvIpa ke manuSya, 4- saMmUrchima manuSya,5- dvIndriya tiryaMca,6- trIndriya tiryaMca,7- caturindraya tiryaMca, 8- paMcendriya tiryaMca,6- pRthvIkAya, 10- apakAya, 11- tejakAya, 12- vAyukAya, 13- vanaspatimUla, 14- usakA skaMdha, 15- isakI zikhara, 16- isakA.parva, 17deva aura 18- naarkii| isa taraha se aThAraha bhAvaM dizA tIrthaMkara paramAtmA ne kahI haiM / (61-63) yatra kvacidapi sthitvA prajJapako dizAM valAt / nimittaM vakti dharmaM vA guruH prajJApakAkhya dik // 4 // yaha sAtaveM prakAra kI prajJApana dizA hai / kisI bhI sthAna para baiThakara nimittajJa nimitta jJAna ke bala se nimitta kahatA hai athavA guru dharma kA upadeza kare vaha prajJApaka dizA jAnanA / (64) yasyA diza: saMmukhasthaH prajJApakaH prarUpayet / / dharmaM nimittAdikaM vA sA pUrvAnukramAtparAH // 65 // jisa dizA ke sanmukha rahakara upadezaka dharma kA upadeza-jJAna de athavA nimitta Adi kahe, vaha pUrva dizA aura isase anukrama se dUsarI dizA samajhanI - yatra 1 cAhie / (65) etAzcASTAdaza vidhAH syustiryak tatra SoDaza / visvastistraH prati vidika dikSvekaiketi kalpanAt // 6 // zakaToddhAsthitAH prajJApakopAnte'ti saMkaTAH / vistIrNA bahirUAdhoyuktAzcaSTAdaza smRtA // 67 // yugmaM / isake bhI aThAraha bheda hote haiM / pratyeka vidizA ke tIna-tIna kalpanA karane

Page #72
(16) se bAraha bheda hote haiM / jaise ki- pUrva izAna, izAna aura uttara ishaan| isa taraha cAroM vidizAoM ke lie samajhanA cAhie / pratyeka dizA kI eka-eka kalpanA karate cAra prakAra aura eka Urdhva aura dUsarI adhodizA / isa prakAra kula aThAraha dizA huiiN| unameM prathama solaha tirachI haiM aura ye zakaTa- gAr3I kI udhanI ke samAna rahate haiM / prajJApaka ke najadIka meM atyanta thor3A aura Age bahuta vistAra samajhanA / (66-67) atha prakRtam - - pRthvyio sturya paMcabhyormadhye yadviyadantaram / tadarthe'dhastane nyUne'dholokamadhyamIritam // 68 // aba prastuta bAta para Ate haiM- cauthI aura pAMcavIM naraka ke bIca jo AkAza kA antara haiM usake lagabhaga Adhe nIce ke bhAga meM adholoka kA madhya kahA hai | (68) adhastAt brahmalokasya riSTAkhya prastare sphuTam / madhyaM satrordhva lokasya lokanAthairvilokitam // 66 // brahmaloka ke nIce riSTa nAmaka pratara meM Urdhva loka kA madhya hai / isa taraha zrI jinezvara bhagavAn ne dekhA hai / (66) yathA - pUrNekararajjupRthulAt kSullaka pratarAditaH / Urdhvagate'GgulAsaMkhyabhAge tiryagvivarddhate // 100 // aMgulasyAsaMkhyaMbhAgaH paramatreti bhAvyatAm / UrdhvaM gAdagulaMsyAMzAdazastiryaggato laghuH // 101 // tathA sampUrNa eka rajju caur3A kSullaka pratara se aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga Urdhva - U~cA jAye taba tiryak aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga bar3hatA hai / parantu yaha tirachA bar3hA huA aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga Urdhvagata aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga se choTA jAnanA / (100 - 101) madho'pi // evaM cordhva loka madhyaM pRthulaM paMca rajjavaH / hIyate 'tastathaivordhvaM rajjure kAvaziSyate // 102 // isa taraha nIce bhI samajhanA / isa prakAra vRddhi hote Urdhvaloka ke madhya meM

Page #73
(20) dekheM taMba caur3AI pAMca rajju hotI hai aura vahAM se U~ce jAne para isI taraha se ghaTatA jAtA hai aura anta meM eka rajju raha jAtA hai / (102) kiM ca- rajju mAnAt dvitIyasmAt kSullaka pratarAccitiH / adhomukhI ca tiryak cAMgulAsaMkhyAMza bhAgikA 103 // aura rajju pramANa anya kSullaka pratara se adhomukhI tirachI vRddhi aMgula ke asaMkhya bhAga ke samAna hotI hai / (103) evaM cAdholokamUle pRthutvaM saptarajjavaH / . athAtra sUcIrajjavAdi mAnaM kiMcinnigadyate // 104 // . . . isa taraha bar3hate hue adholoka ke mUla ke pAsa meM caur3AI sAta rajju hotI hai| aba yahAM sUcI rajju Adi ke mApa ke viSaya meM kucha kahate haiM / (104) : "idaM ca saMgrahaNI vRtyanusAreNa // lokanADI stave tu pradeza vRddhi. hAnIdazyate lokatiryagvRddhau // " yaha saMgrahaNI kI TIkA anusAra se kahA jAtA hai 'lokanAr3I stava meM to loka kI tirachI vRddhi meM hI pradeza kI vRddhi-hAni kahI hai|' . caturbhiH khaDkaiH sUcIrajjaH zreNyA vyvsthitaiH| tAbhizcaturbhi pratararajjuH SoDaza khaMDukA. // 105 // catasRbhizca pratara rajjubhirjAyate kila / ghanarajjuzcatuH SaSTiH khaMDukAH sarvataH samAH // 106 // zreNibaddha rahe cAra khaMDuka kA eka sUcI rajju hotA hai aura cAra sUcI rajju kA solaha khaMDuka pramANa eka pratara rajju hotA hai / cAra pratara rajju kA eka ghanarajju hotA hai arthAt eka ghanarajju meM cAroM tarapha se samAna- caukhaMDe causaTha khaMDuka hote haiM / (105-106) aSTAviMzaM zatamadha urdhvaM SaTsaptatirmatA / sarvAzcaturbhiradhike dve zate sUcirajjavaH // 107 // nIce adholoka meM eka sau aTThAIsa aura Upara Urdhva loka meM chihatara, isa taraha donoM milakara sUcI rajju kI saMkhyA do sau cAra hai / (107) dantairmitA adholoke UrdhvamekonaviMzatiH / eka paMcAzadAkhyAtAH sarvAH pratara rajjavaH // 108 //

Page #74
(21) .. tathA pratara rajju adholoka meM battIsa aura Urdhvaloka meM unnIsa - isa taraha donoM ko milA kara ikyAvana hotI hai / (108) adhoSTAvUrdhvaloke ca nirdiSTA ghanarajjavaH / pAdonA paMca sarvAgre syuH pAdonAstrayodazaH // 10 // idaM dRSTaloka mAnanam // aura ghanarajju adho loka meM ATha aura Urdhva loka meM paune pAMca milAkara kula paune teraha hote haiM / (106) isa taraha dRSTa loka mAna kahA / * vargitasya ca lokasyAdholoke ghana rajjavaH / sArdhayA paMca saptatyAdhikamekaM zataM matam // 110 // Urdhva loke.bhavetsArdhA triSaSTiH sarvasaMkhyayA / dhruvamekonayA catvAriMzatADhyaM zatadvayam // 111 // aba vargita lokamAna ke viSaya meM kahate haiM / isa lokamAna kA varga adholoka meM eka sau sAr3he pacahattara aura Urdhvaloka meM sAr3he taresaTha milAkara kula do sau untAlIsa ghanarajju kahA hai / (110-111) - AsAM caturguNatve ca sarvAH pratara rajjavaH / zatAni nava SaT paMcAzatA yuktAni tatra ca // 112 // : 'zatAni saptadvayadhikAnyadholoke prakIrtitAH / . .. Urdhvaloke dve zate ca catuH paMcAzatAdhike // 113 // - isa taraha cAra gunA karane se sarva milAkara pratara rajju nau sau chappana hote haiM tathA adho loka meM sAta sau do aura Urdhva loka meM do sau cauvana kI saMkhyA hotI hai| (112-113) cartuguNatve caitAsAM bhavanti sacirajjavaH / cartuviMzatyupetAni tvaSTAtriMzacchatAni vai // 14 // tatrApi - adholoke zatAnyaSTAviMzatiH sphuTamaSTa ca / Urdhva loke punastAsAM sahastraM SoDazAdhikam // 115 // iti vargita lokamAnam // aura ina nau sau chappana ko cAra gunA karane se tIna hajAra ATha sau caubIsa

Page #75
(22) saMkhyA AtI hai itane sUcI rajju hote haiM, inameM se aTThAIsa sau ATha adho loka meM aura eka hajAra solaha Urdhva loka meM haiM / (114-115) isa taraha vargita lokamAna samajhanA / (sUcI rajju ko cAra guNA karate 15266, khaMDuka donoM loka ke milakara hote haiN| unameM se 11232 adho loka ke aura 4064 Urdhva loka ke hote haiN|) ghanIkRto bhavellokaH saptarajjumito'bhitaH / viSkambhAyAma bAhalyaiH sad buddhayaivaM vidhIyate // 116 // .... aba ghana lokamAna ke viSaya meM kahate haiN| viSkambha, AyAma aura bAhalya arthAt lambAI, caur3AI tathA moTAI - isa taraha sarvataH isa loka kA sAta rajju pramANa hai / yaha ghana buddhimAnoM ko nIce kahe anusAra samajhanA cAhie / (116) eka rajju vistRtAyAstrasanADayAstu dakSiNAm / .. .. adho loka varti khaMDamUnarajju trayAMtatam // 117 // : .... sarvAdhastAt hIyamAna vistAratvAduparyatha / rajjvasaMkhyeya bhAgorU saptarajjUcchrayaM ca tat // 118 // gRhItvottara digbhAge trasanADayAH prakalpyate / ... viracayyAdhastanAMzamuparyuparigaM tvadhaH // 116 // tato'dhastana lokA) kiMcidUna catuSTayam / rajjU nAmA tataM sAtirekaM saptakamucchritam // 120 // kvacitkicidanasaptarajju bAhalyamapyadhaH / aparatratvaniyataM bAhalyamidamAsthitam // 121 // eka rajju caur3I trasa nAr3I ke dakSiNa meM adho loka meM andara rahA khaNDa lagabhaga tIna rajju caur3A hotA hai, kyoMki nIce se Upara jAte caur3AI donoM tarapha bar3hatI gaI hai / usakI U~cAI sAta rajju aura Upara rajju kA asaMkhyAtavAM bhAga hai / isa khaMDa ko lekara trasa nAr3I ke uttara diga bhAga meM jor3a denA / isameM nIce ke bhAga ke Upara aura Upara ke bhAga ke nIce kalpanA karanA / isa taraha karane se loka ke nIce Adhe bhAga kA vistAra lagabhaga cAra rajju aura U~cAI sAta rajju se kucha hI adhika hotI hai / yadyapi nIce kA vistAra kahI lagabhaga sAta rajju ke samAna bhI hai parantu anyatra to vaha aniyamita hai / (117-121)

Page #76
(23) kiMca-Urdhvaloke trasanADayA dakSiNa bhaagvrtinii| dve khaMDe ye kaTInyastahasta kUrpara saMsthite // 122 // brahmaloka madhyadezAdadhastanaM tathordhvagam / te pratyekaM brahmaloke madhye dvirajjuvistRte // 123 // kiM cidUnArdhArdharajju trayocchtei ca te ubhe / vasanADayA vAmapArve vaiparItyena kalpayet // 124 // . tatazca rajjvAtatayA trasanADayA samanvitam / yAdRkSamUrdhva lokArdha jAtaM tadabhidhIyate // 125 // aMgula sahasrAMzAbhyAM dvAbhyAM rajjutrayaM yutam / viSkambhataH kiMcadUnA rajjavaH sapta cocchrayAt // 126 // bAhalyato brahmaloka madhye taMt paMca rajjukam / anya sthale tvaniyata bAhalyamidamAsthitama // 127 // aura Urdhva loka ke viSaya meM trasa nAr3I ke dakSiNa bhAga meM kaTi nyasta hasta kI kohanI para do khaMDa hote haiM / eka brahmaloka ke madhya pradeza se Upara aura dUsarA isase nIce / ina donoM meM pratyeka brahmaloka ke madhya meM do rajju caur3A hai aura sAr3he tIna rajju U~cA hai / ina donoM ke viparIta rUpa meM trasa nAr3I ke bAMye ora kalpanA karanA / ata: rajju pramANa trasa nAr3I se samanvita Urdhva lokArdha kI caur3AI tIna rajju aura do sahasrAMza aMgula hai, U~cAI lagabhaga sAta rajju hai tathA moTAI brahmaloka ke madhya meM pAMca rajju hai aura anya sthAna para kama yA adhika aniyamita rUpa hotA hai| isa taraha pramANa AtA hai / (122-127) tadetataduparitanaM gRhItvArdhaM nivezayet / ... adhastanaM saMvartitalokArdhasyottarAMtike // 128 // aba isa Urdhva lokArdha ko lekara ulaTA karane se nIce ke lokArdha ke uttara bhAga ke pAsa meM sthApanA karanA / (128) evaM saMyojane codholoka khaMDocchye'sti yat / atiriktamuparitanAttatkhaMDitvAbhigRhya ca // 126 // Urdhva lokArtha bAhalya pUtryai cordhvAyataM nyaset / evamasya sAtirekA bAhalyaM paMca rajjavaH // 130 //

Page #77
(24) tathAstyadholoka khaMDaM dezona saptarajjukam / bAhalye noparitanaM tvadhika paMca rajjukam // 131 // tatazcAdhastane khaMDe nyUnaM rajjudvayaM kila / atiriktamato'syArthe dvitIyasminnivezayet // 132 // sarvasyAsya caturastrIkRtasya bhavati kvacit / rajjva saMkhyeya bhAgADhyA bAhalyaM rajjavo hi SaT // 133 // tathApi vyavahAreNa bAhalyaM sapta rajjavaH / . . manyate vyavahAro hi vastunyUne'pi pUrNatAm // 134 // isa taraha saMyojana karate adholoka khaMDa kI U~ccAI sAta rajju se atirikta -adhika hai| usakI Upara se yAni vahAM se lekara Urdhva lokArDa kI moTAI kI pUrNatA kI prApti ke lie sthApanA karanA / isa prakAra karane se isakI moTAI pAMca rajju se kucha adhika hogI / aba adho loka khaMDa kI moTAI lagabhaga sAta rajju hai aura isakI moTAI lagabhaga pAMca rajju AtI hai, ataH adho loka lagabhaga do rajju bar3ha jAtA hai| yaha bar3hA huA bhAga isake anya ardha meM DAlakara ina sabako caukhaMDA karanA / isase isakI moTAI chaH rajju se Upara rajju kA asaMkhyavAM bhAga aayegaa| arthAt sAta rajju se to kama rahegA, phira bhI vyavahAra se yaha sAta rajju ginA jAyegA kyoMki vyavahAra naya se kucha kama vastu ko bhI pUrNa rUpa meM kahA jAtA hai yA mAnA jAtA hai / (126-134) vimbhAkayAmato'SyevaM dezonAH sapta rjjvH| vyavahAreNa vijJeyAH saMpUrNAH sapta raMjjavaH // 135 // isI hI taraha caur3AI aura lambAI bhI sAta rajju se kucha kama hone para bhI vyavahAra naya se pUre sAta rajju ginA jAtA hai / (135) evameSa saptarajjumAno loko ghanIkRtaH / yatra kvApyAgame'bhrAMza zreNirUktAsya sA dhruvam / / 136 // asmin ghanIkRte loke prajJaptA ghanarajjavaH / tricatvAriMzatADhyAni zatAni trINi tAtvikaiH // 137 // isake anusAra isa loka kA ghana karane ke lie tIna ora se samAna honA cAhie / ina tInoM kA mAna sAta-sAta rajju nahIM huA / Agama meM kahIM-kahIM para AkAza pradeza kI zreNi kahI hai, vaha nizcaya hI ghanIkRta loka kI sAta rajju hI

Page #78
(25) samajhanA / tatvataH tIna sau tetAlIsa kahalAtA hai / (136-137) taccaivam - AyAma rajjavaH saptaH saptabhirvyAsa rajjubhiH / hatA ekonapaMcAzat bhavanti ghanarajjavaH // 138 // saptabhirguNitA etA bAhalya sapta rajjubhiH / .. yathoktamAnAH pUrvoktA bhavanti ghanarajjavaH / / 136 // vaha isa prakAra se hai - isa loka kA ghana 747 se guNA karane se unacAsa (46) hotA hai aura use sAta se guNA karane se tIna sau tetAlIsa (343) ghana rajju hotA hai kyoMki pratyeka vastu kI lambAI, caur3AI aura moTAI kA guNAkAra ghana kahalAtA hai / (138-136) caturguNatve cAsAM syu sarvAH pratararajjavaH / adhikAni dvisaptatyA zatAnyeva trayodaza // 140 // AsAmapi caturjatve bhavanti sUci rajjavaH / catuH paMcAzacchasAni hyaSTAzItyadhikAni ca // 141 // caturbhirguNane tvAsAM khaMDukAnyekavizantiH / / sahasrANi navazatI dvipaMcazatsamanvitA // 142 // ' iti ghanIkRta loka mAnanam // . . ina tIna sau taiMtAlIsa ghana rajju ko cAra se guNA karane se teraha sau bahattara pratara rajju hotA hai aura ina pratara rajjU ko cAra se guNA karane se pAMca hajAra cAra sau aThAsI saMkhyA hotI hai / yaha isakI sUcI rajju hotI hai, aura isako bhI cAra se guNA karane para ikkIsa hajAra nau so ikyAvana saMkhyA hotI hai / yaha isake khaMDuka hote haiN| (140-142). asaMkhyAbhiyojanAnAM koTA koTIbhirunmitaH / nAyaM loko gaNanayA vaktuM kenApi zakyate // 43 // tato dRSTAntataH spaSTaM nirdiSTo jJAna dRSTibhiH / sa cAyamuditaH paMcamAMgasyaikAdaze zate // 144 // yaha loka asaMkhya koTA koTi yojana pramANa kA hotA hai / isakI gaNanA kisI se bhI nahIM ho sakatI hai / isalie jJAniyoM ne isake spaSTa nirdeza ke lie

Page #79
(26) eka dRSyanta diyA hai / vaha dRSTAnta pAMcave aMga ke bhagavatI sUtra ke gyArahaveM zataka meM isa taraha kahA hai| (143-144) tathAhi- jambU dvIpAbhidhe dvIpe parito merU cUlikAm / SaT nirjarAH sthitAH kiMca catasro dikkumArikAH // 145 // bali piMDAna samAdAya bAhyAbhimukhataH sthitAH / jambU dvIpasya paryanta deze dikSu catasRSu // 146 // yugmaM / kSipanti bali piMDAstAH sva sva dikSu bhirmukhaan| teSAmathaikakaH kazcit SaNAM madhyAt sudhAbhujAm // 1.47 // pRthvI pIThamasaMprAptAn sarvAnapyAdadIt tAn / jambU dvIpasya parito bhrAmyan gatyA yayA drutam // 148 // tayA gatyAtha te devA lokAntasya didRkSayA / AzAsu SaTsu yugapatprasthitAH pathikA iva // 146 // vizeSakaM / jambU dvIpa meM meru parvata kI cUlikA Upara cAroM tarapha cha: deva khar3e haiM aura jambU dvIpa ke Akhira meM jagatI ke Upara cAroM dizAoM meM cAra dik kumAriyAM bali ke piMDa ko lekara lavaNa samudra kI tarapha cAroM dizAoM ke sanmukha khar3I haiN| ye kumAriyAM piMDoM ko apanI-apanI dizA meM bAhara kI ora pheMkatI haiM / usa samaya una chahoM meM se koI bhI eka deva jo apanI zIghra gati se jambU dvIpa ke Asa-pAsa bhramaNa karate una piMDoM ko pRthvI para girane se pahale grahaNa kare, usI taraha zIghratA vAlI gati se ve chahoM deva lokAMta dekhane ko icchAtura hokara eka hI sAtha chaH dizAoM ke mArga meM jaise calane lage / (145-146) itazca tasmin samaye kasyacidvayavahAriNaH / putro varSa sahastrAyurjAto'sau vardhate kramAt // 150 // aba usa samaya kisI gRhastha ke yahAM eka putra kA janma huA, usa putra kA AyuSya eka hajAra varSa kA thaa| vaha putra anukrama se umra meM bar3hane lagA / (150) kramAdathAsya pitarau vipannAvAyuSaH kSayAt / svAyuH samApayAmAsa tataeSo'pyanukramAt // 151 // kAlena kiyatA cAsya asthimajjAH kSayaM gtaaH| lokAntaM na ca te devAH prApuH zrAntA ivAzrayam // 152 //

Page #80
(27) asya vaMzaH saptamo'pi krameNaivaM kSayaM gataH / kAlena tasya nAmAdi samastamastamIyivat // 153 // itane meM usake mAtA-pitA kI AyuSya pUrNa hone se mRtyu ho gyii| anukrama se putra kA AyuSya pUrNa huA aura vaha bhI mara gayA / usake bAda kucha kAla meM usake asthi-majjA bhI naSTa ho gaye / itanA huA taba taka bhI ve deva loka ke antima vibhAga meM nahIM pahu~ca sake / usa puruSa kI anukrama se sAta pIr3hI ho gaI hoM aura unakA nAma Adi bhI naSTa ho jAya, taba bhI ve deva loka ke anta kA pAra nahIM prApta kara sakate / (151-153) athAsmin samaye kazcit sarvajJaM yadi pRcchati / kSetraM teSAM kimagataM gataM vA bahulaM prabho // 154 // tadAdizejjinaH teSAM gataM bahva gataM mitam / gatAdanyadasaMkhyAzaM saMkhyaghnamagatAcca tat // 155 // usa samaya koI manuSya kevalI bhagavanta se prazna kare ki 'he prabhu ! usa deva ne kitanA rAstA pAra kiyA hai? aba use kitanA rAstA pAra karanA hai?' taba kevalI bhagavanta uttara dete haiM ki usane bahuta mArga pAra kara liyA hai aba thor3A rAstA pAra karanA hai / nahIM pAra kiyA mArga pAra kie pAra mArga se asaMkhyAtaveM bhAga kA hai aura pAra kiyA mArga, nahIM kie mArga se saMkhyAta guNA hai / (154-155) saMvattirta catura strI kRtasya lokasya mAnametaditi / / sambhavati yathAvasthita loke tu tasya vaiSamyAt // 156 // iti bhagavatI zataka 11 uddeze 10 // loka kA yaha mAna saMvartita karane para aura caukhaNDa ghana rUpa karane para hI loka saMbhava hai / yaha loka jisa taraha sthita hai isameM to yaha asaMbhava hai / (156) isa prakAra bhagavatI sUtra ke gyArahaveM zataka ke dasaveM uddeza meM kahA hai| vasanti tatrAdholoke bhavanAdhipa nArakAH / tiryak ca vyantara narAbdhi dvIpa jyotiSAdayaH // 157 // vaimAnikAH sUrAH siddhA Urdhva lokai vasanti ca / iti sAmAnyato lokasvarUpamiha varNitam // 158 // isake andara adho loka meM bhavanapati deva aura nArakI jIva rahate haiM, tiryak

Page #81
(28) loka meM vyantara manuSya, samudra, dvIpa aura jyotiSka deva Adi rahate haiM tathA Urdhva loka meM vaimAnika deva aura siddha pada prApta karane vAle nivAsa karate haiM / isa taraha sAmAnya rUpa meM loka kA svarUpa kahA hai / (157-158) atha trayANAM lokAnAM pratyekaM tannirUpyate / tatrAdau kathyate kiMcidadholoko vizeSataH // 156 // aba tInoM lokoM kA alaga-alaga svarUpa kahate haiM / isameM prathama adholoka kA kucha vizeSa svarUpa kahatA hU~ / (156) .. ... pRthivyastatra nirdiSTA sapta saptabhayApahaiH / gotrato nAmatazcaivaM gotrabhitpraNatakramaH // 160 // . . adholoka meM sAta pRthvI kahI haiM aura isake sAta prakAra ke bhaya kA nAza karane vAle tathA surendra vaMdita caraNa kamala vAle zrI jinezvara bhagavanta ne gotra aura nAma do bAta kahI haiM / (160) AdyA ratnaprabhA pRthvI dvitIyAM zarkarA prabhA / tataH parA ca pRthivI tRtIyA bAlukA prabhA // 161 // paMkaja prabhA caturthI syAt dhUmaprabhA ca paMcamI / SaSTI tamaH prabhA saptamIsyAttamastamaH prabhA 162 // anvartha jAni saptAnAM gotrANyAhuramUni vai / ratlAdInAM prabhA yogAtprathitAni tathA tathA // 163 // prathama ratnaprabhA, dUsarI zarkarA prabhA, tIsarI bAlukA prabhA, cauthI paMka prabhA, pAMcavIM dhUmaprabhA, chaThI tamaH prabhA aura sAtavIM tamaHtama prabhAH- isa taraha sAta pRthvI ke sArthaka gotra anusAra nAma kahe hai kyoMki ratna, zarkarA, bAlukA, dhUma aura tama Adi kI prabhA ke yoga se usa usa prakAra se prasiddha hai / (161-163) dharmA vaMzA tathA zailAMjanAriSTA maghA tathA / mAghavatIti nAmAni niranvarthAnyamUni yat // 16 // tathA dharmA, vaMzA, zailA, aMjanA, riSTA, maghA aura mAyAvatI - inake aise nAma nartha binA haiM / (164) adho mahattamaM chatraM tasyopari tato laghu / chatrANA miti saptAnAM sthApitAnAM samA imAH // 65 //

Page #82
(26) nIce eka bar3A chatra hai, isake Upara isase choTA, isase Upara aura choTA isa taraha karate sAta chatra eka dUsare para rahate haiM - isI prakAra se sAta naraka bhUmi rahatI haiM / (165) syAtAmAyAma viSkambhau saptamyAH sapta rajjavaH / SaSTayA SaT paMca paMcamyAstAzcatastastroMjanA bhuvaH // 166 // rajjutrayaM tRtIyAyA dvitIyAyAstu tad dvayam / syAtAmAyAmaviSkambhau rajjurekAdimakSiteH // 167 // yugmaM / sAtavIM naraka bhUmi kI lambAI-caur3AI sAta rajju pramANa hai, chaThI naraka kI cha: rajju hai, pAMcavIM kI pAMca, cauthI kI cAra, tIsarI kI tIna, dUsarI kI do aura pahalI kI eka rajju hai / isI taraha loka nAlikA stava meM bhI kahA hai / ( 166167) ratnaprabhAyA bAhalyaM yojanAnAM prakIrtitam / eka lakSaM sahasrANAmazItyA sAdhikaM kila // 168 // ratnaprabhA kI moTAI, jo ki usakI lambAI bhI ginI jAtI hai - vaha eka lAkha assI hajAra yojana se kucha adhika hotI hai / (168) taccaivam - sahastrANi SoDazAdyaM kharakAMDaM dvitIyakam / sahasrAH pakaMbahulaM caturazItirIritam // 166 // tRtIyaM jala bahulaM syAdazIti sahasrakam / tato'zIti sahastrADhyaM lakSaM piMDo'grimakSiteH // 170 // vaha isa taraha - isake tIna kAMDa hote haiM, pahalA kharakAMDa solaha hajAra yojana kA haiM, dUsarA paMka bahula kAMDa caurAsI hajAra yojana kA hai aura tIsarA jala bahula kAMDa assI hajAra yojana kA hai| ataH samagra milAkara eka lAkha assI hajAra yojana prathama ratnaprabhA pRthvI kA piMDa hai / (166 - 170) kharakAMDe ca kAMDAni SoDazoktAni tAtvikai : / pratyekameSAM bAhalyaM yojanAnAM sahasrakam // 171 // tatrAdimaM ratnakAMDaM vajrakAMDaM dvitIyakam / vaiDUrya lohitAkhyaM ca masAragalla saMjJakam // 172 // haMsagarbha ca pulakaM saugandhikAbhidhaM param / jyotIrasamaMjanaM cAMjana pulaka saMjJakam // 173 //

Page #83
(30) rajataM jAtarUpaM ca aMkaM sphaTika saMjJakam / riSTa kAMDaM cetyamUni yathArthAkhyAnyanukramAt // 174 // kharakAMDa meM hajAra-hajAra yojana kI moTAI vAle solaha kAMDa haiM, isa taraha tatvavettAoM ne kahA hai| vaha isa prakAra - 1- ratna kAMDa, 2- vajra kAMDa, 3vairya kAMDa, 4- lohita kAMDa,5- masAragalla kAMDa,6- haMsagarbha kAMDa, 7- pulaka kAMDa,8- saugandhika kAMDa,6- jyoti rasa kAMDa, 10 - aMjana kAMDa, 11 -- aMjana pulaka kAMDa, 12- rajata kAMDa, 13- suvarNa kAMDa, 14- sphaTika kAMDa, 15- aMka kAMDa aura 16- riSTa kAMDa / isa taraha solaha kAMDa yathArtha nAma vAle haiM / (171174) eteSu tattajjAtIya ratna bAhulya yogataH / ratnaprabheti gotreNa pRthvIyaM parikIrtyate // 17 // . . . solaha kAMDa meM usa usa jAti ke puSkala (bahuta) ratna hone se use pRthvI kA ratnaprabhA gotra nAma par3A hai / (175) . tiryag loke bhavantyasyA yojanAnAM zatA nava / UrdhvagAH zeSApiMDastu syAdadholoka saMsthitaH // 17 // isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara kA nau sau yojana pramANa bhAga tiryag loka meM hai aura zeSa piMDa adholoka meM rahatA hai / (176) caturbhizca kilAdhArairbhUmireSA pratiSThitA / . dhanodadhi ghana vAtatanuvAtamastpathaiH // 177 // yaha bhUmi ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura AkAza - ina cAra padArthoM ke AdhAra para rahatI hai / (177) tribhizca valayaireSA paritaH pariveSTitA / ghanodadhi ghanavAta tanuvAtAtmakaiH kramAt // 178 // tathA yaha bhUmi anukrama se ghanodadhi, ghanavAta aura tanuvAta - ina tIna prakAra ke tIna valayAkAra se lipta hai / (178) tatra pratiSThitA bhUmirAdhAreNa ghanodadheH / mahAkaTAha vinyastastyAnAjya ghanapiMDavat // 17 //

Page #84
(31) bar3I kar3AhI meM rakhA, jamA huA sakhta ghI kA ghaTa- piMDa ho, vaha ghanodadhi hai / isake AdhAra para yaha pRthvI rahI hai / (176) yojanAnAM sahasrANi viMzatiH parikIrtitam / ghanodadhemadhyabhAge bAhalyaM ka matastataH // 10 // pradezahAnyAsau hIyamAno'tyantatanU bhavan / pRthvI valayAkAreNa svayamAvRtya tiSThati // 81 // yugmaM / . ghanodadhi madhya bhAga meM bIsa hajAra yojana moTA hai aura usake bAda anukrama se pradeza ke ghaTane se yaha ghanodadhi patalA hotA jAtA hai aura Akhira meM atyanta sUkSma ho jAtA hai, jaise pRthvI valayAkAra rUpa se svayaM ko lipta kara rahI ho / (180-181) . valayAsyAsya viSkambhaH prajJapto yojanAni SaT / uccatvaM tu vasumatI vAhalyasyAnusArataH // 182 // Akhira meM isa valaya kI caur3AI cha: yojana hai aura usakI lambAI pRthvI kI moTAI ke samAna (180000) yojana kI hai / (182) .. asau ghanodadhirapi dhanavAte pratiSThitaH / asaMkhyAni yojanAni madhye tasyApi puSTatA // 183 // pradezahAnyA tanutAM bhajamAno ghanodadheH / AvRtya valayaM tasthau valayAkRti nAtmanA // 184 // __ghanodadhi bhI ghanavAyu ke Upara rahatA hai / yaha ghanavAyu madhyabhAga meM asaMkhya yojana kI moTAI meM hai parantu phira pradeza ke ghaTane se sUkSma hote jAte ghanodadhi ke valaya ko valayAkAra rUpa meM lipta kara rahatA hai / (183-184) asyApi valayasyaivaM mAnamAdyairUdIritam / .. catuSTayI yojanAnAM sArthoccatvaM tu pUrvavat // 18 // Adya puruSa ne isa valaya kA pramANa antima meM sAr3he cAra yojana kA kahA hai, UMcAI to pUrvavat samajha lenI cAhie / (185) ghanavAto'pi satataM tanuvAte pratiSThitaH / asyApi madhye bAhatyamasaMkhyajaM dhananilAt 186 //

Page #85
(32) tatastanUbhavanneSa dhanavAtasya sarvataH 1 AvRtya valayaM tasthau valayAkRtinAtmanA // 187 // aba tIsarA vala tanuvAta kA hai / tanuvAta ghanavAta ke nIce sAtha meM hI rahatA hai / yaha tanuvAta madhya meM ghanavAta se asaMkhya guNA moTAI vAlA hai, phira pradeza ghaTate jAne se hIna hotA jAtA ghanavAtarUpa valaya ko valayAkAra se lipta kara rahatA hai / (186-187) tanuvAtasya valaye viSkambhaH parikIrttitaH / ekaM yojanamadhyarddhamuccatvaM punaruktavat // 188 // tanuvAto'pyasautasthAvAdhAreNa vihAyasaH / tacca pratiSThitaM svasminnasaMkhya yojanonmitam // 186 // tanuvAta ke valaya kI caur3AI Akhira - anta meM Der3ha yojana hai aura U~cAI . pUrvavat hai / yaha tanuvAta AkAza ke AdhAra para rahatA hai aura AkAza asaMkhya yojana pramANa kA rahatA hai / (188-186) saptasvapimahiSvevaM ghanodadhyAdayo matAH / valayAnAM tu viSkambho yathAsthAnaM pravakSyate // 160 // jisa taraha isa ratnaprabhA pRthvI ke cAroM ora ghanodadhi Adi tIna valaya rahate haiM usI taraha anya chaH pRthvI meM bhI rahate haiM / ina valayoM kA pramANa Age ucita sthAna para kahA jAyegA / (160) bhAti bhUH sva samazreNi sthAyibhirvalayaistribhiH / pUrNenduvatparidhibhiH sudhA kuMDamivoragaiH // 161 // sva samAna zreNi meM rahe tIna valayo ke kAraNa yaha ratnaprabhA pRthvI, cAroM tarapha paridhi ke kAraNa jisa taraha pUrNa candra zobhatA hai, vaise zobhatI hai aura lipaTe hue bhujaMgoM (sarpoM) ke kAraNa amRtakuMDa ke samAna zobha rahI hai| (161) bhavetyevamalokazca dharmAparyanta bhAgataH / yo janairdazabhirdvAbhyAmatiriktaiH samantataH // 162 // isa taraha se 'dharmA' ke paryanta bhAga se phirate tIna prakAra ke valayoM kA 6+4 + 1 isa taraha kula milAkara 12 yojana hotA hai| isa bAraha yojana ke bAda aloka AtA hai / (162 )

Page #86
( 33 ) athaitasyAM ratnakAMDasyAdhastanaM tathordhvagam / vimucya zatamekaikaM madhye 'STazata yojane // 163 // asaMkhyeyAni bhaumeya nagarANyAsate sadA / barhi vibhAge vRttAni caturastrANi cAntare // 164 // adhobhAge'nukurvanti cArupuSkara karNikAm / gambhIrakhAta parikhAprAkArAlaMkRtAni ca // 165 // zataghnyAdiM mahAyaMtra jaTilAni samantataH / duHpravezyAnyayodhyAni guptAni zrI bhRtAni ca // 165 // ullAsipUrNa kalaza toraNa dvAra vanti ca / anArataM rakSitAni daNDibhiH kiMkarAmaraiH // 167 // pariSkRtAniM kusumaiH paMcavarNaiH sugandhibhiH / kAkatuMDa tukAdidhUpa saurabhyavanti ca // 168 // SaDbhi kulakam / aba hajAra. yojana ke pahale ratnakAMDa meM Upara aura nIce sau-sau yojana chor3akara bIca ke ATha sau yojana meM asaMkhya bhUmi nagara haiM ve bAhara se gola haiM, andara caukora aura nIce ke bhAga meM kamala kI karNikA ke samAna haiN| inake Asa-pAsa gaharI khAI aura sundara kilA zobha rahA hai tathA zataghnI arthAt topa Adi mahAyaMtroM se yukta haiM, duSpravezya haiM, ayodhya haiM, gupta haiM evaM samRddhi pUrNa haiN| ina nagaroM meM camakate pUrNa kalaza aura toraNa vAle daravAje lage hue haiM aura daMDadhArI deva kiMkara nizadina inakA rakSaNa kiyA karate haiN| vahAM paMcaraMgI puSpoM kI sugandha, aguru tathA kiMdarU Adi dhUpa kI suvAsa lagAtAra phaila rahI hai / (163 se 168) jambUdvIpo pamAnAni viSkaMbhAyAmamAnataH / utkRSTAni videhAnukArINi madhyamAnyapi // 166 // api yAnyalpa mAnAni nirUpitAni tAnyapi / bharata kSetra sadRzAnyeteSu ca vasantyamI // 200 // ye jo nagara hote haiM ve utkRSTa bar3e se bar3e jambU dvIpa ke samAna hote haiM / madhya nagara choTe hote haiM / ve mahAvideha ke samAna haiM aura jo choTe hote haiM vaha bhI bharata kSetra ke samAna hote haiM / (166-200) aSTadhA vyantarA devA mahAsamRddhizAlinaH / pizAcA bhUtayakSAkhyA rAkSasAH kinnarA api // 201 //

Page #87
(34) kiM puruSA mahoragA gandharvAzca tathApare / sarvepyete dAkSiNAtyodIcya bhedAt smRtA dvidhA // 202 // yugmaM / . isa nagara ke andara pizAca, bhUta, yakSa, rAkSasa, kinnara, kiMpuruSa, mahoraga aura gandharva - ye ATha prakAra ke atyanta samRddhivAna vyantara deva rahate haiN| inake 1- dakSiNa dizA vAle aura 2- uttara dizA vAle - isa taraha do bheda hote haiN| (201-202) sarve'pyete'ti subhagAH surUpAH saumya darzanAH / hastagrIvAdiSu ratnamaya bhUSaNa bhUSitAH // 203 // gAndharva gItaratayaH kautukAkSipta cetasaH / priya krIDA hAsya lAsyA anavasthita cetasaH // 204 // . ye ati subhaga, svarUpavAna dekhane meM saumya hote haiM / hAtha, gale Adi meM ratnamaya alaMkAroM se vibhUSita hote haiM aura gAndharva gIta gAne meM prema vAle hote haiN| inake kautuka dekhane meM bahuta rucikara hote haiM aura isase krIr3A, hAsya, nRtya Adi para Asakti vAle hote haiM / isase inakA citta anavasthita - asthira hone se ye ghUmate phirate haiM / (203-204) vikurvita sphAravanamAlA mukuTa kuMDalAH / svairollApAH svairarUpadhAriNaH svairacAriNaH // 20 // ye sundara vanamAlA, mukuTa, kuMDala Adi utpanna karake dhAraNa karane vAle. icchAnusAra AlApa-saMlApa karane vAle, yatheSTa rUpa karane vAle aura svecchAcArI hote haiM / (205) nAnA varNa vastra nAnA dezanepathya dhAriNaH / mudagarAsikunta zakti cApAdi vyagrapANayaH // 206 // tathA unheM vividha raMga vAle vastroM ko dhAraNa karane kA zauka hotA hai. nayenaye dezoM ke kapar3e pahanane vAle tathA mudagara, talavAra, kunta, zakti aura bANa Adi zastroM ko dhAraNa karane vAle hote haiM / (206) tatra yakSAH pizAcAzca gandharvAzca mahoragAH / kiMcit kRSNAH kiMpuruSA rAkSasAzca sitatviSaH // 207 // kinnarAHzyAma bhAso'pikiMcinnIlatviSo mtaaH| bhUtAH punaH kAlavarNAH kajjalaiTitA iva // 20 //

Page #88
. (35) inameM se jo yakSa, pizAca, gaMdharva aura mahoraga jAti ke haiM unakA varNa kucha zyAma hotA hai, kiMpuruSa tathA rAkSasa kA varNazveta hotA hai| kinnaroM kA AbhAsa zyAma hone para bhI nIla varNa vAlA hotA hai aura bhUta jAti kA to mAno kAjalamaya ho - itanA zyAma hotA hai / (207-208) kadambaH sulasazcaiva baTaH khaTavAMgameva ca / azokazcampako nAgaH tumbarUzca yathAkramam // 20 // bhavanti cihnAnyaSTAnAM pizAcAdi sudhA bhujAm / dhvajeSu tatra khaTvAMgaM binA sarve'pi pAdapAH // 210 // yugmaM / khaTvAMgaM tUpakaraNaM tApasAnAmudIritam / prAyaH krIDA vinodArtha naraloke carantyamI // 211 // ina ATha jAti ke vyantaroM kI dhvajAoM meM anukrama se 1- kadamba, 2sulasa, 3- vaDa, 4- khaTvAMga, 5- azoka, 6- caMpaka, 7- nAga aura 8- tuMbaru cinha hote haiM / khaTvAMga eka prakAra kA tApasa loka kA upakaraNa hotA hai, zeSa sAta prasiddha vRkSa hote haiM / ye vyaMtara deva manuSya loka meM prAyaH krIr3A ke, vinoda ke lie vicarate rahate haiM / (206 se 211) : caityavRkSAstathaivaiSAmaSTAnAM kamato matAH / '. kadambAdhAstathA coktaM tRtIyAMge gaNAdhipaH // 212 // .. * tathA ina ATha nAma vAle kadamba Adi caitya vRkSa bhI haiM / isa sambandha meM tIsare aMga meM gaNadhara bhagavanta kathita vacana hai ki / (212) - "ee siNaM aTThavihANaM vANamaMtara devANaM aTTha caittarUratkhA pnnnnttaa| taM jahAM // " .. arthAt - ATha prakAra ke vANa vyantara devoM ke ATha caitya vRkSa kahe haiM / vaha isa prakAra kahA hai - kalaMbo u pisAyANaM vaDo jakhkhANa cetitaM / tulasI bhUyANa bhave rakhkhasANaM ca kaMDao // 213 // asoo kinnarANaM ca kiMpurisANa caMpao / NAgarUkhkho bhuaMgANaM gaMdhavvANa ya teMduo // 214 // . pizAcoM kA kadamba vRkSa hotA hai, yakSa kA vaTa vRkSa, bhUta jAti kA tulasI,

Page #89
(36) rAkSasoM kA kaMDaka, kinnaroM kA azoka, kiM puruSoM kA caMpaka, uraga jAti kA nAga vRkSa aura gandharvo kA tenduka vRkSa hotA hai / (213-214) "caitya vRkSA maNi pIThikA nAmuparivartinaH sarvaralamayA upari chatradhvajAdibhiH alaMkRtA sudharmAdi sabhAnAmagrato ye zrUyante, te ete iti saMbhAvyante ||ye tu ciMdhAI kalaMbajhae, ityAdi te cihnabhRtA etebhyaH anya eva iti / sthAnAMga 8 sUtra vRtyauH|" "sudharmA Adi sabhA ke Age maNi pIThikA ke Upara, sarvaratnamaya aura chatra dhvajAdi se zobhAyamAna caitya vRkSa hote haiM - aisA sunA hai / vaha saMbhava hai aura kadaMba Adi cihna rUpa anya vRkSa kahe haiM ve isase alaga haiM / isa taraha sthAnAMga sUtra ke AThaveM sUtra meM aura usakI vRtti meM bhI kahA hai|" prAyaH zailakandarAdau yaccaranti vanAntare / ___ tataH pRSodarAditvAt ete syuH vAnamantarAH // 215 // ye vyantara prAyaH vanAntara meM parvata kI guphA Adi meM vicarane - bhramaNa karane vAle hone se vAnamantara' kahalAte haiN| saMskRta vyAkaraNa meM vRSodarAdi nAma se prasiddha samAsa ke niyama ke AdhAra para 'vanAntare carantIti vAnamantarAH' isa taraha samAsa hotA hai / (215) bhRtyavaccakravAMdyArA dhanAdikRtastataH / vyantarA vAbhidhIyante narebhyo vigatAntarAH // 216 // athavA sevaka ke samAna cakravartI Adi kI ArAdhanA Adi karane vAlA hone se narebhyo vigatAntarAH arthAt manuSya se bahuta antara vAlA nahIM hotA hai, isa taraha samAsa karane se bhI vyantara kahalAtA hai / (216) ekaikasminnikAye'tha dvau dvAvindvAvudAhRtau / dakSiNottara bhedena kAlAdyAste ca SoDaza // 217 // ina ATha jAti ke vyantara devoM meM, pratyeka jAti ke do-do indra kahe haiM - 1- dakSiNa dizA kA aura 2- uttara dizA kA / isa taraha samagra solaha indra hote haiM / (217) kAlazcaiva mahAkAlaH pizAcacakravartinau / surUpaH pratirUpazca bhRtendrau dakSiNottarau // 218 //

Page #90
( 37 ) pUrNa bhadramANibhadrau yakSANAmAdhipA vubhau / bhImazcaiva mahAbhImo rAkSasAnAmadhIzvarau // 216 // kinnarazca kiMpuruSaH kinnarANAM mahIkSitau / indrau kiMpuruSANAM ca sanmahApuruSau smRtau // 220 // atikAya mahAkAyau mahoragadharAdhipau / gandharvAdhipatI gItaratirgItayazA iti // 221 // inake nAma isa taraha - pizAca ke indra kAla aura mahAkAla haiM, bhUta jAti ke indra surUpa aura pratirUpa haiM, yakSoM ke indra pUrNabhadra aura maNibhadra haiM, rAkSasoM ke indra bhIma aura mahAbhIma haiM, kinnaroM ke indra kinnara aura kiMpuruSa nAma haiM, kiMpuruSa ke indra kA satpuruSa aura mahApuruSa nAma hai| mahoraga jAti ke indra ke atikAya aura mahAkAya nAma haiM aura gandharvoM ke indra gItarati aura gItayazA nAma ke hai / (218 se 221 ) surendrAH SoDazApyete mahAbalA mahAzriyaH / mahAsaukhyA mahotsAhAH syuranuttarazaktayaH // 222 // ye solaha indra mahA balavAn hote haiM, bahuta samRddhizAlI, atyanta sukhI, sampUrNa utsAhI aura apUrva sAmarthya vAle hote haiM / (222) kamalA caiva kamala prabhotpalA sudarzanA / pratyekametannAmnyaH syuH priyAH pizAcarAjayoH // 223 // rUpavatI bahurUpA surUpA subhagApi ca / bhUtAdhirAjayoragramahiSyaH kathitA jinaiH // 224 // pUrNA bahu putrikA cottamA tathA ca tArakA / pUrNabhadra mANibhadra devayordayitA imAH // 225 // vasantikA ketumatI ratisenA ratipriyA / gaditA dayitA etAH kinnarANAMmadhIzayoH // 226 // aura ina solaha indroM meM pratyeka kI cAra-cAra paTTarAnI ( indrANI) hotI haiN| inameM pratyeka pizAcendra kI kamalA, kamalaprabhA, utpalA aura sudarzanA nAma kI cAra priyA- indrANI haiM / pratyeka bhUtendra kI rUpavatI, bahurUpA, surUpA aura subhagA nAma vAlI cAra priyA hotI haiM / pratyeka yakSendra kI pUrNA, bahuputrikA, uttamA aura tArakA nAma vAlI cAra indrANI hotI haiM / pratyeka kinnarendra kI vasantikA, ketumatI, ratisenA aura ratipriyA nAma kI cAra indrANI hotI haiM / (223 se 226)

Page #91
(38) rohiNI ca navamikA hInAmnI puSpavatyapi / prANapriyA imAH proktA jinaiH kiM puruSendrayoH // 227 // bhujagA bhujagavatI mahAkacchA sphuTAbhidhA / catasro jIvitezvaryo mahoragAdhi rAjayoH // 228 // sughoSA vimalA caiva susvarA ca sarasvatI / catastraH prANadayitA gandharvANamadhIzayoH // 226 // tathA pratyeka kiMpuruSendra ko rohiNI, navamikA, hrI aura puSpavatI nAma kI cAra paTTarAnI haiN| pratyeka uragendra ko bhujagA, bhujagavatI, mahAkacchA aura sphuTA nAma kI cAra indrANI haiN| pratyeka gandharvendra ko sughoSA, vimalA, susvarA aura sarasvatI nAma kI cAra paTTarAnI hotI haiN| (227-226) sAmpratInAstu - kAlAdInAM dAkSiNAtyendrANAM yAH kamalAdayaH / . tA nAgapuravAstavyA dvAtriMzatpUrvajanmani // 230 // mahAkAlAyottarAtyendrANAM yAH kamalAdayaH / sAketapura vAsta vyAstA dvAtriMzadapi smRtAH // 231 // evaM catuHSaSTirapi mahebhyavRddha kanyakAH / sva sva nAma pratirUpa jananI janakAbhidhAH // 232 // puSpa cUlAryikA ziSyAH zrI pAzvArpita saMyamAH / zabalIkRta cAritrA mAsArdhAnazanaspRzaH // 233 // ati cArAnanAlocyA pratikramya mRtAstataH / kAlAdi vyantareMdrANAM babhUvuH prANavallabhAH // 234 // paMcabhi kulakam / solaha indroM meM se dakSiNa bhAga ke jo kAla Adi ATha indra haiM unakI kamalA Adi battIsa indrANI pUrva janma meM nAgapura vAsI vRddha kanyA (bar3I umra hone para bhI kanyA rahI thI) thI aura uttara dizA ke mahAkAla Adi indra kI kamalA Adi jo battIsa indrANI haiM ve sAketapura vAsI vRddha kanyA thI / isa taraha samagra cauMsaTha bar3e zreSThiyoM kI umara lAyaka kanyA thIM / inake mAtA-pitA ke nAma bhI inake apane nAma ke anusAra hI the / ye sabhI puSpa cUlA nAma kI AryA kI ziSyA banI thiiN| inhoMne zrI pArzvanAtha bhagavAn ke pAsa meM dIkSA svIkAra kI thii| inakA cAritra aticAra vAlA thaa| arddha mAsa-pakhavAra (paMdraha dina) kA anazana kiyaa| jaba unakI mRtyu huI taba ve aticAra kI AlocanA kie binA aura pratikramaNa raha

Page #92
(36) jAne se yahAM kAla Adi vyantarendroM kI indrANiyAM huI hai / (230-234) pratyeka mAsAM sAhasraH parivAro bhavedatha / ekaikeyaM ca devInAM sahasraM racituM kSamAH // 235 // ina cauMsaTha indrANiyoM meM se pratyeka ko hajAra-hajAra deviyoM kA parivAra hotA hai aura inameM hajAra-hajAra deviyAM nayI utpanna karane kI sAmarthya hotI hai / (235) pratyekameSAmindrANAM catuHsahasrasaMmitAH / avarodhe bhavatyevaM devyo lAvaNya bandhurAH // 236 // isa ginatI ke anusAra pratyeka indra ke antaHpura ke andara cAra hajAra lAvaNya - atyanta sundaratA vAlI deviyAM hotI haiM / (236) pratyekameSAM sarveSAM tistro bhavanti parSadaH / ISA tathA ca truTitA sabhA dRDharathAbhidhA // 237 // tathA ina pratyeka indra kI iSA, truTitA aura dRr3haratha nAma kI tIna sabhA hotI haiM / (237) sahasrANyaSTa devAnAM tatrAbhyantara parSadi / madhyAyAM daza bAhyAyAM dvAdazeti yathA kramam // 238 // . isameM andara kI sabhA meM ATha hajAra deva hote haiM, madhya kI sabhA meM dasa hajAra aura bAhara kI sabhA meM bAraha hajAra deva hote haiM / (238) devInAM zatamekaikaM parSatsu syAttisRSvapi / .. devadevInAmathAtra sthitiH kramAnnirUpyate // 236 // aura pratyeka sabhA meM deviyAM bhI sau-sau hotI haiM / aba ina tIna sabhA ke deva-deviyoM ke AyuSya kI sthiti kramazaH kahate haiM / (236) pUrNa palyopamasyAdhaM taddezonaM tathAdhikam / . palyopamasya turyAMzo devAnAM kramazaH sthitiH // 240 // sAdhikaH palyaturyAMza pUrNaH sa eva ca sthitiH / / sa eva dezena nyUno devInAM kramataH smRtA // 241 // prathama iSA sabhA vAle devoM kI arddha palyopama AyuSya hotI hai| dUsarI sabhA vAle devoM kI Adhe palyopama se kucha kama hotI hai aura tIsarI sabhA vAle devoM kI AyuSya eka caturthAMza palyopama se kucha adhika hotI hai / prathama sabhA kI deviyoM

Page #93
(40) kI AyuSya sthiti eka caturthAMza palyopama se sAmAnya adhika hotI hai| dUsarI sabhA kI deviyoM kI isake barAbara eka caturthAMza palyopama kI aura tIsarI sabhI kI deviyAM eka caturthAMza palyopama se kama AyuSya vAlI hotI haiM / (240-245) eva ca - sAmAnikA nAmeteSAM tthaagryossitaampi| parSadastistra ISA truTitA daDharathAbhidhA // 242 // solaha indroM kI jaise tIna-tIna sabhA kahI haiM vaise hI inake sAmAnika deva aura agramahiSiyoM kI bhI iSA, truTiyAM aura dRr3harathA nAma kI tIna-tIna sabhAeM hotI haiM / (242) caturbhirevaM sarve'mI sAmAnika sahasrakaiH / preyasIbhizcata sRbhiH svaparicchadacArubhiH // 243 // pArSadaistrividhairdevaiH saptabhiH sainyanAyakaiH / / gandharvanaTa hastyazvaratha paadaatykaasraiH||244|| : amIbhiH saptabhiH sainyaizcaturbhizcAtma rakSiNAM / sthitaiH pratyAzaM sahasrairanvahaM sevitAM hrayaH // 24 // svasva bhaumeya nagara lakSANaM cakravartitAm / asaMkhyeyA nAmajasraM pratyekaM vibhrato'dbhutAm // 246 // vyantarANAM vyantarINAM sva sva nikAya janmanAm / sva sva digvatinAM svairaM sAmrAjyamupabhuMjate // 247 // paMcabhiH kulakam // isa taraha cAra-cAra hajAra sAmAnika deva, hajAra-hajAra ke parivAra vAlI cAra-cAra indrANI, tIna prakAra ke parSadA ke deva,sAta-sAta senApati,gaMdharva, naTa hastI, azva, ratha, paidala tathA mahiSa rUpa sAta prakAra kI sainya, cAroM dizA meM rahe cAra-cAra hajAra Atma rakSaka, isa prakAra vizAla parivAra vAle aura apane-apane lAkhoM nagaroM meM adbhut cakritva dhAraNa karane vAle hote haiM / ye sabhI indra apane-apane nikAya meM utpanna hue aura apanI-apanI dizAoM meM rahe asaMkhyAta vyantara vyantariyoM kA rAjya bhogate haiM / (243 se 247) divya strI saMprayukteSu nATayeSu vyApatendriyAH / - na jAnate gatamapi kAlaM palyopamAyuSaH // 248 // tathA devAMganAoM ke dvArA prAyojita nATaka meM itane sAre phaMse rahate haiM ki inakA palyopama AyuSya kahAM calA jAtA hai, isakA bhI unheM jJAna nahIM hotA / (248)

Page #94
(41) tathoktam - tahiM devA vaMtariyA varataruNIgIyavAiyaraveNam / niccaM suhiyA pamuiyA gayaMpi kAlaM na yANaMti // 1 // anya sthAna para bhI kahA hai ki - 'manohara taruNiyoM ke gIta-vAdya ke nAda ke kAraNa vyantara deva hamezA itane sukha evaM pramoda meM rahate haiM ki kAla kitanA calA gayA hai, ve aisA nahIM jAnate // ' vyantarANAmamI aSTau mUla bhedAH prakIrtitAH / aSTAvAntara bhedAH syuH aNaparNImukhAH pare // 246 // tathApi - aNapannI paNapannI isI vAI bhUyavAI e ceva / ___ kaMdI ya mahAkaM dI kohaMDe ceva payae a // 250 // yahAM jo vyantara devoM ke ATha bheda.kahe haiM ve mUla bheda haiM / inake dUsare ATha aNapannI Adi-avAntara bheda bhI haiN| vaha isa prakAra se 1- aNapannI, 2- paNapannI, 3- RSivAdI, 4- bhUtavAdI, 5- kaMdIta,6- mahAkaMdIta,7- kohaMDa aura 8- pataga haiM / (246-250). prAgvat pratinikAye'tra dvau dvAvindrAvudIritau / kSetrayoH rUcakAdyAbhyauttarA hayoradhIzvarau // 251 // - pahale ke samAna yahAM bhI ATha nikAyoM meM pratyeka nikAya ke do-do indra hote aura ye rUcaka se dakSiNa meM aura uttara meM Ae hue kSetroM ke alaga-alaga adhIzvara hote haiM / (251) indrau sannihitaH sAmAnikazcAdyanikAyayoH / dhAtA vidhAtetyadhipau nikAye ca dvitIyake // 252 // ...pahale arthAt aNapannI nikAya ke vyantaroM ke sannihita aura sAmAnika nAmaka do indra haiM aura dUsare paNapannI nikAya ke vyantaroM ke dhAtA aura vidhAtA nAmaka do indra hote haiM / (252) tArtIyikanikAyendrau RSizca RSipAlitaH / . caturthasya nikAyasya tAvIzvara mahezvarau // 253 // tIsare RSivAdI nikAya ke vyantaroM ke RSi aura RSipAlita nAmaka indra hai tathA cauthe bhUtavAdI ke Izvara aura mahezvara nAmaka indra haiM / (253)

Page #95
(12) suvatsazca vizAlazca nikAye paMcame'dhipau / SaSTe nikAye netArau hAsya hAsyaratI iti // 25 // pAMcaveM nikAya ke suvatsa aura vizAla nAmaka indra haiM aura chaThe nikAya ke hAsya aura hAsya rati nAmaka indra hote haiM / (254) zreyomahAzreyAMsau ca nikAye saptame'dhipau / padagaH padagapatiH nikAyasyASTamasya tau // 255 // / sAtaveM nikAya ke zreyAMsa aura mahAzreyAMsa indra haiM tathA AThaveM nikAya ke padaga aura padagapati nAmaka indra kahe haiM / (255) tathAhuH sthAnAMge - "do aNapaniMdA pannatA ityAdi // " . . 'sthAnAMga sUtra meM bhI aNapannI Adi ke do indrAdi kahe haiN|' ete'pi ratnakAMDasya zataM zatamuparyadhaH / ... parityajya vasantyaSTazatayojanamadhyataH // 256 // aura ye bhI ratnakAMDa ke sau yojana U~ce aura sau yojana nIce chor3akara zeSa ATha sau yojana meM nivAsa karate haiM / (256) . tathA huH prajJApanAyAm - "kahiNaM bhaMte vANamaMtarANaM devANaM bhomejjA nagarA pnnnnttaa|khinnN bhaMte vANamaMtarA devA.parivasanti ||goymaa se rayaNappa bhAe puDhavIe rayaNA mayassa kaMDassa joaNa sahassa vAhalasya uvari egaM joaNasayaM ogA hettA heThAvi egaM joaNasayaM vajjettA majjhe aTTasa jo aNasae su etthaNaM vANamaMtarANaM tiriyama saMkhejjA bhomejjA nagarA vAsa saya sahassA bhavanti iti mkkhaayaa| teNaM ityAdi / tatthaNaM bahave vANamaMtarA devA parivasanti / taM jahAM / pisAyA bhUyA jakkhA yAvat aNapanniya paNapanniya ityAdi // " isa sambandha meM prajJApanA sUtra meM bhI kahA hai ki - 'zrI gautama gaNadhara ne pUchA - he bhagavanta ! vANamaMtara devoM ke bhUmi nagara kahAM Aye haiM ? aura ye vANamaMtara deva kahAM rahate haiM ? isake uttara meM bhagavAn ne kahA- he gautama ! ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana moTe ratnakAMDa meM sau yojana Upara aura sau yojana nIce, isa taraha do sau yojana chor3akara madhya ke ATha sau yojana meM vANamaMtara devoM kA asaMkhyAtalakSa

Page #96
(43) vAsa nagara haiM aura vahIM bahuta vANamaMtara deva rahate haiM / jaise ki pizAca, bhUta aura yakSa Adi,ATha aura aNapannI-paNapannI Adi ATha milAkara solaha hote haiN|' saMgrahaNyAM tu - iya paDhamajoaNasae rayaNae aTThavaMtarA avare / . tesiM iha solasiMdA rUagaho dAhiNuttarao // saMgrahaNI meM to isa taraha kahA hai ki - ratnaprabhA pRthvI ke pahale eka sau yojana ko chor3akara ATha jAti ke vyantara rahate haiM aura inake rUcaka se dakSiNa meM ATha aura uttara meM ATha milakara solaha indra haiN| yogazAstra caturtha prakAza vRttautu evam / 'ratnaprabhAyAmeva prathamasya zatasya adha upari ca daza-daza yojanAni muktvA madhye azIti yojaneSu aNapanniya prabhRtaya iti / yogazAstra ke cauthe prakAza kI TIkA meM to alaga hI kahA hai - 'ratnaprabhA pRthvI meM hI pahale sau yojana meM se Upara ke dasa aura nIce ke dasa- isa taraha bIsa yojana chor3akara zeSa madhya ke assI yojana meM aNapannI Adi deva nivAsa karate . eSAM vaktavyatA sarvA vijJeyA prAktanendravat / ... jAtA dvAtriMzadityevaM vyantarAmara nAyakAH // 257 // ina vyantaroM kA svarUpa bhI pUrvokta vyaMtaroM ke samAna hI samajhanA / isa kAraNaM se saba milakara battIsa vyantarendra hote haiM / (257) bhaumeya nagareSveSu vyantarAH prAyazaH khalu / ... utpadyante prAcyabhavAnuSThitAjJAnakaSTataH // 258 // pUrva janma meM ajJAna pUrvaka kaSTa dAyaka tapasyA karane se prANI isa bhUmi nagara meM vyantara rUpa meM utpanna hote haiM / (258) mRtApAzaviSAhAra jalAgni kSattuDAdibhiH / / bhRgupAtAdibhizcasyuH vyantarAH zubhabhAvataH // 256 // pAza-gale meM phAMsA, viSapAna, agni praveza, Upara se girakara tathA bhUkha aura pyAsa sahana karane se bhI jo mRtyu aMgIkAra karatA hai aura usa manuSya kA zubhaM bhAva ho to vaha yahAM vyantara hotA hai / (256)

Page #97
(44) sthitirutkarSato'mISAM palyamardhaM ca yoSitAm / sahasrANi dazAbdAnAM ubhayeSAM jaghanyataH // 260 // vyantara devoM kI utkRSTa Ayu sthiti eka palyopama kI hotI hai aura unakI deviyoM kI ardha palyopama hotI hai aura jaghanya AyuSya ina donoM kI dasa hajAra varSa kI hotI hai / (260) svAbhAvikaM saptahastamAnaM utkarSato vapuH / aMgulAsaMkhyAMzamAnaM jaghanyaM prathamakSaNe // 261 // inakA svAbhAvika zarIra mAna utkarSataH sAta hAtha kA hai aura jaghanyataH prathama kSaNa meM eka aMgula ke asaMkhyaveM aMza jitanA hotA hai / (261.). lakSayojana mAnaM cotkRSTamuttaravaikriyam / ... prakra me'GgalasaMkhyeya bhAgamAnaM jaghanyataH // 262 // inakA uttara vaikriya zarIra utkarSataH lAkha yojana kA ho sakatA hai jabaki jaghanyataH prArambha meM aMgula ke saMkhyAta bhAga jitanA hotA hai / (262) eSAM lezyAzca tasraH syuH padmAMzuklAM vinA praaH| ucchvasanti saptabhiste stokairjaghanya jIvinaH // 23 // inako padma lezyA aura zukla lezyAsivAya cAra lezyA hotI haiN| inameM jaghanya AyuSya vAlA hotA hai / ye sAta stoka meM zvAsa lete haiM aura ekAntara meM kSudhAtura hote haiM / (263) . bubhukSavazcaika dinAntare'thotkRSTa jIvinaH / samucchvasantyAharanti muhUrtAhaH pRthaktvakaiH // 264 // tathA jinakA utkRSTa AyuSya hotA hai ve cAra muhUrta meM zvAsocchvAsa lete haiM aura cAra dina meM kSudhAtura hote haiM / (264) AhAre citta saMkalpopasthitAH sAra pudagalAH / sarvAMgeSu pariNamantyeSAM kAvalikastu na // 265 // AhAra kI icchA hote hI saMkalpa mAtra se hI sAra-sAra pudgala inake sarva aMgoM meM vyApta hotA hai / inako kavala AhAra nahIM hotA hai / (265) . ye tu hiMsrA surA vIra caMDikA kAlikAdayaH / madya mAMsAdyAhutibhistuSyanti tarpitA iva // 266 //

Page #98
(45) te'pi pUrvAbhavAbhyAsAt pApA mithyAtva mohitaaH| madya mAMsAdi vIkSyaiva tuSyanti na tu bhuMjate // 267 // aura jo vIra, caMDikA, kAlikA Adi hiMsaka deva tRpta hote ho to ve mAMsa-madya Adi kI Ahuti se tuSTamAna hote haiM / ve pApI mithyAtva mohita deva pUrva janma kI Adata hone se ina vastuoM ko dekha kara hI santuSTa hote haiM, inakA AhAra nahIM karate haiM / (266-267) saMmUrchimA garbhajAzca tiryaMco garbhajA narAH / utpadyante SaD bhirapi yutAH saMhananairiha // 268 // ___saMmUrchima tathA garbhaja tiryaMca tathA garbhaja manuSya mRtyu ke bAda yahAM vyantara jAti meM utpanna hote haiM tathA inakI saMghayaNa chaH hotI haiM / (268) cyutvotpAdyanta ete nRtirazcorgarbha janmanoH / paryApta bAdarakSmAmbhaH pratyeka bhUrUheSu ca // 266 // ye vyantara yahAM se cyavana kara garbhaja tiryaMca tathA garbhaja manuSya meM tathA paryApta bAdara pRthvIkAya, apakAya aura pratyeka vanaspatikAya meM utpanna hote haiM / (266) ekena samaye naikAdayo'saMkhyAvasAnakAH / ___. utpadyante cyavante'mI utkRSTameSu cAntaram // 270 // . ve eka hI samaya meM eka se lekara asaMkhyAta taka utkRSTa se utpanna hote haiM aura cyavana hote haiM / (270) - jJeyaM muhUrtAni catuviMzatistajjadyanyataH / eka sAmayikaM nUnaM cyavanotpatti gocaram // 271 // . . aura inameM cyavana tathA utpatti ke bIca kA utkRSTa antara caubIsa muhUrta kA, jaghanya antara eka samaya kA hai / (271) pazyantyavadhinA paMca vizati yojanAnyamI / jaghanya jIvino'nye ca saMkhyeyayojanAvadhi // 272 // inameM se jaghanya AyuSya vAlA avadhi jJAna se paccIsa yojana taka hotA hai aura anya saMkhyAta yojana taka ho sakatA hai / (272) .... tiryaglokavAsino'pi vyantarA yadihoditAH / tadvai ratnaprabhA pRthvI vaktavyatA prasaMgataH // 273 //

Page #99
(46) isa taraha yahAM tirache loka meM rahane vAle vyantaroM kA varNana kiyA hai tathA ratnaprabhA pRthvI ke varNana ke prasaMga ko lekara kiyA gayA hai| (273) iti vyantarANAM surANAM purANAm purANopadiSTa vyavasthAnyarUpi / tRtIyAccaturthAdupAMgAcca zeSam vizeSaM vidantu prabuddhAH samedhAH || 274 || isa prakAra se vyantara devoM ke nagaroM kA zAstra meM varNana kiyA hai, usI taraha se. maiMne yahAM varNana kiyA hai| vizeSa vRttAnta ke jijJAsu buddhimAna paMDitajana ko isake lie tIsare aura cauthe upAMga sUtra ko dekhanA caahie| (274) vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSa drAja zrI tanayo'niSTa vinayaH zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcita jagattatva pradIpopame nirgalitArtha sArtha subhagaH pUrNa sukhaM dvAdaza: // 275 // iti dvAdaza sargaH sAre vizva ko Azcarya meM lIna karane vAlI jisakI kIrti hai, aise zrI kIrti vijaya upAdhyAya bhagavanta ke antevAsI tathA mAtA rAjazrI aura pitA tejapAla ke suputra vinaya vijaya jI racita jagata ke tatvoM ko dIpaka ke samAna prakAza meM lAne vAle isa kAvya ke andara se nikale hue artha samUha se subhaga yaha bArahavAM sarga sukhapUrvaka samApta huA / (275) // bArahavAM sarga samApta //

Page #100
(47) terahavAM sarga yojanAnAM sahasraM ca muktvaikaikamuparyadhaH / madhye'STa saptitisahasrADhaye lakSekSitAviha // 1 // vasanti bhavanAdhIzanikAyA asurAdayaH / dvazaite'pi dvidhA prAgvaddakSiNottara bhedataH // 2 // yugmaM / aba yaha terahavAM sarga hai / eka lAkha assI hajAra yojana pramANa vAlI ratnaprabhA meM eka hajAra yojana Upara aura eka hajAra nIce isa taraha kula do hajAra yojana sivAya zeSa rahe madhya ke eka lAkha aThahattara hajAra yojana meM asura Adi dasa prakAra ke bhavanapati deva rahate haiM aura inake 1- dakSiNa dizA ke aura 2- uttara dizA ke do bheda hote haiM / (1-2) . teSu pratyekamindrau dvau bhavato dakSiNottarau / bhavanendrA viMzatiH syurityevaM camarAdayaH // 3 // dasa prakAra ke bhavanapatiyoM meM dakSiNa kA eka aura uttara kA eka, isa taraha do indra hote haiM isa taraha 1042 = 20 bIsa bhavanendra hote haiM / jaise ki camarendra Adi haiM / (3) . . . . .. tathoktam - asurAnAgasuvaNNA vijju aggI ya dIva udahIya / . disi paMvaNathaNi yadasa viha bhavaNavai tesududuiMdA // 4 // .. kahA hai ki - 1- asura 2- nAga kumAra 3- suvarNa kumAra 4- vidyuta kumAra 5- agni kumAra 6- dvIpa kumAra 7- samudrakumAra 8- dik kumAra, 6- vAyu kumAra aura 10- stanita kumAra / ye dasa jAti ke bhavana pati deva haiM aura ina pratyeka meM do-do indra haiM / (4). - anye tu AhuH / navati yojana sahastrANAmadhastAt bhavanAni ||anytr ca uparitanamadhastanaM ca yojana sahasraM muktvA sarvatrApi yathA saMbhavamAvAsA iti // AvAsA nAma kAyAmAnasannibhA mahA maMDapA iti laghu saMgrahaNI vRttau tatvArtha bhASye 'pi / tatra bhavanAni ratnaprabhAyAM bAhalyArdhamavagAha madhye bhavanti iti uttam / iti jJeyam // - kaI AcAryoM kA kahanA hai ki - 'nabbe hajAra yojana se nIce bhavanapati deva hai|' tathA anyatra isa taraha bhI kahA hai ki Upara aura nIce ke hajAra hajAra yojana

Page #101
(48) sivAya ke zeSa bhAga meMsarvatra yathA saMbhava AvAsa hai| AvAsa kA artha laghu saMgrahaNI' kI TIkA meM tathA tatvArtha bhASya meM kAyA ke anusAra mahA maMDapa hotA hai aisA kahA hai tathA vahAM isa taraha bhI kahA hai ki - yaha 'bhavana' hai, vaha ratnaprabhA pRthvI meM isakI AdhI moTAI avagAhI ke madhya meM rahA hai / ' aisA jAnanA caahie| catustriMzatkramAstriMzallakSAH syurdakSiNottarAH / . . bhavanA asurANAM te catuHSaSTizca mIlitAH // 5 // .. asuroM ke bhavana causaTha lAkha hai usameM cautIsa lAkha dakSiNa dizA aura tIsa lAkha uttara dizA meM hote haiM / (5) lakSAzcatuzcatvAriMzaccatvAriMzadvayordizoH / . nAgAlayAnAM catura zItirlakSAzca mIlitAH // 6 // .. nAga kumAra ke caurAsI lAkha bhavana hote haiM / dakSiNa meM cauvAlIsa lAkha aura uttara meM cAlIsa lAkha hote haiM / (6) aSTAtriMzaccatustriMzalakSAH kramAt dvyoNshioH| sarvAgreNa suparNAnAM gRhalakSA dvisaptatiH // 7 // suvarNa kumAroM ke donoM ora dizAoM meM anukrama se ar3atIsa lAkha tathA cauMtIsa lAkha milakara kula bahattara lAkha bhavana hote haiM / (7) catvAriMzacca SaTtriMzadakSiNottarayoM: kramAt / vaidyatAvAsalakSAH syuH SaTsaptatizca mIlitAH // 8 // vidyuta kumAroM ke donoM dizA meM anukrama se cAlIsa lAkha aura chattIsa lAkha milAkara kula chahattara lAkha bhavana hote hai / (8). evamagni kumArANAM dvIpavArdhi dizAM tathA / . vidyutakumAravat saMkhyA bhavanAnAM prakIrtitA // 6 // agni kumAra, dvIpa kumAra, samudra kumAra aura dik kumAroM ke bhavanoM kI saMkhyA anusAra kahI hai / (6) paMcAzadatha SaTcatvAriMzaddizordvayoH kramAt / lakSA vAyu surAvAsAH sarve SaNNavatizca te // 10 // vAyu kumAra ke bhavana dakSiNa dizA meM pacAsa lAkha aura uttara dizA meM chiyAlIsa lAkha milAkara kula chiyAnave lAkha hote haiM (10).

Page #102
(46) catvAriMzatathA SaTtrizaduktA digdvaye kramAt / stanitAnAM gRhAH sarvelakSAH SaTsaptatiH kila // 11 // stanita kumAra ke bhavana dakSiNa dizA meM cAlIsa lAkha va uttara dizA meM chattIsa lAkha milAkara kula chahattara lAkha hai (11) catasraH koTayo lakSAH SaT gRhA dakSiNAzritAH / uttarAhAstu SaTSaSTiH lakSAstitratrazca koTayaH // 12 // isa taraha kula ginatI karane se dakSiNa dizA meM kula cAra karor3a chaH lAkha bhavana hai tathA uttara dizA meM tIna karor3a chiyAsaTha lAkha hai / (12) dvayordizozca sarvAMgaM bhavanAnAmudAhRtam / koTayaH sapta lakSANAM dvAsaptatyA samanvitAH // 13 // isa taraha donoM dizAoM ke samagra milAkara kula sAta karor3a ikahattara lAkha bhavana hote haiM / (13) AkAreNa suSamayA prAkAraparikhAdibhiH / vyantarANAM nagaravat prAyo jJeyAnyamUnyapi // 14 // ye bhavana AkAra meM zobhA meM tathA koTa aura khAI Adi meM prAyaH pUrvokta vyantaroM ke nagaroM ke samAna hote haiM (14) guruNi tAnyasaMkhyeyairmitAni khalu yojanaiH / madhyAni saMkhyeyairjambUdvIpAbhAni laghUnyapi // 15 // isameM bhI bahuta bar3e bar3e AvAsa- bhavana hote haiM vaha asaMkhya yojana pramANa hote haiM / madhyama AvAsa hotA hai, vaha bhI saMkhyAt yojana pramANa kA hotA hai aura choTA AvAsa hotA hai / vaha bhI jambUdvIpa samAna hotA hai / tatrAsuranikAyasya dakSiNasyAM dizi prabhuH / camarendraH zaraccandracandrikAvilasadyazaH // 16 // vahAM dakSiNa dizA meM asura kumAroM kA svAmI camarendra hai / jisakA zarada Rtu ke candramA kI cAndanI samAna svaccha nirmala yaza cAroM dizA meM phaila rahA hai / (16). tathAhi - vidyate dakSiNadizi tiryagmeroH sudarzanAt / asaMkhya dvIpAbdhiparo dvIpo rUNavarAbhidhaH // 17 //

Page #103
(50) vaha isa prakAra hai - jambUdIpa meM sudarzanIya merUparvata se tirachI dakSiNa dizA meM asaMkhya dvIpa, samudroM ke pIche arUNa vara nAmaka dvIpa AtA hai / (17) . tasya bAhya vedikAntAt madhye'rUNa varAmbudheH / yojanAnAM dvicatvAriMzatsahasrANyatItya vai // 18 // camarasyAsurendrasya mahAnutpAta parvataH / tigichikUTanAmAsti prazasta zrIbharodhyuraH // 16 // ... yojanAnAM saptadaza zatAnyathaikaviMzatiH / ucchritastasya turyAMzo nimagno vasudhAntare // 20 // vizeSakaM / . isakI bAhya vedikA ke anta bhAga se biyAlIsa hajAra yojana chor3akara arUNa vara samudra ke madhya bhAga meM 'camara' nAmaka asurendra kA 'tigichi kUTa' nAma kA manohara, lakSmI se zobhita mahAna utpAta parvata AyA hai| yaha eka hajAra sAta sau ikkIsa yojana U~cA hai aura U~cAI ke cauthe aMzaM se pRthvI meM ghusA huA hai| (18-20) mUle sahasraM dvAviMzaM yojanAnAM sa vistRtaH / madhye zatAni catvAri catuviMzAni vistRtaH // 21 // zatAni sapta vistIrNastrayoviMzAni copari / UrdhvAdho vistRto madhye kSAmo mahAmukundavat // 22 // mukundaH vAdya vizeSa iti // isakA vistAra mUla Age eka hajAra bAIsa yojana hai, madhya meM cAra sau caubIsa yojana hai aura zikhara ke Age sAta sau teIsa yojana hai / arthAt jaise eka bar3A mukuMda hotA hai, vaha nIce Upara vistAra vAlA hotA hai aura madhya meM kSAma arthAt patalA hotA hai / (21-22) 'mukuMda' nAma kA eka vAjiMtra (vAjA) hotA hai / sarvaratnamayasyAsya vedikA vanazAlinaH / zirastale madhyadeze syAtprAsAdAvatasaMkaH // 23 // sADhe dve yojanazate tuMgaH sapaMcaviMzatiH / tataH zataMH yojanAni ramyollocamahItalaH // 24 // padmavedikA aura vanakhaMDa ke kAraNa zobhAyamAna isa sarvaratnamaya parvata ke

Page #104
(51) zikhara para madhya meM eka sundara prAsAda mahala hai / usa prAsAda kI U~cAI aDhAI sau yojana hai aura vistAra meM savA sau yojana hai tathA pharsa Adi atyanta ramaNIya hai / (23-24) aSTa yojana mAnAtha tatrAsti maNipIThakA / camarendrasyAtra siMhAsanaM sahaparicchadam // 25 // isake andara eka ATha yojana ke pramANa vAlI maNi pITha hai aura usa maNi pITha para camarendra kA parivAra yukta siMhAsana hai / (25) tiryaglokaM jigamiSuH jina janmotsavAdiSu / prathamaM camarendro'sminnupaiti svAzrayAt girau // 26 // tato yathepsitaM sthAnamutpatatya vilambataH / tenAyaM camarendrasya khyAt utpAta parvataH // 27 // zrI jinezvara bhagavAna ke janma mahotsava Adi prasaMga para camarendra ko tirache loka meM se Ane kA ho taba apane AvAsa se nikala kara prathama isI hI parvata para AtA hai aura phira jahAM jAnA ho vahAM utpatana pUrvaka arthAt uDakara jAtA hai| isI kAraNa se hI yaha camarendra kA utpAta parvata kahalAtA hai / (26-27) SaT zatAnyatha koTInAM pacaMpaMcAzadeva ca / / koTayo lakSANyatha paMcatriMzallakSArdhameva ca // 28 // - yojanAni tiryagasmAttigiMchikUTaparvatAt / ati kramya dakSiNasyAM madhye'ruNavarodadheH // 26 // yo dezastadadhobhAge madhye ralaprabhAkSite / catvAriMzadyojanAnAM sahasrANyavagAhya ca // 30 // rAjadhAnyasti camaracaMcA caMcanmaNimayI / vyAsAyAmaparikSepairjambUdvIpasadharmiNI // 31 // kalApakaM / . isa tigichi kUTa parvata se tirache dakSiNa dizA meM chaha sau pacapana karor3a sADhe paiMtIsa lAkha yojana chor3ane ke bAda arUNa vara samudra ke madhya bhAga meM jo pradeza haiM usake adhobhAga meM ratnaprabhA pRthvI ke madhya meM cAlIsa hajAra yojana avagAhI vAlI camarendra kI vizAla maNiratnoM ke kAraNa prakAzamaya lambAI-caur3AI yukta paridhi ke andara jambU dvIpa samAna camaracaMcA nAmaka rAjadhAnI hai / (28-31)

Page #105
(52) . . . vaprazcAsyA yojanAnAmadhyarthaM zatamunnataH / paMcAzadvistRto mUle maulau dvAdaza sArddhakAH // 32 // isakA eka sau pacAsa yojana U~cA kilA hai / isa kile ke nIva nIce pacAsa yojana aura Upara sAr3he bAraha yojana caur3AI hai / (32) AyatairyojanasyArdha nyUnAIyojanocchUitaiH / krozaM vistIrNezca ramyo ratnajaiH kapizIrSakaiH // 33 // isa koTa ke manohara, maNimaya kAMgare (killA kalApa) haiM / usakI lambAI Adhe yojana hai tathA U~cAI Adhe yojana se kucha kama hai aura caur3AI meM. eka koza jitanA hai / (33) ekaikasyAM sa bAhAyAM paMcadvArazatAMcitaH / sArdhe dve yojanazate dvAraM caikaikamucchritam // 34 // sapAdazatavistIrNatoraNAdyupazobhitam / madhye'tha vaprasyaitasya pITha bandho virAjate // 35 // yugmaM / aura isake pratyeka dizA meM pAMca sau pAMca sau sundara daravAje bane haiM pratyeka daravAje aDhAI sau yojana U~ce hai, savA sau yojana caur3e hai aura saba toraNa Adi se alaMkRta hai / isa koTa ke madhya bhAga meM eka pITha baMdha zobha rahI hai / (34-35) yojanAnAM SoDazeSa sahasrAnvistRtAyataH / ' padmavaravedikayA parItaH kAnanena ca // 36 // vaha solaha hajAra yojana vistAra vAlI hai aura cAroM dizAoM se sundara padmavedikA yukta hai, usake cAroM ora bagIcA hai / (36) tasya madhye ramya bhUmAvasti prAsAda zekharaH / sAdhe dve yojana zate tuMgastadardhavistRtaH // 37 // isa prakAra ramaNIya bhUmi para eka uttama prAsAda hai jo ki aDhAI yojana U~cA aura savA sau yojana caur3A hai / (37) caturbhireSa prAsAdaizcaturdizamalaMkRtaH / zataM sapAdamuttuMgaiH sArdhadviSaSTi vistRtaiH // 38 // isa prAsAda ke cAroM tarapha savA sau yojana U~ce aura sAr3he bAsaTha yojana caur3e anya cAra prasAda sthita haiM / (38)

Page #106
(53) . pratyekamete'pi caturdizaM caturbhirAzritAH / sArdha dviSaSTimuttuMgaistadardha vistRtaistathA // 36 // ina prAsAdoM meM bhI pratyeka kI cAroM dizAoM meM anya sAr3he bAsaTha yojana U~ce aura savA ikattIsa yojana caur3e cAra-cAra prasAda hai / (36) sapAdaikatriMzadaccaistadardhavistataivattAH / prAsAdAste'pi pratyekaM punaste'pi caturdizama // 40 // inake bhI pratyeka kI cAra dizAoM meM savA ikattIsa yojana U~cA aura isase AdhA caur3e cAra-cAra prAsAda hai / (40) . sasArdhadvikozapaMcadasayojana tuMgakaiH / tadartha vistRtairevaM caturdizamalaMkRtAH // 41 // yugmaM / ina pratyeka ke cAroM dizA meM paMdraha yojana aDhAI koza U~ce aura isase AdhA caur3e cAra-cAra prAsAda hai (41) evaM samUla prAsAdAH prAsAdAH sarvasaMkhyayA / / camarasya bhavantyekacatvAriMzaMzatatrayam // 42 // isa taraha eka mUla prasAda aura anya isake cAroM tarapha saba milAkara kula tIna sau ekatAlIsa prAsAda camarendra ke hote haiM / (42) prAsAdAste ratnamayA marUccaMcala ketavaH / * mRduspazAzcArUgandhA dRzyAH suvarNa vAlukAH // 43 // vAyu se prerita dhvajAeM unake Upara laharA rahI haiN| ye saba prAsAda ratnamaya, sugandhamayI suvarNa kI retI vAle aura komala sparza vAle hone se vAstava meM dekhane yogya hai / (43) * atha prAsAdebhya ebhya aizAnyAM syuryathAkramam / sabhA sudharmA siddhAyatanaM sabhopapAtakRt // 44 // hyado'bhiSekAlaMkAra vyavasAya sabhAH kramAt / . sarve'pyamI sudharmAdyA SaTtriMzadyojanocUitAH // 45 // dIrghA paMcAzataM paMcaviMzativistRtA iha / vaimAnika sabhAdibhyo mAnato'rdhamitA iti // 46 // vizeSakaM / ... aba ina prAsAdo se izAna kone meM anukrama se 1- sudharmA sabhA,

Page #107
(54) 2- siddhAyatana, 3- upapAta sabhA, 4- draha, 5- abhiSeka sabhA, 6- alaMkAra sabhA aura 7- vyavasAya sabhA AI huI hai / ye sabhI chattIsa yojana UMcI, pacAsa yojana lambI aura paccIsa yojana cauDI hotI hai ata: vaimAnika devo kI sabhA se pramANa meM AdhI hai / (44-46) ityarthato bhagavatI dvitIya zatakASTamoddezake // anAyaM vizeSaH // camarassaNaM sabhA suhammA ekAvanna khaMbhasaya sanniviThThAyaM / evaM balIyassavi iti tulge|| isakA bhAvArtha bhagavatI sUtra ke dUsare zataka ke AThaveM uddeza meM kahA hai| yahAM vizeSa itanA hai ki camarendra kI sudharmA sabhA ekAvana staMbha para sthira hai aisA kahA hai / balIndra kI bhI isI prakAra kI kahI hai / isa taraha se cauthe aMga meM hai / arthatasyAmupapAtasabhAyAM sukRtI janaH / . . deva dRSyacchanna zayyotsaMga utpadyatekSaNAta // 47 // : jo koI puNyazAlI jIva mahA camarendra rUpa meM utpanna hotA hai vaha ukta upapAta sabhA meM deva dUSya vastroM se AcchAdita zayyA meM kSaNa bhara meM utpanna hotA hai / (47) camarendra tayAthAsAvutthAya zayanIyataH / gatvA hRde kRtastrAnastato'bhiSekaparSadi // 48 // kRtAbhiSeka sotsAhairasuraiH samahotsavam / alaMkAra sabhAyAM ca gatvAlaMkRta bhUdhanaH // 46 // vyavasAya sabhAM gatvA pustakAvasita sthitiH / snAtvA nandA puSkariNyAM bhaktyA kRta jinArcanaH // 50 // samAgatya sudharmAyAM sabhAyAM saparicchadaH / divyA siMhAsanAsIno bhogAn bhakte yathA rUci // 51 // paMcabhi kulkm| vahAM utpanna hone ke bAda zayyA meM se uThatA hai phira vaha camarendra 'draha' - sarovara meM jAkara snAna karake abhiSeka sabhA meM AtA hai / vahAM utsAhI asuroM se abhiSeka kiyA jAtA hai usake bAda mahotsava pUrvaka alaMkAra sabhA meM jAkara zarIra para AbhUSaNa dhAraNa karatA hai, phira vyavasAya sabhA meM jAtA hai / vahAM pustaka dekha-par3hakara paramparAgata rivAja se jAnakAra banatA hai phira nandA bAvar3I meM jAkara pavitra hokara bhaktipUrvaka jina pUjA karatA hai usake bAda vahAM se parivAra sahita

Page #108
(55) sudharmA sabhA meM jAkara siMhAsana para ArUDha hokara yatheccha rUpa meM divya bhoga ko bhogatA hai / (48-51) kAmakelilAlasastu jinasyAzAtanA bhayAt / gatvA bahiH sudharmAyA ramate rUcitAspade // 52 // vahAM isako kAma bhoga kI icchA jAgRta hotI hai taba zrI jinezvara bhagavanta ke avazeSa-asthi kI AzAtanA ke bhaya ke kAraNa sabhA ke bAhara manapasanda sthAna meM jAkara vahAM viSayopabhoga karatA hai / (52) kadAciccaiSa camaracaMcAvAse manorame / sakAMtaH krIDituM yAti krIDodyAne nRpAdivat // 53 // vaha kaI bAra apanI deviyoM ko lekara apanI ramaNIya camaracaMca nagarI ke AvAsa meM krIr3Artha jAtA hai / jisa taraha pRthvI pati rAjA apanI rAniyoM ko lekara krIDodyAna meM jAtA hai / (53) sacaivam - asyAzcamaracaMcAyA naiRtyAM kakubhidhruvam / SaTkoTinAMzatAnpaMcapaMcAzatkoTI sNyutaan||54|| paMcatriMzacca lakSANi paMcAzacca sahasrakAn / . yojanAnAmatikramya tasminnevArUNodadhau // 55 // AvAso bhAti camaracaMcazcaMcacchyiAM nidhiH / kamraH krIDAratisthAnaM camarasyA surezituH // 56 // vizeSakaM / sahasrANyeSa catura zItimAyatavistRtaH / samaMtataH parikSiptaH prAkAreNa mahIyasA // 57 // sarvacamaracaMcAvat prAsAdAdi bhavediha / na vidyante paraM paMca sudharmAMdyAH sabhAH zubhAH // 58 // usa AvAsa kA svarUpa isa taraha hai - vaha AvAsa camara caMcA nagarI se naiRtya koNa meM cha: sau paMcAvana karor3a paiMtIsa lAkha pacAsa hajAra yojana chor3ane ke bAda isI arUNodadhi samudra meM AyA hai / vahAM zobhAyamAna lakSmI ke nidhAna svarUpa hone se camarendra ko rati krIr3A karane yogya manohara sthAna hai / isakI lambAI caur3AI caurAsI hajAra yojana kI hai aura isake cAro tarapha bar3A kilA hai yahAM prAsAda Adi sArI bAte camaracaMcA nagarI ke anusAra hai, kevala antara itanA hai ki yahAM sudharmAdi pAMca manohara sabhA nahIM hotI / (54-58)

Page #109
( 56 ) sa eSa sAmpratInastu jambUdvIpe'tra bhArate / vebhelAkhye sanniveze vindhyAcala samI page // 56 // AsIt gRhapati zreSThaH pUraNAkhyo maharddhikaH / jAgratkuTumbajAgaryA nizi saMvegamApa saH // 60 // yugmaM / prAtarnimantraya svajanAn bhojya vastrAdibhiH bhRshm| santoSya jyeSTa putrAya kuTumba bhAramArpayat // 61 // patadgrahaM dArUmayaM kArayitvA catuH puTaM / dIkSAM lAtvA dAnamayIM cakre sAtApanaM tapaH // 62 // SaSTasyaiva pAraNAyAmuttIryAtApanAsthalAt / bhikSArthamATIt bebhele kare dhRtvA patadgraham // 63 // bhikSAM dadAnaH pAnthebhyaH patinAM prathame puTe / kAkazAlA vRkAdInAM dvitIyapuTasaMgatAm // 64 // tAM matsyakacchapAdInAM tRtIya' puTagAM dadat / pAMca turye bhikSAmAdatsvayaM mitAm // 65 // yugmaM / vartamAna kAla kA camarendra isI hI jambU dvIpa ke bharata kSetra ke andara vindhya parvata ke samIpa meM bemela nAmaka gAMva thA / vahAM pUraNa nAma kA mahA samRddhizAlI gRhastha rahatA thA / eka samaya inake kuTumba meM rAtri jAgaraNa thA, usa samaya ise vairAgya utpanna hone se prabhAta hote hI svajanoM ko bulAkara unako bhojana vastrAdi satkAra karake jyeSTha putra ko kuTumba - parivAra kA bhAra sauMpakara, cAra khAne vAlA lakar3I kA pAtra banavA kara, isane apane se sabhI ko dAna de sake aisI dIkSA lI thI / dIkSita avasthA meM AtapanA pUrvaka tapasyA prAraMbha kI chaTTha-chaTTha (do-do upavAsa) ke pAraNe meM hAtha meM pAtra lekara vaha usI bemela gAMva meM bhikSArtha ghUmatA thA / pAtra ke pahale khAne meM jo SaThI bhikSA par3atI thI use pathika jana ko detA thA dUsare vibhAga meM bhikSA par3atI thI vaha kaue, bher3iyA Adi ko detA thA tathA tIsare vibhAga meM jo bhikSA par3atI thI vaha machalI kachue Adi ko detA thA aura cauthe khAne meM par3I bhikSA svayaM khAtA thA / evaM dvAdaza varSANi tapaH kRtvAdi duSkaram / sa pAdapopagamanamaGgIkRtyaikamAsikam // 66 //

Page #110
(57) mRtvAmuSyAM rAjadhAnyAM camarendratayAbhavat / sarva payopti paryAptaH tatkAlotpanna eva saH // 67 // UrdhvamAlokayAmAsa svabhAvAt jJAna cakSuSA / Asaudharma devalokaM tatra dRSTavA surezvaram // 18 // zakrasiMhAsanAsInaM pInatejaH sukhazriyam / acintayat mumurghaH kaH krIDatyeSa mamopari // 66 // kalApakam / isa taraha bAraha varSa taka ati duSkara tapasyA kI / antima samaya meM eka mahIne kA pAdapAdhopagamana anazana karake (pAdapa arthAt vRkSa Adi girA ho vaise par3e rahanA) isa taraha par3e rahakara mRtyu prApta karake. vaha isa samaya kI rAjadhAnI amarendra rUpa meM utpanna huA hai aura sarva paryApti se yukta utpanna huA, sAtha meM hI svAbhAvika rUpa se jJAna cakSu se Akhira saudharma devaloka taka dRSTipAta karake zakra ke siMhAsana para baiThe atyanta tejasvI aura sukha saMpati vAle saudharma indra ko dekhaa| ise dekhakara vicAra karane lagA ki - mere sira para yaha kauna mauja AnaMda kara rahA hai ? yaha kyA mauta mAMga rahA hai ? (68-66) tataH sAmAni kAn devAn sa AhUyeti pRSTavAn / bho bho ka eSa yo'smAkamapi mUrddhani tiSTati // 70 // - isa taraha vicAra kara usane apane sAmAnika devoM ko bulAkara pUchA- are ! apane mastaka para yaha kauna hai ? (70) te'pi vyajijJapat natvA svAminneSa sudharmarAT / nityA sthAna vyavastheyaM saudharmendrAsurendrayoH // 71 // usa samaya usane bhI namratA pUrvaka uttara diyA ki - he svAmin ! yaha to saudharmendra hai / saudharmendra aura asurendra kA isI hI taraha rahane kA parA pUrva se calatA AyA rivAja hai / (71) . hanta te'nye ye'surendrA enamitthaM siraH sthitam / sehire na sahe'haM tu pAtayiSyAmyadhaH kSaNAt // 72 // yaha sunakara usane kahA- aise ko apane mastaka para rahane de vaha dUsarA hai / maiM ise sahana karane vAlA nahIM huuN| maiM to isako kSaNa meM nIce girA dene vAlA huuN| (72) nizcityeti punazcite vyamRzat so'pi vanabhRt / . yadyanenAbhihanye'haM zaraNaM mama kastadA // 73 //

Page #111
(58) isa taraha isane nizcaya kiyA, parantu isake sAtha meM isako vicAra AyA ki yaha bhI vajradhArI indra hai / isase kabhI isake vajra dvArA yadi mujhe marane kA samaya AyA ho to merA zaraNa kisakA hogA ? (73) - vicintyetyavadhijJAnopayogAccamarAdhipaH / susumAra purodhAne'pazyat vIrajinezvaram // 74 // isa taraha cintana kara isane avadhijJAna se upayoga diyA to susumAra nagara ke udyAna meM virAjamAna zrI vIra paramAtmAM ko usane dekhA / (74) dadhyau cAyaM jinovIraH pratimAmekarAtrikIm / pratipadyASTamatapA eka pud galadattadRk // 75 // nirnimeSo niSprakampaH kAyotsarge'styavasthitaH / ekA dazAbda paryArye zaraNyo'stu sa eva me // 76 // yugmaM vIra paramAtmA ko dekhakara usI samaya usane vicAra kiyA ki Aja vIra prabhu kA aTTama tapa haiM / eka hI vastu para animeSa dRSTi rakhakara eka rAtri kI 'paDimA ' aMgIkAra kI hai / nizcaya rUpa meM gyAraha varSa kI dIkSA paryAya vAle kAyotsarga dhyAna sthira haiM inakA mujhe zaraNa svIkAra ho / ( 75-76) iti dhyAtvAvazyakAryaM tyaktvArhadarcanAdikam / utthAyotpAdazayyAyAH taddevadUSye saMvRtaH // 77 // upAdAya praharaNaratnaM parighamuddhataH 1 tigiMchikUTamutpAtagirimAgatya satvaram // 78 // navyaM vapurvidhAyaitya susumArapurAta bahiH / azokakAnane'zokatarormUle zilopari // 76 // namaskRtya jinaM yuSmannizrayA yAmyahaM yudhe / yUyaM me trANamityuktvA bhUyo'pyuttaravaikriyam // 80 // vapurbhISmaM mASarAziku hUrAtri sahodaram / kRtvA yojana lakSoccamutpapAta nabhastalaya // 81 // paMcabhi / isa prakAra nizcaya karake utpAda zayyA se uThakara jina pUjA saddaza, karane yogya kArya karane meM laga gayA, phira zayyA meM hI deva dRSya vastra paridhAna kiyA, apanA paridha nAmaka praharaNa ratna arthAt zastra lekara satvara uddhata rUpa meM tigiMchikUTa nAmaka utpAta parvata para AyA, vahAM uttara vaikriya zarIra dhAraNa kara vahAM se susumAra avazya

Page #112
(56) nagara ke bAhara azoka bana meM jAkara azoka vRkSa ke nIce zilApara kAyotsarga dhyAna meM rahe vIra paramAtmA ko namaskAra karake Apa kA Azraya, maiM yuddha ke lie jA rahA hU~, mujhe Apa kA zaraNa ho ? isa taraha kahakara punaH ur3ada kI rAzi aura amAvasyA kI rAtri samAna bhISaNa lAkha yojana pramANa uttara vekriya zarIra dhAraNa kara vaha AkAza mArga meM ur3a gayA / (77-81) kurvankavacit siMhanAdaM kvacicca gajagarjitam / haya heSAravaM kvApi kvacitkalakala dhvanim // 82 // kSobhayanniva pAtAlaM kampayanniva medinIm / tiryaglokaM vyAkulayan sphoTayiSyannivAmbarama // 3 // vidyudRSTi garjitAni rajastamAMsi cotkiran / trAsayan vyantarAn devAn kurvAn jyotiSikAn dvidhA // 4 // vimAnasyAtha saudharmAvataMsakasya vedikAm / Akra myai kenApareNa sudharmA saMsadaDa padA // 85 / / jaghAna parigheNendra kIlakaM tristato'vadat / kva re zakraH kva re sAmAnikAH kva re sugaH pare // 86 // kulakam / kabhI siMhanAda karane lagA, kabhI hastI ke samAna garjanA karane lagA to kabhI azva samAna hinahinAtA thA to kabhI kala kalATa kara detA thaa| mAno pAtAla ko kSobhita na karatA ho, pRthvI ko kampAyamAna na karatA ho aura AkAza maMDala phAr3a detA ho isa taraha tirache loka ko Akula vyAkula karatA, cAroM dizAoM meM bijalI, varSA, garjanA, dhUla tathA aMdhakAra phailAtA vyantara devoM ko DarAtA aura jyotiSiyoM ke do vibhAga kara alaga karatA, eka paira se saudharmendra ke vimAna kI vedikA para tathA dUsare paira se sudharmA sabhA para AkramaNa karake, usane apanI paridha dvArA indra kIla paraM tIna prahAra kiye aura phira bolA - 'are ! saudharma ! isake sAmAnika deva aura anya saba deva kahAM hai ?' (82-86) pAtayAmi ghAtayAmi zAtayAmyadhunAkhilAn / karomyapsarasaH sarvAH svAyattAH saha vaibhavaiH // 7 // phalaM madAzAtanAyAH zakro'nubhavatAditi / giraH zrutvA zrutapUrvAH bhrakuTI bhISaNo hariH // 88 // abhI hI ina saba ko girA detA hU~, bhAra dekara herAna parezAna kara detA hU~ / ina

Page #113
(60) apsarAoM ko aura inake parivAra ko bhI abhI hI kAbU kara detA hU~ / mere jaise kI AzAtanA karane kA phala kyA AtA hai ? isakI aba indra ko khabara pdd'egii| isa taraha azruta pUrva camarendra ke vacana sunakara saudharmandra ne bhI bhrakuTI car3hA dii| sakrodhahAsamityAha kiM re camara durdaza / navotpanno'si re mUDha mumurSasyadhunaiva kim // 6 // yadvA taveyAnutsAhonAyaiva na saMzayaH / pakSau pipIlikAnAM hi jAyete mRtyuhetave // 6 // aura krodha tathA hAsyapUrvaka kahane lgaa| - are zyAma mukha vAle mUDha camara ! abhI hI nayA utpanna huA hai aura zIghra hI kyoM mauta mAMga rahA hai ? athavA terA yaha sArA utsAha nizcaya se anartha ke lie hI hai / cIMTI kI pAMkhe AtI hai, vaha usakI mRtyu kA hI kAraNa ho jAtI hai| (86-60) / imAM gRhANAtitheyI madavajJA phalaM manAk / mumoca vajramityuktvAgvalajjavAlAkarAlitam // 61 // tad dRSTvA cakito'tyantaM nazyana saMkocya bhUdhanam / praviSTo rakSa rakSeti vadan vIra kramAntare // 62 // aba tuma bhI mere Atithya-merI avajJA kA phala prApta kro| isa taraha kahakara saudharmendra ne apanA jAjvalyamAna bhISaNa vajra chor3A / yaha dekhakara camarendra Dara gayA aura bhAgane lagA tathA jahAM zrI vIra paramAtmA dhyAnasthaH the vahAM jAkara trAhimAmtrAhimAm arthAt rakSA karo, rakSA karo isa taraha bolatA huA zarIra ko saMkucita (choTA) karake unake donoM pairoM ke bIca ghusa gayA / (61-62) tataH zakro'pi vijJAya vIraM taccharaNI kRtam / / caturaMgulamaprAptamAdAya pavimityavak // 3 // kampa se kimidAnI bhoH pazaH siMhekSaNAdiva / vIra prasAdAt mukto'si na te matto'dhunA bhayam // 64 // ataH zakrendra bhI ki, yaha zrI vIra paramAtmA ke caraNoM meM gayA hai aisA jAnakara, isase cAra hI aMgula aMtara para raha gaye vajra ko lekara bolA "are siMha ko dekhakara pazu kAMpatA hai aba tuma bhI kahAM se kAMpane lage"? jAo, aba maiM tujhe zrI vIra paramAtmA kI kRpA ke kAraNa se jAne detA huuN| aba tujhe merI ora se bhaya nahIM hogA / (63-64)

Page #114
(61) ityuktvA vAmapAdena triH prahyataya vasundharAm / kSamayitvA jinendraM ca surendraH svAspadaM yayau // 65 // isa prakAra kahakara, bAyeM caraNa se pRthvI para tIna bAra prahAra karake prabhu se kSamA mAMgakara saudharmendra apane sthAna para gayA / (65) tato vajrabhayAt muktazcamarendro nijAzrayam / gatvA sAmAnikAdInAmuvAcodantamAditaH // 66 // usake bAda camarendra bhI vajra ke bhaya se mukta ho gayA aura vighna rahita apane sthAna para pahu~ca gayA / vahAM usane sarva bItI bAta ko apane sAmAnika devoM ko sunAyA / (66) bhadraM stAt traizaleyAya tasmai trailokya bandhave / yena trAto'smi maraNAt haMta vajrAgnidussahAt // 17 // upakAramiti prAjJaH taM smaran saparicchadaH / gatvA punarmahAvIramabhyarcya tANDavAdibhiH // 18 // Agatya svAspadaM prIto. vismRtendra parAbhava / dharma karma sthitiM sarvAmArAdhya sukhabhAgabhUt // 66 // vizeSakaM / - tIna jagata ke bandhu zrI vIra paramAtmA kA kalyANa ho ki jinhoMne vinAzakArI duHsaha vajrAgni se mujhe mRtyu se bacAyA hai| isa taraha inake upakAra ko smaraNa karate hue buddhimAna banA vaha caramendra apane sAre parivAra ko lekara puna: prabhu ke pAsa AyA, vahAM usane prabhu ke Age nRtyAdi karake isI taraha unako sanmAna se prasanna karake vApisa apane sthAna para AyA / vahAM indrakRta parAbhava ko bhUlakara sarvaprakAra ke dharma kAryoM ko karate hue abhI sukhapUrvaka rahatA hai / (67-66) ayaM ca camaro'yAsIdyatsaudharmAvataMsakam / AzcaryametadvijJeyamanantakAlasambhavi // 10 // yaha camarendra saudharma devaloka meM lar3ane gyaa| yaha anantakAla meM aisA huA hai| yaha eka Azcarya rUpa samajhanA cAhie / (100) catuH SaSTi sahasrANi sAmAnika sudhA bhujaH / asyatrAyastriMzakAzca trayastriMzatsudhAzinaH // 101 // isa camarendra ke causaTha hajAra sAmAnika deva hai aura taiMtIsa trAya striMzaka deva hote haiM / (101)

Page #115
(62) ete ca jambUdvIpe'tra kSetre bhAratanAmani / kAkandyAM pUryavartanta trayastriMzat maharddhikAH // 102 // . zraddhAlavo jJAta tatvA sahAyAzca paramparam / pUrvaM te bhAvitAtmAno'bhUvannugrakriyAzrayAH // 103 // pazcAcca karmavazato jAtA dharmezlAthAzayAH / pArzvasthA avasannAzca kuzIlAH svairacAriNaH // 104 // . evaM ca bhari varSANi zramaNopAsaka kriyAm / ArAdhyArddha, mAsikI te kRtvA saMlekhanAmapi // 10 // anAlocyA pratikramyAti cAstiAn puraakRtaam| ... .. mRtvAtrayastriMzakatvaMlebhire camarezituH // 106 // yugmaM / ye taiMtIsa deva pUrvajanma meM jambU dvIpa ke kSetra meM kAkaMdI nagarI meM taiMtIsa ati samRddhazAlI seTha the / ve zraddhAlu tatvajJAna ko jAnane vAle, paraspara sahAyaka, bhAvika aura ugra kriyA karane vAle the| parantu bAda meM karmavazAt inakA dharma ke prati Adara zithila ho jAne se ve taTastha, avasanna, kuzIla aura svecchAcArI ho gye| inhoMne bahuta varSoM taka zrAvaka kriyA kA pAlana karake antima samaya meM paMdraha dina kI saMlekhanA kI parantu pUrva meM inako lage aticAroM kI AlocanA kie binA aura pratikramaNa kie binA mRtyu prApta kara isI camarendra ke trAyastriMzaka deva utpanna hue haiM / (102-106) trAyastriMzaka rUDhistu naitebhya eva kintu te / utpadyante cyavante ca svasvasthityA parAparAH // 107 // ina trAsa strizaMka devoM kI prathA inake kAraNa hI nahIM par3I hai, parantu ye inakI sthiti ke kAraNa se anya anya utpanna hote haiM aura cyavana hotA hai / (107) tistro'sya parSadastatrAbhyantarA samitAbhidhA / madhyA caMDAbhidhA jJeyAbAhyA jAtAhvayA punaH // 108 // isa camarendra kI tIna parSadA hotI hai 1- abhyantara meM AI parSadA kA nAma samitA hai 2- madhya meM caMDA nAma kI parSadA hai aura 3- bAhara kI nAmA jAtA parSadA hai / (108) syuzcartuviMzatiH deva sahastrANyAdyaparSadi / sArdhapalyopamadvaMdvasthitInyathA tatra parSadi // 10 //

Page #116
__ (63) zatAnyarddha tRtIyAni sArddhapalyopamAyuSAm / devInA madhyamAyAM cASTAviMzatiH sahasrakAH // 110 // dvipalyAyurnirjarANAM devInAM tvihaparSadiM / zatAni trINyekapalyAyuSAmathAntyaparSadi // 111 // syu dvAtriMzatsahasrANi sArddha palyAyuSaH surAH / zatAnyarddha caturthAni devyorddhapalyajIvitAH // 112 // pahale meM aDhAI palyopama kI sthiti vAle caubIsa hajAra deva hote haiM aura DheDa palyopama kI sthiti vAlI aDhAI sau deviyAM hotI hai / dUsarI madhya sabhA meM do palyopama ke AyuSya vAle aDhAIsa hajAra deva aura eka palyopama ke AyuSya vAlI tIna sau deviyAM hai tIsarI antima parSadA meM DheDa palyopama ke AyuSya vAle battIsa hajAra deva aura Adhe palyopama ke AyuSya vAlI sAr3he tIna sau deviyAM hai / (106-112) yathaiva parSadaH tistrau varNitAzcamarezituH / evaM sAmAnikatrAyastriMzakAnAM tadA hvayAH // 113 // parSado loka pAlAnAM punastisro bhavanti tAH / ... tapAtha truTitA parvA ityetairnAmabhiryutAH // 114 // camarendra kI isa taraha tIna sabhAoM kA varNana kiyA hai| isa taraha isI nAma kI sAmAnika tathA trAya striMzaka devoM kI bhI sabhAeM hai tathA lokapAla devoM kI bhI- 1- tapA 2- truTitA aura 3- parvAnAma kI tIna sabhA hotI hai / (113-114) idamarthataH sthAnAMga suutre| yaha vRttAnta sthAnAMga sUtra meM hai| 'kAlI rAjI ca rantI ca vidyut meghAbhidhA parA / paMcAsyAgramahiSyaH syuH rUpalAvaNyabandhurAH // 115 // isa camarendra ko 1- kAlI 2- rAjI 3-raMtI 4- vidyuta aura 5- meghA nAma vAlI pAMca manohara rUpa - lAvaNya yukta agramahiSI arthAt paTTarAniyAM hai / (115) kAlIyaM prAgbhave jambUdvIpe dakSiNabhArate / puryAmAmalakalpAyAM kAlAkhyasya gRhezituH // 116 //

Page #117
(64) kAlIzrItanusaMbhUtAkAlI nAmAbhavat sutA / vRhatkumArI zrIpArzvapuSpacUlArpitavatA // 117 // yathA chandIbhUyaM doSAnapratikramya pAkSikIm / kRtvA saMlekhanAM mRtvA camarendra priyA bhavat 118 // vizeSakaM / isameM kAlI nAma kI prathama paTTarAnI hai| pUrvajanma meM isI jambUdvIpa ke andara dakSiNa bhArata meM Amala kalpA nAmaka nagara thA, usameM kAma nAma kA gRhastha thA usakI kAlazrI nAma kI strI kI kukSi se janmI huI kAlI nAma kI putrI thI / isane kumArI avasthA meM hI yogya umra hone ke bAda zrI pArzvanAtha bhagavAna kI puSpacUlA nAma kI sAdhvI ke pAsa dIkSA lI thii| parantu bAda meM vaha svaccha rUpa meM AcaraNa karane lgii| aura mRtyu ke samaya meM doSoM kI AlecanA binA pratikramaNa binA eka pakSa kI saMlekhanA karate hue mRtyu prApta kara camarendra kI strI huI hai| (116-118) kAlAvataMsa bhavanaM kAlaM siMhAsanaM bhavet / kAlyA devyAH parAsAmapyevaM svAkhyAnurUpataH // 116 // isI kAlI devI kA kAlAvaMtasa nAma kA bhavana aura kAla nAma kA siMhAsana hai / anya cAroM deviyoM ko bhI inake nAma ke anusAra ye donoM hI vastu samAna jAnanA / (116) sva svanAma sahaka nAma jananI janakA iti / jJeyAH zeSAzcatastro'pi tathaiva malinavatAH // 120 // tathA ina cAroM ke mAtA pitA ke nAma inake apane nAma samAna jAnanA aura inake vrata ko pahale ke samAna aticAra dUSita samajhanA / (120) svAkhyAvataMse bhavane svAkhye siMhAsane'bhavan / camarendra priyA etAH sArddhapalyadvayAyuSaH // 121 // isa prakAra apane apane nAma ke bhavana tathA apane-apane nAma kA siMhAsana hai isa taraha pAMcoM paTarAniyAM camarendra kI aDhAI palyopama kI AyuSya vAlI hai / (121) balIndradayitAnAmapyai tihamanayA dizA / . zrAvastyAsAM purI sArddhamAyuH palyatrayaM punaH // 122 //

Page #118
(65) bali indra kI paTarAniyoM kA vRttAnta bhI isa camarendra kI paTarAniyoM ke samAna smjhnaa| antara itanA hai ki inakI nagarI zrAvastI hai aura inakA AyuSya sAr3he tIna palyopama kA hai / (122) ekai kAgra mahiSyaSTa sahasraparivArayuk / sahasrANyaSTa devInAM navyAnAM racituM kSamA // 123 // camarendra kI pratyeka paTarAniyoM kA ATha hajAra parivAra kahalAtA hai kyoMki unameM ATha hajAra nayI deviyAM utpanna karane kA sAmarthya hotA hai (123) catvAriMzat sahasrANi syurdevyaH sarva saMkhyayA / bhuMkte'surendrazcaitAbhiH kRtaitAvattanuH sukham // 124 // isa ginatI se camarendra ko cAlIsa hajAra deviyAM kahalAtI hai, unake sAtha meM itane hI zarIra dhAraNa kara sukha bhogatA hai / (124) somoyamazca varUNastathA vaizramaNAbhidhaH / catvAro'sya lokapAlAzcaturdigadhikAriNaH // 125 // aura camarendra ke soma, yama varUNa aura kubera nAma ke lokapAla cAra dizAoM ke cAra adhikArI kahalAte haiM / (125) ... caturNAmapyathai teSAM catasraH prANa ballabhAH / kanakA kanakalatA citraguptA vasundharA // 126 // isa cAroM meM pratyeka ko kanakA, kanakalatA, citraguptA aura vasuMdharA cAracAra prANaM ballabhA arthAt deviyAM hotI hai / (126) ekaike yaM ca sAhasraparivAravirAjitA / devI sahasrayekaikaM navyaM vikurvituM kSamA // 127 // aura ye pratyeka hajAra-hajAra parivAra vAlI haiM, kyoMki inako hajAra-hajAra nayI deviyAM utpanna karane kA sAmarthya hotA hai / (127) svasvanAma rAjadhAnyAM svasvasiMhAsane sthitAH / catvAro'mI lokapAlA bhuMjate divya sampadam // 128 // cAroM loka pAla ko apane-apane nAmAnusAra rAjadhAnI hai vahAM ye apaneapane siMhAsana para rahakara divya sukha sampadA bhogate haiM / (128)

Page #119
(66) tathAsya camarendrasya sapta sainyAni tatra ca / pAdAtyAzve bhayahiSaratha saMjJAni paMca vai // 126 // camarendra kI sAta sainA hotI hai usameM pAMca isa prakAra hai 1 - paidala 2 - azva 3 - hastI 4 - mahiSa aura 5- ratha isa taraha nAma hai / (126) ete surA api svAmi zAsanAt kAryahetave / tAMdrpyaM pratipadyante nAyakokteH naTA iva // 130 // . inakA bhI deva rUpa hai, parantu kArya kI AvazyakatA par3ane para svAmI kA Adeza hone para aisA rUpa dhAraNa kara sakate hai / jaise nAyaka ke kahane anasAra naTa nayA-nayA veSa dhAraNa karatA hai / (130) etAni paMca sainyAni yuddhasajjAnyaharnizam / gandharvanaTa sainye ye te bhogAyeti saptakam // 131 // . ye pAMco senA hamezA yuddha ke lie taiyAra rahatI hai aura dUsarI do senA, eka gandharva aura dUsarI naTa kI hai isa taraha saba milAkara sAta hotI hai / (131) sapta senAnyo'pyamISAM sarvadA vazavartinaH / sevante suranetAraM camaraM vinayAnatAH // 132 // ina sAta senAoM ke sAta senAdhipati haiM jo hameza camarendra ke AdhIna hokara vinayapUrvaka sevA karate haiM / (132) drumaH saudAmazca kuMthuH lohitAkSazca kiMnnaraH / riSTo gItaratizceti senAnyAmamidhAH kramAt // 133 // ina senApatiyoM ke nAma isa prakAra hai - 1 druma 2- saudAma 3 - kuMthu 4lohitAkSa 5 - kinnara 6- riSTa 7 - gItarati / (133) drumasya tatra pAdAtyAdhipasya camarezituH / syuH sapta kacchA: kacchA ca svavazo nAkinAM gaNaH // 134 // isa sAta meM paidala senA kA adhipati druma hai isake hAtha ke nIce sAta '"kacchA" hai / arthAt hAtha nIce devoM kA samUha hai / (134) AdyakacchayAM surANAM catuHrUASTi sahasrakAH / tato yathottara kacchA: SaDapi dviguNAH kramAt // 135 //

Page #120
(67) pahale kaccha meM causaTha hajAra deva hai usake bAda cha: kacchoM meM anukrama se uttarottara doguNA karate jAyaM itane deva haiM / (135) indrANAmapareSAmapyevaM patticamUpateH / vAcyAH sapta sapta kacchAH sthAnAdviguNitAmithaH // 136 // catuH SaSTiH sahasrANi pratyAzamAtmarakSakAH / lakSadvayaM SaTpaMcAzatsahasrANIti te'khilAH // 137 // isI taraha anya indroM ke paidala senApati ke hAtha nIce sAta-sAta kaccha aura isameM bhI uttarottara eka dUsaroM se do gune deva hote haiM / camarendra ke pratyeka dizA ke causaTha-causaTha hajAra milAkara samagra do lAkha chappana hajAra Atma rakSaka deva hai / (136-137) evamukta parIvAra surairArAdhitakramaH / dhanazyAmasnigadhavarNaH kiMcidAraktalocanaH // 138 // vidru moSTaH zvetadantaH zaralottuMga nAsikaH / dIpraraktAmbaro megha iva sandhyAbhrasaMbhRtaH // 136 // mukuTenAMkito maulau saccuDAmaNilakSmaNA / pUrvAdbhiriva tigmAMzu bimbenoditvarazriyA // 140 // catustriMzallakSamAna bhavanAnAmadhIzvaraH / sarveSAM dAkSiNAtyAnAmasurANAM sayoSitAm // 141 // sAmrAjyaM zAsti divyastrI nATaka diSu dattadRk / ekArpA vAyuzcyutveto bhave bhAvinisetsyati // 142 // kulakam / isa prakAra ke deva aura unake parivAra unakI hamezA sevA karate rahe haiM usa camarendra kA atizyAma aura snigdha varNa hai, lAlI bharI A~khe hai, mUMge samAna hoTha hai, ujjavala daMtapaMkti hai aura zarabha pakSI samAna uttuMga nAsikA tathA ye dedIpyamAna aura rakta varNa ambara rUpI vastrAkAza ke kAraNa, saMdhyAkAla ke bAdala kA bhrama utpanna karane vAlA megha ho isa taraha dikhatA hai tathA usake mastaka para uttama cuDAmaNi vAlA mukuTa camaka rahA hai, vaha mAno udaya hue sUryabimba yukta pUrvAcala ho isa taraha dikhatA hai / tathA cautIsa lAkha bhavanoM kA tathA sarva dakSiNtya asuroM kA aura inakI striyoM kA svAmI hai tathA hamezA devAMganAoM kA nATaka Adi dekhane meM

Page #121
(68) tallIna rahakara sAmrAjya bhogate yaha camarendra eka sAgaropama kA AyuSya pUrNa kara vahAM cyavana kara AgAmI janma meM siddha pada prApta karegA / (138 - 142) cyate cAsminnasya pade punarutpatsyate'paraH / evaM mavyucchi tinayAnnitya evaiSa ucyate // 143 // yaha yahAM se cyavana hogA taba isake sthAna para anya camarendra utpanna hogA / isa taraha aviccheda rahane se camarendra nitya hI kahalAtA haiM / (143), . pUrNa jambUdvIpamekameSa pUrayituM kSamaH / asurairasurIbhizca nijazaktyA vikurvitaiH // 144 // aura isa camarendra meM itanA sArA sAmarthya hai ki yadi yaha cAhe to itane deva aura deviyA banA sakatA hai jisase pUrA jambUdvIpa sampUrNa bharaM sakatI hai| (144) tiryak punarasaMkhyeyayAn dvIpapAthonidhIMstathA / evaM sAmAnikAH trAyastriMzAH cAsya prabhUSNavaH // 145 // tirachA to isI taraha asaMkhya dvIpa samudra bhara dene kA isameM sAmarthya hai aisA sAmarthya isake sAmAnika tathA trAyastriMzaka devoM meM bhI hotA hai / (145 ) asyaivaM lokapAlAgramahiSyo'pyatha kintu te / zaktAH pUrayituM tiryak saMkhyeya dvIpavAridhIn // 146 // ityarthato bhagavatyAm / aura isake lokapAla deva tathA paTarAniyAM bhI isI taraha tircchAloka meM saMkhyAta dvIpa samudra bhara dene kA sAmarthya dhAraNa karate haiM / (146) aisA bhAvArtha zrI bhagavatI sUtra meM kahA hai / devendra stave tu - jAvaya jambUddIvo jAvaya camarassa camaracaMcAo / asurehiM asurakannAhiM asthi visao bhareo se // 147 // devendra stava meM to isa taraha kahA hai ki - camarendra apanI camara caMcA se lekara jahAM taka jambU dvIpa hai vahAM taka kA sArA bhAga deva ora deviyoM se bharane ko samartha hotA hai / (147) athAnyo'sura devendro balI nAmA nirUpyate / uttarasyAM dizi vibhuH yo'sau saubhAgyasevadhi // 148 //

Page #122
(66) aba balIndra nAmaka dUsare asurendra ke viSaya meM kahate hai - saubhAgyanidhi yaha balIndra uttara dizA kA svAmI hai / (148) tathAhi dizi kraubeA~ jambUdvIpasthamerUtaH / asaMkhyadvIpAbdhiparo dvIpo'rUNavarAbhidhaH // 146 // . tasya bAhyavedikAntAt tasminneva payonidhau / dvicatvAriMzatsahastrayojanAnAM vyatikrame // 150 // rUcakendrAbhidho'styatra balerUtpAta parvataH / tiryagloke jigamiSoH balerUtpatanAspadam // 151 // yugmaM / jambU dvIpa meM rahe merUparvata se uttara dizA meM asaMkhya dvIpa samudra chor3akara arUNavara nAma kA dvIpa AtA hai isase bAhara kI vedikA ke kinAre se isI samudra meM bayAlIsa hajAra yojana chor3akara balIndra kA 'rUcakendra' nAma kA utpAta parvata AtA hai tirchAloka meM jAnA hotA hai taba balIndra sarvaprathama vahAM Akara phira vahAM se ur3atA hai / (148-151) tigiMchikUTatulyosau pramANAdisvarUpataH / baleprasAdo'sti tatra prAgvat siMhasanAMcitaH // 152 // yaha rUcakendra kA pramANa AMdi tigichikUTa samAna hai vahAM se Age pUrvokta samAna siMhAsanAdi yukta balIndra kA prAsAda hai (152) koTyaH paMcapaMcAzat SaT koTInAM zatAni ca / paMcatriMzacca lakSANi paMcAzacca sahastrakAH // 153 // yojanAni vyaktikramyAmbhodhAvutpAtaparvatAt / garbhe ratnaprabhA pRthvyA gatvAdho yojanAni ca // 154 // catvAriMzatsahasrANi vartate tatra maMjulA / balicaMcA rAjadhAnI styAnIbhUtAH iva tviSaH // 155 // vizekam / isa utpAta parvata se samudra meM cha: sau pacapana karor3a sAr3he paiMtIsa lAkha yojana jAne ke bAda nIce ratnaprabhA pRthvI ke garbha meM cAlIsa hajAra yojana chor3akara kAntimaya samasta piMDIbhUta ho rahI ho aisI manohara balIndra kI bali caMcA nagarI AI huI hai| (153-155) asyAH camaracaMcAvat svarUpamakhilaM bhavet / vapraprAsAdAdi teSAM pramANAnukramAdi ca // 156 //

Page #123
(70) isa bali caMcA nagarI kA samasta svarUpa arthAt isakA kilA isakA prAsAda, isakA pramANa Adi anukrama se camara caMcA ke samAna samajhanA / (156) atropapAdasadasi devadUSyapariSkRte / indratve notpadhate'GgI zayyotsaMge mahAtapAH // 157 // jo koI mahA tapasvI hotA hai vaha yahAM upapAda sabhA meM devadUSya se . AcchAdita zayyA meM indra rUpa meM utvanna hotA hai / (157) . asya SaSTiH sahasrANi sAmAnika sudhA bhujAm / ... trAyastriMzakadevAzca trayastriMzadudIritAH // 15 // isa balIndra ko sATha hajAra sAmAnika deva aura tetIsa trAyastriMzaka deva hote hai / (158) sAmpratInAstvamI bebhelakagrAmanivAsinaH / / zraddhAlavastrayastriMzat suhRdazca paramparam // 156 // . prAgete dRDhadharmANaH pazcAdvizlathacetasaH / ... utpannA atra camara trAyastriMzakadevavat // 160 // abhI vartamAna kAla meM jo trAya striMzaka deva vahAM hai ve pUrva janma meM bebhalaka gAMva ke nivAsI the, zraddhAlu aura paraspara prIti rakhane vAle taiMtIsa mitra the| pahale to ve dharma ke viSaya meM dRr3ha the parantu bAda meM zithila ho jAne se camarendra ke trAya striMzaka devo samAna yahAM utpanna hue haiM / (156-160) , prAgvattistraH parSado'sya tisRSvapi surAH kramAt / sahasrANaM vizatiH syuH caturaSTAdhikA ca sA // 161 // pahale ke samAna inakI bhI tIna sabhA hotI hai, jisameM anukrama se bIsa hajAra, caubIsa hajAra aura aTThAIsa hajAra deva hai| . sADhe dve ca zate dve ca sArddha zatamanukramAt / / devyaH parSatsu tisRSu devAnAM kramataH sthitiH // 162 // aura usa tIna sabhAoM ke andara anukrama se aDhAI sau, do sau, tathA Dher3a sau deviyAM hotI hai / (162) palyAnAM tritayaM sArdhaM trayaM dvayaM kramAt / devInAM tu sthitiH sArdhe dve te dve sArdhameva ca 163 // yugmaM //

Page #124
devoM kI AyuSya sthiti anukrama se sAr3he tIna, tIna aura aDhAI palyopama kI hai aura deviyoM kI anukrama se aDhAI, do aura DheDa palyopama kI hai (163) tistrastistraH parSado'sya bhavanti prAgvadeva ca / sAmAnikatrAyastriMzalokapAlAgrayoSitAm // 164 // . tathA isa balIndra ke sAmAnika, trAyastriMzaka aura lokapAla, deva aura paTarAniyoM kI bhI tIna parSadA aura sabhA hai / (164) zubhAni zubhA rambhA ca nirambhA madaneti ca / syuH paMcAgramahiSyo'sya prAgvadAsAM paricchadaH // 165 / / isake zubhA, nizubhA, raMbhA, niraMbhA aura madanA nAma kI pAMca agramahiSiyAM hotI hai / unakA parivAra pUrva anusAra hai / (165) . evaM sahasraiH catvAriMzatAnta:purikAjanaiH / sudharmAyAH bahiH bhuMkte kRtaitAvadvapuH sukham // 166 // isI taraha se balIndra bhI cAlIsa hajAra deviyoM ke sAtha meM itane hI zarIra banAkara sudharmA sabhA ke bAhara bhoga bhogatA hai / (166) catvAro'sya lokapAlazcaturdigadhikAriNaH / . somo yamazca varUNasturyo vaizramaNAbhidhaH // 167 // isake bhI soma, yama, varuNa, aura vaizramaNa (kubera) nAma ke cAra dizAoM ke cAra loka pAla deva hai / (167) eSAM catasraM pratyekaM dayitAH nAmatastu tAH / mInakA ca subhadrA ca vidyudAkhyA tathAzaniH // 168 // svasva nAma rAjadhAnyAM siMhAsane svanAmani / upaSTiAH sukhaM divyaM mudA te'pyupabhuMjate // 166 // aura ina pratyeka ko menakA, subhadrA, vidyuta aura azani nAma kI cAra-cAra striyAM hotI haiM, inake sAtha meM ve apane-apane nAma sadRza nAma vAlI rAjadhAnI meM apane nAma vAle siMhAsana para harSapUrvaka divya sukhabhogatA hai / (168-166) mahAdrumo mahAsaudAsAhvayaH parikIrtitaH / mAlaMkAro'pi ca mahAlohitAkSAbhidhaH suraH // 17 //

Page #125
(72) kiM puruSo mahAriSTastathA gItayazA iti / bali nAmnoH surapateH kramAt sapteti sainyapAH // 171 // yugmaM / bajIndra ko bhI 1- mahA druma 2- mahAsaudAsa 3- mAlaMkAna 4- mahAlohitAkSa 5- kiM puruSa 6- mahAriSTa aura 7- gItayazA ina nAma vAle sAta senAdhipati hote haiM (170-171) pattIzasyAdya kacchAyAM SaSTirdevasahasrakAH / kacchAH SaDanyAzcatataH syurasya dviguNAH kramAt // 172 // .. paidala senA ke adhipati ke hAtha ke nIce pahalI kacchA meM sATha hajAra deva hai isake bAda kI chaH kacchAoM meM anukrama se uttarottara do guNA karate utanI saMkhyA hotI hai / (172) evaM sAmAnikai strAyastriMzakairlokapAlakaiH / sevyo'gramahiSIbhizca saptabhiH sainyasainyapaiH // 173 // SaSTayA sahastraiH pratyAzeM sevyamAno'GgarakSakaiH / catvAriMzatsahastrADhayalakSadvayamitaiH 'samaiH // 174 // zyAmavarNo raktavAsazcuDAmaNyaMkamaulibhRta / surUpaH sAtirekai ka sAgaropama jIvitaH // 17 // bhavanAvAsa lakSaNAM triMzato'nubhavatyasau / asurINAM cAsurANAmudIcyAnAmadhIzatAm // 176 // klaapkN|| isa taraha sAmAnika deva, trAyastriMzaka deva, lokapAla deva, paTarAniyAM, sainya, sainApati aura pratyeka ke sATha-sATha hajAra milakara kula do lAkha cAlIsa hajAra rakSaka parivAra vAlA aura zyAma varNa vAlA, lAla vastra yukta cuDAmaNi se aMkita mukuTa vAlA, manohara rUpa vAlA aura eka sAgaropama se adhika AyuSya vAlA yaha balIndra tIsa lAkha bhavana tathA uttara dizA ke deva deviyoM para sAmrAjya bhogate haiM. / (173-176) parivArayutasyAsta zaktirvikurvaNAzritA / camarendrasyeva kintu sarvatra sAtirekatA // 177 // isa balIndra kI tathA isake parivAra kI vaikriya zakti camarendra ke samAna hai, phira bhI sarvatra kucha adhika hai / (177)

Page #126
(73) ityevamastrinnasuranikAye prabhavo daza / camarendro balIndrazca lokapAlAstathASTa ca // 18 // isI taraha se isa asura nikAya meM dasa adhikArI haiM camarendra, balIndra aura / ATha lokapAla hote haiM / (178) / lakSeSvevaM catuH SaSTau bhavaneSvapare'pi hi / utpadyante'sunavarAH svasvapuNyAnusArataH // 176 // isI taraha causaTha lAkha bhavano meM apane-apane puNya ke anusAra se anya bhI asuravara utpanna hote haiM / (176) utpatti kAle zayyAyAM bhUSaNAmbara varjitAH / tatazcAlaMkRtAstena vapuSA nUtanena vA // 180 // zayyA meM utpanna hote hai taba ve vastra AbhUSaNa rahita hote hai parantu phira ve vahIM athavA nUtana zarIra para vastrAlaMkAra dhAraNa karate haiM / (180) sarve'pyamI zyAmavarNA bimboSTAH kRssnnmuurddhjaaH| zubhradantA vAmakarNAvasaktadIprakuMDalAH // 181 // sarva kA varNa zyAma, hoTha lAla, keza.kAle aura dA~ta sapheda hote hai tathA unake dAhine kAna meM camakate kuMDala hote haiM / (181) dantAH kezAzca amISAM vaikriyA dRSTavyA na svAbhAvikAH / 'vaikriya zarIrasvAt / iti jIvAbhigama vRttau // yahAM inake dAMta aura keza kahe hai ve svabhAvika nahIM samajhanA parantu vaikriya samajhanA, kyoMki unakA zarIra vaikriya zarIra hotA hai / isa taraha jIvAbhigama sUtra kI TIkA meM kahA hai| . ArdracandanaliptAMgA arUNAmbaradhAriNaH / cihnana cUDAmaNinA sadAlaMkRtamaulayaH // 182 // kumAratvamatikrAntA asaMprAptAzca yauvanam / tato'timugdha madhura mRdu yauvana zAlinaH // 183 // keyUrAMgadahArAdhairbhUSitA vilasanti te / . dIpA dazasvaMgulISu maNiralAMgulIyakaiH // 184 // vizeSakaM / . ye sabhI zarIra para hamezA Ardra candana kA vilepana karate hai lAla vastra dhAraNa

Page #127
(74) . . . bhavet / karate haiM aura cUr3AmaNi se aMkita mukuTa ko dhAraNa karate haiM / kumArAvasthA ullaMghana karane ke bAda bhI yauvanAvasthA prApta na hone se unakA yauvana ati madhura aura mRdu ho aisA bahuta zobhAyamAna hotA hai| zarIra para keyUra, aMgada, muktAhAra Adi AbhUSaNa paridhAna karate hai aura dasa aMguliyoM meM maNiratna kI aMgUThiyAM dhAraNa karake ve vahAM sadA vilAsa karake rahate haiM / (182-184) devyo'pyevaM vidhAH kAma krIDA vidhi vicakSaNAH / / ghanastanA yuvajanonmAdi lAvaNyayauvanAH // 185 // ... isI taraha inakI deviyAM bhI kAma krIr3A vidhi meM catura, kaThina stana yugala se zobhatI aura yuvAnoM ko unmAda utpanna karAne vAlI lAvaNyamaya yauvana se yukta hotI haiM / (185) saptahastAH dehamAnameSAmutkarSato bhavet / aMgulAsaMkhyAMzamAnamutpattau tajjadhanyataH // 186 // ina devoM kA deha pramANa utkRSTa sAta hAtha kA hotA hai aura jaghanya utpatti samaya meM aMgula ke asaMkhyAve aMza saddaza hotA hai / (186) lakSa yojanamAnaM cotkarSAduttaravaiki yam / prArambhe'GgulasaMkhyeyabhAgamAnaM jaghanyataH // 187 // unakA uttara vaikriya zarIra utkRSTa lAkha yojana ho sakatA hai aura jaghanya prAraMbha samaya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa hotA hai / (187) eSAM ca dAkSiNAtyAnAM sthitirutkarSato bhavet / sAgaropamamekaM tadudIcyAnAM ca sAdhikam // 18 // inameM jo dakSiNa dizA ke hai unakI utkRSTa Ayu sthiti eka sAgaropama kI aura jo uttara dizA ke haiM unakI sthiti kucha adhika hai / (188) devInAM dAkSiNAtyAnAM sArdhaM palyatrayaM sthitiH / jyeSTottarAhadevInAM sArdha palyacatuSTayam // 186 // dakSiNa dizA kI deviyoM kI AyuSya sthiti utkRSTa sADhe tIna palyopama kI hai aura uttara dizA kI sADhe cAra palyopama kI hotI hai / (186) . jaghanyA tu vatsarANAM sahasrANi daza sthitiH / sarveSAM madhyamA jyeSTAkaniSTantaranekadhA // 160 //

Page #128
(75) aura ina saba kI jaghanya Ayu sthiti dasa hajAra varSa kI hai aura madhyama sthiti to utkRSTa aura jaghanya ke bIca aneka prakAra kI hai / (160) jyeSThAyuSoM dAkSiNAtyA mAsArdhenocchvasantayatha / AhArakAMkSiNo varSasahasreNabhavanti ca // 161 // utkRSTa AyuSya vAle dakSiNa dizA ke deva Ardha mAsa (paMdraha dina) meM zvAsocchvAsa lete hai aura inako eka hajAra varSa meM AhAra kI icchA hotI hai / (161) udIcyA sAtirekeNa mAsArdhenocchasanti vai / sAdhikAbda sahastreNa bhavantyAhArakAMkSiNaH // 162 // isI taraha uttara dizA ke deva paMdraha dina hone ke bAda zvAsocchvAsa lete hai aura inako eka hajAra varSa se adhika hone para AhAra kI icchA hotI hai / (162) mAdhyamasthitayastyete svasvasthityanusArataH / muhUrtAhaH pRthaktvaiH syurUcchvAsAhAra kAMkSiNaH // 16 // madhya AyuSya sthiti vAle deva apanI-apanI sthiti ke anusAra cAra muhUrta meM zvAsocchavAsa lete hai inako AhAra kI abhilASA bhI cAra dina meM hotI hai / (163) : jaghanya jIvinaH staikaiH saptabhiH procchvasantyamI / ekAhAntaramAhAraM samIhaMte ca cetasA // 164 // jaghanya AyuSya vAle deva sAta stoka meM zvAsocchvAsa lete hai aura inako ekAMtara meM AhAra lene kI bhI icchA hotI hai| tataH saMkalpa mAtreNopasthitaiH sArapudagalaiH / te tRpyeyuH kAlikAhArAnapekSiNaH sadA // 16 // usake bAda unakI icchA hote hI prApta hue uttama purdagaloM dvArA tRpta hote hai unako kabhI kavalAhAra kI apekSA nahIM hotI / (165) viSayaH syAt gatereSAmadhastamastamAvaMdhi / tRtIyAM punaravanIM gatA yAsyanti ca svayam // 16 // prayojanaM tatra pUrvaripoH pIDApravardhanam / prAgvajanmasuhRdastAvatkAlaM pIDAnivartanam // 167 //

Page #129
(76) unakI gati nIce Akhira tamaH tamA naraka taka hai| tIsare naraka taka to ve svayameva gaye hai aura jaayeNge| vahAM jAne kA prayojana yaha hai ki vahAM jAkara pUrvajanma ke zatru ko itane samaya adhika duHkha denA aura mitroM kA duHkha itane samaya meM dUra karanA / (166-167) tiryak caiSAmasaMkhyAbdhi dvIpAH syurviSayo gate : / nandIzvaraM punadvapaM gatA yAsyanti ca svayam // 168 // tatra prayojanaM tvatkalyANakeSu paMcasu / saMvatsara caturmAkSAdiSu cASTAhikotsavaH // 166 // unakI tircchA gati asaMkhya dvIpa samudra taka kI hotI hai| naMdIzvara meM to ve svayameva jAte hai aura jAne vAle bhI hai| vahAM jAne kA unakA prayojana yaha hai ki vahAM jAkara ve bhagavAna ke pAMca kalyANaka dina, saMvatsarI pUrva aura caturmAsAdi meM aTThAI mahotsava karate haiM / (168-166) tathaiSAM gativiSaYa UrdhvamapyacyutAvadhi / svargaM saudharmaM ca yAvat gatA yAsyanti ca svayam // 200 // prayojanaM tatra bhavapratyayaM vairamUrjitam / mAtaMgapaMcAnanavadeSAM vaimAnikaiH saha // 201 // tato vairAdamI mattA gatvA vaimAnikAzrayAn / kurvanti vyAkulaM svargaM trAsayantyAtmarakSakAn // 202 // zakramapyAkrozayanti prAguktacamarendravat / vaira prasiddhioM ke spi devadAnavayoriti // 203 // ratnAnyapsarasasteSAM prasahyApaharanti ca / gatvaikAntai svAnuraktAstAH svairaM ramayantyapi // 204 // aura ye deva ucce acyuta devaloka taka jA sakate hai| sudharmAdeva loka taka to ve svayaM gaye haiM aura jAne vAle haiN| vahAM ve isalie jAte haiM ki inako vaimAnika devoM ke sAtha meM hAthI aura siMha samAna vaira hotA hai| ina vaira ke kAraNa ve vaimAniko ke AvAsa meM jAte hai aura vahAM svarga loka ko Akula vyAkula kara vahAM ke rakSakoM ko hairAna-parezAna karate haiN| pUrva meM jo camarendra kA udAharaNa diyA hai vaise ve zakrendra para bhI Akroza karate haiN| loka meM bhI deva dAnava ke vaira kI bAta prasiddha hai / unakI strI ratna ko ve balAtkAra jabaradastI haraNa kara jAte hai aura ekAMta meM jAkara unako

Page #130
- (77) apane viSaya meM anurakta karake inake sAtha meM yatheccha vilAsa karate haiM / (200-204) isa taraha do sau cAra zloka taka asurakumAra jAti ke devoM kA varNana kiyaa| athanAganikAyasya dAkSiNAtyaH surezvaraH / dharaNendro varivarti sAmpratInastvasau purA // 205 // AsIdahirbahiH kAzIpurataH kAnanAntare / zuSkakASTakoTarAntaH so'rka tApArdito'vizat // yugmaM / aba anya nAgakumAra jAti ke deva ke viSaya meM kahate haiM / nAga kumAra jAti ke devoM kA dakSiNa dizA kA indra dharaNendra hai / vartamAna meM jo dharaNendra hai vaha pUrvajanma meM kAzI nagarI ke bAhara kisI eka vana meM eka sarpa thA / vaha eka samaya sUrya ke tApa se ghabarAkara sUkhe lakar3I ke koTara meM calA gayA thA / (205-206) kamaThena paripluSTa: paMcAgni kaSTa kAriNA / tApAtaH karSitaH kASTAt zrI pArzvena kRpAlunA // 207 // sa cArhaddarzanAnnaSTapApmA zrutanamaskRtiH / upArjitorjitazreyA dharaNendra tayAbhavat // 208 // usa samaya vahAM eka kamaTha nAma kA tApasa paMcAgni tapa karatA thA / usane usI sUkhI lakar3I ko lAkara apanI dhUnI meM jalAyA / ataH isameM rahA vaha sarpa jalane lagA, parantu inate meM kRpAlu zrI pArzvakumAra ne Akara jalate hue sarpa ko lakar3I se bAhara niklvaayaa| ve pArzva kumAra bhAvI tIrthaMkara hone vAle the| unake darzana se pApa mAtra khatama kara tathA navakAra maMtra sunakara uttama puNya upArjana kiyA aura usI samaya. marakara vahAM se nAgakumAra nikAya deva meM indra rUpa meM utpanna huaa| (207-208) tato meghasUrIbhUtakamaThenAkAlikAmbudaiH / eSa pArzvamupadruyamAnamAcchAdayatphaNaiH // 206 // vaha kamaTha tApasa kAla dharma prAptakara megha kumAra jAti ke deva rUpa meM utpanna huaa| isane pUrvajanma ke baira ke kAraNa zrI pArzvanAtha bhagavAna ko akAla meM barasAta barasAkara upadrava karane lagA, taba dharaNendra ne apanA pUrvajanma kA upakArI samajhakara bhagavAna para apane phaNa ko dhAraNa kara rakhA thA / (206)

Page #131
(78) zrI pArzvastotraMmaMtrAkhyAsmaraNAttuSTa mAnasaH / adyApi zamayan kaSTamiSTAni vitaratyasau // 210 // Aja bhI yadi hama loga zrI pArzvanAtha bhagavAna kA stotra yA maMtra athavA nAma mAtra kA bhI smaraNa kareM to yaha dharaNendra saMtuSTa hokara apane kaSTa zAnta kara dete haiM aura apanA icchita pUrNa karate haiM / (210) SaSTizca saptatizcaivAzItiH kramAt shsrkaaH| ..... parSatraye syudervAnAM sthitizcaivA yathA kramam // 211 // palyasyArdha sAtirekamadhU dezonitaM ca tat / .... sapaMcasaptati zataM paMcAzaM paMcaviMzakam // 212 // devyaH parSatsu dezonaM palyasyAmiha sthitiH / / sAdhikaH palyaturyAMzaH turyAMza eva ca kramAt // 213 // vizeSakaM / ina dharaNendra kI tIna parSadA hai / usameManuqama se sATha hajAra; sattara hajAra aura assI hajAra deva hai| tInoM parSadA ke devoM kI AyuSya sthiti anukrama se 1AdhA palyopama se kucha adhika,2- ThIka AdhA palyopama aura 3- AdhA palyopama se kucha kama hai| tInoM parSadA kI deviyAM anukrama se paune do sau, Dher3a sau, aura savA sau hai / inakI AyuSya sthiti anukrama se 1- AdhA palyopama se kama 2- eka caturthAMza palyopama se sahaja adhika aura 3- eka caturthAMza palyopama hotA hai / (211-213) samitA caMDA jayAkhyAH syuH sabhAH dhrnneshituH| api sAmAnikatrAyastriMzAnAmetadAhvayAH // 214 // dharaNendra kI jo tIna parSadA hai unakA nAma 1- samitA, 2- caMDA aura 3- jayA hai aura isake sAmAnika deva kI aura trAyastriMzaka devoM kI bhI inhIM nAmoM kI tIna, tIna parSadA hai / (214) lokapAlAnAM tathAgramahiSINAM bhavanti tAH / ISA tathAnyA truTitA tato dRDharathabhidhA // 215 // isake lokapAla devoM kI tathA isakI agramahiSiyoM kI bhI iSA, truTiyAM aura dRDharathA nAma kI tIna-tIna parSadAeM haiM / (215) . zeSANAM bhavanendrANAM parSadAmabhidhAH kila / . tRtIya maMgalamAlokya vijJeyA dharaNendravat // 216 //

Page #132
(76) zeSa saba bhavanendroM kI parSadA Adi nAma dharaNendra ke samAna jAnanA / isa taraha dUsare aMga meM kahA hai / (216) syuH SaDagramahiSyo'sya alA makkA zaterikA / saudAminIndrA ca dhanavidyuteti ca nAmataH // 217 // aura dharaNendra ko chaha agramahiSI - paTarAniyAM hai 1- alA 2- makkA 3terikA 4 - saudAminI 5- indrA aura 6- dhanavidyutA nAma hai / (217) SaDbhiH sahastraiH devInAM pratyekaM parivAritAH / SaT sahasrANi devInAM vikurvitumapi kSamAH // 218 // I pratyeka paTarAnI ke chaH-chaH hajAra deviyoM kA parivAra hai / kyoMki ye pratyeka itanI hI deviyAM banA sakatI hai / (218) zeSANAmapyathendrANAmaSTAnAM yAmamyadigbhuvAm / SaD SaDagramahiSyaH syuretaireva ca nAmabhiH // 216 // ye zeSa aura ATha dakSiNAtya indroM kI bhI isI hI nAma kI chaH-chaH paTarAniyAM hotI hai / (216) kAzInagara vAstavyAzcatuSpaMcAzadapyamH / vRhatkanyAH svAbhidhAnurUpAkhyapitaro'bhavan // 220 // pArzva pAzrvadatta dIkSAH zikSitA, puSpa cUlayA / virAddhasaMyamAH pakSaM saMlikhya ca mRtAstataH // 221 // svAkhyAvataMsabhavane svAkhyasiMhAsana spRzi / devItvena samutpannAH sArdhapalyamitAyuSaH // 222 // yugmaM / ye sArI pUrvajanma meM kAzI nagarI meM apane nAma saddaza nAma vAle mAtA-pitA kI bar3I umra kumArikA thI / inhoMne zrI pArzvanAtha bhagavAna kepAsa vrata aMgIkAra karake puSpacUlA AryA ke pAsa meM abhyAsa kiyA thA paraMtu saMyama kI virAdhanA kara ve Adhe mAsa kI saMlekhanApUrvaka mRtyu prApta kara vahAM se apane-apane nAma samAna nAma yukta siMhAsanavAlI avataMsa bhavana meM DheDa palyopama kI AyuSya vAlI deviyAM huI hai / (220-222) bhUtAnaMdAdyottarAhe ndrANAmapi manaH priyAH / santi SaD SaD vakSyamANai rUpAdyaiH SaDbhirAhnayaiH // 223 //

