Bhagvati Sutra Part 07

Author(s): Ghevarchand Banthiya
Publisher: Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004092/1

Page #1
bhagavatI sUtra saptama bhAga zataka 25-41 (scaa ) zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura zAkhA-neharU geTa bAhara, byAvara-305901 0 (01462) 251216, 257699, 250328

Page #2
zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sAhitya ratna mAlA kA 46 vA ratna gaNadhara bhagavAn sudharmasvAmi praNIta bhagavatI sUtra (vyAkhyAprajJapti sUtra) saptama bhAga (zataka 15 se 41 taka sampUrNa) -sampAdakapaM. zrI ghevaracandajI bAMThiyA "vIraputra" (svargIya paMDita zrI vIraputra jI mahArAja) nyAya vyAkaraNatIrtha, jaina siddhAMta zAstrI -prakAzaka zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura zAkhA-neharU geTa bAhara, byAvara-305901 - (01462) 251216, 257699 Fax No. 250328 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII For Personal & Private Use Only

Page #3
dravya sahAyaka udAramanA zrImAn seTha jazavaMtalAla bhAI zAha, bambaI prApti sthAna 1. zrI a. bhA. sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, siTI pulisa, jodhapura 02626145 2. zAkhA-a. bhA. sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, neharU geTa bAhara, byAvara 0 251216 3. mahArASTra zAkhA-mANake kaMpAuMDa, dUsarI maMjila AMbeDakara putale ke bAjU meM, manamAr3a 4. zrI jazavantabhAI zAha eduna bilDiMga pahalI dhobI talAvalena po0 baoN0 naM0 2217, bambaI-2 5. zrImAn hastImala jI kizanalAlajI jaina prItama hAU0 kaoN0 sosA0 blaoNka naM0 10 / sTeTa baiMka ke sAmane, mAlegAMva (nAsika)22252097 6. zrI eca. Ara. DozI jI-36 bastI nAranaula ajamerI geTa, dillI-6 323233521 7. zrI azokajI esa. chAjer3a, 121 mahAvIra klaoNtha mArkeTa, ahamadAbAda 85461234 8. zrI sudharma sevA samiti bhagavAn mahAvIra mArga, bulaDANA 6. zrI zrutajJAna svAdhyAya samiti sAMgAnerI geTa, bhIlavAr3A 0236108 10. zrI sudharma jaina ArAdhanA bhavana 24 grIna pArka kaoNlonI sAutha tukogaMja, indaura 11. zrI vidyA prakAzana mandira, TrAMsaporTa nagara, meraTha (u. pra.) 12. zrI amaracandajI chAjer3a, 103 vAla Teksa ror3a, cainnaI 20 25357775 | 13. zrI saMtoSakumAra botharAvarddhamAna svarNa alaMkAra 364, zAMpiga senTara, koTA2-2360950 sampUrNa seTa mUlya : 300-00 caturtha AvRtti vIra saMvat 2532 1000 vikrama saMvat 2063 aprela 2006 mudraka - svAstika prinTarsa prema bhavana hAthI bhATA, ajamera 0 2423295 For Personal & Private Use Only

Page #4
prathamAvRtti para prastAvanA bhagavatI sUtra kA yaha sAtavA~-aMtima--bhAga, nigraMtha-pravacana-priya bhavyAtmAoM ke samakSa upasthita karate hue hameM harSa ho rahA hai| prathama bhAga vikrama saMvat 2021 meM prakAzita huA thA aura yaha antima bhAga aba prakAzita ho rahA hai / isake pUrNa hone meM ATha varSa laga gye| isa saMskaraNa meM mUlapATha kA anuvAda hai| vivecana adhikAMza TIkA ke anusAra haiN| kahIM-kahIM kucha vizeSa vicAra bhI huA hai| pAThakoM kI sugamatA ke liye kaThina zabdArtha hI diye gaye haiN| ve bhI aMtima do bhAgoM meM to bahuta hI kama diye gaye haiN| yaha saMskaraNa eka sAmAnya prakAra kA hai| maiM cAhatA thA ki sthAna-sthAna para vizeSa TippaNa diye jAyeM aura pratyeka bhAga kI bhUmikA, mukhya viSayoM kA hArda spaSTa karate hue likhI jAya / prathama bhAga kI prastAvanA meM to maine kucha likhA bhI thA, kiMtu bAda meM nahIM likha skaa| isa bAra bhI avakAza kahA~ hai, phira bhI kucha khAsa bAtoM para likha rahA huuN| jIva bhogI aura ajIva bhogya ekAntavAdI kahate haiM ki jIva bhogI nahIM, jIva, ajIva ko grahaNa nahIM kara sakatA bhoga nahIM kara sktaa| unakA aisA kathana asatya hai| bhagavatI sUtra za. 25 u. 2 pR. 3208 meM spaSTa vidhAna hai ki--'ajIva-dravya, jIva-dravya ke paribhoga meM AtA hai|' jIva-dravya hI ajIva ko zarIra indriyoM evaM AhAra Adi rUpa se grahaNa karatA aura pari. bhoga meM lAtA hai / za. 7 u. 7 bhA. 3 pR. 1170 meM bhI kAma aura bhoga jIva ke hI honA batalAyA hai| ekAntavAdI mata, jIva kI vibhinna sthitiyAM nahIM maantaa| itanA hI nahIM, vaha jIva kI pratyakSa dikhAI dene vAlI aura anubhava meM Ane vAlI dazA kA lopa kara ke eka aMza ko hI pakar3e hue hai, jaba ki jinAgamoM meM jIva kI sabhI sthitiyoM kA varNana hai| bhagavatI sUtra za. 1 u. 1 meM do prakAra ke jIva batalAye haiM--saMsAra-samApanaka aura asaMsAra-samApanaka (bhA. 1 pR.84) asaMsAra-samApanaka jIva siddha bhagavaMta haiM / inake For Personal & Private Use Only

Page #5
(4) na to zarIra hai, na indriyA~, na karma, na bhoga aura na paribhramaNa / ye sAdi-aparyavasita eka hI sthiti meM sthira, acala, aDola, akampa aura avasthita rahate haiN| jo saMsAra-samApanaka-saMsAra meM paribhramaNa karane vAle-jIva haiM, ve hI vividha bhAvoM evaM pariNAmoM meM parivartita hote rahate haiM / inake zarIra haiM, indriyA~ haiM, karma haiM aura bhoga hai / ajIva se sambandha, vedanA, nirjarAdi inhIM ke haiM aura pApa-puNya, dharma-adharma, saMyamatapa Adi bhI saMsArI jIvoM ke hI hai / isIse to kahA hai ki-"jIvoM ke AdhAra se ajIva haiM aura jIva, karma-pratiSThita = karmoM ke AdhAra para haiM, ajIva ko jIva ne saMgrahita kiyA hai aura jIva ko karmoM ne saMgrahita kiyA hai" ( za. 1 u. 6 bhA. 1 pR. 276 ) / saMsArI jIvoM kA ajIva se sambandha hone ke kAraNa hI unameM kampana hotA hai (za. 3 u. 3 bhA. 2 pR. 656) / ekAntavAdI mata jo jIva kA svarUpa batalAtA hai. vaha 'asaMsAra-samApannaka' jIvoM kA hai / ve ajIva ke sambandhAdi se rahita haiN| siddha bhagavaMtoM meM mAtra upayoga-jJAna-darzanopayoga hI hai / isI ko lakSya kara ekAntavAdI kahA karate haiM ki-'AtmA to mAtra jJAtAdRSTA hI hai, kartA-bhoktAdi nhiiN| vaha jJAna hI kara sakatA hai, karma nahIM ?' yaha inakA ekAntavAda hai / parantu ve isa sthiti para bhI sthira nahIM rahate / . jaba unake sAmane saMsArasamApanaka jIvoM kI sthiti AtI hai, to isakA kAraNa ve ajJAna bhAva--mithyA upayoga batalAte haiM / yahIM unakI gAr3I aTaka jAtI hai / yadi ve ajJAna ko bhI bAtmA kA guNa mAnate haiM, to unake sAmane prazna khar3A hotA hai ki-- jaba ajJAna ko bhI AtmA kA guNa mAnate ho, to guNa ko bhI parivartita mAnanA hogA, anyathA jo ajJAnI hai, vaha sadaiva ajJAnI hI rhegaa| vaha kabhI jJAnI ho hI nahIM sakegA / kyoMki jJAna guNa to jIva dravya kA hI hai / dravya meM hI guNa hai aura guNe meM paryAya haiM (uttarA. 28--6) / - yadi dravya ke guNa meM parivartana mAno, to karma-pariNAma bhI mAnanA hI par3egA, jisake udaya se ajJAnI banA aura kSayopazama se jJAnI huA / yadi kahA jAya ki jJAnaajJAna to paryAya hai, guNa nahIM, to prazna hogA ki paryAya AI kahA~ se ? guNoM meM se hI paryAya utpanna huI / guNa se paryAya sarvathA bhinna nahIM ho sktii| ' dravya meM guNa do prakAra ke hote haiM, eka dravya-sApekSa aura dUsare saMyogajanya / dravyasApekSa guNa, dravya meM sadA vidyamAna rahate haiM / jJAnAdi guNa dravya-sApekSa hai / saMyogajanya guNa anya dravya ke saMyoga se hote haiM aura saMyoga sambandha rahane taka rahate haiM / ye saMyogajanya guNa For Personal & Private Use Only

Page #6
(5) pudgala meM paraspara bhI hote haiM tathA jIva aura pudgala meM bhI / donoM dravya sakriya haiN| paramANu se dvayaNukAdi skandha bananA pudgala kA paraspara saMyoga hai aura jIva ke sAtha zarIra, indriyAdi rUpa se jaDanA, jIva-dravya aura pudagala-dravya kA saMyoga sambandha hai| isa sambandha ko bhagavatI sUtra za. 8 u.6 meM 'prayoga bandha' kahA hai aura usake bheda-prabheda batalAye haiM (mA. 3 pR. 1475) isI se jIva ko 'pudgalI' bhI kahA hai (za. 8 u. 10 pR. 1566) / AtmA meM hI pApa, dharma, buddhi, mati, utthAnAdi, gati, karma, lezyA, dRSTi, darzana, matyAdi jJAna-ajJAna, audArikAdi zarIra, yoga aura upayogAdi saba AtmA meM hI hote haiM, AtmA ke atirikta anya ajIva-dravya meM nahIM hote (za. 20 u. 3 bhA. 6 pR. 2841 tathA za. 18 u. 4 pR. 2692) / jIva apanI Atma-Rddhi, Atma-karma evaM Atma-prayoga se hI parabhava meM utpanna hotA hai, parAI Rddhi se nahIM (za. 25 u. 8 pR. 3542) / _jaba taka jIva kA pudgala ke sAtha sambandha hai, taba taka vaha kAmI-bhogI bhI hai hii| jIva svayaM preraka hai, prayoga karane vAlA hai, gAhaka hai--saMgrAhaka hai| yaha pratyakSa meM bhI dikhAI de rahA hai / ajIva kA bhoga-parimoga karate hue bhI apane Apako siddha ke samAna azarIrI, akarmaka, abhogI Adi mAnanA asatya hai| rucaka pradeza za. 25 u. 4 pR. 3333 meM astikAya ke ATha madhya (rucaka) pradezoM kA ullekha hai / inameM jIvAstikAya ke ATha madhya pradezoM kA bhI ullekha hai / inake viSaya meM eka mata-bheda cala rahA hai| kahA jAtA hai ki--'ye rucaka pradeza karma-bandhanoM se sarvathA rahita nirmala evaM svaccha hai / ' kintu yaha bAta Agama-vidhAna se pramANita nahIM hotI / isI bhagavatI sUtra ke za. 1 u. 3 (bhA. 1 pR. 163) meM kAMkSAmohanIya karma-bandha ke svarUpa nirUpaNa meM prazna hai ki-- (1) 'kAMkSA-mohanIya karma-dalika--1 deza se dezakRta hai 2 deza se sarvakRta hai 3 sarva se dezakRta hai yA 4 sarva se sarvakRta hai ?' bhagavAn kA uttara hai ki "gautama ! na to deza se dezakRta hai, na deza se sarvakRta hai aura na sarva se dezakRta For Personal & Private Use Only

Page #7
(6) hai, kintu sarva se sarvakRta hai|" tAtparya yaha ki samasta karma-dalika, samasta Atma-pradezoM se grahaNa kiye jAte (baMdhate) haiN| aisA nahIM hotA ki karmoM kA kucha aMza, AtmA ke kucha aMzoM--pradezoM se kiyA (bAMdhA.) jAtA hai aura zeSa karma AtmA ke zeSa pradezoM se nahIM kiye jAte, yA AtmA ke kucha pradezoM se hI samasta karma kiye jAte haiM, yA samasta Atma-pradezoM se kucha hI karma bAMdhe jAte haiN| nahIM, aisA nahIM hotaa| sabhI karma, sabhI Atma-pradezoM se bA~dhe jAte haiM / bhagavAn kA yaha uttara spaSTa batA rahA hai ki karma ke samasta skandha, AtmA ke samasta pradezoM se kRta evaM baddha hote haiM / inameM se eka bhI pradeza vaMcita nahIM rhtaa| yadi kahA jAya ki-bhagavatI sUtra za.8 u.9 ke prayoga bandha (bhA. 3 pR.1475) meM jIva ke ATha madhya-pradezoM kA prayoga-bandha anAdi-aparyavasita batAyA hai / isase lagatA hai ki ye ATha Atma-pradeza sadaiva yathAvat hI rahate haiM / inameM koI parivartana nahIM bhaataa| zeSa pradeza idhara-udhara A-jA sakate haiM, to yaha kathana bhI samIcIna nahIM hai| yaha anAdi aparyavasita bandha, ATha madhya-pradezoM kA pArasparika hai| vahA~ spaSTa likhA hai ki--"tattha vi Ne tiNhaM tiNhaM aNAIe apajjavasie sesANaM saaiie|" arthAt inameM se tIna-tIna pradezoM kA bandha anAdi-aparyavasita hai, zeSa kA sAdi-saparyavasita / anAdi-aparyavasita bandha sadAkAla vaisA hI rahatA hai--kisI bhI avasthA meM, cAhe saMsArI jIva ho yA siddha paramAtmA ho / zeSa Atma-pradeza Age-pIche, Upara-nIce hote rahate haiN| ATha rucaka pradeza kendra sthAnIya hai| ina ATha pradezoM meM cAra Upara hai. aura cAra nIce / inameM kA pratyeka pradeza anya tInatIna pradezoM se baddha hai| inakA sambandha dhruva hai / kintu isakA artha yaha nahIM lagAnA cAhie ki ina ATha pradezoM para karmoM kA bandha nahIM hotA aura ye pUrNarUpa se nirmala rahate haiN| "samveNaM savve kaDe"--yaha Apta-vAkya sabhI Atma-pradezoM ko baddha batalA rahA hai| (2) uttarAdhyayana sUtra a. 33 gA. 18 meM bhI spaSTa likhA hai ki "savvajIvANa kammaM tu, saMgahe chahisAgayaM / samvesu vi paese su savvaM samveNa baddhagaM // " sabhI jIvoM ke karma, chahoM dizAoM se saMgrahita haiM aura jIva ke samasta pradeza sabhI prakAra ke karmoM se baMdhe hue haiN| (3) vizeSa spaSTatA ke lie bhagavatI sUtra za. 8 u. 10 kA nimna vidhAna avalokanIya hai / zrI gautama svAmI ne pUchA-"bhagavan ! pratyeka jIva kA pratyeka Atma For Personal & Private Use Only

Page #8
(7) pradeza jJAnAvaraNIya karma ke kitane avibhAga paliccheda se AveSTita pariveSTita "egamegeNaM maMte ! Neraiyastra egamege jIvapae se NANAva raNinna.......bhagavAn pharamAte haiM " goyamA ! NIyamaM anaMte hi " -- niyama se nizcaya hI ananta avibhAgapaliccheda se AveSTita-pariveSTita haiM / -- bhagavAn kA yaha uttara itanA spaSTa hai ki isase viparIta kisI kI koI bAta Tika hI nahIM sakatI / ne (4) bhagavatI ke isa aMtima bhAga za. 25 u. 4 pR. 3334 meM gaNadhara mahArAja pUchA -- " bhagavAn ! jIvAstikAya ke ATha madhya pradeza AkAza ke kitane pradezoM kA avagAhana karate haiM ?" bhagavAn pharamAte haiM - " jaghanya eka, do, tIna, cAra, pA~ca, chaha aura ATha pradezoM kA avagAhana karate haiM, parantu sAta pradezoM kA avagAhana nahIM karate / " yaha vidhAna spaSTa batA rahA hai ki jina ATha madhya pradezoM ko nirbaMndha batAyA jA rahA hai, ve nirbandha nahIM hai / unameM saMkoca - vistAra bhI hotA hai| kabhI ve eka hI AkAza pradeza para Tika jAte haiM aura kabhI do se lagA kara chaH aura ATha para bhI raha jAte haiM / yaha saMkoca - vistAra hI unheM karmabaddha batA rahA hai| nigoda ke sUkSma zarIra meM hone para ve sukar3a kara eka bhAkAza-pradeza para bhI raha jAte haiM aura bAdara zarIra athavA kevalI -samudghAta ke samaya yAvat ATha pradezoM para sthita ho jAte haiM / saMkoca - vistAra karmabaddha avasthA meM hI hotA hai, mukta avasthA meM nahIM / yaha bhI tarka diyA jAtA hai ki - 'jIva ke jJAna kA akSara kA anantava bhAga khulA rahatA hai, vaha ananta bhAga ina ATha pradezoM kA hI hai / ' parantu yaha tarka bhI ucita nahIM lagatA / akSara kA ananta bhAga jo sadaiva khulA rahatA hai, vaha samasta Atma-pradezoM kA khulA rahatA hai, kevala ATha pradezoM kA hI nahIM / nandI sUtrakAra ne isa vidhAna ke Age bAdaloM se chupe hue candra-sUrya kI prabhA kA jo udAharaNa diyA hai ( zrutajJAnAdhikAra sU. 36) vaha samasta Atma-pradezoM kI apekSA hai / candra-sUrya para bAdaloM kA kAlA AvaraNa chA jAne para bhI jo prabhA nikalatI hai, vaha samasta candra-sUrya se nikalatI hai, kisI eka aMza yA madhya ke aMza se nhiiN| isI prakAra akSara kA anantavA~ bhAga jo khulA hai, vaha bhI samasta pradezoM kA / isIse hameM zarIra ke kisI bhI pradeza para koI sparza hotA hai, to vahAM ke Atma- pradeza se hameM jJAta ho jAtA hai| yadi akSara kA anantavAM anAvarita bhAga vahAM nahIM hotA, to hameM mAlUma For Personal & Private Use Only

Page #9
(8) hI nahIM ho sakatA, pA~voM meM lage kA~Te Adi kA kaSTa nahIM ho sakatA / ataeva AtmA ke ATha madhya-pradezoM ko anAvarita batAnA ucita nahIM hai| nigraMtha-darzana nigraMthoM kA viSaya za. 25 u. 6 meM hai| nigraMthoM meM kaSAya-kuzIla kA cAritra nirdoSa hotA hai / unake cAritra meM kisI prakAra kA doSa nahIM hotA (pR. 3367) nigraMtha aura snAtaka bhagavaMtoM kA cAritra bhI sarvathA nirdoSa hotA hai / doSa lagatA hai-pulAka, bakuza aura pratisevanA-kuzIla nigraMthoM ke cAritra meN| inake svarUpa ke viSaya meM kucha bhrama jaisA cala rahA hai| pulAkapana to saMyamI jIvana meM antarmuhUrta se adhika nahIM rahatA ( pR. 3426 ) / jaba taka rahatA hai, taba taka hI doSa lagatA hai / isake bAda yA to ve zuddha ho kara kaSAyakuzIla rUpa ucca zreNI meM praviSTa ho jAte haiM, yA asaMyamI bana jAte haiM (pR. 3413) inake viSaya meM vyAkhyAkAroM kA mata hai ki pulAka-nigraMtha usa samaya pulAka-labdhi ko sakriya karate haiM, jaba ki koI pracaNDa dharma-dveSI, jinadharma evaM saMgha para krUra bana kara bhayaMkara kSati pahu~cAne ko tatpara ho aura kisI prakAra samajhanA evaM zAnta honA nahIM cAhatA ho, taba usa upadrava se saMgha kI rakSA karane ke lie ve isa zakti kA upayoga kara ke usa krUra kI zakti naSTa karate haiM / pulAka-labdhi meM itanI zakti hotI hai ki vaha zaktizAlI mahAtmA apanI kruddha dRSTi se lAkhoM manuSyoM kI senA kA bhI nirodha kara sakate haiM / unakI zakti ke Age zastrabala vyartha ho jAtA hai| . pulAka-labdhi, nirdoSa sAdhanA karane vAle kaSAya-kuzIla saMyatoM meM se hI kisI viziSTa sAdhaka ko anAyAsa prApta hotI hai (pR. 3416) bakuza yA pratisevanA-kuzIla ko nahIM hotI (pR. 3415) / tAtparya yaha ki nirdoSa cAritra ke sadbhAva meM hI kisI ko pulAka-labdhi utpanna hotI haiN| kaThina paristhiti meM anya koI mArga nahIM dekha kara ve labdhi kA prayoga karate haiM, taba bhI unameM tIna zubha lezyA meM se koI lezyA rahatI hai, azubha lezyA nahIM rahatI (pR. 3402) aura AhArAdi saMjJA ke upayoga yukta bhI nahIM hote (pR. 3418) kintu usa samaya unakA cAritra hInakoTi kA ho jAtA hai (pR. 3390) / unakA cAritra dUSita hotA hai, bakuza aura pratisevanA-kuzIla se bhI hIna (pR. 3365) / yadi ve sAvadhAna ho kara apane doSa kI zuddhi kara leM, to punaH kaSAya-kuzIla nigraMtha ho kara nirdoSa For Personal & Private Use Only

Page #10
(9) cAritrI ho sakate haiM / yadi usa pulAka bhAva se nahIM lauTe aura AtmA meM kaluSitatA banI rahe, to asaMyama meM A gireN| unake liye do hI sthAna rahate haiM--vigaddha saMyama yA asaMyama / saMyamI raheMge, to kaSAya-kuzIla-nirdoSa saMyamI, anyathA amayamo / bakuza nahIM, pratisevanA-kuzIla nahIM aura saMyamAsaMyamI bhI nhiiN| bakuza-nigraMtha kA cAritra bhI dUSita rahatA hai / ve prANAtipAtAdi mUla gaNoM meM to doSa nahIM lagAte, kiMtu unake uttaraguNoM meM se kisI meM doSa lagatA hai (pR. 3366) / bakuza kA artha hai--cAritra rUpI svaccha caddara meM doSa rUpI dhabbe lagAne vaalaa| pratisevanA-kuzIla mUlaguNa aura uttaraguNa meM doSa lagAne vaalaa| pulAka nigraMtha to isa samaya nahIM hote aura na nigraMtha aura snAtaka hI hote haiM / isa kAla meM bakuza, kaSaya-kuzIla aura pratisevanA-kuzIla hI hote haiM / kaSAya-kuzIla nigraMtha kA cAritra to nirdoSa hI hotA hai / ve mUlaguNoM aura uttara guNoM meM kiJcit bhI doSa nahIM lagAte / saMjvalana kaSAya ke udaya ke kAraNa unheM 'kuzIla' kahA gayA hai / yadi inameM se kaSAya-bhAva nikala jAya, to tatkAla yathAkhyAta-cAritrI vItarAga evaM sarvajJa-sarvadarzI bana jAya / ve mahAtmA kaSAya ko naSTa karane meM prayatnazIla rahate haiN| bakuza aura pratisevanA-kuzIla ke viSaya meM kucha vizeSa spaSTa karanA prasaMga evaM samayAnukUla lagatA hai| isa viSaya meM vartamAna meM kaI prakAra ke vicAra-bheda utpanna hue haiN| .. kucha vicAraka socate haiM ki bakuza-nigraMtha zithilAcArI hote haiM / ve uttara gaNoM meM doSa lagAte rahate haiM aura pratisevanA-kuzIla ke to mUlaguNoM meM bhI kSati hotI hai aura uttara guNoM meM bhii| ina donoM kA saMyama nirdoSa nahIM hotaa| ye jIvanabhara sukhazIliye rahate haiM, phira bhI inameM saMyama hotA hai| AgamoM meM inheM 'nigraMya' mAnA hai aura ye chaThesAtaveM guNasthAna meM rahate haiN| ataeva zithila AcAra vAle sAdhuoM ko bhI nigraMtha hI mAnanA caahie| uparokta vicAra ThIka nahIM lgtaa| zithilAcArI banA hI rahane vAlA vyakti nigraMthoM kI gaNanA meM nahIM A sktaa| bhagavatI sUtra meM jinheM 'bakuza' aura 'pratisevanA. kuzIla' kahA gayA, vaha apekSA vizeSa se hai| jisa nigraMtha ko kisI samaya bakuza yA pratisevanApana kI prApti huI aura doSa kA sevana huA, vaha kucha dera bAda sambhala kara punaH kaSAyakuzIlapana meM A gayA aura sAdhanA yathAvat karane lgaa| kiMtu usane jo doSa sevana kiyA, For Personal & Private Use Only

Page #11
( 10) usa doSa kI zuddhi nahIM kI aura Age bar3ha gayA / jJAnAdi ke uttaraguNa meM bakuza ne yA mUlottaraguNa meM pratisevI ne jo doSa lagAye, unakI zuddhi nahIM kara ke yoM hI chor3a kara sAdhanA karatA rahA / jaise kisI sAdhu ne pAtra ko suzobhita banAyA / banAte samaya unakI bhAvanA dUSita huI aura banAne ke bAda bhI unakI sundaratA se tuSTi kI bhAvanA kucha kAla rahI, lekina bAda meM vaha bhAvanA haTa gaI aura saMyama meM ramaNa karane lge| isa prakAra kI sthiti meM hI nigraMthatA surakSita raha sakatI hai, anyathA nhiiN| unheM bakuza isaliye kahA ki unameM usa avasthA kA doSa vidyamAna hai / ve zuddhi kara ke nirdoSa nahIM hue| __ pA~va meM kAMTA lagA ho, usakI halakI-sI TIsa ho, kintu usakI upekSA kara ke calate rahe / kAMTA nahIM nikAlA aura yAtrA Age bar3hatI rhii| yahI sthiti bakuza aura kuzIla kI hai / yadi kAMTA lage, vahIM pathika baiTha jAya aura Age nahIM bar3he, to usakA na to Age bar3hanA hotA hai aura na vaha 'pathika' hI rahatA hai, phira to usakA sthAyI nivAsa vahA~ ho jAtA hai / isI prakAra yadi bakuza aura kuzIla, usa dUSita avasthA ke bhAvoM meM hI rame raheM, to ve 'nigraMtha' nahIM raha kara 'sagraMtha' ho jAte haiM / unakI sthiti saMyatAsaMyatI athavA asaMyatI kI ho jAtI hai| bhagavatI sUtra batalAtA hai ki bakuza aura pratisevanA kuzIla kI sthiti vaisI nahIM hai / ve dUSita bhAvoM se Upara uTha kara sAdhanA karate haiM aura unameM se kaI ArAdhaka bhI hote haiM (pR. 3383) unameM se koI virodhaka ho, to bhI ve kama-se-kama prathama svarga meM to jAte hI haiM, anyathA bakuza aura prati-sevanA kuzIla utkRSTa bArahaveM svarga-acyuta kalpa taka jA sakate haiM (pR. 3382) yahAM taka pahuMcane vAlA bakuza aura pratisevanA kuzIla ko zithilAcArI evaM jIvana bhara doSa sevana karane vAlA kaise mAnA jA sakatA hai ? jo saMyama kI virAdhanA karane vAlA hai, vaha to jaghanya bhavanapati meM aura utkRSTa saudharma svarga meM jAtA hai (bha. za. 1 u. 2 bhA. 1 pR. 153) aisI sthiti meM inheM virAdhanA karane vAlA kaise mAnA jAya? bakuza aura pratisevanA kuzIla chaThe aura sAtaveM guNasthAna meM hote haiM / jo sAdhu apramatta hotA hai, use zithilAcAra meM hI rata kaise mAnA jAya ? , bakuza aura pratisevanA kuzIla kevala sthavira-kalpa meM hI nahIM hote, jinakalpa meM bhI hote haiM (pR. 3362) jinakalpI ko zithilAcArI mAnanA to kisI bhI prakAra ucita nahIM ho sktaa| For Personal & Private Use Only

Page #12
(11) - - isa prakAra kI sthiti meM jinakA jIvana zithilAcAra yA durAcAra pUrNa bana gayA hai aura jo usa dUSita jIvana meM hI saMtuSTa rahate haiM, utsUtrabhASI evaM svacchanda bana cuke haiM, ve to nigraMtha ke kisI bhI bheda meM nahIM Ate, nahIM A sakate / unhe pAsatyAdi pAMca prakAra ke kuzIliyoM meM se kisI meM ginanA cAhie / zaMkA-bhagavatI sUtra kuzIliyoM ko bhI 'nigraMtha' mAnatA hai, taba Apa kyoM nahIM mAnate ? samAdhAna-kaSAya-kuzIla nigraMtha aura pAsatyAdi kuzIla meM mahAn antara hai / nigraMtha to kevala kaSAyodaya ke kAraNa kuzIla kahalAye, kintu ye to cAritra-hIna hote haiM / eka hI zabda kA apekSA bheda se artha bheda ho jAtA hai / bhagavatI sUtra kA kaSAya-kuzIla zuddhAcArI mahAtmA hai / dIkSita hone ke samaya se kevalajJAna-kevaladarzana prApta hone ke kucha samaya pUrva taka (varSoM taka) tIrthaMkara bhagavaMta bhI kaSAya-kuzIla nigraMtha rahate haiM / kaSAya-kuzIla ke guNasthAna 6 se 10 paryaMta pA~ca guNasthAna haiM / una mahAtmAoM kA cAritrAcAra to zuddha hai, kintu dabate yA naSTa hote hue kaSAya ke udaya ke kAraNa pUrNa vizuddha-yathAkhyAta nahIM ho sake / pulAka, bakuza aura pratisevanA se acche, uttama evaM prazaMsanIya hote hue bhI yathAkhyAta se hIna koTi ke haiN| kaSAya ke kAraNa hI ve 'kuzIla' mAne gaye haiM, AcaraNa yA * pAlana kI apekSA nahIM / parantu pAsatyAdi kuzIliye to durAcArI haiM (uttarA. 17-20) aura pratisevanA-kuzIla nigraMtha se bhI atyaMta hIna haiN| ina nigraMthoM kI, una pApazramaNa * kuzIliyoM se barAbarI nahIM ho sktii| ye bhagavatI sUtra za. 1 u. 2 ke virAdhaka kI koTi ke haiM / yadi unakI devagati ho bhI to jaghanya bhavanapati kI ho| uparokta kAraNoM se spaSTa hai ki bakuza aura pratisevanA kuzIla nigraMthoM kA saMyamIjIvana zithilAcAra vAlA nahIM hotA / kisI samaya lage hue doSa kI zuddhi nahIM kara ke Age bar3hane ke kAraNa ve bakuza aura kuzIla kahalAte haiN| .. x ... nigraMtha kA guNasthAna gyArahavAM aura bArahavAM hotA hai / gyArahaveM guNasthAnI mahAtmA 'upazAMta-moha vItarAga' hote haiM aura bArahaveM guNasthAnI 'kSINa-moha vItarAga / ' kSINa-moha vItarAga to snAtaka bana kara mukti prApta kara lete haiM, kintu upazAMta-moha vItarAga, apane guNasthAna kI sthiti pUrI hAne para girate haiM aura punaH kaSAya-kuzIla ho jAte haiM / yadi yahAM bhI nahIM sambhale, to saMyamAsaMyamI yA asaMyamI taka ho sakate haiM / yadi upazAMta-moha guNasthAna meM hI mRtyu ho jAya, to sarvArtha siddha mahAvimAna meM deva ho jAte haiM / eka samaya For Personal & Private Use Only

Page #13
(12) - ke upazAMta-moha vItarAga bhagavAn yadi mithyAtva meM cale jAyeM aura utkRSTa kAla taka saMsAra paribhramaNa kare, to ardha pudgala-parAvartana taka janma-maraNa karane ke bAda mukta hote haiM (pR. 3427) / nigraMtha aura saMyata meM lezyA nigraMtha aura saMyata meM lezyA kitanI hotI hai ? isa viSaya meM prathama bhAga kI prastAvanA meM kucha vicAra kiyA gayA hai / vizeSa meM; bhagavatI sUtra za. 8 u. 2 pR. 1347 meM 96 vA prazna hai-"kRSNa-lezyA vAle jJAnI haiM yA ajJAnI ?" uttara hai-"yathA saindriya / " saindriya sUtra hai-pR. 1332 kA 86 vauM / usameM saindriya meM cAra jJAna aura tIna ajJAna--bhajanA se batAye haiM / jaba mana:paryava jJAna meM bhI kRSNalezyA ho sakatI hai, to nigraMtha saMyata meM bhI chaha lezyA mAnanI caahiye| manaHparyavajJAnI to sAdhu hI hai, kyoMki manaHparyavajJAna sAdhu ko hI hotA hai, gRhastha ko nhiiN| (2) kaSAya-kuzIla nigraMtha meM bhI chaha lezyA hone kA spaSTa ullekha pR. 3403 meM huA hai, yahA~ taka ki--" kaNhalessAe jAva sukklessaae|" (3) sAmAyika aura chedopasthApanIya saMyata adhikAra pR. 3466 ke 49 veM prazna ke uttara meM bhI uparokta kaSAya-kuzIla nigraMtha ke samAna chaha lezyA honA batalAyA hai| ___ yadyapi sAdhuoM ke pramatta-saMyata guNasthAna meM chahoM lezyAoM kA sadbhAva mAnA hai, tathApi mukhyatA tIna zubha lezyAoM kI rahatI hai aura samyaktva dezavirati aura sarvavirati kI prApti bhI zubha lezyAoM meM hI hotI hai| prApti ke bAda kabhI azubha nimitta se azubha lezyA utpanna hone kI saMbhAvanA bhI saMyamI avasthA meM rahatI hai| tathA saMbhAvanA yaha bhI hai ki jisa AtmA ne mithyAtva avasthA meM narakAyu kA baMdha kara liyA, use kAlAntara meM samyaktva dezavirati aura sarvavirati bhI prApta ho sakatI hai| itanA hote hue bhI mRtyu ke samaya unameM azubha lezyA A hI jAtI hai aura usI azubha lezyA meM mRtyu prApta kara ke ve naraka meM utpanna hote haiN| aise sAdhuoM meM koI-koI to AhAraka-labdhi aura manaHparyavajJAnI bhI hote haiM (bhagavatI za. 24 u. 1 bhAga 6 pR. 3026 prazna 62) / jaba tIrthakara nAmakarma ke bandhaka jaisI ucca AtmAoM meM se bhI koI tIsare naraka taka jA sakate haiM aura unameM zrAvaka aura sAdhu bhI hote haiM, tathA naraka meM jAte samaya azubha For Personal & Private Use Only

Page #14
(13) lezyA hotI hI hai, taba mAnanA cAhie ki saMyata avasthA meM kabhI azubha lezyA kA A jAnA asaMbhava nahIM hai| aise prasaMga kisI saMyata ke jIvana meM A bhI sakate haiM ki kisI duSTa ke dvArA atyaMta pIDita ho kara ve kruddha ho jAya~, itane krudra ki usa duSTa ko bhasma hI kara deN| jaise ki tapasvI saMta zrI sumagala anagAra ne gAzAlaka ke jIva vimalavAhana ko ratha, ghor3e aura sArathi sahita tejolezyA se bhasma karane kA ullekha hai (bha. za. 15 bhA. 5 pR. 2486) ataeva zramaNa avasthA meM kamI azaza lezyA kA A jAnA asambhava nahIM hai| caturtha karmagraMtha ke, mArgaNAoM ke alpa-bahutva adhikAra gA. 37 meM nirUpaNa hai kiyathAkhyAta cAritra, sUkSma-samparAya cAritra aura kevala jJAna-kevala darzana, ina cAra mArgaNAoM meM eka zukla lezyA hai / zeSa 41 mArgaNAoM meM chahoM lezyA hai / ve 41 mArgaNAe~ ye haiM; 1 devagati 1 manuSyagati 1 tiryaMcagati 1paMcendriya jAti / trasakAya 3 yoga 3 veda 4 kaSAya 4 jJAna 3 ajJAna 3 cAritra (sAmAyika, chedopasthApanIya aura parihAravizuddhi) 1 dezavirati 1 avirati 3 darzana 1 bhavyatva 1 abhavyatva 3 samyaktva (kSAyika, kSAyopazamika aura aupazamika) 1 sAsvAdana 1 mizra 1 mithyAtva 1 sajJitva 1 AhArakatva aura 1 anAhArakatva / uparokta 41 mArgaNAoM meM sAmAyika aura chedopasthApanIya cAritra bhI hai, jisameM chahoM lezyA hai / (parihAravizuddhi meM bhI chahoM lezyA batAI, yaha Agama-viruddha hai / bhagavatI za. 25 u. 7 pR. 3466) / aprazasta vinaya zataka 25 u. 7 pR. 3517 meM 'mana-vinaya' prazasta ke sAtha aprazasta bhI batAyA hai / isI prakAra vacana aura kAya-vinaya bhI / aprazasta mana-vacana ko 'vinaya' nAmaka 'AbhyaMtara tapa' meM ginA / isakA tAtparya hai- 'aprazasta mana-vacana nahIM hone denA'--bace rahanA / kucha loga isakA artha karate haiM ki apavAda-mArga meM pApakArI sAvadha bhAdi manavacana dhAraNa karanA bhI 'vinaya' nAmaka tapa hai| kiMtu aisA mAnanA satya nahIM hai / isa sUtra meM to kevala nAma hI batAye haiM, svIvAra yA asvIkAra karane kA ullekha nahIM hai| kintu uvavAI sUtra 20 meM spaSTa rUpa se aprazasta mana-vinaya ke 12 bheda batalAne ke bAda mUlapATha meM hI likhA hai ki-"tahappagAraM maNo No dhArejjA"--isa prakAra ke mana ko dhAraNa For Personal & Private Use Only

Page #15
( 14 ) nahIM karanA / isa mUlapATha se spaSTa ho gayA ki bhagavatI ke pATha kA bhI yahI artha hai / isake atirikta vyavahAra sUtra ke bhASya pIThikA gA. 77 meM bhI likhA hai ki " mANasio puNa viNao, duviho u samAsao muNIyavyo / akusala maNoniroho, kusalamaNaudIraNaM caiva // " TIkA--" mAnasikaH punavinayaH samAyataH saMkSepeNa dvividho dviprakAro muNitavyo jJAtavyaH, tadeva dvaividhyamupadarzayati, akuzalasya ArttadhyAnAdyupagatastha manaso nirodhaH akuzalamanonirodhaH, kuzalasya dharmadhyAnAdyutthitasya manasa udIraNaM / " isase bhI aprazasta mana kA nirodha artha hI pramANita hotA hai / yahI bAta aprazasta vacana aura kAya-vinaya ke viSaya meM bhI jAnanI cAhie / (2) bhagavatI sUtra isa pATha ke samAna sthAnAMga sUtra sthA. 7 meM bhI pATha hai aura inameM sAta bheda hI kiye haiM, kintu uvavAha sUtra meM vizeSa bheda haiN| yathA- 1 sAvadyakArI 2 sakriya 3 karkaza 4 kaTu 5 niSThura 6 paruSa (sneha rahita ) 7 AsravakArI 8 cheda kara 9 bheda kara 10 paritApakArI 11 upadravakArI aura 12 bhUtopa ghAtaka / lokopacAra vinaya vinaya kA sAtavI bheMda 'lokopacAra vinaya' hai| yaha lokopacAra vinaya bhI vivAda kA kAraNa bana gayA hai / lokopacAra kA kSetra vizAla hai| gRhastha bhI lokopacAra kA pAlana karate haiM / kintu AbhyaMtara tapa ke bheda meM yahaM bheda gRhastha-nirapekSa hai| isakA sambandha saMyatoM ke sAtha hai / isake pUrva ke chaha bheda to prAyaH svataH se sambandhita the, paraMtu yaha sAtavA~ bheda vizeSataH anya sAdhuoM se sambandha rakhatA hai / isalie isakA nAma 'lokopacAra vinaya' diyA hai / isake abhyAsavartaka Adi bheda hI apanA sambandha batA rahe haiN| ataeva lokopacAra vinaya kA sambandha sAdhuoM kA gRhasthoM ke sAtha jor3anA anucita hai / sAdhuM dvArA gRhastha kI vinaya to prAyazcitta kA kAraNa hai| eka sarvavirata nirdoSa saMyamI kA asaMyata avirata gRhastha varga ke sAtha sambandha nahIM ho sakatA / janatA kI icchAnusAra zramaNa cale - "parachaMdAnuvattiya" yaha kaise ho sakatA hai ? 'vyavahAra sUtra ke bhASya kI gAthA 85 For Personal & Private Use Only

Page #16
(15) meM spaSTa kiyA hai ki-"logovayAra viNao, iya eso vaNito spkkhmmi|" ... TIkA-" iti eva muktena prakAreNa eSa lokopacAra vinayaH svapakSe suvihita lakSaNe vnnitH|" spaSTa huA ki lokopacAra vinaya, laukika manuSyoM ke sAtha nahIM hai| isa lokopacAra-vinaya kA sAtavAM bheda hai-'sarvatra aprtilomtaa|' isakA artha bhI yoM kiyA jAne lagA hai ki 'samasta janatA ke anukUla rahanA,' 'logoM kI anukUlatA ke anusAra pravRtti krnaa|' kiMtu isa prakAra kA artha bhI asatya hai| vyavahAra sUtra ke bhASya kI pIThikA gAthA 84 meM * sarvatra apratilomatA' kA artha batAte hue likhA hai ki- . . "samAyArIparUvaNaNiddese ceva bahuvihe guruo| emeyatti tahattiya samvatyaNulomayA esA // 84 // " TIkA--"guroH samAcArI prarUpaNe kimaktaM bhavati, icchAmicchAdirUpAyo tasyAM samAcAryA guruNA prarUpyamANAyAM evametat yathA bhagavato vadaMti nAnyatheti pratipattistathA bahuvidhe bahuprakAre niveze tatkartavyatA jJApanalakSaNe guropreraNA kriyamANe yA tatheti vacanataH kartavyatayA ca pratiprati reSA sarvApi sarvAnulomatA nAma vinaya / " .. ____ icchAmicchAkArAdi samAcArI siddhAMtAnukUla prarUpaNA guru Adi ke nirdezAnusAra AjJA-pAlaka honA bhagavadAjJA se anyathA vartana nahIM karanA ityAdi aneka prakAra se kartavya kA pAlana karanA, guru ke anukUla vartanA Adi sarvAnulomatA = sarvatra apratilomatA hai| . tAtparya yahI ki 'lokopacAra vinaya' aura usakA bheda 'sarvatra apratilomatA' kA sambandha bhI gurvAdi sAdhuoM se sambandhita hai aura isIse yaha vaiyAvRtya tapa ke samAna Abhyantara tapa ho sakatA hai| jo gRhastha, sAdhu kA sahacArI nahIM, sAMbhogika nahIM aura Abhyantara bhI nahIM, bAhya hai / usake vinaya ko Abhyantara tapa meM mAnA hI kaise jA sakatA hai ? dharmadhyAna ke bheda-prabheda dharma-sAdhanA kA sahI svarUpa jaina tattvajJAna meM paripUrNa bharA hai| kintu dhArmikajanoM meM pUrI jAnakArI nahIM ho, yA anya bhAvanA kA asara ho, to dharma-bhAvanA meM bhI vikRti For Personal & Private Use Only

Page #17
(16) A jAtI hai| samaya kA parivartana aura udaya bhAva kI vicitratA se kaI tatvajJa mAne jAne vAle bhI adharma ko dharma mAna kara bhrama phailAte haiM / tattvajJa loga samajhate haiM ki dharma hai, vaha pApa ke nirodha ( Asrava tyAga ) rUpa saMvara aura Atma-zuddhi rUpa nirjarA ke pAlana meM hai / dharma-sAdhanA kA sambandha inhIM do tattvoM se hai, jisase mokSa tatva kI prApti hotI hai / bhagavatI sUtra za. 25 u. 7 pR. 3530 meM dharmadhyAna aura isake lakSaNa, avalambana aura anuprekSA kA vidhAna huA hai| isa para vicAra karate spaSTa lagatA hai ki dharma kitanA uttama, pavitra evaM vizuddha hai, jisakI sAdhanA se AtmA mukti kI ora bar3hatI hI jAtI hai| jo dharmasAdhanA karanA cAhatA hai aura dharma kA cintana karane kA icchuka hai, use AjJAvijaya Adi cAroM bhadoM, usake lakSaNa, avalambana aura anuprekSA ( cintana - bhAvanA ) para dhyAna denA cAhie / yadi sAdhanA meM inakA pUrA upayoga kiyA jAya, to saMvara aura nirjarA meM uttarottara vRddhi hotI jAtI hai| yaha sAdhanA Atma-lakSI hai| vartamAna yuga meM Atma-lakSa gauNa aura para-lakSa mukhya ho gayA hai aura yaha para lakSa bhI dravyopakAraka hai, bhAvopakAra ( bhAva dayA) nahIM / para lakSa prAyaH bandha pradhAna hai, bhale hI vaha zubha bandha ho / 'dravya - paropakAra kI bhAvanA bandha- pradhAna-puNya - pradhAna hai aura Atma-sAdhanA ke samasta vidhAna evaM tattva vizuddhiyukta mokSa-pradhAna hai / dharmadhyAna ke prakAra, lakSaNa, ruci aura anuprekSA ina saba meM Atma-saMrakSaNa aura Atma-vRddhi ke vidhAna hI dikhAI dete haiM / kahA~ hai'cariteNa nigiNhAi, tavega parisujjhai" (uttarA 28 - 35) saMvara aura nirjarA ke sabhI bheda-prabheda Atma-sAdhanA ko hI pradhAnatA dete haiM / isake atirikta dravyaparopakAra ke jitane bhI kArya haiM, ve Atma-dharma kI sImA se pare haiM / 1 uttarAdhyayana sUtra a. 29 meM dharmadhyAna ke avalambana aura anuprekSA ke prazna naM. 16 . se 23 taka kA phala Atma-zuddhi hI batAyA hai / inameM zubhabandha kA ullekha hI nahIM hai / itanA hI nahIM, isa 29 veM adhyayana ke sAdhanA sambandhI sabhI praznoM meM se kevala cAra praznoM ke uttara meM hI nirjarA ke sAtha zubha bandha bhI batalAyA hai, zeSa meM bandha kA vidhAna nahIM hai / ve prazna hai, kramAMka--4 gurusAdharmI zuzrUSA 10 vIM vandanA, 23 vIM dharma-kathA aura 43 va vaiyAvRtya sambandhI hai ! v tAtparya yaha ki dharma kI sAdhanA to Atma-rakSA aura zuddhi karate hue mukti prApta karane kI hI hai / zeSa sabhI vicAra, cintana, pracAra evaM pravRtti bandha- pradhAna hai, bhale hI 'usase puNya bandha vizeSa mAtrA meM hotA ho / For Personal & Private Use Only

Page #18
( 17 ) paropakAra meM zubha rAga mukhya rahatA hai| isameM prANI-dayA, para duHkha-kAtaratAdi bhAva hotA hai / vicAra hotA hai ki aise bhAvoM kA samAveza kyA dharmadhyAna ke antargata ho sakatA hai ? .. jaba hama dharmadhyAna ke svarUpa aura bhedoM ko dekhate haiM, to aisA nahIM lagatA / taba isa prakAra ke bhAvoM kA samAveza kisameM ho ? vicAra hotA hai ki isa prakAra kI bhAvanA kA samAveza 'zubha AttaM' meM honA upayukta hai| Agama meM jo ArtadhyAna kA svarUpa batalAyA hai, vaha azubha hai aura svArtha-pradhAna hai, sAtha hI pApa-bandhaka hai| kiMtu parahitakArI vicAraNA zubha hai aura puNya prakRti kI bandhaka hai / bhagavatI sUtra za. 7 u. 6 meM "pANANukaMpayAe" Adi kA phala sAtAvedanIya nAmaka puNya-prakRti kA bandha mAnA hai| zubharAga kI pramukhatA meM puNya-bandha pramukha rahatA hai aura virAga kI mukhyatA meM karma-nirjarA ko mukhyatA rahatI hai / dharmadhyAna meM virAga kI prabalatA hai, paropakAra kI nhiiN| yaha antara . dhyAna dene yogya hai| . yaha merA apanA vicAra hai| Agama-marmajJa isa para vicAra kara ke yogya nirNaya kareM, vahIM satya hogaa| saMyama se bandha nahIM hotA samyaktva yukta vrata pratyAkhyAna saMyama evaM tapa kA phala puNya-bandha nahIM, saMvaranirjarA hI hai| prazna-dharma-sAdhanA se karma-bandha hotA hI nahIM; aisA kase kahA jA sakatA hai ? jaba ki zramaNa-nigraMthoM ko dharma kI sAdhanA karate hue bhI bandha hotA hai / satata sAta karmoM 'kA bandha hotA rahatA hai ? .. uttara-bandha kA kAraNa mukhyatayA kaSAya hai / zramaNa nigraMthoM ke bhI saMjvalana kaSAyI cauka kA udaya hotA hai| jaba taka kaSAya rahatA hai, taba taka sAdhanA karate hue bhI bandha hotA rahatA hai / sAdhanA karate hue kaSAya ke sadbhAva meM jo bandha hotA hai, usameM puNya-bandha kI pracuratA rahatI hai / jyoM-jyoM sAdhanA bar3hatI jAtI hai aura guNasthAna bar3hate jAte haiM, tyoMtyoM bandha kI prakRtiyAM kama hotI jAtI hai| bandha kA mukhya kAraNa hai kaSAya aura sahakArI kAraNa hai yoga / saMvara-nirjarA kI sAdhanA se karma-bandha nahIM hotA / isI sUtra za. 41 u. 1 For Personal & Private Use Only

Page #19
(18) pUH 3791 uttara 9 meM batAyA hai ki "jIva Atma-yaza (saMyama) se utpanna nahIM hote, Atma-ayaza (asaMyama) se utpanna hote haiN|" isakA tAtparya yahI hai ki saMyama, bandhodaya kA kAraNa nahIM hai / isake atirikta bhagavatI sUtra za. 2 u. 5 bhA. 1 pR. 480 meM tuMgiyA nagarI ke zramaNopAsakoM ke prazna aura sthavira bhagavaMtoM ke uttara kA ullekha hai / zramaNopAsakoM ne pUchA;- "bhagavan ! saMyama aura tapa kA kyA phala hai ?" "Aryo ! saMyama kA phala anAtrava aura tapa kA phala vyavadAna (karmoM kA unmUlana) hai ?" sthavira magavaMtoM ke isa uttara para se zramaNopAsakoM ne punaH pUchA "bhagavan ! yadi saMyama kA phala anAsrava aura tapa kA phala vyavadAna hai, to devaloka meM utpanna hone kA kyA kAraNa hai ? arthAt saMyamI evaM tapasvI saMta, devaloka meM kyoM utpanna hote haiM ?" sthavira kAlikayutra ne uttara diyA--"pUrvatapa (sarAga tapa) ke kAraNa devaloka meM utpanna hote haiM ?" medhila sthavira ne kahA--"pUrvasaMyama (sarAga saMyaMma) se devaloka meM utpatti hotI hai|" AnandarakSita sthavira ne kahA--"karmodaya se veva meM utpatti hotI hai ? kAzyapa sthavira ne kahA-sasaMgatA (dravyAdi se rAgAtmaka sambandha) ke kAraNa devaloka meM utpanna hote haiN|" ... . sthavira bhagavaMtoM ke uttaroM kA samarthana bha. mahAvIra ne bhI kiyA aura kahA'maiM bhI kahatA hU~ ki pUrva tapa, pUrva saMyama, samitA aura saMgIpana ke kAraNa devaloka meM utpatti hotI hai / " (pR. 490) / ... isake atirikta za. 7 u. 7 mA. 3 pR. 1176 meM likhA hai ki.... "mogI jIva, mogoM kA tyAga karatA huA, mahAnirjarA aura mahAparyavasAna (karmoM ke mahAn anta) ko prApta hotA hai|" * . prazna--bhagavatI sUtra za. 7 u. 6 meM spaSTa likhA hai ki-jIva prANAtipAtAdi pApakarma karane se karkaza-vedanIya (duHkhada) karma bAMdhate haiM aura prANAtipAtAdi aThAraha pApa For Personal & Private Use Only

Page #20
(19) kA tyAga karane se akarkaza-vedanIya (jo duHkhada nahIM - sukhada ho) karma bA~dhatA hai (bhAga 3 pR. 1153) isase siddha ho rahA hai ki virati = saMyama se puNya-bandha hotA hai / uttara-yaha vidhAna apekSApUrvaka huA hai / aisA hA vidhAna za. 5 u. 6 bhA. 2 pR. 839 tathA 843 tathA za. 7 u. 10 pR.12 24 meM bhI huA hai / praznakAra ne karma-bandha kI mukhyatA se prazna pUchA hai| prazna hai --duHkhadAyaka karma kisa AcaraNa se bandhatA hai aura sukha-dAyaka karma bAMdhane kA kyA upAya hai ? isake uttara meM uparokta vidhAna hai, so yaha bhI pUrva-tapa pUrva-saMyamavat Thoka hI hai| kyoMki sarAga-dazA meM rAga ke kAraNa karma-bandha hotA rahatA hai| puNya-prakRti to prathama guNasthAna meM bhI bandhatI hai aura caturyAdi guNasthAnoM meM bhii| phira virati evaM saMyama aura tapa kA mahattva hI kyA rahA ? isI sUtra ke Age pR. 1156 meM sAtA-vedanIya karma-bandhane kA kAraNa--"pANANakaMpayAe bhayANakaMpayAe............ Adi bhI batalAyA hai / prANAnukampA to prathama guNasthAna meM bhI ho sakatI hai aura Age, avirata ke bhI aura virata ke bhii| phira virati kA mahattva hI kyA ? prANAnukampA meM prazasta rAga aura para-dRSTi mukhya rahatI hai aura virati meM virAga-nirveda mukhya rahatA hai| isIse vItarAgatA kI ora gati hotI hai| : ...... bhagavatI sUtra ke uparokta vidhAna 'bandha-sApekSa' haiM / prazna bhI bandha kI apekSA se hI pUchA gayA hai| jaba taka kaSAyodaya rahatA hai, taba taka bandha (sAmparAyikI-kriyA janya bandha) hotA rahatA hai / nirdoSa-saMyamI ke bhI bandha hotA hai / saMyama nirdoSa ho, to saMvaranirjarA vizeSa hotI hai, parantu kaSAyodaya ke kAraNa bandha to hotA rahatA hai / isIlie nirdoSa saMyamI ko 'kaSAya kuzIla' kahA hai (za. 25. u. 6 pR. 3367) aura inake 6, 7 yA 8 karmoM kA bandha hotA hai (pR. 3409) / prazna--kaSAya hI nahIM, yoga se bhI bandha hotA hai / Apa kaSAya se hI bandha kaise batAte haiM ? uttara--hA~, bandha kaSAya aura yoga--donoM se hotA hai, kintu mukhyatA kaSAya kI hai| yoga to karmavargaNA ko AkarSita kara ke Atma-pradezoM se jor3ate haiM aura prakRti bandha taka raha jAte haiM / kiMtu unameM rasa aura sthiti to kaSAya ke anusAra hI vandhatI hai / ataeva yoga mahattvapUrNa nahIM hai / akaSAyI bhagavAn ke kaSAyodaya nahIM hotA, kevala yoga hI hotA hai--gyArahaveM se terahaveM guNasthAna tk| unake kevala sparza mAtra--do samaya kI sthiti vAlA hI bandha hotA hai / ataeva yoga mahattvapUrNa nahIM hai / yoga kA kAma rAjA yA uccA For Personal & Private Use Only

Page #21
. (20) dhikArI ke sevaka jaisA hai, jo AjJA pA kara kisI ko lA kara yogya sthAna para biThA detA hai / AjJA dene vAlA adhikArI hai--svAmI hai aura bulA kara lAne vAlA sevaka hai / tAtparya yaha ki yoga, kaSAya kA sevaka hai aura mahattvahIna hai| prazna--krodhAdi kaSAyeM to pApa rUpa hai| aThAraha pApa meM inakA sthAna mahatvapUrNa hai / inase pApa-prakRti kA hI bandha ho sakatA hai, puNya kA nahIM / puNya-prakRti kA bandha dharma.. sAdhanA se hI ho sakatA hai ataeva kaSAya se puNya-prakRti kA bandha batAnA kaise ucita ho sakatA hai ? uttara--yadi AtmA pApa pariNati (krodhAdi bhAvanA) yukta hai to usameM pApaprakRti kA bandha mukhya hotA hai aura parApakArAdi puNya-bhAva athavA saMvara-nirjarAdi dharma pariNati yukta hai, to tadanusAra ucca puNya-prakRti kA bandha hotA hai / kintu sattA meM rahA huA aura saMyama-sAdhanA ke samaya avyakta udaya meM rahA huA kaSAya vivazatA yukta hai| isameM saMyama kI mukhyatA hai, isaliye bandha bhI zubha adhika hotA hai / kaSAya pApa-prakRti meM hI ginI gaI hai, isakA kAraNa yaha ki eka to inameM pApa kI pradhAnatA rahI huI hai--bahuta adhika / anantAnanta prANI isake prabhAva se bhava-bhramaNa kara ke duHkha-paramparA ke cakkara meM par3e hue haiM, tathA anantAnanta jIvoM ko pApa, priya lagA huA hai / dUsarI bAta yaha ki pApa-puNya bhI bandha ke beTe haiM / mokSArthiyoM ke lie to bandhamAtra heya hai / bandha kA mUla hai--rAga aura dveSa / kahA hai ki-- ___ "rAgo ya doso viya kammabIyaM" (uttarA. 32-7) / rAga aura dveSa meM krodhAdi cAroM kaSAyeM rahI huI hai / rAga meM mAyA aura lobha tathA dveSa meM krodha aura mAna / karma-bandha inhIM se hotA hai| ... ugra-tIvra kaSAya pApa-bandha karavAtI hai aura manda kaSAya meM puNya-bandha kI pramukhatA rahatI hai| jisa prakAra tIvra viSa bhI, zodhita ho kara mArakapana chor3a kara roga-zAmaka ho jAtA hai / tIvratama evaM azobhanIya kAlA raMga, anya prayoga se halakA hotA huA zobhanIya evaM AkarSaka bana jAtA hai, usI prakAra pApa-prakRti bhI puNya-pariNati athavA dharmabhAvanA ke yoga se pApIpana chor3a kara puNyamaya bana jAtI hai / isIliye deva-guru-dharma ke prati hone vAle rAga ko 'zubha rAga' kahA hai| yoga kI kriyA paccIsa prakAra kI hai| inameM se 24 sAmparAyikI hai aura eka IryAthiko / IpithikI to mAtra yoga se hI sambandhita rahatI hai, parantu sAmparAyikI For Personal & Private Use Only

Page #22
(21) kriyAe~ kaSAya se anuprANita hai| ina saba meM yoga-pravRtti rahate hue bhI inheM "sAmarAyika" nAma diyA hai / bandha ke ye do hI bheda kiye haiM-ai-pathika aura sAmparAyika (za. 8 u. 8 bhA. 3 pR. 1435) AThoM karma isa sAmparAyika bandha ke aMtargata haiM / prathama guNasthAna se lagA kara nauveM guNasthAna paryaMta sAmparAyika karma-bandha hotA hai aura dasaveM guNasthAna taka udaya rahatA hai / yaha siddhAMta hai ki krodha-mAna-mAyA aura lobha ke udaya meM sAmparAyika kriyA hI lagatI hai (za. 7 u. 1 bhA. 3 pR. 1093) / ina guNasthAnoM meM jo bhI bandha hotA hai, vaha kaSAya se anuprANita rahatA hI hai / isIse to saMyama ke sAtha bhI kaSAya-rAga kA ullekha Agama meM huA hai / yathA-"saMyama do prakAra kA-1 sarAga saMyama aura 2 vItarAga sNym| sarAga-saMyama bhI do prakAra kA--1 sUkSma samparAya sarAga-saMyama aura bAvara-samparAya sarAga-saMyama" (ThANAMga ThA. 2-1) jo rAgodaya yukta saMyama hai, vaha sUkSma-samparAya saMyama yA bAdara-samparAya saMyama hai / isa prakAra saMyama ke sAtha sarAgatA rahene se bandha hotA hai| kaSAya ke sadbhAva meM cAritrAtmAoM ke bhI puNya-prakRti bandhatI hai aura jyoM-jyoM cAritra kI vizuddhi bar3hatI jAtI hai, tyoM-tyoM puNya-baMdha bhI rukatA jAtA hai / jaise puNya-prakRtiyAM 42 haiM, +inameM se saptama guNasthAnI manuSya ke-manuSyatrika, tapa, udyota tathA audArika dvika aura prathama saMhanana nahIM baMdhatA, Ayu-bandha bhI prAraMbha nahIM hotaa| AhAraka-dvika bandhatI hai, vaha bhI apUrvakaraNa guNasthAna meM ruka jAtI hai, sAtha hI, devagati, devAnupUrvI, paMcendriya jAti, zubha vihAyogati Adi aneka puNya-prakRtiyAM ruka jAtI hai / itanA hI nahIM, tIrthakara mAmakarma kI uttamottama puNya-prakRti kA bandha bhI ruka jAtA hai| isase spaSTa ho rahA hai ki nyoM-jyoM kaSAya kama hotI jAtI hai, tyoM-tyoM puNya-prakRtiyoM kA bandha bhI ruka jAtA hai aura kapAyodayaM rukA ki tajjanya sabhI puNya-prakRtiyAM ruka jAtI hai| phira vaha cAritra bhI vItarAga cAritra ho jAtA hai, jisameM aiyaMpithikI kA do samaya + nokaSAya-mohanIya meM strI-veda aura napuMsaka-veda bhI hai| mohanIya kI sabhI prakRtiyA~ pApa janya hI mAnI hai, kiMtu inameM bhI taratamatA hai / napuMsaka-veda kA bandha prathama guNasthAna taka hI hotA hai aura strIveda kA bandha dUsare guNasthAna taka / kiMtu puruSaveda kA bandha nauveM guNasthAna ke prathama vibhAga taka hotA hai| mithyAtva-mohanIya kA bandha aura udaya prathama guNasthAna taka hai, kiMtu samyaktva-mohanIya kA sAtaveM guNasthAna taka / yadyapi ye pApa-prakRtiyAM haiM, parantu apekSA se inheM puNya-prakRti bhI kinhIM AcArya ne mAnI hai-aisA maiMne kisI sthala para par3hA hai| For Personal & Private Use Only

Page #23
122) kA sAtAvedanIya kA bandha hotA hai| audArikAdi pAMcoM zarIra kA bandha puNya-prakRti hai / inameM se audArika aura vaikriya zarIra bandha to avirata ke bhI hotA hai kintu AhAraka-zarIra kA bandha to apramatta-saMyatI ke hI hotA hai aura isa bandha kA kAraNa bhagavatI sUtra za. 8 u. 9 meM likhA hai-"savIyatA, sadravyatA, karmodaya, yoga, bhAva, AyuSya yAvat labdhi se aura AhAraka zarIra prayoga nAma-karma ke udaya se bandha hotA hai (bhA. 3 pR. 1513) / sAtAvedanIya karma, prANiyoM para anukampA karane Adi se bandhatA hai (pR. 1521 tathA za. 7 u. 6 pR. 1156) devAyu kA bandha sarAga-saMyama, saMyamAsaMyama, bAla tapa aura akAma nirjarA se hotA hai / (pR. 1523) / .... prajJApanA sUtra pada 24 u. 2 meM spaSTa vidhAna hai ki sAtAvedanIya karma yadi airyApathika ho, to do samaya kI sthiti kA aura sAmparAyika ho, to jaghanya 12 muhUrta aura utkRSTa pandraha koTAkoTi sAgaropama kA bandhatA hai| yaha sAmparAyika karma puNya-prakRti rUpa hai aura 'sUkSma-saMparAya' nAmaka dasaveM guNasthAna meM bandhatA hai| ina Agama pramANoM se siddha hai ki sarAgatA aura sakarmakatAdi kAraNoM se puNyaprakRti kA bandha hotA hai, saMyama, vrata, tyAga-tapAdi se nahIM / saMyama-tapa to karma-kSaya kara Atma-zuddhi ke hI kAraNa hai / kahA hai ki-. ... ... . / "khavittA punyakammAiM saMjameNa taveNa ya" (uttarA. 28 dazavaM. 3) .... aura sUtrakRtAMga zru. 1 a.8 gA. 14 se saMyama tapa ko 'akarmaka vIrya' kahA hai| -jisase karma kA bandha nahIM ho| saMvara tattva karma-bandha rokatA hai aura nirjarA karma kATatI hai / inheM bandhanakAraka nahIM mAnA jA sktaa| : janma napuMsaka kI mukti AgamoM meM napuMsaka manuSya ke siddha hone kA ullekha hai / isakI vyAkhyA meM TIkAkAra kRtrima napuMsaka honA likhate haiN| yahI dhAraNA vizeSa rUpa se pracalita hai / kintu aisA mAnanA ucita nahIM lagatA / yaha bAta bhagavatI sUtra ke mUlapATha se siddha hai| bhagavatI sUtra kA 26 vAM zataka 'bandhI zataka' kahalAtA hai| isameM jIva ke karmabandha ke viSaya meM bhUta, vartamAna aura bhaviSyakAla kI apekSA vicAra huA hai / yaha vicAraNA nimnalikhita cAra bhaMgoM se huI hai For Personal & Private Use Only

Page #24
(23) 1 jIva ne pahale pApa-karma bA~dhA thA, abhI bA~dhatA hai aura Age bhI baaNdhegaa| 2 bAMdhA thA, abhI bhI bAMdhatA hai, paraMtu bhaviSya meM nahIM baaNdhgaa| ... 3 bA~dhA thA, nahIM bA~dhatA hai, kintu Age baaNdhgaa| . 4 bA~dhA thA, abhI nahIM bAMdhatA hai aura Age bhI nahIM bA~dhagA / uparokta cAra bhaMgoM se jIva Adi 47 bhedoM se vicAra kiyA gayA hai| ye bheda isa prakAra haiM-- samuccaya jIva, salezI kRSNAdi chaha lezyA aura alezI, isa prakAra lezyA ke kRSNapakSa zuklapakSa, dRSTi, jJAnI aura pAna jJAna, ajJAnI aura tIna ajJAna, AhAgadi saMjJopayukta aura nosaMjJopayukta, savedaka tIna veda aura avedaka, sakaSAyI cAra kaSAya aura akaSAya, sayogI tIna yoga aura ayoga, sAkAra aura anAkAra upyog| . ina 47 bhedoM para prathama uddezaka meM vicAra huA hai / dUsare uddezaka meM 'anantaropapannaka' (tatkAla ke--eka sUkSma samaya ke antara binA hI utpanna hone vAle) jIvoM ke viSaya meM nirNaya huA hai / pR. 3573 meM praznottara cauthA isa prakAra hai;-- prazna- he bhagavan ! anantaropapannaka salezI narayika ne pApa-karma bAMdhA thA ? .. ' uttara--he gautama ! pUrvavat tIsarA bhaMga jaano| isI prakAra yAvat anAkAropayukta paryanta sarvatra tIsarA hI bhaMga hai| manuSya se lagA kara vaimAnika taka bhI isI prakAra hai / manuSyoM ke viSaya meM sabhI sthAnoM para tIsarA-cauthA bhaMga hotA hai / kRSNapakSI ke lie tIsarA bhaMga hI hai / bhinnatA sabhI sthAnoM meM pUrvavat hai| ... uparokta nirNaya meM manuSya ke lie sarvatra tIsarA aura cauthA, ye do bhaMga hI batalAye haiN| tIsarA bhaMga hai-anantaropapannaka manuSya ne Ayu-karma kA bandha kiyA thA, abhI nahIM karatA, kiMtu Age bandha kregaa| - cauthA bhaMga hai--Ayu kA bandha pahale to kiyA thA, kintu abhI nahIM karatA aura bhaviSya meM bhI nahIM kregaa| For Personal & Private Use Only

Page #25
(24) ye donoM bhaMga anantaropapannaka manuSya para ghaTita hote hai / anantaropapannaka koI bhI jIva vartamAna meM Ayu-bandha karatA hI nhiiN| tIsare bhaMga vAlA bhaviSya meM Ayu kA baMdha karegA, parantu cauthe bhaMga vAlA nahIM kregaa| yaha cauthe bhaMga vAlA manuSya Ayu kA bandha nahIM karegA, to mara kara kahA~ utpanna hogA ? spaSTa hai ki vaha mara kara mukti hI prApta kregaa| jisake AgAmI bhava kA AyuSya nahIM baMdhA, vaha mara kara siddha bhagavAn hI ho sakatA hai, yaha nizcit tathya hai / manuSya meM yaha anantaropapannaka bhaMga kRSNapakSI chor3a kara manuSya meM pAye jAne vAle paiMtIsa bhedoM meM tIsarA aura cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai| samuccaya manuSya meM pUrvokta 47 bola pAye jAte haiM / inameM se ananta ropapannaka manuSya meM eka to kRSNa-pAkSika aura anantaropapannaka meM na ghaTita hone vAle alezI Adi 11 bola chor3a kara zeSa 35 meM tIsarA aura cauthA bhaMga ghaTita hotA hai / inameM napuMsakavedI anantaropapannaka manuSya bhI sammilita hai| prathama uddezaka meM diye mUla pATha ko isa dUsare uddezaka meM saMkucita karate hue mAtra itanA hI likhA hai ki-- ___ "maNussANaM savvattha taiya-ca utthA ' bhaMgA, NavaraM kaNhapakkhiesu taimao maMgo, samvesi NANatAI tAI ceva / " . arthAt-manuSya meM sarvatra tIsarA aura cauthA bhaMga hai, kiMtu kRSNapAkSika meM tIsarA bhaMga hai aura bhinnatA to sabhI meM pUrvavat hai| - uparokta mUlapATha meM spaSTa batAyA hai ki Upara batAye 47 bhedoM meM se kRSNapAkSika ko chor3a kara zeSa sabhI meM, bhinnatApUrvaka tIsarA aura cauthA-ye do bhaMga pAyA jAtA hai| ina 47 bhedoM meM 33 vA bheda napuMsakveda kA hai / isameM bhI tIsarA aura cauthA-ye do bheda haiM / cauthA bheda hai "anantaropapannaka napuMsakavedI manuSya ne bhUtakAla meM AyuSya kA bandha kiyA thA, kiMtu vartamAna meM nahIM kara rahA hai aura bhaviSya meM bhI nahIM kregaa|" isakA mUlapATha isa prakAra ho sakatA hai- "NapuMsaeNaM bhaMte ! aNaMtarovavaNNae maNusse AuyaM kammaM kiM baMdhI-- pucchA / goyamA ! atthegahae baMdhI, Na baMdhai, baMdhissai / atthegaie baMdhI Na baMdhai Na bNdhissi|" bhagavatI kA yaha vidhAna-tatkAla utpanna hue napuMsakavedI manuSya meM cauthA bhaMga bhI svIkAra karatA hai aura tatkAla utpanna napuMsaka-vedI manuSya to napuMsaka-veda ke sAtha, hI For Personal & Private Use Only

Page #26
( 25 ) utpanna hotA hai / vaha kRtrima ho hI nahIM sakatA / ataeva siddha hai ki janma napuMsaka bhI siddha ho sakatA hai yaha bhagavatI sUtra kA abhiprAya hai / zaMkA -- sthAnAMga sUtra 3 - 4 tathA bRhatkalpa sUtra ke cauthe uddezaka meM napuMsaka ko dIkSA dene kA niSedha kiyA hai| jaba napuMsaka dIkSita hI nahIM ho sakatA, to mukti kaise prApta kara sakatA hai ? samAdhAna -- uparokta niSedha anatizaya jJAniyoM ke liye hai, kintu jo atizaya jJAnI hai, ve pravrajita kara sakate haiN| jaise ki bhikSu pratimA lagabhaga 30 varSa kI dIkSA paryAya vAle aura pUrvadhara Adi vizeSatA vAle sAdhu hI svIkAra kara sakate haiM / kintu bhagavAn ariSTanemijI ne zrI gajasukumAla muni ko dIkSita hote hI bhikSu kI mahApratimA kI ArAdhanA karane kI anumati de dI / isI prakAra napuMsaka vedI ko atizayajJAnI dIkSA de sakate haiM aura mukti bhI prApta kara sakate haiN| isameM kisI prakAra ko bAdhA nahIM hai / TIkAkAra ne napuMsaka liMga ke vidhAna kA artha 'kRtrima napuMsaka' kiyA, yaha bhagavatI sUtra ke isa vidhAna se bAdhita hotA hai / anantaropapannaka napuMsakavedI to janma napuMsaka hI hotA hai, kRtrima nahIM aura AgamoM ke mUlapAThoM meM to kahIM kRtrima akRtrima kA ullekha hI nahIM hai, 4 kRtrima napuMsaka hI mAnane para yaha Agama-vidhAna khaNDita hotA hai, jo nahIM honA cAhiye ! veda kA udaya bhI vicitra prakAra kA hotA hai| kaI tIvratara vedodaya vAle hote haiM, to kaI mandata / vaimAnika devoM meM prathama dvitIya svarga kI apekSA tRtIya- caturtha svarga meM kama udaya / yoM Upara-Upara ke devalokoM meM kramazaH kama hote-hote anuttara vimAnoM meM to atyaMta maMda hotA hai / yahI bAta manuSyoM meM bhI hai| kaI puruSa aura striyA~ tIvra vedodaya vAle bhI hote haiM aura manda udaya vAle bhI / prathama guNasthAna sthita gRhastha bhI koI maMda udaya vAle mila sakate haiM aura kaI caturtha guNasthAnI bhI tIvra vedodayI hote haiN| jinakA vedodaya maMda ho, ve kramazaH dezavirata, sarvAvirata evaM apramattAdi hote hue koI avedI bhI ho sakate haiM / yaha sthiti tInoM vedoM meM hotI hai / phira puruSa aura strI vedI ko to avedI honA mAnanA aura napuMsaka vedI ko nahIM mAnanA yaha kaise ucita ho sakatA hai ? aura aisA mAnanA to anucita hI hogA ki napuMsakavedI mandodayI evaM anudayI ho hI nahIM sakatA / zaMkA- nigraMthoM ke prakaraNa meM pulAka nigraMtha ko 'puruSa napuMsakavedI' batAyA / isakA artha hI yaha hai ki vaha kRtrima napuMsaka hai, anyathA kevala 'napuMsakaveMdI' hI likhA hotA ? For Personal & Private Use Only

Page #27
(26) samAdhAna---napuMsakavedI do prakAra ke hote haiM-1 strI-napuMsaka aura 2 puruSanapuMsaka / 'paMca saMgraha' grantha ke prathama dvAra gAthA 24 aura isakI TIkA se bhI spaSTa hai ki asannI paMceMdriya (jo veda kI dRSTi se kevala napuMsakavedI hI hote haiM) bhI puruSa-liMgI aura strI-liMgI hote haiM / isa gAthA ke mUlapATha meM likhA hai ki -" ca ucau pumithie, savvANi npuNssNpraaesu|" arthAt jIva ke 14 bhedoM meM se puruSa aura strI-veda asaMjJI aura saMjJI aparyApta aura paryApta paMceMdriya-ina cAroM meM hotA hai aura napuMsakaveda to sabhI meM hotA hai| bhagavatI ke vidhAna kA tAtparya itanA hI hai ki pulAka-nigraMtha na to strIvedI hote haiM aura na strI-napuMsakavedI / isameM kRtrima-akRtrima kA bheda karane kI AvazyakatA nahIM rhtii| yahAM yahI samajhanA cAhiye ki pulAka-nigraMtha, puruSavedayukta puruSaliMgI athavA napuMsakavedayukta puruSaliMgI hote haiM / pulAka-nigraMtha ke atirikta bakuza, pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla nigraMtha tathA sAmAyika saMyata aura chedopasthApanIya saMyata tathA napuMsakaliMga-siddha janma-napuMsaka bhI ho sakate haiN| yadi aisA nahIM mAne, to batAnA cAhiye ki anantaropapannaka napuMsakavedI manuSya ke caturtha bhaMga-"baMdhI, Na baMdhai, Na baMdhissai" kI saMgati kisa prakAra kareMge ?? sUtrakAra svayaM apane zabdoM meM anantaropapannaka napuMsakavedI manuSya ke liye--"maNussANaM savvattha taiya-cautthA bhaMgA" spaSTa rUpa se batalA rahe haiM / isakI saMgati ve 47 bhedoM meM se 33 veM bheda meM Ayu-bandha ke sAtha caturtha bhaMga ke sAtha kisa prakAra kareMge ?? nizcaya hI yahAM unheM yaha svIkAra karanA par3egA ki caturtha bheda kA pAtra anantaropapannaka napuMsakavedI manuSya, janma-napuMsaka hI hai aura vaha ekamAtra siddhagati hI prApta kregaa| samyaktya meM Ayu-bandha samyaktva prApta hone ke pUrva hI Ayu kA bandha ho jAya, to vaha samyaktvI AtmA apane bandha ke anusAra narakAdi cAra gatiyoM meM se kisI bhI gati meM jA sakatI hai / kiMtu samyaktva prApta hone ke pazcAt AyuSya kA bandha hA, to manuSya aura tithaMca to deva gati kA AyuSya hI bAMdha sakate haiM aura vaha bhI bhavanapati, vyaMtara aura jyotiSI kA nahIM, kiMtu ekamAtra vaimAnika deva ke Ayu kA hI bandha kara sakate haiM, anya nahIM / aura nAraka tathA deva, ekamAtra manuSya Ayu kA hI baMdha kara sakate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #28
( 27 ) bhagavatI sUtra zataka 30 meM 'samavasaraNa' kI prarUpaNA hai / kriyAvAdI Adi cAra prakAra ke samavasaraNa kI apekSA praznottara hai / yoM to cAroM vAdI mithyAdRSTi ke rUpa meM prasiddha haiM, kintu isa sthAna para kriyAvAdI ko mukhya rUpa se samyagdRSTi Adi mAna kara prarUpaNA kI gaI hai / alezI - lezyA - rahita ayogI-kevalI aura siddhoM ko bhI kriyAvAdI (pR. 3601 uttara 4 ) aura samyagdRSTi ke liye - " sammadiTThI jahA alessA, micchAdiTThI jahA kaNhapavikhayA" (pR. 3610 uttara 5 ) batAyA hai / isake Age uttara 6 meM jJAnI yAvat kevalajJAnI, avedaka, akaSAyI aura ayogI ko bhI alezI ke samAna kriyAvAdI likhA hai / isase spaSTa ho jAtA hai ki samyagdRSTi kA kriyAvAdI mAna kara hI vicAra kiyA gayA hai| AcArAMga sUtra zru 1 a. 1 u. 1 sUtra meM bhI aisA hI nirUpaNa huA hai / isakA Azaya yahI hai ki jo vyakti aura jo vicAradhArA, AtmA ko karma kA kartA - bhoktA aura Atma-zuddhi ke yogya jJAna- darzanAdi kriyA meM zraddhA kare, vaha kriyAvAdI hai / ataeva isa prakaraNa meM kriyAvAdI sambandhI vidhAna samyagdRSTi viSayaka samajha kara vicAra kiyA jA rahA hai / (1) samuccaya jIva sambaMdhI prazna ke uttara (pR. 3616 uttara 10 ) meM batAyA hai ki- "kriyAvAdI jIva, nairayika aura tiryaMca Ayu kA bandha nahIM karate, manuSyAyu aura vAyu kA hI bandha karate haiM / yaha ThIka hai / kyoMki nAraka jIva, na to puna: narakAyu bA~dha sakate haiM aura na devAyu kA hI bandha kara sakate haiN| ve manuSyAyu aura tiryaMca Ayu kA hI baMdha karate haiM / isI prakAra deva bhI naraka aura devAyu kA bandha nahIM karate / inake lie. manuSya aura tiryaMca Ayu kA bandha hI zeSa rahatA hai / jo kriyAvAdI nAraka aura deva haiM, ve tiyaMcAya kA bandha nahIM kara ke eka manuSyAyu kA hI bandha karate haiM / isaliye manuSyAyu kA vidhAna, deva aura nAraka jIvoM kI apekSA huA hai (pR. 3623 u. 23 - 25 aura pU.. . 3631 kA aMtima uttara) aura devAyu kA vidhAna manuSya aura tiyaMtra kI apekSA se huA hai| isake Age gyArahaveM prazna ke uttara meM batAyA hai ki devAyu bhI bhavanapati kA nahIM, vyaMtara kA nahIM aura jyotiSI devoM kA bhI nahIM, ekamAtra vaimAnika deva kA AyuSya hI hai / (2) kRSNa, nIla aura kApota lezyA vAle nairayika jIvoM sambandhI 14 veM prazna ke - uttara (pR. 3617) meM spaSTa likhA hai ki ve deva, nAraka aura tiryaMca Ayu kA bandha nahIM kara ke mAtra manuSyAyu kA hI baMdha karate haiM / nArakoM meM ye tIna lezyA hI hai / samuccaya tejolezI kriyAvAdI jIvoM ke liye manuSya aura devAyu kA bandha ( pRSTha For Personal & Private Use Only

Page #29
( 28) 3618 u. 15) hai| vaha devoM aura manuSya-tiyaMca kI apekSA hai / deva, manuSyAyu aura manuSya tathA tithaMca devAyu kA bandha karate haiM--vaimAnika devAyu kA / yahI bAta padma aura zukla lezyA ke viSaya meM bhI samajhanI cAhie (u. 16) / . (3)tiyaMca paMceMdriya kriyAvAdI ke viSaya meM pR. 3626 u. 28 meM likhA hai ki"jahA maNapajjavaNANI"--manaHparyaya jJAnI ke samAna, aura manaHparyavajJAnI to mAtra vaimAnika deva kA hI Ayu bA~dhate haiM (pR. 3621 u. 21-22) yahI vidhAna manuSya ke lie bhI hai-"jahA paMcidiyatirikkhajoNiyANaM vattavvayA bhaNiyA evaM maNussANa vi bhANiyacyA" (pR. 3627 u. 29) / ataeva nizcita ho gayA ki samyagdRSTi manuSya aura tithaMca ekamAtra vaimAnika deva kA hI AyuSya bAMdhate haiM, dUsarA nhiiN| prazna-vaimAnika devoM meM tejo, padma aura zukla, ye tIna zubha lezyA hI hai / jo samyagdRSTi manuSya-tiyaMca, ina zubha lezyA meM Ayu-bandha kare, to vaimAnika devoM kA kara sakate haiM, kiMtu jo kRSNAdi tIna azubha lezyA meM hoM, to ve vaimAnika deva kA AyuSya kaise bAMdha sakate haiM ? uttara-kRSNa, nIla aura kApota lezyA vAle samyagdRSTi manuSya aura tiyaMca, deva AyuSya kA baMdha nahIM kara skte| yaha bAta isI 26 veM prazna ke uttara pR. 3626 meM spaSTa likhI hai / prazna hai _ "he bhagavan ! kRSNalezI kriyAvAdI paMcendriya tithaMca jIva, nairayika tiyaMca, manuSya athavA deva Ayu kA bandha kara sakatA hai ?" isake uttara meM spaSTa likhA hai ki-- "nahIM. narayika tiyaMca, manuSya aura deva kA Ayu nahIM bA~dha sakatA"--"goyamA! No NeraiyAuyaM pakarei, No tirikkha0 No maNussAuyaM0 No devAuyaM pakarei / " Age likhA hai-" jaisA kRSNalezyA kA vidhAna hai, vaisA hI nIla aura kApota lezyA kA hai"jahA kaNhalessA evaM NIlalessA vi kAulessAvi / " isI sUtra meM Age cala kara vizeSa spaSTa kiyA hai ki--"sammadiTThI jahA maNapajjavaNANI taheva mANiyAuyaM pakarei"--arthAt samyagdRSTi jIva, manaHparyava jJAnI ke samAna vaimAnika devAyu kA hI baMdha karatA hai (pR. 3626) / (4) uparokta samavasaraNa prarUpaNA ke atirikta bhagavatI za. 1 u. 8 ke prazna 259 se 263 paryaMta (bhAga 1 pR. 311-12) meM batAyA hai ki ekAnta bAla to cAroM gati ke AyuSya kA bandha kara sakatA hai, kintu ekAnta paMDita aura bAla-paMDita to vaimAnika For Personal & Private Use Only

Page #30
(29) deva kA hI AyuSya bA~dha sakatA hai| bAla paMDita vaimAnika deva kA AyuSya kyoM bA~dhatA hai ? isake uttara meM batAyA hai ki- "bAlapaMDita manuSya tathArUpa ke zramaNa-brAhmaNa se eka bhI dhArmika Aryavacana suna kara dhAraNa karatA hai aura dezavirata hotA hai, deza-pratyAkhyAnI hotA hai / isaliye vaha nideva kA hI AyuSya bA~dhatA hai / isa sthala kI TIkA meM zrI abhayadevAcArya, avirata samyagdRSTi ke viSaya meM likhate haiM ki- "bAlatve samAne'pi avirata samyagdRSTimanuSyo devAyurevaM prakaroti na zeSANi / " arthAt bAlatva kI apekSA samAna hote hue bhI avirata samyagdRSTi manuSya bhI devAyu kA hI bandha karatA hai, anya nahIM / (5) zataMka 6 u. 4 ke antima sUtra (bhAga 2 pR. 998 u. 10 ) meM batAyA hai ki " vaimAnika devoM meM hI pratyAkhyAna, pratyAkhyAnA pratyAkhyAna dezavirata ) aura apratyAkhyAna se baddha Ayu vAle hote haiM, zeSa narakAdi tIna gati meM 'apratyAkhyAna nibaddhAyu' hI jAte haiM / " isakA tAtparya yaha hai ki sarvapratyAkhyAnI aura dezapratyAkhyAnA ( zrAvaka ) Ayu kA bandha karate haiM, to eka vaimAnika kA hA, kyoMki deza yA sarvapratyAkhyAna meM kevala devAyu kA hI bandha hotA hai, zeSa tIna gati ke Ayu kA bandha nahIM hotA / uparokta sUtra se yaha mI spaSTa hotA hai ki -- apratyAkhyAnI bhI devAyu kA baMdha karate haiM, usameM samyagdRSTi yukta baddhAyu bhI hote hI haiN| jaba mithyAdRSTi bhI devAyu kA - bandha kara sakate haiM, to jisane anantAnubandhI kaSAya- catuSka aura mithyAtva evaM mizra-mohanIya kA kSayopazama yA kSaya kara diyA, vaha vaimAnika deva kA Ayu-bandha kare, isameM to sandeha hI nahIM honA cAhie / (6) zataka 26 u. 1 bandhI zataka ke aMtima sUtra (pR. 3566 ) meM likhA hai kipaMcendriya tiryaMca samyaktva, jJAna, Abhinibodhika jJAna, zruta jJAna aura avadhijJAna, ina pA~ca ke Ayu bandha meM dUsarA bhaMga chor3a kara pahalA, tIsarA aura cauthA bhaMga hotA hai / yathA1 pUrvabhava meM Ayu bandha kiyA thA, vartamAna meM (devAyu) bA~dhatA hai aura bhaviSya ( devabhava) meM manuSyAyu bandha karagA / For Personal & Private Use Only

Page #31
(30) 3 pUrva meM Ayu bA~dhA thA, vartamAna meM nahIM bA~dhatA, kintu bhaviSya meM bAMdhegA / yaha tIsarA bhaMga yoM ghaTita hotA hai ki usane pahale Ayu bA~dhA thA, vartamAna upazama samyaktva meM yA abandha kAla meM nahIM bA~dhatA hai, kintu bhaviSya meM bA~dhegA / cauthA bhaMga usa dazA meM ghaTita hotA hai ki usa paMcendriya tiryaMca ne pahale manuSyAyu kA bandha kara liyA, usake bAda samyaktvI huA / aba vaha Ayu kA bandha nahIM karegA aura pUrvabaddha manuSyAya se manuSya bhava pA kara siddha ho jAyagA / isalie vaha na to aba Ayu kA bandha karatA hai aura na Age hI karegA / manuSya ke lie bhI samyaktva Adi pA~ca boloM meM isI prakAra jAnanA cAhie / vizeSa meM cauthe bhaMga meM carama zarIrI kSapaka bhI ho sakatA hai / isa prakAra samyaktva meM manuSya - tiryaMca ke Ayu-bandha ho, to eka deva-bhava kA hI ho sakatA hai, anya nahIM / (7) bhagavatI sUtra za. 2 u. 1 ( bhAga 1 pR. 410 ) meM manuSya mara kara punaH manuSya ho, to use 'tadbhava maraNa' mAnA hai aura yaha bAla-maraNa ke 12 bhedoM meM kA cauthA bheda hai| tadbhava maraNa mithyAtva dazA meM hotA hai isa dRSTi se bhI koI manuSya yadi manuSyAyu kA bandha kare, to vaha mithyAtva dazA meM hI karatA hai, jisakA phala svayaM sUtrakAra ne anaMta saMsAra - paribhramaNa batAyA hai ( pU. 491 ) aisA samyaktvI ke lie nahIM kahA jAtA / (8) tIsare karmagraMtha gAthA 8 meM paMcendriya tiryaMca ke cauthe guNasthAna meM " " surAu sari saMme "sUra -- deva Ayu sahita 70 prakRtiyoM kA bandha batAyA hai / Ayu-bandha meM kevala devAyu hI bandhanA isase bhI siddha hai aura gAthA 8 meM manuSya ke lie bhI tiyaMca ke samAna deva Ayu sahita 70 aura vizeSa meM eka jina nAmakarma, yoM 71 prakRtiyoM kA bandha honA likhA hai / 6 gAthA 13 meM audArika mana vacana aura kAya yoga ke bandha meM bhI manuSya ke samAna cauthe guNasthAna meM 71 prakRtiyoM kA baMdha honA svIkAra kiyA hai, jisameM AyuSya-karma kI prakRti to ekamAtra devagati kI hI hai / prazna - sumukha gAthApati (sukhavipAka ) ne saMsAra parimita kiyA, ve samyagdRSTi the, phira unhoMne manuSyAyu kA bandha kyoM kiyA ? uttara-- Ayu to pUre jIvana meM kevala eka bAra hI baMdhatA hai aura samyaktva to eka jIvana meM pratyeka hajAra bAra A-jA sakatI hai (anuyoga dvAra ) taba yaha kaise mAnA jAya ki sumukha gAthApati ne manuSya kA AyuSya, samyaktva ke sadbhAva meM bA~dhA ? aura Ayu-bandha For Personal & Private Use Only

Page #32
(31) karate samaya sumukha meM samyaktva thI hI ? yaha satya hai ki saMsAra-parimita karate samaya vaha avazya hI samakitI thA, parantu Ayu-bandha ke samaya samyaktva kA vamana ho kara mithyAtva A cukA thA / isI prakAra meghakumAra ke hAthI-bhava ke viSaya meM bhI samajhanA cAhie / prazna- dazAzrutaskandha a. 6 meM samyagdRSTi kriyAvAdI ke naraka meM jAne kA ullekha hai / isa viSaya meM Apa kyA kaheMge ? uttara - yaha prazna hI vyartha hai / samyaktva prApti ke pUrva yA samyaktva vamana ke pazcAt narakAdi kisI bhI gati kA AyuSya bA~dhA jA sakatA hai aura tadanusAra utpanna hote haiM / isameM to matabheda hai hI nahIM / samyaktva yukta chaThe naraka taka jAne kA siddhAMta vacana hai| (za. 13 u. 1 bhAga 5 pR. 2953 ) tathA samyagdRSTi hI nahIM, manaH paryava jJAna vAle saMta bhI mRtyu pA kara koI samyaktva yukta chaThe naraka taka utpanna ho sakate haiM (za. 24 u. 1 (bhAga 6 pR. 3026) yahI bAta pRthvIkAya ke viSaya meM bhI hai, (za. 24 u. 12 pR. 3094 ) ataeva mithyAtva avasthA meM bAMdhe hue. AyuSya ke anusAra samyagdRSTi narakAdi kisI bhI gati meM jA sakate haiM / dazAzrutaskandha meM aise hI samyagdRSTiyoM kA ullekha hai / kintu yahA~ vicAra ho rahA hai - samyaktva ke sadbhAva meM Ayu-bandha karane ke viSaya meM / ataeva isase unakA koI sambandha nahIM hai / prazna- yadi yaha mAna liyA jAya ki samyaktva yukta vaimAnika deva kA Ayu-bandha karane vAle manuSya-tiyaMca, viziSTa koTi ke kriyAvAdI haiM aura unhIM kA bhagavatI sUtrAdi meM ullekha huA hai, sAmAnya koTi ke kriyAvAdI manuSya-tiyaMca to manuSyAyu kA bandha bhI kara sakate haiM, to aisA mAnane para matabheda nahIM rahegA / uttara - eka aprAmANika bAta kA samanvaya karanA, siddhAMta ke lie bAdhaka ho jAtA hai / vaise sAmAnya vizeSa ke bandha kA ullekha bhI Agama meM hai hI (za. 1 u. 2 pR. 153 tathA uvavAI sUtra 41 aura prajJApanA pada 20 ) meM avirAdhaka zramaNa kI jaghanya sodharma devaloka aura utkRSTa sarvArthasiddha mahAvimAna kI, tathA zrAvaka kI jaghanya sodhamaM svarga utkRSTa acyuta kalpa kI gati batAI / za. 8 u. 10 jaghanya jJAna aura darzana ArAdhaka ke lie bhI jaghanya tIna aura utkRSTa 7-8 bhava batAye haiM / utkRSTa to sarvocca hai hI, jaghanyautkRSTa gati Adi ke vidhAna meM sAmAnya aura vizeSa sabhI kA samAveza ho jAtA hai / jaghanya se bAhara koI sAmAnya raha hI nahIM sakatA / sAmAnya samyagdRSTi manuSya - tithaMca bhI saudharma svarga se kama anya gati kA AyuSya nahIM bA~dha sakatA / ataeva tarka vyartha hai / Aja se 40-42 varSa pUrva taka samasta jaina samAja aura usake vibhinna samudAyoM For Personal & Private Use Only

Page #33
(32) kA isameM koI matabheda nahIM thA / yaha matabheda huA 40-42 varSa pUrva hI aura eka AcArya kI svayaM kI vicAraNA se / isake pIche kalpanA ke atirikta saiddhAMtika AdhAra kucha bhI nahIM hai / ataeva saiddhAMtika dhAraNA yahI hai ki samyaktva ke sadbhAva meM manuSya aura tiryaMca eka vaimAnika deva kI Ayu kA hI baMdha karate haiM / aMtima nivedana bhagavatI sUtra kA Adi se aMta taka kA prakAzana kara ke svAdhyAya premiyoM taka pahu~cAne kA kArya pUrNa karate hue mujha saMtoSa kA anubhava ho rahA hai| isa vizAla Agama kA anuvAda, samAja ke jAne-mAne aura anubhavI vidvAn paM. zrI ghevaracaMdajI bAMThiyA vIraputra ne kiyA aura samAja ke dharma-rasika, zrutajJAna pracAra ke premI, udAra hRdayI dAnavIra mahAnubhAvoM ke dravya sahayoga se a. bhA. sAdhumArgI jaina saMskRti rakSaka saMgha se isakA prakAzana huA / maiM to prUpha dekhane vAlA aura chapAI Adi prakAzana kI vyavasthA karane vAlA rahA / prUpha dekhane meM bhI mujha se aneka prakAra kI bhUleM raha gaI hai| yahI kAma yadi koI anubhavI adhikArI vidvAn karatA, to bahuta acchA hotaa| phira bhI jaisI-taisI sevA bana gaI, usase eka abhAva kI pUrti to ho gaI hai aura yahI saMtoSa hai / merI alpajJatA, asAvadhAnI evaM pratikUla paristhiti se jo bhI bhUleM rahI, usakA meM bhagavad sAkSI se micchAmi dukkaDaM detA huA kSamAyAcanA karatA hU~ / pariziSTa meM bhagavatI sUtra kI huMDI bhI dI jA rahI hai / yaha huMDI dharma- rasika utsAhI yuvaka zrI ghIsUlAlajI pitaliyA ne bhejI thii| jaisI AI. vaisI chapane ko de dI gaI / usa samaya yadi meM svastha hotA aura avakAza milatA to svayaM bhI kucha parizrama kara ke dUsare rUpa meM upasthita karatA / phira bhI zrI pitaliyAjI kA parizrama pAThakoM ko vizeSa suvidhA pradAna kara hI degA / kArtika zuklA jJAnapaMcamI vIra saM. 2499, vi. saM. 2029 dinAMka 11-11-72 noTa-- uparokta prastAvanA meM pRSTha kramAMka isa nayI AvRtti ke anusAra kara diye gaye hai tAki pAThakoM ko vaha Agama sthala dekhane meM suvidhA rahe -- sa. saM. - ratanalAla DozI For Personal & Private Use Only

Page #34
nivedana hamArI zvetAmbara paramparA ke mAnya battIsa Agama sAhitya meM bhagavatI sUtra ( vyAkhyA prajJapti sUtra) kA sthAna bahuta hI mahatvapUrNa hai| jaina darzana ko vizeSa rUpa se samajhane evaM tattva jJAna kI dRSTi se yaha sUtra jitanA gaMbhIra hai, utanA hI sAmagrI kI vizAlatA lie hue hai| vartamAna meM upalabdha sabhI sUtroM meM isakI sAmagrI vizAla evaM sarvAdhika hai| naMdI sUtra ke nimna pATha ke anusAra yaha sUtrarAja 36000 praznottaroM kA zrutabhaMDAra hai / "chattIsaM vAgaraNasahassAiM do lakkhA aTThI sIiM payasahassAiM payaggeNaM saMkhijjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, anaMtA thAvarA' 99 artha - 36000 praznottara hai, 2 lAkha 88 sahasra pada hai / saMkhyeya akSara hai / ( vartamAna meM 1575 zloka parimANa akSara hai) ananta gama hai, ananta paryava hai, paritta trasa hai, ananta sthAvara hai| sabhI 36000 prazna bhagavAn ke prathama gaNadhara gautama svAmI dvArA pUche gae haiM evaM prabhu mahAvIra ke mukhAravinda se unake uttara pharamAye gae haiN| yaha sUtrarAja dravyAnuyoga, caraNAnuyoga gaNitAnuyoga evaM dharmakathAnuyoga cAroM anuyogoM ke saMmizraNa kI sAmagrI saMjoye hue haiN| jaina samAja kI aneka saMsthAoM dvArA bhagavatI sUtra kA anuvAda prakAzita ho cukA hai| kintu saMgha dvArA prakAzita yaha bhagavatI sUtra kyA-kyA vizeSatA lie hue hai, isakA viSada vivecana AdaraNIya DozI sA. dvArA likhita prastAvanA meM diyA gayA hai| usakI punarAvRtti karanA ucita nahIM hai| sujJa pAThaka varga ko isa sUtrarAja kA svAdhyAya Arambha karane se pUrva usa prastAvanA ko avazya par3ha lenA cAhie, tAki sambandhita bhAga kI viSaya sAmagrI ke sAtha saMgha ke isa prakAzana kI vizeSatAoM kI bhI jAnakArI ho jAya / saMgha kI Agama battIsI prakAzana meM AdaraNIya zrI jazavaMtabhAI zAha, mumbaI nivAsI kA mukhya sahayoga rahA hai| Apa evaM ApakI dharma sahAyikA zrImatI maMgalAbena zAha For Personal & Private Use Only

Page #35
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - kI samyagjJAna ke pracAra-prasAra meM gaharI ruci hai| ApakI bhAvanA hai ki saMgha dvArA prakAzita sabhI Agama arddha mUlya meM pAThakoM ko upalabdha ho tadanusAra Apa isa yojanA ke aMtargata sahayoga pradAna karate rahe haiN| ataH saMgha ApakA AbhArI hai| AdaraNIya zAha sAhaba tattvajJa evaM AgamoM ke acche jJAtA haiN| Apa kA adhikAMza samaya dharma sAdhanA, ArAdhanA meM bItatA hai| prasannatA evaM garva to isa bAta kA hai ki Apa svayaM to AgamoM kA paThana-pAThana karate hI haiM, sAtha hI Apake samparka meM Ane vAle caturvidha saMgha ke sadasyoM ko bhI Agama kI vAcanAdi dekara jinazAsana kI khUba prabhAvanA karate haiN| Aja ke isa hIyamAna yuga meM Apa jaise tattvajJa zrAvaka ratna kA milanA jinazAsana ke lie gaurava kI bAta hai| Apake putra ratna mayaMkabhAI zAha evaM zreyAMsabhAI zAha bhI Apake pada cihnoM para calane vAle haiN| Apa sabhI ko AgamoM evaM thokar3oM kA gahana abhyAsa hai| Apake dhArmika jIvana ko dekha kara pramoda hotA hai| Apa cirAyu hoM evaM zAsana kI prabhAvanA karate raheM, isI zubha bhAvanA ke saath| isake prakAzana meM jo kAgaja kAma meM liyA gayA hai vaha ucca koTi kA mephalitho hai sAtha hI pakkI sekzana bAIDiMga hai bAvajUda AdaraNIya zAha sAhaba ke Arthika sahayoga ke kAraNa arddha mUlya hI rakhA gayA hai| jo anya saMsthAnoM ke prakAzanoM kI apekSA alpa hai| saMgha kI Agama battIsI prakAzana yojanA ke antargata bhagavatI sUtra bhAga 7 kI yaha caturtha AvRtti zrImAn jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI nivAsI ke artha sahayoga se hI prakAzita ho rahI hai| Apake artha sahayoga ke kAraNa isa AvRtti ke mUlya meM kisI prakAra kI vRddhi nahIM kI gayI hai| saMgha ApakA AbhArI hai| pAThaka bandhuoM se nivedana hai ki ve isa caturtha AvRtti kA adhika se adhika lAbha utthaaveN| byAvara (rAja.) saMgha sevaka dinAMkaH 4-4-2006 nemIcanda bAMThiyA a. bhA. sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura For Personal & Private Use Only

Page #36
zuddhi-patra paMkti 13 azuddha narayiasaMkhejjapaesogaDhAI zuddha nairayiasaMkhejjapaesogAr3hAI pRSTha 3195 3213 3228 3257 3267 3281 3287 3262 GO 3317 NijjuttimIsao aNogADhe niSkampa dasapaesiyAkhaMdhA davvaTThayAe parasthAnAzrayI skandha unase bhaviSyat NaliNaMge jjAo hojjA ! evaM NiyaMThe vi.. bakuza anuttara hojjA, No alesse hojjaa| 3331 3345 3368 NijjuttimIsaA aNoeADhe nikampa dasaesiyAkhaMdhA dabvaTThayAe parasthAnazrayI skandha ugase bhaviSgat NAliNAMge jjao hojjA? vakuza anRtara hojjaa| vAle-Anu huA hAjjA chaovaTThAvaNie ahavakhAyasaMjamassa cArita jasa siddhigati saMyata 17 3383 - 4 3403 huA 3443 3456 3458 17 hojjA cheovaDhAvaNie vi ahamakhAyasaMjayassa cAritra jaba siddhagati saMyata ke 3472 3476 3480 18 16 For Personal & Private Use Only

Page #37
(36) pRSTha paMkti azuddha zuddha yathAkhyAsa yathAkhyAta 35.8 praNItararasa praNIta rasa 3509 2 ukkuDuyasANie ukkuDuyAsaNie 3518 aNNahayakare aNhayakare 3535 sparUpa svarUpa 3547 14 mithyAiSTi . mithyAdRSTi 3554 aNagArova utte aNAgArovautte 3556 vAMdhege bAMdhege 3565 baMdho baMdhI 3567 14 jJAnavaraNIya karma jJAnAvaraNIyakarma 3571 yajogoNa vayajogo Na 3573. 18 aNaMtarAvavaNNae aNaMtarovavaNNae 3602 aNagArovauttA aNAgArovauttA 3604 viSaya viSama 3610 lobhakasAyI jAva lobhakasAyI jahA 3619 14 kA 3692 caramAnta meM caramAnta se 3710 kahanA 3734 yahAn 3740 ekedrinya ekendriya 3741 13 15 uttara 15 prazna 3762 . 12 saMciTThANA saMciTThaNA 3813 20 bAMcana vAMcana noTa--TAipa ghise hone ke kAraNa mudraNa doSa se kahIM-kahIM mAtrAe~ (, , , , , ,,) anusvAra () repha (") aura akSara (za, bha, pa, tra, ka, ya, 2, sa, na ta Adi) sApha nahIM uThe haiM / kintu pUrvApara saMbaMdha ke sAtha par3hane se inameM bhUla hone kI saMbhAvanA nahIM hai / pAThakagaNa kRpayA apanI prati ThIka kara leveM--sa. sN.| kA Ayu hanA mahAn For Personal & Private Use Only

Page #38
kramAMka viSayAnukramaNikA zataka 25 pRSTha | kramAMka viSaya uddezaka 1 722 lezmA kA ullekha 723 saMsArI jIvoM ke caudaha bheda 724 yogoM kA alpa- bahutva 725 yoga pandraha uddezaka 2 726 dravya prarUpaNA 727 jIva, ajIva kA paribhoga 728 asaMkhya loka meM ananta dravya 7.26 jIva, sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita - 732 saMsthAna ke pradeza * 733 zreNiyoM ke bheda aura paramANu kI gati 734 gaNipiTaka ke bheda 735 gati Adi kA alpa-bahuva uddezaka 4 uddezaka 3 730 saMsthAna ke bheda aura alpa- bahutva 3317 731 saMsthAna pA~ca 3221 3226 736 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 737 sakampa - niSkampa 3196 3197 3198 3202 3206 3208 3210 3212 32.53 3257 3258 3262 3280 viSaya pRSTha 738 paramANu Adi kA alpa- bahutva 3283 739 pudgala aura yugma 3267 740 paramANu Adi sArddha hai yA anarddha 3309 3310 3333 741 pudgala sakampa - niSkampa 742 astikAya ke madhya pradeza uddezaka 5 743 paryava ke bheda 744 AvalikA yAvat pudgala - parivartana ke samaya 745 nigoda ke bheda: 746 auyikAdi nAma uddezaka 6 747 nirgranthoM kA svarUpa 748 veda dvAra 749 rAga dvAra 750 kalpa dvArA *751 cAritra dvAra 752 pratisevanA dvAra 753 jJAna dvAra 754 zruta dvAra 755 tIrtha dvArA 756 liMga dvAra For Personal & Private Use Only 3336 11 3348 " 3351 3357 3360 3361 3364 3365 3367 3369 3370 3372 www.jalnelibrary.org

Page #39
(38) wwwwwww kramAMka viSaya pRSTha kramAMka viSaya pRSTha 3405 757 zarIra dvAra 758 kSetra dvAra 759 kAla dvAra 760 gati dvAra 761 saMyama-sthAna 762 sannikarSa-dvAra 763 yoga dvAra 764 upayoga dvAra 765 kaSAya dvAra 766 lezyA dvAra 767 pariNAma dvAra '768 karma-bAdha dvAra 769 karma-vedanA dvArA 770 karma udIraNA dvAra 771 upasaMpada hAna dvAra 772 saMjJA dvAra 773 AhAra dvAra 774 bhava dvAra 775 AkarSa dvAra 776 kAla dvAra 777 antara dvAra 778 samudghAta dvAra 779 kSetrAvagAhana dvAra 780 kSetra-sparzanA dvAra 781 bhAva dvAra 782 parimANa dvAra 3372 | 783 alA-bahutva dvAra 3437 3374 uddezaka 7 3375 784 saMyata ke bheda 3439 3381 785 saMyatoM kA svarUpa 3441 3386 786 savedI avedI 3443 3388 787 sarAga-vItarAga 3398 788 sthita-kalpa asthita-kalpa 3445 3399 786 saMyata pulAkAdi nigraMpa hote haiM ? 3446 3400 790 pratisevanA 3448 3402 791 jJAna dvAra 3449 792 zruta dvAra 3409 763 tIrtha dvAra 794 liMga dvAra 3412 795 zarIra dvAra 3415 796 kSetra dvAra 3453 3410 797 kAla dvAra . 3416 768 gati dvAra 3454 3420 766 devAyu sthiti 3456 3421 800 saMyama-sthAna .3457 3424 801 cAritra-paryava 3459 3427 802 yoga dvAra 3464 3429 8.3 upayoga dvAra 804 kaSAya dvAra 3465 3432 805 lezyA dvAra 3466 3433 806 pariNAma dvAra 1467 3434 | 807 kama-bandha 3470 3431 For Personal & Private Use Only

Page #40
kramAMka viSaya 808 karma-vedana 806 karma - udIraNA 810 upasaMpada-hAna 811 saMjJA dvAra 812 bhava dvAra 813 AkarSa dvAra 814 sthiti dvAra 815 antara kAla dvAra 816 samudghAta dvAra 817 loka sparza dvAra 818 bhAva dvArA 816 parimANa dvAra 820 alpa. bahutva dvArA 821 pratisevanA 822 AlocanA ke doSa 823 AlocanA ke yogya 824 AlocanA dene yogya 825 samAcArI ke bheda 826 prAyazcitta ke bheda 827 tapa ke bheda 828 anazana tapa 826 unodarI tapa 830 bhikSAcI tapa 831 rasa parityAga tapa 832 kAya-kleza tapa 833 pratisaMlInatA tapa 834 prAyazcitta tapa (39) pRSTha 3471 | 835 vinaya tapa 3472 836 vaiyAvRtya tapa 3473 837 svAdhyAya tapa 3476 838 dhyAna ke bheda 3477 839 AtaM dhyAna 3478 840 raudra dhyAna 3481 841 dharma dhyAna 3484 3486 | 843 vyutsarga 3487 3488 3489 3490 3492 3463 3494 3496 3466 3468 3500 3501 3504 3507 3508 "1 kramAMka viSaya 3509 3513 842 zukla dhyAna uddezaka 10 847 abhavya jIvoM kI utpatti uddezaka 8 844 jIvoM ke utpanna hone kA udAharaNa 3540 845 Atma- Rddhi se utpatti 3542 uddezaka 11 848 samyagdRSTi jIvoM kI utpatti pRSTha uddezaka 9 846 bhavasiddhika jIvoM kI utpatti 3545. 3514 3524 3525 uddezaka 1 850 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA ? 851 nairayika ke pApa-bandha 3526 3528 3530 3533 3537 For Personal & Private Use Only 3546 uddezaka 12 849 mithyAdRSTi jIvoM kI utpatti 3547 ( zataka 26 bandhI zataka) "1 3550 3557

Page #41
3608 3578 3576 3684 kramAMka viSaya uddezaka 2 852 anantaropapannaka ke bandha uddezaka 3 853 paramparopapatraka ke bandha uddezaka 4 854 anantarAvagAr3ha ke bandha uddezaka 5 855 paramparAvagAr3ha bandhaka uddezaka 6 856 anantarAhAraka bandhaka uddezaka 7 857 paramparAhAraka bandhaka uddezaka 8 858 anantara paryAptaka bandhaka uddezaka 9 859 parampara paryAptaka bandhaka uddezaka 10 860 carama bandhaka uddezaka 11 861 acarama bandhaka zataka 27 862 (kariMsu zataka) zataka 28 863 (karma samarjaka zataka) zataka 29 864 (karma prasthApana zataka) pRSTha kramAMka viSaya zataka 30 3571 | 865 (samavasaraNa) zataka 31 3575 | 866 (upapAta zataka) 3640 zataka 32 3577 | 867 (udvartana zataka) 3658 zataka 33 .. 868 (ekendriya zataka) 3661 zataka 34 866 (zreNI zataka) zataka 35 3580 870 (mahAyugma zataka) 3730 3581 zataka 36 871 (beindriya mahAyugma zataka) 3759 3582 zataka 37 (teindriya mahAyugma zataka) 3765 3583 zataka 38 (corindriya mahAyugma zataka) 3766 zataka 39 874 (asaMjJI paMcendriya mahAyugma zataka) 3767 3590 zataka 40 875 (saMjJI mahAyugma zataka) 3768 . zataka 41 3563 876 (rAzi-yugma zataka) 3787 877 upasaMhAra 381. 6600 / 878 bhagavatI sUtra kI huNDhI 1-28 3584 For Personal & Private Use Only

Page #42
asvAdhyAya nimnalikhita battIsa kAraNa TAlakara svAdhyAya karanA caahiye| AkAza sambandhI 10 asvAdhyAya kAla maryAdA 1. bar3A tArA TUTe to eka prahara 2. dizA-dAha * jaba taka rahe 3. akAla meM megha garjanA ho to do prahara 4. akAla meM bijalI camake to eka prahara 5. bijalI kar3ake to ATha prahara 6. zukla pakSa kI 1, 2, 3 kI rAta prahara rAtri taka 7. AkAza meM yakSa kA cihna ho jaba taka dikhAI de 8-6. kAlI aura sapheda dhUara jaba taka rahe 10. AkAza maMDala dhUli se AcchAdita ho jaba taka rahe audArika sambandhI 10 asvAdhyAya 11-13. haDDI, rakta aura mAMsa, ye tiryaMca ke 60 hAtha ke bhItara ho| manuSya ke ho, to 100 hAtha ke bhItara ho| manuSya kI haDDI yadi jalI yA dhulI na ho, to 12 varSa tk| 14. azuci kI durgaMdha Ave yA dikhAI de taba taka 15. zmazAna bhUmi sau hAtha se kama dUra ho, to| * AkAza meM kisI dizA meM nagara jalane yA agni kI lapaTeM uThane jaisA dikhAI de aura prakAza ho tathA nIce aMdhakAra ho, vaha dizA-dAha hai| For Personal & Private Use Only

Page #43
khaMDa grahaNa meM 8 prahara, pUrNa ho to 12 prahara (candra grahaNa jisa rAtri meM lagA ho usa rAtri ke prArambha se hI asvAdhyAya ginanA cAhiye / ) 17. sUrya grahaNakhaMDa grahaNa meM 12 prahara, pUrNa ho to 16 prahara (sUrya grahaNa jisa dina meM kabhI bhI lage usa dina ke prAraMbha se hI usakA asvAdhyAya ginanA cAhiye / ) 16. candra grahaNa - 18. rAjA kA avasAna hone para, 16. yuddha sthAna ke nikaTa 20. upAzraya meM paMcendriya kA zava par3A ho, jaba taka nayA rAjA ghoSita na ho (sImA tiryaMca paMcendriya ke lie 60 hAtha, manuSya lie 100 hAtha / upAzraya bar3A hone para itanI sImA ke bAda upAzraya meM bhI asvAdhyAya nahIM hotA / upAzraya kI sImA ke bAhara ho to yadi durgandha na Ave yA dikhAI na deve to asvAdhyAya nahIM hotA / ) 21-24. ASAr3ha, Azvina, kArtika aura caitra kI pUrNimA 25- 28. ina pUrNimAoM ke bAda kI pratipadA26-32. prAtaH, madhyAhna, saMdhyA aura arddha rAtriina cAra sandhikAloM meM 1-1 muhUrta uparokta asvAdhyAya ko TAlakara svAdhyAya karanA caahie| khule muMha nahIM bolanA tathA sAmAyika, pauSadha meM dIpaka ke ujAle meM nahIM vAMcanA cAhie / noTa - nakSatra 28 hote haiM unameM se ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka nau nakSatra varSA ke gine gaye haiN| inameM hone vAlI megha kI garjanA aura bijalI kA camakanA svAbhAvika hai| ataH isakA asvAdhyAya nahIM ginA gayA hai| For Personal & Private Use Only jaba taka yuddha cale jaba taka par3A rahe dina rAta dina rAta

Page #44
NamotthuNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa gaNadhara bhagavatsudharmasvAmi praNIta bhagavatI sUtra zataka 25 1 lesA ya 2 davva 3 saMThANa 4 jumma 5 pajava 6 NiyaMTha 7 samaNA y| 8 ohe 9-10 bhaviyAbhavie 11 sammA 12 micche ya uddesA // ' bhAvArtha-1 lezyA Adi ke viSaya meM prathama uddezaka hai, 2 dravya ke viSaya meM dUsarA uddezaka hai, 3 saMsthAna Adi ke sambandha meM tIsarA, 4 yugma (kRtayugma) Adi rAzi ke viSaya meM cauthA, 5 paryava Adi ke viSaya meM pAMcavAM, 6 pulAka Adi nirgrantha ke viSaya meM chaThA, 7 sAmAyikAdi saMyata Adi ke viSaya meM sAtavA, 8 ogha (sAmAnya arthAt bhavyAbhavyAdi vizeSaNa rahita sAmAnya narayika Adi kI utpatti) ke viSaya meM AThavA~, 9 bhavya narayikAdi kI utpatti ke viSaya meM nauvAM, 10 abhavya nairayikAdi ke viSaya meM dasavAM, 11 samyagdRSTi narayikAdi ke viSaya meM gyArahavAM aura 12 mithyAdRSTi nairayikAdi ke viSaya meM bArahavAM uddezaka hai / isa prakAra isa paccIsaveM zataka meM bAraha uddezaka haiN| For Personal & Private Use Only

Page #45
zataka 25 uddezaka 1 lezyA kA ullekha 1 prazna-teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsIkaha NaM bhaMte ! lessAo paNNattAo ?' 1 uttara-goyamA ! challesAo paNNattAo, taM jahA-kaNhalessA jahA paDhamasae biie uddesae taheva lessAvibhAgo / appAbahugaM ca jAva caunvihANaM devANaM cauvvihANaM devINaM mIsagaM appAbahugaM ti / kaThina shbdaarth-miisg-mishrk-smmilit| * bhAvArtha-1 prazna-usa kAla usa samaya meM gautama svAmI ne yAvat isa prakAra pUchA-'he bhagavan ! lezyAeM kitanI kahI gaI haiM ?' 1 uttara-he gautama ! chaha lezyAe~ kahI gaI haiN| yathA-kRSNalezyA ityAdi prathama zataka ke dUsare uddezaka ke anusAra / lezyAoM kA vibhAga aura unakA alpabahatva yAvat cAra prakAra ke deva aura cAra prakAra kI deviyoM kA mizrita (sammilita) alpa-bahutva paryanta / - vivecana-yadyapi lezyAoM ke nAma aura svarUpa kA kathana prathama zataka meM kiyA jA cukA hai, tathApi anya prakaraNa ke sAtha inakA sambandha hone se lezyA aura unake alpabahutva kA kathana phira kiyA hai / yahA~ saMsAra-samApannaka jIvoM ke yogoM ke alpa-bahutva kA kathana kiyA jA rahA hai / isa prakaraNa se lezyA kA alpa-bahutva bhI kahA hai| For Personal & Private Use Only

Page #46
saMsArI jIvoM ke caudaha bheda 2 prazna - kavihANaM bhaMte ! saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! coddasavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA, taM jahA - 1 suhuma apajjattagA 2 suhumapajjattagA 3 bAyaraapajattagA 4 bAyarapajjattagA 5 beiMdiyA apajjattagA 6 beiMdiyA pajjattagA 7 - 8 evaM iMdiyA 9-10 evaM cauriMdiyA 11 asaSNipaMciMdiyA apajjattagA 12 asaNipaMciMdiyA pajjattagA 13 saSNipaMciMdiyA apajjattagA 14 saSNipaMciMdiyA pajjattagA / bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! saMsArasamApatraka ( saMsArI) jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara - he gautama ! saMsArasamApannaka jIva caudaha prakAra ke kahe haiM / yathA - 1 aparyApta sUkSma ekendriya 2 paryApta sUkSma ekendriya 3 aparyApta bAdara ekendriya 4 paryApta bAdara ekendriya 5 aparyApta beiMdriya 6 paryApta beiMdriya 7 aparyApta teiMdriya 8 paryApta teiMdriya 9 aparyApta caurindriya 10 paryApta caurindriya 11 aparyApta asajJI paMcendriya 12 paryApta asaMjJI paMcendriya 13 aparyApta saMjJI paJcendriya aura 14 paryApta saMjJI paJcendriya / vivecana - 'sUkSma' - sUkSma nAma-karma ke udaya se jina jIvoM kA zarIra atyanta sUkSma arthAt asaMkhya zarIra ikaTThe hone para bhI jo cakSu Adi indriyoM kA viSaya na ho, use 'sUkSma' kahate haiM / ' bAdara' - bAdara nAma - karma ke udaya se bAdara arthAt sthUla zarIra vAle jIva bAdara kahalAte haiM / 'paryAptaka' - jisa jIva meM jitanI paryAptiyA~ sambhava haiM, vaha jaba utanI For Personal & Private Use Only

Page #47
3198 bhagavatI sUtra-zaH 25 u. 1 yogoM kA alpa-bahutva www paryAptiyAM pUrI kara letA hai, yA karane kI yogyatA ho, use 'paryApta' kahate haiM / ekeMdriya jIva AhAra, zarIra, indriya aura zvAsocchvAsa-ina cAra paryAptiyoM ko pUrI karane para, beiMdriya, teindriya, caurindriya aura asaMjJI paMcendriya, uparyukta cAra paryAptiyoM aura pAMcavIM bhASA paryApti pUrI karane para tathA saMjJI paJcendriya uparyuvata pA~ca aura chaThI mana:paryApti pUrI karane para 'paryAptaka' kahe jAte haiN| 'aparyAptaka'- jisa jIva kI paryAptiyAM pUrI na huI hoM arthAt jisa jIva ne svayogya paryAptiyoM ko pUrA na bAMdha liyA ho aura jo svayogya paryAptiyAM pUrI hone se pahale hI marane vAlA ho, vaha aparyAptaka' kahalAtA hai| aparyApta avasthA meM marane vAle jIva tIna paryAptiyAM pUrNa kara ke cauthI (zvAsocchvAsa) paryApti adhUrI rahane para hI marate haiM, pahale nahIM / kyoMki AgAmI bhava kI Ayu bA~dha kara hI jIva mRtyu prApta karate haiM aura Ayu kA bandha unhIM jIvoM ke hotA hai, jinhoMne AhAra, zarIra aura indriya-ye tIna paryAptiyA~ pUrNa kara lI hoN| __ sUkSma, bAdara, aparyApta aura paryApta-ye cAra bheda ekendriya jIvoM ke haiM / beindriya, teindriya, caurindriya, asaMjJI paJcendriya aura saMjJo paJcendriya, inake paryApta aura aparyApta, ye do-do bheda hote haiM / isa prakAra jIvoM ke caudaha bheda hote haiN| yogoM kA alpa-bahutva >3 prazna-eesi NaM bhaMte ! codasavihANaM saMsArasamAvaNNagANaM jIvANaM jahaNNupakosagassa jogassa kayare kayare0 jAva vise. sAhiyA vA? 3 uttara-goyamA ! 1 savvatthove suhumassa apajattagassa jahaNNae joe 2 bAyarassa apajattagassa jahaNNae joe asaMkhejaguNe 3 beiMdi. yassa apajattagassa jahaNNae joe asaMkhejaguNe 4 evaM teiMdiyassa For Personal & Private Use Only

Page #48
bhagabatI sUtra-za. 25 u 1 yogoM kA alpa-bahutva 3199 5 evaM cauriM diyassa 6 asaNNissa paMciMdiyasma apajattagassa jahapaNae joe asaMkhejaguNe 7 saNNissa paciMdiyamsa apajattagarasa jahaNNae joe asaMkhejaguNe 8 suhumassa pajattagassa jahaNNae joe asaMkhejaguNe 9 bAyarassa pajattagassa jahaNNa joe asaMkhejaguNe 10 suhumassa apajattagasma ukkosae joe asaMkhejaguNe 11 vAyarassa apaja tagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 12 suhamarasa pajatta gasta ukkosae joe asaMkhejaguNe 13 bAyarassa pajattagassa ukosae joe asaMkhejaguNe 14 beiMdiyassa pajattagassa jahaNNae joe asakhe. jaguNe 15 evaM teiMdiyassa vi 18 evaM jAva saNNipaMciMdiyassa pajjattagasta jahaNNae joe asaMkhejaguNe 19 beiMdiyassa apajattagassa ukosae joe asaMkhejaguNe 20 evaM teiMdiyassa vi 21 evaM cariMdiyassa vi 23 evaM jAva saNNipaMciMdiyassa apajattagassa ukosae joe asaMkhejaguNe 24 beiMdiyassa pajattagassa ukkosae joe asaMkhe. jaguNe 25 evaM teiMdiyassa vi pajattagassa ukkosae joe asaMkhe. jaguNe 26 cauri diyassa pajattagassa ukosae joe asaMkhe. jaguNe 27 asaNNipaMciMdiyassa pajattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 28 evaM saNNipaMciMdiyassa pajattagassa ukosae joe asNkhejgunne| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! ina cauvaha prakAra ke saMsArasamApanaka For Personal & Private Use Only

Page #49
bhagavatI sUtra-za 25 u. 1 yogoM kA alpa-bahutva jIvoM ke jaghanya aura utkRSTa yoga se kauna jIva, kina se alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? 3 uttara-he gautama ! 1 aparyApta sUkSma ekendriya kA jaghanya yoga saba se alpa hai / 2 usase aparyApta bAdara ekendriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai| 3 usase aparyApta beindriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 4 usase aparyApta teindriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 5 usase aparyApta caurindriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai| 6 usase aparyApta asaMjJI paMce. ndriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 7 usase aparyApta saMjJI paJcendriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 8 usase paryApta sUkSma ekendriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 9 usase paryApta bAdara ekendriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 10 usase aparyApta sUkSma ekendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai| 11 usase aparyApta bAdara ekendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 12 usase paryApta sUkSma ekendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 13 usase paryApta bAdara ekendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai| 14 usase paryApta beindriya kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 15-18 usase paryApta teindriya, paryApta caurindriya, paryApta asaMjJI paJcendriya aura paryApta saMjJI paMcendriya kA jaghanya yoga uttarottara asaMkhyAta guNa hai| 19 usase aparyApta beindriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 20-23 isI prakAra aparyApta teindriya, aparyApta caurindriya, aparyApta asaMjJo paJcendriya aura aparyApta saMjJI paMcendriya kA utkRSTa yoga uttarottara asaMkhyAta guNa hai| 24 usase paryApta beindriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 25 isI prakAra aparyApta teindriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai| 26 usase paryApta caurindriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 27 usase paryApta asaMjJI paMcendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / 28. usase paryApta saMjJI paMcendriya kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai / For Personal & Private Use Only

Page #50
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 1 yogoM kA alpa-bahutva ____4 prazna-do bhaMte ! NeraiyA paDhamasamayovavaNNagA ki samajogI, kiM visamajogI ? 4 uttara-goyamA ! siya samajogI, siya vismjogii| prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-siya samajogI, siya visamajogI' ? . uttara-goyamA ! AhArayAo vA se agAhArae, aNAhArayAo vA se AhArae siya hINe, siya tulle, siya abhahie / jai hoNe asaMkhejahabhAgahINe vA, saMkhejaibhAgahINe vA, asaMkhejaguNahINe vA, saMkhejaguNahINe vA / aha abbhahie asaMkhejaibhAgamabhahie vA, saMkhejaibhAgamabhahie vA, saMkhejaguNamabhahie vA, asaMkhejaguNamanbhahie vA, se teNaTeNaM jAva siya 'vismjogii| evaM jAva vemaanniyaannN| . bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! prathama samaya utpanna do nairayika samayogI hote haiM yA viSamayogI ? . 4 uttara-he gautama ! kadAcit samayogI aura kadAcit viSamayogI hote haiN| prazna-he bhagavan ! aisA kyoM kahA gayA ki-kadAcit samayogI aura kadAcit viSamayogI hote haiM ? uttara-he gautama ! AhAraka nAraka se anAhAraka nAraka aura anAhAraka se AhAraka nAraka kadAcit hIna-yogI, kadAcit tulya-yogI aura kadAcit adhika yogI hotA hai| yadi vaha hIna-yogI hotA hai, to asaMkhyAtaveM For Personal & Private Use Only

Page #51
3202 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 1 yoga pandraha / bhAga hIna, saMkhyAtaveM bhAga hIna, saMkhyAta guNa hIna yA asaMkhyAta guNa hIna hotA hai / yadi adhika yogI hotA hai, to asaMkhyAtaveM bhAga adhika, saMkhyAtaveM bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika yA asaMkhyAta guNa adhika hotA hai / isa kAraNa kahA gayA hai ki kadAcit samayogI aura kadAcit viSamayogI hotA hai / isa prakAra yAvat vaimAnika taka jAnanA caahie| yoga pandraha - VAARARARE5 prazna-kaivihe gaM bhaMte ! joe paNNatte ? 5 uttara-goyamA ! paNNarasavihe joe paNNatte, taM jahA-1 saccamaNajoe 2 mosamaNajoe 3 saccAmosamaNajoe 4 asaccAmosamaNajoe 5 saccavahajoe 6 mosavaijoe 7 saccAmosavaijoe 8 asaJcAmosavaijoe 9 orAliyasarIrakAyajoe 10 orAliyamIsAsarIrakAyajoe 11 veubbiyasarIrakAyajoe 12 veunviyamIsAsarIrakAya. joe 13 AhAragasarIrakAyajoe 14 AhAragamIsAsarIrakAyajoe 15 kmmaasriirkaayjoe| bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! yoga kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? 5 uttara-he gautama ! yoga pandraha prakAra ke kahe gaye haiN| yathA1 sasya manayoga 2 mRSA manayoga 3 satyamaSA manayoga 4 asatyAmaSA manayoga 5 satya vacanayoga 6 mRSA vacanayoga 7 satyamaSA vacanayoga 8 asatyAmRSA vacanayoga 9 audArika-zarIra kAyayoga 10 audArikamizra-zarIra kAyayoga For Personal & Private Use Only

Page #52
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 1 yoga pandraha 11 vetriya zarIra kAyayoga, 12 vaikriyamizra - zarIra kAyayoga, 13 AhArakazarIra kAyayoga, 14 AhAraka mizra - zarIra kAyayoga, 15 kArmaNa-zarIra kAyayoga | 3203 6 prazna - eyassa NaM bhaMte ! paNNarasavihassa jahaSNuko sagassa jogassa kare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 6 uttara - goyamA ! 1 savvatthove kammagasarIragassa jahaNNae joe 2 orAliyamIsagassa jahaNNae joe asaMkhejaguNe 3 veuvtriyamI sagarasa jahaNae joe asaMkhejjaguNe 4 orAliyasarIragassa jahaNae joe asaMkhejjaguNe 5 veuvviyasarIrassa jahaNNae joe asaMkhejjaguNe 6 kammagasarIrassa ukkosa e joe asaMkhejjaguNe 7 AhAragamIsassa jahaNae joe asaMkhejjaguNe 8 tassa ceva ukkosara joe asaMkhejaguNe 9-10, orAliyamIsagassa, veDavviyamIsagassa ya eesi NaM ukkosa joe doha vi tulle asaMkhejjaguNe asaccA mosamaNajogassa jahaore joe asaMkhejjaguNe 12 AhAragasarIrassa jahaNNae joe asaMkhejjaguNe 13-19 tivihassa maNajogassa cauvvihassa vayajogassaeesi sataha bi tulle jahaNNae joe asaMkhejjaguNe 20 AhAragasarIrassa ukosara joe asaMkhejaguNe 21-30 orAliyasa rIrassa, cavvihassa ya maNajogassa, cauvbihas ya vaha yasarI For Personal & Private Use Only

Page #53
3204 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 1 yoga pandraha jogassa-eesi NaM dasaNha vi tulle ukosae joe asaMkhejaguNe / kI 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti / * // paNavIsaime sae paDhamo uddeso samatto // bhAvArya-6 prazna-he bhagavan ! ina pandraha prakAra ke yogoM meM kauna yoga kisa yoga se jaghanya aura utkRSTa rUpa se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? 6 uttara-he gautama ! 1 kArmaNa-zarIra kA jaghanya kAya yoga saba se alpa hai, 2 usase audArika-mizra kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai, 3 usase vaikriya mizra kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai| 4 usase audArika zarIra kA jaghanya yoga asaMkhya guNa hai| 5 usase vaikriya-zarIra kA jaghanya yoga asaMkhya guNa hai / 6 usase kArmaNa-zarIra kA utkRSTa yoga asaMkhyeya guNa hai / 7 usase AhAraka-mizra kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 8 usase AhAraka mizra kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai| 9-10 usase audArika-mizra aura vaikriyamizra kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai aura paraspara tulya hai| 11 usase asatyAmaSA manoyoga kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 12 usase AhArakazarIra kA jaghanya yoga asaMkhyAta guNa hai / 13-19 usase tIna prakAra kA manoyoga aura cAra prakAra kA vacanayoga, ina sAta kA jaghanya yoga asaMkhyAta gaNa hai aura paraspara. tulya hai / 20 usase AhAraka-zarIra kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai-| 21-30 usase audArika-zarIra, vaikriya-zarIra, cAra prakAra kA manoyoga aura cAra prakAra kA vacana yoga, ina dasa kA utkRSTa yoga asaMkhyAta guNa hai aura paraspara tulya hai| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana--yoga-Atma-pradezoM ke parispandana (kampana) ko 'yoga' kahate haiM For Personal & Private Use Only

Page #54
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 1 yoga pandraha - 3205 vIryAntarAya. karma ke kSayopazamAdi kI vicitratA se yoga ke pandraha bheda hote haiN| kisI jIva kA yoga dUsare jIva kI apekSA jaghanya (alpa) hotA hai aura kisI jIva kI apekSA utkRSTa hotA hai / uparyukta jIvoM ke caudaha bhedoM sambandhI pratyeka ke jaghanya aura utkRSTa bheda hone se aTThAIsa bheda hote haiN| vahAM yogoM ke alpa-bahutva kA kathana kiyA hai / inameM sUkSma, aparyApta ekendriya kA jaghanya yoga saba se alpa hai, kyoMki unakA zarIra sUkSma aura aparyApta hone se (apUrNa hone ke kAraNa) dUsare sabhI jIvoM ke yogoM kI apekSA usakA yoga saba se alpa hotA hai aura yaha kArmaNa-zarIra ke vyApAra ke samaya meM hotA hai| tatpazcAt samayasamaya yogoM kI vRddhi hotI hai aura utkRSTa yoga taka bar3hatA hai| aparyApta bAdara ekendriya jIva kA jaghanya yoga, pUrvokta kI apekSA asaMkhyAta guNa hotA hai / bAdara hone ke kAraNa - usakA yoga asaMkhyAta guNa bar3A hotA hai / isI prakAra Age bhI jAnanA cAhiye / yadyapi paryApta te indriya kI utkRSTa kAyA kI apekSA paryAptaka beindriyoM kI kAyA tathA saMjJI paJcendriya aura asaMjJI paJcendriya kI utkRSTa kAyA, sakhyAta yojana hone se saMkhyAta guNa hI hotI hai, tathApi yahA~ parispandana (kampana-halana calana) rUpa yoga kI vivakSA hone se tathA kSayopazama vizeSa kI sAmarthya se asaMkhyAta guNa hone kA kathana viruddha nahIM hai, kyoMki yaha koI niyama nahIM hai ki alpakAya vAle kA parispandana alpa hI hotA hai, aura mahAkAya vAle kA parispandana bahuta hI hotA hai, kyoMki isase viparItatA bhI dekhI jAtI hai / jaise-alpakAya vAle kA parispandana mahAn bhI hotA hai aura mahAkAya vAle kA parispaMdana alpa bhI hotA hai| naraka kSetra meM prathama samaya meM utpanna nairayika 'prathama samayotpannaka' kahalAtA hai| isa prakAra ke do nairayika jIva jinakI utpatti vigrahagati se athavA Rjugati se A kara athavA 'eka kI vigrahagati se aura dUsare kI Rjugati se A kara huI hai, ve 'prathama samayotpannaka' kahalAte haiN| jina donoM ke yoga samAna hoM, ve 'samayogI' kahalAte haiM aura jinake viSama hoM, ve 'viSamayogI' kahalAte haiM / ____ AhAraka nAraka kI apekSA anAhAraka nairayika hIna-yoga vAlA hotA hai, kyoMki jo nairayika Rjugati se A kara AhArakapane utpanna hotA hai, vaha nirantara AhAraka hone ke kAraNa pudgaloM se upacita (bar3hA huA) hotA hai| isaliye vaha adhika yoga vAlA hotA hai / jo nairayika vigrahagati se A kara anAhArakapane utpanna hotA hai, vaha anAhAraka .. hone se pudgaloM se anupacita hotA hai, ataH hIna-yoga vAlA hotA hai| jo samAna samaya For Personal & Private Use Only

Page #55
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 2 dra prarUpaNA kI vigrahagati se A kara anAhArakapane utpanna hote haiM athavA Rjugati se A kara AhArakapane utpanna hote haiM, ve donoM eka dUsare kI apekSA samAna yoga vAle hote haiM / jo Rjugati se A kara AhAraka utpanna huA haiM aura dUsarA vigrahagati se A kara anAhAraka utpanna huA hai, vaha usakI apekSA upacita hone se atyadhika viSama-yogI hotA hai| sUtra meM hInatA aura adhikatA kA kathana kara diyA gayA hai / samAna dharmatA rUpa tulyatA prasiddha hone ke kAraNa usakA pRthak ullekha nahIM kiyA hai / 3206 Age prakArAntara se pandraha prakAra ke yoga kA kathana karake usakA alpa-bahutva batAyA gayA hai / yahA~ parispandana rUpa yoga kI vivakSA kI gaI hai / // paccIsaveM zataka kA pahalA uddezaka sampUrNa // zataka 25 uddezaka 2 dravya prarUpaNA 1 prazna - kadavihA NaM bhaMte ! davvA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! duvihA davvA paNNattA, taM jahAM - jIvadavbA ajIvadanvA ya / 2 prazna - ajIvadavvA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - rUviajIvadavvA For Personal & Private Use Only

Page #56
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 dravya prarUpaNA 3207 ya arUviajIvadavvA ya / evaM eeNaM abhilAveNaM jahA ajIvapajavA jAva se teNaTeNaM goyamA ! evaM buccai-'te NaM No saMkhejA, No asaMkhejA, annNtaa'| 3 prazna-jIvadambA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA, asaMkhejA, aNaMtA? 3 uttara-goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, annNtaa|, prazna-keNaTeNaM bhaMte ! evaM vucai-'jIvadavvA NaM No saMkhejA, No asaMkhejA, aNaMtA' ? ____uttara-goyamA ! asaMkhejA NeraiyA jAva asaMkhejA vAukAiyA aNaMtA vaNassaikAiyA, asaMkhejA beiMdiyA, evaM jAva vemANiyA, aNaMtA siddhA, se teNaTeNaM jAva 'annNtaa'| . bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! dravya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? 1 uttara-he gautama ! dravya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA-jIva-dravya aura ajIva-dravya / . . 2 prazna-he bhagavan ! ajIva dravya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? 2 uttara-he gautama ! do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA-rUpI ajIvadravya aura arUpI ajIva-dravya / isa amilApa (sUtrapATha)dvArA prajJApanA sUtra ke pAMcaveM pada meM kathita ajIva paryavoM ke anusAra, yAvat he gautama ! isa kAraNa kahA jAtA hai ki ajIva-dravya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, kiMtu ananta hai| 3 prazna-he bhagavan ! jIva-dravya saMkhyAta hai, asaMkhyAta haiM yA ananta haiM ? 3 uttara-he gautama! jIva-dravya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, ananta haiN| prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki jIva-dravya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta For Personal & Private Use Only

Page #57
3208 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 jIva, ajIva kA paribhoga nahIM, ananta haiM ? uttara-he gautama ! nairayika asaMkhyAta haiM yAvat vAyukAyika asaMkhyAta haiM aura vanaspatikAyika ananta haiN| beindriya yAvat vaimAnika asaMkhyAta he tathA siddha ananta haiN| isa kAraNa yAvat jIva ananta haiN| jIva, ajIva kA paribhoga 4 prazna-jIvadavvA NaM bhaMte ! ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti, ajIvadavvANaM jIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti ? 4 uttara-goyamA! jIvadavvANaM ajIpadavvA paribhogattAe hanya. mAgacchaMti, No ajIvadavvANaM jIvadavvA paribhogattAe hvvmaagcchNti| ... prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-jAva 'havvamAgacchaMti' ? uttara-goyamA ! jIpadavvA NaM ajIvadavve pariyAiyaMti, ajIvadavve pariyAiisA orAliyaM veubviyaM AhAragaM teyagaM kammagaM, soiM. diyaM jAva phAsiMdiyaM, maNajogaM, vaijogaM, kAyajogaM, ANApANuttaM ca NivattayaMti, se teNaTeNaM jAva 'handhamAgacchaMti' / / - kaThina zabdArtha- paribhogattAe-paribhoga rUpa se, havvaM-zIghra, pariyAiyaMti-grahaNa karate haiN| bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! ajIva-dravya, jIva-dravyoM ke paribhoga meM Ate haiM yA jIva-dravya, ajIva-dravyoM ke paribhauga meM Ate haiM ? 4 uttara-he gautama ! ajIva-dravya, jIva-dravyoM ke paribhoga meM Ate haiM, For Personal & Private Use Only

Page #58
bhagavatI sUtra-za. 25 u 2 jIva, ajIva kA paribhoga 32.9 parantu jIva-dravya, ajIva-dravyoM ke paribhoga meM nahIM Ate / prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki yAvat jIva-dravya, ajIva-dravyoM ke paribhoga meM nahIM Ate ?' . uttara-he gautama ! jIva-dravya, ajIva-dravyoM ko grahaNa karate haiN| grahaNa kara ke unako audArika, vaikriya, AhAraka, tejas aura kArmaNa---ina pAMca zarIra aura zrotrendriya yAvat sparzanendriya--ina pA~ca indriya, manayoga, vacanayoga, kAyayoga aura zvAsocchvAsa meM pariNamAte haiN| isa kAraNa ajIvadravya, jIva-dravyoM ke paribhoga meM Ate haiM, kintu jIva-dravya, ajIva-dravyoM ke paribhoga meM nahIM aate| 5 prazna-NeraMiyANaM bhaMte ! ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti, ajIvadavANaM NeraiyA paribhogattAe ? 5 uttara-goyamA ! geraiyANaM ajIvadavyA jAva hanvamAganchaMti, No ajIvadavANaM NeraiyA hvvmaagcchNti.| ___prazna-se keNaTeNaM0 ? uttara-goyamA ! geraiyA ajIvadavve pariyAiyaMti, ajIvadavve pariyAiittA veubviya seyaga-kammagaM soiMdiyaM jAva phAsiMdiyaM ANA. pANuttaM ca NivvattayaMti, se teNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai-evaM jAva vemANiyA / NavaraM sarIraiMdiyajogA bhANiyavvA jassa je atthi / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! ajIva-dravya, nairayikoM ke parimoga meM Ate haiM, yA nairayika ajIva-dravyoM ke paribhoga meM Ate haiM ? . 5 uttara-he gautama ! ajIva-dravya, nerayikoM ke paribhoga meM Ate haiM, paraMtu For Personal & Private Use Only

Page #59
3210 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 2 asaMkhya loka meM ananta dravya nairayika, ajIva dravyoM ke paribhoga meM nahIM Ate / prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa ki yAvat paribhoga meM nahIM Ate ? uttara - he gautama ! nairayika, ajIva dravyoM ko grahaNa karate haiM, grahaNa kara ke unheM vaikriya, tejas aura kArmaNa zarIra, zrotrendriya yAvat sparzanendriya, tIna yoga aura zvAsocchvAsa meM pariNata karate haiM / isa kAraNa he gautama ! pUrvokta kathana hai / isI prakAra yAvat vaimAnika paryanta, kiMtu jisake jitane zarIra, indriya aura yoga hoM, usake utane jAnanA cAhiye / vivecana - prajJApanA sUtra ke pA~caveM pada meM jIva dravya aura ajIva dravyoM ke paryAyoM kA kathana kiyA gayA hai, usI prakAra yahA~ bhI jAnanA cAhiye / jIva dravya sacetana hai aura ajIva dravya acetana hai / isaliye jIva dravya, ajIva dravyoM ko grahaNa kara ke unako apane zarIrAdi rUpa meM pariNata karate haiM / yaha unakA paribhoga hai / jIva dravya paribhoktA hai aura ajIva-dravya acetana hone se grahaNa karane yogya hai, ataH ve bhogya haiN| isa prakAra jIva-dravya aura ajIva dravyoM meM bhoktR-bhogya bhAva hai / asaMkhya loka meM ananta dravya 6 prazna - se pUrNa bhaMte! asaMkhejje loe anaMtAI davvAI AgAse bhayavvAI ? 6 uttara - haMtA goyamA ! asaMkhejje loe jAva bhaiyavvAI | 7 prazna - logassa NaM bhaMte! egaMmi AgAsapapase kahadisiM poggalA cijjati ? 7 uttara - goyamA ! NivvAghAeNaM chaddisiM, vAghAyaM pahunca siya For Personal & Private Use Only

Page #60
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 asaMkhya loka meM ananta dravya 3211 tidisiM, siya caudisiM, siya paMcadisiM / 8 prazna-logassa NaM bhaMte ! egaMmi AgAsapaese kaidisiM poggalA chijaMti ? . 8 uttara-evaM ceva, evaM uvacijaMti, evaM avacijati ? kaThina zabdArtha-cijati-ekatrita hote haiM, chijjati-pRthaka hote haiM / bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! asaMkhya loka meM ananta dravya raha sakate 6 uttara-he gautama ! asaMkhya pradezAtmaka lokAkAza meM ananta dravya raha sakate haiN| 7 prazna-he bhagavan ! loka ke eka AkAza-pradeza meM pudgala kitanI . dizAoM se A kara ekatrita hote haiM ? 7 uttara-he gautama ! nirvyAghAta se (vyAghAta-pratibandha na ho, to) chahoM dizAoM se aura vyAghAta ho, to kadAcit tIna dizAoM se, kadAcit cAra dizAoM se aura kadAcit pAMca dizAoM se pudgala A kara ekatrita hote haiN| 8 prazna he-bhagavan ! loka ke eka AkAza-pradeza meM ekatrita pudgala kitanI dizAoM meM pRthak hote haiM ? 8 uttara-he gautama ! pUrvavat / isa prakAra (anya pudgaloM ke milane se) pudgala skandha rUpa meM upacita hote haiM aura pRthaka hone para apacita hote haiM / vivecana-asaMkhya pradezAtmaka lokAkAza meM ananta dravya samA sakate haiN| isa viSaya meM prazna pUchane kA Azaya yaha hai ki asaMkhya pradezAtmaka lokAkAza meM ananta dravya kaise samA sakate haiM ? isakA samAdhAna yaha hai ki jaise-eka kamarA eka dIpaka ke prakAza se paripUrNa hai, usameM do, cAra, dasa Adi dIpaka vizeSa rakhane para unake prakAza ke pudgala bhI usI kamare meM samA jAte haiM, kyoMki pudgala pariNAma kI vicitratA hai / isI prakAra asaMkhya pradezAtmaka loka meM ananta dravya samA jAte haiM / isameM kisI prakAra kA virodha nahIM hai / pudgaloM kA pariNAma isI prakAra kA hai / asaMkhya pradezAtmaka loka meM ananta dravya raha jAte hai, ataH eka-eka pradeza meM unakA cayApacaya hotA haiM / bahuta-sI dizAoM se A For Personal & Private Use Only |

Page #61
3212 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 jIva, sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita kara eka sthAna para ikaTThA honA (eka AkAza-pradeza meM samA jAnA) 'caya' kahalAtA hai / vahAM se pRthak honA 'cheda' kahalAtA hai / skandha rUpa pudgala, dUsare pudgaloM ke samparka se bar3ha jAte haiM, yaha 'upa vaya' kahalAtA hai aura skandha rUpa pudgaloM meM se pradezoM ke pRthak ho jAne se vaha skandha kama ho jAtA hai, ise 'apacaya' kahate haiM / ina cAra bAtoM ko batAne ke liye zAstrakAra ne cAra zabda diye haiM, ve kramazaH isa prakAra haiM-'cijjati, chijjati, ucijjati, avcijjti'| jIva, sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita .. -AVMARRRRR 9 prazna-jIve NaM bhaMte ! jAI davAiM orAliyasarIrattAe geNhai tAI kiM ThiyAiM geNhai, aThiyAI geNhai ? 9 uttara-goyamA ! ThiyAI pi geNhai, aThiyAiM pi geNhai / bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! jIva jina pudgala dravyoM ko audArika zarIrapane grahaNa karatA hai, vaha sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai yA asthita dravyoM ko? 9 uttara-he gautama ! vaha sthita dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai aura asthita dravyoM ko bhii| vivecana-jitane AkAza kSetra meM jIva rahA huA hai, usa kSetra ke andara rahe hue, jo pudgala dravya haiM, ve 'sthita dravya' kahalAte haiM aura usase bAhara ke kSetra meM rahe hue pudgala dravya asthita dravya' kahalAte haiN| vahAM se khIMca kara jIva unako grahaNa karatA hai / isa viSaya meM kinhIM AcAryoM kA aisA kahanA hai ki jo gati rahita dravya haiM, ve 'sthita dravya' kahalAte hai aura jo gati sahita dravya haiM, ve 'asthita dravya' kahalAte haiN| 10 prazna-tAI bhaMte ! kiM davvao geNhai, khettao geNhai, For Personal & Private Use Only

Page #62
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 2 jIva, sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita 3213 kAlao gehai, bhAvao geNhai ? 10 uttara - goyamA ! davvao vi geNDara, khettao vi gehaha, kAlao va gehar3a bhAvao vi gehai / tAiM davvao anaMtapaesiyAI dabvAI, khettao asaMkhejaparasogADhAI evaM jahA paNNavaNAe paDhame AhArusa, jAva NivvAghApaNaM chaddisiM, vAghAyaM paTucca siya tidisiM siya udisiM siya paMcadisiM / bhAvArtha - 10 prazna - he bhagavan ! kyA vaha una dravyoM ko dravya se, kSetra se, kAla se aura bhAva se grahaNa karatA hai ? 10 uttara - he gautama ! vaha una dravyoM ko dravya se bhI, kSetra, kAla aura bhAva se bhI grahaNa karatA hai / vaha dravya se ananta pradezI dravyoM ko grahaNa karatA 1 hai / kSetra se asaMkhya pradezAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai| isa prakAra prajJApanA sUtra ke aTThAIsaveM pada ke prathama AhAroddezaka ke anusAra, yAvat nirvyAghAta se chahoM dizAoM se aura vyAghAta ho, to kadAcit tIna, kadAcit cAra aura kadAcit pA~ca dizAoM se Aye hue pudgaloM ko grahaNa karatA hai / 11 prazna - jIve NaM bhaMte! jAI davvAI veuvviyasarIrattAe use tAI kiM ThiyAI geNhaha, aThiyAI geNhaha ? 11 uttara - evaM ceva, NavaraM niyamaM chaddisiM, evaM AhAragasarIrattAe vi / bhAvArtha - 11 prazna - he bhagavan ! jIva, jina dravyoM ko kriya zarIrapane grahaNa karatA hai, to kyA sthita dravyoM ko grahaNa karatA yA asthita dravyoM ko ? 11 uttara - he gautama! pUrvavat / vizeSa meM jina dravyoM ko vaikriya For Personal & Private Use Only

Page #63
3214 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 jIva sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita zarIrapane grahaNa karatA hai, ve niyama se chahoM dizAoM se Aye hae hote haiN| isI prakAra AhAraka zarIra ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| vivecana-vaikriya-zarIra vAlA, vaikriya-zarIra ke yogya chahoM dizAoM se Aye hue dravyoM ko grahaNa karatA hai, isa kathana kA abhiprAya yaha hai ki upayoga pUrvaka vaikriSa-zarIra karane vAlA prAyaH paJcendriya hI hotA hai aura vaha sanAr3I ke madhyabhAga meM hotA hai / isalie usake chahoM dizAoM kA AhAra saMbhava hai / kucha AcAryoM kA aisA mata hai ki-- trasanAr3I ke bAhara bhI vAyukAya ke vaikriya zarIra hotA hai, kintu apradhAnatA ke kAraNa usakI yahA~ vivakSA nahIM kI gaI hai| tathA kucha AcAryoM kA aisA mata hai ki--. lokAnta ke niSkuToM (koNoM) meM vaikriya-zarIrI vAyu nahIM hotI / yaha pichalA abhiprAya ThIka mAlUma hotA hai| . - 12 prazna-jIve NaM bhaMte ! jAiM davvAiM teyagasarIrattAe giNhaipucchA / 12 uttara-goyamA ! ThiyAiM geNhai, No aThiyAiM geNhai, sesaM jahA orAliyasarIrassa / kammagasarIre evaM ceva / evaM jAva bhAvao vi ginnhi| __bhAvArtha-12 prazna-he bhagavan ! jIva, jina dravyoM ko tejas zarIrapane grahaNa karatA hai, ityAdi ? | 12 uttara-he gautama ! vaha sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai, asthita ko nahIM / zeSa kathana audArika-zarIravat / kArmaNa-zarIra ke viSaya meM bhI isI prakAra / isa prakAra yAvat 'bhAva se bhI grahaNa karatA hai' prynt| .. 13 prazna-jAI dabAI davao geNhai tAI kiM egapaesiyAI geNDai, dupaesiyAI geNhai ? For Personal & Private Use Only

Page #64
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 2 jIva, sthira dravya grahaNa karatA hai yA asthita 3215 13 uttara - evaM jahA bhAsApae, jAva 'ANupuviM gevhaha, No aNApuvi geha' / bhAvArtha - 13 prazna - he bhagavan ! jina dravyoM ko jIva grahaNa karatA hai, ve eka pradeza vAle hote haiM, yA do pradezI, ityAdi ? 13 uttara - he gautama ! prajJApanA sUtra ke 'bhASA' nAmaka gyArahaveM pada ke anusAra, yAvat AnupUrvI ( kramapUrvaka ) grahaNa karatA hai, anAnupUrvI ( Rpa rahita ) nahIM / 14 prazna - tAI bhaMte! kaidisiM geNhaha ? 14 uttara - goyamA ! NivvAghApaNaM0 jahA orAliyamsa / bhAvArtha - 14 prazna - he bhagavan ! jIva kitanI dizAoM se Aye hue dravya grahaNa karatA hai ? 14 uttara - he gautama ! nirvyAghAta ho to chahoM dizAoM se Aye hue dravyoM ko grahaNa karatA hai, ityAdi audArika-zarIravat / 15 prazna - jIve NaM bhaMte ! jAI davvAI soiMdiyattAe gevha 0 ? 15 uttara - jahA veuvviyasarIraM, evaM jAva jimbhidiyattAe, phAsiMdiyattAe jahA orAliyasarIraM, maNajogattAe jahA kammagasarIraM / NavaraM niyamaM chaddisiM, evaM vahajogattAe vi, kAyajogattAe jahA orAliyasarIrassa / bhAvArtha - 15 prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko zrotrendriyapane grahaNa karatA hai, ityAdi ? For Personal & Private Use Only

Page #65
___3216 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 2 jIva, sthita dravya grahaNa karatA hai yA asthita 15 uttara-he gautama ! vaikriya-zarIravat yAvat jivhendriya paryanta / sparzanendriya ke viSaya meM audArika-zarIra ke samAna / manoyoga ke viSaya meM kArmaNa-zarIravat / yaha niyama se chahoM dizAoM se Aye hue dravyoM ko grahaNa karatA hai| isI prakAra vacana yoga ke dravya bhI / kAyAyoga ke dravya audArikazarIra ke samAna haiN| 16 prazna-jIve NaM bhaMte ! jAI davvAiM ANApANuttAe gennhi| jaheva orAliyasarIrattAe, jAva siya paMcadisi / / 16 uttara-kei cauvIsadaMDaeNaM eyANi payANibhaNNaMti-'jassa jaM atthi'| * : sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti| * // paNavIsaime sae bIo uddeso samattoM // bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! jIva, jina dravyoM ko zvAsocchavAsapane grahaNa karatA hai, ityAdi0 ? 16 uttara-he gautama ! audArika-zarIravat yAvat kadAcit tIna, cAra yA pAMca dizA se Aye hue dravya grahaNa karatA hai / koI-koI AcArya-ina padoM ko caubIsa daNDaka meM kahate hai / yAvat 'jassa ja atthi' arthAt 'jisake jo ho, usake liye vahI kahanA cAhiye. 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana--tejas-zarIra jIva ke avagAha kSetra ke bhItara rahe hue dravyoM ko hI grahaNa karatA hai, usase bAhara rahe hue dravyoM ko grahaNa nahIM karatA / kyoMki unheM khIcane kA svabhAva usameM nahIM hai| athavA vaha sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai, asthita ko nhiiN| For Personal & Private Use Only

Page #66
bhagavatI sUna-za. 25 u. 3 saMsthAna ke bheda aura alpa-bahutva 3211 kyoMki usakA isI prakAra kA svabhAva hotA hai / Age jina zarIroM ke liye jinakA atideza kiyA gayA hai, tadanusAra ' sthita yA asthita Adi dravyoM ko grahaNa karatA hai'--yaha jAnanA cAhiye / yahAM pA~ca zarIra, pA~ca indriyA~. tIna yoga aura zvAsocchvAsa, ye caudaha pada haiM / ina caudaha pada sambandhI caudaha daNDaka haiM, jinakA kathana yathA-yogya rUpa se kiyA gayA hai / // pacIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // zataka 25 uddezaka 3 saMsthAna ke bheda aura alpa-bahutva .1 prazna-kai NaM bhaMte ! saMThANA paNNatA ? __ 1 uttara-goyamA ! cha saMThANA paNNattA, taM jahA-1 parimaMDale, 2 vaTTe, 3 taMse, 4 cauraMse, 5 Ayate, 6 aNitthaMthe / kaThina zabdArtha--aNityaMthe--anitthaMstha--arthAt parimaNDala Adi saMsthAnoM se atirikta saMsthAna / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! saMsthAna kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! saMsthAna chaha prakAra ke kahe haiM / yathA-parimaNDala, vRtta, vyasra, caturasra, Ayata aura anitthNsth| For Personal & Private Use Only

