Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ THE SISUPALAVADHA OF MAGHA WITH The Commentary (Sarvankasha) of Mallinatha. EDITED BY PANDIT DURGAPRASADA AND PANDIT S'IVADATTA, OF JAYPORE. Tenth Edition. REVISED BY WASUDEV LAXMAN SASTRI PANSIKAR. PUBLISHED BY PANDURANG JAWAJI, PROPRIETOR OF THE "NIRNAYA SAGAR" Press, BOMBAY 1933. Price 21 Rupees.
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ All rights reserved by the publisher. ] PUBLISHER:- Pandurang Jawaji, :. at the Nirnaya-sagar Press, PRINTER:-Ramchandra Yesu Shedge, S 26-28, Kolbhat Lane, Bombay.
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIH / zrIdattakasUnumahAkavizrImAghapraNItaM zizupAlavadham / mahAmahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUrikRtayA sarvaMkaSAkhyayA vyAkhyayA samullasitam / jayapuramahArAjAzritena paNDitatrajalAlasUnunA paNDita durgAprasAdena lavapurIyarAjakIyapAThazAlApradhAnAdhyApakena mahAmahopAdhyAyadAdhIcapaNDitazivadattena ca saMzodhitam / tasyedaM dazamaM saMskaraNaM paNazIkaropAhravidvadvaralakSmaNazarmatanujanuSA vAsudevazAstriNA saMskRtam / Nomen tacca zAke 1854, sana 1933 vatsare mumbayyAM pANDuraGga jAvajI zreSThinA svIye nirNayasAgarAkhyamudraNayantrAlaye'GkayitvA prakAzitam / mUlyaM 2 || sArdharUpyakadvayam /
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ upodghAtaH / iha khalu nikhile'pi bhArate varSe mahAkavipadavImA rurukSubhirachAtraiH satsvapi haravijayAdiSu paraHzateSu kAvyaratneSu laghutrayIti nAmnA prasiddha kAlidAsapraNItaM kAvyatraya, bRhatrayIti nAmnA prathitaM kirAtArjunIyaM zizupAlavadhaM naiSadhIyacaritaM ceti kAvyatrayamevAharahaH krameNAbhyasyate sarvatra / tatra bRhatrayyAM nikhilamahAkAvya lakSaNAkrAntatayAtiprasannagambhIratayAtyupayukta vyAkaraNaprayoga prAcuryeNAtivyutpAdakatayA ca kavimUdhanya - mAghapraNItaM zizupAlavadhakAvyameva nAyakAyateM / - tasya ca praNetA dattakasUnurmAghakaviH kasminsamaye katamaM janapadaM janmanA bhUSayAMcakAreti vicAraH prastUyate - tatra tAvadbalAlapaNDitasaMkalite bhojaprabandhe" tato'nyadA rAjani siMhAsanAsIne zrIbhoje dvAHsthaH praNamya rAjAnaM prAha - 'rAjan, gurjara dezAdAgatya mAghanAmA paNDitavaro durbhikSeNAtiviDambito devasya nagarAdvahistiSThati / tena ca dAridrya viDambitena paNDitena svapatnI preSitA / sA ca bhavanadvAri vartateM' / rAjA - ' pravezaya' / tato mAghapaNDitasya patnI pravizya rAjJe patraM prayacchati / rAjA tadAdAya vAcayati -- ' kumudavanamapazri zrImadambhojaSaNDaM tyajati mudamulukaH prItimAMzcakravAkaH / udayamahima razmiryAti zItAMzurastaM hatavidhilasitAnAM hI vicitro vipAkaH // ' ( zizupAlavadhe 11 / 64 ) rAjA tadadbhutaguNaM prabhAtavarNanamAkarNya lakSatrayaM dattvA mAghapatnIM prati prAha - ' mAtaH, idaM mayA bhojanAya dIyate / prAtarahaM mAghapaNDitaM namaskartumAgamiSyAmi' / tataH sA mAghapatnI tadAdAya svasthAnamA gacchantI yAcakatrAtAtsvabhartuH zAradacandrakiraNa gaurAnguNAJzrutvA tebhyo yAcakebhyo nikhilamapi dhArendradattaM vittaM dattavatI / dattvA ca mAghapaNDitaM prAha - 'nAtha, rAjJA bhoMjenAhaM bahu* mAnitA, dhanaM cAtibhUri dattam / mayA ca mArge AyAntyA yAcakamukhebhyo lokottarAMstAMstAMstava guNAnAkarNya tannikhilamapi vittaM yAcakebhyo dattam' / mAghaH prAha'devi, sAdhu kRtam / paramanye yAcakA AyAnti tebhyaH kiM dAtavyam / tato mAghapaNDitaM vastrAvazeSaM viditvA ko'pyarthI prAha - 'AzvAsya parvatakulaM tapanoSmataptamuddAmadAvavidhurANi ca kAnanAni / nAnAnadIna dazatAni ca pUrayitvA rikto'si yajjalada saiva tavottamA zrIH // ' tato mAghaH patnIM prAha - 'arthA na santi na ca muJcati mAM durAzA tyAgAnna saMkucati durlalitaM mano me / yAtrA ca lAghavakarI svavadhe ca pA prANAH svayaM vrata kiM nu vilambitena // dAridyAnalasaMtApaH zAntaH saMtoSavAriNA / yAcakAzA vighAtAntardAhaH kenopazAmyati // devi, kiM bahunA / citte kaSTaM kimapi nAsti / paraM tathApyucyate - 'na bhikSA durbhikSe patati duravasthAH kathamRNaM labhante karmANi dviparivRDhAnkArayati kaH / adastvaiva grAsaM grahapatirasAvastamayate kva yAmaH kiM kurmo gRhiNi gahano jIvana vidhiH // ' tatastathAvidhAmavasthAM mAghasya vilokya sarve 1 subhASitAvalau bhaTTapradyumnanAmnA samuddhRto'yaM zlokaH.
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe / --- yAcakA yathAsthAnamaguH / yAcakeSu yathAsthAnaM gacchatsu mAghaH prAha - ' vrajata vrajata prANA arthini vyarthatAM gate / pazcAdapi hi gantavyaM kva sArthaH punarIdRzaH // tato mAghapatnI svAmini paralokaM prApte prAha - 'sevante sma gRhaM yasya dAsavadbhUbhujaH purA / hA bhAryAsahAyo'yaM mRto vai mAghapaNDitaH // ' tato rAjA mAghapaNDitaM vipannaM viditvA nijanagarAdbrAhmaNazatAvRto maunI padbhyAmeva tatrAgAt / tato mAghapatnI rAjAnaM vIkSya prAha - 'rAjan, yadi paNDitastava dezaM prAptastarhi gRhameva prAptaH / tato devena kAryazeSaM samyaksaMpAdanIyam / ' rAjA taM vipannaM mAghapaNDitaM narmadAtIraM prApayAmAsa / sA ca mAghapatnI tena saha vahnipravezaM kRtavatI / tato rAjA mAghasyottara kriyAM putra iva cakre / tato divaM gate mAghe rAjA zokAkulo vizeSeNa kAlidAsa viraheNa tathA sakalavidvatpravasanena ca dine dine kAryena pratipaJcandrAkRtirAsIt / " ayaM prabandhaH samupalabhyate / jaina merutuGgAcAryeNa 1361 saMvatsare praNIte prabandhacintAmaNau ca -"atha zrIbhojaH zrImAghapaNDitavidvattAM puNyavattAM ca satatamAkarNya taddarzanotsukatayA rAjA dezaiH satataM preSyamANaiH zrImAlanagarAddhimasamaye samAnIya sabahumAnaM bhojanAdibhiH satkRtya tadanu rAjocitAnvinodAndarzayan rAtrAvArAtrikAvasarAnantaraM saMnihite khasaMnibhe palyaGke mAghapaNDitaM niyojya tasmai khazItarakSAmupanIya priyAlApAMzciraM kurvANaH sukhaM suSvApa / prAtarmAGgalyaturyaghoSairvinidraM nRpaM svasthAnagamanAya mAghapaNDita ApRSTavAn / vismayApannahRdayena rAjJA dine bhojanAcchAdanAdisukhaM pRSTaH sa kadannasadannavArtAbhiralaM zItabhAreNa zrAntaM vijJapayankhidyamAnena rAjJA kathaMkathaMcidanujJAtaH puropavanaM yAvadbhUbhujAnugamyamAno mAghapaNDitena svAgamanaprasAdena saMbhAvanIyo'hamiti vijJapto nRpAnujJAtaH khaM padaM bheje / tadanu katipayadinaiH zrIbhojastadvibhavabhoga sAmagrIdidRkSayA zrImAlanagaraM prAptaH / mAghapaNDitena pratyudgamA diyathocitabhaktyAvarjitaH sasainyastanma* durAyAM mamau / svayaM tu mAghapaNDitasya saudhamadhyAsya saMcArakabhuvaM kAJcanabaddhAmavalokya snAnAdanu devatAvasatho maNimarakata kuTTimazaivalavaharI yugjalabhrAntyA dhautA - mbarIyaM saMvRNvan sauvastikena jJApitavRttAntastadaiva taddevatAcanantaraM nivRtte mantrAvasare azanasamayamAgatAM rasavatImAkhAdayannAkA likaira dezajairvyaJjanaiH phalAdibhizcitrIyamANamAnasaH saMskRtapayaHzAlizAlinIM rasavatI mAkaNThamupabhujya bhojanAnte candrazAlAmaghiruhyAzrutAdRSTApUrvakAvyakathA prabandhaprekSyAdIni prekSamANaH zizirasamaye'pi saMjAtAkasmikagrISmabhrAntyA saMvItasita svacchavasana stAlavRnta karairanucarairvIjyamAno'mandacandanAlepanepathyaH sukhanidrayA tAM kSaNadAM kSaNamivAtivAhya pratyUSe zaGkhaniHkhanAdvigatanidro himasamaye grISmAvatAravyatikaro mAghapaNDitena jJApita iti pratisamayaM savismayaH kati dinAnyavasthAya svadezagamanAyApRcchat / svayaM kariSyamANanavyabhojakhAmiprasAdapradattapuNyo mAlavamaNDalaM prati pratasthe / tathA nijajanmadine janakena naimittikAjjAtake kAryamANe 'pUrvamuditoditasamRddhirbhUtvA prAnte galitavibhavaH kiMciccaraNayo
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ upoddhaatH| rAvirbhUtazvayathuvikAraH paJcatvamApsyati' iti nimittavidA niveditAM vibhavasaMbhAreNa tAM grahagatiM nirAcikIrSuNA mAghapitrA saMvatsarazatapramANe manujAyuSi SaTutriMzatsahasrANi dinAni bhaviSyantIti vimRzya nANakaparipUrNAMstAvatsaMkhyAkAnhArakAnkAritanavyakoSeSu nivezya tadadhikAM parAM bhUtiM zatazaH samarpya pradattamAghanAnne sutAya kulocitAM zikSA vitIrya kRtakRtyamAninA tena vipede / tadanantaramuttarAzApatiriva prAjyasAmrAjyo vidvajanebhyaH zriyaM tadicchayA yacchannamAnerdAnairarthisArtha kRtArthayastairbhogavidhibhiH svamamAnuSAvatAramiva darzayan viracitazizupAlavadhAbhidhAnamahAkAvyacamatkRtavidvajjanaH sa prAnte puNyakSayAtkSINavitto vipattipAta khaviSaye sthAtumaprabhUSNuH sakalatro mAlavamaNDale gatvA dhArAyAM kRtAvAsaH pustakagrahaNakArpaNapUrvakaM zrIbhojAtkiyadapi dravyamAneyamiti tatra patnI prasthApya yAvattadAzayA mAghapaNDitazciraM tasthau tAvattathAvasthAM zrIbhojastatpatnIM vilokya sasaMbhramaH zalAkAnyAsena tatpustakamunmudya kAvyamadrAkSIt / 'kumudavanamapazri-(bhojaprabandhastha eva zlokaH ) / atha kAvyArthamavagamya kA kathA gandhasya, kevalamasyeva kAvyasya vizvaMbharA mUlyamalpam / samayocitasyAnucchiSTasya hIzabdasya pAritoSike kSitipatilakSadravyaM vitIrya tAM visasarja / sApi tataH saMcarantI viditamAghapaNDitapatnI kaizcidbhirarthibhiryAcyamAnA tatpAritoSikaM tebhyaH samastamapi vitIrya yathAvasthitA gRhamupeyuSI / tadvRttAntaM vijJApanApUrva kiMciccaraNasphuritazophAya patye nivedayAmAsa / atha tvameva me zarIriNI kIrtiriti zlAghamAnastadA svagRhamAgataM kamapi bhijhuM vIkSya bhavane taducitaM kimapi deyamapazyan saMjAtanirveda idamavAdIt-'arthA na santi na c-||1|| daariyaanl-||2|| vrajata vrjt-|| 3 // na bhikSA durbhiksse-||4|| (zlokacatuSTayaM bhojaprabandhavat )- kSutkSAmaH pathiko madIyabhavanaM pRcchankuto'pyAgatastatkiM gehini kiMcidasti yadayaM bhuGkte bubhukSAturaH / vAcAstItyabhidhAya nAsti ca punaH proktaM vinavAkSaraiH sthUlasthUlavilolalocanajalairbASpAmbhasA bindubhiH // 5 // iti tadvAkyAnta eva sa mAghapaNDitaH paJcatvamavApa / prAtastaM vRttAntamagavamya zrIbhojena zrImAleSu tajjJAtiSu dhanavatsu satsu tasminpuruSaratne vinaSTe kSudhAbAdhite sati bhillamAla iti tajjJAte ma nirmame // " ayaM prabandho vartate // zrIprabhAcandreNa 1334 mite vikramAbde praNIte pradyumnasUrisaMzodhite prabhAvakacarite caturdaze zRGge "zrIsiddharSiH zriyo deyAdviyAdhyAmayadhAmabhUH (1) / nirgranthagranthatAmApuryagranthAH sAMprataM bhuvi // 1 // 1surataganarAta zeTha bhagavAnadAsa kevaladAsajInAmnA manmitreNa prahite 1827 mite vikramAbde likhite zizupAlavadhapustake samAptI 'iti zrIbhinnamAlavavAstavyadattakasUnomahAvaiyAkaraNasya mAghasya kRtau zizupAlavadhe-' ityAdyasti. sa ca bhinnamAlavanAmA grAmo'dhunA 'minamAlA' iti nAmnA khyAto gujarAta-mAravADadezayoH sImAyAM vartata iti kecidvadanti.
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ OMOM ityAdi, zizupAlavadhe zrI siddharSiprabhoH pAntu vAcaH paripacelimAH / anAdyavidyAsaMskArA yadupAsterbhidelimAH // 2 // suprabhaH pUrvajo yasya suprabhaH pratibhAvatAm / -bandhubandhurabhAgyasya yasya mAghaH kavIzvaraH // 3 // caritaM kIrtayiSyAmi tasya trasyajjaDAzayam / -bhUbhRcca camatkAri vAritAkhilakalmaSam // 4 // ajarjarazriyAM dhAma veSAlakSyajarajjaraH (?) / asti gurjaradezo'nyasajjarAjanyadurjaraH // 5 // tatra zrImAlamityasti puraM mukhamiva kSiteH / caityoparisthakumbhAliryatra cUDAmaNIyate // 6 // prAsAdA yatra dRzyante mattavAraNarAjitAH / 'rAjamArgAzca zobhante mattavAraNarAjitAH // 7 // jainAlayAzca santyatra navaM dhUpagamaM zritAH / maharSayazca niHsaGgA na bandhUpagamaM (?) zritAH // 8 // tatrAsti hAstikAzvIyApahastita ripuvrajaH / nRpaH zrIvarmalAtAkhyaH zatrumarmabhidAkSamaH // 9 // tasya suprabhadevo'sti mantrI mitatapAH kila / tasya putrAvubhAvaMsAviva vizvaMbharakSamau // 10 // Adyo dattaH sphuradvRtto dvitIyazca zubhaMkaraH / datta vittIvibhyo datta [:] cittasudharmadhIH (1) // 11 // tesya zrIbhojabhUpAlabAlamitraM kavIzvaraH / zrImAgho nandano brAhmIsyandanaH zIlacandanaH // 12 // aidaMyugIna lokasya sArasArakhatAyitam / zizupAlavadhaM kAvyaM prazastiryasya zAzvatI // 13 // zrI mAgho'stAghadhIH zlAghyaH prazasyaH kasya nAbhavat / cittajADyaharA yasya kAvyagaGgormivipruSaH // 14 // tathA zubhaMkaraH zreSTI vizvavizvapriyaMkaraH / yasya dAnAdbhutaigA~tairharyazvo harSa bhUrabhUt // 15 // tasyAbhUdgehinI lakSmIrlakSmIrlakSmIpateriva / yayA satyApitA satyAsItAdyA vizvavizrutAH // 16 // nandano nandanottaMsaH kalpadruma ivAparaH / yathecchAdAnato'rthibhyaH prathitaH siddhanAmataH // 17 // " 1 dattakasya..
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ upodghaatH| "ityamudvejitakhAntastenAsau nirmame budhH| anyadurbodhasaMbaddhAM prastAvASTakasaMbhRtAm // 95 // ramyAmupamitibhavaprapaJcAkhyAM mahAkathAm / subodhakavitAM vidvaduttamAGgavidhUnanIm // 96 // " yugmam // ityAdi ca siddharSicaritaM vrtte| caritAnte ca"zrImatsuprabhadevanirmalakulAlaMkAracUDAmaNiH zrImanmAghakavIzvarasya sahajaH prekSAparIkSAnidhiH / tadvRttaM paricintya kugrahapariSvaGgaM kathaMcitkali / prAgalbhyAdapi saMgataM tyajata bho lokadvaye zuddhaye // 155 // " iti padyamasti / . etatprabandhatrayavilokanena zizupAlavadhakAvyakartA mAghakaviH khristAbdIyaikAdazazatakottarArdhe mAlavadezaM zAsato dhArAnagarAdhipateH zrIbhojadevasya samakAlIna AsIditi pratIyate / parametAdRze samayanirNayAdivyatikare bhojaprabandhaprabandhacintAmaNiprabhAvakacaritAdayo na zraddhApathamadhyAsate / yatastatrAtipratIteSu bahuminiNIteSu viSayeSvapi bhUyAnviparyayaH samupalabhyate // . mAghakavistu khristAbdIyanavamazatakAtkathamapi nArvAcInaH / yataH kazmIreSu navamazatakottarabhAge vartamAnaH zrImadAnandavardhanAcAryoM dhvanyAlokasya dvitIyoddayote . 1 asau siddhaH. 2 upamitibhavaprapaJcakathAsamAptau (962) mito granthanirmANasaMvatsaro likhitaH. etadevAvalambya zArmaNyadezavAsI kvATapaNDitaH ( Dr. F. Klatt ) mAghakaverapi sattAM khristAbdIyadazamazatakArambhe sthirIkaroti / taddezIyo jekobIpaNDitastu ( Prof. Jacobi) We therefore cannot place Magha later than about the middle of the Sixth century' iti vadankhistAbdIyaSaSThazatakamadhyabhAgAnnArvAcIno mAghakaviriti nizcinoti. yAkobImatameva mamApi saMmatama. yataH prabhAvakacaritamapahAyAnyatra mAghasya zubhaMkaraH pitRvya AsIsiddhazca pitRvyaputra ityAdi nopalabdham. kevalamiyaM kiMvadantyeva. prabhAvakacaritaM ca janazrutyAdhAreNa nirmitabhiti granthArambhe-'bahuzrutamunIzebhyaH prAggranthebhyazca kAnicit / upazrutyetivRttAni varNayiSye kiyantyapi / / iti grantha kRtsvayameva vadati. atha ca tArAnAthatarkavAcaspatinA vAcaspaye koSe mAghapadavyAkhyAne 'tAvadbhA bhArave. ti yAvanmAghasya nodaya ityudbhaTaH' iti likhitamasti , tatra lATapaNDitaH 'ayaM zloka: kvacidapyudbhaTagranthe nopalabhyata' iti tArAnAthamAkSipati. kiMtUTapadena kazmIra dezaprasiddho nayApIDasabhApatirbhaTTodbhaTastArAnAthasya na vivakSitaH, tena tu granthabahirbhUto'jJAta kartRnAmakaH loka evodbhaTapadena vyavahiyate. tathA ca tadIye vAcaspatya eva udbhaTa padavyAkhyAne granthabahibhUte lokaprasiddhe'jJAtakartRke zloke' iti tadIyaM vyAkhyAnamasti. etatsarva paryAlocya zarmavatA zAnaNyapaNDitena saMtoSTavyam.
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe 'trAsAkulaH paripatan-' (5 / 26) ( kAvyamAlAyAM mudritasya 114 pRSThe) ityAdipadyam ,'ramyA iti prAptavatI:-' (353) (kAvyamAlAyAM mudritasya 115pRSThe )ityAdipA ca zizupAlavadhAdudAhRtavAn / atha ca zizupAlavadhe (2 / 112) mAgho nyAsagranthaM smaratIti nyaasprnneturjinendrbuddhpaadaacaayoddhstnH| gurjaradezodbhavo'yaM kaviriti pUrvoddhRtaprabandhebhyo lokaprathAtazca pratIyate / granthAnta ca khavaMzavarNane mAghakavinA khapitAmahasya suprabhadevasyAzrayabhUtaH kazcana tatkAlIno mahIpatirapi varNito yaH prabhAvakacarite'pi smRtaH tatra zizupAlavadhapustakeSu dharmanAbha, dharmanAtha, dharmalAbha, carmalAtha, dharmalAtha, dharmadeva, varmalAkhya, varmalAta, varmanAbha, nirmAlAnta, iti tannAni nAnAvidhaH pATho dRzyate / atastadviSaye joSameva sthAtumIhe / zizupAlavadhAdanyaH ko'pi grantho'sya kavernopalabdhaH / kiMtu subhASitAvalau 'zIlaM zailataTAtpatatvabhijanaH saMdahyatAM vahninA mAzrauSaM jagati zrutasya viphalaklezasya nAmApyaham / zaurye vairiNi vajramAzu nipatatvartho'stu me sarvadA yenakena vinA guNAstRNabusaprAyAH samastA amI // ' 'nArInitambaphalake pratibadhyamAnA haMsIva hemarazanA madhuraM rarAsa / tanmocanArthamiva nUpurarAjahaMsAzcakrandurAtamukharaM caraNAvalagnAH // ' etacchokadvayaM zizupAlavadhe'nupalabhyamAnaM vallabhadevena. aucityavicAraca rcAyAM ca 'bubhukSitairvyAkaraNaM na bhujyate pipAsitaiH kAvyaraso na pIyate / na vidyayA kenaciduddhRtaM kulaM hiraNyamevArjaya niSphalAH kalAH // ' etatpadyaM tAdRzameva kSemendreNa mAghanAmnA samuddhRtamastItyasti kazcidanyo'pi grantho mAghakRta ityanumIyate / kAvyasyAsyAdyAvadhi jJAtASTIkAH,-(1) vallabhadevakRtA saMdehaviSauSadhAkhyA,(2) raGgarAjakRtA, (3) ekanAthakRtA, (4) caritravardhanakRtA, (5) mallinAthakRtA sarvakaSA, (6 ) bharatamallikakRtA subodhA, (7) dinakaramizrakRtA subodhinI, (8) gopAlakRtA hasantI, etA aSTau santi / etAsu mallinAthakRtA sarvakaSaiva sarvAGgaparipUrNA kazmIradezamapahAyAnyatra sarvatra labdhapracArA vidvadbhirAdRtA ca vrtte| mallinAthapaNDitazcAndhradeze khristAbdIyacaturdazazataka AsIditi navInaviduSAM nirnnyH| sarvakaSAsametametatkAvyaM kalikAtAkAzyAdiSu bahuzo mudritamapi sarvAGgapUrNatAM darzanIyatAM ca na gatamiti punarmudraNe mukhyo hetuH / tatra 1769 mite zakAbde kalikAtAnagare zrItArAnAthatarkavAcaspatibhaTTAcAryAdividvadvaraiH saMzodhya mudritaM pustakamAdAya punarapi prAcInena hastalikhitena sarvakaSApustakena saMvAdya tadAdhAreNaitanmudraNamakAri / atra ca viMzasargAnte sarveSu mudritapustakeSu prAyo hastalikhiteSvapi durlabhA zlokadvayasya sarvaMkaSA, tadane kavivaMzavarNanAtmakazlokapaJcakasya, paJcadaze sarge 'prakSiptA ete' iti manyamAnena mallinAthenAvyAkhyAtAnAM catustriMzacchokAnAM ca vallabhadevakRtA TIkA bhUyasA yatnena saMpAdya yathAsthAnaM niveshitaa| manmitrarAjaguruparvaNIkaropAhvanArAyaNabhaTTAnAM saMgrahAdupalabdhAt 1299 mite zakAbde likhitAnmUlazizupAlavadhapustakAdupayuktAni 1 ayaM zloko bhartRharenItizatake'pyupalabhyate. 2 kAzmIrakaistu ballabhadevakRtaTIkaivo. payujyate.
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ upodghAtaH 1 pAThAntarANi ca kvaciddattAni / granthAnte caikonaviMzasargasthagomUtrikAmurajacakrabandhAdizlokAnAM citrANi, TIkAyAM mallinAthenoddhRtAnAM granthagranthakartRRNAM tattatsthalollekhapUrvakaM nAmamAlAM, granthasthanikhila zlokAnAmakArAdivarNakrameNAnukramaNIM ca nyastavAnasmi / zodhanasamaye ca jayapurarAjakIya pAThazAlAyAM vyAkaraNAdhyApakaH paNDitazivadattazarmA dAdhIcaH katipayasthaleSu prAyo vyAkaraNaviSayakaM TippaNamuTTaGkitavAn kRtavazca zodhane'pi yatsAhAyyaM tattadupakAraM muhuH smarAmi / evametadgranthamudraNe prayatnamAsthitasyApi mama matimAndyAdRSTidoSAtpramAdAdvA samutpannAnanalpAnapyavadyAnupekSya kAvyaguNagauraveNaiva guNaikapakSapAtino nirmatsarA vidvAMsastomeSyanti, bhaviSyanti ca paramezvarAnugrahAtsa phalasamIhitA iti bhRzamAzAste jayapura rAjadhAnI / prathama adhika bhAdrazukla 5 saMvat 1947. viduSAmanucaro durgAprasAdaH /
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukramaNI / sargAGkaH / viSayaH / 1 dvArakAyAM nAradAgamanam, zrIkRSNaM prati zakrasaMdezakathanaM ca / 2 uddhavabaladeva zrIkRSNAnAM mantravarNanam / 3 dvArakAtaH zrIkRSNasya prasthAnavarNanam, dvArakAsamudrayorvarNanaM ca / 4 raivatakaparvatavarNanam / skandhAvArasaMnivezAdivarNanam / 5 6 SaDRtuvarNanam / puSpAvacayavarNanam / 7 8 jalakrIDAvarNanam / 9 sAyaMkAlacandrodayaprasAdhanAdivarNanam / 10 pAnagoSTIvarNanaM rAtrikrIDAvarNanaM ca / prabhAtavarNanam / 11 12 punaH prayANavarNanaM yamunAvarNanaM ca / 13 zrIkRSNapANDavayoH samAgamavarNanam, zrIkRSNasyendraprasthanagarapraveze pauranA riceSTAvarNanaM yudhiSThirasabhAgRhavarNanaM ca / 14 rAjasUyakratuprastAvastadvarNanaM ca / zrIkRSNaM pratyarghadAnavarNanam, bhISmakRtA zrIkRSNastutizca / 15 zizupAla kSobhavarNanam / bhISmavAkyam / zizupAlapakSamahIpatInAM kSobhavarNanam / zizupAlasya senAsaMnAhavarNanam / yuddhAyopasthitAnAM bhaTAnAM tatpatnInAM ca ceSTAvarNanam / 16 zizupAladUtasya zrIkRSNasada sidhyarthaM vAkyam, dUtaM prati sAtyakivAkyam, punarapi dUtavAkyam, tanmukhena zizupAlaparAkramavarNanaM ca / 17 zrIkRSNasabhAkSobhavarNanam, zrIkRSNasya tatsenAyAzca saMnAhavarNanam, senAprasthAnavarNanaM ca / 18 sainyadvayasya samAgamavarNanam, tumulayuddhavarNanaM ca / 19 citrayuddhavarNanam / 20 zrIkRSNazizupAlayo ra strayuddhavarNanam, zizupAlavadhavarNanaM ca / kavivaMzavarNanam / granthasamAptiH /
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ // shriiH|| zrImanmAghakavipraNItaM shishupaalvdhm| mallinAthakRtayA sarvaMkaSAvyAkhyayA sametam / prathamaH srgH| indIvaradalazyAmamindirAnandakandalam / vandArujanamandAraM vande'haM yadunandanam / dantAJcalena dharaNItalamunnamayya pAtAlakeliSu vRtAdivarAhalIlam / ullAghanotphaNaphaNAdharagIyamAnakrIDAvadAnamibharAjamukhaM namAmaH // zAradA zAradAmbhojavadanA vdnaambuje| . sarvadA sarvadAsmAkaM saMnidhiM saMnidhiM kriyAt // vANI kANabhujImajIgaNadavAzAsIca vaiyAsikI mantastantramaraMsta pannagagavIgumpheSu cAjAgarIt / vAcAmAcakaladrahasyamakhilaM yazcAkSapAdasphurAM loke'bhUdhadupajJameva viduSAM saujanyajanyaM yazaH // mallinAthaH sudhIH so'yaM mahopAdhyAyazabdabhAk / vidhatte mAghakAvyasya vyAkhyA sarvakaSAbhidhAm // ye zabdArthaparIkSaNapraNayino ye vA guNAlaMkriyA zikSAkautukino vihartumanaso ye ca dhvaneradhvani / kSubhyadbhAvataraGgite rasasudhApUre mimaGkSanti ye teSAmeva kRte karomi vivRtiM mAghasya sarvakaSAm // netAsminyadunandanaH sa bhagavAnvIraH pradhAno rasaH zRGgArAdibhiraGgavAnvijayate pUrNA punrvrnnnaa| indraprasthagamAdhupAyaviSayazcaidyAvasAdaH phalaM dhanyo mAghakavirvayaM tu kRtinastatsUktisaMsevanAt // ihAnvayamukhenaiva sarva vyAkhyAyate mayA / ... nAmUlaM likhyate kiMcinnAnapekSitamucyate // .. atha tatrabhavAnmAghakaviH 'kAvyaM yazase'rthakRte vyavahAravide zivetarakSataye / sadyaH paranirvRtaye kAntAsaMmitatayopadezayuje // ' ityAlaMkArikavacanaprAmANyAtkA
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe vyasyAnekazreyaHsAdhanatAM, 'kAvyAlApAMzca varjayet' iti niSedhasyAsatkAvyaviSayatAM ca pazyazizupAlavadhAkhyaM kAvyaM cikIrSuzcikIrSitArthA vighnaparisamAptisaMpradAyAvicchedalakSaNaphalasAdhanatvAt ' AzIrna maskriyA vastunirdezo vApi tanmukham' ityAzIrAdyanyatamasya prabandhamukhalakSaNatvAcca kAvyaphalazizupAlavadhabIjabhUtaM bhagavataH zrIkRSNasya nAradadarzanarUpaM vastu Adau zrIzabdaprayogapUrvakaM nirdizan kathAmupakSipati zriyaH patiH zrImati zAsituM jagajjagannivAso vasudevasadmani / vasandadarzAvatarantamambarAddhiraNyagarbhAGgabhuvaM muniM hariH // 1 // zriya iti // tatrAdau zrIzabdaprayogAdvarNagaNAdizuddherabhyuccayaH / taduktam'devatAvAcakAH zabdA ye ca bhadrAdivAcakAH / te sarve naiva nindyAH syurlipito gaNato'pi vA // ' iti / zriyo lakSmyAH patiH / anena rukmiNIrUpayA zriyA sameta iti sUcitam / 'rAghavatve'bhavatsItA rukmiNI kRSNajanmani' iti viSNupurANAt / jagannivAso jagatAmAdhArabhUtaH / kukSisthAkhilabhuvana iti yAvat / tathApi jagat lokaM zAsituM duSTanigrahaziSTAnugrahAbhyAM niyantuM zrImati lakSmIyukte vasudevasadmani vasudevarUpiNaH kazyapasya vezmani vasankRSNarUpeNa tiSThan harirviSNurambarAdavatarantamAyAntam / indrasaMdezakathanArthamiti bhAvaH / hiraNyasya garbho hira garbho brahmA / brahmANDaprabhavatvAt / tasyAGgabhuvaM tanUjam / athavA tasyAGgAdavayavAdutsaGgAkhyAdbhavatIti hiraNyagarbhAGgabhUstaM munim / nAradamityarthaH / 'utsaGgAnArado jajJe dakSo'GguSTAtsvayaMbhuvaH' iti bhAgavatAt / dadarza / kadAciditi zeSaH / atrAlpIyasi vasudevasadmani sakalajagadAzrayatayA mahIyaso harerAdheyatvakathanAda-dhikaprabhedo'rthAlaMkAraH / taduktam - 'AdhArAdheyayorAnurUpyAbhAvo'dhiko mataH ' iti / jagannivAsasya jagadekadezanivAsitvamiti virodhazca / tathA takAra sakArAdeH kevalasyAsakRdAvRttyA jagajjagaditi sakRdvyaJjanadvayasAdRzyAcca vRttyanuprAsabhedau zabdAlaMkArau / eSAM cAnyonyanairapekSyeNaikatra samAvezAttilataNDulavatsaMsRSTiH / sarge'sminvaMzasthaM vRttam / 'jatau tu vaMzasthamudIritaM jarau' iti lakSaNAt // idAnIM janairvismayAdIkSituM pravRttamityAhagataM tirazcInamanUrusAratheH prasiddhamUrdhvajvalanaM havirbhujaH / patatyadho dhAma visAri sarvataH kimetadityAkulamIkSitaM jnaiH||2|| gatamiti // avidyamAnAvUrU yasya so'nUH sa sArathiryasya tasyAnUrusAratheH sUryasya gataM gatiH / bhAve ktaH / tirazcInaM tiryagbhUtam / 'vibhASAJcairadik'striyAm' iti tiryakzabdAdaJcatyantAtprAtipadikAtsvArthe khapratyayaH / havirbhujo'gnerUrdhvajvalana mUrdhvasphuraNaM prasiddham / idaM tu sarvato visAri dhAmAdhaH patati / kimetaditi sUryAgnivilakSaNamadRSTapUrvamidaM dhAma kimAtmakaM syAdityAkulaM vismayAtsaMbhrAntaM yathA tathA janairIkSitamIkSaNaM kRtam / sakarmakAdapyavivakSite karmaNi
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| bhAve ktaH / 'prasiddharavivakSAtaH karmaNo'karmikA kriyA' iti vacanAt / kecitkamaNi ktAntaM kRtvA IkSitaM muniM dadazaiMti pUrveNa yojayanti / atropameyasya munidhAmnaH sUryAgnibhyAmupamAnAbhyAmadhaHprasaraNadharmeNAdhikyavarNanAvyatirekaH / taduktaM kAvyaprakAze-'upamAnAdyadanyasya vyatirekaH sa eva saH' iti / 'dhAma razmA gRhe dehe sthAne janmaprabhAvayoH' iti hemacandraH, divAkarastu vRttaratnAkaraTIkAyAM prathamapaThitena 'dvidhAkRtAtmA kimayaM divAkaro vidhUmarociH kimayaM hutAzanaH' iti caraNadvayena sahemameva zlokaM SaTpadacchandasa udAharaNamAha / tatrAdyacaraNadvayena saMdehAlaMkAro gatamiti tannirAsazca bodhya ityupariSTAt // atha bhagavAnniraNaiSIdityAhacayastviSAmityavadhAritaM purA tataH zarIrIti vibhAvitAkRtim / vibhurvibhaktAvayavaM pumAniti kramAdamuM nArada ityabodhi saH // 3 // caya iti // vibhurvastutattvAvadhAraNasamarthaH sa hariH purA prathamaM tviSAM caya ityavadhAritaM tejaHpuJjamAtratvena vinizcitam / tataH pratyAsane vibhAvitA vimRSTA AkRtiH saMsthAnaM yasya taM tathoktam / ataeva zarIrI cetana ityavadhAritam / tato vibhaktA vivicya gRhItA avayavA mukhAdayo yasya taM tathoktam / ataeva pumAnityavadhAritam / amumAgacchantaM vyaktivizeSaM nAradaM vAstavAbhiprAyeNeti puMliGganirvAhaH / kramAtpUrvoktasAmAnyavizeSajJAnakrameNa / lokadRSTyedamutam / haristu sarva vedaiveti tattvam / nArada ityabodhi / nAradaM buddhavAnityarthaH / nAradasya karmatve'pi nipAtazabdenAbhihitatvAnna dvitIyA / tiGAmupasaMkhyAnasyopalakSaNatvAt / yathAha vAmanaH-'nipAtenAbhihite karmaNi na krmvibhki| parigaNanasya prAyikatvAt' iti budhyateH kartari luG / 'dIpajana-' ityAdinA ciN / 'ciNo luk' iti tasya luk / atra vibhAvitAkRti vibhaktAvayavamityAdinA AkRtivibhAvanAvayavavibhAvanayoH padArthayorvizeSaNavRttyA zarIritvapuMstvAvadhAraNahetutvenopanyAsAtpadArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / 'hetorvAkyapadArthatve kAvyaliGgamudAhRtam' iti lakSaNAt // atha saptabhirmuniM vizinaSTinavAnadho'dho bRhataH payodharAnsamUDhakarpUraparAgapANDuram / kSaNaM kSaNotkSiptagajendrakRttinA sphuTopamaM bhUtisitena zaMbhunA // 4 // navAnityAdibhiH // kIdRzamamum / navAnsadyaHsaMbhRtasalilAn / atinIlAniti yAvat / bRhato vipulAnpayodharAnmeghAnadho'dhaH / meghAnAM samIpAdhaHpradeze sthitamiti zeSaH / 'uparyadhyadhasaH sAmIpye' iti dvirbhAvaH / tadyoge dvitIyA / 'ubhasarvatasoH kAryA dhiguparyAdiSu triSu' ityAdivacanAt / samUDhaH pujIkRtaH / 1 ayaM kutracinnopalabhyate.
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe 'samUDhaH puJjite bhugne' iti vizvaH / karpUrasya parAgazcUrNaM tadvatpANDuram / ataeva kSaNaM meghasamIpAvasthAnakSaNe / atyantasaMyoge dvitIyA / kSaNeSu tANDavotsaveSu / 'nirvyApArasthitau kAlavizepotsavayoH kSaNaH' ityubhayatrApyamaraH / utkSiptA upari dhAritA gajendrasya kRttizcarma yena tena / 'ajinaM carma kRttiH strI' ityamaraH / bhUtyA bhassanA sitena / 'bhUtirbhasani saMpadi' ityamaraH / zaMbhunA sphuTA upamA sAdRzyaM yasya taM sphuTopamam / sphuTazaMbhUpamamityarthaH / sApekSatve'pi gamakatvAtsamAsaH / sadRzaparyAyayostulopamAzabdayoH 'atulopamAbhyAm-' iti niSedhAtsAdRzyavA. citve tRtIyetyAhuH / kecidimaM zlokaM cayastviSAmityataH prAglikhitvA vyaacksste| teSAM puMstvAvadhAraNAtprAktejaHpiNDamAtrasya zaMbhUpamaucityaM cintyam // dadhAnamambhoruhakesaradyutIrjaTAH zaracandramarIcirociSam / / vipAkapiGgAstuhinasthalIruho dharAdharendraM vratatItatIriva // 5 // dadhAnamiti // punH| ambhoruhakesaradyutIH padmakiMjalkaprabhApizaGgIrityarthaH / jaTA dadhAnam , svayaM tu zaraccandramarIciriva rociryasya tam / dhavalamityarthaH / ataeva vipAkena pariNAmena piGgAH piGgalAstuhinasthalyAM tuSArabhUmau rohantIti tuhi. nasthalIruhaH vratatItatIlatAvyUhAn 'vallI tu vratatilatA' ityamaraH / dadhAnaM dharAdharendro himavAn tuhinasthalIti liGgAnnAradopamAnatvAcca tamiva sthitam // pizaGgamauJjIyujamarjunacchaviM vasAnameNAjinamaJjanadyuti / suvarNasUtrAkalitAdharAmbarAM viDambayantaM zitivAsasastanum / / 6 / / pizaGgeti // punaH kIdRzam / muJjastRNavizeSaH tanmayI mekhalA mauJjI pizaGgayA maulyA yujyata iti pizaGgamauJjIyuk tam / 'satsUdviSa-' ityAdinA kvip / 'striyAH puMvat-' iti pizaGgazabdasya puMvadbhAvaH / arjunacchaviM dhavalakAntim / 'valakSo dhavalo'rjunaH' ityamaraH / aJjanAtyaJjanavarNa eNAjinaM kRSNamRga. carma vasAnamAcchAdayantam / 'vasa AcchAdane' iti dhAtoH zAnac / suvarNasUtreNa kanakamekhalayA AkalitaM baddhamadharAmbaramantarIyaM yasyAstAM zitivAsaso nIlAmbarasya rAmasya tanuM viDambayantam / anukurvANamityarthaH / ArthIyamupamA / vihaMgarAjAgarUhairivAyatairhiraNmayorvIruhavallitantubhiH / kRtopavItaM himazubhramuccakairghanaM ghanAnte taDitAM gaNairiva // 7 // vihaMgeti // punH| vihaMgarAjAGgaruhairiva garutmallomatulyairAyatairdIdhaiH / hiraNyasya vikAro hiraNmayI / 'dANDinAyana-' ityAdinA mayaTi yalopanipAtaH / tasyAmuyA' ruhA rUDhAH / igupadhalakSaNaH kapratyayaH / tAsAM vallInAM tantubhistattulyaiH sUkSmAvayavaiH / upAdAnaguNAt / hiraNmayaiH kRtopavItaM zobhArthaM kalpitayajJasUtraM svayaM himazubhram / ataeva ghanAnte zaradi taDitAM gaNairupalakSitam / 'taDisaudAmanI vidyut' ityamaraH / uccairevoccakairunnataM dhanaM meghamiva sthitam //
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH sargaH / nisargacitrojjvalasUkSmapakSmaNA lasadvisacchedasitAGgasaGginA / 'cakAsataM cArucamUrucarmaNA kuthena nAgendramivendravAhanam // 8 // nisargeti // punaH nisargAtsvabhAvAdeva citrANi zabalAnyujvalAni bhAsvarANi sUkSmANi pakSmANi lomAni yasya tena lasanyo bisacchedo mRNAlakhaNDaH / 'chedaH khaNDo'striyAm' iti trikANDazeSaH / tadvatsite'Gge vapuSi saGginA saktena cAruNA manohareNa camUrucarmaNA mRgatvacA kuthena pRSThAstaraNena / 'praveNyAstaraNaM varNaH paristomaH kutho dvayoH' ityamaraH / indravAhanaM nAgendramairAvatamiva cakAsataM zobhamAnam / indrasya vAhanamiti svasvAmibhAvamAtrasya vivakSitatvAt 'vAhana - mAhitAt' iti na Natvam / yathAha vAmanaH - 'nendra vAhanazabde NatvamAhitatvasyAvivakSitatvAt' iti / cakAsateH zatari 'nAbhyastAcchatuH' iti numabhAvaH / 'jakSityAdayaH SaT' ityabhyastasaMjJA // ajasramIsphAlitavallakIguNakSatojvalAGguSThanakhAMzubhinnayA / puraH pravAlairiva pUritArdhayA vibhAntamacchasphaTikAkSamAlayA // 9 // ajasramiti // punarajasraM prAcuryeNAsphAlitAstADitAH / sauSThavaparIkSArthaM nyubjAGguSThena tatrItADanaM prasiddham / teSAM vallakIguNAnAM vINAtantrINAM kSatena saMgharSaNenojjvalairaGguSThanakhAMzubhirbhinnayA mizrayA / tadvAgaraktayetyarthaH / ataeva puraH purobhAge pravAlairvidrumaiH / ' - atha vidrumaH puMsi pravAlaM puMnapuMsakam' ityamaraH / pUritArdhayeva sthitayA acchasphaTikAkSamAlayA svacchasphaTikAnAM mAlayA / japamAlayetyarthaH / 'accho bhallUke sphaTike'malecchAbhimukhe'vyayam' iti hemacandraH / tathA prasiddhasphaTikagrahaNAddaSermokSArthitvaM vyajyate / 'sphaTiko mokSadaH param' iti mokSArthinAM sphaTikAkSamAlAbhidhAnAt / vibhAntaM bhAsamAnam / bhAteH zatRpratyayaH / atra nakhAMzubhinnayeti svaguNatyAgenAnyaguNasvIkAralakSaNastadguNAlaMkAra uktaH / 'tadguNaH svaguNatyAgAt' iti // raNadbhirAghaTTanayA nabhasvataH pRthagvibhinnazrutimaNDalaiH kharaiH / sphuTIbhavanAma vizeSamUrcchanAmavekSamANaM mahatIM muhurmuhuH // 10 // raNadbhiriti // punaH nabhasvato vAyorAghaTTanayA AghAtena pRthagasaMkIrNaM raNadbhirdhvanadbhiH / anuraNanotpadyamAnairityarthaH / 'zrutyArabdhamanuraNanaM svaraH' iti lakSaNAt / taduktaM ratnAkare - 'zrutyanantarabhAvI yaH snigdho'nuraNanAtmakaH / svato rakSayati zrotuzcittaM sa svara ucyate // ' iti / zrutirnAma svarArambhakAvayavaH zabdavi - zeSaH / taduktam - 'prathama zravaNAcchandaH zrUyate hrasvamAtrakaH / sA zrutiH saMparijJeyA svarAvayavalakSaNA // ' iti / vibhinnAni pratiniyatasaMkhyayA vyavasthitAni zrutInAM 1 'mAzrAvita' iti pAThaH
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe maNDalAni samUhA yeSAM tairvibhinnazrutimaNDalaiH / zrutisaMkhyAniyamazca darzita:'catuzcatuzcatuzcaiva SaDamadhyamapaJcamAH / dve dve niSAdagAndhArau trivikraSabhadhaivatau // ' SaDDAdayaH saptoktalakSaNAH / taduktam-'zrutibhyaH syuH svarAH SaDarSabhagAndhAramadhyamAH / paJcamo dhaivatazcAtha niSAda iti sapta te / teSAM saMjJAH sarigamapadhanItyaparA matAH // ' iti / taiH svaraiH sphuTIbhavantyo grAmavizeSANAM paDAdyaparanAmakAnAM svarasaMghAtabhedAnAM trayANAM mUrcchanAH svarArohAvarohakramabhedA yasyAM tAM mahatI mahatInAmnI nijavINAm / 'vizvAvasostu bRhatI tumburostu kalAvatI / mahatI nAradasya syAtsarasvatyAstu kacchapI // ' iti vaijyntii| muhurmuhuravekSamANam / tantrIyojanAbhedalakSaNamahimnA puruSaprayatnamantareNaivAvisaMvAdaM dhvanatIti kautukaadnusNddhaanmityrthH| atha grAmalakSaNam-'yathA kuTumbinaH sarve'pyekIbhUtA bhavanti hi / tathA svarANAM saMdoho grAma itybhidhiiyte|| SaDugrAmo bhavedAdau madhyamagrAma eva c| gAndhAragrAma ityetadrAmatrayamudAhRtam // ' iti / tathA--'nandyAvarto'tha jImUtaH subhadro grAmakAstrayaH / SaDamadhyamagAndhArAstrayANAM janmahetavaH // ' iti / mUrcchanAlakSaNaM ca-'kramAtsvarANAM saptAnAmArohazcAvarohaNam / sA mUrcchatyucyate grAmasthA etAH sapta sapta ca // ' grAmatraye'pi pratyekaM sapta sapta mUrcchanA ityekaviMzatimUrcchanA bhavanti / tatreha nAmAni tu 'nAnapekSitamucyate' iti pratijJAbhaGgabhayAnna likhyanta iti sarvamavadAtam / atra vyApAramantareNa svarAdyAvirbhAvoktyA ko'pi lokAtikrAnto'yaM zilpasauSThavAtizayo vINAyAH pratIyate / tena saha svtHprsiddhaatishysyaabhedenaadhyvsittvaattnmuulaatishyoktirlNkaarH| sA ca mahatyAH puMvyApAraM vinA mUrchAdyasaMbandhe'pi saMbandhAbhidhAnAdasaMbandhe saMbandharUpatayA puMvyApArAkhyarUpakAraNaM vinApi mUrcchanAdikAryotpattidyotanAdvibhAvanA vyajyata ityalaMkAradhvaniriti saMkSepaH // nivartya so'nuvrajataH kRtAnatInatIndriyajJAnanidhinabhAsadaH / samAsadatsAditadaityasaMpadaH padaM mahendrAlayacAru ckrinnH||11|| nivatyeti // atIndriyA indriyamatikrAntA dezakAlasvarUpAdviprakRSTArthAH / 'atyAdayaH kAntAdyarthe dvitIyayA' iti samAsaH / 'dviguprAptApannAlaMpUrvagatisamAseSu paraliGgatApratiSedho vaktavyaH' iti vizeSyaliGgatvam / teSAM jJAnaM tasya nidhiH| sarvArthadraSTetyarthaH / kRtAnatInkRtapraNAmAnanuvrajato'nugacchataH nabhasyAkAze sIdanti gacchantIti nabhaHsadaH surAn / 'satsUdviSa-' ityAdinA kvip / nivartya pratiSidhya sa muniH sAditadaityasaMpadaH sAditAH vidhvastIkRtAH daityAnAM saMpado yena tasya cakriNaH kRSNasya padaM sthAnaM mahendrAlayacAru indrabhavanamiva bhAsamAnaM samAsadat / samAparvAtSaddhAtorluG / 'puSAdi-' ityaG / atra natInatI padaHpadamiti ca dvayorvyaJjanayugmayorasakRdAvRttyA chekAnuprAsaH / anyatra vRttyanuprAsa ityanayoH sNsRssttiH||
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| patatpataGgapratimastaponidhiH puro'sya yAvanna bhuvi vyalIyata / girestaDitvAniva tAvaduccakairjavena pIThAdudatiSThadacyutaH // 12 // pataditi // patanyaH pataGgaH sUryaH sa pratimopamAnaM yasya saH / 'pataGgau pakSisUyauM ca' ityamaraH / taponidhirmanirasya hareH puro bhuvi puraHpradeze yAvanna vyalIyata nAtiSThat / 'lIG gatau' iti dhAtordaivAdikAkartari lung| tAvadacyuto harigireH zailAt / taDito'sya santIti taDitvAnmegha iv| 'mAdupadhAyAzca matorvo'yavAdibhyaH' iti matupo makArasya vakAraH / 'tasau matvarthe' iti bhasaMjJAyAmekasaMjJAdhikAreNApadatvAnna jaztvam / uccakairunnatAtpIThAdAsanAjavenodatiSThat / municaraNasya bhUsparzAtprAgeva svayamutthitavAn / 'UrdhvaM prANA hyutkrAmanti yUnaH sthavira Ayati / pratyutthAnAbhivAdAbhyAM punastAnpratipadyate // iti zAstramanusmaraniti bhAvaH / 'udo'nUrdhvakarmaNi' iti niyamAdihordhvakarmaNi nAtmanepadam / patatpataGga ityatra pataGgasya patanAsaMbhavAdiyamabhUtopametyAcAryadaNDiprabhRtayo babhaNuH / ataevAprasiddhasyopamAnatvAyogAdutprekSetyAdhunikAlaMkArikAH sarve varNayanti // atha prayatnonnamitAnamatphaNairdhate kathaMcitphaNinAM gaNairadhaH / nyadhAyiSAtAmabhidevakIsutaM sutena dhAtuzcaraNau bhuvastale // 13 // atheti // athAcyutAbhyutthAnAnantaraM dhAtuH sutena nAradena prayatnonnamitAsta. thApi munipAdanyAsabhArAdAnamantyaH phaNA yeSAM taiH phaNinAM gaNairadho'dhaHpradeze kathaMciddhRte sthApite bhuvastale bhUpRSThe / abhidevakIsutaM devakIsutamabhi / lkssyiikRtyetyrthH| 'lakSaNenAbhipratI Abhimukhye' ityavyayIbhAvaH / caraNau pAdau / 'padazizcaraNo'striyAm' ityamaraH / nyadhAyiSAtAM nihitau / dadhAteH karmaNi lucha / 'syasicsI-' ityAdinA ciNvadiTi yuk / atra phaNAnAM namanonnamanAsaMbandhe'pi munigauravAya tatsaMbandhAbhidhAnAdatizayoktibhedaH // tamaya'mAdikayAdipUruSaH saparyayA sAdhu sa paryapUpujat / gRhAnupaituM praNayAdabhIpsavo bhavanti nApuNyakRtAM manISiNaH // 14 // tamiti // AdipUruSaH purANapuruSaH / 'anyeSAmapi dRzyate' iti vA dIrghaH / sa kRSNaH / argha pUjAmarhatItyarghyaH / 'daNDAdibhyo yaH' / taM nAradam / arghArtha dravyamaya'm / 'pAdArghAbhyAM ca' iti yatpratyayaH / 'mUlye pUjAvidhAvarSaH', 'SaT tu viSvaryamarghArthe' iti cAmaraH / arghyamAdiryasyAstayAAdikayA / 'zeSAdvibhASA' iti vikalpena kappratyayaH / saparyayA pUjayA / 'pUjA namasyApacitiH saparyArcAhaNAH samAH' ityamaraH / sAdhu yathA tathA paryapUpujatparipUjitavAn / Nau caGantaM kartavyam / yuktaM caitadityarthAntaraM nyasyati-gRhAniti / manasa ISiNo manISiNaH santaH / pRSodarAditvAtsAdhuH / apuNyakRtAM puNyamakRtavatAm / 'sukarmapApamatrapuNyeSu kRSaH' iti bhUte vip / gRhAnpraNayAdupaitumabhIpsavaH prAptumicchavaH / AmoteH sannantAdu
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe pratyayaH / 'ApajJapyadhAmIt' itIkAraH / na bhavanti kiMtu puNyakRtAmeva / ataH kRcchralabhyAH santaH pUjyA ityarthaH // na yAvadetAvudapazyadutthitau janastuSArAJjanaparvatAviva / svahastadatte munimAsane munizciraMtanastAvadabhinyavIvizat // 15 // . na yAvaditi // utthitAvetau munikRSNau janastupArAJjanayoH parvatAviva yAvanodapazyannotprekSitavAn / tAvacciraMtanaH purANo muniH kRSNaH 'purA kila bhagavAnba. darikAraNye nArAyaNAvatAreNa tapasi sthitavAn' iti purANAt / 'sAyaMciram-' ityAdinA TyupratyayastuDAgamazca / svahastena datte Asane muniM nAradamabhinyavIvizasvAbhimukhenopavezitavAn / abhinipUrvAdvizaterNyantAlluGi 'Nizri-' iti caG // mahAmahAnIlazilArucaH puro niSedivAnkaMsakRSaH sa viSTare / zritodayAdrerabhisAyamuccakairacUcuraccandramaso'bhirAmatAm // 16 // mahAmaheti // mahatyA mahAnIlazilAyAH siMhaladvIpasaMbhavendranIlotpalasya rugiva rugyasya tasyetyupamAlaMkAraH / 'siMhalasthAkarodbhUtA mahAnIlAstu te smRtAH' iti bhagavAnagastyaH / kaMsakRSo hareH puro'gra uccakairunnate viSTara Asane / 'vRkSAsanayorviSTaraH' iti Satvam / niSedivAnupaviSTavAn / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti vsuH| sa munirabhisAyaM sAyaMkAlAbhimukham / avyayIbhAvasamAsaH / sAyaMkAlasya kAAtkRSNopamAnatvam / zrita Azrita udayAvirudayAcalo yena tasya candramaso'bhirAmatAM zobhAmacUcuraccoritavAn / prAptavAnityarthaH / 'cura steye' 'Nizri-' iti cng| 'anyasyAnyadharmasaMbandhasaMbhavAccandramaso'bhirAmatAmivAbhirAmatAmi'tyaupamyaparyavasAnAdasaMbhavadvastusaMbandharUpo nidarzanAbhedaH sa coktopamayAGgAGgibhAvena saMkIryate // vidhAya tasyApacitiM praseduSaH prakAmamaprIyata yajvanAM priyaH / grahItumAryAnparicaryayA muhurmahAnubhAvA hi nitaantmrthinH||17|| vidhAyeti // yajvAno vidhineSTavantaH / 'yajvA tu vidhineSTavAn' ityamaraH / 'suyajoH-' iti yajidhAtorDanip / teSAM priyo hariH praseduSaH prasannasya / 'sadeH kvasuH' ityuktam / tasya munerapacitiM pUjAm / 'pUjA namasyApacitiH' ityamaraH / vidhAya vizeSeNa manovAkkAyakarmabhistatparatayA kRtvA prakAmamatyarthamaprIyata prIto'bhUt / prIyaterdaivAdikAkartari lng| munipUjAyAH prItihetutve'rthAntaraM nyasyati-mahAnubhAvA mahAtmAna AryAnpUjyAnparicaryayA muhurgrahItuM vazIkartum / 'graho'liTi dIrghaH' itITo dIrghaH / nitAntamarthino'bhilASavanto hi bhavanti / arthanamartho'bhilASaH sa eSAmastIti matvartha inirna tu NiniH / 'kRvRttestaddhitavRttirbalIyasI' iti bhASyAt //
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| azeSatIrthopahRtAH kamaNDalonidhAya pANAvRSiNAbhyudIritAH / aghaughavidhvaMsavidhau paTIyasInatena mUrdhA hrirgrhiidpH||18|| ___ azeSeti // azeSebhyastIrthebhya upahRtA AhRtAstathA pANau nidhAya / kamaNDalorudakapAtrAduddhRtya pANau nidhaayetyrthH| kriyAntarAkSiptakriyApekSayA kamaNDalorapAdAnatvam / 'astrI kamaNDaluH kuNDI' ityamaraH / RSiNAbhyudIritA AkSiptA ataevAghaughAnAM pApasamUhAnAM vidhvaMsavidhau vinAzakaraNe paTIyasIH samarthatarAH / paTuzabdAdIyasuni 'ugitazca' iti DIe / apo jalAni harinatena mUrdhAgrahItsvIkRtavAn / grheddhuNng|| sa kAJcane yatra muneranujJayA navAmbudazyAmavapuyavikSata / jigAya jambUjanitazriyaH zriyaM sumeruzRGgasya tadA tadAsanam 19 sa kAJcaneti // navAmbudazyAmatanuH sa harirmuneranujJayA kAcane kaanycnvikaare| vaikAriko'NpratyayaH / yatrAsane nyavikSatopaviSTavAn / nipUrvakavizo luGi 'nervizaH' ityAtmanepade 'zala igupadhAdaniTaH ksH'| tadAsanaM tadA haryupavezanasamaye jambUrnIlaphalavizeSaH / 'jambUH surabhipatrA ca rAjajambUmahAphalA' ityabhidhAnaratnamAlAyAm / tayA janitA zrIryasya tattathoktasya / bhASitapuMskatvAtpakSe puMvadbhAvAnumabhAvaH / sumeruzRGgasya zriyaM jigAya / abhibhAvitavAnityarthaH / 'sanliTorjeH' iti kutvam / upamAnuprAsayoH saMsRSTiH // sa taptakArtasvarabhAsvarAmbaraH kaThoratArAdhipalAJchanacchaviH / vididyute vADavajAtavedasaH zikhAbhirAzliSTa ivAmbhasAM nidhiH20 sa tapteti // tataM puTapAkazodhitaM kArtasvaraM suvarNam / 'rukmaM kArtasvaraM jAmbUnadamaSTApado'striyAm' ityamaraH / tadvadbhAsvaraM dIpyamAnamambaraM yasya sH| pItAmbara ityarthaH / kaThoratArAdhipasya pUrNendorlAnchanasya chaviriva chaviryasya sa ityupamAnapUrvapado bahuvrIhiruttarapadalopazca / sa harirvADavajAtavedaso vADavAgneH zikhA- . bhirkhAlAbhirAzliSTo vyApto'mbhasAM nidhiriva samudra iva vididyute babhau // rathAGgapANeH paTalena rocitAmRSitviSaH saMvalitA virejire| calatpalAzAntaragocarAstarostuSAramUrteriva naktamaMzavaH // 21 // rathAGgapANeriti // rathAGgaM cakraM pANau yasya tasya hreH| 'praharaNArthebhyaH pare niSThAsaptamyau bhavataH' iti pANeH paranipAtaH / rociSAM chavInAM paTalena samUhena saMvalitA militA RSitviSo naktaM rAtrau / saptamyarthe'vyayam / tarozcalatAM palAzAnAM patrANAmantarANi vivarANi gocara Azrayo yeSAM te, tuSArA mUrtiryasya tasyendoraMzava iva virejire cakAzire // praphullatApicchanibhairabhISubhiH zubhaizca saptacchadapAMsupANDubhiH / paraspareNa cchuritAmalacchavI tadaikavarNAviva tau babhUvatuH // 22 //
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe praphulleti // praphullatIti praphulaM vikasitam / 'phulla vikasane' iti dhAtoH pacAdyajantam / phalerniSTAyAm 'anupasargAtphullakSIbakRzollAghAH' iti nipAtanAtpraphulamityeveti kSIrasvAmI / tApicchasya tamAlasya puSpaM tApiccham / 'phale luk' iti taddhitaluk / 'dvihInaM prasave sarvam' iti napuMsakatvam / 'kAlaskandhastamAlaH syAttApiccho'pi' ityamaraH / tena sadRzaiH praphullatApicchanibhaiH / nityasamA - satvAdasvapada vigrahaH / ataeva ' syuruttarapade tvamI' iti, 'nibhasaMkAzanIkAzapratIkAzopamAdayaH' ityamaraH / sapta chadAH parNAni parvasu yasyeti saptacchado vRkSabhedaH / ' saptaparNo vizAlatvakzArado viSamacchadaH' ityamaraH / saMkhyAzabdasya vRttiviSaye vIpsArthatvaM saptaparNAdivadityuktaM bhASye / zeSaM tApicchavat / tasya puSpANi saptacchadAni teSAM pAMsuvatpANDubhiH zubhairabhISubhiranyonyarazmibhiH 'abhIpuH pragrahe razmau' iti zAzvataH / paraspareNa churite rUSite'male chavI anyonyakAntI yayostau / chanyorabhISUNAmavayavAvayavibhAvAdbheda nirdezaH / tau harinAradau tadaikavarNAviva babhUvatuH / ubhayaprabhAmelanAdubhayorapi sarvAGgINo gaGgAyamunAsaMgama iva sphaTikendranIlamaNiprabhAmelanaprAyaH kazcideko varNaH prAdurbabhUva tannimittA ceyamanayorevarNatvotprekSA // 1 10 yugAntakAlapratisaMhRtAtmano jaganti yasyAM savikAsamAsata / tanau mustatra na kaiTabhadvipastapodhanAbhyAgamasaMbhavA mudaH // 23 // yugAnteti // yugAntakAle pratisaMhRtAtmanaH AtmanyupasaMhRtA AtmAno jIvA yena tasya kaiTabhadviSo hareryasyAM tanau jaganti savikAsa savistaramAsatA'tiSThan / 'Asa upavezane' laG / tatra tanau dehe tapodhanAbhyAgamena saMbhavantIti saMbhavAH saMbhUtAH / pacAdyac / mudaH saMtoSA na mamuH / atiricyante smetyarthaH / caturdazabhuvanabharaNaparyApte vapuSi antarna mAntIti kaviprauDhoktisiddhAtizayena svataH siddhasyAbhedenAdhyavasitAtizayoktiH, sA ca mudrAmantaH saMbandhe'pyasaMbandhoktyA saMbandhAsaMbandharUpA // nidAghadhAmAnamivAdhidIdhitiM mudAM vikAsaM munimabhyupeyuSI / vilocane vibhradhizritazriNI sa puNDarIkAkSa iti sphuTo'bhavat / / 1 nidAgheti // nidAghamuSNaM dhAma kiraNA yasya tathoktam / 'nidAgho grISmakAle syAduSNasvedAmbunorapi' iti vizvaH / arkamivAdhidIdhitimadhikatejasaM muni - mabhilakSya / 'abhirabhAge' iti lakSaNe karmapravacanIyasaMjJA 'karmapravacanIyayukte dvitIyA' / mudA vikAsa mupeyuSI upagate / vasupratyayAnto nipAtaH / ataevAdhizritA prAptA zrIryAbhyAM te tathokte / 'iko'ci vibhaktau' iti numAgamaH / vilo - cane bibhrat / 'nAbhyastAcchatu:' iti numabhAvaH / sa hariH puNDarIkAkSa ityeva sphuTo'bhavat / sUryasaMnidhAne zrIvikAsabhAvAdakSaNAM puNDarIkasAdharmyAt / puNDarIke ivAkSiNI yasyetyavayavArthalAbhe puNDarIkAkSa iti vyaktam / anvarthasaMjJo -
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| 'bhUdityarthaH / bibhratsphuTo'bhavaditi padArthahetukasya kAvyaliGgasya nidAghadhAmAnamivetyupamAsApekSatvAdanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // sitaM sitimnA sutarAM munervapurvisAribhiH saudhamivAtha lambhayan / dvijAvalivyAjanizAkarAMzubhiHzucisitAM vAcamavocadacyutaH25 sitamiti // athobhayorupavezanAnantaramacyuto hetukartA / visAribhirabhIkSNaM prasaradbhiH / 'bahulamAbhIkSNye' iti nniniH| dvijAvalirdantapatiH / 'dantaviprANDajA dvijAH' ityamaraH / saiva vyAjaH kapaTaM yasya sH| tadrUpa ityarthaH / sa cAsau nizAkarazca tasyAMzubhiH kiraNaiH sitaM svabhAvazubhraM munervapuH saudhaM prAsAdamiva sutarAmatyantam / avyayAddhAdAmpratyayaH / sitimnA dhAvalyena prayojyakarttA lambhayanvyApArayan / atidhavalayannityarthaH / labheratra gatyupasarjanaprAptyarthatvenAgatyarthatvAt 'gatibuddhi-' ityAdinA aNi karturna karmatvam / tathAha vAmanaH-'labhergatyarthatvANNicyaNau kartuH karmatvAkarmatve' iti / prAptyupasarjanagatyarthatve tu karmatvameveti rahasyam 'lamezca' iti numaagmH| zucismitAM vAcamavocaduktavAn / bruvo vacyAdezaH luG 'vaca um' ityumAgame guNaH / atra saudhamivetyupamAyAH sitinA lambhayannityasaMbandharUpAtizayokteH dvijAvalivyAjanizAkareti chalAdizabdairasatyatvapratipAdanarUpApahnavasya ca mitho nairpekssyaatsNsRssttiH|| haratyaghaM saMprati hetureSyataH zubhasya pUrvAcaritaiH kRtaM zubhaiH / zarIrabhAjAM bhavadIyadarzanaM vyanakti kAlatritaye'pi yogyatAm 26 haratIti // bhavadIyadarzanaM zarIrabhAjam / draSTRNAmityarthaH / 'bhajo nnviH'| kAlatritaye bhUtAdikAlatritaye'pi yogyatAM pavitratAM vyanakti gamayati / kutaHsaMprati darzanakAle aghaM pApaM harati / eSyato bhAvinaH zubhasya zreyaso hetuH / tathA pUrvAcaritaiH prAganuSThitaiH zubhaiH sukRtaiH kRtam / evaM traikAlye'pi kAryatvena kAraNatvena ca puMsi sukRtasamavAyamavagamayate / ata etAdRzaM darzanaM kasya na prArthyamiti bhAvaH / atra haratItyAdivAkyatrayasyArthasya zarIretyAdivAkyatrayoktyA vAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // jagatyaparyAptasahasrabhAnunA na yaniyantuM samabhAvi bhAnunA / prasahya tejobhirasaMkhyatAM gatairadastvayA nunnamanuttamaM tmH||27|| jagatIti // jagatyaparyAptA aparicchinnAH sahasraM bhAnavoM'zavo yasya tena bhAnunArkeNa / 'bhAnavo'rkaharAMzavaH' iti vaijyntii| yattamo niyantuM nivArayituM na samabhAvi na zeke / bhAve luG / avidyamAnamuttamaM yasmAttadanuttamaM sarvAdhikamadastamo mohAtmakamasaMkhyatAM gataistejobhiH prasahya balAttvayA nunnaM chinnam / ataH zlAghyadarzano bhavAniti bhAvaH / 'nudavida-' ityAdinA vikalpAniSThAnatvAbhAvaH / atropamAnAjhAnormunerAdhikyapratipAdanAdhyatirekAlaMkAraH //
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 zizupAlavadhe kRtaH prajAkSemakRtA prajAsRjA supAtranikSepanirAkulAtmanA / sadopayoge'pi gurustvamakSayo nidhiH zrutInAM dhanasaMpadAmiva 28 kRtaiti // prajAnAM janAnAmapatyAnAM ca kSemakRtA kuzalakAriNA / 'prajA syAtsaMtatau jane' ityamaraH / supAtre yogyapuruSe kaTAhAdidRDhabhAjane ca nikSepeNa nidhAnena ca nirAkulAtmanA svasthacittena / 'yogyabhAjanayoH pAtram' ityamaraH / prajAsRjA brahmaNA putriNA ca tvaM dhanasaMpadAmiva zrutInAM vedAnAM sadopayoge dAnabhogAbhyAM vyaye'pyakSayaH / ekatrAmnAnAdanyatrAnantyAcceti bhAvaH / gururupadeSTA / saMpradAyapravartaka iti yAvat / anyatra mahAn / nidhIyata iti nidhiH nikSepaH kRtaH / 'upasarge ghoH kiH / zrutisaMpradAyadvArA dharmAdharmavyavasthApakatayA jagatpratiSThAhetUnAM bhavAdRzAM darzanaM kasya na zlAdhyamiti bhAvaH / atra zabdamAtrasAdha DcchleSo'yaM prakRtaviSaya ityAhuH // vilokanenaiva tavAmunA mune kRtaH kRtArtho'si nibarhitAMhasA / tathApi zuzrUSurahaM garIyasIgiro'thavA zreyasi kena tRpyate // 29 // vilokaneneti // he mune, nibarhitAMhasApahRtapApmanA ataevAmunA tava vilokanenaiva kRtArthaH kRto'smi / tathApyahaM garIyasIrarthavattarAH / 'dvivacana-' ityAdinA IyasunpratyayaH / 'ugitazca' iti DIp / 'priyasthira-' ityAdinA gurorgarAdezaH / girastava vAco'pi zuzrUSuH zrotumicchurasmi / zRNoteH sannantAdupratyayaH / na caitattathetyAha-athavA / tathAhItyarthaH / athaveti pakSAntaraprasijhyoriti gaNavyAkhyAnAt / zreyasi viSaye kena tRpyate / na kenApItyarthaH / kRtArthatAyA iyattAbhAvAditi bhAvaH / bhAve lida // gataspRho'pyAgamanaprayojanaM vadeti vaktuM vyavasIyate yayA / tanoti nastAmuditAtmagauravo gurustavaivAgama eSa dhRSTatAm // 30 // __gataspRho'pIti // gataspRho virakto'pi tvamAgamanaprayojanaM vadeti vaktuM yayA dhRSTatayA vyavasIyata udyamyate / syaterbhAve lada / uditamutpannamuktaM vA Atmano mama gauravaM yena sa guruH zlAghya eSa tavAgama Agamanameva no'smAkaM dhRSTatAM tanoti vistArayati / 'tanu vistAre' laT / bhavato nispRhatve'pi prekSAvatpravRtteH prayojanavyAhyA sAvakAzaH prazna iti bhAvaH // iti bruvantaM tamuvAca sa vratI na vAcyamitthaM puruSottama tvayA / tvameva sAkSAtkaraNIya ityataH kimasti kArya guru yoginAmapi 31 iti bruvantamiti // iti bruvantaM taM hariM sa vratI muniruvAca / kimiti / he puruSottama puruSeSu zreSTha / 'na nirdhAraNe' iti SaSTIsamAsapratiSedhaH / tvayA itthaM 'gataspRho'pi' iti na vAcyam / nispRhasyApyatra prayojanasaMbhavAditi bhAvaH / tadevAha / yoginAmapi tvameva sAkSAtkaraNIyaH pratyakSIkartavya ityato'smAdanyadguru kArya kimasti / na kiMcidityarthaH / tasmAnna prayojanAntarapraznAvakAza iti bhaavH||
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH sargaH / yaduktaM yoginAmapi tvameva sAkSAtkaraNIya iti tadeva draDhayatiudIrNarAgapratirodhakaM janairabhIkSNamakSuNNatayAtidurgamam / upeyuSo mokSapathaM manasvinastvamagrabhUmirnirapAyasaMzrayA // 32 // 13 udIrNarAgeti // udIrNa udviko rAgo viSayAbhilASaH sa eva pratirodhakaH pratibandhakaH pATaccarazca yasmin / 'pratirodhiparAskandipATaccaramalimlucAH' ityamaraH / abhIkSNamakSuNNatayAnabhyastatvenApratihatatvena ca janairatidurgamaM mokSapathamapavargamArga, kAntAraM copeyuSaH prAptavataH / 'upeyivAn -' ityAdinA vasvanto nipAtaH / manasvinaH sumanasaH, dhIrasya ca / prazaMsAyAM viniH / tvameva nirapAyaH punarAvRttirahitaH saMzrayaH prAptiryasyAH sA tathoktA / 'na sa punarAvartate' iti zruteH / agrabhUmiH prApyasthAnam / 'agramAlambane prApye' iti vizvaH / 'so'ham' ityAdizrutestatprAptereva mokSatvAditi bhAvaH / tasmAnmumukSUNAmapi tvameva sAkSAtkaraNIya iti siddham / 'tameva viditvA'timRtyumeti nAnyaH panthA vidyate'yanAya' iti zruteH / yathA kasyacitkutazcitsaMkaTAnnirgatasya kenacitkAntAreNa gatasya kiMcinnirbAdhasthAnaprAptirabhayAya kalpate tathA tvamapi mumukSoriti dhvaniH // prakRtiviviktapuruSasAkSAtkArAnmokSo nAsmatsAkSAtkArAdityAzaGkaya nanu so'pi tvamevetyAha udAsitAraM nigRhItamAnasairgRhItamadhyAtmadRzA kathaMcana / bahirvikAraM prakRteH pRthagviduH purAtanaM tvAM puruSaM purAvidaH ||33|| udAsitAramiti // purAvidaH pUrvajJAH kapilAdayastvAM nigRhItamAnasairantarnibaddhacittairyogibhiH / Atmani ityadhyAtmam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / 'anazca' iti samAsAntaSTac / adhyAtmaM yA dRkU jJAnaM tayAdhyAtmadRzA pratyagdRSTyA kathaMcana gRhItaM sAkSAtkRtam / kena rUpeNa gRhItamityata Aha- udAsitAramudAsInam / prakRtau svArthapravRttAyAmapi svayamaprAkRtatvAdaspRSTamityarthaH / AsestRc / vikArebhyo bahiH bahirvikAram / mahadAdibhyaH pRthagbhUtamityarthaH / 'apaparibahiraJcavaH paJcamyA' ityavyayIbhAvaH / kiMca prakRte straiguNyAtmano mUlakAraNAtpRthagbhinnam / 'prakRtiH paJcabhUteSu pradhAne mUlakAraNe' iti yAdavaH / purA bhavaM purAtanamanAdim | 'sAyaMciram -' ityAdinA TyupratyayaH / puruSaM puruSapadavAcyaM vijJAnaghanaM vidurvidanti / 'vido laTo vA' iti jherusAdezaH / yathAhu: - 'mUlaprakRtiravikRtirmahadAdyAH prakRtivikRtayaH sapta / SoDazakazca vikAro na prakRtinaM vikRtiH puruSaH // ' iti / ' ajAmekAM lohitazuklakRSNAm' ityAdizrutizca / so'pi tvameva 'tattvamasi' ityAdivAkyairaikyazravaNAt / tasmAttvameva sAkSAtkaraNIya iti suSTRktamiti bhAvaH // zizu0 2
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe __evaM bhagavato nirguNasvarUpamuktvA saMprati prastutopayogitayA saguNamAnitya SadbhiH stautinivezayAmAsitha helayoddhRtaM phaNAbhRtAM chaadnmekmoksH| jagatrayaikasthapatistvamuccakairahIzvarastambhaziraHsu bhUtalam // 34 // - nivezayAmAsitheti // jagatrayasyaikasthapatirekAdhipatirekazilpI ca / 'sthapatiradhipatau takSiNa bRhaspatisacivayoH' iti vaijayantI / tvaM helayoddhRtam / varAhAvatAre iti bhAvaH / phaNAbhRtAmokasa Azrayasya, sadmanazca / 'okaH sadmani cAzraye' iti vizvaH / ekaM chAdanamAvaraNaM bhUtalamuccakairunnateSu ca ahIzvaraH zeSa eva stambhastasya ziraHsu mUrdhasu, agreSu ca / phaNAsahasraSviti bhAvaH / nivezayAmAsitha nivezitavAnasi / vizateya'ntAlliTi thala / 'kRJcAnuprayujyate liTi' ityasteranuprayogaH / atra zliSTAzliSTarUpakayorhetuhetumadbhAvAcchRiSTaM paramparitarUpakam // ananyaMgurvAstava kena kevalaH purANamUrtermahimAvagamyate / manuSyajanmApi surAsurAnguNairbhavAnbhavacchedakaraiH krotydhH||35|| ___ ananyeti // na vidyate'nyo guruya'syAstasyA ananyagurvAH ityanIkArAntaH pAThaH / samAsAprAGDISi 'nadhRtazca' iti kapprasaGgaH syAt / pazcAttvanupasarjanAdhikArAt 'voto guNavacanAt' iti prApnoti / 'Giti isvazca' iti vA nadIsaMjJAtvAt 'ApanadyAH' ityADAgamaH / kecittu samAsAntavidhiranitya iti kapaM vArayanti / tasyAH sarvottamAyAstava purANamUrteramAnuSasvarUpasya / kevalaH kRtsnaH / 'kevalaH kRtsna ekaH syAtkevalazvAvadhAraNe' iti vizvaH / mahimA kenAvagamyate / na kenApItyarthaH / kutaH / manuSyAjanma yasya sa manuSyajanmA bhavAn / 'avyo hi bahuvrIhiya'dhikaraNo janmAdhuttarapadaH' iti vaamnH| bhavacchedakaraiH saMsAranivartakairguNairjJAnAdibhiH surAsurAn / surAsuravirodhasya kAryopAdhikatvenAzAzvatikatvAt 'yeSAM ca virodhaH zAzvatikaH' iti na dvandvaikavadbhAva ityAhuH / adhaH karoti / 'zeSe prathamaH' iti prathamapuruSaH / bhavacchabdasya yuSmadasmadanyatvena zeSatvAditi / mAnuSa eva te mahimA duravagAhaH / amAnuSastu kimiti tAtparyArthaH / dvitIyArthe'sakRyaJjanAvRttyA chekAnuprAsaH // laghUkariSyannatibhArabhaGgurAmamUM kila tvaM tridivaadvaatrH| udUDhalokatritayena sAMprataM gururdharitrI kriyatetarAM tvayA // 36 // laghUkariSyanniti // tvamatibhAreNojaina svarUpeNa bhaGgurAM svayaM bhajyamAnAm / 'bhAbhAsabhido ghurac' / 'bhaGguraH karmakartari' iti vAmanaH / amUm / bhuvamityarthaH / laghUkariSyannirbhArAM kariSyan kila / 'kRsvasti-' ityAdinA'bhUtatadbhAve viH / 'ccI ca' iti dIrghaH / tRtIyA dyaustridivaH svargastasmAt / 'ghajathai kvidhaanm| 1 'ananyaguAH ' iti pAThaH. 2 'bhavoccheda' iti pATha..
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| vRttiviSaye saMkhyAzabdasya pUraNArthatvaM vibhAgAdivat / avAtaraH avatIrNo'si / sAMprataM saMpratyudUDhalokatritayena / kukSAviti zeSaH / tvayA dharitrI guruH pUjyA, bhAravatI ca kriyatetarAmatizayena kriyate / 'tiGazca' iti tarap / 'kimettiGavyayaghAt-' ityAdinA AmupratyayaH / laghukartA gurukarteti virodhAbhAso'laMkAraH / 'AbhAsatve virodhasya virodhAbhAsa ucyate' iti lakSaNAt // nijaujasojjAsayituM jagadhAmupAjihIthA na mahItalaM yadi / samAhitairapyanirUpitastataH padaM dRzaH syAH kathamIza mAdRzAm 37 nijeti // nijaujasA svatejasA jaganyo druhyantIti jagadruhaH kaMsAdayaH / 'satsUdviSa-' ityAdinA vip / teSAM ujAsayitum / tAnhisitumityarthaH / 'jAsinigrahaNa-' ityAdinA karmaNi zeSe SaSThI / 'jasu hiMsAyAm' iti curaadiH| mahItalaM nopAjihIthA yadi nAvatarezcet / 'ohAG gatau' laGi thAsi rUpam / tatastarhi samAhitaiH smaadhinisstthairpi| sakarmakAdapyAzitAdivadavivakSite karmaNi kartari ktaH / athavA samAhitaH / smaahitcittairityrthH| vibhaktadhaneSu 'vibhaktA bhrAtaraH' itivaduttarapadalopo draSTavyaH / gamyamAnArthasyAprayoga eva lopa iti kaiyaTaH / anirUpito'gRhItastvamIza, mAdRzAm / carmacakSuSAmiti bhAvaH / vinayoktiriyam / zo dRSTeH padaM gocaraH kathaM syaaH| na kathaMcidityarthaH / tasmA. svatsAkSAtkAra evAgamanaprayojanamiti bhAvaH // __nanu ko'yaM niyamo yanmamaivAyaM duSTanigrahAdhikAra ityAzaGkayA'nanyasAdhyatvame. vAha- . upaplutaM pAtumado madoddhataistvameva vizvaMbhara vishvmiishisse| .. Rte raveH kSAlayituM kSameta kaH kSapAtamaskANDamalImasaM namaH 38 upaplutamiti // vizvaM bibhartIti vizvaMbharastatsaMbuddhau he vizvaMbhara vizvatrAtaH / 'saMjJAyAM bhRtavRji-' ityAdinA khacpratyaye mumAgamaH / madoddhataiH kaMsAdimirupaplutaM pIDitaM ado vizvaM pAtuM tvameva IziSe zakto'si / vizvaMbharatvAditi bhAvaH / 'Iza aizvarya' liTi thAsi rUpam / atra vaidhamryeNa dRSTAntamAha-kSapAyA. stamaskANDaistamovagaiH / 'kANDo'strI daNDabANArvavargAvasaravAriSu' ityamaraH / 'kaskAdiSu ca' iti visarjanIyasya satvam / malImasaM malinam / 'malImasaM tu malinaM kaccaraM maladUSitam' ityamaraH / 'jyotsnAtamisrA-' ityAdinA matvarthIyo nipAtaH / nabhaH kSAlayituM raveH Rte raviM vinA / 'anyArAditararte-' iti paJcamI / kaH kSameta zaknuyAt / na ko'pItyarthaH / atra vAkyadvaye samAnadharmasyaikaspeziSe kSamateti zabdadvayena vastubhAvena nirdezAttatrApi vyatirekamukhatvAdvaidharyeNa prativastUpamAlaMkAraH / taduktam -'sarvasya vAkyArthagatatvena sAmAnyasya vAkyadvaye pRthanirdeze prativastUpamA' iti //
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe karoti kaMsAdimahIbhRtAM vadhAjano mRgANAmiva yattavaM stavam / hare hiraNyAkSapuraHsarAsuradvipadviSaH pratyuta sA tiraskriyA // 39 // karotIti // kiMca jano mRgANAmiva kaMsAdimahIbhRtAM vadhAhetoH stavaM stotram / 'stavaH stotraM stutirnutiH' itymrH| karotIti yat / he hare he kRSNa, he siMheti ca gamyate / sA stutikriyA hiraNyAkSapuraHsarA hiraNyAkSaprabhRtayo ye'surAsta eva dvipAsteSAM dviSaH / hanturityarthaH / tasya tava pratyuta vaiparItyena / 'pratyutetyuktavaiparItye' iti gaNavyAkhyAnAt / tiraskriyAvamAnaH / yaditi sAmAnye napuMsakam / seti vidheyaliGgam / gajaghAtinaH siMhasya mRgavadhavarNanamiva mahAsurahantustava kaMsAdikSudranRpavadhavarNanaM tiraskAra evetyrthH| atrAsuradvipAnAmiti harivaddhaririti zliSTaparamparitarUpakaM mRgANAmivetyupamayAGgAGgibhAvena saMkIryate // evaM stutyA devamabhimukhIkRtyAgamanaprayojanaM vaktumupoddhAtayatipravRtta eva svayamujjhitazramaH krameNa peSTuM bhuvanadviSAmasi / tathApi vAcAlatayA yunakti mAM mithastvadAbhASaNalolupaM manaH 40 .. pravRtta iti // tvamujjhitazramastyaktazramaH san krameNa bhuvanAni dviSantIti bhuvanadviSo duSTAsteSAM peSTum / tAnhisitumityarthaH / 'jAsiniprahaNa-' ityAdinA karmaNi zeSe SaSThI / svayamaparaprerita eva pravRtto'si / evaM tarhi piSTapeSaNaM kimiti cettatrAha-tathApi svataHpravRtte'pi mitho rahasi tvadAbhASaNe tvayA saha saMlApe lolupaM lubdham / lubdho'bhilASukastRSNaksamau lolupalolubhau' ityamaraH / mano mAM vAcAlatayA saha yunakti / vAcAlaM karotItyarthaH / vAco bahvayo'sya santIti vAcAlaH / 'AlajATacau bahubhASiNi' ityAlac / 'syAjalpAkastu vAcAlo vAcATo bahugIvAk' ityamaraH // atha svavAkyazravaNaM sahetukaM prArthayatetadindrasaMdiSTamupendra yadvacaH kSaNaM mayA vizvajanInamucyate / samastakAryeSu gatena dhuryatAmahidvipastadbhavatA nizamyatAm // 41 // taditi // tattasmAdindramupagata upendra indrAvarajaH / ata evendrasaMdiSTam / zrotavyamiti bhAvaH / kiMca vizvasmai janAya hitaM vizvajanInam / 'AtmanvizvajanabhogottarapadAtkhaH' / yadvacaH kSaNaM natu ciraM mayocyate, tadvaco'hidviSo vRnnaH / 'sarpa vRtrAsure'pyahiH' iti vaijayantI / samastakAryeSu dhuryatAM dhuraMdharatvaM gatena / ato'pi bhavatA nizamyatAm / prArthanAyAM loT / dhuraM vahatIti dhuryaH / 'dhuro yaDDakau' iti yatpratyayaH / sphuTamana padArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // 1 'yastava' iti pAThaH. 2 'harohi' iti pAThaH.
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 prathamaH sargaH / atha zizupAlo hantavya iti vaktuM tasyAvazyavadhyatve'nanyavadhyatvajJApanApayikatayA auddhatyaprakaTanArthaM janmAntaravRttAntaM tAvadudghATayatiabhUdabhUmiH pratipakSajanmanAM bhiyAM tanUjastapanadyutirditeH / yamindrazabdArthanisUdanaM harerhiraNyapUrvaM kazipuM pracakSate // 42 // abhUditi // pratipakSAcchatroH janma yAsAM tAsAM bhiyAmabhUmiraviSayaH / nirbhIka ityarthaH / tapanadyutiH sUryatApo ditestanUjo daityo'bhUt / ko'sAvata Aha-- harerindrasya indrazabdArthanisUdanaM indatIti indraH / ' idi paramaizvarye' / 'Rjendra - ' ityAdinA ranpratyayAnta auNAdikanipAtaH / tasya indra iti zabdasyendra iti saMjJApadasya yo'rthaH paramaizvaryalakSaNastasya nisUdanaM nivartakam / kartari lyuT / hareraizvaryanihantAramityarthaH / yaM daityaM hiraNyazabdapUrvaM kazipuzabdaM pracakSate / 'hiraNyakazipumAhurityarthaH / atra hiraNyazabdapUrvakatvaM kazipuzabdasyaiva natu saMjJinastadarthasyeti zabdaparasya kazipuzabdasyArthagatatvenAprayojyasya prayogAdavAcyavacanAkhyArthadoSamAhuH | 'yadevAvAcyavacanamavAcyavacanaM hi tat' iti samAdhAnam / evaMvidhaviSaye zabdapareNArthalakSaNeti kathaMcitsaMpAdyamityuktamasmAbhiH 'devapUrvaM giriM te' iti / 'dhanurupapadamasmai vedamabhyAdideza' ityetadvyAkhyAnAvasare saMjIvinyAM ghaNTApathe cAvizeSazcAtra-yaM daityamuddizya hiraNyapUrvaM kazipuM pracakSate saMjJAtvena prayuGkte // samatsareNAsura ityupeyuSA cirAya nAmnaH prathamAbhidheyatAm / bhayasya pUrvAvatarastarakhinA manastu yena sadAM nyavIyata // 43 // samatsareNeti // samatsareNAnyazubhadveSasahitena / 'matsaro'nyazubhadveSe' ityamaraH / asyatItyasuraH / aseruran / asura iti nAmnaH cirAya cirakAlena "cirAya cirarAtrAya cirasyAdyAzcirArthakAH' ityamaraH / prathamAbhidheyatAmupeyuSA anvarthatayA mukhyArthatAM gatena tarasvinA balavatA / ' tarasI balaraMhasI' iti vizvaH / yena hiraNyakazipunA divi sIdantIti sadAM devAnAM manassu bhayasya pUrvAvatAraH prathamapravezaH / 'Rdorap' / nyadhIyata nihitaH / dhAJaH karmaNi liG / asmAdeva devAnAM prathamaM bhayasyotpattirabhUdityarthaH // dizAmadhIzAMzcaturo yataH surAnapAsya taM rAgahRtAH siSevire / avApurArabhya tatazcalA iti pravAdamuccairayazaskaraM zriyaH // 44 // dizAmiti // zriyaH saMpado yataH / yadetyarthaH / dizAmadhIzAndikpatInapi caturaH surAnindravaruNayamakuberAnapAsya tyaktvA taM hiraNyakazipuM rAgahRtA rAgakRSTAH satyaH / natu balAditi bhAvaH / siSevire / yato vIrapriyAH zriya iti bhAvaH / tata Arabhya tadAprabhRti ayazaH karotItyayazaskaram / duSkIrtihetumityarthaH / 'kRJo hetutAcchIlyAnulomyeSu' iti TapratyayaH / ' ataH kRkami - ' ityAdinA visarjanIyasya satvam / uccaiH pracuraM calA asthirA iti pravAdaM janApavAdamavApuH / digIzAnAmapi sarvasvahAritvAttadauddhatyasya prAkaTyamiti bhAvaH //
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 6) zizupAlavadhe purANi durgANi nizAtamAyudhaM balAni zUrANi ghanAzca kaJcukAH / svarUpazobhaikarphalAni nAkinAM gaNairyamAzaGkya tadAdi cakrire // 45 // purANIti // kiMca | nAkinAM surANAM gaNaiH yaM hiraNyakazipumAzaGkaya bAdhakatvenotprekSya sa kAla AdiryasmiMstadAdi tattadAprabhRti svarUpazobhaivaikaphalaM mukhyaM prayojanaM yeSAM teSAM surAdInAM tAni tathoktAni / prAgIhagasAdhyazatrorabhAvAditi bhAvaH / 'napuMsakamanapuMsakena -' ityAdinA napuMsakazeSaH / purANi durgANi prAkAraparikhAdinA agamyAni cakrire / 'suduroradhikaraNe' iti gamerDa: / AyudhaM nizAtaM nizitaM cakre iti vibhaktivipariNAmenAnvayaH / 'zo tanUkaraNe' iti dhAtoH ktaH / 'zAcchoranyatarasyAm' itItvavikalpAtpakSe Atvam / balAni sainyAni zUrANi zauryavanti cakrire saMpAditAni / kaJcukA vArabANAH / lohavarmANItyarthaH / 'kaJjuko vArabANo'strI' ityamaraH / ghanA durbhedAzcakrire / itthaM nityasaMnaddhA jAgrati smetyarthaH // sa saMcariSNurbhuvanAntareSu yAM yadRcchayAzizriyadAzrayaH zriyaH / akAri tasyai mukuTopalaskhalatkaraistrisaMdhyaM tridazairdize namaH // 46 // sa iti // anyeSu bhuvaneSu bhuvanAntareSu / 'supsupA' iti samAsaH / saMcariSNuH saMcaraNazIlaH / 'alaMkRj -' ityAdinA careriSNuc / zriyo lakSmyA AzrayaH sa hiraNyakazipuH yacchayA svairavRttyA / 'yadRcchA svairavRttiH' ityamaraH / yAM dizamazizriyadagamat / zrayaterluG 'Nizri-' ityAdinA caGi dvirbhAva iyaGAdezaH / mukuTopaleSu maulirattreSu skhalantaH karA yeSAM taiH / zirasi baddhAJjalibhirityarthaH / 'upalaH prastare ratne' iti vizvaH / tisro dazA bAlyakaumArayauvanAni, janmasattAvR yo vA yeSAM taistridazairdevaiH / yadvA trideza parimANameSAmiti 'bahuvrIhau saMkhyeye DajabahugaNAt' iti samAsAntaH / tisraH saMdhyAH samAhRtAstrisandhyam / 'taddhitArthottarapada -' ityAdinA samAhAre dviguH / 'dvigurekavacanam ' vA TAbanta iti pakSe napuMsakatvam / atyantasaMyoge dvitIyA / tasyai dize karairhastaiH / ' namaH svasti- ' ityAdinA caturthI | namaH namaskAro'kAri kRtam / kRJaH karmaNi luG / 'ciNa bhAvakarmaNoH' iti ciN / saMdhyAvandane'pi diGgiyamaM parityajya tadAgamanabhayAtasyai dize namaskAraH kRta iti bhAvaH // atha so'pi tvayaivahata ityAha saTAcchaTAbhinnaghanena bibhratA nRsiMha saiMhImatanuM tanuM tvayA / sa mugdhakAntAstanasaGgabhaGgurairurovidAraM praticaskare nakhaiH // 47 // saTAcchaTeti // he nRsiMha, naraH siMha ivetyupamitasamAsaH / nA cAsau siMhazceti prastAvAt / siMhasyemAM saiMhIM tanuM kAryaM bibhratA / nRsiMhAvatAra bhAjetyarthaH / kiMbhUtAM / atanuM vistIrNAm / ataeva saTAcchaTAbhiH kezarasamUhaiH bhinnA ghanA meghA 1 'guNAni' iti pAThaH. 2 'zriyAm' iti pAThaH.
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| 19 yena / abhraMkaSavigrahatvAditi bhAvaH / 'saTA jaTAkezarayoH' iti 'tanuH kAye kRze'lpe ca' iti vizvaH / tvayA sa daityaH / mugdhau navau / 'mugdhaH saumye nave mUDhe' iti vaijayantI / yau kAntAstanau tayoH saGgenApi bhaGguraiH kuTilainakhairurovidAramuro vidArya / 'pariklizyamAne ca' iti nnmulprtyyH| praticaskare hataH / kirateH karmaNi liT / 'RcchatyatAm' iti guNaH / 'hiMsAyAM pratezca' iti suDAgamaH / vajrakaThino'pi nakhairvidArita iti vAGmanasayoragocaramahimnaste kimasAdhyamiti bhAvaH // athAsya janmAntaraceSTitAnyAcaSTevinodamicchannatha darpajanmano raNena kaNDvAstridazaiH samaM punaH / sa rAvaNo nAma nikAmabhISaNaM babhUva rakSaH kSatarakSaNaM divH||48|| vinodamiti // atha sa hiraNyakazipuH punarbhUyo'pi tridazaiH samaM saha / 'sAkaM sAdhaM samaM saha' ityamaraH / raNena darpAdantaHsArAjanma yasyAstasyAH kaNDvAH bhujakaNDUtervinodamapanodamicchan / prAgbhavanakhakSataistadapanodAbhAvAdityarthaH / divaH svargasya kSataM naSTaM rakSaNaM rakSA yena tat / kSatadhurakSaNamityarthaH / sApekSatve'pi gmktvaatsmaasH| anena devasarvasvApahAritvamuktam / bhISayata iti bhiissnnH| nandyAditvAllayuH / 'bhiyo hetubhaye Suk' iti Suk / nikAmaM bhiissnnH| 'supsupA' iti samAsaH / rAvaNo nAma rAvaNa iti prasiddhaM rakSo babhUva / rAkSasayonau jAta ityrthH| vizravaso'patyaM pumAnrAvaNa iti vigrhH| 'tasyApatyam' ityaNi kRte 'vizravaso vizravaNaravaNau' iti prakRte ravaNAdezaH / paurANikAstu rAvayatIti vyutpAdayanti / taduktamuttarakANDe-'yasmAllokatrayaM caitadbhAvitaM bhayamAgatam / tasmAttvaM rAvaNo nAma nAmnA vIro bhaviSyasi // ' iti / rauteya'ntAtkartari lyuT / rAvaNarakSasoniyataliGgatvAdvizeSyabhAve'pi svaliGgatA // athAsyauddhatyamaSTAdazazlokyAcaSTeprabhurbubhUSurbhuvanatrayasya yaH ziro'tirAgAdazamaM cikrtipuH| atarkayadvighnamiveSTasAhasaH prasAdamicchAsadRzaM pinaakinH||49|| prabhuriti // yo rAvaNaH bhuvanatrayasya prabhuH svAmI bubhUSurbhavitumicchuH / bhuvaH sannantAdupratyayaH / atirAgAdutsAhAt, natu phalavilambananirvedAditi bhAvaH / dazamaM ziraH cikartiSuH kartituM chettumicchuH / 'kRtI chedane' iti dhAtoH sannantAdupratyayaH / iSTasAhasaH priysaahsH| ataevecchAsadRzamicchAnurUpaM pinAkinaH prasAdaM varaM vighnamiti vAtarkayadutprekSitavAniti paramasAhasikatvoktiH / ita Arabhya zlokaSaTke'pi yacchabdasya sa rAvaNo nAma rakSo babhUveti puurvennaanvyH| raGgarAjastu 'na cakramasyAkramatAdhikaMdharam' iti upariSTAdanvaya ityAha / tadasat / 'guNAnAM ca parArthatvAt' iti nyAyAdAruNyAdivatpratyekaM pradhAnAnvayinAM mithaH saMbandhAyogAdityalaM zAkhAcakamaNena / purA kila rAvaNaH kAmye karmaNi pazupatiprINanAya
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 zizupAlavadhe nava zirAMsyagnau hutvA dazamArambhe saMtuSTAttasmAtrailokyAdhipatyaM vane iti paurANikI kathAnAnusaMdheyA // atha kailAsotakSepaNavRttAntamAhasamutkSipanyaH pRthivIbhRtAM varaM varapradAnasya cakAra shuulinH| vasattuSArAdrisutAsasaMbhramasvayaMgrahAzleSasukhena niSkrayam // 50 // samutkSipanniti // yo rAvaNaH pRthivIbhRtAM parvatAnAM varaM zreSThaM kailAsaM samukSipan / darpAditi zeSaH / zUlino varapradAnasya pUrvoktasya / santyAH zailacalanena bibhyatyAstuSArAdrisutAyAH pArvatyAH sasaMbhramo yaH svayaMgrahaH priyaprArthanAM vinA kaNThagrahaNam / 'supsupA-' iti samAsaH / tena AzleSaH saMmelanaM tena yatsukhaM tena / trailokyAdhipatyasukhAdutkRSTeneti bhAvaH / niSkrayaM pratyupakAranirgatiM cakAra / 'niSkayo buddhiyoge syAtsAmarthya nirgatAvapi' iti vaijayantI / yadvA niSkayaM cakAra krayeNa vyavahAreNa yAjAdoSadainyaM mamArjetyarthaH / atra sukhavaradAnayorvinimayAtparivRttiralaMkAraH // purImavaskanda lunIhi nandanaM mupANa ratnAni harAmarAGganAH / vigRhya cakre namucidviSA balI ya itthamasvAsthyamahardivaM divaH 51 purImiti // yo balI balavAnrAvaNo namucidviSA indreNa vigRhya virudhya purImamarAvatImavaskandAvarurodha / nandanamindravanam , 'nandanaM vanam' ityamaraH / lunIhi ciccheda / 'I halyaghoH' itIkAraH / ratnAni zreSTavastUni maNInvA / 'ranaM zreSThe maNAvapi' iti vizvaH / muSANa mumoSa / 'muSa steye' / 'halaH naH zAnajjhau' iti znaH zAnajAdezaH / amarAGganAH hara jahAra / sarvatra paunaHpunyenetyarthaH / itthamanena prakAreNa ahani ca divA cAhardivam / ahanyahanItyarthaH / 'acaturaityAdinA saptamyarthavRttau dvandva samAsAnto nipAtaH / divaH svargasyAsvAsthyamupadravaM cakre / atrAvaskandetyAdI 'kriyAsamabhihAre loT loTo hisvau vA ca tadhvamoH' ityanuvRttau 'samuccaye'nyatarasyAm' iti vikalpena kAlasAmAnye loda / sasya yathopagrahaM sarvatiGAdezo hiskhau ca / prakaraNAdinA tvarthavizeSAvasAnam / 'ato heH' iti yathAyogyaM hiluk / paunaHpunyaM bhRzArtho vA kriyAsamabhihAraH / avaskandanAdikriyAvizeSANAM samuccayaH kriyAsamabhihAraH / tatsAmAnyasya karoteH 'samuccaye sAmAnyavacanasya' ityanuprayogaH cakre iti / 'atra tibaicivyAtsauzabdAkhyo guNaH / 'supAM tiGAM parAvRttiH sauzabdam' iti lakSaNAt / smuccyshvaalNkaarH|| salIlayAtAni na bharturabhramona citramuccaiHzravasaH padakramam / anudrutaH saMyati yena kevalaM balasya zatruH prazazaMsa zIghratAm // 52 // .. 1 'vazI' iti pAThaH. 2 'maharnizaM' iti pAThaH.
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH sargaH / ' salIleti // saMyati yuddhe / 'samudAyaH striyAM saMyatsamityAjisamidhudhaH' ityamaraH / yena rAvaNena anuduto'nudhAvitaH balasya zatrurindraH abhramorbhaturairAvatasya salIlayAtAni sabhaGgIkagamanAni na prazazaMsa / tathA uccaiHzravasaH svAzvasya citraM nAnAvidhaM padakramaM pAdavikSepam / ardhapulAyitAdigativizeSamityarthaH / na prazazaMsa / kiMtu kevalaM zIghratAM zIghragAmitvameva prazazaMsa / anyathA zIghra mAmAskandha grahISyatIti bhAvaH // azaknuvan soDhamadhIralocanaH sahasrarazmeriva yasya darzanam / pravizya hemAdriguhAgRhAntaraM ninAya bibhyadivasAni kauzikaH 53 azaknuvanniti // adhIralocano'sthiradRSTiH kauziko mahendraH, ulUkazca / 'mahendraguggulUlUkavyAlagrAhiSu kauzikaH' ityamaraH / sahasrarazmeH sUryasyeva yasya 'rAvaNasya vikramakarmaNo darzanaM soDhumazaknuvan / hemAdrerguhaiva gRhaM tasyAntaraM pravizya bibhyattatrApi vepamAna eva / bibheteH zatari 'nAbhyastAcchatuH' iti numabhAvaH / divasAni vAsarANi ninAya / 'vA tu klIbe divasavAsarau' ityamaraH / yathA pecakaH 'sUryodaye bhItaH saMtiSThati tathA so'pIti bhAvaH / kauzika ityabhidhAyAH prastutaikagocaratvenobhayazleSe'pi vizeSyazleSAsaMbhavAdulUkaviSayazabdazaktimUlo dhvaniH / sahasrarazmerivetyupamAnanirvAhakatvAdvAcyasiddhyaGgam // bRhacchilAniSThurakaNThaghaTTanAdvikIrNalolAgnikaNaM surdvissH| jagatprabhoraprasahiSNu vaiSNavaM na cakramasyAkramatAdhikaMdharam // 54 // . bRhacchileti // bRhati zileva niSThure kaNThe dhaTTanAdabhighAtAdvikIrNa vikSiptAH lolAzcAgnikaNAH sphuliGgA yasya tat / ata evAprasahiSNu anabhi. bhAvakam / prasahanamabhibhava iti vRttikAraH / 'alaMkRJ-' ityAdinA iSNuc / vaiSNavaM cakraM sudarzanaM jagatprabhoH sakalalokaikasvAminaH / asya suradviSo rAvaNasya kaMdharAyAmiti adhikaMdharamadhigrIvam / vibhktyrthe'vyyiibhaavH| 'avyayIbhAvazca' iti napuMsakatvAt 'hUsvo napuMsake prAtipadikasya' iti isvatvam / 'kaNTho galo'tha grIvAyAM zirodhiH kaMdharetyapi' ityamaraH / nAkramatApratihataM na kramateM sa na pravartate sma / kiMtu pratihatamevetyarthaH / 'vRttisargatAyaneSu kramaH' iti vRttAvAtmanepadam / vRttirapratibandhaH // vibhinnazaGkhaH kaluSIbhavanmuhurmadena dantIva mnussydhrmnnH| nirastagAmbhIryamapAstapuSpakaM prakampayAmAsa na mAnasaM na sH||55|| . vibhinneti // sa rAvaNo madena darpaNa, ibhadAnena ca / 'mado darpebhadAnayoH' iti vizvaH / dantIva gaja iva vibhinno vighaTTitaH zaGkho nidhibhedaH, kambuzca yena saH san / 'zaGkho nidhyantare kambulalATAsthinakheSu ca' iti vizvaH / akalupaM kaluSaM kSubdhamAvilaM ca bhavatkaluSIbhavat / nirastaM gAmbhIryamavikAritvaM, agAdhatvaM
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 zizupAlavadhe ca yasya tat / apAstAni puSpANi, puSpakaM vimAnaM ca yasmAttat / puSpapakSe vaibhASikaH kappratyayaH / manuSyasyeva dharmaH zmazrulatvAdiryasyeti svAmI / tasya manuSyadharmaNaH / 'dharmAdanic kevalAt' ityanic / mAnasaM cittaM, tadIyaM sarazca / 'mAnasaM sarasi svAnte' iti vizvaH / muhurna kampayAmAsa na kSobhayAmAseti na / kiMtu kampayAmAsaivetyarthaH / kuberasya mahAmahimatayA saMbhAvitAprakampitvanivAraNAya nadvayam / 'saMbhAvyaniSedhanivartane nadvayam' iti vAmanaH / atra dantirA - vaNayoH prakRtAprakRtayoH zleSaH // raNeSu tasya prahitAH pracetasA saroSahuMkAraparAGmukhIkRtAH / praharturevoragarAjarajavo javena kaNThaM sabhayAH prapedire // 56 // raNeSviti // kiMcaraNeSu pracetasA varuNena prahitAH prayuktA uragarAjA mahAsarpAste rajjava iva uragarAjarajjavaH / nAgapAzA ityarthaH / tasya rAvaNasya saroSahu~kAreNa parAGmukhIkRtA vyAvartitAH / ataeva sabhayAH satyaH javena vegena prahartuH prayoktuH pracetasa eva kaNThaM prapedire prAptAH / atra parahiMsAprayuktasyAyudhasya vaipa - rItyena svakaNThagrahaNAdanarthotpattirUpo viSamAlaMkAraH / ' viruddhakAryasyotpattiryatrAnarthasya vA bhavet' iti lakSaNAt // paretabharturmahiSo'munA dhanurvidhAtumutkhAtaviSANamaNDalaH / hRte'pi bhAre mahatastrapAbharAduvAha duHkhena bhRzAnataM ziraH // 57 // paretabharturiti // amunA rAvaNena dhanuH zAGgaM vidhAtuM nirmAtumutkhAtamutpATitaM viSANayoH zRGgayormaNDalaM valayaM yasya sa pareta bharturyamasya mahiSaH / vAhanabhUta iti bhAvaH / bhAre viSANarUpe / bhRJo ghaJ / hRte'pi mahatastrapaiva bharastasmAt / tato'pi durbharAditi bhAvaH / bhRdhAtoH kaiyAdikAt 'RdorapU' ityappratyayaH / bhRzamatyarthamAnataM namraM ziro duHkhenovAha vahati sma / 'asaMyogAlida kit' iti kittvAt ' vacisvapi -' ityAdinA saMprasAraNam / hRte'pi bhAre natamiti virodhaH / tadanuprANitA ceyamavanati hetutvasAdharmyAtrapAbhAratvotprekSA // spRzansazaGkaH samaye zucAvapi sthitaH karAgrairasamagrapAtibhiH / adharmadharmodakavindumauktikairalaMcakArAsya vadhUrahaskaraH // 58 // 1 spRzanniti // ahaH karotItyahaskaraH sUryaH / ' divAvibhAnizA -' ityAdinA TapratyayaH / kaskAditvAtsatvam / zucau samaye grISmakAle, anupahate AcAre ca sthito'pi / 'zuciH zuddhe'nupahate zRGgArASADhayorapi / grISme hutavahe'pi syAt' iti vizvaH / 'samayAH zapathAcArakAlasiddhAntasaMvidaH' ityamaraH / asamagrapAtibhiH / saMkucitavRttibhirityarthaH / karANAmazUnAM hastAnAM cAyaiH / ' bali hastAMzavaH karAH' ityamaraH / sazaGkaH spRzan / avizvAsabhayAditi bhAvaH / adharmA anuSNA dharmodakabindavaH svedodabindavaH / 'manthaudana -' ityAdinA vikalpAdudakazabdasyodAdezAbhAvaH / taireva mauktikairasya vadhUralaMcakAra / grISme tadbhayAnnAsahyaM 1
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| 23 tapatItyarthaH / atra prastutasUryavizeSaNamAtrasAmyAdaprastutaprasAdhakapratIteH smaasoktirlNkaarH|| kalAsamagreNa gRhAnamuzcatA manasvinIrutkayituM paTIyasA / vilAsinastasya vitanvatA ratiM na narmasAcivyamakAri nendunA 59 kalAsamagreNeti // kalAbhiH SoDazAMzaiH, zilpavidyAbhizca samagreNa saMpU. gaina / 'kAle zilpe vittavRddhau candrAMze kalane kalA' iti vaijayantI / gRhAnamuJcatA sadA tadgRheSveva vasatA / daNDabhayAtsevAdharmatvAceti bhAvaH / manasvinIrmAninIrutkA utsukAH kartum utkayitum / 'utka unmanAH' iti nipAtanAdukazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAttumun / paTIyasA / mAnabhedacatureNetyarthaH / kutaH / ratiM vitanvatA candrikAbhizcaturoktibhizca rAgaM vardhayatA indunA vilAsino vilasanazIlasya / 'vau kaSalasa-' ityAdinA ghinuN pratyayaH / tasya rAvaNasya narmasAcivyaM krIDAsaMbandhyadhikAritve saceSTatvam / 'lIlA krIDA ca narma ca' ityamaraH / nAkArIti na kiMtvakAryevetyarthaH / anaucityAtprAptanarmasAcivyaniSedhanivAraNArthaM nadvayam / 'saMbhAvyaniSedhanivartane nadvayam' iti vaamnH| . anendoH prakRtasyAprakRtena narmasacivena zleSaH // vidagdhalIlocitadantapatrikAvidhitsayA nUnamanena maaninaa|| na jAtu vainAyakamekamuddhRtaM viSANamadyApi punaH prarohati // 60 // vidagdheti // mAninAhaMkAriNA anena rAvaNena vidagdhalIlAH / caturavilAsinya ityarthaH / tAsAmucitAzca tA dantapatrikAzca karNabhUSaNAni / 'vilAsinIvi bhramadantapatrikA' iti saadhiiyaanpaatthH| anyathA viprakRSTArthapratItikatvena kaSTAkhyArthadoSApatteH / 'kaSTaM tadarthAvagamo dUrAyatto bhavet' iti lakSaNAt / atra vilAsinInAM yA vibhramadantapatrikA vibhramArthAni yAni dantamayapatrANi / vibhramadantazabdayoH sssstthiismaaspryvsaanaattaadrthylaabhH| tAsAM vidhitsayA vidhaatumicchyaa| vipUrvAddadhAteH 'sani mImA-' ityAdinA aca is / 'saH si' iti takAraH / 'atra lopo'bhyAsasya' ityabhyAsalopaH / tataH 'striyAm' ityanuvRttau 'a pratyayAt' ityakArapratyaye TAp / nUnaM nizcitaM jAtu kadAcidapi / 'kadAcijjAtu' ityamaraH / uddhRtamutpATitaM vinAyakasya gaNezasyedaM vainAyakaM ekaM viSANaM dantaH / 'viSANaM pazuzRGge syAtkrIDAdviradadantayoH' iti vizvaH / adyApi punarna prarohati na prAdurbhavati / prapUrvAt 'ruha prAdurbhAve' ityasmAllada / kimanyadakAryamasyeti bhAvaH / etadanyathA kathaM gajAnanasyaikadantatvamutprekSyate nUnamiti // nizAntanArIparidhAnadhUnanasphuTAgasApyUruSu lolacakSuSaH / priyeNa tasyAnaparAdhabAdhitAH prakampanenAnucakampire suraaH||6|| nizAnteti // nizAntaM gRham / 'nizAntaM gRhazAntayoH' iti vizvaH / tatra
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 zizupAlavadhe. yA nAryaH / zuddhAntastriya ityarthaH / tAsAM paridhAnAnyantarIyANi / 'antarIyopasaMvyAnaparidhAnAnyadhoMzuke' ityamaraH / teSAM dhUnanaM cAlanam / dhUlo nnyntaallyud| 'dhUprImornugvaktavyaH' iti nuk / tena sphuTAgasA vyaktAparAdhenApi / antaHpuradrohasya mahAparAdhatvAditi bhAvaH / UruSu tAsAM sakthiSu lolacakSuSaH satRSNadRSTeH / 'sakthi klIve pumAnUruH' iti, 'lolazcalasatRSNayoH' iti cAmaraH / ata eva tasya rAvaNasya priyeNa pramodAspadabhUtenAGgIkRtaH / mlAnina doSAyeti nyAyAditi bhAvaH / prakampanena vAyunA anaparAdhe'parAdhAbhAve'pi bAdhitAH / rAjapuruSairiti zeSaH / surA anuckmpire| svayamupAyenAntaHpravizyAnaparAdhabAdhAtivedanena mocayatA vAyunAnukampitA ityarthaH / ekasya vaidagdhyAvahavo jIvantIti bhaavH|| tiraskRtastasya janAbhibhAvinA muhurmahimnA mahasAM mahIyasAm / cabhAra bASpairdviguNIkRtaM tanustanUnapALUmavitAnamAdhiH // 62 // tiraskRta iti // kiMca tasya rAvaNasya janAbhibhAvinA lokatiraskAriNA mahIyasAmatimahatAM mahasAM tejasAM mahimnA mahattvena / 'pRthvAdibhya imanijvA' itImanic / muhustiraskRtaH ataeva tanuH kRzaH / tanuM na pAtayati jAThararUpeNa zarIraM dhArayatIti tanUnapAdagniriti svAmI / 'nabhrAda-' ityAdisUtreNa nipAtanA. najo nalopAbhAvaH / AdhiduHkhotthairbASpaiH niHzvAsoSmabhiH / 'bASpo netrajalopmaNoH', 'puMsyAdhirmAnasI vyathA' iti vizvAmarau / dvau guNAvAvRttI yasya sa dviguNaH / tatazviH / dviguNIkRtaM dvirAvRttam / 'guNastvAvRttizabdAdijyendriyAmukhyatantuSu' iti vaijyntii| dhUmavitAnaM dhUmamaNDalaM babhAra / agnirapi tatsaMnidhau nistejasko dhUmAyamAna Asta ityarthaH / dhUmadvaiguNyAsaMbandhe saMbandhAbhidhAnAdatizayoktiH // parasya marmAvidhamujjhatAM nijaM dvijihvatAdoSamajihmagAmibhiH / tamiddhamArAdhayituM sakarNakaiH kulairna bheje phaNinAM bhujaMgatA // 63 // parasyeti // kiMca iddhaM dIptam / ugramityarthaH / 'indhI dIptI' kartari ktaH / taM rAvaNamArAdhayituM sevituM parasya svetarasya marmANi hRdayAdijIvasthAnAni, kulAcAravratAni ca vidhyati bhinattIti marmAvit / vidhyateH vip 'ahijyA-' iti saMprasAraNam / 'nahivRtti-' ityAdinA pUrvasya dIrghaH / taM marmAvidhaM nijaM svIyaM dvijibatAyAM sarpatve yo doSo dRSTiviSatvAdistam / anyatra dvijihvatA pizunatA / "dvijihrau sarpasUcakau' ityamaraH / saiva doSastamujjhatAM tyajatAM phaNinAM saMbandhibhirajihmagAmibhiH karacaraNAdimadvigrahadhAritvAdRjugatibhiH, akapaTacAribhizca / tathA karNAbhyAM saha vartanta iti sakarNakAH taizcakSuHzravastvaM vihAya AvipkRtakarNairityarthaH / tena saheti tulyayoge' iti bahuvrIhiH / zeSAdvibhASA' iti kap / anyatra karNayati sarva zRNotIti karNako niyantA / karNayateNvula / tataH pUrvavatsamAse sakarNakaiH / saniyAmakairityarthaH / phaNinAM sapANAM kulairvagairbhujaMgatA sarpatA, viTatvaM
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH sargaH / 25 c| 'bhujaMgo viTasarpayoH' iti hlaayudhH| na bheje vaktaH / bhujairgacchantIti bhujNgaaH| gameH supi 'khac ca DidvA vAcyaH' / tasminniyantari khalaiH khalatvamapi, sapaiMH sarpatvamapi vihAya veSabhAvakriyAbhiH saumyatvaM zritamityarthaH / atra prastutasarpavizeSaNasAmyAdaprastutakhalavyavahArapratIteH samAsoktiH // tadIyamAtaGgaghaTAvighaTTitaiH kaTasthalaproSitadAnavAribhiH / gRhItadikkairapunarnivartibhizcirAya yAthArthyamalambhi diggjaiH||6|| tadIyeti // tadIyamAtaGgAnAM ghaTAbhivyUhaiH vighahitairabhihataiH / 'gajAnAM ghaTanA ghaTA' ityamaraH / ataeva kaTasthalebhyaH proSitAnyapagatAni dAnavArINi yeSAM taiH / gRhItAH palAyya saMzritA dizo yaistairgRhItadikkaiH / 'zeSAdvibhASA' iti kap / apunarnivartibhirbhayAttatraiva sthitairdiggajaiH cirAya yAthArthya dikSu sthitA // gajA diggajA ityanugatArthanAmakatvamalambhi labdham / labheya'ntAkarmaNi luGa / vibhASA ciNNamuloH' iti vikalpAnnumAgamaH // abhIkSNamuSNairapi tasya soSmaNaH surendrabandIzvasitAnilairyathA / sacandanAmbhaHkaNakomalaistathA vapurjalA pavanairna nirvavau // 65 // abhIkSNamiti // USmaNA sarajvareNa sahitaH somA tasya soSmaNastasya rAvaNasya vapurabhIkSNaM bhRzamuSNairapi / zokAditi bhAvaH / surendrasya banyaH bandIkRtAH striyaH tAsAM zvasitAnilainiHzvAsamArutairyathA nirvavau nirvRtam / 'nirvANaM nirvRtau mojhe' iti vaijayantI / tathA sacandanAmbhaHkaNAH candanodakabindusahitAH te ca te komalA mRdulAzca tairjalANAM jalokSitatAlavRntAnAM pavanairna nirvavau / 'dhuvitraM tAlavRntaM syAdutkSepavyajanaM ca tat' / 'jalenA jalArdA syAt' iti vaijayantI / atra saMtaptasyoSNopacArAnnirvRtiriti kAraNaviruddha kAryotpatti. rUpo viSamAlaMkAraH // tapena varSAH zaradA himAgamo vasantalakSmyA ziziraH sametya ca / prasUnatRptiM dadhataH sadartavaH pure'sya vAstavyakuTumbitAM yayuH // 66 // tapeneti // sadA nityaM natu yathAkAlaM prasUnakluptiM kusumasaMpattim / 'prasUna kusuma sumam' ityamaraH / dadhato dhArayantaH Rtavo varSAH prAvRda tapena grISmeNa / 'USNa USmAgamastapaH' iti, 'striyAM prAvRT striyAM bhUmni varSA atha zaratstriyAm' iti caamrH| tathA himAgamo hemantaH zaradA, tathA ziziro vasantalakSmyA ca sametya mithunIbhAvena militvA asya rAvaNasya pure vasantIti vAstavyA vastAraH / 'vasestavyatkartari Nicca' iti tvytprtyyH| te ca kuTumbinazca teSAM bhAvaM tattAm / prtivaasitvmityrthH| yayuH sametya yayuriti samudAyasamudAyinorabhedavivakSayA samAnakartRkatvam / atra pure yugapatsarvartusaMbandhAbhidhAnAdasaMbandhe saMbandharUpAtizayoktiH // 1 tapena 65, abhIkSNa-66, evaM vilomakrameNopalabhyete. zizu03
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe sa cAyamAsannavinAzastubhyamapi dugdhvA punastvayaiva hata iti yugmenAhaamAnavaM jAtamajaM kule manoH prabhAvinaM bhAvinamantamAtmanaH / mumoca jAnannapi jAnakI na yaH sadAbhimAnakadhanA hi mAninaH 67 amAnavamiti // manorayaM mAnavaH / 'tasyedam' ityaNpratyaye paryavasAnAjAtAvekavacanam / anyathA manorjAtamityeva syAt / amAnavamamAnuSam / na jAyata ityajam / 'anyeSvapi dRzyate' iti ddprtyyH| tathApi manoH kule jAtaM rAmasvarUpeNotpanna miti virodhH| sa cAbhAsatvAdalaMkAra ityAha-prabhAvinamiti / mahAnubhAve tasminna kazcidvirodha iti bhAvaH / 'AbhIkSNye NiniH' iti NiniH / inirvA mtvrthiiyH| bhavantamiti zeSaH / AtmanaH svasyAntamiti antaM karotItyantam / antazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAtpacAdyac / bhAvinaM bhaviSyantam / 'bhaviSyati gamyAdayaH' / jAnanapi yo rAvaNaH janakasyApatyaM strI jAnakI sItA tAM na sumoca naamunycditynvyH| jAnato'pyamocane kAraNamAha-mAninaH sadA prANAtyaye'pyabhimAna evaikaM mukhyaM dhanaM yeSAM te| prANAtyaye'pi na mAnaM muJcantItyarthaH / kAraNena kAryasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // smaratyado dAzarathirbhavanbhavAnamuM vanAntAdvanitApahAriNam / payodhimAbaddhacalajalAvilaM vilakSya laGkAM nikaSA haniSyati // 68 / / smaratIti // bhAtIti bhavAn / bhAterDavatuH / dazarathasyApatyaM pumAndAzarathiH / 'ata is' itIpratyayaH / bhavan / rAmaH sannityarthaH / bhavaterlaTaH zatrAdezaH / vanAntAddaNDakAraNyAdvanitApahAriNaM sItApahartAramamuM rAvaNam / AbaddhaH prakSiplAdibhirbaddhasetuH ataeva calanti jalAni yasya sa ca ataeva Avilazca taM AbaddhacalajalAvilaM payodhiM vilakSya laGkAM nikaSA laGkAsamIpe, 'samayAnikapAzabdo sAmIpye tvanyaye matau' iti halAyudhaH / 'abhitaHparitaHsamayAnikaSAhApratiyoge'pi' iti dvitIyA / haniSyati avadhIt / 'abhijJAvacane lada' iti bhUte luTU / ado hananaM bhavAnsaratIti kAkuH / pratyabhijAnAsi kimityarthaH / zeSe prathamaH // athopapatti chalanAparo'parAmavApya zailUpa ivaiSa bhUmikAm / tirohitAtmA zizupAlasaMjJayA pratIyate saMprati mo'pyasaH paraiH 69 __ atheti // atha rAkSasadehatyAgAnantaraM saMprati chalanAparaH parapratAraNAparaH eSa rAvaNaH zailuSo naTaH tasya bhUmikA rUpAntaramiva / 'zailUSo naTabhillayoH' / 'bhUmikA racanAyAM syAnmUrtyantaraparigrahe' iti vizvaH / aparAmupapattim / janmAntaramityarthaH / avApya zizupAlasaMjJayA tirohitAtmA tirohitasvarUpaH sana so'pi rAvaNa eva sannapi parairitaraiH sa na bhavatItyasaH tasmAdanya eva / 'na' iti naJsamAsaH / ataeva 'etattadoH sulopo-' ityAdinA na sulopaH /
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathamaH srgH| pratIyate jJAyata iti pratipUrvAdiNaH karmaNi laT / yathaika eva zailUSo rUpAntaramAsthAya taddezabhASAdibhiranya eva pratIyate tadvadayamapi mAnuSadehaparigrahAdanya iva bhAti / daurjanyaM tu tadevetyavazyaM saMhArya iti bhAvaH // athaitaddaurjanyaM tribhirAviSkarotisa bAla AsIdvapuSA caturbhujo mukhena pUrNendunibhastrilocanaH / yuvA karAkrAntamahIbhRduccakairasaMzayaM saMprati tejasA rviH|| 70 // sa bAla iti // sa zizupAlo bAlaH san vapuSA caturbhujo bhujacatuSTayavA. nAsIt / viSNuriti dhvaniH / mukhena pUrNendunibhastattulyaH trilocano locanatrayavAnAsIt / tryambaka iti dhvaniH / bAlavizeSaNAtsaMprati tatsarvamantarhitamiti bhAvaH / saMprati tu yuvA sankareNa balinA AkrAntamahIbhRdadhiSThitarAjakaH san / anyatrAMzubyAptazailaH / 'balihastAMzavaH karAH' ityamaraH / uccakaistejasA ravirasaMzayam / saMzayo nAstItyarthaH / arthaabhaave'vyyiibhaavH| vapuSA mukhena ceti yenAavikAraH' iti tRtIyA / hAnivadAdhikyasyApi vikAratvAt / tathAca vAmanaH'hAnivadAdhikyamapyaGgavikAraH' iti / tejaseti 'prakRtyAdibhya upasaMkhyAnam' iti tRtiiyaa| karAkAntetyAdinA shlessaanupraanniteymutprekssaa| ravirasaMzayamiti tasya pUrNe. ndunibha ityupamayA saMsRSTiH / hariharAditulyamahimatvAdatidurdharSaH sa iti bhAvaH / / khayaM vidhAtA surdaityrksssaamnugrhaavgrhyorydRcchyaa| dshaannaadiinbhiraaddhdevtaavitiirnnviiryaatishyaanhstysau|| 71 // khayamiti // yadRcchayA svecchayA svayaM sAmarthyena / natu devatAprasAdabalAditi bhAvaH / suradaityarakSasAM devadAnavayAtudhAnAnAmanugrahAvagrahayoH prasAdanigrahayorvidhAtA kartA asau zizupAlaH abhirAddhAbhirArAdhitAbhirdevatAbhirIzvarAdibhirvitIrNo datto vIryAtizayaH prabhAvAtizayo yeSAM tAndazAnanAdInhasati / ananyaprasAdalabdhaizvarye mayi kathaM yAcakaistulyateti garvAddhasatItyarthaH // balAvalepAdadhunApi pUrvavatpravAdhyate tena jagajigISuNA / satIva yoSitprakRtiHsunizcalA pumAMsamabhyeti bhavAntareSvapi // 72 // baleti // jigISuNA / nityotsAhavatetyarthaH / tena zizupAlena balAvalepAbalagarvAdadhunApi pUrvavatpUrvajanmanIva jagatprabAdhyate / tathAhi-satI pativratA yoSidiva sunizcalAtisthirA prakRtiH svabhAvo bhavAntareSu janmAntareSvapi pumAMsamabhyeti / 'patiM yA nAbhicarati manovAkAyasaMyatA / sA bharturlokamAmoti sadbhiH sAdhvIti cocyate // ' iti manuH / upamopameyapuraskRto'rthAntaranyAsaH // tadenamullavitazAsanaM vidhervidhehi kInAzaniketanAtithim / zubhetarAcAravipakrimApado nipAtanIyA hi satAmasAdhavaH // 73 // tadenamiti // tattasmAdvidhervidhAturapyullacitazAsanam / svayaM vidhAtetyAdhukta
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe rItyAtikrAntadaivazAsanamityarthaH / sApekSatve'pi gamakatvAtsamAsaH / enaM zizupAlaM kInAzanikenAtithiM kInAzo yamastasya niketanaM gRhaM tatrAtithiM prAghuNikaM vidhehi kuru / yamagRhaM preSayetyarthaH / ' kInAzaH karSake kSudre kRtAntopAMzughAtinoH' iti vizvaH / na caitatprAghuNikahastena sarpamAraNaM bhavAdRzAmavazyakartavyatvAdityAha -- zubhetarAcAreNa durAcAreNa vipakrimAH paripAkena nirvRttAH kAlaparipAkena prAptA Apado yeSAM te tathoktAH / 'dvitaH kriH' iti paceH kripratyayaH / 'krermanityam' iti taddhito mampratyayaH / asAdhavo duSTAH satAM bhavAdRzAM jaganiyantRRNAM nipAtanIyAH vadhyA hi / naca nairghRNyadoSaH / svadoSeNaiva teSAM vinAze nimittamAtratvAdasmAkamityAzayena zubhetarAcAretyAdivizeSaNoktiH / sAmAnyena vizeSasamarthana rUpo'rthAntaranyAsaH // 28 kiMcaivaM duSTanigrahe ziSTAnugrahaH syAdityAha - hRdayamarivadhodayAdudRDhadraDhima dadhAtu punaH puraMdarasya / ghanapulakapulomajAkucAgradbhutaparirambhanipIDanakSamatvam // 74 // hRdayamiti // arivadhodayAdripunAzalAbhAt / udUDhadraDhima naizcintyAddhRtadADharvyam / svasthamiti yAvat / pRthvAditvAdRDhazabdAdimanicpratyayaH / ' ra Rto halAderlaghoH' iti RkArasya rephAdezaH / puraH zatrupurANi dArayatIti puraMdara indraH / 'pUHsarvayordArisaho:' iti khacpratyayaH / 'khaci hrasvaH' ityupadhAhasvaH / 'vAcaMyamapuraMdarau ca' iti nipAtanAdadantatvaM mumAgamazca / tasya hRdayaM punarbhUyo - 'pi / pUrvavadeveti bhAvaH / ghanapulakayoH sAndraromAJcayoH / pulomno jAtA pulomajA zacI tasyAH kucAgrayoryutaparirambha autsukyAcchIghrAliGganaM tatra yatpIDanaM tasya kSamatvaM sahatvaM dadhAtu / prAkcittavikSepAtyaktabhogena zakreNa saMprati tvatsAdAnniSkaNTakaM svakIyaM rAjyaM bhujyatAmityarthaH / atra dArvyapadArthasyodUDhadra Timeti vizeSaNagatyA nipIDanakSamatvaM prati hetutvoktyA padArthahetukaM kAvyaliGgam / hRdaya nipIDanakSamatva saMbandhe'pyasaMbandhoktyA saMbandhe'saMbandharUpAtizayoktirityaryAlaMkAro vRttyanuprAsazca tairanyonyaM saMsRjyate / puSpitAgrA vRttam / 'ayuji nayuga rephato yakAro yuji ca najau jaragAzca puSpitAgrA' iti lakSaNAt // omityuktavato'tha zArGgiNa iti vyAhRtya vAcaM nabha stasminnutpatite puraH suramunAvindoH zriyaM bibhrati / zatrUNAmanizaM vinAzapizunaH kruddhasya caidyaM prati vyomnIva bhrukuTicchalena vadane ketuzcakArAspadam // 75 // iti mAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zryaGke kRSNanAradasaMbhASaNaM nAma prathamaH sargaH // 1 // 1 'dupoDha', 'davApta' iti vA pATha: 2 'kartuM matiM saMyati', 'kartuM mati saMyuge' iti ca pAThau. 3 'nAradAgamanavisarjanI' iti pAThaH.
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| omiti // tasminsuramunI nArade iti itthaMbhUtAM vAcaM vyAhRtyoktvA nabha utpatite samudgate puro'gre indoH zriyaM bibhrati sati / atha munivAkyAnantaramo. mityuktvtstthaasvitynggiikRtvtH| 'omprazne'GgIkRtau roSe' iti vishvH| cedInAM janapadAnAmayaM caidyaH zizupAlaH / 'vRddhatkosalAjAdAbyaG' iti byaGpratyayaH / taM prati kruddhasya zAGgiNo vadane vyomnIvAnizaM srvdaa| avyabhicAreNetyarthaH / zatrUNAM vinAzasya pizunaH sUcakaH / 'candramabhyutthitaH ketuH kSitIzAnAM vinAzakRt' iti zAstrAditi bhaavH| keturutpaatvishessH| 'keturyutau patAkAyAM grahotpAtArilakSmasu' ityamaraH / bhRkuTicchalena bhrabhaGgabyAjenAspadaM pratiSThA sthitiM cakAra / 'AspadaM pratiSThAyAm' iti nipAtanAtsuDAgamaH / anena vAkyArthabhUtasya vIrarasasahakAriNo raudrasya sthAyI krodhaH svAnubhAvena bhrukuvyA kAraNabhUto'numeya ityuktam / tathA tadavinAbhUtasyAGgino vIrasya sthAyI prayatnopaneya utsAho'pyutpanna evetyanusaMdheyam / indoH zriyaM bibhratItyatra munerinduzriyo'yogAttatsadRzImiti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandharUpo nidarzanAlaMkAraH / vadane vyomnIvetyupamA / bhrukuTicchalena keturiti chalAdizabdenAsatyatvapratipAdanarUpo'pahnavaH / tatra zatruvinAzasUcake tvapekSitendusAnnidhyavyomAvasthAnasaMpAdakatve nidarzanopamayorapahnavopakArasattvAdaGgAGgibhAvena sNkrH| camatkArakAritayA maGgalAcaraNarUpatayA ca sargAntyazlokeSu shriishbdpryogH| yathAha bhagavAnbhASyakAraH-'maGgalAdIni maGgalamadhyAni maGgalAntAni zAstrANi prathante, vIrapuruSANyAyuSmatpuruSANi ca bhavanti, adhyetArazca pravaktAro bhavanti' iti / zArdUlavikrIDitaM vRttam / 'sUryAzvarmasajastatAH saguravaH zArdUlavikrIDitam' iti lakSaNAt / sargAntatvAdvRttabhedaH / yathAha daNDI-'sagairanativistIrNaiH zrAvyavRttaiH susaMdhibhiH / sarvatra bhinnasargAntairupetaM lokarakSakam // ' iti / atha kaviH kavikAvyavarNanIyAkhyAnapUrvakasargasamAptiM kathayati-itIti / itizabdaH samAptau / mAghakRtAviti kavinAmakathanam / mahAkAvye iti mahaccha. bdena lakSaNasaMpattiH sUcitA / zizupAlavadha iti kAvyanAmakathanam / prathamaH sarga iti samApta iti zeSaH / evamuttaratrApi draSTavyam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha. kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye prathamaH sargaH // 1 // dvitIyaH srgH| asminsarge mantravarNanAya bIjaM vapatiyiyakSamANenAhUtaH pArthenAtha dviSanmuram / abhiyaM pratiSThAsurAsItkAryadvayAkulaH // 1 //
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe yiyakSamANeneti // athendra saMdezazravaNAnantaraM yiyakSamANena yaSTumicchatA / yajateH sannantAllaTaH zAnac / pArthena pRthAputreNa yudhiSThireNa | 'tasyedam' ityaN / anyathA 'strIbhyo Dhak syAt / tataH pArtheya iti syAt / AhUta AkAritaH / hvayateH karmaNi te saMprasAraNadIrghauauM / tathA abhicaidyaM zizupAlaM prati / 'lakSaNenAbhipratI Abhimukhye' ityavyayIbhAvaH / 'abhirabhAge' iti karmapravacanIyatve tadyoge dvitIyA vA / pratiSThAsuH prasthAtumicchuH / tiSThateH sannantAdupratyayaH / muraM dviSanmurAriH / 'dviSo'mitre' iti zatRpratyaye 'na lokA-' ityatra 'dviSaH zaturvA' iti vaikalpikaH SaSThIpratiSedhaH / kAryadvayena surakArya suhRtkArya rUpeNAkulo vipratiSedhAdAvazyakatvAcca dvayoH saMdihAna AsIt / ato mantrasyAyabhavasara iti bhAvaH // evaM mantrabIja saMdehamupanyasya mantrocitaM dezamAha - 30 sAMdhamuddhavasIribhyAmathAsAvAsadatsadaH / gurukAvyAnugAM vibhraccAndramabhinabhaH zriyam // 2 // sArdhamiti // atha saMdehAnantaramasau hariH abhinabhaH / pUrvavadavyayIbhAvaH / karmapravacanIyatve vA dvitIyA / gurukAvyau bRhaspatizukrAvanugAvanuyAyinau yasyAM tAm / 'gISpatirdhiSaNo guruH' iti 'zukro daityaguruH kAvyaH' iti cAmaraH / candramAM cAndrIM zriyaM bibhrat / atra zrItulyAM zriyamiti nidarzanAbhedaH - uddhavasIribhyAM sArdhamuddhavarAmAbhyAM saha sadaH sabhAmAsadadagamat / rAjasadasaH prAsAdatvAditi bhAvaH / saderluGi 'puSAdi-' iti caleraGAdezaH / atra manuH - 'giripRSTaM samAruhya prAsAdaM vA raho gataH / araNye niHzalAke vA mantrayedbhAvabhAvitau // ' iti // jAjvalyamAnA jagataH zAntaye samupeyuSI / vyadyotiSTa sabhAvedyAmasau narazikhitrayI // 3 // jAjvalyamAneti // jagataH zAntaye'nupadravAya samupeyuSI militA jAjvalyamAnA bhRzaM jvalantI / 'dhAtorekAco halAdeH kriyAsamabhihAre yaG' / tato laTaH zAnajAdeze TAp / asau narAH puruSA eva zikhino'gnayasteSAM trayI / 'dvitribhyAm -' ityAdinA tayasyAyajAdeze kRte 'TiDDhANaj -' ityAdinA GIp / sabhA AsthAnI saiva vediH / 'vediH pariSkRtA bhUmiH' ityamaraH / tasyAM vyadyotiSTa dIpyate sma / 'yo luGi' iti vA taG / rUpakAlaMkAraH // ratnastambheSu saMkrAntapratimAste cakAzire / ekAkino'pi paritaH pauruSeyavRtA iva // 4 // ratneti // ratnAnAM stambhA iti SaSThIsamAsavizeSe paryavasAnAdvikArArthatvam / teSu saMkrAntapratimAH saMkrAntapratibimbAH / ' pratimAnaM pratibimbaM pratimA -' ityamaraH / dar ekAkinossahAyA api / 'ekAdA kiniccAsahAye' ityAkinicpratyayaH / parito'bhitaH sarvataH / 'paryabhibhyAM ca' iti tasilpratyayaH / sa ca sarvo bhayArthA 1 1 pUrvottarArdhavyatyAsena pAThaH.