Page #133
(80) . bhUtAnaMdAdika uttara dizA ke indu haiM unakI bhI cha:-cha: paTarAniyAM hai| inake rUpA Adi nAma hai vaha Age kahA jAyegA / (223) catuSpaMcAzato'pyUnapalyopamayugAyuSAm / prAgAsAM nagarI campA bAccA zeSamihoktavat // 224 // una cavvana kA AyuSya do palyopama se kucha kama hai aura ye pUrvajanma meM campApurI kI rahane vAlI thIM / zeSa vRttAnta pUrva ke samAna hai / (224) kAlapAla: kolapAlaH zailapAlo'sya ca kramAt / zaMkhapAlazca catvAro lokapAlaH surezituH // 225 // . azokA vimalA caiva suprabhA ca sudarzanA / .' eSAM catasro dayitAH pratyekametadvAhvayAH // 226 // isa indra ke 1- kAla pAla 2- kolapAla 3- zailapAla aura 4- zaMkhapAla ina nAma vAle cAra lokapAla haiM / ina pratyeka ko azokA, vimalA, suprabhA aura sudarzanA nAma kI cAra-cAra paTarAniyAM hai / (225-226) bhadraseno'sya ca yazodharaH sudarzanaH kramAt / nIlakaMThastathAnando nandanastetalIti ca // 227 // paMttibAjIbhamahiSarathAMkhyAnAM yathAkramam / . naTa gandharvayozcApi sainyAnAmadhipAH smRtAH // 228 // yugmaM / tathA isa dharaNendra kI 1- paidala, 2- azva, 3- hastI, 4- mahiSa, 5- ratha, 6- naTa aura 7- gaMdharva - ye sAta prakAra kI senA hai aura isake anusAra krama se bhadrasaina, yazodhara, sudarzana, nIlakaMTha, AnaMda, naMdana aura tetalI barana nAma ke senAdhipati hai / (227-228) asyAdya kacchAyAM pattineturdevasahasrakAH / syuraSTAviMzatiH kacchAH SaDanyA dviguNAH kramAt // 226 // paidala senA ke adhipati ke hAtha ke nIce pahalI kacchA meM aTThAIsa hajAra deva hai aura zeSa cha: kacchA meM anukrama se uttarottara dugane-dugane deva hote haiM / (226) etadeva ca saptAnAM kacchAnAM mAnamUhyatAm / . uktAnyabhavanezendrapattisainyAdhikAriNAm // 230 //

Page #134
(81) isake alaga anya bhavana patiyoM kI paidala senA ke adhipatiyoM ke hAtha nIce kI sAta kaMcchAoM meM bhI isI taraha deva saMkhyA jAnanA / (230) SaDbhiH sahastrairindro'yaM sAmAnikai rUpAsitaH / parSat trAyastriMzalokapAlasainyatadadhIzvaraiH // 231 // chaH hajAra sAmAnika devoM kI tIna to parSadA hai aura taitIsa trAya striMzaka deva, cAra lokapAla, sAta senA aura utane hI sainyAdhipati dharaNendra kI sevA meM taiyAra rahate haiM / (231) pratyAzaM sevitaH SaDbhiH sahastrairAtmarakSiNAm / sarvAgreNa caturviMzatyA sahastrairmahAbalaiH // 232 // tathA pratyeka dizA meM chaH-chaH hajAra milAkara caubIsa hajAra mahAbalavAna deva isake aMgarakSaka rUpa meM baiThe rahate haiM / (232) bhavanAnAM catuzcatvAriMzallakSANi pAlayan / samRddhaH zAsti sAmrAjyaM sArdhapalyopama sthitiH // 233 // vizeSakam / isa prakAra samRddhi vAlA aura DheDa palyopama ke AyuSya vAlA yaha indra cavAlIsa lAkha bhavanoM kA anupAlana karatA huA sAmrAjya bhogatA hai / (233) dadhipANDuravarNAgo nIlAmbara manoramaH / sarpa sphaTAcihna zAlibhUSaNo gatadUSaNaH // 234 // kisI prakAra ke dUSaNa binA isa dharaNendra kA deha- zarIra dahI ke samAna pAMDura varNa vAlA hai, vaha hamezA manohara nIlA vastra paridhAna karatA hai / aura sarpa kI phana se aMkita sundara AbhUSaNa rUpa mukuTa dhAraNa karatA hai / (234) bhUSaNamaMtra mukuTo dRSTavya iti jIvAbhigama vRttau / evamagre'pi / jIvAbhigama vRttau meM bhI kahA hai bhUSaNa rUpa yahAM mastaka para mukuTa sadaiva virAjamAna hotA hai / ekayA sphaTayA jambUdvIpaM chAdayitu kSamaH / dharaNendra sAdhikaM taM vakSyamANo bhujaMgarAT // 235 // apanI eka hI phana se sampUrNa jambU dvIpa ko AcchAdita kara sakatA hai, itanA dharaNendra meM sAmarthya hai aura aba jisake viSaya meM kahanA hai usa nAgendra meM to isase bhI adhika sAmarthya hai / (235)

Page #135
(82) isa taraha dakSiNa dizA ke nAga kumAra ke indra kI bAta kii| . indro nAganikAyasyodIcyo'tha parIkIrtyate / bhUtanando'sya parSatsu tisRSvapi surAH kamAt // 236 // paMcAza datha SaSTizca saptatizca sahasrakAH / palyaM dezonamardhaM ca palyasya sAdhikaM tathA // 237 // ardhaM palyopamaM caiSAM sthitiH kramAt shtdvym| ... paMcavizaM dve zate ca zataM dvevyaH kramAdiha // 238 // vizeSakaM // aba uttara dizA ke nAga kumAroM kA indra bhUtAnaMda hai, usake viSaya meM kahate haiM / isa bhUtAnaMda kI bhI tIna parSadA hai / pratyeka parSadA meM anukrama se pacAsa hajAra, sATha hajAra aura sattara hajAra deva hai, jinakI AyuSya sthiti kramazaH eka palyopama se kucha kama, AdhA palyopama se kucha adhika tathA sampUrNa AdhA palyopama hai / ina tInoM parSadAoM meM anukrama se do sau paccIsa do sau aura eka sau deviyAM hai / (236-238) AsAM palyopamasyAI dezonamardhameva ca / sAtirekazca turyAMzaH sthiti jJeyAyathAkramam // 236 // usakI AyuSya sthiti anukrama se AdhA palyopama, Adhe palyopama se kucha kama, tathA eka caturthAMza palyopama se kucha adhika hotI hai / (236) rUpA rUpAMzA surUpA preyasyo rUpakAvatI / rUpakAntA tathA. rUpaprabhAsya nAgacakriNaH // 240 // aura isakI 1- rUpA 2- rUpAMzA 3- surUpA 4- rUpakAvatI 5- rUpakAntA aura 6- rUpaprabhA nAma kI chaha paTarAniyAM hotI hai / (240) AsAM paricchadaH prAgvallokapAlAstathAsya ca / ... kAla kaula zaMkhazailAH syu pAlopaSadA amI // 241 // sunandA ca subhadrA ca sujAtA sumanA iti / eSAM caturNI pratyekaM catasro dayitA smRtAH // 242 // - inakA parivAra pUrvoktavat hotA hai aura inake kAla pAla, kaulapAla, zaMkhapAla, aura zailapAla nAma ke cAra lokapAla hote haiM / inake pratyeka ko sunandA, subhadrA, sujAtA aura sumanA isa taraha cAra-cAra paTarAniyAM hotI hai / (241-242)

Page #136
(83) sapta senAnyo'sya dakSaH sugrIvazca suvikramaH / zvetakaMThaH kramAnaMdottaro ratizca mAnasaH // 243 // sainya kramastu prAgukta ev| aura inakI sAta sainA pUrva ke samAna hai, inake anukrama se 1- dakSa 2- sugrIva 3- suvikrama, 4- zvetakaMTha 5- nandottara, 6- rati aura 7- mAnasa ina nAma ke sAta adhipati hai / (243) SaDbhiH sahastrairindro'yaM sAmAnikarUpAsitaH / trAyastriMzaH lokapAlai pArSadaiH sainyasainyaSaiH // 24 // sahasraH SaDbhirekaikadizyAtmarakSakaiH zritaH / caturviMzatyA sahastairityevaM sarva saMkhyayA // 245 // catvAriMzacca bhavanalakSANi paripAlayan / sAmrAjyaM zAsti nAgAnAM nyUnadvipalya jIvitaH // 246 // tribhirvizeSakam / isake anusAra chaH hajAra sAmAnika deva tathA lokapAla aura trAyastriMzaka deva, sabhA sadasya, sainya aura senAdhipati isakI hamezA sevA karate rahate haiM aura pratyeka dizAoM meM chaH hajAra isa taraha cAroM dizAoM meM kula caubIsa hajAra deva va aMgarakSaka rahate haiM / isa taraha sAhibI vAlA, lagabhaga do palyopama ke AyuSya vAlA nAgendra cAlIsa lAkha bhavanoM kA paripAlana karate hue nAganikAya para sAmrAjya bhoga rahA hai / (246) dehavarNa vastra cinhotkRSTa sthityAdikaM bhavet / sarveSAM bhavanezAnAM svajAtIya surendravat // 247 // sarva bhavanapati devoM kA zarIra, varNa, vastra, cinha tathA utkRSTa AyuSya sthiti Adi apane-apane jAti ke indroM ke samAna hotI hai / (247) indrANAM vakSyamANeSu nikAyeSvaSTasu sthitiH / tisRNAM parSadAM devadevIsaMkhyAtha tatsthitiH // 248 // lokapAla priyA bhikhyAH sAmAnikAtmarakSiNAm / saMkhyAgramahiSINAM ca saMkhyAnAma paricchadAH // 246 //

Page #137
(84) aSTAnAM dAkSiNatyAnAM vijJeyA dharaNendravat / . aSTAnAmauttarAhANAM bhUtAnanda surendravat // 250 // vizeSakaM / jisakA varNana aba karanA hai una ATha nikAya ke dakSiNa dizA ke indro kI sthiti, parSadA, deva deviyoM kI saMkhyA aura sthiti, loka pAla aura unakI striyoM ke nAma, sAmAnika tathA AtmarakSakoM kI saMkhyA, paTarAniyoM kI saMkhyA, inake nAma aura parivAra ye saba dharaNendra ke samAna jaannaa| aura isI taraha uttara dizA ke ATha indroM kI sarva bAteM bhUtAnaMda nAma ke indra tulya samajhanA / (248-250) kevalaM lokapAlAnAM surendrANAM ca nAmasu / vizeSo'sti sa evAtha lAghavAya pratanyate // 251 // dakSiNottarayolokapAlAnAM kintu nAmasa / . sarvatrApi vyatIhAraH syAttRtIya turIyayoH // 252 // dakSiNasyAM tRtIyo yaH turIyaH sa bhavyudak / dAkSiNAtyaturIyastu syAdudIcyAM tRtIyakaH // 253 // kevala lokapAla aura indra ke nAma meM antara hai / vaha saMkSepa meM kahate hai - dakSiNa aura uttara dizA ke lokapAla ke nAma meM sarvatra tIsare aura cauthe meM pheraphAra hai| dakSiNa dizA kA jo tIsarA hai, vaha uttara dizA kA cauthA hai aura dakSiNa ko jo cauthA hai, vaha uttara kA tIsarA hai / (251-253) veNudevo veNudArI svarNAbhau zvetavAsasau / dvau suparNakumArendrau garuDAMkita bhUSaNau // 254 // citro vicitrazca citrapakSo vicitrapakSakaH / . etayorindrayorlokapAlAH syurIti nAmataH // 255 // jambUdvIpaM veNudevaH pakSaNAvaritukSamaH / enameva sAtireke veNudArI suparNarAT // 256 // suparNa kuMmAra jAti ke devo kA donoM dizA ke veNudeva aura veNudArI nAma ke do indra hai / inakA pIlA varNa hai zvetavastradhArI aura garuDa ke cinha se aMkita mukuTa ko dhAraNa karane vAle hote haiM / inake citra, vicitra citrapakSa aura vicitrapakSa nAma ke cAra lokapAla hai / veNudeva meM apanI eka paMkha se sampUrNa jambUdIpa ko AcchAdita (Dhaka) kara dene kA sAmarthya hai aura veNudArI meM isase adhika sAmarthya hotA hai / (254-256)

Page #138
(85) indrau vidyutkumAreSu harikAntaharissahau / tapta svarNArUNauM nIlAmbarau vajrAMkabhUSaNau // 257 // prabhastathA suprabhazca prabhAkAntastathAparaH / suprabhAkAnta ityete lokapAlAH syuretayoH // 258 // ekayA vidyutA jambUdvIpaM hariH prakAzayet / vidyutkumArAdhipatiH sAdhikaM taM harissahaH // 256 // vidyuta kumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke harikAnta aura harissaha nAma ke indra hai inakA tapAyA huA suvarNa saddaza lAlavarNa hai, nIle vastra hai aura vajra ke cinha se aMkita mukuTa hai inako prabhu suprabhu prabhAkAMta aura suprabhAkAMta ina nAma ke cAra lokapAla haiM donoM vidyuta kumAra indroM meM jo harikAnta hai vaha vidyuta ke eka bAra hI camakAne se sAre jaMbUdvIpa meM prakAza hI prakAza kara sakatA hai, aura harissaha isase bhI adhika vibhAga ko prakAzamaya kara sakatA hai / (257-256) syAtAmagnikumArendrAvagnizikhagnimANavau / taptasvarNatan nIlavastrau kumbhAMkam bhUSaNau // 260 // tejastejaH zikhastejaH kAnta stejaH prabho'pi ca / etayoH syurlokapAlA viziSTotkRSTa buddhayaH // 261 // ekAgnijvAlayA jambUdvIpaM ploSayituM kSamaH / surendro'gnizikhastaM sAtirekamagnimANavaH // 262 // agnikumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke do indra, agni zikha aura agni mANava nAma ke haiN| inakA tapta suvarNa samAna varNa hai, inake nIle vastra haiM aura kumbha ke cinha se aMkita mukuTa hai / inake teja, tejaH zikha, teja:kAnta aura tejaHprabha nAma ke cAra mahA buddhizAlI lokapAla hai / agni zikha meM eka hI jvAlA dvArA samasta jambUdvIpa ko jalA dene kA sAmarthya hotA hai jabaki agni mANava meM isase bhI vizeSa sAmarthya hotA hai / (260-262) indrau dvIpa kumArANAM pUrNo vasiSTa ityubhau / tapta svarNa prabhau nIlakSomau siMhAkabhUSaNau // 263 // rUpo rUpAMzazca rUpakAnte rUpa prabho'pi ca / lokapAlA amI dvIpakumAra cakravartinoH // 264 //

Page #139
(86) .. jambadvIpaM hastatalenaikaM sthagayituM kSamaH / pUrNe dvIpakumArendro vasiSThastaM ca sAdhikam // 265 // dvIpa kumAra jAti ke devoM ke dono dizAoM ke pUrNa aura vasiSTa nAmaka do indra hai, inakI tape hue svarNa samAna kAnti hai, inake nIla vastra haiM, aura siMha ke cinha ke aMkita mukuTa inake sira para hotA hai / ina donoM indroM ke rUpa, rUpAMza rUpa kAnta aura rUpa prabha nAma ke cAra-cAra lokapAla hote haiM / pUrNa indra meM sampUrNa jambUdvIpa ko hathelI meM chipAne kA sAmarthya hotA hai jabaki vasiSThendra meM jambU dvIpa se bhI adhika ko chipA dene kA sAmarthya hotA hai / (263-265) athodadhi kumArendrau jalakAntajalaprabhau / .... zuklabUtI nIlavastrAzvarUpAMka bhUSaNau // 266 // / jalazca jalarUpazca jalakAnto jalaprabhaH / / lokapAlAH syurUdadhikumArasurarAjayoH // 267 // ... ekenAmbutaraMgeNa jambU dvIpaM prapUrayet / jalakAntaH surAdhIzaH sAdhikaM taM jalaprabhaH // 268 // udadhi kumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke jalakAMta aura jala prabha nAmaka do indra hai unakA zveta varNa hai, nIla vastra dhAraNa karane vAle hai, aura azva cinha se aMkita mukuTa ko dhAraNa karane vAle haiM / inake jala, jalarUpa, jalakAMta aura jalaprabha nAmoM ke cAra-cAra lokapAla haiM / jalakAMta indra jala kI eka taraMga se samasta jambUdvIpa ko pUrA bhara sakane meM samartha haiM jabaki jo jalaprabha hai, vaha isase adhika bharane meM samartha ho sakatA hai / (266-268) . dikku mArezAvamitagatizcAMmita vAhanaH / svarNa gaurau zubha vastrau gajarUpAMka bhUSaNau // 266 // etayostavaritaH kSipraH siMhazca siMhavikramaH / catvAro gatyupapadA lokapAlAH prakIrtitAH // 270 // ekapANiprahAreNa jambUdvIpaM prakampayet / indro'mitagatiH sAtirekaM tvamitavAhanaH // 271 // dikkumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke amita gati aura amita vAhana nAmaka do indra hai / inakA varNa suvarNa jaisA pIlA hai, vastra sapheda aura mastaka kA mukuTa hasti ke cinha se aMkita hai / donoM indroM ke tvarita gati, kSipragati, siMhagati,

Page #140
(87) aura siMha vikrama gati nAmaka cAra-cAra lokapAla hai / amita gati indra meM itanA sAmarthya hai ki eka caraNa prahAra se jambUdvIpa ko kampAyamAna kara sakatA hai / jabaki dUsarA amitavAhana isase bhI vizeSa pradeza ko kampAyamAna karane meM samartha hai / (266-271) indrau vAyu kumAreSu velaMbAkhyaprabhaMjanau / zyAmau sandhyArAgavastrau makarAMkitabhUSaNau // 272 // kAlazcAtha mahAkAloMjanazca riSTa eva ca / syuroka pAlA velaMbaprabhaMjanasurendrayoH // 273 // marUttaraMgeNaike na jambadvIpaMprapUrayet / velaMbendra sAtirekaM taM pUrayet prabhaMjanaH // 274 / / vAyu kumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke velamba aura prabhaMjana nAma ke indra hai / inakI kAnti zyAma hai aura saMdhyA ke varNa saddaza vastra hai aura inakA makara cinha se aMkita mukuTa hotA hai| donoM ko kAla, mahAkAla, aMjana aura riSTa nAma ke cAra-cAra lokapAla hote haiM / velamba indra meM pavana capeTa se jambU dvIpa ko bhara dene meM samarthatA hotI hai jaba ki prabhaMjana indra meM isase bhI adhika pradeza ko bhara dene kI samarthatA hotI hai / (272-274) .. indrau ghoSamahoghoSau stanitAkhyakumArayoH / svarNavarNI zuklavastrau varddhamAnAMka bhUSaNau // 275 // Avattau vyAvarttanAmA nandyAvartastathAparaH / mahAnandyAvarta ete lokapAlAH syuretayoH // 276 // stanitadhvani ke na baghirIka tumIzvaraH / ghoSo jambUdvIpamenaM mahAghoSastu sAdhikam // 277 // aba antima dasavAM stanika kumAra jAti ke devoM ke donoM dizA ke ghoSa aura mahAghoSa nAmaka indra haiM / inakA suvarNa samAna varNa hai aura inake vastra sapheda hote haiM tathA svastika ke cinha se aMkita mukuTa hotA hai / donoM indroM ko Avarta vyAvarta nandyAvarta aura mahAnandyAvata nAma ke cAra-cAra loka pAla hote haiM / jo ghoSa nAma kA indra hai vaha apanI garjanA kI AvAja se samagra jambUdvIpa ko baharA kara dene meM sAmarthya rakhatA hai aura mahAghoSa indra isase adhika pradeza ko baharA karane meM samarthata hai / (275-277)

Page #141
(88) evaM sarvanikAyeSu devA daza dazAdhipAH / dAkSiNAtyottarAhendrau lokapAlAstathASTa ca // 278 // isa taraha sarva nikAyo meM uttara dakSiNa ke do indra aura ATha lokapAla milakara dasa-dasa adhipati deva hote haiM / (278) isa taraha bIsa indroM meM se asura jAti ke camarendra aura balIndra donoM kA vistAra sahita svarUpa kahA gayA hai ataH zeSa rahe dharaNendra Adi aThAraha ke viSaya meM vizeSa kahane ko hai vaha kahate haiN| . . .... evaM ca dharaNendrAdhA indrA aSThAdazApyamI / svaiH svaiH sAmAnikaistrAyastriMzakairlokapAlakaiH // 276 // .. pArSadaiH trividhairagramahiSIbhirUpAsitAH / ... senAnIbhistathA sainyaiH samantAdAtmarakSakaiH // 280 dAkSiNAtyodIcyanijanikAyajaiH parairapi / ... sevitAH svasvabhavanalakSANAM dadhatIzatAm // 281 // vizeSakaM / isa prakAra dharaNendra aThAraha indroM kI sevA meM bhI unake - unake sAmAnika, trAyastriMzaka, lokapAla, tIna-tIna parSadAeM, paTarAniyAM, sainya, senAdhipatiyoM, aMgarakSakadeva tathA unakI jAti meM utpanna hone vAle anya deva lagAtAra hAjara hajura (sevA) meM rahate haiM / aura aisA aizvarya bhogate hue ye aThAraha indra apane-apane lAkho bhavanoM para svAmitva bhogate haiM / (276-281) rUpalAvaNya saubhAgyAdibhistu camarendravat / maharddhikA mahAsaukhyA mahabalA mahodayAH // 282 // aura inakA camarendra ke samAna rUpa, lAvaNya, saubhAgya, mahAsukha, mahAn Rddhi, mahAbala aura mahAna udayavAn hote haiM / (282) ekaM jambUdvIpamete rUpaiH pUrayituM kSamAH / svajAtIyainavaistiryak saMkhyeya dvIpavAridhIn // 283 // tathA ve apane rUpa dvArA eka jambU dvIpa ko bhara dene kA samarthatA hai, parantu sva-svajAtIya naye rUpa dhAraNa karanA par3e to ti loka ke saMkhyAtave dvIpa samudra ko bhI bhara dete haiM / (283)

Page #142
(86) evaM sAmAnikAstrAyastriMzakAH lokapAlakAH / eSAmagramahiSyo'pi kartu vikurvaNA kSamAH // 284 // alpAlpakAn kintu tiryak dvipAbdhIn puuryntymii|| prAcyapuNyaprakarSApta svasvalabdhyanusArataH // 28 // ina aThAraha indroM ke samAna sAmAnika lokapAla trAyastriMzaka aura paTarAniyAM bhI naye naye rUpa dhAraNa karane meM samartha hote haiM / parantu ye sabhI pUrvajanma ke puNya prakarSa se prApta huI labdhi ke anusAra tirchA loka meM thor3e hI dvIpa samudra bhara sakatI hai vizeSa nahIM / (284-285) tathAhuH dharaNeNaM bhaMte nAga kumArinde nAga kumAra raayaa|ityaadi bhagavatI suutre| arthAta yaha bAta zrI bhagatI sUtra meM kahA hai| jambUdvIpaM merUmUrdhni dhRtvA chatrAkRtiM kSaNAt / kartumeSAmanyatamaH kSamaH svabalalIlAyA // 286 // tathA ina aThAraha meM pratyeka indra meM bala itanA sArA hai ki vaha cAhe to jambUdvIpa ko uThAkara merUparvata ke zikhara para chatrAkAra rUpa meM rakha sakatA hai / (286) ityaM pratyekaM prAguktA caiSA zaktiH devendra stave / arthAt aisI zakti kI bAta 'devendra stava' meM kahI gaI hai| zakteviSaya evAyaM nAkAronna kariSyati / na caivaM kurUte kazcidvikurvANAdizaktivat // 287 // itanA sArA ina meM karane kA sAmarthya hotA hai / isa taraha kahane kA sAmarthya hai| vaha kabhI aisA unhoMne nahIM kiyA hai, aisA karanA bhI nahIM hai tathA aisA karane vAle nahIM hai / (287) utpadyante pare 'pyevaM nikAyeSu navasviha / / sukhAni bhuMjate devAH prAcya puNyAnusArataH / 288 // ina nau nikAya meM anya bhI deva utpanna hote hai ve bhI pUrva puNya ke anusAra vahAM sukha bhogate hai / (288) dazAnAmasurAdInAM bhavanAdhipanAkinAm / azvatthAdyAzcaityavRkSA daza proktA yathAkramam // 286 //

Page #143
(60) . bhavanapati nikAya asura Adi dasa jAti ke indroM ke anukrama se dasa caitya vRkSA kahe hai / (286) tathoktaM sthAnAMge dasamasthAnake assattha sattavanne sAmali umbara siriisdhivnne| vaMjula palAsa vappo tatte ya kaNiyArarUkhe ya // 260 // anena krameNa azvatthAdayaH caitya vRkSAH ye siddhAyatanA di dvAreSu zrUyante / iti sthAnAMga vRttau // sthAnAMga sUtra ke dasaveM sthAnaka meM ye vRkSa siddhAyatana Adi ke dvAroM meM kramavAra isa taraha se kahe hai - 1- azvattha 2- saptavarNa, 3- zyAmaji, 4- umbara 5- zirISa 6- dadhivarNa 7- vaMjulA 8- vaprottapta aura 10- karNikAra / (260) eteSA dAkSiNAtyAnAM sArdhaM palyopama sthitiH / udIcyAnAM tu dezonaM sthitiH palyopamadvayam // 261 // . ina devoM meM jo dakSiNa dizA ke deva hai ve DheDa palyopama kI AyuSya kI sthiti vAle hai aura jo uttara dizA ke deva hai ve do palyopama se kucha kama hote hai| (261) devInAM dAkSiNAtyAnArtha palyopamaM sthitiM / udIcyAnAM tu dezonamekaM palyopamaM sthitiH // 262 // dakSiNa dizA kI deviyoM kI. AyuSya sthiti Adhe palyopama kI hai aura uttara dizA kI deviyoM kI eka palyopama se kucha kama kahI hai / (262) dazAbdAnAM sahasrANi sarveSAM sA jaghanyataH / AhArocchvAsa kAlAMgamAnaM vyantaradevavat // 263 // aura sarvadeviyoM kI jaghanya AyuSya sthiti dasa hajAra varSa kI hai / sabhI kA AhAra, zvAsocchavAsa kA kAla aura dehamAna Adi vyantara deve ke samAna samajhanA / (263) vasanti yadyapyasurA AvAsAparanAmasu / prAyo mahAmaMDapeSu rAmaNIya kazAliSu // 26 // kadAcideva bhavaneSvanye nAgAdayaH punaH / vasanti bhavaneSveva kadAcit maMDapeSu tu // 26 //

Page #144
(61) tathApi bhavaneSveSAM nivAsa rUDhayapekSayA / sAmAnyato'mI bhavanavAsinaH syurdazApi hi // 266 // asura jAti ke deva prAyaH ramaNIka AvAsa arthAt mahAmaMDapoM meM aura kadAcita bhavanoM meM rahate haiM jabaki dUsare nAgakumAra Adi deva prAyaH bhavana meM aura kabhI AvAsa meM rahate hai / phira bhI sarva jAti vAloM ko bhavana meM rahane kI rUDhi kI apekSA se inako bhavanavAsI aisA sAmAnya nAma hotA hai / (264-266) sammUrchimA garbhajAzca tiryaMco garbhajA narAH / SaT saMhananasaMpannA virAdvAhatadarzanAH // 267 // mithyAtvinazcograbAlatapasaH protkaTakudhaH / garvitAstapasA vairakU rA dvaipAyanAdivat // 268 // utpadyante eSu mRtvA cyutvAmI yAnti cAmarAH / garbhajeSu nRtiryakSu saMkhyeya sthiti zaliSu // 266 // paryAptabAdarakSmAmbu, pratyeka pAdapeSu ca / Arabhyai ka masaMkhye yA vadhye ka samayena te // 300 / utpadyante cyavante'tra jaghanyaM guru cAmtaram / . saMmayazca mUhUrtAzca cartuvizatisammitAH // 301 // kulkN| 1- samUrchima, 2- garbhaja tiryaMca, 3- cha: saMghayaNa vAle garbhaja manuSya, 4isI prakAra ke mithyAvI; 5- samajhe binA ugra tapasyA karane vAle aura 6- dvaipAyana RSi Adi ke samAna ati krodhI, ati vaira dvArA aura tapasyA ke garva vAle - isa prakAra ke jIva arihaMta ke zAsana kI virAdhanA ke kAraNa se mRtyu ke bAda ina nikAyoM meM utpanna hotA hai / aura yahAM se cyavana kara ye deva saMkhyAt Ayu sthiti vAle 1- garbhaja manuSya 2- garbhaja tiryaMca tathA paryApta bAdara 3- pRthvIkAya, 4appakAya tathA 5- pratyeka vanaspatikAya meM utpanna hote hai / ve eka samaya meM eka se lekara asaMkhyAta taka utpanna hote hai aura cyavana hotA hai / inameM utpatti aura cyavana ke bIca meM jaghanya antara eka samaya kA hai aura utkRSTa antara caubIsa muhUrta kA hotA hai / (267-301) eSAM lezyAH kRSNa nIla tejaH kApotasaMjJikAH / syuzcatastro nAntime dve tathAbhavasva bhAvataH // 302 //

Page #145
(62) . . inako cAra lezyA hotI hai kRSNa lezyA, nIla lezyA tejo lezyA aura kApota lezyA / antima do lezyA nahIM hotI, kyoMki saMsAra svabhAva meM unako nahIM hotI hai / (302) kiMcinyUnArdhapAthodhijIvino'vadhicakSuSA / saMkhyeyAni yojanAni pazyanti bhavanAdhipAH // 303 // pare punarasaMkhyAni tAnyevaM tatra bhAvanA / . yathA yathAyuSo vRddhiH kSetra vRddhistathA tathA // 304 // ina bhavana pati nikAya ke devoM meM jinakA AyuSya Adhe sAgaropama se kama hotA hai, vaha avadhijJAna dvArA saMkhyAta yojana taka dekha sakatA hai / jabaki anya asaMkhya yojana taka dekha sakatA hai / isa kAraNa se jaisA jaisA AyuSya adhika hogA utanA-utanA dekhane kA kSetra pradeza bhI adhika hotA hai / (303-304) . evaM ca avadherviSayo nAgAdiSu saMkhyeya yojnH| asureSutvasaMkhyeya dvIpa vArddhimito guruH // 305 // aura isa kAraNa se asura kumAra jAti vAle utkRSTa se asaMkhya dvIpa samudra taka dekha sakate haiM / jabaki anya nau jAti ke deva utkRSTa saMkhyAta yojana taka dekha sakate haiM / (305) . sarveSvapi laghuH paMcaviMzatyA yojanairmitaH / ... viSayaH syAt sa ca dazasahasravarSajIviSu // 306 // sabase kama meM kama paccIsa yojana taka dekha sakate haiM, aura itanA dekhane vAle kI dasa hajAra varSa kI AyuSya hotI hai / (306) bhavanezA vyantarAzca pazyantyavadhinA bahu / UrdhvaM yathAsau camaro'drAkSItsaudharmavAsavam // 307 // . adhastiryak cAlyavevamAkRtirjAyate'vadheH / .. taprasyevAyatatryasrastapraH sa vidito jane // 308 // bhavanapati deva aura vyantaradeva apane avadhijJAna ke bala-se U~ce bahuta dUra taka dekha sakate hai / jaise ki camarendra saudharma indra ko dekha sakatA hai / parantu tirache aura nIce to bahuta alpa kSetra pradeza dekha sakate hai aura isa taraha hone se isa

Page #146
(63) avadhi kI AkRti 'tapra saddaza kahalAtI hai / tapra arthAt caur3A trikona loka meM prasiddha hai / ' (307-308), bhavanapatibhirevaM bhUSitaH svaprabhAbhiH timira nikara bhISmaH ko'pyadholoka eSaH / tatibhiriva nizItho dIpra dIpAMkurANAm iva dhanavanakhaMDaH puNDarIkaiH praphullaiH // 306 // bilakula gADha andhakAra pUrNa yaha adholoka bhavanapati deva kI camakatI kAnti ke kAraNa madhya rAtri meM tejasvI dIpakoM kI hAramAlA ke kAraNa zobhAyamAna hotI hai aura bahuta ghanA jhADI vAlA jagata praphullita kamala zreNi ke kAraNa zobhAyamAna hotA hai vaisA zobhAyamAna hotA hai / (306) vizvAzcaryada kIrti kIti vijaya zrI vAcakendrAntiSa drAjazrItanayo'taniSTa vinayaH zrI tejpaalaatmjH| kAvyaM yatkila tatra nizcita jagatatva pradIpopame, sargoyaM subhagaH trayodazatamaH sArthaH samAptaH sukham // 310 // ___ iti trayodazaH sargaH // samagra jagata ko Azcarya meM gAyI jAtI kIrti vAle zrI kIrti vijaya jI vAcakendra ke antevAsI tathA mAtA rAjazrI aura pitA tejapAla ke suputra vinaya vijaya jI ne jagata ke nizcita tatvo ko dIpaka ke samAna prakAza meM lAne vAle jo isa grantha kI racanA kI hai usakA manohara sundara arthavAlA terahavAM sarga vighnarahita samApta huA hai / (310): . // terahavAM sarga samApta //

Page #147
(64) caudahavAM sarga muktvaikaikaM sahasra coparyadhaH prathamakSiteH / sahasraSTasaptatyA'dhike yojana lakSake // 1 // trayodaza prastarAH syuH narakAvAsa vIthayaH / samazreNi sthAyibhistairakaikaH prastaTohiyat // 2 // yugmaM / caudahaveM sarga meM prathama naraka pRthvI ke eka lAkha assI hajAra yojana piMDa meM se Upara nIce hajAra-hajAra chor3akara zeSa eka lAkha aThahattara hajAra yojana meM teraha prastara Ate haiM, vahAM narakavAsa kI zreNiyoM vAle teraha pastaTa-pratara hai kyoMki samazreNi meM rahe usa narakAvAsa dvArA eka-eka pratara hote haiM / (1-2). .. tathoktamaMrIjIvAbhigame-"imIseNaMrayaNuppabhAe puDhavIe asIuttarajo aNa saya sahassa bAhallAe uvari egaMjo aNasahassaM ogA hetto heThAcegaM jo aNa sahassaM vajjitA mAjhe aTTahuttare jo aNa saya sahasse itthaNaM rayaNappa bhAe, puDhavIe tIsaM narayAvAsa sayasahassA bhavantI timkhkhaayaa|" "isa sambandha meM zrI jIvAbhigama sUtra meM isa taraha vacana milate haiM - eka lAkha assI hajAra yojana ke vistAra vAlI ratnaprabhA pRthvI meM Upara eka hajAra yojana tathA nIce bhI eka hajAra yojana chor3akara madhya meM eka lAkha aThahattara yojana pradeza meM tIsa lAkha naraka vAsaM ke sthAna hai| " sarve'pyamI yojanAnAM sahasraMtrayamucchritAH / sarvAsvapi kSitiSveSAM mAnaM jJeyamidaM budhaiH // 3 // samagra prastara tIna hajAra yojana U~ce haiM / dUsare narako meM bhI prastaroM kI isI taraha U~cAI hai / (3) ekAdaza sahasrANi zatAni paMca copari / ... trya zItiyejinAnyaMzastRtIyo yojanasya ca // 4 // aura yaha prastara eka dUsare se gyAraha hajAra pAMca sau tirAsI pUrNa aMka aura eka tRtIyAMza yojana antara se hai / (4) etAvadantaraM jJeyaM prastaTAnAM parasparam / prati prataTamekaiko bhavecca narake ndrakaH // 5 //

Page #148
(65) tathAhi - sImantakaH syAtprathame dvitIye rorakAbhidhaH / * bhrAntastRtIye udbhrAntazcaturthe prastaTe bhavet // 6 // saMbhrAntaH paMcamejJeyaH SaSTe'saMbhrAnta saMjJakaH / vibhrAntaH saptameM taptasaMjJitaH punaraSTame // 7 // navame zItanAmA syAdvakrAnto dazame bhavet / / ekAdaze tvavakrAnto vikrAnto dvAdaze bhavet // 8 // trayodaze rorUkaH syAdevamete trayodaza / prati prataramebhyazca nirgatA narakAlayAH // 6 // pratyeka prastara para eka narakendra hai / unake pratyeka ke nAma isa taraha hai - prathama prastara meM sImantaka, dUsare meM roraka, tIsare meM bhrAnta, cauthe meM udbhrAnta, pAMcave meM saMbhrAnta, chaThe meM asaMbhrAnta, sAtaveM meM vibhrAnta, AThaveM meM tapta, nauve meM zIta, dasaveM meM vakrAnta, gyArahaveM meM avakrAnta, bArahaveM meM vikrAnta aura terahaveM meM rorUka, isa taraha teraha hai / isase pratyeka prataraprati narakavAsa nikalA hai / (5 se 6) prathama pratare tatra sImanta narake ndrakAt / nirgatA narakAvAsAvalyodikSu vidikSu. ca // 10 // ekonapaMcAsazadvAsA dizAM narakapaMktiSu / aSTa catvAriMzadete vidik narakapaMktiSu // 11 // trizatyekonanavatiH prathame sarvapaMktigAH / pratipratara me kai kanyUnA aSTApi paMktayaH // 12 // isameM prathama prastara yA pratara meM sImantaka narakendra se narakAvAsa kI ATha paMktiyAM nikalatI haiM / cAra pratyeka dizA meM aura cAra pratyeka vidizA meM / tathA cAra dizAoM kI pratyeka paMkti meM unacAsa AvAsa hai aura cAra vidizAoM kI pratyeka paMkti meM ar3atAlIsa AvAsa hai / ata: isa prathama prastara meM sarva ATha paMktiyoM meM saba milAkara tInasau navAsI (386) AvAsa hote haiM / aura usake bAda anya prastaroM kI ATha paMktiyoM meM kramazaH eka eka AvAsa kama hote jAte haiM / (10-12) saiMkAzItistrizatI ca trizatI ca trisaptatiH / trizatI paMcaSaSThizca syAt dvitIyAdiSu triSu // 13 //

Page #149
(66) trizatI saptapaMcAzat paMcame pratare bhavet / trizatyekonapaMcAzat SaSTe pratara iSyate // 14 // eka catvAriMzadADhayA trizatI saptame matA / trizatI ca trayastriMzat trizatI paMcaviMzatiH // 15 // trizatI saptadaza ca trizatI syAnnavottarA / ekAdhikA ca trizatI pratareSvaSTamAdiSu // 16 // .. trayodaze'tha pratare AvalInarakAlayAH / trinavatyadhike prokte dve zate tatvavedibhiH // 17 // . ataH dUsare prastara meM tIna sau ikAsI narakAvAsa hote haiM, tIsare meM tIna sau tihattara narakavAsa hote hai, cauthe meM tIna sau paiMsaTha hote hai, pAMcaveM meM tIna sau sattAvana, chaThe meM tIna sau unacAsa, sAtaveM meM tIna sau ekatAlIsa, AThaveM meM tIna sau taiMtIsa, nauveM meM tIna sau paccIsa; dasaveM meM tIna sau sattaraha, gyArahaveM meM tIna sau nau, bArahaveM meM tIna sau eka aura terahaveM meM do sau tirAnaveM AvalI gata AvAsa hote haiM / (13-17) zeSAH puSpAvakIrNAH syuH paMktInAmantareSu te / sarveSvapi pratareSu virkINa kusumaughavat // 18 // aura yaha AvalI gata naraMka AvAsa ke uparAMta anya AvaliyoM ke bIca ke bhAga meM puSpAvakIrNa kahalAne vAle AvAsa bhI hote haiM / (18) catvAri syuH sahasrANi tAvantyeva zatAni c| trayastrizacca dharmAyAmAvalInarakAlayAH // 16 // isa taraha prathama dhammA naraka meM AvalIgata AvAsa kula milAkara cAra hajAra cAra sau taiMtIsa hote haiM / (16) ekonatriMzallakSANi zatAni paMca copari / sahastrAH paMcanavatiH saptaSaSTiH prakIrNa kAH // 20 // tathA puSpAvakIrNa AvAsoM kI saMkhyA untIsa lAkha paMcAnave hajAra pAMca sau sar3asaTha kahI hai / (20) triMzallakSAzca nikhilA dharmAyAM narakAlayAH / . sarve'pi caite'ntarvRttA bahizca caturastrakAH // 21 //

Page #150
(67) arthAt dhammA naraka meM sarva milAkara tIsa lAkha narakAvAsa hote haiM / yaha narakavAsa andara se golAkAra aura bAhara se catuSkoNa hai / (21) yadukta prajJApanAyAM - 'teNa NaragA antovaTTA vAhiMcauraMsA / iti // prajJApanA sUtra meM bhI kahA hai ki - narakAvAsa andara se golAkAra tathA bAhya ke bhAga se catuSkona AkRti kA hotA hai| pIThAdi sarvaM cApekSya vRttAH syuH ke'pi ke'pi ca / tryasrazca caturasrAzca pAMkteyA narakAlayAH // 22 // pITha Adika sarva kI apekSA se to kitane golAkAra kitane trikoNa aura kitane catuSkoNa hote haiM / (22) vRttA evaM bhavantyatra sarve'pi narakendrakAH / tatazcAnantaraM tryastrA nUnamaSTAsu paMktiSu // 23 // caturasrastato vRttAH tryastrAzceti yathAkramam / jJeyAH puSpAvakIrNAstu nAnA saMsthAna saMsthitAH // 24 // sarva narakendra to golAkAra hI hai usake bAda ATha paMktiyoM ke AvAsa trikoNa hai .usake bAda ke catuSkoNa hai, aura usake bAda vApisa golAkAra, trikoNa Adi anukrama se hai jabaki puSpAvakIrNa AvAsa to vividha AkRti vAle haiM / (23-24) . yoz2anAnAM sahasrANi trINi sarve'pi cocchritAH / adhomukhanyasta kuMDAkArAH kArAgRhopamAH // 25 // ina sarva AvAsoM kI U~cAI tIna hajAra yojana hai, adhomukha meM kuMDa rahA ho, isa taraha ve rahe hai aura mAno bandI khAne meM ho isa taraha rahate haiM / (25) yojanAnAM sahasraM ca pIThe bAhalyamIritam / / sahasramekaM zudhiraM stupikaika sahastrikA // 26 // pIThikA ke bhAga meM unakI eka hajAra yojana moTAI hai bIca meM eka hajAra yojana khAlI bhAga hai aura eka hajAra yojana kA stUpa hai / (26) yaduktam - heTTA ghaNA sahassaM uppiM saMkoyao sahassaM tu / ___majhajhe sahassa chusirA tinni sahassUsiyA nirayA // 27 // anya sthAna para bhI isa viSaya meM kahA hai ki nIce eka hajAra yojana

Page #151
(68) dhana - moTA, Upara hajAra yojana saMkucita, madhya meM hajAra yojana khAlI tathA tIna hajAra yojana U~cA narakavAsa hai / (27) saMkhyAtayojanAH ke'pi pare'saMkhyAtayojanAH / vistArAddairdhyatazcApi prajJaptA narakAlayAH // 28 // aura ye narakAvAsa lambe caur3e kitane saMkhyAta yojana hai ? aura kitane asaMkhyAta yojana hai ? (28) sarvAsvapi pRthivISu tAdRzAH kintu mAnataH / sImantaka: paMcacatvAriM zadyojanalakSakaH // 26 // apratiSThAnazca lakSayojanaH saptamakSitau / paritastaM ca catvAro'saMkhyAtakoTiyojanAH // 30 // sAtoM narakoM meM ye AvAsa itane hI lambe caur3e haiM parantu sImantaka jo prathama naraka pRthvI kA narakendra hai vaha paiMtAlIsa lAkha yojana ke pramANa vAlA hai, aura sAtavIM naraka pRthvI kA apratiSThAna nAma kA hai vaha lAkha yojana kA hai aura isake Asa pAsa ke aura cAra asaMkhyAta koTi yojana pramANa ke hai / (26-30) dharmAdyapratare sImantakAdya narakendrakAt / AvalI narakAH proktAH sImantakaM prabhAdayaH // 31 // dharmA nAmaka naraka ke pahale prastara meM pahalI sImantaka naraka meM se jo AvalIgata narakAvAsa nikalane kA kahAM hai vaha sImantaprabha Adi hai / (31) taduktaM sthAnAMga vRttau - sImanta gappayo khalu narao sImanta gassa puMvveNa / sImantagamajhijhamao uttara pAse muNeyavvo // 32 // sImantA vatto puNa narao sImanta gassa avareNa / sImantagAvasiTTo dAhiNa pAse muNe yavvo // 33 // isake sambandha meM sthAnAMga sUtra kI TIkA meM ullekha isa taraha milatA hai ki - sImAntaka kI pUrva meM prabha nAmaka narakAvAsa hai, uttara meM sImantaka madhya nAma kI hai pazcima meM, sImantAvarta nAma kI hai aura dakSiNa dizA meM sImantakA vasiSTa nAma kI hai / (32-33)

Page #152
(66) AvalyAzcantimau dvau sto lola lolupsNjnykau| vizatitamaikaviMzau sImantanarakendra kAt // 34 // uddagdha nirdagdhasaMjJau jvaraprajvarako punaH / paMcatriMzaSaTtriMzau prAcyAvalyAM smRtA amI // 35 // yugmaM / isa AvalI ke Akhira ke do ke nAma lola aura lolupa hai aura sImantaka narakendra se bIsavIM aura ikkIsavIM kA nAma uddagdha aura nirdagdha hai tathA paiMtIsa aura chattIsavIM kA jvara aura prajvara nAma hai / yaha saba pUrva paMkti meM hai / (34-35) udIcyAdyAvalikAsu madhyAvAvaziSTakaiH / / padairviziSTAH prajJaptAH prAguktA narakAH kramAt // 36 // . yathodIcyA lolamadhyalolupamadhyasaMjJakaiH / pazcimAyAM lIlAvatalolupAvatasaMjJAkau // 37 // lIlAvaziSTalolupAvaziSTasaMjJakAva pAm / bhAvyA nAmavyayasthaivaM prAgukteSvakhileSvapi // 38 // uttara paMkti ke narakAvAso ke nAma pUrva kahe narakAvAsa ko madhya arthAt pada lagAne se nikalatA hai jaise ki - lola madhya, lolupa madhya pazcima paMkti ke AvAsoM ke nAma Avarta pada lagAne se sAdhita hotA hai, jaise ki lIlAvata dakSiNa paMkti ke AvAsa ke nAma avaziSTa pada lagAne se nikalatA hai jaise ki lIlAva ziSTa lolupAMvaziSTa / isI hI taraha pUrvokta sarva narakAvAso meM nAmoM kI vyavasthA samajha lenA cAhie / (36-38) taduktaMsthAnAMgavRttau - majjA uttarapAse AvattA avara o muNeyavvA / siTThA dAhiNaM pAse puvilAovi bhaiyavvatti // 36 // isa viSaya meM sthAnAMga sUtra kI vRtti meM isa taraha kahA hai - uttara pAsa madhya, pazcima meM Avata, dakSiNa meM avaziSTa aura pUrva meM bhajanA jAnanA / (36) sarve'pi te raudra rUpAH kSurapropamabhUmayaH / dehinAM darzanAdevodvejakAH kampakAriNaH // 40 // sarva narakAvAsa kA dikhAva hI bhayaMkara hai unakI bhUmi to mAno barachI talavAra hI na ho isa taraha dekhane mAtra se hI prANI kA zarIra kAMpa uThe isa taraha kA narakavAsa hai / (40)

Page #153
(100) pudgalAnAM pariNatirdazadhA bandhanAdikA / sApi kSetrasya svabhAvAttatra duHkha pradA bhavet // 41 // pudgaloM ke bandhanAdi dasa prakAra ke pudagala pariNAma hote hai / vaha bhI vahAM duHkha dAyaka hI hotA hai, yaha usa kSetra kA svabhAva hai / (41) tathAhi - bandhanaM cAna samaya mAhA yaH pudagalaiH saha / sambandho nArakANAMsa jvalajjavalanadArUNaH // 42 // .. isakA svarUpa isa taraha hai - baMdhana arthAta naraka ko pratyeka samaya meM hone vAlA AhAra pudgala ke sAtha kA sambandha yaha mAno jAjvalyamAna agni na ho . isa taraha bhayaMkara hai / (42) gatirUSTrakharAdInAM saddazI dussaha zramA / / taptalohapadanyAsAdapi duHkhapradA bhRzam // 43 // inakI gati gadhe aura UMTa Adi kI gati ke samAna atyanta duHkha.maya hai, . tape hue lohakhaMDa para paira rakhane par3eM isase bhI adhika duHkhadAyaka hai / (43) saMsthAnamatyanta huMDaM lUnapakSANDajopamam / kuDayAdibhyaH pudagalAnAM bhedaH sau'pyastra vrkduH||44|| inakA saMsthAna atyaMta kaniSTha samAna huMDa (kubja) hotA hai / paMkha kATa die ho aise pakSI samAna virUpa hotA hai tathA kuDayAdi se inake jo pudagala alaga ho jAte hai vaha bhI inako zastra ke prahAra samAna atyanta duHkhadAyaka ho jAtA hai / (44) varNaH sarvanikRSTo'ti bhISaNo malinastathA / nityAndhatamasA hyete dvArajAlAdivarjitAH // 45 // inakA varNana karanA atyanta nikRSTa ati bhISaNa tathA malina hai aura vahAM dvAra athavA khiDakI, jAlI Adi kucha bhI nahIM hone se gADha aMdhakAramaya sthAna meM rahate haiM / (45) kiMcAmI zleSmaviNmUtrakaphAdyAlipta bhUtalAH / mAMsa kezana naravadanta carmAstIrNAH zamazAnavat // 46 // vahAM bhUmi zleSma, viSTA, mUtra tathA kapha Adi se gandI banI rahatI hai tathA vahAM zamazAna kI taraha mAMsa keza, nakhUna dAMta aura camar3e Adi ke samUha ke Dhera par3e hue hote hai / (46)

Page #154
(101) kuthita zvAhimArjAra mRta kebhyo'pi dArUNaH / gandhastatrarasonimbaghoSAtakyAditaH kaTu // 47 // vahAM kI gaMdha sar3A huA zvAna, sarpa tathA billI Adi ke kalevaroM kI gaMdha se bhI utkaTa hotI hai aura rasa to nIma se bhI atIva kar3avA hotA hai.| (47) sparzo vahni vRzcikAdi sparzAdapyAti dArUNaH / pariNAmo'gurulaghurapyatIva vyathAkaraH // 48 // inako agni sparza athavA bicchU Adi ke sparza se bhI atyanta dArUNa kaSTa hotA hai aura inake pariNAma aguru laghu hone para bhI atIva vyathAkara hai| (48) zabdo'pi satataM pIDAkrAntAnAmatidArUNAH / vilAparUpaH zravaNAdapi duHkhaika kAraNam // 46 // lagAtAra pIr3ita hote naraka ke zabda bhI mAno vilApa karate ho / isa taraha dArUNa hotA hai, yaha sunane vAle ko bhI duHkha utpanna hotA hai / (46) kuDayeSu vAjikeSvatra santi vAtAyanopamAH / acittA yonayastAsUtpadyante nArakAH kila // 50 // vahAM vajra kI kuMbhi meM khir3akI samAna acita yoniyAM hotI hai jo ina nArakoM kA utpatti sthAna hai / (50) tathoktaM tatvArthavRttau - zItoSNakSutpipAsAkhyAH kaNDuzca paratantratA / .. -- jvaro dAho bhayaM zokastatratA daza vedanA // 51 // tatvArtha. vRtti meM naraka kI dasa prakAra kI vedanA ginAyI hai vaha isa prakAra se ThaMDI, dhUpa, bhUkha, pyAsa khasarA parataMtratA, jvara, dAha, bhaya aura zoka / (51) mAgharAtrau zItavAyau himAdrau khe'bhravarjite / / niragnervAtavikRterduHsyapuMso nirAvRteH // 52 // tuSArakaNasiktasya yA bhavecchItavedanA / taMto'pyanantaguNitA teSu syAcchItavedanA // 53 // tebhyaH zIta vedanebhyo narakebhyazca nArakAH / yathokta puruSa sthAne sthApyanate yadi te tadA // 54 //

Page #155
(102) prApnuvanti sukhaM nidrAM nirvAtasthAnagA iva / athoSNakAle madhyAhne nirabhreviyadaMgaNe // 55 // mAgha mahIne kI rAtri meM zIta vAyu calatI ho, usa samaya himAlaya parvata para bAdala rahita AkAza meM agni binA aura vAyu ke vyAdhi vAle ni:vastra daridrI manuSya ko jala ke chir3akAva kI ThaMDI se jitanI vedanA ho usase bhI ananta gunA zIta vedanA ina naraka ke jIvoM ko hotI hai| aura yadi ina naraka jIvoM ko zIta vedanA vAle naraka meM se uThAkara kisI manuSya kI sthAna para rakhA jAya to vaha mAno kisI havA rahita sthAna para rahA ho isa taraha sukhapUrvaka nidrAvaza ho jAtA hai| (52-55) puMsaH pittaprataptasya parito jvalanaspRzaH / yoSNapIDA tato'nantaguNA teSUSNa vedanA // 56 // tathoSNavedanebhyaste narakebhyazca nArakAH / utpATya kiMzukAkAra khadirAMgAra rAzi Su // 57 // dhyAyante yadi nikSipya tadA te candanadravaiH / .. liptA ivAtyanta sukhAnnidrAM yAnti kSaNAdapi // 58 // . garamI ke dina ho aura madhyAhna samaya tapa rahA ho, AkAza meM kahI bAdala nahIM dikhatA ho usa samaya pitta kI vyAdhi vAle manuSya ko cAroM tarapha prajvala rahI agni ke tApa kI jo pIr3A hotI hai usase bhI ananta guNA uSNa vedanA ina narakoM meM hotI hai / aura unako isa taraha uSNa vedanA vAlI naraka meM se uThAkara yadi kiMzubha samAna lAla khAdira ke aMgAre meM rakhA jAya aura usa aMgAre ko garama kiyA jAya phira bhI yaha to mAno ki candana rasa ke vilepana se vilipta ho isa taraha kSaNa bhara meM vahAM atyanta sukhapUrvaka so jAtA hai / (55-58) ___ sadA kSudvahninA dahnamAnAste jagato'pi hi / dhRtAnnAdipudgalaudhaiH na tRpyanti kadAcana // 56 // unakI jaTharAgni itanI pradIpta rahatI hai ki jagata meM rahe samasta annadhRta Adi se bhI unako tRpti nahIM hotI hai / (56) teSAM pipAsA ta tAla kaNTha jihvA dishossnnii| sakalAmbhodhi pAne'pi nopa zAmyati karhi cit // 60 //

Page #156
(103) sAre samudra jala kA pAna karane para bhI zAnta na ho isa taraha inakI tAlu, kaMTha tathA jIbha Adi kI pyAsa-zeSa vAlI tRSA hotI hai / (60) kSurikAdyairapyajayyAkuNDU dehe'ti duHkhadA / ananta guNito'tratyAdyAvajjIvaM jvarastathA // 1 // cAkU Adi se khujalAne para bhI zAnta na ho isa taraha inake zarIra para atyaMta du:khadAyI khujalI hotI hai aura bukhAra bhI inako apane se ananta guNA aura vaha bhI jIvana taka hotA hai| . anantaghnaM pAravazyaM dAha zokabhayA dyapi / kaSTaM vibhaMgamapyeSAM vairizastrAdi darzanAt // 62 // aura inako parAdhInatA, dAha-jalana zoka tathA bhaya bhI anaMta guNA hotA hai / isa taraha inakI dasa prakAra vedanA kA varNana kiyA / tathA vairI zastra Adi dekhakara inako vibhaMgajJAna hotA hai vaha bhI unako kaSTadAyaka hotA hai / (62) tatratyakSmAmbho'gni marUt druma sparzo'ti duHkhdH| agnistvatropa caritaH kSmAdi kAyAstu vAstavAH // 63 // tathA vahAM pRthvI, jala, agni, vAyu tathA vanaspati kA sparza bhI ati duHkhadAyaka hotA hai / yahAM agni upacarita tathA pRthvI Adika vAstavika rUpa jAnanA / (63) tathoktam - rayaNappa bhApuDha vinerai ANaM bhante kerisayaM puDhavikAsaM paccaNuSbhava mANA viharanti / goyama aNiTThajAva amaNAmaM evaM jAva aho sattamA puDhaviNerai A evaM vAuphAMsa jAva vaNassaiphAMsa / iti bhagavatyAm zataka 13 uddeza // isa sambandha meM zrI bhagavatI sUtra ke terahaveM zataka ke cauthe uddeza meM ullekha milatA hai vaha isa prakAra hai - he bhagavanta ! ratnaprabhA naraka kI pRthvI kA sparza kaisA lagatA hai ? gautama ke prazna kA uttara vIra paramAtmA ne kahA- he gotama ! vaha aniSTa se vaha antima amanojJa taka isa taraha nIce antima sAtavI naraka ke nArakI jIva ko bhI vAyu ke sparza se lekara antima vanaspati sparza taka bhayaMkara duHkha anubhava hotA hai|

Page #157
(104) ityevaM vividhA teSu vartate kSetravedanA / mithyAdRzAM nArakANAM parasparakRtApi sA // 64 // isa taraha kI naraka jIvoM ko nAnA prakAra kI kSetra vedanA kA varNana kiyA tathA mithyAtvI nAraka ko paraspara kRta vedanA bhI hotI hai / (64) tathAhi - dUrAdanyo'nyamAlokya zvAnaH zvAnamivA param / te yuddhayante saMsarambhaM jvalantaH krodhavahninA // 65 // ... aura vaha isa prakAra hai jaise kutte jAti ke dUra se hI eka dUsare ko dekhakara lar3ane lagatA hai, vaise hI naraka ke jIva krodhagni se jalate paraspara lar3AI karate haiM / (65) vidhAya vaikriyaM rUpaM zastraiH kSetrAnubhAvajaiH / pRthvI rUpai vaikriyairvA kuntAsitomarAdibhiH // 66 // karAMhidantAghAtaizca te nighnanti parasparam / . bhUmau luThanti kRttAMgAH zUnAntarmahiSAdivat // 67 // yugmaM / ve vaikriya rUpa dhAraNa karake kSetra prabhAvotpanna 'pRthvIrUpa athavA vaikriya bhAle, talavAra bANa Adi ke dvArA tathA hAtha paira yA dAMta Adi se paraspara prahAra karate haiM aura isameM unakA zarIra chedana bhedana ho jAtA hai / isase katla khAne meM bhaiMsa Adi jaise lauTatA hai / vaise pRthvI para loTane lagatA hai / (66-67) parodIrita duHkhAni sahante nApareSu te / . udIrayanti samyaktvavaMtaH tatvavicAraNAt // 68 // ataH eva svalpa pIDAH svalpakarmANa eva ca / mithyAdRgbhyo nArakebhyo nArakAH zuddhadRSTa yaH // 16 // parantu isameM jo samakita dRSTi jIva hotA hai vaha to tatva ke cintana vAlA hotA hai isalie anyakRta duHkha sahana kara letA hai, parantu sAmanA karake svayaM duHkha nahIM detA / isa kAraNa se hI ve mithyA dRSTi nAraka se kama duHkhI hote haiM aura karmabandhana bhI kama karate haiM / (68-66) mithyAdazastu krodhenodIrayantaH parasparam / pIDAH karmANyarjayanti bhUyAMsi bhUrivedanAH // 70 //

Page #158
(105) mithyAdRSTi naraka jIva to krodha karake anya ko duHkha detA hai aura svayaM bhI duHkha sahana karatA hai aura bahuta karmo ko bhI urpAjana karatA hai / (70) tathAhuH - neriaaduvihaa|maaimithyditttthiiuvvnnnngaaamaai samma diTThI uvavaNNagA ya / taththaNaM je se mAi mAi mithyadiTThI seNaM mahAkamma tarAe ceva jAva mahAveyaNa tarA ceva |tththnnNje se amAisamma diTThI seNaM appa kammatarAe ceva appaveyaNa tarAe ceva // bhagavatI zataka 18 uddeza // isa sambandha meM zrI bhagavatI sUtra ke aThArahe zataka pAMcave uddeza meM kahA hai ki - narakI do prakAra kI hai - 1- mAyA yukta mithyA dRSTi vAlA aura 2- mAyA rahita samakita dRSTi vAlA / isameM prathama prakAra kA mithyA dRSTi hai vaha bhArI karmo vAlA hotA hai tathA atyanta vedanA bhogane vAlA hotA hai jo dUsare prakAra hai unake karma alpa hote haiM aura vaha vedanA bhI alpa bhogatA hai| manoduHkhApekSayA tu sadazo bhUrivedanAH / / yadete pUrva karmANi socanti na tathA pare // 1 // mano duHkha kI apekSA to samyakadRSTi narakajIva bahuta duHkhI hai kyoMki pUrva karmo kA vaha jitanA soca vicAra karatA hai, vaisA soca vicAra anya ko nahIM hotA / (71) . tathAhuH - taththaNaM jete sannibhUyA teNaM mahAveaNA / taththaNaM jete asannibhUyA teNaM appaveaNA ||atr sannibhUya iti // saMjJA samyak darzanam tadvanto bhUtA: yadvA pUrva bhave saMjJi paMcendriyAH santaH nArakaprAptAH |athvaa saMjJI bhUtA: paryApta kI bhuutaaH|tdviipriitaaH sarvatra asaMjJI bhuutaaH||iti bhagavatI zataka 130-2 // isa sambandha meM bhI bhagavatI sUtra meM ullekha milatA hai vaha isa prakAra - jo saMjJI hai, inako atyanta du:kha hotA hai, parantu jo asaMjJI hai unako svalpa duHkha hotA hai / yahAM saMjJI arthAt 1- saMjJA vAlA samyag darzana vAlA isa taraha artha lenA athavA 2- pUrva janma meM jo saMjJI paMcendriya jIva the aura phira naraka meM utpanna hue hai isa taraha artha karanA 3- saMjJI arthAt paryAptA isa prakAra kA artha liyA jAtA hai / isase viparIta sarvatra asaMjJI samajhanA / (zataka 1 uddeza 2) isa prakAra paraspara kRta vedanA kA varNana kiyA hai / aba paramAdhArmika kRta

Page #159
(106) vedanA ke viSaya karate haiM duSkarmo ke vaza hokara narakajIvoM ko nAnA prakAra kI paramAdhAmI kRta vedanA bhI sahana karanI hotI haiM vaha isa prakAra : taptAyaH putrikAzleSaH saMtaptatrapupAyanam / ayodhanAdighAtAzcAropaNaM kUTazAlmalau // 72 // kSate kSAroSNa tailAdikSepaNaM bhrASTrabharjanam / . kuntAdiprotanaM yantre pIDanaM ca tilAdivat // 73 // . krakacaiH pATanaM taptavAlukAsvAtaraNam / vaikriyolUkaharyakSakaMkAdibhiH kadarthanam // 74 // plAvanaM vaitaraNyAM ca yodhanaM kurkuTAdivat / / pravezanaM cAsipatravane kumbhISu pAcanam // 75 // . . paramAdhArmikaiH klupatA ityAdyA vividhA vythaaH| ... vedayante nArakAste duHkarmavazavartinaH // 76 // tapI huI lohe kI putalI kA AliMgana karanA par3atA hai, garama kiye zIze ko pInA, lohe ke ghana Adi kI mAra khAnA, kAMTemaya zAlmalI vRkSa para baiThanA, coTa khAnA par3atA hai, usa para kSAra athavA garamAgarama tela Adi DAleM, use sahana karanA, bhaTThI para pakAnA, bhAle Adi para pironA, dhANI kolhU meM tela pilatA ho isa taraha pilanA, karavata (Are) se kaTa jAnA, tapI huI retI meM calanA, vaikriya, ullU siMha ityAdi jAnavaroM kI kardathanA sahana karanA, vaitaraNI nadI meM DUba jAnA, murgA Adi ke samAna yuddha karanA, talavAra kI dhAra vAle vRkSoM meM praveza karanA kuMbhI meM pakAnA ityAdi vedanA sahana karanA hotA hai / (72-76) / yadAhuH - zravaNalavanaM netroddhAra karakramapATanam hRdayadahanaM nAsAchedaM pratikSaNadAraNam / kaTavidahanaM tIkSNAghAta trizUlavibhedanam dahanavadanaiH kaMkaicoreH sahanti ca bhakSaNAm // 77 // kahA hai ki - paramAdhAmI naraka jIvoM ke kAna kATa dete hai, AMkheM ukhAr3a dete haiM, hAtha paira phAr3a dete haiM, chAtI jalA dete haiM, nAka kATa lete haiM, kar3hAI ke tela meM talate haiM, tIkSNa trizUla se bhedana karate haiM aura agni-mukhA bhayaMkara jAnavaroM ko bhakSya rUpa meM dete haiM / (77) chidyantekRpaNAH kRtAntaparazostIkSNena dhaaraasinaa| krandanto viSavicchubhiH parivratAH saMbhakSaNa vyaapt| pATayante krakacena dArUvadasipracchinna baahudvyaa| kumbhISu trapuNAnadagdhatanayo mUSAsu cAntargatAH // 8 //

Page #160
(107) paramAdhAmI naraka jIva kI, yama kI kuhAr3I se bhI adhika tIkSNa dhAra vAlI talavAra se chedana karate haiM ve rUdana karate raheM aura bhakSaNa meM tatpara viSadhara, bicchuoM se ghera lete haiM, unake donoM hAtha talavAra se chedana kara phira unako karavaTa se kATate haiM unako zIzA pilA kara zarIra jalA dete haiM, kumbhI ke bhUso meM pakAte haiM / (78) .. bhRjyante jvaladambarISahuta bhugjAlAbhirArAvaNAH / dIptAMgAranibheSu vajabhavaneSvaMgArakeSUtthitAH / dahyante vikRtordhvabAhu vadanAH krandata ArtasvarAH, pazyantaH kRpaNA dizo vizaraNA strANAya ko no bhavet // 76 // ye naraka ke jIva cillAte rahate haiM phira bhI unako jAjvalyamAna khadira kI agni jvAlAoM se sekate haiM aura jalate Aga ke samAna vajra ke bhavana meM utpanna hote hai, vahIM vikRta hAtha muMha vAle ve dIna svara se rUdana karate rahate haiM, phira bhI unako jalAyA jAtA hai, ye dIna hIna jIva cAroM tarapha dekhA karate hai, parantu inakI koI sahAyatA yA rakSaNa nahIM karatA hai / (76) tIkSNairasibhirdIptaiH kuntairviSamaiH parazvadhaiH crkaiH| parazutrizUlamudagaratomaravAsImusaMDhIbhiH // 80 // saMbhinnatAlu zirasaH chinna bhujAH chinnaM karNanAsauSTAH / bhinna hRdayodarAntrA bhinnAkSipuTAH suduHkhArtA // 1 // nipatanta utpatantoM viceSTA mAnA mahI tale diinaa| nekSante trAtAraM nairayikAH karmapaTalAndhAH // 2 // ityAdi / tIkSNa talavAra ke dvArA tejasvI bhAlAoM se, viSama kulhAr3I se tathA cakra, parazu- trizUla, mudagala, bANa, bAsa aura hathaur3e se inake tAlu tathA mastaka ko cUrNa banA dete haiM, inake hAtha, kAna, nAka aura hoTha ko chedana karate haiM tathA hRdaya, peTa AMkheM evaM AMtoM kA bhedana kara dete haiM / isa taraha ke duHkha bhogate ye karma se patita bane dIna narakajIva pRthvI para girate uThate loTate rahate haiM, parantu inakA koI rakSaNa nahIM karatA hai / (80-82) tathA - kumbhISu pacyamAnAste procchalantyUrdhvamarditAH / utkarSato yojanAnAM zatAni paMca nArakAH // 83 //

Page #161
(905) troTayAnte nipatantaste vajracaMcUvihaMgamaiH / vyAghrAdibhirvilupyante patitAbhuvi vaikriyaiH // 84 // 1 ina naraka ke jIvoM ko kuMbhI meM pakAte haiM taba ve pAMca sau pAMca sau yojana U~ce uchalate haiM / vahAM se vApisa pRthvI para girate hI unakA vajratulya coMca vAle vaikriya pakSI chedana - bhedana karate haiM / aura vaikriya vyAghra Adi hiMsaka jIva inakA vinAza karate haiM / (83-84) 1 paramadhArmikAste ca pApino'tyanta nirdayA: / paMcAgnyAditapaH kaSTaprAptAsuravibhUtayaH // 85 // mRgayAsaktavat meSamahiSAdyAjidarzivat / ete hRSyanti tAcchIlyAt dRSTAtan ihantanArakAn // 86 // hRSTAH kurvantyaTThahAsaM tripadyAsphAlanAdikam / '. itthaM yathaiSAM syAt prItiH na tathA nATakAdibhiH // 87 // ye paramAdhAmI atyanta pApI aura nirdaya hote hai / paMcAgni tapa Adi kaSTa kAraka tapasyA karane se inako asura rUpa kI vibhUti prApta hotI hai / mRgayAsakta logoM ke samAna tathA meSa, bhaiMsA Adi ke yuddha dekhane vAloM ke samAna svAbhAvika rUpa meM hI ye pIr3ita hote naraka jIvoM ko dekhakara harSita hote haiM tathA tAlI bajAkara aTTahAsa karate haiM, usameM ve AnaMda mAnate haiN| aisA AnaMda nAraka Adi dekhane meM bhI unheM nahIM AtA / (85-87) mRtvANDagolikA bhikhyAH te'pi syuH jalamAnuSaH / bhakSyaiH pralobhyA nItAste taTe'NDa golakArthibhiH // 88 // yantreSu pIDyamAnAzca soDhakaSTakadarthanAH / SaDbhirmAsaimRtA yAnti narakeSvasakRttathA // 6 // I aura ye bhI marakara phira aMDagolika nAmaka jalamanuSya hote haiM / inako aMDagola lene ke lie, bhakSya padArtha se Asakta kara, kinAre para lAte haiN| vahAM inako kolhU meM DAlakara pelate haiM / ve chaH mahIne taka kadarthanA (duHkha) sahana kara mRtyu prAptakara naraka meM jAte haiM / (88-86) isa taraha tIsarI paramAdhAmI kRta vedanA kA varNana huA / dharmAyAM ca tridhApyetAH pUrvoktAsanti vedanAH / paraM zItoSNayormadhye uSNaiva kSetravedanA // 60 //

Page #162
(106) dharmAnArakI meM uparokta tIna prakAra kI vedanA hai, parantu vahAM zIta aura uSNa kSetra vedanA hotI hai / (60) tathAhi - utpattisthAnakAnyeSAM santyAvRtagavAkSavat / tatrotpatyAdhaH patanti kaSTAt puSTavapurbhUtaH // 61 // anyatra cotpatti dezAt prAleyAcalazItalAt / sarvatra narakeSu mA khadirAGgArasanni bhA // 2 // tataH zItayonikAnAM teSAM nArakaMdehinAm / / janayatyadhikaM kaSTaM kSetramuSNaM hutAzavat // 63 // vaha isa prakAra - dharmA nAraka jIva ke utpatti sthAna golAkAra khir3akI samAna haiM, vahAM utpanna hokara puSTa zarIra vAlA vaha naraka jIva kaSTa pUrvaka nIce giratA hai / unakI utpatti pradeza to himAlaya parvata samAna bahuta zItala hai, parantu usake isake binA anya sarva pradeza kI pRthvI khAdira ke aMgAra samAna jalatI hai / isase zItayoni vAle isa nArakI. ko uSNa kSetra, agni ke samAna adhika kaSTa utpanna karane vAlI hai / (61-63) . . - prathamapratare cAsyAM nArakANAM bhavedvapuH / hastatrayaM dvitIye'smin hastAH paMcAdhikAni ca // 64 // aSTAMgulAni sArdhAni tRtIye prastaTe punaH / saptahastAH saptadazAMgulAnyupari nirdizet // 65 // caturthe prastaTe hastAdaza sArdhaM tathAMgulam / dazAMgulAdhikA jJeyA hastA dvAdaza paMcame // 66 // SaSTe caturdaza karAH sasArdhASTAdazAMgulAH / saptame ca saptadaza karAH syuH tryaMgulAdhikAH // 7 // ekonaviMzatihastAH sasAdhaiMkAdazAMgulAH / aSTame prastaTe deho navamaprastaTe punaH // 18 // yuktAMgulAnAM viMzatyA karANAmeka viMzatiH / dazame jina saMkhyAste sasArdha caturaMgalAH // 66 ekAdaze karAH SaD viMzatistrayodazAMgulAH / dvAdazeSTAviMzatiste'gulAH sArdhekaviMzatiH // 10 //

Page #163
(110) SaDaMgulAdhikA ekatriMzaddhasatAstrayodaze / prataTe Su vapurmAnaM ka mAdratnaprabhAkSiteH // 101 // isa naraka ke pahale pratara meM nArako kA zarIramAna tIna hAtha kA hotA hai, dUsare pratara meM pAMca hAtha aura sADhe ATha aMgula kA hai tIsare pratara meM sAta hAtha aura sattaraha aMgula hai, cauthe meM dasa hAtha aura DheDa aMgula kA hai, pAMcave meM bAraha hAtha dasa aMgula hai / chaThe meM caudaha hAtha sAr3he aThAraha aMgula hai, sAtaveM meM sattaraha hAtha aura tIna aMgula hai AThaveM meM unnIsa hAtha sAr3he gyAraha aMgula hai, nauveM meM ikkIsa hAtha bIsa aMgula hai, dasaveM meM caubIsa hAtha sAr3he cAra aMgula hai, gyArahaveM meM chabbIsa hAtha teraha aMgula hai, bArahaveM meM aThAIsa hAtha aura Upara sAr3he ikkIsa aMgula hai aura antima terahaveM pratara meM ekatIsa hAtha aura chaH aMgula hai| isa taraha dharmA ratnaprabhA pRthvI ke prataroM meM narakoM kA zarIra mAna hotA hai / (64-101) . svAbhAvika tanordehamAnametadudIritam / svasvadehAt dviguNitaM sarvatrottaravaikriyam // 102 // ye sarva pramANa kahe haiM vaha unakA svAbhAvika zarIra kA samajhanA / inakA uttara vaikriya zarIra to apane-apane zarIra se gunA hI hotA hai / (102) jaghanyatastu sahajottara vaikriyayoH kramAt / aMgulAsaMkhyasaMkhyAzau mAnaM prAraMbha evaM tat // 10 // unake svAbhAvika tathA uttara vaikriya zarIra kA mAna jaghanyataH anukrama se aMgula ke asaMkhyAta tathA saMkhyAtaveM bhAga samAna hai aura vaha prAraMbha samaya meM hI hotA hai / (103) sarvAsvapi kSitiSvevaM sarveSAM nArakAMginAm / . svAbhAvikAMgAt dviguNaM jJeyamuttara vaikriyam // 104 // isa taraha se sarva naraka jIvoM kA uttara vaikriya zarIra mAna inakA svAbhAvika zarIra mAna se dogunA jAnanA / (104) , atra ayaM AmnAyaH - paipayara buDhi aMgula saTTA chappanna huMti rayaNAe / tikaratiaMgulakarasattaMaMgulAsadviguNavIsam // 105 //

Page #164
(111) paNadhaNu aMgula vIsaM vArasadhaNu dunni hantha savA ya / vAsaDhi ghaNuha saTTA bIyA isu payara buDi kammA // 106 // yahAM AmnAya isa prakAra se hai - prathama ratnaprabhA pRthvI meM dehamAna uttarottara pratyeka pratara meM pUrva pUrva se sAr3he chappana aMgula baDhatA hai / yaha hama loga pahale dekha gaye hai / aba dUsare meM ke pratyeka pratara meM isI hI taraha se tIna hAtha aura tIna aMgula bar3hatA hai, tIsare meM pratyeka ke sAta hAtha sAr3he unnIsa aMgula, cauthe meM pratyeka ke pAMca dhanuSya vIsa aMgula, pAMcaveM meM pratyeka bAraha dhanuSya ar3hAI hAtha aura chaTe meM pratyeka ke uttarottara meM sAr3he bAsaTha dhanuSya vaDhatA hai / (105-106) yaha dehamAna kahA hai aba deha sthiti ke viSaya meM kahate haiM :sahasrANi dazAbdAnAM prathama pratare sthitiH / jaghanyA purarUtkRSTA sahasrAnavatiH smRtAH // 107 // pahale pratara meM nArakI kI sthiti jaghanyataH dasa hajAra varSa kI hai aura utkarSataH nabbe hajAra varSa kI hai / (107) / dasa lakSAzca varSANA lakSANAM navati stathA / __kramAjjaghanyotkRSTA ca dvitIya prataresthiti // 10 // : dUsare pratara meM sthiti isI taraha se anukrama se dasa lAkha varSa kI hai aura nabbe lAkha varSa kI utkRSTa se hai / (108) evaM ca - navatyabda sahasrebhyaH smyaadydhiksthitiH| . .... dazAbda lakSonAyuzca na saMbhavati nArakaH // 10 // isa kAraNa yaha siddha hotA hai ki kisI bhI nAraka kI Ayu sthiti nabbai hajAra varSa se adhika ho to vaha jaghanya dasa lAkha varSa kI to samajha hI lenA cAhie dasa lAkha se kama to nahIM hotA / (106) varSANAM navatirlakSAH pUrva koTistathaiva ca / tRtIya pratare jJeyA jaghanyotkarSataH sthitiH // 110 // tIsare pratara meM jaghanyataH navve lAkha varSa kA hai aura utkarSataH karor3a pUrva kI sthiti hotI hai / (110) jaghanyA pUrva koTayekAM caturtha pratare sthitiH / dazabhAgIkRtasyaiko bhAgo'bdheH paramA punaH // 111 //

Page #165
(112) cauthe pratara meM jaghanya se eka karor3a pUrva kI hai aura utkarSataH eka dazAMza sAgaropama kI sthiti hotI hai / (111) eko bhAgaH paMcame ca jaghanyotkarSataH punaH / syAtAM dvau dazamau bhAgau tau SaSTe ca jaghanyataH // 112 // utkarSatazca SaSTe syustrayo bhAgAsta eva ca / jaghanyataH saptame syurUtkarSAttaccatuSTayam // 113 // yugmaM / / pAMcave pratara meM sAgaropama ke eka dazAMza jaghanya sthiti hai / aura isakI do dazAMza utkRSTa sthiti hai, chaTTe meM itanI hI do dazAMzA sAgaropama jaghanya sthiti hai aura tIna dazAMza sAgaropama utkRSTa sthiti hai / sAtaveM pratara meM tIna dazAMza sAgaropama jaghanya aura cAra dazAMza sAgaropama utkRSTa sthiti hotI hai / (112-113) jaghanyatoSTame bhAgAzcatvAra eva tAdRzAH / .. utkarSatazcASTame syurbhAgA. paMca payonidheH // 114 // .. AThaveM pratara meM nAraka kI Ayu sthiti jaghanyataH vahI cAra dazAMza sAgaropama kI hai aura utkarSataH pAMca dazAMza sAgaropama kI hai / (114) paMcaiva bhAgAstAdRkSA navame tu jaghanyataH / utkarSAnnavame SaT te dazame SaD jaghanyataH // 15 // utkarSAddazame saptaikAdaze te jaghanyataH / / ekAdaze'STa cotkarSAt dvAdaze'STa jaghanyataH // 116 // dvAdaze punarutkarSAnnava bhAgAstrayodaze / nava bhAgA jaghanyenotkarSataH sAgaropamam // 177 // vizeSakaM / nauveM pratara meM yaha jaghanya sthiti, arthAt pAMca dazAMza sAgaropama kI hai aura utkRSTa chaha dazAMza sAgaropama kI hai / dasaveM meM jaghanya chaha dazAMza sAgaropama kI aura utkRSTa sAta dazAMza sAgaropama kI hai / gyArahaveM pratara meM sAta dazAMza sAgaropama kI jaghanyaM sthiti hai aura ATha dazAMza sAgaropama utkRSTa sthiti hai / bArahaveM pratara meM yahI ATha dazAMza kI jaghanya aura nau dazAMza kI utkRSTa sthiti hai / antima terahaveM pratara meM nau dazAMza sAgaropama kI jaghanya sthiti hai aura utkRSTa sthiti sampUrNa eka sAgaropama kI hai / (115-117) asyAM lezyA ca kApotI jaghanyo'vadhi gocrH| . gavyUtAnAM trayaM sArddha parasteSAM catuSTayam // 118 //

Page #166
(113) isa naraka meM kApota lezyA hotI hai tathA avadhi jJAna ke viSaya meM jaghanya sADhe tIna koza kA aura utkRSTa cAra koza kA hotA hai / (118) utpadyante cyavanate ca sarvadA nArakA iha / kadAcita viraho'pi syAjjaghanyaH samayaM sa ca // 116 // utkarSato muhUrtAnAM cartuviMzatirAhitA / sarvAMsAM samudAye ca muhUrtA dvAdazAntaram // 120 // yahAM nArakI sadA utpanna hote haiM aura cyavana huA karate haiM / kabhI aMtara ho to kama se kama eka samaya kA hotA hai aura adhika se adhika caubIsa muhUrta kA aMtara rahatA hai jabaki sarva naraka meM pRthvI ke samudAya kI apekSA se to bAraha muhUrta kA aMtara rahatA hai / (116-120) eke na samayanaikAdayo'saMkhyAva sAnakAH / utpadyante cyavante'syAmevaM sarvakSitiSvapi // 121 // ___ iti ratnaprabhA pRthivI // 1 // / isa naraka pRthvI meM eka samaya meM eka se asaMkhyAta taka naraka meM utpanna hote haiM aura cyavana hotA hai / sarva naraka pRthvI meM isI taraha hI hotA hai / (121) isa taraha ratnaprabhA pRthvI kA svarUpa kahA (1) atha vaMzAmidhA pRthvI dvitIyA parikIrtyate / yA zarkarANAM bAhulyAt gotreNa zarkarA prabhA // 122 // aba dUsarI vaMzA nAma kI naraka pRthvI kA varNana karatA hU~, vahAM zarkarA bahuta hone ke kAraNa isakA gotra nAma zarkarA prabhA kahalAtA hai / (122) ghamodadhyAdikaM sarvaM jJeyamatrApi pUrvavat / ghanoMdaghyAdivalayaviSkambhastu viziSyate // 123 // yahAM ghanodadhi Adi saba bAte pUrva ke samAna samajhanA, kevala ghanodadhi Adi ke valayo kA viSkaMbha meM antara hai (123) sa caivama- yojanaikatRtIyAMzayutAni yojanAni SaT / vaMzAyAmAdyavalaye viSkambhaH parikIrtitaH // 124 // pAdaunAni yojanAni paMca mAnaM dvitIyake / yojanaM yojanasya dvAdazAMzAH sapta cAntime // 125 //

Page #167
(114) trayodazabhirityevaM tRtIya bhAgavarjitaiH / AlokaH zarkarApRthvI paryantAt kila yojane // 126 // . vaha pharka isa prakAra hai - vaMzA ke pahale valaya kA viSkaMbha chaH pUrNAMka eka tRtIyAMza yojana hai, dUsare valaya kA paune pAMca yojana hai jabaki antima tIsare valaya kA eka pUrNAMka sAtavAM aMza yojana hai / isa taraha gaNita karane para yaha zarkarA prabhAvaMzA ke antima se bArahaveM pUrNAMka do tRtIyAMza yojana kA AkharI aloka hai / (124-126) ekaM lakSaM yojanAnAM sadvatriMzat sahasrakam / asyA bAhalyamAdiSTaM viziSTajJAnazAlibhiH // 127 // viziSTa jJAnI puruSoM ne isa narakaM pRthvI kI moTAI eka lAkha battIsa hajAra yojana kahI hai / (127) .. muktvaikaikaM sahasraM ca prAsvadasyAmuparyadhaH / / eka lakSe yojanAnAM saMhaustriMzatAnvite // 128 // ekAdaza prastaTAH syuH teSAM pratyekamantaram / yojanAnAM sahasrANi nava sapta zatAni ca // 12 // yugmaM / yahAM para bhI nIce, Upara hajAra, hajAra yojana chor3akara zeSa eka lAkha tIsa hajAra yojana meM gyAraha pratara Aye haiM aura isameM do-do pratara ke bIca kA antara hai vaha nau hajAra sAta sau yojana kA hotA hai / (128-126) pratipratarame kai ko bhavecca narakendrakaH / / madhya bhAge'tha nAmAni teSAM jJeyAnyanukramAt // 130 // . pratyeka pratara ke madhya meM eka narakendra hote haiM inake nIce anusAra nAma Adi kramazaH jAnanA / (130) vaha isa prakAra :dhaniko dhanakazcaiva manako vanakastathA / ghaTTa saMghaTTa jihvAkhyAH apajihyastathAparaH // 131 // lolazca lolAvatazca ghanalolastathaiva ca / pratiprataramebhyo'STAvaSTau syurnarakAlayAH // 132 // 1- dhanika, 2- dhanaka, 3- bhanaka, 4- vanaka, 5- ghaTTa, 6- saMghaTTa,

Page #168
(115) 7- jivha, 8- apajivha, 6-lola, 10- lolAvata tathA 11- ghana lola hai| ina narakendroM se. pratyeka pratara meM ATha-ATha narakavAsa kI zreNiyAM nikalatI haiM / (131-132) / tatrAdyapratara madhyanarakAdAvalI prati / SaT triMzat dikSu narakAH paMca triMzat vidikSu ca // 133 // 'prathame paMktigAH paMcAzItiyuktaM zatadvayam / dvitIyAdiSu caikekahInAH syuH sarvapaMktyaH // 134 // dvitIya pratare tasmAt dvizatI saptasaptatiH / tRtIye paMkti narakA dvizatyekona saptatiH // 135 // caturthe paMkti narakA dve zate saikaSaSTi ke / paMcame dvizatI teSa tripaMcAzatsamanvitA // 136 // paMcacatvArizadADhaye dve zate SaSTa IritAH / saptama prastaTe saptatriMzatADhayA zatadvayI // 137 // ekonatriMzadadhike dve zate prastaTe'STame / ekaviMzatyadhike ca dve zate navame matAH // 138 // zatadvayaM ca dazame trayodazAdhikaM bhavet / ekAdaze prastaTe ca paMcottaraM zatadvayama // 136 // prathama 'pratara ke madhya ke narakavAsa se cAroM dizAoM meM chattIsa-chattIsa aura cAra vidizAoM meM paiMtIsa-paiMtIsa narakavAsI hote haiM / ataH isa taraha vahAM prathama pratara meM do so pacAsI narakAvAsa hote haiM / usake bAda ke pratara meM pratyeka paMkti meM uttarottara eka-eka kama hotA hai| ataH dUsare pratara meM do sau satahattara, hote hai, tIsare pratara meM do sau unahattara hote haiM / cauthe meM do sau ikasaTha, pAMcaveM meM do sau tirapana, chaThe meM do sau paiMtAlIsa, sAtaveM meM do sau saiMtIsa, AThaveM meM do sau untIsa, nauveM meM do so ikkIsa, dasaveM meM do sau teraha, aura gyArahaveM pratara meM do sau pAMca narakAvAsa hote haiM / (133-136) SaDviMzatiH zatAni syuH navatiH paMcabhiryutA / vaMzAyA narakAvAsAH sarve paMktigatAH kila // 140 // isa ginatI se isa naraka pRthvI meM saba milAkara paMktigata narakAvAsa do hajAra chaha sau pacAsI hote haiM / (140)

Page #169
( 116 ) sahasrAH saptanavatizcaturviMzatilakSakAH / trizatI paMca bhiryuktA prAgvat puSpAvakIrNa kAH // 141 // aura vahAM caubIsa lAkha satAsI hajAra tIna sau pAMca pUrvokta puSpA vakIrNa AvAsa hote haiM / (141 ) sarve ca narakAvAsA lakSAH syuH paMcaviMzatiH / vaMzAyA jJAnirbhidRSTA jJAnena sarvagAminA // 142 // ataH saba milAkara naraka pRthvI meM paccIsa lAkha sampUrNa narakAvAsa hote. haiM / isa taraha kevala jJAniyoM ne apane sarva vyApaka jJAna dvArA dekhakara kahA hai| (142) eSAM saMsthAnamuccatvaM svarUpaM vedanAdikam / ratnaprabhAvadvijJeyaM tryastrAdyanukramo'pi ca // 143 // ina narakAvAsa ke saMsthAna, uMcAI, vedanA svarUpa tathA trikoNAdi kA anukrama yaha ratnaprabhA ke anusAra jAnanA / (143). SaDaMgulAdhikAH ekatriMzatkarAH vapurbhavet / prathama prastaTe vaMzApRthivyAM nArakAMginAm // 144 // dvitIye ca catustriMzat karAH navAMgulAdhikAH / dvAdazAMgulayuk saptatriMzatka rAstRtIyake // 145 // catvAriMzatka rAsturye 'dhika paMcadazAMgulAH / paMcame te tricatvAriMzat sahASTAdazAMgulAH // 146 // karANAM saptacatvAriMzadvihInAMgulaistribhiH / SaSTe'tha saptame pUrNAH karA: paMcAzadAhitAH // 147 // aSTame ca tripaMcAzat karA: tryaMgulazAlinaH / navame'GgulaSaTkADhayAH SaTpaMcApaMcAzat karAH matAH // 148 // ekonaSaSTiH hastAnAM dazame sanavAGgulAH / ekAdaze ca dvASaSTiH karAH sadvAdazAGgulA : 11146 // ina narakAvAso ke pahale pratara meM nArako kA zarIra mAna eka ikkatIsa hAtha aura cha: aMgula kA hai, dUsare meM caubIsa hAtha nau aMgula kA hai| tIsare meM sAr3he tIsa hAtha bAraha aMgula kA hai, cauthe meM cAlIsa hAtha paMdraha aMgula kA hai| pAMcave meM taitIsa

Page #170
(117) hAtha aThAraha aMgula kA hai chaThe meM chayAlIsa hAtha ikkIsa aMgula kA hai, sAtaveM meM paMcAsa hAtha sampUrNa hai, AThaveM meM tirapana hAtha tIna aMgula kA hai, nauve meM chappana hAtha chaha aMgula kA hai, dasaveM meM unasaTha hAtha nau aMgula kA hai aura gyArahaveM pratara meM bAsaTha hAtha aura bAraha aMgula kA hotA hai / (144-146 ) / sthitiH jaghanyAsyAmAdye'mbudhimAnA'parA tu saa| kRtaikAdazabhAgasyAmbudheH bhAgadvayAnvitA // 150 // ___ isa naraka ke prathama pratara meM nAraka kA sthiti kAla jaghanya eka sAgaropama hai aura utkRSTa eka pUrNAMka do gyArahAMza sAgaropama kA hai / (150) dvitIya prastaTe laghvI dvibhAga sahito'mbudhiH / utkRSTA caukAdazAM zaizcaturbhira dhiko'mbudhiH // 151 // aura isake dUsare pratara meM nAraka kA sthiti kAla jaghanyataH eka pUrNAMka do gyArahAMza hai aura utkarSataH eka pUrNAMka cAra gyArahAMza sAgaropama hai / (151) tRtIya prastare vArdhiH caturbhAgayuto laghuH / SaDbhirbhAgaiH yutazcAbdhirUtkRSTA sthiti rAhitA // 152 // tIsare pratara ke nAraka kA sthitikAla jaghanyata eka pUrNAMka cAra gyArahAMza sAgaropama hai tathA utkarSataH eka pUrNAMka sagaropama hai (152) jaghanyA prastaTe turye SaDbhAgayutavAridhiH / utkRSTA cASTabhirbhAgairyukta ekaH payonidhiH // 153 // cauthe pratara ke nArakoM kA sthiti kAla jaghanyataH eka pUrNAMka cha: gyArahAMza aura utkarSataH eka pUrNAMka ATha gyArahAMza sAgaropama kA hai / (153) paMcame'lpIyasI bhAgairaSTabhiH saha vAridhiH / garIyasI cAtra bhAgairdazabhiH saha toyadhiH // 154 // pAMcave prastara ke nArakoM kA sthiti kAla jaghanyata eka pUrNAMka ATha gyArahAMza aura utkarSataH eka pUrNAMka dasa gyArahAMza sAgaropama kA hai / (154) dazabhAgAnvitazcAbdhi SaSTe tu syAjjaghanyataH / utkarSatazcaika bhAgasaMyukta sAgaradvayama // 155 / / chaThe pratara meM nArako kA sthiti kAla jaghanyataH eka pUrNAMka dasa gyArahAMza hai aura utkarSataH do pUrNAMka eka gyArahAMza sAgaropama kA hai / (155)

Page #171
(118) .. sAgara dvayamekAMzasaMyuktaM saptame laghuH / tribhirekA dazAMzaizca yuktamabdhi dvayaM guruH // 156 // sAtaveM pratara meM nArakoM kA sthiti kAla jaghanya se do pUrNAMka eka gyArahAMza aura utkRSTa do pUrNAMka tIna gyArahAMza sAgaropama kA hai / (156) aSTame ta vibhibhAgaiH sahAbdhi dvitayaM laghuH / - aMcitaM paMcabhirbhAgairvAridhidvitayaM guruH // 157 // AThaveM pratara meM nArakoM kA sthitikAla jaghanyataH do pUrNAMka tIna gyArahAMza sAgaropama kA hai aura utkarSata do pUrNAMka pAMca gyArahAMza sAgaropama jAnanA / (157) .navame'lpIyasI paMcabhAgADhayamambudhidvayama / payodhidvitayaM saptabhAgopetaM. garIyasI // 15 // nauveM pratara meM nArakoM kA sthiti qAla jaghanyataH do pUrNAMka pAMca gyArahAMza aura utkRSTa do pUrNAMka sAta gyArahAMza sAgaropama kA hai / (158) jaghanyA dazame saptabhAgADhayaM sAgaradvayam / utkRSTA sAgara dvaMdvaM bhAgairnavabhiranvitam // 15 // dasaveM pratara meM nArako kI sthiti kAla jaghanyataH do pUrNAMka sAta gyArahAMza hai aura utkarSataH do pUrNAMka nau gyArahAMza sAgaropama kA hai / (156) / navabhAgAnvitavArdhiyamekAdazelaghuH / utkRSTA ca vAridhInAM sampUrNa tritayaM bhavet // 160 // antima gyArahaveM pratara meM nArako kA sthiti kAla jaghanyataH do pUrNAMka nau gyArahAMza sAgaropama hai aura utkarSataH sampUrNa tIna sAgaropama hai / (160) prAgvat lezyA ca kApotI hyavadhergocaro guruH / gavyUtAnAM traya sArddha gavyUta tritayaM laghuH // 161 // isa naraka pRthvI meM bhI pUrva ke samAna kApota lezyA hotI hai tathA avadhijJAna kA viSaya utkarSataH sAr3he tIna koza va jaghanyataH tIna koza kA hotA hai / (161) nAraka cyavanotpattiviraho'tra jaghanyataH / samayaM yAvaduSkarSAt dinAni sapta kIrtitaH // 162 // iti zarkarA prabhA pRthivI // 2 //

Page #172
(116) isa naraka ke nAraka jIva kI utpatti aura cyavana kA antara jaghanya se eka samaya aura utkarSataH sAta dina kA hai / (162) isa prakAra dUsarI zarkarA prabhA nAmaka naraka pRthvI kA varNana huA / (2) atha zailAbhidhA pRthvI tRtIyA parikIrtyate / yA vAlukAnAM bAhulyAt gotreNa vAlukAprabhA // 163 // aba tIsarI zailA nAmaka naraka pRthvI kA varNana karate haiM / isa zailA meM vAlukA arthAt retI kI bahulatA hone se yaha vAlukA prabhA nAma se jAnI jAtI hai / (163) asyAM prathamavalaye viSkambho yojanAni SaT / dvau tribhAgo yojanasya dvitIye valaye punaH // 164 // paMcaiva yojanAni syuH valaye'tha tRtIya ke / yojanasya dvAdazAMzairaSTabhiH saha yojanam // 165 // yugmaM / isameM prathama valaya kA viSkaMbha chaH yojana hai, dUsare valaya kA pAMca pUrNAMka do tRtIyAMza hai aura tIsare valaya kA pAMca pUrNAMka do tRtIyAMza yojana hai / isake sAtha dvAdazAMza kA AThavAM bhAga yojana kA mAna hotA hai / (164-165) trayodazabhirityevaM satRtIyAMzayojanaiH / aloko vAlukA pRthvIparyantataH prarUpitaH // 166 // .. zeSa ghanodadhyAdi syarUpaM dharmAMvat / isa taraha se kula teraha pUrNAMka eka tRtIyAMza yojana meM vAlukA prabhA kI sImA pUrI hotI hai, usake Age cAroM tarapha aloka hai / (166) isako dhanodadhi Adi zeSa svarUpa dharmA anusAra hai| aSTAviMzatyA saha straiH yojanAnAM samanvitam / lakSaM bAhalyamAdizTaMasyAM dRzTajagatrayaiH // 167 // isa zailA kI moTAI eka lAkha aTThAIsa hajAra yojana, tIna jagat ke nAtha ne dekhA hai| (167) muktavA caikaikaM sahasraM prAgvadasyAmuparyadhaH / madhye SaDviMzatisahasrADhayaikalakSayojanam // 168 //

Page #173
( 120 ) nava syuH prastaTAsteSAM pratyekamidamanmataram / sahasrANi dvAdazaiva trizatI paMcasaptatiH // 166 // yugmaM / isameM bhI Upara aura nIce ke hajAra-hajAra yojana chor3akara zeSa ke eka lAkha chabbIsa hajAra yojana pramANa madhyabhAga meM nau pratara haiM aura ve eka dUsare se bAraha hajAra tIna sau pacahattara yojana ke antara se hote haiM / (168 - 166) prati prataramekaiko madhye syAnnarakendrakaH / te ca taptaH tapitazca tapanaH tApanastathA // 170 // nidAdhazca prajvalitaH paraH ujjavalitAbhidhaH / tathA saMjvalitAbhikhyaH saMprajvalita saMjJakaH // 171 // yugmaM / pratyeka pratara meM eka-eka narakendra hai aura unake nAma - 1 - tRpta, 2 - tapita, 3- tapana, 4- tApita, 5 - nidAdha, 6- prajvalita, 7- ujvalita, 8- * saMjvalita aura 6 - saMprajvalita haiM / (170-171) ebhyazca paMktayo dikSu vidizAsu ca nirgatAH / pacaMviMzatirAvAsAstatra digvarttipaMktiSu // 172 // vidizA paMktiSu caturviMzatiH narakAlayAH / prathama pratare saptanavatyADhayaM zataM same // 173 // ina narakendroM se cAra dizAoM meM cAra aura cAra vidizAoM meM cAra milakara ATha paMkti athavA AvalI nikalatI haiN| isameM digvarti paMktiyoM meM paccIsa paccIsa aura vidigvarti paMktiyoM meM caubIsa caubIsa narakavAsa haiN| isa taraha prathama pratara meM samagra eka sau sattAnaveM narakAvAsa hai / (172-173) dvitIyAdi prastaTe syuH zreNya ekaikavarjitAH / tato dvitIya ekonanavatyADhayaM zataM same // 174 // aura anya isake bAda ke prataroM meM pratyeka zreNi meM eka-eka kama karake , narakavAsa haiM isa kAraNa se hisAba karate anya pratara meM sAre milAkara kula eka sau navAsI narakavAsa hote haiM / (174) saikAzIti tRtIye taccaturthe satrisaptati / paMcame pratare proktaM paMca SaSTi yutaM zatam // 175 //

Page #174
( 121 ) SaSTe ca prastaTe saptapaMcAzaM sammataM zatam / zatamekonapaMcAzadyukta muktaM ca saptame // 176 // aSTame tveka catvAriMzatopetaM zataM matam / trayastiMzaM zataM caikaM navame prastaTe bhavet // 177 // isI taraha se tIsare pratara meM sAre milakara eka sau ikkAsI hote hai cauthe meM eka sau tihattara, pAMcave meM eka sau paiMsaTha, chaThe pratara meM eka sau sattAvana, sAtaveM meM eka sau unacAsa, AThaveM meM eka sau ekatAlIsa aura antima nauveM meM eka sau taiMtIsa hote hai / (175-177) evaM caturdazazatI paMcAzIti samanvita / vAlukAyAM paMktigatAH sarve'pi narakAlayAH // 178 // isa taraha nau pratara ke kula milAkara caudaha sau pacAsa paMktigata narakavAsa hote haiM / (178) sahasrANyaSTanavatistathA lakSAzcaturdaza / zatA: paMca paMcadazAdhikAH puSpAvakIrNakAH // 176 // tathA 'puSpAvakIrNa' narakavAsoM kI saMkhyA caudaha lAkha aTThAnaveM hajAra pAMca sau paMdraha kahI hai / (176) evaM ca vAlukA pRthvyAM narakAH sarva saMkhyayA / lakSAH paMca daza proktAH tatvajJAnamahArNavaiH // 180 // zeSa sarva svarUpaM gharmAvat / isa tatvaMjJAna mahApuruSoM ne isa vAlukA prabhA meM sarva milAkara kula paMdraha lAkha narakavAsa kahe haiM / (180) zeSa saba bAteM dharmA anusAra samajhanA / dvASaSTiH pANayaH sArddhA: prathama prastaTe tanuH / sArddha saptAMgulADhayAzca dvitIye saptatiH karAH // 181 // pahale pratara meM nAraka kA zarIra mAna sAr3he bAsaTha hAtha hai, dUsareM meM sattara hAtha sADhe sAta aMgula hai / (181) tRtIye'STasaptatiste saMyuktA aMgulaistribhiH / turye sAddhagulanyUnAM SaDzIti karAH kila // 182 //

Page #175
(122) . . tIsare pratara meM aTThahattara hAtha tIna aMgula zarIra mAna hai jaba ki cauthe meM pacAsI hAtha sAr3he bAIsa aMgula kA hai| paMcame ca trinavatiH karA: sASTAdazAMgulAH / ekottarazataM SaSTe'dhyarddhatrayodazAMgulAH // 183 // pAMcave pratara meM nArako kA tirAnave hAtha aThAraha aMgula zarIramAna hai aura chaThe meM eka so eka hAtha aura sADhe teraha aMgula hai / (183) ..... navottaraM zataM hastAH saptame sanavAMgulAH / sAAMgulacatuSkADhyaM zataM saptadazottaram // 184 // . sAtaveM pratara meM unakA zarIramAna eka sau nau hAtha aura nau aMgula hai aura AThaveM meM eka sau sattara hAtha sAr3he cAra aMgula hai / (184) * karANAmaSTamejJeyaM navama prastaTe tathA / zataM sapAdaM saMpUrNa dvighnatUttara vaikriyam // 185 // . nauveM pratara meM sampUrNa eka sau paccIsa hAtha kA zarIra hai, aura uttara vaikriya zarIra sarva kA apane-apane zarIramAna se duguNA hotA hai / (185) prathame'bdhitrayaM laghvI sthitirUtkarSato'mbudheH / navabhAgI kRtasyAMzacatuSkADhayAH trayo'rNavAH // 186 // aba isa naraka kI AyuSya sthiti ke viSaya meM kahate haiM / pahale pratara meM jaghanya sthiti tIna sAgaropama kI hai aura utkarSataH tIna pUrNAMka cAra navamAMza sAgaropama kI hai / (186) eSaiva ca dvitIye syAjjaghanyA paramA punaH / vArddhitrayaM proktarUpairbhAgairaSTabhiraMcitam // 187 // dUsare pratara meM jaghanya sthiti tIna pUrNAMka cAra navamAMza sAgaropama kI hai jabaki utkRSTa sthiti tIna pUrNAMka ATha navamAMza sAgaropama kI hai / (187) tRtIye tu jaghanyAbdhitrayaM bhAgaiH sahASTabhiH / utkarSatastribhirbhAgairyuktamabdhi catuSTayam // 188 // tIsare pratara meM jaghanyataH tIna pUrNAMka ATha navamAMza sAgaropama kI aura utkRSTa cAra pUrNAMka eka tRtIyAMza sAgaropama kI sthiti hai / (188)

Page #176
(123). bhAga trayAnvitaM turye jaghanyAbdhi catuSTayam / utkarSataH sapta bhAga yuktamabdhi catuSTayam // 186 // cauthe pratara meM jaghanyataH cAra pUrNAMka eka tRtIyAMza sAgaropama kI sthiti hai aura utkRSTa cAra pUrNAMka sAta navamAMza sAgaropama kI hai / (186) . eSaiva pratare laghvI paMcame parikIrtitA / utkarSato dvibhAgADhyA prajJaptA paMcasAgarI // 160 // pAMcave pratara meM jaghanya se cAra pUrNAMka sAta navamAMza sAgaropama kI hai aura utkRSTa se pAMca pUrNAMka do navamAMza sAgaropama kI hai / (160) SaSThe jaghanyataH paMca pArAvArI dvibhAgayuk / utkarSataH paMca pArAvArI SaD bhAga saMyutA // 161 // chaThe pratara meM jaghanya se pAMca pUrNAMka do navamAMza sAgaropama kI sthiti hai aura utkRSTa rUpa meM pAMca pUrNAMka chaha navamAMza sAgaropama kI hai / (161) iyameva jaghanyA ca saptama pratare bhavet / yuktAnyekena bhAgena paramA sAgarANi SaT // 162 // sAtaveM pratara meM nAraka kI jaghanya sthiti pAMca pUrNAMka chaha navamAMza sAgaropama kI hai aura utkaSTa sthiti chaH pUrNAMka eka navamAMza sAgaropama kI hai / (162) sAgarANi SaDekAMza saMyuktAnyaSTame laghuH / utkRSTA SaT sAgarANi paMca bhAga yutAni ca // 163 // AThaveM pratara meM jaghanya sthiti chaha pUrNAMka eka navamAMza sAgaropama kI hai, jabaki utkRSTa sthiti chaH pUrNAMka sAgaropama kI hai / (163) navame paMca bhAgADhayA jaghanyA SaTpayodhayaH / utkarSataH sthitizcAtra saMpUrNAH sapta sAgarAH // 164 // nauveM pratara meM inakI jaghanya sthiti chaha pUrNAMka pAMca navamAMza sAgaropama kI hai aura unakI utkRSTa sthiti sampUrNa sAgaropama kI hai / (164) prathama pratare cAtra keSAMcinnArakAMginAm / kApota lezyA sarveSu nIlalezyApareSu ca // 16 // aba narakajIvoM kI lezyA ke viSaya meM kahate haiM - prathama pratara meM nArakI jIvoM kI kApota lezyA hotI hai aura anya saba prataro meM nIla lezyA hotI hai / (165)

Page #177
(124) .. . sthitiH kApotalezyAyA bhavedutkarSato'pi yat / palyopamAsaMkhyabhAgAbhyadhikaM sAgaratrayam // 166 // dvitIyAdiprastaTe tu jaghanyApi na sA sthitiH / tadAdya eva pratare kApotyasyAmiti sthitam // 167 // kApota lezyA kI bhI utkarSataH sthiti tIna sAgaropama aura palyopama kA asaMkhyAtvA bhAga hai aura dUsare tathA usake bAda ke pratara meM.to jaghanya se bhI utanI sthiti nahIM hai, isalie isa naraka meM prathama pratara meM hI kApota lezyA hai / isa prakAra nizcaya huA / (166-167) tatrApi palyAsaMkhyAMzAdhikAmbhodhitrayAvadhiH / ... vibhratAmAyureSA syAnnIlaivAto'dhikAyuSAm // aura isameM bhI jisakA AyuSya tIna. sAgaropama ke Upara palyApama ke asaMkhyAtavAM bhAga hai usakI hI kApota lezyA hai / isase adhika AyuSya kI sthiti vAle ko nIla lezyA hI hotI hai / (168) . . sajAtIyApi lezyA syAdayo'nukramAdiha / kliSTA kliSTatarA kliSTatamA sarvAsu bhUmiSu // 166 // yaha sajAtIya lezyA bhI nIce se nIce sarva pRthvI meM anukrama se kliSTa, adhika kliSTa aura atizaya kliSTa - bhArI hotA hai / (166) utkarSato'vadhikSetraM gavyUtatrayamatra ca / / jaghanyatatazca gavyUtadvayaM sArddha tadAhitam // 200 // .. isa bAlukA pRthvI meM avadhi jJAna kA kSetra utkRSTa rUpa meM tIna koza kA hai aura jaghanya rUpa meM ar3hAI koza kA hai / (200) atrotpatticyavanayorantaraM paramaM bhavet / dinAni paMcadaza tajjaghanyaM samayAtmakam // 201 // tathA utpatti aura cyavana ke bIca meM antara utkarSataH paMdraha dina kA hai aura jaghanya se eka samaya mAtra kA kahA hai / (201) iti bAlukA prabhA pRthivI // 3 // isa taraha se bAlukA prabhA nAma kI naraka pRthvI kA svarUpa kahA hai / (3) (201)

Page #178
(125) athAMjanAbhidhA pRthvI caturthIyaM nirUpyate / yA proktA paMkabAhulyAt paMkaprabheti gotrataH // 202 // aba cauthI aMjanA nAma kI jo naraka pRthvI hai, vahAM paMka (kIcar3a) kI adhikatA hone se paMka prabhA ke nAma se jAnA jAtA hai| usakA kathana karate haiM (202) saptayojana vistIrNamasyAM valayamAdimam / sapAdapaMca pAdonadvayamAne ka mAt pare // 203 // isake tIna valaya meM se prathama kA viSkaMbha sAta yojana kA hai dUsarA savA pAMca yojana kA aura tIsarA paune do yojana kA hai / (203) caturdazabhirityevaM saMpUrNai: nana yojaneH / paMka prabhAyAH paryantAdalokaH parikIrtitaH // 204 // isa prakAra caudaha yojana meM aMjanA kI antima sImA AtI hai, aura usake bAda aloka AtA hai / aisA jJAniyoM ne kahA hai / (204) lakSaM sahasrarviMzatyAdhikaM bAhalyamatra ca / muktvA sahasramekai kaM. prAgvadatrApyuparyadhaH // 205 // madhye cASTAdaza sahasrADhaya yojanalajhake / bhavanti prastaTAH sapta teSAM pratyekamantaram // 206 // yugmaM / yojanAnAM. sahasrANi SoDazaikaM tathA zatam / saSaT SaSTi dvau tri bhAgau yojanasyeti kIrtitama // 207 // isa aMjanA kI eka lAkha bIsa hajAra yojana pramANa moTAI hai yahAM bhI pUrva ke samAna nIce tathA Upara hajAra-hajAra yojana chor3akara zeSa eka lAkha aThAraha hajAra yojana ke madhya meM sAta pratara haiM unakA paraspara antara solaha hajAra eka sau chiyAsaTha pUrNAMka do tRtIyAMza yojana hotA hai / (205-207) pratipratarame kaiko bhavecca narake ndrakaH / te cAmI gaditA AranArau mArastathAparaH // 208 / / varcaH tamaH khADakhaDaH tathA khaDakhaDAbhidhaH / prati prataramebhyazca prAgvadaSTASTa paMktayaH // 206 // yugmaM / yahAM bhI pratyeka pratara meM eka narakendra hai arthAt sAta pratara ke sAta narakendra hote haiM / unake 1- Ara, 2- nAra, 3- mAra, 4- varcas, 5- tamas, 6- khADakhaDa,

Page #179
(126) - aura 7- khaDakhaDa isa taraha nAma hai| ina sAtoM se pUrva ke samAna pratyeka pratara meM ATha-ATha paMktiyAM nikalatI hai / (208-206) syuH SoDaza paMca dazAvAsA dikSu vidikSu ca / zataM sapAdaM prathama pratare sarva saMkhyayA // 210 // pratyeka dizA meM solaha-solaha aura pratyeka vidizA meM paMdraha-paMdraha narakAvAsa pahale pratara meM haiM / isa taraha isameM saba milAkara eka sau paccIsa haiM / (210) dvitIyAdiSu caikaika hInAM aSTApi paMktayaH / tato dvitIya pratare sarve saptadazaM zatam // 211 // . aura anya isake bAda ke prataroM meM ATha paMktiyoM meM eka-eka kama hotA hai isa ginatI se ginate, dUsare pratara meM eka sau sattara narakavAsa hote haiM / (211) navottaraM tRtIye tat turye ekottaraM zatam / paMcame ca trinavatiH paMcAzItizca SaSTake // 212 // sarve ca paMktinarakAH saptame saptasaptatiH / saptAdhikA saptazatI sarve'syAM paMktisaMzrayAH // 213 // isI ginatI se tIsare pratara meM eka sau nau, cauthe pratara meM eka sau eka, pAMcave meM tirAnave, chaThe meM pacAsI aura sAtaveM meM satahattara narakAvAsa hote haiM / isa taraha sAtoM pratara ke milAkara sAta sau sAta paMkti gata narakAvAsa hote haiM / (212-213) sahasrA nava navatiH nava lakSAstathA pare / dvizatI satrinavatiH asyAM puSpAvakIrNakAH // 214 // aura vahAM anya puSpAvakIrNaka narakAvAsa haiM unakI kula saMkhyA nau lAkha ninyAnaveM hajAra do sau tirAnave hai / (214) . evaM ca sarve narakAvAsAH paMkaprabhAkSitau / * nirdiSTA daza lakSANi sAkSAtkRtacarAcaraiH // 21 // ataH kula milAkara paMka prabhA pRthvI meM dasa lAkha narakAvAsa zrI jinezvara bhagavAna ke vacanAnusAra kahe haiM / (215) ita Arabhya no pIDA paramAdhAMrmikodbhavAH / tato'syAM dvividhA eva kSetrajAzca mithaH kRtAH // 216 //

Page #180
. (127) . yaha aura isake bAda kI sarva naraka pRthvI meM paramAdhAmI kRta vedanA nahIM hai kevala kSetra vedanA aura paraspara kRta vedanA, isa taraha do hI prakAra kI vedanA hotI hai / (216) / parametAH prAktanAbhyo'nantAnantaguNAdhikAH / / tIvAH tIvratarAH tIvratamAH cAnukramAdadhaH // 217 // parantu yaha vedanA pUrva kI vedanA se anaMta gunA hotI hai aura vaha bhI nIce se nIce jAya to vaise-vaise anukrama se tIvra adhika tIvra aura atyanta tIvra hotI jAtI hai / (217) tatrApyatro paritanapratareSu bahuSvapi / uSNAstokeSvadhaHstheSu zItA 'ca kSetravedanA // 218 // aura isameM Upara ke bahuta pratara meM kSetra vedanA uSNa hai jabaki nIce ke thor3e prataro meM zIta hai / (218) uSNeSu ca narakeSu nArakAH zItayonayaH / narakeSu ca zIteSu nArakAH uSNayonayaH // 216 // vahAM naraka meM zIta yoni vAle AvAsa hai ve uSNa hai aura uSNa yoni vAle AvAsa hai veM zIta hote haiM / (216) : sarveSvapinarakeSu jJeya evaM viparyayaH / nArakotpattidezAnyakSetrayoH so'ti duHkhadaH // 220 // sabhI narakoM meM jIvoM kA utpatti sthAna aura AvAsa ke kSetra meM viparIta hai aura vaha atyaMta muzkila sahana hotA hai / (220) haima triSaSTi carite saptamaparvaNi tva trApi paramAdhArmika kRtA vedanA . uktA // tathAhi - siMhAdirUpaiH vikRtaiH tatra zambUkarAvaNau / lakSmaNena samaM kruddhau yuddhayamAnau dadarza saH // 1 // naivaM vo yuddhayamAnAnAM duHkhaM bhAvIti vAdinaH / paramAdhArmikAH kruddhA agni kuMDeSu tAnnayadhuH // 2 // zrI hemacandrA cArya viracita triSaSTi zalAkA puruSa caritra meM to isa paMka prabhA nAma pRthvI ke naraka jIba ko bhI paramAdhAmI kRta vedanA hotI hai / isa taraha

Page #181
(128) kahA hai - jaise ki - vahAM usane siMha Adi kA rUpa dhAraNa kara lakSmaNa ke sAtha meM yuddha karate zambuka tathA rAvaNa ko dekhA isa taraha usa paramAdhArmI ne 'tuma isa taraha lar3AI kara rahe ho to tumako kucha duHkha nahIM hogaa|' isa prakAra kaha kara unako agni kuMDa meM DAla diyA / (1-2) zataM sapAdaM hastAnAM prathame'GgaM dvitIyake / syAt SaTcatvAriMzazatamnaM caturbhiraMgulaiH // 221 // ... karAstRtIye SaTSaSTizataM saSo'zAMgulam / saptAzItizataM turye'G gulaiH dvAdazabhiH yutam // 222 // .. aSTAdhike dve zate ca paMcame'STAMgulAdhike / .. .. SaSTe ca prastaTe dehamAnaM hastazatadvayam // 223 // ekonatriMzatA hastaiH caturbhiH cAMgulaiH yutam / saptama prastaTe deho hastAH sArdhaM zatadvayam // 224 // yugmeM / isa paMka prabhA naraka ke prathama pratara meM dehamAna savA sau hAtha kA hai, dUsare meM eka sau paiMtAlIsa, hAtha bIsa aMgula hai, tIsare meM eka sau chiyAsaTha hAtha aura solaha aMgUla dehamAna hai, cauthe meM eka sau sattAsI, hAtha aura bAraha aMgUla hai pAMcave meM do sau ATha hAtha ATha aMgUla dehamAna hai aura chaThe meM do sau untIsa hAtha aura cAra aMgUla hai aura antima sAtaveM meM dehamAna do sau paMcAsa hAtha hai| (221-224) prathama prastaTe 'thAyuH jaghanyaM saptasAgarI / . utkRSTA sAtribhiH vArddhibhAgairyuktA ca sAptikaiH // 225 // aba ina narakoM kI Ayu sthiti sambandha meM kahate haiM - paMka prabhA ke pahale pratara meM nArako kA AyuSya jaghanya rUpa meM sAta sAgaropama hai aura utkRSTa rUpa meM sAta pUrNAMka tIna saptamAMza sAgaropama hai / (225) dvitIya prastaTe tveSA jaghanyA kIrtitA sthitiH / utkRSTA SaTsAptikAMzasametAH saptavArddhayaH // 226 // dUsare pratara meM nArako kA AyuSya jaghanya rUpa meM sAta pUrNAMka tIna saptamAMza sAgaropama hai, aura utkRSTa rUpa meM sAta pUrNAMka chaha saptamAMza sAgaropama hotA hai / (226)

Page #182
(126) tRtIye tu jaghanyaiSA gaditA paramA punaH / dvAbhyAM sAptika bhAgAbhyAM saMyuktA aSTa sAgarA // 227 // tIsare pratara meM nArako kI AyuSya sthiti jaghanyataH sAta pUrNAMka chaH saptamAMza sAgaropama kI hai aura utkarSataH ATha pUrNAMka do saptamAMza sAgaropama kI hai| aSTAbdhayoM dvibhAgADhayAH turye jaghanyataH sthitiH / paMcabhiH sAptikai gaiH sahASTAmbhoghayaH parA // 228 // cauthe pratara meM jaghanya sthiti ATha pUrNAMka do saptamAMza sAgaropama kI hai, aura utkarSataH sthiti ATha pUrNAMka pAMca saptamAMza sAgaropama kI hai / (228) paMcame paMcabhirbhAgaiH sahASTasindhavolaghuH / ___ekena sAptikAMzena sahotkRSTAnavArNavAH // 226 // pAMcave pratara meM yaha nAraka sthiti jaghanyaH ATha pUrNAMka pAMca saptamAMza sAgaropama kI hai aura utkaSTa nau pUrNAMka eka saptamAMza sAgaropama kI hai / (226) SaSTe jaghanyA tvekAMzasaMyuktA sAgarA nava / caturbhi sAptikairbhAgaiH sahotkRSTA* navAbdhaya // 230 // . chaTTA pratara meM inakA jaghanya AyuSya nau pUrNAMka eka saptamAMza sAgaropama hai aura utkRSTa AyuSya nau pUrNAMka cAra saptamAMza sAgaropama kA hai / (230) . iyamevaya jaghanyena saptame sthitirAsthitA / utkarSataH sthitizcAtra jinaruktA dazAbdhayaH // 231 // sAtaveM pratara meM usakI sthiti jaghanyataH nava pUrNAMka cAra saptamAMza sAgaropama hai aura utkarSata: dasa sAgaroMpama pUrNa hai zrI jinezvara deva ne kahI hai| (231) . nIlA bhavedatra lezyA paramo'vadhigocaraH / gavyUtadvayamaghyardva gavyUtadvitayaM laghuH // 232 // isa naraka pRthvI ke nArakI ko nIla lezyA hotI hai inako avadhijJAna kSetra utkarSataH aDhAI koza hai aura jaghanya se do koza kA hotA hai / (232) utpattezcyavanasyApi nArakANAmihAntaram / mAsamekaM bhavejjayeSTaM jaghanyaM samayAvadhi // 233 / / iti paMka prabhA pRthivI // 4 //

Page #183
(130) isa nAraka kA utpatti samaya aura cyavana kAla bIca kA antara utkarSata eka mahIne kA hai aura jaghanyataH eka samaya mAtra kA hai / (233) isa taraha paMka prabhA nAma kI naraka pRthvI kA svarUpa kahA hai / (4) athariSTAbhidhA pRthvI paMcamI parikIrtyate / .. - yA dhUmarUpabAhulyAdhdhUmaprabheti gotrataH // 234 // aba riSTA nAma kI pAMcavI naraka hai usameM vahA dhueM kI bahulatA hone ke kAraNa dhUma prabhA nAma se jAnA jAtA hai usakA nirUpaNa karane meM AtA hai / (234) valayasyeha. viSkaM bhaH prathamasya prarUpitaH / .. . yojanasya tRtIyAMza saMyuktA saptayojanI // 235 // dvitIya valaye sArddhapaMcayojanavistRtiH / tRtIye ca dvAdazAMzairdazabhiH saha yojanam // 236 // '... ityevaM paMca dazabhiryo janaizca samantataH / syAdalokaHtRtIyAMzanyUnaiH dhUmaprabhAnsataH // 237 // isa riSTa meM bhI tIna valaya hai, usameM prathama valaya kA viSkaMbha sAta pUrNAMka eka tRtIyAMza yojana kA hai, dUsare sAr3he pAMca yojana pramANa hai, aura tIsare kA eka pUrNAMka pAMca yojana SaSTAMza yojana kA pramANa hai / isa prakAra caudaha pUrNAMka do tRtIyAMza yojana se isa dhUma prabhA kI sImA pUrNa hotI hai, aura usake bAda kA / aloka hotA hai / (235-237) aSTAdazasahasrADhayalakSayojanasaMmitam / bAhalyamasyAmuditamuditAmitavAGmayaiH // 238 // anaMta jJAna ke svAmI zrI kevalI bhagavanta kaha gaye haiM ki isa naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha aThAraha hajAra yojana hai / (238) muktvAsahasramekai kaM prAgvadatrApyuparyadhaH / ... madhye'tra SoDaza sahasrADhayayojanalakSake // 236 // bhavanti prastaTAH paMca teSAM pratyekamantaram / . yojanadvizatI sArthA sahasrAH paMca viMzatiH // 240 // yugmaM / sarva naraka pRthvI ke samAna yahAM bhI Upara aura nIce ke hajAra-hajAra yojana choDakara madhya ke eka lAkha solaha hajAra yojana pradeza meM pAMca pratara hai, aura ye

Page #184
(131) pratyeka paccIsa hajAra do sau pacAsa yojana ke antara meM Ate haiM / (236-240) teSu pratyekamekaikaH kathito narake ndrakaH / khAtaH tamaH bhramaH cAndhaH tathAMdhatamaso'pi ca // 241 // . pratyeka pratara meM eka-eka narakendra hai / arthAt pAMca pratara ke nAma 1- khAta, 2- tamas, 3- bhrama, 4- andha aura 5- andha tamasa hai / (241) prati prataramebhyazca nirgatA aSTapaMktayaH / catastro diggatA:tadvat catastrasyuvidiggatA // 242 // isa pAMca prataroM meM pratyeka kI ATha-ATha paMktiyAM nikalatI haiM usameM cAra dizA gata hai aura vidizA gata cAra hai / (242). dikpaMktiSu nava nava bhavanti narakAzrayAH / parA svaSTASTasarvAMgramAdye ekonasaptatiH // 243 // diggata paMktiyoM meM nau-nau narakAvAsa hai aura vidizAgata paMktiyoM meM ATha ATha narakAvAsa hai / ataH kula milAkara isa dhUmaprabhA ke prathama pratara meM unahattara narakavAsa hote haiM / (243) . . ___ pratipratarame kaika hInA aSTApi paMktayaH / tato dvitIye pAMktayeyA ekaSaSTiH prarUpitAH // 244 // tRtIye ca tripaMcAzat turIye prastaTe punaH / paMcacatvAriMzadeva saptatriMzacca paMcame // 245 // dUsare aura usake bAda ke pratara meM pratyeka paMkti meM eka-eka narakAvAsa kama hote jAte haiM / isa kAraNa se dUsare pratara meM paMktigata narakAvAsa ikasaTha haiN| tIsare pratara meM tirapana hai, cauthe pratara meM paiMtAlIsa aura pAMcave pratara meM saiMtIsa hI hote haiM / (244-245) evaM paMktigatAH sarve dvizatI paMcaSaSTiyuk / zeSAH puSpAvakIrNAstu lakSayordvitayaM tathA // 246 / / sahasrA navanavatiH zatAni sapta copari / paMca triMzaditi trINi lakSANi sarva saMkhyayA // 247 // yugmaM / / isa taraha sarva pratara meM milAkara do sau paiMsaTha paMktigata narakAvAsa hote haiM / aura dUsarA puSpAvakIrNa narakavAsa bhI hai, aura unakI saMkhyA do lAkha ninnAnave

Page #185
(132) hajAra sAta sau paiMtIsa hotI haiM, ataH isa dhUma prabhA meM sarva milAkara kula tIna lAkha narakAvAsa hote haiM / (246-247) ... paMkaprabhAdvijJeyA dvidhA pIDAtra kintviha / stokeSu narake pUSNA zeSeSu zItavedanA // 248 // yahAM vedanA to paMka prabhA naraka samAna do prakAra kI hai parantu yaha vedanA thor3e narakAvAsa meM uSNa hotI hai aura adhika meM zIta hotI hai / (248) karANAM dvizatI sArho prathame prastaTe tanuH / .. dvitIye trizatI dvAdazettarAH dvAdazAMgulAH // 246 // hastAH tRtIye trizatI paMcasaptati saMyutA / . . sArdha saptatriMzadADhayA turye catuHzatI karAH // 250 // zatAni paMca hastAnAM paMcame prastaTe jinaiH / / paMcamajJAnapaTubhiH tanumAnaM nirUpitam // 251 / / aba nAraka jIvoM ke dehamAna ke viSaya meM kahate haiM - prathama pratara meM unakA dehamAna do sau pacAsa hAtha hai, dUsare pratara meM tIna sau bAraha hAtha bAraha aMgula hai, tIsare meM tIna sau pacahattara hAtha, cauthe meM cAra sau sADhe saiMtIsa hAtha aura pAMcave pratara meM pAMca sau hAtha hotA hai / isa taraha paMcama jJAna meM kuzala-kevala jJAnI zrI jinezvara bhagavAna ke vacana hai / (246-251) dazAbdhayo jaghanyena prathama prastaTe sthitiH / utkRSTA ca paMcabhAgIkRtasya jaladheH kila // 252 // yuktA dvAbhyAM vibhAgAbhyAmekAdaza payodhayaH / eSaiva ca jaghanyena dvitIya prastaTe bhavet // 253 // yugmaM / aba ina jIvoM kA AyuSya viSaya kahate haiM - prathama pratara meM jaghanya dasa sAgaropama Ayu sthiti hai aura utkRSTa gyAraha pUrNAMka do paMcamAMza sAgaropama kI hai / itanI hI dUsare prastara meM jaghanya sthiti hai, aura utkRSTa bAraha pUrNAMka cAra paMcamAMza sAgaropama kI hai| jyeSTA cAtra yutA bhAgaizcaturbhidvAdazabdhayaH / iyameva jaghanyena tRtIyapratare sthitiH // 254 // utkarSatastRtIye ca syuH cartudaza vArddhayaH / ' paMcabhAgI kRtasyAbdheH bhAgeneketra saMyuktAH // 255 //

Page #186
(133) eSA laghuzcaturthe syAdutkRSTAtra sthitiH punaH / tribhiH pUrvoditairbhAgairyutAH paMcadazAbdhayaH // 256 // . paMcameM zatrayopretA laghuH paMcadazAbdhayaH / utkRSTA ca saptadaza saMpUrNA jalarAzayaH // 257 // . tIsare pratara meM utanI hI arthAt cAra pUrNAMka cAra paMcamAza sAgaropama kI jaghanya sthiti hai / utkRSTa sthiti caudaha pUrNAMka eka paMcamAza sAgaropama kI hai| cauthe prastara meM utanI hI jaghanya sthiti hai aura paMdraha pUrNAMka tIna paMcamAMza sAgaropama kI utkRSTa sthiti hai / pAMcave prastara meM paMdraha pUrNAMka tIna paMcamAMza sAgaropama kI jaghanya hai aura sampUrNa satraha sAgaropama kI utkRSTa sthiti hai / (254-257) ke SAMcidAdyapratare nArAkANAM bhavediha / / nIla lezyA tadutkarSAdapyasyAH sthitirAhitA // 258 // palyopamAsaMkhyabhAgAdhikA dazapayodhayaH / tato'dhikAsthitInAM tu teSAM kRSNaiva kevalam // 256 // yugmaM / aba lezyA viSaya meM kahate haiM - prathama pratara meM kaIyoM kI nIla lezyA hotI hai| kyoMki nIla lezyA kI utkRSTa sthiti bhI dasa sAgaropama aura eka palyopama ke asaMkhyave bhAga rUpa kahI hai / ataH isase adhika jisakI sthiti ho usakI to ke vala kRSNaM lezyA hotI hai / (258-256) gavyUtadvayamutkRSTo bhavedavadhigaucaraH / / jaghanyatastu gavyUtaM sArddhamukto'tra pAragaiH // 260 // isa naraka meM avadhi jJAna kA kSetra utkRTataH do koza kA hotA hai aura kama se kama DeDha koza kA hotA hai / (260) cyavanotpatti viraho nArakANAM bhavediha / mAsayordvamutkarSAjjaghanyA tsamayAvadhiH // 261 // iti dhUma prabhA pRthvI // 5 // isa naraka ke jIvoM kA cyavana aura utpatti bIca kA aMtara adhika se adhika do mahine kA hai aura kama se kama eka samaya kA hai / (261) isa taraha dhUma prabhA pRthvI kA svarUpa kahA / (5)

Page #187
(134) maghAbhidhA'tha pRthivI SaSTI spaSTaM nirUpyate / tamasAmatibAhulyAdyA gotreNa tamaH prabhA // 262 // aba maghA nAma kI chaThI naraka hai, vahAM tamas arthAt andhakAra adhikatara hone ke kAraNa tamaH prabhA ke nAma se pahacAnI jAtI hai, isakA nirUpaNa karate hai| (262) tRtIyAMzonitAnyaSTau yojanAni ghanodadheH / valaye vistRtiH SaT ca pAdonAni dvitIya ke // 263 // . yojanaM yojanasya dvAdazabhAgIkRtasya ca / bhAgA ekAdazetyuktA tRtIye valaye mitiH // 264 // isa tamaH prabhA ke bhI tIna valaya haiM usameM se prathama kA ghanodadhi valaya kA viSkaMbha sAta pUrNAMka do tRtIyAMza yojanA hai| dUsare kA paune cha: yojana hai, aura tIsare kA eka pUrNAMka dasa gyAraha aMza yojana hai / (263-264) . yojanai paMca dazabhistRtIyabhAgasaMyutaiH / / bhavatyevama lokazca maghAparyantabhAgataH // 265 // isa hisAba se paMdraha pUrNAMka eka tRtIyAMza yojanaM se maghA kI sImA pUrNa hotI hai / vahAM se Age cAro tarapha se aloka hai / (265) lakSamekaM yojanAnAM saSoDazasaMhasrakama / vAhalyamasyAM nirdiSTaM prAgdatrApyuparyadhaH // 266 // muktvA sahasramekaikaM madhye syuH prastarAstrayaM / sahasrANi dvipaMcAzat sArddhAnyeteSucAntaram // 267 // yugmaM / isakI moTAI eka lAkha solaha hajAra yojana pramANa kI hai / isa meM bhI pUrva ke samAna Upara nIce hajAra-hajAra yojana chor3akara madhya meM eka lAkha caudaha hajAra yojana pramANa bhAga meM tIna pratara hai / unakA antara eka dUsare ke bIca meM sADhe bAvana hajAra yojana kA hai / (266-267) himavAIlallakAH trayo'mI narakendrakAH / kramAt triSu prastaTeSu prAgvadebhyo'STa paMktayaH // 268 // ina tIna meM1- hima 2- vAIla aura 3- lallaka nAma ke tIna narakendra haiM aura ina pratyeka meM pUrva samAna ATha paMktiyAM nikalatI haiM / (268)

Page #188
(135) dizyapaMktiSu catvAraH catvAraH narakAlayAH / trayaH trayaH vidikSvevamekonatriMzadAdime // 266 // cAra dizAoM ke cAra-cAra hone se solaha aura cAra vidizAoM ke tIna-tIna hone se bAraha hai / donoM ko milAkara aTThAIsa tathA eka narakendra ko milAkara kula untIsa AvAsa prathama pratara meM hote haiM / (266) dvitIyAdiSu caikaikahInA aSTApi paMktayaH / evaM dvitIya pratare pAMkteyA eka viMzatiH // 270 // trayodaza tRtIye syuH triSaSTiH sarva saMkhyayA / maghAyAM paMktinarakAH zeSAH puSpAvakIrNakrAH // 271 // sahasrA navanavatiH zatAni nava copari / dvAtrizaditi sarvAMgaM lakSaM paMconamAhitAH // 272 // vizeSakaM / dUsare aura usake bAda tIsare pratara meM ATha paMktiyAM haiM / usameM eka-eka kama AvAsa vAlI hai| isa kAraNa se dUsare pratara meM ikkIsa aura tIsare meM teraha paMktigata narakAvAsa hai| isa taraha tInoM pratara vAlI isa naraka meM kula tirasaTha paMktigata narakAvAsa hote haiM aura dUsare puSpAvakIrNa AvAsa haiM / usakI saMkhyA ninnAnaveM hajAra nau sau battIsa hai / ata: isa naraka meM kula narakAvAsa ninnAnaveM hajAra nau sau paMcAnave hote haiM - eka lAkha meM pAMca kama hote hai / (270-272) dvedhAtra vedanA kintu zItaiva kSetravedanA / mithaH kRtA vedanAzca vinA praharaNairiha // 273 // maghAmAghavatI jAtAH zastrANi na hi naarkaaH|' vikurvituM zaknuvanti tathA bhavasvabhAvataH // 274 // tataH praharaNAbhAvAt mitho'GgeSu pravezitaiH / vajatuMDakuMthurUpaiH pIDayanti vikurvitaiH // 275 // yahAM do prakAra kI vedanA hotI hai 1- kSetra vedanA aura 2- parasparakRta vedanA / isameM kSetra vedanA yahAM zItala hI hai aura dUsarI paraspara kRta hai vaha praharaNa arthAt zastra binA bhI hai kyoMki maghA aura maghAvatI nAraka jIva meM zastra banAne kI zakti nahIM hai kyoMki unakA bhava svabhAva hai isalie unake pAsa zastra nahIM hai| ye vajra ke mukha vAle kuMthu rUpa karake eka dUsare ke zarIra meM praveza karake pIr3A karate haiM / (273-275)

Page #189
( 136 ) tathoktamaM jIvAbhigame "chaThThasattamAsu NaM puDhavIsu neraiyAM mahaMtAi lohiya kuMthu ruvAIM vayara maya tuMDAi gomaya kIDasamANAiM viuvvittA anna manna ssa kAyaM samaturaMge mANAM 2 khAe mANA 2 samayaporA kimiyA iva dAlemANA 2 anto aNupavi samANA ve yaNaM uiti / atra samaturaMge mANA 2 iti samaturaMgAyamANA azvA iva anyonyamArohanta ityarthaH samaporA kimiyatti zataparvakRmayaH ikSukRmayaH // " - isa sambandha meM jIvA bhigama sUtra meM isa taraha ullekha milatA hai. chaThI aura sAtavIM naraka pRthvI meM nAraka bar3e rakta varNa vAle aura vajra samAna mukhavAle, gobara ke kIr3e samAna kuMthu jaisA rUpa lekara eka dUsare ke zarIra para ghor3e ke samAna car3ha, car3ha kara khAte hai tathA gannA ke kIr3e ke samAna khAte-khAte andara gahare praveza karake vedanA utpanna karate haiM / yahAM 'samaturaMgamANA' kA artha eka dUsare ko ghor3A karake artha lenA aura 'sayapohA kimiyA' kA zata parva gannA kA kRmi- kIDA isa taraha artha lenA cAhie / prathamaprastaTe hastAH zatAni paMca bhUghanam / zatAni sapta sArddhAni dvitIya prastaTe tanuH // 276 // isa naraka ke prathama meM dehamAna pAMca sau hAtha kA hai dUsare pratara meM sAta sau pacAsa hAtha hai / (276) sahastraM pANayaH pUrNAH tRtIya prastaTe vapuH / sthiti: jaghanyA prathame syAt saptadaza vArddhayaH // 277 // tribhAgIkR tapAthodheH bhAgadvayasamanvitAH / utkarSataH sthitizcAdyaprastaTe 'STAdazAbdhayaH // 278 // tIsare pratara meM sampUrNa eka hajAra hAtha haiM aura AyuSya kI sthiti pahale pratara meM jaghanya, satraha pUrNAMka do tRtIyAMza sAgaropama saddaza hai, aura utkarSa ke aThAraha sAgaropama kI hai / (277-278) * dvitIye laghureSaiva jyeSThA viMzatirabdhayaH / vArddhestridhA khaMDitasya bhAgenaikenasaMyutAH // 276 // iyameva jaghanyenaM tRtIyaprastaTesthitiH / utkarSatazca sampUrNA dvAviMzatipayodhayaH // 280 //

Page #190
(137) dUsare pratara meM AyuSya sthiti jaghanya utanI hI arthAt aThAraha sAgaropama kI hai parantu utkRSTa meM adhika se adhika bIsa pUrNAMka eka tRtIyAMza sAgaropama kI hai / tathA tIsare pratara meM jaghanya sthiti utanI hI hai / parantu utkRSTa rUpa meM sampUrNa bAIsa sAgaropama kI hai / (276-280) avadherviSayoM jyeSThaH sArdhagavyUtasammitaH / laghIyAMzcaikagapyUtamAnaH prokto'tratAtvikaiH // 281 // ina nArakI jIvoM ko avadhi jJAna kA viSaya jaghanya eka koza hai, aura utkarSata: DheDa koza kA hai, isa taraha tatva jJAniyoM ke vacana haiM / (281) antaraM maraNotpatyorjaghanyaM samayAvadhi / catuSTayaM ca mAsAnAmutkRSTaM tannirUpitam // 282 // iti tamaH prabhA pRthvI // 6 // inake cyavana aura utpatti ke bIca kA antara kama se kama eka samaya kA hai aura utkRSTa- adhika cAra mahIne kA hai| (282) isa taraha tamaH prabhA naraka kA varNana kahA hai (6) atha mAghavatI nAmnA saptamI kathyate mahI / .YAM ghoradhvAntararUpatvAt gotrAt tamastamaH prabhA // 283 // aba mAMghavatI nAmaka sAtavIM narakapRthvI kA varNana karate haiM / vahAM bahutaatizaya aMdhakAra hone se usakA nAma tamastamaH prabhA kahalAtA hai / (283) prathame yojanAnyaSTau dvitIye yojanAni SaT / tRtIye dve yojane ca valayAtatayaH kramAt // 284 // isake bhI tIna valaya hai usameM se prathama ATha yojana kA hai dUsarA cha: yojana aura tIsarA do yojana kA hai / (284) evaM SoDazabhiH pUrNeryo janairjinabhAnubhiH / tamastamAyAH paryantAda lokaH parikIrttitaH // 285 // isa hisAba se isa naraka kI pUre solaha yojana meM sImA pUrI hotI hai| usake vAda cAro tarapha aloka hotA hai / (285) lakSamekaM yojanAnAM sahastrairaSTabhiH saha / bAhalya masyAmAdiTaSTamatra cauparyadhaH pRthak // 286 //

Page #191
(138) dvipaMcAzat sahasrANi sAInyunmucya madhyataH / / eka eva prastaTaH syAt sahasrAtritayonnataH // 287 // yugmaM / isa naraka kI moTAI eka lAkha ATha hajAra yojana kI hai / usameM nIce aura Upara, samAna rUpa se sAr3he bAvana hajAra yojana donoM tarapha chor3akara, madhya meM eka hI, tIna hajAra yojana U~cA pratara hai / (286-287) . . lakSayojana vistAraH tanamadhye narakendrakaH / / apratiSTAnako nAmnA tasmAtprAgvaccaturdizam // 288 // ... ekaiko narakAvAsaH yastro bhUri bhayaMkaraH / / asaMkhya yojanAyAma viSkambha paridhiH smRtaH // 286 // yugmaM / usameM lAkha yojana vistRta 'apratiSThAna' nAmaka eka narakendra hai / isa narakendra meM pUrva samAna cAroM dizA meM eka-eka narakAvAsa kahA hai vaha bahuta bhayaMkara hai aura isakI lambAI, caur3AI tathA gherAva asaMkhya yojana hai / (288-286) tathAhi - prAcyA kAlaH pratIcyAM ca mahAkAla iti,smRtaH / mahArorurUttarasyAM rorUH dakSiNato bhavet // 260 // tathA isake cAroM dizA ke cAra narakAvAsa haiM / isake nAma isa taraha haiM1- pUrva dizA meM 'kAla' nAma hai, 2- pazcima dizA meM 'mahAkAla' nAma hai, 3- uttara dizA meM mahArorU' nAma hai aura 4- dakSiNa dizA meM rorU nAma hai / (260) vidikSa cAtra naiko'pi tatpaMktInAM parikSayAta / prataro'yaM yadekoz2apaMcAzattama AhitaH // 261 // yahAM vidizA meM eka bhI narakavAsa nahIM hai kyoMki vidizA meM paMkti baMda ho gayI hai, kyoMki ye unacAsavAM pratara hai / (261) tamaH prabhAvadvijJeyA dvividhAtrApi vedanA / sarvotkRSTA tIvratamA'nantanA sarvato'pi hi // 262 // yahAM bhI tamaH prabhA naraka ke samAna do prakAra kI vedanA hotI hai aura yaha saba se utkRSTa, atyanta tIvra tathA ananta guNA hotI hai / (262). dehamAnaM bhavedatra sahastradvitayaM karAH / svAbhAvikaM kRtrimaM tu sarvatra dviguNaM bhavet // 263 //

Page #192
(136) inakA dehamAna svAbhAvika rUpa meM do hajAra hAtha kA hotA hai, aura kRtrima isase dogunA ho sakatA hai / (263) dvAviMzatiH jaladhayaH sthitiratra jaghanyataH / utkarSatastu sampUrNAH trayastriMzatpayodhayaH // 264 // yahAM AyuSya sthiti jaghanya, arthAt kama se kama bAIsa sAgaropama kI hai, aura utkRSTa, adhika se adhika sampUrNa taiMtIsa sAgaropama kI hai / (264) nArakodvartanotpatti viraho'tra jaghanyataH / samayaM yAvadutkarSAt SaNmAsAvadhirAhitAH // 265 / / yahAM nArakoM ke cyavana aura utpatti ke bIca kA antara jaghanya se eka samaya aura utkarSataH chaha mahIne kA hai / (265) gavyUtaM ca tadardha cotkarSAjaghanyataH kramAt / avadheviSayaH prokto jinaiH dRSTajagatrayaiH // 266 // tIna jagata ko hastAmalaka samAna dekhane vAle zrI jinezvara bhagavAn ne isa nAraka ko avadhi jJAna ke viSaya se jaghanyataH Adhe koza kA aura utkarSataH eka koza kA kahA hai / (266). . athAsu yeSAM jIvAnAM yaizca saMhananairgatiH / labdhizcAbhyo nirgatAnAM yA syAttasarvamucyate // 267 // aba kauna se jIva kisa-kisa saMghayaNa ke haiM ? ina naraka pRthviyoM meM Akara utpanna hote haiM tathA yahAM se nikala kara phira ve kauna sI labdhi prApta karate haiM / ithyAdi sarva viSaya meM kucha kahate haiM / (267) saMmUrchimA hi tiryaMca utkarSAt prathamAM kSitim / yAvadutpadyanta eta na dvitIyAdiSu dhruvam // 268 // saMmUrchima tiryaMca, utkarSataH prathama naraka taka utpanna hotA hai dUsarI kisI meM bhI utpanna nahIM hai / (268 ) tatrApyeSAM dazAbdAnAM sahasrANi sthitiH laghaH / jyeSThA palyAsaMkhyabhAgobhavennAtaH parA punaH // 266 // vahAM unakA sthiti kAla, jaghanyata: dasa hajAra varSa kA hotA hai aura utkarSataH palyopama ke asaMkhyave bhAga ke jitanA hotA hai isase adhika nahIM hotA / (266)

Page #193
(140) utpadyamAnAzcaite'tra prAgjanma bodhimAMdyataH / aparyAptatve labhante hyavyaktamapi nAvadhim // 300 // ve vahAM utpanna hote haiM taba ve pUrvajanma meM jJAna kI maMdatA ke kAraNa aparyAptapane meM avyakata avadhijJAna bhI nahIM prApta karate haiM / (300) tathAha jIvAbhigame - "neraiyA acche gaiyA du annANi acche gaiyAti annANi // " isa viSaya meM jIvAbhigama sUtra meM isa taraha ullekha milatA hai - 'kaI nArakoM ko do ajJAna aura kaI ko ajJAna hotA hai|' dvitIyAmeva yAvacca garbhajAtAH sarIsRpAH / . . . tRtIyAvadhi gacchanti gRdhrAdyA pApapakSiNaH // 301 // kSmA caturthImeva yAvatsiMhAdayazcatuSpadAH / .. tathoraH parisarpAH tAM paMcamI yAvadeva ca // 302 // striyaH SaSThImeva yAvadhAnita yAvattamastamAma / narA mahArambha magnA matsyAdyazca jalAMginaH // 303 // garbhaja, bhujaMga pari sarpa dUsare naraka taka jAtA hai giddha Adi pApI pakSI tIsarI naraka taka jAtA hai / siMha Adi cAra paira vAle prANI cauthI naraka taka jAte haiM aura ura:pari sarpa arthAt peTa dvArA calane vAle pAMcavI naraka taka jAte haiM / striyAM chaThI naraka taka jAtI haiM / mahA AraMbha, saMbhAraMbha karane meM nimagna rahane vAlA manuSya tathA machalI Adi jalacara jIva sAtavIM naraka taka jAte haiM / (301-303) sasevAta saMhananA AdyapRthvI dvayAvadhi / yAnti yAvatRtIyAM ca kIlikAMcitabhUdhanAH // 304 // sArdha nArAcAzcaturthI sanArA cAzca paMcamIm / SaSThI yAvatsaRSabhanArAcA atha saptamIm // 30 // savarSabhanArAcA eva gacchanti nApare / * narake gacchatAmeSAmeSotkarSAdbhaved gati // 306 // sevAta sahanana (saMghayaNa) vAle prathama do naraka taka jAte haiM aura kIlikA saMhanana vAle tIsarI naraka taka jAte haiM, arddha nArAca saMghayaNa vAle cauthI naraka taka, nArAca saMghayaNa vAle pAMcatI naraka taka jAte haiM / RSabha nArAca saMghayaNa chaThI

Page #194
(141) naraka taka jAtA hai aura vajra RSabha nArAca saMghayaNa vAle sAtavI naraka meM hI jAte haiM anya naraka meM nahIM jAte / yahAM jo kahA hai, jo naraka meM jAnevAlA hai, unakI utkRSTa gati hai / (303-306) AdhakSmAdyaMpratare sarvaSAM sA jaghanyataH / jaghanyotkRSTayormadhye madhyAgatiranekadhA // 307 // prathama naraka ke prathama pratara ke sarva nArako kI jaghanya gati hai / parantu jaghanya aura utkRSTa ke bIca madhyama gati hai, vaha aneka prakAra kI hai / (307) AdyAyA eva coddhatA bhavanti cakravartinaH / pRthivIbhyo na zeSAbhyastathA bhavasvabhAvataH // 308 // pahalI naraka meM se utpanna huA jIva cakravartI ho sakatA hai / anya kisI naraka meM se nahIM hotA, kyoMki aisA bhava svabhAva hai / (308) evamAdyadvayAdeva baladevArddha cakri Nau / AdyatrayAdeva tIrthaMkarA nAntyacatuSTayAt // 306 // baladeva athavA vAsudeva prathama do naraka meM se utpanna ho sakatA hai aura prathama tIna naraka meM se hI tIrthaMkara utpanna ho sakate haiN| anya cAra naraka meM se utpanna nahIM ho sakate haiM / (306) . udvRttAH syuH kevalinaH AdyapRthvI catuSTayAt / antyatrayAgatAnAM tu kaivalyaM naiva saMbhavet // 310 // prathamaM se cAra naraka meM se utpanna hokara kevala jJAnI ho sakatA hai / Akhira tIna meM se Aye hue jIva ko kevala jJAna honA saMbhava nahIM hai / (310) cAritriNo bhavantyAdyapaMcakAdAdyaSaTvataH / udvRttAH deza viratAH syuH saptabhyo'pi saddazaH // 311 // prathama pAMca naraka meM se utpanna huA cAritra ke yogya ho sakatA hai, pahale se chaH taka se utpanna huA virati svIkAra kara sakatA hai, aura samakita to sAtoM narakoM meM se utpanna huA prApta kara sakatA hai / (311) etAzca labdhIH prAkklupta puNyaughA narakeSu tu / prAgvaddhAyurvazotpannA labhante nAnya nArakAH // 312 // pUrva meM naraka AyuSya bandhana kiyA ho, naraka meM se AyA ho, phira bhI pUrva