Page #67
. 3218 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke bheda aura alpa-bahutva 2 prazna-parimaMDalA gaM bhaMte ! saMThANA davaTThayAe ki saMkhejA, asaMkhejA, aNatA ? 2 uttara-goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, annNtaa| .. bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM, asaMkhyAta hai, yA ananta haiM ? 2 uttara-he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, kintu ananta haiN| 3 prazna-paTTA NaM bhaMte ! saMThANA0 ? 3 uttara-evaM ceva, evaM jAva aNitthaMthA, evaM paesaTTayAe vi, evaM davaTThapaesaTTayAe vi| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta hai ? - 3 uttara-he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiN| isI prakAra yAvat anityaMstha saMsthAna paryanta / isI prakAra pradezArya rUpa se aura dravyArthapravezArtha rUpa se bhI jAnanA caahiye| 4 prazna-eesi NaM bhaMte ! parimaMDala-baTTa-taMsa-cauraMsa AyataaNitthaMthANaM saMThANANaM dabaTTayAe parasaTTayAe davaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ? 4 uttara-goyamA ! savvatthovA parimaMDalasaMThANA davaTThayAe, vaTTA saMThANA davaTThayAe saMkhejaguNA, cauraMsA saMThANA davaTThayAe saMkheja. For Personal & Private Use Only

Page #68
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna bheda alpa-bahutva 3219 guNA, taMsA saMThANA davvaTThayAe saMkhejaguNA, AyatasaMThANA davaTTayAe saMkhejaguNA, aNithaMthA saMThANA davaTThayAe asaMkhejaguNA / paesaTTayAe sabathovA parimaMDalA saMThANA paesaTTayAe, vaTTA saMThANA paesaTTayAe saMkhejaguNA, jahA davaTTayAe tahA paesaTTayAe vi, jAva aNitthaMthA saMThANA paesaTTayAe asaMkhenaguNA / davaTTa-paesaTTayAe savvatthovA parimaMDalA saMThANA davvaTTayAe, so ceva gamao bhANiyavvo, jAva aNitthaMthA saMThANA davaTTayAe asaMkhejaguNA, aNitthaMthehito saMThANehiMto davvaTTayAe parimaMDalA saMThANA paesaTTayAe asaMkhejaguNA, vaTTA saMThANA paesaTTayAe saMkhejaguNA so, ceva paesaTTayAe gamao bhANi. yabvo jAva aNitthaMthA saMThANA paesaTTayAe asNkhejgunnaa| bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! parimaNDala, vRtta, tryasra, caturasra, Ayata aura anitthaM stha, ina saMsthAnoM meM dravyArtha, pradezArtha aura dravyArtha-pradezArtha rUpa se kauna saMsthAna kina saMsthAnoM se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? .' 4 uttara-he gautama ! 1 dravyArtha rUpa se parimaNDala saMsthAna sabhI se alpa hai, 2 usase vRtta saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta guNa hai, 3 usase caturasra saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta guga hai, 4 usase vyatra saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta guNa hai, 5 usase Ayata saMsthAna dravyArtha rUpa se saMkhyAta guNa hai, 6 usase anitthaMstha saMsthAna dravyArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai / pradezArtha rUpa-1 parimaNDala saMsthAna pradezArtha rUpa se sabhI se alpa hai, 2 usase vRtta saMsthAna pradezArtha rUpa se saMkhyAta guNa hai, ityAdi jisa prakAra dravyArtha rUpa se kahA hai, usI prakAra pradezArtha rUpa se bhI yAvat anitthaMstha saMsthAna pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai paryaMta / For Personal & Private Use Only

Page #69
3220 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke bheda aura alpa-bahutva ____dravyArtha pradezArtha rUpa se-parimaNDala saMsthAna sabhI se alpa hai, ityAdi dravyArtha sambandhI pUrvokta gamaka (pATha) jAnanA cAhiye, yAvat 'anitthaMstha saMsthAna dravyArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai / dravyArtha rUpa anitthaMstha saMsthAna se parimaNDala saMsthAna pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai, usase vRtta saMsthAna pradezArtha rUpa se saMkhyAta guNa hai' ityAdi pUrvokta pradezArtha rUpa kA gamaka yAvat 'anityaMstha saMsthAna pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai' paryanta / vivecana-AkAra ko 'saMsthAna' kahate haiN| jIva ke chaha saMsthAna hote haiM aura ajIva ke bhI chaha saMsthAna hote haiM / yahAM ajIva ke chaha saMsthAna kahe gaye hai| yathA parimaNDala-cUr3I jaisA gola AkAra / vRtta-kumbhakAra ke cakra jaisA gola AkAra / vyasra-siMghAr3e jaisA trikoNa AkAra / caturasra-bAjoTa jaisA catuSkoNa AkAra / Ayata-lakar3I jaisA lambA AkAra / anityaMstha-aniyata AkAra arthAt parimaNDala Adi se bhinna vicitra prakAra kA AkAra / saMsthAna dravyArtha rUpa se, pradezArtha rUpa se aura ubhaya rUpa se (dravyArtha pradezArtha rUpa se) ananta haiN| isake pazcAt saMsthAnoM kI avagAhanA kA vicAra kiyA hai| jo saMsthAna jisa saMsthAna kI apekSA bahu pradezAvagAhI hotA haiM, vaha svAbhAvika rUpa se thor3A hotA hai| parimaNDala saMsthAna jaghanya bIsa pradezAvagAhI hotA hai aura vRtta, caturasra aura Ayata saMsthAna jaghanya se anukramazaH pAMca, cAra, tIna aura do pradezAvagAhI hotA hai / ataH parimaNDala saMsthAna bahatara pradezAvagAhI hone ke kAraNa saba se thor3A hai / usase vRtta Adi saMsthAna alpa-alpa pradezAvagAhI hone se saMkhyAta guNa adhika-adhika hote haiM / anitthaMstha saMsthAna vAle padArtha, parimaNDalAdi dvayAdi saMyoga vAle hone se unase bahuta adhika haiM / isaliye yaha una saba se asaMkhyAta guNa adhika hai / pradeza kI apekSA alpa-bahutva bhI isI prakAra hai| kyoMki pradeza dravyoM ke anusAra hote haiM aura isI prakAra dravyArtha-pradezArtha rUpa se bhI alpabahatva jAnanA cAhiye / kintu dravyArtha rUpa ke anitthaMstha saMsthAna se parimaNDala pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNa hai| For Personal & Private Use Only

Page #70
saMsthAna pA~ca .. MDMIPARAw 5 prazna-kai NaM bhaMte ! saMThANA paNNattA ? 5 uttara-goyamA ! paMca saMThANA paNNattA, taM jahA-parimaMDale, jAva aayye| 6 prazna-parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA, asaMkhejA, aNaMtA ? 6 uttara-goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, aNaMtA / 7 prazna-vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA0 ? 7 uttara-evaM ceva, evaM jAva AyayA / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! saMsthAna kitane prakAra ke kahe haiM ? ... 5 uttara-he gautama ! saMsthAna pAMca kahe haiN| yathA-parimaNDala yAvat * Ayata / 6 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, yA ananta haiM ? 6 uttara-he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, parantu ananta haiN| 7 prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, yA ananta haiM ? 7 uttara-he gautama ! pUrvavat / yAvat Ayata saMsthAna paryaMta / 8 prazna-imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejA, asaMkhejA, arNatA ? For Personal & Private Use Only

Page #71
3222 vi / bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna pA~ca 8 uttara - goyamA ! No saMkhejjA, jo asaMkhejjA, anaMtA / 9 prazna - vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejjA, asaMkhejA0 ? 9 uttara - evaM ceva, evaM jAva AyayA / 10 prazna - sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe parimaMDalA saMThANA 0? 10 uttara - evaM ceva, evaM jAva AyayA / evaM jAva ahesattamAe / 11 prazna - sohamme NaM bhaMte! kappe parimaMDalA saMThANA0 ? 11 uttara - evaM ceva, evaM jAva accue / 12 prazna - gevejja vimANANaM bhaMte ! parimaMDalasaMTANA0 ? 12 uttara - evaM ceva, evaM aNuttaravimANesu vi, evaM IsiphabhArAe bhAvArthasaMkhyAta haiM, asaMkhyAta hai, yA ananta hai ? 8 uttara - he gautama! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, kintu ananta haiM / 9 prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM vRtta saMsthAna saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, yA ananta haiM ? 9 uttara - he gautama ! pUrvavat yAvat Ayata saMsthAna paryaMta / - 10 prazna - he bhagavan ! zarkarAprabhA pRthvI meM parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, ityAdi ? -8 prazna he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM parimaNDala saMsthAna 10 uttara - he gautama ! pUrvavat yAvat Ayata saMsthAna taka aura adha:saptama pRthvI paryaMta / ityAdi ? 11 prazna - he bhagavan ! saudharmakalpa meM parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, For Personal & Private Use Only }

Page #72
bhagavatI sUtra-ga. 25 u. 3 saMsthAna pA~ca 3223 11 uttara-he gautama ! pUrvavat, yAvat AyataM saMsthAna taka aura acyutakalpa paryanta / 12 prazna-he bhagavan ! greveyaka vimAnoM meM parimaNDala saMsthAna saMkhyAta hai, ityAdi ? 12 uttara-he gautama ! pUrvavat, anuttara vimAna tathA ISatprAgabhArA pRthvI paryanta / vivecana--saMsthAna kI prarUpaNA isake pUrva bhI kI jA cukI hai, kiMtu yahA~ ratnaprabhAdi ke viSaya meM prarUpaNA karane kI icchA se puna: saMsthAna sambandhI prazna kiyA hai / jisake uttara meM pAMca saMsthAnoM kA hI nAma nirdeza kiyA hai| yahA~ anitthaMstha saMsthAna kA kathana nahIM karane kA kAraNa yaha hai ki vaha parimaNDala Adi dUsare saMsthAnoM ke saMyoga se banatA hai / ataH usakI vivakSA nahIM kI gii| 13 prazna-jattha NaM bhaMte ! ege parimaMDale saMThANe javamajjhe - tattha parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejA, asaMkhenA, aNaMtA ? 13 uttara-goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, aNaMtA / 14 prazna-vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA, asaMkhenA ? 14 uttara-evaM ceva, evaM jAva aayyaa| ' 15 prazna-jattha NaM bhaMte ! ege vaTTe saMThANe javamajhe tattha parimaMDalA saMThANA ? 15 uttara-evaM ceva, vaTTA saMThAgA evaM ceva, evaM jAva aayyaa| . evaM ekkekeNaM saMThANeNaM paMca vi cAreyavvA / kaThina zabdArtha-javamo-yavamadhya, cAreyavA-vicAra karanA caahie| bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! jahA~ eka yavAkAra(jo ke AkAra) For Personal & Private Use Only

Page #73
3224 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna pA~ca parimaNDala saMsthAna hai, vahA~ anya parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, yA ananta haiM ? 13 uttara - he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiM / 14 prazna - he bhagavan ! vahA~ vRtta saMsthAna saMkhyAta haiM0 ? 14 uttara - he gautama ! pUrvavat, yAvat Ayata saMsthAna taka / 15 prazna - he bhagavan ! jahA~ yavAkAra eka vRtta saMsthAna hai, vahA~ parimaNDala saMsthAna kitane haiM ? 15 uttara - he gautama! pUrvavat / vahA~ vRtta saMsthAna yAvat Ayata saMsthAna bhI isI prakAra ananta haiM / pratyeka saMsthAna ke sAtha pA~coM saMsthAnoM ke sambandha kA vicAra karanA cAhiye / . 16 prazna - jattha NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavI ege parimaMDale ThANe javamajjhe tattha NaM parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejApucchA / / 16 uttara - goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejjA, anaMtA / prazna- vaTTA NaM bhaMte! saMThANA kiM saMkhejA ? uttara - evaM ceva, evaM jAva AyayA / 17 prazna - jattha NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ege vaTTe saMThANe javamajjhe tattha NaM parimaMDalA saMThANA kiM sNkhejaapucchaa| 17 uttara - goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, anaMtA / vaTTA saMThANA evaM ceva, evaM jAva AyayA / evaM puNaravi ekke keNaM saMThA For Personal & Private Use Only

Page #74
! bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna pA~ca NaM paMca vicAreyavvA jaheva heTTillA jAva AyaeNaM, evaM jAva asattamAe, evaM kampesu vi, jAva IsIpavbhArAe puDhavIe / bhAvArtha - 16 prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM jahA~ yatramadhya, yavamadhyAkAra parimaNDala saMsthAna hai, vahA~ dUsare parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, ityAdi ? 16 uttara - he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiM / prazna - he bhagavan ! vahA~ vRtta saMsthAna saMkhyAta haiM, ityAdi ? uttara - he gautama! pUrvavat, yAvat Ayata paryanta / 17 prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM jahA~ yavAkAra eka vRtta saMsthAna hai, vahA~ parimaNDala saMsthAna saMkhyAta haiM, ityAdi ? 3225 17 uttara - he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiM / vRtta yAvat Ayata saMsthAna tk| yahA~ bhI pUrvavat pratyeka saMsthAna ke sAtha pAMcoM saMsthAnoM kA vicAra karanA cAhiye tathA Age adhaHsaptama pRthvI, kalpa yAvat ISatprAgbhArA pRthvI paryanta / vivecana - yaha sampUrNa loka parimaNDala saMsthAna vAle pudgala-skandhoM se nirantara vyApta hai / unameM se tulya pradeza vAle, tulya pradezAvagAhI aura tulya varNAdi paryAya vAle jo-jo parimaNDala dravya haiM, una saba ko kalpanA se eka-eka paMkti meM sthApita karanA cAhiye / usake Upara aura nIce eka - eka jAti vAle parimaNDala dravyoM ko eka-eka paMkti meM sthApita karanA caahiye| isa prakAra inameM alpa- bahutva hone se parimaNDala saMsthAna kA samudAya yavAkAra banatA hai / inameM jaghanya pradezika dravya svabhAva se hI alpa hone ke kAraNa prathama paMkti choTI hotI hai aura usake bAda kI paMktiyA~ adhika adhikatara pradeza vAlI hone se anukrama se bar3I-bar3I hotI haiM / isake pazcAt krama se ghaTate ghaTate anta meM utkRSTa pradeza vAle dravya atyanta alpa hone se antima paMkti atyanta choTI hotI hai| isa prakAra tulya pradeza vAle aura usase bhinna parimaNDala dravyoM dvArA yavAkAra kSetra banatA hai / jahA~ eka yavAkAra niSpAdaka parimaNDala saMsthAna samudAya hotA hai, usa kSetra meM yavAkAra niSpAdaka parimaNDala ke sivAya dUsare parimaNDala saMsthAna kitane hote haiM, yaha prazna kiyA gayA hai, jisakA uttara diyA gayA hai ki ve parimaNDala saMsthAna ananta hote haiM / For Personal & Private Use Only

Page #75
3226 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza isI prakAra vRttAdi saMsthAnoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhiye / saMsthAna ke pradeza 18 prazna-paTTe NaM bhaMte ! saMThANe kaipaesie kaipaesogADhe paNNatte ? - 18 uttara-goyamA ! vaTTe saMThANe duvihe paNNatte, taM jahAghaNavaTTe ya payaravaTTe ya / tattha NaM je se payaravaTTe se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie . se jahaNNeNaM paMcapaesie, paMcapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, asaMkhejapaesogADhe / tattha gaMje se jummapaesie se jahaNNeNaM bArasapaesie, bArasapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, asNkhejpesogaaddhe| tattha NaM je se ghaNavaTTe se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya. jummapaesie ya / tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM sattapae-. sie, sattapaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapae. sogADhe paNNatte / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNNeNaM battIsapaesie, battIsapaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie asaMkheja paesogADhe paNNatte / kaThina zabdArtha For Personal & Private Use Only

Page #76
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 3227 bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna kitane pradeza aura kitane pradezAvagAr3ha kahA hai? 18 uttara-he gautama ! vRtta saMsthAna do prakAra kA kahA hai / yathAghanavRtta aura prataravRtta / prataravRtta ke do bheda kahe haiM / yathA-ojapradezika aura yugmapradezika / inameM se ojapradezika prataravRtta jaghanya paMca pradezika aura paMca pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika prataravRtta jaghanya bAraha pradezika aura bAraha pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| ghanavatta saMsthAna do prakAra kA kahA hai| yathA-ojapravezika aura yugmapradezika / ojapradezika nadhanya sapta pradezika aura sapta pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| yugma pradezika ghanavRtta saMsthAna jaghanya battIsa pradezika aura battIsa pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3a hotA hai| 19 prazna-taMse gaM bhaMte ! saMThANe kaipaesie kaipaesogADhe paNNate? ___ 19 uttara-goyamA ! tase NaM saMThANe duvihe paNNatte / taM jahAghaNataMse ya payarataMse ya / tattha NaM je se payarataMse se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie ya / tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM tipaesie tipaesogADhe paNNatte, ukoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapaesogADhe paNNatte / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNNeNaM chappaesie chappaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie For Personal & Private Use Only

Page #77
3228 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza asaMkhejapaesogADhe paNNatte / tattha NaM je se ghaNataMse se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie ya / tattha NaM je se "oyapaesie se jahaNNeNaM paNatIsapaesie paNatIsapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie-taM ceva / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNNeNaM cauppaesie, cauppaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie-taM cev| bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! vyastra saMsthAna kitane pradezika aura kitane pradezAvagAr3ha hotA hai ? 19 uttara-he gautama ! yasa saMsthAna do prakAra kA kahA hai| yathAdhanavyasra aura prataratryasra / prataratryasra do prakAra kA kahA hai / yathA-ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezika jaghanya tIna pradeza vAlA aura tIna pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika bhaura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| yugmapradezika prataratryasra jaghanya chaha pradezika aura chaha pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradeza vAlA aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai hai / ghanatryasra do prakAra kA hai / yathA-ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezika ghanatryastra jaghanya paiMtIsa pradeza aura paiMtIsa pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika ghanazyatra jaghanya catuSpradezika aura catuSpradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| 20 prazna-cauraMse NaM bhaMte ! saMThANe kipesie-pucchaa| - 20 uttara-goyamA ! cauraM se saMThANe duvihe paNNatte, bhedo jaheva vaTTassa jAva tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM Navapaesie NavapaesogADhe paNNatte, ukoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapaesogADhe For Personal & Private Use Only

Page #78
za. 25 u.3 saMsthAna ke pradeza 3229 paNatte / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNaNeNaM caupaesie cau. paesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie-taM ceva / tattha NaM je se ghaNacauraM se se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie ya / tattha NaM je se oyapaemie se jahaNNeNaM sattAvIsaipae sie sattAvIsaipaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapasie taheva / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNeNaM aTThapaesie aTThapaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie taheva / bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! caturasra saMsthAna kitane pradeza kA aura kitane pradezAvagAr3ha kahA hai ? 20 uttara-he gautama ! vRtta saMsthAna ke samAna caturasra saMsthAna do prakAra kA kahA hai / yathA-ghanacaturasra aura prataracaturasra / prataracaturasra ke do bheda hai-ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezika jaghanya nava pradeza aura nava pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| yugmapradezika jaghanya catuSpradezika aura catuSpradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / ghanacaturasra do prakAra kA kahA hai / yathA-ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezika ghanacaturasra jaghanya sattAIsa pradeza aura sattAIsa pradezAvagAr3ha hotA hai tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika dhanacaturastra jaghanya aSTa pradeza aura aSTa pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| ___21 prazna-Ayae NaM bhaMte ! saMThANe kaipaesie kaipaesogADhe paNNate ? For Personal & Private Use Only

Page #79
3230 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza ___ 21 uttara-goyamA ! Ayae NaM saMThANe tivihe paNNatte / taM jahA-seDhiAyae, payarAyae, dhaNAyae / tattha NaM je se sehiAyae se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie ya / tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM tipaesie tipaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie-taM ceva / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNNeNaM dupaesie dupaesogADhe, ukkoseNaM aNaMta0 taheva / tattha NaM je se payarAyae se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM paNNarasapaesie paNNarasapaesogADhe, ukoseNaM aNaMta0 taheva / tattha NaM je se jummapaesie se jahaNNeNaM chappaesie chappaesogADhe, ukkoseNaM aNaMta0 taheva / tattha NaM je se ghaNAyae se duvihe paNNatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie ya / tattha NaM je se oyapaesie se jahaNNeNaM paNayAlIsapaesie paNayAlIsapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMta0 taheva / tattha Na je se jummapaesie se jahaNNeNaM bArasapaesie bArasapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMta0 thev| bhAvArtha-21 prazna-he bhagavan ! AyAta saMsthAna kitane pradeza kA aura kitane pradezAvagAr3ha hotA hai ? 21 uttara-he gautama ! Amata saMsthAna tIna prakAra kA hai-zreNIAyata, prataraAyata aura ghanaAyata / zreNIAyata ke do bheda haiM / yathA-ojapraveza aura yugmapraveza / ojapradeza zreNIAyata, jaghanya tIna pradeza aura tIna For Personal & Private Use Only

Page #80
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 3231 pradezAvagAr3ha aura utkRSTa ananta pradezika asaMkhya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika zreNIAyata jaghanya dvipradezika, dvipradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradezika aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / pratara-Ayata do prakAra kA hai ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezikapratara-Ayata jaghanya pandraha pradeza, pandraha pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradeza asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika pratara-Ayata jaghanya chaha pradeza, chaha pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradeza aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| ghanaAyata do prakAra kA hai-, ojapradezika aura yugmapradezika / ojapradezika ghanaAyata jaghanya paiMtAlIsa pradeza, paiMtAlIsa pradezAvagAr3ha aura utkRSTa ananta pradeza asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / yugmapradezika-ghanaAyata jaghanya bAraha pradeza, bAraha pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradeza aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| 22 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kaipaesie-pucchA / 22 uttara-goyamA ! parimaMDale NaM saMThANe duvihe paNNatte, taM jahA-ghaNaparimaMDale ya payaraparimaMDale ya / tattha NaM je se payaraparimaMDale se jahaNNeNaM vIsaipaesie vIsaipaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie taheva / tattha NaM je se ghaNaparimaMDale se jahaNNeNaM cattAlIsahapaesie cattAlIsapaesogADhe paNNatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapaesogADhe paNNatte / ___ bhAvArtha-22 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kitane pradeza aura kitane pravezAvagAr3ha kahA hai ? 22 uttara-he gautama ! parimaNDala saMsthAna do prakAra kA hai-ghana parimaNDala aura pratara parimaNDala / pravara parimaNDala jaghanya bIsa pradeza, bIsa For Personal & Private Use Only

Page #81
3232 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza pradezAvagAr3ha tathA utkRSTa ananta pradeza aura asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai / ghanaparimaNDala jaghanya cAlIsa pradeza, cAlIsa pradezAvagAr3ha aura utkRSTa ananta pradezaka, asaMkhyeya pradezAvagAr3ha hotA hai| , vivecana-pA~ca saMsthAnoM meM prathama 'parimaNDala' saMsthAna hai, ataH usakA kathana pahale kiyA jAnA cAhiye, kintu yahA~ parimaNDala ko chor3a kara 'vRtta' tryasa Adi nAma se kathana kiyA hai, isakA kAraNa yaha hai ki ina cAroM meM sama pradeza aura viSama pradezo kA kathana hone se sabhI meM prAyaH samAnatA hai / isaliye pahale inakA kathana kiyA hai aura parimaNDala kA pIche kathana kiyA hai, athavA sUtra kA krama vicitra hone se isa prakAra kathana kiyA hai| eka, tIna, pA~ca Adi viSama (ekI vAlI) saMkhyA ko 'oja' kahate haiM aura do cAra, chaha Adi sama (jor3e vAlI) saMkhyA ko 'yugma' kahate haiN| __ laDDU athavA genda ke samAna jo gola ho, use 'ghanavRtta' kahate haiM aura maNDaka(pakAyA huA eka prakAra kA anna ghevara) ke samAna, jo gola hone para bhI moTAI meM kama ho, use 'prataravRtta' kahate haiN| : oja-pradezI prataravRtta meM do pradeza Upara, eka pradeza bIca meM aura do pradeza nIce hote haiN| yugma-pradezI prataravRtta meM bAraha pradeza hote haiN| Upara do pradeza, usake nIce cAra pradeza, usake nIce phira cAra pradeza aura usake nIce do pradeza hote haiM / oja-pradezika ghanavRtta meM sAta pradeza hote haiN| eka madhya paramANu ke Upara eka paramANu aura nIce eka paramANu tathA usake cAroM ora cAra paramANu hote haiN| .. yugmapradezika ghanavRtta meM battIsa pradeza hote haiN| unameM se do Upara, cAra nIce, phira cAra nIce aura unake nIce do pradezI sthApita karanA caahiye| usake Upara isI prakAra kA bAraha pradezoM kA dUsarA pratara rakhanA cAhiye aura donoM prataroM ke madhya bhAga ke cAra pradezoM ke Upara dUsare cAra pradeza Upara aura cAra pradeza nIce rakhanA cAhiye / isa prakAra battIsa pradezoM kA yugmapradezika ghanavRtta hotA hai| ojapradezika ghanazyasa jaghanya paiMtIsa pradezoM kA hotA hai, jinameM se pahale pandraha pradezoM kA pratara rakhanA cAhiye / usake Upara dasa pradezoM kA pratara, usake Upara tIsarA chaha pradezoM kA pratara, usake Upara cauthA tIna pradezoM kA pratara aura usake Upara eka pradeza rakhanA cAhiye / isa prakAra ye paiMtIsa pradeza hote haiN| . For Personal & Private Use Only

Page #82
, bhagavatI sUtra - za 25 u 3 saMsthAna ke pradeza ghanatryastra ke cAra bhedoM meM se tIsare bheda kA AkAra vRtta saMsthAna sthApanA meM diyA hai / zeSa tIna bhedoM kA kathana bhAvArtha meM de diyA hai / Aja pradezika ghanacaturasra sattAIsa pradezoM kA hotA hai / nau pradezoM kA pratara rakha kara usake Upara usI prakAra ke do pratara aura rakhane cAhiye / catuSpradezI pratara ke Upara dUsarA catuSpradezI pratara rakhane se ATha pradezoM kA yugmapradezika ghanacaturasra hotA hai / yaha tIsarA aura cauthA bheda hai / inake Upara na rakhane se kramaza: pahalA aura dUsarA bheda bana jAtA hai / pradezoM kI lambI zreNI ko 'zreNIAyata' kahate haiM / jaghanya ojapradezika zreNItIna pradezAtmaka hotA hai aura yugmapradezika zreNIAyata do pradezoM kA hotA hai / do, tIna ityAdi viSkambha zreNI rUpa 'prataraAyata' kahalAtA hai / moTAI aura viSkambha sahita aneka zreNiyoM ko 'ghanaAyata' kahate haiM / ojapradezika zreNIAyata jaghanya tIna pradezoM kA hotA hai aura yugmapradezika zreNIAyata dvipradezika hotA haiM / pradezika prataraAyata jaghanya pandraha pradezoM kA hotA hai / yugmapradezika pratara Ayata chaha pradezoM kA hotA hai / pandraha pradezoM ke prataraAyata para dUsare do usI prakAra ke prataraAyata rakhane se javanya paiMtAlIsa pradezoM kA ojapradezika ghanaAyata hotA hai / chaha pradezoM ke yugmapradezika prataraAyata ke Upara usI prakAra kA dUsarA prataraAyata rakhane se bAraha pradezoM kA yugmapradezika ghanaAyata hotA hai / parimaNDala saMsthAna kevala yugmapradezika hotA hai / inameM se prataraparimaNDala jaghanya bI pradezoM kA hotA hai / usake Upara dUsarA prataraparimaNDala rakhane se jaghanya cAlIsa pradezoM kA ghanaparimaNDala hotA hai / AkAra nimnAnusAra hai --- vRta saMsthAna sthApanA | 1 1 1 / 1 oja pradezI pratara 1 1 1 1 1 For Personal & Private Use Only 3233 1 1 1 1 1 1 | 1 yugma pradezI pratara

Page #83
3234 bhagavatI-sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 2 / 2 2 | 2 oja pradezI ghanavRtta yugma pradezI ghanavRtta oja pradezI pratara vyasra yugma pradezI pratara yasra oja pradezI ghana yasra yugma pradezI ghana vyasra oja pradezI pratara caturasra yugma pradezI pratara caturasra 3 3 3 oja pradezI ghana caturasra yugma pradezI ghana caturasra For Personal & Private Use Only

Page #84
bhagava za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 3235 oja pradezI zreNI Ayata yugma pradezI zreNI Ayata oja pradezI pratara Ayata yugma pradezI pratara Ayata 3 3 | 3/3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 3 oja pradezI ghana Ayata yugma pradezI ghana Ayata 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 yugma pradezI pratara parimaMDala yugma pradezI dhana parimanDala noTa-inameM jo aMka rakhe gaye haiM utane pradeza UMcI, nIcI, ghanatA (jADAI) samajhanI vaahie| 22 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe davaTThayAe kiM kaDajumme, teyoe, dAvarajumme, kaliyoe ? 22 uttara-goyamA ! No kaDajumme, No teyoe, No dAvarajumme, kliyoe| For Personal & Private Use Only

Page #85
3236 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 gaMsthAna ke pradeza prazna-vaTTe NaM bhaMte ! saMThANe davaTTayAe ? uttara-evaM ceva, evaM jAva Ayae / bhAvArtha-23 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna dravyArtha rUpa se kRtayugma hai, vyoja hai, dvAparayugma hai athavA kalyoja hai ? . 23 uttara-he gautama ! kRtayugma nahIM, tryoja nahIM, dvAparayugma bhI nahIM, parantu kalyoja hai| prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna dravyArtha rUpa se kRtayugma hai, ityAdi ? uttara-he gautama ! pUrvavat ! isI prakAra yAvat Ayata saMsthAna pryNt| 24 prazna-parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA davaTThayAe kiM kaDajummA, teyoyaa-pucchaa| 24 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA, siya teyogA, siya dAvarajummA, siya kaliyogA, vihANAdeseNaM No kaDajummA, No teyogA, No dAvarajummA, kaliyogA evaM jAva AyayA / bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna dravyArtha rUpa se kRtayugma hai, vyoja hai, dvAparayugma hai yA kalyoja hai ? 24 uttara-he gautama ! oghAdeza se-sAmAnyataH sarva samudita rUpa meM kadAcita kRtayugma, kadAcit vyoja, kadAcit dvAparayugma aura kadAcit kalyoja hote haiN| vidhAnAdeza--pratyeka kI apekSA kRtayugma nahIM, vyoja nahIM, dvAparayagma nahIM, kintu kalyoja haiM, yAvat Ayata saMsthAna paryanta / 25 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe paesaTTayAe ki kaDajumme For Personal & Private Use Only

Page #86
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza pucchA / 25 uttara - goyamA ! siya kaDajumme, siya teyoge, siya dAvarajumme, siya kaliyoe / evaM jAva Ayae / bhAvArtha-25 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna pradezArtha rUpa se kRtayugma hai o ? 25 uttara - he gautama! kadAcit kRtayugma, tryoja, dvAparayugma aura kadAcit kalyoja hai, yAvat Ayata saMsthAna paryanta / 26 prazna - parimaMDalA NaM bhaMte! saMTANA parasaTTayAe kiM kaDajummA - pucchA / 26 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNaM kaDajummA vi, teyogA vi, dAvarajummA vi kaliyogA vi / evaM jAva AyayA / 3237 kaThina zabdArtha - oghAdeseNaM - oghAdeza - - sAmAnya rUpa se, vihANAveseNaM- vidhAnAdeza -- pratyeka kI apekSA se / bhAvArtha - 26 prazna - he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna pradezArtha rUpa se kRtayugma hai 0 ? 26 uttara - he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kadAcit kalyoja hote haiM / vidhAnAdeza se kRtayugma bhI hote haiM, tryoja bhI, dvAparayugma bhI aura kalpoja bhI hote haiM, yAvat Ayata saMsthAna taka / 27 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kiM kaDajummapaesogADhe jAva kaliyogapaesogADhe ? For Personal & Private Use Only

Page #87
3238 bhagavatI sUtra-za. 24 u. 3 saMsthAna ke pradeza 27 uttara-goyamA ! kaDajummapaesogADhe, No teyogapaesogADhe, No dAvarajummapaesogADhe, No kliyogpesogaaddhe| bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kRtayugma pradezAvagAr3ha hai, yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha hai ? 27 uttara-he gautama ! vaha kRtayugma pradezAvagAr3ha hai, kintu vyoja pradezAvagAr3ha nahIM, dvAparayugma pradezAvagAr3ha bhI nahIM aura kalyoja pradezAvagAr3ha bhI ' nahIM hai| 28 prazna-vaTTe NaM bhaMte ! saMThANe kiM kddjumme-pucchaa| 28 uttara-goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe, siya teyogapaesogADhe, No dAvarajummapaesogADhe, siya kaliyogapaesogADhe / bhAvArtha-28 prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna kRtayugmaM pradezAvagAr3ha hai, ityAdi ? __28 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma pradezAvagAr3ha hai, kadAcit yoja pradezAvagAr3ha hai, kintu dvAparayugma pradezAvagAr3ha nahIM hotA, hAM, kadAcit kalyoja pradezAvagAr3ha hotA hai / 29 prazna-taMse NaM bhaMte ! sNtthaanne-pucchaa| 29 uttara-goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe, siya teyogapae. sogADhe, siya dAvarajummapaesogADhe, No kaliyogapaesogADhe / ... bhAvArtha-29 prazna-he bhagavan ! tryasra saMsthAna kRtayugma pradezAvagAr3ha For Personal & Private Use Only

Page #88
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 29 utara- he gautama! kadAcit kRtayugma pradezAvagADha, kadAcit tryoja pradezAvagAr3ha aura kadAcit dvAparayugma pradezAvagAr3ha hotA hai, kintu kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM hotA / 30 prazna - cauraMse NaM bhaMte! saMThANe0 ? 30 uttara - jahA vaTTe tahA cauraMse vi / jAnanA cAhiye / bhAvArtha rya - 30 prazna - he bhagavan ! caturasra saMsthAna kRtayugma pradezAvagAr3ha hai 0 ? 30 uttara - he gautama ! vRtta saMsthAna samAna caturasra saMsthAna bhI 3239 31 prazna - Ayae NaM bhaMte !0 - pucchA / 31 uttara - goyamA ! siya kaDajummaparasogADhe jAva siya kaliyogapae sogA | bhAvArtha - 31 prazna - he bhagavan ! Ayata saMsthAna0 ? 31 uttara - he gautama! kadAcit kRtayugma pradezAvagAr3ha aura yAvat kadAcit kalpoja pradezAvagAr3ha hotA hai / 32 prazna - parimaMDalA NaM bhaMte! saMThANA kiM kaDajummaparasogADhA, teyogapae sogADhA - pucchA ! 32 uttara - goyamA / oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajumma parasogADhA, No teyogaparasogADhA, No dAvarajummapaeso gADhA, No kaliyoga eso gADhA | For Personal & Private Use Only

Page #89
3240 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza bhAvArtha-32 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kRtayugmapradezAvagAr3ha hai yA yojapradezAvagAr3ha hai. ? 32 uttara-he gautama ! bhoghAdeza aura vidhAnAdeza se bhI kRtayugmapradezAvagAr3ha hai, kintu yojapradezAvagAr3ha nahIM hai, dvAparayugmapradezAvagAr3ha nahIM hai aura kalyojapradezAvagAr3ha bhI nahIM haiN| 33 prazna-vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kaDajummapaesogADhApuccho / ___ 33 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, NoteyogapaesogADhA, No dAvarajummapaesogADhA, No kaliyogapaesogADhA / vihANAdesegaM kaDajummapaesogADhA vi, teyogapaesogADhA vi, NodAvarajummapaesogADhA, kaliyogapaesogADhA vi| . bhAvArtha-33 prazna-he bhagavan ! vRtta saMsthAna kRtayugmapradezAvagAr3ha hai. ? 33 uttara-he gautama ! oghAdeza se kRtayugmapradezAvagAr3ha hai, kintu yojapradezAvagAr3ha nahIM haiM, dvAparayugmapradezAvagAr3ha nahIM haiM aura kalyojapradezAvagAr3ha bhI nahIM haiN| vidhAnAdeza se kRtayugmapravezAvagAr3ha bhI haiM, yojapradezAvagAr3ha bhI hai, kintu dvAparayugmapradezAvagAr3ha nahIM haiM / hA~, kalyojapradezAvagAr3ha haiN| 34 prazna-taMsA NaM bhaMte ! saMThANA ki kaDajumma0-pucchA ? . .34 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, No teyogapaesogADhA, No dAvarajummapaesogADhA, No kliyogpesogaaddhaa| For Personal & Private Use Only

Page #90
bhagavatI sUtra-A. 25 u. 3 maMsthAna ke pradeza 3241 vihANAdeseNaM kaDajummapaesogADhA vi, teyogapaemogADhA vi, dAvara jummapaesogADhA vi, No kaliyogapaesogADhA / cauraMsA jahA vttttaa| bhAvArtha-34 prazna-he bhagavan ! yasa saMsthAna kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM? 34 uttara-he gautama ! oghAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha bhI haiM, vyoja pradezAvagAr3ha bhI haiM aura dvAparayugma pradezAvagAr3ha bhI haiM, parantu kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM haiN| vRta saMsthAna ke samAna caturasra saMsthAna bhI jAnanA caahie| 35 prazna-AyayA NaM bhaMte ! saMThANA-pucchA / 35 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, No teyogapaesogADhA, No dAvara jummapaesogADhA,No kliyogpesogaaddhaa| vihANAdeseNaM kaDajummapaesogADhA vi jAva kaliyogapaesogADhA vi / ... bhAvArtha-35 prazna-he bhagavan ! Ayata saMsthAna kRtayugma pradezAvagAr3ha hai? ___35 uttara-he gautama ! oghAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, parantu yoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM haiN| vidhAmAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha bhI haiM yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha bhI haiN| 36 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kiM kaDajummasamayaThiIe teyogasamayaThiIe, dAvarajummasamayaThiIe, kaliyogasamayaTiIe ? / 36 uttara-goyamA ! siya kaDajummasamayaThiIe jAva siya kali. For Personal & Private Use Only

Page #91
3242 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza yogasamayaThiIe evaM jAva aaye| bhAvArtha-36 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai, vyoja samaya kI sthiti vAlA hai, dvAparayugma samaya kI sthiti vAlA hai yA kalyoja samaya kI sthiti vAlA hai ? 36 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai yAvat kadAcit kalyoja samaya kI sthiti vAlA hai| isa prakAra yAvat Ayata saMsthAna paryanta / 37 prazna-parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kddjummsmytthiiiyaa-pucchaa| 37 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummasamayaThiIyA jAva siya kaliyogasamayaThiIyA / vihANAdeseNaM kaDaMjummasamayaTiIyA vi jAva kaliyogasamayaThiIyA vi evaM jAva AyayA / bhAvArtha-37 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM. ? 37 uttara-he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM, yAvat kadAcit kalyoja samaya kI sthiti vAle haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma samaya kI sthiti vAle bhI haiM, yAvat kalyoja samaya kI sthiti vAle . bhI haiM / isa prakAra yAvat Ayata saMsthAna paryanta / 38 prazna-parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kAlavaNNapajavehiM kiM kADajumme jAva kaliyoge? For Personal & Private Use Only

Page #92
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 3243 38 uttara-goyamA ! siya kaDajumme, evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva ThiIe, evaM NIlavaNNapajjavehi, evaM paMcahiM vaNNehiM, dohiM gaMdhehi, paMcahiM rasehiM, aTTahiM phAsehiM jAva lukkhaphAsapajjavehiM / ___ bhAvArtha-38 prazna-he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna ke kAle varNa ke paryAya kRtayugma hai, yAvat kalyoja haiM ? 38 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma rUpa hote haiM, ityAdi pUrvokta sthiti pATha ke anusAra / isI prakAra nIlA, lAla Adi pAMca varNa, do gandha, pA~ca rasa aura ATha sparza ke viSaya meM, yAvat rUkSa sparza paryAya tk| vivecana-parimaNDala saMsthAna dravna rUpa se eka hai / eka vastu meM cAra-cAra kA apahAra (bhAga) nahIM hotA / vaha eka hI zeSa rahatA hai / isaliye vaha kalyoja hai / isa prakAra vRtta Adi saMsthAna bhI jAnanA cAhiye / parantu sAmAnya rUpa se yadi sabhI parimaNDala saMsthAnoM kA vicAra kiyA jAya, taba unakA cAra-cAra se apahAra karate hae, kisI samaya kucha bhI zeSa nahIM rahatA, kadAcit tIna, kadAcit do aura kadAcit eka zeSa rahatA hai / isaliye kadAcit kRtayugma hAte hai aura yAvat kadAcit kalyoja bhI hote hai| jaba vidhAnAdeza se arthAt vizeSa dRSTi se pratyeka saMsthAna kA vicAra kiyA jAtA hai, taba cAra .se apahAra na hone ke kAraNa eka hI zeSa rahatA hai / ata: vaha kalyoja hotA hai| . jaba parimaNDala saMsthAna kA pradezArtha rUpa se vicAra kiyA jAtA hai, taba bIsa Adi / kSetra pradezoM meM jo pradeza parimaNDala saMsthAna rUpa se vyavasthita hote haiM, unakI apekSA se bIsa Adi pradezoM kA kathana kiyA gayA hai| una pradezoM meM cAra-cAra kA apahAra karate hue jaba cAra zeSa raha jAte haiM, taba kRtayugma hote haiM / jaba tIna zeSa rahate haiM, taba tryoja hote haiM, do zeSa rahane para dvAparayugma aura eka zeSa rahane para kalyoja hotA hai, kyoMki eka pradeza para bhI bahata-se paramANa avagADha hote haiN| 'avagAha ke viSaya meM kathana karate hae parimaNDala saMsthAna bIsa pradezAvagAr3ha batAyA gayA hai / bIsa meM cAra kA apahAra karate hue cAra zeSa rahate haiM, ata: vaha kRtayA dezAvagAr3ha hI hotA hai / isI prakAra Age bhI kRtayugma pradezAvagAr3ha, vyoja pradezAta - yugma pradezAvagAr3ha aura kalyoja pradezAvagAr3ha ke viSaya meM yathAyogya vicAra karanA na ye| parimaNDala Adi saMsthAnoM kA pahale eka vacana sambandhI vicAra kiyA hai, For Personal & Private Use Only

Page #93
3244 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza pazcAt bahuvacana sambandhI vicAra kiyA hai / usameM oghAdeza aura vidhAnAdeza-ye do bheda kiye haiM / sAmAnyataH sarva samudAya rUpa kA kathana 'oghAdeza' hai aura pRthak-pRthak vicAra 'vidhAnAdeza' hai / inake kathana meM jo kRtayugma Adi parimANa banatA hai, vaha vastu-svabhAva hone se usa-usa prakAra ko kRtayugma, tryoja Adi parimANa banatA hai| isa prakAra kSetra viSayaka vicAra kara ke kAla aura bhAva se vicAra kiyA hai, jisakA artha yaha hai ki-- parimaNDalAdi saMsthAnoM se pariNata skandha kitane kAla taka Thaharate haiM aura una samayoM meM catuSkAdi kA apahAra karane para kitane zeSa bacate haiM, jisase ve kRtayugmAdi saMkhyA vAle banate haiM / isI prakAra pA~ca varNa, do gandha, pA~ca rasa aura ATha sparza, ina bIsa boloM kI apekSA bhI kRtayugmAdi kA vicAra kiyA hai / 39 prazna-seDhIo NaM bhaMte ! davvaTThayAe kiM saMkhejAo, asaM. khejAo, aNaMtAo ? ____39 uttara-goyamA ! No saMkhejAo, No asaMkhejAo, annNtaao| bhAvArtha-39 prazna-he bhagavan ! AkAza-pradeza kI zreNiyA~ dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, yA ananta haiM ? / 39 uttara-he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiN| ... 40 prazna-pAINapaDINAyayAo NaM bhaMte ! seDhIo davaTThayAe kiM saMkhejAo0 ? 40 uttara-evaM ceva / evaM dAhiNuttarAyayAo vi, evaM uDDhamahA. yayAo vi / kaThina zabdArtha-pAINa-pUrva dizA, paDINa-pazcima dizA / bhAvArtha-40 prazna-he bhagavan ! pUrva aura pazcima lambI zreNiyAM dravyArtha For Personal & Private Use Only

Page #94
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza 3245 rUpa se saMkhyAta haiM ? 40 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra dakSiNa aura uttara lambI tathA Urdhva aura adho lambI zreNiyoM ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / 41 prazna-logAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! davvaTThayAe kiM saMkhe. jAo, asaMkhejAo, aNaMtAo ? 41 uttara-goyamA ! No saMkhejAo, asaMkhejAo, No aNaM. taao| bhAvArtha-4.1 prazna-he bhagavan ! lokAkAza kI zreNiyA~ dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta haiM ? 41 uttara-he gautama! saMkhyAta nahIM, ananta bhI nahIM, kintu asaMkhyAta haiN| 42 prazna-pAINapaDINAyayAo NaM bhaMte ! logAgAsaseDhIo davvaTTayAe ki saMkhejAo0 ? 42 uttara-evaM ceva, evaM dAhiNucarAyayAo vi, evaM uDDhamahAyayAo vi| ____ bhAvArtha-42 prazna-he bhagavan ! pUrva-pazcima lambI lokAkAza kI zreNiyAM dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM ? 42 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra dakSiNa-uttara lambI tathA Urdhva adho lambI lokAkAza kI zreNiyAM bhI haiN| 43 prazna-alogAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! davaTTayAe kiM For Personal & Private Use Only

Page #95
3246 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza saMkhejjAo, asaMkhejAo, anaMtAo ? 43 uttara - goyamA ! No saMkhejjAo, No asaMkhejAo, aNaMtAo / evaM pAINapaDINAyayAo vi, evaM dAhiNuttarAyayAo vi evaM umahAyayAo vi / bhAvArtha - 43 prazna - he bhagavan ! alokAkAza kI zreNiyA~ dravyArtha rUpa se saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta haiM ? 43 uttara - he gautama! saMkhyAta nahIM aura asaMkhyAta bhI nahIM, ananta haiM / isI prakAra pUrva-pazcima lambI, dakSiNa-uttara lambI tathA Urdhva-adho lambI alokAkAza kI zreNiyAM bhI haiM / 44 prazna - seDhIo NaM bhaMte ! parasaTTayAe kiM sakhejjAo ? 44 uttara - jahA davvaTTayAe tahA paTTayAe vi jAva uDdamahAyayAo vi savvAo anaMtAo / bhAvArtha - 44 prazna - he bhagavan ! AkAza kI zreNiyAM pradezArtha rUpa se saMkhyAta haiM, 0 44 uttara - he gautama! dravyArthavat yAvat Urdhva aura adho lambI sabhI zreNiyAM ananta haiM / 45 prazna - logAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! parasaTTayAe kiM saMkhejjAo - pucchA | 45 uttara - goyamA ! siya saMkhejjAo, siya asaMkhejAo, go anaMtAo / evaM pAINapaDINAyayAo vi, dAhiNuttarAyayAo vi evaM For Personal & Private Use Only

Page #96
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 saMsthAna ke pradeza caiva, uDDhamahAyayAo No saMkhejAo, asaMkhejAo, No anaM ', tAo / bhAvArtha - 45 prazna - he bhagavan ! lokAkAza kI zreNiyAM pradezArtha se saMkhyAta haiM 0 ? 45 uttara - he gautama! kadAcit saMkhyAta aura kadAcit asaMkhyAta pradeza haiM, kintu ananta nahIM / isI prakAra pUrva-pazcima lambI tathA uttaradakSiNa lambI zreNiyAM bhI haiM / Urdhva-adho lambI lokAkAza kI zreNiyAM saMkhyAta nahIM aura ananta bhI nahIM, kintu asaMkhyAta haiM / 3247 46 prazna - alogAgAsaseDhIo gaM bhaMte ! parasaTTayAe - pucchA ? 46 uttara - goyamA ! siya saMkhejAo, siya asaMkhejjAo, siya anaMtAo / bhAvArtha - 46 prazna - he bhagavan ! alokAkAza kI zreNiyA~ pradezArtha se saMkhyAta haiM0 ? 46 uttara - he gautama! kadAcit saMkhyAta, kadAcit asaMkhyAta aura kadAcit ananta haiM / 47 prazna - pAINapaDINAyayAo NaM bhaMte ! alogA 0 - pucchA ? 47 uttara - goyamA ! No saMkhejjAo, No asaMkhejjAo, aNaMtAo / evaM dAhiNuttarAyayAo vi / bhAvArtha - 47 prazna - he bhagavan ! pUrva-pazcima lambI alokAkAza kI zreNiyAM pradezArtha se saMkhyAta hai0 ? 47 uttara - he gautama! saMkhyAta nahIM aura asaMkhyAta mI nahIM, kintu For Personal & Private Use Only

Page #97
3248 bhagavatI sUtra-za. 25 u 3 zreNI nirUpaNa . ananta haiM / isa prakAra dakSiNa-uttara lambI zreNiyoM ke viSaya meM bhI jAnanA caahiye| 48 prazna-uDDhamahAyayAo-pucchA ? 48 uttara-goyamA ! siya saMkhejAo, siya asaMkhejAo, siya annNtaao| bhAvArtha-48 prazna-he bhagavan ! Urdhva aura adho lambI alokAkAMza kI zreNiyAM pradezArtha se saMkhyAta haiM. ? 48 uttara-he gautama ! kadAcit saMkhyAta, kadAcit asaMkhyAta aura kadAcit ananta haiN| vivecana--yadyapi paMkti mAtra ko 'zreNI' kahate haiM, tathAgi yahA~ AkAza-pradeza kI paMktiyAM zreNI zabda se kahI hai / zreNI ke sAmAnyata: cAra bheda hote haiM / yathA-lokAloka kI vivakSA kiye binA sAmAnya zreNI, pUrva aura pazcima lambI zreNI, dakSiNa aura uttara lambI zreNI aura Urdhva aura adho lambI shrennii| isa prakAra loka sambandhI cAra aura aloka 'sambandhI cAra zreNiyA~ hotI haiM / sAmAnya AkAzAstikAya kI zreNiyA~ ananta hai aura lokAkAza kI zreNiyA~ asaMkhyAta / kyoMki lokAkAza asaMkhyAta pradezAtmaka hI hai / alokAkAza kI zreNiyA~ ananta haiM, kyoMki alokAkAza ananta pradezAtmaka hai| ___ lokAkAza kI pUrva-pazcima lambI aura uttara-dakSiNa lambI zreNiyA~ saMkhyAta pradeza rUpa haiM / isa viSaya meM cUrNikAra kA kathana hai ki vRttAkAra loka ke dantaka jo aloka meM gaye hue haiM, unakI zreNiyA~ saMkhyAta pradezAtmaka haiM aura anya zreNiyA~ asaMkhyAta pradezAtmaka haiN| prAcIna TIkAkAra ne isa viSaya meM zaMkA-samAdhAna pUrvaka kathana kiyA hai aura niSkarSa nikAlate hue kahA hai ki lokAkAza vRttAkAra hone se paryantavartI zreNiyAM saMkhyAta pradeza kI haiM, ananta nahIM, kyoMki lokAkAza ke pradeza ananta nahIM hai / - lokAkAza kI Urdhva aura adho lambI zreNI asaMkhyAta pradeza kI hai, saMkhyAta yA ananta pradeza kI nahIM hai / adholoka ke koNa se athavA brahma devaloka ke tirache prAnta bhAga se jo zreNiyA~ nikalI haiM, ve bhI isa sUtra ke kathana se saMkhyAta pradeza kI yA ananta pradeza For Personal & Private Use Only

Page #98
bhagavatI sUtra-ga. 25 u. 3 zreNI nirUpaNa 3246 kI nahIM, asaMkhyAta pradeza kI hI haiN| ___ alokAkAza kI saMkhyAta aura asaMkhyAta pradeza kI jo zreNiyA~ kahI haiM, ve loka madhyavartI kSullaka pratara ke pAsa meM AI huI Urdhva-adho lambI, adholoka kI zreNiyoM kI apekSA samajhanA cAhiye / inameM se prArambha kI zreNiyA~ saMkhyAta pradezI haiM aura usake bAda ko zreNiyA~ asaMkhyAta pradezo haiM / tirachI lambI alokAkAza kI zreNiyA~ to nizcita rUpa se ananta pradezI hI haiN| 49 prazna-sedIo NaM bhaMte ! 1 ki sAiyAo sapajjavasiyAo 2 sAiyAo apajavapsiyAo 3. aNAiyAo sapajavasiyAo 4 aNAiyAo apajavasiyAo ? 49 uttara-goyamA ! No sAiyAo sapanavasiyAo, No sAi. yAo apajjavasiyAo, No aNAiyAo sapajjavasiyAo, aNAiyAo apjvsiyaao| evaM jAva uddddhmhaayyaao| kaThina zabdArtha--sAiyAo-Adi-prAraMbhayukta, sapajjavasiyAo--saparyavasitaanta sahita / .. bhAvArtha-49 prazna-he bhagavan ! zreNiyAM sAdi-saparyavasita (Adi aura anta sahita) haiM, sAdi aparyavasita (Adi sahita aura anta rahita) haiM, anAdisaparyavasita (Adi rahita aura anta sahita) haiM, anAdi-aparyavasita (Adi aura anta rahita) haiM ? 49 uttara-he gautama ! sAdi-saparyavasita nahIM, sAdi-aparyavasita nahIM aura anAdi-saparyavasita bhI nahIM haiM kintu anAdi-aparyavasita haiN| isa prakAra * yAvat Urdhva aura adho lambI zreNiyoM ke viSaya meM bhI jAnanA caahiye| 50 prazna-logAgAsasedoo NaM bhaMte ! kiM sAiyAo sapajja For Personal & Private Use Only

Page #99
3250 bhagavamI sUtra-za. 25 u. 3 zreNI nirUpaNa vsiyaao-pucchaa| 50 uttara-goyamA ! sAiyAosapajjavasiyAo, No sAiyAo apajjavasiyAo, No aNAiyAo sapajjavasiyAo, No aNAiyAo apjjvsiyaao| evaM jAva uidmhaayyaao| bhAvArtha-50 prazna-he bhagavan ! lokAkAza kI zreNiyA~ kyA sAdisaparyavaptita haiM. ? 50 uttara-he gautama ! sAdi-saparyavasita haiM, kintu sAdi-aparyavasila nahIM, anAdi-psaparyavasila nahIM aura anAdi-aparyavasita bhI nahIM haiM / isa prakAra yAvat Urdhva aura adho lambI lokAkAza zreNiyA~ bhI jAnanI caahie| 51 prazna-alogAgAsaseDhIoNaM bhaMte ! kiM sAiyAo0-pucchA? 51 uttara-goyamA ! 1 siya sAiyAo sapajjavasiyAo 2 siya sAiyAo apajjavasiyAo 3 siya aNAiyAo sapajavasiyAo 4 siya aNAiyAo apajavasiyAo / pAINapaDINAyayAo dAhizutarAyayAo ya evaM ceva / NavaraM No sAiyAo sapajjavasiyAo, siya sAiyAo apajavasiyAo, sesaM taM ceva / uDDhamahAyayAo jahA ohiyAo taheva caubhaMgo / bhAvArtha-51 prazna-he bhagavan ! alokAkAza kI zreNiyAM sAdi-saparyavasita hai? 51 uttara-he gautama ! kadAcit sAdi-saparyavasita haiM, kadAcit sAdiaparyavasita haiM, kadAcit anAdi-saparyavasita haiM aura kadAcit anAdi-aparyavasita haiN| pUrva-pazcima lambI tathA dakSiNa-uttara lambI zreNiyAM bhI isI prakAra, kiMtu ve sAdi-saparyavasita nahIM haiN| kadAcit sAdi-aparyavasita hai, zeSa pUrvavat / Urdhva aura adho lambI zreNiyoM ke viSaya meM audhika kathita cAra bhaMga jAnanA caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #100
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 zreNI nirUpaNa 52 prazna-seDhIo NaM bhaMte ! davvaTuyAe kiM kaDajummAo, teoyAo - pucchA / 52 uttara - goyamA ! kaDajummAo, No teoyAo, No dAvarajummAo, No kaliogAo / evaM jAva uDDhamahAyayAo / logAgAsaseDhIo evaM caiva / evaM alogAgAsaseDhIo vi / bhAvArtha - 52 prazna - he bhagavan ! AkAza kI zreNiyAM dravyArtha se kRtayugma haiM, tryoja haiM0 ? 52 uttara-he gautama ! ve kRtayugma haiM, kintu tryoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM haiM / isI prakAra Urdhva-adho lambI zreNiyAM bhI jAnanI cAhiye / lokAkAza kI zreNiyAM aura alokAkAza kI zreNiyAM bhI isI prakAra haiM / 3251 pucchaa| 53 prazna - seDhIo NaM bhaMte ! parasaTTayAe kiM kaDajummAo0 - 53 uttara evaM caiva evaM jAva uDhamahAyayAo / bhAvArtha - 53 prazna - he bhagavan ! pradezArtha se zreNiyAM kRtayugma haiM0 ? 53 uttara - he gautama ! pUrvavat, yAvat Urdhva-adho lambI zreNiyAM bhI hai / 54 prazna - logAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! parasaTTayAe - pucchA ? 54 uttara - goyamA ! siya kaDajummAo, No teoyAo, siya dAvarajummAo, No kaliogAo / evaM pAINapaDINAyayAo vi, dAhiNuttarAyayAo vi / For Personal & Private Use Only

Page #101
3252 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 zreNI nirUpaNa bhAvArtha-54 prazna-he bhagavan ! lokAkAza kI zreNiyAM pradezArtha se kRtayugma haiM ? 54 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma hai, vyoja nahIM hai, kadAcit dvAparayugma hai, parantu kalyoja nahIM hai| isa prakAra pUrva-pazcima lambI tathA * dakSiNa-uttara lambI zreNiyAM bhI haiN| ___55 prazna-uDDhamahAyayAo f0-pucchA ? 55 uttara-goyamA ! kaDajummAo, No teoyAo, No dAvarajummAo, No kliogaao| bhAvArtha-55 prazna-he bhagavan ! Urdhva-adho lambI lokAkAza kI zreNiyAM pradezArtha se kRtayugma haiM ? . 55 uttara-he gautama ! ve kRtayugma haiM, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM haiN| 56 prazna-alogAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! paesaTTayAe-pucchA ? : 56 uttara-goyamA ! siya kaDajummAo. jAva siya kali. ogaao| evaM pAINapaDINAyayAo vi, evaM dAhiNuttarAyayAo vi, uDDhamahAyayAo vi evaM ceva / NavaraM No kaliogAo, sesaM taM ceva / bhAvArtha-56 prazna-he bhagavan ! pradezArtha se alokAkAza kI zreNiyAM kRtayugma haiM ? - 56 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma yAvat kadAcit kalyoja hai / isI prakAra pUrva-pazcima lambI tathA dakSiNa-uttara lambI tathA Urdhva-adho lambI zreNiyAM bhI haiM, parantu ve kalyoja nahIM haiM, zeSa pUrvavat / For Personal & Private Use Only

Page #102
gagAnI guna-. 25 u. 3 zreNiyoM ke bheda aura paramANu kI gati 3253 vivecana-kisI bhI prakAra kA vizeSaNa lagAye binA sAmAnya zreNiyoM meM anAdiaparyavamita bhaMga pAyA jAtA hai, zeSa tIna bhaMga nahIM pAye jAte / lokAkAza kI zreNiyoM meM 'mAdi-maparyavasita' bhaMga pAyA jAtA hai, zeSa nahIM / kyoMki lokAkAza parimita hai / alakAkAza kI zreNiyoM ke viSaya meM cAroM bhaMgoM kA sadbhAva batAyA hai, vaha isa prakAra ghaTita hotA hai ki-madhyalokavartI kSullaka prata ra ke ra.mIpa AI huI Urdhva-adho lambI zreNiyoM kI apekSA 'sAdi-sAnta' prathama bhaMga banatA hai / lokAnta se prArambha ho kara cAroM ora jAtI huI dheNiyoM kI apekSA 'sAdi-ananta' dUsarA bhaMga ghaTita hotA hai / lokAnta ke nikaTa sabhI zreNiyoM kA anta hone se unakI apekSA 'anAdisAnta' tIsarA bhaMga ghaTita hotA hai aura loka ko chor3a kara jo zreNiyA~ haiM, unakI apekSA 'anAdi-ananta' cauthA bhaMga ghaTita hotA hai| aloka meM tirachI zreNiyoM kA sAditva hone para bhI saparyavasitapana (sAnta) na hone se prathama bhaMga nahIM banatA, zeSa tIna bhaMga banate haiN| rucaka-pradezoM se prArambha ho kara jo pUrva aura dakSiNa lokArddha hai, vaha pazcima aura uttara lokArddha ke barAbara hai| isaliye pUrva-pazcima zreNiyA~ aura dakSiNa-uttara zreNiyA~ sama-saMkhyaka pradezoM vAlI haiN| unameM se koI kRtayugma pradezoM vAlI haiM aura koI dvAparayugma pradezoM vAlI haiM, kintu vyoja aura kalyoja pradezoM vAlI nahIM haiM / isake liye pradezoM kI asadbhAva sthApanA batA kara isI bAta ko spaSTa kara diyA hai / alokAkAza kI zreNiyoM ke pradezoM meM kRtayugmAdi cAroM bheda pAye jAte haiM / isameM * vastu-svabhAva hI mukhya hai| -WORDARARAM zreNiyoM ke bheda aura paramANu kI gati 57 prazna-kai NaM bhaMte ! seDhIo paNNattAo ? 57 uttara-goyamA! satta seDhIopaNNattAo, taM jahA-1 ujju For Personal & Private Use Only

Page #103
2254 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 ghabhiyo / bha: nara paramANu kI gati AyayA 2 egaovaMkA 3 duhaovaMkA 4 egaokhahA 5 duhaokhahA 6 cakkavAlA 7 addhacakkavAlA / bhAvArtha-57 prazna-he bhagavan ! zreNiyA~ kitanI kahI gaI hai ? . 57 uttara-he gautama! zreNiyA~ sAta kahIM haiM / yathA-RjvAyata, ekatovakrA, ubhayatovakrA, ekataHkhA, ubhayataHkhA, cakravAla aura arddhacakravAla / . 58 prazna-paramANupoggalANaM bhaMte ! kiM aNuseDhiM gaI pavattai, visedi gaI pavattai ? 58 uttara-goyamA ! aNuseTiM gaI pavattai, No viseTiM gaI pavattai / kaThina zabdArtha-aNu seDhi-anuzreNI-AkAza-pradezoM kI zreNI ke anusAra, visedi-vizreNI / bhAvArtha-58 prazna-he bhagavan ! 'paramANa-pudgala ko gati anuzreNI (AkAzapradezoM kI zreNI ke anusAra) hotI hai yA vizreNI (AkAza-pradezoM kI zreNI ke viparIta) hotI hai ? __ 58 uttara-he gautama ! paramANu-pudgala kI gati anuzreNI hotI hai, vizreNI nahIM hotii| 59 prazna-dupaesiyANaM bhaMte ! khaMdhANaM aNuseDhiM gaI pavattai, viseTiM gaI pavattai ? 59 uttara-evaM ceva, evaM jAva aNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM / bhAvArtha-59 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha kI gati anuzreNI hotI hai For Personal & Private Use Only

Page #104
bhagavatI sUtra - 25 u 3 zreNiyoM ke bheda aura paramANu kI gati 3255 yA vizreNI ? 59 uttara - he gautama! pUrvavat yAvat anantapradezI skandha paryanta / 60 prazna - raiyANaM bhaMte! kiM aNusediM gaI pavattaha, viseTiM gaI patta ? 60 uttara - evaM caiva evaM jAva vemANiyANaM / " bhAvArtha - 60 prazna - he bhagavan ! nairayika jIvoM kI anuzreNI gati hotI hai yA vizreNI ? 60 uttara - he gautama ! pUrvavat, yAvat vaimAnika paryanta / 61 prazna - imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kevaDyA NirayAvAsasyasahassA paNNattA ? 61 uttara - goyamA ! tIsaM NirayAvAsasayasahassA paNNattA, evaM jahA paDhamasae paMcamuddesage java 'aNuttaravimANa' tti / bhAvArtha - 61 prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM kitane lAkha narakAvAsa kahe haiM ? 61 uttara - he gautama! tIsa lAkha narakAvAsa kahe haiM, ityAdi prathama zataka ke pA~caveM uddezaka ke anusAra, pAvat vimAna paryanta / vivecana-zreNiyoM kA varNana pahale kiyA gayA hai / aba dUsarI prakAra se varNana marate hue zreNI ke sAta bheda batAye haiN| jisake dvArA jIva aura pudgaloM kI gati hotI hai, usa AkAza-pradeza kI paMkti ko 'zreNI' kahate haiM / jIva aura pudgala eka sthAna se dUsare sthAna, zreNI ke anusAra hI jAte haiM / vizreNI : ( viruddha zreNI) se gati nahIM hotI / 1 RjvAyatA - jisa zreNI se jIva Urdhvaloka Adi se adholoka Adi meM sIdhe For Personal & Private Use Only

Page #105
3256 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 zreNiyoM ke bheda aura paramANu kI gati cale jAte haiM, use 'RjvAyatA zreNI' kahate haiM / isa zreNI ke anusAra jAne vAlA jIva eka hI samaya meM gantavya sthAna para pahu~ca jAtA hai| 2 ekatovakrA-jisa zreNI me jIva, pahale sIdhA jA kara phira vakra-gati prApta kare (dUsarI zreNI meM praveza kare) use 'ekatovakA zreNI' kahate haiM / isake dvArA jAne vAle jIva ko do samaya lagate haiN| 3 ubhayatovakrA-jisa zreNI se jAtA huA jIva, do bAra vakra-gati kre| isa zreNI se jAne vAle jIva ko tIna samaya lagate haiM / yaha zreNI Urdhvaloka kI AgneyI (pUrvadakSiNa ke madhya kA koNa) dizA se adholoka kI vAyavya ( uttara-pazcima koNa) dizA meM utpanna hone vAle jIva ke hotI hai / pahale samaya meM vaha AgneyI dizA se nIce kI ora AgneyI dizA meM jAtA hai / dUsare samaya meM AgneyI dizA se tirachA pazcima kI ora dakSiNa-dizA ke-naiRtya koNa kI ora jAtA hai / tIsare samaya meM vahA~ se tirachA ho kara uttara-pazcima-vAyavya koNa kI ora jAtA hai / yaha tIna samaya kI gati sanAr3I athavA usase bAhara ke bhAga meM hotI hai| 4 ekataHkhA-jisa zreNI se jIva yA pudgala sanAr3I ke bAyeM pakSa se trasanAr3I meM praveza kare aura phira asanAr3I se jA kara usake bAyIM ora vAle bhAga meM utpanna hote haiM, use 'ekataHkhA zreNI' kahate haiM / isa zreNI kI eka ora trasanAr3I ke bAhara kA 'kha' arthAt AkAza AyA huA hai, isaliye isakA nAma 'ekataHkhA' haiM / isa zreNI meM do, tIna yA cAra samaya kI vakra-gati hone para bhI kSetra kI apekSA se ise pRthaka kahA hai| 5 ubhayataHkhA-jIva, prasanAr3I ke bAhara se bAyeM pakSa se praveza kara ke sanAr3I se jAte hue, dAhine pakSa meM jisa zreNI se utpanna hote haiM, use 'ubhayataHkhA zreNI' kahate haiM, kyoMki usako sanAr3o ke bAhara bAyIM aura dAhinI ora AkAza kA sparza hotA hai| 6 cakravAla-jisa zreNI se paramANu Adi gola cakkara lagA kara utpanna hote haiN| 7 arddha cakravAla-jisa zreNI se paramANu Adi AdhA cakkara lagA kara utpanna hote haiM, use 'arddha cakravAla' kahate haiN| zreNiyoM ke kathana ke pazcAt paramANu-pudgalAdi tathA jIvoM kI gati kA varNana kiyA hai / unakI gati, zreNI ke anumAra hotI hai, vizreNI se nahIM hotii| For Personal & Private Use Only

Page #106
gaNipiTaka ke bheda 62 prazna-kaivihe NaM bhaMte ! gaNipiDae paNNatte ? 62 uttara-goyamA ! duvAlasaMge gaNipiDae paNNatte, taM jahAAyAro jAva ditthivaao| kaThina zabdArtha--gaNipiDae--gaNipiTaka--AcArya kI pettii| bhAvArtha-62 prazna-he bhagavan ! gaNipiTaka kitane prakAra kA kahA hai ? 62 uttara-he gautama ! gaNipiTaka bAraha aMga rUpa kahA hai / yathAAcArAMga yAvat dRSTivAda / 63 prazna-se kiM taM AyAro ? 63 uttara-AyAre NaM samaNANaM NiggaMthANaM AyAra-goyara0evaM aMgaparUvaNA bhANiyavvA jahA gaMdIe jAva "suttattho khalu paDhamo bIo NijjuttimIsao bhaNio / taio ya Niravaseso esa vihI hoi annuoge|" bhAvArtha-63 prazna-he bhagavan ! AcArAMga kise kahate haiM ? 63 uttara-he gautama ! AcArAMga sUtra meM zramaNa-nirgranthoM kA AcAra, gocara vidhi (bhikSAvidhi) Adi cAritra-dharma kI prarUpaNA kI gaI hai, nandIsUtra ke anusAra sabhI aMga sUtroM kA varNana jAnanA cAhiye, yAvat-"suttattho khala paDhamo" isa gAthA paryanta / isa gAthA kA artha isa prakAra hai-sarva prathama sUtra kA artha kahanA cAhiye, dUsare meM niyukti mizrita artha kahanA cAhiye aura phira tIsare meM niravazeSa arthAt sampUrNa artha kA kathana kahanA cAhiye / yaha anuyoga (sUtrAnusAra artha) kI vidhi hai| For Personal & Private Use Only

Page #107
3258 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 3 gati Adi kA alpa-bahutva vivecana-ratnakaraNDa ke samAna AcArya ke liye jo piTaka (AcAra karaNDaka-- AcAra kI peTI) ho, use 'gaNipiTaka' kahate haiN| gaNipiTaka ke AcArAMga se le kara dRSTivAda taka bAraha bheda kahe haiM / AcArAMga sUtra meM zramaNa-nirgranthoM ke anekavidha AcAra, gocara (bhikSA vidhi), vinaya vinayaphala, grahaNa, Asevana zikSA Adi kA varNana kiyA hai / nandI sUtra meM aMga sUtroM kI prarUpaNA 'muttattho' ityAdi gAthA paryanta jAnanA cAhiye / guru mahArAja dvArA ziSya ko dI jAne vAlI vAcanA ke viSaya meM batAyA hai ki sarva-prathama mala sUtra aura usakA artha mAtra kahanA cAhiye / vizeSa vistAra se kahane meM prAthamika ziSyoM ko matisammoha na ho jAya, isaliye prathama sUtrArtha mAtra kahanA cAhiye / isake bAda sUtra ko sparza karane vAlI-niyukti (TIkA Adi vyAkhyA) sahita artha kahanA cAhiye / yaha dUsarA anuyoga hai / tadanantara prasaMgAnuprasaMga ke kathana se sampUrNa vyAkhyA kahanI cAhiye / yaha tIsarA anuyoga hai / mUla sUtra kA anukUla artha ke sAtha saMyojana karanA 'anuyoga' kahalAtA hai / yaha anuyoga kI vidhi hai| gati Adi kA alpa-bahutva 64 prazna-eesi NaM bhaMte ! NeraiyANaM jAva devANaM, siddhANa ya paMcagaisamAseNaM kayare kyre0-pucchaa| .. 64 uttara-goyamA ! appAbahuyaM jahA bahuvattavvayAe, aTTagai. samAsaappAbahugaM ca / bhAvArtha-64 prazna-he bhagavan ! narayika yAvat deva aura siddha, ina pAMca gati ke samudAya meM kauna jIva, kina jIvoM se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? 64 uttara-he gautama ! prajJApanA sUtra ke tIsare bahuvaktavyatA pada ke anusAra tathA ATha gati ke samudAya kA bhI alpa-bahutva jAnanA caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #108
bhagavatI sUtra - 05 u. 3 gati Adi kA alpa-bahutva 65 prazna - esi NaM bhaMte! saiMdiyANaM, egiMdiyANaM jAva aniMdiyANa ya kayare kayare 0 ? 65 uttara - eyaM pi jahA bahuvattavvayAe taheva ohiyaM payaM bhANiyanvaM, sakAi appA bahugaM taheva ohiyaM bhANiyavvaM / bhAvArtha - 65 prazna - he bhagavan ! saindriya, ekendriya yAvat anindriya jIvoM meM kauna jIva, kina jIvoM se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? 65 uttara - he gautama ! prajJApanA sUtra ke tIsare bahuvaktavyatA pada ke 1. audhika pada ke anusAra jAnanA caahiye| sakAyika jIvoM kA alpa- bahutva bhI bahuvaktavyatA ke audhika pada ke anusAra hai / 3259 66 prazna - eesi NaM bhaMte! jIvANaM, poggalANaM jAva savvapajjavANu ya kayare kayare0 ? 66 uttara - jAva bahuvattavvayAe / bhAvArtha - 66 prazna - he bhagavan ! jIva aura pudgala yAvat sarva paryAyoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? 66 uttara - he gautama ! prajJApanA sUtra ke tIsare bahuvaktavyatA pada ke anusAra jAno / 67 prazna - eesi NaM bhaMte! jIvANaM, Auyassa kammassa baMdhagANaM abaMdhagANaM ? 67 uttara - jahA bahuvattavvayAe jAva Auyassa kammassa abaMdhagA For Personal & Private Use Only

Page #109
3260 visesAhiyA / bhagavatI sUtra - za. 25 u. 3 gati Adi kA alpa-bahutva 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ' tti / || paNavImaime sae taIo uddeso samatto // bhAvArtha - 67 prazna - he bhagavan ! Ayu-karma ke bandhaka aura abandhaka jIvoM meM kauna kisase alA, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? 67 uttara - he gautama! prajJApanA sUtra ke tIsare bahuvaktavyatA pada ke anusAra, yAvat 'Ayu-karma ke abandhaka jIva vizeSAdhika haiM' taka / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - nairayika, tithaMca manuSya, deva aura siddha ina pA~ca kI alpa- bahutva ke liye prajJApanA sUtra ke tIsare pada kA atideza kiyA hai| vahAM kA saMkSipta sAra isa gAthA meM batAyA hai- nara raiyAM devA siddhA tiriyA kameNa iha hoMti / thomasaMkha asaMkhA anaMtaguNiyA anaMtaguNA || arthAt saba se thor3e manuSya haiN| unase nairayika asaMkhyAta guNa haiN| unase deva asaMkhyAta guNa haiM | unase siddha ananta guNa haiM aura unase tiyaMca ananta guNa haiM / ATha gati ke alpa - bahutva ke liye bhI prajJApanA sUtra ke tIsare pada kA atideza kiyA hai / vahA~ kA sArAMza isa prakAra hai- pahale ATha gatiyA~ ( jinakA ki alpa- bahutva batAyA jA rahA hai) ke nAma batAye jAte haiM / yathA Roar tistathA tiryag narAmaragatayaH / strI puruSa bhedAdvedhA, siddhigatizcetyaSTau // arthAt - - 1 narakagati 2 puruSa tiryaMca 3 strI tithaMca ( tiryaMcaNI) 4 puruSa manuSya gati 5 strI manuSya gati 6 puruSa deva gati 7 strI deva gati aura 8 siddha gati / inakA alpa- bahutva isa prakAra hai- For Personal & Private Use Only

Page #110
bhagavatI sUtra - 25 u. 3 gati Adi kA alpa-vahutva nArI nara neraiyA tiritthi sura devi siddha tiriyA ya / thova asaMkhaguNA cau saMkhaguNANaMtaguNa doNNi || arthAt saba se alpa manuSyitI ( striyAM) haiM, unase manuSya asaMkhyAta guNa haiM, unase nairayika asaMkhyAta guNa hai, unase tiryaMcinI agakhyAta guNa haiM. unase deva asaMkhyAta guNa haiM, unase deviyAM saMkhyAta guNa haiM, unase siddha ananta guNa haiM aura unase tiryaMva ananta guNa haiN| isake pazcAt saindriya, ekendriya Adi kA alpa - bahutva batAyA hai / isake liye bhI prajJApanA sUtra ke tIsare pada kA atideza kiyA hai| usakA sArAMza isa prakAra hai paNa ca u-ti- aNidiya, egidiya, saiMdiyA, kamA huti / yovA tiNiya ahiyA, do paMtaguNA visesAhiyA || artha- saba se alpa paJcendriya jIva haiM, unase caturindriya vizeSAdhika haiM, unameM teindriya vizeSAdhika hai, unase beindriya vizeSAdhika haiM, unase anindriya ananta guNa haiM, unase ekendriya ananta guNa hai aura unase saindriya vizeSAdhika haiM / sakAyika jIvoM ke alpabahutva ke liye bhI prajJApanA sUtra ke tIsare pada kA atideza kiyA hai / sArAMza isa prakAra haiM 3261 tasa te u-puDha vi, jala-vAu-kAya akAya-vaNassar3a sakAyA / thova asaMkhaguNAhiya tiSNi u doNaMtaguNa ahiyA || artha- saba se thor3e sakAyika haiM, unase teukAyika jIva asaMkhyAta guNa haiM, unase pRthvIkAyika apakAyika aura vAyukAyika uttarottara vizeSAdhika haiM, unase akAyika ananta guNa haiM, unase vanaspatikAyika ananta guNa haiM aura unase sakAyika vizeSAdhika haiM / isake pazcAt jIva, pudgala, addhA samaya, sarva dravya, sarva pradeza aura sarva paryAyoM ke alpa- bahutva kA kathana kiyA hai / yathA jIvA poggala - samayA devva paesA ya pajjavA ceva / thovA NaMtANaMtA visesAahiyA duve'NaMtA || artha- saba se thor3e jIva haiM, unase pudgala ananta guNa haiM, unase addhAsamaya ananta guNa haiM, unase sarva dravya vizeSAdhika haiM, unase sarva pradeza ananta guNa haiM aura unase sarva paryAya ananta guNa haiM / prajJApanA sUtra meM inake alpa- bahutva ke kAraNa kA bhI kathana kiyA hai / isake pazcAt Ayu-karma ke bandhaka, abandhaka, paryApta, aparyApta, supta, jAgrata, For Personal & Private Use Only

Page #111
3262 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA samavahata (samudghAta ko prApta), asamavahata, sAtAvedaka, asAtAvedaka, indriyopayukta (indriyoM ke upayoga vAle), no-indriyopayukta, sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIvoM ke alpa-bahutva kA kathana kiyA hai / isake liye prajJApanA sUtra ke tIsare pada kA atideza kiyA hai| // paccIsaveM zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa // zataka 25 uddezaka 4 - MARARIN dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 1 prazna-kai NaM bhaMte ! jummA paNNattA ? 1 uttara-goyamA ! cattAri jummA paNNatA, taM jahA-kaDajumme, jAva klioge| prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-cattAri jummA, paNNattAkaDajumme jAva kalioge' ? uttara-evaM jahA aTThArasamasae cautthe uddesae taheSa jAva se teNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! yugma kitane kahe haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #112
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 1 uttara - he gautama ! yugma (rAzi) cAra prakAra ke kahe haiN| yathAkRtayugma yAvat kalyoja / prazna - he bhagavan ! cAra yugma kyoM kahe haiM ? uttara- he gautama ! aThArahaveM zataka ke cauthe uddezakAnusAra, yAvat isaliye he gautama ! isa prakAra kahA hai / 3263 -2 prazna - NeraiyANaM bhaMte ! kai jummA paNNattA ? 2 uttara - goyamA cattAri jummA paNNattA, taM jahA - kaDajumme jAva kalioe / prazna - se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai - 'raiyANaM cattAri jummA paNNattA, taM jahA - kaDajumme 0 1 uttara - aTTo taheva / evaM jAva vAukAiyANaM / bhAvArtha-2 prazna he bhagavan ! nairayikoM meM kitane yugma kahe haiM ? 2 uttara - he gautama! cAra yugma kahe haiN| yathA- kRtayugma yAvat kalyoja / prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki nairayikoM ke cAra yugma kahe haiM ? uttara - he gautama! pUrvavat, yAvat vAyukAyika paryanta / 3 prazna - vaNassaikAiyANaM bhaMte ! - pucchA / 13 uttara - goyamA ! vaNassaikAiyA siya kaDajummA, siya teogA, siya dAvarajummA, siya kaliogA / prazna - se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccaha - 'vaNassaikAiyA jAva kaliogA' ? For Personal & Private Use Only

Page #113
bhagavatI sUtra - ga. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA uttara - goyamA ! uvavAyaM paDucca, se teNaTTeNaM taM caiva / beiMdiyANaM jahA raiyANaM / evaM jAva vemANiyANaM, siddhANaM jahA vaNassa - kAiyANaM / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! vanaspatikAyika jIvoM meM kitane yugma kahe haiM ? 3264 uttara - he gautama! vanaspatikAyika jIva kadAcit kRtayugma hote haiM, kadAcit tryoja, dvAparayugma aura kadAcit kalyoja hote haiM / prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki ' vanaspatikAyika yAvat kadAcit kalyoja hote haiM ? uttara - he gautama! upapAta (janma) kI apekSA aisA kahA hai ki yAvat kalyoja hote haiM / beindriya ke viSaya meM nairayikoM ke samAna, yAvat vaimAnika paryanta | siddha vanaspatikAdhika jIvoM ke samAna hai / vivecana - rAzi arthAt saMkhyA ko 'yugma' kahate haiM / jisa rAzi meM se cAra-cAra kA apahAra karane para anta meM cAra zeSa raheM, usa rAzi ko 'kRtayugma' kahate haiM, tIna zeSa raheM, use 'tryo,' do zeSa raheM, use 'dvAparayugma' aura eka zeSa raheM, use 'kalyoja' kahate haiM / vanaspatikAyika jIva ananta haiM / isalie ve svAbhAvika rUpa se kRtayugma hI hote haiM, tathApi dUsarI gati se A kara eka-do ityAdi jIva, unameM utpanna hote haiM, isalie ve jIva kRtayugma Adi cAroM rAzi rUpa hote haiM / isI prakAra vanaspatikAyika jIva maraNa kI apekSA bhI kRtayugmAdi cAroM rAzi hote haiM, kiMtu usakI yahA~ vivakSA nahIM kI hai / 4 prazna - ivihA NaM bhaMte ! savvadavvA paNNattA ? 4 uttara - goyamA ! chavvihA savvadavvA paNNattA, taM jahA - dhammatthikAe, adhammatthikAe jAva addhAsamae / bhAvArtha - 4 prazna - he bhagavan ! sarva dravya kitane prakAra ke kahe haiM ? 4 uttara - he gautama ! sarva dravya chaha prakAra ke kahe haiN| yathA-dharmAsti For Personal & Private Use Only

Page #114
bhagavatI sUtra - 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA kAya, adharmAstikAya yAvat addhAsamaya ( kAla ) / 5 prazna - dhammatthikAe NaM bhaMte ! davvaTTayAe kiM kaDajumme jAva kalioge ? 3265 5 uttara - goyamA ! No kaDajumme, No teyoe, No dAvarajumme, kalie | evaM ahammatthikAe vi, evaM AgAsatthikAe vi / bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! dharmAstikAya dravyArtha se kRtayugma, yAvat kalpoja rUpa hai ? ' 5 uttara - he gautama! dharmAstikAya dravyArtha se kRtayugma nahIM, zyoja nahIM aura dvAparayugma bhI nahIM hai, kintu kalyoja rUpa hai / isI prakAra adharmAstikAya aura AkAzAstikAya bhI jAnanA cAhiye / 6 prazna - jIvatthikAe NaM bhaMte ! pucchA / 6 uttara - goyamA ! kaDajumme, No teoe, No dAvarajumme, No kalioe / bhAvArtha - 6 prazna - he bhagavan ! jIvAstikAya dravyArtha se kRtayugma hai0 ? 6 uttara - he gautama ! jIvAstikAya dravyArtha se kRtayugma hai, parantu syoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai / 7 prazna - poggalatthikAe NaM bhaMte ! pucchA / 7 uttara - goyamA ! siya kaDajumme jAva siya kalioge / addhA For Personal & Private Use Only

Page #115
3266 bhagavatI sUtra-25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA samae jahA jiivtthikaae| bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! pudgalAstikAya dravyArtha se kRtayugma ? 7 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma yAvat kadAcit kalyoja bhI hotA hai / addhAsamaya kA kayana jIvAstikAya ke samAna hai| 8 prazna-dhammatthikAe NaM bhaMte ! paesaTTayAe kiM kddjummepucchaa| 8 uttara-goyamA ! kaDajumme, No teoe, No dAvarajumme, No kalioge / evaM jAva addhAsamae / bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! dharmAstikAya pradezArtha se kRtayugma hai ? 8 uttara-he gautama ! kRtayugma hai, kintu jyoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai / isI prakAra yAvat addhAsamaya paryaMta / 9 prazna-eesi NaM bhaMte ! dhammasthikAya adhammasthikAya0 jAva addhAsamayANaM davaTThayAe0 ? 9 uttara-eesi NaM appAbahugaM jahA bahuMvattavvayAe taheva giravasesaM / bhAvArtha-9 prazna- he bhagavan ! dharmAstikAya, adharmAstikAya yAvat addhAsamaya, inameM vyArtha se kauna kisase alpa yAvat vizeSAdhika hai ? 9 uttara--he gautama ! prajJApanA sUtra ke tIsare bahuvaktavyatA pada ke anusAra ina saba kA alpa-bahutva hai| For Personal & Private Use Only

Page #116
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 3267 10 prazna-dhammatthikAe NaM bhaMte ! kiM ogADhe, aNoNDhe ? 10 uttara-goyamA ! ogADhe, No aNogADhe / bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! dharmAstikAya avagAr3ha (Azrita) hai yA anavagAr3ha hai ? 10 uttara-he gautama ! avagAr3ha hai, anavagAr3ha nhiiN| 11 prazna-jai ogADhe kiM saMkhejapaesogADhe, asaMkhejapaesogADhe, aNaMtapaesogADhe ? __ 11 uttara-goyamA ! No saMkhejapaemogADhe, asaMkhejapaesogADhe, No aNaMtapaesogADhe / bhAvArtha-11 prazna-he bhagavan ! yadi avagAr3ha hai, to kyA saMkhyAta -pradezAvagAr3ha hai, asaMkhyAta pradezAvagAr3ha hai yA ananta pradezAvagAr3ha hai ? 11 uttara-he gautama ! saMkhyAta pradezAvagAr3ha nahIM aura ananta pradezAva* gAr3ha bhI nahIM, kintu asaMkhyAta pradezAvagAr3ha hai| 12 prazna-jai asaMkhejapaesogADhe kiM kaDajummapaesogADhepucchA / ____ 12 uttara-goyamA ! kaDajummapaesogADhe, No teoga0, No dAvarajumma0, No kliogpesogaaddhe| evaM adhammatthikAe vi, evaM AgAsatthikAe vi, jIvatthikAe, puggalasthikAe, addhAsamae evaM cev| For Personal & Private Use Only

Page #117
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA bhAvArtha - 12 prazna - he bhagavan ! yadi asaMkhyAta pradezAvagAr3ha hai, to kRtayugma pradezAvagAr3ha hai 0 ? 12 uttara - he gautama! kRtayugma pradezAvagAr3ha hai, kintu jyoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM haiN| isI prakAra adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya aura addhAsamaya bhI / 3268 13 prazna - imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiM ogADhA, aNogADhA ? 13 uttara - jaheva dhammatthikAe, evaM jAva ahesattamA, sohamme evaM caiva, evaM jAva IsinbhArA puDhavI / bhAvArtha - 13 prazna - he bhagavan ! yaha ratna prabhA pRthvI avagAr3ha hai yA anavagAr3ha ? 13 uttara - he gautama! dharmAstikAya ke samAna, yAvat adhaH saptama pRthvI paryanta tathA saudharma yAvat ISatprAgbhArA pRthvI ke viSaya meM bhI isI prakAra jAnanA cAhiye / vivecana-dharmAstikAya dravya rUpa se eka hai / isaliye usameM cAra kA apahAra nahIM hotA, eka hI avasthita rahatA hai| jIvAstikAya ananta hone se kRtayugma hai / pudgalAstikAya yadyapi ananta hai, tathApi usake saMghAta ( milane) aura bheda ( pRthak hone) ke kAraNa usakA anantapana anavasthita hai. isaliye vaha kRtayugmAdi cAroM rAzi rUpa hotA hai | advAsamaya meM atIta-anAgata kAla meM avasthita anantapana hone se kRtayugmatA hai, pradezArtha rUpa se sabhI dravya kRtayugma haiM, kyoMki inameM yathAyogya asaMkhyAtapana aura anantapana avasthita hai| dharmAstikAyAdi tIna eka-eka dravya hone se dravyArtha se tulya haiM aura dUsare dravyoM kI apekSA alpa haiN| unase jIvAstikAya ananta guNa haiN| unase pudgalAstikAya aura addhAsamaya uttarottara ananta guNa haiM / pradeza rUpa se dharmAstikAya aura adharmAstikAya ke pradeza asaMkhyAta haiM, ve paraspara tulya haiM aura dUsare pradezoM kI apekSA alpa haiN| usase jIvAstikAya, pudgalAstikAya, addhAsamaya aura AkAzAstikAya uttarottara ananta guNa haiM / For Personal & Private Use Only

Page #118
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA i dharmAstikAya lokAkAza pramANa hai / isaliye vaha lokAkAza ke asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hai / loka ke amakhyAta pradeza avasthita hone se unameM kRtayugmatA hai / dharmAstikAya bhI loka pramANa hone me usameM bhI kRtayugmatA hai| isa prakAra sabhI astikAya loka pramANa hone se unameM kRtayugmatA hai kintu AkAzAstikAya ke avasthita ananta pradeza hone se tathA AtmAvagAhI hone se kRtayugma pradezAvagAr3hatA hai aura addhAsamaya avasthita asaMkhyeya pradezAtmaka manuSya kSatrAvagAhI hone me kRtayugma pradezAvagAr3hatA hai / 3266 14 prazna - jIve NaM bhaMte ! davvaTTayAe kiM kaDajumme - pucchA / 14 uttara - goyamA ! No kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, kalioe | evaM raie vi, evaM jAva siddhe / bhAvArtha - 14 prazna - he bhagavan ! jIva dravyArtha se kRtayugma hai0 ? 14 uttara - he gautama! kRtayugma, jyoja yA dvAparayugma nahIM, parantu kalyoja hai / isa prakAra nairayika yAvat siddha paryaMta / 15 prazna - jIvA NaM bhaMte ! davvaTTayAe kiM kaDajummA-pucchA / 15 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummA, No teogA, jo dAvarajummA, No kaliogA / vihANAdeseNaM No kaDajummA, No ogA, godAvarajummA, kaliogA / / bhAvArtha - 15 prazna - he bhagavan ! jIva ( bahuta jIva ) dravyArtha se kRtayugma haiM0 ? 15 uttara - he gautama ! jIva oghAdeza (sAmAnya) se kRtayugma haiM, kiMtu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM haiM / vidhAnAdeza ( pratyeka kI apekSA ) kRtayugma, tryoja aura dvAparayugma nahIM, kintu kalyoja haiM / 16 prazna - NeraDyA NaM bhaMte ! davvaTTayAe - pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #119
3270 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA ___16 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA / vihANAdeseNaM No kaDajummA, No teogA, No dAvarajummA, kaliogA / evaM jAva siddhA / bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! nairayika jIva dravyArtha se kRtayugma hai . ? 16 uttara-he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja haiM, vidhAnAdeza se kRtayugma, tryoja aura dvAparayugma nahIM, kintu kalyoja haiN| isa prakAra yAvat siddha pryNt| 17 prazna-jIve NaM bhaMte ! paesaTTayAe kiM kaDajumme-pucchA / 17 uttara-goyamA ! jIvapaese paDucca kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, No kalioge / sarIrapaese paDucca siya kaDajumme jAva siya kalioge / evaM jAva vemANie / .. bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! jIva, pradezArtha se kRtayugma hai. ? 17 uttara-he gautama ! Atma-pradezoM kI apekSA jIva, kRtayugma hai, parantu vyoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai| zarIra-pradezoM kI apekSA jIva kadAcit kRtayugma yAvat kadAcit kalyoja bhI hotA hai / isa prakAra yAvat vaimAnika paryaMta / 18 prazna-siddhe NaM bhaMte ! paesaTTayAe kiM kddjumme-pucchaa| 18 uttara-goyamA ! kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, No klioge| bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! siddha, Atma-pradezArtha se kRtayugma hai ? For Personal & Private Use Only

Page #120
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 3271 18 uttara-he gautama ! kRtayugma hai, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai| 19 prazna-jIvA NaM bhaMte ! paesaTTayAe kiM kaDajummA 0-pucchaa| 19 uttara-goyamA ! jIvapaese paDuca oghAdeseNa vi vihANA. demeNa vi kaDajummA, No teogA, No dAvajummA, No kliogaa| sarIrapaese paDucca oghAdeseNaM siya kaDajummA jAba siya kaliogA, vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliogA vi / evaM raiyA vi, evaM jAva vemaanniyaa| . prazna-siddhA NaM bhaMte !-pucchaa| uttara-goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, No teogA, No dAvarajummA, No kliogaa| bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! jIva (bahuta jIva) pradezArtha se kRtayugma hai.? ... 19 uttara-he gautama ! pradezoM ko apekSA jIva oghAdeza se aura vidhAnAdeza se bhI kRtayugma haiM, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM haiN| zarIrapradezoM kI apekSA jIva oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja haiM, vidhAnAdeza se kRtayugma bhI haiM yAvat kalyoja bhI haiM / isI prakAra nairayika yAvat vaimAnika paryanta / . prazna-he bhagavan ! siddha, pradezArya se kRtayugma hai. ? uttara-he gautama ! oghAdeza se aura vidhAnAdeza se bhI ve kRtayugma haiM, kintu jyoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai| vivecana-jIva, dravya rUpa se eka dravya hai, isaliye vaha kalyoja hai aura bahuta se For Personal & Private Use Only

Page #121
3272 bhagavatI sUtra- za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA jIva, dravya rUpa se ananta avasthita hone se kRtayugma haiM aura vidhAnAdeza se arthAt pratyeka kI apekSA ve kalyoja haiN| jIva-pradezoM kI apekSA samasta jIvoM ke pradeza avasthita ananta hone se aura pratyeka jIva ke pradeza avasthita asaMkhyAta hone se cAra-cAra kA apahAra karate hue anta meM cAra zeSa rahate haiM / ataH kRtayugma hote haiN| zarIra-pradezoM kI apekSA-sAmAnya se sabhI jIvoM ke zarIra-pradeza saMghAta aura bheda se anavasthita ananta hone se bhinna-bhinna samaya meM unameM kRtayugmAdi cAra rAzi bana sakatI hai| vizeSa meM pratyeka jIva, zarIra ke pradezoM meM eka samaya meM bhI cAroM rAzi pAI jA sakatI hai, kyoMki kisa' jIva-garIra ke pradeza kRtayugma hote haiM, to kisI anya jIva-zarIra ke pradeza nyojAdi rAzi rUpa hote haiN| isa . prakAra cAroM rAzi pAI jAtI haiN| 20 prazna-jIve NaM bhaMte ! kiM kddjummpesogaaddhe-pucchaa| __20 uttara-goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe jAva siya kaliogapaesogADhe / evaM jAva siddhe / bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! jIva kRtayugma pradezAvagAr3ha hai. ? 20 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha hotA hai, yAvat siddha prynt| 21 prazna-jIvA NaM bhaMte ! kiM kaDajummapaesogADhA-pucchA / 21 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, No teoga0, No dAvara0, No kalioga0 / vihANAdeseNaM kaDajummapae. sogADhA vi jAva kaliogapaesogADhA vi / bhAvArtha-21 prazna-he bhagavan ! jIva (bahuta jIva) kRtayugma pradezAvagAr3ha hai. ? 21 uttara-he gautama ! oghAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, kintu For Personal & Private Use Only

Page #122
bhagavatI sUtra - za 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA yoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha haiM / 22 prazna - NeraiyANaM - pucchA / 22 uttara - goyamA ! oghAdemeNaM siya kaDajummapae sogATA jAva siya kaliogapaesogADhA / vihANAdeseNa kaDajummapae sogADhA vi jAva kaliogapaeso gADhA vi / evaM egiMdiya-siddhavajjA savve vi siddhA egiMdiyA ya jahA jIvA / 3273 bhAvArtha - 22 prazna he bhagavan ! nairayika kRtayugma pradezAvagAr3ha hai0 ? 22. uttara - he gautama! oghAdeza se kadAcit kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha hai| vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha hai / isI prakAra ekendriya aura siddhoM ko chor3a kara sabhI jIva haiM / siddha aura ekendriya jIvoM kA kathana sAmAnya jIvoM ke samAna hai / - 23 prazna - jIve NaM bhaMte ! kiM kaDajummasamapaTTiIe- pucchA / 23 uttara - goyamA ! kaDajummasamayaTTiIe, No teoga0, No dAvara0, No kaliogasamaya TTiIe / bhAvArtha - 23 prazna - he bhagavan ! jIva kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai 0 ? 23 uttara - he gautama! jIva kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai, kintu jyoja, dvAparayugma aura kalyoja samaya kI sthiti vAlA nahIM hai / 24 prazna - raie NaM bhaMte ! pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #123
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 24 uttara - goyamA ! siya kaDajummasamayaTTiIe jAMva siya kaliogasamaTTie | evaM jAva vemANie, siddhe jahA jIve / bhAvArtha - 24 prazna - he bhagavan ! nairayika kRtayugbha samaya kI sthiti vAlA hai 0 ? 24 uttara - he gautama ! kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti vAlA yAvat kadAcit kalyoja samaya kI sthiti vAlA hai, yAvat vaimAnika paryanta / siddha to jIva ke samAna hai / 3274 25 prazna - jIvA NaM bhaMte ! pucchA / 25 uttara - goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummasamapaTTiIyA, No teoga0, No dAvara0, No kalioga0 / bhAvArtha - 25 prazna - he bhagavan ! jIva ( bahuta jIva ) kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM 0 ? 25 uttara - he gautama! oghAdeza aura vidhAnAdeza se kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM, kintu tryoja, dvAparayugma aura kalyoja samaya kI sthiti vAle nahIM haiM ? , 26 prazna--NeraiyANaM-- pucchA | 26 uttara--goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummasamaya TThaIyA jAba siya kaliogasamayaIiyA vi / vihANAdeseNaM kaDajummasamayaTTiIyA vi jAna kaliogasamaya TTiIyA vi / evaM jAva vemANiyA, siddhA jahA jIvA / For Personal & Private Use Only

Page #124
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugga prarUpaNA 3275 bhAvArtha-26 prazna-he bhagavan ! nairayika (bahuta nairayika) kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM ? 26 uttara-he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti vAle yAvat kalyoja samaya kI sthiti vAle haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma samaya kI sthiti vAle yAvat kalyoja samaya kI sthiti vAle haiN| isI prakAra yAvan vaimAnika paryata / siddha jIvoM kA kathana sAmAnya jIvoM ke samAna hai| vivecana-audArika Adi zarIroM kI vicitra avagAhanA hone se unameM kRtayugmAdi cAroM bheda pAye jAte hai| isI prakAra Age bhI kRtayugmatAdi ko svayaM ghaTita karanA caahiye| sAmAnya jIva kI sthiti sarvakAla meM zAzvata aura sarvakAla niyata, ananta samayAtmaka hone se jIva kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai / nairayika Adi kI bhinna-bhinna sthitti hone se kisI samaya kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hotA hai, to kisI samaya yAvat kalyoja samaya kI sthiti vAlA hotA hai| sAmAnyAdeza se aura vizeSAdeza se jIvoM kI sthiti anAdi-ananta kAla kI hone se ve kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiN| sabhI nairayikAdi jIvoM kI sthiti ke samayoM ko ekatrita kiyA jAya aura unameM cAra-cAra kA apahAra kiyA jAya, to sabhI nairayika sAmAnyAdeza se kRtayugma samaya yAvat / kalyoja samaya kI sthiti vAle hote haiM aura vizeSAdeza se eka samaya meM kRtayugmAdi cAroM prakAra ke hai / . 27 prazna-jIve NaM bhaMte ! kAlavaNNapajjavehiM kiM kddjummepucchaa| - 27 uttara-goyamA ! jIvapaese paDucca No kaDajumme jAva No kalioge / sarIrapaese paDucca siya kaDajumme jAva siya kalioge / evaM jAva vemANie / siddho ceva Na pucchijjai / For Personal & Private Use Only

Page #125
3276 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA gugma prarUpaNA bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! jIva kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai ? ___ 27 uttara-he gautama ! jIva-pradezoM kI apekSA vaha kRtayugma, yAvat kalyoja nahIM hai / zarIra-pradezoM kI apekSA vaha kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja hai, yAvat vaimAnika paryaMta / yahAM siddha ke viSaya meM prazna nahIM karanA cAhiye / 28 prazna-jIvA NaM bhaMte ! kaalvnnnnpjvehi-pucchaa| _28 uttara-goyamA ! jIvapaese paDucca oghAdeseNa vi vihANA. deseNa vi No kaDajummA jAva No kliogaa| sarIrapaese paDucca oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA, vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliogA vi / evaM jAva vemANiyA / evaM NIla. vaNNapajavehiM daMDao bhANiyavvo egattapuhatteNaM, evaM jAva lukkha-phAsapajavehiM / bhAvArtha-28 prazna-he bhagavan ! jIva (bahuta jIva) kAle varNa ke paryAyoM ko apekSA kRtayugma haiM ? 28 uttara-he gautama ! pradezoM kI apekSA jIva oghAdeza aura vidhAnAdeza se kRtayugma yAvat kalyoja nahIM haiM, kiMtu zarIra-pradezoM kI apekSA oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja hai / vidhAnAdeza se kRtayugma bhI haiM yAvat kalpoja bhI haiN| isa prakAra yAvat vaimAnika taka / isI prakAra ekavacana aura bahavacana se nIle varNa ke paryAyoM kA daNDaka tathA isI prakAra yAvat rUkSa sparza ke paryAyoM taka jAnanA caahiye| 29 prazna-jIve NaM bhaMte ! AbhiNiyohiyaNANapajavehiM kiM For Personal & Private Use Only

Page #126
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 3277 kddjumme-pucchaa| 29 uttara-goyamA ! siya kaDajumme jAva siya klioge| evaM egidiyavajjaM jAva vemANie / bhAvArtha-29 prazna-he bhagavan ! jIva Abhinibodhika jJAna-paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai? . 29 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja hai / isa prakAra ekendriya ko chor3a kara vaimAnika taka / 30 prazna-jIvA NaM bhaMte ! aabhinniyohiynnaannpnvehipunch| 30 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA / vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliogA vi / evaM egidiyavajja jAva vemANiyA / evaM suyaNANapajavehi vi / ohi. NANapaMjavehi vi evaM ceva / NavaraM vigaliMdiyANaM Natthi ohiNANaM / maNapajavaNANaM pi evaM ceva, NavaraM jIvANaM maNussANa ya, sesANaM. patthi / bhAvArtha-30 prazna-he bhagavan ! jIva (bahuta jIva) Abhinibodhika jJAna-paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai. ? / ___ 30 uttara-he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma bhI yAvat kalyoja bhI hote haiM / isa prakAra ekendriyoM ko chor3a kara vaimAnika taka / isI prakAra zrutajJAna aura avadhijJAna ke paryAyoM se bhI hai / bheda yaha hai ki vikalendriya jIvoM ke avadhijJAna nahIM hotaa| For Personal & Private Use Only

Page #127
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA mana:paryayajJAna ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra hai, parantu vaha oghika jIvoM aura manuSyoM ko hI hotA hai, zeSa daNDakoM meM nahIM hotA / 3278 31 prazna-jIve NaM bhaMte! kevalaNANapajjavehiM kiM kaDajummepucchA / 31 uttara - goyamA ! kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, No kalioge / evaM maNusse vi. evaM siddhe vi / bhAvArtha - 31 prazna - he bhagavan ! jIva, kevalajJAna ke paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai 0 ? 31 uttara - he gautama ! kRtayugma to hai, kintu jyoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai / isI prakAra manuSya aura siddha ke viSaya meM bhI hai / 32 prazna - jIvA NaM bhaMte! kevalaNANa - pucchA / ' 32 uttara - goyamA ! oghA deseNa vi vihANA deseNa vi kaDajummA, No teogA, No dAvarajummA, No kaliogA / evaM maNussA vi, evaM siddhA vi / bhAvArtha - 32 prazna - he bhagavan ! jIva ( bahuta jIva ) kevalajJAna ke paryAyoM kI apekSA kRtayugma haiM0 ? 32 uttara - he gautama ! oghAdeza aura vidhAnAdeza se kRtayugma haiM, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM haiM / isI prakAra manuSya aura siddhoM ke viSaya meM bhI hai / 33 prazna - jIve NaM bhaMte! maiaNNANapajjavehiM kaDajumme0 ? For Personal & Private Use Only

Page #128
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 dravyAdi kI apekSA yugma prarUpaNA 3279 33 uttara-jahA AbhiNibohiyaNANapajjavehiM taheva do dNddgaa| evaM suyaNNANapajjavehi vi, evaM vibhaMgaNANapajjavehi vi / cavakhudaMsaNaacakkhudaMsaNa-ohidaMsaNapajjavehi vi evaM ceva, NavaraM jassa jaM atthi taM bhANiyavvaM / kevaladasaNapajjavehiM jahA kevalaNANapajjavehiM / bhAvArtha-33 prazna-he bhagavan ! jIva matiajJAna ke paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai ? 33 uttara-he gautama ! Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM ke do daNDaka ke anusAra / zrutaajJAna, vibhaMgajJAna, cakSudarzana, acakSadarzana aura avadhidarzana ke paryAya bhI isI prakAra haiM, kintu zrutaajJAnAdi meM se jisake jo ho, usake vaha jAnanA cAhiye / kevalaparzana ke paryAya, kevala jJAna ke paryAya ke samAna haiN| vivecana-jIva-pradeza amUrta hote haiM / isaliye unake kAlAdi varNa ke paryAya nahIM hote, parantu zarora-viziSTa jIva kA grahaNa hone se zarIra ke varNa kI apekSA kama se kRtayugmAdi cAroM prakAra kI rAzi kA vyavahAra ho sakatA hai / yahA~ siddha jIva ke viSaya meM prazna kA jo niSedha kiyA hai, isakA kAraNa yaha hai ki siddha bhagavAn amUrta haiM / isaliye unameM varNAdi nahIM hote| AvaraNa ke kSayopazama kI vicitratA se Abhinibodhika jJAna kI vizeSatAoM ko aura usake sUkSma avibhAjya aMzoM ko 'Abhinibo dha jJAna ke paryAya' kahate haiM / ve ananta haiM, parantu kSayopazama kI vicitratA ke kAraNa unakA anantapanA avasthita nahIM haiM / isaliye bhinna-bhinna samaya kI apekSA ve cAroM rAzi rUpa hote haiN| ekendriya jIva meM samyavatva na hone se Abhinibodhika jJAna nahIM hotA, isaliye ekendriya ke atirikta dUsare jIvoM kA kathana kiyA hai| ___ sabhI jIvoM kI apekSA, sabhI Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM ko ekatrita kiyA jAya, to sAmAnyAdeza se bhinna-bhinna kAla kI apekSA ve cAroM rAzi rUpa hote haiM, kyoMki kSayopazama kI vicitratA se usake paryAya anavasthita ananta hote hai / vizeSAveza se eka kAla meM bhI cAroM rAzi rUpa hote haiM / kevalajJAna ke paryAyoM kA anantapana avasthita hone se For Personal & Private Use Only

Page #129
3280 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 sakampa-niSkampa ve kRtayugma rAzi rUpa hI hote haiM / kevalajJAna ke paryAya avibhAgapaliccheda (avibhAjya aMza) rUpa hote haiM, isaliye ve eka hI prakAra ke hote haiN| unameM vizeSatA nahIM hotii| 34 prazna-kai NaM bhaMte ! sarIragA paNNatA ? 34 uttara-goyamA ! paMca sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie, jAva kammae / ettha sarIragapayaM NiravasesaM bhANiyavvaM jahA. paSNavaNAe / bhAvArtha-34 prazna-he bhagavan ! zarIra kitane kahe haiM ? 34 uttara-he gautama ! zarIra pAMca kahe haiN| yathA-audArika-zarIra yAvat kArmaNa-zarIra / yahAM prajJApanA sUtra kA bArahavAM zarIra-pada sampUrNa jAnanA caahiye| - MARRIME sakampa niSkaMpa 35 prazna-jIvA NaM bhaMte ! kiM seyA NireyA ? 35 uttara-goyamA ! jIvA seyA vi, NireyA vi| prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-'jIvA seyA vi NireyA vi' ? uttara-goyamA ! jIvA duvihA paNNattA, taM jahA-saMsArasamA. vaNNagA ya asaMsArasamAvaNNagA ya / tattha NaM je te asaMsArasamA. For Personal & Private Use Only

Page #130
bhI ?' bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 sakampa - niSkampa vaNNagA te NaM siddhA / siddhA NaM duvihA paNNattA, taM jahA - anaMtarasiddhA ya paraMparasiddhA ya / tattha NaM je te paraMparasiddhA te NaM NireyA, tattha NaM je te anaMtara siddhA te NaM seyA / 3281 kaThina zabdArtha- seyA- saija - kampana sahita, NireyA- nireja- kampana rahita / bhAvArtha- - 35 prazna - he bhagavan ! jIva sakampa haiM yA niSkampa ? 35 uttara - he gautama! jIva sakampa bhI haiM aura nikampa bhI / prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki 'jIva sakampa bhI haiM aura niSkampa uttara - he gautama! jIva do prakAra ke kahe haiM- 1 saMsArasamApannaka aura 2 asaMsAra samApana - ( mukta ) / asaMsAra samApannaka siddha do prakAra ke kahe haiM1 anantara siddha aura 2 parampara siddha / jo parampara siddha haiM, ve niSkampa haiM aura jo anantara - siddha haiM, ve sakampa haiM / 36 prazna - te NaM bhaMte! kiM deseyA savveyA ? 36 uttara - goyamA ! No deseyA, savveyA / tattha NaM je te saMsArasamAvaNNagA te duvihA paNNattA, taM jahA selesi paDivaNNagA ya asele sipaDivaNNagAya / tattha NaM je te selesipaDivaNNagA te NaM NireyA, tattha NaM je te amelesipaDivaNNagA te NaM seyA / prazna- te NaM bhaMte ! kiM deseyA savveyA ? uttara - goyamA ! deseyA vi, savveyA vi, se teNaTTeNaM jAva NireyA vi ? For Personal & Private Use Only

Page #131
3282 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 rAkampa - niSkampa bhAvArtha - 36 prazna - he bhagavan ! antara siddha deza - kampaka haiM yA sarva kampaka ? 36 uttara - he gautama ! ve deza-kampaka nahIM, sarva-kampaka haiM / jo saMsAra samApanaka haiM, ve bhI do prakAra ke haiM-1 zailezI pratipatraka ( zailezI avasthA ko prApta) aura 2 azailezIpratipannaka ( zailezI avasthA ko aprApta) / zailezIpratipannaka niSkampa hote hai aura azailezIpratipannaka sakampa hote haiM / prazna - he bhagavan ! azailezIpratipannaka deza-kampaka haiM, yA sarva-kampaka ? uttara - he gautama! be deza (aMzataH ) kampaka bhI haiM aura sarva-kampaka bhI / isa kAraNa se he gautama! yAvat ve niSkampa bhI haiM / 37 prazna - NeraDyA NaM bhaMte ! kiM deteyA savveyA ? 37 uttara - goyamA ! deseyA vi savveyA vi| prazna-se keNaTTeNaM jAva savveyA vi ?. uttara - goyamA ! raiyA duvihA paNNattA, taM jahA - viggahagahasamAvaNagAya aviggahagaisamAvaNNagA ya tattha NaM je te viggahasamAvaNNA te NaM savveyA, tattha NaM je te aviggahagahasamA - vaNagA te NaM deseyA, se teNaTTeNaM jAva 'savveyA vi' / evaM jAva vemANiyA / bhAvArtha- 6- 37 prazna- he bhagavan ! nairayika deza-kampaka haiM yA sarva-kampaka ! 37 uttara - he gautama! ve deza-kampaka bhI haiM aura sarva-kampaka bhI / prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki yAvat sarva-kampaka bhI haiM ? uttara - he gautama! nairayika do prakAra ke kahe haiM / yathA -- 9 vigrahagati samApatraka aura 2 avigrahagati samApannaka / vigrahagati samApatraka sarva-kampaka haiN| aura avigrahagati samApannaka deza-kampaka haiM / isalie he gautama ! yAvat For Personal & Private Use Only

Page #132
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva sarvakampa bhI haiM, vaimAnika paryanta / vivecana - siddhatva kI prApti ke prathama samayavartI jIva, 'anantara siddha' kahalAte haiM, kyoMki usa samaya eka samaya kA bhI antara nahIM hotaa| jo siddhatva ke prathama samaya meM vartamAna siddha jIva haiM, unameM kampana hotA haiM, kyoMki siddhi gamana kA samaya aura siddhatva prApti kA samaya eka hI hone se aura siddhi gamana ke samaya gamana kriyA hone se usa samaya ve sakampa hote haiM / jinheM siddhatva prApti hone ke pazcAt samayAdi kA antara par3atA hai, ve 'parampara siddha' kahalAte haiM / ve niSkampa hote haiM / jo jIva mokSa jAne ke pahale zailezI avasthA ko prApta hote haiM, ve yogoM kA sarvathA nirodha kara dete haiM / ataH ve usa samaya niSkampa hote haiM / sakampa hote haiM / kyoMki unakA pUrva zarIra meM rahA niSkampa (nizcala) hotA hai aura jo gati kriyA kAraNa vaha dezataH sakampa kahA gayA hai / jo saMsArI jIva mara kara IlikA gati se utpatti sthAna meM jAte haiM, ve dezata: huA aMza, gati kriyA rahita hone se sahita hai, vaha aMza sakampa hai / isa 3283 vigraha gati ko prApta jIva arthAt jo mara kara vigrahagati se yA Rjugati se utpatti sthAna ko jAtA hai, vaha geMda kI gati ke samAna sarvAtma rUpa se utpanna hotA hai / isaliye vaha sarvataH sakampa hotA hai| jo vigraha-gati ko prApta nahIM hai, ve gati meM avasthita haiM / . ve zarIra meM rahate hue maraNa-samudghAta kara ke IlikA gati se utpatti kSetra ko aMzataH sparza karate haiM / isaliye ve dezataH sakampaka hote haiM / athavA svakSetra meM rahe hue jIva apane hAtha, paira Adi avayavoM ko idhara-udhara calAte haiM, isa kAraNa ve dezataH sakampaka haiM / paramANu Adi kA alpa - bahutva 38 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA asaMkhejjA anaMtA ? For Personal & Private Use Only

Page #133
3284 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva ___38 uttara-goyamA ! No saMkhejA, No asaMkhejA, annNtaa| evaM jAva aNaMtapaesiyA khNdhaa| .. bhAvArtha-38 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudagala saMkhyAta haiM, asaMkhyAta * haiM, yA ananta ha ? - 38 uttara-he gautama ! saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta bhI nahIM, kintu ananta haiM / isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryaMta / 39 prazna-egapaesogADhA NaM bhaMte ! poggalA kiM khejA, . asaMkhejA, arNatA ? ___39 uttara-evaM ceva / evaM jAva asaMkhejapaesogADhA / __bhAvArtha-39 prazna-he bhagavan ! AkAza ke eka pradeza meM rahe hae pudgala saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta haiM ? 39 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra yAvat asaMkhyAta pradeza meM rahe hue pudgala pryNt| 40 prazna-egasamayaThiIyA NaM bhaMte ! poggalA kiM saMkhejjA ? 40 uttara-evaM ceva, evaM jAva asNkhejsmyttttiiiyaa| bhAvArtha-40 prazna-he bhagavan ! eka samaya ko sthiti vAle pudgala saMkhyAta haiM. ? 40 uttara-hai gautama ! pUrvavat, yAvat asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala bhii| 41 prazna-egaguNakAlaMgA NaM bhaMte ! poggalA kiM saMkhejA ? 41 uttara-evaM ceva, evaM jAva aNaMtaguNakAlagA, evaM avasesA For Personal & Private Use Only

Page #134
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva 3281 vi vaNNagaMdharasaphAsA NeyavvA jAva 'aNaMtaguNalukkha' tti / bhAvArtha-41 prazna-he bhagavan ! eka guNa kAle pudgala saMkhyAta hai. ? 41 uttara-he gautama ! pUrvavat yAvat ananta guNa kAle pudgala bhI pUrvavat, zeSa varNa, gandha, rasa aura sparza bhI, yAvat anantaguNa rUkSa paryanta / 42 prazna-eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM, dupaesiyANa ya khaMdhANaM davvaTThayAe kayare kayarehito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visemAhiyA vA ? 42 uttara-goyamA ! dupaesiehiMto khaMdhehiMto paramANupoggalA davaTThayAe bhugaa| bhAvArtha-42 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala aura dvi pradezo skandha dravyArtha se kauna-kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? __ 42 uttara-he gautama ! dvi pradezo skandhoM se paramANa-pudgala dravyArtha se bahuta haiN| 43 prazna-eesi NaM bhaMte ! dupaesiyANaM tippaesiyANa ya khaMdhANaM davaTThayAe kayare kayarehito bahuyA ? 43 uttara-goyamA ! tipaesiehiMto khaMdhehiMto dupaesiyA khaMdhA davaTTayAe bahuyA, evaM eeNaM gamaeNaM jAva dasapaesiehiMto khaMdhehito NavapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe bahuyA / ___ bhAvArtha-43 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha se tripradezI skandha vadhyArtha se kauna-kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #135
3286 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa- bahutva 43 uttara - he gautama ! tripradezI skandhoM se dvipradezI skandha dravyArtha se bahuta haiM / isa gamaka (pATha) se yAvat dasa pravezI skandhoM se nava pradezI skandha dravyArtha se bahuta haiM / 44 prazna - esi NaM bhaMte ! dasapaesie0 - pucchA ? 44 uttara - goyamA ! dasapae sihiMto khaMdherhito saMkheja pae siyA khaMdhA vaTTayAe bahuyA / bhAvArtha - 44 prazna - he bhagavan ! dasa pradezI skandhoM se0 ? 44 uttara - he gautama! dasa pradezI skandhoM se saMkhyAta pradezI skandha vayArtha se bahuta haiM / 45 prazna - eesi NaM bhaMte ! saMkheja0 - pucchA ? 45 uttara - goyamA ! saMkhejaparasipa hiMto khaMdhehiMto asaMkheja parasiyA khadhA vaTTayAe bahuyA / bhAvArtha - 45 prazna - he bhagavan ! saMkhyAta pradezI skandhoM se0 ? 45 uttara - he gautama! saMkhyAta pradezI skandhoM se asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se bahuta haiM / 46 prazna - eesi NaM bhaMte ! asaMkheja 0 - pucchA ? 46 uttara - goyamA ! anaMtapapasihiMto khaMdhehiMto asaMkheja parasiyA khadhA davvaTTayAe bahuyA / bhAvArtha - 46 prazna - he bhagavan ! asaMkhyAta pradezI skandha0 ? For Personal & Private Use Only

Page #136
bhagavatI sUtra-za. 25 u 4 paramANa Adi kA alpa-bahatva 3287 46 uttara-he gautama ! ananta pradezo skandhoM se asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se bahuta haiN| 47 prazna-eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM dupaesiyANa ya khaMdhANaM paesaTTayAe kayare kayarehito bahuyA ? 47 uttara-goyamA ! paramANupoggalehiMto dupaesiyA khaMdhA pae. saTTayAe bahuyA / evaM eeNaM gamaeNaM jAva NavapaesiehiMto khaMdhehito dasaesiyAkhaMdhA paesaTTayAe bahuyA, evaM savvattha pucchiyavvaM / dasapaesiehiMto khaMdhehito saMkhejapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe bahu yA / saMkhejapaesiehiMto khaMdhehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe bahuyA / bhAvArtha-47 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala aura dvipradezI-skandhoM meM pradezArtha se kauna-kisase bahuta haiM ? 47 uttara-he gautama ! paramANu-pudgaloM se dvipradezI-skandha pradezArtha se bahuta haiM, yAvat nava pradezI skandhoM se dasa pradezI skandha pradezArtha se bahuta haiM , isI prakAra sarvatra prazna karanA cAhiye / dasa pradezI skandhoM se saMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se bahuta hai| saMkhyAta pradezo skaMdhoM se asaMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se bahuta haiN| 48 prazna-eesi NaM bhaMte ! asNkhejpesiyaannN-pucchaa| 48 uttara-goyamA ! aNaMtapaesiehiMto khaMdhehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA paemaTTayAe bahuyA / bhAvArtha-48 prazna-he bhagavan ! asaMkhyAta pradezI skandhoM0 ? .. For Personal & Private Use Only

Page #137
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-vahutva 48 uttara - he gautama! ananta pradezI skandhoM se asaMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se bahuta hai / 3288 49 prazna - eesa NaM bhaMte ! egapaesogADhANaM dupae sogADhANa ya poggalANaM davvaTTayAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? 49 uttara - goyamA ! dupae sogADhehiMto poggalehiMto egapaeso gADhA poglA yA visesAhiyA / evaM eeNaM gamaeNaM tipaesogADhe hiMto poggalehiMto dupae mogADhA poggalA daSvaTTayAe visesAMhiMyA jAva dasapaesogADhe hiMto poggale hiMto Nava esogADhA poggalA 0vaTTayAe visesAhiyA | dasapaeso gADhehiMto poggalehiMto saMkhejaparasogADhA poggalA davvaTTayAe bahuyA saMkhejjapaesogA DhehiMto poraga lehiMto asaMkheja para sogADhA poggalA davbaTTayAe bahuyA / pucchA savvattha bhANiyavvA / " . bhAvArtha - 49 prazna - he bhagavan ! eka pradezAvagAr3ha aura dvi pradezAvagAr3ha pudgaloM meM dravyArtha se kauna - kisase yAvat vizeSAdhika hai ? 49 uttara - he gautama! dvi pradezAvagAr3ha pudgaloM se eka pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se vizeSAdhika haiM / isI gamaka se tri pradezAvagAr3ha pudgaloM se dvi pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se vizeSAdhika haiM, yAvat dasa pradezAvagAr3ha pudgaloM se nava pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se vizeSAdhika hai| dasa pradezAvagAr3ha pudgaloM se saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se bahuta haiM / saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM se asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se bahuta haiM / sarvatra prazna karanA cAhiye / For Personal & Private Use Only

Page #138
bhagavatI sUtra-sa.25 u.4 paramANu Adi kA alpa-bahutva 3289 50 prazna-eesi NaM bhaMte ! egapaesogADhANaM dupaesogADhANa ya poggalANaM paesaTThayAe kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ? ..50 uttara-goyamA ! egapaesogAdehito poggalehito dupae. sogADhA poggalA paesaTTayAe visesAhiyA, evaM jAva NavapaesogADhe. hiMto poggalehiMto damapaesogADhA poggalA paesaTTayAe visemAhiyA, dasapaesogADhehiMto poggalehito saMkhejapaesogADhA poggalA paesaTThayAe bahuyA, saMkhejapaesogADhehiMto poggalehito asaMkhejapaesogADhA poggalApaesaTTayAe bahuyA / bhAvArtha-50 prazna-he bhagavan ! eka pradezAvagADha aura dvipradezAvagAr3ha pudgaloM meM pradezArtha se kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? / 50 uttara-he gautama ! eka pradezAvagAr3ha pudgaloM se dvipradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha rUpa se vizeSAdhika haiM, yAvat nava pradezAvagAr3ha pudgaloM se dasa pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se vizeSAdhika haiN| dasa pradezAvagAr3ha pudgaloM se saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se bahuta haiM / saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM se asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se bahuta haiN| 51 prazna-eesi NaM bhaMte ! egasamayaTTiIyANaM dusamayaTTiIyANa ya poggalANaM dabaTTayAe ? 51 uttara-jahA ogAhaNAe vattavyayA evaM ThiIe vi / bhAvArtha-51 prazna-he bhagavan ! eka samaya kI sthiti vAle aura do samaya kI sthiti vAle pudgaloM meM dravyArtha se kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #139
3290 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva 51 uttara-he gautama ! avagAhagA kI vaktavyatA ke anusAra sthiti bhI jAnanI caahie| 52 prazna-eesi NaM bhaMte ! egaguNakAlayANaM duguNakAlayANa ya poggalANaM dabaTTayAe ? ..' 52 uttara-eesi NaM jahA paramANupoggalAINaM taheva vattavvayA NiravasesA, evaM savvesiM vaNNa-gaMdha-rasANaM / bhAvArtha-52 prazna-he bhagavan ! eka guNa kAlA aura dvi guNa kAlA pudgaloM meM dravyArtha se kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 52 uttara-he gautama ! paramANu-pudgala Adi ko vaktavyatA ke anusaar| isI prakAra sabhI varNa, gandha aura rasa ke viSaya meM bhI jAnanA caahiye| ...53 prazna-eesi NaM bhaMte ! egaguNakakkhaDANaM dumuNakavakhaDANa ya poggalANaM dabaTTayAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? ___ 53 uttara-goyamA ! egaguNakakkhaDehiMto poggalehito duguNakakkhaDA poggalA dabaTThayAe visesAhiyA, evaM jAva NavaguNakavakhaDehiMto poggalehiMto dasaguNakakkhaDA poggalA davvaTTayAe visesAhiyA. dasaguNakakkhaDehito poggalehiMto saMkhejjaguNakAkhaDA poggalA davvaTThayAe bahuyA, saMkhejjaguNakakkhaDehito poggalehito asaMkhejjaguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe bahuyA, asaMkhejaguNakakkhaDehiMto poggale. hiMto aNaMtaguNakAkhaDA poggalA davvaTTayAe bahuyA / evaM paesaThThaH For Personal & Private Use Only

Page #140
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva 3291 yAe / savvattha pucchA bhANiyabA / jahA kakkhaDA evaM madhya-garuyalahu yA vi / sIya-usiNa-Niddha lukkhA jahA vaNNA / kaThina zabdArtha-kakkhaDA-karkaza, lahuyA-laghu, Niddha-snigdha / bhAvArtha-53 prazna-he bhagavan ! eka guNa karkaza aura dvi guNa karkaza pudgaloM meM dravyArtha se kauna-kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 53 uttara-he gautama! eka guNa karkaza pudgaloM se dvi guNa karkaza pudgala dravyArtha se vizeSAdhika haiM / isI prakAra yAvat nava guNa karkaza pudgaloM se dasa guNa karkaza pudgala dravyArtha se vizeSAdhika haiM / dasa guNa karkaza pudgaloM se saMkhyAta guNa karkaza pudgala dravyArtha se bahuta haiM / saMkhyAta guNa karkaza pudgaloM se asaMkhyAta guNa karkaza pudgala dravyArtha se bahuta haiM / asaMkhyAta guNa karkaza pudgaloM se ananta guNa karkaza pudgala dravyArtha se bahuta haiM / isI prakAra pradezArtha se bhI haiN| sarvatra prazna karanA cAhiye / karkaza sparza ke anusAra mRdu (komala), guru (bhArI) aura laghu (halakA) sparza bhI samajhanA cAhiye / zIta (ThaNDA) uSNa (garma) snigdha (cikanA) aura rUkSa (rukhA-lUkhA) sparza, varNa ke samAna haiN| . vivecana-dvayaNukoM se paramANu sUkSma tathA ekatva hone ke kAraNa bahuta haiM aura dvi pradezI skandha paramANuoM se sthUla hone se alpa haiM / isI prakAra Age-Age ke sUtroM ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / pUrva-pUrva kI saMkhyA bahuta hai aura pIche kI saMkhyA alpa hai / dasa pradezika skandhoM se saMkhyAta pradezI skandha bahuta hai, kyoMki saMkhyAta ke sthAna bahuta haiM / saMkhyAta-pradezI skandhoM se asaMkhyAta pradezI skandha bahuta haiM, kyoMki saMkhyAta pradezI skandhoM kI apekSA asaMkhyAta ke sthAna bahuta haiM, parantu asaMkhyAta-pradezI skandhoM se ananta pradezI skandha alpa haiM, kyoMki unakA tathAvidha sUkSma pariNAma hotA hai / pradezArtha se vicAra karate hue batAyA gayA hai ki paramANuoM se dvipradezI skandha bahuta haiM / jaise kalpanA kI jAya ki dravya rUpa se sau paramANu aura dvipradezI skandha sATha haiM, to pradezArtha se paramANu to sau hI hai, parantu dvayaNuka 120 haiM / isa prakAra ye bahuta haiM / yahI vicAraNA Age bhI samajhanI caahiye| paramANu se le kara ananta pradezI skandha taka eka pradezAvagAr3ha hote haiM aura dvayaNuka For Personal & Private Use Only

Page #141
3292 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva se le kara ananta aNu skandha taka dvipradezAvagAr3ha hote haiM / isa prakAra tripradezI skandha se le kara ananta pradezI skandha taka tripradezAvagAr3ha hote haiM / isa prakAra catuSpradezAvagAr3ha yAvat asaMkhya pradezAvagAr3ha skandha taka jAnanA cAhiye / 54 prazna-eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM, saMkhejapaesiyANaM, asaMkhejapaesiyANaM, aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM davaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? . 54 uttara-goyamA ! savvatthovA aNaMtapaesiyA baMdhA davvaTThayAe, paramANupoggalA dabvaTTayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA davaTThaH yAe saMkhenaguNA, asaMkhejapaesiyA khaMdhA davaTThayAe asaMkhenaguNA, paesaTTayAe-savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe, paramANupoggalA apaesaTTayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapaesiyA baMdhA papasaTTayAe asaMkhejjaguNA, davvaTThapaemaTTayAe-sabvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA davaTThayAe, te ceva paesaTTayAe aNaMtaguNA, paramANupoggalA dabvaTupaesaTTayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe saMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapaesiyA baMdhA davaTThayAe asaMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe asaMkhejaguNA / bhAvArtha-54 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala, saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skandhoM meM dravyArtha, pradezArtha aura dravyArtha pradezArtha se kauna-se pudgala-skandha, kina pudgala-skandhoM se yAvat vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #142
bhagavatI sUtra - 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva 3293 54 uttara - he gautama! dravyArtha se -- saba se thor3e ananta pradezI skandha haiN| unase paramANu pudgala ananta guNa haiN| unase saMkhyAta pradezI skandha saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezI srUndha asaMkhyAta guNa haiM / pradezArtha se - ananta ' pradezI skandha saba se thor3e haiM, unase paramANu pudgala ( apradezArtha ) ananta guNa haiM / unase saMkhyAta pradezI skandha saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezI skandha asaMkhyAta guNa haiM / dravyArtha pradezArtha se - ananta pradezI skandha dravyArtha se saba se thor3e haiN| unase ananta pradezI skandha pradezArtha se ananta guNa haiN| unase paramANupudgala dravyArtha apradezArtha se ananta guNa haiN| unase saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase saMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM / 55 prazna - eesi NaM bhaMte ! egapaemogADhANaM, saMkhejjapaesogADhANaM, asaMkhejjapae sogADhANa ya poggalANaM davbaTTayAe para saTTayAe GoagesayA kare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 55 uttara - goyamA ! savvatthovA egapaesogADhA poggalA davvaTTayAe, saMkhejaparasogADhA poggalA davvaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejjaparasogADhA poggalA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, parasaTTayAe-savvatthovA ega eso gADhA poggalA apaesaTTayAe, saMkhejapaesogADhA poggalA parasaTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejjapaesogADhA poggalA pasaTTayAe asaMkhejjaguNAM, davvaTTapara saTTayAe-savvatthovA egapae sogADhA poggalA da0 apaesa TTayAe, saMkhejapae sogADhA poggalA davvaTTayAe saMkheja For Personal & Private Use Only 5

Page #143
bhagabatI sUtra - ga. 25 u. 4 paramANu Adi kA alpa-bahutva guNA, te caiva parasaTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejaparasogADhA poggalA davvaTTayAe asaMkhejaguNA, te cetra parasaTTayAe asaMkhejjaguNA / 3264 bhAvArtha - 55 prazna - he bhagavan ! eka pradezAvagAr3ha saMkhyAta pradezAvagAr3ha aura asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM meM dravyArtha pradezArtha aura dravyArtha pradezArtha se kauna-se pudgala kinase yAvat vizeSAdhika haiM ? 55 uttara -- he gautama ! dravyArtha se -- eka pradezAvagAr3ha pudgala saba se thor3e haiN| unase saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala asaMkhyAta guNa haiM / pradezArtha se-- eka pradezAvagAr3ha pudgala apradezArtha se saba se thor3e haiN| unase saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se+ saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM / dravyArtha pradezArtha se -- eka pradeza!vagAr3ha pudgala dravyArtha apradezArtha se saba se thor3e haiN| unase saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM | 56 prazna - eesi NaM bhaMte! egasamayaIiyANaM, saMkhejjasamaya TTiIyANaM, asaMkhejjasamapaTTiIyANa ya poggalANaM0 1 56 uttara - jahA ogAhaNAe tahA ThiIe vibhANiyavvaM appA bahugaM / bhAvArtha - 56 prazna - he bhagavan ! eka samaya kI sthiti, saMkhyAMta samaya kI sthiti + kisI-kisI prati meM 'asaMkhyAta guNa' pATha hai / For Personal & Private Use Only

Page #144
bhagamatI sUtra--1.25 u. 4 paramANa Adi kA alpa-bahatva aura asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM meM kauna-kisase yAvat vizeSA. dhika hai ? ___56 uttara-he gautama ! avagAhanA ko alpa-bahutva ke anusAra sthiti ke viSaya meM bhI hai| 57 prazna-eesi NaM bhaMte ! egaguNakAlagANaM, saMkhejaguNakAlagANaM, asaMkhejaguNakAlagANaM, aNaMtaguNakAlagANa ya poggalANaM dabaTTayAe, paesaTTayAe, davvaTThapaesaTTayAe0 ? 57 uttara-epasiM jahA paramANupoggalANaM appAbahugaM tahA eesi pi appAbahuMgaM, evaM sesANa vi vaNNa-gaMdha-rasANaM / bhAvArtha-57 prazna-he bhagavan ! eka guNa kAlA, saMkhyAta guNa kAlA, asaMkhyAta guNa kAlA aura ananta guNa kAlA, ina pudgaloM meM dravyArtha, pradezArtha aura dravyArtha-pradezArtha se kauna pudgala kina pudgaloM se yAvat vizeSAdhika haiM ? 57 uttara-he gautama ! paramANu-pudgala ke alpa-bahutva (sUtra 53) ke anusAra / isI prakAra sabhI varNa, gandha aura rasa sambandhI alpa-bahutva bhii| 58 prazna-eesiM NaM bhaMte ! egaguNakakkhaDANaM, saMkhejaguNakakkhaDANaM, asaMkhejaguNakakkhaDANaM, aNaMtaguNakavakhaDANa ya poggalANaM davaTTayAe, paesaTTayAe, davaTThapaesaTTayAe kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 58 uttara-goyamA ! savvatthovA egaguNakapakhaDA poggalA dabaTTa For Personal & Private Use Only

Page #145
bhagavatI sUtra 25 8 paramANu Adi kA alpabahuta yAe, saMkhejaguNakakkhaDA poggalA vaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejaguNaka+khaDA poggalA davvaTuyAe asaMkhejaguNA, anaMtaguNakavakhaDA poggalA davvaTTayAe anaMtaguNA, parasaTTayAe evaM ceva, NavaraM saMvejaguNakAkhaDA poggalA pasaTTayAe asaMkhejjaguNA, semaM taM caiva / davasa yA savvatthovA egaguNaka+khaDA poggalA daSvaTTapaNasaTTayAe, saMkheja guNakakkhaDA poggalA dabvaTTayAeM saMkhejaguNA, te va paTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejaguNaka+khaDA davvaTuyAe asaMkhejaguNA, te caiva parasaTTayAe asaMkhejaguNA, anaMtaguNakAkhaDA davvaTTayAe anaMtaguNA, te caiva paTTayAe anaMtaguNA / evaM mauya. garuya-lahuyANa vi appAbahuyaM / sIya-usiNaNiddha-lukkhANaM jahA vaNNA taheva / 3296 bhAvArtha - 58 prazna - he bhagavan ! eka guNa karkaza, saMkhyAta guNa karkaza, . asaMkhyAta guNa karkaza aura ananta guNa karkaza pudgaloM meM dravyArtha pradezArtha aura dravyArtha pradezArtha se kauna pudgala kina pudgaloM se yAvat vizeSAdhika haiM ? 58 uttara - he gautama ! eka guNa karkaza pudgala dravyArtha se saba se thor3e haiN| unase saMkhyAta guNa karkaza pudgala dravyArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta guNa karkaza pudgala dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiN| unase ananta guNa karkaza pudgala dravyArtha se ananta guNa haiM / pradezArthaM se bhI isI prakAra samajhanA cAhiye, parantu saMkhyAta guNa karkaza pudgala, pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM / zeSa pUrvavat / dravyArtha pradezArtha se eka guNa karkaza pudgala dravyArtha pravezArtha se saba se thor3e haiN| unase saMkhyAta guNa. karkaza pudgala dravyArtha se saMkhyAta guNa haiM / For Personal & Private Use Only

Page #146
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma unase saMkhyAta guNa karkaza pudgala, pradezArtha se saMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta guNakarkaza pudgala, dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiN| unase asaMkhyAta guNa karkaza pudgala, pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiN| unase ananta guNa karkaza pudgala, dravyArtha se ananta guNa haiN| unase ananta guNa karkaza pudgala, pradezArtha se ananta guNa haiM / isI prakAra mRdu, guru aura laghu sparza bhI / zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparzo kA alpa- bahutva varNoM ke alpabahutva ke samAna hai / vibecana- pradezArthatA ke prakaraNa meM paramANu ke liye jo 'apradezArthatA' kahIM hai, isakA kAraNa yaha hai ki paramANu ke pradeza nahIM hote, isaliye apradezArtha rUpa se ananta guNa kahA hai / dravya kI vivakSA meM paramANu dravya hai, aura pradeza kI vivakSA meM usake pradeza nahIM hone se apradeza hai / isa prakAra paramANu kI dravyArtha - apradezArthatA kahI hai / kSetrAdhikAra meM kSetra kI pradhAnatA hai / isaliye paramANu, dvipradezI skandha se le kara ananta pradezI skandha bhI kisI vivakSita eka kSetrAvagAr3ha hote haiM / vahA~ AdhAra aura Adheya meM abheda kI vitrakSA karane se ve eka pradezAvagAr3ha kahe jAte haiM / isaliye eka pradezAvagAr3ha pudgala dravyArtha se saba se thor3e haiM, kyoMki ve lokAkAza ke pradeza pramANa hI haiM / koI bhI aisA AkAza pradeza nahIM hai, jo eka pradezAvagAhI paramANu Adi ko avakAza dene rUpa pariNAma se pariNata na ho| isI prakAra Age saMkhyAta pradezAvagAr3ha Adi pudgaloM ke viSaya meM bhI vicAranA karanA cAhiye / (79362JJ00000T pudgala aura yugma teoe, dAvarajumme, kalioge ? 3217 mri i Marr 59 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte! davvaTTayAe kiM kaDajumme, For Personal & Private Use Only

Page #147
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma 59 uttara - goyamA ! No kaDajumme, No teoe, No dAvarajumme, kalioge / evaM jAva aNatapasi khaMdhe / 3298 bhAvArtha - 59 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala dravyArtha se kRtayugma hai, yoja hai, dvAparayugma hai yA kalyoja hai ? 59 uttara - he gautama ! kRtayugma, tryoja aura dvAparayugma nahIM hai, kalyoja hai / isI prakAra yAvat ananta pradezI skandha taka / 60 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte! davvaTTayAe kiM kaDajummA 1 60 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA, vihANAdeseNaM No kaDajummA, No teogA, No dAvarajummA, kaliogA / evaM jAva anaMtapaesiyA khaMdhA / : pucchA bhAvArtha - 60 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala ( bahuta paramANu- pudgala ) dravyArtha se kRtayugmAdi haiM0 ? 60 uttaraM - he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja haiM / vidhAnAdeza se kRtayugma, jyoja aura dvAparayugma nahIM haiM, kintu kalyoja haiM / isI prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryanta / 61 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! parasaTTayAe kiM kaDajumme0 pucchA | 61 uttara - goyamA ! No kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, kalioge | For Personal & Private Use Only

Page #148
bhagavatI sUtra - za. 25. u. 4 pudgala aura yugma bhAvArtha - 61 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala, pradezArtha se kRtayugmAdi hai ? 61 uttara - he gautama ! kRtayugma, proja aura dvAparayugma nahIM hai, kalyaja hai / 62 prazna - dupae sie - pucchA / 62 uttara - goyamA ! No kaDajumme, No teoge, dAvarajumme, No kalioge / yugma hai / 3299 bhAvArtha - 62 prazna - he bhagavan ! -dvi pradezI skandha 0 ? 62 uttara - he gautama! kRtayugma, tryoja aura kalyoja nahIM hai, dvApara 63 prazna - tipaesie - pucchA / 63 uttara - goyamA ! No kaDajumme, teoe, No dAvarajumme, No kalioge / bhAvArtha - 63 prazna - he bhagavan ! tri pradezI skandha 0 ? 63 uttara - he gautama! kRtayugma, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai, yoja hai / 64 prazna - uppae sie - pucchA / 64 uttara--goyamA ! kaDajumme, No teoge, No dAvarajumme, No kalioge | paMcapae sie jahA paramANupoggale / chappaesie jahA duppaesie / sattapae sie jahA tipaesie / aTThapaesie jahA cauppae For Personal & Private Use Only

Page #149
3300 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala aura yugma sie / Navapaesie jahA paramANupoggale / dasapaesie jahA duppesie| bhAvArtha-64 prazna-he bhagavan ! catuSpradezI skandha ? 64 uttara-he gautama ! kRtayugma hai, kintu yoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hai / paramANu-pudgala ke samAna paJcapradezI skandha, dvipradezI skandha 'ke samAna chaha pradezI skandha, tripradezI skandhavat sapta pradezI skandha, catupraSdezI skandhavat aSTapradezI skandha, paramANu-pudgala ke samAna nau pradezI skandha aura vipravezI skandha jaisA dasa pravezI skandha jAnanA caahie| .. 65 prazna-saMkhejapaesie NaM bhaMte ! poggle-pucchaa| 65 uttara-goyamA ! siya kaDajumme jAva siya klioe| evaM asaMkhejapaesie vi, aNaMtapaesie vi| bhAvArtha-65 prazna-he bhagavan ! saMkhyAta pradezI skandha ? 65 uttara-he gautama ! kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja hai / isa prakAra asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skandha bhI hai| 66 prazna-paramANupoggalA NaM bhaMte ! paesaTTayAe kiM kaDajummApucchA / 66 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA vihANAdeseNaM No kaDajummA, No teogA, No dAvarajummA, kliogaa| bhAvArtha-66 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala, (bahuta) pradezArtha se kRtayugmAdi haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #150
bhagavatI sUtra -za, 25 u. 4 pudgala aura yugma 66. uttara - he gautam ! oghAdeza se kadAcit kRtayugna yAvat kalyoja haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma, jyoja aura dvAparayugma nahIM haiM, kiMtu kalyoja haiM / 67 prazna - duSpapasiyA NaM-pucchA / 67 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA, No teogA, miya dAvarajummA No kaliogA / vihANAdeseNaM No kaDajummA, No teogA, dAvarajummA, No kaliogA / 3301 bhAvArtha - 67 prazna - he bhagavan ! dvipradezI skandha0 ? 67 uttara - he gautama ! oghAdeza se kadAcit kRtayugma aura kadAcit dvAparayugma haiM, kintu jyoja aura kalyoja nahIM haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma, yoja aura kalyoja nahIM, dvAparayugma haiM / 68 prazna - tipaesiyA NaM - pucchA / - 68 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaligA / vihANAdeseNaM No kaDajummA, teogA, No dAvarajummA, No. kaliogA / bhAvArtha - 68 prazna - he bhagavan ! tripradezI skandha0 ? 68 uttara - he gautama! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja | vidhAnAdeza se kRtayugma, dvAparayugma aura kalyoja nahIM, kintu tryoz2a haiM / 69 prazna - cauppaesiyA NaM - pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #151
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma 69 uttara - goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDa* jummA, No teogA, No dAvarajummA, No kaliogA | paMcapaesiyA jahA paramANupoggalA / chapparasiyA jahA duppaesiyA / sattapaesiyA jahA tipaesiyA / aTThapaesiyA jahA caupaesiyA / NavapaesiyA jahA paramANupoggalA / dasapaesiyA jahA dupaesiyA | 3302 bhAvArtha - 69 prazna - he bhagavan ! catuSpradezI skandha0 ? 69 uttara - hai gautama ! oghAdeza se bhI aura vidhAnAdeza se bhI kRtayugma haiM, tryoja, dvAparayugma aura kalyoja nahIM hote / paJcapradezI skandhoM kA svarUpa paramANu- pudgaloM ke samAna, chaha pradezI skandhoM kA kathana dvipradezI skandhoM jaisA, sapta pradezI skandhoM kA varNana tripradezI skandhavat, aSTa pradezI skandhoM kA vidhAna catuSpra dezI skandhoM ke samAna, nau pradezI skandhoM kA kathana paramANu- pudagaloM ke samAna aura dasa pradezI skandhoM kA kathana dvipravezI skandhoM ke samAna hai / 70 prazna - saMkheSvapaesiyA NaM- pucchA / 70 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA / vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliogA vi / evaM asaMkhejapaesiyA vi, anaMta esiyA vi / bhAvArtha - 70 prazna - he bhagavan ! saMkhyAta pradezI skandha0 ? 70 uttara - he gautama! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja haiM / vidhAnAdeza se kRtayugma bhI haiM yAvat kalyoja bhI haiM / isI prakAra asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skandhoM ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / For Personal & Private Use Only

Page #152
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma 71 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM kaDajummapae sogADhe pucchA / 71 uttara - goyamA ! No kaDajummaparasogADhe, No teoga0, No dAvarajumma0, kaliogapaesogAde | 3303 bhAvArtha - 71 prazna - he bhagavam ! paramANu- pudgala kRtayugma pradezAvagAr3ha hai 0 ? 71 uttara - he gautama! kRtayugma pradezAvagAr3ha tryoja pradezAvagAr3ha aura dvAparayugma pradezAvagAr3ha nahIM hotA, kalyoja pradezAvagAr3ha hotA hai / 72 prazna - dupae sie - pucchA / 72 uttara - goyamA ! No kaDajummapaesogADhe, No teoga0, siya dAvarajummaparasogADhe, siya kaliogapaesogADhe / bhAvArtha - 72 prazna - he bhagavan ! dvipradezI skandha 0 ? - 72 uttara - he gautama! kRtayugma pradezAvagAr3ha aura jyoja pradezAvagAr3ha nahIM, kadAcit dvAparayugma pradezAvagAr3ha aura kadAcit kalyoja pradezAvagAr3ha hai / 73 prazna - tipae sie NaM - pucchA / 73 uttara - goyamA ! No kaDajummapaesogADhe, siya teogapaesogADhe siya dAvarajummaparasogADhe, siya kaliogapae sogADhe 3 / bhAvArtha - 73 prazna - he bhagavan ! tripradezI skandha 0 ? 73 uttara - he gautama! kRtayugma pradezAvagAr3ha nahIM, kintu kadAcit yo pradezAvagAr3ha, dvAparayugma pradezAvagAr3ha aura kadAcit kalyoja pradezAvagAr3ha hai| For Personal & Private Use Only

Page #153
3304 bhagavatI sUtra - 25 u. 4 pudgala aura yugma 74 prazna - cauppae sie NaM - pucchA / 74 uttara - goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe jAva siya kalioparasogADhe 4 / evaM jAva anaMtapaesie / bhAvArtha - 74 prazna - he bhagavan ! catuSpradezI skandha0 ? 74 uttara - he gautama ! kadAcit kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kadAcit kalyo pradezAvagAr3ha hotA hai| isI prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryaMta / 3 75 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte / kiM kaDajamma- pucchA / 75 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, teoga0, No dAvara0, No kalioga0 / vihANAdeseNaM No kaDajummaparasogADhA, No teyoga0, jo dAvara, kliogprsogaaddh'aa| bhAvArtha - 75 prazna - he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) kRtayugma * pradezAvagAr3ha haiM 0 ? 75 uttara - he gautama! ogha deza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, jyoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM hote / vidhAnAdeza se kRtayugma, suoja aura dvAparayugma pradezAvagAr3ha nahIM hote, kalyoja pradezAvagAr3ha hote haiM difie 76 prazna - duppaesiyA NaM--pucchA ? 76 uttara--goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, po teoga0, NodAvara0, No. kalioga0 / vihANAdeseNaM No kaDajummaparasogADhA, No teogapaesogADhA, dAvarajummapaeso gADhA vi kaliopaeso gADhA vi / For Personal & Private Use Only

Page #154
bhagavatI sUtra - ga. 25 u. 4 pudgala aura yugma bhAvArtha - 76 prazna - he bhagavan ! dvi pradezI skandha0 ? 76 uttara - he gautama! oghAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, tryoja dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM / vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha aura tryoja pradezAvagAr3ha nahIM hote, dvAparayugma pradezAvagAr3ha aura kalyoja pradezAvagAr3ha haiM / 3305 77 prazna - tippaesiyA NaM - pucchA | 77 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, No teoga0, godAvara0, No kali0 / vihANAdeseNaM No kaDajummapaesogADhA, teogapaesogADhA vi, dAvara jummapae sogADhA vi, kalioga parasogADhA vi3 / bhAvArtha - 77 prazna - he bhagavan ! tripradezI skandha0 ? 77 uttara - he gautama! oghAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, tryoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM / vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha nahIM, kiMtu poja pradezAvagAr3ha, dvAparayugma pradezAvagAr3ha aura kalyoja pradezAva gAr3ha haiM / 78 prazna - caupparasiyA NaM - pucchA / 78 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, No teoga0, godAvara0, No kalioga0 / vihANAdeseNaM kaDajumma parasogADhA vi jAva kaliogapaesogADhA vi 4 / evaM jAva anaMtaparasiyA / bhAvArtha - 78 prazna - he bhagavan ! catuSpradezI skandha0 ? For Personal & Private Use Only

Page #155
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma 78 uttara - he gautama! oghAdeza me kRtayugma pradezAvagAr3ha haiM, tryoja, dvAparayugma aura kalyoja pradezAvagAr3ha nahIM / vidhAnAdeza se kRtayugma pradezAvagAr3ha yAvat kalyoja pradezAvagAr3ha bhI haiN| isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha taka / 3306 79 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM kaDajummasamaryATTaIepucchA / 79 uttara - goyamA ! siya kaDajummasamayaTTiIe jAva siya kaliogasamaya TTie | evaM jAva anaMtapaesie / bhAvArtha - 79 prazna - he bhagavan ! paramANu-pudgala kRtayugma samaya kI sthiti vAlA hai 0 ? 79 uttara - he gautama! kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti yAvat kadAcit kalyoja samaya kI sthiti vAlA hotA hai| isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha taka / 80 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM kaDajumma0 - pucchA / 80 uttara - goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummasamaya TTiIyA jAva siya kaliogasamaya TTiIyA 4 / vihANAdeseNaM kaDajummasamayaTTiIyA vi jAva kaliogasamaya diIyA vi / evaM jAva anaMtaparasiyA | bhAvArtha - 80 prazna - he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) kRtayugma samaya kI sthiti vAle haiM 0 ? 80 uttara - he gautama! oghAdeza se kadAcit kRtayugma samaya kI sthiti For Personal & Private Use Only

Page #156
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala aura yugma yAvat kalyoja samaya kI sthiti vAle haiN| vidhAnAdeza se kRtayugma samaya kI sthiti ke bhI yAvat kalyoja samaya kI sthiti ke bhI haiM / isI prakAra yAvatananta pradezI skandha paryaMta / 81 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte! kAlavaNNapajjavehiM kiM jumme teoge ? 81 uttara - jahA TiIe vattatvvayA evaM vaNNesu vi savvesu, gaMdhesu vi evaM ceva, (evaM ) rasesu vi jAva 'mahuro raso 'ti / 3307 bhAvArtha - 81 prazna he bhagavan ! paramANu- pudgala kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA kRtayugma hai yA tryoja hai0 ? 81 uttara - he gautama ! sthiti kI vaktavyatAnusAra / sabhI varNa, gandha, aura rasa yAvat madhura rasa paryaMta jAnanA cAhie / 82 prazna - anaMta esiyA NaM bhaMte ! khaMdhe kakkhaDaphAsapajjavehiM kiM kaDajumme - pucchA | 82 uttara - goyamA ! siya kaDajumme jAva siya kalioge / hai / bhAvArtha - 82 prazna - he bhagavan ! ananta pradezI skandha karkaza sparza ke paryAyoM kI apekSA kRtayugmAdi haiM ? 82 uttara - he gautama! oghAdeza se kadAcit kRtayugma yAvat kalyoja 83 prazna - anaMta paesiyA NaM bhaMte! khaMdhA kakkhaDaphAsapajjave hiM kaDajummA - pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #157
3308 bhagavatI sUtra-ga. 25 u. 4 paramANu Adi sArddha hai yA anarddha -- - - - 83 uttara-goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliogA 4 / vihANAdeseNaM kaDajummA vi, jAva kaliogA vi / evaM mauya-garuya-lahuyo vi bhANiyavvA / sIya-usiNa-Niddha lukkhA jahA vaNNA / bhAvArtha-83 prazna-he bhagavan ! ananta pradezI skandha (bahuta) karkaza sparza ke paryApoM kI apekSA kRtayugmAdi hai ? 83 uttara-he gautama ! oghAdeza se kadAcit katayugma yAvat kalyoja haiM / vidhAnAdeza se kRtayugma bhI haiM yAvat kalyoja bhI haiN| isa prakAra mRdu, gurU aura laghu ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparzoM kA kathana bhI vargoM ke samAna hai| vivecana-paramANu-pudgala ananta hone para bhI unameM saMghAta aura bheda ke kAraNa anavasthita svarUpa hone se ve oghAdeza se kRtayugmAdi hote haiN| vidhAnAdeza se arthAt pratyeka kI apekSA to ve kalyoja hI hote hai| isI prakAra Age ke sUtroM meM bhI kRtayugmAdi saMkhyA ko svayameva ghaTita kara lenA caahiye| ___ karkaza sparza ke adhikAra meM jo ananta pradezI skandha ke viSaya meM hI prazna kiyA, isakA kAraNa yaha hai ki bAdara ananta pradezI skandha hI karkaza Adi cAra sparza vAlA hotA hai, paramANu Adi nahIM / zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza ke viSaya meM jo varNa kA atideza kiyA hai isakA kAraNa yaha hai ki paramANu Adi bhI zIta sparzAdi vAle hote haiM / ARRRRRparamANu Adi sArddha hai yA anarddha 84 prazna-paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM saDDhe aNaDDhe ? 84 uttara-goyamA ! No saDDhe, aNaDDhe / For Personal & Private Use Only

Page #158
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 paramANu Adi sArddha hai yA anarddha kaThina zabdArtha -- saDDhe -- sArddha---AdhA bhAga sahita aNaDDhe --ana-AdhA bhAga rahita / bhAvArtha-84 prazna-he bhagavan ! paramANu- pudagala sArddha (AdhA bhAga sahita ) hai yA arddha (AdhA bhAga rahita ) ? 84 uttara - he gautama! sArddha nahIM, anaddhaM hai / 3309 85 prazna - dupae sie - pucchA / 85 uttara - goyamA ! saDDhe, No aNaDDhe / tipae sie jahA paramANupoggale / caupasie jahA dupae siMe / paMcapaesie jahA tipaesie / chappae sie jahA dupae sie / sattapae sie jahA tipaesie / aTupae sie jahA dupae sie / Navapae sie jahA tipae mie / dasapae sie jahA dupae sie / bhAvArtha - 85 prazna - he bhagavan ! dvipradezI skandha sArddha hai yA anarddha ? 85 uttara - he gautama! sArddha hai, anarddha nahIM / tripradezI skandha, paramANupudgala ke samAna hai / catuSpradezI skandha, dvipradezI ke samAna hai / paJca pradezI skandha, tripradezI skandhavat hai| chaha pradezI skandha, dvipradezI jaisA hai / sapta pradezI skandha, tripradezI jaisA hai / aSTa pradezI skandha, dvipradezI skandha ke samAna hai / nava pradezI skandha, tripradezI skandhavat hai aura dasa pradezI skandha, dvipradezI skandha ke samAna hai / 86 prazna - saMkhejjapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe - pucchA ? 86 uttara - goyamA ! siya saDDhe, siya aNaDDhe, evaM asaMkhejapae sie vi, evaM anaMtapae sie vi / For Personal & Private Use Only