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| bhyAmipyate / pauruSeyeNa pratibimbabhUyastvAtpuruSasamUhenAvRtA ivetyutprekSA / cakAzire / 'sarvapuruSAbhyAM NaDho', 'puruSAdvadhavikArasamUhatenakRteviti vaktavyam' iti samUhe ddhnyprtyyH| etena vijayatvamuktam / yadyapi 'nistamme nirgavAkSe ca nirbhittyantarasaMzraye / prAsAdAne tvaraNye vA mantrayedbhAvabhAvinau / ' iti kAmandakIye mantrabhUmeH stambhaprAcuryaniSedho gamyate, tathApi tasyApi vija. nopalakSaNatvAdadoSa iti bhAvaH // adhyAsAmAsuruttuGgahemapIThAni yaanymii| tairUhe kesarikrAntatrikUTazikharopamA // 5 // adhyAsAmAsuriti // amI yo yAnyuttuGgahemapIThAnyAsanAni adhyAsAmAsuradhitaSThaH / yeSUpaviSTA ityarthaH / 'adhizIsthAsAM karma' iti karmatvam / 'bhAsa upavezane' lida / 'dayAyAsazca' ityaamprtyyH| 'kRJcAnuprayujyate liTi' ityasteranuprayogaH / 'AmpratyayavatkRto'nuprayogasya' iti kRja eveti niyamAdaskhe. nAtmanepadam / taiH pIThaH kesaribhiH siMhaiH kAntAnAM trikUTasya trikUTAdreH zikharANAmupamA sAdRzyamUhe UDhA / vaheH karmaNi liT / saMprasAraNam / trINi kuTAnyasyetyanvarthasaMjJA / 'kUTo'strI zikharaM zRGgam' ityamaraH / upmaalNkaarH|| gurudvayAya guruNorubhayoratha kaaryyoH| harivipratiSedhaM tamAcacakSe vicakSaNaH // 6 // gurviti // athopavezanAnantaraM vicaSTe iti vicakSaNo vaktA / kartari lyuDiti nyAsakAraH / 'asanayozca pratiSedho vaktavyaH' iti cakSiGaH khyAjAdezAbhAvaH / harigurvoruddhavarAmayoH pitRvyajyeSThabhrAtroddhayAya / dvAbhyAmityarthaH / guruNomahatorubhayoH kAryayoH pUrvotkayoH taM vipratiSedhaM virodhamAcacakSe AkhyAtavAn / tulyabalavirodho vipratiSedhaH // ghotitAntaHsabhaiH kundakuDmalAgradataH sitaiH / strapitevAbhavattasya zuddhavarNA sarasvatI // 7 // dyotiteti // kundaM mAghabhavaH puSpavizeSaH / 'mAdhyaM kundam' itymrH| kundakuDmalAgrANIva dantA yasya tasya kundkuddmlaagrdtH| 'agrAntazuddhazubhravRSavarAhebhyazca' ityagrAntapUrvapadabahuvrIheH samAsAnte vaibhASiko datAdezaH / tasya hareH sara. svatI antaHpradhAnA sabhA antaHsabhA / sbhaabhyntrmityrthH| sA dyotitA prakAzitA yaistaiH smitaiH snapiteva kSAliteva / snAteya'ntAt ktaH / 'artihI-' ityAdinA pugaagmH| mitAM hsvH| zuddhavarNA sphuTAkSaratvAtsvacchakAntirabhavat / atra svAbhAvikavarNazuddheH sAnahetukatvamutprekSyate / smitapUrvAbhibhASI haririti bhAvaH / kAryavipratiSedhaM nivedya tatra svamatamAvedayiSyanpaNDitamAnitvaM tAvatpariharati bhavadrAimavasarapradAnAya vacAMsi nH| pUrvaraGgaH prasaGgAya nATakIyasya vstunH||8||
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavaMdhe bhavadrAimiti // bhavadgirAM yuSmadvAcAmavasarapradAnAya / prasaJjanAyetyarthaH / no'smAkaM vacAMsi siddhAntonnayanArthamucyante / na tu siddhaanttvenetyrthH| tathAhi-pUrva rajyate'sminniti pUrvaraGgaH nATyazAlA, tatsthaM karmApi pUrvaraGga iti dazarUpake / ataH pUrvaraGgo nAma raGgapradhAnAkhyo raGgavighnazAntikArI nAndIpAThagItavAditrAdyanekAGgavizeSo nATyAdau kartavyaH karmavizeSaH / taduktaM vasanta. rAjIye-'yannATyavastunaH pUrva raGgavighnopazAntaye / kuzIlavAH prakurvanti pUrvaraGgaH prakIrtitaH // ' iti / sa pUrvaraGgaH nATake bhavaM nATakIyam / tatra varNyamityarthaH / vRddhAcchaH / tasya 'AyaneyI-' itiiyaadeshH| tasya vastunaH pravRttasya prasaGgAya prasaJjanAya / pravartanAyeti yAvat / ataH prathamamAdau na doSAyeti bhAvaH / pUrvaraGgaH prastAvaneti raGgarAjaH / taccintyam / 'pUrvaraGgaM vidhAyAdau sUtradhAre vinigate / pravizya tadvadaparaH kAvyamAsthApayennaTaH // prathamaM pUrvaraGgazca tataH prastAvaneti ca / Arambhe sarvanATyAnAmetatsAmAnyamiSyate // ' iti dazarUpakAdyuktabhedavirodhAditi atra harivAkyapUrvaraGgayoH prasaJjakatvasvarUpasAmAnyasya vAkyadvaye zabdAntare pRthanirdezAtprativastUpamAlaMkAraH / tallakSaNaM tUktam // saMprati svamatamAha karadIkRtabhUpAlo bhrAtRbhirjitvarairdizAm / vinApyasadalaMbhUSNurijyAyai tapasaH sutH||9|| karadIkRteti // dizAM jitvarairjayanazIlaiH / 'iNanazajisartibhyaH kvarap' / kRdyogAtkarmaNi SaSThI / bhrAtRbhirbhImAdibhihetubhiH / karadAH SaSThabhAgapradAH / 'bhAgadheyaH karo baliH' itymrH| ttshviH| 'UryAdiviDAcazca' iti gatisaMjJAyAM 'kugatiprAdayaH' iti nityasamAsaH / akaradAH karadAH saMpadyamAnAH kRtAH karadIkRtA bhUpAlAH yasya saH vazIkRtarAjamaNDala: tapasaH suto dhrmputrH| 'tapa. zcAndrAyaNAdau sthAddharme lokAntare'pi ca' iti vizvaH / asmadvinA / asmAbhivinApItyarthaH / 'pRthagvinAnAnA-' ityAdinA tRtIyAvikalpAtpaJcamI / ijyAyai yAgAya / yajerbhAve'pi kyap / 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / 'namaHsvasti-' ityAdinA caturthI / alaM samartho bhUSNurbhavanazIlaH / 'bhUSNurbhaviSNurbhavitA' ityamaraH / 'glAjisthazca rasnuH' iti gsnupratyayaH / 'kviti ca' ityatra gkaarprshlessaadgunnaabhaavH| tathA ca jayAdityaH 'tatraiva gakAro'pi ca tattvabhUto nirdizyate' iti / ato jaitrayAtraiva kAryA na yajJayAneti bhAvaH // nanu yajJAnte jaitrayAtrAyAmubhayAnusaraNaM syAttatrAha uttiSThamAnastu paro nopekSyaH pathyamicchatA / samau hi ziSTairAmnAtau vaya'ntAvAmayaH sa ca // 10 // uttiSThamAna iti // uttiSThamAno vrdhmaanH| udo'nUrvakarmaNi' ityAtmanepadam / paraH zatruH patho'napetaM pathyaM hitamArogyaM cecchatA / puMseti zeSaH / nopekSyo naudAsInyena draSTavyaH / kutH| hi yasmAdvaya'ntau vardhiSyamANau / 'luTaH sadvA' iti
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| sadAdeze 'vRcyaH syasanoH' iti vibhASayA parasmaipadam / 'na vRyazcaturvyaH' itiiddbhaavH| Amayo vyaadhiH| 'rogavyAdhigadAmayAH' itymrH| sa zatruzca ziSTainItijaiH samau tulyavRttI AmnAtAvAkhyAtau / 'alpIyaso'pyarevRddhirmahAnAya rogavat / atastasyAnupekSyatvAdubhayAnusRtiH kutaH' iti bhAvaH / upmaalNkaarH|| nanvevaM svArthaparatvadoSaH syAditi cenna / lokAnugrahArthatvAdasyAH pravRtterityAzayenAha na ye sAtvatIsnuryanmahyamaparAdhyati / yattu dandahyate lokamado duHkhAkaroti mAm // 11 // neti // satvato'patyaM strI sAtvatI nAma hareH pitRSvasA / 'utsaadibhyo'm'| tasyAH sUnuzcaidyaH / bandhurapi khalo na mRSyata iti bhAvaH / yanmahyamaparAdhyati duhyatIti yAvat / 'krudhaguha-' ityAdinA caturthI / tata iti shessH| yattadornityasaMbandhAt / na dUye na pritpye| dUDo devAdikAkartari laT / uttamapuruSaikavacanam / kiMtu lokaM dandahyate / garhitaM yathA syAdevaM dahatIti yAvat / 'lupasadaca. rajapa-' ityAdinA gardAyAM yng| 'japajabhadahadazabhaJjapazAM ca' ityabhyAsasya numaagmH| ado lokadahanaM mAM duHkhAkaroti / duHkhamanubhAvayatItyarthaH / 'duHkhAsprAtilomye' iti ddaacprtyyH| atazcaidya evAbhiyAtavyaH, pArthastu prArthanayApi pazcAtsamAdheya ityarthaH // svamataM nigamayanparamataM zuzrUSuH pRcchati___ mama tAvanmatamidaM zrUyatAmaGga vAmapi / jJAtasAro'pi khalvekaH saMdigdhe kAryavastuni // 12 // mameti // tAvat / bhavanmatazravaNaparyantamityarthaH / mama matamidam / aGgetyAmantraNe'vyayam / 'atha saMbodhanArthakAH / syuH pyAT pADaGga he hai bhoH' ityamaraH / vAM yuvayoH / 'yuSmadasmadoH SaSThIcaturthI-' ityAdinA vAmAdezaH / mataM zrUyatAm / vidhau loT / tadidaM mayA zrotavyam / anyathA saMdehAnivRtteriti bhAvaH / viduSaste kutaH saMdehastatrAha-jJAtasAraH jJAtatattvArtho'pyekaH ekAkI kAryavastuni kartavyArthe saMdigdhe saMzete / khalu nizcaye / ato mayApi saMdihyata ityarthaH / 'diha upacaye' kartari laT / ghatvadhatve / sAmAnyena vishesssmrthnruupo'rthaantrnyaasH|| yAvadarthapadAM vAcamevamAdAya maadhvH|| virarAma mahIyAMsaH prakRtyA mitabhASiNaH // 13 // yAvaditi // mAdhavo hariyA'vAnoM yAvadartham / 'yAvadavadhAraNe' ityavyayIbhAvaH / yAvadartha padAni yasyAstAm / abhidheyasaMmitAkSarAmityarthaH / evamuktaprakAreNa vAcamAdAya gRhItvA / uktvetyarthaH / virarAma tUSNImAsa / 'vyAparibhyo ramaH' iti parasmaipadam / tathAhi-mahIyAMsaH uttamAH prakRtyA svabhAvena mitabhASiNaH / bhavantIti zeSaH / vRthAlApaniSedhAditi bhAvaH / pUrvavadalaMkAraH // 1 'madaH' iti pAThaH.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 zizupAlavadhe athASTAbhiH kulakena rAmaM varNayaMstadvAkyamavatArayatitataH sapatnApanayasmaraNAnuzayasphurA / oSThena rAmo rAmoSThavimbacumbanacuJcanA // 14 // tata iti // tato rAmo jgaadetyuttrennaanvyH| sapano ripuH / 'ripau vairisapatnAri-' itymrH| tasyApanayo'pakAraH tasya smaraNena yo'nuzayaH pshcaattaapH| 'bhavedanuzayo dveSe pazcAttApAnubandhayoH' iti vizvaH / tena sphuratItyanuzayasphUH / tena sphurA / oSTho bimbamivetyupamitasamAsaH / rAmAyA oSThabimbasya cumbanena vitto rAmoSThabimbacumbanacucuH / tena vittazru pracaNapau' iti cuJcappratyayaH / 'otvoSThayoH samAse vA pararUpaM vktvym'| tenauSThenopalakSitaH / samarasuratayoH samarasa iti bhAvaH / upamAnuprAsayoH saMsRSTiH // vivakSitAmarthavidastatkSaNapratisaMhRtAm / prApayanpavanavyAdhergiramuttarapakSatAm // 15 // vivakSitAmiti // vivakSitAM vRddhatvAbhimAnAdagre vaktumiSTAm / vacebUMjo vA sannantAtkarmaNi ktaH / tatkSaNe vivakSAkSaNe evetyavilamboktiH / pratisaMhRtAM rAmAnurodhAnuruddhAM arthavidaH kAryajJasya ataeva pavanavyAdheruddhavasya giramu. ttarapakSatA siddhAntapakSatAM prApayan / svasyAsatpakSAvalamvitvAditi bhAvaH / anena rAmasya vyagratoktA // ghUrNayanmadirAsvAdamadapATalitadyutI / revatIvadanocchiSTaparipUtapuTe dRzau // 16 // ghUrNayanniti // punH| madirAsvAdena madyapAnena yo madastena pATalitA ISadtIkRtA dyutiryayoste revatyA devyAH vadane yaducchiSTaM madyalepatAmbUlAdi / akSicumbanasaMkrAntamiti bhAvaH / tena paripUte zuddha puTe yayoste dRzau ghUrNayan bhrAmayanniti madyavikAroktiH / ucchiSTaparipUtetyatra 'ratikAle mukhaM strINAM zuddhamAkhe. Take zunAm iti smaraNAt / ucchiSTasya pAvitryajanakatvavirodhasyAbhAsatvAdvirodhAbhAso'laMkAraH / 'AbhAsatve virodhasya virodhAbhAsa ucyate' iti lakSaNAt // AzleSalolupavadhUstanakArkazyasAkSiNIm / / mlApayannabhimAnoSNairvanamAlAM mukhAnilaiH // 17 // AzleSeti // punaH / AzleSe lolupAyA AliGganalubdhAyAH vadhvAH stanayoH kArkazyasya kAThinyasya sAkSiNImupadSTrIm / nityaM pIDyamAnAmiti bhAvaH / 'sAkSAdRSTari saMjJAyAm' iti sAkSAcchabdAdinipratyayaH / vanamAlAmabhimAnoSNarahaMkArataptairmukhAnilaiH nizvAsamArutaiApayan glApayan / mlAyateya'ntAlaTaH shtraadeshH| 'Adeca-' ityAtve pugAgamaH / amlAne mlAnasaMbandhAdatizayoktiH // ddhtsNdhyaarunnvyomsphurttaaraanukaarinniiH| dviSadveSoparaktAGgasaGginIH khedavigruSaH // 18 //
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| dadhaditi // punH| saMdhyAyAmaruNe vyomni sphurantIstArA anukurvantIti tthoktaaH| kutH| dviSataH zatrodveSeNa krodhenoparakte'Gge vapuSi saGginIH satAH khedavigruSaH svedabindUn / 'pRSantibindupRSatAH pumAMso vigruSaH striyAm' ityamaraH / dadhaddadhAnaH / 'nAbhyastAcchatuH' iti numabhAvaH / upamAlaMkAraH // prollasatkuNDalapotapadmarAgadalatviSA / kRSNottarAsagarucaM vidadhacautapallavIm // 19 // prollasaditi // punaH / prakarSeNollasatAM kuNDalayoH protAnAM syUtAnAM panarAgadalAnAM mANikyazakalAnAM tviSA kAntyA / proteti prapUrvAdvejaH karmaNi ktaH / yajAditvAtsaMprasAraNam / kRSNottarAsaGgo nIlottarIyam / 'dvau prAvArottarAsaGgo samau bRhatikA tathA / saMvyAnamuttarIyaM ca' ityamaraH / tasya rucaM cUtapallavasyemA cautapallavIM vidadhat / kRSNalohitamizravarNacUtapallavavabhUmrA kurvanityarthaH / 'dhUna. dhUmalau kRSNalohite' ityamaravacanAt / atraanyruco'nydiiytvaayogaatsaadRshyaakssepaanidrshnaalNkaarH|| kakujhikanyAvakrAntarvAsalabdhAdhivAsayA / mukhAmodaM madirayA kRtAnuvyAdhamudvaman // 20 // kakudmIti // punaH / kakudmikanyAyA revatyA vakrasyAntaramyantare vAsena sthityA labdho'dhivAso vAsanA yayA tayA / tanmukha saurabhavAsitayetyarthaH / 'saMskAro gandhamAlyAcairadhivAsanamucyate' / madirayA kRtAnuvyAdhaM kRtasaMsargam / priyAgaNDUSagandhinamityarthaH / 'vyadhajaporanupasarga-' ityanupasRSTAdappratyayavidhAnA. dupasRSTAbyadhairghaJpratyayaH / mukhAmodaM svmukhgndhvishessm| 'AmodaH so'tinihArI' ityamaraH / udvamagiran / atra madirArAmamukhagandhayoH svagandhatirodhAnena rAmAmukhatagaNDuSamayagandhasvIkArAttadguNayostatrottarasyAtmavizeSakatvena pUrvasApekSavAdaGgAGgibhAvena sNkrH| 'tadguNaH svaguNatyAgAdanyotkRSTaguNAhRtiH' iti lakSaNAt / jagAda vdncchdmpdmpryntpaatinH| nayanmadhulihaH zvaityamudagradazanAMzubhiH // 21 // jagAdeti // vadanameva chadma kapaTaM yasya tatpadmam / vadanameva padmamityarthaH / chamazabdenAsatyatvapratipAdanarUpo'pahnavaH / tasya paryantapAtinaH prAntasaMcAriNaH / madhu lihantIti madhulihastAnmadhupAn / kim / udagrairucchritaiH dazanAMzubhiH zvaityaM dhAvalyaM nayanevaM jagAda / tadguNAlaMkAraH / tasya madhupasaMnidhApakavadanApahavasApekSatvAttena sNkrH|| rAmo jagAdetyuktam / kiM tadityAkAGkSAyAmAha yadvAsudevenAdInamanAdInavamIritam / vacasastasya sapadi kriyA kevalamuttaram // 22 //
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe yaditi // vAsudevena na dInamityadInamakAtaraM na AdInavo'syetyanAdInavaM nirdoSam / 'doSa AdInavo mataH' ityamaraH / yadvaca Iritam / 'uttiSThamAnastu paraH' ityAdipakSamAzritya yaduktamityarthaH / tasya vacasaH sapadi kriyA kevalaM sadyo'nuSThAnamevottaram / siddhAntasyaivoktatvAditi bhAvaH // atha tadeva pratipAdayiSyannananyAtizayatayopaskaroti naitallaghvapi bhUyasyA vaco vAcAtizayyate / indhanauSadhagapyagnistviSA nAtyeti pUSaNam // 23 // naitaditi // laghu saMkSiptamapyetadvaco bhUyasyA bhutryaa| vistRtayApItyarthaH / 'dvivacanavibhajya-' ityAdinA Iyasuni 'bahorlopo bhU ca bahoH' itIkAralopo bahozca bhuuraadeshH| vAcA nAtizayyate naatiricyte| gurvarthatvAditi bhAvaH / zIGaH karmaNi laTi yak / 'ayaG yi viti' ityayaGAdezaH / tathAhi-indhanau. ghAndahatItIndhanaughadhak kASTharAzidAhakaH / bhUyAnapItyarthaH / kvipi ghatvadhatvabhaSbhAvAH / agnistviSA prabhayA pUSaNaM sUryam / alpIyAMsamapIti bhAvaH / nAtyeti nAtikAmati / tejasaH prabhAvatvamiva vacaso'rthavattvamalacyatvaheturityarthaH / atra samAnadharmabimbitayA dRSTAntAlaMkAraH // yadi harivaco nAtizayyate, alaM tarhi tavApi vAgArambhairata Aha saMkSiptasyApyato'syaiva vaakysyaarthgriiysH|| suvistaratarA vAco bhASyabhUtA bhavantu me // 24 // saMkSiptasyeti // ato harivacaso'natizayanIyatvAdeva suvistaratarAH prapaJca. traaH| 'prathane vAvazabde' iti ghaJaH pratiSedhe 'Rdorap' ityap / me vAcaH saMkSiptasyAlpAkSarasyApyarthena garIyasaH / sUtrakalpasyetyarthaH / 'alpAkSaramasaMdigdhaM sAravadvizvatomukham / astobhamanavA ca sUtraM sUtravido viduH||' iti lakSaNAt / asyaiva vAkyasya nAnyasya bhASyabhUtA bhASyaiH smaaH| nityasamAsaH / 'kSmAdau jantau bhUtaM klIbaM same'tIte cire triSu' iti vaijyntii| vyAkhyAnarUpA bhava. niravatyarthaH / sUtravyAkhyAnavizeSo bhASyam / 'sUtrasthaM padamAdAya vAkyaiH suutraanusaaribhiH| svapadAni ca varNyante bhASyaM bhASyavido viduH // ' iti / mayA tu tadeva vizeSaprakAzanAya vyAkhyAyate, natvatizayAya pratyAkhyAyata ityadoSa ityarthaH / upamAlaMkAraH // itthaM yAnaM siddhAntayitvA tatroddhavapratirodhaM hRdi nidhAya tribhiH pratyAcaSTevirodhivacaso mUkAnvAgIzAnapi kurvate / jaDAnapyanulomArthAnpravAcaH kRtinAM giraH // 25 // 1 'itaH pUrva virodhivacaso mUkAn-' iti zloko dRzyate.
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| virodhIti // kRtinAM kuzalAnAM giraH karvyaH / virodhivacasaH pratikUlavAdino vAgIzAnvAkpatInapi / 'vAgIzo vAkpatiH samau' itymrH| mUkAnirvAcaH kurvate / jaDayantItyarthaH / anulomo'nukUlo'rtho'bhidheyaM yeSAM te'nukUlArthA anukUlavAdinaH / tAJjaDAnmandAnapi pravAcaH pragalbhavAcaH kurvate / ato. 'smadviraH pravAcyA iti bhaavH| atra vAgIzAnAM mUkIkaraNAjaDAnAM pravAktvakaraNAcca zakyavastukaraNarUpo vishesso'lNkaarH| asaMbandhe saMbandhAtizayoktipratibhotthApita iti saMkaraH // nanvAtmanInena svAminA 'buddheH phalamanAgrahaH' iti nyAyena zAstrajJavacanaM pratikUlamapi grAhyamevetyAzaGkayAha SaDguNAH zaktayastisraH siddhyshcodyaastryH| granthAnadhItya vyAkartumiti durmedhaso'pyalam // 26 // SaDiti // duSTA medhA yeSAM te durmedhaso mandabuddhayo'pi / 'nityamasicprajA. medhayoH' iti samAsAnto'sicpratyayaH / granthAnauzanasAdInadhItya paThitvA guNAH saMdhivigrahayAnAsanadvaidhIbhAvasamAzrayAkhyAH SaT / zaktayaH prabhutvamantrotsAhAkhyAstisraH / siddhayaH pUrvoktazaktitrayasAdhyAH puruSArthalAbhAtmikAH / tAzca tisraH prabhusiddhimatrasiddhirutsAhasiddhizceti / udayA vRddhikSayasthAnAni chatrinyAyenodayA ucyante / tatra vRddhikSayau svazaktisiddhayoH pUrvAvasthAnAdupacayApacayau sthAnaM te ca traya iti vyAkartuM vyAkhyAtumalaM samarthAH / 'paryAptivacaneSvalamartheSu' iti tumun / paJcAGganirNayazaktivikalAnAM saMdhyAdirUpasaMkhyAmAtrapAThakAnAmazAstrajJatvAdayo na grAhyavacanA ityabhisaMdhiH / atrAmaraH 'saMdhirnA vigraho yAnamAsanaM dvaidhamAzrayaH / SaDguNAH zaktayastisraH prabhAvotsAhamantrajAH / kSayaH sthAnaM ca vRddhizca trivargo nItivedinAm // ' iti / tatrAdivijigISvorvyavasthAkaraNamaikyaM saMdhiH / virodho vigrahaH / vijigISorariM prati yAtrA yAnam / tayomithaH pratibaddhazaktyoH kAlapratIkSayA tUpNImavasthAnamAsanam / durbalaprabalayorvAcikamAtmasamarpaNaM dvaidhIbhAvaH / ariNA pIDyamAnasya balavadAzrayaNaM sNshryH| kozadaNDotthaM tejaH prbhaavH| kartavyArtheSu stheyAnprayatna utsAhaH / SaDguNacintanaM mantraH / gatamanyaditi saMkSepaH // nanu zAstroktArthavyAkhyAtaiva zAstrajJaH, sa eva grAhyavacanazcetyAzaGkayAha anirloDitakAryasya vAgjAlaM vAgmino vRthA / nimittAdaparAddhepordhAnuSkasyeva valgitam // 27 // anirloDiteti // anirloDitaM nAlokitaM kArya yena tasya / kAryAkAryamajAnata ityarthaH / vAco'sya santIti vAgmI vaavduukH| 'vAco yuktipaTurvAgmI vAvadUko'tivaktari' ityamaraH / 'vAco gminiH' iti gminipratyayaH / tasya vAgjAlaM vAgADambaro nimittAllakSyAt / 'vedhyaM lakSyaM nimittaM ca zaravyaM ca samaM viduH' iti vaijayantI / aparAddheSoH skhalitabANasya / dhanuH praharaNamasyeti dhAnuSko dhnvii| zizu0 4
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 zizupAlavadhe 'praharaNam' iti Thak / 'isusuktAntAtkaH' / 'aparAddhapRSatko'sau lakSyAdyazcyutasAyakaH / dhanvI dhanuSmAndhAnuSkaH' itymrH| tasya valig2atamiva vRthA niSphalam / kAryajJasya vaco grAhyaM na tu vAcAlasyeti bhAvaH // itthaM SADaNyAdipAThamAnaM na mantra iti siddhe saMprati svayaM mantrasvarUpamAha sarvakAryazarIreSu muktvAGgaskandhapaJcakam / saugatAnAmivAtmAnyo nAsti matro mahIbhRtAm // 28 // sarveti // sarvANi kAryANi saMdhyAdIni tAni zarIrANIvetyupamitasamAsaH / vyAse saugatAnAmiveti liGgAnteSu sarvakAryazarIreSu sarveSu zarIreSviva / sarvakAryevityarthaH / aGgAni skandhA ivetyupmitsmaasH| teSAM paJcakaM muktvA / skandhapaJcakamivAGgapaJcakaM hitvetyarthaH / paJca parimANamasyeti paJcakam / 'saMkhyAyAH saMjJAsaGghasUtrAdhyayaneSu' iti kapratyayaH / sugato bhaktirbhajanIya eSAM te saugatA bauddhAH / 'bhaktiH' ityaNpratyayaH / teSAmanya Atmeva mahIbhRtAmanyo mantro nAsti / karmaNAmArambhopAyaH, puruSadravyasaMpat, dezakAlavibhAgaH, vipattipratIkAraH, kAryasiddhizceti paJcAGgAni / yathAha kAmandaka:-'sahAyAH sAdhanopAyA vibhAgo deshkaalyoH| vipattezca pratIkAraH siddhiH paJcAGgamiSyate // ' iti / rUpavedanAvijJAnasaMjJAsaMskArAH paJca skandhAH / tatra viSayaprapaJco rUpaskandhaH, tajjJAnaprapaJco vedanAskandhaH, AlayavijJAnasaMtAno vijJAnaskandhaH, nAmaprapaJcaH saMjJAskandhaH, vAsanAprapaJcaH sNskaarskndhH| evaM paJcadhA parivartamAno jJAnasaMtAna evAtmA iti bauddhAH / evaM yathA bauddhAnAM sarveSu zarIreSu skandhapaJcakAtirikta AtmA . nAsti, tathA rAjJAmaGgapaJcakAtirikto mantro nAstItyupamAlaMkAraH / taccAsmAkaM samagramevetyayameva yAtrAkAla iti bhAvaH // atha mantritArthakriyAvilambe doSamAha matro yodha ivAdhIraH sarvAGgaiH saMvRtairapi / ciraM na sahate sthAtuM parebhyo bhedazaGkayA // 29 // mantra iti // saMvRtairguptaiH sarvAGgaiH pUrvoktairupAyAdibhiruraHsthalAdibhizvopalakSito'pi / sarvAGgasaMvRto'pItyarthaH / manno vicAraH / adhIro bhIruH yudhyata iti yodho bhaTa iva / pacAdyac / parebhyo'nyebhyo'ribhyazca / 'paraM dUrAnyamukhyeSu paro'riparamAsmanoH' iti vaijayantI / bhedo vidAraNaM tRtIyagAmitvaM ca tasya zaGkayA ciraM sthAtum / vilambitumityarthaH / na sahate na kSamaH / 'zakaSa-' ityAdinA tumunpratyayaH / ato na vilambitavyam , anyathA mantrabhede kAryahAniH syAditi bhAvaH // kiMca nItisarvasvaparyAlocanayApi na vilambaH kArya ityabhipretyAha AtmodayaH parajyAnirdvayaM nItiritIyatI / tadUrIkRtya kRtibhirvAcaspatyaM pratAyate // 30 // / 1 'glAniH' iti pAThaH.
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| Atmodaya iti // Atmana udayo vRddhiH parasya zatroAnihAniH / 'vIjyAhAjvaribhyo niH' ityauNAdiko nipratyayaH / iti dvayam / idaM parimANamasyA iti iyatI etAvatI / 'kimidaMbhyAM vo ghaH' iti vatupo vasya ghazca / 'ugitazca' iti DIp / nItirnItisaMgrahaH / etadyAtirikto na kazcinnItipadArtho'stItyarthaH / yadanyatpADaNyAdivarNanaM tatsarvamasyaiva prapaJca ityAha-taditi / tadvayamUrIkRtyAGgIkRtya / 'UrIkRtamurarIkRtamaGgIkRtam' ityamaraH / 'UryAdicciDAcazca' iti gatisaMjJAyAM 'kugatiprAdayaH' iti samAse ktvo lyap / kRtibhiH kuzalaiH vAcaspatyaM vAgmitvam / kaskAditvAdaluksatve / 'SaSThyAH patiputra-' ityAdinA satvamiti svAmI / tanna / tasya chandoviSayatvAt / brAhmaNAditvAdbhAve pyampratyayaH / pratAyate vistaaryte| karmaNi laT / 'tanotaryaki' ityAtvam / tasmAdAtmodayArthibhiravilambAcchatrurucchettavyaH / tatrAntarIyatvAttasyeti bhAvaH // . nanu labdhodayasya kiM parocchittyetyatrAha tRptiyogaH pareNApi mahimnA na mahAtmanAm / pUrNazcandrodayAkAGkSI dRSTAnto'tra mahArNavaH // 31 // tRptiyoga iti // mahIyasAM mahAtmanAM pareNApi prabhUtenApi mahinA aizvaryeNa tRptiyogaH saMtoSalAbho na / atra tRptyabhAve pUrNaH san candrodayAkAGkSI / vRddhyarthamiti bhAvaH / mahArNavo dRSTAntaH dRSTaH anto nizcayo yasmin dRSTAnto nidarzanam / upamAnamiti yAvat / rAjJA vRddhAvalaMbuddhirna kAryA / 'asaMtuSTA dvijA naSTAH saMtuSTAzca mahIbhujaH / salajjA gaNikA naSTA nirlajA ca kulAGganA // ' iti nyAyAditi bhAvaH / nAyaM dRSTAntAlaMkAraH / bimbapratibimbabhAvenaupamyasya gamyatve tsyotthaanaat| kiMtu dRSTAntazabdena tsyaabhidhaanaadupmaalNkaarH| ataeva dRSTAntodAharaNanidarzanarUpAH zabdA na prayoktavyAH paunaruktyApatterityekAvalyalaMkAraH // tathApi saMtoSe doSamAha saMpadA susthiraMmanyo bhavati svalpayApi yaH / kRtakRtyo vidhirmanye na vardhayati tasya tAm // 32 // saMpadeti // yaH svalpayApi saMpadA susthiramAtmAnaM manyata iti susthiraMmanyaH svasthamAnI bhavati / 'AtmamAne khazca' iti khazpratyaye mumAgamaH / tasyAlpasaMtuSTasya tAM svalpasaMpadaM kRtakRtyastAvataiva kRtArtho vidhidaivamapi na vardhayati ahamiti manye / pauruSahInAdevamapi jugupsite tatpravRtteH pArArthyAditi bhAvaH // kiMca parAkramalabdha evodayo nAnyalabdha ityAha samUlaghAtamanantaH parAnnodyanti mAninaH / pradhvaMsitAndhatamasastatrodAharaNaM raviH // 33 // 1 'musthitaMmanyo' iti pAThaH.
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe samUleti // mAnino'bhimAninaH parAzatrUn samUlaM hatvA samUlaghAtamanantaH / anunmUlayanta ityarthaH / 'samUlAkRtajIveSu hankRSgrahaH' iti Namula pratyayaH / 'kaSAdiSu yathAvidhyanuprayogaH' iti hanteranuprayogaH / nodyanti / kiMtu hatvaivodyantItyarthaH / tatra hatvaivodaye andhayatItyandhaM gADhaM tamo'ndhatamasam / 'dhvAnte gADhe'ndhatamasam' ityamaraH / 'avasamandhebhyastamasaH' ityacpratyayaH / pradhvaM. sitamandhatamasaM yena saH / udayAtprAgiti bhAvaH / ravirudAharaNaM dRSTAntaH / atrApi 'dRSTAnto'tra mahArNavaH' itivadupamAlaMkAro na tu dRSTAnta iti draSTavyam // kiMcAnucchinnazatroH pratiSThaiva durghaTetyAha vipakSamakhilIkRtya pratiSThA khalu durlabhA / anItvA paGkatAM dhUlimudakaM nAvatiSThate // 34 // vipakSamiti // vipakSaM zatrumakhilIkRtya khilamutsannamakRtvA / anunmUlyetyarthaH / pratiSThA durlabhA khalu / tathAhi-udakaM kartR / dhUlim / svaparibhAvinImiti bhAvaH / paGkatAmanItvA / nAdhaHkRtyetyarthaH / naavtisstthte| kiMtu nItvaiva tiSThatItyarthaH / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / vAkyabhedena pratibimbanApekSo. dRSTAntAlaMkAraH // nanvayaM zizupAla ekAkI naH kiM kariSyatItyAzaGkayAhadhriyate yAvadeko'pi ripustAvatkutaH sukham / puraH kliznAti somaM hi saiMhikeyo'suradruhAm // 35 // .. bhiyata iti // eko'pi ripuryAvadbhiyate'vatiSThate / 'dhaG avasthAne' iti dhAtostaudAdikAkartari laT / 'rizayaglikSu' iti riGAdezaH / tAvattadavadhi sukhaM kutaH / 'yAvattAvacca sAkalye'vadhau' ityamaraH / tathAhi-siMhikAyA apatyaM pumAnsa~hikeyo rAhuH / 'tamastu rAhuH svarbhAnuH saiMhikeyo vidhutudaH' ityamaraH / 'strIbhyo Dhak' / asuradruhAM devAnAM puro'gre somaM kliznAti dhAvate / prAcuryAtso. magrahaNam / sUryaM ceti bhAvaH / tasmAdeko'pi zatrurucchettavya iti bhAvaH / 'agneH zeSamRNAccheSaM zatroH zeSaM na zeSayet' iti tAtparyam / vizeSeNa saamaanysmrthnruupo'rthaantrnyaasH|| nanu kSudro'yaM caidyaH kiM naH kariSyatItyAzakya tasya balavattA vaktuM mitrAmitrabalAbalavivekaM tAvatkaroti sakhA garIyAn zatruzca kRtrimastau hi kAryataH / / sthAtAmamitrau mitre ca sahajaprAkRtAvapi // 36 // sakheti // kriyayA upakArApakArAnyatararUpayA nivRttaH kRtrimaH / 'dvitaH kriH' 'krermannityam' / sakhA.suhRt zatruzca kRtrimo garIyAn / kutaH-hi yasmAttau kRtrimamitrazatrU kAryata upakArApakArarUpakAryavazAt / nirvRttAviti zeSaH / ukta
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| .41 kAryopAdheryAvajIvamanapAyAdanayorminAmitrabhAvo'pyanapAyIti garIyAMstvamiti bhAvaH / sahajaprAkRtau tu naivamityAha-syAtAmiti / saha jAtaH sahajaH ekazarIrAvayavatvAt / tatra sahajaM mitraM mAtRSvaseyapitRSvaseyAdi / sahajazatrustu pitRvyatatputrAdiH / prakRtyA siddhaH prAkRtaH / pUrvoktasahajakRtrimalakSaNarahita ityarthaH / tatra viSayAntaraH prAkRtaH zatruH / tadanantaraH prAkRtaM mitram / api tvarthe / tau sahajaprAkRtau zatrumitre ca syAtAM tAvAtmakAryavazAdaniyamenobhayarUpatAmApayete na kRtrimazatrumitre / kRtrimaH zatruH zatrureva mitraM ca mitrameveti kRtrimAveva mitrAmitrau garIyAMsau / natu sahajau, nApi prAkRtAvityarthaH / anena kRtrimatvaM sarvApavAdIti siddham // evaM cedasmAkaM paitRSvaseyaH zizupAlaH sahajamitratvAtsaMdhAtavyo na tu yAtavya ityata Aha upakAriNA saMdhirna mitreNApakAriNA / upakArApakArau hi lakSyaM lakSaNametayoH // 37 // . upakaati // upakarbopakArakAriNA ariNApi / sahajena prAkRtena ceti zeSaH / saMdhiH kaaryH| aritvApavAdena kRtrimamitratAyA balIyasyA yAvajIvabhAvinyAstatrotpannatvAditi bhAvaH / evamapakAriNA mitreNApi / sahajena prAkRtena veti zeSaH / saMdhirna kAryaH / mitratvApavAdena kRtrimazatrutAyA balIyasyA yAvajIvabhAvinyAstatrotpannatvAditi bhAvaH / nanu sAkSAdariNA saMdadhyAt, mitreNa kathaM virundhyAdityAzaya kriyayA tayorvaiparItyAdadoSa ityAha-hi yasmAdupakArApakArAveva tayormizrAmitrayorlakSaNaM svarUpaM lakSyaM draSTavyam / upaka va mitram apakataiva zatrurityarthaH / tasmAtsahajamitratve'pi caidyaH kriyayA zatrutvAdyAtavya eveti bhAvaH // atha caidyasya kRtrimazatrutvaM caturbhirAha tvayA viprakRtazcaidyo rukmiNI haratA hare / baddhamUlasya mUlaM hi mahadvairataroH striyaH // 38 // ' tvayeti // he hare, rukmiNI haratA / bandhubhistasmai pradattAM rAkSasadharmeNodvahatetyarthaH / 'rAkSaso yuddhaharaNAt' iti yAjJavalkyaH / 'gAndharvo rAkSasazcaiva dhamyauM kSatrasya tau smRtau' iti manuH / tvayA caidyo viprakRtaH vipriyaM prApitaH / tathAhi baddhamUlasya rUDhamUlasya vairataroH striyo mahatpradhAnaM mUlam / hi nizcaye / rUpakasaMsRSTo'yaM sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // atha tenApi tvaM viprakRta ityAha tvayi bhaumaM gate jetumarautsItsa purImimAm / proSitAryamaNaM merorandhakArastaTImiva // 39 //
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe tvayIti // tvayi bhUmerapatyaM pumAMsaM bhaumaM narakAsuraM jetuM gate sati / sa caidya imAM purIM dvArakAm / proSito'ryamA sUryo yasyAstAM merostaTIM sAnumandhakAra ivArautsIdruddhavAn / rudheraniTo luGi sici vRddhiH / upamAlaMkAraH // apakArAntaramAha 42 AlapyAlamidaM babhroryatsa dArAnapAharat / kathApi khalu pApAnAmalama zreyase yataH // 40 // Alapyeti // sa caidyo babhroryAdavabhedasya dArAnbhAryAm / 'bhAryA jAyAtha puM bhUni dArAH syAttu kuTumbinI' ityamaraH / apAharaditi yadidaM dArApaharaNaM AlapyoccAryAlam / nAlapanIyamityarthaH / 'alaMkhalvoH pratiSedhayoH prAcAM ktvA' iti kvApratyaye samAse lyabAdezaH / yataH pApAnAM pApmanAM kathanamuccAraNamapi / 'cintipUjakuthikumbi' ityapratyayaH / azreyase'narthAyAlaM samartha khalu / ' namaH - svasti - ' ityAdinA caturthI / atra niSidhyamAnAlapananiSedhana samarthanAtkAryeNa kAraNasamarthako'rthAntaranyAsaH // phalitamAha virAddha evaM bhavatA virAddhA bahudhA ca naH / nirvartyate'riH kriyayA sa zrutazravasaH sutaH // 41 // virAddha iti // evaM bhavatA virAddho viprakRtaH / rAdheraniTaH karmaNi ktaH / bahudhA nossmAkaM ca virAddhA viprakartA zrutazravA nAma hareH pitRSvasA tasyAH sutaH / paitRSvaseyatvAtsahajamitramapIti bhAvaH / sa caidyaH kriyayA pUrvoktAnyonyApakriyayA arirnirvartyate kRtrimaH zatruH kriyate / ato balIyastvAdanupekSya iti bhAvaH // atrApyupekSAyAM doSamAha - vidhAya vairaM sAmarSe naro'rau ya udAsate / prakSipyodaciSaM kakSe zerate te'bhimArutam // 42 // vidhAyeti // ye naraH pumAMsaH / ' syuH pumAMsaH paJcajanAH puruSAH pUruSA narAH ' ityamaraH / sAmarSe prAgeva saroSe'rau vairaM vidhAya / svayaM cApakRtyetyarthaH / udAsate upekSate te naraH kakSe gulme / 'kakSastu gulme dormUle pApe jIrNavane tRNe' iti vaijayantI / udarciSamadhikajvAlamagniM prakSipya abhimArutam / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / zerate svapanti / tadvannAzaheturityarthaH / 'zIDo rudra' iti ruDAgamaH / atra ye udAsate te zerate iti viziSTaudAsInyazayanayorvAkyArthayornirdiSTaikatvAsaMbhavAtsAdRzyalakSaNAyAmasaMbhavadvastusaMbandhI vAkyArthanirvRttiriti nidarzanAbhedaH / na cAyaM dRSTAntaH / vAkyabhedena pratibimbakAraNAkSepe tasyotthAnAt / atra tu vAkyArthe vAkyArthasamAropAdvAkyaikavAkyatAyAM tadabhAva ityalaMkAra sarvasvakAraH // 1 1 itaH pUrvamuttaralokAstrayo dRzyante.
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH sargaH deft arratvAtsoDhavya ityAzaGkayAha manAganabhyAvRttyA vA kAmaM kSAmyatu yaH kSamI / kriyAsamabhihAreNa virAdhyantaM kSametaM kaH // 43 // 43 manAgiti // yaH kSamI sahanaH / ' zamityaSTAbhyo ghinuN' iti ghinuNpratyayaH / sa soDhA manAgalpam / abhyAvRttAvapIti bhAvaH / anabhyAvRtyA sakRdvA / analpatve'pIti bhAvaH / virAdhyantamapakurvANaM kAmaM bhRzaM kSAmyatu kSamatAm / saMbhAvanAyAM loT / 'zamAmaSTAnAM dIrghaH zyani' / kriyAsamabhihAreNa bhRzam, paunaHpunyena cetyarthaH / na ca puMvAkyeSvanekArthatvaM doSAya / virAdhyantaM kaH kSameta saheta soDhuM zaknuyAt / na ko'pItyarthaH / ' zaki liG -' iti zakyArthe liG / 'kSamU prasahane' daivAdiko bhauvAdikazca // nanu sarvadA kSamaiva puMso bhUSaNam, ato'parAdhe'pi kSantavyamata AhaanyadA bhUSaNaM puMsaH kSamA lajjeva yoSitaH / parAkramaH paribhave vaiyAtyaM surateSviva // 44 // anyadeti // anyadA suratavyatirikte kAle yoSito lajjeva puMso'nyadA aparibhave kSamA zamo bhUSaNam / paribhave tu yoSitaH surateSu vaiyAtyaM dhAryamiva / 'dhRSTe dhRSNurviyAtazca' ityamaraH / parAkramaH pauruSaM bhUSyate'neneti bhUSaNamAbharaNam / evaM cAkriyAvacanatvAnniyataliGgatvAdvirodha iti vallabhoktaM pratyuktam // atha paribhave'pyapAkrame tribhirnindAmAha mAjIvanyaH parAvajJAduHkhadagdho'pi jIvati / tasyAjananirevAstu jananIklezakAriNaH // 45 // mAjIvanniti // yaH parasyApakarturavajJayA avamAnena yadduHkhaM tena dugdhastota eva mAjIvangarhitajIvI san / 'mADyAkroze' iti laTaH zatrAdezaH / jIvati prANAndhArayati / jananyAH klezakAriNo garbhadhAraNaprasavAdivedanAkAriNaH / tadvyatiriktArthakriyAhInasyetyarthaH / tasyAjananamajananiranutpattirevAstu / jananIklezanivRttyarthamiti bhAvaH / ' Akroze nanyaniH' iti naJpUrvAjanidhAtoranipratyayaH // pAdAhataM yadutthAya mUrdhAnamadhirohati / svastha devApamAne'pi dehinastadvaraM rajaH // 46 // pAdeti // yahajo dhUliH pAdenAhataM sadutthAyoDDIya mUrdhAnamAhantureva zirosarohatyAkramati tadvajaH / acetanamapIti bhAvaH / avamAne satyapi svasthAtsaM tuSTAddehinazcetanAdvaraM zreSTham / vyatirekAlaMkAraH // asaMpAdayataH kaMcidarthaM jAtikriyAguNaiH / yadRcchAzabdavatpuMsaH saMjJAyai janma kevalam // 47 // 1 'saheta' iti pAThaH. 2 'zamo' iti pAThaH
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 zizupAlavadhe asaMpAdayata iti // kiMca jAtirbrAhmaNatvAdiH, kriyA ijyAdhyayanAdiH, guNaH zauryAdiH, taiH saadhnaiH| karaNe tRtIyA / kaMcidartha sukRtakIrtyAdipauruSArtham , anyatra gotvavAcakatvazauklayAdibhiH khAbhidheyabhUtaiH karaNaiH kaMcidarthaM vyavahA. rarUpaM prayojanamasaMpAdayataH / ubhayatra tAdRgjAtyAdyasaMbhavAditi bhAvaH / puMso janma sattAlAbhaH yadRcchAzabdavat icchAprakalpitasya jAtyAdipravRttinimittazUnyasya DitthAdizabdasyeva / 'tatra tasyeva' iti vtiprtyyH| 'svecchA yadRcchA svacchandaH svairatA ceti te samAH' iti kezavaH / saMjJAyai kevalaM saMjJArthameva / ekatra pAribhASikaM kiMcinnAmamAtramanubhavitum , anyatra tAdRktAmanubhavitumityarthaH / evamapauruSaM dUSayitvA pauruSaM bhUSayati tuGgatvamitarA nAdrau nedaM sindhAvagAdhatA / alaGghanIyatAheturubhayaM tanmanasvini // 48 // tuGgatvamiti // adrau parvate tuGgatvam / aunnatyamastIti zeSaH / astirbhavantIparo'prayujyamAno'pyastItyAdibhASyAt / bhavantIti pUrvAcAryANAM laTaH saMjJA / itarA'gAdhatA nAsti / sindhau samudre'gAdhatA gambhIratAsti / idaM tuGgatvaM nAsti / manasvini vIre tvalaGghanIyatAheturalaGghayatvakAraNaM tadubhayaM tuGgatvamagAdhatA ca / tasmAdadrisindhubhyAmadhiko manasvIti vyatirekAlaMkAraH // saMprati zatrau mArdavamanAyetyAha__ tulye'parAdhe svarbhAnurbhAnumantaM cireNa yat / .. himAMzumAzu grasate tanmradinnaH sphuTaM phalam // 49 // tulya iti // svarbhAnU rAhuraparAdhe tulye'pi bhAnumantaM sUrya cireNa asate, himAMzuM candramAzu zIghraM grasate gilatIti yat / 'grasite gilitaM gIrNam' ityabhidhAnAt / tantradinno mArdavasya phalaM sphuTam / 'pRthvAdibhya imanic' itImaniSpratyayaH / tasmAdvipakSe tIvraNa bhavitavyam / anyathA mRduH sarvatra bAdhyata iti bhAvaH / etacca prastutamaprastutArkendukathanena sArUpyAtpratIyate ityaprastutaprazaMsAbhedo'yam / 'aprastutasya kathanAtprastutaM yatra gamyate / aprastutaprazaMseyaM sArUpyAdviniyatritA // ' iti lakSaNAt // etadeva bhaGgayantareNAha svayaM praNamate'lpe'pi paravAyAvupeyuSi / nidarzanamasArANAM laghurbahutRNaM nrH||50|| khayamiti // asArANAM durbalAnAM nidarzanaM dRSTAntaH / ata eva ISadasamApta tRNaM bahutRNam / tRNakalpamityarthaH / 'vibhASA supo bahucpurastAttu' iti bahucpratyayaH prakRteH pUrva ca bhavati / 'syAdISadasamAptau tu bahucakRtiliGgake' iti vacanAtprakRtiliGgatA / laghurniSpauruSo naro'lpe'pi paro vAyurivetyupamitasamAsaH /
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| bahutRNamiti / spaSTopamAsAhacaryAtkalpabdezyadezIyadezyAdIti daNDinA kalpabAdInAmaupamyavAcakeSvabhidhAnAt / tasminupeyuSi prApte sati svayaM praNamate svayameva prahvIbhavati / 'karmavatkarmaNA tulyakriyaH' iti karmavadbhAvAt 'bhAvakarmaNoH' ityAtmanepadam / 'na duhasunamA yakciNau' iti yakpratiSedhaH / vAyunA tRNamivAlpIyasApi ripuNA laghuraklezena paribhUyata ityarthaH / upamAlaMkAraH // punaH pauruSe guNamAha- . tejasvimadhye tejasvI davIyAnapi gaNyate / paJcamaH paJcatapasastapano jAtavedasAm // 51 // tejasvIti // davIyAnapi dUrastho'pi / 'sthUladUra-' ityAdinA pUrvaguNayaNAdiparalopau / tejasvI tejasvinAM madhye gaNyate saMkhyAyate / tathAhi-paJcAgnisAdhyaM tapo yasya sa tathA tasya paJcatapasaH paJcAgnimadhye tapasyataH tapano'rko jAtavedasAmanInAM paJcamaH paJcAnAM pUraNaH / paJcamo jAtavedA bhvtiityrthH| vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // guNAntaraM ca vyatirekeNAha akRtvA helayA pAdamuccairmUrdhasu vidviSAm / kathaMkAramanAlambA kIrtiryAmadhirohati // 52 // * akRtveti // uccairunnateSu vidviSAM mUrdhasu helayA pAdamakRtvA anidhAya / 'anapUrvaH' iti niSedhAtsamAse'pi na lyabAdezaH / kIrtiH kathaMkAram / kathamityarthaH / 'anyathaivaMkathamitthaM susiddhAprayogazcet' ityanarthakAdeva karoteH kathaMpUrvANNamula / anAlambA nirAdhArA kIrtidyA divamadhirohati / na kathaMcidityarthaH / kiMciniHzreNyAdikamanAkramya uccasaudhasya durArohatvAditi bhAvaH / tasmAtkIrtimicchatA pauruSamevAzrayaNIyamiti zlokatAtparyam / kIrtitadvatorabhedopacArAtsamAnakartRtAnirvAhaH / atra prastutAyAH kIrterviSayamahimnA aprastutaprAsAdArohaNastrIvyavahArapratIteH samAsoktiH // pauruSamevAzrayaNIyamityatrAnvayavyatirekadRSTAntAvAcaSTe aGkAdhiropitamRgazcandramA mRgalAJchanaH / kesarI niSThurakSiptamRgayUtho mRgaadhipH|| 53 // aGketi // aGkamutsaGgamadhiropito mRgo yena sa candramAH mRgalAnchanaH mRgAGkaH / tathA niSThuraM yathA tathA kSipto hato mRgayUtho mRgasamUho yena sa kesarI siMho mRgAdhipaH / ubhayatrApi khyAta iti zeSaH / tasmAcchanau mArdavaM duSkIrtaye, pauruSaM tu kIrtaye iti bhAvaH / atrAprastutakathanAtprastutArthapratIteraprastutaprazaMsA // __ nanu sAmAdi sukaropAyamapekSya kiM pAkSikasiddhinA daNDena / yathAha manuH'sAmnA bhedena dAnena samastairuta vA pRthak / vijetuM prayatetArInna yuddhena kadAcana // ' iti / tasmAtsAntvameva yuktamityAzakya dvAbhyAM nirAcaSTe
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 zizupAlavadhe caturthopAyasAdhye tu ripau saantvmpkriyaa| khedyamAmajvaraM prAjJaH ko'mbhasA pariSizcati // 54 // caturthopAyeti // caturthopAyasAdhye daNDasAdhye ripau sAntvaM sAma / 'sAmasAntvamubhe same' ityamaraH / apakriyApakAraH / tathA hi-svedyaM svedAham / svedanakAryamityarthaH / 'svedastu svedane dharme' iti vizvaH / AmajvaramapakkajvaraM prApya / 'Amo roge rogabhede Amo'pakke tu vAcyavat' iti vizvaH / kaH prAjJaH paNDito'mbhasA jalena pariSiJcati / na ko'pItyarthaH / jvaritasyAmbhassekavatkruddhasya sAntvamuddIpanakaraM syAt / ato daNDya eveti bhAvaH / vAkyabhedena pratibimbakaraNApekSo dRssttaantaalNkaarH|| sAmavAdAH sakopaya tasya pratyuta dIpikAH / prataptasyeva sahasA sarpipastoyabindavaH // 55 // sAmeti // sakopasya rUDhavairasya tasya caidyasya sAmavAdAH priyoktayaH sahasA prataptasya kathitasya sarpiSo ghRtasya toyabindava iva pratyuta vaiparItyena dIpikAH prajvalanakAriNaH / na tu zAntikarA ityrthH| tasmAddaNDya eva saH / manuvacanaM tvaprarUDhavairaviSayamiti bhAvaH // evaMsthite yadi keciduddhavAdayaH pratyAcakSIraMstAnpratyAha guNAnAmAyathAtathyAdarthaM viplAvayanti ye / amAtyavyaJjanA rAjJAM dRSyAste zatrusaMjJitAH // 56 // guNAnAmiti // saMdhyAdInAM guNAnAmAyathAtathyAt / tathAtvamanatikramya yathAtatham / yathAyogyamiti yAvat / 'yathArthe tu yathAtatham' ityamaraH / yathArthe'vyayIbhAvaH / 'sa napuMsakam' iti napuMsakatvam / 'hasvo napuMsake-' iti hUsvatvam / tato nansamAse ayathAtathaM, tasya bhAva AyathAtathyam / brAhmaNAditvAvyanpratyayaH / 'yathAtathayathApurayoH paryAyeNa' iti vikalpAnnampUrvapadavRddhiH / tasmAdAyathAtathyAdayathAyogyatvAt / anyakAle'nyaprayogAdityarthaH / artha prayojanaM ye vilAvayanti ninnanti / kAryahAniM kurvntiityrthH| amAtyAnAM vyaanaM cihnaM yeSAM te tathoktAH / tadveSadhAriNa ityarthaH / 'avo bahuvrIhiya'dhikaraNo janmAdhuttarapadaH' iti vAmanaH / vastutastu zatruriti saMjJA eSAM saMjAtA zatrusaMjJitAH zatrava eva te kUTamantriNo rAjJAM dUSayitumarhAH dUSyA gAH / tyAjyA iti yAvat / 'kRtyAnAM kartari vA' iti kartari sssstthii| ataH svoktaM na pratiroddhavyamiti bhaavH|| nanu yAtavyo'pi kAle yAtavya ityAzayAyameva kAla ityAha khazaktyUpacaye kecitparasya vyasane'pare / yAnamAhustadAsInaM tvAmutthApayati dvayam // 57 //
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| 47 kheti // kecidvRddhAH svasya zaktayupacaye sAmarthyAtireke yAnaM yAtrAmAhuH / yathAha kAmandakaH-'prAyeNa santo vyasane ripUNAM yAtavyamityeva samAdizanti / tathA vipakSe vyasanAnapekSI kSamo dviSantaM muditaH pratIyAt // ' iti / apare vRddhAH parasya zatrorvyasane vipadi / 'vyasanaM vipadi bhraMze' ityamaraH / yAnamAhuH / atra manuH-'tadA yAyAdvigRhmaiva vyasane cotthite ripoH' iti / tadyamuktapakSadvayaM kartR AsInamanudhuJjAnam / 'IdAsaH' iti zAnajAkArasyekArAdezaH / tvAmu. sthApayati prerayati / tadubhayalAbhAdIDhakAlo na kadApi lakSyata ityarthaH // tatra svazaktyupacayaM tAvallakSayatililacayiSato lokaanlngghyaanlghiiysH| yAdavAmbhonidhInrundhe veleva bhavataH kSamA // 58 // lilaGghayiSata iti // lokAMllaGghayitumicchato lilavayiSataH / laGghayateH sannantAllaTaH zatari zas / alaGghayAnsvayaM durlaGghayAn / kutaH alaghIyaso'tigurUn / ata eva yAdavA ambhonidhaya ivetyupamitasamAsaH / veleveti liGgAt / tAnyAdavAmbhonidhInbhavataH kSamA titikSA veleva kUlamiva / 'velA kUle'pi vAridheH' iti vizvaH / rundhe pratibadhnAti / anyathA prAgeva sarvaM saMhareyuriti bhAvaH // abhyuccayazvAyamaparo yadaklezenaiva te vijayalAbha ityAhavijayastvayi senAyAH sAkSimAtre'padizyatAm / phalabhAji samIkSyokte buddherbhoga ivAtmani // 59 // vijaya iti // senAyAH kA vijayaH sAkSimAtre udAsIne ekaphalabhAji tvayi samIkSyokte sAMkhyokte / 'sAMkhyaM samIkSyam' iti trikANDaH / Atmani buddhermahattattvasya mUlaprakRteH prathamavikArasya kAH bhogaH sukhaduHkhAnubhava ivApadizyatAM vyavahiyatAm / bhRtyajayaparAjayayoH svAmigamyatvAditi bhAvaH / sAMkhyA apyAhuH- 'kataiva bhavatyudAsInaH' iti, 'sarvaM pratyupabhogaM yasmAtpuruSasya sAdhayati buddhiH' iti ca // atha parasya vyasanamAha hate hiDimbaripuNA rAjJi dvaimAture yudhi / cirasya mitravyasanI sudamo damaghoSajaH // 60 // hata iti // hiDimbaripuNA bhImena dvayormAtrorapatyaM pumaandvaimaaturH| 'mAturutsaMkhyAsaMbhadrapUrvAyAH' ityaNpratyayaH ukArazcAntAdezo rephaparaH / tasminrAjJi jarAsandhe / sahitAbhyAM patnIbhyAmardhazaH prasUto jarayA nAma pizAcyA saMdhitazceti kathayanti / yudhi hate sati cirasya cirakAlena / 'cirAya cirarAtrAya cirasyAdyA'zcirArthakAH' ityamaraH / mitravyasanI mitravyasanavAn / mitrabhraMzavAniti yAvat / 1 'tannaiSa pakSo vyasanaM hyaniSTaM kSamastu sannabhyuditaH pratIyAt' iti pAThaH.
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 48 . zizupAlavadhe 'vyasanaM vipadi bhraMze' ityamaraH / damaghoSAjAto damaghoSajazcaidyaH sukhena damyata iti sudamaH / ekAkitvAtsusAdhya ityarthaH // ___ kaSTazcAyaM pakSo'bhyupetyavAdenoktaH, vastutastu zUrANAmagrimapakSa eveSTaH zAstrasaMvAdI / yathAha kAmandaka:-'yadA samastaM prasabhaM nihantuM parAkramAdUrjitamapyamitram / tadAbhiyAyAdahitAni kurvannapAntataH karSaNapIDanAni // ' itItyabhipretyAha nItirApadi yadgamyaH parastanmAnino hiye / vidhurvidhuntudasyeva pUrNastasyotsavAya sH||61|| nItiriti // paraH zatrurApadi gamyo gamanAhaH nItiriti yattadApadi gamanaM mAninaH zauryAbhimAnino hiye / ljaakrmityrthH| kiMtu pUrNa upacitagAtraH sa zatrustasya mAninaH / vidhuzcandraH vidhuM tudati hinastIti vidhuMtudo rAhuH / 'vidhvaruSostudaH' iti khazpratyaye mumaagmH| tasyevotsavAya / ata eva balinA balavAneva yAtavyaH, balinazca vayamiti bhAvaH // tarhi pUrvodAhRtamanvAdizAstravirodhaH syAdityAzaGkayAha anyaducchRGkhalaM sattvamanyacchAstraniyatritam / / sAmAnAdhikaraNyaM hi tejastimirayoH kutaH // 62 // anyaditi // anyaducchRGkhalamanargalam / prasahya pIDanakSamamiti bhAvaH / sattvaM balamanyat / zAstreNa manvAdizAstreNa niyatritamudAhRtaM paravyasanakAle nirmitaM sattvamanyat / utkaTAnutkaTalakSaNavailakSaNyamanyazabdArthaH / tayoH sApekSatvanirapekSatvAbhyAM mitho virodhAnnaikazAstratvaM saMbhavatItyarthaH / atra dRSTAntamAha-tejastimirayoH samAnamadhikaraNaM yayostayorbhAvaH sAmAnAdhikaraNyamekAzrayatvaM kutaH / na kutazcit tayoH sahAvasthAnavirodhAditi bhAvaH / tasmAdubhayoruditAnuditahomavadbhinnaviSayatvAditaretarazAstravirodho na bAdhaka iti bhAvaH // tarhi naH kimidAnIM kAryamata Aha indraprasthagamastAvatkAri mA santu cedayaH / AmAkadantisAMnidhyAdvAmanIbhUtabhUruhaH // 63 // indraprastheti // indraprasthasya pArthanagarasya gamo gamanam / 'grahavRdRnizcigamazca' ityapratyayaH / tAvadidAnI mA kAri tAvat / na kriyatAmevetyarthaH / 'yAvattAvatparicchede kAtsyeM mAnAvadhAraNe' iti vizvaH / kRjaH karmaNi luG / 'mAGi luG' ityAzIrarthe / 'na mADyoge' ityatpratiSedhaH / kiMtu cedyshcedideshaaH| asmAkamime AsmAkAH 'yuSmadasmadoranyatarasyAM khaJca' iti viklpaadnnprtyyH| 'tasminnaNi ca yuSmAkAsmAkau' ityasmAkAdezaH / saMnidhireva sAMnidhyam / svArthe pyanpratyayaH / AsmAkAnAM dantinAM sAMnidhyAdvAmanIbhUtAH zAkhAbhaGgAtkharvIbhUtA bhUruho vRkSA yeSAM te tathoktAH santu / cediyAtraiva kriyatAmityarthaH / sA ca prastutA prastutenaiva
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 49 dvitIyaH srgH| svakAryeNa gamyata iti paryAyoktAlaMkAraH / 'kAraNaM gamyate yatra prastutAtkAryavarNanAt / prastutatvena saMbandhAtparyAyoktaH sa ucyate // ' iti lakSaNAt // niruddhavIvadhAsAraprasArA gA iva brajam / uparundhantu dAzArhAH purI mAhiSmatI dvissH|| 64 // niruddhati // kiMca dAzArhA yAdavAH vIvadho dhAnyAdiprAptiH, AsAraH suhRdalam , prasArastRNakASThAdeH pravezaH / 'dhAnyAdevadhaH prAptirAsArastu suhRddhalam / prasArastRNakASThAdeH pravezaH' iti vaijayantI / te niruddhA yaiste tathoktAH, anyatra niruddhau vIvadhAnAM paryAhArAparanAmnAM skandhavAhyakSIrAdyAharaNasAdhanabhAravizeSA. NAmAsAraprasArau pravezanirgamau yaiste tathoktAH / 'vivadho vIvadho bhAre paryAhArAdhvanorapi' iti hemcndrH| vrajaM goSTam / 'bajaH syAdgokulaM goSTham' iti vaijayantI / gA iva mAhiSmatI purI dviSo'rInuparundhantu / baje gA iva mAhipmatyAmarInAvRNvantvityarthaH / 'duhiyAcirudhi-' iti dvikarmakatvam / tatra purIbajAvakathitaM karma, anyadIpsitaM karma // tarhi pArthaprArthanAyAH kA gatirityAzakya, upekSaiva gatirityAha yajatAM pANDavaH svargamavatvindrastapatvinaH / vayaM hanAma dviSataH sarvaH svArtha samIhate // 65 // yajatAmiti // pANDavo yudhiSThiro yajatAM yAgaM karotu / indraH svargamavatu rakSatu / ino'rkaH / 'inaH patyau nRpArkayoH' iti medinI / tapatu prakAzatAm / vayaM dviSo'rInhanAma mArayAma / 'ADuttamasya picca' ityADAgamaH / sarvatra prAptakAle loTa / tathAhi--sarvo janaH svArtha svaprayojanaM samIhate'nusaMdhatte / indrAdisamAnayogakSemo naH pArtha ityarthaH / arthAntaranyAsaH // prApyatAM vidyutAM saMpatsaMparkAdarkarociSAm / zastrairdviSacchirazchedanocchalacchoNitokSitaiH // 66 // prApyatAmiti // kiMca dviSatAM zirazchedena procchalatodgacchatA zoNitenokSitaiH siktaiH zastrairarkarociSAM saMparkAtsaMbandhAdvidhutAM saMpallakSmIH prApyatAmiti / nidrshnaalNkaarH|| iti saMrambhiNo vANIlasyAlekhyadevatAH / sabhAbhittipratidhvAnairbhayAdanvavadaniva // 67 // itIti // itItthaM saMrambhiNaH kSubhitasya balabhadrasya vANIrAlekhyadevatAzcitralikhitadevatAH sabhAyAH sadogRhasya bhittInAM pratidhvAnaiH / pratidhvanivyAjenetyarthaH / bhayAdanvavadannanvamodayannivetyutprekSA // nizamya tAH zeSagavIrabhidhAtumadhokSajaH / ziSyAya bRhatAM patyuH prastAvamadizadRzA // 68 // zizu0 5
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe nizamyeti // adhaH kRtamakSajamindriyajaM jJAnaM yena so'dhokSajo hariH tAH zeSasya zeSAvatArasya balabhadrasya gAH vAcaH zeSagavIH / 'gorataddhitaluki' iti Tac / TitvAnDIp / nizamya zrutvA / 'nizAmyatIti zravaNe tathA nizamayatyapi' iti bhaTTamallaH / tatra zAmyateridaM rUpam / anyathA nizamayyeti syAt / ataeva vAmanaH 'nizamyanizamayyazabdo prakRtibhedAt' iti / bRhatAM vAcAM patpurvRhaspatestasya ziSyAyoddhavAyAbhidhAtuM vaktuM dRzA dRksaMjJayA prastAvamavasaramadizadatisRSTavAn / 'prastAvaH syAdavasaraH' ityamaraH // bhAratImAhitabharAmathAnuddhatamuddhavaH / tathyAmutathyAnujavajagAdAgre gadAgrajam // 69 // bhAratImiti // atha kRSNAnujJAnantaramuddhavaH Ahito bharo'rthagauravaM yasyAM sA tAM tathyAM yathArthA bhAratI vAcam / anuddhatamagarvitaM yathA tathA gadasyAgraja kRSNaM agre purata iti prAgalbhyoktiH / utathyasya maharSeranujo bRhsptiH| 'utathyAvarajo jIvaH' iti vizvaH / tadvattena tulyaM jgaad| tena tulyaM kriyA cedvatiH' iti vatiH / taddhitageyamupamA // kiM jagAdetyAha saMpratyasAMprataM vaktumukte musalapANinA / nirdhArite'thai lekhena khalUktvA khalu vAcikam // 70 // saMpratIti // saMprati musalapANinA balabhadreNa / kevalaM zUreNeti dhvaniH / ukte sati vaktumasAMpratamayuktam / sAdhUktatvAdabhyAsasamAnayogakSemaprasaGgAditi "dhvaniH / sAMpratazabdasyArthitvAttadyoge 'zakaSa-' ityAdinA tumun / tathAhi lekhyena patreNArthe vAcye nirdhArite nirNIte sati vAcikaM vyAhRtArthA vAcam / saMdezavacanamityarthaH / 'saMdezavAgvAcikaM syAt' ityamaraH / 'vAco vyAhRtArthAyAm' iti Thak / uktvA khalu / na vAcyaM khalvityarthaH / khalurAyaH pratiSedhe, anyo vAkyAlaMkAre, 'niSedhavAkyAlaMkArajijJAsAnunaye khalu' ityubhayatrApyamaraH / 'alaMkhalvoH pratiSedhayoH prAcAM ktvA' iti ktvApratyayaH / iha 'na pAdAdau khalvAdayaH' iti niSedhasyodvejakAbhiprAyatvAt naarthakhaluzabdasyAnuDhejakatvAt navadeva pAdAdau prayogo na duSyatItyanusaMdheyam / likhitAthai vAcikamiva balokte maduktiranavakAzeti vAkyArthapratibimbakaraNAt / spaSTastAvadRSTAntaH / stutivyAjena nindAvagamAyAjastutizca / lakSaNaM cAgre vakSyate // tarhi kiM tUSNIbhUtena bhAvyaM, netyAha tathApi yanmayyapi te gururityasti gauravam / tatprayojakakartRtvamupaiti mama jalpataH // 71 // tathApIti // tathApi balena nirNIte'pi / te tava myypi| balabhadra ityapizabdArthaH / gururityeva yadgauravamAdaraH yadgauravaM jalpataH jalpane prayojyakarmaNo me
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH sargaH / 51 prayojakakartRtvaM prerakatvamupaiti / ato vakSyAmItyarthaH / nahi paNDitaiH sAdaraM gRSTasya vizeSajJasyAjJavattUSNIMbhAvo yukta iti bhAvaH // nanu rAmeNaiva sarvaM prapaJcenoktam, saMprati kiM te vAcyamastItyAzaGkya vRthA po'yamiti hRdi nidhAya stuvannAha - varNaiH katipayaireva grathitasya kharairiva / anantA vAGmayasyAho geyasyeva vicitratA // 72 // varNairityAditrayeNa // katipayaiH parimitairvarNaiH paJcAzataiva mAtRkAkSaraiH, katipayaiH saptabhireva svarairniSAdAdibhirgrathitasya gumphitasya vAGmayasya zabdajAlasya / 'ekAco'pi nityaM mayaTamicchanti' iti svArthe mayaT / gIyata iti geyaM tasya gAnasyeva vicitratA racanAbhedAdanantA / aparimitA bhavatItyarthaH / aho atastena sAdhUkte'pi vizeSAnantyAnmamApi vaktavyamastItyeko bhAvaH / tasya duru ktatvAnmamaivAstItyanyaH / pratyavayavamivopAdAnAdane kaiveyamupamA // Tar cchayA kAmaM prakIrNamabhidhIyate / anujjhitArthasaMbandhaH prabandho durudAharaH / / 73 / / pIti // svecchayA svapratibhAnusAreNa prakIrNamasaMgataM bahvapi kAmaM yatheSTamabhidhIyate / kiMtu, anujjhito'rthasaMbandhaH padArthasaMgatiryasminsa prabandhaH saMdarbhaH durudAharo durvacaH / harateH khalapratyayaH / rAmeNa tu saMgatamevoktamiti stutiH, asaMgatamevoktamiti nindA ca gamyate // dIyasImapi dhanAmanalpaguNakalpitAm / prasArayanti kuzalAzcitrAM vAcaM paTImiva // 74 // mradIyasImiti // kuzalA vaktAro pradIyasImatisukumArAkSarAM, zlakSNatarAM ca tathApi ghanAmarthagurvIm, anyatra sAndrAm / kadalIdalakalpAmityarthaH / analpairbahubhirguNaiH zleSAdibhiH, tantubhizca kalpitAM racitAM, nirmitAM ca citrAM zabdAdivicitrAM, vicitrarUpAM ca vAcaM paTImiva zATImiva prasArayanti / rAmavAmapyevaMvidheti stutiH, rAmavAktu naivaMvidheti nindA ca gamyate / atra zleSasya zuddhaviSayAsaMbhavena sarvAlaMkArabAdhakatvAdupamAprati bhotthApitaH prakRtAprakRtazleSo'yamityalaMkArasarvasvakAraH / evaM ca pUrNopamAyA nirviSayatvaprasaGgAcchreSapratibhotthA-piteyamupamaivetyanye // athoddhavaH svasiddhAntaM varNayiSyanstutyA garva pariharanharimabhimukhIkarotivizeSaviduSaH zAstraM yattavadrAhyate puraH / hetuH paricayasthairye vakturguNanikaiva sA // 75 // vizeSeti // vizeSAnavAntarabhedAnvettIti vizeSavidvAn tasya vizeSaviduSo vizeSajJasya / gatigamyAdipAThAdvitIyAsamAsaH / tava puro'gre zAstraM nItizA
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe muhyate upanyasyata iti yat / ' ugrAhitamupanyastam' iti vaijayantI / sA / tadugrahaNamityarthaH / vidheyaprAdhAnyAtstrIliGgatvam / vakturugrAhayituH paricayasthairyesbhyAsadADha heturguNanikA / AmreDitameveti yAvat / natu vaiduSyaprakaTanamiti bhAvaH / 'guNa AmreDane ' caurAdikAt 'NyAsazrantho yuc' iti yuc / tataH saMjJAyAM kan / kAtpUrvasyekAraH // saMprati svagatamupanyasyati -- 52 prajJotsAhAvataH svAmI yatetAdhAtumAtmani / tau hi mUlamudeSyantyA jigISorAtmasaMpadaH // 76 // prajJeti // ato'smAtkAraNAtsvamasyAstIti svAmI prabhuH / 'svAminnaizvarye ' iti nipAtaH / prajJotsAhI matrotsAhazaktI Atmani svasminnAdhAtuM saMpAdayituM yateta / svayamubhayazaktimAnbhavedityarthaH / kutaH - hi yasmAttau prajJotsAhau udevyantyA vartyantyAH jigISorAtmanaH saMpadaH prabhuzaktermUlaM nidAnam / atrotsAhagrahaNaM dRSTAntArtham / yathotsAhastathA mantro'pi grAhyo, na tu kevalotsAha iti / balabhadrApavAdaH // utsAhavatprajJApi grAhyetyuktaM tasyAH prayojanamAha - sopadhAnAM dhiyaM dhIrAH stheyasIM khagayanti ye / tatrAnizaM niSaNNAste jAnate jAtu na zramam // 77 // sopadhAnAmiti // ye dhIrA dhImantaH sopadhAnAM savizeSAm / yuktiyuktAMmityarthaH / anyatra sargendukAm / sopabarhAmityarthaH / ' upadhAnaM vizeSe syAdvendu ke praNaye'pi ca' iti vizvaH / stheyasIM sthiratarAmacapalAM, draDhIyasIM ca / sthirazabdAdIyasuni 'priyasthira - ' ityAdinA sthAdezaH / dhiyaM khayanti khaTTAM paryaGkaM kurvanti / AzrayantItyarthaH / ' zayanaM maJca paryaGkapalyaGkAH khaTTyA samAH' ityamaraH / ' tatkaroti tadAcaSTe' iti Nic / te dhIrAstatra dhIkhadvAyAmanizamazrAntaM niSaNNA vizrAntAH santo jAtu kadAcidapi zramaM khedaM na jAnate na vidanti / 'zramaH khedo'dhvaratyAde'riti lakSaNam / dhIpUrvaka evotsAhaH sevyo na kevala iti sarvathA dhIrAzrayaNIyetyarthaH / atra dhiya AropyamANAyAH prakRtazramApanodarUpopakAraparyantatayA pariNAmAlaMkAraH / 'AropyamANasya prakRtopayogitve parimANaH' iti lakSaNAt // atha prajJAprajJayordvAbhyAM vaiSamyamAha spRzanti zaravattIkSNAstokamantarvizanti ca / bahuspRzApi sthUlena sthIyate bahirazmavat // 78 // spRzantIti // tIkSNA nizitaprajJAH zaravacchareNa tulyaM stokamalpameva spRzanti / antaH kAryasya cAntaraM vizanti / alpAyAsena bahu kAryaM sAdhayantItyarthaH / bahuspRzA vyApinA sthUlena mandena, bRhatA cAzmanopalena tulyamazmavat / 'tena
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| 53 tulyaM kriyA cedvatiH' / bahireva / kAryasyAkAryasya ceti bhAvaH / sthIyate sthitiH kriyate / mUDho hi alpasya hetorbahu prayAsaM karoti / mUSakagrahaNAya zikharikhananaM parihAsAspadaM bhavatIti bhAvaH / taddhitagateyamupamA // Arabhante'lpamevAjJAH kAmaM vyagrA bhavanti ca / mahArambhAH kRtadhiyastiSThanti ca nirAkulAH // 79 // Arabhanta iti // kiMcAjJA alpaM tucchamevArabhante prakramante / kAmamatyantaM vyagrAH, tvaritAzca bhavanti / na ca pAraM gacchantIti bhAvaH / kRtadhiyaH zikSitabuddhayastu mahArambhA mahodyogA bhavanti / nirAkulA avyagrAzca tiSThanti / pAraM gacchantIti bhAvaH // atha prajJAvAnapi na pramAdityAha upAyamAsthitasyApi nazyantyarthAH prmaadytH| hanti nopazayastho'pi zayAlumaMgayurmugAn // 80 // upAyamiti // upAyamAsthitasya prAptasyApi / upAyenaiva kArya sAdhayato'pItyarthaH / kimuta vyagratayeti bhAvaH / pramAdyato'navadhAnasya / 'pramAdo'navadhAnatA' ityamaraH / arthAH prayojanAni nazyanti / tathAhi-zayAlurnidrAluH / Aluci zIGo vaktavyatvAdAluc / mRgAnyAtIti mRgayurvyAdhaH / 'mRgaravAdayazca' ityauNAdikaH kupratyayAnto nipAtaH / 'vyAdho mRgavadhAjIvo mRgayurlubdhakazca saH' ityamaraH / upazerate'sminnityupazayo mRgamArgasthAyino vyAdhasyAtmaguptisthAnaM gartavizeSaH / 'erac' ityacpratyayaH / tatra tiSThatItyupazayastho'pi mRgAna hanti / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // evaM prajJAyAM Avazyakatvamuktam , tathotsAhasyApyAha udetumatyajannIhAM rAjasu dvAdazasvapi / jigISureko dinakRdAdityeSviva kalpate // 81 // udetumiti // jetumicchurjigIpureka eva dvAdazasvapi rAjasu madhye dvAdazasvAdityeSu dinakRdyo dinakaraNe vyApriyamANa AdityaH sa ivehAmutsAhamatyajanprayuJjAna eva / na tu nirudyoga iti bhAvaH / udetuM kalpate udayAya prabhavati / utsAhazaktireva prabhuzakterapi mUlamityarthaH / 'nAnAliGgatvAddhetUnAM nAnAsUryatvam' iti zruteH pratimAsamAdityabhedAvAdazatvaM taccaikasyaiva dvAdazAtmakatvam 'dvAdazAtmA divAkaraH' ityabhidhAnAt / te cAryamAdayaH purANoktA draSTavyAH / rAjAnastu 'arimitramarmitraM mitramitramataH param / tathArimitramitraM ca vijigISoH purassarAH // ' paJceti zeSaH / 'pANigrAhastataH pazcAdAkrandastadanantaram / AsArAvanayozcaiva vijigISostu pRSThataH // ' pANigrAhAsAraH aakrndaasaarshvetyrthH| atra catvAra iti zeSaH / evaM nava bhavanti / vijigiissurdshmH| 'arezca vijigISozca madhyamo bhUmyanantaraH / anugrahe saMhatayoH samarthoM vyastayorvadhe / maNDalAddhahiretepA
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 zizupAlavadhe. mudAsIno balAdhikaH // ' iti madhyamodAsInAbhyAM saha dvAdaza veditavyAH / pUrNopamA // upAyamAsthitasyetyatra rAjA na pramAyedityuktam , apramAdaprakAramAha buddhizastraH prakRtyaGgo ghanasaMvRtikaJcakaH / cArekSaNo dUtamukhaH puruSaH ko'pi paarthivH|| 82 // buddhizastra iti // buddhireva zastraM yasya sa buddhizastraH / amoghapAtitvAttasyA iti bhAvaH / prakRtayaH svAmyAdirAjyAGgAni / 'rAjyAGgAni prakRtayaH' ityamaraH / tA evAGgAni yasya saH / tadvaikalye rAjJo vaikalyaM syAditi bhAvaH / ghanA durbhedA saMvRtirmanaguptireva kaJjukaH kavaco yasya sa tathoktaH / mantrabhede rAjyabhedAditi bhAvaH / caratIti caraH / pacAdyac / sa eva cAro gUDhapuruSaH / prajJAditvAtsvArthiko'NpratyayaH / 'cArazca gUDhapuruSaH' ityamaraH / sa evekSaNaM cakSuryasya sa cArekSaNaH / anyathA svaparamaNDalavRttAntAdarzanAt / 'andhasyevAndhalagnasya vinipAtaH pade pade' iti bhAvaH / dUtaH saMdezaharaH / 'syAtsaMdezaharo dUtaH' ityamaraH / sa eva mukhaM vAgyasyAsau dUtamukhaH / anyathA mUkasyeva vAgvyavahArAsiddhau tatsAdhyAsAdhyakAryapratibandhaH syAditi bhAvaH / evaMbhUtaH pArthivaH ko'pi puruSo'nya evAyam / lokavilakSaNaH pumAnityarthaH / ato rAjJA buddhyAdisaMpannena bhavitavyam / etadevApramattatvam / anyathA svarUpahAniH syAditi bhAvaH / atra ko'pIti rAjJo lokasaMbandhe'pi tadasaMbandhoktyA tadrUpAtizayoktiH / sA ca buddhizastra ityAdirUpakaniyUMDheti tena sahAGgAGgibhAvena saMkaraH // caturthopAyasAdhya ityAdinA yatkSAzrameva kartavyamuktaM tatrottaramAha- . tejaH kSamA vA naikAntaM kAlajJasya mahIpateH / naikamojaH prasAdo vA rasabhAvavidaH kaveH // 83 // teja iti // kAlaM jAnAtIti kAlajJastasya / ayaM kAla iti viduSa ityrthH| 'Ato'nupasarge kaH' na tu 'igupadha-' ityAdinA kavidhiH / samAse karmopapadasyaiva balavattvabhASaNAt / tasya mahIpatestejaH kSAtrameveti vA kSamaiva vA ekAntaM niyamo na nAsti, kiMtu yathAkAlamubhayamapyAzrayaNIyamityarthaH / tathA hi-rasAjazRGgArAdInbhAvAn , nirvedAdIMzca vetti yastasya rasabhAvavidaH / bhAvagrahaNaM saMpAtAyAtam / kaveH kaviturekaM kevalamojaH prauDhaprabandhatvaM vA ekaH prasAdaH sukumAraprabandhatvaM vA na / kiMtu tatra hi rasAnuguNyena yathAyogyamubhayamapyupAdeyam / dRSTAntAlaMkAraH // ___ yaduktaM 'kriyAsamabhihAreNa virAdhyantaM saheta kaH' iti tatrottaramAha kRtIpacAro'pi parairanAviSkRtavikriyaH / asAdhyaH kurute kopaM prApte kAle gado yathA // 84 // 1 'kRtAparAdho'pi' iti pAThaH.
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| kRtApacAra iti / paraiH zatrubhiH kRtaH apacAro'pakAraH, apathyaM ca yasya saH, tthaapynaavisskRtvikriyo'ntrguddhvikaarH| ata evAsAdhyo'pratisamAdheyaH san gado yathA roga iva / 'ivavadvA yathAzabdaH' iti dnnddii| kAle balakSayAvasare prApte sati kopaM kurute / prakupyatItyarthaH / taduktam-'vahedamitraM skandhena yAvatkAlaviparyayaH / tameva cAgate kAle bhindyATamivAzmanA // ' iti // itazca kSantavyamidAnImityAha mRduvyavahitaM tejo bhoktumrthaanprklpte| pradIpaH snehamAdatte dazayAbhyantarasthayA / 85 // mRdviti // mRdunA mRduvastunA vyavahitamantarhitaM tejaH arthAnbhoktuM prakalpate prabhavati / tathAhi-pradIpo'bhyantarasthayA madhyasthayA dazayA vayA' / 'daza vartAvavasthAyAM snehastailAdike rase' iti vishvH| snehaM tailAdikamarthamAdatte / anyathA svayameva nirvApAditi / tataH zAntipUrvameva kSAtraM phalatIti sarvathA prathamaM kSantavyamiti bhAvaH / vizeSeNa saamaanysmrthnaadrthaantrnyaasH|| tarhi pauruSaM mA bhUnnityaM, kSamamANasya daivameva zreyo vidhAsyatItyAzaGkayAha - nAlambate daiSTikatAM na niSIdati pauruSe / zabdArthoM satkaviriva dvayaM vidvAnapekSate // 86 // nAlambata iti // vidvAnabhijJaH diSTe matiryasyeti daiSTikaH / daivapramANaka ityarthaH / 'daivaM diSTaM bhAgadheyam' ityamaraH / 'astinAstidiSTaMmatiH' iti Thak / tadbhAvaM daiSTikatAmeva nAlambate / sarvathA yadbhaviSyasya vinAzAditi bhAvaH / tathA pauruSe kevalapuruSakAre'pi / yuvAditvAdaNpratyayaH / na niSIdati na tiSThati / daivaprAtikUlye tasya vaiphalyAditi bhAvaH / kiMtu satkaviH satkavayitA zabdArthAviva tayoH kAvyazarIratvAditi bhAvaH / yathAha vAmanaH- 'adoSau saguNau sAlaMkArI zabdArthoM kAvyam' iti / dvayaM pauruSaM, daivaM cApekSate / ataH pauruSamapyAvazyakam , kiMtu kAle kartavyamiti vizeSaH / pauruSAdRSTayoH parasparasApekSatvAditi bhAvaH // atha kSAnteH phalamAha sthAyino'rthe pravartante bhAvAH saMcAriNo yathA / rasasyaikasya bhUyAMsastathA neturmahIbhRtaH // 87 // sthAyina iti // rasyate svAdyata iti rasaH zRGgArAdiH / rasateH svAdanArthatvAdasyante te rasA iti nirvacanAt tasya rasasya rasIbhavataH sthAyibhAvasya rasyAdeH / 'ratirhAsazca krodhazca zokotsAhabhayAni ca / jugupsAvismayazamAH sthAyibhAvAH prakIrtitAH // ' ityuktatvAt / ekasyaivAthai svAdubhAvarUpe prayojane bhUyAMsaH saMcAriNo vyabhicAriNo bhAvA nirvedaadyH| vibhAvAdInAmupalakSaName1 'mahIbhujaH' iti pAThaH.
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe tat / yathA pravartante / taduktam-'vibhAvairanubhAvaizca sAttvikairvyabhicAribhiH / AnIyamAnaH svAdutvaM sthAyibhAvo rasaH smRtaH // ' iti / tathA sthAyinaH sthirasya / kSAntyA kAlaM pratIkSamANasyetyarthaH / ekasyaiva neturvijigISornAyakasyArthe prayojane bhUyAMso mahIbhRto rAjAnaH pravartante / svayamevAsya kArya sAdhayantItyarthaH / tataH kSantavyamiti bhAvaH / kecittu bhAvapadasyApi rasaparatvamAzritya yathA saMcAriNaH prasaGgAdAgantukA anye rasAH sthAyinaH sthirasyaikasya mukhyasyArthe pravartante, tathAsminneva kAvye vIrasya zRGgArAdaya iti vyAcakSate / upamAlaMkAraH // kSAntipakSa eva guNAntaramAha tatrAvApavidA yogaimaNDalAnyadhitiSThatA / sunigrahA narendreNa phaNIndrA iva zatravaH // 88 // tantreti // tantrAvApau svapararASTracintanam / anyatra tanAvApaM zAstrauSadhaprayogaM ca vetti yastena tantrAvApavidA / 'tatraM svarASTracintAyAmAvApaH paracintane / zAstrauSadhAntamukhyeSu tantram' iti vaijayantI / yogaiH sAmAdhupAyaiH, anyatra devatAdhyAnaizca / 'yogaH saMnahanopAyadhyAnasaMgatiyuktiSu' ityamaraH / maNDalAni svapararASTrANi, mAhendrAdidevatAyatanAni ca adhitiSTatAtikramatA narendreNa rAjJA, viSavaidyena ca / 'narendro vArtike rAjJi viSavaidye ca kathyate' iti vizvaH / zatravaH phaNIndrA iva sunigrahAH sukhena nigraahyaaH| evaM ca prakRtAprakRtaviSayaH zleSaH / upamaiveti kecit // 'prajJotsAhAvataH svAmI' ityatraiva tAveva prabhuzaktermUlamityuktaM tadeva vyanakti karapraceyAmuttuGgaH prabhuzaktiM prathIyasIm / prajJAbalabRhanmUlaH phalatyutsAhapAdapaH // 89 // kareti // uttuGgo mahonnataH prajJAbalaM mantrazaktireva bRhatpradhAnaM mUlaM yasya saH utsAha eva pAdapaH / kareNa balinA praceyAM vardhanIyAM, hastagrAhyAM ca / 'balihastAMzavaH karAH' ityamaraH / prathIyasI pRthutarAm / 'raRto halAdeH-' iti rephAdezaH / prabhuzakti tejovizeSam / 'sa pratApaH prabhAvazca yattejaH kozadaNDajam' . ityamaraH / phalati / prasUta ityarthaH / 'phala niSpattau' matrapUrvaka evotsAhaH phalati / viparItastu chinnamUlo vRkSa iva zuSyatIti bhAvaH / rUpakAlaMkAraH // vimRzyakAriNastu vizvamapi vidheyaM syAditi trayeNAha analpatvAtpradhAnatvAdvaMzasyevetare svraaH| vijigISornRpatayaH prayAnti parivAratAm // 90 // analpatvAditi // analpatvAtprajJotsAhAdhikatvAdata eva pradhAnatvAnmaNDalAbhijJatvAt , anyatrAnalpatvAduccaistaratvAt pradhAnatvAnnAyakasvaratvAcca vaMzasya vaMzavAdyasvarasya itare svarA vINAgAnAdizabdA iva / athavA AzrayatvAdvaMza iva
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH sargaH / vaMzastatkAlavihitaH svara ucyate tasya svarasyetarAH SaDjAdayaH vijigISornRpatayo'nye maNDalaparivartino rAjAnaH parivAratAM popyatAM prayAnti / tatkAryameva sAdhayantItyarthaH / tasmAdvimRzya kartavyamityarthaH // apyArabhamANasya vibhorutpAditAH paraiH / vrajanti guNatAmarthAH zabdA iva vihAyasaH // 91 // apIti // kiMca anArabhamANasya svayamakiMcitkurvANasyApi vibhoH prabhoH, vyApakasya ca parairanyairnRpatibhiH zaGkhabheryAdibhizca utpAditAH saMpAditAH, janitAzvArthAH prayojanAni vihAyasa AkAzasya zabdA iva guNatAM vizeSaNatAM kAraNatvAdguNatvaM vrajanti / zakto hi rAjA svayamudAsIna evAkAzavatsvamahimnaiva kAryadezaM vyAzuvanzabdAniva sarvArthAnapi svakIyatAM nayatItyarthaH / 'guNastvAvRttizabdAdijyendriyAmukhyatantuSu' iti vaijayantI // yAtavyapArSNigrAhAdimAlAyAmadhikadyutiH / ekArthatantu protAyAM nAyako nAyakAyate // 92 // yAtavyeti // kiMca ekArtha ekaprayojanaM sa eva tantuH sUtraM tatra protAyAm / maratTAbhilASiNyAmityarthaH / prapUrvAjaH karmaNi ktaH / ' vacisvapi - ' ityAdinA saMprasAraNam / yAtavyo'bhiSeNayitavyo'riH pANi gRhNAtIti pANigrAhaH pRSThAnudhAvI / karmaNyaN / tAvAdI yeSAM te pUrvoktAH paGktizaH sthitAsta eva mAlA ratnamAlikA tasyAmadhikadyutirmahAtejA nAyakaH zaktisaMpanno jigISunayakAyate madhyamaNirivAcarati / svayameva sarvotkarSeNa vartata ityarthaH / tasmAdvimRzya kartavyamiti bhAvaH / 'nAyako netari zreSThe hAramadhyamaNAvapi' iti vizvaH / 'upamAnAdAcAre' iti kyaG / 'akRtsArvadhAtuka -' iti dIrghaH / nAyakAyate ityupamA / anyathAnuzAsanavirodhAt / ekArthatantvityatra tu rUpakamadhiSThAnatirodhAnenAropyamANatantutvasyaivodbhaTatvAtprotatvasiddhestadeva yuktam / tadbalAtpANigrAhAdimAlAyAmityatrAbhirUpakameva / tadanuprANitA ceyamupametyaGgAGgibhAvena tayoH saMkaraH // atha vimRzyakaraNaprakAramAha pADguNyamupayuJjIta zaktyapekSo rasAyanam / bhavantyasyaivamaGgAni sthAstUni balavanti ca // 93 // SAGguNyamiti // zaktiM prabhAvAditrayaM balaM cApekSata iti zaktyapekSaH san / pacAdyac / 'zaktirbale prabhAvAdau' iti vizvaH / SaDguNA eva SADuNyaM saMdhivigrahAdiSaTkam / cAturvarNyAditvAtsvArthe SyaJpratyayaH / tadeva rasAyanamauSadhavizeSamupayuJjIta seveta / 'rasAyanaM vihaMge'pi jarAvyAdhibhidauSadhe' iti vizvaH / evaM satyasya prayokturaGgAni svAmyAdIni / 'svAmI janapado'mAtyaH kozo durgaM balaM suhRt / rAjyaM saptaprakRtyaGgaM nItijJAH saMpracakSate ||' iti / gAtrANi ca 1 'zaktyapekSaM' iti pAThaH. , - 57 ,
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 zizupAlavadhe sthAni sthirANi / kAlAntarakSamANItyarthaH / 'glAjisthazca-' iti gsnuH / balavanti ca parapIDAkSamANi ca bhavanti / zliSTaparamparitarUpakam // sthAne zamavatAM zaktyA vyAyAme vRddhiraGginAm / ayathAbalamArambho nidAnaM kssysNpdH|| 94 // sthAne iti // kiMca sthAne zakyaviSaye zamavatAM kSamAvatAmaGginAM saptAginAM rAjJAM, zarIriNAM ca zaktyA prabhAvAdyanusAreNa, balena ca vyAyAme vyApAre / SADguNyaprayoge gamanAdau ca satItyarthaH / vRddhirupacayaH / rAjyasya, zarIrasya ceti bhAvaH / vipakSe bAdhakamAha-ayathAbalaM zaktyatikrameNa / 'yathA sAdRzye' ityavyayIbhAve nsmaasH| Arambho vyaayaamH| kSayasaMpado'tyantahAnernidAnamAdikAraNam / aGgAnAmiti bhAvaH / tasmAdasmAkamakasmAccaidyAskandanamazreyaskaramiti bhAvaH / atra vizeSasyApi zliSTatvAcchabdazaktimUlo vastunA vastudhvaniH / ato dvayAnAmaGginAmaupamyaM ca gamyata iti saMkSepaH // phalitamAha tadIzitAraM cedInAM bhavAMstamavamasta mA / nihantyarInekapade ya udAttaH svarAniva // 95 // taditi // tattasmAdazakyArthasyAkAryatvAttaM cedInAmIzitAraM zizupAlaM bhavAnmAvamasta nAvamanyasva / manyatermAGi luG / anudAttatvAnneDAgamaH / kutaH / yazcaidyaH udAttaH svarAnanudAttAdInivArInekapade ekasminpadanyAse, suptiGantalakSaNe ca nihanti hinasti nIcaiH karoti ca / atizUratvAt / 'anudAttaM padamekavarjam' iti paribhASAbalAcceti bhAvaH // na cAyamekAkI kiM naH kariSyatIti mantavyamityAha mA vedi yadasAveko jetavyazcedirADiti / rAjayakSmeva rogANAM samUhaH sa mahIbhRtAm // 96 // mA vedIti // asau cedirAT ekaH ekAkI ato jetavyaH sujaya iti mA vedi mA jJAyi / vetteH karmaNi mAGi luG / yadyasmAtsa cedirAda rAjJazcandrasya yakSmA, rAjA cAsau yakSmeti vA rAjayakSmA kSayarogo rogANAmiva mahIbhRtAM samUhaH samaSTirUpaH / yathAha vAgbhaTaH--'anekarogAnugato bahurogapuraHsaraH / rAjayakSmA kSayaH zoSo rogarADiti ca smRtaH // nakSatrANAM dvijAnAM ca rAjJo. 'bhUdyadayaM purA / yacca rAjA ca yakSmA ca rAjayakSmA tato mataH // ' iti| ato durjeya iti bhAvaH / etena 'cirasya mitravyasanI sudamo damaghopajaH' iti nirastam / / athAsya sarvarAjasamaSTitAmeva dvAbhyAM vyAcaSTe saMpAditaphalastena sapakSaH prbhednH| kArmukeNeva guNinA bANaH saMdhAnameSyati // 97 //
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| saMpAditeti // saMpAditaM phalaM lAbho, bANAgraM ca yasya saH / 'phalaM lAbhazarAgrayoH' iti zAzvataH / sapakSaH sasuhRt, kaGkAdipatrayutazca pareSAM bhedakaH zatruvidAraNaH bANo bANAsuraH, zarazca / guNinA zauryAdiguNavatA, adhijyena ca tena caiyena karmaNe prabhavati kArmukam / 'karmaNa ukaJ' / tenaiva saMdhAnaM saMdhimeSyati / ato naikAkIti bhaavH| atrApyupamA zleSo vA matabhedAt // ye cAnye kaalyvnshaalvrukmidrumaadyH| tamaHsvabhAvAste'pyenaM pradoSamanuyAyinaH // 98 // ye ceti // ye cAnye kAlayavanazAlvarukmidrumAdayo rAjAnastamaHsvabhAvAstamoguNAtmakA ataeva te'pi pradoSaM prakRSTadoSam / 'pradoSau duSTarAjyazau' iti vaijayantI / tAmasamevainaM caidyamanuyAyino'nuyAsyanti / sAdRzyAditi bhAvaH / 'bhaviSyati gamyAdayaH' iti NinirbhaviSyadarthe / 'akenorbhaviSyadAdhamaryayoH' iti SaSThIpratiSedhAdvitIyA / yathA dhvAntaM rajanImukhamanuyAti tadvaditi vastunAlaMkAradhvaniH // nanu bANAdayo'smAdibhiH kRtasaMdhAnA idAnIM na virAdhyantItyata AhaupajApaH kRtastena tAnAkopavatastvayi / Azu dIpayitAlpo'pi sAnInedhAnivAnilaH // 99 // upeti // tena caiyena kRto'lpo'pyupajApo bhedaH / 'bhedopajApau' ityamaraH / 'tvayyAkopavatastAnbANAdIn anilaH sAgnInedhAnAnindhanAnIva / 'kASThaM dAvindhanaM vedha idhmamedhaH samistriyAm' ityamaraH / Azu dIpayitA sadyaH prajvalayiSyati / dIpeya'ntAlluda / antarvairAH saMhitAH Apadi sati randhre sadyo vizliSyantIti bhaavH|| tataH kimata Aha bRhatsahAyaH kAryAntaM kSodIyAnapi gacchati / saMbhUyAmbhodhimabhyeti mahAnadyA nagApagA // 10 // bRhaditi // bRhatsahAyo mahAsahAyavAnkSodIyAnkSudrataro'pi / 'sthUladUra-' ityAdinA yaNAdiparalopaH pUrvaguNazca / kAryasyAntaM pAraM gacchati / tathAhi-apAM samUha Apam / 'tasya samUhaH' ityaN / tena gacchatItyApagA nagApagA girinadI mahAnadyA gaGgAdikayA saMbhUya militvAmbhodhimabhyeti / kSudro'pyevaM tAdRk / mahAvIrazcaidyastu kimu vaktavya ityapizabdArthaH / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // kiMca na kevalaM zatrorasAdhyatvaM mitravirodhazcAdhiko'narthakara ityAha-- tasya mitrANyamitrAste ye ca ye cobhaye nRpAH / abhiyuktaM tvayainaM te gantArastvAmataH pare // 101 // 1 'ye cAnye co' iti pAThaH.
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe tasyetyAdidvayena // ye ca tasya caidyasya mitrANi nRpAH, ye ca te tavAmitrA nRpAsta ubhaye tvayAbhiyuktamabhiyAtamenaM caidyaM gantAro gamiSyanti / gameH kartari luT / ataH pare uktobhayavyatiriktAH tava mitrANi tsyaamitraashcetyrthH| tvAM gantAraH // tataH kimata Aha makhavighnAya sakalamitthamutthApya rAjakam / hanta jAtamajAtAreH prathamena tvayAriNA // 102 // makheti // itthamanena prakAreNa / 'idamasthamuH' iti thamupratyayaH / makhavighnAya makhavighAtAya sakalaM rAjakaM rAjasamUham / 'gotrokSa-' ityAdinA vuJ / utthApya kSobhayitvA / hanta iti khede| ajAtArerajAtazatroryudhiSThirasya tvayA prathamenAriNA jAtamajani / napuMsake bhAve ktaH // astu so'pi zatruH, ko doSastatrAha saMbhAvya tvAmatibharakSamaskandhaM sa bAndhavaH / sahAyamadhvaradhurAM dharmarAjo vivakSate // 103 // saMbhAvyeti // bandhureva bAndhavaH sa dharmarAjaH atibharasya kSamaH skandho yasya sa tam / samAnaskandhamityarthaH / tvAM sahAyaM saMbhAvyAbhisaMdhAya / adhvarasya dhuramadhvaradhurAm / 'RkpUr-' ityAdinA smaasaanto'cprtyyH| samAsAntAnAM prakRtiliGgatvAttatpuruSe paravalliGgatve TAp / vivakSate voDhumicchati / vahateH svaritetaH sannantAllae / tathA hi-virodhe vizvAsaghAto, bandhudrohazca tau syAtAmiti bhAvaH / vizeSaNasAmyAtprastutayAgadharmapratIteH samAsoktiH // nanu pratizrutyAkaraNe doSaH prAgeva, parihAre tu ko doSa ityata Aha mahAtmAno'nugRhNanti bhajamAnAtripUnapi / sapatnIH prApayantyabdhi sindhavo ngnimngaaH|| 104 // mahAtmAna iti // mahAtmAno nigrahAnugrahasamarthA bhajamAnAzaraNAgatAripUnapyanugRhNanti / kimuta bandhUniti bhAvaH / arthAntaraM nyasyati-sindhavo mahAnadyaH samAna ekaH patiryAsAM tAH sptniiH| 'nityaM sapalyAdiSu' iti GIpU nakArazca / naganimnagA girinirjhariNIrabdhi prApayanti / svasaubhAgyaM tAbhyaH prayacchantIti bhAvaH / ataH parihAre'pyanartha iti bhAvaH // . tarhi saMpratyupekSAyAmapi pazcAtprArthanayA pArthamArjavayeyamityata AhacirAdapi balAtkAro balinaH siddhaye'riSu / chandAnuvRttiduHsAdhyAH suhRdo vimniikRtaaH|| 105 // 1 'subAndhavaH' iti pAThaH.
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| cirAditi // balinaH svayaM balavato'pyariSu viSaye balAtkAro daNDavirAcirakAlenApi / sadyo mA bhUditi bhAvaH / siddhye| vazaMvadatvasiddhaye bhavatIti zeSaH / avimanaso vimanasaH saMpadyamAnAH kRtA vimanIkRtAH / vaimanasyaM prApitA ityarthaH / 'arumanazcakSuzcetorahorajasA lopazca' iti ccipratyayalopau / 'asya cvau' itIkAraH / zobhanaM hRdayaM yeSAM te suhRdo mitrANi tu / 'suhRduhRdau mintrAmiprayoH' iti nipAtaH / chandasyAbhiprAyasyAnuvRttyA cittAnurodhenApi duHsaadhyaaH| ArjavayitumazakyA ityarthaH / 'abhiprAyazchanda AzayaH' ityamaraH / zanaiH zatrurdaNDenApi vazo bhavati, mitraM vaimanasyena sAnnApIti bhAvaH // nanu suhRtkAryAtsurakArya balIya ityatrAha manyase rivadhaH zreyAnprItaye nAkinAmiti / puroDAzabhujAmiSTamiSTaM kartumalaMtarAm // 106 // manyasa iti // nAkinAM devAnAM prItaye'rivadhaH zreyAnprazasyataraH / 'prazasyasya zraH' iti zrAdezaH / iti manyase cettarhi puroDAzabhujAM havirbhojinAm / ataeva nAkinAmiSTamabhIpsitaM kartum / iSeH karmaNi ktaH / iSTa iSTiH / yAga iti yAvat / yajerbhAve tH| 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / alNtraa| matiparyAptam / avyayAdAmupratyayaH / zatruvadhAdatipriyakaro yAga eva nAkinAM bhuktvApi zatruvadhasya sukaratvAditi bhAvaH // tathApyamRtAzinAM teSAM devAnAM kimebhiH piSTabhakSaNapralobhanairata Aha amRtaM nAma yatsanto matrajihveSu juhvati / zobhaiva mandarakSubdhakSubhitAmbhodhivarNanA // 107 // amRtamiti // amRtaM nAma santo vidvAMsaH mantrA eva jihvA yeSAM teSu mantrajihveSvagniSu / 'matrajihvaH saptajihvaH sujihno havyavAhanaH' iti vaijayantI / yatpuroDAzAdikaM juhvati tadeveti shessH| yattadonityasaMbandhAt / mandara eva kSubdho manthanadaNDaH / 'kSubdhasvAnta-' ityAdinAsminnarthe nipAtanAsiddham / tena kSubhitasya mathitasyAmbhodhevarNanA zobhaivAlaMkAra eva / abdhimanthanenAmRtamutpAditamiti yataH kIrtimAnam, ato hutamevAmRtamiti bhAvaH / vAkyArthayorhetu. hetumadAvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // yAtrAyAH pratibandhaH kazcidustarastavAstItyAha sahiSye zatamAgAMsi sUnosta iti yattvayA / pratIkSyaM tatpratIkSyAyai pitRSvasra pratizrutam // 108 // sahiSya iti // pratIkSyAyai pUjyAyai / 'pUjyaH pratIkSyaH' ityamaraH / pitRSvare pitRmaginyai / 'vibhASA svasRpatyoH' iti vikalpAdalugabhAvaH / 'mAtRpitRbhyAM svasA' iti Satvam / te tava sUnoH zatamAgAMsyaparAdhAn / 'Ago'parAdho mantazca' 1'nAkinAmapi' iti pAThaH. zizu. 6
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe ityamaraH / sahiSye soDhAhe iti yattvayA pratizrutaM pratijJAtaM tatpratIkSyaM pratipAlanIyam / anyathA mahAdoSasmaraNAditi bhAvaH // satyamasti pratizrutaM, kiMtvasyonmattatvAdauddhatyAdapi jihAsitamata Aha tIkSNA nAraMtudA buddhiH karma zAntaM pratApavat / nopatApi manaH soSma vAgekA vAgminaH stH||109 // tIkSNeti // sataH satpuruSasya buddhistIkSNA nizitA syAditi viddhItyadhyAhAraH / evamuttaratrApi / tathApyarustudatItyaraMtudA zastravanmarmacchedinI na bhavet / ahiMsayaiva paraM pIDayedi tyarthaH / karma vyApAraH pratApavattejasvi bhayadaM syAt, tathApi zAntaM syAt / natu siMhAdivaddhiMtraM bhavedityarthaH / manazcittaM soma abhimAnoSNaM syAttathApi upatApayatItyupatApi / agnyAdivatparasantApi na syAt / vAgmino vakturvAgekA ekarUpA syAt / vAggmI satyameva vadedityarthaH / ataH satyasandhasya pratizrutArthahAniranaheti bhaavH| atra prakRtAyA vAco'prakRtAnAM buddhikarmamanasAM ca tulyadharmAdaupamyAvagamAddIpakAlaMkAraH / 'prakRtAprakRtAnAM ca sAmye tu tulyadharmataH / aupamyaM gamyate yatra dIpakaM tannigadyate // ' iti lakSa. NAt / buddhyAdInAM zastrAdivyatireko vyajyate // azakyazca kAle caidyavadha ityAha svayaMkRtaprasAdasya tasthAhro bhAnumAniva / samayAvadhimaprApya nAntAyAlaM bhavAnapi // 110 // svayamiti // kiMca ahno bhAnumAniva svayaM kRtaH prasAdo'nugrahaH, prakAzazca yasya tasya caidyasyAntAya samayAvadhi niyatakAlAvasAnamaprApya bhavAnapi nAlaM zakto na / tathA ca vRthApakIrtireva / anyanna kiMcitphalaM syAditi bhAvaH // tarhi kimayamupekSya eva, netyAha kRtvA kRtyavidastIrtheSvantaH praNidhayaH padam / vidAMkurvantu mahatastalaM vidvipadambhasaH // 111 // kRtveti // kiMtu kRtya vidaH kAryajJAH vidhijJAzca praNidhIyanta iti praNidhayo gUDhacAriNaH / 'praNidhigUDhapuruSaH' iti hlaayudhH| tarantyebhiriti tIrthAni mantrAdyaSTAdaza sthAnAni, jalAvatArAzca / 'yonau jalAvatAre ca mantrAdyaSTAdazasvapi / puNyakSetre tathA pAtre tIrtha syAt' iti halAyudhaH / teSvantaH padaM sthAnaM pAdaprakSepaM ca kRtvA mahato duravagAhasya, pUjyasya ca vidviSan zatrurevAmbhastasya talaM svarUpam / pramANamiti yAvat / 'adhaHsvarUpayorastrI talam' ityamaraH / vidAMkurvantu vidantu / 'vida jJAne' loT / 'vidAMkurvantvityanyatarasyAm' iti viklpaadaamprtyynipaatH| ambhasa iva zatroH kRtatIrthasya supravezatvAtprAgantaH pravizya parIkSyetyarthaH / zliSTaparamparitarUpakam // 1'tIrthairantaH' iti pAThaH.
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvitIyaH srgH| AvazyakaM caitadityAha anutsUtrapadanyAsA sadvRttiH sannibandhanA / zabdavidyeva no bhAti rAjanItirapaspazA // 112 // anuditi // utsUtra ucchAstrI nItizAstraviruddhaH padanyAsaH ekapadaprakSepo'pi / svalpavyavahAro'pIti yAvat / sa nAsti yasyAM sAnutsUtrapadanyAsA / nIti pUrvakasarvavyavahAretyarthaH / anyatrAnutsUtrapadanyAsA anutsRSTasUtrAkSaraH iSTya. pasaMkhyAnanairapekSyeNa sUtrAkSaraireva sarvArthapratipAdako nyAso vRttivyAkhyAnagranthavizeSo yasyAM sA tathoktA / tathA satI yathArthakalpanayA zobhanA vRtti tyAmAtyAdInAmAjIvikA yasyAM sA savRttiH, anyatra satI vRttiH kAzikAkhya. sUtravyAkhyAnagranthavizeSo yasyAM saa| 'vRttirgranthajIvanayoH' iti vaijyntii| santi nibandhanAnyanujIvyAdInAM kriyAvasAneSu dattAni gohiraNyAdizAzvatapAritoSikadAnAni yasyAM sA / etacca dattvA bhUminibandhaM cetyetadvacanavyAkhyAne mitAkSarAyAM draSTavyam / anyatra sannibandhanaM bhASyagrantho yasyAM sA / evaMbhUtApi rAjanItI rAjavRttiH / apagataH spazaH cAro yasyAH sA apaspazA cet / 'yathArthavarNo marmajJaH spazo haraka ucyate' iti hlaayudhH| anyatra avidyamAnaH paspazaH zAstrArambhasamarthaka upoddhAtasaMdarbhagrantho yasyAH sA apaspazA zabdavidyA vyAkaraNavidyeva no bhAti na zobhate / tasmAccarapreSaNamAvazyakam , tadrahitasya rAjJo'ndhaprAyatvAditi bhAvaH / atrApaspazetyatra jatukASThavacchabdayoreva zliSTa. tvAcchabdazleSaH / sadvRttiH sannibandhanetyatraikavRntAvalambiphaladvayavadarthazleSaH / anutsUtrapadanyAsetyatra tUbhayasaMbhavAdubhayazleSaH / zabdavidyeveti pUrNopamA vyakkaiva / tayoH sApekSatvAtsaMkaraH // na kevalaM cAramukhena vRttAntajJAnam , api tUpajApazca kartavya ityAha ajnyaatdossairdosshrudRssyobhyvetnaiH| bhedyAH zatrorabhivyaktazAsanaiH sAmavAyikAH // 113 // ajJAteti // kiMcAjJAtadoSaiH parairajJAtasvakarmabhirdoSajJaiH svayaM paramarmajJairabhi. vyaktAni bhedyasyAgre prakaTitAni zAsanAni tadamAtyAdyavizvAsakarANi kUTalikhitAni yeSAM taiH ubhayavetanairubhayatra bhedye svAmini ca vetanaM bhRtiryeSAM tairubhayajIvikAgrAhi bhiH bhedyngrvaastvyaishcrairityrthH| 'bhRtayo bharma vetanam' ityamaraH / zatroH saMbandhinaH samavAyaM samavayantIti sAmavAyikAH saGghamukhyAH sacivA. dayaH / 'samavAyAnsamavaiti' iti Thak / udRSya dviSAmete dattahastA asmAbhireSAM likhitAnyeva gRhItAnItyuccairdUSayitvA bhedyA vighaTTanIyAH // upeyivAMsi kartAraH purImAjAtazAtravIm / rAjanyakAnyupAyajJairekArthAni caraistava // 114 // upeyivAMsIti // kiMca upAyajJaiH kAryasAdhanakuzalaistava carantIti caraigUDha.
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 zizupAlavadhe cAribhiH / pacAyac / ekArthAni tvayA sahaikaprayojanAni rAjanyAnAM samUhA raajnykaani| gotrokSa-' ityAdinA vuny| ajAtazatrorimAmAjAtazAtravI purImindraprasthamupeyivAMsi praapnuvnti| upeyivAn-' ityAdinA kasupratyayAnto nipaatH|krtaarH kariSyante / kRtaH karmaNi luT / indraprasthe'smAkaM mahatkArya bhaviSyati tadadhvarayAtrAvyAjena saMnadvairAgantavyamiti gUDhaM saMdizya tatra sarve melayitavyA ityarthaH // nanu tatrAvarakarmaNi ko yuddhAvakAza ityAzakya tatraiva mahatkalahavIjaM saMpA. dayati savizeSaM sute pANDobhaktiM bhavati tanvati / vairAyitArastaralAH svayaM matsariNaH pare // 115 // savizeSamiti // pANDoH sute yudhiSThire bhavati pUjye tvayi savizeSaM yathA tathA bhaktiM tanvati sati taralAzcapalA matsariNo dveSavantaH pare zatravaH svayameva vairAyitAro vairaM krtaarH| 'zabdavairakalaha-' ityAdinA kyaG / tataH kartari luT // kiM te'pi sarve vairAyiSyante, netyAhaya ihAtmavido vipakSamadhye saha saMvRddhiyujo'pi bhUbhujaH syuH| balipuSTakulAdivAnyapuSTaiH . pRthagasAdacireNa bhAvitA taiH // 116 // ya iti // ye iha vipakSamadhye zatrumadhye sahasaMvRddhiyujo'pi caidyena sahaizvarya gatA api 'satsUdviSa-' ityAdinA kkie / ye bhUbhujo rAjAna AtmavidaH svAbhijanavedinaH syuH, yadvA svAtmarUpavedinaH syustairbhUbhugbhiH balipuSTakulAtkAkakulAt / 'kAke tu karaTAriSTabalipuSTasakRtprajAH' ityamaraH / anyapuSTaiH parabhRtairivAcireNa sdyo'smaadvipkssmdhyaat| 'anyArAt-' ityatrAnyazabdasyArthaparatvAtpRthagAdiprayoge'pi paJcamI / pRthagbhAvitA pRthagbhaviSyate / bhAve luT / ciNvadiTi vRddhiH / teSvapi kecidasmAbhiH saMgacchanta ityarthaH / aupacchandasikaM vRttam // atha phalitaM nigamayannAziSaM prayukte sahajacApaladoSasamuddhatazcalitadurbalapakSaparigrahaH / tava durAsadavIryavibhAvasau zalabhatAM labhatAmasuhRdgaNaH 117 sahajeti // sahajaM svAbhAvikaM cApalaM durvinItatvam, anavasthitatvaM ca / 'capalaH pArade zIghra durvinIte'navasthite' iti vaijyntii| tenaiva doSeNa samuddhato dRptaH pakSaH sahAyo garucca / 'pakSaH pArzvagarutsAdhyasahAyabalabhittipu' iti vaijayantI / calito'sthiro durbalapakSaparigraho yasya saH asuhRdgaNaH zatruvargastava durAsadavIryavibhAvasau duHsahatejovadvau / 'vIrya zukre prabhAve ca tejaHsAmarthyayorapi', 'sUryavahnI
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| vibhAvasU' iti vizvAmarau / zalabhatAM pataGgatvam / 'samau pataGgazalabhA' ityamaraH / bhAve tala / labhatAM gacchatu / rUpakAlaMkAraH / drutavilambitaM vRttam // iti vizakalitArthAmauddhavIM vAcamenA manugatanayamArgAmargalAM durnayasya / janitamudamudasthAduccakairucchritoraHsthalaniyataniSaNNazrIzrutAM zuzruvAnsaH // 118 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zyaGke mantravarNanaM nAma dvitIyaH sargaH // 2 // itIti // hariritthaM vizakalitArthI vivecitArthAmanugatanayamArgI nItimArgAnusAriNI durnayasya / balabhadrAyuktasyetyarthaH / argalAM nivArayitrImiti vaidha hNa rUpakAlaMkAraH / tadviSkambho'rgalaM na nA' itymrH| ataeva janitamudaM hareH kRtAnandAm / ucchrita unnate uraHsthale niyataM niSaNNayA avizrAntamAzritayA zriyA zrutAM nAnyayeti mantraguptiH / uddhavasyemAmauddhavImenAM pUrvoktAM vAcaM zuzruvAnzrutavAn / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti vsuH| uccairevoccakairunnataH san / 'avyayasarvanAmnAmakacyAkTeH' ityakacpratyayaH / udasthAdAsanAdutthitavAn / 'udo'nUrdhvakarmaNi' ityasya pratyudAharaNametat / ruupkaanupraasaalNkaarau| mAlinI vRttam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha. ___ kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye dvitIyaH sargaH // 2 // tRtIyaH srgH| kauberadigbhAgamapAsya mArgamAgastyamuSNAMzurivAvatIrNaH / apetayuddhAbhinivezasaumyo harihariprasthamatha pratasthe // 1 // kaubereti // athoddhavavAkya zravaNAnantaram / apeto yuddhe'bhiniveza Agraho yasya sH| zAntakrodha ityarthaH / ataeva saumyaH prasannaH / ataeva kauberyA dizo bhAgam / uttraaynnmityrthH| 'striyAH puMvat-' ityAdinA puMvadbhAvaH / tamapAsya tyaktvA'gastyasyemamAgastyaM mArgamavatIrNaH / dakSiNAyanaM gata ityrthH| uSNAMzuriva sthitH| anena hareH krodhaH kAryavazAdAkAlamantaH stambhito, na vekAntato nivRtta iti sUcitam / hariH kRSNo hariprasthamindraprasthaM pratasthe pracacAla / 'indro duzyavano hariH' iti halAyudhaH / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / 'dezakAlAdhvagantavyAH karmasaMjJA hyakarmaNAm' iti gantavyasya karmatvam / upamAlaMkAraH / sage'sminnindropendravajrAmizraNAdupajAtivRttam / 'anantarodIritalakSmabhAjau pAdau yadIyAvupajAtayastAH' iti lakSaNAt // .. 1 'narakaripurudasthAdu' iti pAThaH.
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 zizupAlavadhe athAsya prasthAnasaMnAhaM varNayannAdau chatradhAraNamAha - jagatpavitrairapi taM na pAdaiH spraSTuM jagatpUjyamayujyatArkaH / yato bRhatpArvaNacandracAru tasyAtapatraM bibharAMbabhUve // 2 // jagaditi // arko jagatpUjyaM taM hariM ataeva jagatpavitrairapi pAdaizvaraNaiH kiraNaizca spraSTuM nAyujyata nArhata / yuje daivAdikAtkartari laG / kutaH -- yatastasya harerbRhadvipulaM pArvaNacandracAru pUrNendusundaramityupamAlaMkAraH / AtapAtrAyata ityAtapatraM chatram | 'supi' iti yogavibhAgAtkaH / bibharAMbabhUve dadhre / bhRJaH karmaNi liT 'bhIhIbhRhuvAm' iti vikalpAdAmpratyayaH / AtapatrAntarhitasya dvayairapi pAdaiH spraSTumazakyatvAdityarthaH / jagatpUjyasya hareH pAdena sparzaniSedhAditi bhAvaH // atha cAmaradhAraNamAha mRNAlasUtrAmalamantareNa sthitazcalaccAmarayordvayaM saH / bheje'bhitaHpAtukasiddhasindhorabhUtapUrvAM rucamamburAzeH // 3 // mRNAleti // mRNAlasUtrAmalaM bisatantuvizadamityupamA calantI ca te cAmare ca calaccAmare / vIjanAditi bhAvaH / tayordvayamantareNa sthitaH / dvayasya madhye sthita ityarthaH / 'antarAntareNa yukte' iti dvitIyA / sa harirabhitaHpAtukA ubhayataHpAtinI siddha sindhurAkAzagaGgA yasya sa tathoktaH / 'paryabhibhyAM ca ' iti tasilpratyayaH / 'sarvobhayArthavartamAnAbhyAmiSyate' ityubhayArthatvam / supsupeti samAsaH / pAtuketi / 'laSapata - ' ityAdinokan pratyayaH / tasyAmburAzeH samudrasyAbhUtapUrvaM pUrvamabhUtAm / supsupeti samAsaH / rucaM kAnti bheje / ataeva nidarzanA / sA cAmburAzeH saMbhAvanAmAtroktyA abhitaH pAtukasiddhasindhu saMbandhamUlayA bhasaMbandhe saMbandharUpAtizayoktyA svopajIvakasaMyogena saMkIryata iti saMkSepaH // athASTabhirasya prasAdhanavidhiM vartayanmukuTadhAraNamAhacitrAbhirasyopari maulibhAjAM bhAbhirmaNInAmanaNIyasIbhiH / anekadhAtucchuritAzmarAzergovardhanasthAkRtiranvakAri // 4 // citrAbhiriti // asya hareruparyUrdhvadeze maulibhAjAM mukuTagatAnAM maNInAmanaNIyasIbhirmahatI bhizcinnAbhiranekavarNAbhirbhAbhiH prabhAbhiH kartrIbhiH / ' syuH prabhArucistvimAbhAicha vidyutidIptayaH' ityamaraH / sAntapakSe 'bhobhago-' ityAdinA rorya kAre tasya 'hali sarveSAm' iti lopaH / anekairdhAtubhirgairikAdibhichuritAnAM rUSitAnAmazmanAM maNInAM rAziH samUho yasya tasya govardhanAkhyaparvatasyAkRtiranvakAryanukRtA / tatsAdRzyamabhAjItyarthaH / pUrNopameyam // kuNDale ca dhRte ityAha tasyollasatkAJcanakuNDalAgrapratyuptagArutmataratnabhAsA / avApa bAlyocitanIlakaNThapicchAvacUDAkalanAmivoraH // 5 //
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| tasyeti // tasya harerura urasthalamullasantyA kAJcanakuNDalAgyoH pratyuptAnAM khacitAnAM gArutmataratnAnAM marakatamaNInAM bhAsA dIyA / urasi prasarantyeti bhaavH| bAlyaM zaizavam / brAhmaNAditvAtSyaJ / tatrocitamabhyastaM yannIlakaNThapicchaM mayUrabarham / 'abhyaste'pyucitaM nyAyye' iti yAdavaH / 'picchabaheM napuMsake' ityamaraH / tena nirmitAvacUDA mAlikA tasyAH kalanAmAmocanamavamocanaM vA avApetyutprekSA / 'yatrAnyadharmasaMbandhAdanyadevopatarkitam / prakRte hi bhavetprAjJAstAmutprekSAM pracakSate // ' iti lakSaNAt // tamaGgade mandarakUTakoTivyAghaTTanottejanayA maNInAm / vahIyasA dIptivitAnakena cakAsayAmAsaturullasantI // 6 // tamaGgade iti // taM hariM mandarakUTakoTivyAghaTTanaM mandarAcalazikharAmasaMgharSaNaM saivottejanA zANollekhanA tayA baMhIyasA bahutareNa / 'priyasthira-' ityAdinA bahu. lazabdasyeyasuni bahAdezaH / maNInAM dIptivitAnakena prabhApaTalenollasantI dIpyamAne / 'AcchInadyornum' iti numAgamaH / aGgade keyUre / 'keyUramagadaM tulye' ityamaraH / cakAsayAmAsatuH shobhyaaNckrtuH| aGgade mRtavAnityarthaH / cakAsteya'ntA. lliTi Ampratyaye'steranuprayogaH / atrAGgadayoH prAgbhavIyAGgadabhede'pyabhedoktimu. prekSya tayormandarakUTakoTyasaMbandhe'pi saMbandhoktyA dvayoratizayoktyoH saMkaraH // nisrgrktairvlyaavnddhtaamraashmrshmicchritainkhaatraiH| vyadyotatAdyApi suraarivkssovikssobhjaasRknpitairivaasau||7|| nisargeti // asau harinisargaraktaiH svbhaavlohitaiH| kiMca valaye kttke| 'kaTake valayo'striyAm' itymrH| tayoravanaddhAnAM pratyuptAnAM tAmrAzmanAM padmarAgANAM razmibhiH churitaiH ataevAdyApi surArehiraNyakaziporvakSaso vikSobheNa vidAraNena jAtA yAsRktayA snapitaiH siktairiva sthitetyutprekSA / srAteya'ntAt ktH| 'artihI-' ityAdinA pugAgamaH / mitAM hrasvaH / nakhAgrairvyadyotata / kaTake ca dhRtavAnityarthaH // ubhau yadi vyoni pRthakpravAhAvAkAzagaGgApayasaH patetAm / tenopamIyeta tamAlanIlamAmuktamuktAlatamasya vakSaH // 8 // ubhAviti // tamAlavannIlaM Amukte AsaJjite muktAlate latAdIrghatvasAmyena mauktikahArau yasmiMstasya harervakSa AkAzagaGgAyAH payasa ubhau pravAhI vyoni yadi pRthakpatetAM pravahetAM cet / saMbhAvanAyAM liG / tena vyomnopamIyeta samIkriyeta / nAsyopamAnaM kiMcitpazyAma iti bhAvaH / muktAhAraM dhRtavAnityarthaH / anna vyomno gaGgApravAhadvayAsaMbandhe'pi saMbhAvanAyAM saMbandhakathanAdatizayoktiH / ta. detat 'puSpaM pravAlopahitaM yadi syA' dityAdyudAhRtyAlaMkArasarvasvakAraH spssttiickaar|| tenAmbhasAM sAramayaH payodherdadhe mnnirdiidhitidiipitaashH| antarvasanvimbagatastadaGge sAkSAdivAlakSyata yatra lokaH // 9 //
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 zizupAlavadhe teneti // tena hariNA dIdhitibhirdIpitA AzA yena saH / digantavizrAntatejA ityarthaH / payodherambhasAM sArasya vikAraH sAramayo maNiH / samudramanthanotthaH kaustubhAkhya ityarthaH / dadhe taH / pRJ dhAraNe / karmaNi liT / yatra maNau bimbagataH pratibimbagato loko bAhyaprapaJcastadaGge tasya hareH zarIre sAkSAt / bahiH pratyakSeNa lakSyamANa ityarthaH / antarvasannantargato loka ivAlakSyata / yatra maNau pratibimbito bAhyalokastadaGga eva nairmalyAvahiH pratiphalitaH kukSisthaloka ivAlakSyata ityutprekssaa|| muktAmayaM sArasanAvalambi bhAti sa dAmAprapadInamasya / aGguSThaniSThayUtamivordhvamuccaistrisrotasaH saMtatadhAramambhaH // 10 // mukteti // asya harermuktAmayaM muktApracuram / 'tatprakRtavacane mayada' / sArasane kaTisUtre'valambate iti sArasanAvalambi / 'klIbe sArasanaM cAtha puMskaTyAM zRGkhalaM triSu' ityamaraH / AprapadInam / A samantAtprapadaM prApnotIti khaza pratyayaH / 'pAdAgraM prapadaM pAdaH' ityamaraH / dAma muktAsaraH aGguSThena niSTayUtam / visRSTamityarthaH / gauNArthatvAdagrAmyatvam / yathAha daNDI-'niSTayatodgIrNavAntAdi gauNavRttivyapAzrayam / atisundaramanyatra grAmyakakSAM vigAhate // ' iti UrdhvamUrdhvapravAhamuccairunnataM trisrotaso mandAkinyAH saMtatadhAramavicchinnasaMpAtamambha iva bhAti smetyutprekSA // sa indranIlasthalanIlamUrtI rarAja krpishnggvaasaaH| visRtvarairamburuhAM rajobhiryamasvasuzcitra ivodabhAraH // 11 // sa iti // indranIlasthalamiva nIlamUrtiH shyaamaanggH| saMhitAyAM 'rori' iti rephalopaH / 'ThUlope pUrvasya-' iti diirghH| karaM haritAlamiva pizaGgaM vAso yasya saH pItAmbaro hariH / 'haritAlaM tu kacUram' iti vaijayantI / sa harirvisRtvarairvismaraiH / 'iNnazajisartibhyaH karap' / amburuhAmambujAnAm / ruheH vip / rajobhiH parAgaizcitrazcitravarNo yamasvasuryamunAyA udakasya bhAraH pUra udabhAraH sa iva rarAja / 'manyaudana-' ityaadinodksyodaadeshH|| prasAdhitasyAsya madhudviSo'bhUdanyaiva lakSmIriti yuktametat / vapuSyazeSe'khilalokakAntA sAnanyakAntA dhurasItarA tu 12 prasAdhitasyeti // prasAdhitasyAlaMkRtasyAsya madhudviSo hareH anyaivAsadRzI vibhinnA ca / 'anyau vibhinnAsadRzau' iti vaijayantI / lakSmIH zobhA, padmA ca / 'zobhAsaMpattipadmAsu lakSmIH zrIrapi gadyate' iti vishvH| abhUdityetadyuktam / kutH| hi yasmAtsA prasAdhanarUpA lakSmIrazeSe vapuSi / vasatIti zeSaH / kiMcAkhilalokasya kAntA priyA / itarA nityA tvanyasya kAntA priyA na bhavatItyananya. kAntA / kiMtu tasyaivetyarthaH / urasi / urasyeva vasatItyarthaH / atra hareH prasAdhanAdasAdhAraNI zobhA jAteti pAramArthiko vaakyaarthH| ana lakSmIzabdena zleSa
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| mahimnA vAcyAyAH zobhAyAH pratIyamAnAyAH zrIdevyA sahAbhedAdhyavasAyAdiyamanyaiva lakSmIrityabhede bhedarUpAtizayoktiralaMkAraH // athainamevArtha bhaGgyantareNAhakapATavistIrNamanoramoraHsthalasthitazrIlalanasya tasya / AnanditAzeSajanA babhUva sarvAGgasaGginyaparaiva lakSmIH // 13 // kapATeti // kapATavadvistIrNe manorame coraHsthale sthitA zrIriti lalanA kAntA yasya tasya harerAnanditAzeSajanA sarvAGgasaGginI sakaladehavyApinI ata evAparaivAsAdhAraNyeva zrIdevyA anyaiva lakSmIH zobhA, ramA ca babhUva / sa evAlaMkAraH / prAyeNaikArthamapyanekaM zlokamuktivizeSalAbhAllikhanti kvyH| tathAhi naiSadhe-AdAveva nipIyetyAdi zlokadvayaM, tathA svakelilezetyAdi zlokadvayaM ceti // atha devIsahacarasyaivAsya yAtreti sUcayanprasAdhanavidheH phalamAhaprANacchidA daityapaternakhAnAmupeyuSAM bhUSaNatAM kSatena / prakAzakArkazyaguNau dadhAnAH stanau taruNyaH privtrurenm||14|| prANeti // bhUSaNatAmupeyuSAm natu praharaNavatAmiti bhAvaH / daityapateH hiraNyakazipoH prANacchidAM prANamuSAM prANApahAriNAm / vajrAdapi kaThorANAmityarthaH / nakhAnAM kSatena vraNena prakAzo vyaktaH kArkazyameva guNo yayostau stanau / stanAnityarthaH / jAtAvekavacane prApte jAtibhUyassu stanAdiSu jAterdvitvaviziSTatvAvivacanam / yathAha vAmanaH-stanAdInAM dvitvaviziSTA jAtiH prAyeNa' iti / dadhAnAstaruNyo yuvatayaH / 'vayasi prathame' iti DIe / enaM hariM parivatruH / atra harinakhAnAM naraharinakhabhede'pyabhedoktyA stanayozca tAdRkkAThinyAsaMbandhe'pi tatsaMbandhoktyatizayoktI tayozca saapeksstvaatsNkrH|| AkarSatevordhvamatikrazIyAnatyunnatatvAtkucamaNDalena / nanAma madhyo'tigurutvabhAjA nitAntamAkAnta ivAGganAnAM 15 AkarSateti // atyunnatatvAddhetoH UrdhvamAkarpateva namantam / madhyamunnamayateva sthitenetyutprekSA / atigurutvamatibhAratvam, atipravRddhatvaM ca bhajatIti bhAk / 'bhajo NviH' / tenAGganAnAM kucamaNDalenAtikrazIyAnatyantakRzataraH tanIyAn, kSINazca / 'ra Rto halAderlaghoH' iti rephAdezaH / madhyo nitAntamA. krAntaH pIDita iva nanAma nataH, praNatazca / atra madhyakucamaNDalayorvizeSaNasAmyAdarivijigIpurAjapratIteH samAsoktiH / tathA vAcyayoH pratIyamAnAbhede. nAkramaNakriyAkarmakartRbhAvasaMbhAviteyaM nabhasyAkramaNahetukatvotprekSetyanayoH saMkaraH / utprekSayostu nairapekSyAdasaMsRSTireveti vivekaH // 1'daityAdhipaprANamupAM nakhAnAm' iti pAThaH.