Page #195
(142) ke puNya kA saMcaya ho to vaha uparokta labdhi prApta kara sakatA hai / anya nAraka ko aisI labdhi nahIM mila sakatI hai / (312) ye syuH tIrthaMkarAste'pi prAgbaddha narakAyuSaH / pazcAttadvetubhiH baddhatIrthakRnnAmakarmakAH // 313 // . tato baddhAyuSkatayA'nubhUya nArakA sthitim / ..... udRtya nArakebhyaH syurarhantaH zreNikAdivat // 314 // jo tIrthaMkara hote haiM, unhoMne bhI prathama naraka kA AyuSya baMdhana kiyA hotA hai parantu pIche se koI aise avarNya hetu ko lekara unhoMne tIrthaMkara nAma karma upArjana kiyA hotA hai / isase pUrvabaddha AyuSyatva ke kAraNa narakatva anubhava karake vahAM se utpanna hokara zreNika Adi ke samAna tIrthaMkara hote haiM / (313-314). garbhajeSu nRtiryakSutpadyante saMkhya jIviSu / SaDbhyaH tAddazatiryakSu saptamyA nirgatAH parama // 315 // chaH naraka se utpanna huA jIva, saMkhyAta AyuSya vAle garbhaja manuSya meM, va tiryaMca meM utpanna hotA hai / parantu sAtavIM naraka meM AyA huA vaha tiryaMca meM hI utpanna hotA hai / (315) kiMca - . sarvAsvapi kSitiSvAsu nArakAH kecanAnAdhAH / navInamapi samyaktvaM labhante karmalAghavAt // 316 // tathA sarva nArakoM meM yadi koI anagha-alpa pApa vAlA hotA hai, usake karma laghu hote haiM to vaha nayA samyaktva bhI prApta karatA hai / (316) paMcendriyavaMdhaiH mAMsAhAraiH mahAparigrahai / . mahAraMbhaizca baghnanti narakAyuH zarIriNaH // 317 // prANI nAraka kA AyuSya baMdhana karatA hai / vaha paMcendriya ke baMdhana se athavA mAMsAhAra, mahAparigrahi yA mahA AraMbha ko lekara baMdhana karatA hai / / (317) . tathoktam - baMdhaI narayAu mahAraMbha pariggaharao rUddo // sthAnAMge'pi cuhiN|| ThANehiM jIvA neraiyAuyattAe kammaM pakareMti / taMmahAraMbhayAe mahA pariggahAe kuNimAhAreNaM paMceMdiyavaheNaM //

Page #196
. (143) anyatra bhI kahA hai ki mahA AraMbha aura mahAparigraha meM rakta aura raudra dhyAnI jIva naraka kA AyuSya baMdhana karatA hai / sthAnAMga sUtra bhI kahA hai ki jIva cAra sthAnaka ke kAraNa naraka kA AyuSya baMdhana karatA hai / vaha isa prakAra - mahAAraMbha ke kAraNa, mahA parigraha ke kAraNa, mAMsAhAra ke kAraNa aura paMcendriya jIvaM ke ghAta ke kAraNa hotA hai| aharnizaM nArakANAM duHkhamAyuHkSayAvadhi / pIDAbhiH pacyamAnAnAM prAgbhUrIkRtapApmanAm // 318 // pUrva meM jisane bahuta pApa kiye hai duHkha meM aura rauddhadhyAna karate hue nAraka ke jIvana taka dinarAta vedanA sahana karate hai (318) tathoktaM jIvabhigame - . acchi nibhIlaNa mittaM natthi suhaM dukhkha meva aNubaddham / narae neraiyANaM aho nisaM paccamANANAm // 16 // isa viSaya meM jIvAbhigama sUtra meM ullekha hai ki dina rAta duHkha meM DUbe rahate nArakI ke jIva meM nimeSa mAtra bhI sukha nahIM hai, vahAM duHkha kI paraMparA hI hai / (316) kadAcideva yatsaukhyamalpa kAlaM tadalpakam / . upapAtAdibhiH vakSyamANaiH bhavati hetubhiH // 320 // kabhI kisI upapAta Adi hetuoM ke kAraNa nAraka ko sukha hotA hai, to vaha svalpa hI hotA hai aura svalpa kAla hI TikatA hai / (320) tathoktam - uvavAeNa vasAyaM neraiyA devakammuNA vAvi / ajhavasANa nimittaM ahavA kammANu bhAveNa // 321 // aisA ullekha hai ki 1- utpatti samaya yA 2- kisI deva prayoga se athavA 3- kisI adhyavasAya ke kAraNa yA 4- karma ke anubhAva se nAraka kisI samaya zAnti kA anubhava karatA hai / (321) tathAhi - vinAMgadAha chedAdi mRto yaH pUrvajanmani / nArako nAtipIDAta utpadyetAsya tatkSaNe // 322 // na prAgbhavAnusambandhaM nApi kSetrAdisambhavam / asAtaM sAtamityasyopapAtasamaye bhavet // 323 //

Page #197
(144) vaha isa prakAra se - pUrva janma meM zarIra kA dAha, yA zarIra Adi kucha bhI na huA ho, aura mRtyu ho gayI ho, isakA jIva naraka meM utpanna huA ho to utpatti samaya meM vaha atizaya pIr3ita nahIM hotA, kyoMki use usa samaya pUrva janma sambandha yA kSetrAdijanya duHkha nahIM hotA isase use zAMti hI hotI hai / (322-323) pUrvamitraM suraH kazcidyathA kRSNasya sAtvataH / / karoti pIDopazamaM tadAmI devakarmaNA // 324 // .. kiyatkAlaM sukhaM kiMcillabhante'thatataH param / kSetrAdyanyatarA pIDA teSAM prAdurbhavedhuvam // 325 // . kRSNa mahArAja kI jisa taraha balarAma ne pIr3A upazama kI thI, vaise hI koI mitra devatA Akara nAraka kI pIr3A upazama karake zAnti dete haiM, vaha deva karma kahalAtA hai / usa samaya to kucha kAla usa nAraka jIva ko thor3A sukha hotA hai / parantu bAda meM use anya kSetrAdi janya pIr3A prAdurbhUta hotI hI hai / (324-325) samyaktvalAbhe prathama cakSurlAbhe ivAndhalAH / tataH paraM cAhadAdi guNAnAmanumodanAt // 326 // evamadhyavasAyena sukhamAsAdayantyamI / / apekSya jina janmAdi sAptakarmodayena vA // 327 // yugmaM // samakita prApta ho taba, aura phira jinezvara Adi ke guNo kI anumodanA se, isI taraha adhyavasAya ke kAraNa, athavA jinezvara prabhu ke janmAdi paMca kalyANaka samaya, yA sAtAkarma ke udaya se isa nArakajIvaM, aMdha ko AMkhe mileM vaise sukha kA anubhava karatA hai / (326-327) katiciditi ciduccA nArakAH tArakANA mucitamanu sarantaH tIrtha kRnnAma karma / sukulajanimavApya prAptacAritracaryAH . jinapratipadabhAjaH prApnuyuH mokSalakSmIm // 328 // isa taraha koI-koI ucca jJAna vAle nAraka jIva tAraka arthAt saMsAra se tArane vAle zrI jinezvara prabhu ke yogya rUpa meM anukaraNa karate tIrthaMkara nAmakarma uparjana karatA hai, aura vahAM se uttama kula meM janma lekara cAritra grahaNa kara tIrthaMkara pada prApta kara mokSa lakSmI prApta karatA hai / (328)

Page #198
(145) vizvAzcaryadakIrtikIrtivijaya zrIvAcakendrAtiSa drobja zrI tanayo'taniSTha vinayaH tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcit jagattatva pradIpopameM, sargazcArUtama zcaturdazatamo'pUrvaHsamAptaHsukham // 326 // - iti caturdazaH sargaH - sampUrNa vizva ko Azcarya cakita kara dene vAlI kIrti vAle zrI kIrtivijaya vAcaka varya ke antevAsI ziSya tathA pitA tejapAla aura mAtA rAjazrI ke suputra vinaya vijaya upAdhyAya ne jagata ke nizcata tatvoM ko dIpaka ke samAna prakAza meM lAne ke lie racita grantha kA yaha apUrva manohara caudahavAM sarga vighnarahita sampUrNa huA (326) - caudahavAM sarga samApta -

Page #199
( 146 ) paMdrahavAM sargaH ujjijIva jarAsaMghajarAjarjaritaM javAt / yato yadubalaM so'stu pIyUSa pratimaH zriye // 1 // jarAsaMgha dvArA chor3I gaI jarA nAma kI vidyA se jarjarita hue yAdavoM kI sainA ko jinhoMne zIghrameva sajIvana kiyA thaa| aise amRta sampanna zrI pArzvanAtha bhagavAna sabakA kalyANa karate haiM / (1) tiryaglokasya svarUpamatha kiMcidvitanyate / mayA zrI kIrti vijayArNava prApta zrutazriyA // 2 // - . zrI guruvarya kIrti vijaya ke pAsa se jJAna rUpI lakSmI prApta kI hai, vaha maiM aba tirache loka kA thor3A sA svarUpa kahatA hU~ / (2) tatra ca - tiryagloka varttino'pi yojanAnAM zatAnava / dharmApiMDa sthitA AdyAstadvarNana prasaMgataH // 3 // uktA adholoka eva tatrasthA vyantarA api / ratnaprabhoparitalaM varNayAmyatha tatra ca // 4 // santi tiryagasaMkhyeyamAnA dvIpapayo dhayaH / sArdhoddhArAmbhodhi yugma samayaiH pramitAzcate // 5 // vizeSakaM / dharmA naraka kI moTAI ke pahale nau sau yojana tirachA loka meM Ate haiM, phira bhI usake varNana ke prasaMga para aura vahAM rahe vyantaroM kA bhI adholoka meM hI varNana kiyA hai / aba isa ratnaprabhA naraka ke Upara ke tala kA varNana karatA hU~ / vahAM tirachA loka meM asaMkhyAta dvIpa samudra Aye haiM unakI saMkhyAnusAra aDhAI uddhAra sAgaropama jitanA samaya hotA hai / ( 3-5) tatra jambUdvIpa nAmA prathamomayataH sthitaH / lavarNAbdhistamAveSTayAvasthito valayAkRtiH // 6 // vahA madhyabhAga meM prathama jambU dvIpa nAmaka dvIpa rahA hai, isake Asa-pAsa valayAkAra lavaNasamudra AyA hai| (6) tamAveSTaya punadvapo dhAtakIkhaMDa saMjJakaH / tamapyAveSTaya paritaH sthitaH kAlodavAridhiH // 7 //

Page #200
(147) kukSI kRtya ca kAlodaM puSkara dvIpa AsthitaH / puSkara dvIpamAveSTaya sthitaH puSkaravAridhiH // 8 // isa lavaNa samudra ke Asa-pAsa ghAtakI khaMDa nAma kA dvIpa AtA hai, usa dvIpa ke Asa-pAsa kAlodadhi samudra AyA hai, isa samudra kI cAroM tarapha valayAkAra puSkara dvIpa hai aura isake Asa pAsa aisA hI puSkara samudra AyA hai / (8) evamagre'pi sakalAH sthitA dvIpapayodhayaH / paraH pUrvaM samAveSTayAbdhayo dvIpasamAbhidhAH // 6 // te caivam - vArUNIvaranAmA ca dvIpo'bdhiH vArUNIvaraH / varUNavaretyeSApi zrUyate'sya zrute'bhidhAH // 10 // tataH kSIravaro dvIpa: kSIrodazcAsya vAridhiH / tato ghRtavaro dvIpo dhRtodaH punarambudhiH // 11 // tata ikSuvaro dvIpa ikSudazca tadambudhiH 1 nandIzvarAmidho dvIpo nandIzvarodavAridhiH // 12 // isI taraha Age bhI dvIpa samudra eka dUsare se lipaTa kara rahe haiM / vaha isa taraha se - vArUNIvara nAma kA dvIpa, phira vArUNI vara nAma samudra hai, phira kSIravara dvIpa aura usake Asa-pAsa kSIroda samudra hai, usake bAda dhRtavara dvIpa hai aura usake Asa-pAsa dhRtoda samudra hai, usake bAda ikSuvaradvIpa aura usake Asa-pAsa ikSuda samudra haiM usake bAda nandIzvara dvIpa hai aura phira nandIzvaroda samudra AyA hai / (6-12) . syuH tripratyavatArANi nAmadheyAnyataH parama / arUNa prabhRti dvIpAbdhInAM tasmAttathA bruve // 13 // aruNazcAruNavaro'ruvarAva bhAsaka: 1 kuMDala: kuMDalavara: tathA tadavabhAsakaH ||14|| zaMkhaH zaMkhavara: zaMkhavarAvabhAsa ityapi / rUcako tadavabhAsakaH 119211 rUcaka varaH bhujago bhujagavarastadavabhAsako'pi ca / kuzaH kuzavarazcaiva kuzavarAvabhAsakaH // 16 //

Page #201
(148) krauMca krauMca varaH krauMcavarAvabhAsako'pi ca / ekaviMzatirityete samanAmAbdhi veSTitAH // 17 // usake bAda tIna bAra arUNa Adi dvIpa aura arUNA Adi samudra Ae hai usake nAma isa prakAra hai - arUNa, arUNavara, arUNAvarAva bhAsaka, kuMDala kuMDalavara, kuMDalavarAva bhAsaka,zaMkha,zaMkhavara zaMkhavarAva bhAsaka, rUcaka, rUcakavara, rUcakavarAva bhAsaka, bhujaga bhugajagavara, bhAsaka, kRza kuzavara kuzavarAvabhAsaka, krauMca krauMcavara, krauMcavarAvabhAsaka / isa prakAra ikkIsa nAma ke jo dvIpa hai usI nAma ke usake Asa pAsa valayAkAra samudra Ae hai| isa prakAra smjhnaa| (13-17 taka) evaM cAmI asaMkhyatvAnniyatairnAmabhiH katham / ... zakyante vaktumityatrAmnAyo nAmnAM nirUpyate // 18 // vibhUSaNAni vastrANi gandhAH padmotpalAni ca / tilakAni nidhAnAni ratnAni sarito'dravaH // 16 // padmAdayo hRdAH kacchApramukhA vijayAM api / . vakSaskarAyo varSa dharAzca kurumandarAH // 20 // saudharma pramukhAH svargAH zakrAdayaH surezvarAH / candrasUryagraharUkSatArAH kUTAni bhUbhRtAm // 21 // ityAdi zastavastunAM yAni nAmAni viSTrape / . dvIpAbdhayaH syustaiH sarveH trizaH pratyavatAritaiH // 22 // kalApakaM // isa taraha asaMkhya dvIpa aura asaMkhya samudra hai / inake nAma kitane hai ? parantu una nAmoM kI AmnAya isa prakAra hai - A bhUSaNa, vastro, sugandhI, kamala, tilaka, nidhAna, ratna, nadI, parvata, padmadraha, Ari draha, kaccha Adi vijaya, vakSa skAra parvata, varSadhara parvata, kuru, maMdara, saudharma Adi svarga, zakra Adi indra, candra, sUrya, graha nakSatra, tArA parvata ke zikhara isa taraha uttama vastuoM kA jagata meM jo-jo nAma hai una pratyeka nAma ke anusAra tIna-tIna dvIpa samudra hai / (18-22) ekaikenAbhidhAne nAbhidheyAste'pyasaMkhyazaH / yathA jambU dvIpa nAmnA dvIpA pare'pyasaMkhyazaH // 23 // itanA hI nahIM parantu eka hI nAma ke bhI asaMkhya dvIpa aura asaMkhya samudra hai udAharaNa rUpa meM 'jambU' nAma ke asaMkhya dvIpa hai (23)

Page #202
(146) yAvadevaM kramAt dvIpaM sUryavarAvabhAsakam / / pariveSTayaM sthitaH sUryavarAvabhAsavAridhiH // 24 // isI taraha antima sUryavarAvabhAsa dvIpa AyA hai, aura isake Asa-pAsa balayAkAra isI nAma kA samudra hai / (24) / tatazcaikaikena nAmnA na tripratyavatAraNam / deva dvIpo devavAddhiH nAgadvIpastadambudhiH // 25 // yakSa dvIpo yakSavArdhiH bhUtadvIpastadambudhiH / svayaM bhUramaNadvIpaH svayaMbhUraNAmbudhiH // 26 // isake bAda jo-jo dvIpa aura jo-jo samudra hai vaha pUrva anusAra se tIna-tIna nAma ke nahIM Ate parantu eka nAma kA dvIpa aura samudra eka hI bAra hotA hai jaise ki deva dvIpa aura usake Asa-pAsa deva samudra isake Asa-pAsa nAgadvIpa aura nAga samudra hai / usake bAda yakSadvIpa aura yakSa samudra, bhUta dvIpa aura bhUta samudra, svayaM bhU ramaNa dvIpa aura svayaM bhU ramaNa samudra hai / (25-26) jambU dvIpAdayazcaitai sthAnadviguNavistRtAH / sarve svayaMbhUramaNArNavAntA dvIpavAddharyaH // 27 // .. jambU dvIpAdyathA sindhuH lavaNo dviguNaH tataH / - ghAtakIkhaMDa ityevamantyAt dvIpAt tadambudhiH // 28 // jambU dvIpa se lekara svayaM bhU ramaNa samudra taka ke saba dvIpa, samudra uttarottara do guNA, do guNA vistAra vAlA hai / jaise ki jambU dvIpa se lavaNa samudra do guNA hai lavaNa samudra se ghAtakIkhaMDa dvIpa dUnA hai / ityAdi isI taraha antima dvIpa se antima samudra dugunA hotA hai / (27-28) tavAyaM sarvataH kSullaH sarvAbhyantarataH sthitaH / viSvak prataraM vRttazca pUrNendu maMDalAkRtiH // 26 // isa taraha jambU dvIpa sarva ke bIca meM hai aura sabase choTA hai isakA AkAra pUrNimA ke candramA samAna gola aura sapATa hai / (26) asyA dvIpasyAdhipateH eka palyopamAyuSaH / maharddhikAnAdRtAkhyadevasyAzrayabhUtayA // 30 // jambvA nAnAratnamayyA vakSyamANAsvarUpayA / sadopalakSito dvIpo jambUdvIpa iti smRtaH // 31 // vizeSakaM /

Page #203
(150) nityaM kusumitaistatra tatra deze virAjate / vanairanaikairjambUnAM jambUdvIpaH tato'pi ca // 32 // eka palyopama kI AyuSya vAlA tathA mahAna samRddhi vAlA 'anAdRta' nAmaka adhiSThAyaka deva ke AzrayarUpa aura vividha ratnamaya-jambU nAmaka vRkSa adhika hone se isakA nAma 'jambUdvIpa' par3A hai athavA vahAM hamezA praphullita jambU ke vizAla vana hone ke kAraNa jambU dvIpa nAma par3A hai / (30-32) . viSkammAyAmatazcaiSalakSayojanasammitaH / paritaH paridhistavasya zrUyatAM yaH zrute zrutaH // 33 // lakSatraya yojanAnAM sahastrANi ca SoDaza / krozAstrayaH tadadhikamaSTAviMzaM dhanuH zatam // 34 // trayodazAMgulAssArdhA yavAH paMcaikayUkikA / jambU dvIpasya gaNitapadaM vakSye'tha tatvadaH // 35 // yugmaM / : yaha jambU dvIpa eka lAkha yojana lambA caur3A hai / isakA cAroM tarapha kA 'gherAva tIna lAkha solaha hajAra do sau sattAIsa yojana, tIna kosa, eka sau aTThAIsa dhanuSya, sAr3he teraha aMgula, pAMca jau aura eka j pramANa kI paridhi hai / aisA zAstrakAroM ne kahA hai / (33-35) zatAni sapta koTInAM navatiH koTayaH parAH / lakSANi saptapaMcAzat. SaTsahasronitAni ca // 36 // sArdhaM zataMyojanAnAM pAdonakroza yAmalam / . dhanUMSi paMcadaza ca sAdhU karadvayaM tathA // 37 // yugmaM / ayaM bhAvaH - iyanti jambU dvIpasya yojana pramitA ni vai / caturasrANi khaMDAni syuH krozAdyatiricyate // 38 // isakA gaNitapada arthAta kSetraphala sAta sau nabbe karor3a chappana lAkha caurAnave hajAra eka sau pacAsa yojana, paune do kosa, paMdraha dhanuSya eka sau aTThAIsa aura ar3hAI hAtha hai / arthAt jambUdvIpa ke itanI saMkhyA meM yojana pramANa corasa khaMDa hote hai / koza, dhanuSya Adi kahA hai ve usake uparAMta samajhanA / (36-38) aso sahasrANi navanavatiH syAtsamucchritaH / / sAdhikAni yojanAnAmudviddhazca sahasrakam // 36 //

Page #204
( 151 ) udveocchraya yoge tu syAdUrdhvAdhaH pramANataH / jambU dvIpo yojanAnAM lakSamekaM kilAdhikam // 40 // yaha jambU dvIpa ninyAnave hajAra se kucha adhika U~cA hai aura eka hajAra yojana nIcA hai / isakA jor3a karate, isakA UrdhvAdha: pramANa eka lAkha yojana se kucha adhika hotA hai / aisA tatvajJAniyoM ne kahA hai / (36-40) 1 AhaH jalazayAdau zailAdau vyavahAro hi sammataH / * udvedhoccatvayoH jambUdvIpe sa tu kathaM bhavet // 41 // yahAM prazna karate haiM ki - jalAzaya, parvata, Adi kI to gaharAI aura U~cAI honA yogya hai, parantu jambU dvIpa kI gaharAI aura UMcAI kisa taraha hotI hai / (41) atra brumaH - hIyamAnA pratIcyAM bhUrdharmAyAM samabhUtalAt / sahastra yojanoMDAMte syAt kramAdvijayadvaye // 42 // tatrAdho laukika grAmAH santi sarveSu teSu ca / dvIpasyAsya vyavahArAttAvAnudvedha ucyate // 43 // jambUdvIpArha tAmetansumero: pAMDu ke vane / abhiSeka zilotsaMge'bhiSekaH kriyate yataH // 44 // * jambU dvIpa vyavahAraM merau saMbhAvya suSTu tat / prajJaptaM tAvaduccatvaM jambUdvIpasya tAtvikai // 45 // isa zaMkA kA samAdhAna karate haiM ki - pRthvI pazcima dizA meM dharmA nArakI aura ghaTatI jAtI hai vaha anukrama se do vijaya meM sama bhUtala se eka hajAra yojana nIce utaratI hai / vahAM adholoka ke gAMva Ate hai aura ina saba meM isa dvIpa kA vyavahAra hone se isakI itanI gaharAI kahalAtI hai / aura isa jambUdvIpa meM jojo tIrthaMkara hote haiM, inakA merU parvata ke pAMDakavana kI zilA para abhiSeka karane meM AtA hai, isalie jambUdvIpa kA buddhasthala taka vyavahAra ginakara tatvajJAniyoM ne isakI itanI UMcAI kahI hai / (42-45) tathAha jambU dvIpa prajJaptyAm - "egaM jo aNa sahassaM uvveheNaM // NavaNauti joaNa sahassAiM sAi regAI uDhaMDha uccatteNaM sAiregaM jo aNa saya sahassaM satvaggeNaM paNNatte // " isa viSaya meM jambU dvIpa prajJapti sUtra meM bhI kahA hai ki - 'jambU dvIpa

Page #205
(152) samabhUtala se eka hajAra yojana nIcA hai aura ninyAnave hajAra yojana se kucha vizeSa- itanA U~cA hai arthAt isakI kula eka lAkha yojana se kucha vizeSa UMcAI kahalAtI hai|' pRthvyapjIva pudgalAtmA jambUdvIpo'sti vstutH| pRthvyapjIva pudgalAnAM pariNAmo yadIdRzaH // 46 // yaha jambU dvIpa vastutaH pRthvI, jala, jIva aura pudgala kA banA hai kyoMki pRthvI, jala, jIva aura pudgaloM ke hI aise pariNAma hote haiM / (46) zAzvato'zAzvatazcAyaM dravyatastatra zAzvataH / varNagandharasasparzaparyAyaiH syAdazAzvataH // 47 // tathA ye zAzvata haiM, vaise azAzvata bhI haiM / 1- dravya se zAzvata haiM aura 2varNa, gaMdha; rasa tathA sparza rUpa paryAyo se azAzvata haiM / (47) . athAsya jambUdvIpasya bhAti vajramaNImayaH / : prAkAraH Agame khyAto jagatItyaparAkhyayA // 48 // isa jambUdvIpa ke cAroM tarapha valayAkAra vajramaNi koTa-kilA AyA hai| jo Agama meM 'jagatI' ke nAma se prasiddha hai / (48) dhenupucchAkRtiH so'STau yojanAni samucchritaH / yojanAni dvAdazAsya mUle vistAra AhitaH // 46 // isakA AkAra gAya kI paMcha ke samAna hai| isakI UMcAI ATha yojana aura mUla vistAra bAraha yojana kA hai / (46) / mUlAdutpatyate yAvaddhanuH krozAdikaM kila / mUlavyAsastAvvatonastatratatrAsya jAyate // 50 // mUla se jitanA dhanuSya athavA kosa Adi car3hate haiM / utane. dhanuSya yA kosa Adi mUla ke vistAra meM se bAda kI jo saMkhyA AtI hai vaha usakA, usa sthala ke Age kA vyAsa yA vistAra hotA hai / (50) mUlAdUrdhvaM kozayuge vyatIte tatra vistRtiH / sArdharUddhayojanAni sarvatraivaM vibhAvyatAm // 51 // jaise ki mala se Upara AdhA yojana se isakA vistAra 12 -- = 11- yojana

Page #206
(153) hotA hai / isI taraha sarvatra samajha lenA / / (51) evaM ca mUlAdutkrAnte yojanAnAM catuSTaye / mUla vyAse caturUne syAdvistAro'STa yojanaH // 52 // aura mUla se Upara cAra yojana jAne ke bAda isakA vistAra 12-4-8 yojana hotA hai / (52) tathAsya mUrdhni pUrNeSu yojaneSu kilASTasu / mUla vyAse'STabhinyU~ne vyAso'bdhimita yojanaH // 53 // aura isakA zikhara jo mUla se ATha yojana kA hai usakA vahAM vistAra 12-8 = 4 yojana hotA hai / (53) uktaM jambUdvIpamAnaM jagatyA mUlavistRtiH / bhAvyaivamakhiladvIpapAtharedhijagatISvapi // 54 // isI taraha jambU dvIpa kA pramANa tathA jagatI ke mUla kA vistAra kahA hai / isI hI taraha sarvadvIpa samudra tathA jagatI meM samajha lenA / (54) ityarthato vIraMjayasehara kSetravicAravRttau // isa prakAra 'vIraMjaya kSetra vicAra kI TIkA kA bhAvArtha hai / athAsyopari bhAgasya caturyojanavistRteH / . madhyadeze sarvaratnamayI rAjati vedikA // 55 // aba isake cAra yojana ke vistAra vAle, zikhara ke bhAga ke madhya meM hI sarva ratnamaya vedikA zobha rahI haiM / (55) sopariSTAdriSTaratnamayI vaz2amayI tvadhaH / vajastaMbhasvarNarUpyaphalakai rUpazobhitA // 56 // yaha vedikA vajra ke staMbha tathA sone cAMdI ke takhtoM se zobha rahI hai / isake Upara ke bhAga riSTa ratnamaya aura nIce ke bhAga vajramaya hai (56) narakinnaragandharvavaSoragAzvahastinAm / ramyA nAnA vidhai rUpairbhAti sAtimanoramaiH // 57 // aura vaha vedikA puruSa, kinnara, gaMdharva, vRSabha, sarpa, ghor3A aura hAthI Adi vividha prakAra ke manohara citroM se zobha rahI hai / (57)

Page #207
(154) tathA tasyAM ratnamayyo rAjante vahuvallayaH / bAsantIcampakAzokakundAtimuktakAdayaH // 58 // usameM vAsaMtI, caMpaka azoka, kuMda aura ati muktaka Adi aneka ratnamaya latAyeM zobha rahI hai / (58) latAzca tAH stabakitAH puSpitAH pllvaanvitaaH| . praNatAH kIDadamaramithunaprazrayAdiva // 56 // ina latAoM ke Upara guccha, puSpa aura pallava naye komala patte bhI hai vahAM krIr3A karate deva-deviyAM prati vinaya se mAno nIce jhuka rahA hai / (56) __parikSepeNa jagatI samAnA vistRtA ca sA / .... zatAni paMca dhanuSAmuttuMgA tvardhayojanam // 60 // usa vedikA kA gherAva jagatI ke samAna hai / caur3A pAMca sau dhanuSya hai aura UMcAI do koza hai / (60) . sthAne sthAne sarva ratnamaya padmopazobhitA / padmaprAdhAnyato nAmnA sA padmavara vedikA // 61 // yaha vedikA sarvaratna, padma kamala se sthAna-sthAna para zobhAyamAna hotI hai aura isa taraha padma vizeSa hone se padmavara vedikA kahalAtI hai / (61) vibhAti vana khaMDAbhyAM sA padmavara vedikA / ubhayoH pArzvayoH sthUlakulAbhyAmiva nimnagA // 12 // jaise donoM kinAroM se nadI zobhAyamAna hotI hai vaise donoM tarapha bagIcoM se yaha padmavara vedikA zobhAyamAna hai / (62) parikSepeNa jagatItulyau to vanakhaMDakau / ' sArdhacApazatadvaMdvanyunadviyojanAtatau // 63 // pratyeka bagIcoM ke gherAva jagatI samAna hai / aura isake vistAra do yojana meM do sau pacAsa dhanuSya kama hai / (63) tatra ca - vedikA vyAsa saMyukto vistAro vnyordvyoH| syAtpUrNo jagatI vyAso yojanAnAM catuSTayam // 64 //

Page #208
(155) isa prakAra se vedikA kA vistAra aura donoM bagIcoM kA vistAra milAne se cAra yojana hotA hai / yaha jagatI kA pUrNa vyAsa hotA hai / (64) puSpi taiH phalitaiH zAkhA prazAkhA zata zAlitaiH / anekottama jAtIya vRkSa ramya ca te vane // 65 // seMkar3oM zAkhA, prazAkhA vAle aura phala-phUla vAle aneka uttama vRkSoM se ve donoM bagIce zobhAyamAna hai / (65) virAjate ca bhUbhAga etayoH vanakhaMDayoH / marU tkIrNa paMcavarNa puSpaprakarapUjitaH // 66 // isa bagIce kI bhUmi vAyu se gira par3e puSkalaM paMcavarNa puSpoM ke kAraNa se mAno kisI ne bhUmi pUjA kI ho isa taraha dikhatI hai / (66) kasturikai lAkarpUracaMndanAdhika saurabhaiH / anilAndolanodbhUtavINAdijitvarAgvaiH // 67 // atyanta komalaiH nAnAvaNe: varNyastRNAMkuraiH / romodgamairiva bhuvaH surakIDA sukha spRzaH // 68 // yugmaM / kasturI, ilAyacI, kapUra, tathA candana Adi se bhI adhika sugandha vAlI tathA vAyu ke Andolana se vINA Adi ke nAda se bhI adhika manohara nAda kA vistAra karatI, ati komala, paMcaragI tRNa aMkuroM se DhakI huI bhUmi mAno deva krIr3A ke sukha sparza se romAMcita huI ho isa taraha dikhatI hai / (67-68) marUtkRtAsphAlanenogiradbhiH madhuradhvanIn / paMcavarNeH maNibhirapyasaukIrNaH sugandhibhiH // 66 // vahAM kA bhU pradeza vAyu ke phuphakAra se madhura dhvani karatI paMcavarNa ke sugaMdhimaNiyoM se bhI vyApta hai (66) na varaM vipine'ntaHsthe na syAttRNamaNidhvaniH / vedikonnatirUddhasya tAdRga vAyorasaMgateH // 70 // vizeSa itanA hai ki vedikA U~cI hone ke kAraNa vAyu ruka jAya, vahAM saMcAra na hone ke kAraNa se andara ke bagIce meM tRNa yA maNi kI dhvani nahIM hotI / (70) banayoretayozcitrakarayoH syuH pade pade / puSkariNyodIrghikAzca mahAsarovarANi ca // 71 //

Page #209
(156) ina donoM Azcarya kArI bagIcoM ke andara sthAna-sthAna para puSkariNI, vAva choTe sarovara bar3e sarovara bhI dekhane ko milate haiM / (71) sakhottArAH tapanIyatalAH sadvabhittayaH / nAnAratnabaddhatIrthAH suvarNarUpya vAlukAH // 72 // kAzcijjAtyAsavarasA kAzcicca vArUNI rasAH / sudhIpa majalAH kAzcit kAzcidi kSu rsodkaaH||73|| evaM nAnAsvAda jalAH zatapatrAdipaMkajaiH / ... manojJAstAH puSkariNyaH krIDAbhirbhAti nAkinAma // 74 // vizeSakaM / . andara sukhapUrvaka utara sake isa taraha usa puSkariNI ko. suvarNa maya talI hai, vajramaya divAra hai, vividha prakAra ke ratnoM se banAye gaye ghATa hai, aura isameM suvarNamaya aura cAndImaya retI hai, kaIyoM meM uttama madirA jaisA kaIyoM meM vArUNI rasa samAna, kaIyoM meM amRta samAna aura ikSurasa samAna jala bharA hai / isa prakAra vividha svAdiSTa jala vAlI ye vAvaDiyAM zatapatra Adi kamaloM se aura saMra (deva) vRMdo kI lagAtAra krIr3A ke kAraNa atyanta zobhAyamAna hai / (72-74) spaSTASTa maMgalaiH chatra cAmara dhvaja rAjibhiH / trisopAnAnyAsu caturdizaM rAjanti toraNaiH // 75 // ina vAvar3iyoM ke pratyeka dizA meM tIna-tIna sopAna hai / usake Upara aSTa maMgala, chatra cAmara, dhvaja aura toraNa zobhAyamAna hai / (75) bhAnti krIDA sarAMsyevaM yathArha dIrghikA api / caturdizaM trisopAnAdibhiH ratnamaNImayaiH // 76 // isI taraha ina choTe jalAzaya aura krIr3A sarovara kI cAroM dizA meM ratnamaya aura maNimaya tIna-tIna sopAna zobhate haiM / (76) ramyAH krIDA parvatAzca bhAnti tatra pade pade / teSAM pratyeka mekaikaH prAsAdo bhAti mUrdhani // 77 // vahAM sthAna-sthAna para manohara krIDA parvata zobhate haiM unake zikhara para ekaeka prasAda zobha rahA hai / (77) pratiprAsAdamekaikaH madhye sajjitamAsanam / asti kroMcAsanaM kvapi haMsAsanamapi kvacit // 78 //

Page #210
(157) padmAsanaM ca garUDAsanaM sihAsanaM kvacit / bhadrAsanaM ca makarAsanaM cAti manoharam // 76 // pratyeka prAsAda para eka-eka Asana hai, usameM kahIM kauMcAsana kahIM para haMsAsana, kahI para padmAsana, kahIM garUDAsana, kahIM siMhAsana, kahIM bhadrAsana, kahIM makarAsana isa taraha alaga-alaga prakAra ke sundara Asana hai (78-76) tathA - nAnA krIDAgRhAH santi tayozca vana khaMDayoH / kvacit prekSaNaka gRhaM kvacicca ketakIgRham / / 80 // latAgRhaM garbhagRhaM. kvacicca kadalI gRham / kutracit majjanagRhaM prasAdhanagRhaM kvacit // 1 // ina donoM bagIcoM meM vividha prakAra ke kIr3AgRha haiM kahI para vanakhaMDa, kahIM para nATaka gRha hai, kahIM para ketakI gRha hai, kahIM latA gRha, kahIM garbha gRha, kahIM kadalI gRha, kahIM snAna gRha hai to kahIM para vastrAlaMkAra gRha zobhAyamAna hai| (80-81) pratyekaM ca gRheSveSu vibhAtyekai kamAsan / krIDAMtAM tatra devAnAM yogyaM ratnamaNImayam // 2 // aura vahAM pratyeka gRha meM devoM ko krIDA karane yogya ratnamaNimaya Asana bhI hai / (82) tthaa-mRdvikaamllikaajaatiimaaltyaadiltaatteH| ratnAtamanastatra tatra bhUyAMso bhAnti maNDapaH // 83 // vahAM para. drAkSa, mallikA, jAi aura mAlitI Adi latAoM ke aneka ratnamaya maMDapa bhI hai / (83) maMDapeSu tathaiteSu jAtya kAMcana nirmitAH / zilAnAM paTTakAH santi krauMcAdyAsana saMsthitAH // 14 // ina maMDapoM meM kauMcAdika AsanoM para uttama suvarNamaya zilA paToM para zobhAyamAna ho rahe haiM / (84) eteSu parvateSveSu gRheSu maMDapeSu ca / dIrghikAdiSu ca svairaM krIDAnti vyantarAmarAH // 85 //

Page #211
(158) ina saba parvatoM, gRha jalAzaya tathA maMDapoM meM vyantara deva apanI icchAnusAra krIr3A karate haiM / (85) parito jagatI bhAti gavAkSavalayena sA / gavAkSavalayaM tacca gavyUtadvitayocchritam // 86 // zatAni paMca dhanuSAM vistIrNa cArU citritam / kRtanetramanomodaM surANAM ramaNo citam // 87 // yugmaM / isa jagatI ke kile para cAroM tarapha eka gavAkSa valaya hai, vaha gavAkSa valaya do koza U~ce, pAMca sau dhanuSya caur3e aura sundara citrayukta hone se, dRSTi aura mana ko AnaMda dete haiM, tathA devoM ke krIr3A karane yogya hai / (86-87) lavaNoda dasamAsanna jagatIbhittimadhyagam / .. dRzyamAnAbdhikutukaM jJAtavyaM sarvataH sthitam // 8 // lavaNa samudra ke najadIka rahe jagatI ke kiloM ke madhya bhAga meM ye gavAkSa valaya Aye hai, vahAM se samudra ke sarva kautuka dikhate haiM / (88) atra idaM gavAkSa kaThakaM jambU dvIpa prajJapti vRttau jagatobhittimadhya gata muktama ||jmbuudviipsNgrhnnii vRttau jagtyA upryuktm|tthaa ca tad granthaH / tasyA pArzvadvaye'pi dvau vanakhaMDauvedikAmAnadaithyauM vidyate / navaraM vistAreNAbhyantaraH sArdhadhanuH zatadvayonayojana yugma pramANaH / vAhyastu vanakhaMDaH ardhASTamadhanuH zatahIna yojana yugma mAnaH / yataH tatra abhyanta rAt vana khaMDAt adhikAni paMcadhanuH zatAni jAlakaTa kenAvarUddhAni // paraM zrI malaya giri pAdaiH na tadvivakSitam / dvayogarapi vanakhaNDayoH ekameva mAna muktam / tatvaM tu bahuzrutA vidantIti // yaha gavAkSa kaTaka jagatI ke kille ke madhya bhAga meM AyA hai / isa taraha jambUdvIpa prajJapti kI TIkA meM kahA hai parantu jambUdvIpa saMgrahaNI kI TIkA meM to jagatI ke kile ke Upara AyA hai / isa taraha batAyA hai / yaha pATha isa taraha hai - jagatI ke donoM ora do bagIce haiM ina donoM kI lambAI vedikA ke samAna hai, parantu caur3AI meM antara hai / andara ke bagIce kI caur3AI do yojana meM aDhAI sau dhanuSya kama hai aura bAhara ke bagIce kI caur3AI do yojana sAr3he sAta sau dhanuSya kama hai / kyoMki bAhara ke bagIce meM pAMca sau dhanuSya ke vistAra kA gavAkSa kaTaka AyA hai / AcArya zrI malayagiri isa viSaya meM saMmata nahIM hote / unhoMne to donoM

Page #212
(156) bagIcoM kI caur3AI eka samAna kahI hai / isa meM satya kyA hai ? vaha jJAnI bhagavanta hI jaane|" sarve dvIpAH samudrAzca jagatyaivaM virAjitAH / sarvAsAM jagatInAM ca svarUpamanayAdizA // 86 // sarva dvIpa aura sarva samudra ko isa taraha se jagatI arthAt koTa-kilA hotA hai aura ina sarva kiloM kA svarUpa isa kile ke anusAra hI samajhanA / (86) arthatasyAM jagatyAM ca dvArANi syuzcaturdizam / vijayaM vaijayantaM ca jayantaM cApaga jitam // 6 // isa jagatI kile kI pratyeka dizA meM eka-eka dvAra hai unake nAma vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita hai / (60) . sahasrAna paMcacatvArizatamullaMghya merUtaH / yojanAnAM dizi prAcyAM zItAkUlaMkaSopari // 1 // vijayaMdvAramAkhyAtamevaM, vitthaM parANyapi / dakSiNasyAM pazcimAyAmudIcyAM ca yathAkramam // 62 // yugmam // merU parvata se pUrva dizA meM paiMtAlIsa hajAra yojana jAne ke bAda zItA nadI ke kinAre para vijaya nAma kA dvAra AyA hai, anya tIna dvAra isa taraha se merU ke anukrama se dakSiNa, pakSima aura uttara dizA meM Aye haiM / (61-62) pratyekameSA dvArANAmucchyo yojanASTakam / va prabhIttisamAnA hi yuktA dvAreSutuMgatA // 63 // pratyekaM teSu vistAro yojanAnAM catuSTayI / kroza pRthuArazAkhA pratyekaM pArzvayordvayoH // 64 // evaM sAmastyato dvAravistAro yadi bhAvyate / tadA sArghAni catvAri yojanAni bhavedasau // 65 // kile kI dIvAra anusAra pratyeka dvAra kI U~cAI ATha yojanA kI hai / kyoMki kile kI dIvAra ATha yojana U~cI hai, pratyeka dvAra kI caur3AI cAra yojana kI hai| donoM tarapha ke donoM daravAjoM kI caukhaTa eka-eka kozA kI hai, isake sAtha meM gine ina vijaya dvAroM kI caur3AI sAr3he cAra yojana kI hotI hai / (63-65)

Page #213
(160) tatredaM vijayaM bhUmipradeze vanirmitam / bhUmerUz2a riSTaratnamayamuktaM jinezvaraiH // 66 // . yaha vijaya dvAra pRthvI pradeza ke andara vajramaya hai, aura Upara ke bhAga meM riSTa ratnamaya hai aisA jinezvara prabhu ne kahA hai / (66) . staMbhA sarvatra vaiDUryavaryaratnavinirmitAH / paMca varNaiH maNIralaiH nirmitaM tatra kuTimam // 67in.. isake staMbha zreSTha vaiDUrya ratna se bane haiM aura pharza Adi paMca varNa maNi aura ratnoM se banA huA hai (67) __ haMsagarbharatnamayI dehalyathendrakIlakaH / gomeya ratnaghaTito dvArazAkhe tathAtra ca // 8 // lohitAkhyaratnamayyau paridho vajranirmitaH / ... kapATe api vaiya'maye prokte jinezvaraiH // 66 // usakI dehalI haMsa garbha ratno kI hai, tathA isakA indra kIlaka gomeya ratna kA banA hai, isake daravAje kI caukhaTa lohita ratna kI hai aura paridha vajramaya hai aura isake daravAje vai_ratna ke bane haiM / (68-66) nAnAmaNimaye tatra kapATacUMlikAgRhe / . jyotIrasaratnamayamuttaraMga * nirUpit // 10 // daravAjoM kI donoM cUlikA vividha prakAra ke maNiyoM kI aMtaraMga jyotirasa ratnamaya kahI hai| vijayasyo paritano bhAgo bhAti vibhUSitaH / . ratlabhedaiH SoDazabhiH te cAmI kathitAH zrute // 10 // .rattaM vajraM vaidya lohitAkSe masAragallaM ca / .. api haMsagarbhapulake saugandhakamaMjanaM rajatam // 102 // jyotIrasamaMkAMjanapulakaM riSTa ca jAtarUpaM ca / . sphaTikaM caitAH SoDaza ratnabhidastatrarAjante // 103 // yugmaM // isa vijaya dvAra ke Upara ke bhAga meM solaha jAti ke ratna lage haiN| una solaha ratna ke nAma isa prakAra :- ratna, vajra, vaiya, lohitAkSa, masAra galla, haMsagarbha,

Page #214
(161) pulaka, saugandhi, aMjana, rajata jyotirasa, aMka, aMjana, pulaka, riSTa, jAtarUpa aura sphaTika hote haiM / (101-103) zrI vatsa matsya darpaNa bhadrAsana varddhamAna vara klshaaH| . svastika nandAttauM dvAropari maMgalAnyaSTau // 104 // ina dvAroM para zrI vatsa, matsya, darpaNa, bhadrAsana, varddhamAna, kalaza, svastika aura nandAvarta ye aSTa maMgala zobhAyamAna ho rahe haiM / (104) dvArasyAsya vajramayo mADha bhAgaH prakIrtitaH / mADhasya ziMkharaM raupyamullocarastapanIyajaH // 10 // isa dvAra kA mADha vajramaya hai, mADha kA zikhara rajatamaya hai aura dhummatagummaTa suvarNamaya kahA hai / (105). maNivaMza lohitAkSa prativaMzaiH rajata baddha bhUbhAgaiH / dvAraM gavAkSa kaTakaiH virAjate tatsamudradizi // 106 // samudra kI dizA kI ora rajata se banA huA, bhU bhAga vAlA, maNi vaMza lohitAkSa, paMrativaMza Adi ratnoM se jar3ita.gavAkSo kI zreNi se yaha dvAra zobhatA hai| (106) . bhittAvubhayato bhittigulikAH pITha sannibhAH / aSTaSaSTayAdhikaM zataM zayyAstAvatya eva ca // 107 // usa dvAra ke donoM ora eka sau ar3asaTha cautare haiM aura ina cautaroM para utane hI saMkhyA meM zayyA hotI haiN| ratnAni byAla rUpANi maNi mayyazca putrikAH / ... alaMkurvanti taddvAraM maNidAmAdibhUSitam // 108 // ye dvAra, maNi Adi kI mAlAoM tathA ratnamaya siMhoM kI putaloM tathA maNiyoM kI putaliyoM se zobhAyamAna ho rahe haiM / (108) tathA niSadnasthAnamekai kaM pArzvayordvayoH / * tatra dvau dvau ca pratyekaM mAMgalya kalazau mato // 10 // isake donoM ora meM eka-eka, do baiThaka hotI haiM aura pratyeka baiThaka para do-do maMgala kalaza hote haiM / (106)

Page #215
(162) tathA dvau dvau nAgadantau muktAdAmAdyalaMkRtau / tayorUrdhvaM punaH dvau dvau dhUpa ghaTayanvitau ca tau // 110 // vahAM para dhUpadAnI aura muktAphala kI mAlA Adi se vibhUSita do-do nAgadantI (khUTiyAM) hai| ... sAMkSAdiva svargikanye dve dve ca zAlabhaMjike / dvau dvau ca jAla kaTakau dve dve ca ghaNTe zubhasvare // 111 // ... vahAM para sAkSAt devakanyA samAna do do putaliyAM haiM / do-do jAla kaTaka (tAra sUta Adi kI banI caTAI) hai aura sundara nAd karane vAle do -do ghaMTa hai / (111) nAnA drukisalAkIrNe dve dve ca vana mAlike / / bhamad bhramarajhaMkAragItAravamanorame // 112 // ... AtmadarzAkRtI dvau dvau pIThauM prakaMThakAbhidhau / tau ca dvi yojanasthUlau caturyojana vistRtau // 113 // isake uparAMta vividha prakAra ke kupaMla se yukta tathA Asa-pAsa bhramaNa karate bhaure ke ,-, jhaMkAra rUpI gIta ke zabda se manohara, do-do banamAlAeM hai / darpaNa ke AkAra ke prakaMTha nAmaka do-do pITha hai, jo do yojana moTI aura cAra yojana caur3e haiM / (112-113) catvAri yojanAnyucco yojanadvayavistRtaH / teSu pratyekamekaikaH prAsAdo'sti manoramaH // 14 // usa pratyeka pITha para cAra yojana U~cA aura do yojana caur3A eka-eka manohara prAsAda hai / (114) prasAdaste tuGgazRGgAH dhvajacchatramanoharAH / siMhAsanaiH savijayadUSyaiH virAjitAntArAH // 15 // ina prAsAdoM ke U~ce zikhara haiM, usake Upara manohara dhvajAeM aura chatra zobhAyamAna ho rahe haiM aura isake andara vijayadeva ke iSya yukta siMhAsana suzobhita ho rahe haiM / (115) AsthAna sthAnayoH kiMca dve dve staH toraNe tyoH|| toraNAnAM puraH zAlabhaMjikAnAM dvayaM dvayam // 116 //

Page #216
(163) usake sabhA maMDapa meM do-do toraNa lage haiM aura usake Age ke bhAga meM do do putaliyAM lagI hai / (116) tathA ca - dvau nAgadantAvazvebhanarakiMpuruSAMginAm / kInnaroragagandharva vRSabhANAMyugAni ca // 117 // aura vahA gajadaMta ghoDA, hAthI, puruSa, kinnara, sarpa, gandharva aura vRSabha (baila) Adi ke jor3e zobha rahe haiM / (117) vIthayaH paMktayazcaiSAM nityaM kusumitA latAH / padmanAgAzokalatAH campakAmrAdayo'pi ca // 118 // vahAM hamezA phUla yukta, nAgalatA, azoka latA, campaka latA Adi latAeM tathA AmravRkSa bhI hote haiM / (118) mAMgalya kalazAbhaMgArakAH tathAtmadarzakAH / sthAlAni sAkSatAnIva pAtryaH phalabhRtA iva // 116 // maMgala kalaza jhArI (surAhI) darpaNa, akSata kA thAla aura phala bharA pAtra bhI vahAM upasthita rahate haiM / (116) . savASadhi prasAdhana bhANDabhRtAH suprtisstthkaashcaiv| pIThAtmamanogulikA yutAH phalakanAgadantAdyaiH // 120 // sarva prakAra kI auSadhiyAM aura aMgAra ke sAdhanoM ke DibboM se bhare hue tathA takhatA aura nAgadanta Adi se yukta pITha vAle cautare bhI vahAM para zobhate haiM / (120) rAtnAH karaNDakAH rAnA hayakaNThAdayo'STa ca / caMgeryaH teSvaSTavidhAH paTalAnyapi cASTadhA // 121 // tathAhi - puSpaiH mAlyaiH cUrNagandhaiH vastrasiddhArtha bhUSaNaiH / __ lomahastaizca sampUrNAH caMgeryaH paTalAni ca // 122 // vahAM ATha prakAra ke ratnakaraMDaka (ratna TokarI) hayakaMThA dika (ghoDe ke kaMTha AkRti samAna ratna vizeSa) bhI haiM, usameM puSpa, mAlA, cUrNa, sugandhI padArtha, vastra, sarasoM, AbhUSaNa aura picchiyoM se sampUrNa ATha caMgerI aura ATha paTala bhI hai / (121-122) siMhAsanAtapatre camarANi samudgakAzca dazabhedAH / pratitoraNameteSA dvayaM dvayaM bhavati sarveSAm // 123 //

Page #217
(164) pratyeka toraNa para siMhAsana, chatra, camara aura dasa prakAra ke Dibbe, ina sarva - ke do-do jor3A hotA hai / (123) samadagaka saMgraha gAthA ceym| telle koTra samugge patte coe ya tagara elA y| . hariAle hiMgulae maNosilA aMjaNa samugge // 124 // una dasa DibboM meM tela kapUra kAcalI, patte, cola, tagara, ilAyacI, halatAla hiMgaloka, manazIla aura aMjanaye dasa vastueM haiM / (124) / tathAtra vijaya dvAre zatamaSTAdhikaM dhvaz2AH / pratyekaM cakrAdi cihvA dazadhA te tvamI matAH // 125 // . cakramagagarUDasiMhAH piccha vRkacchatravaryaharyakSAH / vRSabhacaturdantagajAH sarva'zItyanvitaH sahasram // 126 // / isa vijaya dvAra para eka sau ATha dhvajAeM laharA rahI haiM, pratyeka para cakra, hariNa, garUr3a, siMha, piccha, varUNa, chatra azva vRSabha aura cAra dAMta vAlA hAthI isa taraha dasa-dasa cinha hote haiM / (125-126) . . viziSTasthAnarUpANi bhaumAni nava saMkhyayA / vijayadvArasya puraH syuH bhogyAni tadIzituH // 127 // isa vijaya dvAra ke Age, isake svAmI ke upayoga ke lie viziSTa sthAna rUpa, nau bhaurA-tahakhAnA hai / (127) . __ tathAhuH jIvabhigame / vijayassa NaM dArassa purao nava bhomA paNNttA ityAdi ||smvaayaaNge tu vijaya ssa NaMdArassa egamegAe vAhAe nava nava bhomA paNNatA iti dRzyate // tadatra tatvaM sarva vidvadyam // yaha abhiprAya jIvabhigama sUtra meM kahA hai / samavAyAMga sUtra meM to usake eka eka bAhA meM nau-nau bhaure haiM isa taraha kahA hai / isameM satya kyA hai ? vaha kevalI bhagavaMta jaaneN| madhye ca teSAM bhaumAnAM paMcame saparicchadam / siMhAsanamadhIzasyAnSu bhadrAsanAni ca // 128 // ina nau meM se pAMcave bhaure meM isake adhipati ke parivAra vAlA siMhAsana hai aura zeSa ATha meM bhadrAsana hai / (128)

Page #218
(165) ityevaM vijayadvAraM lezato varNitaM mayA / tRtIyopAMgamAlokyavizeSa vistarArthibhiH // 126 // isa taraha se maine vijaya dvAra kA kucha varNana kiyA hai vistAra jAnane kI icchA vAle ko tIsare upAMga ko dekhanA cAhie / (126) yo yo'syAtidhapatirdevaH taM taM sAmAnikAdayaH / Ahvayanti vijayeti pustakeSu tathoktitaH // 130 // tadidaM vijaya svAmi yogAdvijayanAmakam / athavAmuSya nAmedaM traikAlikaM ca zAzvatam // 131 // isa dvAra kA adhipati deva sAmAnika devatA 'vijaya' nAma se bolA jAtA hai isa kAraNa se yaha dvAra vijaya nAma se pahicAnA jAtA hai athavA isakA nAma trikAlika arthAta zAzvata hai, isa taraha samajhanA / (130-131) evaM kSetradvIpavArdhinAmAni syuH yathAyatham / nityAni svAmiyogastu yathAsthAnaM pravakSyate // 132 // isI taraha kSetra dvIpa aura samudroM ke nAma bhI zAzvata hai / unake svAmI kA sambandha yogya sthAna para kahane meM AyegA / (132) yathedaM vijayadvAraM tathA trINyaparANyapi / samarUpANi kintvIzA dvAratulyAbhidhAH surAH // 133 // vaijayanto jayantazcAparAjita iti kramAt / . catvAryeSAM sahasrANi sAmAnikasudhAbhujAm // 134 // vaijayaMta, jayaMta aura aparAjita nAma ke jo zeSa tIna dvAra haiM una kA sArA svarUpa vijaya dvAra ke samAna hI samajhanA / unake svAmI deva kA nAma bhI ina dvAroM ke nAma anusAra vaijayaMta jayaMta aura aparAjita haiM / ina pratyeka ke cAra-cAra hajAra sAmAnika deva haiM / (133-134) sahasrANi ca devAnAmaSTAbhyantaraparSadi / devAnAmayutaM madhyaparSadi sphAtizAlinAm // 135 // syuH dvAdaza sahasrANi devAnAM bAhya parSadi / catasro'gramahiSyazca syuH sAhasraparicchadAH // 136 //

Page #219
(166) . senAH senAnyazca sapta pUrvokta vyantarendravat / AtmarakSakadevAnAM sahasrANi ca poDaza // 137 // ina pratyeka devoM kI tIna-tIna parSadA hai / usameM abhyantara parSadA meM ATha hajAra, madhya parSadA meM dasa hajAra tathA bAhya parSadA meM bAraha hajAra deva hote haiM / ina pratyeka ko eka-eka hajAra ke parivAra vAlI cAra-cAra paTasaniyAM hai aura pUrvokta vyantarendra ke samAna sAta prakAra kI senA, sAta senApati aura solaha hajAra Atma rakSaka deva hote haiM / (135-137) pratyeka mevaM vijayapramukhANAM paricchadaH / sarve'pi vijayAdyAste tulyAH palyAyuSaH smRtAH // 138 // . jisa taraha vijaya Adi cAroM devoM kA sArA parivAra hai, usI taraha sArA samAna parivAra hai / tathA unakA AyuSya bhI eka samAna eka palyopama kA hai| (138) pUrvoktAnAM nija nija nagarI vAsinAM ca te / vyantarANAM vyantarINAmaizvaryamupabhuMjate // 136 // ve apanI-apanI rAjadhAniyoM meM rahane vAle vyantara deva-deviyoM ke Upara adhikAra rakhate haiM - unake dvArA aizvarya bhogate haiM / (136) evaM dvArANi catvAri sAsu jagatISvapi / tatra jambUdvIpasatkavijayadvAranAkitaH // 140 // jambU dvIpa ke samAna sarva dvIpa kI 'jagatI' kile meM vijayAdi cAra-cAra dvAra Ae haiM / (140) vijayAdvArataH prAcyAM dizi tiryagasaMkhyakAn / dvIpAbdhIn samatikramya jambUdvIpe'styathA pare // 14 // yojanAnAM sahahasrANi dvAdazAyatavistRtA / rAjadhAnI parikSepastasyAzcai vamudIritaH // 142 // saptatriMzatsahasrANi yojanAnAM zatAni ca / navaiva saptacatvAriMzat kiMcidadhikAnyapi // 143 // yugmaM / isa jambUdvIpa ke vijaya dvAra ke deva kI bhI rAjadhAnI anya jambUdvIpa meM hai, usa vijaya dvAra se pUrva dizA meM asaMkhyAta dvIpa samudra ke bAda hAtA hai / usakI

Page #220
(167) rAjadhAnI bAraha hajAra yojana lambI, caur3I, vistAra vAlI hai, aura usakA gherAva saiMtIsa hajAra se kucha adhika hai / (141-143) vapro ratnamayastasyA rAjadhAnyA virAjate / saptatriMzadyojanAni sArdAni sa samucchritaH // 144 // aura isa rAjadhAnI kA sADhe saiMtIsa hajAra yojana eka koTa-kilA hai, vaha ratnamaya hai / (144) tathoktaM jIvAbhigame |se pAgAre sattattIsaM jo aNAI addha jo aNaM ca uThDhaM uccttennN|| samavAyAMgetu savvAsuNaM vijaya vejayaMtajayaMta aparAjiAsu rAyahANI su pAgArA satta ttIsaM jo aNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA iti uktam // ___ jIvAbhigama sUtra meM isI taraha sADhe saiMtIsa yojana U~cA kahA hai / jabaki zrI samavAyAMga sUtra meM to vijaya, vaijayaMta, jayaMta aparAjita ina devoM kI rAjadhAnI kA kilA sADhe saiMtIsa yojana U~cA kahA hai / mUle ca vistRtaH sorddhA dvAdazAyojanIm / madhye ca vistRtaH krozAdhikAni yojanAni SaT 145 // * ardha krozAdhikaM maulau vistRto yojanatrayam / aso nAnAratnamayaiH kalitaH kapizIrSakaiH // 146 // yaha kilA mUla meM sADhe bAraha yojana caur3A, madhya bhAga meM cha: yojana aura eka koza caur3A hai aura Upara sAr3he tIna yojana caur3A hai isa ko vividha prakAra ke ratnoM kA kaMgAre (killA kalApa) hai / ardha krozamitAyAma krozaturyAMzavistRtam / dezonArdhakozatugamekaikaM kapizIrSakam // 147 // ve pratyeka kaMgAre AdhA koza lambA, eka caturthAMza koza caur3A aura lagabhaga AdhA kosa U~cA hai / (147) vaprasyatasyaikaikasyAM bAhAyAM jinapuMgavaiH / paMcaviMza paMcaviMza dvArANAM zatamIkSitam // 148 // usa kile kI eka-eka bAhA meM jinezvara bhagavanta ne savA sau savA sau dvAra kahe haiM / (148)

Page #221
(168) zatAni paMca dvArANAmevaM syaH sarva saMkhyayA / . . vijayadvAravat sarvameSAM varNanamIritam / / 146 // ... ye saba milAkara pAMca sau dvAra kI saMkhyA hotI hai / isakA sarva svarUpa vijayadvAra ke anusAra samajhanA / (146) kintviyAn vizeSaHdvASaSTiM yojanAnyuccaM sArdhAni dvAramekakam / yojanAni sapAdAnyekatrizataM ca vistRtam // 150 // . . ye ca prakaMThakAkhye pIThe tatrodite tayoriha tu / . . paMcadazayojanAni ca sAdhauM krozau ca tuMgatvam // 11 // eka trizadyojanAni krauzazcAyativistRtI / pratyekameSAmupari syuH prAsAdAvataMsakAH // 152 // pharka itanA hai ki - ye eka eka dvAra sAr3he bAsaTha yojana U~ce hai, aura. savA iktIsa yojana caur3e hai, vahAM prakaMDaka nAmaka jo do pITha kahe hai, unakI yahAM U~cAI paMdraha yojana aura aDhAI koza kI hai aura lambAI-caur3AI savAM iktIsa yojana kI hai / (150-152) ekatriMzadyojanAni sakrozAni samucchritA / ucchyArthena te sarve prAsAdA vistRtAyatAH // 153 // una saba ke Upara bar3e prAsAda hai ve iktIsa yojana tathA eka koza U~ce aura isase Adhe lambe, caur3e haiM / (153) dvArasyaikai kasya nAtidUrAsanne bhuvastale / . saptadaza saptadaza bhaumAH prAsAda zekharAH // 154 // teSAM madhye navame navame siMhAsanaM vijaya marUtaH / sAmAnikAdisuragaNabhadrAsanaparivRtaM bhAti // 15 // pratyeka dvAra ke najadIka kI bhUmi meM lagabhaga satraha-satraha bhUgarbha prAsAda hai, usake andara nauve-nauveM prAsAda meM vijaya deva kA siMhAsana hai usa siMhAsana ke Asa-pAsa sAmAnika Adi devoM ke bhadrAsana upasthita hai / (154-155) aSTa svaSTasu bhaumeSu sthiteSu bhaya tastataH / . asti pratyeka me kaikaM ratna bhadrAsanaM mahat // 156 //

Page #222
(166) pratyeka nauve ke donoM ora se jo ATha ATha bhUgarbha prasAda hai una pratyeka eka-eka bar3A ratnamaya bhadrAsana hai / (156) tathA tasyA rAjadhAnyA bahirdikSu catasRSu / yojanAnAM paMcazatyAH purato vanamekakam // 157 // prAcyAmazokavipinamapAcyAM sAptaparNikam / pratIcyAM campakavanamudak cUtavanaM kramAt // 158 // usa rAjadhAnI ke bAhara cAroM dizAoM meM pAMca sau - pAMca sau yojana jAne ke bAda eka-eka vana AtA hai / vahAM pUrva dizA meM azoka vana hai, dakSiNa meMsapta parNa vana, pazcima meM caMpaka vana hai, aura uttara dizA meM Amravana hai / (157-158) sahasrANi yojanAnAM dvAdazAyAmato'tha te / / syuH paMcazataviSkambhA vana.khaNDA pRthak pRthak // 156 // vahAM pratyeka vana alaga-alaga rUpa meM bAraha hajAra yojana lambA tathA pAMca sau yojana caur3A hai| pratyekaM vapravalayaparikSiptAH samantataH / madhye teSA tathaikaikaH syAt prAsAdAvataMsakaH // 160 // pratyeka vana kI cAro ora kilA bhI hai aura pratyeka meM eka-eka sundara prAsAda bhI hai / (160) dvASaSTiM yojanAnyarddhAthikAni te samunnatAH / yojanAnyekatriMzat sakrozAni ca vistRtA // 161 // ve sabhI prAsAda sAr3he bAsaTha yojana U~ce aura savA iktIsa yojana vistAra vAle haiM / (161) pratyekaM ratnaghaTita siMhAsanavibhUSitAH / palyopamarAyurekaika nirjarAdhiSThitA api // 162 // pratyeka ratnaghaTita siMhAsana se vibhUSita hai aura palyopama ke AyuSya deva dvArA adhiSThita hai / (162) madhye'thAsyA rAjadhAnyA bhUmi bhAge manohare / zuddhajAmbUnadamamaH pIThabandho virAjate // 163 //

Page #223
(170) usa rAjadhAnI ke madhya bhAga meM sundara sthAna hai vahAM para eka uttama suvarNamaya pITha baMdha hai / (163) yojanAnAM zatAnyeSa dvAdazAyata vistRtaH / kozArddhameduraH padmavedikA vanaveSTitaH // 16 // vaha pITha baMdha bAraha sau yojana lambA, caur3A aura AdhA koza moTA hai aura isake Asa-pAsa padmavedikA aura bAga zobha rahA hai / (164) tri sopAna kamemaikaM dvAraM cArU virAjate / ... maNImayaM toraNena tatra dikSu catasRSu // 16 // cAro dizAoM ke cAra dvAroM meM toraNa sahita tIna-tIna sundara maNImaya saupAna zobha rahe haiM / (165) .. madhye'sya pIThabandhasya bhUmibhAge'sti bndhureN| .. mahAnekaH tapanIyamayaH prAsAdazekharaH // 166 // dvASaSTiM yojanAnya dhiMkAni.sa samunnataH / uccatvasyArddhamAnena bhavatyAyata vistRtaH // 167 // . isa pITha baMdha ke manohara bhUmibhAga ke andara eka mahAna sundara suvarNamaya prAsAda AyA hai / usa prAsAda kA sAr3he bAsaTha yojana U~cA aura savA iktIsa yojana lambA-caur3A vistAra hai / (166-167) tasya prAsAdasya madhye mahatI maNipIThikA / sA dvigabyUtavAhalyA yojanaM vistRtAyatA // 168 // isake madhya vibhAga meM do kosa moTI, aura cAra kosa lambI-caur3I eka bar3I maNimaya pIThikA hai / (168) .. tasyA maNipIThikAyA madhye siMhAsanaM mahat / vRtaM vijayadevAha sAmAnikAdikAsanaiH // 166 // .. usa maNi pIThikA ke madhya bhAga meM vijaya deva ke yogya eka bar3A siMhAsana hai usake cAroM tarapha isake sAmAnika deva Adi ke siMhAsana Aye hue haiM / (166) taccaivam -mUla siMhAsanAdvAyUttare zAnadizA traye / sAmAnikAnAM catvAri sahasrANyAMsanAni vai // 17 //

Page #224
(171) prAcyAmagramahiSINAmAsanAni catasRNAm / catvAryevAticaturaparIvArasurIjuSAm // 171 // mUla siMhAsanAdagnikoNe'bhyantaraparSadaH / bhadrAsana sahasrANi bhavantyaSTau sudhAbhujAm // 172 // dakSiNasyAM dizi tathA bhAnti madhyama parSadaH / dazAsanasahasrANi tAva tAmamRtAzinAm // 173 // bhadrAsana nairRtyAM bAhya parSatsudhAbhujAm / syuH dvAdazasahasrANi pazcimAyAmatho dizi // 174 // senA paMktInAM saptAnAM sapta bhadrAsanAni ca / tataH paraM parikSepe dvitIyasmiMzcaturdizam // 175 // vaha isa taraha hai - mUla siMhAsana vAyatya, uttara, aura IzAna meM tIna tarapha sAmAnika devoM ke cAra hajAra Asana haiM, pUrva dizA meM ati catura parivAra vAlI agra mahiSi ke cAra Asana haiM, agni koNa meM abhyantara parSadA devoM ke ATha hajAra Asana hai, dakSiNa dizA meM madhyama parSadA ke devoM ke daza hajAra bhadrA Asana hai naiRtya meM bAhya parSadA ke devoM ke lie bAraha hajAra bhadrAsana hai tathA pazcima meM sAta senApatiyoM ke sAta bhadrAsana hote haiN| . catvAri. catvAri sahasrANi bhAnti caturdizam / AtmarakSaka devAnAM sahasrANIti SoDaza // 176 / / usake bAda dUsare valaya meM Atma rakSaka devoM ke cAra dizAoM meM cAra-cAra hajAra milAkara kula solaha hajAra Asana hai / (176) sa caiSa mUlaprAsAdaH catuH prAsAda veSTitaH / ucca tvAyAma viSkamyaiH te 'rdhamAnAzca maulataH // 177 // pUrva meM jo eka mUla prAsAda kahA hai - usake Asa-pAsa cAra prAsAda haiM / vaha isa mUla prasAda se U~cAI aura lambAI-caur3AI meM AdhI hai / (177) prAsAdaste'pi catvAraH caturbhiraparairapi / sva pramANArddhamAnaiH pratyekaM parito vRtAH // 17 // parivAraparIvArabhUtA ete ca maulataH / caturtha bhAgamAnena prottuMgAyata vistRtAH // 176 / /

Page #225
(172) ina cAra ke cAroM tarapha bhI usase pramANa meM Adhe cAra cAra prAsAda haiM ye Akhira ke haiM / jo parivAra ke bhI parivAra kahalAte haiM unakI mUla prAsAda se cauthAI bhAga kI U~cAI tathA lambAI-caur3AI jAnanA / (178-176) . ete'pi ca svArddhamAnaizcaturbhiraparairvattAH / caturdizaM syurityevaM pratyekamekaviMzatiH // 180 // inake cAroM tarapha meM bhI pratyeka dizA meM cAra-cAra prasAda haiM ataH pratyeka dizA meM ikkIsa prAsAda hote haiM / (180) . ... .... parivAraparIvAraparIvArAstu maulataH / viSkambhAyAmatuMgatvaiH aSTamAMzamitA matAH // 181 // . parivAra ke parIvAra aura inakA bhI parivAra isa taraha ye prAsAda mUla prasAda se pramANa meM eka aSTamAMza jitane hai / (101) . . paMcA zItiramI sarve jIvAbhigama pustake / ... vRttau tu turyA prAsAda paripATI nirIkSyate // 182 // isa taraha se cAra dizA ke caurAsI aura eka mUla prAsAda milAkara kula pacAsI prAsAda jIvabhigama sUtra meM kahe hai / parantu isakI vRtti meM to prAsAda kI eka cauthI zreNi bhI kahI hai / (182) tathAhi- parivAra parivAra parIvArA api sphuttm| / caturbhiraparaimaulAt SoDazAMzamitairvRtAH // 13 // tadaikaikasyA dizAyAM paMcAzItirbhavantyataH / / zatAni trINyekacatvAriMzAni sarva saMkhyayA // 14 // aura vaha isa prakAra se kahA hai - parivAra ke parivAra aura usakA bhI parivAra rUpa jo prAsAda kahe haiM usake pratyeka ke Asa-pAsa bhI cAra-cAra prAsAda Ae hai, jo mUla prAsAda se pramANa meM eka solahavAMza sadRza haiM / isa taraha pratyeka dizA meM aise pacAsI hote haiM / ataH cAra dizA meM milAkara tIna sau cAlIsa hote haiM aura isameM eka mUla prAsAda milAkara to kula tIna sau iktAlIsa hote haiM, yaha cauthI zreNi kI ginatI hotI hai / (183-184) binA ca mUla prAsAdaM sarve'pyete vibhUSitAH / ekaikenaiva vijayayogyasiMhAsanena ca // 18 //

Page #226
(173) eka mUla prAsAda ke binA ye saba tIna sau cAlIsa prasAda vijaya deva ke yogya eka-eka siMhAsana se vibhUSita hai / (185) athAstyuttara pUrva syAM mUla prAsAdataH sabhA / sudharmA nAma satata divya nATayApsarobhRtA // 186 // mUla prAsAda se IzAna koNa meM hamezA divya nATaka karane vAlI apsarAoM se yukta sudharmA nAma kI sabhA AyI hai / (186) yojanAni dvAdazaiSA sA nyAyAmatomatA / sakro zAni yojanAni SaD viSkambhata IritA // 187 // yojanAni navottuMgA dvArastribhiralaMkRtA / prAcyAmudIcyAM cApAcyAmekaikamatha tAnyA pi // 188 // yaha sabhA sAr3he bAraha yojana lambI; cha: yojana aura eka kosa caur3I tathA nau yojana U~cI hai evaM isake pUrva uttara aura dakSiNa dizA meM eka-eka dvAra AyA hai / (187-188) dve yojane ucchritAni yojanaM vistRtAni ca / - teSAM pustAdekai kaH pratyekaM mukha maMDapaH // 186 // yugmaM // vaha dvAra do yojana U~cA aura eka yojana caur3A hai aura usako Age eka mukha maMDapa hai / (186) : te'pyuttaptatapanIyacandrodayavirAjitAH / sAtireke yojana dve samuttuMgA manoramAH // 160 // te sudharmAsasabhAtulyA viSkambhAyAmataH punaH / teSAM purastAdekai kaH syAtprekSAgRhamaMDapaH // 161 // yahAM nape hue suvarNa samAna manohara, candramA se bhI atyanta zobhAyamAna hotA hai / yaha maMDapa U~cAI meM do yojana aura lambAI-caur3AI meM sudharmA sabhA ke samAna hai / (160-161) mukha maMDapa tulyAste pramANaiH sarvato matAH / pratyekaM teSvakSapATazcaturastrAkRtiH smRtaH // 162 // ina mukha maMDapo ke Age itane hI prekSA (dekhane ke ) maMDapa haiM, jinameM caurasa akSa pATa pratyakSa rahe haiM / (162)

Page #227
(174) madhye cAkSapATakAnAmekaikA maNi pIThikA / ardha yojana bAhalyA yojanaM vistRtAyatA // 163 // tAsAM pratyekamupari siMhAsanamuru sphurat / teSAM prekSA maMDapAnAM purato'tha prakIrtitA // 164 // eka yojana bAhalyA dve ca te vistRtAyatA / racitA vividhaiH ratnaiH ekaikA maNi pIThikA // 165 // yugmaM / isa akSapATa ke andara eka yojana lambI-caur3I aura AdhA yojana moTI maNi pIThikA hai aura usa maNi pIThikA ke Upara sundara siMhAsana hai / ina prekSA maMDapoM ke Age eka yojana moTI aura do yojana lambI-caur3I vividha ratnamaya ekaeka maNi pIThikA hai / (165) kSetra samAsa vRhad vRttau tu iyaM dviyojanAyAma viSkambha bAhalyA uktaa|| kSetra samAsa kI bRhata vRtti ke abhiprAya meM to isa pIThikA kI lambAI : caur3AI aura moTAI do yojana kI hai| sAdhike yojane tuMga stUpaH tadupari smRtaH / dezone ca yojane dve pratyekaM vistRtAyatAH // 166 // isa maNi pITha para stUpa hai usakI U~cAI do yojana se adhika hai aura lambAI caur3AI meM do yojana se kucha kama hai / (166) kSetra samAsa vRhada vRttau tu ayaM dezona dvi yojanAyAma viSkambhaH paripUrNa dviyojanocca uktH| . . kSetra samAsa kI vRhada vRtti meM to isa stUpa kI lambAI-caur3AI do yojana se kucha kama hai aura U~cAI sampUrNa yojana kI hai| .. teSAM ca caityastUpAnAmupayatinvate zriyam / rAtnAni maMgalAnyaSTau caitya stUpa puraH punaH 167 // yojanAyAm viSkambhA bhavedikSu catasRSu / ardha yojana bAhalyA pratyekaM maNi pIThakA // 168 // yugmaM // isa stUpa ke Upara ratna, aSTa maMgala zobhAyamAna hai aura isake Age cAroM dizA meM eka yojana lambI-caur3I tathA AdhA yojana moTI pratyeka maNi pIThikA hai| (167-168)

Page #228
(175) tAsu pratyekamekaikA jinamUrtiH virAjate / paMcacApaMzatotuMgA zAzvatI stUpa saMmukhI // 166 // usa pIThikA ke Upara stUpa ke sanmukha zrI jinezvara bhagavAna kI pAMca sau dhanuSya U~cI eka-eka zAzvatI pratimA virAjamAna hai / (166) tathokte jIvAbhigama vRttau jinotsedhaM utkarSataH paMca dhanuH zatAni jaghanyataH saptahastaH / iha tu paMca dhanuH zatAni saMbhAvyante // isa sambandha meM jIvAbhigama sUtra kI TIkA meM kahA hai ki - zrI jinezvara bhagavAna kI utkRSTa U~cAI pAMca sau dhanuSya aura jaghanya se sAta hAtha kI hotI hai / isameM yahAM pAMca sau dhanuSya saMbhava hotA hai / I RSabho varddhamAnazca candrAnana jinezvaraH / vAriSeNazceti nityAnAmAno nAkibhirnutAH // 200 // zAzvata jinezvara ke nAma cAra kahe haiN| vaha isa prakAra haiM- 1- RSabhadeva 2- varddhamAna svAmI 3 candrAnana 4- vAriSeNa / ( 200 ) purastAsAM pIThikA nAmekaikA maNi pIThikA / sthUlaika yojanaM dve ca yojane vistRtAyatA // 201 // ina pIThikAoM ke Age eka yojana moTI aura do yojana lambI-caur3I eka-eka maNi pIThikA hai / (201) tAsAM pratyekamupari syAdaSTa yojanocchrayaH / caitya vRkSaH te ca sarve nAnAtarUbhirAvRtAH // 202 // ina pratyekaM pITha para ATha-ATha yojana U~cA caitya vRkSa hai aura isake AsapAsa bhI anya vividha prakAra ke vRkSa maujUda haiM / (202) vajramUlAriSTa kaMdA vaidUrya skandha bandhurAH / sadrupya viDimAH svarNazAlA ratnaprazAkhakAH // 203 // suvarNa vRntavaidUrya mayapatramanoharAH jAmbUnadapallavAzca rAnaiH puSpaphalaiH bhRtAH // 204 // yugmaM / 1 ina vRkSoM kA mUla vajra ratnamaya hai kaMda ariSTa ratna ke hai thaDa - skaMdha vaidUrya ratna kA hai, viDama, cAndI kI hai, zAkhA suvarNa kI hai, prazAkhA ratna kI, kaliyAM,

Page #229
(176) suvarNa kI, patte vaidUrya ratna ke, pallava suvarNa ke hai aura puSpa aura phala ratno ke kahe hai / (203) . atra skaMdhaviDimAdimAnaM tu vakSyamANa jambUvRkSa vat jJeyama // yahAM skaMdha viDima Adi kA mAna Age varNana karane meM Ane vAle jambU vRkSa ke skaMdha Adi anusAra samajhanA / teSAM ca caitya vRkSANAM purato maNi piitthikaa| . yojanAyAma viSkambhA yojanArddha ca medurA // 20 // ina caitya vRkSoM ke Age eka yojana lambI-caur3I aura AdhA yojana moTI maNi pIThikA hai / (205) mahendradhvajamekai kaH tAsvarddhakozavistRtaH / sArddhasaptayojanoccaH patAkochatramaMDitaH // 206 // :. isa pIThikA ke Upara sAr3he sAta yojana U~cA aura eka kosa caur3A tathA patAkA aura chatra se suzobhita eka-eka indra dhvaja AyA hai / (206) / idaM jIvabhigama sUtra vRttau / kSetra samAsa vRhad vRttau tu te mahendra dhvajAH pratyeka aSTa yojanocchrayAH ratyuktam // . yaha abhiprAya jIvAbhigama sUtra kA hai / kSetra samAsa kI bar3I TIkA meM.to mahendra dhvaja kI U~cAI ATha yojana kI kahI hai| teSAM mahendradhvajAnAM puraH pratyekamekikA / nandA puSkariNI padmavedikAvanaveSTitA // 207 // pratyeka mahendra dhvaja ke Age padmavedikA aura bAg2a se yukta eka-eka puSkariNI hotI hai / (207) yojanAni dazoNDAH tAH sArddhA dvAdaza yojniim| ... AyatA SaD yojanAni krozAdhikAni vistRtAH // 208 // pratyeka puSkariNI dasa yojana gaharI, sAr3he bAraha yojana lambI tathA chaH yojana aura eka kosa caur3I hai / (208) evaM sudharma sabhAyA vahirbhAgo nirUpitaH / / arthatasyA madhya bhAgo yathAmyanAyaM nirUpyate // 20 //

Page #230
(177) isa prakAra se sudharmA sabhA ke bAharI vibhAga kA varNana kiyA aba AmnAya anusAra isake madhyabhAga kA varNana karate haiM / (206) tasyAM sudharmA sabhAyAM SaT sahasrANi pIThikAH / dve sahane dizi prAcyA pazcimAyAM tathaiva ca // 210 // dakSiNasyAmuttarasyAM tAsAM sahasramekakam / tAH sarvA apirairUpyaphalakaiH khacitA dhruvam // 211 // yugmaM / nAgadantA vajramAyAH phalakeSvatha teSvapi / sugandhipuSpadAmAni lambamAnAnyanekazaH // 212 // isake andara do hajAra pUrva dizA meM, do hajAra pazcima dizA meM, eka hajAra dakSiNa dizA meM, aura eka hajAra uttara dizA meM, isa taraha kula milAkara chaH hajAra, rUpA (cAndI) ke baiThane vAloM ke Asana hai una AsanoM ke Upara vajramaya kI khUTiyA hai, jinameM sugandhi puSpoM kI aneka mAlAeM laTakI rahatI haiM / (210212) sudharmAyAM sabhAyAM ca syuH dhUpavAsa pIThikAH / SaT sahastrANi tAH prAgvat bhAvanIyA yathA kramam // 213 // etA api svarNarUpyaphalakairUpazobhitAH / phalakeSu lasadvajanAgadantA amISu ca // 214 // vAjrikAni sikyakANi sikyakeSu ca vajrajAH / ugirantyo dhUpaghaTyo dhUpadhUmamaharnizam // 215 // isa sudharmA sabhA meM pUrva kahe anukrama se hI chaH hajAra dhUpa vAsa kI pIThikAyeM hai, ye pIThikA ye sone ke rUpa ke takhtoM se zobhAyamAna ho rahI haiM, unameM manohara vajramaya khuTiyAM hai, pratyeka khUTI meM vajra ke chikkA lage haiM aura una chikko meM vajramaya dhUpadAnI hai jisameM dinarAta dhUpa kA dhuMA nikalatA hI rahatA hai| (213-215) tathaitasyAH sudharmAyA madhye'sti maNipIThikA / yojanadvaya viSkambhAyAmA yojanamedurA // 216 // caityastaMbha uparyasyA mahAn mANavakAbhidhaH / sArddhasaptayojanoccaH krozArddhasthUlavistRtaH // 217 //

Page #231
(178) isa sudharmA sabhA ke madhya bhAga meM do yojana lambI-caur3I tathA eka yojana moTI maNi pIThikA hai / isake Upara sADhe sAta yojana U~cA tathA AdhA kosa moTA aura caur3A mANavaka nAma kA mahAna caitya staMbha hai / (216-217) uparyadhastvasau staMbhaH SaT SaT krozAn vihAya c| madhyAMze'STAdazakroze rairUpyaphalakAMcittaH // 218 // isa caitya staMbha nIce Upara ke Der3ha-Der3ha yojana chor3akara zeSa sAr3he cAra yojana se sone-cAndI ke takhto se zobhAyamAna ho rahA hai / (218) prAgvatteSu nAgadantAH nirUddhAH vajra sikyakaiH / teSu vajra sikyakeSu vRttAH vajra samudgakAH // 216 // teSu vagai samudageSu jina sakthI ni santi ca / . . vijaya svargiNAnyai zcArcitAni vyantarA maraiH // 220 // . usameM rahI vajramaya khUTiyoM para bhI pUrva ke samAna vajra ke chikke lage haiM aura una chikkoM meM vajra maya Dibbe haiM / ina DibboM meM vijaya deva tathA anya vyantara devoM dvArA pUjA ke lie rakkhI zrI jinezvara bhagavAna kI asthiyAM hotI haiM / (216-220) pUjyatvameSAM sakthanA tu tAdRgmahima yogataH / yadetatkSAlanajalaM surANAmapi doSahat // 221 // asthi (bhagavAna ke zarIra kI haDDI) kI mahimA mahAna hai / isake kAraNa pUjya hai, kyoMki isake prakSAlana jala se deva bhI doSoM kA nivAraNa karate haiM / (221) natvotpannatayA tarhi saudharmezAnazakayoH / vivAdo'bhUdvimAnArthaM hArthamiva harmiNoH // 222 // tayorivorvIzvarayoH vimAna vipralubdhayoH / niyuddhAdimahAyuddhAnyapyabhUvannanekazaH // 233 // nivAryate hi kalahaH tirazcAM tarasA naraiH / narANAM ca narAdhIzaiH narAdhIzAM suraiH kvacit // 224 // surANAM ca surAdhIzaiH surAdhIzAM punaH katham / kena vA sa nivAryeta vanAgniriva duHzamaH // 225 // mANavakAkhyastaMbhasthAhaiMSTrA zAntivAriNA / sAdhi vyAdhi mahA doSa mahAvaira nivAriNA // 226 //

Page #232
(176) kiyatkAlavyatikrAntau siktau mahattaraiH suraiH / babhUvatuH prazAntau tau kiMvA siddhayenna tajjalAt // 227 // yugmN| isa viSaya meM zrAddha vidhi prakaraNa grantha kI TIkA meM kahA hai ki - eka makAna ke mAlikI ke adhikAra ke lie jaise do manuSyoM ke bIca kaI bAra lar3AI jhagar3A hotA hai / vaise eka samaya meM naye utpanna hue sau dharmendra aura IzAnendra ke bIca amuka vimAna ke lie vivAda ho gayA / vimAna ko lene ke lie donoM ke bIca bar3e-bar3e yuddha hue / tiryaMca kI lar3AI ko manuSya roka sakatA hai, manuSya kI lar3AI rAjA rokavA sakatA hai, rAjAoM ke yuddha kabhI deva roka sakatA hai aura devoM kA indra nivAraNa kara sakatA hai, parantu indra, indra ke madhya yuddha, jo vajra kI agni samAna duHnivArya hai use kauna roka sakatA hai ? parantu usa samaya meM kucha samaya ke vyatIta hone ke bAda mahattara devoM ne. mANavaka nAmaka staMbha meM rahI zrI jinezvara bhagavanta kI dAr3ha kA pratyeka ko asahya vyAdhi zAnta karake una donoM indro ko zAnta kiyA thA / kyoMki isa jala se kaisA bhI kArya ho siddha hotA hai / (222-227) staMbhasya tasya pUrvasyAmastyekA maNipIThikA / arddha yojana bAhalyA yojanAyata vistRtA // 228 // uparyasyA mahadekaM sihAsanamanuttaram / staMbhasyAsya pazcimAyAM tathAnyA maNi pIThikA // 226 // sApi yojana viSkambhAyAmA dvikroza medurA / upari svarNa mANikya zayanIya manoharA // 230 // isa mANavaka staMbha kI pUrva dizA meM AdhA yojana moTA aura eka yojana lambA caur3A eka maNi pIThikA hai isake Upara eka anupama siMhAsana hai / isa staMbha kI pazcima dizA meM eka aura maNi pIThikA hai vaha bhI AdhA yojana moTA aura eka yojana lambA caur3A hai / usake Upara suvarNa aura mANikya ratna kI manohara zayyA hai / (226-230) talpAdudIcyAM kSullendra dhvajaH pUrvokta ketuvat / mAnato'smAt pazcimAyAM kozaH praharaNauH bhRtaH // 231 // tasmin paridharatnAdi nAnA praharaNAni ca / kiMcidevaM sudharmAyAH svarUpamupavarNitam // 232 / /

Page #233
(950) isa zayyA kI uttara dizA meM pUrvokta indra dhvaja ke samAna eka choTA indra dhvaja hai aura pazcima dizA meM eka zastra bhaMDAra hai usa zastra bhaMDAra meM daMDa ratna Adi aneka prakAra ke zastra haiM / isa prakAra se sudharmA sabhA kA thor3A varNana huA hai / (231-231) asyAzcottara pUrvasyAM siddhAyatanamuttamam / AyAmAdipramANena tat sudharmAsamAsabham // 233 // 1 isa sudharmA sabhA ke IzAna koNa meM eka zreSTha siddhAyatana hai / usakI lambAI caur3AI Adi mAna isa sabhA ke anusAra hote hI hai / (133) tasya madhyadeze bhAge eka yojana medurA / bhAti dviyojanAyAma viSkambhA maNi pIThikA // 234 // isa siddhAyatana ke madhya bhAga meM eka yojana moTI aura do yojana lambI caur3I eka maNi pIThikA hai / (234) uparyasyA ratnamayo'dhikAdviyojanonnataH / dviyojanAyatatato devacchandaka AhitaH // 235 // isa maNi pIThikA ke Upara U~cAI meM do yojana se adhika aura lambAI caur3AI meM do yojana eka ratnamaya devacchaMdaka hai / (235) idaM zrI jIvAbhigama vRttau // kSetra samAsa vRhad vRttau tu asau dvi yojana pramANa viSkambhoccatva uktaH // yaha abhiprAya jIvAbhigama sUtra kA hai, kSetra samAsa kI bar3I TIkA meM to isakI U~cAI caur3AI do yojana kI kahI hai / tasmin devacchandake ca surAsura namaskRtam / jayatyarha pratimAnAM zatamaSTottaraM kila // 236 // isa devacchaMda meM sura aura asuroM ke vaMdanIya aise zrI arihaMta prabhu kI eka sau ATha pratimAeM haiM / (236) tasya siddhAyatanasya vibhAtyuttarapUrvavat / upapAta sabhA sApi sudharmeva pramANata // 237 // isa siddhAyatana se IzAna koNa meM sudharmA sabhA samAna hI upapAta sabhA bhI zobha rahI hai| (237)

Page #234
(181) ardha yojana bAhalyA yojanAyata vistRtA / tasyAM maNI pIThikAcchA divya zayyAsti tatra ca // 238 // yugmaM // tasyAM vijayadevasyopapAto bobhavItyatha / asyAM uttarapUrvasyAM dizi caiko pahAhRd // 236 // usameM AdhA yojana moTI aura eka yojana lambI-caur3I eka svaccha maNi pIThikA hai, aura usake Upara eka divya zayyA hai / isa zayyA meM vijaya deva utpanna hotA hai / vahAM se uttara pUrva ke bIca IzAna kone meM eka moTA hRda (sarovara) hai| (238-236) nandApuSkariNI tulyo viSkambhodvedhadaiya'taH / veSTi tovanakhaMDe na padmavedikayANiA ca // 240 // usakI lambAI caur3AI aura U~cAI naMdA puSkariNI ke anusAra hai, aura usake cAroM tarapha eka padma veMdikA aura eka bAga bhI AyA hai / (240) hadasyottarapUrvasyAmabhiSeka sabhAmatra ca / sihAsana pIThikAyAM vijayo'trAbhiSicyate // 241 // isa hRda- sarovara kI IzAna dizA meM abhiSeka samA Ati hai, usameM siMhAsana kI pIThikA Upara vijayadeva kA abhiSeka karate haiM / (241) ito'pyuttarapUrvasyAM sa siMhAsanapIThikA / alaMkAra sabhA tatra bhUSyate vijayAmaraH // 242 // vahAM se bhI IzAna koNa meM siMhAsana aura pIThikA se yukta alaMkAra sabhA hai vahAM vijaya deva alaMkAra dhAraNa karatA hai / (242) asyA uttarapUrvasyAM vyavasAyasabhAtra ca / siMhAsana pIThikAyAM vijayasya ca pustakaH // 243 // . svarNarUpyamaNimayaH samastasthitisUcakaH / sapIThi ke sabhe caite upapAtasabhAsame // 244 // yugmaM / isake bhI IzAna kone meM vyavasAya sabhA hai, vahAM bhI siMhAsana aura pIThikA hai aura isake Upara vijayadeva kI pustaka rahI hai, jo sone-rUpe aura maNi kI hai vaha sarva sthiti kI sUcaka hai / isa pIThikA aura donoM sabhA kA sarva svarUpa 'upapAta sabhA' ke samAna samajha lenA / (243-244)

Page #235
(182) vyavasAya sabhAyAzca varvayuttara pUrvavataH / dviyojanamitAyAmanyA saMyojana meduram // 245 // vali pIThaM ralamayaM tasyApyuttara pUrvataH / nandA puSkariNI prokta hRdamAnAM virAjate // 246 // yugmaM / - vyavasAya sabhA se IzAna koNa meM do yojana lambA-caur3A aura eka yojana moTA eka ratnamaya bali pITha hai aura isase bhI IzAna koNa meM pUrvokta hRda (sarovara) saddaza naMdApuSkariNI AyI hai / (245-246.) - ...' yathA caivaM vijayasya nagarI vijyaabhidhaa| tathA syAdvaijayantasya vaijayantyabhidhApurI // 247 // . . vaijayantAmidhadvArA dakSiNasyAmasaMkhyakAn / .. dvIpAbdhIn samatikramya jambU dvIpe ihaiva hi // 248 // jaise vijaya deva kI yaha vijaya nAma kI nagarI kahI hai vaise hI vaijayanta deva kI vaijayanta nagarI hai aura vaijayanta nAmaka dvAra se dakSiNa dizA meM asaMkhya dvIpa aura samudroM ke bAda vijayadeva kI rAjadhAnI bAlA anya jambU dvIpa meM AI hai / (247-248) . . .. . .. jayantasyApi sAtraiva dvIpe tadvArato dizi / pazcimAyAmasaMkhyeya dvIpAbdhinAmatika me // 246 // jayantadeva kI nagarI bhI jayanta dvAra se pazcima dizA meM pUrva ke samAna asaMkhya dvIpa samudra ke bAda dUsare jambUdvIpa meM AtA hai| . aparAjitadevasyottarasyAmaparAjitAta / dvArAdasaMkhyadvIpAbdhIn muktvA dvIpa ihaiva sA // 250 // aparAjita dvAra se uttara dizA meM asaMkhya dvIpa samudra chor3ane ke bAda jambU dvIpa meM hI aparAjita deva kI nagarI hai / (250) / etAH sarva rAjadhAnyo'vagAhya dvIpametakam / sahasrANi yojanAnAM dvAdazAbhyantare sthitAH // 251 // evaM sarvadvIpa vArddhijagatI dvAra nAkinAM / puryaH sva sva dvIpa vArddhi tulyAkhya dvIpavArddhiSu // 252 //

Page #236
(183) isI taraha sarva dvIpa samudra tathA jagatI ke dvAra ke devoM kI nagarI apaneapane dvIpa samudra ke nAma vAle anya dvIpa samudroM meM hai / (252) athAsya jambUdvIpasya dvArANAmantaraM mithaH / dvAra vistAra rahita paridheH pAdasaMmitam // 253 // aba isa jambU dvIpa ke cAra dvAroM kA paraspara antara isakI paridhi meM se cAra dvAra kI caur3AI kama karane se jo AtA hai usakA caturthAMza sadRza hai / (253) ardha paMcama vistAraM dvArame kai ka magrataH / aSTAdaza yojanAni tairUnaM paridhiM kuru // 254 // ___ 316206 yojana 3 kroza 128 dhanuSya 12 aMgula // tasyA turyAMza ekonAzItiH khalu sahasrakAH / yojanAni dvipaMcAzat krozazcaikastathAdhikaH // 255 // sArddha sahasraM dhanuSAM dvAtriMzaccApa saMyutam / trINyaMgulAni triyavIyUke dve sAdhike iti // 256 // jaise ki pratyeka dvAra sAr3he cAra yojana caur3A hone se cAra dvAra kA jor3a aThAraha yojana hotA hai / isa aThAraha yojana ko isakI paridhi meM se kama karate 3, 16, 206, yojana, 3 koza, 128 dhanuSyaM va 13 aMgula rahatA hai isakA caturthAMza arthAt 76052 yojana 1 kosa 1532 dhanuSya 3 aMgula 3jau aura jU hotA hai / (254-256) ityasya jambUdvIpasya vahirbhAgo nirUpitaH / athaitasya madhya bhAgo yathA yathAmnAyaM nirUpyate // 257 // kSetrANi sapta santyasya jambU dvIpasya madhyataH / ekai kaina parvatenAntaritAni parasparam // 258 // yahAM taka jambU dvIpa ke bAharI vibhAga kA varNana kiyA hai| aba isake andara ke vibhAga kA paramparA anusAra varNana karate haiM / isa jambUdvIpa ke andara sAta kSetra hai / aura ve eka dUsare ke bIca Ae parvatoM se alaga hote haiM / (257-258) prathamaM bharatakSetraM paraM haimavatAbhidhama / tRtIyaM harivarSAkhyaM turyaM mahAvidehakam // 256 // paMcama ramyakaM SaSTaM hai raNyavatamIritam / airAvataM saptamaM cAntarAmUni nagA ime // 260 //

Page #237
(184) ye sAta kSetra isa prakAra - prathama bharata, dUsarA haimavata tIsarA harivarSa cauthA mahAvideha pAMcavA ramyaka chaThA hairaNyavata aura sAtavaM airAvata hai / (256-260) Adya dvitIyayormadhye himavAnnAmaparvataH / . mahAhimavadadrizca dvetIyikatRtIya yoH // 261 // tatIya turyayorantara niSadho nAma sAnumAn / turya paMcamayonIlavAnnagaH sImakArakaH // 262 // rUpyI zailaH kSetrayoH syAta madhye paMcamaSaSThayoH / SaSTha saptamayo zcaiva zikharI bhUdharo'ntare // 263 // ina do-do kSetra ke bIca meM eka-eka parvata AyA hai / ve chaH parvata haiM, vaha isa prakAra - prathama aura dUsare kSetra ke bIca 1- himavAna parvata 2- dUsare aura tIsare ke bIca 3- mahAhimavAna parvata tIsare aura cauthe ke bIca 3-niSadha parvata / cauthe aura pAMcave ke bIca nIlavAna parvata / pAMcavA aura chaThe ke bIca 5- rUkamI parvata aura chaThe sAtaveM ke bIca 6 zikharI parvata haiM / (261-263) . . . varSa varSa dharanAmmAvato, dvIpa eSa kathito yadodhataH / tadvizeSavidhivarNanecchayoddeza eva vihito'vasIyatAm // 264 // yahAM jambU dvIpa ke kSetra aura parvatoM kA nAma mAtra hI se varNana kiyA hai isase samajhanA ki abhI vizeSa varNana karane kI icchA merI hai usakA uddeza kiyA gayA hai / (264) vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSa - - drAja zrI tanayo'taniSTa vijayaH zrI tejpaalaatmjH| kAvyaM yatkila tatra nizcita jagattatva pradIpopame / sarga:paMcadazaH samAptimagamasiddhAntasArojjavalaH // 26 // iti paMca dazaH sargaH jagata ke Azcarya rUpa meM gIta gAne vAle sukIrti vAle, zrI kIrti vijaya vAcakendra ke ziSya aura pitA tejapAla tathA mAtA rAja zrI ke suputra zrI vijaya vijaya jI upAdhyAya ne jagata ke nizcita tatvoM ko dIpaka ke samAna prakAzita karane vAle jo isa kAvya grantha kI racanA kI hai, usa siddhAnta ke sAra rUpa subhaga yaha paMdrahavAM sarga samApta hotA hai / (265) - sarga pandrahavAM samApta - . .

Page #238
(185) solahavAM sargaH dvIpasyAsyAtha paryante sthitaM dakSiNagAminI / nAnAvasthaM kAlacakraiH bharataM kSetramIritam // 1 // isa jambU dvIpa ke dakSiNa dizA ke antima vibhAga meM bharata kSetra AyA hai / jo kAla cakra ke kAraNa alaga-alaga avasthA ko prApta karatA hai / (1) adhijyadhanurAkAraM spRSTaM tacca payodhinA / pUrva pazcimayoH koTayoH pRSTa bhAge ca sarvataH // 2 // pratyaMcA (dhanuSya kI DorI) caDhAkara taiyAra kiye dhanuSya kI jaisI AkRti hotI hai, vaisI bharata kSetra kI AkRti hai / isake pUrva aura pazcima ke kinAre para aura sampUrNa pIche ke vibhAga meM samudra AyA hai / (2) yo yo'tropadyatekSetre'dhiSThAtA palyajIvitaH / tamAhvayanti bharataM tasya sAmAnikAdayaH // 3 // kalpasthitipustakeSu tathA likhitadarzanAt / tatsvAmikatvAt bharataM kiMcedaM nAma zAzvatam // 4 // eka palyopama kI AyuSya vAlA isakA adhiSThAtA deva hai, aura isake sAmAnika Adi deva 'bharata' nAma se bulAte haiN| yaha bAta kalpa AcAra granthoM meM kahI hai / isa kAraNa se isa kSetra kA nAma bharata kSetra meM AtA hai athavA to yaha bharata kSetra zAzvata nAma hI hai / (3-4) atra kSetrAdi pramANaM ghoDhA viSkambhatastathA / iSujIvAdhanu:pRSTa bAhAkSetraphalaiH buve // 5 // yahAM maiM isa bharata kSetra kA pramANa chaH prakAra se kahatA hU~ / vaha isa prakAra1- viSkaMbha 2- zara, 3- jIvA, 4- dhanuH pRSTa 5- vAhA aura 6- kSetraphala / (5) tatra viSkambhaH pratItaH / zeSANAM tu imAni lakSaNAni // vivakSitasya kSetrasya jIvAyA madhya bhAgataH / viSkambho yo'rNavaM yAvat sa iSu paribhASitaH // 6 // viSkaMbha, yaha caur3AI se to prasiddha hai zeSa pAMca lakSaNa Age kahate hai :pratyeka kSetra meM bhI jIvA ke madhya bhAga se samudra taka kA jo viSkaMbha hai vaha iSu athavA zara kahalAtA hai / (6)

Page #239
(186) vivakSitasya kSetrasya pUrvAparAnta gocaraH / AyAmaH paramo yo'tra sA jIvetyabhidhIyate // 7 // . pratyeka kSetra kI pUrva se lekara pazcima taka kI U~cAI hai vaha jIvA kahalAtI hai / (7) vivakSita kSetrajIvA pUrvAparAntasImayA / yo'bdhisparzI parikSepo dhanuH pRSThaM tacireM // 8 // . pratyeka kSetra ke jIvA ke pUrva aura pazcima ke kinAre se jo samudra taka paMhucatI paridhi hai unakA nAma dhanuH pRSTha hai / (8). pUrvakSetradhanuHpRSTAddhanuHpRSme'grise'dhikam / .... khaNDaM vakra bAhuvadyatsA bAhetyabhi dhIyate // 6 // . * pratyeka kSetra ke pUrva ke dhanuHpRSTa se Age dhanuHpRSTa meM Dher3a hAtha se samAna adhika khaMDa ho vaha bAhA kahalAtA hai / (6) : vivakSitasya kSetrasya yAni yojanamAtrayA / khaNDAni sarvakSetrasya tat kSetraphalamucyate // 10 // pratyeka kSetra ke eka yojana lambA-caur3A jitane khaMDa hote hai, usa kSetra kA kSetraphala kahalAtA hai / (10) uccatvasyApi yanmAnaM sarvato yojanAdibhiH / etat ghanakSetraphalaM parvateSveva sambhavet // 11 // pratyeka vastu kA sarva kI ora kA arthAt lambAI-caur3AI aura U~cAI kA jo pramANa hai vaha dhana kSetra kahalAtA hai, aisA kSetraphala parvatoM kA hI hotA hai / (11) chinna syaikonaviMzatyA vibhAgo yojanasya yaH / . . sA kalA tAbhirekonaviMzatyA pUrNa yojanam // 12 // eka yojana kA unnIsavAM vibhAga kalA kahalAtA hai / arthAt aisI unnIsa kalA kA eka yojana kahalAtA hai / (12) ekonaviMzatitamaH kalAyA api yo lavaH / .. vikalA tAbhirekonaviMzatyekA kalA bhavet // 3 // . iti paribhASA //

Page #240
(187) kalA kA jo unnIsavAM vibhAga hai vaha vikalA hai, aura aise unnIsa vikalA kA eka kalA hotA hai / (13) isa taraha kI paribhASA hai| vyAso bharatahimavatAdikSetramahIbhRtAm / sthAnadviguNito jJeya AvidehamataH punaH // 14 // yathArohAvaroheNa viSkambho'rddhArddhahAnitaH / . bhavedevaM airavate viSkambho bharatopamaH // 15 // videha taka jo bharata aura himavAna Adi kSetra aura parvata hai unakA vyAsa eka dUsare se dogunA jAnanA, aura usake bAda ke kSetra aura parvata Adhe-Adhe ho jAte hai / ata: airAvata kSetra kA vyAsa bharata kSetra ke vyAsa samAna hotA hai / (14-15) taccaivam - cenjambUdvIpaviSkambhe bhAgA navati yukta zatam / kalpyante tatra bharatameka bhAgamitaM bhavet // 16 // ita: sthAnadviguNatvAt dvau bhAgau himavadagiriH / haimavaMta ca catvAro'STau mahAhimavagiriH // 17 // SoDazAMzA harivarSa dvAtriMzanniSadhAcalaH / videhAzca catuHSaSTiH dvAtriMzannIlavAnnagaH // 18 // vaha isa taraha se :- yadi jambU dvIpa ke vyAsa ke eka sau nabbeveM bhAga kI kalpanA kareM, to bharata kSetra kA vyAsa eka bhAga samAna hai, usake bAda do gunA hone se himavaMta parvata, do vibhAga jitanA (samAna) smjhnaa| usake bAda kA hemavaMta kSetra cAra vibhAga samAna jAnanA / usake bAda mahAhimavaMta parvata ATha vibhAga vAlA hai| harivarSa kSetra solaha vibhAga samAna hai| niSedha parvata battIsa vibhAga (gunA) hai / aura videha kSetra cauMsaTha vibhAga ke samAna hai| isake bAda vApisa mAna utarate, AdhAAdhA hote jAtA hai, usake bAda kA nIlavAna parvata battIsa vibhAga samAna smjhnaa| (16-18) SoDazAMzA ramyakAkhyaM bhAgA rUkmInago'STa ca / catvAro hairaNyavaMtadvau bhAgau zikharI giriH // 16 // eka airAvata kSetram navatyA ca zatena ca / bhAgairevaM yojanAnAM lakSamekaM samApyate // 20 //

Page #241
(188) yadvedaM bharate kSetrapramANaM yojanAdikam / navatyADhayazataguNaM yojanAnAM hi lakSakam // 21 // .. usake bAda kA ramyaka kSetra solaha vibhAga samAna hai / rUkmi parvata ATha vibhAga samAna hai| hairaNyavaMta kSetra cAra vibhAga ke sadaza hai| zikharI parvata do vibhAga jitanA hai| aura airAvata kSetra eka vibhAga jitanA hai / ataH yaha sampUrNa bharatakSetra ke samAna hai / isa taraha kula eka sau nabbe vibhAga hokara eka lAkha yojana pramANa kA hotA hai| isa prakAra eka lAkha yojana ko. 160 kA bhAga karate jitane yojana Ate haiM, utane yojana kA bharata kSetra kA pramANa samajhanA / arthAt yaha 526 yojana aura chaH kalA kA bharata kSetra hotA hai / (16-21). jambU dvIpasya viSkakambho yathaivaM lakSayojanaH / . . evamAyAmo'pi lakSaM yojanAnAM bhavedyathA // 22 // .. jambU dvIpa kI caur3AI ke samAna lambAI bhI eka lAkha yojana kI hai vaha isa taraha :- (22) sahasrAH paMca vanayoH vyAsaH pUrvAparasthayoH / yojanAnAM catuzcatvAriMzAnyaSTau zatAni ca // 23 // paNNamantarnadInAM ca paMcAzA saptazatyaso / catuHsahasrI viSkambho vakSaskArASTakasya ca // 25 // merUH daza sahasrorUH bhadrasAlasya cAyatiH / sahasrANi catuHcatvAriMzat pUrvAparasthiteH // 26 // eSAM saMkalane lakSaM yojanAnAM bhavediti / vakSyamANAvidehAnAmAyAmo'pyevamUhyatAm // 27 // pUrva aura pazcima ke donoM bana milAkara pAMca hajAra ATha sau cavAlIsa yojana hotA hai| solaha vijaya paiMtIsa hajAra cAra sau chaH yojana hai / cha: antarnadiyoM sAta sau paMcAsa yojana hai / aura vRkSaskAra parvata cAra hajAra yojana ke hote haiM / merU parvata dasa hajAra yojana kA hai, evaM pUrva aura pazcima dizA meM rahA bhadrazAla vana cavAlIsa hajAra yojana kA hai / isa taraha sarva milAkara kula jor3a eka lAkha yojana hotA hai / yaha jambU dvIpa kI lambAI huii| isake bAda jo bAte Ane vAlI hai vaha mahAvideha kI lambAI bhI isa taraha samajhanA / (23-27)

Page #242
(186) dakSiNottara vartinyoH jagatyoH mUla vistRtiH / bharatairavatakSetravyAse'ntarbhAvyatAM kamAt // 28 // dakSiNa aura uttara meM jo, do jagatI kI divAra rahI hai usake mUla kA vistAra anukrama se bharata aura airavata kSetra ke vistAra ke andara samajha lenA / (28) jagatyoH mUla viSkambhaH pUrva pazcimayostu yaH / svasvadiksthavana mukha vyAse'ntarbhAvyatAma sau // 26 // isI taraha pUrva aura pazcima meM rahI donoM jagatI ke mala kA vistAra apane apane dizA meM rahe vana ke vistAra ke andara samajha lenA / (26) viSkambho bharatasyAtha zarazca kathito jinaiH / SaD vizAni yojanAni zatAni paMcaSaT kalAH // 30 // bharata kSetra kA viSkaMbha tathA zara, pAMca sau chabbIsa yojana aura chaH kalA hai / (30) caturdaza sahasrANi catuHzatyeka saptatiH / yojanAnyasya jIvA syAtkicidnAzca SaTkalAH // 31 // isakA jIvA caudaha hajAra cAra sau ikahattara yojana aura kucha kama chaH kalA kA hai / (31) dhanu:pRSTaM sahasrANi caturdaza tathopari / aSTAviMzA paMcazatI kalA ekAdazAdhikAH // 32 // .. isakA dhanuH pRSTa caudaha hajAra pAMca sau aTThAIsa yojana aura gyAraha kalA hai / (32) .. . yojanAnAM tripaMcAzat lakSA azItireva ca / sahasrANi SaT zatAni tathaikAzItirityatha // 33 // kalAH saptadaza tathA tAvatyo vikalA api / etAvat bharatakSetre proktaM kSetraphalaM jinaiH // 34 // vAhA tu atra na saMbhavati // isakA kSetraphala tirapana lAkha assI hajAra cha: sau aura ikyAsI yojana, satraha kalA va satraha vikalA hai / isa taraha bharata kSetra meM zrI jinezvara bhagavanta ne kahA hai / (33-34)

Page #243
(160) yahAM vAhA to nahIM hotA hai| taccedaM bharata dvedhA vaitADhaya giriNA kRtam / . dAkSiNAtyaM bharatArddhamuttarArddha tathAparam // 35 // isa taraha jo bharata kSetra hai vaha vaitADhaya parvata se do bhAgoM meM vibhAjita hotA hai, isase dakSiNArddha bharata aura uttarArddha bharata kahalAtA hai / (35). . SoDhA himavadutthAbhyAM bhitvA vaitADhaya bhUdharam / gaMgA sindhubhyAM kRtaM tat gatvA pUrvAparAmbudhI // 36 // . . tathA himavaMta parvata meM se nikalatI aura vaitADhaya parvata ko bhedana karatI pUrva tathA pazcima samudra meM milane vAlI gaMgA aura sindhu nadiyoM se isa bharata kSetra kA chaH vibhAgoM meM vibhAjana hotA hai / (36.) ardhasya dAkSiNAtya sya syAdviSkaMbhaH shro'pic|. .. aSTAtriMzadyojanAnAM dve zate ca kalA trayam // 37 // dakSiNArddha bharata kA viSkaMbha tathA zara do sau ar3atAlIsa sAr3he tIsa yojana aura tIna kalA kA hotA hai / (27) yojanAnAM sahasrANi navasaptazatAni ca / jIvASTacatvAriMzAni dvAdazAtra kalAstathA // 38 // isakA jIvA nau hajAra sAta sau ar3atAlIsa yojana aura bAraha kalA hai / (38) dhanuHpRSTaM yojanAnAM sahasrANi navopari / zatAni sapta SaT SaSTiH kalaikA dakSiNArddhake // 36 // isakA dhanuH pRSTa nau hajAra sAta sau chiyAsaTha yojana aura eka kalA hai / (36) . lakSANyaSTAdaza paMcatriMzadeva sahasrakAH / catuHzatI yojanAnAM paMcAzItistathopari // 40 // kalA dvAdaza vikalA: paDityevaM jinezvaraiH / dAkSiNAtye bharatArddha sarva kSetraphalaM matam // 41 // yugmaM // bAhA tu atra na saMbhavati //

Page #244
(161) aThAraha lAkha, paiMtIsa hajAra, cAra sau pacAsI yojana bAraha kalA aura chaH vikalA, sAre dakSiNArddha bharata kA kSetraphala zrI jinezvara bhagavanta ne kahA hai / (40-41) bAhA to yahAM nahIM hotA hai| vaitADhayAddakSiNasyAM cottarasyAM lavaNArNavAt / caturdazAdhika zataM yojanAni kalAstathA // 42 // ekAdazAtItya madhya khaNDe'yodhyApurI bhavet / navayojana vistIrNA dvAdaza yojanAyatA // 43 // yugmaM // vaitADhaya parvata se dakSiNa meM aura lavaNa samudra se uttara meM eka sau caudaha yojana aura gyAraha kalA chor3akara, madhya khaMDa meM nau yojana caur3I aura bAraha yojana lambI ayodhyA nAma se nagarI hai / (42-43) khaNDe'traivArya dezAnAM syAt sArddhA pNcviNshtiH| khaNDo'nAryastA vinAsau khaNDA: pNcaapretthaa||44|| isI madhya khaMDa meM sAr3he paccIsa Arya deza hai / isake sivAya anya zeSa khaNDa anArya hai tathA anya pAMca khaMDa bhI anArya hai / (44) madhya khaNDa gateSvArya dezeSyeva bhavejjaniH / arhatAM cakriNAmarddha cakriNAM zIriNAM tathA // 45 // madhya khaNDa meM rahe Arya dezoM meM hI tIrthaMkara bhagavanta, cakravantI, vAsudeva aura baladeva utpanna hote haiM / (45) aSTAtriMze yojanAnAM dve zate trikalAdhike / atikramya himavato dakSiNasyAM tathAmbudheH // 46 // etAvadevAtikamyottarasyAmatra rAjataH / vaitADhayo madhyastha iva vyabhajat bharataM sa ca // 47 // yugmaM // himavaMta parvata se dakSiNa dizA meM do sau ar3atIsa yojana aura tIna kalA choDakara tathA samudra se uttara dizA meM itanA hI bhAga chor3akara bIca meM madhyastha puruSa samAna rupyamaya vaitADhaya parvata AyA hai / isase bharata kSetra ke do vibhAga hote hai / (46-47)

Page #245
(162) paMcAzataM yojanAni vistIrNaH paMcaviMzatim / / yojanAnyunnataH krozAdhikAni SaD bhuvo'ntare // 48 // vihAya mandaraM sarva parvatAnAM bhavedyataH / / svasvocchyasya turyAMzo vyavagADho bhuvo'ntare // 46 // isa vaitADhaya parvata kA vistAra pacAsa yojana hai aura isakI U~cAI paccIsa yojana kI hai / yaha chaH yojana aura eka kosa pRthvI ke andara rahA hai, kyoMki merU sivAya sarva parvata apanI-apanI U~cAI ke cauthe bhAga pRthvI meM avagADha hai / (48-46) dve yojana zate sASTAzItike trikalAdhike / iSaH vaitADhayazailasya pratyaMcA'sya prapaMcyate // 50 // yojanAnAM sahasrANi dasa sapta zatAni ca / viMzatizca kalAH kiMcidUnA dvAdazaM kIrtitAH // 51 // isa vaitADhaya parvata kA 'zara' do sau aThAsI yojana aura tIna kalA hai, aura isakA jIvA isa hajAra sAta sau bIsa yojana aura lagabhaga bAraha kalA kahA hai / (50-51) dhanuHpRSTaM sahasrANi daza saptazatAni ca / tricatvAriMzatADhayAni kalA: paMcadazAdhikAH // 52 // isakA dhanuHpRSTa dasa hajAra sAta sauM taitAlIsa yojana aura paMdraha kalA hai / (52) sASTAzItiryojanAnAM catuH zatI tathA kalAH / sArddhAH SoDaza bAhAsya pratyekaM pArzvayorddhayoH // 53 // aura isakI donoM tarapha kI bAhA pratyeka, cAra sau aThAsI yojana aura sAr3he solaha kalA hai / (53) UrdhvaM ca parvatasyAsya dakSiNottara pArzvayoH / atikrame yojanAnAM dazAnAM samabhUmitaH // 54 // . atrAsti mekhalaike kA dasa yojanastRitA / AyAmena ca vaitADhayasamAne te ubhe api // 55 // . isa vaitADhaya kI dakSiNa aura uttara kI ora samabhUmi se U~cA dasa yojana

Page #246
. (163) choDakara caur3AI meM dasa yojana aura lambAI meM vaitADhaya samAna hI eka-eka mekhalA hai / (54-55) pRthustrizadyojanAni vaitADhayaH syAdataH param / prati mekhalayekaikA mAnatomekhalA samA // 56 // zobhatA vana khaNDena padmavedikayApi ca / vartate khecara zreNI ranabaddhamahItalA // 57 // yahAM Age vaitADhaya kI cauDAI jo mUla meM pacAsa yojana thI vaha ghaTakara tIsa yojana rahatI hai| donoM mekhalA para mekhalA ke hI mApa kI khecaro zreNiyAM AyI haiN| donoM zreNi meM bAga aura padmavedikA zobhatI hai / isake bhUmitala ratna jar3ita hote haiM / (56-57) syustatra dakSiNa zreNau vRtAni viSayaiH nijaiH / mahApurANi paMcAzat parasyAM SaSTireva ca // 8 // isameM se dakSiNa zreNi meM bar3e pacAsa nagara hai aura uttara zreNi meM aise sATha nagara haiM / ina saba nagaroM ke Asa-pAsa inake apane deza Ae haiM / (58) dakSiNasyAM puraM mukhyaM bhavet gaganavallabham / - udIcyArathanUpura cakra vAlAhvayaM bhavet // 56 // dakSiNa zreNI kA mukhya nagara 'gaganavallabha' nAma kA hai, aura uttara zreNikA rathunUpura cakravAla nAmaka nagara hai / (56) . ayaM jambU dvIpa prajJaptyabhi prAyaH // RSabha caritrAdo tu dakSiNa zreNyAM rathanU. cakravAlamuttara zreNyAM gagana vallabhamuktam / / iti / / yaha bAta jambU dvIpa prajJapti sUtra ke abhiprAya se kahI hai| zrI RSabha caritra Adi meM to isase ulaTA kahA hai arthAt dakSiNa zreNi meM rathunUpura cakravAla aura uttara reNi meM gaganavallabha ganara hai|' mukhyatvaM tvanayo yaM svasva zreNyadhirAjayoH / rAjadhAnIrUpatayA mahAsamRddhizAlinoH // 60 // ye donoM mukha nagara isalie kahalAte haiM, ki ye apanI-apanI zreNi ke mahAsamRddhazAlI rAjAoM kI rAjadhAnI hai / (60)

Page #247
(164) vasantaH teSu cottaMgaratnaprAsAdazAliSu / tRNAyApi na manyante svarga vidyAdharezvarAH // 61 // saba nagariyoM meM U~ce ratna mahaloM meM rahane vAle vidyAdharoM kI mAnyatA meM svarga to tRNa samAna bhI nahIM hai / (61) dasa yojana tuMgasya paMcAzadvistRterapi / khaMDasyAdyasya sakalaM pratara syAt bhuvastale // 12 // paMca lakSAH sahasrANi dvAdazAtha zatatrayam / saptADhayaM dvAdaza kalAH khaNDe'tha prathame dhanam // 13 // lakSANAmekapaMcAzat trayoviMzati reva ca / sahasrA yojanAnAM SaT saptatiH SaT kalAstathA // 64 // tribhi vizeSakaM // dasa yojana unnata tathA pacAsa yojana caur3e isa prathama khaMDa ke bhUmitala kA sArA pratara pAMca lAkha bAraha hajAra tIna sau sAta yojana aura bAraha kalA kA hai, aura isakA ghana ikAvana lAkha, teIsa hajAra chahattara yojana aura chaha kalA hotA hai / (62-64) zreNIbhyAmatha caitAbhyAM yojanAnAmatikrame / dazAnAM mekhalaikaikA vartate pArzvayoH dvayoH // 65 // ina donoM zreNiyoM se dasa-dasa yojana Upara donoM tarapha eka-eka mekhalA hai| (65) tatra yAmyottarAbhikhye. zreNyo girisamAyate / / vasantyatra zakrasatkalokapAlAbhiyoginaH // 66 // uttara zreNi aura dakSiNa zreNi kI lambAI parvata ke samAna hai| aura vahAM indra ke lokapAla devoM ke sevaka rahate haiM / (66) tathAhuH kSamAzramaNa pAdA :vidyAhara seDhI o uDDhaM gaM tUNa jo aNe dso| dasajo aNa pihulAe seDhI o sakkarAyassa // 17 // somajama kAiyANaM devANaM varUNakAiyANaM c| vesamaNa kAiyANaM devANaM abhiyogANaM // 18 // isa viSaya meM pUjya kSamA zramaNa kahate haiM ki - vidyAdharoM kI zreNiyoM se

Page #248
(165) dasa yojana Upara jAne ke bAda do zreNiyAM AtI haiM, vaha zakrendra ko soma, yama, varUNa aura vaizramaNa-kubera nAmaka lokapAla ke abhiyogI devatAoM kI hai / (67-68) bahUni bhavanAnyatra teSAM palyopamAyuSAm / bahirvRttAni ratnAni caturasrANicAntare // 66 // una devoM kA palyopama kA AyuSya hotA hai, aura vahAM unake ratnamaya bahuta bhavana hote haiM aura vaha bAhara se gola aura andara se catuSkoNa hotA hai / (66) vedikAvanarAjinyoH zreNyoH vyAso'nayoH bhavet / yojanAni dazaitAvAn vaitADhayasyApi tatra saH // 70 // ina donoM zreNiyoM meM bhI padmavedikA aura sundara bAga bagIce Ae hue haiM, isakA vyAsa dasa yojana kA hai aura usa sthAna se vaitADhaya parvata kA bhI utanA hI vyAsa hai / (70) daza yojana tuMgasya triMzadyojana vistRteH / khaNDa syAsya dvitIyasya gaNitaM pratarAtmakam // 71 // tisro lakSAH sahasrANi sapta trINi zatAni ca / tathA caturazItizca kalAH ekAdazAdhikAH // 72 // vaitADhaya parvata kA dUsarA khaMDa dasa yojana U~cA aura tIsa yojana caur3A hai| isakA pratara' rUpa gaNita tIna lAkha sAta hajAra, tIna sau caurAsI yojana aura gyAraha kalA hai / (71-72) atra ca sarvatra yathopayogaM yojanapadamanuktamapi adhyAhAryam / aura yahAM sarva sthAna para yathAyogya yojana pada na kahA ho phira bhI adhyAhAra arthAt tarka-vitarka kathana karanA caahie| tathA khaNDe dvitIyasmin nizcitaM sarvato dhanam / triMzallakSA yojanAnAM sahasrANi trisaptatiH // 73 // zatAnyaSTau paMcacatvAriMzadADhayAnicAdhikAH / kalA: paMca dazatyuktaM vyaktaM yukti vizAradaiH // 74 // aura dUsare khaNDa kA ghana gaNita tIsa lAkha tihattara hajAra ATha sau paiMtAlIsa yojana aura paMdraha kalA yukti vizAradoM ne kahA hai / (73-74)

Page #249
(166) abhiyogizreNitazca yojanAnAmatikame / paMcAnAmUrdhvamatrAsyoparibhAgo virAjate // 7 // yaha pUrvokta abhiyogI - sevaka devoM kI zreNi se U~ce pAMca yojana ke bAda isakA Upara kA bhAga AtA hai / (75) nAnA ratnAlaMkRtasya daza yojanavistRteH / madhye padmavedikAsya tasyAzcobhayato vane // 7 // yaha bhAga vividha prakAra ke ratnoM se manohara hai, aura dasa yojana vistAra vAlA hai / isake madhya meM padmavedikA hai aura isake dono tarapha bagIce Ae hai / (76) tayoH krIDA parvateSu kadalyAdi gRheSu ca / ... dIrghakAdiSu ca svairaM krIDAnti vyanatarAmarAH // 77 // ina donoM bagIce meM krIDAparvata hai usake Upara kadalI gRha meM tathA vAga Adi meM vyantaradeva apanI icchAnusAra krIDA karate haiM / (77) paMca yojanatuMgasya daza yojana vistRteH / khaNDasyAsya tRtIyasya prataraM parikIrtitam // 8 // ekaM lakSaM dve sahasraM catuHzatyekaSaSTi yuk / kalA dazAtha gaNitaM bravImyasmin dhanAtyakam // 6 // paMcalakSA yojanAnAM sahasrA dvAdazApare / saptAtirekA trizatI kalAzca dvAdazAdhikAH // 8 // vaitADhaya kA tIsarA khaNDa, jo pAMca yojana U~cA aura dasa yojana caur3A hai| isakA pratara gaNita eka lAkha do hajAra, cAra sau ikasaTha yojana aura dasa kalA kA kahA hai / isakA ghana gaNita pAMca lAkha bAraha hajAra, tIna sau sAta yojana aura bAraha kalA kA kahA hai / (78-80) trayANamapi khaNDAnAM ghaneSvekIkRteSu ca / vaitADhayasyAkhilasyApi jAyate gaNitaM dhanam // 81 // . taccaidam - saptazItizca lakSANi dvinavatiH zatAnyapi / ekonatriMzadADhayAni kalAzcaturdazAdhikAH // 2 // isa tIna khaMDoM kA gaNita ghanamApa ekatrita karate sampUrNa vaitADhaya kA ghana

Page #250
(167) mApa hotA hai / vaha isa prakAra sattAsI lAkha nau hajAra do sau untIsa yojana aura caudaha kalA kahA hai / (81-82) siddhAyatanaM kUTaM dakSiNabharatArddha nAmadheya ca / khaNDaprapAtakuTaM tUrya tanamANi bhadrAkhyam // 83 // vaitADhayAkhyaM paMcamamatha SaSThaM pUrNabhadra saMjJaMca / bhavati tamisraguhaM cottarabharatA ca vaizramaNam // 14 // vaitADhaye nava kUTAnyevaM jJeyAni tatra pUrvAbdheH / sa vidhe siddhAyatanaM tataH kramAt pratyagakhilAni // 85 // vizeSAMka / vaitADhaya parvata para nau kUTa Ae hai vaha isa prakAra 1- siddhAyatana, 2- dakSiNabharatArddha, 3- khaMDa prapAta, 4- maNi bhadra, 5- vaitADhaya, 6- pUrNabhadra, 7- tamisraguha, 8- uttarabharatArddha aura 6- vaizramaNa / usameM jo pahalA siddhAyatana kUTa hai, vaha pUrva samudra ke pAsa AyA hai| kUTAnyetAni sakrozAnyUccatve yojanAni SaT / tAvantyeva mUlabhUmau viSkambhayAmato'pi ca // 86 // madhye dezonAni paMca yojanAni zirasyatha / ' sAdhikAni trINyudastagopucchasaMsthitAnyataH // 87 // yugmaM / nau zikharo kI U~cAI chaH yojana aura eka kosa hai| usakI lambAIcaur3AI mUla meM, Age jo U~cAI hai utanI hI hai| madhya meM pAMca yojana se kucha kama ora Upara tIna yojana se kucha vizeSa hai / isa taraha hone se unakA AkAra gAya ne pUMcha U~cA kiyA ho isa prakAra kA hai (86-87) parikSepAH mUlamadhyazirassUnAni viMzatiH / tathonAni paMcadaza sAgrANi nava ca kramAt // 8 // inakA parikSepa arthAt gherAva, mUla Age vIsa yojana se kucha kama hai, madhya meM paMdraha yojana se kucha kama hai, aura Upara nau yojana se kucha adhika hai / (88) adhastAcchikharAdyAvadAgataM tatkilArddhitam / / kUTotsedhArddhayukkUTe vyAso yathepsitAspade // 6 // nIce se caDhate athavA Upara se utarate yadi kisI sthAna kA vyAsa nikAlanA

Page #251
(168) ho to, jitane car3he yA utare ho, usakA AdhA karake isameM zikhara kI AdhI uMcAI milAkara usakA jor3a jo AtA hai vaha usa sthAna kA vyAsa hotA hai / (86) tathAhi-sakrozArddha yojanAnAM traye'tIte shiro'grtH| yadA jijJAsyate'mISu vyAsastadA tadarddhayet // 60 // . syuH SaTkozAH sapAdAste kUTotsedhArddha sNyutaaH| sapAdakozahInaivaM saMjAtA paMca yojano // 61 // madhya pradeze viSkambha etAvAneSu jAyate / .. evaM himavatA dInAM sarvakUTeSu bhAvanA // 62 // .. jaise ki Upara se tIna yojana meM kA AdhA kosa nIce utarate usa sthAna kA vyAsa nikAlanA ho to vaha 3 yo0 0 // kosa /2 + zikhara kI uccAI/2 hotI hai, arthAt 1 // yojana, 01 koza + 3 yojana ||kosh hotA hai =4||maa yojana aura 0 // (ponA) kosa hotA hai arthAt 1 / (savA) kosa kama hotA hai / yaha zikhara ke madhya bhAga ke Age kA vyAsa nikalA hai / himavAna Adi parvatoM ke zikhara ke sambandha meM bhI isI taraha hI karanA cAhie / (60-62). ... siddhAyatana kUTasyopari ramyaM virAjate / satsiddhAyatanaM maulau kirITamiva bhUSateH // 13 // siddhAyatana nAmaka kUTa ke Upara eka siddha mandira AyA hai, vaha mAno kisI rAjA ke mastaka para sthita mukuTa ke samAna zobhatA hai / (63) tadatra kanaka maNimayamekakrozAyataM tadarddhata tama. / cApazattAni caturdaza catvAriMzAni cottuMgam // 64 // vaha kanaka maya aura maNimaya hai, eka kosa lambA AdhA koza caur3A aura caudaha sau cAlIsa dhanuSya U~cA hai / (64) pUrvottarAdakSiNAsu dvAramekai kamatra tat / dhanuH paMcazatottuMgu tadarddha kila vistRtam // 65 // pUrva, uttara aura dakSiNa ina tInoM dizA meM use eka-eka dvAra hotA hai vaha pAMca sau dhanuSya U~cA aura do sau pacAsa dhanuSya cauDA hai / (65) paMca dhanuH zataviSkambhAyAmA syaattrddhvaahlyaa| maNi pIThikA tadantardevacchandaka upari cAsyAH // 66 // .