Page #159
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa bhAvArtha - 86 prazna - he bhagavan ! saMkhyAta pradezI skandha, sArddha hai yA anarddha ? 86 uttara - he gautama ! kadAcit sArddha aura kadAcit anarddha hai / isI prakAra asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI bhI hai 3310 87 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM saDDhA aNaDDhA ? 87 uttara - goyamA ! saDDhA vA, aNaDDhA vA / evaM jAva anaMtaesiyA / bhAvArtha - 87 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala (bahuta) sArddha haiM yA anarddha ? 87 uttara - he gautama! sArddha haiM yA anarddha haiM / isI prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryanta / vivecana - sama saMkhyA vAle pradezoM ke jo skandha hote haiM, ve sArddha hote haiM / kyoMki unake barAbara do bhAga ho sakate / viSama saMkhyA vAle pradezoM ke jo skandha hote haiM, ve anarddha hote haiM, kyoMki unake do barAbara bhAga nahIM ho sakate / jaba bahuta paramANu sama saMkhyA vAle hote haiM, taba ve sArddha hote haiM aura jaba viSama saMkhyA vAle hote haiM, taba amarddha hote haiN| kyoMki saMghAta (paraspara milanA ) aura bheda ( pRthaka honA) se unakI saMkhyA avasthita nahIM hotii| isaliye ve sArddha aura anarddha donoM prakAra ke hote haiM / pudgala sakampa - niSkampa 88 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM see, Niree ? 88 uttara - goyamA ! siya see, siya nniree| evaM jAva anaMta paesie / * For Personal & Private Use Only

Page #160
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa bhAvArtha - 88 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala sakampa hai yA niSkampa ? 88 uttara--he gautama / kadAcit sakampa aura kadAcit niSkampa hai / isa prakAra yAvat ananta pradezo skandha taka jAnanA cAhiye / 89 prazna - paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM seyA, NireyA ? 89 uttara--goyamA ! seyA viNireyA vi / evaM jAva anaMta-paesiyA / 3311 bhAvArtha -- 89 prazna --he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) sakampa hote haiM yA niSkampa ? 89 uttara - he gautama! sakampa bhI hote haiM aura niSkampa bhI / isI prakAra yAvat ananta pradezI skandha taka / 90 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! see kAlao kevaciraM hoi ? 90 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM unakoseNaM AvaliyAe asaMkhejjaibhAgaM / bhAvArtha - 90 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala sakampa kitane kAla taka rahatA hai ? 90 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga taka sakampa rahatA hai / 91 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte! Niree kAlao kevaciraM hoi ? 91 uttara - goyamA ! jahaNeNaM evakaM samayaM, unakoseNaM asaM For Personal & Private Use Only

Page #161
3312 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa khenaM kAla / evaM jAva aNaMtapaesie / bhAvArtha-91 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala niSkampa kitane kAla taka rahatA hai ? 91 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka niSkampa rahatA hai / isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha taka / 92 prazna-paramANupoggalA NaM bhaMte ! seyA kAlao kevaciraM hoti ? 92 uttara-goyamA ! savvaddhaM / bhAvArtha-92 prazna--he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) kitane kAla taka sakampa rahate haiM ? 92 uttara-he gautama ! sadAkAla sakampa rahate haiM / .93 prazna-paramANupoggalA NaM bhaMte ! NireyA kAlao kevaciraM hoti ? ___93 uttara-goyamA ! savvaddhaM / evaM jAva aNaMtapaesiyA / bhAvArtha-93 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) niSkampa kitane kAla taka rahate haiM ? 93 uttara-he gautama ! sadAkAla niSkampa rahate hai / isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryaMta / 94 prazna-paramANupoggalassa NaM bhaMte ! seyassa kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? For Personal & Private Use Only

Page #162
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 gudgala sakampa - niSkampa 94 uttara - goyamA ! saTTANaMtaraM paDuca jahaNaNeNaM ekkaM samayaM, ukkomeNaM asaMkhejjaM kAlaM, paraTTANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, . ukko seNaM asaMkhejjaM kAlaM / bhAvArtha - 94 prazna - he bhagavan ! sakampa paramANu- pudgala kA kitane kAla kA antara hotA hai ? 94 uttara - he gautama! svasthAna ko apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhya kAla aura parasthAna se jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla kA antara hotA hai / 3313 95 prazna - Niresa kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 95 uttara - gomA ! sANaMtaraM paDucca jahaNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM AvaliyAe asaMkhejar3abhAgaM paradvANaMtaraM paDucca jahaNaNaM " ekkaM samayaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / " bhAvArtha - 95 prazna - he bhagavan ! niSkampa paramANu- pudgala kA kitane kAla kA antara hotA hai ? 95 uttara - he gautama ! svasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA kA asaMkhyAtavAM bhAga kA antara hotA hai / parasthAna AzrayI jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhya kAla kA antara hotA hai / 96 prazna - - -dupae siyassa NaM bhaMte ! khaMdhassa seyassa pucchA / 96 uttara---goyamA ! saTTANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samartha, ukkose asaMkhejjaM kAlaM, paraTTAnaMtaraM paTucca jahaNeNaM ekkaM samayaM, For Personal & Private Use Only

Page #163
3314 . bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa ukkoseNaM aNaMtaM kaalN| prazna-Nireyassa kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? uttara--goyamA ! saTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM evakaM samayaM, unako seNaM AvaliyAe asaMkhejaibhAgaM, paraTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM evaka samayaM, ukkoseNaM arNataM kAlaM / evaM jAva annNtpesiyss| . bhAvArtha-96 prazna-he bhagavan ! sakampa dvipradezI skandha kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 96 uttara-he gautama ! svasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla tathA parasthAna AzrayI jaghanya eka samaya aura utkRSTa ananta kAla kA antara hotA hai| . prazna-he bhagavan ! niSkampa dvipradezI skandha kA antara kitane kAla kA hotA hai ? uttara-he gautama ! svasthAnAzrayI antara jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga kA tathA parasthAnazrayI jaghanya eka samaya aura utkRSTa anaMta kAla kA antara hotA hai / isa prakAra yAvat anaMta pradezI skandha taka jAnanA caahiye| 97 prazna--paramANupoggalANaM bhaMte ! seyANaM kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 97 uttara--goyamA ! tthi aMtaraM / prazna---NireyA NaM kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? uttara:-goyamA ! Natthi aMtaraM / evaM jAva aNaMtapaesiyANaM khNdhaannN| For Personal & Private Use Only

Page #164
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa-kimpa bhAvArtha - 97 prazna - he bhagavan ! sakampa paramANu- pudgaloM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 97 uttara - he gautama ! antara nahIM hotA / prazna - he bhagavan ! niSkampa paramANu- pudgaloM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? uttara ra - he gautama ! antara nahIM hotaa| isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryaMta / 3315 98 prazna - esi NaM bhaMte ! paramANupoggalA NaM seyANaM NireyANa ya kare karehiMto jAva visesAhiyA vA ? 98 uttara - goyamA ! savvatthovA paramANupoggalA seyA, NireyA asaMkhejjaguNA, evaM jAva asaMkhejjaparamiyANaM khaMdhANaM / bhAvArtha - 98 prazna - he bhagavan ! pUrvokta sakampa aura niSkampa paramANupudgaloM meM kauna kinase yAvat vizeSAdhika hote haiM ? 98 uttara - he gautama ! sakampa paramANu-pudgala saba se thor3e hote haiM aura niSkampa paramANu- pudgala asaMkhyAta guNa hote haiM / isa prakAra yAvat asaMkhyAta pradezI skandha taka / 99 prazna - eesi NaM bhaMte ! anaMtapae siyANaM vadhANaM seyANaM, NireyANa ya kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 99 uttara - goyamA ! savvatthovA aNataparasiyA khaMdhA NireyA, yA anaMtaguNA / For Personal & Private Use Only

Page #165
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakamma niSkampa bhAvArtha ye - 99 prazna - he bhagavan ! pUrvokta sakampa aura niSkampa anamta pradezI skandha meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 99 uttara - he gautama! ananta pradezI niSkampa skandha saba se thor3e haiM / unase sakampa ananta pradezI skandha ananta guNa hai / 3316 100 prazna - eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM saMkhez2apae siyANaM, asaMkhejjapa siyANaM, anaMtapaesiyANa ya khaMdhArNa seyANaM NireyANa yaM davvaTTayAe parasaTTayAe daSvaTTaparasaTTayAe kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 100 uttara - goyamA / 1 savvatthovA aNataparasiyA khaMdhA NireyA dabaTTayAe 2 anaMtapaesiyA khaMdhA seyA davvaTTayAe anaMtaguNA 3 paramANuoggalA seyA davvaTTayAe anaMtaguNA 4 saMkhejjapaesiyA khaMdhA seyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 5 asaMkhejapaesiyA khaMdhA seyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 6 paramANupoggalA NireyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 7 saMkhejaparasiyA khaMdhA NireyA davvaTTayAe saMkhejja - guNA 8 asaMkhejaparasiyA khaMdhA NireyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA / parasaTTayAe evaM ceva / NavaraM paramANupoggalA apaesaTTayAe bhANi - yavvA / saMkhejjapaesiyA khaMdhA NireyA parasaTTayAe asaMkhejjaguNA, sesaM taM caiva / bhAvArtha - 100 prazna - he bhagavan ! sakampa aura niSkampa paramANu-pudgala, For Personal & Private Use Only

Page #166
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa saMkhyAta pradezI skandha, asaMkhyAta pradezI skandha aura ananta pradezI skandha meM dravyArtha pradezArtha aura dravyArtha pradezArtha se kauna pudgala kina pudgaloM se alpa, bahuta, tulya yA vizeSa / dhika haiM ? 100 uttara - he gautama ! niSkampa ananta pradezI skandha dravyArtha se saba se thor3e haiM / 2 unase sakampa ananta pradezI skandha dravyArtha se ananta guNa haiM / 3 unase sakampa paramANu- pudgala dravyArtha se ananta guNa haiM / 4 unase sakampa saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM / 5 unase sakampa asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhgAta guNa haiM / 6 unase niSkampa paramANu- pudgala dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM / 7 unase niSkampa saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se sakhyAta guNa haiM / 8 unase niSkampa asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM / jisa prakAra dravyArtha se ATha bola kahe haiM, usI prakAra pradezArtha se bhI ATha bola jAnanA cAhiye, kintu paramANu- pudgala meM 'pradezArtha' ke badale 'apradezArtha' kahanA cAhiye tathA 'niSkampa saMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se asaMkhyAta guNa jAnanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 3317 1 davvaTupae saTTayAe - savvatthovA anaMtapasiyA khaMdhA NireyA davvaTTayAe 2 te caiva paemaTTayAe anaMtaguNA 3 aNatapaesiyA khaMdhA seyA davvaTTayAe anaMtaguNA 4 te ceva parasaTTayAe anaMtaguNA 5 paramANupoggalA seyA davvaTTaapa saTTayAe anaMtaguNA 6 saMkhejjapaesiyA svadhA seyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 7 te ceva parasaTyAe saMkhejjaguNA 8 asaMkheja pae siyA saMdhA seyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 9 te caiva pasaTTayAe asaMkhejaguNA 10 paramANupoggalA NireyA davvaTaapa saTTayAe asaMkhejaguNA 11 saMkhejjapae siyA For Personal & Private Use Only

Page #167
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa khaMdhA NireyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 12 te ceva parasaTTayAe saMkhejjaguNA 13 asaMkhejjapae siyA saMdhA NireyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 14 te caiva paTTayAe asaMkhejjaguNA / bhAvArtha- dravyArtha pradezArtha se- 1 niSkampa ananta pradezI skandha dravyArtha se saba se thor3e haiM, 2 unase niSkampa ananta pradezI skandha pradezArtha se ananta guNa haiM, 3 unase sakampa ananta pradezI skandha dravyArtha se ananta guNa haiM, 4 unase kampa ananta pradezI skandha pradezArtha se ananta guNa haiM, 5 unase sakampa paramANu'pudgala dravyArtha apradezArtha se ananta guNa haiM, 6 unase sakampa saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 7 unase sakampa saMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiM, 8 unase sakampa asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se saMkhyAta guNa haiM, 9 unase sakampa asaMkhyAta pradezau skandha pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 10 unase niSkampa paramANu- pudgala dravyArtha apradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 11 unase niSkampa saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 12 unase niSkampa saMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiM, 13 unase niSkampa asaMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 14 unase fronty asaMkhyAta pradezI skandha pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM / 3318 101 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte! kiM desee savvee Niree ? 101 uttara - goyamA ! No desee, siya savvee, siya giree / bhAvArtha - 101 prazna - he bhagavan ! paramANu-pudgala deza kampaka ( kucha aMza meM kampita hone vAlA) hai, sarva kampaka (sampUrNa kampita hone vAlA) hai free hai ? 101 uttara - he gautama ! paramANu- pudgala deza kampaka nahI hai, kintu kadAcit sarva kampaka hai aura kadAcit niSkampaka hai / For Personal & Private Use Only

Page #168
bhagavatI sUtra--za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa 3319 102 prazna-dupaesie NaM bhaMte ! khNdhe-pucchaa| 102 uttara-goyamA ! siya desee, siya samvee, siya giree / evaM jAva annNtpesie| bhAvArtha-102 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha ? 102 uttara-he gautama ! kadAcit deza kampaka, kadAcit sarva kampaka aura kadAcit niSkampaka hotA hai / isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha paryata / 103 prazna-paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM deseyA, savveyA, NireyA ? 103 uttara-goyamA ! No deseyA, savveyA vi, NireyA vi / bhAvArtha-103 prazna-he bhagavan ! paramANa-pudgala (bahuta) deza kampaka, sarva kampaka yA niSkampaka hote hai ? 103 uttara-he gautama ! deza kampaka nahIM hote, ve sarva kampaka bhau hote haiM aura niSkampaka bhii| 104 prazna-dupaesiyA NaM bhaMte ! khNdhaa-pucchaa| 104 uttara-goyamA ! deseyA vi, savveyA vi, NireyA vi| evaM jAva annNtpesiyaa| bhAvArtha-104 prazna-he bhagavan ! vipravezI skandha ? 104 uttara-he gautama ! deza kampaka bhI hote haiM, sarva kampaka bhI hote haiM aura niSkampaka bhI hote haiM / isa prakAra yAvat ananta pravezI skandha paryaMta / For Personal & Private Use Only

Page #169
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa 105 prazna - paramANupoggale NaM bhaMte ! savvee kAlao kevaciraM hoi ? 3320 105 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejaibhAgaM / bhAvArtha - 105 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala sarva kampaka kitane kAla taka rahatA hai ? 105 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga taka / 106 prazna - Niree kAlao kevaciraM hoi ? 106 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM, unakoseNaM asaMkhejaM kAlaM / bhAvArtha - 106 prazna - he bhagavan ! paramANu- pudgala niSkampaka kitane kAla taka rahatA hai ? 106 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka / 107 prazna - dupaesae NaM bhaMte! khaMdhe desee kAlao kevaciraM hoi ? 107 uttara - goyamA ! jahaNeNaM evakaM samayaM unakoseNaM AvaliyAe asaMkhejar3abhAgaM / " bhAvArtha - 107 prazna - he bhagavan ! dvipravezI skandha deza kampaka kitane kAla taka rahatA hai| For Personal & Private Use Only

Page #170
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa 3321 107 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga tk| 108 prazna-savvee kAlao kevaciraM hoi ? 108 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM * samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejaibhAgaM / bhAvArtha-108 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha sarva-kampaka kitane kAla taka rahatA hai ? ___ 108 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA .' ke asaMkhyAtaveM bhAga tk| 109 prazna-Niree kAlao kevaciraM hoi ? 109 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM / evaM jAva aNaMtapaesie / . bhAvArtha-109 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha niSkampaka kitane kAla taka rahatA hai ? 109 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka niSkampaka rahatA hai / isI prakAra yAvat anaMta pradezI skandha taka / ___ 110 prazna-paramANupoggalA NaM bhaMte ! savveyA kAlao kevaciraM hoMti ? 110 uttara-goyamA ! savvaddhaM / For Personal & Private Use Only

Page #171
3322 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa bhAvArtha-110 prazna-he bhagavan ! paramANu-pudgala (bahuta) sarva kampaka kitane kAla taka rahate haiM ? 110 uttara-he gautama ! sarvAddhA (sadA kAla) / 111 prazna-NireyA kAlao kevaciraM hoMti ? 111 uttara-savvaddhaM / bhAvArtha-111 prazna-he bhagavan ! niSkampaka kitane kAla taka rahate haiM ? 111 uttara-he gautama ! sarva kAla / 112 prazna-duppaesiyA NaM bhaMte ! khaMdhA deseyA kAlao kevaciraM ? 112 ucara-savvaddhaM / bhAvArtha-112 prazna-he bhagavan ! dvipravezI skaMdha deza kampaka kitane kAla taka rahate haiM ? 113 uttara-he gautama ! sabhI kAla / 113 prazna-savveyA kAlao kevaciraM ? 113 uttara-savvaddhaM / bhAvArtha-113 prazna-he bhagavan ! vipradezI skaMdha sarva kampaka kitane kAla taka rahate haiM ? 113 uttara-he gautama ! sabhI kAla / For Personal & Private Use Only

Page #172
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa .. 3323 114 prazna-NireyA kAlao kevaciraM ? 114 uttara-savvaddhaM / evaM jAva aNaMtapaesiyA / bhAvArtha-114 prazna-he bhagavan ! dvipradezI skandha kitane kAla taka niSkampaka rahate haiM ? 114 uttara-he gautama ! samasta kAla, yAvat ananta pradezI skandha tk| 115 prazna-paramANupoggalassa NaM bhaMte ! savveyassa kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? . 115 uttara-goyamA ! saTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, paraTThANaMtaraM paDuca jahaNNeNaM eka samayaM, ukoseNaM evaM ceva / bhAvArtha-115 prazna-he bhagavan! sarva kampaka paramANu-pudgala kA kitane kAla kA antara hotA hai ? . 115 uttara-he gautama ! svasthAna meM jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla, tathA parasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla kA antara hotA hai / .116 prazna-Nireyassa kevaiyaM aMtaraM hoi ? 116 uttara-saTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejaibhAgaM, paraTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM eka samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / For Personal & Private Use Only

Page #173
3324 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa bhAvArtha-116 prazna-he bhagavan ! niSkampaka paramANu-pudgala kA antara kitane kAla kA hotA hai ? | 116 uttara-he gautama ! svasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga, tathA parasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla / 117 prazna-dupaesiyassa NaM bhaMte ! baMdhassa deseyassa kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoI? ___117 uttara-saTThANaMtaraM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, paraTThANaMtaraM paDuca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM aNaMtaM kaalN|. bhAvArtha-117 prazna-he bhagavan ! deza-kampaka dvipradezI skandha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 117 uttara-he gautama ! svasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla, tathA parasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa ananta kAla / 118 prazna-savveyassa kevaiyaM kAlaM. ? 118 uttara-evaM ceva jahA deseyassa / bhAvArtha-118 prazna-he bhagavan ! sarva-kampaka dvipravezI skaMdha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 118 uttara-he gautama ! jisa prakAra deza-kampaka dvipravezI kA aMtara kahA hai, usI prakAra sarva-kampaka kA bhI jAnanA caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #174
bhagavatI sUtra -za. 25 u. 4 pudgala sakampa - niSkampa 119 prazna - Nireyassa kevaiyaM 0 ? 119 uttara- maTTAnaMtaraM paDuca jahaNeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM AvaliyAe asaMkhejar3abhAgaM, paraTTAnaMtaraM paDuca jahaNeNaM ekkaM samayaM, kose anaMtaM kAlaM / evaM jAva anaMtapae siyassa / bhAvArtha - 119 prazna- - he bhagavan ! niSkampaka dvipradezI skaMdha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 119 uttara - he gautama! svasthAna meM jaghanya eka samaya aura utkRSTa AlikA ke asaMkhyAtaveM bhAga tathA parasthAna meM jaghanya eka samaya aura utkRSTa anaMta kAla kA aMtara hotA hai| isa prakAra yAvat anaMta pradezI skandha taka / 120 prazna - paramANupoggalANaM bhaMte ! savveyANaM kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 120 uttara - Natthi aMtaraM / bhAvArtha - 120 prazna - he bhagavan ! sava-kampaka paramANu-pudgaloM kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 120 uttara - he gautama ! antara nahIM hotA / 3325 121 prazna - NireyANaM kevaiyaM 0 ? 121 uttara- tthi aMtaraM / bhAvArtha - 121 prazna - he bhagavan ! niSkampaka paramANu-pudgaloM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? For Personal & Private Use Only

Page #175
3326 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa 121 uttara-he gautama ! koI antara nahIM / 122 prazna-dupaesiyANaM bhaMte ! khaMdhANaM deseyANaM kevaiyaM kAlaM? 122 uttara-patthi aNtrN| bhAvArtha-122 prazna-he bhagavan ! deza kampaka dvipradezI skandha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 122 uttara-he gautama ! antara nahIM hotaa| 123 prazna-savveyANaM kevaiyaM kAlaM ? 123 uttara-Natthi aMtaraM / bhAvArtha-123 prazna-he bhagavan ! sarva-kampaka dvipradezI skandha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? . 123 uttara-he gautama ! antara nahIM hotaa| 124 prazna-NireyANaM kevaiyaM kAlaM. ? 124 uttara-Natthi aMtaraM / evaM jAva aNaMtapaesiyANaM / bhAvArtha-124 prazna-he bhagavan ! sarva-kampaka dvipradezI skandha kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? 124 uttara-he gautama ! antara nahIM hotaa| isa prakAra yAvat ananta pradezI skandha tk| 125 prazna-eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM sadhveyANaM gire For Personal & Private Use Only

Page #176
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa 3327 yANa ya kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 125 uttara-goyamA ! sambatthovA paramANupoggalA savveyA, NireyA asNkhejgunnaa| bhAvArtha-125 prazna-he bhagavan ! sarva-kampaka aura niSkampaka paramANupudgaloM meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 125 uttara-he gautama ! sarva-kampaka paramANu-pudgala saba se thor3e haiM, unase niSkampaka paramANu-pudgala asaMkhyAta guNa haiN| 126 prazna-eesi NaM bhaMte ! dupaesiyANaM khaMdhANaM deseyANaM, sabveyANaM, NireyANa ya kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 126 uttara-goyamA ! savvatthovA dupaesiyA khaMdhA samveyA, deseyA asaMkhejaguNA, NireyA asaMkhejaguNA / evaM jAva asaMkhejapaesiyANaM khNdhaannN| bhAvArtha-126 prazna-he bhagavan ! deza-kampaka, sarva-kampaka aura niSkampaka hipradezI skandha meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? . 126 uttara-he gautama ! sarva-kampaka dvipradezI skandha saba se thor3e haiN| unase deza-kampaka asaMkhyAta guNa haiM aura unase niSkampaka asaMkhyAta guNa haiN| isa prakAra yAvat asaMkhyAta pradezI skandha tk| 127 prazna-eesi NaM bhaMte ! aNaMtapaesiyANaM khadhANaM deseyANaM, samveyANaM, NireyANa ya kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? For Personal & Private Use Only

Page #177
bhagavatI sUtra - za 25 u. 4 pudgala sakampa niSkampa 127 uttara - goyamA ! savvatthovA aNatapasiyA khadhA savvaiyA, NireyA anaMtaguNA, deseyA anaMtaguNA / 3328 bhAvArtha rya - 127 prazna - he bhagavan ! deza-kampaka, sarva-kampaka aura niSkampaka ananta pradezI skandhoM meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 127 uttara - he gautama ! sarva-kampaka ananta pradezI skandha rAba se thor3e haiM, unase niSkampaka ananta guNa haiM aura unase deza-kampaka ananta guNa haiM / 128 prazna - esi NaM bhaMte! paramANupoggalANaM saMkhejapaesiyANaM, asaMkhejjapae siyANaM, anaMtapae siyANa ya khaMdhANaM deseyANaM, savyANaM, NireyANaM davvaTTayAe, parasaTTayAe, davbaTupae saTTayAe kayare kare jAva visesAhiyA vA ? 128 uttara - goyamA ! 1 savvatthovA anaMtapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTTayAe 2 aNatapaesiyA khaMdhA NireyA davvaTTayAe anaMtaguNA 3 anaMtapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe anaMtaguNA 4 asaMkhejja parasiyA vadhA savveyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 5 saMkhejjapae siyA svadhA savveyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 6 paramANupoggalA savveyA davAe asaMkhejaguNA 7 saMkhejjaparasiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe asaMkhe jaguNA 8 asaMkhejapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 9 paramANupoggalA NireyA davaTTayAe asaMkhejjaguNA 10 For Personal & Private Use Only

Page #178
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa 3321 saMkhejapaesiyA khadhA NireyA davvaTTayAe saMkhejaguNA 11 asaMkhejaH paesiyA kaMdhA gireyA davaTTayAe asNkhejgunnaa|| ___ papasaTTayAe-savvatthovA aNaMtapaesiyA0 / evaM paesaTTayAe vi / NavaraM paramANupoggalA apaesaTTayAe bhANiyavvA / saMkhejapaesiyA khaMdhA NireyA paesaTTayAe asaMkhejaguNA, sesa taM ceva / bhAvArtha-128 prazna-he bhagavan ! deza-kampaka, sarva-kampaka aura niSkampaka paramANu-pudgala, saMkhyAta pradezI skandha, asaMkhyAta pradezI skandha aura ananta pradezI skandha meM dravyArtha, pradezArtha aura dravya-pradezArtha se kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? . 128 uttara-he gautama ! 1 sarva-kampaka ananta pradezI skandha dravyArtha se saba se thor3e hai, 2 unase niSkampaka ananta pradezI skaMdha, dravyAthaM se ananta guNa hai, 3 unase deza-kampaka ananta pradezI skaMdha dravyArtha se ananta guNa haiM, 4 unase sarva-kampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha, dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM 5 unase sarva-kampaka saMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa hai, 6 unase sarva-kampaka paramANu-pudgala dravyArtha se asaMkhyAta guNa hai, 7 unase deza-kampaka saMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa hai, 8 unase dezakampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 9 unase niSkampaka paramANu-pudgala dravyArtha se asaMkhyAta guNa hai, 10 unase niSkampaka saMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se saMkhyAta guNa haiM, 11 unase niSkampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiN| pradezArtha se-sarva-kampaka ananta pradezI skaMdha pradezArtha se saba se thor3e haiN| isa prakAra pradezArtha se bhI alpa bahutva jAnanA cAhiye / kintu paramAgupudgala ke liye 'apradezArtha' kahanA cAhiye tathA niSkampaka saMkhyAta pradezIrakaMdha, pradezArtha se asaMkhyAta guNa hai-aisA kahanA cAhiye / zeSa pUrvavat / For Personal & Private Use Only

Page #179
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 pudgala saMkampa niSkampa 1 davvaTupae saTTayAe - savvatthovA anaMtapaesiyA khaMdhA savveyA dabbaTTayAe 2 te caiva parasaTTayAe anaMtaguNA 3 anaMtapa siyA khaMdhA NireyA daSvaTTayAe anaMtaguNA 4 te ceva paesaTTayAe anaMtaguNA 5 aNatapaesiyA khadhA deseyA davvaTTayAe anaMtaguNA 6 te ceva parasaTTayAe anaMtaguNA 7 asaMkhejapae siyA saMdhA savveyA davvaTTayAe anaMtaguNA 8 te caiva parasaTTayAe asaMkhejaguNA 9 saMkhejjaparasiyA svadhA savveyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 10 te ceva parasaTTayAe saMkhejjaguNA 11 paramANupoggalA savveyA davvaTTaapae saTTayAe asaMkhejjaguNA 12 saMkhejjapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 13 te caiva parasaTTayAe saMkhejjaguNA 14 asaMkhejjapara siyA svadhA deyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 15 te ceva parasaTTayAe asaMkhejjaguNA 16 paramANupoggalA NireyA davvaTTaapae saTTayAe asaMkhejvaguNA 17 saMkhejjapae siyA saMdhA NireyA davvaTTayAe saMkhejjaguNA 18 te caiva parasaTTayAe saMkhejjaguNA 19 asaMkhejapaesiyA NireyA davvaTTayAe asaMkhejaguNA 20 te ceva paesaTTayAe asaMkhejjaguNA / 3330 bhAvArtha- dravyArtha pravezArthaM se - 1 sarva-kampaka ananta pradezI- skaMdha dravyArtha se saba se thor3e haiM, 2 ugase sarva-kampaka ananta pradezI skaMdha pravezArtha se ananta guNa haiM, 3 unase freempaka ananta pradezI skaMdha dravyArtha se ananta guNa haiM, 4 unase riosmpaka ananta pradezI skaMdha pradezArtha se ananta guNa hai, 5 unase deza-kampaka ananta pravezI skaMdha dravyArtha se ananta guNa haiM, 6 unase deza-kampaka For Personal & Private Use Only

Page #180
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa ananta pradezI skaMdha pradezAtha se ananta guNa haiM, 7 unase sarva-kampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se ananta gaNa haiM, 8 unase sarva-kampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 9 unase sarva-kampaka saMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 10 unase sarva kampaka saMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiM, 11 unase sarva-kampaka paramANu-pudgala dravyArtha apradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 12 unase deza kampaka saMkhyAta pradezo skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 13 unase deza-kampaka saMkhyAta pradezo skaMdha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiM, 14 unase deza-kampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 15 unase deza-kampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 16 unase niSkampaka paramANu pudgala dravyArtha apradezArtha se asaMkhyAta guNa haiM, 17 unase niSkampaka saMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se saMkhyAta guNa hai, 18 unase niSkampaka saMkhyAta pradezI skaMdha pradezArtha se saMkhyAta guNa haiM, 19 unase niSkampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha dravyArtha se asaMkhyAta guNa hai aura 20 unase niSkampaka asaMkhyAta pradezI skaMdha pravezArtha se asaMkhyAta guNa haiN| vivecana-paramANu kI niSkampa dazA autsargika (svAbhAvika) hai / isaliye : usakA utkRSTa kAla asaMkhyAta hai| sakampa dazA ApavAdika (asvAbhAvika-kabhI-kabhI hone vAlI) hai / isaliye vaha utkRSTa se bhI AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtra kAla taka hI rahatI hai / bahuta paramANu kI apekSA sakampa dazA sarva kAla rahatI hai, kyoMki bhUta, bhaviSgata aura vartamAna, ina tInoM kAloM meM bhI koI aisA samaya nahIM thA, nahIM hai aura nahIM hogA, jisameM sabhI paramANu niSkampa rahate hoM aura yahI bAta niSkampa dazA ke liye bhI samajhanI cAhiye arthAt sabhI paramANu sadAkAla niSkampa rahate ho, aisI bAta bhI nahIM hai| ___ antara ke viSaya meM svasthAna aura parasthAna kA jo kathana kiyA hai, usakA abhiprAya yaha hai ki jaba paramANu, paramANu avasthA meM (skandha se pRthak) rahatA hai, taba svasthAna kahalAtA hai aura jaba skandha avasthA meM hotA hai, taba parasthAna kahalAtA hai / eka paramANu eka samaya taka calana kriyA se banda raha kara phira calatA hai, tava svasthAna kI apekSA antara jaghanya eka samaya kA hovA hai aura utkRSTa se vahI paramANu asaMkhyAta kAla taka For Personal & Private Use Only

Page #181
3332 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 4 pudgala sakampa-niSkampa kisI sthAna raha kara phira calatA hai, taba antara asaMkhyAta kAla kA hotA hai / jaba paramANu dvipradezAdi skandha ke antargata hotA hai aura jaghanya se eka samaya calana kriyA se nivRtta raha kara phira pRthak hokara calita hotA hai, taba parasthAna kI apekSA antara jaghanya eka samaya kA hotA hai / parantu jaba vaha paramANu asaMkhyAta kAla taka dvipradezAdika skandha rUpa meM raha kara punaH usa skandha se pRthak ho kara calita hotA haiM, taba parasthAna kI apekSA utkRSTa antara asaMkhyAta kAla kA hotA hai / jaba paramANu nizcala (sthira) ho kara jaghanya eka samaya taka paribhramaNa kara ke punaH sthira hotA hai aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa asaMkhya samaya taka paribhramaNa kara ke punaH sthira hotA hai, taba antara svasthAna kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga kA hotA hai| paramANu nizcala ho kara svasthAna se calita ho aura jaghanya eka samaya paryaMta dvipradezAdi skandha ke rUpa meM raha kara punaH pRthak ho kara nicala ho aura utkaSTa asaMkhyAta kAla taka dvipradezAdi skandha rUpa meM raha kara phira usase pRthaka ho kara sthira ho, taba parasthAna kI apekSA antara jaghanya aura utkRSTa hotA hai| dvipradezI skandha calita ho kara ananta kAla taka utarotara dUsare ananta pudgaloM ke sAtha sambandha karatA huA puna: usI paramANu ke sAtha sambaddha ho kara punaH calita ho, taba parasthAna kI apekSA utkRSTa antara ananta kAla kA hotA hai| sakampa paramANu-pudgala loka meM sadA pAye jAte hai, isaliye unakA antara nahIM hotaa| paramANu-pudgala saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skandhoM kI sakampatA aura niSkampatA ke dravyArtha se ATha pada hote haiN| isI prakAra pradezArtha se bhI ATha pada hote haiM / dragyArtha se ubhaya pakSa meM caudaha pada hote haiM, kyoMki sakampa aura niSkampa paramANuoM ke dravyArthatA aura pradezArthatA-ina do padoM ke sthAna meM 'dravyArtha apradezArthatA' yaha eka hI pada kahanA cAhiye / isaliye solaha boloM ke sthAna meM caudaha bola hI hote haiM / dravyArthatA sUtra meM niSkampa saMkhyAta pradezI skandha, niSkampa paramANuoM se saMkhyAta guNa kahe gaye haiM aura pradezArthatA sUtra meM ve paramANuoM se asaMkhyAta guNa kahe gaye haiM, isakA kAraNa yaha hai ki niSkampa paramANuoM se niSkampa saMkhyAta pradezI skandha dravyArtha se saMkhyAta gaNa hote haiN| unameM ke bahuta se skandhoM meM utkRSTa saMkhyA vAle pradeza hone se ve niSkampa pImANuoM se pradezArtha se asaMkhyAta guNa hote haiM, kyoMki utkRSTa saMkhyA meM eka saMkhyA kI vRddhi hone para asaMkhya ho jAte haiN| For Personal & Private Use Only

Page #182
bhagavatI sUtra - 25 u. 4 astikAya ke madhya pradeza paramANu-pudgala Adi sabhI ke alpa- bahutva adhikAra meM dravyArtha ke vicAra meM paramANu- pudgala ke sAtha sarva-kampaka aura niSkampaka- ye do vizeSaNa lagAye haiM tathA saMkhyAta pradezI asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI, ina tInoM ke sAtha deza-kampaka, sarva-kampaka aura niSkampaka- ye tIna vizeSaNa lagAye haiM / isa prakAra ya gyAraha pada hote haiM / pradezArtha ke viSaya meM bhI ye hI gyAraha pada hote haiM / dravyArtha pradezArthaM ubhaya ke vicAra meM bAIsa pada na batA kara bIsa hI pada batAye haiM, isakA kAraNa yaha hai ki sakampaM aura niSkampa paramANuoM ke dravyArtha aura pradezArtha, ina do padoM ke sthAna meM 'dravyArtha - apradezArtha' yaha eka hI pada banatA hai| isa prakAra dravyArtha pradezArtha isa ubhaya pakSa meM bIsa hI pada banate haiM / astikAya ke madhya-pradeza 3333 129 prazna - kai NaM bhaMte ! dhammatthikAyassa majjhapaesA paNNattA ? 129 uttara - goyamA ! aTTha dhammatthikAyassa majjhapaesA paNNattA / kaThina zabdArtha - majjhapaesA -- madhya pradeza -- bIca ke pradeza / bhAvArtha - 129 prazna - he bhagavan ! dharmAstikAya ke madhya pradeza kitane kahe haiM ? - 129 uttara - he gautama ! dharmAstikAya ke madhya pradeza ATha kahe haiM / 130 prazna - kai NaM bhaMte ! adhammatthikAyassa majjhapaesA paNNattA ? 130 uttara - evaM caiva / bhAvArtha - 130 prazna - he bhagavan ! adharmAstikAya ke madhya pradeza kitane kahe haiM ? 130 uttara - he gautama ! isI prakAra ATha kahe haiM / For Personal & Private Use Only

Page #183
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 4 astikAya ke madhya pradeza 131 prazna - kai NaM bhaMte ! AgAsatthikAyassa majjhapaesA paNNattA ? 3334 131 uttara - evaM caiva / bhAvArtha - 131 prazna - he bhagavan ! AkAzAstikAya ke madhya pradeza kitane kahe haiM ? 131 uttara - he gautama ! isI prakAra ATha kahe haiM / 1 132 prazna - kai NaM bhaMte ! jIvatthikAyassa majjhapaesA paNNattA ? 132 uttara - goyamA ! aTTha jIvatthikAyassa majjhapaesA paNNattA / bhAvArtha - 132 prazna - he bhagavan ! jIvAstikAya ke madhya pradeza kitane kahe haiM ? 132 uttara - he gautama ! jIvAstikAya ke madhya pradeza ATha kahe haiM / 133 prazna - ee NaM bhaMte ! aTTha jIvatthikAyassa majjhapaesA kahasu AgAsapaesesu ogAhaMti ? 133 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekkaMsi vA dohiM vA tohiM vA cauhiMvA paMcahiM vA chahiM vA ukkoseNaM anusu, No ceva NaM sattasu / // 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti // || paNavIsa mesa cauttho uddeso samatto || bhAvArtha - 133 prazna - he bhagavan ! jIvAstikAya ke ye ATha madhya pradeza AkAzAstikAya ke kitane pradezoM meM samA sakate haiM ? 133 uttara - he gautama ! jaghanya eka, do, tIna, cAra, pA~ca, chaha aura For Personal & Private Use Only

Page #184
bhagavatI sUtra-za. - 5 u. 4 astikAya ke madhya-pradeza 3335 utkRSTa ATha pradeza meM samA sakate haiM, kintu sAta pradezoM meM nahIM samAte / _ 'he bhagavana ! yaha isI prakAra hai| he bhagavana ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvata vicarate haiN| "vivecana--dharmAstikAya ke ATha madhya-pradeza, ATha rucaka-pradezavartI hote haiM-aimA cUrNikAra kahate haiM / ve rucaka-pradeza meru ke mUlabhAga ke madhyavartI haiM / yadyapi dharmAstikAya Adi loka pramANa hone se unakA madhyabhAga rucaka-pradezoM se asaMkhyAta yojana dUra ratnaprabhA ke avakAzAntara meM AyA huA hai rucakavartI nahIM hai, tathApi dizA aura vidizAoM ke utpatti sthAna rucaka-pradeza hone se dharmAstikAyAdi ke madhya rUpa se unakI vivakSA kI hoaisA saMbhAvita hai| pratyeka jIva ke ATha rucaka-pradeza hote haiN| ve usa jIva ke zarIra ke ThIka madhyabhAga meM hote haiM / isaliye ve madhya-pradeza kahalAte haiM / saMkoca aura vikAza (vistAra)jIvapradezoM kA dharma hone se unake madhyavartI ATha pradeza eka AkAza pradeza se le kara chaha AkAza-pradezoM meM raha sakate haiM aura utkRSTa ATha AkAza-pradezoM meM rahate haiM / parantu sAna AkAza-pradezoM meM nahIM rahate, kyoMki vastu-svabhAva hI isa prakAra kA hai / // pacIsaveM zataka kA cauthA uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #185
zataka 25 uddezaka 5 vav(PARRRRRparyava ke bheda 1 prazna-kaivihAM NaM bhaMte ! pajavA paNNatA ? 1 uttara-goyamA ! duvihA pajavA paNNattA, taM jahAM-jIvapajavA ya ajIvapajavA ya / pajjavapayaM giravasesaM bhANiyavvaM jahA pnnnnvnnaae| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paryava kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! paryava do prakAra ke kahe haiM / yathA-jIvaparyava aura * ajIvaparyava / yahAM prajJApanA sUtra kA pAMcavAM paryava pada sampUrNa khnaa| vivecana-paryava, guNa, dharma, vizeSa, paryaya aura paryAya, ye saba zabda ekArthavAcI (paryAyavAcI) haiM / jIvaparyava aura ajIvaparyava ke liye prajJApanA sUtra ke pAMcaveM pada kA atideza kiyA gayA hai / jIva ke paryava ananta hote haiN| AvalikA yAvat pudgala parivartana ke samaya 2 prazna-AvaliyA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA, asaMkhenjA samayA, aNaMtA samayA ? For Personal & Private Use Only

Page #186
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 3337 2 uttara- goyamA ! No saMkhejjA samayA, asaMkhejjA samayA, No anaMtA samayA ? bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! AvalikA saMkhyAta samaya kI hai, asaMkhyAta samaya kI hai, yA ananta samaya kI hai ? 2 uttara - he gautama ! AvalikA saMkhyAta samaya kI nahIM aura ananta samaya kI bhI nahIM, kintu asaMkhya samaya kI hai / 3 prazna - ANApANU NaM bhaMte! kiM saMkhejA0 ? 3 uttara - evaM caiva / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! AnaprANa ( zvAsocchvAsa) saMkhyAta samaya kA hai 0 ? 3 uttara - he gautama! pUrvavat / 4 prazna - thove NaM bhaMte! kiM saMkhejA0 ? 4 uttara - evaM caiva / evaM lave vi, muhutte vi, evaM ahoratte, evaM pakkhe, mAse, uU, ayaNe, saMvacchare, juge, vAsasaye, vAsasahasse, vAsasayasahasse, puvaMge, puvve, tuDiyaMge, tuDie, aDaDaMge, aDaDe, avavaMge, abave, hUhuyaMge, hUhue, uppalaMge, uppale, paumaMge, paume, NaliNAMge, liNe, atthaNiuraMge, atthaNiure, auyaMge, auye, NauyaMge, Naue, pauyaMge, paue, cUliyaMge, cUlie, sIsapaheliyage, sIsapaheliyA, paliovame, sAgarovame, omappaNI, evaM ussappiNI vi / bhAvArtha-4 prazna - he bhagavan ! stoka saMkhyAta samaya 0 ? " For Personal & Private Use Only

Page #187
3338 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 4 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra lava, muhUrta, ahorAtra, pakSa, mAsa, Rtu, ayana, saMvatsara, yuga, varSazata, (sau varSa), varSasahasra (hajAra varSa), varSazatasahasra (lAkha varSa), pUrvAMga, pUrva, truTitAMga, truTita, aTaTAMga, aTaTa, avAMga, avava, hUhUkAMga, hUhUka, utpalAMga, utpala, pAMga, padma, nalinAMga, nalina, arthanipUrAMga, arthanipUra, ayutAMga, ayuta, nayutAMga, nayuta, prayutAMga, prayuta, cUlikAMga, cUlikA, zIrSaprahelikAMga, zIrSaprahelikA, palyopama, sAgaropama, avasarpiNI aura utsapiNI, ina saba ke samaya jAnanA cAhiye / inameM se pratyeka meM asaMkhyAta samaya hote haiN| 5 prazna-poggalapariyaTTe NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA, asaMkhejA samayA, aNaMtA smyaa-punchaa| 5 uttara-goyamA ! No saMkhejA samayA, No asaMkhejA samayA, aNaMtA samayA / evaM tIyaddhA, aNAgayaddhA, savvaddhA / kaThina zabdArtha-tIyaddhA-bhUtakAla, aNAgayaddhA-bhaviSyat kAla / 'bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! pudgala-parivartana saMkhyAta samaya kA hai, asaMkhyAta samaya kA hai yA ananta samaya kA hai ? 5 uttara-he gautama ! saMkhyAta samaya kA nahIM, asaMkhyAta samaya kA bhI nahIM, parantu ananta samaya kA hai / isI prakAra bhUtakAla, bhaviSyatkAla tathA sarva-kAla bhI hai| 6 prazna-AvaliyAo NaM bhaMte ! kiM saMkhejA smyaa-pucchaa| 6 uttara-goyamA ! No saMkhejA samayA, siya asaMkhejA samayA, siya aNaMtA smyaa| For Personal & Private Use Only

Page #188
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 3339 bhAvArtha-6 prazna-he bhagavana ! AvalikAe~ saMkhyAta samaya kI haiM. ? 6 uttara-he gautama ! AvalikAe~ saMkhyAta samaya kI nahIM, kadAcit asaMkhyAta samaya aura kadAcit ananta samaya kI hotI haiM / 7 prazna-ANApANU NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA samayA 3 ? 7 uttara-evaM ceva / bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! AnaprANa saMkhyAta samaya ke haM0 ? 7 uttara-he gautama ! pUrvavat / 8 prazna-thovA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA 3 ? 8 uttara-evaM ceva / evaM jAva 'osappiNIo ti / bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! stoka saMkhyAta samaya rUpa haiM. ? 8 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra yAvat avasarpiNI kAla tk| ... 9 prazna-poggalapariyaTTA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA smyaa-pucchaa| __ 9 uttara-goyamA ! No saMkhenA samayA, No asaMkhejA samayA, aNaMtA smyaa| bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! pudgala-parivartana saMkhyAta samaya0 ? 9 uttara-he gautama ! saMkhyAta samaya kA nahIM aura asaMkhyAta samaya kA bhI nahIM, kintu ananta samaya kA hai| 10 prazna-ANApANUNaM bhaMte ! kiM saMkhejAo AvaliyAopucchA / For Personal & Private Use Only

Page #189
.. 3340 bhagavato sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 10 uttara-goyamA ! saMkhejAo AvaliyAo, No asaMkhejAo AvaliyAo, No aNaMtAo aavliyaao| evaM thove vi evaM jAva 'sIsapaheliya' ti| bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! AnaprANa saMkhyAta AvalikA rUpa hai.? 10 uttara-he gautama ! saMkhyAta AvalikA kA hai, asaMkhyAta yA ananta AvalikA kA nahIM hai / isa prakAra stoka yAvat zIrSaprahelikA paryanta / 11 prazna-paliovame NaM bhaMte ! kiM saMkhejA 3-pucchA / 11 uttara-goyamA ! No saMkhejAo AvaliyAo, asaMkhe. jAo AvaliyAo, No aNaMtAo aavliyaao| evaM sAgarovame vi evaM osappiNI vi usmappiNI vi| bhAvArtha-11 prazna-he bhagavana ! palyopama saMkhyAta AvalikA rUpa haiM.? 11 uttara-he gautama ! saMkhyAta AvalikA kA bhI nahIM aura ananta AvalikA kA bhI nahIM, kintu asaMkhyAta AvalikA kA hai| isI prakAra - sAgaropama, avasapiNI aura utsapiNo bhI haiN| 12 prshn-pogglpriytttte-pucchaa| 12 uttara-goyamA ! No saMkhejAo AvaliyAo, No asaMkhe. jAo AvaliyAo, aNaMtAo aavliyaao| evaM jAva savvadA / ____ bhAvArtha-12 prazna-he bhagavan ! pudgala-parivartana kitane AvalikA kA hai .? 12 uttara-he gotama ! saMkhyAta AvalikA aura asaMkhyAta AvalikA kA nahIM hai, ananta AvalikA kA hai| isI prakAra yAvat sarvAddhA paryanta / For Personal & Private Use Only

Page #190
bhagavatI mUtra-za. 25 u. ', AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 3341 / 13 prazna-ANApANU NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo AvaliyAopucchA / 13 uttara-goyamA ! siya saMkhejAo AvaliyAo, siya asaMkhejAo, siya annNtaao| evaM jAva siispheliyaao| bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! AnaprANa saMkhyAta AvalikA ke haiM. ? 13 uttara-he gautama ! kadAcit saMkhyAta AvalikA, asaMkhyAta AvalikA aura kadAcit ananta AvalikA ke haiN| isa prakAra yAvat zIrSaprahelikA tk| ___14 prazna-paliovamA nnN-pucchaa| 14 uttara-goyamA ! No saMkhejAo AvaliyAo, siya asaMkhejAo AvaliyAo, siya aNaMtAo aavliyaao| evaM jAva ussppinniio| bhAvArtha-14 prazna-he bhagavan ! palyopama saMkhyAta AvalikA ke haiM. ? 14 uttara-he gautama ! saMkhyAta AvalikA ke nahIM hai, kintu kadAcita asaMkhyAta AvalikA aura kadAcit ananta AvalikA rUpa haiM / isa prakAra yAvat utsarpiNI paryaMta / 15 prazna-poggalapariyaTTA NaM-pucchA / 15 uttara-goyamA ! No saMkhenAo AvaliyAo, No asaMkhejAo AvaliyAo, aNaMtAo aavliyaao| For Personal & Private Use Only

Page #191
3342 . bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! pudgala-parivartana saMkhyAta AvalikA ? 15 uttara-he gautama ! saMkhyAta AvalikA aura asaMkhyAta AvalikA ke nahIM, kiMtu ananta AvalikA ke haiN| ___ 16 prazna-thove NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo ANApANUo, asaMkhejAo0 ? 16 uttara-jahA AvaliyAe vattavvayA evaM ANApANUo, vi giravasesA / evaM eeNaM gamaeNaM jAva sIsapaheliyA bhANiyavvA / bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! stoka saMkhyAta AnaprANa kA hai yA asaMkhyAta AnaprANa rUpa hai. ? 16 uttara-he gautama ! AvalikA ke samAna AnaprANa bhI hai| isI prakAra pUrvokta gamaka se yAvat zIrSaprahelikA taka samajhanA cAhiye / 17 prazna-sAgarovame NaM bhaMte ! kiM saMkhejA pliovmaapucchaa| 17 uttara-goyamA ! saMkhejA paliovamA, No asaMkhejA paliovamA, No aNaMtA paliovamA / evaM osappiNIe vi ussappiNIe vi| bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! sAgaropama saMkhyAta palyopama kA hai. ? 17 uttara-heM gautama ! saMkhyAta palyopama kA hai, asaMkhyAta aura ananta palyopama kA nahIM / isI prakAra avasarpiNI aura utsarpiNI bhI hai| For Personal & Private Use Only

Page #192
bhagavatI sUtra - za. 25 u 5 AvalikA yAvat pudgala parivartana ke samaya 10 prazna - poggala pariyaTTe NaM- pucchA / 18 uttara - goyamA ! No saMkhejA paliovamA No asaMkhejjA paliomA, anaMtA paliovamA / evaM jAva savvaddhA / bhAvArtha - 18 prazna - he bhagavan ! pudgala-parivartana saMkhyAta palyopama kA hai 0 ? 18 uttara - he gautama ! saMkhyAta aura asaMkhyAta patyopama kA nahIM, ananta palyopama kA hai / isI prakAra yAvat sarvAddhA paryanta / * 19 prazna - sAgarovamA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA paliovamApucchA / 19 uttara - goyamA ! siya saMkhejjA paliovamA, siya asaMkhejA paliovamA, siya anaMtA paliovamA / evaM jAva osappiNI vi. ussappiNI vi / bhAvArtha - 19 prazna - he bhagavan ! sAgaropama saMkhyAta palyopama rUpa haiM 0 ? 19 uttara - he gautama ! kadAcit saMkhyAta patyopama, asaMkhyAta palyopama aura kadAcit ananta palyopama ke haiM / isa prakAra yAvat avasarpiNI aura utsarpiNI bhI haiM !.. 3343 20 prazna - poggalapariyaTTA NaM- pucchA / 20 uttara - goyamA ! No saMkhejjA paliovamA, No asaMkhejjA palibhavamA, anaMtA paliovamA / bhAvArtha6- 20 prazna - he bhagavan ! pudgala parivartana saMkhyAta patthopama rUpa haiM 0 ? For Personal & Private Use Only

Page #193
3344 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala parivartana ke samaya 20 uttara - he gautama! saMkhyAta palyopama aura asaMkhyAta palyopama nahIM, ananta palyopama ke hai / 21 prazna - osapiNI NaM bhaMte! kiM saMkhejA sAgarovamA0 ? 21 uttara - jahA paliovamassa vattavvayA tahA sAgarovamassa vi / bhAvArtha - 21 prazna - he bhagavan ! avasarpiNI saMkhyAta sAgaropama kI hai 0 ? 21 uttara - he gautama ! patyopama ke samAna sAgaropama bhI hai / 22 prazna - poggalapariyaTTe NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo osappiNIussappiNIo-pucchA / 22 uttara - goyamA ! No saMkhejjAo osappiNI ussappiNIo, No asaMkhejjAo, anaMtAo osappiNi-ussappiNIo / evaM jAva savvaddhA / bhAvArtha - 22 prazna - he bhagavan ! pudgala - parivartana saMkhyAta avasarpiNI aura utsarpiNI kA hai0 ? 22 uttara - he gautama! saMkhyAta aura asaMkhyAta avasarpiNI- utsarpiNI kA nahIM, ananta avasarpiNI aura utsarpiNI rUpa hai / isa prakAra yAvat sarvAddhA paryaMta / 23 prazna - poggalapariyaTTA NaM bhaMte ! kiM saMkhejjAo osappiNI ussappiNIo - pucchA / 23 uttara - goyamA ! No saMkhejjAo osappiNI ussappiNIo, asaMkhejAo, anaMtAo osappiNI ussappiNIo / For Personal & Private Use Only

Page #194
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke rAmaya 3345 bhAvArtha-23 prazna-he bhagavan ! pudgala-parivartana saMkhyAta avasarpiNI aura utsapiNI rUpa haiM ? 23 uttara-he gautama ! saMkhyAta aura asaMkhyAta avapiNI-utsapiNI rUpa nahIM, ananta avapiNI-utsarpiNI rUpa hai / . 24 prazna-tIyaddhA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA pogglpriyttttaapucchaa| 24 uttara-goyamA ! No saMkhejA poggalapariyaTTA, No asaM. khajA, aNaMtA poggalapariyaTTA / evaM aNAgayaddhA vi, evaM savvaddhA vi| ___bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! atItAddhA (bhatakAla) saMkhyAta pudgalaparivartana kA hai. ? . 24 uttara-he gautama ! saMkhyAta aura asaMkhyAta pudgala-parivartana nahIM, ananta pudgala-parivartanamaya hai / isa prakAra anAgatAddhA aura sarvAtA bhii| ... 25 prazna-aNAgayaddhA NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo tIyaddhAo, asaMkhajAo, aNaMtAo? 25 uttara-goyamA ! No saMkhejAo tIyaddhAo, No asaMkhe. jao tIyaddhAo, No aNaMtAo tIyaddhAo / aNAgayaddhANaM tIyaddhAo samayAhiyA, tIyaddhA NaM aNAgayaddhAo samayUNA / bhAvArtha-25 prazna-he bhagavan ! anAgatAsA (bhaviSyatkAla) saMkhyAta atItAtA (bhUtakAla,), asaMkhyAta atItAkhAmaya hai yA ananta atItAdAmaya hai ? For Personal & Private Use Only

Page #195
3346 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 25 uttara-he gautama ! anAgatAddhA (bhaviSyatkAla) saMkhyAta atItAddhA, asaMkhyAta atItAddhA aura ananta atItAddhAmaya nahIM, kintu atItAddhA kAla se anAgatAddhAkAla eka samaya adhika hai aura anAgatAddhAkAla se atItAddhA eka samaya nyUna hai| 26 prazna-savvaddhA. NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo tiiyddhaaopucchaa| 26 uttara-goyamA ! No saMkhejAo tIyaddhAo, No asaMkhejAo, No aNaMtAo tIyaddhAo / savvaddhA NaM tIyaddhAo sAiregaduguNA, tIyaddhA NaM sambaddhAo thocUNae addhe / .. bhAvArtha-26 prazna-he bhagavan ! sarvAtA saMkhyAta atItAddhA rUpa hai ? 26 uttara-he gautama ! saMkhyAta, asaMkhyAta aura ananta atItAdvA rUpa nahIM, kintu atItAddhA kAla se sarvAddhA kucha adhika dviguNa hai aura atItAddhA kAla, sarvAddhA se kucha nyUna arddhabhAga hai| 1: 27 prazna-savvaddhA NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo aNAgayaddhAopucchA / 27 uttara-goyamA ! No saMkhejAo aNAgayaddhAo, NoasaMkhejAo, aNAgayaddhAo No arNatAo aNAgayaddhAo / savvaddhA NaM aNAgayaddhAothovUNagaduguNA,aNAgayaddhA NaM savvaddhAo sAirege addhe / bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! sarvAtA saMkhyAta anAgatAddhAkAla kA hai? 27 uttara-he gautama ! saMkhyAta, asaMkhyAta aura ananta anAgatAddhA For Personal & Private Use Only

Page #196
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 5 AvalikA yAvat pudgala-parivartana ke samaya 334.7 nahIM, kintu anAgatAddhA kAla se sarvAddhA kucha nyUna dugunA hai aura anAgatAddhA kAla sarvAddhA se sAtireka (kucha adhika) arddha hai| vivecana-samaya se le kara zIrSaprahelikA taka 46 bheda haiN| yahA~ taka kA kAla parimANa, gaNita ke yogya hai| zIrSaprahelikA meM 194 aMkoM kI saMkhyA AtI hai / isake Age bhI kAla parimANa batAyA gayA hai, parantu vaha upamA kA viSaya hai, gaNita kA nahIM / samaya se le kara zIrSaprahelikA taka kI saMkhyA kA artha pahale likhA jA cukA hai| isI prakAra upamA ke viSayabhUta palyopama, sAgaropama Adi kA artha bhI pahale likhA jA cukA hai| bhUtakAla se bhaviSyatkAla eka samaya adhika hai, kyoMki bhUtakAla aura bhaviSyatkAla anAdi aura anantapana kI apekSA donoM samAna haiM / isake bIca meM gautamasvAmI ke prazna kA samaya hai / vaha avinaSTa hone se bhUtakAla meM samAviSTa nahIM kiyA jA sakatA, kiMtu avinaSTa dharma kI sAdharmyatA se usakA samAveza bhaviSyatkAla meM hotA haiM / isaliye bhaviSyatkAla, bhUtakAla se eka samaya adhika hai aura bhUtakAla, bhaviSyatkAla se eka samaya kama hai| __sarvAddhA arthAt sarvakAla, atItakAla se eka samaya adhika dugunA hai aura atItakAla, sarvAddhA kAla se eka samaya kama arddha bhAga rUpa hai / yahA~ koI AcArya kahate haiM ki bhUtakAla se bhaviSyatkAla ananta guNa haiM / jaisA ki kahA hai-'te NatAtIaddhA aNAgayaddhA aNaMtaguNA' arthAt ananta pudgala parAvartana rUpa atItAddhA (bhUtakAla) hai| usase ananta guNa anAgatAddhA (maviSyatkAla) hai / yadi vartamAna samaya meM bhUtakAla aura bhaviSyatkAla barAbara hoM, to vartamAna samaya vyatIta ho jAne para bhaviSyatkAla eka samaya kama ho jAyagA aura isake bAda do, tIna, cAra ityAdi samaya kama hone para bhUtakAla aura bhaviSyatkAla kA samAnapanA nahIM rhegaa| isaliye ye donoM kAla samAna nahIM hai, parantu bhUtakAla se bhaviSyatkAla ananta guNa hai / isaliye ananta kAla bIta jAne para bhI usakA kSaya nahIM hotA hai / ___ isa zaMkA kA samAdhAna yaha hai ki bhUtakAla aura bhaviSyatkAla kI jo samAnatA batAI jAtI hai, vaha anAdipana aura anantapana kI apekSA se hai arthAt jisa prakAra bhUtakAla kI Adi nahIM hai, vaha anAdi hai, isI prakAra bhaviSyatkAla kA bhI anta nahIM hai, vaha bhI ananta hai / isa prakAra anAdi aura anantatA kI apekSA bhUtakAla aura bhaviSyatkAla kI samAnatA batAI hai| For Personal & Private Use Only

Page #197
nigoda ke bheda 28 prazna - kaha vihANaM bhaMte! NioyA paNNattA ? 28 uttara - goyamA ! duvihA NioyA paNNattA / taM jahAM NioyagA yaNioyagajIvA ya / kaThina zabdArtha -- NioyA-- nigoda | bhAvArtha - 28 prazna - he bhagavan ! nigoda kitane prakAra ke kahe haiM ? 28 uttara - he gautama! nigoda do prakAra ke kahe haiN| yathA- nigoda aura nigoda jIva / 29 prazna - NioyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? 29 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - suhumaNioyA ya bAyaraNioyA ya, evaM NioyA bhANiyavvA jahA jIvAbhigame tava NiravasesaM / bhAvArtha - 29 prazna - he bhagavan ! nigoda kitane prakAra ke kahe haiM ? 29 uttara - he gautama ! nigoda do prakAra ke kahe haiM / yathA - sUkSmanigoda aura bAdaranigoda | jIvAbhigama sUtra ke anusAra sampUrNa kahanA cAhiye / vivecana - anantakAyika jIvoM ke zarIra ko 'nigoda' kahate haiM aura anantakAyika jIvoM ko 'nigoda ke jIva' kahate haiM / carmacakSuoM se jinake asaMkhya zarIra ikaTThe hone para dRSTigocara ho sakeM, ve 'bAdara nigoda' kahe jAte haiM aura jo kitane hI zarIra ikaTThe hone para bhI carmacakSuoM se dRSTigocara na hoM, unheM 'sUkSma nigoda' kahate haiM / audakAdi nAma 30 prazna - kar3a vihe NaM bhaMte ! NAme paNNatte ? For Personal & Private Use Only

Page #198
bhagavatI sUtra - za. 25 u 5 audayikAdi nAma 30 uttara - goyamA ! chabbihe NAme paNNatte, taM jahA - 1 udaie jAva 6 NivAie | prazna - se kiM taM udaie NAme ? uttara - udaie NAme duvihe paNNatte, taM jahA - udae ya udayaNiphaNNe ya evaM jahA sattarasamasa paDhame uddesae bhAvo taheva iha vi / NavaraM imaM NAmaNANattaM, sesaM taheva jAva saNNivAie / | 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte !' ti // || paNavIsaimesa paMcamo uddeso samatto // ? bhAvArtha - 30 prazna - he bhagavan ! nAma (bhAva) kitane prakAra ke kahe haiN| 30 uttara - he gautama! nAma chaha prakAra ke kahe haiN| yathA- audayika yAvat sAnnipAtika / prazna- he bhagavan ! audayika nAma kitane prakAra kA kahA hai ? uttara - he gautama! audayika nAma do prakAra kA kahA hai / yathA-udaya aura udayaniSpanna / satrahaveM zataka ke prathama uddezakAnusAra / kintu vahAM bhAva ke viSaya meM kahA hai aura yahAM nAma ke viSaya meM yAvat sAnnipAtika paryaMta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautasvAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - nAma pariNAma aura bhAva, ye ke prathama uddezaka meM 'bhAva' kI apekSA audayika 'nAma' zabda kI apekSA yaha kathana kiyA hai / 3349 sabhI zabda ekArthaka haiM / satrahaveM zataka Adi kA kathana kiyA thA aura yahAM para // paccIsaveM zataka kA pA~cavA~ uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #199
zataka 25 uddezaka 1 paNNavaNa 2 veda 3 rAge, 4 kappa 5 caritta 6 paDisevaNA 7 NANe / 8 titthe 9 liMga 10 sarIre, 11 khette 12 kAla 13 gai 14 saMjama 15 NigAse // 1 // 16 jogu 17 vaoga 18 kasAe, 19 lesA 20 pariNAma 21 baMdha 22 vede ya / 23 kammodIraNa 24 upasaMpajahaNNa, 25 saNNA 26 ya AhAre // 2 // 27 bhava 28 Agarise 29 kAlaM 30 tare ya, 31 samugghAya 32 khetta 33 phusaNA ya / 34 bhAve 35 parimANe 36 vi ya, appAbahuyaM NiyaMThANaM // 3 // bhAvArtha-chaThe uddezaka meM nirgranthoM ke viSaya meM 36 dvAroM se kathana kiyA jAyagA / 1 prajJApana 2 veda 3 rAga 4 kalpa 5 cAritra 6 pratisevanA 7 jJAna 8 tIrtha 9 liMga 10 zarIra 11 kSetra 12 kAla 13 gati 14 saMyama 15 nikAza (sannikarSa) 16 yoga : 17 upayoga 18 kaSAya 19 lezyA 20 pariNAma 21 bandha 22 veda 23 karmoM kI udIraNA 24 upasaMpat hAna 25 saMjJA 26 AhAra 27 bhava 28 AkarSa 29 kAla 30 antara 31 samudghAta 32 kSetra 33 sparzanA 34 bhAva 35 parimANa aura 36 alpa-bahutva / For Personal & Private Use Only

Page #200
nigraMthoM kA svarUpa 1 prazna-rAyagihe jAva evaM vayAsI-kai NaM bhaMte ! NiyaMThA paNNattA ? 1 uttara-goyamA ! paMca NiyaMThA paNNattA, taM jahA-1 pulAe 2 bause 3 kusIle 4 NiyaMThe 5 siNAe / kaThina zabdArtha-NiyaMThe---nigraMtha / bhAvArtha-1 prazna-rAjagRha nagara meM gautamasvAmI ne yAvat isa prakAra pUchA-"he bhagavan ! nigraMtha kitane prakAra ke kahe haiM ?" / 1 uttara-he gautama ! nigraMtha pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA-1 pulAka 2 bakuza 3 kuzIla 4 nigraMtha aura 5 snAtaka / 2 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 2 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNate, taM jahA-1 NANapulAe 2 daMsaNapulAe 3 carittapulAe 4 liMgapulAe 5 ahAsuhamapulAe NAmaM pNcme| bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! pulAka kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara-he gautama ! pulAka pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA-1 jJAnapulAka 2 darzanapulAka 3 cAritrapulAka 4 liMgapulAka aura 5 ythaasuukssmpulaak| 3 prazna-bause NaM bhaMte ! kaivihe paNNate ?. 3 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 Abhogavause For Personal & Private Use Only

Page #201
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 nigraMthoM kA svarUpa 2 aNAbhogabause 3 saMvuDabause 4 asaMvuDabause 5 ahAsuhumabause NAma pNcme| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! bakuza kitane prakAra ke kahe haiM ? . 3 uttara-he gautama ! bakuza pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA-1 Abhogabakuza 2 anAbhogabakuza 3 saMvRtabakuza 4 asaMvatabakuza aura 5 yathAsUkSma bakuza / 4 prazna-kusIle NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 4 uttara-goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA-paDisevaNAkusIle ya kasAyakusIle y| bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! kuzIla kitane prakAra ke kahe haiM ? 4 uttara-he gautama ! kuzIla do prakAra ke kahe haiM / yathA-1 pratisevanA kuzIla aura 2 kaSAyakuzIla / ... 5 prazna-paDisevaNAkusIle NaM bhaMte ! kAipihe paNNatte ?. .. . . 5 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 NANapaDisevaNAkusIle 2 daMsaNapaDisevaNAkusIle 3 carittapaDisevaNAkusIle 4 liMgapaDisevaNAkusIle 5 ahAsuhumapaDisevaNAkusIle NAmaM paMcame / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! pratisevanA kuzIla kitane prakAra ke kahe haiN| 5 uttara-he gautama ! pratisevanA kuzIla pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA1jJAnapratisevanA kuzIla 2 darzanapratisevanA kuzIla 3 cAritrapratisevanA kuzIla 5 liMgapratisevanA kuzIla aura 5 yathAsUkSmapratisevanA kushiil| For Personal & Private Use Only

Page #202
bhagavatI mUMva-za. 25 u. 6 nirgrathoM kA svarUpa. .. 3353 6 prazna-kasAyakusIle NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 6 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 NANakasAya. kusIle 2 desaNakasAyakusIle 3 carittakasAyakusIle 4 liMgakasAyakusIle 5 ahAsuhumakamAyakusIle NAmaM pNcme| bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla kitane prakAra ke kahe haiM ? 6 uttara-he gautama! kaSAya-kuzIla pA~ca prakAra ke kahe haiM / yathA-1jJAna kaSAya-kuzaula 2 darzana kaSAya-kuzIla 3 cAritra kaSAya-kuzIla 4 liMga kaSAyakuzIla aura 5 yathAsUkSma kpaap-kushiil| 7 prazna-NiyaMThe NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 7 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNate, taM jahA-1 paDhamasamayaNiyaMThe apaDhamasamayaNiyaMThe 3 caramasamayaNiyaMThe 4 acaramasamayaNiyaMThe 5 ahA. suhamaNiyaMThe NAmaM pNcme| . bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! nigraMtha kitane prakAra ke kahe haiM ? 7 uttara-he gautama ! nigraMtha pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA-1 prathama samayavartI nigraMtha 2 aprathama samayavartI nigraMtha 3 carama samayavartI nigraMtha 4 acarama samayavartI nigraMtha aura 5 yathAsUkSma nigraMtha / 8 prazna-siNAe NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 8 uttara-goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 acchavI 2 asabale 3 akammaMse 4 saMsuddhaNANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI 5 aparissAvI / For Personal & Private Use Only

Page #203
3354 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 nigraMthoM kA svarUpa bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! snAtaka kitane prakAra ke kahe haiM ? 8 uttara-he gautama ! snAtaka pAMca prakAra ke kahe haiM / yathA-1 acchavi 2 azabala 3 akAMza 4 saMzuddha jJAna-darzana dhAraka arihanta jina kevalI aura 5 aprisraavii| vivecana-grantha do prakAra ke haiM-Abhyantara aura bAhya / mithyAtva Adi Abhyantara grantha haiM aura dharmopakaraNa ke atirikta zeSa dhana-dhAnyAdi bAhya grantha hai / isa prakAra bAhya aura Abhyantara grantha se jo rahita hai, use 'nirgrantha' kahate haiN| ina saba ke sarvavirati cAritra hote hue bhI cAritra mohanIya karma ke kSayopazamAdi kI vizeSatA se pulAka Adi pA~ca bheda hote haiN| pulAka-dAne sahita dhAnya ke pUle ko 'pulAka' kahate haiM / vaha nissAra hotA hai| usI prakAra saMyama rUpI sAra se rahita saMyata ko 'pulAka' kahate haiM / vaha saMyamavAn hote hue bhI doSoM se saMyama ko kucha aMza meM asAra karatA hai| kI pulAka ke do bheda haiM-labdhipulAka aura pratisevanApulAka / pulAka labdhi se yukta sAdha 'labdhipulAka' kahalAtA hai, jo ki saMghAdi ke prayojana se bala-vAhana sahita cakravartI kA bhI vinAza kara sakatA haiM / isa viSaya meM kinhIM AcAryoM kA kathana, isa prakAra hai kipratisevanA (virAdhanA-jJAnAdi meM aticAra lagAnA) se jo jJAnapulAka hai, usI ko isa prakAra ko labdhi hotI hai aura vahI labdhipulAka kahalAtA hai / isake atirikta dUsarA koI labdhipulAka nahIM hotaa| . pratisevanApulAka kI apekSA pulAka ke pAMca bheda kahe haiM / yathA-jJAnapulAka, darzanapalAka, cAritrapulAka, liMgapulAka aura yathAsUkSmapulAka / jJAnapulAka-skhalita, milita Adi jJAna ke aticAroM kA sevana karane vAlA sAdhu jJAnapulAka kahalAtA hai / darzanapulAka-zaMkA, kAMkSA, kRtIrtha paricaya Adi samakita ke aticAroM kA sevana kara ke samyaktva ko dUSita karane vAlA sAdhu. darzanapulAka kahalAtA hai| cAritrapulAka-mUlaguNa aura uttaraguNoM meM doSa lagA kara cAritra kI virAdhanA karane vAlA sAdha cAritrapulAka kahalAtA hai / liMgapUlAkazAstra meM upadiSTa sAdhu-liMga se adhika dhAraNa karane vAlA athavA niSkAraNa anyaliMga ko, dhAraNa karane vAlA sAdhu liMgapulAka kahalAtA hai / yathAsUkSmapulAka-kucha pramAda hone se mana se akalpanIya grahaNa karane ke vicAra vAlA sAdhu yathAsUkSma pulAka kahalAtA hai| - yaza kA artha hai-'zayale' = vitra varNa / zarIra aura upakaraNa ko zobhanIya For Personal & Private Use Only

Page #204
bhagadatI sUtra-za. 25 u. 6 nirgayoM kA svarUpa banAne se jisakA cAritra, zuddhi aura doSoM se vicitra banA ho / bakuza- bakuza ke do bheda haiM-upakaraNa bakuza aura zarIra bakuza / vibhUSA (zobhA) ke liye akAla meM colapaTTA Adi dhone vAlA, dhUpAdi dene vAlA, pAtrAdi ko rogana Adi lagA kara camakAne vAlA sAdhu 'upakaraNa bakuza' hotA hai| zarIra bakuza-vibhUSA ke lie hAtha, paira, muMha Adi dhone vAlA, A~kha, kAna, nAka Adi se maila dUra karane vAlA. nakha, keza Adi ko saMvArane vAlA, dA~ta sApha karane vAlA aura isa prakAra kAyagupti rahita sAdhu zarIra-bakuza hotA hai / ye donoM prakAra ke sAdhu prabhUta vastrapAtrAdi rUpa Rddhi aura yaza ke kAmI hote haiM aura sAtA-gArava vAle hote haiM, isalie rAta-dina ke kartavya anuSThAnoM meM pUre sAvadhAna nahIM hote haiN| isa prakAra inakA cAritra sarva yA deza se dIkSA-paryAya ke cheda yogya aticAroM se malIna rahatA hai| ina donoM prakAra ke bakuza ke pA~ca bheda haiM / yathA-Abhoga bakuza, anAbhoga bakuza, saMvRta bakuza, asaMvRta bakuza aura yathAsUkSma bakuza / Abhoga bakuza--zarIra aura upakaraNa kI vibhUSA karanA sAdhu ke liye niSiddha hai--yaha jAnate hue bhI zarIra aura upakaraNa kI vibhaSA kara ke cAritra meM doSa lagAne vAlA sAdhu Abhoga-bakuza hai / anAbhoga bakuza-anajAna se zarIra aura upakaraNa kI vibhUSA karane vAlA sAdh anAbhoga bakutha hai / saMvRta bakuza-chipa kara zarIra aura upakaraNa kI vibhUSA .. kara doSa sevana karane vAlA sAdhu saMvRta bakuza hai| asaMvRta bakuza--prakaTa rIti se zarIra aura upakaraNa kI vibhUSA rUpa doSa sevana karane vAlA sAdhu asaMvRta bakuza hai / yathAsUkSma bakuza-uttaraguNoM ke viSaya meM prakaTa yA aprakaTa rUpa se kucha pramAda sevana karane vAlA sAdhu yathAsUkSma bakuza kahalAtA hai| . kuzIla-mUla tathA uttara guNoM meM doSa lagAne se tathA saMjvalana kaSAya ke udaya se dUSita cAritra vAlA sAdhu 'kuzIla' kahA jAtA hai / isake do bheda haiM-pratisevanA kuzIla aura kaSAyakuzIla / cAritra ke prati abhimukha hote hue bhI ajitendriya evaM kisI prakAra piNDavizuddhi, samiti, bhAvanA, tapa, par3imA Adi uttaraguNoM kI tathA mUlaguNoM kI virAdhanA karane se sarvajJa kI AjJA kA ullaMghana karane vAlA 'pratisevanA-kuzIla' hai / saMjvalana kaSAya ke udaya se dUSita cAritra vAlA kaSAya-kuzIla haiM / kaSAyakuzIla aura pratisevanAkuzIla, ina donoM ke pAMca-pAMca bheda haiM / yathA-jJAnakuzIla, darzanakuzIla, cAritrakuzIla, liMgakuzIla aura yathAsUkSmakuzIla / jJAna, darzana, cAritra aura liMga se AjIvikA kara ke doSa lagAne vAlA pratisevanA kI apekSA kramazaH jJAna-kuzIla, darzana-kuzIla, cAritra-kuzIla aura liMga-kuzIla hotA hai / yaha tapasvI hai'-isa prakAra kI prazaMsA se prasanna hone vAlA For Personal & Private Use Only

Page #205
3356 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 nigraMthoM kA svarUpa 'yayAsUkSmakuzIla' hai / kaSAyakuzIla ke bhI ye pAMca bheda haiM / jJAna, darzana, cAritra aura liMga ke lie saMjvalana kI kaSAya kare, vaha kramazaH jJAnakuzIla, darzanakuzIla, cAritrakuzIla aura liMgakaSAyakuzIla hotA hai / mana se saMjvalana kaSAya karane vAlA sAdhu yathAsUkSmakuzIla hai athavA saMjvalana kaSAyavaza jJAna, darzana, cAritra aura liMga kI virAdhanA karane vAle kramazaH jJAnakuzIla, darzanakuzIla, cAritrakuzIla, liMgakuzIla haiM aura mana se saMjvalana kaSAya karane vAlA yathAsUkSmakapAyakuzIla hai / liMgakuzIla ke sthAna meM kahIM-kahIM 'tapakuzIla' bhI hai| nigraMtha--jo moha se rahita ho, use 'nigraMtha' kahate haiM / isake upazAntamoha nigraMtha aura kSINamoha nigraMtha-ye do bheda haiM / ina donoM ke bhI pAMca bheda haiM / yathA-prathama samaya nigraMtha, aprathama samaya nigraMtha, carama samaya nigraMtha, acarama samaya nigraMtha aura yathAsakSma nigraMtha / upazAmta moha kA kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta hai / kSINa-moha chadmastha kA kAla jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrta pramANa hai / usake prathama samaya meM vartamAna 'prathama samaya nigraMtha' aura zeSa samayoM meM vartamAna 'aprathama samaya nigraMtha' kahalAtA hai / ye donoM bheda pUrvAnupUrvI kI apekSA se hai / isI prakAra upazAntamoha aura kSINamoha ke carama samaya meM vartamAna 'carama samaya nirgatha' aura antima samaya ke sivAya zeSa samayoM meM vartamAna nigraMtha - 'acarama samaya nigraMtha' kahalAtA hai / ye donoM bheda pazcAnupUrvI kI apekSA se hai / prathama samaya Adi kI vivakSA kiye binA sAmAnya rUpa se sabhI samayoM meM vartamAna nigraMtha 'yathAsUkSma nigraMtha' kahalAtA hai| - snAtaka--ghAtika karmoM kA vinAza kara dene se zuddha banA huA sAdhu 'snAtaka' kahalAtA hai / isake pAMca bheda haiN| yathA-acchavi, azabala, akAmAMza, saMzuddha-jJAnadarzanadhara arihanta jina kevalI aura aparizrAvI / acchavi-snAtaka kAya-yoga kA nirodha karane se chavi arthAt zarIra rahita athavA vyathA nahIM dene vAlA hotA hai / isake sthAna meM koI AcArya 'akSapI' kahate haiM / azabala-niraticAra zuddha cAritra ko pAlatA hai, isaliye vaha 'azabala' hotA hai / akarmAza--ghAtika karmoM kA kSaya kara dene se snAtaka ko 'akarmAza' kahate haiM / saMzuddha-jJAnadarzanadhara arihantajina-kevalI-dUsare jJAna aura darzana se asambaddha ataeva zuddha niSkalaMka jJAna aura darzana ko dhAraNa karane vAlA hone se snAtaka saMzuddhajJAnadarzanadhArI hotA hai / pUjA ke yogya hone se evaM karma zatruoM kA vinAza kara dene se 'arihanta, kaSAyoM kA vijetA hone se 'jina' aura paripUrNa jJAna darzana cAritra kA svAmI hone se 'phevalI' For Personal & Private Use Only

Page #206
. bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 veda dvAra hai / aparizrAvI-sampUrNa kAya-yoga kA sarvathA nirodha kara lene para, snAtaka niSkriya ho jAtA hai aura karma-pravAha sarvathA ruka jAtA hai / isaliye vaha 'aparizrAvI' hotA hai / TIkAkAra ne snAtaka ke ina avasthAkRta bhedoM kI vyAkhyA nahIM kI hai / ataH zakra, purandara Adi ke samAna inakA zabdakRta bheda hotA hai-aisA saMbhavita hai / veda dvAra 9 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA, aveyae hojA ? 9 uttara-goyamA ! saveyae hojA, No aveyae hojaa| bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! pulApha sabedI hotA hai yA avedI ? 9 uttara-he gautama ! vaha savedI hotA hai, avedI nahIM / 10 prazna-jai saveyae hojA kiM itthiveyae hojA, purisaveyae hojA, purisaNapuMsagaveyae hojA ? ..... 1.0 uttara-goyamA ! No ithiveyae hojA, purisaveyae hojA, purisaNapuMsagaveyae vA hojaa| ___ bhAvArtha-10 prazna-he bhagavana ! pulAka savedI hotA hai, to kyA strIvedI hotA hai, puruSavedI hotA haiM yA puruSa napuMsakavedI hotA hai ? 10 uttara-he gautama ! strIvedI nahIM hotA, kintu puruSavedI yA puruSanapuMsakavedI hotA haiN| 11 prazna-bause NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA, aveyae hojA ? . 11 uttara-goyamA ! saveyae hojA, No aveyae hojaa| . For Personal & Private Use Only

Page #207
3358 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 veda dvAra bhAvArtha-11 prazna-he bhagavan ! bakuza savedI hote haiM yA avedI ? . 11 uttara-he gautama ! bakuza savedI hote haiM, avedI nahIM / 12 prazna-jai saveyae hojA kiM isthiveyae hojA, purisaveyae hojA, purisaNapuMsagaveyae hojA ? - 12 uttara-goyamA ! isthiveyae vA hojA, purisaveyae vA hojjA, purisaNapuMsagaveyae vA hojA / evaM paDisevaNAkusIle vi| bhAvArtha-12 prazna-he bhagavan ! bakuza savedI hote hai, to kyA strIvedI hote haiM, puruSavedI hote haiM yA puruSa napuMsakavedI hote haiM ? 12 uttara-he gautama ! ve strIvedI, puruSavedI yA puruSa napuMsakavedI hote haiM / isI prakAra pratisevanA kuzIla bhii| ..13 prazna-kasAyakusIle NaM bhaMte ! kiM sveye-pucchaa| 13 uttara-goyamA ! saveyae vA hojA, aveyae vA hojaa| . bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla savedI hote haiM. ? 13 uttara-he gautama ! kaSAya-kuzIla savedI bhI hote haiM aura avedI bhii| 14 prazna-jai aveyae ki uvasaMtaveyae, khINaveyae hojA? 14 uttara-goyamA ! uvasaMtaveyae vA khINaveyae vA hojA / ___ kaThina zabdArtha-khINaveyae-kSINa-vedaka / bhAvArtha-14 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla yadi avedI hote haiM, to upazAntavedI hote haiM yA kSINavedI ? . . . 14 uttara-he gautama ! upazAntavedI.bhI hote haiM aura kSINavedI bhii| For Personal & Private Use Only

Page #208
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 veda dvAra 3359 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwmom ---------- - 15 prazna-jai saveyae hojA kiM ithiveye-pucchaa| 15 uttara-goyamA ! tisu vi jahA bauso / bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! yadi kaSAya-kuzIla savedI hote haiM, to strIvedI hote haiM ? 15 uttara-he gautama ! bakuza ke samAna tInoM hI vedoM meM hote haiM / 16 prazna-NiyaMThe NaM bhaMte ! kiM saveyae-pucchA / 16 uttara-goyamA ! No saveyae hojA aveyae hojjaa| bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! nigraMtha savedI hote haiM ? 16 uttara-he gautama ! nigraMtha savedI nahIM hote, avedI hote haiN| 17 prazna-jai aveyae hojjA ki uvasaMta-pucchA / 17 uttara-goyamA ! uvasaMtaveyae vA hojA, khINaveyae vA hojaa| . bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! nigraMtha avedI hote haiM, to kyA upazAnta bedI hote haiM yA kSINavedI ? 17 uttara-he gautama ! upazAntavedI bhI hote haiM aura kSINavedI bhii| 18 prazna-siNAe NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA? .18 uttara--jahA NiyaMThe tahA siNAe vi / NavaraM No uvasaMtaveyae hojA, khINaveyae hojaa| For Personal & Private Use Only

Page #209
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 rAga dvAra bhAvArtha - 18 prazna - he bhagavan ! snAtaka savedI hote haiM yA avedI ? 18 uttara - he gautama ! nigraMtha ke samAna snAtaka bhI avedI hote haiM / parantu vaha upazAntavedI nahIM hote, kSINavedI hote haiM / 3360 * vivecana - pulAka, bakuza aura pratisevanA-kuzIla meM upazama zreNI yA kSapaka zreNI nahIM hotI, isaliye ve avedI nahIM hote / pulAka labdhi strI ko nahIM hotI, puruSa yA puruSa napuMsaka ko hotI hai / puruSa hote hue bhI liMga cheda Adi ke dvArA jo 'kRtrima napuMsaka' hai, vaha puruSa napuMsaka yahA~ grahaNa kiyA hai svarUpataH arthAt jo janma se napuMsaka hai, usakA bhI yahA~ grahaNa kiyA hai / kaSAya-kuzIla, sUkSmasaMparAya guNasthAna taka hote haiM / ve pramatta, apramatta aura apUrvakaraNa guNasthAna meM savedI hote haiM tathA anivRttivAdara aura sUkSmasaMparAya guNasthAna meM veda kA upazama yA kSaya hone se avedI hote haiM / nigraMtha upazama aura kSapaka donoM zreNI meM hote haiM / isaliye ve upazAntavedI yA kSINavedI hote haiM / snAtaka kSapaka zreNI meM hI hote haiM / isaliye ve kSINavedI hote haiM / rAga dvAra 19 prazna - pulAe NaM bhaMte ! kiM sarAge hojjA, vIyarAge honA ? 19 uttara - goyamA ! sarAge hojA, No vIyarAge hojjA evaM jAva kasAyakusIle / bhAvArtha - 19 prazna - he bhagavan ! pulAka sarAga hote haiM yA vItarAga ? 19 uttara - he gautama | pulAka sarAga hote haiM, vItarAga nahIM hote / isI prakAra yAvat kaSAya- kuzIla paryanta / For Personal & Private Use Only

Page #210
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6. kalpa dvAra 3361 20 prazna-NiyaMThe NaM bhaMte ! kiM sarAge hojaa-pucchaa| 20 uttara-goyamo ! No sarAge hojA, vIyarAge hojaa|| bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! nigraMtha sarAga hote haiM yA vItarAga ? 20 uttara-he gautama ! sarAga nahIM, vItarAga hote hai / 21 prazna-jai vIyarAge hojA kiM uvasaMtakasAyavIyarAge hojA, khINakasAyavIyarAge hojjA ? __ 21 uttara-goyamA ! uvasaMtakamAyavIyarAge vA hojA, khINakasAyavIyarAge vA hojA / siNAe evaM ceva / NavaraM No uvasaMtakasAyavIyarAge hojA, khINakasAyavIyarAge hojA 3 / bhAvArtha-21 prazna-he bhagavan ! yadi nigraMtha vItarAga hote haiM, to kyA upazAntakaSAya vItarAga hote haiM yA kSINa-kaSAya vItarAga hote haiM ? 21 uttara-he gautama ! upazAnta-kaSAya vItarAga bhI hote haiM aura kSINa-kaSAya vItarAga bhI hote haiN| isI prakAra snAtaka bhii| kintu snAtaka upazAnta-kaSAya vItarAga nahIM hote, kevala kSINa-kaSAya vItarAga hI hote hai / vivecana-sarAga kA artha 'sakaSAya' hai / yaha sakaSAyatva dasaveM guNasthAna taka hotA hai / kalpa dvAra ___- 22 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM Thiyakappe hojjA, aTThiyakappe hojA? 22 uttara-goyamA ! Thiyakappe vA hojA, aTThiyakappe vA hojaa| For Personal & Private Use Only

Page #211
3362 evaM jAva siNAMe / bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 kalpa dvAra kaThina zabdArtha-Thiya kappe-sthita kalpa | bhAvArtha - 22 prazna - he bhagavan ! pulAka sthita kalpa meM hote haiM yA asthita kalpa meM ? 22 uttara - he gautama! ve sthita kalpa meM bhI hote haiM aura asthita kalpa meM bhI / isI prakAra yAvata snAtaka paryaMta / 23 prazna -pulAe NaM bhaMte! kiM jiNakappe hojA, therakappe hojA, kappAIe hojA ? 23 uttara -- goyamA ! No jiNakappe hojA, therakappe hojA, it kappAI honA / bhAvArtha - 23 prazna - he bhagavan ! pulAka jinakalpa meM hote haiM, sthavirakalpa meM hote haiM yA kalpAtIta ? 23 uttara - he gautama! pulAka jinakalpa meM nahIM hote, kalpAtIta bhI nahIM hote, kintu sthavirakalpa meM hote haiM / 24 prazna - bause NaM-- pucchA | .. 24 uttara --goyamA ! jiNakappe vA hojjA, therakappe vA hojjA, No kappAIe hojjA / evaM paDisevaNAkusIle vi| bhAvArtha - 24 prazna - he bhagavan ! bakuza jinakalpa meM hote haiM0 ? 24 uttara - he gautama ! bakuza jinakalpa meM aura sthavirakalpa meM hote haiM, kintu kalpAtIta nahIM hote / isI prakAra pratisevanA - kuzIla bhI / For Personal & Private Use Only

Page #212
bhagavatI sUtra - 25 u. 6 kalpa dvAra 25 prazna - kasAyakumIle gaM - pucchA / 25 uttara - goyamA ! jiNakappe vA hojjA, therakappe vA hojjA, pAIe vA honA / bhAvArtha - 25 prazna - he bhagavan ! kaSAya-kuzIla jinakalpa meM hote haiM ? 25 uttara - he gautama ! jinakalpa meM bhI hote haiM, sthavirakalpa bhI aura kalpAtIta bhI hote haiM / 3363 26 prazna - niyaMThe NaM- pucchA / 26 uttara : goyamA ! No jiNakappe hojjA, No therakappe hojjA, kappAIe hojA / evaM siNAe vi 4 / bhAvArtha - 26 prazna - he bhagavan ! nigraMtha jinakalpa meM hote haiM0 ? 26. uttara - he gautama ! nigraMtha jinakalpa meM yA sthavirakalpa meM nahIM hote, kintu kalpAtIta hote haiM / isI prakAra snAtaka bhI / vivecana --- acelakalpa Adi dasa kalpa haiN| unakA pAlana karanA jinake liye nizcit rUpa se Avazyaka ho, una muniyoM kA kalpa 'sthitakalpa' kahalAtA haiM / jina muniyoM ke liye ina dasakalpoM meM se cAra kA pAlana karanA niyamita rUpa se Avazyaka ho aura chaha kA pAlana aicchika ho, unakA kalpa 'asthitakalpa' kahalAtA hai| prathama aura antima tIrthaMkara ke sAdhu ke liye acelakalpa Adi dasa kalpoM kA pAlana karanA Avazyaka / isaliye unakA kalpa 'sthitakalpa' kahalAtA hai / madhya ke bAvIsa tIrthaMkaroM ke sAdhuoM ke liye dasa kalpoM meM se cAra kalpoM kA pAlana niyamita hotA hai aura chaha kA pAlana karanA unake liye niyamita rUpa se Avazyaka nahIM hotA / ataH unakA kalpa 'asthitakalpa' kahalAtA hai / pulAka Adi sabhI nirgratha sthitakalpa aura asthitakalpa- donoM kalpoM meM hote haiM / dUsarI apekSA se kalpa ke do bheda bhI kiye haiN| yathA- jinakalpa aura sthavirakalpa | ina donoM kalpoM meM jo nahIM ho, use 'kalpAtIta' kahate haiM / pulAka to kevala For Personal & Private Use Only

Page #213
3364 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 cAritra dvAra sthavira kalpa meM hI hote haiM / bakuza aura pratisevanA-kuzIla jinakalpa aura sthavirakalpadonoM meM hote haiM / kaSAya-kuzIla jinakalpa aura sthavirakalpa meM bhI hote haiM aura kalpAtIta bhI hote haiN| kyoMki chadmastha tIrthaMkara sakaSAyI hone se kalpAtIta hote hue bhI kaSAyakuzIla hote haiN| nigraMtha aura snAtaka kalpAtIta hI hote haiM / unameM jinakalpa aura sthavirakalpa dharma nahIM hote| cAritra dvAra 27 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM sAmAiyasaMjame hojA, cheo. vaTThAvaNiyasaMjame hojA, parihAravisuddhiyasaMjame hojA, suhumasaMpa. rAyasaMjame hojA, ahavakhAyasaMjame holA ? 27 uttara-goyamA ! sAmAiyasaMjame vA hojA, cheovaTThAvaNiyasaMjame vA hojjA, No parihAravisuddhiyasaMjame hojA, No suhamasaMpa. rAyasaMjame hojA, No ahaphkhAyasaMjame hojA / evaM bause vi, evaM paDisevaNAkusIle vi| bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! pulAka, sAmAyika saMyama meM, chedopa. sthApanIya saMyama meM, parihAravizuddhi saMyama meM, sUkSmasamparAya saMyama meM yA yathAkhyAta saMyama meM hote haiM ? 27 uttara-he gautama ! pulAka, sAmAyika saMyama meM yA chavopasthApanIya saMyama meM hote haiM, kintu parihAravizuddhi saMyama meM, sUkSmasamparAya saMyama meM aura yathAkhyAta saMyama meM mahIM hote| isI prakAra bakuza aura pratisevanA-kuzIla bho / 28 prazna-kasAyakusIle nnN-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #214
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 pratimevanA dvAra . 28 uttara-goyamA ! sAmAiyasaMjame vA hojA jAva suhamasaMparAyasaMjame vA hojA, No ahakkhAyasaMjame hojaa| bhAvArtha-28 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla kisa saMyama meM hote hai ? 28 uttara-he gautama ! sAmAyika saMyama meM yAvata sUkSmasaMparAya saMyama meM hote haiM, parantu yathAkhyAta saMyama meM nahIM hote| - 29 prazna-NiyaMThe nnN-pucchaa| - 29 uttara-goyamA ! No sAmAiyasaMjame hojA jAva No suhamasaMparAyasaMjame hojA, ahakkhAyasaMjame hojA / evaM siNAe vi 5 / bhAvArtha-29 prazna-he bhagavan ! nigraMtha kisa saMyama meM hote haiM ? 29 uttara-he gautama ! sAmAyika saMyama yAvat sUkSmasaMparAya saMyama meM nahIM hote, kintu yathAkhyAta saMyama meM hote haiN| isI prakAra snAtaka bhii| . pratisevanA dvAra 30 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM paDisevae hojA, apaDisevae hojA ? - 30 uttara-goyamA ! paDisevae hojA, No apaDisevae hojaa| bhAvArtha-30 prazna-he bhagavan ! pulAka, pratisevI (doSoM kA sevana karane vAle) hote haiM yA apratisevI ? .30 uttara-he gautama ! pratisevI hote haiM, apratisevI nahIM hote| 31 prazna-jai paDisevae hojA kiM mUlaguNapaDisevae honA, For Personal & Private Use Only

Page #215
3366 bhagavatI sUtra-za 25 u. 6 pratisevanA dvAra - uttaraguNapaDisevae hojA ? 31 uttara-goyamA ! mUlaguNapaDisevae vA hojA, uttaraguNa paDisevae vA hojA / mUlaguNapaDisevamANe paMcaNhaM AsavANaM aNNayaraM paDisevejA, uttaraguNapaDisevamANe dasavihassa paJcapakhANassa aNNayaraM pddisevejaa| kaThina zabdArtha-aNNayaraM-anyatara-kisI bhii| . bhAvArtha-31 prazna-he bhagavan ! yadi pulAka, pratisevI hote haiM, to kyA mUlaguNoM ke pratisevI hote haiM yA uttaraguNoM ke ? 31 uttara-he gautama ! malaguNoM ke pratisevI bhI hote haiM aura uttaragaNoM ke pratisevI bhii| mUlaguNoM ke pratisevI hote haiM, to pAMca prakAra ke Azrava meM se kisI eka Azrava ke pratisevI hote hai aura uttaraguNoM ke pratisevI hote haiM, to dasa prakAra ke pratyAkhyAnoM meM se kisI eka pratyAkhyAna ke pratisevI hote haiN| 32 prazna-bause nnN-pucchaa| 32 uttara-goyamA ! paDisevae hojA, No apaDisevae hojaa| bhAvArtha-32 prazna-he bhagavan ! bakuza pratisevI hote haiM. ? 32 uttara-he gautama ! pratisevI hote haiM, apratisevI nahIM hote| 33 prazna-jai paDisevae hojA ki mUlaguNapaDisevae hojA, uttaraguNapaDisevae hojA? 33 uttara-goyamA ! No mUlaguNapaDisevae hojA, uttaraguNa For Personal & Private Use Only

Page #216
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 jJAna dvAra 3367 - paDisevae hojaa| uttaraguNapaDisevamANe dasaviharasa paJcapakhANassa aNNayaraM paDisevejA paDisevaNAkusIle jahA pulAe / bhAvArtha-33 prazna-he bhagavan ! yadi bakuza pratisevI hote haiM, to kyA mUlaguNa pratisevI hote haiM yA uttaraguNa ? ___33 uttara-he gautama ! malaguNoM ke pratisevI nahIM hoteM, uttaraguNoM ke pratisevI hote haiN| uttaragaNoM ke pratisevI hote haiM, to dasa prakAra ke pratyAkhyAna meM se kisI eka pratyAkhyAna ke pratisevI hote haiN| pratisevanA-kuzIla kA kayana pulAka ke samAna hai| .. 34 prazna-kasAyakusIle gN-puccho| 34 uttara-goyamA ! No paDisevae hojA, apaDisevae hojaa| evaM NiggaMthe vi, evaM siNAe vi 6 / ___bhAvArtha-34 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla pratisevI hote haiM ? 34 uttara-he gautama ! pratisevI nahIM hote, kintu apratisevI hote haiN| isI prakAra nigraMtha aura snAtaka bhii| .. vivecana--saMjvalana kaSAya ke udaya se jo saMyama viruddha AcaraNa karatA hai, vaha 'pratisevaka' (saMyama virAdhaka) kahalAtA hai aura jo kisI bhI prakAra ke doSoM kA sevana nahIM karatA, vaha 'apratisevI' kahalAtA hai / 'prANAtipAtAdiviramaNa vrata' 'mUlaguNa' kahalAte haiM aura anAgata, atikrAnta, koTisahita ityAdi dasa prakAra ke pratyAkhyAna evaM upalakSaNa se piNDavizuddhayAdi 'uttara guNa' kahalAte haiM / inameM doSa lagAne vAlA muni kramazaH mUlaguNapratisevI aura uttaraguNa pratisevI kahalAtA hai / jJAna dvAra . 35 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kaisu NANesu hojA ? For Personal & Private Use Only

Page #217
3368 bhagavatI sUtra-za. 25 u. jJAna dvAra 35 uttara-goyamA ! dosu vA tisu vA hojA / dosu homANe. dosu AbhiNibohiyaNANe suyaNANe hojA, tisu homANe tisu AbhiNibohiyaNANe suyaNANe ohiNANe hojA / evaM bause vi, evaM paDisevaNAkumIle vi| kaThina zabdArtha--homANe--hotA huA / bhAvArtha-35 prazna-he bhagavan ! pulAka meM jJAna kitane hote haiM. ? . : " 35 uttara-he gautama ! do yA tIna jJAna hote haiN| yadi do jJAna ho, to Aminibodhika jJAna aura zruta jJAna hote haiM aura tIna jJAna ho, to Abhinibodhika jJAna, zruta jJAna aura avadhi jJAna hote haiN| isI prakAra bakuza aura pratisevanA-kuzIla bhii| 36 prazna-kasAyakusIle nnN-pucchaa| , 36 uttara-goyamA! dosu vA tisu vA causu vA hojA / dosu homANe dosu AbhiNibohiyaNANe suyaNANe hojA, tisu homANe tisu AbhiNiyohiyaNANa-suyaNANa-ohiNANesu hojA, ahavA tisu homANe AbhiNibohiyaNANa-suyaNANa-maNapajavaNANesu hojA, causu homANe causu AbhiNibohiyaNANa-suyaNANa-ohiNANa-maNapajavaNANesu hojA ? __ bhAvArtha-36 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla meM jJAna kitane hote haiM ? 36 uttara-he gautama ! do, tIna yA cAra jJAna hote haiN| do hoM, to Aminibodhika jJAna aura zruta jJAna, tIna hoM, to Aminibodhika jJAna, For Personal & Private Use Only

Page #218
bhagavatI sUtra - za 25 u. 6 zruta dvAra zrutajJAna aura avadhijJAna athavA AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna aura mana:paryaya jJAna hote haiM aura cAra jJAna ho, to AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna, avadhijJAna aura mana:paryayajJAna hote haiM / isI prakAra nigraMtha mI / 37 prazna - siNAe - puchA / 37 uttara - goyamA ! pagaMmi kevalaNANe hojA / bhAvArtha - 37 prazna - he bhagavan ! snAtaka meM jJAna kitane hote hai ? 37 uttara - he gautama! snAtaka meM eka kevalajJAna hI hotA hai / zruta dvAra 3369 - 38 prazna - pulAe NaM bhaMte ! kevaiyaM suyaM ahijejjA ? 38 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM Navamassa puvvassa taiyaM AyAravatyuM ukoseNaM Nava puvvAI ahijjejjA / vastu taka aura utkRSTa sampUrNa nau pUrva par3hate hai / bhAvArtha - 38 prazna - he bhagavan ! pulAka zruta kitanA par3hate hai ? 38 uttara - he gautama! pulAka jaghanya nauveM pUrva kI tIsarI AcAra 39 prazna - use - pucchA / 39 uttara - goyamA ! jahaNeNaM aTTha pavayaNamAyAo, ukkoseNaM dasa puvvAI ahijjejA / evaM paDi sevaNAkusIle vi / For Personal & Private Use Only

Page #219
bhagavatI sUtra - za. 25 u 6 tIrtha dvAra bhAvArtha - 39 prazna - he bhagavan ! vakuza zruta kitanA par3hate haiM ? 39 uttara - he gautama! jaghanya ATha pravacana-mAtA aura utkRSTa dasa pUrva taka par3hate haiM / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhI / 3370 40 prazna - kasAyakusIle - pucchA / 40 uttara -- goyamA ! jahaNeNaM aTTa pavayaNabhAyAo, ukkoseNaM codasa puvvAiM ahijjejjA / evaM niyaMThe vi / bhAvArtha - 40 prazna - he bhagavan ! kaSAya-kuzIla zruta kitanA par3hate haiM ? 40 uttara - he gautama ! jaghanya ATha pravacana-mAtA aura utkRSTa cauvaha pUrva paryanta par3hate haiM / isI prakAra nigraMtha bhI / 41 prazna - siNAe - pucchA / 41 uttara -- goyamA ! suyavairitte honA 7 / ? bhAvArtha - 41 prazna - he bhagavan ! snAtaka zruta kitanA par3hate 41 uttara - he gautama! snAtaka zrutavyatirikta hote haiM / vivecana - pA~ca samiti aura tIna gupti-ye 'ATha pravacana - mAtA' kahalAte haiM / inakA pAlana karanA cAritra rUpa hai / isalie cAritra kA pAlana karane vAle ko kama se kama ATha pravacana-mAtA kA jJAna honA Avazyaka hai, kyoMki jJAnapUrvakaM hI cAritra hotA hai / bakuza ko jaghanya jJAna itanA hotA hai aura utkRSTa dasa pUrva kA jJAna hotA hai / tIrtha dvAra 42 prazna -- pulAe NaM bhaMte ! kiM titthe hojjA, atitthe hojA ? 42 uttara -- goyamA ! titthe hoz2A, No atitthe hojjA / evaM For Personal & Private Use Only

Page #220
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 tIrtha dvAra / bause vi, evaM paDisevaNAkusIle vi / / bhAvArtha-42 prazna-he bhagavan ! pulAka, tIrtha meM hote haiM yA atIrtha meM? 42 uttara-he gautama ! tIrtha meM hote haiM, atIrtha meM nahIM hote| isI prakAra bakuza aura pratisevanA kuzIla bhI / 43 prshn-ksaaykusiile-pucchaa| ..43 uttara-goyamA ! titthe vA hojA, atitthe vA hojaa| bhAvArtha-43 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla, tIrtha meM hote haiM yA atIrtha meM ? 43 uttara-he gautama ! tIrtha meM bhI hote haiM aura atIrtha meM bhii| 44 prazna-jai atitthe hojA kiM titthayare hojA, patteyabuddhe hojA? 44 uttara-goyamA ! titthayare vA hojA, patteyabuddhe vA hojaa| evaM NiyaMThe vi, evaM siNAe vi 8 / bhAvArtha-44 prazna-he bhagavan ! yadi ve atIrtha meM hote haiM, to kyA tIrthakara hote haiM yA pratyeka-buddha ? . 44 uttara-he gautama ! ve tIrthakara yA pratyeka-buddha hote haiN| isI prakAra nigraMtha aura snAtaka bhii| vivecana--chadmastha avasthA meM tIrthaMkara kaSAya-kuzola hote haiM, isa apekSA se yaha kahA gayA hai ki kaSAya-kuzIla atIrtha meM bhI hote haiM, athavA tIrtha kA viccheda ho jAne para dUsare sAdhu bhI kaSAya-kuzIla hote haiM / isa apekSA se yaha samajhanA cAhiye ki kapAyakuzIla atIrtha meM bhI hote haiN| For Personal & Private Use Only

Page #221
liMga dvAra 45 prazna - pulAe NaM bhaMte ! kiM saliMge hojjA, aNNaliMge hojjA, gihiliMge hojA ? 45 uttara - goyamA ! davvaliMgaM paDucca saliMge vA hojjA, aNNaliMge vA hojjA, gihiliMge vA hojjA, bhAvaliMgaM paDucca NiyamA saliMge honA, evaM jAva siNAe 9 / bhAvArtha - 45 prazna - he bhagavan ! pulAka, svaliMga meM, anyaliMga meM yA gRhasthalaMga meM hote haiM ? . 45 uttara - he gautama! dravyaliMga kI apekSA svaliMga, anyaliMga meM yA gRhasthalaMga meM hote haiM, kiMtu bhAva liMga kI apekSA niyama se svaliMga meM ho hote haiN| isI prakAra yAvat snAtaka paryanta / vivecana-liMga ke do bheda haiM- dravyaliMga aura bhAvaliMga / samyagjJAna-darzana- cAritra bhAvaliMga hai / yaha bhAvaliMga kevaliprarUpita dharma kA pAlana karane vAloM meM hI hotA hai / ataH yaha svaliMga kahalAtA hai / dravyaliMga ke do bheda haiM- svaliMga aura anyaliMga ( para liMga ) / hAtha meM rajoharaNa rakhanA, mukha para mukhavastrikA bAMdhanA, ityAdi dravya se svaliMga haiM / paraliMga ke do bheda haiM- kutIrthika liMga aura gRhasthaliMga / pulAka meM tInoM prakAra ke dravyaliMga pAye jA sakate haiM, kyoMki cAritra kA pariNAma kisI eka hI dravyaliMga kI apekSA nahIM rakhatA / zarIra dvAra 46 prazna - pulAe NaM bhaMte ! kaisu sarIresu hojjA ? 46 uttara - goyamA ! tisu orAliya- teyA- kammarasu hojA / bhAvArtha - 46 prazna - he bhagavan ! pulAka kitane zarIra meM hote haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #222
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 zarIra dvAra 46 utara-he gautama ! audArika, tejasa aura kArmaNa, ina tIna zarIroM meM hote haiN| 47 prazna-bause NaM bhaMte !-pucchaa| 47 uttara-goyamA ! tisu vA causu vA hojA, tisu homANe tisu orAliya-teyA kammaesu hojA, causu homANe trausu orAliya. veubbiyanteyA-kammarasu hojA / evaM paDisevaNAkusIle vi / bhAvArtha-47 prazna-he bhagavan ! bakuza kitane zarIroM meM hote haiM ? ___ 47 uttara-he gautama ! bakuza tIna yA cAra zarIroM meM hote haiM / jo tIna zarIra meM hote haiM, to audArika, tejas aura kArmaNa zarIra meM hote haiM aura cAra zarIroM meM hote haiM, taba audArika, vaikriya, tejas aura kArmaNa zarIroM meM hote haiM / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhii| 48 prshn-ksaaykusiile-pucchaa| 48 uttara-goyamA ! tisu vA causu vA paMcasu vA hojaa| tisu homANe tisu orAliya-teyA-kammaesu hojA, causu homANe causu orAliya ceubviya-teyA-kammaesu hojA, paMcasu homANe paMcasu orAliya-veudhviya-AhAraga-teyA-kammaesu hojaa| NiyaMTho siNAo .ya jahA pulaao| ....: bhAvArtha-48 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla kitane zarIroM meM hote hai ? 48 uttara-he gautama ! tIna, cAra yA pAMca zarIroM meM hote haiM / tIna zarIra meM hoM, to auvArika, tejas aura kArmaNa zArIroM meM, cAra zarIroM meM hoM, For Personal & Private Use Only

Page #223
3374 bhagavatI sUtra-ga. 25 u: 6 kSetra dvAra - to audArika, vaikriya, tejas aura kArmaNa zarIroM meM aura pAMca zarIroM meM hoM, to audArika, vaikriya, AhAraka, tejas aura kArmaNa zarIroM meM hote haiM / nigraMtha aura snAtaka ke zarIra pulAka ke samAna hote hai / kSetra dvAra 49 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM kammabhUmIe hojA, akammabhUmIe hojA ? - 49 uttara-goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca kammabhUmIe hojA, No akammabhUmIe honaa| - kaThina shbdaarth-sNtibhaavN-sdbhaav-maujuudgii| bhAvArtha-49 prazna-he bhagavan ! pulAka, karmabhUmi meM hote haiM yA akarmabhUmi meM ? 49 uttara-he gautama ! janma aura sadbhAva kI apekSA karmabhUmi meM hote hai, akarmabhUmi meM nahIM hote| 50 prazna-bause gaM-pucchA / 50 uttara-goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca kammabhUmIe hojA, No akammabhUmIe hojA, sAharaNaM paDucca kammabhUmIe vA hojA, akammabhUmIe vA hojA / evaM jAva sinnaae| kaThina zabdArtha-sAharaNaM-saMharaNa-devAdi dvArA eka sthAna se uThA kara dUsare sthAna para le jAyA jaanaa| bhAvArtha-50 prazna-he bhagavan ! bakuza, karmabhUmi meM hote haiM yA akarmabhUmi meM ? ... 50 uttara-he gautama ! janma aura sadbhAva kI apekSA karmabhUmi meM For Personal & Private Use Only

Page #224
T. 25 u. 6 kAla dvAra 3375 hote haiM, akarmabhUmi meM nahIM, kintu saMharaNa kI apekSA karmabhUmi meM bhI hote haiM aura akarma mami meM bhI / isI prakAra yAvat snAtaka paryanta / vivecana--jahA~ asi, maSi aura kRSi dvArA jIvikopArjana kI jAtI ho tathA tapa, saMyama Adi AdhyAtmika anuSThAna hoM, use 'karmabhUmi' kahate haiM / pA~ca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha---ye pandraha kSetra 'karmabhUmi' haiM / jahA~ asi, maSi aura kRSi Adi dvArA AjIvikA na kI jAtI ho tathA tapa, saMyama Adi AdhyAtmika anuSThAna na ho, use 'akarmabhUmi' kahate haiM / pA~ca haimavata, pA~ca hairaNyavata, pA~ca harivarSa, pA~ca ramyakvarSa, pA~ca devakuru aura pAMca uttarakuru--ye tIsa kSetra 'akarmabhUmi' haiM / inameM asi, maSi aura kRSi kA vyApAra nahIM hotaa| ina kSetroM meM dasa prakAra ke kalpavRkSa hote haiM / inhIM se vahA~ ke manuSya apanA nirvAha karate haiN| karma na karane se aura kalpavRkSoM dvArA bhoga prApta hone se ina kSetroM ko 'bhogabhUmi' bhI kahate hai| yahA~ ke manuSya ko 'bhogabhUmija' kahate haiM / yahA~ ke strIpuruSa jor3e se janma lete haiM, isaliye inheM 'yugalika' kahate haiN| janma (utpatti) aura sadbhAva (cAritra bhAva kA astitva) kI apekSA pulAka karmabhUmi meM hote haiM arthAt pulAka kA janma karmabhUmi meM hI hotA hai aura saMyama aMgIkAra kara vaha vahIM vicaratA hai / vaha akarmabhUmi meM utpanna nahIM hotA, kyoMki vahA~ utpanna hue manuSya ko cAritra (saMyama) kI prApti nahIM hotii| ataeva vahA~ usakA sadbhAva bhI nahIM hotA / saMharaNa kI apekSA bhI vaha akarmabhUmi meM nahIM hotA, kyoMki pulAka labdhi vAle kA deva Adi koI bhI saMharaNa nahIM kara sakate / kAla dvAra 51 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM osappiNikAle hojA, ussappiNikAle hojA, NoosappiNi-NoussappiNikAle vA hojjA ? 51 uttara-goyamA ! osappiNikAle vA hojA, ussappiNi. kAle vA hojA, NoomappiNI-NoussappiNikAle vA hojaa| bhAvArtha-51 prazna-he bhagavan ! pulAka, 'avasarpiNI kAla' meM hote haiM, For Personal & Private Use Only

Page #225
3376 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 kAla dvAra 'utsapiNI kAla meM hote haiM yA 'noavasarpiNI-noutsapiNI kAla' meM hote haiM ? 51 uttara-he gautama ! avasarpiNI kAla meM hote haiM, utsapiNI kAla meM bhI hote haiM aura noavasarpiNI-noutsarpiNI kAla meM bhI hote haiN| 52 prazna-jai osappiNikAle hojA kiM 1 susamasusamAkAle hojA 2 sumamAkAle hojA 3 sumamadUmamAkAle hojA 4 dUmama susamAkAle hojjA 5 dRsamAkAle hojA 6 dUsamadUsamAkAle hojA? ___52 uttara-goyamA ! jammaNaM paDucca 1 No susamasusamAkAle hojjA 2 No susamAkAle hojjA 3 susamadUsamAkAle vA hojjA 4 dUsamasusamAkAle vA hojjA 5 No dUsamAkAle hojA 6 No dUsamadUsamAkAle hojjA / saMtibhAvaM paDucca No sumamasusamAkAle hojjA, No susamAkAle hojA, susamadUsamAkAle vA hojA, dUmamasusamAkAle vA hojjA, dUsamAkAle vA hojjA, No dUsamadUsamAkAle hojjA / bhAvArtha-52 prazna-he bhagavan ! yadi pulAka avasarpiNI kAla meM hote haiM, to kyA 'suSamasuSamA' kAla meM hote haiM, 'suSamA' kAla meM hote haiM, 'suSamaduSamA' kAla meM hote haiM, 'duSamasuSamA' kAla meM hote haiM, 'duSamAkAla' meM hote haiM yA 'duSamaduSamA' kAla meM hote haiM ? 52 uttara-he gautama ! janma kI apekSA suSamasuSamA aura suSamA kAla meM nahIM hote, kintu suSamaduSamA aura duSamasuSamA kAla meM hote haiN| duSamA aura duSamaduSamA kAla meM nahIM hote / sadbhAva kI apekSA suSamasuSamA, suSamA aura duSamaduSamA kAla meM nahIM hosa, kintu suSamaduSamA, duSamasuSamA aura duSamA kAla meM hote haiN| For Personal & Private Use Only

Page #226
bhagavatI sUtra - za 25 u. 6 kAla dvAra 53 prazna - jai ussappiNikAle hojA kiM 1 dusamadsamA kAle hojA 2 dUmamAkAle hojA 3 dUsamasusamAkAle hojA 4 susama - dUmamA kAle hojjA 5 susamAkAle hojjA 6 susamasusamAkAle hojjA ? 53 uttara - goyamA ! jammaNaM pahuca 1 No dusamadusamAkAle honA 2 dUmamAkAle vA hojjA 3 dUsamasusamAkAle vA hojjA 4 susama - dUsamAkAle vA hojjA 5 No susamAkAle hojjA 6 No susama susamA kAle hojjA / saMtibhAvaM paDuna 1 No dUsamasamAkAle hojjA 2 No dUsamAkAle hojjA 3 dUsamasumamA kAle vA hojjA 4 susamadUsamA kAle vA hojjA 5 No susamAkAle hojjA 6 No susamasusamA kAle hojjA / 3377 bhAvArtha- 53 prazna - he bhagavan ! yadi pulAka, utsarpiNI kAla meM hote hai, to kyA duSamaduSamA kAla meM, duSamA kAla meM, duSamasuSamA kAla meM, suSamaduSamA kAla meM, suSamA kAla meM yA suSamasuSamA kAla meM hote haiM ? 53 uttara - he gautama! janma kI apekSA duSamaduSamA kAla meM nahIM hote / duSamA kAla, duSamasuSamA kAla aura suSamaduSamA kAla meM hote haiM parantu suSamA aura suSamasuSamA kAla meM nahIM hote / sadbhAva kI apekSA duSamaduSamA kAla aura duSamA kAla meM nahIM hote / duSamasuSamA kAla meM, suSamabuSamA kAla meM hote haiM, kintu suSamA aura suSamasuSamA kAla meM nahIM hote / 54 prazna - jai NoosappiNi-goussappiNikAle hojjA kiM susamasusamApalibhAge hojjA, susamApalibhAge hojjA, susamadUsamA palibhAge hojjA, dUsamasusamApalibhAge hojjA ? 1 For Personal & Private Use Only

Page #227
3378 bhavagatI sUtra - za. 25 u. 6 kAla dvAra 54 uttara - goyamA ! jammaNaM saMtibhAvaM paDucca No susamasusamA palibhAge hojjA, No susamA libhAge0, No musamadUsamApalibhAge hojjA, dUsamasusamApalibhAge hojjA / bhAvArtha - 54 prazna - he bhagavan ! yadi pulAka, noavasarpiNI- noutsarpiNI meM hote haiM, to kyA suSamasuSamA samAna kAla meM yA suSamA samAna kAla meM yA suSamaduSamA samAna kAla meM yA duSamasuSamA samAna kAla meM hote haiM ? 54 uttara - he gautama! janma aura sadbhAva kI apekSA suSamasuSamA samAna kAla meM, suSamA samAna kAla meM aura suSamaMduSamA samAna kAla meM nahIM hote, parantu duSamasuSamA samAna kAla meM hote hai / 55 prazna - bAuse gaM - pucchA / 55 uttara - goyamA ! osappiNikAle vA hojjA, ussappiNikAle vA hojjA, goosappiNi-goussappiNikkAle vA hojjA / bhAvArtha - 55 prazna - he bhagavan ! bakuza, kisa kAla meM hote haiM ? 55 uttara - he gautama ! avasarpiNI kAla meM utsarpiNI kAla meM, aura noavasarpiNI- noutsarpiNI kAla meM hote hai / 56 prazna - jai osappiNikAle hojjA kiM susamasusamAkAlehojjA - pucchA / 56 uttara - goyamA ! jammaNaM saMtibhAvaM paDucca No susamasusamA kAle hojjA, No susamAkAle hojjA, susamadrasamAkAle vA hojjA, dUsamasusamAkAle vA hojjA, dUsama kAle vA hojjA, No dUsamadUsamA For Personal & Private Use Only

Page #228
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 kAla dvAra kAle hojjA sAharaNaM paDucca aNNayare samAkAle hojjA / bhAvArtha - 56 prazna - he bhagavan ! bakuza, avasarpiNI kAla meM hote haiM, to kyA suSamasuSamA kAla meM hote haiM 0 ? 56 uttara - he gautama ! janma aura sadbhAva kI apekSA suSamasuSamA kAla meM aura suSamA kAla meM nahIM hote / suSamaduSamA kAla meM, duSamasuSamA kAla meM aura duSamA kAla meM hote haiM, parantu duSamaduSamA kAla meM nahIM hote / saMharaNa kI apekSA kisI bhI kAla meM hote haiM / 57 prazna - jai ussappiNikAle hojjA kiM dUsamadUsamA kAle hojA 6 - pucchA ! 57 uttara - goyamA ! jammaNaM paDucca No dUsamadUsamAkAle hojA jaheba pulAe / saMtibhAvaM paDucca No dUsamadUsamAkAle hojjA, No dusamAkAle hojjA, evaM saMtibhAveNa vi jahA pulAe jAva No susama - susamAkAle hojjA | sAharaNaM paDuca aNNayare samAkAle hojjA / 3379 bhAvArtha - 57 prazna - he bhagavan ! yadi bakuza, utsarpiNI kAla meM hote haiM, to kyA duSamaduSamA kAla meM hote haiM 0 ? 57 uttara - he gautama ! janma kI apekSA duSamaduSamA kAla meM nahIM hote ityAdi pulAka ke samAna / sadbhAva kI apekSA duSamaduSamA kAla meM aura duSamA kAla meM nahIM hote, ityAdi pulAka ke samAna yAvat suSamasuSamA kAla meM nahIM hote / saMharaNa kI apekSA kisI bhI kAla meM hote haiM / 58 prazna - jar3a NoossappiNi-goussappiNikAle hojjApucchA / For Personal & Private Use Only

Page #229
bhagavatI sUtra - 25 u. 6 kAla dvAra 58. uttara - goyamA ! jammaNaM saMtibhAvaM paDucca No sumasumamApalibhAge hojjA jaheva pulAe jAva dUmamasusamApalibhAge hojjA / sAharaNaM paDucca aNNayare palibhAge hojjA, jahA bause / evaM paDi - sevaNAkusIle vi evaM kasAyakusIle vi| NiyaMTho siNAo ya jahA pulAo / NavaraM eesiM amahiyaM sAharaNaM bhANiyavvaM, sesaM taM ceva 12 / kaThina zabdArtha - amahiyaM -- atyadhika - adhika / bhAvArtha-58 prazna he bhagavan ! yadi bakuza, noavasarpiNI- noutsarpiNI kAla meM hote haiM, to kisa kAla meM hote haiM ? 58 uttara - he gautama ! janma aura sadbhAva kI apekSA subamasuSamA samAna kAla meM nahIM hote, ityAdi sabhI pulAka ke samAna yAvat duSamasuSamA samAna kAla meM hote haiM / saMharaNa kI apekSA kisI bhI kAla meM hote haiM / bakuza ke samAna pratisevanA-kuzIla aura kaSAya- kuzIla bhI / nigraMtha aura snAtaka kA kathana pulAka ke samAna hai, kintu inakA saMharaNa adhika kahanA cAhiye arthAt saMharaNa' kI apekSA sarvakAla meM hote haiM, zeSa pUrvavat / vivecana -- kAla tIna prakAra kA kahA hai| avasarpiNI kAla, utsarpiNI kAla aura avasarpiNI- noutsarpiNI kAla / jisa kAla meM jIvoM kI Ayu, bala, zarIra Adi bhAva uttarottara ghaTate jAyeM, vaha 'avasarpiNI kAla' hai / yaha dasa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai / jisa kAla meM jIvoM kI Ayu. bala, zarIra Adi bhAvoM kI uttarottara vRddhi hotI 'jAya, vaha 'utsarpiNI kAla' hai / yaha bhI dasa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai / pA~ca bharata aura pA~ca airavata -- ina dasa kSetroM meM yaha do prakAra kA kAla hotA hai / jisa kAla meM bhAvoM kI hAni-vRddhi na ho aura sadA eka se pariNAma rahate hoM, usa kAla ko 'noavasarpiNI- noutsarpiNI kAla' kahate haiM / yaha kAla pA~ca mahAvideha meM aura haimavata Adi yugalika kSetroM meM hotA hai / avasarpiNI kAla ke chaha Are haiN| yathA-1 suSamasuSamA, 2 suSamA, 3 suSamaduSamA, 3380 For Personal & Private Use Only

Page #230
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 gati dvAra / 3381 4 duSamasuSamA 5 duSamA aura 6 dupamadupamA / utsapiNI kAla ke bhI ulaTe krama se ye hI chaha Are hote haiM / yathA-1 duSamaduSamA 2 dupamA 3 duSamasuSamA 4 suSamaduSamA 5 suSamA aura 6 suSamasuSamA / . pulAka, janma kI apekSA avasarpiNI kAla ke tIsare au* cauthe Are meM hotA hai tathA sadbhAva kI apekSA tIsare. cauthe aura pAMcaveM Are meM hotA hai / inameM se jo cothe Are meM janmA huA hai, usakA sadbhAva pA~caveM Are meM bhI hotA haiN| tIsare aura cauthe Are meM janma aura sadbhAva donoM hote haiM / utsapiNI kAla meM janma kI apekSA dUsare, tIsare aura cauthe Are meM hotA hai arthAt dUsare Are ke anta meM janma hotA hai aura tIsare Are meM vaha cAritra ko svIkAra karatA hai / tIsare aura cauthe Are meM janma aura sadbhAva (cAritra pariNAma) donoM hote haiM arthAt sadbhAva kI apekSA tIsare aura cauthe Are meM hI hotA hai, kyoMki inhI AroM meM cAritra kI pratipatti (svIkAra) hotI hai / devakuru aura uttarakuru meM suSamasuSamA ke samAna kAla hotA hai / harivarSa aura ramyakvarSa kSetroM meM suSamA ke samAna kAla hotA hai / haimavata aura airaNyavata kSetroM meM suSamaduSamA ke samAna kAla hotA hai aura mahAvideha kSetra meM duSamasuSamA ke samAna kAla hotA hai| mulAka kA saMharaNa nahIM hotA, kintu nigraMtha aura snAtaka kA saMharaNa hotA hai / isaliye saMharaNa kI apekSA nigraMtha aura snAtaka kA sadbhAva sarvakAla meM hotA hai / tAtparya yaha hai ki pahale saMharaNa kiye hue manuSya ko nigraMtha aura snAtakapane kI prApti hotI hai, yaha samajhanA cAhiye / kyoMki nigraMtha aura snAtaka veda rahita hote haiM aura veda rahita / muniyoM kA saMharaNa nahIM hotA / jaisA ki kahA hai .samaNImavagayadheyaM parihAra-pulAya-mappamattaM ca / coddasapuci AhArayaM ca, Na ya koi sNhri||' . arthAt-zramaNI (sAdhvI) apagataveda (veda rahita), parihAravizuddhi cAritravAn, pulAka, apramatta saMyata (sAtaveM Adi guNasthAnavartI) caudaha pUrvadhara aura AhAraka labdhimAn, inakA saMharaNa nahIM hotaa| gati dvAra 59 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kAlagae samANe kiM (ka) gaI gacchada? For Personal & Private Use Only

Page #231
3382 bhagavatIM mUtra-za. 25 u. 6 gati dvAra 59 uttara-goyamA ! devagaiM gacchai / prazna-devagaiM gacchamANe kiM bhavaNavAsIsu uvavajejjA, vANamaMtaresu uvavajjejjA, joisi0, vemANiemu uvavajejA ? : uttara-goyamA ! No bhavaNavAsIsu, No vANa0, No joi0, vemANiemu uvavajejA / vemANiesu uvavajamANe jahaNNeNaM sohamme kappe, ukoseNaM sahassAre kappe uvavajejA / bause NaM evaM ceva / NavaraM ukkoseNaM accue kappe / paDisevaNAkusIle jahA bause / kasAyakusIle jahA pulAe / NavaraM ukkoseNaM aNuttaravimANesu uva vjejaa| bhAvArtha-59 prazna-he bhagavan ! pulAka mara kara kisa gati meM jAte haiM ? 59 uttara-he gautama ! devagati meM jAte haiN| prazna-he bhagavan ! yadi devagati meM jAte haiM, to kyA bhavanapati meM utpanna hote haiM, vANavyantara meM, jyotiSI meM yA vaimAnika meM ? ' uttara-he gautama ! bhavanapati, vANavyantara aura jyotiSiyoM meM utpanna nahIM hote, kintu vaimAnika devoM meM utpanna hote haiM / vaimAnika devoM meM utpanna hote hue jaghanya saudharma devaloka meM aura utkRSTa sahasrAra devaloka meM utpanna hote haiN| isI prakAra bakuza bhI, kintu vaha utkRSTa acyuta devaloka meM utpanna hote haiN| pratisevanA-kuzIla, bakuza ke samAna hai / kaSAya-kuzIla, pulAka ke samAna hai, kintu utkRSTa anuttara vimAna meM utpanna hote haiN| .60 prazna-NiyaMThe NaM bhaMte ! 0? ... 60 uttara-evaM ceva jAva vemANiesu uvavajamANe ajahaNNa For Personal & Private Use Only

Page #232
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 gati dvAra 3383 maNukoseNaM aNuttaravimANesu uvvjjejaa| bhAvArtha-60 prazna-he bhagavan ! nigraMtha mara kara kisa gati meM jAte haiM ? 60 uttara-he gautama ! pUrvavat, yAvat vaimAnika meM utpanna hote hue ajaghanyAnutkRSTa anuttara vimAna meM utpanna hote haiN| 61 prazna-siNAe NaM bhaMte ! kAlagae samANe kiM (ka) gaI gacchai ? 61 uttara-goyamA ! siddhigaI gacchai / bhAvArtha-61 prazna-he bhagavan ! snAtaka mara kara kisa gati meM jAte haiM ? 61 uttara-he gautama ! siddha gati meM ho jAte haiN| 62 prazna-pulAe NaM bhaMte ! devesu uvavajamANe kiM iMdattAe uvavajjejA, sAmANiyattAe uvavajjejA, tAyattIsagattAe uvavajjejA, logapAlattAe uvavajjejA, ahamiMdattAe vA uvavajjejjA ? 62 uttara-goyamA ! avirAhaNaM paDucca iMdattAe uvavajjejA, sAmANiyattAe uvavajjejA, tAyattIsagattAe uvavajjejA, logapAlatAe uvavajjejjA, No ahamiMdattAe uvavajejA / virAhaNaM paDucca aNNayaresu uvavajjejA / evaM bause vi, evaM paDisevaNAkusIle vi / kaThina zabdArtha-tAyattIsagattAe-trAyastrizakapana se, ahamidattAe-ahamindrapana se / bhAvArtha-62 prazna-he bhagavan ! pulAka, devoM meM utpanna hote hue, kyA indrapane, sAmAnikadeva, trAstrizaka, lokapAla yA ahamindrapane utpanna hote haiM ? ... 62 uttara-he gautama ! avirAdhanA kI apekSA indra, sAmAnikadeva, trAstrizakadeva aura lokapAlapane utpanna hote haiM, kintu ahamindra nahIM hote / For Personal & Private Use Only

Page #233
3384 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 gati dvAra virAdhanA kI apekSA anyatara devaloka meM arthAt bhavanapati Adi meM utpanna hote haiM / isI prakAra bakuza aura pratisevanA-kuzIla bhI / 63 prazna kasAyakusIle - pucchA | 63 uttara - goyamA ! avirAhaNaM pahuca iMdattAe vA uvavajjejjA jAva ahamiMdattAe vA uvavajjejjA, virAhaNaM paDucca aNNayaresu uvavajjejjA / bhAvArtha - 63 prazna - he bhagavan ! kaSAya-kuzIla indrapane utpanna hote haiM 0 ? 63 uttara - he gautama! avirAdhanA kI apekSA indrapane yAvat ahamindrapane utpanna hote haiM aura virAdhanA kI apekSA vaha anyatara ( bhavanapati Adi ) devoM meM utpanna hote haiM / 64 prazna --niyaMThe - pucchA | 64 uttara -- goyamA ! avirAhaNaM paDucca No iMdattAe uvavajjejjA jAva No logapAlattAe uvavajjejjA, ahamiMdattAe uvavajjejjA / virAhaNaM paDucca aNNayaresu uvavajjejjA / bhAvArtha - 64 prazna - he bhagavan ! nigraMtha indrapane utpanna hote haiM0 ? 64 uttara - he gautama ! avirAdhanA kI apekSA indrapane yAvat lokapAlapane utpanna nahIM hote, kintu ahamindrapane utpanna hote haiN| virAdhanA kI apekSA bhavanapati Adi meM utpanna hote haiM / 65 prazra - pulAyassa NaM bhaMte ! devalogemu uvavajjamANassa For Personal & Private Use Only

Page #234
bhagavatI sUtra - zaM. 25 u. 6 gati dvAra kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? 65 uttara--goyamA ! jahaNeNaM paliovamapuhuttaM, ukkoseNaM aArasa sAgarovamA | bhAvArtha - 65 prazna - he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue pulAka, feat kAla kI sthiti meM utpanna hote haiM ? 65 uttara - he gautama ! jaghanya palyopama - pRthaktva aura utkRSTa aThAraha sAgaropama kI sthiti meM utpanna hote haiM / 3385 66 prazna- bausassa - pucchA / 66 uttara--goyamA ! jahaNNeNaM paliovamapuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAI | evaM paDisevaNAkusIle vi / D bhAvArtha - 66 prazna - he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue bakuza, kitane kAla kI sthiti meM utpanna hote haiM ? 66 uttara - he gautama ! jaghanya palyopama-pRthaktva aura utkRSTa bAIsa sAgaropama kI sthiti meM utpanna hote haiM / isI prakAra pratisevanA-kuzIla mI / 67 prazna- kasAyakusIlassa- -pucchA / 67 uttara - goyamA ! jahaNeNaM paliovamapuhuttaM ukoseNaM tettIsa sAgarovamAI | bhAvArtha-67 prazna-he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue kaSAyakuzIla, kitanI sthiti meM utpanna hote haiM ? 67 uttara - he gautama ! jaghanya patyopama-pRthaktva aura utkRSTa tetIsa For Personal & Private Use Only

Page #235
3386 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 saMyama sthAna 1. sAgaropama kI sthiti meM utpanna hote haiM / 68 prazna - niyaMTassa-- pucchA / 68 uttara - goyamA ! ajahaNNamaNukoseNaM tettIsaM sAgaromAI 13 / bhAvArtha - 68 prazna - he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue nigraMtha, kitane kAla kI sthiti meM utpanna hote haiM ? 68 uttara - he gautama! ajaghanyAnutkRSTa tetIsa sAgaropama kI sthiti meM utpanna hote haiM / vivecana - pulAka ke viSaya meM indra, lokapAla Adi deva padavI viSayaka prazna kA jo uttara diyA hai, vaha jJAnAdi kI avirAdhanA aura labdhi kA prayoga na karane vAle pulAka kI apekSA samajhanA caahiye| vahIM indrAdi rUpa se utpanna hotA hai / virAdhanA kara ke to bhavanapati Adi devoM meM utpanna hotA hai| pahale devotpatti ke prazna uttara meM jo pulAka kA mAtra vaimAnikoM meM hI upapAta kahA hai, vaha avirAdhaka pulAka kI apekSA samajhanA cAhiye / kyoMki saMbhrama Adi kI virAdhanA karane vAloM kA upapAta to bhavanapati Adi hI hotA hai / yahAM pulAka Adi pAMca kA jo devoM meM upapAta batAyA hai, vaha devaloka viSayaka prazna hone se devoM meM utpanna hone kA batAyA hai, anyathA virAdhaka to pulAka Adi cAroM hI gatiyoM meM utpanna ho sakate haiM / snAtaka kI to kevala siddha gati hai / isIliye usake viSaya meM indrAdirUpa padavI kA aura sthiti kA prazna nahIM kiyA hai, kyoMki siddhagati meM indrAdi padaviyAM nahIM hotI aura vahAM kI sthiti eka jIva kI 'sAdi ananta' hotI hai / saMyama - sthAna 99 prazna - pulAgassa NaM bhaMte ! kevaiyA saMjamaTTANA paNNattA ? For Personal & Private Use Only

Page #236
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 saMyam-sthAna -- 69 uttara-goyamA ! asaMkhejA saMjamaTThANA pnnnnttaa| evaM jAva ksaaykusiilss| bhAvArtha-69 prazna-he bhagavan ! pulAka ke saMyama-sthAna kitane kahe haiM ? 69 uttara-he gautama ! pulAka ke saMyama-sthAna asaMkhya kahe hai / isI prakAra yAvat kaSAya-kuzIla paryanta / 70 prazna-NiyaMThassa NaM bhaMte ! kevaiyA saMjamaTThANA paNNattA ? 7. uttara-goyamA ! ege ajahaNNamaNukkosae saMjamaTThANe, evaM siNAyassa vi| bhAvArtha-70 prazna-he bhagavan ! nigraMtha ke saMyama-sthAna kitane kahe haiM ? -70 uttare-he gautama ! eka hI ajaghanyAnutkRSTa saMyama-sthAna kahA hai| isI prakAra snAtaka ke bhii| . 71 prazna-eesi NaM bhaMte ! pulAga-bausa-paDisevaNA kasAyA / kusIla-NiyaMTha-siNAyANaM saMjamaTThANANaM kayare kayare0 jAva visesAhiyA vA ? 71 uttara-goyamA ! savvatthove NiyaMThassa siNAyassa ya ege ajahaNNamaNukosae saMjamaTThANe, pulAgassa NaM saMjamaTThANA asaMkhejaguNA, bausassa saMjamaTThANA asaMkhejaguNA, paDisevaNAkusIlassa saMjamahANA asaMkhejaguNA, kasAyakusIlassa saMjamaTThANA asaMkhenaguNA 14 // bhAvArtha-71 prazna-he bhagavan ! pulAka, bakuza, pratisevanA-kuzIla, For Personal & Private Use Only

Page #237
bhagavatI gUtra--sa. 2', u 6 sannikarSa hAra kaSAya-kuzIla, nigraMtha aura snAtaka ke saMyama-sthAnoM meM, kisa ke saMyama-sthAna, kisa ke saMyamasthAnoM se alpa yAvat vizeSAdhika haiM ? 71 uttara-he gautama ! nigraMtha aura snAtaka kA saMyama-sthAna, ajaghanyAnutkRSTa eka hI hai aura saba se alpa hai, usase pulAka ke saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiM, unase bakuza ke saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiM, unase pratisevanA-kuzIla ke saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiM, unase kaSAya-kuzIla ke saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiN| ___ vivecana-saMyama arthAt cAritra, usake sthAna arthAt zuddhi kI prakarpatA aura aprakarSatAkRta bheda-'saMyama-sthAna' kahalAtA hai| ve asaMkhya hote haiN| unameM pratyeka saMyamasthAna ke sarva AkAza-pradezoM ko sarva AkAza-pradezoM se guNA karane para jitane anantAnanta paryAya (aMza) hote haiM, utane eka saMyama-sthAna ke paryAya hote haiM, aise saMyama-sthAna pulAka ke asaMkhya hote haiM, kyoMki cAritra-mohanIya kA kSayopazama vicitra hotA hai / isI prakAra yAvat kaSAya-kuzIla taka jAnanA caahiye| nigraMtha kA saMyama-sthAna to eka hI hotA hai, kyoMki kaSAya kA kSaya yA upazama eka hI prakAra kA hotA hai / ataH usakI zuddhi bhI eka hI prakAra kI hotI hai / eka hone ke kAraNa hI usakA saMyama-sthAna ajaghanyAnutkRSTa hotA haiM, kyoMki jaghanya aura utkRSTatA kA sadbhAva bahuta meM hI hotA hai / isI prakAra snAtaka kA saMyama-sthAna bhI eka hI hotA hai / ataeva saMyama-sthAnoM ke alpa-bahutva meM kahA hai ki nigraMtha aura snAtaka kA saMyama-sthAna eka hI hone ke kAraNa saba se alpa hai / pulAka Adi ke saMyama-sthAna ukta krama ke anusAra kSayopazama ko vicitratA ke kAraNa asaMkhya-asaMkhya guNa hote haiN| sannikarSa dvAra 72 prazna-pulAgassa NaM bhaMte ! kevaiyA carittapanjavA paNNatA ? 72 uttara-goyamA ! aNaMtA carittapajavA paNNattA, evaM jAva sinnaayss| For Personal & Private Use Only

Page #238
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 sannikarSa dvAra bhAvArtha - 72 prazna - he bhagavan ! pulAka ke cAritra- paryAya kitane hote haiM ? 72 uttara - heM gautama ! pulAka ke cAritra- paryAya ananta hote haiM / isI prakAra yAvat snAtaka paryanta / 73 prazna - pulAe NaM bhaMte ! pulAgassa saTTANasaNigAseNaM caritaprajjavehiM kiM hINe, tulle, avbhahie ? 73 uttara - goyamA ! 1 miya hINe 2 miya tulle 3 siya anbhahie 3 | jar3a hI anaMtabhAgahINe vA asaMkhejjaibhAgahINe vA, saMkhejjaibhAgahINe vA, saMkhejjaguNahINe vA. asaMkhejjaguNahINe vA, anaMtaguNahI vA / aha anbhahie anaMtabhAgama-bhahie vA, asaM - khejjaibhAgamanbhahie vA, saMkhejar3abhAgamanbhahie vA, saMkhejjaguNamanbhahie vo, asaMkhejjaguNama bhahie vA, anaMtaguNamanbhahie vA / 3386 kaThina zabdArtha -- saTTAnasaNNigAseNaM - - svasthAnasannikarSa - sajAtIya cAritra - paryAyoM kA sannikarSa - - paraspara saMyojana / bhAvArtha - 73 prazna - he bhagavan ! eka pulAka, dUsare pulAka ke svasthAna sannikarSa se cAritra - paryAyoM se hIna hai, tulya hai, yA adhika hai ? 73 uttara - he gautama! kadAcit hIna hotA hai, kadAcit tulya aura kadAcita adhika hotA hai| yadi hIna hotA hai, to ananta bhAga hIna, asaMkhya bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNa hIna, yA ananta guNa hIna hotA hai / yadi adhika hotA hai, to ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika, yA ananta guNa adhika hotA hai / For Personal & Private Use Only

Page #239
bhagavatI sUtra - za. 25 u 6 sannikarSa dvAra 74 prazna - pulAe NaM bhaMte! bausassa paraTThANasaNNigAseNaM carita - pajjavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? 74 uttara --goyamA ! hINe, No tulle, No anbhahie, anaMtaguNahI / evaM DisevaNAkusIlassa vi / kasAyakusIleNaM samaM chaTTA - vaDie java saTTA / NiyaMThassa jahA bausassa, evaM siNAyassa vi / 3390 'bhAvArtha - 74 prazna - he bhagavan ! pulAka apane cAritra - paryAyoM se, bakuza ke parasthAna-nikarSa (vijAtIya cAritra - paryAya) kI apekSA hIna hai, tulya hai yA adhika hai ? 74 uttara - he gautama! hIna hote haiM, tulya yA adhika nahIM hote / ananta guNa hIna hote haiN| isI prakAra pratisevanA- kuzIla se bhI jAnanA cAhiye / kaSAya- kuzIla se pulAka ke svasthAna ke samAna chaha sthAna patita kahanA cAhiye / kuza ke samAna nigraMtha aura snAtaka se bhI kathana karanA cAhiye / 6. 75 prazna - use NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasaNNigAseNaM caritpajjavehiM kiM hoNe, tulle, anbhahie ? 75 uttara - goyamA ! No hINe, No tulle, avbhahie, anaMtaguNamabhahie / bhAvArtha - 75 prazna he bhagavan ! bakuza, pulAka ke parasthAna sannikarSa se cAritraparyAya kI apekSA hIna hai, tulya hai yA adhika hai ? 75 uttara - he gautama! hIna nahIM aura tulya bhI nahIM, kintu adhika hai, ananta guNa adhika hai / For Personal & Private Use Only

Page #240
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 sannikarSa dvAra ____76 prazna-bause NaM bhaMte ! bausassa saTTANasaNNigAseNaM crittpjvehi-pucchaa| 76 uttara-goyamA ! siya hINe, miya tulle, siya abhhie| jaha hINe chtttthaannvddie| bhAvArtha-76 prazna-he bhagavan ! eka bakuza, dUsare bakuza ke ravasthAna sannikarSa (sajAtIya-paryAyoM) se hIna hai, tulya hai yA adhika hai ? . - 76 uttara-he gautama ! kadAcit hona, kadAcit tulya aura kadAcita adhika hotA hai / yavi hIna hotA hai, to (yAvat) chaha sthAna patita hotA hai / ..77 prazna-bause gaM bhaMte ! paDisevaNAkusIlassa paraTTANasaNNigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe0 ? 77 uttara-chaTANavaDie, evaM kasAyakusIlarasa vi| bhAvArtha-77 prazna-he bhagavan ! bakuza, pratisevanA kuzIla ke parasthAna sannikarSa se cAritra-paryAyoM se hIna, tulya yA adhika hai ? . 77 uttara-he gautama ! chaha sthAna patita hote haiN| isI prakAra kaSAyakuzIla kI apekSA bhI jAnanA caahiye| 78 prazna-bause NaM bhaMte ! NiyaMThassa paraDhANasaNNigAseNaM crittpnvehiN-pucchaa| . ........ __78 uttara-goyamA ! hoNe, No tulle, No abbhahie, aNaMtaguNahINe, evaM siNAyassa vi / paDisevaNAkusIlassa evaM ceva bausavattavvayA For Personal & Private Use Only

Page #241
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 sannikarSa dvAra bhANiyavvA / kasAyakusIlassa esa ceva bausavattavvayA / NavaraM pulA evi samaM chaTTANvaDie / 3392 bhAvArtha - 78 prazna - he bhagavan ! bakuza, nigraMtha ke parasthAna sannikarSa se cAritraparyAyoM se hIna tulya yA adhika hote haiM ? 78 uttara - he gautama! hIna hote haiM, tulya aura adhika nahIM hote / ananta guNa hIna hote haiN| isI prakAra snAtaka kI apekSA bhI jAnanA cAhiye / pratisevanA-kuzIla ke liye bhI isI prakAra, bakuza kI vaktavyatA kahanI cAhiye / kaSAya- kuzIla ke liye bhI yahI bakuza kI vaktavyatA jAnanI cAhiye, kintu pulAka kI apekSA chaha sthAna patita kahanA cAhiye / 79 prazna - niyaMThe NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasaNigAseNaM carittapajavehiM - pucchA | 79 uttara - goyamA ! No hINe, No tulle, aMgbhahie, anaMtaguNamanbhahie, evaM jAva kasAyakusIlassa / bhAvArtha - 79 prazna - he bhagavan ! nigraMtha, pulAka ke parasthAna sannikarSa se cAritraparyAyoM se hona, tulya yA adhika hote haiM ? 79 uttara - he gautama! hIna aura tulya nahIM, kintu adhika hote hai / ananta guNa adhika hote haiM / isa prakAra yAvat kaSAya-kuzIla kI apekSA bhI / 80 prazna - NiyaMThe NaM bhaMte ! niyaMThassaM saTTANasaNNigAseNaM pucchA / 80 uttara - goyamA ! No hINe, tulle, No anbhahie | evaM For Personal & Private Use Only

Page #242
* bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 sannikarpa dvAra 3393 siNAyasma vi| bhAvArtha-80 prazna-he bhagavana ! nigraMtha, dUsare nigraMtha ke svasthAna sannikarSa se cAritra-paryAyoM se hona, tulya yA adhika hai ? 80 uttara-he gautama ! hIna nahIM aura adhika bhI nahIM haiM, tulya hote haiN| isI prakAra snAtaka ke mAtha bhI jAnanA caahiye| 81 prazna-siNAe NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasaNNigAseNaM0 ? 81 uttara-evaM jahA NiyaMThassa vattavvayA tahA siNAyassa vi bhANiyavvA / jAva prazna-siNAe NaM bhaMte ! siNAyassa sttttaannsnnnnigaasennN-pucchaa| uttara-goyamA ! No hINe, tulle, No abbhahie / bhAvArtha-81 prazna-he bhagavan ! snAtaka, pulAka ke parasthAna sannikarSa se cAstri-paryAyoM se hIna, tulya yA adhika hai ? . 1. 81 uttara-he gautama ! jisa prakAra nigraMtha ko vaktavyatA kahI, usI prakAra snAtaka kI vaktavyatA bhI jAnanI cAhiye / yAvat prazna-he bhagavan ! snAtaka, dUsare snAtaka ke svasthAna sannikarSa se-- cAritra-paryAyoM se hIna, tulya yA adhika hai ? . uttara-he gautama ! hIna aura adhika nahIM, tulya hai| 82 prazna-eesi NaM bhaMte ! pulAga-bausa-paDisevaNAkusIlakasAyakusIla-NiyaMTha-siNAyANaM jahaNNukosagANaM carittapanjavANaM For Personal & Private Use Only

Page #243
3394 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 sannikarSa dvAra kare kare jAva visemAhiyA vA ? 82 uttara - goyamA ! 1 pulAgassa kasAyakusIlarasa ya eesi jahaNagA carittapajavA doNha vi tullA savvatthovA / 2 pulAgassa ukosagA carittapajjavA anaMtaguNA / 3 bausassa paDisevaNAkusIlassa ya eesi NaM jahaNagA carittapajjavA doNha vi tullA anaMtaguNA / 4 basassa ukkosagA caritapajjavA anaMtaguNA / 5 paDisevaNAkusIlassa ukosagA carittapajjavA anaMtaguNA / 6 kasAyakusIlarasa ukkosagA carittapajjavA anaMtaguNA / 7 NiyaMThassa siNAyassa ya eesi NaM ajahaNNamaNukosagA carittapajjavA donha vi tullA anaMtaguNA 15 / bhAvArtha - 82 prazna- he bhagavan ! pulAka, bakuza, pratisevanA-kuzIla, kaSAyakuzIla, nigraMtha aura snAtaka ke jaghanya aura utkRSTa cAritra - paryAyoM se kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 82 uttara - he gautama! 1-pulAka aura kaSAya-kuzIla ke jaghanya cAritraparyAya paraspara tulya haiM aura saba se thor3e haiM 2-unase pulAka ke utkRSTa cAritraparyAya ananta guNa haiM 3 - unase bakuza aura pratisevanA- kuzIla ke jaghanya cAritraparyAya ananta guNa haiM aura paraspara tulya haiM 4- unase bakuza ke utkRSTa cAritraparyAya ananta guNa haiM 5 - unase pratisevanA kuzIla ke utkRSTa cAritra - paryAya ananta guNa haiM 6 - unase kaSAya- kuzIla ke utkRSTa cAritra paryAya ananta guNa haiM 7- unase nigraMtha aura snAtaka, ina donoM ke ajaghanyAnutkRSTa cAritra - paryAya ananta guNa haiM aura paraspara tulya haiM / vivecana cAritra arthAt sarvavirati rUpa pariNAma ke paryava arthAt bheda ( aMza ) 'cAritra-paryava' kahalAte haiM / ve buddhikRta yA viSayakRta avibhAga pariccheda (jinake phira For Personal & Private Use Only

Page #244
bhagavatI sUtra - za. 5 u. 6 sannikarSa dvAra vibhAga na ho sake ) hote haiM / pulAka Adi kA pulAka Adi ke sAtha sannikarSa arthAt saMyojana ko 'svasthAna sannikarSa kahate haiM / pulAka Adi kA bakuza Adi ke sAtha saMyojana 'parasthAna sannikarSa' kahalAtA hai / 3395 vizuddha saMyama ke sthAnabhUta vizuddhatara paryAyoM kI apekSA avizuddha saMyama sthAnabhUta avizuddhatara paryAya ' hIna' kahalAte haiM / guNa aura guNI ke abheda sambandha se una paryAyoM vAlA sAdhu bhI hIna kahalAtA hai| zuddha paryAyoM kI samAnatA ke kAraNa 'tulya' kahalAtA hai / vizuddhatara paryAyoM ke sambandha se 'adhika' kahalAtA hai / 1 eka pulAka, dUsare pulAka ke sAtha sajAtIya cAritra - paryAyoM se SaTsthAna patita hotA hai / SaTsthAna hIna - 1 ananta bhAga hIna 2 asaMkhya bhAga hIna 3 saMkhya bhAga hIna 4 saMkhyeya guNa hIna 5 asaMkhyeya guNa hIna aura 6 ananta guNa hIna / isI prakAra adhika ( vRddhi ) ke bhI SaTsthAna patita hote haiM / yathA - ananta bhAga vRddhi 2 asaMkhya bhAga vRddhi 3 saMkhyeya bhAga vRddhiM 4 saMkhyeya guNa vRddhi 5 asaMkhyeya guNa vRddhi aura 6 ananta guNa vRddhi / inakA khulAsA isa prakAra hai- pratyeka cAritra ke ananta paryAya hote haiM / eka cAritra ke pAlane vAle aneka jIva hote haiM / yayAkhyAta cAritra ke atirikta dUsare cAritra ke pAlana karane vAloM ke pariNAmoM meM samAnatA aura asamAnatA donoM ho sakatI hai| asamAnatA ko samajhAne ke liye SaDguNa hAni-vRddhi kA svarUpa batAyA hai / yathA - 1 anantavAM bhAga hIna - cAritra pAlane vAle do sAdhuoM meM se eka ke jo cAritra-paryAya haiM, unake ananta vibhAga kiye jAya~, unase dUsare sAdhu ke cAritra - paryAya eka vibhAga kama hai, to vaha kamI ananta bhAga hIna kahA jAtA hai / 2 asaMkhyAtavAM bhAga hIna- isI prakAra cAritra kA pAlana karane vAle dro sAdhuoM meM se eka sAdhu ke cAritra ke asaMkhya vibhAga kiye jAyeM, unase dUsare sAdhu kA cAritra eka bhAga kama ho, to vaha asaMkhyeya bhAga hIna mAnA jAtA hai / 3. saMkhyAtavAM bhAga hIna - uparyukta rIti se eka sAdhu ke cAritra ke saMkhyAta bhAga kiye jAyeM, unase dUsare sAdhu kA cAritra eka bhAga kama ho, to vaha saMkhyAtavAM bhAga hIna kahA jAtA hai / 4 saMkhya guNa hIna - uparyukta rIti se eka sAdhu ke jitane cAritra - paryAya haiM, unako saMkhyAta guNa kiyA jAya, taba vaha pahale sAdhu ke barAbara ho sake, to usa dUsare sAdhu kA cAritra saMkhyAta guNa hIna hotA hai| For Personal & Private Use Only

Page #245
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 sannikarSa dvAra 5 asaMkhyAta guNa hIna- donoM sAdhuoM meM se dUsare ke jitane cAritra-paryAya haiM, unako asaMkhyAta guNa kiyA jAya, taba vaha pahale sAdhu ke barAbara ho, to usakA cAritra asaMkhyAta guNa hIna kahalAtA hai / 6 ananta guNa hIna - do sAdhuoM meM se dUsare ke jitane cAritra-paryAya haiM, unako ananta guNa kiyA jAya, taba vaha pahale sAdhu ke barAbara ho, to vaha ananta guNa hIna kahalAtA hai / isI prakAra vRddhi ke bhI SaTsthAna patita kA krama samajhanA cAhiye / sAmAyika cAritra ke ananta paryAya hai / kisI ke sAmAyika cAritra ke ananta paryAya adhika hai aura kisI ke kama haiM, parantu sabhI sAmAyika cAritra ke pAlane vAloM ke ananta paryAya haiM hI / inako samajhAne ke liye jisake sAmAyika cAritra ke saba se adhika paryAya haiM, ve bhI haiM to ananta hI aura sabhI AkAza - pradezoM se ananta guNa adhika haiM / asatkalpanA se udAharaNa ke rUpa meM samajhAne ke liye saba se adhika saMyama paryAya vAle saMyamI ke ananta paryAyoM ko dasa hajAra ke rUpa meM mAna liyA jAya / loka meM jIva bhI ananta haiM, kintu asat kalpanA se sabhI jIvoM ko eka sau mAna liyA jAya / lokAkAza ke pradeza asaMkhya haiM, unheM asatkalpanA se pacAsa mAna liyA jAya aura utkRSTa saMkhyAta rAzi ko asatkalpanA se dasa mAna liyA jAya / jaise ki sAmAyika cAritra ke saba se adhika paryAya ananta haiM / asatkalpanA se unheM 10000 mAna liyA jAya / jIva ananta hai, unheM asatkalpanA se 100 mAna liyA jAya / 1 ananta bhAga hIna- aba dasa hajAra meM 100 kA bhAga diyA jAya, kyoMki eka to pUrNa paryAya vAlA hai aura dUsarA anantavAM bhAga hIna haiM / ataH 10000 meM 100 kA bhAga dene para labdhAMka 100 Ate haiM arthAt 10000-100 = 9900 usake cAritra - paryAya haiM / yaha 100 paryAya ( anantavAM bhAga hIna) hI anantavAM bhAga hotA hai / 2 asaMkhya bhAga hIna - eka ke to pUrNa ananta paryAya haiM, jinheM asatkalpanA se 10000 mAnA hai / dUsare ke cAritra paryAya usase asaMkhyAtavA~ bhAga hIna haiM / asaMkhyAta ko asatkalpanA se '50 mAnA hai / 10000 meM 50 kA bhAga dene para 200 Ate haiM / isa prakAra 10000-200=9800 paryAya haiM / yaha 200 paryAya asaMkhyAtavAM bhAga hIna haiM / 3 saMkhyAta bhAga hIna - eka ke to pUrNa paryAya ananta haiM, jinheM asat kalpanA se 10000 mAnA haiM, dUsare ke cAritra paryAya usase saMkhyAtavAM bhAga hIna haiM / asat kalpanA se saMkhyAta ko 10 mAnA hai / 10000 meM 10 kA bhAga dene para labdhAMka 1000 Ate haiM / ataH usake 10000 meM se 1000 zeSa nikAlane para 9000 paryava zeSa rahate haiM / pahale se isake eka hajAra paryava ( saMkhyAta bhAga) hIna haiM / 3366 For Personal & Private Use Only