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 zizupAlavadhe yAM yAM priyaH prekSata kAtarAkSI sA sA hiyA namramukhI babhUva / niHzaGkamanyAH samamAhiteyAstatrAntare jaghnurabhu kttaakssaiH||16|| yAM yAmiti // priyo hariyAM yAmaGganAm / 'nityavIpsayoH' iti vIpsAyAM dvirbhAvaH ekapadam / prekSatAlokayata sA sA / pUrvavavirbhAvaH / kAtarAkSI sAdhvasAccakitalocanA satI hriyA namramukhI babhUva / etena kAryadvArA lajAsAdhva. sabhAvodaya uktaH / anyAsAmIAbhAvodayamAha-anyA aprekSitAGganA Ahi. teAH kRtAkSamAH satyaH / 'parotkarSAkSameA syAt' iti lakSaNAt / tatrAntare tasminnIkSaNAvasare / 'klIbe'ntaraM cAvakAze tAdarthe'vasare'vadhau' iti vaijayantI / niHzakaM tadanIkSaNAdeva visrabdhaM yathA tathA samaM yugapatkaTAkSairamuM hari jannuH prajaghnuH saroSamadrAkSuH // athAsya paJcabhirdivyAstrasaMnidhAnamAhatasyAtasIsUnasamAnabhAso bhrAmyanmayUkhAvalimaNDalena / cakreNa reje yamunAjalaughaH sphuranmahAvarta ivaikbaahuH||17|| tasyetyAdi / atasIsUnena kSumAkusumena samAnabhAsastulyakAnteH / snigdhazyAmasyetyarthaH / 'atasI syAdumA kSumA' ityamaraH / tasya harerekabAhuH bhrAmyadAvartamAnaM mayUkhAvalInAM maNDalaM cakravAlaM yasya tena cakreNa sudarzanena sphuranmahAnAvoM bhramo yasya sH| 'syAdAvarto'mbhasA bhramaH' ityamaraH / yamunAjalAnAmoghaH pUra iva reje / cakraM dadhAvityarthaH // virodhinAM vigrahabhedadakSA mUrteva zaktiH kvacidaskhalantI / nityaM hareH saMnihitA nikAmaM kaumodakI modayati sa cetaH18 virodhinAmiti // virodhinAM vairiNAM vigrahabhede zarIravidAraNe dakSA / 'zarIraM varma vigrahaH' ityamaraH / kcirkaapyskhlntii| sarvatrApratihatavRttirityarthaH / nityaM saMnihitA anapAyinI / ataeva mUrtA mUrtimatI zaktiH sAmarthyamiva sthitetyutprekSA / kaumodakI gadA harezceto nikAmaM modayati sma / svasaMnidhAneneti bhAvaH // na kevalaM yaH svatayA murArerananyasAdhAraNatAM dadhAnaH / - atyarthamudvejayitA pareSAM nAmnApi tasyaiva sa nandako'bhUt // 19 // na kevalamiti // anyasya sAdhAraNo na bhavatItyananyasAdhAraNastasya bhAvastattA tAM dadhAnaH, tathApi yo nandakaH svatayA kevalaM gajAzvAdivatsvatvenaiva murArenandako na kiMtu pareSAM zatrUNAmatyarthamuTejayitA bhISayitA san / ataeva nAmnApi candrAdivannandayatIti nandaka ityanvarthasaMjJAbalenApi / nandayitRtvenApIti yAvat / tasyaiva tadIya eva yo'nanyasAdhAraNatvAtparodvejakaravAcca tasyaiva
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| nandako, nandayitA cetyarthaH / sa nandako nandakAkhyaH khaDgo'bhUt / saMnihito. 'bhuudityrthH| saMbandhAnuvAdena saMnidhAnamevAtra vidheyaM prakaraNAt / atrAnanya. sAdhAraNatvaparodvejakatvapadArthAbhyAM vizeSaNagatyA nandakasya tadIyatAsamarthanAspadArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // na nItamanyena natiM kadAcitkarNAntikaprAptaguNaM kriyAsu / vidheyamasyA bhavadantikasthaM zAGga dhanurmitramiva draDhIyaH // 20 // na nItamiti // anyena puruSAntareNa natimAkarSaNaM bhedena svAnukUlyaM ca na nItaM na prApitam , kriyAsu raNakarmasu, hitAhitakRtyeSu ca karNAntikaM karNagocaraM prApto guNo maurvI, AptatAdharmazca yasya tadvidheyaM kriyAsu vazyaM draDhIyaH dRDhataram / pIDAsahataramiti yAvat / zRGgasya vikAraH zAGga nAma dhanuH mitramivAsya harerantikasthaM saMnihitamabhavat // pravRddhamandrAmbudadhIranAdaH kRSNArNavAbhyarNacaraikahaMsaH / mandAnilApUrakRtaM dadhAno nidhvAnamazrUyata paanycjnyH||21|| pravRddhati // dhiyaM rAtIti dhIro manoharaH mandro gambhIro'mbudasya meghasyeva dhIrazca nAdaH pravRddho yena saH pravRddhamandrAmbudadhIranAda ityupamA / kRSNa evArNavaH samudrastasyAbhyarNacaro'ntikacaraH / 'upakaNThAntikAbhyAM' itymrH| sa cAsAve. kahaMsazceti zliSTaparamparitarUpakam / mandAnilasya pUra ApUraNaM tena kRtaM janitaM nidhvAnaM dadhAnaH / anAdhmAto'pi mandamArutapravezAdeva dhvanatIti pATavAdatizayoktiH / dhvanyasaMbandhe'pi saMbandhakathanAt / paJcajano nAma kazcidasuratatra bhavaH pAJcajanyo'sya zaGkhaH / 'bahirdevapaJcajanebhyazca vaktavyam' iti nyapratyayaH / azrUyata zrUyate sa / pAJcajanyo'pi saMnihito'bhUdityarthaH / vINA zrUyate, puSpANyAghrAyante ityAdivaddharmadharmiNorabhedopacArAtpAJcajanyasya zravaNoktiH // rarAja saMpAdakamiSTasiddheH sarvAsu vizvapratiSiddhamArgam / mahArathaH puSyarathaM rathAGgI kSipraM kSapAnAtha ivAdhirUDhaH // 22 // rarAjeti // mahAratho yasya sa mahAratho rathikavizeSaH / 'AtmAnaM sArathiM cAzvAnarakSanyuyeta yo nrH| sa mahArathasaMjJaH syaadityaahurniitikovidaaH||' iti / rathAGgaM cakramasyAstIti rathAGgI hariH iSTasiddheH saMpAdakaM lakSaNavattvAt / 'puSyaH sarvArthasAdhakaH' iti zAstrAditi bhAvaH / sarvAsu dikSvapratiSiddhamArgam / anipiddhagamanamityarthaH / adhiSThAnazakterniraGkuzatvAt / 'puSyo hasto maitramapyAzvinaM ca catvAryAhuH sarvadigdvArakANi' iti zAstrAditi bhAvaH / kSipraM kSipragAminaM, anyatra kSipranAmakam / 'kSipraM cAzvidinezapuSyam' iti zAstrAt / puSyarathaM krIDAratham / 'asau puSyarathazcakrayAnaM na samarAya yat' ityamaraH / adhirUDhaH san puSyo ratha iva taM puSyarathamadhirUDhaH puSyanakSatragataH kSapAnAthazcandra iva rarAja //
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 zizupAlavadhe dhvajAgradhAmA dadRze'tha zaureH saMkrAntamUrtirmaNimedinISu / phaNAvatastrAsayituM rasAyAstalaM vivikSanniva pannagAriH // 23 // dhvajeti // atha rathArohaNAnantaraM zoreH kRSNasya dhvajAgraM dhAma sthAnaM yasya saH maNimedinISu maNimayakuTTi meSu saMkrAntamUrtiH pratibimbitAGgaH san pannagAri. rgarutmAnphaNAvataH sapAstrAsayituM drAvayituM rasAyAstalaM pAtAlaM vivikSan / praveSTumicchannityutprekSA / vizateH sannantAllaTaH zatrAdezaH / dadRze dRSTaH / so'pi saMnihito'bhUdityarthaH // yiyAsatastasya mahIdhrarandhrabhidApaTIyAnpaTahapraNAdaH / jalAntarANIva mhaarnnvaughHshbdaantraannyntryaaNckaar||24|| yiyAsata iti // yAtumicchato yiyaastH| yAteH sannantAllaTaH shtraadeshH| tasya hareH saMbandhI mahIM dharantIti mahIdhrAH parvatAH / mUlavibhujAditvAtkapratyayaH / yadAha vAmanaH-'mahIdhrAdayo mUlavibhujAdidarzanAt' iti / teSAM randhrANi bilAni teSAM bhidA bhedanam / 'SidbhidAdibhyo'G' / tasyAM paTIyAnsamarthataraH paTahapraNAda AnakaghoSaH mahArNavasyaughaH samudrasya pravAhaH / anyAni jalAni jalAntarANIva / supsupeti samAsaH / anyAzabdAn zabdAntarANi / pUrvavatsamAsaH / antarayAMcakArAntarhitAni cakAra / chAdayAmAsetyarthaH / antarazabdAdantardhAnArthAt 'tatkaroti-' iti NyantAlliT / 'antaramavakAzAvadhipari. dhAnAntardhibhedatAdarthya' ityubhayatrApyamaraH // yataH sa bhartA jagatAMjagAma dharnA dharitryAH phaNinA tto'dhH| mahAbharAbhugnaziraHsahasrasAhAyakavyagrabhuja prasasre // 25 // yata iti // jagatAM bhartA dhArayitA / kukSisthAkhilaloka ityarthaH / 'kartRkamaNoH kRti' iti karmaNi SaSThI / sa hariya'to yena bhUmArgeNa jagAma tatastasminbhUbhAge adhaH pAtAle dharitryA dharaNyAH dharnA dhArayitrA / pUrvavatSaSThI / phaNinA zeSeNa mahatA bhareNa AsamantAdbhugnasya kubjIbhUtasya ziraHsahasrasya sAhAyake sahAyakarmaNi / 'yopadhAdgurUpottamAguJ' vyagrAstvaramANA bhujA yasmiMstadyathA tathA prasastre prasRtam / bhAve liT / harizvacAletyarthaH / atra zeSasya viziSTaprasaraNAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH // athocakaistoraNasaGgabhaGgabhayAvanamrIkRtaketanAni / kriyAphalAnIva sunItibhA sainyAni somAnvayamanvayustam 26 atheti // atha haricalanAnantaramuccakairunnatatoraNe dvAradAruNi saGgena bhaGgastasmAddhayenAvanamrIkRtAni ketanAni yestAni sainyAni / somasyAnvayaH saMtAnaH taM somAnvayaM hAra sunItibhAjaM suSTu nItimantaM kriyAH sAmAdhupAyaprayogAstAsAM phalAni hiraNyabhUmitrAdilAbhA ivAnvayuranvagacchan / yAterlaG 'laGaH zAkaTAyanasya-' iti jherjus //
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| 73 zyAmAruNairvAraNadAnatoyairAloDitAH kAJcanabhUparAgAH / Anemi manaH zitikaNThapicchakSodadyutazcakSudire rathaudhaiH // 27 // zyAmeti // zyAmAni cAruNAni ca taiH zyAmAruNaiH kRSNalohitaiH / 'varNoM vaNena' iti samAsaH / vAraNadAnatoyairgajamadodakairAloDitAH saMmilitA ata eva zitikaNThapicchazodA mayUrabarhacUrNA iva dyotanta iti tathoktAH / vip / upamAlaMkAraH / kAJcanasya bhUH kAJcanabhUstasyAH parAgAH paaNsvH| Anemi nemimabhivyApya / 'cakraM rathAGgaM tasyAnte nemiH strI' ityamaraH / 'AG maryAdAbhividhyoH' ityabhividhAvavyayIbhAvaH / bhagnai rathaughaiH cukSudire / piSTA ityarthaH / parAgANAM viziSTapeSaNAsaMbandhe'pi ttsNbndhoktertishyoktiH| tathA ca mahatI gajarathasaMpattiya'jyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // na laGghayAmAsa mahAjanAnAM zirAMsi naivoddhatimAjagAma / aceSTatASTApadabhUmireNuH padAhato yatsadRzaM garimNaH // 28 // neti // aSTasu dhAtuSu padaM pratiSThA asyetyaSTApadaM suvarNam / 'rukmaM kArtasvaraM jAmbUnadamaSTApado'striyAm' iti suvarNaparyAyeSvamaraH / tasya bhUmistasyA reNuH kAJcanabhUrajaH padAhataH / rathAzvAdicaraNatADito'pi sannityarthaH / mahAjanAnAM bahujanAnAM pUjyAnAM ca zirAMsi na laGghayAmAsa nAkAmati sma / kiM bahunA / uddhanimutpavanaM darpa ca naivAjagAma / kutaH-yadyasmAdgarimNo gurutvaguNasya mAhAtmyasya ca / 'priyasthira-' ityAdinA gurorgarAdezaH / sadRzamanurUpaM yathA tathAceSTata / alaGghanavyavahAre gurutvasyauddhatyapratibandhakatvAditi bhAvaH / atrAnauddhatyAdiprastutasuvarNaparAgavizeSaNasAmyAdaprastutasujanapratIteH samAsoktiralaMkAraH // nirudhyamAnA yadubhiH kathaMcinmuhuryaducikSipuragrapAdAn / dhruvaM gurunmArgarudhaH karIndrAnullaGghaya gantuM turgaastdiissuH||29|| nirudhyamAnA iti // turagA yadubhiH / ArUDairiti bhAvaH / kathaMcidatiprayatnena nirudhyamAnA lagAkarSaNena vAryamANA api yadyasmAdagrAzca te pAdAzca tAnagrapAdAn / 'hamtAgrAgrahastAdayo guNaguNinorabhedabhedayogAt' iti vAmanaH / sAmAnAdhikaraNyena samAsaH / muhuruccikSipurukSiptavantaH tattasmAnmArga rundhantIti mArgarudho mandagamanena mArgarodhinaH / kvim / gurUnmahataH pUjyAMzca / ala yAnapIti bhAvaH / karIndrAnullaGghaya gantumIpuricchanti sma / dhruvamityutprekSAyAm / guravo'pi sanmArgarodhakAH parairullaGghayanta ityalaMkAreNa vastudhvaniH / / avekSitAnAyatavalgamagre turaMgibhiryatnaniruddhavAhaiH / prakrIDitAtreNubhiretya tUrNa ninyurjananyaH pRthukaanpthibhyH||30 avekSitAniti // AyatA AkRSTA valgA mukharajjuryasminkarmaNi tadyathA 1 'khurAhato' iti pAThaH. zizu0 7
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe tathA yatnena durvAravegatvAdatiprayatnena niruddhA vAhA vAjino yaistaiH / 'vAjivAhArvagandharva' ityamaraH / turaMgibhirazvasAdibhiragre purodeze'vekSitAnAlokitAn reNubhiH prakrIDantIti prakrIDitAnpAMsukrIDAkarAn / kartari ktaH / pRthukAzizUn / 'pRthukaH zAvakaH zizuH' ityamaraH / jananyastUrNametya pathibhyo ninyuH apasArayAMcakuriti svabhAvoktiH / / didRkSamANAH pratirathyamIyurmurArimArAdana, janaughAH / anekazaH saMstutamapyanalpA navaM navaM prItiraho karoti // 31 // didRkSamANA iti // anaghamakalakaM murAri didRkSamANA draSTumicchantaH / dRzeH sannantAllaTaH shaanjaadeshH| 'jJAzrusmRdRzAM sanaH' ityAtmanepadam / 'ArAharasamIpayoH' ityamaraH / IyurjagmuH / iNo lida 'dIrgha iNaH kiti' ityabhyAsadIrghaH / nanu nityaparicite kA didRkSetyatrAha-anekaza iti / anekazo bahuvAramityarthaH / 'bahvalpArthAcchaskArakAdanyatarasyAm' iti zaspratyayaH / saMstutaM paricitamapi vastu / janeneti zeSaH / 'saMstavaH syAtparicayaH' ityamaraH / analpAdhikA prItiH prema kI navaM navam / AbhIkSNyena navaM karoti / 'nityavI. psayoH' iti dvirbhAvaH / ahozabdaH purANasyApi nUtanatvamityAzcarye / yathA parapremAspada vastu nityadRSTamapyadRSTacaramiva pratikSaNaM didRkSate bhagavAnapi tathaiveti bhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // upeyuSo vartma nirantarAbhirasau nirucchAsamanIkinIbhiH / rathasya tasyAM puri dattacakSurvidvAnvidAmAsa zanaina yAtam // 32 // upayuSa iti // vidvAnabhijJaH ata eva tasyAM puri nagaryA dattacakSurnisRSTaSTirasau harinirantarAbhirnIrandhrAbhiranIkinIbhiH senAbhirnirucchAsamatisaGkaTa voMpeyuSaH prAptasya rathasya zanairyAtaM saMbandhanibandhanaM mandagamanaM na vidAmAsa na viveda / 'upavidajAgRbhyo'nyatarasyAm' ityAmpratyayaH / vyAsaGgAdasaMvedanaM na tu tattvAjJAnAditi bhAvaH / vyAsaGgamya padArthatvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // athaikatriMzacchokaibharakA varNayatimadhyesamudraM kakubhaH pizaGgIryA kurvatI kAJcanavaprabhAsA / turaMgakAntAmukhahavyavAhajvAleva bhittvA jalamullalAsa // 33 / / madhya iti // samudrasya madhye madhyesamudram / 'pAre madhye SaSTyA vA' iti vikalpAdavyayIbhAvaH / madhyazabdasya tatsaMniyogAdekArAntatvam / kAJcanavaprabhAsA hemaprAkAraprabhayA kakubho dizaH pizaGgIH piGgalavarNAH / gaurAditvAnGIS / kurvatI yA pU: jalaM samudrodakaM bhittvA / utthiteti zeSaH / turaMgakAntAyA vaDavAyA mukhe havyaM vahatIti havyavAho'gniH / karmaNyaNpratyayaH / tasya vADavAgnervAlevolalAsa udghabhAse / atra samudrAntInAyAM vaDavAnalajvAlAyAM kadAcitsaMbhAvyamAnasya madhyollasanasya puri darzanAbhedAdhyavasAyenAsyA jvaalaatvmutpreksste| ivazabdo
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| 'yamutprekSAyA eva vyaJjako nopamAyAH, IdRgjvAlAyA aprasiddhatvenopamAnasvAyogAt / 'manye zaGke dhruvaM prAyo nUnamityevamAdibhiH / utprekSA vyajyate zabdairivazabdo'pi tAdRzaH // ' ityAcAryadaNDI // kRtAspadA bhUmibhRtAM shsrairudnvdmbhHpriviitmuurtiH| anirvidA yA vidadhe vidhAtrA pRthvI pRthivyAH pratiyAtaneva 34 kRtAspadeti // bhUmibhRtAM rAjJAM, girINAM ca sahasraiH kRtAspadA kRtAdhichAnA / 'AspadaM pratiSThAyAm' iti nipAtaH / udakamasyAstItyudanvAnudadhiH / 'udanvAnudadhiH sindhuH' ityamaraH / 'udanvAnudadhau ca' iti nipAtanAtsAdhuH / tasyAmbhobhiH parivItA pariveSTitA mUrtiH svarUpaM yasyAH sA pRthvI pRthuH / 'voto guNavacanAt' iti GIpU / evaMbhUtA yA pU: na nirvidyate na khidyate ityanirvit / viderzAnArthatvAnniHpUrvAt 'satsRdviSa-' ityAdinA kvim / tenAnirvidA akhijhena / anyathA zilpasauSThavAsiddheriti bhAvaH / vidhAtrA prathata iti pRthvI bhUH / pratherauNAdikaH pivun / 'SigaurAdibhyazca' iti GIS / tasyAH pratiyAtanA pratikRtiriva vidadhe vihitA / 'pratiyAtanA praticchAyA / pratikRtiH' ityamaraH / * bhUpratinidhitvotprekSayA puro vaicitryavistArAdivastu vyajyate // tvaSTaH sadAbhyAsagRhItazilpa vijJAnasaMpatprasarasya sImA / adRzyatAdarzatalAmaleSu cchAyeva yA varjaladherjaleSu // 35 // tvaSTuriti // tvaSTurvizvakarmaNaH sadAbhyAsena gRhIto labdho yaH zilpavijJAnasaMpadaH prasaraH prakarSastasya sImAvadhiH / apratimeti yAvat / yA pUgadarzatalAmaleSu darpaNapRSThasvaccheSu / 'darpaNe mukurAdazauM' ityamaraH / jaladherjaleSu svaH svargasya / 'svaravyayaM svarganAka-' ityamaraH / chAyA prtibimbmivaadRshytetyutprekssaa| 'chAyA tvanAtape kAntau pratibimbArkajAyayoH' iti vaijayantI // rathAGgabhaabhinavaM varAya yasyAH piteva prtipaaditaayaaH| premNopakaNThaM muhuraGkabhAjo ratnAvalIrambudhirAbabandha // 36 // rathAGgeti // ambudhiH piteva varAya zreSThAya, jAmAtre ca / 'varo jAmAtari zreSThe' iti vizvaH / rathAGgabhatrai cakradharAya haraye'bhinavaM yathA tathA pratipAditAyAH / aGkaH samIpaM, utsaGgazca tadbhAjaH / 'aGkaH samIpa utsaGge cihne sthAnAparAdhayoH' iti keshvH| yasyAH pura upakaNThamantike / atyantasaMyoge dvitIyA / anyatra kaNTe / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / muhuH premNA ratnAvalIrAbabandha AsamantAdvabandha / zleSAnuprANiteyamupameti saMkaraH // yasyAzcaladvAridhivArivIcicchaTocchalacchaGkhakulAkulena / vapreNa paryantacaroDucakraH sumeruvapro'nvahamanvakAri // 37 // yasyA iti // calantInAM vAridhivArivIcInAM chaTAsu paramparAsUcchaladbhirutpatadbhiH zaGkhAnAM kulairAkulena saMkIrNena yasyAH puro vapreNa prAkAreNa paryante cara
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 zizupAlavadhe tIti tattAdRzamuDucakraM nakSatramaNDalaM yasya saH sumerorvapraH sAnuH / 'sAnuprAkArayorvapram' ityubhayatrApi sajanaH / ahanyahanItyanvaham / 'avyayaM vibhakti-' ityAdinA yathArthe'vyayIbhAvaH / 'anazca' 'napuMsakAdanyatarasyAm' iti samAsAnto'c / anvakAryanukRtaH / tatsAmyaM prApita ityarthaH / merorupamAnAdvagrasya tattulyamaunnatyaM vyajyate // vaNikpathe pUgakRtAni yatra bhrmaagtairmbubhirmburaashiH| lolairaloladyutibhAji muSNaratnAni ratnAkaratAmavApa // 38 // vaNikpatha iti // yatra yasyAM puri vaNijAM pathi vaNikpathe ApaNe apugAH pUgAH saMpadyamAnAni kRtAni pUgakRtAni puJjIkRtAni / 'zreNyAdayaH kRtAdibhiH' iti smaasH| zreNyAdiSu vyarthavacana miti vyarthatA / aloladyutibhAJji sthiraprabhAvanti ratnAni lolaizcalaiH / ata eva bhramAgatairjalanirgamamArgAdAgataH / 'bhramAzca jalanirgamAH' ityamaraH / ambubhirmuSNannapaharanamburAzirarNavaH / jalamAtrasAro'pIti bhAvaH / ratnAkaratAmavApa prApa / na tu prAgiti bhAvaH / amburAzeH prAgranasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH / tathA ca puryAH samudrAtizAyinI ratnasamRddhirvastu vyajyate // ambhazcyutaH komalaratnarAzInapAMnidhiH phenpinddhbhaasH| yatrAtape dAtumivAdhitalpaM vistArayAmAsa taraGgahastaiH // 39 // ambha iti // yatra puri apAMnidhiH samudraH / ambhazcyotanti kSarantItyambhazyuto jalasrAviNaH ata eva phenaiH pinaddhabhAsaH pihitakAntIn / apipUrvAnnahyateH karmaNi ktaH / 'vaSTi bhAgurirallopamavApyorupasargayoH' ityaperakAralopaH / komalAnutkRSTAnratnarAzInAtape dAtuM zoSaNArthaM nidhAtumiveti phalotprekSA / talpeSvaTTeSu adhitalpam / 'talpaM zayyAdRdAreSu' ityamaraH / vibhaktyarthe'vyayI. bhAvaH / taraGgaireva hastairvistArayAmAsa prasAritavAn / atrAtapadAnasya taraGgahastasAdhyatvenotprekSArUpakayoH saMkaraH // yacchAlamuttuGgatayA vijetuM dUrAdudasthIyata sAgarasya / mahormibhirvyAhatavAJchitAthaiIDAdivAbhyAzagatairvililye 40 // yacchAlamiti // sAgarasya mahormibhiH kartRbhiryacchAlaM yasyAH prAkAram / 'prAkAro varaNaH zAlaH' ityamaraH / uttuGgatayA aunnatyaguNena / jetumivetyarthaH / phalotprekSeyaM vyaJjakAprayogAdgamyA / dUrAdudasthIyatotthitam / bhAve laG / a. bhyAzagataiH samIpagataiH / 'samIpe nikaTAbhyAsasaMnikRSTasanIDavat / sdeshaabhyaashsvidh-'itymrH| vyAhato vAJchitArthaH zAlavijayarUpo yeSAM taiH| vijayAkSa mairityarthaH / ata eva brIDAdiveti hetUtprekSA / Urmibhirvililye vilInam / lIyate. bharbhAve lida / atra zaktasyApyavijigISo/DAnudayAtsApekSatvenotprekSayoH saMkaraH //
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| . 77 kutUhaleneva javAdupetya prAkArabhityA sahasA niSiddhaH / rasannarodIbhRzamambuvarSavyAjena yasyA bahirambuvAhaH // 41 // kutUhaleneti // ambu vahatItyambuvAho meghH| karmaNyaN / kutUhalenAntaHpravezakautukeneveti hetUtprekSA / javAdupetya yasyAH prAkArabhittyA sahasA niSiddho nivAritaH ata eva bahireva rasangarjan / duHkhAtkrandaMzceti zleSaH / ambuvarSavyAjena bhRzamarodIdabhUNi muktavAn / 'rudir azruvimocane' laG 'rudazca paJcabhyaH' itIDAgamaH / atrAmbuvarSacyAjenotpAdakasyoktazleSotprekSAsApekSatvAtsaMkaraH // yadaGganArUpasarUpatAyAH kaMcidguNaM bhedakamicchatIbhiH / ArAdhito'ddhA manurapsarobhizcakre prajAH svAH sanimeSacihnA:42 yadaGganeti // yasyAM puryAmaGganAnAM rUpaM saundaryamAkAro vA / 'rUpaM svabhAve saundarya AkArazleSayorapi' iti vizvaH / tasya sarUpatAyAH sArUpyAnedakaM vyAvanakaM kaMcidguNaM dhrmmicchtiibhirpekssmaannaabhiH| 'AcchInadyornum' iti vikalpAamabhAvaH / apsarobhirArAdhitaH prArthito manurmAnuSasRSTikartA svAH svakIyAH prajAH nimeSaH pakSmapAta eva cihna vyAvartakaM tena saha vartanta iti sanimeSacihnaH / tena saheti tulyayoge' iti bahuvrIhiH / cakre addhA tattvamityutprekSA / 'tattve tvaddhAJjasA dvayoH' ityamaraH / atra svAbhAvikanimeSasyApsarasaH prArthanAhetukatvotprekSayA dvArakAGganAnAM nimeSamAtrabhinnamamAnuSaM saundarya vastu vyajyate // sphurattuSArAMzumarIcijAlairvinihRtAH sphaattiksaudhptiiH| Aruhya nAryaH kSaNadAsu yatra nabhogatA devya iva vyarAjan // 43 // sphuraditi // yasyAM puri kSaNadAsu rAtriSu nAryaH sphuradbhistuSArAMzozcandrasya marIcijAlaizcandrikAbhiH vinihRtA apahRtAH / tadekarUpatApatteragRhyamANA ityarthaH / ata eva sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantaraikatA' iti lakSaNAt / sphATikAnAM sphaTikavikArANAM saudhAnAM patIrAruhya nabhogatA devyo devAGganA iva / devazabdasya pacAdiSu devaDiti pAThAt 'TiDDhANaJ-' ityAdinA DIpa / vyarAjan / saudhAnAmagrahaNAdabhraMkaSatvAt tatra lakSyamANAH striyaH khecarya iva rejurityarthaH / atra nabhogatatvotprekSAyAH pUrvoktasAmAnyasApekSatvAtsaMkaraH // kAntendukAntopalakuTTimeSu pratikSapaM harmyataleSu yatra / uccairadhaHpAtipayomuco'pi samUhamUhuH payasAM praNAlyaH // 44 // kAnteti // yatra puri kSapAsu rAtriSu pratikSapam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / kAntAni ramyANIndukAntopalAnAM candrakAntamaNInAM kuTTimAni baddhabhUmayo yeSu teSu / 'kuTTimaM baddhabhUmiH syAt' iti halAyudhaH / haryatalepUccairunnatAH praNAlyo jalamArgAH / 'dvayoH praNAlI payasaH padavyAm' ityamaraH / adhaHpAtino'dhazvarAH 1'yasyA' iti pAThaH.
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 . zizupAlavadhe payomuco meghA yAsAM tAH / adhaHkRtameghamaNDalatvAt ajJAtavRSTipAtA apiityrthH| virodhAlaMkAraH / payasAM samUhaM payaHpUraM muhurvahanti sma / candrakAntanipyandairiti bhAvaH / vaheliT 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / atra saudhAnAM praNAlInAM ca tAdRgaunnatyapayaHpUrAsaMbandhe'pi tatsaMbandhoktayAtizayoktiH // ratau hiyA yatra nizAmya dIpAJjAlAgatAbhyo'dhigRhaM gRhinnyH| vimyurbiDAlekSaNabhISaNAbhyo vaidUryakuDyeSu shshidyutibhyH||45|| ratAviti // yatra puri gRheSvadhigRham / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / gRhiNyaH kulAGganAH ata eva ratau ratikAle hriyA dIpAnnizAmya nirvApya / zarmitvAsvAdezAbhAvazcintyaH / jAlAgatAbhyo gavAkSamArgapraviSTAbhyaH / 'jAlaM gavAkSa AnAyaH' iti vizvaH / vidUrAtprabhavantIti vaidUryANi bAlavAyajAni maNayaH 'vaidUrya bAlavAyajam' iti vizvaH / 'vidUrAyaH ' iti jyapratyayaH / atra vidUrazabdo bAlavAyajasyAdezaH paryAyo vA tatropacArito vA / tena bAlavAyAvirerasau prabhavati na viduuraanngraat| tatra tu saMskriyata ityAkSepaH pratyuktaH / yaduktam'bAlavAyo viduraM ca prakRtyantarameva vA / navai tatraiti cedrayAjitvarIvadupAcaret // ' iti teSAM kuDyeSu bhittiSu / saMkrAntAbhya iti zeSaH / ata eva tacchAyApatyA paiGgalyAdviDAlekSaNavadbhISayantya iti bhISaNAbhyo bhayaMkarAbhyaH / nandyAditvAtkatari lyupratyaye TAp / zazidyutibhyo bibhyurbhItAH / mauradhyAditi bhaavH| bibheterlida / atra lajAvAraNAya dIpanirvApaNe na kevalaM tadasiddhiH pratyuta bhayaM cospannamityanarthotpattirUpo viSamabhedaH / viruddhakAryasyotpattiryatrAnarthasya vA bhavet / virUpaghaTanA yA syAdviSamAlaMkRtirmatA // ' iti lakSaNAt // yasyAmatizlakSNatayA gRheSu vidhAtumAlekhyamazavantaH / cakuryuvAnaH prativimbitAGgAH sajIvacitrA iva ratnabhittIH 46 yasyAmiti // yasyAM puri gRheSvatizlakSNatayA ratnabhittInAmatisnigdhatayA AlekhyaM citraM vidhAtuM nirmAtumazaknuvanto yuvAnaH pratibimbitAGgAH svayaM tAsu saMkrAstamUrtayaH santo ratnabhittIH sajIvacitrAH sacetanacitravatIriva cArityutprekSA // sAvarNyabhAjAM pratimAgatAnAM lakSyaiH smarApANDutayAGganAnAm / yasyAM kapolaiH kaladhautadhAmastambheSu bheje mnnidrpnnshriiH||47|| sAvayeti // yasyAM puri kaladhautadhAmastambheSu hemAgArastambheSu / 'kaladhautaM raupyahemnoH' iti vizvaH / pratimAgatAnAM pratibimbagatAnAM sAvarNyabhAjAm / tatsAvAdagRhItabhedAnAmityarthaH / ata eva sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAnyena yatra vastvantaraikatA' iti lakSaNAt / aGganAnAM smarApANDutayA lakSyairvibhi. navarNatvA dena gRhyamANairityarthaH / kapolairmaNidarpaNAnAM sphaTikamukurANAM zrIriva zrIbhaije prAptA iti nidarzanA / sA coktasAmAnyaprasAdalabdheti tenAsyAH sNkrH|| 1 'nizamya' ityeva pATho vallabhAGgIkRtaH.
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| zukAGganIlopalanirmitAnAM lipteSu bhAsA gRhadehalInAm / yasyAmalindepu na cakrureva mugdhAGganA gomygomukhaani||48|| zukAGgeti // yasyAM puri mugdhAGganAH zukAGgavannIlopalA nIlamaNayaH / marakatAnItyarthaH / 'upalaH prastare maNau' iti vizvaH / tairnirmitAnAM gRhANAM dehalyo gRhadvArazAkhAdhAradArUNi / 'gRhAvagrahaNI dehalI' ityamaraH / tAsAM bhAsA liptepvalindepu dvArabahirbhAgepu / 'praghANapraghaNAlindA bahiraprakoSTake' ityamaraH / goH purIpaM gomayam / 'gozca purIpe' iti mayada / tasya gomukhAni vilepanAni / 'gomukhaM kuTilAkAre vAdyabhANDe vilepane' iti vizvaH / na cakrureva / marakataprabhAyAM vilepanabhrAntyeti bhAvaH / ata eva bhrAntimadalaMkAraH / 'kavisaMmatasAhazyAdvasvantaramatirhi yat / sa bhrAntimAn' ityalaMkArasarvasvakAralakSaNAt // gopAnasISu kSaNamAsthitAnAmAlambibhizcandrakiNAM kalApaiH / harinmaNizyAmatRNAbhirAmaigRhANi nIdhairiva yatra rejuH||49|| gopAnasIviti // yatra puri gRhANi gopAnasISu valabhISu / chAdanAdhAreSu vaMzapaJjaregvityarthaH / ata eva 'gopAnasI tu vallabhI chAdane vakradAruNi' ityatra paTalAdhAravaMzapaJjare ityAha svAmI / kSaNamIpatkAlam / atyantasaMyoge dvitIyA / AsthitAnAmAsIlAnAM candrakAH / 'samau candrakamecakau' ityamaraH / tadvatAM candrakiNAM mayUrANAmAlambibhirlambamAnaiH kalApaihai: / 'kalApo bhUSaNe bahe' ityamaraH / harinmaNayo marakatAni / 'gArutmataM marakatamazsagarbho harinmaNiH' itymrH| tadvacchayAmaistRNairabhirAmANi / haritatRNamayAnItyarthaH / tairnIdhaiH paTalaprAntairiva rejuH / 'valIkanIbhre paTalaprAnte'tha paTalaM chadiH' ityamaraH / chAdanaparyAyau paTalacchadI / chadyaJcalavAcinI valIkanIdhe / chaderAdhAro vaMzapaJjaro gopAnasIti vivekaH / ata eva haritatvAlambanAdiguNakriyAnimittatvAnnIdhairiveti jAtisvarUpotprekSA // bRhattulairapyatulavitAnamAlApinaddhairapi caavitaanH|| reje vicitrairapi yA sacitraihaivizAlairapi bhUrizAlaiH // 50 // bRhaditi // yA pU: bRhatyastulA uparisthApyadArvAdhArabhUtAni stambhAgrapIThAni yeSu taiH bRhattulaistathApyatulaistadrahitairiti virodhaH / anupamairityavirodhaH / 'tulA mAne palazate sAdRzye rAzibhANDayoH / gRhANAM dArubandhAya pIThyAm' iti haimaH / vitAnAnAmullocAnAM mAlAbhiH paGktibhiH pinaddharAcchAditaiH tathApyavitAnaistadahitairiti virodhaH / azUnyarityavirodhaH / samastavastusamRddharityarthaH / 'astrI vitAnamullocaH' 'vitAnaM triSu tucchakam' ityubhayatrApyamaraH / vicitrairAlekhyarahitairapi sacitraiH tatsahitairiti virodhaH / vicitrairadbhutairiti parihAraH / 'AlekhyAzcaryayozcitram' ityamaraH / vigatAH zAlA gRhaikadezA yeSAM tAni / 'zAlA gRhe taruskandhe zAkhApAraikadezayoH' iti vizvaH / taiH vizAlairapi bhUrizAlaiH pracuragRhaikadezaviziSTairiti virodhaH / vizAlaiH pRthulairityavirodhaH /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe 'vizAlaM pRthulaM mahat' ityamaraH / ' veH zAlacchaGkaTacau' iti zAlacpratyayaH / gRhe reje / apirayaM sarvatra virodhe / viruddhavadAbhAsAdvirodhAlaMkAraH / 'virodhaH sosarso faruddhatvena yadvacaH' iti kAvyaprakAzalakSaNAt // 80 cikaMsayA kRtrimapatripateH kapotapAlISu niketanAnAm / mArjAramapyAyatanizcalAGgaM yasyAM janaH kRtrimameva mene // 51 // citraMsayeti // yasyAM puri niketanAnAM vezmanAm / ' vezma sadma niketanam ' ityamaraH / kapotAnpakSiNaH pAlayantIti kapotapAlyo viTaGkAparanAmAnaH stambhAprasAritA dAruvizeSAH / ' kapotapAlikAyAM tu viTaGkaM puMnapuMsakam' ityamaraH / karmaNyaNi GIp / tAsu kRtrimapatriNAM dArumayapakSiNAM pateH / karmaNi paSThI / cikraMsayA kramitumicchayA / jighRkSayetyarthaH / krameH sannantAn 'apratyayAt' ityakArapratyaye TAp / 'ssrukramoranAtmanepadanimitte' itIDAgamo na bhavati / atra kramervRcyAdivyatiriktArthe'pi 'anupasargAdvA' iti vaikalpikasyAtmanepadanimittasyAnupasargatvasya vaivakSikasya saMbhavAt / AyatamAnataM vA nizcalamaGgaM yasya taM mArjAraM biDAlamapi / 'oturbiDAlo mArjAraH' ityamaraH / janaH kRtrimaM kriyayA nirvRttameva mene / na tu vAstavamityarthaH / 'vitaH kriH', 'krermanityam' iti mampratyayaH / anena kRtrimA kRtrimabhedo durgraha iti zilpajJAnAtizayoktiH / atra kavikalpitasAdRzyAnmArjArajanayoH kRtrimA kRtrimeSu viparItamativarNanAdbhAntimadalaMkAraH // kSitipratiSTho'pi mukhAravindairvadhUjanazcandramadhazcakAra / atItanakSatra pathAni yatra prAsAdazRGgANi vRthAdhyarukSat / / 52 / / kSitIti // tasyAM puri vadhUjanaH kSitau pratiSThA yasya sa bhUmisthito'pi candram / divi sthitamiti bhAvaH / tatrApi mukhairevAravindairadhazvakAreti virodhH| svalAvaNyamahimnAdharIcakAreti parihArAdvirodhAlaMkAraH / atItAni nakSatrapathamatItanakSatrapathAni / 'atyAdayaH kAntAdyarthe dvitIyayA' iti samAsaH / 'dviguprAptApannA -' ityAdinA paravalliGgatApratiSedhaH / prAsAdazRGgANi vRthA adhyakSadhirohati sma / anadhiruyaivAdhaH karaNAditi bhAvaH / rohaterluGa / 'zala igupadhAdaniTa: ksa:' iti cale: ksAdezaH / atrAdhaH karaNavAkyArthasya zleSavirodhopajIvyavaiyarthya hetutvAtsaMkIrNaH kAvyaliGgabhedaH // ramyA iti prAptavatIH patAkA rAgaM viviktA iti vardhayantIH / yasyAmasevanta namadvalIkAH samaM vadhUbhirvalabhIryuvAnaH // 53 // ramyA iti // yasyAM puri yuvAno ramyA ramaNIyA iti hetoH patAkAH prAptavatIH / utkSiptadhvajA ityarthaH / anyatra ramyA ityevaM patAkAH prAptavatIH / prasiddhiM gatA ityarthaH / 'patAkA vaijayantyAM ca saubhAgye'rkadhvaje'pi ca, ' ' iti hetuprakaraNaprakArAdisamAptiSu' ityubhayatrApi vizvaH / viviktA vijanA vimalAzca iti heto rAgaM vardhayantIH / 'viviktau pUtavijanau' ityubhayatrApyamaraH / namailIkA
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| nannIdhrAH / 'valIkanIdhe paTalaprAnte' ityamaraH / anyatra namantyo valyastrivalyAkhyA madhyarekhA yAsAM tA namavalIkAH / 'nadyatazca' iti kappratyayaH / 'valI madhyamarekhormijIrNatvaggRhadAruSu' iti vaijyntii| valabhIH kUTAgArANi / 'kUTAgAraM tu valabhI' ityamaraH / vadhUbhiH samamasevanta / vadhUsahitA asevantetyarthaH / atra vadhUnAM valabhInAM ca prakRtAnAmeva dharmasAdharmyaNaupamyAvagamAtkevalaprakRtagocarA tulyayogitA na zleSaH / tatra vizeSyasyApi zliSTatvaniyamAt / yathAhuH-'prastutAnAM tathAnyeSAM kevalaM tulydhrmtH| aupamyaM gamyate yatra sA matA tulyyogitaa||' iti // sugandhitAmapratiyatnapUrvAM bibhranti yatra pramadAya puMsAm / madhUni vakrANi ca kaaminiinaamaamodkrmvytihaarmiiyuH||54|| sugandhitAmiti // yatra puri na pratiyatnaH saMskAraH pUrvo yasyAstAmapratiyatnapUrvAmakRtrimAm / svAbhAvikImityarthaH / 'pratiyavastu saMskAraH' iti vaija. yantI / zobhano gandho yeSAM teSAM bhAvastattA tAM sugandhitAM saurabhyam / 'gandhasyet-' itIkAraH / bibhranti bibhrANAni / 'vA napuMsakasya' iti numAgamaH / madhUni madyAni kAminInAM vatrANi ca yUnAM pramadAya prItyai AmodakarmaNo vAsa. nAdhAnasya vyatihAraM parasparakaraNamIyuH / anyonyagandhenAnyonyaM vAsayAmAsurityarthaH / iNo lida / atrApi madhUnAM vakrANAM ca prakRtatvAttatpUrvaka eva tulyayogitAbhedaH / tena yUnAM madhuvAsitavadhUvadanapAnaM vadanavAsitagaNDUSapAnaM ca vastu vyajyate / tena ca nirAtaGkabhogAH paurA iti gamyate // ratAntare yatra gRhAntareSu vitardiniryahaviTaGkanIDaH / rutAni zRNvanvayasAM gaNo'ntevAsitvamApa sphuTamaGganAnAm55 ratAntara iti // yatra puri gRhAntareSu vitardayo vihAravedikAH / 'syAdvitadistu vedikA' ityamaraH / tAsAM niyUhA mattavAraNAkhyA apAzrayAH / 'ni!ho mattavAraNaH' iti vaijayantI / teSAM viTaGkA uparitanyaH kapotapAlikAH ta eva nIDAH kulAyA yasya saH / 'kulAyo nIDamastriyAm' ityamaraH / vayasAM zukasArikAdipatriNAM gaNaH / 'vayaH pakSiNi bAlyAdau' iti vizvaH / aGganAnAm / vitardiSu ramamANAnAmiti bhAvaH / ratAntare rutAni ratikUjitAni zRNvan / ante samIpe vasanta ityantevAsinaH ziSyAH / 'chAtrAntevAsinau ziSye' ityamaraH / 'zayavAsavAsiSvakAlAt' ityaluk / teSAM bhAvastattvamApa / samIpe pratizabdaM yathAzrutamuccAraNAdevamutprekSyate / ata eva sphuTamiti vyaJjakaprayogaH // channeSvapi spaSTatareSu yatra svacchAni nArIkucamaNDaleSu / AkAzasAmyaM dadhurambarANi na nAmataH kevalamarthato'pi // 56 // channeviti // yatra puri channeSvAcchAditeSu / 'vA dAnta-' ityAdinA vaikalpiko nipAtaH / spaSTatareSu / sphuTataraM lakSyamANeSvityarthaH / nArIkucamaNDaleSu svacchAni sphaTikAdivadatirodhAyakAnyambarANi vastrANi kevalaM nAmato'mbaramiti
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ * zizupAlavadhe nAmnaivAkAzasAmyaM na dadhuH / 'ambaraM vyomni vAsasi' iti vizvaH / kiMtvarthatostarpi tatsAmyaM dadhuH / svayamatisUkSmatvAdavyavadhAyakatvaM dRSTyAdermUrtantaraGgatvavighAtitvaM cetyAdinApi sAmyaM dadhurityarthaH / upamAlaMkAraH // 82 yasyAmajihmA mahatImapaGkAH sImAnamatyAyatayo'tyajantaH / janairajAtaskhalanairna jAtu dvaye'pyamucyanta vinItamArgAH // 57 // yasyAmiti // yasyAM puri ajihmA avakAH, anyatrAkapaTAH / dambhAdirahitA ityartha: / 'AcaretsadRzIM vRttimajihmAmazaThAM tathA' iti smaraNAditi bhAvaH / 'jihmaH kapaTavakrayoH' iti vizvaH / apaGkAH kardamarahitAH, niSpApAzca / 'paGko'ghe kardame' iti haimaH / mahatIM sImAnaM rAjakalpitakSetra mAnamaryAdAM, kulAgatAnuSThAnasthitiM cAtyajantaH / atyaktamahAmaryAdA ityarthaH / atimAtrA AyatirAyAmaH uttarakAlazca yeSAM te atyAyatayaH / ' AyatistUttare kAle saMyamAyAmayorapi' iti vizvaH / dvaye dvirUpA api / 'prathamacaramatayA -' ityAdinA jasi vibhASayA sarvanAnasaMjJA / vinItamArgAH suracitapuravIthayaH, suzikSitAcArapaddhatayazca na jAtaM skhalanaM pASANAdipratighAto, virudvAcaraNaM ca yeSAM tairjanairjAtu kadAcidapi nAmucyanta na tyaktAH / na kadAcitkhilIkRtA ityarthaH / atra mArgazabdasya sAdharmyA - deva vRntAvalambiphaladvayava dekazabdenArthadvaya pratIteH, dvayAnAmapi mArgANAM prakRtatvAcca kevalaprakRtaviSayo'rthazleSaH / vizeSyasyApi liSTatvAnna tulyayogitA // parasparaspardhiparArthyarUpAH paurastriyo yatra vidhAya vedhAH / zrI nirmitiprAptaghuNakSataikavarNopamAvAcyamalaM mamArja // 58 // paraspareti // yatra puri parasparaspardhInyahamahamikayAnyonyasAmarSANi parAni zreSThAni rUpANi saundaryANi yAsAM tAH / 'rUpaM svarUpe saundarye' iti vizvaH / pure bhavAH paurAstAH striyaH paurastriyaH / 'striyAH puMvat - ' ityAdinA puMvadbhAvaH / vidhAya nirmAya vedhAH sraSTA zriyo lakSmIdevyAH nirmityA nirmANena prAptaM yat ghuNena vajrakITena kSatasyotkIrNasyakavarNasyopamayA sAmyena vAcyamapavAdaH tadalamatyantam / tadeva malamiti kecit / mamArja ghuNAkSaravadyAdRcchikamidaM zrIdevatAsaundaryazilpaM na kauzalamityayazaH kSAlitavAnityarthaH / anayA cAtizayoktyA paurastrINAM ramAsamAnasaundaryaM vastu vyajyate // kSuNNaM yadantaHkaraNena vRkSAH phalanti kalpopapadAstadaiva / adhyaSuSo yAmabhavajjanasya yAH saMpadastA mnso'pygmyaaH||59|| kSuNNamiti // yadantaHkaraNena kSuNNamabhyastam / mamedaM bhUyAditi bhUyobhUyaH saMkalpitamityarthaH / kalpayanti saMkalpitArthAniti kalpAH / kalpA ityupapadaM vyAvartakaM yeSAM te kalpopapadA vRkSAH kalpavRkSAH tadaiva phalanti phalAni niSpAdayanti / 'phala niSpattau ' iti dhAtorlaT / kutaH / yAM puramadhyUSuSo yasyAmuSitavataH / ' upAnva1 'pyabhUmiH' iti pAThaH *
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH sargaH / 83 dhyAvasaH' iti karmatvam / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti vasupratyayaH / janasya yAH saMpado'bhavan tA manaso'pyegamyAH / vAcAmabhUmaya iti kimu vaktavyamiti bhAvaH / gRhegRhe kalpavRkSasaMbandhAtizayoktyA paurANAM devendrabhogo vyajyate / iha kalpa ityupapadaM svasaMjJaikadezo yeSAmiti vyAkhyAne hiraNyapUrvaM kazipu mityAdivadavAcyavacanadoSAvakAzaH // kalA dadhAnaH sakalAH svabhAbhirudbhAsayansaudhasitAbhirAzAH / yAM revatIjAniriyeSa hAtuM na rauhiNeyo na ca rohiNIzaH // 60 // kalA iti // sakalAH samagrAH kalAzcatuHSaSTividyAH, SoDazabhAgAMzca dadhAnaH / ' kalA zilpe kAlabhede' iti, 'kalA tu SoDazo bhAgaH' iti cAmaraH / sudhayAvaliptaM saudhaM tadvatsitAbhiH svabhAbhirAzA diza udbhAsayan revatI kakudmikanyA pUSakaM bhaM ca jAyA yasya sa revatIjAniH / 'jAyAyA niG' iti samAsAnto niGAdezaH / 'lopo vyorvali' iti yalopaH / rohiNyA apatyaM pumAnhiNeyo blbhdrH| 'strIbhyo DhakU' / yAM purIM hAtuM tyaktuM na iyeSa necchati sma / liT / rohiNIzazcandrazca hAtuM na iyeSa / atra rauhiNeyarohiNIzayoH parotka - rSAvahatvena dvayoH prakRtatvAdvizeSyasyAzliSTatvAcca kevalaprakRtaviSayA tulyayogitA / gatamanyat // bANAhavavyAhatazaMbhuzakterAsattimAsAdya janArdanasya / zarIriNA jaitrazareNa yatra niHzaGkabhUSe makaradhvajena // 61 // bANeti // yatra puri bANAhave bANAsurayuddhe vyAhatA kSayaM nItA zaMbhuzaktina tasya haravijayino janArdanasya kRSNasyAsattiM pratyAsattimAsAdya / putratvaM prApyetyarthaH / zarIriNA vigrahavatA / na tvanaGgeneti bhAvaH / jetAra eva jaitrA jayazIlAH / tRnnantAtprajJAditvAdaNpratyayaH / te zarA yasya tena makaradhvajena kAmena / pradyumnarUpeNeti bhAvaH / niHzaGkaM nirbhIkabhUSe uSitam / 'vasa nivAse' bhAve liT / 'vacisvapi -' ityAdinA saMprasAraNam / 'zaGkA vitarkabhayayoH' iti vizvaH / atra zaMbhuzaktivyAghAtapadArthasya vizeSaNagatyA niHzaGkanivAsahetutvokteH kAvyaliGgabhedaH / purA kila bhagavAnbhaktavatsalo dhUrjaTirbANapremNA bANAbhiyodhinaM harimabhiyujya nirjita iti paurANikAH kathayanti // niSevyamANeva zivairmarudbhiradhyAsyamAnA hariNA cirAya / udrazmiratnAGkaradhAni sindhAvAhvAsta merAvamarAvatIM yA // 62 // niSevyamANeveti // zivairmarudbhirmandamArutaiH, anyatra zivai rudvaiH, marudbhiH marudgaNaizca cirAya niSevyamANeva hariNA zrIkRSNena zakreNa cAdhyAsyamAnA adhiSThIyamAnA udazmInAM ratnAGkarANAM dhAmni sthAne / ekatra ratnAkaratvAdanyatra ratnasAnutvAccaiceti bhAvaH / sindhau sthiteti zeSaH / yA pUrmerau sthitAm amarA yasyAM santItya " 1 'pyabhUmirvAcAmabhUmiH' iti pAThaH.
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe marAvatImindranagarIm / 'matau bahvaco'najirA-' iti dIrghaH / saMjJAyAm 'mAdu. padhAyAzva-' iti vatvam / AhvAsta spardhayAhUtavatI / amarAvatImanucakAretyarthaH / vayaterluG 'spardhAyAmAGaH' ityAtmanepadam / 'lipi sici hvazca' iti 'AtmanepadevanyatarasyAm' iti cleraGabhAvapakSe sijAdezaH / atra prathamAdhe zleSe'pi sindhI merau sthiteti pratibimbAbhAvena sAdhamryokteH zleSAnuprANiteyamupameti saMkSepaH / AhvAmteti sAdRzyapratipAdakaH zabdaH / spardhate hvayate dveSTItyanuzAsanAt // snigdhAJjanazyAmaruciH suvRtto vadhvA ivaadhvNsitvrnnkaanteH| vizeSako vA vizizeSa yasyAH zriyaM trilokItilakaH sa eva 63 snigdheti // snigdhaM yadaJjanaM tadvattena ca zyAmaruciH suvRttaH sadvattiH vartulazca / trayANAM lokAnAM samAhArastrilokI / taddhitArtha-' ityAdinA samAsaH / 'saMkhyApUrvo dviguH' iti dvigusaMjJA / 'akArAntottarapado dviguH striyAmipyate' iti strItve 'dvigoH' iti GIp / tasyAstilako bhUSaNabhUtaH sa harireva, vizeSako vA / tilaka ivetyarthaH / 'ivavadvAyathAzabdo' ityanuzAsanAt / 'tamAlapatratilakacitrakANi vizeSakam / dvitIyaM ca turIyaM ca na striyAm' ityamaraH / adhvaMsitA varNAnAM brAhmaNAdInAM kAntiraujvalyaM yasyAstasyAH puraH, anyatrAdhvaMsito varNo gaurAdiH, kAntiAvaNyaM ca ysyaastsyaaH| 'voM dvijAdau zuklAdI inyubhayatrApyamaraH / vadhvA iva zriyaM vizizeSa vizeSitavAn / anekazabde yamu. rasetyeke / zabdamAtrasAdRzyAccheSa ityanye / zlepopametyAha daNDI // tAmIkSamANaH sa puraM purstaatpraaptprtoliimtulprtaapH| vajraprabhodbhAsisurAyudhazrIryA devaseneva parairalaGkhyA / / 64 // tAmiti // atulapratApaH sa haristAM pUrvoktAM puramIkSamANaH purastAtpUrvasyAM dizi / saptamyarthe tasila pratyayaH / pratolI rathyAm / 'rathyA pratolI vizigvA ityamaraH / prApatprAptavAn / luGi 'puSAdi-' ityAdinA cleraDAdezaH / vajrANAM toraNaprAsAdAdigatahIrakAdimaNInAM prabhAbhirudbhAsinI surAyudhazrIrindracApaladhamIryasyAM sA / iha vajragrahaNaM maNimAtropalakSaNam / anyathendrAyudhAsAmyAditi bhAvaH / anyatra vajrasya kulizasya prabhAbhirudbhAsinI surAyudhAnAmitaradevatAyudhAnAM zrIryasyAH sA / 'vajro'strI hIrake pavau' ityamaraH / yA pratolI devasenA suracamUriva paraiH zatrubhiralavathA duSpradhA // prajA ivAGgAdaravindanAbheH zaMbhorjaTAjUTataTAdivApaH / mukhAdivAtha zrutayo vidhAtuH puraanniriiyurmurjiddhjinyH||65|| * prajA iti // aravindanAbherviSNoraGgAtprajA iva / 'yato vA imAni bhUtAni jAyante' iti zruteriti bhAvaH / zaMbhorjaTAjUTataTAdApa iva gaGgAjalAnIva vidhAturmukhAcchrutaya iva murajito harervajinyaH senAH purAnnirIyurnirgatAH / mAloprameyam //
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| 85 zliSyadbhiranyonyamukhAgrasaGgaskhalatkhalInaM haribhirvilolaiH / parasparotpIDitajAnubhAgA duHkhena nishckrmurshvvaaraaH||66|| lipyadbhiriti // anyonyeSAM mukhAgreSu saGgena skhalantaH khalInAH kavikA yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'kavikA tu khalIno'strI' ityamaraH / zliSyadbhiH saMghRpyadbhirvilolaiH muhurucalagirharibhisturaMgaiH karaNaiH / azvAnvArayanti ye te'zvavArA azvArohAH paraspareNotpIDitajAnubhAgAH santo duHkhena nizcakramurnirjagmuH / atra svabhAvoktyatizayoktyoH saMkaraH // nirantarAle'pi vimucyamAne dUraM pathi prANabhRtAM gaNena / tejomahadbhistamaseva dIperdvipairasaMvAdhamayAMbabhUve // 67 // nirantarAla iti // tamasA timireNeva prANabhRtAM gaNena prANivargeNa kI nirantarAle'pi pUrva svenaivAtisaMkaTe'pi pathi saMprati dUraM dUrata eva vimucyamAne pati / ekatra dIpabhayAdanyatra dvipbhyaanycetyrthH| tejomahadbhirbalAdhikaiH, prabhAsaMpannazca / 'tejo balaM prabhA tejaH' iti vizvaH / dvipai-pairivAsaMbAdhamasaMkIrNamayAMbabhUce jagme / na tvazvairiva kRcchrAditi bhAvaH / 'aya gatau' bhAve lida 'dayAyAsazca' ityAmpratyayaH / svatejamava darotsAritatamaske dIpA iva tathotsAritaprANike pathi nirargalaM dvipAH prayayurityarthaH / tamasIti saptamyantapAThe tu tamasaH pathyupamAnatve dvipAgamanAtpatha iva tamaso dIpAgamanAtprAkRtaprANivargeNa nirantarAlatvaM pazcAnmunyamAnatvaM ca na saMbhavatItyupamAnopameyayo(rUpyaM syAt / tRtIyAntapATe tamasaH prANivargApamAnatve tatsArUpyasAkalyAtsa eva sAdhIyAnityAlaMkArikANAM panthAH / / zanairanIyanta rayAtpatanto rathAH kSiti hastinakhAdakhedaiH / sayanasUtAyatarazmibhugnagrIvAgrasaMsaktayugaisturaMgaiH // 68 // zanairiti // rayAtpatanto dhAvanto rathAH sayatnaiH sUtaiH sArathibhiH / 'sUtaH attA ca sArathiH' ityamaraH / AyatA AkRSTA ye razmayaH pragrahAH / 'kiraNapragrahI razmI' ityamaraH / tairbhugneSu prahvepu grIvANAmagreSu saMsaktA yugA yugyAH skandhavAhyA dAruvizeSA yeSAM tairata evAkhederazramaisturaMgaiH / hastinakhAt / hastinakhaH pUri mRtkRTaH / 'kUTaM pUri yaddhastinakhastasmin' ityamaraH / tasmAcchanaiH kSitimanIyanta nItA iti svabhAvoniH / yathAvadvastuvarNanAt // balobhibhistatkSaNahIyamAnarathyAbhujAyA valayairivAsyAH / prAyeNa niSkAmati cakrapANI neTaM puro dvAravatItvamAsIt 69 balomibhiriti // balAnyUmaya iva tairbalormibhirvalayaiH kaGkaNairiva tatkSaNe hariniSkramaNakSaNa eva hIyamAnA aparicyamAnA radhyA bhujeva yasyAstasyAH ata evAsyAH puro dvAravatyAzcakrapANau kRSNe niSkAmati nirgacchati sati prAyeNa bhUmnA dvAravatItvaM dvArakAtvam / svasvarUpamiti yAvat / iSTaM nAsIt / harivirahe tadvaiphalyAditi bhAvaH / dvAravatIzabdasya saMjJAtvAt 'svatalorguNavacanasya' iti na puMva zizu0 8
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 zizupAlavadhe dbhAvaH / anyatra dvAravatItvaM dvAravattvaM neSTaM tasya hariniSkramaNahetutvAdityubhayathApyupamitabhujavalayagalanahetutvAdupamAsaMkIrNeyamaniSTatvotprekSA prAyeNetyanena vyajyate // athAsargasamApteH samudraM varNayatipArejalaM niirnidherpshynmuraariraaniilplaashraashiiH| ghanAvalIrutkalikAsahasrapratikSaNotkUlitazaivalAbhAH // 70 // pAra iti // murAri ranidheH samudrasya jalAnAM pAre paratIre pArejalam / 'pArAvAre parArvAcI tIre' ityamaraH / 'pAre madhye SaSTyA vA' ityavyayIbhAvaH / tatsaMyogAdekArAntatvaM ca pArezabdasya / A samantAnnIlA palAzAnAM patrANAM rAzayo yAsAM tAH / haritaparNapUrNA ityarthaH / 'patraM palAzaM chadanam' ityamaraH / ata evotkalikA UrmayaH / 'UrmirutkalikollolakallolalaharistathA' iti halA. yudhH| tAsAM sahasraH pratikSaNamutkUlitAH kUlamudgatAH / kUlaM prApitA ityrthH| utkUlazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAkarmaNi ktaH / teSAM zaivalAnAmAbhevAbhA yAsAM taaH| ttsdRshiirityrthH| ghanAvalIrapazyat / atrotkUlitazaivalasya svataH siddhasaMdehAdupamotprekSayoH saMdehasaMkaraH // lakSmIbhRto'mbhodhitaTAdhivAsAndrumAnasau niirdniilbhaasH| latAvadhUsaMprayujo'dhivelaM bahUkRtAnsvAniva pazyati sma // 71 // lakSmIbhRta iti // asau harirlakSmI zobhAM, zrIdevI ca bibhratIti lakSmIbhRtastAn ambhodhitaTe'dhivAso yeSAM tAnnIradavannIlabhAso nIlavarNAn / latA vadhva ivetyupamitasamAsaH / anyatra latA iva vadhva iti zAkapArthivAditvAnmadhyamapadalopI smaasH| tAbhiH saMprayujyanta iti saMprayujaH saMgatAn / vip / adhivelaM velAyAm / vibhktyrthe'vyyiibhaavH| dumAnbahUkRtAnanekIkRtAnsvAn svakIyavigrahAnivetyarthaH / evaM ca puMliGgatAnirvAhaH / Atmaparatve npuNsktvaapaatH| 'svo jJAtAvAtmani straM tripvAtmIye svo'striyAM dhane' ityamaraH / pazyati sma / zleSasaMkIrNeyamutprekSA // AzliSTabhUmi rasitAramuccairlolavajAkArabRhattaraGgam / phenAyamAnaM patimApagAnAmasAvapasmAriNamAzazaGke // 72 // AzliSTeti // AzliSTabhUmimAliGgitabhUtalamuccaistAraM rasitAraM kranditAraM lolatAM calatAmitastataH patatAM dhvajAnAmAkAra ivAkAro yeSAM te bRhattaraGgA yasya taM tathoktaM phenAyamAnaM phenamudvamantam / 'phenAJceti vaktavyam' iti kyaG / apAM samUha Apam / 'tasya samUhaH' ityaN / tena gacchantItyApagAstAsAM patiM samu. dram / asau harirapasmAriNamapasmArarogiNamAzazaGke / tatkarmayogAttathotprekSAMcakre ityarthaH / yathAhunaidAnikAH--'kruddhairdhAtubhirArate'tha manasi prANI manaH saMdizandantAnkhAdati phenamudriti doHpAdau kSipanmUDhadhIH / pazyanrUpamasakSitau nipatati cyAM karoti kriyAM bibhyatsa svayameva zAmyati nate vege tvapasmAraruk // ' iti //
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| pItvA jalAnAM nidhinAtigAAdRddhi gate'pyAtmani naiva maantiiH| kSiptA ivendoH sa ruco'dhivelaM muktAvalIrAkalayAMcakAra // 73 // pItveti // jalAnAM nidhinA samudreNa gardha eva gAya'm / aupamyAdivaccAturvarNyAditvAtsvArthe pyaJ / tadatimAtramatigAya tasmAt / tRSNAbharAdityarthaH / gRdhoH punarorguNaH 'vAnto yi pratyaye' iti gArdhavyamiti syAt / pItvA / kSepaNakriyApekSayA puurvkaaltaa| atha vRddhi gate Atmani dehe / candrodaye samudrasya vRddhirityaagmH| naiva maantiirmaantiiH| atiricyamAnA ityarthaH / mAteH zatari GIp / 'AcchInadyornum' / kSiptA udgIrNAtitRSNayotkaTaM pItvA antaramAnA. dvahirudvAntA ityarthaH / indo ruco marIcIrivetyutprekSA / sa hariradhivelamadhitIram / 'velA kUlavikArayoH' iti vizvaH / muktAvalIrAkalayAMcakArAkalayAmAsa / kalatiH kAmadhenuH // sATopamurvImanizaM nadanto yaiH plAvayiSyanti samantato'mI / tAnyekadezAnnibhRtaM payodheH so'mbhAMsi meghAnyivato dadarza 74 * sATopamiti // amI meghAH sATopaM sasaMbhramam / 'saMbhramATopasaMrambhAH' iti yaadvH| anizaM nadanto garjanto yaistoyairambhobhiruvI samantataH plAvayiSyanti tAnyambhAMsi payodherekadezAdekakoNAnnibhRtaM nizcalaM yathA tathA pibato meghAnsa haridadarza / etena samudrasyAparicchinnarUpatvaM vyajyate // uddhRtya meghaistata eva toyamarthaM munIndrariva saMpraNItAH / AlokayAmAsa hariH patantInadIH smRtIrvedamivAmburAzim 75 uddhRtyeti // munIndrastato vedAvedArthamiva meghaistato'mburAzereva toyamuddhRtya saMpraNItAH kRtA amburAziM patantIH pravizantInadIrvedaM patantIH smRtIrmanvAdisaMhitA iva harirAlokayAmAsa / zrutimUlatvenaiva prAmANyAtsmRtInAm / tatsaMvAda eva tatsaMpravezaH / anekaveyamupamA // vikrIya dizyAni dhanAnyurUNi dvaipyaansaavuttmlaabhbhaajH| tarISu tatratyamaphalgu bhANDaM sAMyAtrikAnAvapato'bhyanandat 76 vikrIyeti // dikSu bhavAni dizyAni / digantarAnItAnItyarthaH / 'digAdibhyo yat' / urUNi mahAnti dhanAni nAnAdravyANi vikrIya mUlyena dattvottamalAbhaM dvaiguNyAdikaM bhajantIti tAnuttamalAbhabhAjaH / tatratyaM dvaipyamityarthaH / 'avyayAtya' / aphalgu sAravat / 'phalgu tucchamasAraM ca' iti yAdavaH / bhANDaM mUladhanam / paNyadravyamityarthaH / 'vaNimUladhane pAtre bhANDaM bhUSAzvabhUSayoH' iti vaijayantI / tarISu nauSu / 'striyAM naustaraNistariH' ityamaraH / 'avistaristantriH-' ityauNAdika ikArapratyayaH / Avapata AdadhataH / zatRpratyayaH / dvaipyAnsamudradvIpavAsinaH / 'dvIpAdanusamudraM yaj' iti yanpratyayaH / saMyAtrA saMbhUya yAtrA sA
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 zizupAlavadhe prayojanameSAM taansaaNyaatrikaanpotvnnijH| 'sAMyAtrikaH potavaNik' ityamaraH / 'prayojanam' iti Thak / asau harirabhyanandat // utpitsavo'ntanadabharturuccairgarIyasA niHzvasitAnilena / payAMsi bhaktyA garuDadhvajasya dhvajAnivoccikSipire phaNIndrAH77 utpitsava iti // nadabhartuH samudrasyAntarabhyantarAdutpitsava utptitumicchvH| patateH sannantAdupratyayaH / 'sani mImA-' ityAdinA isAdezaH / 'atra lopo'bhyAsasya' ityabhyAsalopaH / phaNIndrAH sarpA bhaktyA garuDadhvajasya harerdhvajAniva garIyasAtimahatA niHzvasitAnilena mukhamArutena payAMsyuccairuccizipire utkSiptavantaH / utprekSA / svaritettvAdAtmanepadam // tamAgataM vIkSya yugaantbndhumutsnggshyyaashymmburaashiH| pratyujagAmeva gurupramodaprasAritottuGgataraGgavAhuH // 78 // tamiti // amburAziyugAntabandhum / ApaddhandhumityarthaH / utsaGga eva zayyA tasyAM zeta iti tathoktam / 'adhikaraNe zeteH' ityacpratyayaH / AgatamabhyAgataM taM hariM vIkSya guruNA pramodena prasAritA uttuGgAstaraGgA eva bAhavo yasya saH sanpratyujagAma saMmelanArthamAgatavAniveti kriyAsvarUpotprekSA // utsaGgitAmbhaHkaNako nabhasvAnudanvataH khedalavAnmamArja / tasyAnuvelaM bajato'dhivelamelAlatAsphAlanalabdhagandhaH // 79 // utsaGgiteti // utsaGgiAnaH saMsargiNaH kRtA utsaGgitAH / 'tatkaroti-' iti NyantAtkarmaNi ktH| utsaGgitA ambhaHkaNA yeneti 'zeSAdvibhASA' iti kap / elAlatAnAmAsphAlanena saMgharSaNena labdhagandhaH evaM zizirasurabhirudanvato nabhasvAnsamudrasya vAyuradhivelaM velAyAm / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / brajatastasya hareH svedalavAnanuvelaM pratikSaNam / yathArthe'vyayIbhAvaH / mamArja jahAra / 'velA kUle ca jaladhervelA tIravikArayoH' iti vizvaH / kAvyaliGgam // uttaaltaaliivnsNprvRttsmiirsiimntitketkiikaaH| Asedire lAvaNasaindhavInAM camUcaraiH kacchabhuvAM prdeshaaH||8|| uttAleti // camUSu carantIti camUcarAH sainikAH / 'careSTaH' iti TapratyayaH / tairuttAleSUnnateSu tAlIvaneSu saMpravRttena samIraNena mArutena sImantitAH sImantinyaH kRtAH / sImantazabdAnmatvantAt 'tatkaroti-' iti NyantAkarmaNi ktaH / NAviSThavadbhAve vinmato k / tAH ketakyo yeSu te tathoktAH / 'natazca' iti kap / lavaNasindhorimA lAvaNasaindhavyaH / 'tasyedam' ityaN / 'hRdbhagasindhvante pUrvapadasya-' ityubhayapadavRddhiH / tAsAM kacchabhuvAmanUpabhUmInAm / 'jalaprAyamanUpaM syAtpuMsi kacchastathAvidhaH' ityamaraH / pradezA dezA Asedire prAptAH / sIdateH karmaNi liT / atra svabhAvoktiranuprAsazvAlaMkArau / ojaHzleSasauzabdasaukumAryAghanekaguNasaMpattiH spaSTA //
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ tRtIyaH srgH| 89 lavaGgamAlAkalitAvataMsAste nArikelAntarapaH pibntH| AsvAditAIkramukAH samudrAdabhyAgatasya pratipattimIyuH // 81 // lavaGgeti // lavaGgamAlAbhirlavaGgakusumamAlyaiH kalitAvataMsAH kRtbhuussnnaaH| nArikelAntarityavyayam / nArikelAbhyantara ityarthaH / apa iti pRthakpadam / samAse 'RkpUr-' ityAdinA samAsAntaprasaGgAt / pibntH| AsvAditA bhakSitA AIkramukA ArdrapUgIphalAni yaiste / 'ghoNTA tu pUgaH kramukaH' ityamaraH / te camUcarAH samudrAdabhyAgatasyAtitheH pratipattiM gauravaM satkAramIyuH / 'pratipattiH padaprAptau pravRttau gaurave'pi ca' iti vizvaH / atrAbhyAgatapratipattiprAptervizeSaNagatyA avataMsakalanAdipadArthahetutvAkAvyaliGgamalaGkAraH / tena samudracamUcarANAM gRhasthAbhyAgataupamyapratIteralaMkAreNAlaMkAradhvaniH // turagazatAkulasya paritaH paramekaturaMgajanmanaH pramathitabhUbhRtaH pratipathaM mathitasya bhRzaM mahIbhRtA / paricalato balAnujabalasya puraH satataM dhRtazriya zciravigatazriyo jalanidhezva tadAbhavadantaraM mahat // 82 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake purIprasthAno nAma tRtIyaH sargaH // 3 // turageti // paritasturagazatairAkulasya / aparimitAzvasyetyarthaH / pratipathaM pratimArgam / yathArthe'vyayIbhAve samAsAntaH / pramathitAH kSuNNA bhUbhRto rAjAno, girayazca yena tasya / na tu svayaM kenApi mathitasyeti bhAvaH / satataM dhRtA zrIH zobhA, ramA ca yena tasya dhRtazriyaH puro'gre, nagarAdvA paricalataH parigacchataH balo rAmastasyAnujasya harerbalasya sainyasya / 'balaM sainye balo rAme' ityubhayatrApi zAzvataH / paraM kevalamekasyaiva turaMgasya janma janmamAtraM yasmAttasyaikaturaMgajanmanaH / eko'pi jAta eva na tvastIti bhAvaH / mahIbhRtA mandarAdriNA, rAjJA ca mathitasya / na tu svayaM kasyApi manthitA / satataM vigtshriyH| utpattyanantaramevAsyA harisvIkaraNAditi bhAvaH / jalanidhezca tadA prasthAnalamaye mahadantaraM dUragamanAdivyavadhAnaM, uktarItyA mahattAratamyaM cAbhavat / atropameyasya haribalasyopamAnAjaladherAdhikyavarNanAdhyatirekAlaMkAraH / paJcakAvalI vRttam / 'nabhajajajA jarI narapate kathitA bhuvi paJcakAvalI' iti lakSaNAt / dhRtazrIvRttamiti kazcit / 'nabhajapuraskRtA jajajarA racitA bhuvi rudrAdikpatiH' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye tRtIyaH sargaH // 3 //
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe caturthaH srgH| niHzvAsadhUmaM saha ratnabhAbhirbhitvotthitaM bhUmimivoragANAm / nIlopalasyUtavicitradhAtumasau giriM raivatakaM dadarza // 1 // niHzvAseti // nIlopalairindranIlamaNibhiH syUtAH protA vicitrA nAnAvarNA dhAtavo gairikAdayo yasya tam / ata eva ratnabhAbhirmaNiprabhAbhiH saha bhUmi bhittvotthitamUrdhvaM nirgataM uragANAM niHzvAsadhUmaM phUtkArabAppamiva sthitaM raivatakAkhyaM girimasau haridadarza / syUteti sIvyateH karmaNi ktH| 'cchvoH zUDanunAsike ca' ityuDAdeze yaNAdezaH / atra girerviziSTavarNanIyatvena viziSTadhUmatvoprekSaNAdguNanimittajAtisvarUpotprekSA / sarge'sminnAnAvRttAni / tatrAdAvaSTAdazopajAtayaH / tallakSaNaM tUktamatItAnantarasargAdau / anAsargasamAptegirivarNanameva // giriM dadarzetyuktam , kIdRgityAkAGkSAyAmekAnvayenASTAbhirvizinaSTigurvIrajasraM dRSadaH samantAduparyuparyambumucAM vitAnaH / vindhyAyamAnaM divasasya bharturmArga punA rodbhumivonnmdbhiH||2|| gurvIriti // gurvImahatIISadaH / zilAtaTIrityarthaH / 'pASANaprastaragrAvopalAimAnaH zilA dRSat' itymrH| uparyupari dRSadAM samIpe / uparipradeza ityarthaH / 'uparyadhyadhasaH sAmIpye' iti dvirbhAve tadyogAdvitIyeti / yathAha vAmanaH-'uparyAdiSu sAmIpye dvirukteSu dvitIyA' iti / samantAdajasramunnamadbhiH / dezakAlAvicchedenotpatadbhirityarthaH / ata eva tairambumucAM vitAnairmeghavRndainimittairdivasasya bhartuH sUryasya mArga punA roddham / saMhitAyAM rori' iti ralopaH 'Dhalope-' iti diirghH| vindhyAyamAnamiva vindhyavadAcarantam / tadvadvardhamAnamiva sthitamityarthaH / AcAre kyaGantAllaTaH zAnajAdezaH / atrAvicchinnameghonnamanena vindhyAyamAnatvotprekSaNAkriyAnimittakriyAsvarUpotprekSA // krAntaM rucA kAJcanavaprabhAjA navaprabhAjAlabhRtAM maNInAm / zritaM zilAzyAmalatAbhirAmaM latAbhirAmatritaSaTpadAbhiH // 3 // krAntamiti // punarnavAni prabhAjAlAni bibhratIti navaprabhAjAlabhRtasteSAM maNInAM saMbandhinyA kAJcanavaprabhAjA svarNasAnuprasRtayA rucA dItyA krAntaM vyAptam / punaH zilAnAM mecakopalAnAM, indranIlAnAM vA zyAmalatayA zyAmalimnA abhirAmam / tathA AmantritaSaTpadAbhirmakarandapUritatvAdAhUtabhRGgAbhirlatAbhiH zritaM vyaatm| itaHparaM dhyantaramekaM yamakaM vkssyti| tatra tadevAlaMkAraH / arthAlaMkArastvabhyucceya iti yathAsaMbhavamUhyam / yamakalakSaNaM tvAcAryadaNDinoktam -- 'avyapetavyapetAtmA yA vRttirvrnnsNhteH| yamakaM tacca pAdAnAmAdimadhyAntagocaram // ekadvitricatuSpAdayamakAnAM prakalpanA / AdimadhyAntamadhyAntamadhyAdyAdyantasarvataH // atyantaMbahavasteSAM bhedAH saMbhedayonayaH / sukarA duSkarAzcaiva dRzyante tatra kecana // ' iti //
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| sahasrasaMkhyairgaganaM zirobhiH pAdairbhuvaM vyApya vitiSThamAnam / vilocanasthAnagatoSNarazminizAkaraM sAdhu hiraNyagarbham // 4 // sahasreti // sahasramiti saMkhyA yeSAM taiH sahasrasaMkhyaiH zirobhiH zikharaiH zIrSazca gaganaM tathA tatsaMkhyaiH pAdaiH pratyantaparvataizcaraNaizca bhuvaM ca vyApya vitiSThamAnamavatiSThamAnam / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / vilocanayoryatsthAnaM yogyadezastadgatAvuSNarazminizAkarau yasya tam / anyatra netrIkRtArkendumityarthaH / ataH sAdhu satyaM hiraNyagarbha brahmANamivetyutprekSA / 'sahasrazIrSA' ityAdizruteriti bhAvaH / hiraNyagarbho nidhigarbhazca // kvacijalApAyavipANDurANi dhautottarIyapratimacchavIni / abhrANi bibhrANamumAGgasaGgavibhaktabhamAnamiva smarArim // 5 // kvaciditi // punaH kvacidekadeze jalAnAmapAyenApagamena vipANDurANi zubhrANi ataeva dhautaM kSAlitaM yaduttarIyaM tatpratimA tatsamA chaviryeSAM tAnyabhrANi meghAnbibhrANaM dadhAnam / bhRjaH kartari zAnac / ata evomAyAH pArvatyA aGgasaGgenArdhabhAgena vibhaktaM ekabhAgasthApitaM bhasma yasya taM smarAri haramiva sthitmityupmaalNkaarH|| chAyAM nijastrIcaTulAlasAnAM madena kiMciccaTulAlasAnAm / kurvANamutpiJjalajAtapatraivihaMgamAnAM jljaatptraiH||6|| chAyAmiti // punaH nijastrINAM caTuSu priyavacaneSu lAlasA lolupAH / 'lolupo lolubho lolo lampaTo lAlaso'pi ca' iti yaadvH| teSAM nijastrIcaTulAlasAnAM madena kiMcidISaccaTulAzcapalAste'lasAzca / vizeSaNayorapi mitho vizeSaNavizeSyabhAvavivakSayA vizeSaNasamAsaH / teSAM caTulAlasAnAM vihaMgamAnAM haMsAdInAmutpiJjalAni jAtAnyutpiAlajAtAni / puurvvtsmaasH| tAni patrANi yeSAM tairutpiJjalajAtapatraiH / utpiJjarIbhUtalairityarthaH / ralayorabhedaH / jalajAtapatrai lajairevAtapatraizchAyAM kurvANam / etena mahatI kamalAkarasamRddhiya'jyate / yamakarUpakayoH saMkaraH // skandhAdhirUDhojvalanIlakaNThAnurvI ruhaH shlisstttnuunhiindraiH| pranartitAnekalatAbhujAgrAnrudrAnanekAniva dhArayantam // 7 // skandheti // punaH skandhaM prakANDamadhirUDhA ujvalA nIlakaNThA mayUrA yeSAM tAn , anyatra skandhAdhirUDhA aMsasthitA nIlAH kaNThA yeSAM tAn / 'aMsaprakANDayoH skandhaH' iti vizvaH / ahIndraiH zliSTatanUnvyAptadehAn / ekatra tadAvAsatvAdanyatra tadbhUSaNatvAJceti bhAvaH / pranartitAnyanekalatAnAmeva bhujAnAM latAnAmiva ca bhujAnAmagrANi yeSAM tAnata evAnantAnasaMkhyAnrudrAniva sthitAnityuprekSA / urvIruho vRkSAndhArayantamudvahantam //
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe vilambinIlotpalakarNapUrA kapolabhittIriva lodhragaurIH / navolapAlaMkRtasaikatAbhAH zucIrapaH zaivalinIrdadhAnam // 8 // vilambIti // vilambino nIlotpalAnyeva karNapUrAH karNAvataMsA yAsAM taaH| lodhreNa lodhrarajasA gaurIravadAtAH / 'SigaurAdibhyazca' iti GIS / kapolabhittIH strINAM gaNDasthalIriva sthitAH / upamAntaramAha-navA ulapA balvajatRNAni / 'ulapA balbajAH proktAH' iti vizvaH / tairalaMkRtAnAM saikatAnAmAbhevAbhA yAsAM tAH / kutaH-zucIH zuddhAH zaivalinI: zaivalavatIrapo dadhAnam / zucitvazaivalavattvAbhyAM bimbapratibimbabhAvenopamAdvayam // rAjIvarAjIvazalolabhRGgaM muSNantamuSNaM tatibhistarUNAm / kAntAlakAntA lalanAH surANAM rakSobhirakSobhitamudvahantam 9 rAjIveti // punaH rAjIvarAjInAM padmapatInAM vazA adhInA lolAzcalA bhRGgA yasmiMstaM rAjIvarAjIvazalolabhRGgaM tarUNAM tatibhiH saGgharuSNamAtapaM muSNantaM harantaM kAntA ramyA alakAntAzcarNakuntalAgrANi yAsAM tAH kAntAlakAntAH / 'alakAzcUrNakuntalAH' ityamaraH / surANAM lalanAH striyo'psaraso rakSobhI rAkSasairakSobhitamanabhibhUtaM yathA tathodvahantam // nanvalpIyAnayaM kazcidaivatako nAma ziloccayaH kathamiyadvarNyata iti zaGkA nirasthati mude murAreramaraiH sumerorAnIya yasyopacitasya shRnggaiH| bhavanti noddAmagirAM kavInAmucchrAyasaundaryaguNA mRSodyAH 10 muda iti // murArermude saMtoSAyAmaraiH kartRbhiH sumeroH zRGgaiH karaNairAnIyopacitasya vardhitasya / AnItaiH zRGgairupacitasyetyarthaH / upacaye karaNAnAM zRGgANAmarthAdAnayanakarmatvam / yasya zailasyocchrAya aunnatyaM, saundaryaM ca tayorguNA uskarSA uddAmagirAM pragalbhavAcAM kavInAM mRSA udyanta iti mRSodyAH mithyAvAcyA na bhavanti / meruzRGgeSu sarvaguNasaMbhavAditi bhAvaH / 'rAjasUyasUryamRSodya-' ityAdinA vadeH kyabanto nipAtaH / utkRSTaH zrAya ucchrAya iti ghajantenopasargasya samAsaH / na tuupsRssttaanprtyyH| 'zriNIbhuvo'nupasarge' iti niyamAt / muda ityAdizlokasaptake yacchabdasya dRSTo'yaM zailaH sa ityanenAnvayaH / meruzRGgAsaMbandhe'pi saMbandhavarNanAdatizayoktiH // yataH parAyA'ni bhRtAnyanUnaH prasthairmuhurbhUribhirucchikhAni / ADhyAdiva prApaNikAdajasraM jagrAha ratnAnyamitAni lokaH 11 yata iti // lokaH parAAni zreSThAnyanUnairmahadbhirbhUribhiH prabhUtaiH / 'prabhUtaM pracuraM prAjyaM bhUri' ityamaraH / prasthaiH sAnubhirmAnavizeSaizca / 'prastho'strI sAnumA
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 93 nayoH' ityamaraH / bhRtAni saMbhRtAni mitAni ca ucchikhAnyudazmIni amitAnyaparimitAni ratnAni yataH zailAdADhyAddhanikAt / 'ibhya ADhyo dhanI' ityamaraH / prapaNo vyavahAraH prayojanamasya prApaNiko vaNik / 'tadasya prayojanam' iti Thak / 'paNyAjIvAH prApaNikA vaidehA naigamAzca te vaNijaH' iti vaijayantI / tasmAdivAjasraM muhurjagrAha / upamAlaMkAraH // akhidyatAsannamudagratApaM raviM dadhAne'pyaravindadhAne / bhRGgAvaliyasya taTe nipItarasA namattAmarasA na mattA // 12 // akhidyateti // AsannamaunnatyAtsaMnihitamata evodagratApaM duHsahatApaM raviM dadhAne'pi aravindadhAna iti virodhaH / aravindAnAM dhAne nidhAne iti prihaarH| dhIyate'sminniti dhAnam / adhikaraNe lyuTa / zabdazleSamUlo virodhAlaMkAraH / yasya girestaTe nipItarasA nitarAM pItamakarandA namanti tAmarasAni paGkeruhANi bhArabhUtayA yayA sA nmttaamrsaa| 'paGkeruhaM tAmarasam' ityamaraH / ata eva mattA bhRGgAvali khidyata na khinnA / khidevAdikAkartari laG / atyantasUryasaMnidhAne'pyaravindAkaravihArAnmadhukarAstApaM nApurityarthaH // yatrAdhirUDhena mhiiruhocairunnidrpusspaakssishsrbhaajaa| murAdhipAdhiSThitahastimallalIlAM dadhau raajtgnnddshailH||13|| yatreti // yatra zaile rajatasya vikAro raajtH| 'prANirajatAdibhyo'J' ityapratyayaH / sa cAsau gaNDazailazca / 'gaNDazailAstu cyutAH sthUlopalA gireH' ityamaraH / unnidrANi vikasitAni puSpANyakSINIvetyupamitasamAsaH / teSAM sahasraM bhajatIti tadbhAjA adhirUDhenocairmahIruhA vRkSaNa surAdhipena devendreNAdhiSThito yo hastI malla iva tasyairAvatasya lIlAM zobhAM ddhau| airAvatasya dhAvalyAditi bhaavH| 'hastimallo'bhramAtaGge hastimallo vinAyake' iti vizvaH / atra lIlAmiva lIlAmiti sAdRzyAkSepAnnidarzanAlaMkAraH // vibhinnavarNA garuDAgrajena sUryasya rathyAH paritaH sphurantyA / ratnaiH punaryatra rucA rucaM svAmAninyire vaMzakarIranIlaiH // 14 // vibhinneti // garuDAgrajenAruNena vibhinnavarNA anyathAkRtavarNAH / aruNimAnamApAditA ityarthaH / sUryasya saMbandhino rathaM vahantIti rathyA rathAzvAH / 'tadvahati rathayugaprAsaGgam' iti yatpratyayaH / yatra zaile vaMzakarIranIlaivaMzAGkurazyAmai ratnaiH / marakatairityarthaH / 'vaMzAGkare karIro'strI' ityamaraH / vaMzazabdasyAmlAnatAhetoralUnatAyAH pratipattyarthatvAdapaunaruktayam / ata evaikArthapadamaprayojyamityuktvA karikalabhakarNAvataMsAdiSu pratipattivizeSakareSu na doSa ityAha vAmanaH / na vizeSazvediti / paritaH sphurantyA rucA svaprabhayA karaNena, punaH svAM rucaM nijaharitavarNamevAninyire AnItAH / nayaterdvikarmakAtpradhAne karmaNi liT / 'pradhAnakarmaNyAkhyeye lAdInAhurdvikarmaNAm' iti vacanAt / atra vibhinnavarNA ityekastadguNaH / rathyAnAM
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe svaguNatyAgena garuDAgrajaguNagrahaNAtpunastattyAgena marakataguNagrahaNAdaparasta guNasta dupajIvIti sajAtIyayoH saMkaraH / tena gireH sUryamaNDalaparyantamaunnatyaM vastu vyajyate / 'tadguNaH svaguNatyAgAdanyotkRSTaguNagrahaH ' // 94 yatrojjhitAbhirmuhurambuvAhaiH samunnamadbhirna samunnamadbhiH / vanaM babAdhe viSapAvakotthA vipannagAnAmavipannagAnAm ||15|| yatreti // yatra zaile samunnamadbhiH samutpatadbhirambuvA hai rujjhitAbhistyaktAbhiradbhirmuhuH samunnaM samyagunnaM kvinnam / siktamityarthaH / 'undI kkedane' iti dhAtoH karmaNi ktaH / ' nudavida -' ityAdinA niSThAnatvam / vipannagA vigatasarpA na bhavantItyavipannagAH / sapannagA ityarthaH / teSAmavipannagAnAM nagAnAM vRkSANAM vanaviSapAvakotthA viSAgnisamutthA vipadApanna babAdhe / nityaM varSAnusaGgAdviSAgnikSobho vRkSANAmakiMcitkara iti bhAvaH // phaladbhiruSNAMzukarAbhimarzAtkAzanavaM dhAma pataGgakAntaiH / zazaMsa yaH pAtraguNAdguNAnAM saMkrAntimAkrAntaguNAtirekAm 16 phaladbhiriti // yaH zaila uSNAMzukarAbhimarzAdarkakarasaMparkAt kRzAnoridaM kAzanavamAgneyaM dhAma tejaH phaladbhirudbhiradbhiH / agnikarasAmarthyAbhivyaJjakairiti bhaavH| pataGgakAntaiH sUryakAntaiH / dRSTAntabhUtairiti bhAvaH / guNAnAM saMkrAntimanyatra saMkramaNam / saMkrAntaguNAnityarthaH / pAtraguNAdAdhAraguNa sahakArAdAkrAntaH prApto guNAtirekaH kAryavizeSAdhAnarUpo guNotkarSo yasyAstAM zazaMsa pratipAdayAmAsa / arkatviSAM sarvatra saMkramaNAvizeSe'pi sUryakAnteSveva jvalanajananadarzanAtsarvatrApi saMmyakAriNAM guNAnAmAdhAraguNa sahakArAtkAryavizeSAdhAyakatvamiti nizcayo'traiva jAyata ityarthaH / tatazca sahakArazaktivirahiNI sahajazaktiranupakAriNIti bhAvaH / vRttyanuprAso'laMkAraH // dRSTo'pi zailaH sa muhurmurArerapUrvavadvismayamAtatAna / kSaNe kSaNe yannavatAmupaiti tadeva rUpaM ramaNIyatAyAH // 17 // pIti // muSTo'pi sa zailo murArerapUrveNAdRSTapUrveNa tulyamapUrvavat / 'tena tulyaM kriyA cet -' iti vatiH / vismayamAtatAna / atiramaNIyatvAditi bhAvaH / tathAhi -- kSaNe kSaNe pratikSaNam / vIpsAyAM dvirbhAvaH / navatAmapUrvavadbhAvamupaitIti yat, tannavatvopagamanameva ramaNIyatAyA rUpaM svarUpam / lakSaNamityarthaH / atra ramaNIyatvalakSaNasya vAkyArthasya vismaye hetutvasamarthanAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // uccAraNajJo'tha girA dadhAnamuccA raNatpakSigaNAstaTIstam / utkaM dharaM draSTumavekSya zaurimutkaMdharaM dAruka ityuvAca // 18 // uccAraNajJa iti // atha harivismayAnantaraM girAM vAkyAnAmuccAraNaM jAnAtItyuccAraNajJa uktikuzalaH | 'Ato'nupasarge kaH' iti kapratyayaH / ' igupadhe 'tyAdinA
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 'AkArAdanupapadAtkarmopapado bhavati vipratiSedhena' iti vacanAt / dArukaH kRSNasArathiruccA unnatA raNantaH zabdAyamAnAH pakSigaNA yAsu tA raNatpakSigaNAstaTIrdadhAnaM taM pUrvoktaM dharatIti dharaM parvatam / pacAdyac 'ahAryadharapavatAH' ityamaraH / draSTumulkamutsukam / 'utka unmanAH' iti nipAtaH / utkaMdharamautsukyAdunnamitakaMdharaM zaurimavekSya iti vakSyamANakrameNa vAcamuvAca / nahIGgitajJo'vasare'vasIdatIti bhAvaH // itaHprabhRti yamakAnantarazlokeSu vasantatilakAvRttaM niyamenAhaAcchAditAyatadigambaramuccakaiH mAkramya saMsthitamudagravizAlazRGgam / mUrdhni skhalattuhinadIdhitikoTimena mudvIkSya ko bhuvi na vismayate nagezam // 19 // AcchAditeti // AcchAditAnyAvRtAni AyatAni dIrghANi dizo'mbaraM khaM ca digambarANi yena tam , anyatrAcchAditaM vasitamAyataM digevAmbaraM vAso yena taM tathoktam / uccakairunnatAM gAM bhuvamAkramya vyApya saMsthitam / tathodagrA. NyunnatAni vizAlAni ca zRGgANi zikharANi yasya tam / anyatrodane vizAle zRGge viSANe yasya taM uccakairunnataM gAM vRSabhamAkramya adhiSThAya sNsthitmityrthH| 'zRGgaM viSANe zikhare' iti, 'gauH svarge vRSabhe razmau vajre candramasi smRtaH / arjunInetradigbANabhUvAgvAriSu gaurmatA // ' iti ca vizvaH / mUrdhni zikhare / anyatra zirasi sphurantI tuhinadIdhiterindoH koTiH razmiH, kalA ca yasya tamenaM nagezaM nagazreSThaM raivatakaM kailAsanAyakamIzvaraM codIkSya ko na vismayate / sarvo'pi vismayata ityarthaH / neyaM tulyayogitA / prakRtAprakRtaviSaye tadanutthAnAt / nApi samAsoktiH / tasyA vizeSaNasAmyajIvitvAt / nApi zleSaH / ubhayazleSe vizepyazleSayogAt / tasmAtprAkaraNikArthamAtraparyavasitAbhidhAvyApAreNApi zabr3henArthAntaradhIkRddhavanirityAhuH / taduktaM kAvyaprakAze-'anekArthasya zabdasya vAcakatve niyantrite / saMyogAdyairavAcyArthadhIkRghyApRtiraJjanam // ' iti / vRttalakSaNaM tu-'uktA vasantatilakA tabhajA jagA gaH' iti // udayati vitato razmirajAvahimarucau himadhAni yAti cAstam vahati girirayaM vilambighaNTAdvayaparivAritavAraNendralIlAm20 udayatIti // vitatA aAzca razmirajavo razmayo rajava iva yasya tasminditatolarazmirajau ahimarucau sUrye udayatyudayamAne / 'aya gatau' iti svaritetaM kecidicchanti / tataH zatari saptamI / tathA vitatolarazmirajau himadhAmni candre cAstaM yAtyastamayamAne / yAteH zatari saptamI / ayaM girivilambinA vizeSa lamba 1'iTa kiTa kaTI gatau' ityatra kecidIkAraprazleSaM varNayanti iti, anenaiva zlokena kavinA 'ghaNTAmAghaH' iti nAma labdham , iti ca vallabhadevaH.
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe mAnena ghaNTAdvayena parivAritasya veSTitasya vAraNendrasya lIlAM zobhA vahati / atra lIlAmiva lIlAmiti sAdRzyAkSepAnidarzanA / tathA sUryAcandramasAvasya kukSisamAnakakSA bibhrata iti mahadaunnatyaM vyajyate / puSpitAgrA vRttam / 'ayuji nayugarephato yakAro yuji ca najau jaragAzca puSpitAgrA' iti // vahati yaH paritaH kanakasthalIH saharitA samAnanavAMzukaH / acala eSa bhavAniva rAjate sa hritaalsmaannvaaNshukH||21|| vahatIti // lasamAnA dIpyamAnA navAMzavo yasya sa lsmaannvaaNshukH| zaiSikaH kappratyayaH / yo'calaH saharitAH sadUrvAH / 'hariteti ca dUrvAyAM haridvarNayute'nyavat' iti vizvaH / kanakasya sthalIH svrnnbhuumiiH| 'jAnapada-' ityAdinA akRtrimArthe GIS / parito vahati sa eSo'calaH haritAlena karcureNa samAnaM navamaMzukaM vAso yasya sa haritAlasamAnanavAMzukaH pItAmbaro bhavAniva raajte| drutavilambitaM vRttam / 'drutavilambitamAha nabhau bharau' iti lakSaNAt // pAzcAtyabhAgamiha sAnuSu saMniSaNNAH pazyanti zAntamalasAndratarAMzujAlam / saMpUrNalabdhalalanAlapanopamAna mutsaGgasaGgihariNasya mRgAGkamUrteH // 22 // pAzcAtyeti // ihAdrau sAnuSu saMniSaNNAH sthitA janAH zAntamalaM kala. Gkasya purovartitvAniSkalaGkamata eva sAndrataramaMzujAlaM yasya taM saMpUrNa paripUrNa labdhaM prAptaM lalanAlapanopamAnaM strImukhasAdRzyaM yena tam / 'AnanaM lapanaM mukham' ityamaraH / kutaH / utsaGgasaGgihariNasyAGkasthamRgasya mRgAGkA mRgacihnA mUrtiryasya tasya mRgAGkamUrtezcandrasya pazcAdbhavaH pAzcAtyaH / 'dakSiNApazcAtpurasastyak' / sacAsau bhAgazca taM pAzcAtyabhAgaM pRSThabhAgaM pazyanti / pAzcAtyabhAgadarzanAtizayotayA tAdRgaunnatyadhvaniH / vasantatilakA vRttam // kRtvA puMvatpAtamuccairbhRgubhyo mUrdhni grAvNAM jarjarA nirjharaughAH / kurvanti dyAmutpatantaH smraatsvlokstriigaatrnirvaannmtr // 23 // kRtveti // anAdrI nirjharaughA girindprvaahaaH| 'pravAho nirjharo jharaH' ityamaraH / cUtavRkSa ityAdivatsAmAnyavizeSabhAvAdapunaruktiH / puMvatpuMbhistulyam / 'tena tulyaM kriyA cet-' iti vtiH| uccai gubhyo'tttebhyH| 'prapAtastvataTo bhRguH' ityamaraH / grAvNAM zilAnAM mUrdhni pAtaM kRtvA patitvA jarjarAH zakalIbhUtA dyAmAkAzaM pratyutpatantaH smarArtAnAM svlokstriinnaaN khecarINAmapsarasAM gAtranirvANamaGganirvRtiM kurvanti / 'anuSTAnAsamarthasya vAnaprasthasya jIryataH / bhRgvagnijalasaM. pAtaimaraNaM pravidhIyate // ' iti vihitabhRgupAtinAM puMsAM svarlokagAminAmihopamA. natA / zAlinI vRttam / 'zAlinyuktA ntau tagau go'bdhilokaiH' iti //
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| sthagayantyamUH zamitacAtakArtasvarA jaladAstaDittulitakAntakAtakharAH / jagatIriha sphuritacArucAmIkarAH savituH kvacitkapizayanti cAmI karAH // 24 // sthagayantIti // ihAdrau kvcidmuurjgtiibhuumiiH| 'jagatI bhuvane bhUmau' iti vizvaH / zamitAzcAtakAnAmArtasvarA yaiste zamitacAtakArtasvarAH / 'sarvasahApatitamambu na cAtakAnAm' iti bhUmigatasya teSAM vissaabhtvaadbhaumaambupaanenojiivyntiityrthH| kiMca taDidbhistulitAnyupamitAni kAntAni kArtakharANi suvarNAni yaiste taDittulitakAntakArtasvarAH / taDitsphuraNe teSAmapi tadvatsphuraNAditi bhAvaH / te jaladAH sthagayantyAcchAdayanti / 'sthaga AcchAdane' iti caurAdikaH / kvacittu sphuritAnyullasitAni cArUNi cAmIkarANi suvarNAni yaiste sphuritacArucAmIkarA amI savituH karAH, AtapAzca kapizayanti kapizitAH kurvate / kaci. dRSTiH kvacidAtapazceti mahadAzcaryamiti bhAvaH / pathyA vRttam / 'sajasA yalo ca saha gena pathyA matA' // utkSiptamucchritasitAMzukarAvalambai ruttambhitoDubhiratIvatarAM zirobhiH / zraddheyanirjharajalavyapadezamasya viSvaktaTeSu patati sphuTamantarIkSam // 25 // utkSiptamiti // ucchritA urikSaptAH sitAMzozcandrasya karA aMzavo hastAzcAvalambo yeSAM taiH| uttambhitAnyuDUni yaistaiH / uDUni cAvaSTabhyetyarthaH / zirobhiH, zikharairmastakaizcAtIvarAM bhRzataram / atIvazabdAdavyayAdAmupratyayaH / urikSapyamu. dyamya vRtaM antarIkSaM zraddheyaH sAdRzyAdvizvasanIyo nirjharajalamiti vyapadezo vyavahAro yasya tat / dRDhatarAM nijharajaladhiyaM kurvadityarthaH / asyAdrestaTeSu viSvaksamantAtpatati sphuTaM satyam / indukarAnuDUni cAvaSTabhya zirobhirdhiyamANamapi duruddharatvAdrazyadantarIkSamevedaM na tu jalam / sAdRzyAttu vyapadezo durvAra iti sarvataH pAtitA, nijharajalaM cotprekSyate / tenotsedhavistArAvasya vyajyate // ekatra sphaTikataTAMzubhinnanIrA nIlAzmadyutibhidurAmbhaso'paratra / kAlindIjalajanitazriyaH zrayante vaidagdhImiha saritaH surApagAyAH // 26 // ekatreti // ekatra ekasminbhAge sphaTikasya yattaTaM tasyAMzubhibhinanIrA mizrodakAH / zubhrajalA ityarthaH / aparatrAparassinbhAge nIlAzmanAmindranIlAnAM vizu0 9
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe dyutibhirbhidurANi mizrANyambhAMsi yAsAM tAH / nIlasalilA ityarthaH / ihAdvaiau saritaH kalindasyAdrerapatyaM strI kAlindI yamunA / 'kAlindI sUryatanayA yamunA zamanasvasA' ityamaraH / tasyA jalairjanitA zrIH zobhA yasyAstasyAH / tatsaMgatAyA ityarthaH / surApagAyA gaGgAyA vaidagdhIM zobhAM zrayante bhajanti / vidagdhasya bhAvo vaidagdhI / brAhmaNAditvAt 'guNavacana-' ityAdinA vyanpratyayaH / 'SigaurAdibhyazca' iti GIS / so'pi tvasya bAhulakatvAdiha vaikalpikaH / ata eva 'dhyaJaH vikaraNAdikAro bahulam' iti vAmanaH / atra sitAsitamaNiguNagrahaNAtsaritAM yamunAsaMgatagaGgAzobhAsAdRzyAkSepAttaguNotthApitA nidarzanA / praharSiNI vRttam / 'nauja gastridazayatiH praharSiNIyam' // 98 itastato'sminvilasanti meroH samAnavapre maNisAnurAgAH / striyazca patyau surasundarIbhiH samA navapremaNi sAnurAgAH 27 ita iti // meroH samAnavapre tulyaprasthe ata evAsminnadrAvitastato maNisAnurAgA ratnataTakAntayo vilasanti prasaranti / kiMca navaM prema yasya tasminnavapremaNipatya anurAgeNa saha vartanta iti sAnurAgAH surasundarIbhiH samAH sarUpAH striyazcetastato visalanti krIDanti / anyonyamanurAgiNo'nurUpAzceha vilAsinastadanurUpANi ca vihArasthalAni santIti bhAvaH // uccairmahArajatarAjivirAjitAsau durvarNabhittiriha sAndrasudhAsavarNA / abhyeti bhasmaparipANDuritasmarArerudvahnilocanalalAmalalATalIlAm // 28 // uccairiti // ihAdrau sAndrayA sudhayA lepavizeSeNAmRtena vA savarNA samAnavarNA / 'jyotirjanapada-' ityAdinA samAnasya sAdezaH / 'lepabhede'mRte sudhA' iti vaijayantI / mahArajatarAjivirAjitA kAJcanarekhAzobhitA asau purovartinI uccairunnatA durvarNabhittI rajatabhittIH / ' mahArajatakAJcane' iti, 'durvarNa rajataM 'rUpyam' iti cAmaraH / bhasmanA paripANDuritasya smarArerudvahni udgatArcilocanameva lalAmaM bhUSaNaM yasya tasya lalATasya lIlAM zobhAmabhyeti bhajatIti nidarzanAlaMkAraH / 'lalAmaM pucchapuNDrAzvabhUSAprAdhAnyaketuSu' ityamaraH // ayamatijaraThAH prakAmagurvIralaghuvilambipayodharoparuddhAH / satatamasumatAmagamyarUpAH pariNatadikkarikAstaTIrvibharti 29 ayamiti // ayaM giriratijaraThA atikaThinAH, atijaratIzca / 'jaraThaH kaThine jIrNe' iti vaijayantI / prakAmaM gurvIH zreSThAH, sthaulyAddurbharAzca prakAmagurvIH / 'gurustu gItau zreSThe gurau pitari durbhare' iti zabdArNavaH / vispaSTapaTuvat 'mayUra - vyaMsakAdayazca' iti samAsaH / alaghubhirvilambibhirlambamAnaiH payodharairmedhaiH,
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| stanaizca / 'strIstanAbdau payodharau' itymrH| uparuddhA AvRtAH nibaddhAH satataM sarvadAsumatAM prANabhRtAmagamyarUpA atyunnatatvAdurArohavarUpAH, anyatra vRddhatvAdgamanAnaha vigrahAH / 'tyajedantyakulotpannAM vRddhAM strI kanyakAM tathA' iti gamananiSedhAditi bhAvaH / pariNatAstiryagdantaprahAriNo dikkariNo diggajA yAsu tAH prinntdikkrikaaH| 'tiryagdantaprahArastu gajaH pariNato mataH' iti halAyudhaH / 'inaH striyAm' iti samAsAntaH kprtyyH| anyatra pariNatAH kiNIbhUtA dizo dantakSatavizeSAH karikAH, nakhavaNAzca yAsAM tAH / 'digdaSTe vartulAkAre karikA nakharekhikA' iti vaijayantI / taTIrbibharti / atra prakRtataTIvizeSaNamahimnA aprakRtavRddhAGganApratIteH samAsoktiH / puSpitAgrA vRttamuktam // dhUmAkAraM dadhati puraH sauvarNe varNenAgneH sadRzi taTe pazyAmI / zyAmIbhUtAH kusumasamUhe'lInAM lInAmAlImiha taravo bibhrANAH // 30 // dhUmeti // ihAdrau puro'gre varNenAgneH sadRzi samAne / agnisamAnavarNa ityarthaH / sauvarNe suvarNavikAre taTe kusumasamUhe lInAM sthitAm / 'lvAdibhyazca' iti niSThAnatvam / alInAM bhRGgANAmAlImAvaliM bibhrANA ata eva zyAmIbhUtA amI taravo dhUmAkAraM dhUmasAmyaM dadhati / tvaM pazya / svarNataTamagnivadbhAti, zyAmAsta. ravo dhuumvdbhaantiityupmaa| jaladharamAlA vRttam / 'abdhyaGgaiH syAjaladharamAlA mbhau mau' iti lakSaNAt // vyomaspRzaH prathayatA kaladhautabhittI__ runnidrapuSpacaNacampakapiGgabhAsaH / saumeravImadhigatena nitambazobhA metena bhAratamilAvRtavadvibhAti // 31 // vyometi // vyomaspRzo'bhraMkaSAH unnidrevikasitaiH puSpairvittA unnidrapuSpacaNAH / tena vittaH-' iti cnnpprtyyH| te ca te campakAzca tadvatpiGgabhAsaH piGgavarNAH kaladhautabhittIH knktttiiH| 'kaladhauta raupyahenoH' iti vizvaH / prathayatA prakaTayatA ata eva saumeravIM sumerusaMbandhinI nitambazobhAM kaTakalakSmImadhigatena prAptavatA / 'gatyarthAkarmaka-' ityAdinA gameH kartari ktaH / etena raivatakAdriNA bhArataM bharatasya rAjJa idaM bhAratAkhyaM varSa bhUkhaNDam / 'syAdRSTau lokadhAtvaMze vatsare varSamastriyAm' itymrH| ilAvRtavadilAvRtavarSamiva vibhAtItyupamA / navakhaNDasya jambUdvIpasya himAdrerdakSiNabhUkhaNDaM haimavatAparanAmakaM bhAratavarSa sumeruyogAtsaumeravAparAkhyaM madhyamakhaNDamilAvRtavarSam / ata eva 'nAmnedaM bhArataM varSa himAdrestacca dakSiNe / tena haimavataM nAma pareSvapyevamunnatam // ilAvRtaM saumeravaM sumeroH parito hi tat // ' iti vaijayantI //
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 zizupAlavadhe ruciracitratanUruhazAlibhirvicalitaiH paritaH priyakatrajaiH / vividharatnamayairabhibhAtyasAvavayavairiva jaGgamatAM gataiH // 32 // rucireti // asau giriH rucirairujvalaizcitrairnAnAvarNaistanUruhairlomabhiH zAlanta iti tathoktaiH paritaH pracalitaiH prasaradbhiH priyakAH kambalaprakRtayo mRgavizeSAH / ' priyako romabhiryukto mRdUccamasRNairghanaiH' iti vaijayantI / teSAM vrajaiH samUhairjaGgamatAM cariSNutAM gatairvividharala mayairavayavaiH svAGgairiva pratibhAtItyutprekSA / drutavilambitaM vRttam / " drutavilambitamAha nabhau bharau" iti lakSaNam // 1 kuzezayairatra jalAzayoSitA mudA ramante kalabhA vikakharaiH / pragIyate siddhagaNaizca yoSitAmudAramante kalabhAvikakharaiH // 33 // kuzezayairiti // atrAdau jalAzayoSitA jalAzayeSu hRdeSu uSitA vasantaH 1 'gatyarthAkarmaka-' ityAdinA vasateH kartari ktaH / saMprasAraNam ' matibuddhipUjArthebhyazca' iti cakArAdvartamAnArthatA / kalabhAtriMzadvarSa kariNaH / 'triMzadvarSastu kalabhaH ' iti vaijayantI / vikasvarairvikasanazIlaiH / 'stheza bhAsapisakaso varac' / kuzezayaiH zatapatraiH / 'zatapatraM kuzezayam' ityamaraH / mudA prItyA ramante krIDanti / karivihArANAM kamalAkarANAmayamAkara iti bhAvaH / kiMca kalA avyaktamadhurAH / vikAro mAnaso bhAvaH sa prayojanameSAM bhAvikAH / uddIpakA ityarthaH / kalabhAvikAzca svarAH SaDjAdayo yeSAM taiH kalabhAvikasvaraiH siddhagaNaiH surasaGghairyoSitAM svastrINAmante samIpe udAramucaiH pragIyate ca / bhUsvargo'yamiti bhAvaH // AsAditasya tamasA niyaterniyogA dAkAGkSataH punarapakramaNena kAlam / patyustviSAmiha mahauSadhayaH kalatrasthAnaM parairanabhibhUtamamUrvarhanti // 34 // AsAditasyeti // ihAdrau amUrmahauSadhayo niyaterniyogAdasminkAle idaM bhAvIti daivazAsanAt / tamasAndhakAreNa tatprAyeNa vyasanena vA AsAditasyAkrAntasya punarapakramaNena punarAvRtyA kAlaM samAgamakAlamAkAGkSataH / punarAgatya saMgantumicchata ityarthaH / tviSAM patyuH sUryasya saMbandhi paraistejontaraiH, puruSAntaraizvAnabhibhUtamatiraskRtamanupahataM ca kalatrasthAnaM kalatrabhUtAnAM tviSAM sthAnaM sthitiM vahanti / nirvahantItyarthaH / strINAM strISveva rakSaNaM kAryamiti bhAvaH / yathA kenacidApadi nyAsIkRtAni kalatrANi saMrakSya kAlAntare sAdhavastasmai prayacchanti tadvadoSadhayospi tviSastviSAM patyurarpayantItyarthaH / etacca tAsAM sUryAstamaye prajvalanAdudaye viparyayAccopacaryate / atra vizeSaNasAmyAdarkAdInAmApannAdisAmyapratIteH samAsoktiralaMkAraH // 1 'bhajanti' iti pAThaH.
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| vanaspatiskandhaniSaNNavAlapravAlahastAH pramadA ivAtra / puSpekSaNairlambhitalocakairvA madhuvratatrAtavRtairRtatyaH // 35 // vanaspatIti // atrAdau vanaspatayo vRkssaaH| 'vanaspativRkSamAtre vinApuSpaphaladrume' iti vishvH| teSAM skandheSu prakANDeSu, aMzeSu ca niSaNNAH saktA bAlapravAlA bAlapallavA hastA iva yAsAM tAstathoktAH / madhUni vratayanti bhuJjate iti madhuvratA madhupAsteSAM vAtena vRndena vRtaizchannaiH / ata eva lambhitAH prApitA locakAstArakANi, kajalAni ca yaistairvA / tairiva sthitairityutprekSA / ivArthe vAzabdaH tadvadutprekSAyAM coktaH / 'locako mAMsapiNDe syAdakSitAre ca kajale' iti vizvaH / puSpairIkSaNairiva puSpekSaNairupalakSitA vratatyo latAH / pramadA iva lakSyanta iti shessH| 'na prasiddha kriyAdhyAhAradoSaH' ityAha vAmanaH / liGgAdhyAhAravaditi // vihagAH kadambasurabhAviha gAH kalayantyanukSaNamanekalayam / bhramayannupaiti muhurabhramayaM pavanazca dhUtanavanIpavanaH // 36 // vihagA iti // kadambaiH surabhiH sugandhistasminkadambasurabhAvihAdrI vihagAH pakSiNo'nukSaNaM pratikSaNaM aneke bahuvidhA layA vicchedA yasminkarmaNi tadyathA tathA gAH vAcaH / zabdAnityarthaH / kalayantyuccArayanti / 'arjunInetradi. gbANabhUvAgvAriSu gaurmatA' iti vizvaH / kiMca dhUtAni kampitAni navAni nIpavanAni kadambakAnanAni yena sa dhUtanavanIpavanaH / 'nIpapriyakadambAstu halipriye' ityamaraH / ayaM pavano muhurabhraM megha bhramayannupaiti / pramitAkSarAvRttam / 'pramitAkSarA sajasasairuditA' iti lakSaNAt // vidvadbhirAgamaparairvivRtaM kathaMci chutvApi durgrahamanizcitadhIbhiranyaiH / zreyAndvijAtiriva hantumaghAni dakSaM gUDhArthameSa nidhimatragaNaM vibharti // 37 // vidvadbhiriti // eSo'dviH zreyAn zreSThaH dvijAtirbrAhmaNa iva Agamo nidhikalpo mantrazAstraM ca sa eva paraM pradhAnaM yeSAM tairAgamaparairvidvadbhirnidhInAM mantrANAM ca sAdhanavidhAnajJaiH kathaMcidvivRtaM svarUpataH prakAzitam / nAsti nizcitA idamitthamiti nizcayAtmikA dhIryeSAM tairanizcitadhIbhiranyairazAstrajJaiH zrutvApi iha nidhirasti, IdRGmahimA asau mantra iti cAptamukhAdAkarSyApi durghahaM duHsAdhanam / aghAni duHkhAnyenAMsi ca hantuM dakSaM samartham / 'duHkhainovyasaneSvagham' iti vaija. yntii| gUDhaH saMvRto'rtho dhanaM, abhidheyaM ca yasmiMstaM gUDhArtham / nidhayo mantrA iva, anyatra nidhaya iva mantrAsteSAM gaNaM vibharti / dvijAtimantragaNamiva nidhigaNameSa bibhrtiityupmaarthH||
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 zizupAlavadhe vimboSThaM bahu manute turaMgavakrabantaM mukhamiha kiMnaraM priyAyAH / zliSyantaM muhuritaro'pi taM nijastrI muttuGgastanabharabhaGgabhIrumadhyAm // 38 // bimboSThamiti // ihAdvaiau turaMgasya vatramiva vakraM yasya sa turaMgavako devayonivizeSaH / saptamyupamAnapUrvapadasya bahuvrIhiruttarapadalopazcetyuSTra mukhavatsamAsaH / 'bimbakalpa oSTho yasya taM bimboSThamityupamAlaMkAraH / 'otvoSThayoH samAse vA 'pararUpaM vaktavyam' ityokAraH / priyAyA mukhaM cumbantaM kiMnaraM mAnuSamukhamazvAGgaM devayonivizeSaM bahu guru yathA tathA manute'vabudhyate / turaMgavakrasya cumbanAsaMbhavAditi bhAvaH / itaraH kiMnaro'pyuttuGgastanabhareNa yo bhaGgastasmAdbhIrurmadhyo yasyAstAM nijastrIM svastriyam / 'vAmzasoH' iti vikalpAdiyaGAdezAbhAvaH / muhuH liSyantaM mAnuSAGgatvAdAliGgantaM turaMgavakraM bahu yathA tathA manute / turaMgavapuSaH kiMnarasyAzleSAsaMbhavAditi bhAvaH / durlabhaM priyaM bhavatIti rahasyam / madhyasyAbhaspi bhaGgokteratizayoktirupamayA saMsRjyate / praharSiNIvRttamuktam // yadetadasyAnutaTaM vibhAti vanaM tatAnekatamAlatAlam / na puSpitAtra sthagitArkarazmAvanantatAne katamA latAlam // 39 // yaditi // asyAdveranutaTaM taTeSu / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / tatA vistRtA aneke bahavastamAlAstAlAzca yasmiMstattatAne katamAlatAlaM yadetatpurovarti vanaM vibhAti sthagitArkarazmau tirohitAtape anantatAne'pAra vistAre'tra vane katamA -latA kA vA latA alamatyantaM na puSpitA / saMjAtapuSpA na bhavatIti zeSaH / sarvApi puSpitetyarthaH // dantolAsu vimalopala mekhalAntAH sadratnacitrakaTakAsu bRhannitambAH / asminbhajanti ghanakomalagaNDazailA nAryo'nurUpamadhivAsamadhityakAsu // 40 // dantojjvalAkhiti // asminnadrau dantA nikuJjAH, dazanAzca / 'danto nikuJje dazane' iti vizvaH / tairujvalAsu rucirAsu saGgataizcitrANi kaTakAni sAnUni, valayAni ca yAsAM tAsu / 'kaTakaM valaye sAnau' iti vizvaH / adhityakAsUrdhvabhUmiSu / ' bhUmirUrdhvamadhityakA' ityamaraH / ' upAdhibhyAM tyakannAsannArUDhayoH' ityadhizabdAtyakanpratyayaH / vimalopalA ujvalazilAH, ujvalamaNayo vA mekhalAH kAyo, nitambabhUmayazca / 'mekhalA khaDgabandhe syAtkAJcIzaila nitambayo:' iti vizvaH / tAbhirantA ramyAH / 'mRtAvavasite ramye samAptAvanta iSyate' iti zabdArNave / bRhanto nitambaH kaTipazcAdbhAgAH zikharANi ca yAsAM tAH / ' nitambI rodhasi
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 103 skandhe zikhare'pi kaperadhaH' iti vishvH| ghanA vipulAH komalAH zlakSNA gaNDa. zailA gaNDasthalAni, sthUlopalAzca yAsAM tAH nAryo'nurUpamicchAsadRzaM, Atma. sadRzaM vAdhivAsaM bhajanti / atra nArINAmadhityakAnAM ca prakRtatvAtkevalaprakatagocarA zleSopasthApitA tulyyogitaa| ata evobhayavizeSaNAnyubhayantra vibha. ktivipariNAmena yojyAni // anaticirojjhitasya jaladena cira sthitabahubudbudasya payaso'nukRtim / viralavikIrNavajrazakalA sakalA miha vidadhAti dhautakaladhautamahI // 41 // anaticireti // ihAdrau viralaM yathA tathA vikIrNAH prasaraNazIlA vajrazakalAH zvetahIrakhaNDAni yasyAM sA dhautA zubhrA kaladhautamahI rjtbhuumiH| 'kaladhautaM rUpyahenoH' iti vizvaH / jaladenAnaticirojjhitasya tatkAlamuktasya / zubhra. syeti bhAvaH / cirasthitAzcirasthAyino bahavazca buhudA jalasphoTA yasiMstasya payaso'mbhasaH sakalAmanukRti samagrasAdRzyaM vidadhAti / atra meghojjhitajalasya sthirabuDudAsaMbandhe'pi saMbhAvanayA saMbandhokteratizayoktiH / kurarIrutA vRttam / 'kurarIrutA najabhajailaMgayuk' iti lakSaNAt // varjayantyA janaiH saMgamekAntata stakeyantyA sukhaM saGgame kaanttH| yoSayaiSa sarAsannatApAGgayA sevyate'nekayA saMnatApAGgayA // 42 // varjayantyeti // ekAntata ekAnte / rahasItyarthaH / kAntataH kAntena / priye. NetyarthaH / ubhayatrApi saarvvibhktikstsiH| saMgame sati sukhaM tarkayantyA utprekssmaannyaa| visrabdhaM vihAramAkAGkSantyetyarthaH / ata eva janaiH saGgaM varjayanyA / kutaH / smareNAsannatApAni prAptajvarANyaGgAni yasyAstayA sarAsannatApAGgayA / 'aGgagAtrakaNThebhyazceti vaktavyam' iti vikalpAdiha pakSe TAp / saMnatau namrAva. pAGgau yasyAstayA saMnatApAGgayA smaratApAskUNitanetrayA anekayA yossyaa| anekA. bhiryoSAbhirityarthaH / jAtAvekavacanam / 'strI yoSidabalA yoSA nArI sImantinI vadhUH' ityamaraH / eSo'driH sevyate / icchAvihArasthAnAnIha santIti bhAvaH / sragviNI vRttam / 'raizcaturbhiryutA stragviNI saMmatA' iti lakSaNAt // saMkIrNakIcakavanaskhalitaikavAla vicchedakAtaradhiyazcalituM camaryaH / asminmRduzvasanagarbhatadIyarandhraniryatsvanazrutisukhAdiva notsahante // 43 //
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 zizupAlavadhe saMkINati // asminnadrau saMkIrNA mithaH saMdRSTAH kIcakA veNuvizeSAH / 'veNavaH kIcakAste syurye svanantyaniloddhatAH' ityamaraH / teSAM vane skhalitasyaikavAlasyaikaromNo vicchedAtkAtarA jastA dhIryAsAM tAzcamaryo mRduzvasano mandamAruto garbhe yeSAM tebhyastadIyarandhrebhyaH kIcakavivarebhyo niryato nirgacchataH svanasya zrutyA zravaNena yatsukhaM tasmAdiveti hetuutprekssaa| calituM notsahante / vastutastu vAlapriyatvAditi bhAvaH / 'zakaSa-' ityAdinA tumunpratyayaH // muktaM muktAgauramiha kSIramivAbhre pISvantInamahAnIladalAsu / zastrIzyAmairaMzubhirAzu drutamambha zchAyAmacchAmRcchati nIlIsalilasya // 44 // muktamiti // ihAgAvantInAni mahAnIladalAnIndranIlavizeSakhaNDAni yAsu tAsu / 'siMhalasthAkarodbhUtA mahAnIlAstu te matAH' iti bhagavAnagastyaH / vApISu dIrghikAsvadhairmedhairmuktaM vRSTaM muktAgauraM mauktikazubhraM ata eva kSIramiva sthitam / zastrI churikA / 'syAcchastrI cAsiputrI ca cchurikA cAsidhenukA' ityamaraH / 'bahvAdibhyazca' iti GIS / zastrIvacchyAmairaMzubhirantargatendranIlamarIcibhirAzu tatkSaNameva drutaM lolitaM sat / churitmityrthH| nIlIsalilasya nIlAnyauSadhipatrarasasya / 'nIlI kAlA klItakikA' ityamaraH / acchAM chAyAM kAntimRcchati / tatsadRzIM chAyAM gacchatItyarthaH / ato nidrshnaalNkaarH| sa ca muktAgaura kSIramiva, zastrIzyAmairiti copamAtrayeNAntarlInamahAnIladalAsu vApISviti padArthahetukaM kAvyaliGgaM tenotthApitenAMzubhirdutamiti tadguNotthApita ityaGgAGgibhAvena saMkaraH / kSIramivetyanenendranIlAnAM sauSThavaM sUcitam / 'kSIramadhye kSipennIlaM kSIraM cennIlatAM vrajet / indranIlamiti khyAtam' iti lakSaNasaMbhavAt / tenAtra nIlIrasopamAnena tadvarNA eveti sUcitam / 'nIlIrasanibhAH kecicchaMbhukaNThanibhAH pare' ityAdinAgastyena ratnazAstra eSAmekAdazavidhacchAyAbhidhAnAditi / mattamayUraM vRttam / 'vedai randhaimtau yasagA mattamayUram' iti lakSaNAt // yA na yayau priyamanyavadhUbhyaH sAratarAgamanA yatamAnam / tena saheha bibharti rahaH strI sA ratarAgamanAyatamAnam // 45 // yA neti // ihAdAvanyavadhUbhyaH syantarebhyaH / paJcamI vibhakte' iti paJcamI / sArataraM zreSThamAgamanaM yasyAH sA sAratarAgamanA / shlaaghysNgmetyrthH| yA strI yatamAnaM svaprAdhyai prayatamAnam / praarthymaanmityrthH| 'yatI prayatne' zAnac / priyaM na yyau|saa tathA pratikUlApi strI rahastena priyeNa saha anAyatamAnamadIrgharopaM yathA tathA ratarAgaM suratAbhilASaM bibharti / ayamatimAnavatIrapi sadya evoddIpayatIti bhAvaH / dodhakavRttam / 'dodhakavRttamidaM bhabhabhA gau' iti lakSaNAt //
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 105 bhinneSu ratnakiraNaiH kiraNeSvihendo ___ rucAvacairupagateSu sahasrasaMkhyAm / doSApi nUnamahimAMzurasau kileti vyAkozakokanadatAM dadhate nalinyaH // 46 // bhinneSviti // ihAdAvindoH kiraNeSu udaJcazcAvAJcazva tairuccAvacaiH / anekavidhairityarthaH / 'uccAvacaM naikabhedam' itymrH| mayUravyaMsakAdiSUccoccanIcAparAcoccavarca kiMcanAkutobhayAnIti tatpuruSe nipAtanAtsAdhuH / ratnakiraNairbhinneSu mizreSu ata eva sahasrasaMkhyAmupagateSu satsu / nalinyaH pdminyH| 'nalaM padma nalaM tRNam' iti shaashvtH| asau prakAzamAno'himAMzuH / kileti / sahasrakiraNatvAtsUrya eveti saMbhAvanAbuddhyetyarthaH / 'vArtAsaMbhAvyayoH kila' ityamaraH / doSApi rAtrAvapi / saptamyarthe'vyayam / 'divAhItyatha doSA ca naktaM ca rajanau' ityamaraH / vyAkozakokanadatAM vikacapadmatAM dadhate svIkurvanti / nuunmityutprekssaayaam| 'atha raktasaroruham / raktotpalaM kokanadam' iti, 'vyAkozavikacasphuTAH' iti cAmaraH / iha devabhUmitvAnnityapadmA nalinya iti bhAvaH / iha nalinInAM doSAtanavikAsAsaMbandhe'pi tatsaMbandharUpayAtizayoktyA tasyendAvarkabhrAntinimittotprekSayA bhrAntimadalaMkAro vyajyate // apazaGkamaGkaparivartanocitAzcalitAH puraH ptimupaitumaatmjaaH| anuroditIva karuNena patriNAM virutena vatsalatayaiSa nimnagAH 47 apazaGkamiti // apazakaM niHzaGkamaGkaparivartaneSUtsaGgaluNThaneSUcitAH paricitAH patiM bhartAramupaituM puro'gre calitAH prayAtA AtmajAH, svasaMbhavA duhitRzca nimnagA nadIH karuNena dInena patriNAM pakSiNAM virutena krozanena nimitte. naiSo'drirvatsalatayA vAtsalyena / snehenetyarthaH / 'zrImAnnigdhastu vatsalaH' ityamaraH / 'vatsAMsAbhyAM kAmabale' iti lacpratyayaH / anuroditIvAnukrozatIvetyusprekSA / 'rudazca paJcabhyaH' iti guNaH / 'rudAdibhyaH sArvadhAtuke' itIT // madhukaraviTapAnamitAstarupatIvibhrato'sya vittpaanmitaaH| paripAkapizaGgalatArajasA rodhazcakAsti kapizaM galatA // 48 // madhukareti // madhukarA eva viTAsteSAM pAnaM cumbanamitAH prAptAH / iNaH kartari ktaH / viTapaiH zAkhAvistArairAnamitAH viTapAnamitAH / 'vistAro viTapos. striyAm' itymrH| tarupakIrbibhrato'syAdreH rodho nitambo galatA patatA paripAkeNa pizaGgInAM latAnAM rajaH puSpareNustena paripAkapizaGgalatArajasA kapizaM pizaGgaM cakAsti / maatraavRttessviymaaryaagiitirssttgnnaa| 'ardhe vasugaNa AryAgItiH' iti pingglnaagH||
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe prAgbhAgataH patadihedamupatyakAsu shRnggaaritaaytmhebhkraabhmmbhH| saMlakSyate vividharatnakarAnuviddha mUrdhvaprasAritasurAdhipacApacAru // 49 // prAgbhAgata iti // ihAdrau prAgbhAgata UrdhvapradezAdupatyakAsvadhaHpradezeSu / 'upatyakAnerAsannA' ityamaraH / 'upAdhibhyAm-' ityAdinopazabdAttyakanpratyayaH / patat zRGgAraH sindUrAdimaNDanamasya saMjAtaH zRGgAritaH / 'zRGgAraH surate nATye rase diggajamaNDane' iti vizvaH / Ayato dIrghastasya mahebhakarasyAbhevAbhA yasya tat vividharatAnAM karairaMzubhiranuviddhamanuraJjitamidamambha UrdhvaprasAritaM yatsurAdhipacApamindradhanustadvaccAru saMlakSyate / atrendracApasyordhvatvAsaMbandhe'pi saMbandhokeratizayoktiH / abhUtopameti matAntaram / tirohitavivakSAyAM tUpamAnasya prasiddhatvAdupamaiveyam // dadhati ca vikasadvicitrakalpa drumkusumairbhigumphitaanivaitaaH| kSaNamalaghuvilambipicchadAmnaH zikharazikhAH zikhizekharAnamuSya // 50 // dadhatIti // kiMceti caarthH| amuSyAberetAH zikharANi zRGgANyeva zikhAH keshpaashyH| 'zikhA cUDA kezapAzI' ityamaraH / vikasadbhirvicitrai nAvaNaiH kalpadrumakusumairabhigumphitAnyathitAniva sthitAnityutprekSA / alaghuni bilambIni, lambamAnAni ca picchAnyeva dAmAni srajo yeSu tAn zikhinaH kekina eva zekharAnApIDAnkSaNaM dadhatIva / 'zikhAvalaH zikhI kekI' iti, 'zikhAsvApIDazekharau' iti cAmaraH / bhatra kusumagumphenotprekSAliGgena picchAdInAM dAmAdirUpakasiddhistadutthApitA cotprekSeti saMkaraH / puSpitAgrA vRttamuktam // savadhUkAH sukhino'sminnnvrtmmndraagtaamrsdRshH| nAsevante rasavana navaratamamandarAgatAmarasadRzaH // 51 // savadhakA iti // asminnadrAvavare na bhavantItyanavarAH zreSThA anavaratamAH, zreSThatamAzca mandarAgatairamaraiH sadRzaH, sarUpAzca anavaratamamandarAgatAmarasadRzaH amandarAgANyatiraktAni tAmarasAni paGkeruhANIva dRzo yeSAM te'mandarAgatAmarasadRzoraktanetrAH / 'paGkeruhaM tAmarasam' itymrH| sukhino bhoginaH saha vadhUbhiH savadhUkAH sntH| tena saheti tulyayoge' iti bhuvriihiH| 'natazca' iti kap / rasavasAnurAgam / 'guNe rAge drave rasaH' ityamaraH / navarataM nUtanasurataM nAsevanta iti na kiMvAsevanta ivetyarthaH / 'saMbhAvyaniSedhanivartane dvau pratiSedhau' iti vAmanaH / viziSTasuratAnAM sevanasya sAmAnyataH prskteH| upmaalNkaarH| gteymaaryaagiitiH||
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 107 AcchAdya puSpapaTameSa mahAntamanta raavrtibhirgRhkpotshirodhraabhaiH| svAGgAni dhUmarucimAguravIM dadhAna dhUpAyatIva paTalainavanIradAnAm // 52 // AcchAyeti // eSo'dirmahAntaM puSpANyeva paTa iti rUpakaM tamAcchAdya antaH paTAbhyantara AvartibhirabhIkSNaM bhrmdbhiH| 'bahulamAbhIkSNye' iti NiniH / gRhakapotazirodharAbhA gRhapArAvatakaNThasyAbhevAbhA yeSAM tairityupmaa| 'pArAvataH kapotaH syAt' iti vizvaH / aguroH kAlAgurorimAmAguravIm / 'kAlAgurvaguruH syAt' ityamaraH / dhUmaruciM dhUmakAntim / tatsadRzImityarthaH / ata eva nidarzanA / dadhAnanavanIradAnAM paTalaiH svAGgAni dhUpAyatIva dhUpairivAdhivAsayatIvetyutprekSA rUpakopamAnidarzanAbhiraGgaiH saMkIryate / 'dhUpa saMtApe' iti dhAtoH 'gupU. dhUpavicchipaNipanibhya AyaH' ityAyapratyayaH // anyonyavyatikaracArubhirvicitra strsynnvmnnijnmbhirmyuukhaiH| vismerAngaganasadaH karotyamuSmi nAkAze racitamabhitti citrakarma // 53 // anyonyeti // amuSminnadrAvanyonyeSAM vyatikareNa mizraNena cArubhiH ata eva vicitra nAvaNairatrasyantastrAsadoSeNAduSyantaH / 'trAso bhImaNidoSayoH' iti vizvaH / 'vA bhrAza-' ityAdinA vaikalpikaH shynprtyyH| tebhyo navamaNibhyo janma yeSAM tairmayUkhairAkAze racitamabhitti akuDyam / anAdhAramityarthaH / citrakarma kartR / gaganasadaH khecarAnvismerAnvismayazIlAnkaroti / 'namikampi-' ityAdinA rapratyayaH / atra maNimayUkheSu khe citrakarmabhrAntimatAmevAbhitticitrakamaityakAraNe kAryotpattivarNanAbhAntimadalaMkArotthApitA vibhAvaneti saMkaraH / 'kAraNena vinA kAryasyotpattiH syAdvibhAvanA' iti / praharSiNI vRttam // samIraziziraH ziraHsu vasatAM satAM javanikA nikAmasukhinAm / vibharti janayannayaM mudamapA mapAyadhavalA balAhakatatIH // 54 // samIreti // samIreNa mArutena ziziraH zItalaH ziraHsu zikhareSu vasatAM nikAmasukhinAmatyantasukhinAM satAM puNyavatAM mudaM janayannayamadirapAmambhasAmapAyenApagamena dhavalA balAhakatatIrmeghapatIreva javanikAstiraskariNIrbibharti / anAvRteSvapi zikhareSu krIDane medhairevAvaraNatAM saMpAdya mudaM janayatItyarthaH / atra
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 zizupAlavadhe balAhakatatiSvAropyamANAnAM javanikAnAM mudaM janayanniti prkRtopyogivrnnnaasprinnaamaalNkaarH| 'AropyamANasya prakRtopayogitve pariNAmaH' iti lakSaNAt / rUpake tUparaJjanamAtramiti bhedH| jaloddhatagativRttam / 'rasairjasajasA jaloddhatagatiH' iti lakSaNAt // maitryAdicittaparikarmavido vidhAya klezaprahANamiha lbdhsbiijyogaaH| khyAtiM ca sattvapuruSAnyatayAdhigamya vAJchanti tAmapi samAdhibhRto niroddham // 55 // maitrIti // ihAgau samAdhiM yogaM bibhratIti samAdhibhRto yoginaH / maitrIkaruNA-muditA-upekSeti catasrazcittavRttayaH / tatra puNyakRtsu maitrI / duHkhiSu karuNA / sukhiSu muditA anumodanam / pApiSu upekSA / maitrI AdiryeSAM tAni cittasya parikarmANi prasAdhakAni / zodhakAnItyarthaH / tAni vindanti labhante iti tadvidastadbhAjaH taiH / kSINAntaHkaraNamalA ityrthH| ata eva klezaprahANaM vidhAya / 'avidyAssitArAgadveSAbhinivezAH paJca klezAH' / tatrAnityeSu nityasvAbhimAnaH, anAtmani ca dehendriyAdAvAtmadhIrityAdi vibhrmo'vidyaa| asmitA ahNkaarH| rAgo'bhimataviSayAbhilASaH / dveSo'nabhimateSu rossH| abhinivezaH kAryAkAryeSvAgrahaH / te hi puruSaM klizyantIti klezAH klezahetavaH / pacAdyac / teSAM prahANaM kSayaH / 'kRtyacaH' iti Natvam / tadvidhAya / klezAnhitvetyarthaH / ato labdhaH sabIjaH sAvalambano yogo yaiste labdhasabIjayogAH santaH / Alambanameva vyanakti / sattveti / satvapuruSayoH prakRtipuruSayoranyatayAnyatvena mithobhinatvena khyAtiM jJAnaM cAdhigamya / prakRtipuruSau bhinnAviti jJAtvetyarthaH / 'prakRtipuruSayorvivekAgrahaNAtsaMsAraH / vivekagrahaNAnmukti'riti sAMkhyAH / atha tAM khyAtimapi niroDhuM nivartayituM vAJchanti vRttirUpAm / tAM nivartya svayaMprakAzatayaiva sthaatumicchntiityrthH| 'prakRtAvuparatAyAM puruSasvarUpeNAvasthAnaM muktiH' iti sAMkhyasiddhAntaH / na kevalaM bhogabhUriyaM, kiMtu mokSakSetramapIti bhAvaH // marakatamayamedinISu bhAno staruviTapAntarapAtino mayUkhAH / avanatazitikaNThakaNThalakSmI miha dadhati sphuritANureNujAlAH // 56 // mrkteti|| ihAgau marakatAnAM vikArA marakatamayyastAsu medinISu / 'striyAH puMvat-' ityAdinA puMvadbhAvaH / tarUNAM viTapAH pallavAsteSAmantarairavakAzaiH patantIti tathoktAH / 'viTapaH pallave SiGge vistAre stambazAkhayoH' iti vizvaH / sphuritANureNUnAM sUkSmarajasAM jAlAni yeSu te bhAnormayUkhAH avanatasya zitikaNThakaNThasya mayUrakaMdharAyA lakSmI dadhatIti nidarzanAlaMkAraH / puSpitAmA vRttam //
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH sargaH / yA vibharti kalavallakIguNasvAnamAnamatikAlimA'layA / nAtra kAntamupagItayA tayA khAnamA namati kAlimAlayA // 57 // yeti // atrAdrAvatyantaH kAlimA kASrNyaM yasyAH sAtikAlimA / atizyAmeyarthaH / na vidyate layo layanaM kvacidavasthAnaM yasyAH sA alayA / bhramantI - tyarthaH / ata eva sasvaneti bhAvaH / yA alimAlA kalosvyaktamadhuraH vallakIguNasvAnasya vINAtantrIzabdasya mAnamupamAnaM bibharti / tatrIvanatItyarthaH / upamAlaMkAraH / upagItayA samIpe gAtuM pravRttayaiva, na tu pUrvaM gAyantyeveti bhAvaH / 'AdikarmaNi ktaH kartari ca' iti ktaH / tayAlimAlayA bhRGgAvalyA svAnamA sukhenAnamayitumAtraSTuM zakyA 'ISadus' ityAdinA khalpratyayaH / kA vA strI kAntaM priyaM na namati / sarvApi mAnaM vihAya kAntaM sadyaH praNamatyeva / tathoddIpakatvAdgAnasyetyarthaH / rathoddhRtA vRttam / 'ro narAviti rathoddhatA lagau' iti lakSaNAt // sAyaM zazAGkakiraNAhatacandrakAntanisyandinIranikareNa kRtAbhiSekAH / arkopalollasitavahnibhirahi taptA stIvraM mahAvratamivAtra caranti vaprAH / / 58 / 109 sAyamiti // ihAdrau vaprAH sAnavaH / 'vapro'strI sAnumAnayoH' ityamaraH / sAyaM rAtrau zazAGkakiraNairAhatebhyazcandrakAntebhyo nisyandinA prastrAviNA nIranikareNa jalapUreNa kRtAbhiSekAH kRtasnAnAH | ahni arkopalebhyaH sUryakAntebhya ullasitairutthitairvahnibhistaptAH santastItramugraM duzvaraM mahAvrataM mahAtapazcarantIvetyutprekSA // etasminnadhikapayaHzriyaM vahantyaH saMkSobhaM pavanabhuvA javena nItAH / vAlmIkerarahitarAmalakSmaNAnAM sAdharmyaM dadhati girAM mahAsarasyaH / / 59 / / etasminniti // etasminnadrAvadhikapayaHzriyamadhikAM jalasamRddhiM vahantyaH, anyatra tu adhikAH kapayaH sugrIvAdayo varNyatvena yAsu tAH adhikapayaH zriyaM guNAlaMkArAdizobhAM vahantyaH pavanAdbhavatIti pavanabhUstena pavanabhuvA vAyujanyena javena vegena saMkSobhaM calanaM nItAH, anyatra tu javena javinA / 'javo javini vege syAt' iti vizvaH / pavanabhuvA hanumatA saMkSobhamauddhatyaM nItAH / hanumadvegavarNanayA prAgalbhyaM nItA ityarthaH / vAkpakSe sarvatra paSTyA vipariNAmaH kAryaH / mahAsarasyo mahAsarAMsi arahitAvavarjitau rAmalakSmaNau yAbhistAsAm, anyatra tu rAmo ramaNaH arahitarAmA aviyuktarAmAH lakSmaNAH sArasayoSito yAsu tAH / keci - tvarahitarAmA aviyuktastrIkA: lakSmaNAH sArasA iti puMpakSiparatvena vyAcakSate / teSAM 'haMsasya yoSidvaraTA sArasasya tu lakSmaNA' / 'lakSmaNauSadhisArasyo:' ityAdyazizu0 10 1
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlava maravizvaprakAzAdivAkya gataniyatakhyarthatAvirodhaH / tAsAM vAlmIkergirAM sAdharmya sAdRzyaM dadhati / atra pavanabhuvA javenetyatraikavRntAvalambiphaladvayavadabhagnaikapAdagatatvenArthadvayapratIterarthazleSaH / anyatra padabhaGgenArthadvayapratIterjatukASThavacchabdayoreva mithaH zliSTatvAcchabdazleSa ityubhayasAhityAdubhayazleSo'yaM prakRtAprakRtagocaraH, upamA tvaGgamiti saMkaraH // iha muhurmuditaiH kalabhairavaH pratidizaM kriyate kalabhairavaH / sphurati cAnuvanaM camarIcayaH kanakaratnabhruvAM ca marIcayaH // 60 // iheti // ihAdrau muditairicchAvihArasaMtuSTaiH kalabhaiH karipotaiH / 'kalabhaH karizAvakaH' ityamaraH / pratidizaM dizi dizi / yathArthe'vyayIbhAvaH / 'avyabhAve zaratprabhRtibhyaH' iti samAsAnto 'cpratyayaH / kalazvAsau bhairavazca kalabhaivo madhurabhISaNaH / vizeSaNayorapi kupANikhaJjavadaicchikopasarjanatvavivakSayA vizeSaNasamAsaH / ravo bRMhaNadhvanirmuhuH kriyate / anuvanaM vane vane camarIcayaH camarImRgasaGghaH sphurati / kiMca kanakaratlAnAM yA bhuvastAsAM marIcayaH kiraNAzca sphuranti / samRddhimadvastuvarNanAdudAttAlaMkAre yamakasyAbhyuccayaH // tvaksArarandhraparipUraNalabdhagIti rasminnasau mRditapakSmalarallakAGgaH / kastUrikAmRgavimardasugandhireti rAgIva saktimadhikAM viSayeSu vAyuH / / 61 / / tvagiti / asminnau tvaci sAro yeSAM te tvaksArA vaMzAH / 'vaMze tvaksArakarmAratvaci sAratRNadhvajAH' ityamaraH / teSAM randhrANi teSAM paripUraNena dhmApanena labdhA gItirgAna sukhaM yena saH / mRditAni saMmRSTAni pakSmalAni lomazAni rallakAnAM kambalamRgANAM, kambalAnAM vAGgAni zarIrANi yena saH / 'rallakaH kambalamRge kambale parikIrtitaH' iti vaijayantI / etena sparzasukhamuktam / kastUrikAmRgANAM vimardena saMgharSeNa sugandhiH zobhanagandhaH / yadyapi gandhasyetve tadekAntagrahaNaM kartavyamityuktam, tathApi 'niraGkuzAH kavaya' ityaparyanuyogaH / asAvevaMbhUto vAyU rAgIva kAmIva viSayeSu pradezeSu ca / 'viSayaH syAdindriyArthe deze janapade'pi ca' iti vizvaH / adhikAM saktiM vyAsaktimeti gacchati // prItyai yUnAM vyavahitatapanAH prauDhadhvAntaM dinamiha jaladAH / doSAmanyaM vidadhati suratakrIDAyAsazramazamapaTavaH // 62 // 110
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 111 * prItyai iti // ihAdrau yuvatayazca yuvAnazca teSAM yUnAm / 'pumAnstriyA' ityekazeSaH / prItyai vyavahitatapanAstirohitArkAH / ata eva suratAnyeva krIDAstAbhirya AyAso vyAyAmastena yaH zramaH khedaH / 'zramaH khedo'dhvaratyAdeH' iti lakSaNAt / tasya zame vAraNe paTavaH samarthA jaladAH prauDhadhvAntaM meghAvaraNAdAdAndhakAraM dinaM divasaM doSAM rAtrimAtmAnaM manyata iti doSAmanyaM rAtrimAninaM vidadhati / meghAvaraNamahimnA divasaH svayamapyAtmAnaM rAtriM manyate, kimutAnya ityarthaH / doSetyavyayaM tadupapadAnmanyaterdhAtoH 'AtmamAne khaza ca' iti khaza pratyayaH / iha yUnAM doSAvadivApi visrambhaM vihArAH saMbhavantIti bhAvaH / bhramaravilasitaM vRttam / 'mbhau nlau gaH syAdramaravilasitam' iti lakSaNAt // bhagno nivAso'yamihAsya puSpaiH sadAnato yena vissaanninaagH| . tIvrANi tenojjhati kopito'sau sadAnatoyena viSANi nAgaH // 63 // - bhagna iti // ihAdAvasya nAgasya nivAsa AzrayaH sadA puSpairAnato namro'yaM na gacchatItyago vRkSaH dAnatoyairmadodakaiH saha vartate yastena sadAnatoyena / mattenetyarthaH / yena viSANinA dantinA bhagnastena viSANinA kopitaH kopaM prApito'sau nAgaH sarpastIvANi viSANi garalAnyujjhati vamati / parapratIkArAkSamasya krodhaH svAzrayameva vyAhantIti bhAvaH // prAleyazItamacalezvaramIzvaro'pi sAndrebhacarmavasanAvaraNo'dhizete / sarvartunitikare nivasannupaiti na dvandvaduHkhamiha kiMcidakiMcano'pi // 64 // prAleyeti // IzvaraH zivo'pi kimutAnya iti bhAvaH / sAndraM yadibhacarma tadeva vasanaM tadevAvaraNaM chAdanaM yasya saH tathA san / na tvanAvaraNo nApi zithilAvaraNa iti bhAvaH / pralayAdAgataM prAleyaM himam / 'tata AgataH' ityaNi 'kekayamitrayupralayAnAM yAderiyaH' iti yazabdasyeyAdezaH / tena zItaM zItalamacalezvaraM himvntmdhishete| tasminzeta ityarthaH / 'adhizIsthAsAM karma' iti karmatvam / sarvartubhirnirvRtikare sadAsukhakara ihAdrau nivasan punarnAsti kiMcanAsthetyakiMcano niHsvo'pi / uccAvacetyAdinA mayUravyaMsakAdiSu nipAnatAttatpuruSaH / kiMcidalpamapi dvandvaduHkhaM zItoSNaduHkhaM nopaiti / nityaM saMnihitAnAmRtUnAmanyonyadoSanivArakatvAditi bhAvaH / 'dvandvaM yugmahimoSNAdi mithunaM kalaho rahaH' iti vaijayantI / atropamAnAddhimAcalAdupameyasyAdhikyavarNanAvyatirekaH //
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 zizupAlavadhe navanagavanalekhAzyAmamadhyAbhirAbhiH sphaTikakaTakabhUmirnATayatyeSa shailH| ahiparikarabhAjo bhAsanairaGgarAgai radhigatadhavalimnaH zUlapANerabhikhyAm // 65 // naveti // eSa zailo raivatako navayA nagavanalekhayA taruvanapatayA zyAmo madhyo madhyabhAgo yAsAM tAbhirAA meH sphaTikAnAM kaTakabhUbhistaTapradezaiH karaNairahireva parikaro gAtrikAbandhastaM bhajatIti tsyaahiprikrbhaajH| 'bhavetparikaro vAte paryaGkaparivArayoH / pragADhe gAtrikAbandhe vivekArambhayorapi' iti vizvaH / 'bhajo NviH' / bhAsmanairbhasamayaiH / vaikAriko'N prtyyH| aniti prakRtibhAvAt 'nastaddhite' iti Tilopo na / aGgarAgairanulepanairadhigatadhavalimnaH prAptadhAvalyasya zUlaM pANau yasya tasya zUlapANerIzvarasya / 'praharaNArthebhyaH pare niSThAsaptamyau bhavataH' / abhikhyAM zobhAm / 'abhikhyA nAmazobhayoH' ityamaraH / 'Atazcopasarge' ityapratyayaH / nATayatyanukaroti / nidrshnaalNkaarH| mAlinI vRttametat // dadhadbhirabhitastaTau vikacavArijAmbU nadai vinoditadinaklamAH kRtarucazca jAmbUnadaiH / niSevya madhu mAdhavAH sarasamatra kAdambaraM haranti rataye rahaH priyatamAGgakAdambaram // 66 // dadhaddhiriti // anAdrau mAdhavasya ime mAdhavA yAdavAH vikacAni vArijAni yeSu tAnyambUni yayostau vikacavArijAmbu abhita ubhayatastaTau dadhadbhirnaH dairambupravAhaiH / prAksrotaso nadyaH, pratyaksrotaso nadAH narmadAM vinetyAhuH / vinodito dinaklamo yeSAM te / vihArApanItAhikasaMtApA ityarthaH / kiMca jAmbU. nadasya vikArairjAmbUnadaiH kanakabhUSaNaiH kRtaruco janitazobhAH santaH rasavatsvAdavat / 'raso gandharase svAde' iti vizvaH / kAdamba ikSuH / 'kAdambaH kalahaMsekSvoH' iti vizvaH / kAdambaM rAti ralayorabhedAlAti prakRtitvenAdatta iti kAdambaramaikSavam / 'pAnasaM drAkSamadhukaM khAjUMraM tAlamaikSavam' iti smaraNAt / 'Ato'nupasarge kaH' / madhu madyam / evaM ca madhukAdambarazabdayoH sAmAnyavizeSaparatvAdapaunaruktyam / niSevya pItvA / kSatriyANAM paiSTyA eva niSedhAditi bhAvaH / rataye suratArtha rahaH priyatamAnAM preyasInAmaGgAdevAGgakAdgAbAdambaraM vastraM haranti / yAdavAzceha madhupAnaratotsavairvisrabdhaM viharantIti bhAvaH / pRthvIvRttam / 'jasau jasayalA vasugrahayatizca pRthvI guruH' iti lakSaNAt // darpaNanirmalAsu patite ghanatimiramuSi jyotiSi raupyabhittiSu puraH pratiphalati muhuH /
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturthaH srgH| 113 bIDamasaMmukho'pi ramaNairapahRtavasanAH kAJcanakaM darAsu taruNIriha nayati raviH // 67 // darpaNeti // ihAdrau ravirdarpaNanirmalAsu puraH raupyabhittiSu / kAJcanakaMdarAgravartirajatasAnuSu patite saMkrAnte ghanaM sAndra yattimiraM tanmuSNAti haratIti tanmuda / vip / tasmikSyotiSi svatejasi kAJcanakaMdarAsu muhuH pratiphalati saMmUrcchati sati ramaNairapahRtavasanAstaruNIrasaMmukho'pi kaMdarAnabhimukho'pi vrIDa apam / yadyapi 'gurozca halaH' iti striyAbhapratyayaH / ata eva 'mandAkSaM hIstrapA brIDA' itymrH| tathApi tatra strItvAvivakSAyAM bAhulakatvAnnapuMsakatvaM ca / ata eva 'avidhau guroH striyAM bahulavivakSA' iti vAmanaH / nayati prApayati / 'nIvahyoharatezcaiva' iti dvikarmakatA / yasmin suvarNakaMdarAsu krIDAtha praviSTAH striyo'ndhakAra iti kRtvA puruSairapahRtavastrAH satyaH / puraHsthitaraupyabhittitejasAmantaHpratibimbavatprakAze sati salajjA iti bhaavH| atra kAJcanakaMdarANAmasaMmukhArkajyotiHpratiphalanAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH / vaMzapatrapatitaM vRttam / 'diGmuni vaMzapatrapatitaM bharanabhanalagaiH' iti lakSaNAt // anukRtazikharaughazrIbhirabhyAgate'sau tvayi srbhsmbhyuttisstthtiivaadriruccaiH| drutamarudupanunnairunnamadbhiH sahelaM haladharaparidhAnazyAmalairambuvAhaiH // 68 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yaGke raivataka varNanaM nAma caturthaH sargaH // 4 // anukRteti // asAvuccairunnato'driH raivatakaH tvayi abhyAgate sati anukRtA zikharaughANAM zrIyastaistathoktaiH / zikharaughabhramakAribhiriti bhAvaH / ata evAtra zrIriva zrIriti nidarzanayA bhrAntimadalaMkAro vyajyate / drutamarutA zIghramArutebopanunnaiH preritaiH ata eva sahelaM sliilmunnmdbhirutptdbhiH| dharatIti dharaH / pacAdyac / halasya dharo haladharo balabhadraH tasya paridhAnAnyambarANi tadvacchyAmalaiH zyAmairambuvAhairnimittena sarabhasamabhyuttiSThatIva pratyutthAnaM karotIveti kriyAnimittA kriyAsvarUpotprekSA / viziSTameghonnamanakriyayA pratyutthAnakriyotprekSaNAtsA coktanidarzanAnuprANiteti saMkaraH / zAbdastu vRttyanuprAsaH / mAlinI vRttam / "nanamayayuteyaM mAlinI bhogilokaiH" iti // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha. kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye caturthaH sargaH // 4 //
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 zizupAlavadhe paJcamaH srgH| itthaM giraH priyatamA iva so'vyalIkAH zuzrAva sUtatanayasya tadA vyliikaaH| rantuM nirantaramiyeSa tato'vasAne __tAsAM girau ca vanarAjipaTaM vasAne // 1 // itthamiti // sa hariritthamanena prakAreNa / 'idamasthamuH' iti thamupratyayaH / avyalIkA apriyarahitAH / 'vyalIkaM tvapriye'nRte' ityamaraH / priyatamAH preyasya iva sthitAH / kAntAsaMmitA ityarthaH / vyalIkA vigatAnRtAH satyaH sUtatanayasya sArathikumArasya dArukasya girastadA zuzrAva / tataH zravaNAnantaraM tAsAM girAmavasAne samAptau nirantaraM nIrandhra vanarAjireva paTastaM vasAne AcchAdayati / 'vasa AcchAdane' iti dhAtoH kartari laTaH zAnajAdezaH / girau raivatakAdrau rantuM krIDitumiyeSa / tatra vasatiM kartumicchati metyarthaH / upamAyamakayoH saMsRSTiH / sagaissminvasantatilakA vRttam / 'uktA vasantatilakA tabhajA jagau gaH' iti // taM sadvipendratulitAtulatuGgazRGga mabhyullasatkadalikAvanarAjimuccaiH / vistAraruddhavasudho'nvacalaM cacAla lakSmI dadhatpratigireralaghurbalaughaH // 2 // tamiti // kadalya eva kadalikAH vaijayantyo rambhAtaravazca / 'kadalI vaijayantyAM ca rambhAyAM hariNAntare' iti vizvaH / abhyullasantyaH kadalyo vaijayantyo vanarAjaya iva yasya saH, anyatra rambhAvanapatayo yasya tamiti yojyam / uccairunnataH vistAreNa ruddhavasudho vyAptabhUmiH / ata eva pratigirelakSmI dadhat / svayamapyanyo giririva sthita ityarthaH / alaghurmahAnsa balaughaH senAsaGgho dvipendraistulitAnyatulAnyapratimAni dvipendravyatiriktapratimArahitAnyuttuGgazRGgANi yasya taM tathoktamanvacalaM raivatakamanu cacAla / taM prati yayAvityarthaH / 'anurlakSaNe' iti karmapravacanIyatvAttadyoge dvitIyA / atra pratigireH kasyacidaprasiddhatvAdiridharmayogI balaughaH pratigirelakSmImiva lakSmI dadhAtIti nidarzanAmukhena pratiyogitvenotprekSyate ityutprekSaiveyaM zleSAnuprANiteti saMkaraH // bhAsvatkaravyatikarollasitAmbarAntAH sApatrapA iva mahAjanadarzanena / saMvivyurambaravikAsi camUsamutthaM pRthvIrajaH karabhakaNThakaDAramAzAH // 3 //
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 115 bhAsvaditi // AzA dizo bhAsvatkaravyatikareNa sUryAMzuvyAptyA ullasitAmbarAntAH prakAzitAkAzadezAH / anyatra bhaasvaanbhaasvro'bhiruupH| 'bhAsvAnbhAsvarasUryayoH' iti vishvH| tasya hastasya sparzanenollasitAmbarAntAH srastavasvAJcalAH ata eva mahAjanadarzanena sApatrapA iva / 'lajjA sApatrapAnyataH' ityamaraH / ambaravikAsi vyomavyApi, vAsazobhi ca / 'ambaraM vyomavAsasoH' iti vizvaH / camUSu samutthaM karabha ussttrpotH| 'uSTre kramelakamayamahAGgAH karabhaH zizuH' ityamaraH / tasya kaNTha iva kaDAraM kapizam / 'kaDAraH kapizaH piGgaH' ityamaraH / pRthvIrajaH saMvivyuH saMvatruH / AcchAdayAmAsurityarthaH / 'dhye saMvaraNe' liT / kittvAtsaMprasAraNe dvirbhAvaH / 'eranekAca-' iti yaNAdezaH / striyo vastrApahAre lajjayA yatkiMcidAcchAdayantIti bhAvaH / atrAcetanAsvAzAsu zliSTavizeSaNamahimnA strIpratItau tadabhedAdhyavasAyena saMvyAnavyavahArasamAropAtsamAsoktiH / sA ca sApatrapatvotprekSAnuprANiteti saMkaraH // AvartinaH zubhaphalapradazuktiyuktAH saMpannadevamaNayo bhRtrndhrbhaagaaH| azvAH pyadhurvasumatImatirocamAnA stUrNaM payodhaya ivormibhirApatantaH // 4 // Avartina iti // Avartino dazAvartavantaH / 'prazaMsAyAm-' iti NiniH / te ca 'dvAvurasyau zirasyau dvau dvau dvau randhroparandhrayoH / eko bhAle jhapAne ca dazAvartA dhruvAH smRtAH // ' ityuktA daza dhruvAkhyA vivakSitAH / anyeSAmanantarameva pRthagabhidhAnAt / anyatra tu jlbhrmvntH| 'syAdAvarto'mbhasA bhramaH' ityamaraH / romasaMsthAne tu ttsaamyaavypdeshH| taduktam-'AvartasAmyAdAvoM romasaMsthAnamaGginAm' iti / zubhaphalAni rAjyalAbhAdIni pradadatIti zubhaphalapradAH / 'pre dA jJaH' iti kaH / tAbhiH zuktibhiH saMsthAnarAvartavizeSairyuktAH / taduktam- 'vakSaHsthAH zuktayastisra UrdhvaromA jayAvahAH' iti / anyatra zubhaphalAni muktAphalAni tatpradAH zuktayo muktAsphoTAstAbhiryuktAH / 'muktAsphoTe hayAvarte zuktiH zaGkhakapAlayoH' iti yaadvH| saMpannAH samagrA devamaNayo nigAlAvartAH / kaustubhAdidivyamaNayazca yeSAM te| 'Avarto romajo devamaNistveSa nigAlajaH / nigAlastu galoddeze sakRt' iti vaijyntii| bhRtAH pUrNA randhrabhAgAH pArzvadezAH, nimnapradezAzca yeSAM te| atizayitA rocamAnAH kaNThAvartA yeSAM te'tirocamAnAH / 'kaNThajo rocamAnazca svAmisaubhAgyavardhanaH' iti vaijayantI / anyatra tvatyantaM dIpyamAnA ityarthaH / UrmibhirgativizeSairvIcibhizca patanta AdhAvantaH / 'patIkRtAnAmazvAnAM namanonnamanAkRtiH / ativegasamAyuktA gatirUrmirudAhRtA // ' iti vaijyntii| IdRzo'zvAH payodhaya iva tUrNaM vasumatI pyadhuzchAdayanti sma / 'apidhAnatirodhAnapidhAnAcchAdanAni ca' ityamaraH / apipUrvAddadhAterluG / 'vaSTi
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 zizupAlavadhe bhAgurillopamavApyorupasargayoH' ityakAralopaH / ekanAlAvalambiphaladvayavadekazabdenArthadvayapratIterarthazleSo'yaM prakRtAprakRtagocaraH / upamA tvaGgamiti saMkaraH // ArakSamagramavamatya sRNiM zitAgra mekaH palAyata javena kRtArtanAdaH / anyaH punarmuhurudaplavatAstabhAra manyonyataH pathi batAbibhitAmibhoSTrau // 5 // __ArakSeti // pathi mArge ibhoSTrAvanyonyato'nyonyasmAdabibhitAM bhItavantau / 'jibhI bhaye' laG / 'bhiyo'nyatarasyAm' itItvam / batetyanayorapi bhItiriti khede'tivismaye vA / 'khedAnukampAsaMtoSavismayAmantraNe bata' ityamaraH / tatra liGgamAha-eka ibha ArakSaH kumbhayoradhaHpradezastatra magnaM praviSTaM zitAgraM tIkSNamukhaM sRNimaDazam / 'aGkuzo'strI sRNirdvayoH' itymrH| avamatyAvadhUya kRta ArtanAdo yena saH / atikaruNaM krndnnityrthH| jayena palAyata palAyitavAn / parApUrvAdayateluG / 'upasargasyAyatau' iti rephasya latvam / anyaH punaruSTrastu astabhAraM niramtabhAraM yathA tathA muhurudaplavatoplavitavAn / 'lu gatau' iti laG / svabhAvoktiH // AyastamaikSata jalazcaTulAgrapAdaM gacchantamuccalitacAmaracArumazvam / nAgaM punarmudu salIlanimIlitAkSaM sarvaH priyaH khalu bhavatyanurUpaceSTaH // 6 // Ayastamiti // janazcaTulAgrapAdaM caJcalapUrvacaraNaM yathA tathA gacchantam / zIghraM dhAvantamityarthaH / uccalitairullasitaizcAmaraizcArumazvamAyastaM sayanamAhRtaM yathA tathA / 'yasu prayatne' kartari ktaH / klAntaM kriyAvizeSaNam / aikSata IkSitavAn / IkSaterlaG 'ADajAdInAm' ityATi 'ATazca' iti vRddhiH / nAgaM punargajaM taM salIlaM nimIlite akSiNI yasminkarmaNi tat / 'bahuvrIhau sakthyakSNoH svAGgAtpan' / mRdu mandaM gacchantamAyastamaikSata / kathaM zIghramanyostulyadRSTirata Aha-sarvaH prANI anurUpaceSTaH svajAtyucitavyApAraH san prINAtIti priyaH prItikaro bhavati khalu / 'igupadhajJAprI-' iti kartari ktaH / arthAntaranyAsaH // trastaH samastajanahAsakaraH kareNo stAvatkharaH prakharamullalayAMcakAra / yAvaccalAsanavilolanitambabimba visrastavastramavarodhavadhUH papAta // 7 // trasta iti // kareNoribhyAH / 'kareNuribhyAM strI nebhe' ityamaraH / 'bhItrArthAnAM bhayahetuH' ityapAdAnatvam / jasto bhItaH kharo gardabhaH samastajanasya hAsaM karo
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 117 tIti tatkaraH san / 'kRjo hetu-' ityAdinA TapratyayaH / tAvattadavadhi prakharaM bhRzamullalayAMcakAra utpapAta / yAvat calAtsthAnacalitAdAsanAtpalyayanAt vilolo'pasRtastasmAnitambabimbAdvisrastaM vastraM yasminkarmaNi tadyathA tathA avarodhavadhUH papAta / svabhAvoktiH // zailopazalyanipatadrathanemidhArA nisspissttnisstthurshilaatlcuurnngrbhaaH| bhUreNavo nabhasi naddhapayodacakrA cakrIvadaGgaruhadhUmraruco visH||8|| zaileti // zailasya raivatakAdrepazalyaM prAntam / yadyapi 'aAmAnta upazalyaM syAt' ityamaraH, tathApyupacArAdadoSaH / tatra nipatatAM dhAvatAM rathAnAM nemayazcakrAntAH / 'cakraM rathAGgaM tasyAnte nemiH strI syAtpradhiH pumAn' itymrH| tAsAM dhArAbhirnipiSTAnAM cUrNitAnAM niSThurazilAtalAnAM cUrNo garbhe yeSAM te tathoktAH / nabhasi naddhAni payodacakrANi payodAkAramaNDalAni yaiste cakravadramaNamasyAstIti cakrIvAngardabhaH / 'cakrIvantastu bAleyA rAsabhA gardabhAH kharAH' ityamaraH / * 'AsandIvadaSThIvaJcakrIvat-' ityAdinA sAdhuH / tasyAGgaruhANi romANi tadvaddhU mrarucaH kRSNalohitavarNAH / 'dhUmradhUmalau kRSNalohite' ityamaraH / bhUreNavo visasnuH prasRtAH // udyatkRzAnuzakaleSu khurAbhighAtA bhUmIsamAyatazilAphalakAciteSu / paryantavamasu vicakramire mahAzvAH zailasya dardurapuTAniva vAdayantaH // 9 // udyaditi // khurAH zaphAni / 'zarpha klIve khuraH pumAn' ityamaraH / teSAmabhighAtAdudyantaH kRzAnuzakalAH sphuliGgA yebhyasteSu / TaGkaprAyAH khurA iti bhAvaH / bhUmyAM samAni samatalAnyAyatAni ca yAni zilAH phalakAnIva zilAphalakAni tairAciteSvAstRteSu tailasya paryantavamasu prAntamArgeSu mahAzvA dardu. rANAM vAdyavizeSANAM puTAnmukhAni vAdayanta iva vicakramire jagmuH / pAdanyAsaistAdRzaM zabdamakurvannityarthaH / 'veH pAdaviharaNe' ityAtmanepadam / 'dardurastoyade bheke vAdyabhANDAdribhedayoH' ityamaraH / utprekSAlaMkAraH // tejonirodhasamatAvahitena yatrA samyakazAtrayavicAravatA niyuktH| AraTTajazvaTulaniSThurapAtamuccai citraM cakAra padamardhapulAyitena // 10 // teja iti // tejo nAma darpAparanAmA satvaguNavikAraH prakAzako'ntaHsAravi
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 zizupAlavadhe zeSaH / yathAha bhojarAjaH-'tejo nisargajaM sattvaM vAjinAM sphuraNaM rajaH / krobastama iti jJeyAstrayo'pi sahajA guNAH // ' iti / tacca dvividhaM satatotthitaM bhayo. tthitaM ceti / yathAha sa eva-'dhArAsu yojitAnAM ca nisargAtpreraNaM vinA / avicchinnamivAbhAti tattejaH satatotthitam // kazApAdAdighAtairyatsAdhvasAtsphu. ritaM tu tat // ' iti / atra tejaHzabdena tatkArya vego lkssyte| tathA ca tejasi vege nirodhe tanivAraNe samatAyAM vegasAmye cAvahitena / valgAvibhAgakuzale netyarthaH / kazA taaddnii| 'azvAdestADanI kazA' ityamaraH / atra kazAH kazAghAtAstAsAM trayamuttamamadhyamAdhameSu yathAsaMkhyaM mRdusamaniSThurasakRvitrirUpaM tritayaM tasya vicAraH eteSu nimitteSvaGgeSvevaM tADya iti vimarzaH / tadvatA tajjJena / tathAha bhojaH-'mRdunaikena ghAtena daNDakAleSu tADayet / tIkSNaM madhyaM puna bhyAM jaghanyaM niSTuraistribhiH / upaveze'tha nidrAyAM skhalite duSTaceSTite / vaDavAlokanautsukye bahugarvitaheSite // saMtrAse ca durutthAne vimArgagamane bhaye / zikSAtyAgasya samaye saMjAte cittavibhrame // daNDaH prayojyo vAhAnAM kAleSu dvAdazasvapi / grIvAyAM bhItamAhanyAtrastaM caiva ca vAjinam // vibhrAntacittamadhare tyaktazikSaM ca tADayet / praheSitaM skandhabAhvorvaDavAlokitaM tathA // upaveze ca nidrAyAM kaTideze ca tADayet / duzceSTitaM mukhe hanyAdunmArgaprasthitaM tathA // jaghane skhalitaM hanyAnnetramArge durutthitam / yaH kuNThaprakRtirvAjI taM sarvatraiva tADayet // ' iti / evaMbhUtena yannA sAdinA samyagyathAzAstraM niyukta IritaH uccairunnata Araho'zvayonidezavizeSaH tajo'zva aardRjH| vizeSaNamAtraprayoge sAgarAmbarAdivattAvataiva vizeSyapratIterityAha vAmanaH / vizeSaNaprayogo vizeSyapratipattAviti / caTulazcapalo niSTharaH paruSazca pAtaH prakSepo yasminkarmaNi tadyathA tathA ardhapulAyitena maNDala:gativizeSeNa citramadbhutaM padaM padakramaM cakAra / 'zatArdhArdhakramAdUnairmaNDalAyitavaligataiH / unmukhasyAzvamukhyasya gatirardhapulAyitam // ' iti lakSaNAt / pulA nAma plutAdyanekAparanAmA hayAnAM gativizeSaH / taduktaM hayalIlAvatyAm-'plutAM plavagitAmAhuryA dhArA pulanAbhidhA / punarenAM ralopAntAM pulAmityAha dezikaH // ' tallakSaNaM ca tatraivoktam-'kSipati samavizeSAnutkSipatyagrapAdAnprasarati purato'zvaH sAdhu dhArA pulAkhyA / vilasati samapAdotkSepaNAkuJcanAnAM karuNamiha gatijJAH prAhuranye pulAkhyAm // ' iti / pANipradhAnaM pravidhAya rAgAvalgAM zlathIkRtya vahe. tpulAkhyAm' ityAdi / pulAkhyayA ayitaM gatiH pulAyitam / 'aya gatau' bhAve taH / tacchatArdhetyAdhuktarItyAnuSThitamardhapulAyitamityalamativistareNa // nIhArajAlamalinaH punaruktasAndrAH kurvanvadhUjanavilocanapakSmamAlAH / kSuNNaH kSaNaM yadubalairdivamAtitAMsuH pAMzurdizAM mukhamatutthayadutthito'dreH // 11 // nIhAreti // nIhArajAlavattuhinavyUhavanmalino vadhUjanavilocanAnAM pakSma
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 119 mAlAH punaruktasAndrAH dviguNasAndrAH kurvan / svabhAvato'pi sAndrasvAditi bhAvaH / mayUravyaMsakAditvAdispaSTapaTuvatsamAsaH / kSaNaM yadUnAM balaiH sainyaiH kSuNgo'nerutthito divamAkAzamAtanitumavatanitumicchurAtitAMsuH / tanoteH sannantAdupratyayaH / 'sanIvantardha-' ityatra tanipatidaridrANAmupasaMkhyAnAdvaikalpika iDabhAvaH / 'tanotervibhASA' iti dIrghaH / pAMzurdizAM mukhamatutthayadAcchAdayatisma / 'tuttha AcchAdane' iti dhAtozcaurAdikAllaG // ucchidya vidviSa iva prasabhaM mRgendrA nidrAnujAnucarabhUpatayo'dhyavAtsuH / vanyebhamastakanikhAtanakhAgramukta muktAphalaprakarabhAJji guhAgRhANi // 12 // ucchidyeti // indrAnujasyopendrasya hareranucarA anujIvino bhUpatayo mRgendrAnsihAn vidviSaH zatrUniva prasabhaM prasahyocchidya hatvA vanyebhAnAM mastakeSu nikhAtainikSiptai khApraiH siMhanakhamukhairmuktAnvikIrNAnmuktAphalaprakarAnbhajantIti tathoktAni / guhA gRhANIvetyupamitasamAsaH / vidviSa iveti liGgAdadhyavAtsuradhyuSitavantaH / 'upAnvadhyAGsaH' iti karmatvam / 'vasa nivAse' luGi sici vRddhiH / 'saH syArdhadhAtuke' iti tatvam // bibhrANayA bahalayAvakapaGkapiGga picchAvacUDamanumAdhavadhAma jgmuH| cazvagradaSTacaTulAhipatAkayAnye svAvAsabhAgamuragAzanaketuyaSTyA // 13 // bibhrANayeti // anye bhUpatayaH yAva eva yAvako'laktakaH / 'lAkSA rAkSA jatu klIbe yAvo'lakto dumAmayaH' ityamaraH / 'yAvAdibhyaH kan' iti svArthe kan / bahalena yAvakapaGkena piGgaM piGgalaM picchaM barhamevAvacUDamadholambikalApaM bibhrANayA 'asyocUDAvacUDAkhyAvUrvAdhomukhacUDako' iti dhvajAGgeSu halAyudhaH / ckssustrottiH| 'ca[stroTirubhe striyAm' ityamaraH / tasyA agreNa daSTA caTulA caJcalA ahireva patAkA yasyAM tayA uragAzano garuDastasya ketuyaSTiH / tadadhiSThito dhvajadaNDa ityarthaH / tathA abhijJAneneti bhAvaH / anumAdhavadhAma harizibiramanu svAvAsabhAgaM svanivezadezaM jagmuH prApuH / dUrAdeva garuDadhvajena mAdhavadhAma jJAtvA tatsaMnihitAnniyatadikkAnsvAvAsAnizcitya jagmurityarthaH // chAyAmapAsya mahatImapi vartamAnA mAgAminI jagRhire janatAstarUNAm / sarvo hi nopagatamapyapacIyamAnaM vardhiSNumAzrayamanAgatamabhyupaiti // 14 //
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe chAyAmiti // janAnAM samUhA janatA: / ' grAmajanabandhusahAyebhyastal' / tarUNAM vartamAnAM vidyamAnAM mahatImapi chAyAmapAsya tyaktvA AgAminIM chAyAM jagRhire | vardhiSNutvAditi bhAvaH / na ca prAptatyAgo doSAya / tyAgasvIkArayoH kSayavRddhiprayuktatvAditi bhAvaH / sarva iti / tathA hi-sarvo jana upagataM prApta - mapyapacIyamAnaM kSIyamANam / karmakartari prayogaH / AzrayaM nopaiti na gRhNAti, kiMtvanAgatamaprAptamapi vardhiSNuM vardhanazIlamAzrayamupaiti / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // 120 agre gatena vasatiM parigRhya ramyAmApAtyasainikanirAkaraNAkulena / yAnto'nyataH plutakRtakharamAzu dUrAduddhAhunA juhuvire muhurAtmavayaH // 15 // agra iti // agre gatena puraH prayAtena ramyAM vasatiM nivAsam / 'vahivasyartibhyazca' iti vaserauNAdiko'tipratyayaH / parigRhyApatantItyApAtyAH svayamAkramitumAgacchantaH / ' bhavyageya-' ityAdinA kartari Nyadanto nipAtaH / teSAM sainikAnAM nirAkaraNe nirasane Akulena vyagreNa udvAhunodyatahastena / kenaciditi zeSaH / anyato yAnto gacchanta AtmavargyaH svayUthyAH / lutaM trimAtrikaM yathA tathA kRtaH svaro nAda AhvAnaM yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'dUrAddhUte ca' iti dUrAdAhvAne vidhAnAditi bhAvaH / Azu dUrAnmuhurAjuhuvire AhUtAH / hvayaterAGgapUrvAtkarmaNi liT 'abhyastasya ca' iti saMprasAraNe dvirvacanamuvaGAdezazca // siktA ivAmRtarasena muhurjavAnAM klAnticchido vanavanaspatayastadAnIm / zAkhAvasaktavasanAbharaNAbhirAmAH kalpadrumaiH saha vicitraphalairvirejuH // 16 // siktA iti // amRtarasena siktA ivetyutprekSA / muhurjanAnAM klAnticchidaH shrmhraaH| kalpadrumavadamRtasekAbhAvAdapi tadvadAhlAdakA iti bhAvaH / zAkhAsvavasaktairlagnairvalagnairAbharaNaizcAbhirAmAH / ekatra senAsthApitairanyatra svaprasUtairiti bhAvaH / vanavanaspatayo vanavRkSA vicitraphalairvakhAbharaNAdyanekaphalayuktaiH kalpadrumaiH / tatratyairiti zeSaH / saha tadAnIM virejuH / tadvadvirejurityarthaH / saheti sAdRiye / 'saha sAkalyasAdRzyayaugapadyasamRddhiSu' iti vizvaH / tathA copamAlaMkAraH // yAnAJjanaH parijanairavatAryamANA rAjJIrnarApanayanAkulasau vidallAH /
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 121 srastAvaguNThanapaTAH kSaNalakSyamANa vakrazriyaH sabhayakautukamIkSate sa // 17 // yAnAditi // parijanairyAnAdvAhanAdavatAryamANA avaropyamANAH / ruheryantAtkarmaNi laTaH zAnajAdezaH / 'ruhaH po'nyatarasyAm' iti pakAraH / narANAmAlokijanAnAmapanayane'pasAraNe AkulAH sauvidallAH kaJjukino yAsAM taaH| 'sauvidallAH kaJjukinaH' ityamaraH / srastA avaropaNasaMkSobhAdapasRtA avaguNThanapaTA nIraGgIvastrANi yAsAM tAH / ata eva kSaNaM lakSyamANA vakrazriyo yAsAM tAstathoktA rAjJI rAjasvIH / 'puMyogAdAkhyAyAm' iti GIp / janaH sabhayakautukamIkSate sma / tADanAdbhaya kAmAtkautukam // kaNThAvasaktamRdubAhulatAsturaGgA drAjAvarodhanavadhUravatArayantaH / AliGganAnyadhikRtAH sphuTamApureva gaNDasthalIH zucitayA na cucumburAsAm // 18 // kaNTheti // turaGgAdAjAvarodhanavadhUH rAjJAmavarodhastrIravatArayanto'varopayanto'dhikRtA antaHpurAdhikAriNaH kaNTeSu svakIyeSvavasaktA mRdavo bAhulatAstadIyA yeSAM te tathoktAH santaH sphuTaM vyaktamAliGganAnyApureva / anyathA duravarohatvAddhyAjAcceti bhAvaH / AsAM vadhUnAM gaNDasthalIH zucitayA svayaM zuddhavartitvAdgaNDanairmalyAca na cucumbuH / yAvatkartavyakAriNaH zuddhAtmAno nAticarantIti bhAvaH / anyatra tu pApAcArAH pApaliGgAni prakAzayantIti bhAvaH // dRSTveva nirjitakalApabharAmadhastA___yAkIrNamAlyakabarAM kabarI trunnyaaH| prAdudruvatsapadi candrakavAndrumAgrA tsaMgharpiNA saha guNAbhyadhikairdurAsam // 19 // dRSTveti // adhastAttarutale nirjitaH kalApabharo barha bhAro yayA tAm / 'kalApo bhUSaNe bahe' ityamaraH / vyAkIrNena vikSiptena mAlyena kabarAM zArAm / 'kabaraH karburaH zAraH' iti hlaayudhH| taruNyAH kabarI kezapAzam / 'kabarI kezapAzo'tha' ityamaraH / 'jAnapada-' ityAdinA GIS / dRSTvavetyutprekSA / sapadi candrakA asya santIti candrakavAnmayUraH drumAgrAtprAdudruvatpadrutavAn / 'dru gatau' luGi 'Nini-' ityAdinA clezvaGAdezaH / 'aci zrudhAtu-' ityAdinovaDAdezaH / tathA hi saMgharSiNA matsariNA kA guNAbhyadhikairguNotkRSTaiH saha durAsam / AsitumazakyamityarthaH / AserakarmakAt / 'ISadur' ityAdinA bhAve khal pratyayaH / 'tayoreva kRtyaktakhalAH ' iti niyamAt / atra bhayahetukasya palAyanasya kabarI zizu0 11
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 zizupAlavadhe darzana hetukatvamutprekSya tatsamarthanAsamartho'yamarthAntaranyAsaH kRta ityasyAnayAGgena saMkaraH / na hi jitairjeturagre sthAtumucitamiti bhAvaH // rociSNukAJcanacayAMzu pizaGgitAzA vaMzadhvajairjaladasaMhatimullikhantyaH / bhUbharturAyatanirantarasaMniviSTAH pAdA ivAbhivabhurAvalayo rathAnAm / / 20 / / rociSvati // rociSNavo rocanazIlAH / ' alaMkRJ - ' ityAdinA iSNucpratyayaH / teSAM kAJcanacayAnAM kanakacayAnAmaMzubhiH pizaGgitAH pizaGgIkRtA AzA yAbhistAH vaMzAnAM tattadrAjakulAnAM dhvajaiH pratiniyatakulAnAmaGkuzAdicihnitaketubhiH, anyatra vaMzA veNavastaireva dhvajairjaladasaMhatiM meghasaMghAtamullikhantyaH AyataM dIrghaM nirantaraM nIrandhaM ca saMniviSTAH saMsthitA rathAnAmAvalayo bhUbhartR raivatakAdreH pAdAH pratyantaparvatA ivAbhibabhuH bhAntisma / AzApizaGgIkaraNAdikriyAnimittA jAtisvarUpotprekSA // chAyAvidhAyibhiranujjhitabhUtizobhairucchrAyibhirbahalapATaladhAturAgaiH / dUyairiva kSitibhRtAM dviradairudAratArAvalIviracanairvyarucannivAsAH / / 21 / / chAyeti // kSitibhRtAM rAjJAM nivasantyatreti nivAsAH nivAsadezAzchAyAvidhAyibhiH kAntikarairanAtapasaMpAdakaizca / 'chAyA vanAtape kAntau' iti vizvaH / anujjhitA bhUtInAM bhasmaracanAnAM saMpadAM ca zobhA yaistaiH / 'bhUtirbhasmani saMpadi ' ityamaraH / ucchrAyibhirunnamadbhirbahalaH sAndraH pATala AraktadhAturAgo gairikAdi - raJjanaM yeSAM taiH / udArA tArAvalInAM zuddhamuktAvalInAM viracanA yeSu taiH / muktAsArabhUSitairityarthaH / ' tArA muktAdisaMzuddhau tarale zuddhamauktike' iti vizvaH / dRSyapakSe tArAvalI rajjusaMtatiriti kecit / dviradairdRSyaiH paTamaNDapairiva / 'dUSyaM vastre ca tadgRhe' iti vizvaH / vyarucanrocante sma / 'ruca dIptau' 'yo luGi' iti parasmaipade 'puSAdi -' ityAdinA cleraGAdezaH / ' atra dviradAnAM dUSyANAM ca prakRtatvAnnopamA, nApi zleSabhedaH / vizeSyasya vizeSaNAnAM ca kessaaNcidssttitvaat| tasmAtkevalaprakRtAspadA tulyayogiteyam / ivazabdastu sAdRzyamAtrAnuvAdaka iti saMkSepaH // utkSiptakANDapaTakAntaralIyamAnamandAnilaprazamitazramagharmatoyaiH H / dUrvApratAna sahajAstaraNeSu bheje nidrAsukhaM vasanasadmasu rAjadAraiH // 22 //
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH 123 utkSipteti // utkSipta uddhRto yaH kANDapaTa eva kANDapaTakaH dUSyAdholambi vAyusaMcArArthaH paTaH / 'apaTaH kANDapaTI syAt' iti vaijayantI / tasyAntare'vakAze yamAnena mandAnilena prazamitaM zrameNAdhvakhedena yaddharmatoyaM svedAmbu tadyeSAM tai rAjadArai rAjAvarodhaiH durvANAM pratAnaM pracaya eva sahajamakRtrimamAstaraNaM talpaM yeSu. teSu vasanasadmasu paTamaNDapeSu nidvAsukhaM bheje // sargaH : / prasvedavArisa vizeSaviSaktamaGge kUrpAsakaM kSatanakhakSatamutkSipantI / AvirbhavaddhanapayodharabAhumUlA zAtodarI yuvazAM kSaNamutsavo'bhUt // 23 // prasvedeti // aGge gAtre prasvedavAriNA savizeSaM sAtizayaM yathA tathA viSatamatizliSTaM kUrpAsakaM colakam / kaJcukamityarthaH / 'colaH kUrpAsako'striyAm' ityamaraH / kSatAni punarvidIrNAni nakhakSatAni yasminkarmaNi tadyathA tathA utkSi pantI unmocayantI ata evAvirbhavatprakAzamAnaM ghanapayodharabAhumUlA dhanau payo - dharau bAhumUle ca yasyAH sA zAtodarI / 'nAsikodara -' ityAdinA GIp / yuvadRzAM kSaNamutsavo'bhUt / etena yUnAM tvarAcintAdikaramiSTavastvavalokananimittaM kAlAkSamatvalakSaNamautsukyaM vyajyate / nAyikAbhisAriNI pragalbhA vA // yAvatsa eva samayaH samameva tAvadavyAkulAH paTamayAnyabhito vitatya / paryApatatkrayikalokamagaNyapaNya pUrNApaNA vipaNino vipaNIvibhejuH // 24 // yAvaditi // vipaNo vyavahAraH sa eSAmastIti vipaNino vaNijo yAvatsa eva samayaH senAnivezalakSaNa eva tAvatkSaNa eva samaM yugapat avyAkulA avyagrAH santaH paTamayAni paTavikArANi / paTamaNDapAnityarthaH / abhito vitatya ubhayataH zreNyA vitatya vistIrya krayeNa jIvatIti krayikaH / 'vastrakrayavikrayAt -' iti Thak / paryApatanparito dhAvan krayikalokaH kretRjano yasminkarmaNi tat agaNyairasaMkhyeyaiH paNyaiH paNyadravyaiH pUrNA ApaNAH paNyaprasAraNasthAnAni yAsu tA vipaNIHpaNyavIthIH / ' ApaNastu niSadyAyAM vipaNiH paNyavIthikA' ityamaraH / vibhejuH / asaMkIrNaM nirmamurityarthaH / svabhAvotyanuprAsau // 1 pUrNApaNaM vipaNino vipaNiM vibhejuH ' ayameva pATho vallabhavyAkhyAtaH prAcInazca / ataH evAmaravyAkhyAyAm ' ata eva prayogAdvipaNeH puMstvamapIti sarvadharaH' iti mukuTa uktavAn / vallabho'pi 'bAhulyena vipaNizabdaM smaranti' ityuktavAn.