Page #252
(166) usa maMdira meM pAMca sau dhanuSya vistRta aura aDhAI sau dhanuSya caur3I eka maNi pIThikA hai aura usake Upara eka devacchaMdaka hai / (66) paMcacApazatAnyeSa, viSkambhAyAmato mataH / tAnyeva sAtirekANi tuMgatvena prarUpitaH // 17 // usa devacchaMdaka kI laMbAI caur3AI pAMca sau dhanuSya hai, evaM U~cAI meM isase kucha adhika kahA hai / (67) aSTottaraM zataM nitya pratimAstatracAhatAm / utsedhAMgulaniSpannadhanuH paMcazatocchitAH // 18 // usameM zrI arihaMta paramAtmA kI eka sau ATha zAzvata pratimAe haiM / ve utsedha aMgula anusAra pAMca sau dhanuSya U~cI hai / (68) - ekaikasyAM dizi saptaviMzatiH saptaviMzatiH / evaM caturdizaM tAH syuH nAmnA ca RSabhAdayaH // 66 // ye pratimAeM pratyeka dizA meM sattAIsa-sattAIsa haiM aura inake RSabha Adi cAra zAzvata nAma hai / (66). . .. tAsAM ca jinamUrtInAmaka ratnamayA nakhAH / antarlo hitAkSaratnapratiseka manoharAH // 10 // zrI jinezvara bhagavanta kI una mUrtiyoM ke nakhUna aMka ratnamaya haiM, aura usameM lAla ralo kI akSa chaTA hone se vaha bahuta manohara lagatI hai / (100) pANipAdatalAni ca jihvA zrI vatsacUcukam / tAlUni ca tapanIyamayAni riSTaratnajAH // 101 // zmazruroma rAjavazca oSTaH vidruma nirmitAH / nAsA antarlo hitAkSaniSekAstapanIyatAH // 102 // yugmaM // unake hAtha paira ke taliyA, jIbha, zrIvatsa stanAgra aura tAlavAM suvarNamaya haiM dADhI aura mUcha ke bAla riSTaratno ke haiM, oSTha vidrumamaya hai aura nAsikA lAla ratnamaya kI nizAnI kAle suvarNa kI hai / (101-102) lohitAkSa prati sekAnyakSINaM kamayAni ca / tArakA akSi pakSmANi bhrabazca riSTaratnajA M03 //

Page #253
(200) inake cakSu lAla ratna kI cinha vAle haiM aura kIkI AMkha ke baronI aura bhauMheM riSTa ratnamaya kI hai / (103) lalATa paTTa zravaNakapolaM kanakodbhavam / keza bhUmistapanIyamayI kezAzca riSTa jAH // 104 // inakA lalATa paTTa, zravaNa aura kapola suvarNamaya hai / mastaka bhI suvarNamaya hai aura keza riSTa ratnamaya hai / (104) vajrajAH zIrSa ghaTikAstathA kanaka nirmitAH / grIvAbAhupAdajaMghA gulphorUtanumayaSTa yaH // 10 // inakA zIrSa ghaTikA vajramaya hai / grIvA, hasta, caraNa, jaMghA, TakhanA tathA zarIra kA pUrA hissA sArA suvarNamaya hai / (105) nanvetAni bhAvajinapratirUpANi teSu ca / ucitaM zmazrukUrcAdi zrAmaNyAnucittaM katham // 10 // yahAM prazna karate haiM ki ye bhAvajina kI pratimA hai / inako zramaNAvasthA meM anucita dADhI, mUMcha ucita kisa taraha kaha sakate haiM ? (106) . taduktaM zrI tapAgaccha nAyaka zrI devendra sUri ziSya zrI dharma ghoSa sUribhiH bhaassyvRttau| bhagavato'pagata kezazIrSa mukha nirIkSaNena zrAmaNyAvasthA sujJAtA evaM iti // kyoMki tapagacchAdhirAja AcArya zrI. devendra sUrIzvara jI ke ziSya zrI dharmaghoSa sUri jI ne bhASya kI vRtti meM kahA hai ki bhagavAna.kA mukha keza rahita mastaka dekhane se unakI zramaNAvasthA spaSTa dikhAI detI hai| atrocyate - bhAvArhatAmapi zmazrurcAdInAma saMbhavaH / nasarvathA kintu tAdRgdivyAtizayasaMbhavAt / / 107 // syAdavasthitatA teSAM zramaNyagrahaNAdanu / puruSatvapratipattiH saundarya cetthameva hi // 108 // isakA uttara dete hai - bhAva jinezvara kI dADhI mUcha Adi kA sarvathA asaMbhava nahIM hai, parantu unake isa prakAra kI avasthiti ke aMgIkAra ke bAda kisI aise divya atizaya ke kAraNa hotA hai, aura isake kAraNa se hI puruSa kI pratipatti hotI hai, aura isameM saundarya bhI lagatA hai / (107-108)

Page #254
(201) yaduktaM zrI smvaayaaNge|avtthiyke samaMsuromaNa he iti ||aup pAti ke ' pyuktam avaTThiya suvibhatta citta maMsU // isa sambandha zrI samavAya sUtra meM bhI kahA hai ki - "jisake keza dADhI, mUcha, roma aura nAkhUna se yukta pratimA hai|' uvavAI sUtra meM bhI isI taraha kahA hai ki 'zrI jina pratimA kI dADhI zobhAyamAna dikhatI hai|' evaM ca - tAsAM bhAva jinAdhIza pratirUpatayA tataH / zAzvatArhatpratimAnAM zmazrukUrcAdi yuktimat // 106 // isa kAraNa se zrI jinezvara bhagavanta kI una zAzvata pratimAoM ke jina rUpatA ke kAraNa dADhI mUcha mastaka ke keza Adi ucita hai / (106) bhASye tvakeza zIrSAsyA yA zrAmaNya dazoditA / sA'varddhiSNutayAlpavAttadabhAvavivakSayA // 110 // bhASya meM keza rahita mastaka yukta mukhavAlI zramaNAvasthA kahI hai, vaha dADhI mUcha Adi bar3hane kA kAraNa na hone se atyanta alpa hone se usakA abhAva mAna kara aisA kahA hai / (110) dIkSA ke samaya meM paMca muSTi loca karane ke bAda keza na ho, parantu bAda meM ucita mAtrA meM bar3hakara avasthita rahate hai isa apekSA se dono vastu ghaTa sakatI hai| aikaikasyAH pratimAyAH pRSTatazchatradhAriNI / dve dve cAmara dhAriNyau pArzvataH purataH punaH // 111 // yakSabhUta kuMDa dhAra pratimAnAM dvaya dvayam / . vinayAvanataM pAdapatitaM ghaTitAMjali // 112 // yugmaM // ina pratyeka pratimAoM ke pIche eka chatra dhAriNI aura Asa-pAsa do-do camara dhAraNa karane vAlI pratimA rahI hai, aura sanmukha vinayapUrvaka namana kara hAtha jor3akara caraNa sparza karate do-do yakSa bhUta tathA kunDa dhAriyoM kI pratimA rahI hai| (111-112) yathA devacchandake'smin ghaMTA dhUpa kaDucchakAH / tathA candana kumbhAdyAH pratyekaM zatamaSTayuk // 113 // vahA pratyeka jina pratimA ke Age eka ghaMTA aura eka dhupadAna tathA caMdana kA kuMbha Adi bhI rahA hai / (113)

Page #255
(202) tathAhicaMdaNa kalasAbhiMgAragA AyasaMgA ya thAlA ya / pAI o supaiTThA maNa gulIyA vAya karagA ya // 14 // citA rayaNa karaMDa gaha yagayanara kaMThagA ya cNgerii| paDalaga sIhA saNa chatta cAmarA samuggaya jhayA ya // 15 // ___ tathA meM nIce kI vastueM samajhanA - caMdana ke kalaza, uparAMta ToTIdAra luTiyA (kalaza), darpaNa, thAla, rakebI supratiSTa (DabbA) manogulI, bIjaNA ratnajar3ita TokarI, azva hastI tathA manuSya kI mukhAkRti, caMgerI paTTe, siMhAsana chatra, cAmara, Dabbe tathA dhvajA / (114-115) tathA -khaMDaprapAta kUTe syAnnRttamAlaH suro vibhuH! ! ... . saptame kRtamAlAzca syAtamisraguhAbhidhe // 16 // vaitADhaya parvata ke nau zikhara meM se prathama siddhAyatana zikhara sambandhI sarva bAtoM kA varNana kiyaa| aba isake zeSa zikharoM ke viSaya meM kahate haiM - tIsare khaMDa prapAta nAma ke zikhara kA nRtamAla nAmaka deva adhipati hai aura sAtavA tamisra guhA nAmaka zikhara kA kRtamAla nAmaka deva adhipati hai / (116) SaNNAM ca zeSa kUTAnAM kUTa nAma. samAbhidhAH / surAH kurvantyAdhipatyaM sarve palyopamAyuSaH // 117 // zeSa chaha zikharoM kA usa-usa zikhara ke samAna nAma vAle deva adhipati hai / ye saba deva eka palyopama ke AyuSya vAle hote haiM / (117) eteSAM ca parIvAro devI sAmAnikA dikaH / tattadAsanarItizca sarva vijayadevavat // 11 // ina devoM kI deviyAM sAmAnika deva Adi parivAra tathA inake Asana kI avasthiti Adi saba vijayadeva ke samAna samajha lenA / (118) pUrNabhadraM mANibhadraM kUTaM vaitADhayanAmakam / trINyetAni svarNajAni rAli kAnyaparANi SaT // 16 // . pUrNabhadra maNibhadra aura vaitADhaya nAmaka tIna zikhara suvarNamaya hai aura zeSa chaH ratnamaya hai / (116)

Page #256
(203) uparyeSAmathai kai kaH syAtprAsAdAvaMtasakaH / rAlikaH krozatuMgo'rddhakozaM ca vistRtAyataH // 120 // pratyeka zikhara para eka mahAna ratnamaya prAsAda AyA hai / usakI U~cAI eka kosa aura lambAI-caur3AI adhei koza hai / (120) idaM jambUdvIpa prajJapti vRtti bRhat kSetra samAsabhi praapenn| "zrI umAsvAti kRte jambUdvIpa samAse tuamI prAsAdAvataMsa kAH kroza dairdhyavistArAH kiM cinyUnataducchrayA uktAsanti // " "yaha abhiprAya jambUdvIpa prajJapti TIkA tathA vRhat kSetra samAsa ke AdhAra para kahA hai / parantu zrI umA svAti vAcaka kRta jambUdvIpa samAsa meM isa taraha kahA hai ki ina prAsAda kI lambAI-caur3AI eka koza kI hai aura U~cAI eka kosa se kucha kama hai|" tasya prAsAdasya madhye mahatI maNi pIThikA / dhanu :paMcAzatAyAma vyAsA tadarddhamedurA // 121 // pratyeka prAsAda ke madhya bhAga meM eka moTI maNi pIThikA hai, usakI lambAI-caur3AI pAMca sau dhanuSya aura moTAI aDhAI sau dhanuSya kI hai / (121) uparyasyA ratnamayaM siMhAsanamanuttaram / ... tattatkUTasvAmiyogyaM parivArAsanairvRtam // 122 // pratyeka maNi pIThikA para usa zikhara ke svAmI ke yogya aura uttama parivAra ke Asano se gherA huA siMhAsana AyA hai / (122) .. yadA sva sva rAjadhAnyAH kUTAnAM svAminaH surAH / atrAyAnti tadaitasmin prAsAde sukhamAsate // 123 // jaba jaba usa zikhara ke svAmI deva apanI rAjadhAnI meM se yahAM Ate hai taba ve isa prAsAda meM AnaMdamaya rahate hai / (123) merodakSiNato'saMkhya dvIpAbdhInAmatikrame / jambU dvIpe'paratraiSAM rAjadhAnyo yathAyatham // 124 // ina devoM kI rAjadhAniyAM merUparvata se dakSiNa meM asaMkhya dvIpa samudroM ko chor3akara anya jambUdvIpa meM AyI hai / (124)

Page #257
(204) vaitADhayasya parvatasya dve guhe bhavataH kramAt / / khaNDaprapAtA prAcyeze tamisrA parataH punaH // 125 // vaitADhaya parvata ke pUrva dizA ke antima vibhAga meM khaMDa prapAtA nAmaka aura pazcima ke Akhira vibhAga meM tamisrA nAmaka do guphA hai / (125) unnate yojanAnyaSTau tAni dvAdaza vistRte / nityAndhakAra gahane paMcAzadyojanAyate // 126 // dono guphA meM sadAkAla andhakAra hotA hai aura ve ATha yojana U~cI bAraha yojana cauDI aura pacAsa yojana lambI hai / (126). dakSiNasyAmudIcyAM ca dvAramekaikametayoH / . . . ucchritaM yojanAnyaSTau tAni catvAri vistRtam // 27 // / pratyeka guphA ke dakSiNa aura uttara dizAoM meM do dvAra hai, pratyeka dvAra cAra yojana UMcA aura cAra yojana caur3A hai / (127) nRtamAlakR tamAlAveka palyAyuSau surau / maharddhiko vijayavadetayoH svAminI kramAt // 128 // isa guphA ke nRtamAla aura kRtamAla nAmaka deva adhipati hai, unakI Ayu sthiti eka palyopama kI hai aura samRddhi vijayadeva ke samAna hai / (128) pratidvAraM dvau kapATau vAjiko ghaTitau sadA / aSTAvaSTau yojanAni tuMgau dve dve ca vistRtau // 12 // pratyeka dvAra meM do vajra se bane hue daravAje (kivAr3a) haiM, jo ATha yojana uMce aura do yojana caur3e haiM / (126) yadeha cakrI bharatottara bhAgaMjigISati / senAnyA ratnadaMDenAhatau tadAsaparvataH // 130 // jaba yahAM koI cakravartI bharatakSetra ke uttara vibhAga ko jItane nikalatA hai taba isake senApati ke daMDa ratna ke prahAra se kivAr3a ukhar3a jAte haiM / (130) udghATitasyaikaisya pazcAd bhAgo'sti toDDakaH / caturyojana viSkambhAyAmo'vaSTambha etayoH // 131 // . aise eka kivAr3a ke pIche eka-cAra yojana lambA caur3A toDaka hotA hai jo kivADa ko sahAyaka rUpa hotA hai / (131)

Page #258
( 205 ) hasti ratnaM samAruhya kumbhasthalasphUranmaNiH / cakrI taMduautitAdhvA tamistrAM pravizet guhAm // 132 // | hasti ratna para ArUDha hokara cakravartI usa guphA meM praveza karatA hai / taba usa hasti ke kuMbhasthala para eka adhyanta tejasvI maNi rakhakara usa andhakArI guphA ko prakAzita karate haiM / (132) tatra pravizya pAzcAnya sainya prakAza hetave / ratnanena kAkiNI nAmnA khaTIpiMDAvalekhinA // 133 // urdhvAdho yojanAnyaSTau tiryak dvAdaza yojanIm / prakAzayat yojanaM caikaikaM dakSiNa vAmayoH // 134 // yugmaM / isa taraha praveza karake pIche Ate sainya ko prakAza ho, isake lie mAno khar3I ke Tukar3e ke samAna kAkiNI ratna se guphA meM dono aura dIvAra para maMDalAkAra Alekha - mAnacitra karatA jAtA hai / usakA uMce se nIce taka ATha yojana meM, tirachA bAraha yojana meM, aura dAhine aura vAyI eka-eka yojana meM prakAza par3atA hai / (133-134) AdimaM AdimaM yojanAM muktvA prathamaM maNDalaM likhet / paMcacApa zatAyAmaviSkambhaM bhAnu sannibham // 135 // pahalA maMDala prathama eka yojana se pUrA hotA hai| vahAM Alekha hotA hai jo maMDala pAMca sau dhanuSya lambA caur3A hai, aura vaha mAno sUrya ke samAna prakAzita hotA hai / (135) tato'pi yojanaM muktvA dvitIyaM maNDalaM likhet / ityevamuttara dvArezeSantye yojane'ntimam // 136 // isI hI taraha, vahAM se dUsarA yojana pUrA ho / vahAM dUsare maMDala kA Alekha hotA hai / isa taraha uttara kI ora ke dvAra meM zeSa antima yojana meM Akhira maMDalakAra kA Alekha - mAnacitra hotA hai / (136) evaM ca - syAdekaM dAkSiNatyA prAkkapATo pari maNDalam / dve toDuke tricatvAriMzatprAg bhittAvanukramAt // 137 // isa taraha Alekha karate dakSiNa kI ora prathama kivAr3a para eka maMDala, toDDaka para do maMDala aura phira anukrama se pUrva kI dIvAra para taiMtAlIsa maMDala hote haiM / (137)

Page #259
(206) tato dve auttarAha prAk toDDake'ntyaM ca maNDalam / udIcyaprAkkapATeyaM pazcimAyAmapi kramaH // 138 // phira uttara kI ora ke prathama toDDuka para do aura uttara tarapha ke prathama kivAr3a para antima maMDala hotA hai / phira pazcima dizA meM bhI isI krama anusAra sArA hotA hai / (138) evamekona paMcAzat pUrvabhittau bhavanti vai / .... tAvanya parabhittau tattulyAni saMmukhAni ca // 136 // isI taraha pUrva kI ora dIvAra para unacAsa maMDala hote. haiM, aura isake sammukha pazcima kI ora se dIvAra para bhI utane hI hote haiN.| (136) ayaM ca malaya girikRta kSetra vicAra bRhad vRtyaadybhipraayH|| . "Avazyaka bRhad vRtti TIppanaka pravacana sAroM dvAra bRhad vRtyAdya bhi prAyastu ayam / guhAyAM pravizan bharataH pAzcAtyapAnthajana prakAza karaNAya dakSiNa dvAre pUrva dikka pATe prathamaM yojanaM muktvA prathamaM maNDalamA likhiti / tato gomUtri kA nyAyena uttarataH pazcima dikkapATa toDDake tRtIya yojanA dau dvitIya maNDalamA likhati / tataH tenaiva nyAyena pUrva dikkapATa toDake caturtha yojanAdau tRtIyam / tataH pazcima digbhitau.paMcama yojanAdau caturthakam / tataH pUrvadibhittau SaSThayo janAdau paMcamam / yAvadaSTa catvAriMzattama muttara dvAra satkapazcima dikka pATe prathama yojanA dau ekonapaMcAzattamaM cottara digadvAra satka pUrva dikka pATe dvitIyayo janAdau Alikhati ||evN ekasyA mitau paMcA viMzatiraparasyAM ca catuviMzatiH iti samagreNa ekona paMcAzat maNDalAni bhavanti iti // " yaha abhiprAya malaya giri racita kSetra vicAra kI vRhat TIka ke AdhAra para kahA gayA hai / Avazyaka vRhad vRtti kI TippaNI va pravacana sArodvAra vRtti kA abhiprAya yaha hai, ki - guphA meM praveza karate cakravartI ke pIche Ane vAle ko prakAza ho, isake lie prathama yojana pUrA ho / vahAM dakSiNa dizA ke dvAra meM pUrva dizA ke kivAr3a meM prathama maMDalakAra mAnacitra karatA hai, phira gomutrikA nyAya se uttara dizA ke pazcima dizA vAle kivAr3a ke ToDAla para tIsare yojana meM dUsarA maMDala Alekha-mAnacitra karate haiM, phira usI nyAya se pUrva dizA ke toDuka para cauthA yojana meM tIsarA maMDala kA Alekhana hai, phira pazcima dizA kI dIvAra meM pAMcave yojana meM

Page #260
(207) cauthe maMDala kA Alekhana-citrana hotA hai / usake bAda pUrva dizA kI dIvAra meM chaThe yojana meM pAMcave maMDala kA Alekhana hai, isI taraha uttara dizA ke dvAra ke pazcima dizA ke kivAr3a para pahale yojana meM ar3atAlIsavAM maMDala, aura uttara kI ora dvAra ke pUrva dizA ke kivAr3a para dUsare yojana meM unacAsavAM maMDala Alekhana hai eka dIvAra para paccIsa aura usake sanmukha kI dUsarI dIvAra para caubIsa ye samagra unacAsa maMDala hote haiN|' dakSiNAttoDDukAt saptadazabhiH yojanaiH paga / astyunmagnajalA nAma nadI tri yojanAtata // 140 // dvAdaza yojanAyAmA pUrvabhitti vinirgatA / vibhidya pazcimA bhitti praviSTA sindhu nimnagAm // 141 // yugmaM / dakSiNa dizA ke toDaka se sattara yojana chor3akara unmagnajalA' nAma kI nadI AtI hai, vaha tIna yojana caur3I aura bAraha yojana lambI hai aura vaha pUrva kI tarapha kI dIvAra meM nikala kara pazcima kI dIvAra ko bhedana kara sindhu nadI meM milatI hai / (140-141) asyAM patati yatkiMcit dRSatkASTanarAdik / tat sarvabhirAhatya vahiH prakSipyate sthale // 142 // isa nadI kA svabhAva aisA hai ki - isameM pASANa, lakar3I yA manuSya Adi jo bhI kucha giratA hai, una sabako usa nadI kA jala, bAhara jamIna para phaiMka detA hai / (142) tataH paraM yojanayordvayoratikame parA / syAnnimagnajalA nAma nadI triyojanAtatA // 143 // dvAdaza yojanAyAmA pUrva bhitti vinirgatA / pratyaga bhittiM pravibhidya sindhuM vizatyasAvapi // 144 // isake do yojana ke bAda dUsarI 'nimagna jalA' nAma kI nadI AtI hai, vaha bhI tIna yojana caur3I aura bAraha yojana lambI hai, aura pUrva kI ora dIvAra meM se nikala kara pazcima tarapha kI dIvAra ko bhedana kara sindhu nadI meM milatI hai / (143-144) asyAM patati yatkiM cattRNa kASTa narAdikam / adho majjati tatsarvamIdaka svabhAvamenayoH // 145 //

Page #261
(208) isa nadI kA svabhAva aisA hai ki - tRNa, kASTha athavA manuSya Adi jo koI bhI isameM giratA hai una saba ko andara DubA detA hai / (145) / tatazcottarataH saptadazabhiH yojanaiH paraH / caturyojana viSkambhAyAma uttaratoDDakaH // 146 // vahAM se uttara kI ora satraha yojana dUra para cAra yojana vistAra vAlA uttara toDaka AtA hai / (146) tatazca - ubhAbhyAM dvAra bhAgAbhyAmityevaM sarva saMkhyayA / yojanairekaviMzatyA nadyau syAtAM yathodite // 147 // ataH isa taraha donoM dvAra se sarva saMkhyA ikkIsa yojana ke bAda pUrvokta dono nadiyAM AyI hai / (147) atha vArddhakiralena sadyaH sajjita padyayA / nadyAbubhe samutrIrya yAvat gacchati .cakrabhRt // 148 // tAvadvinA prayAsena kapATAvuttarAzritau / udghaTete svayameva kRta krauMcAkhau rayAt // 146 // yugm| yahAM vArddha kI nAmaka ratna dvArA zIghra hI pula khar3A kara cakravartI ina nadiyoM ko pAra karatA hai usI samaya binA prayAsa se uttara dizA ke donoM kivAr3a kauMca pakSI saddaza zabda hote hI apane Apa khula jAte haiM / (148-146) nirgatya tena dvAreNa vijityottara bhAratam / daryAH khaNDa prapAtAyAH cakrI samIpamApatet // 50 // usa dvAra se nikalane ke bAda uttara bhArata ko jIta kara cakravartI khaNDa prapAtA guphA ke pAsa AtA hai / (150) uttaradvAramud ghATaya senAnI kRta yatnataH / maNDalAnyAlikhanprAgvat cakrI vishtitaaNguhaam||151|| vahAM senApati ke dvArA prayatna karane se uttara kI aura kA dvAra khula jAtA hai isase usa guphAmeM cakravartI pUrva ke samAna praveza karake maMDala Alekhana-citraNa karate Age bar3hatA hai / (151) pUrva nimagna salilA samuttarettataH parAm / tUrNa bArddhakiralena kRtayA hRdyapadyayA // 152 //

Page #262
(206) yahA bhI bArdha nAmaka ratna se bane sundara pula kI sahAyatA se prathama nimagna jalAnadI pAra karate haiM, aura phira zIghra Unmagna nadI pAra karate hai / (152) ime mAnAdibhiH prAgvat pratyagbhiti vinirgate / prAcyabhittiM kintu bhitvA prApte gaMgAmahA nadIm // 153 // ye donoM nadiyoM pramANa meM pUrvokta nadiyoM ke samAna hai, parantu ve pazcima kI dIvAra meM nikala kara pUrva kI dIvAra ko bhedana kara gaMgA mahA nadI meM jAkara milatI hai / (153) dvAreNa dAkSiNAtyena svaya mudghaTitena ca / nirgatya kRta kRtyaH san cakrI nija puraM vizet // 154 // usake bAda apane Apa.khule hue dakSiNa dizA ke dvAra se nikala kara kRtakRtya banA cakravartI apanI rAjadhAnI meM vApasa AtA hai / (154) syAdyAvaccakriNo rAjyaM tAvattiSTanti santatam / maMDalAni ca padye ca guhA mArge gatAgate // 155 // jaba taka cakravartI kA rAjya hotA hai vahAM taka guphA ke mArga meM jAne Ane ke lie ve prakAza maMDala aura setu-pula kAyama rahate haiM / (155) ayaM pravacana sArodvAra vRtyabhi prAyaH / tripaSTI yAjita caritre tu // yaha bAta hamane pravacana sArodvAra ke abhiprAya anusAra kahI hai / triSaSTi zalAkA puruSa caritra ke ajitanAtha ke caritra meM to isa taraha likhA hai ki - udghATitaM guhA dvAraM guhAntarmaNDalAni ca / tAvattAnyapi tiSTanti yAvajjIvati cakrabhRt // 156 // jahAM taka cakravartI jIvita hai vahAM taka guphA ke dvAra khule rahate hai aura guphA ke andara Alekhana kie maNDala bhI kAyama rahate haiM / (156) itiuktam - dvArAt khaNDa prapAtAyA yAmyAdyAmyadizi dhruvam / gaMgA yAH pazcime kule vasanti nidhayo nava // 157 // iti dakSiNArdha bharatam //

Page #263
(210) khaNDa prapAtA guphA ke dakSiNa kI ora ke dvAra se dakSiNa dizA meM gaMgAnadI ke pazcima kinAre para nau nidhAna Ae hai / (157) isa taraha dakSiNArdha dhAraNa kA varNana pUrNa huaa| udIcyAmatha vaitADhayAt himavad giri sImayA / syAduttarabharatArddha paryaMkAsanasaMsthitam // 158 // vaitADhaya parvata se uttara dizA meM uttara bharatArddha AyA hai, isakI sImA himavaMta parvata taka hai aura yaha paryaMkAsana meM rahA hai / (158) aSTAtriMze yojanAnA dve zate trikalAdhike / viSkambhato'tha bAhAsspratyekaM pArzvayoH dvayoH // 15 // yojanAnAM zatAnyaSTAdaza dvinavatistathA / sArddhAH sapta kalAH kSetraphalamasyAtha kIrtyate // 60 // lakSAstriMzat sahasrANi dvAtriMzadatha copari / zatAnyaSTau yojanAnAmaSTA zItirathAdhikA // 161 // kalA dvAdaza vikalA ekAdaza prakIrtitAH / uktA sAmAnya bharatavat zeSaM tu zarAdikam 162 // kalApakam / isakI caur3AI do sau sAr3he tIsa yojana aura tIna kalA hai / isake donoM tarapha se AI pratyeka 'bAhA' aThAraha sau bayAnave yojana aura sAr3he sAta kalA hai, aura isakA kSetraphala tIsa lAkha battIsa hajAra ATha sau aTThAIsa yojana bAraha kalA aura gyAraha vikalA hai / isake zara Adi dakSiNArddha bharata kSetra meM kaha gaye haiM, usa taraha sAmAnya rUpa se jAnanA / (156-162) nitambasya himavato dAkSiNAtyasya sannidhau / kSetre'sminnantare gaMgA sindhu prapAta kuNDayoH // 163 // giriH vRSabha kUTAkhyaH uccatve nASTa yojanaH / dve yojane bhU ni magnaH cArU gopuccha saMsthitaH // 164 // yugmaM // isa kSetra meM himavaMta parvata kI dakSiNa dizA kI ora kI mekhalA ke pAsa gaMgA meM sindhu prapAta kuMDa ke bIca vRSabha kUTa nAmaka parvata hai / vaha ATha yojana uMcA hai tathA do yojana pRthvI ke andara nimagna hai, aura yaha sundara go puccha ke AkAra vAlA hai / (163-164)

Page #264
(211) mUle so yojanAnyaSTau madhya SaTa yojanAni / catuSTayaM yojanAnAM uparyAya tavistRta // 165 // isakI lambAI-caur3AI mUla meM ATha yojana, madhya meM chaH yojana aura Upara cAra yojana kI hai / (165) paMca viMzatirevASTAdazaiva dvAdazApi ca / sAdhikAni parikSepo mUle madhye ca mUrti ca // 166 // isakA gherAva mUla meM paccIsa yojana, madhya meM aThAraha hajAra aura Upara bAraha yojana se kucha vizeSa hai / (166) . dvAdazASTa ca catvAri mUle madhye zirasyapi / yojanAni kramAdasya vyAsAyAmo matAnatare // 167 // saptatriMzat kramAta paMca vizatiH dvAdazApi ca / sAdhikAni parikSepo mUle madhye tathopari // 168 // eka aisA bhI mata hai ki isakI lambAI-caur3AI mUla meM, madhya meM aura Upara anukrama se bAraha, ATha aura cAra yojana kA hai isakA gherAva anukrama se sAr3he tIsa yojana, paccIsa yojana aura bAraha yojana se kucha adhika hai / (167-168) ___idaM ca - matadvayamapi jambU dvIpa prajJapti sUtre // . matAntaraM nanukathaM zrutaM sarvajJamUlake / tulyakaivalyabhAjAMyadekamevAhatAM mtm||166|| * ye donoM mata jambU dvIpa prajJapti sUtra ke haiN| yahAM prazna karate haiM ki zruta to sarvajJa bhASita hai, to phira isameM matAntara kyoM hai ? sarva arhat paramAtmA kA kevalajJAnaM eka samAna hotA hai, ataH inakA mata bhI eka hI honA cAhie / (166) atrocyate - durbhikSe skndilaacaarydevrddhignnivaarke| - gaNanAbhAvataH sAdhusAdhvInAM bismRtaM zrutam // 17 // isakA uttara dete haiM ki - zrI skaMdila AcArya aura devardhigaNa kSamAzramaNa ke samaya meM dukAla ke kAraNa sAdhu sAdhvI ke dvArA svAdhyAya-paThana pAThana na hone se zrutajJAna vismRta ho gayA thA / (170) tataH subhikSe saMjAte saMghasya melako'bhavat / valabhyAM mathurAyAM ca sUtrArtha ghaTanAkRte // 171 //

Page #265
(212) balabhyAM saMgate saMghe devarddhigaNiragraNIH / mathurAyAM saMgate ca skandilAryo'graNIrabhUt // 172 // usake bAda jaba sukAla huA, taba sUtra aura isakA artha kama hone lagA usa samaya use akhaNDa rakhane ke liye vallabhIpura aura mathurA nagarI meM saMgha ekatrita huA thaa| vallabhI pura meM ekatrita hue saMgha meM mukhya agrasara devarddhi gaNi kSamAzramaNa the aura mathurA meM ekatrita hue saMgha meM mukhya agresara zrI skaMdila AcArya the| (171-172) tatazcavAcanAbhedastatra jAtaH kvacit kvacit / ... vismRta smaraNe bhedo jAtu syAdubhayorapi // 173 // isa kAraNa se sUtra pATha meM kisI-kisI jagaha phera phAra ho gayA hogaa| kyoMki vismRta huA, punaH punaH yAda karane, dono meM taphAvata- pharka hone kA saMbhava ho sakatA hai / (173) tattaistato'rvAcInaizca gItAthaiH pApa bhiistbhiH| matadvayaM tulyatayA kakSIkRtamanirNayAt / / 174 // isalie unhoMne tathA usake bAda pApa bhIrU, arvAcIna gItArtha mahApuruSoM ne, kucha bhI nirNaya na hone se donoM mata sAmAnya rUpa meM svIkAra kiye haiM / (174) satyapyevaM sAmpratInA visaMvAda zrutasthitam / nirNetumutsahante ye te jJeyA mAtRzAsitAH // 17 // isa taraha hone para bhI, abhI ke jo loga zAstra kA vAda.vivAda Adi dUra karane ke lie protsAhita karate haiN| ve apanI mAtA ko sIkha-upadeza dene ke samAna samajhanA cAhie / (175) "evamevoktaM zrI malayagiribhiH jyotiSkaraMDa vRttau / " . arthAt pUjyapAda AcArya zrI malaya giri ne bhI apane 'jyotiSkaraMkaDa' grantha kI TIkA meM donoM bAte svIkAra kI haiM / dezonakrozatuMgo'rddhakozavistRta eva ca / / krozAyAm uparyasya prAsAdo'timanoramaH // 176 // . isa parvata para eka sundara prAsAda hai vaha lagabhaga eka kosa uMcA, AdhA kosa caur3A aura eka kosa lambA hai (176)

Page #266
(213) devo'tra vRSabhAbhikhya eka palyopama sthitiH / maharddhiko vijayavattathAsya rAjadhAnyapi // 177 // isake Upara vRSabha nAmaka devatA kA nivAsa hai / isa deva kA eka palyopama kA AyuSya hai| isako vijayadeva samAna mahAna samRddhi hai aura isa kI rAjadhAnI bhI usake samAna hI hai / (177) zailo'yaM citrita iva cakribhiH jitabhArataiH / kAkiNIratnalikhitaiH samantAnnijanAmabhiH // 178 // bharata kSetra para vijaya prApta karane vAle cakravartI ne sarvatraH kAkiNI ratna se apanA nAma likha kara mAno sampUrNa parvata citraNa kiyA ho isa taraha lagatA hai| (178) nadyo'STaviMzatiriha sahasrA dvayuttarA matAH / amuSya bharatakSetrasyorvIzasyAMganAiva // 176 // isa kSetra meM bharata kSetra rUpI rAjA kI rAniyAM samAna, aTThAIsa hajAra aura do nadiyAM AI hai / (176). .arakAzca SaDapyatra suSamAsuSamAdayaH / sadA viparivartante niyoginaM ivezituH // 180 // iti bharata kSetram // yahAM rAjA ke adhikArI samAna suSamA suSamA Adi chaH Are sadA parivartanazIla hote haiM / (180) isa taraha se bharata kSetra kA varNana sampUrNa huaa| athottarArddha. bharataparyanta uttarAzrite / jAtyasvarNamayo bhAti himavAnnAma parvataH // 181 // isake bAda uttarArdha bharata - uttara ke aMta meM jAtivaMta suvarNamaya himavAn nAmaka parvata zobhAyamAna ho rahA hai / (181) spRzan dvAbhyAM nijAntabhyAM pUrvAparapayonidhi / . yojanAnAM zata tuMgo bhUmagna / paMcaviMzatim // 182 // isake kinAre pUrva samudra taka aura dUsare vibhAga pazcima samudra taka lambe haiN| yaha sau yojana uMcA hai, aura paccIsa yojana pRthvI meM sthira rahA hai / (182) /

Page #267
(214) yojanAnAM dasazatI dvipaMcAzatsamanvitA / kalA dvAdaza viSkambhaH parvatasyAsya kIrtitaH / / 83 // isakI caur3AI eka hajAra bAvana (1052) yojana tathA bAraha kalA, viSkaMbha parvata kI kahI hai / (183) yojanAnAM paMcadaza zatAnyathASTasaptatiH / aSTAdaza kalAzcAtra zaraH prokto jitasmaraiH / 84 // .:. isa parvata kA zara paMdraha sau aThahattara (1578) yojana aura aThAraha kalA kahA hai / (184). yojanAnAM sahasrANi caturvizatireva ca / sadvAtriMzannavazatI pratyaMcAsya kalArddhayuka 165 // . isa parvata kI jIvA caubIsa hajAra nau sau battIsa (24632) yojana aura AdhA kalA hai / (185) .. dhanuHpRSTaM yojanAnAM sahastrAH paMca viMzatiH / dve zateMtrizadradhike catasvazcAdhikAH kalAH // 86 // isakA dhanuH pRSTa pacIsa hajAra do sau tIsa (25230) yojana evaM cAra kalA kahA hai / (186) yojanAnAM sahasrANi paMca trINi zatAni ca / sArddhAnivAhaikaikasyAdhyAH paMcadazAMzakAH // 187 // isakI pratyeka 'bAhA' pAMca hajAra tIna sau pacAsa (5350) yojana aura sADhe paMdraha kalA hai / (187) koTIdvayaM ca lakSANi yojanAnAM caturdaza / SaT paMcAzatsahasrANi zatAni nava copari // 18 // eka saptatirevASTau kalAzca vikalAdaza / bhUmIprataragaNitaM nirdiSTaM himavagireH // 186 // yugmaM / isa parvata kI bhUmi kA pratara do karor3a caudaha lAkha chappana hajAra nau sau ikahattara (2,14,56671) yojana, ATha kalA aura dasa vikalA, himagiri parvata kA hai / (188-186) " paNA

Page #268
(215) koTInAdvezate koTayazcaturdazAtha lakSakAH / SaT paMcAzat tathA saptanavatizca sahasrakAH // 160 // ekaM zataM catuzcatvAriMza kalAzca SoDaza / / vikalA dvAdazetyuktaM zaile'smin sarvatodhanam // 11 // isa parvata kA samagra ghana kSetra do sau caudaha karor3a chappana lAkha sattAnaveM hajAra eka sau cavAlIsa (214,56,67144) yojana 16 solaha kalA aura bAraha vikalA kA hai / (160-161) vedikA vana khaNDAbhyAM ramyo'yaM pArzvayoH dvayoH / vedikA vana khaNDAnAM sarva mAnAdi pUrvavat 162 // isake donoM ora sundara padmavedikA aura bagIcA AyA hai, ina saba kA pramANa Adi pUrvavat samajhanA / (162) . . atraikAdaza kUTAni vibhrati prakaTa prabhAm / siddhAyatanamukhyAni prAcyA Arabhya pUrvavat // 163 // isa parvata para pUrva ke samAna hI pUrva dizA se AraMbha hokara siddhAyatana Adi dedipyamAna gyAraha zikhara hai / (163) syAt siddhAyatanaM kSullahimavannamakaM param / tRtIyaM bharatAbhikhyamilAkUTaM tataH param // 164 // gaMgA vartana kUTaM ca zrI devI kUTa mityapi / rohitAMzAsUrIkUTaM sinthvAvartana saMjJakam // 165 // sUrAdevIkUTa miti paraM haimavatAbhidham / ekAdazaM vaizramaNakUTAni himavagireH // 166 // vaha isa prakAra se hai : pahalA siddhAyatana, dUsarA kSulla himavaMta, tIsarA bharata, cauthA ilA kUTa, pAMcavA gaMgA vartana, chaTThA zrI devI kUTa, sAtavAM rohitAMzAsUrI kUTa, AThavAM sindhvAvartana, nauMvA sUrAdevI kUTa, dasavA haimavata aura gyArahavAM vai zramaNa (164-166) sarvANyamaniratnAni mUle ca vyAsadaiya'taH / yojanAnAM paMcazatI tAvadevocchritAni ca // 16 //

Page #269
(216) madhye ca trizatI paMcasaptatyADhayAM zirasyatha / tatAni dve zate sArddha gopucchasaMsthitAnyataH // 168 // yugmaM / ye sAre zikhara ratnamaya haiM, ve gopuccha ke samAna AkAra vAle pAMca sau yojana uMce, mUla meM lambAI-cauDAI meM pAMca sau yojana, madhya meM tIna sau pacahattara yojana aura Upara do sau paMcAsa yojana hai (167-168) zatAH paMcadazaikAzItyadhikAH kiMcanAdhikAH / ekAdaza kiMcidUnaSaDazItiyutAH zatAH // 166 // ... zatAH saptaikanavatisaMyutAH kiMcidUnakAH / parikSepAH kramAdeSu mUle madhye ca mUrdhani // 200 // yugmaM / pratyeka zikhara kA gherAva mUla ke pAsa meM paMdraha sau ikAsI yojana se kucha adhika hai, madhya bhAga meM gyAraha sau satAsI yojana se kucha kama hai aura Upara sAta sau ikAnave yojana se kucha kama hai / (166-200) siddhAyatana kUTasyopari siddhAlayo mahAn / .. paMcAzadyojanAnyAyAmataH sa parikIrtitaH // 201 // viSkambhato yojanAni prajJaptaH paMcaviMzatiH / SaDvizadyojanAnyUccaH tridvAro bhAsvara prabhaH // 202 // yugmaM / siddhAyatana nAma ke prathama zikhara para dedIpyamAna eka siddha maMdira hai / vaha pacAsa yojana lambA paccIsa yojana caur3A aura chattIsa yojana uMcA hai, aura isake tIna dvAra prakAzamAna hai / (201-202) . . binA pratIcI tridizaM dvAramekaikamutrichutam / yojanAnyaSTa catvAriM syAdvistArapravezayoH // 203 // ina tInoM dvAroM kI tInauM dizAoM meM eka-eka Aye haiM / ina pratyeka dvAra kI uMcAI ATha yojana aura caur3AI cAra yojana kI hai (203) ... siddhAyatana madhye'tha vibhAti maNipIThi kA / yojanAnyaSTa vistIrNAyatA catvAri medurA // 204 // . isa siddha maMdira meM eka maNi pIThikA hai / vaha ATha yojana lambI caur3I hai, aura cAra yojana moTI hai / (204)

Page #270
(217) uparyetasyA athaiko devacchandaka AhitaH / uccastvena sAdhikAni yojanAnyaSTa sa zrutaH // 205 // viSkambhAyAmato'pyeSa yojanAnyaSTa tatra ca / aSTottara zataM siddhapratimAstAsu pUrvavat // 206 // usa maNi pIThikA ke Upara eka devacchaMdaka hai, jo ATha yojana se kucha vizeSa UMcA hai aura ATha yojana lambA-caur3A hai / usameM pUrva ke samAna eka sau ATha saddhi pratimAeM haiM / (205-206) dazAnAM zeSakUTAnAmuparyekai ka AlayaH / dvASaSTi yojanAnyarddhAdhikAnyAyata vistRtaH // 207 // ekatriMzadyojananAni sakrozAni samunnataH / tattatkUTa samAhvAnasvAminA samadhiSTitaH // 208 // yugmaM / zeSa dasa zikhara para bhI eka-eka maMdira hai, vaha pratyeka sADhe bAsaTha yojana lambA caur3A tathA savA ikatIsa yojana uMcA hai, pratyeka zikhara ke nAma, anusAra nAma vAle svAmI deva se adhiSThita hai / (207-208) kUTe dvitIya tRtIye dasame rUdrasaMmite / . caturveSu surA IzAH devyaH zeSeSu SaTasu ca // 206 // . dUsare, tIsare, dasaveM aura gyArahaveM, ina cAra zikharoM para devoM kA aura zeSa chaH zikharoM para deviyoM kA adhipatya hotA hai / (206) tathAhi.-ilAdevI surAdevI dve ime dikkumArike / . . tistrazcanadyadhiSTAtryaH zrIzceti prthitaaimaaH||210|| ye cha: deviyAM isa taraha haiM- prathama do ilA devI aura surA devI nAmaka dikkumAriyAM haiM / dUsarI tIna nadiyoM kI adhiSTAtrI deviyAM haiM aura chaThI lakSmI devI nAma kI hai / (210) devA devyazca sarve'mI eka palyopamAyuSaH / maharddhikA vijayavattathaiSAM rAjadhAnyapi // 211 // ina saba deva deviyoM kA AyuSya eka palyopama kA hai, ve saba vijayadeva ke samAna samRddhizAlI haiM, aura inakI rAjadhAniyAM bhI vijaya deva saddaza samajha lenA / (211)

Page #271
(218) etA devyazca bhavanapatijAtigatA matAH / vyantarINAmarddha palyamAyurUtkarSato'pi yat // 212 // jo deviyA haiM ve saba bhavanapati jAti kI hotI haiM, kyoMki vyantara deviyoM kA to AyuSya utkRSTa rUpa meM AdhA palyopama kA hai / (212) evaM vakSyamANA api devyA jnyeyaaH|| aba jo deviyoM kI bAta AyegI, ve deviyAM bhI bhavanapati jAti kI smjhnaa| vakSyamANaparvateSu yAni caityAni ye'pi ca / prAsAdA devatAnAM te sarve'vatyaiH samAH smRtAH // 213 // . . . jina parvatoM kA aba varNana karane meM AyegA, una parvatoM para jo caityaM aura devoM ke prAsAda hai ve saba ina parvata ke caitya aura prAsAda samAna samajha lenA caahie| (213) girerasyoparitalehRdaH padmahadAbhidhaH / ... yojanAni dazodviddhaH sahasrayojanAyataH // 214 // isa parvata para eka padmahada nAma kA sarovara AyA hai vaha dasa yojana gaharA, hajAra yojana lambA aura pAMca sau yojana caur3A hai / (214) zatAni paMca vistIrNo vedikA vana mnndditH| caturdize toraNADhaya trisopAna manoramaH // 215 // aura vaha padma vedikA aura sundara vana se zobhAyamAna hai, aura cAroM dizA meM toraNa vAle tIna-tIna manohara sopAna hai / (215) ayaM ca vakSya mANAzca mahApadmahadAdayaH / sarve pUrvAparAyAmA dakSiNottara vistRtAH // 216 // yaha padma sarovara, aura isake bAda varNana karane meM AyegA, vaha mahApadma hRda Adi saba pUrva pazcima lambe aura uttara dakSiNa meM caur3e haiM / (216) tathAhuH - himavaMta sela sihare vagara vidaMdaho salila puSNo / dasa joaNAvagADho vicchinno dAhiNuttarao // 217 // anya sthAna para bhI kahA hai ki - himavaMta parvata ke zikhara para eka jala se bharA huA sundara padma sarovara hai, vaha dasa yojana gaharA aura uttara dakSiNa meM caur3A hai / (217)

Page #272
(216) tasya madhye padmamekaM yojanAyata vistRtam / arddha yojana bAhalyaM tAvadevocchritaM jalAt // 218 // usa padma sarovara meM eka kamala hai / vaha eka yojana lambA-caur3A AdhA yojana moTA aura utanA hI jala se Upara hai / (218) jale magnaM yojanAni dazaitanjagatIvRttam / / jambU dvIpa jagatyAbhA sA gavAkSAlirAjitA // 216 // yaha kamala dasa yojana jala ke andara DUbA huA hai, aura isake Asa-pAsa eka jagatI kilA hai, vaha jambU dvIpa kI jagatI - kile ke samAna jharoMkoM se yukta hone se atyaMta ramaNIya lagatA hai / (216) . kintva sau yojanAnyaSTAdazoccA sarva saMkhyayA / jale'vagADhA daza yadyojanAnyaSTa copari // 220 // yaha jagatI - killA dasa yojana jala meM DUbA hai aura ATha yojana jala ke Upara hone se kula aThAraha yojana uMcA hai / (220) yatu jambU dvIpa prajJapti mUla sUtre, jambUdvIva jagaippa mANA ityuktaM tajjalAva gAha pramANamavivakSitvA iti tavRttau // jambUdvIpa prajJapti ke mUla sUtra meM 'jambU dvIpa ke kile samAna' isa taraha jo kahA hai, vaha jala ke andara rahe vibhAga se alaga bAhara rahe vibhAga kA mApa samajhanA cAhie / aisA isakA vRtti meM spaSTIkaraNa kiyA hai / kiM ca vajramUlaM riSTakaMdaM vaidUryanAlabandhuram / vaidUryabAhya patraM tajjAmbUnadAntaraccha dam // 221 // isa kamala kA mUla vajramaya hai, isakA kaMda riSTaratnamaya hai isakI, nAlikA vaidUrya ratna kI, isake bAhara ke patra vaiDuryaratnamaya aura abhyantara suvarNamaya hai / (221) atrAyaM vishesso'sti|bhtkssetr vicAra vRtyAdau bAhyAni catvAri patrANi vaidUrya mayAnizeSANitu rakta suvrnnmyaanyuktaani|kiNcjmbuudviip prajJapti sUtre jAmbUna damISadraktasvarNa tanmayAnyabhyantara patrANi ityuktam / sirinilayamitikSetravicAra vRttau tu pIta svarNamayAnyuktAni iti /

Page #273
(220) . . isa sambandha meM bRhat kSetra vicAra kI TIkA meM isa prakAra kahA hai, ki kevala cAra bAhya patra vaidUrya ratna ke hai, zeSa patra lAla suvarNa ke hai / tathA 'jambUdvIpa prajJapti' sUtra meM abhyantara patroM ko jAmbUna maya arthAta sahaja rUpa lAla varNa ke suvarNamaya kahe hai / sirinilaya' kSetra vicAra kI vRtti meM to pIlA sunaharA kahA hai| tapanIyakesaravRtA sauvarNI karNikA bhavettasya / dvi krozAyata vitatA krauzoccA zrIbhavanamasyAm // 222 // isake kesara ke vRnta lAla suvarNamaya haiM, aura karNikA pIle sunahare kahA hai / ye karNikA do koza lambI-caur3I aura eka kosa uMcI hai aura isake andara zrI devI (lakSmI) kA bhavana AyA hai / (222) eka krozAyatametattathArddha kroza vistRtam / UnakozonnataM tatra dakSiNottarapUrvataH // 223 // paMcacApazatotuMga tadarddhavyAsamekakam / . .. dvAraM tatrAtha bhavana madhye'sti maNi pIThikA // 224 // yugmaM / vaha bhavana eka kosa lambA, AdhA kosa caur3A aura lagabhaga eka kosa UMcA hai / isameM dakSiNa uttara aura pUrva-isa taraha tInoM dizA meM pAMca sau dhanuSya UMcA aura isameM AdhA caur3A eka-eka dvAra-daravAjA hai| aura ina bhavanoM ke madhya bhAga meM maNi pIThikA hai / (223-224) , sApi paMca zata dhanurvyAsAyAmArddha medurA / uparyasyA zayanIyaM. zrIdevI yogyamuttamam // 225 // yaha maNi pITha pAMca sau dhanuSya ke vistAra vAlA hai, aura isase AdhA arthAt aDhAI dhanuSya kA moTA hai, usake Upara zrI devI ke yogya uttama zayyA hai / (225) SaDjAtIyaiH parikSepaiH veSTitaM mUlapaMkajam / kramAdarbhA mAnAbjAH parikSepAH same'pyamI // 226 // Upara jo kamala kahA hai, usa mUla kamala ke Asa-pAsa isase Adhe-Adhe mApa ke chaH taraha ke kamaloM ke chaH samAna valaya hai / (226) . aSTottaraM zataM padmAH prathame paridhau sthitAH / mUla padmAdarddhamAnAH zrIdevIbhUSaNairbhUtAH // 227 //

Page #274
(221) prathama valaya (maMDala) meM eka sau ATha kamala haiM, ve mUla kamala se Adhe mAna-mApa ke haiM / usameM zrI devI ke AbhUSaNa bhare haiM / (227) vAyUttarezAnadikSu sAmAnika sudhAbhujAm / catuH sahasrI padmAnAM tAvatAM parikIrtitA // 228 // dUsare valaya meM vAyavya, uttara aura IzAna dizAoM meM cAra hajAra sAmAnika devoM ke cAra hajAra kamala haiM / (228) mahattarANAM devInAM prAk catvAryambujAni ca / sahasrANyaSTa cAgneyyAmabhyantarasabhAjuSAm // 226 // pUrva dizA meM mahattarI deviyoM ke cAra kamala haiM, agni kone meM abhyantara sabhA meM baiThane vAle devoM ke ATha hajAra kamala hai / (226) sahasrANidazAbjAnAmapAcyAM madhyaparSadAma / dvAdazabjasahasrANi nairRtyAM bAhyaparSadAm // 230 // senApatInAM saptAnAM pratyak saptAmbujAni ca / dvitIyo'yaM parikSepo mUlapadmasya varNitaH // 231 // dakSiNa dizA ke andara madhya sabhA meM baiThane vAle devoM ke dasa hajAra kamala hai, aura naiRtya kone meM bAhya parSadA ke devoM ke bAraha hajAra kamala haiM, aura pazcima dizA meM sAta senApatiyoM ke sAta kamala hai / isa taraha se mUla kamala ke dUsare valaya kA svarUpa kA varNana huA / (230-231) AtmarakSi sahasrANAM SoDazAnAM caturdizam / catuHsahasastrI pratyekaM pariveSe tRtIyake // 232 // tIsare valaya meM pratyeka dizA meM cAra-cAra hajAra, isa cAra dizA ke andara kula solaha hajAra kamala haiM aura ve solaha hajAra Atma rakSaka devo ke haiM / (232) trayaM pare parikSepA abhiyogipayorUhAm / dvAtriMzat prathame lakSAM abhyantarAbhiyoginAm // 233 // catvAriMzat padmAlakSA madhye madhyAbhiyoginAm / lakSANAmaSTacatvAriMzat vAhye vAhyasevinAm // 234 // yugmaM / cauthe, pAMcave aura chaThe ina tIna valayoM meM abhiyogika devoM ke kamala haiN| vaha isa taraha cauthe valaya meM abhyantara parSadA ke abhiyogI devoM ke battIsa lAkha

Page #275
(222) kamala hai, pAMcave valaya meM madhyama parSadA ke abhiyogI devoM ke cAlIsa lAkha kamala hai aura chaThe valaya meM bAhya parSadA ke abhiyogI devo ke ar3atAlIsa lAkha kamala haiN| koTayekA viMzatirlakSAH padmAnAM sarva saMkhyayA / sahasrANi ca paMcAzat zataM viMzati saMyutam // 235 // isa taraha sarva milAkara kula eka karor3a, bIsa lAkha, pacAsa hajAra, eka sau aura bIsa kamala hote haiM / (235) atra SaT parikSepA iti SaT jAtIyAH parikSepA iti vAcyam ||tthaahi - AdyA mUla padmArddhamAnA jAtiH / dvitIyA taccaturtha bhAga mAnA jAtiH / yAvat SaSThI ctuHssssttitmbhaagmaanaajaatiriti||anythaatuyojnaatmnaashstrtryaatmke dhanurAtmAnA catvAriMzallakSAdhika dvikoTipramite hRdaparamaparidhau SaSTha parikSepa padmAnAM SaSThi koTi dhanuH kSetra mAtadhyAnAm eka paMktyA avakAzonaM sNbhvti|| tatazca tattat paridhi kSetra parikSepa padma saMkhyA vistArAn paribhAvya yatra yAvatyaH paMktayaH saMbhavanti tatra tAvatIbhiH paMktibhiH eka eva parikSepo jnyeyH| padmAnAmaneka jAtI yatvAt / evaM ca paMca lakSa yojanAtmake hRda kSetraphala tAni sarvANyapi padmAni sukhena bhAntyeva / padmarUddha kSetrasya sarva saMkalanayA viMzatiH sahasrANi paMcAdhikAni yojanAnAM SoDaza bhAgI kRtasyaika yojanasya trayodaza bhAga iti, etAvata eva saMbhavAt iti / adhikaM tu upAdhyAya zrI zAnti candra gaNi kRta jambU dvIpa prajJapti vRttitaH ava se yam // .. yahAM chaH valaya arthAt chaH taraha ke valaya samajhanA / vaha isa prakAra :prathama jAti mUla padma se Adhe pramANa ke hai, dUsare jAti mUla padma se cauthe bhAga pramANa ke hai, tIsarI jAti mUla padma se 1/8 bhAga pramANa ke hai, cauthe jAti ke solahaveM bhAga 1/16 pramANa ke hai, pAMcave battIsave bhAga 1/32 bhAga pramANa ke hai aura chaThI jAti mUlaM padma se 1/64 bhAga pramANa ke hai / yadi isa taraha na ho to tIna hajAra yojana athavA do karor3a cAlIsa hajAra dhanuSya ke samAna usa sarovara ke utkRSTa gherAva meM sATha karoDa dhanuSya saddaza kSetra meM samA sakate haiM / aise chaThe valaya ke valaya paMkti meM samA nahIM sakate hai| isalie usa paridhi kSetra ke gherAva ke kamaloM kI saMkhyA tathA vistAra donoM

Page #276
(223) viSayoM kA vicAra kara, jahAM jitanI paMktiyoM kA saMbhava hai vahAM utanI paMktiyAM kA eka valaya yA maiMDala samajhanA, kyoMki kamaloM kI aneka jAti hai aura isI para pAMca lAkha yojana jitane usa hRda (sarovara) ke kSetraphala meM ve sarvakamala sahaja rUpa meM samA sakate hai / kyoMki ina padmoM me roke ke kSetra ke yojana kA kula jor3a bIsa hajAra pAMca yojana aura teraha SoDAzAMza Ane kA saMbhava hai| isa sambandha meM vizeSa jijJAsu ne upAdhyAya zrImad zAnticandragaNi kRta jambUdvIpa prajJapti sUtra kI vRtti dekhanA cAhie / tataH padma hRdAt gaMgA prAcya toraNa nirgatA / yojanAnAM paMca zatIM girau pUrveNa gacchati // 236 // padma sarovara ke pUrva toraNa meM se gaMgA nadI nikalatI hai, vaha pAMca sau yojana taka pUrva dizA meM parvata Upara jAtI hai / (236) gaMgAvartanakUTasyAdhastAdAvRtya sA tataH / dakSiNAbhimukhI bhUtvApravRttA parvatopari // 237 // trayoviMzAM paMcazatIM yojanAnAM kalAtrayam / sArddhaM gatvAdakSiNasyAM patet jivhikayA nagAt // 238 // yugmaM / vahAM se gaMgA vartana kUTa ke bAju meM hokara dakSiNa sanmukha ghUmakara parvata para calatI hai, vahAM se pAMca sau teIsa yojana aura sAr3he tIna kalA dakSiNa dizA meM jAkara vahAM bar3e vizAla mAtrA meM pRthvI para giratI hai / (237-238) sA. ca praNAlikA rUpA bhAtyardhakrozamedurA / dvikoza dIrghA sakroza SaTyojanasuvistRtA // 236 // usakI dhArA praNAlikA rUpa meM AdhA kosa moTI, do kosa lambI aura eka kosa cha: yojana caur3I hai / (236) vAjikI vyAttamakaravaktrAkArA tayAtha sA / sAtirekaM yojanAnAM zatamekaM patatyadhaH // 240 // yojanAni dazodvidve SaSTiM ca vistRtAyate / kuMDe gaMgA prapAtAkhye cArUmuktAvalIsamA // 241 // yugmaM / isase muMha phAr3akara baiThe magaramaccha ke AkAra vAle vajra samAna majabUta, aura motI kI mAlA samAna sundara dhArA eka sau yojana se vizeSa uMcAI se nIce dasa

Page #277
(224) - - yojana gahare tathA sATha yojana ke vistara vAle gaMgA prapAta nAmaka kuMDa meM giratA hai| (240-241) tathAhu : kSamA zramaNa pAdAHAyAmo vikhkhaMbho saTuiM kuMDasya joaNA huNti| nau asayaM kiMcUNaM pari hi dasajoaNogAho // 242 // isa sambandha meM pUjya zrI kSamA zramaNa ne kahA hai ki -- yaha kuMDa lambAI caur3AI meM sATha yojana hai, gaharAI meM dasa yojana aura gherAva meM lagabhaga eka sau aura navve yojana hai / (242) 'iti bRhat kSetra samAse' arthAt isa taraha se vRhat kSetra samAsa meM bhI kahA zrIumAsvAti kRtajambUdvIpasamAse karaNavibhAvanAyAMca mUle paNNAsaM joaNavitthAro uvari saTTho iti vizeSo'sti // 'zrI umA svAti racita jambU dvIpa samAsa meM tathA karaNa vibhAvanA meM to isa taraha kahA hai ki - mUla meM vistAra pacAsa yojana hai, aura Upara ke bhAga meM sATha yojana 'itthaM ca kuNDa sya yathArthanAmopapatti rapi bhavatti / evamanyeSvapi yathA yogya jnyeym.||' isa taraha kuMDa kA artha ghaTa sakatA hai / isI prakAra se anya kuMDa ke sambandha meM bhI yathAyogya samajha lenA caahie| tacca kuNDaM vedikayA vanakhaNDena veSTitam / pUrvAparAdadakSiNAsu sopAna zreNi zobhitam // 243 // usa kunDa ke Asa-pAsa eka sundara padma vedikA aura manohara bagIcA hai, aura isake pUrva pazcima tathA dakSiNa dizA meM suzobhita sIDhiyoM kI zreNiyAM hai / (243) sopAna zreNayaH sarvAvaja stambhAH satoraNAH / . . ratnAlambanabAhADhayA rairUpyaphalakAMcitAH // 244 // una pratyeka sopAna kI zreNiyoM meM, toraNa, vajra ke staMbha ratna jar3ita khaMDa (vibhAga) haiM aura sone rUpe ke pharza haiN|

Page #278
(225) gaMgA dvIpazca bhAtyasmin dvau kozAvucchtio jalAt / aSTau ca yojanAnyeSa viSkambhAyAmatomataH // 245 // isa kuMDa ke andara gaMgA dvIpa nAma kA eka sundara dvIpa hai, usakI jala se uMcAI do kosa aura lambAI-caur3AI ATha yojana hai / (245) gaMgAdvIpopari gaMgAbhavanaM pIThikAdi yuka / svarUpa to mAnatazca zrI devI bhavanopamam // 246 // isa dvIpa meM pIThikA Adi se gaMgA devI kA bhavana zobhAyamAna hai / usake svarUpa ityAdi zrI devI ke bhavana ke samAna hai / (246) dAkSiNAtyatoraNena gaMgAprapAta kuNDataH / / nirgatya vaitADhayopAnte nadIsaptasahasrayuka // 247 // khaNDa prapAta prAgbhAge bhitvA vaitADhaya bhUdharam / dAkSiNAtya saptanadI sahasrA pUrivAritA // 248 // evaM caturdaza nadI. sahasrApUritAbhitaH / pUrva to jagatI bhitvA gaMgA viMzati vAridhim // 246 // tribhiH vizeSakam // ___gaMgA prapAta kuMDa ke dakSiNa ke toraNa se gaMgA nadI nikalatI hai, aura vaitADhaya parvata ke pAsa meM Ane taka meM sAta hajAra nadiyAM milatI hai| vahA saMkhaMDa prapAtA guphA ke. pUrva vibhAga meM vaitADhaya parvata ko bhedana kara Age bahatI hai, vahAM use dakSiNArdha bharata kI anya sAta hajAra nadiyAM milatI haiM / isa taraha caudaha hajAra nadiyoM ke parivAra sahita pUrva kI aura jagatI - kile ko bhedana kara vaha samudra meM milatI hai / (247-246) sakrozAni yojanAni SaDasyA hRdanirgame / vyAsaH krozArdhamudvedhaH kuNDapAtAvadhiH sa ca // 250 // sarovara meM se nikala kara kuMDa meM Ae vahAM taka, isakI caur3AI cha: yojana aura eka kosa hai aura gaharAI AdhA kosa hotI hai / (250) ____ tathoktaM jambU dvIpa prajJapti sUtre / gaMgANaM mahAnaI pavAhe cha sakko sAI jo aNAI virakkhaM bheNaM paNattA addha kosaM uvveheNaM //

Page #279
(226) samavAyAMge tu / gaMgA sindhuo naIo NaM pavahe sAtiregAiM cau visaM kosAiM vitthareNaM paNate / ityuktam // isa sambandha meM jambU dvIpa prajJapti sUtra meM yahI abhiprAya hai, ki mahAnadI gaMgA kA pravAha chaH yojana aura eka kosa caur3A hai, tathA gaharAI AdhA kosa hai / parantu sama vAyAMga sUtra meM isa taraha kahA hai ki - gaMgA aura sindhu nadI kA pravAha caubIsa kosa se kucha vizeSa hai| kaMDodagamAdana vyAso yojanaM yojanaM prati / pArzva dvaye samudito dhanUSiM dasa varddhate // 251 // . . evaM ca - vAridhe : saMgame sArddhA dvASaSTiH yojnaanysau| . maulAddazano yadva yapAso nadInAmabdhi saMgame // 252 // kuNDa meM se nikalane ke bAda isakI caur3AI donoM tarapha pratyeka yojana meM dasa-dasa dhanuSya bar3hatI jAtI hai, aura isa taraha samudra meM praveza ke samaya sAr3he bAsaTha yojana ho jAtI hai / arthAt nadI kI caur3AI samudra ke saMgama samaya mUla se dasa gunA ho jAtI hai / (251-252). vyAsAt paMcAzattamo'zaH sarvatrodvedhaIritaH / krozasyArddha tato mUle prAnta sakrozayojanam // 253 // sarvatra gaharAI caur3AI se pacAsaveM bhAga kI hotI hai, isase isakI gaharAI mUla meM Adhe kosa kI aura anta meM eka yojana va eka kosa hai / (253) vedikA vana khaNDau ca pratyeka pArzvayoH dvayoH / .. mahAnadInAM sarvAsAM dRSTa jagattrayaiH // 254 // pratyeka mahAnadI ke donoM tarapha padma vedikA aura bAga hotA hai isa prakAra zrI jinezvara bhagavantoM ne kahA hai / (254) __. "tathoktaMjambUdvIpaprajJaptisUtre gaMgA vrnnne|ubhyo pAsiMdo hiM paumavara veiyAhiM dohiM vaNa khaMDehi saMpari khkhittA veiyAvaNa khaMDa vaNao maNi yavvo iti|" jambU dvIpa prajJapti sUtra meM gaMgA nadI kA varNana kiyA hai, vahAM bhI kahA hai ki isake donoM tarapha meM padma vedikA aura vanakhaMDa- bagIcA AyA hai / usI taraha yahAM bhI varNana jaannaa|

Page #280
(227) atha gaMgA mahAnadyA yatrAmbhe nidhisaMgama : / tatra tIrthamAgadhAkhyaM tasyezo mAgadhaH suraH // 255 // isa gaMgA mahA nadI kA samudra ke sAtha meM saMgama hotA hai, vahAM 'mAgadha' nAma kA tIrtha hai aura usakA svAmI mAgadha nAmaka deva hai / (255) evaM sindhu nadI vArddhi yoge prabhAsanAmakam / etayorantarAle ca varadAmaM payonidhau // 256 // isI hI prakAra sindhu nadI ke samudra saMgama ke pAsa meM prabhAsa tIrtha hai aura dono tIrthoM ke bIca samudra ke andara varadAma tIrtha AyA huA hai / (256) ___ "tathoktaM jambU dvIpa prajJapti vRttau / gaMgA mAgadha tIrtha sthAne samudra pravizati tathA prabhAsanAma tIrtha sthAne sindhu nadI samudraM pravizati // " 'isa viSaya meM jambUdvIpa prajJapti sUtra kI vRtti meM kahA hai, ki gaMgA nadI mAgadhatIrtha ke pAsa samudra meM milatI hai| aura sindhu nadI prabhAsa tIrtha ke pAsa samudra meM milatI hai|' tIrthaM nAmAvataraNa mArge'mbhaudhautaTAkavat / tIrthasyArtho bhAvya evaM zItA zItodayorapi // 257 // . "tAlAba ke samAna samudra meM utarane kA mArga hI vaha tIrtha kahalAtA hai, tIrtha zabda kA artha zIta aura zItodA nadiyoM ke sambandha meM bhI samajhanA / (257) taduktaM sthaanaaNgvRttau|tiirthaanickrvrtinHsmudrshiitaadi mahAnadyavatAra lakSAni tannAmaka deva nivAsa bhUtAni / tatra bharatairavatayoH tAni pUrva dakSiNA para samudreSu / vijayeSutuzItA zItodA mahAnadyo : pUrvAdikrameNaiva |iti tRtIye sthAnake // " . ... "sthAnAMga sUtra ke tIsare sthAnaka meM kahA hai ki - samudra aura Adi nadiyoM meM cakravartI ke utarane kA mArga rUpa jo tIrtha hai, usI hI nAmake deva ko rahane kA sthAna svarUpa hai / bharata aura airAvata kSetroM ke tIrtha pUrva, dakSiNa aura pazcima samudra meM Aye haiM / aura vijayAdi ke tIrtha pUrva Adi dizA ke anukrama se hI zItA aura zItodA nadiyo meM Aye haiN|" eSAM tIrthasaddakanAmnAM devAnAM svasvatIrthataH / yojaneSu dvAdaza su rAjadhAnyaH payonidho // 258 //

Page #281
(228) jo tIrtha kA nAma hai, vahI usa-usa tIrtha ke adhipatiyoM kA nAma hai, pratyeka kI rAjadhAnI usa tIrtha se bAraha yojana dUra samudra meM hotI hai / (258) kRtASTamatapAzcakI rathanAbhispRgambhasi / sthitvA bAdhauM svanAmAMkazaraM muktvA jayatyamUn // 256 // dig vijaya ke lie nikale cakravartI aTThama (tIna upavAsa) kA tapa karake ratha ko nAbhi taka pAnI meM le AtA hai aura usa samudra jala me rahakara apane nAma se AMkita bANa ko phaikakara usa tIrthAdhipati deva ko jItatA hai / (256) pratIcyatoraNenAtha hRdAttasmAdvinirgatA / gatvA pratIcyAmAvRttA sindhvAvartanakUTataH // 260 // dakSiNAbhimukhI zailAt kuNDe nipatya nirgatA / pratyabhAge tamisrAyA bhitvA vaitADhaya bhUdharam // 261 // . tataH pazcima digbhAge vibhidya, jagatI madhaH / vizatyambhenidhiM sindhugaMgAsvaseva yugmajA // 262 // trimi vi0 / . gaMgA nadI ke sAtha janma huI bahana ke samAna sindhu nadI hai, vaha sarovara ke pazcima kI ora se toraNa meM se nikalatI hai / nikala kara 500 yojana dakSiNa dizA ke sindhu prapAta kuMDa meM giratI hai, vahAM se bahatI tamisrA guphA ke pUrva ora ke bhAga meM vaitADhaya parvata ko bhedana kara vahAM se pazcima meM bahatI jagatI ke nIce se bhedana kara samudra ko milatI hai / (260-262) gaMgAvat sarvamasyAH syAdAMramyahRdanirgamAt / svarUpamabdhi saMgAntaM sindhunAma vizeSitam // 263 // sarovara se nikala kara samudra meM milane taka sindhu nadI kA sArA svarUpa gaMgA nadI ke samAna jAnanA kevala nAma sindhu itanA hI phera hai / (263) vaitADhaya to dakSiNasyAM saritoH sindhugaMgayoH / bilAni syuH nava nava pUrva pazcima kUlayoH // 264 // vaitADhaya parvata se dakSiNa dizA meM sindhu aura gaMgA nadI ke pUrva aura pazcima taTa para nau-nau (6+6+6+6=36) chattIsa bila (guphAe) hai / (264) isI taraha vaitADhaya kI uttara dizA meM bhI ina nadiyoM ke donoM taToM para chattIsa bila hai /

Page #282
(226) udIcyAmapi SaTatriMzat tathaiva taTayostayoH / kalpAnte'trAdibIjAnAM sthAnAnIti dvi saptatiH // 265 // isa taraha saba milAkara bahattara bila hote haiM, ye bahattara bila kalpAMta samaya meM (pAMcave Are ke samaya meM ) anna Adi bIjoM kA bahettara kA sthAna hai / (265) paMca svevaM bharateSu paMcasvairavateSu ca / vilAni bhAva nIyAni dvi saptatiH dvi saptatiH // 266 // isI taraha se pAMca bharata aura pAMca airavata kSetroM meM bhI bahattara-bahattara bila samajha lenA cAhie / (266) auttarAhatoraNena tasmAt padmahRdAdatha / nirgatA rohitAMzAkhyottarAzAbhimukhI nadI // 267 // dve yojana zate yukta SaT saptatyA kalAzca SaT / parvatoparyatikramya vajra jivhikayA nagAt // 268 // rohitAMza prapAtAkhye kuNDe nipatya hAravat / udIcyatoraNenAsmAnnirgatottarasaMmukhI // 266 // mArga caturdazanadI sahasra parivAritA / taMtratya vRtta vaitADhayaM muktvA kroza dvayAntare // 270 // sthAnAttataH parAvRtya prasthitA pazcimA mukhI / punazcaturdazanadIsahasrasevitAbhitaH // 271 // aSTAviMzatyA sahastraiH nadIbhirevamanvitA / .. dvedhA vidadhatI haimavatasyAddhaM ca pazcimam // 272 // adho vibhidya jagatIM yAti pazcima vAridhim / gaMgA sinthvoH sapatnIva dviguNadhiH pati priyAH // 273 // (saptamiH kulakam) padma sarovAra ke uttara ora ke toraNa meM se rohitAMzA nAmaka nadI nikalatI hai, jo uttara dizA kI ora bahatI hai| vaha nadI parvata para dau sau chihattara yojana aura cha: kalA paribhramaNa karatI huI vahAM se vajra jivhA ke AkAra meM vizAla dhArA rUpA rohitAMzA prapAta nAmaka kuMDa meM girate hue muktAphala ke hAra samAna dikhatI hai / vahAM se pUrvokta uttara dizA ke toraNa meM hokara uttara kI ora bahatI hai, rAste

Page #283
(230) meM caudaha hajAra nadiyAM milatI haiM / usake parivAra ko lekara usa kSetra ke madhya vaitADhaya se do kosa ke antara meM AtI hai| vahAM se Age baDha kara pazcima kI ora bahatI huI punaH anya caudaha hajAra nadiyoM se saMgama hotA hai / ataH kulaM aTThAIsa hajAra nadiyoM kA parivAra lekara haimavaMta kSetra ke pazcima tarapha ke arddhabhAga ko bhedana kara usake madhya mArga meM hokara tathA jagatI - kille ko bhI nIce se bhedana kara gaMgA sindhu nadiyoM kI sapatnI samAna duguNA samRddhizAlI aura samudra rUpI pati ko priya samAna vaha pazcima samudra meM milatI hai / (267-273) kuNDAdvinirgamaM yAvadArabhya hRdanirgayAt / sArddhAni yojanAnyasyA viSkambhodvAdazoditaH // 274 // . sarovara meM se nikala kara kuMDa taka pahuMcatI, usakI caur3AI sAr3he bAraha yojana kahI hai aura gaharAI eka kosa kI kahI hai / (274) gavyUtameka mudvedhastataH kuNDod gamAdanu / pratiyojanamekaikapArve vyAso vivarddhate // 275 // ... kodaNDAni dasa dazobhayatastAni viMzatiH / lavaH paMcAzattamazca vyAsasyodvedha AhitaH // 276 // yugmaM / yojanAnAM zataM caivaM sapAdamabdhi saMgame / vyAso'syAH kroza dazakamudvedhazca prajAyate // 277 // kuMDa meM se nikalane ke bAda isakI caur3AI donoM tarapha pratyeka yojana meM dasa-dasa dhanuSya kula milAkara bIsa dhanuSya' bar3hate jAte haiM / isakI sarvatra gaharAI caur3AI ke pacAsaveM bhAga sadRza kahI hai / ataH jaba samudra saMgama hotA hai, taba caur3AI savA sau yojana kI hotI hai| usa samaya usakI gaharAI usake pacAsaveM bhAga dasa kosa kI hotI hai / (275-277) vyAsAyAmau jivhi kAyAH sArdha dvAdaza yojnii| bAhalyamasyA nirdiSTameka krozamitaM jina : // 278 // isakI vizAla dhArA kI lambAI-caur3AI sAr3he bAraha yojana aura moTAI eka kosa pramANa hai / (278) savizaM yojanazataM kuNDasyAyati vistRtI / dvIpasyAyAma viSkambhau yojanAnIha SoDaza // 27 //

Page #284
(231) kuMDa kI lambAI-caur3AI eka sau bIsa yojana kI hai, usameM eka dvIpa hai, usakI lambAI-caur3AI solaha yojana kI hai / (276) asyAH prapAta kuNDasyodvedho dvIpasya cocchrayaH / bhavanasya svarUpaM ca jJeyaM gaMgAsamaM budhaiH // 280 // . kuMDa kI gaharAI, usameM rahe dvIpa kI uMcAI tathA usa dvIpa meM rahe bhavana kA svarUpa Adi saba gaMgA prapAta kuMDa varNana meM hai, usI taraha jAnanA / (280) girehimavato'thAsya prAcIna pazcimAntayoH / lavaNodajalasparzAdArabhya kila nirgatA // 281 // dATai kaikA vidizAsu gajadantasamAkRtiH / aizAnyAmatha cAgneyyAM nairRtyAM vAyu koNake // 202 // yugmaM / . isa himavaMta parvata ko gajadaMta AkAra kI cAra dAr3heM AI haiM, jo isake pUrva pazcima antima kinAre ke lavaNa samudra ke jala kA sparza hotA hai, vahAM se nikala kara IzAna, agni, nairRtya tathA vAyatva isa taraha cAra dizAoM meM gayI hai / (281-282) aizAnyAM tatra jagatIparyantAllavaNodadhau / dADhAyAM yojanazatatrayasya samatikame // 283 // . dvIpa ekorUkAkhyo'sti yojanAnAM zatatrayam / viSkambhAyAmataH padmavedikA vana maNDitaH // 284 // yugmaM / kiMcidUnaikonapaMcAzatA samadhikA kila / yojanAnAM navazatI parikSeposya kIrtitaH // 28 // asya jambUdvIpa dizi jalopari samucchrayaH / sArddha dvayaM yojanAnAM bhAgAzcopari viMzatiH // 286 // paMcanavatibhaktasya yojanasya tathocchyaH / lavaNAmbhodhidizyante kroza dvayamudIritaH // 287 // yugmaM / ina cAroM meM se IzAna aura dADhA meM, jagatI ke Akhira vibhAga se tIna sau yojana lavaNa samudra meM jAne ke bAda ekorUka nAma kA eka dIpa AtA hai, usakI lambAI-caur3AI tIna sau yojana hai, usakA gherAva navasau unacAsa yojana se kucha kama hai, isake Asa-pAsa padmavedikA aura sundara bagIce Ae hai, yaha dvIpa jambU

Page #285
(232) dvIpa kI ora aDhAI yojana, bIsa paMcAnave aMza hai, arthAt do pUrNAMka sattAIsa, ar3atIsAMza 2-27/38 itanA jala Upara hai aura lavaNa samudra aura do kosa jala Upara hai / (283-287) tatraiva dADhAyAM tasmAt dvIpAccatuHzatottaraH / hayakarNamidho dvIpazcatuH zatAyatAtataH // 288 // zatAni dvAdaza nyUnapaMcaSaSTiyutAni ca / parikSepo'syAbdhidizi dvau krozAbucchyo jalAt // 286 // yojanAnAM dvayaM sArddha navatyAMzaiH samanvitam // asya jambU dvIpa dizi khyAtaH khalu samucchrayaH // 260 // . isI dADhA meM isI dvIpa se cAra sau yojana ke aMtara (phAsile) meM dUsarA hayakarNa nAmaka dvIpa hai, isakI lambAI-caur3AI cAra sau yojana hai aura gherAva bAraha sau paiMsaTha yojana se kucha kama hai| yaha samudra kI dizA meM do koza jala Upara.hai aura jambU dvIpa kI ora aDhAI yojana Upara nabbe-pacAnaveM aMza saddaza jala Upara hai / (288-260) atrAyamAmnAya : - pUrva dvIpa parikSepe yojanAnAM tribhiH zataiH / SoDazADhayaiH saMkalite parikSepo'grimo bhavet // 261 // tathA :- jambU dvIpa dizi jalAtyAgdvIpe yaH samucchayaH / sa pAMcanavateyAMzasaptatyA saMyuto'grime // 262 // yahAM paramparA isa taraha hai - pUrva se pUrva ke dvIpa kA gherAva (ke yojana) meM tIna sau solaha yojana milAne se Age-Age ke dvIpa kA gherAva AtA hai, aura jambU dvIpa kI ora pUrva-pUrva ke dvIpa bhI jala se Upara jitanI uMcAI ho usameM satraha, pacAnave aMza milAne se Age se Age ke dvIpa kI uMcAI AtI hai / (261-262) jambU dvIpajagatyAzca dvIpasyAsya mitho'ntarama / karNabhUmirUpamuktaM yojanAnAM catuH zatI // 263 // . jambU dvIpa kI jagatI, aura isa dvIpa ke bIca meM karNa bhUmi rUpa paraspara cAra sau yojana kA antara hai / (263)

Page #286
(233) tatraiva dADhAyAM tasmAt dvIpAt paMcazatAntaraH / AdarzamukhasaMjJo'sti dvIpaH paMcazatAyataH // 264 // tAvadeva ca vistIrNo jagatyAstAvadantaraH / saikAzItiH paMcadazazatI parirayo'sya ca // 26 // jambUdvIpa dizi bhavet jalAdasya samucchyaH / sArddhA triyojanI bhAgAH paMcavaSTiH puroditAH // 266 // dvau krozau lavaNa dizi jalAdasya samucchrayaH // dADhAyAM punastatraivAtItya yojanaSaTzatIma // 267 // isI hI dADhA meM isI hI dvIpa se pAMca sau yojana se antara meM tIsarA Adarza mukha nAma kA dvIpa hai, vaha pAMca sau yojana lambA-caur3A hai, jagatI se pAMca sau yojana ke antara meM hai aura paMdraha sau ekAsI yojana meM hai / jambUdvIpa kI ora isakI jala ke Upara kI uMcAI sAr3he tIna yojana paiMsaTha, pacAnave aMza saddaza hai aura lavaNa samudra kI ora do koza saddaza hai / (264-267) SaT yojana zatAyAmaviSkambho'zvamukhAbhidhaH / dvIpo bhAti zataiH SaDbhiH jagatyA dUrataH sthitaH // 268 // yojana tritayonAni zatanyekonavizaMtiH / dvIpasyAsya parikSepaH proktaH zAstra parIkSakaiH // 266 // sAddhau caturyojanI saccatvAriMzallavAdhikAm / dvIpadizyunna to'dasyo'bdhidizitu krozayAmalam // 300 // isI dADhA meM isI dvIpa se cha: sau yojana ke antara meM cha: sau yojana lambA caur3A, cauthA 'azvamukha' nAmaka dvIpa hai, jo jagatI se cha: sau yojana dUra hai / isakA gherAva unnIsa sau yojana. meM tIna yojana kama arthAt aThAraha sau sattAnave yojana hai / jala Upara isakI uMcAI dvIpa kI ora sAr3he cAra yojana aura cAlIsa-paMcAnaveM aMza 40/65 samAna hai aura samudra kI ora do kosa samAna hai| (268-300) saptabhiH yojana zatairasti dvIpastataH param / azvakarNAbhidhaH saptazatAnyAyatavistRtaH // 301 // jagatyAstAvatA dUre jambU dvIpa dizi sphuTam / yojanAnyArddha SaSThAni bhAgAn paMca dazocchritaH // 302 //

Page #287
(234) dvau krozau parato vyaktaH parikSepastathAsya ca / dve sahastre dve zate ca yojanAni trayodaza // 303 // usake bAda sAta sau yojana se pAMcavA azvakarNa nAma kA dvIpa AtA hai, vaha sAta sau yojana lambA-caur3A hai aura jagatI se sAta sau yojana dUra hai / jala kI sapATI se isakI uMcAI jambU dvIpa kI ora sADhe pAMca yojana aura paMdraha, pacAnave aMza 15/65 hai, aura samudra kI aura do kosa hai, isakA gherAva do hajAra do sau teraha pramANa kA hai / (301-303) atItya yojana zatAnyaSTau dvIpAttataH parama / dvIpa ulkAmukho'styaSTau zatAnyAyata vistRtaH // 304 // jagatyA dUra to'STAmiH yojanAnAM zataiH sthitaH / . abhyonidhe dizi jalAducchritaH krozayordvayam // 30 // ardhaSaSTha yojanAni paMcAzItiM tadAdhikAn / bhAgAn pAMcanavateyAn jambU dvIpa dizi sphUTa // 306 // ekonatriMzadADhayAni zatAni paMcaviMzatiH / yojanAni parikSepo dvIpAsyAsya nirUpitaH // 307 // isI taraha usI dADhA meM usa dvIpa se ATha sau yojana dUra chaThA 'ulkA' nAma nAmaka dvIpa hai, vaha ATha sau yojana lambA-caur3A hai, vahAM jagatI se ATha sau yojana kA antara hai, samudra kI dizA meM do kosa jala Upara hai, aura dvIpa kI ora sAr3he pAMca yojana aura pacAsI, pacAnave aMza 85/65 jala Upara hai aura isakA gherAva do hajAra pAMca sau untIsa yojana kA hotA hai / (304-307) yojanAnAM navazatAnyatikramya tataH param / zatAni nava vistIrNAyate'sti dhanadantakaH // 308 // nava yojanazatyAsau jagatyAH paridhistviha / 'zatAni paMca catvAriMzAnyaSTAviMzatiH kila // 306 // sArddhA SaD yojanI tAddakSaSTibhAgasamanvitAm / jambU dvIpa dizi vyakto dizyabdhe stvarddha yojanam // 310 // yahAM se bhI nau sau yojana chor3ane ke bAda usI dADhA meM sAtavAM dhanadaMtaka nAma kA dvIpa AtA hai, vaha nau sau yojana lambA caur3A hai, aura usakA jagatI se nau

Page #288
(235) sau yojana antara hai aura isakA gherAva do hajAra ATha sau paiMtAlIsa yojana kA hai| jambU dvIpa kI ora se sADhe cha: yojana ke Upara sATha, pacAnave 60/65 aMza saddaza jala Upara hai aura samudra kI dizA meM AdhA yojana jala Upara hai / (308 se 310) (yahAM zloka ke anusAra 4528 yojana artha nikalatA hai parantu - ginatI ke - anusAra 2845 hotA hai|) evaM ca - ekorUko hayakarNaH tathA darzamukho'pi ca / azva mukhAzva kolkA mukhAzca dhanadantakaH // 311 // dvIpAH sapta yathaizAnyAM dADhAyAM kathitA ime / / tAvadAyAma viSkambhAH tAvatparasparAntarAH // 312 // jagatyAstAvatA dUre tAvadevocchritA jalAt / tathaiva sapta sapta syurAgneyyAdividiktraye // 313 // vishessaaNk|| isI taraha se 1- ekorUka, 2- hayakarNa, 3- Adarza mukha, 4- azvamukha, 5- azvakarNa, 6- ulkAmukha aura 7- dhanadaMtaka nAmaka sAta dvIpoM ke samAna izAna kI ora dADhA meM Ae hai| isI taraha utanI hI lambAI-caur3AI vAle utane hI paraspara antara vAle hai, utane hI jagatI se dUrastha, utane hI jala se UMcAI vAle sAta-sAta dvIpa agni koNa Adi tIna vidizAoM kI dADho meM Ae hue haiM / (311-313) eSAM krame svarUpe ca na vizeSo manAgapi / vizeSaH kevalaM nAmnAM tAnyetAni yathAkramam // 314 // AbhAsikogajakarNo meMDhahastimukhau tathA / .. harikoM meghamukho laSTadanto'gnikoNako // 315 // ina saba kA krama athavA svarUpa meM kucha bhI pharka nahIM hai antara kevala nAma kA hai aura unakA nAma anukrama se isa prakAra hai :- 1- AbhAsika, 2- rAjakarNa, 3- meMDhamukha, 4- hastimukha, 5- harikarNa, 6- meghamukha aura 7laSTadaMta / isa nAma ke sAta dvIpa agni kone kI ora dADhA meM Ate hai / (314315) vaiSANikazca gokarNa stathAyaH siMha to mukhau / akarNo vidhunmukhazca nairRtyAM gUDhadantakaH // 316 // . 1- varSANaka, 2- gokarNa, 3- ayomukha, 4- siMha mukha 5- akarNa

Page #289
(236) . . 6- vidhutmukha aura 7- guuddhdNtk| isa nAma ke sAta dvIpa nairRtya kona kI dADhA meM Ate hai / (316) vAyavyAM nAMgolikAkhyaH zaSkulIkarNa ityapi / gomukho vyAghramukhazca karNaprAvaraNAbhidhAH // 317 // vidyuddantazuddhadantAvaSTAviMzatirityamI / virAjanate'ntara dvIpA himavagirinizrayA // 318 // yugmaM // tathA 1- nAMgolika, 2- zabkulakarNa, 3- gomukha, 4- vyAghramukha 5- karNa prAvaraNa, 6- vidyutdaMta aura 7- zuddhadaMta - isa nAma ke sAta dvIpa vAyavyakoNa kI dADhA meM Aye hai / isa taraha samagra aTThAIsa anta dvIpa, himavaMta parvata ke sAnnidhya se atIva zobhAyamAna ho rahe hai / (318) - tAtavanta evaM zikharigirerdADhAcatuSTaye / / tathaiva saMsthitA evaM SaTpaMcAzat bhavantyamI // 316 // .. isI hI taraha zikharI parvata kI cAroM dADhAoM para bhI aTThAIsa dvIpa zobhAyamAna hai / ataH kula milAkara chappana dvIpa hote hai / (316) pratyekamete sarve'pi vedikAvanamaNDitAH / / samAnaM ca tayormAnaM jagatIvedikAvanaiH // 320 // ina pratyeka antara dvIpoM ke Asa-pAMsa padma vedikA aura bagIce Aye haiM - usakA pramANa jagatI kI vedikA aura bAga samAna hI hai / (320) dvIpeSu sarveSveteSu narAstiSThanti yugminaH / aSTacApatottuMgAH palyA saMkhyAMza jIvinaH // 321 // ina sarva dvIpoM meM ATha sau dhanuSya pramANa kAyA vAlA, aura palyopama ke asaMkhyAtve vibhAga ke AyuSya vAle yugalika manuSya rahate hai / (321) dinAnya zItimekAnA vihitA patyapAlanAH / catuSSaSTayA lasatpRSTakaraNDakaissuzomitAH // 322 // caturthabhaktAhArAzca kalpadruphala bhojinaH / sundarAkRtyo rAgadveSazoka rU jojjhitAH // 323 // yugmaM suta sutA rUpaM SaNmAsazeSa jIvitAH / prasUya yAnti tridivamante mRtvA samAdhinA // 324 // vizeSAMka

Page #290
. (237) inakA zarIra cauMsaTha pasaliyoM se zobhita sundara AkRti vAlA hotA hai| ye eka eka dina ke antara meM kalpavRkSa ke phaloM kA AhAra karate haiM, unako rAga dveSa zoka athavA roga Adi kucha nahIM hotA, jaba chaha mahIne kA Ayu zeSa raha jAtA hai taba ve putra-putrI rUpa yugala ko janma dete haiM aura unakA unAsI dina taka lAlana pAlana kara samAdhi pUrvaka mRtyu prApta kara devaloka meM utpanna hote hai / (322-324) evaM vakSyamANa haimavatAdiyugmino'pi hi / SaNmAsa zeSe suvate'patyAnyAyuSi nAnyathA // 325 // aba jisakA varNana kiyA jAyegA vaha haimavaMta Adi kSetra ke yugalika manuSya kI cha: mAsa AyuSyaM rahatA hai, taba aise yugaliyoM ko janma dete haiM / (325) ___ "tathoktaMprathamAraka svarUpAdhikAreMjambUdvIpeprajJaptauantaradvIpAdhikAre, jIvAbhigame ca / chammAsAva sesAuyA jugalaM pasavaM tIti // " iti himavAn prvtH|| "jambUdvIpa prajJapti sUtra meM prathama Are ke svarUpa ke adhikAra meM isI taraha kahA hai, aura jIvAbhigama sUtra meM antara dvIpa ke adhikAra meM isI prakAra kI hI bAta kahI hai|" isa taraha himavAna parvata kA svarUpa kahA hai| kSetraM vibhAti himavanmahAhimavadantare / avibhaktaM dravyamiva dvAbhyAM tAbhyA surakSitam // 326 // dvAbhyAM pUrvA parAntAbhyAM saMspRSTa lavaNArNavam / hAri haimavatAbhimakhyaM varyaparyaMkasaMsthitam // 327 // yugmaM // himavaMta aura mahAhimavaMta parvata ke bIca vibhAga nahIM hote, dravya ke samAna donoM parvatoM se surakSita paryaMkAsana meM rahA zreSTha aura sundara haimavaMta nAma kA kSetra hai| usake pUrva aura pazcima ke antima vibhAga meM lavaNa samudra ko sparza karatA hai / (326-327) dadAti hema yugmibhyaH AsanAditayA tataH / yadvA devo haimavataH svAmI haimavaMta tataH // 328 // yugalika manuSyoM ko AsanAdi ke lie hema - (suvarNa) dene kA hone ke kAraNa athavA inake haimavaMta nAma ke deva adhipati hone ke kAraNa isa kSetra kA nAma 'haimavaMta' kahalAtA hai / (328)

Page #291
(238) . dve sahasra yojanAnAM zataM paMcottaraM tathA / kalAH paMcaiva viSkambhaH kSetrasyAsyanirUpitaH // 326 // isa kSetra kI caur3AI do hajAra eka sau pAMca yojana aura pAMca kalA kI kahI hai / (326) . tathA zatAni SatriMzaccaturazItireva ca / yojanAni catasrazca kalAH zara iha smRtaH // 330 // .. aura isa kSetra kA 'zara' tIna hajAra cha: sau caurAsI yojana aura cAra kalA batalAyA hai / (330) saptatriMzatsahasrANi yojanAnAM zatAni SaT / ...... catuH saptatirasya jyAnyUnAH kalAzca SoDaza // 331 // isakI 'jyA' saiMtIsa hajAra chaH sau cauhattara yojana aura Upara lagabhaga solaha kalA kahI hai / (331) . ....... . aSTAtrizatsahasrANi tathA sapta zatAni ca / catvAriMzAni kodaNDa pRSTamasya kalA daza // 332 // tathA inakA 'dhanuH pRSTa' ar3atIsa hajAra sAta sau cAlIsa yojana aura Upara dasa kalA hotA hai / (332) , sahasrAH SaT saptazatI paMca paMcAzadanvitA / tistraH kalAzca bAhAtra pratyekaM pArzvayoH dvayoH // 333 / / aura isakI dono ora do 'bAhA' hai una pratyeka kA pramANa chaH hajAra sAta sau pacapana yojana aura tIna kalA hai / (333) atra kSetraphalaM koTayaH SaT lakSANi dvisaptatiH / tripaMcAzat sahasrANi yojanAnAM zataM tathA // 334 // paMcacatvAriMzadADhayaM kalAH paMca tathopari / aSTau ca vikalAH proktaM khaNDairyojanasammitaiH // 335 // yugmaM // . yojana-yojana pramANa khaNDo se banA huA isakA kSetraphala cha: karor3a bahattara lAkha, tirapana hajAra eka sau paiMtAlIsa yojana, pAMca kalA aura Upara ATha vikalA kA hai / (334-335)

Page #292
(236) sarva ratnamayo vRttavaitADhayo dharaNIdharaH / madhyabhAge vibhAtyatra palyavatsarvataH samaH // 336 // isa kSetra ke madhya bhAga meM sarvaratna maya tathA pyAlA (kaTorA) samAna golAkAra vRta vaitADhaya parvata zobhAyamAna ho rahA hai / (336) "jambUdvIpa saMgrahaNI vRttautu paMcavarNa rtnmyH|" 'jambU dvIpa saMgrahaNI kI TIkA meM sarva ratnamaya ke sthAna para paMcavarNa ratnamaya parvata batalAyA hai / '. nAmnA ca zabdApAtiti sahastra yojanonnataH / zatAnyarddha tRtIyAni sa nimagno bhuvo'ntare // 337 // sahasra yojanAyAma viSkambhaH pariveSataH / trayaH sahasrA dvASaSTayA yojanAnAM zataM yutam // 338 // yugmaM // 'zabdapAtI' nAma kA yaha.parvata eka hajAra yojana UMcA do sau pacAsa yojana pRthvI ke andara gUDha aura hajAra-hajAra yojana lambA caur3A hai isakA gherAva tIna hajAra eka sau bAsaTha yojana kA hotA hai / (337-338) : abhito'yaM giriH padma vedikA vana maMNDitaH / - prAsAdo bhAtyuparyasya svarUpaM tasya pUrvavat // 336 // isake Asa pAsa sundara padmavedikA aura vana khaMDa zobhAyamAna haiN| isake Upara eka prAsAda hai, isakA varNana pUrva ke samAna samajhanA / (336) .. svAtinAmA surastasya svAmyekapalyajIvitaH / rAjadhAnyAdikaM tvasya sarvaM vijayadevavat // 340 // isakA svAmI svAti nAma kA deva hai usakA AyuSya eka palyopama kA hai aura isakI rAjadhAnI Adi sarva vijayadeva ke samAna hai / (340) "ayaM kSetrasamAsAbhiprAyaH |yttujmbuudviippjnyptyaaNatrshbdaapaatinaamaa devaH uktaH tannAmAntaraM vA matAntaraM veti sarva viddhadham // " "isa taraha se kSetra samAsa kA abhiprAya hai 'jambUdvIpa prajJapti' sUtra meM to zabdApati nAma kA deva kahA hai / nAmAntara ho athavA matAntara ho vaha sarvajJa paramAtmA jAne / "

Page #293
(240) dvidhA vibhaktaM giriNA nena haimavaMta kila / pUrvahai mavataM caivAparahai mavataM tathA // 341 // . isa vRta vaitADhaya parvata ne haimavaMta kSetra ko do vibhAga meM bAMTa diyA hai / eka bhAga pUrva haimavaMta aura dUsare vibhAga meM pazcima haimavaMta kSetra hai / (341) punarekaikamarthaM tat saridbhyAM vihitaM dvidhA / rohitAMzA rohitAbhyAM snuSAbhyAmiva maMdiram // 342 / / .. dakSiNArddha cottarArddha iti jAtaM caturvidham / SaT paMcAzat sahasrANi dvayuttarANyatra nimnagAH // 343 // yugmaM // . jisa taraha do putra vadhU Akara ghara kA baTavArA karane ke lie do vibhAga kara letI hai vaise 'rohitA aura rohitAMzA' nAma kI do nadiyoM meM isa pratyeka bhAga ke dakSiNArddha aura uttarArddha isa taraha se do-do vibhAga kara diye haiM, ata: isa taraha se isa haimavaMta kSetra ke cAra vibhAga bane hai / (342-343) kSetrAnubhAvatastatra bhUH zarkarAdijitvarI / cakrIbhojyajidAsvAdaphalapuSpAH suradrumAsaH // 344 // isa kSetra ke andara chappana hajAra aura do nadiyAM haiM / isa kSetra kA aisA prabhAva hai ki isakI dharatI zakkara se bhI mIThI hai / isake kalpavRkSa ke puSpaphala bhI cakravartI ke bhojana se bhI adhika svAdiSTa haiM / (344) ye'pi yUkA matkuNAdyA lokasantApakAriNaH / yakSa bhUtAmayAdyutthA. doSAstatra na santi te // 345 // vahAM logoM ko saMtApa kAraka jUM khaTamala Adi jIvoM kA duHkha nahIM hai, tathA bhUta preta yakSa yA roga Adi kisI taraha kA upadrava nahIM hai / (345) . bhavantyahiMsakA vyAghrasiMhAdyAH svargagAminaH / . . udgatAnyapi dhAnyAni narANAM nopayuktaye // 346 // vahAM ke bAgha siMha Adi hiMsaka pazu bhI ahiMsaka hote haiM aura ve bhI yugalika hone se svargagAmI hai / anAja bhI vahAM bahuta utpanna hotA hai, parantu manuSya isakA upayoga nahIM karate hai / (346) manujAstatra gavyUtottuMgAH palyopamAyuSaH / utkarSato jaghanyAcca dezonapalyajIvinaH // 347 //

Page #294
(241) vahAM ke manuSya eka kosa se UMce hai unakA AyuSya utkRSTa se eka palyopama hai aura jaghanya se palyopama se kucha kama hai / (347) catuH SaSTiH pRSTa karaMDakAH sundarabhUghanAH / dinAnyazItimekomA vihitApatyapAlanAH // 348 // inakI dehAkRti saundaryavAna hotI hai, inakI cauMsaTha pasalI hotI hai aura ve apanI santAna ko unAsI dina taka hI pAlana poSaNa kara bar3e karate hai / (348) satyapi svarNa ratnAdau mamatvAveza varjitAH / satAmapi gajAdInAma grahAt pAda cAriNaH // 346 / / vahAM suvarNa, ratna Adi saba kucha hone para bhI kisI ke prati yugaliyo ko mamatvabhAva nahIM hotA, tathA hastI ghor3e Adi savArI ke yogya prANi hone para bhI usakA upayoga nahIM karate ve hamezA pAda cArI-paidala calate haiM / (346) vicakSaNAzcArUveSA; preSya preSakatojjhitAH // caturthAnte cAmalaka phala pramita bhojinaH // 350 // ve vicakSaNa hote hai, sundara veSa dhAraNa karate haiM, aura eka-eka dina ke antara (bAda) meM kevala eka AMvala ke jitanA AhAra lete haiM, vahAM sevya-sevaka (svAmI aura sevaka) bhAva jaisA kucha bhI nahIM hotA hai / (350) Adya saMhananAH pRthvI sva? puSpaphalAzinaH / prakRtyA pratanudveSarAgAH svarloka yAyinaH // 351 // kulakam // inakA prathama vajrarUpa nArAca saMghayaNa hotA hai, ve pRthvI aura kalpavRkSa ke puSpa phaloM kA AhAra karate haiM aura svabhAva se alpa rAgadveSa vAle hone se svargagAmI hI hote hai / (351) baddha sneha ivaitasmin kAlaH suSamaduHSamA / sArvadInastatsvarUpaM kAla loke pravakSyate // 352 // iti haimavaMta kSetram // prema pUrvaka baMdhana huA ho aisA suSamA duHSamA kAla sadA avasthita (vidyamAna) rahatA hai / usakA svarUpa Age kAla loka ke adhikAra meM kahA jAyegA (352) isa taraha se haimavaMta kSetra kA svarUpa kahA hai|

Page #295
(242) asyottarAnte ca mahAhimavAnnAma parvataH / sarvaratnamayo bhAti dviyojana zatonnataH // 353 // . isa haimavaMta kSetra kI uttara dizA meM sarvaratnamaya aura do sau yojana UMcA himavAn nAma kA parvata hai / (353) "ayaM jambU dvIpa prajJaptyabhiprAyaH // bRhatkSetra vicArAdau tu asyapIta svarNa varNa mayatvamuktam iti matAntaramaseyam / anenaiva ca matAntarAbhi prAyeNa jambUdvIpa paTTAdau asya pIta varNatva dRzyate iti // " . .. _ 'yaha abhiprAya jambUdvIpa prajJapti sUtra' kA hai| 'bRhata kSetra vicAra' Adi granthoM meM to 'sarvaratnamaya' ke sthAna para 'pItasvarNa maya' likhA hai yaha matAntara.samajhanA / aura isa matAntara ke hI abhiprAya ko lekara jambUdvIpa ke paTTa Adi meM pIta varNa (pIle raMga) dikhatA hai|' paMcAzataM yojanAni sa nimagno dharAntare / pUrva parAmbhonidhispRk pramimAsurivAntaram // 354 // yaha parvata pacAsa yojana pRthvI ke andara hai, mAno yaha pUrva aura pazcima samudra .. bIca ke antara ko mApatA ho, isa taraha donoM samudra ko sparza karake rahA hai / (354) yojanAnAM sahasrANi catvAryasya zadvayam / dazottaraM daza kalA viSkambho'tha zaraM brave // 355 // yojanAnAM sahasrANi saptaivASTrau zatAni ca / caturnavatyupetAni caturdaza tathA kalAH // 356 // isakA 'viSkambha' caur3AI cAra hajAra do sau dasa yojana aura dasa kalA hai aura 'zara' sAta hajAra ATha sau caurAnave yojana aura caudaha kalA kahate hai| (355-356) tripaMcA zatsahasrANi zatAnI nava copari / ekatriMzadyo janAni jyAsya sArdhAzca SaT kalAH // 357 // isakI 'jyA' tirapana hajAra nau sau iktIsa yojana aura Upara sADhe chaH kalA hai / (357) sahasrAH saptapaMcAzatrinavatyadhiko zatau / mahAhimavati proktaM dhanuHpRSTaM kalAH daza // 358 //

Page #296
(243) isakA 'dhanuHpRSTa' sattAvana hajAra do so tirAnave yojane aura dasa kalA kahA hai / (358) sahasrANi navazatadvayaM SaT saptatistathA / sArddhAH navakalAH proktA bAhAsyaikaika pArzvataH // 35 // isake donoM tarapha kA 'bAhA' pratyeka nau hajAra do sau chihattara yojana aura sADhe nau kalA kahA hai / (356) ekonaviMzati koTayo yojanAnAM samanvitAH / aSTa paMcAzatA lakSairaSTaSaSTayA sahasrakaiH // 360 // zataM ca SaDa zItyADhayaM kalA dasa tthaadhikaaH| . vikalA: paMca zailesmin gaNitaM pratarAtmakam // 361 // yugmaM // isakA pratarAtmaka gaNita' arthAt pratara unnIsa karor3a aTThAvana lAkha ar3asaTha hajAra eka sau chiyAsI yojana dasa kalA aura pAMca vikalA hai / (360-361) zatAnyekona catvAriMzatkoTInA tathA parAH / koTayaH saptadaza lakSAH SaDviMzadatha copari // 362 // sapta trizatsahasrANi trizatI sahitASTabhiH / vikalA dvAdazetyuktaM mahAhimavato dhanam // 363 // yugmaM // isakA ghanakSetrafala untAlIsa sau satraha karor3a chattIsa lAkha saiMtIsa hajAra tIna sau ATha yojana aura Upara bAraha vikalA kahA hai / (362-363) kUTAnyaSTau parvate'smin siddhAyatanamAdimam / mahAhimavadAvhAnaM tathA haimavatAbhigham // 364 // rohitAkhyaM ca hIkUTaM hari kAntAbhidhA tathA / harivarSa ca vaiDUrya kUTAni himavad gireH // 365 // yugmaM // isa parvata para ATha kUTa hai, usameM pahalA siddhAyatana dUsarA mahA himavat, tIsarA hemavat cauthA rohita, pAMcavA hIkUTa, chaTA harikAnta, sAtavAM harivarSa aura AThavAM vaiDUrya kUTa hai / (364-365) pUrvAparAyata zreNyAH sthitiH mAnaM ca pUrva vat / prAgvatsiddhAyatane ca prAsAdraH zAzvato'rhatAm // 366 // isa parvata kI pUrva pazcima lambI zreNI kI sthiti aura mAna, pUrva ke samAna

Page #297
(244) samajhanA / tathA siddhAyatana kUTa aura isake Upara ke zAzvata zrI jinezvara bhagavanta ke prAsAda kA svarUpa bhI pUrva ke samAna samajhanA / (366) zeSeSu deva devInAM prAsAdAste'pi pUrvavat / / svarUpaM rAjadhAnyazca prAgvattatsvAminAmapi // 367 // zeSa sAta kUTa paTa ke deva deviyoM ke prAsAda bhI pUrvavat samajhanA / tathA unakI rAjadhAnI aura svAmiyoM kA svarUpa bhI pUrvokta ke anusAra samajhanA cAhie / (367) mahApadmahadazcAsyoparimadhye virAjate / dve sahasre yojanAnAmAyAmenoditaH sa ca // 368 // . ekaM sahasraM vistIrNaH udviddhodazayojanIm / . . . tasya madhye padmamekaM SaT parikSepa zobhitam // 366 // yugmaM // isa parvata ke Upara madhya bhAga meM 'mahApadma' nAmaka sarovara hai, vaha do hajAra yojana lambA, eka hajAra yojana caur3A aura dasa yojana gaharA hai,isake bIca eka sundara kamala hai / usa kamala ke Asa-pAsa anya kamaloM ke chaH valaya haiN| padma hRdAvjatulyAni pAnyetAni saMkhyayA / viSkambhA yAmavAhalyaiH dviguNAni sataH punaH // 370 // ina sarva kamaloM kI saMkhyA padma sarovara ke kamaloM ke samAna hai, parantu unakI lambAI-caur3AI aura moTAI se do guNA, do guNA hai / (370) tatsamAno dviddhatayA hRdasyAsya kajAnyapi / tAvadevocchritAni syurevamagre'pi bhAvyatAm // 371 // dono sarovara samAna gahare hone se dono ke kamaloM kI UMcAi meM samAnatA hai / Age aisI bAta Ae vahAM bhI isI taraha samajha lenA / (371) mUla padme ca bhavanaM zrIdevI bhavanopamam / .. hIdevI ca vasatyasminnekapalyopama sthitiH // 372 // mUla kamala meM pUrvokta zrI devI ke bhavana samAna bhavana hai aura usameM palyopama ke AyuSya vAlI 'hIdevI' rahatI hai / (372) dAkSiNAtyatoraNena mahApadma hRdAttataH / nirgatA rohitA nAmnI dakSiNAbhimukhI nadI // 373 //

Page #298
(245) usa mahApadma sarovara ke dakSiNa dizA ke toraNa meM hokara rohitA nAmaka nadI nikalakara dakSiNa dizA meM bahatI hai / (373) sahasraM yojanAnAM SaTzatI paMcasamanvitAm / kalAH paMca dakSiNasyAM sA gatvA parvatopari // 374 // . / vajiDhikayA zailAt pravAheNa patatyadhaH / / sadrohitAprapAtAkhye kuNDerajjurivAvaTe // 375 // yugmaM // vaha nadI eka hajAra cha: sau pAMca yojana aura pAMca kalA samAna parvata para bahakara, phira kueM meM rassA giratA hai vaise vizAla dhArA rUpa meM rohitA prapAta nAma ke kuMDa meM giratI hai / (374-375) atrAyamAmnAyaH vyAsaM hRdasya saMzodhya giri vyAse'rddhite ca yat / tAvannadInAM kramaNaM girau syAddakSiNottarama // 376 // yahAM paramparA isa prakAra se hai :- parvata ke vyAsa meM se sarovara kA vyAsa bAda karate jo saMkhyA AtI hai usakA AdhA karanA, usakA jo pariNAma AtA hai vaha nadI.kA parvata para, dakSiNottara kramazaH samajhanA / (376) dAkSiNAtyatoraNena tasmAnnirgatya kuNDataH / prAcyaM hemavatasyA dvedhA vidadhatI kila // 377 // krozadvayenAsaMprAptA zabdApAti mahIdharam / AlIva rohitAMzAyA hRSTAgAtpUrva saMmukhI // 378 // aSTAviMzatyA sahastraiH nadIbhiH parivAritA / adho vibhidya jagatI pUrvAbdhi yAti rohitA // 376 // vizeSAMka parvata se kaMDa meM girane ke bAda vahAM se dakSiNa tarapha ke toraNa meM hokara bAhara nikala kara pUrvArddha hemavaMta kSetra ko do vibhAga meM bAMTa kara zabdApAtI parvata se do kosa dUra haTa kara vaha rohitA nadI mAno rohitAMzA nadI kI sakhI ho isa taraha harSa pUrvaka isake sanmukha AI, vahAM use aTThAIsa hajAra nadiyAM A milI / unheM sAtha meM lekara jagatI (kile) ke nIce se bhedana kara pUrva samudra ko milatI hai| (377-376)

Page #299
(246) pravAha jibikA kuNDa dvIpAdiSu bhavediha / viSkambhadaiyoddhadhAdi rohitAMzAsamaM samama // 380 // isakA pravAha, dhArA, kuMDa dvIpa Adi sarva lambAI-caur3AI aura gaharAI Adi sArI vastueM rohitAMzA nadI ke samAna jAnanA / (380) auttarAhatoraNena mahApadma hRdAttataH / harikAnteti taTinI nirgatottarasanmukhI // 381 // isa mahApadma sarovara ke uttara tarapha ke toraNa meM se harikAntA nAmaka nadI nikalatI hai aura vaha uttara kI ora bahatI hai / (381) pUrvoktamAnamullaMghya giri sottarasanmukham / harikAntA prapAtAkhye kuNDe patati jivhayA // 32 // . . pUrva kathana anusAra parvata para uttara kI ora bahatI vaha nadI harikAntA prapAta nAmaka kuMDa meM vizAla dhArA rUpa meM giratI hai / (382) . auttarAhatoraNena tasmAnnirgatya kuNDataH / aSTAviMzatyA sahastraiH nadIbhiH pathi saMbhRtAM // 383 // gandhApAtinama prAptAntarita yojanena sA / smRta prayojane vetaH prasthitA pazcimA mukhI // 384 // aSTAviMzatyA sahastraiH nadIbhiH punarAzritA / evaM nadInAM SaTpaMcAzatA sahasrakairvRtA // 385 // harivarSa pazcimA dvedhA vidadhatI kila / . adho vibhidya jagatIM patitA pazcimAmbudhau // 386 // usa kuMDa ke uttara toraNa meM se vApisa nikalakara uttara kI ora bahatI hai| mArga meM aTThAIsa hajAra nadiyAM milatI haiN| una nadiyoM kA parivAra lekara gaMdhApAtI parvata se eka yojana dUra rahakara, mAno kucha kAma yAda AyA ho, isa taraha pazcima kI tarapha ghUmakara punaH dUsarI aTThAIsa hajAra nadiyAM milatI hai / unase ghirI huI arthAt chappana hajAra nadiyoM se saMyukta hokara pazcimArddha harivarSa ko do vibhAga meM bAMTate, jagatI ke kile ke nIce bhAga ko bhedana kara vaha nadI pazcima samudra ko milatI hai / (383-386)

Page #300
(247) yojanAni dhuvaM paMca viMzati hRdanirgame / viSkambho'syA yojanArdhe codvedhaH kuNDa sImayA // 387 // tatazca vardhate vyAso dhanUMSi pratiyojanam / ekato viMzatizcatvAriMzaccobhayataH punaH // 388 // . evaM ca dve zate sArdhe yojanAnyabdhi saMgame / viSkambhe'syAstatra purarUddhedhaH paMcayojanI // 386 // isakI gaharAI kuMDa taka meM AdhA yojana kI hai, aura caur3AI sarovara meM se nikalate samaya meM paccIsa yojana kI hai, parantu usake bAda pratyeka yojana meM donoM tarapha bIsa-bIsa milAkara cAlIsa dhanuSya kI baiThatI jAtI hai, ataH isa taraha samudra ko milane taka meM caur3AI ar3hAI sau yojana aura gaharAI pAMca yojana kI hotI hai / (387-386) . yojanAyAmabAhalyA jivhikAsyAH prakIrtitA / viSkambhataH punaH paMca viMzatiryojanAnyasau // 360 // isakA dhArA eka yojana lambA aura moTA kahA hai aura paccIsa yojana caur3A kahA hai / (360) dve zate yojanAnAM ca catvAriMzatsamanvite / kuNDasyAyAma viSkambhAvudvedho dazayojanI // 361 // usa kuMDa kI lambAI caur3AI do sau cAlIsa yojana kI aura gaharAI dasa yojana kI hai / (361) dvIpa syAyAma viSkambho dvAtriMzadyojanAni ca / jalAtsamucchyaH kroza dvayaM zeSaM tu pUrvavat // 362 // / iti mahAhimavAn parvataH // isa kuMDa meM rahe dvIpa kI lambAI-caur3AI battIsa yojana hai, aura jala ke Upara UMcAI do kosa kI hai / zeSa sArA pUrva samAna samajhanA / (362) isa taraha se mahAhimavAna parvata kA svarUpa samajhanA / * uttarasyAM harivarSa mahAhimavato gireH / . prauDhaparyakasaMsthAnamantAbhyAM vAridhiM spRzat // 363 //

Page #301
(248) aba isa mahA himavaMta parvata ke uttara dizA meM hari varSa kSetra hai isakA paryaMka (palaMga) samAna AkAra hai, aura isake donoM kinAre samudra taka pahu~cate haiM / (363) vyAso'syASTau sahasrANi yojanAnAM catuH shtii| tathaikavizatizcaikA kalAtrAtha zaraM buve // 364 // isa kSetra kA viSkambha caur3AI meM ATha hajAra cAra so ikkIsa yojana aura eka kalA kahA hai / (364) sahasrAH SoDaza trINi yojanAnAM zatAni ca / ... yuktAni paMcadazabhiH kalAH paMcadazopari // 365 // isakA 'zara' solaha hajAra tIna sau paMdraha yojana aura Upara paMdraha kalA hotA hai / (365) trisaptatiH sahasrANi jIvA nava zatAni ca / ekottarANyatha kalAH sAdhuH sapta dazopari // 36 // .... isakI 'jyA' tihattara hajAra nau sau eka yojana aura Upara sAr3he satraha kalA hotI hai / (366) dhanuHpRSTaM sahasrANi caturazItireva ca / SoDazADhayAnyatha kalAzcatasraH parikIrtitAH // 367 // aura isakI 'dhanuH pRSTa' caurAsI hajAra solaha yojana aura cAra kalA kahA gayA hai / (367) trayodaza sahasrANi trizatI caikaSaSTiyuk / . yojanAnAM SaT kalAzca sArddhA bAhaikapArvataH // 368 // tathA isakI pratyeka 'bAhA' teraha hajAra, tIna sau ikasaTha yojana aura sAr3he chaH kalA kA hotA hai / (368) catuH paMcAzacca koTayo yojanAnAM tathA parAH / sapta catvAriMza deva lakSAH kila tathopari // 366 // trisaptatiH sahasrANi saptatyADhayASTa zatyatha / kalAH saptAtra sakalaM gaNitaM pratarAtmakam // 400 // yugmaM // tathA isakA pratarAtmaka gaNita sArA milAkara cauvana karor3a, saiMtIsa lAkha, tihattara hajAra, ATha sau sattara yojana aura Upara sAta kalA hotI hai / (366-470)

Page #302
(246) madhye'sya gandhApAtIti vRttavaitADhayaparvataH / svarUpamasya pUrvokta zabdApAtisamaM samam // 401 // isa harivarSa kSetra ke madhya bhAga meM gaMdhApAtI nAmaka vRtta vaitADhaya parvata hai isakA sArA svarUpa pUrvakathana 'zabdApAtI' parvata ke samAna hai / (401) padmanAmA surastvasya svAmyekapalya jIvitaH / svarUpaM sarvametasya jJeyaM vijayadevavat // 402 // padma nAma kA eka palyopama ke AyuSya vAlA deva isakA svAmI hai isakA svarUpa pUrvokta vijayadeva samAna jAnanA / (402) lakSameka sahasrAzca dvAdaza dvayadhikA iha / harivarSAbhidha kSetre nadyaH proktA jinezvaraiH // 403 // - isa harivarSa kSetra ke andara eka lAkha bAraha hajAra do nadiyAM hai / aisA jinezvara bhagavanta ne kahA hai| kSetre punarvasantyatra narAyugaladharmiNaH / . kroza dvaya samuttuMgAH sallakSaNA vicakSaNAH // 404 // isa kSetra meM putra-putrI rUpa sAtha meM janma lene vAle vicakSaNa vidvAna catura yugalika manuSya nivAsa karate haiM, unakI kAyA do kosa kI hotI hai aura inameM uttama sulakSaNa hote hai.| (404) AyurUtkarSatastveSAM pUrNe palyopamadvayama / .. 'palyopamAsaMkhyabhAga hInaM tacca jaghanyataH // 405 // inakA AyuSya utkRSTa se do palyopama kA hotA hai aura jaghanya se palyopama ke asaMkhyavAM bhAga kama do palyopama hotA hai / (405) . te'sakRta SaSThabhaktAnte badarapramitAzinaH / aSTAviMza zataM teSAM dehe pRSTakaraMDakAH // 406 // ve hamezA cha?-cha? ke pAraNe meM kevala bera ke jitanA AhAra lete haiM unake zarIra meM eka sau aTThAIsa pasalI (chAtI para kI haDDI) hotI hai / (406) catuH SaSTiM ca divasAn vidhAyApatyapAla nAm / svarlokameva te yAnti kAlazca suSamAnvaham // 407 //

Page #303
(250) ye yugaliye cauMsaTha dina taka apane saMtati kA pAlana poSaNa karake mRtyu prApta kara svarga meM hI jAte hai / aura vahAM hamezA suSamA kAla rahatA hai / (407) kSetrAnubhAvaH sarva ca bala saMhananAdikam / ananta guNa paryAyaM jJeyaM haimavatAdiha // 408 // iti harivarSa kSetram // - isa kSetra kA prabhAva, vahAM ke jIvoM kA bala, saMghayaNa Adi sarva vastu hemavaMta kSetra kI vastu se ananta guNA paryAya vAlA hotA hai / (408) harivarSa kSetra kA svarUpa kahA hai| harivarSasyAttarAnte niSadho nAma parvataH / ... sa caturyojana zato'ttuMgo raktasuvarNajaH // 40 // yojanAnAM zataM bhUmau magno'ntasspRSTavAridhiH / / dAkSiNAtyA bhittiriva mahAvideha vezmanaH // 410 // yugmaM // isa harivarSa kSetra kI uttara dizA ke antima bhAga meM niSadha nAma kA lAla suvarNa kA parvata hai / vaha cAra sau yojana UMcA eka sau yojana pRthvI ke andara rahA, aura donoM antima kinAre samudra ko sparza kara rahA hai| vaha mAno mahAvideha kSetra rUpI ghara kI dakSiNa kI ora dIvAra na ho isa taraha lagatA hai / (406-410) yojanAnAM sahasrANi SoDazASTau zatAni ca / dvicatvAriMzadADhAyAniviSkambho'syakalAdvayam // 411 // isa parvata kA viSkaMbha solaha hajAra ATha sau bayAlIsa yojana aura do kalA kA hai / (410 trayastrizatsahasrANi saptapaMcAzatA yutam / / zatamekaM saptadaza kalAzca niSadhe zaraH // 412 // isa niSadha parvata kA 'zara' taiMtIsa hajAra eka sau sattAvana yojana aura satraha kalA kA hai / (412) yojanAnAM sahasrANi caturnavatireva ca / SaTpaMcAzaM zatamekaM pratyaMcAsya kalAdvayam // 413 // aura isakI 'jyA' caurAnave hajAra eka sau chappana yojana aura do kalA kA kahA hai / (413)

Page #304
(251) lakSaM catuviMzatizca sahasrANi zatatrayam / SaTcatvAriMzatopetaM dhanupRSTaM kalA nava // 414 // isakA dhanuH pRSTa eka lAkha caubIsa hajAra, tIna sau chiyAlIsa yojana aura nau kalA kA hotA hai| viMzatizca sahasrANi paMcaSaSTiyutaM zatam / sArddha kalAdvayaM jJeyaM bAhAsyaikaikapArvataH // 415 // inakI donoM tarapha kI do bAhA hai, usameM pratyeka bAha bIsa hajAra eka sau paiMsaTha yojana aura ar3hAI kalA kA hotA hai / (415) koTInAM zatamekaM dvi catvAriMzacca koTayaH / catuH paMcAzacca lakSAH SaT SaSTizca sahasrakAH // 416 // saikonasaptatiH paMcazatI tathAdhikAH kalAH / aSTAdazAsya prataragaNitaM bhUvi kIrtitam // 417 // yugmaM // aura isakA pratara rUpa samagra gaNita eka sau biyAlIsa karor3a cauvana lAkha chiyAsaTha hajAra pAMca sau unahattara yojana aura aThAraha kalA kA honA batAyA hai| (416-417: saptapaMcAzatsahasrAH koTInAM koTayaH parAH / aSTAdaza tathA lakSAH SaTSaSTi rathacopari // 418 // sahasrANi yojanAnAM saptaviMzatirevaca / zatAni nava saikonA zItInyatra bhavet dhanama // 416 // yugmaM // aura isakA ghana kSetraphala sattAvana hajAra aura aThAraha karor3a chiyAsaTha lAkha sattAsI hajAra nau sau unnAsI yojana kA hotA hai / (418-416) siddhAyatana kUTaM ca dvitIya niSadhAbhidham / harivarSAbhidhaM kUTa pUrvavidehasaMjJakam // 420 // hari kUTaM dhRti kUTaM zItodA kUTamityapi / apara videhakUTa kUTaM ca rUcakAhvayam // 421 // niSadhe nava kUTAni zreNyA sthitAni pUrvavat / Adhe caityaM devadevyo'nyeSu kUTasamAbhidhAH // 422 // vizeSAMka

Page #305
(252) . . isa niSadha parvata para 1- siddhAyatana kUTa, 2- niSadha kUTa, 3- hari varSa kUTa, 4- pUrva videha, 5- dhRti kUTa,7- zItodAkUTa,8- apara videha kUTa aura 6- rUcaka kUTa rUpa nau zikhara hai aura ve pUrva ke samAna zreNibaddha rahe hai / isameM prathama zikhara para eka caitya hai aura zeSa ATha para zikharoM ke hI nAma vAle deva deviyoM kA nivAsa sthAna hai / (420-422) tigichistu pauSya rajastatpradhAna iha hRdaH / tigichi nAmA catvAri sahasrANyayamAvataH // 423 // , . vistIrNazca dve sahasra udviddho dazayojanIm / padma hRda samasaMkhyaiH pau saMzobhito'bhitaH // 424 // .. tigichi arthAt puSparaja mukhya rUpa meM hone se tigiMcha nAmaka eka sarovara yahAM AyA hai / vaha cAra hajAra yojana lambA hai, do hajAra yojana yojana caur3A hai aura daza yojana gaharA hai / isa sarovara meM cAroM tarapha padmasarovara ke anusAra kI saMkhyA meM sundara kamala zobhAyamAna ho rahe haiM / (423-424) viSkambhAdi tu padmabhyastebhya eSAM caturguNAm / yathAtra syAnmUlapA caturyojana sammitam // 425 // ina kamaloM kI caur3AI Adi padma sarovara ke kamaloM se cAra guNA hai dRSTAnta rUpa meM isa sarovara kA mUla kamala hai vaha usase cAra guNA arthAt cAra yojana kA hai / (425) . bhavanaM mUla po'tra zrIdevI bhavanopamam / dhI devI svAminI tasya saikapalyopama sthitiH // 426 // isa sarovara ke mUla kamala meM bhI zrI devI ke bhavana saddaza eka bhavana hai| usameM eka palyopama kI AyuSya vAlI 'ghI devI' nAma kI svAminI nivAsa karatI hai / (426) dAkSiNAtyatoraNena tigichidatomutaH / ... taTinI harisalilA nirgatA dakSiNAmukhI // 427 // yojanAnAM sahasrANi saptopari zatAni ca / catvAricaika vizAni kalAM ca parvatopari // 428 // gatvAsau harisalilAkuNDe patati parvatAt / dakSiNena toraNena tasmAnnirgatya kuNDataH // 426 //

Page #306
(253) harivarSa pUrvabhAgaM vibhajantI dvidhAkila / ekena yojanenArvAk gandhApAtidharAdharAt // 430 // calitA prAGmukhIbhUya vizatiprAcyavAridhau / SaT paMcAzacchaivalinIsahastraiH parivAritA // 431 // kalApakam isa tigiMcha hRda (sarovara) ke dakSiNa ora ke toraNa meM se harisalitA nAmaka nadI nikalatI hai| vahAM se nikala kara dakSiNa kI ora sAta hajAra, cAra sau ikkIsa yojana aura eka kalA parvata para bahatI hai / vahAM se harisalila nAmaka kuMDa meM giratI hai, isameM se vApisa dakSiNa ora ke toraNa meM se nikala kara bahatI huI pUrva harivarSa kSetra ko do vibhAga- baMTavArA karatI gaMdhApati parvata se eka yojana pramANa dUra se hI pUrva kI ora bahatI hai| mArga meM chappana hajAra nadiyAM milatI haiN| usa parivAra ko sAtha meM lekara pUrva samudra meM milatI hai / (427-431) pramANaMjihvi kAku NDadvIpapravAhavRddhigam / harikAntAsamaM sarvaM jJeyamatrAvizeSitam // 432 // isakI jaladhArA, kuMDa, dvIpa aura pravAha kI vRddhi sambandhI sarva svarUpa alpamAtra bhI pheraphAra binA harikAMtA nadI ke samAna samajhanA / (432) : autarAhatoraNena tigri chihadatastataH / zItodeti nirjhariNI nirgatottarasanmukhI // 433 // prAguktamAnamullaMghya kSetrakSitidharopari / zItodA kuNDe patati vajra jibikayA nagAt // 434 // yugmaM // kuNDAdasmAdauttarAhatoraNenottarA mukhI / yAntI kuruhvadAn paMca khalena kurvatI dvidhA // 435 // nadI sahastraizcaturazIlyA pathyAzritA kramAt / yAntI devaku rupAnte bhadrasAlavanAntare // 436 / / yAvavAbhyAM yojanAbhyAM sumerUrdUrataH sthitaH / tAvattatsaMmukhaM yAtA kAmukIva rasAkulA // 437 // vakSaskAragirevidyutprabhasyAdhovibhAgataH / parAvRttA pazcimAto lajjitevAbhisArikA // 438 // dvedhAparavidehAMzca kurvatI saritAM zritA / aSTAviMzatyA sahasrarekaika vijayodgataiH // 436 //

Page #307
( 254) zritAmbhodhi praveze ca mUlata: sarvasaMkhyayA / nadInAM paMcabhiH lakSaiH sadvAtriMzatsahasrakaiH // 440 // . adho jayantadvArasya vibhidya jagatItaTam / praviSTA pazcimAmbhodhau zItodAkhyA mahAnadI // 441 // kulakaM isa tigichi sarovara ke uttara dizA ke toraNa meM se zItodA nAma kI nadI nikalatI hai aura vaha uttara kI ora bahatI hai, tathA pUrva meM kahA hai utanA hI parvata para bahatI hai / vahAM se vizAla dhArA rUpa meM zItodA kuMDa meM giratI hai, vahAM se usake uttara kI tarapha ke toraNa meM se nikala kara uttara kI ora bahatI hai| vahAM prapaMcI manuSya ke samAna uttara kurukSetra ke pAMca sarovaroM kA do vibhAga meM bhedana karatI, mArga meM Ane vAlI caurAsI hajAra nadiyoM ko milAkara sAtha meM lekara anukrama se deva kurukSetra ke Akhira meM bhadrazAla vanaM meM pahu~catI hai| vahAM sumerU parvata se do yojana dUra rahakara kAmAtura strI ke samAna usake sanmukha jAkara vidyutprabha nAma ke vakSaskAra parvata ke nIce ke bhAga se lajjita, abhisArikA ke samAna, vApisa mur3akara apara videha ko do bhAgoM meM baTavArA karatI, eka-eka vijaya kI aTThAIsa, aTThAIsa hajAra nadiyoM ko lekara, isa taraha prArambha se lekara samudra meM milane taka kula pAMca lAkha, battIsa hajAra nadiyoM ke parivAra sahita bahatI huI, jayanta dvAra ke nIce jagatI kile ko bhedana karatI Akhira meM yaha mahAnadI pazcima samudra meM milatI hai / (433 se 441) . paMcAzadyojanAnyasyA viSkambho hRdanirgame / ekaM yojanamudvedhaH sa kuNDanirgamAvadhiH // 442 // vyAse'zItizca vardhante dhanaMSi pratiyojanam / tat paMcayojanazatavyAseyaM vArdhisaMgame // 443 // tatrodvedho yojanAni dazaitasyAzca jibikA / .. paMcAzadvisTatA dve ca yojane medurAyatA // 444 // kuMDa meM girane ke pahale isakI gaharAI eka yojana kI hai aura sarovara meM se nikalate samaya isakI caur3AI pacAsa yojana kI kahI hai, jo usake bAda pratyeka yojana meM assI-assI dhanuSya caur3AI meM bar3hatI jAtI hai| Akhira samudra meM milate samaya pAMca sau yojana kI ho jAtI hai aura usa sthAna para isakI gaharAI

Page #308
(255) bar3hakara dasa yojana hotI hai / isakI dhArA pacAsa yojana caur3I aura do yojana moTI hotI hai / (442-444) catvAriyojanazatAnyazItizca tathopari / kuNDasyAyAmaviSkambhau dazodvedhazca kIrtitaH // 445 // zItodA kuMDa kI lambAI-caur3AI cAra sau assI yojana hai aura gaharAI dasa yojana kI kahI hai / (445) catuSpaSTiyojanAni dvIpo'syA vistRtAyataH / yojanArddhamuchUito'bhyo gaMgAvat bhavanAdikam // 446 // usa kuMDa meM rahe dvIpa kI lambAI-caur3AI cauMsaTha yojana hai aura isake jala Upara kI UMcAI AdhA yojana hai usake Upara bhavana Adi jo hai vaha saba gaMgA anusAra jAnanA / (446) zItopyevaM nIlavato nirgatA kesarihRdAt / zItAkuNDe nipatyAtaH prasthitA dAkSiNAmukhI // 447 // prAgadvidadhatI dvedhA * paMcottarakurahadAn / nagIsahasraizcatura zItyodakkurUgai:zritA // 448 // prAptottaraku rupAnte bhadrasAlavanaM kamAt / asaMprAptA yojanAbhyAM dvAbhyAM mandarabhUdharam // 446 // girermAlyavatau'dhastAt prasthitA pUrva saMmukhI / dvedhA vidadhatI pUrvavidehAn pathi cAzritA // 450 // aSTAviMzatyA sahasrarekai kavijayodgataiH / nadInAM paMcabhirlakSaiH sadvAtrizatsahasrakaiH // 451 // sarvAgreNeti saMyuktA vibhidya jagatItaTam / - dvArasya vijaya syAdho viziti prAcya vAridhim // 452 // kulakam isI taraha se nIlavAna parvata ke kesarI nAma ke hRda-sarovara meM se zItA nAma kI nadI nikalatI hai / vahAM se nikala kara zItAkuMDa meM giratI hai, vahAM se vApisa nikala kara dakSiNa sanmukha bahatI pUrva ke samAna pAMca uttara kuru sarovaro ko do-do vibhAga meM baMTavArA karatI, uttara kuru kI caurAsI hajAra nadiyoM ko sAtha lekara bhadrazAla vana meM jAkara merU parvata se do yojana dUra rahakara, mAlyavAna

Page #309
(256) parvata ke nIce pUrva sanmukha calatI hai / vahAM pUrva videha ko do vibhAga meM baTavArA karatI, mArga meM pratyeka vijaya meM se nikalatI aTThAIsa-aTThAIsa hajAra nadiyoM ko sAtha meM lekara, isI taraha kula pAMca lAkha battIsa hajAra nadiyoM ke parivAra sahita vijaya dvAra ke nIce jagatI ke taTa bhedana kara pUrva samudra meM milatI hai / (447-452) asyA bArdhi pravezAntamArabhya hRdanirgamAt / zItodayA samaM sarvaM jJAtavyamavizeSitam // 453 // ... "iti niSadha parvataH prasaMgAt zItasvarUpaM ca / / " - isa zItA nadI kA sarovara meM se nikala kara samudra meM milane taka kA samagra vRttAnta alpa mAtra bhI phera phAra binA zItodA nadI ke samAna jAnanA cAhie / (453) 'isa taraha se niSadha parvata kA aura prasaMga ke kAraNa zItA nadI kA svarUpa kahA gayA hai|' himavatA mahatA ca kanIyasA jaladhinA niSadhena ca yatra tridhA / .. tadiha dakSiNa pArzva mihoditam bahuvidhaM niyatAniya tArakaiH // 454 // isa taraha se mahA himavaMta aura laghu himavaMta. tathA samudra niSadha parvata se tIna-tIna vibhAga hone ke kAraNa tathA niyata, aniyata, ArAoM ke kAraNa bahu prakAra kA isa dakSiNa ora ke vibhAga kA varNana kiyA gayA hai / (454). vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakenadrAntiSa .... drAja zrI tanayo'taniSTa vinaya zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcita jagattatva pradIpopame, sargo nirgalitArtha subhagaH pUrNaH sukhaM SoDazaH // 455 // . iti SoDazaH srgH| sampUrNa vizva ko Azcarya cakita karane vAle kIrti kArI zrI kIrti vijaya vAcaka varya ke antevAsI tathA mAtA rAja zrI aura pitA tejapAla ke suputra vinaya vijaya jI ne jagata ke nizcita svarUpa ko prakAzana karane meM dIpaka samAna race hue isa grantha meM varNana kiye artha samUha se manohara yaha solahavAM sarga vighna rahita sampUrNa huA hai / (445) - solahavAM sarga samApta -

Page #310
(257) satrahavAM sarga madhye dvayopairvitayornIlavanniSadhAkhyayoH / bhAtyAyatacaturasra kSetraM mahAvidehakam // 1 // nIlavAna parvata aura niSadha parvata nAmaka donoM parvatoM ke madhya meM mahAvideha nAma kA samacorasa kSetra AyA hai / (1) / sarvakSetra gurutvAnmahApramANAM gajanayutatvAt vaa| idamuta mahAvidehAbhidhasurayogAnmahA videhAkhyam // 2 // sarva kSetroM meM bar3A-mahAn hone se athavA mahAvideha nAma kA adhiSThAyaka deva hone se, yA mahAna zarIra vAle manuSya kA vahAM nivAsa hone se, isakA 'mahAvideha' aisA yogya nAma par3A hai / (2) .. trayastriMzadyojanAnAM sahasrANi ca SaTzatI / yuktA caturazItyAsya vyAsaH kalA catuSTayam // 3 // isa mahAvideha kSetra kA viSkaMbha-caur3AI meM taiMtIsa hajAra cha: sau caurAsI yojana aura cAra kalA kA hai / (3). . varSavarSadharAdrINAmanyeSA tu jinezvaraiH / / antyapradezapaMktiryA sA jIvati nirUpitA // 4 // asminkSetre punarmadhyapradezapaMktirAyatA / sA pratyaMcA bhavet pUrNalakSayojanasammitA // 5 // . anya kSetra aura varSaghara parvata ko to antya pradeza kI paMkti ko zrI jinezvara bhagavanto ne 'jIvA' kahI hai / parantu isa kSetra meM to madhya pradeza kI jo eka lAkha yojana kI dIrgha paMkti kahI hai use hI jIvA- pratyacA rUpa meM kahA hai / (4-5) / tatazcApekSya tAM jIvAM dhanuHSaSTadvayaM bhavet / tatraikaMdakSiNAbdhi spRguttarAbdhizritaM param // 6 // aura isase, usa 'jIvA' kI apekSA se do 'dhanuH paSTa' hotA hai, eka dakSiNa samudra ko sparza karatA hai aura dUsarA uttara samudra ko sparza karatA hai / (6) evaM zaro'pi dvividho dakSiNottarabhedataH / / pUrvAparaivaM bAhApi. pratyekaM dvividhA bhavet // 7 //

Page #311
(258) . isI hI taraha se 'zara' bhI do hogA, eka uttara tarapha kA aura dUsarA dakSiNa tarapha kA hogA / usI taraha pratyeka 'vAhA' bhI pUrva tarapha, pazcima tarapha kA, isa taraha do prakAra kA hotA hai / (7) lakSArdha yojanAnyasya vizikhau dakSiNottarau / dAkSiNAtyetaradhanuHpRSTamAnamathabuve . // 8 // aSTapaMcAzatsahasrAdhikaM yojanalakSakam / ... zataM trayodazayutaM sArdhAH kalAzca SoDaza // 6 // eka uttara tarapha kA aura dUsarA dakSiNa tarapha kA isa taraha dono 'zara' pacAsa hajAra yojana ke haiM tathA isake dakSiNa aura uttara tarapha ke dhanuH pRSTa kA pramANa eka lAkha aTThAvana hajAra eka sau teraha yojana aura Upara sAr3he solaha kalA kA kahA hai / (8-6) sahasrAH SoDazazatAnyaSTau tryazItirekikA / bAhA trayodaza kalAH kalAturyAMzasaMyutAH // 10 // isa kSetra kI pratyeka 'bAhA' solaha hajAra ATha sau tirAsI yojana aura savA teraha kalA se yukta hai / (10) . zatAni trINi koTInAM koTayaH saptaviMzatiH / lakSAzcaturdaza tathA sahasrANyaSTasaptatiH // 11 // paMcabhizcAbhyadhikAni yojanAnAM zatAni SaT / kalAdvaya ca vikalA ekAdaza tathopari // 12 // etanmahAvidehasya gaNitaM pratarAtmakam / .. bhavya lokopakArAya tatvavidbhinirUpitam // 13 // vizeSAMka isa mahAvideha kSetra kA pratarAtmaka gaNita' tIna sau satAisa karor3a, caudaha lAkha, aThahattara hajAra, cha: sau pAMca yojana do kalA aura Upara gyAraha vikalA, bhavya jIva ke upakAra ke lie tatvajJAnI mahApuruSoM ne kahA hai / (11-13) mahAvideha kSetraM taccaturdhA varNitaM jinaiH / / pUrvAparavidehAzca dvividhA kukhastathA // 14 // isa mahAvideha kSetra ko jinezvara bhagavanta ne cAra vibhAga se varNana kiyA hai, 1- pUrva videha, 2- pazcima videha, 3- uttara kuru aura 4- deva kuru / (14)

Page #312
( 256) tatra merorUttara syAmuttarAH kuravaH smRtAH / gandhamAdanasanmAlyavatorantargirIndrayoH // 15 // merU parvata kI uttara dizA ke vibhAga meM uttara kuru hai vaha gaMdha mAdana aura mAlyavAna parvatoM ke madhya meM hai| dakSiNasyAM punardevakukhaH surabhUbhRtaH / vidyutprabhasaumanasagajadantanagAntare // 16 // merU parvata kI dakSiNa dizA ke vibhAga meM deva kuru hai / vaha vidyutprabha aura saumanasa nAmaka do gajadaMta parvatoM ke madhya meM hai / (16) merozca pUrvataH pUrvavidehAH parikIrtitAH / - tathAparavidehAzca meroH pazcimatassmRtAH // 17 // merU parvata kI pUrva dizA ke andara pUrva videha hai, aura pazcima dizA ke andara pazcima videha kSetra hai / (17) zItayA saritA pUrvavidehA vihitA dvidhA / kRtAzzItodayApyevaM dvidhAparavidehakAH // 18 // * pUrva videha ke zItA nadI ke dvArA do vibhAga hote haiM, aura pazcima videha ke zItodA nadI se do vibhAga hote hai / (18) aSTau pUrvavidehezu zItottarataTe kila / bhavanti vijayAzcakrijeyaSaTkhaNDalakSitAH // 16 // - pUrva videha meM zItA nadI ke uttara kinAre meM cakravartI ke jItane yogya cha: khaMDa se yukta ATha vijaya hai / (16) antarnadIbhistisRbhirvakSaskArAcalaistathA / caturbhiH kRtasImAno bhavantItyevamaSTa te // 20 // ina ATha vijayoM kI sImA tIna antara nadI hai / aura cAra vakSaskAra parvato ke dvArA banatI hai / (20) zItAyA dakSiNataTe tathaiva vijayASTakam / aSTASTau vijayA evaM zItodAkUlayorapi // 21 // zItA nadI ke dakSiNa kinAre para bhI isI taraha ATha vijaya haiM, usI hI taraha zItodA nadI ke donoM kinAre para ATha-ATha vijaya haiM / (21)

Page #313
(260) pUrvArdhe ca videhAnAM mahI karatalopamA / tato nadyadrivijayAssamazreNyA sthitA iha // 22 // pUrva dizA kI ora ke Adhe videha meM jamIna hathelI ke samAna sapATa hai, isalie vahAM nadiyAM, parvata aura vijaya sama (samAna) zreNI meM rahe hai / (22) . aparArdhe tu dharaNI viyoginIva hIyate / samabhUmaissamArabhyaM pazcimAyAM kamAttataH // 23 // .. vijaye nalinAvatyAM va prAkhye cAntavartinaH / sahasraM yojanAnyuNDA grAmA bhavanti kecana. // 24 // tato'dholaukikagrAmA iti te khyAtimaiyarUH / ..... teSAmante sthitA bhUmirbhittI rodhyumivArNavam // 25 // parantu pazcima dizA ke videha meM to jamIna viyogi (virahI) strI ke samAna kSINa hotI jAtI hai / arthAt merU parvata ke pAsa kI sapATa bhUmi se lekara pazcima dizA kI ora jAte Akhira nalinAvatI tathA vapra nAmaka vijaya ke antima kinAre ke Ate kitane gAMva to hajAra yojana nIce vibhAga meM Ate haiM / aura isase ve adhogrAma ke nAma se prasiddha haiN| ina gAMvoM ke Akhira kA bhAga mAno samudra ko rokane ke lie dIvAra ke samAna jamIna hai / (23-25) tatraivajagatIbhittirjayantadvArarAjitA / . UrdhvaM sthitAdhogrAmANAM didRkSariva kautukam // 26 // . vahIM jayanta nAma ke daravAje se suzobhita jagatI kA kilA mAno adho gAMva ke kautuka dekhane ke lie khar3A ho, isa taraha lagatA hai / (26) zItodApi strItvabhAvA divAdhogAminI kramAt / / yojanAnAM sahastrai'bdhi yAti bhitvA jagatyadhaH // 27 // zItodA nadI bhI mAno strI svabhAva anusAra adhogamana karatI eka hajAra yojana nIce vibhAga meM jagatI- kile ke adhobhAga ko bhedana karake samudra meM milatI hai / (27) evaM ca pazcimArdhasya kramanimnA kSitirbhavet / kUpakozasamAkarSivRSagantavyabhUriva // 28 //

Page #314
(261) tato nimnanimnatarA bhavanti samabhUtalAt / tatratyA vijayAra zailAssaritazca yathottaram // 26 // isa prakAra se pazcima videha kI bhUmi, kaeM meM se kosa khiMcane vAle baila ke calane kI bhUmi samAna, kramazaH nIce hotI jAtI hai, vaise hI vahAM ke vijaya, nadiyAM aura parvata bhUtala se uttarottara nIce se nIce hote haiM / (28-26) mAlyavadgajadantasya pUrvato vijayo bhavet / kacchAkhyastasya pUrvAnte sImakRccitraparvataH // 30 // mAlyavAna gajadaMta kI pUrva dizA meM kaccha nAma kA vijaya hai| isake pUrva kinAre meM citra parvata sImA bandhana karatA hai / (30) do vijaya ke madhya jo parvata AtA hai use vakSaskAra samajhanA aura jo nadI AtI hai vaha antara nadI hai| tataH sukacchavijayastasyApi sImakAriNI / gAhAvatI nAma nadI mahAkacchastataH parama // 31 // vijayasyAsya pUrvAnte brahmakaTAbhidho giriH / kacchAvatIti vijayastataH paramudIritaH // 32 // hRdAvatI nadI tasya maryAdAkAriNI tataH / Avartavijayo'syAnte nalinIkUTaparvataH // 33 // maMgalAvatavijaya etasmAtpUrvato bhavet / tasya vegavatI nAma nadI sImAvidhAyinI // 34 // vijayaH puSkala: tasyAH parvatastasya sImakRta / . ekazailagiristasmAdvijayaH puSkalAvatI // 35 // vijayesmin vijayate sImandharajino'dhunA / '. 'jagaddInakaraH puNyaprakarSa prApyadarzanaH // 36 // isake bAda 'sukaccha' nAma kA vijaya AtA hai, aura isakI sImA meM 'gAhAvatI' nAma kI nadI hai / usake bAda 'mahAkaccha' nAma kA vijaya AtA hai, isakI sImA meM ' brahmakUTa ' parvata hai / isake bAda phira 'kacchAvatI' nAma kA vijaya hai, aura usakI maryAdA nizcaya karane vAlI 'hRdAvatI' nAma kI nadI AtI hai / phira 'Avarta' nAma kA vijaya hai, isakI sImA para nalinI kUTa nAma se parvata hai / usake bAda maMgalAvarta nAma kA vijaya hai, usakI sImA para 'vegavatI' nAma kI nadI hai / usake bAda 'puSkala' nAmaka vijaya hai, usakI sImA meM eka zaila

Page #315
(262) parvata hai / isake bAda 'puSkalAvatI' nAma kA vijaya AtA hai / jisane abhI 'mahAn puNya urpAjana kiyA ho tabhI darzana hote haiM / jagata ke aMdhakAra dUra karane meM sUrya samAna zrI sImaMdhara svAmI tIrthaMkara bhagavanta vicarate hai / usake bAda vanamukha AtA hai / (31-36) tataH paraM vanamukhamityevaM vijayASTakam / . zItAyA uttarataTe paryante vana rAjitam // 37 // isa taraha se ATha vijaya hai, ve zItA nadI ke uttara kinAre para Ae hai, aura isake paryanta bhAga meM suzobhita vana hai / (37) . tatsaMmukhaM vanamukha zItAyA dakSiNe taTe / / tasmAtpazcimato vatsanAmA vijaya AhitaH // 38 // yugaMdharajinazrImAn vijaye'smin virAjate / ... / surezvarakarAmazairasakRnyasRNakaM maH // 36 // trikUTaH parvato'syAnte savatsA vijayastataH / taptA nAmAntaranadI tasya sImAvidhAyinI // 40 // isake sanmukha zItA nadI ke dakSiNa kinAre vanamukha hai, isake pazcima meM "vatsa' nAma kA vijaya hai, usameM isa samaya indra mahArAjA jinake caraNoM kI sevA kara rahA hai aise zrI mAna yugaMdhara tIrthaMkara paramAtmA vicara rahe hai / isa vijaya kI sImA trikuTa nAmaka parvata hai, usake bAda 'suvatsa' nAma kA vijaya AtA hai, isakI 'taptA' nAma kI antara nadI hai / (38-40). tato mahAvatsanAmA vijayo'sya ca sImani / ' zailo vaizramaNakUTastasya pazcimataH punaH // 41 // vatsAvatIti vijayasyatasya sImAvidhAyinI / nadI mattA tataH pratyag ramyAkhyo vijayastataH // 42 // usake bAda 'mahAvatsa' nAmaka vijaya AtA hai usakI sImA meM vai zramaNa nAma kA parvata hai, usakI pazcima dizA meM 'vatsAvatI' nAma kA vijaya hai, yaha sImA mattA nAma kI nadI se yukta hai / isake bAda ramya nAma kA vijaya hai isakI sImA meM aMjana nAma kA parvata khar3A hai / (41-42) aMjanAdiramuSyAnte ramyako vijayastataH / unmattAkhyA nadI tasyA vijayo ramaNIyakaH // 43 // .