Page #246
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 sannikarpa dvAra 4 saMkhyAta guNa hIna--jo saMkhyAta guNa hIna haiM, usake eka hajAra paryAya haiM / .. saMkhyAta ko asatkalpanA se 10 mAnA hai| pahale ke cAritra-paryAya ananta haiM, dUsare ke 1000 paryAya ko saMkhyAta guNa arthAt 10 se guNA karane para vaha pahale vAle ke (jisake ananta paryAya haiM aura jinheM asat kalpanA se 10000 mAnA hai) barAbara hotA hai / 5 asaMkhyAta guNa hIna --jo asaMkhyAta guNa hIna haiM, usake 200 paryAya haiM / pahale ke to ananta paryAya haiM (jinheM asatkalpanA se 10000 mAnA hai) ata: 200 paryAya ko asatkalpanA se 50 vA~ bhAga mAnA hai| ataH 200 ko 50 se guNA kareM, taba vaha pahale vAle ke barAbara hotA hai| . 6 ananta guNa hIna-jisake ananta gaNa hIna paryAya haiM, usake 100 paryAya mAne haiM / pahale ke to ananta paryAya arthAt 10000 paryAya haiM / ataH isake 100 paryAyoM ko 100 se guNA kiyA jAya, taba vaha pahale vAle ke barAbara hotA hai / ataH isake paryAya ananta guNa hIna haiM / saMkSepa meM. pUrNa paryAya pAlane vAle apUrNa paryAya pAlane vAle ....10000 pratiyogI 990. anantavA~ bhAga hIna / - 10000 pratiyogI 9800 asaMkhyAtavA~ bhAga hIna / 10000 pratiyogI 9000 saMkhyAtavA~ bhAga hIna / 10000 pratiyogI 1000 saMkhyAta guNa hIna / 10000 pratiyogI 200 asaMkhyAta guNa hIna / 10000 pratiyogI 100 ananta guNa hIna / * 'jisa prakAra SaTsthAna-patita hona kA svarUpa batAyA hai, usI prakAra SaTsthAnapatita adhika (vRddhi) kA bhI samajhanA caahiye| ..... yaha sAmAyika cAritra kA udAharaNa diyA hai / isI prakAra chedopasthApanIya Adi cAritroM para aura pulAka Adi nirgrayoM para bhI ghaTita kara lenA cAhiye / parasthAna kA artha hai vijAtIya / jaise ki pulAka, pulAka ke sAtha to sajAtIya hai, kiMtu bakuzAdi ke sAtha vijAtIya hai / pulAka tathAvidha vizuddhi ke abhAva se bakuza se hIna hai| jisa prakAra pulAka kA pulAka ke sAtha SaTsthAna-patita kahA hai, usI prakAra kaSAya-kuzIla kI apekSA bhI SaTsthAna-patita samajhanA cAhiye / pulAka, kapAya-kuzIla se avizuddha saMyama-sthAna meM rahane ke kAraNa kadAcit hIna bhI hotA hai| samAna saMyama-sthAna meM rahane para kadAcit samAna bhI hotA hai athavA zuddhatara saMyama-sthAna meM rahane para kadAcit adhika bhI hotA hai| For Personal & Private Use Only

Page #247
3398 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 yoga dvAra / - pulAka aura kaSAya-kuzIla ke sarva jaghanya saMyama-sthAna saba se nIce haiM / vahA~ se ve donoM sAtha-sAtha asaMkhya sayama-sthAnoM taka jAte haiM / kyoMki vahA~ taka una donoM ke samAna adhyavasAya hote haiM / tatpazcAt pulAka hIna pariNAma vAlA hone se Age ke saMyama-sthAnoM meM nahIM jAtA, kintu vahA~ ruka jAtA hai| isake pazcAt kaSAya-kuzIla akelA hI asaMkhya saMyama sthAnoM taka jAtA hai| vahA~ se kaSAya-kuzIla, pratisevanA-kuzIla aura bakuza-ye tInoM sAtha-sAtha asaMkhya saMyama-sthAnoM taka jAte haiN| phira vahA~ bakuza ruka jAtA hai / isake pazcAt pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla ye donoM asaMkhya saMyama-sthAnoM taka . jAte haiM / vahA~ jA kara pratisevanA-kuzIla ruka jAtA hai / phira kaSAya-kuzIla usase Age asaMkhya saMyama-sthAnoM taka jAtA hai / vahA~ jA kara vaha bhI ruka jAtA hai / usake pazcAt nigraMtha aura snAtaka ye donoM usase Age eka saMyama-sthAna jAte haiM / isa prakAra pulAka, kaSAya-kuzIla ke atirikta zeSa sabhI nigraMthoM ke cAritra-paryAyoM se ananta guNa hauna hotA hai| . bakuza, pulAka se vizuddhatara pariNAma vAlA hone se ananta guNa adhika hotA hai| bakuza, bakuza ke sAtha vicitra pariNAma vAlA hone se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla se bhI isI prakAra hInAdi hotA hai / nigraMtha aura snAtaka se to vaha hIna hI hotA hai / pratisevanA-kuzIla kA kathana, bakuza ke samAna hai| kaSAya-kuzIla bhI bakuza ke samAna hai aura pulAka se bakuza 'adhika kahA hai, kintu yahAM para kaSAya kuzIla, pulAka ke sAtha hInAdi SaTsthAna patita kahanA cAhiye, kyoMki usake pariNAma pulAka kI apekSA hIna, tulya aura adhika hote haiM / - yoga dvAra , . 83 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM sayogI hojA, ayogI hojA? 83 uttara-goyamA ! sayogI hojA, No ayogI hojjA ? prazna-jai sayogI hojA kiM maNajogI hojjA, vayajogI hojA, kAyajogI hojjA ? uttara-goyamA ! maNajogI vA hojjA, vayajogI vA hojjA, For Personal & Private Use Only

Page #248
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 upayoga dvAra 3399 - kAyajogI vA hojA / evaM jAva NiyaMThe / bhAvArtha-83 prazna-he bhagavan ! pulAka sayogI hote haiM yA ayogI ? 83 uttara-he gautama ! sayogI hote haiM, ayogI nahIM hote| prazna-sayogI hote haiM, to manayogI hote haiM, vacanayogI hote haiM yA kAyayogI hote haiM ? uttara-he gautama ! ve manayogI, vacanayogI aura kAyayogI hote haiN| isI prakAra yAvat nirgrantha paryanta / 84 prazna-siNAe nnN-pucchaa| 84 uttara-goyamA ! sayogI vA hojA, ayogI vA hojaa| jaha sayogI hojjA kiM maNajogI hojA-sesaM jahA pulAgassa 16 / bhAvArtha-84 prazna-he bhagavan ! snAtaka sayogI hote haiM yA ayogI ? 84 uttara-he gautama ! sayogI bhI hote haiM aura ayogI bhI / yadi sayogI hote haiM, to kyA manayogI hote haiM ityAdi sabhI pulAka ke samAna hai| vivecana-snAtaka sayogI aura ayogI donoM prakAra ke hote haiN| zailezI avasthA se pahale taka ve sayogI hote haiM aura zailezI avasthA meM ayogI bana jAte haiN| upayoga dvAra 85 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM sAgArovautte hojA, aNAgArovautte hojjA ? . / 85 uttara-goyamA ! sAgArovautte vA hojA, aNAgArovautte vA hojA / evaM jAva siNAe 17 / For Personal & Private Use Only

Page #249
3400 bhAvArtha - 85 prazna - he bhagavan ! pulAka sAkAropayogayukta hote haiM yA anAkArIpayogayukta ? 85 uttara - he gautama! sAkAropayogayukta bhI hote haiM aura anAkAra upayogayukta bhI / isI prakAra yAvat snAtaka paryanta / kaSAya dvAra 86 prazna - pulAe NaM bhaMte ! sakasAyI hojjA, akasAyI hojjA ? 86 uttara - goyamA ! kasAyI hojjA, No akasAyI hojjA / prazna- jar3a sakasAyI hojjA se NaM bhaMte! kaisu kasApsu hojA ? uttara - goyamA ! usu koha- mANa - mAyA-lobhesu hojjA / evaM use vi, evaM paDi sevaNAkusIle vi / bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 kaSAya dvAra hote haiM ? bhAvArtha-86 prazna - he bhagavan ! pulAka, sakaSAyI hote haiM yA akaSAyI ? 86 uttara - he gautama! sakaSAyI hote haiM, akaSAyI nahIM hote / prazna - he bhagavan ! yadi ve sakaSAyI hote haiM, to kitane kaSAyoM meM uttara - he gautama! krodha, mAna, mAyA aura lobha-ina cAroM kaSAyoM meM hote haiM / isI prakAra bakuza aura pratisevanA-kuzIla paryanta / 87 prazna - kasAyakusIle NaM- pucchA / 87 uttara - goyamA ! kasAyI hojjA, No akasAyI honA / prazna - jar3a sakasAyI hojjA se NaM bhaMte ! kaisa kasAesa hojA ? For Personal & Private Use Only

Page #250
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 kapAya dvAra 3401 uttara-goyamA ! causu vA tisu vA dosu vA egaMmi vA hojaa| ca usu homANe causu saMjalaNakoha-mANa-mAyA-lobhesu DojA, tisu homANe tisu saMjalaNamANa mAyA-lobhesu hojA, dosu homANe saMjalaNamAyA-lobhesu hojA, egaMmi homANe saMjalaNalobhe hojA / bhAvArtha-87 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla sakaSAyI hote haiM yA akaSAyI? 87 uttara-he gautama ! sakaSAyI hote haiM, akaSAyo nahIM hote / prazna-he bhagavan ! yadi ve sakaSAyI hote haiM, to kitane kaSAya meM hote haiM ? uttara-he gautama ! ve cAra, tIna do yA eka kaSAya meM hote haiN| cAra kaSAya meM hote hue saMjvalana krodha, mAna, mAyA aura loma meM hote haiN| tIna meM hote hue saMjvalana mAna, mAyA aura lobha meN| do kaSAya meM hote hue saMjvalana mAyA aura lobha meM / eka kaSAya meM hote haiM, to saMjvalana lobha meM hote haiN| 88 prazna-NiyaMThe nnN-pucchaa| 88 uttara-goyamA ! No sakasAyI hojA, akasAyI hojA / prazna-jar3a akasAyI hojA kiM uvasaMtakasAyI hojA, khINakayAyI hojA? uttara-goyamA ! uvasaMtakasAyI vA hojA, khINakasAyI vA hojaa| siNAe evaM ceva. NavaraM No uvasaMtakasAyI hojjA, khINakasAyI hojA 18 / / bhAvArtha-88 prazna-he bhagavan ! nigraMtha sakaSAyI hote haiM yA akaSAyo ? For Personal & Private Use Only

Page #251
3402 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 lezyA dvAra 88 uttara-he gautama ! sakaSAyI nahIM hote, akaSAyI hote haiN| prazna-he bhagavan ! yadi akaSAyI hote haiM, to kyA upazAnta-kaSAyo hote haiM yA kssiinn-kssaayii| uttara-he gautama ! upazAnta-kaSAyI bhI hote haiM aura kSINa-kaSAyI bhii| isI prakAra snAtaka bhii| kintu ve upazAMta-kaSAyI nahIM hote, kSINa-kaSAyI hote haiN| vivecana-kaSAya dvAra meM pulAka ke liye kahA hai ki ve sakaSAyI hote haiM, akaSAyI nahIM hote, kyoMki unake kaSAyoM kA upazama yA kSaya nahIM hotaa| kaSAya-kuzIla ke liye jo kaSAyoM kA varNana kiyA hai, usakA tAtparya yaha hai ki jaba ve cAra kaSAya meM hote haiM, taba unake saMjvalana krodha, mAna, mAyA aura lobha, ye cAroM kaSAya hote haiM / upazama-zreNI me yA kSapaka-zreNI meM jaba saMjvalana krodha kA upazama yA kSaya ho jAtA hai, taba usake tIna kaSAya hote haiM / saMjvalana mAna kA kSaya yA upazama ho jAne para do aura jaba mAyA kA upazama yA kSaya ho jAtA hai, taba 'sUkSmasaMparAya' nAmaka dasaveM guNasthAna meM kevala eka saMjvalana lobha hI zeSa rahatA hai| , lezyA dvAra 89 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM salesse hojA, alesse hojA? 89 uttara-goyamA ! salesse hojA, No alesse hojjA / prazna-jaha salesse hojA, se NaM bhaMte ! kahasu lessAsu hojA ? uttara-goyamA ! tisu visuddhalessAsu hojA, taM jahA-teulessAe, pamhalessAe, suklessaae| evaM bausassa vi, evaM paDisevaNAkusIle vi| For Personal & Private Use Only

Page #252
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 lezmA dvAra bhAvArtha - 89 prazna - he bhagavan ! pulAka salezI hote haiM yA alezI ? 89 uttara - he gautama! salezI hote haiM, alezI nahIM hote / prazna - he bhagavan ! yadi salezI hote haiM, to kitanI lezyA meM hote haiM ? uttara- he gautama! tIna vizuddha lezyAoM meM hote haiM / yathA - tejolezyA, padmalezyA aura zuklalezyA / isI prakAra bakuza aura pratisevanA-kuzIla bhI / 90 prazna - kasAyakusIle - pucchA / 90 uttara - goyamA ! salesse hojjA, No alesse hojjA / prazna - jaisalesse hojjA, se NaM bhaMte ! kaisu lesAsu hojjA ? uttara - goyamA ! chasu lesAsu hojjA, taM jahA - kaNhalessAe jAva sukalessAe / alezI ? bhAvArtha - 90 prazna - he bhagavan ! kaSAya- kuzIla salezI hote haiM yA hote haiM ? 3403 90 uttara - he gautama! salezI hote haiM, alezI nahIM hote / prazna - he bhagavan ! yadi salezI hote haiM to kitanI lezyAoM meM uttara - he gautama ! chaha lezyAoM meM hote haiM / yathA - kRSNalezyA yAvat zuklalezyA / 91 prazna - niyaMThe NaM bhaMte ! - pucchA / 91 uttara - goyamA ! salesse hojA / prazna - jai salesse hojjA se NaM bhaMte ! kahasu lessAsu hojjA ? uttara - goyamA ! ekkAe sukalessAe hojjA / For Personal & Private Use Only

Page #253
3404 bhagavatI guna-za. 25 u. 6 lezyA dvAra bhAvArtha-91 prazna-he bhagavan ! nigraMtha salezI hote haiM yA alezI ? 91 uttara-he gautama ! salezI hote haiM, alezI nahIM hote / prazna-he bhagavan ! yadi salezI hote haiM, to kitanI lezyAoM meM hote haiM ? uttara-he gautama ! eka zukla lezyA meM hI hote haiN| 92 prshn-sinnaae-pucchaa| 92 uttara-goyamA ! salesse vA hojA, alesse vA hojaa| prazna-jai salesse hojA, se NaM bhaMte ! kaisu lessAsu hojA ? uttara-goyamA ! egAe paramasukalessAe hojA 19 / bhAvArtha-92 prazna-he bhagavan ! snAtaka salezI hote haiM yA alezI ? 92 uttara-he gautama ! salezI bhI hote haiM aura alezI bhI hote haiN| prazna-he bhagavan ! yadi salezI hote haiM, to kitanI lezyAoM meM hote haiM ? uttara-he gautama ! eka parama zukla lezyA meM hote haiN| vivecana-pulAka, bakuza aura pratisevanA-kuzIla-ye tInoM, tIna vizuddha lezyAoM meM hote haiM arthAt bhAva lezyA kI apekSA tejo, padma aura zukla-ina prazasta lezyAoM meM hote haiN| 'kaSAya-kuzIla chaha lezyAoM meM hote haiM / ' yadyapi TIkAkAra ne kaSAya-kuzIla meM chaha lezyA batAte hue kRSNAdi tIna lezyAoM ko mAtra dravya-lezyA hI batAI haiM, kintu dravya-lezyA bhI chaha aura bhAva-lezyA bhI chahoM samajhanI cAhiye / ve kisa prakAra ghaTita hotI haiM ? isakA vivecana prathama zataka ke prathama aura dvitIya uddezaka ke vivecana meM, pAda-TippaNa meM diyA jA cukA hai / jijJAsuoM ko vahAM dekhanA cAhiye (prathama bhAga pRSTha 91) / snAtaka meM jo eka parama zukla lezyA kA kathana kiyA hai, isakA Azaya yaha hai ki zukladhyAna ke tIsare bheda ke samaya hI eka parama zukla lezyA hotI hai, dUsare samaya meM to usameM zukla lezyA hI hotI hai, kintu vaha zukla lezyA bhI dUsare jIvoM kI zukla lezyA kI apekSA parama zukla lezyA hotI hai| For Personal & Private Use Only

Page #254
pariNAma dvAra 93 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM vaiDhamANapariNAme hojjA, hIya. mANapariNAme hojjA, avaTThiyapariNAma hojjA ? ___ 93 uttara-goyamA ! vaDDhamANapariNAme vA hojjA, hIyamANapariNAme vA hojjA, avaTTiyapariNAme vA hojjA / evaM jAva kasAyakusIle / ___ kaThina zabdArtha-vaDamANa--varddhamAna--bar3hatA huA, hIyamANa-ghaTatA huA, avaTThiya--avasthita / bhAvArtha-93 prazna-he bhagavan ! pulAka, varddhamAna pariNAmI hote haiM, hIyamAna (ghaTate hue) pariNAmI hote haiM yA avasthita pariNAmI ? __93 uttara-he gautama ! varddhamAn pariNAmI, hIyamAna pariNAmI aura avasthita pariNAmI bhI hote haiN| isI prakAra yAvat kaSAya kuzIla paryanta / 94 prazna-NiyaMThe nnN-pucchaa| - 94 uttara-goyamA ! vaDDhamANapariNAme hojA, No hIyamANapariNAme hojA, avaTThiyapariNAme vA hojA / evaM siNAe vi| bhAvArtha-94 prazna-he bhagavan ! nigraMtha varddhamAna pariNAmI hote hai? 94 uttara-he gautama ! varddhamAna aura avasthita pariNAmI hote haiM, kiMtu hIyamAna pariNAmI nahIM hote / isI prakAra snAtaka bhii| 95 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojA? For Personal & Private Use Only

Page #255
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 pariNAma dvAra 95 uttara goyamA ! jahaNeNaM evakaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 3406 bhAvArtha - 95 prazna - he bhagavan ! pulAka varddhamAna pariNAmI kitane kAla taka hote haiM ? 95 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta taka / 96 prazna - kevaiyaM kAlaM hIyamANapariNAme hojjA ? 96 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM atomuhuttaM / bhAvArtha - 96 prazna - he bhagavan ! pulAka hoyamAna pariNAmI kitane kAla taka hote haiM ? 96 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta taka / 97 prazna - kevaiyaM kAlaM avaTTiyapariNAme hojA ? " 97 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM satta samayA / evaM jAva kasAyakusIle / bhAvArtha - 97 prazna - he bhagavan ! pulAka, avasthita pariNAmI kitane kAla taka rahate haiM ? * 97 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa sAta samaya taka / isI prakAra yAvat kaSAya- kuzIla paryanta / 98 prazna - niyaMThe NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM baDDhamANapariNAme hojA ? 98 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM atomuhuttaM, ukoseNa vi aMtomuhuttaM / For Personal & Private Use Only

Page #256
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 pariNAma dvAra . 3407 bhAvArtha-98 prazna-he bhagavan ! nigraMtha, varddhamAna pariNAmI kitane kAla taka rahate haiM ? ___ 98 uttara-he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta / 99 prazra-kevaiyaM kAlaM avaTTiyapariNAma hojA ? 99 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM aMtomuhattaM / bhAvArtha-99 prazna-he bhagavan ! nigraMtha avasthita pariNAmI kitane kAla taka rahate haiM ? ____ 99 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta tk| 100 prazna-siNAe NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojA ? 100 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vi aMtomuhattaM / bhAvArtha-100 prazna-he bhagavan ! snAtaka varddhamAna pariNAmI kitane kAla taka hote haiM ? 100 uttara-he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta / 101 prazna-kevaiyaM kAlaM avaTThiyapariNAme hojA? .. 101 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukoseNaM desUNA puvakoDI 20 / bhAvArtha-101 prazna-he bhagavan ! snAtaka avasthita pariNAmI kitane kAla taka hote haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #257
3408 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 pariNAma dvAra 101 uttara-he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dezonapUrvakoTi varSa paryanta / vivecana- -cAritra ke bhAvoM ko 'pariNAma' kahate haiM / saMyamazuddhi kI utkarSatA (vaddhi) hotI rahe, use 'varddhamAna pariNAma' kahate haiM aura saMyamazuddhi kI apakarSatA (hInatA) hotI rahe, use, 'hIyamAna pariNAma' kahate haiM, tathA saMyamazuddhi sthira rahe, usameM kisI prakAra kI hInAdhikatA (ghaTa-bar3ha) na ho, use 'avasthita pariNAma' kahate haiN| nirgrantha hIyamAna pariNAma vAlA nahIM hotaa| yadi usake pariNAmoM meM hInatA AtI hai, to vaha 'kaSAya-kuzIla' kahalAtA hai| snAtaka ke pariNAmoM meM hInatA hone kA kAraNa hI nahIM hai, isalie vaha hIyamAna pariNAma vAlA nahIM hotaa| pulAka ke pariNAma jaba vRddhiMgata ho rahe hoM, taba yadi ve kaSAya se bAdhita ho jAya, to vaha ekAdi samaya varddhamAna pariNAma kA anubhava karatA hai / isalie usakA kAla jaghanya eka samaya hotA hai aura utkRSTa antarmuhUrta hotA hai| isI prakAra bakuza, pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla ke viSaya meM bhI jAnanA cAhie / bakuzAdi ke jaghanya eka samaya varddhamAna pariNAma, maraNa kI apekSA bhI ghaTita ho sakatA hai, parantu pulAka meM maraNa kI apekSA eka samaya ghaTita nahIM ho sakatA, kyoMki pulAkapane meM maraNa nahIM hotaa| maraNa ke samaya pulAka, kaSAya-kuzIlAdi rUpa meM pariNata ho jAtA hai| pahale pulAka kA jo maraNa kahA hai, vaha bhUtabhAva kI apekSA samajhanA caahiye| nirgrantha jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrta taka varddhamAna pariNAma vAlA hotA hai, jaba phevalajJAna utpanna hotA hai, taba usake pariNAmAntara ho jAte haiM / nigraMtha ke avasthita pariNAma jaghanya eka samaya, maraNa kI apekSA ghaTita ho sakatA hai| ...... snAtaka jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrta taka varddhamAna pariNAma vAlA hotA hai, kyoMki zailezI avasthA meM varddhamAna pariNAma antarmuhUrta taka hote haiM / snAtaka ke avasthita pariNAma kA kAla bhI jaghanya antarmuhUrta hotA hai, kyoMki kevalajJAna utpanna hone ke bAda antarmuhUta taka avasthita pariNAma vAlA ho kara phira zailezI avasthA ko svIkAra karatA hai, isa apekSA se yaha kAla paTita hotA hai / avasthita pariNAma kA utkRSTa kAla dezona pUrvakoTi varSa hotA hai, kyoMki pUrvakoTi vaSa kI Ayu vAle puruSa ko janma se jaghanya nau varSa bIta jAne para kevalajJAna utpanna ho, to nau varSa nyUna pUrvakoTi varSa paryanta avasthita pariNAma vAlA ho kara zailezI avasthA kI prApti taka vicaratA hai aura zailezI avasthA meM varddhamAna pariNAma vAlA ho jAtA hai / For Personal & Private Use Only

Page #258
karma-bandha dvAra 1.2 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo baMdhai ? 102 uttara-goyamA ! AuyavajAo satta kammappagaDIo . bNdhh| bhAvArtha-102 prazna-he bhagavan ! pulAka, karma-prakRtiyAM kitanI bAMdhatA hai ? 102 uttara-he gautama ! AyuSya karma ko chor3a kara sAta karma-prakRtiyA~ bAMdhatA hai| 103 prazna-bause pucchaa| 103 uttara goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTTavihabaMdhae vA / satta baMdhamANe AuyavajAo satta kammappagaDIo baMdhai, aTTa baMdhamANe, paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo baMdhai / evaM paDisevaNAkusIle vi| ___bhAvArtha-103 prazna-he bhagavan ! bakuza, karma-prakRtiyAM kitanI bAMdhatA hai ? 103 uttara-he gautama ! sAta yA ATha karma:prakRtiyAM bAMdhatA hai / jaba sAta karma-prakRtiyAM bAMdhatA hai, to AyuSya ko chor3a kara zeSa sAta karma-prakRtiyAM bAMdhatA hai / jaba AyuSya karma bAMdhatA hai, to sampUrNa ATha karma-prakRtiyoM ko bAMdhatA hai / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhii| ... 104 prshn--ksaaykusiile--pucchaa| . .. 104 uttara-goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTThavihabaMdhae vA, chavihabaMdhae vA / satta baMdhamANe AuyavajAo satta kammappagaDIo baMdhai, aTTha baMdhamANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo baMdhai, cha baMdha. For Personal & Private Use Only

Page #259
3410 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 karma-bandha dvAra mANe Auya-mohaNijavajAo chakkammappagaDIo baMdhai / bhAvArtha-104 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla, karma kI kitanI prakRtiyAM bAMdhatA hai ? . 104 uttara-he gautama ! sAta, ATha yA chaha karma-prakRtiyAM bAMdhatA hai| sAta bAMdhatA huA AyuSya ke atirikta zeSa sAta karma-prakRtiyoM kA baMdha karatA hai / ATha bAMdhatA huA pratipUrNa ATha karma-prakRtiyAM bAMdhatA hai / chaha bAMdhatA hubhA AyuSya aura mohanIya karma chor3a kara chaha karma-prakRtiyAM bAMdhatA hai / 105 prazna-NiyaMThe nnN-pucchaa| 105 uttara-goyamA ! egaM veyaNijaM kammaM baMdhai / / bhAvArtha-105 prazna-he bhagavan ! nigraMtha, karma kI kitanI pratiyAM bAMdhatA hai ? : 105 uttara-he gautama ! vaha ekamAtra vedanIya karma bAMdhatA hai| . 106 prshn-sinnaae-pucchaa| 106 uttara-goyamA ! egavihabaMdhae vA, abaMdhae vA / egaM baMdhamANe egaM veyaNija kammaM baMdhai 21 / bhAvArtha-106 prazna-he bhagavan ! snAtaka, karma kI kitanI prakRtiyAM bAMdhatA hai ?.. 106 uttara-he gautama ! eka karma-prakRti bAMdhatA hai, athavA nahIM kI bAMdhatA hai / eka ko bAMdhatA huA vedanIya karma bAMdhatA hai| - vivecana-pulAka avasthA meM AyuSya kA bandha nahIM hotA, kyoMki usa avasthA meM usake AyuSya bandha yogya adhyavasAya nahIM hote| - ' AyuSya ke do bhAga bIta jAne para tIsare bhAga meM Ayu-bandha hotA hai / kintu AyuSya ke pahale ke do bhAgoM meM Ayu-bandha nahIM hotA, isaliye bakuza Adi sAta yA ATha karma-prakRtiyoM ko bAMdhate haiM / kaSAya-kuzIla, sUkSmasaMparAya guNasthAna meM AyuSya nahIM, For Personal & Private Use Only

Page #260
bhagavatI gUtra-25 za. u. 6 karma-vedanA dvAra 3411 bAMdhatA hai, kyoMki AyuSya kA bandha sAtaveM apramatta guNasthAna taka hI hotA hai| kaSAyakuzIla ke bAdara kaSAyodaya kA abhAva hone se mohanIya karma nahIM baaNdhtaa| ata: kaSAyakuzIla AyuSya aura mohanIya ke atirikta zeSa chaha karma-prakRtiyA~ bA~dhatA hai| nirgrantha aura snAtaka yoga nimittaka eka vedanIya karma ko hI bA~dhatA hai, kyoMki karmabandha ke hetuoM meM usake kevala yoga kA hI sadbhAva hotA hai / snAtaka ke ayogI guNasthAna meM, bandha hetu kA abhAva hone se abandhaka hotA hai / karma-vedanA dvAra 107 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo vedei ? - 107 uttara-goyamA ! NiyamaM aTTha kammappagaDIo vedei / evaM jAva ksaaykusiile| ___bhAvArtha-107 prazna-he bhagavan ! pulAka, karma kI kitanI prakRtiyoM - kA vedana karate haiM ? 107 uttara-he gautama ! niyama se AThoM karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiM / isI prakAra yAvat kaSAya-kuzIla paryaMta / - 108 prazna-NiyaMThe nnN-pucchaa| ...108 uttara-goyamA ! mohaNijavajAo. satta kammappagaDIo vedeha / ____ bhAvArtha-108 prazna-he bhagavan ! nirgrantha, karma kI kitanI prakRtiyoM kA bedana karate haiM ? 108 uttara-he gautama ! mohanIya karma chor3akara sAta karma-prakRtiyoM kA sevana karate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #261
3412 bhagavatI sUtra--za. 25 u. 6 karma-udIraNA dvAra 109 prazna-siNAe nnN-pucchaa| 109 uttara-goyamA ! veyaNija-Auya-NAma-goyAo cattAri kammappagaDIo vedei 22 / bhAvArtha-109 prazna-he bhagavan ! snAtaka, kitanI karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiM ? 109 uttara-he gautama ! vedanIya, AyuSya, nAma aura gotra--ina cAra karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiN| vivecana--pulAka se le kara kaSAya-kuzIla taka AThoM karma-prakRtiyA~ vedate haiM / nigraMtha, mohanIya ko chor3a kara sAta karma-prakRtiyoM ko vedate haiM, kyoMki usake mohanIya karma upazAnta yA kSINa ho jAtA hai / snAtaka ke ghAtI-karmoM kA kSaya ho jAtA hai| isaliye vedanIyAdi cAra apAtI karmoM ko hI vedate haiN| ' karma-udIraNA dvAra . 110 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo udIrei ? 110 uttara-goyamA! Auya-veyaNijavajAo cha kammappagaDIo udiirei| ____bhAvArtha-110 prazna-he bhagavan ! pulAka, udIraNA kitanI karma-prakR. tiyoM kI karate haiM ? " 110 uttara-he gautama ! AyuSya aura vedanIya ko chor3a kara chaha karmaprakRtiyoM kI udIraNA karate haiN| 111 prazna-bause-pucchA / ..111 uttara-goyamA ! sattavihaudIrae vA, aTTavihaudIrae vA, chavihaudIrae vA / satta udIremANe AuyavajjAo satta kammapaga For Personal & Private Use Only

Page #262
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 karma-udIraNA dvAra 3413 DIo udIrei, aTTha udIremANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo udIrei. cha udIremANe Auya-veyaNijavajAo cha kammappagaDIo udIrei / paDisevaNAkusIle evaM ceva / kaThina zabdArtha- udIremANe-udIraNA karatA huA / . bhAvArtha-111 prazna-he bhagavan ! bakuza, karma ko kitanI prakRtiyoM ko udIratA hai ? 111 uttara-he gautama ! sAta, ATha yA chaha karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / sAta ko udIratA huA AyuSya ko chor3a kara sAta karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / ATha ko udIratA huA pratipUrNa ATha karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / chaha ko udIratA huA AyuSya aura vedanIya ko chor3a kara chaha karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhii| ' 112 prazna-kasAyakusIle-pucchA / ___112 uttara-goyamA ! sattavihaudIrae vA, aTThavihaudIrae vA, chavihaudIrae vA, paMcavihaudIrae vA / satta udIremANe AuyavajAo satta kammappagaDIo udIrei, aTTha udIremANe paDipugNAo aTTha kammappagaDIo udIrei, cha udIremANe Auya-veyaNijjavajAo cha kammappagaDIau udIrei, paMca udIremANe Auya-veyaNijja mohaNijavajAo paMca kammappagaDIo udIrei / ., . . bhAvArtha-112 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla karma ko kitanI prakatiyoM ko udIratA hai ? 112 uttara-he gautama ! sAta, ATha, chaha yA pAMca karma-prakRtiyoM ko For Personal & Private Use Only

Page #263
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 karma udIraNA dvAra udIratA hai / AyuSya ko chor3a kara zeSa sAta karma prakRtiyoM ko udIratA hai / sampUrNa ATha karma - prakRtiyoM ko udIratA hai / AyuSya aura vedanIya ko chor3a kara chaha karma prakRtiyoM ko udIratA hai aura AyuSya, vedanIya aura mohanIya ko chor3a kara pA~ca karma prakRtiyoM ko udIratA hai / 3414 113 prazna - niyaMThe - pucchA | 1 113 uttara - goyamA ! paMcavihaudIrae vA, duvihaudIrae vA / paMca udIremANe Auya- veya Nijja - mohaNijjavajjAo paMca kammappagaDIo udIreha, do udIremANe NAmaM ca goyaM ca udIreha / bhAvArtha - 113 prazna - he bhagavan ! nigraMtha, karma kI kitanI prakRtiyoM ko udIratA hai ? 1913 uttara - he gautama! pA~ca yA do karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / jaba pAMca kI udIraNA karatA hai, to AyuSya, vedanIya aura mohanIya karma ko chor3a kara udIraNA karatA hai aura do ko udIratA huA nAma aura gotra- ina vo karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / 114 prazna - siNAe- pucchA | 114 uttara - goyamA ! duvihaudIrae vA aNudIrae vA / do udIremANe NAmaM ca goyaM ca udIreha 23 / bhAvArtha - 114 prazna - he bhagavan ! snAtaka, karma kI kitanI prakRtiyoM ko udIratA hai ? NTPS: 114 uttara - he gautama! do karma-prakRtiyoM kI udIraNA karatA hai| athavA udIraNA nahIM bhI karatA hai / do ko udIratA huA nAma aura gotra "karma-prakRtiyoM ko udIratA hai / For Personal & Private Use Only

Page #264
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 upasaMpad hAna dvAra 3415 vivecana--pulAka, AyuSya aura vedanIya karma kI udIraNA nahIM karatA, kyoMki usake udIraNA karane yogya adhyavasAya nahIM hote / kintu vaha pahale ina donoM karmoM kI udIraNA kara ke poche pulAkapana ko prApta hotA hai| isI prakAra Age jina-jina karmaprakRtiyoM kI udIraNA kA niSedha kiyA hai, una-una karma-prakRtiyoM kI udIraNA pahale kara ke pIche bakuzAdipana ko prApta karatA hai / snAtaka sayogI avasthA meM nAmakarma aura gotrakarma kA udoraka hotA hai tathA AyuSya aura vedanIya karma kI udIraNA to sAtaveM guNasthAna meM hI banda ho jAtI hai| ayogI avasthA meM to vaha anudIraka hI hotA hai / upasaMpad hAna dvAra 115 prazna-pulAe NaM bhaMte ! pulAyattaM jahamANe kiM jahai, kiM upasaMpajjai ? . 115 uttara-goyamA ! pulAyattaM jahai, kasAyakusIlaM vA asaM. jamaM vA uvsNpnji| ____ kaThina zabdArtha-jahamANe-chor3atA huA, mahai--chor3atA hai, usaMpajjai-prApta karatA hai| bhAvArtha-115 prazna-he bhagavan ! pulAka, pulAkapana kA tyAga karate hue kyA chor3ate haiM aura kyA prApta karate hai ? . ..... 115 uttara-he gautama ! pulAkapana chor3ate haiM aura kaSAya kuzIlapana yA asaMyama prApta karate haiN| 116 prazna-bause NaM bhaMte ! bausattaM jahamANe kiM jahaha, kiM uvasaMpanjai ? . 116 uttara-goyamA ! bausattaM jahai, paDisevaNAkusIlaM vA For Personal & Private Use Only

Page #265
3416 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 upasaMpad hAna dvAra kasAyakusIlaM vA asaMjamaM vA saMjamAsaMjamaM vA uvasaMpanjai / . bhAvArtha-116 prazna-he bhagavan ! bakuza, bakuzapana chor3ate hue kise chor3ate haiM aura kise prApta karate haiM ? 116 uttara-he gautama ! bakuzapana chor3ate haiM aura pratisevanA-kuzIlapana, kaSAya-kuzIlapana, asaMyama yA saMyamAsaMyama prApta karate haiN| ' 117 prazna-paDisevaNAkusIle NaM bhaMte ! pddi0-pucchaa| 117 uttara-goyamA ! paDisevaNAkusIlattaM jahai, bausaM vA kasAyakusaulaM vA asaMjamaM vA saMjamAsaMjamaM vA upasaMpanjai / ... bhAvArtha-117 prazna-he bhagavan ! pratisevanA-kuzIla, pratisevanA-kuzIla. pana tyAgate hue kyA chor3ate haiM aura kyA prApta karate haiM ? / 117 uttara-he gautama ! pratisevanA-kuzIlapana kI chor3ate haiM aura bakuzapana, kaSAya-kuzIlapana, asaMyama yA saMyamAsaMyama prApta karate haiN| 118 prshn-ksaaykusiile-pucchaa| 118 uttara-goyamA ! kasAyakusIlattaM jahai, pulAyaM vA, bausaM vA paDisevaNAkusIlaM vA, NiyaMTha vA, asaMjamaM vA, saMjamAsaMjamaM vA upsNpji| bhAvArtha-118 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla, kaSAya-kuzolapana ko tyAgate hue kise chor3ate haiM aura kise prApta karate haiM ? . 118 uttara-he gautama ! kaSAya-kuzIlapana chor3ate haiM aura pulAkapana, bakuzapana, pratisevanA-kuzIlapana, nigraMthapana, asaMyama yA saMyamAsaMyama prApta karate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #266
bhagavatI sUtra - za 25 u. 6 uvapasaMda hAna dvAra 119 prazna - niyaMTe - pucchA | 119 uttara - goyamA siNAyaM vA, ajamaM vA uvasaMpajjai / ! NiyaMTattaM jahai, kasAyakusIlaM vA, bhAvArtha- 119 prazna - he bhagavan ! nigraMtha, nigraMthapana tyAgate hue kyA chor3ate haiM aura kise prApta karate haiM ? 119 uttara - he gautama! nigraMthapana chor3ate haiM aura kaSAya-kuzIlapana, snAtakapana yA asaMyama prApta karate haiM / 120 prazna - siNAe - pucchA | 120 uttara - goyamA ! siNAyattaM 3417 jahaha, siddhigaI uvasaMpajjai 24 / bhAvArtha - 120 prazna - he bhagavan ! snAtaka, snAtakapana tyAgate hue chor3ate haiM aura kise prApta karate haiM ? . 120 uttara - he gautama! snAtakapana chor3ate haiM aura siddhagati prApta karate haiM / vivecana - pulAka, pulAkapana chor3a kara usake samAna saMyama sthAnoM ke sadbhAva se kaSAya- kuzalapana ko prApta hote haiN| isa prakAra jisa saMyata ke jaise saMyama sthAna hote haiM, vaha usI bhAva ko prApta hotA hai, kintu kaSAya - kuzIla apane samAna saMyama- sthAnabhUta pulAkAdi bhAvoM ko prApta karate haiM aura avidyamAna samAna saMyama sthAna rUpa nigraMtha bhAva ko prApta karate haiM / nirgrantha, kaSAya- kuzIla yA snAtaka bhAva ko prApta karate haiM aura snAtaka to siddhagati hI prApta karate haiM / * nirgrantha, upazamazreNI aura kSapakazreNI karate hai / upazamazreNI karane vAle nirgrantha, zreNI se girate hue kaSAya- kuzIlapana prApta karate haiM aura zreNI ke zikhara para mara karaM deva rUpa se utpanna hote hue asaMyata hote hai, kintu saMpatAsaMyata ( dezavirata ) nahIM hote / kyoMki devoM meM saMyatAsaMyatapana nahIM hotA / yadyapi nigraMtha zreNI se gira kara saMyatAsaMyata bhI hote haiM, parantu usakA yahAM kathana nahIM kiyA hai / kyoMki zreNI se gira kara ve sIdhe For Personal & Private Use Only

Page #267
3418 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 saMjJA dvAra saMyatAsaMyata nahIM hote, kintu kaSAya-kuzIla ho kara saMyatAsaMyata hote haiM / snAtaka, snAtakapana ko chor3a kara mokSa meM hI jAte haiN| .. saMjJA dvAra 121 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kiM saNNovautte hojA, No. saNNovautte hojjA ? 121 uttara-goyamA ! NosaNNovautte hojaa| . bhAvArtha-121 prazna-he bhagavan ! pulAka, saMzopayukta (AhArAdi saMjJAyukta) hote haiM yA nosaMjJopayukta (AhArAdi saMjJA rahita) ? 121 uttara-he gautama ! saMjJopayukta nahIM hote, nosaMjJopayukta hote haiN| 122 prazna-bause NaM bhaMte !-pucchaa| " . 122 uttara-goyamA ! saNNovautte vA hojA, NosaNNo. vautte vA hojA / evaM paDisevaNAkusIle vi, evaM kasAyakusIle vi / NiyaMThe siNAe ya jahA pulAe 25 / .. bhAvArtha-122 prazna-he bhagavan ! bakuza, saMjJopayukta hote haiM yA nosaM... jJopayukta? - 122 uttara-he gautama ! saMjJopayukta bhI hote haiM aura nosaMjJopayukta .bhii| isI prakAra pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla bhI / nigraMtha aura . snAtaka pulAka ke samAna nosaMjJopayukta hote hai| vivecana-AhArAdi saMjJA meM upayukta arthAt AhArAdi kI abhilASA vAlA 'saMzopayakta' kahalAtA hai| AhArAdi kA upabhoga karane para bhI AhArAdi ke viSaya meM Asakti For Personal & Private Use Only

Page #268
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 AhAraka dvAra. rahita jIva 'nosaMjJopayukta' kahalAtA hai| ataH AhArAdi ke viSaya meM Asakti rahita hone se pulAka, nirgratha aura snAtaka 'nosaMjJopayukta' hote haiM / yadyapi nigraMtha aura snAtaka to vItarAga hone se nosaMjJopayukta hI hote haiM, kintu 'pulAka sarAgI hone se nosaMjJopayukta kaise ho sakate haiM ?' isa prakAra kI zaMkA nahIM karanI caahiye| kyoMki sarAga avasthA meM Asakti rahitapanA sarvathA nahIM ho sakatA- aisI bAta nahIM hai / bakuzAdi sarAga hone para saMjJA rahita kahe haiM / isa viSaya meM cUrNikAra ne kahA hai ki- 'nosaMjJA arthAt jJAnasaMjJA / ' inameM pulAka, nigraMtha aura snAtaka nosaMjJopayukta hote haiM arthAt jJAnapradhAna upayoga vAle hote haiM, parantu AhArAdi saMjJA ke upayoga vAle nahIM hote / bakuza Adi to saMjJopayukta aura nosaMjJopayukta donoM prakAra ke hote haiM, kyoMki unake isI prakAra ke saMyama sthAnoM kA sadbhAva hai / 3419 AhAraka dvAra 123 prazna - pulAe NaM bhaMte! kiM AhArae hojjA, aNAhArae hojjA ? 23 uttara - goyamA ! AhArae hojjA, No aNAhArae honA / evaM jAva. NiyaMThe / ? bhAvArtha - 123 prazna - he bhagavan ! pulAka, AhAraka hote haiM yA anAhAraka 123 uttara - he gautama ! AhAraka hote haiM, anAhAraka nahIM hote / isI prakAra yAvat nirgrantha paryanta / 124 prazna - siNAe - pucchA / 124 uttara - goyamA ! AhArae vA hojA, aNAhArae vA hoja 26 / For Personal & Private Use Only

Page #269
3420 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 bhava dvAra bhAvArtha-124 prazna-he bhagavan ! snAtaka, AhAraka hote haiM yA anAhAraka ? 124 uttara-he gautama ! AhAraka bhI hote haiM aura anAhAraka bhii| vivecana-pulAka se le kara nigraMtha taka muniyoM ke vigrahagatyAdi rUpa anAhArakapane ke kAraNa kA abhAva hone se AhArakapanA hI hotA hai| snAtaka kevalI-samudghAta ke tIsare, cauthe aura pAMcaveM samaya meM tathA ayogI avasthA meM anAhAraka hote haiM / isake atirikta zeSa samaya meM AhAraka hote haiM / bhava dvAra 125 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kaha bhavaggahaNAI hojjA ? 125 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM epakaM, ukkoseNaM tiNNi / bhAvArtha-125 prazna-he bhagavan ! pulAka, kitane bhava grahaNa karate haiM arthAt kitane bhavoM meM pulAkapana AtA hai ? 125 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa tIna bhava grahaNa karate haiM arthAt tIna bhavoM meM pulAkapanA prApta ho sakatA hai| . 126 prshn-buse-pucchaa| 126 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekaM, ukkoseNaM aTTha / evaM paDisevaNAkusIle vi, evaM kasAyakusIle vi / NiyaMThe jahA pulAe / bhAvArtha-126 prazna-he bhagavan ! bakuza kitane bhava prahaNa karate haiM ? 126 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa ATha bhava grahaNa karate haiM arthAt ATha bhavoM meM bakuzatva A sakatA hai| isI prakAra pratisevanAkuzIla aura kaSAya-kuzIla bhii| nigraMtha kA kathana pulAka ke samAna hai| For Personal & Private Use Only

Page #270
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 AkarSa dvAra 3421 127 prazna - siNAe - pucchA / 127 uttara - goyamA ! ekkaM 27 / bhAvArtha - 127 prazna - he bhagavan ! snAtaka kitane bhatra grahaNa karate haiM ? 127 uttara - he gautama! eka bhava grahaNa karate haiM / vivecana- pulAka jaghanyataH eka bhavaM meM pulAka ho kara kaSAya-kuzIla Adi kisI bhI saMtapana ko eka bAra yA aneka bAra, usI bhava meM yA anya bhava meM prApta kara ke siddha hotA hai aura utkRSTa devAdi bhava se antarita ( bIca meM devAdi bhava) karate hue tIna bhava meM pulAkapana ko prApta kara sakatA hai / kuza, pratisevanA-kuzIla aura kaSAya- kuzIla ke liye jaghanya eka bhava aura utkRSTa ATha bhava kahe haiM / isakA tAtparya yaha hai ki koI vyakti eka bhava meM bakuzapana athavA prati'sevanA evaM kaSAya-kuzIlapana prApta kara ke siddha hotA hai aura koI vyakti eka bhava meM 1. kuzAdipana prApta kara ke bhavAntara meM bakuzAdipana ko prApta kiye binA hI siddha hotA hai / isaliye kuzAdi ke liye jaghanya eka bhava aura utkRSTa ATha bhava kahe haiM, kyoMki utkRSTa ATha bhava taka cAritra kI prApti hotI hai| inameM se koI to ATha bhava bakuzapana ke aura unameM antima bhavaM sakaSAyatvAdi yukta bakuzapana se pUrA karatA hai aura koI eka bhava * pratisevanA kuzIlatvAdiyukta bakuzapana se pUrA karatA hai aura phira usI bhAva meM mokSa : calA jAtA hai / AkarSa dvAra 128 prazna - pulAgassa NaM bhaMte ! egabhavaggahaNIyA kevaiyA AgarisA paNNattA ? 128 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekko, unakoseNaM tiNNi / kaThina zabdArtha- AgarisA - AkarSa- cAritra prApti / bhAvArtha - 128 prazna - he bhagavan ! pulAka ke eka bhava meM AkarSa ( pulAkapana For Personal & Private Use Only

Page #271
3422 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6. AkarSa dvAra prApti) kitane kahe haiM arthAt eka bhava meM pulAkapanA kitanI bAra AtA hai ? .. 128 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa tIna AkarSa hote haiM (eka bhava meM tIna bAra A sakatA hai)| 129 prazna-bausassa nnN-pucchaa| 129 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekko, ukkoseNaM syggso| evaM paDisevaNAkusIle vi, evaM kasAyakusIle vi| . kaThina zabdArtha-sayaggaso-zataparimANa-zatapRthaktva / / bhAvArtha-129 prazna-he bhagavan ! bakuza ke eka bhava meM AkarSa kitane hote haiM ? .. 129 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa zatapRthaktva AkarSa hote haiM / isI prakAra pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla bhii| 130 prazna-NiyaMThassa nnN-pucchaa| .. .... 130 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekko, ukkoseNaM doNNi / ".bhAvArtha-130 prazna-he bhagavan ! nigraMtha ke eka bhava meM kitane AkarSa hote haiM ? 130 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa do AkarSa hote haiN| 131 prazna-siNAyassa NaM-pucchA / ...... 131 uttara-goyamA ! ekko / bhAvArtha-131 prazna-he bhagavan ! snAtaka ke eka bhava meM kitane AkarSa hote haiM ? .. ___131 uttara-he gautama ! eka AkarSa hotA hai| 132 prazna-pulAgassa NaM bhaMte ! NANAbhavaggahaNIyA kevahayA For Personal & Private Use Only

Page #272
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 AkarSa dvAra 3423 AgarisA paNNattA ? - 132 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM doNNi, ukkoseNaM satta / bhAvArtha-132 prazna-he bhagavan ! pulAka ke aneka bhavoM meM kitane AkarSa hote haiM ? 132 uttara-he gautama ! jaghanya do aura utkRSTa sAta AkarSa hote haiN| ... 133 prshn-busss-punchaa| . 133 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM doNNi, ukkoseNaM sahassaggaso, evaM jAva ksaaykusiilss| bhAvArtha-133 prazna-he bhagavan ! bakuza ke aneka bhavoM meM kitane AkarSa hote haiM ? . - 133 uttara-he gautama ! jaghanya do aura utkRSTa sahasrapRthaktva AkarSa hote haiM / isI prakAra yAvat kaSAya-kuzIla tk| 134 prazna-NiyaMThassa nnN-pucchaa| 134 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM doNNi, ukkoseNaM paMca / bhAvArtha-134 prazna-he bhagavan ! nirgrantha ke aneka bhavoM meM kitane AkarSa hote haiM ? 134 uttara-he gautama ! jaghanya do aura utkRSTa pA~ca.AkarSa hote haiN| 135 prshn-sinnaayss-pucchaa| 135 uttara-goyamA ! Natthi eko vi 28 / bhAvArtha-135 prazna-he bhagavan ! snAtaka ke aneka bhavoM meM kitane AkarSa hote haiM ? 135 uttara-he gautama ! eka bhI AkarSa nahIM hotaa| For Personal & Private Use Only

Page #273
3424 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 kAla dvAra vivecana-cAritra kI prApti ko 'AkarSa' kahA hai| isa prakAra kA AkarSa pulAka ke jaghanya eka aura utkRSTa tIna hote haiM / bakuza ke jaghanya aura utkRSTa zatapRthaktva hote haiN| nigraMtha ke eka bhava meM jaghanya eka hotA hai aura do bAra upazama-zreNI karane se utkRSTa do AkarSa hote haiM / pulAka ke eka bhava meM eka aura dUsare bhava meM punaH eka, isa prakAra aneka-bhatra meM jaghanya do AkarSa hote haiM aura utkRSTa sAta AkarSa hote haiM / pulAkapana utkRSTa tIna bhava meM hotA hai / inameM se eka bhava meM utkRSTa tIna AkarSa hote haiN| prathama bhava meM eka Akarpa aura dUsare do bhavoM meM tIna-tIna AkarSa hote haiM ityAdi vikalpa se sAta AkarSa hote haiM / bakuzapana ke utkRSTa ATha bhava hote haiN| inameM se pratyeka bhava meM utkRSTa zatapRthaktva AkarSa ho sakate haiM / jabaki ATha bhavoM meM utkRSTa pratyeka bhava- meM nau sau-nau sau AkarSa hoM,to unako ATha se guNA karane para sAta hajAra do sau hote haiM / isa prakAra bakuza ke aneka bhava kI apekSA, sahasrapRthaktva AkarSa ho sakate haiN| sakate haiN| nigraMthapana ke utkRSTa tIna bhava hote haiM / unameM se prathama bhava meM do AkarSa aura dUsare bhava meM do AkarSa tathA tIsare bhava meM eka AkarSa hotA hai / kSapaka nigraMthapana kA AkarSa kara ke siddha hotA hai / isa prakAra aneka bhavoM meM nigraMthapana ke pAMca AkarSa hote haiM / snAtaka to usI bhava meM siddha ho jAte haiM / isaliye unake aneka bhava aura AkarSa nahIM hote| kAla dvAra 136 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoI ? 136 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukoseNa vi aMtomuhattaM / bhAvArtha-136 prazna-he bhagavan ! pulAka kitane kAla taka rahate haiM? 136 utsara-he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta For Personal & Private Use Only

Page #274
bhagavatI sUtra - za. 25 - 6 kAla dvAra 137 prazna - bause pucchA / 137 uttara - goyamA ! jahaNeNaM pakkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI | evaM paDisevaNAkusIle vi, kasAyakusIle vi / bhAvArthartha - 137 prazna- he bhagavan ! bakuzapana kitane kAla taka rahatA hai ? 137 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrvakoTi varSa / isI prakAra pratisevanA-kuzIla aura kaSAya- kuzIla bhI / 138 prazna - niyaMThe - pucchA / 138 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM evakaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 3425 w bhAvArtha - 138 prazna - he bhagavan ! nigraMthapana kitane kAla taka rahatA hai ? 138 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta / 139 prazna - siNAe - pucchA / 139 uttara- goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puSkoDI | bhAvArtha6- 139 prazna - he bhagavan ! snAtakapana kitane kAla taka rahatA hai ? 139 uttara - he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi varSa taka | vivecana - pulAkapana ko prApta hue muni eka antarmuhUtaM pUrA na ho, taba taka nahIM marate evaM pulAkapana se girate bhI nahIM arthAt kaSAya -kuzIlapana meM antarmuhUrta pahale jAte nahIM aura pulAkapana meM to marate hI nahIM hai / isaliye unakA kAla jamabhya aura utkRSTa antarmuhUrta kA hotA hai / For Personal & Private Use Only

Page #275
3426 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 kAla dvAra bakuzapana kI prApti hone para turanta hI maraNa saMbhava hone se jaghanya eka samaya taka bakuzapana rahatA hai / yadi pUrvakoTi varSa kI Ayu vAlA, sAtireka ATha varSa kI umra meM saMyama svIkAra kareM, to usakI apekSA utkRSTa kAla dezonapUrvakoTi varSa hotA hai / nirgrantha kA jaghanya kAla eka samaya hai, kyoMki upazAntamoha-guNasthAnavartI nigrantha prathama samaya meM bhI maraNa ko prApta ho sakate haiM / nirgrantha kA utkRSTa kAla antamahUrta hai, kyoMki nirgranthapana itane kAla taka hI rahatA hai / snAtaka kA jaghanya kAla antarmuhUrta hai, kyoMki Ayu ke antima antarmuhUrta meM kevalajJAna utpanna hone para jaghanya antarmuhUrta ke bAda ve mokSa jA sakate haiN| utkRSTa kAla to dezonapUrvakoTi hai, jisakA ullekha pahale kara diyA haiN| 140 prazna-pulAyA NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? 140 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samaya, upakoseNaM aMtomuhattaM / bhAvArtha-140 prazna-he bhagavan ! pulAka (bahuta) kitane kAla taka rahate haiM ? 140 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta / 141 prazna-bausA nnN-pucchaa| 141 uttara-goyamA ! savvaddhaM evaM jAva kasAyakusIlA / NiyaMThA jahA pulAyA, siNAyA jahA bausA 29 / .. . bhAvArtha-141 prazna-he bhagavan ! bakuza (bahuta) kitane kAla taka rahate haiM ? 141 uttara-he gautama ! sarvAddhA (sarva kAla) rahate haiN| isI prakAra yAvata kaSAya-kuzIla paryanta / nigraMtha pulAka ke samAna aura snAtaka vakuza ke samAna sadAkAla rahate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #276
bhagavatI sUtra - za 25 u. 6 antara dvAra vivecana - eka vacana sambandhI pulAka Adi kA kAla parimANa batA kara, bahuvacana sambandhI kAla parimANa batAyA hai| eka pulAka apane antarmuhUrta ke antima samaya meM vartamAna hai, usI samaya meM dUsarA muni pulAkapana ko prApta kare, taba donoM pulAkoM kA eka samaya meM sadbhAva hotA hai| isa prakAra aneka pulAkoM kA ( do pulAka ho, to bhI 'aneka' kahalAte haiM) janya kAla eka samaya hotA hai aura utkRSTa kAla antarmuhUrta hotA hai, kyoMki pulAka eka samaya meM utkRSTa sahasrapRthaktva ( do hajAra se nau hajAra taka ) ho sakate haiM / ve bahuta hone para bhI unakA kAla antarmuhUrta hI hotA hai, kintu eka pulAka kI sthiti ke antarmuhUrta se aneka pulAkoM kI sthiti kA antarmuhUrta bar3A hotA hai / kuzAdi kA sthiti kAla to sarvAddhA ( sarva kAla ) hotA hai, kyoMki ve sadaiva milate haiM / antara dvAra 142 prazna - pulAgassa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 142 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM atomuhuttaM, ukoseNaM anaMtaM kAlaM, anaMtAo osappiNi-ussappiNIo kAlao, khettao avaDDhapoggalapariya deNaM / evaM jAva niyaMThassa / bhAvArtha - 142 prazna - he bhagavan ! pulAka kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 3427 142 uttara - he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa ananta kAla | kAla kI apekSA ananta avasarpiNI- utsarpiNI aura kSetra kI apekSA dezona apArddha pudgala - parAvartana kA antara hotA hai / isI prakAra yAvat nigraMtha taka / 143 prazna - siNAyassa - pucchA / 143 uttara - goyamA ! Natthi aMtaraM / For Personal & Private Use Only

Page #277
3428 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 antara dvAra bhAvArtha 143 prazna - he bhagavan ! snAtaka kA antara kitane kAla kA hai ? 143 uttara - he gautama ! antara nahIM hotA / 144 prazna - pulAyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 144 uttara - goyamA ! jahaNeNaM pakkaM samayaM ukoseNaM saMkhejAI vAsAI | bhAvArtha - 144 prazna - he bhagavan ! pulAkoM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 144 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa saMkhyAta varSoM kA / 145 prazna - bausANaM bhaMte ! --pucchA / 145 uttara -- goyamA ! Natthi aMtaraM, evaM jAva kasA yakusIlANaM / bhAvArtha - 145 prazna - he bhagavan ! bakuzoM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 145 uttara - he gautama! antara nahIM hotaa| isI prakAra yAvat kaSAyakuzIla taka / 146 prazna- niyaMThANaM pucchA / " 146 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chammAsA siNAyANaM jahA usANaM 30 / bhAvArtha - 146 prazna - he bhagavan ! nigraMthoM kA antara kitane kAla kA hotA hai ? 146 uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa chaha mAsa kA / snAtakoM kA kathana nakuzoM ke samAna / vibedhana - antaradvAra meM yaha batAyA hai ki pulAka Adi For Personal & Private Use Only punaH kitane kAla bAda

Page #278
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 6 samadghAtaM dvAra 3429 punaH pulAphapana Adi ko prApta hote haiM / pulAka, pul|kpn chor3a kara jaghanya antarmuhUrta meM punaH pulAka ho sakatA hai aura utkRSTa anantakAla meM pulAkapana ko prApta hotA hai / vaha anantakAla ananta avarApiNI-utsarpiNI rUpa sagajhanA cAhiye aura kSetra se dezona apAddhaM pudgala-parAvartana samajhanA cAhiye / pudgala-parAvartana kA svarUpa isa prakAra hai| koI jIva AkAga ke pratyeka pradeza para mRtyu ko prApta ho / isa prakAra maraNa se jitane kAla meM samasta loka ko vyApta kare, utanA kAla kSetra pudgala-parAvartana' kahalAtA hai| yahA~ dezona arddha pudgala parAvartana kAla pulAkAdi kA antara batAyA hai / snAtaka kA antara nahIM hotA, kyoMki snAtaka kA patana nahIM hotA, isaliye unakA antara nahIM par3atA hai / samudghAta dvAra 147 prazra-pulAgassa NaM bhaMte ! kai samugghAyA paNNattA ? 147 uttara-goyamA ! tiNNi samugghAyA paNNattA, taM jahAveyaNAsamugghAe, kasAyasamugyAe, mAraNaMtiyasamugdhAe / bhAvArtha-147 prazna-he bhagavan ! pulAka ke samudghAta kitane phahe haiM ? 147 uttara-he gautama ! tIna samudghAta kahe haiM / yathA-vedanA-samudghAta, kaSAya-samudghAta aura mAraNAntika-samudghAta / 148 prazna-bausassa NaM bhaMte !-pucchA / 148 uttara-goyamA ! paMca samugdhAyA paNNattA, taM jahA-veyaNA + isa prakAra kA svarUpa TIkAkAroM ne ora granthakAroM ne batAyA hai, kintu bhagavatI zataka 12 uddezaka 4 meM jo pudgala-parAvartana kA svarUpa batAyA hai, usakA kathana pahale kiyA jA cukA hai| yahA~ Agamopata vakriya pudagala-parAvartana kA AdhA samajhanA cAhiye-aisI prAcIna dhAraNA hai| For Personal & Private Use Only

Page #279
3430 bhagavatI sUtra za 25 u. 6 samudghAta samugghAe jAva teyAmamugghAe / evaM paDisevaNAkumIle vi / bhAvArtha--148 prazna-he bhagavan ! bakuza ke samudghAta kitane kahe haiM ? 148 uttara-he gautama ! pAMca samudaghAta kahe haiN| yathA-vedanA-samudghAta yAvat tejas-samudghAta / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhii| 149 prshn-ksaaykusiilss-pucchaa| 149 uttara-goyamA ! cha samugghAyA paNNattA, taM jahA-veyaNAsamugghAe jAva AhAragasamugghAe / bhAvArtha-149 prazna-he bhagavan ! kaSAya kuzIla ke samudghAta kitane kahe haiM ? 149 uttara-he gautama ! samudghAta chaha kahe haiM / yathA-vedanA-samudghAta yAvat AhAraka-samudghAta / 150 prazna-NiyaMThassa nnN-pucchaa| 150 uttara-goyamA ! patthi eko vi| . bhAvArtha-150 prazna-he bhagavan ! nigraMtha ke samudghAta kitane kahe haiM ? 150 uttara-he gautama ! eka bhI samudghAta nahIM hotaa| 151 prshn-sinnaayss-pucchaa| 151 uttara-goyamA ! ege kevalisamugghAe paNNatte 31 / bhAvArtha-151 prazna-he bhagavan ! snAtaka ke samudghAta kitane kahe haiM ? 151 uttara-he gautama ! eka kevalI-samudghAta kahA hai| vivecana-pulAma meM tIna samudghAta kahe haiN| muniyoM meM saMjvalana kaSAya ke udaya se For Personal & Private Use Only

Page #280
bhagavatI sUtra--za. 25 u. 6 kSetrAvagAhana dvAra 3431 kaSAya-samudghAta pAyA jAtA hai / isa kAraNa pulAka meM bhI kaSAya-samudghAta sambhava hai / pulAka meM mAraNAntika-samudghAta kahA hai / yadyapi pulAka avasthA meM maraNa nahIM hotA, tathApi mAraNAntika-samadghAta hotA hai / kyoMki mAraNAntika-samudghAta se nivRtta hone para kaSAya-kuzIlatvAdi pariNAma ke sadbhAva meM usakA maraNa hotA hai / ataH pulAka meM mAraNAntika samudghAta kA sadbhAva hai / nirgrantha meM eka bhI samudghAta nahIM hotA, kyoMki usakA usI prakAra kA svabhAva hai| kSetrAvagAhana dvAra 152 prazna-pulAe NaM bhaMte ! logassa kiM 1 saMkhenjaibhAge hojjA 2 asaMkhejaibhAge hojo 3 saMkhejesu bhAgesu hojjA 4 asaMkhejesu bhAgesu hojA 5 savvaloe hojjA ? , ... 152 uttara-goyamA ! No saMkhejahabhAge hojA, asaMkhejahabhAge hojA, No saMkhejesu bhAgesu hojA, No asaMkhejesu bhAgesu hojA, No savvaloe hojA / evaM jAva NiyaMThe / bhAvArtha-152 prazna-he bhagavan ! pulAka, loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, saMkhyAta bhAgoM meM hote haiM, asaMkhyAta bhAgoM meM hote haiM yA sampUrNa loka meM hote haiM ? 152 uttara- he gautama ! saMkhyAtaveM bhAga meM nahIM hote, asaMkhyAtaveM bhAga meM hote hai / saMkhyAta bhAgoM meM, asaMkhyAta bhAgoM meM aura sampUrNa loka meM bhI nahIM hote| isI prakAra yAvat nigraMtha paryanta / 153.prazna-siNAe nnN-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #281
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 6 kSetra - sparzanA dvAra 153 uttara - goyamA ! No saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge honA, No saMkhejjesu bhAgesu hojA, asaMkhejjesu bhAgesu 3432 hojjA, savvaloe vA hojjA 32 / bhAvArtha - 153 prazna - he bhagavan ! snAtaka loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM ? 0 1 153 uttara - he gautama! loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM aura saMkhyAta bhAgoM meM nahIM hote, kintu asaMkhyAtaveM bhAga meM aura asaMkhyAta bhAgoM meM tathA sampUrNa loka meM hote haiM / vivecana-kSetra dvAra kA artha hai - avagAhanA kSetra dvAra arthAt pulAka Adi kA zarIra loka ke kitane bhAga ko avagAhita karatA hai ? pulAka kA zarIra lAka ke asaMkhyAtaveM bhAga ko avagAhita karatA hai / isI prakAra yAvat nirgrantha taka jAnanA caahiye| snAtaka ke viSaya meM yaha samajhanA cAhiye ki kevali samudghAta avasthA meM, jaba snAtaka zarIrastha hote haiM yA daNDa, kapATa avasthA meM hote haiM, taba vaha loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahate haiM, kyoMki kevalI bhagavAn kA zarIra itane kSetra parimANa hI hotA hai / manthAnaka avasthA meM kevalI. bhagavAn ke pradezoM se loka kA bahuta bhAga vyApta ho jAtA hai aura thor3A bhAga avyApta rahatA hai | ataH loka ke asaMkhya bhAgoM meM rahate haiM aura jaba samagra loka ko vyApta kara lete haiM, taba sampUrNa loka meM hote haiM / kSetra - sparzanA dvAra 154 prazna -pulAe NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejjaibhAgaM phu.sai, asaMkhejjaibhAgaM phusai ? 154 uttara - evaM jahA ogAhaNA bhaNiyA tahA phusaNA vi bhANiyavvA jAva siNAe 33 / kaThina zabdArtha - phusaNA-sparzanA / For Personal & Private Use Only

Page #282
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 bhAva dvAra 3433 bhAvArtha-154 prazna-he bhagavan ! pulAka, loka ke saMkhyAtaveM bhAga ko sparza karatA hai yA asaMkhyAtaveM bhAga ko ? 154 uttara-he gautama ! avagAhanA ke anusAra sparzanA bhI jAnanA cAhiye / isI prakAra yAvat snAtaka paryanta / vivecana-sparza dvAra meM kahA hai ki yaha kSetra avagAhanA dvAra ke samAna hai / isa viSaya meM prazna hotA hai ki jaba donoM samAna hai, to pRthak dvAra kyoM kahe haiM ? samAdhAna hai ki--jitane pradezoM ko avagAhita kara zarIra rahatA hai, utane kSetra ko kSetrAvagAhanA' kahate haiM / avagAr3ha kSetra arthAt jitane kSetra ko avagAhita kara zarIra rahA huA hai, vaha kSetra aura usakA pAzrvavartI kSetra jisake sAtha zarIra-pradezoM kA sparza ho rahA hai, vaha sArA kSetra 'sparzanA kSetra' kahalAtA hai / bhAva dvAra 155 prazna-pulAe NaM bhaMte ! kayarammi bhAve hojA ? 155 uttara-goyamA ! khaovasamie bhAve hojA / evaM jAva kasAyakusIle / kaThina zabdArtha-kayarammi-kisa meM / bhAvArtha-155 prazna-he bhagavan ! pulAka kisa bhAva meM hote haiM ? 155 uttara-he gautama ! kSAyopazamika bhAva meM hote haiM / isI prakAra yAvat kaSAya-kuzIla paryanta / 156 prshn-nniyNtthe-pucchaa| 156 uttara-goyamA ! uvasamie vA bhAve hojA, khaie vA bhAve hojaa| For Personal & Private Use Only

Page #283
3434 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 parimANa dvAra ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm bhAvArtha-156 prazna-he bhagavan ! nigraMtha kisa bhAva meM hote haiM ? 156 uttara-he gautama ! aupazamika yA kSAyika bhAva meM hote haiN| 157 prshn-sinnaae-pucchaa| 157 uttara-goyamA ! khaie bhAve hojjA 34 / bhAvArtha-157 prazna-he bhagavan ! snAtaka kisa bhAva meM hote haiM ? .. 157 uttara-he gautama ! kSAyika bhAva meM hote haiN| vivecana--pulAka se le kara kaSAya-kuzIla taka kSAyopazamika bhAva meM, nigraMtha - aupazamika yA kSAyika bhAva meM aura snAtaka kSAyika bhAva meM hote haiN| parimANa dvAra 158 prazna-pulAyA NaM bhaMte ! egasamaeNaM kevaiyA hojA ? 158 uttara-goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi, siya Natthi / jai asthi jahaNNeNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sayapahuttaM / puvvapaDivaNNae paDucca siya asthi, siya Natthi / jai asthi jahaNNeNaM eko vA do vA tiNNi vA, uko. seNaM sahassapuhattaM / kaThina zabdArtha--pativajjamANae-pratipadyamAna-tatkAla usa avasthA ko prApta hotA huA, puvvapaDiyaNNae-pUrvapratipanna-pahale hI usa avasthA ko prApta kiyA huaa| bhAvArtha-158 prazna-he bhagavan ! pulApha eka samaya meM kitane hote haiM ? 158 uttara-he gautama ! pratipadyamAna (tatkAla pulAkapana ko prApta For Personal & Private Use Only

Page #284
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 6 parimANa dvAra 3435 hote hue) pulAka kadAcit hote haiM aura kadAcita nahIM hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa zatapathaktva hote haiN| pUrvapratipanna pulAka bhI kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa sahasrapRthaktva hote haiN| 159 prazna-bausA NaM bhaMte ! egsmennN-pucchaa| 159 uttara-goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi. siya Natthi / jai atthi jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, upakoseNaM sayapuhuttaM / puvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNaM koDisayapuhattaM, ukomeNa vi koDisayapuhuttaM / evaM paDisevaNAkusIle vi / bhAvArtha-159 prazna-he bhagavana ! bakuza eka samaya meM kitane hote haiM ? 159 uttara-he gautama ! pratipadyamAna bakuza kadAcit hote haiM aura kadAcit nahIM hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa zatapRthaktva hote haiM / pUrvapratipanna bakuza jaghanya aura utkRSTa koTizata-pRthaktva hote haiM / isI prakAra pratisevanA-kuzIla bhii|| - 160 prshn-ksaaykusiilaannN-pucchaa| - 160 uttara-goyamA ! paDivajamANae paDucca siya asthi, siya Natthi / jai asthi jahaNNeNaM eko vA do vA tiNNi vA, uko. seNaM sahassapuhuttaM / puvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNaM koDisahassapuhuttaM, ukoseNa vi koDisahassapahuttaM / ___ bhAvArtha-160 prazna-he bhagavan ! kaSAya-kuzIla eka samaya meM kitane hote haiN| For Personal & Private Use Only

Page #285
3436 bhagavatI sUtra za. 25 u 6 parimANa dvAra 160 uttara - he gautama! pratipadyamAna kaSAya-kuzIla kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa sahasrapRthaktva hote haiM / pUrvapratipanna kaSAya -kuzIla jaghanya aura utkRSTa koTisahasrapRthaktva ( do hajAra karor3a se nau hajAra karor3a ) hote haiM / 161 prazna - niyaMThANaM - pucchA / 161 uttara - goyamA ! paDivajjamANae paDucca siya asthi, siya Natthi, jaha atthi jahaNeNaM ekko vA do vA tiSNi vA ukkoseNaM bAvaTTaM sataM - aTTamayaM khavagANaM, cauppaNNaM uvasAmagANaM / puvyapaDavaNNae paDucca siya atthi, siya Natthi / jai asthi jahaNeNaM eko vA do vA tiSNa vA, ukkoseNaM sayapuhuttaM / bhAvArtha - 161 prazna - he bhagavan ! nirgrantha eka samaya meM kitane hote hai ? 161 uttara - he gautama! pratipadyamAna nigraMtha kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa eka sau bAsaTha hote haiM, inameM kSapaka zreNI vAle 108 aura upazama zreNI vAle 54- ye donoM milA kara 162 hote haiM / pUrvapratipanna nigraMtha kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa zatapRthaktva hote haiM / 162 prazna - siNAyA - pucchA / 162 uttara - goyamA ! paDivajamANae paDucca siya asthi, siya For Personal & Private Use Only

Page #286
bhagavatI sUtra - 25 u. 6 alpa- bahutva dvAra tthi, jai asthi jahaNeNaM eko vA do vA tiSNi vA, ukkoseNaM aTTamayaM / puvvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNaM koDipuhuttaM, ukkoseNaM vi koDitaM 35 / bhAvArtha - 162 prazna - he bhagavan ! snAtaka eka samaya me kitane hote haiM ? 162 uttara - he gautama! pratipadyamAna snAtaka kadAcit hote haiM yA nahIM hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa 108 hote haiM / pUrvapratipanna jaghanya aura utkRSTa koTipRthaktva hote haiM / 3437 vivecana - sabhI saMtoM (sAdhuoM) kA parimANa koTisahasrapRthaktva hai aura yahAM to kevala kaSAya-kuzIla muniyoM kA hI itanA parimANa (koTisahasrapRthaktva) batAyA hai / unameM pulAkAdi kI saMkhyA ko milAne se to koTisahasrapRthaktva se adhika saMkhyA ho jAyagI / phira yathokta parimANa meM virodha kaise nahIM AegA ? isa zakA kA samAdhAna yaha hai ki kaSAya-kuzIla saMgatoM kA jo koTisahasrapathavatva parimANa kahA hai, vaha do, tIna koTisahasrarUpa jAnanA cAhiye / usameM gulAka, bakuzAdi kI saMkhyA ko milA dene para bhI sarva saMyatoM kA parimANa jo kahA hai, usase adhika saMkhyA nahIM hogI arthAt sarva sayatoM kA parimANa koTisahasrapRthaktva ho hotA hai / alpa- bahutva dvAra 163 prazna - eesi NaM bhaMte! pulAga bausa - paDi sevaNAkusIlakasAyakusIla - niyaMTha-siNAyANaM kamare kayare jAva visesAhiyA vA ? 163 uttara - goyamA ! savvatthovA NiyaMThA, pulAyA saMkhejjaguNA, siNAyA saMkhejaguNA, basA saMkhejjaguNA, paDisevaNAkusIlA saMkhena For Personal & Private Use Only

Page #287
3438 bhgyaa| sUtra-za. 25 u. 6 alpa-bahutva dvAra guNA, kasAyakusIlA saMkhejaguNA / // 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti jAva viharai // // paNavImaime sae chaTTho uddesao samatto // / bhAvArtha-163 prazna-he bhagavan ! pulAka, bakuza, pratisevanA kuzIla, kaSAyakuzIla, nigraMtha aura snAtaka, inameM kauna kisase alpa, bahutva, tulya yA vizeSAdhika haiM ? 163 uttara-he gautama ! saba se thor3e nigraMtha haiM, unase pulAka saMkhyAta guNa haiM, unase snAtaka saMkhyAta guNa haiM, unase bakuza saMkhyAta guNa hai, unase pratisevanA-kuzIla saMkhyAta guNa haiM aura unase kaSAya-kuzIla saMkhyAta guNa haiN| "he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-bakuza aura pratisevanA-kuzIla kA parimANa koTizatapRthaktva kahA hai, to alpa-bahutva meM bakuza se pratisevanA-kuzIla saMkhyAta guNa kahe haiM, yaha kaise ghaTita hogA? isa zaMkA kA samAdhAna yaha hai ki bakuza kA parimANa jo koTizatapRthaktva kahA hai, vaha do, tIna koTizatarUpa jAnanA cAhiye aura pratisevanA-kuzIla kA koTizatapRthaktva parimANa cAra, chaha koTizata rUpa jAnanA caahiye| isa prakAra ukta alpa-bahutva meM kisI prakAra kA virodha nahI hai| pratisevanA-kuzIla aura kaSAya-kuzIla kA alpa-bahutva jo saMkhyAta guNa kahA hai, vaha to spaSTa hI hai, kyoMki unakA parimANa koTisahasrapRthaktva batAyA hai / // paJcIsaveM zataka kA chaThA uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #288
zataka 25 uddezaka 7 saMyata ke bheda (70022000) 1 prazna --kai NaM bhaMte ! saMjayA paNNattA ? 1 uttara -- goyamA ! paMca saMjayA paNNattA, taM jahA - sAmAiyasaMjara 2 cheovaTTAvaNiyasaMjae 3 parihAravisuddhiyasaMjara 4 suhumasaMparAyasaMjae 5. ahakkhAyasaMjae / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! saMyata kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama ! saMyata pA~ca prakAra ke kahe haiM / yathA - 1 sAmAyika saMyata, 2 chedopasthApanIya saMyata, 3 parihAravizuddhika saMyata, 4 sUkSma- samparAya saMyata aura 5 yathAkhyAta saMyata / 2 prazna- sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? 2 uttara - goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA- ittarie ya Avaka - hie ya / kaThina zabdArtha -- ittarie -- itvarika - alpakAlIna, Avakahie -- yAvatkathika - jIvanaparyanta / bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara - he gautama ! sAmAyika saMyata do prakAra ke kahe haiN| yathAsrafts aura yAvatkathika / For Personal & Private Use Only

Page #289
3440 yAre ya / 3 prazna - cheovaTTAvaNiyasaMjae - pucchA | 3 uttara - goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA - sAiyAre ya Niraha kahe haiM ? bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata kitane prakAra ke niraticAra | bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 saMyata ke bheda 3 uttara - he gautama! do prakAra ke kahe haiM / yathA - sAticAra aura 4 prazna - parihAravizuddhiya saMjae - pucchA / 4 uttara - goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA - NivvisamANae ya vkiAie ya / bhAvArtha - 4 prazna - he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata kitane prakAra ! ke kahe haiM ? kAyika | 4 uttara - he gautama ! do prakAra ke / yathA-nirvizamAnaka aura nirviSTa 5 prazna -suhumasaMparAya - pucchA / 5 uttara - goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA - saMkilissamANae viddhamANae ya / bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! sUkSma-saMvarAya saMyata kitane prakAra ke haiM ? 5 uttara - he gautama! do prakAra ke / yathA-saMklizyamAnaka aura vizu dvayamAnaka / 6 prazna - ahakkhAyasaMjae - pucchA / 6 uttara - goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA- chaumatthe ya kevalI y|. For Personal & Private Use Only

Page #290
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 saMyatoM kA svarUpa 3441 bhAvArtha - 6 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata kitane prakAra ke hai ? 6 uttara - he gautama ! do prakAra ke / yathA chadmastha aura kevalI / saMyatoM kA svarUpa sAmAiyaMmi u kapa cAujjAmaM aNuttaraM dhammaM / tiviheNaM phAsayaMto sAmAiyasaMjao sa khalu // 1 // chattU u pariyAgaM porANaM jo Thaver3a appANaM / dhammaMmi paMcanAme cheoTTAvaNo sa khalu // 2 // pariharai jo vizuddhaM tu paMcajAmaM aNuttaraM dhammaM / tiviNaM phAsayaMto parihAriyasaMjao sa khalu || 3 // lobhANU veyayaMto jo khalu uvasAmao va khavao vA / so suhumasaMparAo ahakhAyA UNao kiMci // 4 // uvasaMte khIrNami va jo khalu kammaMmi mohaNijaMmi / umaratho va jiNo vA ahavAo saMjao sa khalu // 5 // (1) bhAvArtha-gAthAoM kA artha- sAmAyika cAritra ko svIkAra karane ke pazcAt cAra mahAvrata rUpa anuttara (pradhAna) dharma ko jo mana, vacana aura kAyA se trividha (tIna karaNa se ) pAlana karatA hai, vaha 'sAmAyika saMyata' kahalAtA hai // 1 // pUrva paryAya kA chedana kara ke jo apanI AtmA ko pA~ca mahAvrata rUpa dharma meM sthApita karatA hai, vaha 'chedopasthApanIya saMyata' kahalAtA hai ||2|| jo pA~ca mahAvrata rUpa anutara dharma ko mana, vacana aura kAyA se, For Personal & Private Use Only

Page #291
bhagavatI sUtra - za. 25 u 7 saMyatoM kA svarUpa * trividha pAlana karatA huA amuka prakAra kA tapa karatA hai, vaha parihAravizuddhika saMyata' kahalAtA 113 11 jo sUkSma lobha ko vedatA huA cAritra mohanIya karma kA upazama karatA hai yA kSaya karatA hai, vaha 'sUkSma-saMvarAya saMyata' kahalAtA hai / yaha yathAkhyAta saMyata se kucha hIna hotA hai // 4 // 3442 mohanIya karma ke upazAnta athavA kSINa ho jAne para jo chadmastha yA jina ( kevalI ) hotA hai, vaha 'yathAkhyAta saMyata' kahalAtA hai // 5 // vivecana - sAmAyikAdi pA~ca cAritra haiM / ataH jo sAmAyika Adi cAritra ke pAlaka haiM, ve sAmAyika Adi 'saMyata' kahalAte haiM / inake do bheda haiM-itvarika aura yAvatkathika / itvara kA artha hai- alpakAla | cAritra grahaNa karane ke pazcAt bhaviSya meM dUsarI bAra chedopasthApanIya saMyatapana kA vyapadeza (vyavahAra) ho, use 'itvarika sAmAyika saMyata' kahate haiM | prathama aura antima tIrthaMkara bhagavAn ke tIrtha meM, jaba taka ziSya meM mahAvrata kA AropaNa nahIM kiyA jAtA, taba taka usa ziSya ke itvarakAlika sAmAyika samajhanI cAhiye / yAvajjIvana kI sAmAyika yAvatkathika sAmAyika' kahalAtI hai| prathama aura antima tIrthaMkara bhagavAn ke madhya ke bAIsa tIrthaMkara bhagavAn evaM mahAvideha kSetra ke sabhI tIrthaMkaroM ke tIrthaM meM sAmAyika cAritra lene ke pazcAt punaH dUsarA vyapadeza nahIM hotA / isaliye unheM 'yAvatkathika sAmAyika saMyata' kahate haiM / jisa cAritra meM pUrva paryAya kA cheda aura mahAvratoM meM upasthApana ( AropaNa ) hotA hai, use 'chedopasthApanIya cAritra' kahate haiM athavA pUrva paryAya kA cheda kara ke jo mahAvrata . diye jAte haiM, use 'chedopasthApanIya cAritra' kahate haiM / yaha cAritra bharata kSetra aura airAvata kSetra ke prathama aura antima tIrthaMkaroM ke tIrtha meM hI hotA hai / madhyavartI tIrthaMkaroM ke tArtha meM nahIM hotA / isake do bheda haiM- sAtivAra aura niraticAra / itvara sAmAyika vAle sAdhu ke aura eka tIrtha se dUsare tIrtha meM jAne vAle sAdhu ke jo vratoM kA AropaNa hotA hai, vaha 'niraticAra chedopasthApanIya cAritra' hai / mUla guNoM kA ghAta karane vAle sAdhu ke jo vratoM kA AropaNa hotA hai, vaha 'sAticAra chedopasthApanIya cAritra' hai / chedopasthApanIya cAritra vAle sAdhu prathama aura antima tIrthaMkara ke tIrtha meM hI hote haiM / jisa cAritra meM parihAra ( tapa vizeSa ) se karma - nirjarA rUpa zuddhi hotI hai, use For Personal & Private Use Only

Page #292
za. 25 u. 7 savedI-avedI 3443 'parihAravizuddhi cAritra' kahate haiM / nau sAdhuoM kA gaNa, parihAra tapa aMgIkAra karatA hai| isakA vistRta varNana pahale likhA jA cukA hai / isake do bheda haiM-nirvizamAnaka aura niviSTakAyika / tapa karane vAle pArihArika sAdhu-nirvizamAnaka' kahalAte haiM aura tapa kara ke vaiyAvRtya karane vAle-AnupArihArika sAdhu tathA tapa karane ke bAda guru-pada para rahA vAle--Anu huA sAdhu, 'niviSTakAyika' kahalAtA hai| jisa cAritra meM sUkSma-samparAya (saMjvalana lobha kA sUkSma aMza) rahatA hai, use 'sUkSma-saMparAya nAritra' kahate haiN| isake saMklizyamAnaka aura vizuddhayamAnaka, ye do bheda haiM / upazama-zreNI se girate hue sAdhu ke pariNAma saMklezayukta hote haiM, isaliye usakA cAritra 'saMvilazyamAna sUkSma-samparAya cAritra' kahalAtA hai / kSapaka-zreNI yA upazama-zreNI para car3hane vAle sAdhu ke pariNAma uttarottara vizuddha rahane se usakA cAritra 'vizuddhayamAna sUkSma-samparAya cAritra' kahalAtA hai / kaSAya kA sarvathA udaya na hone se aticAra rahita pAramArthika rUpa se prasiddha cAritra, 'yathAkhyAta cAritra' kahalAtA hai athavA akaSAyI sAdhu kA niraticAra yathArtha cAritra 'yathAkhyAta cAritra' kahalAtA hai / yathAkhyAta cAritra ke chadmastha aura kevalI, ye do bheda haiM athavA upazAntamoha aura kSINamoha athavA pratipAtI aura apratipAtI-isa prakAra isake do bheda haiM / kevalI-yathAkhyAta cAritra ke 'sayogI kevalI' aura 'ayogI kevalI'ye do bheda haiN| ina pAMcoM cAritroM kA pAlana karane vAle saMyatoM kA saMkSipta svarUpa mUla kI gAthAoM meM hI batA diyA hai| savedI-avedI 7 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM sveyae hojA aveyae hojA? 7 uttara-goyamA ! saveyae vA hojA, aveyae vA hojaa| jaha saveyae-evaM jahA kasAyakusIle taheva giravasesaM / evaM cheovaTThA For Personal & Private Use Only

Page #293
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 sarAga- vItarAga vaNiyasaMjae vi / parihAravisuddhiyasaMjao jahA pulAo / suhumasaMparAyasaMjao ahamkhAyasaMjao ya jahA niyaMTho (2) / 3444 bhAvArtha - 7 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, savedI hote haiM yA avedo ? 7 uttara - he gautama! savedI bhI hote haiM aura avedI bhI / yadi savedI hote haiM Adi sabhI kathana 'kaSAya-kuzIla' ke samAna hai / isI prakAra chedopasthApasayata bhI / parihAravizuddhika saMyata pulAka ke samAna hai / sUkSma- saMparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata, nirgranthavat hai / (2) vivecana - sAmAyika saMyata, savedI aura avedI donoM hote haiM, kyoMki nauveM guNasthAna taka sAmAyika cAritra hotA hai aura nauveM guNasthAna meM veda kA upazama athavA kSaya hotA hai / isaliye vahAM sAmAyika saMyata 'avedaka' hotA hai aura usase pUrva 'rAvedaka' hotA hai / yadi vaha savedaka hotA hai, to tIna veda vAlA hotA hai / yadi avedI hotA hai, to upazAntavedI yA kSINavedI hotA hai / parihAravizuddhika saMyata, pulAka ke samAna puruSavedI yA puruSanapuMsakavedI hotA hai / sUkSma- saMparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata, upazAntavedI yA kSoNavedI hone se avedI hote haiM / rAga - vItarAga 8 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sarAge hojjA vIyarAge hojA ? 8 uttara - goyamA ! sarAge hojjA, No vIyarAge hojjA / evaM jAva suhumasaMparAyasaMjae / ahakkhAyasaMjae jahA NiyaMTe (3) / bhAvArtha- 8 prazna- he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sarAga hote haiM yA vItarAga ? For Personal & Private Use Only

Page #294
- bhagavatI sUtra--ga. 25 u. 7 sthita-kalpa asthita-kalpa 3445 8 uttara-he gautama ! sarAga hote haiM, vItarAga nahIM / isI prakAra yAvata sUkSma-saMparAya saMyata paryanta / yathAkhyAta saMyata nirgrantha ke samAna hai (3) / sthita-kalpa asthita-kalpa 9 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte / kiM Thiyakappe hojA, aTTiya. kappe hojA ? 9 uttara-goyamA ! Thiyakappe vA hojA, aTriyakappe vA hojjaa| bhAvArtha-9 prazna-he bhagavana ! sAmAyika saMyata sthita-kalpa meM hote haiM yA asthita-kalpa meM ? 9 uttara-he gautama ! sthita kalpa meM bhI hote haiM aura asthita kalpa meM bho| 10. prshn-cheovtttthaavnniysNje--pucchaa| ...10 uttara-goyamA ! Thiyakappe hojA, No aTThiyakappe hojaa| evaM parihAravisuddhiyasaMjae vi| sesA jahA sAmAiyasaMjae / bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata sthita-kalpa meM hote haiM yA asthita-kalpa meM ? 10 uttara-he gautama ! sthita-kalpa meM hote haiM, asthita-kalpa meM nahIM hote / isI prakAra parihAravizuddhi saMyata bhI / sUkSma saMparAya aura yathAkhyAta saMyata kA kathana sAmAyika saMyata ke samAna hai| 11 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM jiNakappe hojA, thera For Personal & Private Use Only

Page #295
3446 bhagavatI sUtra -ga. 25 u. 7 saMyata pulAkAdi nigraMtha hote haiM ? kappe hojA, kappAIe hojA ? 11 uttara-goyamA ! jiNakappe vA hojA, jahA kasAyakusIle taheva giravasesaM / cheovaTThAvaNio parihAravisuddhio ya jahA bauso, sesA jahA NiyaMThe (4) / bhAvArtha-11 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, jinakalpa meM hote haiM, sthavirakalpa meM hote haiM yA kalpAtIta ? 11 uttara-he gautama ! jinakalpa meM hote haiM ityAdi sArA kathana kaSAya-kuzIla ke samAna hai| chedopasthApanIya aura parihAravizuddhi saMyata kA kathana bakuza ke samAna haiN| sUkSma-saMparAya aura yathAkhyAta saMyata nirgrantha ke samAna hai (4) / vivecama-asthita kalpa, madhya ke bAIsa tIrthaMkaroM ke tIrtha meM aura mahAvideha kSetra ke tIthaMkaroM ke tIrtha meM hotA hai| vahAM chedopasthApanIya cAritra, aura parihAravizuddhi cAritra nahIM hotaa| isaliye chedopasthApanIya saMyata aura parihAravizuddhi saMyata, asthita kalpa meM nahIM hote| saMyata pulAkAdi nigraMtha hote haiM ? 12 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM pulAe hojA, bause jAva siNAe hojA ? 12 uttara-goyamA ! pulAe vA hojA, bause jAva kasAyakusIle vA hojA, No NiyaMThe hojA, No siNAe hojA / evaM cheovaTThAvaNie vi| For Personal & Private Use Only

Page #296
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 saMyata pulAkAdi nirgrantha hote haiM ? bhAvArtha - 12 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata pulAka, bakuza yAvat snAtaka hote haiM ? 12 uttara - he gautama! pulAka, bakurA yAvat kaSAya- kuzIla hote haiM, kintu nigraMtha aura snAtaka nahIM hote / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI / 13 prazna - parihAravisuddhiyasaMjae NaM bhaMte ! - pucchA ! 13 uttara - goyamA ! No pulAe, No bause, No paDisevaNAkumIle hojjA, kasAyakumIle hojA, No niyaMThe hojjA, No siNAe hojjA / evaM suhRmasaMparAe vi / bhAvArtha - 13 prazna - he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata, pulAka yAvat snAtaka hote haiM ? 13 uttara - he gautama! pulAka, bakuza, pratisevanA-kuzIla aura nigraMtha tathA snAtaka nahIM hote, kintu kaSAya-kuzIla hote haiM / isI prakAra sUkSmasaMparAya saMyata bhI / 3447 14 prazna - ahakkhAyasaMjae- pucchA 14 uttara - goyamA ! No pulAe hojA jAva No kasAyakusIle hojjA, niyaMThe vA hojjA, siNAe vA hojjA (5) / bhAvArtha - 14 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata, pulAka yAvat snAtaka hote haiM ? 14 uttara - he gautama! pulAka yAvat kaSAya- kuzIla nahIM hote, kintu nigraMtha yA snAtaka hote haiM (5) / vivecana - cAritra dvAra meM pulAkAdi kA kathana kiyA hai| isakA kAraNa yaha hai ki For Personal & Private Use Only

Page #297
3448 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 pratisevanA pulAka Adi pariNAma bhI cAritra rUpa hI hai / pratisevanA 15 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM paDisevae hojA, apaDisevae hojA ? 15 uttara-goyamA ! paDimevae vA hojA, apaDisevae vA hojA / jai paDisevae hojA, kiM mUlaguNapaDisevae hojA, sesaM jahA pulAgassa / jahA sAmAiyasaMjae evaM cheovaTTAvaNie vi / bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, pratisevI hote haiM yA . apratisevI ? ... 15 uttara-he gautama ! pratisevI bhI hote haiM aura apratisevI bhii| . prazna-he bhagavan ! yadi pratisevI hote haiM, to 'mUlaguNa pratisevI' hote uttara-zeSa kathana pulAka ke samAna / sAmAyika saMyata ke samAna chedopasthApanIya saMyata bhI jAnanA caahie| 16 prazna-parihAravisuddhiyasaMjae-pucchA / 16 uttara-goyamA ! No paDisevae hojA, apaDisevae hojaa| evaM jAva ahakkhAyasaMjae (6) / bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata 'pratisevI' hote haiM yA 'apratisevI' ? For Personal & Private Use Only

Page #298
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 jJAna dvAra, zruta dvAra 16 uttara - he gautama! pratisevI nahIM hote, apratisevI hote haiM / isI prakAra yAvat yathAkhyAta saMyata taka ( 6 ) / 3449 jJAna dvAra 17 prazna - sAmAiyasaMjara NaM bhaMte! kaisu NANesu honA ? 17 uttara - goyamA ! dosuvA tisu vA causu vA NANesu hojA, evaM jahA kasAyakusIlassa taheva cattAri NANAI bhayaNAe, evaM jAva suhumasaMparAe / ahakkhAyasaMjayassa paMca NANAI bhayaNAe jahA NANudesae / bhAvArtha - 17 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata meM jJAna kitane hote haiM ? 17 uttara - he gautama! do, tIna athavA cAra jJAna hote hai / inameM kaSAya- kuzIla ke samAna cAra jJAna kI bhajanA hotI hai| isI prakAra yAvat sUkSma-saMparAya saMyata paryanta tathA jJAnoddezaka ( zataka 8 uddezaka 2 ) ke anusAra yathAkhyAta saMyata ke pA~ca jJAna bhajanA (vikalpa) se hote haiM / vivecana - yathAkhyAta saMyata ke lie pA~ca jJAna kI bhajanA kahI hai| isakA kAraNa yaha hai ki yathAkhyAtaM saMyata ke do bheda haiM-kevalI aura chadmastha / kevalI yathAkhyAta saMyata ke eka kevalajJAna hI hotA hai / chadmastha- vItarAga yathAkhyAta saMyata ke do, tIna yA cAra jJAna hote haiM / isake lie 'jJAnoddezaka' kA atideza kiyA hai| yaha AThaveM zataka ke dUsare uddezaka meM, jJAna vaktavyatA pratipAdana karane vAlA avAntara prakaraNa hai / zruta dvAra 18 prazna - sAmAiyasaMjara NaM bhaMte! kevaiyaM suyaM ahijjenA ? For Personal & Private Use Only

Page #299
3450 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 zruta dvAra 18 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aTTha pavayaNamAyAo, jahA kasAyakusIle / evaM cheovaTThAvaNie vi / bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata kitanA zruta par3hate haiM ? 18 uttara-he gautama ! jaghanya ATha pravacana-mAtA ityAdi sArA varNana kaSAya-kuzIla ke samAna / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhii| 19 prshn-prihaarvisuddhiysNje-punchaa| .. 19 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM Navamassa puvassa taiyaM AyAra.. vatthu, ukoseNaM asaMpuNNAI dasa puvvAiM ahijjejaa| suhumasaMparAyaH saMjae jahA saamaaiysNje| / ___bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata kitanA zruta par3hate haiM ? .... 19 uttara-he gautama ! jaghanya nauveM pUrva kI tIsarI AcAra vastu aura utkRSTa dasa pUrva asampUrNa par3hate haiN| sUkSma-saMparAya saMyata, sAmAyika saMyata ke samAna hai| 20 prshn-ahkkhaaysNje-pucchaa| 20 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aTTha pavayaNamAyAo, ukoseNaM codasa puSvAiM ahijjejA, suyavaharitte vA hojA (7) / bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata kitanA zruta par3hate haiM ? 20 uttara-he gautama ! jaghanya ATha pravacana-mAtA aura utkRSTa caudaha pUrva par3hate haiM athavA zrutavyatirikta (kevalI) hote haiM (7) / vivecana--zruta ke prakaraNa meM--yathAkhyAta saMyata yadi nigraMtha hote haiM, to jaghanya For Personal & Private Use Only

Page #300
bhagavatI mUna - ga. 25 u. 7 tIrtha dvAra, liMga dvAra ATha pravacana-mAtA aura utkRSTa caudaha pUrva kA zruta par3hA huA hotA hai| yadi vaha snAtaka hotA hai, to zrutAtIta -- kevalI hotA hai / 3451 tIrtha dvAra 21 prazna - sAmAiyasaMjara NaM bhaMte ! kiM titthe hojjA, atitthe hojA ? 21 uttara - goyamA ! titthe vA hojA, atitthe vA hojA, jahA kasAyakusIle / che ovaTTAvaNie parihAravisuddhie ya jahA pulAe, sesA jahA sAmAiyasaMjae ( 8 ) / bhAvArtha - 21 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, tIrtha meM hote haiM yA atIrtha meM ? 21 uttara - he gautama ! tIrtha meM bhI hote haiM aura atIrtha meM bhI ityAdi sabhI varNana kaSAya-kuzIla ke samAna / chedopasthApanIya aura parihAravizuddhika saMyata pulAka ke samAna tathA sUkSma saMparAya aura yathAkhyAta saMyata, sAmAyika saMyata ke samAna jAnanA cAhiye ( 8 ) | liMga dvAra 22 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM saliMge hojA, aNNaliMge hojjA, gihiliMge honA ? 22 uttara - jahA pulAe / evaM ovAvaNie vi / bhAvArtha - 22 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyaMta, svaliMga meM, anyaliMga For Personal & Private Use Only

Page #301
3452 bhagavatI mUtra--za. 25 u. 7 zarIra dvAra meM yA gRhaliMga meM hote haiM ? 22 uttara-he gautama ! sabhI varNana pulAka ke samAna jaano| isI prakAra chedopasthApanIya saMyata gii| 23 prazra-parihAravisuddhiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM-punchA / ___23 uttara-goyamA ! davvaliMgaM pi bhAvaliMgaM pi paDucca saliMge hojA, No aNNaliMge hojA, No gihiliMge hojaa| sesA. jahA sAmAiyasaMjae (9) / bhAvArtha-23 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata, svaliMga meM, anyaliMga meM yA gRhaliMga meM hote haiM ? . 23 uttara-he gautama ! draliMga aura bhAvaliMga kI apekSA svaliMga meM hI hote haiM, anyaliMga yA gRhaliMga meM nahIM hote| sUkSma-samparAya aura yathAkhyAta saMyata, sAmAyika saMyata ke samAna haiN| zarIra dvAra 24 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kaisu sarIresu hojA ? 24 uttara-goyamA ! tisu vA causu vA paMcasu vA jahA kasAya. kusIle / evaM cheovaTThAvaNie vi, sesA jahA pulAe (10) / bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata ke zarIra kitane hote haiM? 24 uttara-he gautama ! tIna, cAra athavA pA~ca zarIroM meM hote haiM ityAdi kaSAya kuzIlavat / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhii| zeSa saMyatoM kA kathana pulAka ke samAna (10) / For Personal & Private Use Only

Page #302
kSatra dvAra 25 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM kammabhUmIe hojA, ammabhUmIe hojA ? 25 uttara - goyamA ! jammaNaM saMtibhAvaM paDuca kammabhUmIe, NoM akammabhUmIe - jahA use / evaM cheovaTTAvaNie vi / parihAravisuddhie ya jahA pulAe, sesA jahA sAmAiyasaMjae ( 11 ) / bhAvArtha - 25 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, karmabhUmi meM hote haiM yA akarmabhUmi meM ? 25 uttara - he gautama ! janma aura sadbhAva se ve karmabhUmi meM hote haiM, akarmabhUmi meM nahIM hote ityAdi bakuza ke samAna / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI / parihAravizuddhika saMyata, pulAkavat aura sUkSma- samparAya saMyata tathA yathAkhyAta saMyata, sAmAyika saMyata ke samAna haiM ( 11 ) / kAla dvAra . 26 prazna - sAmAiyasaMjara NaM bhaMte! kiM osappiNIkAle hojA, ussappiNIkAle hojjA, goosappiNI - goussappiNIkAle hojjA ? : 26 uttara - goyamA ! osappiNIkAle - jahA bause / evaM cheovANi vi / varaM jammaNaM saMtibhAvaM paDucca causu vi palibhAgesu Natthi sAharaNaM paDuca aNNayare palibhAge hojjA, sesaM taM caiva / bhAvArtha - 26 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, avasarpiNI kAla meM, utsarpiNI kAla meM yA noavasarpiNI- noutsarpiNI kAla meM hote haiM ? 26 uttara - he gautama ! avasarpiNI kAla meM hote haiM ityAdi sabhI kathana For Personal & Private Use Only

Page #303
3454 : bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 gati dvAra bakuza ke samAna hai / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI, kintu yaha janma aura sadbhAva kI apekSA cAroM palibhAga ( suSamasuSamA, suSamA, suSamaduSamA aura duSamasuSamA ke samAna kAla ) meM nahIM hote / saMharaNa kI apekSA kisI bhI palibhAga meM hote haiN| zeSa pUrvavat / 27 prazna - parihAravisuddhie - pucchA / 27 uttara - goyamA ! osappiNIkAle vA hojjA, ussappiNI: kAle vA hojjA, NoosappiNI- goussappiNIkAle No hojjA / jai osappiNIkAle hojjA - jahA pulAo / ussappiNIkAle vi jahA pulaao| suhumasaMparAio jahA NiyaMTho evaM ahamkhAo vi (12) / bhAvArtha - 27 prazna - he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata, avasarpiNI kAla meM hote haiM 0 ? 27 uttara - he gautama ! avasarpiNI kAla aura utsarpiNI kAla meM hote haiM, kintu noavasarpiNI- no utsarpiNI kAla meM nahIM hote / yadi avasarpiNI kAla athavA utsarpiNI kAla meM hote haiM, to pulAkavat / sUkSma saMparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata kA kAla nirgrantha ke samAna hai ( 12 ) / vivecana -- noavasarpiNI - noutsarpiNI ke suSamAdi samAna tIna prakAra ke kAla meM (devakuru Adi meM ) kuza kA janma aura sadbhAva kA niSedha kiyA hai aura duSamasuSamA samAna kAla meM ( mahAvideha kSetra meM ) sadbhAva kahA hai / chedopasthApanIya saMyata kA cAroM palibhAga meM arthAt devakuru Adi meM tathA mahAvideha meM niSedha kiyA hai / gati dvAra 28 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kAlagae samANe kiM (kaM) For Personal & Private Use Only

Page #304
gaI gacchai ? bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 gati dvAra 28 uttara - goyamA ! devagaIM gacchai / prazna- devagaI gacchamANe kiM bhavaNavAsIsu uvavajjejjA. vANamaMtaresu uvavajjejjA, jor3asiesa uvavajjejA, vemANipasu uvavajjejjA ? uttara - goyamA ! No bhavaNavAsIsu uvavajjejjA-jahA kasAyakusIle / evaM che ovaTTAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA pulAe / suhumasaMparAe jahA niyaMThe / bhAvArtha - 28 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata kAladharma (mRtyu) prApta kara kisa gati meM jAte haiM ? 3,455 28 uttara - he gautama! devagati meM jAte haiM / prazna - he bhagavan ! devagati meM jAte hue kyA bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI yA vaimAnika meM utpanna hote haiM ? uttara- he gautama! bhavanapati meM utpanna nahIM hote ityAdi kssaay-kushiilvt| isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI / parihAravizuddhika saMpata kI gati pulAka ke samAna aura sUkSma saMparAya saMyata kI gati nirgrantha ke samAna jAno / 29 prazna - ahakkhAe -- pucchA / 29 uttara -- goyamA ! evaM ahakkhAyasaMjae vi jAva ajahaNNamaNukko seNaM aNuttaravimANesu uvavajjejjA, atthegaie sijjhar3a jAva aMta kares | bhAvArtha - 29 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata, kAladharma prApta kara kisa gati meM jAte haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #305
bhagavatI sUtra - 25 u. 7 devAyu sthiti 29 uttara - he gautama! yathAkhyAta saMyata bhI pUrva kathanAnusAra yAvat ajaghanyAnutkRSTa anuttara vimAna meM utpanna hote haiM aura kaI siddha ho jAte haiM yAvat sabhI duHkhoM kA anta karate haiM / 1856 30 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! devalogesu uvavajjamANe kiM iMdattAe uvavajjai - pucchA / 30 uttara - goyamA ! avirAhaNaM paDuca, evaM jahA kasAyakusIle / evaM chevaTTAvaNie / parihAravisuddhie jahA pulAe / sesA jahA niyaMThe | bhAvArtha - 30 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, devaloka meM utpanna hote hue indrapane utpanna hote haiM 0 ? 30 uttara - he gautama! avirAdhaka ho, to kaSAya-kuzIlavat / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI / parihAravizuddhika saMyata, pulAka ke samAna / sUkSma saMparAya aura yathAkhyAta saMyata, nirgrantha ke samAna haiM / devAyu sthiti 31 prazna-sAmAiyasaMjayassa gaM bhaMte! devalogesu uvavajjamANassa aari kAlaM ThiI paNNattA ? 31 uttara - goyamA ! jahaNeNaM do paliovamAI, unakoseNaM tettIsa sAgarovamAI / evaM cheovaTTAvaNie vi / bhAvArtha - 31 prazna - he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue sAmAyika For Personal & Private Use Only

Page #306
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 saMyama sthAna saMyata kI sthiti kitane kAla kI kahI hai ? 31 uttara - he gautama! jaghanya do patyopama aura utkRSTa tetIsa sAgaropama / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata kI sthiti bhI jAno / 3457 32 prazna - parihAravizuddhiyamsa - pucchA / 32 uttara - goyamA ! jahaNeNaM do paliovamAI ukAseNaM. aArasa sAgarovamAI, sesANaM jahA NiyaMTassa (13) / bhAvArtha - 32 prazna - he bhagavan ! devaloka meM utpanna hote hue parihAravizuddhika saMyata kI sthiti kitanI hotI hai ? 32 uttara - he gautama ! jaghanya do palyopama aura utkRSTa aThArah sAgaropama / sUkSma- saMparAya aura yathAkhyAta saMyata kI sthiti nirgrantha ke samAna hotI hai ( 13 ) | saMyama sthAna 33 prazna - sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte! kevaiyA saMjamaTTANA paNNattA ? 133 uttara - goyamA ! asaMkhejjA saMjamaTTANA paNNattA, evaM jAva parihAravisudviyassa / bhAvArtha6- 33 prazna - he bhagavat ! sAmAyika saMyata ke kitane saMgama sthAna kahe haiM ? 33 uttara - he gautama! asaMkhya saMgrama-sthAna kahe haiM / isI prakAra yAvat parihAravizuddhika saMyata taka / For Personal & Private Use Only

Page #307
3458 34 prazna - suhumasaMparAyasaMjayassa - pucchA / 34 uttara - goyamA ! asaMkhejjA atomuhuttiyA saMjamaTTANA paNNattA / bhAvArtha - 34 prazna - he bhagavan ! sUkSma saMparAya saMyata ke saMyama-sthAna kitane kahe haiM ? 34 uttara - he gautama! antarmuhUrta ke samaya jitane asaMkhya saMyama sthAna kahe haiM / bhagavatI sUtra - 25 u 7 saMyama sthAna paNNatte | 35 prazna - ahakkhAyasaMjayassa - pucchA / 35 uttara - goyamA ! ege ajahaNNamaNukosae saMjamaTThANe bhAvArtha - 35 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata ke saMyama sthAna kitane kahe haiM ? 35 uttara - he gautama ! ajaghanyAnutkRSTa saMyama-sthAna eka hI kahA hai / 36 prazna - eesi NaM bhaMte ! sAmAiya-che ovaTThAvaNiya parihAravisuddhiya-suhumasaMpa rAya- ahakkhAyasaMjayANaM saMjamaTTANANaM kayare kayare jAva visesAhiyA vA ? 36 uttara - goyamA ! savvatthove ahakkhAyasaMjamassa ege ajahRSNamaNukosae saMjamaTTANe, suhumasaMparA yasaMjayassa aMtomuhuttiyA saMjamaTThANA asaMkhejjaguNA, parihAravisuddhiya saMjayamsa saMjamaTTANA asaMkhejjaguNA, sAmAiyasaMjayassa cheovaTTAvaNiyasaMjayassa ya eesi saMjamANA doha vitullA asaMkhejaguNA (14) / For Personal & Private Use Only

Page #308
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 cAritra-paryava 3459 - bhAvArtha-36 prazna-he bhagavana ! sAmAyika saMyata, chedopasthApanIya saMyata, parihAravizuddhika saMyata, sUkSma-saMparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata, inake saMyama. sthAnoM meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? uttara-he gautama ! yathAkhyAta saMyata ke ajaghanyAnatkRSTa eka saMyama. sthAna hai aura sabase alpa hai| unase sUkSma-saMparAya saMyata se antarmuhUrta sambandhI saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiM, unase parihAravizuddhika saMyata ke saMyama-sthAna asaMkhya guNa haiM, unase sAmAyika saMyata aura chedopasthApanIya saMyata (ina donoM) ke saMyama-sthAna paraspara tulya haiM aura asaMkhya guNa haiM 14 / / vivecana- sUkSma-samparAya saMyata kI antarmuhUrta pramANa sthiti hai / unake cAritravizuddhi ke pariNAma pratisamaya vizeSa-vizeSa hone se asaMkhya hote haiM / yathAsyAta saMyata kA saMyama-sthAna to eka hI hotA hai| saMyama-sthAna kA jo alpa-bahutva batAyA hai, vaha isa prakAra samajhanA cAhiye ; asadbhAva sthApanA se sabhI saMyama ke sthAna 21 mAna liye jAyeM / unameM se sarvopari jo eka hai, vaha yathAkhyAta saMyata kA saMyama-sthAna hai / usake bAda sUkSma-saMparAya saMyata ke cAra saMyama-sthAna haiN| ve usa eka ko apekSA asaMkhya guNa samajhanA caahiye| usake bAda cAra saMyama sthAna chor3a kara usa ke nIce ke ATha saMyama sthAna parihAra vizuddhika saMyata ke haiN| ve pUrva se asaMkhya guNa samajhane cAhie / isake bAda Upara chor3e hue jo cAra haiM ve aura pUrvokta parihAra vizuddhika-saMyata vAle ATha aura unase nIce ke anya cAra isa prakAra sAlaha saMyama sthAna sAmAyika aura chedopasthApanIya cAritra ke haiM / ye pUrva se asaMkhyAta . guNa haiM aura paraspara tulya haiM / cAritra-paryava 37 prazna-sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! kevaiyA carittapajavA paNNatA? 37 uttara-goyamA ! aNaMtA carittapajavA paNNattA, evaM jAva ahakkhAyasaMjayassa / For Personal & Private Use Only

Page #309
3460 - bhagavanI sUtra--Na. 25 u. 7 cAritra-paryava bhAvArtha-37 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata ke cAritra-paryava kitane kahe haiM ? 37 uttara-he gautama ! cAritra-paryava ananta kahe haiN| isI prakAra yAvat yathAkhyAta saMyata taka / 38 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayassa saTTANa. saNNigAseNaM carittapajavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? . .. 38 uttara-goyamA ! siya hINe-chaTThANavaDie / __ bhAvArtha-38 prazna-he bhagavan ! eka sAmAyika saMyata, dUsare sAmAyika saMyata ke svasthAna sannikarSa (sajAtIya cAritra-paryavoM) kI apekSA hIna hote haiM, tulya hote haiM yA adhika hote haiM ? 38 uttara-he gautama ! kadAcit hIna, kadAcita tulya aura kadAcita adhika hote haiM / yaha chaha sthAna patita jaano| 39 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! cheovaTThAvaNiyasaMjayassa paraTThANasaNNigAseNaM crittpjvehiN-punchaa| 39 uttara-goyamA ! siya hINe, chaTTANavaDie / evaM parihAravisuddhiyassa vi| bhAvArtha-39 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, chedopasthApanIya saMyata ke parasthAna sannikarSa (vijAtIya cAritra-paryavoM) ko apekSA hona, tulya yA adhika hote haiM ? 39 uttara-he gautama ! kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hote haiN| yaha bhI chaha sthAna patita hote haiN| isI prakAra parihAravizuddhika saMyata bhii| For Personal & Private Use Only

Page #310
bhagavatI mUtra--za. 25 3 3 cAritra-paryatra 3461 40 prazna-sAmAiyamaMjapa NaM bhaMte ! muhumasaMparAyasaMjayassa paraTTANasaNNigAmeNaM crittpnjvehi-pucchaa| __40 uttara-goyamA ! hINe. No tulle, No abhahie, annNtgunnhiinne| evaM ahakkhAyasaMjayasma vi / evaM cheovaTThAvaNie vi heTillesu tisu vi samaM chaTANavaDie, uvarillesu dosu taheva hINe / jahA che ovaTThAvaNie tahA parihAravisuddhie vi| bhAvArtha-40 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sUkSma-saMparAya saMyata ke parasthAna sannikarSa (vijAtIya) cAritra-paryavoM kI apekSA hIna, tulya yA adhika hote haiM ? . 40 uttara-he gautama ! hIna hote haiM, tulya aura adhika nahIM hote| ananta guNa hIna haiN| isI prakAra yathAkhyAta saMyata bhii| isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI nIce ke tIna saMyatoM ke sAtha chaha sthAna patita hote haiM aura Upara ke do saMyatoM ke sAtha usI prakAra ananta gaNa hIna hote haiN| parihAravizuddhika saMyata kA kathana chedopasthApanIya saMyata ke samAna hai| . 41 prazna-suhumasaMparAyasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayassa prtttthaann-pucchaa| ___ 41 uttara-goyamA ! No hINe, No tulle, abhahie, aNaMta. gunnmhie| evaM che ovaTThAvaNiya-parihAravisuddhiesu vi samaM / saTTANe siya hINe, siya tulle, siMgha abbhahie / jai hINe aNaMtaguNahINe, aha (jai) abbhahie aNaMtaguNamabbhahie / For Personal & Private Use Only

Page #311
3462 bhagavatI sUtra -za. 25 u. 7 cAritra-paryava bhAvArtha-41 prazna-he bhagavan ! sUkSma-samparAya saMyata, sAmAyika saMyata ke parasthAna sannikarSa (vijAtIya) cAritra-paryavoM se hIna, tulya yA adhika haiM ? 41 uttara-he gautama ! hIna aura tulya nahIM, adhika hai aura ananta guNa adhika hai| isI prakAra chedopasthApanIya saMyata aura parihAravizuddhika saMyata ke sAtha bhI jAnanA cAhie / svasthAna sannikarSa (sajAtIya ) cAritra-paryavoM kI apekSA kadAcit hIna, kadAcita tulya aura kadAcita adhika hote hai| yadi hIna hote haiM, to ananta guNa hIna hote haiM aura adhika hote haiM to ananta guNa adhika hote haiN| * 42 prazna-suhumasaMparAyasaMjayassa ahakkhAyasaMjayassa paraTTANapucchA / 42 uttara-goyamA ! hoNe, No tulle, No abhahie, aNaMtaguNahINe / ahaphkhAe hechillANaM cauNha vi No hINe. No tulle, abbhahie, annNtgunnmhie| saTTAge No hINe, tulle nnoabbhhie| bhAvArtha-42 prazna-he bhagavan ! sUkSma-samparAya saMyata, yathAkhyAta saMyata ke parasthAna sannikarSa cAritra-paryavoM kI apekSA hIna, tulya yA adhika hote haiM ? 42 uttara-he gautama ! hona hote haiM, kintu tulya aura adhika nahIM hote / ananta guNa hIna hote haiN| yathAkhyAta saMpata nIce ke cAra saMyatoM kI apekSA hIna nahIM, tulya bhI nahIM, kintu adhika hai aura ananta guNa adhika haiN| svasthAna sannikarSa cAritra-paryavoM kI apekSA hIna nahIM, adhika bhI nahIM, kintu tulya haiN| 43 prazna-eesi NaM bhaMte ! sAmAiya-cheovaTThAvaNiya-parihAra For Personal & Private Use Only

Page #312
bhagavatI gUtra-za. 25 u. 7 cAritra-paryava 3463 visuddhiya-suhumasaMparAya ahakkhAyasaMjayANaM jahaNNukosagANaM carittapajjavANaM kayare kayare jAva visemAhiyA vA ? 43 uttara-goyamA ! sAmAiyasaMjayassa cheovaTThAvaNiyamaMjayamsa ya emi NaM jahaNNagA carittapajjavA doNha vi tullA savvatthovA, parihAravisuddhiyasaMjayassa jahaNNagA carittapajavA aNaMtaguNA. tassa ceva ukkosagA carittapajjavA aNaMtaguNA, sAmAiyasaMjayassa cheovaTThA. vaNiyasaMjayassa ya eesi NaM ukkosagA carittapajavA doNha vi tullA aNaMtaguNA, suhumasaMparAyasaMjayassa jahaNNagA carittapajavA, aNaMtaguNA, tassa ceva ukkosagA carittapajjavA aNaMtaguNA ahakkhAyasaMjayassa ajahaNNamaNukosagA carittapannavA aNaMtaguNA (15) / bhAvArtha-43 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, chedopasthApanIya saMyata, parihAravizuddhika saMyata, sUkSma-samparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata, * inake jaghanya aura utkRSTa cAritra-paryavoM meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika hai ? 43 uttara-he gautama ! sAmAyika saMyata aura chedopasthApanIya saMyata, ina donoM ke jaghanya cAritra-paryava paraspara tulya haiM aura saba se thor3e haiN| unase parihAravizaddhika saMyata ke jaghanya cAritra-paryava ananta guNa haiM, unase parihAravizuddhika saMyata ke utkRSTa cAritra paryava ananta guNa haiM / unase sAmAyika saMyata aura chedopasthApanIya saMyata ke utkRSTa cAritra-paryava ananta guNa haiM aura paraspara tulya haiN| unase sUkSma samparAya saMyata ke jaghanya cAritra-paryava ananta guNa haiM, unase sUkSma-samparAya saMyata ke utkRSTa cAritra-paryava ananta guNa haiM, unase yathA. khyAta saMyata ke ajaghanyAnutkRSTa cAritra-paryava ananta guNa haiM (15) / vivecana--sAmAyika saMyata ke saMyama-sthAna asaMkhya hote haiM / unameM se jaba eka For Personal & Private Use Only

Page #313
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 yoga: dvAra, upayoga dvAra hIna zuddhi vAlA hotA hai aura dUsarA saMyata kucha adhika zuddhi vAlA hotA hai, taba una donoM sAmAyika saMyatoM meM se eka hIna aura dUsarA adhika kahalAtA hai / isa hInAdhikatA meM chaha sthAna patitatA hotI hai / jaba donoM ke saMyama sthAna samAna hote haiM, taba tulyatA hotI hai / 3464 yoga dvAra 44 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sajogI hojA, ajogI hojA ? 44 uttara - goyamA ! sajogI jahA pulAe / evaM jAva suhumasaMparA saMjae / ahakkhAe jahA siNAe (16) / bhAvArtha - 44 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sayogI hote haiM yA ayogI ? 44 uttara - he gautama! sayogI hote haiM ityAdi pulAkavat / isI prakAra yAvat sUkSma-samparAya saMyata taka / yathAkhyAta saMyata, snAtaka ke samAna hai ( 16) / " upayoga dvAra 45 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sAgArovautte hojA, aNAgArovautte hojA ? 45 uttara - goyamA ! sAgArovautte jahA pulAe | evaM jAva ahamkhAe / NavaraM suhumasaMparAe sAgArovautte hojA, No aNAgAro For Personal & Private Use Only

Page #314
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 kapAya dvAra utte hojA (17) / bhAvArtha - 45 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sAkAropayoga yukta hote haiM yA anAkAropayoga yukta ? 3465 45 uttara - he gautama! sAkAropayoga yukta ityAdi pulAkavat / isI prakAra yAvat yathAkhyAta saMyata paryanta / kintu sUkSma- samparAya saMyata eka sAkAropayoga vAle hI hote haiM, anAkAropayogI nahIM hote (17) / vivecana - sAmAyika saMyata Adi meM sAkAropayoga aura anAkAropayoga donoM upayoga hote haiM, parantu sUkSma - samparAya saMyata meM eka sAkAropayoga hI hotA hai, anAkAropayoga nahIM hotA / kyoMki sUkSma- samparAya saMyata sAkAropayoga meM hI dasaveM guNasthAna meM praveza karate haiM aura sAkAropayoga kA samaya pUrA hone se pahale hI ve dasaveM guNasthAna ko chor3a dete haiM / isa guNasthAna kA svabhAva hI aisA haiM / kaSAya dvAra 46 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sakasAyI hojA, akasAyI hojA ? 46 uttara - goyamA ! kasAyI hojjA, No akasAyI honAjahA kasAyakusIle / evaM cheokTuAvaNie vi / parihAravisuddhie jahA pulAe / bhAvArtha - 46 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sakaSAyI hote haiM yA akaSAyI ? 46 uttara - he gautama! sakaSAyI hote haiM, akaSAyI nahIM hote ityAdi kaSAya- kuzIlavat ( cAra, tIna aura do kaSAyoM meM hote haiM / kintu eka kaSAya meM nahIM hote ) / isI prakAra chedopasthApanIya bhI / parihAravizuddhika saMyata Set kathana pulAka ke samAna hai / For Personal & Private Use Only

Page #315
3466 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 lezya dvAra 47 prshn-suhumsNpraaysNje--pucchaa| 47 uttara-goyamA ! sakasAyI hojA, No akasAyI hojA / bhAvArtha-47 prazna-he bhagavan ! sUkSma-samparAya saMyata, sakaSAyI hote haiM yA akaSAyo ? ___47 uttara-he gautama ! sakaSAyI hote haiM, akaSAyo nahIM hote| 48 prazna-jaha sakasAyI hojA, se NaM bhaMte ! kaisu kasAyesu hojA? 48 uttara-goyamA ! egaMmi saMjalaNalobhe hojA / ahamakhAyasaMjae jahA NiyaMThe (18) / ___ bhAvArtha-48 prazna-he bhagavan ! yadi sUkSma-samparAya saMyata sakaSAyI hote haiM, to kitane kaSAyoM meM hote haiM ? 48 uttara-he gautama ! ekamAtra saMjvalana loma hotA hai / yathAlyAta saMyata nigraMtha ke samAna haiM (18) / lezyA dvAra - 49 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM salesse hojA, alesse hojA? - 49 uttara-goyamA ! salesse hojA-jahA kasAyakusIle / evaM che bhovaTThAvaNie vi| parihAravisuddhie jahA pulaae| suhumasaMparAe jahA For Personal & Private Use Only

Page #316
bhagavatI sUtra- za. 25 u. 7 pariNAma dvAra - - - NiyaMThe / ahakkhAe jahA siNAe / NavaraM jai salesse hojA, egAe sukkalessAe hojA (19) / bhAvArtha-49 prazna-he bhagavana ! sAmAyika saMyata salezI hote haiM yA alezI ? 49 uttara-he gautama ! salezI hote haiM ityAdi kaSAya-kuzIlavata / isI prakAra chedopasthApanIya sayata bhii| parihAravizuddhika saMyata pulAkavat / sUkSmasamparAya saMyata, nirgrantha ke samAna hai aura yathAkhyAta saMyata, snAtaka ke samAna hai, yadi salezI hote haiM, to ekamAtra zuklalezI hote haiM (19) / vivecana-lezyA ke viSaya meM yathAkhyAta saMyata kA kathana snAtaka ke samAna hai / ve salezI bhI hote haiM aura alezI bhI / yadi snAtaka, salezI hote haiM, to parama zukla-lezyA vAle hote haiM, kintu yathAkhyAta saMyata zukla-lezyA vAlA hI hotA hai / pariNAma dvAra - 50 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM vaDDhamANapariNAma hojA, hIyamANapariNAme hojA, avaTThiyapariNAme holA ? ... 50 uttara-goyamA ! vaDDhamANapariNAme jahA pulaae| eva jAva prihaarvisuddhie| ...... bhAvArtha-50 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, varddhamAna pariNAma vAle hote haiM, hIyamAna pariNAma vAle hote haiM yA avasthita pariNAma vAle hote haiM ? 50 uttara-he gautama ! varddhamAna pariNAma vAle hote haiM ityAdi pulAka* yat / isI prakAra yAvat parihAra-vizuddhika saMyata paryanta / 51 prshn-suhumsNpraae-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #317
bhagavI - 25 u. 7 pariNAma dvAra 51 uttara - goyamA ! vaDDhamANapariNAme vA hojjA, hIyamANapariNAme vA hojjA, No avaTTiyapariNAme hojjA / ahakkhAe jahA niyaMThe | 3468 bhAvArtha - 51 prazna - he bhagavan ! sUkSma- samparAya saMyata, varddhamAna pariNAma vAle hote haiM 0 ? 51 uttara - he gautama ! varddhamAna pariNAma vAle yA hIyamAna pariNAma vAle hote haiM, avasthita pariNAma vAle nahIM hote / yathAkhyAta saMyata nirmantha ke samAna haiM / 52 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojjA ? 52 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM - jahA pulAe / evaM jAva parihAravisuddhie / bhAvArtha - 52 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, varddhamAna pariNAmayukta kitane kAla taka hote haiM ? 52 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya varddhamAna pariNAma vAle hote haiM ityAdi pulAkavat / isI prakAra yAvat parihAravizuddhika saMyata taka / 53 prazna - suhamasaMparAyasaMjae NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojjA ? , 53 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMto muhuttaM / For Personal & Private Use Only

Page #318
bhagavatI mUtra -za. 2. u. 7 pariNAma dvAra 3469 prazna-kevaiyaM kAlaM hIyamANapariNAma ? uttara-evaM ceva / bhAvArtha-53 prazna-he bhagavan ! sUkSma-samparAya varddhamAna pariNAma vAle kitane kAla taka hote haiM ? 53 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta tk| prazna-he bhagavan ! hoyamAna pariNAma vAle kitane kAla taka hote haiM ? uttara-he gautama ! isI prakAra / 54 prazna-ahakvAyasaMjae NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM vaDDamANapariNAme hojA ? 54 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMto. muhuttaM / prazna-kevaiyaM kAlaM avaTThiyapariNAme hojjA ? uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekka samayaM, ukkoseNaM demUNA puvakoDI (20) / ... bhAvArtha-54 prazna-he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata kitane kAla taka varddhamAna pariNAma vAle hote haiM ? - 54 uttara-he gautama ! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka varddhamAna pariNAma vAle hote haiN| prazna-he bhagavan ! unake avasthita pariNAma kitane kAla taka rahate haiM ? uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrvakoTi varSa taka (20) / For Personal & Private Use Only

Page #319
3470 25 u.5 karma bandha vivecana sUkSma-saMparAya maMyata jaba zreNI car3hate haiM, taba varddhamAna pariNAma vAle hote haiM aura jaba zreNI se girate haiM, taba hIyamAna pariNAma vAle hote haiM. kintu usa guNasthAna kA svabhAva hI aisA hotA hai ki jisameM avasthita pariNAma nahIM hote / - sUkSma-saMparAya saMyata kA varddhamAna pariNAma jaghanya eka samaya mRtyu kI apekSA se hotA hai, varddhamAna pariNAma ko karane ke eka samaya bAda hI unakA maraNa ho jAya, tava jaghanya pariNAma hotA hai aura utkRSTa antarmuhUrta varddhamAna pariNAma to usa guNasthAna kI sthiti hA hai / isI prakAra hIyamAna pariNAma ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| jo yathAkhyAta saMyata, kevalajJAna ko prApta karate haiM aura jo zailezI avasthA ko prApta hote haiM, unakA varddhamAna pariNAma jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrta rahatA hai / usake bAda usakA vyavaccheda ho jAtA hai / avasthita pariNAma jaghanya eka samaya usa apekSA me ghaTita hotA hai ki upazama avasthA prApti ke prathama samaya ke bAda hI usakA maraNa ho jAya / utkRSTa avasthita pariNAma dezona pUrvakoTi usa apekSA se ghaTita hotA haiM, jabaki pUrvakoTi varSa kI Ayu vAlA mAtireka ATha varSa kI umra meM saMyama aMgIkAra kara ke zIghra hI kevalajJAna prApta kara le| karma-bandha 55 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo bandhai ? 55 uttara-goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTThavihabadhae vA evaM jahA bause / evaM jAva parihAravisuddhie / bhAvArtha-55 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, karma-prakRtiyAM kitanI bAMdhate haiM ? 55 uttara-he mautama ! sAta yA ATha karma-prakRtiyAM bAMdhate haiM ityAdi bakuzavat / isI prakAra yAvat parihAravizuddhika saMyata paryanta / 56 prazna-suhumasaMparAyasaMjame-pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #320
bhagavatI gUtra-za. 25 u. 7 karma-ghedana 3471 56 uttara-goyamA ! Auya-mohaNijavajAo cha kammappagaDIo baMdhai / ahakkhAesaMjae jahA siNAe (21) / bhAvArtha-56 prazna-he bhagavan ! sUkSma-samparAya saMyata karma-prakRtiyAM kitanI bAMdhate haiM ? 56 uttara-he gautama ! AyuSya aura mohanIya karma ko chor3a kara zeSa chaha karma-prakRtiyAM bAMdhate haiN| yathAkhyAta saMyata ke bandha snAtaka ke samAna hai (21) / vivecana--AyuSya karma kA bandha sAtaveM apramatta guNasthAna taka hotA hai / sUkSmasaMparAya saMyata dasaveM guNasthAnavartI hote haiM, isaliye ve AyuSya karma kA bandha nahIM karate tathA vAdara kaSAya kA udaya na hone se mohanIya karma kA bandha bhI nahIM karate / ata: ina do ke atirikta zepa chaha karma-prakRtiyoM kA bandha karate haiM / karma-vedana 57 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo vedeha ? 57 uttara-goyamA ! NiyamaM aTTha kammappagaDIo vedei / evaM jAva suhumasaMparAe / bhAvArtha-57 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, karma ko kitanI prakRtiyoM kA vedana karate haiM ? 57 uttara-he gautama ! niyama se (avazya) ATha karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiM / isI prakAra yAvat sUkSma-samparAya saMyata tk| 58 prshr-ahkkhaae-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #321
3872 bhagavatI mUtra-dA. 25 u. 5 karma-udIraNA 58 uttara-goyamA ! sattavihaveyae vA, cauvihaveyae vA / satta vedemANe mohaNijavajAo satta kammappagaDIo vedei, cattAri vedemANe veyaNijA uya-NAma-goyAo cattAri kammappagaDIo vedei (22) / bhAvArtha-58 prazna-he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata karma ko kitanI prakRtiyoM kA vedana karate haiM ? 58 uttara-he gautama ! sAta yA cAra karma prakRtiyoM kA vedana karate haiM / jasa sAta kA vedana karate haiM, to mohanIya chor3a kara sAta kA vedana karate haiM aura jaba cAra kA vedana karate haiN| taba vedanIya, AyuSya, nAma aura gotra ina cAra karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiM (22) / vivecana--yathAkhyAta saMyata ke nirgrantha avasthA meM mohanIya karma kA upazama yA kSaya ho jAne se mohanIya ko chor3a kara zeSa sAta karma-prakRtiyoM kA vedana karate haiM aura snAtaka avasthA meM ghAtI-karmoM kA kSaya ho jAne se cAra aghAtI-karmoM kA hI vedana karate haiN| karma-udIraNA 59 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo udIrei ? 59 uttara-goyamA ! sattaviha-jahA buso| evaM jAva parihAravimuddhie / bhAvArtha-59 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata karma kI kitanI prakRtiyoM kI udIraNA karate haiM ? ___59 uttara-he gautama ! sAta karma-prakRtiyoM kI udIraNA karate haiM ityAdi bakuza ke samAna yAvat parihAravizuddhika saMyata paryanta / 60 prshn-muhumsNpraae-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #322
bhagavatI mUtra-ga. 25 u. 7 upasaMpad-hAna 3473 60 uttara-goyamA ! chavihaudIrae vA paMcavihaudIrae vA / cha udIremANe Auya-veyaNijavajAo cha kammappagaDIo udIrei, paMca udIremANe Auya-veyaNija-mohaNijavajAo paMca kammappagaDIo udIrei / bhAvArtha-60 prazna-he bhagavan ! sUkSma-saMparAya saMyata, karma ko kitanI prakRtiyoM ko udIrate haiM ? 60 uttara-he gautama ! chaha yA pAMca karma-prakRtiyoM ko udIrate haiN|' chaha ko udIrate hue, AyuSya aura vedanIya ko chor3a kara zeSa chaha karma-prakatiyoM ko udIrate haiN| pAMca ko udIrate hue AyuSya, vedanIya aura mohanIya ko chor3a kara zeSa pAMca karma-prakRtiyoM ko udIrate haiN| 61 prshn-ahkkhaaysNje-pucchaa| 61 uttara-goyamA ! paMcavihaudIrae vA duvihaudIrae vA aNudIrae vA / paMca udIremANe Auya0-sesaM jahA NiyaMThassa (23) / bhAvArtha-61 prazna-he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata karma ko kitanI prakRtiyoM ko udIrate haiM ? 61 uttara-he gautama ! pAMca athavA do ko udIrate haiM yA anudIraka hote haiN| pAMca ko udaurate hue AyuSya, vedanIya aura mohanIya ke atirikta zeSa pAMca ko udoraNA karate haiM ityAdi zeSa nirgrantha ke samAna (23) / upasaMpada-hAna 62 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayattaM jahamANe For Personal & Private Use Only

Page #323
3474 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 upasaMpad-hAna kiM jahaha, kiM uvasaMpajaha ? 62 uttara - goyamA ! sAmAiyasaMjayattaM jahai, cheovaTTAvaNiyasaMjayaM vA, suhumasaMparAyasaMjayaM vA, asaMjamaM vA, saMjama saMjamaM vA uvasaMpajaha | bhAvArtha - 62 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, sAmAyika saMyatapana tyAgate hue kise chor3ate haiM aura kyA prApta karate haiM ? 62 uttara - he gautama ! ve sAmAyika saMghama chor3ate haiM aura chedopasthApanI saMyama, sUkSma saMparAya saMgama, asaMyama athavA saMyamAsaMyama prApta karate haiM / 63 prazna - cheoTTAvaNie - pucchA / 63 uttara - goyamA ! cheovaTTAvaNiyasaMjayattaM jahaha, sAmAiyasaMjamaM vA, parihAravisuddhiya saMjamaM vA, suhumasaMparA yasaMjamaM vA, asaMjamaM vA, saMjamA saMjamaM vA uvasaMpajar3a / bhAvArtha - 63 prazna - he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata yAvat kise chor3ate haiM aura kyA prApta karate haiM ? 63 uttara - he gautama ! ve chedopasthApanIya saMyata chor3ate haiM aura sAmAyika saMyama, parihAravizuddhika saMyama, sUkSma-saMparAya saMyama, asaMyama athavA saMyamAsaMyama prApta karate haiM / 64 prazna - parihAravisuddhie - pucchA / 64 uttara - goyamA ! parihAravisudviyasaMjayattaM jahara, chebhovaDAvaNiyasaMjayattaM vA asaMjamaM vA uvasaMpajar3a / For Personal & Private Use Only

Page #324
bhagavatI mUtra-za. 25 u.7 upasaMpad hAna 3475 bhAvArtha-64 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata kise chor3ate 64 uttara-he gautama ! parihAravizunika saMyama chor3a kara chedopasthApanIya saMyama athavA asaMyama prApta karate haiN| 65 prshn-suhummNpraae-pucchaa| 65 uttara-goyamA ! suhamasaMparAyasaMjayattaM jahai, sAmAiyasaMjamaM vA, che ovaTThAvaNiyasaMjamaM vA, ahakkhAyasaMjamaM vA, asaMjamaM vA uva. saMpanjai / . bhAvArtha-65 prazna-he bhagavan ! sUkSma-saMparAya saMyata kise chor3ate haiM? 65 uttara-he gautama ! ve sUkSma-saMparAya saMyama chor3ate haiM aura sAmAyika saMyama, chedopasthApanIya saMyama, yathAkhyAta saMyama athavA asaMyama prApta karate haiN| 66 prshn-ahkkhaaysNje-pucchaa| 66 uttara-goyamA ! ahakkhAyasaMjayattaM jahai, suhumasaMparAyasaMjamaM vA, asaMjamaM vA, siddhigaI vA uvasaMpajai (24) / bhAvArtha-66 prazna-he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata kise chor3ate haiM ? ... 66 uttara-he gautama ! ve yathAkhyAta saMyama chor3ate haiM aura sUkSma-saMparAya saMyama, asaMyama athavA siddha gati prApta karate haiM (24) / ___vivecana-sAmAyika saMyata kA sAmAyika saMyama chor3a kara chedopasthApanIya saMyama svIkAra karane kA kAraNa yaha hai ki jaba teIsaveM tIrthakara ke tIrtha se caubIsaveM tIrthakara ke zAsana meM Ate haiM, taba caturyAma dharma se paMcayAma dharma ko svIkAra karate haiM tathA prathama aura antima tIrthaMkara ke zAsanavartI ziSya ko jaba mahAvrata mAropaNa kiye jAte haiM, taba bhI sAmAyika saMyama se chedopasthApanIya saMyama prApta karate hai athavA zreNI car3hate hue muni, For Personal & Private Use Only

Page #325
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 rAMjA dvAra sAmAyika saMyama se Age bar3ha kara sUkSma- saMparAya saMyama prApta karate haiM athavA saMyama pariNAmoM ke gira jAne se saMyamAsaMyama yA asaMyama prApta karate haiM aura kAla kara ke deva banate haiM, to bhI asaMyama prApta karate haiM / 3476 chedopasthApanIya saMyata apanA saMyama chor3ate hue sAmAyika saMyama svIkAra karate haiN| jaise ki prathama tIrthaMkara ke zAsanavartI sAdhu, dUsare tIrthaMkara ke zAsana ko svIkAra karate samaya chedopasthApanIya saMyama chor3a kara sAmAyika saMyama prApta karate haiM athavA chedopasthApanIya saMyama chor3ate hue sAdhu, parihAravizuddhika saMyama svIkAra karate haiM, kyoMki chedopasthApanIya saMyata hI parihAravizuddhika saMyama svIkAra karane ke yogya hote haiM ityAdi / parihAravizuddhika saMyata, parihAravizuddhika saMyama chor3a kara punaH gaccha meM Ane ke kAraNa chedopasthApanIya saMyama svIkAra karate haiM athavA usa avasthA meM kAladharmaM koM prApta ho jAyeM, to devoM meM utpanna hote haiM / ataeva asaMyama ko prApta karate haiM / sUkSma- saMparAya saMyata, zreNI se girate hue sUkSma saMparAya saMyama chor3a kara, yadi ve pahale sAmAyika saMyata ho, to sAmAyika saMyama prApta karate haiM aura yadi ve pahale chedopasthApanIya saMyata ho, to chedopasthApanIya saMyama prApta karate haiM / yadi zreNI Upara car3he, to yathAkhyAta saMyama prApta karate haiM aura yadi kAla kare, to asaMyama ko prApta hote haiM / upazama-zreNI karane vAle yathAkhyAta saMyata, zreNI se girane para yathAkhyAta saMyama tyAgate hue sUkSma- saMparAya saMyama prApta karate haiM aura usa samaya maraNa ho jAya, to devoM meM utpanna hone ke kAraNa asaMyama prApta karate haiM, yadi snAtaka hoM, to siddhigati prApta karate haiM / saMjJA dvAra 67 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM saNNovautte hojjA. saNavatte honA ? 67 uttara - goyamA zuNNovautte - jahA bauso / evaM jAva pari hAravisuddhie / suhumasaMparAe ahamkhAe ya jahA pulAe (25) / For Personal & Private Use Only

Page #326
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 bhava dvAra 3477 ___ kaThina zabdArtha--saNNova utta-- gaMjJA ke upayoga se yukta honaa| AhArAdi meM Asakta-anurakta honA / ___ bhAvArtha-67 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, saMjJopayukta (AhArAdi saMjJA meM Asakta) hote haiM yA nosaMjJopayukta ? 67 uttara-he gautama ! ve saMjJopayukta hote haiM ityAdi bakuza ke samAna / isI prakAra yAvat parihAra vizuddhika saMyata paryanta / sUkSma-saMparAya saMyata aura yathAkhyAta saMyata ko, pulAka ke samAna jAnanA cAhiye (25) / 68 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM AhArae hojA, aNA. hArae hojjA ? ____68 uttara-jahA pulAe / evaM jAva suhumasaMparAe / ahakkhAyasaMjae jahA siNAe (26) / bhAvArtha-68 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, AhAraka hote haiM yA anAhAraka ? 68 uttara-he gautama ! pulAka ke samAna yAvat sUkSma-saMparAya paryanta / yathAkhyAta saMyata, snAtaka ke samAna haiM (26) / bhava dvAra 69 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kai bhavaggahaNAI hojA ? 69 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM, ukkoseNaM aTTha / evaM cheovaTThAvaNie vi| . bhAvArtha-69 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata kitane bhava grahaNa karate haiM arthAta kitane bhavoM meM sAmAyika saMyama AtA hai ? ... For Personal & Private Use Only

Page #327
3478 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 AkarSa dvAra 69 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa ATha bhava grahaNa karate haiM / isI prakAra chedopasthApanIya saMyama bhii|| 70 prazna-parihAravisuddhie-pucchA / 70 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM, ukkoseNaM tiNNi / evaM jAva ahakkhAe (27) / ... bhAvArtha-70 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata kitane bhava prahaNa karate haiM ? ____70 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa tIna bhava grahaNa karate haiN| isI prakAra yAvat yathAkhyAta saMyata paryanta (27) / AkarSa dvAra 71 prazna-sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! egabhavaggahaNiyA kevaiyA AgarisA paNNatA ? 71 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM-jahA bausassa / bhAvArtha-71 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata ke eka bhava meM AkarSa (cAritra prApti) kitane hote haiM ? 71 uttara-he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa zatapRthaktva hote haiM ityAdi bakuza ke samAna / 72 prshn-cheovtttthaavnniyss-pucchaa| 72 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM eko, ukkoseNaM vIsapahattaM / For Personal & Private Use Only

Page #328
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 AkarSa dvAra bhAvArtha - 72 prazna - he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata ke eka bhava meM kitane AkarSa kahe haiM ? 72 uttara - he gauttama ! jaghanya eka aura utkRSTa bIsa pRthaktva ( do bIsI se chaha bIsI taka) hote haiM / 73 prazna - parihAravimuddhiyamsa - pucchA / 73 uttara - goyamA ! jahaNeNaM ekko, ukkoseNaM tiNNi / bhAvArtha - 73 prazna - he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyata ke eka bhava meM kitane 0 ? 73 uttara - he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa tIna AkarSa kahe haiM / 3479 AkarSa 0 ? 74 prazna - muhamamaparAyassa - pucchA / 74 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM ekko, ukkoseNaM cattAri / bhAvArtha- 74 prazna he bhagavan ! sUkSma-saMparAya ke eka bhava meM kitane 74 uttara - he gautama! jaghanya eka aura utkRSTa cAra AkarSa kahe haiM / 75 prazna - ahakkhAyassa - pucchA / 75 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM eko, ukkoseNaM doNi / bhAvArtha - 75 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata ke eka bhava meM kitane 0 ? 75 uttara - he gautama ! jaghanya eka aura utkRSTa vo AkarSa kahe hai / 76 prazna - sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! NANAbhavaggahaNiyA kevaiyA AgarisA paNNattA ? For Personal & Private Use Only

Page #329
3080 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 Akarga dvAra 76 uttara-goyamA ! jahA buse| . bhAvArtha-76 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata ke aneka bhavoM / kitane AkarSa kahe haiM ? 76 uttara-he gautama ! bakuza ke anusAra / 77 prazna-che ovttttaavnniyss-punchaa| 77 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM doNNi, ukkoseNaM uvari NavaNhaM sayANaM aMto sahassamma / parihAravisuviyassa jahaNNeNaM doNNi, ukoseNaM satta / suhamasaMparAyassa jahaNeNaM dogiNa, ukkoseNaM Nava / ahakkhAyassa jahaNNeNaM doSiNa, ukkoseNaM paMca / kaThina zabdArtha--uri-Upara / bhAvArtha-77 prazna-he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata ke aneka bhavoM meM.? 77 uttara-he gautama ! jaghanya do tathA utkaSTa nau sau se Upara aura eka hajAra se nIce AkarSa kahe haiM / parihAravizuddhika saMyata ke jaghanya do aura utkRSTa sAta, sUkSma-saMparAya saMyata ke jaghanya do aura utkRSTa nau tathA yathAkhyAta saMyata ke jaghanya do aura utkRSTa pAMca AkarSa kahe haiM (28) / . vivecana-chedopasthApanIya saMyata utkRSTa AkarSa chaha bIsI (eka sau bIsa) hote haiM / ataH bIsa pathaktva kahe haiN| parihAravizuddhika saMyama eka bhava meM utkRSTa tIna bAra prApta ho sakatA hai / sUkSma-saMparAya saMyata ke eka bhava meM do bAra upazama-zreNI kA sambhava hAne se aura pratyeka zreNI meM saMklizyamAna aura vizuddhayamAna-ye do prakAra ke mUkSma-saMparAya hone se utkaSTa cAra bAra sUkSma-saMparAyapana kI prApti hotI hai / yathAkhyAta saMyata ke do bAra upazama-zreNI kA sambhava hone se do AkarSa (cAritra prApta hote haiN| chedopasthApanIya saMyata ke aneka bhava meM nau so se Upara aura eka hajAra se kama AkarSa kahe haiN| isakI saMgati isa prakAra hai ;-mAna liyA jAya ki eka bhava meM chaha bIsI AkarSa hote haiN| unako ATha bhavoM ke sAtha guNita karane para 560 hote haiM / sambhAvanA mAtra ko For Personal & Private Use Only

Page #330
bhagavatI mUtra-za. 25 u 7 sthiti dvAra apekSA se yaha saMkhyA vizeSa batAI gaI hai| isake atirikta dUsarI rIti se bhI jisa me nau sau se adhika saMkhyA A jAya, ghaTita karanA cAhiye / parihAravizuddhika saMyata ke eka bhava meM utkRSTa tIna bAra parihAravizuddhi cAritra kI prApti hotI hai aura yaha cAritra tIna bhava taka prApta ho sakatA hai| isaliye eka bhava meM tIna bAra dUsare bhava meM do bAra aura tIsare bhava meM do bAra ityAdi vikalpa se usake aneka bhavoM meM sAta AkarSa hote haiM / sUkSma saMgarAya saMgata ke eka bhava meM cAra AkarSa hote haiM aura isakI prApti tIna bhatra taka ho sakatI hai| isaliye usake eka bhatra meM cAra bAra, dUsare bhava meM cAra bAra aura tIsare bhava meM eka bAra, isa prakAra aneka bhavoM meM no AkarSa hote haiM / yathAkhyAta saMyata ke eka bhava meM do AkarSa, dUsare bhava meM do AkarSa aura tIsare bhava meM eka AkarSa, isa prakAra tIna bhatroM meM pA~ca AkarSa hote haiM / sthiti dvAra 78 prazna - sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoDa ? 78 uttara - goyamA ! jahaNNeNaM evakaM samayaM, ukkoseNaM desUNaehiM vahiM vAsehiM UNiyA puvvakoDI / evaM cheovAvaNie vi / parihAravimuddhie jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNaehiM guNatIsAra vAsehiM UNiyA puvvakoDI | suhumasaMparAe jahA NiyaMThe / ahamkhAe jahA sAmAiyasaMjae / 3481 bhAvArtha- 78 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata kitane kAla taka hote arthAt unakI sthiti kitanI hai ? 78 uttara - he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona nau varSa kama pUrvakoTi varSa paryanta / isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhI / parihAravizuddhika saMpata jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona unatIsa varSa kama For Personal & Private Use Only

Page #331
3482 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 sthiti dvAra pUrvakoTi varSa taka hote haiM / sUkSma-saMparAya kA kAla nigraMtha ke samAna aura yathAkhyAta saMyata kA sAmAyika saMyata ke samAna hai| 79 prazna-sAmAiyasaMjayA NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? 79 uttara-goyamA ! sadhvaddhaM / bhAvArtha-79 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata (bahuta) kitane kAla taka hote haiM ? 79 uttara-he gautama ! ve sarvAddhA (sabhI kAla) hote haiN| 80 prshn-cheovtttthaavnniesu-pucchaa| 80 uttara-goyamA ! jahaNaNeNaM aDDhAinjAI vAsaptayAI, uko. seNaM paNNAsaM sAgarovamakoDisayasahassAI / kaThina zabdArtha-paNNAsaM-pacAsa / bhAvArtha-80 prazna-he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata (bahuta) kitane kAla taka hote haiM ? 80 uttara-he gautama ! jaghanya DhAI sau varSa aura utkRSTa pacAsa lAkha karor3a sAgaropama taka hote haiN| ---- 81 prshn-prihaarvisuddhiesu-pucchaa| 81 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM desUNAI do vAsasayAI ukkoseNaM desUNAo do puvvkoddiio| ... bhAvArtha-81 prazna-he bhagavana ! parihAravizuddhika saMyata (bahuta) kitane kAla taka hote haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #332
. bhagavatI sUtra-225 u. 7 sthiti dvAra 3483 81 uttara-he gautama ! jaghanya dezona do sau varSa, utkRSTa dezona do pUrvakoTi varSa taka hote haiN| 82 prazna-suhumasaMparAyasaMjayA NaM bhaMte !-pucchaa| 82 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukoseNaM aMto. muhuttaM / ahakkhAyamaMjayA jahA sAmAiyamaMjayA (29) / bhAvArtha-82 prazna-he bhagavan ! sUkSma-saMparAya saMyata (bahuta) kitane kAla.' taka hote haiM ? 82 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya, utkaSTa antarmuhUrta taka / yathAkhyAta saMyatoM kA kathana sAmAyika saMyatoM ke samAna hai (29) / vivecana -sAmAyika cAritra prApti ke bAda turanta hI usakI mRtyu ho jAya, usa apekSA se sAmAyika saMyata kA kAla jaghanya eka samaya hotA hai aura utkRSTa dezona nau varSa kama pUrvakoTi varSa hotA hai / yaha kAla garbha ke samaya se ginanA caahiye| ___parihAravizuddhika saMyata kA jaghanya kAla eka samaya maraNa kI apekSA hai aura utkRSTa dezona unatIsa varSa kama pUrvakoTi varSa pramANa hotA hai, kyoMki pUrvakoTi varSa kI Ayu vAle kisI manuSya ne dezona nau varSa kI umra meM dIkSA grahaNa kI aura bIsa varSa kI dIkSA-paryAya hone para vaha parihAravizuddhika cAritra ko svIkAra kara sakatA hai / yadyapi parihAravizuddhika cAritra kA kAla parimANa aThAraha mAsa kA hai, tathApi unhIM avicchinna pariNAmoM se vaha use jIvanaparyanta pAle, to dezona unatIsa varSa kama pUrvakoTi varSa paryanta rahatA hai| ... yathAkhyAta saMyata kA kAla parimANa upazama avasthA meM maraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura snAtaka avasthA vAle yathAkhyAta saMyaMta kI apekSA dezona pUrvakoTi varSa hai| .... utsarpiNI kAla meM prathama tIrthaMkara ke tIrtha taka chedopasthApanIya cAritra hotA hai aura unakA tIrtha (zAsana) DhAI sau varSa calatA hai / isaliye chedopasthApanIya saMyatoM kA kAla jaghanya r3hAI sau varSa hotA hai / avasarpiNI kAla meM prathama tIrthaMkara ke tIrtha taka chedopasthApanIya cAritra hotA hai aura unakA tIrtha pacAsa lAkha karor3a sAgaropama taka hotA hai| isaliye utkRSTa itane kAla taka chedopasthApanIya saMyata hote haiM / For Personal & Private Use Only

Page #333
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 antara kAla dvAra parihAravizuddhika gaMyatoM kA kAla jaghanya dezona (58 varSa kama ) do sau varSa hotA hai / jaise ki utsarpiNI kAla meM prathama tIrthaMkara ke samIpa sau varSa kI Ayu vAle koI muni parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra kare aura unake jIvana ke anta meM usake pAsa mo varSa kI Ayu vAle dUsare koI muni parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra kare / kiMtu unake pAsa phira koI tAsare muni parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra nahIM krte| isa prakAra do sau varSa hote haiM / parantu parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra karane vAlA unatIsa varSa kI Ayu ho jAne para hI yaha cAritra aMgIkAra kara sakatA hai / isa prakAra do vyaktiyoM ke aThAvana varSa kama ho jAne para aThAvana varSa kama do sau varSa arthAt eka sau bayAlIsa varSa jaghanya kAla hotA hai| isa prakAra TIkAkAra ne vyAkhyA kI hai aura cUrNikAra ne bhI isI prakAra vyAkhyA kI hai, kintu vaha avasarpiNI kAla ke antima tIrthakara kI apekSA se kI hai / donoM vyAkhyAoM kI saMgati eka hI prakAra se batAI hai kintu parihAravizuddhika cAritra vAlA cauthe Are kA janmA huA hone se dUsare pATha (prathama parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra karane vAloM ke pAsa meM unake jIvana ke anta meM parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra karane vAlA) kI Ayu eka sau ATha varSa yA isase adhika ho jAtI hai| utkRSTa kAla dezona do pUrvakoTi varSa hotA hai| jaise ki-avasarpiNI kAla ke prathama tIrthaMkara ke samIpa pUrvakoTi varSa kI Aya vAle mani parihAravizuddhika cAritra aMgIkAra kare aura unake jIvana ke anta meM unake pAsa utanI hI Ayu vAle dUsare muni yahI cAritra aMgIkAra kare / isa prakAra do pUrvakoTi varSa hote haiN| unameM se una donoM muniyoM kI unatIsa-unatIsa varSa kI Ayu kama karane para dezona (58 varSa kama) do pUrvakoTi varSa hote haiM / ... antara kAla dvAra 83 prazna-sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? -- 83 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM jahA pulAgassa / evaM jAva ahakkhAyasaMjayassa / bhAvArtha-83 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata kA antara kitane kAla kA hotA hai ? For Personal & Private Use Only

Page #334
bhagavatI mUtra-za 25 u 7 antara kAla dvAra 83 uttara-he gautama ! jaghanya antarmuharta ityAdi pulAka ke samAna / isI prakAra yAvat yathAkhyAta saMyata paryanta / 84 prazna-sAmAiyasaMjayANaM bhaMte !-punchA / 84 uttara-goyamA ! Natthi aMtaraM / bhAvArtha-84 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyatoM kA aMtara kitane kAla kA ? __84 uttara-he gautama ! antara nahIM hotaa| . . 85 prazna-cheovaTThAvaNiya-pucchA / 85 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM tevahi~ vAsasahassAI, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmkoddaakoddiio| ___ bhAvArtha-85 prazna-he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyatoM kA antara0? 85 utsara-he gautama ! jaghanya tirasaTha hajAra varSa aura utkRSTa (kucha ko aThAraha kor3Akor3I sAgaropama / ... 86 prshn-prihaarvisuddhiyss-pucchaa| 86 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM caurAsII vAsasahassAI, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmkoddaakoddiio| suhumasaMparAyANaM jahA NiyaMThANaM / ahA vAyANaM jahA sAmAiyasaMjayANaM (30) / bhAvArtha-86 prazna-he bhagavan ! parihAravizuddhika saMyatoM kA antara0? 86 uttara-he gautama ! jaghanya caurAsI hajAra varSa utkRSTa (kucha kama) aThAraha koDAkor3I sAgaropama kA hai / sUkSma samparAya saMyatoM kA antara nigraMthoM ke samAna aura yathAkhyAta saMyatoM kA sAmAyika saMyatoM ke samAna haiM (30) / For Personal & Private Use Only

Page #335
3486 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 samudrAta dvAra vivecana-antara dvAra meM chedopasthApanIya kA jo antara batAyA hai, vaha isa prakAra samajhanA cAhiye-avasarpiNI kAla ke duSamA nAmaka pA~caveM Are taka chedopasthApanIya cAritra rahatA hai / usake bAda dupamaduSamA nAmaka chaThe Are meM-jo ikkIsa hajAra varSa kA hotA hai aura utsapiNI kAla ke ikkIsa hajAra varSa parimANa pahale Are meM tathA ikkIsa hajAra varSa parimANa dUsare Are meM, chedopasthApanIya cAritra kA abhAva hotA hai / isa prakAra tirasaTha hajAra varSa parimANa chedopasthApanIya saMyatoM kA jaghanya antara hotA hai aura utkRSTa antara aThAraha koTAkoTi sAgaropama kA hotA hai / vaha isa prakAra hai-utsarpiNI kAla ke caubIsaveM tIrthaMkara ke tIrtha taka chedopasthApanIya cAritra hotA hai| usake bAda do koTAkoTi pramANa cauthe Are meM, tIna kATAkoTi pramANa pA~caveM Are meM aura cAra koTAkoTi pramANa chaThe Are meM tathA isI prakAra avasarpiNI kAla ke cAra koTAkoTi sAgaropama pramANa pahale Are meM, tIna koTAkoTi sAgaropama pramANa dUsare Are meM aura do koTAkoTi sAgaropama pramANa tIsare Are meM chedopasthApanIya cAritra nahIM hotA / parantu usake bAda meM avasarpiNI kAla ke tIsare Are ke pichale bhAga meM prathama tIrthaMkara ke tIrtha meM chedopasthApanIya cAritra hotA hai| isa prakAra chedopasthApanIya saMyatoM kA utkRSTa antara aThAraha koTAkoTi sAgaropama hotA hai / isameM thor3A kAla kama rahatA hai aura jaghanya aMtara meM thor3A kAla bar3hatA hai, paraMtu vaha alpa hone se usakI vivakSA yahAM nahIM kI hai| avasarpiNI kAla kA pAMcavAM aura chaThA ArA tathA utsarpiNI kAla kA pahalA aura dUsarA ArA ye pratyeka Are ikkIsa-ikkIsa hajAra varSa ke hote haiN| ina cAroM AroM meM parihAravizuddhi cAritra nahIM hotaa| isaliye caurAsI hajAra varSa parihAravizuddhika saMyatoM kA jaghanya antara hai / yahA~ antima tIrthaMkara ke pazcAt pA~caveM Are meM parihAravizuddhi cAritra kA kAla kucha adhika aura utsarpiNI kAla ke tIsare Are meM parihAravizuddhi cAritra ko svIkAra karane se pahale kA kAla alpa hone se usakI yahA~ vivakSA nahIM kI hai| parihAravizuddhi cAritra kA utkRSTa antara aThAraha koTAkoTi sAgaropama kA hotA hai| usakI saMgati chedopasthApanIya cAritra ke samAna jAnanI cAhiye / samudghAta dvAra .87 prazna-sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! kaha samugghAyA paNNatA ? For Personal & Private Use Only