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 zizupAlavadhe alpaprayojanakRtorutaraprayAsai rudrNaloSTalaguDaiH parito'nuviddham / udyAtamudrutamanokahajAlamadhyA danyaH zazaM guNamanalpamavannavApa // 25 // alpeti // alpaprayojanenAlpaphalena nimittena kRta urutaro bhUyAnprayAso yaistaiH / alpasyaikasya zazapiNDasya bhUyasAmakiMcitkaratvAditi bhAvaH / udgurNA udyatAH loSTAni mRtkhaNDA laguDAzca daNDakASThAni yaistaiH puMbhiriti zeSaH / parito'nuviddhamanuruddham / anasaH zakaTasyAkaM gatiM nantItyanokahA vRkSAsteSAM jAlamadhyAdudyAtamutthitam / utpUrvAMdyAteH kartari ktaH / udrutaM palAyitaM zazaM mRgavizeSam / anyaH paraH avan hantRnnivAryaM rakSannanalpaM guNaM mahAntamutkarSamavApa / dayAloranAmiSalolupasya sukIrtiH sulabheti bhAvaH / atrArthAntaraM cAhuH / anyo guNaM pAzamavan prayuJjAnaH zazamavApa jagrAha / yo hantA tasyaiva mRga iti vyAdhasamayAditi bhAvaH // trAsAkulaH paripatanparito niketA npuMbhirna kaizcidapi dhanvibhiranvabandhi / tasthau tathApi na mRgaH kvacidaGganAnA mAkarNapUrNanayaneSuhatekSaNazrIH // 26 // trAseti // trAsAkulo janadarzanAdbhayavihvalo'ta eva niketAnnivezAnparitaH sarvataH / 'abhitaHparitaH-' ityAdinA dvitiiyaa| paripatandhAvanmRgo hariNaH kaizcidapi dhnvibhirdhnussmdbhiH| 'dhanvI dhanuSmAndhAnuSkaH' ityamaraH / brIDAditvAdiniriti svAmI / puMbhirnAnvabandhi naanuyaatH| banAteH karmaNi lung| tathApyaGganAnAmAkarNapUrNA vistIrNA AkRSTAzca ye nayanAnyeveSavastairhatA IkSaNazrIryasya sH| ataH kvacidapi na tasthau / kiMtu vIravizikhapAtAbhAve'pyaGganApAGgavizikhapAtAtpa. lAyita eveti bhAvaH / atra janAlokanotthabhayahetukasya mRgAnavasthAnasthAganApAGgeSu hatihetukatvotprekSaNAddhetUtprekSA / sA ca vyaJjakAprayogAtpratIyamAnA hetozca hatekSaNazrIriti vizeSaNagatyoktatvAtkAvyaliGgamiti saMkaraH // AstIrNatalparacitAvasathaH kSaNena vezyAjanaH kRtanavapratikarmakAmyaH / khinnAnakhinnamatirApatato manuSyA npratyagrahIciraniviSTa ivopacAraiH // 27 // AstIrNeti // kSaNenAstIrNatalpaM vezyAvRtteH zayyApradhAnatvAtprAgeva sajitazayyaM yathA tathA racitAvasathaH klpitniketH| 'sthAnAvasathavAstu ca' iti koshH| kRtena navapratikarmaNA nUtanena prasAdhanena kAmyaH spRhnniiyo'khinnmtirshraantcittH| agaNitAdhvakheda ityarthaH / vezyAjanaH khinnAnadhvazrAntAnApatata
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 125 : Agacchato manuSyAnpuruSAn ciraniviSTa iva tatraiva nityavAstavya ivetyutprekSA / upacAraiH zItAmbutAmbUladAnAdisatkAraiH pratyagrahIt / vazIcakAretyarthaH // sasnuH payaH papuranenijurambarANi ___ jakSurvisaM dhRtavikAsibisaprasUnAH / sainyAH zriyAmanupabhoganirarthakatva doSapravAdamamRjannaganimnagAnAm // 28 // sasnuriti // senAyAM samavetAH sainyAH sainikjnaaH| 'senAyAM ca' iti NyapratyayaH / naganimnagAnAM yAH zriyaH samRddhayastAsAmanupabhoga upabhogAbhAvaH / vacitprasajyapratiSedhe'pi nasamAsa iSyate / yathA'darzanamazravaNamanuccAraNamanupalabdhirabhAva ityAdi / tena yannirarthakatvaM niSphalatvaM tadeva doSastena yaH pravAdo nindA tamamRjannamArjan / 'majU zuddhau' adAditvAllaGi zapo luk / 'mRjerajAdau vikRti vibhASA vRddhirvaktavye ti viklpaadybhaavH| mArjanaprakAramAha-sasnuH snAnaM cakruH / payaH pAnIyaM papuH / 'pNA zauce' 'pA pAne' liT / ambarANyanenijurakSAlayan / 'Nijir zauce' / juhotyAditvAllaGi 'lau' iti dvirbhAvaH / 'sijabhyastavidibhyazca' iti jherjusAdezaH / 'NijAM trayANAM guNaH zlo' ityabhyAsasya guNaH / dhRtAni vikAsibisaprasUnAni vikAsitapuSkarANi yaiste / 'bisaprasUnarAjIvapuSkarAmbhoruhANi ca' ityamaraH / bisaM mRNAlaM jakSurbhakSayAcakraH / ghaseliTi 'gamahana-' ityAdinA upadhAlope cutvaM 'zAsivasighasInAM ca' iti Satvam / snAnAdyupabhogenoktanairarthya 'nirAcArityarthaH / atra doSamAjanasya snAnAdinA kRtatvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / snAnAdikriyAsamuccayastvaGgamasyeti saMkaraH // nAbhihadaiH parigRhItarayANi nimnaH strINAM bRhajaghanasetunivAritAni / jagmurjalAni jalamaDDakavAdyavalgu valgaddhanastanataTaskhalitAni mandam // 29 // nAbhIti // strINAM nimnairgambhIrai bhibhireva hUdaiH parigRhItarayANi pratiSiddhavegAni bRhadbhirjaghanaireva setubhirnivAritAni / pratihatagatikAnItyarthaH / 'pazcAnitambaH strIkaTyAH klIbe tu jaghanaM puraH' ityamaraH / jalameva maDDakavAdyaM vAdyavizeSaH / jalamekena pANinotthApitamapareNa tADitaM maDukavaTvanatIti prasiddham / tena valgu sundaraM yathA tathA valgadbhizcalaipanaiH stanataTaiH skhalitAni skhalanaM gatAni gamitAni vA jalAni pUrvoktanaganimnagAsalilAni mandaM jgmuH| atra jalamandagamanasya vizeSaNagatyA rayapratibandhAdipadArthahetukatvAtkAvyaliGgam //
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 zizupAlavadhe AlolapuSkaramukhollasitairabhIkSNa___ mukSAMbabhUvurabhito vapurambuvaH / khedAyatazvasitaveganirastamugdha___mUrdhanyaratnanikarairiva hAstikAni // 30 // Aloleti // hastinAM samUhA hAstikAni / 'acittahastidhenoSThak' / AlolAni yAni puSkArANi hastAgrANi / 'puSkaraM karihastAne' ityamaraH / teSAM mukhai randhairullasitAnyutkSiptAni tairambuvarSeH khedenAdhvazrameNAyatena dvAghIyasA zvasitasyocchavAsamArutasya vegena nirastA bahirutkSiptA ye mugdhAH sundarAH mUrdhanyA mUrdhani bhavAH / 'zarIrAvayavAca' iti yatpratyayaH / 'ye cAbhAvakarmaNoH' iti prakRtibhAvAt 'nastaddhite' iti ttilopaabhaavH| ratnanikarA muktAphalaprakarAstairivetyutprekSA / vapurabhIkSNamukSAMbabhUvuH sissicuH| 'ukSa secane' 'ijAdeca gurumato'nRcchaH' ityAmpratyayaH / 'gajendrajImUtavarAhazaGkhamatsyAhizuktyudbhavaveNujAni / muktAphalAni prathitAni loke teSAM tu zuktyudbhavameva bhUri // ' iti gajAnAM muktAkaratve pramANam // ye pakSiNaH prathamamambunidhi gatAste ye'pIndrapANitulitAyudhalUnapakSAH / te jagmuradripatayaH sarasIviMgADhu mAkSiptaketukuthasainyagajacchalena // 31 // ya iti // ye pakSiNaH pakSavantaH / indreNAcchinnapakSA ityrthH| saMsarge inipratyayaH / te'dripatayo mainAkAdayaH prathamamambunidhiM gatAH prvissttaaH| ye'pi / ye ye ityarthaH / indrasya pANinA tulitena preritenAyudhena vajrega lUnapakSAzchinnagarutaste'dripataya AkSiptA apanItAH ketavo dhvajAH kuthAH, pRSThAstaraNAni ca yeSAm / "praveNyAstaraNaM varNaH paristomaH kutho dvayoH' ityamaraH / teSAM sainyagajAnAM chalena sarasIviMgADhuM vigAhitum / 'svaratisUti-' iti viklpaanneddaagmH| jagmuH / atra gajacchaleneti chalazabdena gajatvamapaDhtyAdritvAropaNAcchalAdizabdairasatyatvaprati. pAdanarUpo'pahavAlaMkAraH / tena pakSavatAmadrINAM sAgarAvagAhanadarzanAnmatsarAtsvayamapi salilamavagAhamAnAH sAkSAlanapakSAH parvatA ivetyutprekSA vyajyate // AtmAnameva jaladheH prativimbitAGga-. mUmau mahatyabhimukhApatitaM nirIkSya / krodhAdadhAvadapabhIrabhihantumanya nAgAbhiyukta iva yuktamaho mahebhaH // 32 // AtmAnamiti // mahebho jaladherjalAzayasya mahatyUmauM pratibimbitamaGgaM
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 127 yasya tamabhimukhApatitamabhimukhamAgatamAtmAnameva / AtmapratibimbameyetyarthaH / nirIkSyAnyanAgena pratigajenAbhiyukto'bhidruta ivAtitUrNamapabhInirbhIkaH san krodhAdadhAvat / aho iti mauDhyena vismayaH / tacca yuktaM mahebhasyeti bhAvaH / abhiyukta ivetyutprekSAyAH pratigajabhrAntinibandhanatvAbhAntimadutprekSayoraGgAGgibhAvena sNkrH|| nAdAtumanyakarimuktamadAmbutiktaM dhUtAGkuzena na vihAtumapIcchatAmbhaH / ruddhe gajena saritaH saruSAvatAre / riktodapAtrakaramAsta ciraM janauSaH // 33 // neti // anyakariNA pratigajena muktena madAmbunA tiktaM surabhi / 'kaTutiktakaSAyAstu saurabhye'pi prakIrtitAH' iti kezavaH / ambha AdAtuM grahItuM necchatA vihAtuM tyaktumapi necchatA anicchatA / krodhapipAsAbhyAmiti bhAvaH / dhUtAGkuzena saruSA sakrodhena gajena sarito'vatAre tIrthe ruddhe sati janaughaH riktAnyudapAtrANi yeSu te karA yasmiMstadyathA tathA ciramAsta atiSThat / 'Asa upavezane' laG / 'ekahalAdau pUrayitavye'nyatarasyAm' ityudakazabdasyodAdezaH // panthAnamAzu vijahIhi puraH stanau te __ pshynprtidvirdkumbhvishkicetaaH| stambaramaH pariNinaMsurasAvupaiti pijhairagadyata sasaMbhramameva kAcit // 34 // panthAnamiti // panthAnamAzu vijahIhi / 'ohAk tyAge' loTi seaadeshH| 'A ca hau' iti vikalpAdIkArAdezaH / puro'ye te stanau pazyanpratidviradasya kumbhau vizaGkata iti tadvizaGki ceto yasya saH / kumbhabhrAntimAnityarthaH / ata eva bhrAntimadalaMkAraH / stambe tRNe ramata iti stamberamaH / 'ibhaH stamberamaH padmI' ityamaraH / 'stambakarNayoramijapoH' ityac pratyayaH / 'tatpuruSe kRti bahulam' ityaluk / pariNantuM tiryakgrahartumicchuH pariNinaMsuH / nameH sannantAdupratyayaH / 'ekAca upadeze'nudAttAt' itIT pratiSedhaH / asAvupaiti / pureti pAThe puropaitItyanvayaH / upaiSyatItyarthaH / yAvatpurAnipAtayorlaT' iti bhaviSyadarthe laT / Si viTaiH / 'SiGgaH pAllaviko viTaH' iti kozaH / kAcidevamuktarItyA sasaMbhrama sasatvaramagadyata gaditA // kIrNaM zanairanukapolamanekapAnAM hastairvigADhamadatAparujaH zamAya / AkarNamullasitamambu vikAsikAzanIkAzamApa samatAM sitacAmarasya // 35 //
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 zizupAlavadhe kIrNamiti // anekapAnAM dvipAnAM vigADhaH prarUDho yo madena tApaH sa eva ruk rogastasyA rujaH zamAya zanairmandaM hastairanukapolaM kapolayoH kIrNaM kSiptam / AkarNaM karNaparyantam / 'AmaryAdAbhividhyoH' ityavyayIbhAvaH / ullasitamutpatitaM vikAsi yatkAzaM kAzakusumaM tena sadRzaM kAzanIkAzam / nityasamAsatvAdasvapadavigrahaH / ataeva 'syuruttarapade tvamI / nibhasaMkAzanIkAzapratIkAzopamAdayaH' ityamaraH / ambu pAnIyaM sitacAmarasya samatAM sAdRzyamApa / 'tulyAthai-' ityAdinA SaSTI / upamAlaMkAraH // gaNDUSamujjhitavatA payasaH saropaM nAgena labdhaparavAraNamArutena / ambhodhirodhasi pRthupratimAnabhAga ruddhorudantamusalaprasaraM nipete // 36 // gaNDUSamiti // labdhaH paravAraNasya pratigajasya mAruto madagandhavAho yena tena ata eva saroSaM yathA yathA payasaH pAnIyasya gaNDUSaM mukhapUraNam / mukhAntargataM paya ityarthaH / 'gaNDUSo mukhapUraNaH' iti halAyudhaH / dviliGgatve'pi puMliGgamevAha vAmano liGgAdhyAhArAvityatra / ujjhitavatA tyaktavatA nAgena gajena / 'mataGgajo gajo nAgaH' ityamaraH / ambhodhirodhasi saagrtiire| 'dantayorubhayormadhyaM pratimAnamiti smRtam' / pRthunA pratimAnabhAgena ruddhaH pratibaddhaH urU dantau musalAviva tayoH prasAro yasminkarmaNi tat / 'ayograM musalo'strI syAt' ityamaraH / nipete nipatitam / bhAve liT / krodhavegAdalabdharodhAH prahatya pAravazyAtsvayaM cAdhomukhaH papAtetyarthaH / krodhAndhAH kiM na kurvantIti bhAvaH // dAnaM dadatyapi jalaiH sahasAdhirUDhe ko vidyamAnagatirAsitumutsaheta / yadantinaH kaTakaTAhataTAnmimo majhadapAti paritaH paTalairalInAm // 37 // dAnamiti // dIyata iti dAnaM dhanaM madazca / 'dAnaM gajamade tyAge' iti vizvaH / taddadati vitaratyapi / dAtaryapItyarthaH / sahasA akasmAt / svarAditvAdavyayatvamiti zAkaTAyanaH / jalairjaDai raizca / 'jalaM gokalale nIre hIbere ca jaDe'nyavat' iti vizvaH / adhirUDhe AkrAnte sati vidyamAnagatiH gatyantaravAnsama. rthazca kaH pumAnAsituM tatra sthAtumutsaheta / na ko'pItyarthaH / 'zakaSa-' ityAdinA tumun / yasmAnmimatomaGgumicchoH / majeH sannantAdupratyayaH / dantinaH kaTo gaNDaH sa kaTAhaH kharpara iva / 'kaTAhaH kharparastupaH' iti vaijayantI / tasya taTAtpradezAdalInAM paTalaiH parito maGkSa drAk / 'drAATa sapadi drutam' ityamaraH /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 129 udapAti utpatitam / bhAve luG 'ciN bhAvakarmaNoH' iti ciN 'ciNo luk' / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // antarjalaughamavagADhavataH kapolau hitvA kSaNaM vitatapakSatirantarIkSe / dravyAzrayeSvapi guNeSu rarAja nIlo varNaH pRthaggata ivAligaNo gajasya // 38 // antariti // jalaughe antarityantarjalaugham / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / athavA jalaughaM jalapUramantarabhyantare'vagADhavataH praviSTavataH / gAherniSThAktavatupratyayaH / DhatvaSTutvaDhalopAH / gajasya kapolau hitvA kSaNamantarIkSe uparyAkAze vitatapakSativistRtapakSamUlaH / AmUlAdvitatapakSa ityarthaH / 'strI pakSatiH pakSamUlam' ityamaraH / 'pakSAttiH' iti tipratyayaH / aligaNo bhramarasaGgho guNeSu rUpAdiSu dravyamAzrayo yeSAM teSu dravyAzrayeSvapi ayutasiddhatvAt , dravyasamavetatvAcca / dravyAdhInasattAkeSu satsvapItyarthaH / pRthaggataH jalamajanabhayAt , svAzrayaparihAreNa sthito nIlo varNoM nIlarUpaM gajasya nIlimeva rarAja / 'guNe zuklAdayaH puMsi' ityamaraH / atrAligaNe sAdRzyAdgajanIlatvAzrayAdanyata upalabdhinirvAhAya pRthaksthitiviziSTatvamutprekSate // saMsarpibhiH payasi gairikareNurAgai rambhojagarbharajasAGganiSaGgiNA ca / krIDopabhogamanubhUya sarinmahebhA vanyonyavanaparivartamiva vyadhattAm // 39 // saMsarpibhiriti // saricca mahebhazca sarinmahebhau payasi saMsarpibhiH gajAtsarijale visRtvaraiH gairikareNavo dhAtava eva raagaastaiH| karaNe ghaJ / aGganiSaGgiNA gajAGgasaGginA ambhojagarbharajasA padmAntaHparAgeNa ca nimittena krIDayA lIlayA upabhogaM saMbhogamanubhUyAnyonyaM mitho vastrayoH parivartaM vinimayaM vyadhattAmakurutAmiva / dadhAterlaGi parasmaipade tasastAmAdezaH / atra sarinmahebhayoH pratIyamAnanAyikAderabhedAdhyavasAyena vastravinimayotprekSA // yAM candrakairmadajalasya mahAnadInAM netrazriyaM vikasato vidadhurgajendrAH / tAM pratyavApuravilambitamuttaranto dhautaangglgnnvniilpyojptraiH|| 40 // yAmiti // gajendrAH vikasataH samantAtpayasi tailabinduvatprasarato madajalasya candrakaizcandrAkArairmaNDalairmahAnadInAM yAM netrazriyaM vidadhuH cakrustAM netrazriya
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 zizupAlavadhe muttaranto jalAnnirgacchanto dhauteSu kSAliteSvaGgeSu lagnaiH saktairnavanIlapayojapatrairnavanIlotpaladalairavilambitaM kSiprameva pratyavApuH pratibhejire / atra gajAnAM nadInAM ca samanetrazrIvinimayoktyA samaparivRttiralaMkAraH / 'samanyUnAdhikAnAM ca yadA vinimayo bhavet / sAkaM samAdhikanyUnaiH parivRttirasau matA // ' iti lakSaNAt // pratyanyadanti nizitAGkuzadUrabhinnaniryANaniryadasRjaM calitaM niSAdI | roddhuM mahebhamaparitraDhimAnamAgA dAkrAntito na vazameti mahAnparasya // 41 // pratIti // anyadantinaM prati pratyanyadanti / pratigajAbhimukhamityarthaH / 'lakSaNenAbhipratI Abhimukhye' ityavyayIbhAvaH / calitaM dhAvantamata eva nizitenAzena dUraM gADhaM yathA tathA bhinnaM yanniryANamapAGgadezaH / ' apAGgadezo niryANam' ityamaraH / tasmAnniryat niHsaradasRgyasya taM mahebhaM roddhuM grahItuM niSAdI yantA paribRMhate prabhavatIti parivRDhaH prabhuH / bRhaterbRhervA kartari ktapratyaye 'prabhau parivRDhaH ' iti nakArahakArayorlopaH niSThAtakarasya DhatvaM ca nipAtyate / anyathA Dhalopasya sarvanAsiddheriSTannAdiSu ' ra Rto halAderlaghoH' iti rephAdezo na syAt / tasmAdimanici rephAdeze parivaDhimA tato naJsamAsaH / tamaparivraDhimAnamasAmarthya mAgAtprApa / 'iNo gA luGi' iti gAdezaH / tathAhi mahAnbalavAn AkrAntito balAtkArAtparasya vazaM naiti / sAmAnyena vizeSasamarthana rUpo'rthAntaranyAsaH // sevyo'pi sAnunayamAkalanAya yatrA nItena vanyakaridAnakRtAdhivAsaH / nAbhAji kevalamabhAji gajena zAkhI nAnyasya gandhamapi mAnabhRtaH sahante / / 42 / / sevya iti // yatrA niSAdinA AkalanAya bandhanAya sAnunayaM sasAntvaM nItena samIpaM prApitena gajena vanyagajadAnaiH kRto'dhivAso vAsanA yasya saH / tadgandhItyarthaH / zAkhI vRkSaH / vrIhyAditvANiniH / sevyo'pi sannAbhAji nAsevi / 'bhaja sevAyAm ' karmaNi luGi ciNo lugvRddhizca / kiMtu kevalamabhAji / abhaJjI - tyarthaH / 'bhaJjo Amardane' / 'bhaJjezva ciNi' iti vibhASAnalopaH / zeSaM pUrvavat / tathA hi mAnabhRto'haGkAriNo'nyasya gandhamapi na sahante / paraM kimuteti bhAvaH / ato vRkSabhaJjanaM gajasya yuktamevetyarthaH / pUrvavadalaMkAraH // 1 adrIndrakuJjacarakuJjaragaNDakASasaMkrAntadAnapayaso vanapAdapasya / senAgajena mathitasya nijaprasUnai rmamle yathAmatamagAmi kulairalInAm // 43 //
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 131 adrIndreti // adrIndrasya raivatakasya kuzeSu carati yastasya kuJjacarasya kuJjarasya gaNDakASeNa kapolasaMgharSaNena saMkrAntaM dAnapayo madAmbu yasya tasyAta eva senAgajena mathitasya bhagnasya vanapAdapasya nijairAtmIyaiH prasUnaiH puSpaiH / 'nijamAtmIyAnAtmIyayorbhede' iti vaijyntii| mamle mlAnam / mlAyaterbhAve lida / alInAM kulaistu yathAgatamAmAmi gatam / AgatakrameNaiva gataM na tu mlAnamityarthaH / 'ApadyAtmIyanityayoH' iti bhAvaH / gamergatyarthasyAkarmakatvavivakSaNAdbhAve luG / ibhavanapAdapAdInAM vizeSaNasAmyAdApannAdyaupamyapratIteH kathaMcitsamAsoktirunneyA // nocairyadA tarutaleSu mamustadAnI mAdhoraNairabhihitAH pRthumUlazAkhAH / bandhAya cicchiduribhAstarasAtmanaiva naivAtmanInamatha vA kriyate madAndhaiH // 44 // neti // ibhA yadA uccairunnateSu tarutaleSu na mamurnAvartanta tadAnImAdhoraNairniyantRbhirabhihitA imAMzchintetyupadiSTAH pRthumUlazAkhAH bandhAya svabandhanAyaiva tarasA balenAtmanA svayameva cicchiduH / na caitadyuktamiti bhAvaH / yadvA mUDhAnAM yuktamevetyAha-athaveti / athavA madAndhairAtmanInamAtmane hitaM na kriyata eva / 'AtmanvizvajanabhogottarapadAtkhaH' iti khapratyayaH / 'AtmAdhvAnI khe' iti prakRtibhAvAt 'nastaddhite' iti Tilopo na pUrvavadarthAntaranyAsaH // uSNoSNazIkarasRjaH prabaloSmaNo'nta rutphullanIlanalinodaratulyabhAsaH / ekAnvizAlaziraso haricandaneSu nAgAnvabandhuraparAnmanujA nirAsuH // 45 // uSNoNeti // manujA narA uSNopNA upNaprakArAH / 'prakAre guNavacanasya' iti dvivacanam / karmadhArayavadbhAvAtsupo luk / tAn zIkarAnsRjanti muJcantIti tathoktAn / kvip / antaH prabalopmaNaH pravRddhatApAn / utphullaM vikacam / 'utphulasaMphullayorupasaMkhyAnam' ityupasarge'pi phulleniSThAnatvam / tasya nIlanalinasya nIlotpalasyodareNa tulyabhAsaH samAnakAntIn / kRSNavarNAnityarthaH / vizAlaziraso vipulamastakAnekAnkaticinnAgAn / gajAnityarthaH / haricandaneSu candanavizeSeSu / 'tailaparNikagozIce haricandanamastriyAm' ityamaraH / babandhuH / aparAnnAgAnahInityarthaH / 'duSTAbhrAhigajA nAgAH' ityubhayatrApi vaijyntii| nirAsurniSkAsayAmAsuH / asyaterliT / atrobhayeSAmapi nAgAnAM prakRtatvAtkevalaprakRtazleSaH // kaNDUyataH kaTabhuvaM kariNo madena skandhaM sugandhimanulInavatA nagasya /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 zizupAlavadhe sthUlendranIlazakalAvalikomalena ___ kaNTheguNatvamalinAM valayena bheje // 46 // kaNDUyata iti // kaTabhuvaM gaNDasthalaM kaNDUyataH kaSataH / 'kaNDvAdibhyo yak' tataH zatRpratyayaH / kaNDUyaterjiddhAtuprakRtitvAdubhayapaditvam / kariNo madena sugandhi zobhanagandham / gandhasyetve tadekAntagrahaNaM nAdriyante kvyH| nagasya vRkSasya skandhaM prakANDam / anulInavatA / tatra saMzliSTenetyarthaH / lIyaterniSTheti ktavatupratyayaH / 'lvAdibhyaH' iti niSThAnatvam / sthUlAnAmindranIlazakalAnAmAvalivatkomalena manohareNAlinAM valayena kaNTeguNatvaM kaNThavalayatvam / 'amUrdhamastakAtsvAGgAdakAme' ityaluk / bheje prAptam / karmaNi liT / atrAlivalaye indranIlamayakaNThabhUSaNatvAropAdrUpakAlaMkAraH // nirdhUtavItamapi bAlakamullalantaM ___ yantA krameNa prisaantvntrjnaabhiH| zikSAvazena zanakairvazamAninAya zAstraM hi nizcitadhiyAM ka na siddhimeti // 47 // nirdhUteti // yantA niSAdI nidhUtaM nirastaM vItaM pAdaghAtAGkuzavAraNaM yasmikarmaNi tadyathA tathA ullalantamutplavamAnamapi / 'pAdakarma yataM proktaM yatamaGkuzavAraNam / ubhayaM vItamAkhyAtam' iti halAyudhaH / bAlakaM paJcavarSagajam / 'paJcavarSoM gajo bAlaH potastu dazavArSikaH' iti vaijayantI / zikSAvazena svakIyena gajazAstrAbhyAsabalena krameNa paripATyA parisAntvanAnyupalAlanAni tarjanA bhartsanAzca tAbhiH zanaireva zanakaiH / 'avyayasarvanAmnAmakac prAkTeH' iti svArthe'kac pratyayaH / zamaM zAntimAninAya / tathA hi-suSTu nizcitArthA dhIreSAM teSAm / puMsAmityarthaH / zAstraM va siddhiM naiti / svabhyastaM zAstraM sarvatra phalatItyarthaH / vibhaktadhanA bhrAtaro vibhattA itivadvinizcitArthA dhInizcitetyupacaryate / ata evAtra gamyamAnArthatvAduttarapadasyAprayogalakSaNo lopa ityAhuH // stambhaM mahAntamucitaM sahasA mumoca dAnaM dadAvatitarAM sarasAgrahastaH / baddhAparANi parito nigaDAnyalAvI tsvAtatryamujvalamavApa kareNurAjaH // 48 // stambhamiti // kareNuzcAsau rAjA ca kareNurAjo gajazreSThaH / kareNUnAM rAjeti gajapatiH, rAjA ca dhvanyate / ubhayatrApi 'rAjAhaHsakhibhyaH-' iti Tac / ujjvalamucchRGkhalaM svAtatryaM svecchAcAritvamavApa / tadevAha-ucitaM ciraparicitaM mahAntaM stambhamAlAnaM jADyaM ca sahasA mumoca / 'stambhaH sthUNAjaDatvayoH' iti
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH sargaH / 133 I vizvaH / sarasa Adro'grahastaH puSkaraM, pANizca yasya sa san dAnaM madaM, dIyata iti dAnaM dhanaM cAtitarAmatimAtram / avyayAdAmupratyayaH / dadau / vavarSetyarthaH / parito baddha parANi baddhapazcimapAdAni baddhAnyAni ca / 'aparaH pazcimaH pAdaH' iti gajaprakaraNe vaijayantI / nigaDAni zRGkhalAni / 'atha zRGkhale / anduko nigasisar syAt' ityamaraH / alAvIt lunAti sma / 'lUj chedane' luG 'asti sico'pRkte' itIT 'ITa ITi' iti salopaH / atra kareNurAjapadasAdharmyadhvaniH / vizeSyasyApi zliSTatvAnna zleSa ityuktam // jajJe janairmukulitAkSamanAdadAne saMrabdhahastipakaniSThuracodanAbhiH / gambhIravedini puraH kavalaM karIndre mandospi nAma na mahAnavagRhya sAdhyaH // 49 // jajJa iti // gambhIraM mandaM vetIti gambhIravedI / 'svagbhedAcchoNitasrAvAmAMsasya cyavanAdapi / AtmAnaM yo na jAnAti tasya gambhIraveditA // ' iti rAjaputrIye / 'cirakAlena yo vetti zikSAM paricitAmapi / gambhIravedI vijJeyaH sa gajo gajavedibhiH // ' iti mRgacarmIye / tasmingambhIravedini karIndre saMrabdhaH kupitaH hastinaM pAtIti hastipaH sa eva hastipako niSAdI / 'AdhoraNA hastipakA hastyArohA niSAdinaH' ityamaraH / tasya niSThurAbhizcodanAbhistarjanAbhirapi mukulitAkSaM nimIlitanetraM yathA tathA puraH kavalaM grAsaM anAdadAne sati / mando mUDho'pi / 'mUDhAlpApaTunirbhAgyA' ityamaraH / gajabhedo'pi / 'bhadro mando mRgacaiva vijJeyAstrividhA gajAH' iti / mahAn balAdhiko'vagRhya nigRhya sAdhyo na nAma na khalviti janairjajJe jJAtam / jAnAteH karmaNi liT / mando'pItyAdivAkyArthaH karma // kSiptaM puro na jagRhe muhurikSukANDaM nApekSate sma nikaTopagatAM kareNum / sasmAra vAraNapatiH parimIlitAkSamicchAvihAravanavAsamahotsavAnAm // 50 // kSiptamiti // vAraNapatiH karivaro muhuH puraH kSiptamagre nyastamikSukANDa - daNDaM na jagRhe na svIcakAra / nikaTopagatAM samIpasthAM kareNuM kariNIM ca nApekSate sma necchati sma / 'laT sme' iti bhUtArthe laT / kiMtu parimIlitAkSaM yathA tatheti smRtyanubhAvaH / icchayA vihArA yeSu te vanavAsA eva mahotsavAsteSAM sasmAra / tAneva cintayAmAsetyarthaH / ' adhIgarthadayezAM karmaNi' iti zeSatvavivakSAyAM SaSThI / na svacchandacAriNAM nirbandhe bhogeSu manaH pravartata iti bhAvaH / vAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // zizu0 12
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 zizupAlavadhe duHkhena bhojayitumAzayitA zazAka tuGgAgrakAyamanamantamanAdareNa / utkSiptahastataladattavidhAnapiNDa snehasutistapitavAhuribhAdhirAjam // 51 // duHkheneti // utkSipte udyate hastatale datto nihito yaH vidhAnasya gajagrAsasya piNDaH / 'vidhAnaM hastikavalaH' iti vaijayantI / tasya snehasrutyA ghRtAdiniHsyandanena snapitabAhurAplutabhujaH / nAteya'ntAkarmaNi ktaH / 'artihI-' ityAdinA pugAgamaH mitvaadrsvH| AzayitA bhojayitA / azeya'ntAttRc / tuGgAgrakAyaM svabhAvata evonnatordhvakAyam / anAdareNAmanantaM kavalagrahaNAya natimakurvANamibhAdhirAjam / 'gatibuddhi-' ityAdinA aNi kartujhe karmatvam / duHkhena kRcchreNa bhojayituM zazAka / svabhAvonnatAnAM tatrApyahaGkAragrastAnAM ko namayiteti bhAvaH / / zuklAMzukoparacitAni nirantarAbhi vezmani razmivitatAni narAdhipAnAm / candrAkRtIni gajamaNDalikAbhiruccai 8lAbhrapatipariveSamivAdhijagmuH // 52 // zukleti // zuklAMzukaiH zuklapaTairuparacitAnyupakalpitAni, anyatra tu alpA aMzavoM'zukAH sUkSmAstejo'vayavAH / alpe ityalpArthe knprtyyH| zuklastairuparacitAni vyAptAni razmibhiH pragrahaiH, kiraNaizca vitatAni vistRtAni / 'kiraNapragrahau razmI' ityamaraH / candrasyevAkRtiryeSAM tAni candrAkRtIni / candramaNDalanibhAnItyarthaH / narAdhipAnAM vezmAni dUSyANi nirntraabhirniirndhraabhiruccairgjmnnddlikaabhirgjpridhibhiH| svAthai kapratyayaH / kAtpUrvasyekAraH / nIlAbhrapatibhiH pariveSaM paridhim / pariveSTanamiti yAvat / 'pariveSastu paridhiH' ityamaraH / adhi. jagmurivetyutprekSA // gatyUnamArgagatayo'pi gatorumArgAH khaira samAcakRSire bhuvi vellanAya / darpodayollasitaphenajalAnusAra saMlakSyapalyayanavardhapadAsturaGgAH // 53 // gatyUneti // gatyUnA viziSTagamanahInA mArgagatayo'dhvagamanAni yeSAM te tathApi gatorumArgAH prasthitadUrAdhvAna iti virodhH| apirvirodhe / gatyUnA mArgI mRgasaMbandhinI gatiryeSAM ta iti virodhaparihAraH / ataeva virodhAbhAso'laMkAraH / darpasya tejaso'ntaHsArasyodayenautkaTyenollasitasyoddhRtasya phenajalasya phenIbhUtoddhatasvedodakasyAnusAreNa prasAraNa saMlakSyANi palyayanavardhANAmAsanabandhacarmavaratrANAM padAni tannodanAnimnIbhUtasthalAni yeSAM te tathoktAH / turaGgA
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 135 bhuvi vellanAyAGgaparivartanAya vairaM mandaM samAcakRSire smaakRssttaaH| adhvazramApa. nodanArthamiti bhaavH| vardhate dRDhabandhanAddI/bhavatIti vardham / 'vRdhivapibhyAM ran' ityauNAdike ranpratyaye laghUpadhaguNo raparaH / 'vadhaM trapuvaratrayoH' iti vizvaH / amarastu 'nadhI vardhI varanA syAt' ityAha / tadA 'STran' ityauNAdike STranpratyaye pUrva vadguNo raparaH pratyayatakArasya 'jhapastatho|'thaH' iti dhatve vittvAtstrIliGge GIS // Ajighrati praNatamUrdhani bAhnije'zve tsyaanggsnggmsukhaanubhvotsukaayaaH| nAsAvirokapavanollasitaM tanIyo romAJcatAmiva jagAma rajaH pRthivyaaH|| 54 // AjighratIti // bAhirazvayonirdezavizeSaH taje bAhije'zve / 'bAhnidezye' iti pAThe vizeSyAprayogo gamyamAnatvAdityuktam / 'digAdibhyo yat' iti bhavArthe yatpratyayaH / tadantavidhistu mRgyaH / praNatamUrdhani namrazirasi kRtapraNAme ca Ajighrati gandhaM gRhNati cumbati ca sati / svabhAvAtkAmAcceti bhAvaH / nAsAvirokaM nAsArandhaM tasya pavano niHzvAsastenollasitamuddhRtaM tanIyastanutaraM rajastasyAzvasyAGgasaGgamena vellanaprayuktena yatsukhaM tasyAnubhave utsukAyA utkaNThitAyAH pRthivyA romAJcatAM jagAmevetyutprekSA / sA ca bhUturaGgamayoH pratIyamAnacetananAyakAdyabhedAdhyavasAyAdityavadheyam / virocate'neneti virokam / ghnyprtyyH| 'cajoH ku ghiNyatoH' iti kutvam / 'liGgamaziSyaM lokAzrayatvAlliGgasya' iti napuMsakatvAvirodhaH / ata eva 'chidraM niya'thanaM rokam' ityamaraH / 'roko razmau bile na pum' iti vaijayantI / 'roko dIptau bile rokam' iti vizvaH / ye tu kenApyabhiprAyeNa 'virekapavana' iti paThanti teSAM parotsagaiMkajIvinAmitivadhapAnIyapavanapratIterazlI. lAkhyo doSaH / 'azlIlaM tadamaGgalyajugupsAnIDadhIrakam' iti lakSaNAt // hemnaH sthalISu paritaH parivRttya vAjI dhunvanvapuH prvittaaytkeshptiH| jvAlAkaNAruNarucA nikareNa reNoH zeSeNa tejasa ivollasatA rarAja // 55 // hemna iti // hemnaH sthalISu svarNabhUmiSu / 'jAnapada-' ityAdinAkRtrimArtha GISpratyayaH / paritaH parivRttya parivRttiM kRtvA vapurdhanvan dhUli nirgamAya kampayana ata eva pravitatA vizliSTA AyatA ca kezapaGkI romasaMghAto yasya sa vAjI jvAlAkaNAH sphuliGgAstadvadaruNarucA raktavarNana reNonikareNollasatA atyutkaTatayA bahirudvacchatA tejaso'ntaHsArasya darpasya zeSeNAtirekeNeva rarAja / utprekSAlaMkAraH // 1 'bAhnidezye' iti pAThaH. 2 'prakaraNa' iti pAThaH.
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe dantAlikAdharaNanizcalapANiyugma modito haririvodayazailamUrtIH / , stokena nAkramata vallabhapAlamuccaiH zrIvRkSakI puruSakonnamitAnakAyaH // 56 // dantAliketi // puruSako'zvAnAM sthAnakabhedaH / taduktam-'pazcimenAgrapAdena bhuvi sthitvAprapAdayoH / UrdhvapreraNayA sthAnamazvAnAM puruSaH smRtaH // ' iti / puruSa eva puruSakaH tena puruSakeNa sthAnakenonnamita UrdhvAvasthito'grakAyaH pUrvakAyo yasya sa tathoktaH ata evodayazailasya mUrdhA mastakAdardhamudito'odito haririva / sUrya iva sthita ityarthaH / arghoditavizeSaNAduccairunnataH zrIvRkSa eva zrIvRkSakaH AvartavizeSastadvAnazvaH zrIvRkSakI / 'vakSobhavAvartacatuSTayaM ca kaNThe bhavedyasya ca rocamAnaH / zrIvRkSakI nAma hayaH sa bhartuH zrIputrapautrAdivivRddhaye syAt // ' iti lakSaNAt / 'zrIvRkSakI vakSasi cedromAvartI mukhe'pi ca' iti tu vaijayantI / dantAlikA mukharajjuH / 'mukharajjuzca dantAlI rANikA rakSaNIti ca' iti vaijyntii| tasyA dharaNe grahaNe nizcalaM sthiraM pANiyugmaM yasya tam / pANibhyAM dRDhaM gRhItobhayavalagamityarthaH / vallabhapAlamuttamAzvapAlam / 'vallabho dayite'dhyakSe kulIne'zve'pi vallabhaH' iti vizvaH / stokena nAkramata / valgAgrahaNadAAtstokenApyabhibhavituM na zakto'bhUdityarthaH / iha 'zlathayituM kSaNamakSamatAGganAdvandvaduHkhamiha kiMcit' ityAdivadapyarthasya saamrthylbhytvaadperpryogH| anyathA stokena nAkramata kiMtu bhUya iti vyAkhyAne nizcalapANiyugmatvAdivizeSaNAvagatavAhakauzalyaprakAzanatAtparyabhaGgaprasaGgAt / 'karaNe ca stokA-' ityAdinA vikalpAttRtIyA, 'anupasarga' iti vikalpAdAtmanepadam / upamAlaMkAraH // reje janaiH sapanasAndratarArdramUrti vairivAnimiSadRSTibhirIkSyamANaH / zrIsaMnidhAnaramaNIyataro'zva uccai ruccaiHzravA jalanidheriva jAtamAtraH // 57 // reja iti // snapanenAbhiSecanena sAndratarAImUrtiH animiSadRSTibhirvismayAdanimiSArjanardevairiva tAgbhirIkSyamANaH zriyaH zobhAyAH, devyAzca saMnidhAnena ramaNIyataraH / tatra saMnihitA lakSmIH santi yatrottamA hayAH' ityAgamAditi bhaavH| uccairujato'zvo jalanidheH samudrAjAta eva jaatmaatrH| sadyojAta ityrthH| anyathoktasAdhAsaMbhavAditi bhaavH| 'mAnaM kAtsarye'vadhAraNe' itymrH| uccairubataM zravaH kIrtirunate zravasI kau~ vA yasya sa uccaiHzravAH zakrAzva iva reje| upmaalNkaarH|| azrAvi bhUmipatibhiH kSaNavItanidrai raznanpuro haritakaM mudmaaddhaanH|
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| grIvAgralolakalakiGkiNikAninAda mizraM dadhaddazanacarcurazabdamazvaH // 58 // azrAvIti // puro'gre haritakaM haritatRNamaznan ata eva grIvAgre lolAzralAH kalA avyaktamadhurAH kiGkiNikAH kSudraghaNTikAstAsAM ninAdena mizraM dazanAnAM dantAnAM cacurazabdaM carcuradhvani dadhat ata eva mudamAdadhAna utpAdayannazvaH / jAtAvekavacanam / kSaNena vItanidraiH / 'alpanidro'lpabhugvAmI mitabhASyanasUyakaH' iti saubhAgyalakSaNAditi bhAvaH / bhUmipatibhirazrAvi zrutaH / azvasya shbdo'shraaviityrthH| vINAH zrUyante bheryaH zrUyanta ityAdivacchabdadharmaH zabdikhUpacaryate / svabhAvoktiralaMkAraH // utkhAya darpacalitena sahaiva rajyA kIlaM prayatnaparamAnavadurgraheNa / AkulyakAri kaTakasturageNa tUrNa __mazveti vidrutamanudravatAzvamanyam // 59 // utkhAyeti // darpAJcalitenoccalitena ata eva rajvA pAzena saha kolaM zaGkam / 'zaGkAvapi dvayoH kIlaH' ityamaraH / utkhAya utpATya tUrNa vidrutaM dhAvantam / anyamazvam azvetyanugavatA vaDaveti bhrAntyAnudhAvatA prayatnaparaigrahItuM prayatamAnairapi mAnavairmanuSyairdugraheNa turaMgeNa kaTakaH zibiramAkulyakAri AkulI. kRtaH / AkulazabdAdabhUtatadbhAve ciH 'asya cvau' itiikaarH| karoteH karmaNi luGi ciNo luk // avyAkulaM prakRtamuttaradheyakarma dhArAH prsaadhyitumvytikiirnnruupaaH| siddhaM mukhe navasu vIthiSu kazcidazvaM valgAvibhAgakuzalo gamayAMvabhUva // 6 // avyAkulamiti // valagA mukharajjuH sA corikSaptAdibhedena caturdazavidhA / taduktaM hayalIlAvatyAm-'utkSiptA zithilA tathottaravatI mandA ca vaihAyasI vikSiptaikakarArdhakaMdharasamAkIrNA vibhaktA tathA / atyutkSiptatalodbhute khalu tathA vyAgUDhagokarNike vAhAnAM kathitAzcaturdazavidhA valgAprabhedA amI // ' iti / tallakSaNAni tu tatraiva draSTavyAni vistarabhayAna likhyante / tasyA vibhAgo vivicya prayogaH tatra kuzalo valgAvibhAgakuzala iti / SaDvidhapreraNAbhijJa ityarthaH / valagA. grahaNasya rAgAdyupalakSaNatvAt / yathAha bhojaH-'vAhanaM prativAhAnAM SaDvidhaM preraNaM viduH / rAgAvalgAkazApArNipratodaravabhedataH // ' iti / kazcit kazcana vAhakaH avyAkulaM avyagram / anastamiti yAvat / prakarSeNa kRtaM prakRtam / sajitamityarthaH / mukhe mukhakarmaNi siddhaM siddhimantamazvaM catuSkAkhye gativizeSe mukhe / saMsthAnavize
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 zizupAlavadhe SAdivizeSaNaviziSTamazvamityarthaH / taduktaM revatottare- 'sRkAdharoSThasitaphenalavAbhirAmaphUtkAravAyupadamunnatakaMdharApam / nItvopakuJcitamukhaM navalohasAmyamazvaM catuSkasamaye mukhasiddhamAhuH // ' uttaradheyakarma yuddhAdhuttarakAle dheyaM vidheyaM prayojyaM yatkarma kriyA tadrUpA ityarthaH / avyatikIrNarUpA asaMkIrNarUpA dhArA gatibhedAH / 'azvAnAM tu gatirdhArA vibhinnA sA ca paJcadhA / AskanditaM dhauritakaM recitaM valigataM plutam // ' iti vaijayantI / 'gatayo'mUH paJca dhArAH' ityamarazca / azvazAstre tu saMjJAntareNoktAH / 'gatiH pulA catuSkA ca tadvanmadhyajavA parA / pUrNavegA tathA cAnyA paJca dhArAH prakIrtitAH ||'ekaikaa trividhA dhArA hayazikSAvidhau mtaa| ladhvI madhyA tathA dIrghA jJAtvaitA yojayetkramAt // ' iti / tathAca paJcadaza svabhedA bhavanti / tAH paJca dhArAH prasAdhayituM paricetuM navasu vIthiSu saMcArasthAneSu gamayAMbabhUva / vIthayo navAzvAnAM sarvatra dhArAdAArthAH parimitAH pracAradezAH / tAzca tistra ityeke navetyanye / tatrottarapakSamAzrityoktaM kavinA navasviti / yathAha bhojaH-'vIthyastisro'tha dhArANAM laghvImadhyottamAH kramAt / tAsAM syAddhanuSAM mAnamazItirnavatiH zatam // ladhvImadhyottamAnAM tu vAjinAM vIthikAH smRtAH / navAnAM kathitA vIthyo duSTAnAM kramaNakrame / anye. SAmapi sarvatra gatidADhArthamIritAH // samonnatA sA viSamAmbukIrNA zuddhA natAnA tRNavIrudADhyA / sthANuprakIrNopalasaMprakIrNA pAzrdhonnatAkhyA navadheti vIthyaH // sarvavIthISu yo vAjI dRDhazikSAsamanvitaH / tena rAjA raNe nityaM mRgayAyAM mudaM brajet // ' iti / anye tu urasAlyAdayo gativizeSA vIthaya ityAhuH / 'urasAlI varavAlI pRthulo madhmanAmakaH / AlIDhaH zobhanairaGgaiH pratyAlIDhastathAparaH / upadhenava uktaM ca pAdacAlI ca sarvagaH / nirdiSTA vIthayastvetAH' iti // muktAstRNAni paritaH kaTakaM caranta* ghuttydvitaantnikaavytissnggbhaajH| satruH saroSaparicArakavAryamANA dAmAJcalaskhalitalolapadaM turaMgAH // 61 // muktA iti // muktA vihArArthamutsRSTA ata eva kaTakaM zibiraM paritaH / 'bha. bhitaHparitaH-' ityAdinA dvitIyA / tRNAni caranto bhakSayantaH truTyantISu chinAsu vitAnata nikAsu paTamaNDaparajaSu vyatiSaGga saGgaM bhajantIti tathoktAH / ata eva saroSaiH paricArakaiH kiMkarairvAryamANA apasAryamANAsturaGgA dAmAJcalAni pAdapAzaH / 'dAmAJcalaM pAdapAzaH' iti vaijyntii| dUSyavaratrAbandhanazaGkava iti ke. cit / teSu skhalitena lolAni padAni yasminkarmaNi tadyathA tathA ssrurpssnuH|| uttIrNabhAralaghunApyalaghUlapaugha sauhityaniHsahatareNa taroradhastAt / romanthamantharacaladgurusAstramAsAM cakre nimIladalasekSaNamaukSakeNa // 62 //
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 139 uttIrNeti // uttIrNabhAramavaropitAvapanam ata eva laghu tena tathoktena tathApyalaghunA ulapAnAM balvajatRNAnAmodhena yatsauhityaM pUrtiH / 'payAptamupasaMpannaM pUrtiH sauhityamucyate' iti hlaayudhH| tena niHsahatareNAtyantamasahatareNa bAhyabhArAvatAre'pyantaratibhojanAdgurUbhavatetyarthaH / saheniHpUrvApacAdyajantAttarap pratyayaH / 'ulapA balvajAH proktAH' iti vizvaH / aukSakeNa ukSNAM samUhena / 'gotrokSa-' ityAdinA vuJ prtyyH| taroradhastAttarutale romanthaH pazUnAM carvitacarvaNaM tena mantharaM mandaM calantyo guvyaH sAnA galakambalAni yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'rAsnA tu galakambalaH' itymrH| kiMca nimIlanti sukhAnmu. kulIbhavanti alasAni cekSaNAni yasminkarmaNi tadyathA tathA AsAMcakre Asi. tam / 'Asa upavezane' bhAve liT / 'dayAyAsazca' ityAmpratyayaH / 'kRJcAnuprayujyate liTi' iti kRjo'nuprayogaH / itaHprabhRtyAcatuSTayAtsvabhAvoktiH / mRtpiNDazekharitakoTibhirardhacandraM zRGgaiH zikhAgragatalakSmamalaM hsdbhiH| ucchRGgitAnyavRSabhAH saritAM nadanto rodhAMsi dhIramapacaskarire mahokSAH // 63 // mRtpiNDeti // mRtpiNDairvaprakrIDAlagnairmRtkhaNDaiH zekharitAH saMjAtazekharAH koTayo'grANi yeSAM tairata eva zikhAgragatamubhayakoTyantargataM lakSmaiva malaM yasya sa evaMbhUtaM zvetamardhacandraM hasadbhirityatizayoktibheda ityuktam / abhUtopameti matAntaram / zRGgairviSANairucchRGgA utpatitazRGgAH kRtA ucchRGgitA anyavRSabhAH prativRSabhA yaiste ata eva dhIraM gambhIraM nadanto garjantaH mahAnta ukSANo mahokSAH / 'acatura-' ityAdinA nipAtAtsAdhuH / saritAM rodhAMsi avacaskarire AlilikhuH / harSAgurujurityarthaH / avapUrvAkirateH kartari liT / 'kiraterharSajI. vikAkulAyakaraNeSviti vaktavyam' ityAtmanepadam / 'Rcchatya'tAm' iti guNaH, 'apAccatuSpAcchakunipvAlekhane' iti suDAgamaH // medakhinaH sarabhasopagatAnabhIkA nbhaktvA parAnanaDuho muhurAhavena / Urjasvalena surabhIranu niHsapatnaM jagme jayo ravizAlaviSANamukSNA // 64 // medasvina iti // UrjI balamasyAstIti tena Urjasvalena balinA / 'jyotsnAtamisrA-' ityAdinA nipaatH| ukSaNA vRSabheNa medasvino mAMsalAn / 'asmAyAmedhAsrajo viniH' / ata eva sarabhasaM satvaramupagatAn abhikAmayanta ityabhI. kAnkAmukAn / 'kamraH kAmayitAbhIkaH' ityamaraH / 'anukAbhikAbhIkaH kamitA' iti nipaatH| parAnanaDuho balIvanmuihurAhavena yuddhena bhaGktvA nirjitya jayenodure nirbhare / 'RkpUr-' ityAdinA smaasaantH| vizAle ca viSANe yassinka
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 zizupAlavadhe maMNi tadyathA tathA niHsapatnamapratipakSaM surabhIranu gavAM pRSThataH / 'karmapravacanIyayukta dvitIyA' / jagme gatam / bhAve liT // bibhrANamAyatimatImavRthA zirodhiM pratyagratAmatirasAmadhikaM dadhanti / loloSThamauSTrakamudagramukhaM tarUNA __ma_lihAni lilihe navapallavAni // 65 // bibhrANamiti // AyatimatI dairdhyavatIm / na ca vRthA dai_mityAha-avR. theti / uccaistarapallavagrahaNAtsaphalAmityarthaH / ziro dhIyate'syAmiti zirodhi zrIvAm / 'zirodhiH kaMdharetyapi' ityamaraH / 'karmaNyadhikaraNe ca' iti kipratyayaH / bibhrANaM dadhAnam / udagramukhaM pallavagrahaNArthamUvaoNkSiptatuNDamauSTrakamuSTrasamUhaH / 'gotrokSa-' ityAdinA vun / adhikamatizayito rasaH svAdo yasyAM tAmatirasAM pratyagratAmabhinavatvaM dadhanti dadhati / 'vA napuMsakasya-' iti vaikalpiko numAgamaH / abhraM lihantItyabhraMlihAnyuccatarANi / 'vahAbhre lihaH' iti khazpratyayaH / 'arurdviSat-' ityAdinA mumAgamaH / tarUNAM navapallavAni / 'pallavo'strI kisala. yam' ityamaraH / loloSTaM yathA tathA / 'otvoSThayoH samAse vA' iti pararUpaM vaktavyam / lilihe AsvAdayAmAsa / jaghAsetyarthaH // sArdhaM kathaMciducitaiH picumardapatra rAsyAntarAlagatamAmradalaM mrdiiyH| dAserakaH sapadi saMvalitaM niSAdai vigaM purA patagarADiva nirjagAra // 66 // sArdhamiti // ucitairabhyastaiH / 'abhyaste'pyucitaM nyAyyam' iti yAdavaH / picumardapatrairnimbadalaiH sArdham / 'picumardazca nimbe'tha' ityamaraH / kathaMcitpramAdAdAsyAntarAlagataM mukhAntargataM mradIyo mRdutaramAmradalaM cUtapallavaM dAseraka uSTraH purA niSAdairlecchaiH saMvalitaM yuktaM vipraM patagarAda garutmAniva nirjagAra udgIrNavAn / purA kila kutazcitkAraNAnmlecchabhakSaNe taiH sahAntaH pravizya galaM dahantaM vipraM garuDa ujjagAreti paurANikI kathAtrAnusaMdheyA // spaSTaM bahiH sthitavate'pi nivedayanta zceSTAvizeSamanujIvijanAya rAjJAm / vaitAlikAH sphuTapadaprakaTArthamuccai bhogaavliiH kalagiro'vasareSu peThuH // 67 // spaSTamiti // bahiH sthitavate'pyanujIvijanAya / rAjJo'vasarakAGkiNa iti bhAvaH / rAjJAM ceSTAvizeSaM tatkAlocitacaritra vizeSa spaSTaM nivedyntH| tabyaJjaka prabandhapAThairiti bhAvaH / kalagiro madhuravAco vaitAlikA maGgalapAThakAH avasareSu
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcamaH srgH| 141 tadvelAsu sphuTaiH prasiddhaiH padaiH prakaTaH prakAzo'rtho'bhidheyaM yasminkarmaNi tadyathA tathA uccairbhogAvalIH prabandhAnpeThuH paThanti sma / 'ata ekahalmadhye'nAdezAdeliTi' ityetvAbhyAsalopau // unnamratAmrapaTamaNDapamaNDitaM ta dAnIlanAgakulasaMkulamAvabhAse / saMdhyAMzubhinnaghanakarburitAntarIkSa lakSmIviDambi zibiraM zivakIrtanasya // 68 // unnameti // unnanairunnataistAnairdhAturaktaiH paTamaNDapairdUSyairmaNDitaM bhAsamantAnIlairnAgakulairgajasabaiH saMkulaM ata eva saMdhyAMzubhinnaiH saMdhyArAgasaMbhinnairghanairmedhaiH karburitasya citrIkRtasyAntarIkSasya lakSmI viDambayatyanukarotIti tattathoktaM zivakIrtanasya maGgalakIrteH kRSNasya tacchibiraM kaTakamAvabhAse / manoharamabhUdityarthaH / upmaalNkaarH|| dharasyoddhartA'si tvamiti nanu sarvatra jagati pratItastatki mAmatibharamadhaH prApipayiSuH / upAlabdhevocargiripatiriti zrIpatimasau balAkrAntaH krIDadviradamathitorvIruharavaiH // 69 / / iti zrImAdhakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yaGke paJcamaH sargaH // 5 // dharasyeti // balaiH sainyairAkrAnto giripatI raivatakaH krIDadbhirviharamANairdviradairmathitAnAM bhagnAnAmurvIruhANAM vRkSANAM ravaiH zabdainimittena zrIpati harim / nanvaGga tvaM dharasya parvatasyoddhartA uddhArako'sIti sarvatra jagati pratItaH prasiddhaH 1 govardhanoddhAraNAditi bhAvaH / tattarhi kiM kimarthamatibharamatibhAravantaM mAmadhaH prApipayiSuH prApayitumicchurasi / prApayateH sannantAdupratyayaH / ityuccairupAlabdheva AkrukSadivetyutprekSA / upAparvAllabherluG 'ekAca upadeze-' iti neT / 'jheSasta. tho?'dhaH' iti takArasya dhakAraH / 'dhi ca' iti sicaH sakAralopaH / zikhariNaka vRttam / 'rasai rudvaizchinnA yamanasabhalA gaH zikhariNI' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye paJcamaH sargaH // 5 // kA 1 atra mallinAtho'pyupAlambhayogya eva / sicaH satve 'jhaSastathoH-' ityasyAprApteH / tasmAt 'jhalo jhali' iti salope 'jhaSastathoH-' iti dhH||
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 zizupAlavadhe SaSThaH srgH| atha RtuvarNanaM prastautiatha rimsumamuM yugapadraui kRtayathAvataruprasavazriyA / RtugaNena niSevitumAdadhe bhuvi padaM vipadantakRtaM satAm // 1 // atheti // tatha senAnivezAnantaraM girau raivatake riraMsu rantumicchum / rabheH samantAdupratyayaH / etena RtuvarNanapravRtteH prabhucittavRttijJAnapUrvakatvamuktam / satAM sAdhUnAM vipadAmantaM karotIti vipadantakRt / vip / taM vipadantakRtam / sevya. miti bhAvaH / amuM hariM niSevituM svatarUnsvasvaniyatavRkSAnanatikramya ythaasvtru| yathArthe'vyayIbhAvaH / yathA svatarusthitA prasavazrIH puSpaphalasaMpattiH yathAsvataruprasavazrIH / 'prasavastu phale puSpe' ityamaraH / zAkapArthivAdiSu draSTavyaH / sA kRtA yena tena kRtayathAsvataspasavazriyA / ythaasvtskRtprsvshriyetyrthH| RtugaNena yugapadbhuvi padamAdadhe Ahitam / yugapatugaNaH praadurbhuudityrthH| nAksaraM sevakAH kSipantIti bhAvaH / atra sarge sarvatra yamakaM zabdAlaMkAraH / tallakSaNaM tUktaM caturthe / arthAlaMkArastu yathAsaMbhavamUhyaH / asminsagai drutavilambitaM vRttam / 'dutavilambi. tamAha nabhau bharau' iti lakSaNAt // atha lokavedayoH prAthamyena vyavahArAdvasantamAdau varNayatinavapalAzapalAzavanaM puraH sphuTaparAgaparAgatapaGkajam / mRdulatAntalatAntamalokayatsa surabhiM surabhiM sumanobharaiH // 2 // naveti // sa hariH puro'gre prathamaM vA navapalAzAni nUtanaparNAni palAzavanAni kiMzukakAnanAni yasmiMstaM navapalAzapalAzavanam / bahuvrIhipUrvapado bhuvriihiH| 'palAzaH kiMzuke patre palAzam' iti vizvaH / sphuTAni vikacAni parAgaiH rajobhiH parAgatAni vyAptAni ca paGkajAni yasmiMstaM sphuTaparAgaparAgatapaGkajaM / mRdulAH komalA ataeva tAntAH Atapasamaye kiMcinmAlAM latAntAH pallavA yasmiMstaM mRdulatAntalatAntaM sumanobharaiH puSpasamRddhibhiH surabhi sugandhi surabhi vasantamalokayadapazyat / 'surabhizcampake svarNe jAtIphalavasantayoH / sugandhau ca manojJe ca vAcyavat' iti vishvH| iha pratipAdaM prathamAkSaradvayAtpara. to'kSaratrayAvRttirUpayamakaprakramAccaturthapAde'pi tadeva yamakam / ekasmAdapyaparamiti sjaatiiysNsRssttiH|| vilulitAlakasaMhatirAmRzanmRgadRzAM zramavAri lalATajam / tanutaraGgatatiM sarasAM dalatkuvalayaM valayanmarudAvavau // 3 // viluliteti // vilulitAlakasaMhatirvidhutacikuranikuraH sanmRgadRzAM lalATajaM zramavAri svedamAmRzanparimRjan / manda iti bhAvaH / sarasAM tanutaraGgatatiM
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 143 dalanti vikasanti kuvalayAni yasminkarmaNi tadyathA tathA valayaMzcAlayan / zItala iti bhAvaH / marudvasantavAyurAvavau AvAti sma // tulayati sa vilocanatArakAH kurabakastavakavyatiSaGgiNi / guNavadAzrayalabdhaguNodaye malinimAlini mAdhavayoSitAm 4 tulayatIti // kurabakastabake vyatiSaNiNi lagne ata eva guNavataH zuklagu. Nasya kurabakastabakasyAzrayeNAzrayaNena labdho guNodayo nijanIlimaguNotkarSoM yena tasmin / dhavale nIlasya sphuraNAditi bhAvaH / alini bhramare malinasya bhAvo malinimA kRSNatvaM mAdhavayoSitAM arivadhUnAM vilocanAnAM tArakAH kanI. nikAH / 'tArakAkSNaH kanInikA' ityamaraH / tulayati sma samIcakAra / tadvaddhabhAvityarthaH / tulAzabdAtsadRzaparyAyAt 'tatkaroti-' iti NyantAt 'laT sse' iti bhUte laT / upmaalNkaarH|| sphuTamivojvalakAzcanakAntibhiryutamazokamazobhata campakaiH / virahiNAM hRdayasya bhidAbhRtaH kapizitaM pizitaM madanAgninA 5 sphuTamiti // ujjvalakAJcanakAntibhiH zuddhasuvarNaprabhaizcampakaiyutam / campakasamUhamadhyagatamityarthaH / sphuTaM vikatramazokapuppaM bhidA bhedH| 'pidbhidAdibhyo'G' / tAM vibharti yattasya bhidAbhRto bhinnasya virahiNAM hRdayasya hRdayapiNDasya saMbandhi madanAgninA kapizitaM kapizIkRtaM pizitaM mAMsamivAzobhatetyutprekSA // smarahutAzanamurmuracUrNatAM dadhurivAmravaNasya rjHknnaaH| nipatitAH paritaH pathikavajAnupari te paritepurato bhRzam // 6 // smareti // AmravaNasya cUtavanasya / 'bhAmrazbhUto rasAlo'sau' ityamaraH / 'pranirantaHzara-' ityAdinA vananakArasya Natvam / rajaHkaNAH parAgacUrNAH sarahu. tAzanaH kAmAgniH sa eva murmurastupAgniH 'murmurastu tuSAnalaH' iti vaijayantI / tasya cUrNatAM dadhurivetyutprekSA / ato murmuracUrNatvAdeva parita upari nipatitAste rajaHkaNAH panthAnaM gacchantIti pathikAH / 'pathaH kan' iti kanpratyayaH / teSAM bajAnbhRzaM paritepuH paritApayAmAsuH / ato murmuracUrNatvotprekSaNamiti bhAvaH // ratipatiprahiteva kRtakrudhaH priyatameSu vdhuurnunaayikaa| bakulapuSparasAsavapezaladhvaniragAniragAnmadhupAvaliH // 7 // ratipatIti // priyatameSu viSaye kRtayudhaH kRtaruSaH / 'pratighA rudrudhau striyAm' ityamaraH / vadhUranunAyikA kupitasvIranuneSyantI / 'tumunNvulau kriyAyAM kriyArthAyAm' iti bhaviSyadarthe Nvula pratyayaH / 'akenobhaviSyadAdhamaryayoH' iti SaSTIpratiSedhAdvadhUriti dvitIyA / ratipatinA kAmena prahitA preSiteva tadvANIzravaNAnantarameva tAsAM kopatyAgadarzanAdiyamutprekSA / bakulapuSpANAM raso makarandaH sa evAsavastena tatpAnena pezaladhvanirmadhurasvarA madhupAvaliH kI na gacchatItyagAdRkSAnirgatA / 'iNo gA luGi' iti gAdezaH //
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 zizupAlavadhe priyasakhIsadRzaM pratabodhitAH kimapi kAmyagirA parapuSTayA / priyatamAya vpurnnrumtsrcchiduryaa'durnaacitmnggnaaH||8|| priyasakhIti // gurormahato matsarasya dveSasya chidurayA chatryA / 'vidibhidicchideH kurac' / kAmyagirA grAhyavAcA parapuSTayA kokilayA priyasakhyA sadRzaM yathA tathA kimapi parairdubaudhaM rahasyaM hitaM pratibodhitA upadiSTA aGganAH priyata. mAya ayAcitamaprArthitameva vapurnijAGgamadurarpayAmAsuH / dadAteluMGi 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / kokilAkUjitazravaNAnantaramevAGgArpaNAdautsukyahetukAchanantaranyAyena tathA kimapi bodhitA ityutprekSA // madhukarairapavAdakarairiva smRtibhuvaH pathikA hariNA iva / kalatayA vacasaH parivAdinIsvarajitA rajitA vshmaayyuH||9|| madhukaraiti // madhukaraiH krtRbhiH| apavAdaM mRgavaJcanAya ghaNTAdikutsitavAdyaM kurvantItyapavAdakarA vyAdhAstairiva pathikA hariNA iva parivAdinIsvara. jitA vINAvizeSadhvanijayinyA / 'saptabhiH parivAdinI' ityamaraH / jeH kvipi nuk / vacaso gItasya kalatayA mAdhuryeNa karaNena rjitaaH| AkRSTAH santa ityarthaH / raJjaya'ntAtkarmaNi ktaH / 'raoau~ mRgaramaNe-' iti updhaankaarlopH| ihopamAnamRgasAdRzyAdaupacArikaM mRgatvam upameyeSu pathikeSvastItyavirodhaH / smRtibhuvaH smarasya mRgapAtacintAviSayatvAnmRgagrahaNagarta dezasya ca vazamAyayuH / yathA vyAdhagAnAsatyA garte mRgAH patanti tadvanmadhukarahuMkArAkRSTAH pAnthAH smarapAravazyaM bhejurityarthaH / anekaveyamupamA // samabhisRtya rasAdavalambitaH pramadayA kusumAvacicIpayA / avinamanna rarAja vRthocakairanRtayA nRtayA vanapAdapaH // 10 // samabhisRtyeti // pramadayA kA kusumAnAmavacicISayAvacetumicchayA / riraMsayeti bhAvaH / cinoteH sannantAt 'apratyayAt' iti striyAmakArapratyayaH / 'vibhASA ceH' iti viklpaatkutvaabhaavH| rasAdAgAtsamabhisRsya samAgatyAvalambito hastena gRhItastathApyavinamanvazamagacchan ata eva vRthoccakairvyarthamunnato banapAdapaH / na tu nAgarika iti bhAvaH / na tetyanRtA asatyA tayA anRtayA nubhovo nRtA tayA nRtayA puMstvena rarAja / 'syuH pumAMsaH paJcajanAH puruSAH pUruSA naraH' ityamaraH / yaH kAntAkaragRhIto'pi na dravati sa napuMsaka eva, laukikastu puMstvavyapadezo mithyaiveti bhAvaH // atha kazcitsvayaMgrahAzleSasukhArthaM priyAmalipAtena bhISayaMtribhiH kulakenAhaidamapAsya virAgi parAgiNIralikadambakamamburuhAM ttiiH| stanabhareNa jitastabakAnamannavalate valate'bhimukhaM tava // 11 // idamityAdi // stanabhareNa sAdhanena jitAbhyAM stabakAbhyAmAnamantI navalatA yathA sA tathoktA tasyAH saMbuddhirjitastabakAnamannavalate stabakAnamannavalatopame
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 145 ityarthaH / ata evedaM virAgi viraktimadalikadambakaM parAgiNIH gharAgavatIriti viraktihetUktiH / amburuhAM tatIrapAsya tavAbhimukhaM valate calati / viziSTalatAbhramAditi bhAvaH / tathA ca bhrAntimadalaMkAro vyajyate // athAlestadabhimukhAgamane kAraNamAhasurabhiNi zvasite dadhatastRpaM navasudhAmadhure ca tavAdhare / alamaleriva gandharasAvamU mama na saumanasau manaso mude // 12 // surabhIti // tava surabhiNi zvasite nizvAsamArute navasudhAvanmadhure adhare ca tRpaM tRSNAM dadhato dadhAnasyAlebhramarasya mamevAmU upalabhyamAnau sumanasAM puSpANAM saMbandhinau saumanasau gandharasau saurabhamAdhurye manaso'ntaHkaraNasya mude nAlaM na paryAptau / atastvadvadanarasagandhalobhAdAgacchatItyarthaH / 'namaHsvasti-' ityAdinA caturthI / atra kAntAkartRkasvayaMgrahAzleSasukhArthinaH priyasya tadbhayahe. toralerevAgamanahetutvenAtra dRSTAntena mukhasaurabharasalobhabharakusumavairAgyayorvarNayitumaucityAdyamakAnusAreNa viprakRSTenApi mmshbdenevshbdsyaanvyH| 'valate'bhimukhaM tava alibhayAdiva sasvaja' ityupakramopasaMhArAbhyAmaleH prakRtatvenopameyatvAvagamAt / anyathA madhye tadvaiparItye tadvirodhAdityalamahicalanAdhvamArgaNena / atropamAnuprAsayamakAnAM tAvadvijAtIyAnAM saMsRSTiH spaSTaiva / tathA yamakAnAM trayANAM caturthapAdAdAvekaramAdakSarAt, dvAbhyAM tribhyazca parato'kSaratrayAttilakSaNAnAM sthitatvAtsajAtIyasaMsRSTizceSTA // iti gadantamanantaramaGganA bhujayugonnamanocatarastanI / praNayinaM rabhasAdudarazriyA valibhayAlibhayAdiva sakhaje // 13 // itIti // itItthaM gadantaM praNayinaM anantaraM bhujayugasyonnamanenoccatarAvanyunatau stanau yasyAH sA / 'svAGgAJcopasarjanAdasaMyogopadhAt' iti GIS / valibhayA valayo vidyante yasyAstayA valimatyA / 'tundivalivaTerbhaH' iti bhapratyayaH / udarazriyA madhyazobhayA upalakSitA aGganA alibhayAdiva rabhasAtsasvaje AliliGga / vastutastu rAgAdeveti bhAvaH / 'pvA pariSvaGge' iti dhAtoH katari liT / 'lajAmanmathamadhyasthA madhyeyaM nAyikA matA' iti // vadanasaurabhalobhaparibhramaddhamarasaMbhramasaMbhRtazobhayA / calitayA vidadhe kalamekhalAkalakalo'lakalolazAnyayA 14 vadaneti // vadanasya saurabhe saugandhye lobhena paribhramatA bhramareNa hetunA yaH saMbhramastena saMbhRtazobhayA saMpAditazriyA calitayA alisaMbhramAtprasthitayA ata evaalkairlkpaatailoldRshaa caJcalAkSyA anyayA syantareNa kalo mekhalAyAH kalakalaH kolAhalo vidadhe vihitaH / alibhayAdapasarantyAH kAJcIguNadhvanirajanItyarthaH / etena cakitatvamuktam / cakitaM bhayasaMbhramaH / anuprAsayamakayoH sajAtIyazabdAlaMkArayoH saMsRSTiH spaSTaiva tAvat / tathA yamakayozca dvayoH sajAtIyayoH zizu0 13
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 zizupAlavadhe caturthapAdAdAvekasmAdakSarASTrAbhyAM ca parato'kSaratrayAvRttilakSaNayoH sthitatvAtsajAtIyayoH saMsRSTiH // ajagaNangaNazaH priyamagrataH praNatamapyabhimAnitayA na yaaH| sati madhAvabhavanmadanavyathA vidhuritA dhuritAH kukurastriyaH 15 ajagaNanniti // yAH kukurastriyo yAdavAGganAH gaNazo bhushH| 'bahvalpArthAcchas kArakAdanyatarasyAm' iti zas pratyayaH / agrataH praNatamapi priyam / jAsAvekavacanam / priyAnityarthaH / abhimAninInAM bhAvo'bhimAnitA tayA / 'tvatalorguNavacanasya puMvadbhAvo vaktavyaH' / nAjagaNanna gaNayanti sma / gaNezcaurAdikANNau caDi 'I ca gaNaH' ityabhyAsasya pAkSika itvaabhaavH| tAH kukurastriyo madhau vasante sati pravartamAne / 'madhuzcaitre vasante ca' iti vizvaH / madanavyathAvidhuritA vihvalitAH satyaH dhuri agre'bhavannavartanta / svayameva puraH pravRttA ityarthaH / / kusumakArmukakArmukasaMhitadrutazilImukhakhaNDitavigrahAH / maraNamapyaparAH pratipedire kimu muhurmumuhurgtbhrtkaaH||16|| kusumeti // gatabhartRkA viyoginyaH / 'navRtazca' iti kap / aparAH kAzcidaGganAH kusumakArmukasya kAmasya kArmuke saMhitaiH dutairjavanaiH zilImukhaiH zaraiH khaNDitavigrahAH pATitazarIrAH satyo maraNamapi prtipedire| muhuH punaHpunaH mumuhurmumUcchuriti kimu vaktavyamityarthaH // atha kasyAzcitproSitabhartRkAyA bandhujanasamAzvAsanaM vizeSakeNAharurudiSA vadanAmburuhazriyaH sutanu satyamalaMkaraNAya te / tadapi saMprati saMnihite madhAvadhigamaM dhigmngglmshrunnH||17|| rurudiSeti // he sutanu zubhAGgi, 'ambArthanadyorhasvaH' iti hasvatvam / dIrghottarapado bahuvrIhiH anyathA guNaH syAt / rurudipA rodanecchA / azruvimocanamityarthaH / rudaH sannantAdapratyaye TAp / te tava vadanAmburuhazriyo'laMkaraNAya satyam / 'ramyANAM vikRtirapi zriyaM tanoti' iti nyAyAditi bhAvaH / gamyamAnakriyApekSatvAccaturthI / tadapi tathApi saMprati madhau vasante saMnihite saMnihitotsave sati azruNo'dhigamaM prAptimamaGgalaM dhik nindatItyarthaH / 'ghi nirbhartsananindayoH' ityamaraH / 'dhiguparyAdiSu tripu' iti dvitIyA / ato mA ruda ityarthaH // tyajati kaSTamasAvacirAdamunvirahavedanayetyaghazaGkibhiH / priyatayA gaditAstvayi vAndhavairavitathA vitathAH sakhi mA giraH tyajatIti // priyatayA iSTatayA aghshngkibhirnrthotprekssibhiH| 'prema pazyati bhayAnyapade'pi' iti bhAvaH / bAndhavaistvayi viSaye gaditA uccAritAH kaSTaM bata asau bAlA virahavedanayA acirAdasUnprANAMstyajati tyakSyati / 'vartamAnasAmIpye vartamAnavadvA' iti laT / ityevaMvidhA gira uktIH he sakhi, vigataM tathAtvaM yAsAM tA vitathA anRtAH / 'vitathaM tvanRtaM vacaH' ityamaraH / bahuvrIhau vizeSya
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 147. liGgatA / brAhmaNAditvAdrasvaH / tato nasamAsaH / avitathAH satyaH mA vitathA mA kRthAH / vRthAtizokena mA mRthA ityarthaH / vipUrvottanote Gi thAs 'tanAdibhyastathAsoH' iti vibhASA sico luk 'anudAttopadeza-' ityAdinAnunAsikalopaH 'na mAGayoge' ityaDAgamapratiSedhaH // na khalu dUragato'pyativartate mahamasAviti bandhutayoditaiH / praNayino nizamayya vadhUrvahiH svaramRtairamRtairiva nirvavau // 19 // neti // kiM cAsau te praNayI dUragato dUrastho'pi mahaM vasantotsavam / 'maha uddhava utsavaH' ityamaraH / nAtivartate nAtikAmati khalu iti bandhutayA bandhusamUhena / 'grAmajanabandhusahAyebhyastal' iti tatpratyayaH / uditairukkaiH / vadeH karmaNi ktaH / RtaiH satyavacanaiH / 'satyaM tathyamRtaM samyak' ityamaraH / bahiH praNayinastadaiva daivAdAgatasya priyasya svaraM kaNThagataM zabdaM nizamayya zrutvA / 'zamu adarzane' iti caurAdikATyap' 'mittvAdrasvaH' 'lyapi laghupUrvAt' ityayAdezaH / vadhUramRtaiH sudhAbhiriva nirvavau nirvavAra / vAterliT / 'nirvANaM nirvRtiH sukham' iti // // vizeSakam // madhurayA mdhubodhitmaadhviimdhusmRddhismedhitmedhyaa| madhukarAGganayA muhurunmadadhvanibhRtA nibhRtAkSaramujage // 20 // madhurayeti // madhurayA manoharayA madhunA vasantena bodhitAH vikAsitAzca tA mAdhavyazca / puSpadharmaH puSpitAsUpacaryate / tAsAM mAdhavInAmatimuktalatAnAm / 'atimuktaH puNDUkaH syAdvAsantI mAdhavI latA' itymrH| madhusamRddhyA makarandasaMpadA samedhitamedhayA saMvardhitapratibhayA ata evonmadayatItyunmado mdkrH| pacAdyac / taM dhvani bibhartItyunmadadhvanibhRt tayA madhukarAGganayA muhurnibhRtAkSaram / lakSaNayAsthiranAdaM yathA tathetyarthaH / athavA sarvaH zabdo varNAtmaka eva vyaJjakavizeSAbhAvAdasphuTa iti matamAzrityoktaM sarvapathInAH kavaya iti / ujjage uccairgItam / gAyateravivakSitakarmakAdbhAve liT / 'bandhavaipamyarAhityaM samatA padagumphane' iti lakSaNAtsamatAkhyo guNaH // aruNitAkhilazailavanA muhurvidadhatI pthikaanpritaapinH| vikacakiMzukasaMhatiruccakairudavahaddavahavyavahazriyam // 21 // aruNiteti // aruNitAnyaruNIkRtAnyakhilAni zailavanAni yayA sA muhuH pathikAnadhvagAn , virahiNazca paritApinaH saMtApavato vidadhatI uccairevoccakairubatA / 'avyayasarvanAmnAmakacyAkTeH' ityakac prtyyH| vikacA vikasitA yA kiMzukasaMhatiH palAzakusumarAziH sA davahavyavahazriyaM davAgnizobhAmudavahat / nidarzanAlaMkAraH // iti vasantavarNanam // 1 vyAkhyAsudhAyAM tu 'ajiti yogavibhAgena samAsAnte'ci jAte 'yasyeti ca' iti AkAralopaH ityuktam /
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 zizupAlavadhe atha grISmavarNanamArabhateravituraMgatanUruhatulyatAM dadhati yatra shiriiprjorucH| upayayau vidadhannavamallikAH zuciraso cirsaurbhsNpdH||22|| ravItyAdi // yatra zucau zirIparajasAM rucaH kAntayo ravituraMgatanUruhatulyatA sUryAzvaromasAvayaM dadhati / haridvarNA bhavantItyarthaH / asau shucirgiipmH| 'zuciH zuddhe'nupahate zRGgArASADhayostathA / grISme hutavahe'pi syAt' iti vizvaH / navamallikAH / 'puSpe jAtIprabhRtayaH svaliGgAH' ityamaraH / 'puSpamUleSu bahulam' iti bahulagrahaNAllup / lupi yuktavaddhyaktivacane bhavataH / ciraM cirAvasthAyinI saurabhasaMpadyAsAM tAH / sthiragandhA ityarthaH / vidadhatkurvannupayayau prAptaH / / dalitakomalapATalakumale nijavadhUzvasitAnuvidhAyini / maruti vAti vilAsibhirunmadabhramadalo mdlaulymupaadde||23|| daliteti // pATalAyA avayavAH pATalAH / lukprakaraNe 'puSpamUleSu bahulam' iti bahulagrahaNAdaluk / te ca te kuGAlAzca / dalitA vibhinnAH komalAH pATalakumalA yena tasmin nijavadhUnAM zvasitaM niHzvAsamanuvidhatte'nukarotIti tathokte / tAdRzItyarthaH / unmadA bhramantazcAlayo yasmiMstasmin unmadabhramadalo maruti grISmAnile vAti vahati sati / vAterlaTaH shtraadeshH| vilAsibhirvilasanazIlaiH kAmibhiH / 'vo kaSalasakatthastrambhaH' iti ghinuNpratyayaH / madena laulyaM cApalyamupAdade / mattairjAtamityarthaH // nidadhire dayitorasi tatkSaNasnapanavArituSArabhRtaH stanAH / sarasacandanareNuranukSaNaM vicakare ca kareNa varorubhiH // 24 // nidadhira iti // varorubhiH strIbhiH tatkSaNasnapanena sadyaH sekena vArituSArabhRtaH / jalazIkaradhAriNa ityrthH| 'tuSArau himazIkarau' iti shaashvtH| stanA dayitorasi nidadhire nihitAH / teSAM saMtApazAntaye snAnArdrAGgA eva AliGgannityarthaH / kiMca kareNa pANinA sarasa ArdrazcandanareNuH ghRSTacandanapazcAnukSaNaM vicakare vikiirnnH| kirateH karmaNi lida / 'RcchatyatAm' iti guNaH / kareNukarorubhiriti pAThastu 'UrUttarapadAdaupamye' ityUprasaGgAddheyaH // iti grISmavarNanam // atha varSAvatAramAhasphuradadhIrataDinnayanA muhuH priyamivAgalitorupayodharA / jaladharAvalirapratipAlitasvasamayA samayAjagatIdharam // 25 // sphuraditi // sphurantI adhIre caJcale taDitau nayane iva taDinnayane yasyAH sA agalitA ariktA UrupayodharA meghAH yasyAm , anyatra UrU ca payodharau ca Urupayodharam / praannynggtvaavndvaikvdbhaavH:| na galitaM na patitaM yasyAM sA jaladharAvalirmeghapaGktiH / atra jaladharAvaleH payodharANAM cAvayavAvayavibhAvAtpRthaGgidezaH / apratipAlitasvasamayA anapekSitAnijavelA stii| ekatra yogapadyAdanya
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 149 bAdhairyAccaiti bhAvaH / jagatIdharaM raivatakaM bhUdharaM priyamiva samayAtsamAgacchat / yAterlaG / payojagatIzabdayoH pacAdyajantena dharazabdena sssstthiismaasH| atra vizeSaNamahimnA jaladharAvalau nAyikAtyapratIteH samAsoktiH, sA tu priyamivetyupamayAGgena saMkIryate // gajakadambakamecakamuccakainabhasi vIkSya nvaambudmmbre| abhisasAra na vallabhamaGganA na cakame ca kamekarasaM rahaH // 26 // gajeti // nabhasi zrAvaNamAse / 'nabhAH zrAvaNikazca saH' ityamaraH / ambare vyoni gajakadambakamiva mecakaM zyAmalam / 'kAlazyAmalamecakAH' ityamaraH / uccairevoccakairunnataM navAmbudaM vIkSya aGganA eka ekAyano raso rAgo yasya tamekarasam / tiraskRtarasAntaramityarthaH / kaM vallabhaM priyaM raha ekAnte na camake na kAmayate sma, tathA nAbhisasAra ca / sarvavallabhaM sarvApi tattadaGgAnA camake abhisasAra ceti / navAmbudasyoddIpakatvAdatizayoktiH / iha kAmanApUrvakatvAdabhisaraNasya tayorarthakramabalIyastvanyAyena yamakavazAyAtapAThakramabAdhena yojanA nyAyyaiva // anuyayau vividhopalakuNDaladyutivitAnakasaMvalitAMzukam / dhRtadhanurvalayasya payomucaH zavalimA balimAnamuSo vapuH // 27 // anuyayAviti // dhRtadhanurvalayasya dhRtendracApamaNDalasya payomuco meghasya saMbandhI zabalasya bhAvaH zabalimA vicitratA / 'pRthvAdibhya imanijvA' / vividhA nAnAvarNA upalA maNayo yayostayoH kuNDalayodyutivitAnakena kAntipuJjena saMvalitA militA aMzavo nijanIlabhAso yasya tattathoktam / 'zeSAdvibhASA' iti kappratyayaH / balimAnamuSo balyasurAhaMkArApahArakasya harervapuranuyayAvanucacAra / tadvadvabhAvityarthaH / upmaalNkaarH|| drutasamIracalaiH kSaNalakSitavyavahitA viTapairiva maJjarI / navatamAlanibhasya nabhastaroracirarocirarocata vAridaiH // 28 // druteti // drutasamIreNa zIghramArutena calairidaiH kSaNaM lakSitA ca vyavahitA ca sA kssnnlkssitvyvhitaa| kSaNikAvirbhAvatirodhAnetyarthaH / snAtAnuliptavat 'pUrvakAlaika-' ityAdinA samAsaH / aciraM rociryasyAH sA acirarocirvidyut drutasamIracalairviTapaiH zAkhAbhiH kSaNalakSitavyavahitA navatamAlanibhasya navatamAlena sadRzasya / tadvannIlasyetyarthaH / nityasamAsaH / nabhastaruriva tasya nabhastarormaJjarI guccha ivArocata / upamAlaMkAraH / atra nabhastaronabhaHzreSThasyeti vyAkhyAne taruzabdasya vyAghrAdivacchreSThArthagocaratvAttamAlazabdena vizeSavAcinA tannIlasAmAnyena paunaruktyamiti vllbhH| tamAlazabdasyendranIlavannailyamAnopamAnatvAttarazabdasya svArthavRttitve'pi na paunaruktyamityanye // paTalamambumucAM pathikAGganA sapadi jIvitasaMzayameSyatI / sanayanAmbusakhIjanasaMbhramAdvidhurabandhuravandhuramaikSata // 29 //
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe paTalamiti // pathikAGganA kAcitproSitabhartRkA ata eva sapadi jIvitasaMzayaM maraNameSyatI / nizcitamaraNetyarthaH / 'AcchInadyornum' iti vikalpAnnumabhAvaH / ata eva sanayanAmboH sabAppasya sakhIjanasya saMbhramAtkSobhAdvidhurabandhuH saMbhramadarzanAhvilabandhujanA satI ambumucAM paTalamabandhuramazobhanam / sadainyaroSamiti yAvat / aikSata / IkSaterlaG 'ATaca' iti vRddhiH / iha virahavedanAkSamAyA nAyikAyA maraNasAdhanameghapaTalAvekSaNavarNanAyAM tadudyogalakSaNA maraNAvasthoktA / sA hi dvividhA tadudyogastadyogazcetyAhuH / ' dRGmanaH saGgasaMkalpA jAgaraH kRzatAratiH / . hI yA gonmAdamUrcchAntA ityanaGgadazA daza // ' ityavasthAsaMgrahaH // 150 pravasataH sutarAmudakampayadvidalakandalakampanalAlitaH / namayati sma vanAni manasvinIjanamano namano ghanamArutaH 30 pravasata iti // kandalI bhUkandalI / 'droNaparNI snigdhakandA kandalI bhUmikandalI' iti zabdArNavaH / tasyAH puSpANi kandalAni / 'phale luk' ityaNo luk / vidalAnAM vikacAnAM kandalAnAM kampanenAvadhUnanena lAlita upaskRto manasvinIjanasya manasAM namano namayitA / mAninI mAnabhaJjana ityarthaH / kartari lyuT | ghanamAruto meghavAyuH vanAni namayati sma / pravasataH proSitAnsutarAmudakampayadudvejitavAn / manasvinI mAnamardanasya vananamanaM proSitakampanaM vA kiyaditi bhAvaH // jaladapaGkiranartayadunmadaM kalavilApikalApikadambakam / kRtasamArjanamardalamaNDaladhvanijayA nijayA svanasaMpadA ||31|| jaladeti // nijayA AtmIyayA svanasaMpadA kRtaH samArjanasya mArjanAkhyasaMskArasahitasya mardalamaNDalasya dhvanerjayo yayA sA tathoktA / mArjanaM nAma marda - lAnAM dhvananArthaM bhasmamRditAmbhaH puSkaralepanam / jaladapaGktirunmadamutkaTamadaM kalabilApi madhurAlApi kalApikadambakaM mayUravRndamanartayat // navakadambarajoruNitAmbarairadhipuraMdhi zilIndhasugandhibhiH / manasi rAgavatAmanurAgitA navanavA vanavAyubhirAdadhe // 32 // naveti // navakadambarajobhiraruNitamaruNIkRta mamvaramAkAzaM yaistaiH zilIbhrANAM kandalIkusumAnAM yaH sugandhaH sa eSAmastIti zilIndhrasugandhinastaiH gandhasyetve tadekAntagrahaNAdinpratyayAzrayaNam / 'kadalyAM ca zilIndhraH syAt ' iti zabdArNave / vanavAyubhiH puraMdhrISu strISu viSaye adhipuraMdhi / vibhaktayarthesvyayIbhAvaH / rAgavatAM kAminAM manasi navanavA navaprakArA / ' prakAre guNavaca'nasya' iti dvirbhAvaH / karmadhArayavadbhAvAtsupo luk / anurAgitA Adadhe / anurAga utpAdita ityarthaH //
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| zamitatApamapoDhamahIrajaH prathamavindubhirambumuco'mbhasAm / praviralairacalAGganamaGganAjanasugaM na sugandhi na cakrire // 33 // zamiteti // ambumuco mevAH praviralairambhasAM prathamabindubhiH zamitatApamapoDhamahIrajo nirastadhUlikam / na tu paGkitamiti bhAvaH / sugandhi saMtaptasekAdudbhUtasaurabham / iha tadekAntatvAdgandhasyetvan / acalAGganaM raivatakAGganam / 'aGgana catvarAjire' ityamaraH / aGganAjanasya sukhena gacchatyasminniti sugam / sukhasaMcAramityarthaH / 'suduroradhikaraNe' iti gamerDapratyaye TilopaH / na na ckrire| cakrire ityarthaH / dvau nau prakRtamarthaM gamayataH // dviradadantavalakSamalakSyata sphuritabhRGgamRgacchavi ketakam / ghanaghanaughavighaTTanayA divaH kRzazikhaM zazikhaNDamiva cyutam 34 dviradeti // dviradadantavalakSaM gajadantadhavalam / 'valakSo dhavalo'rjunaH' ityamaraH / bhRGgo mRga iva bhRGgamRgaH tasya chaviH sA sphuritA yasmiMstattathoktaM ketakyAH puSpaM ketakam / 'puppamUleSu bahulam' ityaNo luki nAdivRddhiH / 'luk taddhitaluki' iti strIpratyayasyApi luk / ghanaghanaughavighaTanayA nibiDameghasaGghopaghAtena divo'ntarikSAcyutaM kRzazikhaM sUkSmAgraM zazikhaNDamivAlakSyatetyutprekSA // dalitamauktikacUrNavipANDavaH sphuritanirjharazIkaracAravaH / kuTajapuSpaparAgakaNAH sphuTaM vidadhire dadhireNuviDambanAm 35 daliteti // dalitamauktikAnAM niSpiSTamuktAphalAnAM cUrNa iva vipANDavo'tizubhrAH sphuritA ye nirjharANAM zIkarAH kaNAsta iva cAravaH kuTajapuSpaparAgakaNAH sphuTaM dadhireNuviDambanA dadhicUrNAnukAraM vidadhire cakrire / tadvaddhabhurityarthaH / pUrvopamAnadvayAnuprANiteyamupameti sNkrH|| nvpyHknnkomlmaaltiikusumsNttisNttsnggibhiH| pracalitoDunibhaiH paripANDimA zubharajobharajolibhirAdade 36 naveti // navapayaHkaNavannavodakabinduvatkomalAnAM mAlatIkusumAnAM jAtIpuSpANAM saMtatiSu saMtatasaGgibhirnirantarAsaktaiH / 'sumanA mAlatI jAtiH' ityamaraH / ata eva pracalitoDunibhaiH parAgabhUSaNAtsaMcaranakSatrakalpairivetyutprekSA / alibhiH zubhAnajobharAtparAgapunAjAtaH zubharajobharajaH paripANDimA dhavalimA Adade svIkRtaH // nijarajaH paTavAsamivAkiraddhRtapaTopamavArimucAM dizAm / priyaviyuktavadhUjanacetasAmanavanI navanIpavanAvaliH // 37 // nijeti // priyaviyuktavadhUjanacetasAm / karmaNi SaSTI / anavanI arakSaNI / kiMtu hantrItyarthaH / avataH kartari lyuTi GIp / navanIpavanAvaliH navakadambakAnanapatiH / dhRtAH paTopamAH paTakalpA vArimuco meghA yaabhistaaH| meghapaTAvRtA
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 zizupAlavadhe ityarthaH / tAsAM dizAM nijarajaH svaparAgaM paTavAsaM pidhAnamivetyutprekSA / akiradakSipat / sakhIvaditi bhAvaH // praNayakopabhRto'pi parAGmukhAH sapadi vAridharAvabhIravaH / praNayinaH parirabdhumathAGganA vavalire valirecitamadhyamAH 38 praNayeti // praNayakopabhRtaH ata eva parAGmukhA vimukhA api / 'svAGgAccopasarjanAdasaMyogopadhAt' iti vikalpAdAkAraH / sapadi vAridharAravebhyo garjitebhyo bhIravo bhiitaaH| striya iti zeSaH / atha anantaraM garjitAkarNanAnantarameva praNayinaH priyAnparirabdhumAliGgituM valirecitAnyAliGganArthamaGgaprasAraNAtrivaliriktIkRtAni madhyamAnyavalagnAni yAsAM tAH satyo vavalire pravRttAH / valatervakArAditvAt 'na zasadadavAdiguNAnAm' ityetvAbhyAsalopapratiSedhaH // vigatarAgaguNo'pi jano na kazcalati vAti payodanabhavati / abhihitelibhirevamivoccakairananRte nanRte navapallavaiH // 39 // vigateti // payodanabhasvati meghamArute vAti vahati sati / vAterlaTaH zatrAdezaH / vigatarAgaguNo virakto'pi ko naro na calati / sarvo'pi calatyevetyarthaH / evamalibhiruccakairuccaistarAmanRtamasatyaM na bhavatItyananRtaM tasminnananRte satyavacane''bhihite sati navapallavairnanRta iva nRtyaM kRtamivetyutprekSA / nRterbhAve liT // aramayanbhavanAdaciradyuteH kila bhayAdapayAtumanicchavaH / yadunarendragaNaM taruNIgaNAstamatha manmathamantharabhASiNaH // 40 // aramayaniti // aciraghutervidyuto bhayAtkila bhayAdiva na tu tathA / kiMtu rAgAdeveti bhaavH| kiletyalIke / bhavanAdramaNagRhAdapayAtuM nirgantumanicchavaH / bhayavyAjAttatraiva sthitA iti bhAvaH / 'vinduricchuH' ityupratyayAnto nipAtaH / manmathena mantharamalasaM bhASanta iti mnmthmnthrbhaassinnH| kAmavazA ityarthaH / taruNIgaNAstaM prakRtaM yadava eva narendrAsteSAM gaNamaramayaramayanti sma / atra bhayena raagnigRhnaanmiilnaalNkaarH| 'mIlanaM vastunA yatra vastvantaranigRhanam' iti lakSaNAt / so'pyAgantukena bhayena sahajarAgatirodhAnAdAgantukena sahajatirodhAnarUpaH // iti varSAvarNanam // atha zaradvarNanamArabhatedadatamantaritAhimadIdhiti khagakulAya kulAyanilAyitAm / jaladakAlamabodhakRtaM dizAmaparathApa rathAvayavAyudhaH // 41 // dadtamiti // rathAvayavAyudhazcakrAyudho harirantaritAhimadIdhitiM tirohitoSNAMzuM tathA khagakulAya pakSisaGghAya / kulAyeSu nIDeSu nilIyanta iti kulAyanilAyinaH / 'kulAyo nIDamastriyAm' ityamaraH / teSAM bhAvastattA tAM dadataM prayacchantam / pakSisaMcAraM pratibadhnantamityarthaH / 'nAbhyastAcchatuH' iti numpratiSedhaH / dizAmiti karmaNi SaSTI / abodhakRtamabodhakAriNam / meghAvaraNena prAcyAdi
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 153 vivekaM lumpantamityarthaH / jaladakAlaM prAvRTkAlamaparathA prakArAntareNa Apa praap| meghodayopAdhinA prAvRDvyavahArabhAjaM tameva kAlaM meghAtyayopAdhinA zaratsaMjJayopalebhe ityarthaH / kAlo hi eka eva sannanekopAdhisaMbandhAnAnAtvenopacaryata iti tdvidH|| sa vikacotpalacakSuSamaikSata kSitibhRto'GkagatAM dayitAmiva / zaradamacchagaladvasanopamAkSamaghanAmaghanAzanakIrtanaH // 42 // sa iti // aghAnAM nAzanaM nivartanaM kIrtanaM yasya so'dhanAzanakIrtanaH sa harirvikacamutpalameva cakSuryasyAstAmacchaM zubhaM galatsraMsamAnaM yadvasanaM tasyopamA sAdRzyaM tasyAH kSamA yogyA ghanA meghA yasyAM sA tAm / ata eva kSitibhRto'GkagatAmutsaGgagatAM dayitAmivetyutprekSA / zaradamaikSata // jagati nazamazItakaraH karaiviyati vAridavRndamayaM tmH| jalajarAjiSu naidramadidravanna mahatAmahatAH kvaca nArayaH // 43 // jagatIti // azItakara uSNAMzuH karaiH svAMzubhirjagati loke nizAyAM bhavaM naizam / 'nizApradoSAbhyAM ca' iti vikalpAdaN prtyyH| tamastimiramadidravadrAvayati sma / nirastavAnityarthaH / 'du gatau' / Nau caGi upadhAhasvaH / sanvadAvaH / 'sravatizRNotidvatiplavaticyavatInAM vA' ityabhyAsasya vikalpAvitvam / viyatyAkAze vAridavRndamayaM meghasaGgharUpam / svArthe mayaT / tamaH adidravat / jalajarAjiSu nidrAmeva naideM nimIlanaM tadeva tamaH adigavat / tathA hi-mahatAM mahAtmanAM arayaH kvaca ka vA na nAhatAH ahatA na / kiMtu sarvatra hatA bhvntiityrthH| dvitIyaniSedhaprApitasya prakRtArthasya hananasya tRtIyena niSedhaH / punaH keti kazabdasAmarthyAtprakRtArthaparyavasAnam / vaidhaya'Na sAmAnyAdvizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // samaya eva karoti balAbalaM praNigadanta itIva zarIriNAm / zaradi haMsaravAH paruSIkRtasvaramayUramayU ramaNIyatAm // 44 // samaya iti // samayaH kAla eva zarIriNAM balAbalaM balAbale / 'vipratiSiddhaM cAnadhikaraNavAci' iti vikalpAvandvaikavadbhAvaH / karotIti praNigadantaH pratipAdayanta ivetyutprekSA / 'nergadanada-' ityAdinA Natvam / zaradi haMsaravAH paruSIkRtasvarA niSThurIkRtanAdA mayUrA yasminkarmaNi tatparuSIkRtasvaramayUraM yathA tathA ramaNIyatAmayuH prAptAH / yAterlaGi 'laGaH zAkaTAyanasyaiva' iti jhe sAdezaH 'usyapadAntAt' iti pararUpaM saMhitAyAM 'ThUlope pUrvasya dIrgho'NaH' zaratprAvRSohasamayUrakUjite mAdhuryAmAdhuryaviparyayadarzanAtkAla eva prANinAM balAbalanidAnaM vyaktamabhUdityarthaH // tanuruhANi puro vijitdhvnerdhvlpkssvihNgmkuujitaiH| jagalurakSamayeva zikhaNDinaH paribhavo'ribhavo hi suduHsahaH 45
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe tanuruhANIti // puro'gre dhavalapakSavihaMgamA haMsapakSiNaH / 'haMsAstu zvetagarutaH' ityamaraH / teSAM kUjitairvijitadhvaneH zikhaNDino mayUrasya tanau ruhANi rUDhAni tanuruhANi barhANi / igupadhalakSaNaH kapratyayaH / akSamayA haMsakUjite 154 yeva jagalurgalanti sma / kAlaprayuktasya bagalanasyAkSamA hetukatvamutprekSyata iti guNahetuprekSA / yuktaM caitadityAha - aribhavaH paribhavaH suduHsaho'tyasahyo hi / parAjayaduHkhitasyAGgasAdo yujyata iti bhAvaH / kAraNena kAryasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH / sa cAkSamotprekSayA saMkIryate // 1 anuvanaM vanarAjivadhUmukhe bahalarAgajavAdharacAruNi / vikacabANadalAvalayo'dhikaM rurucire rucirekSaNavibhramAH // 46 // anuvanamiti || anuvanaM prativanaM vahalo rAgo yasyAH sA cAsau javA ca / 'auNDupuSpaM javA' ityamaraH / puSpeSu jAtIprabhRtitvAtsvaliGgatA / saitrAdharastena cAruNi ramye vanarAjireva vadhUstasyA mukhaM prAgbhAgastadeva mukhaM vakramiti zliSTarUpakam / tasminrucirANAmIkSaNAnAM vibhramaH zobhA yAsAM tAH vikacabANadalAvalayo nIlajhiNTIpatrapaGkayaH / 'bANo'strI nIlajhiNTyAM ca' iti vaijayantI / adhikaM rurucire zuzubhire / upamArUpakayoH saMkaraH // kanakabhaGgapizaGgalairdadhe sarajasAruNakezaracArubhiH / priyavimAnitamAnavatIrupAM nirasanairasanairavRthArthatA // 47 // kanaketi // kanakabhaGgAH svarNakhaNDA iva pizaGgAni dalAni yeSAM taiH saha rajasA sarajasam / 'acatura -' ityAdinA sAkalyArthe'vyayIbhAve samAsAnto nipAtaH / bahuvrIhyarthe lakSaNayA tu sarajaska ityarthaH / ata eva na sarajasamityanavyayIbhAva iti vAmanaH / athavA mahAkaviprayogaprAcuryadarzanAdavyayIbhAvadarzanaM prAyikamiti pakSAzrayaNAdbahuvrIhyartho'pi sAdhureva / tathA ca sarajasaM sarajasA vA ye aruNakezarAstaizcArubhiH tathA priyairvimAnitA avamAnitA mAnavatyo mAninyastAsAM yA rupo roSAstAsAM nirasanairnirAsakaiH / asyateH kartari lyuT / asanaiH priyakasUnaiH / 'sarjakAsanabandhUkapuSpa priyakajIvakAH' ityamaraH / avRthArthatA mAnanirAsa - katvAdasyantItyasanAnItyanvarthanAmakatvaM dadhe dadhe / dadhAteH karmaNi liT // mukhasarojarucaM madapATalAmanucakAra cakoradRzAM yataH / dhRtanavAtapamutsukatAmato na kamalaM kamalambhayadambhasi ||18|| mukheti // dhRto navAtapo yena taddhRtanavAtapam / bAlAtapatrAmityarthaH / ambhasi kamalaM ambhaHsthaM kamalam / ambhograhaNaM sthalakamalanivRtyartham, amlAnatAdyotanArthaM vA / yato madapATalAM cakorahazAM strINAM mukhasarojarucaM mukhAravindazobhAmanucakAra / 'anuparAbhyAM kRJaH' iti parasmaipadaniyamaH / ato'nukaraNAddhetoH kaM pumAMsamutsukatAM preyasImukhAvalokana kautukitAM nAlambhayannAgamayat / sarvaM cAlambhayadeva / tatsmArakatvAdityarthaH / etenautsukyavastunA kAryeNa kAraNa
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 155 bhUtA kamaladarzanotthA mukhasmRtiya'jyata iti vastunAlaMkAradhvaniH / etena strImukhasAdRzyAtkamalaM svAdhArAmbhasi puMsa utsukatAmalambhayaditi raGgarAjavyAkhyAnaM 'kAkasya kArpoddhavalaH prAsAdaH' itivadasaMgataM mantavyamiti / alambhayaditi labheya'ntAllaG 'labhezca' iti numAgamaH / labhezcAtra prAptyupasarjanakagatyarthatvAt 'gatibuddhi-' ityAdinA aNikartuH karmatve dvikarmakatA / gatyupasarjanakaprAptyarthatve tu vaiparItyamityuktaM 'sitaM sitimnA' ityatra // vigatasassajighatsamaghaTTayatkalamagopavadhUna mRgavrajam / shruttdiiritkomlgiitkdhvnimisse'nimissekssnnmgrtH||49|| vigateti // iSe AzvayujamAse / 'sthAdAzvina iSo'pyAzvayujaH' ityamaraH / kalamagopI zAligoptrI sA cAsau vadhUzca kalamagopavadhUH / 'striyAH puMvat-' ityAdinA puMvadbhAvaH / zruta AkarNitastayA vadhvA IritasyAlApitasya komala. gItakasya madhuragAnasya dhvaniyena taM zrutatadIritakomalagItakadhvanim / ata evAato'gre na nimipati vismayAnandAbhyAmityanimiSam / igupadhalakSaNaH kapratyayaH / tadIkSaNaM yasya tamanimiSekSaNam / ghastumattaM vecchA jighatsA / ghaseradAdezAdvA sannantAt 'apratyayAt' iti striyaamprtyyH| vigatA sasyasya jighatsA yasya taM vigatasasyajighatsam / upasarjanAndrasvaH / mRgavrajaM nAghaTTayannAtADayat / siddhe sAdhanAprayogAditi bhAvaH / atra daNDasAdhye mRganivAraNe kAkatAlIyanyAyena sukhArthasya gAnasya kaarnntvkthnaatsmaadhirlNkaarH| 'kAraNAntarayogAtkAryasukaratvaM samAdhiH' iti sUtrAt // kRtamadaM nigadanta ivAkulIkRtajagatrayamUrjamataGgajam / varayukchadagucchasugandhayaH satatagAstatagAnagiro'libhiH 50 kRteti // ayujo viSamAzchadA yeSAM te ayukchadAH saptaparNAsteSAM gucchaiH stabakaiH sugandhayaH zobhanagandhAH / gajamadagandhina iti bhaavH| alibhibhRGgaistatA vistRtA gAnagiro yeSAM te| alibhirgIyamAnA ityarthaH / satataM gacchantIti satatagAH sdaagtyH| vAyava iti yAvat / kRtamadaM janitamadaM ata evAkulIkRtajagatrayam / UrjaH kArtikaH / 'bAhulojauM kArtikikaH' ityamaraH / sa eva mataGgaja iti rUpakam / taM nigadanta iva ayamAgacchatItyAvedayanta iva vavurvAnti sma / mattamAtaGgagamane'pyevaMvidhavAyuvahanasaMbhavAdiyamutprekSA / rUpakaM tvaGgamasyAH // vigatavAridharAvaraNAH kvcidddRshurullsitaasiltaasitaaH| kvacidivendragajAjinakaJcakAH zaradi nIradinIryadavo diza:51 vigateti // zaradi yadavo yAdavAH / yaduzabdena raghuzabdavattadapatye lakSaNA / janapadazabdAnAmeva 'tadvAjasya bahupu-' iti luksaMbhavAditi / kvacidvigatavAridharAvaraNA nivRttamevAvaraNAH ata evollasitA kozAduddhRtA / asilatevAsilatA tadvadasitAH zyAmA ityupamA / kvacinnIradinI vavatIH / zubhrAbhrapaTalacchannA
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe ityarthaH / ata evendragajAjinamairAvatacarma tadeva kaJcakaH kUrpAsako yAsa tA iva sthitA ityutprekSA / dizo dadRzuH / uktAlaMkArayoH saMsRSTiH // vilulitAmanilaiH zaradaGganA navasaroruhakezarasaMbhavAm / vikarituM parihAsavidhitsayA harivadhUriva dhuulimudkssipt||52|| vilulitAmiti // zaradevAGganA iti rUpakam / anilairvilulitAM vikSobhitAM navasaroruhakezarasaMbhavAM dhUliM parAgaM parihAsavidhinsayA nrmriiticikiipyaa| dadhAteH sannantAstriyAmapratyaye TAp / harivadhUH vikarituM vikSeptumiva / 'tumunNvulau kriyAyAM kriyArthAyAm' iti tumunpratyayaH / udAkSipatpreritavatI / rUpakojIviteyamutprekSA / kiratirayaM kIryamANakarmA / yathA rajaH kirati mArutaH / kvacittatkArakoddezyakarmA yathAtraiveti vivekaH // haritapatramayIva marudgaNaiH sragavanaddhamanoramapallavA / madhuriporabhitAmramukhI mudaM divi tatA vitatAna zukAvaliH 53 hariteti // abhitAmramukhyaruNamukhI / 'svAGgAJcopasarjanAt-' ityAdinA vikalyAnDIe / zukAvalimarudgaNaiH sumanogaNairdivi tatA haripriyAdhamAkAze vitatA haritAnAM haridvarNAnAM patrANAM vikAro hritptrmyii| "divANaJ-' ityAdinA GIp / tayAvanavA prathitA manoramAH pallavA yasyAM sA sagivetyuprekSA / madhuripoH kRSNasya mudaM vitatAna // smitasaroruhanetrasarojalAmatisitAGgavihaMgahasaddivam / akalayanmuditAmiva sarvataH sa zaradaM zaradanturadijhukhAm 54 smiteti // sa hariH smitAni vikasitAni saroruhANyeva netrANi yeSu tAni sarojalAni yasyAM tAM tathoktAmatisitAGgA dhavalapakSA ye vihaGgA haMsAstairhasantI sayamAneva sthitA dyauryasyAM tAM tathoktAM zaraistRNavizepairdanturANyunnatadantAni / hAsA.prakAzadazanAnIti yAvat / 'danta unnata urac' ityuracpratyayo mtvrthiiyH| tAni diGmukhAni yasyAM tAM zaradanturadiGmukhAM zaradaM sarvato muditAmivAkalayat / sarvatra netravikAsAdiliGgairhRSTAmivAmanyatetyarthaH / atra sarojahaMsazarepu netrahAsahantatvAropaNAdrUpakAlaMkAraH / tadvazAtpratIyamAnAGganAbhedAdhyavasAyAccharadi muditatvotprekSeti saMkaraH // iti zaradvarNanam // atha hemantaM varNayatigajapatidvayasIrapi haimanastuhinayatsaritaH pRpatAM patiH / salilasaMtatimadhvagayoSitAmatanutAtanutApakRtaM dRzAm // 55 // gajapatIti // gajapatiH pramANamAsAM gajapatidvayasImahAgajapramANAH / 'pramANe dvayasajdannammAvacaH' iti pramANArthe yasac pratyayaH / 'TiDDANaJ-' ityAdinA GIp / tA api saritastuhinayanhimIkurvan / 'tatkaroti-' iti NyantAlTaH zanAdezaH / hemante bhavo haimanaH / sarvatrAca talopazca' iti hemantazabdAcchaipi
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH sargaH / 157 SatAH ' koN pratyayaH takAralopazca / pRSatAM bindUnAM patirvAyuH | 'pRSanti binduTaityamaraH / adhvAnaM gacchantItyadhvagAH pathikAH / ' antAtyantAdhvadUrapArasarvAnanteSu DaH ' / tadyoSitAM proSitabhartRkANAM dRzAmatanutApakRtaM mahAsaMtApakAriNIM salilasaMtatimatanuta / uSNamazrUtpAdayAmAsetyarthaH / hemantamAruto virahi - NIduHsaho'janIti bhAvaH // sarvadApi viyoginAmuddIpakavAyorhemante vaiziSTyamAcaSTe - idamayuktamaho mahadeva yadvaratanoH smarayatyanilo'nyadA / smRtasayauvana soSmapayodharAnsatuhinastu hinastu viyoginaH 56 idamiti || anilo vAyuranyadAnyasminkAle / grISmAdAvityarthaH / 'sarvaikAnya-' ityAdinA dApratyayaH / viyogino viyuktAn / 'gatibuddhi-' ityAdinA aNi kartuH karmatvam / varatanoH / varatanumityarthaH / ' adhIgartha -' ityAdinA karmaNi zeSe SaSThI / smarayatIti smaraterAdhyAne mitvAdbhasvatvam / idaM smArakatvamapi mahadatyantamayuktameva / sahakArivirahAditi bhAvaH / aho atyantAkiMcitkaratvAdvismayaH / hemante tu hantRtvamapyasya saMbhavatItyAha - satuhinastuhinasahitastu sayauvanA yauvanayuktAH ata eva sopmANo ye payodharAH kucAste smRtA yaistAnsmRtasayauvana soSmapayodharAnviyogino viyuktAn / ' tathAyuktaM cAnIpsitam' iti karma - tvam / hinastu hantu / saMbhAvanAyAM loT / hemante hi himasahakArAtkucoSmaikasAdhyaduHkhotpAdanasAmarthyAdviyogimArakatvamapi saMbhAvyate / grISmAdau tu tAdRksahakArivirahAtsmArakatvamapyayuktamityarthaH / amArake mArakasaMbandhokteratizayoktibhedaH / iha sahajakaviprauDhoktisiddhayorabhedAdhyavasAya iti rahasyam // 1 1 priyatamena yayA saruSA sthitaM na saha sA sahasA parirabhya tam / zlathayituM kSaNamakSamatAGganA na sahasA sahasA kRtavepathuH // 57 // priyatameti // atrAdyaparyAye na saha sA iti tredhA vibhAgaH / anyantra sahasetyekaM padam / saruSA saroSayA yayA striyA kartyA priyatamena saha na sthitam / napuMsake bhAve ktaH / sA aGganA strI sahasA mArgazIrSamAsena / 'mArgazIrSe sahA mArgaH' ityamaraH / kRtavepathurjanitakampA satI / 'dvito'thuc' ityathucpratyayaH / taM pUrvamagaNitameva priyaM hasena saha vartata iti sahasA sahAsyA satI / 'atho hasaH / hAso hAsyaM ca' ityamaraH / 'svanahasorvA' iti vikalpAdappratyayaH / sahasA zIghram / svarAdipAThAdavyayatvam / parirabhyAzliSya kSaNam / kSaNamapItyarthaH / anyathA vairasyAt / ata eva sAmarthyalabhyArthatvAdaperaprayogaH / zrathayituM nAkSamata / zithilIkartuM notsahate smetyarthaH / mAninImAnabhaJjanakSamo'yaM mAsa iti bhAvaH / kalahAntariteyaM nAyikA / 'kopAtkAntaM parANudya pazcAttApasamanvitA' iti lakSaNAt // zizu0 14
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 zizupAlavadhe bhRzamayata yAdharapallavakSatiranAvaraNA himamArutaiH / dazanarazmipaTena ca sItkRtairnivasiteva sitena sunirvavau // 58 // bhRzamiti // anAvaraNA AvaraNarahitA yA adharapallavasya kSativraNo himamArutai zamadUyatAtapyata / dUGo devAdikAtkartari laG / sA kSatiH / yattadonityasaMbandhAt / sItkRtaiH sItkAraiH kartRbhiH sitena zubhreNa dazanarazmaya eva paTastena karaNena nivasitevAcchAditevetyutprekSA / vaserAcchAdanArthAtkarmaNi ktasyeDAgamaH / sunirvavau suSTha nirvavAra / zItAlurAcchAdyata iti bhAvaH / himahatAdharanirvANasya sItkArakAraNakasya dazanarazmipaTAcchAdane hetutvotprekSaNAdrUpakotpre. kSayoH saMkaraH // uktamevArtha bhaGgayantareNAhavraNabhRtA sutanoH kalasItkRtasphuritadantamarIcimayaM dadhe / sphuTamivAvaraNaM himamArutaimRdutayA dutayAdharalekhayA // 59 // vraNeti // mRdutayA mArdavena hetunA himamArutairdutayA pIDitayA / 'Tudu upatApe' iti dhAtoH bhauvAdikAtkarmaNi ktaH / vraNabhRtA dantavraNavatyA sutanoH striyA adharo lekheva tayA adharalekhayA kA sutanoH kAminyAH kalena sItkRtena hetunA sphuritAH prakAzitA ye dantamarIcayastanmayaM tadrUpaM sphuTamAvaraNamAcchA. danaM dadha iva pRtamivetyutprekSA / dadhAteH karmaNi lida // dhRtatuSArakaNaya nabhasvatastarulatAGgulitarjanavibhramAH / pRthu nirantaramiSTabhujAntaraM vanitayAnitayA na viSehire // 60 // dhRteti // dhRtAstuSArakaNAstuhinazIkarA yena tasya nabhasvataH pavanasya saMbandhinaH tarulatA evAGgulayastAdbhiryAni tarjanAni tAnyeva vibhramA vilAsAH pRthu vizAlamiSTasya dayitasya bhujAntaraM bhujamadhyaM vakSaHsthalaM nirantaramanitayA aprAtayA / gADhAliGganamalabhamAnayetyarthaH / iNaH kartari ktaH / vanitayA striyA na viSehire na soDhAH / virahiNyastarjitA iva nabhastrato bibhyatIti bhAvaH // himaRtAvapi tAH sa bhRzasvido yuvatayaH sutarAmupakAriNi / prakaTayatyanurAgamakRtrimaM smaramayaM ramayanti vilaasinH||61|| himeti // smaramayaM sarAdAgatam / saraprayuktamityarthaH / 'tata AgataH' iti mayada / akRtrimamanurAgaM sahajaM prema prakaTayati prakaTIkurvANe / tatkAryeNa svedeneti bhAvaH / ata eva sutarAmupakAriNi puMsAM riraMsAjananAttebhyaH svAnurAgaprakAzanAccAtyantopakartarItyarthaH / evaMbhUte himaRtau hemante'pi / svedasaMbhAvanArahitakAle'pItyarthaH / sAhitaH 'RtyakaH' iti prakRtibhAvaH / bhRzaM svidyanti rAgo. pmaNA bhRzasvida iti sAttvikoktiH / vip / hemanto'pi rAgiNAM svedahetureva / taddheturAgahetutvAditi bhAvaH / tAstathA dhIrA yuvatayo vilAsinaH priyAnramayanti
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH sargaH : / 159 sma | hemantasyoddIpakatvAditi pIDAkSamatvAt dIrgharAtritvAcco bhayecchAsadRzamaramantetyarthaH // iti hemantavarNanam // atha ziziraM varNayati 1 kusumayanphalinIralinIravairmadavikAsibhirAhitahuMkRtiH / upavanaM nirabhartsayata priyAnviyuvatIryuvatIH zizirAnilaH 62 kusumayannityAdinA || upavanam / vana ityarthaH / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / 'tRtIyAsaptamyorbahulam' iti vikalpAdambhAvaH / phalinIH priyaGgulatAH / 'priyaGguH phalinI phalI' ityamaraH / kusumayankusumavatIH kurvan ityuddIpanasAmagrIvarNanam / kusumayatermatvantaprakRtikAt ' tatkaroti-' iti NyantAlaTaH zatrAdezaH / NAviSTavadbhAve vinmatorluk / madavikAsibhirmadena vijRmbhamANairalinIravaiH bhRGgIhuMkArairAhitahuM kRtiH kRta huMkAraH / mAdhuryAdyuddIpakatvAtizayadyotanArthamalinIti strIliGganirdezaH / zizirAnilaH priyAnviyuvatIH kopAdviyuJjAnAH / yauteH zatari dhAtoruvaGAdezaH 'ugitazca' iti GIp / yuvatIrvadhUH / 'yUnastiH' iti tipratyayaH / nirabhartsayatAtarjayata / tarjibhatsyazcaurAdikayoranudAttettvAdAtmanepadam / atra vAya acetane cetanadharmo nirbhartsanamutprekSyate / sA cAlinI huMkAra jhaGkArAjjIviteti rUpasaMkIrNa vyaJjakAprayogAdgamyA ca // upaciteSu pareSvasamarthatAM vrajati kAlavazAdbalavAnapi / tapasi mandagabhastirabhISumAnna hi mahAhimahAnikaro'bhavat 63 upaciteSviti // kAlavazAdbalavAnapi pareSu zatruSUpaciteSu pravRddheSu satsu asamarthatAM daurbalyaM vrajati / hi yasmAttapasi mAghamAse / 'tapA mAghe' ityamaraH / mandagabhastirmRdurazmirabhISumAnaMzumAn / 'abhISuH pragrahe razmau' ityamaraH / mahata upacitasya himasya hAniM nAzaM karotIti mahAhimahAnikara staddheturnAbhavat / 'kRJo hetu -' ityAdinA hetvarthe TapratyayaH / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthA ntaranyAsaH // abhiSiSeNayituM bhuvanAni yaH smaramivAkhyata lodhrarajazcayaH / kSubhitasainyaparAgavipANDuradyutirayaM tirayannudabhUddizaH // 64 // abhIti // kSubhita uddhRto yaH sainyaparAgaH senArajaH sa iva vipANDuradyutiH zubhravarNo yo lodharajazcayaH bhuvanAnyabhiSiSeNayituM senayAbhiyAtumicchantam / 'yatsenayAbhigamanamarau tadabhiSeNanam' ityamaraH / ' satyApapAza - ' ityAdinA senAzabdANici sani 'sanAzaMsabhikSa u:' ityupratyayaH / 'sthAdiSvabhyAsena -' iti dhAtvabhyAsasakArayoH patvam / smaramAkhyateva khyAtavAnityutprekSA / cakSiGaH khyAJ / 'asyativaktikhyAtibhyo'G' iti cleraGAdezaH / ayaM lodhrarajazcayo dizasriyan tiraskurvan / tiraHzabdAt ' tatkaroti -' iti NyantAlaTaH zatrAdezaH / NAviSTavadbhAve TilopaH / udabhUt //