Page #316
(263) mAtaMjanagiristasya sImnyatho maMgalAvatI / vijayo'sya ca sImAyAM giriH saumanasAbhidhaH // 44 // aMjana giri parvata ke bAda ramyak nAma kA vijaya AtA hai / usakI sImA para unmattA nAma kI nadI AtI hai / usake bAda 'ramaNika' nAma se vijaya AtA hai, usakI sImA meM 'mAtaMjana' parvata hai, phira 'maMgalAvatI' vijaya hai, usakI sImA meM saumanasa nAma kA gajadaMta ke AkAra kA parvata hai / (43-44) asya pazcimato devaku khastadanantaram / girividhutprabhA nAmA gajadantAkRtiH sthitaH // 45 // isa saumanasa parvata kI pazcima meM 'deva-kuru' hai, usake bAda gajadaMta ke AkAra vAlA vidyutprabha nAma kA parvata AtA hai / (45) tasya pazcimataH pakSmavijayaH parikIrtitaH / tato'GkApAtI kSitibhRt supakSmo vijayastataH // 46 // tataH kSIrodAkhyanadI mahApakSmAbhidhastataH / vijayo'nte'sya ca pakSmapAtItikSitibhRmdavet // 47 // pakSmAvatIti vijayaH kathitastadantaram / zIta srotA nAma nadI tasya sImAvidhAyinI // 48 // . isake pazcima meM 'pakSma' nAmaka viyaja hai, usake. antima bhAga meM aMkA pAtI nAmaka parvata hai, usake bAda 'supakSya' nAma se vijaya hai, phira kSIrodA nAma kI nadI hai / usake bAda 'mahApakSma' nAma kA vijaya hai, usakI sImA meM pakSmapAtI nAma kA parvata hai / usake bAda pakSmAvatI nAma kA vijaya hai / usakI sImA meM 'zIta srotA' nAmaka nadI AtI hai / (46-48) tasyAH pazcimataH zaMkhavijayo'nte'sya rAjate / AzIviSagiristasmAdvijayo nalino'grataH // 46 // nadyantarvAhinI tasya maryAdA kAriNI bhavet / tasyAH pazcimataH khyAto vijayaH kumudAbhidhaH // 50 // sukhAvaho giristasya maryAdAkArako bhavet / tataH paraM ca nalinAvatIti vijayo mataH // 51 // zItA strotA nadI ke pazcima dizA meM 'zaMkha' nAmaka vijaya hai, isakI

Page #317
(264) sImA para 'AzIviSa' nAmaka parvata hai / usake bAda 'nalina' nAma se vijaya AyA hai / isakI maryAdA antarvAhinI nadI ke dvArA hai / isake pazcima meM 'kumuda' nAma kA vijaya hai, usakI sImA 'sukhAvaha' parvata ke kAraNa hai, usake bAda 'nalinAvatI' nAma kA vijaya hai / (46-51) . namasyate sukRtibhiH sAMprataM bAhutIrthakRt / / vijaye viharannasmin zataka tuzatastutaH // 52 // isa vijaya ke andara saiMkar3o indra mahArAja jisakI sevA kara rahe haiM, aura puNyazAlI jIvAtmA namana kara rahe haiM, aise zrI bAhu svAmI tIrthaMkara paramAtmA vartamAna kAla meM vihAra kara rahe hai / (52) . zItodAdakSiNataTAzritaM vanamukhaM tataH / . . . tatsaMmukhaM vanamukhaM zItodottarakUlajam // 53 // . usake bAda zItodA nadI ke dakSiNa taTa para vana mukha AtA haiM, aura isake sanmukha usake uttara taTa para bhI vanamukhaM AtA hai / (53) ... vanasyaitasya pUrvasyAM vijayo vapranAmakaH / pUrva tastasyA candrAkhyo vakSaskAragirirbhavet // 54 // ina vana kI pUrva dizA meM vapra' nAma kA vijaya AtA hai, aura isake bhI pUrva meM candra nAmaka vakSaskAra parvata AyA hai / (54) / vijaye viharatyasmin subAhurjagadIzvaraH / adhunA dezanAsAraiH punAno bhavyamaDalam // 55 // isa 'vapra' nAmaka vijayaM ke andara vartamAna kAla meM sArabhUta upadeza dvArA bhavyajanoM ko pavitra karane vAle zrI subAhu jinezvara bhagavAna vihAra kara rahe haiM / (55) tatassuvapravijayastato naghUrmimAlinI / tato. mahAvapranAmA vijayaH kathito jinaiH // 56 // tataH saronAma giristato vaprAvatI bhavet / vijayo'nte'sya gambhIra mAlinI kathitA nadI // 57 // . usake bAda suvapra vijaya hai, aura sImA meM urmimAlinI nAma kI nadI hai, usake bAda mAhavapra nAma se vijaya hai, aura sImA para sura nAma kA parvata hai, phira

Page #318
(265) 'vaprAvatI' vijaya hai aura usake Akhira meM gaMbhIra mAlinI nAma kI nadI hai / (56-57) . tatazca valguvijayastato nAgAbhidho giriH / tataH suvalguvijayastatazca phenamAlinI // 58 // usake bAda 'valgu' nAmaka vijaya hai, aura sImA meM 'vijaya' parvata hai, bAda meM 'suvalgu' nAmaka vijaya aura anta meM 'phenamAlinI' nadI hai / (58) syAdantaranadI tasyA gandhilo vijayaH paraH / tatogiridevanAmA tatazca vijayaH kila // 56 // syAt gandhilAvatI nAmnA tatazca gandhamAdanaH / gajadantagiristasmAduttarAH kukhaH parAH // 60 // yugmaM // usake bAda 'gandhila' nAma kA vijaya AtA hai, aura usakI sImA meM 'deva' nAma kA parvata AtA hai / usake bAda gandhilAvatI nAmaka vijaya aura isakI sImA meM 'gandhamAdana' nAmaka gajadaMta parvata khar3A hai / usake bAda uttara kuru kSetra AtA hai / (56-60) evaM ca - kacchaH sukacchazca mahAkacchaH kacchAvatIti ca / .. Avarto maMgalAvartaH puSkalaH puSkalAvatI // 61 // vatsaH suvatsazca mahAvatso vatsAvatIti ca / ramyo ramyakaramaNIyau maMgalAvatIti ca // 12 // pakSmaH supakSmazca mahApakSmaH pakSmAvatIti ca / .. zaMkhazca nalinazcaiva kumudo nalinAvatI // 63 // vapaH suvaprazca mahAvapro vaprAvatI tathA / valguH suvalgurvijayo gandhilo gandhilAvatI // 64 // dvAtriMzadete vijayAH kacchAdhAH sRSTitaH kramAt / mAlyAvad gajadantAnerArabhyAgandhamAdanam // 65 // vaha isa taraha 1- kaccha, 2- sukaccha, 3- mahAkaccha, 4- kacchAvatI, 5- Avata,6- maMgalAvarta,7- puSkala,8- puSkalAvatI,:- vatsa, 10-suvatsa, 11- mahAvatsa, 12- vatsAvatI, 13- ramya, 14- ramyak, 15- ramaNIya, 16- maMgalAvatI, 17- pakSma, 18- supakSma, 16- mahApakSma, 20- pakSmAvatI,

Page #319
(266) 21- zaMkha, 22- nalina, 23- kumuda, 24- nalinAvatI, 25- vapra, 26- suvapra, 27- mahAvapra, 28- vaprAvatI, 26- valgu 30- suvalgu, 31- gandhila aura 32- gandhilAvatI ye battIsa vijaya mAlyavAna nAmaka gajadaMta parvata se lekara gandhamAdana parvata taka anukrama se Ae hai / (61-65) dvAviMzatiH zatAnISanyUnAni ca trayodaza / yojanAnIha viSkambhassarveSu vijayeSvatha // 66 // sahasrANi SoDazaiSAmAyAmaH paMcabhirazataiH / ... yojanAnAM dvAnavatyA cADhayAni dvikalADhayayA // 67 // ina battIsa vijayoM kI caur3AI do hajAra do sau teraha yoz2ana meM kucha kama hai, aura isakI lambAI solaha hajAra pAMca sau bayAnave yoz2ana aura Upara do kalA kahA hai / (66-67) antarnadInAM sarvAsAM vakSaskAra mahIbhRtAm / sarveSAmapyasAvevAyAmo yo vicakSaNaiH // 18 // sarva antara nadiyoM tathA sarva vakSaskAra parvatoM kI lambAI bhI itanI hI jAnanI cAhie / (68) atrAyamAmnAyaH - zItAzItodayoArddhipraveza eva yadyapi / viSkambhaH syAdyojanAnAM pUrNapaMcazatAtmaka // 66 // hIno hInataro'nyatra tathApyubhayakUlayoH / kacchAdInAM vijayAnAM samIpe ramaNocintau // 70 // dvau dvau tayoH staH ramaNa pradezau tadapekSayA / sarvatrApyanayoAso bhAvyaH paMcazatAtmakaH // 71 // vizeSAMka tato videha viSkambhe zItA vyAsena varjite / ardhite'ntarnadIvakSaskArAdrivijayA itiH // 72 // usakI jAnakArI isa taraha hai - zItA aura zItodA nadiyoM kI viSkambha (caur3AI) samudra ko milate samaya meM sampUrNa pAMca sau yojana hai, aura dUsare sthAna para isase kama hote jAtA hai, phira bhI kaccha Adi vijayo ke samIpa meM dono kinAre para inako dekhe to ramaNapradeza AtA hai / isa apekSA se sarva sthAna para inakA

Page #320
(267) vyAsa pAMca sau yojana kA ginanA cAhie aura isase zItA ke vyAsa karate videha kA jitanI caur3AI rahe usakA AdhA karane se jo saMkhyA Aye vaha antara nadI tathA vakSaskAra parvata aura vijaya kI lambAI AtI hai| (33684 yojana 4 kalA 500 yojana 2 = 16562 yo0 2 kalA) (66-70) ete ca vijayAH sarve vaitADhayairvihitA dvidhA / pUrvAparAyattatayA sthitaiH rajatakAntibhiH // 73 // ina saba vijayoM ko pUrva pazcima lambe rajata ke vaitADhaya parvata ne do vibhAgoM meM bAMTa diyA hai / (73) svarUpato'mI bharata vaitADhayasya sahodarAH / AyAmatazca vijaya viSkambha' saddaza ime // 4 // ina vaitADhayoM kA svarUpa bharata kSetra ke vaitADhaya samAna hai, aura isakI lambAI vijaya kI caur3AI samAna hai / (74) samakSetra sthitezcaiSA dhanurbAhAdyasambhavaH / mUlAdUrdhvaM yojanAnAM dazAnAM samatikrame // 7 // eSu dve khecarazreNyau taryo vidyAbhUtAmiha / purANi paMca paMca zat pratyekaM pArzvayordvayoH // 76 // yugmaM // corasa jamI hone ke kAraNa inakA zara athavA bAhA Adi nahIM hotA / inako mUla meM se daza yojana UMce caDhate do vidyAdharo kI zreNiyAM AtI hai / pratyeka zreNi meM dono tarapha vidyAdharoM ke pacapana-pacapana nagara hote haiM / (75-76) tataH punaryojanAM dazAnAM samatika me / zakrezAnAmiyogyAnAM dve zreNyau pArzvayordvayoH // 77 // vahAM se dasa yojana Age bar3hate dono tarapha sau dharmendra tathA izAnendra ke abhiyogI devoM (sevaka) kI do zreNiyA AI hai / (77) tatrApi - zItAyA dakSiNa taTe vaitADhayAH viSayeSu ye / ... tatrAbhiyogya zreNyo yAstAH saudharmasya vajriNaH / / 78 // isameM bhI zItA nadI ke dakSiNa taTa para ke vijaya ke vaitADhaya para jo zreNiyAM hai ve saudharmendra ke abhiyogI (sevaka) devoM kI hai / (78)

Page #321
(268). . . zItAyAzcottarataTe vaitADhayAH vijayeSu ye / .. tatrAmi yogya zreNyo yAstA IzAna surezituH // 7 // zItA ke uttara taTa para ke vijaya hai, usake vaitADhaya parvata para jo zreNiyA haiM, ve IzAnendra ke abhiyogI devoM kI hai, aisA samajhanA / (76) . sarve'pyamI nava nava kUTAlaMkRta maulayaH / mAnaM svarUpaM kUTAnAmukta vaitADhaya kUTavat // 8 // ye sarva vaitADhaya nau-nau zikharoM se zobhAyamAna ho rahe haiM / isakA mAna aura svarUpa pUrvokta bharata ke zikhara anusAra hai / (80). pUrvasyAM prathamaM kUTa siddhAyatanasaMjJitam / .. tataH svasvavijayArdhakUTaM dakSiNazabdayUk // 1 // khaNDaprapAtakUTaM syAnamANibhadraM tataH param / vaitADhayaM pUrNabhadraM ca tamisraguhAmityapi // 2 // tataH svasvavijayArdhakUTamuttarazabdayukta / vaitADhayeSvantimaM kUTajJeyaM vaizramaNAbhidham // 83 // prathama zikhara pUrva dizA meM 'siddhAyatana' nAma kA, dUsarA usa vijaya kA dakSiNArdha kUTa hai, tIsarA khaMDa prapAta hai, cauthA maNi bhadra hai, pAMcavA vaitADhaya hai, chaThA pUrNabhadra hai, sAtavA tamisra guha, AThavAM usaM vijaya kA uttarArdha kUTa hai, aura nauMvA vaizramaNa hai / (81-83) vaitADhayeSu hi sarveSu kUTaM dvitIyamaSTamam / syAddakSiNottarasvasvavijayArdhAbhidhaM kamAt // 4 // yathAdakSiNakacchArdhakUTaM dvitIyamaSTamam // bhaveduttarakacchArtha kacchavaitADhaya parvate // 5 // yahAM anya aura ATha meM isa taraha jo do zikharoM ke nAma kahe haiM usameM jisa jisa vijaya kA vaha zikhara ho, usa-usa vijaya kA nAma usameM milAnA caahie| jaise ki kaccha' nAmaka vijaya kA vaitADhaya kA dUsarA zikhara dakSiNa kacchArdha kUTa aura isakA AThavAM zikhara 'uttarAkacchArdha kUTa' ye nAma hotA hai / (84-85) ardhe dve dve vijayAnAM vaitADhaya giriNA kRte / yathA dakSiNa kacchArtha tathA kacchArdha muttaram // 86 //

Page #322
- (266) vaitADhaya parvata ke dvArA bane vijaya ke do-do vibhAga anukrama se dakSiNArdha aura uttarArdha rUpa meM jAnA jAtA hai, jaise ki dakSiNa kacchArdha aura uttara kacchArdha kahalAtA hai / (86) ardhasya tasyaikai kasya sahasrANyaSTadIrghatA / yojanAnAM dvizatyekasaptatyADhayA tathA kalA // 87 // isa taraha pratyeka ardha vijaya kI lambAI ATha hajAra do sau ikahattara yojana aura eka kalA kahA hai / (87) nIlavanniSadhakSmAbhRddakSiNodagnitambayoH / zailo vRSabhakUTaH syAdvi jayaM vijayaM prati // 8 // aura nIlavAna parvata ke dakSiNa meM tathA niSadha parvata kI uttara meM isa taraha donoM tarapha pratyeka vijaya meM vRSabha kUTa parvata hai / (88) tasyacAgurUbhayataH kuNDamekaikamasti tat / sindhu kuNDaM pazcimato gaMgAkuNDaM ca pUrvataH // 86 // usa parvata ke donoM tarapha eka-eka kuNDa hai / pazcima dizA meM sindhu kuNDa hai aura pUrva dizA meM gaMgA kuNDa hai / (86) / teca SaSTiM yojanAni viSkambhayAmato mate / kiMcidUnanavatyADhayaM zataM ca pariveSataH // 60 // yojanAni dazodvidve vimalodaka pUrite / dvIpenaukai ke na ramye svadevIbhavanaspRzA // 61 // yugmaM // donoM kuNDa sATha-sATha yojana lambe-caur3e haiM / inakA gherAva eka sau nabbe yojana meM kucha kama hai, aura unakI gaharAI dasa yojana hai, ve nirmala jala se bhare hue haiM / aura una pratyeka meM eka eka dvIpa hotA hai usameM apanI-apanI devI kA bhavana AyA hai / (60-61) etAbhyAmatha kuNDAbhyAM sindhu gaMgA ca nimnge| dakSiNena toraNena nirgate dakSiNAmukhe // 12 // apAntarAle'nekAbhinaMdIbhiH pathisaMzrite / vaitADha yasavidhe saptanadIsahasrasevite // 6 //

Page #323
(270) tamisrAyAH pazcimataH sindhuvaitADhayabhUdharama / gaMgA khaNDa prapAtAyAH prAgvibhidya ca nirgato // 4 // . yAmyArdhe 'pi nadIsaptasahasrasaMzrite iti / saritsahastraiH pratyekaM caturdazabhiranvito // 65 // zItAnadIM pravizato dakSiNAbhimukhAdhvanA / .. tato bhavanti SaTkhaMDAH sarve'pi vijayAime // 66 // kulakaM // ina donoM kunDoM meM se gaMgA aura sindhu nadI dakSiNa toraNa se nikala kara dakSiNa kI ora bahatI hai / mArga meM Ane vAlI aneka nadiyoM ke sAtha milatI, vaitADhaya parvata ke pAsa meM sAta hajAra nadiyoM ke parivArayukta banatI hai| tamisrA guphA kI pazcima kI sindhu nadI aura khaMDa prapAta kI pUrva gaMgA nadI vaitADhaya parvata ko bhedana kara dakSiNArdha kI sAta hajAra nadiyoM ko milAkara kula caudaha hajAra ke sAtha meM dakSiNa dizA meM se zItAnadI meM praveza karatI hai / aura isase chaha khaMDa hote haiN| isI taraha sarva vijaya meM samajha lenA / (62-66) .. . zItAyA yAmyakUle'pi vijayepvevamaSTasu / niSadhasyodagnitambe ekai ko vRSabhAcalaH // 17 // zItA nadI ke dakSiNa taTa para bhI jo ATha vijaya hai, usameM niSadha parvata kI uttara meM eka-eka RSabhAcala parvata hai / (67) tasyApyubhayataH prAgvat kuNDe dve dve tathAvidhe / pratyag raktavatIkuNDa raktAkuNDaM ca pUrvataH // 18 // parvata kI donoM tarapha pUrva ke samAna do-do kuNDa hai, pazcima kI ora raktAvatI kuNDa aura pUrva kI ora raktA kuMDa hai / (68) . . etAbhyAmapi kuNDAbhyAM nirgate uttarAmukhe / raktAraktavatI nadyau bhitvA vaitADhayabhUdharam // 66 // zItA nadIM pravizataH svarUpaM punaretAyoH / pUrvoktAbhiH nadIbhiH syAnniH zeSama vizoSitam // 100 // yugmam // ina donoM kuNDoM meM se bhI uttara sanmukha 'raktA' aura 'raktavatI' nAma kI nadiyAM nikalatI hai, aura ve vaitADhaya parvata ko bhedana kara zItAnadI meM milatI hai / (66) ina donoM nadiyoM kA sarva svarUpa alpa bhI pheraphAra binA pUrvokta gaMgA sindha nadiyoM jaisA hI jAnanA ! (100)

Page #324
(271) zItodAyAmyakUle'pi vijayeSvevamaSTasu / niSadhasyodagni ekaiko vRSabhAcalaH // 101 // isI hI taraha 'zItodA' nadI ke dakSiNa kinAre bhI jo ATha vijaya hai, usameM Ae niSadha parvata kI uttara mekhalA para eka-eka RSabhAMcala parvata hai (101) tasyApyubhayataH kuNDe prAgvad dve dve manorame / sindhu kuNDaM pazcimato gaMgA kuNDaM ca pUrvataH // 102 // tAbhyAM gaMgA sindhu nadyau pravyUDhe uttarAdhvanA / prAgvadvibhinnavaitADhaye zItodAM vizato nadIm // 103 // ina parvata kI bhI donoM ora pUrva ke anusAra do-do sundara kuNDa hai, pazcima meM sindhu aura pUrva meM gaMgA kuMDa hai / isameM sindhu kuMDa meM se sindhu aura geMzA kuMDa meM se gaMgA nadI nikalatI hai / ve uttara dizA meM bahatI huI pUrva ke samAna vaitADhaya ko bhedana kara zItodA nadI meM milatI hai / (102-103) itthamevottarataTe zItodAsaritaH kila / nitambe dakSiNe nIlavato'sti vRSabhAcalaH // 104 // isI hI taraha se zItodA nadI ke uttara kinAre para nIlavAna parvata kI dakSiNa mekhalA para bhI RSabhAMcala parvata AyA hai / (104) prAgvada vaSabha kaTasya girerasyAsti pUrvataH / raktA kuNDaM raktavatI kuMDa pazcima tastataH // 105 // etAbhyAmapi kuNDAbhyAM nirgatya dakSiNAmukhe / raktAraktavatI nadyau bhitvA vaitADhaya bhUdharam // 106 // zItodAyAM pravizataH yAmyena rUjunAdhvAnA / gaMgA sindhu zravantIbhyAmimAH sarvAtmanA samAH // 107 // yugmaM // isa parvata ke pUrva meM, pUrva ke anusAra raktAkuNDa nAmaka kuNDa hai / aura pazcima meM raktAvatI nAmaka kuMDa hai / ina donoM meM se bhI 'raktA aura raktavatI' nAmaka nadiyAM nikalatI hai aura dakSiNa kI aura bahatI hai, phira vaitADhaya parvata ko bhedana kara sIdhI dakSiNa tarapha zItodA nadI meM milatI hai| donoM nadiyAM kA sArA svarUpa gaMgA aura sindhu nadiyoM ke samAna hI samajhanA lenA cahie / (105-107)

Page #325
(272) tathAhuH kSamA zramaNamizrA :sIyA iunne su sI o yAe ya jamma vijayae su| gaMgA sindhu naI o iyaresu ya rattarattavaI // 10 // isa viSaya meM zrI kSamA zramaNa mizra kahate hai ki - zItA nadI ke uttara meM aura zItodA nadI ke dakSiNa meM jo vijaya hai, usameM gaMgA aura sindhu nadiyAM hai| aura zItA kI dakSiNa meM aura zItodA kI uttara meM jo vijaya hai, usameM 'raktA aura raktavatI' nadiyAM hai / (108) kunDAnyevaM catuH SaSTi dvAtriMzat vRSabhAdrayaH / svarUpameSAM bharatarvitakuNDarSabhAdriMvat // 10 // isI taraha mahAvideha kSetra meM kuMDa, cauMsaTha aura RSabhAMcala parvata meM battIsa hote haiM, inakA sArA svarUpa bharatakSetra ke kuMDa aura RSabhAcala ke samAna hotA hai / (106) catuHSaTeH tathaivAsAM nadInAM hRdanirgamAt / Arabha zItAzItodAvAhinIsaMgamAvadhi // 110 // sarvaM svarUpaM bharatagaMgAsindhusaritsamam / pratyekaM parivAro'pi tAvAn jJeyo vizAradaiH // 111 // sarovara meM se nikala kara zItA zItodA ke saMgama taka cauMsaTha nadiyoM kA svarUpa bhI isI taraha se, bharata kSetra kI gaMgA sindha nadiyoM ke samAna hai / unakA parivAra bhI utanA hI jAnanA cAhie / (110-111) gaMgA raktAnyatarasyAH praveze mAgadhAbhidhim / zItAzItodayorantarasyAM tIrtha mAhitam // 112 // evaM sindhuraktavatyooMge prabhAsanAmakam / ... tayordvayorantarAle varadAmaM bhavediha // 113 // gaMgA nadI athavA raktAnadI jisa sthAna para zItA athavA zItodA nadI ko milatI hai, vaha sthAna mAgadha tIrtha kahalAtA hai / isI taraha hI sindhu aura raktavatI ke saMgama para prabhAsa nAmaka tIrtha kahalAtA hai, aura donoM tIrthoM ke bIca meM varadAma nAmaka tIrtha kahalAtA hai / (112-113)

Page #326
(273) evaM tIrthatrayaM jJeyaM vijayaM vijayaM prati / svarUpameSA bharata tIrthavat paribhAvtAm // 114 // isa taraha se pratyeka vijaya meM tIna-tIna tIrtha hote haiM, inakA sArA svarUpa bharata kSetra ke una tIrthoM ke samAna jAnanA cAhie / (114) auttarAheSa zItAyA kacchAdi vijayeSvimAH / rAjadhAnyAM dakSiNAdharmakhaNDeSu kIrtitAH // 115 / / kSemA kSemapurI caivAriSTAriSTavatI purI / khaDgI maMjUSauSadhizca purI ca puNDarIkiNI // 116 // zItA nadI kI uttara dizA ke dakSiNArdha madhya khaNDoM ke kacchAdi vijayo kI isa taraha se ATha rAjadhAnI hotI hai / usake nAma isa prakAra - 1- kSemA, 2- kSemApurI, 3- ariSTA, 4- riSTavatI,5- khaDgI, 6- maMjUSA, 7- auSadhI aura 8- puMDarIkiNI hai / (115-116) zItayA dAkSiNAtyeSu vatsAdi vijayeSvimAH / rAjadhAnya uttarArddha madhyakhaNDeSu varNitAH // 117 // susImA kuNDalA caivAparAjitA prabhaMkarA / aMkAvatI pakSmavatI zubhAtha ratnasaMcayA // 118 // zItA nadI kI dakSiNa dizA meM uttarArdhamadhya khaNDo meM vatsa Adi vijayo kI isa taraha se ATha rAjadhAnI hai - 1- susImA,2- kuMDalA, 3- aparAjitA, 4- prabhaMkara / 5- aMkavatI 6- pakSmavatI 7- zubhA aura 8- ratnasaMcayA / (117118) zItodAyA yAmyataTe pakSmAdivijayeSvimAH / uttarArddha madhya khaNDe rAjadhAnyo nirUpitAH // 16 // azvapurI siMhapurI mahAkhyA vijayAbhidhA / aparAjitAparAkhyAzokA ca vItazokikA // 120 // isI hI taraha se zItodA nadI ke dakSiNa kinAre meM uttarArdha, madhyakhaMDa meM pakSma Adi ATha viz2ayoM kI isa prakAra ATha rAjadhanI hai :- 1- azvapurI, 2siMhapurI, 3- mahAkhyA, 4- vijayA, 5- aparAjitA, 6- apasaMkhyA, 7- azokA aura 8- vItazokA / (116-120)

Page #327
(274) zItodAyA udIcyezu vaprAdivijayeSvimAH / yAmyA. madhyakhaNDeSu rAjadhAnyo jinaiH smRtAH // 121 // vijayA vaijayantI ca jayantI cAparAjitA / cakra purI khaD puryavandhyAyodhyeti nAmataH // 122 // isI hI taraha zItodA ke uttara kinAre meM bhI dakSiNArddha madhya khaNDa meM vapra Adi ATha vijayo kI isa taraha ATha rAjadhAnI haiM - 1- "vijayA, 2vaijayantI, 3- jayantI 4- aparAjitA, 5- cakrapurI 6- khaDgapurI 7- avandhyA aura 8- ayodhyA / (121-122) vijayeSveSu manujAH paMcacApazatonnatAH / . jaghanyotkarSataH pUrvakoTIkSullabhavAyuSaH // 123 // nAnAsaMhananA nAnAsaMsthAnA vividhAzayAH / . . mRtvA nAnAgatiM yAnti svasvakarmAnusArataH // 124 // yugmaM // . ina saba vijayoM meM jo manuSya nivAsa karate haiM, ve U~cAI meM pAMca sau dhanuSya ke hote haiM, aura inakA utkRSTa AyuSya karor3a pUrva kA hotA hai| aura jaghanya kSullaka (thor3e samaya kA) janma kA hotA hai / ina manuSyoM kA saMghayaNa aura saMsthAna vividha prakAra kA hai aura inake Azaya (bhAvanA) bhI vividha prakAra kI hotI hai / mRtyu ke bAda ve apane-apane karmoM ke anusAra se vividha prakAra kI gati meM janma lete haiM / (123-124) kAlAH sadAtra duHSamasuSAmArakasannibhaH / sAmpratIna bharatavat garbhApatyAvanAdikam // 125 // AhArasyAntare mAne cAnayatyaM tathaiva hi / tatazcatuHzataguNaM mAnaM ca syAt gRhAdiSu // 126 // . vahAM hamezA duSama suSamA kAla rahatA hai, aura vahAM garma dhAraNa, apatya pAlana Adi saba vartamAna bharatakSetra ke samAna, ve kitane antara meM AhAra lete haiM tathA kitane pramANa meM lete haiM ? ityAdi bAta kA koI niyama nahIM hai / inake ghara Adi kA pramANa bharatakSetra ke ghara Adi se cAra sau guNA hotA hai / (125-126) citrAdyAn deva zailAMstAn vakSaskAra girin viduH / caturazcaturazzItA zItodayostaTadvaye // 127 //

Page #328
(275) zItA aura zItodA ke donoM kinAre para citra se lekara deva giri taka cAracAra vakSa skAra parvata hote hai, aisA jAnanA / (127) citrazca brahmakUTazca nalinI kUTa ityapi / ekazailazceti zItottarakUle dharAdharAH // 128 // trikUTazca vaizramaNo'jjano mAtajjano'pi ca / zItAyA dakSiNataTe vakSaskArAcalA ime // 126 // vaha isa taraha citrakUTa, brahmakUTa, nalinI kUTa aura eka zaila, ye cAroM zIta nadI ke uttara taTa para Ae hai / aura isake dakSiNa taTa para trikUTa, vaizramaNa, aMjana aura mAtaMjana nAmaka cAra vakSaskAra parvata Ae hue haiM / (128-126) aMkApAtI, pakSmapAtI AzIviSaH sukhAvahaH / zItodAyA yAmyataTe vakSaskArAdrayaH smRtAH // 130 // candra sUryazca nAgazca devazceti mahIgharAH / zItodAyA udakkUle sarva evaM ca SoDaza // 131 // aMkApAtI, pakSmapAtI, AzIviSa aura sukhAvaha ina nAma ke cAra vakSa skAra parvata zItodA nadI ke dakSiNa taTa para Ae haiM, aura isake uttara taTa para candra, sUrya, nAga aura deva nAma ke cAra vakSaskAra parvata hue haiN| isa taraha se kula milAkara saba solaha hote hai / (130-131) _. .ekato'mI nIlavatA sajyante niSadhena vA / . dvitIyAntena zItodAM zItAM vA saMspRzanti ca // 132 // ina parvatoM ke eka ora nIlavAna athavA niSadha parvata kA sparza hotA hai jabaki dUsarI ora se zItodA athavA zItA nadI se sparza hotA hai / (132) yojanAnAM pacaMzatAnyete viSkambhato matA / sarvatra sarve saddazAH sarvaratnamayA api // 133 // nIla vanniSadhakSmAbhRtsamIpe'mI samunnatAH / catuH zatI yojanAnAM zatamekaM bhuvo'ntare // 134 // .. ina parvatoM kI caur3AI pAMca sau yojana kI hai, aura ve sarvatra samAna tathA sarvaratnamaya hai / nIlavAn aura niSadha parvatoM ke samIpa meM unakI U~cAI cAra sau yojana kI hai| yahAM unakI pRthvI ke andara sau yojana gaharAI hai / (133-134)

Page #329
(276) tatazca mAtrayA varddhamAnA sarve yathAkramam / . zItA zItodayoH pAveM jAtAH paMcazatonnatAH // 13 // paMcavizaM yojanAnAM zata tatra bhUvo'ntare / turaMgaskandhasaMsthAnasaMsthitA iti varNitAH // 136 // usake bAda dhIre-dhIre kramazaH baDhate zItA aura aura zItodA ke pAsa pahu~cane taka unakI pAMca sau yojana kI U~cAI ho jAtI hai, vahAM para ve pRthvI ke andara savA so yojana gahare haiM, unakA AkAra ghor3e ke skaMdha samAna kahalAtA hai| . (135-136) svasvahvAnasamAhvAnaikaika vRndArakAzritAH / . . yathA citragirau citra svAmyevamapareSvapi // 137 // ... ve pratyeka parvata apane samAna nAma vAle deva se adhiSThita hai, jaise ki citra . nAma ke parvata para citra nAma kA deva adhiSThAyaka hai| anya parvata ke sambandha meM bhI isI taraha samajha lenA / (137) atha catvAricatvAri kuTAnyeSu kilAdriSu / bhavantyevaM catuHSaSTiretAni sarva saMkhyayA // 138 // ina solaha parvatoM ke cAra-cAra zikhara hote haiM, isa taraha saba milAkara kula cauMsaTha zikhara hote haiM / (138) AdyaM vivakSitaM giriprAgvartivijayAkhyayA / nIlavanniSadhagrAvNossamIpe'nyatarasya tat // 13 // yaH pazcimAyAM vijayo dvaitIyIkaM tadAkhyayA / tRtIyaM nijanAmnaiva siddhAyatanamantimama // 140 // . viyaccumbicalatke tu siddhayatanabandhurama / zItA zItodayoranyatarasyAH savidhe ca tat // 141 // .... prathama giri ke pUrva meM vijaya nAma kA AyA hai, vaha nIlavAna aura niSadha ina donoM meM se eka parvata ke samIpa rahA hai, dUsarA giri ke pazcima vijaya nAma kA AyA hai, tIsarA giri ke hI nAma kA hai, aura cauthA siddhAyatana nAma kA hai, aura antima gagana tala kA sparza kara dhvaja vAlA siddha maMdira se atyanta manohara zItA aura zatodA meM se eka ke samIpa meM AyA hai / (136-141)

Page #330
(277) kacchasukacchayormadhyasthite citragirau yathA / AdyaM sukacchakUTaM syAt kacchakUTaM dvitIyakam // 142 // tRtIyaM cikUTaM syAt siddhAyatanamantimam / zIta zItodayorevamudagrodhasi bhAvyatAm // 143 // jaise ki kaccha aura sukaccha vijaya ke madhya meM rahA, citragiri kA prathama zikhara sukaccha hai, dUsarA kacchakUTa hai, tIsarA citrakUTa aura cauthA antima siddhAyatana hai / zItA aura zItodA ke uttara kinAre para Ae hue sarva parvatoM ke viSaya meM isI taraha samajhanA / (142-143) trikUTe ca girau vatsakUTaM niSadhasannidhau / dvitIyaM ca suvatsAkhyaM tatastrikUTasaMjJitama // 144 // turyaM ca siddhAyatanaM sarveSvapyevamadriSu / / zItA zItodayoryAmyataTastheSu vibhAvyatAm // 145 // yugmaM // 'trikUTa' parvata ke cAra zikhara isa prakAra haiM - prathama niSadha ke pAsa kA vatsa, dUsarA suvatsa, tIsarA trikUTa aura cauthA siddhAyatana hai / isI taraha zItA aura zItodA ke dakSiNa taTa para Ae sarva parvatoM ke viSaya meM samajha lenA cAhie / (144- 145) evaM caturNAM caturNA siddhayatanazAlinAm / kUTAnAM zreNayaH zItAzItodobhayakUlayo // 146 // . pidhAnamAlinAM divyakalazAnAmivAlayaH / . .bhAntyarhadabhiSekAya nyastAnAmambupUrtaye // 147 // yugmaM // isI prakAra siddhAyatano se manohara cAra-cAra zikharoM kI paMktiyAM zItA aura zItodA ke donoM kinAre para haiM / ye zikhara mAno zrI jinezvara bhagavAna ke abhiSeka ke lie jala bhara kara rakhe, divya kalazoM kI zreNI ke samAna zobhAyamAna ho rahe hai / (146-147). siddhAyatana varjAni svasva tulyAkhyanAkinA / tAnyAzritAni vijayadevavatte maharddhikA // 148 // zItA zItodayoryAmyottarayorye sudhAbhujaH / kramAtteSAM rAjadhAnyo merUto dakSiNottarAH // 14 //

Page #331
(278) cauMsaTha, zikharoM meM se solaha 'siddhAyatana' nAma ke zikharoM ko chor3a dene para zeSa rahe ar3atAlIsa zikhara apane-apane nAma samAna nAma vAle devoM se adhiSThita haiN| ye deva vijayadeva ke samAna mahA Rddhi vAle hai / zItA aura zItodA kI dakSiNa aura uttara meM rahe ina devoM kI rAjadhAniyAM anukrama se merU ke dakSiNa aura uttara dizA meM hai / (148-146) gAhAvatI hRdAvatI tRtIyA vegatyapi / zItAyA uttara taTesyustisro'ntaranimnagAH // 150 // .... zItAyAmyataTe taptA mattonmatteti nizcitAH / kSIrodAzItasrotA: cAntarvAhinIti nAmataH // 151 // .. zItAdAyAyAmyataTe tasyA uttarataH punaH / urmigambhIraphenebhyo mAlinyo'ntaranimnagAH // 152 // yugmaM // bAraha antara nadiyoM ke viSaya meM kahate haiM / zItA nadI ke uttara kinAre para gAhAvatI, hRdAvatI aura vegavatI antara nadiyAM AyI haiM / zItA nadI ke dakSiNa kinAre para, taptA, mattA aura unmattA nAma kI antara nadiyAM haiM / zItodA nadI ke dakSiNa kinAre para kSItAdA, zIta strotA aura antaravAhinI, antara nadiyA haiM, aura zItodA nadI ke uttara kinAre para urmimAlinI, gambhIra mAlinI aura phenamAlinI nAma kI antara nadiyA haiM / (152). dvAdazAnAmapyamaSAmekaikaM kaNDamIritame / svatulyAkhyaM nIlavatassamIpe niSadhasyavA // 153 // ina bAraha nadiyoM ko nikAlane kA apane-apane nAma kA eka-eka kuMDa hai aura ye nIlavAna athavA niSadha parvata ke pAsa meM hotA hai / (153) kuNDaMpunastadekaikaM viSkambhAyAmato matam / sapAdaM yojanazatamudviddhaM dazayojanIm // 154 // parikSepeNa sAzIti yojanAnAM zatatrayam / madhye ca dvIpa ekaiko nadIkuNDasamAbhidhaH // 155 // una pratyeka kuNDa kI lambAI-caur3AI savA sau yojana kI hai, aura gaharAI dasa yojana kI hai, tathA gherAva tIna sau assI yojana hai / pratyeka kuMDa ke madhya meM nadI tathA kuMDa ke nAmavAlA eka-eka dvIpa AtA hai / (154-155)

Page #332
(276) yathA gAhAvatI nadyAH kuNDa gAhAvatIti ca / tatra gAhAvatI dvIpo bhavatyevaM pare'pyavamI // 156 // jaise ki gAhAvatI nAma kI nadI kA gAhAvatI nAma kA kuMDa hai, aura isameM rahe dvIpa kA nAma bhI gAhAvaMtI hai / isI taraha sarvatra samajha lenA cAhie / (156) yojanAni SoDazAmI viSkambhAyAmamAnataH / sAtirekANi paMcAzat prajJaptAH pariveSataH // 157 // kiMca sarve'pyamI dvIpA dvau krozAvucchritA jlaat| padmavedikayA sarve vanena ca virAjitAH // 158 // isa taraha bAraha dvIpa hue ve dvIpa solaha yojana lambe-caur3e haiM, aura inakA gherAva paMcAsa yojana se kucha adhika hai, aura ve sarva jala se do koza U~ce haiM, ina saba meM padma vedikA aura bagIcA zobha rahe hai / (157-158) - madhye ca teSAM dvIpAnAmekaikaM bhavanaM bhavet / nadInAmasaddagnAmnA devyA yogyamanuttaram // 156 // pratyeka dvIpa ke madhya vibhAga meM, usa nadI ke nAma samAna nAma vAlI vahAM rahane vAlI devI ke yogya eka-eka uttamavana hai / (156) ardhakozavyAsamekakrozAyataM manoharam / dezonakotuMga svadevIzayyAvibhUSitam // 160 // pratyeka bhavana meM arddhakoza caur3I, eka kosa lambI aura lagabhaga itanI hI U~cI devI kI manohara zayyA hotI hai / (160) . etAzca gAhAvatyAdyA nimnagA nikhilA api / paMcaviMza yojanAnAM zataM viSkambhato matAH // 161 // sADhe dve yojane nimnA Arabhya hRdanirgamAt / zItazItodApravezaparyantaM sarvataH samAH // 162 // yugmaM // ___gAhAvatI Adi ye sarva nadiyAM eka sau paccIsa yojana caur3I haiN| aura sarovara meM se nikala kara zItA zItodA meM milane taka ina saba kI gaharAI sarvatra samAna hI aDhAI yojana kI hai / (161-162) "yattu zrI malaya girayaH kSetra samAsa vRttau jambUdvIpAdhikAre etAzca gAhAvatI pramukhA nadyaH sarvA api sarvatra kuNDAdvi nirgame zItA zItodayoH praveze ca tulya pramANa

Page #333
(280) viSkambho dvedhA iti svayamu ktvA tasminneva granthe ghAtakIkhaNDa puSkarArdhAdhi kArayostatratya nadInAM dvi guNa vistArAti dezaM vyAkhyAnayantaH procuH yathA jambU dvIpe rohitAMzA rohitA suvarNa kUlArUpya kUlAnAM gAhAvatyA dInAM ca dvAdazAnAmantara nadInAM sarvAgreNa SoDazAnAM nadInA pravAhe viSkambho dvAdaza yojanAni sArddhAni udvedhaH kroza meka samudra praveze gAhAvatyAdInAM ca mahAnadI praveze viSkambho yojanAni 125 udvedho yojane 2 kroza 2 / tadabhiprAyaM na vidyaH / kiMca AsAM sarvatra samaviSkambhakatve Agamavat yuktiH api anukUlA / tathAhi / AsAM viSkambha vaiSamye ubhaya pArzvavartinoH vijayopi viSkambha vaiSamyaM syAt / iSyate ca samaviSkambhaka tva miti // " ... pUjya AcArya zrI malayagiri mahArAja ne kSetra samAsa kI TIkA meM jambU dvIpa ke adhikAra meM kahA hai - "ye gAhAvatI Adi nadiyAM kuNDa meM nikalate samaya tathA zItA athavA zItodA meM milate samaya, sarvatra samAna caur3AI aura samAna gaharAI vAlI hai" isa taraha kahane ke bAda phira isI grantha meM ghAtakIkhaMDa tathA puSkarArddha ke adhikAra meM vahAM kI nadiyAM, dugane vistAra kI bAta karake isa taraha kahA hai ki 'jambU dvIpa meM rohitAMzA, rohitA, suvarNakUlA aura rupya kUlA ye cAra nadiyAM tathA gAhAvatI Adi bAraha antara nadiyAM isa taraha kula milAkara solaha nadiyoM ke pravAha kI caur3AI sAr3he bAraha yojana, aura gaharAI eka kosa hai aura samudra meM praveza karate samaya rohitAMzA nadiyoM ke tathA mahAnadI ke praveza karate samaya, gAhAvatI Adi nadI kI caur3AI savA sau yojana hai / aura gaharAI ar3hAI yojana hotI hai / ' isa taraha usameM paraspara virodha abhiprAya dikhatA hai / vaha kucha samajha meM nahIM AtA hai / ina nadiyoM kI caur3AI to sarvatra samAna hotI hai yahI yukti anukUla hai / kyoMki yadi ise kama jyAdA mAneM to inakI donoM tarapha rahe vijayoM kI caur3AI bhI kama jyAdA ho jAya / yaha ayukta hotI hai / jabaki ye saba vijayoM kI caur3AI to sarvatra samAna hI honI caahie|" jagatIsannidhau zItA zItodayostaTadvaye / syAdekai kaM vanamukhamevaM catvAritAnyapi // 163 // jagatI ke pAsa meM zItA aura zItodA ke donoM kinAre para eka-eka vanamukha hotA hai / isa taraha kula cAra vanamukha haiM / (163)

Page #334
(281) AdyaM vanamukhaM zItAnIlavadbhUdharAntare / dvitIyaM ca vanamukhaM zItA niSadhamantarAM // 164 // tRtIyaM ca vanamukhaM zItodAniSadhAntare / zItodAnIlavanmadhye caturthaM parikIrtitam // 16 // vaha isa taraha - prathama zItA aura nIlavAna parvata ke madhya meM hai, dUsarA zItA aura niSadha parvata ke bIca meM hai, tIsarA zItodA aura niSadha parvata ke bIca meM hai, tathA cauthA zItodA aura nIlavAna parvata ke bIca meM hai / (164-165) yAmyottarAyatAnAM prAkpratyag viSkambha zAlinAm / eSAM vijayavadairghyaM sarveSAmapi bhAvyatAm // 166 // ekA kaleSAM viSkambho nIlavanniSadhAntike / tato jagatyA cakratvAdvardhate jagatIdizi // 167 // trisaha strI yojanAmaSTasaptativarjitA / zItA zItodayoH pArve vardhamAnaH kramAdabhUta // 168 // yugmaM // ye saba vanamukha uttara dakSiNa meM lambe haiM, aura pUrva pazcima meM caur3e hai / inakI lambAI to vijaya kI lambAI samAna hai, aura caur3AI nIlavAn aura niSadha parvata ke pAsa.meM eka kalA samAna hai, parantu phira jagatI kI golAI ke kAraNa se jagatI kI dizA baDhatI hai, usa krama anusAra bar3hatI jAtI hai aura zItA tathA zItodA ke pAsa meM pahu~cate to vaha caur3AI do hajAra nau sau bAIsa yojana ho jAtI hai| (166-168) atrAyamAmnAya :SoDazAnAM vijayAnAM vakSaskArASTakasya ca / SaNNAmantarnimnagAnAM kurUNAM gajadantayoH // 166 // nIlavanniSadhajyAbhyAM viSkambhe zodhite sthitam / kalAdvayaM tatsaikaikA viSkambho vanayordvayoH // 170 // yugmaM // yahAM usakI isa taraha AmnAya hai - solaha vijaya kI caur3AI 35406 yojana hai, ATha vakSaskAra parvata kI caur3AI 4000 yojana hai, chaH antara nadI kI caur3AI 750 yojana hai, deva kuru kI bhI caur3AI 53000 hajAra yojana hai, vidyutprabha-somanasagajadaMta parvata kI 1000 yojana hai kula milAkara 64156 yojana hotA hai / usameM donoM vanamukha kI caur3AI 5844 yojana milakara eka lAkha yojana

Page #335
(282) caur3AI madhya bhAga meM hotI hai, nIlavAna aura niSadha parvata kI jayA aura jIvA meM se nikAla dene se zeSa do kalA rahatI hai, arthAt usameM se eka-eka kalA ke samAna donoM vana kI caur3AI samajhanA / (166-170) dairye'tIte yojanAdo yAvati vyAsa iSyate / nihanyate tad dvAviMzairekonatriMzatA zataiH // 17 // punarekona viMzatyAhatya lakSaistribhirbhajet / sahasrapaMcadazAka sArdhadvizatasaMyutaiH // 1721 // . labdhavyAsoyojanAdisyAdatrAbhIpsitAspade / bhAjyabhAjakayoratropapattirlikhyate sphuTA // 173 // . . . paramavyAsa rUpo'tra sarvatra guNako dhuvaH / . tena hanvaikonaviMzatyAhatistu kalAkRte // 174aa : AyAma eva paramo bhAjako'tra dhruvo bhavet / uparisthikalAyugmaprakSemAya kalIkRtaH // 175 // .. . amuka lambAI jAne ke bAda vahAM caur3AI jAnanI ho to usa lambAI ko do hajAra nau sau bAIsa se guNA karanA, aura phira kalA karane ke liye unnIsa se guNA karanA usase jo saMkhyA Ae use tIna lAkha paMdraha hajAra do sau pacAsa (jo vanamukha kI lambAI vAlA hai) usa saMkhyA se bhAga denA, usakA pariNAma jo Ae utanI kalA ke icchita sthala kI caur3AI A jAtI hai / yahI bhAjya aura bhAjaka kI saMkhyA utpatti meM spaSTa kahA jAtA hai / utkRSTI caur3AI yahI sarvatra dhruva guNaka hotA hai, usa se guNA karane ke bAda meM kalA karane ke lie unnIsa guNA karanA / yahAM utkRSTa lambAI hI dhruva bhAjaka hotA hai / kalA ke lie nikAlanA / athavA isameM Upara do kalA milAne ke lie hai / (171-175) athottarakuruNAM yau parvatau sImakAriNau / gandhamAdanasanmAlya vantau tau varNayAmyaham // 176 // uttara kuru kSetra kI sImA nakkI karane vAle gandha mAdana aura mAlyavAna nAma ke do parvata kahe gaye haiM, aba usakA varNana karane meM AtA hai / tatrottarakuruNAM yaH pazcimAyAM vyavasthitaH / vAyAvyAM merUtaH so'yaM prazrapto gandhamAdanaH // 177 //

Page #336
(283) uttara kuru kI pazcima meM aura meru parvata se vAyavya koNa meM rahe parvata haiM, vaha gandha mAdana parvata hai / (177) gandhaH koSTapuTAdibhyo ramyo yadiha parvate / tathA kSetrasvabhAvena tato'yaM gandhamAdanaH // 178 // gandhamAdana nAmA ca devaH palyopama sthiti / svAmyasyeti tathA khyAto'paraM ca zAzvatAbhidhaH // 176 // isa parvata para kisI aise kSetra svabhAva ke kAraNa se koSTa puTa saddaza sugandha dravya se bhI vizeSa sugandha hai / isa kAraNa se yaha parvata gandhamAdana kahalAtA hai / athavA palyopama AyuSya vAlA koI gandhamAdana nAma kA deva isakA svAmI hai / isIlie yaha gandha mAdana kahalAtA hai athavA to isa taraha samajhanA ki isa parvata kA nAma zAzvata hI hai / (178-176) pItaratnamayazcaiSa matAntare hiraNmayaH / zobhitaH saptabhiH kuTai nAranopazobhitaiH // 180 // yaha parvata pIle ratnamaya hai, athavA anya matAnusAra suvarNamaya hai, aura vaha vividha ratno se dedIpyamAna sAta zikharoM se zobhAyamAna hai / (180) ___"jambU dvIpa prajJapti sUtre tu ayaM savva rayaNamaye iti sarvAtmanA ratnamaya uktaH / jambU dvIpa samAse tu kanakamaya uktaH / bahatkSetra samAse ta girigaMdha mAyaNo pIyao a pItakaH pItamaNimaya ityetad vRttau // " _ 'jambUdvIpa prajJapti sUtra meM to isa gandhamAdana parvata ko sarvaratnamaya kahA hai| jabaki jambUdvIpa samAsa meM ise suvarNamaya kahA hai, aura bRhat kSetra samAsa meM usakI vRtti meM ise pIlA arthAt pIle maNimaya kA kahA hai|' tatrAdyaM mandarAsannaM. vAyavyAM mandarAcalAt / kUTaM siddhAyatanAkhyaM tatrottuMgo jinAlayaH // 181 // isa gaMdha mAdana parvata ke Upara sAta zikhara haiM :- merU parvata ke pAsa meM isake vAyavya kone meM pahalA siddhAyatana nAma kA zikhara hai, usake Upara eka U~cA jina maMdira hai / (181) kUTAttato'pi vAyavyAM kUTaM syAt gandha mAdanam / syAt gandhilAvatI kUTaM vAyavyAmamuto dizi // 182 //

Page #337
(284) - tIsara isa zikhara se vAyavya kone meM dUsarA 'gaMdhamAdana' nAma kA zikhara hai, aura isase vAyavya kone meM tIsarA gandhilAvatI nAma kA zikhara hai / (182) turyaM tUttarakurvAkhyaM syAdvAyavyAM tRtIyataH / paMcamAttaddakSiNasyAM vakratvenAsya bhUbhRtaH // 183 // tIsare zikhara se vAyavya kone meM cauthA uttara kuru nAma kA zikhara hai, to parvata kI vakratA ke kAraNa pAMcaveM zikhara ke dakSiNa meM AyA hai / (183) turIyAduttarasyAM ca paMcamaM sphaTikAbhidham / ... asyAduttarataH SaSThaM lohitAkSAbhidhaM bhavet // 184 // lohitAkSAduttarasyAM saptamaM kuTamAhitAm / AnandAkhyamiti sapta kUTAni gandhamAdane // 18 // cauthe zikhara se uttara dizA meM pAMcavA 'sphaTika' nAma kA zikhara hai, aura isake uttara meM chaThA 'lohitAkSa' nAmaka zikhara AtA hai / (184) lohitAkSa kI uttara dizA meM sAtavA AnaMda nAma kA zikhara hai / isa taraha gandhamAdana ke sAta zikhara haiM / (185) , bhogaMkarAbhogavatyau dvayoH paMcamaSaSThayoH / dikkumAryAvapareSu kUTatulyAmidhA surAH // 186 // ina sAta meM se pAMcave aura chaThe zikhara para bhogaMkarA aura bhogavatI nAma vAlI do dikkumAriyAM rahatI haiM / zeSa siddhAyatana binA cAra zikharoM para zikhara ke nAma saddaza nAma vAle deva nivAsa karate hai / etatkU TAdhipadevadevInAM mandarAcalAt / rAjadhAnyo'nyatra jambUdvIpe vAyavya koNake // 187 // ina zikhara ke nAma vAle deva deviyoM kI rAjadhAnI dUsare jambUdvIpa meM merUparvata se vAyavya koNa meM hotI hai / (187) . athodavakurutaH prAcyAM yAmyAM nIlavato gireH / aizAnyAMmandarAtkacchAtpratIcyAMmAlyavAnU giriH||18|| uttara kuru se pUrva meM nIlavAna parvata kI dakSiNa dizA meM merU parvata se IzAna koNa meM tathA kaccha nAma ke vijaya se pazcima dizA meM mAlyavAn nAmaka parvat hai / (188)

Page #338
(285) nAnA kusuma gulmAni vidhUtAni samIraNaiH / kurvantyenaM kIrNapuSpaM tato'yaM mAlyavAniti // 18 // maharddhiko vasatyatra mAlyavAnnAma nirjaraH / palyopamAyuriti vA yadvAsau zAzvatAbhidhaH // 160 // pavana havA se ur3e hue vividha jAti ke mAlya arthAt puSpoM ke gucche parvata para bikhare par3e haiM, isake kAraNa se isakA nAma mAlyavAna par3A hai, athavA vahAM palyopama kI AyuSya vAlA maharddhika mAlyavAna nAma kA deva nivAsa karatA hai isalie isakA yaha nAma par3A hai / athavA to isakA zAzvata hI nAma hai / (186-180) sadvaiDryamayazcAyaM navakuTopazobhitaH / mervAsanna kUTamAdyaM siddhAyatana saMjJitam // 161 // yaha mAlyavAna parvata vaiDurya ratnamaya hai isake nau zikhara haiM / usameM prathama siddhAyatana nAma kA hai, jo merU parvata ke najadIka AyA hai / (161) dvitIyaM mAlyavat kuTaM tRtIyaM tu tataH param / bhaveduttara kurvAkhyaM, turyaM kacchAbhidhaM. matam // 162 // paMcamaM sAgarAbhikhyaM SaSThaM tu rajatAbhidham / zItAkuTaM.pUrNabhadrakuTaM harissahAbhidham // 163 // dUsare zikhara kA nAma mAlyavAna, tIsare kA nAma uttara kuru hai, aura cauthA kaccha, pAMcave kA nAma sAgara hai, chaThA 'rajata' sAtavAM zItA kUTa, AThavAM pUrNa bhadra aura nauveM kA nAma harissaha hai / (162-163) aizAnyAM mandarAt paMktyA sthitaMkUTacatuSTayama? / turyAt paMcamamaizAnyAM SaSThAdakSiNatazcatat // 163 // ina nau meM se cAra to merU parvata se izAna koNa meM zreNi baddha rahe haiM, aura pAMcavA cauthe se IzAna kone meM aura chaThA dakSiNa dizA meM (164) paMcamAduttarasyAM ca SaSThaM rajatamityartha / dakSiNottarayA paMktyA zeSaM kuTatrayaM tataH // 16 // chaThA zikhara pAMcaveM se uttara dizA meM hai, aura zeSa tIna zikhara isase dakSiNottara meM paMktibaddha Ae haiM / (165)

Page #339
(286) . pUrNa bhadrAduttarasyAM yAmyAM nIlavato gireH / kuTaM nAmnA sahasrAMkaM khyAtaM harissahaM ca tat // 16 // harissaha nAma se parvata zikhara hai, vaha sahasrAMka nAma se prasiddha zikhara hai, vaha pUrNa bhrada se uttara dizA meM hai aura nIlavAna se dakSiNa dizA meM AyA hai / (166). etannIlavato varSadharasyAsannamIritam / jAtya svarNa mayaM dIpraprabhApaTalapiMjaram // 167 // yaha harissaha zikhara hai, vaha 'nIlavAna' varSadhara parvata ke najadIka AyA hai| aura yaha suvarNamaya aura tejasvI kAnti ke samUha ke kAraNa se piMjara (pIle) raMga kA dikhatA hai / (167) yojanAnAM sahasraM tattuMgaM vRttAkRti dhruvam / : addhayardhayojanazatadvayamudvedhato bhavet // 168 // yaha eka hajAra yojana U~cA hai, isakI AkRti gola hai aura do so pacAsa yojana jamIna ke andara meM gaharA hai / (168) tathyoktaM jambU dvIpaprajJapti vRttau - :avaziSTaM yamakagiri pramANena netavyam / taccedam ! aTThAijjAiM jo aNaM sayAI uvve heNaM / ' isa sambandha meM jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM kahA hai ki 'zeSa bAta yamaka giri ke samAna hai arthAta vaha do sau pacAsa yojana gaharA hai|' yojanAnAM sahasraM ca syAnmUle vistRtAyatam / madhye sArddhA saptazatIM zatAni paMca copari // 166 // isa harissaha zikhara ke mUla meM eka hajAra yojana haiM, madhya meM sAta sau pacAsa yojana haiM aura Upara ke bhAga meM pAMca sau yojana kA vistAra hai / (166) yojanAnAM trisahastrI sadvASaSTizatAnvitA / . dve sahasre ca dvisaptatayadhikAdvizatAMcite // 20 // sahasraM sAdhikaikAzItyADhayapaMcazatAnvitam / kramAdasya parikSepA mUle madhye tathopari // 201 // yugmaM // isa zikhara kA mUla bhAga meM gherAva tIna hajAra eka sau bAsaTha yojana hai, madhya bhAga meM gherAva do hajAra do sau bahattara yojana hai, aura Upara ke vibhAga kA gherAva eka hajAra pAMca sau ikAsI yojana. kA hai|

Page #340
(287) zatAni paMca vistIrNe gajadantagirAvidam / / sahasra yojana pRthukUTaM mAti kathaM nanu // 202 // yahAM prazna karate haiM - pAMca sau yojana vistAra gajadaMta parvata ke samAna isa eka hajAra yojana vistAra vAle kI samAnatA kisa taraha ho sakatI hai ? (202) atrocyate - gajadanta giri vyApya nijArthena sthitaM ttH| girerUbhayato vyomni zeSArdhena pratiSThitam // 203 // isakA uttara dete haiM - yaha zikhara gajadaMta ke Upara AdhA hai, zeSa AdhA giri ke donoM tarapha AkAza meM jhUlatA hai / (203) tathoktaM kSetra samAsa vRhavRttau - "eva harikUTa harissaha kUTayorapi nija nijAzraya giryoH yathA rUpaM ubhaya-pArve AkAza bhavarUddhaya sthitatvaM pari bhAvanIya miti|" isa viSaya meM kSetra samAsa kI bRhat vRtti meM kahA hai ki - 'isI taraha harikUTa aura harissaha zikhara apane-apane Azraya rUpa parvata para yathA rUpa dono tarapha AkAza meM jhUlate rahate hai / aisA samajhanA / '. -: AMdyakUTaM jinagRhaM tathA paMcamaSaSThayoH / subhogAbhogamAlinyo dikkumAryo nirUpite // 204 // prathama zikhara para jinezvara bhagavAna kA eka caitya hai, aura pAMcave aura chaThe zikhara para anukrama se subhoga aura bhogamAlinI nAma kI dikkumArikA nivAsa karatI hai / (204) zeSeSuH SaTsu kUTeSu palyopamAyuSassurAH / kUTAnurUpanAmano mahaddharyA vijayopamAH // 20 // zeSa chaH zikharoM para eka palyopama ke AyuSya vAle, zikhara saddaza nAma vAle tathA vijaya deva samAna RddhivAle deva nivAsa karate hai (205) eteSAM devadevInAmaizAnyAM mandarAd gireH / jambU dvIpe'nyatra rAjadhAnyo harissahaM binA // 206 // harissaha ke binA ke zikhara para rahane vAle deva deviyoM kI rAjadhAnI merU parvata se IzAna kone meM anya jambU dvIpa meM hai / (206)

Page #341
(288) harissahasyatu khyAtA rAjadhAnI sumerUtaH / / uttarasyAmanyajjambU dvIpe harissahAbhidhAH // 207 // harissaha zikhara kA harissaha nAma ke deva kI harissahA nAmaka rAjadhAnI anya jambUdvIpa meM hai, aura vaha merU parvata se uttara dizA meM hai / (207). sahasrAzcaturazItiyoMjanAnAM bhavediha / vyAsAyAmAvaparaM tu tulyaM camaracaMcayA // 20 // isakA vistAra caurAsI hajAra yojana hai / zeSa sarva camaracaMcA anusAra samajhanA cAhie / (208) .. imAvadrI yojanAnAM dakSiNottaramAyatau / .... triMzatsahasrAna dvizatI navottarAM saSaTkalAm // 206 // . pUrvAparaM ca vistIrNo samIpe nIlavagireH / zatAni paMca paryante'gulAsaMkhyAMza vistRtau // 210 // catuHzatIM yojanAnAM gireIlavato'ntike / abhyunnatau zatamekamavagADhau bhuvo'ntare // 211 // samIpe mandarasyAtha syAtAM paMca zatonnatau / ... nimagnau paMca gavyUtazatAni vasudhAntare // 212 // kalApakaM / / ye donoM gandhamAdana aura mAlyavAna parvata tIsa hajAra do sau nau yojana chaH kalA dakSiNa uttara meM lambe haiM aura nIlavAna parvata ke samIpa meM pAMca sau yojana pUrva pazcima caur3e haiM / merU parvata ke pAsa meM aMgula ke asaMkhyavai bhAga jitanA caur3e hai| donoM nIlavAna parvata ke pAsa meM cAra sau yojana U~ce haiM aura eka sau yojana jamIna ke andara dhaMse hai / ve merU parvata ke pAsa meM to pAMca sau yojana U~ce haiM aura savA sau yojana jamIna meM rahe haiM / (206-212) nIlavatparvatopAntAdvardhamAnAvimau kamAt / samutsedhAvagAhAbhyAM visatRtyA hIyamAnako // 213 // pUrvokta mAna vistIrNodviddhoccAvupamandaram / nIlavacchai lakariNo dazanAviva rAjataH // 214 // yugmaM // nIlavAna parvata se caur3AI meM ghaTate aura UMcAI tathA gaharAI meM baDhate merU

Page #342
(286) ke pAsa meM pUrva kahe anusAra vistAra aura gaharAI ko prApta karate haiM, ye donoM mAno nIlavAna parvata rUpI hastI ke do danta zUla na hoM isa taraha zobhAyamAna hote haiN| (213-214) pratyekaM ca padmavaravedikAvanamaNDitau / kurutastau mitho yogAdadhijyadhanurAkRtim // 215 // ina donoM parvata para padmavedikA aura bagIcA zobhAyamAna hotA hai / inakA paraspara yoga hone se inakI AkRti rassI car3he dhanuSya ke samAna hotI hai / (215) gandhamAdanasanmAlyavato: parvatayorathaM / abhyantare sthitAH kAntabhujayoriva kAminI // 216 // mandarAnerUttarasyAM dakSiNasyAM ca nIlataH / uttarAH kuravaH khyAtA anuttaracidAzrayaiH // 217 // yugmaM // aba maMdarAcala kI uttara meM aura nIlavAna kI dakSiNa meM uttara kurukSetra AyA hai, vaha bharatAra kI do bhujAoM ke bIca rahI strI ke samAna gandhamAdana aura mAlyavAna ina donoM parvatoM ke bIca rahA hai / (216-217) udagdakSiNavistIrNAstA pUrva pazcimAyatAH / . ardhendumaNDalAkArA bhuvobhAlamivAhitAH // 18 // yaha uttara kurukSetra uttara dakSiNa meM caur3A hai, aura pUrva pazcima meM lambA hai, isakA AkAra ardhacandra samAna hone se yaha pRthvI ke lalATa samAna dikhatA hai / (218) atrottara kururnAma devaH palyopama sthitiH / vasaMtyatastathA khyAtA yadvedaM nAma zAzvatam // 21 // vahAM palyopama ke AyuSya vAlA uttara kuru nAma kA deva rahatA hai, isase vaha uttara kuru kahalAtA hai / athavA yaha zAzvata hI nAma samajhanA / (216) ekAdaza sahasrANi zatAnyaSTa tathopari / / yojanAnAM dvicatvAriMzat kalAdvitayaM tathA // 220 // dakSiNottara vistAra etAsAM varNito jinaiH / jJAta vyAtropapattizca pUrvAcArya pradarzitA // 221 // yugmaM // isakA uttara dakSiNa kA vistAra gyAraha hajAra ATha sau biyAlIsa yojana

Page #343
(260) aura Upara do kalA hai / jinezvara prabhu ne kahA hai / isa viSaya meM pUrvAcArya ne jo upapatti (yukti) kahI hai vaha isa taraha hai - (220-221) mahA videha viSkambhe merU viSkambhavarjite / ardhIkRte kurU vyAsamAnaM bhavati nizcitam // 222 // mahAvideha kSetra ke caur3AI se merU parvata kI caur3AI ko kama karake bAda meM AdhA karane se uttara kA vyAsa AtA hai / tripaMcAzadyojanAnAM sahasrANi bhavediha / pratyaMcA nIlavatpAveM sA caivaM paribhAvyatAm // 223 // . 'bhadrazAlavanAyAmo dviguNo mandarAnvitaH / / gajadanta vyAsa hInaH kurU jIvAmitirbhavet // 224 // . isakI jIvA nIlavaMta parvata ke pAsa tirapana hajAra yojana hai; vaha isa prakAra - bhadrazAlavana kI lambAI ko dvi guNA karake usameM merU parvata kI caur3AI milAkara, usameM se gajadaMta kA vyAsa nikAla dene se jo saMkhyA AtI hai, vaha kuru kI jIvA hai / vaha isa prakAra 22,000x2 = 44,000+10,000 = 54,0001,000 = 53,000 hotA hai / (223-224) / yojanAnAMsahasrANi SaSTiH kiMca catuHzatI / aSTAdazAdhikA zeSA kalA dvAdaza taddhanuH // 225 // taccaivam - AyAmamAnayooMge ubhayorgajadantayoH / bhavetkurudhanuHpRSTamAnaM merU samIpataH // 226 // isakA dhanuH pRSTa sATha hajAra cAra sau aThAraha yojana aura bAraha kalA hai, vaha isa prakAra se - donoM gajadaMta parvatoM ke lambAI ko jor3a lagAne se yahI merUparvata ke najadIka kuru kA dhanuH pRSTa kA mAna hai / (225-226) atyantaM ramaNIyAtra kSitiritivivarjitA. / kalpadrumA dazavidhAH pUra yantijanepsitam // 227 // . isa uttara kuru kSetra kI dharatI atyanta ramaNIya hai, aura vahAM kisI bhI prakAra ke upadrava kA bhaya nahIM hotA, vahAM dasa prakAra ke kalpa vRkSa hote haiM / ve yugaliyoM kA sarva mAvAMchita pUrNa karate hai / (227)

Page #344
(261) sadA yugala dharmANo janA lalita mUrtayaH / gavyUtatrayamuttuMgAH kalA kauzala zAlinaH // 228 // vahAM nirantara yugala dharmI sundara AkRti vAle tIna kosa U~ce aura kalA kauzala meM pAraMgata manuSya nivAsa karate hai / (228) dadhAnAzcAyutkarSAtpUrNa palyopamatrayam / palyAsaMkhyeyabhAgAnaM palyatrayaM jaghanayataH // 226 // SaT paMcAzatsaMyute dve zate SaSTakaraNDakAn / dhArayantaH krodhamAnamAyAlobhAlpatAjuSa // 230 // vizeSakaM // unakI utkRSTa AyuSya tIna palyopama kI aura jaghanya se eka palyopama ke asaMkhyabhAga kama tIna palyopama hotI hai| inake zarIra meM do sau chappana pasaliyAM hotI hai / inako krodha, mAna, mAyA aura lobha bahuta hI alpa hotA hai / (226-330) te SoDhA syuH padmagandhA mugagandhAstathA samAH / sahAzca tejastalinaH zanezcAriNa ityapi // 231 // unakI cha: jAtiyAM hotI hai.- 1- padmagaMdha, 2- mRgagaMdha 3- sama, 4- saha, 5- tejastalina aura 6- shnaishcr| . sakRdaSTamabhaktAnte tuvarIkaNamAtrayA / pRthvI kalpadruma phalabhojino manujAzca te // 232 // ekonapaMcAzadaghastravihitApatyapAlanAH / kAsajRmbhAdibhistyakta prANA yAnti triviSTapam // 233 // yugmaM // ve hamezA tIna dina ke bAda eka hI bAra pRthvI aura kalpavRkSa ke phala, arahara ke dAne jitanA AhAra karate hai / unacAsa dina taka saMtAna kA pAlana poSaNa karake phira khAMsI athavA ubAsI (jaMbhAI) Akara unakI mRtyu ho jAtI hai| aura mRtyu ke bAda ve svarga meM utpanna hote hai / (232-233) .. anantaguNamAdhuryo harivarSA dyapekSayA / ... pRthvI puSpa phalAdInAmAsvAdaratatra varNitaH // 234 // vahAM kI pRthvI, puSpa, phala Adi kI miThAsa-madhuratA harivarSa kSetra kI apekSA se ananta guNA hai / (234)

Page #345
(262) . . F .. ma tAddazA eva tiryaMcaH tatra hiMsAdivarjitAH / pAlayitvA yugmadharmaM gacchanti niyamAd divam // 235 // .. AhArantyamI SaSThAntaramitthaM yathAgamam / anyayugmitirazcAmapyAhAre'ntaramUhyatAm // 236 // vahAM ke tiryaMca bhI hiMsA upadrava Adi se rahita hai, aura ve bhI vahAM ke manuSyoM ke samAna apanA yugaladharma kA pAlana kara, mRtyu ke bAda svarga meM hI jAte hai / ye tiryaMca do dina ke bAda AhAra lete haiM / isa taraha anya yugmi tiryaMcoM kA bhI AhAra kA antara Agama meM kahA hai usake anusAra samajha lenA / (235-236) paMcendriyatirazcAM yadvalbhane paramAntaram / ... bhASitaM SaSTharUpaM tadeSAmeva vyapekSayA // 237 // .... vaha isa taraha kahA hai ki - paMcendriya tiryaMca do dina ke antara (vAda) meM AhAra lete hai, vaha kuru kSetra ke sambandha meM kahA hai / (237) tathokta / paMcindriya tirinarANaM sahAviya chaTTha atttthmo| . ityAdi / isa sambandha meM kahA hai ki - vahAM paMcendriya tiryaMca aura manuSya anukrama se do dina ke antara meM aura tIna-tIna dina ke antara meM AhAra lete haiN| kAlaH sadAtra suSamasuSamAkhyaH pravartate / bRddhaH sAdhuriva kSetra parAvRtti parAG mukhaH // 238 // kSetra parAvartana se parAGga mukha vRddha sAdhu ke samAna yaha hamezA 'suSamasuSama' nAmaka ArA rahatA hai / (238) kSetra'smiMzca nIlavato girerdakSiNataH kila / / yojanAnAM zatAnyaSTau catustriMzatameva ca // 236 // caturaH sAptikAn bhAgAnatikramya sthitAviha / yamakAkhyau girI zItA pUrvapazcimakUlayoH // 240 // yugmaM // isa kSetra meM nIlavAna parvata se dakSiNa dizA meM ATha sau cauMtIsa pUrNAMka cAra saptamAMza 834 4/7 yojana jAne ke bAda zItA nadI ke pUrva aura pazcima kinAre para do 'yamaka' nAmaka parvata Aye hai / (236-240) mithastulyasvarUpau tau yamalabhrAtarAviva / .... tadetau yamakAbhikhyau kathitau jinanAyakaiH // 241 //

Page #346
(263) athavA yamakAnAmazakunyAkRtizAlinau / tatastathoditau svarNamayo gopucchasaMsthitau // 242 // inako 'yamaka' nAma isa kAraNa se kahA hai, ki jur3avAM bhAIyoM ke samAna unakA svarUpa paraspara eka samAna jinezvara bhagavAna ne kahA hai, athavA to inakI yamaka nAmaka pakSI saddaza AkRti hai| ve svarNamaya tathA gopuccha AkAra se hai / (241-242) vyAsAyAmaparikSepatuMgatvo dviddhatAdibhiH / harissihopamau padmavedikAvanamaNDitau // 243 // tayoH parvatayoaulau bhUmibhAgo'tibandhuraH / pratyekaM tatra caikaikaH syAtprAsAdAvataMsakaH // 244 // isakI lambAI caur3AI, gherAva, U~cAI aura gaharAI Adi harissaha parvata ke samAna haiM / ve padmavedikA aura bagIce ke kAraNa bahuta sundara lagate haiM, inake Upara bhUmi kA bhAga atyanta manohara hai aura vahAM eka-eka mahAna prAsAda hai / (243-244) dvASaSTiM yojanAnya'dhikAni sa samucchritaH / .yojanAnyekatriMzataM krozaM ca vistRtA yataH // 245 // ve prAsAda sADhe bAsaTha yojana U~ce aura ikatIsa yojana eka kosa lambe-caur3e haiM / (245) : tanmadhye saparIvAramasti siMhAsanaM mahat / .. yamakAkhyAmahArha taccheSaM vijayadevavat // 246 // usake andara 'yamaka' nAmaka deva ke yogya bar3e parivAra vAle siMhAsana Aye haiM aura zeSa svarUpa vijayadeva anusAra samajhanA / (246) - merorUttarato jambUdvIpe'nyatra nirUpite / rAjadhAnyau yamakayoniHzeSaM vijayopame // 247 // dUsare jambUdvIpa ke andara merU parvata ke uttara meM vijayadeva kI rAjadhAnI ke samAna hI yamaka devoM kI rAjadhAniyAM haiM / (247) yaduktaM mantaraM nIlavato yamaka bhUbhRtoH / yamakAdyAdya hRdayo stAva devAnataraM bhavet // 248 //

Page #347
(264) . nIlavAna aura yamaka parvata ke bIca meM jitanA antara kahA hai, utanA hI antara yamaka parvata aura isake dono sarovara ke bIca meM hai / (248) parasparaM hRdAnAM ca tAvadevoktamantaram / antyahRdAttAtaiva kSetraparyantabhUrapi // 246 // ina cAroM sarovaroM kA paraspara antara bhI utanA hI kahA hai aura isa kSetra kI paryanta bhUmi bhI antima kuMDa ke samAna hI hai / (246). evaM ca - yamaka hRdadIrghatvaiH saptabhizca tthaantraiH| . yathoktamuttara kuru vyAsamAnaM prajAyate // 250 // aura vaha isa prakAra yamaka aura pAMca jalAzaya kI lambAI aura.sAta antarA ina saba kA jor3a karane se uttara kuru kA yathokta vyAsa AtA hai.| (250) taduktam - jAvaiyaMmi pamANami hoMti jamagAo niilvNtaao| tAvaiyamaMtaraM khalu jaMgagadahANaM dahANaM ca // 251 // anya sthAna para kahA hai ki yamaka aura nIlavAna parvata ke bIca meM jitanA antara hai, utanA hI antara yamaka aura isake prathama jalAzaya bIca meM tathA paraspara kuMDa ke bIca meM hai / (251) - athAbhyAM yamakAdribhyAM dakSiNa syAMsamAntarAH / zItAyAH sarito madhye hRdAH paMca yathokramam // 252 // aba yaha yamaka parvata se dakSiNa dizA meM, zItA nadI ke andara eka samAna antara se anukrama se pAMca sarovara Ae hai / (252) prathamo nIlavannAmA nIlavadagirisannibhaiH / zobhitaH zatapatrAdyaistattathAprathitAbhidhaH // 253 // yadvA nAgaku mArendro nIlavannAma nirjaraH / pAlayatyasya sAmrAjyamityevaM prathitAbhidhaH // 254 // vaha isa taraha :- prathama sarovara nIlavAna nAma kA hai / nIlavAna parvata ke samAna zatapatra kamala Adi se vaha zobhAyamAna ho rahA hai ataH vaha isa nAma se prasiddha hai, athavA nIlavAna nAmaka nAgakumAroM ke indra deva kA vahAM sAmrAjya hai, isa kAraNa se isa nAma se pahicAnA jAtA hai / (253-254)

Page #348
(265) . dvItIyastUttaraku rusaMsthAnAbjAdi mattayA / tulyAkhyavyantarAvAsAdyadvottaraku ruhRdaH // 255 // dUsarA uttara kuru nAma kA sarovara hai, usameM uttara kuru samAna kamala puSpa hone se athavA uttara kuru nAmaka vyantara kA vAsa hone se, isakA nAma yaha par3a gayA hai / (255) . candrAbhazatapatrAdi matvAccandrAbhidhohRdaH / vyantarendra candradevasvAmitvAdvAtRtIyakaH // 256 // tIsarA candra nAma kA sarovara hai / usameM candramA samAna AbhA (kAnti) vAle kamala Adi hone se athavA caMdradeva nAma kA vyantarendra svAmI hone se vaha isa nAma se prasiddha hai / (256) airAvatAkAra hAripadyAdi mattayAthavA / vyantarairAvatADhayAtvAtturyazcairAvato hRdaH // 257 // cauthA airAvata nAma kA jalAzaya hai, isameM airAvata ke AkAra ke manohara kamala hone athavA inake nAma ke svAmI vyantaradeva kA airAvata nAma hone se yaha nAma . par3a gayA hai / (257) . . mAlyavatparvatAkArAmbujAdimattayAthavA / mAlyavadvayantarAvAsAt paMcamo mAlyavAn hRdaH // 258 // pAMcavA mAlyavAna nAma kA sarovara hai, isameM mAlyavAna parvata ke AkAra ke kamala Adi hone se athavA isameM mAlyavAna nAma ke vyantara deva kA nivAsa hone se yaha mAlyavAna sarovara kahalAtA hai / (258) padmahadasamAkArAH sarve sahodarA iva / tathaiva padmavalayaiH SaD jAtIyairalaMkRtAH // 256 // ye sarva sarovara padma sarovara ke samAna haiM aura sAre sahodara bhAI saddaza eka samAna hai tathA kamala ke cha: valaya se alaMkRta hai / (256) vizeSastu padmahRdaH parikSiptaH samantataH / ekena vanakhaNDe na padma vedikayaikayA // 26 // vibhaktAbhyAM pravizyAntarviniryAntyA ca zItayA / abhI padma vedikAbhyAM vanAbhyAM ca pariSkRtAH // 261 //

Page #349
(266) phera phAra kevala itanA hI hai, ki jaba padma sarovara ke Asa-pAsa eka padma vedikA aura bagIcA hai, taba isa sarovara ke Asa-pAsa andara karake phira bAhara nikalate zItA nadI se vibhakta do padma vedikA aura do bana hai / (260-261) . yAmyottarAyatAzcAmI pUrva pazcima vistRtAH / sahastra yojanAyAmAH zatAni paMca vistRtAH // 262 // yaha sarovara eka hajAra yojana uttara dakSiNa meM lambA hai, aura pAMca sau yojana pUrva pazcima meM caur3A hai / (262) . .. tathAhuHsIyAsI oyANaM bahumajhe huMti paMca hryaao| . uttara dahiNa dIhA puvvAvara vitthaDA iNamo // 263 // anyatra bhI kahA hai ki - zItA aura zItodA nadiyoM meM bIcoMbIca pAMca sarovara haiM / ve uttara-dakSiNa meM lambe aura pUrva pazcima meM caur3e haiM / (263) padma hRdAdayo ye tu pare 'varSadharA. hRdAH / te syuH pUrvaparAyAmA dakSiNottara vistRtAH // 264 // padma sarovara Adi jo anya varSa dhara parvata ke Upara sarovara hai, vaha to uttara dakSiNa meM caur3e aura pUrva meM lambe haiM / (264) hRdAdhidevatAnAM ca paMcAnAmamRtAzinAm / rAjadhAnyo'nyatra jambUdvIpe merorUdagdizi // 265 // ina pAMca sarovara ke pAMca adhiSTAyaka devoM kI rAjadhAniyAM haiM, vaha dUsare jambU dvIpa meM merU parvata kI uttara dizA meM rahI hai / (265) ekaikasya hRdasyAsya pUrva pazcimayordizoH / yojanAni daza daza muktvA taTabhuvisthitAH // 266 // zailAH kAMcananAmAnomUle lagnAH parasparam / ekaikato daza daza kSetre'smin nikhilAH zatam // 267 // yugmaM / ina pAMco sarovaroM ke pUrva va pazcima dizA ke kinAre para dasa-dasa yojana chor3akara mUla meM paraspara saMlagna kAMcana nAmaka parvata hai / pratyeka sarovara-ke donoM tarapha se dasa-dasa hone se ve saba milAkara isa kSetra meM eka sau hote hai / (266-267)

Page #350
(267) sarve'pi yojanazatottuMgA ramyA hiraNmayAH / viSkambhAyAmato mUle yojanAnAM zataM matAH // 268 // madhye paMcasaptati ca, yojanAni prakIrtitAH / paMcAzataM yojanAni mastake vistRtAyatAH // 266 // yugmaM // ye saba eka sau yojana U~ce haiM aura svarNamaya haiN| isakA mUla meM vistAra eka sau yojana kA hai, madhya meM pacahattara yojana hai aura Upara kA vistAra pacAsa yojana kA kahA hai / (268-266) . zatatrayaM SoDazADhayaM kiMcidvizeSato'dhikam / yojanAni parikSepaH teSAM mUle prakIrtitaH // 270 // madhye vizeSabhyAdhikA saptatriMzA zatadvayI / sAtire kASTapaMcAzadyuktaM zatamathopari // 271 // yugmaM // inakI paridhi arthAt gherAva mUla meM tIna sau solaha yojana se kucha adhika hai, madhya meM do sau sADhe tIsa yojana se kucha adhika hai aura Upara eka sau aTThAvana yojana se kucha adhikaM kahA hai / (270-271) vasundharAvadhukrIDAsvarNasArisamAH sthitAH / dakSiNottarapaMktyaite vedikA vanamaNDitAH // 272 // pRthvI rUpI vadhU ko khelane-krIDA karane ke lie suvarNa ke caupar3a samAna ye parvata padmavedikA aura bagIce dvArA zobhate hue uttara-dakSiNa zreNibaddha rahe haiM / (272) .. kAMcanaprabhapAthojAdyalaMkRta jalAzrayAH / kAMcanAkhyAstato yadvA kAMcanAkhyaiH sureH zritAH // 273 // isake Upara kAMcana samAna kAnti vAle kamaloM se yukta jalAzaya hone se athavA kAMcana nAma ke isake adhiSThAyaka deva hone se, isakA kAMcana nAma kahA jAtA hai / (273) sarve'pyekai ka prAsAdAvataMsAzritamaulayaH / prAsAdAste ca yamakaprAsAdasaddazA matAH // 274 // isa kAMcana parvata ke zikhara para eka-eka sundara prAsAda hai, ve sarva prAsAda yamaka parvata ke prAsAda samAna hote haiM / (274)

Page #351
(268) saparicchadamekaikaM tatra siMhAsanaM sphurat / aizvarya bhujate teSu nirjarAH kAMcanAbhidhAH // 275 // . sabhI prAsAdoM meM bar3e parivAra vAle siMhAsana zobhAyamAna ho rahe haiM / inakA kAMcana nAma kA deva aizvarya pUrvaka upabhoga kara rahA hai / (275) RddhizcaiSAM vijayavadAyuH palyopamaM smRtam / / merorUdaga rAjadhAnyo janbU dvIpe paratra ca // 276 // isa kAMcana deva kI samRddhi vijaya deva ke samAna hai, isakA AyuSya eka . palyopama kA kahA hai, aura isakI rAjadhAnI dUsare jambUdvIpa ke merU parvata ke uttara meM kahI gayI hai / (276) athottarakurukSetrasthitA jambUrnirUpyate / . sudarzanAkhyA yannAmnA jambUdvIpo'yamucyate // 277 // : isa uttara kuru kSetra meM 'sudarzana' nAma kA jambU dvIpa vRkSa AyA hai, usakA varNana karatA hU~ / jisa jambU vRkSa para usakA jambU dvIpa nAma par3A hai / (277) uttarAH karavo dvedhA vibhaktAH zitayA kila / pUrvAparArdhabhAvena sImantenAlakA iva // 278 // bAlo jaise mAMga ke kAraNa se do vibhAga meM baMTavArA ho jAtA hai, isI taraha yaha uttara kurukSetra zItAnadI ke kAraNa se 1- pUrva-uttara kuru aura 2- pazcima uttara kurU isa prakAra do vibhAga meM bAMTA gayA hai / (278) tatra ca - dakSiNasyAM nIlagireH udIcyAM mandarAcalAt / pazcimAyAM mAlyavataH zItAyAH prAktane taTe // 27 // udakkurUprAktanArdhamadhyabhAge nirUpitam / jAmbUnadamayaM jambU pIThaM namrasurAsuraiH // 280 // yugmaM // uttara kurU kSetra ke pUrvAddha ke madhya vibhAga meM nIla giri se dakSiNa dizA meM, merU parvata se uttara dizA meM, aura mAlyavAna parvata se pazcima dizA meM zItA nadI ke pUrvataTa para, suvarNamaya jambU pITha AyA hai / isa prakAra zrI jinezvara bhagavAna ne kahA hai / (276-280) zatAni paMca viSkambhAyAmau paridhirasya ca / / ekAzItyadhikaM sArdha sahasraM kiMcanAdhikam // 281 //

Page #352
(266) pIThasyAsya madhyabhAge vAhalyaM parikIrtitam / yojanAni dvAdazAntyabhAgeSu krozayordvayam // 282 // isa jambU vRkSa kI pITha lambAI caur3AI meM pAMca yojana hai aura isakA gherAva paMdraha sau ikAsI yojana se kucha adhika hai, isakI moTAI madhya bhAga meM bAraha yojana kI aura antima meM do kosa kI hai / (281-282) tadeka yA padmavedikayA vanena ca / samAvRtaM tanmAnAdi jagatIvedikAvat // 283 // isa pITha ke Asa pAsa eka padma vedikA tathA sundara bagIcA hai, isakA mAna Adi jagatI kI vedikA ke samAna jAnanA / (283). dikSu pUrvAdyAsu tasya jambUpIThasya tIrthapaiH / ekaikaM dvAramuktaM trisopAnapratirUpakam // 284 // isa jambU pITha kI pUrvAdi cAra dizAoM meM tIna-tIna sopAna vAlA eka-eka dvAra kahA hai / (284) tadeka kroza vistIrNaM krozadvaya samucchritam / vaz2aratnamayairbhUmi * mUlabhAgairmanoharam // 285 // bhUmerUz2a pratiSThAna bhUtaizcariSTaralajaiH / pradezaiH zobhitaM varyavaidUryastambhavandhuram // 286 // suvarNarUpyaphalakai : vaidUryasandhibandhuraiH / ratnAlambana bAhAbhiH ratlAlambanakaiH yutam // 287 // vizeSakaM // isa taraha isake cAra dvAra hai, ye cAro dvAraM eka-eka kosa caur3A aura do-do kosa U~cA hai / isake mUla ke pAsa kI dharatI vajra ratnamaya hai / isake Asa-pAsa kA bhUmi pradeza riSTaratnamaya hai.| aura isake staMbha vaiDUrya ratnamaya hai / ina dvAroM ke kivAr3a vaiDUrya ratna lage hue sone cAndI ke haiN| laTakate ratnoM se yukta isakI bAhA hai| aura isake Upara ratnoM ke jhUmane vAlA gucchA zobhAyamAna ho rahA hai / (285-287) dvAreSu teSu sarveSu pratyekaM toraNaM bhavet / / ratnastambhasanniviSTaM vRSabhAzvAdi citrayukta // 288 // ina cAroM dvAroM meM ratnamaya staMbhoM para lagAye gaye vRSabha, azva Adi nAnA prakAra ke citra vAle toraNa lage haiM / (288)

Page #353
. (300) . . toraNAnAmuparyeSAmuttaraMgeSusanti vai / aSTAvaSTau maMgalAni tathA tatoraNopari // 286 // ." daNDA vajramayAH paMca varNAzca cAmara dhvajAH / patAkAtipatAkAzca chatrAtichatrakANi ca // 26 // bhUyAMsi ghaNTAyugmAni bhUyAMsa utpaloccayAH / bhUyAMsaH padmakumudanikarAH santi ralajAH // 261 // vizeSAkaM // daravAje kI cokhaTa ke Upara rahe toraNa meM aSTa maMgala, tathA usa toraNa ke Upara bhAga meM vajramaya daNDa, paMca varNa ke camara aura dhvajAeM, patAkAoM para patAkAyeM aura chatra para chatra zobhAyamAna ho rahA hai, tathA aneka vizAla ghaMTai kamala aura samUhabaddha ratnamaya padma aura kumuda lage hue hai / (286-261) * madhyabhAge'sya pIThasya syAccaturyojanonnatA / : yojanAnyaSTa vistIrNayataikA maNipIThikA // 262 // .. isa jambU dvIpa ke madhyabhAga meM eka maNi pIThikA hai, vaha cAra yojana U~cI aura ATha yojana lambI-caur3I haiM / (262) uparyasyAH pIThikAyA jambU vRkSo'sti vessttitH| vedikAbhiHdazabhiHprAkArAkAracArUbhiH // 263 // usa pIThikA para pUrvokta jambU vRkSa AyA hai, usake Asa-pAsa kile ke AkAra vAlI bAraha vedikA zobhAyamAna hotI hai / (263) athAsya jambU vRkSasya mUlaM vajramayaM matam / mUlAdupari yaH kando bhU madhyasthaH sa riSTajaH // 264 // skandhaH kandAdutthito yaH sa tu vaiDUrya ratlajaH / suvarNa mayyastacchAkhAH prazAkhA jAtarUpajAH // 26 // isa jambU vRkSa kA mUla vajramaya hai, isake mUla jar3a se Upara pRthvI ke madhya meM kaMda hai, vaha riSTa ratnamaya hai, aura kaMda meM se nikalA huA skandha vaiDUrya ratnamaya hai, isakI zAkhAe suvarNamaya hai, aura prazAkhAeM rakta suvarNamaya hai / (264-265) zAkhAnAM dikprasUtAnAM madhye skandhAtsamutthitA / yordhva zAkhA viDimAkhyA soktA rajata nirmitA // 266 //

Page #354
(301) patrANi tasya vaiDUryamayAni jagaduH jinAH / tapanIya vRntavanti gucchA jAmbUnadodbhavAH // 267 // rajatotthAstapravAlAMkurA:puSpaphalAvalI / nAnA ratnamayI jambUtarUriddak zrutaH zrate // 268 // cAro tarapha se phailI huI vizAla zAkhAoM ke madhya meM skandha meM se nikalI huI 'viDima' nAmaka eka UMcI zAkhA hai, vaha cAndImaya hai, isake patte vaiDUrya ratnamaya hai, guccha suvarNamaya aura DoMDI bhI suvarNamaya hai, isake pravAla ke aMkura cAMdImaya aura puSpa tathA vividha ratnamaya hai / (266-268) . zAkhA prabhavaparyantaH skandhaH kandAdya UrdhvagaH / dve yojane sa uttuMgo vistIrNaH kroza yordvayam // 266 // isa jambU vRkSa ke kaMda se Upara zAkhA nikalatI hai vahA taka kA vibhAga to skaMdha kahalAtA hai, vaha do yojana UMcA aura do kosa caur3A hai / (266) yA dik prasRta zAkhAntarjAtA zAkhordhvagAminI / viDimAparaparyAyA sottuMgA yojanAni SaT // 300 // cAroM tarapha phailI huI zAkhAoM ke andara 'viDima' nAma kI sarva se UMcI zAkhA hai, vaha chaH yojana kI UMcI hai / (300) evaM ca kaMdAdArabhya sarvAgreNASTayojanIm / jambU tarUH samutuMgobhUmagnaH krozayordvayam // 301 // isI taraha yaha jambU vRkSa kaMda se Upara taka ATha yojana UMcA hai / aura do kosa pRthvI ke andara gaharA hai / (301) yA tasya prasRtA skandhAcchAkhA dikSu catasRSu / pUrvAdiSu kilaikaikA ziSya zAkhA guroridha // 302 // krozenonAni catvAri yojanAnyAyatAzcatAH / pratyekaM citrakRtaH patraphalapuSpAdyalaMkRtAH // 303 // yugmaM // isa vRkSa ke skaMdha meM se cAra dizAoM meM phailI, guru kI ziSya paramparA samAna cAra zAkhA hai, una pratyeka kI lambAI cAra yojana meM eka kosa kama hai / aura ye pratyeka vividha jAti ke patra puSpa aura phala se alaMkRta hai / (302-303)

Page #355
(302) evaM cobhayataH zAkhAdairghya skandhorvatAnvite / viSkambhAyAmataH so'yaM bhavet pUrNASTa yojanaH // 304 // isI taraha skandha kI caur3AI aura zAkhAoM kI dono tarapha kI lambAI ginate isa jambU vRkSa kI caur3AI bhI sampUrNa ATha yojana kI hotI hai / (304) zAkhAyAH prasRtAyAprAka madhyebhAge virAjate / anAdRtasya devasya bhavanaM rala nirmitam // 30 // anekaratnastambhADhayaM krozamAyAmato matam / viSkambhatasatu krozArdhaM dezonaM krozamunnatam // 306 // yugmaM // .. isa jambU vRkSa ko pUrva tarapha phailI huI zAkhA ke bIca 'anAddata' deva kA aneka ratnamaya bhavana zobhAyamAna ho rahA hai / (305) vaha bhavana lambAI meM eka kosa, caur3AI meM AdhA kosa aura UMcAI meM eka kosa se kucha kama hai| (306) dhanu:paMcazatotuMga tadarthaM pRthulaM kamAt / prAcyudIcI dakSiNAsu dvAramekai kamatra ca // 307 // isake pUrva, uttara aura dakSiNa dizA meM tIna daravAje haiM, ve pratyeka pAMca sau / dhanuSya UMce tathA aDhAI sau dhanuSya caur3e hai / (307) dhanuH paMcAzatAyAma viSkambhA mnnipiitthikaa| tadardhamAna bAhalyA tatra zayyA virAjitA // 308 // vahAM eka maNi pIThikA hai, vaha pAMca sau dhanuSya lambI caur3I hai, aura ar3hAI dhanuSya moTI, aura vahAM eka zayyA zobhAyamAna ho rahI hai / (308) zeSa zAkhAsu tisRSu syuH prAsAdAvataMsakAH / prAk zAkhA bhAvibhavanAnukArAH sarvamAnataH // 306 // sarvaratnamayAmaviSkambhA maNi pIThikA / anAdRtasvargiyogya siMhAsana vibhUSitAH // 310 // yugmaM // zeSa tIna zAkhAoM meM bhI mahAna prAsAda hai / unakA pramANa pUrva kI ora zAkhA meM rahe bhavana samAna hI hai, ve sarva prakAra ke ratnoM se yukta hai, dedIpyamAna kAnti ke kAraNa se camakadAra maNi pIThikA hai / vaha anAdRta deva ke siMhAsana se alaMkRta hai / (306-310)

Page #356
(303) "yadyapi viSamAyA maviSkambhaM bhavanaM zrIdevyAdi bhavanavat samAyAma viSkambhaH prAsAdaH vijayAdi prAsAdavat iti bhavana prAsAdayo vizeSa Amananti tathApi zrI jambUdvIpa prajJapti sUtra - zrI jinabhadra gaNi kSamA zramaNa kRta samAsa - zrI umA svAti vAcaka kRtajambUdvIpa samAsa zrI somatilaka sUrikRta navya bRhat kSetrasamAsAdiSueteSAMvakSyamANavanagatAnAMca prAsAdatayAvyapadiSTatvAt krozayAma krozArddha viSkambhatvasya ca uktatvAt jambU prakaraNe prAsAdA api viSamA yAma viSkambhA iti dhyeyam / iti arthataH upAdhyAya zrI zAnti candro pajJajambU dvIpa prajJapti vRttau // " "yadyapi jisakI lambAI-caur3AI viSaya ho vaha bhavana kahalAtA hai / jaise zrI devI-lakSmI devI kA bhavana / aura sAmAnya lambAI caur3AI ho vaha prAsAda kahalAtA hai, jaise ki vijaya deva Adi kA prAsAda hai| isa prakAra bhavana aura prAsAda meM pheraphAra ginA jAtA hai| phira bhI jambUdvIpa prajJapti sUtra zrI jinabhadragaNi kSamA zramaNa kRta kSetra samAsa kI TIkA; zrI umAsvAti vAcaka kRta jambU dvIpa samAsa aura zrI soma tilaka kRta nayA vRhat samAsa Adi meM unhoMne vakSyamANa vanagata bhavano ko prasAda rUpa meM ginA hai / isase inakI lambAI eka kosa tathA caur3AI Adhe kosa kahI / isalie yaha jambU vRkSa ke prakaraNa meM prAsAda bhI viSama lambAI-caur3AI vAlA hai / isa taraha samajhanA / aisA bhAvArtha zrI zAnticanda upAdhyAya kRta jambU dvIpa prajJapti meM kahA hai|" "jIvAbhigama sUtre tu eSAmapisamAyAma visskmbhtvmevdRshyte|tthaa ca tadgranthaH / tatthaje se dAhiNille sAle etthaNaMegemahaM pAsAyAvaDiMsaepaNNate kosaM ca urdU uccateNaM uddha kosaM AyAma vikhkhaM meNaM iti // " ___ 'zrI jIvAbhigama sUtra meM to unake bhI samAna lambAI caur3AI dekhane meM AtI hai / isa sUtra meM jo pATha hai, usakA artha isa prakAra hai - dakSiNa dizA meM jo vRkSa hai, usameM eka mahAna prAsAda kahA hai, vaha UMcAI meM eka kosa tathA lambAI-caur3AI meM AdhA kosa hai|' __"zeSaprAsAda sUtrANi api asyaiva sUtrasya ati dezena uktAni iti jnyeym|" 'zeSa prAsAda sUtroM meM bhI isI hI sUtra ko ati deza se kahA gayA hai| isa taraha se smjhnaa|'

Page #357
( 304 ) caturdiggata zAkhAntaH zAkhA yA viDimA bhidhA / tasyA maulau madhyabhAge siddhAyatanamuttamam // 311 // cAro dizAoM meM phailI cAra zAkhAoM ke andara bIca meM viDima nAma kI zAkhA kI hai usake zikhara ke madhya bhAga meM eka uttama 'siddhAyatana' hai / (311) viSkambhAyAmatazcaivatat prAk zAkhA bhavanopamam / dezonakozamuttuMgaM pRthudvAratrayAnvitam // 312 // tasya madhye mahatyekA zobhate maNi pIThikA / dhanuH paMcAzatAyAma vyAsA tadardha medurA // 313 // * isa siddhAyatana kI lambAI-caur3AI pUrva dizA kI zAkhA ke bhavana anusAra se hai, aura UMcAI eka se kucha kama hai / aura isake tIna daravAje hai, isake madhya bhAga meM eka moTI maNi pIThikA hai jo pAMca sau dhanuSya lambI-caur3I aura isase AdhI moTI hai / (312-313). * uparyasyA mahAneko devacchandaka AMhitaH / paMcacApazatAyAma viSkambhaH sarvaratnajaH // 314 // sAtireka dhanuH paMcazatottuMgA'tha tatra ca / aSTAdhikaM jinArcAnAM zataM vaitADhya caityavat // 315 // yugmaM // usa maNi pIThikA ke Upara eka moTA sarva ratnamaya devacchandaka hai, jo pAMca sau dhanuSya lambA-caur3A aura isase kucha vizeSa UMcA hai, isameM vaitADhya ke caitya samAna eka sau ATha jina bimba-pratimAyeM virAjamAna hai / (314-315) evamuktasvarUpo'yaM jambU vRkSaH samantataH / bhAtyaSTAgreNa jambUnAM zatena pariveSTitaH // 316 // uparokta svarUpa vAle isa jambU vRkSa ke cAroM tarapha maNDalAkAra eka sau ATha aura jambU vRkSa vahAM para hai / (316) amI AdyaparikSe pagatA jambUmahIruhaH 1 mUlajambUtarorardhamAnA bhavanti sarvathA // 317 // prathama gherAva meM jitane jambU vRkSa hai una saba kA mAna mUla jambU vRkSa se AdhA hai / (317)

Page #358
(305) yathA dvAdazabhiH padma vedikAbhiH sa veSTitaH / tathAmI nikhilA SaDbhivaidikAbhiralaMkRtAH // 318 // mUla jambU vRkSa ke Asa-pAsa jisa taraha bAraha padma vedikA hai, usI taraha ina sarva ke pariveSTana maNDalAkAra cha: vedikAe haiM / (318) / zrI devI padmavaccaite sarve'nAdatanAkinaH / svIyAbharaNasarvasvanikSepa vaNigApaNAH // 316 // zrI devI ke dUsare valaya kI kamala paMkti samAna ye sAre vRkSa 'anAdRta' deva ko apane AbhUSaNa Adi sarva vastu rakhane vAlI vyApArI kI dukAna samAna hai| (316) _ "eteSu ca 108 jambU vRkSeSu zrI jambU dvIpa prajJapti - zrI jIvAbhigama kSetra vicArAdau sUtra kRdabhiH vRttiM kRdabhizca jina bhavana prAsAda cintA na kApi cakre / bahavo bahuzrutAH zrAddha prati kramaNa cUrNikArAdayaH zAzvata jina stotra kartR zrI jayAnanda sUri prabhRyata zca mUla jambU vRkSavat prathama valaya jambUvRkSa prathama khaMDagata kUTa kASTaka jina bhavanaiH saha jambU vRkSe saptadazottaraM jina bhavanAnAM zataM manyamAnA ihApi ekaikaM siddhAyatanaM pUrvoktaM mAnaM menire / tataH atra taMtvaM kevalino viduH / iti jambU dvIpa prajJapti vRttau // " isa eka sau ATha jambU vRkSoM meM jina bhavana athavA prAsAda Adi kucha hai, yA nahIM hai, isa viSaya meM sUtrakAra yA TIkAkAroM ne jambU dvIpa prajJapti, zrI jIvAbhigama sUtra athavA kSetra vicAra Adi granthoM meM koI bhI ullekha nahIM kiyA hai / parantu zrAddha pratikramaNa kI cUrNI ke kartA Adi bahuzruto ne tathA zAzvata jina kI stuti ke racayitA zrI jayAnaMda sUri jI Adi mUla jambU vRkSa para, tathA isake Asa pAsa ke prathama valaya meM rahe jambU vRkSoM para, tathA prathama ke vanakhaMDa meM rahe ATha kUTa para, isa taraha sarva milAkara eka sau sattara jina bhavana mAnane ke sAtha meM yahAM para bhI pUrvokta pramANa vAlA eka-eka siddhAyatana mAnate hai, to ye do prakAra kI bAta meM satya kyA hai, vaha kevalI jJAnI jAne / isake anusAra jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM kahA hai ki mUlajambUtarostasmAdyathAkramaM dizAM traye / vAyavyAmuttarasyAMcaizAnyAM ca tulya nAkinAm // 320 //

Page #359
(306 ) jambU sahasrAzcatvAraH tApatAM kIrtitA jinaiH / jambvazcastraH pUrvasyAM mahiSINAM catasRNAm // 321 // yugmaM // sahasrANyaSTa cAgneyyAM jambbo'bhyantaraparSadAm / jambU sahasrANi daza yAmyAM madhyama parSadAm // 322 // tA dvAdaza sahastrANi naiRtyAM vAhya parSadAm / pratyak ca sapta senAnyAM parikSepe dvitIyake // 323 // dUsare valaya meM isa mUla jambU vRkSa ke vAyavya uttara, aura IzAna isa taraha tIna dizAoM meM sAmAnika devoM ke cAra hajAra jambU vRkSa hai, aura pUrva dizA meM cAra agra mahiSiyoM ke cAra jambU vRkSa, agni koNa meM abhyantara parSadA ke ATha hajAra aura dakSiNa dizA meM madhyama parSadA ke dasa hajAra jambU vRkSa hai, aura naiRtya kone meM bAhya parSadA ke bAraha hajAra tathA pazcima kI ora senApati ke sAta jambU vRkSaM kahe hai / (320-323) jambU sahasrAzcatvAraH pratyekaM dikcatuSTaye / sahastrAH SoDazetyAtmarakSakANAM tRtIyake // 324 // tIsare valaya meM AtmarakSaka devoM ke pratyeka dizA meM cAra-cAra hajAra ataH kula milAkara saulaha hajAra jambU vRkSa kahe hai / * yadyapyuktaM valayormAnaM naivAnayoH sphuTam / pUrvAcAryairuccatAdeH prAjJaiH jJeyAH tathApi hi // 325 // zrI devI padmadRSTAntAt prathamAdvalayAdiha / ardhArdhamAnakA jambvo 'nayorbalayayordvayoH // 326 // jo ki isa dUsare aura tIsare valaya meM rahe ina vRkSoM kI UMcAI Adi kA mAna pUrvAcAryoM ne kucha kahA nahI hai, phira vidvAnoM ne zrI devI ke kamala ke dRSTAnta para bhI ye dUsare tIsare valaya meM AyA hai, una vRkSoM kA mAna pUrva ke valaya ke vRkSoM se AdhA AdhA hai isa prakAra samajha lenA caahie| (325-326) tathAhu:- jina bhadra gaNi pAdAH kSetra samAsaM - pauma dahe sirIe jo parivAro kameNa nichiTTo | so ceva ya nAyatvoM jambU eNA Dhiyasurassa // 327 //

Page #360
(307) kSetra samAsa meM zrI jinabhadra gaNi mahArAja ne kahA hai, ki zrI lakSmI devI ke padma sarovara meM anukrama se jo parivAra batAyA hai, usI taraha se jambU vRkSa ke 'anAdRta' deva kA bhI jAnanA / (327) tathaivoktaM jambU dvIpa prajJapti vRttau atrApyekaikayA paMktyA parikSepe vivakSite / 'na jambUnAmavakAzaH zrI devI padmavat bhavet // 328 // tadihApi parikSepa jAtayastitra ityaho / jJeyaM jambU paMktayastu yathAyogamanekazaH // 326 // jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM bhI yahI bhAvArtha kahA hai ki - yahAM bhI eka-eka paMkti se vivakSita valaya meM zrI devI ke kamala ke samAna jambU vRkSoM kA avakAza nahIM ho sakatA hai / isalie yahAM bhI valaya tIna hI samajhanA cAhie / aura jambU vRkSa kI paMktiyAM to yoga anusAra se aneka hI hai / (328-326). sa caivaM saparIvAro jambU vRkSaH samantataH / kAnanaiH yojanazatamAnaiH tribhiH samAvRtaH // 330 // AnatareNa madhyamena bAhyena ca yathAkramam / tatrAdime bane pUrvAdiSu dikSu catasRSu // 331 // paMcAzaMtaM yojanAni vagAhyAtrAntare mahat / ekaikaM bhavanaM jambUzAkhAbhavanasanniyam // 332 // yugmaM // uparokta parivAra vAle isa jambU vRkSa ke Asa-pAsa sau-sau yojana ke mAna vAle tIna vana Ae hai, usameM eka abhyantara, dUsarA madhyama aura tIsarA bAhya hai / prathama abhyantara vana meM pUrvAdi cAroM dizAoM meM pacAsa-pacAsa yojana chor3ane ke bAda - jambU vRkSa kI zAkhA ke bhavana samAna eka eka bar3A bhavana hai / (330-332) bhavaneSveSu sarveSu pratyekaM maNi pIThikA / tatrAnAdRtadevasya zayanIyaM zramApaham // 333 // ina pratyeka bhavana meM maNi pIThikA hai, aura isa maNi pIThikA Upara anAdRta deva ko ArAma karane kI zayyA hai / (333) tasminnevAdimavanakhaMDe'khaMDa zriyojjavale / paMcAzato yojanAnAmaizAnyA samatikame // 234 //

Page #361
(308) atrAntare puSkariNyaH catasraH syuzcaturdizam / prAcyAM padmA dakSiNasyAM padmaprabheti nAmataH // 335 // kumudAkhyA pazcimAyA mudIcyAM kumudaprabhA / sarvAH krozArddha viSkambhA eka krozAyatAzcatAH // 336 // dhanaH paMcazatodvedhAH sacaturdhAratoraNAH / vRtAH padmavedikayA vana khaMDena cAbhitaH // 337 // kalApakaM // isa ati suzobhita vana khaMDa meM IzAna koNa meM pacAsa yojana jAne ke bAda cAroM dizAoM meM cAra vAvaDI AI hai 1- pUrva dizA meM padmA, 2- dakSiNa dizA meM 'padmaprabhA' 3- pazcima meM kumudA' aura 4- uttara dizA meM kumuda prbhaa| ye saba AdhA kosa caur3I, eka kosa lambI aura pAMca sau dhanuSya gaharI hai / pratyeka ke.cAra-cAra daravAje hai aura toraNa hai / inake cAroM tarapha padma vedikA aura bagIcA hai / (334-337) tAsAM catasRNAM madhye prAsAdaH parikIrtitaH / sa ca jambU vRkSa zAkhA prAsAda saddazo'bhitaH // 338 // cAroM vAvoM ke madhya bhAga meM eka-eka prAsAda hai, jo jambU vRkSa kI zAkhA meM rahe prAsAda samAna hai / (328) evamasminneva vane vAyavyAM dizi yojanaiH / paMcAzatA puSkariNyaH catastraH syuzcaturdizam // 336 // prAcyAmutpalagulmAkhyA yAmyAM ca nlinaabhidhaa| . syAdutpalA pazcimAyAmudIcyAmutpalojjavalA // 340 // isI taraha se vahAM vAyavya koNa meM bhI pacAsa yojana jAne ke bAda cAra dizA meM vAvaDiyAM hai / 1- pUrva meM utpalla gulayA 2- dakSiNa meM 'nalinA' 3- pazcima meM utpalA aura 4- uttara meM utpalojjavalA isa taraha unake nAma hai / (336-340) ayaM jambU dvIpa prajJapti sUtra - jIvAbhisUtrAbhiprAyaH // bRhatkSetra samAse tu uppala bhomAna liNujjuSpalA ya vIyaM bhiiti vacanAt tRtIya turyayoH nAmni vyatyayaH prathamAyAH nAmni vizeSazca dRzyate / iti jJeyam // yaha abhiprAya jambU dvIpa prajJapti sUtra kA aura jIvAbhigama sUtra kA hai, bRhatt kSetra samAsa meM to isa prakAra kahA hai ki dUsare catuSka meM 1- utpala bhUmA,

Page #362
(306) 2- nalinA, 3- ujjavalotpalA aura 4- utpalA / ina nAmoM kI vAvaDiyA hai / isa vacana se tIsare aura cauthe ke nAma meM phera phAra AtA hai, aura pahale ke nAma meM jarA phera phAra hai| ukta puSkariNI tulyA etA api pramANataH / / madhye tathaiva prasAdo jambU prAsAda sannibhaH // 341 // ina vAvaDiyoM kA pramANa bhI uparokta vAvar3iyoM ke samAna hai, aura ina meM bhI jambU vRkSa ke prAsAda samAna prAsAda hai / (341) vane'sminneva nairRtyAM paMcAzadyojanottarAH / yathA kramaM puSkariNyaH prAcyAdidikcatuSTaye // 342 // bhuMgA ,ganibhA kiMcAMjanAtha kajjalaprabhA / madhye prAsAda etAsAM sarvaM mAnaM tu pUrvavat // 343 // isa vana ke andara naiRtya koNa meM bhI pacAsa yojana jAne ke bAda cAroM dizA meM cAra vAvaDiyAM hai / unake 1- bhuMgA, 2- bhuMga nibhA, 3- aMjanA aura 4- kajjala prabhA nAma hai / inake bIca meM bhI eka-eka prAsAda hai inakA pramANAdi sArA pUrva ke samAna samajha lenA / (342-343) - AgneyyAM ca yojanAnAM paMcAzato vyatikrame / . vanetraiva puSkariNyo dikcatuSke yathAkramam // 344 // zrI kAMntA zrI mahitA va zrI candrA ca tataH prm| : zrI nIlayAkhyeti zeSa prAsAdAdi tu pUrvavat // 345 // prAsAdeSveSu caikaikamasti siMhAsanaM mahat / .... anAdRtasya devasya krIDAha~ saparicchadam // 346 // usI vana ke andara agni kone meM bhI pacAsa yojana chor3ane ke bAda cAra dizA meM vAvaDiyA hai / ve anukrama se isa prakAra se hai :- 1- zrI kAntA, 2- zrI mahitA, 3- zrI candrA aura 4- zrI nilayA / ina saba vAvar3iyoM meM bhI prAsAda Adi pUrva ke samAna samajhanA / pratyeka prAsAda meM anAdRta deva ke krIr3A karane ke yogya parivAra sahita bar3A siMhAsana hai / (344-346) ... "atra jambU dvIpa prajJapti sUtre sIhAsaNA saparivArA iti |jiivaa bhigame ca sIhAsaNaM aparivAra iti // "

Page #363
(310) .. 'jambU dvIpa prajJapti sUtra meM siMhAsana parivAra vAle kahA hai jabaki jIvAbhigama sUtra meM parivAra binA ke kahA hai / ' asminneva vane pUrvadikbhAvibhavanAt kila / .. udIcyA dakSiNasyAM caizAnIprAsAdazekharAt // 347 // ekaH kUTaH dvitIyastu prAgbhAvibhavanAditaH / dakSiNasyAmudIcyAM cAgneyIprAsAdapuMgavAt // 348 // yugmaM // .... isI hI vana meM pUrva dizA ke bhavana se uttara aura IzAna dizA ke prAsAda se dakSiNa meM eka zikhara kahA hai / (347) tathA pUrva dizA ke bhavana se dakSiNa meM aura agni koNa meM Ae. prAsAda se uttara meM dUsarA zikhara batAyA hai / (348) pazcimAyAmathAgneyIprAsAdAt pUrvato'pi ca / . . dAkSiNAtyAt bhavanataH kUTo'trAsti tRtIyakaH // 346 // agni koNa meM Ae prAsAda se pazcima kI ora dakSiNa dizA ke bhavana se pUrva meM eka tIsarA zikhara hai / (346) dAkSiNAtyabhavanato'parAsyAM pUrvato'pi ca / prAsAdA naiRtIniSTAturyaH kUTo bhavediha // 350 // dakSiNa dizA ke bhavana se uttara meM aura naiRtya dizA ke prAsAda se pUrva meM eka cauthA zikhara hotA hai / (350) prAsAdAnairRtIsaMsthAdudIcyAmatha yAmyataH / pratIcInabhavanataH kUTo bhavati paMcamaH // 351 // naiRtya dizA ke prAsAda se uttara meM aura pazcima dizA ke bhavana se dakSiNa meM eka pAMcavA zikhara hai / (351) pratIcInabhavanataH udIcyAmatha yAmyataH / vAyavyakoNaprAsAdAt SaSTha kUTaH nirUpitaH // 352 // pazcima dizA ke bhavana se uttara meM aura vAyavya kone ke prAsAda se dakSiNa meM eka chaThA zikhara kahA hai / (352) vAyavya koNa prAsAdAt prAcyA pazcimato'pi ca / udagbhavanatastatra kUTo bhavati saptamaH // 353 //

Page #364
(311) vAyavya kone ke prAsAda se pUrva meM aura uttara dizA ke bhavana se pazcima meM eka sAtavAM zikhara hotA hai / (353) udagbhavanataH prAcyAmatha pazcimato'pi ca / aizAna koNa prAsAdAdatra kUTo'STamo mataH // 354 // aura uttara dizA ke bhavana se pUrva meM aura IzAna kone ke prAsAda se pazcima meM AThavAM zikhara hai / (354) evamaSTApyamI kUTA jAtyasvarNamayA smRtAH / dve yojane bhUmimagnA yojanAnyaSTa cocchritAH // 355 // isa taraha ATha zikhara hai, ve AThoM zreSTha suvarNamaya hai / ve do yojana pRthvI meM rahe hai, aura ATha yojana UMce hai / (355) . viSkambhAyAmato mUle yojanAnyaSTa kIrtitAH / madhye SaDvaM catvAri gopucchAkRtayastataH // 356 // unakI lambAI caur3AI mUla meM ATha yojana hai, madhya meM cha: yojana samAna hai, aura Upara cAra yojana hai, tathA isase inakA AkAra gopuccha ke samAna hai / (356) eSAM mUle parikSepo'dhikAni paMcaviMzatiH / . madhye'STAdaza maulau ca yojanAnyarkasaMkhyayA // 357 // . inakI paridhi mUla meM paccIsa yojana se kucha adhika hai, madhya meM aThAraha yojana se kucha adhika hai aura Upara bAraha yojana se kucha adhika hai / (357) tathoktam - paNa visadvAra savAraseva mUle amajjhi uvari ca / . .savisesAI parirao kUDassa imassa bodhatvo // 358 // jambUdvIpa prajJapti meM bhI kahA hai ki - isakA gherAva, mUla, madhya aura Upara anukrama se paccIsa, aThAraha aura bAraha yojana se kucha vizeSa hai / (358) ___ ayaM jambU dvIpa prajJapti sUtrAbhi prAyaH ||jin bhadra gaNi kSamA zramaNaiH tu aSTu sahakUDa sarisA savve jambUNa yA bhaNiyA |itysyaaN gAthAyAM RSabha kUTa samatvena bhaNittatvAt mUle dvAdaza yojanAni aSTau madhye catvAri ca upari AyAma viSkambhetyAdi Uce // tathaiva malaya giri pAdaiH vyAkhyAta mapi // jIvabhigama sUtre'pIttha me vaiSAM mAnaM dRzyate // tatvaM bahuzruta gamyam //

Page #365
(312) yaha abhiprAya jambU dvIpa prajJapti sUtra kA hai / parantu jina bhadragaNi kSamA zramaNa ne to AThoM jambU kUTa, RSabhakUTa ke samAna kahe haiN| isake anusAra to inakA mApa, bAraha, ATha aura cAra yojana kahalAtA hai / yaha bAta AcArya zrI malaya giri ne bhI svIkAra kI hai / aura jIvAbhigama sUtra meM bhI isI taraha kahA hai / satya kyA hai ? vaha bahuzruta jaane| pratyekameSAmupari caikaikaM siddhamaMdiram / etacca jambU viDimA siddhAyatana sannimam // 356 // ... ina ATha kUTa ke Upara eka-eka siddhAyatana hai / aura vaha jambU vRkSa kI bar3I 'viDimA' zAkhA para rahe siddhAyatana ke samAna hai.| (356) .. aSTApyete padmavaravedikA vanamaMDitAH / .. .. digaMganAnAmaSTAnAM krIDAyai nirmitA iva // 360 // ina ATha kUTa ke cAroM dizAoM meM mAno ATha dizA rUpI striyoM ko krIr3A karane ke lie nirmANa kArya kiyA ho, aiseM bagIce aura padma vedikA hai / (360) eva muktasvarUpAyA asyA jambA mahAtaroH / nAmAni dvAdazai tAni prajJaptAni jinezvaraiH // 361 // isa taraha se jisakA svarUpa hai, aise usa mahAna jambU vRkSa ke jinezvara bhagavanta ne bAraha nAma kahe hai :- (361) ... sudarzanA tathA moghA suprabaddhA yazodharA / bhadrA vizAlA sumanAH sujAtA nityamaMDitA // 362 // videha jambUH niyatA saumanasyeti kIrtitAH / ratnamayyA apya muSyA drumeSu mukhyatAM viduH // 363 // vaha isa taraha - 1- sudarzanA, 2- amoghA, 3- suprabuddhA, 4- yazodharA, 5- bhadrA,6- vizAlA,7- sumana,8-sujAta,6-nitya maMDita, 10-videha jambU, 11- niyatA aura 12- saumanasyA hai| ye 'jambU' ratnamaya hone para bhI inheM sarva vRkSa ziromaNi kahA hai / (362-363) tathoktaM bahuzrutAdhyayane - jahA dumANa pavarA jambU nAma sudaMsaNA / aNADhIyassa devassa evaM havai bahussue // 364 //

Page #366
(313) 'bahuzruta' adhyayana meM isalie kahA hai ki - jaise 'anAdRta deva kA sudarzana nAmaka jambU vRkSa sarva vRkSoM meM mukhya- sarva ziromaNi hai, vaise bahuzruta meM jambU svAmI mukhya hai / ' (364) jambUdvIpa patirdevo vasatyasyAmanAdRtaH / jambU svAmi pitRvyo yaH prAgbhave so'dhunAstyasau // 365 // / isa jambU vRkSa meM jambU dvIpa kA svAmI 'anAdRta' nAmaka adhiSThAyaka deva rahatA hai / vaha janma meM isa jambU svAmI kA cAcA thA aura abhI vahAM para hai| (365) . catuH sAmAninaka surasahasasevita kramaH / mahiSIbhiH catasRbhiH snehinIbhiH kaTAkSitaH // 366 // ... anAdRta deva kI sevA ke lie cAra hajAra sAmAnika deva haiM, aura upabhoga ke lie cAra snehamayI paTarAniyAM hamezA upasthita hotI hai / (366) parSad bhiH tisRbhiH juSTaH saptabhiH sainya sainyapaiH / - udAyudhaiH SoDazabhiH sahastraizcAtmarakSiNAm // 367 // isakI tIna sabhA hai, sAta senA aura senA pati hai, aura isake saMrakSaNa ke lie solaha hajAra deva zastra sajjita hokara taiyAra hote haiM / (367) - vyantarANAM vyantarINAmanyeSAmapi bhUyasAm / anAMdRta rAjadhAnI vAstavyAnAmadhIzvaraH // 368 // isakI rAjadhAnI meM rahane vAle anya bhI aneka vyantara deva aura vyantara deviyAM haiM jinakA vaha svAmI hai / (368) merorUdIcyAmanyatra jambU dvIpe maharddhi kaH / puryAmanAddatArakhyAyAM sAmrAjyaM pAla yatyasauH // 366 // kalApakaM // - mahARddhi-samRddhizAlI isa 'anAdRta' deva ko merU ke uttara meM dUsare jambU dvIpe meM 'anAdRta' nAma kI rAjadhAnI hai vahA vaha rAjya bhogatA hai / (366) yau sImAkAriNau devakuruNAM dharaNIdharau / saumanasa vidyutprabhAbhidhau tau varNayAmyatha // 370 // 'aba kuru deva kI sImA meM 'saumanasa' aura 'vidyutprabha' nAma ke do parvata Ae hai usake viSaya meM kucha kahatA hU~ / (370)

Page #367
(314) . niSadhAnerUttarasyAmAgneyyAM mandarAcalAt / pratIcyAM maMgalAvatyA yo'sau somanasAbhidhaH // 371 // isameM jo saumanasa nAmaka parvata hai vaha niSadha parvata se uttara meM maMdarAcala se agni kone meM aura maMgalAvatI vijaya ke pazcima meM AyA hai / (371) deva devyo vasantyatra yataH prazAntacetasaH / tataH saumanaso yadvA saumanasAkhyabhartRkaH // 372 // yahAM sumana arthAt zAnta mana vAle deva deviyAM nivAsa karate haiM / isa kAraNa se athavA to inakA saumanasa nAmaka adhiSThAyaka deva hone se yaha 'saumanasa' kahalAtA hai / (272) turaMga skandha saMsthAno gajadanta samo'pi saH / manoharo rUpyamayaH sapta kUTopazobhitaH // 373 // isakA azva ke skaMdha samAna AkAra hai / gajadaMta saddaza manohara dikhatA hai aura yaha cAMdImaya hai aura isake sAta zikhara hai / (373) siddhAyatanamAdyaM syAt paraM saumanasAbhidham / sanmaMgalAvatIkUTa deva kurvabhidhaM param // 374 // vimalaM kAMcanaM caiva vAsiSTaM kUTamantimam / pramANaM jJeyameteSAM himavagirikUTavat // 375 // yugmaM // isake sAta zikhara isa prakAra hai - 1- siddhAyatana 2- saumanasa, 3maMgalAvatI 4- devakura 5- vimala 6- kAMcana aura 7- vasiSTa / inakA pramANa himavaMta parvata ke zikhara samAna jAnanA cAhie / (374-375) AgneyyAmAdimaM kUTaM mandarAsannamAhitam / tasyAgneyyAM dvitIyaM tu tasyApyAgneyakoNake // 376 // kaTaM tRtIyamityetatkUTatrayaM vidisthitam / atho tRtIyAdAgneyyAmuttarasyAM ca paMcamAt // 377 // kUTaM caturthaM prajJaptametasmAtkUTataH parama / dakSiNottarayA paMktyA zeSaM kUTatrayaM bhavet // 378 // vizeSakaM // prathama zikhara merUparvata ke pAsa meM agni koNa meM AyA hai, isake agni koNa meM dUsarA zikhara AyA hai, aura dUsare zikhara ke agni koNa meM tIsarA AyA

Page #368
(315) hai| aura isa tIsare se agni koNa meM pAMcave se uttara meM cauthA zikhara hai, aura zeSa tIna zikhara cauthe se dakSiNottara meM eka sAtha meM Ae hai / (376-378) vatsamitrA sumitrAkhye SaSThapaMcamakUTayoH / dikkumAryo kUTasamAbhidhA devAzcatuSu ca // 376 // . pAMcave aura chaThe zikhara para sumitrA aura vatsamitrA nAma kI dikkumAriyAM rahatI hai, zeSa zikhara para usa usa zikhara ke nAma vAle deva nivAsa karate hai / (376) ____ "atra jambU dvIpa prajJapti sUtre bRhatkSetra samAse siri nilaya iti kSetra samAsAdiSu ca saumanasa paMcama SaSTha kUTa vAsinyau suvatsA vatsa mitrAkhye evaM dikkumAryo ukte // yattu jambUdvIpa prajJapti sUtre evaM jina janmAdhikAre adholoka vAsi nInAM bhogaMkarAdInAmaSTAnAM dikkumArINAM madhye paMcamI toyadhArA SaSThI vicitrA caiti uktaM tadayaM likhita doSaH nAmAntaraM vA iti sarva vid veda // " ___ isa viSaya meM jambU dvIpa prajJapti sUtra meM, bUhat kSetra samAsa meM tathA siri . nilaya nAmaka kSetra samAsa Adi meM sumitrA aura vatsa mitrA ke sthAna para suvatsA aura vatsamitrA nAma kahA hai, tathA jambU dvIpa prajJapti sUtra meM hI jina janma mahotsava adhikAra meM adholoka meM rahane vAlI 'bhogakarA' Adi ATha kumArikA ke andara to pAMcavIM aura chaThI 'toyadhArA' aura 'vicitrA' ye nAma kahe hai, vaha kabhI bhUla se likhA gayA ho athavA ye unake dUsare nAma hI vAstavika hai / vaha kevalI. bhagavanta hI jAneM / ' . etatkaTAdhipadevadevInAM mandarAcalAt / dakSiNasyAM rAjadhAnyo jambUdvIpe'paratra vai // 380 // ina zikhara ke svAmI deva, deviyoM kI rAjadhAniyAM dUsare dvIpa meM merU parvata ke dakSiNa vibhAga meM hai / (380) uttarasyAM niSadhAdreH nairRtyAM kanakA calAt / pUrvasyAM pakSma vijayAt giriH vidyutprabhAbhidhaH // 381 // dUsarA vidyutprabha nAmaka parvata niSadha parvata se uttara meM kanakAcala ke naiRtya kone meM 'pakSma' vijaya se pUrva dizA meM AyA hai / (381)

Page #369
(316) . . tapanIyamayatvena vidyudvaddIptimattayA / vidyutprabhezayogAdvA khyAto vidyutprabhAkhyayA // 382 // ... vaha suvarNa maya hone se vidyuta bijalI samAna camakatA hai, isalie athavA vidyutprabha nAma kA isakA adhiSThAyaka deva hone se isakA nAma vidyutprabha par3A hai| (382) AdyaM siddhAyatanAkhyaM vidyutnabhaM dvitIyakam / tRtIyaM devakurvAkhyaM brahmakUTaM turIyakam // 383 // paMcama kanakAbhikhyaM SaSThaM sauvastikAbhidham / saptamaM sItodAkUTaM syAcchatajvalamaSTamam // 384 // . harikUTaM tu navamaM kUTairebhiralaMkRtaH / . vibhAti sAnumAneSa vedikAvanazobhitaH // 35 // isa vidyutprabha parvata ke nau zikhara hai vaha isa taraha se 1- siddhAyatana, 2- vidyutprabha, 3- devakuru, 4- brahma.kUTa,5- kanaka,6- sauvastika,7-sItodA, 8- zatajvala, aura 6- harikUTa hai / padmavedikA aura bagIcoM se yaha parvata zobhAyamAna ho rahA hai / (383-385) nairRtyAM mandarAt jJeyamAdyaM kUTacatuSTayam / SaSThAduttaratasturyAnnairRtyAM paMcamaM matam // 386 // dakSiNottarayA paMktyA zeSaM kUTacatuSTayam / mAnato'STA kUTAni himavadagirikUTavat // 387 // ina nau zikharoM meM se pahale cAra zikhara merUparvata se nairRtya koNa meM Ae hai| pAMcavA zikhara chaThe se uttara meM AyA hai, aura cauthe se nairRtya meM AyA hai / zeSa cAra haiM, ve uttara se dakSiNa eka lAina meM Ae hai / ina nau zikharoM meM se ATha kA mAna himavaMta parvata ke zikhara samAna hai / (386-387) navamaM niSadhAsanna dakSiNasyAM kilASTamAt / sarvathA mAlyavad bhAviharissahasamaM ca tat // 388 // aura nauvAM zikhara jo ATha meM se dakSiNa meM niSadha parvata ke najadIka hai, usakA mApa mAlyavAna parvata ke harissaha zikhara ke anusAra hai / (388) jJeyA camaracaMcAvade tatkUTapaterhareH / meropAcyAM nagarI jambUdvIpe paratra sA // 386 //

Page #370
(317) isa nauve zikhara ke svAmI harideva kI rAjadhAnI, camara caMcA nagarI ke samAna dUsare jambU dvIpa ke andara merUparvata ke dakSiNa meM hai / (386) "tathoktaM jambU dvIpa prajJapti sUtre / jahA mAlavaMta ssa harissaha kUDe taha ceva harikuDe rAya hANI taha ceva dAhiNoNaM camara caMcA rAya hANI tahaNe yavvA ||kssetr samAsa vRttA vapi sA camara caMcA rAjadhAnIvat pratyeyA iti // " _ 'jambU dvIpa prajJapti sUtra meM bhI kahA hai ki - yaha harikUTa nAma kA zikhara hai, vaha mAlyavAna parvata ke harissaha zikhara ke samAna samajhanA / aura isa harideva kI rAjadhAnI camara caMcA rAjadhAnI ke samAna dakSiNa dizA meM samajhanA / kSetra samAsa kI TIkA meM bhI ise camara caMcA saddaza kahA hai|' zeSakUTapatInAM tu nagaryo vijayopamAH / jambU dvIpe'nyatra merodakSiNasyAMyathAyatham // 360 // zeSa zikharoM ke svAmiyoM kI rAjadhAnI vijayadeva kI rAjadhAnI ke samAna dUsare jambUdvIpa meM merUparvata se dakSiNa meM kahI hai / (360) dikku mAryo nivasataH tatra paMcamaSaSThayoH / . puSpamAlA'ninditAkhye zeSeSu pUrvavat surAH // 361 // . ina zikharoM meM se pAMcave aura chaThe zikhara para puSpamAlA aura aninditA nAma kI dikkumAriyAM rahatI hai / aura zeSa sAta zikharoM para pUrva ke samAna usake nAma vAle deva nivAsa karate haiM / (361) bhogakarAdimA gandhamAdanAdyadrisAnuSu / vasantyo dikkumAryo'STau yA evamiha bhASitAH // 362 // zaileSvamISu krIDArthaM tAsAM vAso bhavet dhruvam / vasanti ca sva sva gajadantAdho bhavaneSvimAH // 363 // ekaika gajadantAdho dve dve sto bhavane tayoH / tiryaMglokaM vyatikramyA surAdi bhavanAspade // 364 // adholokanivAsinyo'ta evAmaH zrute matAH / / bhU zuddhi sUti vezmAdiniyuktA jina janmani // 365 // gandha mAdana Adi ke zikhara para bhogakarA Adi ATha dikkumAriyoM kA nivAsa kahA hai / isa sambandha meM isa taraha samajhanA ki ve vahAM krIDA karane jAtI

Page #371
(318) rahatI hai| zeSa ve vAstavika rahate haiN| tathA gajadanta ke adho bhavana meM pratyeka gajadanta ke nIce unake do-do bhavana haiM, aura ve ti loka ko chor3akara asurAdi ke bhavana Ate haiM, vahAM rahatI hai| inako zAstra meM adholoka meM rahane vAlI kahI hai, vaha isI kAraNa se kahA hai| unakA kAma zrI jinezvara bhagavAna ke janma samaya meM bhUmi zuddhi karane sambandhI tathA sUtikA gRha sambandhI hai / (362-365) 'yadyapi uttarakuruvakSaskArayoH yathAyogaM siddhaharissahakUTavarja kUTAdhiparAja dhAnyo yathAkramaM vAyavyAmaizAnyAM ca yathA prAga abhihitAH tathA deva kurUvakSaskArayoH yathA yogaM siddha harikUTa varja kUTAdhiparAjadhAnyo yathA kramaM AgneyyAM nairRtyAM ca vaktumucitAH tathApi prastuta sUtra sambandhi yAvat Adarza pUjya zrI malayagiri kRta kSetra vicAra vRttau ca tathA darzanA bhAvAt asmAbhirapi rAjadhAnyo-dakSiNena iti alekhi / iti zrI jambUdvIpa prajJapti vRttau // ' 'pUrva ke andara uttara kuru ke vakSaskAroM meM siddha harissaha zikhara ko chor3akara anya zikhara ke svAmiyoM kI rAjadhAniyAM anukrama se vAyavva kone meM, aura IzAna koNa meM yathA yoga kahI gayI hai, usI anusAra deva kuru ke vakSaskAroM ke andara siddha hari zikhara binA zikharoM ke adhipatiyoM kI rAjadhAniyAM anukrama se agnikoNa aura naiRtyakoNa meM yathocita kahanA cAhie / parantu prastuta sUtra kI eka bhI prati-nakala meM athavA pUjya malaya giri kRta kSetra vicAra kI TIkA meM bhI aisA dikhatA nahIM hai / isalie hamane bhI isa taraha nahIM likhA / ye rAjadhAnI dakSiNa meM hI hone kA likhA hai, isa taraha zrI jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM vidhAna anayornagaryodairdhya vyAsoccatvAdikaM samam / gandhamAdana sanmAlyavatoriva vibhAvyatAm // 366 // isa saumanasa aura vidyutprabha' parvatoM kI lambAI-caur3AI aura UMcAI Adi saba gandha mAdana aura mAlyavAna parvatoM ke samAna samajhanA / (366) santyathAbhyAM parvatAbhyAmaMkapAlI kRtA iv| merodakSiNato devakuravo niSadhAdudak // 367 // . aba mahA videha ke cauthA vibhAga deva kuru ke viSaya meM kahate haiM - ina donoM parvatoM ke goda meM rahe ho isa taraha 'deva kuru kSetra' merU parvata se dakSiNa meM aura niSadhAcala se uttara dizA meM hai / (367)

Page #372
. (316) atra devakururnAma devaH palyopama sthitiH / vasaMtyatastathA khyAtA yadvedaM nAma zAzvatam // 368 // yahAM deva kuru nAma kA eka palyopama ke AyuSya vAlA deva rahatA hai, isalie isakA nAma deva kuru par3A hai / athavA yaha nAma eka zAzvata hI nAma hai| isa taraha samajhanA / (368) 'dhanuHSaSTa vyAsa jIvAdikaM mAnaM tu dhIdhanaiH / atrApyuttara kusvadvi jJeyama vizeSitam // 366 // isakA dhanuH pRSTa, vyAsa, jayA (jIvA) Adi sarva kA pramANa sampUrNa uttarakuru ke anusAra samajhanA / (366) kintvatra nISadhAsannA jIvA kalpyA vicakSaNaiH / vidyutprabha saumanasAyAmAnusArato dhanuH // 400 // parantu yahAM 'jIvA' niSadhA parvata ke pAsa kalpanA karanA aura dhanuH pRSTa vidyutprabha aura saumanasa parvatoM kI lambAI anusAra kalpanA karanA / (400) zatAnyaSTa yojanAnAM catustriMzadyutAni ca / 'caturaH sAptikAn bhAgAn vyatItya niSadhAcalAt // 401 // . zItodAyAH pUrvataTe vicitrakUTa parvataH / citrakUTa: parataTe sAmastyAdyamakopamau // 402 // yugmaM // niSadhAcala se ATha sau cauMtIsa yojana aura cAra saptAmAza (834-4/7) yojana jAne ke bAda zItodA nadI ke pUrva taTa para 'vicitrakUTa' nAma se parvata hai aura pazcima taTa para citrakUTa nAmaka parvata AyA hai, ina donoM kA samagra svarUpa yamaka parvata samAna samajha lenA cAhie / (401-402) kintvetatsvAminonaM vicitracitradevayoH / - jambU dvIpe'nyatra puryo meroH dakSiNato mate // 403 // parantu inake svAmI citradeva aura vicitradeva kI rAjadhAnI dUsare jambUdvIpa meM merUparvata kI dakSiNa meM kahI hai / (403) arthatAbhyAM parvatAbhyAmuttarasyAmamI smRtAH / hRdAH paMcottarakuruhRdatulyAH svarUpataH // 404 //

Page #373
. .. (320) niSadhAcala saMkAza zatapatrAdizobhitaH / niSadhAkhya surAvAsaH prathamo niSadha hRdaH // 405 / / / aba ina donoM parvata se uttara meM uttara kuru ke sarovara samAna pAMca sarovara haiN| prathama niSadha nAma kA hai usameM niSadha parvata jaise kamala zobhAyamAna ho rahe hai / aura usameM deva kuru nAma kA deva nivAsa karatA hai / (404-405) sadeva kuru saMsthAna zatapatradyalaMkRtaH / . .... devakurvamarAvAso hRdaH devakuruH paraH // 406 // dUsarA devakuru nAma kA sarovara hai, vaha devakuru ke AkAra vAle kamaloM se zobhAyamAna hai, aura usameM devakuru nAma kA deva nivAsa karatA hai / (406)... sUranAmA tRtIyastu hRdaH surasurAzritaH / .. sulasasvAmikasturyo hRda syAt sulasAbhidhaH // 407 // .. tIsarA 'sUra' nAma kA sarovara hai usameM sUra nAma kA deva rahatA haiM, cauthA : 'sulasa' nAma kA sarovara hai usakA svAmI 'sulasa' deva hai / (407) bhUSitaH zatapatrAdyai vidyududyotapATalaiH / vidyutprabhaH paMcamaH syAdvidyutprabhAdhidaivataH // 408 // pAMcaveM sarovara kA nAma vidyutprabha hai / usameM vidyut samAna camakate kamala zobhAyamAna hote haiM, usakA svAmI vidyutprabha nAma kA deva hai / (408).. padma padmaparikSepatatsaMkhyA bhavanAdikam / atrApi padmahadavat vijJeyamavizeSataH // 406 // ina pAMca sarovara ke mukhya kamala ke cAro tarapha, kamala valaya, unakI saMkhyA, unake bhavana, Adi sArA padma sarovara ke samAna samajha lenA / (406) pUrva pazcima vistIrNAH te dakSiNottarAyatAH / prAk pratyak ca daza daza kAMcanAcalacAravaH // 410 // ye pAMco sarovara pUrva pazcima meM caur3e haiM aura uttara se dakSiNa meM lambe haiN| inakI pUrva pazcima donoM dizAoM meM dasa-dasa sundara kaMcana girinAma ke parvata hai / (410) kAMcanAdrihRdezAnAmeSAM vijayadevavat / samRddhAnAM rAjadhAnyo dakSiNasyAM sumerUtaH // 411 //

Page #374
(321) vijaya deva ke samAna samRddhi vAle isa kaMcana giri tathA sarovara ke svAmiyoM kI rAjadhAnI merU parvata se dakSiNa dizA meM hai / (411) vicitra citroM niSadhAt yAvaddUre vyavasthitau / vicitra citra zailAbhyAM tAvatA niSadho hRdaH // 412 // niSadha parvata se dUra jitane vicitra aura citra parvata hai, utane hI vicitra aura citra parvata se dUra sarovara hai / (412) / dvitIyAdi hRdAnAmapyevamanyo'nyamantaram / tulyaM tathAntima hRdakSetraparyantayorapi // 413 // isake bAda anya sarva sarovaroM kA bhI itanA hI paraspara antara hai, antima sarovara aura kSetra taka bIca meM bhI itanA hI antara hai / (413) etA zItAsparddhayeva zItodayA dvidhAkRtAH / pUrvA parArdhabhAvena saddeva kukho'pi hi // 414 // isa deva kuru kSetra ko bhI zItodA nadI ne mAno zItA nadI kI spardhA ke kAraNa pUrvArddha aura pazcimArddha, isa taraha do vibhAga meM bAMTa diyA hai / (414) - ... . zItodAyAstu yatprAcyAM tatpUrvArddhamihocyate / zItodAyAH pratIcyAM yada parAddhaM tadAhitam // 415 // jo bhAga zItAdA nadI se pUrva meM hai, vaha pUrvArddha devakuru hai aura jo bhAga isake pazcima meM hai vaha pazcima deva kuru ke nAma se prasiddha hai / (415) ... tatraitAsAma parArddha madhyabhAge nirUpitaH / samAnaH zAlyalIvRkSo jambUvRkSaNa sarvathA // 416 // usa pazcimArddha devakuru ke madhyabhAga meM eka zAlmalI nAma kA vRkSa hai, vaha hara prakAra se (sarvathA) jambU vRkSa ke samAna hai / (416) kiM caitacchAlmalI pIThaM khyAtaM rajata nirmitam / prAsAda bhavanAntaH sthAH kUTA apyatra rAjatAH // 417 // .. parantu isa zAlmalI vRkSa kA pITha cAndImaya hai, usake prAsAda, bhavana aura antaH stha zikhara bhI (rUpya) cAndImaya hai / (417) zikharA kRti matvena khyAto'yaM kUTa shaalmlii| veNu devAkhyaH suvarNa jAtIyo'stya ca nAyakaH // 418 // zAtAda

Page #375
(322) isakA AkAra eka zikhara samAna hone se yaha kUTa zAlmalI nAma se prasiddha hai tathA suparNa kumAra jAtIya veNu deva nAmaka deva isakA svAmI hai / (418) "tathoktaM sthAnAMga sUtra dvitIya sthAnake / tatthaNaM do mahatI mahAlayA mahadumA paNNatA yAvat kUTa sAmalI ceva jambUceva sudNsnnaa|ttthnnN do devA mahiDDhiyA jAva mahA sokhkha pali ova maThi tIyA pari vasaMti / taM garule ceva veNu deve ANADhIe ceva jambU divA hi vai / etad vRttA vapi garur3aH suparNa kumAra jAtI yo veNu devo nAmnA ityAdi // evaM ca na ayaM suparNa kumArANAM dAkSiNAtya indraH sNbhaavyte|kintu anya eva |tsy hi indra tvena sArdha palyopama marUpAyA utkRSTa sthite AyyatvAt / ayaM tu palyopama sthitika iti|" isa sambandha meM sthAnAMga sUtra ke dUsare sthAnAMga meM kahA hai ki vahAM do mahAbala rUpa do mahAna vRkSa hai / eka kUTa zAlmalI aura dUsarA sudarzana jambU vRkSa hai, vahAM mahAna samRddhizAlI, atyaMta sukhI aura palyopama kI AyuSya vAle do deva rahate hai / suparNa jAtIya veNudeva aura dUsarA jambU dvIpa kA svAmI anAdRta deva hai| isakI TIkA meM bhI suparNa jAtIya arthAt garur3a jAti kA deva veNudeva hai / yaha deva suparNa kumAra dakSiNa dizA kA indra saMbhava nahIM hai / yaha dUsarA deva honA cAhie kyoMki indradeva kI utkRSTa sthiti Dher3a palyopama kI honI cAhie aura isa deva kI to eka palyopama kI hai| matAntare tuHkrIDA sthAnamayaM vRkSaH syAtsuparNa kumArayoH / veNudeva veNudAli surayorUbhayorapi // 416 // anya matavAle yaha kahate hai ki yaha vRkSa veNu deva aura veNu dAli nAma ke suparNa kumAro ko krIr3A karane ke sthAna rUpa hai / (416) - "tathA cAha sUtra kRtAMga cUrNikRtzAlmalI vRkSavakta vytaavsre| tattha veNudeve veNu dAlI ya vasai / tayorhi tat krIDA sthAna miti // " 'isa sambandha meM sUtra kRtAMga kI cUrNI - TIkA meM zAlmalI vRkSa ke varNana karate samaya meM kahA hai ki - vahAM veNudeva aura veNu dAli nAma deva rahate haiM kyoMki ina donoM kA yaha krIDA sthAna hai / ' . / / eka palyApama kA ho

Page #376
(323) svarUpamuttara kustRtizcAM yadIritam / AyuH zarIra mAnAdi tadatrApyanurvate te // 420 // isa deva kuru ke manuSya aura tiryaMcoM kA AyuSya, zarIramAna Adi svarUpa uttara kuru ke manuSya Adi kA jo kaha gaye haiM, usI taraha samajha lenA / (420) karavo dvividhAH samAimAH suSamAbhiH sutamAM parasparam / milatAH kalahAya merUNA pravibhaktA iva madhya vartinA // 421 // kurukSetra ke donoM vibhAga meM suSamA ArA cala rahA hai / arthAt paraspara samAnatA hone ke kAraNa donoM mAno kalaha (jhagar3A) karane ke lie Amane sAmane mile ho aura madhyastha rUpa meru ne madhyastha bana kara inako alaga kara die hoM, isa taraha lagatA hai / (421) vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSa drAja zrI tanayo'taniSTa vinayaH zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcita jagatatva pradIpopame, sargaH saptadazaH samApti gama dvidvatpramodapradaH // 422 // - ||iti saptadazaH sargaH // jinakI kIrti sunakara ke akhila jagata Azcarya meM lIna ho gayA hai, aise zrI kIrti vijaya jI upAdhyAya ke antevAsI, mAtA jI rAjazrI jI tathA pitA zrI tejapAla ke suputra vinaya vijaya upAdhyAya ne jagata ke nizcita tatva ko prakaTa karane meM dIpaka samAna isa kAvya grantha kI racanA kI hai, vaha vidvAna jana ko pramoda dene vAlA satrahavAM sarga samApta huA / (422) -satrahavAM sarga samApta -

Page #377
(324) aThArahavAM sarga pArzva zaMkhezvarotaMsaM natvA tatvAvabodhadam / svarUpaM svarNazailasya yathAzrutamathocyate // 1 // aba tAtvika bodha ko dene vAle, zrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna ko - namaskAra karake, merU parvata kA zAstra kathana anusAra svarUpa kahatA huuN| (1). uttarasyAM sthito devakurubhyaH kanakAcalaH / .. uttarAbhyaH kurubhyazca dakSiNasyAM pratiSThitaH // 2 // .. pratyak pUrva videhebhyaH prAk pazcima videhtH| .. ratnaprabhAcakra nAbhiriva madhye'styavasthitaH // 3 // yaha merU parvata deva kuru kI uttara meM uttara kuru ke dakSiNa meM pUrva videha kI . pazcima meM aura pazcima videha kI pUrva meM mAno ratnaprabhA rUpI cakra ko dhAraNa kiyA ho vaise ThIka (madhya) bIcobIca meM rahA hai / (2-3) nimittahe tto vana paryAyabhAMDasambhave / bhramataH kAlacakrasya bhramidaNDa ivocchritaH // 4 // isa jagata ke paryAya rUpI bartana banAne meM nimittabhUta, jo kAla rUpI cakra ghumAne kA daNDA ho, isa taraha UMcA khar3A hai / (4) ' mAnadaNDa ivodasto jambUdvIpamImISayA / tathaiva sthApito dhAtrA meyaM matvAbhitolyakam // 5 // mAno vidhAtA ne jambU dvIpa ko mApane kI icchA se UMcA kiyA ho aura phira meya vastu ko tolane kA socakara unhoMne isa taraha khar3A rakhA ho, yaha vidhAtA kA mAnadaNDa ho isa taraha lagatA hai / (5) snigdhayorvI kRto dhAtrImAtrA svAMke'ti kautukaat| . nIlacUlobAla iva prabhAvalayacolakaH // 6 // mAno pRthvI rUpI snehImayI mAtA ne kautuka se goda meM khaDA rakhA ho, vaha kAnti rUpI vastra aura zyAma zikhA vAlA bAlaka ho isa taraha lagatA hai / (6) candrArka grahanakSatratArA vRSabhasaMtatateH / bhramantyA manujakSetre meThidaNDa ivAhitaH // 7 //

Page #378
(325) mAno cAroM tarapha phirate hue candra, sUrya, graha, nakSatra aura tAre rUpI bailoM ko ghUmate samaya meM baMdhana ke lie manuSya kSetra meM khar3A kiyA, eka UMcA staMbha ho isa taraha lagatA hai / (7) , nIlavanniSadhonmatta dantinoyudhyato mithaH / . madhye sImAstambha iva gajadantAdri dantayoH // 8 // mAno paraspara dantAdanti yuddha kara rahe, gajadaMta rUpI dAMtavAle nIlavAna aura niSadha parvata rUpI do hAthiyoM ke bIca, mAno sImA staMbha ho isa taraha lagate hai| (8) tiryagloka mahAbjasya spaSTASTA shaadlshriyH| bIjakoza ivAntaHsthaH parAgabharapiMjaraH // 6 // mAno ATha nirmala dizAoM rUpI sundara patra vAle, tirchA loka rUpI mahAna kamala ke puSkala parAga ke kAraNa pIlA banA huA, andara kA bIja koza ho aisA lagatA yA dikhatA hai / (6) jambUdvIporUpotasya muktasyalavaNArNave / kUpa stambha ivotkSiptaH prabhAsita paTAMcitH // 10 // mAno lavaNa samudra meM rakhA huA jambU dvIpa rUpI mahAna pravahaNa (nAva) kA prabhA rUpI zveta paTa UMcA kiyA ho aisA kUpa staMbha lagatA hai (10) nyastapAdo bhadrazAla kAnanAstaraNopari / ___.. pazyannivovaMdamo'yaM nagendraH sevino nagAn // 11 // - mAno bhadrazAla vana rUpI zayyA para khar3e hokara sevaka saddaza anya parvata para seTha ke samAna TakaTakI najara kara rahA ho aisA lagatA hai / (11) narakSetra kaTAhe'sminnAnApadArtha pAyasama / - pacato vidhi sUdasya darvIdaNDa ivonnataH // 12 // mAno manuSya kSetra rUpI kar3hAI meM vividha padArthoM rUpI kSIrAnna pakAte hue vidhAtA rUpI rasoiye kA khar3A huA kaDachI kA daNDA lagatA hai / (12) prAduzcUlaH saumanasottarIyoMzujalaplutaH / devArcekaivonnandinandanArAmadhautikaH // 13 // ekAdazabhiH kulkN|| mAno prakaTa - khulA dikhane vAlA, cUla vAlA, saumana sa bAna rUpI uttarIya

Page #379
(326) vastra (dupaTTA) vAlA, kiraNa rUpI jala se bhIjA huA, aura suzobhita naMdanavana rUpI dhotI vAlA deva kA pujArI ho isa prakAra dikhatA hai / (13) ____ tIsare zloka se lekara yahAM gyAraha zloka taka meM meru parvata kI nAnA prakAra kI upamA-samAnatA dene meM AI hai, vidvAna kAvya kartA kI anupama kalpanA zakti hai, jo vAstavika meM Azcarya kAraka hai / sa caikayA padmavaravedikayA pariSkRtaH / vanena cAbhito nAnAratnajyoti:prabhAsuraH // 14 // .... yaha meru parvata eka padma vedikA aura vana se ghirA huA hai aura aneka ratnoM kI kAnti se prakAzamAna ho rahA hai / (14) sahasrAnnavanavarti yojanAnAM sa unnataH / . yojanAnAM sahasraM cAvagADho vasudhAntare // 15 // . yaha meru parvata pRthvI ke Upara ninyAnave hajAra yojana UMcA hai aura eka hajAra yojana pRthvI ke andara rahA hai / (15) lakSayojanamAno'sau sarvAgreNa bhavediti / catvAriMzadadhirkAni cUlAyA yojanAni tuH // 16 // isa taraha vaha svayaM sampUrNa eka lAkha yojana kA hai, isake uparAMta cAlIsa yojana isakI cUlikA hai / (16) . ... yojanAnAM sahasrANi dazAnyA navatistathA / yojanasyaikAdazAMzA daza mUle'sya vistRtiH // 17 // mUla meM isakA vistAra dasa hajAra aura nabbe pUrNAMka aura dasa gyArAhAMza - 10060 - 10/11 yojana kA hai / (17) "ayaM jambUdvIpa prajJapti sUtra, vRhatkSetra smaasaabhipraayH||shrii samavAyAMge tu mandareNa pavvae mUla dasa joaNa sahassAI vikhkhaM bheNaM paNNate / iti jJeyama // " . "isa taraha jambUdvIpa prajJapti sUtra kA aura bRhat kSetra samAsa kA abhiprAya hai / samAvAyAMga sUtra meM to isakA vistAra dasa hajAra yojana kA kahA hai|" eka triMzatsahasrANi zatA nava dazAdhikaH / yojanAnAM trayazcekAdazAMzAH paridhistviha // 18 //

Page #380
(327) isakI paridhi mUla meM ikatIsa hajAra nava sau dasa pUrNAMka aura tIna gyArahAMza 31610 - 3/11 yojana hai / (18) yojanAnAM sahasrANi dazAsya samabhUtale / sahasramekaM zikhare vyAsa: cUlopalakSite // 16 // samabhUtala meM isakI cauDAI dasa hajAra yojana hai, aura jo isakI cUlikA arthAt zikhara hai, usakI caur3AI eka hajAra yojana hai / (16) 1 ekatriMzatsahastrANi yojanAnAM zatAni SaT / trayoviMzatyadhikAni paridhiH samabhUtale // 20 // isakA gherAva samabhUtala meM ikatIsa hajAra, chaH sau teIsa (31623) yojana hai| (20) UrdhvaM ca paridhistasya yojanAnAM bhavet gireH / sahasrANi trINi caikaM dvASaSTayAbhyadhikaM zatam // 21 // isake Upara gherAvA tIna hajAra eka sau bAsaTha (3162) yojana hotA hai (21) atha sarvatra viSkambha jJAnAya karaNam / sahasra yojana vyAsAnmerorU paribhAgataH / yatrotIrtha yojanAdau viSkambho jJAtumiSyate // 22 // tadyojana prabhRtyekAdazabhiH pravibhajyate / labdhe sahastrasaMyukte vyAso'sya vAMchitAspade // 23 // yugmaM / sarva sthAna meM caur3AI jAnane ke lie isa taraha yukti hai :- meru parvata ke eka haz2Ara yojana ke gherAva vAle, Upara ke vibhAga se nIce ke kisI bhI sthAna para caur3AI ke yojana Adi jAnanA ho to, utanA nIce utarane para usa saMkhyA ko gyAraha dvArA bhAga dene para jo saMkhyA AtI hai, usameM eka hajAra milAne para jo antara AtA . hai, vaha usa sthAna kI caur3AI jAnanA / (22-23) yathAdho navanavati sahastrANyurdhva bhAgataH / atItyAtra pradeze cedviSkambhaM jJAtumicchasi // 24 // tadetairna vanavatisahasraiH rUdra bhAjitaiH 1 sahasrAnnava saMprAptAn sahasra sahitAn kuru // 25 //

Page #381
(328) evaM daza sahasrANi jAtAni dharaNI tale / viSkambho meru zailasya sarvatraivaM vibhAvyatAm // 26 // vizeSakaM // udAharaNa rUpa meM Upara ke vibhAga meM ninyAnave hajAra yojana se nIce utareM, usa vibhAga ke sthAna kI caur3AI jAnane ke lie ninyAnave hajAra ko gyAraha se bhAga dene para nau hajAra 6600011-6000 aMka AtA hai, usameM eka hajAra milAne. para 6000+ 1000 = 10,000 dasa hajAra yojana AtA hai / yaha meru parvata kI pRthvI tala ke pAsa kI caur3AI huI / aura isa prakAra se sarva sthAna para se jAna lenA cAhie / (24-26) athavA prakArAntareNa idameva krnnm| mUlAdyatra yojanAdAvutpatya jJAtumiSyate / ... vyAsaH tasmin yojanAdau vibhakte rUdrasaMkhyayA // 27 // . yallabdhatanmUlasatkAdvistArAcchodhayet budhaH / yaccheSaM tanmita stasyavyAso'bhISTa sthale yathA // 28 // yugmaM / . athavA eka aura bhI yukti hai - mUla se Upara car3hateM kisI bhI sthAna vibhAga kA vyAsa jAnane ke lie jitanA Upara car3hate haiM, ise gyAraha dvArA bhAga dene se jo aMka AtA hai ise mUla kI caur3AI meM se nikAle para jo zeSa rahe vaha usa sthAna yA vibhAga kI cauDAI jAnanA cAhie / (27-28) kaMdAtsahasramutpatya vyAsaM jijJAsase yadi / sahasra mekA dazabhiH bhaja labdhamidaM punaH // 26 // navati yojanA nyaMzA daza caikAdazAtmakAH / kanda vyAsAcchodhayedaM tataH zeSANi yAni tu // 30 // yojanAM sahasrANi dazaitAvAnmahItale / viSkambhaH svarNa zailasya sarva traivaM vibhAvyatAm // 31 // vizeSakaM // jaise ki mUla sthAna se eka hajAra yojana UMce vibhAga kI cauDAI jAnanI ho to, ina hajAra ko gyAraha se bhAga denA cAhie / arthAt nabbe pUrNAMka dasa gyArahAMza 1000 -11 = 60 -10/11 yojana AtA hai aura mUla kI caur3AI yoz2ana meM se nikAlane para 10060 - 10/11 dasa hajAra rahegA, itane yojana meru parvata ke usa vibhAga kI cauDAI samajhanA / isI taraha sarvatra samajha lenA cAhie / (26 31)

Page #382
(326) athaH vyAsAnu sAreNa sarvatra uccatva jJAnAya karaNam yAvAn yatrAsya vistAro nizcito bhUtalAdiSu / tasminmUlasya vistArAcchodhite yattu ziSyate // 32 // guNyaM tadekAdazabhiH yad bhavettatpramANataH / uccatvamasya viSkambha syAnusAreNa tadyathA // 33 // yugmaM // aba vyAsa ke AdhAra para UMcAI jAnane kI yukti isa prakAra hai - mUla sthAna meM athavA kisI bhI sthAna se jitanI nizcita caur3AI ho use mUla kI caur3AI meM se nikAla dene para jo zeSa rahe, use gyAraha se guNA karane para jo aMka AtA hai, vahI usa sthAna kI UMcAI samajhanA / (32-33) yojanAnAM sahasrANi daza vyAso'sya bhUtale / mUlaviSkambhatasteSu vizodhiteSvadaH sthitam // 34 // navatiryojanAnyaMzA daza caikAdazAtmakAH / asminnaikAdazaguNai sahasramiyamuccatA // 35 // yugmaM // udAharaNa taura para meru,parvata kI pRthvI tala kI caur3AI dasa hajAra yojana hai, aura mUla kI caur3AI meM se bAda karate nabbe pUrNAMka gyArahAMza zeSa - 10060-10/ 11-10,000 = 60 -10/11 yojana rahatA hai / yaha zeSa rahe, ise gyAraha se guNA karane para -60 10/11411 = 1000 eka hajAra AtA hai usa sthAna kI UMcAI samajhanA / (34-35) mUlabhUtalayormadhye sarvatraivaM vibhAvtAm / vistArasyAnusAreNa tuMgatvamIpsitAspade // 36 // isa taraha meru parvata ke mUla aura bhUtala ke bIca meM sarvatra icchita sthAna kI caur3AI ke AdhAra para se UMcAI jAna sakate haiM / (36) atha sarvatra viSkambha vRddhihAnijJAnAya kAraNam / uparitanevistAre'dhastana vistArataH kRte dUram / tanmadhyavartizailocchrayeNa zeSe hRte viduSA // 37 // yallabdhaM tadubhayato vRddhirgirimaulito hyadhaHpatane / * tAvatyeva ca hAniau lAvArohaNe'dhastaH // 38 // aba sarvatra caur3AI jyAdA, kama jAnane ke lie isa taraha yukti hai - nIce kI

Page #383
(330) caur3AI meM se Upara ke vibhAga kI caur3AI nikAla lene ke bAda, zeSa rahI saMkhyA ko parvata kI madhyavarti UMcAI se bhAga denA, isa taraha karane para jo saMkhyA kA aMka AtA hai, vaha zikhara se nIce utarate, donoM tarapha se vRddhi samajhanA aura nIce se Upara car3hanA vaha donoM tarapha hAni (kamI) samajhanA / (37-38) ... tathAhi - sAhasra mauliviSkambhe kanda vyAsAdvizodhite / zeSaM navatyadhikAni zatAni navatiH sthitam // 26 // aMzA dazaikAdazotthAH caiSAM kartuM savarNanam / ... yojanAnAM rAzimekAdazabhirguNayet budhaH // 40 // bhAgAn dazoparitanAn kSipejjAtA ime tataH / ... lakSaM bhAjyarAzimenaM kvacit saMsthApayet budhaH // 41 // jaise ki - mUla kI caur3AI meM se zikhara kI caur3AI ke eka hajAra yojana kA bAda nikAla karane para, nau hajAra nabbe pUrNAMka dasa gyArahAMza - 10060 - 10/ 11-1000 = 6060 - 10/11 zeSa rahatA hai / isakA savarNana karane ke lie gyAraha se guNA kara dasa aMza hai, use milA denA ataH eka lAkha (6060 10/11411= 66660+10 = 1,00,000) bhAjya rAzi hotI hai / ise eka aura rakhanA caahie| (36-41) nagocchyo lakSa rUpo bhAjako rUdrasaMguNaH / lakSANyekAdaza jAtastaM bhAgArthamadho nyaset // 42 // yugmaM // isa taraha parvata kI UMcAI eka lAkhaM yojana kI hai, use bhI gyAraha se guNA karane para 1,00,000x11 = 11,00,000 gyAraha lAkha bhAjaka rAzi hotI hai| (42) alpatvena vibhAjyasya bhUyastvAt bhAjakasya ca / bhAgA prAptyApavaya'te lakSaNa bhAjyabhAjako // 43 // .. isa prakAra bhAjya rAzi jo eka lAkha yojana hai vaha bhAjaka rAzi se alpa AtI hai, isalie bhAga nahIM hogA, isalie bhAjya, bhAjaka ko ulTA kara denA cAhie / (43) uparyekaH sthito'dhastAdekAdaza sthitAH tataH / / labdha ekAdaza bhAgo yojanaM yojanaM prati // 44 //

Page #384
(331) ataH Upara eka rahegA aura nIce gyAraha rahegA, arthAt pratyeka yojana meM eka gyArahAMza vibhAga AtA hai / (44) yadvA bhAgyaH bhAjakayoH ubhayoH lakSarUpayoH / rAzi: bhAjyoM'zarUpo'stibhAjako yojanAtmakaH // 45 // prati yojanamekoM'zaH tatsukhenaiva labhyate / iyaM merorUbhayato vRddhihAnI nirUpite // 46 // athavA bhAjya rAzi aura bhAjaka rAzi ina donoM meM bhAjya rAzi aMza rUpa hai, aura bhAjaka rAzi yojana rUpa hai, isase prati yojana se eka-eka AyA / yaha eka gyArahAMza yojana vRddhihAnI AtI hai / yaha merU kI donoM ora kI jyAdA, kama AtI hai / (45-46) jJAtumiSTe vRddhihAnI tatra yadyekapAva'taH / dvAviMzativibhaktasya yojanasyalavastadA // 47 // parantu yadi eka hI ora jyAdA kama jAnanA cAhate ho, to vaha eka yojana . kA bAIsavAM bhAga hai / (47) tataH ayaM bhAvaH - . . ...'.yAvadutpatyate kandAdaMgulayojanAdikam / ekAdazaH tasya bhAgo kanda vyAsAt kSayaM vrajet // 48 // isakA bhAvArtha isa taraha se hai - mUla sthAna se jitanA aMgula pramANa athavA yojana pramANa.UMce car3hane se, isakA gyArahavAM aMza mUla kI caur3AI se kama hotA hai| (48) . ... tathAhi - ekAdaza svaMguleSu samutkrAnteSu mUlataH / ... kSIyate mUla visskmbhaatsNpuurnnmekmNgulm||46|| yojaneSvapi tAvatsu samudyAteSu mUlataH / kSIyate mUla viSkambhAt sampUrNamekayojanam // 50 // jaise ki - mUla sthAna se gyAraha aMgula Upara car3hane para vahAM kI caur3AI mUla kI caur3AI se eka aMgula kama hotI hai, aura mUla se gyAraha yojana Upara car3hane para vahAM kI caur3AI mUla kI caur3AI se eka yojana ghaTa (kama) jAtI hai / (46-50)

Page #385
(332) .. . evaM yojanazatasahastreSvapi bhAvyam / ata eva yojanAnAM sahasre mUlato gate / navatiH yojanAnyaMzA ekAdazodbhavA daza // 51 // etAvAnekAdoMzaH sahasrasya kSayaM gataH / tataH sahasrANi daza viSkambho dharaNI tale // 52 // .. lAkha yojana meM isI taraha jAnanA - yadi mUla sthAna se eka hajAra yojana UMce car3hA ho to usa hajAra ko gyAraha se bhAga dene para jo nabbe pUrNAMka dasa gyArahAMza yojanA AyA, usa sthAna kA vyAsa mUla ke vyAsa se kama hotA hai, isase merU parvata kI pRthvItala Age kI caur3AI dasa hajAra yojana hotI hai / (51-52) ekAdazasvekAdazasvatikrAnteSu bhUmitaH / .. sahasreSu kilaikaikaM sahasraM vyAsatohU set // 53 // . isa taraha pratyeka gyAraha hajAra pojana UMce car3hane para, caur3AI meM eka hajAra yojana ghaTatA hai / (53) evaM ca navanavateH sahasrANAmatika me / .. zirobhAge'sya viSkambhaH sahasrabhavaziSyate // 54 // isa ginatI se ninyAnave haz2Ara yojana UMce car3hane para, caur3AI meM nau hajAra yojana kama hotA hai, ataH kevala eka hajAra yojana caur3A rahatA hai / (54) yadvA kandAdyojanAnAM lakSe'tIte zirastale / . lakSasyaikAdazo bhAga etAvAn parihIyate // 55 // navatiryojanazatAnyadhikA navatistathA / aMzA dazaikAdazotthAH sahastraM ziSyate tataH // 56 // yugmaM / athavA mUla sthAna se eka lAkha yojana Upara Akara, usa sthAna se isa lAkha kA gyArahavA aMza, arthAt nau hajAra nabbe pUrNAMka dasa gyArahAMza, yojana caur3AI meM ghaTatA hai, isa taraha ginate bhI zikhara meM eka hajAra yojana caur3AI meM rahatA hai / (55-56) pratyekaM paritaH paMcazatavisatRtayoH nanu / nandanasaumanasayoH sadbhAvAn mekhalAdvaye // 57 / /

Page #386
(333) yojanAnAM sahasrasya dviH bhavet yugapat truTiH / kathaM ekAdaza bhAgahAniH tadupa padhate // 58 // yugmaM // yahAM prazna karate hai ki - meru parvata ke cAroM tarapha pAMca-pAMca sau yojana ke vistAra meM nandana aura saumanasa vana hone se, donoM mekhalAoM para eka sAtha meM eka hajAra yojana ko do bAra ghaTAyA jAya, vahAM gyArahaveM bhAga kI hAni kI bAta kisa taraha ho sakatI hai ? (57-58) atrocyate karNagatyA samAdheyamidaM badhaiH / kA karNagatirityevaM yadi pRcchasi tat zruNu // 56 // uttara - isa bAta kA 'karNagati' dvArA samAdhAna karanA cAhie / yaha karNagati kyA hai vaha suno :- (56) kandAdAramya zikharaM yAvattadubhaya spRzi / dattAyAM davarikAyAM sthirahastena dhImatA // 60 // apAntarAle yat kvApi kiyadAkAzamAsthitama / tat samagraM karNagatyA merorAbhAvyamityataH // 61 // tat prakalpya merUtayA prAhuH gaNitakovidAH / / sarvatraikAdazabhAgaparihANiM yathoditAm // 62 // vizeSakaM // - mUla sthAna se lekara zikhara taka una donoM ko sparza kare, isa taraha eka rassI majabUta hAtha se pakar3a kara rakhate hue bIca meM kahIM para koI khAlI (khokhalApana) rahe vaha sarvakarNagati dvArA merUparvata kA hai, aisA vicAra karanA aura, isI hI kAraNa se gaNita zAstriyoM ne bhI use merU parvata rUpa meM kalpanA kara sarvatra yathokta gyArahaveM bhAga ko ghaTAne kA kahA hai / (60-62) "ayaM ca arthaH zrI jinabhadragaNi kSamAzramaNa pUjyairapi vizeSaNavatyAM lavaNodadhidhana gaNita nirUpaNAvasare dRSTAnta dvAreNa jJApita eva // " " zrI jinabhadra gaNi ne bhI 'vizeSavatI' grantha meM lavaNasamudra kA ghana gaNita kathana karate hue dRSTAnta dvArA yahI bhAvArtha kahA hai|" . ato'yaM mekhalAyugmA vivakSayA kramAttanuH / mUle ca visatRtaH suSDhadastagopUcchasaMsthitaH // 63 // aura isa taraha hone se hI donoM mekhalAoM ko ginatI meM na leM to, vahAM Age