Page #336
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 loka sparga dvAra 3487 87 uttara-goyamA ! cha samugghAyA paNNattA-jahA kasAyakusI. lasma / evaM che ovaTThAvaNiyasa vi| parihAravimuddhiyassa jahA pulaagss| 'suhamasaMparAyassa jahA NiyaMThassa / ahakkhAyassa jahA siNAyassa (31) / bhAvArtha-87 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata ke samudghAta kitane kahe haiM ? 87 uttara-he gautama ! kaSAya-kuzIla ke samAna chaha samudghAta kahe haiN| isI prakAra chedopasthApanIya saMyata bhii| parihAravizuddhika saMyata pulAka ke samAna hai / sUkSma-saMparAya saMyata nigraMtha ke samAna hai aura yathAkhyAta saMyata ke samudghAta snAtaka jaise haiM (31) / - loka sparza dvAra 88 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejahabhAge hojA, asNkhejhbhaage-pucchaa| ... 88 uttara-goyamA ! No sakhejai-jahA pulAe / evaM jAva suhumasaMparAe / ahakkhAyasaMjae jahA siNAe (32) / bhAvArtha-88 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata, loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM yA asaMkhyAtaveM bhAga meM ? " 88 uttara-he gautama ! loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM nahIM hote ityAdi pulAka ke samAna / isI prakAra yAvat sUkSma-saMparAya saMyata taka / yathAkhyAta saMyata kA kathana snAtaka ke samAna hai (32) / .. .89 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejahabhAgaM phusai0 ? For Personal & Private Use Only

Page #337
3488 bhagavatI sUtra-ga. 25 u. 4 bhAda dvAra 89 uttara-jaheca hojA taheva phusaha (33) / kaThina zabdArtha--phusai--sparza karatA hai / .. bhAvArtha-89 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata loka ke saMkhyAtaveM bhAga ko sparza karate haiM. ? 89 uttara-he gautama ! jisa prakAra kSetra avagAhanA kahI hai, usI prakAra kSetra-sparzanA bhI jAnanI cAhiye (33) / bhAva dvAra 90 prazna-sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kayaraMmi bhAve hojA ? 90 uttara-goyamA ! khaovasamie bhAve hojA / evaM jAva suhumsNpraae| bhAvArtha-90 prazna-he bhagavan ! sAmAyika saMyata kauna-se bhAva meM hote haiM ? 9. uttara-he gautama ! kSAyopazamika bhAva meM hote haiM / isI prakAra yAvat sUkSma-saMyata paryanta / 91 prshn-ahkkhaaysNje-pucchaa| 91 uttara-goyamA ! upasamie vA khahae vA bhAve hojA (34) / bhAvArtha-91 prazna-he bhagavana ! yathAkhyAta saMyata kisa bhAva meM hote haiM ? 91 uttara-he gautama ! aupazamika yA kSAyika bhAva meM hote haiM (34) / 'vivecana--kSetra dvAra, sparzanA dvAra aura bhAva dvAra ke liye pulAka Adi kA atideza kiyA hai / jinakA varNana u. 6 meM kiyA jA cukA hai| For Personal & Private Use Only

Page #338
parimANa dvAra 92 prazna - sAmAiyasaMjayA NaM bhaMte ! egasamapaNaM kevaiyA honA ? 92 uttara - goyamA ! paDivajamANae ya paDucca jahA kamAyakusIlA taheva NiravasesaM / bhAvArtha - 92 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyaMta eka samaya meM kitane hote haiM ? 92 uttara - he gautama! pratipadyamAna sAmAyika saMyata Adi kA parimANa kaSAya- kuzIla ke samAna hai / 93 prazna - ovAvaNiyA - pucchA / 93 uttara - goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi miya Natthi / jar3a atthi jahaNeNaM eko vA do vA tiSNi vA, ukkoseNaM yahutaM / puvvapaviNa paDucca siya asthi siya Natthi, jai asthi jahaNeNaM koDisayapuhuttaM, ukkoseNa vi koDisayapuhuttaM / parihAravisuddhiyA jahA pulAyA / suhumasaMparAyA jahA niyaMThA / bhAvArtha - 93 prazna - he bhagavan ! chedopasthApanIya saMyata eka samaya meM kitane 0 ? 93 uttara - he gautama! pratipadyamAna kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa zatapRthaktva hote haiM / pUrvapratipanna kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya koTizatapRthaktva aura utkRSTa bhI koTizatapRthaktva / parihAravizuddhika saMyatoM kA parimANa pulAka ke samAna aura sUkSma saMparAya saMyatoM kI saMkhyA nirgranthoM ke samAna hai / 94 prazna - ahakkhAyasaMjayA NaM- pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #339
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 alpa bahutva dvAra 94 uttara - goyamA ! paDivaz2amANae paDucca siya asthi siya Natthi / jai asthi jahaNNeNaM eko vA do vA tiSNi vA, ukkose bAvasa attarasyaM khavagANaM, caupparNa uvasAmagANaM / puvvapaDivaNNae paDucca jahaNNeNaM koDipuhutta, ukkoseNa vi ko DipuhuttaM / bhAvArtha - 94 prazna - he bhagavan ! yathAkhyAta saMyata eka samaya meM kitane hote haiM ? 94 uttara - he gautama! pratipadyamAna kadAcit hote haiM aura nahIM bhI hote / yadi hote haiM, to jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa 162 hote haiM / jinameM 108 kSapaka aura 54 upazamaka hote haiM / pUrvapratipanna jaghanya aura utkRSTa koTipRthaktva hote haiM ( 34 ) / vivecana - parimANa dvAra meM chedopasthApanIya saMyatoM kA jo utkRSTa parimANa batAyA hai, vaha prathama tIrthaMkara ke tIrtha kI apekSA sambhavita hotA hai, kintu jaghanya parimANa barAbara samajha meM nahIM AtA, kyoMki pA~caveM Are ke anta meM bharatAdi dasa kSetroM meM pratyeka kSetra meM do-do saMyata hone se jaghanya bIsa chedopasthApanIya saMyata hote haiN| koI AcArya to isa prakAra kahate haiM ki jaghanya parimANa bhI prathama tIrthaMkara ke tIrtha kI apekSA samajhanA cAhiye- aisA TIkAkAroM kA abhiprAya hai / isameM jo jaghanya parimANa meM koTizatapRthaktva batAyA hai, usakA parimANa alpa hai aura utkRSTa meM jo koTizatapRthaktva batAyA hai, usakA parimANa adhika samajhanA cAhiye / 3490 pratipadyamAna yathAkhyAta saMyata eka samaya meM utkRSTa 162 hote haiM / inameM 108 kSapaka hote haiM / kSapaka zreNI vAle sabhI mokSa jAte haiM eka samaya meM 108 se adhika mokSa nahIM jA sakate / ataH eka samaya meM kSapaka yathAkhyAta saMyatoM kI utkRSTa saMkhyA 108 hI hotI hai / usI samaya upazamaka yathAkhyAta saMyatoM kI saMkhyA 54 hI hotI hai, kyoMki jIva kA svabhAva hI aisA hai / isa prakAra eka samaya meM yathAkhyAta saMyatoM kI utkRSTa saMkhyA 162 ghaTita hotI hai / alpa- bahutva dvAra 95 prazna - eesi NaM bhaMte ! sAmAiya cheovaTTAvaNiya parihAra For Personal & Private Use Only

Page #340
bhagavatI sUtra za. 25 u. 7 alpa bahutva dvAra vimuddhiya suhamasaMparAya ahakkhAyasaMjayANaM kayare kapare jAva visesAhiyA vA ? 95 uttara - goyamA ! savvatthovA suhRmasaMparAyasaMjayA, parihAravizuddhiyasaMjayA saMkhejjaguNA, ahakkhAyasaM jayA saMkhejjaguNA, cheovaTTAvaNiyasaMjayA saMkhejaguNA, mAmAiyasaMjayA saMkhejjaguNA ( 36 ) | bhAvArtha - 95 prazna - he bhagavan ! sAmAyika saMyata, chedopasthApanIya saMyata, parihAravizuddhika saMyata, sUkSma saMparAya saMyata aura yathAkhyAsa saMyatoM meM kauna kisase yAvat vizeSAdhika haiM ? 95 uttara - he gautama ! sUkSma saMparAya saMpata saba se thor3e haiM, unase parihAravizuddhika saMyata saMkhyAta guNa haiM, unase yathAkhyAta saMyata saMkhyAta guNa haiM, unase chedopasthApanIya saMyata saMkhyAta guNa haiM aura unase sAmAyika saMyata saMkhyAta guNa hai (36) / vivecana - alpa- bahutva dvAra saba se alpa sUkSma - samparAya saMyata kahe haiM, kyoMki unakA kAla alpa hai aura ve nirgratha ke tulya hone se eka samaya meM zatapRthaktva hote haiM, unase parihAravizuddhika saMyata saMkhyAta guNa hote haiM, kyoMki unakA kAla sUkSma- samparAya saMyatoM se adhika hai aura ve pulAka ke samAna sahasrapRthaktva hote haiM, unase yathAkhyAta saMyata saMkhyAta guNa hote haiM, unakA parimANa koTipRthaktva hotA hai, unase chedopasthApanIya saMyata saMkhyAta guNa hote haiM, unakA parimANa koTizatapRthaktva hotA hai, unase sAmAyika saMyata saMkhyAta guNa hote haiM, unakA parimANa kaSAya - kuzIla ke samAna koTisahasrapRthaktva hotA hai / 96 - DisevaNa dosAssloyaNA ya AloyaNArihe ceva / tatto sAmAyArI pAyacchitte tave caiva / 96 bhAvArtha - 1 pratisevanA 2 AlocanA ke doSa 3 doSoM kI AlocanA 4 AlocanA dene yogya guru 5 samAcArI 6 prAyazcitta aura 7 tapa, ina sAta viSayoM kA varNana aba Age kiyA jAyagA / 3491 For Personal & Private Use Only

Page #341
pratisevanA 97 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! paDisevaNA paNNattA ? 97 uttara-goyamA ! dasavihA paDisevaNA paNNattA, taM jahA dappapamAda'NAbhoge Aure AvatIti ya / saMkiNNe sahasakAre bhayappaosA ya vImaMsA / kaThina zabdArtha-vImaMsA-vimarza-vicAra-parIkSA / bhAvArtha-97 prazna-he bhagavana ! pratisevanA kitane prakAra kI kahI hai ? 97 uttara-he gautama ! pratisevanA dasa prakAra kI kahI hai| yathA1 darpa pratisevanA, 2 pramAda pratisevanA, 3 anAbhoga pratisevanA, 4 Atura pratisevanA, 5 Apat pratisevanA, 6 saMkIrNa pratisevanA, 7 sahasAkAra pratisevanA. 8 bhaya pratisevanA, 9 pradveSa pratisevanA.aura 10 vimarza prtisevnaa| vivecana-pApa yA dogoM ke sevana se hone vAlI maMyama kI virAdhanA ko 'pratisevanA' kahate haiM / isake dasa bheda haiM--- 1 darpa pratisevanA--ahakAra (abhimAna) meM hone vAlI maMyama kI virAdhanA / 2 pramAda pratisevanA--madyapAna, viSaya, kaSAya, nidrA aura vikathA, ina pramAdoM ke sevana se hone vAlI saMyama kI virAdhanA / 3 anAbhoga pratisevanA--anajAna se hone vAlI saMyama kI virAdhanA / 4 Atura pratisevanA--bhUkha, pyAsa, Adi kimI pIr3A se vyAkula hone para kI gaI saMyama kI viraadhnaa| 5 Apat pratisevanA--kisI Apatti ke Ane para saMyama kI virAdhanA karanA / Apatti cAra prakAra kI hotI hai / yathA--dravya Apatti--prAsuka Adi nirdoSa AhArAdi nahIM milnaa| kSetra Apatti-~mArga bhUla jAne Adi se aTavI Adi bhayAnaka bana meM bhaTaka jaanaa| kAla Apatti--bhikSa Adi meN| bhAva Apatti--rogAtaMka se zarIra kA asvastha ho jaanaa| 6 saMkIrNa pratisevanA--svapakSa aura parapakSa se hone vAlI sthAna kI taMgI ke kAraNa saMyama kA ullaMghana karanA arthAt choTe kSetroM meM sAdhu-sAdhvI aura bhikSAcaroM kA adhika ikaTThA ho jAne se saMyama meM doSa lagAnA athavA zaMkita pratisevanA--grahaNa yogya AhAra meM bhI kisI doSa kI zaMkA ho jAne para usako lenA / athavA AhArAdi ke na milane para For Personal & Private Use Only

Page #342
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 AlocanA ke doSa 3493 kheda pUrvaka vacana bolnaa| 7 sahasAkAra pratigevanA-akasmAt arthAt pahale se binA samajhe-bUjhe aura binA pratilekhanA kiye kisI kAma ko karanA / arthAt pahale binA dekhe paira Adi ragvanA aura pIche dekhnaa| 8 bhaya pratigevanA-siMha Adi ke bhaya me saMyama kI virAdhanA krnaa| 9 pradveSa pratisevanA-kisI ke Upara dveSa yA IrpA se saMyama kI virAdhanA karanA / yahAM pradveSa se cAroM kaSAya liye jAte hai / 10 vimarza pratisevanA-ziSya kI parIkSA Adi ke liye kI gaI maMyama kI viraadhnaa| ina dasa kAraNoM me maMyama kI virAdhanA kI jAtI hai yA ho jAtI hai| * AlocanA ke doSa 98 dasa AloyaNAdosA, paNNattA, taM jahAAkaMpaittA aNumANaittA jaM diTuM bAyaraM ca suhumaM vA / chaNaM sadAulayaM bahujaNa avvatta tassevI / . bhAvArtha-98-AlocanA ke dasa doSa kahe haiM / yathA-1 Akampya 2 anumAnya 3 dRSTa 4 bAdara 5 sUkSma 6 channa-prachanna 7 zabdAkula 8 bahujana 9 avyakta aura 10 tatsevo / .. vivecana-jAnate yA ajAnate lage hue doSa ko AcArya yA bar3e sAdhu ke sAmane nivedana kara ke usake liye ucita prAyazcitta lenA-'AlocanA' hai / AlocanA kA zabdArtha hai-apane doSoM ko bhalI prakAra dekhanA / AlocanA ke dasa doSa haiN| inheM chor3ate hue zuddha hRdaya se AlocanA karanI cAhiye / ve doSa isa prakAra haiM . 1 AkaMpayittA (Akampya)-'prasanna hone para guru mahArAja mujhe thor3A prAyazcitta deMge'-aisA soca kara unheM sevA Adi se prasanna kara ke phira unake samakSa doSoM kI AlocanA krnaa| For Personal & Private Use Only

Page #343
3494 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 AlocanA ke yogya 2 aNumANaittA (anubhAnya)-'bilakula choTA aparAdha batAne meM guru mahArAja mujhe bahuta thor3A prAyazcitta deMge'-aisA anumAna kara ke apane aparAdha ko bahuta choTA kara ke btaanaa| 3 diTTa (dRSTa )-jisa aparAdha ko guru mahArAja Adi ne dekha liyA ho, usI ko AlocanA karanA / 4 bAyaraM (bAdara)-kevala bar3e-bar3e aparAdhoM kI AlocanA karanA aura choTe aparAdhoM kI upekSA kara unakI AlocanA nahIM krnaa| 5 suhuma (sUkSma)-'jo apane choTe-choTe aparAdhoM kI bhI AlocanA kara letA hai, vaha bar3e aparAdhoM ko kaise chor3a sakatA hai'-aisA vizvAsa utpanna karAne ke liye kevala choTe-choTe doSoM kI AlocanA karanA / 6 chaNNaM (channa-prachanna)-adhika lajjA ke kAraNa avyakta zabda bolate hue isa prakAra AlocanA karanA ki jinake samIpa AlocanA kI jAya vaha na suna sake / 7 saddAulayaM (zabdAkula)-dUsare aMgItArthoM ko sunAne ke liye U~ce svara se bolakara AlocanA karanA / 8 bahujaNaM (bahujana)-eka hI aticAra kI bahuta-se sAdhuoM ke samIpa AlocanA krnaa| __9 anvatta (avyakta)-agItArtha arthAt jisa sAdhu ko pUrA jJAna nahIM hai ki kisa bhaticAra kA kaisA prAyazcitta diyA jAtA hai, usake samakSa AlocanA krnaa| ' 10 tassevI (tatsevI)-jisa doSa kI AlocanA karanI ho, usI doSa ko sevana karane vAle AcArya ke pAsa AlocanA karanA / ye AlocanA ke dasa doSa haiM / inheM TAla kara zuddha hRdaya se AlocanA karanI caahiye| AlocanA ke yogya 99-dasahiM ThANehiM saMpaNNe aNagAre arihai attadosaM Alo. ittae, taMjahA-jAisaMpaNNe, kulasaMpaNNe, viNayasaMpaNNe, NANasaMpaNNe, For Personal & Private Use Only

Page #344
bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 AlocanA ke yogya 3495 daMsaNasaMpaNNe carittasaMpaNNe, khate, daMte, amAyI, apacchANutAvI / ... . bhAvArtha-99-dasa guNoM se yukta anagAra AlocanA karane ke yogya hote haiM / yathA-1 jAti sampanna 2 kula sampanna 3 vinaya sampanna 4 jJAna sampanna 5 darzana sampanna 6 cAritra sampanna 7 kSAnta (kSamAvAlA) 8 dAnta 9 amAyo aura 10 apshcaattaapii| vivecana-dasa guNoM se yukta anagAra apane doSoM kI AlocanA karane ke yogya hote haiM / ve guNa isa prakAra haiM 1 jAti sampanna--mAtR pakSa ko 'jAti' kahate haiM / uttama jAti vAlA barA kAma nahIM karatA / yadi kabhI usase bhUla ho jAtI hai, to zuddha hRdaya se AlocanA kara letA hai| 2 kula sampanna-pitRvaMza ko 'kula' kahate haiM / uttama kula meM utpanna huA vyakti svIkAra kiye hue prAyazcitta ko bhalI prakAra se pUrA karatA hai| 3 vinaya sampanna--vinayavAn sAdhu, bar3oM kI bAta mAna kara zuddha hRdaya se AlocanA karatA hai| 4 jJAna sampanna--jJAnavAn mAdha 'mokSa mArga kI ArAdhanA ke liye kyA karanA cAhiye aura kyA nahIM'--ime bhalI prakAra samajha kara AlocanA karatA hai| 5 darzana sampanna--zraddhAlu / bhagavAn ke vacanoM para zraddhA hone ke kAraNa vaha zAstroM meM batAI huI, prAyazcitta se hone vAlI zaddhi ko mAnatA hai aura AlocanA karatA hai| ... 6 cAritra sampanna--uttama cAritra vAlA / apane cAritra ko zuddha rakhane ke liye, doSoM kI AlocanA karatA hai| - 7kSAnta--kSamAvAlA / kisI doSa ke kAraNa guru se upAlambha Adi milane para, vaha krodha nahIM karatA aura apanA doSa svIkAra kara ke AlocanA karatA hai| 8 dAnta--indriyoM ko vaza meM rakhane vaalaa| indriyoM ke viSaya meM anAsakta vyakti kaThora se kaThora prAyazcitta bhI zIghra svIkAra karatA hai| vaha pApoM kI AlocanA bhI zuddha hRdaya se karatA haiN| 9 amAyI--kapaTa rahita / apane pApa ko chipAye binA svaccha hRdaya se AlocanA karane vAlA sarala vykti| 10 apazcAttApo--mAlocanA karane ke bAda pachatAvA nahIM karane vaalaa| For Personal & Private Use Only

Page #345
AlocanA dene yogya 100-ahiM ThANehiM saMpaNNe aNagAre arihaha AloyaNaM paDicchittae, taM jahA-AyAravaM, AhArakhaM, vavahAravaM, uvvIlae, pakubbae, aparissAvI, Nijavae, avaaydNsii| - bhAvArtha-100-ATha guNoM se yukta sAdhu AlocanA dene ke yogya hote haiN| yathA-1 AcAravAna 2 AdhAravAna 3 vyavahAravAn 4 apavrIr3aka 5 prakurvaka 6 aparisrAvI 7 niryApaka aura 8 apaaydrshii|| vivecana-ATha guNoM se yukta sAdhu AlocanA sunane ke yogya hote haiM / yathA1 AcAravAn-jJAnAdi pA~ca prakAra ke AcAra vaalaa| 2 AdhAravAn-batAye hue aticAroM ko mana meM dhAraNa karane vaalaa| 3 vyavahAravAn-Agama-vyavahAra, zruta-vyavahAra Adi pAMca prakAra ke vyavahAra vaalaa| 4 apavrIr3aka-lajjA se apane doSoM ko chipAne vAle ziSya ko lajjA, mIThe vacanoM se dUra kara ke bhalI prakAra se AlocanA karAne vaalaa| 5 prakurvaka-AlocanA kiye hue doSa kA prAyazcitta de kara aticAroM kI zuddhi karAne meM samartha / 6 aparisrAvI-AlocanA karane vAle ke doSoM ko dUsare ke samakSa prakaTa nahIM karane vaalaa| 7 niryApaka-azakti yA kisI anya kAraNa se eka sAtha pUrA prAyazcitta lene meM asamartha sAdhu ko thor3A-thor3A prAyazcitta de kara nirvAha karAne vAlA / 8 apAyadarzI-AlocanA nahIM lene meM paraloka kA bhaya tathA dUsare doSa digvA kara bhalA prakAra AlocanA karAne vaalaa| AlocanA sunane vAle ke yahA~ uparyukta ATha guNa batAye haiM, kintu sthAnAMga sUtra meM dasa guNa bhI batAye haiM, jinameM 5 priyadharmI aura 10 dRr3hadharmI-ye do guNa adhika hai| samAcArI ke bheda 101-dasavihA sAmAyArI paNNattA, taM jahA For Personal & Private Use Only

Page #346
bhagavatI mUtra-za. 29 u. 7 samAcArI ke bheda icchA micchA tahakkAre AvasmiyA ya NimIhiyA / ApucchaNA ya paDipucchA chaMdaNA ya nnimNtnnaa| uvamaMpayA ya kAle sAmAyArI bhave dasahA / 101 bhAvArtha-samAcArI yasa prakAra kI kahI hai / yathA-1 icchAkAra 2 mithyAkAra 3 tathAkAra 4 Avazyako 5 naSedhiko 6 ApacchanA 7 pratipRcchanA 8 chandanA 9 nimantraNA aura 10 upasampadA / vivecana-sAdhu kA vidhivat AcaraNa athavA maryAdita bhalA AcaraNa 'samAcArI' kahalAtA hai / isake dasa bheda haiN| yathA 1 icchAkAra-'yadi ApakI icchA ho, to maiM apanA amuka kArya karUM' athavA .'ApakI AjJA ho, to maiM ApakA yaha kArya karU~'- isa prakAra pUchanA 'icchAkAra' kahalAtA hai| eka sAdhu, dUsare sAdhu se kisI kArya ke liye prArthanA kare athavA dUsarA sAdhu svayaM vaha kAyaM kare, to usameM 'inchAkAra' kahanA Avazyaka hai / isase kisI bhI kArya meM kimI kI vivazatA nahIM rhtii| .. 2 mithyAkAra-saMyama kA pAlana karate hue koI viparIta AcaraNa ho gayA ho, to usa pApa ke liye pazcAttApa karatA huA mAdhu svayaM kahatA hai ki 'micchAmidukkaDaM' arthAt 'merA pApa niSphala ho / ' ise 'mithyAkAra' samAcArI kahate haiN| . .. 3 tathAkAra--sUtrAdi Agama ke viSaya meM guru me kucha pUchane para jaba guru mahArAja uttara deM, taba tathA jaba ve vyAkhyAna deM taba-tahatti' (Apa kahate haiM, vaha ThIka hai) kahanA 'tathAkAra' samAcArI hai / 4 AvazyakI-Avazyaka kArya ke liye upAzraya se bAhara nikalate samaya sAdhu ko-'AvassiyA, AvammiyA' kahanA cAhiye arthAt 'maiM Avazyaka kArya ke liye jAtA hU~'-aisA kahanA 'AvazyakI' samAcArI hai| 5 naSedhikI-bAhara se lauTa kara upAzraya meM praveza karate samaya 'nisIhiyA, nisIhiyA' kahanA arthAt jisa kArya ke liye meM bAhara gayA thA, usa kArya se nivana ho kara A gayA huuN|' isa prakAra usa gata kArya kA niSedha karanA 'naSedhikI' samAcArI hai| 6 ApRcchanA-kisI kArya meM pravRtti karane ke pUrva guru mahArAja se pUchanA ki "he bhagavan ! maiM vaha kArya karUM ?" yaha 'ApRcchanA' samAcArI hai / For Personal & Private Use Only

Page #347
3490 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 prAyazcita ke bheda 7 pratipRcchanA-guru mahArAja ne pahale jisa kArya kA niSedha kiyA, umI kArya meM AvazyakatAnusAra pravRtta honA ho, to guru mahArAja se pUchanA ki-'he bhagavan ! Apane pahale isa kArya ke liye niSedha kiyA thA, parantu yaha kArya karanA Avazyaka hai / Apa anujJA pradAna kareM, to karUM?' isa prakAra punaH pUchanA 'pratipRcchanA' samAcArI hai / 8 chandanA-lAye hue AhAra ke liye dUsare sAdhuoM ko AmantraNa denA / jaise'yadi Apake upayoga meM A sake, to yaha AhAra grahaNa kIjiye / ' 9 nimantraNA-AhAra lAne ke liye dUsare sAdhuoM ko nimantraNa denA arthAt pUchanA / jaise-'kyA Apake liye AhArAdi lAU~ ?' yaha 'nimantraNA' samAcArI hai| , . 10 upasampad-jJAnAdi prApta karane ke liye apanA gaccha chor3a kara kisI vizeSa jJAnI guru ke samIpa rahanA-'upasampad' samAcArI hai| isa prakAra sAdhu ke AcaraNa karane kI yaha dasa prakAra kI samAcArI hai / prAyazcitta ke bheda 102-dasavihe pAyacchitte paNNatte, taM jahA-AloyaNArihe, paDikkamaNArihe, tadubhayArihe, vivegArihe, viusaggArihe, tavArihe, chedArihe, mUlArihe, aNavaTuppArihe, pAraMciyArihe / 102 bhAvArtha-dasa prakAra kA prAyazcitta kahA haiN| yathA-1 AlocanAha 2 pratikramaNArha 3 tadumayAha 4 vivekAha 5 vyatsarhi 6 tapAI 7 chedAI 8 mUlAI 9 anavasthApyAha aura 10 pArAMcikAha / vivecana-aticAroM kI vizuddhi ke liye AlocanA karanA aura guru ke kathanAnasAra tapasyAdi karanA 'prAyazcitta' hai / isake dasa bheda haiM / yathA 1 AlocanAha-saMyama meM lage hue doSa ko guru ke samakSa spaSTa vacanoM se saralatA pUrvaka prakaTa karanA 'AlocanA' hai / jo doSa AlocanA mAtra se zuddha ho jAya, ume 'AlocanAha' yA 'AlocanA prAyazcitta' kahate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #348
bhagavatI sUtra za. 25 u 7 prAyazcitta ke bheda , 2 pratikramaNA - pratikramaNa ke yogya / pApa se pIche haTane evaM kiye hue pApa kI niSphalatA ke liye 'micchAmidukkaDaM kahanA evaM bhaviSya meM vaMsA pApa nahIM karane kA saMkalpa karanA / jo prAyazcita kevala pratikramaNa se zuddha ho jAya aura guru ke samakSa AlonA karane kI bhI AvazyakatA na par3e, use 'pratikramaNArha' kahate haiM / 3 tadubhayArha AlocanA aura pratikramaNa donoM ke yogy| jo prAyazcita donoM se zuddha ho, use 'tadubhayA' yA 'mizra' prAyazvitta kahate haiM / 3499 4 vivekAI - azuddha bhaktAdi ko chodd'naa| jo prAyazcitta AdhAkarmAdi AhAra viveka arthAt tyAga karane me zuddha ho jAya, use 'vivekAha' prAyazcitta kahate haiM / 5 vyutsargArha - kAyotsarga ke yogya / zarIra kI ceSTA ko roka kara dhyeya vastu meM upayoga lagAne se jisa prAyazcitta kI zuddhi hotI hai, use 'vyutsargArha' prAyazcitta kahate hai / 6 tapAIM - jisa doSa kI zuddhi tapa se ho, use 'tapAI' prAyazcitta kahate haiM / 7 chedAhaM - dIkSA- paryAya cheda ke yogya / jo aparAdha dIkSA-paryAya kA cheda karane para zuddha ho, use 'chedAhaM' kahate haiM / 8 mUlAI - mUla arthAt punaH dIkSA lene se zuddha hone yogya / aisA doSa jisake sevana karane para sAdhu ko eka bAra liyA huA saMyama chor3a kara dUsarI bAra dIkSA lenI pdd'e| chedAhaM prAyazcitta meM cAra mahIne, chaha mahIne yA kucha samaya kI dIkSA kama kara dI jAtI hai / aisA hone para vaha doSI sAdhu, una sabhI sAdhuoM ko vandanA karatA hai. jinase pahale 1 dIkSita hone para bhI, dIkSA-paryAya kama kara dene se vaha choTA ho gayA hai| jitanI dIkSA paryAya kA cheda huA hai, usase zeSa dIkSA paryAya usakI ginatI meM AtI hai kintu mUlAI prAyazcitta meM usakA pahale kA saMyama bilakula nahIM ginA jaataa| dopA ko punaH dIkSA lenI par3atI hai aura usa samaya se pahale dIkSita sabhI sAdhuo ko vandanA karanI par3atI hai / 9 anavasthApya - tapa ke bAda dUsarI bAra dIkSA dene ke yogy| jaba taka amuka prakAra kA tapa na kare, taba taka use saMyama yA dIkSA nahIM dI jA sakatI / isa prakAra kI anavasthA ( anizcita kAla maryAdA) hone se yaha 'anavasthApya' prAyazcitta kahalAtA hai / nizcita tapa karane ke bAda use gRhastha kA veza pahanAne ke bAda dUsarI bAra dIkSA dene para hI usakI zuddhi hotI hai, ise 'anavasthApyArha' prAyazcitta kahate haiM / 10 pArAMcikAI- -gaccha se bAhara karane yogya / jisa doSa ke sevana karane para sAdhu ko gaccha se bAhara nikAla diyA jaay| sAdhvI yA rAnI Adi kA zIla bhaMga rUpa For Personal & Private Use Only

Page #349
3900 ... bhagavatI-sUtra-za. 25 u. 7 tapa ke bheda mahAdopa mevana karane para yaha prAyazcitta diyA jAtA hai / sAdhu-dheza aura svakSetra kA tyAga kara ke jinakallI ke samAna mahAtapa kA AcaraNa karanA par3atA hai / yaha prAyazcitta mahAparAkrama vAle AcArya ko hI diyA jAtA hai / isakI zuddhi ke liye chaha mahAne me lekara bAraha varSa taka gaccha chor3a kara jinakalpI ke samAna kaThora tapasyA karanI par3atI hai| upAdhyAya ke liye nauveM prAyazcitta taka kA vidhAna hai aura sAmAnya sAdhu ke liye AThaveM malAI prAyazcitta taka kA vidhAna hai / jahA~ taka caudaha pUrvadhArI aura vajra-RSabha-nArAca nAmaka prathama saMhanana vAle hote haiM, vahIM taka dasoM prAyazcitta rahate haiN| unakA viccheda hone ke bAda mUlAha taka ATha hI prAyazcitta hote haiN| anyatra AcArya aura upAdhyAya ke atirikta dUsare sAdhaoM ke liye bhI dasa prAyazcitta kA vidhAna AyA hai| tapa ke bheda. 103-duvihe tave paNNatte, taM jahA-bAhirae ya abhitarae y| bhAvArtha-103-tapado prakAra kA kahA hai / yathA-bAhya aura aabhyNtr| 104 prazna-se kiM taM bAhirae tave ? ..104 uttara-bAhirae tave chavihe paNNatte, taM jahA-aNasaNaM, omoyariyA, bhikkhAyariyA, rasaparicAo, kAyakileso, paDisaMlINatA / kaThina-zabdArtha--omoyariyA--avamodarikA-- uunodrii| bhAvArtha-104 prazna-he bhagavan ! bAhya tapa kitane prakAra ke kahe haiM ? 104 uttara-he gautama ! bAhya tapa chaha prakAra ke kahe haiN| yathAanazana, avamodarikA (UnodarI), bhikSAcaryA, rasaparityAga, kAya-kleza aura prtisNliintaa| For Personal & Private Use Only

Page #350
bhagavatI mUtra-za, 25 u 7 anazana tapa 3501 vivecana-zarIra, AtmA aura karmoM kA tapa nA 'tapa' hai / jaise - agni meM tapA huA sonA, nirmala ho kara zuddha hotA hai, usI prakAra tapa rUpI agni se tapo huI AtmA karmamala se rahita ho kara zuddha svarUpa ho jAtA hai / tapa do prakAra kA hai-bAhya aura Abhyantara / zarIra se vizeSa sambandha rakhane vAlA tapa 'bAhya tapa' kahalAtA hai / isake chaha bheda haiM / anazana tapa 105 prazna-se kiM taM aNasaNe ? | 105 uttara-aNasaNe duvihe paNNatte, taM jahA-ittarie ya Avakahie y| bhAvArtha-105 prazna-he bhagavan ! anazana kitane prakAra kA kahA hai ? 105 uttara-he gautama ! anazana do prakAra kA kahA hai / yathA-itvarika aura yaavtkthik| 106 prazna-se kiM taM ittarie ? - 106 uttara-ittarie aNegavihe paNNatte, taM jahA-cautthe bhatte, chaTTe bhatte, aTTame bhatte, dasame bhatte, duvAlasame bhatte, coisame bhatte, addhamAsie bhate, mAsie bhatte, domAsie bhatte, temAsie bhatte jAva chammAsie bhatte / setaM ittarie / . bhAvArtha-106 prazna-he bhagavan ! itvarika anazana kitane prakAra kA kahA hai ? 106 uttara-he gautama ! itvarika anazana aneka prakAra kA kahA hai| yathA-caturthabhakta, (upavAsa), SaSThabhakta (belA), aSTamabhakta (telA), vazamabhakta (colA), dvAdazabhakta (pacolA), caturdazabhakta (chaha upavAsa), arddhamAsika For Personal & Private Use Only

Page #351
3502 bhagavatI sUtra-sa: 25 u. 7 anazana tapa bhakta (pandraha dina ke upavAsa), mAsikabhakta (eka mahIne ke upavAsa), dvimAsikabhakta, trimAsikabhakta yAvat SANamAsika makta / yaha itvarika anazana hai| 107 prazna-se kiM taM Avakahie ? 107 uttara-Avakahie duvihe paNNatte, taM jahA-pAovagamaNe ya bhattapaJcakkhANe y| bhAvArtha-107 prazna-he bhagavan ! yAvatkathika anazana kitane prakAra kA hai ? - 107 uttara-he gautama ! yAvatkathika anazana do prakAra kA hai / yathApAdapopagamana aura bhakta-pratyAkhyAna / 108 prazna-se kiM taM pAovagamaNe ? .. 108 uttara-pAovagamaNe duvihe paNNatte, taM jahA-NIhArime ya aNIhArime ya, NiyamaM apaDikamme / settaM paaovgmnne| ___ bhAvArtha-108 prazna-he bhagavan ! pAdapopagamana kitane prakAra kA hai ? 108 uttara-he gautama ! pAdapopagamana do prakAra kA hai / yathA-nirhArima aura anirhArima / ye donoM niyama se (avazya ho) apratikarma hote haiM / yaha pAdapopagamana tapa huaa| 109 prazna-se kiM taM bhattapaJcakkhANe ? 109 uttara-bhattapaJcakkhANe duvihe paNNatte, taM jahA-NIhArime ya aNIhArime ya, NiyamaM sapaDikamme / settaM bhattapaJcakkhANe / settaM For Personal & Private Use Only

Page #352
bhagavatI sUtra-za 25 u 7 anazana tapa 3503 Avakahie / sattaM annsnne| bhAvArtha-109 prazna-he bhagavan ! bhakta pratyAkhyAna ke kitane bheda hai ? 109 uttara-he gautama ! bhakta pratyAkhyAna do prakAra kA hai / yathAnirhArima aura anirjharima / ye donoM niyama se sapratikarma hote hai / yaha bhakta pratyAkhyAna huaa| yaha yAvatkathika anazana aura anazana kA kathana pUrNa huaa| vivecana-1 anazana-AhAra kA tyAga krnaa| isake do bheda haiM-itvarika anazana aura yAvatkathika anazana / itvara kA artha hai-alpa kAla / alpa kAla ke lie kiye jAne vAle anazana ko 'itvarika anazana' kahate haiN| prathama tIrthaMkara ke zAsana meM eka varSa, madhya ke bAIsa tIrthaMkaroM ke zAsana meM ATha mAsa aura antima tIrthaMkara ke zAsana meM chaha mAsa taka kA utkRSTa itvarika anazana hotA hai / isake caturtha-bhakta, SaSTha-bhakta Adi aneka bheda haiN| 'caturtha-bhakta' ko 'upavAsa' bhI kahate haiM / jaisA ki kahA hai 'caturtha bhaktaM yAvadbhaktaM tyajyate yatra saccaturtha iyaM ca - upavAsasya saMjJA, evaM SaSThAdikamupavAsadvayAderiti / caturthamekenopavAsena, SaSThaM dvAbhyAM. aSTamaM trimiH| - arthAt-'caturtha-bhakta' yaha upavAsa kI saMjJA hai arthAt caturtha-bhakta kA tAtparya eka upavAsa hai / SaSTha-makta kA artha 'do upavAsa' aura aSTama-bhakta kA artha 'tIna upavAsa' hai| isI prakAra Age bhI samajhanA cAhiye / yAvatkathika anazana ke do bheda haiM / yathA-pAdapopagamana aura bhavatapratyAkhyAna / azana, pAna, khAdima aura svAdima rUpa cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga kara ke apane zarIra ke kisI bhI aMga ko kiMcitamAtra bhI nahIM hilAte hue, nizcala rUpa se saMthArA karanA 'pAdapopagamana' kahalAtA hai / 'pAdapa' kA artha hai-'vRkSa' / jisa prakAra kaTA huA vRkSa athavA vRkSa kI kaTI huI DAlI svayaM hilatI nahIM, usI prakAra saMthArA kara ke jisa sthAna para, jisa rUpa meM eka bAra leTa jAya, phira usI sthAna, usI rUpa meM leTe rahanA aura isI prakAra mRtyu ho jAnA 'pAdapopagamana maraNa' hai / isameM hAtha-pAMva hilAne kA bhI AgAra nahIM hotaa| For Personal & Private Use Only

Page #353
3504 bhagavatI sUtra - za. 25 u 7 UnodarI tapa tIna yA cAroM AhAra kA yAvajjIvana tyAga kara ke jo saMdhArA kiyA jAtA hai, use 'bhakta - pratyAkhyAna' anazana kahate haiN| ise 'bhaktaparijA' bhI kahate haiM / pAdapopagamana aura bhakta - pratyAkhyAna ke 'nirdhArima' aura 'aniharima' - aise do-do bheda hote haiN| jisa muni kA saMthArA grAmAdi meM rahate huA ho aura usake mRtaka zarIra ko grAmAdi se bAhara le jAnA par3e, use 'niharima' kahate haiM aura grAmAdi se bAhara kisI parvata kI guphAdi meM jo saMthArA kiyA jAya, use 'aniharima' kahate haiM / pAdapopagamana 'apratikarma' hotA arthAt saMthAre kI avasthA meM dUsare muniyoM se kisI bhI prakAra kI sevA nahIM karAI jAtI hai / bhakta - pratyAkhyAna anazana 'sapratikarma' hotA hai / isa saMthAre meM dUsare muniyoM se mevA karAI jA sakatI hai / UnodarI tapa 110 prazna - se kiM taM omoyariyA ? 110 uttara - omoyariyA duvihA paNNattA taM jahA- davbomoyariyA ya bhAvomoyariyA ya / bhAvArtha - 110 prazna - he bhagavan ! avamodarikA ( UnodarI ) kitane -prakAra kI hai ? 110 uttara - he gautama! avamodarikA do prakAra kI kahI hai / yathAdravya avamodarikA aura bhAva avamodarikA / 111 prazna - se kiM taM davvomoyariyA ? 111 uttara - davvomoyariyA duvihA paNNattA, taM jahA - uvagaraNadavyomoyariyA ya bhattapANadavvomoyariyA ya / bhAvArtha - 111 prazna - he bhagavan ! dravya avamodarikA kitane prakAra kI kahI hai ? 111 uttara - he gautama! dravya avamodarikA do prakAra kI kahI hai| For Personal & Private Use Only

Page #354
bhagavatI sUtra - za 25 u. 7 Una darI tapa yathA - upakaraNa dravya avamodarikA aura bhaktapAna dravya avamodarikA / 112 prazra - se kiM taM uvagaraNadavvobhoyariyA ? 112 uttara- unagaraNadavvomoyariyA tividyA paNNattA, (taM jahA--) ege vatthe, ege pAde, cittovagaraNasAijjaNayA / settaM jvagaraNadavvomoyariyA | 3505 bhAvArtha - 112 prazna - he bhagavan ! upakaraNa dravya avamodarikA kitane prakAra kI hai ? 112 uttara - gautama ! upakaraNa dravya avamodarikA tIna prakAra kI kahI hai / yathA - eka vastra, eka pAtra aura vyaktopakaraNasvadanatA / yaha upakaraNa dravya avamodarikA huI / 113 prazna - se kiM taM bhattapANadavvomoyariyA ? 113 uttara - bhatta0 aTukukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe appAhAre, duvAlasa0 jahA sattamasae paDhamoddesae jAva No 'pakAmarasabhojI' tti vattavvaM siyA / settaM bhattapANadavvomoyariyA settaM dabyomoyariyA | - bhAvArtha- 113 prazna - he bhagavan ! bhaktapAna dravya avamodarikA kitane prakAra kI hai ? 113 uttara - he gautama! kurkuTI aNDaka pramANa kevala ATha kavala AhAra karanA - ' alpAhAra avamodarikA' hai| bAraha kavala pramANa AhAra karanA 'avaDa avamodarikA' hai ityAdi sAtaveM zataka ke prathama uddezakAnusAra yAvat vaha 'prakAmarasabhojI nahIM ' kahalAtA hai, paryanta / yaha bhaktapAna dravya avamodarikA huii| yaha dravya avamodarikA pUrNa huI / For Personal & Private Use Only

Page #355
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 UnodarI tapa 114 prazna-se kiM taM bhAvomoyariyA ? 114 uttara-bhAvomoyariyA aNegavihA paNNatA, taM jahA-appakohe jAva appalobhe, appasadde, appajhaMjhe, appatumaMtume / setaM bhAvo. moyariyA / setaM omoyariyA / ___ bhAvArtha-114 prazna-he bhagavan ! bhAva avamodarikA kitane prakAra kI kahI hai ? 114 uttara-he gautama ! bhAva avamodarikA aneka prakAra kI kahI hai| yathA-alpa krodha, yAvat alpa loma, alpa zabda, alpa jhaMjha, alpa tumantuma / yaha bhAva avamodarikA huI / yaha avamodarikA pUrNa huii| vivecana-avamodarikA (UnodarI)--bhojana Adi kA parimANa aura krodhAdi kA Aveza kama karanA-'UnodarI' tapa kahalAtA hai| isake do bheda haiN| yathA-dravya UnodarI aura bhAva UnodarI / bhaNDa-upakaraNa aura AhArAdi kA zAstroM meM jo parimANa batAyA hai, usameM kamI karanA tathA ati sarasa aura pauSTika AhAra kA tyAga karanA--dravya UnodarI hai| dravya UnodarI ke do bheda haiM / yathA--upakaraNa dravya UnodarI aura bhaktapAna dravya UnodarI / upakaraNa dravya UnodarI ke tIna bheda haiN| yathA---eka pAtra, eka vastra aura jIrNa upadhi / zAstra meM cAra pAtra rakhane kA vidhAna hai / usame kama rakhanA pAtra UnodarI hai / isI prakAra sAdhu ke liye vastra bahattara hAtha (corasa) aura sAdhvI ke liye chiyAnaveM hAtha rakhane kA vidhAna hai, isase kama rakhanA 'vastra UnodarI' hai / tIsare bheda ke liye 'ciyatto.. vagaraNasAijjaNayA' yaha mUlapATha hai / jisakA artha TIkAkAra ne kiyA hai ki saMyatoM ke tyAge hae upakaraNoM ko lenA tathA 'jIrNa' vastrapAtrAdi lenA kiyA hai / carNikAra ne isa viSaya meM likhA hai jaMvatthAI dhArei tammi vi mamattaM nasthi / jaba koI maggai tassa deha / / / arthAt--muni ke pAsa jo vastra hoM, unameM mamatva bhAva na rakhe aura dUsarA koI saMbhogI sAdhu mA~ge, to use de de| ye sabhI artha UnodarI meM ghaTita hote haiN| bhaktapAna dravya UnodarI ke sAmAnyataH pAMca bheda haiM / yathA- ATha kavala (grAsa) For Personal & Private Use Only

Page #356
bhagavatI sUtra-ThA. 25 u. 7 bhikSAcarI tapa 3507 pramANa AhAra karanA 'alpAhAra unodarI' hai| bAraha kavala pramANa AhAra karanA 'avaThTha (apArddha) UnodarI' hai arthAt hAI bhAga kI UnodarI hai / solaha kavala prapANa AhAra karanA 'arddha UnodarI' hai / caubIsa kavala pramANa AhAra karanA prApta (pAva) UnodarI' hai arthAt cAra vibhAga meM se tIna vibhAga AhAra hai aura eka vibhAga UnodarI hai / ikattIsa kavala pramANa AhAra karanA 'kiMcit UnodarI' hai aura pUre battIsa kavala pramANa AhAra karanA 'pramANopeta AhAra' kahalAtA hai / pUrNa AhAra tapa nahIM mAnA jAtA / eka kavala pramANa bhI AhAra kama kare, vahA~ taka thor3A bhI tapa avazya hai aura isa prakAra UnodarI tapa karane vAlA muni 'prakAma-rasa-bhojI' nahIM kahalAtA / isa UnodarI tapa kA vizeSa vivecana sAtaveM zataka ke prathama uddezaka meM kiyA jA cukA hai| bhAva UnodarI ke aneka bheda kahe haiN| krodha, mAna, mAyA aura lobha meM kamI karanA, inake Aveza ko kama karanA / alpa zabda bolanA, kaSAya ke vaza ho kara bhASaNa na karanA tathA hRdaya meM rahe hue kaSAya ko zAnta karanA 'bhAva UnodarI' hai| . ..... . bhikSAcarI tapa 115 prazna-se kiM taM bhikkhAyariyA ? .... 115 uttara-bhikkhAyariyA aNegavihA paNNattA, taM jahAdavvAbhiggahacarae-jahA uvavAie, jAva suddhesaNie, saMkhAdattie / settaM bhikkhAyariyA / ... bhAvArtha-115 prazna-he bhagavan ! bhikSAcaryA kitane prakAra kI hai ? 115 uttara-he gautama ! bhikSAcaryA aneka prakAra ko kahI hai / yathAdravyAbhigrahacaraka bhikSAcaryA ityAdi aupapAtika sUtra ke anusAra, yAvat zudvaiSaNika, saMkhyAdattika / yaha bhikSAcaryA hai / vivecana-vividha prakAra ke abhigraha le kara bhikSA kA saMkoca karate hue vicaranA, 'bhikSAcaryA' tapa kahalAtA hai / abhigrahapUrvaka bhikSA karane se vRtti kA saMkoca hotA hai, For Personal & Private Use Only

Page #357
35.8 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 rasa parityAga napa, kAya-karega tA . isaliye ise 'vRtti saMkSepa' tapa bhI kahate haiM / aupapAtika mUtra meM dravya, kSetra, kAla, bhAva tathA zuddhaSaNika, saMkhyAdattika Adi aneka bheda kiye haiN| rasa parityAga tapa 116 prazna-se kiM taM rasapariccAe ? 116 uttara-rasaparicAe aNegavihe paNNatte, taM jahA-Nivi. giie, paNIyarasavivajae-jahA uvavAie jAva lUhAhAre / setaM rspriccaae| bhAvArtha-116 prazna-he bhagavan ! rasaparityAga ke kitane bheda hai ? . 116 uttara-he gautama ! rasaparityAga aneka prakAra kA hai| yathAnivikRtika, praNItararasa vivarjaka ityAdi aupapAtika sUtrAnusAra yAvat rUkSAhAraka / yaha rasa parityAga hai| vivecana-dUdha, dahI, ghI, tela aura miSTAnna, ina pAMca ko vikRti (vigaya) kahate haiM / ina vikArajanaka vikRtiyoM kA tathA praNIta (snigdha aura gariSTha) khAna-pAna vastuoM kA tyAga karanA 'rasa parityAga' kahalAtA hai| isake bhI nivikRtikaH praNItarasa vivarjaka yAvat rUkSAhAraka Adi aneka bheda aupapAtika sUtra meM kahe haiM / kAya-kleza tapa 117 prazna-me kiM taM kAyakilese ? 117 uttara-kAyakilese aNegavihe paNNatte, taM jahA-ThANAIe, ukkuDuyAsaNie, jahA-uvavAie jAva savvagAyaparikamma-vibhUsavippa For Personal & Private Use Only

Page #358
bhagavatI mUtra za. 25 u. 7 pratisaMlInatA tapa 3501 mukke / metaM kAyakilese / kaThina zabdArtha-ukku DuyasAhie- utkuTakAsanika / bhAvArtha-117 prazna-he bhagavan ! kAya-yaleza tapa kitane prakAra kA hai ? 117 uttara-he gautama ! kAya-valeza tapa aneka prakAra kA hai / yathAsthAnAtiga, utkuTukApsanika Adi aupapAtikasUtrAnusAra yAvat zarIra ke sabhI prakAra ke saMskAra aura zomA kA tyAga karanA / yaha kAya-kleza tapa huaa| vivecana--zAstra-sammata rIti se kAyA arthAt zarIra ko kaleza (kaSTa ) pahuMcAnA 'kAya-kleza' tapa hai| ugra vIrAsanAdi AsanoM kA sevana karanA, loca karanA, zarIra kI zobhA-zuzrUSA kA tyAga karanA Adi kAya-kleza ke aneka bheda haiN| aupapAtika sUtra meM sthAnasthitika, sthAnAtiga, utkuTukAsanika Adi bheda diye haiM / pratisaMlInatA tapa 118 prazna-se kiM taM paDisaMlINayA ? 118 uttara-paDisalINayA caubvihA paNNatA, taM jahA-iMdiyapaDisaMlINayA, kasAyapaDisalINayA, jogapaDisalINayA, vivittsynnaasnnsevnnyaa| bhAvArtha-118 prazna-he bhagavana ! pratisaMlInatA kitane prakAra kI kahI hai ? 118 uttara-he gautama ! pratisaMlonatA cAra prakAra kI hai| yathAiMdriya-pratisaMlInatA, kaSAya-pratisaM lInatA, yoga-pratisaMlInatA aura vivikta shynaasnsevntaa| 119 prazna-se kiM taM iMdiyapaDisalINayA ? For Personal & Private Use Only

Page #359
bhagavatI sUtra - 25.7 pratisaMlInatA tapa 119 uttara - iMdiya0 paMcavihA paNNattA, taM jahA- soiMdiya visayappayAraNiroho vA soiMdiyavimayappattesu vA atthesu rAmadosaviNiggaho, cakkhidiyavisaya0 evaM jAva phAsiMdiya visayappayAraNiroho vA phAsiMdiyavisayappattesu vA atthesu rAgadosaviNiggaho / settaM iMdiyapaDilINayA | bhAvArtha - 119 prazna - he bhagavan ! iMdriya pratisaMlInatA kitane prakAra 3510 kI hai ? 119 uttara - he gautama! iMdriya pratisaMlInatA pA~ca prakAra kI hai / yathAzrotrendriya viSaya pracAra nirodha athavA zrotrendriya viSaya prApta arthoM meM rAgadveSa vinigraha, cakSurindriya viSaya-pracAra nirodha athavA cakSurindriya viSaya prApta arthoM meM rAga-dveSa vinigraha, isa prakAra yAvat sparzanendriya viSaya-pracAra nirodha athavA sparzanendriya viSaya prApta arthoM meM rAga-dveSa vinigrh| yaha iMdriya pratisaMlInatA tapa huA / 120 prazna - se kiM taM kasAyapaDisaMlINayA ? 120 uttara - kasAyapaDilINayA cauvvihA paNNattA / taM jahAkohodayaNiroho vA udayapattassa vA kohassa viphalIkaraNaM, evaM jAva lobhodayaNiroho vA udayappattassa vA lobhassa viphalIkaraNaM / settaM kasAyapaDilINayA | bhAvArtha - 120 prazna - he bhagavan ! kaSAya- pratisaMlInatA kitane prakAra kI hai ? 120 uttara - he gautama! kaSAya- pratisaMlInatA cAra prakAra kI hai / yathA - krodhodaya nirodha athavA udaya prApta krodha kA viphalIkaraNa, isa prakAra yAvat lobhodaya nirodha yA udaya prApta lobha kA viphalIkaraNa / For Personal & Private Use Only

Page #360
bhagavatI mUtra-ga. 25 u. 7 pratimalInatA tA 3511 121 prazna-se kiM taM jogapaDisaMlINayA ? 121 uttara-jogaDisaMlINayA tivihA paNNattA, taM jahA-maNajogapa0 vai jogapa0 kaayjogpddisNliinnyaa| se kiMtaM maNajogapa0 ? maNajogapaDisaMlINayA tivihA paNNattA, taMjahA-1 akusalamaNaNiroho vA 2 kusalamaNaudIraNaM vA 3 maNassa vA egattIbhAvakaraNaM / se kiM taM vaijogapa0 ? vai jogapa0 tivihA paNNattA, taMjahA - 1 akusalavaiNiroho vA 2 kusalavaiudIraNaM vA 3 vaie vA egttiibhaavkrnnN| ___ bhAvArtha-121 prazna-he bhagavan ! yoga-pratisaMlInatA kitane prakAra ko hai ? : 121 uttara-he gautama ! yoga-pratisaMlInatA tIna prakAra kI hai| yathAmanayoga pratisaMlInatA, va vanayoga pratisaMlonatA aura kAyayoga prtisliintaa| he bhagavan ! manayoga pratisaMlonatA kitane prakAra kI hai ? he gautama ! tIna prakAra kI kahI gaI hai, yathA-1 akuzala mana kA nirodha 2 kuzala mana kI udIraNA aura 3 mana ko ekAgra karanA / he bhagavan ! vacanayoga pratisaMlInatA kitane prakAra kI kahI gaI hai ? he gautama! tIna prakAra kI kahI gaI hai / yathA1 akuzala vacana kA nirodha 2 kuzala vacana kI udIraNA aura 3 vacana kI ekAgratA krnaa| 122 prazna-se kiM taM kAyapaDisaMlINayA ? 122 uttara-kAyapaDisaMlINayA jaNaM susamAhiyapasaMtasAhariyapANipAe kummo iva guttidie allINe pallINe ciTTai, settaM kAyapaDisaMlINayA / settaM jogapaDisaMlINayA / bhAvArtha-122 prazna-he bhagavan ! kAya-pratisaMlInatA kise kahate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #361
3512 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 pratisaMTInatA tapa 122 uttara-he gautama ! samyak prakAra se samAdhipUrvaka zAnta ho kara hAtha-pAMva saMkucita karanA, kachue ke samAna guptendriya ho kara, AlIna-pralIna (sthira) honA 'kAya-pratisaMlInatA' hai / yaha 'yoga-pratisaMlInatA' huii| 123 prazra-se kiM taM vivittasayaNAsaNasevaNayA ? 123 uttara-vivittasayaNAsaNasevaNayA jaNNaM ArAmesu vA ujjANesu vA jahA somiluddesae jAva sejjAsaMthAragaM uvasaMpajittA NaM vihri| settaM vivittasayaNAsaNasevaNayA / settaM paDisaMlINayA / settaM bAhirae tave 1 / bhAvArtha-123 prazna-he bhagavan ! viviktazayanAsanasevanatA kise kahate haiM? 123 uttara-he gautama ! vivikta (strI, pazu aura paNDaka-napuMsaka se rahita) sthAna meM arthAt ArAma (bagIcA) udyAna Adi aThArahaveM zataka ke dasaveM somila uddezakAnusAra nirdoSa zayyA-saMthArA Adi upakaraNa le kara rahanA, viviktazayanAsana sevanatA' kahalAtI hai / yaha viviktazayanAsanasevanatA aura pratisaMlInatA ke sAtha-sAtha hI bAhya tapa pUrNa huaa| vivecana-pratisaMlInatA kA artha hai gopana karanA / yoga, indriya aura kaSAyoM kI azabha pravatti ko rokanA 'pratisaM lInatA' hai / mukhya rUpa se isake cAra bheda haiM / indriya pratisaMlInatA, kaSAya pratisaMlInatA, yoga pratisalInatA aura viviktazayanAsana sevanatA indriya pratisaMlInatA ke pA~ca, kaSAya pratimalInatA ke cAra aura yoga pratisaMlInatA ke tIna ..bheda haiM / ye bAraha aura viviktazayanAsanasevanatA, ye sabhI milA kara teraha bheda hote haiM unakA artha isa prakAra hai 1 zrotrendriya pratisaMlInatA-zrotrendriya ko apane viSayoM kI ora jAne se rokana tathA zrotrendriya dvArA gRhIta viSayoM meM rAga-dveSa nahIM karanA / 2 cakSurindriya pratisaMlInatA-cakSu arthAt netroM ko apane viSaya kI ora jAne ro rokanA aura cakSurindriya dvArA gRhIta viSayoM meM rAga-dveSa nahIM karanA / 3 ghrANendriya prtisNliintaa| For Personal & Private Use Only

Page #362
bhaganatI sUtra-za. 25 u. 7 prANiNata taNa 3513 4 rasanendriya pranigaMTInatA / 5 sparzanendriya pratimalInatA / inakA svarUpa bhI Upara ligve anasAra jAnanA cAhiye / krodha pratisaMlInatA-krodha kA udaya nahIM hone denA aura udaya meM Aye hue krodha ko niSphala banA denA / mAna pratisaMlonatA, mAyA pratisalInatA aura lobha pratigaMlInatA, ina tInoM kA svarUpa, kodha pratisaMlInatA ke samAna hai| mana pratisaMlInatA-mana kI akuzala (azubha) pravRtti ko rokanA aura kuzala (zubha) pravRtti karanA tathA 'citta ko ekAgra (sthira ) karanA / vacana pratisaMlInatA-akuzala (azabha) vacana ko rokanA aura kuzala (zubha evaM niravadya) vacana bolanA tathA vacana kI pravRtti ko rokanA / ye sabhI vacana pratimalInatA haiN| kAya pratisaMlInatA-bhalI prakAra samAdhipUrvaka zAnta ho kara, hAtha-pA~va saMkucita kara ke tathA kachue ke rAmAna guptendriya ho kara, AlIna-pralIna arthAt sthira honA 'kAya pratisaMlInatA' hai| . viviktazayanArAnagevanatA-strI, pazu aura napuMsaka se rahita sthAna meM nirdoga zayyA-saMstAraka Adi svIkAra kara rahanA-vivavatazayanAsanasevanatA kahalAtI hai / ArAma (bagIcA) udyAna (bAga) Adi meM maMstAraka aMgIkAra karanA bhI viviktazayanAsanasevanatA hai| anazana, UnodarI, bhikSAcaryA, rasa parityAga, kAya-kleza aura pratimaMlInatA, ye chaha 'bAhya tapa' kahalAte haiN| ye mukti prApti ke bAhya aMga haiN| ye bAhya dravyAdi kI apekSA rakhate haiM aura prAyaH bAhya zarIra ko tapAte haiM arthAt zarIra para inakA adhika prabhAva par3atA hai| ina tapoM kA karane vAlA bhI loka meM 'tapasvI' rUpa se prasiddha ho jAtA hai / anyatIthika bhI svAbhiprAyAnusAra inakA sevana karate haiM / ityAdi kAraNoM se ye tapa 'bAhya tapa' kahalAte haiN| prAyazcitta tapa 124 prazna-se kiM taM abhitarae tave ? 124 uttara-ambhitarae tave chavihe paNNatte, taM jahA-1 pAyacchittaM 2 viNao 3 veyAvaccaM 4 sajjhAo 5 jhANaM 6 viusggo| For Personal & Private Use Only

Page #363
3114 bhagavatI mUtra-za. 25 u. 7 vinaya tapa bhAvArtha-124 prazna-he bhagavan ! Abhyantara tapa kitane prakAra kA hai ? 124 uttara-he gautapa ! Abhyantara tapa chaha prakAra kA hai / yathAprAyazcitta, vinaya, yAvRtya, svAdhyAya, dhyAna aura vyutsrg| vivecana--jisa tapa kA sambandha AtmA ke bhAvoM ke sAtha ho, use 'Abhyantara tapa' kahate haiN| 125 prazna-se kiM taM pAyacchitte ? 125 uttara-pAyacchitte dasavihe paNNatte, taM jahA-AloyaNA. rihe jAva pAraMciyArihe / settaM paaycchitte| bhAvArtha-125 prazna-he bhagavan ! prAyazcitta kitane prakAra kA hai ? 125 uttara-he gautama ! prAyazcitta dasa prakAra kA hai / yathA-Alo. canAha, yAvat pArAMcikAha / yaha prAyazcitta tapa huaa| vivecana-prAyazcitta-mUlaguNa aura uttaraguNa viSayaka aticAroM se malIna huI AtmA jisa anuSThAna se zuddha ho, use 'prAyazcitta' kahate haiM, athavA 'prAyaH' kA artha hai-'pApa' aura 'citta' kA artha hai 'zuddhi' / jisa anuSThAna se pApa kI zuddhi ho, use 'prAyazcitta' kahate haiN| prAyazcitta ke 50 bheda isa prakAra haiM-AlocanAha, pratikramaNAI Adi dasa prakAra kA prAyazcitta / prAyazcitta dene vAle ke AcAravAn AdhAravAn Adi dasa gaNa, prAyazcitta lene vAle ke jAti sampanna, kula sampanna Adi dasa guNa, AkampayittA (Akampya) aNamANaittA (anumAnya ) Adi AlocanA ke dasa doSa, darpa, pramAda Adi prAyazcitta sevana karane ke dasa kAraNa / ye sabhI milA kara prAyazcitta ke 50 bheda hote haiN| vinaya tapa 126 prazna-se kiM taM viNae ? / 126 uttara-viNae sattavihe paNNatte, taM jahA-1 NANaviNae 2. dasaNaviNae 3 carittaviNae 4 maNaviNae 5 vaiviNae, For Personal & Private Use Only

Page #364
bhagAnI guva-za. 25 3. 1 vinaya tapa 3515 wom wwwwwwwww 6 kAyaviNae 7 logovayAraviNae / 126 prazna-he bhagavan ! vinaya kitane prakAra kA hai ? 126 uttara-he gautama ! vinaya sAta prakAra kA kahA hai / yathA-jJAnavinaya, darzana-vinaya, cAritra-vinaya, mana-vinaya, vacana vinaya, kAya-vinaya aura lokopacAra-vinaya / 127 prazna-se kiM taM NANaviNae ? 127 uttara-NANaviNae paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 AbhiNi. bohiyaNANaviNae jAva 5 kevalaNANaviNae / settaM NANaviNae / bhAvArtha- 127 prazna--he bhagavan ! jJAna vinaya ke kitane prakAra haiM ? 127 uttara-he gautama ! jJAna-vinaya pAMca prakAra kA hai| yathA-Abhinibodhika jJAna-vinaya yAvat kevalajJAna-vinaya / yaha jJAna-vinaya huaa| . 128 prazna-se kiM taM daMsaNaviNae / 128 uttara-dasaNaviNae duvihe paNNatte, taM jahA-mussUsaNAviNae ya aNacAsAyaNAviNae ya / bhAvArtha-128 prazna-he bhagavan ! darzana-vinaya ke kitane bheda haiM ? 128 uttara-he gautama ! darzana-vinaya ke do bheda haiN| yathA-zuzrUSA. vinaya aura anAzAtanA-vinaya / 129 prazna-se kiM taM sussUmaNAviNae ? 129 uttara-sussUsaNAviNae aNegavihe paNNatte, taM jahAsakAre i vA, sammANe i vA-jahA coddasamasae taie uddesae jAva paDisaMsAhaNayA / settaM sussUsaNAviNae / For Personal & Private Use Only

Page #365
bhagavatI sUtra - 25 u.7 vinaya tapa bhAvArtha - 129 prazna - he bhagavan ! zuzrUSA-vinaya ke kitane bheda haiM ? 129 uttara - he gautama! zuzrUSA-vinaya ke aneka bheda haiN| yathA-matkAra, sammAna Adi, caudahaveM zataka ke tIsare uddezakAnusAra, yAvat pratisaMsAdhanatA paryanta | yaha zuzrUSA vinaya huA / 130 prazna-se kiM taM aNacAsAyaNAviNae ? 3516 130 uttara - aNavAsAyaNAviNae paNayAlIsaha vihe paNNatte. taM jahA - 1 arahaMtANaM aNacAsAyaNayA 2 arahaMtapaNNattarasa dhammassa aNaccAsAyaNayA 3 AyariyANaM aNaJcAsAyaNayA 4 uvajjhAyANaM aNaccAsAyaNayA 5 therANaM aNaccAsAyaNayA 6 kulassa aNaccAsAyaNayA 7 gaNassa aNaccAsAyaNayA 8 saMghassa aNaccAsAyaNayA 9 kiriyAe aNaccAsAyaNayA 10 saMbhogassa aNaccAsAyaNayA 11 AbhiNibohiyaNANassa aNacAsAyaNayA jAva 15 kevalaNANassa aNaccAsAyaNayA 30 eesiM ceva bhatti- bahumANeNaM 45 eesiM ceva vaNNasaMjalaNayA / settaM aNaccAsAyaNAviNae / settaM daMsaNaviNae / bhAvArtha - 130 prazna - he bhagavan ! anAzAtanA- vinaya kitane prakAra kA haiM ? 130 uttara - he gautama! anAzAtanA-vinaya ke 45 bheda kahe haiM / yathA - arihanta bhagavantoM kI anAzAtanA, arihanta prajJaptadharma kI anAzAtanA, AcArya mahArAja kI anAzAtanA, upAdhyAya mahArAja kI anAzAtanA, sthavira bhagavantoM kI anAzAtanA, kula kI anAzAtanA, gaNa kI anAzAtanA, saMgha kI For Personal & Private Use Only

Page #366
bhagavanI mUtra-za. 25 u. vinaya tA 3517 anAzAtanA, kriyA kI anAzAtanA, sAmbhogika (samAna dharma vAle) kI anAzAtanA, Abhinibodhika jJAna kI anAzAtanA yAvat kevalajJAna kI anaashaatnaa| ina pandraha kI 1 bhakti 2 bahumAna karanA tathA ina pandraha ke 3 guNa kIrtana karanA, isa prakAra anAzAtanA vinaya ke 45 bheda hote haiN| yaha anAzAtanA vinaya huA bhaura isake sAtha hI darzana-vinaya pUrNa huaa| 131 prazna-se kiM taM carittaviNae ? 131 uttara-carittaviNae paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 sAmAiyacarittaviNae jAva 5 ahakkhAyacarittaviNae / se taM carittaviNae / bhAvArtha-131 prazna-he bhagavan ! cAritra-vinaya kitane prakAra kA hai ? 131 uttara-he gautama ! cAritra-vinaya pAMca prakAra kA kahA hai| yathAsAmAyika cAritra-vinaya yAvat yathAkhyAta-cAritra-vinaya / yaha cAritra-vinaya huaa| ... 132 prazna-se kiM taM maNaviNae ? 132 uttara-maNaviNae duvihe paNNatte, ta jahA-pasatthamaNaviNae, appasatthamaNaviNae y| bhAvArtha-132 prazna-he bhagavan ! mana-vinaya kitane prakAra kA hai ? 132 uttara-he gautama ! mana-vinaya do prakAra kA hai| yathA-prazasta mana-vinaya aura aprazasta mana-vinaya / 133 prazna-se kiM taM pasatthamaNaviNae ? For Personal & Private Use Only

Page #367
3518 bhagavatI sUtra-za. 25 u 7 vinaya tA 133 uttara-pasasthamaNaviNae sattavihe paNNatte, taM jahA1 apAvae 2 asAvajje 3 akirie 4 Niruvakkese 5 aNaNhayakare 6 acchavikare 7 abhUyAbhisaMkaNe / setaM pasatthamaNaviNae / bhAvArtha-133 prazna-he bhagavan ! prazasta mana-vinaya kitane prakAra kA hai ? 133 uttara-he gautama ! prazasta mana-vinaya sAta prakAra kA hai / yathA1 apApaka (pApa rahita) 2 asAvadya (niravadya--krodhAdi pApa rahita) 3 akriya (kAyikI Adi kriyA rahita) 4 nirupakleza (zokAdi upakleza rahita) 5 anAzravakara (Azrava rahita) 6 acchavikara (sva aura para ko pIr3A rahita) 7 amatA. mizaGkita (jIvoM ko bhaya utpanna na karane vaalaa)| yaha prazasta mana-vinaya huaa| 134 prazna-se kiM taM appasatthamaNaviNae ? 134 uttara-appasatthamaNaviNae sattavihe paNatte, taM jahA1 pAvae 2 sAvajje 3 sakirie 4 sauvakkese 5 aNNahayakare 6 chavikare 7 bhUyAbhisaMkaNe / settaM appasatthamaNaviNae / setaM mnnvinne| bhAvArtha-134 prazna-he bhagavan! aprazasta mana-vinaya kitane prakAra kA hai? 134 uttara-he gautama ! aprazasta mana-vinaya sAta prakAra kA kahA hai| yathA-pApakArI, sAvadha, sakriya (kAyikI Adi kriyA sahita), sopakleza, AzravakArI, chavikArI (sva-para ko pIr3A utpanna karane vAlA) bhUtAbhizaMkita (prANiyoM ko bhaya utpanna karane vaalaa)| (ina sAta meM mana ko pravRtta na karanA vinaya hai arthAt aprazasta mana ko dhAraNa nahIM karanA 'mana-vinaya' hai / ) yaha aprazasta mana-vinaya huaa| yaha mana-vinaya huaa| For Personal & Private Use Only

Page #368
bhagavatI sUtra-ga. 25 u 7 vinA napa. 135 prazna-se kiM taM vaiviNae ? 135 uttara-vaiviNae duvihe paNNatte, taM jahA-pasatthavaiviNae ya appasatthavaiviNae ya / bhAvArtha-135 prazna-he bhagavana ! vacana-vinaya kitane prakAra kA hai ? 135 uttara-he gautama ! vacana-vinaya do prakAra kA hai / yathA-prazasta .. vacana-vinaya aura aprazasta vacana-vinaya / 136 prazna-se kiM taM pasatthavaiviNae ? 136 uttara-pasatthavaiviNae sattavihe paNNatte, taM jahA-1 apA. vae 2 asAvajje jAva 7 abhUyAbhisaMkaNe / settaM pasatthavaiviNae / bhAvArtha-136 he bhagavana ! prazasta vacana-vinaya kitane prakAra kA hai ? 136 uttara-he gautama ! prazasta vacana-tinaya sAta prakAra kA hai| yathAapApakArI, asAvadhakArI yAvat abhuutaabhishNkit| yaha prazasta vacana-vinaya huaa| 137 prazna-se kiM taM appasatthavaiviNae ? ... 137 uttara-appasatthavaiviNae sattavihe paNNatte, taM jahA1 pAvara 2 sAvajje jAva 7 bhUyAbhisaMkaNe / settaM appasatthavaiviNae / settaM kivinne| bhAvArtha-137 prazna-he bhagavan ! aprazasta vacana-vinaya kitane prakAra kA hai ? 137 uttara-he gautama ! aprazasta vacana-vinaya sAta prakAra kA kahA hai| For Personal & Private Use Only

Page #369
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 vinaya ta yathA- pApakArI, sAvadyakArI yAvat bhUtAbhizaMkita / yaha aprazasta vacana - vinaya huA / yaha vacana-vinaya pUrNa huA / 3520 138 prazna - se kiM taM kAyaviNae ? 138 uttara - kAryAviNa duvihe paNNatte, taM jahA --pasatthakAyaviNae ya appamatthakAryAviNae ya / bhAvArtha - 138 prazna - he bhagavan ! kAya-vinaya kitane prakAra kA hai ? 138 uttara - he gautama! kAya-vinaya do prakAra kA kahA hai / yathAprazasta kAya-vinaya aura aprazasta kAya-vinaya / 139 prazna--se kiM taM pasatthakAyaviNae ? 139 uttara--pasatyakA yaviNae sattavihe paNNatte, taM jahA-1 AutaM gamanaM 2 AutaM ThANaM 3 AutaM NisIyaNaM 4 AuttaM tuTTaNaM 5 AutaM ullaMghaNaM 6 AuttaM pallaMghaNaM 7 AuttaM savvi diyajogajuMjaNayA / settaM pasatthakAyaviNae / bhAvArtha - 139 prazna - he bhagavan ! prazasta kAya-vinaya kitane prakAra kA kahA hai ? 139 uttara - he gautama! prazasta kAya-vinaya sAta prakAra kA kahA hai / yathA - Ayukta gamana ( sAvadhAnIpUrvaka jAnA) Ayukta sthAna ( sAvadhAnIpUrvaka ThaharanA --khar3e rahanA) Ayukta niSIdana ( sAvadhAnIpUrvaka baiThanA ) Ayukta tvagvartana ( sAvadhAnIpUrvaka sonA) Ayukta ullaMghana ( sAvadhAnIpUrvaka ullaMghana karanA) Ayukta pralaMghana ( sAvadhAnI se bAra-bAra lAMghanA) aura Ayukta sarvendriya yoga janatA (sabhI indriya aura yogoM kI sAvadhAnIpUrvaka pravRtti karanA ) | yaha prazasta kAya-vinaya huA / For Personal & Private Use Only

Page #370
bhagavatI sUtra-za 25 u. 7 vinaya tapa 2521 140 prazna-se kiM taM appasatthakAyaviNae ? 140 uttara-appasatthakAyaviNae sattavihe paNNatte, taM jahA1 aNAuttaM gamaNaM jAva 7 aNAuttaM mavidiyajogajujaNayA / settaM appasatthakAyaviNae / settaM kAyaviNae / bhAvArtha-140 prazna-he bhagavan ! aprazasta kAya-vinaya kitane prakAra kA hai ? 140 uttara-he gautama! aprazasta kAya-vinaya sAta prakAra kA kahA hai| yathA-anAyukta gamana yAvat anAyukta sarvendriya-yoga-yujanatA (asAvadhAnI se sabhI indriyoM aura yogoM kI pravRti karanA) / yaha aprazasta kAya-vinaya huaa| yaha kAya-vinaya huaa| 141 prazna-se kiM taM logovayAraviNae ? / - 141 uttara-logovayAraviNae sattavihe paNNatte, taM jahA1 abbhAsavattiyaM 2 paracchaMdANuvattiyaM 3 kajaheDaM 4 kayapaDikaiyA 5 atagavesaNayA 6 desakAlaNNayA 7 savvatthesu appaDilomayA / settaM logovayAraviNae / settaM viNae / .. bhAvArtha-141 prazna-he bhagavana ! lokopacAra-vinaya ke kitane bheda haiM ? 141 uttara-he pautama! lokopacAra-vinaya ke sAta bheda kahe haiM / yathAabhyAsavRttitA (guru Adi ke pAsa rahanA aura abhyAsa meM prema rakhanA), paracchandAnuvattitA (guru Adi bar3oM kI icchAnusAra kArya karanA), kArya hetu (guru Adi dvArA kiye hue jJAna-dAnAdi kArya ke liye unheM vizeSa mAnanA, unheM AhArAdi lA kara denA), kRtapratikriyA (apane para kiye hue upakAra kA badalA cukAnA athavA 'AhArAdi se guru kI zuzrUSA karane se ve prasanna For Personal & Private Use Only

Page #371
3522 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 vinaya tapa hoMge aura usase ve mujhe jJAna sikhAveMge'-aisA samajha kara unakI vinaya-bhavita karanA) ArtagaveSaNatA (rogI sAdhuoM kI sAra-saMbhAla karanA) dezakAlAnujJatA (avasara dekha kara kArya karanA) sarvArthaapratilomatA (sabhI kAryoM meM guru mahArAja ke anukUla pravRtti krnaa)| vivecana-jisake dvArA sampUrNa duHkhoM ke kAraNabhUta ATha karmoM kA vinayanavinAza hotA hai, use 'vinaya' kahate haiM athavA apane se bar3e aura gurujanoM ko deza-kAla ke anusAra satkAra-sanmAna karanA 'vinaya' kahalAtA hai / athavA karmaNAM dAga vinayanAda, vinayo viduSAM mataH / apavargaphalATyasya, mUlaM dharmatarorayam / / . ' arthAt jJAnAvaraNIyAdi ATha karmoM kA zIghra vinAzaka hone se yaha 'vinaya' kahA jAtA hai / mokSa rUpI phala ko dene vAle dharmarUpI vRkSa kA yaha mUla hai / isake sAmAnyataH sAta bheda haiM / yathA-jJAna-vinaya, darzana-vinaya, cAritra-vinaya, mana-vinaya, vacana-vinaya, kAyakmiya aura lokopacAra-vinaya / ina sAtoM ke avAntara bheda 134 hote haiM / ve isa prakAra haiMjJAna-vinaya ke 5 bheda, darzana-vinaya ke 55 bheda, cAritra-vinaya ke 5 bheda, bhana-vinaya ke 24 bheda, vacana-vinaya ke 24 bheda, kAya-vinaya ke 14 bheda, lokopacAra-vinaya ke 7 bheda / ye kula milA kara 134 bheda hote haiN| jJAna aura jJAnI para zraddhA rakhanA, unake prati bhakti aura bahamAna digvAnA, unake dvArA pratipAdita tattvoM para bhalI prakAra se cintana-manana karanA aura vidhipUrvaka jJAna grahaNa karanA evaM jJAna kA abhyAsa karanA 'jJAna-vinaya' hai / isake pAMca bheda haiM / yathA-matijJAna vinaya, zratajJAna vinaya, avadhijJAna vinaya, manaH paryava jJAna vinaya aura kevalajJAna vinaya / darzana-vinaya-deva arihanta (vItarAga), guru nirgrantha (kanaka kAminI ke tyAgI) aura dharma kevali bhASita, ina tIna tatvoM meM zraddhA rakhanA darzana (samyaktva) kahalAtA hai| darzana kI vinaya-bhakti aura zraddhA ko 'darzana-vinaya' kahate haiM / isake sAmAnyataH do bheda hai| yathA--zabhUSA-vinaya aura anAzAtanA-vinaya / zuzrUSA-vinaya ke dasa bheda haiM1 abhyatthAna-guru mahArAja yA apane se bar3e ratnAdhika santa padhArate hoM, to unheM dekha kara baDe ho jAnA 2 AsanAbhigraha-'padhAriye Asana para baiThiye'-isa prakAra kahanA 3 bhAsanapradAna-baiThane ke liye unheM Asana denA 4 satkAra-unheM satkAra denA 5 sanmAna-unheM sanmAna denA 6 kItikarma-unake guNagrAma stuti karanA 7 aJjali For Personal & Private Use Only

Page #372
bhagavatI sUtra - 25 u. 7 vinaya tapa 3523 pragraha -- unheM hAtha jor3akara praNAma karanA 8 anugamanatA- lauTate samaya kucha dUra taka pahu~cAne jAnA 9 paryupAsanatA --baiThe hoM, to unakI paryupAsanA (sevA) karanA 10 pratisaMsAdhanatA -- unake vacana ko svIkAra karanA / zuzrUSA-vinaya ke anya prakAra se bhI dasa bheda kiye haiM / yathA -- arihanta bhagavAn kA vinaya 2 arihanta prarUpita dharma kA vinaya : AcArya kA vinaya 4 upAdhyAya kA vinaya 5 sthavira kA vinaya 6 kula kA vinaya 7 gaNa kA vinaya 8 saMgha kA vinaya 9 kriyA vinaya arthAt 'AtmA, paraloka, mokSa Adi haiM' -- aisI prarUpaNA karanA aura 10 mAdharmika kA vinaya / anAzAtanA darzana vinaya darzana aura darzanavAn kI AzAtanAna karanA 'anAzAtanAvinaya' hai / isake 45 bheda hai| arihaMta bhagavAn, arihaMta prarUpita dhama, AcArya, upAdhyAya Adi pandraha kI AzAtanA na karanA, arthAt vinaya karanA, bhakti karanA aura guNagrAma karanA / ina tIna kAryoM ke karane se 45 bheda ho jAte haiN| hAtha jor3anA Adi bAhya AcAroM ko 'bhakti' kahate haiM | hRdaya meM zraddhA aura prIti rakhanA 'bahumAna' hai / guNakIrtana karanA tathA guNoM ko grahaNa karanA 'guNagrAma' ( varNavAda ) kahalAtA hai / cAritra aura cAritravAnoM kA vinaya karanA 'cAritra-vinaya' haiM / cAritra ke sAmAyikAdi pA~ca bheda mUla pATha meM batA diye haiM / AcArya Adi kA mana se vinaya karanA, mana kI azubha pravRtti ko rokanA tathA use zubha pravRtti meM lagAnA 'mana-vinaya' haiN| prazasta aura aprazasta ye isake do bheda haiM / pratyeka ke bAraha-bAraha bheda hone se caubIsa bheda haiN| mana meM prazasta bhAva lAnA 'prazasta mana- vinaya' hai aura aprazasta bhAvoM ko mana meM nahIM Ane denA 'aprazasta mana- vinaya' hai / mana- vinaya ke samAna vacana-vinaya ke bhI cobIsa bheda hote haiM / AcArya Adi kA vacana se vinaya karanA, vacana kI azubha pravRtti ko rokanA tathA zubha pravRtti meM lagAnA 'vacanavinaya hai / kAyA se AcArya Adi kA vinaya karanA, kAyA kI azubha pravRtti rokanA aura zubha pravRtti karanA 'kAya-vinaya' hai / isake bhI prazasta aura aprazasta ke bheda se do bheda haiN| sAvadhAnIpUrvaka jAnA, khar3e rahanA, baiThanA, sonA, ullaMghana karanA, pralaMghana karanA aura sabhI indriyoM tathA yogoM kI pravRtti karanA 'prazasta kAya-vinaya' hai aura ina uparyukta kriyAoM ko asAvadhAnI se karanA 'aprazasta kAya pravRtti' hai / ise rokanA 'aprazasta kAya-vinaya' hai / isa prakAra kAya-vinaya ke caudaha bheda haiM / For Personal & Private Use Only

Page #373
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 vaiyAvRtya tapa dUsare sAdharmikoM ko sukha pahu~ce-- isa prakAra kI bAhya kriyAe~ karanA lokopacAravinaya' hai / isake sAta bheda haiN| jinake nAma aura artha bhAvArtha meM likhe jA cuke haiM / isa prakAra vinaya ke kula milA kara 134 bheda hote haiN| anyatra vinaya ke 52 bheda bhI kahe haiM / ve isa prakAra haiM--tIrthakara, siddha, kula, gaNa, saMgha, kriyA, dharma, jJAna, jJAnI, AcArya, upAdhyAya, sthavira aura gaNI, ina teraha kI (1) AzAtanA na karanA (2) bhakti karanA (3) bahumAna karanA arthAt inake prati pUjya bhAva rakhanA (4) inake guNoM kI prazaMsA krnaa| isa taraha cAra prakAra se ina teraha kA vinaya kiyA jAtA hai / teraha ko cAra se guNA karane se vinaya ke bAvana bheda hote haiM / vaiyAvRtya tapa 142 prazna-se kiM taM veyAvacce ? -- 142 uttara-veyAvacce dasavihe paNNatte, taM jahA-1 AyariyaveyAvacce 2 uvajjhAyaveyAvacce 3 theraveyAvacce 4 tavassiveyAvacce 5 gilANaveyAvacce 6 sehaveyAvacce 7 kulaveyAvacce 8 gaNaveyAvacce 9 saMghaveyAvecce 10 sAhammiyaveyAvacce / settaM veyAvacce / bhAvArtha-142 prazna-he bhagavan ! vaiyAvasya ke kitane bheva haiM ? 142 uttara-he gautama ! veyAvRtya ke dasa bheda haiN| yathA-1 AcArya kI vaiyAvatya 2.upAdhyAya kI vaiyAvRtya 3 sthavira kI vaiyAvatya 4 tapasvI kI vayAvatya 5 rogI kI vaiyAvRtya 6 oNkSa (nava dIkSita) kI vaiyAvRtya 7 kula (eka AcArya kA ziSya parivAra) ko vaiyAvatya 8 gaNa (samUha) kI vaiyAvatya 9 saMgha kI yAvRtya aura 10 sAmika (samAna dharma vAle) kI vaiyAvatya / yaha yayAvatya huaa| vivecana-guru, tapasvI, rogI, navadIkSita Adi ko vidhipUrvaka AhArAdi lA kara For Personal & Private Use Only

Page #374
bhagavatI sUtra-prA. 25 u. 7 svAdhyAya tapa, dhyAna ke bheda 3525. denA 'vaiyAvRtya' kahalAtA hai / svAdhyAya tapa. 143 prazna-se kiM taM sajjhAe ? 143 uttara-sajjhAe paMcavihe paNNatte, taM jahA-1 vAyaNA 2 paDipucchaNA 3 pariyaTTaNA 4 aNuppehA 5 dhmmkhaa| settaM sjjhaae| bhAvArtha-143 prazna-he bhagavan ! svAdhyAya kitane prakAra kA hai ? 143 uttara-he gautama ! svAdhyAya pAMca prakAra kA hai| yathA-1 vAcanA . 2 pRcchanA 3 parivartanA 4 anuprekSA aura 5 dharmakathA / yaha svAdhyAya huaa| vivecana-asvAdhyAya kAla TAla kara, maryAdApUrvaka zAstroM kA adhyayana-adhyApana Adi karanA 'svAdhyAya' hai / svAdhyAya ke pAMca bheda haiM / yathA-1 vAcanA-ziSya ko mUtra aura artha par3hAnA 2 pRcchanA-vAcanA grahaNa kara ke usameM sandeha hone para punaH pUchanA 'pRcchanA' hai athavA pahale sIkhe hue sUtrAdi jJAna meM zaMkA hone para prazna karanA 'pRcchanA' hai| 3. parivartanA-par3hA huA jJAna vismRtaH na ho jAya, isaliye bAra-bAra AvRtti karanA'parivartanA' hai / 4 anuprekSA-sIkhe hue sUtra ke artha kA vismaraNa na ho jAya, isaliye usakA bAra-bAra manana karanA, vicAranA 'anuprekSA' hai / 5 dharmakathA-uparyukta cAroM prakAra se zAstra kA abhyAsa karane para zrotAoM ko zAstroM kA vyAkhyAna sunAnA, dharmopadeza denA, 'dharmakathA' kahalAtI hai / dhyAna ke bheda 144 prazna-se kiM taM jhANe? 144 uttara-jhANe caunvihe paNNate, taM jahA-1 aTTe jhANe For Personal & Private Use Only

Page #375
3526 bhagavatI sUtra - za. 25 u. 7 Arta dhyAna 2 rohe jhANe 3 dhamme jhANe 4 sukke jhANe / bhAvArtha - 144 prazna - he bhagavan ! dhyAna kitane prakAra kA hai ? 144 uttara - he gautama! dhyAna cAra prakAra kA hai / yathA-AtaMdhyAna 2 raudra dhyAna 3 dharma dhyAna aura 4 zukla dhyAna / vivecana - eka lakSya para citta ko ekAgra karanA - 'dhyAna' hai, athavA chadmasthoM kA antarmuhurta parimANa, eka vastu para citta sthira rakhanA 'dhyAna' kahalAtA hai| eka vastu se dUsarI vastu meM dhyAna ke saMkramaNa hone para dhyAna kA pravAha cira kAla taka bhI raha sakatA hai / jinendra bhagavAn ke liye to yogoM kA nirodha karanA hI dhyAna kahalAtA 1 Arta dhyAna 145 - aTTe jhANe cauvvihe paNNatte, taM jahA - 1 amaNuSNasaMpaogasaMpatte tassa vippaogasaisamaNNA gae yAvi bhavai 2 maNuSNasaMpaogasaMpatte tassa avippaogasaisamaNNAgae yAvi bhavai 3 AyaMkasaMpaogasaMpatte tassa vippaogasaisamaNNAgae yAvi bhavar3a 4 parijjusiyakAmabhogasaMpaogasaMpatte tassa avippaogasaisamaNNAgara yAvi bhavai / assa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, 1 kaMdaNayA 2 soyaNayA 3 tippaNayA 4 paridevaNayA / para usake viyoga kI cintA karanA / bhAvArtha - 145 Arta dhyAna cAra prakAra kA hai / yathA 1 amanojJa viyoga cintA - amanoja ( aniSTa) vastu kI prApti hone taM jahA* 2 manojJa aviyoga cintA - manojJa (iSTa) vastu kI prApti hone para For Personal & Private Use Only

Page #376
bhagavatI sUtra--za. 25 u. 7 Ana dhyAna 3527 usake aviyoga kI cintA krnaa| 3 AtaMka (roga) hone para usake viyoga kI cintA karanA / 4 prIti utpanna karane vAle kAma-bhoga Adi kI prApti hone para unake aviyoga kI cintA karanA / Arta dhyAna ke cAra lakSaNa kahe haiN| yathA-1 krandanatA 2 zocanatA 3 tepanatA aura 4 pridevntaa| vivecana-Arta dhyAna Arta arthAt duHsa ke nimitta se yA duHkha meM hone vAlA dhyAna 'AttaM dhyAna' kahalAtA hai / athavA duHkho prANI kA dhyAna 'Arta dhyAna' kahalAtA hai| athavA manojJa vastu ke viyoga ora amanojJa vastu ke saMyoga Adi kAraNoM se citta kI ghabarAhaTa 'Arta dhyAna' kahalAtA hai / athavA jIva, mohavaza rAjya kA upabhoga, gayana, Asana, vAhana, strI; gandha, mAlA, ratna, AbhUSaNa Adi meM jo atizaya icchA karatA hai, vaha 'ArtadhyAna' kahalAtA hai| isake cAra bheda haiM / yathA....... (1) amanojJa viyoga cintA-amanojJa zabda, rUpa, gandha, rasa, sparza aura unakI sAdhanabhUta vastuoM kA saMyoga hone para, unake viyoga kI cintA karanA tathA bhaviSya meM bhI unakA saMyoga na ho, aisI icchA rakhanA, AtaM dhyAna kA pahalA bheda hai / isa Arta dhyAna kA kAraNa dveSa hai| (2) manoza aviyoga cintA-pAMcoM indriyoM ke manojJa viSaya aura unake kAraNa rUpa mAtA-pitA, bhAI, svajana, strI, putra, dhana aura sAtAvedanA ke saMyoga meM unakA viyoga na hone kA adhyavasAya karanA tathA bhaviSya meM bhI unake saMyoga kI icchA karanA ArttadhyAna kA dUsarA bheda hai| ipakA mala kAraNa-rAga hai| (3) roga viyoga cintA-zala, pravAsa kAsa Adi roga-AtaMka me vyAkula prANI kA roga ke viyoga kA cintana karanA tathA rogAdi ke abhAva meM bhaviSya ke liye rogAdi kA saMyoga na hone kI cintA karanA, Arta dhyAna kA tIsarA bheda hai| (4) nidAna-devendra, cakravartI aura vAsudeva Adi ke rUpa aura Rddhi Adi dekha kara yA suna kara unameM Asakti lAnA aura yaha socanA ki 'maine jo tapa-saMyama Adi dharma kArya kiye haiM, unake phalasvarUpa mujhe bhI aisI Rddhi prApta ho,' isa prakAra adhama nidAna kI cintA karanA, Arta dhyAna kA cauthA bheda hai / Arta dhyAna kA mUla kAraNa 'ajJAna' hai| kyoMki azAniyoM ke atirikta dUsaroM ko sAMsArika sukhoM meM Asakti nahIM hotI / jJAnI For Personal & Private Use Only

Page #377
3528 - bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 raudra dhyAna puruSoM ke citta meM to sadA mokSa kI hI lagana lagI rahatI hai / yaha cAra prakAra kA ArttadhyAna saMsAra ko bar3hAne vAlA aura sAmAnyataH tiryaMca gati meM le jAne vAlA hotA hai| AttaM dhyAna ke cAra lakSaNa (liMga) kahe haiM / yathA-1 krandanatA-U~ce svara me ronA aura cillAnA 2 zonanatA-dInatA ke bhAva yukta ho, A~khoM meM A~sU bhara AnA 3 tepanatA-TapaTapa AMsU girAnA aura 4 paridevanatA-bAra-bAra kliSTa bhASaNa karanA, vilApa krnaa| iSTa viyoga, aniSTa maMyoga aura vedanA ke nimitta se ye uparyukta cAra lakSaNa ArtadhyAnI ke hote haiN| raudra dhyAna 146-dde jhANe cauvihe paNNatte, taM jahA-1 hiMsANubaMdhI 2 mosANubaMdhI 3 teyANubaMdhI 4 saarkkhnnaannubNdhii| rohassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-1 ossaNNadose, 2 bahuladose 3 aNNANadose 4 AmaraNAMtadose / bhAvArtha-146 raudra dhyAna tAra prakAra kA hai| yathA-1 hiMsAnubandhI 2 maSAnubandhI 3 steyAnubandhI aura 4 sNrkssnnaanubndhii| raudra dhyAna ke cAra lakSaNa kahe haiM / yathA-1 osanna doSa 2 bahula doSa 3 ajJAna doSa aura 4 AmaraNAnta doSa / vivecana-raudra dhyAna-hiMsA, jhUTha aura corI meM tathA dhana Adi kI rakSA meM mana ko jor3anA 'raudra dhyAna' hai / athavA hiMsA Adi kA atikrUra pariNAma 'raudra dhyAna' hai| * athavA hiMsA meM pravRtta AtmA dvArA prANiyoM ko rulAne vAle vyApAra kA cintana karanA 'raudra dhyAna' hai| athavA chedanA, bhedanA, kATanA, mAranA, vadha karanA, prahAra karanA, damana karanA ityAdi kAryoM meM jo rAga karatA hai aura jisameM anukampA bhAva nahIM hai, usa puruSa kA dhyAna 'raudra dhyAna' kahalAtA hai / isake cAra bheda haiM / yathA-- For Personal & Private Use Only

Page #378
bhagatI sUtra-dA. 25 u. 5 saudra dhyAna 3529 (1) himAnabandhI--prANiyoM ko cAbaka Adi se mAranA, kIla Adi se nAka, kAna Adi bIMdhanA, rassI, jaMjIra Adi se bAMdhanI, agni meM DAlanA, DAma lagAnA, talavAra Adi se prANa-vadha karanA athavA uparyukta kArya na karate hue bhI krodha ke vaza ho kara nirdayatApUrvaka ina hisAkArI kAryoM kA nirantara cintana karate rahanA 'hiMmAnubandhI raudra dhyAna' hai| (2) mRSAnubandhI--dUsaroM ko Thagane kI pravRtti karane vAle tathA chipa kara pApA caraNa karane vAle ko aniSTa sUcaka vacana, asabhya vacana, asata artha kA prakAzana, mata artha kA apalApa evaM eka ke sthAna para dUsare padArtha Adi kA kathana rUpa asatya vacana evaM prANiyoM kA upaghAta karane vAle vacana kahanA yA kahane kA nirantara cintana karanA-'mRpAnubandhI rodra dhyAna' hai| ___ (3)steyAnubandhI--(cauryAnubandho) tIvra krodhaM ora lobha se vyAkula citta vAle puruSa kI prANiyoM ke upaghAtaka, para-dravya haraNa Adi kAryoM meM nirantara cittavRtti kA honA 'steyAnubandhI raudra dhyAna' hai| (4) saMrakSaNAnubandhI-zabdAdi pA~ca viSayoM ke mAdhanabhUta, dhana kI rakSA karane kI cintA karanA aura 'na mAlUma dUsarA kyA karegA'-isa AzaMkA se dUsaroM kA upaghAta karane kI kaSAya yukta cittavRtti rakhanA 'marakSaNAnubandhI rodra dhyAna' haiM / .. hiMsA, jhUTha, corI aura dhana-saMrakSaNa svayaM karanA, dUsaroM se karavAnA aura karate hue kI anumodanA karanA tathA ina tInoM ke nimittAdi kA cintana karanA 'raudra dhyAna' hai| rAga-dveSa se vyAkula jIva ke yaha cAroM prakAra kA raudra dhyAna hotA hai / yaha dhyAna saMsAra ko bar3hAne vAlA aura prAyaH naraka gati meM le jAne vAlA hotA hai / .. . raudra dhyAna ke cAra lakSaNa haiM / yathA-- 1 osanna doSa-raudradhyAnI hiMsA se nivRtta na hone se bahulatApUrvaka hiMsA Adi meM se kisI eka meM pravRtti karatA hai| . 2 bahula doSa-raudradhyAnI hiMsAdi sabhI doSoM meM pravRtti karatA hai| 3 ajJAna doSa-ajJAna se, kuzAstra ke saMskAra se narakAdi ke kAraNabhUta adharma svarUpa hiMsAdi meM dharma-ddhi se unnati ke liye pravRtti karanA 'ajJAna doSa' hai| athavA nAnA doSa-hisAdi ke vividha upAyoM meM aneka bAra pravRtti karanA 'nAnA doSa' hai| 4 AmaraNAnta doSa-maraNaparyanta krUra hiMsAdi kAryoM meM anutApa (pazcAttApa) na For Personal & Private Use Only

Page #379
3530 . bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 dharma dhyAna honA evaM hiMsAdi meM pravRtti karate rahanA 'AmaraNAnta doSa' hai| jaise kAlamaukarika kamAI / .. kaThora evaM saMkliSTa pariNAma vAlA raudradhyAnI dUsare ke duHkha meM prasanna hotA hai / aihika aura pAralaukika bhaya se rahita hotA hai / usake mana meM anukampA bhAva lezamAtra bhI nahIM hotA / akArya kara ke bhI use pazcAttApa nahIM hotaa| pApa kArya kara ke vaha prasanna hotA hai| dharma dhyAna 147-dhamme jhANe cauvihe cauppaDoyAre paNNatte, taM jahA1 ANAvijae 2 apAyavijae 3 vivAgavijae 4 saMThANavijae / dhammassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-1 ANA. ruyI- 2 NissagaruyI 3 suttaruyI 4 ogaaddhruyii| dhammassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA paNNattA, ta jahA-1 vAyaNA 2 paDipucchaNA 3 pariyaTTaNA 4 dhmmkhaa| dhammassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo paNNattAo, taM jahA-1 egattANuppehA 2 aNicANuppehA 3 asaraNANuppehA 4 saMsArANuppehA / kaThina zabdArtha--cauppaDoyAre--catuSpratyavatAra arthAt bheda, lakSaNa, Alambana aura anuprekSA, ina cAra bAtoM se jisakA vicAra kiyA jaay| bhAvArtha-147-dharma dhyAna ke cAra prakAra evaM catuSpratyavatAra kahA hai| yathA-1 AjJAvicaya 2 apAyavicaya 3 vipAka-vicaya aura 4 saMsthAnavicaya / dharma dhyAna ke cAra lakSaNa kahe haiM / yathA-1 AjJAruci 2 nisargaruci 3 sUtraruci aura 4 avagAr3haruci / dharma dhyAna ke cAra avalambana kahe haiM / yathA-1 vAcanA 2 pratipRcchanA For Personal & Private Use Only

Page #380
bhagavatA mUtra-ga. 25. u. 7 dharma dhyAna 353? 3 parivartanA aura 4 dharmakathA / dharma dhyAna kI cAra anuprekSAeM kahI hai / yathA-1 ekatvAnaprekSA, 2 anityAnuprekSA 3 azaraNAnuprekSA aura 4 sNsaaraanuprekssaa| . vivecana-dharma dhyAna-dharma arthAt jina-AjJA yukta padArtha svarUpa ke paryAlocana meM mana ko ekAgra karanA 'dharma dhyAna' hai / athavA zrutacAritra dharma sahita dhyAna 'dharma dhyAna' hai / athavA sUtrArtha kI sAdhanA karanA, mahAvratoM ko dhAraNa karanA, bandha, mokSa, gati, Agati ke hetuoM kA vicAra karanA / pA~ca indriyoM ke viSayoM se nivRtti aura prANiyoM meM dayA bhAva, inameM mana kI ekAgratA honA 'dharma dhyAna' hai| ...... 1 AjJAvicaya-(ANAvijaya) jina AjJA ko satya mAna kara usa para pUrNa zraddhA rakhanA, usameM pratipAdita tattvoM kA cintana aura manana karanA, vItarAga pratipAdita tattvoM meM se koI tattva samajha meM nahIM Ave, to yaha vicAra kare ki-'yaha vacana vItarAga, sarvajJa bhagavAn jinezvara dvArA kathita hai, isaliye sarva prakAreNa satya hI hai / vItarAgI puruSoM ke vacana satya hI hote haiM. kyoMki unake asatya kathana kA koI kAraNa nahIM hai|' isa prakAra vItarAga vacanoM kA cintana-manana karanA / unameM sandeha na karanA aura unameM mana ko ekAgra karanA AjJAvicaya' nAmaka dharma dhyAna hai| 2 apAyavicaya-rAga-dveSa, kaSAya, mithyAtva, avirati Adi Asrava aura kriyAoM se hone vAle aihika aura pAralaukika kuphala aura hAniyoM kA vicAra karanA, cintana karanA-'apAyavicaya' dharma dhyAna haiM / ina doSoM se hone vAle kuphala kA cintana karane vAlA jIva, ina doSoM se apanI AtmA kI rakSA karane meM sAvadhAna rahatA hai eva inase dUra rahate hue Atma-kalyANa sAdhatA hai| 3 vipAkavicaya-'yadyapi zuddha AtmA kA svarUpa jJAna-darzana aura mugvAdi rUpa hai, tathApi karmavaza nijI guNa dabe hue haiM / karmoM ke vaza ho kara yaha cAroM gatiyoM meM paribhramaNa kara rahI hai / sampatti-vipatti, saMyoga-viyoga Adi se hone vAle sukha-duHkha jIva ke pUrvopAjita zubhAzubha karmoM kA hI phala hai / svopArjita karmoM ke atirikta koI anya isa AtmA ko sukha-duHkha dene vAlA nahIM hai|' isa prakAra karma viSayaka cintana meM mana ko lagAnA 'vipAkavicaya' dharma dhyAna hai| 4 saMsthAnavicaya-dharmAstikAyAdi chaha dravya aura unako paryAya, jIva, ajIva ke AkAra, utpAda, vyaya, dhrauvya, loka kA svarUpa, pRthvI, dvIpa, sAgara, naraka, svarga Adi kA For Personal & Private Use Only

Page #381
3532 bhagavatI sUtra-ga. 25 u. 7 dharma dhyAna AkAra, lokasthiti, jIva kI gati-Agati, jIvana, maraNa Adi zAstrokta padArthoM kA cintana karanA tathA isa anAdi ananta saMsAra-sAgara se pAra karane vAlI jJAna, darzana, cAritra, tapa saMvara rUpI naukA kA vicAra karanA ityAdi rUpa se zAstrokta padArthoM ke cintana-manana meM mana ko ekAgra karanA saMsthAnavicaya dharma dhyAna' hai| dharma dhyAna ke cAra lakSaNa haiM / yathA-- 1 AjJAruci-zAstrokta arthoM para ruci rakhanA / 2 nisargaruci-kisI ke upadeza ke binA, svabhAva se hI jinabhASita tattvoM para zraddhA honaa| 3 sUtraruci-sUtra arthAt Agamokta vItarAga pratipAdita tattvoM para zraddhA karanA / 4 avagAr3haruci-(upadezaruci) dvAdazAMga kA vistArapUrvaka jJAna karane se jinapraNIta bhAvoM para jo zraddhA hotI hai, vaha 'avagAr3haruci' hai / athavA sAdhu ke sUtrAnusArI upadeza se jo zraddhA hotI hai. vaha 'avagAr3haruci' hai| tAtparya yaha hai ki tattvArtha zraddhAna rUpa samyaktva hI dharma dhyAna kA liMga hai| jinezvara deva evaM sAdhu munirAjoM ke guNoM kA kathana karanA, bhaktipUrvaka prazaMsA evaM stuti karanA, guru Adi kA vinaya karanA, dAna denA, zruta, zIla evaM saMyama meM anurAga rakhanA, ye dharma dhyAna ke cinha haiM / inase dharmadhyAnI pahicAnA jAtA hai| . dharma dhyAna ke cAra avalambana kahe haiM / yathA-1 vAcanA 2 pRcchanA 3 parivartanA aura 4 dhrmkthaa| sthAnAMga sUtra ke cauthe sthAna meM vAcama, pRcchanA, parivartanA aura anuprekSA, ye cAra dharma dhyAna ke avalambana kahe haiN| dharma dhyAna kI cAra anuprekSAeM kahI haiM / yathA 1 ekatvAnuprekSA-"isa saMsAra meM maiM akelA huuN| merA koI nahIM hai aura meM bhI kisI kA nahIM huuN| aisA koI bhI vyakti dikhAI nahIM detA, jo bhaviSya meM merA hone vAlA ho athavA maiM jisakA bana sakU~" ityAdi rUpa se AtmA ke ekatva arthAt asahAyapana kI bhAvanA karanA 'ekatvAnuprekSA' hai / ___ 2 anityAnuprekSA-"zarIra aneka vighna, bAdhAoM aura rogoM kA sthAna hai / saMpani, vipatti kA sthAna hai / saMyoga ke sAtha viyoga lagA huA hai / utpanna hone vAlA pratyeka padArtha nazvara hai|" isa prakAra zarIra, jIvana tathA saMsAra ke sabhI padArthoM ke anitya svarUpa para For Personal & Private Use Only

Page #382
bhagavatI stra-sa.25 7 7 gukA dhyAna . vicAra karanA, 'anityAnaprekSA' hai| azaraNAnuprekSA-'janma, jarA, mRtyu ke bhaya se bhayabhIta aura vyAdhi eva vedanA se pIr3ita jIva kA isa maMsAra meM koI trANa rUpa nahIM hai| yadi AtmA kA koI trANa karane vAlA hai, to jinendra bhagavAna kA pravacana hI eka trANa-zaraNa hai|' isa prakAra AtmA ke trANa-zaraNa ke abhAva kA nintana karanA 'azaraNa bhAvanA' hai / 4 saMsArAnuprekSA-'isa saMsAra meM mAtA bana kara vahI jIva, putrI, bahina aura strI bana jAtA hai / putra kA jIva pitA, bhAI aura zatru taka bana jAtA hai / isa prakAra cAra gati meM sabhI avasthAoM meM maMsAra ke vicitratApUrNa svarUpa kA vicAra karanA 'saMsArAnaprekSA' hai| dharma dhyAna ke uparokta cAra bheda ke atirikta anya prakAra bhI haiN| ve isa prakAra haiM (1) piNDastha-pAthivI, AgneyI Adi pA~ca dhAraNAoM kA ekAgratA se cintana krnaa| (2) padastha--nAbhi meM molaha paMkhur3I ke, hRdaya meM caubIsa paMkhur3I ke aura mugva para ATha paMkhur3I ke kamala ko kalpanA karanA aura pratyeka paMkhur3I para varNamAlA ke a, A, i, I Adi akSaroM kI athavA paMcaparameSThI mantra ke akSaroM kI sthApanA kara ke ekAgratApUrvaka unakA cintana karanA arthAta kimI pada ke Azrita ho kara mana ko ekAgra karanA 'padastha dharma dhyAna' hai| (3) rUpastha--zAstrokta arihanta bhagavAn kI zAnta dazA ko hRdaya meM sthApita kara ke sthira citta se dhyAna karanA 'rUpastha dharma dhyAna' hai| (4) rUpAtIta-rUpa rahita niraMjana, nirAkAra, nirmama, siddha bhagavAn kA avalambana le kara, usake sAtha AtmA kI ekatA kA cintana karanA 'rUpAtIta dharma dhyAna' hai| zukla dhyAna 148-sukke jhANe caubbihe cauppaDoyAre paNNatte, taM jahA1 puhuttaviyaske saviyArI 2 egaMtaviyakke aviyArI 3 suhumakirie For Personal & Private Use Only

Page #383
bhagavatI sUtra - za. 25 u 7 zuvala dhyAna aNiyo 4 samucchiNakirie appaDivAyI / sukassa NaM jhANasma cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA - 1 khaMtI 2 muttI 3 ajjave 4 maddave / sukkassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA paNNattA, taM jahA - 1 avva 2 asaMmohe 3 vivege 4 viusagge / sukassa NaM jhANasma cattAri aNuppehAo paNNattAo, taM jahA - 1 anaMtavattiyANuppehA 2 viSpariNAmahA 3 subhANuhA 4 avAyANuppehA / settaM jhANe / 3534 bhAvArtha - 148 - zukla dhyAna ke cAra prakAra aura catuSpratyavatAra kahe haiM / yathA - 1 pRthaktva-vitarka savicArI 2 ekatva-vitarka - avicArI 3 sUkSma kriyA anivarttI aura 4 samucchinna kriyA apratipAtI / - zukla dhyAna ke cAra lakSaNa kahe haiM / yathA -1 kSAnti (kSamA) 2 mukti 3 Arjava aura 4 mArdava / - zukla dhyAna ke cAra avalambana kahe haiM / yathA - 1 anyathA 2 asammoha 3 viveka aura 4 utsarga / zukla dhyAna kI cAra anuprekSAe~ kahI haiM / yathA - 1 ananta-vartitAnuprekSA 2 vipariNAmAnuprekSA 3 azubhAnuprekSA aura 4 apAyAnuprekSA / yaha dhyAna kA varNana huaa| vivecana -- zukla dhyAna -- pUrva viSayaka zruta ke AdhAra se mana kI atyanta sthiratA aura yoga kA nirodha, 'zukla dhyAna' kahalAtA hai / athavA jo dhyAna ATha prakAra karma- mala ko dUra karatA hai / athavA jo zoka ko naSTa karatA hai, vaha 'zukla dhyAna' haiM / tAtparya yaha hai ki parAvalambana rahita zukla arthAt nirmala Atma-svarUpa kA tanmayatApUrvaka cintana karanA 'zukla dhyAna' hai / athavA jisa dhyAna meM viSayoM kA sambandha hone para bhI vairAgya-bala se citta, bAharI viSayoM kI ora nahIM jAtA tathA zarIra kA chedana-bhedana hone para bhI sthira huA citta dhyAna se leza mAtra bhI nahIM DigatA, use 'zukla dhyAna' kahate hai| zukla dhyAna ke cAra bheda haiN| yathA- For Personal & Private Use Only

Page #384
bhagavatI matra-za. 25 u. 7 zukla dhyAna 1 pRthaktva-vitarka-savicArI-eka dravya viSayaka aneka paryAyoM kA pathaka-pRthaka vistArapUrvaka, pUrvagata zruna ke anusAra, dravyAthika-paryAyArthika Adi nayoM me cintana karanA"pRthaktva-vitarka savicArI' zukla dhyAna hai / yaha dhyAna vinAra mahita hotA hai / vicAra kA sparUpa hai artha, vyaMjana (zabda) aura yogoM meM saMkramaNa / arthAt isa dhyAna meM artha meM zabda meM, zabda se artha meM, zabda meM zabda meM aura artha se artha meM evaM eka yoga meM dUsare yoga meM saMkramaNa hotA hai| pUrvagata zruta ke anusAra vividha nayoM se padArthoM kI paryAyoM kA bhinna-bhinna rUpa se cintana rUpa yaha zukla dhyAna, pUrvadhArI ko hotA hai aura marudevI mAtA ke samAna jo pUrvadhara nahIM haiM, unheM artha, vyaMjana evaM yogoM meM paraspara saMkramaNa rUpa yaha zukla dhyAna hotA hai| 2 ekatva-vitarka-avicArI-pUrvagata zrata kA AdhAra le kara utpAda Adi paryAyoM ke ekatva (abheda) se kisI eka padArtha kA athavA paryAya kA sthira citta me cintana karanA 'ekatva-vitarka avicArI' hai / isameM, artha, vyaMjana aura yogoM kA saMkramaNa nahIM hotaa| jisa prakAra vAyu rahita ekAnta sthAna meM dIpaka kI lau sthira rahatI hai, usI prakAra isa dhyAna meM citta sthira rahatA hai| 3 sUkSma kriyA anivartI-mokSa jAne ke pahale kevalI bhagavAn mana aura vacana, ina do yogoM kA tathA arddha kAya-yoga kA bhI nirodha karate haiM / usa samaya kevalI bhagavAn ke kAyikI, ucchvAsa Adi mUkSma kriyA hI rahatI hai / pariNAmoM meM vizeSa bar3he-car3he rahane se kevalo bhagavAn yahAM se pIche nahIM haTate / yaha tIsarA 'sUkSma kriyA anivartI' zukla dhyAna hai| 4 samucchinna kriyA apratipAtI-zailezI avasthA ko prApta kevalI bhagavAn sabhI yogoM kA nirodha kara lete haiM / yogoM ke nirodha se sabhI kriyAe~ naSTa ho jAtI haiM / yaha dhyAna sadA jIvana paryanta banA rahatA hai / isaliye ise 'samucchinna kriyA apratipAtI' zakla dhyAna kahate haiN| pRthaktva-vitarka savicArI zukla dhyAna, sabhI yogoM meM hotA hai| ekatva-vitarka avicArI zukla dhyAna kisI eka hI yoga meM hotA hai / sUkSma kriyA anivartI zukla dhyAna kevala kAya-yoga meM hotA hai / cauthA samucchinna kriyA apratipAtI zukla dhyAna ayogI avasthA meM hI hotA hai / chadmastha ke mana ko nizcala karanA 'dhyAna' kahalAtA hai / aura kevalI ke kAyA ko nizcala karanA dhyAna kahalAtA hai / zukla dhyAna ke cAra lakSaNa kahe haiM / yathA-1 kSAnti (kSamA) krodha na karanA For Personal & Private Use Only

Page #385
3536 aura udaya meM Aye hue krodha ko viphala kara denA / isa prakAra krodha kA tyAga kSamA hai / 2 mukti - udaya meM Aye hue lobha ko viphala karanA / lobha kA tyAga mukti ( zauca - nirlobhatA ) hai / 3 Arjava - mAyA ko udaya meM nahIM Ane denA evaM udaya meM AI huI mAyA ko niSphala kara denA Arjava ( saralatA ) hai / . 4 mArdava - mAna nahIM karanA aura udaya meM Aye hue mAna ko niSphala kara denA / mAna kA tyAga karanA mArdava (mRdutA - komalatA ) hai / bhagavatI sUtra - 25 u. 7 zukla dhyAna baha- upasargoM se Dara kara dhyAna se nalita nahIM hote / 2 anyatra inakA krama isa prakAra bhI haiM- kSamA, mArdava, Arjava aura mukti / zukla dhyAna ke cAra avalambana kahe haiM / yathA - 1 2 asammoha - zukladhyAnI ko atyanta gahana sUkSma viSayoM meM athavA devAdi kRta mAyA meM sammoha nahIM hotA / 3 viveka zukladhyAnI, AtmA ko deha se bhinna aura sabhI saMyogoM ko AtmA se na samajhatA hai / avyatha- zukladhyAnI parI 4 vyutsarga- zukladhyAnI nismaMga rUpa se deha aura upadhi kA tyAga karatA hai / anyatra avyatha Adi ko zukla dhyAna ke lakSaNa batAye haiM aura kSamA Adi ko avalambana batAye haiM | zukla dhyAna kI cAra anuprekSAe~ haiM / yathA 1 anantavartitAnuprekSA - ananta bhava paramparA kI bhAvanA karanA / jaise- 'yaha jIva anAdi kAla se saMsAra meM cakkara lagA rahA hai| isa saMsAra rUpI mahAsamudra ke pAra pahu~canA atyaMta duSkara ho rahA hai| yaha jIva naraka, tiryaMca, manuSya aura deva bhavoM meM nirantara eka ke bAda dUsare meM, binA vizrAma ke paribhramaNa kara rahA hai|' isa prakAra kI bhAvanA karanA 'anantavartitAnuprekSA' hai / 2 vipariNAmAnuprekSA- vastuoM ke vipariNamana para vicAra karanA / jaise- 'sabhI sthAna azAzvata hai / yahAM ke aura devaloka ke sthAna tathA manuSya aura devAdi kIRddhiyA~ aura sukha asthAyI hai / ' isa prakAra kI bhAvanA vipariNAmAnuprekSA' hai / 3 azubhAnuprekSA-saMsAra ke azubha svarUpa para vicAra karanA / jaise- 'isa maMsAra ko dhikkAra hai, jisameM eka sundara rUpa vAlA abhimAnI manuSya mara kara apane hI mRta zarIra For Personal & Private Use Only

Page #386
bhaganatI sUtra-za. 25 u. 7 vyutsarga 3537 meM kRmi ke rUpa meM utpanna ho jAtA hai' ityAdi se bhAvanA karanA 'azubhAnuprekSA' hai / 4 apAyAnuprekSA--jIva, jina kAraNoM se duHkhI hotA hai, una vividha upAyoM kA cintana karanA / jaise-'vaza meM nahIM kiye hue krodha aura mAna tathA bar3hatI huI mAyA aura lobha, ye cAroM saMsAra ke mUla ko sIMcane aura bar3hAne vAle haiN| inhIM se jIva vividha prakAra ke duHkha bhogatA hai' ityAdi Azrava se hone vAle apAyoM kA cintana karanA 'apAyAnuprekSA' hai| . isa prakAra dhyAna ke 48 bheda hote haiN| Arta dhyAna ke 8, rodra dhyAna ke 8, dharma-: dhyAna ke 16 aura zukla dhyAna ke 16, ye kula milA kara 48 bheda hote haiN| . cAra dhyAnoM meM se dharma dhyAna aura zukla dhyAna prazasta haiM, nirjarA ke kAraNa haiM,. ataH grAhya haiM / AtaM dhyAna aura rodra dhyAna aprazasta haiM, karmabandha aura saMsAra vRddhi ke kAraNa haiM, ataH tyAjya haiN| tapa ke prakaraNa meM prazasta aura aprazasta--donoM prakAra ke dhyAnoM kA varNana kiyA hai| prazasta dhyAnoM kA Asevana karane se ora aprazasta dhyAnoM ko chor3ane se tapa hotA hai / isa abhiprAya se tapa ke prakaraNa meM prazasta aura aprazasta donoM dhyAnoM kA varNana kiyA hai| vyutsarga 7ANa . . . 149 prazna-se kiM taM viusagge ? 149 uttara-viusagge duvihe paNNatte, taM jahA-1 dadhvaviusagge ya bhAvaviusagge y| __bhAvArtha-149 prazna-he bhagavan ! vyutsarga kitane prakAra kA hai ? . . 149 uttara-he gautama ! vyutsarga do prakAra kA hai / yathA-dravya vyutsargaaura bhAva vyutsrg| . ...150 prazna-se kiM taM davvaviusagge ? .. For Personal & Private Use Only

Page #387
3538 bhagavatI sUtra-za 25 u. 7 vyutsarga 150 uttara-dabaviusagge cauvihe paNNatte, taM jahA-gaNaviusagge, sarIraviusagge, uvahiviusagge, bhattapANaviusagge / settaM dvvviusgge| bhAvArtha-150 prazna-he bhagavan ! dravya vyutsarga kitane prakAra kA hai ? 150 uttara-he gautama ! dravya vyutsarga cAra prakAra kA hai / yathA-gaNa vyutsarga, zarIra vyutsarga, upadhi vyutsarga aura bhaktapAna vyutsarga / isa prakAra dravya vyutsarga hai| 151 prazna-se kiM taM bhAvaviusagge ? 151 uttara-bhAvaviusagge tivihe paNNatte, taM jahA-kamAyaviusagge, saMsAraviusagge, kammaviusagge / bhAvArtha-151 prazna-he bhagavan ! bhAva vyutsarga kitane prakAra kA hai ? 151 uttara-he gautama ! bhAva vyutsarga tIna prakAra kA hai / yathA-kaSAya vyutsarga, saMsAra vyutsarga aura karma vyutsarga / 152 prazna-se kiM taM kasAyaviusagge ? 152 uttara-kasAyaviusagge caunvihe paNNatte, taM jahA-koha.. viusagge, mANaviusagge, mAyAviusagge, lobhaviusagge / settaM kasAya. viusgge| bhAvArtha-152 prazna-he bhagavana ! kaSAya vyutsarga kitane prakAra kA hai ? 152 uttara-he gautama ! kaSAya vyutsarga cAra prakAra kA hai / yathA-krodha vyatsarga,mAna vyutsarga, mAyA vyutsarga aura lobha vyutsrg| yaha kaSAya vyutsarga huA / For Personal & Private Use Only

Page #388
bhagavatI sUtra-za. 25 u. 7 vyutsarga 153 prazna-se kiM taM saMsAraviusagge ? 153 uttara-saMsAraviusagge cauThivahe paNNatte, taM jahA-NeraiyasaMsAraviusagge jAva devasaMsAraviusagge / settaM saMsAraviusagge / bhAvArtha--153 prazna-he bhagavan ! saMsAra vyutsarga kitane prakAra kA hai ? 153 uttara-he gautama ! saMsAra vyutsarga cAra prakAra kA hai| yathAnairayika-saMsAra vyutsarga yAvat deva-saMsAra vyutsarga / yaha saMsAra-vyutsarga huaa| . 154 prazna-se kiM taM kammaksigge ? 154 uttara-kammaviusagge aTTavihe paNNatte, taM jahA-NANAvaraNijakammaviusagge jAva aMtarAiyakammaviusagge / settaM kammaviusagge / settaM bhAvaviusagge / settaM abhiMtarae tave / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti* // paNavIsaime sae sattamo uddesao smtto|| bhAvArtha-154 prazna-he bhagavan ! karma vyutsarga ke kitane bheda haiM ? ... 154 uttara-he gautama ! karma vyutsarga ke ATha bheda haiN| yathA-jJAnAvaraNIya karma vyutsarga yAvat antarAya karma vyutsarga / yaha karma vyutsarga huA aura yaha bhAva vyutsarga huA aura sAtha hI yaha AbhyaMtara tapa huaa| . 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-mamatva kA tyAga karanA 'vyutsarga' tapa hai / isake sAmAnyataH do bheda haiM / / yathA---dravya vyutsarga aura bhAva vyutsarga / dravya vyutsarga ke cAra bheda haiM / yathA-- (1) zarIra vyutsarga--mamatva rahita ho kara zarIra kA tyAga karanA / For Personal & Private Use Only

Page #389
3540 bhagavatI mUtra-ga. 25 u. 8 jIvoM ke utpanna hone kA udAharaNa 2 gaNavyutsarga-apane gaNa (gancha ) kA tyAga kara ke 'jinakalpa' svIkAra karanA / 3 upadhi vyutsarga--kimI kalpa vizepa meM upadhi kA tyAga krnaa| 4 bhakta-pAna vyutsarga--saMdoSa AhAra-pAnI kA tyAga krnaa| bhAva vyatsarga ke tIna bheda haiM / yathA-- 1 kaSAya vyutsarga--kaSAya kA tyAga karanA / isake krodhAdi nAra bheda haiN| 2 saMsAra vyutsarga-naraka Adi Ayu baMdha ke kAraNa mithyAtva Adi kA tyAga krnaa| 3 karma vyutsarga-karmabandha ke kAraNoM kA tyAga karanA / kahIM-kahIM bhAva vyutsarga ke cAra bheda batAye haiM / vahA~ cauthA bheda yoga vyutmarga' batAyA hai / yogoM kA tyAga karanA-yoga vyutsarga hai| isake tIna bheda haiM / manayoga vyutsarga,' vacanayoga vyutsarga aura kAyayoga vyutsarga / ye vyutsarga tapa ke bheda hue| . __ Abhyantara tapa mokSa prApti meM antaraMga kAraNa hai / antardRSTi AtmA hI inakA sevana karatA haiM aura vahI inheM tapa rUpa se mAnatA hai / isakA prabhAva bAhya zarIra para nahIM par3atA, kintu Abhyantara rAga-dveSa kaSAya Adi para par3atA hai / // paccIsaveM zataka kA sAtavAM uddezaka sampUrNa // zataka 25 uddezaka 8 jIvoM ke utpanna hone kA udAharaNa 1 prazna-rAyagihe jAva evaM vayAsI-NeraiyA NaM bhaMte ! kaha uvavajjati ? For Personal & Private Use Only

Page #390
bhagavatI sUtra 25 u. 8 jIvoM ke utpanna hone kA udAharaNa 1 uttara - se jahANAmara pavara pavamANe ajjhavasANaNivvattipaNaM karaNavANaM sekAle ta ThANaM viSpajahittA purima ThANaM uvasaMpajjittA NaM virai, evAmeva ee vi jIvA pavao viva patramANA ajjha vasANaNivvattiNaM karaNovAeNaM seyakAle taM bhavaM viSpajahittA purimaM bhavaM uvasaMpajjittA NaM viharati / kaThina zabdArtha - - pava lavaka - kUdane vAlA, pavamANe- plavamAna - kUdatA huA / bhAvArtha - ? prazna - rAjagRha nagara meM gautama svAmI ne yAvat isa prakAra pUchA- he bhagavan ! narayika jIva kisa prakAra utpanna hote haiM ? 1 uttara - he gautama! jisa prakAra koI puruSa kUdatA huA adhyavasAya nirvArtita kriyA sAdhana dvArA usa sthAna ko chor3a kara bhaviSyatkAla meM agale sthAna ko prApta hotA hai, usI prakAra jIva bhI adhyavasAya nirvartita kriyA sAdhana dvArA arthAt karmoM dvArA pUrvabhava ko chor3a kara bhaviSyatkAla meM utpanna hone yogya bhava ko prApta ho kara utpanna hote haiM / 35.41 2 prazna - tesi NaM bhaMte! jIvANaM kahaM sIhA gaI, kahaM sIha gaDavisapa paNNatte ? 2 uttara - goyamA ! se jahANAmae ker3a purise taruNe valavaM evaM jahA codasamasae paDhamuddesara jAva tisamaeNa vA viggaheNaM uvavajjaMti, tesi NaM jIvANaM tahA sIhA gaI, tahA sIhA gaivisae paNNatte / bhAvArtha-2 prazna - he magavan ! una nairayika jIvoM ko zIghra gati aura zIghra gati kA viSaya kaisA hotA hai ? For Personal & Private Use Only

Page #391
3542 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 8 Atma-Rddhi se utpatti 2 uttara-he gautama ! jisa prakAra koI puruSa taruNa aura balavAna ho ityAdi caudahaveM zataka ke pahale uddezakAnusAra yAvat ve tIna samaya kI vigraha gati se utpanna hote haiN| una jIvoM kI vaisI zIghra gati aura zIghra gati kA viSaya hotA hai| 3 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kahaM parabhaviyAuyaM pakareMti ? .. 3 uttara-goyamA ! ajjhavasANajogaNivvattieNaM karaNovAeNaM evaM khalu te jIvA parabhaviyAuyaM pakareMti / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! ve jIva parabhava kI Aya kisa prakAra bAMdhate haiM ? - 3 uttara-he gautama ! ve jIva apane adhyavasAya rUpa aura mana Adi ke vyApAra se karaNopAya (karmabandha ke hetu) dvArA parabhava ko Ayu bAMdhate haiN| 4 prazra-tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kahaM gaI Savattai ? 4 uttara-goyamA ! AupakhaeNaM, bhavakkhaeNaM, ThiikkhaeNaM, evaM khalu tesiM jIvANaM gaI pavattar3a / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! una jIvoM kI gati kyoM hotI hai ? 4 uttara-he gautama ! una jIvoM ko Ayu, bhava aura sthiti kA kSaya ho jAne se gati hotI hai| Atma-Rddhi se utpatti __5 prazna te NaM bhaMte ! jIvA kiM AyaDDhIe uvavajjati, pariDDhIe uvavajjati ? For Personal & Private Use Only

Page #392
bhagavatI gUtra-ga 25 u 8 Atma-Rddhi se utpatti 5 uttara-goyamA ! AyaDDhIe uvavajjati, No pagiiDIe uvavati / bhAvArtha-5 prazna- he bhagavana ! ve jIva Atma-Rddhi (apanI zakti) . se utpanna hote hai yA para-Rddhi (dUsaroM kI zakti) se ? 5 uttara-he gautama ! jIva Atma-Rddhi se utpanna hote haiM, para Rddhi - se nhiiN| 6 prazna-te NaM bhaMte ! jIvAM ki AyakammuNA uvavajjati, parakammuNA uvavati ? 6 uttara-goyamA ! AyakammuNA uvavajjati, No parakammuNA uvavati / bhAvArtha-6 prazna-he bhagavana ! ve jIva apane karmoM se utpanna hote haiM yA dUsaroM ke karmoM se ? 6 uttara-he gautama ! ve apane karmoM se hI utpanna hote haiM, dUsaroM ke karmoM meM nhiiN| ___ 7 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kiM AyappaogeNaM uvavajaMti, parappaogeNaM uvavanaMti ? ___ 7 uttara-goyamA ! AyappaogeNaM uvavajaMti, No parappaogeNaM uvavati / bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! ve jIva, Atma-prayoga (apane vyApAra) se utpanna hote haiM yA para-prayoga se ? For Personal & Private Use Only

Page #393
3544 bhagavatI sUtra-za. 25 u. 8 Atma-Rddhime utpatti ... 7 uttara-he gautama ! Atma-prayoga se utpanna hote haiM, para-prayoga se nhiiN| 8 prazna-asurakumArA NaM bhaMte ! kahaM uvavajaMti ? 8 uttara-jahA geraiyA taheva NiravasesaM jAva No parappaogeNaM uvavati / evaM egidiyavajA jAva vemANiyA / egiMdiyA evaM ceva / NavaraM causamaio viggaho, sesaM ta ceva / (r) sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti jAva viharaha ... // paNavIsaime sae aTThamo uddeso samatto // bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! asurakumAra kisa prakAra utpanna hote haiM ? 8 uttara-he gautama ! nairayikoM ke samAna asurakumAra bhI utpanna hote haiM, yAvat Atma-prayoga se utpanna hote haiM, para-prayoga se nahIM / isI prakAra ekendriya ke atirikta yAvat vaimAnika taka sabhI jIvoM ke viSaya meM jAnanA caahiye| ekendriyoM kA kathana bhI usI prakAra hai, kintu unakI vigraha gati utkRSTa cAra samaya taka ko hotI hai / zeSa pUrvavat / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| . vivecana-jIvoM kI utpatti, zIghra gati evaM zIghra gati ke viSaya meM caudahaveM zataka ke prathama uddezaka meM vistArapUrvaka vivecana kiyA hai / tadanusAra yahA~ bhI jAnanA caahiye| // paccIsaveM zataka kA AThavA~ uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #394
zataka 25 uddezaka ha bhavasiddhika jIvoM kI utpatti 1 prazna - bhavasiddhiyaNeraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajjaMti ? 1 uttara - goyamA ! se jahANAmae pavae pavamANe - avasesaM taM ceva jAva mANie / * 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte!' tti || paNavIsaime sa Navamo uddeso samatto // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! bhavasiddhika nairayika kisa prakAra utpanna hote haiM ? 1 uttara - he gautama! pUrvokta kUdate hue puruSa ke samAna ityAdi sabhI pUrvokta yAvat vaimAnika paryanta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / // paccIsaveM zataka kA nauvAM uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #395
zataka 25 uddezaka 10 abhavya jIvoM kI utpatti 1 prazna-abhavasiddhiyaNeraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajjati ? 1 uttara-goyamA ! se jahANAmae pavae pavamANe-avasesaM taM ceva evaM jAva vemANie / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // paNavIsaime sae dasamo uddeso smtto|| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! abhavasiddhika nairayika kisa prakAra utpanna hote haiM ? 1 uttara-he gautama ! pUrvokta koI kUdane vAle puruSa ke samAna yAvat vaimAnika paryanta / // paccIsaveM zataka kA dasavAM uddezaka sampUrNa // zataka 25 uddezaka 11 samyagadaSTi jIvoM kI utpatti 1 prazna-sammadiTThiNeraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajjati ? For Personal & Private Use Only

Page #396
bhagavatI sUtra - za. 25 u. 12 miyAdRSTi jIvoM kI utpatti 1 uttara - goyamA ! se jahANAmae pavae pavamANe - avasesaM taM caiva, evaM egiMdiyavajjaM jAva vemANiyA / * 'mevaM maMte ! sevaM bhaMte !' tti || paNavIsa se sara ekkArasamo uddemo samatto || bhAvArtha- 1 prazna- he bhagavan ! samadRSTi nairayika kisa prakAra utpanna hote haiM? 1 uttara - he gautama! kUdane vAle puruSa ke samAna pUrvavat / ekendriya chor3a kara yAvat vaimAnika paryanta / - 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavana ! yaha isI prakAra haiMkaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - yahA~ sagadRSTi ke utpanna hone kA varNana hai / ekendriya jIva midhyAdRSTi hI hote haiN| isaliye yahA~ ekendriyoM ko varjita kiyA hai| // paccIsaveM zataka kA gyArahavA~ uddezaka sampUrNa | 3547 zataka 25 uddezaka 12 mithyAddaSTi jIvoM kI utpatti 1 prazna - micchadiTTiNeraDyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajjaMti ? For Personal & Private Use Only

Page #397
3548 bhagavatI sUra ga. 25 u. 12 niyAdRSTi jIvoM kI utpani 1 uttara-goyamA ! se jahANAmae pavae pavamANe-avamemaM taM ceva, evaM jAva vemANie / kI 'mevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti hai // paNavIsaime sae bArasamo uddeso samatto / // eNavIsaimaM sayaM samattaM // bhAvArtha-1prazna-he bhagavan ! mithyAdRSTi nairayika kisa prakAra utpanna hote haiM? 1 uttara-he gautama ! pUrvavat / yAvat vaimAnika paryanta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| . // paccIsaveM zataka kA bArahavA~ uddezaka sampUrNa // paccIsavA~ zataka sampUrNa For Personal & Private Use Only

Page #398
zataka 26 (bandhI zataka) Namo suyadevayAe bhgviie| jIvA ya lessa pakkhiya dihi aNNANa NANa snnnnaao| veya kasAe joga uvaoga ekArasa vi ThANA // bhagavatI zruta-devatA ko namaskAra ho / bhAvArtha-isa zataka meM gyAraha uddezaka haiN| unakA viSaya kramazaH isa prakAra hai--1 jIva 2 lezyA 3 pAkSika (zuklapAkSika aura kRSNapAkSika) 4 dRSTi 5 ajJAna 6 jJAna 7 saMjJA 8 veda 9 kaSAya 10 yoga aura 11 upyog| gyAraha uddezakoM meM uparyukta dvAroM se bandha viSayaka nirUpaNa kiyA jaaygaa| For Personal & Private Use Only

Page #399
zataka 26 uddezaka 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA ? -M OAAAAAAA-- 1 prazna-teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsIjIve NaM bhaMte ! 1 pAvaM kammaM kiM baMdhI baMdhai baMdhissai 2 baMdhI baMdhai Na baMdhissai 3 baMdhI Na baMdhai baMdhissai 4 baMdhI Na baMdhai Na baMdhissai ? ___ 1 uttara-goyamA ! 1 atyaMgaie baMdhI baMdhai baMdhissai 2 atthe. gaie baMdhI baMdhai Na baMdhissai 3 atthegaie baMdhI Na baMdhaDa baMdhissai 4 atyaMgaie baMdhI Na baMdhai Na baMdhissai (1) / . kaThina zabdArtha -baMdhI--bAMdhA thA, baMdhA-bAMdhatA hai, bNdhissi--baaNdhegaa| bhAvArtha-1 prazna-usa kAla usa samaya meM rAjagRha nagara meM yAvat gautama svAmI ne pUchA-he bhagavan ! 1 jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| 2 athavA bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA? 3 athavA bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura bAMdhegA? 4 athavA bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA? 1 uttara-he gautama ! 1 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| 2 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai, paraMtu Age nahIM bAMdhegA / 3 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, abhI nahIM bAMdhatA hai, kiMtu Age baaNdhegaa| For Personal & Private Use Only

Page #400
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai. karegA? 3555 4 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura Age bhI nahIM baaNdhegaa| ___ 2 prazna-salesse NaM bhaMte ! jIve pAvaM kammaM kiM baMdho baMdhai baMdhissai 2 baMdhI baMdhai Na baMdhismai pucchA / / 2 uttara-goyamA ! 1 atthegaie baMdhI baMdhaha baMdhissai, athe. gaie evaM cubhNgo| : bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! salezI jIva ne pApakarma bA~dhA thA, bAMdhatA hai aura bAMdhegA ? athavA bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA Adi0? 2 uttara-he gautama ! kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura bAMdhegA Adi cAroM bhNg| 3 prazna-kaNhalesme NaM bhaMte ! jIve pAvaM kammaM kiM bNdhii-pucchaa| 3 uttara-goyamA ! atthegaie baMdhI baMdhaha baMdhismai, atthegaie baMdhI baMdhaha Na baMdhissai, evaM jAva pamhalesse / savvattha paDhama biiyabhaMgA / sukalesse jahA salesse taheva cubhNgo| . ___ bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! kRSNalezI jova ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura bAMdhegA ? - 3 uttara-he gautama ! 1 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| 2 kisI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, bAMdhatA hai, kintu Age nahIM baaNdhegaa| isI prakAra padmalezI paryanta / ina sabhI meM pahalA aura dUsarA-ye yo bhaMga hote haiM / zuklalezI ke lie salezI ke samAna cAra bhaMga jaano| . 4 prazna-alesse NaM bhaMte ! jIve pAvaM kammaM kiM bNdhii-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #401
3552 bhagavatI sUtra-za. 26 u. 1 jIva ne kama kA bandha kiyA, karatA hai. karegA? 4 uttara-goyamA ! baMdhI Na baMdhai Na baMdhissaha (2) / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! alezI jIva ne pApakarma bAMdhA thA ? 4 uttara-he gautama ! alezI jIva ne pApakarma bAMdhA thA, aba nahIM bAMdhatA hai aura Age bhI nahIM baaNdhegaa| 5 prazna-kaNhapavikhae NaM bhaMte ! jIve pAvaM kamma-punchA / .. 5 uttara-goyamA ! atyaMgaie baMdhI0 paDhama-biiyA bhNgaa| bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! kRSNapAkSika jIva ne pApakarma bAMdhA thA.? 5 uttara-he gautama ! kisI jIva ne bAMdhA thA Adi pahalA aura dUsarA bhNg| 6 prazna-sukapakkhie NaM bhaMte ! jiive-pucchaa| .6 uttara-goyamA ! caubhaMgo bhANiyabyo (3) / bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! zuklapAkSika jIva ne pApakarma bAMdhA thA.? 6 uttara-he gautama ! cAroM bhaMga jaano| 7-sammadiTThINaM cattAri bhaMgA, micchAdiTThINaM paDhama-viiyA, sammAmicchAdiTThINaM evaM ceva (4) / bhAvArtha-7-samadRSTi jIvoM meM cAra bhaMga, mithyAdRSTi jIvoM meM pahalA aura dUsarA-ye do bhaMga, samyagamithyAdRSTi jIvoM meM bhI isI prakAra do bhaMga / 8-NANINaM cattAri bhaMgA, AbhiNibohiyaNANINaM jAva maNapanava For Personal & Private Use Only

Page #402
bhagavatI sUtra-za. 26 u 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA ? 3553 gANINaM cattAri bhaMgA, kevalaNANINaM caramo bhaMgo jahA ale. ssANaM (5) / aNNANINaM paDhama-biiyA, evaM maiaNNANINaM, suya. aNNANaNaM vibhaMgaNANINaM vi (6) / bhAvArtha-8-jJAnI jIvoM meM cAra bhaMga, Abhinibodhika jJAnI yAvat manaHparyava jJAnI meM cAra bhaMga, kevalajJAnI jIvoM meM antima eka bhaMga alezI jIvoM ke samAna pAyA jAtA hai| ajJAnI jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga, isI prakAra matiajJAnI, zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI meM bhI pahalA aura dUsarA bhaMga pAyA jAtA hai| 9-AhArasaNNovauttANaM jAva pariggahasaNNovauttANaM paDhamabiiyA, NosaNNovauttANaM cattAri (7) / bhAvArtha-9-AhArasaMjJopayukta yAvat parigrahasaMjJopayukta jIvoM meM pahalA aura dUsarA aura nosaMjopayukta jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| ____10-saveyagANaM paDhama-biiyA / evaM itthIveyagA, purisaveyagA, NapuMsagaveyagA vi / aveyagANaM cattAri (8) / ___ bhAvArtha-10-mavedaka jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga isI prakAra strIvedaka, puruSavedaka tathA napuMsakavedaka meM bhI pahalA aura dUsarA bhaMga pAye jAte hai| avedaka meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| 11-sakasAyINaM cattAri, kohakasAyINaM paDhama-vihayA bhaMgA, evaM mANakasAiyassa vi, mAyAkasAiyassa vi / lobhakasAiyassa cattAri bhNgaa| For Personal & Private Use Only

Page #403
3554 bhagavatI sUtra-za. 26 u 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA? . bhAvArtha-11-sakaSAyI jIvoM meM cAra maMga, krodhakaSAyI jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga aura isI prakAra mAnakaSAyI tathA mAyAkaSAyI jIvoM meM bhI ye do bhaMga pAye jAte haiN| lobhakaSAyI jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| 12 prazna-akasAyI NaM bhaMte ! jIve pAvaM kammaM kiM baMdhIpucchA / ____12 uttara-goyamA ! atthegaie baMdhI Na baMdhai baMdhissai 3, atthegaie baMdhI Na baMdhai Na baMdhissai 4 (9) / bhAvArtha-12 prazna-he bhagavana ! akaSAyI jIva ne pApakarma bAMdhA thA.? 12 uttara-he gautama ! kisI jIva ne bAMdhA thA, abhI nahIM bAMdhatA hai kita bhaviSya meM bAMdhegA aura kisI jIva ne bAMdhA thA, abhI nahIM bAMdhatA hai aura Age bhI nahIM baaNdhegaa| .. __13-sajogissa caubhaMgo, evaM maNajogissa vi vayajogissa vi kAyajogissa vi| ajogissa carimo (10) / sAgAgevautte cattAri, aNagArovautte vi cattAri bhaMgA (11) / bhAvArtha-13-sayogI jIvoM meM cAra bhNg| isI prakAra manayogI, vacanayogo aura kAyayogI jIvoM meM bhI cAra bhaMga pAye jAte haiM / ayogI jIvoM meM antima eka bhaMga pAyA jAtA hai| sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| . vivecana-uparokta sUtra meM jIva, leNyA Adi gyAraha sthAnoM meM bandha kA kathana kiyA gyaa| inameM se pahale 'uddezaka meM anantaropapannaka, paramparopapatraka Adi vizeSaNa rahita sAmAnya jIva kI apekSA gyAraha dvAroM se bandha vaktavyatA kA kathana kiyA hai / 'jIva ne For Personal & Private Use Only

Page #404
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA ? 3555 pApa karma bAMdhA thA' isake cAra bhaMga banAye haiM / yathA 1 bAMdhA thA, bAMdhanA hai aura baaNdhegaa| . bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM baaNdhegaa| 3 bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura bAMdhegA / 4 bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA yadi koI yaha zaMkA kare ki 'jisa prakAra 'bAMdhA thA' ke cAra bhaMga banate haiM, usI prakAra nahIM bAMdhA thA' ke bhI cAra bhaMga kyoM nahIM banate ?' isakA samAdhAna yaha hai ki 'bhUtakAla meM pApa karma nahIM bAMdhA thA,-aisA koI bhI jIva nahIM hai| isalie nahIM bAMdhA thA' yaha mUla bhaMga bana hI nahIM sakatA, phira cAra bhaMga to bane hI kahAM se ? . (1) 'bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura bAMdhegA'-yaha pahalA bhaMga abhavya jIva kI apekSA hai| . (2) 'bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA'-yaha dUsarA bhaMga kSapaka avasthA ko . prApta hone vAle bhavya jIva kI apekSA hai / (3) bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai ora bAMdhegA'-yaha tIsarA bhaMga jisa jIva ne mohanIya kama kA upazama kiyA hai, uma upazama dazA meM vartamAna bhavya jIva kI apekSA hai| kyoMki usa upazama avasthA se girane para vaha avazya karmoM kA bandha kregaa| (4) 'bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA'-yaha cauthA bhaMga kSINa-modanIya jIva kI apekSA hai| ...... . salezI jIva meM cAroM bhaMga pAye jAte haiM, kyoMki zuklalezI jIva pApa karma kA bandhaka bhI hotA hai| kRSNAdi pAMca lezyA vAle jIvoM meM pahale ke do bhaMga ho pAye jAte haiN| kyoMki una jIvoM meM vartamAna kAla meM mohanIya karma kA kSaya athavA upazama nahIM hai / isalie unameM tIsarA aura cauthA bhaMga nahIM pAyA jaataa| kRSNAdi pAMca lezyA vAle jIvoM meM dUsarA bhaMga (bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA) to sambhava hai, kyoMki kAlAntara meM kSapaka avasthA prApta hone para vaha nahIM bAMdhegA / .alezI meM kevala cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai, kyoMki ayogI kevalI avasthA meM jIva alezI hotA haiM / lezyA ke abhAva meM jIva abandhaka hotA hai| . jina jIvoM kA saMsAra-paribhramaNa kAla arddha pudgala-parAvartana kAla se adhika hai, ve 'kRSNa pAkSika' kahalAte haiM aura jina jIvoM kA saMsAra-paribhramaNa kAla arddha pudgala-parAvartana se adhika nahIM hai aura ve arddha pudgala-parAvartana kAla ke bhItara hI mokSa cale jAyeMge, ve 'zakla For Personal & Private Use Only

Page #405
bhagavatI sUtra - za. 26 u. 1 jIva ne karma kA bandha kiyA, karatA hai, karegA ? pAkSika' kahalAte haiM / kRSNapAkSika jIvoM meM pahale ke do bhaMga hote haiM. kyoMki vartamAna kAla meM una jIvoM meM pApakarma kA abandhakapana nahIM hai| zuklapAkSika jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| prathama bhaMga to prazna samaya ke anantara turanta ke bhaviSyat samaya kI apekSA ghaTita hotA hai / dUsarA bhaMga bhaviSyatkAla meM kSapaka avasthA kI prApti kI apekSA ghaTita hotA hai| tIsarA bhaMga una zuklapAkSika jIvoM meM ghaTita hotA hai, jo mohanIya karma kA upazama kara ke poche girane vAle haiM aura cauthA bhaMga kSapaka avasthA kI apekSA ghaTita hotA 1 3556 'kRSNapAkSika jIvoM meM 'bAMdhage nahIM' - yaha aMza asambhava hote hue bhI dusarA bhaMga mAnA hai, to zuklapAkSika jIvoM meM vAMdhege nahIM' isa aMga kA avazya sambhava hone se 'bAMdheMge' - isa aMza yukta prathama bhaMga kyoM nahIM ghaTita hotA hai ? isa prazna kA uttara yaha hai ki zuklapAkSika jIvoM ke prazna samaya ke anantara ( turanta pazcAt ) samaya kI apekSA prathama bhaMga hai aura kRSNapAkSika jIvoM meM zeSa samayoM kI apekSA dUsarA bhaMga ghaTita hotA hai / samyagdRSTi jIvoM meM zutalapAkSika ke samAna cAroM bhaMga hote haiN| mithyAdRSTi aura mizra dRSTi meM pahale ke do bhaMga hote haiM, kyoMki unake mohanIya karma kA bandha hone meM antima do bhaMga ghaTita nahIM hote / kevalajJAnI jIva ko vartamAna meM aura bhaviSyatkAla meM bandha nahIM hone se unameM ekamAtra cauthA bhaMga hI hotA hai| ajJAnI jIvoM ke mohanIya karma kA kSaya yA upazama na hone se pahale ke do bhaMga ho pAye jAte haiM / AhArAdi kI saMjJA arthAt Asakti vAle jIvoM meM kSapakapana aura upazamakapana nahIM hone se pahale ke do bhaMga hI hote haiN| nosaMjJA arthAt AhArAdi kI Asakti rahita jIvoM meM mohanIya karma kA kSaya aura upazama sambhava hone se cAroM bhaMga pAye jAte hai / veda kA udaya ho, tatra jIva mohanIya kA kSaya aura upagama nahIM kara sakatA / isaliye pahale ke do bhaMga hI pAye jAte haiM / avedI jIvoM meM veda kA upagama ho, kintu sUkSma saMparAya guNasthAna kI prApti na ho, taba taka mohanIya karma ko bAMdhatA hai aura bAMdha / athavA vahAM se gira kara bhI bAMdhegA / veda kA kSaya ho jAne para pApakarma bAdhatA hai, parantu sUkSma saMyAdi avasthA meM nahIM bAMdhatA hai / upazAntavedI jIva sUkSma- saMparAyAdi avasthA meM pApakarma nahIM bAMdhatA hai, kintu vahAM se utarane ke bAda bAMdhatA hai| veda kA kSaya ho jAne para sUkSma-parAyAdi guNasthAnoM meM pApakarma nahIM bAMdhatA hai aura Age bhI nahIM baaNdhegaa| sakaSAyI jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiM / unameM se mahAmaMga abhavya jIva kI apekSA hai | dUsarA bhaMga usa bhavya jIva kI apekSA hai, jisakA sonIya karma kSaya hone vAlA For Personal & Private Use Only

Page #406
bhagavatI gUtra-za. 26 u. 1 nairayika ke pApa-bandha 3557 hai / upazamaka sUkSma-maMgaya jIva kI apekSA tIsarA bhaga hai aura cauthA bhaga kSagaka mUkSmasamparAya jIva kI apekSA hai / isI prakAra lobha-kaSAyI jIvoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhiye / krodha-kaSAyI. mAna-kaSAyI aura mAyA-kaSAyI jIvoM meM pahale ke do bhaMga pAye jAte haiM / pahalA bhaMga abhavya jIva kI apekSA aura dUsarA bhaMga bhavya vizeSa kI apekSA hai| unameM tIsarA aura cauthA bhaMga nahIM pAyA jAtA, kyoMki krodhAdi ke udaya meM abandhakatA nahIM hotii| akaSAyI jIvoM meM tIsarA aura cauthA bhaMga pAyA jAtA hai| tImaga bhaMga upazamaka akaSAyI meM aura nIthA bhaMga kSapaka akaSAyI meM pAyA jAtA hai| sayogI meM abhavya, bhavyavizeSa, upazamaka aura kSapaka kI apekSA kramazaH cAroM bhaMga pAye jAte haiM / ayogI ko pApakarma kA bandha nahIM hotA aura bhaviSya meM bhI nahIM hogA, isaliye eka cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai| sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiM / isakI ghaTanA pUrvavat hai| nairayika ke pApa-bandha 14 prazna-Neraie NaM bhaMte ! pAvaM kammaM kiM baMdhI baMdhai baMdhissai ? 14 uttara-goyamA ! atthegaie baMdhI0 paDhama-biiyA / . bhAvArtha-14 prazna-he bhagavan ! narayika jIva ne pApa-karma bAMdhA thA ityAdi. ? 14 uttara-he gautama ! kisI nayika jIva ne pApa-karma bAMdhA thA, ityAdi pahalA aura dUsarA bhNg| 15 prazna-salesse NaM bhaMte ! Neraie pAvaM kammaM . ? 15 uttara-evaM ceva / evaM kaNhalesse vi, NIlalesse vi, kAu. lesse vi / evaM kAhaparikhae, sukkapakkhie, sammadiTThI, micchAdiTTI, For Personal & Private Use Only

Page #407
3558 bhagavatI mUtra-za. 26 u 1 naiyika ke pApa-bandha sammAmicchAdiTThI, gANI, AbhiNibohiyaNANI, suyaNANI, ohiNANI, aNNANI, maiaNNANI, suyaaNNANI, vibhaMgaNANI, AhAra sagovautte jAva pariggahasaNNovautte, saveyae, NapuMsagaveyae, sakamAyI 'jAva lobhakasAyI, sajogI, maNajogI, vayajogI, kAyajogI, sAgArovautte, aNAgArovautte-eesu savvesu paesu paDhama biiyA bhaMgA bhANiyatrA / evaM asurakumArassa vi vattavvayA bhANiyavvA, NavaraM teulessA, itthiveyaga-purisaveyagA ya amahiyA, gapuMsagaveyagA Na bhaNati, sesaM taM ceva, savvattha paDhamabiiyA bhaMgA / evaM jAva thaNiyakumArassa / evaM puDhavikAiyassa vi, AukAiyassa vijAva paMciMdiyatirikkha joNiyassa vi savvattha vi paDhama-viiyA bhaMgA, NavaraM jamsa jA lessA / diTThI, NANaM, aNNANaM, vedo, jogo ya asthi taM tassa bhANiyabvaM, sesaM taheva / maNUsassa jacceva jIvapae vattavvayA sacceva giravasesA bhANiyabvA / vANamaMtarassa jahA asurakumArassa / joisiyassa vemANiyassa evaM ceva, NavaraM lessAo jANiyabAo, sesaM taheva bhANiyavvaM / ra bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! salezI nairayika jIva ne pApakarma bAMdhA thA? 15 uttara-he gautama ! pUrvavat pahalA aura dUsarA bhaMga / isI prakAra kRSNalezI, nIlalezI, kApotalezI, kRSNapAkSika, zuklapAkSika, samyagadaSTi, mithyAvRSTi, samyamithyAdRSTi, jJAnI, AbhinibodhikajJAnI, zrutajJAnI, avadhi. jJAnI, ajJAnI, matiajAnI, zrutaajJAnI, vibhaMgajJAnI, AhArasaMjJopayukta yAvat parigrahasaMjJopayukta, savedaka, napuMsaka vedaka, sakaSAyI yAvat lobhakaSAyA, sayogI, manayogI, vacanayogI, kAyayogI, sAkAropayukta, anAkAropayukta, ina sabhI padoM For Personal & Private Use Only