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe. ziziramAsamapAsya guNo'sya naH ka iva zItaharasya kucossmnnH| iti dhiyAstaruSaH parirebhire ghanamato namato'numatAnpriyAH 65 zizireti // ziziramAsamapAsyApahAya zItaM haratIti zItaharasya / 'harateranudyamane'c' ityacpratyayaH / no'smAkamasya kucoSNasya ka iva guNaH / kiM phalaM saMpAdyata iti zeSaH / gamyamAnakriyApekSayA ktvaanirdeshH(?)| ivazabdo vAkyA. laMkAre / iti dhiyaa| ato'smin ziziramAse / sArvavibhaktikastasiH / priyAH kAntA astaruSo nirastaroSAH satyo namataH praNatAnanumatAnsvapriyAnghanaM nibiDaM parirebhira AzliSTavatyaH / iti dhiyeti sukhArthasya parirambhasya kucoSmasAphalyArthatvamutprekSyate vyaJjakAprayogAdgamyatvaM ca // adhilavaGgamamI rajasAdhikaM malinitAH sumanodalatAlinaH / sphuTamiti prasavena puro'hasatsapadi kundalatA dalatAlinaH 66 adhIti // lavaGgeSvadhilavaGgam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / sumanasAM puSpANAM daleSu tAlayanti pratitiSThantIti sumanodalatAlinaH / tAcchIlye AbhIkSNye vA NiniH / amI alino madhupAH rajasA parAgeNArtavena cAdhikaM malinA malImasAH pApinazca kRtA malinitA iti hetoH puro'gre sapadi kundalatA maadhyvllii| 'mAdhyaM kundam' ityamaraH / dalatA vikasatA prasavena nijakusumenAhasajahAsa / sphuTamityutprekSAyAm / rajasvalAM gantAraM kAminaM sapalyo hasantIti bhAvaH / kundakusumasya dhAvalyAddhAsatvenotprekSA // iti ziziravarNanam // atha yamakavizeSakautukitayA kaviH punAdazabhirRtUnvarNayannAdyaizcaturbhirvasantaM varNayati atisurabhirabhAji puSpazriyAmatanutaratayeva saMtAnakaH / taruNaparabhRtaH svanaM rAgiNAmatanuta rataye vasantAnakaH // 67 // atisurabhiriti // atisurabhiratyantasugandhiH saMtAnakaH kalpavRkSaH puSpazriyAM puSpasaMpadAmatanutaratayA mahattaratvena / atanuzabdAttarabantAttalapratyayaH / abhaajiivaabhnyjiivetyutprekssaa| tathA namra ityarthaH / 'bhajezca ciNi' iti vibhASA nalope upadhAvRddhiH / ciNo luk / kiMca vasantasyAnako vasantAnakaH / dundubhiriti rUpakam / taruNaparabhRtastaruNakokilo rAgiNAM kAminAM rataye rAgavardhanAya svanamatanuta / madhuraM cukUjetyarthaH / prabhAvRttam / 'svarazaraviratirnano rau prabhA' iti lakSaNAt // nojjhituM yuvatimAnanirAse dakSamiSTamadhuvAsarasAram / cUtamAliralinAmatirAgAdakSamiSTa madhuvAsarasAram // 68 // nojjhitumiti // aramatyantamiSTepvIpsiteSu madhuSu makarandeSu vAse vasato raso rAgo yasyAH sA issttmdhuvaasrsaa| madhupAnapriyetyarthaH / ata evAlinAmA. libhRGgazreNiyuvatimAnanirAse dakSaM kuzalam / uddIpakatvAditi bhAvaH / madhuvAsa
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| 161 reSu vasantar3ineSu sAraM zreSThaM madhuvAsarasAram / tatkAlalAdhyamityarthaH / cUtaM sahakAramatirAgAdatilaulyAdujjhituM hAtuM nAkSamiSTa / kSamauvAdikAluG / svAgatA vRttam / 'svAgateti ranabhAdguruyugmam' iti lakSaNAt // jagadazIkartumimAH sarasya prabhAvanIke tanavai jayantIH / ityasya tene kadalImadhuzrIH prabhAvanI ketanavaijayantIH // 69 / / jagaditi // prabhAvayatIti prabhAvanI saMpAdayitrI / kartari lyuTi DIp / madhuzrIH kartI jagadazIkartuM prabhau samarthe asya smarasyAnIke sainye jayantIrjitvarIH ketanavaijayantIrghajapatAkAstanavai karavANi / tanoteH prAptakAle loT / TeretvamityekAraH 'eta ai' 'ADuttamasya picca' iti ATi 'ATazca' iti vRddhiH / iti manISayeti zeSaH / imAH kadalI rambhAtarUMstene vitastAra / 'kadalI vAraNabusA rambhA mocAMzumatphalA' ityamaraH / kadalISu kAmavaijayantItvotprekSA / vRttamupajAtiH // smararAgamayI vapustamisrA paritastAra rakherasatyavazyam / priyamApa divApi kokile strI paritastAraraveM rasatyavazyam 70 smareti // asatI duSTA smareNa kAmena nimittena yo rAgo ramaNecchA sa eva tanmayI tamisrA tamastomaH / 'tamisrA timire roge tamisrA tu tamastatau / kRSNapakSanizAyAM ca' iti vishvH| ravervapurmaNDalaM paritastAra Avatre / ahani rajanIdhiyaM janayAmAsetyarthaH / paripUrvAtstRNAteliT / avazyam / satyamityarthaH / kutH| paritaH samantAttArarava uccataradhvanau kokile rasati kUjati sati ityuddIpakoktiH / strI ityarthaH / jAtAvekavacanam / diveti saptamyarthe'vyayam / vazaM gato vazyaH / 'vazaM gataH' iti yatpratyayaH / na vazyastamavazyam / avazaM gatamapItyarthaH / priyamApa / svayamabhisasAretyarthaH / yadavagaNayantamapi priyaM divApi mAnamavagaNayya niSedhaM collaGghaya samagacchaMstatsatyam / rAgatimiratirohitamAnabhAnumaNDalA mAninya iti rUpakAnuprANitA priyAptikriyAnimittA paristaraNakriyAsvarUpoprekSA avazyamiti vyaJjakAprayogAdvAcyA / aupacchandasikaM vRttam / 'viSame sasajA gurU same cetU smara tacchandasikaM tadIpapUrvam' iti lakSaNAt // athaikena grIpmamAhavapurambuvihArahimaM zucinA ruciraM kamanIyatarA gamitA / ramaNena ramaNyacirAMzulatAruciraGkamanIyata rAgamitA // 71 // vapuriti // zucinA grISmeNa prayojakakA ambuvihAreNa jalakrIDayA himaM zItalamata eva ruciramujvalaM vapurdehaM gamitA praapitaa| 'gatibuddhi-' ityAdinA aNikartuH karmatvam / 'pradhAnakarmaNyAkhyeye lAdInAhurdvikarmaNAm' ityabhihitatvaM ca / ata eva kamanIyatarA ramaNIyatarA acirAMzulatevAcirAMzulatA vidyullatA tasyA ruciryasyAH sA acirAMzulatAraciH ityupamAdvayam / rAgamanurAgamitA prAptA / iNaH kartari ktaH / ramaNI ramaNena priyeNAGkamutsaGgamanIyata nItA /
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 zizupAlavadhe 'nIhakRSvahAm' iti nayaterdvikarmakatA / zepaM pUrvavat / toTakaM vRttam / 'vada toTakamabdhisakArayutam' iti lakSaNAt // atha dvAbhyAM varSatu varNayatimudamabdabhuvAmapAM mayUrAH sahasAyanta nadI papATa lAbhe / alinA ramatAlinI zilIndhe saha sAyantanadIpapATalAbhe 72 mudamityAdi // abdabhuvAM meghaprabhavAnAmapAM laabhe| meghe varpati satItyarthaH / sahasA mayUrA mudamAnandamAyantAlabhanta / 'aya gatau' laGi 'ADajAdInAm' ityADAgame vRddhiH| nadI papATa / nadyaH prAvahannityarthaH / 'aTa paTa gatau' liT / jAtAvekavacanam / alinA bhRGgeNa saha sAyaMtanaH sAyaMbhavaH / 'sAyaMciram-' ityAdinA TyupratyayaH tuDAgamazca / sa cAsau dIpazca tadvatpATalAbhe pATalaprabhe ityupamAlaMkAraH / tasminzilIndhe kandalIkusume alinyaramata / atra mayUramodaprAyA. dyanekakartRkakriyAyogapadyAdbhinnAdhikaraNakriyAsamuccayarUpaH samuccayAlaMkArabhedaH / 'guNakriyAyogapadyaM samuccayaH' iti sAmAnyalakSaNam / aupacchandasikaM vRttam // kuTajAni vIkSya zikhibhiH zikharIndraM samayAvanau ghnmdbhrmraanni| gaganaM ca gItaninadasya giroccaiH samayA vanauSanamadabhramarANi 73 kuTajAnIti // zikharIndraM samayA raivatakAdreH samIpe / 'abhitaHparitaHsamayA-' ityAdinA dvitIyA / avanau pradeze ghanamadA bhramarA yeSu tAni dhanamabhramarANi kuTajAni kuTajakusumAni vanaughena payaHpUreNa namantyabhrANi meghA yasmiMstadvanaughanamadabhram / 'payaH kIlAlamamRtaM jIvanaM bhuvanaM vanam' ityamaraH / gaganaM ca vIkSya zikhibhirmayUrairgItaninadasya gAnadhvaneH samayA tulyayA / 'tulyAthaiH-' ityAdinA vaikalpikI SaSThI / girA vAcA / kekayetyarthaH / uccairarANi raNitam / 'raNa zabde' bhAve luG / ciNo luk / kuTajA vRttam / 'sajasA bhavediha sagau kuTajAkhyam' iti lakSaNAt // atha tribhiH zaradaM varNayatiabhISTamAsAdya cirAya kAle samuddhRtAzaM kamanI cakAze / yoSinmanojanmasukhodayeSu samuddhRtAzaGkamanIcakAze // 74 // abhISTamityAdi // kAmayata iti kamanI kAmayitrI / 'kamraH kAmayitAbhIkaH kamanaH kAmano'bhikaH' itymrH| kameH kartari lyuTi GIp / yoSit / jAtAvekavacanam / anIcA unnatAH kAzA azvavAlA yasminnanIcakAze kAle / zaradItyarthaH / manojanmasukhodayeSu kAmasukhAvirbhAveSu dhRtA AzA abhilASo yena tamabhISTaM priyaM cirAya cirakAlena / 'cirAya cirarAtrAya' ityamaraH / samyaguddhRtA utsRSTA AzaGkA saMkoco yasminkarmaNi tatsamuddhatAzakaM visrabdhaM yathA tathA AsAdya prApya mudA saha vartata iti samutsAnandA satI ckaashe| vilalAsetyarthaH / atra samuccakAza iti yoSitaH priyaprAptinimittaharSAkhyabhAvanibandhanAtpreyo'laMkAraH /
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ SaSThaH srgH| rasabhAvatadAbhAsatatprakAzasamAnAnAM nibandhe rasavatpreya urjavisamAhitAnIti lakSaNAt / vRttmupjaatiH| stanayoH samayena yAGganAnAmabhinaddhArasamA na sA rasena / parirambharuciM tatirjalAnAmabhinaddhA rasamAnasArasena // 75 / / stanayoriti // rasamAnAH kUjanazIlAH / 'tAcchIlyavayovacanazaktiSu cAnazU' iti tAcchIlye caanshprtyyH| rasateH parasmaipaditvAnna shaancprtyyH| te sArasAH pakSivizeSAH yasmiMstena rasamAnasArasena samayena / zaratkAlenetyarthaH / sArasAnAM tatraiva saMbhavAt / 'sAraso maithunI kAmI gonardaH puSkarAhvayaH' iti yAdavaH / aGganAnAM stanayoryA jalAnAM tatiH zAradoSmajanmA svedodabindusaMdohaH abhito naddhAbhinaddhA / nAterabhipUrvAtkarmaNi ktaH / 'naho dhaH' iti dhatvam / hArasamA muktAhAratulyA / kucamaNDalamaNDanAyamAneti bhAvaH / sA jalAnAM tatI rasena rAgeNa hetunA / balIyaseti bhaavH| parirambharucimAliGganecchAM nAbhinat na vibheda / zAradasvedasyApyalaMkAratayA uddIpakasyAjugupsitatvAnniHsapatnazajhArA vijayanta ityarthaH / ata eva rasanibandhanAdsavadalaMkAraH / lakSaNamuktaM pUrva. zloke / aupacchandasikaM vRttam // jAtaprItiryA madhureNAnuvanAntaM kAme kAnte sArasikAkAkuMrutena / tatsaMparka prApya purA mohanalIlAM kAmekAnte sA rasikA kA kurute na // 76 // jAteti // yA strI anuvanAntam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / madhureNa zrAvyeNa sArasikAkAkurutena sArasya eva sArasikAH sArasAGganAH / kAtpUrvasyetvam / tAsAM kAkurutena vikRtazabdena / 'kAkuH striyAM vikAro yaH zokabhItyAdibhirvaneH' ityamaraH / kAkuzca tadrutaM ca tena / kAme kAmakalpe / 'siMho devadatta' itivadgauNaprayogaH / kAnte priye jAtaprItirjAtasnehAbhUt / rasikA rasavatI / rAgavatItyarthaH / 'ata iniThanau' itiitthnprtyyH| sA kA strI ekAnte rahasi tasya kAntasya saMparka prApya purA puruSapreraNAtpUrvameva kAM mohanalIlAM suratakrIDAM na kurute / sarvApi strI sarvAnapi suratavizeSAnkAmatantraprasiddhAnvistrabdhaM cakAretyarthaH / tena zRGgArasya parAkASThA prAptetyuktam / mattamayUraM vRttam // athaikena hemantamAha kAntAjanena rahasi prasabhaM gRhIta keze rate sarasahAsavatoSitena / premNA manaHsu rajanISvapi haimanISu ke zerate sma rasahAsavatoSitena // 77 //
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe kAnteti // sahata iti sahaH / pacAdyac / sarasya sahaH / kAmoddIpaka ityarthaH / tenAsavena toSitaH tena smarasahAsavatoSitena ata eva rasahAsAvasya sta iti rasahAkhavatA rAgahAsyavatA ata eva premNA manassu puMsAM cittepUSitena vasatA / vasateH kartari ktaH / 'vasatikSudhorida' itIDAgamaH 'gatibuddhi-' ityAdisUtre cakArAdvartamAnArthatA / kAntaiva janastena kAntAjanena / jAtAvekavacanam / prasabhaM rahasi balAdgRhItakeze AkRSTaziroruhe rate surate hemante bhavA haimanyastAsu haimanISvapi / dAdhIyasIpvapIti bhaavH| 'sarvatrAN ca talopazca' iti hemantazabdAdaNpratyayaH takAralopazca 'TiDDhANaJ-' ityAdinA GIp / rajanISu ke yuvAnaH zerate sma svapanti sma / na ke'pItyarthaH / 'laT sme' iti bhUte lada / etenAnibhUmiM gataH zRGgAra iti vyajyate / vasantatilakA vRttam // athaikena ziziraM varNayati gatavatAmiva vismayamuccakairasakalAmalapallavalIlayA / madhukRtAmasakRgiramAvalI rasakalAmalapallavalIlayA // 78 // gatavatAmiti // asakalAmalapallavalIlayA asakalA asamagravikAsino'. salA nirmalAzca ye pallavAsteSAM lIlA tayA / nRtyarUpayetyarthaH / cinmayaM gatavatAsiva sthitaanaamityutprekssaa| madhukRtAM madhukarANAM saMbandhinI lavalISu latAvizeSeSu layo layanaM sthitiryasyAH sA lavalIlayA AvaliH patiH rasakalAM rasena madhdhAsvAdena kalAmavyaktamadhurAm / 'dhvanau tu madhurAsphuTe / kalaH' ityamaraH / giraM vAcamasakRduccairalapat / madhumadahetukasya madhukarAlApasya pallavalIlayA janitavismabahetukatvamutprekSyata iti guNahetUtprekSA / drutavilambitaM vRttam // kurvantamityatibhareNa nagAnavAcaH puSpaivirAmamalinAM ca na gaanvaacH| zrImAnsamastamanusAnu girau vihartu bibhratyacodi sa mayUragirA vihartum // 79 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yaGke RtuvarNanaM nAma SaSThaH sargaH // 6 // kurvantamiti // itItthaM puSpairevAtibhareNa mahAbhareNa tatkRtena vA gauraveNa nagAnvRkSAnavAJcantItyavAco namrAn / aJceravapUrvAt 'Rtvik-' ityAdinA kvinpratyayaH / kurvantamalinAM gAnavAco gItadhvanejhaMkArasya ca na virAmamavirAmamasamApti kurvantaM samastamRtuM sarvAnRtUnanusAnu / saanussvityrthH| vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / vibhrati bibhrANe iha girau raivatakAdrau vihA~ krIDituM zrImAnsa harirmayUragirA kekayA acodi preritH| bhagavanniha vihara RtugaNamanugRhANeti prArthita ivetyusprekSA vyaJjakAprayogAdgamyA / vRttamuktam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha. kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye SaSThaH sargaH // 6 //
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| saptamaH srgH| itthamRtuguNaprAdurbhAvamabhidhAya tatphalatayA bhagavataH sAnucarasya vanavihAralIlAvarNanamArabhateanugiramRtubhirvitAyamAnAmatha sa vilokayituM vanAntalakSmIm / niragamadabhirAddhamAdRtAnAM bhavati mahatsu na niSphalaH prayAsaH // 1 // __ anugiramiti // athartuprAdurbhAvAnantaraM sa hariH girAvityanugiram / vibhatyarthe'vyayIbhAvaH / 'girezca senakasya' iti samAsAntaH / RtubhirvitAyamAnAM vitanyamAnAm / tanoteH karmaNi laTaH zAnajAdezaH / 'tanoteryaki' iti vaibhASika AkArAdezaH / vanAntalakSmI vilokayituM niragamannirgataH / 'puSAdi-' ityAdinA gamerluGi cleraGAdezaH / RtugaNabhaktiM svIkartumiti bhaavH| tathAhiabhirA mArAdhayitumAdRtAnAmAdaraM kurvatAm / AsthAvatAmityarthaH / kartari taH / prayAsaH sevAyAso mahatsu viSaye niSphalo na bhavati / na hi bhaktAnukampino mahAntastatsevAM vyarthayantIti bhAvaH / ato harerapyatugaNAnugrahaNArthe nirgamo yukta iti sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH / 'sAmAnyavizepakAryakAraNabhAvAbhyAM nirdiSTaprakRtArthasamarthanAdarthAntaranyAsaH' iti sarvasvasUtram / atra sarge puSpitAgrA vRttam / 'ayuji nayugarephato yakAro yuji ca najau jaragAzca puSpitAgrA' iti lakSaNAt // dadhati sumanaso vanAni bahIryuvatiyutA yadavaH prayAtumISuH / manasizayamahAstramanyathAmI na kusumapaJcakamapyalaM visoddhum||2|| dadhatIti // yadavo yAdavAH / vyAkhyAtaM caitat / bahvIbahUH / bahuvidhA ityarthaH / 'bahvAdibhyazca' iti vikalpAdIkAraH / sumanasaH puSpANi / 'striyaH sumanasaH puSpam' ityamaraH / dadhati dadhanti / 'vA napuMsakasya' iti abhyastAcchaturvaikalpiko numpratiSedhaH / vanAni yuvatiyutAH strIsametA eva prayAtumISuricchanti sma / atra hetumAha-anyathA yuvatijanAbhAve amI yadavo manasi zete iti manasizayaH kAmaH / 'adhikaraNe zeteH' itycprtyyH| 'haladantAtsaptamyAH saMjJAyAm' ityaluk / tasya mahAstrabhUtaM kusumapaJcakamapi / paJcApi kusumAnItyarthaH / paJcAnAM saGghaH paJcakam / 'saMkhyAyAH saMjJAsaGghasUtrAdhyayaneSu' iti kapratyayaH / vi. soDhuM nAlaM na zaktAH / sakalasumanasAM sAmarthya tatrAravindAdInAmeva paJcabANabANatvasya saMbhavapramANasiddhatvAditi bhaavH| ato yuvatibhiH saha prayANaM yuktamiti vAkyArthena vaakyaarthsmrthnaadvaakyaarthsmrthnruupkaavylinggmlNkaarH| 'aravindamazokaM ca cUtaM ca navamallikA / nIlotpalaM ca paJcaite paJcabANasya sAyakAH' //
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe avasaramadhigamya taM harantyo hRdymytkRtojvlsvruupaaH| avaniSu padamaGganAstadAnIM nyadadhata vibhramasaMpado'GganAsu // 3 // avasaramiti // tamavasaraM sahajigamiSAkAlamadhigamya hRdayaM harantyo hRdayaMgamA bhavantyaH / sarvaM hi prArthyamAnameva priyaM bhavatItyarthaH / yatnena kRtaM na bhavatItyayanakRtaM tathApyujvalaM svarUpaM yAsAM tAH / svabhAvasundaramUrtaya ityarthaH / aGganAstadAnIM tasminnavasare'vaniSu padaM nyadadhata nihitavatyaH / pAdacAreNaiva celurityarthaH / dadhAterlaGi 'AtmanepadeSvanataH' iti jhasyAdAdezaH / aGganAsu vibhramasaMpado vilAsasaMpadaH padaM nyadadhata / tadAnIM vilAsAH pravRttA ityarthaH / atrAGganAnAM vilAsasaMpadAM cobhayInAmapi prakRtAnAmeva hRdayaharaNAdinA varNanAsAmyenaupamyasya gamyamAnatvAtkevalaprakRtaviSayA tulyayogitAlaMkAraH / vAcyabhedenApyaGganAvilAsasaMpadAmuttarottarasya pUrvapUrvavizeSakatvAvagamAdekAvalIbhedo vyajyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // nyadadhata vibhramasaMpado'GganAsvityuktaM tA eva prapaJcayatinakharuciracitendracApalekha lalitagateSu gatAgataM dadhAnA / mukharitavalayaM pRthau nitambe bhujalatikA muhuraskhalattaruNyAH 4 nkheti.|| lalitagateSu mandagamaneSu nakhAnAM rucibhiH prabhAbhI racitA indra cApalekhA yasminkarmaNi tadyathA tathA gatAgataM yAtAyAte / 'vipratiSiddhaM cAna dhikaraNavAci' iti vaibhASiko dvandvaikavadbhAvaH / dadhAnA taruNyAH bhujalatikA mukharAH kRtA iti mukharitAH dhvanitA valayA yasminkarmaNi tadyathA tthaa| 'kaTako valayo'striyAm' ityamaraH / pRthau nitambe muhuraskhalaccaskhAla / atra nakharucItyAlambanaguNa uktaH / gatAgataM dadhAnA askhaladiti tacceSTA / mukharitava. layamiti tadalaMkRtiH / taTasthAstUktA vsntaadyH| anyatra vistArata iti catu. vidho'pyuddIpanakrama uktaH / uktaM ca-'AlambanaguNAzcaiva tacceSTA tadalaMkRtiH / taTasthazceti vijJeyazcatuSkoddIpanakramaH // ' iti / tatrAlambanaM rasasya samavAyikAraNaM nAyikA nAyakazca / tadguNo rUpalAvaNyAdiH / tacceSTA bhAvahAvAdiH / anyatsu. gamam / evamuttaratrApi // atizayapariNAhavAnvitene bahutaramarpitaranakiGkiNIkaH / alaghuni jaghanasthale'parasyA dhvanimadhikaM kalamekhalAkalApaH 5 atizayeti // atizayena pariNAhavAn / ativizAla ityarthaH / anyathA tajaghanasya paryApteriti bhAvaH / 'pariNAho vizAlatA' / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / bahutaramarpitA AhitA ratnAnAM kiGkiNyo yasminsaH / 'navRtazca' iti kappratyayaH / kalo madhurArAvI mekhalAkalApo'parasyAH striyaH alaghuni jaghanasthale'dhikaM dhvani vitene / tadalaMkRtiriyam //
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 167 guruniviDanitambavimbabhArAkramaNanipIDitamaGganAjanasya / caraNayugamasunuvatpadeSu svarasamasaktamalaktakacchalena // 6 // gurviti // guru gurutvaguNayuktaM niviDaM dRDhaM ca yannitambabimbaM tadeva bhArastasyAkramaNenAdhiSTAnena nipIDitaM niSpIDitamaGganAjanasya caraNayugaM kartR, padeSu pAdanyAsasthAnepvalaktakacchalena lAkSArasamiSeNa svarasaM svandvameva / 'guNe rAge dave rasaH' ityamaraH / asaktamavicchinnaM yathA tathAsusruvat sravati sma / sravateH kSaraNAAlluGi 'Nizri-' ityAdinA caGi dhAtoruvaDAdezaH / dravadavyakartRka evAyamakarmakaH / anyakartRkatve tu sakarmakaH / atrAlaktakacchalenetyalaktakApahavena svarasatvAropAcchalAdizabdairasatyatvapratipAdanarUpo'pahnavAlaMkAraH // atha kasyAzcitsakhyAH kupitanAyikAnunayavacanaM paJcabhiH kulakenAhatava sapadi samIpamAnaye tAmahamiti tasya mayAgrato'bhyadhAyi / atirabhasakRtAlaghupratijJAmanRtagiraM guNagauri mA kRthA mAm 7 tavetyAdi // tAM matsakhIM sapadi tava samIpamahamAnaye AnayiSyAmi / vartamAnasAmIpye vartamAnapratyayaH / karturabhiprAye Atmanepadam / iti mayA tasyAgrato'bhyadhAyyabhihitam / dadhAteH karmaNi luG 'Ato yuk ciNkRtoH' iti gugAgamaH / he guNagauri guNaiH saubhAgyadAkSiNyAdibhigauri pArvatIti rUpakam / atirabhasenAtitvarayA kRtA alaghurmahatI pratijJA tvadAnayanA yayA tAM nAmanRtagiramasatyavAcaM mA kRthAH mA kArSIH / madvacanaM sarvathA kartavyamityarthaH / karoteluGi thAs 'na mAGyoge' ityaDAgamapratiSedhaH // nanu matpratijJApi dustyAjyeti vipratiSedhamAzakkyAhana ca sutanu na veni yanmahIyAnasunirasastava nizcayaH pareNa / citathayati na jAtu madvaco'sAviti ca tathApi sakhISu me'bhimAnaH na ceti // he sutanu zubhAGgi / dIrghAntottarapadAtsaMbuddhiH anyathA guNaH syAt / ahaM na vedmIti na / kiMtu venyevetyarthaH / kiM tadvetsItyata Aha-mahIyAnmahattaramtava nizcayastvadanaikye pratijJA pareNa janAntareNa sunirasaH sukhamocyaH / asyateH khalapratyayaH / sa na bhavatItyasunirasa iti yttdityrthlbhym| uddezyena vidheyAkSepAdyacchabdasyottaravAkyasthatvAcca na pUrvavAkye tacchabdaprayoga iti nibandhaH / tathApi viditatve'pyasau matsakhI jAtu kadAcidapi maDhaco na vitathayati nAnRtIkarotIti sakhIpu madhye me'bhimaanH| svapratijJAbhaGge'pi matpratijJAmeva pAlayasItyahaMkArAnniHzaGkaM pratijJAtamityarthaH // satatamanabhibhApaNaM mayA te paripaNitaM bhavatImanAnayantyA / tvayi taditi virodhanizcitAyAM bhavati bhavatvasuhajanaH sakAmaH 9 satatamiti // bhavatIM tvAmanAnayantyA / AnayitumazaknuvatyA ityarthaH /
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 . zizupAlavadhe mayA satataM sadA te tava / karmaNi sssstthii| anabhibhASaNasaMbhASaNaM paripaNitaM bhavatIti 'bhAterDavatuH' ityauNAdiko DavatupratyayaH / 'ugitazca' iti GIe / tasyAH saMbuddhiheM bhavati subhage, tvayi taditi tadasaMbhASaNamastviti virodhanizcitAyAM nizcitavirodhAyAM satyAm / 'vAhitAgyAdiSu' iti vikalpAnniSThAyAH paranipAtaH / asuhRjano vipakSavargaH sakAmaH phalitamanoratho bhavatu bhavet / prAptakAle loT / asmadvirodhakAziNAmayamAnandakAlaH prApta ityarthaH // na kevalamAvayorvirodhaH prANahAnirapi mama syAdityAhamatadhRtiravalambituM batAsUnanalamanAlapanAdahaM bhavatyAH / praNayini yadi na prasAdabuddhirbhava mama mAnini jIvite dayAluH 10 gateti // gatatiradhIrAhaM bhavatyAstavAnAlapanAdasaMbhASaNAt / AlapanaM vihAyetyarthaH / lyablope paJcamI / asUnprANAnavalambituM dhArayitumanalamazaktA / 'alaM bhUSaNaparyAptizaktivAraNavAcakam' ityamaraH / bateti khede / ata eva he mAnini, praNayini priye, prasAdabuddhiranugrahabuddhirna yadi nAmti cettathApi mama jIvite dayAlubhava / 'smRhigRhi-' ityAdinA AlucpratyayaH / sa dhUrto'pi matprANatrANArthamanugrAhya iti bhAvaH // priyamiti vanitA nitAntamAgaHsmaraNasaroSakaSAyitAyatAkSI / caraNagatasakhIvaco'nurodhAtkila kathamapyanukUlayAMcakAra // 11 // priyamiti // itItthaM nitAntamAgaso'nyAsaGgAparAdhasya smaraNena saroSe ata eva kaSAye lohite kRte kaSAyite Ayate cAkSiNI yasyAH sA tathoktA / 'niryAse ca kaSAyo'tha saurabhe lohite'nyavat' iti vizvaH / vanitA nAyikA caraNagatAyAH pUrvoktavAkyAnte praNatAyAH sakhyA vcso'nurodhaadnullngghnaakil| kiletyaparamArthe / vastutastvanurAgAdeveti bhAvaH / priyaM kathamapi kathaMcidanukUlayAMcakArAbhimukhIcakAra / anujagrAhetyarthaH / eSA khaNDitA nAyikA / 'jJAte'nyAsaGgavikRte khaNDiteyAMkaSAyitA' iti dazarUpakalakSaNAt / ata eva kavinA AgaHsmaraNasaroSakaSAyitAkSIyuktam / eSA cAsaMbhASaNacintAkhedAzruniHzvAsAdyanubhAvavatI // ___ atha kAcitsakhI kaMcidane zIghragAminaM yugmenAhadrutapadamiti mA vayasa yAsInanu sutanuM paripAlayAnuyAntIm / nahi na viditakhedametadIyastanajaghanodvahane tavApi cetH||12|| druteti // he vayasya sakhe, itItthaM drutapadaM zIghrapadakramaM yathA tathA mA yAsIrmA gamaH / yAte Gi 'na mAGayoge' ityadapratiSedhaH / anuyAntImanugacchantI sutanuM zubhAGgI priyAmanupAlaya pratIkSasva / asAvapi zIghramAyAtu tatrAha-nahIti / tava ceto'pi etadIyastanajaghanodvahane viditakhedamanubhUtakhedaM neti na / kiMtu
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 169 vetyevetyarthaH / ataH kathaM zIghramAyAsyatIti bhAvaH / 'saMbhAvyaniSedhanivartane dvau pratiSedhau' iti vAmanaH // iti vadati sakhIjane'nurAgAddayitatamAmaparazciraM pratIkSya / tadanugamavazAdanAyatAni nyadhita mimAna ivAvaniM padAni 13 itIti // sakhIjane iti vadati sati aparaH kazciddayitatamAmanurAgAsnehAciraM pratIkSya tadanugamavazAttasyAH priyAyAH kAH anugamaH pazcAdmanaM tasya vazAdanusArAdavaniM mimAno mAnaM kurvANa ivetyutprekSA / mAGo laTaH kartari zAnajAdezaH / 'zlau' iti dvirbhAvaH / anAyatAnyanantarAlAni padAni nyadhita nihitavAn / dhAno luGi taG 'sthAdhvoricca' itiikaarH| sicaH kittvAnna guNaH 'hasvAdaGgAt' iti sakAralopaH / eSA ca nAyikA svAdhInapatikA / 'svAdhIna. patikA sA tu yA na muJcati vallabham' iti lakSaNAt / hRSTA ceyam // atha kAcitpuraH prayAtapriyamelanAya zIghrAnudhAvanaM prArthayamAnAM sakhImAha yadi mayi laghimAnamAgatAyAM tava dhRtirasti gatAsmi saMpratIyam / . drutatarapadapAtamApapAta priyamiti kopapadena kApi sakhyA 14 yadIti // he sakhi, mayi laghimAnamAgatAyAM svayaM gamanena lAghavaM prAptAyAM tava tirasti yadi saMtoSo bhavati cet / 'tiH saMtoSadhairyayoH' ityamaraH / iyametadavasthaiva saMpratyasminkSaNa eva gatAsmi iti / vadantIti zeSaH / itinA gamyamAnArthatvAdaprayogaH / anyathA paunarutyAdityAlaMkArikAH / sakhyA saha kopapadena kopavyAjena / vastutastu rAgAdeveti bhAvaH / 'vyAjopadezo lakSyaM ca', 'nimittaM vyaJjanaM padam' iti cAmaraH / kAcinnAyikA drutatarAH zIghratarAH padapAtAH pAdanyAsA yasminkarmaNi tadyathA tathA priyaM vallabhamApapAtAnudhAvati sma / eSA ca svayaM pravRttA svalAghavazaGkitayA pUrva nirvAsitapriyA, athedAnI svayaMpravRtteH pazcAttaptA ceti gamyate / ataH kalahAntaritA / 'kopAtkAntaM parANudha pazcAttApasamanvitA' iti lakSaNAt // aviralapulakaH saha vrajantyAH pratipadamekataraH stanastaruNyAH / ghaTitavighaTitaH priyasya vakSastaTabhuvi kandukavibhramaM babhAra 15 aviraleti // saha vrajantyAH / pArzvamAzliSya gacchantyA ityrthH| taruNyAH saMbandhI aviralapulakaH priyAGgasaMgamAtsAndraromAJcaH ekataro'nyataro dvayoranyaH / saMnikRSTa iti bhAvaH / 'ekAcca prAcAm' iti dvayorekasya nirdhAraNe ddtrcprtyyH| stanaH priyasya vakSastaTamiva tasya bhUH pradezastasyAM vakSastaTabhuvi pratipadaM ghaTitavi. vaTitaH saMyuktaviyuktaH / patitotpatitaH sanniti yAvat / vizeSaNayorapi mitho guNapradhAnabhAvavivakSayA 'vizeSaNaM vizeSyeNa bahulam' iti samAsaH / kandukavibhramaM gendukazobhAm / 'gendukaH kandukaH' ityamaraH / babhAra / anyavibhramasyAnya. saMbandhAyogAtsAdRzyAkSepe nidarzanA / eSA ca priypaarshvgaaminii| itaHprabhRti 1 'anibhRtapadayAta'. ThioDA 15
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 zizupAlavadhe 'mdnrs-7|23' ityataH prAgvakSyamANAH SaNnAyikAH svAdhInapatikA hRSTAH pragalbhAzcetyanusaMdheyam // athAparasyA api gativizeSaM vizeSakeNAhaazithilamaparAvasajya kaNThe dRDhaparirabdhabRhaddhahiHstanena / hRSitatanuruhA bhujena bharturmudumamRdu vyatividdhamekabAhum // 16 // azithilamityAdi // aparA strI dRDhaM parirabdho gRhIto bRhadahiHstano yena tena hRSitAnyudaJcitAni tanurUhi romANi yasya tena / pulakitenetyarthaH / kibantottarapado bahuvrIhiH / 'hRSerlomasu' itIDAgamaH / bhujena bharturvAmabAhunA amRdu gADhaM yathA tathA vyatividdhaM vyatiSaJjitaM mRdu komalamekabAhuM nijadakSiNabAhuM bhartuH kaNThe'zithilaM dRDhamavasajyAsajya jagAmeti bhAvinA saMbadhyate // muhurasusamamAnatI nitAntaM praNaditakAzci nitambamaNDalena / viSamitapRthuhArayaSTi tiryakucamitaraM taduraHsthale nipIDya // 17 // muhariti // punaH kiM kRtvA / nitambamaNDalena karaNena nitAntamatizayena praNaditA prakarSeNa nadantI kAJcI yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / muhurasusamaM prANezamAnatI tADayantI / hanterAGpUrvAllaTaH zatrAdeze GIp / sakarmakatvAnna 'AGo yamahanaH' ityAtmanepadam / viSamitA viSamIkRtA pRthuhArayaSTiryasminkarmaNi tadyathA tathA itaraM pUrvazloko. ktibahiHstanAdanyam / dakSiNamityarthaH / kucaM tasya bhartururaHsthale tiryaka nipIDya / pUrvavatsaMbandhaH // gurutarakalanUpurAnunAdaM salalitanartitavAmapAdapadmA / itaradanatilolamAdadhAnA padamatha manmathamantharaM jagAma // 18 // gurutareti // punargurutaraH sAndrataraH kalo madhurazca nUpurasyAnunAdo dhvaniryasminkarmaNi tadyathA tathA salalitaM salIlaM nartitaM vyApAritaM vAmaM savyaM pAdapayayA sA itaradakSiNaM padamanatilolaM bhartuzcaraNaskhalanAdanaticapalaM yathA tathA AdadhAnA nikSipantI satI manmathena mantharamalasaM jgaam| eSA ca pArzvagAminI / / // vizeSakam // athAnyAsAmapyekaikena gativizeSamAhalaghulalitapadaM tadaMsapIThadvayanihitobhayapANipallavAnyA / sakaThinakucacUcukapraNodaM priyamavalA svilaasmnviyaay||19|| ladhvityAdi // anyA abalA strI tasya priyasyAMsau pIThe iva tayordvaye nihitAvubhau pANipallavau yayA sA satI / 'ubhAdudAtto nityam' iti pRthaksUtrakaraNAdeva siddhe punarnityagrahaNasAmarthyAvRttiviSaye ubhazabdasthAne'pyubhayazabdapra. yogaH / yathAha kaiyaTaH / tatra 'ubhAdudAtto nityam' iti nityagrahaNasyedaM prayojanaM
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH sargaH 1 171 vRttiviSaye ubhazabdasya prayogo mAbhUt, ubhayazabdasyaiva yathA syAdityubhayatretyAdi bhavatIti / laghunI drute lalite ca pade yasminkarmaNi tadyathA tathA kaThinAbhyAM kucacUcukAbhyAM stanAgrAbhyAM yaH praNodo nipIDanaM tena saha yathA tathA / 'cUcukaM tu kucAgraM syAt' ityamaraH / ' tena saha -' ityAdinA samAse 'vopasarjanasya' iti sahazabdasya sabhAvaH / gopadezatvAtpraNoda iti Natvam / savilAsaM ca priyamanviyAyAnujagAma / eSA pRSThagAminI // jaghanamalaghupIvaroru kRcchrAdurunivirIsanitambabhArakhedi / dayitatamazirodharAvalamvisvabhujalatAvibhavena kAcidUhe // 20 // jaghanamiti || kAcitkhI alaghU gurU pIvarau pInau corU yasya tat uru* mahAn nibirIso nibiDa : / 'nibiDaM nibirIsaM ca dRDhaM gADhaM pracakSate' iti vaijayantI / 'nerbiDajbirIsacau' iti nizabdAdvirIsacpratyayaH / sa ca yo nitambaH strIkaTipazcAdbhAgaH / 'pazcAnnitambaH strIkaTyAH klIce tu jaghanaM puraH' ityamaraH / sa eva bhArastena khidyata iti tathoktam / abhIkSNye NiniH / jaghanaM kaTipurobhAgaM dayitatamasya zirodharAyAM grIvAyAmavalambinyorlastramAnayoH svabhujalatayorvibhavena sAmarthyena kRcchrAdUhe uvAha / yaH svaritvAtkartrabhiprAya Atmane. padam / iyaMca pRSTagAminI priyakaNThAvalambA | anuvapurapareNa bAhumUlagrahitabhujAkalitastanena ninye / nihitadazanavAsasA kapole viSamavitIrNapadaM balAdivAnyA 21 anuvapuriti // anyA strI vapuSaH pazcAdanuvapuH strIpRSTabhAgaH / 'avyayaM vibhakti -' ityAdinA pazcAdarthe'vyayIbhAvaH / bAhumUlayoH strIkakSayoH prahitAvadhaHprasAritau bhujau tAbhyAmAkalitastanena gRhItastanena kapole nihitadazanavAsasA nyastAdhareNa kiMcidAvRtamukhyAH satyAH kapolaM cumbatetyarthaH / apareNa kAminA viSamaM priyAvicchiSTaM vitIrNapadaM nyastAGgi yathA tathA balAdiva ninye nItA | Arogya nIyamAneva gamayAMcakra ityarthaH / eSAM purogAminI // 1 anuvanamasitabhruvaH sakhIbhiH saha padavImaparaH purogatAyAH / urasi sarasarAgapAdalekhApratibhatayAnuyayAvasaMzayAnaH // 22 // anuvanamiti || aparaH kAmI anuvanaM vanaMprati sakhIbhiH saha purogatAyAH asitabhruvaH svakAntAyAH padavImurasi vakSasi sarasa ArdrA rAgo lAkSAraJjanaM yasya tasya pAdasya yA lekhA vinyAsaH sA pratimopamAnaM yasyAH sA tatpratimA tasya bhAvastattA tayA / tatsadRzatayetyarthaH / asaMzayAno'saMdihAnaH / zIGo laTaH kartari zAnajA dezaH / anuyayau / atra pAdarekhApratimatayeti sAdRzyavastunA sura* takAlInaM pAdatADanaM vastu sarAgapadArthamahimnA pratIyata iti padagataH svataHsiddhArthazaktimUlo vastudhvaniH saMlakSyakramadhvanerbhedaH //
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 zizupAlavadhe mdnrsmhausspuurnnnaabhiihrdprivaahitromraajystaaH| sarita iva savibhramaprayAtapraNaditahaMsakabhUSaNA virejuH // 23 // madaneti // madanasya rasaH zRGgAraH, anyatra raso jalaM tasya mahoghena mahApU. reNa pUrNA nAbhya eva hRdAsteSAM parivAhAH kRtAH parivAhitA jalocchAsIkRtA romarAjayo yAsAM tAH / 'jalocchavAsAH parIvAhAH' ityamaraH / sarijalAni hradAnApUrya parita uccasantIti prsiddhiH| savibhramaiH savilAsaiH prayAtaiH prakRSTagamanaiH praNaditAH ziJjitA ye haMsakAH pAdakaTakAH / 'haMsakaH pAdakaTakaH' ityamaraH / anyatra haMsA eva haMsakAH marAlAsta eva bhUSaNAni yAsAM tAH striya. sarita iva virejuH / madanarasapUrNetyanena nAbhInAM tadurodhakatvaM vyajyate / 'parivAhitaromarAjaya' iti romarAjInAM parivAhatvanirUpaNAnnAbhya eva hRdA iti rUpakAzrayaNam / tAH sarita eveti zliSTavizeSaNeyamupamA / zleSa evetyanye // zrutipathamadhurANi sArasAnAmanunadi zuzruvire rutAni taabhiH| vidadhati janatAmanaHzaravyavyadhapaTumanmathacApanAdazaGkAm // 24 // zrutipathete // anunadi nadInAM samIpe / samIpArthe'vyayIbhAvaH / 'avyayI. bhAvazca' iti napuMsakatve dvasvatvam / tAbhiH strIbhirjanAnAM samUho janatA / 'grAmajana' ityAdinA sAmUhikastatpratyayaH / tasyA manAMsyeva zaravyaM lakSyam / 'lakSya zaravyaM ca' ityamaraH / tasya vyadho vedhH| 'vyadhajaporanupasarge' ityappratyayaH / tatra paTuH samartho yo manmathacApanAdaH sa iti zaGkA bhramaM vidadhati vidadhAnAni : 'vA napuMsakasya' iti vaikalpiko numprtissedhH| zrutipathamadhurANi / zrAvyANItyarthaH / sArasAnAM rutAni zuzruvire zrutAni / sArasarutazravaNAnmanmathoddIpanamAsIdityarthaH atra sArasarate manmathacApanAdabhramAddhAntimadalaMkAraH / 'kavisaMmatasAdRzyAdvidheye pihitAtmani / AropyamANAnubhavo yatra sa bhrAntimAnmataH // ' iti lakSaNAt / / madhumathanavadhUrivAhvayanti bhramarakulAni jaguryadutsukAni / tadabhinayamivAvalirvanAnAmatanuta nUtanapallavAGgalIbhiH // 25 // madhviti // utsukAnyunmanAMsi bhramarakulAni madhumathanasya harervadhUrAvayantyAkArayantIvetyutprekSA / hUtirAkAraNAhvAnam' ityamaraH / 'zapazyanonityam' ivi hvayateH shturnumaagmH| jaguriti gAyaterliT / vanAnAmAvalinUtanapallavA evAGgulya ityekadezavartisAvayavarUpakam / asyaiva vanAvalau nartakItvarUpagamakA tvAditi / tAbhistadabhinayaM vyaJjakaceSTAmatanuteva / 'vyaJjakAbhinayau samo' itymrH| 'aGgairAlambayedgItaM hastenArtha pradarzayet' iti vacanAt / gItArtha. syAhvAnasya vyaJjanamaGgulibhirakA(diveti kriyAsvarUpotprekSA / pUrvoktarUpakAnu. prANitA sAhvAnotprekSAsApekSeti sajAtIyasaMkaro'pIti // asakalakalikAkulIkRtAliskhalanavikIrNavikAsikezarANAm / marudavaniruhAM rajo vadhUbhyaH samupaharanvicakAra korakANi // 26 //
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 173 asakaleti // marudanAnilaH asakalA asamagrAH / ardhavikacA ityarthaH / tAbhiH kalikAbhiH korakairAkulIkRtAnAM saMkSobhitAnAmalInAM skhalanena vighaTTanena vikIrNA vikSiptA vikAsinaH kezarAH kiMjalkA yeSAM teSAmavaniruhAm / kvip / rajaH parAgaM vadhUbhyaH samupaharanprayacchan / yathA kazcitkAmIti bhAvaH / dhanamarjayanvasatItivat , 'lakSaNahetvoH kriyAyAH' iti hetvarthe zatRpratyayaH / korakANi kuDmalAni / 'kalikA korakaH pumAn' ityamarakoze puMstvAbhidhAnaM prAyikAbhiprAyam / 'korakaM kuDmale'pi syAtkakkolakamRNAlayoH' iti vizvaprakAzAdau napuMsakatvasyAbhidhAnAt / vicakAra / vikAsayAmAsetyarthaH / vipUrvAkirateH karotervA lida / atra korakavikAsakaraNasya samupaharanniti hetvarthena vadhUsaMpradAnakaparAgopaharaNArthatvAvagamAtphalotprekSA vyaJjakAprayogAdgamyA // upavanapavanAnupAtadakSairalibhiralAbhi yadaGganAjanasya / parimalaviSayastadunnatAnAmanugamane khalu saMpado'grataHsthAH 27 upavaneti // vane ityupavanam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / tatra yaH pavanastasyAnupAtenAnusAreNa dakSairvicakSaNairalibhiryadyataH kAraNAdaGganAjanasya saMbandhI parimalo gandhavizeSaH / 'vimadotthe parimalo gandhe janamanohare' ityamaraH / sa eva viSayo bhogyaarthH| 'rUpaM zabdo gandharasasparzAzca viSayA amI' iti / alAbhi labdhaH / labheH karmaNi luG 'vibhASA ciNNamuloH' iti vikalpAnnumabhAvaH 'ata upadhAyAH' iti vRddhiH / tasmAdunnatAnAM mahatAnugamane pazcAddhAvane, anuvRttau ca saMpado'grataHsthAH purovartinyaH khalu / 'supi sthaH' iti kapratyayaH / atrAnugamanayoyorabhedAdhyavasAyAccheSotthApitAtizayoktyanuprANito'yamarthAntaranyAsaH sAmAnyena vizeSasamarthanarUpaH // rathacaraNadharAGganAkarAjavyatikarasaMpadupAttasaumanasyAH / jagati sumanasastadAdi nUnaM dadhati parisphuTamarthato'bhidhAnam 28 ratheti // sumanasaH puSpANi rathacaraNaM cakraM tasya dharo dhArayitA hariH / pacAdyac / tasyAGganAstAsAM karAya'tikaraH saMparkaH sa eva saMpattayopAttaM labdhaM saumanasyaM sumanaskatvaM saMtuSTacittatvaM yAbhistAH satyaH ata eva saumanasyalAbha AdiryasminkarmaNi tattadAdi / tataH prabhRtItyarthaH / arthataH pUrvoktAvayavArthAtparisphuTaM prasiddhAvayavArthamabhidhAnaM sumanasa iti nAmadheyaM dadhati / pUrva vizvakarNakAdivadrUDhamiti bhAvaH / 'AkhyAhve abhidhAnaM ca nAmadheyaM ca nAma ca' ityamaraH / striyH| puSpANyavacetuM pravRttA iti phalito'rthaH / nUnamityutprekSAyAm / atropAttasaumanasyA iti saumanasyopAdAnasya padArthasya vizeSaNagatyA sumanaHpadAnvarthatAhetukatvoktyA kAvyaliGgam / tadutthApitA ceyaM tadAditvotprekSeti sNkrH| tena cAGganAkarANAmatilAdhyatvaM vyajyate // abhimukhapatitairguNaprakarSAdavajitamuddhatimujvalAM ddhaanH| tarukisalayajAlamagrahastaiH prasabhamanIyata bhaGgamaGganAnAm // 29 //
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 zizupAlavadhe abhimukheti // abhimukhapatitairbhaJjanArthamabhimukhamAgataiH ujvalAmuskRSTAmudvatimupariprasAramauddhatyaM ca dadhAnairaGganAnAmagrANi ca te hastAzceti samAnAdhikaraNasamAsaH / ata eva 'hastAgrAgahastayorguNaguNInorabhedAt' iti vAmanaH / tairana. hastaiH kartRbhiH guNaprakarSAddhetoravajitamavadhIritaM tarukisalayajAlaM prasabhaM balAdbhaGgaM chedaM parAjayaM cAnIyata nItam / 'pradhAnakarmaNyAkhyeye lAdInAhurdvikarmaNAm' iti kisalayajAlasya prAdhAnyAdabhidhAnam / atrAgrahasteSu vizeSaNamahimnA jigISutvasya kisalayajAle jetavyatvasya ca pratIteH samAsoktiralaMkAraH // muditamadhumujo mujena zAkhAzcalitavizRGkhalazaGkha dhuvtyaaH| taruratizayitAparAGganAyAH zirasi mudeva mumoca puSpavarSam 30 muditeti // muditA hRSTA madhubhujo madhupA yAsu tAH zAkhA bhujena hastena calitAni vizRGkhalAnyapratihataravANi zaGkhakAni valayAni yasminkarmaNi tadyathA tathA dhuvatyAH kampayantyAH / 'dhU vidhUnane' iti dhAtostaudAdikAcchatari GIp / 'kviti ca' iti guNavRddhipratiSedhAduvaGAdezaH / atizayitA saundaryeNAtikrAntA aparAGganA yayA sA tasyAH zirasi tarurmudeva tadabhisaraNasaMtoSeNeveti guNahetU. prekSA / puSpavarSa puSpavRSTiM mumoca // anavaratarasena rAgabhAjA karajaparikSatilabdhasaMstavena / sapadi taruNapallavena vadhvA vigatadayaM khalu khaNDitena mamle 31 anavarateti // anavaratasenAnavacchinnadraveNa, anyatrAnubaddha zRGgAreNa rAga. bhAjA raktena, prItibhAjA ca karajaparikSatiSu nakhakSateSu labdhasaMstavena prAptaparicayena / 'saMstavaH syAtparicayaH' ityamaraH / vadhvA vigatadayaM nirdayaM yathA tathA khaNDitena chinnena nirAkRtena ca taruNapallavena navakisalayena yuvaviTena ca / 'pallava: kisalaye viTe' iti vizvaH / sapadi mamle mlAnam / khalu prasiddhau / mlAyate ve liT / atrAbhidhAyAH prakRtArthe niyantritatvAdaprakRtArthapratIteH zabdazaktimUlo dhvaniH / na zleSaH / tena cobhayoH pallavayoraupamyaM gamyate // athAsAM puSpAvacaye zRGgAraceSTA varNayankasyAzcicceSTAvizeSamekenAhapriyamabhi kusumodyatasya bAhornavanakhamaNDanacAru mUlamanyA / muhuritarakarAhitena pInastanataTarodhi tirodadhezukena // 32 // priyamiti // anyA strI priyamabhi / priyasyAgrata ityarthaH / 'abhirabhAge' ityabhelakSaNArthe karmapravacanIyatvAttadyoge dvitIyA / kusumeSUdyataH kusumodyataH / kusumagrahaNArthamutkSipta ityarthaH / prakRti vikArabhAvAbhAvAnna tAdarthaM caturthIsamAsaH / tasya bAhornavaM yannakhaM nakhakSataM tadeva maNDanaM tena cAru sundaraM mUlam / kakSabhAgamityarthaH / muhuritarakareNa savyapANinA Ahitena nihitenAMzukenottarIyeNa pInaM stanataTaM ruNaddhIti pInastanataTarodhi tadAvaraNaM yathA tathA tirodadhe tirazcakAra / ayaM cApalAkhyaH sNcaaribhaavH| 'AtmaprakAzinI ceSTA rAgAdezvApalaM matam' iti lakSaNAt / prauDhA ceyam //
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 175 athAparasyAzceSTAvizeSaM SabhiH kulkenaahvittvlivibhaavypaannddulekhaakRtprbhaagviliinromraajiH| kRzamapi kRzatAM punarnayantI vipulavaronmukhalocanAvalagnam // 33 // vitatetyAdi // kAcidvitatAbhitronnamanAdvizliSTAbhirvalibhitrivalibhivibhAvyAH saMlakSyAH pANDulekhA rekhAkArA valitrayAntarAlabhAgAstAbhiH kRtaparabhAgA janitavarNotkarSAH ata eva vizeSeNa lInA vilInA romarAjiyasyAH sA tathoktA / kRzamapi / svabhAvata eveti bhAvaH / bhavalagnaM madhyam / 'madhyamaM cAva. lagnaM ca madhyo'strI' ityamaraH / punaH kRzatAM nayantI / agrapuSpagrahaNAya gAnavijRmbhaNAditi bhAvaH / tathA vipulatare unmukhe Urdhvamukhe ca locane yasyAH sA / agrapuSpagrahaNArthamiti bhAvaH // prasakalakucabandhuro roraHprasabhavibhinnatanUttarIyabandhA / avanamadudarocchsaddukUlasphuTataralakSyagabhIranAbhimUlA // 34 // prasakaleti // prasakalAbhyAmatisamagrAbhyAM kucAbhyAM bandhuramunnatAnatam / 'bandhuraM tUnnatAnatam' ityamaraH / uddhuraM nirbharam / dRDhamiti yAvat / 'RkpUr-' ityAdinA samAsAntaH / tasmAdurasaH prasabhAdvalAtkArAdvibhinno vizliSTastanUttarIyabandho yasyAH saa| gaatrvijRmbhnnaadvisstkucaavrnnetyrthH| kiMca avanamato'ntIyamAnAdudarAducchasadvizliSyadukUlaM yasya tat ata eva sphuTataraM yathA tathA lakSyaM gabhIramagAdhaM nAbhermUlamantarAlaM yasyAH sA // vyavahitamavijAnatI kilAntarvaNabhuvi vallabhamAbhimukhyabhAjam / adhiviTapi salIlamagrapuSpagrahaNapadena ciraM vilambya kAcit 35 vyavahitamiti // kAcitpUrvoktavizeSaNaviziSTAGganA antarvaNabhuvi vanAbhya. ntarapradeze / 'pranirantaH-' ityAdinA vananakArasya Natvam / vyavahitaM tirohitamA. bhimukhyabhAjam / abhimukhAvasthitamityarthaH / taM vallabhaM priyamavijAnatI kila jAnAnApyajAnAneva adhiviTapi viTapini vRksse| vibhaktyarthe 'vyayIbhAvaH / salIlaM yathA tathAgre vRkSAgre yAni puSpANi teSAM grahaNasya padena miSeNa ciraM vilambya / priyAya svAGgaprakAzanArthamiti bhAvaH // atha kila kathite sakhIbhiratra kSaNamapareva sasaMbhramA bhavantI / zithilitakusumAkulAgrapANiH prtipdsNymitaaNshukaavRtaanggii||36|| atheti // atha vilambAnantaramatrAsminpriye sakhIbhiH kathite sati kilAyamatraivAsta iti nivedite sati kSaNaM sasaMbhramA apareva pUrvaviparItavyApArakaraNAdanyeva bhavantI / buddhipUrvakAritvamajJAnanATanena vaJcayantItyarthaH / zithilitaH puSpagrahaNAnivartitaH kusumAkulaH kusumavyApRto'grapANiryayA sA tathoktA pratipadaM 1 'miva' iti pAThaH.
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 zizupAlavadhe pratisthAnaM saMyamitena niyamitenAMzukena / 'aMzukaM sUkSmavasne syAt' iti vizvaH / vastreNAvRtamaGgaM yasyAH sA tathoktA satI // kRtabhayaparitoSasaMnipAtaM sacakitasasmitavakravArijazrIH / manasijagurutatkSaNopadiSTaM kimapi rasena rasAntaraM bhajantI // 37 // kRtabhayeti // kiMca kRtaH bhayaparitopayorbhartRdarzanotthasAdhvasaharSayoH saMnipAtaH saMkaro yena tat / manasi jAto manasijaH srH| 'saptamyAM janerDaH' / 'haladantAtsaptamyAH saMjJAyAm' ityaluk / sa eva gururAcAryastena tatkSaNa upadiSTam / tdekhetukmityrthH| kimapyanirvAcyaM rasAntaraM lakSaNayA bhAvAntaraM tacceha kilakiMcitAkhyaM vivakSitam / kRtabhayaityAdIvizeSaNena krodhAzruharSabhI. tyAdeH sNkrH| kilakiMcitamiti lakSaNArthasya prtiiteH| rasena rAgeNa hetunA bhajantI ata eva sacakitA sbhysNbhrmaa| 'cakitaM bhayasaMbhramaH' ityamaraH / sasmitA harSAtsamandahAsA vakravArijazrIryasyAH sA satI / anna cakitasmitayoH pUrvoktabhayaharSAnubhAvatvenoktiH // avanatavadanenduricchatIva vyavadhimadhIratayA yadasthitAsmai / aharata sutarAmato'ssa cetaH sphuTamabhibhUpayati striyasvapaiva // 38 // pabhiH kulakam / avanateti // avanatavadanenduH / lajjayA namramukhItyarthaH / adhIratayA aSTatayA vyavadhiM kiMcidvyavadhAnam / 'upasarga ghoH kiH' iti kiprtyyH| icchatIva vAnchantIva / tathA vyAkulA satItyarthaH / 'AcchInadyornum' iti vikalpAnnumabhAvaH / asmai priyAya asthita / AtmAnaM prakAzayantI sthitetyarthaH / tiSThateH kartari luG / 'prakAzanastheyAkhyayozca' ityAtmanepadaM 'sthAcorica' iti sicaH kittvamikArazca dhAtorantAdezaH kittvAnna guNaH / iti yadato hetorasya priyasya cetaH sutarAmaharata / tathAhi paiva striyo'bhibhUSayati sphuTam / prasiddhamityarthaH / ato'syA api trapAbhUSitatvAdatimanoharatvaM yuktamiti bhAvaH / kulakArthAntaranyAsau / madhyA ceyaM nAyikA / 'lajjAmanmathamadhyasthA madhyamoditayauvanA' iti lakSaNAt // kisalayazakaleSvavAcanIyAH pulakini kevalamaGgake nidheyAH / nakhapadalipayo'pi dIpitArthAH praNidadhire dyitairnngglekhaaH||39|| kisalayeti // kisalayazakaleSu / vartamAnA iti zeSaH / avAcanIyAH prasiddhalipivailakSaNyAdvAcayitumanIMH kiMtu kevalaM pulakini dayitaspRSTatvAttatsparzAdeva romAJcavatyaGgake vapuSi nidheyA virhtaapshaantyrthmrpnniiyaaH| kutaH / nakhapadAni nakhAGkA eva lipayo'kSarANi yeSu te na tu prasiddhAkSarAH / ato'vAcanIyA ityarthaH / naitAvatAnutApakAritvaM cetyAha-tathApi dIpitArthAH saMketitasaMnivezavazAdeva dyotitAbhidheyA likhyanta iti lekhAH / karmaNi ghaJpratyayaH / ana
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 177 isya lekhAH / tatprayuktA ityarthaH / dayitaiH dayitAbhiH dayitaizca / 'pumAnstriyA' ityekazeSaH / praNidadhire prnnihitaaH| likhitA ityarthaH / dadhAteH karmaNi lida / 'nergadanada-' ityAdinA nakArasya Natvam / lokaprasiddhalekhyavailakSaNyAyatire. kaalNkaarH|| kRtakRtakaruSA sakhImapAsya tvamakuzaleti kayAcidAtmanaiva / abhimatamabhi sAbhilASamAviSkRtabhujamUlamabandhi mUrdhni mAlA 40 kRteti|| kRtakRtakarupA kRtakRtrimaroSayA kayAcinnAyikayA tvamakuzalA mAlyagrathane kuzalA nAsIti sakhImapAsya nirasyAtmanA svayamevAbhimatamabhiprAyAbhimukhaM sAbhilASamAviSkRtabhujamUlaM prakAzitakakSapradezaM yathA tathA mUrdhni mAlA abandhi baddhA / ayaM ca svAbhiprAyavyaJjakaceSTArUpazcApalAkhyaH saMcArivizeSaH / nAyikA prauDhaiva / 'smaramandIkRtavrIDA prauDhA saMpUrNayauvanA' iti lakSaNAt // atha kAMcinnAyikA prati sakhIvacanaM vizeSakeNAhaabhimukhamupayAti mA sa kiMcittvamabhidadhAH paTale madhuvratAnAm / madhusurabhimukhAjagandhalabdheradhikamadhitvadanena mA nipAti // 40 // ___ abhimukhamiti // madhu makarandaM vratayanti bhuJjata iti madhuvratA madhupAH / krmnnynnprtyyH| teSAM paTale abhimukhamupayAti Agate sati tvaM kiMcinmA smAbhidadhA na kiMcidAlapa / maunaM bhjetyrthH| 'snottare laGca' 'na mAGayoge' ityadapratiSedhaH / maunasya madhukarabAdhAnivRttireva phalamityAha-madhviti / madhunA madyena surabhermukhAjasya yo gandhastasya labdhAbhAt / 'striyAM ktin'| anena madhuvratapaTalena adhitvat tvayi / vibhktyrthe'vyyiibhaavH| 'tvamAvekavacane' ityatrai. kavacana ityarthanirdezAdiha vibhaktyabhAve'pyekArthavRtteyuSmado maparyantasya tvAdezaH / ata eva vibhaktyabhAvAJca tvAdezo'tra cintya iti vallabhavacanaM cintyam / adhi. kamatyantaM sarvatretyarthaH / mA nipAti mA nipatyatAm / bhAve luGi ciNvadRddhiH / atra nipAtAsaMbandhe'pi ttsNbndhoktertishyoktirlNkaarH|| sarajasamakarandanirbharAsu prasavavibhUtiSu bhUruhAM virktH| dhruvamamRtapanAmavAJchayAsAvadharamamuM madhupastavAjihIte // 41 // sarajaseti // kiMca madhu pibatIti madhupo madhulida, mdypshc| 'Ato'nupasarga kaH' / bhuvi rohanti jAyanta iti bhUruhAM bhUruhANAM bhaumAnAM ca dehinAM saMbandhinISu saha rajasA sarajasam / 'anyaya'mityAdinA sAkalyArthe'vyayIbhAvaH / 'acatura-' iti samAsAntanipAtaH / tena sarajaska iti bahuvrIhyartho lakSyaH mukhyo vaa| 1 arthanirdezasyAtitvAnityAdyarthamaGgIkAre'pi 'pratyayottarapadayozca' ityatrottarapadagrahaNasAmarthyAdvibhaktiparakatvasyApi nimittatvenAtrAvyayIbhAvatvenAvyayatvAdvibhaktelukA luptatvena 'na lumatA-' ityanena pratyayena pratyayalakSaNapratiSedhAdvibhaktiparatvAbhAvenAdezazcintya evAto valla. bhoktI ramyaiva / kavinA tu vibhaktipratirUpakatvacchabdena yuSmatsamAnArthakena samAso'GgIkRta iti pratibhAti /
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ 178 zizupAlavadhe mahAkaviprayogabAhulyAt / avyayIbhAvadarzanaM tu prAyikamityuktaM prAk / tathA ca sarajasaM sarajaso vA yo makarandastena nirbharAsu pUrNAsu / na tu tvadadharAmRtena nApyarajaskeneti bhAvaH / anyatra rajaH strIpuSpam 'syAdrajaHpuSpamArtavam' itymrH| tatsAhacaryAnmakarandazabdena zukrapratItiH / tena zukrazoNitasaMnipAtaprAyAsvityarthaH / prasavavibhUtiSu puSpasamRddhiSu janmaparamparAsu ca viraktaH nispRhaH san amRtaM piba. tIti amRtapa iti nAno vAJchayAsAvamuM tavAdharamoSTaM prati AjihIte Aga. cchati / dhruvaM satyamityutprekSAyAm / anyatra tu amRtapo deva iti naamvaanychyaa| devabhUyApekSayetyarthaH / athavA / niHzreyasaprAptIcchayetyarthaH / 'zreyo niHzreyasAmRtam' ityamaraH / dhruvaM zAzvataM adharaM dharAsaMbandharahitamamuM paralokapatham / zubhamiha cAmutra cAnvetItyAdau loke vede cedamadasorlokadvaye rUDhipradarzanAt / Aji. hIte anviSyatItyarthaH / 'ohAG gatau iti dhAtorlaTi zlo' iti dvirbhAvaH / 'I halyaghoH' itIkAraH / iha nAyikAvadanasaurabhahetukasya madhupAnAmAgamanasyAmRtapanAmavAJchAhetukatvotprekSaNAdguNahetUtprekSA / sAca dhruvamiti vyaJjakAprayogAdvAcyA satI madhupasyAdharoddezasyAsaMbandhe'pi saMbandhAbhidhAnAdatizayoktyutthApi. teti saMkaraH / pUrvoktAprakRtArthapratItistu madhupAdizabdAnAmabhidhayA prakRtArthaniyatritatvAcchabdazaktimUlo dhvanireva na zleSa ityalaM vistareNeti // ||vishesskm // iti vadati sakhIjane nimIladviguNitasAndratarAkSipazmamAlA / apatadalibhayenaM bharturaGkaM bhavati hi viklavatA guNo'GganAnAm 43 itIti // itItthaM sakhyeva janastasminsakhIjane vadati sati nimIlantyau bhayA. nmukulIbhavantyau ata eva dve AvRttI yayoste dviguNe dvirAvRtte / 'guNastvAvRtti. zabdAdijyendriyAmukhyatantuSu' iti vaijyntii| kRte dviguNite ata eva sAndratare akSipakSamamAle nevalomapaGkI yasyAH saa| kAciditi zeSaH / akSigrahaNasya pakSmadvayadvaiguNyalakSmIrakSNoreveti dyotanArthatvAnna paunaruktyam / alibhayena bharturaGkamutsaGgamapatatprAptavatI / aho mahatkaSTaM yatkITakAdapi bhayamityAzaGkayAha-aGganAnAm / na tu puMsAmiti bhaavH| viklavatA bhIrutA guNo bhavati hi / na tu doSa iti bhAvaH / ata eva janasamakSaM bharturaGkArohaNamapi na doSaH / pArzvasthAla. mbanAdInAM bhayAnubhAvatvAt / kulake'laMkAro'yamarthAntaranyAsaH // mukhakamalakamunnamayya yUnA yadabhinavoDhavadhUrbalAdacumbi / tadapi na kila bAlapallavAgragrahaparayA vivide vidagdhasakhyA 44 mukheti // yUnA abhinavoDhavadhUrnavoDhAGganApi balAbalAtkArAt / mukhaM kamalamivetyupamitasamAsaH / tadalpaM mukhakamalakam / alpArthe knprtyyH| unnamayyodhamya / 'lyapi laghupUrvot' ityayAdezaH / acumbi cumbiteti yat taccumbanaM vidagdhasakhyA caturasakhyA bAlapallavAgrANAM graho grahaNam / 'grahavRdRnizcigamazca' itya
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 179 pratyayaH / tatparayA tadAsaktayA satyA / kaMcidyAsaGgaM kalpayantyetyarthaH / na vivide api kila / na prakAzitamiti kimuta vaktavyamityapizabdArthaH / kiletyalIke / vastuto viditvApyaviditveva sthitaM vaidagdhyAt / anyathA tayorvizrambhavihAravi. ghAtAditi bhaavH| mugdheyaM nAyikA / 'udayadyauvanA mugdhA lajApihitamanmathA' iti lakSaNAt // vratativitatibhistirohitAyAM pratiyuvatau vadanaM priyaH priyaayaaH| yadadhayadadharAvalopanRtyatkaravalayaskhanitena tadvivatre // 45 // vratatIti // pratikUlA yuvatiH pratiyuvatiH sapatnI tasyAM vratativitatayo latAjAlAni / 'vallI tu vratatilatA' ityamaraH / tAbhistirohitAyAM satyAM priyaH priyAyA vadanamadhayadapibaditi yat / dheTo bhauvAdikAllaG / tadvadajapAnamadharAvalopenAdharakhaNDanena / tjnitvythyetyrthH| nRtyatozcalatoH karayorvalayAnAM kaGkaNAnAM svanitena dhvaninA vivave vivRtam / tadeva tasyAstadanumApakamabhUdityarthaH / atraikA hRSTA aparA tvIyA'nirvedavatItyanusaMdheyam // vilasitamanukurvatI purastAddharaNiruhAdhiruho vdhuultaayaaH| ramaNamRjutayA puraH sakhInAmakalitacApaladoSamAliliGga // 46 // vilasitamiti // vadhUH kAcitstrI purastAdane dharaNiruhamadhirohatIti dharaNirahAdhiruTa vRkSAdhirUDhA / ruheH vip / tasyA latAyA vilasitaM ceSTitam / bhAve taH / anukurvatI evamityAzleSaprakAramabhinayantI RjutayA akuTilabuddhitayA sakhInAM puro'gre akalito'vicAritazcApalamanucitakaraNameva doSo yasminkarmaNi tadyathA tathA ramaNaM priyamAliliGga / eSA hautsukyavatI prauDhA ca // salalitamavalambya pANinAMse sahacaramucchritagucchavAJchayAnyA / sakalakalabhakumbhavibhramAbhyAmurasi rasAdavatastare stanAbhyAm 47 salalitamiti // anyA strI ucchritagucchavAJchayA unnatastabakajighRkSayA salalitaM savilAsaM yathA tathA sahacaraM priyaM paanninaa| aucityAdvAmeneti zeSaH / aMse'valambyAvaSTabhya sakalayoH samagrayoH kalabhakumbhayoH karikumbhayorvibhrama iva vibhramaH saundarya yayostAbhyAM stanAbhyAM rasAdAgAdurasyavatastare AcchAdayAmAsa / shcrmitynussnggH| abhimukhAvasthAnAditi bhAvaH / stRNAteH kartari liT / 'Rtazca saMyogAderguNaH' 'zapUrvAH khayaH' ityabhyAsasakAralopazca / iyaM ca praudaiva // mRducaraNatalAgraduHsthitatvAdasahatarA kucakumbhayorbharasya / upari niravalambanaM priyasya nyapatadathocatarocicIpayAnyA // 48 // mRdviti // anyA strI uccatarANAmatyunnatakusumAnAmuccetumavacetumicchayA uccataroccicISayA / cinoteH sannantAstriyAmapratyaye TAp / 'vibhASA ceH' iti kutvavikalpaH / mRducaraNatalAgreNa duHsthitatvAdduHkhena sthitatvAtkucakumbhayorbharasya
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 zizupAlavadhe 'puMsi saMjJAyAM ghaH prAyeNa' iti ghapratyayaH / na sahate'tyantamityasahatarA / saheH pcaadyjntaannnsmaasaattrprtyyH| bharamasahamAnetyarthaH / kRdyogAtkarmaNi sssstthii| athAsminnavasare niravalambanaM yathA tathA priyasyopari nyapatat / niravalambanatvAnipapAtetyarthaH / eSA ca prauDhA / svabhAvoktiralaMkAraH // uparijatarujAni yAjamAnAM kuzalatayA parirambhalolupo'nyaH / prathitapRthupayodharAM gRhANa svayamiti mugdhavadhUmudAsa doAm 49 uparijeti // uparijAnyupari jAtAni tarorjAtAni tarujAni kusumAni tAni yAcamAnAM apacitya dehIti prArthayamAnAM prathitapRthupayodharAM prazastapIvarakucAM mugdhavadhUmakuTiladhiyaM striyaM parirambhalolupa AzleSalAlaso'nyaH kuzalatayA vaJcanApaTutayA svayaM gRhANa / tvamevAcinuSvetyarthaH / iti gamyamAnArthatvAduktveti na prayuktaM paunaruktyAt / doAmudAsodyacchati sma / ayaM caikAyattatvAdanukUlanAyakaH / nAyikA tu svAdhInapatikA prauDhA ca // idamidamiti bhUruhAM prasUnairmuhuratilobhayatA puraHpuro'nyA / anurahamamanAyi nAyakena tvarayati rantumaho janaM manobhUH // 50 // idamidamiti // anyA strI idamidamiti / idaM grAhyamidaM grAhyamityuktvetyarthaH / bhUruhAM vRkSANAM prasUnaiH puSpaiH puraHpuro muhuratilobhayatA pralobhayatA nAya. kena raho'nu anurahasamekAntam / 'anvavataptAt-' ityavyayIbhAvaH samAsAntaH / anAyi nItA / tathA hi manobhUH kAmo janaM rantuM tvarayati / dezakAlAnapekSayeti bhAvaH / ata evAzcaryamaho iti / pUrvavannAyikAnAyakavivekaH / arthAntaranyAsaH / / vijanamiti balAdamuM gRhItvA kSaNamatha vIkSya vipkssmntike'nyaa| abhipatitumanA laghutvabhIterabhavadamuJcati vallabhe'tigurvI // 51 // vijanamiti // anyA strI vijanamekAntamiti hetoramuMvallabhaM kSaNaM balAdgRhItvA AkRSya athAntike vipakSaM sapatnIjanaM vIkSya laghutvabhItestucchatvabhayAdabhipatituM mano yasyAH sA abhipatitumanAH / 'tuM kAmamanasorapi' iti makAralopaH / apasartukAmetyarthaH / vallabhe amuJcatyatyajati sati / tasya vipakSAnavekSaNAditi bhAvaH / atigurvyatigauravavatyabhavat / svayaMgrahalAghavatirodhAnAdbhartRvallabhatvaprakAzanAcceti bhAvaH / bhAgyavatAM sarva zreyase bhavatIti rahasyam / eSA tvatipragalbhava // adhirajani jagAma dhAma tasyAH priyatamayeti ruSA sajAvanaddhaH / padamapi calituM yuvA na sehe kimiva na zaktiharaM sasAdhvasAnAm 52 __ adhIti // adhirajani rajanyAm / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / tasyAH / sapalyA ityarthaH / buddhisthatvAnnAmagrahaNAsahatvAcca tacchabdena nirdeshH| dhAma gRhaM jagAmeti ruSA hetunA priyatamayA kA srajA karaNenAvanaddho yuvA padamapi / atyantasaMyoge dvitiiyaa| calituM na sehe na zazAka / tathA hi sasAdhvasAnAM bhayagrastAnAM kimiva kiMvA / ivazabdo vaakyaalNkaare| ivetISadarthopamotprekSAvAkyAlaMkAreSviti gaNa.
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 181 vyAkhyAne / zakti haratIti zaktiharam / 'harateranudyamane'c' ityacpratyayaH / na bhavatIti zeSaH / astirbhavantIparo'prayujyamAno'pyastIti vacanAt / bhavantIti laTaH pUrvAcAryANAM saMjJA / sarvasyApi bhIrUNAM zaktiharatvAdabalAkRtaH sragbandho'pi yUnaH zaktihara iti yuktamiti sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH / khaNDiteyaM nAyikA / 'jJAte'nyAsaGgavikRte khaNDiteAkaSAyitA' iti lakSaNAt / nAyakastu 'dakSiNo bhayasaMbandhasahanAdibhistulyo naikana dakSiNaH' iti lakSaNArthapratIteriti // atha kAcitkhaNDitA nijakAntamAgaskAriNaM pallavadAnena prasAdayantaM caturbhibhartsayitumArabhatena khalu vayamamuSya dAnayogyAH pibati ca pAti ca yAsako rahastvAM / vraja viTapamamuM dadasya tasyai bhavatu yataH sadRzozcirAya yogaH // 53 // netyAdi // vayamamuSya dAnayogyA na bhavAmaH khalu, kiMtu yA asAvevAsako tvatpriyA / 'avyayasarvanAmnAmakacyAkTeH' ityakac / raho rahasi / 'rahazcopAMzu cAliGge' ityamaraH / tvAM pibati pAnaM karoti / 'pA pAne' bhauvAdikAtkartari laT / 'pAghrA-' ityAdinA pibaadeshH| pAti rakSati ca / anyato vArayati cetyarthaH / 'pA rakSaNe' adAditvAcchapo luk / tasyai amuM viTAnpAtIti viTapaM pallavam / 'viTapaH pallave piGge' iti vizvaH / dadasva prayaccha / 'dada dAne' iti bhauvAdikAlloTa / baja gaccha / yato dAnAccirAya cirakAlAt / cirArthe'vyayam / sadRzoranurUpayoryogo bhavatu / ubhayorapi viTapatvAditi bhAvaH / samAlaMkAro'yam / 'sA samAlaMkRtiyoMgo vastunoranurUpayoH' iti lakSaNAt // tava kitava kimAhitairvRthA naH kssitiruhpllvpusspkrnnpuuraiH| nanu janaviditairbhavayalIkaizciraparipUritameva karNayugmam // 54 // taveti // he kitava dhUrta, vRthA vyarthamevAhitaiH / tatkAryasyAnyathAsiddhatvAdeti bhaavH| tava saMbandhibhiH kSitiruhANAM pallavAH puSpANi ca tAnyeva karNa pUrayantIti karNapUrAH karNAvataMsAH / karmaNyaN / tairno'smAkaM kiM tatsAdhyam / na kiMcidastItyarthaH / gamyamAnasAdhanakriyApekSayA karNapUrANAM karaNatvAttRtIyA / uktaM ca nyAsoDhyote-'na kevalaM zrUyamANaiva kriyA nimittaM kArakabhAvasya api tu gamyamAnApi' iti / kiMtu nanvaGga janaviditairjaneSvatiprasiddhaiH / janeSu viditairiti saptamIsamAsaH / 'ktasya ca vartamAne' iti kRdyoge SaSThIpratiprasavatve'pi 'ktena ca pUjAyAm' iti SaSThIsamAsaniSedhAjanAnAmAdhAratvavivakSAyAM tdpraapteH| bhavayalIkaistavApriyavacanaiH karNayugmaM ciraparipUritaM nityaM pUrNameva / ataH paripUritasya pUraNAyogAdalamevaibhirityarthaH / atrottaravAkyArthasya pUrvavAkyArthahetutvenopanibandhAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // / muhurupahasitAmivAlinAdairvitarasi naH kalikAM kimarthamenAm / vasatimupagatena dhAmni tasyAH zaTha kalireSa mahAMstvayAdya dattaH 55 zizu0 16
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 zizupAlavadhe . muhuriti // alinAdairmuhurupahasitAM pratAraNArtheti prahasyamAnAmiva sthitA. menAM kalikAM korakaM alpaM kaliM, kalahaM ca / 'kalahe ca yuge kaliH' iti vaijayantI / strIpratyayastvavivakSitaH shlesse| no'smAkaM kimarthaM vitarasi / he zaTha gUDhavipriyakArin , tasyAstvatpriyAyA dhAmni bhavane vasatiM sthitimupagatena tvayAdyaiSa vartamAno mahAnkaliH kalaho dattaH / svadatta eva mahati kalau sthite kiM kalyantareNetyarthaH / atrApi pUrvavAkyArthasyottaravAkyArthahetutvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam / kalikAmiti zleSotthApitayA korakakalahayorbhede abhedarUpAtizayoktyAnuprANitamiti saMkaraH // iti gaditavatI ruSA jaghAna sphuritamanoramapakSmakezareNa / zravaNaniyamitena kAntamanyA samamasitAmburuheNa cakSuSA ca // 16 // kalApakam / itIti // itItthaM gaditavatyuktavatI anyA strI ruSA kAntaM sphuritAnyujvalAni manoramANi ca pakSmANIva kezarANi, anyatra kezarANIva pakSmANi yasya tena zravaNaniyamitena zrotre dhRtena, niruddhena ca asitAmburuheNa nIlotpalena, cakSuSA ca samaM yugapajaghAna tADayAmAsa / eSA khaNDitA / nAyakastu pRSTaH / 'vyaktAGgo nirbhayo pRSTaH' iti lakSaNAt / atra sphuritetyAditulyadharmagamyopamAnayorasitAmburuha cakSuSorubhayorapi tADanasAdhanatayopAttatvena prakRtatvAtkevalaprakRtA. spadA tulyayogitA / lakSaNaM tUktam // vinayati sudRzo dRzaH parAgaM praNayini kausumamAnanAnilena / tadahitayuvaterabhIkSNamakSNordvayamapi roparajobhirApupUre // 57 // vinayatIti // praNayini priye sudRzaH priyAyAH dRzo locanAt / ekasmAdeveti bhAvaH / kusumeSu bhavaM kausumaM parAgaM rajaHkaNam / taccaikameveti bhAvaH / AnanAnilena nijamukhaphUtkAreNa vinayatyapanayati sati tadahitayuvateH tatsapalyAH akSNoIyamapi / na tvekameveti bhaavH| roSA eva rajAMsi tairbhiikssnnmaapupuure| naikena rajaHkaNena kiMcitspRSTamAtramiti bhAvaH / pUrayateH karmaNi liT / pUrNamityarthaH / atra rajovinayasyAnyatra rajaHpUraNakAraNatvAyogAdakAraNatvameva pUraNamiti vibhAvanAlaMkAro rUpakAnuprANita iti saMkaraH // sphuTamidamabhicAramatra eva pratiyukterabhidhAnamaGganAnAm / varatanuramunopahUya patyA mRdukusumena yadAhatApyamUrcchat / / 58 // sphuTamiti // idaM pratiyuvateH sapatyA abhidhAnaM nAmadheyaM aGganAnAmabhicAraH paramAraNakarma / yathA zyenenAbhicaranyajeteti / tasya mantro'bhicAramantraH sa eva sphuTamityutprekSA / yadyasmAdvaratanuH strI patyA bharnA amunA sapatnInAmadheyenopahUya mRdukusumena / mRdugrahaNamacirAvacitatvaM dyotayandevatAbhicAramantrANAmanAdi
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH sargaH 1 1 183 saMskArabhAvaM dyotayati / tenApyAhatA amUrcchat / yaduccAraNapUrvakaM kusumatADanamapi mArakaM so'bhicAramantra eva satyam / anyathA kevalakusume'pi tatprasaGgAdityarthaH // samadanamavataMsite'dhikarNaM praNayavatA kusume sumadhyamAyAH / vrajadapi laghutAM babhUva bhAraH sapadi hiraNmayamaNDanaM sapatnyAH 59 samadanamiti // praNayavatA priyeNa sumadhyamAyAH priyAyA adhika karNe / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / kusume samadanaM yathA tathA avataMsite'vataMsIkRte sati sapadi laghutAM hInatAmagurutvaM ca vrajadapi samAna ekaH patiryasyAstasyAH sapatyAH // 'nityaM sapalyAdiSu' iti GIp nakArazca / tasmAdeva nirdezAtsamAnazabdasya sabhAvanipAtaH / hiraNyasya vikAro hiraNmayam / ' dANDinAyana -' ityAdinA nipAtaH / tanmaNDanaM bhAro babhUva / yatkiMcidapi premNA kAntena svahastadattaM zrAvyaM maNDanaM bhavati anyanmahArghamapi hInaM bhArazca / na tu maNDanamityarthaH / laghugurutvaguNavirodhasya hInArthatvena parihArAdvirodhAbhAsabhedaH // avajitamadhunA tavAhamakSNo ruciratayetyavanamya lajjayeva / zravaNakuvalayaM vilAsavatyA bhramararutairupakarNamAcacakSe // 60 // avajitamiti // vilAsavatyAH striyaH zravaNakuvalayaM zravaNotpalaM kartR ahadhunA tavAkSNo ruciratayA rucirasya bhAvo ruciratA / bhAve tala / tayA saundayeNAvajitamiti vaktavyAnuvAdaH / ata eva lajjayAvanamya bhramararutaiH / tanmiSeNetyarthaH / upakarNa karNe / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / AcacakSa ivetyutprekSA // avacitakusumA vihAya vallIryuvatiSu komalamAlyamAlinISu / padamupadadhire kulAnyalInAM na paricaya malinAtmanAM pradhAnam 61 avaciteti // alInAM kulAni avacitAni yuvatibhirupAttAni kusumAni yAsAM tAH / riktA ityarthaH / vallI: puSpalatA vihAya / komalAni mAlyAni malante dhArayantIti tAsu komalamAlyamAlinISu / 'mala malla dhAraNe' iti dhAtorNiniH 'Rnebhyo GIp / yuvatiSu padamupadadhire nidadhuH / tathA hi malinAtmanAM kRSNadehAnAM duSTacittAnAM ca paricayazcirakAlasAhacaryaM na pradhAnaM na prayojakaM, kiMtu bhuktireveti bhAvaH / ataH paricitalatAtyAgo nAzcaryamityarthaH / atra malinAtmanAmiti kRSNAGgatvasya duSTacittatvena sahAbhedAdhyavasAyenArthAntaranyAsasyotthApanAcchrepapratibhotthApitAtizayoktyanuprANito'yamiti saMkaraH // athottarasarge jalakrIDAvarNanAya tadupodvAtatvenAsAM vanavihArodbhavaM zramAtirekaM saptabhiH kulakena darzayatizlathazirasijapAzapAtabhArAdiva nitarAM natimadbhiraMsabhAgaiH / mukulitanayanairmukhAravindairghana mahatAmitra pakSmaNAM bhareNa // 62 // lathetyAdi // zirasi jAtAH ziroruhAH / 'saptamyAM janerDa :' / 'haladantAt - '
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 zizupAlavadhe ityAdinA saptamyA aluk / teSAM pAzaH kalApaH zlathasya tasya yaH pAtastasya bhArA. diveti hetuutprekssaa| 'na pAdAdau khalvAdayaH' iti vAmanIyaniSedhe'pi ivazabdasya pAdAdau prayogaH kaverauddaNDyAt / nitarAmatizayena / avyayAdAmupratyayaH / natimadbhiraMsabhAgairupalakSitAbhinitamvinIbhiriti bhAvinA sNbndhH| evamuttaratrApi yojyam / natAMsatvamuttamastrIlakSaNam / punarghanamahatAM sAndradIrghANAM pakSmaNAM bhareNeveti pUrvavaddhetUTokSA / mukulitanayanairmukhAravindaiH / atrotprekSayoH saMsRSTiH / / adhikamaruNimAnamudvahadbhivikasadazItamarIcirazmijAlaiH / paricitaparicumbanAbhiyogAdapagatakuGkumareNubhiH kapolaiH // 63 adhikamiti // punaH paricitAnAM praNayinAM paricumbanairabhiyogAnmardanAdapagatakuGkumareNubhiH ata eva vikasanti vaimalyAtpratiphalanti azItamarIcerupNAMzo razmijAlAni yeSu taiH| asaMbandhe saMbandhoktyAtizayoktiH / ata evAdhikamaruNimA. namuTThahadbhiH / kuGkumApAye'pyAtapalaGghanAdatilohitairityarthaH / kapolairgaNDasthalaiH / / avasitalalitakriyeNa bAhvorlalitatareNa tanIyasA yugena / sarasakisalayAnuraJjitairvA karakamalaiH punaruktaraktabhAbhiH // 64 // avsiteti|| punaravasitAH zrameNa parisamAptA lalitAH kriyAH sukumAraceSTA api yasya tena lalitatareNa mRdutareNa tanIyasA tanutareNa bAhvoryugena punaH sarasairAH kisalayairanuraJjitairvA anuraJjanaM prApitairiva punaruktA dviguNA raktA bhAso yeSAM taiH punaruktaraktabhAbhiH / 'hali sarvepAm' iti yakAralopaH / karakamalaiH pANipaGkajaiH / atretarajanakarApekSayA punaruktaraktatvaM svAbhAvikameva / tatra kisala. yaraJjanahetukatvamutprekSyate / ivArthe vAzabdastadutprekSAyAM prayuktaH // sarasarasamuraHsthalena patyuvinimayasaMkramitAGgarAgarAgaiH / bhRzamatizayakhedasaMpadeva stanayugalairitaretaraM nipaNNaiH // 65 // smareti // punaH smareNa sarasaM sAnurAgaM yathA tathA patyururaHsthalena kA vinimayena vyatihAreNa saMkramito'GgarAgo'nulepanaM tena rAgo raJjanaM yeSu taH atizayo. 'tizayito yaH khedastasya saMpadA mahimnevetyutprekSA / bhRzamitaretaraM nipaNaH parasparaM saMzritaiH stanayugalaiH // atanukucabharAnatena bhUyaH zramajanitAnatinA zarIrakaiNa / / anucitagatisAdaniHsahatvaM kalabhakarorubhirubhirdadhAnaH // 66 // atanviti // punaH atanunA mahatA kucabhareNAnanena nmrenn| prAgeveti bhAvaH / bhUyaH punazca zramajanitA Anatiryasya tena zarIrakeNa sukumArazarIreNa / kiMca anucitAnabhyastA / 'abhyaste'pyucitaM nyAyyam' iti yAdavaH / tayA gatyA pAdacAreNa yaH sAdaH kAryaM tena yanniHsahatvamakSamatvaM taddadhAnaiH / gantumakSamairityarthaH / 1 'vilasita' iti pAThaH.
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH srgH| 185 na lahanta iti niHsahAH / pacAdyajantenopasargasya samAse tvprtyyH| kalabhakarAH karihastA ivoravo mahAntastairUrubhiH skthibhiH| 'sakthi klIve pumAnUruH' ityamaraH // apagatanavayAvakaizcirAya kSitigamanena punarvitIrNarAgaiH / kathamapi caraNotpalaizcaladbhi{zavinivezavazAtparasparasya // 67 // apagateti // punazcirAya ciraM kSitigamanenApagato navayAvako navalAkSArAgo yeSAM taiH punastenaiva vitIrNarAgaiH saukumAryAdutpAditarAgaiH parasparasya bhRzavinivezavazAsthiranyAsabalAt ekaM sthiraM nivezya tadavaSTambhena / itaracAlanakameNetyarthaH / kathamapi mahatA prayatnena / 'kathamAdi tathApyantaM yatnagauravabhedayoH' inyutpalaH / caladbhizcaraNotpalaiH // muhuriti banavibhramAbhipaGgAdatami tadA nitarAM nitambinIbhiH / mRdutaratanavo'lasAH prakRtyA ciramapi tAH kimuta prayAsamAjaH 68 muhariti // nitambinIbhiruktadharmopalakSitAbhiH strIbhirmuhurityevaM vanavinamAbhiSaGgAnabhramaNAsaGgAttadA nitarAmatami tAntam / tameya'ntAdbhAve luG 'nodAttopadezasya mAntasyAnAcameH' iti vRddhipratiSedhaH / yuktaM caitadityAhamRdutaratanavo'tikomalAGgayastAH striyaH prakRyA alasA jaDAH, atha ciramapi prayAsamAjazcekimuta / sutarAmalasAH syurityarthaH / atrAprakRtanaisargikAlasya kathanenAgantukasya kaimutyanyAyataH siddhatvavarNanAdarthApattiralaMkAraH / 'ekasya vastuno nAvAdyatra vasvanyadApatet / kaimutyanyAyataH sA syAdarthApattiralaMkriyA // ' iti lakSaNAt / zramazcAtra saMcArI vAcyaH / 'zramaH khedo'dhvaratyAdeH svedo'sminmadenAdayaH' iti lakSaNAta // atha zramAnubhAvaM svedaM varNayatiprathamamalaghumauktikAbhamAsIcchramajalamujjvalagaNDamaNDaleSu / kaThinakucataTAgrapAti pazcAdatha zatazarkaratAM jagAma tAsAm // 69 // prathamamiti // atha tAsAM strINAM zramajalaM prathamamujvalagaNDamaNDalepUjavalaDasthaleSu alaghumauktikAbhaM sthUlamuktAphalasadRzamAsIt / pazcAtkaThinatarakucAnapAti sat atha patanAnantaraM zataM zarkarAH zatazarkaram / 'samAhAre dvigurekavacanaM vA TAbante' iti napuMsakatvam / tasya bhAvastattA tAM zatazarkaratAM zatazakalatvaM jagAma / atraikasya zramajalasya krameNAnekAzrayasaMbandhanibandhanAtparyAyAlaMkArabhedaH / 'kameNaikamanekasminnAdhAre vartate yadi / ekasminnathavAnekaM paryAyAlaMkRtirmatA // ' iti lakSaNAt // ame'pi kucamaNDalamavikRtazobhamityAhavipulakamapi yauvanoddhatAnAM ghanapulakodayakomalaM cakAze / parimalitamapi priyaiH prakAmaM kucayugamujjvalamevakAminI nAm 70 vipulakamiti // yauvanoddhatAnAM kAminInAM kucayugaM vipulakaM pulakarahita
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ 186 zizupAlavadhe mapi ghanapulakodayena sAndraromodgamena komalaM saditi virodhaH / vipulaM vistRtaM tadeva vipulakamityavirodhaH / priyaiH prakAmaM parito malamasyeti parimalaM tatkRtaM parimalitaM malinIkRtaM tathApyujvalaM vimalameva cakAza iti virodhaH / parimalavatkRtaM parimalitamityavirodhaH / matvantAt 'tatkaroti-' iti Nici karmaNi ktaH / NAviSTavadbhAve vinmatolRk / apivirodhe / virodhAbhAsAlaMkArayoH saMsRSTiH // athaikasyAH priyakaNThAvalambane zramAnubhAvamekenAhaaviratakusumAvacAyakhedAnnihitabhujAlatayaikayopakaNTham / vipulataranirantarAvalamastanapihitapriyavakSasA lalambe // 71 // avirateti // avirato yaH kusumAnAvacAyo hastena lavanam / 'hastAdAne cerasteye' iti ghaJ / tena yaH khedastasmAdbharturupakaNThaM knntthe| vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / nihite bhujAlate yayA tayA / 'doH prakoSTho bhujo bAhurbhujA ca maryate budhaiH' iti vaijayantI / vipulatarau nirantaramavalagnau saMzliSTau ca yo stanau tAbhyAM pihitaM chAditaM priyasya vakSo yayA tayaikayA striyAlalambe lambitam / bhAve liT / athAparasyA aGgabhaGgAkhyamaparamanubhAvamAhaabhimatamabhitaH kRtAGgabhaGgA kucayugamunnativittamunnamayya / tanurabhilaSitaM klamacchalena vyavRNuta vellitabAhuvallarIkA // 72 / / abhimatamiti // tanuH kAcittandhI / 'voto guNavacanAt' iti viklpaadniikaarH| abhimatamabhitaH / priyamabhItyarthaH / unnativittaM aunnatyena pratItam / viderbhAvArthAt 'vitto bhogapratyayayoH' iti pratyayArthe niSThAnatvAbhAvanipAtaH / kucayugamunnamayyottuGgIkRtya kRto'GgabhaGgo gAtravijRmbhaNaM yayA sA / tathA vellite mithoveSTite bAhuvallayauM bhujalate yayA sA / 'navRtazca' iti kap / klmcchlen| zramApanodakaceSTAvyAjenetyarthaH / abhilaSitamAliGganAdyabhilaSitaM vyavRNuta prakaTitavatI / vRNoterlaG / prauDheyamutsukA ca // __ atha kasyAzcinmugdhAyAH priyacApaloktidvArA svedodgamaM prakaTayatihimalavasadRzaH zramodavindUnapanayatA kila nUtanoDhavadhvAH / kucakalazakizorako kathaMcittaralatayA taruNena paspRzAte // 73 // himeti // himalavasadRzo himakaNanibhAzramodabindUn / svedabindUnityarthaH / 'manthaudana-' ityAdinA udakasyodAdezaH / apanayatA kila pramArjateva na tu tatra tAtparyamiti bhAvaH / taruNena yUnA nUtanoDhavadhvAH kucau kalazAviva tau ca kizorakAviva / ullasanasAmyAdazvazAvAviva / 'azvazAvaH kizorakaH' ityamaraH / tau kucakalazakizorako / ubhayatrApyupamitasamAsaH / kathaMcitklezena / sapratiSedhamevetyarthaH / taralatayA capalatayA / utsukatayetyarthaH / paspRzAte spRSTau / spRzeH karmaNi liT / mugdheyam // /
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptamaH sargaH 1 atha sarvAsAmeva svedodrekaM varNayatigatvodrekaM jaghanapuline ruddhamadhyapradeza: krAmannUrudumabhujalatAH pUrNanAbhIhadAntaH / ullaGghyoH kucataTabhuvaM plAvayanromakUpA vedApUro yuvatisaritAM vyApa gaNDasthalAni // 74 // 187 gatveti // yuvataya eva saritastAsAM sveda evApUraH pravAhaH jaghanameva pulinaM tatrokaM gatvA ruddha AvRto madhyapradezo'valagnabhAgaH, pravAhadezazca yena sa pUrNanAbhIhRdAntaH / rephAntamakArAntaM vA / pUrNeti pUrerNyantAtkarmaNi ktaH / ' vA dAnta- ' ityAdinA NilugipratiSedhanipAtaH / uccairunnatau kucAveva taTau tayorbhuvaM pradezamullaGghaya romakUpAnromANi romarandhrANi tAnyeva kUpAnplAvayanpUrayan gaNDasthalAni kapolabhAgAn, unnatabhUbhAgAMzca prApa / atra yuvatiSu sarittvasya tadavayaveSvavayavAnAM ca nirUpaNAtsamavastuviSaya sAvayavarUpakaM zleSAnuprANitam / mandAkrAntA vRttam / 'mandAkrAntA jaladhiSaDagaimbhauM natau tAdgurU cet' iti lakSaNAt // evamadhvazramAnubhAvaM svedodvekaM varNayitvA tatphalabhUtAM jalavihArecchAmAsAM darzayati priyakaraparimArgAdaGganAnAM yadAbhUtpunaradhikataraiva svedatoyodayazrIH / atha vapurabhiSektuM tAstadAmbhobhirISuvanaviharaNakhedamlAnamamlAnazobhAH / / 75 / / iti zrImAkRtau zizupAlavadhe mahAkAvye ya vanavihAro nAma saptamaH sargaH // 7 // priyeti // yadA aGganAnAM priyakaraparimArgAtpriyakarasparzAt / mRjerghaJ pratyayaH / svedatoyodayazrIH svedodgamasaMpat punarbhUyo'pyadhikataraivAbhUttadA aglAnazobhA akSINakAntayaH / vapuSi mlAne'pIti bhAvaH / tA aGganA vanaviharakhedena mlAnam / mlAyateH kartari ktaH / 'saMyogAderAto dhAtoryaNvataH' iti niSTAnatvam / vapuraGgam / atha kAtsUryena / 'maGgalAnantarArambhapraznakAtsUryeSvatho artha' ityamaraH / ambhobhirabhiSektumISuricchanti sma / iSerliT / atra pUrvavAkyArthasyottaravAkyArthasamarthanahetukatvenopanibandhAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / mAlinI vRttam // 1 iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha - kAvyavyAkhyAne sarvaMkaSAkhye saptamaH sargaH // 7 //
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe aSTamaH sargaH / atha vapurabhiSektuM tAstadAmbhobhirISurityuktaM tadeva varNayitumArabhate AyAsAdalaghutarastanaiH svanadbhiH zrAntAnAmavikacalocanAravindaiH / abhyambhaH kathamapi yoSitAM samUhaistairuvanihitacalatpadaM pracele // 1 // 188 AyAsAditi // alaghutarastanaiH pRthutarakucairiti mAnya hetUktiH / svanadbhibhUSAbhiH zramazvAsairvA zabdAyamAnaiH / 'svana zabde' iti dhAtorlaTaH zatrAdezaH / avikacalocanAravindaiH zramanimIlitAkSipadmairAyAsAdvanavihArakhedAcchrAntAnAM klAntAnAM yoSitAM taiH samUhaiH kartRbhiH urvyAM nihitAni nikSiptAni / 'hudhAn dhAraNe' iti dhAtoH karmaNi ktaH / tathaiva calanti padAni yasminkarmaNi yadyathA tathA / utkSepaNAzaktyA bhuvi balAdAkRSyamANacaraNamityarthaH / abhyambho'mbhaHprati kathamapi pracele pracalitam / bhAve liT / svabhAvoktiralaMkAraH / ' svabhAvoktarasau cAru yathAvadvastuvarNanam' iti lakSaNAt / asminsarge praharSiNI vRttam | 'nau nau gastridazayatiH praharSiNIyam' iti lakSaNAt // yAntInAM samamasitabhruvAM natatvAdaMsAnAM mahati nitAntamantare'pi / saMsaktairvipulatayA mitho nitambaiH saMbAdhaM bRhadapi tadbabhUvavartma // 2 // yAntInAmiti // samaM pakizo yAntInAm / 'AcchI nadyorlum' iti vaikafepako numAgamaH / asitabhruvAM strINAmaMsAnAM natatvAddhetornitAntaM mahatyantare avakAze satyapi vipulatayA hetunA mithaH saMsaktairanyonyazliSTairnitambairbRhadvistRtamapi saMbAdhyata iti saMbAdhaH saMkaTam / 'saMkaTaM nA tu saMbAdhaH' ityamaraH / ghaJantasyApi vizeSyaliGgatvaM saMbAdhamanuvartata iti bhASyakArAdiprayogAdiSyate / babhUva / natAMsatvanitambavaipulyoktyA saundaryAtizaya uktaH / asaMtrA - dhespi saMbAdhAbhidhAnAdatizayoktiH // nIrandhamazizirAM bhuvaM vrajantIH sAzaGkaM muhuriva kautukAtkaraistAH / pasparza kSaNamanilAkulIkRtAnAM zAkhAnAmatuhinarazmirantarAlaiH // 3 //
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH sargaH 1 189 nIrandhreti // nIranyaiH sAndrairdumaiH zizirAM bhuvaM vrajantIrgacchantIstAH strIratuhinarazmiruSNAMzuH kSaNamanilenAkulIkRtAnAM cAlitAnAM zAkhAnAmantarAlainarandhratve'pi muhuranilacAlanajanitairavakAzairmuhuH kautukAdautsukyAdiva sAzaGkam / paradAratvAtsabhayamityarthaH / karaiH pasparza spRSTavAn / ana calacchAkhA hetukasya tapanakarasparzasyautsukyahetukatvotprekSaNAdguNahetuprekSA // atha kasyAzcit zvetAtapatraM candratvenotprekSate - ekasyAstapanakaraiH karAlitAyA vibhrANaH sapadi sitoSNavAraNatvam / sevAyai vadanasarojanirjitazrI rAgatya priyamiva candramAzcakAra // 4 // ekasyA iti // vadanasarojena strImukhapaGkajena nirjitazrIzcandramAH / etena vadanasarojasya candravijayAtsarojAntaravailakSaNyaM candrasya nikRSTatvaM coktam / ata eva sevAyai tatsevanArthamAgatya tapanakaraiH karAlitAyA bhISitAyAH / pIDitAyA ityarthaH / ' karAlo bhIpaNe'nyavat' iti vizvaH / etena sevAvakAzo darzitaH / ekasyAH kasyAzcidaGganAyAH sapadi AtapakSaNa eva sitoSNavAraNatvaM svayameva zvetAtapatratvaM bibhrANaH sanpriyaM cakAreva / iti kriyAsvarUpotprekSA / parAjitaH kayAcitsevanayA jetuzcittasaMtoSamupArjayatIti bhAvaH // svaM rAgAdupari vitantratottarIyaM kAntena pratipadavAritAtapAyAH / sacchatrAdaparavilAsinIsamUhA cchAyAsIdadhikatarA tadA parasyAH // 5 // svamiti // rAgAddhetorupari priyAyA mUrdhani svaM svakIyamuttarIyaM vitanvatA vistArayatA kAntena priyeNa pratipadaM padepade vArita Atapo yasyAstasyA aparasyAH kasyAzcidaGganAyAH sacchatrAt chatrayuktAdaparavilAsinIsamUhAtsakAzAt / 'paJcamI tribhakteH' iti paJcamI / adhikatarA chAyA anAtapaH kAntizca tadA AsIt / chatracchAyAto'pi kAntasvahastadhRtottarIyacchAyaivAnanyasAdhAraNI jyAyasI / mukhakAtirapi tasyA eva bhUyasIti bhAvaH / 'chAyA vanAtape kAntau ' ityamaraH / etena sacchatrAdacchatrasyAdhikacchAyeti virodho'pi nirasta iti virodhAbhAso'laMkAraH // saMsparzaprabhavasukhopacIyamAne sarvAGge karatalalagnavallabhAyAH / kauzeyaM vrajadapi gADhatAmajasraM sasraMse vigalitanIvi nIrajAkSyAH || 6 || saMsparzeti // karatale lagno vallabho yasyAstasyAH / svahastena tadvastaM gRhItvA
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe gacchantyA ityarthaH / ata eva nIrajAkSyAH sarvAGge saMsparzaprabhavena priyAGgaprabhavena sukhenopacIyamAne poSaM gamite sati ata eva gADhatAM dRDhatvaM vrajadapi vigalita. nIvi sukhapAravazyAdvizliSTagranthi kauzeyaM dukUlamajasraM satraMse sastam / eSA hRSTA harSitaromA ca // gacchantIralasamavekSya visayinya stAstanvIna vidadhire gatAni haMsaH / buddhA vA jitamapareNa kAmamAvi __kurvIta svaguNamapatrapaH ka eva // 7 // gacchantIriti // haMsyo haMsAGganA alasaM mandaM gacchantIstAstanvIH strIravekSya visayinyo gatisauSThavAdvismayavatyaH satyo gatAni svayaM lIlAgamanAni na vidadhire na cakraH / lajayeti bhAvaH / tathA hi pareNa jitaM svaguNaM buddhavA vA / buddhA. pItyarthaH / ka eva ko vA apatrapaH sankAmamAviSkurvIta prakAzayet / na kazcidapI. tyarthaH / 'idudupadhasya cApratyayasya' iti visarjanIyasya patvam / atra tirazvAM vive. kitvAtizayoktyA gatikaraNaniSedhasamarthanArtho'yamarthAntaranyAsaH // zrImadbhirjitapulinAni mAdhavInA mArohairnibiDabRhanitamba bimbaiH / pASANaskhalanavilolamAzu nUnaM vailakSyAdyayuravarodhanAni sindhoH // 8 // zrImadbhiriti // zrImadbhiH zobhAvadbhiH nibiDA bRhantazca nitambabimbAH kaTipazcAdbhAgA yeSAM taiH mAdhavasyemA mAdhavyastAsAM harivadhUnAM Aruhyanta ityArohaiH kaTipurobhAgairjaghanaiH jitapulinAni jitasaikatAni sindhoravarodhanAni samudramahiSyaH / nadya ityarthaH / vailakSyAtparAjayakRtamanaHsaMkocAddhetoH pASANeSu skhalane. nAbhighAtena vilolaM yathA tathA Azu yayuH aguH nUnam / nadInAM svAbhAvikyAH pASANaskhalitAzugate_lakSyahetukatvotprekSaNAdguNahetUtprekSA // muktAbhiH salilarayAstazuktipezI muktAbhiH kRtaruci saikataM nadInAm / strIlokaH parikalayAMcakAra tulyaM palya1vigalitahAracArubhiH svaiH // 9 // muktAbhiriti // strIlokaH strIjanaH kartA / salilarayeNAstA nunnAH zuktayo muktAsphoTAsta eva pezyaH kozAH / puTA iti yAvat / 'muktAsphoTaH striyAM zuktiH-' iti, 'pezI kozo dvihIne' iti cAmaraH / tAbhirmuktAbhirvimuktAbhimauMktikaiH / 'atha mauktikaM muktA' ityamaraH / kRtaruci kRtazobhaM nadInAM sikatAmayaM
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 191 . aSTamaH srgH| saikataM pulinam / 'toyotthitaM tatpulinaM saikataM sikatAmayam' ityamaraH / 'sikatAzarkarAbhyAM ca' ityaN pratyayaH / vigalitairvizIrNeIraizcArubhiH svaiH palyakaiH zayanaiH / 'zayanaM maJcaparyaGkapalyaGkAH khaTyA samAH' ityamaraH / tulyaM sadRzaM parivalayAMcakAra mene / pUrNopameyam // AghrAya zramajamanindhagandhabandhuM nizvAsazvasanamasaktamaGganAnAm / AraNyAH sumanasa Ipire na bhRGgai raucityaM gaNayati ko vizeSakAmaH // 10 // AghAyeti // bhRGgaiH kartRbhiH zramajamadhvazramottham / anindyagandhasya zAdhyagandhasya bandhuM sahacaram / tadvantamityarthaH / aGganAnAM nizvAsazvasanaM nizvAsamArutam / asaktamapratiSiddhamAghrAya araNye bhavA AraNyAH sumanasaH puSpANi neSire neSTAH / 'iSu icchAyAm' karmaNi liT / anucito'yamakANDe paricitaparityAga ityAha / vizeSa kAmayate iti vizeSakAmaH / 'zIlikAmibhikSAcaribhyo NaH' iti NapratyayaH / ka aucityaM gaNayati / na ko'pItyarthaH / arthAntaranyAsaH // AyAntyAM nijayuvatau vanAtsazaGka varhANAmaparazikhaNDinIM bhareNa / Alokya vyavadadhataM puro mayUraM kAminyaH zradadhuranArjavaM nareSu // 11 // AyAntyAmiti // nijayuvatau vanAdAyAntyAmAgacchantyAM satyAM sazaGka sabhayamaparazikhaNDinI jAriNI barhANAM bhareNa vyavadadhataM chAdayantaM mayUraM pura Alokya kAminyaH priyepvanArjavaM kauTilyaM zradadhurvizvastavatyaH / kuTilAH puruSA iti nizcikyurityarthaH / dadhAteluMGi 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / 'AtaH' iti jherjusAdezaH / 'zradantarorupasargavadvattirvaktavyA' iti zracchabdasya dhAtoH prAk prayogaH // AlApaistulitaravANi mAdhavInAM mAdhuryAdasalapatatriNAM kulAni / antardhAmupayayurutpalAvalISu / prAduHSyAtka iva jitaH puraH pareNa // 12 // AlApairiti // mAdhavInAM harivadhUnAmAlApaiH kartRbhiH mAdhuryAddhetostulitaravANi tiraskRtarutAni amalapatatriNAM haMsAnAM kulAni utpalAvalIpvantardhAnam / 1 'AyatyAm' iti pAThaH. 2 'mayUramArAdbhAminyaH' iti pAThaH. 3 'vijita' itri pAThaH. 4 'vANinInAM' iti pAThaH.
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ 192 zizupAlavadhe . 'antaHzabdasyAtividhiNatveSUpasargatvaM vAcyam' iti antaHzabdasyopasargatvAt 'Atazcopasarge' ityaG pratyayaH / upayayuH / yuktaM caitadityAha-tathAhi / pareNa jitaH kaH / ivazabdo vaakyaalNkaare| puro jeturagre prAduHSyAtprAdurbhavet / 'upasargaprAdurdhyAmastiryacparaH' iti Satvam / arthAntaranyAsaH // mugdhAyAH saralaliteSu cakravAkyA niHzakaM dayitatamena cumbitaayaaH| prANezAnabhi vidadhurvidhUtahastAH sItkAraM samucitamuttaraM taruNyaH // 13 // mugdhAyA iti // dayitatamena niHzaGka nirvicAraM cumbitAyA daSTAyAH smaralaliteSu cumbanAdyanantarakRtyeSu sItkArAdikAmaceSTiteSu mugdhAyA mUDhAyAzcakravAkyAH samucitaM yogyaM sItkAraM sItkArarUpamuttaraM kRtyaM taruNyaH svayaM prANezAnabhi vidhUtahastAH satyo vidadhuH / tAdAtmyabhAvanayA svayaM daSTA iva sIcakruriti sItkArAsaMbandhe tatsaMbandhAtizayoktyA tatrAsAmuddIpakamAsIdityuktam // utkSiptasphuTitasaroruhAryamuccaiH sasnehaM vihagarutairivAlapantI / nArINAmatha sarasI saphenahAsA prItyeva vyatanuta pAyamUrmihastaiH // 14 // utkSipteti // athAnantaramurikSataM sphuTitasaroruhaM vikacAravindamevAya'maryadravyaM yasmiMstattathA sasneha vihagarutairAlapantI svAgatAdivacanaM vyAharantIva sthitA ityutprekSA / phena iva hAsastena sahitA saphenahAsA / smitapUrvAbhibhA. SiNItyarthaH / sarasI puSkariNI nArINAmUrmibhireva hastaiH pAdyaM pAdodakam / 'pAdAAbhyAM ca' iti yatpratyayaH / prItyevetyutprekSA / vyatanuta / rUpakAnuprANitoprekSAdvayasya sApekSatvAtsaMsRSTiH // nityAyA nijavasaternirAsire ya drAgeNa zriyamaravindataH karAtraiH / vyaktatvaM niyatamanena ninyurasyAH sApatyaM kSitisutavidviSo mahiSyaH // 15 // nityAyA iti // kSitisutavidviSo narakadviSo harermahiSyaH karAgraiH pANipallavaiH karaNe rAgeNa raktavarNena, icchayA ca zriyaM zobhAm , ramAM ca nityAyAH sadAtanyAH nijavasateH svavAsAdaravindato'ravindAgnirAsire niSkAsayAMcakruH / nizcakruzceti yAvat / 'upasargAdasyatyUhyorvAvacanam' iti vikalpAdAtmanepadam / anena nirAsenAsyAH zriyaH sApatnyaM sapatnItvam / brAhmaNAditvAtvyaJ pratyayaH / vyaktatvaM ninyuH / vyaktIcakrurityarthaH / atra zrIzabdena ramAzobhayorabhedAdhyavasAyena
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH sargaH / zrInivAsasya sApatyavyaktIkaraNArthatvotprekSaNAcchreSapratibhotthApitAtizayoktyanuprANiteyaM phalotprekSeti saMkaraH // Askandankathamapi yoSito na yAva - zrImatyaH priyakaradhAryamANahastAH / autsukyActvaritamamUstadambu tAvatsaMkrAntapratimatayA dadhAvivAntaH / / 16 / / Askandanniti // bhImatyaH pravezabhIravo yoSitaH priyakarairdhAryamANahastAH priyakarAvalambAH satyaH yAvatkathamapi nAskandanna prAvizan tAvatsaMkrAntapratimatayA saMkrAntapratibimbatayA tadambu kartR autsukyAdutkaNThayA tvaritamamUrantardadhAviva / antaH prAvezayadivetyarthaH / pratibimba saMkramaNAdantardhAnotprekSaNAtkriyAnimittA kriyAsvarUpotprekSA // tAH pUrva sacakitamAgamayya gAdhaM kRtvAtho mRdu padamantarAvizantyaH / kAminyo mana iva kAminaH sarAgai 193 raGgaistajjalamanuraJjayAMbabhUvuH // 17 // tA iti // tAH kAminyaH kAminaH kAmukasya mana iva tajjalaM pUrvaM prathamaM sacakitaM sabhayaM yathA tathA gAdhamuttAnamAgamayya gamanena jJAtvA / puraH praviSTapuruSamukhena gAdhaM taditi parAmRzyetyarthaH / anyatra dUtamukhena jJAtvetyarthaH / atho'nantaraM mRdu mandaM padaM kRtvA padaM nyasya / anyatra tu svayaM saMbhASaNAdikaM kRtvetyarthaH / antaramabhyantaramAvizantyaH praviSTAH satyaH / anyatra rahasyakarmaNi pravRttA ityarthaH / sarAgaiH sAGgarAgaiH, sAnurAgaizcAGgairgAtrairanuraJjayAMbabhUvustadvarNAkrAntaM cakruH / anyatra vanuraktaM cakrurityarthaH / zleSasaMkIrNeyamupamA // saMkSobhaM payasi muhurmahebhakumbhazrIbhAjA kucayugalena nIyamAne / vizleSaM yugamagamadrathAGganAmnorudvRttaH ka iva sukhAvahaH pareSAm 18 saMkSobhamiti // mahebhakumbhazrI bhAjA / tatsadRzazrI bhAjetyarthaH / ata evAsaMbhavastusaMbandho nidarzanAlaMkAraH / kucayugalena / ullasiteneti bhAvaH / payasi muhuH saMkSobhaM nIyamAne prApyamANe sati rathAGganAmnoryugaM cakravAkayugalaM vizleSaM viyogamagamat / viyogAsahamapIti bhAvaH / tathAhi udvRtta unnato vRttazca, udda tenaM yasyeti vA udvRttaH / anyatrodvRttaH / unmArgavartIti yAvat / sa ka iva ko vA pareSAM svetareSAM sukhAvahaH sukhakaraH / na ko'pItyarthaH / ayaM ca zleSamUlAtizayo tijIvito'rthAntaranyAsaH // 1 AsInA taTabhuvi sasmitena bhatra rambhorUravatarituM sarasyanicchuH / zizu0 17
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe dhunvAnA karayugamIkSituM vilAsAzItAluH salilagatena sicyate sma // 19 // AsIneti // zItaM na sahata iti zItAluH zItabhIruH / 'zItoSNAbhyAM `tadasahane AlujvaktavyaH' / ata eva sarasi avatarituM praveSTumanicchuranabhilAkA / ata eva bhuvi AsInA upaviSTA / AseH kartari zAnac / 'IdAsaH ' itIkAraH / rambhe kadalIstambhAvivorU yasyAH sA rambhorUH strI / 'UrUttarapadAdaupamye' ityUpratyayaH / salilagatena svayaM salilaM praviSTena sammitena bhartrA vilAsAnIkSituM karayugaM dhunvAnA kampayantI / dhunoteH kartari zAnac pratyayaH / sicyate sma siktA // necchantI samamamunA saro'vagADhuM 194 rodhastaH pratijalamIritA sakhIbhiH / AzlikSacakitekSaNaM navoDhA voDhAraM vipadi na dUSitAtibhUmiH // 20 // necchantIti // amunA samamanena bhartrA saha saro'vagAdumavagAhitum / 'svaratisUtisUyatidhUnUdito vA' iti vikalpAnneDAgamaH / necchantI lajjayAnicchantI / - naJarthasya zabdasya supsupeti samAsaH / anaJsamAso vA / atha sakhIbhiH pratijalaM jalaM prati rodhasto rodhasaH / paJcamyAstasil / IritA nunnA navoDhA navavadhUH bhayena cakitekSaNaM saMbhrAntadRSTi yathA tathA voDhAraM bhartAramAzlikSadAliGgitavatI / 'zliSa AliGgane' iti dhAtorluGi cle: ksAdezaH / na ca dhArzvadoSApattirityAha / vipadi vipattau atikrAntA bhUmiratibhUmiramaryAdA na dUSitA / ' ApatkAle nAsti maryAdA' iti nyAyAditi bhAvaH / arthAntaranyAsAlaMkAraH // tiSThantaM payasi pumAMsamaMsamAtre taddanaM tadavayatI kilAtmano'pi / abhyetuM sutanurabhIriyeSa maugdhyAdAzleSi drutamamunA nimaJjatIti // 21 // tiSThantamiti // sutanuH zubhAGgI strI aMsaH pramANamasyeti aMsamAtre aMsapramANe / ' pramANe sajdannan mAtracaH' iti mAtracpratyayaH / payasi jale tiSThantaM mAMsam / vIkSyeti zeSaH / Atmano'pi tatpayaH taddaghnaM tAvanmAtramaMsamAtraM avayatI jAnatI kila / tathA saMbhAvayantItyarthaH / ' vArtA saMbhAvyayoH kila' ityamaraH / avapUrvAdiNaH zatari 'iNo yaNa' iti yaNAdezaH / 'ugitazca' iti GIp / kilazabdasyAlIkArthatve maugdhyavirodhaH / ata eva maugdhyAdavivekAdabhIrnirbhIkA satI abhyetuM pumAMsamabhigantumiyeSa icchati sma / amunA puMsA nimajjatIti drutamAzleSi AzliSTA //
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ 195 aSTamaH srgH| AnAbheH sarasi natabhravAvagADhe cApalyAdatha pysstrngghstaiH| ucchrAyi stanayugamadhyarohi labdha sparzAnAM bhavati kuto'thavA vyavasthA // 22 // AnAmeriti // natabhruvA striyA sarasi AnAbhernAbhiparyantam / 'AG maryAdAbhividhyoH' iti viklpaadsmaasH| avagADhe praviSTe sati / gAheH karmaNi ktaH / atha payasazcApalyAlolyAt / brAhmaNAdiSu pAThAtvyaJpratyayaH / taraGgaireva hastaistaraGgahastairucchrAyo'syAstItyucchrAyi unnatimat stanayugamadhyarohi adhirUDham / bhikSukapAdaprasAraNanyAyAditi bhaavH| rohateH karmaNi luG / athavA tathAhItyarthaH / labdhasparzAnAm / lbdhprveshaanaamityrthH| kutaH kutra vaa| sArvavibhaktikastasila / vyavasthA maryAdA bhavati / na kutrApIti bhAvaH / prAyeNa sarve'pyasaMbhavabrahmacAriNa eveti bhAvaH / atra cApalyAditi dvayorapi laulyayorabhedAdhyavasAyamUlAtizayoktyA taraGgahastairiti rUpakeNa ca payasi kAmitvapratIteH samAsoktiH / tadupajIvI cArthAntaranyAsa iti saMkaraH // kAntAnAM kuvalayamapyapAstamakSNoH zobhAbhirna mukharucAhamekameva / saMharSAdalivirutairitIva gAya llolormoM payasi mahotpalaM nanarta // 23 // kAntAnAmiti // lolomau capalormiNi / 'tRtIyAdiSu bhASitapuMskaM puMvavAlavasya' iti vikalpAtpuMvadbhAvaH / payasi mahotpalamaravindaM kartR / 'aravinda mahotpalam' ityamaraH / kAntAnAM mukharucAhamekameva nApAstaM, kiMtu tAsAmakSNoH zobhAbhiH kuvalayamapyapAstamiti saMharSAtsaMtoSAddhetoralivirutairgAyat / alirutarUpaM gAnaM kurvaditi rUpakam / 'itthaMbhUtalakSaNe' iti tRtIyA / nanarteva / na 'duHkhaM paJcabhiH saha' iti nyAyAnnatyati sma / atromicalanahetuke mahotpalacalane alinAdasaMharSahetukasamAnanRtyatvotprekSaNAkriyAnimittA kriyAsvarUpotprekSA vAcyA // - trasyantI calazapharIvighaTTitorU morUratizayamApa vibhramasya / kSubhyanti prasaMbhamaho vinApi heto __ lIlAbhiH kimu sati kAraNe ramaNyaH // 24 // trasyantIti // calAH zaryaH yAtukAmA matsyaH / 'proSTI tu zapharI dvayoH' ityamaraH / tAbhirvighaTTitau viddhAvUrU yasyAH sA ata eva trasyantI bibhytii| 'vA bhrAza-' ityAdinA vikalpAt zyani zatari GIp / vAmau sundarAvUrU yasyAH sA vAmorUH strii| 'saMhitazaphalakSaNavAmAdezva' ityUpratyayaH / vibhramasya vilA.