Page #387
(334) saMkIrNa hotA hai, aura vahAM se utarate caur3A hote jAte mUla ke sthAna para bahuta caur3A ho jAtA hai tathA merU parvata ko UMce kie gopUccha ke AkAra vAlA kahA hai / (63) athAtra trINi kANDAni vartante kanakAcale / kANDaM vibhAgo niyata viziSTapariNAmavAn // 64 // . aba isa meru parvata ke tIna kAMDa hote hai arthAta isake viziSTa vibhAga kahe * hai / (64) caturvidhaM kANDamAdyaM mRttikAbahulaM kvacit / pASANabahulaM vaz2a bahulaM zarka rAmayam // 65 // . ' usameM prathama kAMDa (vibhAga) ke bhI cAra bheda hai - kvacita miTTImaya, kvacit pASANa (patthara)maya, kvacit vajramaya aura kvacit veNumaya hai / (65) kANDaM dvitIyamapyevaM caturdhA'sya nirUpitam / ... : aMkajaM sphATikaM kvApi sauvarNaM rAjataM tathA // 66 // dUsare kAMDa-vibhAga ke bhI isI taraha se aMka ratnamaya, sphaTika ratnamaya, suvarNamaya aura rUpya (cAMdI) maya isa taraha cAra bheda kahe hai / (66) jyAtyajAmbUnadamayaM tRtIyaM kANDamIritam / trayANAmapi kANDAnAM parimANamathocyate // 67 // sahasra yojanonmAnamAdyamArabhya kandataH / triSaSTizca sahasrANi dvitIyaM samabhUtalAt // 18 // tatastRtIyaM SaTtriMzatsahastrAvadhi kIrtitam / ' evaM kANDaistribhistasya lakSamekaM samApyate // 66 // aura tIsarA kANDa (vibhAga) sampUrNa uttama suvarNamaya hai / ina tInoM kAMDa kA pramANa isa prakAra hai - mUla se lekara samatala bhUmi taka eka hajAra yojana kA prathama kAMDa hai / samatala bhUmi se tirasaTha hajAra yojana taka dUsarA kAMDa hai, aura vahAM se Upara chattIsa hajAra yojana taka tIsarA kAMDa hai / isa taraha tInoM kAMDoM dvArA meru parvata samagra eka lAkha yojana kA hotA hai / (67-66) . "ayaM jambU dvIpa prajJapti sUtrAbhiprAyaH // sama vAyAMge tu aSTatriMzattame sama vAye dvitIya vibhAgaH aSTa triMzadyojana sahasrANi uccatvena bhavatIti uktam // "

Page #388
- (335) 'yaha abhiprAya jambU dvIpa prajJapti sUtra kA hai / parantu sama vAyAMga sUtra meM to kahA hai ki isakA dUsarA vibhAga ar3atIsa hajAra yojana kA hai|' catuvirdhatvenanvevamAdya dvitIya kANDayoH / mRttikAdi vibhAgAnAM na pRthakkANDatA katham // 70 // yahAM prazna karate haiM ki prathama dUsare kANDa ke jaba cAra cAra bheda kahe hai to mRttikA Adi vibhAgoM ke kAraNa alaga alaga kAMDa kyoM nahIM kahA ? (70) atrocyate - pRthvyAdivastujatve'pi naiyatyenoktakANDayoH / pRthvyAdirUpabhAgAnAma vivekAt na kANDatA // 71 // isakA uttara dete haiM - ve donoM kAMDa pRthvI Adi vastu ke kAraNa se huA hai, yaha vAstavika hai, phira bhI yaha pRthvI Adi vibhAga alaga na hone ke kAraNa inake alaga-alaga kAMDa nahIM kahA hai / (71) caturbhizcAyamamito vanakhaNDairalaMkRtaH / dAna zIla tapo bhAvaiH jaina dharma ivonnataH // 72 // jaise jaina dharma meM dAna, zIla, tapa aura bhAva ye cAra zobhAyamAna ho rahe haiM, vaise hI yaha meru parvata cAra vana khaMDoM se zobhAyamAna ho rahA hai / (72) tatra bhUmau bhadrazAlaM kramAt mekhalayordvayoH / nandanaM saumanasaM ca zikhare paNDakaM vanam // 73 // . meru parvata ke cAroM tarapha samatala bhUmi para bhadrazAla vana AyA hai / isakI dono mekhalAoM para kramaza: naMdanavana aura saumana vana Ae hai aura Upara ke vibhAga meM paMDaka vana hai / (73) ... tatrAdyaM bhadrazAlAkhyaM meroH pazcima pUrvataH / dvAviMzativiMzatiH sahasrANyAyataM matam // 7 // sAr3he dve yojana zate dakSiNottara vistRtam / . sthitaM merUM parikSipya valayAkRtinAtmanA // 7 // prathama bhadra zAla vana merU parvata ke pUrva pazcima meM, bAIsa-bAIsa hajAra yojana. lambA hai, aura uttara dakSiNa meM caur3A, ar3hAI sau yojana hai / usane merU parvata ko valayAkAra rUpa cAroM tarapha gherA huA hai / (74-75)

Page #389
(336) . atreyamupapattiHpUrvAsyAM pazcimAyAM vA ya AyAmo'sya vrnnitH|| sau'STA vibhaktaH san vistAro'traika pArzvataH // 76 // kiMcaudIcyo dAkSiNAtyo vA vistAro'sya vanasya yaH / sau'STAzItyA tADitaH san AyAmo'syaika pArzvataH // 77 // vaha isa prakAra hai - pUrva kI ora athavA pazcima tarapha ke vana kI jo lambAI kahI hai, usake aTThAIsaveM bhAga ke samAna isake eka ora kI arthAt dakSiNa athavA uttara kI ora caur3AI hai / uttara yA dakSiNa kI ora isakI jo caur3AI kahI hai, isase aTThAIsave guNA, isake pUrva yA pazcima kI ora eka tarapha kI lambAI hai / (76-77) bhadra zAlavanaM caitat aSTadhA vihitaM kila / zItodayA zItayA ca 'gajadantAdriM merUbhiH // 78 // isa bhadra zAla vana ke zItA aura zItodA ina do nadiyoM se tathA gaja daMta aura merU parvata se ATha vibhAga par3e hue haiM / (78) tathAhi - eko bhAgo mandarasya prAcyA pazcimataH prH| vidyutprabha saumanasamadhye'pAcyAM tRtIyakaH // 76 // . turyazcottaratato mAlyavad gandhamAdanAntare / bhAgAH sarve'pyamI zItA zItodAbhyAM dvidhAkRtAH // 8 // vaha isa taraha - 1- meru parvata ke pUrva tarapha 2- meru parvata kI pazcima tarapha 3- meru parvata kI dakSiNa kI ora, vidyutprabha tathA saumanasa ke bIca, 4- meru parvata kI uttara ora mAlyavAn aura gaMdhamAdana ke bIca, isa taraha cAra vibhAga bne| isameM zItA aura zItodA nadiyA AI hai, isane do-do vibhAga kie hai, isase sarva milAkara ATha bhAga hote haiM / (76-80) tacaivam - udIcyAMzau dvidhAcakre zItayA prAk pravRtayA / prAcI prati prasthitayA prAkakhaNDo'pi dvidhAkRtaH 81 // zItodayA yAmyakhaNDo dvidhodaggatayA kRtaH / dvidhA pazcima khaNDo'pi kRtaH pratyeka pravRttayAH // 2 //

Page #390
(337) vaha isa taraha- zItA nadI ne dakSiNa dizA meM bahate uttara dizA ke aMza ke do vibhAga kiye haiM aura pUrva dizA meM bahatI pUrva tarapha ke aMza ke do vibhAga hone se cAra vibhAga hote haiM / zItodA nadI se uttara dizA meM bahatI dakSiNa khaNDa ke do vibhAga hote haiM, aura pazcima meM bahatI pazcima khaMDa meM bhI do vibhAga hote haiM, isa taraha cAra vibhAga hue aura kula milAkara ATha bhAga hote hai / (81-82) ityevamaSTabhAge'smin merordikSu catasRSu / siddhAyatanamekai kaM paMcAzadyojanottaram // 3 // isa taraha se ATha vibhAgoM meM baMTavArA hote, isa bhadrazAla vana meM merUparvata se cAroM dizA meM pacAsa-pacAsa yoz2ana dUra eka-eka siddhAyatana hai / (83) ___ uktAnyetAni himavaccaityatulyAni sarvathA / svarUpato mAnazca sevitAni surAsuraiH // 84 // ina cAra siddhAyatana kA svarUpa aura pramANa Adi sarva prakAra se himavAn parvata ke caitya samAna hai, aura surAsuroM se sevita hai / (84) vidikSu punare kai kaH prAsAdastAvadantare / * yojanAnAM paMca zatAnyuccoM'dha vistRtAyataH // 85 // cAro vidizAoM meM itane hI antara meM eka-eka prAsAda hai, aura ve pAMca saupAMca sau yojana UMce aura isase Adhe lambe-caur3e haiM / (85) ... catudizaM catasRbhiste vApIbhiralaMkRtAH / yojanAni dazodviddhAH tAH SoDazApi vApikA // 86 // paMcAzadyojanAyAmA AyAmArdhaM ca vistRtA / . svarUpato nAmatazca jambU vApI samAH samAH // 87 // yugmaM / . ina cAra prAsAda ke cAroM dizA meM cAra-cAra vAvar3iyAM haiM, ve saulaha vAvar3I dasa yojana gaharI, pacAsa yojana lambI aura paccIsa yojana caur3I hai, aura ina saba kA svarUpa tathA pramANa Adi jambU vRkSa sambandhI vAvaDI ke samAna samajhanA / (86-87) AgneyyAmatha nairRtyAM yau prAsAdau pratiSThitau / tau saudhA surendrasya tadarhAsanazAlinau // 18 //

Page #391
(338) agni koNa aura naiRtya koNa meM jo do prAsAda haiM, ve saudharma indra ke haiM, aura isake yogya AsanoM se suzobhAyamAna hai / (88) vAyavyAmatha caizAnyAM yau prasAdau prarUpitau / tAvIzAnasurendrasya tadyogyAsana zobhanau // 6 // vAyavya koNa aura IzAna koNa meM jo do prAsAda haiM, ve IzAna indra ke haiM, aura ve isake yogya Asano se zobhAyamAna ho rahe hai / (86) aSTau diggajakUTAni vane'smin jagadurjinAH / gajAkRtIni kavayo yAnyAhuH diggajA iti // 60 // ... isa vana meM ATha dik gajakUTa parvata kahe haiM, ve hAthI ke samAna AkAra vAle hone se gajakUTa kahalAte hai / (60) padmottaro nIlavAMzca suhastyathAMjanAgiriH / / kumudazca palAzazca vataMso rocanAgiriH // 61 // padmottara, nIlavAn, suhastI, aMjanagiri, kumuda, palAza, vataMza aura rocanAgiri isa taraha ye ATha inake nAma hai / (61) "anye tu rocanA giri sthAne rohaNA giri paThanti // " anya sthAna para kahIM-kahIM rocana giri ko rohaNA giri bhI kahate haiN| . merorUttarapUrvasyAM zItAyAH saritaH punaH / gacchantyAH prAgabhimukhamuttarasyAmihAdimaH // 62 // merU parvata ke uttara pUrva meM aura pUrva tarapha bahatI, zItA nadI ke uttara meM, prathama padmottara gajakUTa parvata hai / (62) . prAdakSiNya krameNAtha merodakSiNa pUrvataH / zItAyAH prAkpravRttAyA dakSiNasyAM na nIlavAn // 63 // pradakSiNA ke krama se merU parvata kI dakSiNa pUrva meM, aura pUrva tarapha jAtI zItA nadI dakSiNa meM, dUsarA nIlavAna gajakUTa parvata AyA hai / (63) merodakSiNapUrvasyAM zItodAyAzca pUrvataH / merodakSiNadikasthAyAH suhastI nAma diggajaH // 14 // merU parvata ke dakSiNa pUrva meM aura merU se dakSiNa meM rahI, zItA nadI ke pUrva meM suhastI nAmaka tIsarA gajakUTa parvata AyA hai / (64)

Page #392
(336) ___ aMjano nAma diDnAgo nairRtyAM merUbhUdharAt / zItodAyAH pazcimataH prayAntyAH uttarAM prati // 65 // merU parvata ke naiRtya aura uttara tarapha bahatI zItodA nadI ke pazcima meM , aMjanA nAmaka cauthA gajakUTa parvata hai / (65) diGnAgaH kumado'pyevaM naiRtyAmeva merUtaH / zItodayAH dakSiNataH prayAntyA vArUNIM prati // 6 // merU parvata ke naiRtya meM hI aura pazcima kI ora bahatI zItodA nadI ke dakSiNa meM kumuda nAma kA pAMcavA gajakUTa parvata hai / (66) uttarAparato meroH palAzo nAma diggajaH / .. pazcimAbhimukhaM yAntyA zItodAyA udak ca saH // 7 // meru parvata se vAyavya kone meM aura pazcima dizA meM bahane vAlI zItodA nadI ke uttara meM palAza nAma kA chaThA gajakUTa parvata hai / (67) athAvataMsako'pyevaM vAyukoNe sumerUtaH / ...: sa zItAyAH pazcimataH prayAntyAH dakSiNAM prati // 8 // isI taraha se merUparvata se vAyavya kone meM aura dakSiNa dizA bahane vAlI zItA nadI se pazcima meM avataMsaka nAma kA sAtavAM gajakUTa parvata hai / (68) . . merorUttara pUrvasyAmaSTamo rocanAcalaH / - dakSiNAbhimukhaM yAntyAH zItAyAH pUrvatazca saH // 66 // . merU parvata ke uttara pUrva meM aura dakSiNa meM jAtI zItA nadI ke pUrva meM rocana giri nAma kA AThavA gajakUTa parvata hai / (66) ekaikasyAM vidizyevaM dvau dvau kUTau nirUpitau / ..prAsAda siddhAyatanAntarAleSu kilASTasu // 100 // . isa taraha eka-eka vidizA meM do-do gajakUTa parvata Aye haiN| ye AThoM prAsAda aura siddhAyatana ke bIca-bIca meM ATha ke antara hai / (100) tathAhi vRddha saMpradAya :bhadrazAlakne meroH catasro'pi dizaH kila / nadI pravAhaiH rUddhAH tahikSve vArhada gRhANi na 101 //

Page #393
(340) isa viSaya meM isa prakAra kI vRddha saMpradAya hai - bhadra zAla vana meM merU parvata kI cAro dizAoM meM nadiyoM ke pravAha se ghirA huA hai, isalie usI dizA meM jina maMdira nahIM hai / (101) kintu nadyantikasthAni bhavanAni kilArhatAm / gajadantasamIpasthAH prAsAdazca biDaujasAm // 102 // parantu nadI ke pAsa meM arihaMta bhagavaMta kA maMdira hai, aura gajadaMta parvatoM ke pAsa meM indroM kA prAsAda hai / (102) tadantarAleSvaSTAsu karikUTA yathoditAH / ... darzitaH sthAna niyamastatrApyeSa vizeSataH // 103 // ..... aura unake bIca meM rahe ATha ke pUrva kahe anusAra gaja kUTa parvata hai / isa sambandha meM vizeSa rUpa sthAna niyama isa prakAra hai.- (103) bahirUttara kurubhyo merorUttara pUrvataH / . zItAyA uttaradizi prAsAdaH parikIrtitaH // 10 // uttara kuru se bAhara, meru parvata se uttara pUrva meM, tathA zItA nadI se uttara meM, prAsAda kahA hai / (104) . meroH prAcyA dakSiNata: zItAyAH siddhamandiram / etasyobhayataH kUTau dvau prajJaptau jinezvaraiH // 10 // meru parvata ke pUrva dizA meM aura zItA nadI ke dakSiNa meM siddha mandira hai, isake donoM tarapha meM do gajakUTa hai, aisA jinezvara bhagavanta ne kahA hai / (105) bahirdevakuruNA ca merodakSiNapUrvataH / zItAyA dakSiNadizi prAsAdaH kIrtito jinaiH // 106 // deva kuru ke bAhara merU parvata ke dakSiNa pUrva meM, tathA zItA nadI kI dakSiNa dizA meM, prAsAda AyA hai / aisA jinezvara deva ne kahA hai / (106) madhye devakurUNAM vai zItodAyAzca pUrvataH / merodakSiNata siddhAyatanaM smRtamAgame // 107 // deva kuru ke madhya vibhAga meM zItodA nadI ke pUrva meM, aura meru parvata kI dakSiNa meM, siddha mandira AyA hai / aisA Agama meM kahA hai / (107)

Page #394
(341) -- asyApyubhayataH kUTau samazreNyA vyavasthitau / dhuyau~ yugandharasyeva mahIndrasyeva cAmarau // 108 // " isake bhI donoM tarapha meM sama zreNi meM do gajakUTa Aye haiM, vaha mAno yugaMdhara ke donoM ora rahe do baila hoM, athavA rAjA ke donoM tarapha meM rahe do camara hoM, isa taraha lagate haiN| (108) - zItodAyAH dakSiNato nairRtyAM svarNabhUbhRtaH / bahirdevakuruNAM ca prAsAdaH prAgvadAhitaH // 106 // devakuru ke bAhara, zItodA nadI kI dakSiNa meM, aura meru parvata kI naiRtya . meM, pUrva ke samAna eka prAsAda AyA hai / (106) zItodAyA uttarataH. pazcimAyAM sumerUtaH / . siddhAnAM sadanaM kUTau tasyApyubhayataH sthitau // 10 // zItodA nadI ke uttara meM, aura meru parvata ke pazcima meM eka siddha maMdira hai, aura isake bhI donoM bagala meM do gajakUTa Aye hai / (110) zItodAyA. uttarato vAyukoNe sumerUtaH / bahirUttarakuMrubhyaH prAsAdaH surabhUbhRtaH // 111 // .:. uttara kuru ke bAhara, zItosa nadI ke uttara meM, aura meru parvata ke vAyavya kone meM surendra kA prAsAda AyA hai / (111) . : zItA nadyAH pazcimAyAmudIcyAM mandarAcalAt / . .. uttarAsAM kuruNAM ca madhye'sti siddhamandiram // 112 // - uttara kuru ke madhya bhAga meM, zItA nadI ke pazcima meM, aura maMdarAcala (meru) kI uttara meM bhI eka siddha maMdira hai / (112) kUTau dvau tadubhayato meroH sarve'pyamI sthitAH / vihArakUTa prAsAdAH paMcAzadyojanAntare // 113 // isake bhI donoM tarapha meM do gajakUTa parvata Ae haiM / ye sarva siddha mandira gajakUTa parvata aura prAsAda merUparvata se pacAsa pacAsa yojana ke antara meM Aye hai| (113) yojanAnAM paMcazatAnyuccaistvena bhavantyamI / gavyUtAnAM paMcazatIM nimagnAzca dharodare // 14 //

Page #395
(342) mUle paMca yojanAnAM zatAnyAyata vistRtAH / madhye trINi paMcasaptatyadhikAni zatAni ca // 115 // uparyarddhatRtIyAni zatAni vistRtAyatAH / kUTA ime varSadharagirikUTasamA iti // 16 // tri bhi vizeSakaM // sabhI gajakUTa pAMca sau-pAMca sau yojana UMce hai aura savA sau yojana jamIna ke andara gahare haiM, ve mUla meM pAMca sau yojana lambe-caur3e haiM, madhya bhAga meM tIna sau pacahattara yojana lambe-caur3e haiM aura Upara do sau pacAsa yojana lambe-caur3e haiN| aura ve varSadhara parvata ke kUTa samAna hai / (114-116) . sarve'mI vanakhaMDena padmavedikayAnvitAH / siMhAsanADhayasvasvezaprAsAdabhrAjimaulayaH // 117 // .. ina sarva kUToM para vana tathA padmavedikA bhI rahI hai, aura inake zikhara bhI . siMhAsanoM se yukta hai, aura apane-apane svAmiyoM ke prAsAda se zobhAyamAna ho rahe hai / (117) dvASaSTiM yojanAnyete prAsAdA vistRtAyatAH / ekatriMzadyojanoccAH ramyAH vividharatnajAH // 118 // ye jo prAsAda kahe haiM ve vividha ratnoM se bane haiM / ve bAsaTha yojana lambe caur3e haiM, aura UMcAI meM ikatIsa yojana haiM / (118) * , eka palyAyuSasteSu svasvakUTasamAbhidhAH / __. krIDanti nAkinaH svairaM dikkumbhikUTa nAyakAH // 116 // ina prAsAdoM meM eka palyopama ke AyuSya vAle apane-apane kUTa ke samAna nAma vAle kUTa parvata ke svAmI deva svecchAnusAra krIr3A karate haiM / (116) svasva kUTa vidizveSAM rAjadhAnyaH prakIrtitAH / jambUdvIpe'nyatra yathA yogaM vijayadevavat // 120 // ... apane-apane kUTa kI vidizAoM meM anya jambU dvIpa meM vijayadeva kI rAjadhAnI samAna unakI rAjadhAniyAM hai / (120) eteSu karikU TeSu pUrvAcAryaizcirantanaiH / paThayante jinacaityAni stotreSu zAzvatAhatAm // 12 //

Page #396
(343) ina gajakUTa parvatoM para zAzvata jinezvara bhagavAna ke tIna maMdira haiM, isa taraha prAcIna pUrvAcAryoM ne stotroM meM kahA hai / (121) jambU dvIpa prajJaptyAdi sUtre tUpalabhAmahe / na sAmprataM tatra tatvaM jAnanti zrutapAragAH // 122 // parantu abhI jambU dvIpa prajJapti Adi sUtroM meM kahI para yaha bAta nahIM milatI hai| isa viSaya meM satya (tatva) kyA hai vaha zruta pAragAmI kevalI bhagavanta jAneM / (122) . "ataH evoktaM ratlazekhara sUribhiH svopajJa kSetra vicAre" - kari kuDa kuMDana idaha kuru kaMcaNajamala samaviaDDhesu / jiNa bhavaNa visaM vAo jo taM jANaM ti gIyatthA // 123 // .. isI hI lie pUjya AcArya zrI ratnazekhara sUri jI ne apane dvArA racita kSetra vicAra grantha meM kahA hai - "gajakUTa, kuMDa, nadI, sarovara, kuru, kaMcana giri, tathA samavRtta vaitADhaya ina saba sthAna para jina bhavana sambandhI matabheda hai / vAstavikatA kyA hai ? vaha to gItArthA hI jAne / " . __bhadrazAla vanasyAsya samabhUmerUparyatha / ...: syAtpaMcayojanazatAtika me nandanaM vanam // 124 // - isa bhadrazAla vana kI samabhUmi se Upara car3hate, pAMca sau yojana pUrNa hote 'nandanavana' nAmaka vana AtA hai / (124) . . yojanAnAM paMca zatAnyetadviSkamabhato matam / - * sthitaM meruM parikSipyaM valayAkRtinAtmanA // 125 // isakA vistAra pAMca sau yojana kA hai, aura vaha merU parvata kI valayAkAre ghirA huA hai / (125) .. bAhyAbhyantararUpaM hi viSkambhadvitayaM bhavet / girINAM mekhalAbhAge tato'tra dvayamucyate // 126 // parvatoM kI mekhalA ke vibhAga meM caur3AI donoM prakAra se hotI hai / eka bAhara se aura dUsarA andara kI / ata: yahAM bhI donoM prakAra se kahate hai :- (126) eka ekAdaza bhAgo yojanasyApacIyate / pratiyojanamevaM ca paMcazatyA vyatikra me // 127 //

Page #397
(344) labdhAni paMca catvAriMzadyojanAni paMcabhiH / ekAdazAMzairyuktAni tyajyante mUla vistRteH // 128 // dazasahasrarUpAyAstadaitadavaziSyate / zatAni navanavatizcatuSpaMcAzadeva ca // 26 // ekAdazAMzA SaT bAhyo vyAso'yaM tatra bhUbhRtaH / dakSiNottarayoH pUrvAparayo vanAntayoH // 130 // kalApakaM / eka triMzadyojanAnAM sahasrANi catuHzatI / . . . ekonAzItiradhikA parikSepo'tra bAhyataH // 131 // parvata para car3hate pratyeka yojana meM eka gyArahAMza yojana jitanA caur3AI meM ghaTatA jAtA hai / isa hisAba se pAMca sau yojana bar3hate paiMtAlIsa pUrNAMka pAMca gyArahAMza 45 -5/11 yojana mUla kI caur3AI meM kama ho gayA / ataH mUla-caur3AI dasa hajAra yojana kI hai, usameM se yaha ghaTA huA nikAla dene para nau hajAra nau sau cauvana pUrNAMka cha: gyArahAMza (10,000-455/11 =6654 6/11) yojana AtA hai, yaha merUMparvata kI bAhya caur3AI hotI hai, aura vaha isa vana kI dakSiNa se uttara taka kI tathA pUrva se pazcima taka kI samajhanA / isa kAraNa se bAhara kA gherAva ikatIsa hajAra cAra sau unAsI (31476) yojana hotA hai / (127-131) bAhye ca giri viSkambhe sahasra yojanonite / syAdantargiriviSkambhaH sa cAyaM paribhAvyate // 132 // sahasrANi yojanAnAmaSTauM nava zatAni ca / catuH paMcAzattathAMzAH SaDekAdazanirmitAH // 133 // sahasrA yojanAnyaSTAviMzatistrizatI tathA / SoDazADhayA tathA bhAga aSTAvekA dazotthitAH // // 34 // antaH parirayo'yaM ca bhavedasmin bane gireH / vanametadatho padmavedikA vanaveSTitam // 135 // evaM catvAryapi vanAni jJeyAni // merU parvata kI bAhara caur3AI meM se eka hajAra yojana nikAla dene para isake andara kI caur3AI AtI hai / arthAt vaha ATha hajAra nau sau cauvana pUrNAMka chaH gyArahAMza (8654 6/11) yojana AtA hai, isa AdhAra para isakA gherAva nikAle to vaha aTThAIsa hajAra tIna sau solaha pUrNAMka ATha gyArahAMza (28316 8/11)

Page #398
(345) yojana AtA hai, yaha isa vana meM merU parvata ke aMdara kA gherAvA hai / aba yaha vana bhI padmavedikA aura vana se ghirA huA hai / (132-135) aura isI taraha cAra vana se ghirA huA hai| siddhAyatanamekai kaM pUrvAdidikcatuSTaye / / suvarNazailataH paMcAzadyojanavyatika me // 136 // - merU parvata se pacAsa-pacAsa yojana ke antara meM pUrva Adi cAra dizA meM eka eka siddha maMdira hai / (136) vidikSu tAvataivAsmAt prAsAdA bhadrazAlavat / teSAM caturdizaM vApyaH pratyekamiti SoDaza // 137 // vidazAoM meM arthAt cAroM konoM meM bhI merU parvata se itane hI antara meM bhadrazAla vana meM isI prakAra prAsAda hai, aura pratyeka kI, cAra dizAoM kI kula milAkara solaha vAvaDI hai / (137) nandottarA tathA naMdA sunandA vardhanApi ca / aizAnyAM vidizi prAhurvApInAmAnisattamAH // 138 // - ve solaha vAvaDI isa prakAra se hai - IzAna kone meM naMdottaraH, naMdA, sunaMdA aura vardhanA ina nAma kI cAra vAMvaDI AI hai / aisA vidvAnoM ne kahA hai / (138) nandiSeNA tathA'moghA gostUpA ca sudarzanA / AgneyyAM vidizi prAhurvApInAmAni sattamAH // 136 // __ agni kone meM naMdiSeNA, amoghA, gostUpA aura surdazA ye nAma kI cAra vAvaDiyAM vidvAnoM ne kahI hai / (136) bhadrA vizAlA kumudA tathA ca puNDarIkiNI / .. nairRtyAM vidizi pAhupInAmAni sattamAH // 140 // isI taraha naiRtya kone meM bhI bhadrA, vizAlA, kumudA aura puMDarikINI nAma kI cAra vAvar3iyAM jJAnI puruSoM ne kahA hai / (140) vijayA vaijayantI cAparAjitA vijayantya / * vAyAvyAM vidizi prAhurvApInAmAni sattamAH // 141 // .' tathA vAyavya kone meM vijaya, vaijayantI, aparAjitA aura jayantI nAma kI cAra vAvaDiyAM jJAnI mahApuruSoM ne kahA hai / (141)

Page #399
(346) syuzcatastrazcatastrastAH pUrvAdidiganukramAt / sthitAH parItya paritaH prAsAdAstAn vidiggatAn // 42 // ye cAra-cAra vAvar3iyAM vidizAoM meM rahe prAsAdoM ko gherakara pUrvAdi dizA meM anukrama se rahI hai / (142) AgneyyAmatha naiRtyAM prAsAdau zakabhartRko / vAyavyAmatha caizAnyAM tAvIzAnasurezituH // 143 // usameM agnikoNa aura naiRtya kone meM saudharmendra kA prAsAda hai, aura vAyavya tathA IzAna koNa meM IzAnendra kA prAsAda hai / (143). kUTA nava bhavantyatra nandanAkhyaM ca mandaram / niSadhAkhyaM ca himavatkUTaM rajatanAmakam // 144 // . rUcakaM sAgaracittaM vajrakaTaM balAbhidhama / paMcAzatA yojanaiH syurmeroretAni nandane // 145 / / yugmaM // yahAM para nau zikhara Ae haiM vaha isa taraha hai : 1- nandana, 2- mandara, 3- niSadha, 4- himavaMta, 5- rajata, 6- rUcaka,7- sAgara citra,8- vajra aura 6- bala / ye saba zikhara isa nandana vana meM aura meruparvata se pacAsa-pacAsa yojana ke antara - phAsale para hai / (144-145) paurastya siddhAyatanaizAnI prAsAdayoH kila / antare nandanaM kUTaM tatra meghaMkarA surI // 146 // prathama nandana nAmaka zikhara hai, vaha pUrva tarapha ke siddhAyatana aura IzAna kone meM Ae prAsAda ke bIca meM hai, aura vahAM meghakarA nAma kI devI kA nivAsa sthAna hai| (146) jambUdvIpe'paratrAsyA rAjadhAnI sumerUtaH / . aizAnyAM vidizi proktA yathArha vijayAdivat 147 // isa devI kI rAjadhAnI dUsare jambUdvIpa meM meru parvata se IzAna kone meM AI hai, aura vaha sarva prakAra se vijaya deva kI rAjadhanI ke samAna jAnanA / (147) paurastya siddhAyatanAgneyI prAsAda yoH kila / antare mandaraM kUTaM tatra meghavatI surI // 148 //

Page #400
(347) Tour dUsarA jo maMdara nAma kA zikhara hai, vaha pUrva tarapha siddhAyatana aura agnikoNa meM Ae prAsAda ke bIca meM AyA hai, aura vahAM meghavatI nAma kI devI rahatI hai / (148) rAjadhAnI punarasyA pUrvasyAM meruto matA / jambU dvIpe'nyatra yathAsthAnaM vijayadevavat // 146 // isa devI kI rAjadhAnI dUsare jambU dvIpa meM merUparvata ke pUrva dizA meM AI hai, aura isakI saba bAteM sarva prakAra se vijayadeva kI rAjadhAnI ke samAna samajhanA / (146) apAcya siddhAyatanAgneyI prAsAdayAH kila / apAntarAle niSadhaM sumeghA tatra devatA // 150 // merodakSiNatastasyA rAjadhAnI jagurbudhAH / sahasrAn dvAdazAtItya jambUdvIpe'paratra vaiH // 151 // niSadha nAma kA tIsarA zikhara dakSiNa dizA ke siddhAyatana aura agni kone ke prAsAda ke bIca meM AyA hai / aura vahAM sumeghA nAma kI devI hai / (150) isa devI kI rAjadhAnI bhI dUsare jambUdvIpa meM meru parvata kI.dakSiNa meM bAraha hajAra kI dUrI para AyI hai / isa taraha buddhimAnoM ne kahA hai / (151) * apAcyasiddhAyatanAtpratIcyA pUrvataH punaH / prAsAdannatIniSTAt kUTaM haimavataM sthitam // 152 // zobhate svAminI tatra devatA meghamAlinI / jambU dvIpe'nyatra tasyA merUto rAjadhAnyapAk // 153 // cauthA haimavaMta nAmaka zikhara dakSiNa dizA ke siddhayatana kI pazcima meM aura naiRtya kone ke prAsAda kI pUrva dizA meM AyA hai / (152) isa zikhara para megha mAlinI devI svAmI rUpa meM rahatI hai / isakI rAjadhAnI dUsare jambU dvIpa meM meru parvata kI dakSiNa dizA meM AyI hai / (153) ___ "meghamAlinI sthAne hemamAlinIti jambUdvIpa prajJapti sUtre" / 'yahAM maine 'meghamAlinI' nAma kahA hai / parantu jambU dvIpa prajJapti sUtra meM isake sthAna para 'hemamAlinI' nAma AyA hai|'

Page #401
(348) dakSiNasyAM pratIcInAt siddhAyatanatastathA / prAsAdAnnetraMtIniSThAdudIcyAM rajatAbhidham // 154 // suvatsA devatA tatra pratIcyAM kanakAcalAt / jambUdvIpe'nyatra tasyA rAjadhAnI nirUpitA // 15 // pAMcavA 'rajata' nAma kA zikhara hai vaha pazcima dizA ke siddha maMdira kI dakSiNa meM aura naiRtya kone ke prAsAda kI uttara meM AyA hai / (154) isa zikhara para suvatsA nAma kI devI nivAsa karatI hai| isakI rAjadhAnI bhI dUsare jambU dvIpa kI pazcima meM AI hai / (155) uttarasyAM pratIcInAt siddhAyatanatastathA / / vAyavyakoNaprAsAdAdapAcyAM rUcakAbhidham // 16 // vatsa mitrA tatra devI pazcimAyAM sumerUtaH / jambU dvIpe'nyatra tasyA rAjadhAnI jinaiH smRtA // 157 // .. rUcaka nAma kA chaTThA zikhara hai, vaha pazcima dizA ke siddha mandira kI uttara dizA meM aura vAyavya kone ke prAsAda se dakSiNa dizA meM AyA hai / (156) vahAM vatsa mitrA nAma kI devI nivAsa karatI hai, usakI rAjadhAnI bhI dUsare jambUdvIpa meM meru kI pazcima meM AyI hai / isa taraha jinezvaroM ne kahA hai / (157) ___ "evaM ca jambUdvIpa prajJapti sUtravRtti-bRhat kSetra samAsa sUtra vRtti, siri nilaya kSetra samAsa sUtra vRtyAdyabhiprAyeNa saumanasa gajadanta sambandhi paMcama kUTa SaSTa kUTa vAsinyau nandana vana paMcama kUTaSaSTha kUTa vAsinyau ca dikkumAyau~ tulayAkhye eva ! sthAnAMga sUtra kalpAnta rvAcyaTIkA diSu tu Urdhva loka vAsi nISu suvatsAvatsamitrA sthAne toya dhArA vicitre dRzyate // " ___'isa taraha jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA, vRhatkSetra samAsa kI TIkA tathA siri nilaya kSetra samAsa kI TIkA Adi ke abhiprAya meM saumanasa aura gajadaMta parvatoM ke pAMcave aura chaThe zikhara para rahane vAlI dikkumAriyoM ke aura nandana vana ke pAMcave chaThe zikhara para rahane vAlI dikkumAriyoM ke nAma eka samAna hai, parantu sthAnAMga sUtra aura kalpa sUtra kI antara rvAcya TIkA Adi meM urdhva loka vAsI dikkumAriyoM meM se 'suvatsA' tathA 'vatsamitrA' ke sthAna para toyadharA aura vicitrA nAma Ae haiN|'

Page #402
(346) udIcya siddhAyatanAt pratIcyAmatha pUrvataH / 'prAsAdAdvAyu koNasthAt kUTaM sAgaracitrakam // 18 // sAgara citraka nAma kA sAtavAM zikhara hai; uttara tarapha ke siddha maMdira se pazcima aura vAyavya kone ke prAsAda se pUrva meM AyA hai / (158) balAhakA tatra devI merorUttarataH punaH / jambU dvIpe'nyatra tasyA rAjadhAnI jinA jaguH // 15 // usa zikhara para balAha kA nAma kI devI hai aura usakI rAjadhAnI jamba dvIpa meM meru parvata kI uttara dizA meM AI hai / (156) udIcya siddhAyatanAt prAcyAM vAyavya koNa jaat| prAsAdAt pazcimAyAM ca vajra kUTamihAntare // 16 // vasenA tatra devI rAjadhAnI sumerUtaH / uttarasyAmanya jambU dvIpe jJeyA yathAgamam // 161 // AThavAM vajra kUTa nAma kA zikhara hai, vaha uttara tarapha ke siddhAyatana kI pUrva meM aura vAyavya kone ke prAsAda kI pazcima meM rahA hai| (160) usa zikhara para vajra senA nAma kI devI nivAsa karatI hai aura usakI rAjadhAnI bhI anya jambU dvIpa meM meruparvata kI uttara dizA meM AI hai / aisA Agama meM kahA hai / (161) ayaM tAvat kSetra samAsa bRhad vRtyabhiprAyaH ||jmbuu dvIpa prajJapti sUtre ca sAgara citrakUTe vajrasenAdevI vajrakUTe balAhakA devI paThayate iti jnyeym||tthaa kSetra samAsaM sUtre vAriseNa iti pAThaH / kiraNA valyAdA vapi vAriSeNA iti / jambU dvIpa prajJapti sUtre vairaseNA iti ||bRhtkssetr samAsa vRttau ca vajra senA iti nAma / iti jJeyam // . . yaha jo maine kahA hai vahI pramANa kSetra samAsa kI bar3I TIkA meM bhI kahA hai| parantu jambUdvIpa prajJapti sUtra meM to sAgara citra zikhara para vajra senA devI aura vajrakUTa zikhara para balAhakA devI kahI hai / kSetra samAsa meM vAriseNA' aisA pATha hai / kiraNAvalI Adi meM 'vAriseNA' aisA pATha hai / jambU dvIpa prajJapti sUtra meM vairaseNA' aisA pATha hai aura bRhatkSetra samAsa kI TIkA meM 'vajrasenA' aisA pATha AyA hai| etA aSTApyUrdhvalokavAsinyo dikkumArikAH / suganthyambuSuSpavRSTi kurvante jina janmani // 162 //

Page #403
(350) ye ATha deviyAM Urdhva loka kI dikkumAriyAM hai, aura ve jinezvara bhagavAna ke janma samaya meM sugandhI jala kA chir3akAva aura puSpa vRSTi karatI haiM / (162) bhadrazAlavanakUTatulyatvena bhavantyamI / mUle paMca yojanAnAM zatAnyAyatavistRtAH // 163 // ATha zikharoM kA varNana ho gayA hai / yaha bhadrazAla vana ke zikhara samAna mUla meM pAMca sau yojana lambA-caur3A hai| . . ... vane'pi paMcazatike paMcAzadyojanottaram / sthitereSAM sthitiH kiMcidAkAze balakUTavat 164 // . . yaha pAMca sau yojana ke vana meM pacAsa yojana ke bAda meM kahAM hai / ataH usakA kucha bhAga pacAsa yojana 'balakUTa' ke samAna AkAMza meM sthira rahA huA hai / (164) atraiva nandanavane sudhAzanadharAdharAt / . aizAnyAM vidizi proktaM balakUTaM jinezvaraiH // 165 // Akhira nauvA 'balakUTa' zikhara hai, vaha naMdana vana meM hI meru parvata ke IzAna koNa meM AyA hai / isa taraha zrI jinezvara bhagavaMta ne kahA hai / (165) "tathoktaM - jambUdvIpa prajJapti sUtre. / maMdara ssaNaM pavvayassa uttara puracchimeNaM ettha NaM NaMdaNa vaNe bala kuTe NAmaM kUDe paNNatte ityAdi // " isa viSaya meM jambU dvIpa prajJapti sUtra meM kahA hai ki. maMdarAcala parvata kI uttara pUrva meM arthAt IzAna kone ke andara naMdanavana meM balakUTa nAma kA kUTazikhara AyA hai / ityAdi - vidizA'pi vizAlAH syuH mahato vastunaH kil| tad ghaTetAvakAze'tra prAsAda balakUTayoH // 166 // mahAna.padArthoM kI vidizA ye bhI mahAna - vizAla hone se yahAM prAsAda aura balakUTa donoM kA avakAza ghaTatA hai / (166) . ardhena nandanavane kUTametadavasthitam / aparArdhena cAkAze taduktaM pUrvasUribhiH // 167 // yaha nauvAM balakUTa AdhA naMdanavana meM rahA hai, aura AdhA AkAza meM sthira rahA hai, isa taraha pUrvAcArya ne kahA hai / (167)

Page #404
(351) "aah||nndnvneblkuuttm|nndnvnNcpNcyojnshtvistiirnnaayaam meroH prathama mekhlaayaaN|ttH kathaMtatramAti? ucyatebalakUTenapaMcayojanazatAni nandanavana satkAnirUddhAnipaMcayojanazatAni punaH mero bahiH aakaashe|| tato na kazciddoSaH // " "yahAM prazna karate haiM ki - naMdanavana meM balakUTa hai, isa taraha Apa kahate ho parantu naMdanavana to meru parvata kI pAMca sau yojana vistAra vAlI prathama mekhalA meM hai, to isameMeka hajAra yojana vistAra vAlA balakUTa kA kisa taraha samAveza ho sakatA hai ?" isakA uttara dete haiM - balakUTa nandanavana ke pAMca sau yojana roka kara khar3A hai aura dUsare pAMca sau yojana to.meru se bAhara adhara ke AkAza meM hai, isalie zaMkA kA prazna nahIM rhtaa| uktaM ca - naMdanavaNa rUbhittA paMca sae jo aNAiM nIsa rio| __ AyA se paMca saeM rUbhittA ThAi balakUDo // 168 // . . iti bRhat kSetra samAsa vRttau / . vRhat kSetra samAsa kI vRtti meM bhI kahA hai ki - naMdanavana ke pAMca sau yojana roka kara balakUTa parvata khar3A hai, zeSa AkAza meM pAMca sau yojana rUke hue haiN| (168) . . . . . "jambU dvIpa prajJapti sUtra vRttau tu merutaH paMcAza dyojanA tikame IzAna koNe aizAna prAsAdaH tataH apiIzAna koNe balakUTa mityuktm||tdbhipraayN na vidmaH // jambUdvIpa prajJapti sUtra kI TIkA ke andara to isa taraha kahA hai ki 'meru parvata se IzAna kone meM pacAsa yojana jAte IzAna kI ora prasAda hai, aura isase bhI IzAna koNe meM 'balakUTa' AyA hai / yaha bAta samajha meM nahIM aatii|" mAlyavadagirisambanthihirassahAkhya kUTavat / . sarvAtmanedaM vijJeyaM vyAsAyAmoccatAdibhiH // 166 // isa balakUTa kI lambAI-caur3AI UMcAI Adi sarva mAlyavAna parvata ke harissaha nAmaka zikhara ke anusAra jAna lenA / (166)

Page #405
(352) balanAmA surastatra svAmI tadrAjadhAnyapi / merorUttarapUrvasyAM jambUdvIpe'pare matA // 17 // isa balakUTa para bala nAma kA svAmI deva rahatA hai / isakI rAjadhAnI meru parvata ke uttara meM anya jambU dvIpa meM hai / (170) . balAkhyAyA rAjadhAnyAH svarUpamakhilaM khalu / harissahAyAH sadRzaM vijJeyamavizeSitam // 17 // usa rAjadhAnI kA nAma 'balA' hai aura isakI sarva bAte harissahA rAjadhAnI ke anusAra samajhanA / (171) . gacchadbhizcaityanatyartha pANDake'do vanaM pathi / : vizrAntye zrIyate vidyAcAraNaiH munivAraNaiH // 172 // . isa nandana vana, pAMDaka vana meM jinacaityAlaya kI yAtrArtha jAte samaya vidyAcaraNa muniyoM kA vizrAma sthAna hai / (172) pratyAgacchadabhirAnamya pANDake zAzvatAn jinAn / vizrAmyadbhiH bhUSyate'do jaMghA cAraNa sAdhubhiH // 173 // pAMDakavana meM zAzvatA jinezvara ke darzana karake vApisa Ate jaMghA cAraNa muniyoM ko yahAM vizrAma lene kA sthAna hai / (173) athAsya nandanAbhikhya vanasya saMmabhUtalAt / yojanAnAM sahasrANi dvASaSTiM paMcabhiH zataiH // 17 // samanvitAnyatItyAsti vanaM saumanasAbhidham / yojanAnAM paMcazatI vistIrNaM sarvato'pi tat // 175 // yugmaM / / isa nandana vana ke samatala bhUmi se bAsaTha hajAra pAMca sau yojana Upara jAne ke bAda, vahAM cAroM tarapha se pAMca sau yojana kA vistAra vAlA saumanasa nAmaka vana AtA hai / (174-175) asminnapi parikSipya sthiste merU samantataH / vakSye bAhyAntararUpI viSkambhau pUrvavat gireH // 17 // yaha vana bhI merU parvata ke cAroM tarapha gherAva kara rahA hai, aura isakA pUrvavat bAhya abhyantara rUpa do prakAra kA vyAsa hotA hai, vaha isa prakAra se kahA hai / (176)

Page #406
(353) yojanAnAM sahasrANi catvAri dve zate api / dvisaptayadhike bhAgA aSTAvekAdazodbhavAH // 177 // vahirvanAt girevA'saH eSa pUrvAparAntayoH / dakSiNottarayorvApi tatropapattirUcyate // 178 // yugmaM / isa vana ke bAhara merU parvata kA pUrva pazcima athavA uttara dakSiNa vistAra, vyAsa cAra hajAra do sau bahattara pUrNAMka ATha gyArahAMza (42728/11) yojana kA kahalAtA hai / (177-178) merUcchyasyAtItAni bhuvaH saumanasAvadhi / triSaSTiryojanasahasrANi rUdrairbhajet budhaH // 176 // zatAni saptapaMcAzat saptaviMzAni tatra ca / labdhAni yojanAnyaMzAH trayazcaikAdazodbhavAH // 10 // asmin rAzau bhUmigatAt merUvyAsAt vizodhite / mAnaM yathoktaM jAyeta bAhyAyAH girivistRteH // 181 // . vaha isa taraha se :- pRthvI se saumanasa vana taka merU kI UMcAI tirasaTha hajAra yojana hai, ise gyAraha se bhAga denA 63000:11 arthAta bhAga dene meM pAMca hajAra sAta sauM satAIsa pUrNAMka tIna gyArahAMza 5727 3/11 yojana AtA hai / isa saMkhyA ko pRthvI para meru parvata kI caur3AI, jo dasa hajAra yojana hai, usameM se nikAla dene se jo AtI hai, vaha bAhara kA parvata kA vistAra AtA hai / (10,000-5727 3/ 11 = 4272.8/11) / (176 se 181) vyAso vanasyobhayataH paMca paMca zatAtmakaH / bAhya vyAsAttasahastre zodhite zeSamAntaraH // 182 // saca ayam-yojanAnA sahasrANi trINi kiMca zatadvayam / dvisaptatyadhikaM bhAgAH aSTa caikAdazodbhavAH // 13 // isa vana kI donoM tarapha kI caur3AI pAMca sau-pAMca sau yojana kI hai, kula milAkara eka hajAra hotI hai, use bAhara kI caur3AI meM se nikAla dene se jo saMkhyA AtI hai, vaha andara kI caur3AI samajhanA arthAt 42728/11-1000 = 32728/ 11 andara kI caur3AI hai / (182-183) tathA - girebAbaparikSepaH trayodaza sahasrakAH / ekAdazAH zatA:paMca SaT caikAdazajA lavAH // 184 //

Page #407
(354) antargiriparikSepaH sahasrANi daza trayaH / zatAH caikonapaMcAzAH trayo bhAgAzca rUdrajAH // 18 // isa vana ke bAhara kA gherAva, teraha hajAra pAMca sau gyAraha pUrNAMka cha: gyArahAMza (13511-6/11) yojana AtA hai, aura isake andara kA gherAvA dasa hajAra tIna sau unacAsa pUrNAMka tIna gyArahAMza (10346-3/11) yojana hotA hai / (184-185) evamuktAbhilApena jJeyA vaktavyatAkhilA / . . ... atrApi nandanAbhikhyavanavat kUTavarjitA // 186 // naMdana vana meM kUTa-zikhara kahe hai, una kUTa sivAya saba yahAM naMdana vana samAna samajhanA cAhie / (186) tathaivaikai kamAzAsu vijJeyaM siddhamandiram / .... vidikSu punarekaikaH prAsAdo vApikAvRtaH // 18 // sumanAH saumanasA ca zaumanAsA manoramA / aizAnyAM vidizi proktAH vApyaH prAcyAdidikkramAt // 18 // saduttarakuruH devakuruH vanhividizyartha / vApyazcaH ka mato vAriSeNA sarasvatI // 18 // vizAlA mAghabhadrA cAbhayasenA ca rohiNI / vApya catasro nairRtyAM jJeyAH pUrvAdyanukramAt // 160 // bhadrottarA tathA bhadrA subhadrA ca tathAparA / bhadrAvatIti vAyavya koNe vApyo yathA kramam // 16 // isI hI ke samAna pratyeka dizA meM siddhAyatana samajhanA, vidizA meM bAvaDI se ghire hue prAsAda samajhanA / IzAna koNa meM pUrvAdi keanukrama se sumanA, saumanasA, saumanAMsA aura manoramA nAma kI vAvaDiyAM samajhanA / agni kone meM uttara kuru, devakuru, vAriSeNA aura sarasvatI nAma kI cAra vAvaDiyAM hai, naiRtya kone meM anukrama se vizAlA, mAghabhadrA, abhayasenA aura rohiNI nAma kI cAra vAvar3iyAM hai, aura vAyavya kone meM anukrama se bhadrottarA, bhadrA, subhadrA tathA bhadrAvatI nAma kI cAra vAvaDiyAM jAnanA / (187-161) AgneyyAmatha nairRtyAM prAsAdau zakabhartRko / aizAnyAM vAyavyAyAM ca tAvIzAnasurezituH // 162 //

Page #408
(355) agni kone meM aura naiRtya kone meM saudharmendra ke do prAsAda hai, aura IzAna tathA vAyavya kone meM IzAnendra ke do prAsAda hai / (162) eva vanaM saumanasaM lezato varNitaM mayA / varNayAmi vanamatha pANDakaM zikharasthitam // 16 // . isa taraha maiMne saumanasa vana kA alpamAtra varNana kiyA hai, aba meru parvata ke zikhara para rahe pAMDaka vana kA varNana karatA hU~ / (163) atItyordhvaM saumanasavanasya samabhUtalAt / yojanAnAM sahasrANi SaTa triMzatamuparyatha // 164 // prajJaptapaNDaka vanamaneka surasevitam / cAraNazramaNazreNi zrita kalpadrumAzrayam // 16 // yugmaM // . saumanasa vana ke samabhUtala se Upara car3hate chattIsa hajAra yojana pUrNa hone ke bAda, aneka devoM se sevita aura cAraNa muniyoM kA vizrAma sthAna rUpa, kalpa vRkSoM vAlA paMDaka vana AyA hai / (164-165) . caturnavatyA saMyuktA yojanAnAM catuHzatI / vanasyAsya cakravAlaviSkambho varNito jinaiH // 66 // usa vana kI cAroM tarapha kI caur3AI cAra sau caurAnave yojana kI hai| aisA -- zrI jinezvara bhagavanta ne varNana kiyA hai / (166) upapattizcAtra merUmauleH sahasra vistRtAt / zodhayet cUlikAmUlavyAsaM dvAdazayojanIm // 167 // avaziSTe'rkIkRte ca yathoktamupapadyate / .. . mAnamasya marakata maNi gaiveyakAkRteH // 168 // yugmaM // - usakI jAnakArI isa prakAra hai - meru parvata ke zikhara kA vistAra eka hajAra yojana hai| isameM se cUlikA ke mUla kI caur3AI jo bAraha yojana kI hai, use nikAla dene se nau sau aThAsI yojana zeSa rahate haiM, use AdhA karane se cAra sau caurAnave yojana hotA hai, yaha marakata ratna kA graiveyaka kI AkRti vAlA isa vana kA pramANa hai / (167-168) , yathA merUM parikSipya sthitA pUrva vanatrayI / parikSipya sthitamiha tathedaM merUcUlikAm // 16 //

Page #409
(356) trisahastrI yojanAnAM dvASaSTayAM saMyukta zatam / vizeSAbhyadhikaM kiMcit parikSepo'sya varNitaH // 20 // . pUrvokta tIna vana jaise merUparvata ko gherAva kara rahe haiM, vaise yaha cauthA paMDaka vana merU kI cUlikA ko gherAva kara rahA hai, isakA gherAva tIna hajAra eka sau bAsaTha yojana se kucha adhika kahA hai / (166-200) asmin merU cUlikAyAH paMcAzadyojanottaram / . siddhAyatanamekaikaM prAgvat dizAM catuSTaye // 201 // vidikSu punarekaikaH prAsAdo vApikAvRtaH / : nAmAnyAsAMvApikAnAmaizAnyAdividikkramAt // 202 // . ... isa vana meM merU kI cUlikA se pacAsa yojana ke dUrI para pUrva ke samAna cAra dizA meM eka-eka siddha maMdira hai, aura cAra vidizA (kone) meM vAvaDiyoM se yukta. eka-eka prAsAda hai / ina vAvar3iyoM ke nAma IzAna Adi vidizAoM ke anukrama se isa prakAra hai :- (201-202) . . . puMDrA puMDaprabhA caiva suraktAkhyA tathAparA / raktAvatIti caizAna prAsAde vApikA matAH // 203 // IzAna koNa ke prAsAda ke cAroM tarapha puMDrA, puMDra prabhA, surakatA tathA raktAvatI nAma kI vAvar3iyAM hai / (203) . .. kSIrarasA cekSurasA tathAmRtarasAbhidhA / vArUNIti kilAgneya prAsAde vApikAH smRtAH // 204 // agni koNa ke prAsAda kI cAroM tarapha kSIra rasA, ikSurasA, amRta rasA, tathA vArUNI nAma kI vAvar3iyAM hai / (204) . zaMkhottarA tathA zaMkhA zaMkhAvartA blaahkaa| prAsAde nairRtI saMsthe vApikAH parikIrtitAH // 20 // naiRtya kone meM rahe prAsAda ke cAro tarapha zaMkhottarA, zaMkhA, zaMkhAvA tathA balAhakA nAma kI vAvar3iyA haiM / (205) puSyottarA puSpavatI supuSpA puSpamAlinI / vAyavya koNevApyaH syuH sarvAH pUrvAditaH kramAt // 206 // aura vAyavya kone meM rahe prAsAda ke cAroM tarapha pUrvAdi dizA ke anukrama se

Page #410
(357) puSpottarA, puSpavatI, supuSpA evaM puSpamAlinI nAma kI cAra vAvar3iyAM AyI haiM / (206) Agneya nairRtya gato prAsAdo staH zatakratoH / vAyavyaizAnasatko tAvIzAnendrasya varNitau // 207 // agnikoNa tathA naiRtya koNa ke do prAsAda saudharmendra ke haiM aura vAyavya koNa tathA IzAna koNa ke do prAsAda IzAnendra ke hai / (207) caityaprAsAdavApInAM mAnaMtriSu vaneSvapi / sadbhadrazAla vanavadvijJeyama vizeSitam // 20 // bhadrazAla vana meM Ae caitya prAsAda aura vAvar3I ina sabakA jo mApa Adi yogya sthAna para kahane meM AyA hai, vahI mApa zeSa tInoM vana ke caitya prAsAda aura vAvar3iyoM kA hai| athAsmin paM'kavane'bhiSekArhAH svayaMbhuvAm / zilAzcatasraH prajJaptAH snAtrodakapavitritAH // 20 // isa pAMDaka vana meM zrI jinezvara bhagavAna ke abhiSeka ke yogya cAra zilAeM hai| ve cAroM bhagavAna ke janma mahotsava, samaya meM snAtra jala se pavitra banI hai / (206) AdyA pANDu zilAnAmnI dvitIyA pANDu kNblaa| . tRtIyA ca raktazilA caturthI rakta kambalA // 210 // ina cAra zilAoM ke nAma isa prakAra haiM - prathama pAMDuzilA, dUsarI pANDu kambalo tIsarI raktazilA aura cauthI rakta kambalA / (210) ."amUni AsAM nAmani jambU dvIpa prajJapti sUtre // kSetra samAse tu pAMDu kaMbalAati pANDukaMbalA,rakta kaMbalA atirakta kaMbalA evaM AsA nAmAni ptthynte|" __'ye nAma kahe haiM ve jambU dvIpa prajJapti sUtra ke anusAra haiM / kSetra samAsa meM to pAMDu kaMbalA, ati pAMDu kaMbalA, rakta kaMbalA aura ati rakta kaMbalA nAma kahe gaye prAcyAM merU cUlikAyA prAparyante vanasya ca / bhAtyarjuna svarNamayI zilA pANDuzilAbhidhA // 211 //

Page #411
(358) "cAdadAkSaNAyatA / ina cAra meM jo prathama pANDu zilA hai, vaha arjuna svarNamaya hai / vaha merU kI cUlikA se pUrva meM aura vana ke pUrva ke Akhira meM AyI hai / (211) .. sA pUrvApara vistINAM tathodagdakSiNAyatA / AyAmato yojanAnAM zatAni paMca kIrtitA // 212 // zatAnyarddha tRtIyAni madhye viSkambhato matA / ardha candrA kRtestasyA madhye parama vistRtiH // 213 // ... pUrvA paraH zaratvena vyAso'syAH paramo budhaiH / jIvAtvena ca paramAyAmastu dakSiNottaraH // 214 // .... vaha pUrva-pazcima meM caur3I aura uttara-dakSiNa meM lambI hai / isakI lambAI pAMca sau yojana hai, isakI caur3AI madhya bhAga meM aDhAI sau yojana hai, kyoMki yaha ardhacandrAkAra kI hai, arthAt madhyabhAga meM utkRSTa caur3AI hotI hai / yaha caur3AI pUrva pazcima zara rUpa meM utkRSTa rUpa haiM, donoM kone meM aMgUla kA asaMkhyAtavAM bhAga hai, isakI lambAI jIvA rUpa meM uttara-dakSiNa tarapha utkRSTa rUpa meM hai / aisA jJAnI puruSa kahate haiM / (212 se 214) parikSepo dhanuHpRSTatayA bhAvyo yathocitaH / tattatkaraNarItyA vA samAneyaM zarAdikam // 21 // isakA gherAvA dhanuH pRSTa rUpa meM yathA yogya rUpa meM samajha lenA cAhie athavA isakA zarAdi (zara jIvA aura dhanuH pRSTa) usa-usa karaNa yukti dvArA nekAla denA cAhie / (215) . caturyojanapiNDAyAmasyAM bhAti caturdizam / toraNAlaMkRtaM karma saupAnAnAM trayaM trayam // 216 // yaha zilA cAra yojana moTI hai, aura isake cAroM dizAoM meM toraNa se zobhAyamAna hai tathA vahAM tIna-tIna sopAna hai / (216) .. adhijyacApAkArAyAH vakratA cUlikAdizi / RjutA svasvadikkSetrAbhimukhAsyA:vibhAvyatAm // 217 // usakI AkRti rassI car3hI dhanuSya ke samAna hai, yaha cUlikA kI dizA meM vakra hai aura apanI-apanI dizA ke kSetra sanmukha sarala hai / (217)

Page #412
(356) atyanta kamanIyAyAmasyAM vRndArakavajAH / AsInAzca zayAnAzca vindanti paramA mudam // 218 // ye atyanta manohara hone se isa zilA para devatA atyanta harSapUrvaka sote hai, baiThate haiM aura vaMdana karate haiM / (218) vedikAvanakhaMDAbhyAM samantAdiyamAvRtA / kAMcIdAmanIlaparidhAnAbhyAmiva kAminI // 216 // sarvata: vedikA tathA vanakhaMDe se gherAva vAlI yaha zilA mAno suvarNa mekhalA aura hare vastroM meM sajjita banI strI ke samAna zobhAyamAna hai / (216) dakSiNasyAmudIcyAM ta tasyAM siMhAsane sthite / dhanuH paMcazatyAsAyAme tadarddhamedure // 220 // usa zilA ke Upara dakSiNa aura uttara meM pAMca sau dhanuSya lambe-caur3e aura aDhAI sau dhanuSya moTe do siMhAsana haiM / (220) jJeyo granthAntarAt siMhAsanayoriha varNakaH / anAvRtasthalasthAnAdeSAM candrodayaM binA // 221 // isa sthAna para candrodaya nahIM ho phira bhI ye siMhAsana usake sthAna para zobhAyamAna hote haiM / inakA vizeSa varNana anya granthoM se jAna lenA cAhiye / (211) tulyAtvAdanayoAsAyAmAbhyAM caturasratA / . caturasrapITha bandharUpe jJeyaM ime tataH // 222 // . lambAI aura caur3AI eka samAna hone se vaha caukora (caukhaMDA) hai aura ve sama corasa pITha baMdha samAna tathA khule hone se caMdovA (cAMdanI) nahIM hotii| (222) ' auttarAhe tatra siMhAsane devAzcaturvidhAH / abhiSiMcanti kacchAdi vijayASTaka tIrthapAn // 223 // ina do meM se jo uttara dizA kA hai, usake Upara cAra prakAra ke deva kaccha, ATha vijaya meM hue tIrthaMkara, bhagavanta kA abhiSeka karate haiM / (223) siMhAsane dAkSiNAtaye vijayeSu kilASTa su| * vatsAdikeSu saMjAtAn snapayanti jinezvarAn // 224 // . aura jo dakSiNa dizA kA siMhAsana hai, usake Upara vatsa Adi ATha vijaya meM hone vAle tIrthaMkara bhagavantoM kA abhiSeka karane meM AtA hai / (224)

Page #413
/ (360) ayaM bhAvaH - zilAyAH saMmukhaM hyasyAH pUrva syAM dizivartate / kSetra pUrva videhAkhyaM vijayAstatra SoDaza // 22 // utkarSato'pi tatra dvau jAyete yugapagjinau / tatra zItottarAbhAvi vijayASTakajo jinaH // 226 // siMhAsane surAdhIzairauttarAhe'bhiSicyate / dAkSiNAtye dAkSiNAtya vijayASTakajo jinaH // 227 // ... isakA vistArapUrvaka bhAvArtha isa taraha hai - isa zilA ke sanmukha pUrva dizA meM pUrva videha nAma kA kSetra hai, usameM solaha vijaya hai / vahAM eka sAtha meM adhika se adhika do jinezvara bhagavanta hote haiM / usameM se zItA nadI ke uttara meM rahe ATha vijaya meM hae jinezvara kA indra uttara dizA ke siMhAsana para aMbhiSeka karatA hai, aura dakSiNa dizA ke ATha vijayoM meM utpanna hue jinezvara bhagavanta ko dakSiNa dizA ke siMhAsana para abhiSeka karate hai| (225 se 227) evaM bhAvyaM pazcimAyAmapi siMhAsana dvayam / / pratyak videhArhadyogyaM dakSiNottarayordizoH // 228 // isI taraha pazcima dizA kI zilA Upara bhI do siMhAsana hai, vaha pazcima videha meM uttara aura dakSiNa meM Ae ATha-ATha vijayoM meM utpanna hone vAle tIrthaMkara bhagavanta ke lie hai / (228) , tadekaikaM dAkSiNAtyodIcyayoH zilayoH kila / yabhAratakhatayorekai kasyAha to janiH // 22 // uttara tathA dakSiNa dizA kI zilA para eka-eka siMhAsana hai / kyoMki bharata kSetra meM tathA airavata kSetra meM eka-eka tIrthaMkara paramAtmA kA janma hotA hai / (226) vanasyAtho dAkSiNAtya paryante pANDu kaMbalA / dakSiNasyAM dizi merU cUlikAyAH pratiSThitA // 230 // jo pAMDuka balA nAma kI dUsarI zilA kahI hai, vaha isa vana ke dakSiNa ke antima vibhAga, merU kI cUlikA se dakSiNa dizA meM hai / (230) dakSiNottara vistIrNA prAkpazcimAyatA ca sA / RjutAsyA dakSiNasyAM vakratA cUlikA dizi // 231 // .

Page #414
(361) yaha zilA uttara dakSiNa meM caur3I aura pUrva pazcima meM lambI hotI hai| yaha dakSiNa dizA meM sarala sIdhI hai, aura cUlikA kI ora vakra-Ter3hI hai / (231) uparyasyA madhyabhAge siMhAsAnamanuttaram / surendraistatra bharatajAto jino'bhiSicyate // 232 // / isake Upara madhyabhAga meM uttama siMhAsana hai, usa siMhAsana Upara indra mahArAja bharata kSetra meM janma lene vAle jinezvara prabhu kA abhiSeka karate haiM / (232) amuSyA dakSiNA mukhyAH sammukhaM bharataM yataH / tatastatratyasArvasya yuktamatrAbhiSecanam // 233 // isa zilA ke saMnmukha dakSiNa dizA meM bharata kSetra AtA hai, aura isase vahAM janma lene vAle zrI jinezvara bhagavAna kA vahAM janma abhiSeka hotA hai / (233) zeSaM tu mAnasaMsthAnasopAnavedikAdikam / sarvAsAmapi vijJeyamavizeSeNa pANDuvat // 234 // isa zilA sambandhI AkRti, parimANa, saupAna tathA vedikA Adi zeSa sarva pAMDuka zilA ke samAna jAna lenA / (234) varNatazcoktarUpe dve ku mudodarasodare / vakSyamANe punaH koka naMdavidrumabandhure // 235 // uparokta ubhaya (dono) zilAoM kA varNana kumuda ke garbha samAna hai| aura jo aba varNana kareMge, una donoM zilA kA varNa mANikya tathA pravAla samAna hai / (235) * . ... ___ "ayaM tAvat jambU dvIpa prajJapti sUtra vRtyabhiprAyaH / bRhatkSetra samAsa sUtra vRtau tu sarvAH zveta suvarNa mayya uktA iti jJeyam // " ___ 'yaha bAta jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA ke anusAra kahI hai / vRhat kSetra samAsa kI TIkA meM to sarva zilAeM zveta svarNamaya hai|' . vana pazcima paryante zilA rakta zilAbhidhA / pratIcyAM merucUlAyAH tapanIyamayI matA // 236 // tIsarI rakta zilA nAma kI zilA hai, vaha vana ke pazcima cheDe para merU parvata kI pazcima meM AI hai, aura rakta svarNamaya hai, aisA kahA hai / (236)

Page #415
(362) . . pUrva pazcima vistIrNA sA dakSiNottarAyatA / RjutA syAH pazcimAyA vakratA cUlikA dizi // 237 // yaha pUrva pazcima dizA meM caur3I hai, aura uttara dakSiNa dizA meM lambI hai, evaM yaha pazcima kI ora sarala sIdhI hai, aura cUlikA kI ora TeDI hai / (236) syAt pratIcI saMmukhAyAmasyAM siMhAsana dvayam / .. . jinajanmAbhiSekAha~ dakSiNottarayordizoH // 238 // ... pazcima sanmukha rahI isa zilA para uttara aura dakSiNa dizA meM jinezvara bhagavAna ke abhiSeka ke yogya do siMhAsana hai / (238) . zItodottara digbhAvipakSmAdivijayASTake / . saMjAto'haM nauttarAha siMhAsane'bhiSicyate // 236 // . zItodAdakSiNAbhAvivaprAdivijayASTake / ... jAto jino dAkSiNAtya siMhAsane'bhiSicyate // 240 // .. uttara dizA ke siMhAsana Upara zItodA nadI ke uttara meM Ae pakSmAdi ATha vijaya meM utpanna hone vAle jinezvara bhagavanta kA abhiSeka karane meM AtA hai / aura dakSiNa dizA ke siMhAsana Upara zItodA ke dakSiNa dizA meM Ae vaprAdi vijaya meM janma lene vAle jinezvara bhagavanta kA abhiSeka karane meM AtA hai / (236-240) udIcyAM merUcUlAyA udIcyAnte vanasya ca / rakta svarNamayI raktakaMbalA vartate zilA // 241 // cauthI ratna kambalA nAmaka zilA hai, vaha merU parvata kI cUlikA ke uttara meM vana ke uttarI kinAre meM AI hai, aura yaha bhI lAla svarNamaya hai / (241) dakSiNottaravistIrNA sA pUrvapazcimAyatA / udag rUjvI cUlikAto vakrA tathottarAmukhI // 242 // yaha zilA uttara dakSiNa meM caur3I aura pUrva pazcima dizA meM lambI hai, vaha uttara sanmukha AI hai, aura uttara dizA meM sIdhI tathA cUlikA kI ora TeDI hai / (242) asyAM siMhAsanaM madhye maNirala manoharam / erAvata kSetrajAto jinastatrAbhiSicyate // 243 //

Page #416
(363) isa zilA para maNi ratna se manohara siMhAsana rahA hai, aura usa siMhAsana para airavata kSetra meM janma lene vAle zrI tIrthaMkara bhagavAna kA abhiSeka karane meM AtA hai / (243) evaM merUgirAvasminnabhiSekAsanAni SaT / abhiSekastu yugapaccaturNAmathavA dvayoH // 244 // isa taraha isa merU parvata para abhiSeka karane ke chaH Asana hai, vahAM eka sAtha meM cAra athavA do jinezvara bhagavanto kA abhiSeka hotA hai / (244) pUrvAparAvideheSu nizIthe'haM janiryadA / bharatairavata kSetre madhyAnhnaH syAttadA yataH // 24 // jisa samaya pUrva pazcima mahAvideha kSetra meM arhat paramAtmA kA janma madhya rAtri meM hotA hai, usa samaya bharata kSetra aura airavata kSetra meM to dina kA madhyAnha kAla hotA hai / (245) zeSeSvapi vyavastheyaM tulyA caturSu merUSu / / siMhAsanAnyatastriMzat sarvasaMkhyayA // 246 // zeSa cAra merU parvata para bhI yahI vyavasthA hai / ataH sarva milAkara tIsa siMhAsana hote haiM / (246) . czitastIrtharAjAM tu yugapanna janirbhavet / bharatai svatavidehe Su kAlaviparyayAt // 247 // yuktaivoktA tataH prAcyairahatAM yugapajjaniH / utkarSAdvizatereva dazAnAM ca jaghanyataH // 248 // bharatakSetra airavata kSetra tathA mahAvideha kSetra meM kAla ke viparyaya (ulaTapalaTa) hone ke kAraNa eka sAtha meM tIsa tIrthakaroM kA janma nahIM hotA hai, isalie pUrvAcAryoM ne isa taraha kahA hai ki - utkRSTa bIsa tIrthaMkara bhagavAna kA aura jaghanya rUpa meM dasa bhagavAna kA janma hotA hai / yaha bAta yukti pUrNa hI kahI hai| (247-248) bhArateSvairAvateSu kAlasya sAmyato mithaH / hInAdhikAnAM pUrvoktasaMkhyAto na janirbhavet // 246 //

Page #417
(364) isI hI taraha bharata aura airAvata kSetra meM kAla kI paraspara sAmyatA hone ke kAraNa pUrvokta saMkhyA se kama, jyAdA tIrthaMkaroM kA janma nahIM hotA hai / (246) pANDakAkhyavanasyAsya madhyabhAge sunizcite / cakAsti cUlikA merorvaryavaiDUryaralajA // 250 // visphuratpaMDakavana zarAvAntaH pratiSThitaH / . yavAraka staMva iva bhadrakRjjinajanmani // 251 // . yugmaM // isa pAMDaka vana meM sunizcita madhya bhAga meM uttama vaiDUrya ratnoM se banI huI merU parvata kI cUlikA, mAno zrI jinezvara bhagavAna ke kalyANakArI janma samaya meM praphullita banI pAMDakavana rUpI kasore ke andara juvAre kA ropaNa kiyA ho isa taraha zobhAyamAna lagatA hai / (250-251) . . . catvAriMzadyojanAni tuMgatvena bhavedasau / ... dvAdazaiva yojanAni mUle viSkambhato matA // 252 // .. madhye ca yojanAnyeSTau catvAryupari vistRtA / udastAdutthagopucchasusthasaMsthAnazAlinI // 253 // isakI caur3AI cAlIsa yojana kI hai, caur3AI mUla meM bAraha yojana kI hai, madhya meM ATha yojana kI hai, aura Upara cAra yojana kA vistAra hai / isakA AkAra gAyake UMce kie puccha ke samAna hotA hai / (253-253) saptatriMzadyojanAni sAtirekANi kiMcana / mUle 'syA paridhirmadhye sAdhikA paMcaviMzatiH // 254 // sAdhikAni dvAdazaitatparikSepa uparyatha / vyAsAnusArato bhAvyo'nyatrApi paridhiH budhaiH // 255 // yugmaM / isakA gherAva mUla meM saiMtIsa yojana se kucha adhidhaka hai, madhya vibhAga meM paccIsa yojana se kucha adhika hai, aura Upara bAraha yojana se kucha adhika hai / isakA anyatra gherAva kahA ho to vyAsa ke anusAra se ginakara nikAla denA caahie| (254-255) arthatasyAM cUlikAyAmutkrAnte yojanAdike / mUlAttatpaMcamalavaH kSIyate mUlavistRteH // 256 //

Page #418
(365) isa cUlikA meM pratyeka eka yojana Upara car3hate mUla ke vistAra kA pAMcavA bhAga ghaTatA hai / (256) / merorya thaikAdazabhiHyojanaM iset / . kSIyate yojanaM tadvat paMcabhiH yojanairiha // 257 / / jisa taraha merU parvata para pratyeka gyAraha yojana meM mUla ke vistAra meM eka yojana ghaTatA jAtA hai, vaise isa cUlikA meM pratyeka pAMca yojana meM eka yojana kI kamI hotI jAtI hai / (257) utkrAntAyAM mUlabhAgAdyathA yojanaviMzatau / viMzateH paMcamo bhAgaH syAccaturyojanAtmakaH // 258 // tasmizca mUla viSkambhAdapanIte bhavediha / . viSkambho yojanAnyaSTAvitthaM sarvatra bhAvanA // 256 // yugmaM / udAharaNa taura para mUla se bIsa yojana Upara caDhane meM vahAM bIsa kA pAMcavAM bhAga jo cAra hai, utane yojana kama hote haiM / ataH mUla ke bAraha yojana ke vistAra meM se cAra yojana AtA hai, to vahAM ATha yojana kA vistAra rahatA hai / isI taraha sarvatra ginatI kara lenA cAhie / (258-256) .. / yadvA mauleratikrAntamadho yadyojanAdikam / bibhakte paMcabhistasmin labdhe caturbhiranvite // 260 // athavA yadi Upara se nIce utaranA ho to, usa sthala kA vistAra jAnanA ho to, utanA nIce utarane ke bAda usake pAMcave bhAga se jo saMkhyA Ae, usameM cAra milA denA cAhie / (260) . jAyate'bhIpsite sthAne viSkambho'tra yathordhvataH / apakrAntau yojanAnAM viMzateH sa vibhAvyate // 261 // viMzateH paMcabhibhAge yojanAnAM catuSTayI / labdhvA catubhiryuktASTau yojanAnIti bhAvanA // 262 // jaise ki -UMce sthAna se bIsa yojana nIce utarane ke bAda vahAM kA vistAra jAnanA ho to, bIsa ke pAMcave bhAga dene para cAra AtA hai, usameM cAra milAne para ATha AtA hai / yaha ATha yojana usa sthAna kA vistAra hai yA usakI caur3AI hotI hai| isI taraha usa sthAna para ginatI kara denA cAhie / (261-262)

Page #419
(366) .. asau padmavedikayA parItA kAnanena ca / sahakAralatevoccairAlavAlena rAjate // 263 // . yaha cUlikA padmavedikA aura vanakhaMDa se gherAva vAlI hai, isake lie kyArI se gherAva vAlI AmralatA ke samAna zobhAyamAna dikhatI hai / (263) etasyAcca zirobhAge kamanIya mahItale / prApnuvanti parAM prItiM nirjarAH sukhanirbharAH // 264 // ... isakI manohara bhUmi para rahakara devatA sadaiva sukha meM nimagna hokara utkRSTa prIti- AnaMda prApta karate hai / (264) . . madhye'tra siddhAyatanaM tadekaM krozamAyatam / . tathA krozArddhavistAraM dezonaMkrozamunnatam // 26 // isake madhya bhAga meM siddha maMdira hai, usakI lambAI eka kosa hai, caur3AI AdhA kosa aura UMcAI eka kosa se kucha kama hai / (265) aSTottarazataM tatra pratimAH zAzvatAhatAm / vaiDhADhayacaityavatsarvaM vaktavyamiha varNanam // 266 // isa siddha maMdira meM zAzvata tIrthaMkara bhagavanta kI eka sau ATha pratimAeM haiN| isakA varNana vaitADhaya parvata ke caitya anusAra jAnanA / (266) aneke suragandharvAH tatra gAyanti lIlayA / . zRNvanti zrotrasubhagaM jina gItaM surezvarAH // 267 // vahAM aneka gandharva zrI jinezvara bhagavanta ke karNapriya guNagAna karate haiM, aura use surendra zravaNa karate haiM / (267) . jinAgre tatra nRtyantyaH kurvanti tridazAMganAH / merUmaulisthamarUtAM vaMzArUDhanaTIbhramam // 268 // vahAM devAMganAe zrI jinezvara bhagavAna ke Age nRtya karatI hai, usa merU parvata ke zikhara para rahe deva samudAya ko, vAMsaM para nRtya karI koI naTaniyAM ho, isa taraha bhrama utpanna karatI hai / (268) kiMcAyaM mandaro merU: sudarzanaH svayaMprabhaH / . manoramo girirAjo ratnoccaya ziloccayau // 266 //

Page #420
(367) lokamadhyo lokanAbhiH sUryAvarto'stasaMjJitaH / digAdi sUryAvaraNAvataMsaka nagottamAH // 270 // ebhiH SoDazabhiH khyAto nAmabhiH bhUdharo bhUvi / spRzannabhramadabhrAMzuH kalAbhiriva candramAH // 271 // vizeSakaM // yaha merU parvata maMdara, merU, sudarzana, svayaMprabha, manorama, girirAja, ratnoccaya, ziloccaya, lokamadhya, lokanAbhi, sUryAvarta, asta digAdi, sUryA varaNa, avataMsaka aura nagottama aise solaha nAma se prasiddha hai / mAno solaha kalA vAlA nirmala candra AkAza ko sparza karake rahe ho aise dikhatA hai / (266-271) tatrApi mandara iti mukhyaM nAmaiSu nAmasu / mandarAkhyaH surohyatra svAmI palyopamasthitiH // 272 // maharddhiko nivasati khyAtaM tadyogato hyadaH / yadvedaM zAzvataM nAma bharatairavatAdivat // 263 // yugmaM // inake solaha nAmoM meM bhI mukhya to 'mandara' nAma hai / isa parvata kA svAmI palyopama ke AyuSya vAlA eka.maMdara nAma kA deva hai / isake nAma para se yaha nAma par3A ho aisA, kahalAtA hai / athavA to bharata airAvaMta Adi ke samAna isakA nAma zAzvata hI samajhanA / (272-273) : evaM mahAvidehAnAM svarUpaM lezato mayA / kIrtitaM kIrtivijaya gurukramakajAlinA // 274 // isa taraha kIrtimAna zrI kIrti vijaya jI guru mahArAja ke caraNa rUpI kamala Age bhramaNa karate, bhramara samAna mere jaise ne mahAvideha kSetra ke alpamAtra svarUpa kA varNana kiyA hai / (274) ... .. satatamamahatamokSaM nyalakSmInidhAnam jayatijagativarSa zrIvidehAbhidhAnam / avirahitamanekairdevadevairnadevaiH atibala baladevaiH vAsudevaiH sadaiva // 27 // akhaMDa mokSa lakSmI ke nidhAna svarUpa tathA aneka indra mahArAjA, rAjA (cakravartI) baladeva aura vAsudevoM kA nirantara sahayoga vAlA, yaha videha kSetra dina pratidina vijayI banatA hai / (275) tatra tIrthaMkara cakravartI nAma vAsadeva baladevayorapi / syAjjaghanya padatazcatuSTayam brUmahe'tha parama prakarSataH // 276 //

Page #421
(368) isa mahAvideha kSetra ke andara tIrthaMkara bhagavanta, cakravartI, vAsudeva aura baladeva jaghanya se cAra hote haiM / aba utkRSTa se kahate haiM :- (276) dvAtriMzattIrthanAthAH prativijayabhihai kai kabhAvena bodhyAH / aSTADhayA viMzatiH syAt prabalahala bhRtAM zAhmiNAM cakriNA ca // vyatyAso'nyo'nyameSAmakathi gaNadharendraiH prakarSAprakarSe // 277 // aura utkRSTa se pratyeka vijaya meM eka-eka tIrthaMkara kula battIsa tIrthaMkara bhagavanta hote haiM / tathA aThAIsa baladeva, vAsudeva aura cakravartI hote haiM, yahAM gaNadhara bhagavanta ne utkRSTa se aura jaghanya se paraspara phera-phAra kahA hai usakA kAraNa yaha hai ki cakravartI ke sAtha meM eka hI sthAna para baladeva thA / vAsudeva kI utpatti nahIM hotI / (277) kahane kA bhAvArtha yaha hai jaba 28 vijaya meM 28 cakravartI hote haiM, usa samaya zeSa cAra vijaya meM vAsudeva baladeva hote haiN| aura jaba 28 vijaya meM vAsudeva-baladeva hote haiM, usa samaya meM zeSa cAra vijayaM meM 4 cakravartI hote haiN| vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSa drAja zrI tanayo'taniSTa vinayaH zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcitajagattatvaM prdiipopme| sargo nirgali tArtha sArtha subhagaH pUrNo'yamaSTAdazaH // 278 // ||iti aSTAdazaH sargaH // sAre vizva ko Azcaryajanaka karane vAle kIrtimAna zrI kIrtivijaya vAcakendra ke antevAsI tathA mAtA rAja zrI aura pitA tejapAla ke putra vinaya vijaya jI ne jagata ke nizcita tatvoM ko prakAzita karane meM dIpaka samAna jo yaha kAvya grantha racA hai, usakA nirmala arthoM ke samUha se subhaga yaha aThArahavAM sarga vighnarahita sampUrNa huA hai / (278) -aThArahavAM sarga samApta

Page #422
(366) unnIsavAM sarga atho mahAvidehAnAmudak sImAvidhAyakaH / bhUdharo nIlavAnnAma syAdvaiDUrya maNImayaH // 1 // isake bAda mahAvideha kSetra ke uttara dizA ke sImA para nIlavAna nAma kA parvata AyA hai / vaha vaiDUrya maNImaya hai, usakA varNana kiyA jAtA hai / (1) svAmino nIlavAnnAmno yogAt palyopama sthiteH / nIlavanityasau khyAto yadvedaM nAma zAzvatam // 2 // isakA eka palyopama ke AyuSya vAlA nIlavAna nAma kA deva svAmI hai / isa kAraNa se parvata kA nAma nIlavAna kahalAtA hai / athavA to isakA nAma hI zAzvata kahalAtA hai / (2) . . jambUdvIpe'nyatra cAsya merorUttarataH purI / vakSyamANa surANAmapyevaM puryAyurAdikam // 3 // isa nIlavAna deva kI rAjadhAnI dUsare jambUdvIpa meM merU parvata se uttara dizA meM hai / aba jisakA Age varNana karane meM AyegA, una devoM kI rAjadhAnI tathA AyuSya Adi ke viSaya meM isa taraha hI samajha denA / (3) dakSiNottara vistIrNaH sa pUrva pazcimA yataH / sarvamasya niSadhavat jJeyaM dhanuH zarAdikam // 4 // kintu jIvA dakSiNasyAmuttarasyAM zarAsanam / dakSiNAbhimukho bANa evamagre'pi bhAvyAtam // 5 // yaha nIlavAna parvata uttara dakSiNa meM caur3A hai / tathA pUrva pazcima meM lambA hai / isakA dhanuHpRSTa aura zara Adi saba niSadhaparvata ke samAna hai, parantu isakI 'jIvA' dakSiNonmukhI hai, isakA 'dhanuHpRSTa' uttara dizA meM hai aura isakA 'zara' dakSiNAbhimukha hai / Age bhI isI taraha samajha lenA / (4-5) dIpa prabhairayaM kUTairnavabhiH zobhito'bhitaH / * brahmavatazrutaskandha iva gupti nirUpaNaiH // 6 // . jisa taraha brahmacaryavrata (AcArAMga sUtra) zruta skaMdha meM nau guptikA nirUpaNa karane vAlA nau adhyayana se zobhAyamAna hai, vaise hI yaha parvata bhI dedIpyamAna nau zikhara se cAro tarapha zobhAyamAna hai / (6)

Page #423
(370) tatra siddhAyatanAkhyaM samudrA sannamAdimam / . dvitIyaM nIlavatkUTaM nIlavatparvatezituH // 7 // tataH pUrva videhazasupavaizcaryazAlitam / kUTaM pUrva videhAkhyaM tRtIyaM parikIrtitam // 8 // zItAkUTaM turIyaM ca zItAnadI sUrIzritam / nArIkAntaM paMcamaM tannArIkAntAsUrIzritam // 6 // kesarihUdavAsinyAH kirtidevyA niketanam / SaSThaM spaSThaM jinapraSTaiH kIrtikUTaM prakIrtitam // 10 // . tathA'paravidehAkhyaM kUTaM saptamamIritam / sadA'paravidehe zanirjarasthAnamuttamam // 11 // ramyaka kSetranAthena ramyakAkhyasudhAbhujA / adhiSThitaM yacchiSTeSTaistanniSTaMkitamaSTamam // 12 // tathA cAnavamajJAnaiH kUTaM navamamIritam / . upadarzana saMjJaM tadupadarzanadaivatam // 13 // eSAmAdye jinagRhaM zeSeSu punaraSTasu / tattatkUTasamAkhyAnAM prAsAdaH kUTa nAkinAm // 14 // ina nau zikhara meM prathama samudra ke najadIka AyA hai, usakA nAma siddhAyatana hai / dUsare parvata ke nIlavAna nAma ke svAmI,kA nIlavAna nAma kA zikhara hai| tIsarA pUrva videha ke svAmI kA Rddhi se samRddhazAlI pUrva videha.nAma kA zikhara hai| cauthA zItA nadI kI adhiSThAtrI devI kA Azraya vAlA 'zItakUTa' nAma se hai| pAMcavA nArI kAMtA deva se adhiSThita banA nArI kAMta nAma kA zikhara hai / chaThA kesarI sarovara nivAsI kIrtidevI kA Azraya rUpa 'kIrtikUTa' nAma kA hai / sAtavAM apara videha ke svAmI kA nirantara Azraya rUpa 'aparavideha' nAma kA zikhara hai, AThavAM ramyakakSetra ke ramyakanAma ke svAmI se adhiSThita ramyakanAma kA zikhara hai / antima nauvA upadarzana deva ke sthAna rUpa'upadarzana' nAma kA zikhara hai / ina nau meM se prathama zikhara para zrI jinezvara bhagavAna kA maMdira hai, zeSa ATha zikharoM para usa usa zikhara ke nAma vAle devatAoM ke prAsAda (mahala) hai / (7-14) uktavakSyamANakUTa prAsAda caityagocaram / svarUpaM himavatkUTa prAsAda jinasadmavat // 15 //

Page #424
(371) yaha kahA hai, aura aba kahA jAyegA, ye prAsAda aura caityo kA samasta svarUpa himavaMta parvata ke prAsAda tathA jina caitya ke anusAra hai / (15) asyopari mahAnekazcakAsti kesarihUdaH / niSadho paribhAgasthAtigiccharivasodaraH // 16 // isa parvata para eka mahAna tathA sundara kesarI sarovara nAma kA sarovara hai / jo niSadha parvata ke tiMgichi sarovara ke samAna hI hai / (16) atyanta sundarAkArake sarA lIpariSkRtaiH / zobhate zata patrAdyaiH khyAto'yaM kesarI tataH // 17 // atIva sundara AkRti ke kesara vAle saMkhyA baddha zatapatra-kamala isake andara hone ke kAraNa, yaha kesarI sarovara nAma se pahicAnA jAtA hai / (17) dve nimnage hRdAdasmAnirgate kanyake iva / zItA ca nArIkAntA ca dakSiNottarage kramAt // 18 // isa sarovara meM se kanyA saddaza, zItA aura nArIkAntA nAma kI nadiyAM nikalatI haiM / isameM zItA dakSiNa kI ora bahatI hai aura nArIkAntA uttara dizA meM bahatI hai / (18) dAkSiNAtyatoraNena nirgatya dakSiNAmukhI / * zItApUrva videhAntargatvaiti prAkpayonidhim // 16 // zItA nadI yaha hRda ke dakSiNa dizA ke toraNa se nikala kara dakSiNa kI ora bahatI huI, pUrva videha ke andara se hotI huI, pUrva samudra meM milatI hai / ...vizeSato'syAH svarUpaM ca prAguktameva // isa 'zItA' kA vizeSa samasta svarUpa pahale kaha gaye haiN| uttarAha toraNena vinirgatyottarAmukhI / nArIkAntA svaprapAtakuMDe nipatya nirgatA // 20 // * dakSiNArddharamyakasya vidadhAnA dvidhAkhalu / asaMprAptA yojanena mAlyavantaM nagaM tataH // 21 // ramyakasyAparabhAgaM dvidhA kRtvA'parAmbudho / SaT paMcAzacchaivalinIsahasraryAti saMzritA // 22 // vizeSakaM //

Page #425
(372) - dUsarI nArIkAMta nadI hai, vaha usI sarovara ke uttara dizA ke toraNa meM se nikala kara uttara tarapha bahatI huI, apane hI nArIkAMta prapAta kuMDa meM girakara, vahAM se bAhara nikalakara dakSiNArdha ramyaka kSetra ko do vibhAga meM bAMTatI (vibhAjana karatI) mAlyavaMta parvata ke eka yojana dUra uttarArdha ramyak kSetra ko bhI do vibhAga karatI, apane meM chappana hajAra nadiyoM ko milAtI huI, pazcima samudra meM milatI hai / (20-22) asyA vArddhipravezAntaM svarUpamAhRdodgamAt / vijJeyaM harisalilAnadyA ivAvizeSitam // 23 // sarovara meM se nikalakara samudra meM milane taka, isa nadI kA samasta svarUpa harisalilA nadI anusAra samajha lenA ( (23) hRde'smin mUlakamalaM caturyojanasaMmitam / ... tadarthArdhapramANAni pAnAM valayAni SaT // 24 // isa sarovara meM mukhya kamala cAra yojana kA hai - isake Asa-pAsa dUsare chaH valaya hai / ina valayoM ke kamaloM kA mApa eka ke bAda eka kA AdhA-AdhA hotA hai / (24) palyopamasthitistatra kIrtitA kIrtidevatA / bhavanAdisthitistvasyAH zrI devyA iva bhAvyatAm // 25 // iti nIlavAn parvataH // mukhya kamala meM palyopama ke AyuSyavAlI kIrti devI kA sthAna hai / isa kIrti devI kA bhavana Adi sArA zrI devI ke samAna jAnanA / (25) isa taraha nIlavAna parvata kA svarUpa kahA hai| uttarasyAM nIlavato dakSiNasyAM ca rUkmiNaH / rAjate ramyaka kSetraM ramyakAmarabhartRkam // 26 // isa nIlavAna parvata ke uttara meM aura rukmi parvata ke dakSiNa meM, ramyak nAmaka deva kA ramyak nAma kA kSetra hai / (26) svarNa mANikyakhacitaiH bhUpradezaiH manoramaiH / / nAnA kalpadrumaiH ramyatayedaM ramyakAbhidham // 27 // .

Page #426
(373) suvarNamaya aura mANekamaya pradeza, aura vividha jAti ke kalpa vRkSoM ke kAraNa se yaha kSetra atyanta ramya arthAt ramaNIya lagatA hai / isa kAraNa isa kSetra kA nAma 'ramyak ' par3A hai / (27) paramAyAmarUpA'sya pratyaMcA harivarSavat / / kintvatra sA dakSiNasyAmuttarasyAM zarAsanam // 28 // isakI utkRSTa lambAI rUpI jIvA harivarSa kSetra ke anusAra hai / parantu vaha dakSiNa meM hai aura isase 'dhanu:pRSTa' uttara meM hai / (28) iSubAhAkSetraphalAdyapIha harivarSavat / kSetrAnubhAvakAlAdisvarUpaM tadvadeva ca // 26 // isakA zara, bAhA kSetraphala ityAdi tathA isakA kSetra prabhAva kAla Adi sarva svarUpa harivarSa kSetra ke anusAra hI hai / (26) kSetrasyAsya madhyabhAge vibhAjako'rdhayoH dvayoH / mAlyavAniti vikhyAto vRtavaitADhayaparvataH // 30 // isa kSetra meM, kSetra ko do vibhAga meM bAMTane vAlA, mAlyavAna nAma kA golAkAra vaitADhaya parvata hai / (30) . . mAlyavatsaddazAkAraiH tadvadevArUNaprabhaiH / .. sadA rAjannutpalAdyaiH mAlyavAniti kIrtyate // 31 // isameM mAlyavAna ke AkAra ke aura isake samAna rakta prabhA vAle atIva suzobhita kamala Adi hone se yaha 'mAlyavAna' nAma se prasiddha hai / (31) "jambUdvIpa prajJattisUtre tu mAlyavatparyAya iti nAme dRzyate // " 'jambU dvIpa prajJapti sUtra meM to isakA 'mAlyavat paryAya' nAma kahA hai|' . prabhAsAkhyasurastatra svAmI palyopama sthitiH / merorUttaratastasya purI nIlavadAdi vat // 32 // isa parvata kA svAmI 'prabhAsa' nAma kA deva hai, usakI eka palyopama kI AyuSya hai / isakI rAjadhAnI nIlavAn Adi parvatoM ke samAna dUsare jambUdvIpa ke merU parvata kI uttara dizA meM hai / (32) harivarSasthAyigandhApAti vaitADhaya zailavat / jJeyamasyApi sakalaM svarUpama vizeSitam // 33 //

Page #427
(374) isakA bhI sArA svarUpa harivarSa kSetra ke gaMdhApati vaitADhaya parvata ke anusAra haiM / isameM koI vizeSatA nahIM hai / (33) udkaramyakavarSa tyApAg hairaNyavataMsya ca / rukmI nAmnA varSadharaH prajJaptaH paramarSibhiH // 34 // ramyaka kSetra se uttara dizA meM aura hairaNya vaMta kSetra se dakSiNa meM rUkmi nAma kA varSadhara parvata AyA hai / (34) sa pUrva pazcimAyAmo dAkSiNottara vistRtaH / . .. mahAhimavato bandhurivAtyanta samAkRtiH // 35 // yaha parvata pUrva pazcima meM lambA hai aura uttara-dakSiNa caur3A hai / mahAhima vaMta parvata ke bandhu samAna sampUrNa rUpa meM eka samAna AkRti vAlA hai / (35) . rakma rUpyaM tadasyAstItyanvartha kalitAbhidhaH / sarvAtmanA rUpyamayo rukminAmasurAzritaH // 36 // . .. rukma arthAt caandii| yaha parvata rUpyamaya hone se, isakA nAma rUkmi sArthaka par3A hai / isakA adhiSThAtrA deva bhI rukmi nAma kA hai / (36) - "idaM jambU dvIpa prajJaptau // kSetra samAsa vRttau tu rUkmaM zveta hema tanmaya ayamukta iti jJeyam // " ___ 'rukmi kA yaha artha jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM hai, jabaki kSetra samAsa kI TIkA meM rUkma arthAta zveta suvarNa, aura rUkmi arthAt zvetasu varNamaya atha kiyA hai|' viziSTairaSTabhiH kUTaiH so'tituMgairalaMkRtaH / digaGganAnAmaSTAnAM krIDA parvatakairiva // 37 // . isa rukmI parvata ke ATha dikkumAriyoM ke krIDA parvata samAna, ATha sundara UMce zikhara hai / (37) AdyaM pUrvArNavAsannaM siddhAyatana saMjJitam / rUkmi devAdhiSThitaM ca rUkmisaMjJaM dvitIyakam // 38 // ramyakAdhIzvara sthAnaM tRtIyaM ramyakAbhidham / turyaM narakAntA devyA narakAntAbhidhaM ca tat // 36 // .

Page #428
(375) tathA mahApuMDarIka hRdezAyAH zubhAspadam / buddhi devyA paMcamaM parikIrtitam // 40 // rUpyakUlA nadI devyAH SaSTaM kUTa tadAkhyayA / saptamaM hai raNyavataM hairaNyavaMta daivatam // 41 // prathama pUrva samudra ke najadIka meM siddhAyatana nAma kA zikhara hai, dUsarA rUkmI deva ke Azraya rUpa rUkmI nAma kA zikhara hai, tIsarA ramyak kSetra ke svAmI ke Azraya rUpa ramyak nAma kA zikhara hai / cauthA narakAMtA devI ke sthAna rUpa narakAMtA nAma kA hai, pAMcavA mahApuMDarIka sarovara ke svAmI kI buddhi devI kA Azraya rUpa 'buddhi kUTa' nAma kA zikhara hai / chaThA rUpya kUlA nadI devI se adhiSThita, 'rUpya' nAma kA zikhara hai / sAtavA hairaNyavataM deva kA nivAsa sthAna rUpa hairaNyavataM kA zikhara hai / (38 se 41) maNikAMcana devADhayaM maNikAMcanamaSTamam / Aye jinAlayo'nyeSu prAsAdAH svAminAkinAm // 42 // aura AThavAM maNikAMcana deva kI svAmItva kA maNikAMcana nAma kA zikhara hai, isameM siddhAyatana zikhara para zrI jinezvara bhagavAna kA caitya hai aura zeSa sAta para unake svAmI rUpa devoM ke prAsAda hai / (42) mAnaM svarUpaM kUTAnAM caitya nirjarasadmanAm / . himavad girivat sarvaM tathaivAsya girerapi // 43 // . isa parvata kA tathA isake zikharoM kA mApa, svarUpa tathA isake Upara Ae caitya, deva, prAsAda Adi sarva svarUpa himavaMta parvata ke anusAra hai / (43) . . ha do mahApuMDarIko mahApadma hRdopamaH / vibhAti salilaiH svacchaH nirjayan mAnasaM saraH // 44 // - isa parvata ke Upara mahApadma sarovara ke samAna mahA puMDarIka nAma kA sarovara hai / mAnasa sarovara ke jala se bhI bar3ha jAya, aisA isakA svaccha, nirmala jala hai / (44) asmiMzca mUlakamalaM yojanadvaya saMmitam / tadardhA pramANAni zeSAbjavalayAni SaT // 45 //

Page #429
(376) isa sarovara kA mukhya kamala do yojana kA hai, isake pazcAta Asa-pAsa cha: valaya hai, jo pratyeka kamala kA eka ke bAda eka valaya ke Adhe-Adhe anusAra hai| atrAdhiSThAyikA buddhaiH bodhitA buddhidevatA / bhavanAdi samRddhayA sA zrIdevatAnukAriNI // 46 // isa kamala kI adhiSThAtrI 'buddhi' nAma kI devI hai isakA bhavana Adi samRddhi lakSmI devI ke anusAra hai / (46) hRdAdasmAdApage dve dakSiNodagmukhe kramAt / / vinirgate zmazrulekhe ivottaroSTha madhyataH // 47 // isa sarovara meM se mAno Upara ke hoTha ke madhyabhAga se donoM bhAga meM mUcha nikalatI ho, isa taraha dakSiNa aura uttara dizA meM bahatI huI nadiyAM nikalatI haiM / dAkSiNAtyatoraNena niHsRtya dAkSiNAmukhI / ... narakAntA svake kuNDe snAtveva nirgatA // 48 // ramyakodIcyabhAgasya dvaidhIkArabhayAdiva / arvAk sthitA yojanena mAlyavaddharaNIdharAt // 46 // tato balitvA bhindAnA pUrvAddhe ramyakasya sA / pUrvAmbhodhau yAti nadISaTpaMcAzatsahasrayuk // 51 // vizeSakaM // ina do meM se eka narakAMtA nAma kI nadI hai, vaha isa sarovara ke dakSiNa dizA ke toraNa meM se nikalakara dakSiNa tarapha bahatI huI, mAno apane kuMDa meM snAna karake, vahAM se bAhara nikalakara ramyak kSetra ke uttarArddha ke do Tukar3e ho jAne ke bhaya se mAno mAlyavAna parvata se eka yojana dUra se hI mur3akara, isI ramyak ke pUrvArdha ko do vibhAga meM vibhAjana karatI, mArga meM chappana hajAra nadiyoM ko sAtha meM milAtI huI pUrvasamudra meM jAkara milatI hai / (48-50) auttarAhatoraNena vinirgatyottarAmukhI / / rUpyakUlA svaprapAtakuMDe nipatya nirgatA // 51 // .. dakSiNAdhaMca hairaNyavatasya kurvatI dvidhA / krozadvayenA saMprAptA vikaTApAtinaM girim // 52 // tato nivRtya hairaNyavaMtasya kurvatI dvidhA / aSTAviMzatyA sahasraH saridbhirAzritA pathi // 53 //

Page #430
(377) tAdRk kSetra vibhedottha pAtakAnuzayAdiva / papAta pazcimAmbhodhau taddaSkRta jidhAMsayA // 54 // , iti rUkmi parvata // dUsarI 'rUpyakalA' nAma kI nadI hai, vaha isI hI sarovara ke uttara dizA ke toraNa meM se nikala kara, uttara dizA ke mArga meM jAkara, apane prapAta kuMDa meM giratI hai, vahAM se bAhara nikalakara, hairaNyavaMta kSetra ke dakSiNa dizA ke ardha bhAga ke do vibhAga karatI huI vikaTApati parvata se do kosa dUra rahakara isI hairaNyavaMta ke uttara tarapha ke ardhabhAga ko bhI do vibhAga meM vibhAjana karatI huI rAste meM aTThAIsa hajAra nadiyoM ko sAtha meM milAtI hairaNyavaMta kSetra ke bhedana se lage pApa-prAyazcita ke lie hI, pazcima samudra meM jAkara giratI hai / (51-52) isa taraha rUkmi parvata kA varNana huaa| kSetraM ca hairaNyavatamudIcyAM rUkmiNo gireH / - dakSiNasyAM zikhariNodvayorlInamivAntare // 55 // ___aba hairaNyavaMta kSetra kA varNana karate haiM - yaha kSetra rukmi parvata ke uttara meM aura zikhari parvata kI dakSiNa meM AyA hai / mAno ina donoM parvatoM ke bIca meM chipa kara baiThA ho isa taraha dikhatA hai / (55) rUpya hiraNya zaSdena suvarNamapi vocyate / tato hiraNya vantau dvau tanmayatvAt dharAdharauH // 56 // rukmI ca zikharI cApi taddhiraNyavatoridam / hairaNyavaMtamityAhu : kSetrametat mahAdhiyaH // 57 // hiraNya artha cAndI hotI hai aura suvarNa bhI hotA hai| isase rukmi aura zikharI parvata jo donoM anukrama se cAndImaya aura suvarNamaya hai, ina donoM kA 'hiraNyavata' nAma kahA jA sake isalie yaha hiraNyavaMta parvata ke sambandha vAlA jo kSetra hai vaha hairaNyavaMta kSetra kahalAtA hai / (56-57) prayacchati hiraNyaM vA yugminAmAsanAdiSu / yat santi tatra bahavaH zilApaTTA hiraNyajAH // 8 //

Page #431
(378) athavA to vahAM para hiraNya arthAt suvarNa kI zilApaTTa (takhta) hone se vahAM ke yugalikoM ko Asana Adi ke lie yaha kSetra diyA ho, isa kAraNa se yaha isakA nAma par3A hai / (58) prabhUtaM tannityayogi vAsyAstIti hiraNyavat / tadeva hai raNyavatamityAhu: munisattamAH // 56 // athavA to inako nitya upayogI bahuta adhika vastuoM kA hiraNyavat arthAt suvarNa vAlI hone se munivaroM ne yaha nAma rakhA hai / (56). hairaNyavata nAmA vA devaH palyopama sthitiH / aizvarya kalayatyatra tadyogAt prathitaM tathA // 60 // . athavA to vahAM eka palyopama ke AyuSya vAlA hairaNyavaMta deva prabhutva bhogatA hai| isa kAraNa se yaha nAma par3a gayA hai / (60) : : kSetrAnubhAvoM mAnaM ca nRtirazcAmapi sthitiH / / nikhilaM haimavatadvi jJeyamiha dhIdhanaiH // 61 // . isa kSetra kA prabhAva, usakA pramANa tathA vahAM ke manuSya aura tiryaMcoM kI sthiti ityAdi saba haimavata kSetra ke samAna jAnanA / (61) .. kSetrasyAsya madhyabhAge cataraMzavibhAjakaH / vaitADhayo vikaTApAtI rAlikaH palyasaMsthitaH // 62 // isa kSetra ke madhyabhAg2a meM ratnamaya 'vikaTApati' vaitADhaya parvata AyA hai| isakA AkAra pyAle ke samAna hai aura isase isa kSetra ke cAra vibhAga par3e haiM / (62) padmotpalazatapatrAdIni santyatra saMtatam / vikaTApAti varNAni vikaTApAtyayaM tataH // 63 // vikaTApAti arthAt kabhI ur3a na jAya isa taraha pakke raMga vAle padma, utpala, tathA zatapatra Adi vahAM hamezA prApta hote haiM isalie vikaTApati kahalAtA hai| (63) Aste devo'rUNAkhyo'tra svAmI palyopama sthitiH| jambU dvIpe'nyatra nagaryudIcyAmasya merUtaH // 64 // yahAM eka palyopama AyuSya vAlA, arUNa nAma kA deva svAmitva bhogatA hai| isakI rAjadhAnI kA nagara dUsare jambU dvIpa meM meru parvata ke uttara meM hai / (64)

Page #432
(376) zeSamasya svarUpaM tu gandhApAti nagendravat / evaM catvAro'pi vRtta vaitADhayA rAlikAH sabhAH // 65 // isakA zeSa svarUpa gandhApAti vaitADhaya anusAra hai / aura ye cAroM vRta vaitADhaya eka samAna ratnamaya haiM / (65) "evaM ca kSetra vicAra sUtra vRtyabhiprAyeNa haimavate zabdApAtI hairaNyavate vikaTApAtI harivarSe gandhapAtI ramyake mAlyavAn iti vRtta vaitADhayAnAM vyavasthA // jambUdvIpavRtyabhiprAyeNa tu haimavate zabdApAtI harivarSe vikaTApAtI ramyake gandhApAtI mAlyavAn iti vyavastheti ||atr tatvaM sarvavidvedham ||"iti hairaNyavata kSetram // . kSetra vicAra sUtra kI vRtti ke abhiprAya se isI hI taraha vyavasthA hai arthAt haimavaMta kSetra meM 'zabdApAtI' nAma kA vRtta vaitADhaya parvata AyA hai, hairaNyavaMta meM 'vikaTApAtI' nAma, harivarSa kSetra meM 'gandhApAtI' nAma kA aura ramyaka meM 'mAlya' nAma kA kahA hai / parantu jambU dvIpa prajJapti sUtra meM to isa taraha kahA hai ki - haimavaMta meM zabdApAtI' AyA hai,harivaMrSa meM vikaTApAtI' ramyaka meM gandhApAtI aura hairaNyavaMta meM mAlyavAna parvata AyA hai| isa taraha donoM meM antara AtA hai / satya kyA hai vaha kevalI bhagavanta jAne / ' isa taraha hairaNyavaMta kSetra kA svarUpa kahA / udIcyAM hairaNyavatAdapAgaikhatAdapi / SaSTo varSadharaH khyAtaH zikharI nAma parvataH // 66 // aba zikharI parvata kA varNana karate hai - hairaNyavaMta se uttara dizA meM aura airavata kSetra se dakSiNa meM chaThA zikharI nAma kA varSadhara parvata AyA hai / (66) jJeyaH zikhari zabdena vRkSastadAkRtIni ca / / bhUyAMsi ratna kUTAni santyatreti zikharyasau // 67 // zikharI zabda artha yahAM vRkSa lenA cAhie, aura isa AkAra ke yahAM puSkala, (vizAla) ratnamaya zikhara hai / isase yaha zikharI parvata kahalAtA hai / (67) santyekAdaza kUTAni vakSmANAni yAni tu / tebhyo'mUtyati riktAni kUTAnIti vibhAvyatAm // 18 // anyathA sarva zailAnAM yathokta kUTayogataH / zikharitvavyapadezaH sambhavat kena vAryate // 16 //

Page #433
(380) jo gyAraha zikharoM kI bAta aba Age abhI kaheMge, isase yaha alaga samajhanA cAhie / kyoMki aise kUTa-zikhara ke kAraNa se parvata mAtra ke zikhara nAma kA saMbhava ho sakatA hai / ataH aba una gyAraha kA varNana karate haiM / (68-66) sa caikAdazabhiH kaTaiH parito'laMkato giriH / pratimAbhiriva zrAddhadharmaH zarmadadarzanaH // 70 // sundara samyaktva vAle zrAddha (zrAvaka) dharma jaise gyAraha paDimA (pratimA) se zobhAyamAna hotA hai vaise yaha parvata cAroM tarapha Ae gyAraha zikharoM se zobhAyamAna ho rahA hai / (70) AdyaM siddhAyatanAkhyaM pUrvavAridhi sannidhau / dvitIyaM zikhari svargikUTaM zikhari saMjJakam // 71 // tRtIyaM hai raNyavatakUTaM tatsvAmidaivatam / / tUryaM suvarNakUlAkhyaM tannadIdevatAspadam // 72 // . dikkumAryAH surAdevyAH paMcamaM ca tadAkhyayA / / SaSTaM raktAvartanAkhyaM lakSmIkUTaM ca saptamam // 73 // raktavatyAvartanAkhyaM prajJaptaM kUTamaSTamam / ilA devyA dik kumAryA nAmnA ca navamaM matam // 74 // dazamaMcaikhatAkhyamairAvata surAzriyam / syAttigiMchahadezAyAstigichikUTamantimam // 7 // ina gyAraha zikharoM meM se prathama zikhara pUrva mahAsAgara ke najadIka meM AyA hai usakA "siddhAyatana" nAma hai, dUsarA zikharI deva kA 'zikharI' nAma hai tIsarA hiraNya kSetra kA svAmI 'hairaNyavaMta' nAma hai / cauthA suvarNa kUlAnadI kI devI kA 'suvarNakula' nAma hai, pAMcavA surAdevI nAma kI dikkumArI hai usI hI nAma kA zikhara hai, chaThA 'raktavartana', sAtavAM lakSmIkUTa', AThavAM 'rakta vatayA varta' hai / nauvA ilA devI nAmaka dikkumArI kA usI ke nAma kA zikhara hai dasavAM airavata nAma ke deva ke AzrayabhUta airavata nAma kA zikhara hai aura antima gyArahavAM tigiMcha hada ke svAmItva kA tigiMcha kUTa nAma kA zikhara hai / (71-75) . ___"idaM jambU dvIpa prajJapti sUtrAbhi prAyeNa ||kssetr samAse tu atra paMcamaM zrI devI kUTaM navamaM gandhApAtI kUTa miti dRzyate // "

Page #434
(381) 'yaha jambUdvIpa prajJapti sUtra ke anusAra kahA hai / kSetra samAsa meM to aisA ullekha milatA hai ki - pAMcavA zrI devI kUTa aura nauvA gaMdhApAti kUTa hai|' Adye caityaM zeSakUTadazake ca sudhAbhujAm / tattatkUTasamAkhyAnAM syuH prAsAdAvataMsakA // 76 // prathama zikhara para zrI jinezvara bhagavAna kA mandira hai, zeSa dasa zikhara para usa zikhara ke nAma vAle devoM kA prAsAda hai / (76) puNDarIka hRdazcAtra padmahadasahodaraH / asmizca mUla kamalamekayojanasaMmitam // 77 // tadardhArdha pramANAni zeSAbjabalaryAni SaT / lakSmI devI vasatyatra sthityA zrIdevateva sA // 7 // isa parvata para padma sarovara ke samAna hI eka puMDarIka nAmaka sarovara hai| usameM eka mUla kamala hai| vaha eka yojana pramANa hai dUsare aura cAroM tarapha chaH valayoM meM jitane kamala haiM, ve uttarottara eka ke bAda eka, dUsare valaya meM Adhe se Adhe vistAra vAle hai / yahAM zrI devI ke samAna hI lakSmI devI kA nivAsa sthAna hai| (77-78) . himavad girivat sarvaM mAna mAtrApi cintyatAm / jyAvAhAM dhanurAMdInAM kevalaM digviparyayaH // 76 // isa parvata kI jayA, bAhA, dhanu Adi sarva kA pramANa himavata parvata ke anusAra hI hai, kevala dizA kA viparyaya (ulaTI) hai / (76) nadyastistro hRdasmAt nirgatAH tribhiradhvabhiH / nadI suvarNakUlAkhyA raktA raktavatIti ca // 50 // jo puMDarIka nAma kA yahAM sarovara kahA hai, usameM se tIna rAste se tIna nadiyAM nikalatI hai / 1- suvarNakUlA, 2- raktA aura 3- raktavatI (80) dakSiNenAdhvanA tatra nirgatya dakSiNAmukhI / suvarNakUlA patati kuNDe svasama nAmani // 1 // tato nirgatya hairaNyavatottarArdha bhedinI / . yojanArthena dUrasthA vikaTApAti bhUdharAt // 2 //

Page #435
(382) prAk parAvartya hairaNyavata pUrvArdhamAditH / sUtradhArasyeva rajjuH dvidhA vidadhatI kramAt // 83 // . aSTAviMzatyA sahastraiH nadIbhiH paripUritA / gRhiNIba svAmigehe vizati prAcya vAridhau // 14 // tribhi vizeSakaM // suvarNa kUlA nadI dakSiNa mArga se nikalatI hai aura bahatI huI apane nAma ke hI kuMDa meM giratI hai| vahAM se vApisa nikalakara hairaNyavaMta kSetra ke uttarArddha ko do bhAga meM vibhAjana karatI, vikaTApAti parvata se Adhe yojana dUra se pUrva dizA meM mur3akara baDhaI kI rassI ke samAna isI hairaNyavata ke pUrvArddha ko bhI do bhAga meM baMTavArA karatI, mArga meM krama se apane meM aTThAIsa hajAra nadiyAM milAtI, use sAtha meM letI, pati ke ghara jAtI eka strI ke samAna pUrva samudra meM praveza karatI hai| (81-84) asmAdeva hRdAt prAcyatoraNena vinirgatA / raktAnadI pUrvadizi pravRttA parvatopari // 5 // yojanAnAM paMcazatImatikramya tataH parama / / raktAvattatna kUTasyAdhastAduttarato bhavet // 86 // trayoviMzAM paMcazatIM yojanAnAM kalAtrayam / sArddhaM gatvAdhikamudak zikharikSmAdharo pari // 7 // vajajivhikayottIryaM kuMDe raktAprapAtake / zatayojanaprapAtA bhuMjagIvAvizat bile // 8 // udIcya toraNenAsmAdvi nirgatyottarA mukhI / nadI saptasahasrADhayA vaitADhayAgirisImayA // 86 // daryAH khaNDaprapAtAyAH prAcyAM vaitADhaya bhUdharam / ' bhitvodIcyaiH saptanadI sahasrairAzritA dhvani // 60 // .sahasraH saritAmevaM caturdazabhirAzritA / / vibhidya jagatIM pUrvArNave'sau vizati drutam // 61 // isI sarovara ke pUrva dizA ke toraNa meM se raktanadI nikalatI hai, aura parvata para usI dizA meM pAMca sau yojana jAne ke bAda, raktAvartana nAmaka zikhara ke pAsa meM jAkara uttara dizA meM bahatI hai / isa taraha pAMca sau teIsa yojana aura sAr3he tIna kalA uttara tarapha bahatI hai / eka nAgina jaise apane bila meM praveza karatI hoM, vaise hI eka

Page #436
. (383) yojana kI UMcAI se raktA prapAta kuMDa meM giratI hai / vahAM se vApisa uttara dizA ke toraNa meM se nikala kara uttara dizA meM bahatI huI sAta hajAra nadiyoM ke sAtha meM vaitADhaya parvata kI sImA meM AtI hai| vahAM khaMDa prapAtA-guphA kI pUrva meM isI parvata ko bhedana kara mArga meM dUsarI sAta hajAra nadiyoM ko milAkara, kula milAkara caudaha hajAra nadiyoM ke parivAra sahita jagatI-koTa ko bhedana kara pUrva samudra meM jAkara milatI hai / (85-61) pazcimena toraNena hadAdasmAdvinirgatA / raktAvatI pazcimAyAM pravRttA parvatopari // 2 // atikramya paMcazatIM nijAvartana kUTataH / parvatoparyuttarasyAM vyUDhA tatra vyatItya ca // 63 // trayovizAM paMcazatI sAgraM sArdhakalAtrayam / vajramayyA jivhikayA yojaneMkazatonnatAt // 64 // nipatya parvatAt raktAvatI prapAtakuNDake / . roSAvezAt bhAminIya, dattajhaMpA mahAvaTe // 65 // udIcyenAdhvanA tasmAdudagmukhI vinirgatA / AvaitADhayAntikaM saptanadI sahasraMsevitA // 66 // kandarAyAH tamastrAyAH pazcimAyAM dharAdharama / drutaM vibhidya vaitADhayamuttarArdha samAgatA // 67 // udIcyaiH saptabhiH sindhusahastraiH saha gacchati / pazcimAbdhAviti nadIcaturdazasahasrayuk // 68 // ... . iti zikharI parvataH // tIsarI raktavatI nAmaka nadI hai, vaha isI sarovara ke pazcima toraNa meM se nikalakara pazcima dizA ke parvata para pAMca sau yojana jAne ke bAda apane Avartana kUTa se uttara dizA meM mur3akara pAMca sau teIsa yojana sAr3he tIna kalA jAkara, eka sau yojana UMce parvata se kisI krodhAviSTa, abhimAnI strI bar3e kue meM giratI hai, vaise vajramaya jIvhAkAra meM raktAvatI prapAtakuMDa meM giratI hai| vahAM se uttara mArga se nikala kara uttara dizA kI ora bahatI huI vaitADhaya parvata kI sImA taka meM sAta hajAra nadiyoM ke parivAra sahita tamisrA guphA se pazcima meM vaitADhaya parvata ko bhedana kara, uttarArdha meM Akara aura uttara dizA kI sAta hajAra nadiyoM ko milAne se kula caudaha

Page #437
(384) hajAra nadiyoM ke parivAra sahita pazcima samudra meM milatI hai / (62-68) isa taraha zikharI parvata kA varNana sampUrNa huaa| uttarasyAM zikhariNa udIcyalavaNArNavAt / dakSiNasyAmairavatakSetraM bhAti manoharam // 66 // zikharI parvata ke uttara meM aura uttara lavaNa samudra se dakSiNa dizA meM airavata nAma kA manohara kSetra AyA hai / (66) . airAvataH suro hyasya svAmI palyopamasthitiH / vasatyatra tataH khyAtamidamairavatAkhyayA // 10 // eka palyopama ke AyuSya vAlA airavata deva, nAmaka svAmI se adhiSThita hone se isa kSetra kA nAma airavata par3A hai / (100) bharatasya pratibimbamivedaM saMmukhe'mbudhau / ... tatpramANaM tena tulyaM sadA tadanuvartate // 101 // . sanmukha meM samudra rahane se mAno bharata kSetra hI pratibimbata banA ho, aisA yaha kSetra dikhatA hai, kyoMki yaha pramANa meM isake samAna hI hai, aura hamezA isakA hI anuvartatana karatA hai / (101) bhAnunA bhAsite tasmistenedamapi bhAsitam / indunA zobhate tatrAdo'pi syAttena zobhitam // 102 // . tadyadA SaDbhirarakaiH bhinnAM bhinnAM dazAM zrayet / tathedamapi sanmitramiva mitrAnuvRttikRt // 103 // . jine tatra jino'trApi cakrayatra tatra cakriNi / vAsudevAdiSu satsu tatrAtrApi bhavanti te // 104 // idaM dazAzcaryayutaM syAttatrAzcaryazAlini / . hasatIva nijaM mitraM bharataM tulyaceSTayA // 10 // jaba bharata kSetra meM sUrya kA udaya hotA hai, taba vahAM bhI udaya hotA hai / candra vahAM udaya hotA hai, taba yahAM para bhI udaya hotA hai / bharata kSetra ke jaise alaga-alaga sthiti vAle chaH hajAra Are Ate haiM, vaise hI cha: AroM meM se yaha kSetra bhI vyatIta hotA hai| kyoMki eka uttama mitra ho, vaha apane mitra ke anusAra calatA hai / jaba bharatakSetra meM jinezvara, cakravartI aura vAsudeva Adi hote haiM, taba isa kSetra meM bhI hote hai| vahAM

Page #438
(386) vaitADhayasyApyatra tata uttarasyAM kilAlpakaH / AyAmo dakSiNasyAM ca varddhamAnaH kramAt mahAn // 12 // yAmyavidyAdhara zreNyAM vidyAdharapurANyataH / SaSTiH bhavantyudIcyAyAM zreNyAM paMcAzadeva ca // 113 // isase isa kSetra meM vaitADhaya kI bhI lambAI, jo uttara dizA meM svalpa hai, vaha dakSiNa meM kramaza: bar3hatI jAtI hai / aura isa taraha hone se dakSiNa tarapha kI vidyAdharoM kI zreNi meM sATha nagara haiM, jabaki uttara dizA kI zreNI meM inake pacAsa nagara hai| (112-113) zeSaM sarvamAbhiyogya zreNi vedI vanAdikam / . .. jJeyaM bharata vaitADhayopama muktAnusArataH // 14 // isake zeSa saba padArtha arthAt abhiyogikoM kI zreNI, vedI, vana Adi bharata kSetra ke jo vaitADhaya kahe gaye haiM, usI ke anusAra hai / (114) kUTAmi nava cAtrApi tannAmAni tathA kramAt / kintu nAmni vizeSosti, dvitIyasyASTamasya ca // 15 // dakSiNairavatA khyaM dvaitIyIkaM bhavediha / uttarairavatA khyaM, bhavecca kUTamaSTamam // 116 // isa vaitADhaya parvata para bhI naukUTa-zikhara hai| dUsare aura AThaveM kUTa sivAya unake nAma pUrva ke samAna hai / dUsare kA nAma dakSiNairavatArdha hai aura AThaveM kA nAma uttarairavatArdha hai / (115-116) raktAraktAvatI srotasvinIbhyAM tasthuSAntare / vaitADhayena ca SaTkhaMDamidamairAvataM kRtam // 117 // raktA aura raktAvatI nadiyoM se, tathA bIca meM rahe vaitADhaya parvata ke kAraNa isa airavata kSetra ke chaH vibhAga hote haiM / (117) tathA ca- uttarArdha madhyakhaMDe udIcyalavaNodadheH / ___dakSiNasyAmudIcyAM ca vaitADhayAbhidha bhUdharAt // 118 // caturdazAdhikazataM yojanAnAM kalAstathA / ekA dazAtikramyAbdhi vaitADhayAbhyAmihAntare // 16 //

Page #439
(386) vaitADhayasyApyatra tata uttarasyAM kilAlpakaH / AyAmo dakSiNasyAM ca varddhamAnaH kramAt mahAn // 112 // yAmyavidyAdhara zreNyAM vidyAdharapurANyataH / SaSTiH bhavantyudIcyAyAM zreNyAM paMcAzadeva ca // 113 // isase isa kSetra meM vaitADhaya kI bhI lambAI, jo uttara dizA meM svalpa hai, vaha dakSiNa meM kramazaH bar3hatI jAtI hai / aura isa taraha hone se dakSiNa tarapha kI vidyAdharoM kI zreNi meM sATha nagara haiM, jabaki uttara dizA kI zreNI meM inake pacAsa nagara hai| (112-113) zeSaM sarvamAbhiyogya zreNi vedI vanAdikam / jJeyaM bharata vaitADhayopama muktAnusArataH // 14 // isake zeSa saba padArtha arthAt abhiyogikoM kI zreNI, vedI, vana Adi bharata kSetra ke jo vaitADhaya kahe gaye haiM, usI ke anusAra hai / (114) kUTAmi nava cAtrApi tannAmAni tathA kramAt / kintu nAmni vizeSosti, dvitIyasyASTamasya ca // 115 // dakSiNairavatA khyaM dvaitIyIkaM bhavediha / uttarairavatA'khyaM, bhavecca kUTamaSTamam // 116 // isa vaitADhaya parvata para bhI naukUTa-zikhara hai| dUsare aura AThaveM kUTa sivAya unake nAma pUrva ke samAna hai / dUsare kA nAma dakSiNairavatArdha hai aura AThaveM kA nAma uttarairavatArdha hai / (115-116) raktAraktAvatI srotasvinIbhyAM tasthuSAntare / vaitADhayena ca SaTkhaMDamidamairAvataM kRtam // 117 // raktA aura raktAvatI nadiyoM se, tathA bIca meM rahe vaitADhaya parvata ke kAraNa isa airavata kSetra ke chaH vibhAga hote haiM / (117) tathA ca- uttarArdha madhyakhaMDe udIcyalavaNodadheH / . dakSiNasyAmudIcyAM ca vaitADhayAbhidha bhUdharAt // 118 // caturdazAdhikazataM yojanAnAM kalAstathA / ekA dazAtikramyAbdhi vaitADhayAbhyAmihAntare // 116 //

Page #440
(387) nagarI syAdayodhyAkhyA nava yojana vistRtA / dvAdazayojanAyAmAlaMkRtottamapUruSaiH // 120 // vizeSakaM // isa chaH khaNDoM meM se eka uttarArddha madhyakhaNDa hai, jo uttara lavaNa samudra ke dakSiNa meM hai, aura vaitADhaya parvata ke uttara meM eka sau caudaha yojana aura gyAraha kalA pAra karane ke bAda samudra aura vaitADhaya ke bIca meM AyA hai| usameM nau yojana caur3I aura bAraha yojana lambI uttama puruSoM ke nivAsa sthAna rUpa ayodhyA nAma kI nagarI hai| (118-120) zeSAH paMcApi khaMDAH syuranAryA dharmavarjitAH / atrApi cAryadezAnAmadhyarddhA paMcaviMzatiH // 121 // eteSvaiva hi dezeSa jinacakrayardhacakrINAM / syAduttamanRNAM janma prAyo dharmavyavasthitiH // 122 // zeSa pAMca khaMDa haiM ve anArya hai, vahAM dharma jaisA kucha bhI nahIM hai / parvata uttarArdha madhya khaMDa meM bhI kevala sAr3he paccIsa Arya deza hai, aura isameM hI zrI jinezvara bhagavaMta, cakravartI tathA vAsudeva Adi uttama mahApuruSa janma lete haiM, aura vahI dharma kI vyavasthA hai / (121-122) .. evaM ca jambU dvIpa'smin saptakSetrI virAjate / madhye mahAvidehAkhyamapAgudak trayaM trayamaM // 123 // . bharatarAvaMtetatra tulyarUpe nirUpite / samasvarUpe hairaNyavate haimavate api // 124 // ramyakAkhya harivarSe ubhe tulAdhRte iva / pUrvApara videhAnAmapyevaM tulyatA matA // 125 // devottara kuruNAmapyevaM tulyatvamAhitam / binA bharatairavatavidehAn aparAH punaH // 126 // akarma bhUmayaH SaT syuH kRSyAdikarma varjitAH / tistro bharatairavatavidehAH karmabhUmayaH // 127 // yugmN| isa prakAra jambU dvIpa ke andara sAta kSetra haiM / madhya vibhAga meM eka mahAvideha hai, aura uttara dakSiNa tIna-tIna haiM / isameM bharata aura airavata donoM eka saddaza hai, tathA hairaNyavaMta aura haimavaMta donoM eka samAna hai, ramyaka tathA harivarSa kSetra, ye donoM bhI eka samAna hai / vaise hI pUrva mahAvideha aura pazcima mahAvideha bhI paraspara samAna

Page #441
(388) / haiN| isI taraha devakuru tathA uttara kuru ke bIca meM bhI samAnatA hai / ina nau meM bharata, airavata aura videha kSetra ko chor3akara cha: akarma bhUmi arthAt kRSi Adi karma rahita hai / bharata airavata aura mahAvideha hI karmabhUmi hai / (123-127) tathAcAtra varSadharaparvatAH SaT prakIrtitA / videhebhyo dakSiNasyAmudIcyAM ca trayaM trayam // 128 // tathA cha: varSadhara parvata kahe haiM, ve mahAvideha kSetra se uttara dizA meM tIna aura dakSiNa meM bhI tIna hote haiM / (128) himavacchikharI caikAdazakUTo mithaH samau / . . rukmimahAhimavaMtAvaSTakUTI tathaiva ca // 126 // .. nIlavanniSadhau tulyau navakUTau parasparam / . . merU: nirUpamaH so'pi navakUTopazobhitaH // 130 // ina cha: meM himavAna aura zikharI parvata ke gyAraha-gyAraha zikhara haiM aura ye donoM eka samAna hai / vaise hI rukmI aura himavAn ATha-ATha zikhara vAle, eka jaise hI haiM, isI taraha se nIlavAn aura niSadhaparvata ke nau-nauM zikhara haiM, donoM ke bIca meM samAnatA hai| merU parvata AdvatIya hai, isakI barAbarI koI nahIM hai / aura isake bhI nau suzobhita zikhara haiM / (130) . bharatairavata kSetradvAtriMzadvijayodbhavAH, / vaitADhayAH syuH catustriMzat pratyekameka bhAvataH // 131 // sarve'pyete rUpyavarNA navakUTopazobhitAH / . dazottarazatadraMgAbhibhogyAlidvayAnvitAH // 132 // bharata kSetra meM eka, airavata kSetra meM eka aura mahAvideha kSetra ke battIsa vijaya meM eka-eka, isa taraha saba milAkara cauMtIsa vaitADhaya parvata hote haiM / ve saba rUpya varNa yukta nau-nau zikhara se alaMkRta haiM, aura una pratyeka parvata meM eka sau dasa nagara do-do zreNiyoM vAle haiM / (131-132) catvAroM vRttavaitADhayAH samarUpAH parasparam / - harivarSahai mavata hairaNyavataramyake // 133 // . harivarSa, haimavaMta hairaNyavaMta tathA ramyak ina cAroM meM eka-eka isa taraha kula cAra, eka samAna vRtta vaitAMDhaya parvata haiM / (133)

Page #442
(386) devottaraku rustheSu hRdeSu dasu dhuvam / . prAk pratyak ca dazadazakAMcanAcalabhAvataH // 134 // dve zate kAMcananagAH parasparAnukAriNaH / sthitAbhoktuM catasRbhiH paMktibhiH bAndhavA iva // 135 // yugmaM // uttara kuru aura devakuru ke dasoM sarovara ke do tarapha meM, mAno cAra zreNIbaddha bhojana karane ke lie baiThe bandhujana hoM, isa taraha dasa-dasa pUrvA dizA ke aura dasa-dasa pazcima dizA ke milAkara kula do sau eka samAna, kAMcana parvata haiN| (134-135) gajadantau saumanasagandhamAdana saMjJitau / rUpyapItaratnamayau saptakU Topazobhitau // 136 // vidyutprabhamAlyavantau vaiDUryatapanIyajau / navakUTAMcitau tulyA ityAkRtyA nagA amI // 137 // yugmaM // rUpya (cAndI) maya aura pIle ratnamaya, saumanasa aura gaMdhamAdana nAmaka do gajadanta parvata hai, jo sAta-sAta zikhara vAle haiM aura paraspara eka samAna hai, aura vaiDUryamaya aura suvarNamaya vidyutprabha aura mAlyavAna nAma ke do gajadaMta parvata haiM, ve nau-nau zikhara vAle haiM ve paraspara eka samAna hai / (136-137) catuH kUTAH SoDazApi vakSaskArAdayaH samAH / vicitra citrayamakAH samarUpAH parasparam // 138 // cAra-cAra kUTa vAle paraspara eka samAna solaha vakSaskAra parvata haiM tathA citra vicitra aura do yamaka ye cAra eka samAna parvata hai / . dvizatyekonasaptatyAdhike tyatra dharAdharAH / himavacchikharIspRSTAH daMSTrAzcASTaumithaH samAH // 36 // isa taraha kula do sau unahattara parvata haiM / himavAna aura zikharI parvata kI ATha-ATha dADhAe hai ve bhI eka samAna haiM / (136) vaitADhayeSu nava nava kaTAH pratyekamityataH / sarvavaitADhaya kUTAni SaDuttaraM zatatrayam // 140 // prativaitADhayameteSu kUTatrayaM tu madhyamam / sauvarNa zeSakUTAzca rAlikA iti tadvidaH // 141 //

Page #443
(360) sakrozaSaDyojanoccAH caitya prAsAda zobhitAH / sarve'pi bharatasthAyivaitADhayAkUTasodarAH // 142 // pratyeka vaitADhaya parvata ke nau-nau zikhara hai ata: cauMtIsa vaitADhaya ke sarva milAkara tIna sau chaH zikhara hote haiM / nauve ke bIca meM tIna-tIna suvarNamaya hote haiM aura zeSa saba ratnamaya hote haiM / ye saba zikhara cha: yojana aura eka kosa UMce hote hai, caitya aura prAsAdoM se alaMkRta hote haiM aura bharata kSetra ke vaitADhaya ke zikharoM ke samAna hI hote haiM / (140-142) . .. .. kUTAH sapta saumanasagandhamAdana zailayoH / rukmimahAhimavatoraSTAvaSTau pRthak pRthak // 143 // . . . . saumanasa aura gaMdhamAdana parvata ke sAta-sAta zikhara haiM aura rukmI tathA mahA himavaMta ke ATha-ATha zikhara hai / (143) vidyutprabha mAlyavatoH nIlavanniSadhAgayoH / merozca nandanavane kUTAH. nava navoditAH // 144 // vidyutprabha aura mAlyavAna ke, nIlavAna aura niSadha ke, tathA merU parvata ke, nandana vana meM nau-nau zikhara hai| himavacchikhari kUTAH ekAdaza pRthak pRthak / * SoDazAnAM catuHSaSTiH vakSaskAramahIbhRtAm // 145 // himavAna tathA zikharI ke alaga-alaga gyAraha zikhara hai, solaha vakSaskAra parvatoM ke milAkara cauMsaTha zikhara hote haiN| . . harissahaharikUTa balakUTojjhitA ime / / zataM sarve'STapaMcAzaM himavatkUTasannibhAH // 146 // yojanAnAM paMca zatAnyuccA rAtlAH mithaH samAH / sAhastrAH svarNajAH tulyAH harissahAdayaH traya // 147 // ye saba milAkara eka sau ikasaTha zikhara hote haiM / isameM se hassiha, harikUTa tathA balakUTa ye tIna nikAla dene para eka sau aTThAvana zeSa rahe, ye saba ratnamaya hai| pAMca sau yojana UMce hote haiM aura paraspara samAna hai, tathA harissaha Adi tIna zikhara paraspara samAna hai, svarNamaya hai, aura hajAra-hajAra yojana UMce hai / (146-147)

Page #444
(361) evaM ca giri kUTAnAM trividhAnAM pramANataH / sarvasaMkhyA saptaSaSTayA samanvitA catuHzatI // 148 // isa taraha tInoM parvatoM ke zikharoM kA kula milAkara cAra sau sar3asaTha hote hai| (148) dvAtriMzativijayeSu bharatairavatAkhyayoH / catustriMzatadvi vRSabhakUTAH tulyAH paramparam // 146 // bhadrasAlAbhidhavane jambUzAlmalIvRkSayoH / aSTASTetyaSTapaMcAzat bhUmikUTA mithaH samAH // 15 // battIsa vijaya ke battIsa tathA bharata aura airavata ke do, isa taraha kula cauMtIsa, eka samAna vRSabha kUTa hai / bhadrazAla vana ke, jambU vRkSa ke aura zAlmalIvRkSa ke ATha ATha kula caubIsa hai / isa taraha cauMtIsa aura caubIsa milAkara saba aTThAvana paraspara samAna bhUmi kUTa hai / (146-150) eteSAM vaktumucite parvatatve'pi vastutaH / kUTatva vyavahAro'yaM pUrvAcAryAnurodhataH // 151 // . vastutaH to ina saba ko kUTa na kahakara parvata hI kahanA cAhie / parantu pUrva cArya ke anurodha hone ke kAraNa se isa taraha vyavahAra ho gayA hai / (151) mahAhRdAzca SaT padma puNDarIkI samAviha / . mahApadya mahApuNDarIkAvapi mithaH samau // 152 // . tigichi kesariNo ca tulyau dvinau yathottaram / daza devottarakuru hRdAH padmahRdopamA // 153 // bar3e sarovara cha: kahe haiM, usameM padma sarovara aura puMDarIka sarovara, ye donoM eka samAna hai / mahApadma aura mahApuMDarIka ye donoM eka samAna sarovara haiM, tathA tigiMchi aura kesarI ye donoM eka samAna sarovara haiM / ve uttarottara pUrva-pUrva ke se doguNA hai| donoM kuru meM padma sarovara ke samAna dasa sarovara hai / ataH kula milAkara solaha sarovara hai / (152-153) ... evaM hRdA SoDazaite SaNmahAhRda devatA / zrI hI kIrti buddhi lakSmyaH parasparaM samA // 154 //

Page #445
(362) chaH mahAsarovara kI zrI, hI, dhRti, kIrti, buddhi aura lakSmI nAma kI chaH deviyAM kahI hai jo paraspara samAna hI haiM / (154) caturdaza mahAnadyo gaMgAdhAH saparicchadAH / jambUdvIpa zubha kSetre kulyA tulyA vibhAnti yAH // 155 // gaMgA sindhu rohitAMzA rohitA ca tathAparA / harikAntA harinadI zItodA ceti nAmataH // 156 // meroH dakSiNataH saptakhyAtA etA mahApagAH / / merorUttarato'pyevaM zobhante sapta sindhavaH // 157 // zItA ca nArIkAntA ca narakAntA tathAparA / / rUpyakUlA svarNakUlA raktA raktavatIti ca // 158 // yahAM mAno jambU dvIpa rUpI uttama kSetra kI sundariyoM ke samAna gaMgA Adi caudaha mahAnadiyAM saparivAra bahA karatI hai / usameM 1- gaMgA, 2- sindhu, 3- rohitAMzA, 4- rohitA, 5- harikAntA,6-hari nadi aura 7- zItodA ye sAta merU parvata se dakSiNa dizA meM hai| tathA 1- zItA 2- nArIkAntA 3-narakAntA 4rUpyakUlA, 5- svarNakUlA, 6- raktA aura raktavatI, ye merUparvata se uttara dizA meM .(155-158) himavatparvatasthAyipadmAhRdAdvi nirgatAH / gaMgA sindhU rohitAMzAH nAmnAH tistremahApagAH // 156 // mahAhimavadadristha mahApadma hRdAt punaH / / rohitA harikAnteti nirgate dve mahApage // 16 // niSadhAcalamaulisthatigiMchi hRdamadhyataH / samudbhUte harinadI zItodeti mahApage // 161 // . nIlavatparvatagata kesarihRdataH kila / zItA ca nArIkAntA ca nirgate dve mahApage // 12 // tathA mahApuNDarIkahRdAt rukmi nagAzritAt / , narakAntA rUpya kUletyudgate nimnage ubhe // 163 // . zikharikSmAdharasthAyi puNDarIka hRdotthitAH / raktA raktavatI svarNakUlAbhidhA mahApagA // 164 //

Page #446
(363) gaMgA, sindhu aura rohitAzA nAma kI tIna nadiyAM himavAna parvata ke padmasarovara meM se nikalatI haiM / rohitA aura harikAntA nAma kI do nadiyAM, mahAhimavaMta parvata ke mahApadma sarovara se nikalatI hai, hari aura zItodA nAma kI do, niSadhAcalaparvata ke tigiMcha sarovara meM se nikalatI hai / zItA aura nArIkAntA nAma kI do nadiyAM nIlavAna parvata ke kesarI sarovara meM se nikalatI hai / narakAntA aura rUpyakUlA nAma kI do nadiyAM rukmI parvata ke mahApuNDarIka sarovara meM se nikalatI hai / aura raktA, raktAvatI aura svarNakUlA ye tIna nadiyAM zikharI parvata ke puNDarIka sarovara meM se nikalatI hai / (156-164) evaM ca -. tisro nadyo himavatastisraH zikhariNo gireH / zeSavarSadhare ramyazna mahAnadyo dvayaM dvayam // 165 // isa taraha se himavaMta aura zikharI parvata meM se tIna-tIna nadiyAM aura zeSa varSadhara parvatoM meM se do-do nadiyAM nikalatI haiM / (165) varSANyAzritya saritaH prativarSa dvayaM dvayam / dve videheSvapAcyAM SaT paDudIcyAM tato yathA // 166 // .: gaMgA sindhuzca bharate rohitA rohitAMzike / haimavate harivarSe harikAntA hari ubhe // 167 // zItA zItode videhakSetre tathA ca ramyake / * nArIkAntA narakAnte hairaNyavatage ubhe // 168 // rUpyakUlA svarNa kUle tathA caikhatasthite / nadyau raktAraktavatyAveva metAzcaturdazaH // 166 // kSetra kI apekSA se pratyeka kSetra meM do-do nadiyAM hai, do videhoM meM do aura isakI dakSiNa meM chaH tathA uttara dizA meM chaH hai / arthAt gaMgA aura sindhu bharata kSetra meM hai, rohitA aura rohitAMzA, haimavaMta kSetra meM hai, harikAntA aura hari salilA, harivarSa kSetra meM hai, zItA aura zItodA donoM videha kSetra meM hai, nArikAntA aura narakAntA, ramyak kSetra meM hai, rUpyakUlA aura svarNakUlA hairaNyavaMta kSetra meM hai tathA rakta aura raktAvatI nadI airavata kSetra meM hai isa taraha kula caudaha nadiyAM hai / (166-166). gaMgA sindhu raktavatI raktAnAM saritAmiha / caturdaza sahasrANi parivAraH prakIrtitaH // 17 //

Page #447
(364) rUpya kUlA svarNa kUlA rohitA rohitaaNshikaaH| aSTAviMzatyAsahastraiH srotasvinIbhirAzritAH // 17 // nArIkAntA narakAntA harikAntA haristithA / SaTpaMcAzacchaivalinI sahasraiH parivAritAH // 172 // . zItA zItodayonadyoH pratyekaM ca paricchadaH / paMcalakSAH sahasrANi dvAtriMzat parikIrtitaH // 173 // gaMgA, sindhu raktavatI aura raktA ye cAra nadiyAM caudaha-caudaha hajAra nadiyoM ke parivAra vAlI hai / rUpyakUlA, svarNakUlA rohitA aura rohitAMzA ina cAra nadiyoM ke pratyeka ko aTThAIsa hajAra nadiyoM ke parivAra hai| nArIkAntA, narakAntA harikAntA ye cAra chappana hajAra nadiyoM ke parivAra vAlI haiN| jabaki zItA aura.zItodA nadiyAM pratyeka ko pAMca lAkha battIsa hajAra nadiyoM ke parivAra. vAlI kahA hai| (170-173) zloka krameNa saritAmiha zloka catuSTaye / dviguNaM jivhikAmAnaM vistAro dvaddhatAdikam // 174 // eka zlokoditAnAM tu sarvaM tulyaM parasparama / gaMgAsindhuraktavatIraktAnAM tulyatA yathA // 17 // ina cAroM zlokoM meM varNana kiye nadiyoM ke jihvA, caur3AI, UMcAI Adi kA pramANa pUrva-pUrva ke zlokoM meM varNana kie, do gunA nadiyoM se uttara-uttara zloka meM varNana kiye nadiyoM kA anukrama se do gunA hai / eka hI zloka meM kahA, cAra kA jaise ki gaMgA sindhu raktAvatI aura raktA kA to sarvapramANe eka samAna hai / (174175) daza lakSAzcatuH SaSTiH sahasrANi videhAgAH / . nadyo'pAcyAM lakSamekaM SaNNavati sahasrayuk // 17 // udIcyAmapi tAvatya evaM ca sarvasaMkhyayA / SaT paMcAzatsahasrADhayA nadIlakSAzcaturdaza // 177 // mahAvideha kSetra meM dasa lAkha causaTha hajAra nadiyAM hai, isake dakSiNa meM eka lAkha chiyAnaveM hajAra nadiyAM hai, aura utanI saMkhyA isake uttara dizA meM hai / ataH saba milAkara kula caudaha lAkha chappana hajAra nadiyAM haiM / (176-177)

Page #448
(365) jambU dvIpo'mito rUddhaH svavirUddhena vArdhinA / svamokSAyeva datte'smai kanI: zaivalinIrimA // 17 // jambU dvIpa kI ye saba nadiyAM samudra meM milatI hai, isake Upara granthakAra kavi utprekSA karate haiM ki duzmana se ghirA huA eka rAjA jaise apanA chuTakArA prApta karane ke lie use apanI kanyA detA hai vaise hI samudra rUpI duzmana se ghirA huA yaha jambUdvIpa apanA chuTakArA prApta karane ke lie mAno ina sArI nadiyoM rUpI kanyAoM kA samarpaNa karatA hai / (178) __catuH SaSTi vijayagA mahAnadyazcaturdaza / antarnadyo dvAdazAtiricyante navatistviyam // 17 // isa ginatI ke uparAMta nabbe aura nadiyAM hai, battIsa vijaya meM rahI, cauMsaTha mahAnadiyAM hai aura bAraha nadiyAM, antara nadiyAM hai / (176) tathAhuH zrI ratnazekhara sUrayaH svakSetra samAse / aDasayari mahANaio vArasa aMta raNaio sesaao| pariaraNaio caudasa lakhkhA chappaNNa sahassAya // 180 // isa sambandha meM zrI ratana zekhara sUri jI ke racita kSetra samAsa meM isa taraha ullekha milatA hai - aThattara mahAnadiyAM hai aura bAraha antara nadiyAM hai, dUsarI caudaha lAkha chappana hajAra unake parivAra rUpa nadiyAM hai / (180) ___ "zrI malayagirayastu praveze va sarvasaMkhyayA AtmanA saha caturdazabhiH nadIsahastraiH samanvitA bhavatIti / kSetra samAsa vRttau kaccha vijaya gata sindhunadI varNa yanto mahAnadInA na pRthak gaNanA iti sUcayAM ckruH|tthaapi dvAdaza antara nadyo 'tiricyanta eva ityatra tatvaM bahuzruta gamyamiti jJeyam // " ___"AcArya zrI malayagiri jI ne to kSetra samAsa kI vRtti meM kaccha vijaya meM rahI sindhu nadI kA varNana karate kahA hai ki samudra meM caudaha hajAra nadiyAM milatI hai| ina caudaha hajAra meM sindhu mahAnadI svayaM bhI A jAtI hai / arthAt mahAnadiyoM ko alaga ginane kA nahIM hai, isa prakAra unhoMne sUcanA dii| phira bhI bAraha antara nadiyAM to adhika ginanA hI caahie| isameM vAstavikatA kyA hai ? yaha to bahuzruta hI jaane|" tathApi pUrvAcAryAnurodhAt saMkhyA tathoditA / nAtra paryanuyogArhA vayaM prAcya pathAnugAH // 181 //

Page #449
(366) hamane to pUrvAcAryoM ke anusAra kI saMkhyA kahI hai, hamase phera phAra nahIM kahA jA sakatA hai / kyoMki hama pUrvAcAryoM ke mArga anusAra calane vAle hai| (181) "kecittu gAhAvaI mahAnaIpa vUDA samANI sukaccha mahAkaccha vijayae duhAvibhayamANI aTThAvisAe salilA sahassehiM samaggA dAhiNeNaM sIyaM mahAnaI samappei ityAdi jambUdvIpa prajJapti vacanAt tathA nadyo vijayacchedinyo rohitAvatkuMDA: svanAma samadevI vAsA aSyaviMzati nadI sahasrAnugAH pratyekaM sarvatraM samA: paMcaviMzazata vistRtA ardhatRtIya yojanAva gAhA gAhAvatI paMkvatI ityAdhumAmvAti vAcaka vacanAcca dvAdazAnAmaMtarnadI nAmapi pratyekamaSTA vizati sahasra rUpaM parivAraM manyamAnAH TvizatsahasrAdhika nadI lakSa trayeNantarnadI parivAreNa saha dvinavati sahasrAdhikAni saptadaza nadI lakSANi manyante // " _ 'kaIyoM ne to 'sukaccha aura mahAkaccha' vijaya ko 'gAhAvatI' antara nadI, do vibhAga meM baTavArA karane vAlI aTThAIsa hajAra nadiyoM ke parivAra sahita dakSiNa meM zItA mahAnadI se milatI hai|' ityAdi jambU dvIpa prajJapti sUtra meM ullekha milatA hai, isake AdhAra para vijaya ko vibhAga karane vAlI rohitA ke samAna kuMDavAlI apane nAma vAlI deviyoM ke nivAsa yukta hai| aTThAIsa hajAra nadiyoM se saMgata sarvatra samAna rUpa meM savA sau yojana vistAra vAlI aura aDhAI yojana gaharI gAhAvatI Adi aMtara nadiyAM hai| ityAdi umAsvAti vAcaka varya ke vacana se pratyeka antarnadI ke aTThAIsa-aTThAIsa hajAra ke parivAra kI ginatI kare to bAraha antara nadiyoM kA tIna lAkha chattIsa hajAra parivAra mAnakara to kula milAkara satraha lAkha bayAnaveM hajAra nadiyAM kahI hai|" uktaM ca - sutre cauddasalakkhA chappanna sahasya jmbuudviivNmi| . huMti usattarasa lakkhA bANavai sahassa mela viyA // 182 // anya sthAna para bhI ullekha milatA hai ki - sUtra meM jambUdvIpa ke andara caudaha lAkha chappaMna hajAra nadiyAM hai / usameM anya nadiyAM milAe to sarva milAkara sattara lAkha bayAnave hajAra nadiyAM hotI hai / (172) "anye tu yadi antarnadISu anekAni parivAra nadI sahasrANi pravezeyuH tadAkathaM tAsAMkrameNaparataH parataH gacchantInAM vistAra vizeSo gaMgAdinadInAmiva nasaMpadyetA yastu parivAraH siddhAnte'bhidadhesa tuyathASTAzItiH grahAH candrasyaiva