Page #408
bhagavatI sUtra-26 u 1 nairayika ke pApa-bandha 3559 meM pahalA aura dUsarA--bhaMga pAyA jAtA hai / ___ isI prakAra asurakumAroM meM bhI, kintu unameM tejolezyA, strIvevaka aura puruSavedaka adhika kahane cAhiye, napuMsakavedaka nhiiN| zeSa pUrvavat / inameM pahalA aura dUsarA bhaMga pAyA jAtA hai / isa prakAra yAvat stanitakumAra paryanta / .pRthvIkAyika, apkAyika yAvat paMcendriya tiyaMca-yonika taka sabhI ke isI prakAra pahalA aura dUsarA bhaMga hai| jisa jIva meM jo lezyA, dRSTi, jJAna, ajJAna, veda aura yoga hoM, usameM vahI kahanA caahiye| zeSa pUrvavata / manuSya ke lie jIvapada ko vaktavyatA ke anusAra sabhI kahanA caahiye| vANavyantara asurakumAroM ke samAna hai| jyotiSI aura vaimAnika bhI isI prakAra hai, parantu jisake jo lezyA hoM, vahI kahanI cAhiye / zeSa pUrvavat / 16 prazna-jIve paNa bhaMte ! NANAvaraNijja kammaM kiM baMdho baMdhaha baMdhissai-? ___ 16 uttara-evaM jaheva pAvakammassa vattavvayA taheva NANAvaraNijassa vi bhANiyabvA, NavaraM jIvapae maNussapae ya sakasAyI jAva lobhakasAiMmi ya paDhama viiyA bhaMgA, avasesaM taM caiva jAva vemANiyA / evaM darisaNAvaraNijjeNa vi daMDago bhANiya vo girvsemo| bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! jIva ne jJAnAvaraNIya karma bAMdhA thA. ? 16 utara-he gautama ! pApakarma kI vaktavyatA ke samAna jJAnAvaraNIya karma ke viSaya meM bhI jAnanA caahiye| parantu jIvapada aura manuSyapada meM sakaSAyI yAvat loma kaSAyI meM pahalA aura dUsarA bhaMga hI kahanA cAhiye, zeSa pUrvavat yAvat vaimAnika paryanta / jJAnAvaraNIya karma ke samAna darzanAvaraNIya karma ke viSaya meM bhI sampUrNa vaNDaka kahane caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #409
bhagavatI mUtra-za: 26 u 1 nairayika ke pApa-bandha vivecana--nairayika jIva meM upazama zreNI yA kSaSaka zreNI nahIM hotI imaliye unameM tIsarA aura cauthA bhaMga nahIM pAyA jAtA, pahalA aura dUsarA bhaMga hI pAyA jAtA hai| isI prakAra salezI ityAdi vizeSaNa yukta nAraka pada meM bhI jAnanA cAhiye aura isI prakAra asurakumArAdi meM bhI jAnanA caahiye| ___ audhika jIva aura salezI Adi vizeSaNa yukta jIva ke liye jo caturbhagI Adi kktavyatA kahI hai, vaha manuSya ke liye bhI uso prakAra ko cAhiye, kyoMki jIva aura manuSya, donoM samAna dharma vAle haiM / isa prakAra audhika jIva sahita paccIsa daNDaka pApakarma sambandhI kahe, usI prakAra jJAnAvaraNIya karma ke viSaya meM bhI paccIsa daNDaka kahane cAhiye, kintu pApakarma ke daNDaka meM jIvapada aura manuSyapada meM sakaSAyI aura lobha kaSAyI kI apekSA sUkSma-saMparAya guNasthAnavartI jIva mohanIya karma rUpa pApa karma kA abandhaka hone se cAra bhaMga kahe the, kintu yahA~ jJAnAvaraNIya karma ke daNDaka meM pahale ke do bhaMga hI kahane cAhiye, kyoMki sakaSAyI jIva jJAnAvaraNIya karma kA bandhaka avazya hotA hai, abandhaka nahIM hotA / jJAnAvaraNIya karma ke samAna darzanAvaraNIya ke daNDaka bhI kahanA cAhiye / - 17 prazna-jIve NaM bhaMte ! veyaNijja kammaM kiM bNdhii-pucchaa| 17 uttara-goyamA ! 1 atthegaie baMdhI baMdhA baMdhissai 2 atthe. gaie baMdhI badhaMha Na baMdhissai 4 atthegahae baMdhI Na baMdhai Na baMdhissai, salesse vi evaM ceva taiyavihUNA bhaMgA / kaNhalesse jAva pamhalesse paDhama-biiyA bhaMgA, sukalesse taiyavihaNA bhaMgA, alesse carimo bhaMgo / kaNhapakkhie paDhama-biiyA / sukapakkhiyA taiyavihUNA / evaM sammadihissa vi, micchAdiTThissa sammAmicchAdihissa ya paDhama biiyaa| gANissa taiyavihUNA, AbhiNibohiyaNANI jAva maNapajavaNANI paDhama biiyA, kevalaNANI taiyavihUNA / evaM NosaNNovautte, aveyae, akmaayii| sAgArovautte aNAgArovautte eesu taiyavihUNA / ajo. For Personal & Private Use Only

Page #410
bhagavatI sUtra za. 26 u 1 nairayika ke pApa-bandha gimmi ya carimo, memegu paDhama-viiyA / kaThina zabdArtha--vihUNA--vihIna-- rahita / bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! jIva ne vedanIya karma bAMdhA thA ? 17 uttara-he gautama ! 1 kisI jIva ne bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| 2 kisI jIva ne bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM baaNdhegaa| 4 kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM baaNdhegaa| ye tIna bhaMga pAye jAte haiN| isI prakAra salezI jIva meM tIsare bhaMga ko chor3a kara zeSa tIna bhaMga pAye jAte haiN| kRSNalezI yAvat padmalezI jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga pAyA jAtA hai| zuklalezI jIvoM meM tIsare bhaMga ke atirikta tIna bhaMga pAye jAte haiN| alezI meM cauthA bhaMga hotA hai| kRSNapAkSika jIvoM meM pahalA aura dUsarA maMga tathA zuklapAkSika meM tIsare ke atirikta tIna bhaMga pAye jAte haiM / isI prakAra samyagadaSTi meM bhI tIna bhaMga hote haiN| mithyAdRSTi aura samyagamithyAdRSTi jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga hotA hai / jJAnI jIvoM meM tomare ke atirikta tIna bhaMga hote haiM / AbhinibodhikajJAnI yAvat manaH paryavajJAnI jIvoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga tathA kevalajJAnI meM tIsare ke atirikta tIna bhaMga hote haiN| isI prakAra nosaMjopayukta, avedaka, akaSAyI, sAkAropayukta aura anA. kAropayukta, ina sabhI meM tIsare ke atirikta tIna bhaMga hote haiN| prayogI meM eka cauthA bhaMga hotA hai| zeSa sabhI meM pahalA aura dUsarA bhaMga hI hotA hai / 18 prazna-Neraie NaM bhaMte ! veyaNijja kammaM baMdhI baMdhai-? - 18 uttara-evaM gairaiyA jAva vegANiya tti / jassa jaM asthi savvattha vi paDhama-biDyA, NavaraM maNusme jahA jIve / bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! nairayika jIva ne vedanIya karma bAMdhA ? 18 uttara-he gautama ! pUrvavat / narayika se le kara yAvana vaimAnika taka For Personal & Private Use Only

Page #411
3562 bhagavatI sUna-za. 26 u. 1 nairayika ke pApa-bandha jisake jo lezyAdi hoM, ve kahane cAhiye / ina sabhI meM pahalA aura dUsarA bhaga pAyA jAtA hai / manuSya sAmAnya jIva ke samAna hai| vivecana--vedanIya karma ke bandhaka meM pahalA bhaMga abhavya jIva kI apekSA meM hai| jo bhavya jIva mokSa jAne vAlA hai. unakI apekSA dusarA bhaMga hai / tIsarA bhaMga yahAM saMbhava nahIM hai, kyoMki jo jIva vedanIya kA abandhana ho jAtA hai, vaha phira vedanIya kA bandha kabhI nahIM karatA / cauthA bhaMga ayogI kevalI kI apekSA se hai / isa prakAra vedanIya karma meM tIsarA bhaMga chor3a kara zeSa tIna gaMga pAye jAte haiN| salezI jIva meM pUrvokta yukti se tAsare bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaMga hote hai / 'bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA,' yaha cauthA bhaMga yahA~ svIkAra kiyA hai, kintu yaha yahA~ kisa prakAra ghaTita hotA hai, yaha samyak jJAta nahI hAtA / yaha bhaMga lezyA rahita ayogI meM hI ghaTita hotA hai, kyoki lezyA terahaveM guNasthAna taka hotI hai aura vahA~ taka jIva vedanIya karma kA bandhaka hotA hai| isa viSaya meM koI AcArya isa prakAra mamAdhAna karate haiM ki isa sUtra ke prAmANya (vanana) se ayogI avasthA ke prathama samaya meM 'ghaMTA - lAlA nyAya' se paramazukla leNyA mambhAvita hotA hai aura isIliye salezI meM cauthA bhaga ghaTita ho sakatA hai / tattva bahuzruta gamya hai / kRSNAdi pA~ca lezyA vAle jIvoM meM ayogApana kA abhAva hone se ve vedanIya karma ke abandhaka nahIM hote| isaliye una meM pahale ke do bhaMga hote haiM / zuklalezI jIva meM salezI ke samAna tIna bhaMga hote haiN| alezI jIva, kevalI aura siddha hote haiM unameM kevala cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai / kRSNapAkSika jIva meM ayogIpana kA abhAva hone se pahale ke do bhaMga hI pAye jAte haiM / zuklapAkSika jIva ayogI bhI hotA hai, isaliye usameM nImare 'bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaMga hote haiN| samyagadaSTi jIva meM ayogIpana kA sambhava hone se tIsare bhaMga ke atirikta zaSa tIna bhaMga pAye jAte haiM / mithyA dRSTi aura samyamithyAdRSTi jIvoM meM ayogIpana kA abhAva hone se ve vedanIya karma ke abandhaka nahIM hote| isaliye pahale ke do bhaMga hI pAye jAte haiM / jJAnI aura kevalajJAnI meM, ayogI avasthA meM cauthA bhaMga hotA hai / isaliye tIsare bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaga pAye jAte haiM / Abhinibodhika Adi jJAna vAle jIvoM meM ayogI avasthA nA abhAva hone se nauthA bhaga nahIM pAyA jAtA / unameM pahale ke do bhaMga hI pAye jAte haiM / isa prakAra sabhI sthAnoM para yaha samajhanA cAhiye ki jahA~ ayogI avasthA kA For Personal & Private Use Only

Page #412
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 1 ne yika ke pApa-bandha 3563 sambhava hai, vahA~ tIsare bhaMga ke atirikta tIna bhaMga pAye jAte haiM aura jahA~ ayogA avasthA kA sambhava nahIM hai, vahA~ pahalA aura dUsarA bhaMga hI pAyA jAtA hai| 19 prazna-jIve NaM bhaMte ! mohaNijja kammaM kiM baMdhI baMdhai0 ? 19 uttara-jaheva pAvaM kammaM taheva mohaNijjapi giravasesaM jAva vemaannie| bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! jIva ne mohanIya karma bAMdhA thA ? 19 uttara-he gautama ! pApa karma ke samAna mohanIya karma bhI hai / isa prakAra yAvat vaimAnika tk|. 20 prazna-jIve NaM bhaMte ! AuyaM kammaM kiM baMdhI bNdhi-pucchaa| 20 uttara-goyamA ! atthegaie bNdhii-cubhNgo| salesse jAva sukalesse cattAri bhaMgA, alesse carimo bhNgo| * bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! jIva ne Ayu-karma bAMdhA thA. ? 20 uttara-he gautama ! kisI jIva ne bAMdhA thA, ityAdi cAroM bhaMga hote haiM / salezI yAvat zuklalezI jIvoM meM bhI cAroM bhaMga hote haiN| alezI jIvoM meM ekamAtra antima bhaMga hotA hai| 5. 21 prazna-kaNhapakkhie gN-pucchaa| .. 21 uttara-goyamA ! atthegahae baMdhI baMdhai baMdhissai, atthegaie baMdhI Na baMdhai baMdhissai / sukkapakkhie sammadiTThi micchAdiTThi cattAri bhNgaa| For Personal & Private Use Only

Page #413
3564 bhagavatI sUtra - za. 26 u 1 nairayika ke pApa-bandha bhAvArtha - 21 prazna- he bhagavan ! kRSNapAkSika jIva ne Ayu-karma bAMdhA thA 0? 21 uttara - he gautama ! kisI jIva ne bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura Age bAMdhegA- ye do bhaMga pAye jAte haiM / zuklapAkSika, samyagdRSTi aura mithyAdRSTi jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiM / 22 prazna - saNAmicchAdiTTI-pucchA / 22 uttara - goyamA ! atyegaie baMdhI Na baMdha baMdhissai, atthegae baMdhI baMdhabaMdhissaha, NANI jAva ohiNANI cattAri bhNgaa| bhAvArtha - 22 prazna - he bhagavan ! samyagmithyAdRSTi jova ne Ayu karma bAMdhA thA0 ? 22 uttara - he gautama! kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhanA hai aura baaNdhegaa| kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA- ye do bhaMga pAye jAte hai| jJAno yAvat avadhijJAnI jIvoM meM cAroM bhaMga pAye jAte haiN| 23 prazna - maNapajjavaNANI - pucchA | 23 uttara - goyamA ! atyegaie baMdhI baMdhar3a baMdhissaha, atyega e baMdha baMdhissa, atthegaie baMdhI Na baMdha Na baMdhissaha / kevalajANe caramo bhaMgo | evaM eeNaM kameNaM NomaNNovautte vizyavihUNA jadeva maNapajjavaNA / aveyae akasAyI ya taiya- cautthA jaheva sammAmicchatte / ajogimmiM carimo sesesu parasu cattAri bhaMgA jAva aNAgArovautte / For Personal & Private Use Only

Page #414
bhagAtI guma-za. 26 u. 1 rayika ke pApa-bandha 3565 bhAvAtha-23 prazna-he bhagavana ! manaHparyavajJAnI jIva ne Aya-karma bAMdhA thA.? 23 uttara-he gautama ! kisI manaHparyavajJAnI ne Ayu-karma bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai, baaNdhegaa| kisI jIva ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura nahIM baaNdhegaa| ye tIna bhaMga pAye Ate haiN| kevalajJAnI meM eka cauthA bhaMga hI hotA hai / isI prakAra kramazaH nosaMzopayukta jIva meM, dUsare maMga ke atirikta tIna bhaMga, mana:paryavajJAnI ke samAna hote hai / avedaka aura akaSAyI jIvoM meM samyagamithyAdRSTi ke samAna tIsarA aura cauthA bhaMga hotA hai| ayogI meM eka antima bhaMga hotA hai / zeSa sabhI padoM meM yAvat anAkAropayukta taka cAroM bhaMga hote haiN| ____ 24 prazna-Negie NaM bhaMte ! AuyaM kammaM kiM bNdho-pucchaa| 24 uttara-goyamA ! atyaMgaie cattAri bhaMgA, evaM sabvattha vi NeraiyANaM cattAri bhaMgA. NavaraM kaNDalesse kaNhapakkhi ya paDhama-taiyA bhaMgA, sammAmicchatte taiya-cautthA / asurakumAre evaM ceva, NavaraM kaNha. lesse vi cattAri bhaMgA bhANiyabbA, sesaM jahA gairaiyANaM, evaM jAva thaNigakumAgaNaM / puDhavikAiyANaM savvastha vi cattAri bhaMgA, NavaraM kaNhaparikhae paDhama tahagA bhNgaa| bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! nairayika jIva ne Aya-karma bAMdhA thA.? - 24 uttara-he gautama ! kisI nairayika jIva ne bAMdhA thA ityAdi cAra bhaMga / isa prakAra sabhI sthAnoM meM nairapika ke cAra bhaMga kahanA cAhiye / parantu kRSNalezI aura kRSNapAkSika meM pahalA aura tIsarA bhaMga tathA samyagamithyAdRSTi meM tIsarA aura cauthA bhaMga hotA hai / isI prakAra asurakumAra meM bhI, kintu kRSNalezI meM cAra bhaMga kahane cAhiye / zeSa sabhI narayika ke samAna / For Personal & Private Use Only

Page #415
bhagavatI mUtra- ga. 26 u. 1 nairayika. ke pApa-bandha isa prakAra yAvat stanitakumAroM taka / pRthvIkAyika jIvoM meM bhI sabhI sthAnoM meM cAroM bhaMga hote haiM, kintu kRSNapAkSika meM pahalA aura tIsarA bhaMga hotA hai / 25 prshn-teulesse-pucchaa| 25 uttara-goyamA ! baMdhI Na baMdhar3a baMdhissai, sesesu savvattha cattAri bhaMgA / evaM AukAiya-vaNassaikAiyANa vi NizvasesaM / teukAiya-cAukAiyANaM savvattha vi paDhama-taiyA bhNgaa| beiMdiya-seiM. diya-cariMdiyANaM pi samvattha vi paDhama-taiyA bhaMgA / NavaraM sammatte, NANe,AbhiNibohiyaNANe,suyaNANe taio bhNgo| paMciMdiya-tirikkhajoNiyANaM kaNhapapikhae paDhama taiyA bhaMgA, sammAmin chatte taiya-cauttho bhaMgo, sammatte NANe, AbhiNibohiyaNANe, suyaNANe, ohiNANe eesu... paMcasu vi parasu biiyavihaNA bhaMgA, semesu cattAri bhaMgA / maNussANaM jahA jIvANaM / NavaraM sammatte, ohie NANe, AbhiNibohiyaNANe, suyaNANe, ohiNANe eesu bihayavihUNA bhaMgA, sesaM taM ceva / vANamaMtara-joisiya vemANiyA jahA asurakumArA / NAmaM goyaM aMtarAyaM ca eyANi jahA nnaannaavrnnijj| 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti jAva viharai * // chavIsahame sae baMdhisae paDhamo uddesao smtto|| bhAvArtha-25 prazna-he bhagavan ! tejolezI (pRthvIkAyika) jIva ne Aya: karma bAMdhA thA0 ? For Personal & Private Use Only

Page #416
.... bhagavatI sUtra-za"36 u. 1 narayika ke pApa-bandha 3567 ... 25 uttara-he gautama ! bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| yaha eka bhaMga pAyA jAtA hai / zeSa sabhI sthAnoM meM cAra bhaMga hote haiN| isI prakAra apakAyika aura vanaspatikAyika jIvoM meM bhI / teukAyika aura vAyakAyika jIvoM ke sabhI sthAnoM pahalA aura tIsarA bhaMga hotA hai| beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM meM sabhI sthAnoM meM pahalA aura tIsarA bhaMga hotA hai| kintu samyaktva, jJAna, AminibodhikajJAna aura zrutajJAna meM eka tIsarA * bhaMga hI hotA hai| paMcendriya tiyaMca-yonika meM kRSNapAkSika meM pahalA aura tIsarA bhaMga, samyamithyAtva meM tIsarA aura cauthA bhaMga, samyaktva, jJAna, AminibodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna-ina pAMca padoM meM dUsare bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaMga hote haiN| zeSa sabhI padoM meM cAroM bhaMga hote haiM / manaSya, audhika jIva ke samAna, parantu samyaktva, audhika (sAmAnya) jJAna, Abhini bodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna, ina sabhI padoM meM dUsare bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaMga kahane caahiye| zeSa pUrvavat / vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika, asurakumAra ke samAna hai| nAmakarma, gotrakarma aura antarAyakarma, jAnavaraNIyakarma ke sadaza hai| 'he bhagavana ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvata vicarate haiN| .... vivecana-Aya-karma bAMdhane ke viSaya meM cAra bhaMga batAye haiN| unameM pahalA bhaMga abhavya jIva kI apekSA hai / jo jIva caramazarIrI hogA, usakI apekSA dUsarA bhaMga hai| tIsarA bhaMga upazamaka kI apekSA hai, kyoMki usane pahale Ayu bAMdhA thA vartamAna kAla meM-upazama avasthA meM Ayu nahIM bAMdhatA ora upazama avasthA se girane para phira Ayu baadhegaa| cauthA bhaMga kSapaka kI apekSA hai / usane bhUtakAla meM (janmAntara meM) Ayu bAMdhA thA, vartamAna meM nahIM bAMdhatA aura bhaviSyatkAla meM bhI nahIM baaNdhegaa| salezI yAvat zuklalezI jIvoM meM cAra bhaMga batAye haiN| unameM se jo nirvANa ko prApta nahIM hogA, usakI apekSA pahalA bhaMga hai / jo caramazarIrI rUpa se utpanna hogA, usakI apekSA dUsarA bhaMga hai| abandha samaya kI apekSA tIsarA bhaMga hai aura jo caramazarIrI hai usakI apekSA cauthA bhaMga hai / isa prakAra anyatra bhI ghaTita karanA cAhie / For Personal & Private Use Only

Page #417
3568 bhagavatI sUtra - sa. . 26. kra. 1: nerayika ke pApu-bandha alezI hote haiM / ve Ayu kA bandha nahIM ekamAtra cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai / kRSNapAkSika jova meM pahalA aura tIsarA bhaMga pAyA jAtA hai| abhavya kI apekSA zailezI avasthA prApta jItra tathA siddha bhagavAn karate aura Age bhI nahIM kareMge / isalie unameM 15 bhaMga hotA hai| kyoMki vaha vartamAna kAla meM Ayu baaNdhegaa| dUsarA aura cauthA bhaMga kRSNapAkSika meM pahalA aura abandhakAla kI apekSA tIsarA nahIM bAMdhatA hai, kintu bhaviSyatkAla meM nahIM hotA, kyoMki usameM Ayu-bandha kA sarvathA abhAva nahIM hotA / zuklapAkSika aura samyagdRSTi meM cAra bhaMga hote haiM, kyoMki usane pahale Ayu bAMdhA thA, bandhakAla meM bAMdhatA hai aura avandhakAla ke bAda phira baaNdhegaa| isa apekSA se pahalA bhaMga hotA hai / caramazarIrI kI apekSA dUsarA, upazama avasthA kI apekSA tIsarA aura kSapaka avasthA kI apekSA cauthA bhaMga hotA hai| midhyAdRSTi meM cAra bhaMga hote haiM | abhavya kI apekSA pahalA bhaMga, caramazarIra kI prApti hone para nahIM bAMdhegA, ataH dUsarA bhaMga, avandhakAla kI apekSA tIsarA bhaMga hai aura cauthA bhaMga caramazarIrI kI apekSA hai / samyagmithyAdRSTi ( mizra dRSTi ) jIva samyagmithyAdRSTi avasthA meM Ayu nahIM bAMdhatA aura koI jIva caramazarIrI ho jAne para bAMdhegA bhI nahIM, isalie isameM tIsarA aura cauthA bhaMga pAyA. jAtA hai / jJAnI jIvoM meM cAra bhaMga hote haiM, jinakI ghaTanA pUrvavat samajhanA cAhiye / manaH paryavajJAnI meM dUsare bhaMga ke atirikta tIna bhaMga pAye jAte haiN| usane pahale Ayu bAMdhA thA, varta mAna meM devA bAMdhatA hai aura Age manuSyAyu bAMdhegA, isa apekSA se prathama bhaMga hotA hai / dUsarA bhaMga sambhAvita nahIM hai, kyoMki deva bhava meM avazya manuSya Ayu bAMdhegA, upazama avasthA : kI apekSA tIsarA aura kSapaka avasthA kI apekSA cauthA bhaMga hai / kevalajJAnI na to Ayu bAMdhate haiM aura na bAMdhege / isaliye eka cauthA bhaMga hI pAyA jAtA hai / nosaMjJopayukta jIva meM bhI manaH paryavajJAnI ke samAna tIna bhaMga ghaTita karane cAhiye / avedaka aura akaSAyI jIva meM upazama aura kSapaka, avasthA kI apekSA tIsarA aura cauthA bhaMga pAyA jAtA haiM / * ajJAna -- matiajJAnAdi tIna, saMjJopayukta AhArAdi cAra saMjJopayukta, savedaka-strIveda Adi tIna veda, sakaSAya-- krodhAdi cAra kaSAya, sayogI--manoyogI Adi tathA sAkAropayukta aura anAkAropayukta ina sabhI meM cAra-cAra bhaMga pAye jAte haiM / nairayika jIvoM meM cAra bhaMga kahe haiM, kyoMki nairayika jIva ne Ayu bAMdhA thA. baMdha kAla meM bAMdhatA hai aura bhavAntara meM bAMdhegA, isa prakAra pahalA bhaMga hotA hai| jo mokSa For Personal & Private Use Only

Page #418
bhagavatI sUtra-za 26 u 1 narayika ke pApa-bAdha 3569 ko prApta hone vAlA hai, usakI apekSA se dUsaga bhaMga hai / bandha kAla ke abhAva aura bhAvIbandha kAla kI apekSA tIsarA bhaMga hai / jimane parabhava kA Ayu bAMdha liyA aura jisakA Ayu vAMdhA hai, vahI usakA caramabhava hai, usakI apekSA se cauthA bhaMga hai / isa prakAra sarvatra ghaTita karanA cAhiye / kRSNalezI nairayika meM prathama aura tRtIya bhaMga pAyA jAtA hai / prathama bhaMga to pratIta hI hai / dUsarA bhaMga usameM nahIM hotA, kyoMki kRSNalezI nairayika tiryaMca meM athavA acaramazarIrI bhanuSya meM utpanna hotA hai / kRSNalezyA pA~cavIM naraka pRthvI Adi meM hotI hai / vahA~ se nikalA huA kevalI nahIM hotaa| isaliye vahA~ se nikalA huA narayika . acaramazarIrI hone se phira Ayu baaNdhegaa| kRSNalezI nairayika abandhakAla meM Ayu nahIM bAMdhatA, kintu bandhakAla meM baaNdhegaa| isa prakAra tRtIya bhaMga ghaTita hotA hai / vaha Ayu kA abandhaka nahIM hotA, isaliye usameM cothA bhaMga nahIM pAyA jaataa| isI prakAra kRSNapAkSika meM bhI pahale aura tIsare bhaMga kI ghaTanA karanI caahiye| samyamithyAdRSTi jIva, Ayu nahIM vaaNdhtaa| isaliye usameM tIsarA aura cauthA bhaMga hotA hai / kRSNalezI asurakumAra meM cAroM bhaMga hote haiM, kyoMki vaha vahA~ se nikala kara manuSya gati meM A kara siddha ho sakatA hai| isa apekSA se dUsarA aura cauthA bhaMga ghaTita hotA hai / pRthvIkAyika jIvoM meM mabhI sthAnoM meM cAra bhaMga hote haiM. kintu kRSNapAkSika meM prathama aura tRtIya bhaMga hI hotA hai / ne jolezI pRthvIkAyika meM eka tImarA bhaMga hotA hai, kyoMki koI tejolezI deva, pRthvI kAyika jIvoM meM utpanna huA, vaha AryApta avasthA meM tejolezo hotA hai aura tejolezyA kA samaya bIta jAne para Aya bAMdhatA hai / isaliye tejolezo pRthvIkAyika ne pUrvabhava meM Ayu bAMdhA thA, parantu tejoleNyA ke samaya nahIM bAMdhatA aura tejolezyA kA samaya bAta jAne para phira baaNdhegaa| isa prakAra tIsaga bhaMga ghaTita hotA hai / isI prakAra kRSNapAkSika, apkAyika aura vanaspatikAyika jIvoM meM prathama aura tRtIya bhaMga hotA hai aura unameM tejolezyA meM tIsarA bhaga hotA hai / dUsare sthAnoM meM cAra bhaMga hote haiN| te ukAyika aura vAyukAyika jIvoM meM sarvatra prathama aura tRtIya bhaMga hI hotA hai, kyoMki vahA~ se nikala kara unakI utpatti manuSya meM nahIM hone se siddhi-gamana kA abhAva hai, ataH dvitIya aura caturtha bhaMga nahIM hotaa| vikalendriya jIvoM meM sarvatra prathama aura tRtIya bhaMga hI hotA hai, kyoMki vahAM se nikale hue manuSya to ho sakate haiM, kintu mukti nahIM pA sakate / isaliye ve avazya Ayu kA bandha kareMge / ataH dUsarA aura cauthA bhaMga ghaTita nahIM hotaa| vikalendriyoM meM itane sthAnoM meM For Personal & Private Use Only

Page #419
3570 bhagavatI sUtra - zaM. 26 u. 1 nairayika ke pApa-vandha vizeSatA hai / yathA - samyaktva, jJAna, AbhinibodhikajJAna aura zrutajJAna, inameM kevala tIsarA bhaMga hI pAyA jAtA hai, kyoMki unameM samyaktva Adi sAsvAdana bhAva se aparyApta avasthA meM hI hote haiM / inake cale jAne para Ayu kA baMdha hotA hai| isaliye unhoMne pUrva bhava meM Ayu bAMdhA thA, samyaktva Adi avasthA meM nahIM bAMdhate aura usake bAda bAMdheMge / isa prakAra eka tRtIya bhaMga hI ghaTita hotA hai| paMcendriya tiryaMca meM kRSNapAkSika pada meM prathama aura tRtIya bhaMga hI pAyA jAtA hai, kyoMki kRSNapAkSika Ayu bAMdha kara yA nahIM bAMdha kara usakA abandhaka anantara hI hotA hai| aura vaha mokSa jAne ke ayogya hai / samyagmadhyAdRSTi tiyaMca-pacendriya meM Ayu-bandha kA abhAva hone se tIsarA aura cauthA bhaMga hI hotA hai / paMcendriya tiyaMca meM samyaktva, jJAna, AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna-ina pAMca meM dvitIya bhaMga ko chor3a kara zeSa tIna bhaMga pAye jAte haiM / kyoMki samyagdRSTi Adi yukta paMcendriya tiryaMca devoM meM hI utpanna hotA hai / vahA~ vaha Ayu bAMdhegA, isaliye dUsarA bhaMga ghaTita nahIM hotaa| prathama aura tRtIya bhaMga kI ghaTanA pahane batA dI gaI hai| cauthA bhaMga isa prakAra ghaTita hotA hai ki kisI paMcendriya tiyaMca ne manuSya Ayu bAMdha lI, isake bAda usako samyavatva Adi kI prApti huI / isake pazcAt prApta hue manuSya bhava meM hI vaha mokSa calA jAya, to vaha Ayu nahIM bAMdhegA / isa prakAra caturtha bhaMga ghaTita hotA hai / manuSya ke liye bhI ina samyaktva Adi pA~ca padoM meM bhI ina tInoM bhaMgoM kI ghaTanA isI prakAra karanI cAhiye / // chabbIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa || For Personal & Private Use Only

Page #420
zataka 26 uddezaka 2 anantaropapatraka ke bandha 1 prazna-arNatarovavaNNae NaM bhaMte ! geraie pAvaM kammaM kiM baMdhI-pucchA taheva / 1 uttara-goyamA ! atthegaie bandhI paDhama-biyA bhNgaa| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka narayika ne pApa-karma bAMdhA thA? ... 1 uttara-he gautama ! kisI ne bAMdhA thA ityAdi pahalA aura dUsarA bhaMga hotA hai| - 2 prazna-salesse NaM bhaMte ! aNaMtarovavaNNae geraie pAvaM kamma kiM bndhii-pucchaa| ____2 uttara-goyamA ! paDhama-biiyA bhaMgA, evaM khalu savvastha paDhamabiiyA bhaMgA, NavaraM sammAmicchattaM maNajogo vaijogo yaNa pucchijaha / evaM jAva thaNiyakumArANaM / beiMdiya-teiMdie-cauriMdiyANaM vayajogoNa bhaNNai / paMciMdiya-tirikkha-joNiyANaM pi sammAmicchattaM, ohiNANaM, vibhaMgaNANaM, maNajogo, vayajogo-eyANi paMca payANi Na bhaNNaMti / maNussANaM alessa-sammAmicchatta-maNapajjavaNANa-kevalaNANa-vibhaMga For Personal & Private Use Only

Page #421
. bhagavatI sUtra - za. 26 u. 2 anantaropapannaka ke bandha NANa-posaNNovautta-aveyaMga akasAyI maNajoga-vayajoga - ajogIeyANi ekkArama prayANi Na bhaNNaMti / vANamaMtara joisiya* vemANiyA jahA raiyANaM taddeva te tiSNi Na bhaNNaMti / savvesiM jANi sANi ThANANi savvattha paDhama vihayA bhNgaa| egiMdiyANaM savvastha paDhama-biiyA bhaMgA / jahA pAve evaM NANAvara NijjeNa vi. daMDao, evaM Auyavajjesu jAva aMtarAie daMDao | 3572 bhAvArtha-2 prazna he bhagavan ! salezI anantaropapatraka nairayika ne pApakarma bAMdhA thA ? 1 1 2 uttara - he gautama! yahAM pahalA aura dUsarA bhAga kahanA cAhiye / isa prakAra lezyAdi sabhI padoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga kahanA, kintu samyagmithyAtva, manoyoga aura vacanayoga kA prazna nahIM karanA caahiye| isI prakAra stanitakumAra paryanta / beindriya, teindriya aura caurindriya meM vacanayoga nahIM kahanA / paJcendriya tiryaMca-yonika meM samyagu mithyAtva avadhijJAna, vibhaMgajJAna, manoyoga aura vacanayoga, ye pAMca pada nahIM kahane cAhiye / manuSya meM, alezIpana, samyagmithyAtva, manaHprayaMvajJAna, kevalajJAna, vibhaMgajJAna, nosaMjJApayukta, avedaka, akaSAyI, manoyoga, vacanayoga aura ayogIpana, ye gyAraha pada nahIM kahane cAhiye / vaannvyntr| jyotiSI aura vaimAnika inakA kathana nairamika ke samAna haiM, kintu pUrvokta (samyagmithyAtva, manoyoga aura vacanayoga) ye tIna paDha nahIM kahane cAhiye / zeSa sthAnoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga / ekendriya meM sabhI sthAnoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga / jisa prakAra pApa karma ke viSaya meM kahA, usI prakAra jJAnAvaraNIya karma viSaya meM bhI daNDaka kahanA caahiye| isI prakAra Ayu-karma chor3a kara yAvat antarAya karma taka daNDaka kahanA cAhiye / vivecana - jisakI utpatti kA prathama samaya hI hai, use 'anantaropapannaka' kahate haiM / 1 For Personal & Private Use Only

Page #422
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 2 anantaropapannaka ke bandha 3573 isa dUsare uddezaka meM anantaropapannaka nairayika Adi caubIsa hI daNDakoM meM uparyukta gyAraha dvAroM se pApa-karma Adi kI bandha vaktavyatA kahI jAtI hai / pahale uddezaka meM jIva nArakAdi paccIsa daNDaka kahe haiM, kintu isa uddezaka meM nairayikAdiM caubIsa daNDaka hI kahane cAhiye. kyoMki audhika ke sAtha anannaropapatraka Adi vizeSaNa nahIM lagAye jA sakate / anantaropapannaka nairayika meM pahale ke do bhaMga pAye jAte hai| kyoMki usa meM moha rUpa pApa-kAma ke avandhakapana kA abhAva hai / abandhakapana mUkSma-saMparAyAdi guNasthAnoM meM hotA hai aura ve guNasthAna mairayika ke nahIM hote / lezyAdi pada sAmAnyataH nairayikAdi meM hote haiM / jo pada anantaropapannaka nairayika Adi meM aparyApta hone ke kAraNa nahIM hote, unake viSaya meM prazna nahIM karanA cAhiye / ve ye haiM-mizradRSTi, manoyoga aura vacanayoga / isI prakAra Age bhI samajhanA cAhiye / paryAptaka hone ke bAda to ye hote haiM / 3 prazra-aNaMtarovavaNNae NaM bhaMte ! Neraie AuyaM kAma kiM bndhii-pucchaa| 3 uttara-goyamA ! bandhI Na bandhai baMdhissai / - bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka narayika ne Ayu-karma bAMdhA thA ? - 3 uttara-he gautama ! pahale bAMdhA thA, vartamAna meM nahIM bAMdhatA aura bhaviSya meM baaNdhegaa| yaha eka tIsarA bhaMga hI pAyA jAtA hai| .4 prazna-salesse NaM bhaMte ! aNaMtarovavaNNae Neraie AuyaM kammaM kiM bandhI ? 4 uttara-evaM ceva taio bhaMgo, evaM jAva aNAgArovautte / savvattha vi taio bhaMgo / evaM maNussavajaM jAva vemANiyANaM / maNussANaM sabvattha taiya-cautthA bhaMgA, NavaraM kaNhapakkhiesu taio For Personal & Private Use Only

Page #423
3574 bhagavatI sUtra - za. 26 u. 2 anantaropapannaka ke bandha bhaMgo, savvesiM NANattAI tAIM ceva / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // chavIsaime baMdhisa bIo uddeso samatto // bhAvArtha - 4 prazna - he bhagavan ! salezI anantaropapatraka nairayika ne Ayukarma bAMdhA thA0 ? 4 uttara - he gautama! pUrvavat tIsarA bhaMga hotA hai| isI prakAra yAvat anAkAropayukta taka sarvatra tIsarA mNg| isI prakAra manuSya ke atirikta yAvat vaimAnika taka | manuSya meM sabhI sthAnoM meM tIsarA aura cauthA bhaMga kahanA cAhiye, kintu kRSNapAkSika meM tIsarA bhaMga hI hai| sabhI sthAnoM meM nAnAtva ( minatA) pUrvavat hai / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - Ayu- karma ke viSaya meM manuSya meM sabhI sthAnoM meM tIsarA aura cauthA bhaMga pAyA jAtA hai, kyoMki anantaropapannaka manuSya Ayu nahIM bAMdhatA, vaha bAda meM bAMdhegA / isa apekSA tIsarA bhaMga hotA hai / yadi vaha caramazarIrI ho, to Ayu-karma nahIM bAMdhatA aura nahIM bAMdhegA / isa prakAra cauthA bhaMga ghaTita hotA hai| kRSNapAkSika meM kevala tIsarA bhaMga hI hotA hai / sabhI nairayika Adi jIvoM meM pApa-karma daNDaka meM jo bhinnatA kahIM, vaha sabhI Ayu-daNDaka meM kahanI cAhiye / manuSya ke atirikta sabhI daNDakoM meM Ayu kI apekSA eka tIsarA bhaMga hI pAyA jAtA hai / Ayu- karma kI pRcchA meM teIsa daNDaka meM eka tIsarA bhaMga hI batAyA hai| manuSya meM kRSNapAkSika ko chor3a kara ananta ropapannaka manuSya meM pAye jAne vAle paiMtIsa boloM meM tIsarA aura cauthA maMga batAyA hai| "baMdhI, na baMdha, na baMdhipsa" - yaha cauthA bhaMga hai / arthAt bhUtakAla meM Ayu bAMdhA thA, vartamAna kAla meM nahIM bAMdhatA aura bhaviSyatkAla meM bhI nahIM bAMdhegA"--yaha cauthA bhaMga caramazarIrI jIva meM hI ghaTita ho sakatA hai / samuccaya manuSya meM For Personal & Private Use Only

Page #424
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 3 paraMparopapannaka ke vandha 3575 47 bola pAye jAte haiM / anantaropapannaka manuSya meM gyAraha bola to vajita kiye haiM. kintu napuMsaka kA bola vajita nahIM kiyaa| anantaropapannaka-napuMsaka, janma-napuMsaka hI hotA hai, kRtrima nhiiN| - zaMkA-koI janma-napuMsaka mokSa gayA ho-aisA koI udAharaNa zAstroM meM milatA hai ? samAdhAna-yadyapi aisA udAharaNa zAstroM meM dekhane meM nahIM AyA, tathApi uparyukta sUtrapATha se yaha spaSTa siddha hotA hai ki janma-napuMsaka usI bhava meM mokSa jA sakatA hai| ... zaMkA--vRhatkalpa sUtra ke cauthe uddezaka meM napuMsaka ko dIkSA ke ayogya batAyA hai, phira vaha usI bhava meM mokSa kaise jA sakatA hai ? . __ samAdhAna--vRhatkalpa sUtra meM jo napuMsaka ko dIkSA ke ayogya batAyA hai, vaha zrunavyavahArI ke liye hai, arthAt zrutavyavahArI napuMsaka ko dIkSA nahIM de sakatA, kintu AgamavyavahArI dIkSA de sakate haiN| vRhatkalpa svayaM zrutavyavahAra hai, AgamavyavahAra nahIM / yadi yahAM ke niSedha se sampUrNatayA napuMsaka kI dIkSA kA niSedha samajhA jAya, taba to janma-napuMsaka aura kRtrima-napuMsaka sabhI kA niSedha ho jaaygaa| kintu zAstrakAra ko yaha iSTa nahIM haiM, kyoMki napuMsaka-liMga siddha' batAyA hai| Agama-vyavahArI ko viziSTa jJAna hone se ve janma-napuMsaka aura kRtrima napuMsaka donoM ko dIkSA de sakate haiM aura ve donoM usI bhava meM mokSa bhI jA sakate haiN| ... // chabbIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // 32 zataka 26 uddezaka 3 N OARRRAN paramparopapatraka ke bandha 1 prazna-paraMparovavaNNae NaM bhaMte ! geraie pAvaM kammaM kiM bNdhiipucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #425
3672 bhagavatI sUtra-za. 26 u. 3 paramparopapannaka ke bandha 1 uttara-goyamA ! atthegaie paDhama viiyA / evaM jaheva paDhamo uddesao taheva paraMparokvaNNaehi vi uddesao bhANiyabvo NeraiyAio taheva NavadaMDagasahio / agNha vi kammappagaDINaM jA jassa kAmAsa vattavbayA sA tassa ahINamaharittA NeyavvA jAva vemANiyA aNAgAro. vuttaa| * 'seva bhaMte ! mevaM bhaMte !' tti ke / // chavIsahame baMdhisae taio uddeso smtto|| kaThina zabdArtha--ahINamaharitA--na kama, na adhika, barAbara / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka narayika jIva ne pApakarma bAMdhA thA ? 1 uttara-he gautama ! kisI ne bAMdhA thA ityAdi pahalA aura dUsarA bhaMga kahanA caahie| jisa prakAra prathama uddezaka kahA, usI prakAra paramparopapanaka nairayika Adi ke viSaya meM pApakarmAdi nau daNDaka sahita yaha tIsarA uddezaka jAnanA caahie| ATha karma-prakRtiyoM meM se jisake lie jisa karma kI vaktavyatA kahI hai, usake lie usa karma ko vaktavyatA barAbara kahanI cAhiye / ima prakAra yAvat anAkAropayukta vaimAnikoM tk| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-jisa prakAra pahale uddezaka meM jIva nArakAdi ke viSaya meM kathana kiyA hai, usI prakAra yaha tIsarA uddezaka bhI kahanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki pahale uddezaka meM jIva nArakAdi paccIsa daNDaka kahe haiM, kintu isa uddezaka meM nairayikAdi caubIsa daNDaka hI kahane cAhiye, kyoMki audhika jIva ke sAtha anantaropapannaka aura paramparopapannaka ityAdi vizeSaNa nahIM laga sakate / For Personal & Private Use Only

Page #426
bhagavatI sUtra-za. 26 u. 4 anantarAvagAr3ha bandhaka 3577 ": " pApa-karma kA yaha pahalA sAmAnya daNDaka aura ATha karmoM ke ATha daNDaka, ye nau daNDaka pahale uddezaka meM kahe haiM, ve hI nau daNDaka isa uddezaka meM bhI kahane caahiye| // chabbImaveM zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa // ..... zataka 26 uddezaka 4 anantarAvagAr3ha bandhaka 1 prazna-aNaMtarogADhae NaM bhaMte ! Neraie pAvaM kammaM kiM baMdhIpucchA / 1 uttara-goyamA.! atthegahae evaM jaheka aNaMtarovavaNNaehiM NavadaMDagasaMgahio uddeso bhaNio taheva aNaMtarogADhaehi vi ahINamaharitto bhANiyabvo NeraiyAIe jAva vemANie / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti (r) . // chavIsahame baMdhisae cauttho uddeso samatto // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! anantarAvagAr3ha nairayika ne pApa-karma bAMdhA thA.? 1 uttara-he gautama | jisa prakAra anantaropapannaka ke nau daNDaka sahita For Personal & Private Use Only

Page #427
3578 bhagavatI sUtra-za. 26 u. 5 paramparAvagAr3ha bandhaka uddezaka kahA hai, usI prakAra anantarAvagAr3ha narayika Adi ke bhI vaimAnika paryanta uddezaka khnaa| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| : vivecana--jo jIva eka bhI samaya ke antara binA utpatti sthAna ko avalambana kara ke rahatA hai, vaha 'anantarAvagAr3ha' kahalAtA hai / parantu aisA artha karane se anantaropapanaka aura anantarAvagAr3ha ke artha meM bhinnatA nahIM rhtii| isaliye aisA artha karanA cAhiye ki utpatti ke eka samaya bAda phira eka bhI mamaya ke antara binA utpatti sthAna kI apekSA kara ke jo rahatA hai, vaha anantarAvagAr3ha kahalAtA hai aura phira ekAdi samaya kA antara ho, vaha 'paramparAvagAr3ha' kahalAtA hai| arthAt utpatti ke dvitIya samayavartI anantarAvagAr3ha kahalAtA hai aura utpatti ke tRtIyAdi samayavartI paramparAvagAr3ha kahalAtA hai / // chabbIsaveM zataka kA cauthA uddezaka sampUrNa // zataka 26 uddezaka 5 paramparAvagAr3ha baMdhaka prazna-paraMparogADhae NaM bhaMte ! raie pAvaM kammaM kiM baMdhI01 11 uttara-jaheva paraMparovavaNNaehiM uddeso so ceva giravaseso For Personal & Private Use Only

Page #428
bhANiyavvo / bhagavatI sUtra - za. 26 u 6 anantarAhAraka bandhaka pucchA / 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte 'ti // chavIsahame baMdhisae paMcamo uddemo samatto // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! paramparAvagAr3ha nairayika ne pApa-karma bAMdhA thA0 ? 1 uttara - he gautama! jisa prakAra paramparopapannaka ke viSaya meM uddezaka kahA, usI prakAra paramparAvagAr3ha ke viSaya meM sampUrNa uddezaka kahanA cAhiye / 3. // chabbIsaveM zataka kA pA~cavA~ uddezaka sampUrNa // - zataka 26 uddezaka 6 3579 anantarAhAraka baMdhaka 1 prazna - anaMtarAhArae NaM bhaMte ! zeraie pAvaM kammaM kiM baMdhI 1 uttara - evaM jaheba anaMtarovavaNNaehiM uddeso taheva NiravasesaM / 'sevaM bhaMte / sevaM bhaMte!' ti // chavIsahame sae chaTTao uddeso samatto // For Personal & Private Use Only

Page #429
bhagavatI sUtra - za. 26 u 7 paramparAhAraka bandhaka 1 prazna - he bhagavan ! anantarAhAraka nairayika ne pApa karma bAMdhA thA ? 1 uttara - he gautama ! anantaropapannaka uddezaka ke samAna anantarAhAraka uddezaka bhI kahanA cAhiye / . vivecana - AhArakatva ke prathama samayavartI ko 'anantarAhAraka' kahate haiM / // chabbIsaveM zataka kA chaThA uddezaka sampUrNa // 3580 thA0 ? zataka 26 uddezaka 7 280000000 paramparAhAraka baMdhaka pucchA / 1 uttara - goyamA ! evaM jaheva paraM parovavaNNaehiM uddeso taheva Niravaseso bhANiyavvo / 'sevaM bhaMte / sevaM bhaMte! ti 1 prazna - paraMparAhAraeNaM bhaMte ! Neraie pAvaM kammaM kiM baMdhI // chavIsahame sapa sattamo uddeso samatto // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! paramparAhAraka nairayika ne pApa karma bAMdhA 1 uttara - he gautama ! paramparopapatraka uddezaka ke samAna paramparAhAraka For Personal & Private Use Only

Page #430
bhagavatI - 26 u. 8 anantara paryAptaka bandhaka uddezaka bhI kahanA cAhiye / 35.81 vivecana AhArakalpa ke dvitIyAdi sagayavartI ko paramparAhAraka kahate haiM / // chabbIsaveM zataka kA sAtavA~ uddezaka sampUrNa // **ectieeee: zataka 26 uddezaka anantara paryAptaka bandhaka 1 prazna - anaMtarapajattae NaM bhaMte! Neraie pAvaM kammaM kiM baMdhI pucchA | 1 uttara - goyamA ! jaheva anaMtarovavaNNaehiM uddeso taheva NiravasesaM / 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte !' ti // chavIsahame sae aTTama uddeso samatto // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! anantara paryAptaka nairavika ne pApa-karma bAMdhA thA0 ? 1 uttara - he gautama! anantaropapannaka uddezaka ke samAna sampUrNa uddezaka kahanA cAhiye / For Personal & Private Use Only

Page #431
3582 bhagavatI sUtra-sa. 26 u. 9 parampara paryAptaka vandhaka vivecana-paryAptakatva ke prathama samayavartI ko anantara paryAptaka kahate haiM / // chabbIsaveM zataka kA AThavA~ uddezaka sampUrNa // zataka 26 uddezaka 9 parampara paryAptaka baMdhaka Mam1 prazna paraMparapajattae NaM bhaMte ! Neraie pAvaM kammaM kiM baMdhIpucchA / ___ 1 uttara-goyamA ! evaM jaheva paraMparokvaNNaehiM uddeso taheva giravaseso bhaanniyo| / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharaha // chavIsaime baMdhisae Navamo uddeso samatto // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! parampara paryAptaka narayika ne pApa-karma bAMdhA thA0 ? 1 uttara-he gautama ! paramparopapannaka ke samAna parampara paryAptaka uddezaka bhI kahanA caahiye| // chabbIsaveM zataka kA novA~ uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #432
zataka 26 uddezaka 10 carama bandhaka xoxyE 1 prazna - carime NaM bhaMte! gie pAvaM kammaM kiM baMdhI - pucchA | 1 uttara - goyamA ! evaM jaheva paraMparovavaNNaehiM uddeso taheva rimehiM rivasesa | sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharaha // chavI baMdhisa samo uddeso samatto || bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! carama nerayika ne pApa karma bAMdhA thA0 ? 1 uttara - he gautama! paramparopapannaka uddezaka ke samAna carama nairayika Adi ke viSaya meM bhI sampUrNa uddezaka jAnanA cAhiye / vivecana- jisakA naraka-bhava 'carama'- antima hai arthAt jo naraka se nikala kara manuSyAdi gati meM jA kara mokSa prApta karegA, kintu punaH lauTa kara naraka meM nahIM AegA, vaha 'carama nairayika' kahalAtA hai / yahA~ carama nairayika ke liye paramparopapannaka uddezaka kA atideza kiyA hai aura paramparoddezaka ke liye prathama uddezaka kA atideza kiyA hai| phira bhI manuSya pada kI apekSA Ayu-karma ke bandha ke viSaya meM yaha vizeSatA hai| ki prathama uddezaka meM Ayu- karma ke sAmAnyataH cAra bhaMga kahe haiM, parantu carama manuSya ke viSaya meM kevala cauthA bhaMga hI ghaTita hotA hai, kyoMki jo carama manuSya hai, usane pahale Ayu bAMdhA thA, vartamAna samaya meM nahI bAMdhatA hai aura bhaviSyatkAla meM bhI nahIM bAMdhegA / yadi aisA na ho, to usakA caramapanA hI ghaTita nahIM ho sktaa| isa prakAra TIkAkAra ne kahA hai, kintu vaha manuSya-bhava kI apekSA carama hai| isaliye vaha naraka, tithaMca aura devagati to nahIM jAyagA, parantu manuSya ke utkRSTa ATha bhava taka karate hue bhI manuSya kA carama For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org

Page #433
3584 bhagavatI gUra-sa. 26 u. 11 acarama bandhaka panA kAyama rahatA hai aura aigA hone para usameM Ayu kI apekSA cAroM bhaMga ghaTita hA sakate haiM / samyagdRSTi, sajJAnI, matijJAnI yAvat ganaHparyavajJAnI, no saMjopayukta ina gAta bola meM tIsarA, cauthA ye do bhaMga hI ghaTita hote haiM / aura carama manuSya meM kRSNapAkSika ka ghola ghaTita nahIM hotA hai / // chabbIsaveM zataka kA dasavA~ uddezaka sampUrNa // zataka 26 uddezaka 11 acarama baMdhaka . 1 prazna-acarime NaM bhaMte ! Neraie pAvaM kammaM kiM bNdhii-pucchaa| 1 uttara-goyamA ! atthegaie evaM jaheva paDhamodesae, paDhamabiiyA bhaMgA bhANiyavvA savvattha jAva paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! acarama nayika ne pApa-karma bAMdhA thA0? 1 uttara-he gautama ! prathama uddezakAnusAra sarvatra pahalA aura dUsarA bhaMga kahanA cAhiye, yAvat paJcendriya tiyaMca yoni paryanta / 2 prazna-acarime NaM bhaMte ! maNusse pAvaM kammaM kiNbNdhii-pucchaa| 2 uttara-goyamA ! atthegaie baMdhI baMdhai baMdhissai, atthegaie baMdhI baMdhai Na baMdhissai, atthegaie baMdhI Na vaMdhai baMdhissaha / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! acarama manuSya ne pApa-karma bAMdhA thAo? 2 uttara-he gautama ! 1 kisI ne bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura baaNdhegaa| For Personal & Private Use Only

Page #434
bhagavatI sUtra - 26 u 11 acarama bandhaka 2 kisI ne bAMdhA thA, bAMdhatA hai aura nahIM bAMdhegA / 3 kisI ne bAMdhA thA, nahIM bAMdhatA hai aura bAMdhegA / 3 prazna-salesse NaM bhaMte ! acarime maNUse pAvaM kammaM kiM baMdhI 0 ? 3 uttara - evaM caiva tiSNa bhaMgA caramaviNA bhANiyatvA evaM jaba paDhamudde se / varaM jesu tattha vIsasu cattAri bhaMgA tesu iha AdillA tiNi maMgA bhANiyavvA carimabhaMgavajjA / alesse kevalaNANI ya ajogIya ee tiSNivi Na pucchijaMti, sesaM taheva vANamaMtara jor3a siya-vemANie jahA rahae / bhAvArtha-3 prazna- he bhagavan ! salezI acarama manuSya ne pApa karma bAMdhA 3585 thA0 ? 3 uttara - he gautama! pUrvokta kathanAnusAra cauthA bhaMga chor3a kara zeSa tIna maMga kahanA cAhiye / zeSa prathama uddezaka ke samAna kintu vahAM jina bIsa padoM meM cAra bhaMga kahe haiM, una padoM meM yahA~ antima bhaMga ke atirikta prathama ke tIna bhaMga kahanA caahiye| yahAM alezI, kevalajJAnI aura ayogI manuSya ke viSaya meM prazna nahIM karanA cAhiye / vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kA kathana nairayika ke samAna jAnanA cAhiye / 4 prazna - atrarime NaM bhaMte ! raie NANAvara NijjaM kammaM kiM baMdhI - pucchA / 4 uttara - goyamA ! evaM jaheva pAvaM0 | NavaraM maNusmesu sakasAyI lobhakasAyI padama bir3ayA bhaMgA, sesA aTThArasa caramavihaNA, sesaM taheva jAva vaimANiyANaM / darisaNAvaraNijaM pi evaM caiva Nirava For Personal & Private Use Only

Page #435
3586 bhagavatI mUtra-za. 26 u. 11 acarama bandhaka sesaM / veyaNije savvattha vi paDhama-biiyA bhaMgA jAva vemANiyANaM, NavaraM maNussesu alesse, kevalI ajogI ya Nasthi / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! acarama nairayika ne jJAnAvaraNIya karma bAMdhA thA0 ? 4 uttara-he gautama ! pApa-karma ke samAna / parantu sakaSAyI aura lobhakaSAyo manuSyoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga kahanA cAhiye tathA zeSa aThAraha padoM meM antima bhaMga ke atirikta zeSa tIna bhaMga kahane cAhiye / zeSa pUrvavat / isI prakAra yAvat vaimAnika paryanta / darzanAvaraNIya-karma ke viSaya meM bhI / isI prakAra vedanIya-karma ke viSaya meM samI sthAnoM meM pahalA aura dUsarA bhaMga yAvat vaimAnika paryaMta / kiMtu yahAM acarama manuSya meM alezI, kevalI aura ayogI nahIM hote| 5 prazna-acarime NaM bhaMte ! geraie mohaNijaM kammaM kiM baMdhIpucchA / 5 uttara-goyamA ! jaheva pAvaM taheva NiravasesaM jAva vemANie / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! acarama nayika ne mohanIya karma bAMdhA thA0 ? 5 uttara-he gautama ! jisa prakAra pApa-karma ke viSaya meM kahA, usI prakAra yAvat vaimAnika paryanta jAnanA caahie| 6 prazna-acarime NaM bhaMte ! Neraie AuyaM kammaM kiM bNdhiipucchaa| 6 uttara-goyamA ! paDhama-biiyA bhaMgA. evaM savvapaesu vi / NeraiyANaM paDhama-taiyA bhaMgA, NavaraM sammAmicchatte tahao bhaMgo, evaM jAva thaNiyakumArANaM / puDhavikkAiya-AukkAiya-vaNassaikAiyANaM teu. For Personal & Private Use Only

Page #436
bhagavatI mUtra-za. 26 u. 11 acarama bandhaka 3587 lessAe tahao bhaMgo. memesu paesu savvAtha paDhama-taiyA bhaMgA, teukA. iya-vAukAiyANaM savvattha paDhama-taiyA bhaMgA, beiMdiya-teIdiya cauriMdiyANaM evaM ceva NavaraM sammatte ohiNANe AbhiNivohiyaNANe suyaNANe eesu causu vi ThANesu taio bhNgo| paMciMdiyatirivakha. joNiyANaM sammAmicchatte tahao bhaMgo, sesesu paesu savvastha paDhamataiyA bhNgaa| maNussANaM sammAmicchatte aveyae akasAigmi ya tahao bhaMgo, alessa-kevalaNANa-ajogI ya Na pucchijjati, sesapaesu samvattha paDhama-taiyA bhaMgA, vANamaMtara-joisiya vemANiyA jahA nneriyaa| NAmaM goyaM aMtarAiyaM ca jaheva NANAvaraNijja taheva giravasesaM. / ____(r) 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharai * // dhvIsaime baMdhisae ekkArasamo uddeso samatto // // vIsaimaM sayaM samattaM // bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! acarama nai rayika ne Aya-karma bAMdhA thA.? 6 uttara-he gautama ! pahalA aura tIsarA bhaMga sabhI padoM meM kahanA cAhiye / narayikoM (bahuvacana) ke sabhI padoM meM pahalA aura tIsarA bhaMga kahanA cAhiye / kintu samyagamithyAtva meM tIsarA bhaMga hI kahanA cAhiye / isa prakAra yAvat stanitakumAra taka / pRthvIkAyika, apakAyika aura vanaspatikAyika jIvoM ke tejolezyA meM tIsarA bhaMga kahanA cAhiye / zeSa sabhI padoM meM sarvatra pahalA aura tIsarA bhaMga kahanA cAhiye / teukAdhika aura vAyukAyika ke sabhI sthAnoM meM prathama aura tRtIya bhaMga kahanA cAhiye / beiniya, teindriya aura For Personal & Private Use Only

Page #437
bhagavatI sUtra naM. 26 u. 11 anarama bandhaka caurindriya ke lie bhI isI prakAra kahanA cAhiye / parantu vizeSa yaha hai ki samyaktva, audhikajJAna, AminibodhikajJAna aura zrutajJAna, ina cAra sthAnoM meM tIsarA bhaMga kahanA cAhiye / paJcendriya tiryaMca-yonika meM, samyagmithyAtva meM tIsarA bhaMga aura zeSa sarvatra prathama aura tRtIya bhaMga kahanA cAhiye / manuSya ke viSaya meM samyagmithyAtva, avedaka aura akaSAyI, ina tIna padoM meM tIsarA bhaMga 'kahanA cAhiye / alezI, kevalajJAna aura ayogI ke viSaya meM prazna nahIM karanA cAhiye / zeSa sarvatra prathama aura tRtIya bhaMga kahanA cAhiye / vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika ke viSaya meM nairayika ke samAna kahanA cAhiye / jJAnAvaraNIya ke samAna nAma - karma, gautra-karma aura antarAya-karma ke viSaya meM bhI kahanA cAhiye / 3588 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - jo jIva, vahI bhava punaH prApta karegA, vaha bhava kI apekSA 'avarama' kahalAtA hai / acarama uddezaka meM, paMcendriya tiryaMca taka ke padoM meM pApa karma kI apekSA pahalA aura dUsarA bhaMga kahA hai| manuSya meM antima bhaMga ke atirikta tIna bhaMga hote haiM / inameM cothA bhaMga nahIM hotaa| kyoMki cauthA bhaMga to caramazarIrI manuSya meM pAyA jAtA hai / jina bIsa padoM meM, pahale uddezaka meM cAra bhaMga kahe the, unameM yahA~ antima bhaMga ke atirikta, pUrva ke tIna bhaMga kahane cAhiye / ve bIsa pada ye haiM, yathA -- jIva, salezI, zuklalezI, zuklapAkSika, samyagdRSTi, jJAnI, matijJAnAdi cAra, nosaMjJopayukta, aveda, sakaSAya, lobhakapAya, sayogI, manoyogI Adi tIna sAkAropayukta aura anaakaaropyukt| inameM sAmAnyataH vAra bhaMga hI hote haiM, kintu jaba ye bIsa pada acarama manuSya ke sAtha hoM, taba inameM cauthA bhaga nahIM hotA, kyoMki cauthA bhaMga carama manuSya meM hI hotA hai / alezI kevalajJAnI aura ayogI, ye tIna pada carama meM hI hote haiM / isaliye anarama ke sAtha inakA prazna karane kA niSedha kiyA hai| jJAnAvaraNIya daNDaka bhI pApa karma daNDaka se samAna hai, kintu isameM pApa karma daNDaka maiM kaSAyI aura lobhakaSAyI meM prathama ke tIna bhaMga kahe haiN| parantu yahA~ prathama ke do maMga hI kahane cAhiye, kyoMki ye jJAnAvaraNIya karma ko bAMdhe binA usake punarvandhaka nahIM hote For Personal & Private Use Only

Page #438
bhagavatI sUtra - 26 u. 11 acarama bandhaka aura sakapAyI jIva sadaiva nAgAvaraNIya ke bandhaka hI hote haiM / inameM acarama hone se cauthA bhaMga nahIM hotA / vedanIya karma meM sarvatra prathama aura dvitIya bhaMga hI hotA hai| inameM tIsarA aura cauthA bhaMga nahIM bana sakatA, kyoMki jo eka bAra vedanIya kA avandhaka ho jAtA hai, vaha punaH Sarita karma nahIM bAMdhatA / cauthA bhaMga ayogI avasthA meM hotA hai, isalie vaha acarama meM nahIM banatA / Ayu-karma ke viSaya meM nairayika meM prathama aura tRtIya bhaMga pAyA jAtA hai / prathama maMga kI ghaTanA spaSTa hai / tIsarA bhaMga isa prakAra ghaTita hotA hai ki usane Ayu-karma bAMdhA thA, vartamAna meM abandha-kAla meM nahIM bAMdhatA hai, parantu bandha-kAla meM bAMdhegA, kyoMki yaha anarama hai| isameM dUsarA aura nauthA bhaMga nahIM pAyA jaataa| dUsarA bhaMga to isa prakAra ghaTita nahIM hotA hai ki vaha acarama hone se Ayu kA bandha avazya karegA / anyathA usakA acaramapanA hI nahIM ho sakatA aura igI yukti se cauthA bhaMga bhI ghaTita nahIM hotA / zeSa padoM kI ghaTanA pUrvavat karanI cAhiye / pratyeka uddezaka meM ise 'bandhI zataka' kahA hai| isakA kAraNa yaha hai ki pratyeka uddezaka kA prArambha 'bandhI' zabda se huA hai| 'bandhI' zabda se upalakSita hone se ise 'bandhI zataka' kahA hai / / / chabbIsaveM zataka kA gyArahavA~ uddezaka sampUrNa || H // chabbIsavA~ zataka sampUrNa // 3589 For Personal & Private Use Only

Page #439
zataka 27 (karisu zataka) zataka 27 uddezaka 1-11 jIva pApa-karma karatA hai ? 1 prazna-jIva NaM bhaMte ! pAvaM kammaM kiM 1 kariMsu kareMti karisaMti 2 kariMsu kareMti Na karissaMti 3 kariMsu Na kareM ti karissaMti 4 kariMsu Na kareMti Na karissaMti ? ___ 1 uttara-goyamA ! 1 atthegaie. kariMsu kareMti karismaMti -2 atyaMgaie kariMsu kareMti Na karissaMti 3 atthegaie karimu Na kareMti karissaMti 4 atyaMgaie kariMsu Na kareMti Na karissaMti / For Personal & Private Use Only

Page #440
bhagavatI sUtra - za 27 u 1-11 jIva pApa karma karatA hai ? bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! ( 1 ) jIva ne pApa karma kiyA thA, karatA hai aura karegA ? (2) kiyA thA, karatA hai aura nahIM karegA ? (3) kiyA thA, nahIM karatA hai aura karegA ? ( 4 ) kiyA thA, nahIM karatA hai aura nahIM karegA ? 1 uttara - he gautama! ( 1 ) kisI jIva ne pApa karma kiyA thA, karatA hai aura karegA / (2) kisI jIva ne kiyA thA, karatA hai aura nahIM karegA / (3) kisI jIva ne kiyA thA, nahIM karatA hai aura karegA / (4) kisI jIva ne kiyA thA, nahIM karatA hai aura nahIM karegA / 2 - salesse NaM bhaMte ! jIve pAvaM kammaM evaM eevaM abhilAveNaM janacaiva baMdhisa vatavvagA sacceva NiravasesA bhANiyavvA, taheva NavadaMDagasaMgahiyA ekArasa uddegA bhANiyavvA / | sattavImaimaM kariMsu sayaM samattaM // 3591 bhAvArtha - 2 - salezI jIva ne pApa karma kiyA thA ? ityAdi pUrvokta pATha dvArA 'bandhI zataka' meM jo vaktavyatA kahI, vaha sabhI yahAM kahanI cAhiye tathA usI prakAra nau daNDaka sahita gyAraha uddezaka bhI yahAM kahanA cAhiye / vivecana- jisa prakAra chabbIsaveM zataka meM pratyeka prazna ke prArambha meM 'bandhI' zabda AyA huA hone se se vaha 'bandhI zataka' kahalAtA hai, usI prakAra isa sattAIsaveM zataka meM pratyeka prazna ke prArambha meM 'karisu' pada AyA hai, isalie ise 'karisu zataka' kahate haiM / zaGkA - chabbIsaveM zataka meM 'bandha' kA kathana kiyA hai aura isa sattAIsaveM zataka meM 'karaNa' kA kathana kiyA jA rahA hai, taba prazna hotA hai ki 'bandha' meM aura 'karaNa' meM kyA antara hai ? samAdhAna- yadyapi bandha' aura 'karaNa' meM koI antara nahIM hai, tathApi yahAM jo pRthak kathana kiyA hai, isakA kAraNa yaha batAnA hai ki jIva kI jo 'karma-bandha kriyA hai, vaha jIvakRta hI hai arthAt jIva ke dvArA hI kI huI hai, 'IzvarAdikRta' nahI hai / For Personal & Private Use Only

Page #441
bhagavatI sUtra - za. 27 u. 1-11 jIva pApa karma karatA hai ? athavA - 'bandha' kA artha hai - sAmAnya rUpa se karma ko bAMdhanA aura 'karaNa' kA artha hai - karmoM ko nidhattAdi rUpa se bAMdhanA, jisame vipAkAdi rUpa se unakA phala avazya bhoganA par3e, ityAdi bAto ko batAne ke lie 'bandha' aura 'karaNa' kA pRthak-pRthak kathana kiyA hai / || sattAIsavA~ zataka kA 1 - 11 uddezaka sampUrNa // 3592 // satAIsavA~ zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #442
zataka 28 (karma samarjaka zataka) zataka 28 uddezaka 1 * pApa kA samarjana aura tiryaMca-gati 1 prazna-jIvA NaM bhaMte ! pAvaM kamma kahiM samajiNiMsu, kahiM samAyariMsu ? ___1 uttara-goyamA ! 1 sabve vi tAva tirikkhajoNiesu hojA 2 ahavA tirikkhajoNiesu ya raiemu ya honjA 3 ahavA tirikkhajoNiesu ya maNussesu ya hojA 4 ahavA tirikkhajoNiesu ya devesu ya hojA 5 ahavA tirikkhajoNiesu ya geraiesu ya maNussesu ya hojA For Personal & Private Use Only

Page #443
3594 bhagavatI mUtra-za. 28. u. 1 pApa kA maMmarjana aura nirgaMva-gani 6 ahavA tirikkha joNipasu ya Neraiesu ya devesu ya hojA 7 ahavA tirikvajoNiesu ya maNumsemu ya devemu ya hojA 8 ahavA tirikkhajoNiemu ya geraiesu ga gaNuragemu ya devesu ya hojaa| kaThina zabdArtha-kahi-kahAM para, samajiNisu-samajana kiyA--grahaNa kiyA, samArasu-AcaraNa kiyaa| . bhAvArtha-1 prazna-he bhagavana ! jIva ne kima gati meM pApa-karmoM kA samarjana (grahaNa) kiyA thA aura kima gati meM AcaraNa kiyA thA ? 1 uttara-he gautama ! (1) sabhI jIva tiyaMca-gati meM the| (2) athavA sabhI jIva tiryaca-yoni aura naraka-yoni meM the| (3) athavA sabhI jIva tiryaca yoni aura manuSya meM the| (4) athavA sabhI jIva tiyaMca yoni aura deva meM the| (5) athavA sabhI jIva tiyaM ca-yoni, nairayika aura manuSya meM the| (6) athavA sabhI jIva tiyaMca-yoni, naiyika aura deva meM the| (7) athavA sabhI jIva tiryaca-yoni, manuSya aura deva meM the| (8) athavA sabhI jIva tiryaca-yoni, nairayika, manuSya aura deva meM the| (usa-usa gati meM unhoMne 'pApa-karma kA samarjana aura samAcaraNa kiyA thaa)| 2 prazna-salessA NaM bhaMte ! jIvA pAvaM kammaM kahiM samajiNiMsu, kahiM samAyariMsu ? __2 uttara-evaM ceva / evaM kaNhalessA jAva alessA / kaNhapakkhiyA, sukapakkhiyA / evaM jAva annaagaagevuttaa| bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! salezI jIva ne kisa gati meM pApa-karmoM kA samarjana aura samAcaraNa kiyA thA ? 2 uttara-he gautama ! pUrvavat / kRSNalezI yAvat alezI, kRSNapAkSika For Personal & Private Use Only

Page #444
bhagavatI sUtra za 28 u. 1 pApa kA samarjana aura tiryaca-gati 3565 zuklapAkSika yAvat anAkAropayukta paryanta / .. 3 prazna-NeraiyA NaM bhaMte ! pAvaM kammaM kahiM samanjiANisu. kahiM samAyariMsu ? 3 uttara-goyamA ! savve vi tAva tirikkhajoNiemu hoja ttievaM ceva aTTha bhaMgA bhANiyavvA / evaM sabvAtha aTTa bhaMgA, evaM jAva aNAgArovauttA vi / evaM jAva vemANiyANaM / evaM NANAvaraNijjeNa vi dNddo| evaM jAva aMtarAieNaM / evaM ee jIvAdIyA vemANiyapajjavasANA Nava daMDagA bhavaMti / 8 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti jAva viharai * // aTThavIsaime sae paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! nairayika ne kisa gati meM pApa karmoM kA samarjana aura samAcaraNa kiyA thA ? 3 uttara-he gautama ! sabhI jIva tiryaJca yonika the ityAdi pUrvavat AThoM bhaMga / isI prakAra sarvatra yAvat anAkAropayukta taka ATha-ATha bhaMga aura (paNDaka ke krama se) vaimAnika taka kahanA caahiye| isa prakAra jJAnAvaraNIya se le kara yAvat antarAya paryanta / jIva se le kara vaimAnika taka nau daNDaka hote hai| vivecana-yahA~ prazna meM samarjana aura samAcaraNa zabda diye haiN| inakA artha isa prakAra hai--pAra-karmoM kA samarjana arthAt upArjana aura samAcaraNa arthAt pApa-karma ke hetubhata pApa-kriyA kA AcaraNa / prazna kA tAtArya yaha hai ki jIva ne pApa-karma ke samA For Personal & Private Use Only

Page #445
3516 bhagavatI mUtra-za. 28 u. 1 pApa kA samarjana aura tiryaMca-gati caraNa se pApa-karma kA upArjana kisa gati meM kiyA thA ? athavA garjana aura samAcaraNa zabda paryAyavAcI haiN| ata: donoM gabda eka hI artha ke bodhaka haiN| tiyaMca-yoni adhika jIvoM kA Azraya hone se sabhI jIvoM kI mAtA rUpa hai / isaliye anya nArakAdi sabhI jIva kadAcit tiryaMca se A kara utpanna hA hoM, isaliye ve 'sabhI tiryaMca-yoni meM the' aisA kahA jAtA hai / isakA abhiprAya yaha hai ki kisI vivakSita samaya meM jo narayika Adi the, ve alpa hone ke kAraNa, mokSa cale jAne se tathA tiyaMca gati meM praveza kara jAne me una vivakSita narayikoM kI apekSA naraka gati nirlepa (khAlI) ho gaI ho, kiMtu tiyaMca gati, ananta hone se nirlepa nahIM ho sakatI, ataH una tiryaMca meM se nikala kara una vivakSita nairayikoM ke sthAna meM nairayika rUpa se utpanna hue hoM, unakI apekSA yaha kahA jA sakatA hai ki una sabhI ne tiyaMca-gati meM naraka gatyAdi ke hetubhata pApa-karmoM kA upArjana kiyA thaa| yaha prathama bhaMga hai athavA vivakSita samaya meM jo manuSya aura deva the, ve nirlepa rUpa se vahA~ se nikala gaye aura unake sthAnoM meM tithaMca aura naraka gati se A kara jIva utpanna ho gye| unako apekSA dUsarA bhaMga banatA hai ki sabhI tiyaMcayonika aura nairayika meM the| jo jahA~ the, vahIM para unhoMne karma upArjana kiye / athavA vivakSita samaya meM jo nairayika aura deva the, ve usI prakAra vahAM se nilepa rUpa se nikala gaye aura unake sthAnoM meM tithaMca aura manuSya se A kara utpanna ho gaye / unakI apekSA yaha tIsarA bhaMga banatA hai ki sabhI tiryaMca aura manuSya meM the| jo jahA~ the, unhoMne vahIM para karma upArjana kiye| isa prakAra AThoM hI bhaMgoM ke viSaya meM jAnanA caahiye| - ina ATha bhaMgoM meM se pahalA bhaMga tiryaMca gati kA hI hai| dUsarA, tIsarA aura cauthA-tiryaMca aura nairayika, tiryaMca aura manuSya, tiyaM ca aura deva, isa prakAra dika-saMyogI banate haiN| pAMcavAM, chaThA aura sAtavAM, ye tIna bhaMga--(1) tiryaca, nairayika aura manuSya (2) tiyaMca, nairayika aura deva tathA (3) tiyaMca, manuSya aura deva, isa prakAra trimaMyogI banate haiM / AThavAM bhaMga-tiryana, nairayika, manuSya aura deva, isa prakAra catuHsaMyogI banatA hai| . isa prakAra salezI Adi sabhI ke pAga-karma Adi nau daNDakoM ke sAtha ATha-ATha bhaMga kahanA caahiye| // aTThAIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // - MOAMARARE For Personal & Private Use Only

Page #446
zataka 25 uddezaka 2 anantaropapannaka karma samarjana 09990 fax 1 prazna - anaMtazevavaSNagA NaM bhaMte! NeraDayA pAvaM kammaM kahiM samajjirNisu, kahiM mamAyariMsu ? 1 uttara - goyamA ! savve vi tAva tiriSakhajoNiesa hojjA, evaM ettha vi aDa bhNgaa| evaM anaMtazevavaNNagANaM NeraDyAINaM jassa jaM atthi lesAIgaM aNAgArovaogapajjavasANaM taM savvaM eyAe bhayaNAe bhANiyavvaM jAva vaimANiyANaM / Navara aNaMtaresu je parihariyavvA te jahA baMdhi tahA ihaM pi / evaM NANAvaraNijjeNa vi daMDao, evaM jAva aMtarAhaNaM NiravasesaM / eso vi NavadaMDagasaMgahio uddesao bhANiyo | sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti || aTThAvIsa me sae bIo uddeso samatto // kaThina zabdArtha- parihariyavyA- chor3a dene yogya | bhAvArtha - 1 prazna he bhagavan ! anantaropapatraka nairayika ne kisa gati meM pApakarma kA samarjana kiyA aura kisa gati meM pApa karmoM kA samAcaraNa kiyA thA ? uttara - he gautama! ve sabhI tiyaMca-yonika the, ityAdi pUrvokta ATha For Personal & Private Use Only

Page #447
3598 bhagavatI sUtra-za. 28 u 2 anantaropapannaka karma gamarjana bhaMga yahA~ bhI kahanA caahiye| anantaropapannaka narayika kI apekSA lezyA yAvat anAkAropayoga paryanta boloM meM se jisameM jo pAye jAte hoM, ve sabhI vikalpa se yAvat vaimAnika taka kahanA cAhiye / parantu anantaropaNanaka jIvoM meM jo-jo bola chor3a dene yogya haiM (mizradaSTi, manoyoga, vacanayogAdi) ve ve bola bandhI-zataka ke anusAra chor3a dene caahiye| isI prakAra jJAnAvaraNIya-karma yAvat antarAya-karma taka nau daNDaka sahita yaha uddezaka kahanA caahiye| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-anantaropapannaka nairayika meM samyagmithyAtva, manoyoga, vacanayoga Adi pada saMbhavita nahIM haiN| isaliye jisa prakAra bandhI zataka meM una viSayoM meM prazna nahIM kiyA, usI prakAra yahAM bhI nahIM karanA caahiye| zaMkA-prathama bhaMga meM kahA hai ki sabhI tiyaMca-yonika se A kara utpanna hue, so yaha bAta kaise saMbhava ho sakatI hai ? kyoMki tiryaMca AThaveM devaloka taka hI utpanna ho sakate haiM ? phira tiryaca se nikale hue Anata Adi devoM meM kaise utpanna ho sakate haiM ? tathA tiryaMca se nikale hue tIrthaMkara Adi uttama puruSa bhI nahIM hote, isI prakAra kI zaMkA dvitIyAdi bhaMgoM meM bhI hotI hai ? samAdhAnazaMkA ucita hai, kintu bahulatA kI apekSA ye bhaMga kahe haiM. aisA samajhanA caahiye| // aTThAIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #448
zataka 28 uddezaka 3-11 1-evaM paeNaM kameNaM jaheba baMdhisae uddesagANaM parivADI taheva ihaM pi aTThasu maMgesu NeyavvA / NavaraM jANiyadhvaM jaM jassa asthi taM tassa bhANiyavvaM jAva acarimuddeso / savve vi ee ekArasa uddesgaa| 8 'sevaM bhaMte ! mevaM bhaMte !' si jAca viharai (r) // aTThAvImaime sae 3-11 uddesagA samattA // / aTThAvIsaimaM kammasamajaNasayaM samattaM // bhAvArtha-isI krama se, jisa prakAra bandhI zataka meM uddezakoM kI paripATI kahI hai, usI prakAra yahA~ bhI AThoM hI maMgoM meM jAnanI cAhiye / parantu jisameM jo bola saMbhAvita hoM, ve hI bola kahanA cAhiye, yAvat acarama uddezaka paryanta / ye sabhI gyAraha uddezaka hai| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // aTThAIsaveM zataka kA 3-11 uddezaka sampUrNa // // aTThAIsavAM zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #449
zataka 26 (karma-prasthApana zataka) zataka 26 uddezaka 1 karma-vedana kA prArambha aura samApti 1 prazna-jIvA NaM bhaMte ! pAvaM kammaM kiM 1 samAyaM paTTaviMsu samAyaM Ni?viMsu 2 samAyaM paTurvisu visamAyaM NiviMsu 3 visamAyaM paTThaH visu samAyaM NiviMsu 4 vimamAyaM paTuvisu vimagAyaM NiviMsu ? ___ 1 uttara-goyamA ! atthegaiyA samAyaM paDhaviMsu samAyaM Nirvisu, jAva atthegaiyA visamAyaM paTTaviMsu visamAyaM Nivisu / For Personal & Private Use Only

Page #450
bhagavatI sUtra-32. 29 u. 1 karma-vedana kA prAraMbha aura gamApti 3601 kaThina zabdArtha--samAyaM --eka mAtha, paTTadhi su-- prArambha kiyA thA, Nivisu-- samApta kiyA thA / ____ bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! ? jIva, pApa-karma kA vedana eka sAtha prArambha karate haiM aura eka sAtha hI samApta karate haiM ? 2 yA eka sAtha prArambha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiM ? 3 yA bhinna samaya meM prArambha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM ? 4 yA bhinna samaya meM prArambha karate .. haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiM ? 1 uttara-he gautama ! kitane hI jIva eka sAtha prArambha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM yAvat kitane hI jIva bhinna samaya meM prArambha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiN| 2 prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-'atthegaiyA samAyaM paTThaH visu samAyaM Nivisu'-taM ce ? 2 uttara-goyamA ! jIvA caubvihA paNNattA, taM jahA-1 asthe. gaiyA samAuyA samovavaNNagA 2 atthegaiyA samAuyA visamovavaNNagA 3 atyaMgaiyA visamAuyA samovavaNNagA 4 athegaiyA visamAuyA vismovvnnnngaa| 1 tattha NaM je te samAuyA samovavaNNagA te NaM pAvaM kammaM samAyaM paTTaviMsu mamAyaM NiviMsu / 2 tattha NaM je te samAuyA visamovavaNNagA te NaM pAvaM kammaM samAyaM paTTaviMsu visamAyaM NiviMsu / 3 tattha NaM je te visamAuyA samocavaNNagA te NaM pAvaM kammaM vimamAyaM paviMmu samAyaM NiviMsu / 4 tattha NaM je te visamAuyA vimamovavaNNagA te NaM pAvaM kammaM visamAyaM paTTaviMsu For Personal & Private Use Only

Page #451
3602 bhagavatI suutr-|| 29. u. 1 karma-vedana kA prArabha aura gamApti visamAyaM NiviMsu / me teNaTeNaM goyamA ! taM ceva / bhAvArtha -2 prazna-he bhagavana ! aisA kyoM kahA ki kitane hI jIva pApa karmoM kA vedana eka sAtha prAraMbha karate hai aura eka sAtha samApta karate hai ? 2 uttara-he gautama ! jIva cAra prakAra ke kahe haiM / yathA-1 kaI jIva samAna Aya (eka sAtha isa bhava kI Aya ke udaya) vAle haiM aura samAna (eka sAtha parabhava meM) utpanna hote haiM 2 kaI jIva samAna Ayu vAle haiM, kintu viSama (bhinna-bhinna samaya meM) utpanna hote haiM 3 kaI jIva viSama Aya vAle haiM aura sama (eka sAtha) utpanna hote haiM aura 4 kitane hI jIva viSama Ayu vAle haiM aura viSama utpanna hote haiM / 1 jo samAna Ayu vAle aura samAna utpanna hote haiM, ve pApa karma kA bhoga eka sAtha prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiN| 2 jo samAna Ayu vAle aura viSama utpanna hote haiM, ve pApa-karma kA bhoga eka sAya prAraMbha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiN| 3 jo viSama Ayu vAle aura samAna utpanna hote haiM, ve pApa-karma kA bhoga bhinna samaya meM prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM aura 4 jo viSama Aya vAle aura viSama utpanna hote haiM, ve pApa-karma kA bhoga bhinna samaya meM prAraMbha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiN| isa kAraNa he gautama ! pUrvokta prakAra se kahA hai| 3 prazna-salessA NaM bhaMte ! jIvA pAvaM kamma0 ? 3 uttara-evaM ceva, evaM sabvaTThANesu vi jAva anngaarovuttaa| . pae savve vi payA eyAe vattavvayAe bhaanniybvaa| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! salezI jIva, pApa-karma eka sAtha bhoganA prAraMbha karate haiM ? - 3 uttara-he gautama ! pUrvavat / sabhI sthAnoM meM yAvat anAkAropayukta paryanta / ina sabhI padoM meM yahI vaktavyatA kahanI cAhiye / For Personal & Private Use Only

Page #452
bhagavatI sUtra-za. 29 u 1 karma-vedana kA prAraMbha aura samApti 3603 4 prazna-NegiyA NaM bhaMte ! pAvaM kammaM kiM samAyaM paTTaviMsu mamAyaM NiTaviMsu-puncha / ____4 utara-goyamA ! asthegaDyA samAyaM paTTaviMsu-evaM jaheva jIvANaM taheva bhANiyavyaM jAva aNAgAgevauttA / evaM jAva vemANiyANaM jassa jaM asthi taM eeNaM ceva kameNaM bhANiyavvaM / jahA pAveNa daMDao, eeNaM kameNaM aTTasu vi kammappagaDIsu aTTa daMDagA bhANi. yavA jIvAIyA vemaanniypjvsaannaa| eso NavadaMDagasaMgahio paDhamo uddeso bhaanniybbo| ke 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti ke // egUNatIsaime sae paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! nerayika pApa-karma kA bhoga eka sAtha prAraMbha karate hai aura eka sAtha samApta karate haiM ? 4 uttara-he gautama ! kaI nairayika eka sAtha pApa-karma kA vedana prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM ityAdi jIvoM ko vaktavyatAnusAra pAvat anAkAropayukta tk| isI prakAra yAvata vaimAnika taka, jisameM jo bola pAye jAte hoM, ve isI krama se kahanA cAhiye / jisa prakAra pApa-karma kA daNDaka kahA, usI prakAra usI krama se AThoM karma-prakRtiyoM ke ATha daNDaka, jIvAdi se le kara vaimAnika paryanta kahanA caahiye| yaha nau daNDaka sahita prathama uddezaka kahanA caahiye| . 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #453
bhagavatI sUtra - za. 29 u. 2 anantaropapatraka karma - bhoga vivecana pApa karma ko bhogane kA prAraMbha aura samApti ke lie samakAla aura viSamakAla kI apekSA naubhaMgI kahI hai| yaha caubhagI sama Ayu aura viSama Ayu tathA sama utpatti aura viSaya utpatti vAle jIvoM kI apekSA ghaTita hotI hai / zaMkA- yaha naubhagI Ayu-karma kI apekSA to ghaTita ho jAtI hai, kintu pApa-karma kI apekSA kaise ghaTita hogI, kyoMki pApa-karma, Ayu-karma kI apekSA na to prAraMbha hotA hai aura na samApta hotA hai ? samAdhAna - yahA~ karmoM kA udaya aura kSaya, bhava kI apekSA se mAnA hai / isI apekSA " ko le kara Ayu-karma kI samAnatA aura viSamatA tathA parabhava meM utpatti kI samAnatA aura viSamatA ko le kara pApa karma kA prArambha aura samApti kA kathana kiyA hai| ataeva pApakarma sambandhI caumaMgI ghaTita ho jAtI hai / 3604 // unatIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // - w w W W W I A A A AAA zataka 26 uddezaka 2 anantaropapannaka karma-bhoga 1 prazna - anaMtarovavaNNagA NaM bhaMte! NeraDyA pAvaM kammaM kiM samAyaM paTTarvisu samAyaM NiTTarvisu- pucchA | 1 uttara - goyamA ! atthegaiyA samAyaM paTTaviMsu samAyaM NiTTharvisu, atthegayA samAyaM paTTaviMsu visamAyaM NiviMsu / For Personal & Private Use Only

Page #454
bhagavatI sUtra - za. 29 u. 2 anantaropapatraka karma - bhoga bhAvArtha - 1 prazna he bhagavan ! anantaropapannaka nairayika pApa-karma ko eka sAtha bhoganA prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM 0 ? 1 uttara- he gautama! kitane hI nairayika eka sAtha prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM, tathA kitane hI narayika eka sAtha prAraMbha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiM / 2 prazna - se keNaNaM bhaMte ! evaM bucar3a - ' atthegaiyA samAyaM paTTarvisu-taM ceva' ? 3605 2 uttara - goyamA ! atarovavaNNagA NeraDyA duvihA paNNattA, taM jahA - atthegaiyA samAjyA samovavaNNagA, atthegaiyA samAjyA visamovavaNNA / tattha NaM je te samAjyA samovavaNNagA te NaM pAvaM kammaM samAyaM paTTaviMsu samAyaM NiTuviMsu / tattha NaM je te samAuyA visamovavaNNagA te NaM pAvaM kammaM samAyaM paTTaviMsu visamAyaM NiTTaviMsu / sete - taM caiva / bhAvArtha-2 prazna - he bhagavan ! aisA kyoM kahate haiM 0 2 uttara - he gautama ! anantaropapannaka nairayika do prakAra ke haiN| yathAkitane hI nairayika samAna Ayu vAle aura samAna utpatti vAle hote haiM, tathA kitane hI samAna Ayu vAle aura viSama utpatti vAle hote haiM / jo samAna Ayu vAle aura samAna utpatti vAle haiM, ve pApa karma kA vedana eka sAtha prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiN| jo samAna Ayu vAle aura viSama utpatti vAle haiM, ve pApa karma kA bhoganA eka sAtha prAraMbha karate haiM aura bhinna samaya meM samApta karate haiM / isa kAraNa he gautama! pUrvokta kathana hai / For Personal & Private Use Only

Page #455
bhagavatI sUtra za. 29 u. 2 anantaropapannaka karma-bhoga 3 prazna - salessA NaM bhaMte! anaMtazevavaNNA raiyA pAvaM0 ? 3 uttara - evaM cena, evaM jAva aNAgArovauttA / evaM asurakumA rANaM / evaM jAva vemANiyANaM, NavaraMjaM jassa atthitaM tassa bhANiyavvaM / evaM NANAvara NijjeNa vi daMDao, evaM NiravasesaM jAva aMtagaieNaM / * 'sevaM bhaMte ! mevaM bhaMte!' tti jAva viharai * 3606 || gUNatI mahame sae bIo uddeso samatto // bhAvArtha - 3 prazna- he bhagavan ! salezI anantaropapannaka nairadhika eka sAtha pApa karma kA vedana prAraMbha karate haiM aura eka sAtha samApta karate haiM0 ? 3 uttara - he gautama! pUrvavat / isI prakAra yAvat anAkAropayukta taka / asurakumAra se le kara yAvat vaimAnika taka bhI isI prakAra / kintu jisake jo ho, vahI kahanA caahiye| isI prakAra jJAnAvaraNIya se le kara yAvat antarAya paryanta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai-kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - Ayu udaya ke prathama samayavartI jIva, 'anantaropapannaka' kahalAte haiM / unake Ayu kA udaya samakAla meM hI hotA hai, anyathA unakA anantaropapannakapanA hI nahIM vana sakatA / maraNa ke pazcAt parabhava kI utpatti kI apekSA 'samopapannaka' kahalAte haiM, aura maraNakAla meM bhUtapUrva gati kI apekSA ve anantaropapannaka kahalAte haiM / isa prakAra yaha prathama bhaMga banatA / dUsare bhaMga meM samakAla meM Ayu kA udaya hone se 'samAyuSka' kahalAte haiM aura maraNa samaya kI viSamatA ke kAraNa 'viSamopapannaka' kahalAte haiM, isa prakAra dUsarA bhaMga banatA hai / ye anantaropapannaka haiM, isalie inameM viSamAyu sambandhI tIsarA aura cauthA maMga nahIM banatA / // unatIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #456
zataka 26 uddezaka 3-11 1 - evaM eevaM gamaevaM jacceva baMdhisae uddemagaparivADI sacceva vibhANiyavvA jAva acarimo tti / anaMtara uddesagANaM cauNDa vi ekA vRttavvayA, sesANaM sattaNhaM ekkA / || gUNanIsaime sae 3 - 11 uddesagA samattA // || gUMjatIsa kammapavaNasayaM samattaM // kaThina zabdArtha - - sacceva--vahI / bhAvArtha - 1 - 'bandhI - zataka' meM uddezaka kI jo paripATI kahI hai, vaha isa pATha se sampUrNa uddezakoM kI paripATI yAvat acaramoddezaka paryanta kahanA cAhie / ananta sambandhI cAra uddezakoM kI eka vaktavyatA aura zeSa sAta uddezakoM kI eka vaktavyatA kahanI cAhiye / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana -- zeSa uddezakoM kI vaktavyatA pUrvavat kahanI cAhiye, kintu anantaropapannaka, anantarAvagAr3ha, anantarAhAraka aura anantara paryAptaka, ina cAra uddezakoM kI eka samAna vaktavyatA hai aura zeSa sAta uddezakoM kI eka samAna vaktavyatA hai / // unatIsaveM zataka ke 3-11 uddezaka sampUrNa // // unatIsavAM zataka sampUrNa // -- For Personal & Private Use Only

Page #457
zataka 30 zataka 30 uddezaka 1 samavasaraNa 1 prazna-kai NaM bhaMte ! samosaraNA paNNacA ? 1 uttara-goyamA ! cattAri samosaraNA paNNattA, taM jahAkiriyAvAI, akiriyAvAI, aNNANiyavAI, venniyvaaii| kaThina zabdArtha--samosaraNA--samavasaraNa--mata, darzana / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! samavasaraNa kitane kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! samavasaraNa cAra kahe haiM / yathA-1 kriyAvAdI 2 akriyAvAdI 3 ajJAnavAdI aura 4 vinyvaadii| ___2 prazna-jIvA NaM bhaMte ! kiM kiriyAvAI, akiriyAvAI, aNNANiyavAI, veNaiyavAI ? For Personal & Private Use Only

Page #458
bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavasaraNa 36.9 2 uttara-goyamA ! jIvA kiriyAvAI vi, akiriyAvAI vi, aNNANiyavAI vi, veNaiyavAI vi / ___ bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! jIva kriyAvAdI hai, akriyAvAdI hai, ajJAnavAdI hai yA vinayavAdI hai ? 2 uttara-he gautama ! jIva kriyAvAdI bhI hai, akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI hai| 3 prazna-salessA NaM bhaMte ! jIvA kiM kiriyAvAI-pucchA / 3 uttara-goyamA ! kiriyAvAI vi, akiriyAvAI vi, aNNA. NiyavAI vi, veNaiyavAI vi / evaM jAva sukkalessA / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! salezI jIva kriyAvAdI hai. ? 3 uttara-he gautama ! kriyAvAdI bhI hai, akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI hai / isI prakAra yAvat zuklalezyA paryanta / .4 prazna-alessA NaM bhaMte ! jIvA-punchA / 4 uttara-goyamA ! kiriyAvAI, No akiriyAvAI, No aNNANiyavAI, No venniyvaaii| bhAvArtha -4 prazna-he bhagavan ! alezI jIva kriyAvAdI hai. ? 4 uttara-he gautama ! alezI jIva kriyAvAdI hai, akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI nahIM hai| 5 prazna-kaNhapakkhiyA NaM bhaMte ! jIvA kiM kiriyaavaaii-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #459
3610 bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavamaraNa 5 uttara-goyamA ! No kiriyAvAI, akiriyAvAI, aNNA. NiyavAI vi, veNaiyavAI vi / sukapakkhiyA jahA salessA / sammadiTThI jahA alessA / micchAdiTThI jahA knnhpkkhiyaa| bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! kRSNapAkSika jIva kriyAvAdI hai. ? 5 uttara-he gautama ! kriyAvAdI nahIM, apitu akriyAvAdI hai, ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI hai / zuklapAkSika jIva, salezI jIva ke samAna hai| samyagdRSTi jIva, alezI jIva ke samAna hai / mithyAdRSTi jIva, kRSNapAkSika jIva ke samAna hai| 6 prshn-smmaamicchaaditttthiinnN-pucchaa| 6 uttara-goyamA ! No kiriyAvAI, No akiriyAvAI, aNNANiyavAI vi, veNaiyavAI vi / NANI jAva kevalaNANI jahA alesse| aNNANI jAva vibhaMgaNANI jahA kaNhapakkhiyA / AhArasaNNovauttA jAva pariggahamaNNobauttA jahA salessA / NosaNNovauttA jahA alessA / saveyagA jAva NapuMsagaveyagA jahA salessA / aveyagA jahA alessA / sakasAyI jAva lobhakasAyI jAva salessA / akasAyI jahA alessaa| sajogI jAva kAyajogI jahA salessA / ajogI jahA alessaa| sAgArovauttA aNAgArovauttA jahA slessaa| bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan! samyamithyA(mizra) dRSTi jIva kriyAvAdI hai0? 6 uttara-he gautama ! kriyAvAdI nahIM, akriyAvAdI bhI nahIM, kintu ajJAnavAdI hai aura vinayavAdI bhI hai / jJAnI yAvat kevalajJAnI jIva, alezI For Personal & Private Use Only

Page #460
bhagavatI sUtra-za. 30 u 1 samavasaraNa jIvoM ke samAna haiM / ajJAnI yAvat vimaMgajJAnI jeva, kRSNapAkSika jIvoM ke samAna hai / AhArasaMjJopayukta yAvat parigrahasaMjJopayukta jIva, malezI jIvoM ke samAna hai| nosaMjJopayukta jIva, alezI jIvoM ke tulya hai / savedaka yAvat napuMsakavedaka jIva, salezI jIva sadaza hai| avedaka jIva alezI jIvoM ke anurUpa hai| sakaSAyI yAvat lobhakaSAyI jIva, salezI jIvoM ke tulya hai| akaSAyI jIvoM kA varNana alezI jIvoM ke anurUpa hai| sayogI yAvat kAyayogI jIva, salezI jIvoM ke samAna haiN| ayogI jIva, alezI jIvoM ke tulya hai| sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIva, salezI jIva ke sadRza hai| 7 prazna-NeraiyA NaM bhaMte ! kiM kiriyaavaaii-pucchaa| 7 uttara-goyamA ! kiriyAvAI vi jAva veNaiyavAI vi / bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! nairayika kriyAvAdI haiM ? 7 uttara-he gautama ! kriyAvAdI yAvat vinayavAdI bhI haiN| 8 prazra-salessA NaM bhaMte ! NeraiyA ki kiriyAvAI-? . ...8 uttara-evaM ceva / evaM jAva kaaulessaa| kaNhapakkhiyA kiriyaavivjiyaa| evaM eeNaM kameNaM jacceva jIvANaM vattavvayA sacceva raiyANaM vattavvayA vi jAva aNAgArovauttA / NavaraM jaM asthi taM bhANiyavyaM, sesaM Na bhaNNai / jahA NeraiyA evaM jAva thnniykumaaraa| . bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! salezI nairayika kriyAvAdI haiM ? 8 uttara-he gautama ! pUrvavat yAvat kApotalezI narayika prynt| kRSNapAkSika narayika kriyAvAdI nahIM haiM, isI prakAra aura isI krama se jIvoM kI vaktavyatA nairayikoM ke viSaya meM yAvat anAkAropayukta paryanta / kintu vahI kahanA For Personal & Private Use Only

Page #461
bhagavatI mUtra-za 30 u. 1 samavasaraNa cAhie jisake jo ho, zeSa nahIM kahanA cAhiye / narayika ke samAna asurakumAra yAvat stanitakumAra paryanta bhii| 9 prazna-puDhavikAiyA NaM bhaMte ! kiM kiriyaavaaii-pucchaa| 9 uttara-goyamA ! No kiriyAvAI, akiriyAvAI vi. aNNANiyavAI vi, No veNaiyavAI / evaM puDhavikAiyANaM jaM asthi tattha savvattha vi eyAI domajjhillAiM samomaraNAiM jAva aNAgArovauttA vi| evaM jAva cariMdiyANaM / savvaThANesu eyAiM ceva majjhillagAI do samosaraNAI / sammattaNANehi vi eyANi ceva majjhillagAiM do samo. saraNAiM / paMciMdiyatirikvajoNiyA jahA jIvA / NavaraM jaM asthi taM bhANiyavvaM / maNussA jahA jIvA taheva NiravasesaM / vANamaMtara-joi. siya-vemANiyA jahA asurkumaaraa| bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! pRthvIkAyika kriyAvAdI haiM.? 9 uttara-he gautama ! ve kriyAvAdI aura vinayavAdI nahIM, akriyAvAdI aura ajJAnavAdI haiM / pRthvIkAyika jIvoM meM jo pada saMpravita hoM, una mamI padoM meM akriyAvAdI aura ajJAnavAdI-ye madhya ke do samavasaraNa jAnanA cAhiye / isa prakAra yAvat anAkAropayukta pRthvIkAyika paryanta aura isI prakAra yAvat caurindriya jIvoM taka sabhI padoM meM madhya ke do samavasaraNa hote haiN| inake samyaktva aura jJAna meM bhI madhya ke ye do hI samavasaraNa haiN| paJcendriya tiyaMca-yonika kA kathana audhika jIvoM ke samAna hai, kintu inameM bhI jo bola hoM, vahI kahanA caahiye| manuSya, audhika jIvoM ke samAna hai| vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika, asurakumAra ke tulya haiN| - vivecana-aneka prakAra ke pariNAma vAle jIva jisameM ho, use 'samavasaraNa' kahate haiM, arthAt bhinna-bhinna matoM evaM darzanoM ko 'samavasaraNa' kahate haiM / 'samavasaraNa' ke cAra bheda For Personal & Private Use Only

Page #462
bhagavatI sUtra - za 30 u. 1 samavasaraNa haiN| yathA- kriyAvAdI, akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI / inakA svarUpa isa prakAra hai 1. kriyAvAdI - kartA ke binA kriyA sambhava nahIM hai isalie 'kriyA kA jo karttA hai, vaha AtmA hai - isa prakAra AtmA ke astitva ko mAnane vAle kriyAvAdI haiM / athavA 'kriyA hI pradhAna hai, jJAna kI koI AvazyakatA nahIM hai isa prakAra kriyA ko pradhAna mAnane vAle 'kriyAvAdI' kahalAte haiM / athavA ekAnta rUpa se jIva ajIva Adi padArthoM ke astitva ko mAnane vAle kriyAvAdI kahalAte haiM / inake 180 bheda haiN| yathA jIva, ajIva, Azrava, bandha, puNya, pApa, saMvara, nirjarA aura mokSa, ina nau padArthoM kai sva aura para se aThAraha bheda hote haiM / ina aThAraha ke nitya aura anitya rUpa se 36 bheda hote haiM / inameM se pratyeka ke kAla, niyati, svabhAva, Izvara aura AtmA kI apekSA pA~ca-pA~ca bheda karane se 180 bheda hote haiM / 3613 jaise- jIva sva svarUpa se kAla kI apekSA nitya hai aura anitya bhI hai| jIva para rUpa se kAla kI apekSA nitya hai aura anitya bhI hai| isa prakAra kAla kI apekSA cAra bheda hote haiM / isI prakAra niyati, svabhAva, Izvara aura AtmA kI apekSA bhI jIva ke cAra-cAra bheda haiM / isa prakAra jIvAdi nau tattvoM ke pratyeka ke bIsa-bIsa bheda hone se . kula 180 bheda hote haiM / 8 2 akriyAvAdI -- akriyAvAdI kI bhI aneka vyAkhyAe~ haiM / yathA- kisI bhI anasthita padArtha meM kriyA nahIM hotI / yadi padArtha meM kriyA hogI, to vaha anavasthita nahIM hogI / isa prakAra padArthoM ko anavasthita mAna kara unameM kriyA kA abhAva mAnane vAle 'akriyAvAdI' kahalAte haiM / athavA kriyA kI AvazyakatA hI kyA hai ? kevala citta kI pavitratA honI cAhiye / isa prakAra mAtra jJAna se hI mokSa kI mAnyatA vAle 'akriyAvAdI' kahalAte haiM / jIvAdi ke astitva ko nahIM mAnane vAle 'akriyAvAdI' kahalAte haiM / inake 84 -bheda haiN| yathA-jIva, ajIva, Azrava, bandha, saMvara, nirjarA aura mokSa, ina sAta tattvoM ke aura para ke bheda se caudaha bheda hote haiN| kAla, yaducchA, niyati, svabhAva, Izvara aura AtmA, ina chaha kI apekSA caudaha bhedoM kA varNana karane se 84 bheda hote haiM / jaise- jIva, svataH kAla se nahIM hai jIva parataH kAla se nahIM hai / isa prakAra kAla kI apekSA jIva ke do bheda haiM | kAla ke samAna yadRcchA, niyati Adi kI apekSA bhI jIva ke do-do bheda haiM / isa prakAra jIva ke bAraha bheda haiN| jIva ke samAna zeSa chaha tattvoM ke bhI bAraha-bAraha A For Personal & Private Use Only

Page #463
3614 bhagavatI sUtra - za 30 u 1 samavasaraNa bheda hote haiM / yo kula 84 bheda hote haiM / 3 ajJAnavAdI -- jIvAdi atIndriya padArthoM ko jAnane vAlA koI nahIM hai aura na unake jAnane se kucha prayojana siddha hotA hai| isake atirikta jJAnI aura ajJAnI-ina donoM kA samAna aparAdha hone para jJAnI ko adhika doSa mAnA hai aura ajJAnI ko kama / isaliye ajJAna hI zreSTha hai / aisA mAnane vAle 'ajJAnavAdI' kahalAte haiN| inake 67 bheda haiN| yathA-jIva, ajIva, Azrava, bandha, puNya, pApa, saMvara, nirjarA aura mokSa, ina nauM tattvoM ke sat, asat, sadasad, avaktavya, sadavaktavya, asadavaktavya, sadasadavaktavya ina sAta se guNana karane para 63 bheda hote haiM / utpatti ke sad. asad, sadasad aura avaktavya kI apekSA se cAra bheda hote haiM / jaise ki--jIva sad hai, yaha kauna jAnatA hai aura isake jAnane se kyA lAbha hai ityAdi / 4 vinayavAdI - svarga, apavarga Adi kI prApti vinaya se hI hotI hai / isaliye vinaya hI zreSTha hai / isa prakAra vinaya ko pradhAna rUpa se mAnane vAle vinayavAdI kahalAte haiM / inake battIsa bheda haiN| yathA-deva, rAjA, yati, jJAti, sthavira, adhama, mAtA aura pitA, ina AThoM kA mana, vacana, kAyA aura dAna, ina cAra prakAra se vinaya hotA hai / isa prakAra ATha ko cAra se guNA karane para battIsa bheda hote haiM / ye cAroM vAdI mithyAdRSTi haiM / kriyAvAdI, jIvAdi padArthoM ke astitva ko hI mAnate haiM / isa prakAra ekAMta astitva ko mAnane se inake mata meM para rUpa kI apekSA se nAstitva nahIM mAnA jAtA / para rUpa kI apekSA se vastu meM nAstitva nahIM mAnane se vastu meM svarUpa ke samAna para rUpa kA bhI astitva rahegA / isa prakAra pratyeka vastu meM sabhI vastuoM kA astitva rahane se eka hI vastu sarva rUpa ho jAyagI, jo ki pratyakSa bAdhita hai / isa prakAra kriyAvAdiyoM kA mata mithyAtva pUrNa hai / akriyAvAdI jauvAdi padArthoM kA astitva nahIM mAnane se asadbhUta artha kA pratipAdana karate haiM / isaliye ve bhI mithyAdRSTi haiN| ekAnta rUpa se jIva ke astitva kA pratidha karane se unake mata meM niSedhakarttA kA hI abhAva ho jAyagA / niSedhakarttA kA abhAva ho jAne se sabhI kA astitva svataH siddha ho jAtA hai / I ajJAnavAdI ajJAna ko hI zreya mAnate haiM / isaliye ve bhI mithyAdRSTi haiM aura unakA kathana svavacana bAdhita hai, kyoMki 'ajJAna zreya hai' - yaha bAta bhI ve binA jJAna ke kaise jAna sakate haiM aura binA jJAna ke ve apane mata kA samarthana bhI kaise kara sakate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #464
bhagavatI sUtra - za 30 u. 1 samavasaraNa isa prakAra ajJAna ko zreya mAnate hue unheM jJAna kA Azraya lenA hI par3atA hai / vinayavAdI -- kevala vinaya se hI svarga. mokSa Adi kalyANa ko pAne kI icchA rakhane vAle vinayavAdI mithyAdRSTi haiN| kyoMki jJAna aura kriyA, donoM se hI mokSa kI prApti hotI hai, akele jJAna se yA akelI kriyA se nahIM / jJAna ko chor3a kara ekAnta rUpa se kriyA ke kevala eka aMga kA Azraya lene se ve satya mArga se dUra haiM / isa prakAra ye cAroM vAdI mithyAdRSTi haiM / isa zataka meM uparokta kriyAvAdI kA grahaNa nahIM kiyA hai, kintu 'kriyAvAdI' zabda se 'samyagdRSTi' kA grahaNa kiyA hai / samyagdRSTiyoM kA kathana alezI jIvoM ke samAna kahA hai| alezI jIva ayogI aura siddha hote haiM / ve kriyAvAda ke kAraNabhUta dravya aura paryAya ke yathArtha jJAna se yukta * hone se kriyAvAdI haiM / yahA~ jo samyagdRSTi ke yogya alezyatva, samyagdarzana, jJAnI, nojJopayukta aura avedakatva Adi sthAna haiM, una sabhI kA kriyAvAda meM samAveza hotA hai| aura mithyAdRSTi ke yogya mithyAtva ajJAna Adi sthAnoM kA akriyAvAda Adi tIna samavasaraNoM meM samAveza hotA hai| mizradRSTi, sAdhAraNa pariNAma vAlA hone se usakI gaNanA Astika meM yA nAstika meM nahIM kI hai| isaliye ve ajJAnavAdI aura vinayavAdI ho hote haiM / pRthvI kAyikAdi jIva, mithyAdRSTi hone se akriyAvAdI aura ajJAnavAdI hote haiM / yadyapi unameM vacana kA abhAva hone se vAda nahIM hotA, tathApi usa usa vAda ke yogya pariNAma hone se ve akriyAvAdI aura ajJAnavAdI kahe jAte haiM / unameM vinayavAda ke yogya pariNAma na hone se ve vinayavAdI nahIM hote / pRthvI kAyikAdi ke yogya salezyatva, kRSNalezyA, nIlalezyA, kApotalezyA aura tejolezyA tathA kRSNapAkSikatvAdi jo sthAna haiM, una sabhI meM akriyAvAdI aura ajJAnavAdI samavasaraNa hote haiM / isa prakAra caurindriya paryanta jAnanA cAhiye, kintu yahA~ itanA samajhanA Avazyaka hai ki kriyAvAda aura vinayavAda, viziSTa samyaktvAdi pariNAma ke sadbhAva meM hote haiM / isaliye yadyapi beindriyAdi jIvoM meM sAsvAdana guNasthAna kI prApti ke samaya samyaktva aura jJAna kA aMza hotA hai, tathApi ve kriyAvAdI aura vinayavAdI nahIM kahalAte / paJcendriya tiryaMca meM alezyatva, akaSAyitvAdi kI pRcchA nahIM karanI cAhiye, kyoMki ye sthAna inameM nahIM hote / 3615 For Personal & Private Use Only

Page #465
3616 10 prazna - kiriyAvAI NaM bhaMte! jIvA kiM NeraDyAuyaM pakareMti tirikkhajoNiyAjyaM pakareMti, maNussAjyaM pakareMti, devAjyaM pakareMti ? 10 uttara - goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikkhajoNiyAuyaM pakareMti, maNussAuyaM pipakareMti, devAuyaM pipakareMti / : bhagavatI sUtra - za 30 u. 1 samavasaraNa bhAvArtha - 10 prazna - he bhagavan ! kriyAvAdI jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM yA tica-yonika, manuSya athavA deva kA Ayu bAMdhate haiM ? . 10 uttara - he gautama! kriyAvAdI jIva, nairayika aura tiyaMca-yonika kA Ayu nahIM bA~dhate, kintu manuSya aura deva kA Ayu bAMdhate haiM / 11 prazna - jaha devAyaM pakareMti kiM bhavaNavAsIdevAuyaM pakareMti jAva vaimANiyadevAyaM pakareMti ? 11 uttara - goyamA ! No bhavaNavAsIdevAjyaM pakareMti, No vANamaMtara devAuyaM pakareMti No joisiyadevAjyaM pakareMti, vemANiyadevAuyaM pakareMti / bhAvArtha - 11 prazna - he bhagavan ! yadi kriyAvAdI jIva deva kA Ayu dha hai, to pati deva ko Ayu bAMdhate haiM, athavA yAvat vaimAnika deva bAMdhate haiM ? 11 uttara - he gautama ! ve bhavanapati, vANavyantara aura jyotiSI deva Ayu nahIM bA~dha, kintu vaimAnika deva kA AyeM bA~dhate haiM / 12 prazna - akiriyAvAI NaM bhaMte! jIvA kiM NerahayAjyaM pakareMti, tirikkha0 - pucchA / For Personal & Private Use Only

Page #466
bhagavatI gUtra-za 30 u. 1 mamavasaraNa 3617 12 uttara-goyamA ! NeraiyAuyaM pi pakareMti jAva devAuyaM pi pakareMti / evaM aNNANiyavAI vi, veNaiyavAI vi / bhAvArtha-12 prazna-he bhagavan ! akriyAvAdo jIva, narayipha kA Ayu bAMdhate haiM ? 12 uttara-he gautama ! narayika yAvat deva kA Aya bAMdhate haiN| isI prakAra ajJAnavAdI aura vinayavATI bhii| 13 prazna-salessA NaM bhaMte ! jIvA kiriyAvAI kiM NeraiyAuyaM pkreNti-pucchaa| 13 uttara-goyamA ! No NeraiyAuyaM evaM jaheva jIvA taheva salessA vi cauhi vi samosaraNehiM bhANiyavvA / ____bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! salezI kriyAvAdI jIva, narayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 13 uttara-he gautama ! narayika kA Aya nahIM bAMdhate ityAdi audhika 'jIva ke samAna salezI meM cAroM samavasaraNa kahanA caahiye| 14 prazna-kaNhalessA NaM bhaMte ! jIvA kiriyAvAI kiM NerajhyAuyaM pkreNti-pucchaa| ___14 uttara-goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikkhajoNiyAuyaM pakareMti,maNussAuyaM pakareMti,No devAuyaM pakareMti / akiriyAvAI aNNANiyavAI veNaiyavAI ya cattAri vi AuyAI pakareMti / For Personal & Private Use Only

Page #467
3618 bhagavatI mUtra-za 30 u. 1 samavasaraNa evaM nIlalessA vi / evaM kAulessA vi / bhAvArtha - 14 prazna - he bhagavan ! kRSNalezI kriyAvAdI jIva, nairavika kA Ayu bAMdhate haiM ? 14 uttara - he gautama ! nerathika, tiryaMca-yonika aura deva kA Ayu nahIM bAMdhate, kintu manuSya kA Ayu bAMdhate haiM / kRSNalezI akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI jIva, nairayika Adi cAroM prakAra kA Ayu bAMdhate haiM / isI prakAra nIlalezI aura kApotalezI bhI / 15 prazna - teulessA NaM bhaMte! jIvA kiriyAbAI kiM NeraiyAuyaM pakareMti - pucchA / 15 uttara - goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikkhajoNiyAjyaM pakareMti, maNussAuyaM pakareMti, devAuyaM pipakareMti / jar3a devAuyaM pakareMti - tava / bhAvArtha - 15 prazna - he bhagavan ! tejolezI kriyAvAdI jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 15 uttara - he gautama! nairathika aura tithaMca kA Ayu nahIM bAMdhate, kintu manuSya aura deva kA Ayu bAMdhate haiM / yadi ve deva kA Ayu bAMdhate haiM, to pUrvavat Ayu kA bandha karate haiM / 16 prazna - teulessA NaM bhaMte! jIvA akiriyAvAI kiM NeraiyAuyaM - pucchA / 16 uttara - goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, maNussAuyaM pi For Personal & Private Use Only

Page #468
bhagavatI sUtra - za 30 u. 1 samavasaraNa pakareMti, tirikkhajoNiyAuyaM pi kareMti, devA uyaM pi pakareMti / evaM aNNANiyavAI vi, veNahayavArDa vi / jahA teulessA evaM pamhalessA vi sukalessA vi NAyavvA / bhAvArtha - 16 prazna - he bhagavan ! tejolezI akriyAvAdI jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 3619 16 uttara - he gautama! nairayika kA Ayu nahIM bAMdhate, kintu tiyaMca, manuSya aura deva kA Ayu bAMdhate haiM / isI prakAra ajJAnavAdI aura vinayavAdI jIva bhI / tejolezI jIva ke samAna padmalezI aura zuklalezI jIva bhI jAnanA cAhiye / 17 prazna - alessA NaM bhaMte ! jIvA kiriyAvAI kiM NeraiyAuyaM pucchA / 17 uttara - goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikha0, jo maNu0, No devAuyaM pakareMti / bhAvArtha - 17 prazna - he bhagavan ! alezI kriyAvAdI jIva, nairayika kA bAMdhate haiM ? 17 uttara - he gautama! ve narayika, tithaMca manuSya aura deva, kisI kA bhI Ayu nahIM bAMdhate / 10 prazna - kaNhapakkhiyA NaM bhaMte! jIvA akiriyAbAI kiM raiyAuyaM pucchA / 18 uttara - goyamA ! raiyAuyaM pipakareMti evaM cauvi pi / For Personal & Private Use Only

Page #469
3620 bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavasaraNa evaM aNNANiyavAI vi, veNaiyavAI vi / sukkapakkhiyA jahA slessaa| bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! kRSNapAkSika akriyAvAdI jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 18 uttara-he gautama ! nairayika, tithaMca Adi cAroM prakAra kA Aya bAMdhate haiN| isI prakAra kRSNapAkSika ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI / zuklapAkSika, salezI jIva ke samAna bandha karate haiM / 19 prazna-sammadiTThI NaM bhaMte ! jIvA kiriyAvAI kiM geraiyA. uyaM-pucchA / 19 uttara-goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikkhajoNiyAuyaM pakareMti, maNussAuyaM pakareMti, devAjyaM pi pakareMti / micchAdiTThI jahA kaNhapakkhiyA / bhAvArtha-19 prazna he bhagavan ! samyagadaSTi kriyAvAdI jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM ? .. 19 uttara-he gautama ! nairayika aura tiyaMca kA Aya nahIM bAMdhate, kintu manuSya aura deva kA Ayu bAMdhate haiN| mithyAdRSTi kriyAvAdI kA bandha kRSNapAkSika ke samAna hai| 20 prazna-sammAmicchAdiTTI NaM bhaMte ! jIvA aNNANiyavAI ki NeraDyAuyaM0 ? 20 uttara-jahA alessA / evaM veNaiyavAI vi / NANI AbhiNi bohiyaNANI ya suyaNANI ya ohiNANI ya jahA smmditttthii| For Personal & Private Use Only

Page #470
bhagavatI sUtra-pA. 30 u. 1 samavagaraNa 3621 bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! samyamithyAdRSTi ajJAnavAdI jIva, narayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 20 uttara-he gautama ! alezI jIva ke samAna / isI prakAra vinaya. vAdI bhI jAnanA cAhiye / jJAnI, matijJAnI, zratajJAnI aura avadhijJAnI kI vaktavyatA samyagadaSTi ke samAna hai| 21 prazna-maNapajjavaNANI NaM bhaMte ! pucchaa| 21 uttara-goyamA ! No NeraiyAuyaM pakareMti, No tirikkha0, No maNussa0, devAuyaM pakareM ti / bhAvArtha-21 prazna-he bhagavana ! manaHparyavajJAnI kriyAvAdI jIva, narayika kA Ayu bAMdhate haiM ? ____ 21 uttara-he gautama ! ve narayika, tithaMca aura manuSya kA Ayu nahIM bAMdhate, kintu deva kA Ayu bAMdhate haiN| 22 prazna-jai devAuyaM pakareMti kiM bhvnnvaasi0-pucchaa| .....22 uttara-goyamA ! No bhavaNavAsidevAuyaM pakAti, No vANamaMtara0, No joisiya0, vemANiyadevAuyaM pakareMti / kevalaNANI jahA alessA / aNNANI jAva vibhaMgaNANI jahA kaNhapakkhiyA / saNNAsu causu vi jahA salessA / NosaNNovauttA jahA maNapajavaNANI / saveyagA jAva NapuMsagaveyagA jahA salessA / aveyagA jahA alessaa| sakasAyI jAva lobhakasAyI jahA slessaa| akamAyI jahA alessaa| sajogI jAva kAyajogI jahA salessA / ajogI jahA alessaa| For Personal & Private Use Only

Page #471
___3622 bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavamaraNa sAgArovauttA ya aNAgArovauttA ya jahA slessaa| bhAvArtha-22 prazna-he bhagavan ! yadi ve deva kA Aya bAMdhate haiM, to kyA mavanapati deva yAvat vaimAnika deva kA Ayu bAMdhate haiM ? ...22 uttara-he gautama ! ve bhavanapati, vANavyantara aura jyotiSI deva kA ., Ayu nahIM bAMdhate, parantu vaimAnika deva kA Ayu bAMdhate haiM / kevalajJAnI kA kathana alezI jIva ke samAna hai| ajJAnI yAvat vibhaMgajJAnI, kRSNapAkSika ke samAna hai| AhArAdi cAroM saMjJA vAle jIva, salezI jIva ke samAna hai / nosaMjopayukta jIva, manaHpayaMba jJAnI ke samAna hai| savedI yAvat napuMmaka vedI jIva, salezI jIva ke samAna hai| avedI jIva, alezI ke samAna hai / sakaSAyI yAvat lomakaSAyI jIva, salezI jIva ke sadRza hai / akaSAyI, alezI ke tulya hai| sayogI yAvat kAyayomI, salezIvat haiM / ayogI, alezI ke samAna hai| sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIva, salezI ke samAna hai| vivecana--yahAM kahA hai ki kriyAvAdI jIva, nairayika aura tiryaca kA Aya nahIM bAMdhate, kintu manuSya aura deva kA Ayu bAMdhate haiM / isakA Azaya yaha hai ki jo nairayika ora deva kriyAvAdI haiM. ve manuSya kA Ayu bAMdhate haiM aura jo manuSya aura paMcendriya tiyaMca kriyAvAdI haiM, ve deva kA Ayu bAMdhate haiN| kRSNalezI kriyAvAdI jIva, nairayika, tiyaMca aura deva kA Ayu nahIM bAMdhate, kintu eka manuSya kA Ayu bAMdhate haiM / yaha kathana nairayika aura asurakumArAdi kI apekSA samajhanA cAhiye, kyoMki jo kRSNalezI, samyagdaSTi manuSya aura paMcendriya tiyaMca haiM, ve manuSya kA Ayu to bAMdhate hI nahIM haiM, vaimAnika kA Ayu kRSNAdi tIna lezyA meM baMdhatA nahIM hai / ___ alezI jIva, ayogI aura siddha hote haiM / ataH ve kisI bhI prakAra kA Ayu nahIM bAMdhate / ....... 'samyagamithyAdRSTi jIva kA kathana alazI ke samAna hai-aisA jo kahA hai, isakA Azaya yaha hai ki alezI jAva jo sikha hai, ve to kRta-kRtya hone se evaM karmoM kA samUla kSaya karane se Ayu-karma kA bandha nahIM karate aura ayogI jIva bhI usI bhava meM mokSa prApta karane hai, isaliye ve bhI kisI prakAra kA Ayu nahIM bAMdhate, isI prakAra samyagmithyAdRSTi jIva bhI samyagamithyAdRSTi avasthA meM kisI prakAra ke Ayu kA bandha nahIM karate haiM / For Personal & Private Use Only

Page #472
bhagavatI sUtra-za. 30 u 1 mamavamaraNa 3623 23 prazna-kiriyAvAI NaM bhaMte ! NeraDyA kiM nneghyaauyN-pucchaa| 23. uttara-goyamA! No NerahayAuyaM0, motirikkha0, maNussA. uyaM pakareMti, No devAuyaM pakareMti / bhAvArtha-23 prazna-he bhagavan ! kriyAvAdI nairayika, narayika kA Ayu bAMdhate haiM? 23 uttara-he gautama ! ve narayika, tiyaMca aura deva kA Aya nahIM bAMdhate, manuSya kA Ayu bAMdhate haiN| ____ 24 prazna-akiriyAvAI Na bhaMte ! geraiyA-punchA / .. ____ 24 uttara-goyamA ! No NeraDyAuyaM0, tirikkhajoNiyAuyaM pakareMti, maNussAuyaM pi pakareMti, No devAuya pakareMti / evaM aNNA. piyavAI vi, veNayavAI vi| ____bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! akriyAvAdI narayika, narayika kA Ayu bAMdhate haiM ? .... 24 uttara-he gautama ! ve narayika aura deva kA Aya nahIM bAMdhate, kintu tithaMca aura manuSya kA Aya bAMdhate haiM / ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI isI prakAra / 25 prazna-salessA NaM bhaMte ! NeraDyA kiriyAvAI kiM NeraDyAuyaM01 ____25 uttara-evaM savve vi NeraDyA je kiriyAvAI te maNussAuyaM egaM pakareMti, je akiriyAvAI, aNNANiyavAI, veNaiyavAI te savva For Personal & Private Use Only

Page #473
3624 bhagavatI mUtra-za. 30 u. 1 samavasaraNa ThANesu vi No NegiyAuyaM pakareMti, tirikkhajoNiyAuyaM pi pakareMti, maNussAuyaM pi pakareMti, No devAuyaM pakareMti / NavaraM sammAmicchatte uvarillehiM dohi vi samosaraNehiM Na kiMci vi pakareMti jaheva jIvapae / evaM jAva thaNiyakumArA jaheva goraiyA / __bhAvArtha-25 prazna-he bhagavan ! salezI kriyAvAdI narayika kA Aya bAMdhate haiM ? 25 uttara-he gautama ! jo nairayika kriyAvAdI haiM, ve sabhI ekamAtra manuSya kA hI Ayu bAMdhate haiM aura jo akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI haiM, ve sabhI sthAnoM meM tiyaMca aura manuSya kA hI Ayu bAMdhate haiM, nairayika aura deva kA Ayu nahIM bAMdhate, parantu samyamithyAdaSTi, ajJAnavAdI aura vinayavAdI, ina do samavasaraNa meM, jIva-pada ke anusAra kisI bhI Ayu kA bandha nahIM karate / isI prakAra yAvat stanitakumAra paryanta / 26 prazna-akiriyAvAI NaM bhaMte ! puDhavikkAiyA-pucchA / / 26 uttara-goyamA! No NeraiyAuyaM pakareMti, tiripakhajoNiyAuyaM0 maNusmAuyaM0 No devAuyaM pakareMti / evaM aNNANiyavAI vi / . bhAvArtha-26 prazna-he bhagavan ! akriyAvAdI pRthvIkAyika jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM. ? 26 uttara-he gautama ! ve narayika aura deva kA Aya nahIM bAMdhate, kintu tiyaMca aura manuSya kA Aya bAMdhate haiM / ajJAnavAdI bhI isI prakAra / .. 27 prazna-salessA NaM bhaMte !0 ? For Personal & Private Use Only

Page #474
bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 mamavasaraNa 3625 27 uttara-evaM jaM jaM payaM atthi puDhavikAiyANaM nahiM nahiM majjhimesu dosu samosaraNesu evaM ceva duvihaM AuyaM pakareMti / NavaraM teulessAe Na kiM pi pkreNti| evaM AukAiyANa vi, evaM vaNamsai. kAiyANa vi / teukAiyA vAukAiyA savvaTThANesu majjhimesu dosu samosaraNesuNoNegiyAuyaM pakAti, tirikkhajoNiyAuyaM pakareMti, No maNussAuyaM0, No devAuyaM pakareMti / beiMdiya teiMdiya cariMdiyANaM jahA puDhavikAiyANaM / NavaraM sammatta-NANesu Na ekkaM pi AuyaM pakati / bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! salezI akriyAvAdI pRthvIkAyika jIva, narayika kA Ayu bAMdhate haiM ? 27 uttara-he gautama ! jo-jo pada pazvIkAyika jIva meM hote haiM, una sabhI meM akriyAvAdI aura ajJAnavAdI, ina do samavasaraNa meM pUrva kathanAnasAra manuSya aura tiyaMca, do prakAra kA Ayu bAMdhate haiM, parantu tejolezyA meM to kisI bhI Ayu kA bandha nahIM krte| isI prakAra apkAyika aura vanaspatikAyika jIvoM ke bhI jAnanA cAhiye / tejaskAya aura vAyukAya ke sabhI sthAnoM meM akriyAvAdI aura ajJAnabAdI, aise do samavasaraNa meM narayika, manuSya aura deva kA Ayu nahIM bAMdhate, ekamAtra tiyaMca kA Ayu bAMdhate haiN| beindriya, teindriya aura caurindriya jIva kA nirUpaNa pRthvIkAyika ke tulya hai, parantu samyaktva aura jJAna meM ve kisI bhI Ayu kA bandha nahIM karate / ___28 prazna-kiriyAvAI NaM bhaMte ! paMciMdiyatirikkhajoNiyA kiM NeraDyAuyaM pkreNti-pucchaa| For Personal & Private Use Only

Page #475
bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavasaraNa 28 uttara-goyamA ! jahA mnnpjvnnaannii| akiriyAvAI aNNANiyavAI veNaiyavAI ya caunvihaM pi pakareMti / jahA ohiyA tahA salessA vi| . bhAvArtha-28 prazna-he bhagavan ! kriyAvAdI paJceniya tiyaMca jIva, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM ? - 28 uttara-he gautama ! inakA bandha manaHparyava jJAnI ke tulya hai| akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI paJcendriya tiyaMca-yonika jIva, cAroM prakAra kA Ayu bAMdhate haiN| salezI jIva kA nirUpaNa audhika tiryaMca paMcendriya ke sadRza hai| / 29 prazna-kaNhalessA NaM bhaMte / kiriyAvAI paMciMdiyatirikkhajoNiyA kiM rahayAuyaM-pucchA ? 29 uttara-goyamA ! No rahayAuyaM pakareMti, No tirikkha0, No maNussAuyaM0, No devAuyaM pakareMti / akiriyAvAI aNNANiyavAI veNaiyavAI caunvihaM pi pakareMti / jahA kaNhalessA evaM NIlalessA vi, kAulessA vi, teulessA jahA salessA / NavaraM akiriyAvAI, aNNANiyavAI, veNaiyavAI ya No NeraiyAuyaM pakareMti, devAuyaM pi pakareMti, tirikkhajoNiyAuyaM pipakareMti, maNussAuyaM pipakaroti / evaM. pamhalessA vi, evaM sukkalessA vi bhANiyavvA / kaNhapakkhiyA tihiM samosaraNehiM caubvihaM pi AuyaM pakareMti / sukapakkhiyA jahA slessaa| sammadiTThI jahA maNapajjavaNANI taheva vemANiyAuyaM pkreNti| For Personal & Private Use Only

Page #476
bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 mamavasaraNa 3627 micchadiTThI jahA knnhpkkhiyaa| sammAmicchAdiTTI Na ya ekkaM pi pakareMti jaheva geraiyA / NANI jAva ohiNANI jahA smmdittttii| aNNANI jAva vibhaMgaNANI jahA kaNhapakkhiyA / sesA jAva aNAgArovauttA sabve jahA salesmA tahA ceva bhANiyavvA / jahA paMciMdiya- .. tirikkhajoNiyANaM vattavvayA bhaNiyA evaM maNumsANa vi bhANiyavvA, NavaraM maNapajavaNANI NomaNNovauttA ya jahA sammadiTThI tigvikhajoNiyA taheva bhANiyavvA / alessA kevalaNANI aveyagA akasAyI ajogI ya ee Na egaM pi AuyaM pakareMti / jahA ohiyA jIvA sesaM taheva / vANamaMtara-joisiya vemANiyA jahA asurkumaag| bhAvArtha-29 prazna-he bhagavan ! kRSNalezI kriyAvAdI paJcendriya tiyaMca jIva, narayika kA Ayu bAMdhate haiM. ? . 29 uttara-he gautama ! narayika, tiyaMca, manuSya aura deva, kisI kA bhI Ayu nahIM bA~dhate / akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI cAroM prakAra kA Ayu bAMdhate haiM / nIlalezI aura kApotalezo bhI kRSNalezI ke samAna hai| tejolezI kA bandha, salezI ke samAna hai, parantu akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI jIva, nairayika kA Ayu nahIM bAMdhate / deva, tiyaMca aura manuSya kA Ayu bAMdhate haiN| isI prakAra padmalezI aura zuklalezI bhI jAnanA cAhiye / kRSNapAkSika, akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI, cAroM prakAra kA Ayu bAMdhate haiM / zuklapAkSika kA kathana salezI ke samAna hai / samyagdaSTi, manaHparyava zAnI ke sadRza vaimAnika kA Ayu bAMdhatA hai| mithyAdRSTi, kRSNapAkSika ke tulya hai / samyagamithyAvRSTi jIva, eka bhI Ayu nahIM bAMdhate / unameM narayika ke samAna do samavasaraNa hote haiM / jJAnI yAvat avadhijJAnI kA Ayu bandha samyaga For Personal & Private Use Only

Page #477
3628 bhagavatI mUtra-za. 30 u 1 samavasaraNa ~ dRSTi ke samAna hai / ajJAnI yAvat vibhaMgajJAnI kA kathana kRSNapAkSika ke tulya hai / zeSa sabhI yAvat anAkAropayukta paryanta jIva kA kathana salezIvat hai| paJcendriya tiryaMca ke samAna manuSya kA bhI jAnanA cAhiye, parantu mana:paryava jJAnI aura nosaMjopayukta jIva kA kathana samyagadaSTi tiyaMca-yonika jaisA hai / alezI, kevalajJAnI, avedI, akaSAyI aura ayogI, ye sabhI kisI bhI prakAra kA Ayu nahIM bAMdhate / inakA kathana audhika jIva ke tulya hai| vANa. vyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva kA kathana asurakumAra jaisA hai| vivecana-kriyAvAdI narayika, nAraka-bhava ke svabhAva ke kAraNa nairayika Ayu aura devAyu kA bandha nahIM karate haiM aura kriyAvAdI hone ke kAraNa ve tiryaMca Ayu bhI nahIM bAMdhate haiM, ekamAtra manuSya kA Ayu hI bAMdhate haiM / akriyAvAda Adi tIna samavasaraNa meM nairayika jIva, sabhI sthAnoM meM tiyaMca aura manuSya kA Ayu bAMdhate haiM / samyagmidhyAdRSTi nairayika, ajJAnavAdI aura vinayavAdo hI hote hai / samyagmithyAdRSTi guNasthAna kA svabhAva hI aisA hai ki usameM rahate hue jIva kisI bhI prakAra kA Ayu nahIM bAMdhate / / pRthvIkAyika jIva meM, aparyApta avasthA meM, indriya-paryApti pUrI hone ke pUrva hI tejolezyA hotI hai aura ve indriya-paryApti pUrI hone para hI para-bhava kA Ayu bAMdhate haiN| isaliye tejolezyA ke abhAva meM hI unake Ayu kA bandha hotA hai| beindriya Adi jIvoM meM sAsvAdana samyaktva hone se unameM samyaktva aura jJAna hotA hai, kintu unakA kAla atyanta alpa hone se usa samaya meM Ayu kA bandha nahIM hotA / ataH unameM samyaktva aura jJAna ke abhAva meM Ayu kA bandha hotA hai| jaba samyagdRSTi paJcendriya tiryaMca, kRSNAdi azubha lezyA ke pariNAma vAle hote hai, taba ve kisI bhI Ayu kA bandha nahIM karate / jaba ve tejolezyAdi zubha pariNAma vAle hote haiM, tabhI ekamAtra vaimAnika deva kA Ayu bAMdhate haiN| tejolezyA vAle jIva ke Ayu kA bandha salezI jIva ke samAna batAyA hai / isakA abhiprAya yaha hai ki kriyAvAdI kevala vaimAnika kA hI Ayu bAMdhate haiM / zeSa tIna samavasaraNa vAle jIva, cAroM prakAra kA Ayu bAMdhate haiM, kyoMki salezI jIva meM isI prakAra kA Ayu kA bandha kahA hai| For Personal & Private Use Only

Page #478
bhagavatI sUtra-za 30 u. 1 samavasaraNa 30 prazna - kiriyAvAI NaM bhaMte ! jIvA kiM bhavasiddhiyA abhava siddhiyA ? 30 uttara - goyamA ! bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA / bhAvArtha - 30 prazna - he bhagavan ! kriyAvAdI jIva, bhavasiddhika haiM yA abhavasiddhika0 ? 30 uttara - he gautama! abhavasiddhika nahIM, bhavasiddhika haiM / 31 prazna - akiriyAbAI gaM bhaMte ! jIva kiM bhavasiddhiyA 3629 pucchA / 31 uttara - goyamA ! bhavasiddhiyA vi, abhavasiddhiyA vi / evaM aNNANiyaMvAI vi, veNaiyavAI vi / bhAvArtha - 31 prazna - he bhagavan ! akriyAvAdI jIva, bhavasiddhika haiM yA abhavasiddhika0 ? * pucchA / 31 uttara - he gautama! bhavasiddhika bhI haiM aura abhavasiddhika bhI / isI prakAra ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI / 32 prazna - salessA NaM bhaMte! jIvA kiriyAvAI kiM bhavapucchA / 32 uttara - goyamA ! bhavasiddhiyA No abhavasiddhiyA / bhAvArtha - 32 prazna - he bhagavan ! salezI kriyAvAdI jIva mavasiddhika haiM0 ? 32 uttara - he gautama! abhavasiddhika nahIM, bhavasiddhika haiM / 33 prazna - salessA NaM bhaMte ! jIvA akiriyAbAI kiM bhava For Personal & Private Use Only

Page #479
3630 bhagavatI mUtra-za 30 u. 1 mamavagaraNa 33 uttara-goyamA ! bhavasiddhiyA vi, abhavasiddhiyA vi / evaM aNNANiyavAI vi, veNaiyavAI vi jahA slessaa| evaM jAva sukklessaa| bhAvArtha-33 prazna-he bhagavan ! salezI akriyAvAdI jIva, bhavasiddhika hai. ? __33 uttara-he gautama ! bhavasiddhika bhI haiM, aura abhavasiddhika bhii| isI prakAra ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI / salezI ke samAna kRSNalezI yAvat zuklalezI prynt| . 34 prazna-alessA NaM bhaMte ! jIvA kiriyAvAI kiM bhavapucchA / . .. ___ 34 uttara-goyamA ! bhavasiddhiyA, No abhvsiddhiyaa| evaM eeNaM abhilAveNaM kaNhapakkhiyA tisu vi. samosaraNesu bhayaNAe / sukapakkhiyA causu vi samosaraNesu bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA / sammadiTThI jahA alessA / micchAdiTThI jahA kaNhapakkhiyA / sammAmicchAdiTThI dosu vi samosaraNesu jahA alessA / NANI jAva kevala. NANI bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA / aNNANI jAva vibhaMgaNANI jahA knnhpkkhiyaa| saNNAsu causu vi jahA salessA / No saNNovauttA jahA sammadiTThI / saveyagA,jAva NapuMsagaveyagA jahA salessA aveyagA jahA smmditttthii| sakasAyI jAva lobhakasAyI jahA slessaa| akasAyI jahA smmditttthii| sajogI jAva kAyajogI jahA slessaa| ajogI jahA smmditttthii| sAgArovauttA aNAgArovauttA jahA For Personal & Private Use Only

Page #480
bhagavatI sUtra-za. 30 u. 1 samavasaraNa 3631 salessA / evaM NeraDyA vi bhANiyavvA, NavaraM NAyavvaM jaM asthi / evaM asurakumArA vi jAva thaNiyakumArA / puDhavikkAiyA sabvaTThANesu 'vi majjhillesu dosu vi samosaraNesu bhavasiddhiyA vi, abhavasiddhiyA vi / evaM jAva vaNasmaikAiyA / beiMdiya-teiMdiya cariMdiyA pavaM. ceva / NavaraM sammatte ohiNANe AbhiNibohiyaNANe suyaNANe eesu. ceva dosu majjhimesu samomaraNesu bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA sesaM taM ceva / paMciMdiyatirikkhajoNiyA jahA paraiyA / NavaraM NAyavvaM jaM asthi / maNussA jahA ohiyA jIvA / vANamaMtara-joisiya-vemA. NiyA jahA asurkumaaraa| ____(r) 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti (r) // tIsaime sae paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha-34 prazna-he bhagavan ! alezI kriyAvAdI jIva, bhavasiddhika haiM.? 34 uttara-he gautama ! bhavasiddhika hai, abhavasiddhika nhiiN| isa abhilApa se kRSNapAkSika tInoM samavasaraNa meM (akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI) bhajanA (vikalpa) se bhavasiddhika haiN| zuklapAkSika jIva, cAroM samavasaraNa meM bhavasiddhika haiM, amavasiddhika nhiiN| samyagadaSTi jIva, alezI jIva ke samAna haiN| mithyAdRSTi jIva, kRSNapAkSika ke tulya hai / samyagamithyAdRSTi ajJAnavAdI aura vinayavAdI, ina donoM samavasaraNa meM alezI jIva ke valya bhavasiddhika haiN| jJAnI yAvat kevalajJAnI jIva bhavasiddhika haiM, abhavasiddhika nahIM / ajJAnI yAvat vibhaMgajJAnI, jIva, kRSNapAkSika jIva ke tulya haiN| cAroM saMjJA vAle jIva kA nirUpaNa salezI jIva ke sadRza hai / nosaMjopayukta jIva kA kapana samyagdRSTi jaisA hai| savedI yAvat napuMsakavedI jIva, salezI jaise hai aura For Personal & Private Use Only

Page #481
bhagavatI sUtra-za. 30 u 1 samavasaraNa avedI jIva samyagadaSTi ke tulya haiN| sakaSAyI yAvat lobhakaSAyo jIva, salezI jIva ke samAna haiM / akaSAyI jIva, samyagdRSTi ke tulya hai sayogI yAvat kAya. yogI jIva, salezI jIva jaise haiM / ayogI jIva, samyagdRSTi jIva ke samAna haiM / sAkAropayukta aura anAkAropayukta jIva, salezI jIva jaise haiM / isI prakAra nairayika bhI haiM, kintu unameM jo bola pAye jAte hoM, ve kahane cAhiye / isI prakAra asurakumAra yAvat stanitakumAra taka jAnanA cAhie / pRthvIkAyika sabhI sthAnoM meM madhya ke do samavasaraNa meM (akriyAvAdI, ajJAnavAdI) bhavasiddhika bhI haiM aura abhavasiddhika bhii| isI prakAra yAvata vanaspatikAyika, beindriya, teindriya aura caurindriya jIva bhI hai, kintu samyaktva, audhikajJAna, AbhinibodhikajJAna aura zrutajJAna meM ina donoM ke madhya ke samavasaraNa meM bhavasiddhika haiM, abhavasiddhika nhiiN| zeSa pUrvavat / paJcendriya tiyaMca-yonika jIva nairayika ke tulya haiM, kintu unameM jo bola pAye jAte hoM, ve kahane cAhiye / manuSya, audhika jIva ke samAna haiN| vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva kA nirUpaNa asurakumAra ke samAna hai| ___ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // tIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #482
zataka 30 uddezaka 2 anantaropapannaka kriyAvAdI0 unit in Arran 1 prazna - anaMtazevavaNNagA NaM bhaMte ! NeraDyA kiM kiriyA vAI - pucchA | 1 uttara - goyamA ! kiriyAbAI vi jAva veNahayavAI vi bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka naira thiMka kriyAvAdI haiM0 ? 1 uttara- he gautama! kriyAvAdI bhI hai yAvat vinayavAdI bhI haiM / 2 prazna - salessA NaM bhaMte ! anaMtarovavaNNagA rahayA kiM kiriyA vAI0 ? 2 uttara - evaM ceva, evaM jaheva paDhamuddese jeraiyANaM vatavvayA ata se vibhANiyantrA / NavaraM jaM jassa atthi anaMta rovavaNNagANaM iha rahANaM taM tassa bhANiyavvaM / evaM savvajIvANaM jAva vemANiyANaM / varaM atarovavaNNagANaM jaM jahiM atthi taM tahiM bhANiyavvaM / bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! salezI anantaropapannaka nairayika kriyAvAdI haiM 0 ? 2 uttara - he gautama! prathama uddezaMka ke samAna / kintu anantaropapatraka nairayika meM jo saMbhava ho, usI kA nirUpaNa karanA caahiye| isI prakAra sarva : jIva yAvat vaimAnika paryanta / anantaropapatraka jIva meM jahAM jo saMbhava ho, For Personal & Private Use Only

Page #483
3634 bhagavatI sUtra-za. 30 u. 2 anantaropapatraka kriyAvAdI. vahI jAnanA caahiye| ___ 3 prazna-kiriyAvAI NaM bhaMte ! aNaMtarovavaNNagANeraiyA ki NeraiyAuyaM pkreNti-pucchaa| __ 3 uttara-goyamA ! No NeraDyAuyaM pakareMti, No tiri0, No maNu0, No devAuyaM pakareMti / evaM akiriyAvAI vi aNNANiyavAI vi veNaiyavAI vi| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! kriyAvAdI anantaropapannaka nairayika, nairayika kA Ayu bAMdhate haiM. ? 3 uttara-he gautama ! nayika, tiyaMca, manuSya aura deva kA Ayu nahIM bAMdhate / isI prakAra akriyAvAdI, ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhii| 4 prazna-salessA NaM bhaMte ! kiriyAvAI aNaMtarokvaNNagA geraiyA kiM nnerddyaauyN-pucchaa| 4 uttara-goyamA ! No geraiyAuyaM pakareMti jAva No devAuyaM pakareMti / evaM jAva vemaanniyaa| evaM sabvaTThANesu vi aNaMtarovavaNNaMgA raiyA Na kiMci vi AuyaM pakaroti jAva aNAgArovauttatti / evaM jAva vemANiyA, NavaraM jaM jassa asthi taM tassa bhANiyavvaM / bhAvArtha-4 prazna he bhagavan ! salezI anantaropapannaka kriyAvAdI nairayika, nerayika kA Ayu bAMdhate haiM ? '4 uttara-he gautama ! narayika yAvat deva kisI kA Ayu nahIM bAMdhate / For Personal & Private Use Only

Page #484
bhagavatI sUtra - za 30 u. 2 anantaropapatraka kriyAvAdI0 isI prakAra yAvat vaimAnika prynt| isa prakAra sabhI sthAnoM meM anantaropapannaka nairayika kisI bhI Ayu kA bandha nahIM karate yAvat anAkAropayukta paryanta aura isI prakAra vaimAnika paryanta, jisake jo saMbhava ho, vahI jAnanA cAhiye / 5 prazna - kiriyAvAI NaM bhaMte! anaMtarovavaNNagA NeraDyA kiM bhavasiddhiyA, abhavasiddhiyA ? 5 uttara - goyamA ! bhavasiddhiyA No abhavasiddhiyA / 9 3635 bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! kriyAvAdI anantaropapatraka nairayika bhavasiddhika haiM 0 ? 5 uttara - he gautama! abhavasiddhika nahIM, bhavasiddhika haiM / 6 prazna - akiriyAvAI NaM - pucchA / 6 uttara - goyamA ! bhavasiddhiyA vi, abhavasiddhiyA vi / evaM aNNANiyavAI vi veNaiyavAI vi / bhAvArtha - 6 prazna he bhagavan ! akriyAvAdI anantaropapatraka nairathika, bhavasiddhika haiM 0 ? 6 uttara - he gautama ! ve bhavasiddhika bhI haiM aura abhavasiddhika bhI / isI prakAra ajJAnavAdI aura vinayavAdI bhI / 7 prazna - salessA NaM bhaMte ! kiriyAvAI anaMtarovavaNNagA raiyA kiM bhavasiddhiyA, abhavasiddhiyA 1 For Personal & Private Use Only

Page #485
3636 . bhagavatI sUtra-za. 30 u. 3 ananta ropapanaka kriyAvAdI.. 7 uttara-goyamA ! bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA / evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva ohie uddesae NeraiyANaM vattavvayA bhaNiyA taheva iha vi bhANiyavvA jAva aNAgAgevauttatti / evaM jAva vemaanniyaannN| NavaraM jaM jassa asthi taM tassa bhANiyavyaM / imaM se lakkhaNaM-je kiriyAvAI suskapakkhiyA sammAmicchadiTTIyA ee sabve bhavasiddhiyA, No abhavasiddhiyA, sesA savve bhavasiddhiyA vi abhavasiddhiyA vi / 8 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // tIsaime sapa bIo uddeso samatto / bhAvArtha-7 prazna--he bhagavan ! salezI anantaropapannaka kriyAvAdI narayika, bhavasiddhika haiM ? 7 uttara-he gautama ! bhavasiddhika haiM, abhavasiddhika nhiiN| isI prakAra isa abhilApa se, audhika uddezaka meM narapika kI vaktavyatA hai, usI prakAra yahAM bhI samajhanA cAhiye, yAvat anAkAropayukta aura vaimAnika paryanta, jisake jo ho, vahI samajhanA cAhiye / usakA lakSaNa yaha hai ki kriyAvAdI, zukla. pAkSika aura samyamithyAdaSTi, ye sabhI bhavasiddhika haiM, abhavasiddhika nahIM / zeSa sabhI bhavasiddhika bhI haiM aura abhavasiddhika bhii| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| : "vivecana tatkAla utpanna huA jIva 'ananta ropapannaka' kahalAtA hai / isa dUsare uddezaka meM sabhI kathana anantaropapannaka kI apekSA kiyA hai| kriyAvAdI, zuklapAkSika aura samyagmidhyAdRSTi, ye bhavya hI hote haiM, abhavya nhiiN| For Personal & Private Use Only

Page #486
bhagavatI gUga-za. 30 u. 3 paramparopapatraka kriyAvAdI0, 3637 zeSa jIva bhavya aura amavya donoM prakAra ke hAte haiM / alegI, samyagdRSTi, jJAnI, avedI, akaSAyI aura ayogI, ye bhI bhavya hI hote haiM / inakA samAveza kriyAvAdI meM ho gayA hai| isaliye yahAM inakA pRthak nirdeza nahIM kiyA hai| // tIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // zataka 30 uddezaka 3 paramparopapannaka kriyAvAdI 1 prazna-paraMparovavaNNagA NaM bhaMte ! NeraiyA kiriyAvAI0 ? 1 uttara-evaM jaheva ohio uddesao taheva paraMparokvaNNaesu vi NerahayAIo taheva giravasesaM bhANiyavvaM, taheva tiydNddgsNghio| * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharai // tIsaime sae taIo uddeso samatto // kaThina zabdArtha-tiyadaMDagasaMgahio-tridaNDakasaMgRhIta-tIna daNDakoM se yukta / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka nairayika kriyAvAdI haiM.? For Personal & Private Use Only

Page #487
bhagavatI gUtra - za. 30 u. 4 - 11 samuccaya kriyAvAdI0 1 uttara - he gautama! audhika uddezakAnusAra paramparopapanaka nairayika mI haiM aura narayika se le kara vaimAnika paryanta samagra uddezaka bhI usI prakAra, tIna daNDaka sahita jAnanA cAhiye / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / 3638 vivecana-jina jIvoM ko utpanna hue eka samaya se adhika ho gayA hai, ve paraMparopapanaka' kahalAte haiM / inake liye audhika uddezaka kA atideza kiyA hai / kriyAvAditva Adi kI prarUpaNA karanA, yaha eka daNDaka hai / Ayu-bandha kI prarUpaNA kA dUsarA daNDaka hai aura bhavyA mavyatva kI prarUpaNA kA tIsarA daNDaka hai| ina tIna aussi sahita yahAM kathana karanA cAhiye / // tIsaveM zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa || zataka 30 uddezaka 4 - 19 -- win win an arra samuccaya kriyAvAdI0 [992ee0c 1 - evaM ee kameNaM jacceva baMdhisae uddesagANaM parivADI saccaiva ihaM pi jAva acarimo uddeso / NavaraM anaMtarA cattAri vi ekagamagA, paraMparA cacAri vi. ekkagamaeNaM / evaM carimA bi aca For Personal & Private Use Only

Page #488
bhagavatI gutra - 30 u. 4-1 samuccaya kriyAvAdI0 rimA vi evaM caiva / NavaraM alesso kevalI ajogI Na bhaNNai, sesaM taheva | * 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte !' tti ee ekkArasa vi uddesagA / 4 - 11 // tIsaimaM samavasaraNa sayaM samattaM // bhAvArtha - 1 - isI prakAra aura isa krama se bandhI zataka meM uddezakoM kI jo paripATI hai, vahI paripATI yahAM bhI, yAvat acarama uddezaka paryanta samajhanI cAhiye / 'anantara' zabda se vizeSita cAra uddezaka ekagama vAle ( eka samAna ) haiM aura 'parampara' zabda se vizeSita cAra uddezaka ekagama vAle haiM / isI prakAra 'carama' aura 'acarama' zabda se vizeSita uddezakoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhiye, kintu alezI, kebalI aura ayogI kA kathana yahAM nahIM karanA cAhiye / zeSa pUrvavat / isa prakAra ye gyAraha uddezaka hue / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - jo jIva acarama haiM, ve alezI, kevalajJAnI aura ayogI nahIM ho sakate / isaliye acarama uddezaka meM unakA kathana nahIM karanA cAhiye / // tIsaveM zataka ke 4 - 11 uddezaka samApta // // tIsavAM zataka sampUrNa // 3639 For Personal & Private Use Only

Page #489
zataka 31 ( upapAta zataka) zataka 39 uddezaka 1 kSudrayugma 2800/200x 1 prazna - rAyagihe jAva evaM vayAsI kaha NaM bhaMte ! khuDDA jummA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! cattAri khuDDA jummA paNNattA / taM jahA1 kaDajumme 2 teyoe 3 dAvarajumme 4 kalioe / prazna - se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuJcaha - ' cattAri khuDDA jummA paNNattA, taM jahA - kaDajumme jAva kalioe' ? uttara - goyamA ! je gaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe For Personal & Private Use Only

Page #490
bhagavatI mUtra--za. 31 u. 1 kSudrayugma caupajavasie settaM khuDDAgakaDajumme / je NaM rAsI caukkaeNaM ava. hAreNaM abahIramANe tipajjavasie settaM khuDDAgateoge / je NaM rAsI caukaeNaM avahAreNaM avahIramANe dupajjavasie settaM khuDDAgadAvara jumme / je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe egapajjavasie settaM khuDDAgakalioge / se teNaTeNaM jAva klioge| kaThina zabdArtha-khuDDA-zuda-laghu, jummA-yugma-rAzi / bhAvArtha-1 prazna-rAjagRha nagara meM gautama svAmI ne yAvat isa prakAra pUchA-he bhagavan ! kSudrayugma kitane kaheM haiM ? 1 uttaraM-he gautama ! kSudrayugma cAra kahe haiM / yathA-kRtayugma, vyoja, dvAparayugma aura klyoj| prazna-he bhagavan ! kRtayugma yAvat kalyoja-ye cAra kSudrayugma kyoM uttara-he gautama ! jisa rAzi meM se cAra cAra kA apahAra karate hue anta meM cAra rahe, use 'kSudrakRtayugma' kahate haiN| jisameM se cAra-cAra kA apahAra karate hue. anta meM tIna zeSa rahe, use 'kSudravyoja' kahate haiM / jisameM se cAracAra kA apahAra karate hue anta meM do zeSa rahe, use 'kSudradvAparayugma' kahate haiM aura jisa rAzi meM se cAra-cAra kA apahAra karate anta meM eka hI zeSa rahe, use 'kSuvakalyoja' kahate haiM / isa kAraNa he gautama ! yAvat kalyoja kahA hai / 2 prazna-khuDDAgakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti ? kiM NeraiehiMto uvavajati ? tirikkha-pucchA ? ..... 2 uttara-goyamA ! No NeraiehitI uvavajati / evaM gairaiyANaM For Personal & Private Use Only

Page #491
3642 bhagavatI gUtra-za. 31 u. 1 kSudayugma uvavAo jahA vaktIe tahA bhANiyanvo / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi parimANa naiyika kahAM se A kara utpanna hote haiM ? kyA nairayika, tiyaMca0 ? 2 uttara-he gautama ! nairapika se A kara utpanna nahIM hote, (kintu paJcendriya tipaMca bhaura garbhaja manuSya se A kara utpanna hote haiM) ityAdi prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada meM nairayika ke upapAta ke anusaar| 3 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvavajati ? ... 3 uttara-goyamA ! cattAri vA aTTa vA bArasa vA solasa vA . saMkhejA vA asaMkhejA vA uvavati / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? 3 uttara-he gautama ! cAra, ATha, bAraha, solaha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| 4 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kahaM uvavajaMti ? 4 uttara-goyamA ! se jahANAmae pavae pavamANe ajavasANaevaM jahA paMcaviMsahame sae aTThamuddesae NeraiyANaM vattavvayA taheva iha vi bhANiyanvA jAva AyappaogeNaM uvavajaMti No parappaogeNaM uvvjNti| . .......... bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! ve jIva kisa prakAra utpanna hote haiM ? 4 uttara-he gautama ! jisa prakAra koI kUdane vAlA karatA huA (apane pUrva sthAna ko chor3a kara Age ke sthAna ko prApta karatA hai, isI prakAra For Personal & Private Use Only

Page #492
bhagavatI sUtra - za. 31 u. 1 kSudrayugma nairamika bhI pUrvavartI bhava ko chor3a kara adhyavasAya rUpa kAraNa se agale bhava ko prApta karate haiM ) ityAdi paccIsaveM zataka ke AThaveM uddezaka meM nairayika saMbaMdhI kathaMnAnusAra yAvat ve Atma-prayoga se utpanna hote haiM, para prayoga se nahIM / 3643 5 prazna - rayaNappabhApuDha vikhuDDAgakaDajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajjeti ? 5 uttara - evaM jahA ohiyaNeraiyANaM vattavvayA sacceva rayaNappabhAe vi bhANiyavvA jAva No parappaogeNaM uvavajrjjati / evaM sakarappabhAe vi jAva AhesattamAe evaM uvavAo jahA vakkaMtIe / "asaNNI khalu paDhamaM doccaM va sarIsavA taiya pakkhI" / gAhAe uvavAyavvA, sesaM taheva / kaThina zabdArtha- sarasavA - sarIsRpa - goha Adi / bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi pramANa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM0 ? 5 uttara - he gautama! audhika nairayika kI vaktavyatAnusAra ratnaprabhA pRthvI ke nairayika bhI, yAvat ve para prayoga se utpanna nahIM hote paryanta / isI prakAra zarkarAprabhA yAvat adhaHsaptama pRthvI taka prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAMti pada ke anusAra yahA~ bhI upapAta jAnanA cAhiye / yAvat 'asaMjJI jIva pahalI naraka taka, sarIsRpa (bhujaparisRpa ) dUsarI naraka taka aura pakSI tIsarI naraka taka utpanna hote haiM' ityAdi gAthA se upapAta jAnanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 6 prazna - khuDDAgateogaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? kiM rahae hiMto 0 ? For Personal & Private Use Only

Page #493
3644 bhagavatI sUtra - za. 31 u. 1 kSudrayugma 6 uttara - uvavAo jahA vakkaMtIe / bhAvArtha - 6 prazna - he bhagavan ! kSudratrayoja rAzi pramANa nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM0 ? 6 uttara - he gautama! prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusAra upapAta jAnanA cAhiye / 7 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA ubavajjeti ? 7 uttara - goyamA tiSNi vA satta vA ekkArasa vA paNNarasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA uvavajjaMti / sesaM jahA kaDajummassa, evaM jAva asattamAe / bhAvArtha - 7 prazna - he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? 7 uttara - he gautama! tIna, sAta, gyAraha, pandraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| zeSa sabhI kRtayugma nairayika ke samAna yAvat adhaH saptama pRthvI paryanta / 8 prazna - khuDDAgadAvara jummaNeraiyA NaM bhaMte! kao uvavajjaMti ? 8 uttara - evaM jaheva khuDDAkaDajumme / NavaraM parimANaM do vA cha . vA dasa vA codasa vA saMkhejjA vA asaMkhejjA vA, sesaM taM caiva jAva asattamAe / bhAvArtha-8 prazna he bhagavan ! kSudradvAparayugma rAzi pramANa nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? 8 uttara - he gautama! kSudrakRtayugma rAzi ke anusAra / parimANa do, For Personal & Private Use Only