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 zizupAlavadhe sasyAtizayamApa / tathA hi ramaNyo hetorvinApi kAraNaM vinApi / 'pRthagvinA-' ityAdinA vikalpAtpaJcamI / lIlAbhirvilAsaiH prasabhaM prakAmaM kSubhyanti / aho niSkAraNakSobhAdAzcaryamityarthaH / kAraNe sati kimu vaktavyam / atrAprakRtaniSkAraNakSobhakathanAtsakAraNakSobhasya kaimutyanyAyalabdhatvavarNanAdarthApattiralaMkAraH / 'daNDApUpikayArthAntarasyApatanamarthApattiH' iti sUtram // .. AkRSTapratanuvapulataistaradbhi stasyAmbhastadatha saro mahArNavasya / akSobhi prasRtavilolabAhupakSa ryoSANAmurubhirurojagaNDazailaiH // 25 // AkRSTeti // athAnantaramAkRSTAH pratanavo vapUMSyeva latA yaistaistarandiH plavamAnaiH prasRtA AyatA vilolAzcalA bAhava eva pakSA garunti yeSAM taiH| giridharmasya pakSavatvasya tadavayaveSUpacAraH / urubhirmahadbhiryoSANAM strINAmurojaireva gaNDazailairgi: ricyutaiH sthUlopalaistasya sara eva mahArNavasya tadambhaH azobhi / kSubhiteya'ntAdaNyantAdvA karmaNi luG / samastavastuviSayakaM sAvayavarUpakam // gAmbhIryaM dadhadapi rantumaGganAbhiH saMkSobhaM jaghanavighaTTanena niitH| ambhodhirvikasitavArijAnano'sau maryAdAM sapadi vilaGghayAMbabhUva // 26 // gAmbhIryamiti // gAmbhIryamagAdhatvaM, avikAricittatvaM ca dadhadapi gabhIraH sanna rantuM vihartuM saMgantuM cAGganAbhirjaghanasya vighaTTanena saMgharSeNa saMkSobhaM calanaM, cittavikAraM ca nItaH, ata eva vikasitaM vArijamAnanamiva vArijamiva cAnanaM yasya saH ambhAMsi dhIyante'sminniti ambhodhijalAzayaH, asau kazcitpumAMca tattulyo gamyate / 'karmaNyadhikaraNe ca' iti kipratyayaH / sapadi maryAdA sImAnaM aucitI ca vilavayAMbabhUva lajitavAn / dhIro'pi strIsaMnikarSAdvikriyata iti bhAvaH / ana gAmbhIryAdiprakRtAmbhodhivizeSaNasAmyAdaprakRtavizeSyapuruSapratIteH samAsoktiralaMkAraH / sA ca pratIyamAnAbhedAdhyavasAyamUlAtizayoktyanuprANiteti sNkrH|| AdAtuM dayitamivAvagADhamArA durmINAM tatibhirabhiprasAryamANaH / kasyAzcidvitatacalacchikhAGgulIko lakSmIvAnsarasi rarAja kezahastaH // 27 // AdAtumiti // sarasi vitatAH prasAritAzcalantyazca zikhA agrANyevAGgulyo yasya sH| 'navRtazca' iti kap / lakSmIvAzobhAvAn / 'mAdupadhAyAzca mato.
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 197 vo'yavAdibhyaH' iti matupo makArasya vatvam / kasyAzcitkezahastaH kezapAzaH / 'pAzaH pakSazca hastazca kalApArthAH kacAtpare' ityamaraH / hasta iti karazca dhvnyte| ArAtsamIpe / 'ArAhUrasamIpayoH' ityamaraH / avagADhamantarmagnaM dayitamAdAtuM grahItumiva UrmINAM tatibhiH samUhairabhiprasAryamANo'bhito vyApAryamANaH san rarAja / anAdAtumiva prasAryamANa iti prasAraNasyAdAnArthatvotprekSaNAdiyaM kriyAnimittA kriyAphalotprekSA / sA ca calacchikhADalIka iti rUpakAnuprANitayA hasta iti zleSamUlayA vAcyasya kezakalApasya pratIyamAnAtkarAnede abhedarUpAtizayoktyA niyUMDheti saMkaraH // unidrapriyakamanoramaM ramaNyAH saMreje sarasi vapuH prakAzameva / yuktAnAM vimalatayA tiraskriyAyai nAkAmannapi hi bhavatyalaM jalaughaH // 28 // unnidreti // unnidraM yatpriyakamasanakusumam / 'sarjakAsanabandhUkapuSpapriyakajIvakAH' ityamaraH / tadiva manoramam / kanakagauramityarthaH / ramaNyA vapuH sarasi prakAzameva jalamagnamapi vaimalyAllakSyameva saMreje / tathAhi-jalaugho jalapUro, jaDaugho mUrkhajanaughazca DalayorabhedAt / AkrAmannAvRNvannapi, anyatra adhikSipannapi vimalatayA vaimalyena yuktAnAM zuddhAnAM tiraskriyAyai tirodhAnAya, paribhavAya ca alaM samartho na bhavati hi / zleSamUlayA bhede'bhedruupaatishyoktyaanupraannito'ymrthaantrnyaasH|| kiM tAvatsarasi sarojametadArA dAhovinmukhamavabhAsate yuvatyAH / saMzayya kSaNamiti nizcikAya kazci dvivvokaikasahavAsinAM parokSaiH // 29 // kimiti // sarasyArA irAdetatpurovarti tAvatsaroja kim, Ahosvit uta yuvatyA mukhamavabhAsata iti kSaNaM saMzayya saMdihya / zIGaH ktvo lye| 'aya yi viti' ityayaGAdezaH / kazcidvilAsI baphasahavAsinAM bakasahacAriNAm / padmAnAmityarthaH / vilAsazUnyatAdyotanArthamitthaM nirdeshH| parokSarapratyakSairanubhUtacaraiH / avidyamAnairiti yAvat / vizvokaiH / vilAsairityarthaH / yadyapi 'vinyoko'nAdarakriyA' ityuktam , tathApi vizeSavAcinAM sAmAnya lakSaNetyadoSaH / nizcikAya / vizeSadarzanAnmukhameveti nizcitavAnityarthaH / saMdehAlaMkAro'yam / 'viSayo viSayI yatra sAdRzyAtkavisaMmatAt / saMdehagocarau syAtAM saMdehAlaMkRtizca sA // ' iti lakSaNAt / so'pyante nizcayoktenizcayAntaH //
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ 198 zizupAlavadhe atha jalakrIDAsaMbhArAnAhazRGgANi drutakanakojvalAni gandhAH kausumbhaM pRthu kucakumbhasaGgi vAsaH / mArdIkaM priyatamasaMnidhAnamAsa nArINAmiti jalakelisAdhanAni // 30 // zRGgANIti // drutena taptaniSiktena kanakenojvalAni / lipsAnItyarthaH / zRGgANi krIDAmbuyantrANi / 'zRGgaM prabhutve zikhare cihne krIDAmbuyantrake' iti vizvaH / gandhAzcandanakuGkumAdigandhadravyANi ata eva puMsi bahutvaM ca / 'gandhastu saurabhe yoge gandhake garvalezayoH / sa eva dravyavacano bahutve puMsi ca smRtaH // ' ityabhidhAnAt / pRthu vizAlaM kucakumbhasaGgi kucAvaraNaM kusumbhena raktaM kausumbham / 'tena raktaM rAgAt' ityaN pratyayaH / vAso vastraM mRdvIkAyA vikAro mArdIka drAkSAmadyam / 'mRddhIkA gostanI drAkSA' ityamaraH / kiMca priyatamasaMnidhAnam / sarvasAphalyakAraNamiti bhaavH| ityetAni nArINAM jalakelisAdhanAni jalakrIDopAyA Asan / uddIpakasaMpattiruktA / atra zRGgAdInAM kelisAdhanatvasvarUpatulyadharmayogAtprakRtatvAcca kevalaprakRtagocarA tulyayogitA // ..... uttuGgAdanilacalAMzukAstaTAntA.... cetobhiH saha bhayadarzinAM priyANAm / zroNIbhigurubhiratUrNamutpatantya- stoyeSu drutataramaGganA nipetuH // 31 // uttuGgAditi // anilena vegAnilena calAMzukAzcaladvasanA aGganAH uttu. gAttaTAntAdbhayadarzinAM bhayotprekSiNAm / anarthAzatinAmityarthaH / priyANAM cetobhiH saha / teSAM tatraivAvadhAnAditi bhAvaH / gurubhinnurviibhiH| 'voto guNavacanAt' iti vikalpAdanIkAraH / zroNIbhirhetunA atUrNaM mandamutpatantyastoyeSu drutataraM nipetuH / gurutvasya patanahetutvAdutpatanavirodhitvAcca zIghrapAto mandotpatanaM ceti bhAvaH / atra priyacetaHpAtAGganApAtayoH kAryakAraNayorasahabhAvinoH sahabhAvokteH kAryakAraNayoH paurvAparyavidhvaMsanarUpAtizayoktyupajIvitA saho. ktiralaMkAraH / 'sahArthenAnvayo yatra bhavedatizayoktitaH / kalpitaupamyaparyantA sA sahoktiriheSyate // ' iti lakSaNAt / cetovatpeturityaupamyakalpanayA kAryagatAzubhAvapratItezcamatkAra iti rahasyam / tAtkAlikAMzukacalanAdisUkSmasvabhAvavizeSaprakAzanAtsvabhAvoktizceti saMkaraH // mugdhatvAdaviditakaitavaprayogA gacchantyaH sapadi parAjayaM taruNyaH /
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 199 tAH kAntaiH saha karapuSkareritAmbu vyAtyukSImabhisaraNaglahAmadIvyan // 32 // mugdhatvAditi // mugdhatvAnmUDhatvAdaviditAH kaitavaprayogA mukhasecanAdikapaTAcaraNAni yAbhistAH, ata eva sapadi parAjayaM gacchantyastAstaruNyaH kAntaiH sahAbhisaraNaM svayamabhigamanaM glaho dyUtaM paNo yasyAstAm / 'paNo'kSeSu glahaH' ityamaraH / 'akSepu glahaH' iti graherevAkSapaNe ltvnipaatH| apUpratyayastu 'gRhavRdRnizcigamazca' ityeva siddha iti kecit / anye tu glahiM prakRtyantaramaGgIkRtyAppratyayasyaiva nipAto ghnpvaadiityaahuH| karapuSkaraiH karakamalairIritairambubhiyA vyAtyukSI vyatihAreNokSaNam / parasparAbhyukSaNamityarthaH / 'karmavyatihAre Nac striyAm' iti NacpratyayaH / 'NacaH striyAmaJ' iti svArthiko'pratyayaH / 'TiDDANaJ-' ityAdinA DIyU / tAM vyAtyukSInadIvyan / tayA akrIDannityarthaH / 'divaH karma ca' iti vikalpAtkarmatvam / atrAviditakaitavaprayogasya vizeSaNagatyA parAjayahetutvAtpadArthahetukaM kaavylinggmlNkaarH|| yogyasya trinayanalocanAnalArci nirdagdhassarapRtanAdhirAjyalakSmyAH / kAntAyAH karakalazodhataiH payobhi krandorakRta mahAbhiSekamekaH // 33 // yogyasyeti // trinayanasyambakaH / 'zubhnAdiSu ca' iti niSedhAt 'pUrvapadAsaMjJAyAm' iti nntvaabhaavH| tasya locanAnalArciSA nirdagdhasya smarasya yAH. gRtanAstAsAmAdhirAjyamAdhipatyaM tadeva lakSmIstasyA yogyasyAhasya / trailokyavijayinaH sthAne tAdRzasyaiva sthApyatvAditi bhaavH| kAntAyA vkrendoH| smarasakhatvAdasyeti bhAvaH / karAvaJjalireva kalazastanodyatairutkSiptaiH payobhirmahAbhiSekamekaH kazcinkAmI akRta kRtavAn / karote Gi taG / 'tanAdibhyastathAsoH' iti sico luk / atra jalakrIDAseke mahAbhiSekatvotprekSA pratIyamAnakarakalazeti rUpakAnuprANiteti saMkaraH // siJcantyAH kathamapi bAhumunnamayya preyAMsaM manasijaduHkhadurbalAyAH / sauvarNaM valayamavAgalatkarAgrA__lAvaNyazriya iva zeSamaGganAyAH // 34 // siJcantyA iti // manasijaduHkhena smarapIDayA durbalAyA ata eva kathamapi bAhumunnamayyodyamya preyAMsaM priyatamam / 'priyasthira-' ityAdinA prAdezaH / siJcantyAH snapayantyA aGganAyAH karAgrAtsauvarNa hiraNmayaM valayaM kaMkaNam / 'kaMkaNaM valayo'striyAm' ityamaraH / lavaNaiva lAvaNyaM kAntivizeSaH / cAturvarNyAditvA
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 zizupAlavadhe svArthe SyanpratyayaH / 'lavaNo rasarakSobdhibhedeSu lavaNA viSi' iti vizvaH / yadvA-'muktAphaleSu chAyAyAstaralatvamivAntarA / pratibhAti yadaGgeSu tallAvaNyamihocyate // ' tasya zrIH saMpattasyAH zeSamatiriktam / zarIrasaMpadavaziSTamiti yAvat / 'zeSaH saMkarSaNe'nanta upayuktetare'nyavat' iti vizvaH / tadivAvAgaladapatat / zeSamiti guNanimittajAtisvarUpotprekSA // snihyantI dRzamaparA nidhAya pUrNa mUrtena praNayarasena vAriNeva / kaMdarpapravaNamanAH sakhIsisikSA lakSyeNa pratiyuvamaJjaliM cakAra // 35 // striAntIti // kaMdarpapravaNamanAH smaraparavazacittA ata eva dRzaM nidhAya puMsyeva dRSTiM kRtvA niyantI / dRSTivizeSeNa snehaM prakAzayantItyarthaH / aparA strI sakhyAH sisikSA sektumicchA tasyA lakSyeNa vyAjena baddhAJjalireva tiSThantI na tu siJcantIti dyotanAya sisikSetIcchAyAM sanaH prayogaH / pratiyuvaM yuvAnaM prati / 'anazca' ityavyayIbhAva samAsAntaH / mUrtena mUrtimatA praNayarasenetyusprekSA / pAThAdarthasya balIyastvAdivazabdasya vyavahitenAnvayaH / vAriNA pUrNama aliM cakAra / prArthayAmAsetyarthaH // AnandaM dadhati mukhe karodakena zyAmAyA dayitatamena sicyamAne / IrNyantyA vadanamasiktamapyanalpa khedaambuslpitmjaaytetrsyaaH|| 36 // Anandamiti // AnandaM dadhati priyasaMbhAvanayA harSa dadhAne zyAmAyA madhya. mayauvanAyAH striyaH / 'zyAmA yauvanamadhyasthA' ityutpalaH / mukhe vadane dayitatamena atizayena dayitaH priyaH / atizaye tamappratyayaH / tena kA karodakenAJjalijalena sicyamAne iti Iya'ntyA ashmaanaayaaH| 'parotkarSAkSamA syAt' iti lakSaNAt / itarasyAH sapalyA vadanamasiktamapi / priyeNeti zeSaH / analpena svedAmbunA napitaM siktamajAyatAbhavat / IrSyAkRtakopakAryatvAtsvedAdInAmiti bhAvaH / asiktamapi siktamiti virodhaH / tasya svedAkhyakAraNokterAbhAsatvam // udvIkSya priyakarakumalApaviddhai vkssojdvymbhissiktmnynaaryaaH| ambhobhirmuhurasicadvadhUramAM dAtmIyaM pRthutaranetrayugmamuktaiH // 37 // udvIkSyeti // priyasya karakuDmalAbhyAM pANipuTAbhyAmapaviddhaiH siktairambhobhi. rabhiSiktam / anyanAryAH sapatnyA vakSojadvayamudrIkSya vadhUrnAyikA amarSAdIrdhyA
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH / aSTamaH kRtakopAdAtmIyaM vakSojadvayaM pRthutareNa netrayugmena muktairambhobhirvAppairmuhurasicadabhiferent | tanmatsarAdiveti bhAvaH / ato vastunAlaMkAradhvaniH / 'lipisicihnazva' iti siJcaterluGi caleraGAdezaH // kurvadbhirmukharucimujjvalAmajasraM yastoyairasicata vallabhAM vilAsI / taireva pratiyuterakAri dUrAkAluSyaM zazadharadIdhiticchAcchaiH // 38 // 201 kurvadbhiriti // mukhacaM mukhakAnti ujvalAM kurvadbhiryaistoyairvilAsI vilasanazIlaH kAmI / 'vau kapalasa-' ityAdinA ghinuN pratyayaH / vallabhAmajasramasi - cata siktavAn / svaritettvAdAtmanepadam / 'AtmanepadeSvanyatarasyAm' iti siJcateluGi cleraGAdezaH / zazadharadIdhiticchaTAcchaiH zazikaranikarasvacchaistaireva toyairdUrApratiyuteH sapatnyAH kAluSyamAvilatvaM vaivarNyaM cAkAri / svacchatoyaiH kAluSyaM kRtamiti viruddhakAryotpattirUpo viSamabhedaH / taccAnyatretyasaMgatiH vaivarNyakAluSyayorabhedAdhyavasAyAdatizayoktistadutyApita saMkaraH // 1 rAgAndhIkRtanayanena nAmadheya - vyatyAsAdabhimukhamIritaH priyeNa / mAninyA vapuSi patannisargamando bhindAno hRdayamasAhi nodavajraH / / 39 / / rAgeti // rAgeNa vipakSAnurAgeNAndhIkRtanayanena priyeNa nAmadheyavyatyAsAdvipakSanAmapUrvakamabhimukhamIritaH kSipto vapuSi patannisargamandaH svabhAvajaDaH tathApi hRdayaM bhindAno vidArayannudakameva vajro'zanirudravajraH / 'manthaudana -' ityAdinA vikalpadAdezaH / mAninyA vipakSanAmagrahaNajanitakopavatyA nAyikayA nAsAhi na soDhaH / nIkSNayogAdatIkSNamapi tIkSNaM bhavatIti bhAvaH / udavajra iti kevalaniravayavarUpakam // premNoraH praNayini siJcati priyAyAH saMtApaM navajalavipruSo gRhItvA / udbhUtAH kaThinakucasthalAbhighAtA dAsannAM bhRzamaparAGganAmadhAkSuH // 40 // premNeti // praNayini premNA priyAyA uraH siJcati sati kaThinakucasthalAbhibAtAduddhUtA utpatitA navajalasya viprupo bindavaH / 'pRpantivindu pRSatAH pumAMso viSaH striyAm' ityamaraH / tasyAH sintAyAH saMtApaM gRhItvA AdAyAsannAM samIpasthAmaparAGganAM sapatnIM bhRzamadhAkSuH saMtApayanti sma / dahateluGi
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 zizupAlavadhe 'vadavraja-' ityAdinA sici vRddhiH ghatvAdikAryam / tatsekAdevAparasyAstApodayA. tattApasyaivAtrAdhAnamutprekSyate / sA ca vyaJjakAprayogAdgamyA // saMkrAntaM priyatamavakSaso'GgarAgaM sAdhvasyAH sarasi hariSyate'dhunAmbhaH / tuSdaivaM sapadi hRte'pi tatra tepe kasyAzcitsphuTanakhalakSmaNaH sapatnyA // 41 // saMkrAntamiti // priyatamavakSasaH sakAzAtsaMkrAntaM gADhAliGganAtkucataTalagnamasyAH siktAyA aGgarAgamadhunaiva sarasi ambhaH kartR / sAdhu niHzeSaM hariSyate pramA yati evaM tuSTvA iti buvA sapadi tatra tasminnaGgarAge hRte'pi sphuTanakhalakSmaNo vyaktanakhacihnAyAH kasyAzcinnAyikAyAH saMbandhini sapanyA tepe taptam / bhAve liT / tadidamAtapAtasya chAyAmanviSyato dAruNadavadahanaveSTanaM yadaGgarAgameva draSTumakSamAyA nakhakSatasAkSAtkAra iti / atra saMtApazAntyarthena vipakSAGganAGgarAgakSAlanena tadviruddhasaMtApotpAdanAdviruddhakAryotpattirUpo viSamAlaMkAraH // hUtAyAH pratisakhi kAminAnyanAmnA hImatyAH sarasi galanmukhendukAnteH / antardhiM drutamiva kartumazruvarSe bhUmAnaM gamayitumISire payAMsi // 42 // hUtAyA iti // pratisakhi sakhyAH samIpe / sakhIsamakSamityarthaH / samIpArthe'vyayIbhAve napuMsakahasvatve / kAminA priyeNAnyasyAH sapalyAH nAmnA anyanAmnA / sarvanAmno vRttimAtre puMvadbhAvaH / hUtAyAH ata eva galanmukhendukAnteH hImatyA lajjitAyAzca / kasyAzciditi zeSaH / sarasi drutaM zIghramantardhimantardhAnam / zradantarorupasargavattivacanAt 'upasarge ghoH kiH' iti kipratyayaH / kartu. mazruvarSeH kartRbhiH / payAMsi sarojalAni bhUmAnaM gamayituM vRddhi prApayitum / 'gatibuddhi-' ityAdinA aNikartuH karmatvaM prAdhAnyAdabhidhAnaM c| Ipire iva iSTAni kimu ityutpreksseymshrupaatnimittaa| tathA maraNaduHkhAdapi duHsahaM sapatyA duHkhamiti vastudhvaniH // siktAyAH kSaNamabhiSicya pUrvamanyA manyasyAH praNayavatA batAbalAyAH / kAlimnA samadhita manyureva vakra prApAkSNorgaladapazabdamaJjanAmbhaH // 43 // siktAyA iti // praNayavatA priyeNa kSaNaM pUrvamanyAM sapanImabhiSicya pazcAsiktAyA anyasyA abalAyAH striyA vaktraM karma manyuH kopa eva kartA / kAlimnA
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH sargaH 1 203 1 kANyaina / vaivayena saheti yAvat / samadhita saMdadhe / bateti khede | saMpUrvAha vAteH kartari luGi ta 'sthAdhvorica' itIkAraH / sicaH kittvAnna guNaH / 'hasvAdaGgAt' iti sakAralopaH / galatvavadakSNoH saMbandhi aJjanAmbhaH kajjalodakamapazabda varNasyApavAdaM prApa / kopakAlimatirodhAnena svakAlina eva prakAzanAditi bhAvaH / pUrveNa vAkyArthenottaravAkyArthasamarthanAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // udghoDhuM kanakavibhUSaNAnyazaktaH sanIcA valayitapadmanAlasUtraH / ArUDhaprativanitAkaTAkSabhAraH sAdhIyo gururabhavadbhujastaruNyAH // 44 // udvodumiti // kanakavibhUSaNAnyudvoDhumazaktaH / saukumAryAditi bhAvaH / ata eva sahAJcatIti sadhryaG tena sahacareNa kartrA / RtvigAdinA kvinpratyayaH / 'sahasya sadhiH' iti sahazabdasya sadhyAdezaH 'aniditAm -' iti nakAralopaH 'a:' ityakAralope 'cau' iti dIrghaH / valayitAni valayIkRtAni padmanAlasUtrANi mRNAlatantavo yasya saH / mRNAlakRtakaGkaNa ityarthaH / tathApi ArUDhaH ArUDhavAn prativanitAyAH sapatyAH kaTAkSa eva bhAro yasya saH / tayA sAsUyaM dRSTa ityarthaH / ata eva taruNyA bhujo bAhuH sAdhIyo bADhataramiti kriyAvizepaNam / 'antikabAdayornedasAdhau' iti bADhazabdasya sAdhAdezaH / gururbhIravAn, zlAdhyazcAbhavat / atra kanakabhUSaNAbhAve'pi tatkAryagurutvavarNanAdvibhAvanA sA ca gururiti zlepapratibhotthApitA tizayoktyanuprANiteti saMkaraH // AbaddhapracuraparArdhyakiMkiNIko rAmANAmanavaratodagAha bhAjAm / nArAvaM vyatanuta mekhalAkalApaH kasminvA sajalaguNo girAM paTutvam / / 45 / / Avaddheti // udakasya gAho'vagAhanaM udagAhaH / ' manthaudana -' ityAdinodAdezaH / tamanavarataM bhajanti yAstAsAmanavaratodagAhabhAjAM rAmANAM strINAM saMbandhI AbaddhAH protA: pracurA bhUyiSThAH parArthyAH zreSThAzca kiMkiNyo yasminsa tathoktaH / 'nadyutazca' iti kap / mekhalAkalApa ArAvaM dhvaniM na vyatanuta / tathA hi / jalena saha sajalo jalAdvau guNaH sUtraM yasya saH / tathA DalayorabhedAjaDaguNo jaDadhamoM jADyaM tena saheti sajaguNo jazca tasmin kasminvA mekhalAkalApe puMsi vA girAM vAcAM dhvanInAM ca paTutvaM sAmarthyam / na kutrApItyarthaH / zlepamUlAbhedAtizayoktyanuprANito'yamarthAntaranyAsaH // paryacche sarasi hateM'zuke payobhilIlAkSe suratagurAvapatrapiSNoH /
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 zizupAlavadhe suzroNyA dalavasanena vIcihasta nyastena drutamakRtAjinI sakhItvam // 46 // paryaccha iti // pari parito'cchaM svaccham / antargatavastvatirodhAyakamityarthaH / tasminsarasi payobhiraMzuke strIparidhAne hRte sthAnAdapasArite sati suratagurau ramaNe ca lolAkSe / zroNyAsaktadRSTau satItyarthaH / 'lolazcalasatRSNayoH' ityamaraH / 'bahuvrIhI sakthyakSNoH svAGgAtSac' / aptrpissnnorptrpmaannaayaaH| 'lajA sApajapAnyataH' ityamaraH / 'alaMkRJ-' ityAdinA iSNupratyayaH / suzroNyAH priyAyAH prastutocitanirdezo'yam / ajinI nalinI drutaM vIcireva hastastena nyastena dalaM parNameva vasanaM tena / tadAnenetyarthaH / sakhItvamakRta / sakhIkRtyaM cakAretyarthaH / anAjinyAdiSu sakhItvAdyAropAtsamastavastuvRtti sAvayavarUpakam // nArIbhirgurujaghanasthalAhatAnA mAsyazrIvijitavikAsivArijAnAm / lolatvAdapaharatAM tadaGgarAgaM saMjajJe sa kaluSa Azayo jalAnAm // 47 // nArIbhiriti // nArIbhiH kartIbhiH gurujaghanasthalairAhatAnAm AsyazrIbhimukhazobhAbhirvijitAni vikAsIni vArijAni padmAni yeSAM teSAM lolatvAJcalatvAtsatRSNatvAcca / 'lolazcalasatRSNayoH' ityamaraH / tAsAmaGgarAgamapaharatAM kSAla. yatAM ca jalAnAM toyAnAM jaDAnAM ca sa Azayo hRdo hRdayaM ca kaluSo'prasannaH kSubhitazca saMjajJe saMjAtaH / apahartustADanasvaharaNAdibhirAzayaH kaluSo bhavatIti dhvaniH / abhidhAyAH prakRtArthe niyantraNAnna zleSaH // saugandhyaM dadhadapi kAmamaGganAnAM dUratvAdgatamahamAnanopamAnam / nedIyo jitamiti lajayeva tAsA mAlole payasi mahotpalaM mamaja // 48 // saugandhyamiti // kAmaM paryAptaM saugandhyaM surabhigandhitvaM saMbandhitvaM c| gandho gandhaka Amode leze saMbandhagarvayoH' iti vizvaH / dadhadapi ahaM dUratvAtpUrvaM . dUrasthatvAdaGganAnAmAnanopamAnaM mukhasAdRzyaM gatam / 'dUrasthAH parvatA ramyAH' itivaditi bhAvaH / saMprati punastAsAM nedIyo nediSThamantikatamaM sat / 'antikabADha. yornedasAdhau' ityantikazabdasya nedAdezaH / jitaM paribhUtamabhUvamiti lajayeva maho. tpalamaravindamAlole. cale payasi mamaja / yathA 'dUre sAmyena dRzyamAnaH saMbandhI saMnidhAvavamAnitaH kvacillajjayA nilIyate tadvaditi / atra payazcalanakRte'blamajane lajAhetukatvamutprekSyata iti zleSamUlAtizayoktihetUtprekSayoH saMsRSTiH //
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 205 prabhraSTaiH sarabhasamambhaso'vagAha krIDAbhirvidalitayUthikApizaGgaiH / AkalpaiH sarasi hiraNmayairvadhUnA ___ maurvAgnidyutizakalairiva vyarAji // 49 // prabhraSTairiti // sarabhasaM sasasvaram ambhaso'vagAhA eva krIDAstAbhiH prabhra. STairjalAvagAhakSobhAdambhasi cyutairvidalitA vikasitA yUthikAH pItayUthikA hemapuSpikAparyAyA vivakSitAH, anyathA pizaGgatvAyogAt / 'gaNikA yUthikAmbaSThA sA pItA hemapuSpikA' ityamaraH / tadvapizaGgairhiraNmayaiH sauvarNaiH / 'dANDinAyana-' ityAdinA nipAtaH / vadhUnAmAkalpairbhUSaNaiH sarasi aurvAgnidyutizakalairjalAzayatvAdatrApi saMnihitairvaDavAnalajvAlAkhaNDairivetyutprekSA / vyarAji virAjitam / bhAve luG // AsAkI yuvatidRzAmasau tanoti ___ chAyaiva zriyamanapAyinI kimebhiH / matvaivaM svaguNapidhAnasAbhyasUyaiH pAnIyairiti vidadhAvire'JjanAni // 50 // AsmAkIti // asmAkamiyamAsmAkI asmadIyA / asmatkAritetyarthaH / 'yuSmadasmadoranyatarasyAM khaJca' ivi ckaaraadnnprtyyH| 'tasminnaNi ca yuSmAkAsmAkau' iti prakRteramAkAdezaH 'TiDDANaJ-' ityAdinA GIp / asau chAyA kAntiH / vimaleti yAvat / saiva yuvatidRzAmanapAyinI sthAyinIM zriyaM tanoti ebhiraJjanaiH kimetatsAdhyam / na kiNcidstiityrthH| gamyamAnasAdhanApekSayA karaNatvAttRtIyetyuktaM prAk / evaM matvA / uktaprakAreNAJjanavaiphalyaM nizcitetyarthaH / ata eva gamyotprekSeyam / svaguNasya svAviSkRtadRnairmalyaguNasya pidhAnam / 'apidhAnatirodhAnapidhAnAcchAdanAni ca' ityamaraH / 'vaSTi bhAgurirallopamavApyorupasargayoH' ityakAralopaH / tena sAbhyasUyaiH seyaH pAtumarhaH pAnIyaiH / 'ambho. 'rNastoyapAnIyanIrakSIrAmbu zambaram' ityamaraH / 'tavyattavyAnIyaraH' iti pibateranIyar pratyayaH / aJjanAni kajalAni iti anena svaguNaprakAzanayogyatayA vivakSitena prakAreNa / niHzeSatvarUpeNetyarthaH / vidadhAvire vidhautAni / kSAlitAnItyarthaH / 'dhAvu gatizuddhyoH' iti dhAtoH karmaNi liT // nidhaute sati haricandane jalaudhai raapaannddorgtprbhaagyaanggnaayaaH| ahnAya stanakalazadvayAdupeye vicchedaH sahRdayayeva hArayaSTyA // 51 // zizu0 18
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 zizupAlavadhe nidhaute iti // haricandane raktacandane jalaudhairnidhaute kSAlite sati / dhAveH karmaNi ktaH / 'choH zUDanunAsike ca' iti vkaarsyotthaadeshH| 'etyedhatyamsa' iti vRddhiraukAraH / ApANDoH pANDuvarNAdaGganAyAH stanakalazadvayAt gataparabhA. gayA sAvAdvigatavarNotkarSayA / ata eva sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantaraikatA' iti lakSaNAt / hArayaSTyA kA sahRdayayA sacittaye. vetyutprekSA / nijaparabhAgahAniparijJAnavatyevetyarthaH / ahrAya sapadi / 'sAk jhaTityAsAhAya dAG maMca sapadi drute' ityamaraH / vicchedasphuTanamupeye prAptaH / hIna. jIvanAdajIvanameva varamiti bhAvaH / upapUrvAdiNaH karmaNi liT / vikSobhahetukasya hAravicchedasya sahRdayahetukatvotprekSA sA coktasAmAnyotthApiteti saMkaraH // anyUna guNamamRtasya dhArayantI saMphullasphuritasaroruhAvataMsA / preyobhiH saha sarasI niSevyamANA raktatvaM vyadhita vadhUdRzAM surA ca // 52 // anyanamiti // anyUna samagramamRtasya pIyUSasya guNaM mAdhuryAdikaM dhaaryntii| agandhamavyaktarasaM zItalaM ca tRSApaham / acchaM laghu ca pathyaM ca toyaM guNavaducyate // ' iti uktodakaguNaM ca dhArayantI srsii| pakSe 'amRtaM yajJazeSe syAtpIyUSe salile dhruvam' iti vizvaH / saMphullAni vikacAni / utphullasaMphullayorupasaMkhyAnAnniSTAtasya latvam / sphuritAnyujvalAni ca yAni saroruhANyekatra sahajAni, anyatra saMskArArtha kSiptAni tAnyavataMso bhUSaNaM yasyAH sA tathoktA / preyobhiH saha niSevyamANA / snAnapAnAbhyAmiti bhAvaH / sarasI puSkariNI vadhUdRzAM raktatvamAruNyaM vyadhita vidhatte sma / tathA surA ca / vyadhiteti dhAjaH kartari luGi taG / ihotsAhavardhanAya muhuH sevyatvAcchRGgANIti zloke salilakrIDAsaMbhAreSu mAkamiti parigaNanAcca sarasIvatsurAyA api prakRtatvavivakSAyAM tulyayogitA tadavivakSAyAM tu dIpakam / sureveti pAThe svaprakRtavivakSaiva kAryA / anyathA upamAnupamA syAt / na ca tulyayogitAvakAzaH / ivazabdena gamyaupajyalakSaNabhaGgAditi // nAntInAM bRhadamalodavinducitrau rejAte ruciradRzAmurojakumbhau / hArANAM maNibhirupAzritau samantA dutsUtrairguNavadupanakAmyayeva // 53 // smAntInAmiti // snAntInAM jalamavagAhamAnAnAM ruciradRzAM sudRzAM saMbanidhanau bRhadbhiramalaizcodabindubhizcitrau / 'manthaudana-' ityAdinodakazabdasyodA. dezaH / urojakumbhau utsUtraihIrANAM muktAhArANAM maNibhirguTikAbhirupahanyate upagamyate, pIDyate vaa| 'upanna Azraye' iti hanterappratyayAnta upadhAlopIti nipaatH| guNavata audAryAdiguNavataH, sUtravatazca upanasya kAmyA Atmana icchA guNavadupana.
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 207 kAmyA tayA guNavadupanakAmyayA / Atmano guNavadAzrayAkAGkSayetyarthaH / 'kAmyacca' iti kAmyacpratyaye pratyayAntadhAtutvAt 'appratyayAt' iti striyAmappratyaye TAp / samantAdupAzritau saMzritAviva rejAte rAjete sma / 'phaNAM ca saptAnAm' iti viklpaadekaaraabhyaaslopau| guNavacchabdena sUtrazabdena ca sUtrabhede sUtrAntaramazizriyaditi pratIteH zleSAnuprANitayAtizayoktyAnuprANiteyamutprekSA // ArUDhaH patita iti svasaMbhavo'pi svacchAnAM pariharaNIyatAmupaiti / karNebhyazyutamasitotpalaM vadhUnAM vIcIbhistaTamanu yniraasuraapH||54|| ArUDha iti // svasaMbhavo'pyAtmasaMbhavo'pi ArUDha uccasthAnagata uttamAzrayazca patitastathA bhraSTa iti hetoH| ArUDhapatitatvAdityarthaH / svacchAnAM nirmalAnAM pariharaNIyatAM tyAjyatvamupaiti / 'pravrajyAvasito rAjJo dAsa AmaraNAntikaH' iti smaraNAditi bhAvaH / vIcIbhistaTamanu taTaMprati nirAsuzcikSipuH / kutaH / yasmAdApaH vadhUnAM karNebhyazyutamasitotpalam / svasaMbhavamapIti bhAvaH / vizeSeNa sAmAnyasa. marthanarUpo'rthAntaranyAsaH samarthanavAkyagatazleSamUlAtizayoktyA saMkIrNaH // dantAnAmadharamayAvakaM padAni pratyagrAstanumavilepanA nkhaangkaaH| AninyuH zriyamadhitoyamaGganAnAM zobhAyai vipadi sadAzritA bhavanti // 55 // dantAnAmiti // toyeSvadhi adhitoyam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / aGganAnAmayAvakaM prakSAlitalAkSArAgamadharaM dantAnAM padAni dantakSatAni / tathA avile. panAM dhautAGgarAgAM tanuM zarIraM pratyagrA navA nakhAGkAzca zriyamAninyuH praapyaamaasuH| 'nIvahyoharatezcaiva' iti vacanAvikarmakatvam / tathAhi sataH sajjanAna, sundarAMzcAzritAH sadAzritAH ye keciditi zeSaH / vipadi vibhavAbhAvakAle'pi zobhAyai vaibhavAya bhavanti / 'klapaH saMpadyamAne caturthI vaktavyA' iti kluperarthanirdezAcaturthI / arthaantrnyaasH|| kasyAzcinmukhamanu dhautapatralekhaM ___vyAtene salilabharAvalambinIbhiH / kiMjalkavyatikarapiJjarAntarAbhi zcitrazrIralamalakAravallarIbhiH // 56 // kasyAzciditi // dhautapatralekhaM kSAlitapatrAvalIkaM kasyAzcinmukhamanu mukhena saMbaddhaM yathA tathA / mukhe iti yAvat / 'tRtIyArthe-' ityanoH krmprvcniiytvaadvitiiyaa| salila bhareNAvalambinI mirlmbmaanaabhiH| ArjavaM gatAbhirityarthaH /
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 zizupAlavadhe kiMjalkavyatikaraNa kezaramizraNena piJjarANyantarANi madhyabhAgA yAsa tAbhiH / alakAgrANi vallo mArya ivetyupamitasamAsaH / 'vallarI maJjarI striyAm' itya. maraH / tAbhiralakAgravallarI bhizcitrazrIrmakarikApatrazobhA alaM vyAtene sNpaaditaa| tanoteH karmaNi liT / atra citrasya zrIriva zrIriti nidarzanAbhedaH // atha zlokadvayena puMsAmapyavasthAbhedaM varNayati vakSobhyo ghanamanulepanaM yadUnA muttaMsAnaharata vAri muurdhjebhyH| netrANAM madarucirakSataiva tasthau cakSuSyaH khalu mahatAM parairalaJcayaH // 57 // vakSobhya ityAdi // vAri saraudakaM kartR yadUnAM yAdavAnAM vakSobhyo dhanaM sAndramanulepanamagarAgamaharata / jitvAttaG / atra vadhUnAmiti kvAcitkaH pATho vakSojAnupekSya vakSomAtra nirdezAduttarazloke teSAmiti puMliGgaparAmarzAcca na grAhyaH / mUrdhajebhyaH ziroruhebhya uttaMsAJzekharAnaharata / netrANAM madarucirmadarAgo'kSataiva tathaiva tasthau / vArivihArasyApi rAgajanakatvAditi bhAvaH / ata eva rAgadvayasyApyabhedAdhyavasAyena tadavasthA nirdezAdatizayoktiH / tathAhi mahatAM cakSuSi bhavazvakSuSyaH priyo'kSijazca / 'priye'kSije ca cakSuSyaH' iti vizvaH / 'zarIrAvayavAcca' iti yat / parairalaGghayo durdharSaH khalu / cakSuSya iti zleSamUlAtizayoktiH / tayA pUrvoktayA ca saMkIrNo'yamarthAntaranyAsaH // yo bAhyaH sa khalu jalairnirAsi rAgo - yazcitte sa tu tadavastha eva teSAm / dhIrANAM vrajati hi sarva eva nAnta: ___ pAtitvAdabhibhavanIyatAM parasya // 58 // ya iti // teSAM yadUnAM bahirbhavo grAhyaH / 'bahiSaSTilopo yaJca' iti vacanAda yaJ pratyayaH / yo rAgo'GgarAgaH sa rAgo jalastoyaiH, jaDaizca nirAsi nirastaH khalu / asyateH karmaNi luG / citte yo rAgaH sa tu saivAvasthA yasya sa tadavastha eva / na nirasta ityarthaH / atra rAgayorabhedAdhyavasAyAdatizayoktiH / tathA hi sarvo'pi dhIrANAM mahatAmantaHpAtitvAt / antargatatvAdeveti yAvat / parasyAbhibhavanIyatA na vrajati / anyathA vrajatyevetyarthaH / pUrvavadalaMkAraH // phenAnAmurasiruheSu hAralIlA cailazrIrjaghanataleSu zaivalAnAm / gaNDeSu sphuTaracanAjapatravallI paryAptaM payasi vibhUSaNaM vadhUnAm // 59 // phenAnAmiti // vadhUnAm / bhraSTabhUSaNAnAmapIti bhAvaH / payasi vibhUSaNaM
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 209 paryAptam / smgrmaasiidityrthH| kutaH / phenAnAM DiNDIrANAmurasi rahantItyurasirahAH stanAH / 'supi' iti yogavibhAgAtkapratyayaH 'haladantAt' ityaluk / teSu hAralIlA muktAvalizrIH / jAteti zeSaH / zaivalAnAM jaghanataleSu cailazrI. vasanazobhA jAtA / gaNDepu kapolepu zaivalA iti vibhaktivipariNAmAdanuSaGgaH / sphuTaracanA vyaktavinyAsAjapatravallI pamapatralatA jAteti zeSaH / atra phenAnAM hAralIleva lIlA zaivalAnAM celazrIriva zrIriti nidarzanAbhyAM zaivalAH patrava. lIti rUpakeNa ca vAkyAthai zcaturthavAkyArthasamarthanAttairevAGgAGgibhAvena saMkIrNavAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // bhrazyadbhirjalamabhi bhUSaNairvadhUnA___ maGgebhyo gurubhiramaji lajayeva / nirmAlyairatha nanRte'vadhIritAnA mapyuccairbhavati laghIyasAM hi dhArdhvam // 60 // bhrazyadbhiriti // vadhUnAmaGgebhyo bhrazyadbhiH patadbhirgurubhiH sauvAdgurutvayuktebhUSaNairlajayA bhraMzaprayuktayA hriyevetyutprekSA / jalamabhi amaji jale magnam / bhAve luG / athAnantarameva na tu vilambeneti bhaavH| nirmAlyairmuktojjhitamAlyainanRte jale'narti / bhraMze'pi nirlajairiti bhAvaH / tathA hi / avadhIritAnAM tiraskRtAnAmapi laghIyasAM tucchAnAmuccairdhASTyaM nirlajatvamevAdhikaM bhavatItyarthAntaranyAsaH / mahAntaH padabhraMze lajitAH kvacinilIyante, tucchAstu nirlajjA vijR. mbhanta iti bhAvaH / apsu gurUNi majanti laghUni plavanta iti paramArthaH // AmRSTAstilakarucaH srajo nirastA nIraktaM vsnmpaakRto'nggraagH| kAmaH strIranuzayavAniva svapakSa __ vyAghAtAditi sutarAM cakAra caaruuH|| 61 // AmRSTA iti // tilakarucaH patrazobhA AmRSTAH / jo mAlA nirastAH / vasanaM kausumbhaM vAso nIraktamaraktam / nirstraagmityrthH| kRtamiti zeSaH / aGgarAgo'pAkRtaH / sarvatra jalairityarthaH / itItthaM svapakSavyAghAtAtsvavargakSayAdanuzayavAnanutApavAnivetyutprekSA / kAmaH strIH striyH| 'vAmzasoH' itIyaGAdezavikalpAtpakSe pUrvasavarNadIrghaH / sutarAM cArUH pUrvato'pi ramaNIyAzcakAra / strINAM kAma eva bhUSaNamanyadvairUpyameveti bhAvaH // zItAti balavadupeyuSeva nIrai rAsekAcchizirasamIrakampitena / rAmANAmabhinavayauvanoSmabhAjo rAzleSi stanataTayornavAMzukena // 62 //
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 zizupAlavadhe zIteti // nIraitoyairAsekAdAsecanAcchItAti zItavyathAM balavatsu upe. yuSeva prAptavatevetyutprekSA / ata eva zizirasamIrakampitena zItavAtavepitena navAMzukena kA abhinavo yo yauvanoSmA uSNatvaM tadbhAjoH rAmANAM stanataTayorAdhArayorAzleSi AzliSTaM saMsaktam / bhAve luG / sekahetukasyAMzukazleSasya zItArtihetukatvamutprekSyata iti guNahetUtprekSA // itthamAsAM jalakrIDAmuktvA jalAduttaraNaM varNayati yotadbhiH samadhikamAttamaGgasaGgA lAvaNyaM tanumadivAmbu vAsaso'ntaH / uttere taralataraGgaraGgalIlA niSNAtairatha sarasaH priyAsamUhaiH // 63 // zyotadbhiriti // atha jalakrIDAnantaramaGgasaGgAgAtrasaMparkAdAttamupAttam / saMsaktamiti yAvat / samadhikamatiriktaM tanumanmUrtimat lAvaNyamiva kAntisAra. mivetyutprekSA / ambu zyotadbhiH kSaradbhiH / bhauvAdikatvAllaghUpadhaguNaH / taralAzvapa. lAstaraGgA eva raGgA nRtyasthAnAni teSu lIlA nartitAni tAsu niSNAtaiH kuzalaiH / 'ninadIbhyAM snAteH kauzale' iti Satvam / vAsaso'ntairvastrasyAJcalairupalakSitaH pri. yAsamUhaiH strIsaGghaH saraso hadAduttere uttIrNam / nirgtmityrthH| tarate ve liT // divyAnAmapi kRtavisayAM purastA dambhastaH sphuradaravindacAruhastAm / . udvIkSya zriyamiva kAMciduttarantI masAjilanidhimanthanasya shauriH||64 // divyAnAmiti // divi bhavA divyAsteSAmapi kRtavismayAM saundaryAtirekeNa janitAdbhutarasAM sphuradaravindAbhyAM cArU hastau yasyAstAm / padmahastAmityarthaH / purastAdagrataH ambhasto jalAt / paJcamyAstasila / uttarantIM niSkrAmantIM kAMcistriyaM mathyamAnAtsamudrAtsadyaH prAdurbhavantIM zriyamiva lakSmI mivodvIkSya jalanidhimanthanasya / samudramanthanamityarthaH / manthebhIvAdikarayedittvAnnumAgamaH 'adhIga. rtha-' ityAdinA karmaNi SaSThI / asmAtsmRitavAn / anna samudramanthanasmArikayA zriyamivetyupamayA sAdRzyAcchrIH smRteti smaraNAlaMkArapratIteralaMkAradhvaniH // zlakSNaM yatparihitametayoH kilAnta___AnArthaM tdudkseksktmuurvoH| nArINAM vimalatarau samullasantyA bhAsAntardadhatururU dukUlameva // 65 // zlakSNamiti // etayorUvorantardhAnArtha kila chAdanArtha zlakSNaM snigdhaM yadukUlaM parihitamAcchAditamudakasekena saMsaktaM saMsRSTaM tat dukUlaM karma / vimalatarau nArINA
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamaH srgH| 211 murU pIvarAvUrU eva kartArau samullasantyA bhAsA sphurantyA nijakAntyAntardadhatu. zchAditavantau / tadetadbhUSaNamiti bhAvaH / atra dukUlasyorUcchAdakatve'pi tadabhAvokterasaMbandhe'pi saMbandharUpAtizayoktiH / tadapekSayA covordukulAnAcchAdakayorAcchAdakatvoktarasaMbandhe saMbandharUpAtizayoktyanuprANiteti sajAtIyasaMkaraH, tadanuprANitazca viSamAlaMkAra iti vijAtIyasaMkaraH / tena corvolokottaraM lAvaNyaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // vAsAMsi nyavasata yAni yoSitastAH zubhrAbhradyutibhirahAsi taimudeva / atyAkSuH snapanagalajalAni yAni sthUlAzrutibhirarodi taiH zuceva // 66 // vAsAMsIti // tAH yoSito yAni vAsAMsi nyavasata nivasitavatyaH / 'vasa AcchAdane' iti dhAtoH kartari laG / zubhrAbhrANAM dyutiriva dyutiryeSAM taiAsobhirmudA nArInivasanAnandenAhAsIva hasitamiva / bhAve luG / snapanena gala. jalAni sravattoyAni yAni vAsAMsi atyAkSustyaktavatyaH taiH zucA sthUlA azrusrutiryeSAM tairarodIva rodanaM kRtamiva / bhAve luG / atra dhAvalyaguNajalagalanakriyAnimittayorhAsarodanakriyayoH sajAtIyotprekSayoH saMkaraH // ArdratvAdatizayinImupeyivadbhiH saMsaktiM bhRzamami bhUrizo'vadhUtaiH / aGgebhyaH kathamapi vAmalocanAnAM vizleSo bata navaraktakaiH prapede // 67 // ArdratvAditi // ArdratvAjalena premNA ca sarasatvAdatizayinImatizayavatIM saMsaktiM saMzleSaM, paricayaM copeyivadbhiH prAptavadbhiH ata eva bhRzaM bhUrizo bahuzo'vadhUtairnirastairapi, anyatra niSkAsitairapi navaraktareva navaraktakaiH nUtanaraktavastraiH, navAnurAgibhizca vAmalocanAnAM sudRzAmaGgebhyo vizleSaH bata khede kathamapi prapede prAptaH / ekatrAtizleSAdanyatrAtiparicayAceti bhAvaH / atyAsaktAH kAmino dhanaparAyaNAbhirvezyAbhiravadhUtAH kathaMcinmuJcantItyarthAntarapratItiH / iha vizeSyasyApi zliSTatvAcchabdazaktimUlo dhvanireva // pratyaMsaM vilulitamUrdhajA cirAya __ snAnArdra vapurudavApayatkilaikA / nAjAnAdabhimatamantikebhivIkSya khedAmbudravamabhavattarAM punastat // 68 // pratyaMsamiti // ekA strI pratyaMsamaMsayoH / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / vilulitamUrdhajA vikIrNakezA satI snAnAdraM vapuH cirAya ciramudavApayanniravApayat /
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 zizupAlavadhe azoSayaditi yAvat / vayateya'ntAllaG / 'atihIM-' ityAdinA pugAgamaH / kila khalu / punastadvapurabhimataM priyamantike'bhivIkSya svedAmbuno dvam / davazabdaH zuklAdivadguNe puMsi, guNini bhedyaliGgaH ! 'Apo dravAH sarvANi dravANi tRdaGmu. khena juhoti' ityAdiprayogAt / abhavattarAm / atishyenaabhvdityrthH| 'tiGazva' iti tarap 'kimettika-' ityAdinA tiDAstAdAmupratyayaH / 'taddhitazcAsarvavi. bhaktiH' ityavyayatvam ! nAjAnAt / vAkyArthaH karma / tadravabhavanaM nAjJAsIdityarthaH / aviratasnehAtAmajAnatI snAnAdrameveti manyamAnA punaH punarvapurudvApayantyevAsteti tAtparyArthaH / atra vapuSmatkartRkasya vIkSaNasya vapuSyupacArAt dravaNa. kriyAyAH samAnakartRkatvAtpUrvakAlatAnirvAhaH / eSA ca gAtsukyAdisaMcArisaMkIrNasvedodaromAJcAdisAtvikasaMpannA smitAdyanubhAvavatI cetya nusaMdheyam / atro. dvApanarUpakAraNe sati dravatvanivRttirUpakAryAnutpattestadviruddhadvatpratipAdanamukhe. nAbhidhAnAdvizeSoktiralaMkAraH / 'tatsAmagryAmanutpattivizepoktirnigadyate' iti lakSaNAt // sImantaM nijamanubadhnatI karAbhyA mAlazya stntttbaahumuulbhaagaa| bhAnyA muhurabhilAyanA nidadhye naivAho viramani kautukaM priyebhyaH / 69 / / sImantamiti // nijamAtmIyaM sImantaM mUrdhajamadhyapaddhatim / "sImantama. striyAM strINAM kezamadhye tu paddhatiH' iti vaijayantI / karAbhyAmanubannatI gRhnnntii| vibhajantItyarthaH / ata eva A samantAt lakSyA vibhAvyAH stanataTe bAhumUle ca teSAM bhAgAH pradezA yasyAH sA anyA strI abhilaSyatAbhilaSatA / 'vA bhrAza-' ityAdinA vaikalpikaH zyanpratyayaH / bharnA muhurnidadhye dhyAtA / tAM nirIkSyetyarthaH / 'nirvarNanaM tu nidhyAnaM darzanAlokanekSaNam' ityamaraH / aho Azcarya / kautukamabhilASaH prINantIti priyA viSayAH / 'igupadhajJAprIkiraH kaH' iti kaH / tebhyo na diramati upabhoge'pi na nivartata ityAzcaryam / 'na jAtu kAmaH kAmAnAmupabhogena zAmyati' iti bhAvaH / 'jugupsAvirAmapramAdArthAnAmupasaMkhyAnam iti paJcamI 'vyAparibhyo ramaH' iti parasmaipadam / arthAntaranyAsaH // svacchAmbhaHsvapana vidhautamaGgamoSTha stAmbUladyutivizado vilAsinInAm / vAsazca pratanu viviktamastvitIyA nAkalpo yadi kusumepuNA na zUnyaH // 70 // svaccheti // svacchenAmbhasA napanenAbhiSekeNa vidhItaM vigalitamaGgaM vapuH / tAmbUladyutyA tAmbUlarAgeNa vizada ujjvala ossttho'dhrH| pratanu sUkSma vivinaM vimalaM vAsazca, athavA viviktamekAntasthAnaM ca / 'viviktau pUtavijanau' itymrH|
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 213 ityevaMrUpa iyAnetAvAneva vilAsinInAmAkalpo nepathyamastu kimanyairityarthaH / kusumeSuNA kAmena zUnyo yadi na syAt / anyathA udvijitAnAmiva kanakabhUSaNamapi bhArAyata eveti bhAvaH / etena vicchityAkhya AlambanaceSTArUpa uddIpanavibhAva uktaH / 'stokabhUSaNayoge'pi vicchittiriti gadyate' iti lakSaNAt / atra snAnatAmbUlAdipadArthAnvitavizeSaNagatyA aauSThAdInAmAkalpatvapratipAdanArtha he. tukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // athottarasarge sUryAstamayAdivarNanaM prastauti iti dhautapuraMdhimatsarAntsarasi majanena shriymaaptvto'tishaayiniimpmlaanggbhaasH| avalokya tadaiva yAdavAnaparavArirAzeH ziziretararociSApyapAM tatiSu maGgumIpe // 71 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake jalavihAravarNanaM nAmASTamaH sargaH // 8 // itiiti||itiitthN sarasi majane na snAnena dhautapuraMdhrimatsarAnkSAlitamAninImA. nAna abhIkSNamatizete'tizAyinIm / AbhIkSNye NiniH / zriyamAptavataH apamalAgabhAso vimalAGgakAntInyAdavAnavalokya tadaiva ziziretararociSA uSNAMzunA. pyaparavArirAzeH pazcimAbdherapAM tatiSu pUreSu maGgha praveSTamISe iSTam / bhAve liT / paraceSTAsAkSAtkAro viSayiNAM tAdRgviSayAbhilASamantarAdhatta iti bhAvaH / atra bhAnoH kAlaprAptamajanasya yAdavamajanAvalokanahetukatvamutprekSyate / atizAyinIvRttam / 'sasajA bhajato'tizAyinI bhavati gau digazvaiH' iti chandolakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUri viracite zizupAlavadha. kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye'STamaH sargaH // 8 // navamaH srgH| atha sUryAstamayaM varNayatiabhitApasaMpadamathoSNarucinijatejasAmasahamAna iva / payasi prapitsuraparAmbunidheradhiroDhumastagirimabhyapatat // 1 // abhitApeti // atha mimaGkhAnantaramuSNaruciH sUryo nijatejasAmabhitApasaM. padaM saMtApAtirekamasahamAna ivAparAmbunidheH pazcimAbdheH payasi prapitsuH patitumicchuH / patateH sannantAdupratyayaH 'sanimImA-' ityAdinA isAdezaH 'atra lopo. 'bhyAsasya' itybhyaaslopH| astagirimastAdrim / 'astastu caramakSmAbhRt' itya1 'maviralAGga' iti pAThaH.
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 zizupAlavadhe mrH| adhiroDhumabhyapatadabhyadhAvat / atrAsahamAna iveti kAlaprAptasya payasi prapAtasya nijatejo'sahanahetukatvamutprekSyate / asminsarge pramitAkSarAvRttam / 'pramitAkSarA sajasasairuditA' iti lakSaNAt // gatayA puraH pratigavAkSamukhaM dadhatI ratena bhRzamutsukatAm / muhurantarAlabhuvamastagireH savituzca yoSidamimIta dRzA // 2 // gatayeti // ratena ratyarthe / 'prasitotsukAbhyAM tRtIyA ca' iti saptamyarthe tRtIyA / bhRzamutsukatAM kAlAkSamatvalakSaNamautsukyaM dadhatI yoSitpuro'gne gavA. kSamukhaM gavAkSadvAraM prati gatayApasRtayA dRzA astagireH savituzcAntarAlabhuvaM madhyAkAzadezaM muhuramimIta mAti sma / hastamAtramavaziSTamaranimAtramavaziSTami. tyAdimAnakaraNenAstamayaM prtiikssitvtiityrthH| mAGo laGi 'zlI' iti dvirbhAvaH 'bhRjAmit' ityabhyAsasyetvam / etaccAstamayapratIkSaNabhramAdautsukyAnubhavAntaropa. lakSaNam / atrautsukyabhAvavacanAtpreyo'laMkAraH // viralAtapacchaviranuSNavapuH parito vipANDu ddhdbhrshirH| abhavadgataH pariNatiM zithilaH parimandasUryanayano divsH||3|| viraleti // pariNati parivRttim , anyatra jarAvasthAM ca gataH ata eva viralA alpA Atapasya cchaviryasya saH / anyatra kSINaprabhaH / anuSNavapuH anyatra zleSmo. dayAdISaduSNadehaH / alavaNA yavAgUritivadalyArtha naJprayogaH / parito vipANDu ekatra zubhrAbhrapaTalacchannatvAdaparatra palitaizca pANDuramabhramAkAzameva ziro dadhadu. dvahatparimandaM prazAntam , arthagrahaNAsamartha ca sUrya eva nayanaM yasya sa divasaH zithilaH zithilavRttiH, zithilAGgazcAbhavat / atrAbhrazira ityAdyavayavarUpaNAdivasa eva sthavira ityavayavirUpakasiddhestadarUpaNAdekadezavRttirUpakaM zleSAnuprANitam // aparAhnazItalatareNa zanairanilena lolitltaangglye| nilayAya zAkhina ivAhvayate dadurAkulAH khagakulAni girH||4|| aparAhneti // aparo'parabhAgoho'parAhno dinAntaH / 'pUrvAparAdharottaramekadezinakAdhikaraNe' ityekadezisamAsaH 'rAjAhaHsakhibhyaSTac' 'aho'ta etebhyaH' ityahAdezaH 'aho'dantAt' iti Natvam / tasminnaparAhne zItalatareNAnilena zanairlolitAzcAlitA latA evAGgulayo yasya tasmai, ata eva nilayAya nivAsAyAhvayate aGgulisaMjJayA AhvAnaM kurvANAyeva sthitAyetyutprekSA / zAkhine vRkSAya khagakulAni pakSisaGghA AkulAstumulA gira idamAgamyata iti pratyuttarANi dadu. rivetyanuSaGgAdutprekSA // upasaMdhyamAsta nanu sAnumataH zikhareSu ttkssnnmshiitrucH| karajAlamastasamaye'pi satAmucitaM khalUcatarameva padam // 5 // upasaMdhyamiti // upasaMdhyaM saMdhyAyAH smiipe| samIpArthe'vyayIbhAve napuMsaka
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH sargaH / 215 tvAdbhasvatvam | azItaruca uSNAMzostanu karajAlaM tatkSaNaM tasminkSaNe / tatkAle'pItyarthaH / atyantasaMyoge dvitIyA / sAnumato'dreH zikhareSvAstAtiSThat / AseH kartari laG / satAmastasamaye nAzasamaye'pyuccatarameva padamunnata sthAna me - vocitaM khalu / arthAntaranyAsaH // pratikUlatAmupagate hi vidhau viphalatvameti bahusAdhanatA / avalamvanA dinabharturabhRna patipyataH karasahasramapi // 6 // pratikUlatAmiti // vidhau daive pratikUlatAmupagate sati bahusAdhanatA anekasAdhanavattA viphalatvameti / mahatyapi sAdhanasaMpattirniSphalaivetyarthaH / tathA hi / patiSyata AsannapAtasya dinabhartuH karA aMzavo hastAzca / 'balihastAMzavaH karA: ' ityamaraH / teSAM sahasramapi avalambanAyAvaSTambhanAya nAbhUt / ato daivameva prabalamiti bhAvaH / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // navakuGkumAruNapayodharayA svakaravasaktarucirAmbarayA / atisaktimetya varuNasya dizA bhRzamanvarajyadatuSArakaraH ||7|| naveti // anupArakara uSNAMzuH navakuGkumavadaruNapayodharayA navasaMdhyAruNameghA anyatra navakuGkumAruNakucayA svakarAvasaktarucirAmbarayA svakiraNAkrAntarucirAkAzayA, anyatra svahastalagna cAsvatrayA varuNasya dizA / pazcima dizA sahetyarthaH / varuNasaMbandhAtpararAGganAtvaM ca gamyate / 'vRddho yUnA-' iti sUtrAdau sahArthAprayogAtsahArthAnAmaprayoge'pi 'sahayukte'pradhAne' iti sahArthe tRtIyA / atisaktimatisaMnikarSaM, atyAsaktiM ca etya prApya bhRzamanvarajyat, lohito raktavAMzcAbhavat / raGgerdaivAdikAtkartari laG / 'kuSiraJjaH prAcAM zyan parasmaipadaM ca' iti karmakartari vA / atra vAruNIdinakarAdivizeSaNa mahinaiva tayorjA rabhAva. pratIteH samAsoktiralaMkAraH // gatavatyarAjata japAkusumastabadyutau dinakare'vanatim / bahalAnurAgakuruvindadalaprativaddhamadhyamiva digvalayam // 8 // gatavatIti // japAkusumastabakayutau lohitavarNe dinakare'vanatimastahAM gatavati sati / lambamAne satItyarthaH / digvalayaM dijANDalaM, kaMkaNaM ca dhvanyate / bahalAnuragaiH sAndrarAgaiH kuruvindadalaiH padmarAgazakalaiH pratibaddhaH pratyuto madhyo yasya tadidvArAjatetyutprekSA / 'kuruvindastu sustAyAM kulmApavrIhibhedayoH / iGgude padmarAge ca mukule'pi samIritaH // ' iti vizvaH // drutazAtakumbhanibhamaMzumato vapurdhamavapuSaH payasi / ruruce virizcinakhabhinnavRhajagadaNDakaikatarakhaNDamiva // 9 // druteti // dutaM tacchAtakumbhaM tapanIyam / 'tapanIyaM zAtakumbham' iti suvarNaparyAyedhvamaraH / tena sadRzaM tannibhamiti nityasamAsaH / payasi samudrodake ardha yathA tathA manaM vapuryasya tasyAMzumato'rkasya maNDalaM viriJcairbrahmaNo nakhena vibhinnasya dvedhAvidalitasya bRhato mahato jagadaNDakasya jagadAzrayakozasya brahmA
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 zizupAlavadhe NDakasyaikatarakhaNDamanyataradalamiva ruruce rarAja / atropamAnasya purANaprasiddhatvAdupamAlaMkAraH // anurAgavantamapi locanayordadhataM vapuH sukhamatApakaram / nirakAsayadravimapetavamuM viyadAlayAdaparadiggaNikA // 10 // anurAgavantamiti // aparadik pazcimA saiva gaNikA vezyA anurAgo lauhityamabhilASazca tadvantamapi locanayoH sukhayatIti sukhaM sukhakaraM zAntatvA. dAbhirUpyAcca darzanIyaM vapurdadhatamapIti atApakaramanauSNyAdazaThatvAcAsaMtApakAriNaM sukhasparza vA tathApyapetavasuM nIrazmi nirdhanaM ca / 'devabhede'nale razmau vasU ratne dhane vasu' ityamaraH / raviH sUryo viTazca gamyate / taM viyadAkAzamevAlayo gRhaM tasmAnnirakAsayanniSkAzitavatI / dhanaparA hi vezyA nirguNamapi dhanikamAsarvasvaharaNAdatyanuraktavadanuvartante, guNavantamapi hRtasarvasvaM nirvAsayanti sadya eveti bhAvaH / astaM gato'rka iti zlokArthaH / atra viyadAlayAdaparadiggaNiketyekadezarUpaNAdveviTatvarUpaNAvagamAdekadezavarti rUpakaM, zleSo'pi tadutthApitatvAdanurAga evAnurAgo vasava eva ca vasUnIti rUpakaparyavasita evetyaGgam // abhitigmarazmi ciramAviramAdavadhAnakhinnamanimeSatayA / vigalanmadhuvratakulAzrujalaM nyamimIladajanayanaM nalinI // 11 // abhIti // nalinI abhitigmarazmi sUryAbhimukhaM ciramAviramAdastamayAdanimeSatayA apakSmapAtatayA / dalasaMkoca evAtra nimepaH / avadhAnenAbhimukhA. vasthAnanirbandhena khinnamalasam / ata eva vigalaniHsaranmadhuvratakulamevAzrujalaM yasya tadana meva nayanaM nyamimIlat mIlayati sma / 'bhrAjabhAsa-' ityAdinA vikalpAdupadhAhasvaH / ata eva nAbhyAsadIrghaH / anuraktA hi kAntA kAntamanimeSaM pazyantI tadapAye sati nimIlitAkSI syAditi bhaavH| atrApyajanayana. mityAdyavayavarUpaNAdavayavinonalinItigmarazsyornAyikAnAyakatvarUpakasiddherekadezavivarti rUpakam // avibhAvyatArakamadRSTahimadyutivimbamastamitabhAnu namaH / abasannatApamatamisramabhAdapadopataiva viguNasya guNaH // 12 // avibhAvyeti // avibhAvyatArakamalakSyanakSatram / adRSTaM himAterindobimbaM yasmiMstat / adyApyanuditacandratArakamityarthaH / astamityadarzane'vyayam / astamito'staM gato bhAnuryasmiMstat / etAvatA nirguNatvamuktam / atha nirdoSa. tvamAha-avasannatApamAstamayAtprazAntasaMtApam / atamisramanuditAndhakAraM nabho'ntarikSamabhAgAti sma / bhAtelaG / nanu viguNasya kA zobheti na vAcyaM, nirdoSatAyA api guNatvAdityarthAntaranyAsenAha-viguNasya guNahInasyApadoSatA nirdoSatvameva guNaH ato guNavatvAcchobhA yukteti kAraNena kAryasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // 1 'mAviSaya' iti pAThaH.
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| rucidhAmni bhartari bhRzaM vimalAH paralokamabhyupagate vivizuH / jvalanaM tviSaH kathamivetarathA sulabho'nyajanmani sa eva ptiH||13|| ___ rucIti // rucidhAmni tejonidhau sUrye bhartari patyau paralokaM dezAntaramabhyupagate, mRte ca sati vimalAH zuddhAstviSo jvalanaM vivizuH / 'agniM vAvAdityaH sAyamanu pravizati' iti zruteriti bhAvaH / anyatra 'mRte yA mriyate patyau sA strI jJeyA pativratA' iti smaraNAditi bhAvaH / agnipravezaphalamAha-itarathA jvalanapraveze anyajanmani janmAntare sa eva sa sUrya eva patiH, anyatra tu yo'smiJjanmani patiH sa eva kathaM sulabhaH / na kathaMcidityarthaH / 'udyantaM vAvAdityamagniranu samArohati' iti zruteH / tenaiva saha modata iti smaraNAditi bhAvaH / ato'gnipravezo yukta iti samarthanAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // ___ atha saMdhyAprAdurbhAvamAhavihitAJjalirjanatayA dadhatI vikasatkusumbhakusumAruNatAm / ciramujjhitApi tanuraujjhadasau na pitRprasUH prakRtimAtmabhuvaH // 14 // vihiteti // janatayA janasamUhena / 'grAmajana-' ityAdinA samUhAthai talapratyayaH / vihitAJjaliH / kRtapraNAmetyarthaH / vikasatkusumbhakusumavadaruNatAM dadhatI rAjasatvAditi bhAvaH / taduktaM 'sargAya raktaM rajasopabRMhitam' iti / prasUta iti prsuurmaataa| 'janayitrI prasUrmAtA' ityamaraH / pitRRNAM prasUH pitRprasUH asAviyaM saMdhyArUpiNI Atmabhuvo brahmaNastanurmUrtizviramujjhitA tyaktApi prakRti svabhAvam / jagahandhatvAdinijadharmamityarthaH / naujjhat na visasarja / 'ujjha visarge' laG 'ADajAdInAm' ityADAgamaH 'ATazca' iti vRddhiH| bhUtapUrvo'pi mahAjanaparigrahaH phalatIti bhAvaH / 'pitAmahaH pitRRnsRSTvA mUrti tAmutsasarja ha / sA prAtaH sAyamAgatya saMdhyArUpeNa pUjyate // ' ityAdi bhaviSyapurANamatra pramANam / anna tanutyAgarUpakA. raNasadbhAve'pi prakRtityAgarUpakAryAnudayAdvizeSoktiralaMkAraH / 'tatsAmagyAmanupattivizepotirnigadyate' iti lakSaNAt // atha sAndra sAMdhyakiraNAruNitaM harihetihUti mithunaM patatoH / pRthagutpapAta virahArtidaladdhRdayatAsRganuliptamiva // 15 // atheti / / atha saMdhyodayAnantaraM sAndrA ye sAMdhyAH saMdhyAyAM bhvaaH| 'saMdhivelAtunakSatrebhyo'N' ityaNpratyayaH / taiH kiraNairaruNitamaruNIkRtamata eva virahAA virahavedanayA dalato dIryamANAddhRdayAtnutena kSaritenAsRjA rudhireNAnuliptamiva sthitamityutprekSA / harerviSNotirAyudham / cakramityarthaH / 'hetiH zace tu nRstriyoH' iti kezavaH / harihetehUtiriva itirAhvA yasya taddharihetihUti / cakrAhvamityarthaH / patatoH patriNoH / 'patatripatripatagapatatpatrarathANDajAH' ityamaraH / mithubham / cakravAkadvandvamityarthaH / pRthak bhedenotpapAta udaDIyata // zizu0 19
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 zizupAlavadhe nilayaH zriyaH satatametaditi prathitaM yadeva jalajanma tayA / divasAtyayAttadapi muktamaho capalAjanaM prati na codyamadaH // 16 // nilaya iti // yadeva jale janma yasya tajalajanma jalajametadeva satataM zriyo nilaya Alaya iti prathitaM prasiddham / 'nikAyyanilayAlayAH' ityamaraH / tadapi / nityavAsabhUtamapItyarthaH / tayA zriyA divasAtyaye sAyaMkAle muktam / aho devAnAmapi kRtaghnatvaM yadApadi mahopakAriNastyAga ityAzcaryam / athavA capalA cApalabatI strI, kamalA ca / 'capalA kamalAvidyutpuMzcalIpippalISu ca' iti vizvaH / saiva jana. apalAjanaH / 'jAtezva' iti 'saMjJApUraNyozca' iti cobhayatrApi dhvadbhAvapratiSedhaH / taM prti| tasminnityarthaH / ada idaM kRtaghnatvaM codyaM codanIyaM kathamityAkSepyaM na / capalatvAnnAzcaryametaditi bhAvaH / zlepamUlAtizayoktyanuprANito'yamarthAntaranyAsaH // divaso'numitramagamadvilayaM kimihAsyate bata mayAbalayA / rucibharturasya virahAdhigamAditi saMdhyayApi sapadi vyagaMmi // 17 // divasa iti // divaso vAsaraH / pumAniti bhAvaH / mitraM sUrya, suhRdaM cAnu / mitreNa sahetyarthaH / tRtIyArthe' ityanoH karmapravacanIyatvAdvitIyA / 'mitraM suhRdi mitro'' iti vizvaH / vilayaM nAzamagamadgataH / gamelaGi 'puSAdi-' iti clerngaadeshH| abalayA striyA mayA rucibhartumlejonidheH premApadapatezcAsya sUryasya virahAdhigamAt / lyablope paJcamI / virahajJAnaM prApyetyarthaH / ihArimalloke kimAsyate kimarthaM sthiiyte| Ase ve liT / bateti khede / itthamAlocyevetyarthaH / ata eva utprekssaa| saMdhyayApi sapadi vyagami / vyapAgAmItyarthaH / gameH svArthaNyantAdbhAve lung| mittvAdrasvaH / 'aNyantAdupadhAvRddhirnAyaM syAdvetu. maNNici / tasmAtsvArthe NijutpAdyo mitAM hrasvo yato bhavet // ' vigamazabdAta tatkaroti-' iti NyantAlluGiti kecit // athAndhakAraM varNayatipatite pataGgamRgarAji nijaprativimbaropita ivAmbunidhau / atha nAgayUthamalinAni jagatparitastamAMsi paritastarire / / 18 / / patita iti / / pataGgo'rka eva mRgarAT siMha iti ruupksmaasH| tasminnijena pratibimbena roSite kopita ivetyutprekSA / svaprativimbe pratisiMha bhramAditi bhAvaH / ata evAmbunidhau patite sati / tajighAMsayeti bhAvaH / bhaavlkssnnsptmii| azApsu patanAnantaraM nAgayUthAni karikulAnIva malinAni zyAmAni / 'upamAnAni sAmAnyavacanaiH' iti samAsaH / tamAMsi jagallokaM paritaH paritamtarire AcchAdayA. mAsuH / stRNAteH katari liT / 'Rtazca saMyogAderguNaH' / atra yadyapi nAgayUthamalinAnItyuktyAnuzAsanasiddhopamAnusArAtpataGgamRgarAjItyatrApyupamitasamAsAzrayaNe 1 'vyazami' iti pAThaH.
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH / 219. nopamaivocitA; tathApi tadutprekSAyAH pataGge'saMbhavAt siMhe saMbhavAcca rUpakameva yuktam / tathA ca rUpakAnuprANitotprekSeyamupameti ca saMkaraH / tatrotprekSayA bhrAntimadupamayA rUpakaM ca vyajyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniriti saMkSepaH // vyasarannu bhUdharaguhAntarataH paTalaM bahirbahalapaGkaruci / divasAvasAnapaTunastamaso bahiretya cAdhikamabhakta guhAH // 19 // navamaH vyasaraditi // bahalapaGkaruci sAndrakardamacchavi divasAvasAne dinAnte paTunaH samarthasya tamasaH paTalaM bhUdharaguhAnAmantarato'bhyantarAdetyAgatya bahirgavAkSapradeze vyasannu vistRtaM vA, bahirbAhyadezAdetya guhA adhikaM bhRzamabhakta va bhajate sma / kiM praviSTaM vetyarthaH / bhajaterluGi taG 'jhalo jhali' iti sakAralopaH / atra vyApakatvasAdRzyAttamaso'ntarbahirapAdAnakatva saMdehAtsaMdehAlaMkAraH // kimalambatAmbaravilagnavadhaH kimavardhatordhvamavanItalataH / visasAra tiryagatha digbhya iti pracurIbhavanna niradhAri tamaH // 20 // // yugmam // kimiti // pracubhavahulIbhavattamaH kartR, kimambaravilagnamAkAzasthaM sat adho bhUtalaM prati alambatAsraMsata kimiva avanItalato bhUtalAdUrdhvamupariSTAdavardhata kim / atha digbhyastiryagvisasAra vistRtamiti na niradhAri / adholambanAdInAmanyatamaM nAvadhAritamityarthaH / dhArayateH karmaNi luG / atrApi pUrvavatsaMdehAlaMkAraH // sthagitAmbara kSititale paritastimire janasya dRzamandhayati / dadhire rasAJjanamapUrvamataH priyavezmavartma sudRzo dadRzuH // 21 // atra sthagiteti // sthagite tirohite ambarakSititale yena tasmiMstimire parito janasya dRzamandhayati andhAM kurvati sati sudRzaH striyo'pUrvaM nUtanaM rasAJjanaM rasaM rAgamevAJjanaM siddhAJjanaM ca dadhire dadhuH / ato hetoH priyavezmavartma dadRzuH / rasAJjanavAkyArthena priyavezmadarzanasamarthanAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / tena rasaH siddhAJjanamivetyupamAdhvananAlaMkAreNAlaMkAradhvaniH // avadhArya kAryagurutAmabhavanna bhayAya sAndratamasaMtamasam / sutanoH stanau ca dayitopagame tanuromarAjipathavepathave // 22 // avadhAyeti // sAndratamaM yatsaMtamasaM vyApakaM tamaH / ' viSvaksaMtamasam -' ityamaraH / 'avasamandhebhyastamasaH' iti samAsAnto'c pratyayaH / tatkartuM sutanoH zubhAyA dayitopagame priyAbhisaraNe kAryagurutAM saMbhogakAryasyAvazyakatvamavadhArya nizcitya bhayAya nAbhavat / stanau kucau ca tanuH kRzo yo romarAjeH panthAH romarAjipatho madhyabhAgastasya vepathave kampAya | 'dvito'thuc' ityathuc pratyayaH / nAbhavatAmiti vipariNAmenAnuSaGgaH / kAryAsaktasya tatrApi kAmukasya kuto bhayaM kleza
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 zizupAlavadhe gaNanA ceti bhAvaH / atra saMtamasakucayoH kAmanimitte bhayakampAnudaye kAryagaura. vAvadhAraNahetukatvotprekSeyamanena vyajyate // dadRze'pi bhAskararucAhi na yaH sa tamIM tamobhirabhigamya tatAm / dyutimAhIdrahagaNo laghavaH prakaTIbhavanti malinAzrayataH // 23 // dadRza iti // yo grahagaNo'hani savitustviSA na dadRze nekSitaH sa grahagaNastamobhistatAM vyAptAM tAmyantyasyAmiti tamI rAtrim / 'rajanI yAminI tamI' ityamaraH / abhigamya prApya dyutimagrahIt / grahe Gi 'graho'liTi' iti iTo dIrghatve'pi sthAnivattveneTtvAtsico lope savarNadIrghaH / tathA hi laghavo'lpAH / 'triviSTe'lpe laghuH' ityamaraH / malinAzrayato nikRSTAzrayaNAtprakaTIbhavanti ! arthaantrnyaasH|| anulepanAni kusumAnyabalAH kRtamanyavaH patiSu diipshikhaaH| samayena tena cirasuptamanobhavabodhanaM samamabodhiSata // 24 // anulepanAnIti // tena samayena pradoSakAlena kA, anulepanAni kuGkumacandanAdIni kusumAni mAlyAdIni tathA patiSu kRtamanyavaH kRtakopA abalAH striyaH tathA dIpazikhAH dIpajvAlAzcetyetAni sarvANi ciraM suptasya pUrva stabdhasya manobhavasya kAmasya bodhanamuddIpanaM yasminkarmaNi tadyathA tathA / tatpUrvakamityarthaH / itarathA anulepanAdibodhakasya vaiphalyAsaMbhavAcceti bhAvaH / samaM sahaivAbodhiSata bodhitAni / budhyateya'ntAtkarmaNi luG / atra gandhamAlyasaMpAdanastrImanaHprasAda dIpazikhotpAdanAnAmabodhiSatetyekena shlissttshbdenaabhidhaanaacchessmuulaabhedaadhyvsaayruupaatishyoktirekaa| tathA suptamanobhavabodhanamiti kriyAvizeSaNasAmarthyAtsamamiti yaugapadyAbhidhAnAJca manobhavabodhanayA kaarykaarnnbhuutyostdvipryyruupaapraa| tadubhayApekSayA gandhamAlyAdInAM prastutAnAmavabodhanarUpaikadharmasaMbandhAttu. lyayogitAbhedazceti saMkaraH // atha candrodayavarNanaM prArabhatevasudhAntaniHsRtamivAhipateH paTalaM phaNAmaNisahasrarucAm / sphuradaMzujAlamatha zItarucaH kakubhaM samaskuruta mAghavanIm // 25 // vasudheti // atha manaHprasAdAnantaraM vasudhAntena bhUprAntena niHsRtaM bahirnirgatamahipateH zeSasya phaNAmaNisahasrANAM rucAM bhAsAM paTalaM stoma ivetyutprekssaa| zItarucazcandrasya saMbandhi sphuradullasadaMzujAlaM maghona imAM mAdhavanI mAhendrIm / 'maghavA bahulam' iti vikalpAnna aadeshH| kakubhaM dizaM samaskurutAbhUSayat / prAcyAM dizi candrakiraNajAlamalakSyatetyarthaH / 'saMparyupebhyaH karotau bhUSaNe' iti saMpUrvasya suDAgamaH 'aDabhyAsavyavAye'pi' iti niyamAt // 1 dazAH' iti pAThaH.
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 221 vizadaprabhAparigataM vivabhAvudayAcalavyavahitenduvapuH / mukhamaprakAzadazanaM zanakaiH savilAsahAsamiva shkrdishH||26|| vizadeti // vizadaprabhAparigataM zubhrakAntivyAptam / udaya iti acalaH / udayaH pUrvaparvataH' ityamaraH / tena vyavahitaminduvapurindumaNDalaM yasmiJchakradezaH prAcyA mukhamagrabhAgaH vakraM ca pratIyate tadabhedenotprekSyate / aprakAzadazanamalakSyadantaM savilAsahAsaM savilAsasmitamiva zanakairmandaM vibabhau // kalayA tuSArakiraNasya puraH parimandabhinnatimiraughajaTam / aNamabhyapadyata janaina mRpA gaganaM gaNAdhipatimUrtiriti // 27 // kalayeti // puraH prAcyamagrabhAge ca tuSArakiraNasyendoH kalayA kiraNena anyatropalakSitaM parimandamalpaM bhinnA vidalitAstimiraughA eva jaTA yasya tat gaganaM na mRSA satyam / gaNAdhipateH pramathapaterIzvarasya / 'gaNAH pramathasaMkhyaughAH' ini vaijyntii| mUrtiriti janaiH kSaNamabhyapadyata / gaganamaSTAnAM zivamUrtInAmanyatamamiti yattatsatyamabhipannamityarthaH / kalAmAtroditazcandra iti phalito'rthaH / rUpakAlaMkAraH // navacandrikAkusumakIrNatamaHkavarIbhRto malayajAmiva / / dadRze lalATataTahAri hareharito mukhe tuhinarazmidalam // 28 // naveti // navacandrikAbhireva kusumaiH kIrNaM tama eva kabarI kezapAzaH / jAnapada-' ityAdinA GIp / tAM bibhartIti tadbhutaH hareH zakrasya harito dizo mukhe'grabhAga eva mukhaM vakramiti zliSTarUpakam / tasyaiva lalATataTavaddhAri manoharaM himarazmidalamindukhaNDaM malayajena candanenAmiva dadRze / dhAvalyAditi bhAvaH / atra navacandrikAkusumetyAyekadezavivartirUpakamahimnA harivadhUtvapratItau tatsahakRtazlepAvagatavatrAbhedAdhyavasitamukhasaMbandhaprasAdAsAditalalATataTopamojjIvanenendudalasyAnupAttanijadhAvalyaguNanimittamalayajAItvaguNasvarUpotprekSeti saMkaraH / / prathamaM kalAbhavadathArdhamatho himdiidhitirmhdbhuududitH| dadhati dhruvaM kramaza eva na tu dyutizAlino'pi sahasopacayam // 29 // prathamamiti // himadIdhitizcandraH prathamaM kalA kalAmAtramabhavat / 'kalA nu poDazo bhAgaH' ityamaraH / athArdhamAtramabhavat / atho anantaram / 'atho atha' ityamaraH / uditaH sAkalyAdutthitaH san amahAnmahAnsaMpadyamAno'bhUnmahadabhUt / abhUtatadbhAve cviH / halantatvAnna kAryAntaraprAptiH / tathA hi dyutizAlinastejiSTA api kramazaH krameNaivopacayaM vRddhiM dadhati, sahasA jhaTiti tu na dadhati dhruvam / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // udamaji kaiTabhajitaH zayanAdapanidrapANDurasarojarucA / prathamaprabuddhanadarAjasutAvadanenduneva tuhinAtinA // 30 //
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 zizupAlavadhe udamajIti // apanidrapANDurasarojarucA vikasitasitapuNDarIkazriyA tuhinAtinA candreNa prathamaM hareH pUrvameva prabuddhAyAH / anyathA tanmukhaM na dRzyateti bhAvaH / nadarAjasutAyAH sindhukanyAyAH zriyo vadanendunevetyutprekSA / kaiTabhajito hareH zayanAt / samudrAdityarthaH / uttotprekSAmaMbhAvanArthamitthaM nirdezaH / udamaji unmannam / utthitamityarthaH // atha lakSmaNAnugatakAntavapurjaladhiM vilaGghanya zazidAzarathiH / parivAritaH parita RkSagaNestimiraugharAkSasakulaM vibhide / / 31 / / atheti // athodayAnantaraM lakSmaNA lAJchanena, lakSmaNana saumitriNA vanagatamanusRtaM kAntaM vapuryasya saH / lakSmaNAnugatakAntavapuriti zabdazlepaH / vastutaH zabdabhedenArthadvayAbhAve'pi jatukASTavadekazabdapratIteH / paritaH samantAdRkSagaNairnakSatragaNaiH, jAmbavadAdibhallUkasamUhai zvetyarthazleSaH / ekanAlAvalambiphaladdhayavadarakhaNDaikazabdAdarthadvayapratIteH / 'nakSatramRzaM bhaM tArA' iti / 'RkSAcchamallabhallakA' iti caamrH| parivAritaH zazyeva dAzarathidazarathaputro rAmaH / ata in| jaladhiM vilaGghaya timirodha eva rAkSasakulaM tat bibhide vibhedayAmAsa / bhideH kartari liT / pasaMkIrNasamastavasnuvartimAvayavarUpakAlaMkAraH // upajIvati sma satataM dadhataH parimugdhatAM vnnigiboipteH| ghanavIthivIthimavatIrNavato nidhirambhasAmupacayAya kalAH ||3|| upajIvatIti // ambhasAM nidhiH samudro vaNigiva satataM parimutAM saundaryam , anyatra mauDhyam / vyavahArAnabhijJatAmiti yAvat / 'mugdhaH sundaramUDhayoH' iti vizvaH / dadhato dadhAnasya ghanAnAM vIthirghanavIthirantarikSaM sA vIthi: paNyavIthirivetyupamitasamAsaH / tAmavatIrNavataH praviSTavata uddhapaternakSatranAthasya kasyaciddhanikavaNijazca kalAH poDazAMzAnmUladhanavRddhIzca / 'kalA syAnmUlaraivRddhI zilpAdAvaMzamAtrake / poDazAMze'pi candrasya' iti vizvaH / upacayArA svAmbuvRddhaye samRddhaye copajIvati sma sevate sma / anyatra labhate mmetyarthaH / yathA kriyAdikuzalo hyakulAnmahAntaM lAbhamApnoti tadvaditi bhAvaH / zleSasaMkINe. yamupamA / upamAsaMkIrNaH zleSa ityanye // rajanImavApya rucamApa zazI sapadi vyabhUpayadasAvapi tAm / avilambitakramamaho mahatAmitaretaropakRtimacaritam / / 33 / / rajanImiti // zazI rajanImavApya rucaM zobhAmApa / asau zazyapi tAM rajanI sapadi vyabhUSayat / mahatAM satAM caritamavilambitakramaM yathA tathA itare. taropakRtimat anyonyopakAravat aho ityavilambAdAzcaryam / atra rajanIzazinormithaHzobhAkaratvAdanyonyAlaMkAraH / tadanyonyaM mitho yatrotpAdyotpAdakatA bhavet' iti lakSaNAt / tatsamarthakazvAyamarthAntaranyAsa ityaGgAGgibhAvena saMkaraH / /
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 223 divasaM bhRzoSNarucipAdahatAM rudtiimivaanvrtaalirutaiH| ... muhurAmRzanmRgadharo'grakarairudazizvasatkumudinIvanitAm // 34 // divasamiti // mRgadharazcandro divasam / divasa ityarthaH / kAlAdhvanoratyantasaMyoge dvitIyA / bhRzamuSNaruceruSNAMzoH pAdena kareNa, aDiNA ca / 'pAdA razmyaDinturyAMzAH' ityamaraH / hatAM tADitAm / ata evAnavaratairavicchinnairalirutai rudatI krandantImiva sthitAM kumudinyeva vanitA tAm / agrANi ca te karAzca itya. bhedena samAsa iti vAmanaH / tairagrakarairAMzubhiragrahastairmuhurAmRzanspRzan udazizvasaducchvAsayati sma / parAvamRSTAnAM patibhirAzvAsanIyatvAditi bhAvaH / zvasadhAtoH 'Nau caGayupadhAyA hrasvaH' / atra pAda eva pAdastena hatAmiti hananasAdhitazliSTarUpakotthApiteyamalirutairiti vyadhikaraNapariNAmagarbhA rodanotprekSati vijAtIyasaMkaraH / tathA karaireva karaiH kumudinIvaniteti zliSTAzliSTarUpaNAnmRgadhare vallabhatvapratIterekadezavartirUpakaM tatsApekSeyamudazizvasaditi gamyotprekSetyaparo vijAtIyasaMkaraH / rodanotprekSAsApekSeyamucchAsanotprekSeti sajAtIyasaMkaro'pi // pratikAminIti dadRzuzcakitAH sarajanmadharmapayasopacitAm / sudRzo'bhibha zazirazmigalajjalavindumindumaNidAruvadhUm // 35 // pratIti // sudRzo'GganAH abhibhartR bhartAramabhi / 'lakSaNenAbhipratI Abhimukhye' ityavyayIbhAvaH / zazirazmibhirgalantaH sravanto jalabindavo yasyAstAmindumaNizcandrakAntazilA saiva dAru tasya vadhUstanmayI vadhUH strIpratimAM tAM smarAjanma yasya tena smarajanmanA dharmapayasA skhedAmbunopacitAM vyAptAm / svinnagAtrAmityarthaH / pratikUlA kAminI prtikaaminii| sapatnIti bhrAntyeti zeSaH / cakitA bhItA dadRzuH / atha candrazilAputrikAyAM sAdRzyanibandhanayA pratikAminIbhrAntyA bhrAntimadalaMkAraH // amRtadravairvidadhadajadRzAmapamArgamopadhipatiH sma kraiH| parito visarpi paritApi bhRzaM vapuSo'vatArayati mAnaviSam // 36 // amRteti // oSadhipatizcandra evauSadhipativaidya iti zliSTarUpakam / amR. tamevAmRtamauSadhavizeSaH / tena vairAH karaiH kiraNaireva karairhastarajadRzAmapamArgamaGgaparimArjanaM vidadhat kurvan parito visarpi sarvavyApi bhRzaM paritApi saMtA. pakAri mAnaH kopa eva viSaM tat vapuSaH zarIrAdavatArayati sma avAropitavAn / atra sAvayavarUpakeNauSadhaliptajAGgulikahastasaMsparzAdviSamiva nizAkarakarasparzAdevAGganAnAM vapuSi roSo na spRSTa ityupamA vyajyate // amalAtmasu pratiphalanabhitastaruNIkapolaphalakeSu muhuH| visasAra sAndrataramindurucAmadhikAva bhAnasitadizAM nikrH||37|| amaleti // adhikamavabhAsitAH prakAzitA dizo yAbhistAsAmindurucAM
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 zizupAlavadhe nikaro'malAtmasu nirmalamUrtiSu taruNInAM ye kapolAH phalakAnIva tepvabhito muhuH pratiphalantsaMkrAman sAndrataraM pracurataraM visasAra / darpaNasaMkramaNAdiveti bhAvaH / atrendurucAM kapolAsaMkrame'pi saMkramokterasaMbandhe saMbandhoktirUpAtizayoktiH // upagUDhavelamalaghUmibhujaiH saritAmacukSubhadadhIzamapi / rajanIkaraH kimiva citramado yadurAgiNAM gaNamanaGgalaghum // 38 // upagUDheti // rajanIkarazcandraH alaghubhirUmibhireva bhujairupagUDhA velA yena tam / sAvaSTambhamiti bhAvaH / saritAmadhIzaM smudrmpi| svabhAvAdakSobhyamapIti bhAvaH / acukSubhatkSobhayati sma / kSubhyateya'ntAlluG 'Nau caGayupadhAyA isvaH' / anaGgena laghu gatasAraM yadava eva rAgiNasteSAM gaNamacukSubhadityadaH kimiva citram / na kiMcidityarthaH / atrAkSobhyamabdhi kSobhayatazcandrasya dnnddaapuupiknyaayaadnykssobhktvokteraapttirlNkaarH|| bhavanodareSu parimandatayA zayito'lasaH sphttikyssttirucH| avalambya jAlakamukhopagatAnudatiSThadindukiraNAnmadanaH // 39 // bhavaneti // parimandatayA ekAkitvAdasamarthatayA bhavanodareSu gRhAbhyantareSu zayitaH supto'ta evAlaso madano jAlakamukhopagatAngavAkSavivarapraviSTAn ata eva sphaTikayaSTInAM rugiva ruk zobhA yeSAM tAnsphaTikadaNDasaMnibhAnindukiraNAnavalambyAvaSTabhyodatiSTadutthitaH / atrodbodhotthAnayorabhedavivakSayA 'udo'nUrdhvakarmaNi' iti parasmaipadasiddhiH / etatpade cAbhedAdhyavasAyamUlAtizayoktyA sphaTikayaSTiruca ityupamayA ca avalambyetyatrAvalambyevetyutthAnasyAvalambanahetukatvotprekSA pratyAyyata ityetAsAM saMkaraH // avibhAviteSuviSayaH prathamaM madano'pi nuunmbhvttmsaa| udite dizaH prakaTayatyamunA yadadharmadhAni dhanurAcakRSe // 40 // __ avibhAviteSviti // madano'pi prathamaM candrodayAtprAk tamasA avibhAvito'lakSitaH ipuviSayo bANalakSyaM yena so'bhavat / nUnamityutprekSA / yadyasmAdadharmadhAmni zItakare udite dizaH prakaTayati sati amunA madanena dhanurAcakRSe AkRSTam / candra eva mahAnuddIpako madanasyAbhUditi bhAvaH // yugapadvikAsamudayAdgamite zazinaH zilImukhagaNo'labhata / drutametya puSpadhanuSo dhanuSaH kumude'GganAmanasi cAvasaram // 41 // yugapaditi // puSpadhanuH puSpadhanvA / 'vA saMjJAyAm' iti vikalpAnnAnaDAdezaH / tasya dhanuH puSpacApaM, puSpAntaraM ca tasmAccalito niHsRtaH zilI zalyaM mukhaM yeSAM te zilImukhA bANAH, alayazca / 'alibANau zilImukhau' ityamaraH / teSAM gaNaH zazina udayAdvikAsamautsukyaM, unmIlanaM ca yugapadekadA gamite prApite aGganAnAM manasi hRdaye kumude cAvasaramavakAzamAzvAsamalabhata / ubhayatra pravezaM
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 225 labdhavAnityarthaH / atra candrodaye kumudakAminIhRdayayorapi prakRtayoH zilImukhapravezalakSaNaikadharmayogAdaupamyAttulyayogitA ekadharmatvaM cAtra zilImukheti zliSTa padopAttayoralibANayorekatvAdhyavasAyamUlAtizayoktiprasAdAditi saMkaraH // kakubhAM mukhAni sahasojvalayandadhadAkulatvamadhikaM rataye / adidIpadinduraparo dahanaH kusumepumatrinayanaprabhavaH // 42 // kakubhAmiti // kakubhAM dizAM mukhAni sahasA jhaTityujvalayannudbhAsayan rataye suratAya adhikamAkulatvamautsukyaM dadhat / yUnAmiti zeSaH / anyatra rataye kAmadevyai AkulatvaM bhayavihvalatvaM dadhat / atreranimunenayanaprabhavaH / 'atrinetrasamudbhavaH' iti purANAt / trinayanaprabhavo na bhavatItyatrinayanaprabhavaH / aparastrinayana prabhavAdanyo dahano'gnirinduH / kusumeghu kAmamadidIpaddIpayati sma / dIpyateoM caGi 'bhrAja-' ityAdinA viklpaannopdhaahsvH| atra prakRte kusumeSordIpanaM nAma pravardhanaM tasya tatra pratIyamAnena prajvalanenAbhedAdhyavasAyAttannimittamindordiGmukho. dvAsanAdidharmasaMbandhAdaparo'yaM dahana ityaparazabdaprayogasAmarthyAdahanatvotprekSA na rUpakamiti rahasyam / candrodayAtkAmo vavRdhe iti tAtparyam // ___ evaM candrodayAkhyamuddIpanavibhAvanamuktvA tatphalamAha-- iti nizcitapriyatamAgatayaH sitdiidhitaavudyvtyblaaH| pratikarma kartumupacakramire samaye hi sarvamupakAri kRtam // 43 / / itIti // ityevaM sitadIdhitAvudayavati abalAH striyo nizcitA priyatamAnAmAgatirAgamanaM yAbhistAH satyaH pratikarma prasAdhanaM kartumupacakramire / 'pratikarma prasAdhanam' ityamaraH / candrodayAtpriyAgamanaM nizcitya alaMkartuM prakrAntA ityarthaH / tathA hi-samaye kAryakAle kRtamanuSTitaM sarvaM karma upakAryupakArakaM bhavati / anyathA viphalameveti bhAvaH / ato nizcitya pravRttirAsAM yuktetyarthAntaranyAsaH // __atha prasAdhanameva prapaJcayatisamamekameva dadhatuH sutnoruruhaarbhuussnnmurojttto| ghaTate hi saMhatatayA janitAmidameva nirvivaratAM dadhatoH // 44 // samamiti // sutanoH striyA urojataTau uru zlAdhyamekameva bhUSaNaM samamavaiSamyeNa dadhatuH / saMhatatayA saMzliSTatayA, aikamatyena ca janitAM nirvivaratAM nirantarAlatA, nIrandhratvaM ca dadhatoridaM zamabhAgitvameva ghaTate / antarbhedAntarAyA hi viSayiNAM vipayopabhogAH kucayostadabhAvAtmamazobhArthaM hAradhAraNaM yuktamiti bhAvaH // kadalIprakANDarucirorutarau jaghanasthalIparisare mahati / razanAkalApakaguNena vadhUrmakaradhvajadviradamAkalayat // 45 // kadalIti // vadhUH kadalIprakANDarucire rambhAstambhasundare / urureva tarubandhanavRkSo yasmin / atra kadalIkANDasya saundaryamAnopamAnatvAnna bandhanayogyavRkSa
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 zizupAlavadhe vAcinA taruzabdena punaruktiH / mahati jaghanasthalyeva parisaraH pradezastasminrazanAkalApaka eva guNastena makaradhvajo madanaH sa eva dviradastamAkalayadabadhnAt / razanAbandhena jaghanamatIva madanoddIpakamAsIdityarthaH / samastavastuvarti sAvayavarUpakam // adhareSvalaktakarasaH sudRzAM vizadaM kapolabhuvi lodharajaH / navamaJjanaM nayanapaGkajayovibhide na shngknihitaatpysH||46|| __ adhareSviti // sudRzAmadhareSvoSTeSu alaktakaraso lAkSAdravaH tathA kapolabhuvi gaNDasthale vizadaM zubhraM lodhrarajaH tathA nayanapaGkajayonavamaJjanaM ca zaGkhanihitAtpayasaH kSIrAnna bibhide bhinnaM nAbhUt / karmakartari lida / adharAdinihitaM lAkSArAgAdikaM zaGkhanihitakSIravatsAvAdAzrayato'bhedena durgrahamabhUdityarthaH / atra yadadharAlaktakarasAdikaM tacchaGghanihitaM kSIramityekavAkyatayA vAkyArthe vAkyArthasamAropAdasaMbhavadvastusaMbandho vAkyArthaniSTho nidarzanAlaMkAraH / tenAdharAlaktakAdInAM guNata ekatvarUpaH sAmAnyAlaMkAro gamyate / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantaraikatA' iti lakSaNAt // sphuradujvalAdharadalairvilasaddazanAMzukezarabharaiH paritaH / dhRtamugdhagaNDaphalakairvivabhurvikasadbhirAssakamalaiH pramadAH // 47 // sphuraditi // pramadAH striyaH sphurantazcalantaH ujvalAzcAmalA adharA oSTA eva dalAni patrANi yeSAM taiH parito vilasanto dazanAMzavo dantakAntaya eva kezarabharAH kiMjalkapuJjA yeSAM taiH / tAni mugdhAni gaNDA eva phalakAni karNikA yeSAM tairvikasadbhirAsyakamalairvibabhuH / ajAsyakamalairiti rUpaNAtpramadA eva sarasya iti siddherekadezavivarti sAvayavarUpakam / 'AsyakumudaiH' iti pAThe kumudasya mukhopamAnatvaM kavisamayaviruddhaM jJeyam // bhajate videzamadhikena jitastadanupravezamatha vA kushlH| mukhamindurujvalakapolamataH pratimAcchalena sudRzAmavizat // 48 // bhajata iti // adhikena prabalena jito videzaM dezAntaraM bhajate, athavA kuzala: kAryacaturaH tadanupravezaM bhjte| tameva zaraNatayA pravizya jiivtiityrthH| ato hetorindurujvalau kapolau yasya taditi mukhasya bimbagrahaNayogyatokteH padArthahetukaM kAvyaliGgam / sudRzAM mukhaM pratimAcchalena pratibimbavyAjenAvizatpraviSTaH / sAkSAcandra evAyaM na pratimAcandra iti chalazabdAtpratIteH chalazabdenAsatyatvapratipAdanarUpo'pahnavAlaMkAraH pUrvoktakAvyaliGgasApekSa iti saMkaraH / tena kapolayorlokottaraM lAvaNyaM darpaNaupamyaM ca vyajyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // dhruvamAgatAH pratihatiM kaThine madaneSavaH kucataTe mahati / itarAGgavanna yadidaM garimaglapitAvalagnamagamattanutAm // 49 //
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 227 dhruvamiti // madaneSavaH kAmazarAH mahati kaThine kucataTe pratihatiM pratighAtamAgatAH prAptA eva / yadyasmAdarimNA nijabhAreNa glapitaM karzitamavalagnaM madhyaM yena tadidaM kucataTamitarAGgena tulyamitarAGgavat / 'tena tulyam-' iti vatipratyayaH / tanutAM kArya nAgamannAbhajat / puSAdisUtreNa clerngaadeshH| tadA sadanepupAtAtkucAtiriktamaGganAnAmaGgaM kRzamAsIdityarthaH // na manoramAsvapi vizeSavidAM niraceSTa yogyamidametaditi / gRhameSyati priyatame sudRzAM vasanAGgarAgasumanaHsu manaH // 50 // na manoramAsviti // priyatame gRhabheSyati Agamipyati sati vizeSavidAmapi sudRzAM samyagdarzanIyAnAM strINAM manaH kartR manoramAsvapi vasanAGgarAgasumanaHsu basvagandhamAlyepu idametaditi idaM purovarti vastvetaditi vasanamiti, anulepanamiti, sumanasa iti, vizeSAkAreNa tathA yogyamasmAkaM dhAraNAhamiti ca na niraceSTa na niradhArayat / priyAgamanaharSAtirekAditikartavyatAmUDhamabhUdityarthaH / cinoteluGi taDi cleH sic 'sArvadhAtukArdhadhAtukayoH' iti guNaH / harpo'tra saMcAribhAvaH / nizcayasaMbandhe'pyasaMbandhotaratizayoktiH sumanaH sumana iti yamakavizeSazceti saMsRSTiH // vapuranvalipta parirambhasukhavyavadhAnamIrukatayA na vdhH| kSamamasya bAhamidameva hi yatpriyasaMgameSvanavalepamadaH // 51 // vapuriti // vadhUH strI parirambhasukhavyavadhAnabhIrukatayA AliGganasukhavicchedabhIrutvena / 'krukannapi vaktavyaH' iti krukanpratyayaH / vapurnAnvalipta nAnulisavatI / aGgarAgamAtravyavadhAnamapi na sahata ityarthaH / limpateH kartari luDi saG / tathA hi ado vapuH priyasaMgameSu anavalepamacandanamagavaM ceti yat / avalepastu garve syAllepane bhUpaNe'pi ca' iti vizvaH / idamAnavalepanatvamevAsya vapupo bADhaM bhRzaM kSamaM yuktam / lepAnuprANito'yamarthAntaranyAsaH // nijpaannipllvtlmkhlnaadminaasikaavivrmutptitaiH| aparA parIkSya zanamumudde mukhavAsamAsyakamalazvasanaiH // 52 / / nijeti // aparA khI nijapANipallanatalasya skhalanAbhighAtAdabhinAsikAvivaraM nAsArandhra prati utpatitairAsyakamalasya zvasanaimukhamArutairmukhavAsaM mukhabAsanAM zanakaiH parIkSya mumude / iyaM vAsakasajjikA nAyikA // vidhRte divA savayasA ca puraH paripUrNamaNDalavikAzabhRti / himadhAgni darpaNatale ca muhuH svamukhazriyaM mRgazo ddRshuH||53|| vidhRta iti // divA AkAzena savyasA vayasyathA ca puro'gre viTate vidhArite paripUrNamaNDalavikAzaM bimbazobhAM vibhIti tamRttasminhimadhAmni candre darpaNatale ca mRgadRzaH striyaH svamukhazriyam / pUrvatropamAnabhUtAmuttaratropameyabhUtAM
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 zizupAlavadhe cetyarthaH / muhurdadRzuH / aupamyaparIkSArthamiti bhAvaH / atrAnyazriyo'nyatrAsaMbhavAcandre tatsadRzImiti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhA nidarzanA / tathA candradarpaNayodyusavayasozca yathAsaMkhyamanvayAdyathAsaMkhyAlaMkArazca / tadubhayApekSayA candradarzanayomukhazrIdarzanasthAnatvena prastutayorevaupamyasya gamyatvAttulyayogiteti saMkaraH // adhijAnu bAhumupadhAya namatkarapallavArpitakapolatalam / udakaNThi kaNThaparivartikalasvarazUnyagAnaparayAparayA // 54 // adhijAnviti // namati kapolArpaNAya pravIbhavati karapallave arpitaM nihitaM kapolatalaM gaNDasthalaM yasya taM bAhumadhijAnu jAnuni / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / upadhAya nidhAya / kUpareNa jAnumavaSTabhyetyarthaH / kaNThe parivartata iti kaNThaparivarti / na tu mukhoccArita ityarthaH / kalamavyaktamadhuraM svarazUnyaM tAradhvanihInam , SaDjAdisvarAbhivyaktihInaM vA yadgAnaM tatparayA tadAsaktayA / mandakaNThenaiva gaayntyetyrthH| kAlakSepArthamiti bhAvaH / ayaM cotkaNThAnubhAvaH / aparayA striyA udakaNThi utkaNThitam / priyasaMgamAyotsukayA sthitamityarthaH / bhAve luGi ciNo luk / atra kAlakSepAsahiSNutvalakSaNamautsukyaM saMcAri tannibandhanAtpreyolaMkAraH / parayAparayeti ymkvishesssNsRssttiH| nAyikA virahotkaNThitA / 'ciraM patyuranAloke virahotkaNThitonmanAH' iti lakSaNAt / / praNayaprakAzanavido madhurAH sutarAmabhISTajanacittahataH / prajighAya kAntamanu mugdhatarastaruNIjano dRza ivAtha sakhIH / / 55 / / praNayeti // atha prasAdhanAnantaraM mugdhataro'tyantakAmamohitastaruNIjanaH praNayaprakAzanavidaH / anurAgavyaJjanacaturA ityarthaH / madhurA madhurabhASiNIH, anyatra ranyAkRtIH sutarAmabhISTajanasya cittahRto manohAriNIH sakhIdRza iva kAntamanu priyajanaM prati prajighAya preSitavAn / hinoterlida / ivena saha samAsavacanAdRza ivetyupamAsamAsaH / tayA sakhInAmAsattyantaraGgatvakAryadarzitvAdivyaJjanAdalaMkAreNa vastudhvaniH // tathA kAcinnAyikA dUtIM vAcikamanuzAstina ca me'vagacchati yathA laghutAM karuNAM yathA ca kurute sa mayi / nipuNaM tathainamupagamya vaderabhidUti kAciditi saMdidize / / 56 / / na ceti // sa me dayito yathA mayi karuNAM kurute yathA laghutAmalpatAM ca nAvagacchati na manyate / enaM dayitamupagamya prApya tathA tena prakAreNa nipuNaM badeH / vidhyarthe prArthane vA liG / itItthaM kAcinnAyikA abhidUti dUtImabhi / 'lakSaNenAbhipratI-' ityavyavIbhAve napuMsakahasvatvam / saMdidize saMdiSTavatI / kartari liT / svaritettvAdAtmanepadam / nAyikA tu kalahAntaritA / 'kopAtkAntaM parANuca pazcAttApasamanvitA' iti lakSaNAt //
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 229 dayitAya mAnaparayA'parayA tvaritaM yayAvagaditApi skhii| kimu coditAH priyahitArthakRtaH kRtino bhavanti suhRdaH suhRdAM57 dayitAyeti // mAnaparayA abhimAnavatyA ata evAparayA nAyikayA aga. ditA dayitamAnayetyanuktA sakhI dayitAya dayitamAnetum / 'kriyArthopapadasya ca karmaNi sthAninaH' iti caturthI / tvaritaM zIghraM yyau| anyathA maraNazaGketi bhAvaH / tathAhi-suSTu zobhanaM hRdayaM yeSAM te suhRdo mitrANi / 'suhRduIdau mitrAmitrayoH, iti nipAtaH / coditAH preritAH santaH suhRdAM priyo hRdyaH hitaH zreyaskarazca yo'rthataM kurvantIti priyahitArthakRtaH / kRtameSAmastIti kRtinaH kRtakRtyA bhavanti kimu / kiMtu codanAM vinaiveti bhAvaH / arthAntaranyAsaH / nAyikA ca pUrvavat / / atha kAcitkalahAntaritA kAntaM prati tribhirdUtIM saMdizatipratibhidya kAntamaparAdhakRtaM yadi tAvadasya punareva mayA / kriyate'nuvRttirucitaiva tataH kalayedamAnamanasaM sakhi mAm // 58 // pratibhidyetyAdi // aparAdhakRtamAgaskAriNaM kAntaM pratibhidya nirAkRtya punamayaivAsyAnuvRttiranusaraNaM kriyate yadi tAvaducitaiva / pativratAnAM prANezvaracittAnuvRttedharmatvAditi bhaavH| kiMtu he sakhi, tato'nuvRttermAmamAnamanasamabhimAnahInacittAM kalayenmanyeta // __talAghavAya vigRhmaiva sthIyatAM tatrAhaavadhIrya dhairyakalitA dayitaM vidadhe virodhamatha tena saha / tava gopyate kimiva kartumidaM na sahAmi sAhasamasAhasikI // 19 // __ avadhIryeti // dhairyakalitA kalitadhairyA satI / 'vAhitAjhyAdiSu' iti niSThAyAH prnipaatH| dayitamavadhIrya tiraskRtya tena saha virodhaM vidadhe karomIti cet / dadhAteH kartari laT / he sakhi, tava kimiva gopyate nigRhyate / na kiMci. dityarthaH / kiMtu kathyata eveti kathayati / sahasA balena vartata iti saahsikii| 'ojaHsahombhasA vartate' iti Thak / sA na bhvtiitysaahsikii| ahamiti zeSaH / idaM sAhasaM virodhaM virodhAcaraNarUpaM sAhasakRtyaM kartum / 'zakaSa-' ityAdinA tumun / sahata iti sahA samarthA / pacAdyac / nAsmi / atrAsAhasikatvasya vizeSaNagatyA sAhasAsahanahetutvokteH padArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // tarhi kimatra kAryamata Ahatadupetya mA sma tamupAlabhathAH kila doSamasya na hi vidma vayam / iti saMpradhArya ramaNAya vadhUrvihitAgasepi visasarja sakhIm // 6 // taditi // tattasmAttaM vallabhamupetya mA sopAlabhathAH nopAlabhasva / taddoSa na gaNayarityarthaH / 'mottare laG ca' ityupAGpUrvAllabherlaG 'na mAGayoge' ityadapratiSedhaH / nanu sAparAdhaH kathaM nopAlabhyastatrAha-vayamasya doSamaparAdhaM na vidma zizu0 20
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 zizupAlavadhe kila / ajAnAnA iva tiSTAmItyarthaH / kAryArthinaH kuto garva iti bhAvaH / 'vido laTo vA' iti NalAdyAdezaH / iti saMpradhArya nizcitya vadhUrnAyikA vihitAgase kRtAparAdhAyApi ramaNAya preyase / kriyAgrahaNAcaturthI / sakhI visasarja prjighaay| virahAsahiSNutayeti bhAvaH / eSA kalahAntaritA prauDhA ca // janu saMdizeti sudRzoditayA trapayA na kiMcana kilAbhidadhe / nijamaikSi mandamanizaM nizitaiH RzitaM zarIramazarIrazaraiH // 61 // nanviti // nanu saMdiza saMdezaM bRhItyuditayA dUtyA kathitayA sadRzayA nAyikayA kA bRpayA hetunA kiMcana nAbhidadhe kila nAbhihitaM khalu / kiMtu nizitairazarIrazarairanaGgabANairanizaM RzitaM kRzIkRtam / kRzazabdAt 'tatkaroti' iti NyantAtkarmaNi ktH| NAviSThavagAve 'ra Rto halAdelaghoH' ityukArasya rephaadeshH| nijaM zarIraM mandamaikSi IkSitam / eSApi kalahAntaritA madhyamA ca / trapayA nijahRdayAnabhidhAnAnijazarIranirIkSaNena svAvasthAtivedanAJca tulyalajAsmaratvA. vagamAditi / iyaM ca paJcamI kAryAkhyA kAmAvasthA / 'dRDmanaHsaGgasaMkalpAjAgaraH kRzatA'ratiH / hrItyAgonmAdamUrdhvAntA ityanaGgadazA daza // ' iti / itthaM nAyikAbhirupadiSTA dUtyaH kimakurvannityata Ahabruvate sa dUtya upasRtya narAnnaravatpragalbhamatigarbhagiraH / suhRdarthamIhitamajihmadhiyAM prakRtevirAjati viruddhamapi / / 62 / / vRvata iti // pragalbhA pRSTAH gatigarbhA pratibhAsArAzca giro yAsAM tA dUtyo larAnpuruSAnupasRtya naravat naraiH puMbhistulyam / 'tena tulyaM kriyA cedvatiH' iti vatipratyayaH / bruvate sma / na caitAvatA vaiyAtyaM dUSaNamityarthAntaranyAsenAha-suhRdarthamiti / tathA hi / ajihmadhiyAmakuTilabuddhInAM saMbandhi suhRde suhRdartham / 'ardhena saha nityasamAsaH sarvaliGgatA ceti vktvym'| IhitaM ceSTita prakRteviruddhamapi svabhAvaviparItamapi virAjati zobhate / tasmAnna dhASTye doSa ityrthH|| ___ atha kAci DUtI kaMcitpriyaM prati saptabhiH prArthayate-- mama rUpakIrtimaharadbhuvi yastadanuprasaktahRdayeyamiti / tvayi matsarAdiva nirastadayaH sutarAM kSiNoti khalu tAM mdnH||63|| mametyAdi // yo bhuvi mama rUpakIrti saundarya prathamamaharan iyaM svasniyA tadanupraviSTahRdayA tasminnAsaktacitteti ato hetostvayi matsarAdiva madano nirastadayo niSkRpaH san tAM tvapriyAM sutarAM kSiNoti kSapayati khalu / etena kAryAvasthoktA / atra sAkSAtpratipakSabhUtanAyakapIDAsamarthasya madanasya tadIyanAyikApIDanoktyA pratyanIkAlaMkAraH / sa ca tvayi matsarAdiveti hetUnprekSotthApita iti saMkaraH / 'balinaH pratipakSasya pratIkAre sudusskre| yantadIyatiraskAraH pratyanIka taducyate // ' iti lakSaNAt /
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH sargaH / tava sA kathAsu parighaTTyati zravaNaM yadaGgulimukhena muhuH / ghanatAM dhruvaM nayati tena bhavadguNapUgapUritamatRptatayA // 64 // 231 taveti // sA tvatpriyA tava kathAsu guNakIrtaneSu muhuraGgulimukhenAGgulyagreNazravaNaM zrotravivaraM parighaTTayati sphAlayatIti yat / yadRcchayeti zeSaH / tena parighaTTanena bhavaguNapUgapUritaM zravaNaM atRptatayA tAvadguNagrahaNenA saMtuSTatayA ghanatAM nayati / bahutaNDulamAnArtha prasthAdivadbhUyo guNapravezAya zleSayatItyarthaH / dhruva mityutprekSAyAm / atra kaNDUvinodanArthaM zrotraghaTTane ghanatAnayanamutprekSyate // upatApyamAnamalaghUSNimabhiH zvasitaiH sitetarasarojadRzaH / dravatAM na netumadharaM kSamate navanAgavallidala rAgarasaH // 65 // upeti // alaghurantaH saMtApopAdhika uSNimA uSNatvaM yeSAM taiH zvasitairniHzvAsairupatApyamAnaM sitetarasarojadRzo nIlotpalAkSyA adharaM navanAgavallidalAnA tAmbUladalAnAM rAgaraso raJjanadravo dravatAmArdratAM netuM na kSamate na zaknoti / etena jvarAvasthoktA / atra dravatvasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH // dadhati sphuTaM ratipateripavaH zitatAM yadutpalapalAzadRzaH / hRdayaM nirantarabRhatkaThinastana maNDalAvaraNamapyabhidan // 66 // dadhatIti // ratipateriSavaH zitatAM naizityaM dadhati / sphuTamityutprekSAyAm / yadyasmAnnirantaraM nIrandhaM bRhatkaThinaM ca yatstanamaNDalaM tadevAvaraNaM varma yasya tattadapi utpalapalAza utpaladalAkSyAH hRdayamabhidanbhindati sma / bhiderluGa 'irito vA' iti caleraGAdezaH / sAvaraNamapi bhinnamiti virodhotthApiteyaM smarazaranaizityotprekSA / tayA ca randhrAnveSiNA kAmena nipIDyamAnAyAstasyAstvadviraho jIvitasaMzayamApAdayatIti vastu dyotyate // kusumAdapi smitadRzaH sutarAM sukumAramaGgamiti nAparathA / anizaM nijairakaruNaH karuNaM kusumeSuruttapati yadvizikhaiH // 67 // kusumAditi // smitadRzaH smerAkSyA aGgaM kusumAdapi sutarAM sukumAraM koma - mitIdamaparathA anyathA na / kiMtu satyamevetyarthaH / yadyasmAtkusumeSurakaruNo niSkRpaH san nijairvizikhairbANai: / 'pRSatkabANavizikhAH' ityamaraH / kusumairevetyarthaH / kaSNaM dInaM yathA tathA anizaM nityamuttapati / tApayatItyarthaH / tapatiraryaM bhauvAdikaH rmakaH / kusumAdhikasaukumAryAbhAve kusumaiH pIDyata iti kusumAdhikasaukumatprekSA nAparatheti vyaJjakaprayogAdvAcyA // gadya viSatAM niSa tamapakriyayA samupaiti sarvamiti satyamadaH / amRtasruto'pi virahAdbhavato yadamUM dahanti himarazmirucaH ||68|| viSatAmiti // apakriyayA viparItaprayogeNa niSevitamupayuktaM sarvam /
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 zizupAlavadhe amRtamapIti bhAvaH / viSatAM viSavadahitatvaM samupaiti ityada idaM viSatvaM satyaM dhruvam / yadyasmAdamRtato'pi / sravateH vipi tuk / himarazmirucazcandrapAdAH bhavato virahAddhetostvayA vinA sevanAdityarthaH / amUM tvatpriyAM dahanti / yAH pUrva tvayA saha sevanAdAlAdayanniti bhaavH| etena viSayadveSarUpA ratyavasthoktA / atra vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // kulakam / uditaM priyAM prati sahAdamiti zradadhIyata priyatamena vacaH / vidite'gite hi pura eva jane sapadIritAH khalu laganti girH||69|| uditamiti // priyAM prati priyAmuddizya hRdayasyedaM hAdaM prema / 'premA nA priyatA hArda prema snehaH' ityamaraH / 'tasyedam' ityaNpratyayaH / 'hRdayasya hRllekhayadaNlAseSu' iti hRdayasya hRdAdezaH / sahAda sasnehamityuditam / vadeH karmaNi taH 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / vaco dUtIvAkyaM priyatamena zradadhI. yata vizvasitam / dadhAteH karmaNi laG / zradantarorupasargavadvacanAcchracchabdasya prAkprayogaH / hi yasmAtpuraH pUrvameva viditeGgite viditaparAbhiprAye jane / iGgitaM hRdgato bhAvaH / sajjane samudIritA giraH sapadi laganti sanjanti khalu / svayaM priyAhRdayaveditvAt svabuddheH saMvAdena dUtIkathitaM priyAvirahaduHkhaM vizazvAsetyarthaH / arthaantrnyaasH| eSA kalahAntaritA / ata eva mAnAkhyo vipralambhaH zRGgAraH / 'pUrvAnurAgamAnAkhyapravAsakaruNAtmanA / vipralambhAbhidhAno'yaM zRGgAraH sthAccaturvidhaH // ' iti caturtho'yamuktaH // dayitAhRtasya yuvabhirmanasaH parimUDhatAmiva gataiH prathamam / udite tataH sapadi labdhapadaiH kSaNadAkare'nupadibhiH prayaye // 70 // dayiteti // prathama candrodayAtprAkparimUDhatAM nijamanopahartRmArgAnabhijJatAM gataiH tataH pazcAtkSaNadAkare candre udite sati sapadi labdhapadairdaSTacorapadacihnaH dayitAbhirhatasyAkRSTasyApahRtasya ca manaso'nupadibhiranveSTubhiH / anviSyadbhirivetyarthaH / ata eva gamyotprekSA praagvlmbitdhairytyaagnimittaa| 'anupadyanveSTA' iti nipaatH| 'anveSTAnupadI proktA' iti vaijyntii| yuvabhiH prayaye prayAtam / yAte ve lida / atroktapadAnveSaNotprekSayA yUnA coragrAhirUpakaM pragamyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // ___ atha yUnAM gRhaprAyanantaraM vRttAntaM varNayati- deva nipapAta saMbhramabhRtaH zravaNAdasitabhravaH praNaditAriNam / dayitAvalokavikasannayanaprasarapraNunnamiva vAriruhammya 71 // nipapAteti // saMbhramabhRtaH pratyutthAnasaMbhramiNyAH asitabhruvozanAyAH praNa1 'mAkhyAya' iti pAThaH.
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH srgH| 233 ditAlikulaM guJjadalipuJjam / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / vAriruhaM zravaNotpalaM dayitAvalokena vikasato vistAraM gacchato nayanasya prasareNa prasAraNa praNunnamiva / puurvvnnnntvm| nipapAta / tathA sNbhraantmityrthH| atra saMbhramahetukasya karNotpalapAtasya nayanaprasArahetukatvamutprekSyate / eSA ca hRSTA // upanetumunnatimateva divaM kucayoryugena tarasA kalitAm / rabhasotthitAmupagataH sahasA parirabhya kazcana vadhUmarudhat // 72 / / upanetumiti // sahasopagato haThAdAgataH kazcana yuvA ata eva rasabhenotthitAmata evonnatimatA kucayoryugena karaNena divamAkAzamupanetumivordhvamutseplumiveti phalotprekSA utthAnanimittaunnatyaguNanimittA / tarasA balenAkalitAM vyAkSiptAM vadhU priyAM parirabhyAzliSyArudhabuddhavAnupavezitavAn / UotkSepAnivAritavAniti cArthaH / rudheluGi 'irito vA' iti vikalpAt clerngaadeshH| eSA hRSTA romAJcitAdyanubhAvavatI ca // anudehamAgatavataH pratimAM pariNAyakasya gurumudvahatA / mukureNa vepathubhRto'tibharAtkathamapyapAti na vadhUkarataH // 73 // anudehamiti // anudehaM dehasya pazcAt / 'avyayaM vibhakti-' ityAdinA pazcAdarthe'vyayIbhAvaH / AgatavataH pariNAyakasya pariNetuH / vodurityarthaH / nayatevula pratyayaH / 'upasargAdasamAse'pi-' iti Natvam / guruM pUjyAM, bhAravatI ca pratimAM pratibimbamudvahatA / pazcAsthitasyApi tadAbhimukhyAditi bhAvaH / mukureNa darpaNena kA / 'darpaNe mukurAdazauM' ityamaraH / vepathubhRto navoDhatayA bhayazRGgArAbhyAM kampamAnAt / ati atimAtro bharo yasya tasmAdatibharAt / prativimbagurumukuradhAraNAditi bhAvaH / vadhvA navoDhAyAH karataH pANitalAt / paJcamyAstasila / kathamapi nApAti na patitam / mahatA prayatnena dhArita ityarthaH / bhAve luG / epA ca mugdhA / atra vadhUkarasya bhArAsaMbandhe'pi saMbandhotaratizayoktiH gurumiti zleSotthApiteti saMkaraH // avanamya vakSasi nimagnakucadvitayena gADhamupagUDhavatA / dayitena tatkSaNacaladrazanAkalakiMkiNIravamudAsi vadhUH // 74 / / avanamyeti // avanamya gADhamupagUDhavatA AzliSTavatA, ata eva vakSasi nimagnakucadvitayena dayitena tatkSaNe calannudgacchanrazanAyA kalakiMkiNIravo yasminkarmaNi tadyathA tathA vadhUraGganA udAsi utkSiptA / asyateH karmaNi luG / eSA ca hRSTA romAJcAdyanubhAvavatI ca / svabhAvAlaMkAraH // kararuddhanIvi dayitopagatau galitaM tvarAvirahitAsanayA / kSaNadRSTahATakazilAsadRzasphuradRrubhitti vasanaM vavase // 75 //
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 zizupAlavadhe kararuddheti // dayitopagatau priyAgamane sati ata eva tvarayA virahitaM syaktamAsanaM yayA tayA / usthitayetyarthaH / kayAciditi zeSaH / ata eva galitaM svastamata eva kararuddhanIvi karagRhItabandhaM vasanaM kSaNaM dRSTA hATakazilAlpadRzI hemazilApratimA sphurantI arubhittirUrudezo yasminkarmaNi tadyathA tathA / hiraNyaM hema hATakam' ityamaraH / vavale AcchAditam / vaserAcchAdanArdhAkarmaNi lida / aru bhittirivetyupamitasamAsaH / atropamayoH saMsRSTiH // pidadhAnamanvagupagamya dRzau buvate janAya vada ko'yamiti / abhidhAtumadhyavasasau na girA pulakaiH priyaM navavadhUya'gadat / / 76 // pidadhAnamiti // navavadhUnavoDhA anvakpazcAdupagamya dRzau pidadhAnaM chAdayantaM priyaM dRSTicchAdakaH kaH vada iti bruvate pRcchate janAya girA vAcA abhidhAtuM sAdhyavasasau notsehe| lajayeti bhAvaH / adhyavapUrvAtsyateH kartari liT / kiMtu pulakaiya'gadat / atra priyajJAnasyArthasya lajayA asaMlakSitasya pulakaiH prakAzanAsUkSmAlaMkAraH / 'asaMlakSitasUkSmArthaprakAzaH sUkSma ucyate' iti lakSaNAt // uditorumAdamativepathumatsudRzo'bhibha vidhuraM trapayA / vapurAdarAtizayazaMsi punaH pratipattimUhamapi bADhamabhUt / / 77 / / uditeti // abhibhata bharnusamakSam / 'lakSaNenAbhipratI Abhimulye' ityavyayIbhAvaH / udita utpanna urusAdaH urvonizceSTatA yasya tat ativeradhumadatikanyavat / etena vizeSaNadvayena pratyutthAnAliGganavirodhena stambhavepadhU sAtvikAvuktau / apayA vidhuraM vilakSam / etena lajAsaMcAriNA priyavAkuNThatvamuktam / evaM pratipattimUDhamapi itikartavyatAmUDhamapi sudRzo vapurbAdaM bhRzamAdarAtizayazaMsi mukharAgAdiliGgairAdaravizeSavyaJjakamabhUt / satyAdare kimupacArairiti bhAvaH // parimantharAbhiralaghurubharAdadhivezma patyurupacAravidhau / skhalitAbhirapyanupadaM pramadAH prnnyaatibhuumimgmngtibhiH||78|| parIti // pramadA adhivezma nijavezmani patyurupacAravidhau pratyutthAnAdikarmaNi aladhormahata arubharAtparimantharAbhiralasAbhiH anupadaM pade pade skhalitAbhirapi gatibhiH praNayAtibhUmi premaprakarSamagaman / parapremAspadIbhUtA ityarthaH / pratyutthAnAdapi skhalitagamanameva patyuH prItikaramabhUditi bhAvaH / strINAM skhalana panyuH prItikaramiti virodhAbhAso'laMkAraH // madhuronnatabhra lasitaM ca dRzoH sakaraprayogacaturaM ca vacaH / prakRtisthameva nipuNAgamitaM sphuTanRtyalIlamabhavatsutanoH / / 79 // madhureti // madhuraM manoharaM yathA tathonnate uccalite dhruvau yasmiMstanmadhuronnatabhru / 'gostriyorupasarjanasya' iti isvatvam / dRzorlasitaM nayanaceSTA ca sakara
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaH sargaH / . 235 prayoga hastAbhinayasahitaM taccaturaM ca tadvacazca sutanoH striyAH prakRtisthameva sva. bhAvasiddhameva sadapi nipuNena nipuNAcAryeNAgamitamabhyAsitam / ata eva sphuTaM prathitaM yannatyaM tasya lIleva lIlA yasya tattathoktamabhavaditi nidarzanAlaMkAraH / tayA nartakyupamA gamyate // ___ atha kasyAzcirasapatnInAmagraheNAhUtAyAH kAntopAlambhaM vizeSakeNAhatadayuktamaGga tava vizvasRjA na kRtaM yadIkSaNasahasratayam / prakaTIkRtA jagati yena khalu sphuTamindratAya mayi gotrabhidA // 8 // taditi // aGgetyAmantraNe / vizvasRjA vidhAtrA tava IkSaNasahasratayaM netrasahasrasamUhaH / 'saMkhyAyA avayave typ'| na kRtaM na sRSTamiti yattadayuktam / kutaH / yena kAraNena mayi viSaye sphuTaM pratyakSameva gotrabhidA nAmabhedinAdribhedinA ca / 'gotraM nAni kule'pyagau' iti yAdavaH / tvayeti zeSaH / adya indratA jagati prakaTIkRtA khalu / atra gotrabhideti zleSAnuprANitaM sahasrAkSatvamutprekSyate // na vibhAvayatyanizamakSigatAmapi mAM bhavAnatisamIpatayA / hRdayasthitAmapi punaH paritaH kathamIkSate bahirabhISTatamAm // 81 // neti // anizamakSigatAM cakSuHsaMnikRSTAmapi, dvepyAmiti ca gamyate / 'dveSye svakSigataH' ityamaraH / mAmatisamIpatayA bhavAnna vibhAvayati / zeSe prathamaH' iti prathamapuruSaH / indriyasaMnikRSTamapi na lakSyata iti virodhaabhaasnaartho'pishbdH| paramArthastu dveSyatvAdatisAmIpyAccAvibhAvanaM na citramiti bhaavH| abhISTatamA punarhadayasthitAM hRdayAdanapetAm , antarhitAmiti ca gamyate / ata eva virodhAbhAsako'pizabdaH / bahiH purataH kathaM bhavAnIkSate idaM tu citram / atisAmIpyavyavadhAnasyApi darzanapratibandhakatvAditi bhAvaH / premAspadaM vastu parokSamapyaparokSamIkSate itaradaparokSamapi parokSameveti tAtparyArthaH / virodhAbhAsayoH sNkrH|| iti gantumicchumabhidhAya puraH kSaNadRSTipAtavikasadvadanAm / vakarAvalambanavimuktagalatkalakAJci kaaNcidrunntrunnH|| 82 / / itIti // ityabhidhAya puro gantumicchu kSaNaM dRSTyoH pAtena vikasadvadanAm / parasparadRSTipAtamAtragatakopAmityarthaH / kAMcinnAyikA taruNo yuvA svakarAvalambanaM priyakaraNa grahagaM tena vimuktA muktabandhanA ata eva galantI bhraMzamAnA kalA madhurA kAJcI yasminkarmaNi tadyathA tathA aruNabuddhavAn / rudhelaGi 'rudhAdibhyaH znam' / eSA ca kalahAntaritA // apayAti saropayA niraste kRtakaM kAmini cukSuve mRgAkSyA / kalayannapi savyatho'vatasthe'zakunena skhalitaH kiletaro'pi // 8 //
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe apayAtIti // saroSayA mRgAkSyA niraste kAmini bhartaryapayAti niryAte sati kRtakaM kRtrimaM yathA tathA cukSuve / tannirgamanapratibandhArthaM kSutaM kRtamityarthaH / 'kSu zabde' bhAve liT / itaro'pi nAyako'pi kalayannapi kRtako'yamiti jAnannapi azakunena skhalitaH kila niruddha iva savyathaH sanirveda ivAvatasthe sthitaH / na ta ityarthaH / ubhAvapi samAnAnurAgAviti bhAvaH / eSA ca kalahAntaritA // Alokya priyatamamaMzuke vinIvau yattasthe namitamukhendu mAnavatyA / tanUnaM padmavalokayAMbabhUve mAnasya drutamapayAnamAsthitasya // 84 // Alokyeti // mAnavatyA kopavatyA striyA / 'strINAmIkRtaH kopo mAno'nyAsaGgini priye' / priyatamamAlokya / sthityAsamAnakartRkatvAtktvA nidezaH / aMzuke vinIvau priyAvalokanAdvigalitabandhe sati / bhASitapuMskatvAtyuM - vadbhAvaH / 'strIkaTIvastrabandhe'pi nIvI paripaNe'pi ca' ityamaraH / namita mukhendu yathA tathA tasthe sthitamiti yattattasmAnnamramukhAvasthAnAdrutaM zIghram / priyAvalokanakSaNa evetyarthaH / apayAnamAsthitasya prayANaM gatasya mAnasya kopasya padaM padacihnamavalokayAMbabhUve / anveSitamityarthaH / lajjAnimittAyA mukhanateH anvepaNArthatvamutprekSyate nUnamiti / mAnagandho'pyastamita iti bhAvaH // sudRzaH sarasavyalIkataptastarasAzliSTavataH sayauvanopmA / kathamapyabhavatsmarAnaloSNaH stanabhAro na nakhaMpacaH priyasya / / 85 / 1 sudRza iti // sarasamA / nUtanamiti yAvat / tena vyalIkena priyakRtenAparAdhena taptaH tathA yauvanoSmaNA saha vartata iti sayauvanoSmA / kiMca smarAnaloSNaH kAmAgnisaMtaptaH evaM trividhAgnitapto'pi sudRzaH stanabhArastarasA vegena / atidAhadazAyAmevetyarthaH / AzliSTavata AliGgitavataH priyasya kathamapi kathaM vA / kuto hetorityarthaH / nakhaM pacati kvAthayatIti nakhaMpacaH / paciratra tApavAcI | 'mitanakhe ca' iti khazpratyayaH / 'arurdviSadajantasya mum' iti mumAgamaH / nAbhavat / tathoSNa ISaduSNo'pi nAbhUdityarthaH / priyAsaGgapratIkArAH khalu kAminAM saMtApA iti bhAvaH / tAdyagauSNyasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH // 236 dadhatyurojadvayamurvazItalaM bhuvo gateva svayamurvazI talam / babhau mukhenApratimena kAcana zriyAdhikA tAM prati menakA ca na 86 dadhatIti // uru mahadazItalaM sarayauvanodamabhyAmuSNamurojadvayaM kucadvayaM dadhatI bhuvastalaM gatA svayaM sAkSAdurvazIca sthitetyutprekSA / kAcana strI apratimena mukhena babhau / tAM prati menakA menakAkhyApsarAzca zriyA saundaryeNAdhikA netyatizayoktiH / tayoryamakena saMsRSTiH / vaMzasthaM vRttam // itthaM nArIrghaTayitumalaM kAmibhiH kAmamAsaprAleyAMzoH sapadi rucayaH zAntamAnAntarAyAH /
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| AcAryatvaM ratiSu vilasanmanmathazrIvilAsA hrIpratyUhaprazamakuzalAH zIdhavazcakrurAsAm // 87 // ___iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake pradoSavarNanaM nAmASTamaH sargaH // 9 // itthamiti // itthamanena prakAreNa / 'idamasthamuH' iti thamupratyayaH / sapadi zAntaH zamito mAnaH kopa evAntarAyo yAbhistAH / 'vA dAnta-' ityAdinA zameya'ntAcchAnteti nipAtaH / prAleyAMzozcandrasya rucayo nArIH kAmibhirghaTayitum / 'mitAM isvaH / 'paryAptivacaneSvalamarthepu' iti tumunpratyayaH / kAmaM prakAmaM samarthA Asan / dUtya iveti bhAvaH / vilasanto manmathazrIvilAsA bhaNitasIskArAdimadanAtirekavikArA yAbhistAH hIreva pratyUho vighnastasya prazame nivAraNe kuzalAH zerate Abhiriti zIdhavo mdiraaH| 'zIDo dhuk' ityauNAdiko dhuk. pratyayaH / AsAM ratiSu AcAryatvamupadezaM cakruH / narmasakhya iveti bhAvaH / atra prathamArdhe prastutacandrabhAsAM mAnazamanakAmighaTanapATava vizeSaNasAmyAdaprastutadUtItvapratIteH samAsoktiH / dvitIyAdhaM tu zIdhuSvAropitasyAcAryatvasya prakRtopayogAtpariNAmaH / tayoH sApekSatvAtsaMkaraH / tena ca dUtInamasakhyupamAdhvaniH / uttarasage madhupAnaratotsavavarNanAyAzvAyameva prastAvaH / mandAkrAntA vRttam / 'mandAkrAntA jaladhipaDagambhI nato to gurU cet' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye navamaH sargaH // 9 // dazamaH srgH| AcAryatvaM ratiSu zIdhavazcarityuktaM tatprapaJcanAyAssinsameM mathupAnaM tAvadayatisajitAni surabhINyatha yUnAmullasannayanavAriruhANi / AyayuH sughaTitAni surAyAH pAtratAM priyatamAvadanAni // 1 // sajitAnIti // atha pAnagoSTIprastAvAnantaraM sajitAni yAvakakSAlanAdinA saMskRtAni surabhINi yathAyogaM svabhAvasaMskArAbhyAM sugandhIni nayanAni vArirahANIva, anyatra nayanAnIva vAriruhANi vAsanArtha kSiptAni tAnyullasanti yeSu tAni tathoktAni sughaTitAni suSTu mukhaiojitAni zobhanasaMsthAnavattayA nirmitAni vA priyatamAvadanAni yUnAM kAminAM surAyAH pAtratAM pAnabhAjanatAM yayuH / priyAmukhasaMparkajanitarasAsvAdalobhAttAsAM mukhasurAmeva papuriti bhAvaH / atra vadaneSvAropyamANAyAH pAtratAyAstAdAtmyena teSAM pAnasAdhanatApAdanena kRtavada.