Page #450
- (367) parivAratayA prasiddhA api sUryasyApi sa eva parivAraH / napunaH pRthak pratIyate // uktaM ca samavA yAMga vRttau / aSTAzItiH mahAgrahAH ete yadyapi candra syaiva parivAraH anyatrabhu yate tathApi sUryasyAmi indutvAt ete eva parivAra tayA avaseyA iti / tathA gaMgAdi sambandhIni evaM aSTAH viMzati nadI saMhasrANi annadInAmapi parivAra iti // evaM cAntarnadInAM pRthakparivAramanabhyupagatchanto yathA vasthitAmeva nadI saMkhyA manyante ityAdikaM jambU dvIpa saMgrahaNI vRttau / " ___ 'aura koI isa taraha kahatA hai ki - 'yadi antarnadiyoM meM hajAroM nadiyAM parivAra rUpa meM praveza karatI haiM to phira anukrama se Age bar3hate una nadiyoM kA vistAra gaMgA Adi nadiyoM ke samAna kyoM nahIM hotA ? isalie siddhAnta meM jo parivAra kahA hai, usa sambandha meM yaha samajhanA hai ki jaise jo amuka aTThAIsa graha candramA ke parivAra rUpa hai vahI aTThAIsa graha sUrya ke parivAra rUpa hai / isa sUrya kA koI alaga parivAra nahIM hai / isI taraha isake viSaya meM vaise hI hai| zrI samavAyAMga sUtra kI TIkA meM kahA hai ki ye aTThAIsa mahAgrahoM ko anyatra kevala candramA ke hI parivAra bhUta kahe hai, phira bhI indra hone se isake parivAra rUpa bhI unhoMne kahA hai| ata: gaMgA Adi kA aTThAIsa hajAra nadiyoM kA parivAra hai, vahI parivAra antarnadiyoM kA hai / unakA alaga parivAra nahIM hai / arthAt nadiyoM kI yathA 1456000 saMkhyA hI vAstavikahai' isa prakAra se jambU dvIpa saMgrahaNI kI TIkA meM ullekha milatA tathA cAhuH zrI haribhadra sUrayaHsIyA sI oyA viya battIsa sahassa paMcalakkhehi / savve cauddasalalakkhA chappanna sahassa mela viyA // 183 // AcArya zrI haribhadra sUri jI bhI kahate haiM ki zItA aura zItodA ko pAMca lAkha battIsa hajAra nadiyoM kA parivAra hotA hai / isa taraha sArA jor3a lagAte, caudaha lAkha chappana hajAra nadiyAM hotI hai / (183) dikpaTo'pyevamAha :jambU dIvi narAhiva saMkhA savvanai cauddahayalakkhA / chappannaM sa sahassA navai naio kahaMti jiNA // 184 / / digambara AcArya bhI kahate hai ki - he rAjan ! jambU dvIpa ke andara zrI

Page #451
(368) jinezvara bhagavAna ne saba milAkara caudaha lAkha chappana hajAra nabbe nadiyAM kahI hai| (184) kuMDodvedhastathA dvIpocchAyastad bhavanasya ca / parimANaM samagrAsu nadISu saddazaM bhavet // 185 // kuMDa kI gaharAI, dvIpoM kI UMcAI tathA bhavana kA mApa, sarva nadiyoM meM eka samAna hotA hai / (186) zItA ca harisalilA gaMgA sindhu ca rohitaa| svarNa kUlA narakAntA nadyo'bhUH dakSiNAmukhAH // 186 // ... udaka yAtA raktavatI raktA ca ruupykuulikaa| nArIkAntA rohitAMzA zItodA harikAnti kA // 18 // zItA, harisalilA, gaMgA, sindhu, rohitA, svarNa kUlA aura narakAntA ye sAta nadiyAM dakSiNa sanmukha bahatI hai, jabaki raktavatI, raktA rUpyakUlA, nArIkAMtA, rohitAMzA zItodA aura harikAntA ye sAta nadiyAM uttara sanmukha bahatI hai / (186-187) sindhuM binA yAH sarito dakSiNAM dizA bhAgatAH / tAH pUrvAmbudhigAminyAH sindhustu pshcimaabdhigaa||18|| dakSiNa dizA meM bahane vAlI meM se eka sindhu ke binA zeSa saba pUrva samudra meM milatI hai / sindhu pazcima samudra meM milatI hai / (188) udak yAtAzca yA nadyo binA raktA mahAnadIm / tAH pazcimAbdhi gAminyo raktA pUrvAbdhi gAminI // 186 // uttara dizA meM bahane vAlI meM se eka raktA ke binA zeSa saba pazcima samudra meM milatI hai, raktA nadI pUrva samudra meM milatI hai / (186) svakIya hada vistAre'zIti bhakte yatApyate / dakSiNAbhimukhInAM sA nadInAM mukha vistRtiH // 16 // uttarAbhimukhInAM tu svakIya hRda vistRtau / . catvAriMzadvibhaktAyAM yallabdhaM tanmitA matA // 16 // vyavastheyaM dakSiNasyAM saritAM mandarAcalAt / udak yAmyottara dizAbhi mukhInAM viparyayAt // 162 //

Page #452
. (366) ___ apane sarovara ke vistAra ke assIveM bhAga meM jo saMkhyA AtI hai use dakSiNAbhimukha nadiyoM ke mukha kA vistAra samajhanA, aura isake anusAra apane sarovara ke vistAra ke cAlIsaveM bhAga meM jo saMkhyA AtI hai use uttarAbhimukha nadiyoM ke mukha kA vistAra samajhanA / mandarAcala se uttara meM dakSiNAbhuikhI tathA uttarAbhimukhI nadiyoM kI viparyatA ke kAraNa mandarAcala se dakSiNa meM yaha vyavasthA hai| (160-162) sarvAsAM mukha vistAre dazamne prAntavistRtiH / vyAsa paMcAzattamAMzaH sarvatrodvedha AhitaH // 163 // saba nadiyoM ke mukha ke vistAra ko dasa se guNA karate, antima sthAna ke vistAra kA pramANa AtA hai, aura gaharAI sarvatra vistAra ke pacAsave bhAga jitanA hotA hai / (162) mukhaparyanta vistAravizleSu gatayojanaiH / guNite paMcacatvAriMzatsahasra vibhAjite // 164 // labdhaM yattadubhayato vyAsavRddhirabhIpsite / yojanAdau gate sarvAsvapi tasyArdhamekataH // 165 // yugmaM // .. pratyeka nadI meM eka sthAna meM se dUsare sthAna meM jAte, isakI caur3AI kitanI hatI hai, use jAnane ke lie, mukha aura antima sImA taka ke vistAra meM jitane yojana kahA gayA ho utane yojana se guNA karake paiMtAlisa hajAra se bhAga dene para jo saMkhyA AtI hai, vaha donoM tarapha kI vRddhi samajhanA / isakA AdhA karate, eka tarapha kI vRddhi hotI hai / (164-165) catuHSaSTiH vijayeSu saptavA caturdaza / dvAdazAntarnadInAM ca kuMDAnAM navatistviyam // 166 // isa jambU dvIpa ke andara kuMDa, saba milAkara nabbe haiM, battIsa vijaya meM, cauMsaTha, sAta kSetroM meM, caudaha aura bAraha antarnadiyoM meM bAraha hai / (166) dvidvija pramANAni kuMDAni jihvikAdivat / tulyAnyantarnimnagAnAM mitho vijayagAni ca // 167 // ina kuNDoM kA mAna (mApa) jivhAdi ke samAna uttarottara do guNA-do guNA hotA hai aura antarnadiyAM tathA vijaya ke kuNDa eka samAna hai / (167)

Page #453
(400) prAguktAH parvatAH kUTAH kuMDAni ca mhaapgaaH| sarve vRttA vedikayA vanADhayobhayapArzvayA // 168 // . pUrvokta sarva parvata, zikhara, kuMDa aura mahAnadiyoM ke cAroM tarapha padma vedika haiM aura padmavedikA ke donoM tarapha meM bagIcA hai / (168) vedikAvanakhaMDAnAM sarvatrApyavizeSitam / svarUpaM jagatI sthAyivedikAvanakhaMDavat // 166 // ... ina vedikA aura bagIcoM kA samasta svarUpa sarvatra, jagatI ke vedikA aura bagIcoM ke anusAra hai / (166) airavate ca bharate vijayeSvakhileSu / .. pratyekaM tritrisadbhAvAttIrthAnAM dvayuttaraM zatam // 200 // . airavata kSetra meM bharata kSetra meM aura pratyeka vijaya meM tIna-tIna tIrtha Ae haiM isase tIrthoM kI kula saMkhyA eka sau. do hotI hai / (200) .. . zreNya : catasraH pratyekaM vaitADhayeSu guhAdvayam / zreNya : zata syuH SaTtriMzamaSTaSaSTizca kandarAH // 201 // pratyeka vaitADhaya parvata meM cAra cAra zreNi aura do-do guphA AI haiM, isase cauMtIsa vaitADhaya kI kula zreNi eka sau chattIsa hai aura guphA ar3asaTha hai / (201) dazottaraM purazataM prati vaitADhayaparvatam / saptatriMzacchatAnyevaM catvAriMzAni tAnyapi // 202 // pratyeka vaitADhaya parvata para eka sau dasa nagara hai / isase saba milAkara tIna hajAra sAta sau cAlIsa nagara hai / (202) dvAtriMzacca videhasthA bharatairavate iti / . . vijayAH syuH catustriMzaccakrI jetavyabhUbhayaH // 203 // catusviMzazadrAjadhAnyo dvo kurustho mahAdrumau / asyAntikentara dvIpAH SaTpaMcAzacca vArkhigAH // 204 // videha meM battIsa bharata kSetra meM eka aura airavata kSetra kI eka, isa taraha saba milAkara cauMtIsa vijaya hai use cakravartI jItatA hai, isI hI taraha cauMtIsa rAjadhAnI hai, aura kuru meM do mahAvRkSa hai aura samudra ke najadIka ke andara chappana arntadvIpa Aye hue hai / (203-204)

Page #454
(401) evaM ca saMgraha dvArA yaduktamapyanUditam / * sukhAvabodhodyatAnA tadasmAkaM na doSakRta // 205 // isa prakAra se maine saralatA se jJAna prApta karAne ke lie upasaMhAra kiyA hai| isa taraha kahate hue pUrva meM raha gayA ho to isameM hamArA doSa nahIM hai / (205) jinaizcakribhiH sIribhaH zArgibhizca, caturbhiH caturbhiH jghnyemyuktaa| sanAthastathotkarSatastIrtha nAthaiH catustrizatA'yaM bhavedvIpa rAjaH // 206 // cakravarti baladeva kezavaiH triMzatA paricitaH prkrsstH| bhAratairavatayo dvayaM tathA te pare khalu mahAvidehagAH // 207 // isa jambUdvIpa ke andara jaghanya se tIrthaMkara, cakravartI, baladeva aura vAsudeva cAra-cAra hote haiM / jabaki utkRSTa se tIrthaMkara cauMtIsa aura cakravartI baladeva tathA vAsudeva tIsa-tIsa hote haiM / isameM bharata aura airavata kSetra meM do hI hote haiM aura zeSa saba mahAvideha kSetra meM hote haiM / (206-207) jambU dvIpe syuH nidhInAM zatani SaDyuktAni trINi sattAmapekSya / SaTtriMzate cakribhogyA jaghanyAdutkarSeNa dve zate saptatizca // 208 // isa jambU dvIpa ke andara vidyamAna meM tIna sau cha: nidhAna hai, usameM cakravartI ko kama se kama chattIsa aura adhika se adhika do sau sattara upayoga meM Ate hai| (208) . cakrI gaMgAdyApagAnAM mukhasthanetAnAttA zeSaSakhaMDarAjayaH / . . vyAvRttaH sannaSTamasya prabhAvAt sAdhiSTAtRnAtmasAnnirmimIte // 206 // - cakravartI samasta cha: khaMDa rAjya kA digvijaya karake vApisa AtA hai, taba aTThama (tIna upavAsa) tapa ke prabhAva se gaMgA Adi nadiyoM ke mukha meM rahe una nidhAnoM ko aura usake adhiSTAtAoM ko apane AdhIna karatA hai / (206) . paMcAkSaratnadvizatI dazAdhikotkarSeNa bhogyAtra ca cakravartinAm / jaghanyato'STAbhyadhikaiva viMzatirekAkSaratneSvapi bhAvyatAmidam // 210 // adhika se adhika do sau aura dasa aura kama se kama aTThAIsa paMcendriya ratno kA cakravartI ke upayoga meM AtA hai, ekendriya ratnoM ke sambandha meM bhI isI hI taraha samajhanA / (210) candrau dvau dinendrAviha parilasato dIpakau sadmanIva / SaT saptatyA sametaM graha zatamabhitaH kAntimAviSkaroti //

Page #455
(402) SaT paMcAzaccaRkSANyanilapathapRznnidracandodayAntara / .. muktAzreNyAH zrayantizriyamativitatazrIbharaiH vizrutAni // 211 // ghara meM jaise dIpaka prakAza phailAtA hai vaise jambUdvIpa meM prakAza karane vAle do sUrya aura do candra hai, aura isake cAroM tarapha camakate eka sau chihattara graha hai, itanA hI nahIM parantu AkAza rUpI atyanta vistAra rUpI caMdohe ke andara motI kI zreNi kI zobhA dhAraNa karane vAle chappana prasiddha nakSatra hai / (211) ekaM lakSaM sahasrAH satatamiha catustrizadudyotahRdyAH / nyUnAH paMcAzatIcyaiH dadhati rUciratAM tArakAkoTikoTayaH // prodyatprasvedavindvAvalaya iva nizi vyomalakSmImRgAkSyAH / / / ratyadhyAsaM vidhAtuM priyatama vidhunA gADhamAliMrgitAyAH // 212 // manohara udyota vAle aura mana ko ullasita karane vAle eka lAkha taiMtIsa hajAra nau sau pacAsa koTA koTI tArA samUha hai / jo mAno rAta ke samaya meM rati sukha prasaMga para apane svAmI se AliMgita huI AkAza lakSmI rUpI strI ko utpanna hue prasveda bindu samAna lagatA hai| koTAkoTipadena kecana budhAH koTiM vadantyatra yat / kSetrastokatayAvakAza ghaTanA naiSAM bhavedanyathA // anye koTaya eva tArakataterautsedhikairaMgulaiH / koTA koTidazAM bhajanti ghaTitA ityUcire sUrayaH // 213 // yahAM koTA koTI pada kA artha kaI vidvAna 'koTI-karoDa' hI karate haiM, kyoMki kSetra alpa hone se itanI bar3I saMkhyA meM tArAoM ke avakAza kI bAta saMbhava nahIM ho sakatI hai / anya AcArya isa taraha kahate haiM ki - utsedhAMgula ke pramANa se ghaTAne se karor3a tArAoM kI saMkhyA koTA koTI saMbhava ho sakatI hai / (213) "tathA casaMgrahaNI vRttau||ih dvemte|ttraike koTInAmevakoTIkoTIti saMjJAMtaraM nAmAntaraM manyante kSetrasya stokatvena tathA pUrvAcArya prasiddheH / anye tvAhuH nagapuDhavI vimANAiMmiNasupamANaMguleNaMtu iti vacanAttArAvimAnAnAM svarUpeNa koTaya eva satyo yadautsedhAMgulena sarvato mIyante tadA koTA koTayo jAyante / tathoktaM vizeSaNavatyAm // " ___ 'isa sambandha meM saMgrahaNI kI vRtti meM isa taraha ullekha milatA hai - isa viSaya meM do mata hai / eka mata vAle kahate haiM ki 'koTA koTI' yaha zabda koTi kA

Page #456
(403) hI dUsarA nAma samajhanA / kyoMki kSetra to alpa hai| isase pUrvAcAryoM ne isa taraha prasiddha kahA hai / dUsarA mata isa prakAra hai ki - parvata pRthvI aura vimAnoM kA prAmANaMgula se mApa karane ko kahA hai, ataH usa mApa se tArAoM ke vimAna ke svarUpa meM koTi hI hotA hai, kintu jaba unase AMgula ke mApa se sarvataH mApane meM Ae taMba vaha koTA koTI hotA hai / ' vizeSaNavatI meM isa taraha kahA hai - koDA koDI sannataraM tu mannati khittathova tayA / anne ussehaMgulamANaM kAuNa tArANAm // 214 // kaI AcArya, kSetra alpa hone se koTA koTI.ko hI koTI kA hI dUsarA nAma kahA hai / aura dUsaroM ne tArAoM kA utsedhAMgula dvArA hI mApa nikalane kA kahate haiN| (214) jayati jagati jambUdvIpa bhUmi dyavo'yam / satata mitaravArdhidvIpa sAmantasevyaH // sura girirayamuccairaMzuko nIlacUla / zrayati kanakadaMDo, yasya rAjadhvajatvam // 215 // hamezA anya dvIpa samudra rUpI sevakoM se sevA hotI yaha jambU dvIpa mAnoM eka vijayI rAjA ke samAna hai / kyoMki ise bhI ucca aMzavAlA (merupakSa meM aMzu-kiraNavAlA) nIla cUlAvAla - cUlikA vAlA aura kanaka daMDa vAlA suragiri arthAt merU parvata rUpI rAjadhvaja hai / (215) vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSadrAja zrI tanayo'taniSTa vinayaH zrI tejapAlAtmajaH / kAvyaM yatkila tatra nizcita jagattatva pradIpopame, sargaH pUrtimito yuto'dabhuta guNairekonavizaH sukham / / 216 // . iti ekonaviMzaH sargaH samasta vizva ko Azcarya cakita karane vAle kIrtimAna zrI kIrti vijaya jI vAcaspati ke antevAsI ziSya tathA mAtA rAja zrI aura pitA zrI tejapAla ke suputra vinaya vijaya jI upAdhyAya ne jagata ke nizcita tatvoM ko dIpaka ke samAna prakAza meM lAne vAle yaha jo kAvya racA hai isakA adbhuta guNavAlA unnIsavAM sarga vighna rahita sampUrNa huA // 216 // unnIsavAM sarga samApta

Page #457
(404) bIsavAM sarga praNamya paramajJAna prabhA prastAvakaM prabhum / dvIpe'sminnatha sUryendu cArarItirvibhAvyate // 1 // aba zrI jinezvara bhagavaMta ko namaskAra karake utkRSTa jJAnarUpI prabhA ko phailAva karane vAle isa jambUdvIpa meM rahe sUrya aura candramA kI gati ke viSaya meM varNana karatA hU~ / (1) sarveSAM kAlamAnAnAmAdirAditya evahi / tato'sya vaktumucitA pUrvaM cAranirUpaNa // 2 // sUrya hI sarva kAla, mAna Adi kA mUla hI hai, isalie prathama isa sUrya kI gati kA nirUpaNa (kathana) karUMgA / (2) ___tathA : paMcamAge // se keNa TheNaM bhaMte evaM vuccai sUre Aicce / sUre Aicce goyama sUrAiyANaM samayAivA AbaliyAi vA jAva vA ussappiNIti vA avasappiNIti vA // ' _ 'sUrya ko Aditya kyoM kahane meM AtA hai ? isa viSaya meM pAMcave aMga zrI 'bhagavatI sUtra meM isa prakAra kA ullekha milatA hai - he gotama ! sUrya ko Aditya kahane kA kAraNa yaha hai ki samaya Avali Adi se lekara vaha utsarpiNI aura avasarpiNI taka sarva kAla kA mApa sUrya se hotA hai|' ' tato'tra bahuvAcce'pi prathamaM saivatanyate / / paMcAnuyogadvAraNi tasyAmAhaH jinezvarAH // 3 // maMDalAnAmiha kSetra prarUpaNA tataH param / saMkhyA prarUpaNA teSAM tadabAdhA prarUpaNA // 4 // tataH paraM maNDalAnAmantarasya prarUpaNA / cAra prarUpaNA caiSAM bhAvyante'nukramAdimA // 5 // .. isa sUrya ke sambandha meM bahuta kahane kA hai, parantu prathama isakI gati ke viSaya meM kahate haiM / isake lie zrI jinezvara bhagavanta ne pAMca anuyoga dvAra kahe hai, maMDala kI 1- kSetra prarupaNA, 2- saMkhyA prarupaNA, 3- abAdhA prarUpaNA, 4- antara prarUpaNA aura 5- cAra prarUpaNA / ina pAMcoM kA anukrama se nirUpaNa karane meM AyegA / (3 se 5)

Page #458
(405) iha prakaraNe yatra kvApyaMzA avizeSataH / kathyante tatrekaSaSTichinnAMstAn paricintayet // 6 // isa prakaraNa meM jisa sthAna para sAmAnya se aMza kahA ho, vaha eka yojana kA ikasaThavAM aMza-bhAga samajhanA / (6) abhyantarAdibhiH vAhya paryantaiH sUryamaNDalaiH / AkAzaM spRzyate yattanmaNDala kSetramucyate // 7 // kSetra kI vyAkhyA meM abhyantara se lekara bAhya meM Akhira maMDala taka ke sarva sUrya maMDala jitane AkAza pradeza sparza karake rahA ho, utanA pradeza usa maMDala kA kSetra kahalAtA hai / (7) yojanAnAM paMcazatI dazottarA tathA lavAH / aSTacatvAriMzadasya viSkambhAH cakravAlataH // 8 // usa maMDala kSetra kA vistAra cAroM tarapha se pAMca sau dasa yojana aura ar3atAlIsa lava-aMza hai / (8) tathAhi - aSTacatvAriMzaMdazA viSkambhAH pratimaNDalam / maNDalAnAM ca caturazItyADhayaM zatamIritam // 6 // aSTa catvArizatA sA guNyate maNDalAvalI / . dvAtriMzAni zatAnyaSTAzIti bhAgA bhavanti te // 10 // .vibhajyaMte caikaSaSTayA yojanAnayanAya te / / pUrvoditAnAma zAnAmekaSaSTayAtmakatvataH // 11 // catuzcatvAriMzamevaM yojanAnAM zataM bhavet / aSTa catvAriMzaMdazAH zeSamatrAvaziSyate // 12 // vaha isa taraha ar3atAlIsa-ar3atAlIsa 'aMza' kA eka meM eka sau caurAsI maMDala hai / arthAt eka sau caurAsI ko ar3atAlIsa se guNA karane se ATha hajAra ATha so battIsa aMza Ate haiM / aba isako yojana karane ke lie isa saMkhyA ko ikasaTha se bhAga denA cAhie / kyoMki ikasaTha aMza kA eka yojana kahA hai / isa taraha isameM se eka sau. cavAlIsa yojana nikalatA hai, aura Upara ar3atAlIsa aMza baDhe / (186x48 = 8832 61 = 144 yojana 48 aMza) (6 se 12)

Page #459
(406) .. maNDalAnAmantarANi syuH tryazItyadhikaM zatam / syuH sarvatrApyantatarANi rUponAnyaGgalISviva // 13 // yojanadvayamAnaM syAdekaikaM maNDalAntaram / zataM tryazItyAbhyadhikaM dvikena guNyate tataH // 14 // zatAni trINi SaT SaSTayAbhyadhikAni bhvntytH| prAcyamatra catuzcatvAriMza prakSipyate zatam // 15 // yojanAnAM paMcazatI dazottarA tathA lavAH / . aSTacatvAriMzadeSA maNDala kSetra vistRtiH // 16 // iti sUrya maNDala kSetram // 1 // ina maNDaloM ke bIca-bIca antara hai, ina aMtaroM kI saMkhyA eka sau tirAsI hai, kyoMki antarA sarvatra eka rUpa kama hotA hai, jaise pAMca aMguliyoM ke bIca kA antara cAra hai tathA eka-eka aMtara do yojana pramANa kA hai| isalie eka sau tirAsI do se guNA karane se 366 yojana hotA hai / isameM pUrvokta vistAra kA 144 yojana aura 48 aMza milAne para kula 510 yojana aura 48 aMza hotA hai / yaha maNDaloM ke kSetra kA vistAra huA / (13-16) isa taraha se sUrya maMDaloM ke kSetra viSaya meM kahA hai / (1) samAkramya yojanAnAmazItisaMyutaMzatam / paMcaSaSTiH maNDalAni jambUdvIpe vivasvataH // 17 // aba sUrya maMDaloM kI saMkhyA kahate haiM - jambU dvIpa meM sUrya ke paiMsaTha maNDala haiM aura vaha eka sau assI yojana ke jitanA pradeza roka kara rahA hai / (17) vizeSazcAyamatra - paMcaSaSTathA maNDalaiH syAdekonAzItiyukzatam / .. yojanAnAme kaSaSTi bhAgairnavabhiraMcitam // 18 // tataH SaTSaSTitamasya maNDalasya lavaiH saha / syAt dvipaMcAzatAzItiyuk yojanazataM hyadraH // 16 // yahAM itanA vizeSa kahanA hai ki ina paisaTha maNDaloM ke to eka sau umAsI 176 yojana aura 6 nau aMza hotA hai / kintu isameM isake bAda ke chiyAsaTha meM maNDala ke bAvana aMza milAkara eka sau assI (180) yojana hotA hai / (18-16)

Page #460
(407) tathA - sASTa catvAriMzad bhAgAM yojanazatatrayIM triMzAma / vyApyAbdhau maNDala zatamarkasyaikonaviMza syAt // 20 // tathA sUrya ke dUsarA eka sau unnIsa maNDala, lavaNa samudra sambandhI hai, unhoMne tIna sau tIsa yojana aura ar3atAlIsa aMza jitane pradeza ko roka rakhA hai / (20) evaM ca maNDalazataM khezcaturazItimat / pUrvoktaM maNDakSetraM samAkramya vyavasthitam // 21 // ataH joDa lagAte sUrya ke eka sau caurAsI maMDala, AkAza meM pUrvokta pAMca sau dasa yojana aura ar3atAlIsa aMza kSetra ko vyApta kara rahA hai / (21) "atra jambUdvIpavartinAM paMca SaSTe: maNDalAnAM viSaya vibhAga vyavasthAyAM saMgrahaNI vRtyA dhuktaH athaM vRddha sampradAyaH // " jambU dvIpa vRtti meM paiMsaTha maMDaloM ke viSaya kI vyavasthA ke sambandha meM tathA saMgrahaNI kI TIkA Adi meM isa taraha vRddha saMpradAya hai : yathaikato merU gireH triSazTiH niSadhopari / .. harivarSajIvAkoTayAM vijJeyaM maNDaladvayam // 22 // meroraparato'pyUrdhva triSaSTiH nIlavagireH / ramyaka jIvA koTayAM ca maNDale dve vivasvataH // 23 // merU parvata se eka dUsare niSadha parvata para tirasaTha, aura harivarSa kI jIvA kI koTI meM do, isa taraha paiMsaTha maMDala hai / merU ke dUsarI ora nIlavAna parvata para tirasaTha aura ramyaka kSetra kI jIvA kI koTI (pUrva-pazcimagata jo konA hai, vaha koTI kahalAtA hai) meM do isa taraha paiMsaTha maMDala hai / (22-23) ... iyaM bharatairavatApekSayA maNDalasthitiH / agni vAyusthayormeroH jJeyA niSadha nIlayoH // 24 // yaha maNDala niSadha aura nIlavAn parvata para, bharata aura airavata kSetra kI apekSA se merU se agni aura vAyavya koNa meM samajhanA / (24) prAgvidehApekSayA tu meroraizAnakoNake / . syuH trizaSTiH nIlavati maNDalAnIti tadvidaH // 25 //

Page #461
(408) evaM pratyagveidehA nAmapekSayA sumerUtaH / naiRtasthAyi niSadhe vijJeyA maNDalAvalI // 26 // parantu pUrva mahAvideha kI apekSA se nIlavAna para ke tirasaTha maMDala merU parvata se IzAna kone meM samajhanA / jabaki pazcima videha kI apekSA se niSadha ke Upara ke tirasaTha, merU parvata se naiRtaya meM samajhanA cAhie / (25-26) kiM ca - vidiggatAbhyAM zreNIbhyAM maNDalAbhyau sthite ime| audayika kSetra parAvartAdayanayoH dvayoH // 27 // vidizA kI zreNi meM rahe ye donoM tirasaTha-tirasaTha maMDala udaya kSetra ke parAvartana ke kAraNa alaga-alaga do 'ayana' meM Ate hai / (27) . . . kAntihAnyA'yane yAmye'girvAgagato ravi / dRzyete kAnti vRddhayA caika dUrato'pyuttarAyaNe // 28 // dakSiNAyana meM donoM sUrya kI kAnti ghaTatI jAtI hai, parantu Age bar3hate uttarAyaNa meM kAnti baDhatI jAtI hai aura isase usa samaya meM ve dUra se bhI dikhate haiM / (28) 'evaM harivarSa ramyaka jIvA koTayorapi bhAvanA // '. - 'harivarSa kSetra tathA ramyak kSetra kI jIvA kI donoM koTI para rahe, do-do maMDaloM kI bhI isI hI taraha se bhAvanA smjhnaa|' . . "tathA hu :- jambU dvIpa prajJapti sUtre - jambU dvIpeNaM bhaMte dIve sUriyA udINa pAiNaM uggaccha pAiNa dAhiNaM Agacchanti (1) pUrva videhApekSayedam / pAiNadAhiNaM uggaccha dAhiNa paDINaM Agacchanti (2) bharatopekSayedam / dAhiNa paDINaM uggaccha paDINa udINaM Agacchanti (3) pazcima videhApekSayedam / paDINa udINaM uggaccha udINa pAiNaM Agacchanti (4) airAvatA pekSayedam // " . ___'isa sambandha meM zrI jambU dvIpa prajJapti sUtra' meM kahA hai ki he bhagavan ! jambU dvIpa meM sUrya 1- pUrva videha kI apekSA se uttara-pUrva meM udaya hokara pUrva-dakSiNa meM AtA hai / 2- bharatakSetra kI apekSA se pUrva-dakSiNa meM udaya hokara dakSiNa-pazcima meM AtA hai / 3- pazcima videha kI apekSA se dakSiNa-pazcima meM udaya hokara pazcima-uttara meM AtA hai, aura - airavata kSetra kI apekSA se pazcima-uttara meM udaya dokara uttara-pUrva meM AtA hai / '

Page #462
(406) yA maNDalAnAM viSaya vyavastheyamudIritA / bhAratAdimadhyabhAgApekSayA sA vibhAvyatAm // 26 // maNDaloM kI yaha viSaya vyavasthA kahI hai, vaha bharata kSetra Adi ke madhya bhA' kI apekSA se samajhanA cAhie / (26) anyatra tu svasva bhAnUdaya kSetre yathoditA / maNDalAnAM vyavasthA sA'vyaktA vaktuM na zakyate // 30 // parantu anyatra to unakI apane-apane sUrya ke udaya kSetra meM jo vyavasthA hai, vaha avyakta (spaSTa na hone para) hone se kaha nahIM sakate / (30) evaM ca - . yeSAmaddazyo dRzyatvaM dRzyo vA yAtyadRzyatAm / yatra tatraivedoyAstau teSAM bhAnumato nRNAma // 31 // isI taraha jisa manuSya ko jahAM adRzya sUrya dRzya ho, aura dRzya sUrya adRzya hotA hai, vahIM usa manuSya ko udaya-asta hotA hai / (31) nanvevaM sati sUrya syodayAstamayane khalu / syAtAmaniyate bADhaM. sto yaduktaM purAtanaiH // 32 // yahAM prazna karate haiM ki - yadi isa taraha ho to sUrya kA udaya aura asta 'aniyata ho jAyegA ? isakA uttara dete haiM - yaha isI taraha hI hai, sUrya udaya asta aniyata hai / isa sambandha meM pUrvAcAryoM ne kahA hai ki :- (32) . jaMha jaha samae samae purao saMcarai makkharo gynne| taha taha io vi miyamA jAyai rayaNIi bhAvattho // 33 // jaise-jaise samaya-samaya para sUrya AkAza meM Age bar3hatA jAtA hai, vaise-vaise vahAM-vahAM usake pIche rAtri hotI jAtI hai, yaha svAbhAvika hI hai / (33) evaM ca sai narANAM udayatthamaNAi hota'niyayAi / . sai desakAla bhee kassai kiMciva dissae niyamA // 34 // isa taraha amuka manuSya ko sUrya kA udaya-asta dezakAla ke bheda se aniyamita hotA hai, parantu vaha amuka ko to niyamita rUpa meM dikhatA hai / (34) sai ceva aniTThio rUddhamuhUtrto kameNa savvesiM / tesiM cIdANipi ya visaya pamANo ravI jesiM // 35 //

Page #463
(410) yaha sabako kramaza: adRzya hotA jAtA hai, aura vApisa kramazaH una ko dikhatA jAtA hai, usakI apekSA se vaha sUrya asta, udaya hotA mAnA jAtA hai / (35) bhagavatI sUtra zataka 5 prathamoddezaka vRttau // iti sUrya maNDala saMkhyA prasaMgAtta dviSaya vyavasthA ca // 2 // isa prakAra se bhagavatI sUtra ke pAMcave zataka ke pahale uddeza kI TIkA meM kahA hai / ' isa taraha se sUrya ke maNDaloM kI saMkhyA ke viSaya meM tathA prasaMgopAMta unake viSaya kI vyavasthA sambandhI kathana sampUrNa huA / (2) . . vAcyA'tha maNDalAbAdhA trividhA sA nirUpitA / oghato maNDalakSetrAbAdhAdhikRtya mandaram // 36 // ' . merUmevAdhikRtyAnyA cAbAdhA pratimaNDalam / .. maNDale maNDale'bAdhA tRtIyA tvarkayoH mithaH // 37 // aba isa maNDala kI abAdhA nirUpaNa karate haiM :- maNDala kI abAdhA tIna prakAra kI hai / 1- sarva maMDaloM kI merU parvata ko apekSI ke kAraNa ogha se abAdhA, 2- merU parvata ko hI apekSI se pratyeka maMDala kI abAdhA aura 3- donoM sUrya kI paraspara ke maMDala-maMDala kI abAdhA isa taraha tIna prakAra kahA hai / (36-37) sahasrANi catuzcatvAriMzadaSTau zatAni ca / viMzAni merUto dUre maNDala kSetramoghataH // 38 // tathAhi jambU dvIpAntaH sarvAbhyantara maNDalam / sAzItiyojanazataM sthitaM vaMgAhya sarvataH // 36 // tatazca dvIpa viSkambhAllakSa rUpAdviyojyate / sAzIti yojana zataM pratyekaM pArzvayoH dvayoH // 40 // sahasrA navanavatizcatvAriMzA ca SaTzatI / . Ida grUpaH sthito rAzismAdapyapanIyate // 41 // sahasrANi daza vyAso merostato'vaziSyate / naMvA zItiH sahasrANi catvAriMza ca SaTzatI // 42 // yugmaM / ina tIna prakAra meM se prathama prakAra-ogha se abAdha viSaya kahate hai - sUrya ke maNDaloM kA kSetra merU parvata se cavAlIsa hajAra ATha sau bIsa yojana dUra hai| vaha isa prakAra :- sarva se abhyantara maNDala jambU dvIpa meM cAroM tarapha eka sau assI yojana avagAhI karake rahA hai / isase isa dvIpa ke eka lAkha yojana pramANa

Page #464
(411) vistAra meM se donoM ora ke eka sau assI, eka sau assI yojana nikAlane para ninyAnaveM hajAra cha: sau cAlIsa yojana rhegaa| isameM se bhI merU parvata kA dasa hajAra yojana pramANa nikAlane para navAsI hajAra cha: sau cAlIsa yojana rahatA hai / (38-42) etAvAn maNDala kSetre merUvyAso na yadyapi / tathApi bhUtalagato vyavahArAdi hyocyate // 43 // ra sUrya maMDala ke kSetra meM merU parvata kA itanA vyAsa nahIM hai, phira bhI usakA pRthvItala para dasa hajAra yojana kA vyAsa hotA hai, vahI yahAM para vyavahAra se kahA (yaha sUrya maNDala jamIna se ATha sau yojana UMcA hai / vahAM merU parvata kA vistAra 11 yojana meM eka yojana ghaTatA hai, to 800 yojana meM 72 8/11 ghaTatA hai parantu usa hisAba se nahIM liyA hai / ) "tathAhuH zrI malaya giri pAdA vRhatkSetra samAsa vRttau / yadyapi ca nAma . maNDala kSetre mero viSkambho daza yojana sahasrAtmako na labhyate kintu UnaH tathApi dharaNi tale dazayojana sahastra prayANaH prApyate iti tatrApi sa tAvAn vyavahArataH vivakSyate // " . . - 'isa sambandha meM pUjyapAda AcArya deva zrI malaya giri kI bRhatkSetra samAsa kI TIkA meM kahA hai ki - maMDala kSetra merU parvata kA vyAsa dasa hajAra yojana jitanA nahIM hai, kintu kama hai phira bhI pRthvItala para yaha dasa hajAra yojana pramANa hone se yahAM bhI vyavahAra se dasa hajAra yojana kahalAtA hai / ' asminnAzAvarddhite ca sampadyate yathoditam / - ogha to maNDala kSetrAntaraM merUvyapekSayA // 44 // . usake bAda isa rAzi (88640) ko AdhA karane se maNDala ke kSetra kA antara merU parvata kI apekSA se pUrva kahe anusAra 44820 yojana ogha se hotA hai| (44) iti merUM pratItya maNDala kSetrA bAdhA // 1 // isa prakAra se merU parvata ke apekSI, maNDala ke kSetra kI ogha se abAdhA kahA (1)

Page #465
(412) etadevAntaraM meroH sarvAntarmaDalasya ca / ataH paraM yadaparaM nAsti maMDalamAntaram // 45 // pUrva meM kahA hai vaha antara hai, merU aura sarva se abhyantara maMDala bIca meM hai kyoMki usake bAda dUsarA abhyantara maMDala nahIM hai / (45) / sarvAntarAnantare tu dvitIyamaMDale tataH / sASTAcatvAriMzadazaM varddhate yojanadvayam // 46 // . itthaM prAgmaMDalAdagya maMDala yojana dvayam / sASTA catvAriMza daMzama bAdhAyAM vivarddhate // 47 // sarvAbhyantara maMDala ke bAda kA dUsare maNDala meM do yojana ke. ar3atAlIra aMza antara bar3hatA hai, aura isI taraha pUrva ke maMDala ke Age ke maMDala meM ogha hai abAdhA meM do yojana ar3atAlIsa aMza bar3hatA hai / (46-47) evaM yAvatsarvabAhyamaMDalaM .merUtaH sthitam / / sahastraiH paMcacatvAriMzatA triMzai tribhiH zataiH // 48 // iti merU pratItya pratimaMDalama bAdhA // 2 // isa taraha se ginate sarva bAhya maMDala merU parvata se paiMtAlIsa hajAra tIna se tIsa yojana dUra rahatA hai / (48) isa prakAra se merUparvata ke Azrita pratyeka maNDala kI abAdhA kahA hai| yadAkauM carataH prApya sarvAbhyantara maMDalam / tadA sUryasya syAt parasparamantaram // 46 // sahasrA navanavatizcatvAriMzAzcaSaTzatI / dvIpa vyAsAdubhayato maMDala kSetra (180) karSaNAt // 50 // yugmaM // jaba donoM sUrya sarvAbhyantara maMDala meM ghUmate haiM taba unakA paraspara anta ninyAnaveM hajAra cha: sau cAlIsa yojana hotA hai, dvIpa ke eka lAkha yojana pramANa vistAra meM se maMDala kSetra ke donoM tarapha se eka sau assI yojana, kula milAkara 360 yojana nikAla dene se yaha saMkhyA AtI hai / (46-50) . sarvAntarAnantarau tau dvitIyaM maMDalaM yadA / upasaMkramya carataH tadAmitho'ntaraM tayoH // 51 //

Page #466
(413) sahasrA navanavati yojanAnAM ca SaTzatI / paMca catvAriMzadADhayA paMca trizattathA lavAH // 52 // yugmaM / sarva abhyantara maMDala ke bAda jaba ye donoM sUrya dUsare maMDala meM phirate haiM, unakA paraspara antara (dUrI) ninyAnaveM hajAra chaH sau paiMtAlIsa yojana aura paiMtIsa lava jitanA rahatA hai / (51-52) tathA hyeko'pyarka iha dvitIya maMDale vrajan / sASTAcatvAriMzadaMze dve yojane vyatikramet // 53 // evaM dvitIyo'pi tatovarddhante pratimaMDalam / yojanAni paMca paMcatriMzadbhAgA mitho'ntare // 54 // evaM bhAvatsarva bAhya maMDale caratastadA / tayoH mitho'nataraM lakSa saSaSTIni zatAni SaT // 55 // antarvizantau to sarva bAhya maMDalataH punaH / arvAcIne sarva bAhyAdvartete maMDale yadA // 56 // tadArkayorantaraM syAllakSamekaM zatAni SaT / .catuH paMcAzAni lavAH SaD viMzatiH puroditAH // 57 // evamaMntaH pravizataH pratimaMDalamantaram / paMcabhiryojanaiH paMcatriMzatAMzaizca hIyate // 58 // vaha isa taraha - eka sUrya dUsare maMDala meM gayA ata: do yojana aura ar3atAlIsa aMza dUra jAtA hai, isI taraha dUsarA sUrya bhI isa prakAra karane se dUra jAtA hai, isase pratyeka maMula meM unakA paraspara antara pAMca yojana paiMtIsa aMza bar3ha jAtA hai / isI prakAra se jaba ye donoM sUrya sarva bAhya maMDala meM vicarate haiM, taba unakA paraspara antara eka lAkha cha: sau sATha yojana hotA hai / usake bAda sarva bAhya maMDala meM se punaH andara praveza hote samaya meM sarva bAhya maMDala ke pAsa kA prathama maMDala meM AtA hai taba donoM sUryoM ke bIca kA antara eka lAkha cha: sau cauMvana yojana aura chattIsa aMza hotA hai / isa taraha andara Ae pratyeka maMDala meM unakA antara pAMca yojana aura paiMtIsa aMza ghaTatA jAtA hai / (53-58) evaM pUrvoditameva sarvAbhyantara maMDale / mitho'ntaraM dvayoH bhAnvoH punastadavaziSyate // 56 //

Page #467
(414). isa taraha se sarva abhyantara maNDaloM meM dono sUryoM kA paraspara antara pUrva meM kahe anusAra 66640 yojana zeSa rahatA hai / (56) iti maMDala maMDale sUryayoH parasparama bAdhA // 3 // iti maNDalAbAdhA prarUpaNA // 3 // isa prakAra se maNDala-maNDala meM sUryo kA paraspara abAdhA kahA hai / (3) yaha tIsarI maMDalAbAdhA kI prarUpaNA pUrNa huI (3). .... dve dve ca yojane sUrya maNDalAnAM mitho'ntaram / kathametad iti zrotuM zraddhA cet zrUyatAM tadA // 60 // . aba maNDaloM ke antara viSaya kahate haiM / sUrya ke maNDaloM kA paraspara antara do-do yojana kA hai / vaha kisa prakAra kA hai, vaha zraddhA pUrvaka suno jaisA maine sunA hai / - (60) sUrya maNDala viSkambhe sphUraccaturazItinA / zatena guNite tyakte maNDalakSetravistRteH // 61 // zeSA sthitA yojanAnAM saSaTSaSTiH zatatrayI / satryazItizatenAsyAM bhaktAyAmetadantarama // 62 // iti maNDalA'ntara prarUpaNa // 4 // sUrya maMDala kI cauDAI 48/11 ko 184 se guNA karane se jo saMkhyA AtI hai, use maMDala kSetra kI caur3AI meM se nikAla dene para 366 yojana rahatA hai, aura ise 183 dvArA bhAga dene para do yojana AtA hai / (61-62) isa taraha se maMDala kA antara kA kathana kahA hai / (4) kartavyA maNDalacAraprarUpaNA ca samprati / saptAnuyogadvArA Ni tatrAhuH tatvavedinaH // 63 // aba maMDala kI gati viSaya kahate hai, isake lie tatvavettA mahApuruSoM ne | sAta anuyoga dvAra kahe hai vaha isa prakAra :- (63) pratyabdaM maNDalacAra saMkhyA prarUpaNA raveH / . varSAntaH pratyahaM rAtri dinamAna prarUpaNAH // 14 // maNDale maNDale kSetra vibhAgenApyaharnizoH / prarUpaNA maNDalAnAM parikSepaprarUpaNA // 65 //

Page #468
(415) prati maNDalaM muhUrta gatimAnaprarUpaNA / maNDale maNDale dRSTipatha prAptiprarUpaNA // 66 // prarUpaNA saptamI ca khyAtArdhamaNDalasthiteH / anuyogadvAramatha prathamaM paritanyate // 67 // . 1- pratyeka varSa meM sUrya ke maNDala meM gati kI saMkhyA, 2- varSa meM hamezA kI rAtri aura dina kA pramANa, 3- pratyeka maMDala meM kSetra vibhAga anusAra rAta-dina, 4maNDala kA parikSepa arthAta gherAvA, 5- pratyeka maMDala meM eka muhUrta meM gati kA mApa, 6- pratyeka maNDala meM dRSTi patha prApti aura 7- ardhamaNDala kI sthiti / ye sAta anuyoga dvAra hai / ina sAta dvAra meM se prathama dvAra ke viSaya meM kahate haiM / (64-67) carato'auM yadA sarvAntarAnantara maNDale / sUryasaMvatsarasyAhorAtro'yaM prathamastadA // 68 // jaba donoM sUrya sarva prakAra se abhyantara maMDala ke bAda ke maMDala meM phiratA hai, taba saMvatsara kA prathama dina-rAta kahalAtA hai / (68) tryazItiyuk zatatame dvaitIyIkAttu maNDalAt / paripATyA sarvabAhyAmaNDale tau yadAgatau // 66 // saMpUrNAH sUryavarSasya SaNmAsAH 'prathame yadA / etadeva ca varSe 'smin dakSiNAyanamucyate // 70 // yugmaM // usake bAda jaMba ve dUsare maNDala meM ghUmate hue anukrama se eka sau tirAsI dina meM, arthAta. sarva prakAra se bAhara ke maNDala meM AtA hai, taba sUrya varSa ke prathama cha: mahIne hote hai, jo isa varSa kA dakSiNAyana kahalAtA hai / (66-70) sarvabAhyAvaktine'tha maNDale'au yadA punaH / tadottarAyaNasyAhorAtro'yaM prathamo bhavet // 71 // . jaba ve donoM sUrya sarvabAhya maMDala se andara ke pahale maMDala meM Ate haiM, taba vaha uttarAyaNa kA prathama dina rAta hotA hai / (71) tryazItiyukzatatame bAhArvAcIna maNDalAt / yadA kramAdravI prAptau sarvAbhyantara maNDale // 72 // pUrNA dvitIyA SaNmAsA : pUrNaM tathottarAyaNam / pUrNaM varSaM sa SaTpaSTayahorAtrani zatAtmakam // 73 //

Page #469
(416) usake bAda phirate hue donoM sUrya bAhara ke pahale maMDala se sarva ke andara eka sau tirAsI dina meM maMDala meM Ate hai, taba dUsare chaH mahIne pUre hote haiM / ataH uttarAyaNa sampUrNa hotA hai aura tIna sau chiyAsaTha dina rAta kA eka varSa pUrNa hotA hai / (72-73) evaM ca :sarvAntara sarva bAhya maNDalayoH kilaikazaH / pratyabdaM sUryacAraH syAt sarveSvanyeSu ca dvizaH // 74 // ' isa taraha se 1- sarva se andara aura 2- sarva se bAhara ke isa prakAra do maMDaloM meM eka-eka bAra aura zeSa sarva maMDaloM meM do bAra pratyeka varSa meM sUrya kA gamanAgamana (AnA jAnA) hotA hai / (74) / "tathA ca AgamaH / ja ANaM sarie savvambhantarAo maMDalAo savvabAhiraM maMDalaM uvasakaM mittA cAra carai sanna vAhirAo ya maMDalAo savvabhaMtara maMDalaM uvasaMka mittA cAra carai e saNaM addhA kevaieNaM rAI diyaggeNaM AhiyattivaejjA // tinni chAvaTaThe rAiMdiyasae rAidiyaggeNa aahiyttiejjaa| tA e yAeNaM addhAe sUrie kai maMDalAi caraitAH / cula sIyaM maMDalasayaM cAraM caraI, bAsIyaM maMDala sayaM duphluto carai / taM jahAM nikkha samANe ceva pavi samANe ceva duveya khalu maMDalAiM saI carai / taM jahA / savvabbhantaraM ceva savva vAhiraM ceva maMDalaM // " iti maMDala cAra saMkhyA prarUpaNA // "isa sambandha meM Agama ke andara ullekha milatA hai ki - sUrya sarvAbhyantara maMDala se saMkramaNa karake, sarva bAhya maMDala meM AtA hai aura vApisa sarva bAhya maMDala se saMkramaNa karake sarvAbhyantaramaMDala meM gamana karatA hai, utane kAla kitane ahorAta kahalAte haiM ? uttara - utane kAla meM tIna sau chiyAsaTha ahorAta kahalAtA hai utane samaya meM sUrya kitane maMula meM phirate haiM ? uttara - utane samaya meM sUrya eka sau caurAsI maMDaloM meM phirate haiM / usameM se eka sau bayAsI maMDala meM do do bAra phirate haiM (phira kara nikalate haiM aura phira praveza karate haiM isa taraha do bAra) aura eka sabase bAhara kA / isa taraha do maMDala meM ve eka hI bAra phirate haiN|' isake anusAra pratyeka varSa ke maNDala kI cAra (gati) saMkhyA kI prarUSaNA kI / yaha prathama anuyoga dvAra hai|

Page #470
(417) Akramete yadA bhAnU sarvAbhyantara maMDale / aSTAdaza muhurtAtmA sarvetkRSTA dinastadA // 7 // rAtriH sarvajaghanyA tu syAt dvAdaza muhurtikA / atha kramAt rAtrivRddhiH bhAvanIyA dina kSatiH // 76 // yugmaM // aba dUsarA anuyoga dvAra ke viSaya meM kahate haiM - jaba donoM sUrya sarva abhyaMtara maMDala meM saMkramaNa karate haiM, taba dina bar3e meM bar3A aThAraha muhUrta kA hotA hai aura rAtri choTe meM choTI bAraha muhurta kI hotI hai, phira kramazaH dina choTA hotA jAtA hai aura rAtri lambI hotI hai / (75-76) . yadA tasmAdviniryAntau sarvAbhyantara maNDalAt / ArabhamANau natyAdvamahorAtre'sya cAdime // 77 // saMkramya carataH sarvAbhyantarAnantara sthitam / dvitIyaM maNDalaM sUryo dvIpamandira dIpakau // 78 // dvAbhyAM muhUrtekaSaSTi bhAgAbhyAM divasastadA / hIyatevAsateyI ca tAbhyAmevavivarddhate // 76 // tribhi vizeSakaM / / jaba dvIparUpI mandira ke dIpa samAna donoM sUrya isa sarvAbhyantara maNDala se nikalate hue naye varSa kA prAraMbha karatA hai, taba usake pahale aho rAtri meM vaha sarvAbhayantara maMDala ke pAsa rahatA hai, taba dUsare maNDala meM gamana karatA hai, aura usa samaya meM 2/61 .muhurta jitanA dina kama hotA hai aura rAtri utanI lambI hotI hai| (77-76) ahorAtre dvitIye'sya tRtIyamaMDale yadA / saMkrAntau taraNI sarvAntarAnantara maNDalAt // 80 // muhurtakaSaSTi bhAgaizcaturbhiH divasastadA / hIyate varddhate rAtriH bhAgaistAvadbhireva ca // 1 // yugmaM // isa varSa meM dUsarI aho rAta meM jaba ye sUrya sarvAbhyanatara maMDala se tIsare maMDala meM praveza karatA hai taba dina 4/61 muhurta pramANa kama hotA hai aura rAta isake anusAra lambI hotI jAtI hai / (80-81) evaM muhUrtekaSaSTi bhAgau dvau pratimaNDalam / hApayantau dinakSetre varddhayanto nizA dizi // 2 //

Page #471
(418) aau yadAsarvabAhyamaNDale samupasthitau / ahorAtre'sya varSasya tryazItiyuk zatonmite // 3 // tadA tAmyAM muhUttaikaSaSTayaMzAnAM zatatrayam / saSaTSaSTidinAMkRSTaM rajanyAM cAbhivarddhitam // 84 // tAvadbhizca muhUrtekaSaSTi bhAgairyathoditaiH / vibhAjitairekaSaSTayA muhUrtAni bhavantiSaT // 85 // . ahorAtre'sya'tra tadrAtriraSTAdazamuhUrtikA / utkRSTAhazcApakRSTaM syAt dvAdazamuhurtakam // 86 // yAmyAyanasya pUrNasyAhorAtro'yaM kilAntimaH / * tryazItiyugahorAtrazatenedaM hi pUryate // 7 // . . isa taraha pratyeka maNDala meM 2/61 muhUrta jitanA dina alpa hote jAte haiM aura itane pramANa meM rAtri bar3I hotI jAtI haiM / jaba donoM sUrya varSa ke 183veM ahorAtra meM sarva se bAhara ke maMDala meM AtA haiM, taba dina 366/61-6 muhUrta pramANa choTA hotA hai|aur itane pramANa meM rAtri lambI hotI hai, ata: dina aThAraha ke badale bAraha muhUrta kA hotA hai, aura rAtri isI pramANa meM lambI arthAt bAraha ke badale aThAraha mahata kI hotI hai / yaha 183vA ahorAta jaba pUrNa hotA hai / dakSiNAyana kA Akhira aho rAta hotA hai, isa taraha dakSiNAyana 183 aho rAta se pUrNa hotA hai / (82-87) loke tu :rasadvinADayo'rkapalA mRgesyu, sa cApa kumbhe'STakRtaiH palaistAH / alau ca mIne'STayamAH sazakrA meSe tulAgrAmapi triMzadeva // 8 // kanyA vRSe yUzikhino'Gga vedAH sArkAstrirAmA mithune ca siNhe| karke trirAmA vasuvedayuktA eSA mitiH saMkramavAsarANAm // 6 // loka rUDhi to isa taraha hai - dinamAna makara saMkrAnti meM chabbIsa ghar3I aura bAraha pala hotI hai, dhanuSya (dhana) aura kuMbha saMkrAnti meM chabbIsa ghar3I aura 48 pala hote haiM, vazcika aura mIna saMkrAnti meM aTThAIsa ghar3I aura caudaha hai, meSa aura tulA saMkrAnti meM tIsa ghaDI hai, kanyA aura vRSa saMkrAnti meM ikatIsa ghar3I aura chiyAlIsa pala hai, mithuna aura siMha saMkrAnti meM taiMtIsa ghar3I aura bAraha pala haiM tathA karka saMkrAnti meM taiMtIsa ghar3I aura ar3atAlIsa pala hote haiM / (88-86) isakA koSTaka isa prakAra hai :

Page #472
(416) rAzi ma0 dha0 kR0 vR0 mI0 me0 tu0 ka0 vRSa mi0 siM0 karka ghar3I * 26 26 26 28 28 30 30 31 31 33 33 33 pala 12 48 '48 14 14 0 0 46 46 12 12 48 tatazca :ekArkapakSadvizarAstridantAH tridantapakSadvizarA:kusUryAH / mRgAdi SaT ke'hani vRddhi revam karkAdiSaT ke'pacitiH palADhayA // 60 // isase makara saMkrAnti se chaH saMkrAnti taka anukrama se 121, 522, 323, 323, 522, 121 pala kI vRddhi hotI hai aura karka saMkrAnti se dhana saMkrAnti taka chaH saMkrAnti meM usI anukrama se utane pala dina meM ghaTate haiM / (60) .. yaha sArI bAta usake asala sthAna dekhe binA nizcaya nahIM ho sakatA hai / pravizantau sarva bAhya maNDalAttaraNI yadA / saMkramya carataH sarva bAhyArvAcIna maNDale // 61 // tadA dvAbhyAM muhUttaikaSaSTayaMzAbhyAM vivarddhate / divasaH kSIyate rAtri stAbhyAmeva yathottaram // 62 // yugmaM // . sarva se bAhara ke maMDala meM se saMkramaNa karake donoM sUrya jaba bAhara se andara ke pahale maMDala meM praveza karatA hai taba dina 2/61 muhUrta lambA hotA hai / aura rAtri utanI choTI hotI hai / (61-62) kramAMdevaM yadA prAptau sarvAbhyantara maNDale / . . tryazItiyukzatatame bAhyArvAcIna maNDalAt // 63 // tadotkRSTaM dinamAnamaSTAdaza muhUrtakam / .... rAtriH sarvajaghanyAH tu syAt dvAdaza muhUrtikA // 64 // yugmaM // etadevodagayanasyAntyaM dinamudIritam / pUrNe cAsminnahorAtre saMpUrNaH sUryavatsaraH // 65 // . isa taraha ve anukrama se jaba sUrya se andara ke maMDapa meM arthAt bAhara ke arvAcIna maMDala se eka sau tirAsIveM maMDala ke andara praveza karatA hai taba dinamAna utkRSTa arthAt aThAraha murhatta kA hotA hai, aura rAtri jaghanya bAraha muhUrta kI hotI hai / yaha dina uttarAyaNa kA antima dina hotA hai / yaha aho rAta pUrNa ho taba sUrya samvatsara saMpUrNa hotA hai / (63-65)

Page #473
(420) atyutkRSTaM cApakRSTaM pratyadvamekameva hi / dinaM rAtristathaivaikA sarvotkarSAyakarSamAk // 66 // isa taraha pratyeka varSa meM lambe meM lambA eka hI dina AtA hai, aura choTe meM choTA bhI eka hI dina AtA hai / rAta bhI isI taraha lambI meM lambI eka hI tathA choTI meM choTI bhI eka hI AtI hai / (66) rAtriryAmyAyanAnte'tigurvI laghutama dinam / ... dinasaumyAyanAnte'tiguruH nizA ladhIyasI // 67 // .' dakSiNAyana ke Akhira meM rAtri saba se bar3I aura dina sabase choTA hotA hai, jaba uttarAyaNa ke Akhira dina sabase bar3A hotA hai, aura rAta saba se choTI hotI hai| (67) "tathA ca siddhAntaH // iha khalu tasseyaM AiccasaMvaccha rassasaI aTThArasamuhutte divase bhavai |siN aTThArasamuhuttArAi bhavai |siNduvaal samuhutto divaso bhavai // saI duvAla samuhutto rAi bhavai // " . 'isa viSaya meM siddhAnta meM bhI ullekha milate haiM vaha isa prakAra sUrya saMvatsara kA eka hI dina aTThAraha muhUrta kA hotA hai, aura rAtri bhI eka hI bAraha muhUrta kI hotI hai / dina bhI eka hI bAraha muhUrta kA hotA hai, aura rAtri bhI eka hI aThAraha muhUrta kI hotI hai|' jambU dvIpe yadA meroH dakSiNottarayoH dinam / cakiteva sadA rAtriH syAt pUrvAparayoH dizoH // 6 // jambU dvIpa meM jaba merU parvata se dakSiNa aura uttara meM dina hotA hai, taba rAtri mAno usase bhayabhIta banakara jAtI ho, isa taraha vaha usake pUrva aura pazcima dizA meM hotI hai / (68) jambU dvIpe yadA merodakSiNottarayornizA / tadAsyAd vAsaro meroH pUrva pazcimayordizoH // 66 // jambUdvIpa meM jaba merU parvata ke uttara aura dakSiNa dizA meM rAtri ho, taba meru parvata ke pUrva-pazcima dizA meM dina hotA hai / (66) sarvotkRSTaM dinamAnaM dakSiNottarayoryadA / rAtriH sarvajaghanyA syAt pUrva pazcimayostadA // 10 //

Page #474
(421) sarvotkRSTaM dinamAnaM pUrva pazcimayoryadA / rAtriH sarvajaghanyA syAt dakSiNottarayostadA // 101 // dakSiNa aura uttara dizA meM jaba sarvotkRSTa dinamAna hotA hai, taba pUrva aura pazcima dizA meM sarva jaghanya rAtri hotI hai / aura pUrva tathA pazcima meM jaba sarvotkRSTa dinamAna hotA hai, taba dakSiNa tathA uttara dizA meM sarva se jaghanya rAtri hotI hai / (100-101) kiM ca kSetreSu sarveSu sama mAnamaharnizoH / kintvetayoravasthAne yathoktaH syAdviparyayaH // 102 // yadyapi sarva kSetroM meM dina rAta kA mAna samAna hotA hai, phira bhI avasthAna meM pUrva kahe anusAra pheraphAra hotA hai / (102) kSetre kAle ca sarvasminnahorAtro bhaved dhruvam / triMzanmuhUrta pramANo na tu nyUnAdhikaH kvacit // 103 // sarva kSetra meM aura sarva kAla meM aho rAtri to tIsa muhUrta kA hI hotA hai / kabhI bhI aura kahIM para bhI jyAdA nahIM hotI hai / (103) ... loke tu : bhavet paitraM tvahorAtraM mAsenAbdena daivatam / - daive yuga sahasra dve brAhamyaM kalpau tu tau nRNAm // 1 // ... loka rUDhi isa taraha se hai - pitR kA aho rAta eka mahIne kA hotA hai, devoM kA ahorAta eka varSa kA hotA hai aura brahmA kA ahorAtri deva ke do hajAra varSa yuga kA hotA hai / yaha brahmA kI ahorAtri meM manuSya ke do kalpa kahalAte haiM / (1) "evamaho rAtre vizeSa vadanti / ata eva dakSiNAyanaM devAnAM rAtriH uttarAyaNaM teSAM dinam iti zubhakArya tatra vihitamati manyante // " - 'isa taraha ahorAtri ke sambandha meM phera phAra hai / isa prakAra se dakSiNAyana meM una devoM kI rAtri kahalAtI hai aura uttarAyaNa meM unakA dina kahalAtA hai / isase zubhakArya uttarAyaNa meM karanA cAhie / aisI loka mAnyatA hai|' nanu cASTAdaza muhUrtAtmAharbharate yadi / syAttadA ca videheSu rAtriH sarva laghIyasI // 10 //

Page #475
(422) tarhi rAtreAdazAnAM muhUttAnAM vyatikrame / syAt kSetre tatra kaH kAla iti ceducyate zrRNu // 105 // yahAM prazna karate haiM ki - jisa samaya bharata kSetra meM aTThAraha muhUrta kA dina hotA hai, usa samaya mahAvideha kSetra meM rAtri bAraha muhUrta kI choTI meM choTI hotI hai| to phira usa rAtri ke bAraha muhurta vyatikrama (silasile) meM taba usa kSetra meM kauna kAla AtA hai ? (104-105) dhurAtrimAnavizleSe zeSArdhArdhaM bhavet dvayeH / . sAmAnya kSetrayo rAtri dina pUrvAparAMzayoH // 106 // uttara - dinamAna aura rAtrimAna kA samaya nikAlane para jo zeSa rahe usakA AdhA-AdhA donoM kSetra meM rAtri-dina ke pUrva aura pazcimAMza meM sAmAnya rUpa se rahatA hai / (106) tadyathAkSaNebhyo 'STAdazabhyo dvAdazApakarSaNo sthitAH / SaT tadarthe trayaM sAdhAraNaM jyeSThadinoSayoH // 107 // vaha isa taraha-aThAraha muhUrta meM se bAraha nikAla dene meM zeSa chaH muhUrta rahate haiM / isakA AdhA tIna hotA hai vaha utkRSTa dina aura rAtri meM sAmAnya rUpa meM rahatA haiM / (107) evaM ca - aSTAdaza muhurtAtmA yadotkRSTa dinastadA / pazcAtrikSaNazeSe'hi bhavet bhAnUdayo'grataH // 108 // aura vaha isa prakAra se jaba aThAraha muhUrta kA utkRSTa dina hotA hai, taba pichale bhAga meM tIna muhUrta dina zeSa rahatA hai / taba agale vibhAga meM sUrya kA udaya hotA hai / (108) tathAhi - muhUrtatrayazeSahni bharatairavatAkhyayoH / ___ . bhavedabhyudayo bhAnoH pUrvAparavidehayoH // 10 // dine trikSaNa zeSe ca pUrvAparavidehayoH / / syAt bharatairavatayoH taraNerUdayaH khalu // 110 // . vaha isa prakAra bharata aura airavata kSetra meM jaba tIna muhurta dina zeSa rahatA hai, taba pUrva aura pazcima mahAvideha kSetra meM sUryodaya hotA hai / tathA pUrva aura pazcima

Page #476
(423) mahAvideha kSetra meM tIna muhurta dina zeSa rahatA hai, taba bharata aura airavata kSetra meM sUrya kA udaya hotA hai / (106-110) evaM ca - . syAt bharatairavatayoH ahno'ntyaM tatkSaNatrayama / jyeSTe'hani tadevAdyaM pUrvAparavidehayoH // 111 // dine gurau yadevAdyaM pUrvA paravidehayoH / tat bharatairavatayorahno 'ntyaM syAtkSaNatrayam // 112 // isa taraha se, bharata aura airavata kSetra meM utkRSTa dina ke antima tIna muhUrta hai, vahI pUrva aura pazcima mahAvideha kSetra ke dina ke pahale tIna muhUrta hotA hai / aura pUrva tathA pazcima mahAvideha meM utkRSTa dina ke pahale tIna muhUrta hotA hai, taba bharata va airavata kSetra ke dina kA antima tIna muhUrta hotA hai / (111-112) tathA - aSTAdaza muhUrtA syAt yadotkRSTA nizA tadA / tanmUhUrtatraye'tIte bhvedkodyH puraH // 113 // tathA jaba rAtri bar3I meM bar3I aThAraha muhUrta kI hotI hai usa samaya usake tIna muhUrta vyatIta hone ke bAda ke Age ke bhAga meM sUryodaya hotA hai / (113) / tathAhiM - pUrvApara videheSu bhAnorastAt tribhiH kSaNaiH / . . syAt bharatairavatayoH taraNerUdayaH khalu // 114 // . . bharatairavata yozca bhAnorastAdanantaram / ... tribhiH kSaNaiH syAt pratyUSaM pUrvApara videhayoH // 115 // vaha isa taraha -pUrva aura pazcima mahAvideha meM sUrya asta hotA hai, usake bAda tIna muhUrta meM bharata aura airavata kSetra meM sUrya udaya hotA hai / aura bharata tathA airavata meM sUrya asta hotA hai, usake bAda tIna muhUrta meM pUrva aura pazcima mahAvideha meM sUrya kA udaya hotA hai / (114-115) 'kSaNa zabdazcAtra prakaraNe muhUrttavAcIti dhyeyam // " isa prakaraNa meM kSaNazabda muhUrtavAcI lenA cAhiye / tathA ca - bhavedvidehayorAdyaM yanmuhUrta trayaM nizaH / syAt bharatairavatayoH tadevAntyaM kSayatrayam // 116 //

Page #477
(424) syAt bharatairavatayoH yannizAdhaM kSaNa trayam / bhavedvidehayo rAtreH tadevAntyaM kSaNa trayam // 17 // donoM videha meM rAtri ke pahale tIna muhUrta ke samaya bharata aura airavata meM antima tIna muhUrta hote haiM, tathA bharata aura airavata meM rAtri ke jo pahale tIna muhUrta hote haiM, vahI donoM videha meM rAtri ke antima tIna muhUrta hote haiM / (116-117) iha ca prAgvidehAdi kSetrAvhAnopalakSitAH / pUrvAdikSetradigmadhyabhAgA jJeyA vivekibhiH // 118 // .. teSvidaM kAlanaiyatyaM jJeyamanyatratusphuTam / bhAvyamasyAnusAreNakordayAstavibhAvanAt // 116 // yahAM pUrva mahAvideha kSetra aura pazcima mahAvideha kSetra nAma kahe hai isakA vivekIjana ne pUrva aura pazcima kSetra dizA ke madhya bhAga kA artha lenA cAhie / isa bhAga meM aise kAla kA niyama samajhanA / anyatra to isake anusAra se sUryodaya aura sUryAsta ke bhAva se spaSTa rUpa meM jAna lenA cAhie / (118-116) . evaM ca - apAcyu dIcyoH pratyUSAt muhUrttatritaye gate / laghornizAyAH prArambhaHsyAt pUrvAparayoH dizoH // 120 // aparAhnatrimuhUttayA~ zeSAyAM cAnayoH dizoH / pratyak prAk canizAntaH syAdevaM sarvatra bhAvyatAm // 121 // aura isI prakAra dakSiNa aura uttara dizA meM prabhAta kAla hotA hai, usake bAda tIna muhUrta pUrva aura pazcima dizA meM jaghanya rAta kA prArambha hotA hai / ina donoM dizAoM meM dina ke dopahara ke bAda tIna mUhUrta zeSa rahatA hai, taba pazcima aura pUrva dizA meM prabhAtakAla hotA hai / isa taraha sarvatra samajha lenA cAhie / (120-121) idaM gurudine guLa rAtro tvasyAH kSaNatraye / / gate zeSe ca kalyAhaHprAntAvukta dizoH kramAt // 132 // yaha bAta kahI hai, ki yaha utkRSTa dinamAna ho, usa samaya kA samajha lenA / rAtri utkRSTa ho taba to isake tIna muhUrta vyatIta hone ke bAda zeSa muhUrta meM ukta dizAoM meM kramazaH dina pUrNa hotA hai / (122)

Page #478
(425) nizAM cAhnAM madhyamAnAmapyevaM sto yathocitam / vizleSa zeSArddhazepe yAte cAdiparikSayau // 123 // madhyama rAtri aura madhyamadina kA bhI Adi aura anta, muhUrtoM kA bAda karane para zeSa muhUrta rahe isakA AdhA pramANa pUrNa hone ke bAda hotA hai / (123) ___ "iti kRtA varSa madhye dina rAtri pramANa prarUpaNA // " 'isa taraha se varSa ke saba aho rAta ke pramANa ke kathana rUpa dUsare anuyoga dvAra kA varNana sampUrNa huA / ' maNDalasyAbhyantarasya dazAtra paridhelavAH / kalpyAH tatrodyotayettAMstrIneko arko dine gurau // 124 // jIMzca tatsaMmukhAnanyaH SaTsvaMzeSu dinaM tataH / madhye tayoH lavau dvau dvau rajanIti lavA daza // 125 // aba cAra kathana meM se tIsare dvAra ke viSaya meM kahate haiM - aba abhyantara maMDala ke gherAva ke yadi hama dasa vibhAga kI kalpanA kareM, to ina dasa meM se tIna vibhAga ko bar3e dina meM eka sUrya prakAzita karatA hai, aura isake sanmukha ke tIna vibhAga ko dUsarA sUrya prakAzita karatA hai / isase ye chaH vibhAga meM dina hotA hai, zeSa bIca meM se do-do vibhAga rahe, usameM rAta hotI hai, isa taraha dasa vibhAga samajhanA / (124-125.) . jaghanye'hani ca dvau dvau bhAgau dIpayato ravI / ddinaM caturSu bhAgeSu nizA SaTsu laveSvataH // 126 // jaba choTA dina hotA hai, taba donoM sUrya do-do vibhAga ko prakAzita karate haiN| isase cAra vibhAga meM dina hotA hai, aura chaH vibhAga meM rAtri hotI hai / (126) prakAza kSetratazcaiva dazAMzau dakSiNAyane / - hIyete kramatastau ca vaDhe te uttarAyaNe // 127 // isa prakAra kSetra se batAye gaye dazAMza meM prakAza hotA hai, aura dazAMza anukrama se dakSiNAyana meM ghaTatA jAtA hai, aura uttarANa meM bar3hatA jAtA hai / (3/10 se ghaTatA hai, aura 3/10 se bar3hate hai) aisA samajhanA / (127)

Page #479
(426) atropapatti :dvAbhyAM kilAhorAtrAbhyAmekenArkena maNDalam / pUryate'horAtrayozca muhUrtAH SaSTirAhitAH // 128 // SaSTezca dazamo bhAgaH SaTte ca triguNI kRtaH / dazAMzatrayarUpAH syuH SaSTeraSTAdaza kSaNAH // 126 // tadebhiraSTAdazabhiH muhUta : paridherapi / utkRSTa divase yuktaM dazAMzatrayadIpanam // 130 // dazAMzadvaya rUpAzca SaSTeH dvAdaza nizcitAH / tat taiH dvAdazabhiH yuktaM dazAMzadvayadIpanam // 131 // yahAM isa taraha se upapatti (siddhi) hai - eka sUrya do ahorAta meM maMDala pUrA karate haiM, do ahorAta ke sATha muhUrta hote hai, sATha kA dazAMza chaH hai use tIna guNA karate aThAraha muhUrta hote haiM, ataH utkRSTa dinamAna meM sUrya tIna dazAMza 3/10 paridhi meM - arthAt gherAva meM aThAraha muhUrta taka prakAza karatA hai / sATha ke dazAMza ko do guNA karane para bAraha hotA hai / ata: isa taraha samajhanA ki usa samaya meM sUra ke gherAva ke do dazAMza meM bAraha muhUrta taka prakAza detA hai / (128 se 131) tathAhuH - iha chacciya dasa bhAe jambU ddIvassa dunni divsyraa| tAviMti dittalesA abbhitaramaMDale saMtA // 132 // cattAriya dasa bhAe jambU ddIvassa dunni divsyraa| tAviMti maMdalesA bAhirae maMDale saMtA // 133 // kahA hai ki - donoM sUrya jaba abhyantara maMDala meM hote haiM, usa samaya jambU dvI ke chaH dazAMza bhAga ko dipta lezyA se prakAzita karate hai, aura jaba bAhara ke maMDara meM hotA hai, taba jambU dvIpa ke dazAMza bhAga ko maMdalezyA se prakAzita karate haiM (132-133). evaM prakAzakSetrasya dazAMzakalpanA budhaiH / ApuSkarA kartavyA ravInAmatha tatra ca // 134 // . dizatyekonapaMcAzAcatustriMzat sahasrakAH / . dvi catvAriMzacca lakSAH koTayekA paridhirbhavet // 135 //

Page #480
(427) dazAMzatritayaM lakSA dvicatvAriMzadasya ca / saptatriMzA catustriMzat sahasrAH parame dine // 136 // tApakSetraM tiryagetat puSkarArdhe vivasvatAm / tatastadardhe pazyati tatratyAH sUryamudgatam // 137 // . isa prakAra se sUryoM ke prakAza kSetra ke dazAMza kI kalpanA puSkarArdha dvIpa karanA cAhie / vaha isa taraha :- puSkarArdha dvIpa kA mAnuSayotara parvata ke pAsa eka karor3a biyAlIsa lAkha cauMtIsa hajAra aura unacAsa yojana kA gherAvA hai / (puSkarArdha kI paridhi ke dazAMza kA tIsarA bhAga 427027 3/10 yojana hotA hai / kyoMki mAnuSottara parvata kI abhyaMtara puSkarAdha kI paridhi 14230246 yojana pramANa hai| isase isa zloka meM saMkhyA kahI hai vaha yukta nahIM hai / ) isa saMkhyA ke dazAMza ko tIna guNA kareM to biyAlIsa lAkha cauMtIsa hajAra saiMtIsa yojana hotA hai| itane yojana puSkarArdha dvIpa meM sUryoM kA utkRSTa dinamAna meM tirachA tApa kSetra hai, aura isase usake Adhe bhAga se arthAta 2117018 // yojana se, vahAM ke loga sUrya kA udaya dekhate haiM / (134-137) - tathoktam - . lakkhehiM egavIsAi sAiregehiM pukkharaddhaMmi / udae picchaMti narA sUraM ukkosae divase // 138 // tathA anya sthAna para bhI kahA hai ki - puSkarArdha dvIpa meM utkRSTa dina ke andara ikatIsa lAkha se kucha adhika yojana taka ke dUra se logoM ko sUrya udaya dikhatA hai| (138) sarvAntaramaMDalagatasUryayorAtapAkR tiH / UrdhvAsya tAlikA puSpa saMsthAna saMsthitA matA // 136 // merUdiya'dhavalayAkArA vArinidherdizi / zakaTo/mUla bhAgAnukAreyaM prakIrtitA // 140 // merordizi saMkucitA vistRtA cAmbUdherdizi / pratyekamasyA AyAmo dakSiNottarayoH dizo // 141 // merorantAt yojanAnAM sahasrANyaSTa saptatiH / zatatrayaM trayastriMzaM tRtIya yojanAMzayuk // 142 //

Page #481
(428) sahasrAH paMcacatvAriMzadyojanAni tatra ca / jambU dvIpe zeSamabyau dvayoryoge yathoditam // 143 // sarva abhyantara maMDala meM rahe donoM sUryoM ke Atapa kI AkRti UMce vAle tAla puSpa kI AkRti samAna kahI hai| vaha merU parvata kI ora ardhavalayAkAra hai aura samudra ke tarapha gAr3I kI UMgha ke mUla bhAga ke AkAra se hai / meru parvata ke tarapha saMkoca prApta karatA aura samudra tarapha vistAra vAlA hai| donoM AkRti uttara-dakSiNa meM lambI hai aura ve meru ke kinAre para jAne se aThahattara hajAra tIna sau taiMtIsa pUrNAMka aura tRtIyAMza yojana saddaza hai, isameM se paiMtAlIsa hajAra yojanaM jitanA jambUdvIpa meM aura zeSa taiMtIsa hajAra tIna sau taiMtIsa yojana jitanA samudra meM hai / (136-143) merUNAyanmate sUryaprakAzaH pratihanyate / / . teSA mate mAnamidaM tApakSetrAyateH dhruvama // 144 // sUrya ke Atapa kSetra kI lambAI jisake matAnusAra merU parvata se sUrya kA prakAza pratighAta karatA hai, usake.mata meM hai / (144) . yeSAM mate merUNArka prakAzo nAbhihanyate / kintu merUguhAdInAmapyantaH prathate mahaH // 145 / / teSAM mate mandarArdhAdArabhya lavaNodadheH / SaDbhAgaM yAvadAyAmaH tApakSetrasya nizcitaH // 146 // tadA ca - yojanAnAM sahasrANi paMca rAzau puraatne| kSipyante mandarArdhasya ttomaanmidNbhvet||147|| yojanAnAM sahasrANi tryazItiH trizatI tthaa| trayastriMzatsamadhikA tRtIyoMzazca yaujanaH // 148 // jisake mata meM merU se sUrya kA prakAza pratighAta nahIM hotA, parantu merU kI guphA Adi ke andara bhI phaila jAtA hai, unake matAnusAra to merU ke ardhabhAga se lekara lavaNa samudra ke chaThe bhAga taka sUrya kA tApa kSetra lambAI vAlA hai ataH unake matAnusAra pUrvokta mAna meM merU parvata ke Adhe vistAra ke pAMca hajAra yojana milAne se lambAI AtI hai / arthAt vaha tirAsI hajAra tIna sau taiMtIsa pUrNAMka eka tRtIyAMza yojana una logoM ke matAnusAra kahalAtA hai / (145-148) suparva parvatAdevaM pUrvapazcimayorapi / tApakSetrasya pratyekaM AyAmo jJAyatAmiyAn // 146 //

Page #482
(426) meru parvata se pUrva pazcima meM bhI sUrya ke tApa kSetra kI lambAI utanI hI samajhanI caahie| (146) sarveSu maNDaleSveSa caratoH bhAnumAlinoH / avasthitaH sadA tApa kSetrAyAmaH prakIrtitaH // 150 // sabhI hI maMDaloM meM vicarate donoM sUryoM ke tApa kSetra kI lambAI hamezA eka samAna hotI hai / (150) viSkambhastu merUpAveM tasyArdhavalayAkRteH / syAt merU paridheH bhAge dazame triguNIkRte // 151 // tathA ca - sahasrA nava SaDazItyadhikA ca catuH shtii| .... yojanAnAM dazachinnayojanasya lavA nava // 152 // viSkambho'mbhodhipArve tu tApa kSetrasya nizcitaH / antamaNDala paridhedaMzAMze triguNI kRte // 153 // sacAyam :- yojanAnAM sahasrANi caturnavatireva ca / __SaDvizA paMcazatyaMzA SaSTijA dvayabdhisaMmitAH // 154 // aba ina sUryoM ke tApa kSetra kI caur3AI ke viSaya meM kahA jAtA hai - ardha vilayAkAra isa tApa kSetra kI meru parvata ke pAsa meM caur3AI, merU paridhi ke tIna dazAMza saddazaM hai / arthAt nau hajAra cAra sau chiyAsI pUrNAMka nau dazAMza 64866/10 yojana hai / parantu samudra ke pAsa meM yaha caur3AI antarmaNDala kI paridhi ke tIna dazAMza samAna hai / arthAt caurAnave hajAra pAMca sau chabbIsa yojana aura bayAlIsa sAThAMza 64526 42/60 yojana hai / (151 se 154) / nanvevaMmabtheH SaGbhAgaM yAvadvayAptimupeyuSaH / tApakSetrasya viSkambhaH saMbhavet nAdhikaH katham // 155 // tathAhi - pUrvokta tApa kSetrasya prAnte 'bdhau paridhistu yH| - tadda zAMzatrayasa mito viSkambhaH saMbhavet na kim // 156 // yahAM prazna karate hai ki kaIyoM ke matAnusAra sUryAtapa kSetra lavaNa samudra ke chaThe vibhAga taka lambA hai, to isakI caur3AI bhI pUrva meM kahI hai, isase adhika kyoM nahIM hotI hai ? pUrvokta tApa kSetra ke prAnta-kinAre samudra kA jo paridhi hai, usake tIna dazAMza saddaza caur3AI kyoM nahIM saMbhava hai ? (155-156)

Page #483
(430) . atrocyate - saMbhavatyeva kintvatra karaNenaiva saMvadan / caturnavatisahasrAdika evamato budhaiH // 157 // vyaktistu karaNasyAsya muhUrtagati cintayA / kAryA dRggocarasveva sAmyA dRkpathatASayo // 18 // tathA :- atrodayAstAntaraM prakAzakSetraM tApa kSetra mityekaarthaaH| / - yahAM uttara dete hai - saMbhava hI hai, parantu vidvAnoM ne yahAM 'karaNayukti' ve sAtha meM vAstavika caur3AI kI ginatI kI hai, aura yaha caur3AI caurAnave hajAra pAra sau chabbIsa yojana pUrNAMka aura bayAlIsa sAThAMza yojana hai / tathA isa karaNayukti kI yukti se muhUrta gati kA vicAra karanA, kyoMki usakA jaise dRggocara ke sAe meM sAmya hai vaisA hI dRkpatha aura tApa kSetra ke sAtha meM sAmya hai / (157-158 kahA hai ki 1- udaya aura asta ke bIca kA antara, 2- prakAza kSetra aura tApa kSetra yaha tInoM ekArthavAcI zabda haiN| viSkambharastveSa tApasya dvividhe 'pyanavasthitaH / yAmye'yane hIyamAnaH saumye vRddhimavApnuyAt // 16 // muhUrtekaSaSTibhAgadvayagamyaM tu yadbhavet / kSetraM tAvanmitAM bRddhiH hAnizca prati maNDalam // 160 // tathA ca maNDalaiH sArdhatriMzataikaiqabhAnumAn / kSetraM gamyaM muhUrtena vardhayedvA kSayaM nayet // 161 // maNDalAnAM satryazItizate naivamanukramAt / vardhitaM kSapitaM tAbhyAM saumyayAmyAyanAntayoH // 162 // muhUrteH SaDbhirAkramyaM kSetraM syAdeSa eva ca / bAhyAntara maNDalAbhyAM dazAMzo bRddhi hAnibhAk // 163 // yugmaM // tApa kSetra kI donoM prakAra kI yaha caur3AI anavasthita - anizcita hai kyoMki dakSiNAyana meM vaha ghaTatA hai aura uttarAyaNa meM bar3hatA hai, eka muhUrta ke eka sAThAMza meM kSetra pAra ho, utane uttarAyaNa meM vRddhi hotI hai, aura dakSiNAyana meM hAni pratyeka maMDala meM hotI hai, isase saiMtIsa maMDala meM pratyeka sUrya eka muhUrta meM gamana kara sakatA hai / itanA kSetra bar3ha ghaTa sakatA hai / aura isase anukrama se eka sau tirAsI maMDala meM ghUmakara uttarAyaNa athavA dakSiNAyana ke Akhira taka donoM sUryoM ne itanA kSetra bar3hAyA hai athavA ghaTAyA hai / vaha chaH muhUrta meM gamana kara sakatA hai, aura itanA hI

Page #484
(431) hotA hai / kyoMki bAhara aura andara ke isa taraha donoM maMDaloM meM prAMta ke andara eka dazAMza vRddhi yA hAni hotI hai / (156-163) prakAzapRSTalagnasyAndhasyeva tamaso'pyatha / AkRtizcintyate bhAnvoH sarvAntarmaNDala sthayoH // 164 // * asyApyAkRtirUvA'sya tAlikA puSpa saMsthitA / tApakSetravadAyAptamAnaM cAsyApyavasthitam // 165 // astaMgate dinapatau merorapi guhAdiSu / dhvAntopalabdherAyAmaH tamaso'pi prakAzavat // 166 // jaba donoM sUrya sabase andara ke maMDala meM hote haiM, taba agha ke samAna prakAza ke pIche lage aMdhakAra kI AkRti UrdhvamukhI tAla puSpa ke samAna hai, isakI lambAI kA pramANa bhI tApa kSetra kI lambAI jitanA hI hai| sUrya kA asta hotA hai, usa samaya merU kI guphA Adi meM bhI aMdhakAra chA jAtA hai, isase aMdhakAra kI lambAI bhI prakAza kI lambAI saddaza hI hai / (164-166) viSkambho merU saMlagne syAdevaM dhvAntacolake / mandarAdriparikSepadazAMze dviguNIkRte // 167 // SaT. yojana sahasrANi caturvizaM zatatrayam / daza bhAgI kRtasyaika yojanasya lavAzca SaT // 168 // lavaNAmbhodhi dizi tu viSkambhaH tamaso bhavet / antarmaNDalaparidheH dazAMze dviguNIkRte // 166 // sa cAyam - yojanAnAM sahasrAstri SaSTiH saptadazAdhikAH / aSTacatvAriMzadazAH SaSTijAH tatra maNDale // 17 // aba isakI caur3AI merU ke Age, merU paridhi ke do dazAMza samAna hai, arthAt chaH hajAra tIna sau caubIsa pUrNAMka chaH dazAMza 6324 6/10 yojana hai / jaba lavaNa samudra kI dizA bhI aMdhakAra kA viSkaMbha (caur3AI) saba abhyaMtara maMDala kI paridhi ke dazAMza ko duganA karane se tirasaTha hajAra satraha aura ar3atAlIsa sAThAMza (63017 48/60) yojana hotA hai / (167-170) iti karka saMkrAntau Atapa kSetratamaH kSetayoH svarUpam /

Page #485
(432) sarvabAhAmaNDalaM tu prAptayorUSNa rociSoH / tApAndhakArayoH prAgvat saMsthAnAdi nirUpaNam // 171 // . kintvabdhidizi viSkambhe vizeSo'sti bhavetsa ca / bAhya maNDala paridheH dazAMze dviguNIkRte // 172 // syu triSaSTiH sahasrANi satriSaSTizca SaTzatI / taddazAMze triguNite dhvAntavyAso'pyasau tadA // 173 // ... sahasrAH paMcanavatizcatvAryeva zatAni ca / caturnavatiyuktAni triMzadazAMzca paSTijAH // 174 // vizeSakaM. // isa taraha karka saMkrAnti meM sUrya ke Atapa kSetra kA aura aMdhakAra kSetra kA svarUpa kahA hai / jaba donoM sUrya saba prakAra se bAhara ke maMDala meM AtA hai, taba tApa aura aMdhakAra ke AkAra Adi kA svarUpa to pUrva ke samAna jAna lenA, kevala samudra kI ora kI caur3AI meM phera hai, yaha caur3AI saba bAhya maMDala ke paridhi kA doM dazAMza samAna hai, arthAt tirasaTha hajAra chaH sau tirasaTha (63663) yojana hai / usa samaya kI paridhi ke tIna dazAMza ke jitanA hai arthAt pacAnave hajAra cAra sau caurAnave pUrNAMka eka dvitIyAMza (65464 1/2) yojana aMdhakAra kA vyApta hotA hai| (171-174) bAhyAntarmaNDalasthArkatApaH kSetrAnusArataH / vRddhi hAni vyatIhAraH prakAzatamasorbhavet // 17 // sAmIpyAt dIpratejastvAt srvaantrmddle'rkyoH| . dinAtapa kSetravRddhi dharmastIvastamo'lpatA // 176 // mandatejastayA dUratayA ca bAhya maNDale / nizAtamaH kSetravRddhistApakSetrAlpatA himam // 177 / / bAhara aura andara ke maMDala meM rahe sUrya ke tApa, kSetra, ke anusAra, prakAza aura aMdhakAra kI vRddhi aura hAni hotI hai| saba prakAra se andara ke maMDala meM AtA hai taba donoM sUrya najadIka aura tIvra teja vAle hone se dina ke pramANa tathA AtApa kSetra kI vRddhi hotI hai / isase tIvra tApa (garamI) lagatI hai, aura andhakAra alpa rahatA hai / donoM sUrya sarvaprakAra se bAhya maMDala meM hote haiM taba unake dUra aura maMda tejavAlA hone se rAtri aura aMdhakAra ke kSetra kI vRddhi hotI hai / tApa kSetra svalpa hotA hai aura hima par3atA hai / (175-177)

Page #486
(433) "yattu jambUdvIpaprajJaptisUtre sarvAntarmaNDalastheravau samudradizitApakSetra viSkambhaH caturnavatiH yojana sahasrANi aSTau zatAni aSTa SaSTayAdhikAni caturazca daza bhAgAn yojanasya uktaH, tathA dhvAnta viSkambhazca triSaSTiH yojana sahasrANi dve ca paMca catvAriMza dadhike yojanazate SaT ca dazabhAgA yojanasyAyameva ca sarvabAhya maNDalastheravau tApa kSetra dhvAnta kSetrayoH piryayeNa viSkambhaH ukta, sa tu jambU dvIpa paridhereva dazAMza dvaya traya kalpanayA iti vyAmoho na vidheyaH / yattu tatra sarvAntarmaNDale ubhayataH samuditaM dvIpa samvandhi SaSTayAdhikaM yojana zatatrayaM nyUnatayA na vivakSitaM / yacca sarvabAhya maNDale ubhayataHsamuditAnisamudrasambandhIniSaSTayojanazatAnyadhikatayAnavivakSitAni tatrAvivakSaiva bIjam / ityAdikaM arthAta: upAdhyAya zrI zAnti candro kRta jambU dvIpa prajJapti vRtte avaseyam // ' . "jambU dvIpa prajJapti sUtra meM saba prakAra se andara ke maMDala meM sUrya hotA hai usa samaya samudra tarapha tApa kSetra kI caur3AI caurAnave hajAra ATha sau ar3asaTha pUrNAMka cAra dazAMza (64868 4/10) yojana kA jo kahA hai, tathA aMdhakAra kI caur3AI tirasaTha hajAra do sau paiMtAlIsa pUrNAMka chaH dazAMza (632456/10) yojana kA jo kahA hai, aura isase ulaTI rIti se utanA hI sarva prakAra se bAhara ke maMDala meM sUrya hotA hai taba tApakSetra aura aMdhakAra kSetra kI caur3AI kahI hai| vaha jambU dvIpa kI paridhi ke do dazAMza tathA tIna dazAMza kI kalpanA se kahA hai / isalie usa sambandha meM nahIM murajhAnA caahie| vahAM sarva prakAra se andara maMDala meM donoM tarapha ke milAkara dvIpa sambandhI tIna sau sATha yojana kama nahIM kahA, tathA sarva prakAra se bAhara ke maMDala meM donoM tarapha ke milAkara samudra sambandhI cha: sau sATha yojana adhika nahIM kahA / usameM avivakSA hI kAraNa samajhanA / yaha viSaya upAdhyAya zrI zAnti candra kRta jambU dvIpa prajJapti kI TIkA meM kahA hai vahAM se jAna lenaa|" tApa kSetrasya ca vyAso yAvAn syAdyatra maNDale / karaprasArastasyA? pUrvato'parato 'pi ca // 178 // jisa maMDala meM tApa kSetra kA jitanA vyAsa ho isase AdhA-AdhA pUrva aura pazcima meM sUrya ke kiraNoM kA prasAra-phailAva hotA hai / (178) merordizi tu mervarddha yAvattejaH prasarpati / pAthodhi dizi pAthodheH SaDbhAgaM yAvadarkayoH // 16 //

Page #487
(434) donoM sUrya kA teja merU parvata kI dizA meM merU ke ardhabhAga taka aura samudra kI dizA meM samudra ke chaThe bhAga taka phailate haiM / (176) kara prasAra UrdhvaM yojanAnAM zataM mataH / yattApayata etAvadUrdhvaM nijavimAnataH // 10 // donoM sUryoM kI kiraNa UMce eka sau yojana taka pahu~catI hai, ve apane vimAna se UMce utane kSetra tapA sakatA hai / (180) . zateSvaSTAsu sUryAbhyAmadhastAt samabhUtalam / sahasraM ca yojanAnAmadhogrAmAstato'pyadhaH // 181 // . tAMzca yAvattApayataH prasaranti karAstataH / vivasvatoryojanAnAmaSTAdaza zatAnyadhaH // 182 // donoM sUrya se ATha sau yojana nIce sama pRthvI tala hai aura isase bhI eka hajAra yojana nIce vibhAga meM adhogrAma' AtA hai vahAM taka donoM sUryoM ke tApa kI kiraNe phailatI hai, ata: kula donoM sUrya kI kiraNa nIce aThAraha sau yojana taka phailatI hai / (181-182) sapta catvAriMzadatha sahasrANi zatadvayam / triSaSTizca yojanAnAM SaSTayaMzA ekaviMzatiH // 183 // karaprasAra etAvAn sarvAntamaMDale'rkayoH / pUrvatoparatazcAtha dakSiNottarayoH buve // 184 // sahasrANi paMcacatvAriMzatsvargigire dizi / .. sAzIti yojanazatonAnyathAbdherdizi buve // 185 // trayastriMzata sahastrANi trayastrizaM zatatrayama / yojanatryaMzayukvArkI dvIpe'zIti yutaM zatam // 186 // sarva prakAra se andara ke maNDala meM rahe donoM sUryoM ke kiraNoM kA vistAra pUrva aura pazcima meM saiMtAlIsa hajAra do sau tirasaTha pUrNAMka aura sAta vIsAMza (47263 8/20) yojana saddaza hai / jaba uttara aura dakSiNa meM merU parvata kI aura cavAlIsa hajAra ATha sau bIsa (44820) yojana hai, aura samudra kI ora taiMtIsa hajAra tIna sau taiMtIsa pUrNAMka aura eka tRtIyAMza 33333 1/3 yojana taka samudra meM tathA eka sau assI yojana dvIpa meM kiraNoM kA vistAra hai / (183 se 186)

Page #488
(435) sarvabAhyamaNDale tu caratorUSNarociSoH / karaprasAra etAvan syAta pUrvAparayordizoH // 187 // ekatriMzat sahasrANi zatAnyaSTau tathopari / ekatriMzadyojanAni trizadaMzAzca SaSTijA // 188 // merordizi yojanAnAM vAddhauMtrizaMzatatrayam / dvIpe ca paMcacatvAriMzatsahasrAstataH parama // 18 // trayastrizatsahasrANi satryaMzaM yojanatrayam / kara prasAro bhAnvoH syAllavaNAbdhau zikhAdizi // 160 // UrdhvaM tu yojanazataM tulyaM sarvatra pUrvavat / aSTAdaza yojanAnAM zatAnyadhastathaiva ca // 161 // sarva prakAra se bAhara ke maNDala meM jaba ye donoM sUrya vicarate rahate haiM taba unakI kiraNoM kA vistAra pUrva aura pazcima meM ikatIsa hajAra ATha sau ikatIsa pUrNAMka aura eka dvitIyAMza (31831 1/2) yojana hai / aura merU tarapha samudra tIna sau tIsa yojana hai, aura dvIpa meM paiMtAlIsa hajAra yojana hai| lavaNa samudra meM zikhA kI ora taiMtIsa hajAra aura tIna pUrNAMka eka tRtIyAMza = 33003 1/3 yojana paryanta hai, Upara UMcAI to pUrva ke samAna sarva sthAna para sau yojana hai, aura nIce aThAraha sau yojana hai / (187-161) "iti kSetra vibhAgena dina rAtri mAna prarUpaNA tatprasaMgAdAta patatamaH saMsthAnA di prarUpaNA ca // " 'isa taraha se kSetra vibhAga dvArA dina aura rAta ke anusAra kA kathana kiyA hai aura isake prasaMga se tApa (prakAza) aura aMdhakAra ke AkAra Adi kI prarUpaNA bhI kI hai|' kRtA kSetra vibhAgena dinarAtriprarUpaNA / parikSepamitiM bumaMH samprataM pratimaNDalam // 162 // isa taraha kSetra vibhAga se dina rAta kI prarUpaNA kI / aba pratyeka maMDala meM isakA parikSepa (paridhi) kitanA hotA hai use kahate haiM - (162) vagAhyobhayato dvIpe sarvAntarmaNDalaM sthitam / sAzItiyojanazatam dvighnaM kAryamidaM tataH // 163 //

Page #489
(436) saSaSTiyojanazatatrayaM jAtamidaM punaH / dvIpa vyAsAllakSarUpAdvizodhyate tataH sthitam // 16 // viSkambhAyAmato nUnaM sarvAbhyantara maNDalAm / sahasrA navanavatizcatvAriMzA ca SaTzatI // 16 // paridhistu yathAmnAyamasya lakSatrayaM yutam / sahatraiH paMca dazabhiH navAzItizca sAdhikA // 16 // sarva se andara kA maNDala dvIpa meM ubhaya se eka sau assI yojana avagAhana rUpa meM rahA hai / isa saMkhyA ko do guNA kare to tIna sau sATha yojana AtA hai / yaha saMkhyA dvIpa ke vistAra, eka lAkha yojana hai, usameM se nikAla dene para ninyAnaveM hajAra cha: sau cAlIsa (66640) yojana AyA / ina sabase andara ke maNDala kI lambAI-caur3AI AtI hai| arthAt bIca kA antara AyA hai| isake AdhAra para isakI paridhi tIna lAkha paMdraha hajAra navAsI (315086) yojana hotA hai / (163-166) saSaSTi yojanazatatrayaM yatprAgapAkR tam / tasya vA paridhiH kAryaH pRthagIdRdvidhastu saH // 167 // ekAdaza zatAnyaSTatriMzAnyenaM vizodhayet / jambUdvIpasya paridheH syAdapyevaM yathoditaH // 168 // athavA isa taraha bhI hotA hai :- pUrvokta tIna sau sATha yojana kI alaga paridhi nikAle, to vaha gyAraha sau ar3atIsa yojana AtA hai, aura jambU dvIpa ke paridhi meM se nikAla de, ataH uparyukta paridhi AtI hai / (167-168) athaikataH sthitaM sarvAnyarAnantara, maNDalama / aSTa catvAriMzadezAn sarvAntarmaNDalAtmakAn // 16 // dve yojane ca tyA parato'pyevameva tat / evaM paMcatriMzadazaM bhavedyojana paMcakam // 20 // tato'rka yugmAntaravaddhardhante pratimaNDalam / yojanAni paMca paMcatriMzadaMzAzca vistRtau // 201 // tatasteSA parikSepA jJeyA vyAsAnusArataH / sa paMcatrizadaMzasya yojanapaMcakasya vA // 202 // parikSepaH pRthakkArya IdagrUpaH sa jAyate / sAdhikASTAtriMzadaMzayuka saptadazayojanI // 203 //

Page #490
(437) aSTAdaza yojanAni parantu vyavahArataH / sampUrNAni vivakSyante tato'STAdaza yojanIm // 204 // prAcya prAcya ,maNDalasya parikSepe niyojayem / tato agnayagnya maNDalasya parikSepamitirbhavet // 205 // yugmaM // evaM vRddhiHparikSepe yAvaccaramamaNDalam / . tato yathAvRddhihAnirAsarvAntara maNDalam // 206 // yugmaM // aba eka tarapha se sarva se andara maMDala ke pAsa kA maMDala pUrva pazcima, sarva se andara ke do yojana aura ar3atAlIsa aMza chor3akara rahA hai / jisase donoM tarapha ke milAkara pAMca yojana aura paiMtIsa aMza hotA hai / donoM sUryoM ke antara ke samAna pratyeka maMDala meM pAMca yojana aura paiMtIsa aMza vistAra meM bar3hatA hai / isakA parikSepa (gherAvA) bhI vyAsa ke anusAra se nikAlanA caahie| athavA pAMca yojana aura paiMtIsa aMzavAlA vyAsa kA hI parikSepa-gherAva alaga nikaalnaa| vaha satraha yojana aura ar3atIsa aMza lagabhaga AtA hai, kintu vyavahAra se vaha sampUrNa aThAraha yojana kahalAtA hai| isa aThAraha yojana ko pUrva-pUrva ke maMDala ke paridhi meM milAne se Age Age ke maMDala ke paridhi kA mApa AtA hai / isa taraha antima maMDala taka parikSepa-gherAvA bar3hatA jAyegA / yahAM jaise vRddhi hotI jAyegI vaise sarva prakAra se andara ke maMDala taka vApisa Ate hAni hotI jAyegI / (166-206) evaM ca paridhiH sarvAntarAnantara maNDale / lakSatrayaM paMcadasasahastrAH saptayuk zatam // 207 // tAtIyike maNDale ca sarvAbhyantara maNDalAt / lakSAstriH paMcadaza sahasrAstatvayukzatam // 208 // . lakSAstisro'STAdazaiva sahasrAstrizatI tathA / yuktonaiH paMca dazabhiH sarvAntye paridhirbhavet // 206 // isa ginatI se sarva se andara maNDala ke bAda ke maNDala kI paridhi tIna lAkha paMdraha hajAra eka sau sAta (315107) yojana AtA hai, sarva se andara ke maNDala ke tIsare maMDala kI paridhi tIna lAkha paMdraha hajAra eka sau paccIsa (315125) yojana AtA hai / aura sarva se antima maMDala kI paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau lagabhaga paMdraha (318315) yojana Ate hai / (207-206)

Page #491
(438) "tathAhuH zrI malaya giri pAdAH kSetra vicAra bRhad vRttau ||evN maNDale maNDale AyAmaviSkambhayoHpaMca-paMcayojanAnipacaMtriMzadekaSaSTibhAgAdhikAni pariraya aSTAdaza-aSTAdaza yojanAni parivardhayatA tAvadvaktavyaM yAvatsarva bAhya maNDalaM ekaM yojanazatasahasraSaTzatAniSaSTayadhikAni AyAmaviSkambhAmyAM trINi yojanazata sahasrANi aSTAdazasahasrANi trINizatAni paMcadazottarANi kiMci dUnAni pariraye iti / atra ca yadyapi prati parikSepaM aSTAdaza-aSTAdaza vRddhau tryazItyadhika zatasya aSTA dazabhiH guNane caturnavatyadhikAni dvAtriMzacchatAni bhavanti eteSA ca saikonanavati paMca daza sahastrAdhikalakSatraya rUpa prathama maNDala parikSepeNa sahayoge sarvabAhyA maNDala parirayaH tistro lakSA aSTAdaza sahastrA trizatI tryazItyuttarA bhavati / parantu prAguktAni saptadaza yojanAni sAdhikayojana satkASTA triMzadeka bhAgAdhikAni prati paMriraya vRddhi ritivibhAvyaivanyUnapaMcadazAdhikazatatrayayuktASTAdazasahasrAdhiMkalakSatrayarUpaH sarvabAhya maNDala paridhiH uktaH iti sambhAvyate / yadyapi atrApi uparitanaM zatatrayaM caturdazottara meva bhavati tathApi uparitanAnAM aSTatriMzato bhAgAnAM sAdhikatvAt nyUnAni paMca dazaiva vivakSitAni iti samyag vibhAganIyaM gnnitjnyaiH|" ___ "isa sambandha meM AcArya zrI malaya giri ne kSetra vicAra grantha vRhat TIkA meM kahA hai ki - isa taraha pratyeka maMDala meM maMDala ke vistAra meM pAMca yojana aura paiMtIsa ikasaTha aMza athavA maMDala ke paridhimeM aThAraha yojana bar3hate hue vahAM taka pahu~canA ki maMDala kA vistAra eka lAkha chaha sau sATha (100660) yojana A jaay| athavA isa maMDala kI paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau aura lagabhaga paMdraha (318315) yojana Aye / yahAM pratyeka paridhi meM aThAraha bar3hA dene se eka sau tirAsI ko aThAraha se guNA karane se battIsa sau caurAnave (3264) AtA hai, aura isa saMkhyA ko prathama maMDala ke paridhi kI tIna lAkha paMdraha hajAra nivAsI vAlI saMkhyA meM milA dene se sarva bAhara maMDala ke sarva se bAhara maMDala kI paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau tirAsI (318383) yojana hote haiM, parantu satraha yojana aura ar3atIsa aMza vAlI saMkhyA pUrNa aThAraha yojana ginA hai / isake kAraNa hI itanA jyAdA paridhi meM AtA hai, parantu yadi 17 yojana aura 38 aMza hI paridhi meM bar3hAnA cAhie, to sarva se bAhara ke maMDala kI paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau

Page #492
(436) aura lagabhaga paMdraha (318315) yojana hI AtA hai / yahAM bhI Upara to tIna sau aura caudaha yojana hotA hai, phira bhI usake Upara ar3atIsa aMza adhika hone se tIna sau aura lagabhaga paMdraha kahA hai| isa taraha gaNita zAstra ke jAnane vAle ko samyag rUpa se vicAra kara lenA caahie|" evaM kRtA maNDalAnAM parikSepa prarUpaNA / gatiM pratimuhUrtaM ca bUmahe prati maNDalam // 210 // isa taraha se sUrya ke pratyeka maMDala ke paridhi kA kathana karake aba ina pratyeka maMDala meM sUrya kI pratyeka muhUrta meM gati ke viSaya meM kahate haiM / (210) ekai ka maNDalaM hyekamArtaNDena samApyate / dvAbhyAM kilAhorAtrAbhyAM muhUrtAH SaSTiretayoH // 211 // tataH SaSTayA vibhajyante parikSepAH svakasvakAH / evaM sarva maNDalAnAM muhUrtagatirApyate // 212 // eka sUrya do ahorAta ke andara eka maMDala samApta karatA hai, aura do aho rAtri ke sATha muhUrta hote haiM / isase usa maNDala ke paridhi ke sATha dvArA bhAga dene para usa maMDala se sUrya kI muhUrta gati AtI hai (211-212) __ evaM ca- saMkramya carataH sUyauM sarvAntarmaNDale yadA / tadA pratyekamekaika muhUrte'sau gatistayoH // 213 // nUnaM paMca sahasrANi yojanAnAM zatadvayam / . . eka paMcAzamekonatriMzadaMzAzca SaSTijAH // 214 // yugmaM // aura vaha isa taraha - sarva se andara ke maMDala meM saMkramaNa karake jaba donoM sUrya gamana karatA hai, usa samaya pratyeka maMDala meM eka muhUrta ke andara unakI gati pAMca hajAra do sau ikAvana pUrNAMka untIsa sAThAMza (5251 26/60) yojana hotA hai / (213-214) dvitIyAdi maNDaleevapyevaM parirayaiH svakaiH / . muhUrtagatirAneyA SaSTayA bhaktairvivasvatoH // 215 // .. isI prakAra dvitIyAdi maMDaloM meM bhI usa-usa maMDala ke paridhi kA sATha se bhAga dene para donoM sUrya kA muhUrta gati kA pramANa AtA hai / (215)

Page #493
(440) yadvA prati parikSepaM yoktASTAdaza yojanI / vRddhi SaSTayA vibhaktuM tAmUrdhvAdhastadvayaM nyaset // 216 // rAziHSaSTerna datte'zaM tatrASTA daza lakSaNaH / tato'STAdaza SaSTighAH syuH sahasramazItiyuk // 217 // teSAM SaSTayA hRte bhAge labdhA aSTAdaza sphuTam / etAvantaH SaSTibhAgAH kiMcidUnAstu nizcayAt // 218 // prAcya maNDala muhUrtagatau kSipyanta ityataH / yathoktaM tatparimANaM bhavedevaM yathottaram // 216 // yugmaM // athavA pratyeka maNDala meM jo aThAraha yojana kI vRddhi kahI hai, use sATha se bhAga denA parantu 60 se bhAga nahIMdiyA jAtA isalie 18 ko 60 se guNA karanA ataH 1080 aMza AtA hai use 60 dvArA bhAga dete sAThAMza AtA hai isa rakama ko pUrva ke maMDala kI muhUrta gati meM milanA / isa taraha karane se isakA yathokta pariNAma AtA hai / uttarottara bhI isI hI taraha khnaa.| (216 se 216) etadyAmyAyane saumyAyane tu pratimaNDalam / aSTAdazAMzAH kSIyante mahattIrya gatau raveH // eva ca - sarva bAhye yojanAnAM pacottaraM zatatrayam / sahasrANi paMca paMcadazabhAgAzca SaSTijAH // 221 // sarvAntimArvAcIne tu trizatI caturUttarA / sahasrANi paMca saptapaMcAzat SaSTijAH lavAH // 222 // isI taraha dakSiNAyana meM samajhanA / uttarAyaNa meM to pratyeka maMDala meM sUrya kI muhUrta gati meM aThAraha aMza ghaTate jAtA hai aura isI taraha sarva se bAhara ke maMDala meM pAMca hajAra tIna sau pAMca pUrNAMka paMdraha sAThAMza (5305 15/60) yojana sUrya kI muhUrta gati AtI hai / aura sarva se bAhara ke bAhara maMDala ke Age ke maMDala meM isakI muhUrta gati aThAraha sAThAMza kama AtI hai / arthAt pAMca hajAra tIna sau cAra pUrNAMka sattAvana sAThAMza (5304 57/60) yojana kA AtA hai / (220-222) muhUrtagatirityevaM vivasvatoH nirUpitA / atha prapaMcyate dRSTi patha prApti prarUpaNA // 223 // isI taraha donoM sUrya kI muhUrta gati meM jAnakArI dI hai, aba unakI dRSTi patha prApti ke viSaya meM kahate hai / (223)

Page #494
(441) muhartagatirasya yA vivakSita maNDale / yaccatasmin dinamAna dvayametat pRthag nyaset // 224 // muhUrta gatireSA'tha dinamAnena guNyate / ekArkasya tadaikAhaH prakAzyaM kSetramApyate // 225 // yAvaccaikAhaHprakAzyaM kSetra mekatramaNDale / tadardhena manuSyANAM bhavet dRggocaro raviH // 226 // ayaM bhAva :- yAvatkSetraM dinArdhana bhAnuH bhAvayituM kSamaH / dRzyate tAvataH kSetrAt maNDaleevakhileSvapi // 227 // vivakSita maMDala.meM sUrya kI jo muhUrta gati hotI hai vaha saMkhyA eka tarapha rakho aura usa maMDala meM jo dinamAna ho vaha saMkhyA eka tarapha rakho, donoM saMkhyA kA guNA karane para jo jo saMkhyA AtI hai, vaha sUrya kA eka dina meM jitanA kSetra prakAzita karatA hai utanA pramANa samajhanA, aura eka maMDala meM sUrya jitanA kSetra eka dina meM prakAzita karatA hai, usase AdhA kSetra jitanA dUra rahe manuSya ko sUrya dRSTigocara hotA hai| isakA bhAvArtha yaha hai ki - Adhe dina meM sUrya jitane kSetra ko prakAzita karatA hai utane kSetra ke logoM ko sUrya utanI dUra se dRSTigocara hotA hai / (224-227) yathA paMca sahasrANi yojanAnAM zata dvayama / eka paMcAzamekotrizadaMzAzca SaSTijAH // 228 // muharta gatireSA yA proktA'bhyantara maNDale / guNyate sA dinArdhana muhUrtanavakAtyanA // 226 // saptacatvAriMzadevaM sahasrANi zatadvayam / triSaSTizca yojanAnAM SaSTayaMzA eka viMzati // 330 // udagacchanniyataH . kSetrAt bhAnurastamayannapi / ihatyaiH dRzyate laukaH sarvAbhyantara maNDale // 231" tatazcaitat dviguNitamudayAstAntaraM bhavet / prakAza kSetramapyetAvadevo bhayato'nvitam // 232 // jaise ki pAMca hajAra do sau ikyAvAna pUrNAMka untIsa sAThAMza 5251 26/60 yojana jo aMdara ke maMDala meM rahe sUrya kI muhUrta gati kahI hai, use Adhe dina dvArA arthAt nau muhUrta se guNA karanA ataH saiMtAlIsa hajAra do sau tirasaTha pUrNAMka ikkIsa sAThAMza (47263 21/60) yojana AyegA, itane kSetra meM rahe logoM ko dUra

Page #495
(442) se sarva aMdara ke maMDala meM udaya hote tathA asta hote sUrya dRSTigocara hotA hai - dikhata hai / isa saMkhyA ko do guNA karate jo saMkhyA AtI hai, vaha udaya aura asta ke bIca kA antara samajhanA / prakAza kSetra bhI utanI hI yojana (doguNA) samajhanA caahie| (228-232) tathAhuH - raviNo udayatthaMtara cauNavai sahassa paNasaya chvvisaa| bAyAla saTThibhAgA kakakaDasaMkaM tidiya hami // 233 // anyatra sthAna para bhI kahA hai ki - karka saMkrAnti ke dinoM meM sUrya ke udaya aura asta ke bIca kA antara caurAnave hajAra pAMca sau chabbIsa pUrNAka biyAlisa sAThAMza (64526.42/60) yojana hai / (233) . evaM ca - sahastraiH sapta catvAriMzatA dvitIya maNDale / saikonAzItinAdRzyo yojanAnAM zatena ca // 234 // saptapaMcAzatA paSTi bhAgairekAsya tasya ca / / aMzairekona viMzatyA vibhaktasyaika SaSTidhA // 235 // evaM ca - tryazItiH yojanAnyaMzAH trayo viMzatireva ca / SaSTibhaktayojanasyaikasya SaSTilavasya ca // 236 // eka SaSTi vibhaktasya dvicatvAriMzadaMzakAH / hAniratreyamAdyAt syAt puro hAnau dhruvo'Nyayama // 237 // dvitIya maMDala meM ina sUrya kA udaya aura asta ke bIca kA antara saiMtAlI hajAra eka sau unAsI pUrNAMka satAvana sAThAMza (47176 57/60) yojana hai / tara usake Upara eka sAThAMza 16/61 hai, arthAt lagabhaga 4717658/60 yojana sadda hai / isake AdhAra para se isa taraha samajhanA ki Adhe maMDala kI gati meM se lagabha 83 23/60 42/61 yojana kI hAni huI / isI prakAra Age bhI uttarottara pratye maMDala meM itanI hI hAni samajhanA / ataH ye saMkhyA (dhruva) akhaNDa samajhanA (234-237) kiM ca - sarvAnta maNDalAttArtIyIkaM yatkila maNDalam / tadevAdyaM prakalpyAne yeSu yeSu vibhAvyate // 238 / / dRgmArgastaraNestatra tavaikadvayAdi saMkhyayA / hatvA SaTtriMzataM bhAgaM bhAgAMstAn yojayet dhruve // 236 //

Page #496
(443) tatazca - pUrva maNDala dRgmArga prAptistena vivarjitA / kharAMzoH dRkpatha prAptimAnasyAdiSTa mnnddle||240|| sarva se abhyantara maMDala se jo tIsarA maMDala hai, use hI pahale kalpanA kara Age jaise-jaise sUrya kI dRSTi patha- prApti bhAva meM AtI hai usameM 1/36, 2/36 Adi saMkhyA dhruva (nizcaya) kI saMkhyA meM milAte jAnA, milAte jo saMkhyA AtI hai, usa saMkhyA ko pUrva maMDala ke dRSTipatha kI rakama meM se nikAlate jo saMkhyA AtI hai, vaha icchita maMDala meM sUrya kI dRSTipatha prApti kA mAna samajhanA / (238 se 240) yathAntarmaNDalAyIke taraNimaNDale / SaTtriMzadekena guNyA sthitau rAzistathaiva saH // 241 // tataH SaTatriMzadevavaite tryazItyuparivartiSu / yojitA bhAga bhAgeSu jAtAste cASTasaptatiH // 242 // ekaSaSTayA lavaizcaikaH SaSTibhAgo bhavet sa ca / yojyate SaSTibhAgeSu zeSAH saptadaza sthitAH // 243 // evaM ca - tryazIti yojanAnyaMzA SaSTijAtA jinairmatAH / saptadazaikaSaSTayaMzA zodhyarAziH bhavatyasau // 244 // - udAharaNa rUpa meM abhyantara maNDala seM tIsarA maMDala lo, usameM pUrva kahe anusAra 'dhruva' kI saMkhyA 1/36 milanA, arthAt dhruva kI saMkhyA lagabhaga 83 23/ 61 yojana hai usameM 1/36 milAne se lagabhaga 83 24/60 hotI hai yaha saMkhyA 'zodhya rAzi' kahalAtI hai / zodhya rAzi arthAt nikAlane vAlI saMkhyA hai / (241-244) anena rAzinA hIne dvitIya maNDalAzrite / dRgocare tRtIye syAt maNDale dRkpatho raveH // 245 // vaha saMkhyA dvitIya maMDalA zrita ravi ke draSTipatha kI saMkhyA meM se nikAla dene se tRtIya maMDala meM sUrya kA draSTipatha kA mApa AtA hai / (245) evaM ca - sahastraiH saptacatvAriMzatA SaNNavarti zritaiH / - yojanAnAM SaSTi bhAgaiH trayastriMzanmitaiH tathA // 246 // ekasya SaSTi bhAgasya vibhaktasyaikaSaSTidhA / bhAgadvayena coSNAMzuH tRtIya maNDale // 247 //

Page #497
(444) . arthAt isa taraha 47176 pUrNa yojana aura aTThAvana sAThAMza 58/60 itanI jo saMkhyA hama loga dvitIya maMDalAzrita nizcaya kara gaye haiM, usameM se yaha 83 24/60 yojana zodhya rAzi nikAla dene se 47066 pUrNa yojana aura cauMtIsa sAThAMza (47066 33/60, 2/16) AyegI, itane kSetra meM tIsarA maMDala meM sUrya dikhatA hai| (246-247) evamukta prakAreNa bahirniSka mato raveH / dRkpatha prApti viSayAt hIyate prati maNDalam // 24 // tryazItiH sAdhikA kvApi caturazItireva ca / sAdhikAsAkvApipaMcAzItiH sApyadhikA kvcit||246|| yojanAnAM hAnirava bhAvyA gaNita paMDitaiH / .. pUrvokta gaNitAmnAyAt yAvatsarvAntya maNDalam // 250 // tatracaika triMzataiva sahasraraSTabhiH zaraiH / eka triMzaiH triMzatA ca SaSTayaMzaiH dRzyateraviH // 251 // isI taraha yukta prakAra se bAhara nikalate sUrya dRSTi patha prApti ke viSaya meM se maMDala-maMDala meM 83 24/60 yojana se lekara kahIM 84 yojana kahIM isase adhika, kahIM 85 yojana aura kahIM 85 se kucha adhika-itanA kama hotA hai| gaNitajJoM ne pUrvokta gaNita AmnAya (paramparA) anusAra se antima maMDala taka yojanoM meM kama kara lenA cAhie / isI taraha taraha antima maMDala meM ikatIsa hajAra ATha sau iktIsa pUrNAMka eka dvitIyAMza (31831 1/2) yojana se sUrya dikhAI detA hai / (248 se 251) ___ "yadyapi Antara tRtIya maNDalApekSayA dvaya zItyadhikazata tame'smin maNDale pUrvokta karaNa prakriyA zodhya rAziH paMcAzItiH yojanAni ekAdaza SazTibhAgA ekasya SaSTi bhAgasya satkAH SaDeka SaSTi bhAgA (8511/60) evaM rUpo. jAyate tathApi pUrvoktAH SaTtriMzad bhAga bhAgAH kalAnyUnA api vyavahArataH pUrNAH vivakSitAH / tismaMzca kalAnyUnatve antyamaNDale ekatra piNDite sati aSTa SaSTiH eka SaSTi bhAgAH truTayanti tadapasAreNa paMcAzItiH yojanAni nava SaSTi bhAgAH yojanasya ekasya SaSTi bhAgasya satkA SaSTiH eka SaSTi bhAgA jAyante 856/60+1/60460/61 / ayaM ca zodhya rAziH sarva

Page #498
. (445) bAhyArvAcIna maNDalagata dRk patha prApti parimANAtyadizodhyate tadA yathoktaM sarvAntya maNDale dRkpatha prApti parimANaM bhavatIti dhyeyam // " "yahAM hamane sarva se andara ke maMDala se tIsare maMDala kA pahale kalpanA kI bAta kahate haiM arthAta isa apekSA se antima jo 182vAM maMDala AyA hai usameM yadi pUrvokta 'karaNa prakriyA ke kAraNa zodhya rAzi85+11/20(1/6046/61) yojana hotA hai phira bhI pUrvokta 18/36 ke bhAga amuka kalA nyUna hone para vyavahAra se pUrNa kahA hai ata: ye kalA nyUnatama anatya maMDala meM ekatra hone se 18/51 kama hotA hai, vaha nikAlane se 85+6/60+(60x1/21) yojana zodhya rAzi hotI hai / isa zodhya rAzi ko yadi sarva prakAra se bAhara ke maMDala se pUrva ke maMDala ke 'dRSTipatha prApti parimANaM' meM se nikAlane meM Ae to uttara meM jo saMkhyA AtI hai, vaha yathokta hai sarva se antya maMDala ke dRSTipatha prApti kA parimANa samajhanA / " "pUrvokta dhruva kA dhupa pattistu atra upAdhyAya zrI zAnti candrokRta jambUdvIpa prajJapti sUtra vRtte: avjnyeyaa|grnth gaurava bhayAta na atra ucyte|akit jJeyam // " 'pUrvokta 'dhruva' Adi kI upapatti to upAdhyAya zrI zAnti candra racita jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA dvArA jAna lenA cAhie / yahAM grantha gaurava baDha jAne ke bhaya se hama vaha nahIM kahate / ' yadvA. - paMca yojana sahasrAH paMcottaraM zatatrayam / . . SaSTibhAgAH paMcadaza muhUrtagatiratra hi // 252 // NamUhUrtAmanA caiSA divasArthena guNyate / tato'pyettat dRk. prAptimAnaM sarvAntyamaNDale // 253 // athavA yahAM eka muhUrta meM 5305 15/60 yojana sUrya kI gati hotI hai, use Adhe dina ke chaH muhUrta se guNA karane meM Ae to isa taraha bhI sarvAntya maMDala meM sUrya ke dRSTipatha kA pramANa AtA hai / (252-253) sarva brAhyAktine tu catura zItivarjitaiH / dvAtriMzatA yojanAnAM sahastraiH dRzyate raviH // 254 // aMzaizcaikonacatvAriMzatA SaSTi samudbhavaH / ekasya SaSTibhAgasya SaSTayAMzaizcaika SaSTi jaiH // 255 / /

Page #499
(446) 31616-36/60-(1/61460/61) yojana / paMcAzItiH yojanAni nava bhAgAzca SaSTijAH / SaSTayaMzasyai kasya bhAgAH SaSTistathai kaSazTi jAH // 256 // sarvAntya maNDalAda cIna dvitIya maNDale / eSA vRddhi stato vRddhau purato dhruva ko 'pyasau // 257 // sarva se bAhara ke maMDala se andara ke maMDala meM to 31616-36/60 (1/60420/61) yojana se sUrya dikhatA hai / kahane kA matalaba yaha hai ki 85 pUrNAMka +6/60+ (1/60460/61) yojana kI vRddhi hotI hai / sarva se antima maMDala ke pahale dUsare maMDala meM itanI vRddhi jAnanA aura usake bAda bhI utanI hI vRddhi pratyeka maMDala hotI jAtI hai / isase isa saMkhyA ko dhruvAMka rUpa samajhanA caahie| (254-257) sarva bAhyA tRtIyAdi maNDaleSvatha dRkpatham / jJAtuM guNitayA SaTtriMzataikadvayAdi saMkhyayA // 258 // dhruvAMkenyU nite'sau syAt kSepyarAziranena ca / prAcya maNDala dRgmArgo yuktaH syAdiSTa maNDale // 256 // aba sarva bAhya maMDala se tRtIya Adi maMDaloM meM dRSTi patha kA mApa jAnane ke lie chattIsa ko eka-do Adi saMkhyA se gaNA karane meM jo saMkhyA AtI hai use ikasaTha se bhAga dekara dhruva saMkhyA meM se nikAla dene para jo saMkhyA AtI hai usa saMkhyA ko pUrva ke maMDala kA dRSTi patha ke mApa meM milA denA isase iSTa maNDala meM sUrya ke dRSTi patha kA mApa AtA hai / (258-256) tathAhi - tRtIyai maNDale bAhyAta SaT triNshdektaadditaa| . dhruvakAttadavasthaiva vizodhyate tataH sthitam // 260 // . paMcArItiH yojanAni SaSTigAzca lavAnava / SaTyaMzasyaikasya lavAH caturviMzatireva ca // 261 // yugmaM // dvitIyamaMDalasyAkSigocaro'nena saMyute / tRtIyamaNDale dRSTipathamAnaM bhavedidam // 262 // yojanAnAM sahasrAH syudvAtriMzatyaika yojanAH / . bhAgAH ekonapaMcAzadyojanasya ca paSTijA // 263 //

Page #500
___ (447) eka SaSTi vibhaktasyaikasya paSTilavasya ca / trayoviMzatirevAMzA evaM sarvatra bhAvanA // 264 // vizeSakaM // jaise ki bAhara ke maMDala se tIsare maMDala meM eka se guNA kI gaI chattIsa kI saMkhyA (36/61) ko dhruvAMka meM se nikAla do to pacAsI pUrNa yojana nau sAThAMza yojana tathA eka sAThAMza yojana ko caubIsa-ikasaTha se bhAga karane se jitanA aayegaa| yaha dUsare maMDala kI dRSTi patha kI mApa milAne para battIsa hajAra aura eka pUrNa (320001) yojana, unacAsa sAThAMza 46/60 yojana tathA eka sAThAMza yojana ke teIsa eka ikasAThAMza (23/61) AyegA / yaha tIsare maMDala ke dRSTipatha kA mApa AtA hai / isa taraha sarvatra bhAva rakhanA cAhie / (260-264) evamantaH pravizataH sUryasya bAhya maNDalAt / pUrvokta rItayA dRgmArga pramANe varddhite raveH // 26 // paMcAzItiH sAtirekA sampUrNA saiva kutracit / sAdhikA caturazItiH kvApi sA kevalA kvcit||266|| tryazItiH sAdhikA kvApi yojanAnAM yathA ythm| sarvontarmaNDalAM yAvad bhAvyaM tacca prarzitam // 267 // vizeSakaM // . isa taraha se bAhara ke maMDala se andara ke maMDala meM praveza karate sUrya ke dRSTi patha kA pramANa pUrvokta vidhi se bar3hatA jAtA hai / isameM jo milAne kI saMkhyA hai vaha kahIM paMcAsI yojana se kucha adhika kahIM pacAsI yojana hai, kahIM caurAsI yojana se kucha adhika hai| kahIM to caurAsI yojana hI hai aura kahIM tirAsI yojana se kucha adhika hai| isa taraha sarvAntara maMDala taka yathAyogya jaannaa| (265267) "yadyapi bAhya tRtIya maNDalAt dvaya zItyAdhika zatatame sarvAbhyantara maNDale yathokta karaNena tryazItiryojanAni dvAviMzatiH SaSTi bhAgAH yojasya ekasya SaSTi bhAgasya satkA paMca trizadeka SaSTi bhAgAH 83 22/60+ (1/60435/65) evaM rUpaH kSepya rAzi rbhavati tathApi ye'tra dhruvakAt SaT trizat yathokta rUpAH zodhitA: te kalayA nyUnA api pUrNA eva vivakSitAH tataH kiM cada dhikaM nirgatam tacca adhikaM sarvAbhyantara maNDale ekatra piNDitaM sat aSTa SaSTiH eka SaSTi rbhAgA bhavanti / tataH te bhUyaH kSepya rAzau kSipyante tataH

Page #501
(448) / jAtaH kSepya rAziH 83 23/60+(1/60x42/61) / asminaM rAzau sarvAbhyantarAnantara dvitIya maNDala gata dRk patha parimANe yojite sati yathoktaM sarvAbhyanatara maNDale ddaka patha parimANaM bhavatIti jJeyama // " - "joki bAhara ke tIsare maNDala se sarvAbhyanatara ke 182ve maMDala meM pUrvokta karaNa prakriyA dvArA to 83 pUrNa yojana bAIsa sAThAMza aura paiMtIsa ikasaTha aMza kSetra rAzi hotI hai, phira bhI yahAM hameM to dhruvAMka meM se pUrva kahe anusAra 36-ikasaThAMza bhAga nikAlane kA kahA hai / vaha eka kalA jitanA kama hone para sampUrNa nikAla diyA hai kahIM adhika nikAlA hai, isase vaha adhika ekatrita hote sarva se andara ke maMDala meM chattIsa ikasaTha aMza saddaza hotA hai, aura isase vaha phira se kSepya rAzi meM milAte tirAsI pUrNa yojana teIsa-sAThAMza aura bayAlIsa-ikasaTha aMza kSepya rAzi hotI hai / yaha 'kSepyarAzi' sarvAbhyantara se dUsare maMDala ke dRSTi patha ke mApa meM milAne se yathokta sarvAbhyantara maNDala meM ke dRSTi mArga kA pramANa AtA hai| isa taraha smjhnaa|" kathaM caiva yojanAnAM sahasraH dUragAvapi / AsannAviva dRzyete taraNI udayAstayoH // 268 // madhyAhne tu yojanAnAmamaSTazatyAM sthitAvapi / dUrasthAviva dRzyaMte kathamuSNAtviSau nanu // 266 // yahAM prazna karate haiM ki - donoM sUrya udaya-asta samaya meM hajAro yojana dUra hone para bhI apane najadIka kyoM dikhate haiM ? madhyAnha ke samaya meM ATha sau yojana UMcA hone para bahuta dUra kyoM dikhatA hai ? (268-266) atrocyate - dUratvena pratighAtAt svabimba mahasA ravI / Asannau sukhadRzyatvAt jJAyete udayAstayoH // 270 // madhyAhne cAsannatayA prasapattIvarazmibhiH / jJAyate durnirIkSyatvAdAsannAvapi dUragau // 271 // isakA uttara dete haiM ki - sUrya ke udaya aura asta kAla meM dUra hone se unake bimbo ke teja kA pratighAta hotA hai, isalie sukhapUrvaka dekha sakate haiM, isa kAraNa mAno vo najadIka meM hai isa taraha dikhatA hai / madhyAhana samaya meM najadIka hone para bhI unakI vistara rahI tIvra kiraNoM ke kAraNa se duHkha muzkila se dekha sakate haiN| isalie najadIka hone para bhI dUra rahA ho isa prakAra dikhatA hai / (270-271)

Page #502
(446) "tathA cAgamaH lessA pADidhAeNaM uggamaNa muhUrta sidUre a mUle a dIsaMti lesAhitAveNaMmajhataamuhuttaMsimUleadUre adIsaMti,lesApaDidyAeNaM atthamaNa muhuttaM dUre a mUle a dIsaMti / atra dUre ceti dRSTa sthAnApekSayA, viprakRSTe mUle ceti dRSdapratItya pekSayA Asanne iti bhagavatI sUtra zataka 8 uddeza // 8 // " 'tathA Agama meM bhI kahA hai ki udya kAla meM dUra hone para bhI lezyA ke pratighAta ke kAraNa najadIka meM ho isa prakAra dikhatA hai, lezyA ugra hone se madhyAhna ke samaya meM najadIka hone para dUra dikhatA hai, aura saMdhyA samaya meM teja (prakAza) kA pratighAta hone se dUra hone para bhI najadIka lagatA hai / dUra arthAta dekhane vAle kI apekSA se dUra hai, najadIka arthAt dekhane vAle ko par3atI pratIti ke apekSA se najadIka hai / aisA, zrI bhagavatI sUtra zataka 8 uddeza 8 meM AyA hai| dUratvAdeva bhUlagnAviva tAvudayAstayoH / naikaTayAdeva dRzyete. madhyAhna khAgragAviva // 272 // uccatvaM tu sarvadA'pi samAnameva sUryayoH / yojanAnAM hyaSTazatyA nArvAk na paratazca tau // 273 // dUra hone.se hI ve donoM sUrya udaya va asta kAla meM pRthvI ko sparza kara rahA ho aisA dikhatA hai, aura najadIka hone se hI ve madhyAhna kAla meM AkAza ke agrabhAga meM rahA ho isa taraha dikhatA hai / (272) donoM sUrya kI UMcAI to hamezA samAna hI hotI hai, kyoMki ve ATha sau yojana se najadIka nahIM Ate haiM tathA dUra bhI nahIM jAte haiM / (273)... evaM dRSTi patha prAptiprarUpaNA prapaMcitA / atha prarUpaNA bhAnvoH kurmo'rdhamaNDala sthite // 274 // isa prakAra se donoM sUrya kI dRSTipatha prApti ke viSaya meM vivecana kiyA / aba isake ardhamaNDala kI sthiti ke viSaya meM kahate haiM / (274) ekaM maNDalameke nAhorAtreNa samApyate / dvAbhyAmabhimukhasthAbhyAM ravibhyAM prativAdivat // 275 // vAdI, prativAdI se Amane-sAmane rahe donoM sUrya eka ahorAta meM eka maNDala pUrNa karate haiM / (275)

Page #503
(450) .. . merodakSiNapUrvasyAM yadA prathamameva hi / ekaH sUryaH pravizati sarvAbhyantaramaNDalam // 276 // pazcimottara digbhAge tadaivAnyo'pi bhAskaraH / samakAlaM sparddhayeva sarvAntarmaNDalaM vizet // 277 // jaba eka sUrya kA merUparvata se dakSiNa-pUrva meM pahale sarvAbhyantara maMDala meM praveza hotA hai, usa samaya dUsarA sUrya bhI mAno spardhA se usI samaya meM pazcimauttara dizA meM usI hI prathama sarvAbhyantara maMDala meM praveza karatA hai / (276-277) itthaM tAbhyAM pravizadbhyAM vyAptaM yatprathamakSaNe / kSetraM vyapekSayA tasya kalpyamAntaramaNDalam // 278 // . isI taraha praveza karate samaya ve donoM sUrya prathama kSaNa-samaya meM kitanA kSetra vyApta karate haiM, usakI apekSA se sarvAbhyantara maMDala kalpanA karanA / (278) . prathamAttu kSaNAdUrdhvaM vivasvatau zanaiH zanaiH / kramAdapasarantau ca sarvAbhyantaramaNDalAt // 276 // anantabahi vimaNDalAbhimukhaM kila / sarpantau caratazcAraM tatazca kSaNe // 280 // spRSTaM kSetraM yadetAbhyAM tadapekSya prakalpitam / jJeyaM maNDala tulyatvAt maNDalaM na tu tAtvikam // 281 // vizeSakaM // pahale kSaNa se Age dhIre-dhIre ve donoM sUrya anukrama se sarvAbhyantara maMDala meM se bAda ke maMDala sanmukha jAte samaya pahale kSaNa meM jitanA kSetra sparza karate haiM usakI apekSA se vaha maNDala samAna hone se usa maNDala kI kalpanA karanA, vaha koI tAtvika arthAt vAstavika maMDala nahIM hai / (276-281) tathAhu :ravi duga bhamaNa vasAo niSphajjai maMDalaM ihaM egam / taM puNa maMDalasarisaM ti maMDalaM vuccai tahA hi // 282 // giri nisiDha nIla vaM tesu uggayANaM ravINa karkami / paDhamAo ceva samayAo saraNeNaM jao bhamaNam // 283 // to no nicchaya rUpaM nippajjai maMDalaM diNayarANam / caMdANa vi evaM ciya nicchayao maMDalA bhAvo // 284 //

Page #504
(451) kahA hai ki - do sUrya ke bhramaNa karane se yahAM eka-eka maMDala hotA hai, kintu vaha maMDala kahane meM AtA hai / jaise ki niSadha aura nIlavaMta parvata para karka saMkrAnti meM udaya hote sUrya, prathama samaya se gati dvArA bhramaNa karatA hai, aura isase inakA yaha maMDala kahalAtA hai / kintu nizcaya rUpa meM maMDala nahIM hotaa| isI taraha se cando kA bhI nizcaya maMDala kA abhAva hai / (282-284) merodakSiNa pUrvasyAmeko'bhyantara maNDale / saMkramya yAmyadigbhAgaM yadA meroH prakAzayet // 285 // tadAparottaradizi prApto'bhyantaramaNDalam / anyo merorUdagbhAgaM prakAzayati bhAnumAn // 286 // dakSiNottarayormeroH sarvotkRSTaM dinaM tadA / rAtriH sarva jaghanyaiSo'horAtrau vatsare'ntimaH // 287 // merU parvata se dakSiNa pUrva jaba eka sUrya andara ke maMDala meM praveza hokara merU ke dakSiNa dizA ke bhAga ko prakAzita karatA hai, taba dUsarA sUrya merU parvata se pazcima uttara meM aMdara ke maMDala meM praveza karake merU ke uttara dizA ke bhAga ko prakAzita karatA hai, aura usa samaya meM merU se dakSiNa meM aura uttara meM saba se bar3A dina aura saba se choTI rAta hotI hai aura vaha varSa meM antima aho rAta kahalAtI hai / (285-287) .: aho rAtre navAbdasya carataH prathame yadi / . '. dvitIya smin maNDale'rko nisskrmyaantrmnnddlaat||288|| dAkSiNAtyaH tadA sUryaH sarvAntarmaNDalAzritAt / vinirgatya dakSiNArdhAt vAyavyAM surabhUbhRtaH // 286 // dvitIyayasya maNDalasyottarArddha Azritazcaran / merorUttaradigbhAgaM prakAzayati dIpavat // 260 // auttarAhaH pataMgastu sarvAntarmaNDalAzritAt / auttarArdhAn vinirgatya meroH dakSiNapUrvataH // 261 // dvitIyasya maNDalasya dakSiNArdhamupAzritaH / meroH dakSiNa digbhAgaM prakAzayati lIlayA // 262 // usake bAda jaba ve donoM sUrya naye varSa ke pahale aho rAta meM andara ke maMDala meM se nikala kara dUsare maMDala meM parikramaNa karate haiM taba dakSiNa dizA kA sUrya

Page #505
(452) sarvAbhyantara maMDala ke dakSiNArdha meM se nikala kara merU parvata se vAyavva dizA meM dUsare maMDala ke uttarArdha meM praveza karake, phiratA huA dIpaka ke samAna merU ke uttara dizA ke bhAga ko prakAzita karatA hai, aura uttara dizA kA sUrya sarvAbhyantara maMDala ke uttarArdha meM se nikalakara merU parvata se dakSiNa pUrva dUsare maMDala ke dakSiNArdha meM praveza karake merU ke dakSiNa dizA ke bhAga ko prakAzita karatA hai| (288-262) kSetramAbhyAM ca yatspRSTaM tasyAhnaH prathama kSaNe / dvitIyaM maNDalaM buddhayA kalpyate tadapekSayA // 263 // aba donoM sUryoM ne jisa dina prathama kSaNa meM jitanA kSetra sparza kiyA ho usakI apekSA se dUsare maMDala kI kalpanA karanA / (283) . . evaM ca - aikaikasminnahorAtre ekaikamardhamaNDalam / . saMkramya saMcarantau tAvanyAnyavyatihArataH // 264 // . pratyekaM dvau muhUrtekaSaSTi bhAgau dine dine / kSapayantau sarva bAhya maNDalAvadhi gacchataH // 265 // yugmaM // aura isI taraha pratyeka aho rAta meM eka-eka ardha maMDala meM saMkramaNa kara paraspara Amane-sAmane saMcAra karate una donoM sUryoM ke pratyeka dina meM muhUrta kA ikasaTha ke do bhAga kama karate pratyeka maMDala ko pAra karate sarva se bAhara ke maMDala meM AtA hai / (264-265) tasmAtpunaH sarvabAhyArvAcIna maNDalasthitAta / / dakSiNArdhAt vinirgatya sarvAntyamaNDalAzritam // 266 // uttarArdhaM sa vizati yaH prakAzitavAn purA / ravirme roryAmyabhAgaM sarvAbhyantara maNDale // 267 // yugmaM // yastu tatrottara bhAgamadidIpadraviH purA / ya sarva bAhyArvAcIna maNDalasyottarAdhartaH // 26 // nirgatya dIpayedyAmayama) sarvAntyamaNDale / ' AdyaM saMvatsarasyArdha mevAmAbhyAM samApyate // 266 // ina donoM sUryoM meM se jisa sUrya ne pahale sarvAbhyantara maMDala meM merU parvata ke dakSiNa vibhAga ko prakAzita kiyA thA vaha sUrya sarva se bAhara ke maMDala se pUrva (pahale) ke maMDala se dakSiNArdha meM se bAhara nikala kara antima maMDala ke uttarArdha

Page #506
(453) meM praveza karatA hai aura prakAza karatA hai aura una donoM sUrya meM se jisa sUrya ne pUrva meM (sarvAbhyantara maMDala meM) merU parvata ke uttara vibhAga ko prakAzita kiyA thA, vaha sUrya sarva se bAhara meM se pUrva (prathama) ke maMDala ke uttarArdha meM se nikalakara antima maMDala ke dakSiNArdha meM praveza karake dakSiNArdha ko prakAzita karatA hai / isa taraha se donoM sUrya milakara saMvatsara kA pUrvArdha (eka varSa ke pahale cha: mahIne) samApta karatA hai / (266 se 266) tatastau dvAvapi ravI saumyAyanAdimakSaNe / anantaraM sarvabAhyAt dvitIyaM maNDalaM zritau // 30 // usake bAda ye donoM sUrya uttarAyaNa ke pahale kSaNa meM sarva bAhya maMDala se anantara dUsare maMDala meM Ate haiM / (300) uttarArddha yo'didIpat sarvAntyamaNDalAzritam / dIpayetso'trayAmyArdhamuttarArdhaM tataH param // 301 // ina donoM sUrya meM se jisane antima maMDala ke uttarArdha ko prakAzita kiyA thA, vaha yahAM usake dakSiNArdha ko prakAzita karegA, aura jisane dakSiNA ko prakAzita kiyA thA, vaha uttarArdha ko prakAzita karegA / (301) . evaM punaHmaMDalArdhamekai kaM vyatihArataH / ekaikasminnahorAtre AkrAmantau divAkarau // 302 // pratyekaM dvau muhUrtekaSaSTibhAgau dine dine / vardhayantau kramAt prAptau sarvAbhyantaramaNDale // 303 // maNDale'smin ahorAtre gatAdvasyAntime ravI / yathA'didIpatAmarthe punaH dIpayataH tathA // 304 // . .. iti ardhamaNDala sthitiH // isa taraha se eka-eka ahorAtri meM anukrama se eka-eka maMDalArdha ko pAra karate ve donoM sUrya pratidina 2/61 muhUrta dinamAna meM bar3hAte hue anukrama se andara ke maMDala meM praveza karate haiM aura gata varSa ke antima aho rAta meM jaise ve ardha maMDala ko prakAzita karate the usI taraha se isa samaya bhI ardha maMDala ko prakAzita kara dete haiM / (302-304) isa taraha sUrya kA ardha maMDala sthiti kA svarUpa samajhAyA hai /

Page #507
(454) sUrya vaktavyatA caivaM yathAmnAyaM prapaMcitA / ___ evaM prapaMcayAmo'tha candracAraprarupaNAm // 305 // isa prakAra sUrya sambandhI AmnAya (paramparA) anusAra jo kahanA thA vaha kaha diyA hai / aba isI hI taraha candra gati ke viSaya kahate haiM / (305) Adau kSetraM maNDalAnAM tada bAdhA tadantaram / taccArazca vRddhihAnipratibhAsaprarUpaNA // 306 // atrAnuyoga dvArANi paMcAhustatva vedinaH / tatrAdau maNDala kSetra parimANaM prattanyate // 307 // sUrya ke sambandha meM jaise pAMca anuyoga dvAra kahe haiM, vaise hI candramA ke viSaya bhI tatvavettAoM ne pAMca anuyoga dvAra kahe haiM / aura ve isa prakAra haiM - 1- candramA ke maMDaloM kA kSetra, 2- unakI abAdhA, 3- unakA antara, 4- unakI gati aura 5-unakI vRddhi hAni kA prati bhAsa / ina pAMca meM se prathama maNDala ke kSetra viSaya kahate haiM / (306-307) maNDalAni paMcadaza candrasya sarvasaMkhyA / SaT paMcAzadyaujanaika SaSTibhAgapRthnyataH // 308 // guNitAH paMcadazabhiH SaT paMcAzat bhavanti te / aSTau zatAni catvAriMzAnyekaSaSTijAH lavA // 306 // eka SaSTayA vibhajyante yojanAnayanAya te / trayodasa yojanAni labdhAnyetattuziSyate // 310 // sarva milAkara candramA ke paMdraha maMDala hote haiM / pratyeka maMDala 56/61 yojana caur3I hai, isase chappana ko paMdraha se guNA karate (56415 =840) ATha sau cAlIsa Ate hai use ikasaTha se bhAga dene para 84061 paMdraha maMDala kA vistAra 13 47/61 yojana hotA hai / (308 se 310) saptacatvAriMzadaMzA yojanasyaikaSaSTijAH / maNDalAnAM punareSAmantarANi caturdaza // 311 // paMcatriMza dyojanAni trizatta thaika SaSTijAH / lavA ekasyaika SaSTayaMzasya kSuNNasya saptadhA // 312 // una paMdraha maMDaloM ke bIca meM caudaha antarA hote haiM, ve pratyeka antarA 35 yojana + 1/6144/7 yojana hotA hai / (311-312)

Page #508
(455) bhAgAzcatvAra ekaikametAvadantaraM bhavet / zItayutemaNDaleSu tatropapattirUcyate // 313 // candra maNDala viSkambhe prAgvatpaMcadazAhate / zodhite maNDala kSetrAt yojanAnAM catuH zatI // 314 // . zeSA saptanavatyADhayA hye koM'zaH caika SaSTijaH / vibhajyante ca te caturdazabhirmaMDalAntaraiH // 315 // paMcatriMzadyojanAni labdhAnyuddharite (sapta) hate / eka SaSTayekaSaSTayaMzemaikena ca samanvite // 316 // aSTAviMzA. catuH zatye tasyAzca bhajane sati / caturdazabhirApyante triMzadaMzA puroditAH // 317 // zeSA aSTau sthitA bhAjyA bhAjakAzca caturdaza / bhAgA prAptyA pavatyaite tato dvAbhyAmubhAvati // 318 // isakI upapatti athavA yukti isa taraha hai - eka maMDala ke vistAra ko pUrva ke samAna 15 se guNA karanA, ataH 13 47/61 yojana AyegA / ina paMdraha maMDaloM kA vistAra samasta maMDala kSetroM kA vistAra 510 48/61 yojana hai / isameM se 13 47/61 nikalA to 467 161 yojana raha jAyegA ye caudaha aMtaroM kA kula vistAra hai, isalie 467 1/61 ko caudaha se bhAga dene para 35 pUrNa yojana aura 30 4/7 ika sAThAMza yojana AyegA / vaha isa prakAra 467 yojana ko caudaha se bhAga dene meM 35 yojana Ate hai| bhAjaka aura bhAga kA guNA kara 460 huA aura 467 meM se nikAla dene para zeSa sAta yojana rahA, usa rahe sAta yojana ko 61 dvArA guNI eka aMza milAne para 428 aMza AyA use caudaha se bhAga deke tIsa eka ikasATha bhAga AyA aura ATha aMza bar3ha gyaa.| usa ATha aMza ko caudaha se bhAga dete 8/14 athavA 4/7 AyA / ataH pratyeka candra ke maMDala kA Antara 3530/61,4/7 samajhanA (313 se 318) bhAga bhAgAstato labdhAzcatvAraH sAptikA iti / etaccaturdaza guNaM kartavyaM prathamaM tviha // 31 // paMcatrizadyojanAni caturdaza guNAni vai / zatAnyabhaMvazcatvAri navatyADhayAni ye'pi ca // 320 // triMzadekaSaSTi bhAgAzcaturdaza guNI kRtAH / jAtAH zatAni catvAri viMzatyADhayAni te tvatha // 321 //

Page #509
(456) ekaSaSTayA vibhajyante yojana prAptaye tataH / labdhA SaTyojanI zeSAzcatuH paMcAzadaMzakAH // 322 // sapta bhaktasyaikaSaSTibhAgasya yA caturlavI / caturdazaguNA sApi SaTpaMcAzat bhavantyamI // 323 // aSTAvekaSaSTibhAgAH jAyante saptabhAjitAH / dvASaSTirete syu prAcya catuH paMcAzatA yutAH // 324 // eka SaSTayaiSAM ca bhAge prAptaM saikAMzayojanam / . yojyate'zazcAMzarAzau yojanaM yojaneSu ca // 325 // ina AntarA ko caudaha se guNA karake 460 AtA hai use tIsa ikasATha se bhAga de kara caudaha se guNA karake cAra sau bIsa AtA hai / use ikasaThaM se bhAga dete chaH yojana AyA aura cauvana aMza bar3hatA hai / phira cAra-sAta se bhAga dekara caudaha se guNA karake 56 AtA hai use sAta se bhAga dene para ATha AtA hai, use 54 aMza meM milAne para 62 hote haiM / use ikasaTha bhAga deke eka yojana AyA aura eka-ikasaTha se bhAga denA, use 466 meM milAne para 467 1/61 caudaha AMtara kA pramANa AyA / isa taraha maMDala kSetra kA vistAra nikalatA hai / (316-325) evaM ca - yojanAnAM paMcazatI dazottarakaiSaSTijAH / aSTa catvAriMzadaMzA maNDalakSetrasaMmitiH // 326 // ve 13 47/61 yojana ko caudaha aMtara kA vistAra 467 1/61 yojana ke sAtha milAne para 510 48/61 yojana pramANa AtA hai / (326) kRtaivaM maNDala kSetra parimANa prarUpaNa / / saMkhyA prarUpaNAM tveSA mAhuH paccadazAtmikAm // 327 // tatra paMca maNDalAni jambU dvIpe jinA jaguH / zeSANi tu dazAmbhodhau maNDalAnyamRtadyuteH // 328 // isa taraha se candra maMDala ke kSetra ke pramANa kA kathana kiyA hai| ina candra maMDaloM kI saMkhyA paMdraha hai / usameM pAMca jambU dvIpa meM hai aura zeSa dasa lavaNa samudra ke Upara hai, aisA jinezvara bhagavAna ne kahA hai / (327-328) abAdhA tu tridhA prAgavat tatrAdyA mevapedyayA / odhato maNDalakSetrAbAdhA'nyA prati maNDalam // 326 //