Page #494
bhagavatI gUga-za. 30 u. 1 kSudrayugma 3645 chaha, dasa, caudaha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat, yAvat adhaHmaptama pRthvI paryanta / 9 prazna-khuDDAgakaliyogaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 9 uttara-evaM jaheva khuDDAgakaDajumme / Navara parimANaM eko vA paMca vA Nava vA terasa vA saMkhejA vA asaMkhenA vA uvavajjati sesaM taM ceva / evaM jAva ahesattamAe / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti 2 jAva viharai * // ikatIsaime sae paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! kSudra kalyoja rAzi pramANa nairayika kahA~ se A. ra utpanna hote haiM ? 9 uttara-he gautama ! kSudrakatayugma rAzi ke anusAra / parimANa eka, pAMca, nau, teraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat yAvat adhaH saptama pRthvI paryanta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| - vivecana-laghu (alpa ) saMkhyA vAlI rAzi ko 'kSudrayugma' kahate haiM / inameM se cAra, ATha, bAraha Adi saMkhyA vAlI rAzi 'kSudrakRtayugma' kahalAtI hai| tIna, sAta, gyAraha Adi saMkhyA vAlI rAzi 'kSudrayoja' kahalAtI hai / do, chaha, dasa Adi saMkhyA vAlI rAzi 'kSudradvAparayugma' kahalAtI hai / eka, pA~ca, nau Adi saMkhyA vAlI rAzi'kSudrakalyoja' kahalAtI hai| // ikattIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #495
zataka 31 uddezaka 2 kRSNalezyA vAle nairayika kI utpatti 1 prazna-kaNhalessakhuDDAgakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? . 1 uttara-evaM ceva jahA ohiyagamo jAva No parappaogeNaM uvavajjati / NavaraM uvavAo jahA vakkaMtIe dhUmappabhApuDhaviNeraiyANaM, sesaM taM cev| - bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi pramANa kRSNalezyA vAle narayika kahAM se A kara utpanna hote haiM. ?. 1 uttara-he gautama ! audhika gamaka ke anusAra, yAvat para-prayoga se utpanna nahIM hote / yahAM bhI prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusAra / dhamapramA pRthvI ke narayikoM kA upapAta kahanA cAhiye tathA prazna aura uttara pUrvavat jAnanA caahiye| 2 prazna-dhUmappabhApuDhavikaNhalessakhuDDAgakaDajummaNeraiyA gaM bhaMte ! ko uvavajjati ? 2 uttara-evaM ceva giravasesaM / evaM tamAe vi, ahesattamAe vi| NavaraM uvavAo savvattha jahA vakkaMtIe / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi pramANa kRSNalezyA vAle For Personal & Private Use Only

Page #496
* bhagavatI sUtra-za. 30 u. 2 kRSNalezyA vAle nairayika kI utpatti 3647 . dhUmaprabhA pathvI ke nairayika kahAM se A kara utpanna hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra tamaHprabhA aura adhaHsaptama pRthvI paryanta / sabhI sthAnoM meM upapAta hotA hai-prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAntipada ke anusaar| .. 3 prazna-kaNhalessakhaDDAgateogaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? 3 uttara-evaM ceva, NavaraM tiNNi vA satta vA ekArasa vA paNNarasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA, sesaM taM ceva / evaM jAva ahe. sattamAe vi| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! kSudrayoja rAzi pramANa kRSNalezyA vAle narayika kahAM se A kara utpanna hote haiM ? 3 uttara-he gautama ! pUrvavat / tIna, sAta, gyAraha, pandraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| zeSa pUrvavata / isI prakAra yAvat adhaHsaptama pRthvI prynt| .. 4 prazna-kaNhalessakhuDDAgadAvarajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavanaMti ? - 4 uttara-evaM ceva / NavaraM do vA cha vA dasa vA coisa vA, sesaM taM ceva, dhUmappabhAe vi jAva ahesattamAe / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kSadvAparayugma rAzi pramANa nairayika kahAM se A kara utpanna hote haiM. ? For Personal & Private Use Only

Page #497
3648 bhagavatI sUtra-za. 30 u. 2 kRSNalezyA vAle naiyika kI utpatti 4 uttara-he gautama ! pUrvavat / parimANa-do, chaha, dasa, caudaha, saMkhNata yA asaMkhyAta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat / isI prakAra dhUmapramA yAvat adhaHsaptama pRthvI paryanta / 5 prazna-kaNhalessakhaDDAgakalioga NeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? 5 uttara-evaM ceva / NavaraM eko vA paMca vA Nava vA terasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA, seMse taM ceva / evaM dhUmappabhAe vi, tamAe vi, ahesattamAe vi| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // ikatIsaime sae bIo uddeso samatto // bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kSudrakalyoja rAzi pramANa narayika kahAM se A kara utpanna hote haiM ? 5 uttara-he gautama ! pUrvavat / parimANa-eka, pAMca, nau, teraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat / isI prakAra ghUmaprabhA, tamaHprabhA aura adhaHsaptama pRthvI paryanta / _ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| ... vivecana-isa dUsare uddezaka meM kRSNalezyA vAle narayikoM kA kathana kiyA hai| yaha lezyA pAMcavIM, chaThI aura sAtavIM naraka ke narayikoM meM hotI hai / sAmAnya daNDaka aura tIna naraka viSayaka tIna daNDaka, isa prakAra yahA~ kula cAra daNDaka hote haiM / inakA upapAta prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusAra hai / inameM asaMjJI, sarIsRpa, pakSI aura siMha (sabhI catuSpada) ke atirikta dUsare tiryaJca paMcendriya aura garbhaja manuSya utpanna hote haiM / // ikattIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #498
zataka 31 uddezaka 3 nIla lezyA vAle naiyika kI utpatti . 1 prazna-NIlalessagbuDDAgakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavanaMti ? 1 uttara-evaM jaheva kaNhalessakhuiDAgakaDajummA / NavaraM uvavAo jo vAluyappabhAe, sesaM taM ceva / vAluyappabhApuDhaviNIlalessa. khuiDAgakaDajummaNeraiyA evaM ceva, evaM paMkappabhAe vi, evaM ghUmappabhAe vi| evaM causu vi jummesu / NavaraM parimANaM jANiyadhvaM / parimANaM jahA kaNhalessauddesae / sesaM taheva / E 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // ikatIsaime sae taIo uddeso samatto // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! nIlalezyA vAle kSudrakRtayugma pramANa nairayika kahAM se A kara utpanna hote haiM. ? 1 uttara-he gautama ! kRSNalezyA vAle kSudrakRtayugma narayika ke samAna, kintu upapAta vAlukAprabhA ke samAna hai / zeSa pUrvavat / isI prakAra vAlukAprabhA pRthvI ke nIlalelyA vAle kSuvakRtayugma narayika aura paGkapramA aura dhUmaprabhA ke viSaya meM bhI cAroM yugma kA kayana karanA cAhiye / parimANa For Personal & Private Use Only

Page #499
3650 bhagavatI mUtra-za 31 u. 4 kApotalezI nairayika kI utpatti kRSNalezyA ke uddezaka ke anusAra hai| zeSa pUrvavat / ___ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-tIsare uddezaka meM nIlalezyA vAle nayikoM kI prarUpaNA kI gaI hai| nIlaleNyA tIsarI, cauthI aura pAMcavIM naraka meM hotI hai| isalie eka sAmAnya daNDaka aura tIna narakoM ke tIna daNDaka, isa prakAra cAra daNDaka kahe haiM / yahA~ nIlalezyA kA prakaraNaM cala rahA hai / vaha vAlukAprabhA Adi meM hI hotI hai| isalie usameM jina jIvoM kA utpAda hotA hai, unhIM kA utpAda jAnanA cAhie / isameM asaMjI aura sarIsRpa ke atirikta zeSa tiryaJca paMcendriya aura garbhaja manuSya utpanna hote haiN| // ikatIsaveM zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa // zataka 31 uddezaka 4 kApotalezI nairayika kI utpatti 1 prazna-kAulessakhuDDAgakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti ? - 1 uttara-evaM jaheva kaNhalessakhuDAgakaDajumma0, NavaraM uva. vAo jo rayaNappabhAe, sesaM taM ceva / For Personal & Private Use Only

Page #500
bhagavatI sUtra-za. 31 u. 4 kApotalezI nairayika kI utpatti 3651 bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kApotalezyA vAle kSudrakRtayugma rAzi pramANa nairayika kahAM se A kara utpanna hote haiM. ? 1 uttara-he gautama ! kRSNalezyA vAle kSudrakatayugma naiyika ke samAna upapAta ratnaprabhA ke anusAra / zeSa pUrvavat / 2 prazna-rayaNappabhApuDhavikAulessanuDDAgakaDajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 2 uttara-evaM ceva / evaM sakarappabhAe vi, evaM vAluyappabhAe vi| evaM causu vi jummesu / NavaraM parimANaM jANiyavvaM, parimANaM jahA kaNhalessauddesae, sesaM taM ceva / 8 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti (r) .. // ikatIsaime sae cauttho uddeso samatto // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! kApotalezyA vAle kSudrakRtayugma rAzi pramANa ratnaprabhA pathvI ke nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! pUrvavat / isa prakAra zarkarAprabhA meM aura vAlukAprabhA meM cAroM yugma kA nirUpaNa karanA cAhie / parimANa kRSNalezyA uddezaka ke anusaar| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana--isa cauthe uddezaka meM kApotalezyA vAle nairayikoM kA kathana kiyA hai| kApotalezyA pahalI, dUsarI aura tIsarI naraka meM hotI hai| isaliye eka sAmAnya daNDaka For Personal & Private Use Only

Page #501
bhagavatI sUtra - za. 31 u. 5 bhavasiddhika nairayika kI utpatti aura ina tIna narakoM ke tIna daNDaka, yauM isa uddezaka meM cAra daNDaka kahe haiM / sAmAnya dause meM ratnaprabhA ke samAna upapAta jAnanA cAhiye / // ikattIsa zataka kA cauthA uddezaka sampUrNa // 3652 zataka 31 uddezaka 5 bhavasiddhika nairayika kI utpatti 1 prazna - bhavasiddhiyakhuDDA gakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte! kao uvavajrjjati 1 kiM rahaya0 1 1 uttara - evaM jaheva ohio gamao taheva NiravasesaM jAva No parappaogeNa uvavajrjjati / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi pramANa mavasiddhika nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? 1 uttara - he gautama! audhika gamaka ke anusAra, yAvat ve para prayoga se utpanna nahIM hote / 2 prazna - rayaNappabhApuDha vibhavasiddhiyakhuDDAgakaDajummaNeraDyA bhaMte 0 1 For Personal & Private Use Only

Page #502
bhagavatI sUtra za. 31 u. 6 kRSNalezI bhavasiddhika kI utpatti 6653 2 uttara-evaM ceva, NiravasesaM, evaM jAva ahemattamAe / evaM bhava. siddhiyakhaDDAgateogaNeraDyA vi| evaM jAva kalioga ti / NavaraM parimANaM jANiyavvaM, parimANaM pubvabhaNiyaM jahA paDhamuddesae / _ 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti (r).. // ikatIsaime sae paMcamo uddeso samatto // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke kSudrakRtayugma rAzi pramANa bhavasiddhika narayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! pUrvavat, yAvat adhaHsaptama pRthvI tk| isI prakAra bhavasiddhika kSudravyoja rAzi pramANa narayika ke viSaya meM yAvat kalyoja paryanta jAnanA cAhiye / parimANa prathama uddezaka ke anusaar| ___he bhagavana ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // ikattIsaveM zataka kA pAMcavAM uddezaka sampUrNa // zataka 31 uddezaka kRSNalezI bhavasiddhika kI utpatti 1 prazra-kaNhalesabhavasiddhiyakhuDDAgakADajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? For Personal & Private Use Only

Page #503
bhagavatI sUtra - za. 31 u. 7-28 samuccaya utpatti 1 uttara - evaM jaheba ohio kaNhalessauddesao taheva NiravasesaM causu vi jummesu bhANiyanvo jAva prazna - ahesattamapuDhavikaNhalessakhaDDAga kaliogaNeraDyA NaM bhaMte! kao uvavajjati ? uttara - aa | * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti 3654 || ikatIsa me sae chaTTo uddeso samatto // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika kSudrakRtayugma pramANa nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM0 ? 1 uttara - he gautama ! audhika kRSNalezyA ke uddezaka ke anusAra cAroM yugma kA kathana karanA cAhiye / prazna - he bhagavan ! adhaH saptama pRthvI ke kRSNalezyA vAle kSudrakalyoja rAzi pramANa nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM 0 ?" uttara - he gautama ! pUrvavat / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / // ikatIsaveM zataka kA chaThA uddezaka sampUrNa // zataka 31 uddezaka 7 - 25 samuccaya utpatti - nIlalessabhavasiddhiyA causu vi jummesu taheva bhANiyavvA For Personal & Private Use Only

Page #504
bhagavatI sUtra - ga. 31 u. 7-28 samuccaya uttpatti jahA ohie nIlalessa uddesae | 'sevaM bhaMte 0 ' / 31-7 / bhAvArtha- nIlalezyA vAle bhavasiddhika nairayikoM ke cAroM yugma kA kathana audhika nIlalezyA uddezaka ke anusAra // 7 // --2040. - kAulessA bhavasiddhiyA causu vi jummesu taheva uvavAeyavvA java ohie kAulessa uddesae / ' sevaM bhaMte 0 ' / 31-8 / bhAvArtha- kApotalezyA vAle bhavasiddhika nairadhika ke cAroM yugma kA nirUpaNa audhika kApota lezyA uddezaka ke anusAra ||8|| 3655 --nnil MAAAAA - jahA bhavasiddhiehiM cattAri uddegA bhaNiyA evaM abhavasiddhiehi vi cattAri uddegA bhANiyavvA jAva kAulessauddesao tti / 'sevaM bhaMte 0 ' / 31 - 9-12 / bhAvArtha - jisa prakAra bhavasiddhika ke cAra uddezaka kahe haiM, usI prakAra abhavasiddhika ke bhI cAra uddezaka, kApotalezyA uddezaka paryanta haiM // 9-12 // - evaM sammadiTThIhi vi lessA saMjuttehiM cattAri uddesagA kAyavvA, varaM sammadiTThI paDhamabiesa vi dosu vi uddesaesa ahesattamApuDhavIe vAyavvo, sesaM taM caiva / ' sevaM bhaMte 0 ' / 31 - 13-16 / bhAvArtha - isI prakAra samyagdRSTi ke bhI lezyA sahita cAra uddezaka haiM / pahale aura dUsare uddezaka meM samyagdRSTi kA adhaH saptama naraka pRthvI meM upapAta nahIM kahanA, zeSa pUrvavat / / 13 - 16 // For Personal & Private Use Only

Page #505
3656 bhagavatI mUtra-za. 31 u. 7-28 mamuccaya utpatti -micchAdiTTIhi vi cattAri uddesagA kAya vA jahA bhavasiddhiyANaM / 'sevaM bhaMte0 ' / 31-17-20 / bhAvArtha-bhavasiddhika ke samAna mithyAdRSTi ke bhI cAra uddezaka haiN| _ / 17-20 / -evaM kaNhapakkhiehi vi lessAsaMjuttehiM cattAri uddesagA kAyavA jaheva bhavasiddhi ehiM / 'sevaM bhaMte0 / 31-21-24 / bhAvArtha-isI prakAra kRSNapAkSika ke lezyA sahita cAra uddezaka bhI. bhavasiddhika ke samAna hai / 21-24 / -sukkapakkhipahiM evaM ceva cattAri uddesagA bhANiyavvA / jAva vAluyappabhApuDhavikAulessasukkapakkhiyakhuDDAgakaliogaNerahayA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? taheba jAva No parappaogeNaM uvavajjaMti / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti / savve vi ee aTThAvIsaM uddesgaa| / 31-25-28 / // ikatIsaime sae 7-28 uddesagA samattA // // ikkatIsaimaM ukvAyasayaM samattaM // bhAvArtha-isI prakAra zuklapAkSika ke bhI lezyA sahita cAra uddezaka haiN| yAvat he bhagavan ! vAlukAprabhA pRthvI ke kApotalezyA vAle zuklapAkSika kSuvakalyoja rAzi pramANa nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? uttara-he gautama ! pUrvavat / yAvat ve para-prayoga se utpanna nahIM hote| / 25-28 // For Personal & Private Use Only

Page #506
bhagavatI sUtra-za. 31 u. 7-28 samuccaya utpatti 3657 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| ye sabhI aTThAIsa uddezaka haiN| // ikattIsaveM zataka ke 7-28 uddezaka samApta // / / ikattIsavA~ zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #507
zataka 32 (udvartana zataka) uddezaka 1-28 1 prazna-khuDDAgakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchati, kahiM uvavajjati ? kiM Neraiesu uvavajjati ? tirikkhajoNiesu uvakvajjati ? . 1 uttara-uvvaTTaNA jahA vkkNtiie| kaThina zabdArtha--uvvaTTittA--udvartita hokara--vahA~ se nikala kara / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kSudrakRtayugma rAzi pramANa nairapika vahAM se urtita ho kara (nikala kara-mara kara) turanta kahAM jAte haiM aura kahAM utpanna hote haiM ? kyA nairayika meM utpanna hote haiM athavA tiryaJca-yonika meM utpanna hote haiM ? 1 uttara-he gautama ! prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusaar| 2 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvvaTuMti ? For Personal & Private Use Only

Page #508
bhagavatI sUtra - za 32 u. 1-28 una 2 uttara - goyamA ! cattAri vA aTTa vA vArasa vA solasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA ubvati / ? bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane udvartate ( marate ) haiM 2 uttara - he gautama! cAra, ATha, bAraha, solaha, saMkhyAta yA asaMkhyAta udvartate haiM / 3659 3 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA kahaM ubvanaMti ? 3 uttara - goyamA ! se jahANAmae pavae0 evaM taheva / evaM so caiva gamao jAva AyappaogeNaM ubvanaMti No parappaogeNaM ubvati / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! ve jIva kisa prakAra udvartate hai ? 3 uttara - he gautama ! jisa prakAra koI kuMdane vAlA ityAdi pUrvavat, yAvat ve Atma-prayoga se uddhartate haiM, para prayoga se nahIM / 4 prazna - rayaNappabhApuDhavikhuDDAgakaDa0 ? 4 uttara - evaM rayaNappabhAe vi, evaM jAva ahesattamAe / evaM khuDDAgateoga khuDDAgadAvara jumma- khuDDAga kaliogA / NaMvaraM parimANaM jANiyavvaM sesaM taM caiva 'sevaM bhaMte 0' / 32-1 / " bhAvArtha - 4 prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke kSudrakRtayugma rAzi pramANa nairayika vahAM se uddhartita ho kara turanta kahAM jAte haiM, kahAM utpanna hote haiM ? 4 uttara- he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairathika kI udvartanA ke anusAra, yAvat adhaH saptama pRthvI taka kI udvartanA paryanta / isI prakAra For Personal & Private Use Only

Page #509
bhagavatI sUtra - za. 32 u. 1-28 udvartana kSudratryoja, kSudradvAparayugma aura kSudrakalyoja ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / parimANa pUrvavat apanA-apanA pRthak-pRthak kahanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 32-10 3660 5 - kaNhalesa kaDajummaNeraiyA evaM eeNaM kameNaM jaheva uva vAyasara aTThAvIsa uddegA bhaNiyA taheva uvvaTTaNAsae vi aTThAvIsaM uddegA bhANiyavvA NiravasesA / NavaraM 'ubvanaMti' tti abhilAvo bhANiyavvo, sesaM taM caiva / 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte !' ti // battIsaimaM ubvaTTaNAsayaM samattaM // bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kSudrakRtayugma rAzi pramANa nairaki vahA~ se nikala kara turanta kahAM jAte haiM, kahAM utpanna hote haiM ? 5 uttara- isI krama se upapAta zataka ke aTThAIsa uddezaka ke samAna, udvartanA zataka ke bhI aTThAIsa uddezaka jAnanA cAhiye / antara yaha hai ki ' utpanna hote haiM' ke sthAna para 'udvartate haiM' - kahanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / . 77 manuSya vivecana--naraka se nikala kara jIva paryApta saMkhyAta varSa kI Ayu vAle aura tiryaMca meM utpanna hote haiM / // battIsaveM zataka ke 1 - 28 uddezaka sampUrNa // // battIsavA~ sataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #510
zataka 33 ( ekendriya zataka) avAntara zataka 9 -AAAAAA 1 prazna - kavihA NaM bhaMte ! egiMdiyA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! paMcavihA egiMdiyA paNNattA, taM jahApuDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama! ekendriya jIva pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / 2 prazna - puDhavikAiyA NaM bhaMte ! kahavihA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - suhumapuDhavikAiyA bAyara puDhavikAiyAya / For Personal & Private Use Only

Page #511
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 1 bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara-he gautama ! do prakAra ke kahe hai| yathA-sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthvIkAyika / 3 prazna-suhumapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? 3 uttara-goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-pajattA suhumapuDhavikAiyA ya apajattA suhumapuDhavikAiyA ya / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! sUkSma pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 3 uttara-he gautama ! do prakAra ke kahe haiM / yathA-paryApta sUkSma pRthvIkAyika aura aparyApta sUkSma pRthviikaayik| 4 prazna-bAyarapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? 4 uttara-goyamA ! evaM ceva, evaM AukAiyA vi caukkaraNa bheeNaM bhANiyanvA, evaM jAva vaNassaikAiyA / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavana ! bAdara pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? - 4 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra apkAyika jIva ke bhI cAra bheda haiM yAvat vanaspatikAyika paryanta / 5 prazna-apajattasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo paNNacAo ? 5 uttara-goyamA ! aTTha kammappagaDIo paNNattAo, taM jahANANAvaraNijjaM jAva aMtarAiyaM / / For Personal & Private Use Only

Page #512
bhagavatI mUtra-ga. 33 avAntara zataka 1 3663 . ___ bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvI kAyika jIva ke kitanI karma-prakRtiyAM kahI haiM ? 5 uttara-he gautama ! ATha karma prakRtiyAM kahI haiM / yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antarAya / 6 prazna-pajattasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo paNNattAo? 6 uttara-goyamA ! aTTha kammapparADIo paNNattAo, taM jahANANAvaraNijaM jAva aMtarAiyaM / - bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! paryApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke kitanI karma-prakRtiyAM kahI haiM ? .6 uttara-he gautama ! ATha karma-prakRtiyAM kahI hai / yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antraay| ...7 prazna-apajattabAyarapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo paNNattAo? 7 uttara-goyamA ! evaM ceva / bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! aparyApta bAdara pRthvIkAyika jIva ke kitanI karma-prakRtiyAM kahI haiM ? 7 uttara-he gautama ! pUrvavat / 8 prazna-pajattAbAyarapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo0? For Personal & Private Use Only

Page #513
3664 bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka ? 8 uttara-evaM ceva / evaM eeNaM kameNaM jAva bAyaravaNassahakAiyANaM pajattagANaM ti| bhAvArtha-8 prazna-he bhagavan ! paryApta bAdara pRthvIkAyika jIva ke kitanI kamaprakRtiyAM kahI haiM ? / 8 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra isI krama se yAvat paryApta bAdara vanaspatikAyika paryanta / 9 prazna-apajattasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo baMdhati ? 9 uttara-goyamA ! sattavihabaMdhagA vi, aTTavihabaMdhagA vi / satta baMdhamANA AuyavajAo satta kammappagaDIo baMdhati, aTTha baMdhamANA paDipuNNAo aTTa kammappagaDIo baMdhati / bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva kitanI karmaprakRtiyAM bAMdhate haiM ? 9 uttara-he gautama ! sAta karma-prakRtiyAM bhI bAMdhate haiM aura ATha bhI bAMdhate haiN| sAta bAMdhate hue Ayu-karma ko chor3a kara zeSa sAta karma-prakRtiyAM bAMdhate haiN| ATha bAMdhate hue pratipUrNa ATha karma-prakRtiyAM bAMdhate haiN| 10 prazna-pajattasuhumapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kai kamma0 1 . 10 uttara-evaM ceva, evaM savve jAva bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! paryApta sUkSma pRthvIkAyika jIva kitanI karma-prakRtiyAM bAMdhate haiM ? : For Personal & Private Use Only

Page #514
bhagavatI sUtra za. 33 avAntara zatake 1 10 uttara - he gautama! pUrvavat / isI prakAra sabhI ekendriya jIvoM ke viSaya meM daNDaka kahanA cAhiye / yAvat 11 prazna - pajjattabAyaravaNassaikAiyA NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo baMdhati ? 3665 11 uttara - evaM caiva / bhAvArtha - 11 prazna - he bhagavan ! paryApta bAdara vanaspatikAyika jIva kitanI karma - prakRtiyA~ bA~dhate haiM ? 11 uttara - he gautama! pUrvavat / 12 prazna - apajjattasumapuDhavikAiyA NaM bhaMte! kar3a kammappagaDIo vedeMti ? 12 uttara - goyamA ! coddasa kammappagaDIo vedeti taM jahANANAvara NijjaM jAva aMtarAiyaM, soiMdiyavajjhaM, cakkhidiyavajjhaM, ghArNidiyavajjhaM, jibhidiyavajjha, itthiveyavajyaM, purisaveyavajyaM / evaM cakkaNaM bheeNaM jAva bhAvArtha - 12 prazna - he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIMva kitanI karmaprakRtiyAM vedate haiM ? 12 uttara - he gautama! ve caudaha karma-prakRtiyAM vedate haiN| yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antarAya, 9 zrotendriyavadhya ( zrote ndriyAvaraNa) 10 cakSurindriyaare ( cakSurindriyAvaraNa) 11 ghrANendriyavadhya 12 jivhendriyavadhya 13 strIdaaru aura 14 puruSavedavadhya / isa prakAra sUkSma, bAvara, paryApta aura aparyApta ke cAra meva pUrvaka paryApta bAvara vanaspatikAyika paryanta yAvat For Personal & Private Use Only

Page #515
3666 bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 1 13 prazna - pajjattabAyaravaNassaikAyA NaM bhaMte ! kai kammappagaDIo vedeMti ? 13 uttara--goyamA ! evaM ceva coisa kammappagaDIo vedeMti / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti / 33 - 1 / bhAvArtha - 13 prazna - he bhagavan ! paryApta bAdara vanaspatikAyika jIva karma-prakRtiyAM kitanI vedate haiM ? 13 uttara - he gautama! pUrvavat caudaha karma-prakRtiyAM vedate haiM / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / uddezaka 2 .. 1 prazna kai vihA NaM bhaMte ! anaMtarovavaNNagA egiMdiyA paNNattA ? 1 uttara- goyamA ! paMcavihA anaMtarovavaNNagA egiMdiyA paNNattA, taM jahA -- puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA | bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan / anantaropapatraka ( tatkAla utpanna hue) ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama! anantaropapatraka ekendriya pAMca prakAra ke kahe / yathA- pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika | 2 prazna - anaMtazevavaNNagA NaM bhaMte ! pudavikAiyA kavihA For Personal & Private Use Only

Page #516
bhagavatI gutra-ga.33 avAntara zataka 1 paNNatA? 2 uttara--goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuDhavikAiyA ya, evaM dupaeNaM geeNaM jAva vaNassaikAiyA / ___ bhAvArtha-2 prazna-he bhagavana ! anantaropapannaka pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? __ 2 uttara-he gautama ! do prakAra ke kahe haiN| yathA-sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthvIkAyika / isI prakAra do bheda se yAvat vanaspatikAyika pryNt| .. 3 prazna aNaMtarovavaNNagasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDoo paNNattAo? ___3 uttara--goyamA ! aTTha kammappagaDIo paNNattAo, taM jahA.. NANAvaraNijjaM jAva aMtarAiyaM / mAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyAM kitanI kahI haiM ? 3 uttara-he gautama ! ATha karma-prakRtiyA~ kahI haiM / yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antraay| 4 prazna-aNaMtarovavaNNagavAyarapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo paNNattAo? 4 uttara-goyamA ! aTTha kammappagaDIo paNNattAo, taM jahANANAvaraNijja jAva aMtarAiyaM / evaM jAva aNaMtarovavaNNagavAyaravaNassaikAiyANaM ti| For Personal & Private Use Only

Page #517
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 1 bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! anantaropapatraka bAdara pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyAM kitanI kahI haiM ? 4 uttara-he gautama ! ATha karma prakRtiyAM kahI haiM / yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antarAya / isI prakAra yAvat anantaropapannaka bAdara vanaspatikAyika paryanta / 5 prazna-arNatarovavaNNagasuhamapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammappagaDIo baMdhaMti ? __ 5 uttara-goyamA ! AuyavajAo satta kammappagaDIo bNdhti| evaM jAva aNaMtarovavaNNagabAyaravaNassaikAiya ti / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka sUkSma pRthvIkAyika jIva / karmaprakRtiyAM kitanI bAMdhate haiM ? 5 uttara-he gautama ! Ayu-karma ke atirikta zeSa sAta karma prakRtiyAM bAMdhate hai / isI prakAra yAvat anantaropapannaka bAdara vanaspatikAyika paryanta / 6 prazna-aNaMtazevavaSNagasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo vedeti ? 6 uttara-goyamA ! cauddasa kammappagaDIo vedeti, taM jahANANAvaraNijja, taheva jAva purisveyvjjhN| evaM jAva arNatarovavaNNagabAyaravaNassaikAiya tti / 'sevaM bhaMte.' ! / 33-2 / bhAvArSa-6 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka sUkSma pRthvIkAyika jIva karmaprakatiyAM kitanI vedate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #518
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 1 6 uttara-he gautama ! caudaha karma prakRtiyAM vedate haiM / yathA-jJAnAvaraNIya yAvat puruSa veda-vadhya (purussvedaavrnn)| isI prakAra yAvat anantaropapannaka bAvara vanaspatikAyika paryanta / 33-2 / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| - uddezaka 3 1 prazna-kaivihya NaM bhaMte ! paraMparovavaNNagA egidiyA paNNatA ? 1 uttara-goyamA ! paMcavihA paraMparokvaNNagA egiMdiyA paNNattA, taM jahA puDhavikAiyA-evaM caukao bheo jahA ohiuddesae / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? -1 uttara--he gautama ! pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA--pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / isI prakAra audhika uddezaka ke anusAra pratyeka ke cAra-cAra bheda kahane caahiye| 2 prazna-paraMparovavaNNagaapajattasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo paNNattAo? 2 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jahA ohiuddesae taheva giravasesaM bhANiyabvaM jAva 'cauddasa vedeti' / 'sevaM bhaMte.' ti / 33.3 / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka aparyApta sUkSma pRthvokAyika For Personal & Private Use Only

Page #519
3670 bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 1 jIva ke karma prakRtiyA~ kitanI kahI haiM ? 2 uttara - he gautama ! isI prakAra isa abhilApa se audhika uddezaka ke anusAra, yAvat caudaha karma- prakRtiyA~ vedate haiM / 33-3 / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / uddezaka 4-11 - anaMtarogADhA jahA aNaMtarovavaNNagA / 33 -4 / - paraMparogADhA jahA paraMparovavaNNagA / 33 - 5 / - atirAhAragA jahA anaMtarovavaNNagA / 33 -6 / - paraMparAhAragA jahA paraMparovavaNNagA / 33 -- 7 / - anaMtarapajattagA jahA atarovavaNNagA / 33-8 / - paraMparapajattagA jahA paraMparovavaNagA / 33 - 9 / - carimA vi jahA paraMparovavaNNagA taheva / 33.10 / - evaM acarimA vi11 | evaM ee ekArasa uddegA / * 'seva bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharai || paDhamaM egiMdiyasayaM samattaM // -- anantaropapannaka ke samAna anantarAvagAr3ha bhI / 33-4 / - paramparopapannaka ke samAna paramparAvagAr3ha bhI / 33-5 / - anantaropapannaka ke samAna anantarAhAraka bhI / 33-6 / - paramparopapatraka ke samAna paramparAhAraka bhI / 33-7 / For Personal & Private Use Only

Page #520
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 1 - - -anantaropapannaka ke samAna anantaraparyAptaka bhI / 33-8 / -paramparopapannaka ke samAna paramparaparyAptaka bhI / 33-9 / -paramparopapannaka ke samAna carama bhI / 33-10 / -isI prakAra acarama bhI kahanA cAhiye / ye sabhI gyAraha uddezaka haiN| 33-11 / ___ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-ekendriya jIva caudaha karma-prakRtiyAM vedate haiM / yathA-jJAnAvaraNIya se le kara antarAya taka ATha karma-prakRtiyAM, zrotendriyAvaraNa, cakSurindriyAvaraNa, ghrANendriyAvaraNa jivhendriyAvaraNa, strIvedAvaraNa aura puruSavedAvaraNa / ekendriya jIvoM ke kevala eka sparzanendriya hI hotI hai / zeSa cAra indriyA~ nahIM hotI, isalie ve cAroM indriyoM ke AvaraNa kA vedana karate haiM / inakA matijJAnAvaraNIya meM samAveza hotA hai / ekendriya jIvoM meM eka napuMsaka veda hI hotA hai / isalie ve strIvedAvaraNa aura puruSavedAvaraNa kA vedana karate haiM arthAt inake ina donoM vedoM kA udaya nahIM hotaa| tatkAla utpanna hue jIva 'anantaropapannaka' kahalAte haiM aura jinako utpanna hue dotIna Adi samaya ho gaye haiM, ve 'paramparopapannaka' kahalAte haiM / anantaropapannaka ekendriyoM meM paryAptaka aura aparyAptaka bheda nahIM hote / isalie unameM ye do bheda nahIM kahane cAhiye, sUkSma aura bAdara, ye do bheda hI kahane cAhiye / // tetIsaveM zataka kA prathama ekendriya zataka sampUrNa // avAntara zataka 2 1 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! kaNhalessA egidiyA paNNatA ? For Personal & Private Use Only

Page #521
3672 bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 2 1 uttara - goyamA ! paMcavihA kaNhalessA egiMdiyA paNNattA, taM jahA - puDhavikAyA jAva vaNarasaikAiyA / bhAvArtha - 1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama! kRSNalezyA vAle ekendriya pA~ca prakAra ke kahe haiM / yathA- pRthvI kAyika yAvat vanaspatikAyika | A 2 prazna - kaNhalessA NaM bhaMta ! puDhavikAiyA kavihA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - suhumapuDha vikAiyA bAyarapuDhavikAiyAya / bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttarara - he gautama! do prakAra ke kahe haiM / yathA - sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthvIkAyika / 3 prazna - kaNhalessA NaM bhaMte ! suhumapuDhavikAiyA kar3avihA paNNattA ? 3 uttara - goyamA ! evaM eeNaM abhilAveNaM caukkabheo jaheva ohiuddesara jAva vaNassaikAiya tti / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle sUkSma pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe haiM ? anusAra / isa abhilApa se 3 uttarara - he gautama! bhaudhika uddezaka cAra meda yAvat vanaspatikAyika paryanta / For Personal & Private Use Only

Page #522
bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 2 4 prazna-kaNhalessaapajjattasuhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! kai kammapagaDIo paNNattAo ? 1673 4 uttara--evaM ceva eeNaM abhilAveNaM jaheva ohiuddesae taheba paNNattAo, taheva baMdhaMti, taheva vedeti / 'sevaM bhaMte 0 ' / bhAvArtha - 4 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma - prakRtiyAM kitanI kahI haiM ? 4 uttara - he gautama! audhika uddezaka ke anusAra, usI abhilApa se karma-prakRtiyAM kahanI cAhiye, tathA usI prakAra unakA bandha aura vedana bhI kahanA cAhiye / 33-2-1 / 1 prazna - - kahavihA NaM bhaMte ! anaMtarovavaNNagakaNha lessaegiMdiyA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! paMcavidyA anaMtazevavaNNag2A kaNhalerasA - egiMdiyA evaM eevaM abhilAveNaM taheva duyao bheo jAva vaNarasahakAiti / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle ekendriya jIva pAMca prakAra ke kahe haiM / isa abhilApa se pUrvokta rUpa se do bheda yAvat vanaspatikAyika paryanta / 22 prazna - aNaMtarovavaNNaga kaNhale rasasuhamapuDhavikAiyANaM bhaMte ! For Personal & Private Use Only

Page #523
3674 bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 2 kai kammappagaDIo paNNattAo ? 2 uttara--evaM eeNaM abhilAveNaM jahA ohio aNaMtarovavaNNagANaM uddesao taheva jAva vedeti / 'sevaM bhaMte / ___bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyAM kitanI kahI haiM ? 2 uttara-he gautama ! pUrvokta abhilApa se audhika anantaropapannaka uddezaka ke anusAra yAvat 'vevate haiM' taka / 32-2-2 / / - 1 prazna kaivihA gaM bhaMte ! paraMparovavaNNagA kaNhalessA egidiyA paNNattA ? 1 uttara-goyamA ! paMcavihA paraMparovavaNNagA kaNhalessA egidiyA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA-evaM eeNaM abhilAveNaM taheva cauko bheo jAva vaNassaikAiya ti / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka kRSNalezyA vAle ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! paramparopapannaka kRSNalezyA vAle ekendriya jIva pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika Adi / isa abhilApa se usI prakAra cAra bheda yAvat vanaspatikAyika paryanta / 2 prazna-paraMparovavaNNagakaNhalessaapajjata-suhama-puDhavikAiyANaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo pnnnnttaao| 2 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva ohio paraMparovavaNNaga For Personal & Private Use Only

Page #524
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 3-4 3675 uddesao taheva jAva vedeti / evaM eeNaM abhilAvaNaM jaheva ohiegidiyamae ekArama uddesagA bhaNiyA taheva kaNhalessasae vi bhANiyavvA jAva carimaacarimakaNhalessA pgidiyaa| // biiyaM egiMdiyasayaM samattaM // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka kRSNalezyA vAle aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyAM kitanI kahI haiM ? . 2 uttara-he gautama ! pUrvokta abhilApa se audhika uddezaka ke anusAra paramparopapatraka sambandhI bhI yAvat vedate haiM' taka jAnanA caahie| adhika ekendriya zataka meM gyAraha uddezaka kahe, usI prakAra isa abhilApa se kRSNalezyA zataka meM bhI kahanA cAhiye, yAvat carama aura acarama kRSNalezyA vAle ekeMdriya paryanta / 33-2-3 se 11 uddezaka tk| // tetIsaveM zataka kA dUsarA avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 3 -jahA kaNhalessehiM bhaNiyaM evaM NIlalessehi vi sayaM bhANiyavvaM / 'sevaM bhNte'| // taiyaM egidiyasayaM samattaM // bhAvArtha-kRSNalezyA ke samAna naulalezyA ke viSaya meM bhI zataka kahanA cAhiye / 33-3 / avAntara zataka 4 -evaM kAulerasehi vi sayaM bhANiyavvaM, NavaraM 'kAulesse' For Personal & Private Use Only

Page #525
3676 bhagavatI sUtra-za. 33 avAMtara zataka 5 ti abhilAvo bhaanniyvyo| // cautthaM egiMdiyasayaM mamattaM // bhAvArtha-1-kApIta lezyA ke viSaya meM bhI isI prakAra zataka kahanA cAhiye, kintu 'kApota lezyA' aisA pATha kahanA cAhiye / 33-4 / | anutn haank 7 1 prazra-kahavihA NaM bhaMte ! bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNatA ? 1 uttara-goyamA ! paMcavihA bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA, bheo caukkAo jAva vaNassaikAiya ti| 2 prazna-bhavasiddhiya-apajatta-suhama-puDhavikAiyANaM bhaMte ! kA kammappagaDIo paNNattAo? 2 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva paDhamillagaM egidiyasayaM taheva bhavasiddhiyasayaM pi bhANiyavvaM / uddesagaparivADI taheva jAva acarimo tti / 'sevaM bhaMte / ||pNcmN egiMdiyasayaM samattaM // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! bhavasiddhika ekendriya kitane prakAra ke 1 uttara-he gautama ! bhavasiddhika ekendriya pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / inake cAra bheva Adi vaktavyatA vanaspatikAyika paryanta / For Personal & Private Use Only

Page #526
bhagavatI sUtra - za. 33 avAMtara zataka 6 2 prazna - he bhagavan ! bhavasiddhika aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyA~ kitanI kahI haiM ? 3677 2 uttara - he gautama ! prathama ekendriya zataka ke anusAra mavasiddhika zataka bhI kahanA cAhiye / uddezakoM kI paripATI bhI usI prakAra yAvat acarama uddezaka paryanta / // tetIsaveM zataka kA pAMcavAM avAntara zataka sampUrNa || avAntara zataka 6 1 prazna - kai vihA NaM bhaMte ! kaNDalessA bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNattA - 1 1 uttara - goyamA ! paMcavihA kaNhalessA bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNattA, taM jahA - puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara - he gautama! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya pA~ca prakAra ke kahe haiN| yathA- pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / 2 prazna - kaNhalessabhavasiddhiyapuDha vikAiyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuda vikAiyA ya / For Personal & Private Use Only

Page #527
3678 bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 6 bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle mavasiddhika pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara - he gautama! do prakAra ke kahe haiM / yathA - sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthvIkAyika / 3 prazna - kaNDalessabhavasiddhiyasuhumapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kai vihA paNNattA ? 3 uttara - goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajattagA ya / evaM bAyarA vi / eeNaM abhilAveNaM tadeva caukao bheo bhANiyavvo / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika sUkSma pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 3 uttara - he gautama ! do prakAra ke kahe haiN| yathA-paryAptaka aura aparyAptaka / isI prakAra bAdara pRthvIkAyika ke bhI do bheda haiM / isI abhilApa se usI prakAra cAra bheda kahanA cAhiye / 4 prazna--kaNDalessabhavasiddhiyaapajatta suhumapuDhavikAiyANaM bhaMte ! ka kamma pagaDIo paNNattAo ? 4 uttara - evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva ohiuddesae taheva jAva vedeMti / bhAvArtha-4 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle mavasiddhika aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma prakRtiyA~ kitanI kahI haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #528
bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 6 3679 4 uttara-he gautama ! audhika uddezaka ke anusAra isa amilApa se yAvat 'vevate haiM' taka kahanA caahiye| . 5 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! aNaMtagevavaNNagA kaNhalessA bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNatA ? 5 uttara-goyamA ! paMcavihA aNaMtarovavaNNagA0 jAva vaNassai. kaaiyaa| bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! anantaropapatraka kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya kitane prakAra ke kahe haiM ? 5 uttara-he gautama ! pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika yAvat vnsptikaayik| 6 prazna-aNaMtarovavaNNagakaNhalessabhavasiddhiyapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? - 6 uttara-goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDhavikAiyA evaM duyao bheo| bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle bhava. siddhika pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? .. 6 uttara-he gautama ! do prakAra ke kahe haiM / yathA-sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthvokAyika / isa prakAra do bheda kahane cAhiye / 7 prazna-aNaMtarovavaNNagakaNhalessabhavasiddhiyasuhamapuDhavikAha. For Personal & Private Use Only

Page #529
bhagavatI sUtra - za. 33 avAntara zataka 7 yA bhaMte! kaha kammappagaDIo paNNattAo ? 7 uttara - evaM eevaM abhilAveNaM jahena ohio anaMtazevavaNNauddeo tava jAva vedeti / evaM eevaM abhilAveNaM ekArasa vi uddegA tava bhANiyavvA jahA ohiyasara jAva 'acarimo' tti !. // cha ergidiyasayaM samattaM // bhAvArtha - 7 prazna - he bhagavana ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle bhavasiddhika sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma prakRtiyA~ kitanI kahI haiM ? 7 uttara-ha gautama ! anantaropapatraka ke audhika uddezaka ke anusAra, yahAM bhI thAvat 'vedate haiM' tk| isI abhilApa se audhika zataka ke anusAra gyAraha uddezaka yAvat 'acarama' uddezaka paryanta' / // tetIsaveM zataka kA chaThA avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 7 "jahA kaNhalessabhavasiddhiehiM sayaM bhaNiyaM evaM nIlalessabhavasiddhiehi visayaM bhANiyAM | 3680 || sattamaM egiMdiyasayaM samattaM // - kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya zataka ke anusAra nIlalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya ke viSaya meM bhI zataka kahanA cAhiye / // tetIsaveM zataka kA sAtavAM avAntara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #530
avAMtara zataka 8 -evaM kAulessabhavasiddhiehi vi sayaM / // aTThamaM egidiyasayaM samattaM // . bhAvArtha-kApota lezyA vAle bhavasiddhika ekendriya ke bhI isI prakAra / // tetImaveM zataka kA AThavAM avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 9 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! abhavasiddhiyA egiMdiyA paNNatA ? uttara-goyamA ! paMcavihA abhavasiddhiyA egiMdiyA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA jAva vaNassaikAiyA / evaM jaheva bhavasiddhiyasayaM bhaNiyaM, [evaM abhavasiddhiyasayaM] NavaraM Nava uddesagA caramaacaramauddesagavajA, sesaM taheva / // NavamaM egidiyasayaM samattaM // ___ bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! abhavasiddhika ekendriya kitane prakAra ke ___uttara--he gautama! amavasiddhika ekendriya pAMca prakAra ke kaha haiM / yathApRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / bhavasiddhika zataka ke anusAra amabasiddhika zataka bhI kahanA cAhiye, parantu yahAM 'carama aura acarama' ye do uddezaka chor3a kara zeSa no uddezaka kahanA cAhiye / zeSa pUrvavat / / 'vivecana--abhavasiddhika jIva acarama hote haiN| isaliye unameM 'carama aura For Personal & Private Use Only

Page #531
3682 bhagavatI sUtra-za. 33 avAntara zataka 10-12 acarama' aise do vibhAga nahIM hote / ataeva ye do uddezaka chor3ane se isa zaptaka meM nau uddezaka hI hote haiM / // tetIsaveM zataka kA nauvAM avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 10 -evaM kaNhalessaavasiddhiyaegidiyasayaM pi| // dasamaM egidiyasayaM samattaM / / bhAvArtha-isI prakAra kRSNalezyA vAle abhavasiddhika ekendriya kA zataka bhii| // tettIsaveM zataka kA dasavAM avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 11 -NIlalessaabhavasiddhiyaegidiyahi vi sayaM / ||iskaarsmN egidiyasayaM samattaM // bhAvArtha-isI prakAra nIlalezyA vAle abhavasiddhika ekendriya kA zataka bhI kahanA caahiye| // tetIsaveM zataka kA gyArahavAM avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 12 -kAulessaabhavasiddhiyasayaM, evaM cacAri vi abhavasiddhiyasayANi, For Personal & Private Use Only

Page #532
bhagavatI mUtra-ga. 33 avAntara zanaka 12 3683 Nava Nava uddesagA bhavaMti, evaM eyANi bArasa egidiyasayANi bhavaMti / // bArasamaM pagidiyamayaM samattaM // // tettIsaimaM sayaM samattaM // -isI prakAra kApota lezyA vAle amavasiddhika ekendriya kA zataka bhI kahanA cAhiye / abhavasiddhika ke cAra zataka haiM aura pratyeka meM nau-nau uddezaka haiN| isa prakAra kula milA kara ekendriya ke bAraha zataka haiN| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate hai| // tetIsaveM zataka kA bArahavA~ avAntara zataka sampUrNa // - || tetIsavA~ sataka sampUrNa // . For Personal & Private Use Only

Page #533
zataka 34 (zreNI zataka) avAMtara zataka -uddezaka 1 vigrahagati 1 prazna-kahavihA NaM bhaMte ! egiMdiyA paNNattA ? 1 uttara-goyamA ! paMcavihA egidiyA paNNattA, taM jahA-puDhavi. kAiyA jAva vaNassaikAiyA / evaM eeNaM cena caukkaeNaM bheeNaM bhANiyavvA jAva vnnssikaaiyaa| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! ekendriya kitane prakAra ke kahe haiM ? / 1 uttara-he gautama ! ekendriya pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / isa prakAra pUrvokta (sUkSma, bAvara, paryApta aura aparyApta) cAra bheda yAvat vanaspatikAyika paryanta / / 2 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe paDhavIe puranchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie imIme rayaNappabhAe puDhavIe paJcacchimille carimaMte apajjattasuhumapuDhavikAiya. For Personal & Private Use Only

Page #534
bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati tAe uvavajittae, se NaM bhaMte ! kaisamaeNaM viggaheNaM uvavajejjA ? 2 uttara- goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNaM uvvjejaa| bhAvArtha-2 prazna- he bhagavana ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva isa ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA ke caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke isa ratnaprabhA pRthvI ke pazcima caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone ke yogya hai, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 2 uttara-he gautama ! eka samaya, vo samaya athavA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| 3 prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai- 'egasamaieNa vA dusamaieNa vA jAva uvvjejaa| 3 uttara--evaM khalu goyamA ! mae satta seDhIo paNNattAo, taM jahA--1 ujjuAyatA seThI 2 egaovaMkA 3 duhaovaMkA 4 egaokhahA 5 duhaokhahA 6 cakvAlA 7 addhacakavAlA / 1 ujjuAyatAe seDhIe uvavajamANe egasamaieNaM viggaheNaM uvvjejaa| 2 egaovaMkAe seDhIe uvavajamANe dusamaieNaM viggaheNaM uvvjejaa| 3 duhaovaMkAe seDhIe uvavajamANe timamaieNaM viggaheNaM uvvjejaa| se teNaTeNaM goyamA ! jAva uvvjejaa| bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! aisA kyoM kahA gayA ki vaha eka samaya, For Personal & Private Use Only

Page #535
3686 bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati ... do samaya yA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 3 uttara - he gautama! maine sAta zreNiyA~ kahI haiN| yathA-1 RjvAyatA 2 ekatovA 3 ubhayatovakA 4 ekataHkhA 5 ubhayataHkhA 6 cakravAla aura 7 arddhacakravAla / jo pRthvIkAyika jIva RjvAyatA zreNI se utpanna hotA hai, vaha eka samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / jo ekatovakA zreNI se utpanna hotA hai, vaha do samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / jo ubhayatovA zreNI se utpanna hotA hai, vaha tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / isa kAraNa he gautama ! eka samaya, do samaya yA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna honA kahA hai / 4 prazna - apajjattasuhuma puDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhApa puDhavIra puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe pacacchimille carimaMte pajjattasuhamapuDhavikAiyattAe uvavacitta se NaM bhaMte ! kahasamahaNaM viggaNaM uvavajjejjA ? 4 uttara - goyamA ! egasamahaNaNa vA sesaM taM caiva jAMva se teNaTTeNaM jAva viggaheNaM uvavajjejjA / evaM apajjattasuhuma puDhavikAio puracchimille carimaMte samohaNAvettA paccacchimille carimaMte bAdarapuDhavikAiesa apajjattarasu uvavAyavvo, tAhe tesu caiva pajjattaesu 4 / evaM AukAiesu cattAri AlAvagA - 1 suhumehiM apajjattaehiM 2 tAhe pajjattaehiM 3 bAyarehiM apajjattaehiM 4 tAhe pajatta For Personal & Private Use Only

Page #536
bhagavato mUtra-ga. 34 avAntara zataka 1 u 1 vigrahagati 3687 ehiM uvavAeyavyo / 1 evaM cetra suhumateukAiehiM vi apajattaehiM 2 tAhe pajattae~hi uvvaaeyvyo| bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, jo ratnaprabhA pRthvI ke pUrva-dizA ke caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke isa ratnapramA pRthvI ke pazcima dizA ke caramAnta meM paryApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone ke yogya hai, he bhagavan ! vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? ___ 4 uttara-he gautama ! vaha eka samaya, do samaya yA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ityAdi pUrvavat, yAvat 'isa kAraNa vigrahagati se utpanna hotA hai' paryanta / isa prakAra aparyApta sUkSma pRthvIkAyika kA pUrva caramAnta meM maraNa-samudghAta se maraNa ho kara pazcima caramAnta meM bAvara apapti pRthvIkAyikapane aura vahIM paryAptapane upapAta kahanA cAhiye / isa prakAra apakAyika jIva ke bhI cAra AlApaka haiM, yathA-sUkSma aparyApta, sUkSma paryApta, bAdara aparyApta aura bAdara paryApta meM upapAta kahanA cAhiye aura isa prakAra sUkSma tejaskAyika aparyApta aura paryApta meM upapAta kahanA cAhiye / 5 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe puracchimille carimaMte samohae samohaNittA je bhavie maNussakhette apajattavAyarateukAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kaisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejA ? - 5 uttara-sesaM taM ceva / evaM pajattabAyarateukAiyattAe uvavAe. yavyo 4 / vAukAiesu suhumabAyaresu jahA AukAiesu uvavAhao tahA uvavAeyavvo 4 / evaM vaNassaikAiesu vi 20 / For Personal & Private Use Only

Page #537
3688 bhagavatI sutra-za. 34 avAntara zataka 1 u 1 vigrahagati bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, jo isa ratna-prabhA pRthvI ke pUrva-dizA ke caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke manuSyakSetra meM aparyApta bAdara tejasakAyikapane utpanna ho, to kitane samaya ko vigrahagati se utpanna hotA hai ? 5 uttara-he gautama ! pUrvavata / isa prakAra paryApta bAdara tejasakAyikapane bhI upapAta kahanA cAhiye / jisa prakAra sUkSma aura bAdara apakAyika meM upapAta kahA, usI prakAra sUkSma aura bAdara vAyukAyika aura vanaspatikAyika meM bhI kahanA caahiye| 6 prazna-pajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe0 ? 6 uttara-evaM pajattasuhamapuDhavikAio vi puracchimille carimaMte samohaNAvettA eeNaM ceva kameNaM eesu ceva vIsasu ThANesu uvavAeyavvo jAva bAyaravaNassaikAiesu pajattaesu vi 40 / evaM apajattabAyarapuDhavikAio vi 60 / evaM pajattabAyarapuDhavikAio vi 80 / evaM AukAio vi causu vi gamaesu puracchimille carimaMte samohae, eyAe ceva vattavvayAe eesu ceva vIsahaThANesu uvavAeyavvo 160 / suhumateukAio vi apajattao pajattao ya eesu ceva vIsAe ThANesu uvvaaeyvvo| bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! paryApta sUkSma pRthvIkAyika jIva isa ratnaprabhA pRthvI ke ityAdi pUrvokta prazna / 6 uttara-he gautama ! paryApta sUkSma pRthvIkAyika jIva bhI ratnapramA For Personal & Private Use Only

Page #538
bhagavatI sUtra - ga. 34 abAlara yatakA 5 u. 1 vigrahagati 3689 pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa samudaghAta se mara kara anakrama se ina bIsa sthAnoM meM yAvat bAdara paryApta vanaspatikAyika taka upapAta kahanA cAhiye / isI prakAra aparyApta bAdara pRthvIkAyika aura paryApta bAdara pathvIkAyika bhI kahanA cAhiye / isI prakAra apakAyika jIva ke bhI cAra gamaka se pUrva caramAnta meM samaghAtapUrvaka mara kara pUrvokta bIsa sthAnoM meM pUrvakti vaktavyatA se upapAta kA kathana karanA caahiye| aparyApta aura paryApta sUkSma tejaskAyika jIva ke bhI ina bIsa sthAnoM meM pUrvokta rUpa se upapAta kahanA cAhiye / 7 prazna-apajattabAyarateukAie NaM bhaMte ! maNussakhette samohae, samohaNitA je bhavie imIse rayaNappabhAga puDhavIe paJcacchimille carimaMte apaja tasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kai. samaieNaM viggaheNaM uvavajejA ? ___ 7 uttara-sesaM taheva jAva se teNaTeNaM0 / evaM puDhavikAiesu caravihesu vi uvavAeyabo, evaM AukAiesu cauvihesu vi, teukAi. esu suhumesu apajattaesu pajjattaesu ya evaM ceva uvavAeyavyo / bhAvArtha-7 prazna-he bhagavan ! aparyApta bAdara tejasakAyika jIva, jo manuSya kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke ratnaprabhA pRthvI ke pazcima caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone ke yogya hai, he bhagavan ! vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 7 uttara-he gautama! pUrvavat / isI prakAra aparyApta bAdara tejaskAyika jIva kA cAroM prakAra ke pRthvIkAyika meM, cAroM prakAra ke apakAyika meM tathA aparyApta aura paryApta sUkSma tejasakAyika jIva meM bhI upapAta kahanA caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #539
bhagavatI sUtra - 33 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 8 prazna - apajattavAyara te ukAie NaM bhaMte! maNurasakhette samohae, samohaNittA je bhavie maNussakhette apajattabAyara teukA iyattAe uvavajittae seNaM bhaMte! kasama eNaM0 ? 8 uttara - sesaM taM caiva / evaM pajjattabAyara teukA iyattAe vi uvavAyavvo / vAukAiyattAe ya vaNassa ikAiyattAe ya jahA puDhavikAr3aesa taheva caukaraNaM bheeNaM uvavAeyavvo / evaM pajjattavAyara teukAio visamayakhette samohaNAvettA epasu ceva vIsAe ThANesu uvavAyavvo / java apajjattao uvavAhao, evaM savvattha vi bAyara teukAiyA apajjatagA ya pajjattagA ya samayakhette uvavAyavvA samohaNAveyavvA vi 240 / vAukAiyA vaNassaikAiyA ya jahA puDhavikAiyA taheva cakaraNaM bheeNaM uvavAyavvA jAva kaThina zabdArtha - samayakhete samaya kSetra - manuSya kSetra / bhAvArtha-8 prazna hai bhagavan ! aparyApta bAdara tejaskAyika jIva, jo .: manuSya kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke manuSya kSetra meM aparyApta bAdara tejaskApine utpanna hone ke yogya hai, to he bhagavan ! vaha kitane samaya kI vigraha gati se utpanna hotA hai ? 3690 8 uttara - he gautama! pUrvavat / isI prakAra paryApta bAdara te jaskAyikapane bhI upapAta kahanA caahiye| jisa prakAra pRthvIkAyika meM kahA, usI prakAra cAra bhedoM se vAyukAyikapane aura vanaspatikAyikapane upapAta kahanA cAhiye / isI prakAra paryApta bAdara tejaskAyika kA bhI manuSya kSetra meM samudghAta kara ke ina bIsa sthAnoM meM upapAta kahanA caahiye| jisa prakAra aparyApta kA upapAta kahA hai, usI prakAra sabhI paryApta aura aparyApta bAdara tejaskAyika For Personal & Private Use Only

Page #540
bhagavatI stra-za.34 avAntara zataka 1 u.1 vigrahagati 3611 kA manuSya-kSetra meM samudaghAta aura upapAta kahanA cAhiye / pRthvIkAyika upapAta ke samAna cAra-cAra bheda se vAyukAyika aura vanaspatikAyika jIva kA upapAta bhI kahanA cAhiye / yAvat 9 prazna-pajattAbAyaravaNassaikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappa. bhAe puDhavIe puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe pacchimille carimaMte pajattabAyaravaNassahakAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kaisamaieNaM0 ? 9 uttara-sesaM taheva jAva se teNaTeNaM0 / 400 bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! paryApta bAdara vanaspatikAyika jIva, ratnaprabhA pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke isa ratnaprabhA pRthvI ke pazcima caramAnta meM bAdara vanaspatikAyikapane utpanna ho, to kitane samaya. ko vigrahagati se utpanna hotA hai ? 9 uttara-he gautama ! pUrvokta yAvat 'isa kAraNa aisA kahA hai' paryanta / .10 prazna-apajjattasuhamapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe paJcacchimille carimaMte samohae samohaNittA je bhavie imose rayaNappabhAe puDhavIe puracchimille carimaMte apajattasuhumapuDhavikAiyattAe upavajittae se NaM bhaMte ! kahasamaieNaM0 ? 10 uttara-sesaM taheva NiravasesaM / evaM jaheva puracchimille carimaMte savvapaesu vi samohayA paJcacchimille carimaMte samayakhette ya upadhAiyA, je ya samayakhette samohayA paJcacchimille carimaMte samaya For Personal & Private Use Only

Page #541
3692 bhagavatI gUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigragati khete ya uvavAhayA, evaM eeNaM ceva kameNaM pacacchimille carimaMte samayakhete ya samohayA puracchimille carimaMte samayakhette ya uvavAeyavvA teNeva gamaeNaM / evaM eeNaM gamaeNaM dAhiNille carimaMte samohayANaM uttarille carimaMte samayakhette ya uvavAo, evaM ceva uttarille carimaMte samayakhette ya samohayA dAhiNille carimaMte samayakhette ya uvavAeyabvA teNeva gmennN| bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, ratnapramA pRthvI ke pazcima caramAnta meM samudghAta kara ke, ratnaprabhA pathvI ke pUrva caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho, to kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 10 uttara-he gautama ! pUrvavat / pUrva caramAnta ke sabhI padoM meM samadaghAta kara ke pazcima caramAnta meM aura manuSya-kSetra meM tathA jisakA manuSya-kSetra meM samudghAtapUrvaka pazcima caramAnta meM aura manuSya-kSetra meM upapAta kahA, usI prakAra usI krama se pazcima caramAnta meM aura manuSya-kSetra meM samudghAtapUrvaka pUrva caramAnta meM aura manuSya-kSetra meM usI gamaka se upapAta hotA hai aura iso prakAra dakSiNa ke caramAnta se samudghAtapUrvaka uttara ke caramAnta meM aura manuSyakSetra meM upapAta tathA uttara caramAnta meM aura manuSya kSetra se samudghAta kara ke dakSiNa caramAnta meM aura manuSya-kSetra meM upapAta kahanA cAhiye / .11 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! sakkarappabhAe puDhavIe puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie sarakarappabhAe puDhavIe paJcacchimille carimaMte apajjattasuhumapuDhavikAiyattAe For Personal & Private Use Only

Page #542
bhagavato mutra-ga. 34 avAlara zatA 1 u 1 vigahagati uvavajittae0 ? . 11 uttara-evaM jaheva rayaNappabhAe jAva se teNaTeNaM / evaM eeNaM kameNaM jAva pajjattaesu suhumateukAiesu / bhAvArtha-11 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, zarkarApramA pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke zarkarAprabhA ke pazcima caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho ? .. 11 uttara-he gautama ! ratnaprabhA pRthvI ke kathanAnusAra, yAvat 'isa kAraNa aisA kahA hai' paryanta aura isa krama se yAvat paryApta sUkSma tejaskAyika paryanta / " 12 prazna-apajattasu humapuDhavikAie NaM bhaMte ! sapakarappabhAe puDhavIe puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie samayakhete apajattavAyarateukAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kismennN0-pucchaa| 12 uttara-goyamA ! dusamaieNa vA timamaieNa vA viggaheNa uvvjjejaa| bhAvArtha--12 prazna-he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, zarkarAprabhA pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke manuSya-kSetra meM apapti bAdara tejaskAyiphapane utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se.? 12 uttara-he gautama ! do athavA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| For Personal & Private Use Only

Page #543
3694 bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 13 prazna - se keNaTTeNaM0 ? 13 uttara evaM khalu goyamA ! mae satta sedIo paNNattAo. taM jahA - 1 ujjuAyatA jAva addhacakavAlA / egaovaMkAe seTIe uvavajjamANe dusamahaNaNaM viggaheNaM uvavajejjA, duhaovaMkAe seTIe uvavajjamANe tisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA, se teNaTTe0 / evaM pajjatasu vi vAyarate ukaaie| sesaM jahA rayaNappabhAe / je vi bAyarate kAiyA apajjattagA ya pajjattagA ya samayakhette samoha NittA docA puDhavIe paccacchimille carimaMte puDhavikAiesa caunvihesu, AukAirasu caunvihesu, teukAiesa duvihesu, vAukAiesa caubvihesu, vaNassaikAie cauvvisu uvavajaMti te vi evaM caiva dusamaieNa vA tisama eNa vA viggaNa uvavA eyavvA / bAyarateukAiyA apajjattagA ya pajjattagA ya jAhe tesuM ceva uvavajjaMti tAhe jaheba rayaNappabhAe tava egasamaya dusamaiya-tisamaiyaviggahA bhANiyavvA sesaM jaheva rayaNappabhAe taheva NiravasesaM / jahA sakarappabhAe vattavvayA bhaNiyA evaM jAva asattamAe vi bhANiyavvA / bhAvArtha - 13 prazna - he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki vaha do yA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| ? 13 uttara - he gautama! maine sAta zreNiyAM kahI haiN| yathA-RjvAyatA yAvat arddhacakravAla / jo ekatovakA zreNI se utpanna hotA hai, vaha do samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai aura jo ubhayatovA zreNI se utpanna hotA hai, For Personal & Private Use Only

Page #544
bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 1 u. 9 vigrahagati vaha tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / isa kAraNa hai gautama ! pUrvokta rUpa se kahA hai / isI prakAra paryApta bAdara tejaskAyikapane bhI / zeSa sabhI ratnaprabhA ke samAna / paryApta aura aparyApta bAdara tejaskAyika jIva manuSya-kSetra meM samudghAta kara ke zarkarAprabhA pRthvI ke pazcima caramAnta meM, cAroM prakAra ke pRthvIkAyika jIvoM meM, cAroM prakAra ke apkAyika jIvoM meM, do prakAra ke tejaskAdhika jIvoM meM, cAra prakAra ke vAyukAyika jIvoM meM aura cAra prakAra ke vanaspatikAyika jIvoM meM utpanna hote haiM / unake bhI do yA tIna samaya kI vigrahagati se upapAta kahanA caahiye| jaba paryApta aura aparyApta bAdara tejaskAyika jIva unhIM meM utpanna hote haiM, taba unake liye ratnaprabhA pRthvI ke anusAra eka, do yA tIna samaya kI vigrahagati kahanI cAhiye / zeSa sabhI ratnaprabhA ke samAna / isI prakAra zarkarApramA yAvat adhaH saptama pRthvI paryanta jAno / vivecana - eka sthAna se mara kara dUsare sthAna para jAte hue jIva kI madhya meM jo gati hotI hai, use 'vigrahagati' kahate haiM / vaha zreNI ke anusAra hotI hai / zreNI sAta kahI hai / jisase jIva aura pudgaloM kI gati hotI hai, aisI AkAza pradeza kI paMkti ko 'zreNI' kahate haiM / jIva aura pudgala eka sthAna se dUsare sthAna para zreNI ke anusAra hI jA sakate haiM, binA zreNI ke gati nahIM hotI / zreNiyA~ sAta haiM- 3695 1 RjvAyatA -- jisa zreNI ke dvArA jIva Urdhvaloka Adi se adholoka Adi meM sIdhe cale jAte haiM, use 'RjvAyatA zreNI' kahate haiM / isa zreNI ke anusAra jAne vAlA jIva eka hI samaya meM gantavya sthAna para pahu~ca jAtA hai / 2 ekatovA - jisa zreNI se jIva sIdhA jA kara vakragati prApta kare arthAt dUsarI zreNI meM praveza kare, use 'ekatovA' kahate haiN| isase jAne vAle jIva ko do samaya lagate haiM / 3 ubhayatovA - jisa zreNI se jAtA huA jIva do bAra vakragati kare arthAt do bAra dUsarI zreNI ko prApta kare, usameM jIva ko tIna samaya lagate haiN| yaha zreNI AgneyI (pUrva-dakSiNa) dizA se adholoka kau vAyavyI ( uttara-pazcima) dizA meM utpanna hone vAle jIva ke hotI / pahale samaya meM vaha AgneyI dizA se nIce kI ora AgneyI dizA For Personal & Private Use Only

Page #545
3696 bhagavatI sUtra--za. 34 avAntara zaptaka 1 u. 1 vigrahagati meM jAtA hai / dUsare samaya meM tirchA pazcima kI ora dakSiNa dizA ke koNa arthAt naiRtya dizA kA ora jAtA hai| tIsare samaya meM vahA~ se tirchA ho kara uttara pazcima koNa arthAt vAyavyI dizA kI ora jAtA hai| yaha tIna samaya kI gati sanAhI athavA usase bAhara ke bhAga meM hotI hai| 4 ekataHkhA--jisa zreNI se jIva yA pudgala sanAr3I ke bAe~ pakSa se sanAhI meM praveza kare aura phira sanAr3I se jA kara usake bAIM ora vAle bhAga meM utpanna hote haiM, use 'ekataHkhA' zreNI kahate haiN| isa zreNI ke eka ora prasanAr3I ke bAhara kA AkAza AyA huA hai / AkAza ko 'kha' kahate haiN| isaliye isakA nAma 'ekataHkhA' hai / isa zreNI meM eka, do, tIna yA cAra samaya kI vakragati hone para bhI kSetra kI apekSA use pRthak kahA hai| 5 ubhataHkhA-trasanAr3I se bAhara se bAe~ pakSa meM praveza kara ke sanAr3I se jAte hue dAhine pakSa meM jisa zreNI meM utpanna hote haiM, use 'umataHsA' kahate haiN| 6 cakravAla--jisa zreNI se paramANu Adi gola cakkara lagA kara utpanna hote haiM, use 'cakravAla' kahate haiN| 7 arddha cakravAla--jisa zreNI se AdhA cakkara lagA kara utpanna hote haiM, use 'addha cakravAla' zreNI kahate haiM / bAdara tejaskAya manuSya-kSetra meM hI hotI hai, usake bAhara usakI utpatti nahIM hotI, isaliye usake praznottaroM meM 'manuSya-kSetra' kahA hai| pRthvIkAyika Adi meM pratyeka ke sUkSma. bAdara, paryApta aura aparyApta, ye cAra-cAra bheda hone se bIsa bheda hote haiM / inameM pratyeka jIva-sthAna meM bIsa-bIsa gamaka hote haiM / isa prakAra 20420-400 gamaka pUrva-dizA ke caramAnta kI apekSA hote haiM / isI prakAra cAroM dizAoM ke ratnaprabhA ke 1600 gamaka hote haiM aura isI prakAra pratyeka naraka ke solaha sau-solaha sau gamaka hote haiN| zarkarAprabhA ke pUrva caramAnta se manuSya-kSetra meM utpanna hone vAle jIva ko samazreNI nahIM hotii| isaliye usameM eka samaya kI vigrahagati nahIM hotI, do yA tIna samaya kI hotI hai| ratnaprabhA ke pazcima caramAnta meM bAdara tejaskAya na hone se sUkSma paryApta bhaura aparyApta ye do bheda hI kahe haiM / bAdara paryApta aura aparyApta ye do bheda manuSya-kSetra kI apekSA kahe haiN| For Personal & Private Use Only

Page #546
bhagavatI sUtra - 34 avAntara zataka 1 u 9 vigrahagati 14 prazna - apajattasumapuDhavikAie NaM bhaMte! aholoyakhettaNAlIe bAhirille khette samohae. samohaNittA je bhavi uDDhaloya - khettaNAlI bAhirille khete apajjattasuhamapuDha vikAiyattAe uvavajji - tara se NaM bhaMte! kasamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA ? 14 uttara - goyamA ! tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNaM uvavajjejjA / 3697 prazna-se keNaTuNaM bhaMte! evaM bucar3a - 'tisamaieNa vA causamaiena vA viggaNaM uvavajjejjA ?' uttara - goyamA ! apajjattasuhuma puDhavikAie NaM aholoyakhettaNAlI bAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhaloyakhettaNAlIe bAhirille khette apajjattasuhumapuDhavikAiyattAe egapayaraMmi aNuseDhI uvavajjittae se NaM tisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA, je bhavi viseTIe uvavajjittae se NaM causamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA, se teNaNaM jAva uvavajjejjA / evaM pajjattasuhumapuDhavikAiyattAe vi, evaM jAva pajjattasuhumate ukA iyattAe / bhAvArtha - 14 prazna - he bhagavan ! aparyApta sUkSmapRthvIkAyika jIva, adholoka kI sAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNa - samudghAta kara ke Urdhvaloka kI nAr3I ke bAhara ke kSetra meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone yogya hai, to he bhagavan ! vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 14 uttara - he gautama ! vaha tIna yA cAra samaya kI vigrahagati se For Personal & Private Use Only

Page #547
3698 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! aisA kahane kA kyA kAraNa hai ki vaha tIna yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? uttara-he gautama ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika mova adholoka kSetra kI prasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke Urdhvaloka kSetra ko sanAr3I ke bAhara ke kSetra meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane eka pratara meM anuzreNI (samazreNI) meM utpanna hone yogya hai, vaha tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai aura jo vizreNI meM utpanna hone yogya hai / vaha cAra samaya ko vigrahagati se utpanna hotA hai| isa kAraNa he gautama ! aisA kahA hai ki 'tIna yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai|' isa prakAra jo paryApta sUkSma pRthvIkAyikapane yAvat paryApta sUkSma tejaskAyikapane utpanna hotA hai, usake viSaya meM bhI jAnanA caahiye| 15 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! aheloga jAva samohaNittA je bhavie samayakhette apajattabAyarateukAiyattAe uvavajittae se NaM bhave ! kaisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA ? 15 uttara-goyamA ! dusamaieNa vA tisamaieNa vA viggaheNaM uvvjjejjaa| prazna-se keNaTeNaM0 ? uttara-evaM khalu goyamA ! mae satta seDhIo paNNattAo, taM jahA1 ujjuAyatA, jAva 7 addhacakkavAlA / egaovaMkAe seDhIe uvavajamANe dusamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA, duhaovaMkAe seDhIe For Personal & Private Use Only

Page #548
bhagavatI mUtra za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati uvavajjamANe tisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejjA, se teNaTeNaM0 / evaM pajattaesu vi bAyarate ukAiesu vi uvavAeyatvo / vAukAiyavaNassaikAiyattAe caukaeNaM bhedeNaM jahA AukAiyattAe taheva uvavAeyavyo 20 / evaM jahA apajattasuhumapuDhavikAiyassa gamao bhaNio evaM pajattasuhumapuDhavikAiyassa vi bhANiyabo, taheva vIsAe ThANesu uvavAeyavvo 40 / bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva adholoka kSetra kI trasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke manuSya kSetra meM aparyApta bAdara tejaskAyikapane utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 15 uttara-he gautama ! vaha do yA tIna samaya ko vigrahagati se utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki vaha do yA tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? | .: uttara-he gautama ! maiMne sAta zreNiyAM kahI hai / yathA-RjvAyatA yAvat arddha cakravAla / yadi vaha jIva ekatovakA zreNI se utpanna hotA hai, to do samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai aura yadi ubhatovakrA zreNI se utpanna hotA hai, to tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / isa kAraNa he gautama ! pUrvokta kathana hai / isa prakAra paryApta bAdara tejaskAyika jIva meM bhI upapAta jaano| apakAyika ke samAna vAyukAyika aura vanaspatikAyikapane bhI cAra-cAra bheda se upapAta kahanA cAhiye / isa prakAra aparyApta sUkSma pRthvIkAyika ke gamaka ke samAna paryApta sUkSma pRthvIkAyika meM bhI gamaka aura usI prakAra bIsa sthAnoM meM upapAta kahanA caahiye| For Personal & Private Use Only

Page #549
3700 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 16 prazna-aholoyakhettaNAlIe bAhirille khette samohae, samohaNittA ? 16 uttara-evaM bAyarapuDhavikAiyassa vi apajjattagassa pajatta. gassa ya bhANiyanvaM 80 / evaM AukAiyassa caunvihassa vi bhANi. yavvaM 180 / suhumateukAiyassa duvihassa vi evaM ceva 200 / . bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! adholoka kSetra kI trasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke0 ? 16 uttara-he gautama ! pUrvavat / isI prakAra paryApta aura aparyApta bAdara pRthvIkAyika meM aura cAroM prakAra ke apakAyika jIva meM tathA paryApta bhaura aparyApta sUkSma tejaskAyika jIva meM bhI isI prakAra hai / 17 prazna-apajjattabAyarateukkAie NaM bhaMte ! samayakhette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhalogakhettaNAlIe bAhirille khette apajattasuhumapuDhavikAiyattAe upavajittae se NaM bhaMte ! kaisamaieNaM viggaheNaM uvvjejaa| 17 uttara-goyamA ! dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNaM uvvjejaa| prazna-se keNaTeNaM0 ? uttara-aTTho jaheva rayaNappabhAe taheva satta seddhiio| evaM jAva bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta bAvara tejaskAyika jIva For Personal & Private Use Only

Page #550
bhagavatI gUpa-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 37.1 manuSyakSetra meM maraNa-samudghAta kara ke Uvaloka kSetra kI trasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho, to kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 17 uttara-he gautama ! do, tIna, yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! aisA kyoM kahA gayA ki yAvat cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? uttara-he gautama ! ratnaprabhA pRthvI meM sAta zreNI Adi kA jo kathana kiyA hai, vahI yahAM bhI kahanA cAhiye / isI prakAra yAvat 18 prazna-apajattabAyarateukAie NaM bhaMte ! samayakhette samohae, samohaNittA je bhavie uDDhalogakhetaNAlIe bAhirille khette pajattasuhumateukAiyattAe upavajittae se NaM bhaMte !0 ? 18 uttara-sesaM taM ceva / bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta bAdara tejaskAyika jIva, manuSya-kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke Urdhvaloka kSetra kI trasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM paryApta sUkSma tejaskAyikapane utpanna ho, to0 ? 18 uttara-he gautama ! zeSa pUrvokta prakAra se hii| 19 prazna-apajattabAyarateukAie NaM bhaMte ! samayakhette samo. hae, samohaNittA je bhavie samayakhette apajattabAyarateukAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kaisamaieNaM viggaheNaM uvavajejjA ? ___ 19 uttara-goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa For Personal & Private Use Only

Page #551
3702 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati vA viggaheNaM uvvjejaa| prazna-se keNaTeNaM ? uttara-aTTho jaheva rayaNappabhAe taheva satta seddhiio| evaM pajattabAyarateukAiyattAe vi / vAukAiesu vaNassaikAipasu ya jahA puDhavi. kAiesu uvavAio taheva caukaeNaM . bhedeNaM uvavAeyavyo / evaM pajattavAyarateukAio vi eesu ceva ThANesu uvavAeyavo / vAukAiyaH vaNassaikAiyANaM jaheva puDhavikAiyatte uvavAo taheva bhANiyavyo / bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta bAdara tejaskAyika jIva manuSya-kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke manuSya kSetra meM aparyApta bAdara tejaskAyikapane utpanna ho, to kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 19 uttara-he gautama ! eka, do yA tIna samaya kI vigrahagati se / prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki yAvat tIna samaya0 ? uttara-he gautama ! ratnaprabhA pRthvI meM jaise sAta zreNI rUpa hetu kahA, vahI yahAM bhI jaano| isI prakAra paryApta bAdara tejaskAyikapane bhii| jisa prakAra pRthvIkAyika meM upapAta kahA, usI prakAra vAyukAyika aura vanaspati. kAyika jIva meM bhI cAra-cAra bheda se upapAta jAnanA cAhiye / isI prakAra paryApta bAdara tejaskAyika jIva kA upapAta bhI inhIM sthAnoM meM jaano| jisa prakAra pRthvIkAyika jIva kA upapAta kahA, usI prakAra vAyukAyika aura vanaspatikAyika jIva kA upapAta bhI kahanA caahiye| 20 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! uDDhalogakhettaNAlae bAhirille khette samohae, samohaNittA je bhavie aheloga. For Personal & Private Use Only

Page #552
bhagavatI mUtra-za 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 3703 khettaNAlIe bAhirille khette apajattasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kahasamaeNaM0 ? 20 uttara-evaM / bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, Urdhvaloka kSetra ko prasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNa-samudghAta kara ke adholoka kSetra kI sanAr3I ke bAhara ke kSetra meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone yogya hai, vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? . 20 uttara-he gautama ! pUrvavat / 21-uDDhalogakhettaNAlIe bAhirille khette samohayANaM ahelogakhetaNAlIe bAhirille khette uvavajayANaM so ceva gamao giravaseso bhANiyavvo jAva bAyara-vaNassahakAio pajattao bAyara vaNassaikAiesu pajattaesu uvvaaio| . bhAvArtha-21-Urdhvaloka kSetra kI sanAr3I ke bAhara ke kSetra meM maraNasamudghAta kara ke adholoka kSetra ko prasanAr3I ke bAhara ke kSetra meM utpanna hone ke yogya pRthvIkAyikAdi ke lie bhI vahI sampUrNa gamaka yAvat paryApta bAvara vanaspatikAyika jIva kA upapAta paryApta bAdara vanaspatikAyika jIva meM bhI jaano| 22 prazna-apajattasuhamapuDhavikAie NaM bhaMte ! logassa puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie logassa puracchimille ceva carimaMte apajattasuhamapuDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte kahasamaieNaM vigraheNaM uvavajaha ? . For Personal & Private Use Only

Page #553
3704 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 22 goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNaM uvavajaha / prazna-se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-'egasamaieNa vA jAva uvavajjejjA' ? uttara-evaM khalu goyamA ! mae satta seDhIo paNNattAo, taM jahA1 ujjuAyayA jAva 7 addhacakavAlA / ujjuAyayAe seDhIe uvavajamANe egasamaieNaM viggaheNaM uvvjjejaa| egaovaMkAe seDhIe uvavajamANe dusamaieNaM viggaheNaM uvavajjejA / duhaovaMkAe seDhIe uvavajamANe je bhavie egapayaraMsi aNumeDhI uvavajittae se NaM tisamaieNaM viggaheNaM uvavajjejA, je bhavie viseTiM uvavajjittae se NaM causamaieNaM viggaheNaM uvavajjejA, se teNaTeNaM0 jAva uvavajjejA / evaM apajattasuhumapuDhavikAio logassa puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA logassa puracchimille ceva carimaMte apajattaesu pajattaesu ya suhumapuDhavikAiesu, suhumaAukAiesu, apajattaesu pajattaesu suhumateukAiesu, apajattaesu, pajattaesu ya suhumavAukAiesu, apajattaesu pajjattaesu bAyaravAukAiesu, apajja-- tapasu pajattaesu suhumavaNassaikAiesu, apajattaemu pajattaemu ya bArasamu vi ThANesu eeNaM ceva kameNaM bhANiyavyo / muhumapuDhavikAio paja tao-evaM ceva giravaseso bArasamu vi ThANemu uvavAeyabbo 24 // For Personal & Private Use Only

Page #554
bhagavatI sUtra-za. 3 4 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 3705 evaM eeNaM gamaeNaM jAva suhRmavaNassaikAio pajattao suTThamavaNassai. kAiesu pajjattaesu ceva bhANiyavvo / 22 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, loka ke pUrva caramAnta meM maraNa-samudaghAta kara ke loka ke pUrva caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna hone yogya hai, to vaha kitane samaya kI vigrahagati? 22 uttara-he gautama ! eka do, tIna, yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki yAvat cAra samaya kI vigrahagati.? uttara-he gautama ! maine sAta zreNiyAM kahI haiN| yathA-RjvAyatA yAvat arddhacakravAla / yadi RjvAyatA zreNI se utpanna hotA hai, to eka samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai / yadi ekatoya kA zreNI se utpanna hotA hai, to do samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai, yadi ubhayatovakA zreNI se utpanna hotA hai, to jo eka pratara meM anuzreNI (samazreNI) se utpanna hone yogya hai, vaha tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai aura yadi vizreNI meM utpanna hone yogya hai, to vaha cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| he gautama! isa kAraNa pUrvokta kathana hai / isa prakAra.aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva kA loka ke pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke loka ke pUrva caramAnta meM hI aparyApta aura paryApta pRthvIkAyika meM, aparyApta aura paryApta sUkSma apkAyika meM, apapti aura paryApta sUkSma tejaskAyika meM, aparyApta aura paryApta sUkSma vAyukAyika meM, aparyApta aura paryApta bAdara vAyukAyika meM tathA aparyApta aura paryApta sUkSma vanaspatikAyika meM, isa prakAra ina bAraha sthAnoM meM kramapUrvaka upapAta kahanA cAhiye / paryApta sUkSma pRthvIkAyika jIva kA upapAta bhI isI prakAra bAraha sthAnoM meM kahanA cAhiye / isa prakAra isa gamaka se yAvat paryApta sUkSma banaspatikAyika kA upapAta paryApta sUkSma vanaspatikAyika meM bhI kahanA / For Personal & Private Use Only

Page #555
3706 bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 23 prazna - apajjattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! logassa puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie logassa dAhiNille carimaMte apajjattasumapuruSikAipasu uvavajjittara se NaM bhaMte ! kahasamaiNaM viggaNaM uvavajjejjA ? 23 uttara - goyamA ! dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaNaM uvavajjai / prazna - se keNaNaM bhaMte ! evaM vuccaha ? uttara - evaM khalu goyamA ! mae satta seDhIo paNNattA, taM jahA1 ujjuAyayA jAva 7 addhacakavAlA / egaovaMkAe seTIe uvavajjamANe dusamaNaM viggaNaM uvavajjaha, duhaovaMkAe seDhIe ubavajjamANe je bhavie egapayaraMmi aNuseDhIo uvavajjittae se NaM tisamaieNaM viggaheNaM ucavajjejjA, je bhavie visediM upavajittae se NaM ca samahaNaM viggaNaM uvavajjejjA se teNaTTeNaM goyamA0 / evaM eeNaM gamapaNaM puracchimille carimaMte samohae dAhiNille carimaMte uvavAeyavvo jAva suhumavaNassaikAio pajjattao suhumavaNassahakAiesu pajjattapasu ceva / savvesiM dusamaio tisamaio usamaio viggaho bhANiyavvo / bhAvArtha - 23 prazna - he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva loka ke pUrva caramAnta meM samudaghAta kara ke loka ke dakSiNa caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvI kAyikapane utpanna ho, to kitane samaya kI vigrahagati0 ? For Personal & Private Use Only

Page #556
bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 3707 23 uttara-he gautama ! vaha do, tIna yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! kisa kAraNa se kahate haiM ki yAvat cAra samaya ? uttara-he gautama ! maiMne sAta zreNiyAM kahI hai / yathA-RjvAyatA yAvat arddhacakravAla / yadi vaha jIva ekatovakrA zreNI se utpanna hotA hai, to do samaya ko vigrahagati se utpanna hotA hai| yadi ubhayatovakrA zreNI se eka pratara meM anuzreNI (samazreNI) se utpanna hone yogya hai, to tIna samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai aura yadi vizreNI meM utpanna hone ke yogya hai, to cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| isa kAraNa he gautama ! pUrvokta kathana hai / isI gamaka se pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke dakSiNa caramAnta meM upapAta pAvat paryApta sUkSma vanaspatikAyika jIva kA upapAta paryApta sUkSma vanaspatikAyika jIva meM bhI hotA hai| ina sabhI meM do, tIna yA cAra samapa kI vigrahagati kahanI caahiye| 24 prazna-apajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! logassa puracchi. mille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie logassa paJcacchimille carimaMte apajattasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kai. samaieNaM viggaheNaM uvavajejA ? | ____24 uttara-goyamA ! egasamaieNa vA dusamaieNa vA tisamaieNa vA causamaieNa vA viggaheNaM uvvjejaa| prazna-se keNaTeNaM0 ? uttara-evaM / jaheba puricchimille carimaMte samohayA puracchi For Personal & Private Use Only

Page #557
3708 bhagavatI sUtra--za 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati mille ceva carimaMte uvavAiyA taheva puracchimille carimaMte samohayA paJcacchimille carimaMte uvavAeyadhvA savve / bhAvArtha-24 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva loka ke pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke loka ke pazcima caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se0 ? 24 uttara-he gautama ! vaha eka, do, tIna yA cAra samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai| prazna-he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki yAvat cAra samaya kI vigrahagati se 0? uttara-he gautama ! pUrvavat / jisa prakAra pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke pUrva caramAnta meM hI upapAta kahA, usI prakAra pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke pazcima caramAnta meM sabhI kA upapAta kahanA cAhiye / 25 prazna-apajjattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! logassa puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie logassa uttarille carimaMte apajatnasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhate0 ? 25 uttara-evaM jahA purarichamille carimaMte samohao dAhipille carimaMte uvavAhao tahA puracchimille samohao uttarille carimaMte uvvaaeyvyo| bhAvArtha-25 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva loka ke pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke loka ke uttara caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se0 ? 25 uttara-he gautama ! pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke dakSiNa caramAnta meM upapAta kahA, usI prakAra pUrva caramAnta meM samudghAta kara ke uttara For Personal & Private Use Only

Page #558
bhagavatI sUtra-za. 34 avAnnara zarAya 1 u. 1 vigrahagani 3709 caramAnta meM upapAta kahanA cAhiye / 26 prazna-apajatnasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! logassa dAhi. pille parimaMte samohae, samohaNittA je bhavie logassa dAhiNille ceva carimaMte apajattasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae ? / ___26 uttara-evaM jahA puracchimille samohao puranchimille ceva uvavAio taheva dAhiNille samohae dAhiNille ceva uvavAeyavvo, taheva giravasesa jAva suhumavaNassaikAio pajattao suhumavaNassai. kAiesu ceva panjattaesu dAhiNille carimaMte uvavAeyavvo, evaM dAhipille samohao pacacchimille carimaMte uvavAeyabyo / NavaraM dusamaiya-tisamaiya causamaiya viggaho, sesaM taheva / dAhiNille samohao uttarille carimaMte uvavAeyavo jaheva saTTANe taheva / egasamaiya. dusamaiya-tisamaiya-causamaiya ghiggaho / puracchimille jahA paJcacchi. mille, taheva dusamaiya-tisamaiya-ghausamaiya viggaho / paJcacchimille ya carimaMte samohayANaM pacchimille ceva upavajamANANaM jahA sttttaanne| . bhAvArtha -26 prazna-he bhagavan ! jo aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, loka ke dakSiNa caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke loka ke dakSiNa caramAnta meM hI aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho to. ? .. 26 uttara-he gautama ! jisa prakAra pUrva caramAnta meM samadhAta kara ke pUrva paramAnta meM hI upapAta kahA, usI prakAra dakSiNa caramAnta meM samuddhAta For Personal & Private Use Only

Page #559
3710 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara sasaka 1 u. 1 vigrahagati kara ke dakSiNa caramAnta meM hI upapAta ityAdi pUrvavat yAvat paryApta sUkSma vanaspatikAyika kA upapAta paryApta sUkSma vanaspatikAyika meM dakSiNa caramAnta paryanta / isI prakAra dakSiNa caramAnta meM samudghAta kara ke pazcima caramAnta meM upapAta hotA hai, inameM do, tIna yA cAra samaya kI vigrahagati hotI hai, zeSa pUrvavat / jisa prakAra svasthAna meM kahA, usI prakAra dakSiNa caramAnta meM samudghAta kara ke uttara caramAnta meM upapAta aura eka, do, tIna yA cAra samaya kI vigrahagati kahanI cAhiye / pazcima caramAnta ke samAna pUrva caramAnta meM bhI vo, tIna yA cAra samaya kI vigrahagati jAnanI cAhiye / pazcima caramAnta meM samaghAta kara ke pazcima caramAnta meM utpanna hone vAle pRthvIkAyika ke lie svasthAna ke anusAra yahAM bhI * hanA caahiye| . uttarille uvavajamANANaM egasamaio viggaho Nasthi, sesaM taheva / puracchimille jahA saTTANe, dAhiNile egasamaio viggaho Natthi, sesaM taM ceva / uttarille samohayANaM uttarille ceva uvavajjamANANaM jaheva saTThANe / uttarille samohayANaM puranchimille uvavaja. mANANaM evaM ceva / NavaraM egasamahao viggaho gasthi / uttarille samohayANaM dAhiNille uvavajamANANaM jahA saTTANe, uttarille samohayANaM paJcacchimille uvakjamANANaM egasamaio viggaho gasthi, sesaM taheva, jAva suhumavaNassaikAio pajattao suhumavaNassahakAi. esu pajattaesu ceSa / bhAvArtha-uttara caramAnta meM utpanna hone vAle jIva kI eka samaya kI vigrahagati nahIM hotii| zeSa pUrvavat / pUrva caramAnta svasthAna ke samAna / For Personal & Private Use Only

Page #560
bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 3711 dakSiNa caramAnta meM eka samaya kI vigrahagati nahIM hotI / zeSa pUrvavat / uttara caramAnta meM samudghAta kara ke uttara caramAta meM utpanna hone vAle jIva svasthAna ke samAna hai / uttara caramAnta meM samudghAta kara ke pUrva caramAnta meM utpanna hone vAle pRthvIkAyikAdi bhI isI prakAra, kintu eka samaya kI vigrahagati nahIM hotii| uttara caramAnta meM samudghAta kara ke dakSiNa caramAnta meM utpanna hone vAle jIva bhI svasthAna ke samAna hai| uttara caramAnta meM samudghAta kara ke pazcima caramAnta meM utpanna hone vAle jIva ke eka samaya kI vigrahagAta nahIM hotii| zeSa pUrvavat, yAvat 'paryApta sUkSma vanaspatikAyika jIva kA upapAta paryApta sUkSma vanaspatikAyika jIvoM meM jaano| vivecana--jaba koI sthAvara jIva adholoka kSetra kI nAr3I ke bAhara pUrvAdi dizA meM mara kara eka samaya meM sanAr3I meM praveza karatA hai, dUsare samaya meM Urdhva jAtA hai aura isake bAda eka pratara meM pUrva yA pazcima dizA meM utpatti hotI hai, taba anuzreNI meM jA kara tIsare samaya meM utpanna hotA hai / isa prakAra tIna samaya kI vigrahagati hotI hai / jaba koI jIva sanAr3I ke bAhara vAyavyAdi vidizA meM mRtyu ko prApta hotA hai, taba eka samaya meM pazcima yA uttara dizA meM jAtA hai, dUsare samaya meM sanAr3I meM praveza karatA hai, tIsare samaya meM U~cA jAtA hai aura cauthe samaya meM anuzreNI meM jA kara pUrvAdi dizA meM utpanna hotA hai / yaha cAra samaya kI vigrahagati hotI hai / TIkAkAra to pAMca samaya kI vigrahagati bhI mAnate haiN| unakA kathana hai ki adholoka ke koNa meM se mara kara Urdhvaloka ke koNa meM utpanna hone vAle jIva ke pAMca samaya kI vigrahagati hotI hai, kintu siddhAntapakSa aisA nahIM hai. kyoMki adholoka ke koNa se mara kara Urdhvaloka ke koNa meM aura Urdhvaloka ke koNa se mara kara adholoka ke koNa meM koI bhI jIva utpanna nahIM hotA, kyoMki loka-svabhAva hI aisA hai| jaba aparyApta bAdara tejasakAyika jIva Urdhvaloka kI sanAr3I ke bAhara utpanna hotA hai, taba do yA tIna samaya kI vigrahagati hotI hai / isakI ghaTanA isa prakAra hai-- bAdara tejaskAya manaSya-kSetra meM hI hotI hai| isaliye eka samaya meM manuSya-kSetra se kAra jAtA hai aura dUsare samaya meM prasanAr3I se bAhara rahe hue utpatti sthAna ko prApta hotA hai| isa prakAra yaha do samaya kI vigrahagati hotI hai / athavA eka samaya meM manuSya-kSetra se Upara For Personal & Private Use Only

Page #561
3712 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati jAtA hai, dUsare samaya meM sanAr3I se bAhara pUrvAdi dizA meM jAtA hai aura tIsare samaya meM vidizA meM rahe hue utpatti sthAna ko prApta hotA hai / loka ke caramAnta meM bAdara pRthvIkAyika, apakAyika, tejaskAyika aura vanaspatikAyika jIva nahIM hote, kiMtu sUkSma pRthvIkAyAdi pA~coM hote haiM aura bAdara vAyukAya bhI hotI hai| ina chaha ke paryApta aura aparyApta ke bheda se bAraha bheda hote haiN| yahA~ loka ke pUrva caramAnta se pUrva caramAnta meM utpanna hone vAle jIva kI eka samaya se le kara cAra samaya taka kI vigrahagati hotI hai| kyoMki usameM anuzreNI aura vizreNI donoM hotI haiM / pUrva caramAnta se dakSiNa caramAnta meM utpanna hone vAle jIva kI do, tIna yA cAra samaya kI hI vigrahagati hotI hai| vahA~ anuzreNI na hone se eka samaya kI vigrahagati nahIM hotii| isI prakAra vizreNI gamana meM sarvatra do Adi samaya kI vigrahagati hI hotI hai| 27 prazna-kahiM NaM bhaMte ! bAyarapuDhabikAiyANaM pajattagANaM ThANA paNNatA ? ___27 uttara-goyamA ! saTThANeNaM aTThasu puDhavIsu jahA ThANapae jAva suhumavaNassaikAiyA je ya pajattagA je ya apajattagA te savve egavihA avisesamaNANattA savvalogapariyAvaNNA paNNattA smnnaauso| kaThina zabdArtha-avisesamaNANattA--vizeSatA aura bhinnatA se rahita / bhAvArtha-27 prazna-he bhagavan ! paryApta bAvara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahA~ kahe haiM ? 27 uttara-he gautama ! svasthAna kI apekSA ATha pRthviyAM haiM ityAdi prajJApanA sUtra ke dUsare sthAna pada ke anusAra, yAvat paryApta aura aparyApta sabhI sUkSma vanaspatikAyika jIva eka hI prakAra ke haiN| inameM kucha bhI vizeSatA yA bhinnatA nahIM hai / he AyuSyaman zramaNa ! ve sarvaloka meM vyApta hai| For Personal & Private Use Only

Page #562
bhagavatI gutra- 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 28 prazna - apajattasu humapuDhe vikAiyANaM bhaMte! kai kammappagaDIo paNNattAo ? 28 uttara - goyamA ! aTu kammappagaDIo paNNattAo, taM jahA1 NANAvara NijjaM jAva 8 aMtarAiyaM / evaM caukkaNaM bheeNaM jaheva egiMdiyasAsu jAva bAyaravaNassaikAiyANaM pajjattagANaM / 3713 bhAvArtha - 28 prazna - he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma prakRtiyA~ kitanI kahI haiM ? 28 uttara - he gautama! ATha karma prakRtiyAM kahI haiN| yathA-jJAnAvaraNIya yAvat antarAya / isa prakAra cAra bhedoM se ekendriya- zataka ke anusAra yAvat paryApta bAdara vanaspatikAyika paryanta | 29 prazna - apajattasumapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo baMdhaMti ? 29 uttara - goyamA ! sattavihabaMdhagA vi, adravihabaMdhagA vi. jahA ergidiyasa esu jAva pajjattA bAyaravaNassaikAiyA | bhAvArtha - 29 prazna - he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva kitanI karma - prakRtiyA~ bAMdhate haiM ? 29 uttara - he gautama! sAta yA ATha karma prakRtiyAM bAMdhate haiM ityAdi ekendriya- zataka ke anusAra yAvat paryApta bAdara vanaspatikAyika paryanta / 30 prazna - apajjattasudumapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo vedeMti ? For Personal & Private Use Only

Page #563
3714 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati 30 uttara-goyamA ! codasa kammappagaDIo vedeti, taM jahANANAvaraNijjaM jahA rAgidi yasapasu jAva purisaveyavajhaM, evaM jAva bAyaravaNassaikAiyANaM pajjattagANaM / bhAvArtha-30 prazna he bhagavan ! aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva karmaprakRtiyAM kitanI vedate haiM ? __ 30 uttara-he gautama ! caudaha karma-prakRtiyAM vedate haiN| yathA-jJAnA- . dharaNIya Adi ekendriya zataka ke anusAra, yAvat puruSavedavadhya karma-prakRti paryanta / isI prakAra yAvat paryApta bAdara vanaspatikAyika paryanta / 31 prazna-egiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? kiM rahaehiMto uvavajjati ? .31 uttara-jahA vakaMtIe puDhavikAiyANaM uvvaao| bhAvArtha-31 prazna-he bhagavan ! ekendriya jIva kahAM se A kara utpA hote haiM. ? ___ 31 uttara-he gautama ! prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada meM pRthvI. kAyika jIva ke samAna upapAta kahanA caahiye| 32 prazna-egidiyANaM bhaMte ! kaha samugdhAyA paNNattA ? 32 uttara-goyamA ! cattAri samugdhAyA paNNattA, taM jahAveyaNAsamugdhAe jAva veubviyasamugyAe / bhAvArtha-32 prazna-he bhagavan ! ekendriya jIva ke samudghAta kitane kahe haiN| 32 uttara-he gautama ! cAra samudghAta kahe haiM / yathA-vedanA samudghAta yAvat vaikriya smudghaat| For Personal & Private Use Only

Page #564
bhagavatI gutra za. 34 avAntara zataka 1 u. 9 vigrahagati 33 prazna - egiMdiyA NaM bhaMte! kiM tullaDiIyA tullavisesAhiyaM kammaM pakati ? tullaDiyA vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti ? mAyA tullavimAhiyaM kammaM pakareMti ? vemAyaTiyA bemAyavimeAhiyaM kammaM pakareMti ? 33 uttara - gogamA ! atthegaiyA tullaDiIyA tullavimesAhiyaM kammaM pakareMti, atyegaiyA tullaTThiIyA vemAyavisemA hiyaM kammaM pakareM ti, atyegaiyA bemAyaIiyA tullavisesAhiyaM kammaM pakareMti, atthegaiyA mAyayA mAyavise sAhiyaM kammaM pakareMti / 3715. prazna - se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai - ' atthegaiyA tullaTTiIyA jAva vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti ? uttara - goyamA ! pagiMdiyA cauvvidyA paNNattA taM jahA- 1 atthe yA samAjA samovavaNagA 2 atthegaiyA samAjyA visamovavaNNagA 3 atthegaiyA visamAjyA samovavaNNagA 4 atthegaDayA visamAjyA visamovavaNNagA / 1 tattha NaM je te samAjyA samovavaNNagA te NaM tullaTTiIyA tullavisesAhiyaM kammaM pakareMti 2 tattha NaM je te samAuyA visamovavaNNagA te NaM tullaTThiIyA vemAyavise sAhiyaM kammaM pakareMti 3 tattha NaM je te visamAjyA samokvaNNagA te NaM vemAyaTTiIyA tullavisesAhiyaM kammaM pakareMti 4 tattha NaM je te visamAuyA vimamovavaNNagA te NaM vemAyaDiyA vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti / se teNaTTeNaM For Personal & Private Use Only

Page #565
3716 bhagavatI mUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 1 vigrahagati goyamA ! jAva vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte' ! tti 2 jAva viharai // cottIsahame sae paDhame egiMdiyasa paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha - 33 prazna - he bhagavan ! 1 tulya ( samAna) sthiti vAle ekendriya jIva, tulya aura vizeSAdhika karma kA bandha karate haiM 2 athavA tulya sthiti vAle ekendriya jIva, bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM 3 athavA bhinna-bhinna sthiti vAle ekendriya jIva tulya vizeSAdhika karma-bandha karate haiM aura 4 athavA mitrabhinna sthiti vAle ekendriya jIva bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM ? 33 uttara - he gautama! tulya sthiti vAle kucha ekendriya jIva tulya aura vizeSAdhika karma-bandha karate haiM / kucha tulya sthiti vAle ekendriya jIva bhinna-bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM / kaI bhinna-bhinna sthiti vAle ekendriya jIva, tulya vizeSAdhika karma-bandha karate haiM aura kaI bhinna-bhinna sthiti vAle bhinna-bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM / prazna - he bhagavan ! aisA kyoM kahA ki kitane hI ekendriya jIva tulya sthiti vAle yAvat bhinna-bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM / uttara - he gautama! ekendriya jIva cAra prakAra ke kahe haiN| yathA-1 kaI jIva samAna Ayu vAle aura sAtha utpanna hue 2 kitane hI samAna Ayu vAle aura viSama utpanna hue 3 kitane hI viSama Ayu vAle aura sAtha utpanna hue aura 4 kucha viSama Ayu vAle aura viSama utpanna hue| jo samAna Ayu vAle aura samAna utpatti vAle haiM, ve tulya sthiti vAle tulya evaM vizeSAdhika karmabandha karate haiM / jo samAna Ayu aura viSama utpatti vAle haiM, ve tulya sthiti vAle vimAtrA vizeSAdhika karma-bandha karate haiN| jo jIva viSama Ayu aura samAna utpatti vAle haiM, ve vimAtrA sthiti vAle tulya vizeSAdhika karma-bandha karate haiM aura jo viSama Ayu aura viSama utpatti vAle haiM, ve vimAtrA sthiti For Personal & Private Use Only

Page #566
bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 2 vigrahagati 3717 vAle, vimAtrA-vizeSAdhika karma-bandha karate haiN| he gautama ! isa kAraNa yAvat vimAtrA-vizeSAdhika karma-bandha karate haiN| 'he bhagavana ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| _ vivecana--bAdara pRthvI kAyikA di jIva, jisa sthAna para rahatA hai, vaha usakA 'svasthAna' kahalAtA hai| paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda kI vivakSA jahA~ na ho, vaha 'avizeSa' kahalAtA hai / jinameM paraspara nAnAtva arthAt antara na ho, use 'anAnAtva' kahA hai / ekendriya meM jo vaikriya-samudghAta kA kathana kiyA hai, vaha vAyukAyika jIvoM kI apekSA hai| sthiti aura utpatti kI apekSA ekendriya jIvoM ke yahA~ cAra bhaMga kahe haiM aura inhIM cAra bhaMgoM kI apekSA cAra prakAra kA karma-bandha kahA hai / ||cautiisveN zataka ke prathama avAMtara zataka kA prathama uddezaka smpuurnn|| avAntara zataka 1 uddezaka 2 1 prazna-kahavihA gaMbhaMte ! aNaMtarovavaNNagA egidiyA paNNattA? .1 uttara-goyamA ! paMcavihA aNaMtarovavaNNagA egiMdiyA paNNattA, taM jahA-1 puDhavikAiyA-duyAbheo jahA egidiyasaesu jAva bAyaravaNassaikAiyA ya / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka eke nniya kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! anantaropapannaka ekendriya pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika / pratyeka ke do-do bheda ekendriya zataka ke anusAra yAvat bAvara vanaspatikAyika paryanta / For Personal & Private Use Only

Page #567
bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 1 7.2 vigrahagati 2 prazna - kahiM NaM bhaMte! anaMtazevavaNNagANaM bAyarapuDha vikAiyANaM ThANA paNNattA ? 2 uttara - goyamA ! saTTANeNaM aTTasu puDhavIsu taM jahA - rayaNa'pabhAe jahA ThANapae jAva dIvesu samuddesu / ettha NaM aMtarovavaNNagANaM bAyarapuDhavikAiyANaM ThANA paNNattA, uvavAraNaM savvaloe, samugdhAeNaM savvaloe, saTTANeNaM logassa asaMkhejar3abhAge / anaMtarovavaNNagasuhumapuDhavikAiyA egavihA avisesamaNANattA savvaloe pariyAvaNNA paNNattA samaNAuso ! | evaM eeNaM kameNaM savve egiMdiyA bhANiyavvA, saTTANAI savvesiM jahA ThANapae / tesiM pajjattagANaM bAyarA uvavAya samugdhAya saTTANANi jahA tesiM ceva apajjattagANaM bAyarANaM / suhumANaM savvesiM jahA puDhavikAiyANaM bhaNiyA tava bhANiyavvA jAva vaNasmaikAiyati / kaThina zabdArtha - - pariyAvaNNA vyApta / 3718 bhAvArtha - 2 prazna - he bhagavan ! anantaropapannaka bAdara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahA~ kahe haiM ? 2 uttara - he gautama ! svasthAna kI apekSA ATha pRthviyoM meM, yathAratnaprabhA ityAdi prajJApanA sUtra ke dUsare sthAna pada ke anusAra yAvat dvIpoM meM aura samudroM meM anantaropapannaka bAdara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahe haiM / upapAta aura samudghAta kI apekSA ve samasta loka meM haiM / svasthAna kI apekSA ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahe hue haiM / anantaropapannaka sUkSma pRthvIkAyika jIva sabhI eka prakAra ke haiM aura vizeSatA tathA minatA rahita haiM / For Personal & Private Use Only

Page #568
bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 2 vigrahagati . 3719 tathA he AyuSyaman zramaNa ! ve sarvaloka meM vyApta haiN| yahI krama samI ekendriya kA hai / una sabhI ke svasthAna prajJApanA sUtra ke dUsare sthAna pada ke anusAra hai / paryApta bAdara ekendriya jIva ke upapAta, samudghAta aura svasthAna ke anusAra aparyApta bAdara ekendriya jIva ke bhI jAnanA cAhiye aura sUkSma pRthvIkAyika jIva ke upapAta, samudghAta aura svasthAna ke anusAra sabhI sUkSma ekendriya jIva yAvat vanaspatikAyika paryanta jAnanA caahie| 3 prazna-aNaMtarovavaNNagANaM suhumapuDhavikAhayANaM bhaMte ! kaha kammappagaDIo paNNattAo ? 3 uttara-goyamA ! aTu kammappagaDIo paNNattAo-evaM jahA egiMdiyasaesu aNaMtarovavaNNagauddesae taheva paNNattAo, taheva baMdhati, taheva vedeti jAva aNaMtarovavaNNagA bAyaravaNassaikAiyA / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka sUkSma pRthvIkAyika jIva ke karma-prakRtiyAM kitanI kahI hai ? . ... 3 uttara-he gautama ! ATha karma-prakRtiyAM kahI haiM ityAdi ekendriya zataka meM anantaropapannaka uddezaka ke anusAra / yAvat usI prakAra bAMdhate aura ghedate haiM, yAvat anantaropapannaka bAdara vanaspatikAyika paryanta / 4 prazna-aNaMtarovavaNNagaegidiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti? 4 uttara-jaheva ohie uddesao bhaNio taheva / bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka ekendriya jIva, kahAM se A kara utpanna hote haiM? For Personal & Private Use Only

Page #569
3720 bhagavatI sUtra-za. 34 avAntara zataka 1 u. 2 vigrahagati 4 uttara-he gautama ! audhika uddezakAnusAra / 5 prazna-aNaMtarovavaNNagaegidiyANaM bhaMte ! kai samugghAyA paNNattA ? 5 uttara-goyamA ! doNNi samugghAyA paNNattA, taM jahA-veyaNA. samugghAe ya kasAyasamugghAe y| bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! anantaropapannaka ekendriya jIva ke kitane samudghAta kahe haiM ? 5 uttara-he gautama ! do samudghAta kahe hai / yathA-vedanA-samudghAta aura kaSAya-samudghAta / 6 prazna-aNaMtarovavaNNagaegidiyA NaM bhaMte ! kiM tullaTiIyA tullavisesAhiyaM kammaM pakareMti-pucchA taheva ? ' 6 uttara-goyamA ! atthegaiyA tullaTTiIyA tullavisesAhiyaM kamma pakareMti, atyagaiyA tullaTTiIyA vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti / . prazna-se keNaTeNaM jAva vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti ? uttara-goyamA ! aNaMtarovavaNNagA egidiyA duvihA paNNatA, taM jahA-atthegahayA samAuyA samovavaNNagA, atthegaiyA samAuyA visamovavANagA / tattha NaM je te samAuyA samovavaNNagA te NaM tulla. TTiIyA tullavisesAhiyaM kammaM pakareMti / tattha NaM je te samAuyA visamovaSaNNagA te NaM tullaTiIyA vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti / For Personal & Private Use Only

Page #570
bhagavatI mUtra-sa. 34 avAntara zataka 1 u. 2 vigrahagati 3721 se teNaTeNaM jAva vemAyavisesAhiyaM kammaM pakareMti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // cottIsar3ame sae paDhame egidiyasae bIo uddemo smtto|| bhAvArtha-6 prazna-he bhagavana ! tulya sthiti vAle anantaropapannaka ekendriya jIva, paraspara tulya, vizeSAdhika karma-bandha karate haiM. ? 6 uttara-he gautama ! kaI tulya sthiti vAle ekendriya jIva, tulya vizeSAdhika karma-bandha karate haiM aura kaI tulya sthiti vAle ekendriya jIva vimAtra-vizeSAdhika karma-bandha karate haiN| prazna-he bhagavan ! aisA kyoM kahA gayA ki yAvat bhinna vizeSAdhika karma-bandha karate haiM ? uttara-he gautama ! anantaropapannaka ekendriya jIva do prakAra ke kahe haiM / yathA-kaI jIva samAna Ayu aura samAna utpatti vAle hote haiM aura kaI jIva samAna Ayu aura viSama utpatti vAle hote haiM / jo samAna Ayu aura samAna utpatti vAle haiM, ve tulya sthiti vAle paraspara tulya vizeSAdhika karmabandha karate haiM aura jo samAna Ayu aura viSama utpatti vAle haiM, ve tulya sthiti vAle vimAtra-vizeSAdhika karma bandha karate haiN| isa kAraNa he gautama ! yAvat vimAtra-vizeSAdhika karma-bandha karate haiN| "he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-pahale sthiti aura utpatti kI apekSA cAra bhaMga kahe, unameM me viSama sthiti sambandhI antima do bhaMga anantaropapanna ka jIva meM nahIM pAye jAte, kyoMki anantaropapannakatva meM viSama sthiti kA abhAva hai| // cautIsaveM zataka ke prathama avAMtara zataka kA dUsarA uddezaka saMpUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #571
avAntara zataka 1 uddezaka 3 1 prazna-kahavihA NaM bhaMte ! paraMparovaNNagA egiMdiyA paNNatA ? 1 uttara-goyamA ! paMcavihA paraMparokvaNNagA egidiyA paNNattA, ta jahA-puDhavikAiyA-bheo caukkao jAva vaNassaikAiya tti / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! paramparopapannaka ekendriya kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! paramparopapannaka ekendriya pAMca prakAra ke kahe haiN| yathA-pRthvIkAyika Adi aura unake cAra-cAra bheda yAvat vanaspatikAyika prynt| 2 prazna-paraMparovavaNNagaapajattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe puracchimille carimaMte samohae, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe jAva pacanchimille carimaMte apajattasuhumapuDhavikAiyattAe uvavajittae ? 2 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva paDhamo uddesao jAva logacarimaMto ti| . bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! jo paramparopapannaka aparyApta sUkSma pRthvI kAyika jIva, ratnaprabhA pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa-samudghAta kara ke ratnaprabhA pRthvI ke yAvat pazcima caramAnta meM aparyApta sUkSma pRthvIkAyikapane utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 2 uttara-he gautama ! isa abhilApa se prathama uddezakAnusAra yAvat loka ke caramAnta paryanta / 3 prazna-kahiM NaM bhaMte ! paraMparokvaNNagabAyarapuDhavikAiyANaM For Personal & Private Use Only

Page #572
bhagavatI sUtra - 34 avAntara zataka 1 u. 4-19 vigrahagati 3723 ThANA paNNattA ? 3 uttara - goyamA ! sahANeNaM asu puDhavIsu evaM eeNaM abhilAveNaM jahA paDhame uddesa jAva tullaTiIya tti / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // cottIsahame sae paDhame egiMdiyasa bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! paramparopapannaka bAdara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahAM kahe haiM ? 3 uttara - he gautama svasthAna kI apekSA ATha pRthviyoM meM aura isa abhilApa se prathama uddezaka ke anusAra yAvat tulya sthiti paryanta / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai' - kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / // cautIsaveM zataka ke prathama avAMtara zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa / / taIo uddeso samatto // avAMtara zataka 9 uddezaka 4-11 - evaM sesA vi aTTa uddesagA jAva 'acaramo' tti / NavaraM anaMtarA anaMtarasarisA, paraMparA paraM parasarisA, caramA ya acaramA ya evaM caiva / evaM ee ekkArasa uddesagA / || cottIsaime sae paDhame egiMdiyasa 4 - 11 uddesA samattA || - isI prakAra zeSa ATha uddezaka yAvat 'acarama' paryanta / anantara For Personal & Private Use Only

Page #573
3724 bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 2 vigrahagati uddezaka anantara ke samAna, parampara, parampara ke samAna aura carama tathA acarama bhI usI prakAra hai / ye gyAraha uddezaka hue / // cautIsaveM zataka ke prathama avAMtara zataka ke 4 - 11 uddezaka sampUrNa // // ekendriya zreNI zataka kA prathama avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 2 1 prazna - kavihA NaM bhaMte! kaNDalessA egiMdiyA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! paMcavidyA kaNhalessA egiMdiyA paNNattA; bheo cakao jahA kaNhalessae giMdiyasae jAva varNassa ikAiyaM ti / bhAvArtha - 1 prazna he bhagavan ! kRSNalezyA vAle ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 11 uttara - he gautama! kRSNalezyA vAle ekendriya pAMca prakAra ke kahe haiN| unake cAra-cAra bheda ekendriya zataka ke anusAra yAvat vanaspatikAyika paryaMta / 2 prazna - kaNhalemsaapajjattasuhumapuDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNasabhA puDhavIra puracchimille0 ? 2 uttara - evaM evaM abhilAveNaM jaheba ohiuddesao jAva 'loga carimaMte' tti / savvattha kaNhalessesu ceva uvavAeyavvo / For Personal & Private Use Only

Page #574
bhagavatI matra-ga. :4 avAntara zataka : vigrahagati bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! jo kRSNalezyA vAlA aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, isa ratnaprabhApRthvI ke pUrva caramAnta meM samudaghAta kara ke pazcima caramAnta meM utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 2 uttara-he gautama ! audhika uddezaka ke anusAra isa abhilApa se yAvat loka ke caramAnta taka, sarvatra kRSNalezyA vAloM meM upapAta kahanA cAhiye / 3 prazna-kahiM NaM bhaMte ! kaNhalessaapajattavAyarapuDhavikAiyANaM ThANA paNNatA ? 3 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jahA ohiuddesao jAva tullaTiiya tti / 'sevaM bhNte| .. evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva paDhamaM seDhisayaM taheva ekArasa udde. - sagA bhANiyadhvA 34-2-11 / // biiyaM egidiyaseDhisayaM samattaM // . .. bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle aparyApta bAdara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahA~ kahe haiM ? 3 uttara-he gautama ! audhika uddezaka ke isa abhilApa ke anusAra yAvat 'tulya sthiti vAle' paryanta kahanA caahiye| jisa prakAra prathama zreNI zataka kahA, usI prakAra isI amilApa se kRSNalezI zreNI-zataka ke gyAraha uddezaka kahanA cAhiye / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // cautIsaveM zataka kA dUsarA avAntara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #575
avAntara zataka 3-5 -evaM NIlalessehi vi taiyaM sayaM / kAulessehi ni sayaM / evaM ceva cautthaM sayaM / bhavisiddhiyaehi vi sayaM paMcamaM samattaM / // cottIsaime sae 3-5 sayAI samattAI // bhAvArtha-isI prakAra nIlalezyA vAle jIva kA tIsarA zataka, kApotalezyA vAle kA cauthA zataka tathA bhavasiddhika ekendriya jIva kA pAMcavAM zataka hai| // cautIsaveM zataka ke 3-5 avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 6 1 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! kaNhalessA bhavasiddhiyA egidiyA paNNattA ? 1 uttara-evaM jaheva ohiyuddeso| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! audhika uddezakAnusAra / 2 prazna-kaivihA NaM bhaMte ! aNaMtarovavaNNA kaNhalessA bhavasiddhiyA egiMdiyA paNNatA ? For Personal & Private Use Only

Page #576
bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 6 vigrahagati 2 uttara - jaheba aMtarovavaNNauddesao ohio taheva / bhAvArtha-2 prazna - he bhagavan ! anantaropapannaka kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 2 uttara - he gautama! anantaropapannaka sambandhI audhika uddezakAnusAra / 3727 3 prazra - kAivihA NaM bhaMte! paraMparovavaNNA kaNhalessA bhavasiddhiyae giMdiyA paNNattA ? 3 uttara - goyamA ! paMcavihA paraMparovavaNNA kaNhalessabhavasiddhiyae giMdiyA paNNattA - ohio bheo caukao jAva varNassahakAiyati / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! paramparopapannaka kRSNalezyA vAle mavasiddhika ekendriya jIva kitane prakAra ke kahe haiM ? 3 uttara - he gautama! paramparopapatraka kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva pA~ca prakAra ke kahe haiM / isa prakAra audhika cAra-cAra bheda yAvat vanaspatikAyika paryanta / 4 prazna - paraMparovavaNNa - kaNhalessa bhavasiddhiya apajjatta suhamapuDhaMvikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ? 4 uttara - evaM eevaM abhilAveNaM jaheva ohio uddesao jAva loyacaramaMteti / savvattha kaNhalessesu bhavasiddhiesu uvavAeyavvo / bhAvArtha-4 prazna - he bhagavan ! jo paramparopapannaka kRSNalezyA vAlA For Personal & Private Use Only

Page #577
3728 bhagavatI sUtra - za. 34 avAntara zataka 6 vigrahagati bhavasiddhika aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jIva, isa ratnaprabhA pRthvI ke pUrva caramAnta meM maraNa - samudghAta kara ke pazcima caramAnta meM utpanna ho, to vaha kitane samaya kI vigrahagati se utpanna hotA hai ? 4 uttara - he gautama ! pUrvavat, isa abhilApa se adhika uddezaka ke anusAra loka ke caramAnta taka kRSNalezyA vAle bhavasiddhika meM upapAta hotA hai / 5 prazna - kahiM NaM bhaMte ! paraMparovavaNNakaNhalessabhavasiddhiyapajjattavAyarapuDhavikAiyANaM ThANA paNNattA ? 5 uttara - evaM eevaM abhilAveNaM jaheba ohio uddesao jAva 'tullaTThiya' ti / evaM eeNaM abhilAveNaM kaNhalessa bhavasiddhiyaegidiehi vi tava ekArasaudesagasaMjuttaM chaTuM sayaM / // cottIsahame sae cha sayaM samattaM // bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! paramparopapatraka kRSNalezyA vAle mavasiddhika paryApta bAdara pRthvIkAyika jIva ke sthAna kahA~ kahe haiM ? 5 uttara - he gautama ! pUrvavat, isa abhilApa se tulya sthiti vAle taka audhika uddezaka ke anusAra / isI prakAra isa abhilApa se kRSNalezyA vAle raffe ekendriya ke mI gyAraha uddezaka sahita chaThA avAntara zataka jAno / 'he bhagavan | yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // cautIsaveM zataka kA chaThA avAntara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only --

Page #578
avAntara zataka 7-12 - nIlalessabhavasiddhiyae giMdiesa sayaM sattamaM / evaM kAulessabhavasiddhiya e gidiehi vi aTTamaM sayaM / jahA bhavasiddhiehiM cattAri sayANi evaM abhavasiddhi hi vi cattAri sayANi bhANiyavvANi / NavaraM carama acaramavajjA Nava uddegA bhANiyavvA, sesaM taM caiva / evaM eyAI bArasa egiMdiya seTIsayAI / * 'sevaM bhaMte! sevaM bhaMte' ! tti jAva viharai | egiMdiyameDhIsayAI samattAI // || cautIsaimaM egiMdiyasedisayaM samattaM // - nIlalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva kA sAtavAM zataka 34-7 / isI prakAra kApotalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIva kA AThavAM zataka 34-8 / bhavasiddhika jIva ke cAra zataka anusAra abhavasiddhika ekendriya jIva ke bhI cAra zataka kahanA cAhiye / parantu inameM carama aura acarama chor3a kara zeSa nau uddezaka kahane caahiye| zeSa pUrvavat / isa prakAra ye bAraha ekendriya zreNI zataka kahe haiM / -- 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana -- isameM RjvAyatAdi zreNiyoM kI pradhAnatA hone se isa cautIsaveM zataka kA nAma 'zreNI zataka' diyA hai / // cautIsaveM zataka ke avAntara zaktaka 7 - 12 sampUrNa // // cautIsavA~ zreNI zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #579
zataka 35 (mahAyugma zataka) avAMtara zataka 1 uddezaka 1 1 prazna-kai NaM bhaMte ! mahAjummA paNNattA ? 1 uttara-goyamA ! solasa mahAjummA paNNattA, taM jahA-1 kaDajummakaDajumme 2 kaDajummateoge 3 kADajummadAvarajumme 4 kaDajummakalioge 5 teogakaDajumme 6 teogateoge 7 teogadAvarajumme 8 teogakalioe 9 dAvarajummakaDajumme 10 dAvarajummateoe 11 dAvarajummadAvarajumme 12 dAvarajummakalioge 13 kalioga. kaDajumme 14 kaliogateoge 15 kaliogadAvarajumme 16 kali, ogklioge| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! mahAyugma kitane kahe haiM ? 1 uttara-he gautama ! mahAyugma solaha kahe haiM / yathA-1 kRtayugmakatayugma 2 kRtayugmayoja 3 kRtayugmadvAparayugma 4 kRtayugmakalyoja 5 vyojakRtayamma 6 yojayoja 7 yojadvAparayugma 8 vyojakalyoja 9 dvAparayugmakatayugma For Personal & Private Use Only

Page #580
bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 10 dvAparayugmatrayoja 11 dvAparayugmadvAparayugma 12 dvAparayugmaklyoja 13 kalyoja kRtayugma 14 kalyojatrayoja 15 kalyojadvAparayugma aura 16 kalyojakalyoja | 3731 2 prazna - se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai - 'solasa mahAjummA paNNattA, taM jahA - kaDajummakaDajumme jAva kaliogakalioge' ? 2 uttara - goyamA ! 1 je NaM rAsI caukaraNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie, jeNaM tassa rAsissa avahArasamayA te vi kaDajummA, settaM kaDajummakaDajumme 2 jeNaM rAsI caukaraNaM avahAreNaM avaDIramANe tipajjavasie, jeNaM tassa rAsimsa avahArasamayA kaDa jumbhA, settaM kaDajummateoe 3 jeNaM rAsI cakkaraNaM avahAreNaM avahIramANe dupajjavasie, jeNaM tassa rAsissa avahArasamayA kaDajummA, settaM kaDajummadAvarajumme 4 je gaM rAsI caukaeNaM avahAreNaM avahIrapANe egapajjavasie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA kaDa jummA, settaM kaDajumma kalibhoge 5 je gaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie, jeNaM tassa rAsissa avahArasamayA teogA, settaM teogakaDajumme 6 je NaM rAsI cakkaraNaM avahAreNaM avahauramANe tipajjavamie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA tegA, settaM teogateoge 7 je NaM rAsI caukaraNaM avahAreNaM avIramANe dopajjavamie, je NaM tassa rAsimsa avahArasamayA For Personal & Private Use Only .

Page #581
3732 bhagavatI sUtra--- 35 avAntara zataka 1 u. 1 teogA, settaM teogadAvarajumme 8 je NaM gasI caupakaraNaM avahAreNaM avahIramANe egapajjavasie, je NaM tassa rAsirasa avahArasamayA teogA, settaM teogakalioge 9 je NaM rAsI caupakaraNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie, je NaM tassa rAsirasa ava. hArasamayA dAvarajummA, settaM dAparajummakaDajumme 10 je NaM. rAsI caupakaraNaM avahAreNaM avahIramANe tipajavasie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA settaM dAvarajummateoe 11 je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe dupajjavasie. je gaM tassa rAsissa avahArasamayA dAvarajummA, settaM dAvarajummadAvarajumme 12 je NaM rAsI caupakaraNaM avahAreNaM avahIramANe egapajjavasie, je NaM tassa rAsissa aghahArasamayA dAvarajummA, settaM dAvarajummakalioge 13 je NaM rAsI caupakaraNaM avahAreNaM avahIramANe caupanjavasie je NaM tassa rAsissa avahArasamayA kaliogA setaM kaliogakaDa. jumme 14 je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahauramANe tipajjavasie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA kaliogA settaM kali ogateoe 15 je NaM rAsI cauvakaeNaM avahAreNaM avahIramANe dupajavasie je NaM tassa rAsissa avahArasamayA kaliogA, setaM kaliogadAvarajumme 16 je NaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe egapajavasie, je NaM tassa rAsissa avahArasamayA kaliogA, For Personal & Private Use Only

Page #582
bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka ? u. 1 3733 settaM kaliogakalioge / se teNaTeNaM jAva 'kliogklioge'| kaThina zabdArtha-avahArasamayA-apahAra samaya / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavana ! solaha mahAyugma kahane kA kAraNa kyA hai ? 2 uttara-he gautama ! 1 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA kA apahAra karate hue cAra zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya bhI kRtayugma (cAra) ho, to vaha rAzi 'kRtayugmakRtayugma' kahalAtI hai / 2 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue tIna zeSa raheM aura una rAzi ke apahAra samaya bhI kRtayugma hoM, to vaha rAzi 'kRtayugmatryoja' kahalAtI hai / 3 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahata karate hue do zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya kRtayugma ho, to vaha rAzi 'kRtayugmadvAparayugma' kahalAtI hai / 4 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue eka zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya kRtayugma ho, to vaha rAzi 'kRtayugmakalyoja' kahalAtI hai| 5 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahata karate hue cAra zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya vyoja ho, to vaha rAzi 'tryojakRtayugma' kahalAtI hai| 6 jisa rAzi meM se cAra ke apahAra se apahata karate hue tIna zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya vyoja (tIna) ho, to vaha rAzi 'yojatryoja' kahalAtI hai / 7 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahata karate hue do bace aura usa rAzi ke apahAra samaya yoja ho, to vaha rAzi 'yojadvAparayugma' kahalAtI hai / 8 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA se apahRta karate hue eka bace aura usa rAzi ke apahAra samaya vyoja ho, to vaha rAzi 'yojakalyoja' kahalAtI hai / 9 jisa rAzi meM se cAra sakhyA se apahRta karate hue cAra zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya dvAparayugma (do) ho, to vaha rAzi 'dvAparayugmakRtayugma' kahalAtI hai / 10 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA se apahRta karate hue tIna zeSa raheM aura usa rAzi ke apahAra samaya dvAparayugma ho, to vaha rAzi 'dvAparayugmayoja' kahalAtI hai| 11 jisa rAzi For Personal & Private Use Only

Page #583
3734 bhagavatI sUtra za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 meM se cAra saMkhyA se apahRta karate hue do bace aura usa rAzi ke apahAra samaya dvAparayugma ho, to vaha rAzi dvAparayugmadvAparayugma' kahalAtI hai| 12 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue eka aura usa rAzi ke apahAra samaya dvAparayugma ho, to vaha rAzi dvAparayugmakalyoja' kahalAtI hai / 13 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue cAra bace aura usa rAzi kA apahAra samaya kalyoja ho, to vaha rAzi 'kalyojakRtayugma' kahalAtI hai / 14 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA se apahRta karate hue tIna zeSa raheM aura usa rAzi kA apahAra samaya kalyoja ho, to vaha rAzi 'kalyojatryoja' kahalAtI hai| 15 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue do bace aura usa rAzi kA apahAra samaya kalyoja ho, to vaha rAzi 'kalyojadvAparayugma' kahalAtI hai aura 16 jisa rAzi meM se cAra saMkhyA ke apahAra se apahRta karate hue eka bacA rahe aura usa rAzi kA apahAra samaya kalyoja ho, to vaha rAzi 'kalyojakalyoja' kahalAtI hai / isa kAraNa he gautama ! yAvat kalpojakalyoja kahA hai| vivecana - rAzi (saMkhyA) vizeSa ko 'yugma' kahate haiN| vaha yugma kSullaka (choTA) bhI hotA hai aura yahAn (bar3A) bhI hotA hai / inameM se kSullaka yugma kA varNana pahale kiyA jA cukA hai / aba mahAyugma kA varNana kiyA jAtA hai / jisa rAzi meM se prati samaya cAra-cAra ke apahAra se apahRta karate hue anta meM cAra zeSa raheM aura apahAra samaya bhI cAra hoM, to vaha rAzi 'kRtayugmakRtayugma' kahalAtI hai / kyoMki jisa dravya meM se apaharaNa kiyA jAtA hai, vaha pravya bhI kRtayugma hai aura apaharaNa ke samaya bhI kRtayugma haiM / ataH yaha rAzi 'kRtayugmakRtayugma' kahalAtI hai / isI prakAra dUsarI rAziyAM bhI zamdArtha se jAnanA cAhiye / jaise ki-16 kI saMkhyA jaghanya kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa hai, kyoMki usameM se cAra saMkhyA se apahAra karate hue anta meM cAra zeSa rahate haiM aura apahAra samaya bhI cAra hote haiM / kRtayugmayoja-jaise jaghanya se 19 kI saMkhyA meM se pratisamaya cAra kA apahAra karate hue anta meM tIna zeSa rahate haiM aura apahAra mamaya cAra hote haiM / isa prakAra apaharaNa kiye jAne vAle dravya kI apekSA baha rAzi yoja hai aura. apahAra samaya kI apekSA 'kRtayugma' hai / ataH isa rAzi ko 'kRtayugmatryoja' kahate haiM / yahA~ sabhI sthAnoM para apahAraka For Personal & Private Use Only

Page #584
apekSA dUsarA pada 16 / ( 2 ) 19 / samaya kI apekSA pahalA pada hai aura apahAra kiye jAne vAle dravya kI hai / ina solaha mahAyugmoM kI jaghanya saMkhyA isa prakAra hai- ( 1 ) (3). 18.0 (4) 17 / (5) 12 / (6) 15 / (7) 14 / (8) 13 / (9) 8 / (10) 11 / ( 11 ) 10 / (12) 9 / (13) 4 / (14) 7 / (15) 6 / (16) 5 / bhagavatI sUtra - za 35 atrAntara zataka 9 u. 9 3 prazna - kaDajummakaDajummae giMdiyA NaM bhaMte ! kao uvabajjaM ti ? kiM Neraie hiMto * ? 3 uttara - jahA uppaluddesae tahA uvavAo / hote haiM ? bhAvArtha-3 prazna he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa ekendriya jIva kahAM se A kara utpanna hote haiM, kyA nairayika se Akara utpanna hote haiM 0 ? 3 uttara - he gautama! utpaloddezaka ( zataka gyAraha uddezaka eka) ke anusAra / 4 prazna - te NaM bhaMte! jIvA egasamaparNa kevahayA uvavajaMti ? 4 uttara - goyamA ! solasa vA, saMkhejjA vA, asaMkhejjA vA, anaMtA vA uvavajjati / bhAvArtha-4 prazna - he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna 3735 hote haiM / 4 uttara - he gautama ! solaha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna 5 prazna - te NaM bhaMte! jIvA samae samae - pucchA / 5 uttara - goyamA ! te NaM anaMtA samae samae avahIramANA avaramANA anaMtAhiM ussappiNI avasappiNIhiM aghahIraM ti, No ceva For Personal & Private Use Only

Page #585
3736 bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 NaM avahariyA siyA / uccattaM jahA uppaluddesae / bhAvArtha - 5 prazna - he bhagavan ! ve ananta jIva samaya-samaya meM eka-eka apahRta kiye jAya, to kitane kAla meM apahRta (khAlI) hote haiM ? 5 uttara - he gautama ! prati samaya apahRta kiye jAya, aura aisA karate hue ananta utsarpiNI aura avasarpiNI bIta jAya, to bhI ve khAlI nahIM hote (tu aisA kisI ne kiyA nahIM) / unakI U~cAI utpaloddezaka ke anusAra hai / 6 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA NANAvara Nijjassa kammarasa kiM baMgA, abaMdhagA ? 6 uttara - goyamA ! baMdhagA, No abaMdhagA / evaM savvesiM AuyavajA | Auyassa baMdhagA vA abaMdhagA vA / bhAvArtha - 6 prazna - he bhagavan ! ve ekendriya jIva jJAnAvaraNIya karma ke bandhaka haiM yA abandhaka ? 6 uttara - he gautama! be bandhaka haiM, abandhaka nhiiN| isI prakAra Ayukarma ke atirikta zeSa sabhI karmoM ke bandhaka haiN| Ayu-karma ke ve bandhaka bhI haiM aura abandhaka bhI / 7 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA NANAvara Nijjarasa - pucchA / 7 uttara - goyamA ! veyagA, go aveyagA / evaM savvesiM / bhAvArtha - 7 prazna - he bhagavan ! ve jIva jJAnAvaraNIya karma ke vevaka haiM yA avedaka ? 7 uttara - he gautama! ve vedaka haiM, avecaka nhiiN| isI prakAra sabhI karmoM ke viSaya meM jAnanA cAhie / For Personal & Private Use Only

Page #586
bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 8 prazna- te NaM bhaMte! jIvA kiM sAtAveyagA, asAtAveyagA pucchA / 8 uttara - goyamA ! sAtAveyagA vA asAtAveyaMgA vA / evaM uppaludesagaparivADI / savvesiM kammANaM udaI, No aNudaI / chahaM kammANaM udIragA, jo aNudIragA / veyaNijjAuyANaM udIragA vA aNudIragA vA / . 3737 bhAvArtha-8 prazna - he bhagavan ! ve jIva sAtA ke 8 uttara - he gautama! ve sAtAvedaka hote haiM utpaloddezaka paripATI ke anusAra / ve sabhI karmoM ke nhiiN| chaha karmoM ke udIraka haiM, anudIraka nahIM / vedanIya aura Ayu-karma ke vIraka bhI haiM aura anudIraka bhI / vedaka haiM yA asAtA ke ? athavA asAtAvedaka / udaya vAle haiM, anudayI 9 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNha - pucchA / 9 uttara - goyamA / kaNhalessA vA nIlalessA. vA. kAulessA vA teulessA vA / No sammadiTTI, No sammAmicchAdiTTI, micchAdiTTI / No NANI, aNNANI, niyamaM duaNNANI, taM jahA - mahaaNNANI ya suyaaNNANI ya / jo maNajogI, No vahajogI, kAyajogI / sAgArovauttA vA, aNAgArovauttA vA / bhAvArtha - 9 prazna - he bhagavan ! ve jIva kRSNalezyA vAle haiM0 ? 9 uttara - he gautama ! ve kRSNalezyA, nIlalezyA, kApotalezyA aura For Personal & Private Use Only

Page #587
3738 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 tejolezyA vAle haiM / ve samyagadRSTi aura samyagamithyAdRSTi nahIM hote, eka mithyAdRSTi hI hote haiM / jJAnI nahIM, ajJAnI hote haiN| unameM niyama se do ajJAna-matiajJAna aura zrutaajJAna hotA hai / ve manoyogI aura vacanayogI nahIM, kAyayogI hote haiM / ve sAkAropayukta aura anAkAropayukta hote haiN| 10 prazna-tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kaivaNNA-jahA uppaluddesae svvtthpucchaa| 10 uttara-goyamA ! jahA uppaluddesae UsAsagA vA, NIsAsagA vA, No ussAsaNIsAsagA vA / AhAragA vA aNAhAragA vA / No virayA, avirayA, No virayAvirayA / sakiriyA, nnoakiriyaa| sattavihabaMdhagA vA aTThavihabaMdhagA vaa| AhArasaNNovauttA vA jAva pariggahasaNNovauttA vaa| kohakasAyI vA, mANakasAyI jAva lobhakasAyI vA / NoithiveyagA, No purisaveyagA. gapuMsagaveyagA / itthiveyabaMdhagA vA purisaveyabaMdhagA vA napuMsagaveyabaMdhagA vA / No saNNI, asaNNI / saiMdiyA, No aphidiyaa| bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! una ekendriya jIvoM ke zarIra kitane varNa ke hote haiM, ityAdi utpaloddezaka ke anusAra sabhI prazna karanA cAhiye / 10 uttara-he gautama ! utpaloddezakAnusAra / unake zarIra pAMca varNa, pAMca rasa, do gandha aura ATha sparza vAle hote haiN| ve ucchvAsa vAle athavA niHzvAsa vAle athavA no-ucchvAsaniHzvAsa vAle hote haiM / AhAraka athavA anAhAraka hote haiM / ve virata (sarvavirati) aura viratAvirata (vezavirata) nahIM hote, avirata hote haiN| ve sakriya hote haiM, akriya nahIM / ve sAta athavA For Personal & Private Use Only

Page #588
bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 / ATha karma-prakRti ke bandhaka hote haiM / ve AhAra saMjJA yAvat parigraha saMjJA vAle hote haiM / ve krodhakaSAyI, mAnakaSAyI yAvat lobhakaSAyI hote haiM / strIvedI aura puruSa veTI nahIM hote, kintu napuMsakavedI hote haiM / ve strIveda bandhaka, puruSaveda bandhaka athavA napuMsakaveda bandhaka hote haiN| ve saMjJI nahIM, asaMjJI hote haiM / ve saindriya hote haiM, anindriya nahIM hote / 1 3739 11 prazna - te NaM bhaMte ! kaDajummakaDajummae giMdiyA kAlao kevaciraM hoMti ? " 11 uttara goyamA ! jahaNNeNaM ekka samayaM ukkoseNaM anaMta kAlaM - anaMtA ussappiNI ossappiNIo, vaNassaikAiyakAlo | saMveho bhaNNa, AhAro jahA uppaluddesae, NavaraM NivvAghApaNaM chaddisiM, vAghAyaM pacca siya tidisiM siya caudisiM siya paMcadisiM, sesaM taheva / ThiI jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukko seNaM bAvIsaM vAsasahassAI | samugghAyA AdillA cattAri / mAraNaMtiyasamugdhAeNaM samohayA vi maraMti, asamohayA vimati / uvvaTTaNA jahA uppaluddesae / bhAvArtha - 11 prazna - he bhagavan ! ve kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa ekendriya jIva, kAla kI apekSA kitane kAla taka hote haiM ? 11 uttara - he gautama! ve jaghanya eka samaya aura utkRSTa anantakAla, ananta utsarpiNI aura avasarpiNI rUpa vanaspati kAla paryanta hote haiM / yahA~ saMvedha nahIM kahanA / AhAra utpaloddezaka ke anusAra, vyAghAta rahita chaha dizA kA aura vyAghAta ho, to kadAcit tIna, cAra yA pAMca dizA kA AhAra lete haiM / sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bAIsa hajAra varSa / samudghAta pahale ke cAra For Personal & Private Use Only

Page #589
bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 hote haiM / mAraNAntika samudghAta se samavahata athavA asamavahata ho kara marate / udvartanA utpaloddezaka ke anusAra jAnanI cAhiye ! 3740 vivecana - jina ekeMdriya jIvoM meM se cAra-cAra kA apahAra karate hue anta meM cAra zeSa raheM aura apahAra samaya bhI cAra hoM, to ve ' kRtayugmakRtayugma ekedrinya' kahalAte haiM / yahA~ 'utpaloddezaka' kA atideza kiyA gayA hai, so yaha utpaloddezaka 11 veM zataka kA pahalA uddezaka hai / utpala zaka meM utpala ( kamala) ke jIva kA utpAda vivakSita hai aura vaha pRthvIkAkAdi dUsarI kAya meM jAve, punaH utpala meM A kara utpanna ho, taba usakA saMvedha hotA hai, parantu yahA~ kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa ekendriya kA utpAda adhikRta hai aura ekendriya to anaMta utpanna hote haiM / unameM se nikala kara vijAtIyakAya meM utpanna ho kara punaH ekendriyapane utpanna hoM, taba saMvedha hotA hai, kintu unakA vahA~ se nikalanA asambhavita hone se saMvedha nahIM hotA / yahA~ jo solaha kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa ekendriya kA utpAda kahA hai, vaha sakAya se Akara utpanna hone vAle jIva kI apekSA hai, parantu vaha vAstavika utpAda nahIM hai / kyoMki ekendriya meM pratisamaya anaMta jIva kA utpAda hotA hai / isaliye yahA~ ekendriya kI apekSA saMvedha asambhavita hone se nahIM kahA hai / 12 prazna - aha bhaMte ! savvapANA jAva savvasattA kaDajummakaDa-jumma egiMdiyattAe uvavaNNapuvvA ? 12 uttara - haMtA goyamA ! asaI aduvA anaMtakhutto / bhAvArtha - 12 prazna - he bhagavan ! sabhI prANa yAvat sabhI sattva kRtayugmakRtayugma ekendriya rUpa se pahale utpanna hue haiM ? 12 uttara - hA~, gautama ! pahale aneka bAra athavA anaMta bAra utpanna hue / 13 prazna - kaDajummate oya e giMdiyA NaM bhaMte! kao uvavaSnaMti ? 13 uttara - uvavAo taheva / For Personal & Private Use Only

Page #590
bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 3741 bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! kRtayugmabhyoja rAzi ke ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 13 uttara-he gautama ! upapAta pUrvavat / 14 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA egsme-pucchaa| 14 uttara-goyamA ! egUNavIsA vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavajaMti, sesaM jahA kaDajummakaDajummANaM jAva annNtkhutto| bhAvArtha-14 prazna-he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? 14 uttara-he gautama ! unnIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat, kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya ke anusAra yAvat 'pahale aneka bAra athavA ananta bAra utpanna hue haiM'-paryanta / .15 uttara-kaDajummadAvarajummaegiMdiyA NaM bhaMte ! kaohito uvavajaMti ? 15 uttara-uvavAo taheva / ... bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! kRtayugmadvAparayugma rAzi ke ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? __15 uttara-he gautama ! pUrvavat / 16 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA egsmennN-pucchaa| 16 uttara-goyamA ! aTThArasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA For Personal & Private Use Only

Page #591
3742 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 aNaMtA vA uvavajaMti, sesaM taheva jAva annNtkhutto| bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? 16 uttara-he gautama ! eka samaya meM aThAraha, saMkhyAta asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / zeSa sabhI pUrvavat, yAvat 'pahale ananta bAra utpanna 17 prazna-kaDajummakaliogaegidiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti ? 17 uttara-uvavAo taheva / parimANaM sattarasa vA saMkhejA vA asaMkhenjA vA aNaMtA vA sesaM taheva jAva annNtkhutto| ___bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakalyoja rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 17 uttara-he gautama ! pUrvavat, parimANa satraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat, yAvat ananta bAra utpanna hue haiN| 18 prazna-teogakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uva. vajaMti ? 18 uttara-upavAo taheva, parimANaM bArasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavajaMti, sesaM taheva jAva annNtkhutto| bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! tryojakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se A kara utpanna hote haiM ? 18 uttara-he gautama ! upapAta pUrvavat / parimANa eka samaya meM bAraha For Personal & Private Use Only

Page #592
bhagavatI sUtra-za. 35 ayAntara zataka 1 u. 1 3743 saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiN| zeSa pUrvavat, yAvat 'pahale aneka bAra yA ananta bAra utpanna hae hai' paryanta / ___ 19 prazna-teoyateoyaegidiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajati ? 19 uttara-uvavAo taheva / parimANaM paNNarasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA sesaM taheva jAva aNaMtakhutto / evaM eesu solasasu mahAjummesu eko gmo| NavaraM parimANe NANataM. teogadAvarajumyesu parimANaM codasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavati / teogakaliogesu terasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavanaMti / dAvarajummakaDajummesu aTTa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavajaMti / dAvarajummateogesu ekkArasa vA saMkhejA vA asaMkhenA vA aNaMtA vA uvvjNti|daavrjummdaavrjummesu dasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA / uvavajjati dAvarajummakaliogesu Nava vA saMkhenA vA asaMkhejAvA aNaMtA vA uvavajati / kaliogakaDajumme catvAri vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavajati / kaliogateogesu satta vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvajjati / kaliogadAvarajummesu cha vA saMkhejA vA asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavati / bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! tryojatryoja rAzi ekeMdriya jIva kahA~ se For Personal & Private Use Only

Page #593
3744 bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u. 1 Ate haiM ? 19 uttara - he gautama ! upapAta pUrvavata / parimANa pratisamaya pandraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat, yAvat 'pahale aneka bAra athavA ananta bAra utpanna hue haiM' paryanta / isa prakAra solaha mahAyugmoM kA eka hI prakAra kA kathana samajhanA cAhiye / parimANa meM vizeSatA hai / yathA yojadvAparayugma meM parimANa - caudaha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / tryojakalyoja meM teraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / dvAparayugmakRtayugma meM ATha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / dvAparayugmayoja meM gyAraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / dvAparayugmadvAparayugma meM dasa, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / dvAparayugmakalyoja meM nau, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / phalyojakRtayugma meM cAra, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / kalyojagyoja meM sAta, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / kalyojadvAparayugma meM chaha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / 20 prazna - kaliogakaliogae giMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti ? 20 uttara - uvavAo taheva / parimANaM paMca vA saMkhejjA vA asaM khejA vA anaMtA vA uvavajjati / sesaM taheva jAva anaMtakhutto / 'sevaM bhaMte / sevaM bhaMte' ! ti // paNatIsa me sa paDhamo uddeso samatto // bhAvArtha - 20 prazna - he bhagavan ! kalyojakalyoja rAzi ekeMdriya jIva kahAM se Ate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #594
bhagavatI sUtra-rA. 35 avAntara zataka 1 u. 1 3745 20 uttara-he gautama ! upapAta pUrvavat / parimANa-pAMca, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta utpanna hote haiM / zeSa pUrvavat, yAvat 'pahale aneka bAra yA ananta cAra utpanna hue haiN| ___'he bhagavana ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // paiMtIsaveM zataka ke prathama avAMtara zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // - OAAMAN avAntara zataka 1 uddezaka 2 1 prazna-paDhamasamayakaDajummakaDajummaegiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? 1 uttara-goyamA ! taheva, evaM jaheba paDhamo uddesao taheva solasakhutto biio vi bhANiyavvo, taheva savvaM / NavaraM imANi ya dasa NANattANi-1 ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejaibhAgaM / 2 Auyakammassa No baMdhagA, abaMdhagA / 3 Auyassa No udIragA, aNudIragA / 4 No ussAmagA, No NissAsagA, NoussAsaNissAsagA / 5 sattavihabaMdhagA, No atttthvihbNdhgaa| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama samaya utpanna kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #595
3746 bhagavatI sUtra-za 35 avAntara zataka 1 u. 2 1 uttara-he gautama ! pUrvavat, prathama uddezakAnusAra solaha rAzi kI apekSA solaha bAra pATha ke kathanapUrvaka dUnarA uddezaka kahanA / zeSa pUrvavat, kintu inameM dasa nAnAtva (vizeSatAe~) haiM / yathA-1 avagAhanA jaghanya aMgala ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga, 2 Ayu-karma ke bandhaka nahIM, bhabandhaka hote haiM, 3 ve Ayu.karma ke udIraka nahIM, anudIraka hote haiM, 4 be ucchvAsa, niHzvAsa yukta nahIM hote kintu noucchvAsaniHzvAsa yukta hote haiM aura 5 ve sAta prakAra ke karma-bandhaka hote haiM, ATha. prakAra ke nhiiN| 2 prazna-te NaM bhaMte ! 'paDhamasamayakaDajummakaDajummaegidiya' tti kAlao kevacciraM hoi ? ____2 uttara-goyamA ! ekkaM samayaM / evaM ThiIe vi / samugghAyA . AdillA doNNi / samohayA Na pucchiti / uvvaTTaNA Na pucchijai / sesaM taheva savvaM NiravasesaM / solasasu vi gamaesu jAva annNtkhutto| * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' 35-1-2 * kaThina zabdArtha-AdillA-Adi (pahale) ke / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! prathama samaya kRtayugmakRtayugma rAzi ekeniya jIva kitane kAla taka hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! eka samaya taka hote haiN| sthiti bhI yahI / prathama ke do samudghAta hote haiM / samavahata aura udvartanA asambhava hone se prazna nahIM karanA / zeSa solaha mahAyugmoM meM usI prakAra yAvat 'ananta bAra utpanna hue haiM' prynt| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai For Personal & Private Use Only

Page #596
bhagavatI sUtra - za 35 avAntara zataka 1 u. 3-11 kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana - ekendriyapane utpanna hue jinako abhI eka samaya hI huA hai aura jo kRtayugmakRtayugma rAzi rUpa haiM, aise ekendriya jIva ko 'prathama samaya kRtayugmakRtayugma ' ekendriya kahate haiM / yahA~ pahale kI apekSA dasa bAtoM meM bhinnatA hai / ye jIva prathama samayotpanna haiM, isalie inameM jo bAteM sambhavita nahIM hotI, unakA abhAva hai / jaise avagAhanA prathama uddezaka meM bAdara vanaspati kI bar3I avagAhanA kahI gaI thI, kintu yahA~ prathama samayotpanna hone se avagAhanA alpa hotI hai| isI prakAra dUsarI bhinnatAe~ bhI samajhanI cAhiye / // paiMtIsaveM zataka ke prathama avAntara zataka kA dUsarA uddezaka saMpUrNa // sa avAntara zataka 1 uddezaka 3-11 3747 1 prazra - apaDhamasamaya kaDajummakaDajummae giMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara - eso jahA paDhamudde so solasahi vi jummesu taheva Neyavvo jAva kaliogakaliogattAe jAva anaMtakhutto // 35-1-3 // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! aprathama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama ! prathama uddezakAnusAra isa uddezaka meM bhI solaha mahAyugmoM se nirUpaNa karanA yAtrat kalyojakalyoja rAzi se yAvat ananta bAra utpanna hue haiM / / 35-1-3 // 1 prazna- caramasamayakaDajummakaDajummae giMdiyA NaM bhaMte ! kabha For Personal & Private Use Only

Page #597
3748 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 1 u. 3-11 hiMto uvavajjati ? 1 uttara-evaM jaheva pddhmsmyuddeso| NavaraM devA Na uvavajjati, teulessA Na pucchijjaMti, sesaM taheva // 35-1-4 // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! carama samaya kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahA~ se Ate haiM ? . 1 uttara-he gautama ! prathama samaya uddezaka ke anusAra / kintu yahAM deva utpanna nahIM hote aura tejolezyA viSayaka prazna bhI nahIM karanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 35-1-4 / 1 prazna-acaramasamayakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-jahA apaDhamasamayauddeso taheva giravaseso bhaanniyvyo| // 35-1-5 // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! acarama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! aprathamasamaya uddezaka ke anusAra / 35-1-5 / 1 prazna-paDhamapaDhamasamayakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajjaMti ? 1 uttara-jahA paDhamasamayauddesao taheva giravasesaM // 35-1-6 // . bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathamaprathama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #598
bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka, 1 u. 3-11 3749 1 uttara-he gautama ! prathama samaya sambandhI uddezaka ke anusAra / 35-1-6 / 1 prazna-paDhamaapaDhamasamayakaDajummakaDajummaegiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-jahA paDhamasamayauddeso taheva bhaanniybvo||35-1-7|| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama-aprathama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! prathama samaya uddezaka ke anusAra / 35-1-7 / 1 prazna-paDhamacaramasamayakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? , 1 uttara-jahA caramuddesao taheva NiravasesaM // 35-1-8 // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama-carama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! carama uddezaka ke anusAra / 35-1-8 / 1 prazna-paDhamaacaramasamayakaDajummakaDajummaegiMdiyA NaM bhaMte ' kao uvavajjati' 1 uttara-jahA bIo uddesao taheva giravasesaM // 35-1-9 // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama-acarama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahA~ se Ate hai ? 1 uttara-he gautama ! dUsare uddezaka ke anusAra / 35-1-9 / For Personal & Private Use Only

Page #599
3750 bhagavatI sUtra - za 35 avAntara zataka 1 u. 3--11 1 prazna - caramacaramasamayakaDajummakaDajummae giMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara - jahA cauttho uddesao taheva NiravasesaM // 35-1-10 // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! carama carama samaya ke kRtayugmakRtayugma ekendriya jIva kahA~ se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama ! cauthe uddezaka ke anusAra saMpUrNa / 35-1-10 / 1 prazna - carama acaramasamayakaDajummakaDajummae giMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? 1 uttara - jahA paDhamasamayauddesao taheva NiravasesaM / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti jAva viharai / 35-1-11 evaM ee ekarasa uddegaa| paDhamo taio paMcamao ya sarisagamA, sesA aTTa sarisagamagA / NavaraM cautthe aTTame dasame ya devANa uvavajjati / teulessA Natthi / || paNatIsa me sae paDhamaM egiMdiyamahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! carama-acarama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama! prathama samaya ke uddezaka ke anusAra / 35-1-11 / isa prakAra ye gyAraha uddezaka haiM / inameM se pahalA, tIsarA aura pAMcavAM, ye tIna uddezaka eka samAna pATha vAle haiM, zeSa ATha uddezaka eka samAna haiM, kintu cauthA, AThavAM aura dasavAM, ina tIna uddezaka meM deva kA For Personal & Private Use Only

Page #600
bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 1 u 3-11 upapAta aura tejolezyA kA kathana nahIM karanA cAhiye / vivecana - jinako utpanna hue dvitIyAdi samaya ho gaye haiM aura ve saMkhyA meM kRtayugmakRtayugma haiM, aise ekendriya jIvoM ko 'aprathama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahA gayA hai / inakA kathana sAmAnya ekeMdriyoM ke samAna hai / isaliye prathama uddezaka kA atideza kiyA gayA hai / 3751 'caramasamaya' zabda se yahA~ ekeMdriyoM kA maraNa samaya vivakSita hai aura vaha unake parabhava Ayu kA prathama samaya jAnanA cAhiye / usa samaya meM rahe hue kRtayugmakRtayugma rAzi keMdriyoM kA kathana prathama samaya ke ekeMdriyoddezaka ke samAna hai / usameM jo dasa kI vizeSatA batAI gaI hai, vaha yahAM bhI jAnanI cAhiye, parantu vizeSatA yaha hai ki yahAM deva utpanna nahIM hote / ataeva isa uddezaka meM tejolezyA kA kathana nahIM karanA cAhiye / ekeMdriyoM meM tejolezyA tabhI pAI jAtI hai, jaba unameM deva utpanna hote haiN| yahAM devoM kI utpatti saMbhava nahIM hai, isaliye tejolezyA vAle ekeMdriyoM ke viSaya meM prazna nahIM karanA cAhie | jina ekeMdriya jIvoM kA uparyukta carama samaya nahIM haiM, ve acaramasamaya kRtayugma kRtayugma ekeMdriya' kahe gaye haiM / prathama samayotpanna aura kRtayugmakRtayugmatva ke anubhava ke prathama samaya meM vartamAna aise ekeMdriya jIva 'prathamaprathama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya ' kahalAte haiM / sAtaveM uddezaka meM prathama samayotpanna hote hue bhI kRtayugmakRtayugma rAzi kA pUrvabhava meM anubhava kiyA huA hone se ve ekendriya jIva 'prathamaaprathama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahalAte haiM / yahAM ekeMdriyapane kI utpatti ke prathama samaya meM vartamAna aura pUrvabhava meM kRtayugmakRtayugma rAzi saMkhyA kA anubhava kiyA huA hone se inheM 'aprathama samayavartI keMdra' kahA haiM / kRtayugmakRtayugma saMkhyA ke anubhava ke prathama samayavartI aura caramasamaya arthAt maraNa samayavartI hone se inheM 'prathama - carama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahA hai / inakA kathana AThaveM uddezaka meM kiyA hai / kRtayugmakRtayugma saMkhyA ke anubhava ke prathama samaya meM vartamAna tathA acarama samaya arthAt ekeMdriyotpatti ke prathama samayavartI ekeMdriya jIvoM ko 'prathama- acarama samayakRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahA hai, kyoMki inameM caramatva kA niSedha hai| yadi aisA na ho, to For Personal & Private Use Only