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 zizupAlavadhe nopyogaatprinnaamaalNkaarH| 'AropyamANasya prakRtopayogitve pariNAmaH' iti lakSaNAt / tena zleSasaMkIrgenopamA vyajyate / asminsarge svAgataH vRttam / 'svAgateti ranabhA guruyugmam / sopacAramupazAntavicAraM sAnutarpamanutarSapadena / te muhUrtamatha mUrtamapIpyanprema mAnamavadhUya vadhUH svaaH||2|| sopacAramiti // atha pAtrIkaraNAnantaraM te yuvAnaH sopacAra saprArthanamu. pazAntavicAraM nivRttazaGkam / 'vivAdam' iti pAThe mAnamavadhUyeti punaruktiH / cAraM cAramityanuprAsakramabhaGgazca syAt / sAnutapaM satRSNaM ca yathaH tathA anutarSa. tyanenetyanutarSo madyam / 'madye'nutapaM tatpAde pAtre tRSNAbhilASayoH' ityubhaya trApi vishvH| tasya padena chalena mUta mUrtinasvAH strIyA vadhUmuhUrta kSaNaM mAnaM kopamavadhUyApIpyanpAyayanti sma / pibateNa caDi 'lopaH pibaterIcAbhyAsasya' iti dhAtvAkAralopaH IkAro'bhyAsasya / 'na pAdami-' ityAdinA nigaraNArthatvAtparasmaipadaniSedhe'pi 'Nicazca' ityAtmanepadavikalpAtyAkSika parasmaipadam / 'gatibuddhi-' ityAdinA vadhUrityaNikartuH karmasvam / anutarSapadenetyanutarSApahavena mUrta prematvoTaprekSaNAt vyaJjakAprayogAcca pratIyamAnA sApaDlavotprekSA krAntakAntabadanaprativimbe bhagnabAlasahakAramugandhau / khAduni praNaditAlini zIle nirvabAra madhunIndriyavargaH // 3 // krAnteti // krAntaM saMkrAntaM kAntavadanapratibimbaM yasmitasmin / netravRttikara ityarthaH / bhannAH kSiptAH bAlasahakArAztavizeSapallavAH / 'Amrazcato rasA. lo'sau sahakAro'tisaurabhaH' ityamaraH / taiH sugandhau surabhiNi / brANatarpaNa ityarthaH / 'tRtIyAdiSu bhASitapuMskaM dhvagAlavasya' iti puMvadbhAvaH / svAduni madhure rsnaakrssinniityrthH| praNaditAlini guJjanmadhukare / zrutisukha ityarthaH / zIte / sparzasukhe ityarthaH / evaM paJcaviSayasamaSTau madhuni madye indriyavargazcakSurAdipaJcakaM nirvavAra nirvRtamabhUt / atra rUparasAdipadArthanaI madhuvizeSaNabhAvena nirvRtihetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // kApizAyanasugandhi vighUrNannunmado'dhizayituM samazeta / phulladRSTi vadanaM pramadAnAmajacArU capakaM ca paDatriH / / 4 / / kApizAyaneti // unmada udbhiktamadaH ata eva vipUrNanbhraman SaDaGkhiH SaTpadaH kApizAyanena sugandhi surabhi : 'kazyaM kalyaM tathA maI maireyaM kApizAyanam' iti vaijyntii| phulladRSTi vikasitanetraM pramadAnAM vanitAnAM vadanamadhivAsanArthe'jena cAra caSakaM pAnapAtraM ca / 'caSako'strI pAnapAtram' ityamaraH / adhizayitumadhiSThAtuM samazeta / idaM bhajAmIdaM bhajAmi vetyubhayalobhAthai dolAya. mAnamAnasa AsIdityarthaH / atra prakRtayoreva badanacapakayoH SaTpadAbhilASAspadatvarUpaikadharmayogAdaupamyasya gamyatAyAM tulyayogitAbhedaH //
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 239 vimbitaM bhRtaparisruti jAnanmAjane jljmityblaayaaH| ghrAtumakSi patati bhramaraH sa bhrAntibhAji bhavati va vivekH||5|| bimbitamiti // bhRtA paritrudvAruNI yasmiMstasmin / 'parisudaruNAtmajA' ityamaraH / bhAjane pAnapAtre bimbitaM pratibimbitamabalAyA akSi jalajamiti jAnan / sAdRzyAttathA bhrAmyannityarthaH / bhramaraH ghrAtuM patati sma / tathA hi bhrAntibhraMmaNaM, viparItajJAnaM ca tadbhAji viveko vicAraH / ka bhavati / na kApItyarthaH / atra bhramarasyAkSijalajabhrAnterbhrAntimadalaMkAraH / tatsamarthakatvAccheSamUlAtizayotayutthApito'rthAntaranyAsaH / tena sahAGgAGgibhAvena saMkaraH // dattamiSTatamayA madhu patyuDhimApa pivato rasavattAm / yatsuvarNamukuTAMzubhirAsIcetanAvirahitairapi pItam // 6 // dattamiti // iSTatamayA dattaM madhu mayaM kartR pibataH patyuH rasavattAM preyasIkarasparzAdatisvAdutAmApa / atizAyane matup / bADhaM dhruvamityutprekSA / kutaH / yadyamAJcetanAvirahitairacetanaiH suvarNamukuTAMzubhirapi / madhuni prasRtairiti bhAvaH / pItaM pItavarNa pItaM cAsIt / atra pItamiti zleSamUlAtizayoktyA pItimnaH kriyAbhedAdhyavasAyenAcetanAMzukartRkapAnakriyAnimittA preyasIsvahastadAnAhitara. savattotprekSA / tathA ca yadacetanAnAmapi peyaM taccetanAnAM kiM vaktavyamityarthApA ttidhvananAdalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // vAdanena sutanoravicArAdoSThataH samacariSTa rasoja / anyamanyadiva yanmadhu yUnaH vAdamiSTamataniSTa tadeva // 7 // svAdaneneti // sutanoH karSyAH svAdanenAsvAdanena oSThataH oSThAdrasaH svAdo'tra madhuni avicArAdasaMzayAtsamacariSTa saMkrAntaH / saMpUrvAJcarateluMG / 'samastRtIyAyuktAt' ityAtmanepadam / kutaH / yadyasmAttadeva pUrvamuktameva madhu anyadivApUrvamivAnyamapUrvamiSTaM priyaM svAdaM rasaM yUno'taniSTa / tanoteluGi taG / oSThasparzAnantarameva rasAntaraprAdurbhAvAdanantaranyAyAttadrasasaMkramaNo. sprekSA / sA cAvicArAditi vyaJjakAprayogAdvAcyA // vibhratau madhuratAmatimAtra rAgibhiryugapadeva papAte / Ananairmadhuraso vikasadbhirnAsikAbhirasitotpalagandhaH // 8 // vibhratAviti // rAgibhiH kAmibhiratimAtraM madhuratAM svAdutAM priyatvaM vA bibhratI 'madhuraM rasavatsvAdu priyeSu madhuro'nyavat' iti vizvaH / tasya bhAvastAm / vikasadbhirvikasantIbhizca vikasadbhiH tRSNayA vijRmbhamANaiH / 'napuMsakamanapuMsakenaikavacAsyAnyatarasyAm' iti napuMsakaikazeSaH / AnanaiH madhuraso madyarasaH nAsikAbhiNairasitopalagandhazca yugapadeva papAte pItau / bhinnendriyagrAhyAvapi
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 zizupAlavadhe gandharasau yugapatsvendriyasaMbandhAdyugapadgRhItAvityarthaH / atra manasa AzusaMcArAariyarbhamAnaH / zatapatrazaravyatibhedavadityaNuparimANavAdinaH / vAstavameva yaugapadyamiti madhyama parimANavAdinaH / sArvapathInAstu kavaya ityalamatipallavitena / atra rasagandhayoH prakRtayorekapAnakriyA saMbandhAttulyayogitAbhedaH // pItavatyabhimate madhutulyasvAdamoSTarucakaM vidadau / labhyate sma pariraktatayAtmA yAvakena viyatApi yuvatyAH // 9 // pItavatIti // vidadaGkSau vidaMSTumicchau / upadaMzecchAvatItyarthaH / daMzeH sannantAdupratyayaH / abhimate vallabhe madhunA tulyasvAdaM tulyarasaM / tulyatvaM ca hRdyatAmAtreNa nAnyathA vilakSaNarasasya anupadaMzatvAt / oSTo rucakamAbharaNamivetyupamitasamAsaH / ' rocanAyAM tu rucakamazvAbharaNamAlyayoH' iti vizvaH / tamoSTarucakamoSTazreSThaM pItavati sati viyatA apagacchatApi / iNo laTaH zatrAdeze 'iNo yaN' iti yaNAdezaH / yuvatyAH yuvateH / 'Giti hrasvazca' iti vA nadItvAdADAgamaH / yAvakenAlaktakena pariraktatayA dantaniSpIDanakRtena rAgeNa hetunA AtmA svarUpaM labhyate sma labdhaH / punarudbhUtamityarthaH / atrAdharapAnAdapagatasyApi yAcakasya rAgaprAdurbhAva nimittA virodhagarbhA punarudbhavotprekSA vyaJjakAprayo gAdgasyA ca // kasyacitsamadanaM madanIyaM preyasIvadanapAnaparasya / svAditaH sakRdivAsava eva pratyuta kSaNavidaMzapade'bhRt // 10 // kasyaciditi // samadanaM yathA tathA madayatIti madanIyaM madakAri / 'kRtyalyuTo bahulam' iti kartaryanIyapratyayaH / tasya preyasIvadanasya pAnaM paraM pradhAnaM yasya tasya kArmukatvAtpriyA mukhapAnAsaktasya kasyacitkAminaH sakRdiva svAditosbAhulyena pItaH / ivazabdo vAkyAlaMkAre / Asava eva / pratyuta vaiparItye iti gaNavyAkhyAne | kSaNaM vidaMzapade upadaMzasthAne'bhUt / anyeSAM madhupAnalolupAnAmadharAsvAda upadaMzaH / asya svadharapAnaikaparasya madhyevopadaMza ityarthaH / adharapAnasyopadezatva saMbandhe'pyasaMbandhaH Asavasya tadasaMbandhe'pi saMbandha ityatizayoktayorasApekSatvAtsaMsRSTiH // pItazIdhumadhurairmithunAnAmAnanaiH parihRtaM capakAntaH / vrIDayA rudadivAlivirAvainIlanIrajamagacchadadhastAt / / 11 / / pIteti // pItazIdhUni pItamadyAni ata eva madhurANi manojJAni tairmidhunAnAM strIpuMsAnAmAnanaiH capakAntaH pAnapAtrAbhyantare / 'capako'strI pAnapAnam' ityamaraH / parihRtaM tyaktaM nIlanIrajaM vAsanArthe nikSiptaM nIlotpalaM vrIDayA parihAralajjayA alivirAvaiH rudadivAdhastAdgacchat / atra madyApagamanimittatya nIlanIrajAdhogamanasya rodanaviziSTalajjA hetukatvotprekSA / sA cAlivirAvairiti vyadhikaraNakAriNAmojjIviteti saMkaraH //
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 241 atha madAnubhAvAnvarNayatiprAtibhaM trisarakeNa gatAnAM vakravAkyaracanAramaNIyaH / gUDhasUcitarahasyasahAsaH subhruvAM pravavRte parihAsaH // 12 // prAtibhamiti // trayANAM sarakANAM samAhArastrisarakaM trivAramadhupAnam / sarakaM zIdhupAtre syAcchIdhupAne ca zIdhuni' iti vizvaH / 'taddhitArtha-' ityAdinA samAhAre dviguH pAtrAditvAnnapuMsakatvam / tena trisarakeNa tripAnaM yadAtibhUmiriti pAnaprasiddhiH / pratibhaiva prAtibhaM pratibhAvizeSaH / prajJAditvAtsvArthe'NapratyayaH / yahA 'jJAnabIjabhUtaH saMskAravizeSaH pratibhA' iti kaavyprkaashkaarH| tatra bhavaM prAtibhaM jJAnaprabhAvizeSa eva / bhavArthe'NpratyayaH / tatprAtibhaM gatAnAm / trivAramadhupAnotkaTamadobuddhasaMskAraprabhAvitapragalbhamatInAmityarthaH / sudhruvAM strINAM vakravAkyaracanAramaNIyaH pratikUlavAkyaprayogaramyaH / gUDhAni pUrvaM lajjayA saMvRtAni sUcitAni saMprati madena prakAzitAni rahasyAni grAmyAvayavaceSTApralapitAni yasminsa gRDhasUcitarahasyaH sa cAsau sahAsazceti vizeSaNasamAsaH vaivakSikavizeSaNavizeSyabhAvAt / 'hAso hAsyam' ityamaraH / parihAso narmakelirUpahAsakrIDeti yAvat / 'davakeliparIhAsAH' ityamaraH / pravavRte pravRttaH / itaH paraM madaH saMcArI // hAvahAri hasitaM vacanAnAM kauzalaM dRzi vikAravizeSAH / cakrire bhRzamajorapi vadhvAH kAmineva taruNena madena // 13 // hAveti // taruNenotkaTena yUnA ca madena kAmineva RjormugdhAyA api vadhvAH / kimuta prauDhAnAmiti bhAvaH / hAvahAri vilAsamanoharaM hasitaM hAsaH vacanAnAM kauzalaM prAgalbhyaM dRzi vikAravizeSAH vilAsavizeSAzcakrire kRtAni / puMseva maugdhyaM tyAjayitvA prauDhyaM nItetyarthaH / atra hasitakauzalavikArANAM yogapadyoktyA samuccayaH / 'guNakriyAyogapadyaM samuccayaH' iti lakSaNam / tasyaupamyayogena saMkaraH / tena RjorapItyatra kimuta prauDhAnAmityarthApattiya'jyate // aprasannamaparAdvari patyau kopadIptamurarIkRtadhairyam / AlitaM nu zamitaM nu vadhUnAM drAvinaM nu hRdayaM madhuvAraiH // 14 // aprasannamiti // aparAddhari AgarakAriNi / rAdhestRcpratyayaH / patyau viSaye agrasannaM kalupam / kSubhitamityarthaH / kopadIptaM kopena jvalitamurarIkRtadhairyamaGgIkRtakAThinyam / 'UrIkRtamurarIkRtam' ityamaraH / 'UryAdiviDAcazca' iti gativAt 'kugatiprAdayaH' iti samAsaH / vadhUnAM hRdayaM mdhuvaarairmdypryaayaiH| 'madhuvArA madhukramAH' ityamaraH / kSAlitaM dhItaM nu / zamitaM nirvApitaM nu / dAvitaM dravIkRtaM nu / anyathA kathaM tAdRgaprasannatAdIptatAkaThinatAnAM haThAnnivRttiriti bhAvaH / atra kSAlitatvAdInAmekatrAvirodhAtsAdRzyAcca na saMzayAlaMkAraH sati sAdRzye viruddhAnekakoTigocaratvAttasya, kiMtvaprasannatvAdinirAsanimittakakSAlita zizu0 21
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 zizupAlavadhe tvAdyutprekSAtraye nuzabdAnuvRtteH taccAprasannatvAdyuddezinAM kSAlitatvAdyanudde zibhiryathAsaMkhyenAnvayamapekSata iti yathAsaMkhyAlaMkAreNa saMkIryate // santameva ciramaprakRtatvAdaprakAzitamadidyutadaGge / vibhramaM madhumadaH pramadAnAM dhAtulInamupasarga ivArtham // 15 // santamiti // madhumadaH pramadAnAmaGge vapuSi anyatra ' yasmAtpratyayavidhiH- ' ityuktalakSaNe prakRtyAkhye zabdarUpe / ciraM sarvadA santameva / ekatra svabhAvAt, anyatra tvanekArthatvAddhAtUnAmiti bhAvaH / kiM cAprakRtatvAdaprastutatvAt / aprasakatvAditi bhAvaH / aprakAzitamavyaJjitaM vibhramaM vilAsaM dhAtau bhUvAdike lInaM gUDhamarthamabhidheyaM upasargaH prAdirivAdidyutayotayati sma / dyuteH 'Nau caGayupadhAyA hrasvaH' / ' dyutisvApyoH saMprasAraNam' ityabhyAsasya saMprasAraNavikAraH / upasargasya dhAtulI nArtha dyotakatvamAdAnasaMdAnAdAvanusaMdheyam / upamAlaMkAraH // sAvazeSapadamuktamupekSA srastamAlyavasanAbharaNeSu / gantumutthitamakAraNataH sma dyotayanti madavibhramamAsAm / / 16 / / sAvazeSamiti // sAvazeSANyardhoktAni padAni yasmiMstaduktamuktirvAkyaM srasteSu mAlyavasanAbharaNeSUpekSAnAdaraH akAraNato'kasmAdeva gantumutthitamutthAnaM ca AsAM strINAM madavibhramaM madavikAraM dyotayanti sma / etairanubhAvairAsAM madasaMcAro jJAta ityarthaH / atrArdhoktAdInAM khalekapotikayA madadyotane pravRttatvAtkAraNAkhyo dvitiiysmuccyH| 'khalekapotanyAyena bahUnAM kAryasAdhane / kAraNAnAM samudyogaH sa dvitIyaH samuccayaH // ' iti lakSaNAt // bhadyamandavigalatrapamIpaccakSurunmipitapakSma dadhatyA / vIkSyate sma zanakairnavavadhvA kAmino mukhamadhomukhayaiva // 17 // madyeti // madyena madyapAnena mandamalpaM vigalantI napA yasya tat / ata eveSadunmiSitAni pakSmANi lomAni yasya taccakSurdadhatyA navavadhvA navoDhayA kAminaH priyasya mukhamadhomukhayaiva namitavadanayaiva / ' svAGgAccopasarjanAt -' iti vikalpAdanIkAraH / zanakairasaMbhrameNa vIkSyate sma / tiryagIkSitamityarthaH / atrApi madamAnAbhyAM trapaiva balIyasIti maugdhyAtizayoktiH / ' samudyadyauvanA mugdhA lajjApihitamanmathA' // yA kathaMcana sakhIvacanena prAgabhipriyatamaM prajagalbhe / vrIDajADyamabhajanmadhupA sA svAM madAtprakRtimeti hi sarvaH // 18 // yeti // yA strI kathaMcana kRcchreNa sakhIvacanena sakhIpreraNayA prAdAtpUrvamabhipriyatamaM priyatamasamakSam | Abhimukhye'vyayIbhAvaH / prajagalbhe pragalbhate sma / sA strI madhu pibatIti madhupA / 'Ato'nupasarge kaH' / 'brIDaM jADyaM maugdhyama
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 243 bhajat / vihAyAgantukaM dharma svabhAvamabhajanmadAdityarthaH / tathAhi-sarvo jano madAddhetoH svAM svakIyAM prakRtimeti svabhAvaM gacchati / svAbhAvikadharmaprakAzanaM madadharmaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // chAditaH kathamapi trapayAntaryaH priyaM prati cirAya rmnnyaaH| vAruNImadavizaGkamathAvizcakSupo'bhavadasAviva rAgaH // 19 // chAdita iti // ramaNyA yaH priyaM prati rAgo viSayAbhilASaH cirAya bRpayA bIDayAntazchAditaH saMvRto'sAvayameva rAgo'thAsminnavasare vAruNImadavizaGkha madyamadena niHza cakSupo netrAdAvirabhavadivAvirbhUtaH kim / atra ratirAgamadarAgayorabhilApapATalimarUpayoH zlepapratibhotthApitAbhedAdhyavasAyamUlAtizayoktimahimnA yo'ntargato rAgaH sa eva ciraniruddhaH saMprati madodghATitatrapAkapATyA cakSura bahirudbhinna ityutprekSate / AvirbhuvorvyavadhAnaM kavisvAtantryAt // AgatAnagaNitapratiyAtAnvallabhAnabhisisArayipUNAm / prApi cetasi savipratisAre subhruvAmavasaraH sarakeNa // 20 // AgatAniti // AgatAnsvayaM prAptAna tathApyagaNitAzca te pratiyAtAzceti / snAtAnulipta itivatpUrvakAle samAsaH / tAnvallabhAnabhisisArayiSUNAM saMprati candrodaye svayamevAbhisArayitumabhisartumicchUnAm / abhisArayateH svArthaNyantA. sannantAdupratyayaH / subhravAM strINAM cetasi savipratisAre kaSTamasmAbhirakAryaM kRtamiti pazcAttApayukte sati / 'pazcAttApo'nutApazca vipratIsAra ityapi' ityamaraH / sarakeNa madhunA madhupAnena vA / 'sarakaM zIdhupAtre syAcchIdhupAne ca zIdhuni' iti vizvaH / avasaraH prApi prAptaH / svayaMgamanasaukaryAya madhupAnaM carityarthaH / atrAbhisAraNasya pazcAttApakaraNasya madayogAtsaukaryokteH samAdhyalaMkAraH / 'samAdhiH sukaraM kArya kAraNAntarayogataH' iti kAvyaprakAze // mA punamtamabhisIparamAgaskAriNaM madavimohitacittA / yopidityabhilalApa na hAlAMdustyajaH khalu sukhAdapi maanH||21|| mA punariti // madena vimohitacittA bhramitacittA satI / ahamiti zeSaH / AgaskAriNamaparAdhakRtam / 'ataH kRkami.-' ityAdinA visarjanIyasya satvam / taM punarbhUyo mAbhisIsaraM nAbhisArayANi / sarateH svArthe 'Nau caDyupadhAyA isvaH' 'dIvoM laboH' ityabhyAsasya dIrghaH / iti / ityAlocyetyarthaH / gamyamAnArthatvAdaprayogaH anyathA paunaruttayamityAlaMkArikAH / yoSitkAcitstrI hAlAM surAm / 'surA halipriyA hAlA' ityamaraH / nAbhilalApa / tathA hi sunvAdapi mAno dustyajaH khalu / ato'lpakAraNAdadhikArthahAniriti nAzaGkanIyamityarthAntaranyAsaH // hIvimohamaharadayitAnAmantikaM ratimukhAya ninAya / saprasAdamiva sevitamAsItsadya eva phaladaM madhu tAsAm // 22 //
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 zizupAlavadhe hrIti // saprasAdaM manaHprasAdapUrvakam / mamedaM zreyaskaramiti bhAvanApUrvakamityarthaH / anyathA phalodaya eva na syAt / 'daivajJe bhiSaje gurau' iti vacanAditi bhaavH| sevitamupabhuktamiti hetormadhu tAsAM sadya eva phaladamAsIt / kutaH / hIvimohaM brIDAjADyamaharat ratisukhAya suratasukhAya dayitAnAmantikaM ninAya / atra hrIharaNAntikanayanavAkyAbhyAM phaladAnavAkyArthasamarthanAdanekavAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // dattamAttamadanaM dayitena vyAptamAtizayikena rasena / sakhade mukhasuraM pramadAbhyo nAma rUDhamapi ca vyudapAdi // 23 // dattamiti // AttamadanamAhitamadanaM yathA tathA dayitena dattam / ata evA. tizayikenAtizayapracureNa / vinayAdibhyaSTak / rasena svAdena vyAptam / svAdutaramityarthaH / mukhasya surA mukhasuraM gaNDUSamadyam / 'vibhASA senAsurAcchAyAzA. lAnizAnAm' iti napuMsakatvam / prakRSTo mado yAsAM tAbhyaH pramadAbhyaH striibhyH| 'rucyarthAnAM prIyamANaH' iti saMpradAnasaMjJA / sasvade ruruce| prItikaramabhUdityarthaH / kartari liT / ata eva tadeva tAsAM madakaraM cAsIdityAha / nAmeti rUDhaM prAgazvakarNAdivadavyutpannaM nAmApi pramadeti nAmadheyaM ca vyudapAdi vyutpannaM jAtam / yathA prakRSTamadayogAtpramadetyanvarthanAmatvaM bhavettathA tAstenAmAdyannityarthaH / padyateraNyantAkartari luG 'ciNa te padaH' iti ciNpratyaye ciNo luk / 'pramadAbhiH' iti pAThe ssvde| svadayAMcave ityarthaH / 'svAdanamazanaM bhakSaNamAhAro bhojanaM svadanam' iti halAyudhe / svadisvAdyorekArthatvAbhidhAnAtkarmaNi liT / atra pUrvavAkyArthasyottaravAkyArthahetutvAtkAvyaliGgam // . labdhasaurabhaguNo madirANAmaGganAsyacaSakasya ca gndhH| moditAliritaretarayogAdanyatAmabhajatAtizayaM nu // 24 // labdheti // labdhasaurabhaguNo melanAtprAptasaurabhotkarSaH / ataeva moditAli. rAnanditabhRGgaH madirANAM madyAnAM aGganAsyameva caSakaM tasya ca gandho gandhaguNaH itaretarasya yogAnmizraNAdanyatAmapUrvatAmatizayaM nu tatraivotkarSa vAbhajat / yakSakardamAdau ghRtAktakuGkumAdau cobhayathA darzanAdayaM saMzaya iti bhAvaH / ata eva sNshyaalNkaarH|| mAnabhaGgapaTunA suratecchAM tanvatA prathayatA dRzi rAgam / lebhire sapadi bhAvayatAntaryoSitaH praNayineva madena // 25 // mAneti // mAnabhaGgapaTunA kopazamanasamarthena suratecchAM tanvatA madanoddIpake dRzi rAgamAruNyaM prItiM ca prathayatA prakAzayatA antarantaHkaraNaM bhAvayatA raJjayatA madena praNayineva yoSitaH striyo lebhire prAptAH / rAgamiti zleSamUlAtizayoktisaMkIrNeyamupamA //
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 245 pAnadhautanavayAvakarAgaM subhruvo nibhRtacumbanadakSAH / preyasAmadhararAgarasena khaM kilAdharamupAli rrnyjH|| 26 // pAneti // upAli AlyAH samIpe / samIpArthe'vyayIbhAvaH / 'AliH sakhI vayasyA ca' ityamaraH / ata eva nibhRtacumbanadakSAH gUDhacumbanacaturAH subhravaH pAnadhautanavayAvakarAgaM madhupAnakSAlitalAkSArAgaM svamadharaM preyasAmadhareSu yo rAgarasastAmyUlarAgadvastena raranuH kila / anyaguNasyAnyatrAdhAnamiha raorarthaH / kiletyaparamArthe / tena pAnadhautarAgeSu svAdhareSu preyodhararAgasaMkramaNanATitakena sakhIsamakSameva priyAM cumbanaM kArayAmAsurityarthaH / atrAgantunA raanena sahajacumbananigRhanAnmIlanAlaMkArabhedaH / 'mIlanaM vastunA yatra vastvantaranigRhanam' iti lakSaNAt // arpitaM rasitavatyapi nAmagrAhamanyayuvaterdayitena / ujjhati sma madamapyapibantI vIkSya madyamitarA tu mamAda // 27 // arpitamiti // dayitenAnyayuvateH sapatyA nAmagrAhaM nAma gRhItvA / 'nAmyA dizigrahoH' iti Namula prtyyH| arpitaM dattaM madyaM rasitavatyAsvAditavatyapi / rasaterAsvAdanArthAt ktavato 'ugitazca' iti GIp / kAciditi zeSaH / madamujjhati sma na mamAdetyarthaH / itarA tu sapatnI tu madyamapibantyapi vIkSya dRSTaiva mamAda mattA / manonivRtireva madaheturiti bhAvaH / atra pUrvArdhe rasitavatyapi na mamAdeti vishessoktiH| uttarArdhe tvapibantyapi mamAdeti vibhAvanA / 'kAraNena vinA kAryasyotpattiH syaadvibhaavnaa| tatsAmagyAmanutpattirvizeSoktinigadyate // ' iti tayoH sNkrH|| anyayAnyavanitAgatacittaM cittanAthamabhizaGkitavatyA / pItabhUrisurayApi na mede nivRtirhi manaso madahetuH // 28 // __anyayeti // cittanAthaM bhartAramanyavanitAgatacittaM sapatnIsaMkrAntacetasamabhizaGkitavatyA tasminnavizvasatyA anyayA kayAcitstriyA pItabhUrisurayApi na mede na mattam / mAdyate ye liT / tathA hi manaso nirvRtirmadaheturhi / sAmAnyena vizeSasamarthanAdarthAntaranyAsaH / eSA navoDhA bhIruzca, anyathA sAzaGkAyAH pAnAghaTanAditi // kopavatyanunayAnagRhItvA prAgatho mdhumdaahitmohaa| kopitaM virahakheditacittA kAntameva kalayantyanuninye // 29 // ___ kopavatIti // prAkprathamaM kopavatI saroSA ata evAnunayAnpriyaprArthanAnyagRhItvA anAdRtya / atho saMprati virahakheditacittA pazcAttApataptA kAcinmadhumadenAhitamohA kRtacittavibhramA satI kAntameva kopitamAtmanA roSitaM kalayantI 1 'bharturoSThadala' iti pAThaH
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 zizupAlavadhe jAnatI anuninye / sAparAdhAhaM kSamasveti prArthitavatI / matteSu kiM na saMbhAvitamiti bhAvaH / eSA kalahAntaritA // kurvatA mukulitAkSiyugAnAmaGgasAdamavasAditavAcAm / Iyayeva haratA hiyamAsAM tadguNaH svayamakAri madena // 30 // __kurvateti // mukulitAkSiyugAnAmavasAditavAcAM kuNThitagirAmAsAM strINAmaGgasAdamaGgasAdarUpazarIranizceSTatAM kurvatA hiyaM haratA madena Iya'yevetyutprekSA / tasyA hriyo guNastadguNaH akSinimIlanavAksAdAGgasAdarUpaH / svayamakAri kRtaH / hrImadayostulyAnubhAvakatvAditi bhAvaH // gaNDabhittiSu purA sadRzISu vyAJji nAJcitadRzAM prtimenduH| pAnapATalitakAntiSu pazcAllodhracUrNatilakAkRtirAsIt // 31 // gaNDeti // pratimenduH pratibimbacandraH sadRzIpu svasamAnavarNAsvaJcitadRzAM sudRzAM gaNDabhittiSu purA surApAnAtpUrva na vyAJji nAbhedi / tadekatApattyA tadviviktatayA na gRhIta ityarthaH / ata eva sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantarakatA' iti lakSaNAt / vipUrvAda H karmaNi luG 'ADa. jAdInAm' ityADAgamaH / pazcAtpAnAnantaraM pAnena pAnamadena pATalitA pATalIkRtA kAntiryAsAM tAsu gaNDabhittipu lodhracUrNasya lodhraparAgasya tilakazcitrakam / 'tamAlapatratilakacitrakANi vizeSakam / dvitIyaM ca turIyaM ca na striyAm' ityamaraH / tasyAkRtirivAkRtiryasya sa AsIt / vaivAdvivikta evAsIdityarthaH / tilakAkRtiriti nidarzanA pUrvoktasAmAnyasaMsRSTA // uddhatairiva parasparasaGgAdIritAnyubhayataH kucakumbhaiH / yoSitAmatimadena jughUNuvibhramAtizayapuMSi vapUMSi // 32 // uddhatairiti // uddhatairdRptairiva kucakumbhaiH parasparasaGgAdanyonyasaMgharSAdubhayata IritAnyAkRSTAni tathA vibhramAtizayaM vilAsavizeSa puSNanti tAni / 'napuMsakasya jhalacaH' iti mumAgamaH / yoSitAM vapUMSi / pUrvavannumAgamaH / "sAntamahataH saMyogasya' iti dIrghaH / vizeSaH / atimadena jughUrNaH bhramuH / dRptasaMgharSastaTasthapIDAkaraH / yathA vRSabhakalahAdvatsapAdabhaGga iti bhAvaH // cArutA vapurabhUSayadAsAM taamnuunnvyauvnyogH| taM punarmakaraketanalakSmIstAM mado dayitasaMgamubhUSaH // 33 // cAruteti // yAsAM yoSitAM vapuzcArutA saundaryamabhUSayat / tAM cArutAmanUnanavayauvanayogaH saMpUrNayauvanasaMpattirabhUSayat / taM punarnavayauvanayogaM tu makaraketanalakSmIrmadanasaMpattirabhUSayat / tAM makaraketanalakSmI dayitasaMgama eva bhUSA yasya sa mado'bhUSayat / tAM madaH taM ca dayitasaMgama ityarthaH / prakramAnusArAttAM madastamapi vallabhasaGga iti prayoktavye vizeSaNatvena prayogo mahAkavInAmanudve.
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| gAt / yathA bhAraveH prayogaH 'zuci bhUSayatI' tyAdau zloke 'sa nayAGkaH sa ca siddhibhUSaNaH' iti vaktavye 'sa nayApAditasiddhibhUSaNaH' iti / atrottarottarasya pUrvapUrvavizeSakatvAdekAvalI / 'yatrottarottarepAM syAtpUrvapUrva prati kramAt / vizeSakatvakathanamasAvekAvalI matA // ' iti lakSaNAt // kSIvatAmupagatAsvanuvelaM tAsu roSaparitoSavatISu / agrahInnu sazaraM dhanurujjhAmAsa nuujjhitnissnggmnnggH|| 34 // kSIvatAmiti // kSIbatAM mattatAm / 'matte zauNDotkaTakSIbAH' ityamaraH / 'kSIya made' ityasmAddhAtoH 'anupasargAtphullakSIbakRzollAghAH' iti niSTAnto nipAtitaH / upagatAsu prAptAsu / ata evAnuvelaM pratikSaNaM roSaparitoSavatISu tAsu strISu viSaye anaGgaH sazaraM dhanuragrahInnu, ujjhitaniSaGgaM tyaktatUNIraM yathA tathojjhAmAsa nu tatyAja kim / ujjhaterlida 'ijAdezca gurumato'nRcchaH' ityAmpratyayaH / ruSTAsu dhanurgrahaNaM parituSTAsu tyAgazca roSaparitoSAbhyAmutprekSyate / anyathA roSAnantaraM paritoSaH paritoSAnantaraM roSazca na syAditi bhaavH| roSaparitopayordhanurgrahaNAgrahaNAbhyAM yathAsaMkhyenAnvayAdyathAsaMkhyAlaMkArabhedaH / tenoprekSayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // zaGkayAnyayuktau vanitAbhiH pratyabhedi dayitaH sphuTameva / na kSamaM bhavati tattvavicAre matsareNa hatasaMvRti cetH|| 35 // zaGkayeti // vanitAbhiranyayuvatau sapanyAM zaGkayA tatsaGgazaGkAmAtreNa dayitaH sphuTameva nizcitavadeva pratyabhedi / siddhavatkRtvodghATita ityarthaH / anucito'yamavimRzyamithyAbhiyoga iti zaGkAM pariharati-neti / matsareNa vaireNa hatA saMvR. tirgopyagopanaM yasya taccetastattvavicAre bhUtArthacintAyAM kSamaM sahiSNu na bhavati / matsaragrastacetasAmepa svabhAva iti bhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // Ananairvicakase hapitAbhirvallabhAnabhi tanUbhirabhAvi / ArdratAM hRdayamApa ca ropo lolati sma vacaneSu vadhUnAm // 36 / / Ananairiti // vallabhAnabhi / vallabhasamakSamityarthaH / 'abhirabhAge' iti lakSagArthakarmapravacanIyatvAdvitIyA / vadhUnAmAnanairvicakase vikasitam / bhAve liT / tanUbhiraGgairhaSitAbhiH pulakitAbhiH / 'hRSelomasu' itIDAgamaH / abhAvi bhUtam / bhAve luG / hRdayaM cArdratAmApa / kAThinyaM jahAvityarthaH / vacaneSu roSo lolati calati sma / vacanagato ropo vakratApi nivRttetyarthaH / atra vadhUSvAnanavikAsAdyanekakriyAyogapadyAtsamuccayAlaMkAraH / 'guNakriyAyogapadyaM samuccayaH' iti lakSaNAt // rUpamapratividhAnamanojJaM prema kAryamanapekSya vikAsi / cATu cAkRtakasaMbhramamAsAM kArmaNatvamagamanramaNeSu // 37 //
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe rUpamiti // apratividhAnamapratiyatrameva manojJam / svabhAvasundaramityarthaH / rUpamAkRtiH / kAryaM prayojanamanapekSya vikAsi vardhamAnam / anaupAdhikamityarthaH / prema akRtakasaMbhramamakRtrimasaMrambhaM cATu priyavacanaM cAsAM strINAM ramaNeSu viSaye kArmaNatvaM vazIkaraNakarmatvam / 'vazakriyA saMvananaM mUlakarma tu kArmaNam' ityamaraH / tadyuktAtkarmaNo'N / agamanprAptAni / gamerluG cleraGAdezaH / atra rUpA - diSvAropyamANasya kArmaNasya prakRtopayogAtpariNAmAlaMkAraH // 248 lIlayaiva sutanostulayitvA gauravADhyamapi lAvaNikena / mAnavaJcanavidA vadanena krItameva hRdayaM dayitasya // 38 // lIlayeti // lAvaNyaM kAntivizeSo'syAstIti lAvaNikaM lAvaNyavat 'ata iniThanau' iti unpratyaye 'ThasyekaH ' 'yasyeti ca' ityalope 'halastaddhitasya' iti yakAralopaH / anyatra tu lavaNaM paNyamasyAstIti lAvaNiko lavaNavyavahArI / lavaorg pratyayaH / lAvaNikena mAnavaJcanavidAhaMkAraharaNadakSeNa, anyatra parimANa - pratAraNapaTunA sutanoH striyAH vadanena kartrA gauravADhyaM gAmbhIryasaMpannamapi, anyatra gurutvayuktamapi dayitasya hRdayaM lIlayA vilAsenaiva tulayitvA anyazrAnAyAsenaivonmAya | gurvapi laghutayA mItvetyarthaH / krItaM vazIkRtameva anyatra dAnena svIkRtameva / atra vizeSaNamahimnaiva vadane lAvaNikatvasya, hRdaye paNyatvasya ca pratIteH samAsoktiralaMkAraH / hRdayasya pratIyamAnapaNyAbhedena kI tatvokteralaukikahRdayAvarjane laukikakrayavyavahArasamAropaH // evaM madAnubhAvaM varNayitvA saMprati suratakelivarNanaM prastauti / tatra sura dvividhaM bAhyamAbhyantaraM ceti / bAhyaM ca prekSaNabhASaNAzleSaNacumbanAdyanekabhedabhinnam / tatra dRSTivizeSaM tAvadAha sparzabhAji vizadacchavicArau kalpite mRgadRzAM suratAya / saMnatiM dadhati peturasraM dRSTayaH priyatame zayane ca // 39 // sparzeti // sparzabhAji sukhasparze vizadA vimalA zubhrA ca yA chaviH kAntistayA cArau ramye suratAya kalpite ratisukhadAnAya sRSTe vihArayogyatayA sajjIkRte ca saMnatimAnukUlyaM sarvataH sAmyaM ca dadhati dadhAne priyatame zayane ca mRgadRzAM dRSTayo'jasramavicchinnaM petuH patitAH / yugapadubhayAvalokanAdabhilASaM vyaJjayAmAsurityarthaH / atra priyatamazayanayoH prakRtayoreva dharmasAmyAdaupamyapratIteH kevalaprakRtagocarA tulyayogitA // nirAgataralairapi tiryakpAtibhiH zrutiguNena yutasya / dIrghadarzibhirakAri vadhUnAM laGghanaM na nayanaiH zravaNasya // 40 // yUnIti // rAgeNa taralaizcapalairapi / darzanotsukairapItyarthaH / yUni priye - kpAtibhistrapayA sAci viprasAribhiH dIrghadarzibhirAyatAntaiH AlokanavyApAra
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 249 parityarthaH / anyatra rAgadveSacapalaiH ata eva tiryapAtibhiH kuTilavRttibhirapi dIrghadarzibhiH / AgAmikAryajJairityarthaH / vadhUnAM nayanaiH zrutiguNena zabdagrahaNapATavena yutasya zrUyate'neneti zravaNaM zrotraM tasya laGghanamatikramo nAkAri na cakke / karNAnte vizrAntamityarthaH / anyatra tu zrutiH zravaNam / abhyAsa iti yAvat / saiva guNastena yutasya zrUyata iti zravaNaM zAstraM tasya laGghanaM nAkAri / rAgadveSagrasto'pi zAstrajJaH kadAcicchAstrAtikramAdvibhetIti bhAvaH / ayaM ca vyavahAro nayaneSu rAgataralairityAdizliSTavizeSaNamahimnA gamyata iti samAsoktibhedaH / iyaM ca rAgadRSTirotsukyAnubhAvaH // saMkathecchurabhidhAtumanIzA saMmukhI na ca babhUva didRkssuH| sparzanena dayitasya natabhrUraGgasaGgacapalApi cakampe // 41 // saMkatheti // natabhraH strI saMkathAyAM saMbhASaNe icchuricchAvatyapi / 'vinduricchuH' ityupratyayAnto nipAtaH / abhidhAtuM saMbhASayitumanIzA akSamA babhUva / apyarthazcazabdaH / didRkSudraSTumicchurapi / dRzeH sannantAdupratyayaH / saMmukhI abhimukhI na babhUva / aGgasaGgacapalA gAvasparzacapalApi dayitasya sparzanena cakampe kampitavatI / ete kampAdayo lajAsAdhvasAnubhAvAH / lajAvijitamanmatheyaM mugdhA // athAliGganaM varNayatiuttarIyavinayAtrapamANA rundhatI kila tadIkSaNamArgam / AvariSTa vikaTena vivoDhurvakSasaiva kucamaNDalamanyA // 42 // uttarIyeti // anyA strI uttarIyavinayAtkucAMzukAkarSaNAt / pamANA tadIkSaNamArga tasya voDhurdRSTipathaM rundhatI kila AvRNvatIva, na tu vastuta iti kilArthaH / vikaTena vizAlena / 'vizaGkaTaM vizAlaM syAtkarAlaM vikaTaM tathA' iti vaijayantI / 'saMprodazca kaTac' iti cakArAdveH kaTac pratyayaH / vivoduH pariNetuH vakSasaiva kucamaNDalaM AvariSTa AvRtavatI kucAvaraNavyAjenAliGgitavatI / vRjo luGi taG iDAgamaH / atra kucAvaraNenAliGganecchAnigRhanAnmIlanabhedaH / eSA lajjAmanmathamadhyasthA madhyamA // aMzukaM hRtavatA tanubAhusvastikApihitamugdhakucAgrA / bhinnazaGkhavalayaM pariNetrA paryarambhi rabhasAdaciroDhA // 43 // aMzukamiti // aMzukamuttarIyaM hRtavatA pariNetrA bharnA tanvoH kRzayoH bAhvoH svastiko bandhavizepaH tenApihite AcchAdite mugdhe sundare kucAgre yasyAH sA tathoktA / aciroDhA navoDhA / bhinnAni zaGkhasya valayAni yasminkamaNi tadyathA tathA rabhasAdvegAtparyarambhi / gADhamAzliSTetyarthaH / rabheya'ntAtkarmaNi luG / 'rabherazabliToH' iti numAgamaH / eSA tirohitamugdhA // saMjahAra sahasA parirabdhapreyasISu virahayya virodham / saMhitaM ratipatiH mitabhinnakrodhamAzu taruNeSu maheSum // 44 //
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 zizupAlavadhe saMjahAreti // taruNeSu yuvasu virodhaM praNayakalahaM virahayya vihAya / rahayateH svArthaNyantAt ktvA tasya lyap 'lyapi laghupUrvAt' ityayAdezaH / sahasA parirabdhAH preyasyo yaisteSu parirabdhapreyasISu AzliSTavadhUkeSu satsu / 'Iyasazca' iti kapo'bhAvaH / 'Iyaso bahuvrIhau pratiSedho vaktavyaH' ityupasarjanasya hrasvaniSedhaH / ratipatiH kAmaH saMhitaM prAgAropitaM maheSu mahAntaM zaraM smitabhinnakrodha svayatrasAphalyAtmitenojjhitapUrvaroSaM ca yathA tathA Azu saMjahAra / side'rthe saadhnaanvkaashaadityrthH| parirambhAnto yUnAM viraha iti bhAvaH // sraMsamAnamupayantari vadhvAH zliSTavatyupasapatni rasena / Atmanaiva rurudhe kRtineva svedasaGgi vasanaM jaghanena // 45 // sraMsamAnamiti // upayantari bhartari rasena / rAgAndhatayetyarthaH / upasapali sptniismiipe| samIpArthe'vyayIbhAve napuMsakahasvatvam / zliSTavati AzliSTavati sati sraMsamAnaM sparzasukhapAravazyAndrazyamAnaM tathApi svedasaGgi svedena sAtvikena saktaM vadhvA vasanaM kRtinA kuzalena / svasyedaM lAghavamiti jAnatevetyarthaH / jaghanena kA Atmanaiva svayameva rurudhe ruddham / sA tu na vettIti bhAvaH / svedahetukasya vasanarodhasya svalAdhavajJAnahetukatvamutprekSyate // pIDite pura uraHpratipepaM bhartari stanayugena yuvatyAH / spaSTameva dalataH pratinAstinmayatvamabhavaddhRdayasya // 46 // pIDita iti // yuvatyA yuvateH stanayugena bhartari pratinAryAH puro'gre samakSa meva uraHpratipiSya uraHpratipeSam / 'pariklizyamAne ca' iti Namula 'kRnmejantaH' ityavyayasaMjJA / vakSaH pratipIDyItyarthaH / pIDite sati dalataH IrSNatA dIryamANasya pratinAryAH sapalyA hRdayasya tanmayatvaM bhartRtAdAtmyaM spaSTamabhavadeva / anyathA kathamanyapIDanAdanyadalanamiti bhAvaH / ata eveyamasaMgatyalaMkAropajIvinI tanmayatvotprekSeti saMkaraH / 'kAryakAraNayobhinnadezatve syAdasaMgatiH' // dIpitasmaramurasyupapIDaM vallabhe dhanamabhiSvajamAne / vakratAM na yayatuH kucakumbhau subhravaH kaThinatAtizayena // 47 // dIpiteti // vallabhe dIpitasmaramuddIpitakAmaM yathA tathA urasyupapIDamurasyupapIDya / 'saptamyAM copapIDarudhakarSa-' iti Namula / 'tatpuruSe kRti bahulam' ityaluk / ghanaM gADhamabhiSvajamAne parirambhamANe sati / 'parirambhaH pariSvaGgaH saMzleSa upagRhanam' itymrH| subhravaH kucakumbhau kaThinatAtizayena vakratAM parimaNDalatAM na yayaturna prAptau / atra gADhAliGganAkucakumbhayorvakratvasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiralaMkAraH // saMpraveSTumiva yopita IpuH zliSyatAM hRdayamiSTatamAnAm / AtmanaH satatameva tadantarvartino na khalu nUnamajAnan // 48 //
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 251 saMpraveSTumiti // yoSitaH lipyatAmAliGgatAmiSTatamAnAM hRdayaM saMpraveSTumIpuracchanti meva iti gADhAliGgananimittA kriyAsvarUpotprekSA guNasvarUpotprekSA vA vivakSAbhedAt / ata evAtmanaH svAnsatatameva tadantarvartinasteSAmiSTatamAnAM antarhRdayeSveva sthitAnnAjAnannUnam / anyathA kathaM punaH pravezeccheti bhAvaH / iyamajJAnotprekSA pUrvotprekSAsApekSeti sajAtIya saMkaraH // snehanirbharamadhatta vadhUnAmArdratAM vapurasaMzayamantaH / yUni gADhaparirambhaNi vastrakropamambu vavRSe yadanena // 49 // sneheti // snehanirbharaM premarasapUrNa tailAdikadravadravyapUrNa ca / 'sneho'strI dravahArdayoH' iti vaijayantI / ata eva vadhUnAM vapurantarArdratAM dravatvamadhatta / snehavyasaMpUrNamantarArddha bhavatIti bhAvaH / asaMzayaM saMzayasyAbhAvaH / arthAbhAve'vyayI - bhAvaH / kutaH / yadyasmAdyUni puMsi gADhaM parirambhata iti parirambhiNi gADhAzleSiNi sati anena vapuSA kartrA vastraM knopayitvA pariSicya vastraknopam / knUyIdhAtorNyantAt 'atihI-' ityAdinA pugAgame 'cele knope:' iti Namula / ambu vavRSe / vRSeH karmaNi liT / antarArdrasya niSpIDanAdvahirambusrAvasaMbhavAttannimitteyamantarAcatcher | priyAGgasaGgAttAH svinnA iti sAtvikodayoktiH // na sma mAti vapuSaH pramadAnAmantariSTatamasaMgamajanmA / hiravApya vikAsaM vyAnaze tanuruhANyapi harSaH // 50 // na smeti // pramadAnAmiSTatamasaMgamena janma yasya saH / janmAdyuttarapadanAdvyadhikaraNabahuvrIhiriti vAmanaH / bahurvipulaH / 'vipulAnekayorbahu:' iti vaijayantI / harSo vapuSo'ntarna mAti sma / atyudvekAnnAntaH saMmita ityutprekSA / kutaH / yadyasmAhirva bahirvikAsaM vRddhimavApya tanuruhANi romANyapi vyAnaze vyApa / kartari liT / 'aznotezca' iti nuDAgamaH / atra bahirvikAsananimittakAntaramAnotprekSA AnandaromAJjayoH zleSamUlAbhedAdhyavasAyAtizayoktyanuprANiteti saMkaraH // yatpriyavyatikarAdvainitAnAmaGgajena pulakena babhUve / prApi tena bhRzamucchasitAbhinIvibhiH sapadi bndhnmokssH||51|| yaditi // vanitAnAM strINAM priyasya bharturvyatikarAtsaMparkAtsaMgamAccAGgajevAGgavyApinA putreNa ca pulakena babhUve bhUtamiti yat / bhAve liT / tena pulakodayena putrodayena ca bhRzamucchvasitAbhirucchinnAbhirmokSAzayA AzvasitAbhizca nIvibhiH lakSaNayA kaTivastraiH anyathA bandhanazabdena paunaruktatyAt / sapadi bandhanamokSo granthibhedo nigaDamocanaM ca prApi prAptaH / karmaNi luG / abhyudayeSu rAjAno baddhAnmocayantIti bhAvaH / atra prakRtapulakanIvigatAGgajatvocchu sitatvAdivizeSaNasAsyAdvandhanamokSaNasaMbandhAcca aprakRtaputrakArAgatipratIteH samAsoktiralaMkAraH // 1 'pramadAnAM' iti pAThaH
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 zizupAlavadhe atha cumbanakrIDAM varNayatihIbharAdavanataM parirambhe rAgavAnavaTujeSvavakRSya / arpitoSTadalamAnanapanaM yopito mukulitAkSamadhAsIt / / 52 // hrIti // parirambhe AliGgane hIreva bharastasmAdavanatam / bhArAkAntaM namatIti bhAvaH / arpitaM svamukhe nihitamoSTa eva dalaM patraM yasya tadyoSita Ananameva padma rAgavAnarAgI avaTujeSu caramaziroruheSu / 'avaTurghATA kRkATikA' ityamaraH / avakRSya / avaTujAkarSaNenonnamayyetyarthaH / mukulitAkSaM nimIlitanetraM yathA tathA / 'bahuvrIhI sakthyakSNoH svAGgAtSac' iti Sac pratyayaH / adhAsIt ppau| dheTo luG 'Adeca-' ityAttvam / 'vibhASA ghrAdheT-' iti sico vaikalpike lugabhAve 'astisico'pRkte' itIDAgamaH / atrAnanoSTasya padmadalatvarUpaNAttatrAnurAgiNo madhupatvaM ca gamyata ityekadezavivarti rUpakam // pallavopamitisAmyasapakSaM daSTavatyadharavimbamabhISTe / paryakUji sarujeva taruNyAstAralolavalayena kareNa // 53 // pallaveti // pallavenopamityA sAdRzyena yatsAmyaM tena sapakSaM ubhayorapi pallavaikopamAnatvasAdharmyAtsuhRdbhUtamadharo bimbamiva tadadharabimbamabhISTe priyatame daSTa. vati sati / saha rujA saruk / 'tena saha-' iti bahuvrIhiH / sahasya saH / tena sarujeva savyatheneva / 'strI rugrujA copatApa' ityamaraH / tArANyuccaiH krozanti / kutaH / lolAni calAni valayAni kaGkaNAni yasya taruNyAH kareNa paryakUji pari. kUjitam / bhAve luG / suhRduHkhAdduHkhAyante suhRda iti bhAvaH / atra kaGkaNadvArakasya karakUjanasya vidhUnanahetukasya sarujeveti rugghetukatvamutprekSyate // kenacinmadhuramulbaNarAgaM vASpataptamadhikaM viraheSu / oSThapallavamapAsya muhUrta subhravaH sarasamakSi cucumbe // 54 // kenaciditi // kenacidrAgiNA madhuraM rasavantamulbaNarAgamatiraktaM tathApi viraheSvadhikaM bASpeNa virahoSmaNA taptaM subhruva oSThapallavamapAsya sarasaM sAndrazItalamakSi cucumbe cumbitam / atra taptatvarasavattvayorvizeSaNagatyAdharatyAgAkSicumbanahetukaM kAvyaliGgadvayaM sApekSatvAtsaMkIryate // evaM bAhyasuratamuktvAbhyantarasuratavarNanaM prastautirecitaM parijanena mahIyaH kevalAbhiratadaMpati dhAma / sAmyamApa kamalAsakhaviSvaksenasevitayugAntapayodheH // 55 // recitamityAdi // parijanena recitaM riktIkRtam / ata eva kevalAvekAkinAvabhiratau daMpatI jAyApatI yasmiMstat / 'daMpatI jaMpatI jAyApatI bhAryApatI ca tau' ityamaraH / rAjadantAdiSu jAyAzabdasya jaMbhAvo daMbhAvazca vikalpAnnipA
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 253 titaH / mahIyo mahattaraM dhAma keligRhaM kamalAsakhena lakSmIbhA viSvaksenena janArdanena viSNunA sevitasyAdhiSThitasya yugAntapayodheH saamymaapetyupmaalNkaarH| yugAntavizeSaNaM viviktatAdyotanArtham / etenecchAvihAratoktA // atha vizrambhavihArANyevAhaAvRtAnyapi nirantaramuccaiyoMpitAmurasijadvitayena / rAgiNAmita ito vimRzadbhiH pANibhirjagRhire hRdyaani||56|| AvRtAnIti // uccairunnatenorasijadvitayena nirantaraM nIrandhramAvRtAni saMvRtAnyapi yoSitAM hRdayAni vakSAMsi, cetAMsi ca ita ito vimRzadbhiritastataH parAmRzadbhiH rAgiNAM pANibhirjagRhire gRhItAni / nigUDhaM vastu hastaparAmarzAllabhyata iti ekatra bhAvaH, anyatra kRcchralabdhaH priyakarasparzastAsAM hRdayagrAhyo'bhUditi bhAvaH / nairantaryeNa pratibanatorapi kucayoH kathaMcidantaraM saMpAdya hRdayAni spRSTAnyeveti vAkyArthaH / atra dvitayAnAmapi hRdayAnAM prkRttvaatkevlprkRtshlessH|| kAminAmasakalAni vibhugnaiH svedavArimRdubhiH krjaapraiH| akriyanta kaThineSu kathaMcitkAminIkucataTeSu padAni / / 57 // kAminAmiti // svedavAriNA sAtvikenAGgulIsvedena mRdubhiH komalatAM gatairata evaM vibhugnarvinamraH kAminAM karajAgrairnakhAgraiH kaThineSu kAminIkucataTeSu asakalAnyasamagrANi padAni kSatAni kathaMcidakriyanta kRtAni / kaThineSu mRdUnAM padalAbho duHsaMpAdya iti bhAvaH / nakhakriyA pravRttetyarthaH / atra kucAnAmITakkAThinyAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH // sopmaNaH stanazilAzikharAgrAdAttadharmasalilaistaruNAnAm / ucchasatkamalacAruSa hastairnimnanAbhisarasIpu nipete // 58 // sopmaNa iti // sopmaNo yauvanomayuktAtmtanAveva zilAzikhare tayoragrAduparibhAgAdAttadharmasalilairuSNadezavihArAtprAptasvedaistaruNAnAM hastairucchasatkamalabahikacakamalezca cArupu nimnanAbhiSveva sarasIgu nipete nipatitam / USmastrinAnAM kutazcidunnatAtpayasi pAto yukta iti bhAvaH / prathamaM kucau spRSTvA tato naabhideshmspRshnnityrthH| atra kucayoH zilAzikharatvena nAbhInAM sarasItvena ca rUpaNAddhastAnAmApAtipuruSatvarUpaNaM gamyata ityekadezavivarti rUpakam // AmRzadbhirabhito valivIcIjhelamAnavitatAGgalihastaiH / subhruvAmanubhavAtpratipede muSTimeyamiti madhyamabhISTaiH // 59 // AmRzadbhiriti // valayo vIcaya iva valivIcIrabhita AmRzadbhiH lolamAnAzcalanazIlAH / 'tAcchIlyavayovacanazaktiSu cAnaza' iti cAnazpratyayaH / na tu zAnac / lolateH parasmaipaditvAt / ata eva 'lolamAnAdayazvAnazi' iti zizu0 22
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 zizupAlavadhe vAmanaH / lolamAnA vitatAH prasAritAzcAGgulayo yeSAM te tathAvidhA hastA yeSAM tairabhISTaiH priyatamaiH sudhruvAM madhyaM muSTimeyamiti muSTyA mAtuM zakyamityanubhavAtpratyakSeNa muSTyA mAnaM kRtvaiva pratipede pratibuddhaM na tu prasiddhimAtrAditi bhAvaH / amuSTimeyasya muSTimeyatvokteratizayoktibhedo'laMkAraH // prApya nAbhinadamajanamAzu prasthitaM nivasanagrahaNAya / aupanIvikamarundha kila strI vallabhasya krmaatmkraabhyaam||6|| prApyeti // nAbhireva nado hada iti rUpakaM tatra majanaM prApyAzu nivasanagrahaNAya / vastrAkarSaNAyetyarthaH / snAtasya vastragrahaNaM yuktamiti bhAvaH / prasthitaM pravRttam / upanIvi nIvisamIpe prAyeNa tatra bhavamopanIvikam / tatra vyApRtamityarthaH / 'upajAnUpakarNopanIveSTak' iti Thak / vallabhasya karaM strI AtmakarAbhyAmarundha kila / rodhaM nATitavatItyarthaH // kAminaH kRtrtotsvkaalkssepmaakulvdhuukrsnggi| mekhalAguNavilanamasUyAM dIrghasUtramakarotparidhAnam // 61 // kAmina iti // Akule priyakaranivAraNavyagre vadhUkare saGgi saktaM mekhalaiva guNastatra vilagnaM dIrghasUtraM Atatatantukam / atyAyatatvAdvahudhA veSTitamityarthaH / cirakriyaM ca / 'dIrghasUtrazcirakriyaH' ityamaraH / evaM kRto ratasyaivotsavasya kAlakSepaH kAlavilambo yena tatparidhAnamadhoMzukaM kAmino'sUyAmakarot / icchAvighAtAdIyA janayAmAsetyarthaH / atra karasaGgAdipadArthAnAM vizeSaNagatyAsUyAhetutvAdanekapadArthahetukaM kaavylinggmlNkaarH|| ambaraM vinayataH priyapANeryoSitazca karayoH kalahasya / vAraNAmiva vidhAtumabhIkSNaM kakSyayAca valayaizca shishije||62|| ambaramiti // ambaraM vinayato'pasArayataH priyapANeryoSitaH karayozca tasmin rodhakayoriti bhAvaH / kalahasya vAraNAM vidhAtuM nirAvaraNaM kartumiveti phlotprekssaa| kakSyayA kAcyA / 'kakSyA kakSe varatrAyAM kAzyAM gehaprakoSThayoH' iti vaijyntii| 'kakSayA' iti kSAntapAThe tu 'kakSA grahaNikAkAJcIprakoSThagajarajuSu' iti kSAnteSu vizvaH / valayaiH kaGkaNaizcAbhIkSNaM zizije cukuze / bhAve liT / 'bhUSaNAnAM tu zikSitam' itymrH| dvayoH kalahAyamAnayoH pArzvasthAH sAkrozaM nivArayantIti bhAvaH / zikSatirayaM tAlavyAdirna dantyAdiH / 'yopeva zircha' iti shruteH|| granthimudrathayituM hRdayeze vAsasaH spRzati maandhnaayaaH| bhrUyugeNa sapadi pratipede romabhizca samameva vibhedaH // 63 // granthimiti // hRdayeze priye vAsaso granthimudrathayituM visraMsayitum / athayatezvaurAdikAttumun / spRzati sati mAnadhanAyA maanvtyaaH| kAminyA iti zeSaH /
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 255 bhrUyugeNa romabhizca / 'kartari tRtIyA' iti tRtIyA / sapadi samaM yugapadeva vibhedo bhaGgo harSazca pratipede prAptaH / atra mAnavatvAtkAminItvAcca nIvisparza yugapadamarpaharSayorudayAttadanubhAvayorapi yugapadAvirbhAva iti bhAvaH / atra bhramagaromAJcakriyayoH samuccayAtsamuccayabhedaH / sa ca vibheda iti zleSapratibhotthApitAbhedAdhyavasAyamUlAtizayoktyanuprANita iti saMkaraH // Azu laDitavatISTakarAgre nIvimardhamukulIkRtadRSTyA / raktavaiNikahatAdharatatrImaNDalakvaNitacAru cukUje // 64 // Azviti // iSTasya priyasya karAgre nIviM vastragranthimAzu haThAllacitavatyatikrAntavati / UrumUlaM gate satItyarthaH / ardhamukulIkRtadRSTyA sukhapAravazyAdardhanimIlitAkSyA striyA rakto raktakaNThaH svayaM gAnakuzalaH / vINA zilpamasya vaiNiko vINAvAdyanipuNaH / 'zilpam' iti Thak / raktena vaiNikena yantragAnakuzalena hataM vAditaM yadadharatantrINAM maNDalaM samUhaH bahutantrIkasvaramaNDalAdibhedastasya kvaNitamiva cAru yathA tathA cukUje kUjitam / bhAve liT / adharagrahaNaM tantrImAdhuryAtizayAt / sparzasukhAtirekArtha tantrIkaNThasvaravyatikaramanoharaH ko'pi rasasarvasvabhUtaH kaNThakUjitavizeSaH kRta ityarthaH / ata eva raktavaiNikahateti vizeSaNam / RNitacArvityupamAlaMkAraH // AyatAGgulirabhUdatiriktaH subhruvAM krazimazAlini madhye / zroNiSu priyakaraH pRthulAsu sparzamApa sakalena talena // 65 // __ Ayateti // AyatA aGgulayo yasya sa priykrH| kRzasya bhAvaH RzimA kAryam / 'pRthvAdibhya imanic' / 'ra Rto halAdelaghoH' iti rephAdezaH / tena zAlate zobhate tasminsubhravAM madhye'tirikto'dhiko'bhUt / madhyasyAtikAryAdaspRSTaikadezo'bhUdityarthaH / pRthulAsu zroNeiSu kaTipu / 'vahizrizruyuguglA-' iti sUtreNa zrudhAtonigratyayaH / sakalena kRtstreNa talena sparzamApa / antarbhAgena krameNa zroNimaspRzadityarthaH / ata eva madhyAtirekoktaratizayoktiH // cakrureva lalanoruSu rAjIH sparzalobhavazalolakarANAm / kAminAmanibhRtAnyapi rambhAstambhakomalataleSu nkhaani||66|| cakureveti // sparzalobhavazenorusparzatRSNApAratamyeNa lolakarANAM capala. pANinAM kAminAmanibhRtAnyanarpitAnyapi nakhAni kararuhAH / 'punarbhavaH kararuho nakho'strI nakharo'striyAm' ityamaraH / rambhAstambhakomalataleSu kadalIprakANDapelavasvarUpeSu lalanAnAmUruSu rAjIH rekhAzcakrureva / UruparAmarzanAntarIyakanakhaspazamAtrAdeva rekhA jAtA ityarthaH / atra komalatAyAH vizeSaNagatyA raajiikrnnhetutvaatkaavylinggbhedH||
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 zizupAlavadhe UrumUlacapalekSaNamananyairvataMsakusumaiH priymetaaH| cakrire sapadi tAni yathArthaM manmathasya kusumAyudhanAma // 67 // Urviti // etAH striya UrumUle capalekSaNaM lolacakSuSaM priyaM yairvataMsakusumaiH karNAvataMsapuSpaiH / 'vaSTi bhAgurirallopamavApyorupasargayoH' itykaarlopH| anannatADayan / hanterlaG / 'gamahana-' ityaadinopdhaalopH| 'ho hanteH-' iti kutvam / tAni vataMsakusumAni sapadi mano manAtIti manmathaH / pRSodarAditvAtsAdhuH / tasya manmathasya kusumamAyudhaM yasyeti kusumAyudha iti yannAma tadyathArthaM cakrire cakruH / tadA teSAM tatkAryakAritvAditi bhAvaH / atra vataMsepvAropyamANasya manmathAyudhatvasya prakRtopayogAtpariNAmAlaMkAraH // dhairyamulvaNamanobhavabhAvA vAmatAM ca vpurrpitvtyH| vIDitaM lalitasauratadhASTAstenire'bhiruciteSu taruNyaH // 6 // dhairyamiti // taruNyo ramaNyaH ulbaNa udvikto manobhavabhAvo ratirAgo yAsAM tA api abhiruciteSu priyeSu dhairyamaudAsInyaM tenire / vapuH svAGgamarpitavatyo yatheSTakaraNAya dattavatyo'pi vAmatAM ca tenire / lalitaM manoharaM saurataM suratasaMbandhi dhAya prAgalbhyaM yAsAM tAstathApi vrIDitaM brIDAM tenire / iha strINAM rahasi rAgAGgArpaNadhArSyAdiguNA apyAgantukatayA sahajadhairyavakratAvrIDitaiH punaHpunaH pratibadhyanta eveti bhAvaH / atra rAgAdInAM dhairyAdibhiH saha samAve. zavirodhasya sahajAgantukAbhyAmAbhAsIkaraNAdvirodhAbhAso'laMkAraH, dhairyAdiguNasamuccayAtsamuccayAlaMkArazceti saMkaraH // pANirodhamavirodhitavAJchaM bhartsanAzca mdhursitgrbhaaH| kAminaH sma kurute karabhorhAri zuSkaruditaM ca sukhe'pi||69|| pANIti // 'maNibandhAdAkaniSTaM karasya karabho bahiH' itymrH| karabha iva UryasyAH sA karabhorUH strI / 'UrUttarapadAdaupamye' ityUpratyayaH / avirodhitavAJchamanivAritapriyamanorathaM yathA tathA kAminaH pANirodhaM nIvImokSaNe vyApRtasya priyapANenivAraNaM kurute sma / tathA madhuraM manoharaM sitaM garbhe'ntavarti yAsu tA mandahAsamizrAH bhartsanAstarjanAzca kurute sma / tathA sukhe'pi adharapIDanAdau sukhAtireke satyapi hAri manohAri zuSkaruditamanazrutvAdanA kRtrimarodanaM ca kurute sma / strINAmeSa svabhAvo yadiSTamapyaniSTatayA nivArayantya eva suratasukhamupabhuJjata ityarthaH / atra sukhe'pi duHkhavadupacArAtkuTTamitA. khyo'nubhAvo draSTavyaH / 'kezAdharAdigrahaNe modamAne'pi mAnase / duHkhiteva bahiH kupyedyatra kuTTamitaM hi tat // ' iti lakSaNAt // vAraNArthapadagadgadavAcAmIgraMyA muhurapatrapayA ca / kurvate sa sudRzAmanukUlaM prAtikUlikatayaiva yuvAnaH // 70 //
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 257 vAraNArthati // Iya'yA atipIDanAsahiSNutayA, apatrapayA ca rahasyaprakAzanavailakSyeNa ca muhuraNArthapadeSu mA metyAdiniSedhavAcakazabdaprayogeSu gaddavAcAM skhaladvirAM sudRzAM pratikUlaM vartanta iti prAtikUlikAH pratikUlacAriNaH / 'tatpratyanupUrvamIpalomakUlam' iti Thak / tattayA prAtikUlikatayaiva pratikUlAcaraNenaiva yuvAno'nukUlamiSTaM kurvate sma / kRtrimanivAraNAdyatpratikUlamivAcaritamadharapIDanAdikaM tattAsAmiSTatvAdanukUlameveti / pratikUlAcaraNamevAnukUlaM bhavatItyarthaH / ata eva pratikUlamapyanukUlamiti virodhAbhAso'laMkAraH // anyakAlaparihAryamajasraM taddyena vidadhe dvayameva / dhRSTatA rahasi bhartRSu tAbhirnirdayatvamitarairabalAsu // 71 // anyeti // ajasraM nityamanyakAlaparihArya suratetarakAle tu tyAjyaM tavayaM karma dvayena kA vidadhe vihitameva / dhAJaH karmaNi liT / etadeva vyanakti / rahasi tAbhirabalAbhirbhartRSu viSaye sRSTatA vidadhe / itarairbhartRbhirabalAsu strISu nirdayatvaM ca vidadhe / anyadA yathA puMsA strISu dayA tAsAM teSvaprAgalbhyamalaMkArastadvatsurateSu tadvirudvamevAlaMkAra iti bhAvaH / atra strIpuMsadhArya nirdayatvayoH prakRtayovidhAnakriyAyogapadyaM gamyata iti tulyayogitAbhedaH // bAhupIDanakacagrahaNAbhyAmAhatena nakhadantanipAtaiH / bodhitastanuzayastaruNInAmunmimIla vizadaM viSameSuH // 72 // bAhiti // taruNInAM tanau zete iti tanuzayastanuSu suptaH / 'adhikaraNe zeteH' ityac pratyayaH / viSameSuH kAmaH bAhupIDanaM nirdayAzleSaH kacagrahaNaM kezAkarSaNaM tAbhyAmAhatena muSTighAtena / napuMsake bhAve ktaH / nakhAnAM dantAnAM ca nipAtaiH kSataizca vodhitaH san vizadaM nirjADyaM yathA tathA unmimIlobuddhaH / sarvametatkAmasyoddIpakamAsIdityarthaH / atra prakRtaviSameSuvizeSaNasAmarthyAdaprastutasuptaprabuddhapuruSapratIteH smaasoktirlNkaarH| evameva prabodhyate khalu nidrAlurityalaukike vastuni laukikavastuvyavahArasamAropaH // kAntayA sapadi ko'pyupagUDhaH prauDhapANirapanetumiyeSa / saMhatastanatiraskRtadRSTibhraSTameva na dukUlamapazyat // 73 // kAntayeti // kAntayA sapadi vastrAkarSaNakSaNa evopagUDha AzliSTaH ko'pi yuvA kAmI prauDhapANirvyagrahastaH san apanetuM dukUlamAkraSTumiyeSa / saMhatAbhyAM nirantarazliSTAbhyAM stanAbhyAM tiraskRtadRSTistirohitAkSaH san bhraSTameva prAgeva srastaM dukUlaM nApazyat / atra dRSTitiraskArasya vizeSaNagatyA adarzanahetukatvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam / tacca dRSTeH stanatiraskArAsaMbandhe'pi saMbandharUpAtizayoktyutthApitamiti saMkaraH / tena ca kucayolokottarasaundarya vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH //
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 zizupAlavadhe AhataM kucataTena taruNyAH sAdhu soDhamamuneti papAta / truTyataH priyatamorasi hArAtpuSpavRSTiriva mauktikvRssttiH||74|| Ahatamiti // taruNyAH saMbandhinA kucataTenAhatamAhatiramunorasA sAdhu soDhamiti hetostuTyataH zIryamANAddhArAnmauktikavRSTiH puSpavRSTiriva priyatamorasi papAtetyutprekSA / vikrAntaH pUjyate puSpavRSTyeti prasiddhiH // sItkRtAni maNitaM karuNoktiH snigdhamuktamalamarthavacAMsi / hAsabhUSaNaravAzca ramaNyAH kAmasUtrapadatAmupajagmuH // 75 // sItkRtAnIti // taruNyAH sItkRtAni sItkArAH / dantanippIDanAyAM sIriti zabdaprayogaH / maNitaM ratikAle strINAM kaNThakUjitavizeSaH / 'maNitaM ratikUjitam' ityabhidhAnAt / karuNoktistrAyasvetyAdidInoktiH / snigdhaM snehA muktamuktiH / tvaM me prANA iti priyavAda ityarthaH / alamAni niSedhArthAni vacAMsi mA metyAdinivAraNavacanAni / hAsAnAM bhUSaNAnAM ca ravAH svanAzca kAmasUtrasya vAtsyAyanAdikAmatantrapratipAdakazAstrasya padatAM padyata iti padamarthaH / prameyalakSaNamiti yAvat / tattAmupajagmuriti gamyotprekSA / yadvA kAmenaiva kRtaM sUtraM tasya padAni suptiGantazabdarUpANi tasya zAstrasyaitAnyeva padAni tattAmupajagmurityutprekSaiva // uddhatairnibhRtamekamanekaizchedavanmRgadRzAmavirAmaiH / zrUyate sa maNitaM kalakAJcInUpuradhvanibhirakSatameva // 76 // uddhatairiti // nibhRtamanuddhatam / sUkSmamityarthaH / ekamekAki chedavadvicchedayuktam / mRgadRzAM maNitaM ratikUjitaM uddhataiH sthUlairanekairbahubhiravirAmairavicchedaiH kalairavyaktamadhuraiH kAJcInAM nUpurANAM ca dhvanibhirakSatamatiraskRtameva zrUyate sma zrutam / maNitasya tirodhAyakazabdAntarasadbhAve'pi taadruupyaanaapttertdgunnaalNkaarH| 'sati hetAvatadrUpasvIkAraH syAdatadguNaH' iti lakSaNAt // IdRzasya bhavataH kathametallAghavaM muhuratIva rateSu / kSiptamAyatamadarzayaduyA kAzcidAma jaghanasya mahattvam / / 77 // IdRzasyeti // rateSu urdhyA kSiptaM ratisaMbhramAtpatitam AyataM dIrghabhUtaM kAJcidAma razanAguNaH kartR IdRzasyeti kAJcidAmnaH svAyAmadRSTAntena jaghanaparimANapradezenetthaM mahattarasyAtimahatastava jaghanasya rateSUparisurateSu muhuH kathametalAghavaM muhurutpatanapATavaM yasyetthamAyatamahamapi ekaveSTanaparyAptamiti bhAvaH / iti jaghanasya mahattvadarzanAdiva / itthaM vismitasyeti zeSaH / gamyamAnArthatvAdaprayogaH / anoAgayatatvanimittakAJcidAmakartRkaM vismayapUrvakajaghanamahattvadarzanamutprekSyate //
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH srgH| 259 prApyate sa gatacitrakacitrazcitramAnakhalakSma kapolaiH / dadhire'tha rabhasacyutapuSpAH svedvindukusumaanylkaantaaH||78|| prApyata iti // gatAni bimardAtpramRSTAni citrakacitrANi tamAlapatraracanAni yeSAM taiH kapolairA yannakhalakSma tadeva citramiti rUpakam / prApyate sma prAptam / ke ca rabhasena ratisaMbhrameNa cyutapuSpA alakAntAzvarNakuntalAgrANi svedabinduneva kusumAnIti rUpakam / dadhire ddhuH| dharatebhIvAdikAlliTi jittvAdAtmanepadam / svedo'tra zramAnubhAvaH / 'zramaH svedo'dhvaratyAdeH zvAsasvedAtibhUmikRt // yadyadeva ruruce rucirebhyaH subhruvo rahasi tattadakurvan / AnukUlikatayA hi narANAmAkSipanti hRdayAni trunnyH||79|| yadyadeveti // rucirebhyo ramaNebhyo yadyadeva ceSTitaM ruruce rocate sma / niyamabhUdityarthaH / 'ruca dIptAvabhiprItau ca' iti dhAtoliT / 'rucyarthAnAM prIyamANaH' iti saMpradAnatvam / subhruvo rahasi tattadakurvan / tathA hi-taruNyaH anulaM vartanta ityAnukUlikAH / 'tatpratyanupUrvamIpalomakUlam' iti Thak / tAsAM bhAvamtattA tayA AnukUlikatayA anukUlavartitayaiva narANAM puMsAM hRdayAnyAkSipastyAvarjayantItyarthAntaranyAsaH // prApya manmatharasAdatibhUmi durvahastanabharAH suratasya / zazramuH shrmjlaardrllaattshlissttkeshmsitaaytkeshyH|| 80 // prApyati // durvahaH stanabharo yAsAM taaH| etenopari surataM vyajyate / anyathA vizeSaNavaiyarthyAt / asitA AyatAzca kezA yAsAM tA asitAyatakezyaH striyaH / svAGgAcca-' ityAdinA GIS / manmatharasAtsmararAgAtsuratasyAtibhUmi parAM kASTAM nApya / mahAntaM surataM prApyetyarthaH / zramajalena svedAmbunA AI lalATe zliSTAH dezA yasminkarmaNi tadyathA tathA zazramuriti sAnubhAvasya zramabhAvoktiH / bhAvanibandhanAtpreyo'laMkAraH // atha suratAvasAnaM varNayatisaMgatAbhirucitazcalitApi prAgamucyata cireNa sakhIva / bhUya eva samagasta ratAnte hIrvadhUbhirasahA virahasya // 81 // saMgatAbhiriti // ucitaiH paricitaH priyatamaiH saha saMgatAbhirvadhUbhiH prAk suratAdau calitA gantuM pracAlitApi hIH sakhIva cireNAmucyata muktA / na sahata ityasahA / pacAdyajante nasamAsaH / virahasyAsahA / birahamasahamAnA satItyarthaH / 'kartRkarmaNoH kRti' iti karmaNi SaSTI / ratAnte bhUya eva vadhUbhiH samagasta saMgatA rakhIvetyeva / saMpUrvAdgameluG 'samo gamyacchibhyAm-' ityAtmanepadam / 'vA gamaH' iti sicaH pakSe kittvAbhAvAt 'anudAttopadeza-' ityAdinAnunAsikalopo na / suratetarakAle strINAM lajjaiva bhUSaNamiti bhAvaH / upamAlaMkAraH //
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 zizupAlavadhe prekSaNIyakamiva kSaNamAsanhIvibhaGguravilocanapAtAH / saMbhramadrutagRhItadukUlacchAdyamAnavapuSaH suratAntAH // 82 // prekSaNIyakamiti // hiyA vibhaGgurAH skhalitA vilocanapAtA dRSTipAtA yeSu te saMbhrameNa drutaM gRhItena dukUlena chAdyamAnAni vapUMSi antaraGgANi yeSu te suratAntAH suratAvasAnAni kSaNaM prekSaNIyakaM dRzyamivAsannityupamA / nATakAdirUpakeSvAhAryakaM vastu tadRzyaM prekSaNIyakamiti cocyate / ihAvirbhAvatirodhAnAdinA tattulyatvam // aprabhUtamatanIyasi tanvI kAzcidhAni pihitaikataroru / kSaumamAkulakarA vicakarSa krAntapallavamabhISTatamena // 83 // aprabhUtamiti // tanvI kRzAGgI abhISTatamena preyasA krAntapallavaM gRhItAJcalam ata evAtanIyasi mahIyasi kAJcidhAnni jaghane aprabhUtaM chAdayitumaparyAptam / ata eva pihitazchAdita ekatara evoruyena tarakSaumaM dukUlamAkulakarA vyagrapANiH satI vicakarSa kRtsnApidhAnArthamAcakarSa / lajjAnubhAvo'yam / atra kSaumavizeSANAmAkarSaNahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // mRSTacandanavizeSakabhaktibhraMSTabhUSaNakadarthitamAlyaH / sAparAdha iva maNDanamAsIdAtmanaiva sudRzAmupabhogaH // 84 // mRSTeti // mRSTA pramRSTA candanAnAM vizeSakANAM tamAlapatrANAM ca bhaktI razanA yena saH / 'tamAlapatratilakacitrakANi vizeSakam' ityamaraH / bhraSTAni bhUSaNAni yasminsa bhraSTabhUSaNaH kutsito'rthaH kadarthaH / lokato vizeSyaliGgatvam / 'koH kattatpuruSe'ci' iti kuzabdasya kdaadeshH| kadAni kRtAni kadarthitAni dUSitAni mAlyAni yena sH| tatastatayo(vakSikavizeSyavizeSaNabhAvAdvizeSaNasamAsaH / evaMbhUta upabhogaH sAparAdha iva pUrvamaNDanApahArAtkRtAparAdha iva suTazAmAtmanaiva svayameva / prakRtyAditvAttRtIyA / maNDanamAsIt / pratinidhikaraNena svAparAdhanirAsArthamivetyutprekSA / strINAM saMbhoga eva maNDanaM tadabhAve maNDanAntarasyApyamaNDanatvAditi bhAvaH // yoSitaH patitakAJcanakAJcau mohanAtirabhasena nitambe / mekhaleva paritaH sa vicitrA rAjate navanakhakSatalakSmIH // 85 // yoSita iti // mohanAtirabhasena suratasaMbhrameNa patitA kAJcanI kAJcanasya vikArA kAJciryasmAttasminnirmekhale yoSito nitambe paritaH sarvato vicitrA vividharacanA navanakhakSatalakSmIrmekhaleva rAjate sa / utprekSAlaMkAraH // bhAtu nAma sudRzAM dazanAGkaH pATalo dhavalagaNDataleSu / dantavAsasi samAnaguNazrIH saMmukho'pi parabhAgamavApa // 86 //
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ dazamaH sargaH : / 261 bhAviti // suzAM saMbandhI pATalo'ruNo dazanAGko dantakSataM dhavalagaNDataleSu kapoleSu bhAtu nAma vaivarNyAdbhedena prakAzatAm / nAmetyaGgIkAre / dantavAsasi adhare tu samAnaguNazrIstulyavarNo'pi tathA saMmukho'pi san parabhAgaM guNotkarSaM tathA pazcAdbhAgaM cAtrApa iti sAvarNyavaivarNyayoH saMmukhaparAGmukhatvayozva virodhaH / uparibhAgamavApetyubhayatra parihArAdvirodhAbhAsadvayasaMsRSTiH / tatrAdyaH zleSabhittikAbhedAdhyavasAyamUlastadguNotthApita iti saMkaraH // subhruvAmadhipayodharapIThaM pIDanaikhuTitavatyapi patyuH / muktamauktikalaghurguNazeSA hArayaSTirabhavadgurureva || 87 // subhruvAmiti // subhruvAM payodharapIThe kucataTe adhipayodharapITham / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / patyuH pIDanaiH parirambhAdivimardaisruTitavati chedaM gatApi / ata eva muktamauktikA sA ca sA laghuzca ata eva guNazeSA sUtramAtrazeSApi hArayaSTirguruH lAdhyaivAbhavat / laghuriti gururiti virodhAbhAso'laMkAraH // vizramArthamupagUDhamajasraM ya'tpriyaiH prathamaratyavasAne / yoSitAmuditamanmathamAdau tadvitIyasuratasya babhUva // 88 // vizrameti || yoSitAM prathamaratyavasAne vizramArthaM zramApanodArtham / zramyaterghaJpratyayaH / 'nodAttopadezasya mAntasyAnAcameH' iti vRddhyabhAvaH / ajasraM priyairupagRhamupagrahanam / napuMsake bhAve ktaH / 'na lokA-' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / uditamanmathamutpAditakAmam / ata eva tadupagUhanaM dvitIyasuratasyAdau babhUva / zramApanodamanmathodbodhAbhyAmubhayopayogAdubhayArthamabhUt / saMyogapRthaktvanyAyA dityarthaH / atra madhyavartina upagUDhasyaikasya pUrvottarasuratazeSatvena vizeSaNagatyAvizra - mArthoditamanmathapadArthayorhetutvAtkAvyaliGgadvayaM tadaGgAGgibhAvena saMkIryate // AstRte'bhinavapallavapuSpairapyanArataratAbhiratAbhyaH / dIyate sma zayituM zayanIye na kSaNaH kSaNadadyApi vadhUbhyaH // 89 // AstRta iti // anAratamazrAntaM rate surate abhiratAbhya AsaktAbhyo vadhUbhyaH kSaNamutsavasukhaM dadAtIti kSaNadA rAtristayApyabhinavaiH pallavaiH puSpaizvAstRta AcchAdite'pi / sukhazayanArhe'pItyarthaH / zete'sminniti zayanIye talpe / 'kRtyalyuTo bahulam' ityadhikaraNe'nIyar / zayituM zayanaM kartuM kSaNo'lpakAlo'pi na dIyate sma na dattaH kiM tvAprabhAtamaramayat / kSaNadAtvAdeveti bhAvaH / kSaNadayApi kSaNo na datta iti virodhasyotsavArthatvena parihArAdvirodhAbhAso'laMkAraH / 'nirvyApArasthitau kAlavizeSotsavayoH kSaNaH' ityamaraH // yoSitAmatitarAM nakhalUnaM gAtramujjvalatayA na khalUnam / kSobhamAzu hRdayaM nayadUnAM rAgavRddhimakaronna yadUnAm // 90 //
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 zizupAlavadhe. yoSitAmiti // nakhalUnaM na khalu unam / nayat UnAM na yadUnAM iti padacchedaH / atitarAmatimAtram / avyyaadaamuprtyyH| nakhailUnaM kSataM nakhalUnam / 'lvAdibhyazca' iti niSThAnatvam / tathApyujvalatayA aujvalyena na UnaM na nyUnam / kiM tu samagramevetyarthaH / nakhakSatAnAM kAminIgAtramaNDanatvAditi bhAvaH / ata evAzu hRdayaM priyacittaM kSomaM vikAraM nayatprApayat / nayaterlaTaH zabAdezaH / yoSitAM gAtraM yadUnAM yAdavAnAM rAgavRddhimUnAM nyUnAM nAkarotkhalu / kiM tu bhUyo'pi samagramevAkarodityarthaH / atra yamakaM shbdaalNkaarH| aujvalyasya vizeSaNagatyA rAgavRddhihetutvAkAvyaliGgamarthAlaMkAraH // iti madamadanAbhyAM rAgiNaH spaSTarAgA nanavarataratazrIsaGginastAnavekSya / abhajata parivRttiM sAtha paryastahastA rajaniravanatendurlajjayAdhomukhIva // 91 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zyake surata varNano nAma dazamaH sargaH // 10 // itIti // itItthaM madamadanAbhyAM spaSTarAgAnsarvadA rAgitve'pi tadA / tAbhyAmapi vyaJjitarAgAnityarthaH / anavarataratazrIsaGginaH avicchinnasuratasaMpallampaTAMstAnrAgiNo rAgiNyazca rAgiNazca tAnrAgiNaH / 'pumAnstriyA' ityekazeSaH / avekSya athAvekSaNAnantaraM paryastaH parivRtto hasto nakSatravizeSaH, karazca yasyAH sA / 'hasto nakSatrabhede syAtkarebhakarayorapi' ityubhayatrApi vizvaH / avanatenduH trastacandrA ata eva sA rajanirlajayA / grAmyaceSTAdarzanajanitayeti bhAvaH / adhomukhI nmrmukhiivetyutprekssaa| parivRttiM nivRttyunmukhatAmabhajata / prabhAtaprAyAbhUdityarthaH / striyo hi parakIyagrAmyaceSTAdarzane pAvanatamukhyo hastena dRSTimantardhAya dAgapasarantIti bhAvaH / ata evAnantarasarge prabhAtavarNanAya prastAvaH / mAlinIvRttametat / lakSaNaM tUktaM vakSyate cottarasargAdau // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadha kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye dazamaH sargaH // 10 // iti pUrvArdham /
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ athottarArdham / ekAdazaH srgH| atha prastutaM prabhAtavarNanaM prArabhatezrutisamadhikamuccaiH paJcamaM pIDayantaH satatamRpabhahInaM bhinnakIkRtya paDDam / praNijagadurakAkuzrAvakasnigdhakaNThAH pariNatimiti rAtrermAgadhA mAdhavAya // 1 // zrutIti // nAsti kAkuryasyetyakAkuravikRtadhvaniH / 'kAkuH striyAM vikAro yaH zokabhItyAdibhirdhvaneH' ityamaraH / zrAvayatIti zrAvako dUradhvaniH / snigdho madhuraH kaNThaH svaro yeSAM te akAkuzrAvakasnigdhakaNThAH / raktakaNThA ityarthaH / mAgadhA vaitAlikAH / zrutayo nAma SaDjAdisvarArambhakAvayavAH shbdvishessaaH| taduktam-'prathamazravaNAcchabdaH zrUyate hrasvamAtrikaH / sA zrutiH saMparijJeyA svarAvayavalakSaNA // ' iti / tAbhiH zrutibhiH samadhikaM bahulaM SaDjavizeSaNaM, paJcamavizeSaNaM vA, ubhayorapi tathAtvAt / taduktam-'catuzcatuzcatuzcaiva ssddnmdhympnycmaaH| dve dve niSAdagAndhArau trIstrInRpabhadhaivatau // ' iti Sar3o mayUrasya kUjitAnukArI svaravizeSaH / 'mayUro vadati' iti lakSaNAt / taM SaDaM bhinna eva bhinnakastaM kRtvA bhinnakIkRtya / tatkAlaniSiddhasvarAsaMkIrNaM kRtvetyarthaH / paJcabho nAma kokilakUjitAnukArI svaravidopaH / 'pikaH kUjati paJcamam' iti lakSaNAt / taM paJcamaM pIDayantaH / tatkAlaniSedhAtparityajanta ityrthH| satataM vINAdivAdyayuktam / 'tataM vINAdikaM vAdyam' ityamaraH / RSabho'pi vRSabhanarditAnukArI svarabheda eva / 'gAvastvRSabhabhASiNaH' iti lakSaNAt / tena hInam / tasyApi ttkaalnissiddhtvaadityrthH| satataM RSabhahInaM ca yathA tathA rAtreH pariNatim / parivRttimityarthaH / iti vakSyamANaprakAreNoccairyathA tathA mAdhavAya kRSNAya / kriyAgrahaNAtsaMpradAnatvam / praNijagaduH / gAnenAcakhyurityarthaH / 'nergadanada-' ityAdinA Natvam / paJcamAdiniSedhe bharataH / 'prabhAte sutarAM nindya RSabhaH paJcamo'pi ca / janayetpradhanaM jhukSA paJcatvaM paJcamo'pi ca // paJcamasya vizepo'yaM kathitaH puurvsuuribhiH| prage pragIto janayeddazanasya viparyayam // ' iti / nRtyanuprAso'laMkAraH / asminsarge mAlinI vRttam / 'nanamayayayuteyaM mAlinI bhogilokaiH' iti lakSaNAt //
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 zizupAlavadhe atha pUrvazloke itizabdaparAmRSTAnapararAtraprabhRtyuttarottarakramabhAvinaH prabhAtavRtAntAnAsaMrgasamApti varNayannAha - ratirabhasavilAsAbhyAsatAntaM na yAvanayanayugamamIlattAvadevAhato'sau / rajaniviratizaMsI kAminInAM bhaviSyadvirahavihitanidrAbhaGgamuccairmRdaGgaH // 2 // ratIti // ratirabhasavilAsAnAM suratasaMbhramalIlAnAmabhyAsenAvartanena tAntaM klAntaM nayanayugaM kartR / kAminAmiti zeSaH / yAvannAmIlana mukulIbhavati tAvadevAsau rajaniviratizaMsI nizAvasAnasUcaka uccairmRdaGgaH kAminInAM bhaviSyatA uttarakSaNabhAvinA viraheNa vihitaH kRto nidrAbhaGgo yasminkarmaNi tadyathA tathA AhatastADitaH / atra virahazabdena sAmarthyAttaccintA lakSyate / anyathA asataH sAMpratikanidrAbhaGgahetutvAyogAditi / atra ratitAntatvarajani viratizaMsanayorvizeSagatyA netranimIlananidrA bhaGgahetutvAtpadArthahetuke kAvyaliGge // sphuTataramupariSTAdalpamUrterdhruvasya sphurati suramunInAM maNDalaM vyastametat / anana mahIyaH zaizave zApANe apalacaraNakAbdapreraNotuGgitAgram / / 3 / / sphuTeti // alpamUrterdUratvAtsUkSmabimbasya dhruvasyauttAnapAde: / 'dhruva auttAnapAdiH syAt' ityamaraH / upariSTAtsphuTataramujvalataraM vyastaM paryastametatsuramunInAM saptarSINAM maNDalaM zArGgapANeH kezavasya / kRSNasya tavetyarthaH / zaizave pracalitasya capalasya caraNakAUsyAlpacaraNAravindasya / 'alpe' ityalpArthe kanpratyayaH / preraNayA nodanenottuGgitamuttuGgIkRtamatraM yasya tat / viparyAsitAgramityarthaH / mahIyo mahattaraM zakaTamiva zakaTAkAraM zakaTAsurazarIramitra sphurati dIpyate / upamAlaMkAraH / purA kila bAlye kRSNaH zakaTarUpadhAriNaM zakaTAsuraM pAdaghAtena pAtayAmAseti paurA Nika kathAtrAnusaMdheA // praharakamapanIya svaM nididrAsatoccaiH pratipadamupahUtaH kenacijjAgRhIti / muhuravizadavarNA nidrayA zUnyazUnyAM dapi giramantarbudhyate no manuSyaH // 4 // praharakamiti // svaM svakIyam / svapAlyamityarthaH / prahara eva praharako yAmaH / 'at yAmapraharau samau' ityamaraH / tamapanIya nItvA nididAsatA nidrAtumicchatA / ninAteH sannantAllaTaH zatrAdezaH / kenacidatItapraharapAlenetyarthaH / jAgRhi prabudhya
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 265 skheti pratipadaM padepade uccairupahUto manuSyo'nantarayAmiko muhundriyA bhavivAdavarNAmaspaSTAkSarAmata eva zUnyazUnyAM zUnyaprakArAm / anrthpraayaamityrthH| 'prakAre guNavacanasya' iti dvirbhAvaH 'karmadhArayavaduttareSu' iti karmadhArayavadAvAdavayavasupo luk / giramayamahaM jAgarmIti prativAcaM dadadapi prayacchannapi / 'nAbhyastA. cchatuH' iti numAgamapratiSedhaH / antarantaHkaraNe no budhyate na jAgarti / budhyate. devAdikAkartari laT / atrAprabodhapratikcanadAnayovirodhe apizabdaH / nidrAbAnAbhyAM tatsamAdhAnAdvirodhAbhAso'laMkAraH // vipulataranitambAbhogaruddhe ramaNyAH zayitumanadhigacchaJjIvitezo'vakAzam / ratiparicayanazyannadratandraH kathaMci dgamayati zayanIye zarvarI kiM karotu // 5 // vipuleti // ramaNyA vipulatarasya nitambasyAbhogena vistAreNa ruddha AkrAnte zayanIye zayitumavakAzamanadhigacchannalabhamAno jIvitezaH preyAnratiparicayena punaHpunaH suratAvRttyA nazyantI nivartamAnA nidrAyA iyaM naidI nidrAprayuktA tandrA AlasyaM yasya sa tathAbhUtaH san zarvarI kathacidgamayati kRcchreNa nayati / kiM karotu kimanyatkuryAt / zayanAnavakAze suratameva kAlayApanopAya iti tatraiva pravRtta iti bhAvaH / atra zayanIyasyedRgrodhAsaMbandhe'pi tatsaMbandhoktaratizayoktiralaMkAraH / tAdRgrodhassa vizeSaNagatyA zayanAvakAzAnadhigamahetutvAkAvyaliGgabheda iti saMkaraH // kSaNazayitaviyuvAH kalpayantaH prayogA nudadhimahati rAjye kaavyvdurvigaahe| gahanamapararAtraprAptabuddhiprasAdAH kavaya iva mahIpAzcintayantyarthajAtam // 6 // kSaNeti // kSaNaM zayitAH suratazramApanodAya visuptA vibuddhAstadaiva prabuddhAH / yathAkAlaM prabuddhatvAditi bhaavH| kSaNazayitavibuddhAH / snAtAnuliptavat 'pUrvakAla-' iti smaasH| mahIpAH kavaya iva apararAtre / rAtre pazcimayAma ityarthaH / 'pUrvApara-' ityAdinA ekadezisamAse samAsAnto'c / 'rAtrAhAhAH puMsi' iti puMstvam / tatra prAptabuddhiprasAdA labdhabuddhiprakAzAH santaH udadhimahati samudra. gambhIre / ekatra turagAdibhiraparatra rasabhAvAdibhizceti bhAvaH / ata eva durvigAhe duSpraveze rAjye kAvye iva kAvyavat / 'tatra tasyeva' iti vatipratyayaH / prayogAnsAmAdhupAyAnuSTAnAni, anyatrArthaguNasAdhuzabdagumphAnkalpayantastayantaH 'brAhme muhUrta utthAya cintayedAtmano hitam' iti smaraNAditi bhAvaH / gahanaM duSprApamanyatra durdarzamarthajAtaM puruSArthajAtam / trivrgmityrth| / anyatra vAcya zizu0 23
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 zizupAlavadhe lakSyavyaGgyarUpamabhidheyajAtaM cintayanti vicArayanti / ivazabdasyopalakSaNatvA. kAvyavaditi vatipratyaye'pyanekazabdArthagatA zrautI pUrNA vAkyArthopamA kAvya. vaditi taddhitagatA, kavaya iti samAsagatA ceti saMkIrNA // kSititaTazayanAntAdutthitaM dAnapaGka plutabahulazarIraM zAyayatyeSa bhUyaH / mRducaladaparAntodIritAnduninAdaM gajapatimadhirohaH pakSakavyatyayena // 7 // kSitIti // kSititaTaM bhUtalameva zayanAntaH zayanasthAnaM tasmAdutthitam / suptotthitamityarthaH / ata eva dAnapaGkaplutabahulazarIraM madakardamokSitamahAkAyaM gajapatimeSo'dhirohatItyadhiroha ArohaNaH / pacAdyac / mRdu mandaM calatA aparAntena pazcimapAdenodIrita utpAdito'ndUninAdaH zRGkhalAravo yasminkarmaNi tadyathA tthaa| pakSa eva pakSakaH pArzvaH / 'pakSaH pArzvagarutsAdhyasahAyabalabhittiSu' iti vaijayantI / tasya vyatyayena / pArthAntareNetyarthaH / bhUyaH zAyayati zayanaM kArayati / 'gatibuddhi-' ityAdinA aNi kartuH karmatvam / svabhAvoktiralaMkAraH // drutatarakaradakSAH kSiptavaizAkhazaile dadhati dadhani dhIrAnAravAnvAriNIva / zazinamiva suraughAH sAramuddhartumete kalazimudadhigurvI ballavA loDayanti / / 8 // druteti // drutatarakarA atilaghuhastAste ca te dakSAzca ballavA gopAlAH / "AbhIraH syAnmahAzUdro gopAlo ballavastathA' iti vaijayantI / vizAkhA prayojanamasyeti vaizAkho manthanadaNDaH / 'vaizAkhamanthamanthAnamanthAno manthanadaNDake' ityamaraH / 'vizAkhApADhAdaNmanthadaNDayoH' ityaNpratyayaH / vaizAkhaH zaila ivetyupmitsmaasH| sAhacaryAkSipto vaizAkhazailo yasmin / dhIrAngambhIrAnAravAndadhati dadhani danti / 'vibhASA GizyoH' iti vikalpAdallopAbhAvaH / vAriNIva suraughAH zazinamiva sAraM navanItamuddhartumutkraSTumudadhiriva gurvIm / 'upamAnAni sAmAnyavacanaiH' iti smaasH| tAM kalaziM kumbhImete loDayanti mananti / eSApi pUrvataravatpUrNA vAkyArthopamA vAkyasamAsasaMkIrNA ca // anunayamagRhItvA vyAjasuptA parAcI rutamatha kukavAkostAramAkarNya kalye / kathamAye parivRttA nidrayAndhA kila strI mukulitanayanaivAzliSyati prANanAtham // 9 // anunayamiti // anunayaM priyaprArthanAmagRhItvA nAGgIkRtya parAcI parAGmukhI
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| vyAjena kapaTena suptA strii| atha kalye prabhAte / 'pratyUSo'hamukhaM kalyam' ityamaraH / kRkavAkoH kukkuTasya / 'kRkavAkustAmracUDaH kukkuTazcaraNAyudhaH' ityamaraH / 'kRke vacaH kuk ca' ityuNpratyayaH / tAramuccai rutaM kUjitamAkarNya kathamapi gAtrajRmbhaNAdivyAjena parivRttA saMmukhIbhUtA nidrayAndhA kila ajAnatIva mukulitanayanaiva mIlitAkSI satyeva prANanAthamAzliSyati / eSA kalahAntaritA // gatamanugatavINairekatAM veNunAdaiH kalamavikalatAlaM gAyakairbodhahetoH / asakRdanavagItaM bhItamAkarNayantaH sukhamukulitanetrA yAnti nidrAM nrendraaH||10|| gatamiti // anugatavINairanusRtavINairvINAsaMvAdibhirveNunAdevaMzastraraiH ekatAmekarUpatAM gataM kalamavyaktamadhuraM avikalo'visaMvAdI tAlaH kAMsyAditAlo yasya tat bodha eva hetustasya bodhahetoH bodhakAraNena / bodhanArthamityarthaH / phalasthApi kAraNatvamicchAdvArA svargAdivatphalarAgasya tatsAdhanapravRttihetutvASaSThI / gAyakaivaitAlikairanavagItamagarhitam / 'avagItaM tu nirvAde muhurduSTe'pi garhite' iti vizvaH / gItaM gIyamAnaM vastu, AvRttirvA / gItazabdasya gItaM gAnaM samAkarNayanto narendrAH sukhena gAnasukhena mukulitanetrA nimIlitAkSAH santo nidrA yAnti bhajanti / vRtyanuprAso'laMkAraH // parizithilitakarNagrIvamAmIlitAkSaH kSaNamayamanubhUya svamamUrdhvakSureva / rirasayiSati bhUyaH zaSpamagre vikIrNa paTutaracapalauSThaH prasphuratprothamazvaH // 11 // parIti // ayamazvaH parizithilitaM vastamuktaM karNagrIvaM kau~ ca grIvA ca yasminkarmaNi tadyathA tathA AmIlitAkSaH Urce jAnunI yasya sa UrdhvajuH / UrdhvajAnustiSThannityarthaH / 'UrdhvajurvajAnuH syAt' ityamaraH / 'UrdhvAdvibhASA' iti jAnuzabdasya jurAdezaH / kSaNaM svapnaM nidrAmanubhUya / uttamAzvalakSaNametat / bhUyaH punarapi paTutarau grAsagrahaNasamI capalau caJcalau coSTau yasya sa san prasphuratprothaM prasphuramANaghoNaM yathA tathA / 'ghoNA tu prothamastriyAm' ityamaraH / agre vikIrNa kSiptaM zaSpaM ghAsam / 'zaSpaM bAlatRNaM ghAsaH' ityamaraH / rirasayiSati rasa yitumAsvAdayitumicchati / rasayateH sannantAllada / svabhAvoktiralaMkAraH / 'svabhAvoktirasau cAru yathAvadvastuvarNanam' iti // udayamuditadIptiryAti yaH saMgatau me / patati na varaminduH so'parAmeSa gatvA /
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 zizupAlavadhe mitaruciriva sadyaH sAbhyasUyaM prabheti __ sphurati vizadameSA puurvkaassttaanggnaayaaH|| 12 // udayamiti // ya induH me mama saMgatAbur3itadIptiH pravRddhadyutiH san udayamudayAdrim , abhyudayaM ca yAti sa indurepo'parAM pazcimAzAM, parAGganAM ca gatvA patatyastameti, pAtityaM ca gacchati / na varam / anahamityarthaH / iti sadyaH sAbhyasUyaM yathA tathA pUrvakASThA prAcI saivAGganA, pUrvanAyikA ca gamyate / tasyAH mitarucirmandahAsakAntirivaiSA prabhA vizadaM nirmalaM sphurati prakAzate / prAcyAmISadvizadA prabhA prAdurabhUdityarthaH / atra prAcIgataprAbhAtikaprabhAyAmindoH parAGganAsaGgapAtityanimittA cetanadharmasmitarucisvotprekSA pUrvakASTAGganAyA iti rUDhivyUDhetyanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // ciraratiparikhedaprAptanidrAmukhAnAM caramamapi zayitvA pUrvameva prbuddhaaH| aparicalitagAtrAH kurvate na priyANA mazithilabhujacakrAzleSabhedaM taruNyaH // 13 // cireti // caramamapi zayitvA pazcAtsuptvApi pUrvameva prabuddhAH / 'supte pazcAca yA zete pUrvameva prabudhyate / nAnyaM kAmayate citte sA strI yA pativrataH // ' iti smaraNAditi bhAvaH / tathApi taruNyo'paricalitagAtrA aspandavapuSkAH satyaH ciraratiparikhedena prAptanidrAsukhAnAM priyANAmazithilo gADho yo bhujacakreNa parasparabhujavalayenAzleSastasya bhedaM vizleSaM visresanaM na kurvate kiMvAzliSyaiva sthitAH, anyathA tannidrAbhaGgaH syAt / 'zayAnaM na prabodhayet' iti niSedhAskandabhayAditi bhAvaH / ratizramo'tra saMcArI tadanubhAvo nidraa|| kRtadhavalimabhedaiH kuGkumeneva kiMci nmalayaruharajobhirbhUpayanpazcimAzAm / himaruciraruNimnA rAjate rajyamAna rjaraThakamalakandacchedagorermayUkhaiH / / 14 // kRteti // himarucizcandraH aruNimnAstamayarAgeNa hetunA rajyamAnailohitAya. mAnaiH / raoNrdaivAdikAtkartari zAnac / 'aniditAm-' iti nalopaH / brINi rajyati rAjati lohitAyati cAtmana iti bhaTTamallaH / jaraThasya pariNatasya kamalakandasya chedA iva gaurA: zubhrAH / chedagrahaNaM dhAvalyArtham / 'gauraH pIte site'ruNaH' iti vizvaH / tairmayUkhaiH kuGkumena kiMcitkRto dhavalimabhedo dhAvalyabhaGgo yeSAM tairISanagnasvadhAvalyaiH malayaruharajobhizcandanareNubhiriva pazcimAzAM preyasIniveti bhAvaH / bhUSayarAjate / upmaalNkaarH||
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 269 dadhadasakalamekaM khaNDitAmAnamadbhiH zriyamaparamapUrNAmucchasadbhiH palAzaiH / kalaravamupagIte SaTpadauna dhattaH kumudakamalapaNDe tulyarUpAmavasthAm // 15 // dadhaditi // ekaM kumudaSaNDamAnamadbhirmukulIbhavadbhiH palAzairdalairasakalamadhaM khaNDitAm / zIyamANAmityarthaH / zriyaM dadhat / aparaM kamalaSaNDamucchasadbhivikasadbhiH palAzairapUrNI vardhamAnAM zriyaM dadhat / SaTpadoghena kalaravaM yathA tathA upagIte / ubhe apItyarthaH / kumudakamalapaNDe kumudAnAM kamalAnAM ca SaNDe kadambe / 'kadambe paNDamastriyAm' ityamaraH / tulyarUpAmavasthAM dhattaH dadhAte / atra kSayavRddhyorarthapravRtteraikarUpye kasya kSayaH kasya vA vRddhiriti durgrahamiti bhAvaH / atrobhayavizeSaNAnAM tulyAvasthAdhAraNahetukatvAtkAvyaliGgam / tena dayoH krameNopamAnopameyabhAvarUpopameyopamA vyajyate // madarucimaruNenodgacchatA lambhitasya tyajata iva cirAya sthAyinImAzu lajjAm / vasanamiva mukhasya sraMsate saMpratIdaM sitakarakarajAlaM vaasvaashaayuvtyaaH||16|| madeti // saMprati sitakarasyendoridaM karajAlaM kartR udgacchatA udayatA aruNenAnUruNA madaruciM tattulyAM rucim / aruNimAnamityarthaH / ata eva nidarzanAlaMkAraH / lambhitasya prApitasya / labheya'ntAtkarmaNi ktaH / 'labherazabliToH' iti numAgamaH / ata eva cirAya sthAyinI lajAmAzu tyajata iva / mukhaprakAzanAdiyamutprekSA / vAsavAzA prAcI tasyA eva yuvatyA mukhasya prAgbhAgasyAnanasya ca vasanamivAvaguNThanapaTa iva vaMsate galati / raktAH striyaH pATalamukhA nilajAH sramtavastrAzca bhavantIti bhAvaH / atra mukhasyeti prAgbhAgavadanayorabhe. dAdhyavasAyAcchepamUlAtizayoktiH tayA pUrvoktanidarzanotprekSAbhyAM cAnugRhItA vasanamivenyutprekSeti sNkrH|| avirataratalIlAyAsajAtazramANA mupazamamupayAntaM niHsahe'Gge'GganAnAm / punaruSasi viviktairmAtarivAvacUrNya jvalayati madanAgniM mAlatInAM rajobhiH // 17 // avirateti // avirataratalIlAyAsenAvicchinnasuratakrIDAprayAsena jAtazramANAmaGganAnAM saMbandhini niHsahata iti niHsahe'kSame / pacAdyac / aGge upazamamupayAntaM zAmyantaM madana evAgnistaM punaruSasi mAtayantarikSe zvayati vardhata
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 zizupAlavadhe iti mAtarizvA / 'zvannukSan-' ityAdinA auNAdiko nipAtaH / viviktairamalairanAnaizca mAlatInAM jAtIkusumAnAm / 'sumanA mAlatI jAtiH' ityamaraH / rajomiH parAgaiH / karISairiveti bhAvaH / avacUAvadhvasya / saMyujyeti bhAvaH / jvalayatyuddIpayati / prAbhAtikamAlatIvAtasparzAtpunarudbuddho madana ityarthaH // animiSamavirAmA rAgiNAM sarvarAtraM navanidhuvanalIlAH kautukenAtivIkSya / idamudavasitAnAmasphuTAlokasaMpa nayanamiva sanidraM ghUrNate daipamarciH // 18 // animiSamiti // idaM purovarti asphuTA sUryatejobhibhavAnmandAyamAnA AlokasaMpatprakAzasaMpattiryasya tat , anyatra nidrAbhibhavAdanubuddhaviSayAvadhAnazaktikaM dIpasyedaM daipamarciAlA / 'jvAlAbhAsornapuMsyaciH' ityamaraH / sarvasyAM rAtrAviti sarvarAtram / 'pUrvakAla-' ityAdinA samAsaH / 'ahaHsarva-' ityAdinA samAsAntaH 'rAtrAhAhAH puMsi' iti puMliGgatA / atyantasaMyoge dvitIyA / avirAmA avicchinnAH rAgiNAM kAminAM, kAminInAM ca / 'pumAnstriyA' ityekshessH| navA nidhuvanalIlAH suratavilAsAn / 'vyavAyo grAmyadharmazca rataM nidhuvanaM ca saH' iti kozaH / kautukena na nimiSatItyanimiSaM yathA tathA / pacAdyac / kuTAditvAsa guNaH / ativIkSya ata eva sanimudavasitAnAM gRhANAM saMbandhi / 'gRhaM gehodavasitaM vezma sadma niketanam' ityamaraH / nayanamivetyutprekSA / cUrNate bhramati // vikacakamalagandhairandhayanbhRGgamAlAH surabhitamakarandaM mandamAvAti vAtaH / pramadamadanamAdyadyauvanodAmarAmA ramaNarabhasakhedasvedavicchedadakSaH // 19 // vikaceti // pramadamadanAmyAM harSamanmathAbhyAM mAdyantInAM yauvanenoddAmAnAM ca rAmANAM strINAM ramaNarabhasakhedena suratasaMrambhazrameNa yaH svedastasya chede haraNe dakSo vAtaH prabhAtamArutaH vikacakamalagandhaibhRGgamAlA andhayannandhAH kurvanmohayan / andhayateH 'tatkaroti-' iti NyantAllaTaH zatrAdezaH / surabhitaH surabhI. kRto makarando yasminkarmaNi tadyathA tathA mandamAvati pracalati / atra vRttyanuprAso'laMkAraH / zleSaH prasAdaH samatA mAdhurya sukumAratA / arthavyaktirudAratvamojaHkAntisamAdhayaH // ' iti AcAryoktA daza guNAH prAyeNAtra saMbhavantIti nipuNairunneyAH // lulitanayanatArAH kSAmavakendubimbA rajanaya iva nidrAklAntanIlotpalAkSyaH /
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 271 timiramiva dadhAnAH saMsinaH kezapAzA navanipatigRhebhyo yAntyamUrvAravadhvaH // 20 // luliteti // lulitanayanatArAH nidrAkaluSitAkSikanInikAH, anyatrAprasannanakSatrAH / 'RkSAkSimadhyayostArA' iti vizvaH / vANIndu bimbAnIvetyupamita. samAsaH / timiramivetyAdiliGgAt , anyatra vANIvendubimbAni tAni kSAmANi surataprabhAtAbhyAM mlAnAni yAsAM tAH nidyA svamena mukulIbhAvena klAntAni nIlotpalAni akSINIva nIlotpalAnIvAkSINi yAsAM tAH saMsinaH kezapAzAMstimiramivAnyatra tu tAniva timiraM dadhAnAH ata eva rajanaya iva sthitAH / amUravadhvo veshyaaH| 'vArastrI gaNikA vezyA' ityamaraH / avanipatigRhebhyo yAnti niryAnti / zliSTavizeSaNeyamupametyeke / zleSa evAyamubhayaviSayaH / upamA tu pratibhAmAtrasAretyanye // zizirakiraNakAntaM vAsarAnte'bhisArya zvasanasurabhigandhiH sAMprataM satvareva / vrajati rajanireSA tanmayUkhAGgarAgaiH parimalitamanindyairambarAntaM vahantI // 21 // zizireti // eSA rajanirvAsarAnte rAtrau zizirakiraNazcandrastameva kAntamabhisAryAbhisRtya / svArthe Nic / sAMprataM zvasanaistatkAlavAtairnizvAsaizca surabhigandhiH sugandhiH anindyairmanoharairmayUkhairevAGgarAgaiH parimalitaM vyAptaM vAsitaM cAmbarAntaM nabhaHprAntaM vastrAntaM ca vahantI bhajantI satvareva vrajati / avendutanmayU. khAdInAM kAntatvAGgarAgatvAdirUpaNAvagamAdekadezavivarti rUpakam // navakumudavanazrIhAsakeliprasaGgA dadhikarucirazeSAmapyuSAM jAgaritvA / ayamaparadizo'Gke muzcati srastahastaH zizayiSuriva pANDaM mlAnamAtmAnaminduH // 22 // naveti // adhikarucirayamindurnavakumudavanazriyo vikAsaH parihAsazca sa evaM kelistasyAM prasaGgAdAsaGgAdazeSAmapyuSAM sakalAmapi rAtrim / 'vibhAvarI naktamuSA zarvarI' iti vizvaH / atyantasaMyoge dvitIyA / jAgaritvA jAgaraNaM kRtvA zizayiSuH zayitumicchuriva / zeteH sannantAdupratyayaH / sasto hasto nakSatravizeSaH, karazca yasya sa san aparadizaH pazcimadizo'ke samIpe, utsaGge ca pANDaM pANDuvarNa mlAnaM klAntamAtmAnaM svazarIraM muJcati / dakSiNanAyakaH kayAcitsaha vihRtya zrAntaH kasyAzcidaGke zete tadvaditi bhAvaH / atra prahAsakelyaGkakarasaMsanAdivyavahArAdindukumudavanazrIpazcimAnAM nAyakatvapratIteH smaasoktirlNkaarH| vizeSaNasAmyaM tUpalakSaNamityalaMkArasarvasvakAraH / sA cotprekSAsaMkIrNA //
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 zizupAlavadhe sarabhasaparirambhArambhasaMrambhabhAjA yadadhinizamapAstaM vllbhenaanggnaayaaH| vasanamapi nizAnte neSyate tatpradAtuM rathacaraNavizAlazroNilolekSaNena // 23 // sarabhaseti // adhinizaM nizAyAm / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / sarabhasaH satvaraH parirambha evArambho vyApArastatra saMrambhastadbhAjA vallabhenAGganAyAH saMbandhi yadvasanamapAstaM tadvasanaM nizAnte prabhAte'pi rathacaraNaM cakraM tadvadizAlAyAM zroNau lolaM satRSNamIkSaNaM yasya tena vallabhena pradAtuM nepyate / atra kasanApratidAnasya zroNIkSaNalaulyahetukatvAtkAvyaliGgam // sapadi kumudinIbhimIlitaM hA kSapApi kSayamagamadapetAstArakAstAH samastAH / iti dayitakalatrazcintayannaGgamindu vahati kRzamazeSaM bhraSTazobhaM zuceva // 24 // sapadIti // sapadi sadyaH kumudinIbhirmIlitam / bhAve ktaH / hA hanta kSapA rAtrirapi kSayamAgamat / tAH samastAstArakA apetA iti zucA zokena cintayandayitakalatraH priyabhArya induH kRzamazeSaM niHzeSaM yathA tathA aSTazonaM naSTaprabhamaGgaM vahati / kalatrapriyasya yugapatsakalakalavanAze mahAzoko bhavatIti bhAvaH / atrendoH prabhAtaprayuktAGgakAzyazobhAzayoyugapatkumudinyAdisakalakalavanAzanimittahetukatvamutprekSyate // vrajati viSayamakSNAmaMzumAlI na yAva ttimiramakhilamastaM tAvadevAruNena / paraparibhavi tejastanvatAmAzu kartu prabhavati hi vipakSocchedamagresaro'pi // 25 // vrajatIti // aMzumAlI sUryaH / brIhyAditvAdinipratyayaH / yAvadakSNAM viSaya bhUmi na vrajati / dRzyata ityarthaH / tAvadevAruNenAnUruNAkhilaM timiramastamapAstaM pareSAM paribhavi tiraskArakam / 'jighRkSi-' ityAnAdinA inipratyayaH / tejaH pratApaM tanvatAM prathayatAmane saratItyagresaraH puraHsaro'pi / 'puro'grato'greSu sarteH' iti ttprtyyH| vipakSasya zatrorucchedaM kartumAzu prabhavati zaknoti hi / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // vigatatimirapakaM pazyati vyoma yAva jhuvati virahakhinnaH pakSatI yAvadeva /
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH sargaH 1 rathacaraNasamAhvastAvadautsukyanunnA saridaparataTAntAdAgatA cakravAkI || 26 / / vigateti // viraheNa khinnaH rathacaraNena cakreNa samAhnastulyAkhyaH tasyeva samAhvA samAkhyA yasyeti vA rathacaraNasamAhvaH / cakravAka ityarthaH / 'kokazca RzcakravAko rathAGgAhvayanAmakaH' ityamaraH / timiraM paGkamivetyupamitasamAsaH / tadvigataM yasmAttadyoma yAvatpazyati tAvadeva pakSatI pakSamUle / 'strI pakSatiH pakSamUlam' ityamaraH / 'pakSAttiH' iti tipratyayaH / dhruvati utpatituM dhunoti / 'dhU vidhUnane' iti dhAtostaudAdikatvAduvaGAdezaH / tAvadevotpatanAtprAgeva cakravAkI cakravAkasya strI / 'jAterakhIviSayAdayopadhAt' iti GIS / autsukyenokaNyA nunnA preritA satI sarito'parAntAtparabhUmeH sakAzAdAgatA / etenAnayorunmanaskatA samazcAnurAga ityuktam / atra rAgautsukyayo rasabhAvayostiryaggatatvenAbhAsayornibandhanAdUrjasvI nAmAlaMkAraH / ' rasabhAvatadAbhAsaprazamAna nibandhane / rasavatpreya UrjasvisamAhitAni' iti lakSaNAt // muditayuvamanaskAstulyameva pradoSe rucamadadhurubhayyaH kalpitA bhUSitAtha / parimalarucirAbhiyakRtAstu prabhAte 273 yuvatibhirupabhogAnnIrucaH puSpamAlAH || 27 // muditeti // pradoSe rAtrau muditAni yUnAM manAMsi yAbhistAH muditayuvamanaskAH / 'uraHprabhRtibhyaH kap / kalpitA upabhogAya saMpAditAH bhUSitA valayavasanAdibhirupaskRtAzca ubhayya ubhayavidhA yuvatayaH puSpamAlAzca / ' ubhAdudAtto nityam' iti ubhasyAyajAdezaH 'TiDDANaJ-' ityAdinA GIp / tulyamevAvazeSaM yathA tathA rucaM zobhAmadadhurdhRtavatyaH / dhAno liT / prabhAte tUpabho gAnnIruco niSprabhAH puSpamAlAH parimalena vimardagandhena rucirAbhirupabhogAdadhisurabhibhiryuvatibhirnya kRtAstyaktA avadhIritAzca / atra puSpamAlAbhyo yuvatInAM sAmyoktipUrvakavimardasa hatyenAdhikyoktevyatirekaH // vilulitakamalaH kIrNavalI vitAnaH prativanamavavRtAzeSazAkhiprasUnaH / kacidayamanavasthaH sthAnatAmeti vAyumadhukusumamidaGgandhive imAntareSu // 28 // viluliteti // vanevane prativanam / yAthAdhyai'vyayIbhAvaH / vilulitA vyAlolitAH kamalaughA yena saH / kIrNA vikSiptA vallInAM mAlayAdInAM vitAnA vistArA yena saH / avadhUtAnyazeSazAkhinAM bakulacampakAdInAM prasUnAni yena saH / tathApi kvacitpUrvoktakamalavanAdau kutrApi nAstyavasthA sthitiratyetyanavasthAM sthiti
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 zizupAlavadhe maprApto'yaM vAyurvadhUnAM kusumAnAM ca vimardaina saMgharSaNodgandhidgatagandheSu / gandha. syetvam / vezmAntareSu gRhAntareSu sthAstutAM sthAyitvameti / pUrvoktasarvotkRSTasaurabhalobhAditi bhAvaH / 'glAjisthazca-' iti snupratyayaH / vadhuzabdo hrasvokArAnto'pyasti / yadvA 'madhukusuma' iti pAThaH / madhuyuktAni kusumAni teSAM vima. denetyarthaH / atra vAyorasthAyitve'pi sthaayitvsNbndhoktrtishyoktiH| tathA vimadaMgandhasya kamalAdigandhAdAdhikyarUpavyatirekapratIteralaMkAreNAlaMkAradhvaniH // nakhapadavalinAbhIsaMdhibhAgeSu lakSyaH / kSatiSu ca dazanAnAmaGganAyAH sshessH| api rahasi kRtAnAM vAgvihIno'pi jAtaH suratavilasitAnAM varNako varNako'sau // 29 // nakhapadeti // nakhapadeSu nakhakSateSu valiSu trivaliSu nAbhyAM saMdhibhAgeSu kRparAdidehasaMdhisthAneSu tathA dazanAnAM kSatiSu dantavraNeSu ca sazeSaH sAvazeSaH kiMcidvedyamAnaH ata eva lakSyo dRzyo'GganAyAH saMbandhI aso varNayati varNa karoti raJjayatIti varNako'GgarAgo vAgvihIno vAgindriyarahito'pi san rahasi kRtAnAmapi suratavilasitAnAM surataceSTitAnAM varNayati vaktIti varNako vaktA / vyaJjaka ityrthH| varNayatevulapratyayaH / 'varNakriyAyAM vistAre guNoktI varNane'pyadaH' iti bhaTTamallaH / jAtaH nakhakSatAdiSveva lakSyamANo'GgarAgo'nyatra sva vi. lopAceSTAvizeSAnumApako jAta ityrthH| atra vAgvihIno'pi rahasyakRtAnAmapi varNako vakteti virodhasya vyaJjakatvalakSaNayA prihaaraadvirodhaabhaaso'lNkaarH|| prakaTamalinalakSmA mRSTapatrAvalIkai radhigataratizobhaiH prtyussHprossitshriiH| upahasita ivAsau candramAH kAminInAM pariNatazarakANDApANDubhirgaNDabhArgaH // 30 // prakaTeti // upasi prtyupH| vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / yadvA pratyuSaH prabhAtam / 'uSaHpratyuSasI api' ityamaraH / tatra proSitazrIbhraMSTazobhaH ata eva prakaTamalinalakSmA spaSTadRSTakala ko'sau candramAH mRSTAH pramRSTAH patrAvalyaH patrabhaGgAH yeSAM taiH / 'navRtazca' iti kap / tathApyadhigatA ratizobhA saMbhogazrIryeSAM taiH / pariNatAH paripakkAH zarakANDA bANAkhyatRNakANDikAH / 'zaro bANe bAlatRNe' iti shbdaarnnve| tadvadApANDubhiH kAminInAM gaNDabhAgairgaNDasthalairupahasita ivetyutprekssaa| pANDimaguNanimittA niSkalaGkAH sakarakaM samAnamAninamupahasantIti bhAvaH // atha kAcitkhaNDitA nAyikA sAgasaM preyAMsaM prAtarAgataM paJcabhirupAlabhatesakalamapi nikAmaM kAmalolAnyanArI ratirabhasavimarbhinavatyaGgarAge /
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 275 idamatimahadevAzcaryamAzcaryadhAmna stava khalu mukharAgo yanna bhedaM pryaatH|| 31 // sakalamityAdi / kAmena lolAyA anyanAryAH sapalyA ratirabhaseSu sura. tasaMbhrameSu vimardaiH pIDanaiH / rajyate'neneti rAgaH aGgasya rAgo'GgarAgaH vilepanaM, aGgavikAsazca tasminnaGgarAge sakalamapi niHzeSaM yathA tathA nikAmaM bhinnavati vizliSTavati sati AzcaryadhAmnaH sarvAdbhutanidhAnasya tava mukharAgo mukhavikAso bhedaM vizleSaM na prayAta iti yat / idamevAtimahadAzcarya khalu / mukhasyApyaGgatvena tadrAgasyApyagarAgatvAditi bhAvaH / atra vilepanavikAsAkhyayoraGgarAgayorevAnAdhyavasAyena virodhaH / bhedAnanusaMdhAnatvenAvirodha iti zleSamUlAtizayoktayusthApito virodhAbhAso'laMkAraH // prakaTataramimaM mA drAkSuranyA ramaNyaH / sphuTamiti savizakaM kAntayA tulyvrnnH| caraNatalasarojAkrAntisaMkrAntayAsau vapupi nakhavilekho lAkSayA rakSitaste // 32 // prakaTeti // kiMca prakaTataramatisphuTamimamenaM nakhavilekham / anyA ramaNyo nijasapalyaH sphuTaM mA drAkSuH na pazyantu / dRzeluG 'na dRzaH' iti ksAbhAva. pakSe si ci vRddhiH / iti buddhyA kAntayA savizaGkaM yathA tathA tulyavarNo lAkSAsamAnavarNaH / vivarNasya durapahnavatvAditi bhAvaH / asau te tava vapuSi nakhavilekho nakhavraNazvaraNatalaM sarojamivetyupamitasamAsaH / AkrAntiliGgAttasyA AkrAntyA AghAtena saMkrAntayA lAkSayA rakSito guptaH / AcchAdita ityarthaH / hanta sA tu pApIyasI lAkSA svayameva sarvadurvRttapizuneti bhAvaH / atra nakha. dilekhasya lAkSAsAvAttadekatApatteH sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantarai katA' iti lakSaNAt // jadavitathamavAdIyanmama tvaM priyeti priyajanaparimuktaM yadukUlaM dadhAnaH / madAdhivasatimAgAH kAminAM maNDanazrI jati hi saphalatvaM vallabhAlokanena // 33 // taditi // kiM ca mama tvameva miyeti yadavAdIravocaH / vadeluGi vadavraja-' ityAdinA vRddhiH / tadavitathaM satyam / kutaH / yadyasmAt priyajanena parimuktaM dukUlam / tadIyamityarthaH / dadhAnaH dhArayannityarthaH / dadhAna ityatra 'vasAnaH' iti pATe vasAna AcchAdayan / vasa AcchAdanArthAlaTaH zAnajAdezaH / sa tvaM madadhivasatiM mama nivAsamAgAH prAptaH / 'igo gA luGi' / yuktaM caitadityAha
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 zizupAlavadhe kAminAM maNDanazrIvallabhAnAM preyasInAmAlokanena saphalatvaM vrajati hi / apriyA cetkathamIdRzI me saMbhAvaneti bhAvaH / arthAntaranyAsaH // navanakhapadamaGgaM gopayasyaMzukena ___ sthagayasi punaroSTaM pANinA dantadaSTam / pratidizamaparastrIsaGgazaMsI visarpa navaparimalagandhaH kena zakyo varItum // 34 // naveti // kiMca navAni nakhapadAni yasmiMstadaGgaM vapuraMzukena gopayasi chAdayasi / gupezcaurAdikAtsvAthai Nic / dantena daemoSTaM punaroSTaM tu pANinA sthaga yasi chAdayasi / sthagirapi caurAdikaH / dizidizi pratidizam / vinatyadhai'vyayIbhAvaH / 'avyayIbhAve zaratpanRtibhyaH' iti samAsAntaSTacpratyayaH / visapanprasarpana aparastrIsaGgazaMsI syantarasaGgasUcakaH / anyaprabhavatvAttasyeti bhAvaH / navaH parimalAkhyo gandhaH parimalagandhaH / 'vimardotthe parimalaH' ityamaraH / kena kenopAyena varItumAcchAdayitum / 'vRto vA' itITo diirghH| zakyaH / na kenApi zakya ityarthaH / atra nakhadantakSatayoraGgauSTAcchAdane visarpaNasya bandhAnAcchAdyanye ca vizeSagagatyA henukatvAkAdayaliGgaDaye sajAtIyasaMkaraH // iti kRtavacanAryAH kazcida bhyetya vibhya ilitanayanabAreyAti pAdAvanAmam / karuNamapi samartha mAninA mAnabhede ruditamuditamastraM yoSitAM vigraheSu // 35 // kulakam / / itIti // iti pUrvoktazlokacatuSTayarItyA kRtavacanAyAH kRtopAlambhAyAH galitanayanavAreradhairyAnmuktAzroH / preyasyA iti zeSaH / kazcinnAyako bibhyatrasyan / 'nAbhyastAcchatuH' iti numabhAvaH / abhyetyAgatya pAdayoravanAmamavanAta yAti / praNAmena prsaadytiityrthH| nanu kathamImArdavaM tathAhaMkAriNastasya rodanamAtreNa tatrAha-karuNamiti / tathAhi vigraheSu praNayakalaheSu yoSitAM pharuNaM dInamapi ruditamazrumocanaM mAninAmahaMkAriNAM puMsAM mAnabhede'haMkAranirAse samartha zaktamastraM sAdhanamuditamuktam / vadeH karmaNi ktaH 'vacistapi-' ityAdinA saMprasAraNam / dIne praNayijane puMsAM ko'haMkAra iti bhAvaH / arthAntaranyAsaH / eSA ca khaNDitA nAyikA / 'nItvAnyatra nizAM prAtarAgate prANavalabhe / anyAsaMbhogacihnastu khaNDiteAkaSAyitA // ' iti lakSaNAt / nAyakastu pRSTaH / 'vyaktAGgo nibhayo pRSTaH' iti lakSaNAt / na ceha bibhyadvizeSaNavirodhaiH / AgamanakAle'nirbhIkatAyA eva lakSaNopayogAt / anyathA vairaM syAditi bhAvaH / ayaM ca sahRdayaH / anyathA rasAbhAsa ityAhuH //
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 277 ekAdazaH srgH| 277 madamadanavikAsaspaSTadhAryodayAnAM ratikalahavikIrNabhUSaNairarciteSu / vidadhati na gRheSatphullapuSpopahAraM viphalavinayayatnAH kAminInAM vayassAH // 36 // madeti // madamadanayorvikAsena vijRmbhaNena spaSTo dhAya'syodaya AvirbhAvo yAsAM tAsAM kAminInAM ratireva kalahastasminvikIrNairitastato vikSiptairbhUSaNairaciMteSu gRheSu vayasyAH snigdhaparicArikAH vinIyante'sminniti vinayo'dhikAraH tatra yatno viphalo yAsAM tA viphalavinayayatnAH niSphalasvAdhikArodyogAH satyaH utphullaiH puSpairupahAraM pUjAM na vidadhati na kurvanti / atra samRddhavastuvarNanAdudAttAlaMkAraH / tadudAttaM bhavedyatra samRddhaM vastu varNyate' iti lakSaNAt / tena tAsAM teSvAbharaNeSu bhuktavastramAlyAdivannirmAlyabuddhiva'nyate // karajadazanacihna naizamaGge'nyanArI janitamiti saroSAmIjyA zaGkamAnAm / smarasi na khalu dattaM mattayaitattvayaiva striyamanunayatItthaM bIDamAnAM vilAsI // 37 // karajeti // vilasanazIlo vilAsI / 'vau kaSalasa-' ityAdinA ghinuNpratyayaH / aGge nijAGge nizAyAM bhavaM naizam / 'nizApradoSAbhyAM ca' ityaNpratyayaH / karajadazanacihna nakhadantakSatamanyanArIjanitaM sapatnIkRtamiti zaGkamAnAM vizvasatImata everNyayA akSamayA saroSAM striyaM nijavadhUM mattayA madamUDhayA tvayaivaitahattamevaM kRtaM khalu na smarasi nAbhijAnAsi kimiti kAkuH / itthamanena prakAreNa bIDamAnAM svakRtatvapratyabhijJAnAllajitAM satImanunayatyaGgIkArayati / svamaugdhyavyAghAto nirvedazca lajjayA vyajyate // kRtagurutarahAracchedamAliGgaya patyau parizithilitagAtre gantumApRcchamAne / vigalitanavamuktAsthUlabASpAmbubindu stanayugamabalAyAstatkSaNaM roditIva // 38 // - kRteti // kRto gurutarasya hArasya chedo yasmiMstattathA AliGgaya parizithilitagAne zithilIkRtAGge patyau bhartari gantumApRcchamAne AmantrayamANe sati / 'AGi nupracchayoH' ityupasaMkhyAnAdAtmanepadam / kartari laTaH zAnajAdezaH / tatkSaNaM tasminkSaNe / atyantasaMyoge dvitIyA / abalAyAH stanayugaM kartR / vigalitA niHsRtA navamuktA nUtanamauktikAnyeva sthUlabASpAmbubindavo yasminkarmaNi zizu0 24
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ 278 , zizupAlavadhe: tattathA roditIva virahAsahiSNutayA rodanaM karotIvetyutprekSA rUpakasaMkIrNA / 'rudAdibhyaH sArvadhAtuke' itIDAgamaH // bahu jagada purastAttasya mattA kilAhaM cakara ca kila cATu prauDhayoSidvadasya / viditamiti sakhIbhyo rAtrivRttaM vicintya ___ vyapagatamadayAhni vIDitaM mugdhavadhvA // 39 // bahiti // ati divase vyapagatamadayA mugdhavadhavA sakhIbhyo viditam / rAtrau tvayetthaM kRtamiti sakhIbhirAkhyAtamityarthaH / rAtrivRttam / rAtrau kRtaM svaceSTitamityarthaH / mattA madamUDhA ahaM tasya priyasya purastAdane bahu anekaM jagada kila gadAni sma / kiletyaitihye / ata eva 'parokSe liT' 'Naluttamo vA' iti pakSe NittvAbhAvAvRddhyabhAvaH / ca punaH prauDhayoSitA tulyaM prauDhayoSidvadityupamA / 'tena tulyam-' iti vatipratyayaH / asya priyasya cATu priyavacanaM cakara kila akArSa kila / liDAdipUrvavadguNo vizeSaH / iti vicintya vimRzya vrIDitaM lajjitam / bhAve ktaH / nijakAryaprakAzena lajAna saMcArI bhAvaH / bhaavnibndhnaatpreyo'lNkaarH|| aruNajalajarAjImugdhahastAgrapAdA bahulamadhupamAlAkajalendIvarAkSI / anupatati virAvaiH patriNAM vyAharantI .. rajanimacirajAtA pUrvasaMdhyA suteva // 40 // aruNeti // aruNajalajarAjyeva raktakamalazreNyeva mugdhaM sundaraM hastAnapAdaM hastau ca agrapAdau ca yasyAH sA bahulaM madhupamAlAkajalaM kajalamiva madhupamAlA yayoste akSiNI indIvare iva yasyAH sA bahulamadhupamAlAkajalendIvarAkSI patriNAM pakSiNAM virAvaiAharantI AlapantI / 'vyAhAra uktirlapitam' ityamaraH / acirajAtA sadyobhavA bAlA ca pUrvasaMdhyA prAtaHsaMdhyA suteva putrIva rajanimanupatatyanudhAvati / jananImivetyarthaH / iha virAvaiAharantIti vyadhikaraNapariNAmaH tatsaMkIrNeyamupamA // pratizaraNamazIrNajyotiranyAhitAnAM vidhivihitavirindhaiH sAmidhenIradhItya / kRtaguruduritoSadhvaMsamadhvayuvaryai- hu~tamayamupalIDhe sAdhu sAMnAyyamagniH // 41 // pratIti // agnirAhito yasteSAmanyAhitAnAm / 'vAhitAnyAdiSu' iti niSThAyAH paranipAtaH / pratizaraNaM pratigRham / 'zaraNaM gRharakSitroH' ityamaraH /
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH sargaH / 1 azIrNajyotirakSatArcirayamagnirAhavanIyaH vidhinA 'yajJakarmaNyajapanyUMkhasAmasu' ityAdizAstroktarItyA vihitA yathAyogamuccAritA viribdhAH svarA ekazrutyAdayacatvAro yaistaiH / 'kSubdhasvAnta' ityAdinA 'resTa zabde' iti dhAtoH svare vidhizabdo niSTAnto'nitvena nipAtitaH / adhvaryuvayaiH RtvikzreSThaiH / Rvi vizepavAcinAdhvaryuzabdena RtviyA lakSaNAt / yadvA adhvaryurveryo mukhyo yeSAM tairadhvaryupramukhaiH caturbhirRtvigbhirityarthaH / tasmAdarza paurNamAsayoryajJaRtvozcatvAra Rtvija iti zravaNAt / darzazcAyaM satyacaiva sAMnAyyavidhAnAditi / sAmidhenIH '" vo vAjA' ityAdikA agnisamindhanIrRco'dhItya paThitvA / 'RksAmidhenI dhAyyA ca yA syAdasimindhane' ityamaraH / sAmidhenIgrahaNaM yAjyApuronuvAkyAdimatrAntarANAmapyupalakSaNam / kRto gurutaraduritAnAmoghasya dhvaMso yasminkaNi tadyathA tathA sAdhu samyagyutaM devatoddezena tyaktaM saMnIyata iti sAMnAyrya havirvizeSam | 'aindraM dadhyamAvAsyAyAmaindraM payo'mAvAsyAyA' miti vihite dadhipayasI ityartha: / 'pAyyasAMnAyya nikAyya -' ityAdinA havirvizeSe saMpUrvAnnayate ntAdAyAdezopasargadIrdhanipAtaH / upalIDhe AsvAdayati / 'liha AsvAdane' iti dhAtoH svaritetvATi Di TerevaM dattvaDhalopadIrghAH / atrAgneH sAMnAyyopale hanasyottara kAlabhAvitve'pi tadupalakSitasya karmaNa udite Aditye paurNamAsyAta prakramati prAgudayAdamAvAsyAyA iti zAstrAttatkAlaprakrAntasya vartamAnatvAttasyApi vartamAnatAvyapadezaH / etaccAhitAgnitvamAtreNa kAlavizeSA. nAdareNoktamiti pUrvoktacandrodayAdyavirodhaH / athavA 'udite juhotyanudite juhoti prAtarjuhotyagnihotraM' iti tatkAlatvAtsAmidhenIsAMnAyyazabdayorma havirmA traparatvamAzrityAgnihotraparatvena vyAkhyeyam / tasmAdagnihotrasya yajJaRtvoH eka RtvigityekAdhvaryukatve'dhvaryuvaryairiti bahuvacanaM yajamAnabahutvAdupapadyata ityAhurityalaM chAndasagoSTIvyasanena / vRtyanuprAso'laMkAraH spaSTa eva // prakRtajapavidhInAmAsyamudramidantaM muhurapihitamoThyairakSarairlakSyamanyaiH / anukRtimanuvelaM ghaTTitoDitasya vrajati niyamabhAjAM mugdhamuktApurasya // 42 // 279 prakRteti // prakRtajapavidhInAM prakAntajapakarmaNAM niyamabhAjAM tapasvinAM saMbandhe oSThe bhavairoSyaiH / 'zarIrAvayavAcca' iti yatpratyayaH / akSarairvaNaiH / upUpadhmAnIyairityarthaH / 'upUpadhmAnIyAnAmoau' ityanuzAsanAt / muhurapihitamAvRtamanyairanoSThayairakSarairlakSyaM darzanIyaM ata evodrazmaya uddvatAMzavo dantA yasya tadAsyaM mukhamanuvelaM pratikSaNaM ghaTTitodvahitasya prANitvAnmuhurghaTitavighaTitasya / vizeSaNasamAsaH / mugdhaM sundaraM yanmuktAnAM muktAphalAnAM puTaM koTiH / zuktiriti yA
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 zizupAlavadhe vat / tasyAnukRtiM sAmyaM vrajati / upamAlaMkAraH / etena zlokadvaye bahavaH karmaniSThAstaponiSThAzca brAhmaNA bhagavantamanuyAntIti kathitam // navakanakapizaGgaM vAsarANAM vidhAtuH kakubhi kulizapANerbhAti bhAsAM vitAnam / janitabhuvanadAhArambhamambhAMsi dagdhvA jvalitamiva mahAbdherUrdhvamaurvAnArciH // 43 // naveti // kulizaM pANau yasya sa kulizapANirindraH / 'praharaNArthebhyaH pare niSThAsaptamyau bhavataH' iti pANeH paranipAtaH / etadevAtra vyadhikaraNabahuvrIhezva jJApakam / tasya kakubhi prAcyAM dizi navakanakavatpizaGgaM vAsarANAM vidhAturdinakarasya bhAsAM vitAnaM karajAlaM mahAbdherambhAMsi dagdhvA janitabhuvanadAhArambhaM kRtajagaddAhodyogaM sadUrdhvamabdherupari jvalitamaurvAnalArcirvaDavAnalajyotiriva bhAtItyutprekSA // vitatapRthuvaratrAtulyarUpairmayUkhaiH kalaza iva garIyAndigbhirAkRSyamANaH / kRtacapalavihaMgAlApakolAhalAbhi rjalanidhijalamadhyAdeSa uttAryaH // 44 // vitateti // vitatAbhiH prasAritAbhiH pRthuvaratrAbhirmahArajjubhistulyarUpaistulyAkArairmayUkhaiH kiraNairgarIyAnkalaza ivAkRSyamANaH sanneSo'rkaH kRtazcapalaH satvaro vihaMgAlApa eva kolAhalaH kalakalo yAbhistAbhiH digbhirjalanidheH jalamadhyAduttAryate uDriyate / taraterNyantAtkarmaNi laT / yathA kutazcitkUpAtkumbhaH pAzairAkRSya sakalakalaM bahubhiH strIbhirudbhiyate tadvaditi bhAvaH / atra varatrAtulyarUpaiH kalaza iveti copamAbhyAM vihaMgAlApakolAhaleti rUpakeNa cojjIvitArkasya dikartRkottAraNotprekSA vyaJjakAprayogAtpratIyamAneti saMkaraH // payasi salilarAzernaktamantarnimagnaH sphuTamanizamatApi jvAlayA vADavAH / yadayamidamidAnImaGgamudyandadhAti jvalitakhadirakASThAGgAragauraM vivasvAn // 45 // payasIti // ayaM ca vivasvAn naktaM salilarAzeH payasi nimagno'ntarvADavAgnerjyAlayAnizamatApi taptaH sphuTamityutprekSA / kutaH / yadidAnImudyan idaM jvalitaH prajvalanyaH khadirakASThasyAGgArastadvagauramaruNamaGgaM dadhAti / 'gauro'ruNe site pIte' iti vizvaH //