Page #510
(457) tRtIyA tu mitho'bAdhA zazinoH prati maNDalam / tatroghato'rkavat meroH maNDala kSetramIritam // 330 // aba candra ke maMDaloM kA abAdhA viSaya kahate haiM - (2) sUrya ke samAna candra ke sambandha meM bhI abAdhA tIna prakAra se hai / 1- ogha se merU parvata kI apekSA se abAdhA, 2- pratyeka maMDala meM maMDala kSetra kI abAdhA, aura 3- pratyeka maMDala meM donoM candramAoM kI paraspara abAdhA / (326-330) catuzcatvAriMya taiva sahasraraSTabhiH zataiH / vizatayADhayaiH yojanAnAm iyataivAdyamaNDalam // 331 // ogha se merU parvata kI apekSA se sUrya ke samAnaM candramA kA maMDala kSetra kahA hai| usakA pahalA maNDala cavAlIsa hajAra ATha sau bIsa (44820) yojana merU parvata se dUra rahA hai / (331) . . SaTatriMzadyojanAnyekaSaSTayaMzAH paMca viMzatiH / ekasyaikaSaSTijasya catvAraH saptajAH lavAH // 332 // vardhate'ntarametAvat pratimaNDalamAdimAt / sarvAntyamaNDalaM yAvat tato dvitIyamaNDalam // 333 // satsahasrazvatuzcatvAriMzatA cASTabhiH zataiH / SaTpaMcAsaireka SaSTi bhAgaistatvami taistathA // 334 // ekasyaikaSaSTijasya caturbhiH saptajaiH lavaiH / syAt mandarAt antaritamekato'parato'pi ca // 335 // kalApakaM // prathama maMDala se lekara antima maMDala taka pratyeka maMDala meM chattIsa pUrNa yojana aura (25/61) 4/7 yojana jitanA aMtara bar3hatA jAtA hai, isase dUsare maMDala meM cavAlIsa hajAra ATha sau chappana sampUrNa yojana aura (25/61) 4/7 yojana jitanA merU parvata se donoM tarapha dUra antara rahatA hai / (332-335) sarvabAhyamaNDalaM tu sthitaM dUre sumerUtaH / sahastraiH paMcacatvAriMzazatA trizaistribhiH zataiH // 336 // yojanAnAM yojanaika SaSTibhAgASTakojjhitaiH / atho mitho'ntaraM vakSye rAzinoH pratimaNDalam // 337 // yugmaM //

Page #511
(458) sarva se bAhara kA maMDala hai vaha to merU parvata se paiMtAlIsa hajAra tIna sau untIsa 4532653/61 yojana dUra hai (336) aba donoM caMdramA kA pratyeka maNDala meM paraspara aMtara kitanA hai vaha kahate haiM / (337) indvormiyo'rka vatsarvAntaraMgamaNDale'ntaram / / sahasrA navanavatizcatvAriMzA ca SaTzatI // 338 // itazca- dvAsaptati yojanAnAmeka paMcAzadaMzakAH / ___ ekaSaSTibhavAH saptabhaktasyAsya lavo'pi ca // 336 // etAvadantaraM glAvoH vardhate prati maNDalam / bahiniSka matorantarvizatoH parihIyate // 340 // sarva abhyantara maMDala meM donoM candramAoM kA paraspara antara sUrya ke samAna ninyAnave hajAra cha: sau cAlIsa yojana kA hai / usake bAda pratyeka maNDala meM bahattara pUrNa yojana aura (51/61) 1/7 yojana saddaza antara haiM / vahAM se bAhara nikalate bar3hatA hai, aura andara dAkhila (praveza) hote ghaTatA hai / (338-340) etaccayatpurA proktaM pratimaNDalamekataH / antaraM tad dviguNitaM bhavetpArzva dvayodbhavam // 341 // yaha antara jo pUrva meM pratyeka maNDala meM eka ora kA kahA hai, use do guNa karane se donoM tarapha kA antara nikalatA hai| (341) eva ca - sahatrAH navanavati yojanAnAM zatAni ca / dvAdazoSitAni sapta vibhAgAzcaikaSaSTijAH // 342 // eka paMcAzadekozaM ekaSaSTilavasya ca / saptabhAgIkRtasyaitat dvitIya maNDale'ntaram // 343 // dUsare maNDala meM donoM candramA kA paraspara antara pahale maMDala se bahattara yojana Adi bar3hatA hai| ataH ninyAnave hajAra cha: sau cAlIsa yojana+72 yojana Adi hai / arthAt 66712 pUrNa yojana Upara (51/61) 1/7 yojana hai| (342-343) sarvAntime'ntaraM lakSaM saSaSTIni zatAni SaT / yojanAnAmekaSaSTi bhAgaiH SoDazabhirvinA // 344 //

Page #512
(456). isa hI taraha se saba se antima maMDala meM donoM candroM kA eka lAkha chaH sau unasaTha pUrNa yojana aura paiMtAlIsa ikasaThAMza 10035645/61 yojana hai / (344) aSTAMzorUvyAsamindu maNDalaM bhAnumaNDalAt / aSTASTArvAkkSetrabhAgAH rUddhAstato'dhikAH // 345 // . tataH SoDazabhiH bhAgaiH nyUnaM paramamantaram / sarvAntyamaNDale glAvorarkayoH paramAmAntarAt // 346 // sUrya ke maMDala se candramAoM ke maMDala ke gherA ATha aMza adhika hai / isase donoM candramAoM meM kSetra ko ATha-ATha aMza adhika rokA hai, aura isase sarva se antima maMDala meM sUrya ke utkRSTa antara se donoM candramAoM kA utkRSTa antara solaha aMza kama hai / (345-346) evaM kRtA candramasormitho'bAdhA prarUpaNA / sAmprataM maMDalacAraprarUpaNA prapaMcyate // 347 // isa taraha donoM candramAoM kI paraspara abAdhA kA kathana kiyA / aba unakI maMDala gati ke viSaya meM kahate haiM / (347) parikSepA maNDalAnAM muhUrtagatiratra ca / maNDalArdha maNDalayoH kAla saMkhyA prarUpaNA // 348 // sAdhAraNa sAdhAraNa maNDalAnAM prarUpaNA / evaM catvAryanuyogadvArANyatra jinA jaguH // 346 // yahAM cAra anuyoga dvAra kahe haiM :- 1-maMDala kI paridhi - gherAvAra, 2- muhUrta gati, 3- maMDala tathA ardha maMDala kI kAla saMkhyA aura 4- sAdhAraNa tathA asAdhAraNa maMDala / yahAM ina cAra vastu kA vicAra jinezvara deva ne kahA hai| (348-346) viSkambhayAmatastatra sarvAbhyantara maNDalam / sahasrA nava navatizcatvAriMzA ca SaT zatI // 350 // tisro lakSAH paMcadaza sahasrA yojanAnyatha / navAzItiH parikSepo'dhiko'myantara maNDale // 31 // bhAvanA tUbhayorapi sUryAbhyantara maNDalavat //

Page #513
(460) sarva se andara kA maMDala ninyAnaveM hajAra cha: sau cAlIsa (66640) yojana lambA caur3A hai / arthAt itanA ina donoM ke madhya caur3AI hai, aura isase unakI paridhi tIna lAkha paMdraha hajAra navAsI yojana se kucha adhika hai / (350-351) ina donoM kI bhAvanA bhI sUrya ke abhyantara maMDala ke samAna jAnanA / dvitIya maNDala vyAsaM vibhAvyoktAnu sArataH / bhAvanIyaH parikSepaH sa cApamupapadyate // 352 // tistro lakSA paMca dasa sahastrANi zata trayam / yojanAnyekonaviMza sAdhikaM kiMcanAtha vA // 353 // dUsare maMDala kA vyAsa pUrvokta anusAra bhAva-vicAra kara isakA gherAva nikAlanA cAhie, vaha tIna lAkha paMdraha hajAra tIna sau unnIsa yojana se kucha adhika AtA hai / (352-353) vaha isa prakAra :- .. ..... pUrva maNDala viSkambhAt paramaNDala vistRtau / dvAvaptati yojanAni vRddhiMH prAk. pratyapAdi ca // 354 // tasyAH pRthak parikSepaH kartavyaH kovidendunA / dve zate triMzadadhike yojanAnAM bhavedasau // 355 // pUrva pUrva parikSepe yadyayaM kSipyate tadA / parAparaparikSepA bhAvanIyA yathottaram // 356 // pUrva maMDala kI caur3AI se pazcima maMDala kI caur3AI meM pUrva jo 72 yojana kI vRddhi kahI hai, vaha bahattara yojana kI alaga paridhi nikAlanA cAhie, vaha 230 yojana hotA hai, use pUrva-pUrva ke gherAva meM milAne se uttarottara maMDala kA gherAva AyegA / (354-356) iyamindumaNDalAnAM parikSepa prarUpaNA / muhUrta gatimAkhyAmi saMprati pratimaNDalam // 357 // isa taraha se candra ke maNDaloM kA kathana kiyA, aba pratyeka maMDala meM unakI muhUrta gati viSaya meM kahate haiM / (357) upasaMkrAntarindvoH sarvAbhyantara maNDale / paMca paMca sahasrANi yojanAnAM trisaptatiH // 358 //

Page #514
. (461) sahasrestrayodazabhiH satatvaiH saptabhiH zataiH / chinnasya yonasyAMzazatAMzca saptasaptatiH // 35 // catuzcatvAriMzadADhayA muhUrtagatireSikA / jijJAsyate'syAzceta bIjaM zrUyatAM tarhi bhAvanA // 360 // sarva abhyantara maMDala meM saMkrAnta hote donoM candramAoM kI bhI gati eka muhUrta meM pAMca hajAra aura tihattara pUrNa yojana tathA 7744/13725 yojana hotI hai| inakI gati kisa taraha jAnanA to usakI bhAvanA isa prakAra hai / (358 se 360) ihai kai ko'pyamRtAMzure kai kamardhamaNDalam / ekanAhorAtreNaika muhUrtAdhikyazAlinA // 361 // zatAbhyAmeka viMzAbhyAM dvAbhyAM chinnasya nizcitam / muhUrtasyaikA dazabhiH sAdhairbhAgaiH prapUrayet // 362 // yugmaM // evaM zazI dvitIyo'pi dvitIyamardhamaNDalam / / kAlenaitAvataiva drAk. bhramaNena prapUrayeta // 363 // sampUrNasya maNDalasya pUrtikAle yadeSyate / ahorAtradvayaM dvAbhyAM muhUrtAbhyAM yutaM tadA // 364 // eka viMzatyadhikAbhyAM zatAbhyAM cUrNitasya ca / trayovizatiraMzAnAM muhUrtasya vinirdizet // 365 // yugmaM // - eka candramA eka ardhamaMDala kA eka ahorAtri hotI hai, eka mUhUrta aura 11/221 muhUrta kAla meM (itane samaya meM) pUrA karatA hai / dUsarA candramA bhI dUsare ardha maMDala ko utane hI samaya meM pUrNa karatA hai / ataH eka sampUrNa maMDala ko pUrNa karane kA samaya do aho rAta do 32/221 muhUrta lagatA hai| maNDale pUrti kAle'tra pratyayaH kena cediti / trairAzikena tadapi zruyatAM yadi kautukam // 366 // eka maMDala pUrNa (pAra) karane meM itanA samaya lagatA hai / usakA kyA sabUta hai ? isa prakAra kisI ko zaMkA hotI ho to usakA samAdhAna trirAzi kI ginatI se hotI hai / use jAnane kI icchA ho to suno / (366) bhAnuH laghu vimAnatvAcchIghragAmi tathApi ca / SaSTayA muhUttairekaikaM maNDalaM paripUrayet // 367 //

Page #515
(462) . tadvaiparItyA dvASaSTayA sAgrayAtairvidhustu tat / sASTaSaSTiH saptadazazatI tAni yuge tataH // 368 // eka candrApekSayArdhamaNDalAni bhavanti hi / tAvantyeva ca pUrNAni dvayorindvorapekSayA // 366 // sUrya candra se kucha choTA vimAnavAlA hai| vaise hI zIghra gati vAlA hone se vaha pratyeka maMDala sATha muhUrta (do aho rAta) meM pUrNa karatA hai / parantu candramA to usase manda gati vAlA hone se bAsaTha muhUrta kucha adhika samaya meM pUrNa karatA hai / usake 1768 yuga hote haiM / utane hI eka candramA kI apekSA se ardhamaNDala hotA hai| de caMdramA kI apekSA se utane hI sampUrNa maMDala hote haiM / (367-366) tatazca-ASTaSaSTi sptdshshtmaanaardhmnnddlaiH| __yugAnta vibhIrAtriMdivAnAM ydilmyte||37|| aSTAdazazatI trizA tadA nanu kimApyate / . . dvAbhyAmardhamaNDalAbhyAmiti rAzitrayaM lIkhet // 371 // antyena rAzinA rAzau madhyame guNite sati / jAtaH zatAni SaT trizat saSaSTInyeSa bhajyate // 372 // sASTaSaSTi saptadazazatAtmakAdyarAzinA / ahorAtradvayaM labdhaM caturvizaM zataM sthitam // 373 // aho rAtrasya ca triMzanmuhUrtA iti tADitam / triMzatAbhUt viMzatIyuk saptatriMzacchatAtmakam // 374 // asmin sASTaSaSTisaptadazazatayA hate dvayam / labdhaM muhUrtayoH zeSaM zataM caturazItiyuk // 375 // bhAgA prAptA'pavayete aSTabhiH bhAjyabhAjako / . trayoviMzatireko'nyazcaikavizaM zatadvayam // 376 // isase yugAntara ke 1768 ardha maMDala meM jo 1830 aho rAtri hotI hai, to do ardha maMDala meM kitane ahorAta hotI hai, isa taraha trirAzI lekara hisAba karanA caahie| use likhane kI rIti :- 1768 : 1380 : 2 : isa taraha likhakara 1830 ko do se guNA karate 3660 Ate haiM aura 1768 se bhAga dete do aho rAtri AtI hai aura 124 baDhate haiM / ina 124 ko eka aho rAta ke tIsa muhUrta meM ginate 3720 Ate hai ise 1768 se bhAga dete, do muhUrta Ate haiM / use 3536 nikAla dene para

Page #516
(463) 184 baDhe, phira bhAga nahIM lagane se 184 aura 1768 donoM saMkhyA ko ATha se bhAga de kara 23/221 hote haiM / isa taraha uttara meM do aho rAta, 2 23/221 muhurta arthAt 62 23/221 muhUrta AtA hai / (370 se 376) eSA muhUrtadvASaSTiH savarNanAya guNyate / / eka viMzAbhyAM zatAbhyAM ye coparitanAH lavA : // 377 // trayoviMzatirUktA prAk te kSipyante bhavettataH / trayodaza sahasrANi satatvA saptazatyapi // 378 // use savarNa lAne ke lie 221 ke dvArA guNA karane para teraha hajAra sAta sau paccIsa (13725) AtA hai / (377-378) sarvAntamaMNDalasthasya paridhiryaH puroditaH / ekaviMzatyadhikAbhyAM zatAbhyAM so'pi guNyate // 376 // jAta SaT koTayaH SaNNavatiH lakSAH svarUpataH / catustriMzat sahasrANi SaTzatyekonasaptatiH // 380 // sahasaistrayodazabhiH satatvaiH saptabhiH zataiH / .eSAM bhAge hRte labyA muhUrtagatirendavI // 381 // yojanAnAM sahasrANi paMcopari trisaptatiH / catuzcatvAriMzAnyaMzazatAni saptasaptatiH // 382 // . sarvAntara maMDala meM rahe caMdramA kI pUrva meM jo paridhi kahI hai, use bhI 221 dvArA guNA karane para vaha chaH karor3a chiyAnave lAkha cauMtIsa hajAra cha: sau unahattara (6,66,34,666) AtA hai, aura use teraha hajAra sAta sau paccIsa (13725) se bhAga dene se candramA kI muhUrta gati 5073 7744/13725 yojana AtI hai / (376-200382) muhUrtagatirityevaM bhAvyendroH pratimaNDalam / vibhAjyoktabhAjakena prAgvat parirayaM nijam // 383 // isa taraha se donoM candramAoM ke pratyeka maMDala meM muhurta gati, pUrva ke samAna apanI paridhi ko ukta bhAjaka se bhAga dene se jo saMkhyA Ae use samajha lenA / (283)

Page #517
(464) muhUrtIyagatau yadvA vardhante pratimaNDalam / triyojanI paMca paMcAzAMzca SaNNavatiH zatAH // 384 // bhAgA ekayojanasya vibhaktasya sahasrakaiH / trayodazamitaiH saptazatA ca paMcavizaMyA // 385 // yugmaM // athavA to donoM candramAoM kI pratyeka maNDala meM muhUrta gati ke andara 3-6655/13275 yojana bar3hatA hai / isa taraha samajhanA / (384-385) atra upapatti - yojanadvizatI triMzA yA vRddhiH pratimaNDalam / ... uktApariraye guNyA sA dvizatyaikaviMzayA // 386 // bhaktA trayodazasahasrAdinA rAzinA ca sAM / . dattei triyojanI zeSAnaMzAnapi yathoditAn // 387 // yugmaM // isakI upapatti (siddhi) isa prakAra hai - pratyeka maNDala ke gherAva meM jo 230 yojana kI vRddhi kahI hai, use 221 se guNA karake 13725 se bhAga dene para 3-6655/13725 yojana AtA hai / (386-387) sarvAntarmaNDale candro janAnAM dRSTi gocarau / sahasraH saptacatvAriMzatA triSaSTiyuktayA // 388 // dvizatyA ca yojanAnA ekasya yojanasya ca / SaSTayaMzairekaviMzatyA tatropapattirUcyate // 386 // sarvAbhyantara arthAt sarva prakAra se andara ke maMDala meM hotA hai, usa samaya donoM candramA saiMtAlIsa hajAra do sau tirasaTha pUrNa yojana sAta vIsAMza (47263 7/ 20) yojana se logoM ko dRSTigocara hotA hai / vaha kisa taraha hai ? use yukti se samajhAte haiM:- (388-386) antarmaNDala paridherdazAMze triguNIkRte / .. indroH prakAzakSetraM syAt tApakSetramivArkayoH // 360 // ardhe prakAzakSetrasya pUrvato'parato'pi ca / . indvorapi dRSTipathaprAptiH vivasvatoriva // 361 // saba se andara ke maNDala ke gherAva dazAMka kA tIna guNA karanA, ataH jo saMkhyA AyegI vaha sUrya ke tApa (prakAza) kSetra ke samAna, donoM candramAoM kA

Page #518
(465) tApa-prakAza kSetra AyegA / usake bAda pUrva aura pazcima donoM tarapha prakAza kSetra kA AdhA karane se sUrya kI dRSTi mArga kI prApti samAna, candra ke dRSTi mArga kI prApti hotI hai, arthAta itane dUra se candra ko dekha sakate haiM / (360-361) ___"tathA cajambUdvIpa prajJapti sUtram - tayANaMiyagayassamaNusassasIyAlI sAhe jo aNa sahassehiM dohiyate vaDhehiM joaNa saehiM ega vIsAe saTTi bhAehiM jo aNassa caMde cakkhuphAMsa havvamAgacchai // " . "isa viSaya meM jambU dvIpa prajJapti sUtra meM kahA hai ki yahAM ke rahe logoM ko donoM candramA saiMtAlIsa hajAra do sau tirasaTha yojana sampUrNa aura ikkIsa sAThAMza 47263 21/60 yojana se dRSTigocara hote haiN|" ___jambUdvIpa prajJapti sUtra vavRttau caH- "yattu SaSTI bhAgIkRyojana satkaika viMzati bhAgAdhikatvaM tattu saMpradAyagamyam / anyathA candrAdhikAre sAdhika dvASaSTi muhUrta pramANa maNDala pUrti kAlasya cheda rAzitvena bhaNanAt sUryAdhikAra satkaSaSTimuhurta pramANa maNDala pUrtikAlasyacheda rAzitvena anupapadyamAnatvAt iti dRzyate / tadatra tatvaM bahuzruta gamyam // " . parantu isa jambU dvIpa prajJaptisUtra kI TIkA meM kahA hai ki 'eka yojana ke 61/60 jo adhika rUpa kahA hai, vaha saMpradAyagamya hai, nahIM to candra ke adhikAra meM kucha adhika bAsaTha muhurta kahA hai, isameM maMDala pUrNa karane ke kAla ko cheda rAzi rUpa kahane se sUrya ke adhikAra ke sambandha meM 60 muhurta kahA hai, itane maMDala pUrtikAla ko chedarAzi rUpa prApta nahIM ho sakatA / ataH yahAM tatva kyA hai, vaha bahuzruta jJAnI jAne / ' paMcayojanasahasrAH paMcaviMzatiyuk zatam / yojanasya tathaikasya paMcaviMzatisaMyutaiH // 362 // trayodazabhiH sahastraiH bhaktasya saptabhiH zataiH / bhAgA navatyadhikAni zatAnyekonasaptatiH // 363 // muhUrtagatire pendvoH sarvaparyantamaNDale / athAtraiva dRSTipathaprAptiH vivicyate'nayoH // 364 // ekatriMzatA yojanasaharaSTabhi zataiH / ekatriMzaH sarvabAhye dRzyate maNDale vidhU // 365 //

Page #519
(466) sarva se Akhira maMDala meM donoM candramA kI muhUrta gati 51256660/13725 yojana hotI hai, aura dRSTi mArga prApti ikatIsa hajAra ATha sau ikatIsa yojana se hai| arthAt 31831 yojana se candra logoM ko dRSTigocara hotA hai / (362-365) ___"atra sUryAdhikAroktam tIsAesaTThibhAehiM ityadhikaM mantavyam / iti jambU dvIpa prajJapti vRttau // " . "isa sambandha meM jambU dvIpa prajJapti sUtra kI TIkA meM kahA hai, ki yahAM sUrya ke adhikAra meM 30/60 adhika rUpa kahA hai / use jAnanA / " ___"atra sarvAbhyantara sarva bAhya canda maNDala yoH dRSTi patha prAptitA drshitaa| zeSa maNDaleSu sA candra prajJapti-vRhatkSetra samAsa- jambU dvIpa prajJapti sUtra vRtyAdi grantheSu pUrvaiH kkApi darzitAnopa lamyate / tato 'trApi nadarziteti jJeyam // " "yahA~ sarva se andara aura sarva se bAhara ke isa taraha do candra maMDalaM kA hI dRSTipatha prApti kA pramANa batAyA hai, zeSa maMDaloM kA batAyA nahIM hai / kyoMki candra prajJapti sUtra, bRhat kSetra samAsa, jambUdvIpa, prajJapti sUtra tathA anya granthoM kI TIkA Adi meM pUrvAcAryoM ne kahIM para bhI varNana nahIM kiyA hai|" pratimaNDalamityeva muhUrtagatirIritA / maNDalArdhamaNDalayoH kAlamAnamathabuve // 366 // isa taraha se candramA ke pratyeka maMDala meM muhUrta gati ke viSaya meM kahA hai| aba unake maMDala aura ardha maMDala ke kAlamAna viSaya meM kahate haiM / (366) navazatyA vibhaktasya caMcapaMca dazADhyayA / vibhAgairmaNDalArdhasya kilaika triMzatonitam // 367 // ardhamaNDalame ke nAhorAtreNa samApyate / ekaikena zaMzAkena yatra kutrApi maNDale // 368 // yugmaM // 31/615 itanA kama, ardhamaNDala kisI bhI maMDala meM rahA huA, eka candramA eka aho rAtri meM sampUrNa karatA hai / (367-368) dvicatvAriMzadadhikaiH zanaizcaturbhire va ca / / ahorAtrasya bhaktasya lavaika triMzatAdhikau // 36 //

Page #520
(467) ahorAtri pUrtikAla ekasmin maNDale vidhoH / ravistu pUrayet pUrNAhorAtradvitayena tat // 400 // yugmaM // kisI bhI eka sampUrNa maNDala pUrNa karane lie candramA ko 2 31/442 ahorAta honI cAhie / (1/2-(1/2431/615) itanA maMDala pUrNa karane ke lie eka ahorAta cAhie / to eka sampUrNa maMDala pUrNa karane ko aho rAtri honI cAhie? vaha trairAzika rIti se ginane meM uttara milegaa|) koI bhI eka sampUrNa maMDala sUrya, do aho rAtri meM pUrNa karatA hai / (366-400) maNDalArdhamaNDalayorUktaivaM kAla saMmitiH / sAdhAraNA sAdhAraNA maNDalAni bravImyatha // 401 // isI taraha se candramA ke maNDala tathA ardhamaNDala ke kAla kA pramANa kahA hai / aba isake sAdhAraNa tathA asAdhAraNa maMDala viSaya meM kahate haiM / (401) prathamaM ca tRtIyaM ca SaSTaM saptamamaSTamam / dazamaikAdaze paMcadazamityaSTa maNDalI // 402 // nakSatrairavirahitA . sadApi tuhinadyuteH / . maNDaleSvesu nakSatrANyapi cAraM caranti yat // 403 // pahalA, tIsarA, chaThA, sAtavAM, AThavAM, dasavAM, gyArahavAM, aura paMdrahavAM ina ATha maMDaloM meM candra kA kabhI bhI nakSatroM se viraha-viyoga nahIM hotA, kyoMki ina ATha nakSatroM meM bhI, cAra gamana karate haiM / (402-403) dvitIyaM ca caturthaM ca paMcamaM navamaM tathA / trINi ca dvAdazAdIni kilaiSA saptamaNDalI // 404 // RkSaiH sadA virahitA maNDaleSveSu no bhavet / kadApi cAraRkSANAmUSareSu gavAmiva // 405 // dUsarA, cauthA, pAMcavA, nauvA, bArahavAM, terahavAM, aura caudahavAM, ina sAta maMDaloM meM candramA ko nakSatroM kA viraha hI hotA hai / jaise baMjara bhUmi meM gAya jAtI nahIM hai, isI taraha vahAM nakSatroM kI gati nahIM hai / (404-405) prathamaM. tRtIyamekAdazaM paMcadazaM tathA / ravicandroDusAmAnyA maNDalAnAM catuSTayI // 406 // eteSu maNDaleSvinduH nakSatrANi tathA raviH cAraM caranti sarve'pi rAjamArge janA iva // 407 //

Page #521
(468) . pahalA, tIsarA, gyArahavAM aura pandrahavAM ina cAra maNDaloM meM sUrya candra tathA nakSatra sabhI sAmAnya haiM / kyoMki ina cAra meM sUrya candramA tathA nakSatra, rAjamArga para saba loga jaise gamanAgamana karate haiM / vaise gamana karate haiM / (407) SaSThAdIni paMca sUrya cAra hInAni sarvathA / zeSANi maNDalAnIndoH kiMcit bhAnuH spRzedapi // 408 // . chaThA, sAtavAM, AThavAM, nauvAM aura dasavAM ina pAMca candraM maMDala meM sUrya kA jarA bhI gamanA gamana nahIM hotA, zeSa maMDaloM meM sUrya kA kvacit AvAgamana hotA hai| (408) sAdhAraNAsAdhAraNa maNDalAnye vamUcire / sampratIndoH vRddhihAnipratibhAsaH prarupyate // 40n . itanA candramA kA sAdhAraNa asAdhAraNa maMDala viSaya vivecana kiyA / aba candra kI vRddhi aura hAni ke pratibhAsa viSaya meM kahate haiM / (406) avasthitasvabhAvaM hi svarUpeNendumaNDalam / sadApi hAniH vRddhiH vA prekSyate sA na tAtvikI // 410 // - aise to svarUpa se candramA hamezA avasthita svabhAva vAlA hI hai| isakI hAni vRddhi dikhatI hai, vaha vAstavika hAni vRddhi nahIM hai / (410) kevalaM yA zukla pakSe vRddhiAnistathApare / rAhu vimAnAvaraNayogAt sA pratibhAsate // 411 // inakI zukla pakSa meM vRddhi aura kRSNa pakSa meM hAni dikhatI hai, vaha kevala rAhu ke vimAna ke AvaraNa ke yoga se dikhatA hai / (411) tathAhu - dhruvarAhuH parvarAhuH evaM rAhuH dvidhA bhavet / dhruvarAhostatra kRSNatamaM vimAnamIritam // 412 // tacca candra vimAnasya pratiSThitamadhastale / caturaMgulamaprAptaM cAraM carati sarvadA // 413 // tenApAvRtya cAvRtya caratyadhaH zanaiH zanaiH / vRddhihAnipratibhAsaH posphurItondumaNDale // 414 // isa rAhu ke viSaya meM yaha kahA hai ki - rAhu do prakAra kA hai, 1- parva rAhu aura 2- nitya rAhu kA vimAna bahuta zyAma hai, aura vaha vimAna candramA ke vimAna

Page #522
(466) ke nIce candra se cAra aMgula rahakara calatA hai / usako DhAkatA Aste Aste calatA hai, isase hI candramA meM vRddhi hAni kA AbhAsa hotA hai / (412-414) tathoktam - . caMdassaneva hANI navi vuddhi vA aviDio cNdo| . sukkilabhAvasya puNo dI sai vuvI ya hANi ya // 415 // kinhaM rAhu vimANaM niccaM caMdeNa hoi avirahiyam / cauraMgulamappattaM hiTThA caMdassa taM carai // 416 // anyatra bhI yahI bhAvArtha vAlI gAthAeM kahI haiM, basa kAnti kI sAkSI denI hai| pUrva aura ina do gAthAoM kA bhAvArtha eka hI hai / (415-416) teNaM baDhai caMdo parihANAI vAvi hoI caMdassa / tatra prakalpya dvASaSTibhAgAn zazAMka maNDale hriyate paMcadazabhiH labhyate'zacatuSTayam // 417 // etA vadAviyate tat pratyahaM bharaNIbhuvA / ahomiH paMcadazabhireva mAviyate'khilam // 418 // yugmaM // - dvau bhAgau tiSTataH zeSau sadaivAnAvRttau ca tau / . eSA kalA SoDazIti prasiddhimagamat bhuvi // 416 // candramA ke maMDala (vimAna) ke bAsaTha vibhAga kI kalpanA karanA, usa bAsaTha ko paMdraha se bhAga denA usa bhAga meM 4 AyegA / ataH candramA hamezA-nitya rAhu ke vimAna se DhakA jAtA hai, isa taraha paMdraha dina meM candramA ko 60/62 AvaraNa hotA hai, kevala 2/62 zeSa rahatA hai, usakA kabhI bhI AvaraNa nahIM hotA, sadA khulA rahatA hai, aura vaha bhAga pRthvI para candramA kI solahavAM kalA rUpa meM prasiddha hai| (417 se 416) kalpyante'zA: paMcadaza vimAne rAhave'tha saH / jayatyakaikAMzavRddhayA nItijJo'rimivoDupam // 420 // rAhu ke vimAna ke paMdraha bhAga kI kalpanA kare, to vaha apane eka-eka bhAga kI vRddhi se, usa candramA ko nItijJa puruSa zatru ko jItatA hai, vaise jItatA hai, yAnI Dhaka (AvaraNa kara) detA hai / (420)

Page #523
(470) taccaivam - svIyapaMcadazAMzena kRSNapratipadi dhruvam / muktvAMzI dvAvanAvAryoM zeSa SaSTe: sitatviSaH // 421 // . caturbhAgAtmakaM paMcadaza bhAgaM vidhutudaH / AvRNoti dvitIyAyAM nijabhAgadvayena ca // 422 // aSTabhAgatmakau paMca dazAMzau dvau rUNaddhi saH / SaSTiM bhAgAnityamAyAM svaiH paMcadazabhiH lavaiH // 423 // tribhi vizeSakaM // kRSNa pakSa (vada) kI ekama ke dina meM candra meM kalpe hue bAsaTha (62) bhAga meM se jo AcchAdita na ho sake, una do bhAga ko chor3akara zeSa 60 vibhAgoM ke 1/15 ko arthAt cAra vibhAga ko rAhu apane 1/15 dvArA AcchAditaM karatA hai, aura vadI dUja ke dina meM rAhu apane 2/15 se candramA ke ATha vibhAga ko AvaraNa karatA hai / isI taraha amAvasyA ke dina meM rAhu apane sarva bhAga se arthAt usake akhila biMba, candramA ke sATha bhAga ko Dhaka detA hai / (421 se 423) ... tataH zukla pratipadi caturbhAgAtmakaM lavam / ekaM paMcadaza vyaktIkarotyapasaran zanaiH // 424 // dvitIyAyAM dvau vibhAgau pUNimAyAmiti kramAt / dvASaSTayaMzAtmakaH sarvaH sphuTIbhavati candramAH // 425 // usake bAda zukla pakSa kI ekama ke dina vaha dhIre se jarA haTakara canda ke cAra bhAga ko prakaTa karatA hai / aura isI taraha krama anusAra pUrNimA ke dina, bAsaTha bhAga rUpa sampUrNa candramA pragaTa hotA hai / (424-425) . indozcaturlavAtmAMzo yAvatkAlena rAhuNA / pidhIyate mucyate ca tAvatkAlamitA tithi // 426 // indrauH pidhIyamAnAH syu kRSNAH prtipdaadikaaH| tithayo mucyamAnAH syu zuklAH pratipadArikAH // 427 // candramA ke yaha cAra vibhAga ke jitane aMza ko rAhu jitane kAla taka AvaraNa- athavA khulA- (AvaraNa rahita) rakhatA hai utanA kAla, eka tithi kahalAtI hai| rAhu nitya-nitya AvaraNa karatA jAtA hai, isa taraha pratipadAdi tithiyA~ kRSNapakSa kI kahalAtI hai, aura rAhu nitya nitya AvaraNa rahita karatA jAtA hai, ve-ve pratipadAdi tithiyA~ zukla pakSa kI kahalAtI haiM / (426-427)

Page #524
(471) tathAhu :kAleNa jeNa hAyai solasabhAgo tu sA tihI hoi| tahaceva ya vuDIe evaM tihiNo samuppatI // 428 // kahA hai ki - jitane samaya meM candramA kA solahavAM bhAga kama hotA hai, utane samaya meM yaha bar3he, utane kAla anusAra eka tithi hotI hai / isa prakAra tithi kI utpatti hotI hai / (428) ekonatriMzatA pUrNaiH muhUttaizca dviSaSTijaiH / dvAtriMzatA muhUrtAzairekai ko rajanIpateH // 426 // caturdhA SaSTayaMzarUpo rAhuNA chAdyate lavaH / mucyate ca tadaitAvanmAnAH syu tithayo'khilAH // 430 // yugmaM // evaM ca- dvASaSTi bhaktAhorAtrasyaikaSaSTayA lavairmitA / tithire vaM vakSyate yattadyuktamupapadyate // 431 / / rAhu caMdramA kA uparokta cAra vibhAga jitanA aMza 26 32/62 muhUrta paryanta AvaraNa athavA khule- (AvaraNa rahita) rahatA hai, ataH sarva tithiyoM kA isI taraha samajhanA / aura isI taraha eka ahorAta ke.61/62 saddaza tithi kahalAtI hai / vaha yukta hI hai / (426 se 431) . tithimAne'smizca hate triMzata syAdyathoditaH / - mAsazcAndra evamapi triMzattithimitaH khalu // 432 // . tithi ke isI anusAra tIsa se ginane se tIsa tithiyA~ kA eka candramAsa hotA hai / (kahalAtA hai)| ... 'nanu rAhu vimAnena yojanArdhamitena vai / SaT paMcAzadyojanaikaSaSTibhAgamitaM khalu // 433 // kathamAcchAdituM zakyaM garIyaH zazimaNDalam / laghIyasA garIyo hi durAvAramiti sphuTam // 434 // .. yahAM koI zaMkA karatA hai ki - AdhA yojana saddaza hI rAhu vimAna hai, vaha 56/61 yojana pramANa kA hai, arthAt apane se lagabhaga do guNA bar3A hai, to phira candramA kA vimAna kisa taraha AcchAdita kara sakatA hai ? choTI vastu se bar3I vastu

Page #525
(472) AcchAdita nahIM kara sakatA hai / yaha bAta spaSTa rUpa meM samajha AtI hai / (433434) evamuttarayantyatra kecit prAktanatapaNDitAH / laghIyaso'pyasya kAnti jAlairatyantamecakaiH // 435 // AcchAchate mahadapi zazi bimbaM prasRtvaraiH / dAvAnalocchaladdhUmastomairiva namo'GgaNam // 426 // isakA samAdhAna karate haiM, ki kaI prAcIna vidvAnoM kA isa taraha kahanA hai ki - rAhu kA vimAna yadyapi choTA hai phira bhI isake atyanta zyAma raMga ke vizAla kAnti ke samUha se vaha bar3A bhI candra bimba Dhaka jAtA hai / jaise dAvAnala se uThA huA dhueM kA samUha AkAza maMDala ko Dhaka jAtA hai / usI taraha yaha candra bhI Dhaka jAtA hai. / (435-436) anye tvabhidadhuH dhIrAH yojanArdhaM yaducyate / . . mAnaM grahavimAnasya tadetatprAyikaM tataH // 437 // ... yojanAyAma viSkambhaM taMt dvAtriMzAMzameduram / svarbhAnumaNDalaM tena vidhurAviyatesukham // 438 // kaI vidvAnavarya isa taraha kahate haiM, ki graha ke vimAna kA pramANa ardha yojana- AdhA yojana kahA hai, vahAM prAyaH AdhA yojana samajhanA / rAhu kA vimAna to eka yojana lambA-caur3A aura battIsa vibhAga sraddaza moTA samajhanA / isase vaha candra ke bimba ko sukhapUrvaka Dhaka sakatA hai / (437-438) tathA cAhu :AyAmo vikhaMbhe jo aNamegaM tu tiguNio prihii| aDDhAijjadhaNusayA rAhussa vimANavAhallam // 436 // saMgahaNyAdarza prakSepagAtheyaM dRzyate // saMgrahaNI kI prati meM yaha 438vIM prakSepa gAthA dikhatI hai, usameM kahA hai ki 'rAhu ke vimAna kI lambAI-caur3AI eka yojana kI hai, isase tIna guNA isakI paridhi hai, aura aDhAI sau dhanuSya pramANa isakI moTAI hai / (436) ___"bhagavatI vRttAvapi etasyAzcAlanAyA evaM pratyavasthAnam / yadidaM graha vimAnamardha yojana pramANamiti tat prAyikam / tatazca rAhoH grahasya uktAdhi

Page #526
(473) . pramANamapi vimAnaM saMbhAvyate / anye punaH rAhuH laghIyaso'pi rAhu vimAnasya mahatA tamisrajAlena tadA viyate / iti bhagavatI sUtra vRttau 12 zatake paMcamoddezake / tatvaM tu kevalino vidanti // " "isa viSaya meM bhagavatI sUtra kI TIkA meM bhI ullekha milatA hai, ki graha ke vimAna kA pramANa AdhA yojana kahA hai, vaha prAyaH kara samajhanA / aura isase rAhu graha ke vimAna kA pramANa adhika bhI ho sakatA hai / kaI isa taraha kahate haiM ki - rAhu kA vimAna choTA hai, parantu isake andhakAra kA samUha adhika hai, isalie candra maMDala AcchAdita ho jAtA hai / isa prakAra se zrI bhagavatI sUtra kI TIkA ke bArahaveM zataka ke pAMcave uddeza meM kahA hai| tatva to kevalI bhagavanta jaane|" kadAcit grahaNa iva vimAnamupalabhyate / vRttAkRti dhruvarAhoH kadAcit na tathA cAkim // 440 // yahAM prazna karate haiM ki grahaNa samaya ke samAna kisI samaya meM dhruva rAha kA vimAna golakAra dikhatA hai / aura kisI samaya meM aisA nahIM dikhatA usakA kyA kAraNa hai ? (440) dineSu yeSu tamasAbhibhRta syAt bhRzaM zazI / teSUpalabhyate vRttaM vimAnamasya yeSu ca // 441 // zazI. vizuddha kAntitvAn tamasA nAbhibhUyate / vRttaM vimAnaM naitasya dineSu teSu dRzyate // 442 // yugmaM // isakA uttara dete haiM - jisa dina meM candra kA rAha se atyanta parabhava hotA ho usa dina maiM usaM rAhu kA vimAna golAkAra dikhatA hai, parantuM jaba candramA tejasvI kAnti vAlA ho, taba rAhu usakA parAbhava nahIM kara sakatA, aura isase usakA vimAna golAkAra nahIM dikhatA / (441-442) tathoktam - vaTTaccheo kaivai divase dhuva rAhuNo vimaannss| disai paraM na disai jaha gahaNe pavva rAhussa // 443 // uccacchaM na hi tamasAbhibhUyaM tejaM sasI visujjhanto / teNa na vadRccheo gahaNe u tamo tamo bahulo // 444 // iti bhagavatI vRttau //

Page #527
(474) zrI bhagavatI sUtra kI vRtti meM bhI isa prakAra kI zaMkA kI hai, isakA uttara bhI AcArya bhagavanta ne diyA, usakA bhAvArtha pUrva kI donoM gAthA ke anusAra hI haiN| (443-444) yadA tu lezyAmAvRNvan parvarAhuH vrajatyadhaH / puSpadantamaNDalayoH yathoktakAlamAnataH // 445 // tadA bhavatyuparAgo yathArha candrasUryayoH / janaiH grahaNamityasya prasiddhi paribhAvyate // 446 // yugmaM // aba kucha grahaNa ke viSaya meM kahate haiM - jaba parva rAhu sUrya athavA candramA kI lezyA (kAnti) ko AcchAdita karatA hai, taba usa kAla meM sUrya yA candra ke nIce jAtA hai, aura usa samaya meM yathA yogya sUrya, candra Dhaka jAte haiM, vaha loka meM grahaNa ke nAma se prasiddha hai / (445-446) . . jaghanyatastatra SaNNAM mAsAmante zazigrahaH / . utkarSa to dvicatvAriMzato mAsAmatikrame // 447 // .. mAsairjaghanyataH SaD bhirjAyate taraNigrahaH / saMvatsarai raSTa catvAriMzatotkarSataH punaH // 448 // .. candragrahaNa jaghanya se chaH mahIne meM aura utkRSTa se bayAlIsa mahIne meM hota hai, jabaki sUrya grahaNa jaghanya se chaha mAsa meM aura utkRSTa se ar3atAlIsa varSa meM hotA hai / (447-448) yadA svarbhANu rAgacchan, gacchan vara pusspdntyoH| . lezyAmAvRNuyAttarhi vadanti manujA bhuvi // 446 // candroravirvA tamasA gRhIta iti yadyatha / lezyAmAvRtya pAi~na gacchatyarkazazAMkayoH // 450 // tadA vadanti manujA raviNA zazinAthavA / rAhoH kukSibhinna iti yadA punarvi,tudaH // 451 // arke ndulezyAmAvRtyApasarpati tadA bhuvi / vadanti manujA vAntau rAhuNA zazibhAskarau // 452 // caturbhiH kalApakam //

Page #528
(475) . sUrya candra ke nIce jAte-Ate rAhu jaba unakI lezyA teja ko AcchAdita karatA hai, taba loga kahate haiM ki unako aMdhakAra-rAhu ne pakar3akara rakhA hai / yaha jaba unakI lezyA-prakAza ko DhakatA unake pAsa se pAsa se calA jAtA hai, taba loga kahate haiM ki - sUrya yA candrarmA ne rAhu kI kukSi ko bhedana kI hai / jaba rAhu isI taraha se unakI lezyA prakAza kA AvaraNa kara haTa jAtA hai, taba loga kahate haiM ki rAhu ne sUrya-candra kA vamana kiyA hai / (446 se 452) yadA tu gacchan vAgacchan rAhuzcandrasya vA ravaH / lezyAmAvRtya madhyena gacchatyAhurjanAstadA // 453 // rAhuNA ravirindurvA vibhinna iti cetpunaH / sarvAtmanA candra sUrya lezyAmAvRtaya tiSThati // 454 // vAvadantIha manujAH paramArthAvidastathA / rAhuNA kSudhiteneva grastazcandro'thavAraviH // 455 / / tribhirvizeSakam // rAhu jaba-jaba ina donoM ke madhya meM se jAtA hai taba kahate haiM, ki rAhu ne inako bhedana kiyA hai / jaba rAhu sUrya ko athavA candramA ko sarva prakAra se AcchAdita karatA hai, taba bhI satya svarUpa se ajJAna loga yaha kahate haiM ki mAno kSudhAtura ho, aise rAhu ne sUrya yA candra ko grasa liyA hai / (453-454) zrRMgArazca jaTilaH kSatraka: kharakastathA / durdharaH sagaro. matsyaH kRSNa sarpazca kacchapaH // 456 // ityasya nava nAmAni vimAnAstvasya paMcadhA / . kRSNa nIla rakta pIta zukla varNa manoharAH // 457 // yugmaM / .... iti bhagavatI sUtra zataka 12 SaSTodezake // isa rAhu ke nau nAma haiM - 1- zrRMgAraka, 2- jaTila, 3- kSatraka, 4- kharaka, 5- durdhara, 6-sagara, 7- matsya, 8- kRSNa sarpa aura 6- kacchapa / tathA isake 1zyAma, 2- nIla, 3- rakta, 4- pIta (pIlA) aura 5- zveta isa taraha pAMca varNa vAle manohara vimAna hai / (456-457) isa taraha se zrI bhagavatI sUtra meM zataka 12 uddeza cha: meM kahAM hai| * sampUrNa sarvAvayavo viziSTAlaMkAra mAlyAmbara ramya rUpaH / maharddhi rAjati rAhureSuH loka prasiddho natu maulimAtraH // 458 //

Page #529
(476) uttama vastra AbhUSaNa vAlA, puSpa mAlA se saundarya vAlA tathA maha samRddhi se yukta isa rAhu ke sampUrNa avayava hote haiM, parantu logoM meM prasiddha hai, isa kevala mastaka rUpa hI nahIM hai / (458) kiMca - vidho rekaika mayana maho rAtrA strayodaza / catuzcatvAriMzadahorAtrAMzAH saptaSaSTijAH // 456 // dvAbhyAM candrAyaNAbhyAM syAt bhamAsaH sapta viNshtiH| aho rAtrAH saptaSaSTi bhAgAH tatraika viMzati // 460 // . aura 13 44/67 aho rAta kA eka candrAyaNa hotA hai, aura do candrAyaNa kA eka nakSatra mAsa hotA hai / ataH eka nakSatra mAsa ke 27 21/67 ahorAta hote haiN| (456-460) atropattistvevam :sarvoDUnAM candra bhogo vakSyamANaMH samuccitaH / muhUrtAnA zatAnyaSTakonaviMzAnyatho lavA // 461 // syuH saptaviMzatiH saptaSaSTijAstriMzatA,tataH / muhUrtoM ke hRte labdhAhorAtra saptaviMzatiH // 462 // muhUrtA nava ziSyante bhAgAzca saptaviMzatiH / muhUrtAH saptaSaSTinAH kAryAH kartuM savarNanam // 463 // SaTzatI vyuttarAM syAt sA saptaviMzati bhAgayuk / babhUva SaTzatI triMzA bhAgo'syAstriMzatA punaH // 464 // saptaSaSTi bhavA bhAgA labhyante ekaviMzatiH / yathokto'yaM bha bhAso'syArdhAdhu yAmyottarAyaNe // 465 // isakI jAnakArI isa taraha hai - sarva nakSatroM kA candra sAtha kA bhoga ekatrita kare to 81627/67 muhUrta kA hotA hai / isa saMkhyA kA tIsa se vibhAga kare to 27 aho-rAta Ate haiM / aura 627/67 zeSa rahatA hai / use samAna karane ke lie nau ko sar3asaTha se guNA karate 6x67 = 603 hote haiM, usameM sattAIsa milAne se 603+27 = 630 hote hai, use tIsa se bhAga dene para 21 Ate haiM, vaha isakA eka candramAsa hotA hai, aura dUsare ardha-ardha bhAga kA candra kA eka dakSiNAyaNa aura uttarAyaNa hotA hai / (461 se 465) |

Page #530
(477) candrottarAyaNarambho yugAdisamaye bhavet / prAguttarAyaNaM pazcAdyAmyAyanamiti kramaH // 466 // pravRttiH syAdyato jyotizcakracAraikamUlayoH / sUrya yAmyAyana zItAMzUttarAyaNayoH kila // 467 // yuga ke Adi samaya meM candra kA uttarAyaNa prArambha hotA hai, aura isase pahale uttarAyaNa aura bAda dakSiNAyana isa taraha anukrama hai, aura isase hI jyotizcakra kI gati eka mUla saddaza sUrya ke dakSiNAyana kI aura candra ke uttarAyaNa kI donoM kI pravRtti prArambhatA eka sAtha meM hotI hai / (466-467) yugAdAveva yugapattatrArka dakSiNAyanam / puSyasaptaSaSTijAMzatra yoviMzatyati kra me // 468 // yugAdAvabhijidyoga prathama kSaNa eva tu / candrottarAyaNArambhaH tato yuktaM puroditam // 466 // yuga kI Adi meM eka sAtha meM hI puSya nakSatra kA 23/67 aMza vyatikrama hone ke bAda sUrya kA dakSiNAyana hotA hai, aura abhijita nakSatra ke yoga ke pahale hI kSaNa meM candra kA uttarAyaNa prArambha hotA hai / isa taraha pahale kahA hai vaha yukta hI hai / (468-466) . "tathoktaM jambUdvIpa prajJapti sUtra vRttau |skl jyotizcAra mUlasya sUrya dakSiNAyanasya candrottarAyaNasya ca yugapat pravRttiH yugAdA veva / sA'pi candrAyaNa syAmijidyoga prathama samaya evaM / sUrAyaNasya tu puSpasya trayo viMzatau saptaSaSTi bhAgeSu vyatI teSu / tena siddhaM yugasya Adityamiti // " 'jambUdvIpa prajJapti sUtra kI vRtti meM bhI kahA hai - sarva jyoti cakra ke mUla rUpa sUrya ke dakSiNAyana se aura candra ke uttarAyaNa se yuga kI Adi meM eka sAtha meM hI pravRtti prArambha hotI hai / usameM bhI candrAyaNa kI pravRtti abhijita nakSatra yoga ke pahale hI kSaNa meMaura sUryAyaNa kI pravRtti puSpa nakSatra kA 23/67 aMza vyatikrama ho jAne ke bAda yuga ke Aditya siddha hotA hai|' puSpasya sapta SaSTyattha viMzatyaMzAdhike tataH / muhUrtadazake bhuMkte muhUrtekonaviMzatau // 470 // bhogyAyAM saptacatvAriMzadaMzAyAM samApyate / vidhunodIcyamayanaM yAmyamArabhyate'pi ca // 471 // yugmaM //

Page #531
(478) puSpa nakSatra kA 10 20/67 muhUrta bhogane ke bAda zeSa rahe 1647/67 muhUta bhogya jaba raha jAya taba, candra uttarAyaNa samApta karatA hai, aura dakSiNAyana ka prArambha kara detA hai / (470-471) evaM ca sarva nakSatra bhogArdhAnubhavAtmake / sAmarthyAdavasIyate yAmyottarAyaNe vidhoH // 472 // na tvAdyAntyamaNDalAbhimukha prasaraNAtmake / . yAmyottarAyaNe syAtAM bhAnoriva vidhorapi // 473 // aura isI taraha se sarmathana karate candramA ke dakSiNAyana aura uttarAyaNa sarva nakSatroM ke Adhe bhogane kA anubhava rUpa dikhatA hai / yaha candrAyaNa kisI bhAnu ke ayana (varSa ke AdhA bhAga) ke samAna prathama aura antima maMDala sanmukha hI prasaraNa (vistAra) nahIM karatA / (472-473) kiMcaloka prasiddha makara karka rAzi sthitaH taMtaH / aucityaM yAmyamayanaM vidhurArabhate kramAt // 474 // candramA loka prasiddha makara aura karka rAzi meM AtA hai taba se anukrama se uttarAyaNa aura dakSiNAyana kA Arambha karatA hai / (474) yuge yuge catustriMzaM zataM candrAyaNAni vai / triMzAnyaSTAdazazatAnyebhizca yugavAsarAH // 475 // pratyeka yuga meM 134 candrAyaNa hote haiM, ataH pratyeka yuga dina 13441344/ 67 arthAt 1830 hote haiM / (475) yugAtItaparvasaMkhyA kAryA paMcadazAhatA / kSipyante tatra tithayaH parvoparigatAstataH // 476 // rAzesmAdvivaya'nte'bama rAtrAH tataH param / RkSamAsArthena bhAge yallabdhaM tadvicAryate // 477 // labdhe same'Gke vijJeyamatItaM dakSiNAyanam / viSaye'Gke punarlabdhe vyatItamuttarAyaNam // 478 // zeSAM stR ddhAritAnaM zAn sapta SaSThayA haret budhaH / labdhAkaM pramitA vartamAnAyanadinA gatAH // 476 //

Page #532
(476) yuga ke prArambha ke bAda amuka dina meM kauna sA candrAyaNa hai, use jAnane kI rIti kahate haiM :- yugAtIta pUrva kI saMkhyA ko paMdraha dvArA guNA karanA, usake bAda parvAtIta tithiyAM usameM milanA / usameM jo saMkhyA-aMka AtA hai, usameM se kSayatithiyAM bAda karanA, usameM jo saMkhyA AtI hai, use ardha candra mAsa se bhAga denaa| isa taraha karake bhAga dene meM jo saMkhyA AtI hai, vaha yadi sama aMka ho to jaannaa| yadi dakSiNAyana vyatIta huA, isa viSaya kA aMka ho to jAnanA / athavA uttarAyaNa vyatIta huA, yadi aMza bar3ha jAya, use sar3asaTha se bhAga denA / ataH bhAga dene meM jo saMkhyA Ae utanA calate ayana ke dina (varSa ke Adhe bhAga ke dina) vyatIta hue haiN| aisA jAnanA aura vaha bhI jitane aMza bar3he utane sar3asAThAMza usake bAda ke dina vyatIta hue aisA samajhanA / isa viSaya para dRSTAnta dvArA samajhAte haiM / (476-476) yathA yugAderAramya navamAsavyatikra me / paMcabhyAM kenacit pRSTaM kiM candrAyaNamasti bhoH // 481 // kuryAt paMcadazanani parvANyaSTAdazAtra ca / " kSipet gatAn paMca tithIn tyaktvAvama catuSTayam // 482 // ekasaptayA sametaM saMjAtaM zatayodvayam / bhAjako'sya bhamAsArdhaM pUrNarUpAtmakaM na tat // 483 // kintu saptaSaSTibhAgaiH kiyadbhiradhikaM tataH / eSa .rAziH saptaSaSThayA bhAgasAmyAya guNyate // 484 // aSTAdaza sahasrANi saptapaMcAzatAdhikaM / zataM jAtamitazcoDumAsArddhadivasA api // 485 // saptaSaSTayA hatAH zeSaiH veda vedalavairyutAH / jAtA; paMca dazADhayAni zatAni nava taiH punaH // 486 // hRte bhAjyAMke'yanAni labdhAnyekonaviMzatiH / zeSA bhAga saptazatI dvisaptatyadhikA sthitA // 487 // asyA bhAge saptaSaSTayA labdhA rUdramitA dinAH / zeSAM paMcatriMzadaMzAH tiSThati saptaSaSThijAH // 488 // candrAyaNAnyatItAnItyevamekonaviMzatiH / anantaramatItaM yattaccandrasyottarAyaNam // 486 //

Page #533
(480) vartamAnasya ca yAmyAyanasya vAsarA gatAH / ekAdaza lavA: paMcatrizacca saptaSaSTijAH // 460 // atra pUrNA bhaviSyanti samApte paMcame tithau / evamanyatrApi bhAvyaM karaNaM gaNako ttamaiH // 461 // udAharaNa taura para jaise ki yuga ke Adi se lekana nau mAsa jAne ke bAda paMcamI ke dina meM kauna sA candrAyaNa hai ? use jAnane ke lie yaha prakAra se karanA:nava mahine = 18 pUrva (pakhavAr3A), usa 18 ko 15 se guNA karanA, usameM pAMca tithi milanA aura cAra avama rAta nikalA arthAt cAra kSaya tithi ko nikAla denA / arthAt 18x15 = 270+5 = 275-4 = 271 saMkhyA AtI hai, usameM AdhA nakSatra aura Adhe mahIne arthAt 13 44/67 se bhAga denA / vaha isa prakAra 27113. 44/ 67 arthAt 271615/66 yAnI 271 67/615. yAne 18157/615 nakSatra mAsa ke dina Ate haiM / isakA bhAga karate bhAga meM 16AyeMge ve 16 Ayana varSa kA AdhA bhAga vyatIta huA smjhnaa| usameM zeSa 772 baDhegA use 67 se bhAga denA bhAga meM 11 AyeMge vaha 11 dina vyatIta hue haiM, aisA samajhanA zeSa 35/67 bar3ha gaye vaha bArahavAM dina vyatIta honA kA samajhanA, arthAt samajhane kA jo 16vAM aMka viSaya hai arthAta vyatIta huA vaha candra kA uttarAyaNa vyatIta ho gayA hai, vartamAna kAla meM dakSiNAyana ke 11 35/67 dina vyatIta hue haiN| aura paMcamI samApta hogI vaha pUrNa hogaa| vizeSa jAnakArI isa viSaya meM jJAnI guru mahArAjA se jAna lenA isa karaNa ke anusAra jyotiSiyoM ko anyatra se bhI jAna lenA cAhie / (481 se 461 taka) induH tatparivArazca rUpakAntyayAdibhiH bhRzam / sa zrIka iti vikhyAtaH sasI prAkRta bhASAyA // 462 // mRgazcinhaM vimAne'sya pIDhikAyAM pratiSThitam / mRgAMkita vimAnatvAt mRgAMka iti vocyate // 463 // candramA aura inakA parivAra rUpa, kAnti Adi meM atyanta sazrIka arthAta zobhAyamAna hai / aura isase vaha prAkRta bhASA meM sasI isa nAma se prasiddha hai / isake vimAna kI pIThikA para mRga cinha-nizAna hai / ataH mRga ke cinhavAlA vimAna hote se ise mRgAMka bhI kahate haiM / (462-463) "tathA capaMca mAMge-se keNatuNaM bhaMte evaM vuccai caMde sasI?caMde sarsa

Page #534
(481) goyama caMdasya.NaM jyotisidasya jyoti saraNNe miyaMke vimANe kantA devA kantAo devIo / ityAdi // " 'iti candra svarUpa nirUpaNam // ' . 'isa sambandha meM pAMcavAM aMga zrI bhagavatI sUtra meM ullekha milatA hai - zrI gautama svAmI prazna karate haiM - he bhagavan ! candramA ko sasI kyoM kahate haiM ? isakA bhagavAna uttara dete haiM - he gautama ! candra ko sasI, sazrIka isake lie kahane meM AtA hai ki candra jyotizcakra kA indra hai, jyotizcakra kA rAjA hai, isake mRgAMkita vimAna meM manohara deva tathA manohara deviyAM rahatI haiM, ityAdi kAraNa se zrI zobhA ko lekara vaha sazrIka-sasI kahalAtA hai|' isa prakAra se candra sarva svarUpa kA kathana samApta / evaM saMkSepatazcandra nirUpaNaM yathA kRtam / tathaiva varNayAmo'tha nakSatrANAM nirUpaNam // 464 // yahAM jaise candramA kA saMkSepa meM svarUpa samajhAyA hai, vaise aba nakSatroM ke viSaya meMbhI saMkSepa meM varNana karate haiM / (464) : Adau saMkhyA maNDalanAM 1 teSAM kSetra prarUpaNA 2 / eka RkSa vimAnAnAM, tathA'ntaraM parasparam 3 // 465 // sumeroH maNDalAbAdhA4 viSkambhAdi ca maNDale 5 // muhUrta gati 6 AvezaH zazAMka maNDalaiH saha 7 // 466 // digyogo 8 devatAH 6 tArA saMkhyo 10 DUnAM tathA kRtiH / sUryenduyogAdvAmAnaM 12 kulAdyA khyAni rUpaNam 13 // 467 // amAvasyA pUrNimAnAM nakSatra yoga kIrti nam 14 / pratimAsamahorAtrasamApakAni tAni ca 15 // 468 // ebhizca paMcadazabhiH dvAraiH pUrgopurairiva / gamyoDUparipArIti tAmeva prathamaM buve // 466 // jaise eka nagara meM praveza, daravAje dvArA ho sakatA hai / vaise hI nakSatroM kI paripATI amuka paMdraha dvAroM dvArA jAna sakate haiN| ve paMdraha dvAra isa prakAra haiM / 1- nakSatra maNDaloM kI saMkhyA, 2--nakSatroM ke kSetra, 3- eka nakSatra ke vimAnoM kA paraspara aMtara, / 4- nakSatra maMDala kI meru prati abAdhA, 5- nakSatra maMDala kI caur3AI Adi, 6- nakSatra .

Page #535
(482) ke eka muhUrta meM gati, 7- nakSatra maMDaloM kA candramA ke maMDala sAtha meM Adeza, 8- inakA dizAoM ke sAtha meM yoga, 6- inake adhiSThAyaka devatA, 10- inake tArAoM kI saMkhyA, 11- inakI AkRti, 12- inakA sUrya aura candramA ke sAtha meM saMyoga kAla kA mAna, 13- inake kulAdi ke nAma, 14- inakA amAvasyA aura pUrNimA ke sAtha meM yoga aura 15- pratyeka mAsa meM ahorAtri ko sampUrNa karane vAle nakSatra / ise prathama maMDala kI saMkhyA kahate haiM / (465 se 466) abhijit zravaNaM caiva dhaniSThA zatatArikA / pUrvA bhadrapadA saivottarAdikAtha revatI // 500 // azvinI bharaNI caiva kRtikA rohiNI tathA / mRgazIrSa tathA cArdA punarvasU tataH 'parama // 501 // puSyo'zleSA maghA pUrvA phAlgunyuttara phAlgunI / hastazcitrA tathA svAti vizAkhA cAnurAdhikA // 502 // jyeSThAM mUlaM tathA pUrvASADhA saivottarApi ca / jina pravacanopajJo nakSatrANAmayaM kamaH // 503 // zrI jina zAstra meM nakSatroM kI saMkhyA aTThAIsa kahI hai, usakA anukrama isa prakAra hai :- 1- abhijita, 2- zravaNa, 3- dhani, 4-zatatArA, 5- pUrva bhAdrapadA, 7- revatI, 8- azvinI, 6- bharaNI, 10-kRtikA, 11-rohiNI, 12-mRgazIrSa, 13- ArdrA, 14- punarvasU, 15- puSya, 16- azleSA, 17- maghA, 18- pUrvA phAlgunA 16- uttarA phAlgunA, 20- hastA, 21- citrA, 22- svAti, 23- vizAkhA, 24- anurAdhA, 25- jyeSThA, 26- mUlA, 27- pUrvaSADhA aura 28 uttarASADhA / (500-503) azvinyAH kRtikAyAH yat prasiddha laukikakramam / ullaMdhyAtra pravacane yadetat kramadarzanam // 504 // tatra hetuH prathamataH saMyogaH zazinA samam / yugasyAdAvabhijitaH zeSANAM tu tataH kramAt // 50 // laukika krama meM to prathama azvinI bAda meM bharaNI, phira kRtikA ityAdi anukrama se hai, usakA ullaMghana karake jaina siddhAnta meM jo yaha krama kahA hai, usakA hetu isa taraha hai ki yuga ke Adi meM candra ke sAtha meM prathama abhijit nakSatra kA yoga hotA hai, aura usake bAda hI anukrama se nakSatroM kA yoga hotA hai / (504-505)

Page #536
(483) "kRtikAdi kramastu loke saptazilAka cakrAdiSveva sthAneSUpayogI zrUyate" arthAt kRttikA Adi kA krama to logoM meM sapta zilAka cakra Adi sthAnoM meM hI upayogI kahalAtA hai| AraMbha nanvabhijito nakSatrAnukramo yadi / zeSoDUnAmiva kathaM vyavahAryatvamasya na // 506 // yahAM prazna karate haiM ki jaba Apa 'abhijit' se AraMbha kara nakSatroM kA krama kahate ho, taba zeSaM nakSatroM ke samAna yaha abhijit nakSatra vyavahAra meM kyoM nahIM hai ? (507) atrocyate'sya zazinA yogo yadalpakAlikaH / RkSAntarAnupraviSTatayAsya tadvicakSaNam // 507 // isakA uttara dete haiM - candramA ke sAtha meM isa abhijit nakSatra kA saMyoga svalpa kAlika hai / phira candramA turanta hI anya nakSatra meM praveza kara detA hai / isalie yaha avyavahArI hai / (507). - "yaduktaM samavAyAMge saptaviMze smvaayeN| jambUddIve dIve abhIivajjehiM sattA visAhiM NakkhattehiM saMvavahAre vaTTai // etad vRttiH yathA / jambU dvIpe na ghAtakIkhaNDAdauabhijidvajaiH saptaviMzatyA nakSatraiHvyavahAraHabhijinnakSatrasya uttarASADhA caturthapAdAnu praveza nAt // iti // " ... 'samavAyAMga sUtra meM bhI sattAisaveM samavAya meM kahA hai ki - jambU dvIpa meM abhijita sivAya ke 27 nakSatra vyavahAra meM vartAva hotA hai / isakI TIkA meM isa taraha kahA hai - jambU dvIpa meM ghAta kI khaNDa Adi abhijit binA ke 27 nakSatroM se vyavahAra pravRtti hotI hai, kyoMki abhijit nakSatra kA uttarASADhA ke cauthe pAda meM samAveza hotA hai|' loke tu - auttarASADhayantyAMhicatastrazca zruteH ghaTIH / vadantyabhijito bhogaM vedhasattAdyavekSaNe // 508 // loka meM to vedha sattA Adi dekhane meM AtI hai, usameM uttarASADhA kA abhijita ke sAtha meM saMyoga Akhira pAda kI cAra ghar3I taka hI kahA hai / (508)

Page #537
(484) aSTAveva maNDalAni syuraSTAviMzaterapi / uDUnAM tatra cArastu niyate svasvamaNDale // 50 // iti maNDala saMkhyA // 1 // aTThAIsa nakSatroM kA maMDala to kevala ATha hI hai, aura una ATha meM se apane apane niyata maMDala meM hI ina nakSatroM kI gati hai / (506) yaha maMDala saMkhyA kahI (1) sAzItiyojanazate dvIpasyAntaravartini / uktaM muktivadhukAntaiH nakSatramaNDaladvayam // 510 // triMze ca yojana zatatraye lavaNavAridheH / SaD nakSatra maNDalAni dRSTAni viSTapekSibhiH // 11 // nakSatra maNDalaM cakravAla viSkambhaMto bhavet / gavyUtamekaM pratyekaM gavyUtArthaM ca meduram // 512 // aba nakSatroM kA kSetra kahate haiM - mukti vadhU aura kAnta rUpa do nakSatra maMDala jambU dvIpa meM kahe hai, aura ve 180 yojana meM hai, aura zeSa cha: nakSatra maMDala lavaNa samudra ke Upara hai, aura ve 330 yojana meM haiN| pratyeka nakSatra maMDala cakravAla ke viSkaMbha meM eka kosa hai aura caur3AI meM AdhA kosa hotA hai / (510 se 512) evaM nakSatrajAtIyamaNDala kSetrasaMmitiH / dazottarA paMcazatI yojanAnAM nirUpitA // 513 // ina saba ATha nakSatra maMDala kA kSetra 180+330 ko milAkara kula 510 yojana kA hotA hai / (513) na tyaikaikasya RkSasya maNDala kSetrasambhavaH / raverivAyanAbhAvAt sadAcArAt svamaNDale // 14 // iti maNDala kSetram // 2 // sUrya ke samAna ayana ke abhAva ke kAraNa tathA hamezA apane-apane niyata maMDala meM hI gamana karate haiM, isase pratyeka nakSatra kA maMDala kSetra nahIM hotA hai / (514) yaha dUsarA maNDala kSetra huA / (2) yatra yatra yAni yAni vakSyante bhAni maNDale / syAttadIya vimAnAnAM dve yojane mitho'ntaram // 515 //

Page #538
(485) aba nakSatra ke vimAnoM kA paraspara antara kahate haiM - jisa-jisa maMDala meM jo-jo nakSatra kahane meM AtA hai, usa-usa nakSatra ke vimAnoM kA paraspara antara do yojana kA hai / (515) mitho'ntaramuDUnAM cedidameva bhavettadA / maNDalakSetramanyat syAt bhUzUnyaM tacca neSyate // 516 // nakSatra-nakSatra ke bIca meM paraspara antara bhI kitane sthAna meM itanA hI (do yojana) kahA hai / vaha yadi itanA hI svIkAra kareM, tabhI maMDala kSetra binA bhI anya sthAna zUnya rahe vaha icchita nahIM hai / (516) __"yattu do. jo aNAI Nakkhata maMDala ssa ya abAhAe aMtare paNNate ityetat jambUdvIpa prajJapti sUtratat aSTAsvapi maNDaleSuyatra yatra maNDale yAvanti nakSatrANAM vimAnAni teSAmantara bodhakam / yacca abhijinnakSatra vimAnasya zravaNa nakSatra vimAnasya ca parasparamantaraM dve yojane iti upAdhyAya zrIzAnti candra gaNibhiH svakRta vRttau vyAkhyAyi tadabhiprAyaM samyak na vidmaH / yadyapi upAdhyAya zrI dharmasAgara gaNibhiH svakRta vRtau etat sUtra vyAkhyAne dve yojane nakSatrasya nakSatrasya ca abAdhayA antaraM prajJaptam ityeva likhitamasti tadapi abhiprAya zUnya meva // " . . - 'jambU dvIpa prajJapti sUtra meM pratyeka nakSatra maMDala kA abAdhA antara, do yojana kahA hai, vaha ATha maMDaloM meM jisa-jisa maMDala ke andara jitane nakSatroM kA vimAna hai, unakA paraspara antara ko batAne vAlA hai| abhijit nakSatra kA vimAna aura zravaNa nakSatra ke vimAna ke bIca meM bhI upAdhyAya zrI zAnti candra gaNi ne apanI racita TIkA meM do yojana kA antara kahA hai / vaha bhI hameM samajha meM nahIM AtA / vaise hI zrI upAdhyAya jI dharma sAgara gaNi ne bhI apanI racita vRtti meM nakSatra-nakSatra bIca kA antara do yojana kA kahA hai, isa taraha likhA hai, vaha lekha bhI abhiprAya zUnya hai|' catuzvatvAriMzataiva sahasrairaSTabhiH zataiH / viMzaizca yojanaiH meroH sarvAntaraM bhamaNDalam // 517 // sahatraiH paMca catvAriMzatA viMzaistribhiH zatai / yojanaiH merUtaH sarvabAhyaM nakSatra maNDalam // 518 // iti mero: abAdhA // 4 //

Page #539
(486) aba merU parvata kA abAdhA viSaya kahate haiM / saba se andara kA nakSatra maMDala merU parvata se 44820 yojana meM rahA hai, aura saba se bAhara kA nakSatra maMDala merU parvata se 45330 yojana meM rahA hai, isa AdhAra para ATha nakSatra maMDaloM kA mApa pUrva (zloka 512) meM kahA hai vaha sahI milatA hai, 45330-44820 = 510 yojana hotA hai / (517-518) viSkambhAyAma paridhi pramukhaM mAnametayoH / raveH sarvAntara sarva bAhya maNDalayorapi // 516 // ... iti maNDala viSkambhAdi // 5 // aba maMDala kI caur3AI Adi kahate haiM - sUrya ke sarva abhyantara aura sarva bAhya isa taraha do maNDala caur3AI, AyAma aura paridhi Adi ke anusAra hI ina nakSatroM kI caur3AI, AyAma, paridhi Adi hai / (516) ...... sahasrANi paMca zatadvayaM ca paMcaSaSTiyuk / yojanAni yojanasya bhaktasyaikasya nizcitam // 520 // eka viMzatyA sahastraiH SaSTayADhayaiH navabhiH zataiH / vibhAgAzca samadhikAH pUrvoktayojanopari // 521 // aSTAdaza sahasrANi zatadvayaM triSaSTiyuk / sarvAntamaMDaloDUnAM muhUrtagatireSikA // 522 // aba muhUrta gati ke sambandha meM kahate haiM - sarva abhyantara maMDala meM rahe nakSatroM kI muhUrta gati 5265 18263/21660 yojana ke saddaza hai / (520-522) upapatti zcAtra :- . nakSatraM sarvamapyatra pUrayet svasvamaNDalam / muhUttairekonaSaSTayA muhUrtasyA tathA lavaiH // 523 // sasaptaSaSTitrizat vibhaktasya tribhiH zataiH / .. saptattaraiH pratyayazca trairAzikAttaducyate // 524 // usakI siddhi-samajha isa taraha hai - pratyeka nakSatra apanA apanA sampUrNa maNDala 56 307/317 muhUrta meM pUrA karate haiM, usake Age kahA hai, usa taraha trairAzika hisAba se nizcaya karanA cAhie / (523-524) /

Page #540
(487) nakSatrArdha maNDalAnAM sampUrNa yuga vartinAm / paMcatriMzatsamadhi kairyadyaSTAdazabhiH zataiH // 525 // aSTAdaza zatI triMzAhorAtrANAmavApyate / dvAbhyAmardhamaNDalAbhyAM kimApyate tadA vada // 526 // atrAntyarAzinA rAzau madhyame guNite sati / tri sahastrI SaTzatI ca jAtA SaSTayadhikA kila // 527 // paMcatriMzatasamadhike nASTAdaza zatAtmanA / Adyena rAzinA bhAge rAtriMdivamavApyate // 528 // aSTAdazazatI zeSA paMcaviMzatiyuk sthitA / muhUrtAnayanAyaiSA triMzatA guNitAbhavat // 526 // catuH paMcAzatsahasrA sArddhA saptazatIti ca / eSAM bhAgeSTAdazabhiH paMcatriMzadyutaiH zataiH // 530 // labyA muhUrtA ekonatriMzat tato'pavartanam / chedya chedakayoH rAzyoH paMcabhiH tau tataH sthitau // 531 // saptADhayA trizatI bhAjyo bhAjakaH saptaSaSTi yuk / * trizatI ye'tra labdhAzcaikonaMtriMzat muhUrta kAH // 532 // sampUrNa yugavartI 1835 nakSatrArdha maMDala se yadi 1830 ahorAtri hotI hai, to do aMrdha maMDala se kitanI ahorAtri hotI hai ? isake lie 1835, 1830, 2 isa taraha tri rAzi likhanA cAhie ata: 1830x2/1835 aho rAta 36601835 arthAt 1 1825/1835 ahorAta hotI hai isameM 1825/1835 ahorAta ke muhUrta nikAlane ke lie 1825 ko 30 se guNA karake 1835 se bhAga dene se yAne 1825430-547501835 = 26 1535/1835 cheda chedana karane 26307/367 muhUrta AtA hai| usameM eka dina rAta ke 30 muhUrta milAne se 56307/367 bhAjya bhAjaka AjAte haiM / (525 se 532) triMzanmuhUrtarUpe'ahorAtre pUrvAgate'nvitAH / ' te muhUrtAH syurekonaSaSTI rAzirasau punaH // 533 // guNyatebhAga sAmyAya saptaSaSTisamanvitaiH / tribhiH zataiH kSipyate'smin saptADhayAMza zatatrayI // 534 //

Page #541
(488) saSaSTirnavazatyevaM sahasrAzcaika viMzatiH / * ayaM ca rAziH paridheH bhAjakaH pratimaNDalam // 535 // isake bAda 56 ko bhAgA ke sAmya (samAnatA) ke lie 367 se guNA karanA aura usameM 307 milAnA ataH ikkIsa hajAra nau sau sATha (21660) saMkhyA AtI hai, yaha saMkhyA pratyeka maMDala meM paridhi kI bhAjaka saMkhyA samajhanA cAhie / (533-535) . tisro lakSAH paMcadaza sahasrANi tathopari / ... navAzItiH parikSepaH sarvAbhyantaramaNDale // 536 // rAziryojanArUpo'yaM bhAgAtmakena rAzinA / kathaM vibhAjyo'saddaza svarUpatvAdasau tataH // 537 // tenaibArhati guNanaM guNito yena bhAjakaH / . tataH tribhiH zataiH saptaSaSTayADhayaireSa guNyate // 538 // jAtA ekAdaza koTayaH SaTapaMcAzacca lkssikaaH| saptatriMzatsahasrANi SaTzatI ca triSaSTiyukaM // 536 // . sahasrekaviMzatyA SaSThayADhayairnavibhiH zataiH / bhAge'sya rAzeH prANuktA muhUrtagatirApyate // 540 // ina saba abhyantara nakSatra maMDala kI paridhi tIna lAkha paMdraha hajAra navAsI yojana hai, pUrva bhAjaka 56 307/367 kI saMkhyA ke 367 dvArA guNA kiyA hai / isalie yaha 315086 yojana vAlI bhAjya saMkhyA ko bhI 367 dvArA guNA karane para gyAraha karor3a chappana lAkha saiMtIsa hajAra chaH sau tirasaTha saMkhyA AtI hai, yaha bhAjya saMkhyA hai / use 21660 se bhAga dene para 5265 18262/21660 yojana AyegA isase pUrva meM 516-521 zloka meM muhUrtagati kahI hai, vaha mila jAyegA / isa taraha se sarvAbhyantara maMDala meM nakSatra kI muhUrta gati samajhanA caahie| (536-540) tathA - yojanAnAM tripaMcAzacchatI saikonviNshtiH| ___ sahasrairekAviMzatyA SaSThayADhayaiH navabhiHzataiH // 541 // . bhaktasya yojanasyAMzasahasrAH SoDazopari / . sapaMcaSaSTistrizatI gatiH sarvantyamaNDale // 542 // tathA sarva se bAhara ke maMDala meM nakSatra kI muhUrta gati 5316 16365/21660 yojana kI hotI hai / (541-542)

Page #542
(486) tathAhi - lakSatrayaM yojanAnAmaSTAdaza sahasrayuk / zata ayaM paMcadazaM parikSepo'ntyamaNDale // 543 // ayaM tribhiH saptaSaSTi sahitaiH tADitaH zataiH / koTaya ekAdaza lakSA aSTa SaSTiH kilAdikAH // 544 // sahasrarekAviMzatyA zataiH SabhiH sapaMcabhiH / / rAzerasyaikaviMzatyA sahastrairnavabhiH zataiH // 545 // hRte SaSTayadhikaiH bhAge muhUrtagatirApyate / nakSatrANAM kila sarva bAhya maNDala cAriNAm // 546 // _ iti muhUrta gatiH // 6 // vaha isa taraha se hai - sarva se bAhara ke maMDala kI paridhi tIna lAkha aThAraha hajAra tIna sau paMdraha yojana hai, ise 367 se guNA karane para gyAraha karor3a ar3asaTha lAkha ikkIsa hajAra chaha sau pAMca AtA hai, aura ise 21660 dvArA bhAga dene para 531 16365/21660 AtA hai / (543 se 546) 'khyAla rahe ki yaha muhUrta gati dvAra meM nakSatra ke ATha maNDaloM meM se prathama sarvAbhyantara aura dUsarA sarva bAhya isa taraha, do hI maMDaloM ke nakSatroM kI muhUrta gati AyI hai|' muhUrtagati kA svarUpa pUrNa huaa|. SaT su zeSamaNDaleSu muhUrtagati saMvide / __sukhena tattaparidhijJAnAya ki yate'dhunA // 547 // . bhamaNDajAnAM sarveSAM maNDaleSvamRta dyuteH / samavatAraH tatrAdyamAdhe zazAMka maNDale // 548 // bhamaNDalaM dvitIyaM ca tRtIye candramaNDale / SaSTe tRtIyaM vijJeyaM lavaNodadhi bhAvini // 546 // catartha saptame jJeyaM tathA paMcamamaSTame / vijJeyaM dazame SaSTamekAdaze ca saptamam // 550 // aSTamaM ca paMcadaze zeSANi tu sadoDubhiH / sapta candra maNDalAnAM parikSepAnusArataH // 551 // aba nakSatra maMDaloM kA candramA ke maNDala ke sAtha meM Aveza viSaya kahate haiM / zeSa cha: maMDala rahe, usameM sukhapUrvaka nakSatroM kI muhUrtagati jAnane ke lie unauna maMDaloM ke gherAva kA jJAna prApta karanA cAhie / use prApta karane ke lie sarva

Page #543
(460) maMDaloM ko candra maMDaloM meM utAranA / pahalA nakSatra maMDala pahale candra maMDala meM hai, dUsarA nakSatra maMDala tIsare candra maMDala meM hai, tIsarA nakSatra maMDala lavaNa samudragata chaThe candra maMDala meM hai, isa taraha cauthA sAtaveM meM, pAMcavA AThaveM meM, chaThA dasaveM meM, sAtavAM gyArahaveM meM aura AThavAM nakSatra maMDala paMdrahaveM candra maMDala meM hai / zeSa sAta candra maMDala sarvadA nakSatra binA ke hI hai / ina meM koI nakSatra nahIM hai / (547 se 551) eSAM candra maNDalAnAM parikSepAnusArataH / pUrvokta vidhinA bhAnAM muhUrta gatirApyate // 552 // ... iti candra maNDalAveza // 7 // .. isa taraha usa-usa maMDala meM nakSatroM kI muhUrta gati uparyukta una-una candra maMDaloM ke gherAva ke AdhAra para pUrvokta rIti anusAra guNAkara bhAgakAra karane se AyegA / (552) candra maMDalAveza pUrNa huA / (7) abhijicchravaNazcaiva dhaniSTA zatatArikA / pUrvottarA bhAdrapadA revatI 'punarazvinI // 553 // bharaNI phAlgunI pUrvA phAlgunyeva tathottam / svAtizca dvAdazaitAni sarvAbhyantara maNDale // 554 // caranti tanmaNDalArdhaM yathokta kAlamAnataH / pUrayanti tadanyA) tathA tAnyaparANyapi // 555 // dizAoM ke sAtha meM yoga viSaya kahate haiM - nakSatroM ke ATha maNDaloM meM se sarvAbhyantara maMDala meM 1- abhijit 2- zravaNa, 3- dhaniSThA, 4- zatatArA, 5- pUrvA bhAdrapadA, 6- revatI, 8- azvinI, - bharaNI, 10- pUrvAphAlganI 11- uttarA phAlgunI aura 12- svAti, ye bAraha nakSatra Aye haiM / ye pUrvokta samaya meM isa maMDala ke ardha bhAga meM gamana karate haiM, aura isake dUsare ardha meM dUsare vahIM nAma ke nakSatra pUrNa karate haiM / (553 se 555) punarvasUmaghAzceti dvayaM dvitIyamaNDale / tRtIyeM kRttikAstUrye citrA tathA ca rohiNI // 556 // vizAkhA paMcame SaSTe'nurAdhA saptame punaH / jyeSTASTame tvaSTa bhAni sadA caranti tadyathA // 557 // ArdrA mRgaziraH puSyo'zleSA mUlaM karo'pi ca / . pUrvASADhottarASADhe ityaSTAntimamaNDale // 558 //

Page #544
(461) sarvAbhyantara ke bAda ke dUsare maNDala meM hamezA punarvasu aura maghA tIsare meM kRtikA, cauthe meM citrA, aura rohiNI, pAMcave meM vizAkhA, chaThe meM anurAdhA, sAtaveM meM jyeSThA aura AThaveM meM 1 ArdrA, 2- mRgazira, 3-puSpa, 4- azleSA 5- mUla, 6- hasta, 7- pUrvASADhA aura 8- uttarASADhA / ye ATha nakSatra gamana karate haiM / (556-558) pUrvottarASADhayoH tu catustAraka yoriha / dve dve. staH tArake bahizcASTamamaNDalAt // 556 // pUrvASADhA aura uttarASADhA nakSatra ke cAra tArA hote haiM / usameM do-do tArA AThaveM maMDala ke aMdara haiM, aura do-do tArA bAhara haiM / aSTAnAM dvAdazanAM ca bAhyabhyantara cAriNAm / sarvebhyo'pi bahiH mUlaM sarvebhyo 'pyantare'bhijit // 560 // . sarva se bAhara ke maMDala meM gamana karane vAle ATha nakSatra hai, aura sarva se abhyantara maMDala meM gamana karane vAle bAraha nakSatroM meM se mUla nakSatra sabase bAhara haiM aura abhijit sarva se andara hai / (560) - "tathA :- aha bharaNi sAi uvari bahi mUlobhiMtare amiI // " .: 'anyatra kahA hai ki - bharaNI nakSatra nIce hai, svAtI Upara hai, mUla bAhara hai, aura abhijit aMdara hai|' . . yAni dvAdaza RkSANi sarvAbhyantara maNDale / * tAni candrasyottarasyAM saMyujyante'munA samam // 561 // - ebhiH yadoDubhiH sArdhaM yogaH tadA svabhAvataH / zeSeSveva maNDaleSu bhaveccAro himadyuteH // 562 // sarvAbhyantara maMDala meM jo bAraha nakSatra hai, unakA candramA ke sAtha meM yoga hai candra ke uttara meM hotA hai, aura vaha yoga hotA hai, taba candramA kA phiranA svabhAva hone se zeSa maMDaloM meM hI hotA hai / (561-562) sarvAntarmaNDalasthAnAmeSAmuttaravartitA / . candrAt yuktA tadebhyazca vidhodakSiNavartitA // 563 // ... ve jaba sarvAbhyantara maMDala meM hote haiM, taba ve dUra se uttara dizA meM hote haiM, aura candra unase dakSiNa dizA meM ho vaha yukta hotA hai / (563)

Page #545
(462) . madhyamIyamaNDaleSu yAnyuktAnyaSTa teSu ca / binA jyeSTAM tridhA yogaH saptAnAM rAzinAM samam // 564 // auttarAho dAkSiNAtyo yogaH pramardanAmakaH / Adyo bahizcavare candre dvitIyontazcare svataH // 565 // madhya ke dUsare sAta maMDala taka ke chaH maMDaloM meM jo ATha nakSatra kahe haiM, una ATha meM se jyeSThA ko chor3akara zeSa sAta rahe, unakA candramA ke sAtha meM saMyoga tIna prakAra se hotA hai / 1- uttarAbhimukha yoga, 2- dakSiNAbhimukha yoga aura 3- pramarda yoga / (564-564) pramardo bhavi mAnAni bhintvendoH gacchato bhavet / yogaH pramarda evaM syAjjyeSTAyA: rAzinA samam // 566 // : uDUnyAdyAni SaT bheSu bAhyamaNDalavartiSu / ' indordakSiNadiksthAni saMyujyante'munA samam // 567 // candramA bahizcara hotA hai, taba prathama uttarAbhimukha yoga hotA hai / yaha jaba antazcara hotA hai, taba dUsarA dakSiNAbhimukha yoga hotA haiM aura ye jaba nakSatroM ke vimAnoM ko bhedana karake madhya meM se jAtA hai taba tIsarA pramarda yoga hotA hai / jyeSThA kA to candra ke sAtha meM pramarda yoga hI hotA hai (566-567) pUrvAttarASADhayoH tu bAhyatArAMvyapekSayA / yAmyAyAM zazinA yogaH prajJaptaH paramarSibhiH // 568 // dvayordvayostArayostu candre madhyena gacchati / bhavet pramarda yogo'pi tato yoga'nayordvidhA 566 // udIcyAM dizi yogastu saMmavennAnayorbhayoH / yadAbhyAM paratazcAro kadApIndona vartate // 570 // sarva se bAhara ke maMDala ke ATha nakSatroM meM se pahale cha: nakSatroM kA candra sAtha meM yoga jaba dakSiNa meM rahe hoyaM taba hotA hai / vaha bhI candra ke sAtha meM yoga bAhara ke tArA kI apekSA se dakSiNa dizA meM kahA hai, parantu do-do tArA ke bIca se candra kA pasAra hotA ho, taba pramarda yoga bhI hotA hai / isa taraha pUrva-uttaraSADhA ko candra ke sAtha meM yoga do prakAra kA hai / uttara dizA meM to inakA candra yoga saMbhava nahIM hotA, kyoMki kisI bhI dina candramA kI ina donoM se uttara meM to gati hI nahIM hotii| (568 se 570)

Page #546
(463) vibhinna maNDala sthAnAM pRthak maNDalavartinA / nakSatrANAM candramasA yathA yogastathocyate // 571 // bhinna-bhinna maMDaloM meM rahe nakSatroM kA pRthaka maMDala varti candramA ke sAtha meM yoga hotA hai usa viSaya meM aba kahate haiM / (571) svasvakAla pramANenASTAviMzatyA kilobhiH / nijagatyA vyApyamAnaM kSetraM yAvadvibhAvyate // 572 // tAvanmAnamekamadhamaNDalaM kalpyate dhiyA / dvitIyoDUkadambena dvitIyamardhamaNDalam // 573 // aSTAnavatizatADhayaM lakSaM sampUrNa maNDaleSu syuH / sarveSvaMzA ca vijJeyo maNDalacche daH // 574 // apane-apane, kAla ke anusAra se nakSatra aTTAIsa apanI-apanI gati se jitanA kSetra vyApta karatA hai, utane kSetra anusAra eka AdhA maNDala buddhi dvArA vicAra karanA, aura isI hI anusAra se dUsare nakSatragaNa se vyAptamAna kSetra pramANa, dUsarA AdhA maMDala vicAra karanA / isa taraha karake ATha-sampUrNa maNDaloM meM sarva milAkara eka lAkha nau hajAra ATha sau 8106800) aMza choTA hai ise maMDala cheda samajhanA / (572 se 574) .. . nanu ca- maNDaleSu yeSu yAni carantyuDUniteSviyam / ... candrAdiyogayogyAnAM bhAMzAnAMkalpanocitA // 575 // sarveSvapi maNDaleSu sarvoDu bhAgakalpanA / iyatikathamaucityamiti cet zrUyatAmiha // 576 // yahAM prazna hotA hai ki - jisa maMDala meM jo nakSatra calatA hai, unameM candrAdi yoga ke lAyaka nakSatra ke aMza kI kalpanA karanA to ucita hai, parantu sarva maMDaloM meM sarva nakSatroM ke aMzo kI kalpanA karanA kisa taraha ucita kahalAtA hai ? (575-576) bhAnAM candrAdibhiryogo naivAsti niyate dine / na vA niyatavelAyAM dine'pi niyate na saH // 577 // tena tattanmaNDaleSu yathoditalavAtmasu / tattannakSatrasambandhisImAviSkambhaAhite // 578 //

Page #547
(464) prAptau satyAM mRgAMkAderyogaH syAduDubhiH saha / eva marka syApi yogo bhinna maNDala vartinaH // 576 // isakA uttara dete haiM - nakSatroM kA candrAdi ke sAtha yoga kisI nizcita dina meM nahIM hotA, tathA kisI nizcita dina, nizcita samaya para huA bhI nahIM hai isalie yathodita aMzarUpa una-una maMDaloM meM una-una nakSatroM kI sImA ka vistAra batAyA hai, usakI prApti hote, candrAdi kA nakSatra ke sAtha maiM yoga hotA hai isI taraha pRthaka maMDala meM sUrya kA bhI yoga samajha lenA / (577 se 576) evaM bhasImAviSkambhAdiSu prAptaprayojanaH / prAgukto maNDalaccheda idAnImupapAdyate // 580 // isa taraha se nakSatroM kI sImA kI vistAra Adi meM jisakI AvazyakatA hai vaha pUrvokta 106800 aMza rUpa maMDala cheda kI upapatti kI jAnakArI isa samara kahate haiN| (580) trividhAnIha RkSANi samakSetrANi kAnicit / kiyanti cArdhakSetrANi sArdhakSetrANi kAnicit // 581 // nakSatra tIna prakAra ke hote haiM koI 1- samakSetrI, koI 2 ardhakSetrI aura koI 3- sArdha kSetrI (daMDa kSetra vAlA) hai / (581) , kSetramuSNAtviSA yAvadahorAtreNa gamyate / / tAvatkSetraM yAni bhAni caranti rAzinA samam // 582 // samakSetrANi tAni syuH ardhakSetrANi tAni ca / ardha yathoktakSetrasya yAnti yAnIndunA saha // 583 // yugmaM // yathoktaM kSetramadhyarthaM prayAnti yAni cendunA / syustAni sArdhakSetrANi vakSyante'gre'bhidhAnataH // 584 // 1- eka aho rAtri meM sUrya jitane kSetra meM pahuMca jAya utane kSetra meM jitanA nakSatra candra ke sAtha meM phire, vaha nakSatra samakSetrI kahalAtA hai, 2- jo uparyukta kSetra ke Adhe bhAga meM hI candra ke sAtha meM phire vaha ardha kSetrI kahalAtA hai aura 3 jo upayukta kSetra se DheDA kSetra meM candra ke sAtha meM phire vaha sArdha kSetrI kahalAtA hai| (582-584)

Page #548
(465) tatra paMcadazAdyAni SaTkaM SaTkaM paradvayam / aho rAtraH saptaSaSTibhAgIkRto'tra kalpyate // 585 // usameM pahale prakAra meM paMdraha nakSatra hai, dUsare prakAra ke chaH hai aura tIsare prakAra ke bhI chaH hai / yahAM eka ahorAtri meM isake sar3asaTha bhAga kalpa hote haiM / (585) tataH samakSetrabhAni pratyekaM saptaSaSTidhA / kalpyAnIti paMcadaza saptaSaSTiguNIkRtAH // 586 // jAtaM sahasrapaMcADhayamarthakSetreSu bheSu ca / sArdhAstrayastriMdaMzAH pratyekaM kalpanocitAH // 587 // yugmaM // tatazca- SaDaghnAH sArdhastrayastrizajjAtaM saikaM zatadvayam / ___ sArdhakSetreSu pratyekaM bhAgAzcA(zayuk zatam // 588 // sArdhakSetrANi SaDiti ta ete SaDguNIkRtAH / satrINi SaTzatAnyeka viMzati zcAbhijillavAH // 586 // aSTAdaza zatAnyevaM triMzAni sarvasaMkhyayA / etAvadaMzapramita syAdeka mardhamaNDalam // 560 // isake bAda pratyeka samakSetrI nakSatra ke bhI sar3asaTha-sar3asaTha kalpa haiM, ataH paMdraha samakSetrI nakSatra hai, isakA 67x 15 se guNA karate 1005 aMza hote haiM / aura pratyeka artha kSetrI nakSatra isI taraha se 33 1/2 bhAga kI kalpanA karanA usake nakSatra hai, ata: 33 1/2x6 se guNA karate 201 aMza hote haiM / isI hI taraha se pratyeka sArdha kSetra nakSatra ke 100 1/2 bhAga kalpanA karane se usake chaH nakSatra hai ataH 100 1/ 246 se guNA karate = 603 aMza hotA hai| isa taraha 27 nakSatroM ke 1005+201+603 ko milAkara kula 18 aMza hote haiM / isameM 28veM abhijit nakSatra ke 21 aMza milAne para kula 1830 aMza hote haiM / itane aMza pramANa eka ardha maMDala hotA hai / (585-560) - tAvadevAparamiti dvAbhyAmidaM nihanyate / SaTyadhikAni SaTtriMzacchatAnItya bhavanniha // 561 // dUsarA ardhamaMDala bhI itanA hI hone se isake bhI 1830 aMza hote hai ataH kula milAkara 3660 aMza hote haiN| trizanmuhUrtA ekasminnahorAtra iti sphuTam / saSaSTi SaT triMzadaMzateSu kalpanocitAH // 562 //

Page #549
(466) triMzA vibhAgAH pratyekaM guNyante triMzateti te / jAtaM lakSamekamaSTAnavatyA sahitaM zataiH // 563 // eka ahorAtri ke 30 muhUrta hote hai, ina tIsa ke pratyeka ke 3660 aMzo kI kalpanA karanA ucita hai, isalie 3660 ko 30 se guNA karate 106800 aMza AtA hai / jo pUrva meM maMDala cheda kA antima kA mAna kahA hai / vaha yukta hai| (562-563) etasmAt maNDalache damAnAdeva pratIyate / . zaMzAkabhAskaroDUnA gatyAdhikyaM yathottarama // 564 // . . . . isa kAraNa maMDala cheda ke isa mAna se hI candra, sUrya tathA nakSatroM kI gati meM uttarottara adhikatva pratIta hotA hai / (564) tathAhi- aikaikena muhUrtena zazI gacchati liilyaa| prakAnta maNDalaparikSepAMzAnAM yadA yadA // 564 // aSTaSaSTayA samadhikairadhikaM saptabhiH zataiH / sahasrameka marka stu muhUrtenopasarpati // 566 // triMzAnyaSTAdaza zatAnyuDU ni saMcaranti ca / paMcatrizatsamadhikAnyaSTAdazazatAni vai // 567 // vizeSakaM // jaise ki candramA calatA hai, vaha eka muhUrta meM calate hue, gherAva ke aMzo meM se 1768 aMza jitanA calatA hai, sUrya eka muhUrta meM 1830 aMza saddaza calatA hai aura nakSatra 1835 aMza pramANa meM calatA hai / (565 se 567) uktendu bhAskaroDUnAM gatiH prAk yojnaatmikaa| iyaM tvaMzAtmikA cintyaM paunarUktyaM tato'tra na // 568 // candra, sUrya aura nakSatroM kI jo pahale muhUrta kI gati kahI hai, vaha yojana meM kahI hai, aura yaha abhI kahI hai, vaha aMza meM kahI hai / isalie yahAM punarukti doSa nahIM ginanA / (568) vizeSastvanayorgatyoH kazcinnAsti svarUpataH / pratyayaH ko'tra yadyevaM tatropAyo nizamyatAm // 566 // yahAM zaMkA karate haiM ki ina donoM kI gati meM svarUpa se kucha bhI antara nahIM hai / isakA kyA vizvAsa hai ? (566)

Page #550
(467) svasvamaNDalaparidhimaNDalacche darAzinA / vibhajyate yallabdhaM tatsudhiyA tADyate kila // 600 // uktendu kauDUbhAgAtmamuhUrtagatirAzimiH / muhUrtagatireSAM syAt pUrvoktA yojanAtmikA // 601 // yugmaM // trairAzikena yadi vA pratyayo'syA vidhIyatAm / kiM tat trairAzikamiti yadIcchA tannizamyatAm // 602 // yahAM zaMkA kA samAdhAna karate haiM, ki apane-apane maMDala kI paridhi ko maMDala cheda ke aMka dvArA bhAga meM jo saMkhyA AtI hai, use yathoktaM candra, sUrya athavA nakSatra ke aMza rUpa muhUrta gati kI saMkhyA dvArA guNA karate, pUrvokta yoz2ana meM muhUrta gati AtI hai / athavA to trirAzi kI rIti se nizcaya karanA cAhie usa pramANa se| (600-602) syAtmaNDalApUrtikAlovidhoH praagvtsvrnnitH| paMcaviMzAH zatAH sapta sahasrAzca trayodaza // 603 // candra maMDala sampUrNa karane kA kAla pUrva meM kahA hai, usake anusAra 13725 muhUrta aMza hote haiM / (603) . * asyopapatti yojanAtmaka muhUrta gatyavasare darzitAsti // - yaha pUrva meM yojanAtmaka muhUrtagati samajhAte siddha kiyA hai| 'tatazca- paMcaviMzasaptatrayodazasahasrakaiH / - muhUrtAzaiH lkssmssttaanvtishcshtaaydi||604|| ... maNDalAMzA avApyante brUtApyante tadA kati / - eke nAntarmuhUrtena rAzitrayamidaM likheta // 605 // yugmaM // usa kAraNa se teraha hajAra sAta sau paccIsa muhUtAMza meM yadi eka lAkha nau hajAra ATha sau maMDalAMza Ate haiM, to eka anta muhUrta meM kitane maMDalAMza Ate haiM, isake lie tIna rAzi likhanI cAhie / (604-605) Adyo rAziH muhUrtAMzarUpo'ntyastu muhUrttakaH / sAvArthamekaviMzedvizatyAntyo nihanyate // 606 // vaha isa prakAra 13725, 106800, 1, ina tIna rAzi meM Adya rAzi muhUrtAMza

Page #551
(468) rUpa hai, aura antima rAzi muhUrta rUpa hai, isalie donoM ko savarNa (eka samAna) karane ke lie antima saMkhyA ko 221 se guNA karane para 221 AyeMge / (606) ekaviMzA dvizatI syAt madhyarAzirathaitayA / hataH koTidvayaM lakSA dvicatvAriMzadeva ca // 607 // paMcaSaSTiH sahasrANi zatAnyaSTa bhavantyataH / paMca viMzasaptazata trayodaza sahasrakaiH // 608 // eSAM bhAge hRte labdhA muhUrtagatiraindavI / bhAgAtmikA yathoktA ca sA raverapi bhAvyate // 606 // kalApakaM // ... aba do sau ikkIsa ko 106800 se guNA karate to 2,42,658,00 ko . saMkhyA AtI hai, ise 13725 dvArA bhAga dene para pUrvAkta 1768 aMza rUpa canda kI muhUrta gati AtI hai| sUrya kI bhI yathokta aMzAtmaka muhUrta gati isa taraha nikalatI hai / (607 se 606) pUrvokto maNDalaccheda rAziH SaSTayA muhUrttakaiH / ' yadyApyate muhUrtena tadaikena kimApyate // 610 // guNito'ntyenekaikena madhya rAzistathA sthitaH / aSTAdazazatIM triMzAM yacchatyAdyena bhAjitaH // 611 // pUrvokta maMDala cheda kI saMkhyA yadi muhUrta meM Aye, to eka muhUrta meM kyA AtA hai ? to prathama tIna rAzi likhe 60, 106800, 1 isameM 106800 ko 60 se bhAga de to 1830 saMkhyA AtI hai, yaha sUrya aMzAtmaka muhUrta gati hai / (610611) bhramaNDalapUrtikAlamAnaM bhavet savarNitam / SaSTIyuktA navazatI sahasrAzcaika viMzatiH // 612 // aba nakSatra kI aMzAtmaka muhUrta gati nikAlane ke lie rIti kahate haiM - nakSatra maMDala ke sampUrNa kAlamAna ko savarNita karate 21660 saMkhyA AtI hai / (612) "upapatti yojanAtmaka gatyavasare darzitAsti // " 'yaha bAta yojanAtmaka muhUrta gati ke samaya meM samajhanA hai|'

Page #552
(466) tatazca - etAvadbhimuhUrtozaiH maNDalaccheda saMcayaH / prAguktazcellabhyate tanmuhUrtena kimApyate // 613 // vaha tri rAzi isa taraha hai :- 21660 muhUrtAMza se pUrvokta 106800 maMDala cheda kI saMkhyA AtI hai to eka muhUrta meM kyA saMkhyA AtI hai / (613) sAvAdAdhAntimayoH guNyate'ntima ekakaH / sasaptaSaSTayA trizatyA tAdRgrUpaH sa jAyate // 614 // hato'nena madhyarAzizcatasraH koTayo bhavet / dve lakSo SaNNavatizca sahasrAH SaT zatAni ca // 615 // tasyAdyarAzinI bhAge labdhA bhAnAM lavAtmikA / aSTAdazazatI paMcatriMzA muhUrtajA gatiH // 616 // sarvaprathama tri rAzi likhe - 21660, 106800, 1 isameM savarNArUpa ke lie antima saMkhyA ko 367 Ate hai use 106800 dvArA guNA kare aura 21660 se bhAga de to 1068004367=4,026660021660=1835 AtA hai yaha nakSatroM kI aMzAtmaka muhUrta gati AtI hai|| (614-616) "iti digyogaH tatprasaMgAt sImA viSkambhAdinirUpaNaM ca // " isa taraha se digyoga nAmaka AThavAM dvAra samajhanA aura sAtha meM hI prasaMga para sImA tathA viSkambha Adi kA bhI nirUpaNa kiyaa| brahmA viSNurvasuzcaiva varUNAjAbhivRddhayaH / pUSAzvazca yamo'gnizca prajApatistataH param // 617 // somA rUdroH ditizcaiva bRhaspatistathA paraH / sarpo paraH pitRnAmA bhago'ryamAbhidho'pi ca // 618 // sUrastvaSTA tathA vAyurindrAgnI ekanAyakau / mitrendu naiRtA Apo vizvadevAstrayodaza // 616 / / abhivRddharahirbudha ityAkhyAnyatra gIyate / somazcandro raviH sUraH IdRzAkhyA pare surAH // 620 // bRhaspati rapi prasiddho graha eva abhI abhijidAdInAmuDUnAmadhipAH smRtaaH| yeSu tuSTaSu nakSatratuSTI rUSTeSu tadruSaH // 621 // kulkm||

Page #553
(500) aba isake adhiSThAyaka devatA kahate haiM - brahmA, viSNu, vasu, varUNa, aja, abhivRddhi, pUSA, azva, yama,agni, prajApati soma, rUdra, aditi, bRhaspati sarpa,pitR, bhaga, aryamA, sUra, tvaSTA, vAyu, tathA indra jo ki nAyaka eka hai, tathA agni, mitra, indra, naiRta Apa aura teraha vizvadevo isa taraha nAma vAle deva haiM / abhivRddhi kA apara nAma ahirbughna bhI kahalAtA hai / soma kA nAmacandra hai aura sUra kA ravi apara nAma hai| bRhaspati prasiddha graha bhI kahalAtA hai / ve abhijit Adi nakSatroM ke svAmI.. haiM, ve tuSTamAna ho to nakSatra bhI tuSTamAna hote hai aura ve rUSTa ho to nakSatra bhI rUSTamAna hote haiM / (617 se 621) devAnAmapyuDUnAM syuH yadadhIzAH surAH pare / tatpUrvopArjita tapastAratamyAnubhAvataH // 622 // : svAmi sevaka bhAvaH syAt yatsureSvapi nRSviva / yathA sukRtamaizvarya tejaH zakti sukhAMdi ca . // 623 // devatulya mAne jAte nakSatroM ko bhI Upara kahe anusAra anya deva svAmI rUpa meM hai, ve pUrva upArjita tapa ke tAratamya ke kAraNa se samajhanA / manuSyoM ke samAna devoM meM bhI svAmI sevaka bhAva hotA hai, aura aizvarya, teja, zakti tathA sukhAdi samasta puNya ke anusAra prApta hotA hai / (622-623) . vikhyAtau candra sUryo yau sarvajyotiSka naaykau| tayorapyaparaH svAmI pareSAM taIi kA kathA // 624 // . jagata prasiddha aise candra aura sUrya sarva jyotiSka maMDala ke nAyaka hai, unake bhI jaba svAmI dUsare hai, to anyavyaktiyoM kI kyA bAta karanI ? (624) tathA cpNcmaaNge|skkss devindassa devaraNe somassa mahAraNNo ime devA ANA uvavAya vayaNa niddese ciTThati / taM jahA / somakAiyA vA somadevakAiyA vA bijju kumArA vijju kumArI o agni kumArA agni kumArIo vAukumArA vAukumArI o candA sUrA gahA NakkhatA tArArUvA ityAdi // " iti devatAH // 6 // pAMcave aMga zrI bhagavatI sUtra meM kahA hai - devoM kA indra, devoM kA rAjA saumya mahArAjA jo zakendra hai, usakI AjJA kA pAlana karane ke lie saumya kAyAvAle deva ho, athavA saumya AkRti vAlI devI ho, vidyutkumAra yA vidyutkumAriyAM ho, agni

Page #554
(501) kumAra, agni kumAriyAM, vAyu kumAra, vAyukumAriyAM, candra, sUrya, graha nakSatra aura tArA ityAdi deva ho, sadA khar3e rahate haiM / yaha devatA dvAra pUrNa huaa| (6) tistraH tistraH paMca zataM dve dve dvAtriMzadeva ca / tistraH tistraH SaT ca paMca tistra ekA ca paMca ca 1625 // tisraH pacaM sapta dve dve paMcaikaikikA dvayoH / paMca catastraH tistrazca tata ekAdaza smRtAH // 626 // catastrazca catastrazca tArA saMkhyAbhijitkamAt / jJeyAnyuDUvimAnAni tArA zabdAt budhairiha // 627 // aba pratyeka nakSatra ke tArAoM kI saMkhyA kahate haiM / yahAM abhijita nakSatra se lekara saba aTThAIsa nakSatroM kI tArA kI saMkhyA anukrama se jAnanA - tIna-tIna, pAMca sau, do-do, battIsa, tIna-tIna, chaH, pAMca, tIna eka, pAMca, tIna, pAMca sAta, do-do pAMca, eka, eka, pAMca, cAra, tIna, gyAraha, cAra aura cAra hai| yahAM 'tArA' zabda kA artha nakSatroM ke vimAna samajhanA / (625 se 627) na punaH paMcamajyotibhedaMgAH kila tArakAH / vijAtIyaH samudAyI vijAtIyocca yAnnahi // 28 // prathIyAMsi vimAnAni nakSatrANAM laghuni ca / tArakANAM tato'pyaikyaM yuktiH sAsahi nAnayoH // 626 // kiM ca koTA koTi rUpA tArA saMkhyAtiricyate / aSTa viMzati rUpA ca RkSasaMkhyA vilIyate // 630 // nakSatroM ke vimAna bar3e-bar3e haiM, aura tArAoM ke vimAna choTe-choTe haiM / isa bAta se ve donoM eka jaise nahIM hai / tArAoM kI saMkhyA koTA-koTi hai aura nakSatroM kI saMkhyA to kevala aTThAIsa hI hai / (626-630) tat dvityAdi vimAneSaH syAt devo'bhijitAdikaH / gRhadvayAdhipatiH yathA kazcinmaharthikaH // 631 // evaM ca na kApyupapattiH tArA saMkhyA prayojanaM ca // yahAM jaise koI mahA samRddhazAlI manuSya ho, use do-tIna athavA vizeSa gharamahala Adi hote hai, vaise hI ina abhijita Adi devoM ke bhI do-tIna yA vizeSa

Page #555
(502) vimAna hote haiM / (631) isa taraha donoM kAraNoM se kisI bhI rIti se yuktimat nahIM hai / tArAoM kI saMkhyA kA yahAM prayojana hI nahIM hai|' vArUNyAM dazamI tyAjyA dvitIyA pauSNabhe tathA / zeSoDuSvazubhA svasvatArAsaMkhyAsamAtithiH // 632 // iti tArA saMkhyA 10 // zatatArA nakSatra meM dasavIM azubha hai, revatI meM dvitIyA azubha hai, zeSa nakSatroM meM unake-unake tArAoM kI saMkhyA ho, usa saMkhyA vAlI tithi azubha hai, yaha azubha tithiyAM tyAga karane yogya hai / (632) tArA saMkhyA pUrNa huI / (10) go zIrSa pudagalAnAM yA dIrghA zreNistadAkRtiH / gauzIrSAvali saMsthAnamabhijit kathitaM tataH // 633 // aba nakSatroM ke AkAra ke viSaya meM kahate haiM - abhijita nakSatra gAya ke zreNibandha mastaka ho isa taraha AkAra kA hotA hai, isa kAraNa se isakA gozIrSAvali samAna saMsthAna kahalAtA hai / (633) / kAsArAbhaM zravaNabhaM pakSi paMjarasaMsthitAH / , . dhaniSTA zatatArA ca puSpopacArasaMsthitAH // 634 // " zravaNa nakSatra kA tAlAva jaisA AkAra hai, dhaniSThA pakSi ke piMjare ke AkAra kA hai aura zatatArA puSpamAlA ke AkAra samAna hai / (634) pUrvottarA bhadrapade ardhArdhavApi kopame / ' etadardha dvaya bhoge pUrNA vApyAkRtirbhavet // 635 // pUrva bhAdrapadA aura uttarabhAdrapadA donoM AdhI-AdhI vAvar3I ke AkAra sadRza hai, aura donoM ko ekatrita kareM to eka sampUrNa vAvar3I jaisA AkAra hotA hai| . (635) pauSNaM ca nausamAkAraM azvaskandhAbhamazvim / bharaNI bhagasaMsthAnAM kSuradhAreva kRtikA // 636 // revatI nakSatra vAhana samAna hai, azvinI nakSatra ghor3e kI kaMdhA samAna hai, bharaNI bhagAkAra se hai, aura kRtikA astra kI dhAra ke samAna hai / (636) zakaToddhIsamA brAhmI mArga mRgasirassamama / ArdrA rUdhiravindvAbhA punarvasU tulopamauH // 637 //

Page #556
(503) rohiNI nakSatra gAr3I.ke ulaTe AkAra kA hai, mRgazira-mRga-haraNa ke mastaka saddaza hai, AdrA khUna ke bindu samAna hai, aura punarvasU kA tulA-tarAjU ke samAna AkAra hai| (637) vardhamAnakasaMsthAnaH puSyo'zleSAkRtiH punaH / . pAtAkAyA iva maghAH prAkArAkAracAravaH // 638 // puSpa nakSatra svastika samAna hai, azleSA patAkA-dhvajA kA AkAra hai, aura maghA kile ke AkAra samAna hai / (638) pUrvottare phAlgunyAvardhapalyaMka saMsthite / atrApyetadvayayoge pUrNA paMlyakaMsaMsthiteH // 636 // pUrva aura uttarA phAlgunI donoM kA AdhA-AdhA palaMga kA AkAra hai, ataH donoM ko jor3a diyA jAya to pUrA palaMga kA AkAra ho jAtA hai / (636) hastohastAkRtizcitrA saMsthAnato bhavedyathA / mukhamaNDanaraipuSpaM svAtiH kIlakaMsasthitAH // 640 // hasta nakSatra hAtha ke AkAra kA hai, citrA mukha ke maMDana bhUta svarNa ke puSpa samAna hai, aura svAti kIla ke AkAra samAna hai / (640) ... vizAkhA pazudAmAbhA rAdhaikAvali saMsthitA / / gajadantAkRtiH jyeSThA mUlaM vRzcikapucchavat // 641 // .: vizAkhA nakSatra pazu dAmana samAna hai, anurAdhA ekavalI hAra ke saddaza hai, jyeSThA hAthI ke dAMta samAna hai, aura mUla-vRzcika ke puccha samAna hai / (641) ____gajavikrama saMsthAnAH pUrvASADhAH prakIrtitAH / ... ASADhAzcottarAH siMhopavezanavamA matAH // 642 // pUrvASADhA kI hAthI ke paira samAna AkRti hai, aura uttarASADhA kI baiThe hue siMha ke samAna AkRti hotI hai / (642) loke tu ratnamAlAyAma :turaga mukha saddakSaM yonirUpaM kSurAbham / zakaTa samamathaiNasyottamAMgena tulyam // maNi gRha zara cakranAbhizAlopamaM bham / zayanasaddazamanyaccAtra paryaMka rUpam // 643 //

Page #557
(504) hastAkAranibhaM ca mauktikanibhaM cAnyat pravAlopamama / dhiSNyaM toraNavat sthitaM maNinibhaM satkuNDalAbhaM param / krudhyatkesarivikrameNa saddazaM zayyAsamAnaM param, cAnyaddantivilAsavasthitamataHzRMgATaka vyaktica // 644 // trivikramAbhaM ca mRdaMga rUpam vRttaM tato'nya dhamala dvayAbham / paryaMkarUpaM murajAnukAra- mityevamazvAdibhacakrarUpam // 645 // ityAkRti :- loga meM mAnyaM ratnamAlA' nAmaka grantha hai, usameM to azvinI. se le kara aTThAIsa nakSatroM ke AkAra anukrama se diye haiM, ve isa prakAra haiM:- azva kA mukha samAna, yoni, kSura, gAr3I, mRga kA mastaka maNi, ghara, zara-bANa, cakra kI nAbhi, zAli kA vRkSa, zayyA, palaMga, hasta, mauktika, pravAla, toraNa, maNi, kuMDala, kopAyamAna siMha kA paMjA, zayyA, jhUlatA hAthI zigor3e, tIna paira cinha, mRdaMga vartula, . do jur3e hue palaMga aura murajA hote haiM / (643-645) : isa taraha AkRti kA varNana pUrNa huaa| . . saptaSaSTilavaiH sapta viMzatyAbhyardhikAnyatha / , yogo navamuhUtAni zazinAbhijito mataH // 646 / / nakSatroM kA sUrya-candra ke sAtha meM saMyoga kAla ke mAna viSaya meM kahate haiM - isameM prathama candramA ke sAtha meM saMyoga kAla ke mAna viSaya meM varNana karate haiM, abhijit nakSatra kA candramA ke sAtha meM sAdhika 627/67 muhUrta pramANa kA yoga . rahatA hai / (646) jyeSTA zleSA bharaNyAA svAtizca shttaarikaa| muhUrtAni paMcadaza yoga eSAM sudhAMzunA // 647 // jyeSTA, azleSA, bharaNi, ArdrA, svAti tathA zatatArA ina cha: nakSatroM kA candramA ke sAtha meM paMdraha muhUrta pramANa yoga rahatA hai / (647) uttarAtritayaM. brAhmI vizAkhA ca punarvasU / paMcacatvAriMzadeSA muhUrtAn yoga indunA // 648 // uttarA phAlgunI, uttarASADhA, uttarA bhAdrapadA, brAhmI, vizAkhA aura punarvasU ina cha: kA candramA ke sAtha meM 45 muhUrta taka yoga rahatA hai / (648) paMcadazAnAM zeSANAmuDUnAM zazinA saha / yogastriMzanmuhUrtAnItyevamAhuH jinezvarAH // 646 //

Page #558
(505) zeSa paMdraha nakSatroM kA candramA ke sAtha meM tIsa muhUrta taka yoga rahatA hai / aisA zrI jinezvara bhagavAna ne kahA hai / (646) prayojanaM tu eSAma :mRte sAdhau paMcadasamuhUttai naiva putrakaH / . ekaH triMzanmuhUrtastu kSepyaH zeSaistu bhairUbhau // 650 // yahAM saMyoga kAla kahane kA prayojana kyA hai ? use kahate haiM - yadi paMdraha muhUrta saMyoga kAla ho aise nakSatra meM koI sAdhu munirAja kAladharma prApta kare to eka bhI putalA nahIM karanA cAhie / tIsa muhUrta saMyoga kAla ho aise nakSatra meM sAdhu kAla kare to eka putalA karanA / zeSa ke kisI bhI nakSatra meM sAdhu kAla kare to putalA karanA cAhie / (650) . .. etArthasArdha samakSetrA yAhuH yathAkramam / athaiSAM raviNA yogo yAvatkAlaM taducyate // 651 // ye tIna prakAra ke nakSatra anukrama se ardhakSetrI, sArdhakSetrI aura samakSetrI jaannaa| aba sUrya ke sAtha meM saMyoga kAla ke mAna viSaya meM kahate haiM / (651) ..muhUttairekaviMzatyADhiyAni yatridivAni SaT / ardha kSetrANAmuDUnAM yogo vivasvatA saha // 652 // . sArtha kSetrANAM tu bhAnAM yogo vivasvatA saha / tribhi muhUttairyuktAni rAtridivAni viMzatiH // 653 // samakSetrANAM muDUnAM ahorAtrAMstrayo dazaH / ... muhUrtazca dvAdazabhiradhikAn ravisaMgatiH // 654 // 'rAtriMdivAni catvAri SaNmuhUrtAdhikAni ca / - nakSatramabhijit cAraM caratyuSNarUcA saha // 655 // - ye tIna prakAra ke nakSatra kahe haiM usameM se ardha kSetrI nakSatroM kA sUrya ke sAtha meM yoga chaH ahorAtri aura 21 muhUrta kA hotA hai, sArdhakSetrI nakSatroM kA yoga 20 ahorAta aura tIna muhUrta kA hotA hai, jabaki samakSetrI nakSatroM kA yoga 13 aho rAtra aura 12 muhUrta kA hotA hai, aura abhijita nakSatra kA yoga 4 ahorAta aura chaH muhUrta kA hotA hai / (652-655),

Page #559
(506) atrAyamAmnAya :saptaSaSTayudbhavAnaMzAnahorAtrasya yAvataH / yannakSatraM caratyatra rajanIpatinA saha // 656 // tannakSatraM tAvato'horAtrasya paMcamAn lavAn / bhAnunA caratItyatra dRSTAnto'pyucyate yathA // 657 // yahAM jAnakArI isa taraha hai :- eka nakSatra kA ahorAtri ke sar3asaThavAM bhAga taka candramA ke sAtha meM yoga hotA hai, usake pAMcave bhAga ke ahorAta taka sUrya ke sAtha meM yoga hotA hai / yahAM usakA dRSTAnta kahate haiM / (656-657) saptaSaSTi lavAneka viMzatiM rAzinA saha / caratyabhijit arkeNa tAvataH paMcamAn lavAn // 658 // - ahorAtrasya iti shessH| athaika viMzatiH paMcabhaktA dinacatuSTayam / dadyAdekoMzakaH zeSastriMzatA. saM nihanyate // 656 // jAtAstriMzat arthatasyAH paMcabhiH bhajane sati / SaNmuhUrtAH karaM prAptA evaM sarvatra bhAvanA // 660 // abhijit nakSatra kA candramA ke sAtha meM yoga 21/67 aho rAtri kA hotA hai, taba usa para se usakA sUrya ke sAtha meM yoga 21/5 ahorAtri kA hotA hai, arthAt 21/5 ahorAta = 4 ahorAtri aura chaH muhUrta hotA hai / kyoMki 30 muhUrta kA eka dina rAta hote hai / isI taraha se sarvatra bhAvanA karanI cAhie / (658-660) . tathAhu :jaM rikkhaM jAvaie vaccai caMdeNa bhaagstttttthiiN| sa paNabhAge rAiMdiyasya sureNa tAvaie // 661 // . anyatra bhI kahA hai ki - eka nakSatra kA ahorAtra ke sar3asaThavAM bhAga taka candra ke sAtha meM saMyoga hotA hai, usake pAMcave bhAga ke ahorAta taka sUrya ke sAtha meM saMyoga hotA hai / (661) saptaSaSTiH tadardhaM ca catustriMza tathA zatam / / samArdha sArdha kSetreSu saptapaziSTaH lavAH kramAt // 662 // iti sUryendu yogAddhAmAnam // 12 //

Page #560
(507) samakSetrI nakSatroM ke viSaya meM 67, ardhakSetrI nakSatroM ke viSaya meM 33 1/2 aura sArdhakSetrI nakSatroM ke viSaya meM 134 sar3asaThavAM bhAga samajhanA / (662) isa taraha nakSatra ke sAtha meM sUrya candra kA saMyoga kAla kahA hai / (12) RkSeSu maSu mAsAnAM prAyaH parisamAptayaH / tAni mAsasamA khyAni syuH RkSANi kulAkhyayA // 663 // prAyo grahaNazcAtra kadApyupakuloDubhiH / samAptiH jAyate mAsAM bhaiH kulopa kulairapi // 664 // __aba nakSatroM ke kulAdi viSaya meM kahate haiM :- prAyaH jisa nakSatra meM mAsa pUrA hotA hai, vaha nakSatraM kula se usa mAsa ke nAma se hotA hai / yahAM prAyaH zabda se isa taraha samajhanA hai, ki kula nakSatroM se hI nahIM parantu kadAcit upakula aura kulopakula nakSatroM se bhI mAsapUrNa hotA hai / (663-664) - kuloDubhyo'dhastanAni bhavantyupakulAnyatha / syuH kulopakulAkhyAni tebhyo'pyadhastanAni ca // 665 // kula nakSatroM se nIce ke upakula nakSatra hote haiM, aura isase nIce ke kulopakula nakSatra hote haiM / (665) . . tAni caivamAhu :- .. kulabhAnyazcinI puSyo maghA mUlottarAtrayam / dvidaivataM mRgazcitrA kRtikA vAsavAni ca // 666 // upakulyAni bharaNI brAhyaM pUrvAtrayaM karaH / / aindramAdityamazleSA vAyavyaM pauSNavaiSNave / kulopakula bhAnyArdAbhijinmaitrANi vArUNam // 667 // SaTpadI // aura unheM isa prakAra kahate haiM - azvinI, puSya, maghA, mUla, tIna uttarAvizAkhA, mRgazIrSa, citrA, kRtikA aura dhaniSTA ye bAraha kula nakSatra haiM / bharaNI, rohiNI tIna pUrvA, hasta jyeSThA, punavasu, azleSA, svAti, revatI tathA zravaNa ye bAraha upakula nakSatra hai / tathA ArdrA abhijit, anurAdhA evaM zatatArA ye cAra kulopakula nakSatra haiM / (666-667)

Page #561
(508) kulAdi prayojanaM tvidam :pUrveSu jAtA dAtAraH saMgrAme sthAyinAM jayaH / anyeSu tvanya sevArtA yAyinAmasadAjayaH // 668 // .. iti kulAdyAkhyA nirUpaNam // 13 // kulAdi nakSatra kA prayojana kahate haiM ki - kula nakSatroM meM janmA huA manuSya dAtAra hotA hai, aura unakA saMgrAma meM vijaya hotA hai, zeSa nakSatroM meM janmA huA parAdhInatA ke kAraNa duHkhI hotA hai, aura inakA saMgrAma meM jaya anizcita hai, ve sagA. vijayI nahIM hote / (668) isa taraha kulAdikI vyAkhyA kahI / (13) dhaniSTAthottarAbhadrapadAzvinI ca kRtikAH / . mArgaH puSyazcaiva maghA uttarAphAlgunIti ca // 666 // . citrA vizAkhA mUlaM cottarASADhA kramam / zrAvaNAdimAsarAkAH prAyaH samApayantiyat // 670 // tata evaM pUrNimAnAM dvAdazAnAmapi kramAt / eSAmuDUnAM nAmnAM syuH nAmadheyAni tadyathA // 671 // aba nakSatroM ke amAvasyA aura pUrNimA ke yoga viSaya meM kahate haiM / dhaniSTA, uttarAbhAdrapadA, azvinI, kRttikA, mRgazIrSa, puSya, maghA uttarA phAlgunI, citrA, vizAkhA, mUla aura uttarASADhA ye nakSatra anukrama se prAyaH kara zrAvaNAdi mahIne kI pUrNimA ko pUrNa karate hai, aura isase hI una nakSatroM ke nAma se anukrama se bAraha pUrNimAoM ke nAma par3e haiM / jaise ki - (666-671) zrAviSTI ca prauSTapadI tathaivAzvayujItyapi / kArtikI mArgazIrSI ca pauSI mAghI ca phAlgunI // 672 // caitrI ca vaizAkhI jyeSTI maulItyAkhyA tathA parA / ASADhItyanvitA etAH sadArUDhAzca karhicit // 673 // yugmaM // jaise ki - zrAvaNI, bhAdrapadI, AzvinI, kArtikI, mArgazIrSa, pauSI, mAghI, phAlgunI, caitrI, vaizAkhI, jyeSThI athavA maulI aura ASADhI / ye bAraha nAma anvaya yukta haiM aura kahIM-kahIM to sadA rUDha haiM / (672-673) zrAviSTA syAddhaniSTeti tayenduyuktayAnvitA / zrASTiI paurNamAsI syAt evamanyA api sphuTam // 674 //

Page #562
(506) ghaniSTA arthAt zraviSTA isakI pUrNimA zrAviSTI athavA zrAvaNI kahalAtI hai / isI taraha dUsarI pUrNimAyeM bhI samajha lenA / (674) yadA copakulAkhyAni samApayanti pUrNimAH / pAzcAtyAni tadaitebhyaH ramaNAdInyanukramAt // 675 // jaba upakula nakSatra pUrNimA ko samApta karatA hai, taba unase upakula nakSatroM se pUrva ke zravaNAdi nakSatra anukrama se amAvasyA ko samApta karatA hai / (675) rAkAstvimAH samApyate kulopa kula bhaiH yadA / tadopa kulApAzcAtyaiH abhijityapramukhai riha // 676 // pUrNimA ko jaba kulopakulaM nakSatra samApta karatA hai, taba upakula se bAda abhijita Adi nakSatra amAvasyA ko samApta karatA hai / (676) yadyapyabhijitA kvApi rAkA pUrtiH na dRzyate / rutiyogAttagAttathApyetat rAkA pUrakamucyate // 677 // jo ki abhijit nakSatra pUrNimA samApta karate kahI dekhA nahIM hai, phira bhI kevala zrutiyoga se arthAta sunane mAtra se isako pUrNimA kA pUraka kahA gayA hai / (677) . vasmin RkSe pUrNimA syAttataH paMcadaze'thavA / . .caturdaze'mAvAsyA syAt gaNa ne prAti lomyataH // 678 // - jisa nakSatra meM pUrNimA hotI hai, isase pratiloma ginate paMdrahaveM athavA caudahaveM nakSatra meM amAvasyA hotI hai / (678) tadyathA - . . mAghe rAkA maghopetA'mAvasyA ca savAsavA / savA savAyAM rAkAyayaM zrAvaNe'mA madhAnvitA // 676 // evamanyatrApi bhaavym| - iti amAvasyA pUrNimAyoga kIrtinam // 14 // . jaise ki kahA hai ki - mahA mahIne kI pUrNimA ko maghA kA yoga ho, aura amAvasyA ko bAsava kA yoga hotA hai, usa samaya zrAvaNa mahIne meM pUrNimA ko bAsava kA yoga hotA hai, aura amAvasyA ko maghA kA yoga hotA hai / (676) isI

Page #563
(510) taraha se anya sthAna para bhI kahA hai / isa prakAra amAvasyA va pUrNimA ke yoga sambandha meM kahA (14) yadA yadA yairnakSatrairastaM yAtaiH samApyate / aho rAtraH tAni vakSye nAmagrAhaM yathAkramam // 680 // pratyeka mahIne meM ahorAtri sampUrNa karane vAle nakSatra kahate haiM :- eka varSa ke pratyeka mahIne meM kauna-kauna nakSatra kitane-kitane ahorAtri taka hote haiM, vaha anukrama se nAmayukta kahate haiM / (680) . .. tadA samApyate RkSaiH rAtripyebhire vayat / .. ucyate rAtri nakSatrANyamUnyeva tadbudhaiH // 681 // ye nakSatra amuka ahorAtri kI samApti taka hote haiM, unake dvArA rAtri samApta hotI hai, isa kAraNa unako rAtri ke nakSatra bhI kahate hai / (681) samApayati tatrAdyAnahorAtrAMzcazcaturdaza / . . nabhomAsyuttarASADhA saptaitAn abhijit tadA // 682 // tataH zravaNa mapyaSTAvekonatriMzaditya bhUt / dhaniSTA zrAvaNa syAntyamahorAtraM tato nayet // 683 // zrAvaNa mahIne meM pahale caudaha ahorAtri sampUrNa hone taka uttarASADhA hotA hai usake bAda sAta ahorAtri sampUrNa hota taka abhijita nakSatra hotA hai / usake bAda ATha ahorAtri sampUrNa hote zravaNa nakSatra hotA hai antima tIsavAM ahorAta dhaniSThA pUrNa karatA hai / (682-683) nayet dhaniSTAhorAtrAn bhAdrasyAdyAMzcaturdaza / tataH zatabhiSak sapta pUrvAbhadrapadASTa ca // 684 // bhAdrapada mAsa meM pahale caudaha ahorAtri sampUrNa hone taka dhaniSThA hotI hai, phira sAta sampUrNa hote taka, zatatArA hotA hai usake bAda ATha taka pUrvAbhAdrapadA hote haiM, aura antima ahorAta ko uttarAbhAdrapadA sampUrNa karatA hai / (684) . sauttarAntyamahorAtraM saiveSasya caturdaza / tataH pauSNaM paMcadaza caramaM caikamazvinI // 685 // Asoja mahIne meM pahalI caudaha ahorAtrI pUrNa hone taka uttarAbhAdrapadA ho,

Page #564
(511) phira bAda ke paMdraha pUrNa hone taka pauSya-revatI ho, aura antima tIsavAM ahorAta azvinI pUrNa hotI hai / (685) azvinyeva kArtikasya nayatyAdyAMzcaturdaza / ahorAtrAn paMcadaza bharaNyeka ca kRttikAH // 86 // kArtika mahIne meM pahale caudaha ahorAtri pUrNa hone taka azvinI ho, phira paMdraha ahorAtri bharaNI ho, aura antima eka ahorAta kRtikA Akara pUrNa karatA hai / (686) samApayanti tA eva sahasyAdyAzcaturdaza / brAhmI paMcadazAntyaM ca mRgazIrSa samApayet // 687 // mRgazIrSa mAsa meM pahale caudaha ahorAta pUrNa hone taka kRtikA ho, bAda ke paMdraha dina pUrNa hote taka brAhmI ho, aura antima eka dina rAta mRgazIra pUrNa karatA hai / (687) pauSasyApi tadevAdyAnahorAtrAn samApayet / caturdaza tathA ISTau tataH sapta punarvasU // 688 // pausa mahine ke pahale caudaha aTerAtri mRgazIrSa pUrNa kare, usake bAda ATha . ArdrApUrNa kare, phira sAta dina rAta punarvasU pUrNa kare, aura antima tIsavAM ahorAta . puSya karatA hai / (688) * puSyo'syAntyamahorAtraM mAghe'pyAdyAMzcAturdazaH / samApayet paMcadazAzleSA tathAntimaM maghAH // 686 // mAgha mahIne ke pahale caudaha ahorAta puSya pUrA karate hai, phira ke paMdraha dina rAta azleSA meM pUrNa karate haiM, aura phira antima eka dinarAta maghA pUrNa karate haiM / (686) pUrayanti phAlgunasya maghAH AdyAMzcaturdaza / tataH paMcadaza pUrvAphAlgunI sottarAntimam // 660 // 'phAlguna ke pahale caudaha dina, rAta maghA nakSatra meM hote hai, phira paMdraha pUrvAphAlguna nakSatra meM hote hai, aura antima dina uttarAphAlguna meM hotA hai / (660) uttarA phAlgunI caitre nayatyAdyAMzcaturdaza / tato hastaH paMcadaza citrAhorAtramantimam // 661 //

Page #565
(512) ___ caitra mahine ke pahale caudaha ahorAtri uttarA phAlgunI ke hote hai, usake bAda paMdraha ahorAta hasta nakSatra meM hote hai, aura antima eka dinarAta citrA nakSatra kA hotA hai / (661) . aho rAtrAMstataH citrA nayeccaturdazAdimAn / vaizAkhasya paMcadaza svAtirantyaM vizAkhikA 662 // vaizAkha ke pahale caudaha dina-rAta citrA meM hote hai, phira paMdraha dina rAta svAti nakSatra ke hote hai aura antima ahorAta vizAkhA kA hotA hai / (662) samApayatyathA jyeSTe vizAkhAdyAMzcaturdaza / saptAnurAdhA jyeSTASTau mUlaH paryantavartinam // 663 // jyeSTha mahine meMpahale caudaha ahorAta pUrNa hone taka vizAkhA nakSatra hotA hai, phira sAta dinarAta anurAdhA pUrNa karatI hai, usake bAda ATha dinarAta jyeSThA pUrNa karatA hai, aura antima dina rAta mUla nakSatra hotA hai / (663) .. . mUlaH samApayatyAdyAnASADhasya caturdaza / pUrvASADhA paMcadazottarASADhAntyavartinam // 664 // aSADha ke pahale caudaha ahorAtri mUlanakSatra meM hote hai, phira paMdraha dina-rAta taka pUrvASADhA hotA hai, aura antima eka dina-rAta taka uttarASADhA nakSatra rahatA hai| (664) saMgrahazcAtra - sattaTTha abhisavaNe taha sayabhisaeya puvvbhhve| addA puSNavvasUe rAhA jeThAya aNukama so // 665 // . panna rasadiNe sesA rattivirAmaM kuNaMti nnvttaa| uttarasADhA AsADha carimadivasA gaNijhaMti // 666 // .. pUrva meM saba kA saMgraha isa prakAra se hai :- 1- abhijit aura zravaNa 2zatatArA aura pUrva bhAdrApada, 3- ArdrA aura punarvasU tathA 4- anurAdhA aura jyeSThA isa taraha cAra nakSatra yugala meM se pahale-pahala cAra, sAta dina rAta saMpUrNa karate haiM, aura dUsare do, cAra, ATha ahorAta pUrNa karate hai, zeSa nakSatra paMdraha ahorAtri pUrNa karate hai| uttarASADhA ASADha mAsa kA antima dina ginA jAtA hai / (665-666)

Page #566
(513) prayojana tveSAm - yathAnabhazcaturbhAgamArUDe'ke pratIyate / prathamA paurUSI madhyamahazca vyomamadhyage // 667 // . caturbhAgAvazeSaM ca namaH prApte'ntya paurUSI / jJAyante rajanIyAmAH apyebhirUDubhistathA // 668 // .. isa nakSatra kA prayojana isa prakAra hai :- jaise AkAza ke cAra vibhAga par3e ho, una cAra meM se pahale vibhAga meM sUrya pUrNa kare vahAM pahalI porasI hotI hai, dUsare vibhAga pUrNa kare arthAt AkAza ke madhya meM Ae, taba madhyAhna kahalAtA hai / aura antima cauthe vibhAga pUrNa kare taba antima porasI kI pratIti hotI hai / vaise ina nakSatroM dvArA rAtri ke pahara jAnane meM Ate hai / (667-668) tathAhu : uttarAdhyayane :jaNNei jayA ratiM NakhataM taM miNaha cuppbhaage| saMpatte viramejA sajhAo paosakAlaMmi // 666 // "..: tammeva ya khkhale gayaNa caubhAgasAvasesaMmi / verattiyaMpi kAlaM pahilehitA muNI kuNai // 700 // . isa viSaya meM uttarAdhyayana sUtra meM ullekha milatA hai ki - rAtri ke cAra vibhAga kalpanA kara, cAra meM se pahale vibhAga meM nakSatra hote hai, taba pradoSa samajhanA aura usameM muni ne svAdhyAya dhyAna se virAma prApta karanA, yahI nakSatra jaba pIche AkAza ke cauthe bhAga meM AtA hai, usa samaya muni pagleihaNa karake vairAtrika kAla sambandhI kriyA kare / (666-700) granthAntare ca - daha teraha solaha meM visamei sariyAo nnkkhtaa| matthayagayaMmi NeyaM rayaNI jA bhANa parimANam // 701 // aura anya grantha meM isa taraha kahA hai ki - sUrya nakSatra se dasavAM terahavAM, solahavAM aura bIsavAM anukrama se jaba AkAza ke madhya meM AtA hai, taba rAtri kA anukrama se prathama, dUsarA tIsarA yA cauthA pahara bIta gayA hai, aisA samajhanA / "zItakAle ca dinAdhika mAnAyAM rAtrI sUryabhAt ekAdaza caturdaza

Page #567
(514) saptadazaika viMzatitamaiH nakSatraiH nabhomadhyaM prAptaiH yathAkramaM prathamAdi praharAntaH syAt iti saMpradAyaH // " zItakAla (ThaMDI) meM dina se rAtri bar3I hotI hai, isase sUrya nakSatra se gyArahavAM, caudahavAM, satrahavAM aura ikkIsavAM nakSatra jaba AkAza ke madhya meM AtA hai, taba rAtri kA anukrama se pahalA, dUsarA, tIsarA athavA cauthA pahara pUrNa huA hai, isa taraha smjhnaa| loke ca : aura lokokti to isa taraha hai :abhijidAdInA tArAsaMkhyA AkAraH rAtri saMkhyA mAsakramazca : 1. abhijita 3 gozIrSAvalI zrAvaNa 7 2. zravaNa 3 kAsAra 3. dhaniSThA 5 pakSipaMjara . . bhAdrapada 1/14 4. zatamiSak 100 puSpamAlA 5. pUrvAbhAdrapadA 2 arddhavApI 6. uttarAbhAdrapadA 2 arddhavApI azvina 1/14 7. revatI 32 naukA saMsthAna 15 8. azvinI 3 azvaskaMdha kArtika 1/14 6. bharaNI 3 bhagasaMsthAna . 15. 10. kRtikA 6 kSuradhArA mRgazIrSa 1/14 11. rohiNI 5 zakaToddhI 15 12. mRgazIrSa 3 mRgazIrSa 13. ArdrA 1 rUdhirabindu 14. punarvasU .5 tulA 15. puSya 3 varddhamAnaka * mAha 1/14 16. azleSA 5patAkA 17. maghA 7 prAkAra phAlguna 1/14 18. pUrvA phAlguna 2 arddhapalyaMka 16. uttarAphAlguna 2 arddhapalyapaMka caitra 1/14 poSa 1/14

Page #568
(515) 15 - rAtri saMkhyA mAsakramazca 15 15 vaizAkha 1/14 15 jyeSTa 1/14 abhijidAdInA 20. hasta 21. citrA 22. khAti . 23. vizAkhA 24. anurAdhA 25. jyeSThA 26. mUla 27. pUrvASADhA 28. uttarASADhA tArAsaMkhyA AkAraH 5 hasta tala 1 mukhamaMDala suvarNa puSpa 1 kIlaka 5 pazudAmana 4- ekAvalI 3 gajadaMta 11 vRzcika pucchi 4 gajavikrama (pAda) 4 siMhanIpadana ASADha 1/14 15 15 zrAvaNa 1/14 ravirikhkhAo gaNiyaM risarikhaM jAva sattaparihINama / - sesaM duguNaM kiccA tIyA rAI phuDA havai // 702 // ityAdi bahudhA // ityAhorAtra samApaka nakSatra kIrtanam // 15 // .. sUrya nakSatra se sira nakSatra taka jitane nakSatra hote haiM, usameM se sAta nikAla do aura zeSa rahe, use dogunA karo, isa taraha jo saMkhyA Ae, utane rAtri ke pahara pUre hue hai aisA samajhanA / (702) isa taraha aura bhI aneka rIti hai| ... 'isa prakAra pratyeka mAsa meM sampUrNa karane vAle nakSatroM kA kathana kahA / samAptaM cedaM nakSatra prakaraNam // vikAlako'GgArakazca lohitAMkaH zanaizcaraH / / AdhunikaH prAdhunikaH kaNaH kaNaka eva ca // 703 // navamaH kaNa kaNakaH tathA kaNa vitAnakaH / kaNa santAnakazcaiva somaH sahita eva ca // 704 // azvasenaH tathA kAryopagaH karvarako'pi ca / tathAjakarako dundubhakaH zaMkhAbhidhaH paraH // 705 // zaMkhanAbhastathA zaMkhavarNAbhaH kaMsa eva ca / kaMsanAbhastathA kaMsavarNAbho nIla eva ca // 706 //

Page #569
(516) nIlAvabhAso rUpyI ca rUpyAvabhAsabhasmako / bhasmarAzi tila tila puSpavarNadakAbhidhAH // 707 // dakavarNaH tathA kAyo'vaMdhya indrAgnireva ca / dhUmaketuH hariH piMgalako buddhastathaiva ca // 708 // zukro bRhaspatI rAhagastimANavakAstathA / / kAma sparzazca ghurakaH pramukho vikaTo'pi ca // 706 // visandhikalpaH prakalpaH syurjaTAlArUNAgnayaH / SaTpaMcAzattamaH kAlo mahAkAlastataH paraH // 710 // svastikaH sauvastikazca vardhamAnaH pralambakaH / / nityAloko nityodhotaH svayaMprabho'vabhAsakaH // 11 // zreyaskarastathA kSemaMkara AbhaMkaro'pi ca / / prakaro'rajjAzcaiva virAjAnAma kIrtitaH // 722 // azoko vItazokazca vimalAkhyo vitptkH|| vivastrazca vizAlazca zAlaH suvrata eva ca // 713 // anivRttizcaikajaTI dvijaTI karikaH karaH / rAjArgalaH puSpaketuH bhAvaketuriti grahAH // 14 // nakSatra prakaraNa samApta huA aba graha prakaraNa kahate haiM- 1- vikAlaka, 2- aMgAraka, 3- lohitAMka, 4- zanaizcara, 5- Adhunika,6- prAdhunika,7- kaNa, 8- kaNaka,6- kaNa kaNaka, 10 kaNa vitAnaka, 11- kaNasaMtAnaka, 12- soma, 13- sahita, 14- azvasena, 15- kAryopama, 16- kurbaraka, 17- ajakaraka, 18- dudumbhaka, 16- zaMkha, 20- zaMkhanAma, 21- zaMkhavarNAbha, 22- kaMsa, 23- kaMsanAma, 24- kaMsavarNAbha, 25- nIla, 26- nIlavabhAsa, 27- rUpyI, 28- rUpyAvabhAsa, 26- bhasmaka, 30- bhasmarAzi, 31- tilatila,32- puSpavarNa, 33- daka, 34-dakavarNa, 35- kAya,36- avaMdhya,37- indrAgni,38- dhUmaketu, 36- hari 40- piMgalaka, 41- budha, 42- zukra, 43- bRhaspati, 44- rAhu, 45- agasti, 46- mANavaka, 47- kAmasparza, 48- dhuraka, 46- pramukha, 50- vikaTa, 51- visaMdhikalpa, 52- prakalpa, 53- jaTAla, 54- arUNa, 55- agni, 56- kAla, 57- mahAkAla, 58- svastika, 56- sauvastika, 60- vardhamAna, 61- pralaMbaka, 62- nityAloka, 63- nityodyota, 64- svayaMprabha,

Page #570
(517). 65- avabhAsaka, 66- zreyaskara, 67- kSemaMkara 68- AyaMkara 66- prabhaMkara, 70- arajA 71- virajA, 72- azoka,73- vItazoka 74- vimala 75- vitata, 76- vivastra, 77- vizAla, 78- zAla, 76- suvrata, 80- anivRtti 81- eka jaTI,82- dvijaTI,83- karika,84- kara,85- rAjA,86- argala,85- puSpaketu, 88- bhAvaketu / isa taraha grahaassI kahe gaye haiM / (703 se 714 taka) grahAsta sarve vakrAti cArAdigati bhAvataH / gatAvaniyatAH tena naiteSAM prAktanaiH kRtA // 715 // gati prarUpaNA nApi maNDalAnAM prarUpaNA / lokAtt keSAMcit kiMcit gatyAdi zrUyate'pihi // 16 // yugmaM / / ina saba grahoM kI gati vakra aura aniyamita rUpa hone se pUrvAcAyA na inakI gati yA maMDala ke viSaya meM kucha bhI nahIM kahA hai / yadyapi usameM se kucha grahoM kI gati Adi kiMcit svarUpa logoM ke pAsa se zravaNa gocara hotA hai / (715-716) meroH pradakSiNAvarta bhramantyete'pi maNDalaiH / sadAnavasthitaureva divAkarazaMzAMka vat // 717 // ve graha bhI sUrya candramA ke samAna hamezA aniyamita maMDala dvArA merUparvata ke cAroM tarafa paribhramaNa karate haiM / (717) * . nApi cakre tArakANAM maNDalAdi nirUpaNam / avasthAyimaNDalatvAccandrAdyayogacintanAt // 18 // . yahAM tArAoM ke maNDalAdi nirUpaNa bhI nahIM kahA hai, kyoMki unakA avasthita maMDala hai, aura isase candrAdi sAtha meM unakA yoga nahIM hotA hai / (718) tathoktaM jIvAbhigata sUtre :NakkhattatArAgANaM avaTThiyA maMDalA muNeyavvA / tevi ya payAhiNAvratameva merUM aNu pariMti // 716 // isa sambandha meM zrI jIvAbhigama sUtra ke andara aisA ullekha milatA hai, ki 'nakSatra aura tArAoM ke maMDala avasthita hai, aura ve bhI merU parvata ke cAroM tarapha paribhramaNa karate haiM / (716) eva ravIndugrahaRkSatArAcArasvarUpaM kimapi nyagAdi / zeSa vizeSaM tu yathopayogaM jyotiSka cakrAvasare'bhidhAsye // 720 //

Page #571
(518) isa taraha sUrya candra, graha, nakSatra aura tArA ina sabakI gati Adi kA svarUpa kiMcit mAtra kahA hai, aba vizeSa kahane kA hai, vaha upayoga anusAra jyoti cakra ke varNana karate samaya kahA jAyegA / (720) vizvAzcaryada kIrti kIrti vijaya zrI vAcakendrAntiSa drAja zrI tanayo'ta niSTa vinaya zrI tejapAlAtmajaH / . . kAvyaM yatkila tatra nizcita jagattatva pradIpopame . .. so nirgali tArtha sArtha subhago: vizaH samAptaH sukhama // 721 // iti viMzatitamaH srgH|| samasta jagata ko Azcarya cakita karane vAle kIrti ke svAmI zrI kIrti vijaya jI upAdhyAya ke antevAsI ziSya tathA pitA zrI tejapAla aura mAtu zrI rAjabAI ke suputra vinaya vijaya upAdhyAya ne jagata ke nizcita tatvoM ko dIpaka ke samAna prakAzita karane vAlA jo yaha kAvya grantha racA hai, isameM nikalate aneka arthoM ko lekara mana haraNa kara letA hai, aisA yaha bIsavAM sarga vighna rahita samApta huA / (711) - bIsavAM sarga samApta - "isa prakAra loka prakAza kA dvitIya vibhAga-kSetra loka pUrvArdha kA hindI anuvAda ASADha zuda dUja ravivAra puSya nakSatra meM, tArIkha 10-7-65 ko philakhAnA, haidarAbAda zrI mahAvIra svAmI jaina maMdira ke nIce upAzraya meM saMpUrNa kiyaa| iti shubhm|"

Page #572
_