Page #601
3752 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 2 dUsare uddezaka meM kahI huI avagAhanAdi kI samAnatA ghaTita nahIM ho sakatI / ataH nauveM uddezaka meM 'prathamaacarama samaya kRtayugmakRtayugma ekendriyoM' kA kathana kiyA hai / kRtayugmakRtayugma saMkhyA ke anubhava ke carama arthAt antima samaya meM vartamAna aura carama samaya arthAt maraNasamayavartI ekeMdriyoM ko 'caramacarama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahA hai| inakA kathana dasaveM uddezaka meM kiyA hai| ___kRtayugmakRtayugma saMkhyA ke anubhava ke carama arthAt aMtima samaya meM vartamAna aura acaramasamaya arthAt ekeMdriyotpatti ke prathama samayavartI ekeMdriya jIva 'caramaacarama samaya kRtayugmakRtayugma ekeMdriya' kahalAte haiM / inakA kathana gyArahaveM uddezaka meM kiyA hai| . pahalA, tIsarA aura pAMcavAM, ina tIna uddezakoM kA kathana samAna hai arthAt inameM avagAhanA Adi kI vizeSatA kA kathana nahIM hai / zeSa ATha uddezakoM kA kathana eka samAna hai| unameM avagAhanAdi dasa bAtoM kI vizeSatA hai, kintu cauthA, AThavAM aura dasavAM, ina tIna uddezakoM meM devotpatti aura tejolezyA kA kathana nahIM karanA caahiye| ||paiNtiisveN zataka ke prathama avAMtara zataka ke 3-11 uddezaka sampUrNa // // prathama avAMtara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 2 1 prazna-kaNhalessakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kao uvadhAjati ? 1 uttara-goyamA ! uvavAo taheva, evaM jahA ohiuddesae / NavaraM imaM NANataM-te NaM bhaMte ! jIvA kaNhalessA ? uttara-haMtA kaNhalessA / For Personal & Private Use Only

Page #602
bhagavatI mUtra-za. 35 avAntara zataka 2 3753 bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kRtayugmakRtayugma rAzi ekeMdriya jIva kahAM se Ate haiM ? . 1 uttara-he gautama ! upapAta audhika uddezaka ke anusAra / vizeSa prazna-he bhagavan ! ve jIva kRSNalezyA vAle haiM ? uttara-hAM, gautama ! kRSNalezyA vAle haiN| 2 prazna-te NaM bhaMte ! 'kaNhalesakaDajummakaDajummaegiMdiya' tti kAlao kevacciraM hoi ? 2 uttara-goyaMmA ! jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM aMtomuhuttaM evaM ThiIe vi / sesaM taheva jAva aNaMtakhutto / evaM solasa vi jummA bhANiyavvA // 35-2-1 // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! ve kRSNalezyA vAle kRtayugmakRtayugma rAzi ekeMdriya jIva kAla kI apekSA kitane kAla taka hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta taka, isI prakAra sthiti bhI / zeSa pUrvavat, yAvat 'ananta bAra utpanna hue haiM' taka / isa prakAra solaha mahAyugmoM kA kathana karanA cAhiye / 35-2-1 / 1 prazna-paDhama-samaya-kaNhalessa-kaDajummakaDajumma-egidiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-jahA paDhamasamayauddesao / NavaraM For Personal & Private Use Only

Page #603
3754 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 2 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kaNhalessA ? uttara-haMtA kaNhalessA, sesaM taM ceva // 35-2-2 // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama samaya ke kRSNalezyA vAle kRtayugmakRtayugma ekeMdriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! prathama samaya ke uddezaka ke anusAra / vizeSa meMprazna-he bhagavan ! ve jIva kRSNalezyA vAle haiM ? uttara-hAM, gautama ! ve jIva kRSNalezyA vAle haiN| zeSa pUrvavat / 35-2-2 / -evaM jahA ohiyasae ekkArasa uddesagA bhaNiyA tahA kaNhalessasae vi ekArasa uddesagA bhANiyanvA / paDhamo taio paMcamo ya sarisagamA, sesA aTTha vi sarisagamA / NavaraM cauttha-aTThama dasamesu uvavAo Natthi devassa // 35-2-11 // . // paNatIsaime sae biiyaM egidiyamahAjummasayaM samattaM // -audhika zataka ke gyAraha uddezaka ke samAna kRSNalezyA vAle zataka meM bhI gyAraha uddezaka kahanA / pahalA, tIsarA aura pAMcavAM, ye tIna uddezaka eka samAna haiM, zeSa ATha uddezaka eka samAna haiN| vizeSa meM cauthA, AThavAM aura dasavAM, ina tIna uddezakoM meM devoM kI utpatti nahIM hotI // 35-2-11 // 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // paiMtIsaveM zataka kA dvitIya avAMtara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #604
avAMtara zataka -evaM gIlalessehi vi sayaM kaNhalessasayasarisaM, ekArasa uddesagA taheva // 35-3 // // paNatIsaime sae taiyaM pagidiyamahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-kRSNalezyA zataka ke samAna nIlalezyA ke bhI gyAraha uddezaka haiN| avAMtara zataka 4 -evaM kAulessehi vi sayaM kaNhalessasayasarisaM // 35-4 // // pagatIsahame sae cautthaM egidiyamahAjummasayaM samattaM / / . bhAvArtha-kRSNalezyA zataka ke samAna kApotalezyA zataka hai| avAMtara zataka 5 . 1 prazna-bhavasiddhiyakaDajummakaDajummaegidiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-jahA ohiyasayaM taheva / NavaraM ekArasasu vi uddesaesu prazna-aha bhaMte ! savve pANA jAva savve sattA bhavasiddhiyakaDajummakaDajummaegidiyattAe uvavaNNapuvvA ? For Personal & Private Use Only

Page #605
3756 bhagavatI sUtra - za. 35 avAntara zataka 6 uttara - goyamA ! No iTTe samaTThe, sesaM taheva // 35-5 // || paNatIsa me sae paMcamaM egiMdiyamahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! bhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama ! audhika zataka ke anusAra / inake gyAraha uddezakoM meM prazna - he bhagavan ! kyA sarvaprANa yAvat sarvasattva bhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriyapane pahale utpanna hue haiM / uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / avAMtara zataka 6 1 prazna - kaNhalesa - bhavasiddhiya* kaDajumma* kaDajumma egiMdiyA bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti ? 11 uttara - evaM kaNhalessabhavasiddhiyae gidiehi vi sayaM biiyasaya kaNhalessasarisaM bhANiyavvaM // 35-6 / / // paNatIsahame sae cha egiMdiyamahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi ekendriya jIva kahA~ se Ate haiM ?. 1 uttara - he gautama ! kRSNalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya ke viSaya meM kRSNalezyA ke dUsare zataka ke samAna yaha zataka bhI kahanA cAhiye / For Personal & Private Use Only

Page #606
avAMtara zataka 7 - evaM NIlalessabhavasiddhiyae giMdi ehi visayaM / || paNatIsa me sae sattamaM egiMdiyamahA jummasayaM samattaM // bhAvArtha - isI prakAra nIlalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya kA zataka bhI hai| avAMtara zataka 8 - evaM kAulessabhavasiddhiyae gidiehi vi taheva ekArasauddesagasaMjuttaM sayaM / evaM eyANi cattAri bhavasiddhiyasayANi / causuvi sasu savve pANA jAva uvavaNNapuvvA ? No iNaTTe samaTTe / || paNatIsaime sae aTTamaM egiMdiyamahAjummasayaM samattaM // - isI prakAra kApotalezyA vAle bhavasiddhika ekendriya jIvoM ke bhI gyAraha uddezaka sahita yaha zataka hai| ye cAra zataka bhavasiddhika jIvoM ke haiM / ina cAroM zataka meM 'sarvaprANa yAvat pahale utpanna hue haiM ?' isa prazna ke uttara meM 'yaha artha samartha nahIM hai' - jAnanA cAhiye / avAMtara zataka 9-12 - jahA bhavasiddhiehiM cattAri sayAI bhaNiyAI evaM abhavasiddhiehi vicattAri sayANi lessA saMjuttANi bhANiyavvANi / savve pANA 0 For Personal & Private Use Only

Page #607
3758 bhagavatI sUtra-za. 35 avAntara zataka 9--12 taheva No iNaTe smddhe| evaM eyAI bArasa egidiyamahAjummasayAI bhvNti| * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti * // paNatIsaimaM sayaM samattaM // bhAvArtha-jisa prakAra bhavasiddhika ekendriya ke cAra zataka kahe, usI prakAra amavasiddhika ekendriya ke bhI lezyA sahita cAra zataka kahanA cAhiye / 'sarvaprANa yAvat sarvasattva pahale utpanna hue haiM ?' isa prazna ke uttara meM yaha artha samartha nahIM hai'-aisA jAnanA cAhiye / isa prakAra ye bAraha ekendriya mahAyugma zataka haiN| ___ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // paiMtIsaveM zataka ke bAraha avAntara zataka sampUrNa // // paitIsavA~ zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #608
zataka 36 (beindriya mahAyugma zataka) avAntara zataka 1 uddezaka 1 1 prazna-kaDajummakaDajummabeiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti ? 1 uttara-upavAo jahA vakaMtIe / parimANaM solasa vA saMkhejA vA uvavajjati asaMkhenA vA uvavajjati / avahAro jahA uppaluddesae / ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejahabhAgaM, ukoseNaM bArasa joynnaaii| evaM jahA egidiyamahAjummANaM paDhamuddesae taheva / NavaraM tiNNi lessAo, devA Na uvavajjati / sammadiTThI vA micchadiTThI, No smmaamicchaaditttthii| NANI vA aNNANI vA / No maNa jogI, vayajogI vA kAyajogI vA / ___bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi beindriya jIva kahA~ se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! upapAta prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusAra / parimANa-eka samaya meM solaha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| inakA apahAra utpaloddezaka (gyArahaveM zataka kA pahalA uddezaka) ke For Personal & Private Use Only

Page #609
3760 bhagavatI sUtra-za. 36 avAntara zataka 1 u. 1 anusAra / avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkaSTa bAraha yojana / zeSa varNana ekendriya mahAyugma rAzi ke prathama uddezakavat / kintu yahA~ tIna lezyAe~ hotI haiN| ye devoM se nahIM Ate / samyagdRSTi aura mithyAvRSTi hote haiM, samyagamithyAdRSTi nahIM hote / ve jJAnI athavA ajJAnI hote haiN| ve manayogI nahIM hote, kintu vacanayogI aura kAyayogI hote haiN| 2 prazna-te NaM bhaMte ! kaDajummakaDajummabeiMdiyA kAlao kevaciraM hoi ? 2 uttara-goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM saMkhenaM kAlaM / ThiI jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukoseNaM bArasa saMvaccharAI / AhAro NiyamaM chadisiM / tiNNi smugghaayaa| sesaM taheva jAva aNaMtakhutto / evaM solasasu vi jummesu / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // chattIsaime sae paDhame beiMdiyamahAjummasae paDhamo uddesao smtto|| ___ bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi beindriya jIva kAla kI apekSA kitane kAla taka hote haiM ? 2 uttara-he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa saMkhyAta kAla taka hote haiN| sthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha varSa / AhAra niyama se chaha dizA kA lete haiM, pahale ke tIna samudghAta hote haiN| zeSa pUrvavata, yAvat ve ananta bAra pahale utpanna hue haiM, taka / isa prakAra solaha mahAyugma hote haiM / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| ||chttiisveN zataka ke prathama avAntara zataka kA prathama uddezaka smpuurnn| For Personal & Private Use Only

Page #610
avAntara zataka 1 uddezaka 2-11 - 1 prazna-paDhamasamayakaDajummakaDajummaveiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM jahA egidiyamahAjummANaM paDhamasamayauddesae / dasa NANattAI tAI ceva dasa iha vi| ekArasamaM imaM NANattaM No maNajogI, No vayajogI, kaayjogii| sesaM jahA beiMdiyANaM ceva paDhamuddesae / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti / evaM ee vi jahA egidiyamahAjummesu ekArasa uddesagA taheva bhANiyavvA / NavaraM cauttha aTThama-dasamesu sammatta-NANANi Na bhaNNaMti / jaheva egidiesu paDhamo tahao paMcamo ya ekagamA sesA aTTha ekgmaa| // chattIsaime sae paDhamaM beiMdiyamahAjummasayaM samattaM / / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! prathama samayotpanna kRtayugma kRtayugma rAzi beiniya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! ekendriya mahAyugmoM kA prathama samaya sambandhI uddezaka ke anusAra / dasa bAtoM ko vizeSatA yahAM bhI hai / gyArahavIM vizeSatA yaha hai ki ve manayogI aura vacanayogI nahIM hote, mAtra kAyayogI hote haiN| zeSa beindriya ke prathama uddezaka ke anusaar| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / ekendriya mahAyugmoM ke gyAraha uddezaka ke samAna yahAM bhI kahanA cAhiye, kintu cauthA, AThavAM aura dasavAM, ina tIna uddezakoM meM samyaktva aura jJAna nahIM hotA / ekendriya ke samAna pahalA, tIsarA For Personal & Private Use Only

Page #611
3762 bhagavatI sUtra-za. 36 avAntara zataka 2, 3 aura pAMcavAM, ye tIna uddezaka eka samAna haiN| zeSa ATha uddezaka eka samAna haiN| // chattIsaveM zataka kA prathama beindriya mahAyugma zataka sampUrNa // avAntara zataka 2 . 1 prazna-kaNhalessakaDajummakaDajummabeiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM ceva / kaNhalessesu vi ekkArasauddesagasaMjuttaM sayaM / NavaraM lessA, saMciTThaNA, ThiI jahA egidiyakaNhalessANaM / // chattIsaime sae biiyaM beiMdiyamahAjummasayaM samattaM // - mAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kRtayugmakRtayugma rAzi beindriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! pUrvavat / kRSNalezyA vAle jIvoM ke gyAraha uddezaka sahita zataka jAnanA cAhiye / vizeSa meM lezyA maMciDhANA (kAyasthiti. kAla) sthiti, kRSNalezyA vAle ekendriya jIvoM ke samAna hai| avAntara zataka 3 -evaM NIlalessehi vi sayaM / // chattIsaime sae taiyaM beiMdiyamahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-isI prakAra nIlalezyA vAle beindriya jIvoM kA zataka hai| For Personal & Private Use Only

Page #612
avAMtara zataka 8 - evaM kAulessehi vi / // utthaM beIdiyaM mahAjummasayaM samattaM // - isI prakAra kApotalezyA vAle beindriya kA zataka hai / avAMtara zataka 5-8 1 prazna - bhavasiddhiya kaDajummakaDa jummabeiMdiyA NaM bhaMte !* ? 1 uttara - evaM bhavasiddhiyasayA vi cattAri teNeva puvvagamapUrNa yavvA / NavaraM savve pANA0 ? No iNaTTe samaTTe / sesaM taheva ohiyasyANi cattAri / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti // chattIsa me sae aTTamaM beiMdiyamahA jummasayaM samattaM // 1 prazna - he bhagavan ! bhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi beindriya 0 ? 1 uttara - he gautama! pUrvokta pATha se bhavasiddhika jIvoM ke cAra zataka jAno / vizeSa meM prazna - sarvaprANa bhUta- jIva-satva yAvat ananta bAra utpatra hue ? uttara- 'aisA nahIM hai'| zeSa pUrvavat / ye cAra audhika zataka hue / avAMtara zataka 9-12 - jahA bhavasiddhiyasayANi cattAri evaM abhavasiddhiyasayANi cattAri For Personal & Private Use Only

Page #613
3764 bhagavatI sUtra - za. 36 avAntara zataka 9-12 bhANiyavvANi / NavaraM sammatta - NANA Ni Natthi sesaM taM ceva / evaM eyANi bArasa beiMdiyamahAjummasayANi bhavaMti / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte' ! tti || beiMdiyamahAjummasayAI samattaM // // chattIsaha sayaM samattaM // - jisa prakAra bhavasiddhika beindriya jIvoM ke cAra zataka kahe, usI prakAra abhavasiddhika beindriyoM ke bhI cAra zataka kahane caahiye| inameM samyaktva aura jJAna nahIM hotA / zeSa pUrvavat / ye bAraha beindriya mahAyugma zataka haiN| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / 1 // chattIsaveM zataka ke bAraha avAMtara zataka sampUrNa || // chattIsavAM zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #614
zataka 37 / (teindriya mahAyugma) 1 prazna-kaDajummakaDajummateiMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? .:. 1 uttara-evaM teiMdiesu vi bArasa sayA kAyavvA beiMdiyasayasarisA / NavaraM ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejahabhAga, uko. seNaM tiNNi gAuyAiM / ThiI jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM ekUNavaNaM rAiMdiyAI, sesaM taheva / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti . // teiMdiyamahAjummasayA samattA // . . // sattatIsaimaM sayaM samattaM / / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi teindriya jIva kahAM se Ate haiM ? .1 uttara-he gautama ! beindriya zataka ke samAna te indriya jIvoM ke bhI bAraha zataka haiM / vizeSa meM avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa tIna gAU / sthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa 49 rAtri-dina kI hotI hai / zeSa pUrvavat / / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| || seMtIsavA~ sataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #615
zataka 38 (cauriMdriya mahAyugma zataka) -caridiehi vi evaM ceva bArasa sayA kAyabvA / NavaraM ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejahabhAgaM, ukkoseNaM cattAri gAuyAI / ThiI jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA / sesaM jahA beiMdiyANaM / ** 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // bariM diyamahAjummasayA samattA // // aTTatIsaimaM saMyaM samattaM // -isI prakAra caurindriya jIvoM ke bhI bAraha zataka kahane cAhiye / vizeSa meM avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa cAra gaauu| sthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa chaha mAsa / zeSa beindriyoM ke samAna / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // ar3atIsavA~ zataka sampUrNa // HTRAILER - ACIOUND SAN ' For Personal & Private Use Only

Page #616
zataka 36 [asaMjJI paMceMdriya mahAyugma zataka] * 1 prazna-kaDajummakaDajummaasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-jahA beiMdiyANaM taheva asaNNisu vi bArasa sayA kAyabvA / NavaraM ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejaibhArga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / saMciTaNA jahaNNeNaM eka samayaM, ukko. seNaM puvakoDIpuhuttaM / ThiI jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM pugdhakoDI, sesaM jahA beiMdiyANaM / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti // asaNNipaMciMdiyamahAjummasayA samattA // // egNayAlIsaimaM sayaM samattaM // .' bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi asaMzI paJcendriya jIva kahAM se Ate haiM ? uttara-he gautama ! beindriya zataka ke samAna asaMjI paJcendriya jIvoM ke bhI bAraha zataka karanA / vizeSa meM avagAhanA jaghanya aMgala ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa eka hajAra yojana / saMciTaNA (kAya sthiti) jaghanya eka samaya utkRSTa pUrvakoTi-pRthaktva / sthiti (bhava sthiti) jaghanya eka samaya utkaSTa pUrvakoTi / zeSa pUrvavat behandriya jIvoM ke samAna hai| ___ 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // unacAlIsavAM zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #617
zataka 40 (saMjJI mahAyugma zataka) avAMtara zataka 1 1 prazna-kaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvabajjati ? 1 uttara-uvavAo causu vi gaIsu / saMkhejavAsAuyaasaMkhejavAsAuyapajattaapajattaesu ya Na kao vi paDiseho jAva 'aNuttaravimANa' tti / parimANaM avahAro ogAhaNA ya jahA asnnnnipNciNdiyaannN| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJI paJcendriya jIva kahAM se A kara utpanna hote haiM ? 1 uttara-he gautama ! cAroM gatiyoM se Ate haiN| saMkhyAta varSa aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle, paryApta aura aparyApta jIvoM se Ate haiN| niSedha kisI gati kA bhI nahIM hai, yAvat anuttara vimAna paryanta / parimANa, apahAra aura avagAhanA asaMjJI paJcendriya ke samAna / 2-veyaNijavajANaM sattaNhaM pagaDINaM baMdhagA vA abaMdhagA vA, veyaNijjassa baMdhagA, No abNdhgaa| mohaNijassa veyagA vA aveyagA vA, sesANaM sattaNha viveyagA, No aveygaa| sAyAveyagA vA asAyA For Personal & Private Use Only

Page #618
bhagavatI sUtra-za. 40 avAntara zataka ? 3769 veyagA vA / mohaNijasma udayI vA aNudayI vA, mesANaM sattaNha vi udayI, No aNudayI / NAmassa goyassa ya udIragA, No aNudIragA, sesANaM chaha vi udIragA vA aNudIragA vaa| kaNhalessA vA jAva sukalessA vaa| sammadiTThI vA, micchAdiTThI vA, sammAmicchAdiTThI vaa| NANI vA aNNANI vA, maNajogI, vaya jogI, kaayjogii| upaogo, vaNNamAI, ussAsagA vA NIsAsagA vA, AhAragA ya jahA egidiyANaM, virayA ya avirayA ya virayAvirayA ya / sakiriyA, No akiriyaa| . bhAvArtha-2-ve jIva vedanIya ke atirikta sAta karma-prakRtiyoM ke bandhaka athavA abandhaka hote haiN| vedanIya ke to bandhaka hI hote haiM, abandhaka nahIM hote| mohanIya karma ke vedaka athavA avedaka hote haiN| zeSa sAta karma-prakatiyoM ke vedaka hote haiM, avedaka nahIM hote| ve sAtA vedaka athavA asAtA vedaka hote haiN| mohanIya karma ke udayI athavA anudayI hote haiM, zeSa sAta karma-prakRtiyoM ke udayI hote haiM, anudayI nhiiN| nAma aura gotra karma ke udIraka hote haiM, anudoraka nahIM / zeSa chaha karma-prakRtiyoM ke udIraka athavA anudIraka hote haiN| ve kRSNalezI yAvat zuklalezI hote haiN| ve samyagdRSTi, mithyAdRSTi yA samyagamithyAvRSTi hote haiN| ve jJAnI athavA ajJAnI hote haiN| ve manoyogI, vacanayogI aura kAyayogI hote haiN| unameM upayoga, varNAdi, ucchvAsaka, niHzvAsaka aura AhAraka kA kathana ekendriyoM ke samAna hai / ve virata, avirata aura viratAvirata hote haiN| ve sakriya hote haiM, akriya nahIM hote| 3 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kiM sattavihabaMdhagA vA aTTaviha For Personal & Private Use Only

Page #619
bhagavatI sUtra - za. 40 avAntara zataka 1 baMgA vA chavibaMdhagA vA egavihabaMdhagA bA ? 3 uttara - goyamA ! sattavihabaMdhagA vA jAva egavihabaMdhagA vA / bhAvArtha - 3 prazna - he bhagavan ! kyA ve jIva saptavidha karma bandhaka, aSTavidya karmabandhaka, Savidha karma bandhaka yA ekavidha karma-bandhaka hote haiM ? 3 uttara - he gautama! ve saptavidha karma-bandhaka yAvat ekavidha karmabandhaka hote haiM / 3770 4 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhArasaNNovauttA jAva pariggahasaNNovauttA vA NosaNNovauttA vA ? savvattha pucchA bhANi - yavvA / 4 uttara - goyamA ! AhArasaNNovauttA jAva NosaNNovauttA vA / kohakasAyI vA jAva lobhakasAyI vA akasAyI vA / itthIveyagA vA purisaveyagA vA puMsagaveyagA vA aveyagA vA / itthaveyabaMdhanA vA purisaveyabaMdhagA vA NapuMsagaveyabaMdhagA vA abaMdhagA vA / saNNI, No asaNNI / saiMdiyA, jo aniNdiyaa| saMciTTaNA jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAiregaM / AhAro taheva jAva NiyamaM chaddisiM / ThiI jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / cha samugdhAyA AdilagA / mAraNaMtiyasamugdhAeNaM samohayA cimaraMti, asamohayA vi maraMti / uvvaTTaNA jaheva uvavAo, Na katthai paDiseho jAva aNuttaravimANa tti / 9 For Personal & Private Use Only

Page #620
bhagavatI sUtra-ga. 40 avAntara zataka 1 3771 bhAvArtha-4 prazna-he bhagavana ! ve jIva AhArasaMjJopayukta yAvat parigraha saMjJopayukta yA nosaMjopayukta hote haiM ? isa prakAra sarvatra prazna karanA cAhiye / 4 uttara-he gautama ! ve AhArasaMjJopayukta yAvat nosaMjJopayukta hote haiN| ve krodhakaSAyI yAvat lobhakaSAyI athavA akaSAyo hote haiM / ve strIvedaka, puruSavedaka, napuMsakavedaka athavA avedaka hote haiN| ve strIveda bandhaka, puruSavedabandhaka, napuMsakaveda-bandhaka yA abandhaka hote haiN| ve saMjJI hote haiM, asaMjJI nahIM / ve saindriya hote haiM, anindriya nahIM hote / inakI saMciTaNA (saMsthiti kAla) jaghanya eka samaya aura utkRSTa sAtireka sAgaropama zatapRthaktva hotI hai / AhAra ke viSaya meM pUrvavat yAvat niyama se chaha dizA kA AhAra hotA hai / sthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa tetIsa sAgaropama hotI haiN| prathama ke chaha samudaghAta hote haiN| mAraNAMtika samudghAta se samavahata ho kara bhI marate haiM aura asamavahata bhI marate haiM / udvartanA kA kathana upapAta ke samAna hai, kahIM bhI niSepa nahIM, yAvat anuttara vimAna taka / 5-aha bhaMte ! savvapANA jAva aNaMtakhutto / evaM solasu ghi jummesu bhANiyavvaM jAva aNaMtakhutto / NavaraM parimANaM jahA beiMdi. yANaM, sesaM taheva // 40-1 // bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! sabhI prANa, bhUta, satva, yahAM yAvat pahale ananta bAra utpanna hue haiM ? 5 uttara-he gautama ! pahale aneka bAra athavA ananta bAra utpanna hue haiN| isa prakAra solaha yugmoM meM yAvat pahale ananta bAra utpanna hue haiN| parimANa beindriyoM ke samAna / zeSa pUrvavat / 40-1 / 6 prazna-paDhamasamayakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? For Personal & Private Use Only

Page #621
3772 bhagavatI mUtra-za 40 avAntara zataka 1 6 prazna-uvavAo, parimANaM AhAro jahA eesiM ceva paDhamo. desae / ogAhaNA baMdho veyo veyaNA udayI udIragA ya jahA beiMdiyANaM paDhamasamayANaM, taheva kaNhalessA vA jAva sukkalessA vA / sesa jahA beiMdiyANaM paDhamasamaiyANaM jAva annNtkhutto| NavaraM itthiveyagA vA purisaveyagA vA NapuMsagaveyagA vA, saNNiNo No asaNiNo, sesaM taheva / evaM solasasu vi jummesu parimANaM taheva savvaM // 40-2 // . -evaM ettha vi ekArasa uddesagA taheva, paDhamo taio paMcamo ya sarisagamA, sesA aTTha vi sarisagamA / cauttha-aTThama-dasamesu Natthi viseso kaayvo| * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti .* // cattAlIsaime sae paDhamaM saNipaMtriMdiyamahAjummasayaM samattaM // ___ bhAvArtha-6 prazna-he bhagavan ! prathama samaya ke kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJo paJcendriya jIva kahA~ se Ate haiM ? 6 uttara-he gautama ! upapAta, parimANa aura AhAra prathama uddezaka ke anusAra / prathama samaya ke beindriya jIvoM ke samAna avagAhanA, bandha, veda, vedanA, udayo, udIraka jAnanA cAhie / kRSNalezI yAvat zuklalezI bhI usI prakAra / zeSa prathama samayotpanna beindriya ke samAna yAvat 'pahale ananta bAra utpanna hue haiN| ve strIvedI, puruSavedI yA napuMsakavedI hote haiM / saMjJo aura asaMjJI ityAdi pUrvavat / isI prakAra solaha yugmoM meM jAnanA cAhiye / parimANa Adi vaktavyatA pUrvavat / 40-2 / For Personal & Private Use Only

Page #622
bhagavatI sUtra-ga. 40 avAMtara zataka ? 3773 yahAM bhI gyAraha uddezaka hai / pahalA, tIsarA aura pAMcavAM uddezaka eka samAna haiM aura zeSa ATha uddezaka eka samAna haiM tathA cauthA, AThavAM aura dasavAM, ina tIna uddezakoM meM kisI prakAra kI vizeSatA nahIM hai| __'he bhagavana ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-upazAMta mohAdi jIva vedanIya ke atirikta sAta karmoM ke abandhaka hote haiN| zeSa jIva yathAsambhava bandhaka hote haiM / kevalI avasthA se pahale sabhI saMjI jIva saMjI paJcendriya kahalAte haiM aura vahAM taka ve avazya vedanIya karma ke bandhaka hI hote haiM abandhaka nahIM hote / inameM se sUkSma-samparAya guNasthAna taka maMtrI paJcendriya mohanIya karma ke vedaka hote haiM aura upazAMta mohAdi jIva avedaka hote haiM / upazAMta mohAdi jo saMjJI paJcendriya hote haiM, ve mohanIya ke atirikta sAta karma-prakRtiyoM ke vedaka hote haiM, avedaka nahIM hote| yadyapi kevalajJAnI cAra aghAtI karma-prakRtiyoM ke vedaka hote haiM. parantu ve indriyoM ke upayoga rahita hone se paMcendriya aura saMjJI nahIM kahalAte, anindriya aura nosaMjJInoasaMjJI kahalAte haiN| sUkSma-samparAya gaNasthAna taka mohanIya karma ke udaya vAle hote haiM aura upAMta mohAdi anudaya vAle hote haiM / vedakapana aura udaya, ina donoM meM yaha antara hai ki anukrama se aura udIraNAkaraNa ke dvArA udaya meM Aye hue (phalonmukha bane hue) karma kA anubhava karanA vedakatva hai aura anukrama se udaya meM Aye hue karma kA anubhava karanA udaya kahalAtA hai| - akaSAya arthAt kSINamoha guNasthAna taka sabhI saMjI paMcendriya nAmakarma aura gotrakarma ke udIraka hote haiM / zeSa chaha karma-prakRtiyoM ke yathAsambhavaM udIraka aura anudIraka hote haiM / udIraNA kA krama isa prakAra haiM-chaThe pramatta guNasthAna taka sAmAnya rUpa se sabhI jIva ATha, sAta yA chaha karma ke udIraka hote haiM aura jaba Ayu AvalikA mAtra zeSa raha jAtA hai, taba ve Ayu ke atirikta sAta karmoM ke udIraka hote haiM / apramatta Adi cAra guNasthAnavI jIva vedanIya aura Ayu ke atirikta chaha karmoM ke udIraka hote haiM / jaba sUkSmasamparAya AvalikA mAtra zeSa rahatA hai, taba mohanIya, vedanIya aura Ayu ke atirikta pAMca karmoM ke udIraka hote haiN| upazAMta moha guNasthAnavI jIva inhIM pAMca karmoM ke udIraka hote haiM / kSINakaSAya guNasthAnavartI jIva kA kAla AvalikA mAtra zeSa hotA hai, taba nAmakarma aura gotrakarma ke udIraka hote haiM / sayogI guNasthAnavI jIva bhI isI prakAra udIraka hote haiM aura ayogI guNasthAnavI jIva anudIraka hote haiN| For Personal & Private Use Only

Page #623
3774 bhagavatI sUtra-za. 40 avAMtara zataka 2 kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJI paMcendriya jIvoM kA avasthiti kAla jaghanya eka samaya hai, kyoMki samaya ke bAda saMkhyAntara hone kA saMbhava hai aura utkRSTa sAtireka * sAgaropama zata-pRthaktva hai, kyoMki isake bAda ve saMjJA paMcendriya nahIM hote / saMjJI paMcendriyoM meM pahale ke chaha samudghAta hote haiM / sAtavAM kevalI-samudghAta to kevalajJAniyoM meM hotA hai aura ve anindriya hote haiM / // cAlIsaveM zataka kA pahalA avAMtara zataka sampUrNa // avAntara zataka 2 1 prazna-kaNhalessakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao upavanaMti ? 1 uttara-taheva jahA paDhamuddesao saNNINaM / NavaraM baMdho veo udayI udIraNA lessA baMdhaga-saNNA kasAya veyabaMdhagA ya eyANi jahA beiMdiyANaM / kaNhalessANaM veo tiviho, aveyagA Natthi / saMciTThaNA jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhutta. manbhahiyAI / evaM ThiIe vi / NavaraM ThiIe aMtomuhuttamabbhahiyAI Na bhaNNaMti / sesaM jahA eesiM ceva paDhame uddesae jAva annNtkhutto| evaM solasasu vi jummasu / 'sevaM bhaMte / ___ bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle kRtayugmakRtayugma rAzi saMzI pacendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! saMjJI ke prathama uddezaka ke anusAra / vizeSa meM For Personal & Private Use Only

Page #624
bhagavatI sUtra-zaza. 4. avAntara zataka 2 bandha, veda, udaya, udIraNA, lezyA, bandhaka, saMjJA, kaSAya aura veda-bandhaka, ina sabhI kA kathana beindriya ke samAna / kRSNalezI saMjJI ke tInoM veda hote haiM, avedaka nahIM hote / saMciTaNA jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta adhika tetIsa sAgaropama aura sthiti bhI isI prakAra / sthiti meM antarmuharta adhika nahIM kahanA cAhiye / zeSa prathama uddezaka ke anasAra yAvat 'pahale ananta bAra utpanna hue haiM / isa prakAra solaha yugma meM jAnanA cAhiye / 40-2-1 / 2 prazna-paDhamasamayakaNhalessakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 2 uttara-jahA saNNipaMciMdiyapaDhamasamayauddesae taheva giravasesaM / NavaraM-- prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kaNhalessA ? uttara-haMtA kaNhalessA, sesaM taM cev| evaM solasasu vi jummesu / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tievaM ee vi ekArasa vi uddesagA kaNhalessasae / paDhama taiya-paMcamA sarisagamA, sesA aTTha vi ekkagamA / (r) 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti * // cattAlIsaime sae biiyaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! prathama samaya ke kRSNalezI kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJo paJcendriya jIva kahAM se bhAte haiM ? 2 uttara-he gautama ! prathama samaya ke saMjJI paJcendriyoM ke uddezaka ke anusAra / vizeSa meM For Personal & Private Use Only

Page #625
3776 bhagavatI sUtra-za. 40 avAntara zataka 3 prazna-he bhagavan ! kyA ve jIva kRSNalezyA vAle haiM ? uttara-hA~, gautama ! ve kRSNalezyA vAle haiN| zeSa pUrvavat / isa prakAra solaha yugma jaanoN| 40-2-2 / ___ isa prakAra kRSNalezyA zataka meM gyAraha uddezaka haiN| pahalA, tIsarA aura pAMcavA, ye tIna uddezaka eka samAna haiM aura zeSa ATha uddezaka epha samAna haiN| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana--yahA~ kRSNalezyA kA saMciDhaNA-kAla sAtavIM naraka pRthvI ke nairayika kI utkRSTa sthiti aura pUrvabhava ke antima pariNAma kI apekSA antarmuhUrta milA kara, antamuhUrta adhika tetIsa sAgaropama hotA hai / // cAlIsaveM zataka kA dUsarA avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 3 . -evaM golalessesu vi sayaM / NavaraM saMciTaNA jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkopseNaM dasa sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejahabhAga. manmahiyAiM / evaM ThiIe / evaM tisu uddesaesu, sesaM taM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti // cattAlIsahame sae taiyaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-nIlalezyA vAle jIvoM ke bhI isI prakAra / vizeSa meM-saMciTThaNAkAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika basa saagropm| sthiti bhI isI prakAra samajhanA caahiye| isI prakAra pahale, tIsare For Personal & Private Use Only

Page #626
-za. 4. avAntara yA 4 aura pAMcaveM, ina tIna uddazakoM ke viSaya meM bhI jAnanA cAhiye / zeSa pUrvavat / vivecana--pA~cavI naraka pRthvI ke Upara ke pratara meM palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika dasa sAgaropama kA utkRSTa Ayu hai aura vahA~ taka nIla-lezyA hai / yahA~ pUrvabhava ke antima antarmuharta kA palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hI samAveza kara diyA hai / isa kAraNa usa antarmuhUrta kA pRthak kathana nahIM kiyA hai / // cAlIsaveM zataka kA tIsarA avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 8 -evaM kAulessasayaM pi| NavaraM saMciTThaNA jahaNNeNaM evaka samayaM, ukkoseNaM tiNi sAgarovamAI paliovamassa asaMkhejahabhAgamabhahiyAI / evaM TiIe vi, evaM tisu vi uddesaesu, sesaM taM ceva / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti ke .. // cattAlIsaime sae cautthaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-isI prakAra kApota-lezyA ke viSaya meM bhI zataka hai / vizeSa meM-saMciTaNA kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika tIna sAgaropama / sthiti bhI isI prakAra tathA isI prakAra tInoM uddezaka jAno / zeSa pUrvavat / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana--tIsarI naraka pRthvI ke Upara ke pratara meM rahane vAle narayika kI sthiti palpopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika tIna sAgaropama kI hai aura vahIM taka kApota-lezyA For Personal & Private Use Only

Page #627
3778 bhagavatI sUtra-za. 40 avAntara zataka 5 hai / isaliye yaha pUrvokta sthiti ghaTita ho sakatI hai| // cAlIsaveM zataka kA cauthA avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 5 -evaM teulessesu vi saMyaM / NavaraM saMciTThaNA jahaNNeNaM eka samayaM, ukkoseNaM do sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejahabhAgamabhahiyAI / evaM ThiIe vi / NavaraM NosaNNovauttA vA / evaM tisu vi uddesaesu, sesaM taM cev| . * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti| * // cattAlIsahame sae paMcamaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-tejolezyA meM bhI isI prakAra zataka haiN| vizeSa meM-saMciTaNA kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika do sAgaropama hai / sthiti bhI isI prakAra, kintu yahAM nosaMjJopayukta bhI hote haiN| isa prakAra tInoM uddezakoM meM bhI samajhanA cAhiye / zeSa pUrvavat / 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai'-- kaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| vivecana-yahA~ tejolezyA kI jo utkRSTa sthiti kahI hai, vaha IzAna devaloka ke devoM kI utkRSTa sthiti kI apekSA hai| // cAlIsaveM zataka kA pAMcavAM avAntara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #628
avAMtara zataka 6 . -jahA teulessAsayaM tahA pamhalessAsayaM pi / NavaraM saMciTaNA jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM aMtomuhuttamabhahiyAiM / evaM ThiIe vi| varaM aMtomuhattaM Na bhaNNaha, sesaM taM ceva / evaM eesu paMcasu saesu jahA kaNhalessAsae gamao tahA Neyavvo jAva annNtkhutto| 'sevaM bhNte| . // cattAlIsaime sae chaTuM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-tejolezyA zataka ke samAna padamalezyA kA zataka hai| saMciTaNA kAla jaghanyaM eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta adhika dasa sAgaropama hai / sthiti bhI itanI hI hai| isameM antarmuhUrta adhika nahIM kahanA cAhiye / zeSa pUrvavat / isa prakAra ina pAMca zatakoM meM, kRSNalezyA zataka ke samAna gamaka jAnanA cAhiye, yAvat 'pahale ananta bAra utpanna hue haiN| vivecana--padmalezyA kI utkRSTa sthiti, brahmadevaloka ke devoM kI utkRSTa sthiti kI apekSA pUrva mava ke antima antarmuhUrta sahita dasa sAgaropama kahI hai| // cAlIsaveM zataka kA chaTTA avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 7 -sukalessasayaM jahA ohiyasayaM / NavaraM saMciTThaNA ThiI ya jahA kaNhalessasae, sesaM taheva jAva annNtkhutto| 'sevaM bhaMte / // cattAlIsahame sae sattamaM saNNimahAjummasayaM samattaM // For Personal & Private Use Only

Page #629
bhagavatI sUtra - za. 40 avAntara zataka 8 bhAvArtha- zuklalezyA zataka bhI audhika zataka ke samAna hai / saMciTThaNA kAla aura sthiti kRSNalezyA zataka ke samAna / zeSa pUrvavat, yAvat pahale ananta bAra utpanna hue haiN| vivecana - zuklalezyA kI sthiti pUrvabhava ke antima antarmuhUrta sahita anuttara devoM kI utkRSTa tetIsa sAgaropama kI sthiti kI apekSA jAnanI cAhiye / // cAlIsaveM zataka kA sAtavAM avAntara zataka sampUrNa // 3780 avAntara zataka 8 1 prazna - bhavasiddhiyakADajummakaDajummasaSNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? 1 uttara - jahA paDhamaM saNitayaM tahA yavvaM bhavasiddhiyAbhilAveNaM / NavaraM - prazna - savvapANA0 ? uttara - No iTThe samaTThe, sesaM taheva / sevaM bhaMte! 0 / // cattAlIsahame sae aTTamaM saSNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! kRtayugmakRtayugma rAzi bhavatiddhika saMjJI paJcendriya jIva kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? 1 uttarara - he gautama! prathama saMjJI zataka ke anusAra mavasiddhika ke AlApaka se yaha zataka jAnanA cAhiye / vizeSa meM prazna - he bhagavan ! kyA sabhI prANa bhUta jIva-sattva yahAM pahale utpanna hue haiM ? uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM hai / zeSa pUrvavat / // cAlIsaveM zataka kA AThavAM avAntara zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #630
avAntara zataka 9 1 prazna-kaNhalessabhavasiddhiyakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! ko uvavajjati ? 1 uttara-evaM eeNaM abhilAveNaM jahA ohiyakaNhalessasayaM / // cattAlIsaime sae NavamaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezI bhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJo paJcendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! kRSNalezyA vAle audhika zataka ke anusAra / // cAlIsaveM zataka kA nauvAM avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 10 -evaM NIlalessabhavasiddhie vi sayaM / 'sevaM bhaMte !0 // cattAlIsahame sae dasamaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-nolalezyA vAle bhavasiddhika zataka bhI isI prakAra hai / // cAlIsaveM zataka kA dasavA~ avAntara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 11-14 -evaM jahA ohiyANi saNNipaMciMdiyANaM satta sayANi For Personal & Private Use Only

Page #631
3782 . bhagavatI sUtra-za. 40 avAntara zataka 15 / bhaNiyANi, evaM bhavasiddhiehi vi satta sayANi kAyavvANi / NavaraM sattasu vi saesu savvapANA jAva No iNaTe samaTe, sesaM taM ceva / // cattAlIsaime sae codasaMmaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-saMjJI paJcendriya jIvoM ke sAta audhika zataka kahe haiM, usI prakAra bhavasiddhika jIvoM ke bhI kahane cAhiye / sAtoM zataka meM 'sarva prANa yAvat utpanna hue hai ? uttara-'yaha artha samartha nahIM hai / zeSa pUrvavat / // cAlIsaveM zataka ke 11-14 avAntara zataka sampUrNa // avAntara zataka 15 1 prazna-abhavasiddhiyakaDajummakaDajummasaNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao ukvajjati ? 1 uttara-uvavAo taheva aNuttaravimANavajjo / parimANaM, avahAro, uccattaM, baMdho, vedo, vedaNaM, udao, udIraNA ya jahA kaNhalessamae / kaNhalessA vA jAva sukalessA vA / No sammadiTThI, micchAdiTThI, No smmaamicchaaditttthii| No NANI, aNNANI-evaM jahA kaNhalessasae / NavaraM No virayA, avirayA, No viryaaviryaa| saMciTaNA ThiI ya jahA ohiuddesae / samugdhAyA AdillagA paMca / uvaTTaNA taheva aNuttara vimANavajjaM / savvapANA0 jAva No iNa? For Personal & Private Use Only

Page #632
bhagavatI sUtra - za 40 avAMtara zataka 15 samaDe, sesaM jahA kaNhaleesasae jAva anaMtakhutto / evaM solasasu 4:5 vijummesu | 'sevaM bhaMte * 3783 bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! abhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJI paMcendriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama! anuttara vimAnoM ko chor3a kara zeSa sabhI sthAna se / parimANa, apahAra, U~cAI, bandha, veda, vedana, udaya aura udIraNA kRSNalezyA zataka ke samAna haiN| ve kRSNalezI yAvat zuklalezI hote haiM / ve samyagdRSTi aura samyagmadhyAdRSTi nahIM hote, mAtra mithyAdRSTi haiM / jJAnI nahIM, ajJAnI haiM / saba kRSNalezI zataka ke anusAra vizeSa meM ve virata aura viratAvirata nahIM hote, avirata hote haiM / saMciTThA kAla aura sthiti audhika uddezaka ke anusAra / prathama ke pAMca samudghAta hote haiM / udvartanA anuttara vimAnoM ke atirikta pUrvavat - jAnanI cAhiye / prazna - he bhagavan ! kyA sabhI prANa yAvat sattva pahale yahAM utpanna hue haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nhiiN| zeSa kRSNalezyA zataka ke anusAra, yAvat 'pahale ananta bAra utpanna hue hai' paryanta / isa prakAra solaha yugma jAnanA cAhiye / 2 prazna - paDhamasamayaabhavasiddhiyakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte! kao uvavajjaMti ? 2 uttara - jahA saNNIrNa paDhamasamayauddesae taheva / NagharaM sammataM, sammAmicchattaM, NANaM ca savvattha Natthi, sesaM taheva | 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti / evaM ettha vi ekArasa uddesagA kAyavvA paDhama-taiyapaMcamA ekagamA, sesA aTU vi ekagamA / ' sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' For Personal & Private Use Only

Page #633
3784 bhagavatI-sUtra-za. 40 avAMtara zataka 16 tti / abhavasiddhiyamahAjummasayaM samattaM / // cattAlIsaime sae paNNarasamaM saNNipaMciMdiyamahAjummasayaM samattaM / / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavana ! prathama samaya ke abhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJI paMceMdriya jIva kahAM se Ate haiM ? 2 uttara-he gautama ! prathama samaya ke saMjJI uddezaka ke anusAra, kintu samyaktva, samyagamithyAtva aura jJAna sarvatra nahIM hotaa| zeSa pUrvavat / yahAM bhI gyAraha uddezaka hai / inameM se pahalA, tIsarA aura pAMcavAM, ye tIna uddezaka eka samAna haiM aura zeSa ATha uddezaka eka samAna haiN| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gautama svAmI yAvat vicarate haiN| // cAlIsaveM zataka kA pandrahavAM avAMtara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 16 1 prazna-kaNhalessaabhavasiddhiyakaDajummakaDajummasaNNipaMciMdiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? 1 uttara-jahA eesiM ceva ohiyasayaM tahA kaNhalessasayaM pi / NavaraM prazna-te NaM bhaMte ! jIvA kaNhalessA ? uttara-haMtA kaNhalessA / ThiI, saMciTThaNA ya jahA kaNhalessAsae sesaM taM ceva / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti| biiyaM abhavasiddhiya For Personal & Private Use Only

Page #634
bhagavatI sUtra-za. 40 avAMtara zataka 17-21 3785 mahAjummasayaM / // cattAlIsaime saMe solasamaM saNNimahAjummasayaM samattaM // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRSNalezyA vAle abhavasiddhika kRtayugmakRtayugma rAzi saMjJI paMceMdriya jIva kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! audhika zataka ke anusAra kRSNalezyA zataka bhI jAno / vizeSa meM prazna-he bhagavan ! ve jIva kRSNalezyA vAle haiM ? uttara-hA~, gautama ! ve kRSNalezyA vAle haiN| inakI sthiti aura saMciTaNA kAla kRSNalezyA zataka ke anusAra / zeSa pUrvavat / // cAlIsaveM zataka kA solahavAM avAMtara zataka sampUrNa // avAMtara zataka 17-21 : -evaM chahi vi lessAhi~ cha sayA kAyayA jahA kaNhalessasayaM / NavaraM saMciTThaNA ThiI ya jaheva ohiyasae taheva bhANiyavvA / NavaraM sukalessAe ukkoseNaM ekatIsaM sAgarovamAiM aMtomuttamamahiyAI / ThiI evaM ceva / NavaraM aMtomuhattaM Natthi jahaNNagaM, taheva savvattha sammattaNANANi Nasthi / viraI virayAviraI aNuttaravimANovavatti-eyANi Natthi / savvapANA0 (jAva) No iNaTe samaTe / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti / evaM eyANi satta abhavasiddhiyamahAjummasayA bhavaMti / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti / evaM eyANi ekavIsaM saNNimahAjumma For Personal & Private Use Only

Page #635
- 3786 bhagavatI sUtra-za. 40 avAMtara zataka 17-21 sayANi / savvANi vi ekAsIimahAjummasayAI smttaaii| // cattAlIsaimaM saNNimahAjummasayaM samattaM // -jisa prakAra kRSNalezyA kA zataka kahA, usI prakAra chahoM lezyA ke chaha zataka kahanA cAhiye / saMciTaNA kAla aura sthiti kA kathana audhika zataka ke anusAra kahanA cAhiye / kiMtu zuklalezyA kA utkRSTa saMciTaNA kAla antamuharta adhika ikattIsa sAgaropama hotA hai aura sthiti. pUrvokta hI hotI hai, kiMtu jaghanya antarmuhUrta adhika nahIM kahanI cAhiye / sarvatra samyaktva aura jJAna nahIM hotA / virati, viratAvirati aura anuttara vimAnotpatti bhI nahIM hotii| prazna-he bhagavana ! sabhI jIva yAyat sattva yahAM pahale utpanna hue haiM ? uttara-he gautama ! yaha artha samartha nahIM / isa prakAra ye sAta abhavasiddhika mahAyugma zataka haiN| he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / isa prakAra ikkIsa saMjI paMcendriya mahAyugma zataka kahe haiN| sabhI milA kara 81 mahAyugma zataka sampUrNa hue| vivecana-abhavya saMjJI paMcendriya kI zuklalezyA kI sthiti antarmuhUrta adhika ikatIsa sAgaropama kahI hai| vaha pUrvabhava ke antima antarmuhurta sahita nauveM greveyaka kI ikattIsa sAgaropama kI utkRSTa sthiti kI apekSA jAnanI cAhiye / abhavya jIva utkRSTa nauveM aveyaka taka utpanna hote haiM aura vahAM zuklalezyA hotI hai| ekeMdriya. beindriya, teindriya, caurindriya aura asaMjJI paMcendriya, ina pAMca ke pratyeka ke bAraha-bAraha mahAyugma zataka haiM / saMjI paMcendriya ke ikkIsa mahAyugma zataka haiM / isa prakAra sabhI milA kara ye 81 mahAyugmaM zataka hue| // cAlIsaveM zataka ke 17-21 avAMtara zataka sampUrNa // // cAlIsavA~ zataka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #636
zataka 41 ( rAzi-yugma zataka) uddezaka 1 1 prazna - ka NaM bhaMte ! rAsIjammA paNNattA ? 1 uttara - goyamA ! cattAri rAsIjummA paNNattA, taM jahA - kaDajumme jAva kalioge / prazna-se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai - ' cattAri rAsIjummA paNNattA, taM jahA - jAva kalioge' ? uttara - goyamA ! je gaM rAsI caukkaeNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie settaM rAsIjummakaDajumme, evaM jAva je NaM rAsI cakkaevaM avahAreNaM egapajjavasie settaM rAsIjummakalioge, se teNaTTeNaM jAva kalioge / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! rAzi-yugma kitane kahe haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #637
3788 bhagavatI sUtra-za. 41 u. 1 1 uttara-he gautama ! rAzi-yugma cAra kahe haiM / yathA-kRtayugma, vyoja, dvAparayugma aura kalyoja / prazna-he bhagavan ! aisA kyoM kahA ki rAzi-yugma cAra kahe haiM / yathAkRtayugma yAvat kalyoja ? uttara-he gautama ! jisa rAzi meM se cAra-cAra kA apahAra karate hue anta meM cAra zeSa raheM, usa rAzi-yugma ko 'kRtayugma' kahate haiM, yAvat jisa rAzi meM se cAra-cAra kA apahAra karate hue anta meM eka zeSa rahe, usa rAzi yugma ko 'kalyoja' kahate haiM / isa kAraNa he gautama ! yAvat kalyoja kahalAtA hai| 2 prazna-rAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavanaMti ? 2 uttara-uvavAo jahA vakaMtIe / bhAvArtha-2 prazna-he bhagavan ! kRtayugma rAzi nairayika kahAM se Ate haiM ? 2 uttara-he gautama ! upapAta prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusaar| 3 prazna te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvavanaMti ? 3 uttara-goyamA ! cattAri vA aTTha vA bArasa vA solasa vA saMkhejA vA asaMkhejjA vA uvavajaMti / bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! ve jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM? 3 uttara-he gautama ! cAra, ATha, bAraha, solaha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| 4 prazna te NaM bhaMte ! jIvA kiM saMtaraM uvavajaMti, NiraMtara uvavajjati ? For Personal & Private Use Only

Page #638
bhagavatI sUtra-za. 41 u 1 3789 4 uttara-goyamA ! saMtaraM pi uvavajati, NiraMtaraM pi uvavajati / saMtaraM uvavajamANA jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejA samayA aMtaraM kaTu uvavajjati / NiraMtaraM uvavajamANA jahaNNeNaM do samayA, ukkoseNaM asaMkhenA samayA aNusamayaM avirahiyaM NiraMtaraM uvvjjNti| bhAvArtha-4 prazna-he bhagavan ! ve jIva sAntara utpanna hote haiM, yA nirantara? 4 uttara-he gautama ! ve sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhii| yadi sAntara utpanna hote haiM, to jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta samaya kA antara kara ke utpanna hote haiN| nirantara utpanna hote hue jaghanya do samaya aura utkRSTa asaMkhyAta samaya taka nirantara anusamaya avirahita utpanna hote haiM / . 5 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA jaM samayaM kaDajummA taM samayaM teogA, jaM samayaM teogA taM samayaM kaDajummA ? ... 5 uttara-No iNaTe samaTe / bhAvArtha-5 prazna-he bhagavan ! ve jIva jisa samaya kRtayugma rAzi hote haiM, usI samaya vyoja rAzi hote haiM aura jisa samaya vyoja rAzi hote haiM, usI samaya kRtayugma rAzi hote haiN| 5 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| 6 prazna-jaM samayaM kaDajummA taM samayaM dAvarajummA, jaM samayaM dAvarajummA taM samayaM kaDajummA ? 6 uttara-No iNaTe smddhe| For Personal & Private Use Only

Page #639
3790 bhagavatI sUtra - za. 41 u. 1 bhAvArtha - 6 prazna - he bhagavan ! jisa samaya ve kRtayugma hote haiM, usa samaya dvAparayugma hote haiM aura jisa samaya dvAparayugma hote haiM, usa samaya kRtayugma hote haiM ? 6 uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM / 7 prazna - jaM samayaM kaDajummA taM samayaM kaliogA, jaM samayaM kaliogA taM samayaM kaDajummA ? 7 uttara - No iNaTTe samaTThe / bhAvArtha-7 prazna- he bhagavan ! jisa samaya kRtayugma rAzi hote haiM, usa samaya kalyoja rAzi hote haiM aura jisa samaya kalyoja rAzi hote haiM, usa samaya kRtayugma rAzi hote haiM ? 7 uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM / 8 prazna- te NaM bhaMte ! jIvA kahiM uvavajjaMti ? 8 uttara - goyamA ! se jahA NAmae pavae pavamANe - evaM jahA uvavAyasara jAva No parappaogeNaM uvavajrjati' / bhAvArtha-8 prazna - he bhagavan ! ve jIva kisa prakAra utpanna hote haiM ? 8 uttara - he gautama ! jaise koI kUbane vAlA ityAdi ikattIsaveM zataka ke prathama upapAta uddezaka ke anusAra, yAvat ve Atma-prayoga se utpanna hote haiM, para prayoga se nahIM / 9 prazna - te NaM bhaMte ! jIvA kiM AyajaseNaM uvavajjaMti, AyaajaseNaM uvavajjaMti ? For Personal & Private Use Only

Page #640
bhagavatI sUtra-za. 41 u. 1 9 uttara-goyamA ! No AyajaseNaM uvavajaMti, AyaajaseNaM uvavajaMti / kaThina zabdArtha-AyajaseNaM-Atma-yaza se-apane saMyama se / bhAvArtha-9 prazna-he bhagavan ! ve jIva Atma-yaza (Atma saMyama) se utpanna hote haiM athavA Atma-ayaza (Atma-asaMyama) se utpanna hote haiM ? 9 uttara-he gautama ! ve Atma-yaza se utpanna nahIM hote, Atma-ayaza se utpanna hote haiN| 10 prazna-jai AyaajaseNaM upavajaMti kiM AyajasaM uvajIvaMti, AyaajasaM uvajIvaMti ? 10 uttara-goyamA ! No AyajasaM uvajIvaMti, AyaajasaM uvjiivNti| bhAvArtha-10 prazna-he bhagavan ! yadi ve Atma-ayaza se utpanna hote haiM, to Atma-yaza se jIvana calAte haiM athavA Atma-ayaza se jIvana-nirvAha karate haiM ? 10 uttara-he gautama ! ve Atma-yaza se jIvana-nirvAha nahIM karate, parantu Atma-ayaza se karate haiN| 11 prazna-jaha AyaajasaM uvajIvaMti kiM salessA, alessA ? 11 uttara-goyamA ! salessA, No alessaa| bhAvArtha-11 prazna-he bhagavan ! yadi ve Atma-ayaza se jIvana-nirvAha karate haiM, to ve salezI hote haiM athavA alezI ? For Personal & Private Use Only

Page #641
3792 bhagavatI sUtra-za. 41. u.1 11 uttara-he gautama ! ve salezI hote haiM, alezI nahIM hote| 12 prazna-jaha salessA kiM sakiriyA, akiriyA ? 12 uttara-goyamA ! sakiriyA, No akiriyA / bhAvArtha-12 prazna-he bhagavan ! yadi ve salezI hote haiM, to sakriya hote haiM athavA akriya ? 12 uttara-he gautama ! ve sakriya hote haiM, akriya nahIM hote| 13 prazra-jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM simjhaMti jAva aMtaM kareMti ? 13 uttara-No iNaTe samaTe / bhAvArtha-13 prazna-he bhagavan ! yadi ve sakriya hote haiM, to usI bhava meM siddha hote haiM yAvat sabhI karmoM kA anta karate haiM ? ____ 13 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| 14 prazna-rAsIjummakaDajummaasurakumArA NaM bhaMte ! kao uva. vajjati ? .14 uttara-jaheva NeraDayA taheva giravasesaM, evaM jAva paMciMdiyaH tirikkhajoNiyA / NavaraM vaNassaikAiyA jAva asaMkhejA vA aNaMtA vA uvavajaMti, sesaM evaM ceva / maNNussA vi evaM ceva jAva 'No AyajaseNaM uvavajaMti, AyaajaseNaM uvvnNti'| bhAvArtha-14 prazna-he bhagavan ! kRtayugma rAzi asurakumAra kahA~ se Ate haiM? For Personal & Private Use Only

Page #642
bhagavatI mUtra-za. 41 u. 1 14 uttara-he gautama ! nairayika ke samAna asura kumAra bhI jaano| isI prakAra yAvat paMceMdriya tiryaca-yonika paryanta, parantu vanaspatikAyika asaMkhyAta athavA ananta utpanna hote haiN| zeSa pUrvavat / isI prakAra manuSya ke viSaya meM bhI, yAvat ve Atma-yaza se utpanna nahIM hote, Atma-ayaza se hote haiN| 15 prazna-jai AyaajaseNaM uvavajaMti, kiM AyajasaM uvajIvaMti, AyaajasaM uvajIvaMti ? 15 uttara-goyamA ! AyajasaM pi uvajIvaMti, AyaajasaM pi uvjiivNti| bhAvArtha-15 prazna-he bhagavan ! yadi ve Atma-ayaza se utpanna hote haiM, to Atmayaza se jIvana calAte haiM athavA Atma-ayaza se ? 15 uttara-he gautama ! ve Atma-yaza se jIvana calAte haiM aura Atmaayaza se bhii| 16 prazna-jai AyajasaM uvajIvaMti kiM salessA, alessA ? 16 uttara-goyamA ! salessA vi alessA vi / - bhAvArtha-16 prazna-he bhagavan ! yadi ve Atma-yazapUrvaka jIvana calAte haiM, to ve salezI hote haiM athavA alezI ? 16 uttara-he gautama ! ve salezI bhI hote haiM aura alezI bhii| 17 prazna-jai alessA kiM sakiriyA, akiriyA ? 17 uttara-goyamA ! No saMkiriyA, akiriyA / For Personal & Private Use Only

Page #643
3794 bhagavatI sUtra-za. 41 u. 1 bhAvArtha-17 prazna-he bhagavan ! yadi ve alezI hote haiM, to sakriya hote haiM athavA akriya ? 17 uttara-he gautama ! ve sakriya nahIM hote, akriya hote haiN| . 18 prazna-jai akiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti jAva aMtaM kareMti ? 18 uttara-haMtA sijhaMti jAva aMtaM kareMti / bhAvArtha-18 prazna-he bhagavan ! yadi ve akriya hote haiM, to usI bhava se siddha hote haiM, yAvat sarva duHkhoM kA anta karate haiM ? 18 uttara-hAM, gautama ! ve siddha hote haiM, yAvat sarva duHkhoM kA anta karate haiN| 19 prazna-jaha salessA kiM sakiriyA, akiriyA ? 19 uttara-goyamA ! sakiriyA, No akiriyA / bhAvArtha-19 prazna-he bhagavan ! yadi ve salezI hote haiM, to sakriya hote haiM athavA akriya ? 19 uttara-he gautama ! ve sakriya hote haiM, akriya nahIM hote| 20 prazna-jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti jAva aMtaM kareMti ? 20 uttara-goyamA ! atthegaiyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti jAva aMtaM kareMti, atthegaiyA No teNeva bhavaggaNeNaM sijhati jAva aMtaM kareMti ? For Personal & Private Use Only

Page #644
bhagavatI sUtra-sa. 41 u. 1 3795 bhAvArtha-20 prazna-he bhagavan ! yadi ve sakriya hote haiM, to usI bhava meM siddha hote haiM, yAvata sabhI duHkhoM kA anta karate haiM ? / 20 uttara-he gautama ! kitane hI usI bhava meM siddha hote haiM, yAvat sabhI duHkhoM kA anta karate haiM aura kitane hI usI bhava meM siddha nahIM hote, yAvat sabhI duHkhoM kA anta nahIM krte| 21 prazna-jai AyaajasaM uvajIvaMti kiM salessA, alessA ? 21 uttara-goyamA ! salessA, No alessA ? bhAvArtha-21 prazna-he bhagavan ! yadi ve Atma-ayaza jIvana vAle haiM, to salaMzI hote haiM yA alezI ? 21 uttara-he gautama ! ve salezI hote haiM, alezI nahIM hote| 22 prazna-jaha salessA kiM sakiriyA, akiriyA ? 22 uttara-goyamA ! sakiriyA, No akiriyA / bhAvArtha-22 prazna-he bhagavan ! yadi ve salezI hote haiM, to sakriya hote haiM athavA akriya ? 22 uttara-he gautama ! ve sakriya hote haiM, akriya nahIM hote| 23 prazna-jaha sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti jAva aMtaM kareMti ? 23 uttara-No iNaDhe samaTe / vANamaMtara-joisiya-vemANiyA jahA NeraiyA / For Personal & Private Use Only

Page #645
bhagavatI sUtra-za. 41 u. 2 __* 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // ikkacattAlIsaime rAsIjummasae paDhamo uddesao smtto| bhAvArtha-23 prazna-he bhagavana ! yadi ve sakriya hote haiM, to usI mava ' meM siddha hote haiM, yAvat sabhI duHkhoM kA anta karate haiM ? 23 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva kA kathana narayika ke samAna hai| 'he bhagavan ! yaha isI prakAra hai / he bhagavan ! yaha isI prakAra haikaha kara gotama svAmI yAvat vicarate haiM / vivecana-yugmazabda, yugalavAcaka bhI hai / ataH usake sAtha 'rAzi' vizeSaNa lagAyA gayA hai / jo rAzi-yugma ho aura kRtayugma parimANa ho, unheM rAzi-yugma kRtayugma kahate haiM / yaza kA hetu 'saMyama' hai / isaliye yahAM kAraNa meM kArya kA upacAra kara ke saMyama ko 'yaza' zabda se kahA hai / samI jIvoM kI utpatti Atma-ayaza arthAt Atma-asaMyama se hI hotI hai. kyoMki utpatti meM sabhI jIva avirata hote haiM / // ikatAlIsaveM zataka kA prathama uddezaka sampUrNa // zataka 41 uddezaka 2 1 prazna-rAsIjummateoyaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM ceva uddesao bhANiyanyo / NavaraM parimANaM tiNNi vA satta vA ekkArasa vA paNNarasa vA saMkhejA vA asaMkhejA vA For Personal & Private Use Only

Page #646
bhagavatI sUtra-za. 41 u. 2 3797 uvavajjati / saMtaraM taheva / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM tryoja rAzi nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? 1 uttara-he gautama ! pUrvavat uddezaka kahanA cAhiye / parimANa-tIna, sAta, gyAraha, pandraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| sAntara pUrvavat / 2 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA jaM samayaM teogA taM samayaM kaDa. jummA, jaM samayaM kaDajummA taM samayaM teogA ? 2 uttara-No iNaTe samaTe / bhAvArtha-2 prazma-he bhagavan ! ve jIva jisa samaya vyoja rAzi hote haiM, usa samaya ve kRtayugma rAzi hote haiM aura jisa samaya kRtayugma rAzi hote haiM, usa samaya ve vyoja rAzi hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| 3 prazna-jaM samayaM teogA, taM samayaM dAvarajummA, jaM samayaM dAvarajummA taM samayaM teogA ? 3 uttara-No iNaDhe samaTe / evaM kaliogeNa vi samaM, sesaM taM ceva jAva vemANiyA / NavaraM uvavAo samvesi jahA vakaMtIe / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti 41-2 (r) // bIo uddeso samatto // bhAvArtha-3 prazna-he bhagavan ! ve jIva jisa samaya yoja rAzi hote haiM, usa samaya dvAparayugma rAzi hote haiM aura jisa samaya dvAparayugma rAzi hote haiM, For Personal & Private Use Only

Page #647
3768 bhagavatI sUtra - za 41 u 3 usa samaya tryoja rAzi hote haiM ? 3 uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM / kalyoja rAzi ke sAtha mI isI prakAra / zeSa pUrvavat yAvat vaimAnika paryanta / sabhI kA upapAta prajJApanA sUtra ke chaThe vyutkrAnti pada ke anusAra / || ikatAlIsaveM zataka kA dUsarA uddezaka sampUrNa || zataka 49 uddezaka 3 1 prazna - rAsI jummadAvara jummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? 1 uttara - evaM ceva uddesao / NavaraM parimANaM do vA cha vA dasa vA saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajjaMti, saMveho / ' bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! rAzi yugma meM dvAparayugma rAzi nairayika kahA~ se A kara utpanna hote haiM ? / 1 uttara - he gautama! uddezaka pUrvavat / parimANa -do, chaha, dasa, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| saMvedha bhI jAnanA cAhiye / 2 prazna - te NaM bhaMte! jIvA jaM samayaM dAvarajummA taM samayaM kaDa jummA, jaM samayaM kaDajummA taM samayaM dAvarajummA ? 2 uttara - No iTTe samaTThe / evaM te oeNa vi samaM, evaM kaliogeNa vi samaM / sesaM jahA paDhamuddesae jAva vemANiyA / For Personal & Private Use Only

Page #648
bhagavatI sUtra-za. 41 u. 4 * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti 41-3 ||tiio uddeso samatto // bhAvArtha-2 prazna-he bhagavana ! ve jIva jisa samaya dvAparayugma hote haiM, usa samaya kRtayugma hote haiM athavA jisa samaya kRtayugma hote haiM, usa samaya dvAparayugma hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nahIM / isa prakAra yoja rAzi aura kalyoja rAzi ke sAtha bhI jaano| zeSa prathama uddezaka ke anusAra yAvat vaimAnika paryanta / aura.. // ikatAlIsaveM zataka kA tIsarA uddezaka sampUrNa // zataka 41 uddezaka 4 1 prazna-rAsIjummakaliogaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajaMti ? 1 uttara-evaM / NavaraM parimANaM-eko vA paMca vA Nava vA terasa vA saMkhejA vA asaMkhejA uvavajjati, saMveho / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kalyoja rAzi narayika kahAM se Ate haiM ? ... uttara-he gautama ! pUrvavat / parimANa eka, pAMca, nau, teraha, saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiM / saMvedha pUrvavat / 2 prazna-te NaM bhaMte ! jIvA jaM samayaM kaliogA taM samayaM kaDa. jummA; jaM samayaM kaDajummA taM samayaM kaliogA ? For Personal & Private Use Only

Page #649
3800 - za. 41 u. 5 . 2 uttara-No iNaDhe samaDhe / evaM teoeNa vi samaM, evaM dAvarajummeNa vi samaM / sesaM jahA paDhamuddesae jAva vemANiyA / * 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti 41-4 OM // cauttho uddeso smtto|| bhAlArtha-2 prazna-he bhagavan ! ve jIva jisa samaya kalyoja rAzi haiM, usa samaya kRtayugma rAzi hote haiM aura jisa samaya kRtayugma rAzi hote haiM, usa samaya kalyoja rAzi hote haiM ? 2 uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| isI prakAra yoja aura dvAparayugma ke sAtha bhI jaano| zeSa prathamoddezaka ke samAna yAvat vaimAnika paryanta / . // ikatAlIsaveM zataka kA cauthA uddezaka sampUrNa // .. zataka 41 uddezaka 5 1 prazna-kaNhalessarAsIjummakaDajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao . uvavajjati / 1 uttara-uvavAo jahA dhUmappabhAe, sesaM jahA paDhamuddesae / asurakumArANaM taheva, evaM jAva vANamaMtarANaM / maNussANa vi jaheva NeraiyANaM 'AyaajasaM uvajIvaMti / ' alessA, akiriyA, teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti evaM Na bhANiyavvaM sesaM jahA paDhamuddesae / For Personal & Private Use Only

Page #650
bhagavatI sUtra-za. 41 u. 6-8. 3801 ..............-----..... 8 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' ti 41-5 * // paMcamo uddeso samatto // bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yagma meM kRtayugma rAzi kRSNalezyA vAle narayika kahAM se A kara utpanna hote haiM.? .. 1 uttara-he gautama ! dhUmaprabhA pRthvI ke samAna upapAta hai, zeSa pUrvavat prathamoddezaka ke anusAra / asurakumAra ke viSaya meM bhI isI prakAra yAvat vANavyantara paryanta / narayika ke samAna manuSya kA varNana hai ve Atma-asaMyama yukta jIvana-nirvAha karate haiM / alezI, akriya aura usI bhava meM siddha hone kA kathana nahIM karanA cAhiye / zeSa prathamoddezaka ke samAna hai| // ikatAlIsaveM zataka kA pAMcavAM uddezaka sampUrNa // . zataka 41 uddezaka 6-8 -kaNhalessateoehi vi evaM ceva uddeso| 41-6 / // chaTTho uddeso samatto // bhAvArtha-kRSNalezyA vAle rAzi-yugma meM tryoja-rAzi nairayika Adi bhI pUrvavat / -kaNhalessadAvarajummehiM evaM ceva uddeso| 41-7 / // sattamo uddeso samatto // bhAvArtha-dvAparayugma rAzi kRSNalezyA vAle nairayika Adi kA uddezaka bhI isI prakAra / _-kaNhalessakalioehi vi evaM ceva uddesao / parimANaM saMveho ya jahA ohiesu uddesaesu / 'sevaM bhaMte0 / 41-8 / // aTThamo uddeso samatto // For Personal & Private Use Only

Page #651
3802 bhagavatI sUtra - za. 41 u. 9-20 bhAvArtha - kRSNalezyA vAle kalyoja rAzi nerayika Adi kA uddezaka mI isI prakAra | parimANa aura saMvedha audhika uddezaka ke anusAra jAno / - jahA kaNhalessehiM evaM NIlalessehi vi cattAri uddesagA bhANiyavvA NiravasesA / NavaraM NeraiyANaM uvavAo jahA vAluyappabhAe, sesaM taM ceva | 'sevaM bhaMte0 / 41-9-12 // 9-12 uddesA samattA // ka bhAvArtha - kRSNalezyA vAle jIvoM ke bhI cAra uddezaka sampUrNa kahanA cAhiye, parantu kA upapAta jAnanA cAhiye / zeSa pUrvavat / - kAulessehi vi evaM caiva cattAri uddesagA kAyavvA / NavaraM rahayANaM uvavAo jahA rayaNappabhAe, sesaM taM caiva / 41-16 / // 13-16 uddesA samattA // anusAra nIlalezyA vAle jIvoM ke vAlukApramA ke samAna nairayika bhAvArtha- kApotalezyA ke bhI isI prakAra cAra uddezaka karanA cAhiye / nairayika kA upapAta ratnaprabhA pRthvI ke samAna / zeSa pUrvavat / 1 prazna - teulessarA sIjummakaDajumma asurakumArA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? 1 uttara - evaM ceva / NavaraM jesu teulessA atthi tesu bhANiyavvaM / evaM ee vi kaNhalessAsarisA cattAri uddesagA kAyavvA / / 17 - 20 usA samattA / bhAvArtha - 1 prazna - he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi tejolezyA vAle asurakumAra kahA~ se Ate haiM ? For Personal & Private Use Only

Page #652
bhagavatI mUtra-ga. 41 u. 24-32 3803 1 uttara-he gautama ! pUrvavat, kintu jinameM tejolezyA pAI jAtI ho, unhIM ke kahanA / isa prakAra kRSNalezyA ke samAna cAra uddezaka jaano| __-evaM pamhalessAe vi cattAri uddesagA kAyavA / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM maNussANaM vemANiyANa ya eesiM pamhalessA, sesANaM Natthi // 21-24 uddesA samattA // .. bhAvArtha--isI prakAra padmalezyA ke bhI cAra uddezaka jaano| paMcendriya tiyaMca, manuSya aura vaimAnika deva meM padmalezyA hotI hai, zeSa meM nahIM hotii| ___-jahA pamhalessAe evaM sukalessAe vi cattAri uddesagA kAyavvA / NavaraM maNussANaM gamao jahA ohiuddesaesu, sesaM taM cev| evaM ee chasu lessAsu cauvIsaM uddesagA, ohiyA cattAri, savve te aTThAvIsaM uddesagA bhvNti| sevaM bhaMte' // 25-28 uddesA smttaa|| bhAvArtha--padmalezyA ke anusAra zuklalezyA ke bhI cAra uddezaka karanA cAhiye, parantu manuSya ke liye audhika uddezaka ke anusAra hai| zeSa pUrvavat / isa prakAra chaha lezyAoM ke caubIsa uddezaka hote haiM aura cAra audhika uddezaka haiN| ye sabhI milA kara aTThAIsa uddezaka hote haiN| 1 prazna-bhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavati ? 1 uttara-jahA ohiyA paDhamagA cattAri uddesagA taheva giravasesaM ee cattAri uddesagA / 41-32 / 2 prazna-kaNhalessabhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajati ? For Personal & Private Use Only

Page #653
3804 bhagavatI sUtra - za. 41 u. 29-56 2 uttara - jahA kaNhalessAe cattAri uddesagA bhavaMti tahA ime vibhavasiddhiyakaNDalessehi vi cattAri uddesagA kAyavvA / 41-36 / 3 - evaM nIlalessabhavasiddhiehi vi cattAri uddesagA kAyadhvA / 41-40 / 4 - evaM kAulessehi vicattAri uddegA / 41-44 // 5 - teulessehi vicattAri uddegA ohiyasarisA / 41-48 // 6 - pahale sehi vicattAri uddegA / 41 - 52 // 7 - sukalessehi vi cattAri uddesagA ohiyasarisA evaM ee vi bhavasiddhiehi vi aTThAvIsa uddegA bhavaMti / 41 - 56 / / / 29-56 uddesA samattA // bhAvArtha - 1 prazna-he bhagavan ! bhavasiddhika rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi nairayika kahAM se Ate haiM ? 1 uttara - he gautama ! pahale cAra audhika uddezaka ke anusAra yahAM bhI cAra uddezaka sampUrNa jAnanA cAhiye / 29-32 / 2 prazna - he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi kRSNalezyA vAle bhavasiddhika nairayika kahAM se Ate haiM ? 2 uttara - he gautama ! kRSNalezyA ke cAra uddezaka ke samAna avasiddhika kRSNalezyA vAle jIvoM ke bhI cAra uddezaka jAnanA cAhiye / 33-36 / 3- isI prakAra nIlalezyAM vAle mavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka jAnanA cAhiye / 37-40 / 4 - isI prakAra kApotalezyA vAle bhavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka jAnanA cAhiye / 41-44 / For Personal & Private Use Only

Page #654
bhagavatI sUtra-za. 81 u. 57-84 3805 5-isI prakAra tejolezyA vAle bhavasiddhika jIvoM ke bhI audhika ke samAna cAra uddezaka haiN| 45-48 / 6-isI prakAra padmalezyA vAle bhavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka haiN| 49-52 / 7-zuvalalejhyA vAle bhavasiddhika jIvoM ke bhI audhika ke samAna cAra uddezaka jaano| isa prakAra bhavasiddhika jIvoM ke ye aTThAIsa uddezaka hote haiM / 53-56 / 1 prazna-abhavasiddhiyarAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjaMti ? / 1 uttara-jahA paDhamo uddesgo| NavaraM maNussA NeraiyA ya sarisA bhANiyavvA / sesaM taheva / 'sevaM bhaMte / evaM causu vi jummesu cattAri uddesgaa| - 2 prazna-kaNhalessa-abhavasiddhiya-rAsIjummakaDajummaNeraiyA gaM bhaMte ! kao uvavajjati / - 2 uttara-evaM ceva cattAri uddesgaa| 3-evaM NIlalessa-abhavasiddhiya-rAsIjummakaDajummaNeraiyANaM cattAri uddesgaa| 4-kAulessehi vi cattAri uddesgaa| 5-teulessehi vi cattAri uddesgaa| 6-pamhalessehi vi cattAri uddesgaa| 7-sukkalessaabhavasiddhie vi cattAri uddesgaa| For Personal & Private Use Only

Page #655
3806 bhagavatI sUtra-za. 41 u 57-84 evaM eesu aTThAvIsAe vi abhavasiddhiyauddesaesu maNumsA NeraiyagameNaM NeyavvA / 'sevaM bhaMte / evaM ee vi aTThAvIsaM uddesgaa| 41-84 / 57-84 uddesA samattA / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! kRtayugma rAzi abhavasiddhika narayika kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-he gautama ! prathama uddezaka ke anusAra / vizeSa meM-manuSya aura narayika kA kathana samAna jaano| zeSa pUrvavat / 57-60 / 2 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi kRSNalezyA vAle abhavasiddhika nerayika kahAM se Ate haiM ? 2 uttara-he gautama ! pUrvavat cAra uddezaka jaano| 61-64 / / 3-isI prakAra nIlalezyA vAle kRtayugma rAzi abhavasiddhika jIvoM ke cAra uddezaka jAno / 65-680 4-isI prakAra kApotalezyA vAle abhavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka hai / 69-72 / 5-tejolezyA vAle abhavasiddhika jIvoM ke bhI aise hI cAra uddezaka jAno / 73-76 / 6-padmalezyA vAle abhavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka haiN| 77-80 / 7-zuklalezyA vAle abhavasiddhika jIvoM ke bhI cAra uddezaka haiN| 81-84 / isa prakAra abhavasiddhika jIvoM ke ye aTThAIsa uddezaka hote haiN| inameM manuSya kA kathana nairayika ke amilApa ke samAna jaano| // ikatAlIsaveM zataka ke 57-84 uddezaka sampUrNa // For Personal & Private Use Only

Page #656
bhagavatI mUtra-za. 41 u. 85--140 3807 1 prazna-sammadiTThIrAsIjummakaDajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM jahA paDhamo uddeso| evaM causu vi jummesu cattAri uddesagA bhavasiddhiyasarisA kAyadhvA / 'sevaM bhaMte / 2 prazna-kaNhalessasammadiTThIrAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? ____2 uttara-ee vikaNhalessasarisA cattAri vi uddesagA kaayvvaa| evaM sammadiTThIsu vi bhavasiddhiyasarisA aTThAvIsaM uddesagA kAyavvA / 'sevaM bhaMte jAva viharai / 85-112 uddesA samattA / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi samyagdRSTi nairayika kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-prathama uddezaka ke samAna yaha uddezaka bhI hai / aise hI cAroM yugma meM bhavasiddhika ke samAna cAra uddezaka karanA / 85-88 / 2 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi kRSNalezyA vAle samyagadaSTi nairayika kahAM se Ate haiM ? 2 uttara-yahAM bhI kRSNalezyA vAle ke samAna cAra uddezaka krnaa| isa prakAra samyagdRSTi jIvoM ke bhI mavasiddhika jIvoM ke samAna aTThAIsa uddezaka khnaa| 1 prazna-micchAdiTThIrAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM ettha vi micchAdiTThIabhilAveNaM abhavasiddhiya For Personal & Private Use Only

Page #657
3808 bhagavatI sUtra-gaH 41 u. 113--196 sarisA aTThAvIsaM uddesagA kAyavvA / 'sevaM bhaMte0 / 113-140 uddesA smttaa| bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi mithyAdaSTi narayika kahA~ se Ate haiM ? 1 uttara-yahAM bhI mithyAdRSTi ke abhilApa se abhavasiddhika jIvoM ke samAna aTThAIsa uddezaka jAnanA cAhiye / 1 prazna-kaNhapakkhiyarAsIjummakaDajummaNeraiyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara-evaM ettha vi abhavasiddhiyasarisA aTThAvIsaM uddesagA kAyavA / 'sevaM bhaMte0 141-168 uddesA samatvA / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi kRSNapAkSika narayika kahAM se Ate haiM ? 1 uttara-yahAM bhI abhavasiddhika ke samAna aTThAIsa uddezaka khnaa| 1 prazna-sukkapakkhiyarAsIjummakaDajummaNeraDyA NaM bhaMte ! kao uvavajjati ? 1 uttara--evaM ettha vi . bhavasiddhiyasarisA aTThAvIsaM uddesagA bhavaMti / evaM ee sabve vi chaNNajyaM uddesagasayaM bhavaMti rAsIjummasayaM / jAva sukkalessA sukkapakkhiyarAsIjummakaliogavemANiyA jAva jai sakiriyA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti jAva aMtaM kareMti ? (uttara) No iNaTe samaTe / 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !' tti // 169.-196 // __ bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikhutto AyAhiNa-payA For Personal & Private Use Only

Page #658
bhagavatI mutra-ga. 41 u. 166 | 3809 hiNaM karei, karesA vaMdai NamaMsaha, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI'evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! amaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDinchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! sacce NaM emamaTe, je NaM tumbhe vayaha tti kaTu apUr3avayaNA khalu arihaMtA bhagavaMto, samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaha, NamaMsaha, vaMdittA NamaMsittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe viharaha / rAsIjummasayaM samattaM / // igacattAlIsamaM sayaM samattaM // kaThina zabdArtha--aNNauyaM-- chiyAnave (96), avitaha-avitatha--satya, asaMvijhaM--asaMdigdha--sandeha rahita, icchiyaM--icchita (iSTa), paricchiyaM-pratIcchita, apUravayaNA- pavitra vacana vAle / bhAvArtha-1 prazna-he bhagavan ! rAzi-yugma meM kRtayugma rAzi zuklapAkSika narayika kahAM se Ate haiM ? .. 1 uttara-yahAM bhavasiddhika ke samAna aTThAIsa uddezaka haiM / isa prakAra sabhI milA kara 196 uddezaka kA rAzi-yugma zataka hotA hai / yAvat prazna-he bhagavan ! zavalalezyA vAle zuklapAkSika kalpoja rAzi vaimAnika yAvat jo sakriya haiM, ve usI bhava meM siddha ho jAte haiM yAvat samI duHkhoM kA anta karate haiM ? uttara-he gautama ! yaha artha samartha nhiiN| bhagavAn gautama, zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI ko tIna bAra bhAvakSiNapradakSiNA karate haiN| AdakSiNa-pradakSiNA kara ke vandana namaskAra karate haiN| vandana-namaskAra kara ke isa prakAra bole-"he bhagavan ! yaha isI prakAra hai| For Personal & Private Use Only

Page #659
3810 bhagavatI sUtra-upasaMhAra he bhagavan ! yaha usI prakAra hai / he bhagavan ! yaha avitatha-satya hai / he bhagavan ! yaha asaMdigdha-sandeha rahita hai| he bhagavan ! yaha icchita hai / he bhagavan ! yaha pratIcchita-vizeSa rUpa se icchita (svIkRta) hai / he bhagavan ! yaha icchitapratIcchita hai / he bhagavan ! yaha artha satya hai, jaisA Apa kahate haiM / arihanta bhagavanta pavitra vacana vAle hote haiN| arihanta bhagavanta apUrva vacana vAle hote haiM arthAt arihanta bhagavantoM kI vANI pavitra aura apUrva hotI haiN|" aisA kaha kara zramaNa bhagavAna mahAvIra svAmI ko punaH vandana-namaskAra karate haiN| vandananamaskAra kara ke saMyama aura tapa se apanI AtmA ko bhAvita karate hue vicarate haiN| // rAzi-yugma zataka sampUrNa // upasaMhAra savvAe bhagavaIe aTThatIsaM sayaM 138 sayANaM, uddesagANaM 1925 / culasIya sayasahassA payANa pavaravaraNANadaMsIhi / bhAvAbhAvamaNaMtA paNNattA etthamaMgaMmi // 1 // tavaNiyamaviNayavelo jayai sadA nnaannvimlviuljlo| heusayaviulavego saMghasamuddo guNavisAlo // 2 // bhagavatI sUtra ke sabhI milA kara 138 zataka hote haiM aura 1925 For Personal & Private Use Only

Page #660
bhagavatI mUtra-za. 41 upasaMhAra 3811 uttama (sarva zreSTha)jJAna aura darzana ke dhAraka mahApuruSoM ne isa aMga meM caurAsI lAkha pada kahe haiM tathA vidhi rUpa aura niSedha rUpa ananta (aparimita) bhAva kahe haiM // 1 // tapa, niyama aura vinaya rUpa jisako velA hai tathA nirmala aura vipula jJAna rUpI jala jisameM marA huA hai, jo sakar3oM hetu rUpa mahAn vega vAlA hai aura jo guNoM se vizAla hai, aisA saMgha rUpI samudra jaya ko prApta hotA hai // 2 // ___zatakoM kA parimANa isa prakAra hai-eka se le kara battIsaveM zataka taka kisI bhI zataka meM avAntara zataka nahIM hai| tetIsaveM zataka se le kara unacAlIsaveM zataka taka sAta zatakoM meM pratyeka meM bAraha bAraha avAntara zataka haiN| isa prakAra ye 84 zataka haiN| cAlIsaveM zataka meM 21 avAntara zataka haiN| ikatAlIsaveM zataka meM avAntara zataka nahIM haiN| ina sabhI ko milAne se 138 (32+84+21+1=138)zataka hote haiN| pahale zataka se le kara ikatAlIsaveM zataka taka ke uddezakoM ko milAne se sabhI 1925 uddezaka hote haiN|| isa sampUrNa bhagavatI sUtra meM padoM kI saMkhyA caurAsI lAkha kahI hai| isa sambandha meM TIkAkAra kahate haiM ki yaha padoM kI gaNanA kisa prakAra kI hai, isa viSaya meM kucha bhI nahIM kahA jA sktaa| padoM kA yaha svarUpa viziSTa sampradAyagamya hai| Namo goyamAINaM gaNaharANaM, Namo bhagavaIe vivAhapaNNattIe, Namo duvAlasaMgassa gaNipiDagassa / / 1 // kummasusaMThiyacalaNA, amaliyakoraMTabeMTasaMkAsA / suyadevayA bhagavaI, mama matitimiraM paNAseu // 2 // zatakoM ke prArambha meM dI gaI saMgrahaNI gAthAoM ke anusAra to uddezakoM kI saMkhyA 1923 hI hotI hai, kintu yahA~ isa gAthA meM 1925 batAI hai| bIsaveM zataka ke 12 uddezaka gine jAte haiM, parantu prastuta vAMcanA meM pRthvIkAya, apkAya, te ukAya ina tInoM kA sammilita eka (chaThA) uddezaka hI upalabdha hone se dasa hI uddezaka haiM / isa prakAra do kama ho jAne se ginatI 1923 hI AtI hai| For Personal & Private Use Only

Page #661
bhagavatI mUtra - za. 41 upasaMhAra paNNattIe AimANaM aTTahaM sayANaM do do uddesagA uddisijaMti / varaM ca utthe sae paDhamadivase aTTha, vizyadivase do uddesagA uddisijjaMti / NavamAo sayAo AraddhaM jAvaiyaM jAvaiyaM ei tAvaiyaM tAvaiyaM egadivaseNaM uddisijjai, ukoseNaM sayaM pi egadivaseNaM, majjhimeNaM dohiM divasehiM sayaM, jahaNeNaM tihiM divasehiM sayaM / evaM jAva vIsaimaM sayaM / NavaraM gosAlo egadivaseNaM uddisijjaha, jaha Thio egeNa ceva AyaMbileNaM aNuNNajjai / ahaNaM Thio AyaMbileAM chaTTeNaM aNuNNava / ekavIsa-bAvIsa-tevIsaimAI sayAI ekkekadivaseNaM uddisijjati / cauvIsaimaM sayaM dohiM divasehiM cha cha uddegA | paMca 3812 samaM dohiM divasehiM cha cha uddegA / baMdhisayAI aTThasayAI egeNaM divaseNaM, seDhisayAI bArasa egeNaM, egiMdiyamahAjummasayAI bArasa egeNaM, evaM beiMdiyANaM bArasa, teiMdiyANaM bArasa, cauriMdiyANaM bArasa egeNaM, asaNNipaMciMdiyANaM bArasa, saSNipaMcidiyamahAjumprasayAI ekavIsaM egadivaseNaM uddisijjaiti, rAsIjammasayaM egadivaseNaM uddisijai // visiya araviMdakarA, NAsiyatimirA suyAhiyA devI / jhaM pideu mehaM, buhavibuhaNamaMsiyA NiccaM // 1 // suyadevayA paNamimo, jIe pasAeNa sikkhiyaM NANaM / aNNaM pavayaNadevI, saMtikarI taM NamaMsAmi // 2 // For Personal & Private Use Only

Page #662
bhagavatI gUja-ga 41 upagaMhAra 3813 suyadevayA ya jakkho, kuMbhadharo baMbhasaMti veroTTA / vijA ya aMtahuMDI, deu avigghaM lihaMtassa // 3 // // sirivivAhapaNNatti samattA // bhAvArtha-gautamAdi gaNadharoM ko namaskAra ho / bhagavatI vyAkhyAprajJapti ko namaskAra ho / dvAdazAMgagaNapiTaka ko namaskAra ho // 1 // __ kachue ke samAna susaMsthita caraNa vAlI, amlAna (nahIM murajhAI huI) koraNTa vRkSa kI kali ke samAna, bhagavatI zruta-devI mere mati ajJAna kA vinAza kare // 2 // ____ vyAkhyAprajJapti ke pahale ke ATha zatakoM ke do-do uddezakoM kA uddeza (upadeza-vAcana) eka-eka dina meM kiyA jAtA hai / paraMtu cauthe zataka ke ATha uddezakoM kA kathana pahale dina kiyA jAtA hai aura dUsare dina do uddezakoM kA kathana kiyA jAtA hai / nauveM zataka se Age jitanA-jitanA grahaNa kiyA jA sake, utanA-utanA eka-eka dina meM upadiSTa karanA cAhiye / utkRSTa eka dina meM eka zataka kA bhI upadeza kiyA jA sakatA hai, madhyama do dina meM aura jaghanya tIna dina meM eka zataka kA upadeza karanA cAhiye / isa prakAra nauveM zataka se le kara bIsaveM zataka taka jAnanA cAhiye, kintu pandrahaveM gozAlaka zataka kA eka dina meM vAMcana karanA cAhiye / yadi zeSa raha jAya, to dUsare dina Ayambila kara ke vAMcana karanA caahiye| yadi phira bhI zeSa raha jAya, to tIsare dina AyambilachaTa (Ayambila kA belA) kara ke vAMvana karanA caahiye| ikkIsaveM, bAIsaveM aura teIsaveM zataka kA eka-eka dina meM bAMcana karanA caahiye| caubIsaveM zataka ke chaha-chaha uddezaka prati dina vAMca kara sampUrNa karanA caahiye| isI prakAra paccIsaveM zataka ke bhI chaha-chaha uddezaka pratidina vAMca kara do dina meM sampUrNa karanA cAhiye / bandhI-zataka Adi ATha zatakoM kA vAcana eka dina meM, zreNI zatakAdi bAraha zatakoM kA vAMcana eka dina meM, ekendriya ke bAraha mahAyugma zatakoM kA vAMcana eka dina meM karanA cAhiye / isI prakAra For Personal & Private Use Only

Page #663
3814 bhagavatI sUtra-sa. 41 upasaMhAra beindriya, teindriya, caurindriya aura asaMjI-paJcendriya ke bAraha-bAraha zatakoM kA vAMcana tathA saMjJI-paJcendriya ke ikkIsa mahAyugma zatakoM kA aura rAziyugma zatakoM kA vAMcana eka-eka dina meM karanA caahiye| jisake hAtha meM vikasita kamala hai, jisane ajJAna kA nAza kiyA hai aura jisako budha (paNDita) tathA vivudhoM (devoM) ne sadA namaskAra kiyA hai, aisI zrutAdhiSThita devI mujhe buddhi de // 1 // jisakI kRpA se jJAna kI zikSA milI hai, usa zruta-devatA ko namaskAra karatA hU~ aura zAnti karane vAlI pravacana devI ko bhI namaskAra karatA hU~ // 2 // zrutadevatA, kumbhadharayakSa, brahmazAnti vairoTayAdevI vidyA aura anta huNDI lekhaka ke liye avighna pradAna kare arthAt usake kArya meM koI vighna na Ave // 3 // // bhagavatI sUtra sampUrNa // RMA A 1: 21.. E TapaON pa For Personal & Private Use Only

Page #664
bhagavatI sUtra kI huNDI--akArAnukrama se ( gaMgAhaka -zrI dhImUlAla jI pitaliyA, siriyArI ) a64 zataka uddezaka bhAga pRSTa 1 1 1 2 94-101 . 1 101-109 1 151-152 6 1 152--156 1 159-162 1 . 282-285 1 330-332 9 9 1 330-~339 asaMvRtta-saMvRtta anagAra ke siddha hone na hone 1 asaMyatI avratI kisa kAraNa se deva hote haiM / antakriyA varNana para prajJA panA pada 20 kA nirdeza 1 asaMyata bhavya dravya-devAdi 14 prakAra ke jIva devoM . meM kahA~ taka utpanna hote haiM asaMjJI ke AyuSya kA bheda vicAra apkAya-snehakAya kA giranA Adi 1 aThAraha pApoM ke sevana va tyAga kA pariNAma 1 (za. 12 u. 2 bhAga 4 pR. 1990-11 bhI) agaru-laghaaura garu-lagha kA vicAra 1 apratyAkhyAna kriyA avrata kI apekSA rAjA-raMka ko samAna lagatI hai 1 asthira, sthira, bAla, paMDita, bAlatva-paMDitatA 1 abhigama pA~ca kA varNana 2 astikAya pAMca kA varNana 2 asurakumAroM kA nivAsa sthAna, tirachI Adi gati gamana hetu, vaimAnika apsarAoM se gamanAdhikAra 3 asurakumAra kitane kAla se va kisakI sahAyatA se Urdhvagamana karate haiM Adi varNana asurakumAroM ke urdhvagamana ke hetu 3 antakriyA (ayogI) akaMpa avasthA meM hotI hai, ghAsa ke pUle, jalabiMdu va nAvA kA dRSTAMta 3 avadhijJAnI sAdhu dvArA deva vimAna vRkSAdi dekhane / kI caubhaMgiyA 9 5 10 . 353--- 54 1 360-61 1 478-79 1512---532 2 2 606- 14 w sh sd 2 2 648- 50 3 . 2 656- 65 For Personal & Private Use Only

Page #665
(2) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha anagAra kI vaibhAragiri ullaMghane Adi kI zakti, mAyI sAdhu vikurvaNA karatA hai, amAyI nahIM unakA AhAra va ArAdhanA varNana 3 4 2 681--686 anagAra kI strI Adi kI vikurvaNA kI zakti aura unakI gati 3 4 2 686--696 amAI samyagdRSTi dvArA vikuvita nagarAdi yathArtha dekhe jAte haiM, mithyAdRSTi viparIta dekhatA hai 3 6 2 697-705 asurAdi devoM para kitane-kitane adhipati deva haiM ? 3 8 2 727- 38 ar3hAI dvIpa kA rAtri-divasa Adi samaya vibhAga 5 1 2 756-74 agnikAya ke saMyoga se anyakAya bhI agnikAya ke zarIra kahe jAte haiM 5 2 2 781-85 anuttara vimAnavAsI apane sthAna se hI kevalI se vArtAlApa karate haiM __ 5 4 2 824- 26 anuttara vimAnavAsI deva upazAMta-vedI . 5 4 , 2 825-26 alpa-dIgha, zubha-azubha Ayu-bandha ke kAraNa 5 6 2 839- 45 agnikAya (tatkAla pradIpta ) mahAkarmI va hIna hotA hai, kramazaH alpatara karma vAlA hotA hai 5 6 2 851- 52 abhyAkhyAnI usI prakAra ke karma bAMdhatA hai 5 6 2 862-63 anaMta va paritta rAtri-divasa kisa hetu hai 5 9 2 921-927 avizuddha-vizuddha lezyA vAle devoM ke jAnane na jAnane saMbaMdhI 12 bhAMge anAhAraka va alpAhAraka jIva kaba hotA hai 7 / 3 1078-8. akAma (anicchA se)prakAma (tIvra icchA se) nikaraNa (zakti ke abhAva se) vedanA 7 7 , 3 1.178-82 apratyAkhyAna kriyA hAthI va kuMthu ko samAna 7 8 3 1186-87 asaMvata (pramatta) managAra kI vikuviNA kA varNana 7 9 3 1188- 9. agni jalAne vAle kI apekSA bujhAne vAlA alpakarmI hai ___7 103 1225-28 sh sh For Personal & Private Use Only

Page #666
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha acitta tejolezyA ke pudgala prakAza karate 7 10 3 1228- 30 akRtya sthAna sevita sAdhu-sAdhvI ke AlocanA ke vicAroM se ArAdhanA 3 1399 ---1405 anyatIthikoM dvArA sthavira sAdhuoM ko asaMyatAdi kahanA 8 7 . 3 1415 - 28 antarvIpoM kA varNana 6 3-30 4 1576-78 (za. 10 u. 7 bhA. 4 pR. 1841-42 bhI) asoccA aura soccA kevalI kA adhikAra 9 31 4 1579-1614 azva ke phephar3e kI vAyu ke khU khU zabda . 10 3 4 1806 - 7 astikAya ke lakSaNa, guNa tathA tatsvarUpa loka 13 4 5 2188- 93 astikAya ke pradezoM kI paraspara sparzanA 13 4 5 2193-2209 astikAya ke pradezoM kI avagAhanA, sthAnAdhikAra 13 4 5 2210-2222 aMtara sahita yA rahita nairayikAdi kA utpAda va udvartana 13 5 2227 . anantaropapannaka, paramparopapannaka nirgata, anirgata 14 1 5 1280- 87 agni meM jIvoM kA gamana, jalane na jalane saMbaMdhI 14 5 5 2310- 15 anuttara vimAnavAsI devoM kA avadhijJAna ananta ___ manodravya vargaNA yukta 14 7 5 2327- 28 anuttaropapAtika deva kahe jAne ke kAraNa 14 7 5 2334- 4. aMtara-ratnaprabhAdi pRthviyoM devaloka, siddha zilA Adi kA 14 8 5 2341- 44 ambaDa parivrAjaka ke ziSyoM kA varNana, 100 gharoM meM pAraNA, uvavAI kA nirdeza 14 . 8 5 2347- 48 adhyAbAdha deva kahe jAne ke kAraNa 148 5 2349- 50 attA, anattA IrSyAdi pudgaloM kA daMDakApekSA 14 9 5 2356- 58 agnikAya kA vAyukAya se saMbaMdha va sthiti 16 1 52504- 1 adhikaraNa adhikaraNI saMbaMdhI jIvoM kA avrata 16 1 52508- 17 For Personal & Private Use Only

Page #667
(4) viSaya avagraha ( AjJA ) paMcaka aloka meM mahaddhika deva bhI hAtha Adi nahIM pasAra sakatA avadhijJAna ke bhedAdi para prajJApanA pada 33 kA nirdeza zataka uddezaka bhAga 16 16 16 aThAraha pApa sthAna yAvat anAkAra upayoga yukta vahI jIva aura jIvAtmA hai aThAraha pApa sthAna Adi jIva ajIva dravyoM meM kucha jIva ke upabhoga meM Ate haiM, kucha nahIM 18 anagAra talavAra Adi astradhArA ko avagAhana kareM, para chinna-bhinna nahIM hote avagAhanA ke 44 boloM kI alpAbahutva avasarpiNI kAla kahA~ hai aura kahA~ nahIM hai ? alpabahutva - gati, iMdriya, kAya jIva, pudgalAdi tathA AyuSya karma ke baMdhaka abaMdhakAdi astikAya cAra va jIvAstikAya ke madhya pradezoM kI avagAhanA 17 18 19 20 25 25 (A) AtmAraMbhAdi cAra ke jIvAdi Azrita prazna AvAsoM kI saMkhyA / (za. 6 u. 6 bhAga 2 pR. 1024 tathA za. 25 u. 3 bhAga 7 pU. 32 55 para bhI ) 1 dhAkarmI vastu ke sevana kA phala / (za. 7 u 8 bhAga 3 pR. 1187 para bhI ) AyuSya sahita jIva parabhava meM utpanna hotA hai Atma, anantara, parampara Agama ye pramANa ke antargata AdhAkarmAdi dasa sadoSa sthAna sevana kA phala 1 1 5 5 5 For Personal & Private Use Only 2 8 10 2 4 10 3 8 3 4 d 9 3 4 6 5 5 5 5 6 6 6 7 7 1 6 2692 - 95 1 2 2 pRSTha 2 2519 - 21 2584-85 2588 - 86 2607-12 2750-51 2781 - 85 2900 -- 2 3258-- 62 3333-35 83-91 222-27 354-58 790-93 819 - 21 858 - 861

Page #668
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha AcArya-upAdhyAya apane kartavya kA pAlana karate hue kitane bhavoM meM mokSa jAte haiM ? 5 6 2 861--862 AraMbha parigraha Azrita 24 daNDakoM kA varNana 5 7 2 884-- 60 AhAra varNana para prajJApanA pada 28 kA nirdeza 6 2 2 144 mAyuSya baMdha jAti, nAma Adi ke cha: bheda 682 1051- 56 AhAra grahaNa karane ke kSetra 2 1074 AyuSya baMdha anAbhoga avasthA meM hI hotA hai 3 1153 AzIviSAdhikAra 8 2 3 1288--96 ArAdhanA-adhikAra 3 1541--47 AlocanA se AradhinA va anAlocaka ke vicAra 8 6 3 1999-1405 AtmA ke ATha bhedoM kA paraspara saMbaMdha va alpa-bahutva 12 10 4 21.5--15 AtmA se jJAnAdi kA bhedAbheda 12 10 4 2115-17 AtmA, no AtmA, avyaktAdi ratnaprabhA se siddhazilA taka tathA paramANu se anantapradezI skaMdha taka ke bhAMge 12 10 4 2117--32 AhAra sacitta Adi para prajJApanA pada 28 .' kA nirdeza 13 5 5 2226 AtmA bhASA, mana va kAya svarUpa hai yA nahIM. 13 7 5 2245--54 AhAra-tyAgI muni ke AhAra kA varNana 14 7 5 2336-38 AtmakRta duHkha vedanA Adi varNana 17 4 5 2627--26 AhAra rUpa se grahaNa kie pudgaloM kA asaMkhyAtavAM bhAga prahita hotA hai, anantavA bhAga tyAjya hotA, ___ una para zayanAdi nahIM hotA 18 3 6 2690--91 AkAza ke bheda va unameM jIva-ajIva vicAra - 20 2 6 2834-36 ihabhava, parabhava, ubhayabhava Azrita jJAnAdika kA vicAra 1 1 1 92--94 For Personal & Private Use Only

Page #669
'viSaya (6) zataka uddezaka bhAga pRSTha (I.) IryApathikI ora sAMparAyikI meM se eka kriyA lagatI hai iMdriya adhikAra prajJApanA kA nirdeza 3 iMdra, sAmAnika, zrAyastriza, lokapAla Adi tathA kurudatta anagAra kI Rddhi Adi kA varNana IzAneMdra ( tAmalItApasa ke jIva ) kA varNana iMdroM ke Atma-rakSaka 3 3 3 iMdroM ke viSayAdhikAra para jIvAbhigama kA nirdeza iMdroM kI pariSadAe~ 3 IryApathikI ora sAMparAyikI kriyA kisa ke lagatI hai 7 (za. 7 u. 7 bhAga 3 pR. 1168-69 meM bhI ) iMgAla, dhUma, saMyojanA doSa kA varNana 7 iMdra, lokapAla va 88 mahAgrahoM kI agramahiSiyoM tathA saudharma sabhA meM maithuna - kriyA iMdrAdi ke bhoga bhogane ke lie vikurvaNA IzAneMdra kI sudharmA sabhA kA varNana IryA-zodhana karate hue bhAvitAtmA anagAra ke paira nIce paMceMdriya jIva bhI mara jAya, to bhI pathikI kriyA lagatI hai| iMdriya upacayAdi para prajJApanA kA nirdeza (u) 1 2 10 14 17. 15 20 1 2 utpatti viraha kAla para prajJApanA kA nirdeza uzvAsa niHzvAsa para caubIsa daNDaka udyota - aMdhakAra kA caubIsa daNDaka Azrita varNana 5 uSNa Rtu meM alpAhArI hote hue bhI vanaspati zobhita kyoM hotI hai ? 7 For Personal & Private Use Only wd 4 1 1 6 ha 10 1 1 5 6 5 8 4 10 1 e - 3 1 2 2 2 2 2 553-66 567- 95 706-- 7 732-- 34 734 38 31093 -- 95 371-- 74 457-- 58 3 1095- 4 1819- 5 232552626 6 2736- 6 2844 1 1 2 99 39 26 30 37 3.74 377-- 85 915-- ..19 3 1130- 32

Page #670
- - - viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha utpala, kamala Adi kA adhikAra 11 1-8 udAyana rAjA va unake putra abhIcikumAra kA varNana 13 6 unmAda ke donoM bheda caubIsa daNDakoM meM 14 2 upayoga va pazyatA ke bhedoM para prajJApanA kA nirdeza 16 7 udAyI va bhUtAnaMda nAmaka hAthiyoM ke cAra bhava 17 1 upadhi, parigraha va praNidhAna ke bheda-prabheda 18 7 5 5 5 6 4 1843-- 72 5 2231-- 45 2287-- 91 2571-- 73 2194-- 65 2715-- 20 RSabhadatta-devAnaMdA varNana . ___ 9 33 4 1690--1704 ekAnta bAla, ekAnta paMDita tathA bAlapaMDitAAda ___kA AyuSya baMdha eka samaya meM eka hI veda vedana kA adhikAra 2 5 1 459-- 62 eka jIva eka samaya meM eka hI vedanA vedatA hai, AyuSya baMdha para jAla kA dRSTAnta 5 3 .2 787--.790 evaMtA munivara kA varNana ----- 5 . 4 2 805- 9 evaMbhUta va anevaMbhUta vedanA kA adhikAra 5 5. 2 833- 36 eka AkAza pradeza meM jaghanya utkRSTa jIva-pradeza - aura sabhI jIvoM kI alpa-bahutva TIkA meM nigoda chattIsI kA varNana 11 10 4 1911-- 14 eka bhI prANI ke daNDa se nivRta jIva ekAnta bAla nahIM, bAlapaNDita hai, Adi . 17 2 5 2607--- 1. ejanA zaMlezI avasthA meM nahIM hotI, bheda prabheda 17 3 5 2615-- 18 ekeMdriya meM samAhAra va samalezyAeM saMbaMdhI prazna 17 12 5 2640- 42 ekAbhavAvatArI pRthvI, pAnI, vanaspati meM hai 18 3 6 2674-- 79 ekeMdriya zataka, antara zataka 12, ekeMdriyoM ke karma-baMdhana, vedana Adi 33 124 7 3661- 43 ekeMdriya zreNI-zataka 34 12-3 7 3684--3729 For Personal & Private Use Only

Page #671
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha kAMkSA mohanIya karma ke baMdhana, vedana, hetu udIraNA tathA astitvAdi 1 3 1 163-202 karma-prakRti para prajJApanA pada 23 kA nirdeza 1 4 1 203- 5 karma-vedane ke do bheda-pradeza va anubhAga 1 4 1 211-14 kevalI hI siddha hote haiM, chadmasthAdi nahIM, kevalI hI alamatthu (pUrNa) hai / (za. 5 u. 5 bhAga 2 pR. 832-36 para bhI, tathA za. 7 u. 8 bhAga 3 pR. 1182-83 para bhI hai) 1 4 1 216-221 kaSAya kI sthiti, avagAhanA Adi 10 dvAroM para / 24 daNDaka nirUpaNa 1 5 1 227 - 37 kriyAe~ prANAtipAtAdi jIvoM ko sparzI huI, . 1 6 1 264- 69 kriyAe~ mRgavadha, agni-prajvalana, puruSa-vadhAdi 1 8 1 316- 25 kAlAsyaveSi anagAra ke paMcamahAvratAdi prazna 1 . 9 1 344-- 53 kriyA ke 5 bheda, prabheda, kriyA va vedanA kA .. anukrama, pramAda va yoga se zramaNa-nigraMthoM ko kriyA lagatI hai / maMDitaputra ke prazna 3 3 . 1 651- 56 kevalI ke sarvagata zabda jJAnAdi, chadmastha ke iMdriyagocara 5 4 2 794-798 kevaliyoM ke hAsya-nidrAdi nahIM, chadmasthoM ke 5 4 2 798-802 kevalI caramazarIrI ko svayaM jAnate haiM, chadmastha ___ suna kara jAnatA hai 5 4 2 817- 19 kevalI caramakarma va caramanirjarA ko svayaM jAnate haiM 5 4 2 821-24 kevaliyoM ke prakRSTa mana vacana jAnate haiM 5. 4. 2 821- 24 kevalI kevalajJAna se jAnate hai, iMdriyoM se nahIM (za. 6 u 10 bhAga 2 pR. 1075 para bhI hai) 5 2 2 826- 28 < For Personal & Private Use Only

Page #672
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha kevaliyoM ke hAtha Adi se avagAhita pradezoM ko puna: na avagAha sakanA / 5. 4 2 828- 30 kulakara, tIrthaMkara kA varNana samavAyAMga nirdeza 5 5 2 736- 39 kriyAe~ AraMbhikI Adi, corI kI huI vastu ko zodhate hue ko tathA kharIdane-becane vAloM ko kitanI kriyAe~ lagatI hai 5 6 2 845- 5 kriyAe~ kAyikI Adi, puruSa, dhanuSa, zarIra Adi ko kitanI lagatI hai 5 6 2 852- 56 kAla (samaya Adi) kA vartana manuSya-kSetra meM hI 5 9 2 919- 21 karaNa 4 kA caubIsa daNDaka saMbaMdhI varNana 6 -1 / 2 938- 41 karma-pudgaloM ke sarvataH baMdha va nirjarA para vastra kA udAharaNa ____6 3 . 2 945-- 656 karma ke bheda jaghanya va utkRSTa sthiti, abAdhAkAla 6 3 2 957- 59 karma-prakRtiyA~ veda se caramAcarama taka kauna kitanI bAMdhatA hai 6 3 2 960- 76 kAlAzrita jIvAdi sapradezI haiM yA apradezI 6 4 2 977- 95 kRSNarAjiyoM kA varNana 6 5 2 1011- 18 kAla (gaNanIya-upameya) varNana, AroM kA svarUpa 6 7 2: 1033- 44 karma rahita jIva kI gati tumbe kA dRSTAnta 7 1 3 1087- 91 karma sahita jIva hI duHkhoM se vyApta hotA hai grahaNa, udIraNA, vedanAdi 7 1 3 1091- 93 karkaza vedanIya akarkazavedanIya kA baMdha 7 6 3 1153- 56 kAma-bhogoM kA rUpI-arUpI Adi svarUpa 7 7 3 1169- 75 koNika rAjA ko zakeMdra, camareMdra kI sahAyatA 7 9 119.-1213 kAlodAyI kI paMcAstikAya saMbaMdhI carcA va pratibodha 7 10 3 . 1214- 21 kriyA varNana prajJApanA pada 22 kA nirdeza 8 4 .. 3 1373- 74 For Personal & Private Use Only

Page #673
viSaya kaSAyoM se baMdha aura phala krodhAdi ke paryAyavAcI nAma (10) karmAdAna varNana 8 kriyAe~ - audArikAdi zarIra Azrita lagane vi. 8 8 karma - prakRtiyoM meM parISahoM kA samavatAra karma ke ananta abibhAgI paricchedoM se jIva pradeza AveSThita-pariveSThita hai karmoM kI paraspara niyamA va bhajanA kAla ke pramANAdi cAra bheda-prabheda karma se hI jIva aura jagata nAnArUpa meM hai karma - prakRtiyoM para prajJApanA sUtra kA nirdeza kevalI aura siddhoM kA jJAna samAna hai| kriyAe~ - lohArI karma saMbaMdhI karma 'vedAveda, vedA baMdha, baMdhAveda, para prajJApanA kA nirdeza zataka uddezaka bhAga pRSTha 8 U 8 11 12 12 12 13 14 16 16 (za. 6 u. bhA. 2 pR. 1059-60 para bhI hai ) kAyotsarga rahe muni kA arza chedana meM kriyA 16 koSThAdi pur3oM ko idhara-udhara le jAte hue gaMdha ke pudgaloM kA bahanA 16 17 kriyAe~ tAlaphala - mUlAdi ko hilAne Adi meM 17 kriyAe~ zarIra iMdriyA~ va yogabaMdha se kriyAe~ prANAtipAtAdi pA~ca, jIvoM ko sparzI huI, avagAhana kI huI, usI samaya usI kSetra usI pradeza meM lagane viSayaka kArtika seTha ( zakendra) kA pUrvabhava kevaliyoM ke aMtima nirjarA ke pudgaloM ko chadmastha jAnatA hai aura AhAra rUpa se grahaNa karatA hai 18 17 18 5 3 6 3. 1407- 8 3 10 10 11 1. 4. 5. ja 5 8 10 1 3 6. d 1 4 2 3 3 3 4 For Personal & Private Use Only 5 4. 2056- 5 : 2262- 5 2362- 2506- 5. 5. 5 5 1386- 91" 15 1451-- 62 5 5 .6 1552- 56 1556-- 65 1615- 23. 1983 85 2046- 50 60 63 67 8 2526-. 2528 2624 2665 28 2570 71 2595 - 2600 2601 3 6 2680 31 27 74 81

Page #674
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha 18 4 6 2693-95 18 7 6 kaSAya varNana prajJApanA kA nirdeza kevalI yakSAveSThita nahIM hote, ve nirdoSa __ bhASA hI bolate haiM karaNoM (dravyAdi zarIra, iMdriyAdi) kA varNana katisaMcitAdi va chakkasamajhiyAdi kA varNana karma baMdhana (baMdhI zataka) kA varNana karma-karaNa (karI zataka, karisu zataka) varNana * karma-samarjaka zataka varNana kSINa bhogI, (durbala-zarIrI) manuSya bhI bhoga tyAga se hI tyAgI kahe jAte haiN| kSetrAtikrAntAdi doSoM kA varNana 20 10 26 1--11 27 1-11 28 1-11 2714-15 6 2821-25 6 2922-40 7 3549--89 7 3590-62 7 3593-99 __7 1 3 1975-78 3 1066-1101 khecara tiryaJca paMceMdriya kA yoni varNana jIvAbhigama kA nirdeza 7 5 3 1947-46 7 1 296-302 7 7. 1 1 302-310 304-308 garbha meM jIva kI iMdriya sahita-rahita utpatti 1 garbha meM utpanna hote hI AhAra kisakA ? mAtA____ pitA ke aMga, sthiti Adi garbha varNana 1 garbha meM mara kara nArakI yA deva hone kA varNana 1 garbha meM jIva ko sukha-duHkhAdi mAtA ke samAna * zubhAzubha varNAdi hone ke kAraNa, sAdhA, ulaTA, tirachA utpanna honA . garbha sthiti, jala manuSya tiryaMca kI kAya * bhavastha / garbhakAla, kitane kA putra ho sakatA hai, maithuna meM asaMyama bure kA dRSTAnta 2 gozAlaka kA siddhAnta, zrAvaka kA AcAra .8 gatiprapAta para prajJApanA kA nirdeza .8 7 1 304-- 10 5 5 7 1 462-- 67 .3 1586-91 3 1426-20 For Personal & Private Use Only

Page #675
(12) 'viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha 8 32 3 1428-- 31 4 1614-- 89 5 8 . 5 guru Adi ke pratyanIka kA varNana 8 gAMgeya anagAra ke prazna bhayayukta 9 garbha meM utpanna hote hue hI jIba ke varNAdi (za.20 u. 3 bhAga 6 pR.2841-43 meM bhI hai) 12 golaMgUlAdi prANiyoM kA naraka gamana 12 gauzAlaka kA vistRta varNana 15 gaMgadatta kRta vaMdanAdi va unake pUrva bhava 16 gur3a Adi dravyoM meM nizcaya va vyavahAra se varNAdi nirUpaNa 18 gautamasvAmI dvArA anyatIthiyoM se vAda aura - vijaya, prabhu dvArA prazaMsA 18 gammA zataka (caubIsA) caubIsa daNDaka ke ____utpAdAdi kA varNana .24 gaNipiTaka (dvAdazAMga) anuyogavidhi 25. 4 2053-- 59 4 2082-- 85 5 . 2368-2502 5 2543-- 52 6 6 2708-- 10 8 6 2737- 45 .. 1-24 6 2978--3193 3 / 7 3257-58 . 1 / 21- 83 . calamANe calie Adi 9 bola, caubIsa daNDaka ke jIvoM kI sthiti, zvAsozvAsa AhAra pariNamana cayopacaya udIraNA vedanA aura nirjarAdi 45 dvAroM kA varNana . calamANe acalie Adi anyatIthiyoM kI mAnyatA kA uttara 1 camareMdra kI rAjasabhA va camaracaMcA rAjadhAnI 2 camareMdra kA pUrvabhava sodharmasvarga meM utpAta, vIra zaraNa 3 camareMdra, zakra, cakra Adi kI gati Adi 3 camareMdra dvArA vIravaMdana nRtyAdi pradarzana 3 caudahapUrvI kI zakti 1 ko 1000 dikhA sakatA hai 5 caMdramA kA varNana 5 8 10 1 362-68 1 503-511 2 2 617- 37 2 2 637- 45 2 2 645 - 50 4 2 830- 32 9. 2 929 - 30 For Personal & Private Use Only

Page #676
viSaya caubIsa daNDaka ke jIva kahA~ AyuSya bA~dhate, bhogate va mahAvedanA vedate haiM caramAcarama para prajJApanA kA nirdeza (13) caMdra rAzi tathA sUrya ko Aditya kahane ke kAraNa camareMdra kA camaracaMcA AvAsa caubIsa daNDaka ke jIvoM meM satkArAdi yogyatA caubIsa daNDaka meM ISTa-aniSTa zabdAdi kA anubhava caubIsa daNDaka ke jIvoM kA AhAra caitanya kRta karma varNana calanA ke bheda-prabheda cobIsa daNDakoM meM jIvoM kI utpatti, gati u. 6 bhavya, u. 10 abhavya, u. 11 samyagdRSTi, u. 12 meM mithyAdRSTi (cha) chaThe Are kA varNana chadmastha dasa sthAnoM ko sarvathA nahIM jAnate chadmastha ke samudghAta para prajJApanA kA nirdeza chadmastha sAdhu apane karma - lezyA ko nahIM jAnate paraM tadyukta jIva ko jAnate haiM / karma yogya lezyA pudgala prakAzita hote haiM (ja) jIva aura pudgaloM ke saMbaMdha para nAva kA dRSTAMta jisa lezyA meM jIva kAla karatA hai, usI meM utpanna hotA hai jIvoM ke karmopacaya manAdi prayogoM se aura vastra ke pudgalopacaya donoM prakAra se jIvoM ke sukha yA duHkhAdi ko koI nikAla kara nahIM batA sakatA zataka uddezaka bhAga 7 6 8 5 12 13 14 14 14 16 17 13 14 7 6 8 2 1 3 3 6 4 6 25 8-12 7 3 3 5 6 6 2 3 10 9 6 4 10 5 5 For Personal & Private Use Only 3 3 5 5 5 5 5 2618-2 5 1 2 pRSTha 2 1149 -- 52 1371-- 72 2065-- 66 2227- 31 2267-2302 2316-- 18 2320-- 21 2524- 26 3540 48 1158 67 1296 97 2272-- 74 2354-- 56 280 - 82 679 - 81 646 56 2 1066-66

Page #677
. (14) sh sh sh . viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha jIva-caitanya kI ekatA, jIva ke prANoM kI pRthaktA tathA bhavya-abhavya 6. 10 .2 . 1069-- 71 jIvoM ke sukha-duHkhAdi vedane kA varNana 6 10 2 1072-- 73 jIva dravya se zAzvata bhAva se azAzvata hai 7 . 2 3. 1128- 30 jIva dravyAthika naya se zAzvata paryAyAthika __naya se azAzvata hai ___7 3 3 1143-- 45 jIva hAthI va kuMthue kA samAna hai / rAjapraznIya sUtra kA nirdeza 7 8 3 1182-- 83 . jIva ke zarIra aura avayavoM ke bIca meM rahe Atma-pradezoM ko agni Adi koI bAdhA nahIM hotI (za. 18 u. 7 bhAga 6 pR. 2729-30 meM bhI) 8 3 3 1379-- 70 jIva ke pradeza lokAkAza ke pradezoM jitane haiM 8 10 , 3 1551-- " 52 jIvAdi pudgala-pupalI tathA siddha pudgala 8 10 3. 1565-- 67 jambUdvIpa kahAM hai ? jambUdvIpa prajJapti kA nirdeza 6 1. 4 1572-- 73 jamAlI varNana 9 33 4 1705-- 71 jAgarikA tIna kA varNana 12 1 4 1982-- 83 jayanti zrAvikA ke prazna 12 2 . 4 1986-- 98 jyotiSiyoM va tadaMtaragata vyantara va bhavanapatiyoM ke kAma-bhogoM kA varNana 12 6 4 2067- 70 jIva ne pUre loka meM ananta bAra janma-maraNa kiyA hai, sabhI sthAna va sabhI jIvoM se saMbaMdha kara cukA hai| bakariyoM ke bAr3e kA dRSTAMta 12 7 4 2070- 81 jIva eka samaya meM sukhI, eka samaya meM duHkhI : 14 4 . 5 2305- 6 muMbhaka devoM ke bheda, sthiti, nivAsa, kopa Adi . 14 8 5 2351- 54 jarA zArIrika zoka mAnasika kA varNana 16 2 5 2517- 19 For Personal & Private Use Only

Page #678
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha 25 jIvoM ke pApakarmoM ke baMdha kI apekSA bheda hai| ___ dhanuSa kA dRSTAnta 18 3 6 2688 -- 90 jummA (yugma ) cAra kA jIvAdi 26 saMbaMdhI varNana 18 4 6 6695-- 99 jIva jisa gati meM rahatA hai, usI ke AyuSya kA vedana karatA hai tathA parabhava kA AyuSya sanmukha karatA hai 18 5 6 2704- 5 jinAntara 23, sAta jinAMtaroM meM kAlika sUtroM kA viccheda 20 8 6 2604- 6 jaMghAcAraNa vidyAcAraNa kI zIghra gati 6 2911-- 18 jIva ke 14 bheda, unake jaghanya utkRSTa yoga 25 1 7 3197---3206 jIva dravya ananta hai '7 32068 jIva, ajIva dravyoM se zarIra Adi 14 niSpanna ___karatA hai / asaMkhya loka meM ananta dravya haiM 25 2 .7 3208- 12 jIva dvArA zarIrAdi rUpa se grahIta sthita, asthita pudgaloM kA dravya, kSetra, kAla, bhAva 25 2 7 3212jummA cAra kA dravya pradeza, avagAhanA .. . sthiti aura paryAya kA tatsaMbaMdhI varNana 25 4 7 3262--- 80 jummA (kSullaka yugmAdi) kA utpAda Adi varNana . 31 1-28 5 3640- 57 jummA kA udvartanA varNana 2 1-28 7 3658- 60 antara zataka jummA (ekeMdriyAdi mahAyugma) 12 35 132 7 3730- 58 " . beiMdriyAdi " 36 132 7 3759- 64 teiMdriyAdi 37 132 7.3765 " pAridriya " 38 ... 132 7 3766 " asaMjJI paMceMdriya " 36 132 7 3767 " saMzI paMceMdriya " 40 : 21 7. 3768-86 " rAzi yugma varNana . 41 196 7 . 3787-3814 For Personal & Private Use Only

Page #679
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha (ta) tuMgiyA nagarI ke zrAvakoM kA varNana, praznottara 2 5 1 468- 491 tathArUpa ke zramaNa mAhana kI sevA kA phala 2 5 1 491-495 tamaskAya kA svarUpa 6 5 2 999-1011 tathArUpa ke saMyatI-asaMyatI ko dAna dene kA phala 8 6 3 1392- 95 trAyatriMzaka deva varNana 10 4 4 1809- 19 tamaskAya / IzAnendra kA tamaskaraNa kAraNa 14 2 5 2293- 95 tulyatA ke bheda-prabheda 14 7 5 2329- 36 tIrthakara aura tIrtha kA svarUpa 20 8. 6 2903- 5 tapa ke bheda-prabheda 25 7 7 3500-3540 7 1 286- 92 7 1 292- 296 7. 4 1 2 500-- 503 814-- 17 deza se deza va Adhe se AdhA utpanna hone va ___AhAra lene sambandhI praznottara 1 deva kucha samaya taka lajjA va jugupsA ke kAraNa ___ AhAra nahIM lete 1 deva cAra prakAra ke va unake sthAnAdi varNana para prajJApanA kA nirdeza / kalpavimAnoM ke AdhAra ke lie jIvAbhigama kA nirdeza 2 deva nosaMyatI hai / devoM kI bhASA arddhamAgadhI hai 5 . devaloka cAra prakAra ke / za. 8 u. 5 bhAga 3 pR. 1387-91 para tathA za. 20 u. 8 bhAga 6 pR. 2908-9 para bhI hai 5 devoM kI pudgaloM ko grahaNa kara ke vikurvaNA karane kI zakti, bhinna varNAdi rUpa se pariNamana 6 devoM ke zuddha-azuddha lezyA va upayoga rahita yA sahita jAnane na jAnane saMbaMdhI 12 bhAMge 6 dIpaka nahIM jalatA, agni jalatI hai 8 9 2 927- 29 9 2 1060-- 63 1. 2 1063- 6 3 1406-- 66 7 For Personal & Private Use Only

Page #680
(17) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha dvIpa-samudroM meM jyotiSiyoM kI saMkhyA para jIvAbhigama kA nirdeza 9 2 4 1573- 75 dizAe~ va unameM rahe jIvAdi padArthoM kA varNana 10 1 4 1783-89 deva Atma-Rddhi se 4-5 AvAsa taka hI jA sakate haiM / madhya hokara nikalane kI kSamatA 10 3 4 1800- 6 '. deva sthiti, RSibhadra putra kA prabhu kathita AgAmI bhava varNana 11 12 4 1960-66 deva (mahaddhika) cava kara sarpa, hAthI, maNi, vRkSAdi meM utpanna ho kara pratiSThA prApta kara manuSya bana kara mokSa jA sakate haiM 12 8 4 2042- 85 devAvAsoM meM lezyAdi bola vAloM ke utpanna hone Adi kI saMkhyA va lezyAoM ke zubhAzubha ..hone kA varNana / devoM meM dRSTi 13 2 5 2159-74 dizAoM kA prAraMbha, vRddhi va saMsthAna Adi varNana 13 4 5 2185- 88 devatA vRSTi kyoM va kaise karate haiM ? 14 2 5 2261-63 devoM kA muniyoM se bartAva va unake madhya gamana 14 3 5 2295- 97 devoM ke sahasra rUpoM kI bhASA eka hI kahI jAtI hai 14 9 5 2357-- 58 dvIpakumAra udadhi, dizA, stanita Adi ke samAhArAdi kA kucha varNana 16 11-14 5 2589-- 92 deva rUpI se arUpI va arUpI se rUpI nahIM kara sakatA ___ 17 2 5 2612-- 15 do deva (eka hI AvAsa ke) manojJa va amanojJa vikurvaNA kyoM dikhAI dete haiM 18 5 6 2700-- 2 do devoM (eka hI AvAsa ke) meM eka icchAnusAra vikurvaNA kara letA hai dUsarA icchA ke viparIta kyoM 18 5 6 2705 - 7 devoM kI vikurvaNA se saMgrAma varNana . 18 7 6 2729- 31 devAsura saMgrAma meM deva sparzita tRNAdi bhI zastra rUpa bana jAte haiM 18 7 6 2730- 31 For Personal & Private Use Only

Page #681
viSaya deva rucakavara dvIpa taka cautarapha paryaTana karate haiM, Age jAte to haiM, para paryaTana nahIM karate devoM ke karmAzoM kA kSaya kAla Adi dvIpa samudra varNana para jIvAbhigama kA nirdeza devoM ke AvAsoM kA varNana (dha) (18) dhAnyoM kA kAlamAna dharmAstikAyAdi tInoM para baiThanA, sonA nahIM ho sakatA, dIpaka kA dRSTAMta dharmAdharmaM sthiti apekSA varNana, dharmAdharma para koI baiTha yA so sakatA hai kyA dharmAstikAya Adi pA~coM ke paryAyavAcI nAma (ta) namaskAra maMtra, rAjagRha nagara, prabhu-dezanA, gautamasvAmI kA varNana nairayika naraka meM utpanna hote haiM, isa para prajJApanA kA nirdeza nairayika cAra sau pA~ca sau yojana taka khacAkhaca bhare rahate haiM, unakI vikurvaNA Adi para jIvAbhigama kA nirdeza naraka tathA devalokoM ke nIce gRha- meghAdi varNana devoM ke sAtavIM naraka ke nIce jAnA isa pATha se bhI pramANita hotA hai nairayika dasa prakAra kI vedanA vedate haiN| narakAdi meM leiyAdi 39 bola bAloM ke utpanna hone kI saMkhyA tathA zubhAzubha lezyA narakAvAsa kisa naraka se kisake bar3e haiM, Adi zataka uddezaka bhAga pRSTha 18 18 19 19 13 6 17 20 1 3 7 13 13 For Personal & Private Use Only 9 9 ur 9 7 7 6 7 7 4 2 2 1 8 8 1 4 6 6 6 6 2 5 5 -2221-23 6 1 2 2 2 3 5 2730- 31 2731- 35 2805-- 6 2807-- 10 5 1031- 33 2605- 7 2836- 41 1-- 20 744-- 45 856- 58 1044 - 50 1984- 86 2136- 58 2175-81

Page #682
viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha nairayika pRthvyAdi pA~coM kA aniSTa sparzAnumava 13 4 5 2175-81 narakoM kI paraspara apekSAkRta lambAI, caur3AI 13 4 5 2175-- 81 narakAvAsoM ke pAsa vAle pRthvIkAyAdi mahAkarma mahAvedanA vAle hai 13 4 5 2181 nArakI jIva pudgaloM va saMjJAoM kA aniSTAdi pariNAma anubhava karate haiM 14 3 5 2302- 3 narayikoM meM mithyAtvI kI mahAkarma samakitI ko alpa 18 5 6 2702- 3 naraka, devaloka va siddhazilA ke nIce ke dravyoM meM varNAdi 20 bola 18 106 2752-54 nirvRtti-jIva, iMdriya, karmAdi kA varNana 6 2810-21 nigoda ke bhedoM para jIvAbhigama kA nirdeza 7 3348 nigraMthAdi pAMca ke bhedAdi 36 dvAra 7 3351-3438 naraka pRthvI varNana, jIvAbhigama kA nirdeza 12 3 4 1998-2000 1 4 3 3 4 214-- 15 454-- 56 665 - 67 819-21 2 2 paramANu pudgala, skaMdha aura jIva zAzvata haiM 1 pRthvI (naraka) ke varNana para jIvAbhigama kA nirdeza 2 pramatta-apramatta saMyata kI sthiti 3 pramANa ke bhedoM para anuyogadvAra sUtra kA nirdeza / 5 paramANu pudgalAdi kA ejanAdi kaMpana, asidhArA avagAhana 5 paramANu sArddha, samadhya va sapradezI haiM kyA ? 5 paramANu Adi ke paraspara sparzanA saMbaMdhI nau bhaMga 5 paramANu Adi kI sthiti, kaMpana, akaMpana, aMtarakAla 5 pudgaloM ke dravya, kSetra, avagAhana tathA bhAva sthAna 5 pudgaloM ke dravyAdi Azrita sapradezI apradezI Adi 5 pratyAkhyAnAdi kA jJAna va unake dvArA AyuSya baMdhana 6 7 7 7 7 7 8 4 2 2 2 2 2 2 2 864-68 868-- 70 870-- 76 877- 84 882-- 84 893--902 995-999 For Personal & Private Use Only

Page #683
(20) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha pratyAkhyAna ke bheda-prabheda Adi 7 2 3 1109-28 pApakarma duHkha kA hetu, nirjarA sukha kA kAraNa hai 7 8 3 1183-86 pApa va kalyANa ke vipAka para viSa va auSadhi mikSita pakavAna kA udAharaNa / kAlodAyI kA 7 10 3 1221-25 pudgala ke prayogAdi bheda-prabheda 8 1 3 1232-54 pudgala ke varNAdi pAMca pariNAma, dravya pradezAdi 8 10 3 1254--87 puruSa, RSi Adi kI ghAta karane vAlA kitane jIvoM kA ghAtaka 9 34 ..1771-76 pRthvI Adi pAMcoM kA ucchvAsa rUpa se grahaNa - honA va usase lagane vAlI kriyA 1777-81 pudgala parivrAjaka kA varNana 1966-70 pudgaloM ke saMyoga-viyoga ke bhaMga 12 4 4 2000-31 pudgala parAvartana adhikAra 12 4 4 2031-45 paricAraNA / prajJApanA kA nirdeza 13 3, 5 2174-75 pRthvIkAya Adi kA paraspara avagAhana 13 4 5 2215-21 paramadevAvAsa aprApta anagAra kI gati / devoM meM bhAvalezyA hI parivartita hotI hai 2276-78 pudgaloM kA eka samaya rUkSa, eka samaya arUkSa, eka samaya rUkSArUkSa Adi pariNamana 14 4 5 2303- 5 paramANu pudgala dravya se zAzvata bhAva se azAzvata haiM 14 4. 5 2306-- 8 paramANu kA dravya-kSetrAdi se caramAcarama 2306-8 pariNamana svarUpa para prajJApanA kA nirdeza 2308-9 pariNata hue pudgaloM ko pariNata kahanA . 16 5 5 2543-52 . paramANu kI eka samaya meM lokAMta se lokAMta taka gati 16 8 5 2582-83 prathama-aprathama tathA caramAcarama varNana 18 1 6 2648-64 paramANu Adi meM varNa, gaMdhAdi (za. 20 u. 5 bhAga 6 pR. 2845 meM bhI hai) 18 6 6 2710-13 For Personal & Private Use Only

Page #684
(21) . viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha pudgaloM (paramANu Adi) ke jJAnAjJAna va dekhanA na dekhanA 18 8 6 2742-- 45 paramANu pudgalAdi kI vAyukAya ke sAtha sparzanA 18 106 2751-- 54 pRthvI Adi ke 4-5 jIva sAdhAraNa zarIra nahIM __bAMdhate / unameM lezyAdi ke 15 bola 16 3 6 2771-- pRthvI Adi meM kauna sUkSma va kauna bAdara hai ? 19 3 6 2785-- pRthvI Adi ke zarIra kI sUkSmatA para cakravartI kI dAsI kA dRSTAnta 19 3 6 2790pRthvI Adi ke sparza kA duHkha / vRddha kA dRSTAnta 19 3 6 2791-- 93 prANAtipAtAdi AtmA se bhinna pariNata nahIM hote 20 3 6 2841-- 45 paramANu dravyAdi cAra kA svarUpa 20 5 6 2886--88 pRthvI, pAnI, vAyukAya ke jIva utpanna ho kara - AhAra lete haiM (za. 17 u. 6-11 meM bhI) 20 6 6 2889-- 95 pUrvo kA jJAna vIrazAsana meM 1000 varSa tathA anya zAsanoM meM saMkhyAta-asaMkhyAtakAla rahA 20 8 6 2906- 7 pravacana-pravacanI tathA kuloM meM siddha hone kA varNana 20 8 6 2907-- 8 paramANu Adi kA dravyAdi kRtayugmAdi tathA sArdAdi kA vistRta varNana 25 4 7 3262-3333 paryavoM ke bhedoM para prajJApanA kA nirdeza 25 5 7 3336pratisevanAdi varNana 7 3448-3492 prAyazcitta ke dasa bheda 25 7 7 3498-3500 baMdha-IryApathika va sAMparAyika 8 baMdha-prayogAdi kA vistRta varNana (baMdha chattIsI) baliMdra kI sudharmA sabhA va balicaMcA rAjadhAnI 16 baMdha-dravya va bhAva unake bheda-prabheda 18 8 / 9 3 3 1435- 51 3 1469-1537 5 2586- 88 6 . 2685- 88 For Personal & Private Use Only

Page #685
(22) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha 18 / 4 6 2695- 96 bAdara agnikAya ke jIva jaghanya utkRSTa Ayu vAle samAna haiN| koI sUkSma ke samAna mAnate haiM beiMdriyAdi 4-5 jIva mila kara sAdhAraNa zarIra nahIM bA~dhate haiM tadAzrita lezyAdi bola baMdha-prayogAdi tIna va unakA vistRta varNana 2016 2828- 30 20 7 6 2896-2900 bhASA varNana para prajJApanA kA nirdeza 2 6 1. 499-500 bhikSu-pratimA para dazAzrutaskaMdha sUtra kA nirdeza 10 2 4 1797-~- 66 bhASA (vyavahAra bhASA) ke 12 bheda 10 3 4 1806-- 6 bhavyadravyAdi 5 devoM kA varNana 12 4 4 2086-2105 bhAvadeva bhavanapati Adi kI alpAbahutva para __ jIvAbhigama kA nirdeza 12 4 2102-2105 bhakta-pratyAkhyAnI anagAra kA AhAra 14 7 5 2336- 38 bhAva 6 prakAra ke (za. 25 u. 5 bhAga 7 meM bhI) bhavya-dravya narakAdi caubIsa daDaMkoM kA varNana, sthiti 189 6 2745-- 50 (ma) mohanIya karma ke udaya se upasthAna va apakramaNAdi 1 4 1 207-- 10 mRtAdi anagAra kA varNana 2 . 1 1 385-60 mahA tapotIra-prabhava nAmaka garama pAnI kA jharanA 2. 5 1 495- 98 mahAzukra ke do devoM kA ziSyoM kI siddhi viSayaka prazna 5 4 2 8.9-- 814 mahAvedanA va mahAnirjarAdi para vastra kA dRSTAnta prazasta nirjarA hI zreSTha hai 6 1 2 632- 34 mAraNAMtika samudghAta eka yA do bAra kara ke utpanna hone va AhAra lene kA varNana 6 6 2 1025-- 30 mahAzilAkaMTaka saMgrAma kA varNana 7 9 3 1190- 99 maraNa-Avici Adi ke 5 bheda-prabheda 13 7 5 2254.- 62 For Personal & Private Use Only

Page #686
viSaya mahAvIra svAmI dvArA gautama svAmI ko AzvAsana, cirakAlIna saMbaMdha mAkaMdI putra va unake prazna madruka zrAvaka kA varNana ( 23 ) (ya) yoni varNana para prajJApanA kA nirdeza mahAsravAdi ke saulaha maMgoM kI daNDakApekSA pRcchA mahAkarmAdi ke caubIsa daNDaka para AyuSya Azrita prazna mahAvrata 4 tathA 5 kI prarUpaNA vartamAna avasarpiNI kI caubIsI (ra) roha anagAra ke lokAloka saMbaMdhI pradara rAjagRha nagara kise kahate haiM ? rathamUsala saMgrAma kA varNana rUpI arUpI vastu kA varNana rAhu ( parva va nitya) ke vimAnAdi kA varNana (la) lezyAdhikAra para prajJApanA kA nirdeza ( za. 25 u. 1 bhAga 7 pR. 3196 meM bhI hai) lokAMtika sparzanA loka sthiti ke ATha prakAroM kA varNana zataka uddezaka bhAga pRSTha 14 18 18 19 19 20 lavaNa samudra ke caturdazI Adi ko bar3hane - ghaTane lokapAloM (zake) kA varNana lokapAloM (IzAneMdra ke) ke cAra vimAna va cAra rAjadhAniyA~ zyAoM ke paraspara pariNamana para prajJApanA kA nirdeza (za. 19 u. 1 bhAga 6 pR. 2766 para bhI ) 10 1 5 7 12 12 1 1 3 4 4 4 7 5 3 6 7 6 6 4 5 8 2 6 9 For Personal & Private Use Only 9 5 6 2 6 6 6 6 1 1 1. 3 2 1-8 2 n 4 1 1 3 4 4 1-8 2 2 2326- 29 2674-- 91 2720-- 28 2794 - 2801 2501- 5 2903 - 5. 1793-97 269 76 914- 15 1199 - 1213 2046- 59 2060-- 66 142- 45 261- 64 276- 80 668- 69 739- 43 739-- 43 746- 49

Page #687
(24) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha 2 785--86 2 1018--23 2 1056--59 3 1081-82 3 1134-17 4 (TIkA meM) lavaNa samudra ke viSkaMbhAdi para jIvAbhigama kA nirdeza 5 2 lokAMtika devoM kA varNana 6 . 5 lavaNAdi samudra va dvIpoM kA varNana, saMkhyA Adi6 8 loka saMsthAna 7 1 lezyA vAle nairayikAdi ke karmoM kI nyUnAdhikatA 7 3 lokAlokasvarUpa ke antargata nigoda chattIsI hai 11 1. loka, adholoka Adi kA madhya bhAga loka kA sama, saMkSipta va vakrabhAva kahA~ hai ? 13 4 loka saMsthAna va alpAbahutva lezyA (bhAva) hI devoM meM palaTatI hai, dravya nahIM 14 lavasaptama sarvArthasiddha ke deva kahe jAte haiM 14 7 loka mahattA tathA caramAntoM meM jIvAjIvAdi 16 8 lezyA varNana para prajJApanA kA nirdeza 19 2 5 2223-24 5 2224-25 5 2276 5 2338-4. 5 2573-82 2770-71 6 vyantara devoM ke AvAsoM kA varNana vigraha gati-avigraha gati kA varNana 1 vIrya (labdhi va karaNa) sahita yA rahita jIvAdi varNana 1 vAyukAya kA ucchvAsa / kAyasthAna . 2 vAya-vikUrvaNA tathA bAdala ke rUpa 3 vAyu ke dizA, vidizA dvIpa samudrAdi meM calane ke prakAra 5 vRddhi hAni avasthita tathA sopacayAdi kA jIvAdi ___ Azrita varNana 5 vedanA va nirjarA kI caubhaMgI udAharaNa sahita 6 vanaspatikAya kisa Rtu meM kama va adhika AhAra letI hai tathA mUla se bIja paryanta bheda 7 vedanA va nirjarA kA varNana 7 7 8 1 4 2 1 1 1 2 2 292-66 326-29 382--85 673-79 774-81 8 1 2 2 902-13 932-38 3 3 3 1130-34 3 1137-43 For Personal & Private Use Only

Page #688
(25) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha varaNa nAganattuA va usake bAlamitra kA varNana 7 9 3 1203-- 13 banaspati, saMkhyAta, asaMkhyAta va anaMtajIvI, bheda-prabheda 8 3 3 1367- 69 vyavahAra ke 5 bheda 8 8 3 1432-- 34 vRkSa mUlAdi ko hilAne se vAyukAya ko lagane vAlI kriyAe~ 9 34 4 1778-- 81 vIci (kaSAya) avIcimAna sAdhu ko rUpa nirIkSaNa ___ karate lagatI huI kriyA 10 2 4 1791- 93 vedanA varNana para prajJApanA kA nirdeza (za. 19 u. 5 bhAga 6 meM bhI) 10 2 4 1793- 97 vigrahagati ekeMdriya meM 4 tathA zeSa meM 1, 2, 3 samayoM kI 14 1 5 2278-- 8. vIci-avIci dravyoM kA AhAra caubIsa daNDaka para 14 6 5 2320-- 21 varSA jAnane ke lie hAtha phailAne vAle ko kriyAe~ 16 8 5 2583- 84 vyantara deva ke samAhArAdi / - 19 106 2826 : vanaspati varga varNana 21, 22 23 tIna zatakoM meM 21 8. 6 2642- 74 vyutsarga ke bheda-prabheda 25 7 7 3537-- 40 9 1 1 339-- 41 2 595-- 96 zramaNa-nirgrathoM kA lAghava / krodhAdi kA abhAva prazasta hai tathA kAMkSA pradoSa kSINa hone se mokSa jAte haiM 1 zakeMdra ke vimAnoM se IzAneMdra ke vimAna kucha u~ce haiM 3 zakra-IzAnendra kA milana, AlApa-saMlApa tathA vivAda nirNaya ___3 zramaNopAsaka ko sAmAyika meM bhI sAMparAyikI kriyA 7 zrAvaka vanaspati kI hiMsA kA tyAgI ho, to pRthvIkAya khodate huI vanaspati kI hiMsA se vrata bhaMga nahIM 7 zrAvaka zramaNa-mAhanoM ko dAna detA huA samAdhi prApta karatA hai yAvat siddha hotA hai 7 1 2 596-601 2 1082-- 83 1 1 3 1083- 85 / 3 1085--- 87 For Personal & Private Use Only

Page #689
(26) viSaya zataka uddezaka bhAga pRSTha zastrAtIta, zastra pariNata, eSita veSita Adi AhAra varNana (AhAra ke 42 doSa) 7 1 3 1101- 9 zrAvaka vrata ke 49 va 735 bhAMgoM kA varNana 8 5 3 1378-- 86 zruta zIla kI cobhaMgI 8 10 3 1537- 41 zarIra varNana para prajJApanA kA nirdeza 4 1790 zakeMdra kI sudharmA sabhA Adi kA varNana 10 6 . 4 1836-- 41 ziva rAjarSi caritra 11 9 4 1874- 96 zaMkha-puSkalI varNana 4 1971-- 85 zIghra gati kA udAharaNa sahita varNana .5 2278- 80 zAla vRkSAdi kI ekAvatAratA 14 8 52345- 47 zaka zakti mastaka chedana saMbaMdhI varNana 52349- 50 zramaNa-nigraMthoM kI daivika sukhoM se tulanA 14 9 5 2359- 62 zakeMdra kI sAvadya niravadya bhASA va bhavyatva Adi 16 2 5 2521- 24 zramaNa-nigraMthoM ko upavAsAdi se hue karmakSaya kA varNana 16 4. 5.2531- 37 zakeMdra dvArA saMbhrAnta hokara pUche ATha prazna va zIghra gamana 16 5 5 2537- 43 zreNI varNana 7 3244-- 53 zreNiyA~ 7 tathA jIva pudgala anuzreNI se gati karate haiM 25 3 7 3253- 56 zarIra varNana para prajJApanA kA nirdeza / 25 4 7 3280 25 svakRta duHkha-sukha va Ayu vedana 1 sama zarIra AhAra ucchvAsa Adi . saMsAra saMsthAna (saMciTThana) kAla / 1 sUrya udaya-asta hote samaya kI samAna dUrI 1 samAna vayAdi ke do puruSoM kI hAra-jIta kA kAraNa 1 skaMdha varNana aura praznottara : samadaghAta ke bhedAdi para prajJApanA kA nirdeza 2 samaya-kSetra varNana para jIvAbhigama kA nirdeza 2 2 1 110- 14 2 1 114- 36 2 1 145 - 51 6 1 258- 61 8 . 1 325 - 26 1 390-450 2 1 450- 53 9 1 511- 12 For Personal & Private Use Only

Page #690
(27) viSaya sanatkumAreMdra kA svarUpa saMsArI jIvoM ke bhedoM, samyaktva- mithyAtva kriyA sAtA-asAtAvedanIya kaise bA~dhate haiM 7 7 saMjJA 10 kA caubIsa daNDaka kI apekSA varNana sAmAyika meM baiThe zrAvaka ke curAe bhAMDa kI gaveSaNA 8 sAdhu ko anya sthaviroM ke lie die AhArAdi aura unake na milane para kyA karanA sUrya pRthvI se samAna U~cA hai phira bhI dikhAI kyoM detA hai ? dUra . siddhi kisa saMhanana meM hotI hai, siddhagaMDikA sudarzana seTha........ pUrva-bhava kA mahAbala caritra sAdhu kI nAnA-nAnA prakAra kI vikurvaNA, zakti, gati, ArAdhanA Adi nikaTa saMvega - nirveda Adi kA aMtima phala mokSa somila brAhmaNa ke yAtrA Adi ke prazna sopakrama - nirUpama AyuSya varNana sva-para nirUpakrama se tathA Atma- Rddhi karma prayoga se utpatti, maraNa sama-viSama yogI varNana zataka uddezaka bhAga pRSTha 2 601 3 1145- 3 1156 3 3 3 7 8 13 . sUryodaya ko dekha kara gautama svAmI dvArA kie gae prazna 14 * svapna adhikAra 16 17 18 20 8 11 11 20 25 saMsthAna 6 va 5, ratnaprabhAdi saMsthAna, pradeza avagAha tathA saMsthAna ke pradezAdi kRtayugmAdi 25 sejana nirejanA kA siddha saMsArI jIva Azrita varNana saMyata varNana ke 36 dvAra 25 25 samAcArI ke 10 bheda 25 samavasaraNa zataka 30 For Personal & Private Use Only 1 4 6 8 5 6 8 9 11 9 9 6 3 10 10 10 1 4 7 5 47 58 1983- 86 1374- 78 7 3 1395- 99 3 1462-- 69 4 1894-- 96 4 1915- 60 7 1217- 73280 7 3441 7 3466 1-1173608 5 2263- 72 5 2358 59 5 2552-- 70 5 2621- 23 6 2754-- 67 6 2918-- 20 6 2620- 7 3168-3206 22 44 83 91 PS4 48

Page #691
viSaya (ha) * hariNegameSI deva dvArA garbha-saMharaNa varNana hetu ahetu paMcaka jJAna-ajJAna va jJAnAdi labdhi varNana (28) zataka uddezaka bhAga 5 8 * 7 2 For Personal & Private Use Only 2 802 2 890 3 pRSTha // bhagavatI sUtra kI huMDI sampUrNa .. prathama ke 32 zatakoM meM va 41 ve zataka meM avAntara zataka nahIM hai / zataka 33 se 39 taka ke 7 zatakoM meM 12-12 avAntara zataka haiM / zataka 40 meM 21 avAntara zataka haiN| isa prakAra bhagavatI sUtra ke 138 zataka hote haiM / ( 33+1247 84 + 21=138) saMgrahaNI gAthA ke yaMtrAnusAra uddezaka 1923 haiM, paraMtu adhikatara 1925 mAne jAte haiM / kAraNa yaha hai ki 12 veM zataka ke 12 uddezaka gine jAte haiM / parantu prastuta vAcanA ( Agamodaya samiti ) meM pRthvI, apa, vAyu kA sammilita chaTTA uddezaka hone se 10 haiM, isa prakAra 1923 uddezaka hote haiM / 5 92 1298 - 1344 ||

Page #692
35-00 saMgha ke anya prakAzana kraM. nAma __ mUlya kraM. nAma mUlya 1. aMgapaviTThasuttANi bhAga 1 14-00 | | 24. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 3 10-00 2. aMgapaviThThasuttANi bhAga 2 40-00 | 25. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 4 10-00 3. aMgapaviTThasuttANi bhAga 3 30-00 26. jaina siddhAMta thoka saMgraha saMyukta 15-00 4. aMgapaviTThasuttANi saMyukta 80-00 27. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 1 8-00 5. anaMgapaviThThasuttANi bhAga 1 35-00 28. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 2 10-00 6. anaMgapaviThThasuttANi bhAga 2 40-00 26. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 3 10-00 7. anaMgapaviTThasuttANi saMyukta 80-00 | 30-32. tIrthaMkara caritra bhAga 1,2,3 140-00 8. anuttarovavAiya sUtra 3-50 | 33. mokSa mArga grantha bhAga 1 6. AyAro 8-00 | 34. mokSa mArga grantha bhAga 2 30-00 10. sUyagaDo 6-00 | 35-37. samartha samAdhAna bhAga 1,2,3 57-00 11. uttarajjhayaNANi (guTakA) 10-00 38. samyaktva vimarza 15-00 12. dasaveyAliya suttaM (guTakA) 5-00 36. Atma sAdhanA saMgraha 20-00 13. NaMdrI suttaM (guTakA) aprApya 40. Atma zuddhi kA mUla tatvatrayI 20-00 14. caucheyasuttAI 15-00 | 41. navatatvoM kA svarUpa 13-00 15. AcArAMga sUtra bhAga 1 25-00 | 42. agAra-dharma 10-00 16. aMtagaDadasA sUtra 10-00 | 43. Saarth Saamaayik Sootra 10-00 17-16. uttarAdhyayanasUtra bhAga 1,2,3 45-00 | 44. tattva-pRcchA 10-00 20. Avazyaka sUtra (sArtha) 10-00 | 45. tetalI-putra 45-00 21. dazavaikAlika sUtra . 10-00 | 46. zivira vyAkhyAna 12-00 22. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 1 10-00 | 47. jaina svAdhyAya mAlA 23. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 2 10-00 | 48. sudharma stavana saMgraha bhAga 1 22-00 - 18-00 For Personal & Private Use Only

Page #693
***Ben Zhong Bu Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Fei Shao $$************Ben ***** Duo Duo Duo Duo Duo Ben * ** ****** * ****************** * mUlya 3-00 4-00 1-00 2-00 0-50 . . 3-00 1-00 2-00 3-00 1-00 kraM. nAma . 46. sudharma stavana saMgraha bhAga 2 50. sudharma caritra saMgraha 51. loMkAzAha mata samarthana 52. jinAgama viruddha mUrti pUjA 53. bar3I sAdhu vaMdanA 54. tIrthaMkara pada prApti ke upAya 55. svAdhyAya sudhA 56. AnupUrvI 57. sukhavipAka sUtra 58. bhaktAmara stotra 56. jaina stuti 60. siddha stuti 61. saMsAra taraNikA 62. AlocanA paMcaka 63. vinayacanda caubIsI 64. bhavanAzinI bhAvanA 65. stavana taraMgiNI 66. sAmAyika sUtra 67. sArtha sAmAyika sUtra 68. pratikramaNa sUtra 69. jaina siddhAMta paricaya 70. jaina siddhAMta pravezikA 71. jaina siddhAMta prathamA mUlya | kraM. nAma 15-00 | 72. jaina siddhAMta kovida 10-00 | 73. jaina siddhAMta pravINa 10-00 - 74. tIrthaMkaroM kA lekhA | 75. jIva-dhar3A 10-00 76. 102 bola kA bAsaThiyA 5-00 / 77. laghudaNDaka 7-00 78. mahAdaNDaka 1-00 | 76. tetIsa bola 2-00 80. guNasthAna svarUpa 2-00 81. gati-Agati 6-00 82. karma-prakRti 3-00 | 83. samiti-gupti' 84. samakita ke 67 bola 2-00 85. paccIsa bola 86. nava-tattva 2-00 87. sAmAyika saMskAra bodha 5-00 88. mukhavastrikA siddhi 1-00 86. vidyut sacitta teUkAya hai 3-00 60. dharma kA prANa yatanA 3-00 61. sAmaNNa sabdhimmo 3-00 62. maMgala prabhAtikA 4-00 63. kuguru gurvAbhAsa svarUpa 4-00 1-00 2-00 7-00 2-00 3-00 1-00 6-00 4-00 3-00 3-00 2-00 aprApya 3 1.25 4-00 For Personal & Private Use Only

Page #694
Araka ANTES yAsamora STROlaka