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 281 atuhinarucinAsau kevalaM nodayAdriH kSaNamuparigatena kSmAbhRtaH sarva eva / navakaranikareNa spaSTabandhUkasUna stabakaracitamete zekharaM bibhratIva // 46 // atuhineti // kSaNamupariMgatena sthitenAtuhinarucinArkeNa kevalamasAvudayAdriH pUrvA dirna / 'udayaH pUrvaparvataH' itymrH| kiMtvete sarva eva kSmAbhRtaH sarve'pi zailAH kSaNamuparigatenAvasthitena navakaranikareNa spaSTairvikasitairbandhUkasUnastabakairbandhujIvakakusumagucchairviracitam / 'bandhUko bandhujIvakaH' ityamaraH / zekharaM zikhAmAlyam / 'zikhAsvApIDazekharau' ityamaraH / bibhratIvetyutprekSA / na kevalamarkeNo. dayAdrireva bandhUkazekharaM bibharti, kiMtu tatkarajAlena sarve'pi parvatAstathetyarthaH // udayazikharizRGgaprAGgaNeSveva riGga nsakamalamukhahAsaM vIkSitaH pdminiibhiH| vitatamRdukarAgraH zabdayantyA vayobhiH ___ paripatati divo'Gke helayA bAlasUryaH // 47 // udayeti // eSa bAla uditamAtraH bAlazcAsau sUryazca bAlasUryaH udayazikharizRGgasyodayAdizikharasya prAGgaNeSu riGgansaMcaranpadminIbhirnalinIbhiH strIvizepaizca / 'padminI strIvizeSe'pi' iti vizvaH / kamalAnyeva mukhAni teSAM hAsena vikAsena, hAsyena ca saha yasminkarmaNi tadyathA tathA vIkSitaH san / vayobhiH pakSibhiH / 'vayaH pakSiNi bAlyAdau' iti vizvaH / zabdayantyAH zabdaM kurvtyaaH| AgacchAgaccha vatseti vyAharantyA ityarthaH / zabdazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAllaTaH zatari GIp / divo'ntarikSasya mAtuzcAGke samIpe, utsaGge ca vitatAni prasRtAni mRdUni karAgrANi kiraNAgrANi hastAgre ca yasya san helayA lIlayA paripatati / zleSamUlAtizayoktyanugRhItarUpakam // kSaNamayamupaviSTaH kSmAtalanyastapAdaH praNatiparamavekSya prItamahnAya lokam / bhuvanatalamazeSaM pratyavekSiSyamANa: kSitidharataTapIThAdutthitaH sptsptiH||48|| kSaNamiti // ayaM saptasaptirarkaH kSaNamupaviSTaH kSitidharapIThamadhyAsInaH kSmAtalanyastapAdaH / praNAmasvIkArAya bhUtalaprasAritAdbhirityarthaH / praNatiparaM nama. skAraM kurvANaM prItaM praNAmasvIkArAtsaMtuSTaM lokaM janamahAya jhaTityavekSya / 'jhaTityaJjasAhAya' ityamaraH / rUpAvalokena saMbhAvyAzeSaM bhuvanatalaM lokasvarUpaM pratyavekSipyamANo'nusaMdhAsyamAnaH kSitidharasya taTaM pIThamiva siMhAsanamiva / anyatra
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 zizupAlavadhe taTamiva pIThaM tasmAdutthitaH / udayAdimatikAnta ityarthaH / yathA kasminmahA. rAjaH siMhAsanopaviSTaH kSaNaM praNatajanamAdRtya atha sakalasvarASTrapratyavekSaNAya sahasotthAya gacchati tadvadityarthaH / atra prakRtArkavizeSaNavaibhavAdaprakRtamahArAjapratIteH samAsoktiH // pariNatamadirAbhaM bhAskaraNAMzubANai- stimirakarighaTAyAH sarvadikSu ksstaayaaH| rudhiramiva vahantyo bhAnti bAlAtapena churitamubhayarodhovAritaM vAri nadyaH // 49 // . pariNateti // nadyaH bAlAtapena churitaM rUSitam ata eva pariNatamadirAbhaM supakkasurAsaMnibhamubhAbhyAM rodhobhyAM vAritamavaruddhamubhayarodhovAritam / 'ubhAdudAtto nityam' ityatra nityagrahaNasAmarthyAvRttiviSaye ubhazabdasya sthAne ubhayazabdaprayoga ityuktaM prAk / vAri jalaM bhAskareNa / kaskAditvAtsatvam / aMzu. bhireva bANaiH / sarvadikSu kSatAyAH prahRtAyAstimirameva karighaTA gajasaGghastasyA rudhiramivetyutprekSA / vahantyo bhAnti // dadhati paripatantyo jAlavAtAyanebhya staruNatapanabhAso mandirAbhyantareSu / praNayiSu vanitAnAM prAtaricchatsu gantuM kupitamadanamuktottaptanArAcalIlAm // 50 // dadhatIti // jAlavAtAyanebhyo gavAkSavivarebhyaH mandirANAmabhyantareSu paripatantyastaruNatapanabhAso bAlArkakiraNA vanitAnAM praNayiSu prAtargantumicchatsu kupitena madanena muktAnAmuttaptAnAmagnijvalitatejasAM nArAcAnAM bANavizeSANAM lIlAM zobhAM dadhati / atra lIleva lIleti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhAnidarzanA // adhirajani vadhUmiH pItamaireyariktaM __ kanakacaSakametadrocanAlohitena / udayadahimarociyotiSAkrAntamanta madhuna iva tathaivApUrNamadyApi bhAti // 51 // adhIti // adhirajani rajanyAm / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / vadhUbhiH pItaM maireyaM madyaM yasya tat ata eva rikta pItamaireyariktaM etatkanakacaSakaM svarNasya pAnapAtram / avayavaSaSTyA vikArArthatA / 'caSako'strI pAnapAtram' ityamaraH / rocanAlohitena gorocanAruNenodayata udIyamAnasyAhimarociSo'rkasya jyotiSA tejasA antarabhyantara AkrAntaM vyAptaM sat adyApIdAnImapi tathaiva pUrvavadeva
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekAdazaH srgH| 283 madhuna ApUrNamiva / sAmAnyaSaSThyA yogyavizeSaparyavasAnaniyamAt 'dhaSTI zeSe' iti saMbandhasAmAnye SaSTI karaNasyApi kAraNatvAditi / bhAti zobhate / atrAtapAkrAnte madhupUrNatvotprekSayA Atape madhubhramAdrAntimAnvyajyate // sitaruci zayanIye naktamekAntamuktaM dinakarakarasaGgavyaktakausumbhakAnti / nijamiti ratibandhorjAnatImuttarIyaM parihasati sakhI strImAdadAnAM dinAdau // 52 // siteti // naktaM rAtrau zayanIye tlpe| ekAntamuktamatyantatyaktaM sitaruci zubhravarNam / kiMtu dinAdau prabhAte dinakarakarasaGgenArkAzuvyatikaraNa vyaktA kausumbhI kusumbhasya rAgadravyasya saMbandhinI kAntiryasya tattathA bhAsamAnaM ratibandhoH priyasyottarIyaM nijamAtmIyamiti jAnatIm / ata evAdadAnAM strInAyikAm / 'vAmzasoH' itIyaGabhAvapakSe 'ami pUrvaH' iti pUrvarUpam / sakhI parihasati / atrA. kausumbhe kausumbhabhramAtsAdRzyanibandhanAdrAntimadalaMkAraH // plutamiva zizirAMzoraMzubhiryannizAsu sphaTikamayamarAjadrAjatAdristhalAbham / aruNitamakaThorarvezma kAzmIrajAmbha: snapitamiva tadetadbhAnubhirbhAti bhAnoH // 53 // plutamiti // rAjatAdristhalAbhaM sudhAdhavalitatvAtkailAsataTasaMnibhaM yadvezma nizAsu zizirAMzorindoraMzubhizcandrikAbhiH plutaM dhautaM sat sphaTikamayaM sphaTikavikAra ivArAjadveje / tadetadvezma bhAnoH sUryasyAkaThoraiH komalairbhAnubhiraruNitamaruNIkRtaM sat kAzmIradeze jAtaM kAzmIraja kuGkumaM tasyAmbhasA strapitaM siktamiva bhAti / utprekSayoH saMsRSTiH // sarasanakhapadAntardaSTakaizapramokaM praNayini vidadhAne yoSitAmullasantyaH / vidadhati dazanAnAM sItkRtAviSkRtAnA mabhinavaravibhAsaH padmarAgAnukAram // 54 // saraseti // praNayini yoSitAM sarasanakhapadAnAmAInakhakSatAnAmantarmadhye dRSTAnAM lagnAnAM kezAnAM ziroruhANAM pramokaM pramocanaM vidhAne sati sItkRtairvyayAvibhUtasItkArairAviSkRtAnAM dazanAnAmullasantyo vaimalyAddanteSu pratiphalantyaH abhinavaravibhAsaH padmarAgANAmanukAramanukaraNaM vidadhati / upamAlaMkAraH / ravibhAsAmAruNyapratipAdakAbhinavavizeSaNaprasAdalabdha iti kAvyaliGgena saMkaraH //
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 zizupAlavadhe aviratadayitAGgAsaGgasaMcAritena charitamabhinavAsRkAntinA kuGkumena / kanakanikaparekhAkomalaM kAminInAM bhavati vapuravAptacchAyamevAtape'pi // 55 // avirateti // aviratenAvicchinnena dayitAnAM preyasAmaGgasyAsaGgena zarIra. saMparkeNa saMcAritena saMkrAmitenAbhinavasyAsRjo raktasyeva kAntiryasya tena kuGkumena churitaM kanakasya yA nikaSe nikaSopale rekhA rAjistadvatkomalaM manoharamityupamA / kAminInAM vapurAtape'pyavAptacchAyaM labdhavarNotkarSameva bhavati / svataH suvarNasya tataH kuGkumAGkitasya kAminIgAtrasya punarbAlAtapavyAptiriti mahatI varNotkarSasAmagrIti bhAvaH / Atape chAyAnAtapa iti virodhAbhAse'pizabdaH / 'chAyA tvanAtape kAntI' ityamaraH / atra saMkrAntakuGkumacchuritatvakanakanikaSarekhAkomalatvayorupamApekSayA chAyAvAptihetutvAdupamAsaMkIrNaM kAvyaliGgaM tadAtape'pyavAptacchAyamityatra virodhenaikavAcakAnupravezena saMkIryate // sarasijavanakAntaM vibhradabhrAntavRttiH karanayanasahasraM hetumaalokshkteH| akhilamatimahinA lokamAkrAntavantaM haririva haridazvaH sAdhu vRtraM hinasti // 56 // sarasIti // sarasi jAtAni sarasijAni / 'saptamyAM janerDa:' / 'tatpuruSe kRti bahulam' ityaluk / tadvanasya kAntaM priyam, anyatra tadvatkAntaM ramyaM 'Alokazakte. lokalocanAnAM viSayagrahaNazakterhetuM AlokAntarasahakRtAnAmeva teSAM tatsAmarthyAt, anyatra Alokara kardarzanavyApArasya hetum / darzanasAdhanamityarthaH / karA nayanAnIva, anyatra karA iva nayanAni teSAM sahasraM karanayanasahasraM bibhrat / abhrAnte nabhomadhye vRttiryasya so'bhrAntavRttiH / anyatrAbhrAnte meghe vRttiryasya saH / meghavAhana ityarthaH / 'abhraM nabhaHsvargabalAhakeSu' iti vizvaH / harito'zvo yasya sa haridazvo'rkaH haririndra ivAtimahimnAtimahattayA / svvRddhyetyrthH| lokamAkrAntavantaM vyAptavantaM ekatra pratyakSAdanyatra 'sa iSumAtramiSumAtraM viSvagvardhate / sa imA~llo. kAnAvRNot' ityAgamAditi bhAvaH / vRtraM dhvAntaM dAnavaM ca tvASTraM sAdhu hinasti hanti / 'dhvAntAridAnavA vRtrAH' ityamaraH / upamA zleSo vA matabhedAt // aktamasabhiMdAyai bhAvatAbhyudgatena prasabhamuDugaNo'sau darzanIyo'pyapAstaH / nirasitumarimicchorye tadIyAzrayeNa zriyamadhigatavantaste'pi hantavyapakSe // 57 //
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ 285 ekAdazaH srgH| avatamaseti // avatamasaM timiram / 'avasamandhebhyastamasaH' iti samAsAntaH / yadyapi 'kSINe'vatamasaM tamaH' ityuktaM tathApIha virodhAdvizeSAnAdareNa sAmAnyameva grAhyam / tasya bhidAyai bhedAya / 'pidbhidAdibhyo'G' / abhyudgate. nAbhyuditenodyatena ca bhAsvatA sUryeNa darzanIyo'pyuDugaNo'sau prasabhaM balAda. pAstaH / tathAhi ami nirasitumicchoyeM tadIyenAzrayeNAzrayaNena zriyaM saMpadaM zobhAM ca / 'zobhAsaMpattipadmAsu lakSmIH zrIrapi gadyate' iti vizvaH / adhigatavantaH prAptavantamte'pi hantavyapakSe vayakoTAveva / arivadaripakSA api vadhyA evetyarthaH / uDDagaNo'pi tamasi zobhate atastatpakSa iti bhAvaH / sAmAnyena vishesssmrthnruupo'shaantrnyaasH|| pratiphalati karoye saMmukhAvasthitAyAM rajatakaTakabhitto sAndracandrAMzugauryAm / bahirabhihatamadreH saMhataM kaMdarAnta rgatamapi timiraughaM dharmabhAnurbhinatti // 58 // pratIti // dharmabhAnuruSNAMzuH saMmukhAvasthitAyAM sAndracandrAMzuvadgauryAM dhavalAyAmityupamA / 'piaurAdibhyazca' ini DIpa / rajatakaTakameva bhittistasyAM karaughe svakiraNajAle pratiphalati sati adevahirabhihataM kaMdarANAM darINAmanta. gataM saMhataM nimirodhamapi bhinatti / purogatarajatabhittipratihatasya nijatejasaH kaMdarAntaHpravezAditi bhAvaH / atra karaughasyAntaHsaMbandhAbhAve'pi saMbandhokteratizayoktiH // bahirapi vilasantyaH kAmamAninyire ya divasakararuco'ntaM dhvAntamantargRheSu / niyatavipayavRtterapyanalpapratApa kSatasakala vipakSastejasaH sa svabhAvaH // 59 // vahiriti ! bahivilasantyo'pi divasakararuco'rkabhAsaH antargRheSu garbhA. gArepu kAma yatheSTaM dhvAntamantaM nAzamAninyira prApayAmAsuriti yat / nayateDhikarmakAkartari liT / so'ntargRhadhvAntanirAso niyataviSaye niyatasthAne vRttiryasya tasya / niyanadezavartino'pItyarthaH / 'nRtIyAdipu' iti puMvadbhAvaH / tejaso'nalpena pratApena svaprakAzena / svaprabhAvenaivetyarthaH / 'pratApau pauruSAtapau' iti vaijayantI / kSatasakala vipakSo nirastasamastapratipakSaH svbhaavH| tejasvinAmepa svabhAvo yatpratApenaiva parocchedanamato yuktamarkabhAsAmapyantardhAntaharaNamityarthaH / atra samarthyasamarthakayoH sAmAnyavizeSAbhAvAdarthAntaranyAsaH // ciramatirasalolyAindhanaM lambhitAnAM punarayamudayAya prApya dhAma svameva /
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286 zizupAlavadhe dalitadalakapATaH paTpadAnAM saroje sarabhasa iva guptisphoTamarkaH karoti // 60 // ciramiti // ayamarkaH punarbhUyo'bhyudayAya svavRddhaye svaM svakIyameva dhAma sthAnaM tejo vA prApya atirasalaulyAitimAtrAisepu makarandeSu viSayeSu ca laulyAdAsakteH saroje ciraM bandhanaM lambhitAnAM prApitAnAM padapadAnAM sarabhasaH satva dalitaM vighaTTitaM dalameva kapATaM yena sa san guptisphoTaM bandhanamokSaM redicter | yathA kazcitpadaSTaH punarlabdhapadaH pUrvavadAtmabandhUnAga svayameva kArAkapAmudrAkA mocayati taditi bhAvaH // yugapadayuga saptistulyasaMkhyairmayUkhaidazazatadala bhedaM kautukenAzu kRtvA / zriyamalikulagItairlAlitAM paGkajAntabhavanamadhizayAnAmAdarAtpazyatIva // 61 // yugapaditi // ayugA viSamAH saptayo'zvA yasa so'yugasaptiH saptAzvo'rkaH / yugazabdasya yugmazabdasya ca vizeSyaliGgatAvagantavyA / yugapadekadaiva tulyasaMkhyaiH / sahasrasaMkhyairityarthaH / mayUkhaiH karaiH daza zatAni yeSAM tAni dazazatAni / sahasramityarthaH / teSAM dalAnAM bhedaM vighaTanaM kautukanAzu kRtvA alikulasya gItailalitAM satkRtAM paGkajamevAntarbhavanaM garbhagRhamadhizayAnAm / 'adhizIGgasyAsI karma' iti karmatvam / zriyamAdarAtpazyatIvetyutprekSA / kazcitkAntaH kAntAmivaikAntagatAmiti bhAvaH // adayamiva karAgrairepa niSpIDya madyaH zazadharamaharAdau rAgavAnuSNarazmiH / avakirati nitAntaM kAntiniryAsabhandasrutanavajalapANDaM puNDarIkodareSu / / 62 / / adayamiti || aharAdau prabhAte rAgavAnudayarAgavAnpuNDarIkasnehavapi uSNarazmirarkaH zazadharaM candraM karAyaiH ramyamaiH hastAyaizcAdayaM nirdayaM sadyo niSpIDya abdAnmeghAsrutaM srastaM navajalamitra pANDu zubhraM kAntiniyama lAvasAraM puNDarIkANAM sitAjJAnAmudareSvabhyantareSu nitAntamavAkiratIya vikSipa tI / atra sUryodaye candrasya kAntikSayAtpuNDarIkANAM tatprAdurbhAvAca sUryazcAkAntipuNDarIkasnehAtpareSu siJcatIvetyutprekSA / yathA dvipantaM prapIDya tadIyaM vasusAraM suhRde prayacchati tadvaditi bhAvaH // pravikasati cirAya dyotitAzepaloke dazazatakaramUrtAva kSiNI dvitIye /
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ 287 ekAdazaH srgH| sitakaravapuSAsau lakSyate saMprati dyau vigalitakiraNena vyaGgitaikekSaNeva // 63 // pravikasatIti // dyotitaH prakAzito'zeSaloko yena tasmin , daza zatAni yeSAM te dazazatAste karA yasyAH sA dazazatakarA sahasrakarA mUrtiryasya tasmindazazatakaramUrtI sUrye dvitIye'kSiNi cakSupIva cirAya pravikasati sati saMpratyasau dyaurAkAzaM strI ca gamyate / vigalitakiraNena niSprakAzena sitakaraM zubhrakiraNaM vapuryasya tena sitakaravapuSA candreNa vyaGgitaM vikalIkRtamekekSaNamekanetraM yasyAH sA vyaGgitaikekSaNA kANeva lakSyate / atra divaH kANatvamutprekSyate / tacca kANatvamakSitvenA yavasitena niSkAzitena candreNeti / tatra yenAGgavikAraH' iti tRtIyA // kumudavanamapazri zrImadambhojapaNDaM __ tyajati mudamulUkaH prItimAMzcakravAkaH / udayamahimarazmiryAti zItAMzurastaM ___ hatavidhilasitAnAM hI vicitro vipAkaH // 64 // kumudeti // kumudavanaM apagatA zrIryasya tadapazri vigatazobham / 'gostriyo. rUpasarjanasya' iti istratvam / ambhojapaNDaM zrImacchobhAyuktam / ulUkaH pecako sudaM tyajati / tasya divAbhItatyAditi bhAvaH / cakravAkaH prItimAn / rajanIvirahAbhAvatvAttasyeti bhAvaH / ahimarazmiruSNAMzurudayaM yAti / himAMzurinduramtamadarzanaM yAti / astamityavyayam / kathametadvaiSamyaM tatrAha-hateti / hatavidhilasitAnAM duSTadevaceSTitAnAM vipAkaH paripAkaH tattatprANikarmAnurUpapha ladAnaprakAra iti yAvat / vicitro vividhaH / na tvekavidha ityrthH| hIti vismaye / 'aho hI ca vismaye' ityamaraH / vidhivipAkavaicitryAjagadvaiciyaM yujyata iti kAraNena kAryasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // kSaNamatuhinadhAmni proSya bhUyaH purastA dupagatavati pANigrAhavadigvadhUnAm / drutataramupayAti samAnAMzuko'sA cupapatiriva nIcaiH pazcimAntena cndrH|| 65 // kSaNamiti // atuhinadhAnyupNAMzau dizo vadhva ivetyupamitasamAsaH / tAsAM digvadhUnAM pANiM gRhNAtIti pANigrAho nijabhartA tasminniva pANigrAhavat / tatra tasyeva' iti tatrAthai vatiH / kSaNaM propya pravAsaM kRtvA / prapUrvAdvasadhAtoH ktvA / tasya 'samAse'napUrve ktvo lyapU' / 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / bhUyaH punarapi purastAtpUrvasyAM dizi mArga copagatavatyAgatavati sati asau candra upapatirjAra iva / 'jArastUpapatiH samau' ityamaraH / sraMsamAnAMzuko galadrazmikaH / zaiSikaH kappratyayaH / srastavastrazca nIcainamnaH sanpazcimAntena pazcimadikkoNena
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe kenacidaparadvAreNa drutataramapayAtyapasarati / tathA pUrvadvAreNa nijapatAvAgate pazcA mArgeNopapatirapasarati tadvadityarthaH / upamAlaMkAraH // 288 pralayamakhilatArAlokamahnAya nItvA zriyamanatizayazrIH sAnurAgAM dadhAnaH / gaganasalilarAziM rAtrikalpAvasAne madhuripuriva bhAvAne eko'dhizete // 66 // pralayamiti // akhilastArAloko loka iva tArA nakSatraM tamakhilaM tArAlokamahnAya drAk pralayaM kSayaM nItvA ata eva yato nAstyanizavaM sAnatirAyA sarvAtizAyinI zrImahimA yasya so'natizayazrIH sAnurAgAmuiyarAgavatIM zriyaM zobhAmanyatra sAnurAgAmanurAgavatIM zriyaM ramAM ca dadhAna eva nAsvAneko madhuripuviSNuriva rAtriH kalpAvasAnaM kalpAnta iva tasminrAtrikalpAvasAne gaganaM salilarAziriva taM gaganasalilarAzimadhizete'dhitiSThati / atra madhuripuriveti vAkyagatopamaiva samAsagatopamAnAM prasAdhiketi sarvatropamitasamAsAzrayaNamevocitam // kRtasakalajagadvibodho'vadhUtAndhakArodayaH kSayitakumuda tArakazrIviyogaM nayankAminaH / bahutaraguNadarzanAdabhyupetAlpadoSaH kRtI varada karotu suprAtamahnAmayaM nAyakaH / / 67 / / iti zrImAkRtau zizupAlavadhe mahAkAvye dhya pratyUSavarNano nAmaikAdazaH sargaH // 11 // kRteti // kRtasakalajagadvibodhaH kRtAkhilajagatmabodhaH avadhUto vikSiptosakArasyodaya ujjRmbhaNaM yena so'vadhUtAndhakArodaya iti mahAguNoktiH / doSa. mAha- kSayitA nAzitA kumudAnAM tArakANAM ca zrIryena saH kAminaH strIpuMsAviyogaM nayanprAparyastathApi bahutaraguNasya pUrvokta mahAguNasya darzanAdabhyupeto lokairaGgIkRto'lpadoSaH pUrvokta eva yasya saH / 'eko hi doSo guNasaMnipAte nimajjatIndoH kiraNeSvivAGkaH' iti nyAyAditi bhAvaH / ata eva kRtI kRtAaisi nAyakaH prabhuH sUryaH he varada kAmada, tava suprAtaM suprabhAtaM karotu / 'AziSi liGloTo' ityAzIrarthe loT / zobhanaM prAtaryasyeti suprAtaH zobhanaprAtarvAnucyate 'suprAtasuzva -' ityAdinA bahuvrIhAvacpratyayAnto nipAtita: / atra bhAvapradhAno nirdezaH / tava suprAtaM suprabhAtatvaM karotvityarthaH / mahAmAlinIvRttametat / 'yadiha nayugalaM tato vedarephairmahAmAlinI' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUri viracite zizupAlavadha - kAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye ekAdazaH sargaH // 11 //
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| 289 dvAdazaH srgH| evaM prabhAtaM varNayitvA bhagavataH prAbhAtikaprasthAnavarNanAya prakramateitthaM sthAzvebhanipAdinAM prage gaNo nRpANAmatha toraNAdvahiH / prasthAnakAlakSamavepakalpanAkRtakSaNakSepamudaivatAcyutam // 1 // itthamiti // itthaMbhUte / pUrvasargoktavidha ityarthaH / prage prAtaHkAle / 'sAyaM sAye prage prAtaH' ityvyyepvmrH| atha sUryodayAnantaraM rathAzvebhe niSIdantIti rathAzvebhanipAdinAm / ratheSu azvepu ibheSu ca sthitAnAmityarthaH / nRpANAM gaNaH / toraNAdbhagavato bAhyadvArAdvahiH / 'apaparibahiraJcavaH paJcamyA' iti paJcamIsamAsavidhAnAjjJApakAtpaJcamI / 'toraNo'strI bahiram' ityamaraH / prasthAnakAle prayANakAle kSama ucito vepa AkalpaH / 'AkalpaveSau nepathyam' ityamaraH / tasya kalpanayA saMpAdanena kRtaH kSaNakSepaH kSaNavilambo yena tamacyutaM harimurdakSata / pratIkSitavAnityarthaH / atrAcyutavilambasya vizeSaNagatyA pratIkSaNahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / asminsarge viSamapAdayorjAgatamindravaMzA vRttam / 'syAdindravaMzA tatajairasaMyutaiH' iti lakSaNAt / samapAdayostu jAgatameva vaMzasthaM vRttam / 'jatau tu vaMzasthamudIritaM jarI' iti lakSaNAt / tadevamubhayamelanAdupajAtibhedo'yam / ata eva triSTuvindravajropendravajrAlakSaNAnantaram 'anantarodAritalakSmabhAjau pAdau yadIyAvupajAtayastAH' ityuktvoktam / 'itthaM kilAnyAsvapi mizritAsu vadanti jAtividameva nAma' iti // vakSaM supatraM kanakojvaladyutiM javena nAgAJjitavantamuccakaiH / Aruhya tAya nabhasIva bhUtale yayAvanudvAtasukhena so'dhvanA // 2 // svakSamiti // sa hariH zobhano'kSazcakradhAraNadArubhedo yasya taM svakSam / 'syAdakSazcakradhAraNaH' iti vaijayantI / anyatra zobhanendriyam / 'athAkSamindriyam' ityamaraH / supatraM zobhanaM patraM vAhanaM yasya tam / svazvamityarthaH / anyatra supakSam / 'patraM vAhanapakSayoH' ityamaraH / kanakojvaladyutiM kanakaracanAvantam / anyatra kanakavadujvaladyutiM kanakavarNam / javena nAgAngajAnuragAMzca jitavantam / tato'dhikavegamityarthaH / anyatra nAgAntakamityarthaH / uccakairunnataM tAya rathaM garuDaM ca / 'tAyaH syAdazvakarNAkhyavRkSe rathaturaMgayoH / tAkSyaM rasAJjane tAkSyoM garuDe garuDAyaje // iti vizvaH / Aruhya nabhasIva bhUtale'nudAtenApratighAtena sukhaH sugamastenAdhvanA yayau garuDamAruhya nabhasIva sthamAruhya bhUtale'pyapratihataM yayau / garuDavadeva tadthasyApi sarvatrApratihatagatitvAdityarthaH / nAyaM zlepaH prakRtAmrakRtavAde'pi tAyamiti vizeSyazleSAyogAdanyatrAprasaGgAcca zleSasaMkIrNeyamupamA // hastasthitAkhaNDitacakrazAlinaM dvijendrakAntaM zritavakSasaM zriyA / satyAnuraktaM narakasya jiSNavo guNairnRpAH shaangginnmnvyaasissuH||3|| zizu0 25
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ 290 zizupAlavadhe hasteti // atra nRpavizeSaNAni zArGgiNyapi vibhaktivipariNAmena yojyAni / hastasthitairakhaNDitaizcatraizcakrarekhAbhiH zAlanta iti tathoktAH, anyatra cakraM sudarzanaM tacchAlinam / dvijendrakAntA brAhmaNottamapriyAH, anyatra dvijendrazcandraH 'tasmAtsomarAjAno brAhmaNAH' iti zruteH / ata eva dvijarAjaH zazadharaH dvAntaM sundaraM zriyA zobhayA zritavakSaso vyAptoraskAH, anyatra ramayAdhiSTitoraskam / satye satyavacane'nuraktAH, anyatra satyAyAM satyabhAmAyAmanuraktam / narakasya jiSNavaH, anyatra narakAsurasya jetAram / 'glAjisthazca' iti stuH / 'narako niraye daitye' iti vizvaH / evaMbhUtA nRpA evaMbhUtaM zArGgiNaM gaNairvinayAdibhirhetunA anvayAsiSuranujagmuH, guNaiH pUrvoktairanvakArSuzca / yAterluGi cleH sic / 'yamarama -' iti sagAgamaH sic iDAgamazca / 'sijabhyasta -' iti jherjus / atra zAGgiNo nRpANAM ca prakRtatvAcchabdamAtrasAdharmyAcca kevalaH prakRtiviSayaH zabdazleSaH // zuklaiH satArairmukulIkRtaiH sthulaiH kumudvatInAM kumudAkarairiva / vyuSTaM prayANaM ca viyogavedanAvidUnanArIkamabhUtsamaM tadA // 4 // zuklairiti // zuklaiH zubhaiH satAraiH sarajjukaiH sakarNikaizca mukulIkRtairvahanasaukaryAya saMkocitaiH, anyatra rAtrivikAsitvAnmukulatAM nItaiH prAptaiH sthulairdervaiH / paTamaNDapairiti yAvat / kumudAkaraiH kumudahadairivopalakSitam / anyatra sthulairiva kumudAkarairupalakSitaM viyogavedanayA virahavyathayA vidUnAH paritaptAH / 'lvAdibhyaH' iti niSThAnatvam / tA nAryo yasmiMstattathoktam / dvayorapi viyogakAlatvAditi bhAvaH / 'nadyutazca' iti kap / kumudAnyAsu santIti kumudvatyaH kumudaprAyA bhUmayaH / 'kumudvAnkumudaprAye' ityamaraH / kairaviNyo vA / ' kumuddatI kaira'viNyAm' iti vizvaH / ' kumudanaDavetasebhyo matupU' iti matuppratyayaH / 'mAdupadhAyAH -' iti makArasya vatvam / tAsAM kumudvatInAM saMbandhe vyuSTaM prabhAtam / 'vyuSTaM prabhAtaM pratyUSam' ityabhidhAnacintAmaNiH / tatra kiMcitkaratvAttasaMbandhitvaM prayANaM ca senAnAmiti zeSaH / tadA tasminkAle samamuktarItyAnyonyasadRzamabhUt / vyuSTaprayANayordvitve'pi samudAyavivakSAyAmabhUdityekavacanam / vyuSTaM prayANaM ca dvayamapi samamabhUdityarthaH / atra varNyatvena prakRtasya prayANasya prakRtavyuSTasAmyokterupamA zleSasaMkIrNA // utkSiptagAtraH sma viDambayannabhaH samutpatiSyantamagendramuccakaiH / AkuJcitaprohanirUpitakramaM kareNurArohayate niSAdinam // 5 // utkSipteti // utkSiptagAtra unnamitapUrvakAyaH ata eva nabhaH khaM prati samutpatiSyantamutpatanoyukamagendraM mahAdviM viDambayannanukurvannityutprekSA / abhUtopameti kecit / uccakairunnataH kareNuribhaH / ' kareNuribhyAM strI nebhe' ityamaraH / AkuJcito namitaH proho gajAGghriH / 'gajAGghriH prohaH' iti vizvaH / tatra nirUpitakramaM kRtapAdanyAsaM niSAdinaM yantAramA rohayate sma / svayameva svAtmanyAropayatItyarthaH / rohe
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ sargaH dvAdaza: 291 rgatyarthatvAt 'gatibuddhi-' ityAdinA ANi karturnipAdinaH karmatvam / atra kartrabhi prAye 'Nicazca' ityAtmanepade siddhe'pi prayogavaicitryasyApyalaMkAratvAdakartrabhiprAas 'raNau yatkarma Nau cetsa kartAnAdhyAne' ityAtmanepadaM vadanti / aNi karmaNaH kareNorevAtra Nyante kartRtvAttasyaiva cArthAtkarmatvAditi / nanu yatsagrahaNamananyakarmArthamityuktaM tena karmamAtraniSedhAtkathaM nipAdini karmaNyAtmanepadam | satyam / anyeSAM matam / bhASyakArasya tu darzayate bhRtyAnrAjetyudAharaNAdaNi kartRkarmavyatiriktakarmaNa eva niSedho vivakSita iti kaiyaTaH / tadetatsamyagvivecitamasmAbhiH kirAtArjunIyaTIkAyAM ghaNTApathe 'sa satataM darzayate gatasmayaH' ityatra / svabhAvoktiH // svairaM kRtAsphAlanalAlitAnpuraH sphurattanUndarzitalAghavakriyAH / vaGkAvala maikasavalgapANayasturaMgamAnArurudusturaMgiNaH // 6 // H / svairamiti // turaMgiNo'zvArohAH puraH pUrvaM svairaM mandaM kRtaM yadAsphAlanaM pANitalenAGgasaMghaTTanaM tena lAlitAnanupAlitAn / tyAjitodvegAnityarthaH / ata eva sphurattanRnkampitadehAMsturaMgamAnazvAndarzitaM lAghavaM zainyaM yAsu tAH kriyA utpatanakarmANi yeSAM te / vaGkaH palyANakoTiH / vaGkaH palyANabhAge svAt iti vizvaH / tatrAvalagnaH sakta ekaikaH sabago mukharajjusahitaH pANiryeSAM te tathoktAH santa AruruhurArUDhAH / svabhAvoktiH // ahnAya yAvanna cakAra bhrayase nipedivAnAsanavandhamadhvane / tIvrotthitAstAvadasAraMhaso vizRGgalaM zRGkhalakAH pratasthire // 7 // ahnAyeti // niSedivAnuparyupaviSTaH / niSAdIti zeSaH / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti vasupratyayaH / bhUyase davIyase adhvane / bhUyAMsamadhvAnaM gantumityarthaH / ' kriyArthopapadasya -' iti caturthI / ahnAya jhaTiti / 'dvAk jhaTityaJjasAhvAya' ityamaraH / yAvadAsanabandhaM dUrAdhvagamanaupayikamAsanavizeSaM na cakAra tAvattIvraM tIkSNamutthitA asAraMhaso duHsahavegAH zRGkhalakAH karabhA uSTrabhedAH / 'karabhAH syuH zRGkhalakA dAravaiH pAdabandhanaiH' ityamaraH / vizRGkhalamanargalaM pratasthire prasthitAH / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / eSApi svabhAvoktiH // gaNDojjvalAmujjvalanAbhicakrayA virAjamAnAM navayodrazriyA / kazcitsukhaM prApnumanAH susArathI rathIM yugojAvidhurAM vadhUmiva ||8|| gaNDeti // sukhamakliSTaM yathA tathA prAptuM gantuM mano yasya sa prAptumanAH, anyatra sukhamAnandaM labdhukAmaH / ' tuM kAmamanasorapi' iti makAralopaH / zobhanaH sArathiryasya sa susArathiH, anyatra susahAyavAn / kazcitko'pi rathI, kAmI ca / gaNDaizcihnairujvalAm / 'gaNDaH kapole cihne ca' iti vizvaH / ujjavalo nAbhirbilamadhyaM yayoste cakre rathAGge yasyAstayojvalanAbhicakrayA, anyatrojvalaM nAbhicakraM nAbhimaNDalaM yasyAstayA / 'nAbhiH prANyaGgake kSetre cakrAGgacakravartinoH' iti vizvaH /
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ 292 zizupAlavadhe navayA pratyagrayA udunnatA arAzcakrazalAkAH / 'araH zIghraM ca cakrAGge' iti vizvaH / teSAM zriyA, anyatra udarasya madhyasya zriyA zobhayA virAjamAnAM vigatA dhUragraM yasyAH sA vidhurA / 'dhUH strI klIbe yAnamukham' ityamaraH / 'RkpU:-' ityAdinA samAsAntaH / sA na bhavatItyavidhurA tAm / sadhurAmityarthaH / anya trAvidhurAmavikalAM rathIM zakaTIm / 'babAdibhyazca' iti vikalpena GIp / vadhU. miva yuyoja yojayAmAsa / atra zabdamAtrasAdharmyAtsabhaGgAbhaGgapadamizraNAdubhayagocaratvAcca prakRtAprakRtagocarAgocaraH zabdArthazleSaH // utthAtumicchanvidhRtaH puro balAnidhIyamAne bharabhAji yatrake / arthojjhitodgAravijharjharasvaraH svanAma ninye ravaNaH sphuttaarthtaam||9|| utthaatumiti||rautiiti ravaNa udaH / 'ru zabde' iti dhAtoH 'calanazabdArthAdakarmakAdhuc' iti yucpratyayaH / bhArAropaNAya yantrarUpaNAya nirmite bharabhAji bhArayukte yantrake goNyAdau nidhIyamAne sati balAdutthAtumicchannutthAya gantumicchan ata eva puro mukhabhAge visto gRhItaH evaM svairAcAravyAghAtataH aojjhitenodgAreNa svajagdhapicumardAdipatrarasanena vijhajharo viSamaH svaro yasya sa ravaNa uSTraH svanAma sphuTArthatAM ninye / rautIti ravaNa iti vyutpannaM svanAma yathArthamakarodityarthaH // nasthAgRhIto'pi dhuvanvipANayoryugaM sasUtkAravivartitatrikaH / goNI janena sa nidhAtumuddhRtAmanukSaNaM nokSataraH pratIcchati // 10 // nasyeti // nasyA / nAsikAyA nasAdezaH / nAsikAyAM bhavA nasyA / digAditvAdyat / tasyAM nAsikapotarajau gRhIto'pi viSANayoryugaM dhuvanvidhunvan zRMgadvayaM kampayan / sasUtkAreti / sUtkAra iti zabdAnukaraNam / amarSajaH sazabdanizvAso vA sasUtkAraM yathA tathA vivartitaM trikaM pRSThavaMzAdharasandhiryena / 'pRSThavaM. zAdhare trikam' ityamaraH / ukSataro mahokSaH pRSThe nidhAtuM janenAnukSaNamuddhRtAM goNI na pratIcchati sa na svIkRtavAn / nidhAtumavasaraM na dattavAnityarthaH // nAnAvidhAviSkRtasAmajasvaraH sahasravA capalairduradhyayaH / gAndharvabhUyiSThatayA samAnatAM sa sAmavedasya dadhau bloddhiH||11|| mAneti // sAmajA gajAH / 'sAmajau gajasAmotthau' iti zAzvataH / nAnAvidhamAviSkRtAH sAmajAnAM svarA dhvanayo bRMhitAni yasminsaH sahasravarmA bahubhirmAgairgacchan / gandharvA eva gAndharvA azvAH / 'vAjivAhArvagandharva-' ityamaraH / tairbhUyiSThatayA capalairasthiraiH duradhyayo duSprApaH / 'iN gatau' ityasmAtkRcchrArthe khal / IdRzaH sa balodadhiH senAsamudraH sAmavedasya samAnatAM dadhau / tatsamo'bhUdityarthaH / sAmavedo'pi bhudhaavisskRtbRhdrthntraadisaamotthitsvrH| shsrshaakhtvaatshsrvaa| gAndharvagAnabahutvAJcapalamatibhiradhyetumazakya ityrthH| 'iG adhyayane' ityasmAddhAtoH khali duradhyaya ityevaM rUpam //
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH sargaH / 293 pratyanyanAgaM calitastvarAvatA nirasya kuNThaM dadhatApyamaGkuzam / mUrdhAnamUrdhvAyatadantamaNDalaM dhunvannarodhi dvirado niSAdinA // 12 // pratyanyeti // anyanAgaM prati calita UrdhvAyatadantamaNDalaM mUrdhAnaM dhunvankaparadaH kuNThamatIkSNamaGkuzaM nirasyAnyamakuNThamaGkuzaM dadhatA tvarAvatA nipAdinA arodhi ruduH // saMmracchaducchraGkhazaGkhaniHsvanaH svanaH prayAte paTahasya zArGgiNi / saccAni ninye nitarAM mahAntyapi vyathAM dvayeSAmapi medinIbhRtAM 13 saMmUrcchaditi // mUrcchA mohasamucchrAyayoH' iti dhAtuH / saMmUrcchannucchrAyaM gacchan yacurIbhavannucchRGkhalo'nargalaH sarvavyApI zaGkhasya niHsvano yasminsaH zArGgiNi prayAte yAtumupakrAnte paTahasya svanaH dvayeSAmubhayeSAmapi medinIbhRtAM rAjJAM parvatAnAM ca mahAntyapi sattvAni balAni bhUtAni ca nitarAM vyathAM ninye / kRSNasya paTahazravaNAdvAjJAM balAnyabhibhavazaGkayA vyathitAnyAsan / tathA giristhitAH siMhAyo jantavazca kimidamiti sasAdhvasA AsannityarthaH / 'vyavasAye svabhAve ca pizAart guNe bale / vyAtmabhAvayozcaiva satvaM prANeSu jantuSu // ' iti zAzvataH // kAlIyakakSodavilepanazriyaM dizadizAmuhasadaMzumayuti / khAtaM surabhujAM vipaprathe gireradhaH kAJcanabhUmijaM rajaH || 14 || kAlIyeti || kAlIyaM kuGkumam / 'kAzmIrajanma ghusRNaM kAlIyaM kuGkumaM vidu:' iti zAzvataH / kAlIyakakSodaiH kuGkumacUrNaiH kRtAnulepanazriyaM dizAM dizadadhat / ullasadaMzumaddadyuti udyadAdityasamA dyutiryasya tat mudgabhujAmazvAnAM khuraiH khAtaM vidAritaM kAJcanabhUmijaM rajo gireradho gurutvAdvireradhastAdeva vipaprathe vistI - rNamabhavat // mandrairgajAnAM rathamaNDalasvanairnijuhuve tAdRzameva bRMhitam / tArzvabhUve parabhAgalAbhataH parisphuTaisteSu turaMgaheSitaiH / / 15 // mandrairiti // mantrairgambhIraiH / 'mandrastu gambhIre' ityamaraH / rathamaNDalasvanaiH tAdRzaM tadrUpameva gajAnAM bRMhitaM nijuhuve tiraskRtam / gajadhvanirekarUpatvena rathazabdAnna pRthagazrAvItyarthaH / tArairuccairmandrasvaravilakSaNaisturaMgaheSitaiH parabhAgalAbhatasteSu tAdRzadhvaniguNabhedalAbhAtteSu gajAdisvaneSu parisphuTairbabhUve / turaMga heSAH suvyaktA eva zuzruvira ityarthaH / 'bRMhitaM kariNAM zabdo hepA hepA ca vAjinAm' / babhUve iti bhAve liT / nijahuva iti karmaNi liT // anvetukAmo'vamatAGkuzagrahastirogataM sAGkuzamudvahaJziraH / sthUloccayenAgamadantikAgatAM gajo'grayAtAgrakaraH krennukaam|| 16 / anvetviti // antikAgatAM kareNukAM kariNImanvetukAmo'nugantukAmaH aGkuzaM
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ 294 zizupAlavadhe gRhNAtItyaGkuzagraho niSAdI so'vamato yena saH niSAdinA sAzaM tirogatam / aGkuzAkarSaNena tiryagbhUtaM ziro mastakamudvahangajaH agrayAtAgrakaraH kariNIgrahaNAya prasAritakarAyo bhUtvA sthUloccayena gativizeSeNAgamajjagAma / 'gajamadhyagatau sthUloccayaH sAkalyapuJjayoH' iti ratraprakAzaH // yAnto'spRzantazcaraNairivAvaniM javAtprakIrNairabhitaH prkiirnnkaiH| adyApi senAturagAH savismayairalUnapakSA iva menire janaiH // 17 // yAnta iti // javAdvegAccaraNairavanimaspRzanta iva yAntaH senaturagA abhitaH prakIrNairubhayataH prasRtaiH prakIrNakaizcAmaraiH / 'cAmaraM tu prakIrNakam' ityamaraH / kaNThabhUSaNacAmarahetubhiradyApyalUnapakSA iveti svismyairjnnire| pUrvaM turagANAmapi pakSA AsanpazcAtkenacitkAraNena devaiH pakSacchedaH kArita iti prasiddhiH // RjvIrdadhAnairavatatya kaMdharAzvalAvacUDAH kalaghargharAravaiH / bhUmimahatyapyavilambitakramaM kramelakaistatkSaNameva cicchide // 18 // RjvIriti // RjvIravakrAzcalAvacUDAzcalitakaNThabhUSaNAH / 'ziraHzikhAbhUSaNeSu cUDA' iti yAdavaH / calitazirasa iti vA / kaMdharAH zirodharA avatatya vitatya dadhAnaH kalaghargharAravaiH / 'ghargharA kSudraghaNTI syAt' iti kozaH / athavA gharSarArava iti zabdAnukaraNam / kramelakairuSTrairavilambitakramam / kramaH padakSepaH / drutapAdakSepaM yathA tathA mahatyapi bhUmistatkSaNameva cicchide'ti. krAntA / svabhAvoktiH // tUrNaM praNetrA kRtanAdamuccakaiH praNoditaM vesarayugyamadhvani / aatmiiynemiksstsaandrmediniirjshcyaakraantibhyaadivaadrvt||19|| tUrNamiti // praNenA sArathinA praNoditaM gamanAya preritam / ata eva ucca. kairuccastarAM kRtanAdaM yathA tathA vesarayugyam / saMkarAzvo vesaraH / vesarAbhyAM yugyaM zakaTamAtmIyanemiH svacakradhArA tayA kSatasya sAndrasya medinIrajasazcayena samUhena yadAkramaNaM tadbhayAdiva tUrNamadhvanyadravat / AtmIyanemisamudbhUtadhUlijAlenAspRSTaM sat drutamagamadityarthaH // vyAvRttavarakhilaizcamUcaraijadbhireva kssnnmiikssitaannaaH| valganagarIyaHstanakamprakaJcakaM yayusturaMgAdhiruho'varodhikAH // 20 // vyAvRtteti // vyAvRttavakrervivRttamukhaijagirevAkhilaizcamUcaraiH kSaNamIkSitAnanAsturaMgAdhiruhaH / turaMgAnadhiruhantIti kvip / turaMgAdhirUDhA avarodhikA avarodhastriyo valgadbhizcaladbhirgarIyobhirgurutaraiH stanaiH kampraH kampanazIlaH kaJcakaH kUrpAso yasminkarmaNi tadyathA tathA yayuH / 'namikampi-' ityAdinA raH pratyayaH // pAdaiH puraH kUbariNAM vidAritAH prakAmamAkrAntatalAstato gjaiH| bhagnonnatAnantarapUritAntarA vabhurbhuvaH kRSTasamIkRtA iva // 21 //
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ 295 dvAdazaH srgH| pAdairiti // kUbariNAM sthAnAm / 'kUbarastu yugaMdharaH' ityamaraH / sa eSAmastIti te rathAsteSAM pAdaizcakraiH puraH pUrvaM vidAritAH tato gajaiH prakAmamAkAntatalAH bhagnaruktaprakAreNa pUrvaM bhagnatvAdunnatairanantararubhayabhAgaiH pUritAntarAH smiikRtnimnprdeshaaH| yadvA pUrva rathacakravidAritatvAbhagnonnatA anantaraM gajapatiparikramaNena pUritAnatapradezAH bhuvaH kRSTasamIkRtAH pUrvaM halaiH kRSTA anantaraM bIjavapanArtha samIkRtA iva babhuH zuzubhire // durdAntamutkRtya nirastasAdinaM sahAsahAkAramalokayanjanaH / paryANataH srastamurovilamvinasturaMgamaM pradrutamekayA dizA // 22 // durdAntamiti // urovilambinaH paryANataH palyayanataH srastamata evotplutya nirastasAdinaM svapRSTAtpAtitAvarohamekayA dizA pradrutaM palAyitaM durdAntaM durvinItaM turaMgamaM hAsakRtena hAkAreNa saha yathA tathA jano'valokayadavalokitavAn // bhUbhRdbhirapyaskhalitAH khalUnatairapaLuvAnA saritaH pRthUrapi / anvarthasaMjJeva paraM trimArgagA yayAvasaMkhyaiH pathibhizcamUrasau // 23 // bhUbhRdbhiriti // unnatairapi bhUbhRdbhiH bhUdharairbhUpaizvAskhalitA apratihatAH pRthUmahatIrapi sarito yamunAprabhRtI dIrapahRvAnA svamahimnAcchAdayantI tribhirmArgargacchatIti trimArgagA gaGgA paramatyantamanvarthAnugatArthA saMjJA trimArgageti nAmadheyaM yasyAH seva khalu tribhireva mAgairyayau na caturthenetyarthaH / asau camUstvasaMkhyaiH pthibhiryyau| ato gaGgAyA apyadhikA camUriti bhAvaH / ata eva vyatirekAlaMkAraH / 'bhedpraadhaanysaadhrmymupmaanopmeyyoH| adhikAlpatvakathanAdvyatirekaH sa ucyate // ' iti tallakSaNAt // trastau samAsannakareNusUtkRtAniyantari vyaakulmuktrjuke| kSiptAvarodhAGganamutpathena gAM vilaGghaya laghvI karabhau bbhnyjtuH||24|| trastAviti // samAsannasya pratyAsannasya kareNoribhasya sutkRtAtsalkArAnastau karabhau vesarau / 'karabho vesare'pyuSTre' iti sajanaH / niyantari sArathau vyAkulaM vyagraM yathA tathA muktarajuke tyaktapragrahe sati kSiptAH patitA avarodhAGganA yasminkarmaNi tadyathA tathA utpathenApathena / 'RkpU:-' ityAdinA smaasaantH| gAM bhUmiM vilaGghaya dUramatItya laghvI rathavizeSam / 'ladhvI lAghavayuktAyAM prabhede syandanasya ca' iti haimaH / babhaJjaturbhagnavantau / atra bAsasya vizeSaNagatyA bhaJjanahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgaM svabhAvoktyA saMkIryate // srastAGgasaMdhau vigatAkSapATave rujA nikAmaM vikalIkRte rathe / Aptena takSNA bhiSajeva tatkSaNaM pracakrame laGghanapUrvakaH kramaH // 25 // sasteti // sastA vizliSTA aGgayo rathAGgayoraGgAnAM karacaraNAdInAM ca saMdhayaH saMdhibhAgA yasya tasminvigatamakSasya cakrAdhArakASThasyAkSANAmindriyANAM ca pATavaM
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ 296 'zizupAlavadhe sAmarthya yasya tasminrathe syandane, zarIre ca / 'rathaH syAtsyandane kAye iti vizvaH / rujA bhaGgena, rogeNa ca nikAmaM vikalIkRte sati Aptena hitena takSNA vardhakinA, Aptena bhiSajA vaidyeneva / 'takSA tu vardhakistvaSTA' ityamaraH / tatkSaNaM tasmi breva kssnne| atyantasaMyoge dvitIyA / laGghanaM pAdenAkramaNaM, upavAsazca / 'laGghanaM * tUpavAse syAdgamane plavane'pi ca' iti vizvaH / tatpUrvakaH kramo vidhiH pracakrame prakrAntaH / prAyeNa jvarAdicikitsAyA laGghanapUrvakatvAditi bhAvaH / zleSAlaMkAraH // dhuurbhnggsNkssobhvidaaritossttrikaaglnmdhuplaavitduurvrtmni| sthANau niSaGgiNyanasi kSaNaM puraHzuzoca lAbhAya kRtakrayo vaNik // dhUrbhaGgeti // sthANau kiile| 'sthANuH kIle sthire hare' iti vizvaH / niSaGgiNi sakte anasi zakaTe / 'klIbe'naH zakaTo'strI syAt' itymrH| dhuro'kSasya bhaGgena yaH saMkSobho viparyAsastena vidAritA bhinnA yA uSTrikA mRNmayaM madyabhANDam / 'uSTrikA mRttikAbhANDabhede karabhayoSiti' iti vizvaH / tato galatA sravatA madhunA madyena plAvitaM siktaM dUravarma dIrghAvA yena tasmin / tathA sati puraH pUrva lAbhAya kRtaH krayaH krayaNaM yena sa vaNik kSaNaM zuzoca / atra madhusrAvadhanavyayayorvizeSaNagatyA zokahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // merIbhirAkruSTamahAguhAmukho dhvajAMzukaistarjitakandalIvanaH / uttuGgamAtaGgajitAlaghUpalo balaiH sa pazcAtkriyate sa bhUdharaH // 27 // merIbhiriti // bherIbhirAkruSTAni ninditAni mahAnti guhAmukhAni yena sH| merIjhaGkArabhatinitAntavAtyAmukharamahAguhAdvAra ityarthaH / dhvajAMzukaistarjitAni bhali~tAni kandalIdalAni gulmapatrANi yena sH| uttuGgairmAtaGgairjitA alaghU. palAH sthUlapASANA yena sa bhUdharo raivatakAdirvalaiH sainyaiH pazcAtkriyate sa pazcAskRtaH / svayaM dUragamanena pRSTataH kRta ityarthaH / uktavizeSaNamahimnA adharIkRta iti ca pratIyate / 'laT sme' iti bhUtArthe laT / AkruSTeti kozateH karmaNi ktaH / vrazcAditvAtpatve STutvam / atra pazcAtkaraNasyAkruSTAdipadArthahetukatvAtkAvyaliGgam / taJcoktapratIyamAnAbhedAdhyavasAyAditi zleSamUlAtizayoktisaMkIrNam / tena balAnAM bhUdharaupamyaM gamyata ityarthAlaMkAradhvaniH // . vanyebhadAnAnilagandhadurdharA kSaNaM trucchedvinoditkrudhH| vyAladvipA yantRbhirunmadiSNavaH kathaMcidArAdapathena ninyire||28|| vanyebheti // vanyebhadAnAnilagandhena vanagajamadamArutagandhAghrANena durdharAH krodhAndhA durgrahAH ata eva kSaNaM tarucchede vinoditakrudhaH pratigajAsAMnidhye vRkSANAM bhaGgenApanItakrodhAH unmadiSNavo'tyantamadazIlAH / 'alaMkRJ -' ityAdinA iSNuc / vyAladvipA duSTagajA yantRbhirAdhoraNaiH kathaMcidArAdUrAdapathenAmArgeNa / 'patho vibhASA' iti niSedhavikalpAt 'RkpU:-' ityAdinA samAsA
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| ntaH / 'apathaM napuMsakam' iti napuMsakatvam / ninyire nItAH / atrApi dvipavizeSaNAnAM tadupameyahetukatvAtkAvyaliGgaM satsvabhAvoktyA saMkIryate // taivaijyntiivnraajiraajibhigiriprticchndmhaamtnggjaiH| bahvayaH prasarpajanatAnadIzate vo balairantarayAMvabhUvire // 29 // tairiti // vaijayantyaH patAkAstA vanarAjaya iva tAbhI rAjantIti tathoktaiH girINAM praticchandAH pratinidhayaH / tatsadRzA ityarthaH / etasmAdeva spaSTopamAliGgAdanyatrApyupamitasamAsAzrayaNam / te mahAmataGgajA yeSu taiH / janatA janasamUhastA nadya iva tAsAM zatAni prasarpanti pravahanti yeSu tairbalaistathoktaiH sainyaiH / vahvayo bahavaH / 'babAdibhyazca' iti vikalpAdIkAraH / bhuvo bhUmayaH antarayAMbabhUvire'ntarA dUrAH kRtA iti / atikrAntA ityarthaH / na kevalaM raivatakAdrireveti bhAvaH / balaivaipulyAdAcchAditA ityarthaH / uktavizeSaNAvagatasAdRzyAdagRhItabhedAH kRtA iti ca gamyate / etenAbhedAdhyavasAyAdevAsyAkramaNarUpAntarIkaraNasya balavizepaNAvanatasAdRzyasya hetutvAttadaGgabhUtopamAsaMkIrNa padArthahetukaM kAvyaliGgaM zleSamUlAbhedAtizayoktyutthApitamiti saMkaraH / antarazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAkarmaNi lida / Ampratyaye bhuvo'nuprayogaH // tasthe muhUrtaM hariNIvilocanaiH sahazi dRSTvA nayanAni yopitAm / matvAtha satrAsamanekavibhramakriyAvikArANi mRgaiH plaayyt||30|| tastha iti // hariNIvilocanaiH sadRzi sadRzAni / 'napuMsakasya jhalacaH' iti num / yoSitAM nayanAni dRSTvA mRgaiH kRSNasAraiH kartRbhirmuhUrtamalpakAlam / 'muhUtamalpakAle syATikAdvitaye'pi ca' iti vizvaH / tasthe sthitam / hariNIvilocanazaGkayeti bhAvaH / athAnantaramanekA vibhramakriyA vilAsakriyA eva vikArA yeSAM tAni matvA / savilAsAni jJAtvetyarthaH / satrAsaM sabhayaM yathA tathA palA. gyata palAyitam / hariNIdurlabhaivilAsaioSinnizcayAditi bhAvaH / ata eva nizca. yAntaH saMzayAlaMkAraH / parApUrvAdayaterbhAve laG / 'upasargasyAyatau' iti latvam // nimnAni duHkhAdavatIrya sAdibhiH sayanamAkRSTakazAH zanaiH shnaiH| utteruruttAlakhurAravaM drutAH zlathIkRtapragrahamarvatAM vrajAH // 31 // nimnAnIti // arvatAmazvAnAm / 'vAjivAhArvagandharvahayasaindhavasaptayaH' ityamaraH / 'arvaNassAvanaJaH' iti traadeshH| sAdibhirazvArUDhaH / sayanamAkRSTa. kazA dRDhagRhItavalgAH santaH / yadyapi 'azvAdestAunI kazA' ityamaraH, tathApyatra 'tADanIvalgayoH kazA' iti darzanAdavirodhaH / zanaiHzanairduHkhAtkRcchrAnnimAni nimnabhUpradezAnavatIrya uttAlakhurAravamuccatarazaphazabdaM zthIkRtapragrahaM zithilitavalgaM ca yathA tathA drutAH satvarAH santa utterurutpupluvire| nimneSu zanairavatIrya dIrgha dhAvantItyazvAnAM svabhAva iti bhAvaH / ata eva svabhAvoktiH //
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ 298 zizupAlavadhe adhyadhvamArUDhavataiva kenacitpratIkSamANena janaM muhurdhataH / dAkSyaM hi sadyaH phaladaM yadagratazcakhAda dAserayuvA vnaavliiH||32|| adhyadhvamiti // dakSasya bhAvo dAkSyaM kauzalyaM sadyaH phaladam / kutaH, yadyasmAdadhyadhvamadhvani / vibhattyarthe'vyayIbhAvaH, 'anazca' iti samAsAnto'pratyayaH 'nastaddhite' iti TilopaH / ArUDhavataivAruhmaiva sthitena / niSTheti ruheH ktavatupra. tyyH| janaM zanaiH pazcAdAgacchantaM svajanaM pratIkSaNamANena / kenacitpuMseti zeSaH / muhurdhataH sthApito'pi dAserayuvA taruNoSTraH / vizeSaNasamAsaH / agrato vanAva. lIzvakhAda / puraH picumardAdikaM bhakSayannAsta ityarthaH / na hi kuzalo vRthA kAlaM yApayatIti bhAvaH / atra dAkSyasAphalyasya sAmAnyasya tadvizeSeNa dAserakauzalena samarthanAdvizeSeNa saamaanysmrthnruupo'rthaantrnyaasH|| zaureH pratApopanatairitastataH samAgataiH prazrayanamramUrtibhiH / ekAtapatrA pRthivIbhRtAM gaNairabhUdvahucchatratayA patAkinI // 33 // zaureriti // zaureH kRSNasya patAkinI senA / vrIhyAditvAdiniH / pratApena haritejasA upanatainanaiH / vidheyairityarthaH / ata evetastataH samAgataiH pArzvadezAdAgataiH prazrayanamramUrtibhirharisaMnidhau vinayanamravigrahaiH pRthivIbhRtAM rAjJAM gaNairhetunA bahucchatratayA asaMkhyAtapatravattayA nimittena ekAni kevalAnyAtapatrANi yasyAH sA ekAtapatrA kevalAtapatramayyabhUt / AtapatrAtiriktaM na kiMcidalakSyatetyarthaH / 'eke mukhyAnyakevalAH' ityamaraH / bahucchatrApyekacchatreti viro. dhabhAsanAdvirodhAbhAso'laMkAraH // Agacchato'nUci gajasya ghaNTayoH svanaM samAkarNya smaakulaanggnaaH| dUrAdapAvartitabhAravAhaNAH patho'pasatrustvaritaM cmuucraaH||34|| Agacchata iti // anvaJcatItyanvaG tasminnanUci pRsstthdeshe| 'Rtvig-'ityAdinAJceH kvinpratyayaH / Agacchato gajasya ghaNTayoH svanaM samAkarNya samAkulAGganAH saMbhrAntavadhUkAzcamUcarAH dUrAdevApAvartitA apasAritA bhArasyAnnAdervAhanA bhAravAhaNA bhAravAhina uSTrAdayo yaiste tathA santaH / 'vAhanamAhitAt' iti Natvam / vaheya'ntAtkartari lyuT / tvaritaM zIghraM patho mArgAdapasasrurapajagmuH / svbhaavoktiH|| ojasvivarNojvalavRttazAlinaH prasAdino'nujjhitagotrasaMvidaH / zlokAnupendrasya puraHsmabhUyaso guNAnsamuddizya paThanti bandinaH35 ojasvIti // bandinaH stutipAThakAH / 'bandinaH stutipAThakAH' ityamaraH / ojasvivarNasya tejasvivarNasya kSatrajAteyaMdujvalaM vRttamudagravyApAraH vijayAkhyaM tena zAlata iti ojasvivarNojvalavRttazAlI tasya, anyatra ojasvivarNaiH samAH sabhUyiSTAkSarairujvalAste ca te vRttazAlinaH vasantatilakAdicchandovizeSazAlinazca / 'vRttaM cAritracchandasorapi' iti vizvaH / tAnprasAdo'syAstIti prasAdI tasya
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| 299 prasAdino'nugrahazIlasya / anyatra prasAdaguNayuktAn / 'prasiddhArthapadatvaM yatsa prasAdo nigadyate' iti anujjhitau gotrasaMvidau kulAcArau yena tasya / yAdavavaMzotpannasyetyarthaH / anyatra kulanAmanI yaistAn / vaMzanAmAGkitAnityarthaH / 'saMvidyuddhe pratijJAyAM saMketAcAranAmasu' iti / vaijayantI / evaMbhUtasyopendrasya harerguNAnsamuddizyAdhikRtya bhUyaso bahulAzlokAnstutipadyAni puro'gre paThanti sma / atropendrasya tacchokAnAM ca varNyatvena prakRtAnAM zleSasAdhAdaupamyagamyatAyAM zleSapratibhotthApitA kevalaprakRtagocarA tulyayogitA zleSazca prakRtiSu pratyayeSu neti // niHzepamAkrAntamahItalo jalaizcalansamudro'pi samujjhati sthitim / grAmeSu sainyairakarodavAritaH kimavyavasthAM calito'pi keshvH||36|| niHzeSamiti // calankalpAnte kSubhitaH samudro'pi jalainiHzeSamAkAntamahItalaH san sthitiM maryAdA velAlaGghanalakSaNAM samujjhati tyajati / kezavastu calito'pi prasthito'pyavAritairaparimitaiH sainyainiHzeSamAkAntamahItalaH san grAmeSu avyavasthAmamaryAdAM kimakarot / naakrodevetyrthH| atropamAnAtsamudrAdupameya. sya kezavasya maryAdAnatikrameNAdhikyakathanAvyatirekAlaMkAraH / lakSaNaM tUktam // kozAtakIpuSpagulucchakAntibhimukhaivinidrolbaNabANacakSuSaH / grAmINavadhvastamalakSitA janaizciraM vRtInAmupari vyalokayan // 37 // koshaatkiiti|| kozAtakIpuppagulucchakAntibhiH pttoliiprsuunpucchscchaayaiH| smarapANDurai rityarthaH / 'kozAtakI paTolI syAt' iti hlaayudhH| mukhairupalakSitAH vinidraM vikasitamata evolvaNaM vipulaM bANaM nIlasaireyapuSpamiva cakSuryAsAM tAH / 'nIlI jhiNTI dvayorbANA' itymrH| grAmeSu bhavA grAmINAH / 'grAmAdyakhajau' iti khnyprtyyH| tAzca vadhvaH zriyastaM kRSNam / grAmAntargAminamiti bhaavH| janaizcamUcarairalakSitA / vRtibhistirohitA ityarthaH / ciraM vRtInAM kaNTakazAkhAbaraNAnAmuparyuparitanAvakAze vyalokayan / upamAsvabhAvottyoH saMkaraH // goSTeSu goSTIkRtamaNDalAsanAnsanAdamutthAya muhuH sa valgataH / grAmyAnapazyatkapizaM pipAsataH svgotrsNkiirtnbhaavitaatmnH||38 gopTepviti // sa kRSNo gAvastiSTantyegjini goSTAni gosthAnAni / 'goSThaM gosthAnakam' ityamaraH / 'supisthaH' iti bApratyayaH / 'ambAmbagobhUmi-' ityAdinA pavam / goSTIpu vArtAsu / goSTI sabhAyAmAlApe' iti vizvaH / kRtAni maNDa. lAsanAni maNDalAkAreNopavezanAni yaistAnmuhuH sanAdaM zvelATTAhAsAdhArAvasahitaM yathA tathotthAya valgata utplavamAnAnkapizaM madyam / 'kazyaM madyaM ca maireyaM kapizaM kApizAyanam' iti hlaayudhH| pipAsato muhurmuhuH pAtumicchataH / pibateH sannantAllaTaH zatari zap / svagotrasaMkIrtane svanAmasaMkIrtane bhAvitAtmanaH pravartitacittAn / kRSNanAmAni gAyata ityarthaH / grAmeSu bhavAngrAmyAn / ghoSajanAnityarthaH / 'grAmAdyakhau' iti yapratyayaH / apazyadAlokitavAn / svabhAvoktiH //
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 zizupAlavadhe pazyankRtArthairapi ballavIjano janAdhinAthaM na yayau vitRSNatAm / ekAntamaugdhyAnavayuddhavibhramaiH prasiddhavistAraguNairvilocanaiH // 39 // pazyanniti // ekAntamaugdhyenAtyantamugdhatayA anavabuddhavibhramairajJAtavi. lAsaiH kiMtu prasiddho vistAra eva guNo ye taiH / ativizAlairityarthaH / kRtAthairapi / sakRddarzanAllabdhavistAraphalairityarthaH / vilocanairjanAdhinAthaM kRSNaM pazyaballavIjano gopAGganAjanaH vitRSNatAM tRptatA na yayau / bhUyo bhUyaH pazyannapi nAlaMbuddhimavApetyarthaH / tRptikAraNe darzane satyapi tRptikAryAnutpattevizepoktiH / sA kRSNasya madanakoTilAvaNyalakSmI vyaJjayati // prItyA niyuktA~llihatIH stanaMdhayAnnigRhya pArImubhayena jAnunoH / vardhiSNudhArAdhvani rohiNIH payazciraM nidadhyau duhataH sa goduhaH 40 prItyeti // niyuktAnvAmapAde eva saMyatAnstanaM dhayanti pibantIti stanaMdha. yAnvatsAn / 'nAsikAstanayodheiToH' iti dheTaH khazapratyayaH / prItyA vatsAMlli. hatIrjiyA svAdayantIH rohiNIrgAH / 'arjunyanyA rohiNI syAt' ityamaraH / payaH kSIraM jAnunorubhayena jAnudvayena pArI dohnpaatriim| 'pArI pAtrIparAgayoH' iti vizvaH / nigRhya nirudhya / barviSNudhArAdhvani bardhanazIlakSIradhArAzabdaM yathA bhavati tathA duhataH prapUrayataH / duherlaTaH zatari zap duhyAc-' iti hikarmakatvam / gAM duhantIti goduho godohakAn / 'satsUdvipa-' ityAdinA kvim / sa harizciraM nidadhyAvavalokayati sma / 'nidhyAnamavalokanam' iti vaijayantI / svbhaaboktiH|| abhyAjato'bhyAgatatUrNatarNakAnniryANahastasya puro dudhukSataH / vargAdvA huMkRticAru niryatImarirmadhoraikSata gomatallikAm // 41 // abhyeti // abhyAjataH dogdhumabhimukhamAgacchataH / ajelaTaH zatrAdezaH / niryANaM pAdabandhanaM dAma / 'niryANaM dAma saMdAnaM pazUnAM pAdabandhane' iti vaijayantI / taddhaste yasya tasya niryANahastasya dudhukSato dogdhumicchtH| dogdhuriti zeSaH / duheH sannantAllaTaH zatrAdezaH ghatvadhatve / puro'gre'bhyAgato'bhimukhamAgatastUrNastanapAne tvaramANastarNako'tibAlo vatso yasyAmtAm / sadyojAtastu tarNakaH' ityamaraH / gavAM vargAdgovajArddhakRticAra huMkAramanoharaM yathA tathA niryanI nirgacchantIm / iNaH zatari DIe / iNo yaNAdezaH / prazastAM gAM gomatalikAm / 'prazaMsAvacanaizca' iti nityasamAsaH / 'matallikA macarcikA prakANDamuddhatallajI / prazastavAcakAnyamUni' ityamaraH / madhorarirmadhusUdana aikSata ikSitavAn / IkSate. rlaGi 'ADajAdInAm' ityAda / 'ATazca' iti vRddhiH / svabhAvoktiH // sa vrIhiNA yAvadapAsituM gatAH zukAnmRgaistAvadupadrutazriyAm /
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| 301 kaidArikANAmabhitaH samAkulAH sahAsamAlokayati sma gopikAH // 42 // sa iti // yAvacchukAnkIrAnapAsituM gatAstAvanmRgairupadrutazriyAmupadrutasaMpadAM vrIhiNAM vrIhimatAm / 'brIhyAdibhyazca' itInipratyayaH / kaidArikANAM kSetrasamUhAnAm / 'puMnapuMsakayorvapraH kedAraH kSetramasya tu / kaidArakaM syAtkadArya kSetraM kaidArikaM gaNe // ' ityamaraH / 'ThaJ kavacinazca' iti cakArASTuJpratyayaH / kRdyogAtkarmaNi sssstthii| gopikAH gotrIrabhitaH samAkulA vygraaH| ubhayataH samAkRSyamANAH satIrityarthaH / sa hariH sahAsamAlokayati sma / atra sahAsAvalokanasya vizeSaNagatyA smaakulpdaarthhetuktvaatkaavylinggbhedH|| vyAse masAnavadhAnataH purA __ calatyasAvityupakarNayannasau / gItAni gopyAH kalamaM mRgavrajo na nUnamattIti hariya'lokayat // 43 // vyaaseddhmiti|| gopyAH shaaligopyaaH| gaurAditvAnDI / gItAnyupakarNayazRNvan asau mRgavajo nUnaM nizcitaM kalamaM nAtti na khAdati iti / kiM kalamabhakSaNe gItazravaNavizeSa ityata Aha-asau gopI asmAnvyAseddhaM nivArayituma. vadhAnato gItaikAgryAtpurA calati caliSyati / yAvatpurAnipAtayorlaT' iti bhaviSyadarthe laT / itItthaM vitarkayanniti zeSaH / hariya'lokayat / atra mRgANAM kalamakhAdananivRtteItAsaktinimittAyAstadAkarNanasukhabhaGgahetukatvamutprekSyate // lIlAcalatstrIcaraNAruNotpalaskhalattulAkoTininAdakomalaH / zaurerupAnUpamapAharanmanaH svanAntarAdunmadasArasAravaH // 44 // lIleti // anugatA Apo yepu te anUpA jlpraaydeshaaH| 'jalaprAyamanUpaM sthAtpuMsi kacchastathAvidhaH' ityamaraH / 'prAdibhyo dhAtujasya vAcyo vA cottarapadalopazca' iti bahuvrIhiH 'RkpU:-' ityAdinA samAsAntaH 'Udanodeze' ityUkAraH / teSAM samIpe upAnUpam / samIpArthe'vyayIbhAvaH / lIlayA calati calanazIle striyAzcaraNe aruNotpale iva tayoH skhalantyau ye tulAkoTI nUpurau / 'pAdAGgadaM tulAkoTimaJjIro nUpuro'striyAm' itymrH| tayoninAda iva komalo madhura unmadasArasAravaH mattahaMsakUjitam / 'cakrAGgasArasau haMse' iti shbdaarnnve| zaurermanaH svanAntarAdapAharat / atra manoharaNasya lIletyAdivizeSaNArthahetukatvAdupamAsaMkINaM kAvyaliGgam // uccairgatAmaskhalitAM garIyasIM tadAtidUrAdapi tasya gacchataH / eke samUhurbalareNusaMhati zirobhirAjJAmapare mhiibhRtH||45|| zizu0 26
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 zizupAlavadhe uccairiti // tadA tasminsamaye atidUrAdgacchato'pi tasya hareH saMbandhinImuccairgatAmatyUrdhvamunnatAm , anyatrorvalokeSvativyAptAmaskhalitAmabhaGgurAM, satyAM ca garIyasImatimahatIM, pUjyAM ca / balareNusaMhati senAreNusaMghAtameke katipaye mahIbhRtaH parvatA AjJAM zAsanaM, apare mahIbhRto rAjAnazca / zirobhiH zekharaiH, zIrSaizca samUhaH saMvahanti sma / vaheliTi jherusi 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / atra harimahimavarNanAyAmubhayeSAmapi mahIbhRtAM prakRtatvAtkevalaprakRtA. spadA tulyayogitA zleSapratibhotthApitA ceti saMkaraH // prAyeNa nIcAnapi medinIbhRto janaH samenaiva pathAdhirohati / senA murAreH patha eva sA punarmahAmahIdhAnparito'dhyarohayat // 46 // prAyeNeti // prAyeNa prAcuryeNa nIcAnkubjAnapi medinIbhRto'drIJjano lokaH samena sugamena pathA mArgeNaivAdhirohati / sA murAreH senA punaH patho mArgAneva mahAmahIdhrAnmahAgInparito'dhyarohayat / loke hi sati kSuNNe'dhvani tena zailA. rohnnsNbhvH| senA tu srvpthaatirekinnybhuut| pUrvAparAH sahasraM panthAnaH svAroha. Nena pravartitA ityrthH| rohatergatyarthatvAt 'gatibuddhi-' ityAdinA pathAmaNikartRNAM Nau karmatvam / mahIM dharantIti mahIdhrAH mUlavibhujAditvAtkaH / atra senAyAH pathAM zailAdhirohaNenopamAnAjanAdAdhikyakathanAvyatirekaH // dantAgranirbhinnapayodamunmukhAH zilocayAnAruruhurmahIyasaH / tiryakaTaplAvimadAmbunimnagAvipUryamANazravaNodaraM dvipAH // 47 // dantAgreti // dvAbhyAM pibantIti dvipAH / 'supi' iti yogavibhAgAskapratyayaH / unmukhA unnamitamukhAH santaH dantAprairnibhinnA vidAritAH payodAH zRGgagatA / yasminkarmaNi tadyathA tathA tiryagUrdhvamukhatvAttirazcInaM yathA tathA kaTebhyaH plavante kSarantIti kaTaplAvinIbhirmadAmbunimnagAbhirmadajalapravAhaivipUryamANAni zravaNodarANi yasminkarmaNi tadyathA tathA mahIyaso mahattarAnziloccayAnAruruhuH / svabhAvoktiH // zyotanmadAmbhaHkaNakena kenacijanasya jImUtakadambakAtA / nAgena nAgena garIyasocakairarodhi panthAH pRthudantazAlinA // 48 // zcayotaditi // zyotantaH kSaranto madAmbhaHkaNA yasya tena / zaipikaH kappratyayaH / jImUtakadambakasyeva dyut dyutiryasya tena / pRthubhyAM dantAbhyAM zAlata iti tcchaalinaa| garIyasA gurutareNoccakairunnatena kenacinnAgena gajena janasya panthA mArgaH yathArodhi agenAcalena na tathArodhi ruddhH| mattamAtaGgasya durA. sadatvAcchailavadanatikramaNIyatvAditi bhAvaH / ata evopamAnAdagAdupameyasya nAgasyAdhikyAnyatirekaH //
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| 303 bhagnagumAzcakuritastato dizaH smullstketnkaannaakulaaH| piSTAdripRSThAstarasA ca dantinazcalannijANAcaladurgamA bhuvaH // 49 // bhagneti // dantino gajA itastato bhagnadrumAH svabhagnAkhilavRkSAH dizaH samullasadbhiH ketanaireva kAnanairAkulAH saMkIrNAzcakruH / tathA tarasA balena piSTAni cUrNitAnyadripRSThAni yAsu tA bhuvo bhUmIH caladbhirnijAGgairevAcalairdurgamA duSprA. pAzcakruH / atra ketaneSvaGgeSu ca kaannaacltvruupnnaadruupkaalNkaarH| tena gajAnAM purAtanasRSTisaMhAreNa sRSTyantarapravartanarUpaM lokottaraM sAmarthya gamyata ityalaMkA. reNa vastudhvaniH // AlokayAmAsa harirmahIdharAnadhizrayantIrgajatAH prHshtaaH| utpAtavAtapratikUlapAtinIrupatyakAbhyo bRhatIH zilA iva // 50 // Aloketi // harirmahIdharAnadhizrayantIH paraHzatAH zatAtparAH / asaMkhyAtA ityarthaH / 'paraHzatAdhAste yeSAM parA saMkhyA zatAdikAt' itymrH| 'paJcamI' iti yogvibhaagaatsmaasH| rAjadantAditvAdupasarjanasyApi zatazabdasya parani. pAtaH / pAraskarAditvAtsuDAgamaH / gajatAH gajasamUhAn / 'gajAcceti vaktavyam' iti sAmUhikastatpratyayaH / upatyakAbhya aasnnbhuumibhyH| 'upatyAkAnerAsannA bhUmiH' itymrH| 'upAdhibhyAM tyakannAsannArUDhayoH' iti tyakanpratyayaH / utpAtavAtena / tatpratikUlaM patantIti pratikUlapAtinIH / UrdhvagAminIrityarthaH / bRhatIH zilA ivetyutprekSA / AlokayAmAsa // zailAdhirohAbhyasanAdhiko raiH pyodhrairaamlkiivnaashritaaH| taM parvatIyapramadAzcacAyire vikAsavisphAritavibhramekSaNAH // 51 // zaileti // zailAdhirohAbhyasanena parvatArohaNAbhyAsenAdhiko rairatyunnataiH payodharaiH stanairupalakSitA AmalakIvanAzritA dhAtrIvanagatAH / parvato nivAso yeSAM te parvatIyAH kirAtAdayaH / 'parvatAcca' iti chprtyyH| teSAM pramadAH / vikAsena vismayakRtavistAreNa visphAritA vivartitA vibhramA vilAsA yAM tAnIkSaNAni yAsAM tAstathA satyaH taM hariM cacAyire dadRzuH / 'cAya pUjAnizAmanayoH' iti dhAtoH kartari liT / nizAmanaM darzanam / 'nirIkSaNanizAmane' iti darzanaparyAyepu bhaTTamallaH / etena harerlokottaraM lAvaNyaM vyajyate iti vastunA vastudhvaniH / svabhAvoktivRttyanuprAsayoH saMsRSTiH // sAvajJamunmIlya vilocane sakRtkSaNaM mRgendreNa suSupsunA punaH / sainyAnna yAtaH samayApi vivyathe kathaM surAjabhavamanyathAthavA // 52 // sAvajJamiti // sAvajJamanAdaraM yathA tathA vilocane sakRdekavAram / 'ekasya sakRt' iti sakRdarthe nipAtaH / kSaNamunmIlyonmiSya / punaH suSupsunA svapnu
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 zizupAlavadhe micchunA / svapeH sannantAdupratyayaH / 'rudavida-' ityAdinA sanaH kittvAt 'vaci. svapi-' ityAdinA saMprasAraNam / mRgendreNa siMhena samayA samIpe / 'samayAnikaSAzabdau samIpe saMprakIrtitau' iti sjnH| yAto gacchato'pi / yAterlaTaH zatrAdezaH / sainyaatsenaatH| 'bhItrArthAnAM bhaya hetuH' ityapAdAnatvam / na vivyathe na bibhye / 'vyatha bhayasaMcalanayoH' iti dhAto ve lida / athavA / tathAhItyarthaH / anyathA bhItatve kathaM surAjaMbhavaM sukhena rAjJA bhUyate / na kathamapIti bhAvaH / rAjA cAyaM mRgANAmiti bhaavH| 'kartRkarmaNozca bhUkRjoH' iti kartarISadAda copapade bhavateH khalpratyaye nalopamumAgamau / arthAntaranyAsaH // utsedhanighRtamahIruhAM dhvajairjanAvaruddhoddhatasindhuraMhamAm / nAgairadhikSiptamahAzilaM muhurvalaM babhUvopari tanmahIbhRtAm / / 53 // utsedheti // nAgairgajairadhikSiptAstiraskRtA mahAzilA yena tadvalaM sainyaM dhvajairutsedhenaunnatyena nidhUtA avagaNitA mahIruho yeSu teSAm / 'utsedhazvocchrayazca saH' ityamaraH / janairavaruddha pratibaddhamuddhatamuDhelaM sindhuraMho nadIvego yeSAM teSAM mahIbhRtAM parvatAnAmupari muhurbabhUva / mArgavazAdbhUyaso bhUdharAnmuhurArarohe. tyarthaH / 'hayogharuddha' iti pAThe hayaughena ghoTakasamUhena ruddhamityAdi pUrvavat / bhatrAvarohaNavadutkarSazvoparibhAvo vizeSaNavaibhavAtpratIyata iti tadabhedenoparibhAvasya balabhUdharavizeSaNapadArthahetukatvAcchepapratibhotthApitakAvyaliGgavizeSaH / / zmazrUyamANe madhujAlake tarogajena gaNDaM kapatA vinite| kSudrAbhirakSudratarAbhirAkulaM vidazyamAnena janena dudruve // 54 // zmazrUyeti // tarovRkSasya imadhUyamANe zmazruvadAcarati / tadvadAlambamAna ityarthaH / upmaalNkaarH| zmazruzabdAdAcAre kyaGantAlaTaH zAnajAdezaH 'akRsArvadhAtukayoH' iti dIrghaH / gaNDaM kapolaM kaSatA taruskandhe kaNDUyamAnena gajena madhujAlake kSaudrapaTale vidhUnite kampite sati / dhUjo pyantAtkarmaNi ktaH / 'dhUprIjornugvaktavyaH' iti nugaagmH| akSudratarAbhiratisthUlAbhiH kSudrAbhiH saraghAbhiH / 'kSudrA vyaGgA naTI vezyA saraghA kaNTakArikA' ityamaraH / vidazyamAnena cakSubhibhiMdyamAnena janena samAkulaM vyagraM yathA tathA dudruve palAyitam / bhAve liT / svabhAvoktiruttopamAsaMsRSTA // nIte palAzinyucite zarIravadgajAntakenAntamadAntakarmaNA / saMcerurAtmAna ivAparaM kSaNAtkSamAruhaM dehamiva plavaMgamAH // 55 / / nIta iti // ucite paricite palAzini drume / 'palAzI dudrumAgamAH' ityamaraH / zarIravatpUrvazarIravat / 'tatra tasyeva' iti vatipratyayaH / adAntakarmaNA durdAntavyApAreNa gajo'ntaka ivetyupamitasamAsaH sAhacaryAt / tena gajAnta kenAntaM nAzaM nIte gamite sati plavairgacchantIti plavaMgamAH kapayaH / 'gamezca' iti
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| khacpratyaye mumAgamaH / AtmAno jIvA ivAparaM kSamAruhaM dehamiva kSaNAtsaM. ceruH / saMpraviSTA ityrthH| anekevazabdavAkyArthIpamA / sA ca zarIravaditi taddhitagatA anyatra samAsagateti saMkaraH // prahvAnatIva kvaciduddhatizritaH kvacitprakAzAnatha gaharAnapi / sAmyAdapetAniti vAhinI harestadAticakrAma giriinguruunpi||56|| pratAniti // kvacidatIva nitAntaM pravAnpravaNAn / anyatrAnukUlAnkvaciduddhatiM zrayantItyuddhatizritaH aunnatyabhAjaH auddhatyabhAjazca / zrayateH vip tuk / kvaciprakAzAnprakaTAnanavagUDhavRttIMzca kvacidatigaharAnapi / api cArthe / apravezAn anyatra gUDhAMzca / itItthaM sAmyAdapetAnviSamarUpAviSamavRttAMzca / ata eva gurU. nmahato'pi pUjyAnapi girIstadA harervA hinI senA aticakrAmAtItya gatA, ullavitA ca / 'gurorapyavaliptasya kaaryaakaarymjaantH| utpathapratipannasya parityAgo vidhIyate // ' iti smaraNAditi bhAvaH / gurUNAmapyatikrama iti virodhe'pizabdaH / sa coktavaiSamyadoSoddhATanena parihRta iti virodhAbhAsaH / sa ca gurUniti vAcyapratIyamAnayorabhedAdhyavasAyAcchreSamUlAtizayoktyutthApita iti saMkaraH // sa vyAptavatyA parito'pathAnyapi svasenayA sarvapathInayA tayA / ambhobhiruhAcitatuGgarodhasaH pratIpanAmnIH kurute sma nimngaaH||57|| sa iti // sa hariH paritaH smntaadpthaanypmaargaanypi| 'patho vibhASA' iti niSedhavikalpAt 'RkpU:-' ityAdinA samAsAntaH / 'apathaM napuMsakam' iti napuMsakatvam / vyAptavatyApi sarvAnpatho vyAmotIti sarvapathInA / 'tatsarvAde:-' ityAdinA khapratyayaH / tayA sarvapathInayA tayA svasenayA nimitte ambhobhirulla. citAni yugapadakhilasenApravezena pratIpagamanAduparyAkrAntAni tuGgarodhAMsi yAsAM tAH nimnaM gacchantIti nimnagA nadyaH pratIpanAmnIH kurute sma / pratigatA uttAnagA Apo yAsAM tAH pratIpAH / 'Rkpa:-' ityAdinA samAsAntaH / 'yantarupasargebhyo'pa It' itIkAraH / athavA pratIpaM nimnagAnAmaviruddhaM nAma uttAnagA iti nAmadheyaM yAsAM tAH pratIpanAnyaH / 'anaupadhAlopino'nyatarasyAm' iti GIp / tAsta. thA cakAretyarthaH / atra nimnagAnAM pratIpanAmAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH / / yAvayagAhanta na dantinAM ghaTAsturaMgamaistAvadudIritaM khUraiH / kSiptaM samIraH saritAM puraH pataJjalAnyanaipIdraja eva paGkatAm // 58 // yAvaditi // dantinAM ghaTA gajabajA yAvanna vyagAhanta na vyaloDayaMstAvaturaMgamaiH kartRbhiH khuraiH karaNarudIritamutthApitam / atha samIraiH mArutaiH kSiptaM vikIrNam / ata eva puro gajapravezAtprAgeva patagajo bhUreNureva saritAM jalAni paGkatAmanaiSIninAya / nayaterdvikarmakatvAllaGi vRddhiH / atrApi saritAM paGkatvA. saMbandhe'pi saMbandhokteH pUrvavadatizayoktiH //
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 zizupAlavadhe rantuM kSatottuGganitambabhUmayo muhurbrajantaH pramadaM mdoddhtaaH| pakaM karApAkRtazaivalAMzukAH samudragANAmudapAdayannibhAH // 59 // rantumiti // rantuM krIDituM kSatA ekatra viSANairanyatra nakhaizca vidalitA uttuGgA nitambabhUmayo rodhobhAgAH zroNibhAgAzca yaiste / 'nitambo rodhasi skandhe zikhare'pi kuTIrake' iti vishvH| muhuH pramadaM harSa vrajantaH madena dAnena darpaNa voddhatAH / karairhastairapAkRtAni zaivalAni aMzukAnIvAMzukAni yaiste ibhAH samudra gacchantIti samudragANAM samudrapatnInAM nadInAm / 'ekAjuttarapade NaH' iti Natvam / pakaM kardamaM kaluSaM codapAdayan / 'paGko'strI kardamainasoH' iti vizvaH / yathA madoddhatAH parAGganAnAM doSamutpAdayanti tadvaditi bhAvaH / atra prastutebha. vizeSaNAdaprastutastrIsaMgrahaNasAhasikapratIteH samAsoktiH / strIpaGkayorabhedAdhyavasAyAditi zleSamUlAtizayoktyutthApiteti saMkaraH // rugNorurodhaHparipUritAmbhasaH samasthalIkRtya purAtanI diiH| kUlaMkaSaughAH saritastathAparAH pravartayAmAsuribhA mdaambubhiH||6|| rugNeti // ibhA rugNairbhagnairurubhirmahadbhI rodhobhistaTaiH paripUritAmbhasaH / mRtkSepazoSitAmbhasa ityarthaH / purAbhavAH purAtanIH / 'sAyaMciram-' ityAdinA vyupratyayaH tuDAgamazca / 'TiDDANaJ-' ityAdinA DIp / nadIH samasthalIkRtya sthalasamAH kRtvA / madAmbubhiH svamadodakaiH kUlaM kapantIti kalaMkapAH oSA yAsAM tA ubhayakUlapravAhinyo'parA anyAH saritaH pravartayAmAsuH / etena gajasaMpattiruktA / atra nadInAM samasthalatvAsaMbandhe madAmbUnAM ca saritvAsaMbandhe'pi tatsaMbandhoktaratizayoktiriti sajAtIyasaMkaraH // pajhairananvItavadhUmukhadyuto gatA na haMsaiH zriyamAtapatrajAm / dUre'bhavanbhojabalasya gacchataH zailopamAtItagajasya nimngaaH||61|| padmariti // pauranandhItA aprAptA vadhUmukhasya dyut zrIryAbhistAH / vadhUmukha. zrIjitapadmA ityarthaH / anvIteti 'IG gatau' iti dhAtoH karmaNi ktH| haMsai. rAtapatrajAM chatrajanyAM zriyaM na gatA agatAH / AtapatrajitahaMsazrIkA ityarthaH / nimnagA nadyaH zailopamAmatItAH zilAsAmyamatikrAntA gajA yasmiMstasya gacchato bhojabalasya yAdavasainyasya dUre'bhavan / ativyavahitA ityarthaH / apakRSTAzceti gamyate / tadabhedAdhyavasAyenaiva nimnagAnAM dUrabhavanasya tadvizeSaNapadArthahetukatvAcchepamUlAtizayoktisamutthApitaH kAvyaliGgabhedaH // snigdhAJjanazyAmatanUbhirunnatairnirantarAlA kariNAM kadambakaiH / senA sudhAkSAlitasaudhasaMpadA purAM bahUnAM parabhAgamApa sA // 62 // snigdheti // snigdhAJjanamiva zyAmAbhistanUbhirunnataiH kariNAM kadambakairniranta
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ dvAdazaH srgH| rAlA nIrandhrA sA senA sudhayA lepanavizeSeNa kSAlitA dhavalitAH saudhasaMpado yAsAM tAsAm / 'lepabhede'mRte sudhA' iti vaijayantI / bahUnAM purAM purINAM parabhAgaM viprakRSTadezamApa / dUramatItya gatetyarthaH / varNotkarSazca parabhAgaH / tadabhe. dAdhyavasAyena parabhAgAptau vizeSaNagatyA zyAmakarikadambakanairantaryasya hetutvAtpUrvavatkAvyaliGgabhedaH // prAsAdazobhAtizayAlubhiH pathi prabhornivAsAH paTavezmabhirbabhuH / nUnaM sahAnena viyogaviklavA puraH purazrIrapi niryayau tadA // 63 // prAsAdeti // pathi mArge prabhoH kRSNasya nivAsAH senAnivezAH prAsAdazobhAmatizayAlubhiratizAyakaiH / Aluci zIjahaNamapi kartavyamityAlucpratyayaH / paTavezmabhiH paTavastrairbabhuH tenotprekSyate / tadA dvArakA niryANakAle'nena kRSNena saha viyogaviklavA virahabhIruH purazrIrakAnagaralakSmIrapi puro'gre niryayau nirgatA / nUnaM dvArakAto na bhidyante asya nivAsAH zobhayeti bhAvaH // varma dvipAnAM viruvanta uccakairvanecarebhyazciramAcacakSire / gaNDasthalAgharSagalanmadodakadravadrumaskandhanilAyino'layaH // 64 // varmeti // gaNDasthalAnAmAgharSeNa saMgharSaNa galatA sravatA madodakena dravepvATTeSu dumaskandhepu nilIyanta iti nilAyinastannivAsina uccakairviruvanto guJjanto'layaH dvipAnAM senAgajAnAM varma pramANam / 'varma dehapramANayoH' iti vizvaH / vanecarebhyaH kirAtebhyaH cirmaacckssire| iyanto gajA ityAkhyAtavanta ityarthaH / gajavAnumApakeSvaliSu virAvayogAdAkhyAnamutprekSyate / vAcakAprayogAdgamyotprekSA // AyAmavadbhiH kariNAM ghaTAzatairadhaHkRtATTAlakapatirucakaiH / dRSyarjitodagragRhANi sA camUratItya bhUyAMsi purANyavartata // 65 // AyAmeti // AyAmo dairdhya so'sti yeSAM tadvadbhiH / AyatairityarthaH / kariNAM saMbandhibhirghaTAzataiyU~hazataiH / 'kariNAM ghaTanA ghaTA' ityamaraH / adhaHkRtAstiraskRtA aTTAlakapatayo'dRzreNyo yayA sA / 'aTTAsvaTTAlakaH smRtaH' iti vaijyntii| sA camUruccakairunnataiSyaiH paTamaNDapaiH jitAnyudagrANi gRhANi yeSAM tAni bhUyAMsi purANyatItyAvartata / atikramya gatetyarthaH / zobhayA ati. zayya sthiteti ca gamyate / tadabhedAdhyavasAyena zleSamUlAtizayoktyutthApitaM pUrvavatpadArthahetukaM kAvyaliGgam // .. atha harisenAH kAlindI pratyAsedurityAhauddhRtamuccairdhvajinIbhiraMzubhiH prataptamabhyarNatayA vivasvataH / AhlAdikalArasamIraNAhate puraH papAtAmbhasi yAmune rjH||66||
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 zizupAlavadhe uddhRtamiti // dhvajinIbhiH senAbhiruccairudbhUtamUrdhva kSiptam / ata eva abhya'rNatayAntikatayA / 'upakaNThAntikAbhyarNA' itymrH| vivasvato'zubhiH prataptam / prataptamivetyarthaH / ata eva vyaJjakAprayogAdgamyotprekSA / AhlAdina AhlAdakA ye kalArasamIraNAH saugandhikamArutAH / 'saugandhikaM tu kalAram' ityamaraH / tairAhate kampite yAmune yamunAsaMbandhinyambhasi puro'gre rajo dhUliH papAta / saMtaptA hi saMtApamasahamAnAH puro dhAvitvA vacana zizire payasi patantIti bhAvaH // __ atha caturbhiryamunAM varNayatiyA dharmabhAnostanayApi zItalaiH svasA yamasyApi janasya jIvanaiH / kRSNApi zuddhairadhikaM vidhAtRbhirvihantumahAMsi jalaiH pttiiysii||67|| yetyAdi // yA yamunA dharmabhAnoruSNAMzostanayApi satI zItalairapi / apivirodhe / sa coSNajAtAyAH zaityAnupapatteriti bhAvaH / yamasyAntakasya svasApi janasya jiivnrujjiivkaiH| atrApyekodarANAM bhinnakriyAnupapattervirodhaH / 'kAlindI sUryatanayA yamunA zamanasvasA' ityubhytraapymrH| kiMca / kRSNA kRSNavarNA malinA ca tayApi zuddhevaimalyasyAdhikaM vidhAtRbhiH saMpAdakairjalaraMhAMsi pApAni vihantuM paTIyasI samarthatarA / atra yamunAtajalagatatvena nirdiSTayorguNakriyayovirodhena triSu virodheSu saMsRSTeSu tRtIyaH kRSNeti zleSapratibhotthApita iti sNkssepH|| yasyA mahAnIlataTIriva drutAH prayAnti pItvA himapiNDapANDurAH / tAlIrapastAbhirivAnuraJjitAH kSaNena bhinnAJjanavarNatAM dhanAH // 68 // yasyA iti // himapiNDapANDurA himasaGghazubhrAH ghanA meghAH drutA dravIkRtA mahAnIlataTIrindranIlasthalAnIva kAlIH kRSNavarNAH / 'jAnapada-' ityAdinA GIp / yasyAH kAlindyA apaH pItvA tAbhiH pItAbhirabhiranuraJjitA iva kSaNena bhinnAJjanavarNatAM snehamRditakajalavarNatAM prayAnti / atra taTIrivAnuraJjitA iveti cotprekSayA saMkIrNeyaM ghanAnAmAnopameti saMgrahaH // vyaktaM balIyAnyadi heturAgamAdapUrayatsA jaladhiM na jAhnavI / gAgaughanirbhasitazaMbhukaMdharAsavarNamarNaH kathamanyathAsya tat // 69 // vyaktamiti // heturyuktiH / anumAnamiti yAvat / AgamAdgaGgA sAgarapUriNItyAgamapramANAt / balIyAnyadi prabalazvet sA yamunA jaladhimapUrayat / jahorapatyaM strI jAhnavI nApUrayat vyaktaM satyamityutprekSA / kutaH / anyathA viparyaye asya jaladheH tatprasiddhamo'mbhaH / 'ambho'rNastoyapAnIyam' ityamaraH / gAGgena
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ 309 dvAdazaH srgH| gaGgAsaMbandhinA oghena pravAheNa nirbhasmitAyAH nirbhasIkRtAyAH zaMbhukaMdharAyA harakaNThasya savarNa samAnavarNam / kRSNavarNamityarthaH / 'jyotirjanapada-' ityAdinA samAnasya sabhAvaH / anyathA gaGgaughasya dhAvalyAddhavalameva syAt / tathA ca grAvAplavanavAkyavadAgamo'pyanyathA neya iti kaverAzayaH // abhyudyatasya RmituM javena gAM tamAlanIlA nitarAM dhRtAyatiH / sImeva sA tasya puraH kSaNaM babhau balAmburAzermahato mahApagA // 7 // ||klaapkm // abhIti // tamAlavannIlA kRSNA nitarAM dhRtAyatiratyantaM kRtadairdhyA sA mahApagA mahAnadI yamunA / javena gAM bhuvaM RmitumAkramitumabhyudyatasyodyuktasya tasya mahato balAmburAzeH senAsamudrasya purogre kSaNaM sImeva veleva babhAvityutprekSA / kSaNamiti kSaNamAtranirodhikAbhavat / anantarameva taraNAditi bhAvaH / / loleraritraizcaraNairivAbhito javAvajantIbhirasau srijnaiH| naubhiH pratere paritaH plvoditbhrmiinimiilchlnaavlmbitaiH||71|| lolairiti // abhitaH ubhayato lolaizcalagiraritraiH kenipAtakadaNDaiH / 'kSepaNI syAdaritraM kenipAtakaH' itymrH| caraNaiH pAdairivetyutprekSA / javAhrajantIbhirgacchantIbhiaubhiH sAdhanairasau saridyamunA karma, plavenoditA nauvegenotpannA bhramI bhrAntistasyA bhayAnnimIlantIbhirbhayAdakSinimIlanaM kurvatIbhirlalanAbhiravalambitairjanaiH kartRbhiH paritaH srvtH| sarvobhayArthe vartamAnAbhyAM paryabhibhyAM tasilvidhAnAt / pratere pratIrNA // tatpUrvamaMsadvayasaM dvipAdhipAH kSaNaM sahelAH parito jagAhire / sadyastatasteruranAratasrutasvadAnavAripracurIkRtaM pyH|| 72 // tatpUrvamiti // dvipAdhipA mahAgajAH pUrva prathama aMsau pramANamasyAMsaha. yasamaMsapramANam / teSAM tathonnatatvAditi bhAvaH / 'pramANe dvayasaj-' iti dvayasacpratyayaH / tattathA gambhIraM payo yamunAjalaM sahelAH sAvajJAH parito jagAhire pravizanti sma / tataH pravezAnantaraM sadyo'vilambena anAratamavicchinnaM srutena sravatA svadAnavAriNA svamadodakena pracurIkRtaM bahulIkRtaM tatpayasteruH taranti sma / anAtigambhIrasyApyambhasoM'sadannatvAtizayoktyA gajAnAmaunnatyaM punastasyaiva tanmadAmbusaMbhedatAtparyoktyA teSAM madAtirekazca vyajyate // prothaiH sphuradbhiH sphuTazabdamunmukhaisturaMgamairAyatakIrNavAladhi / utkarNamuddAhitadhIrakaMdharairatIryatAgre taTadattadRSTibhiH // 73 // prothairiti // sphuTazabdaM spaSTadhvAnaM yathA tathA sphuradbhizcalabhiH prothai?NAbhi
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 zizupAlavadhe rupalakSitaiH / 'ghoNA tu prothamastriyAm' ityamaraH / unmukhairUrdhvamukhaistathA utka munnamitakaNaM yathA tathA udvAhitA Urdhva prasAritA dhIrA nizcalAH kaMdharA grIvA yeSAM tairane puraH taTe dattadRSTibhisturaMgamairAyatAH prasAritAH kIrNA vikSiptA vAladhayo yasminkarmaNi tadyathA tathAtIryata atAri / sariditi zeSaH / karmaNi laGi yak / svbhaavoktiH|| tIA javenaiva nitAntadustarAM nadI pratijJAmiva tAM garIyasIm / zRGgairapaskIrNamahattaTIbhuvAmazobhatoccainaMditaM kakumatAm // 74 // tIrveti // nitAntadustarAmatihattayAtyantAzakyataraNAM tAM nadI garIyasImatidustarAM pratijJAmiva javena vegenaiva tIrvA zRGgairviSANairapaskIrNA AlekhitA mahatyastaTIbhuvastIrapradezAsteSAm / 'apAccatuSpAcchakuniSvAlekhane' iti kirateH kAtpUrvataH suddaagmH| kakudmatAmuccaistaraM naditaM nAdaH azobhata / upamAsaMkIrNA svabhAvoktiH // sImantyamAnA yadubhUbhRtAM balairbabhau taradbhirgavalAsitadyutiH / sinduritAnekapakaMkaNAGkitA taraGgiNIveNirivAyatA bhuvaH // 7 // sImantyamAneti // taradbhiryadubhUbhRtAM yAdavabhUpAnAM balaiH sainyaiH sImantyamAnA sImantavatIkriyamANA / sImantavacchabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAtkamaNi laTaH zAnajAdezaH / NAviSThavadbhAvAdvinmatolRk / gavalAsitadyutiH maahissvissaannmeckprbhaa| 'gavalaM mAhiSaM zRGgam' ityamaraH / sindUritAH sindU. ravaskRtAH / sindUrazabdAt 'tatkaroti-' iti NyantAskarmaNi ktaH / NAviSThava. jhAvAdvinmatolRk / tairanekapairdvipaiH kaMkaNaiH zekharairaGkitA cihnitaa| 'kaMkaNaM zekhare hastasUtramaNDanayorapi' iti vizvaH / taraGgiNI yamunA nadI AyatA dIrghA bhuvo veNiriva babhau ityutprekSA // avyAhatakSipragataiH smucchritaannujjhitdraadhimbhirgriiysH| nAvyaM payaH kecidatAriSurbhujaiH kssipdbhirmiinprairivormibhiH||76|| avyAhateti // anormINAM bhujAnAM vizeSaNAnyubhayavipariNAmena yojyAni / kecijanAH nAvA tAyaM nAvyam / 'nAvyaM triliGgaM nautArye' ityamaraH / nauvayodharma-' ityAdinA yatpratyayaH / payo jalaM avyAhatakSipragatairapratihatazIghragamanairanujjhito dAdhimA dairdhya yastaiH / atidIrdharityarthaH / samucchritAnunnatAnga. rIyaso gurutarAnUrmInkSipadbhirata evAparairUmibhiriva sthitarityutprekSA / bhujairbAhubhiratAriSustaranti sma / tareluMGi sici vRddhiriDAgamaH // vidalitamahAkUlAmukSNAM viSANavighaTTanai ralaghucaraNAkRSTagrAhAM vissaannibhirunmdaiH|
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| sadasi saritaM sA zrIbhartuva'hadrathamaNDalaiH skhalitasalilAmullaGghayainAM jagAma varUthinI // 77 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake ___ prayANavarNano nAma dvAdazaH sargaH // 12 // vidaliteti // sA prakRtA zrIbhartuH kRSNasya varUthinI senA ukSNAmanaduhAM viSANavighaTanaiH zRGgAghAtairvidalitAni mahAkUlAni yasyAstAM unmadairudbhUtamadaiviSANibhiralaghubhirubhizcaraNaiH pAdairAkRSTA bahinItA grAhA jalagrAhA yasyAstAM bRhadbhI rathamaNDalai rathasamUhaH skhalitAni vyAkulIkRtAni salilAni yasyAstA. menAM saritaM yamunAM sapadi ullaGghaya jitvA / tiivetyrthH| bhuktveveti gamyate / vizeSaNasAmarthyAt / jagAma / atra jayasya vizeSaNagatyA kUladalanAdihetukasvAtkAvyaliGgabhedaH / hariNI vRttam / 'bhavati hariNI nsau mrau slau go rasAmbudhiviSTapaiH' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitAyAM zizupAlavadha kAvyavyAkhyAyAM sarvaMkaSAkhyAyAM dvAdazaH sargaH // 12 // trayodazaH srgH| yamunAmatItamatha zuzruvAnamuM tapasastanUja iti nAdhunocyate / sa yadAcalanijapurAdaharnizaM nRpatestadAdi samacAri vArtayA // 1 // yamunAmiti // atha yamunAtaraNAnantaraM tapasastanUjo dharmanandanaH adhunA yamunAmatItamamuM hariM zuzruvAn / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti vsuprtyyH| iti nocyate kiMtu sa hariryadA nijapurAdacalattaccalanamAdiryasminkarmaNi tattadAdi tatprabhRti / ahazca nizA cAharnizam / samAhAre dvandvaikavadbhAve atyantasaMyoge dvitIyA / nRpatedharmarAjasya vArtayA iha niviSTa ito nirgata iti vRttAntena samacAri saMcaritam / AgatAmiti yAvat / bhAve luG / saMnihitayamunAtaraNavRttAntavaddhyavahitasakaladainaMdinavRttAnto nijanagaraprasthAnAtprabhRti pratikSaNamAgata evetyrthH| asminsarge manubhASiNI vRttm| 'sajasA jagau bhavati maJjubhASiNI' iti lkssnnaat|| yadubharturAgamanalabdhajanmanaH pramadAdamAniva pure mahIyasi / sahasA tataH sa sahito'nujanmabhirvasudhAdhipo'bhimukhamasya niryayau 2 yadubharturiti // tato hareryamunottaraNazravaNAnantaraM sa vasudhAdhipo dharmarAjaH yadubharturharerAgamanena labdhajanmano labdhodayAt / jAtAdityarthaH / pramadAddharSAt / 'pramadasaMmadau harSe' ityappratyayAnto nipAtaH / mahIyasyativipule'pi pure amAn
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 zizupAlavadhe harSakRtazarIravRddherivAparimitavikAsaH sannityutprekSA / sahasA anujanmabhiranujaiH sahito'sya harerabhimukhaM niryayau / nagarAnnirgata ityarthaH // rabhasapravRttakurucakradundubhidhvanibhirjanasya bdhiriikRtshruteH| samavAdi vaktRbhirabhISTasaMkathAprakRtArthazeSamatha hastasaMjJayA // 3 // rabhaseti // rabhaso harSaH / 'rabhaso vegaharSayoH' iti vizvaH / tena pravRttaiH kurucakradundubhidhvanibhiH kauravasenAryaghoSaiH, badhirIkRtazrutervikalIkRtazrotre. ndriyasya zrotRjanasya, vaktRbhiH kathakairabhISTasaMkathAsviSTAlApeSu prakRtasya vaktuM prakrAntasyAbhidheyasya zeSaM vaktavyAvaziSTam , atha bAdhiryAnantaraM hastasaMjJayA hastasaMkocena samavAdi saMvAditam / zrIkRSNasyAgamanasaMtoSAttathA dundubhInAjaghnuH yathA kaNThoktazeSaM karasaMjJayA niSpAdyata ityarthaH / atra badhirIkaraNasya janavi. zeSaNadvArA hastasaMjJayA vadanahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // apadAntaraM ca paritaH kssitikssitaamptndrutbhrmithemnemyH| javimArutAJcitaparasparopamakSitireNuketuvasanAH ptaakinH||4|| __ apadeti // drutaM zIghraM bhramitAH parivartitAH hemanemayaH kanakacakrAntA yeSAM te / 'cakradhArA pradhirnemiH' iti halAyudhaH / ata eva javinA vegavatA mArute. nAJcitAni kampitAni parasparamupamAntIti parasparopamAnyanyonyasadRzAni kSitireNuketuvasanAni svotthApitabhUreNavaH svAropitadhvajapaTAzca yeSAM te, kSitiM kSiyantIzate iti kSitikSitaH kSitIzAH / 'kSi aizvarye nivAse ca' iti dhAtostAdAdikAsvipi tuk / kSitipatiSvevAsau kSitikSiditi bhaTTamallaH / teSAM saMba. ndhinaH patAkAH santIti patAkino rathAH / vrIhyAditvAdiniH / paritaH sarvataH nAsti padasyAntaramavakAzo yasminkarmaNi tadapadAntaraM saMsaktaM yathA tathA / 'saMsakte tvavyavahitamapadAntaramityapi' ityamaraH / apatanadhAvan / atra rASTrava. rNane reNUnAM ketUnAM ca prakRtatvAtkevalaprakRtAspadA tulyayogitA / tathA ca parasparopameti vizeSaNAdreNuvatketavaH, ketuvacca reNava ityupameyopamayA ke reNavaH ke ketava iti saMzayazca vyajyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // drutamadhvanannupari pANivRttayaH paNavA ivAzvacaraNakSatA bhuvaH / nanRtuzca vAridharadhIravAraNadhvanihaSTakUjitakalAH kalApinaH // 5 // drutamiti // azvacaraNakSatAsturagakhuraghaTTitA bhuva upari pRSThabhAge pANivRttayaH pANitADanAni yeSAM te uparipANivRttayaH paNavA vAdyavizeSA ivetyupamA / drutaM drutataramevAdhvanandhvananti sma / 'drutaM zIghram' ityamaraH / vAridharazabdena taddarjitaM lakSyate / tadvaddhIrairgambhIrairvAraNadhvanibhirgajabRMhaNairhRSTA ata eva kUjitakalAH / kRjitA ityrthH| tato vizeSaNasamAsaH / kalApA yeSAM santIti kalApino barhi
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH sargaH 1 313 Nazca nanRturnRtyanti sma / atropamayoH saMsRSTiH / vAridharopamayA kalApinAM gajabRMhiteSu ghanagarjitAdrAntimantareNa nRtyAsaMbhavAdrAntimadalaMkAro vyajyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // vrajatorapi praNayapUrvamekatAM kukurAdhinAthakurunAthasainyayoH / rurupe vipANibhiranukSaNaM mitho madamUDhabuddhiSu vivekitA kutaH // 6 // vrajatoriti // tadA tasminsamaye kukurAdhinAthakurunAthasainyayoH haripArthasainyayoH praNayapUrvaM snehapUrvaka mekatA maikyaM vrajatorgacchatoH satorapi viSANibhirubhayasenAvartibhiH gajairanukSaNaM pratikSaNaM mithaH parasparaM ruruSe cukudhe / bhAve liT / tathAhi madena mUDhabuddhiSu viparItaprajJeSu vivekitA kAryAkAryavicAritA kutaH / nAstyevetyarthaH / atha teSAM svAmisauhArde'pi svayaM virodhitA na doSAyeti / bhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // avaloka eva nRpatiH sma dUrato rabhasAdrathAdavatarItumicchataH / avatIrNavAnprathamamAtmanA harirvinayaM vizeSayati saMbhrameNa saH // 7 // . avaloka iti // dUrato dUrAdavaloke harerdarzana evaM rabhasAddharSAdrathAdavata tumavarom | 'vRto vA' iti vikalpAddIrghaH / icchato nRpaterdharmarAjAtprathamam / tadavataraNAtpUrvamevetyarthaH / AtmanA svayameva / prakRtyAditvAttRtIyA / avatIrNavAnrathAdavarUDhaH san / 'niSThA' iti tarateH ktavatupratyayaH 'Rta iddhAtoH' itItvaM 'rupadhAyA dIrgha-' iti dIrghe ' radAbhyAm -' iti niSThAnatve 'rapAbhyAm -' iti tvam / sa hariH saMbhrameNa tvarAvizeSeNa vinayaM mAnauddhatyaM vizeSayati smAtizAyayati sma / etena hareH pUjyaviSayo ratyAkhyo bhAvo dhvanyate // vapuSA purANapuruSaH puraH kSitau paripuJjyamAnapRthuhArayaSTinA / bhuvanairnato'pi vihitAtmagauravaH praNanAma nAma tanayaM pitRSvasuH 8 vapupeti // purANapuruSo hariH / sarvalokajyeSTho'pIti bhAvaH / tathA bhuvanaito namaskRto'pi vihitaM saMpAditamAtmano gauravamutkarSo yena sa san / pUjye pu namasyA nahetutvAditi bhAvaH / ata evAtra vicitrAlaMkAraH / 'vicitraM svaviruddhasya phalasya syAtsamudyame' iti lakSagAt / puraH kSitAvagrabhUmau paripuJjayamAnA paritaH puJjIkriyamANA pRthuH sthUlo hAro muktAvaliryaSTiriva yasya tena vapuSA zarIreNa / natvaJjalimAtreNa / tathAsya pUjyatvAditi bhAvaH / pUjyatve hetumAhapitRSvasu stanayamiti pitRbhaginIputram | dharmarAjamityarthaH / ' vibhASA svasRpatyoH ' ityasya vaikalpikatvena payAluk / 'mAtRpitRbhyAM svasA' iti Satvam / prakAzaM praNanAma / praNAmaM kRtavAnityarthaH / prapUrvAnnamerliT / ' upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / atrApi pUrvavadbhAvadhvaniH / bhuvanairnato'pi harirlokayAnuvartI svayamenaM natavAniti virodhAbhAso'laMkAro vicitreNoktena saMkIrNaH nAmanAmeti vRttyanuprAsabhedazca saMsRSTa ityAdyUhyam // nAma zizu0 27
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 zizupAlavadhe mukuTAMzuraJjitaparAgamagrataH sa na yAvadApa zirasA mahItalam / kSitipena tAvadanapekSitakramaM bhujapaJjareNa rabhasAdagRhyata // 9 // mukuTeti // sa harirmukuTAMzubhI raJjitaH svavarNamApAditaH parAgo reNuryasya tadagrataH purato mahItalaM zirasA yAvannApa / nAspRzadityarthaH / tAvarikSatipena dharmarAjenAnapekSitakramaM anapekSitaH kramaH paripATI yasminkarmaNi tattathA / bhujA. bhyAmeva paJjareNeti rUpakam / rabhasAdvegAdagRhyata gRhiitH| praNAmakriyAsamApteH prAgevotthApyAzlikSadityarthaH // na mamau kapATataTavistRtaM tanau muravairivakSa urasi kSamAbhujaH / bhujayostathApi yugalena dIrghayorvikaTIkRtena parito'bhiSasvaje 10 neti // kapATataTavistRtaM muravairiNo harervakSaH, tanAvalpe kSamAbhujo dharmarAjasyorasi na mamau / na parimitamityarthaH / tathApi vikaTIkRtena vipulIkRtena dIrghayorbhujayoryugalena paritaH samantAdabhiSasvaje AliGgitam / vakSasA bhujAbhyAM ca kathaMcitparicchinnamabhUnna tu vakSasaivetyarthaH / 'sadisvoH parasya liTi' iti dhAtusakArasya SatvaniSedhAtsthAditve'pyabhyAsasyaiva Satvam / atra harivakSaso vaipulyAdatizayadyotanAya nRpavakSaHsaMmAne'pyasaMmAnokteH saMbandhe'saMbandharUpAtizayoktizca / anayozca svataHsiddhakaviprauDhoktisiddhayorapyatizayayorabhedAdhyavasAyAdutthAnamiti rahasyam // gatayA nirantaranivAsamadhyuraH parinAbhi nUnamavamucya vArijam / kururAjanirdayanipIDanAbhayAnmukhamadhyarohi muravidviSaH zriyA 11 gatayeti // nAbhyAM parinAbhi / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / vArijam / nAbhikamalamityarthaH / avamucya vihAya adhyura urasi / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / nirantaraM satataM gatayA prAptayA zriyA zobhayA, ramayA ca nAbhisarojatyAgenAtra nivAsena tasmAdapahRtamiti dhvanitam / kururAjasya yA nirdayanipIDanA gADhAzleSarUpA tato bhayAnmuravairiNo muradviSo mukhamadhyarohi adhirUDham / bhItA yuccamArohantIti lokavedayoH prasiddhamiti bhAvaH / nUnamityutprekSA / atra vAcyAyAH suhRdAzleSaprabhavAyAH zobhAyAH zriyeti zleSamahimnA pratIyamAnayA ramayA sahAbhedAdhyavasAyAtkrameNa nAbhimukhakamalAdhArasaMbandhAbhidhAnAcchreSamUlAtizayoktyusthApitaH paryAyabhedaH / 'krameNaikamanekasminnAdhAre vartate yadi / ekasminnatha vAne paryAyAlaMkRtirmatA // ' iti lakSaNAt / tadupajIvitA zrImukhArohaNasya bhayahetukatvakathanAdutprekSetyanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // zirasi sa jighrati surArivandhane chalavAmanaM vinayavAmanaM tadA / yazaseva vIryavijitAmaradrumaprasavena vAsitaziroruhe nRpH||12|| zirasIti // nRpo dharmarAjaH surAribandhane purA balibandhane chalavAmanaM
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 315 kapaTavAmanaM tadA pArthopapattisamaye tu vinayavAmanam / vinayanamramityarthaH / taM harimiti zeSaH / vIryavijitAmaradumaprasavena pArijAtaharaNe zauryalabdhapArijAtakusumena yazaseva pArijAtavijayaprasUtayA kItyaivetyutprekSA / vAsitaziroruhe surabhitakeze zirasi jighrati sma / 'pravAsAdetya mUrdhanyavaghrANam' iti smaraNAt / purA kila bhagavAnsatyabhAmAgrItaye balAdindralokAdapahRtya pArijAtaM nijagRhepvA. ropitavAniti kathAtrAnusaMdheyA // sukhavedanAhapitaromakUpayA zithilIkRte'pi vasudevajanmani / kurubharturaGgalatayA na tatyaje vikasatkadambanikurambacArutA // 13 // sukheti // vasudevAjjanma yasya tasminvasudevajanmani vAsudeve / janmottarapadatvAdhyadhikaraNo bahuvrIhirvAmanavacanAdityuktaM prAk / zithilIkRte'pi vizleSite satyapi sukhavedanayA AliGganasukhAnubhavena hRSitA udtA romakUpA romamUlAni yasyAM tayA / 'hRSerlomasu' itIDAgamaH / kurubharturdharmarAjasyAGgalatayA vikasitaH kadambanikurambasya kadambakusumasamUhasya cArutA kAmanIyakaM na tatyaje na tyaktA / kiMtu svIkRtetyarthaH / AzleSApagame'pi tajanmasukhAnuvRttyA tatkAryasya romaharSasyAnuvRttiriti tAtparyArthaH / ata eva zithilIkRte hRSitaromakUpayetyakAraNakAryakathanAdvibhAvanA tadapekSayA ceyamutpannA kadambanikurambacArutAnidarzanA tayA sahAGgena saMkIryate // itarAnapi kSitibhujo'nujanmanaH pramanAH prmodpriphullckssussH| sa yathocitaM janasabhAjanocitaH prasabhoddhRtAsurasabho'sabhAjayat // itarAniti // janasabhAjanocitaH sarvajanasaMbhAvanAhaH prasabhena balAdu. ddhatA asurasabhAsurasaGgho yena saH pramanAH hRSTacittaH sa hariH pramodapariphullaca. kSuSo harSotphullanevAnitarAnbhImAdInikSatibhujo nRpasyAnu pazcAjanma yeSAM tAnanujanmano'nujAnyathocitaM yathArhamasabhAjayatsabhAjayati sma / AliGganAdibhirAnandayAmAsetyarthaH / 'AnandanasabhAjane' ityamaraH / 'samAja prItidarzanayoH' iti dhAtozcaurAdikAlluG // samametya tulyamahasaH zilAghanA ndhanapakSadIrghatarabAhuzAlinaH / parizizliSuH kSitipatIkSitIzvarAH kulizAtpareNa girayo girIniva // 15 // samamiti // tulyamahasaH samatejaskAn , zilA iva zilAbhyazca ghanAndaDhAn ghanaiH pariva dIrghatarabAhubhiH bAhubhireva pakSaizca zAlanta iti tathoktAnevaMbhUtAnikSatipatInevaMbhUtAH kSitIzvarAH samaM yugapadetyAgatya / ApUrvAdiNaH ktvo lyapi tuk / kulizAtpareNa parataH / kulizakSateH pUrvamityarthaH / saMpratyasaMbhavAditi bhAvaH /
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 zizupAlavadhe pareNeti vibhaktipratirUpakamavyayam / girayo girIniva parizilipurAliGgita vantaH / upamA // ibhakumbhatuGgaghaTitetaretarastanabhAradUravinivAritodarAH / pariphullagaNDaphalakAH parasparaM parirebhire kukurakauravastriyaH || 16 || iti // ibhakumbhA iva ye tuGgAH ghaTitAzca itaretarAsAM stanabhArAstairdure vinivAritAnyatikAryAdasphuTatayA sthApitAnyudarANi yAsAM tAH / 'svAGgAcca - ' iti vikalpAnIkAraH / pariphulla gaNDaphalakAH harSapulakita gaNDasthalAH kukurakaurava* striyo yAdavapANDavAGganAH parasparaM parirebhira AzliSTavatyaH / 'parirambhaH pariSvaGga AzleSa upagUhanam' ityamaraH / pariphulleti phullateH pacAdyajantaM na tu phuleti niSTAntam / anupasargAditi kathanavirodhAt // rathavAjipattikariNIsamAkulaM tadanIkayoH samagata dvayaM mithaH / dadhire pRthakkaraNa eva dUrato mahatAM hi sarvamathavA janAtigam // 17 // ratheti // rathavAjipattikariNIbhiH samAkulaM saMkIrNam / kariNIgrahaNaM puMgajavyAvRttyartham / ato yuddhAnarhatayA tAsAmasenAGgatvAnna dvandvaikavadbhAvaH / tadanI - kayoH sainyayoH / 'varUthinI balaM sainyaM cakraM cAnIkama striyAm' ityamaraH / dvayaM mithazcAnyonyaM samagata saMgatam / gamerlaGi 'samo gamyRcchi-' ityAdinAtmane - padaM 'vA gamaH' iti sicaH kittvAt 'anudAttopadeza -' ityAdijAnunAsikalopaH 'svAdaGgAt' iti sakAralopaH / kariNaH puMgajAH dUrata evaM pRthaga saMgataM dadhire dhRtAH / sthApitA ityarthaH / atha vA kimatra citramiti bhAvaH / mahatAM mahAsatvAnAM saMbandhi sarvaM ceSTitamiti bhAvaH / janAnatigacchatIti janAtigramatijanam / sarvalokavilakSaNamiti bhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'thA ntaranyAsaH // 3 adhiruhyatAmiti mahIbhRtoditaH kapiketunArpitakaro rathaM hariH / avalambitailavilapANipallavaH zrayati sma meghamiva meghavAhanaH 108 adhIti // hariradhiruhyatAM ratha AruhyatAmityevaM mahIbhRtA dharmarAjenodina uktaH san / vadeH karmaNi ktaH / ' vacisvapi -' ityAdinA saMprasAraNam / kapiketu - nArjunenArpitakaro dattahastaH san / avalambito'vaSTabdha ailavilasya kubera pANipallavo hasto yena sa meghavAhana indro meghamiva rathaM zrayati sma / hamArUDhavAnityarthaH / upamA // rathamAsthitasya ca purAbhivartinastisRNAM purAmitra ripormuradvipaH / atha dharmamUrtiranurAgabhAvitaH svayamAdita pravayaNaM prajApatiH // 149 // rathamiti // kiMceti cArthaH / atha rathArohaNAnantaraM rathamAsthitayArUpasya
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH sargaH / 317 purAbhivartina indraprasthAbhivartinaH, tripurAbhivartinazca muradviSo harestisRNAM purAM ripokhipurAntakasyeva / 'na tisRcatasR' iti nAmi dIrghapratiSedhaH / dharmamUrtirdharmAtmA prajApatirjanezvaro dharmarAjo, brahmA ca anurAgabhAvitaH san / pravIyate preyete'neneti pravayaNaM prAjanam / pratoda iti yAvat / ata eva 'pravayaNo daNDaH prAjano daNDaH' iti kAzikA / ajeH karaNe lyuT / 'vA yau' iti vikalpAdajervIbhAvaH 'pUrvapadAtsaMjJAyAm -' iti Natvam / svayamAdita gRhItavAn / sArathyaM kRtavAni - tyarthaH / dadAteH kartari luGi taG / 'sthAdhvoH -' itIkAre sicaH kittve ca 'havAdaGgAt' iti salopaH / atra tripuraharaNe brahmA harasyeva harerayaM sArathyaM cakAretyupamA / tasyAH prajApatiriti rAjabrahmaNoH zleSamUlAbhedAdhyavasAyAdatizayoktinirvyUDhateti / zanakairathAsya tanujAlakAntarasphuritakSapAkarakarotkarAkRtiH / pRthuphenakUTamiva nimnagApatermarutazca sUnuradhuvatprakIrNakam // 20 // zanakairiti // kiMceti cArthaH / athAsya harestanuSu sUkSmeSu jAlakAntareSu gavAkSarandhreSu sphuritasya prasRtasya kSapAkarakarotkarasya zazikiraNapuJjasyAkRtirivAkRtiryasya tatprakIrNakaM cAmaraM nimnagApateH samudrasya pRthu vipulaM phenakUTaM phenapuJjamiva marutaH sUnurbhImasenaH zanakairadhuvaddhuvati sma / dhruvatirayaM taudAdika ityutam / upamayoH saMkaraH // vikasatkalAyakusumAsitadyuteralaghUDapANDu jagatAmadhIzituH / yamunA doparigahaMsamaNDaladyutijiSNu jiSNurabhRtoSNavAraNam // 21 // vikasaditi // vikasatkalAyakusumaM kAlapuSpam / 'kalAyaH syAtkAle' iti vaijayantI / tadvadusitadyuternIlavarNasya jagatAmadhIziturjagannAthasya jiSNurarjuna: alaghUDupANDu sthUlanakSatradhavalam ata eva yamunAhradasyoparigamuparigatam / 'anyatrApi dRzyate' iti upratyayaH / tasya haMsamaNDalasya dyutiM zobhAM jiSNu jayanazIlam / 'glAjisthazca -' iti gsnuH / uSNavAraNamAtapatramabhRta bhRtavAn / bhRJaH kartari luG / 'svaritajita: -' ityAtmanepadam | 'uzca' iti sicaH kittvAdaguNatA 'hasvAdaGgAt' iti sakAralopaH / atrApyupamAsaMkaraH // pavanAtmajendrasutamadhyavartinA nitarAmaroci rucireNa cakriNA / dadhateva yogamubhayagrahAntarasthitikAritaM durudha rAkhyamindunA ||22|| pavaneti || pavanAtmajendrasutamadhyavartinA bhImArjunamadhyagatena rucireNa cakriNA hariNA ubhayorarkAdigrahANAmanyatamayorantare madhye sthityA vAsena kAritaM saMpAditam / vRttiviSaye ubhazabdasya sthAne'pyubhayazabdasyaiva prayogo vyAkhyAtaH / durudharetyAkhyA yasya taddurudharAkhyaM yogaM dadhatA / arkaanygrhmdhygtenetyrthH| indunevetyupamA / nitarAmatizayena / 'kimettiGavyayaghA -' ityAmupratyayaH / aroci azobhi / rocaterbhAve luG / svabhAvaramaNIyasyAnurUpAntara
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 zizupAlavadhe samAyogAcchobhAtizayo jaayte| ratnakAJcanayoriveti bhAvaH / atra bhagavAnAcAryamihiraH-'hitvArka sunaphA'naphA durudharA svAnyobhayasthairgrahaiH zItAMzoH' iti / etadeva spaSTIkRtaM kalyANavarmaNA ravivarja dvAdazagairanaphA candrAdvitIyagaiH sunaphA / ubhayasthitairdurudharA kemadrumasaMjJiko'to'nyaH // ' iti // vazinaM kSiterayanayAvivezvaraM niyamo yamazca niyataM yatiM yathA / vijayazriyA vRtamivArkamArutAvanusasratustamatha dasrayoH sutau // 23 // vazinamiti // atha bhImArjunopavezanAnantaraM vazinamindriyajayavantam / avyasaninamiti yAvat / kSitIzvaraM bhUpatim / ayaH zubhAvaho vidhirnItirnayastAviva / daivapuruSakArAvivetyarthaH / niyatamAcAraniSThaM yatiM jitendriyam / 'yatino yatayazca' ityamaraH / niyamaH zarIrAtiriktadezakAlAdisAdhanApekSaH saMdhyopAsanajapAdiH / yamaH zarIramAtrasAdhanApekSo'hiMsAdiH / 'zarIrasAdhanApekSaM nityaM yatkarma tadyamaH / niyamastu sa yatkarma nityamAgantusAdhanam // ' sa ca yathA yamaniyamAvivetyarthaH / 'ivavadvAyathAzabdAH' iti daNDinAbhidhAnAt / vijayazriyA yutaM Asannavijayam / vijigISU ripumityarthaH / arkamArutAviva datrayorazvinoH sutau nakulasahadevau / 'nAsatyAvazvinau dasrau' ityamaraH / taM harimanusasnaturanuceratuH / pRSThopasarpaNaM cakraturityarthaH / iha sarvakartRmanorathAnukUlavyApAravattvamanusaraNam / iyaM mAlopamA // muditaistadeti ditijanmanAM ripAvavinIyasaMbhramavikAsibhaktibhiH / upasedivadbhirupadeSTarIva tairvavRte viniitmviniitshaasibhiH||24|| muditairiti // tadA tasminsamaye iti muditairhRSTairavinIyo'kalkaH / akapaTa iti yAvat / yaH saMbhrama Adarastena vikAsinI sphuTIbhavantI bhaktiryeSAM taiH / 'vipUyavinIyajityA muJjakalkahaliSu' iti kalkArthe nipAtaH / napuMsakapUrvapadaH strIliGgapUrvapado vA bahuvrIhiH / avinItaM zAsatItyavinItazAsibhiH duSTazikSakaiH pANDavaiH ditijanmanAM ripau kRSNaviSaye upa samIpe sIdanti smetyupasedivAMso'ntevAsinaH / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti sadeliTaH kvasurAdezaH / tairupasedivadbhipadeSTari gurAvivetyupamA / vinItamanuddhataM ca vavRte vRttam / bhAve liT / nanu vikAsibhaktirityatra kathaM pUrvapadasya puMvadbhAvaH / bhaktizabdasya priyAdipAThAt 'striyAH puMvat-' iti puMvadbhAvasUtre'priyAdiSviti niSedhAditi / vikAsizabdasyAvikAsinIvRttimAtraparatayA'strItvasya vivakSitatvAnapuMsakapUrvapado bahuvrIhiriti kecit / tadetadabhipretyoktaM vRttikAreNa 'dRDhabhaktirityevamAdiSu strIpUrvapadasyAvivakSitatvAtsiddhiH' iti / etadeva spaSTIkRtaM gaNavyAkhyAne-'dRDhaM bhaktiryasyeti napuMsakaM pUrvapadam , dhAtvarthavizeSaNamAnapare dRDhazabde liGgavizeSasyAnupakArakatvAtstrItvamavivakSitam' iti / bhojarAjastu 'bhakto karmasAdhanAyA'mityanena sUtreNa bhajyate sevyate iti karmArthatvena dRDhabhaktirityAdi bhavati / bhAva
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 319 sAdhanAyAM tu dRDhabhaktirbhavatyeva' ityAha / tadetatsarvamasmAbhiH kAlidAsatrayasaM. jIvinyAM 'dRDhabhaktiriti jyeSThaH' ityAdiSu vivecitam / tasmAdvikAsibhaktibhirityatrApi matabhedena pUrvapadasya strItve napuMsakatye ca rUpasiddhirastIti sthitam // gatayorabhedamiti sainyayostayoratha bhAnuja tanayAmbhasoriva / pratinAditAmaravimAnamAnakairnitarAM mudA paramayeva dadhvane // 25 // gatayoriti // iti itthaM gatayoH sainyayoH bhAnujagutanaye yamunAjAnyo tayorambhasI pravAhI tayorivAbhedamaikyaM gatayoH satoH / 'yasya ca bhAvena bhAvalakSaNam' iti saptamI / etena sainyayoravAryatvamuktam / atha sainyamelanAnantaram / AnakairmaGgaladundubhibhiH paramayA mudeva harSeNevetyutprekSA / pratinAditAni pratidhvanitAnyamaravimAnAni draSTumAgatyAmbarasthitAni vimAnAni devayAnAni yasminkarmaNi tadyathA tathA nitarAM dadhvane dhvanitam / bhAve liT // makhamIkSituM kSitipaterupeyuSAM paritaH prakalpitaniketanaM bhiH| uparudhyamAnamiva bhUbhRtAM balaiH puTabhedanaM danusutAriraikSata // 26 // 'makhamiti // kSitipatedharmarAjasya makhaM RtumIkSitumupeyupAM tatastata AgatAnAM bhUbhRtAM rAjJAM valaiH sainyairbahiH paritaH prakalpitAni nirmitAni niketanAni nivAsA yasya tadata evoparudhyamAnaM zatrusenAveSTyamAnamiva sthitamityusprekSA / puTabhedanaM patnanaM mayakRtamindraprastham / 'pattanaM puTabhedanam' ityamaraH / danusutArirdAnavAriH puro'gre aikSatApazyat // pratinAdapUritadigantaraH patanpuragopuraM prati sa sainyasAgaraH / ruruce himAcalaguhAmukhonmukhaH payasAM pravAha iva saurasaindhavaH27 pratIti // pratinAdaiH pratidhvAnaiH pUritaM vyAptaM dizAmantaramantarAlaM yena saH puragopuraM puradvAraM prati / 'gopuraM tu puradvAri dvAramAtre napuMsakam' iti vizvaH / evaM ca na parazabdasya paunruktyshngkaa| patandhAvansa sainyasAgaraH senAsamudraH himAcalaguhAmukhasyonmukho'bhimukhaH surasindhorgaGgAyA ayaM saurasaindhavaH / 'hRdbhagasindhvante pUrvapadasya ca' ityubhayapadavRddhiH / payasAM pravAha iva ruruce reje / upamAlaMkAraH // asakRTTahItabahudehasaMbhavastadasau vibhaktanavagopurAntaram / puruSaH puraM pravizati sa paJcabhiH samamindriyairiva narendrasUnubhiH 28 asadakRditi // asakRddhahuzo gRhIto lokadhAraNAya svIkRto bahupu deheSu matsyakUrmAdipu zarIrepu saMbhavaH prAdurbhAvo yena saH, anyatra svakarmaNA prAktanayonisaMbandharUpasaMbhava ityarthaH / puruSaH purANapuruSo harirjIvazca vibhaktAni navAni pratyagrANi gopurAntarANi dvAravizeSA yasya tat , anyatra navasaMkhyAkAni gopurAntarANIndriyadvArabhedA yasmiMstat puraM pattanaM zarIraM ca / 'puraM puri zarIre ca'
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ 320 zizupAlavadhe 1 iti vizvaH / paJcabhirindriyaiH samamiva paJcabhirnarendrasUnubhI rAjaputraiH pANDavaiH sahAsau haristatpuraM pravizati sma / jIvo hi dehAddehAntaraM pUrvendriyaiH saha pravizati / liGgazarIrasyAnapAyAditi bhAvaH / zleSasaMkIrNeyamupamA // tanubhistrinetranayanAnavekSitasmara vigradyutibhiradyutannarAH / pramadAzca yatra khalu rAjayakSmaNaH parato nishaakrmnormairmukhaiH||29|| tanubhiriti // yatra narAH puruSAH trinetrarUyambakaH 'pUrvapadAtsaMjJAyAmagaH' iti NatvaM tu raghunAthAdivaNNatvarahitasya saMjJAtve na pravartate / tasya nayanenAnavekSitasya smaravigrahasya dyutiriva dyutiryAsAM tAbhistanubhirmUrtibhi: / 'striyAM mUrtistanustanUH' ityamaraH / adyutandyotante sma / 'dyuta dIptau' 'ghucyo luGi' iti vikalpAtparasmaipadaM / puSAdisUtreNa cleraGAdezaH / pramadAH striyazca rAjJazcandrasya yakSmA rAjayakSmA kSayarogaH | 'rAjAnaM yakSmA Arat' iti zravaNAt / 'rAjayakSmA kSayaH zothaH' ityamaraH / tasmAtparataH / pUrvamityarthaH / nizAkaravanmanoramaiH / akSINendusundarairityarthaH / mukhairadyutan / tatpuraM praviSTa iti pUrveNAnvayaH / upamayoH sNsRssttiH|| avalokanAya suravidviSAM dviSaH paTahapraNAdavihitopahUtayaH / avadhIritAnyakaraNIyasatvarAH pratirathyamIyuratha paurayoSitaH / / 30 avalokanAyeti // atha hareH purapravezAnantaraM paTahapraNAdairdundubhidhvanibhirvihitopahUtayaH / kRtAhvAnA ivetyarthaH / pure bhavAH paurAsteSAM yoSitaH paurayoSitaH / striyAH puMvadbhAvaH / suradviSAmasurANAM dviSo hareravalokanAya darzanArthamavadhIritAnyakaraNIyAstyaktAnyakAryAH tAzca tAH satvarAzca tAH satyaH rathyAM prati pratirathyam / yathArthe'vyayIbhAvaH / IyuH prAptAH / etena strINAM harivilo - kane kAlAkSamatvalakSaNamautsukyamuktam / atra paurAGganAprApteH pravezavAdyazravaNAnantaryAttadupAhvAnotprekSA vyaJjakAprayogAdgamyA | 1 athASTAdazabhiH paurAGganAzRGgAraceSTAM varNayati-- abhivIkSya sAmikRtamaNDanaM yatIH kararuddhanIvigaladaMzukAH striyaH / dadhire'dhibhitti paTahapratisvanaiH sphuTamaTTahAsamiva saudhapaGkayaH // 31 abhIti // sAmikRtamaNDanamardhaviracitaprasAdhanaM yathA tathA yatIrgacchantIH / iNaH zatari GIp / kararuddhanIvIni karagRhItagranthIni galadaMzukAni sraMsamAnaparidhAnAni yAsAM tAH / lasaditi pAThAntaraM tadA lasadullasadityarthaH / ' aMzukaM vastramAtre syAtparidhAnottarIyayoH' iti zabdArNave / striyaH strIrabhivIkSya saudhapaGkayaH adhibhitti bhittiSu / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / paTahaprati svanaistUrya pratidhvanibhiH sphuTamudgatamaTTahAsamuccairhasitamiva dadhire ivetyutprekSA / vikRtidarzanAdAso bhavatIti bhAvaH / atra kutUhalAkhyA ceSToktA / 'kutUhalaM ramyaSTau cApalyaM parikIrtitam' iti lakSaNAt //
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 321 rabhasena hArapadadattakAJcayaH pratimUrdhajaM nihitkrnnpuurkaaH| parivartitAmbarayugAH samApatanvalayIkRtazravaNapUrakAH striyH||32|| rabhaseneti // rabhasena tvarayA hArapade muktAdAmasthAne vakSasi dattakAJcayo nyastarazanAH pratimUrdhajaM mUrdhajeSu kezeSu / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / vihitAH karNapUrakAH karNAvataMsA yAbhistAH / parivartitaM viparyAsena dhRtamambarayugaM vAsasI yAbhistAH / paridhAnIkRtamuttarIyaM kucAMzukaM ca jaghane dattamityarthaH / valayI. kRtAH kaMkaNIkRtAH zravaNapUrakAH kuNDalAni yAbhistAH striyaH samApatannadhAvan / etena vibhramAkhyA ceSToktA / 'vibhramastvarayA kAle bhUSAsthAnaviparyaye' iti lakSaNAt / sa ca bhramamUla iti bhrAntimadalaMkAro vyajyate // vyatanodapAsya caraNaM prasAdhikAkarapallavAdrasavazena kAcana / drutayAvakaikapadacitritAvani padavIM gateva girijA harArdhatAm // 33 // vyatanoditi // kAcana strI rasavazena harivIkSaNapAratatryeNa / 'guNe rAge drave rasaH' ityamaraH / prasAdhikAyA alaMkAH karapallavAccaraNamapAsya asamA. tAvevAkSipya / harArdhatAM harasyArdhAGgatAM gtaa| anyathaikapAdAlaktakAsaMbhavAditi bhAvaH / girijA gaurIva / yAvakenAlaktakena ekapadena citritA citravarNIkRtA avaniryasyAstAM padavIM vyatanodakarot / upamAlaMkAraH / eSAM kutUhalAkhyA ceSTA rasAyanAdidRkSAjanitacApalarUpatvAditi // vyacalanvizaGkaTakaTIrakasthalIzikharaskhalanmukharamekhalAkulAH / bhavanAni tuGgatapanIyasaMkramakramaNakaNatkanakanUpurAH striyaH // 34 // __ vyacalanniti // vizaGkaTAnAM vizAlAnAM kaTIrakasthalInAM kaTibhAgAnAM zikharepvagreSu skhalantyo luThantyo'ta eva mukharAH zabdAyamAnAstAbhirmekhalAbhirAkulAH tuGgepu tapanIyasaMkramepu kanakasopAneSu kramaNena kvaNantaH kanakanUpurA yAsAM tAH striyaH bhavanAni hANi vyacalan / tatra gatvArohannityarthaH / cale. gatyAllaG / etadapi pUrvavadatikutUhalameva / vRttyanuprAso'laMkAraH // adhirukmamandiragavAkSamullasatsudRzo rarAja murajiddidRkSayA / vadanAravindamudayAdrikandarAvivarodarasthitamivendumaNDalam // 35 // adhIti // murajito harerdidRkSayA draSTumicchayA / dRzeH sannantAn 'apratyayAt' iti striyAmapratyaye TAp / rukmamandirasya kanakaharmyasya gavAkSe'dhirukmamandiragavAkSam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / ullasatprakAzamAnaM sudRzaH striyA vadanAravindamudayAdreH kandarAyA guhAyA vivarasyodare madhye sthitamindumaNDalamiva rarAjetyupamA / atrApi sudRzo gavAkSAkramaNasya ramyadarzanArthacApalarUpatvAtkutUhalaM murajiddidRkSayetyAdinA vyaktameva //
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe 322 adhirUDhayA nijaniketamuccakaiH pavanAvadhRtavasanAntayaikayA / vihitopazobhamupayAti mAdhave nagaraM vyarocata patAkayeva tat // 36 // adhIti // uccakairnijaniketaM svasaudhamadhirUDhayA ArUDhavatyA pavanenAvadhUtaH kampito vanAnto vastrAJcalo yasyAstayA ekayA kadAcidaGganayA hetunA tannagaramindraprasthaM mAdhave upayAtyAgacchati / yAterlaTaH zatrAdezaH / patAkayA vaijayantyA vihitopazobhaM kRtazobhamivAlaMkRtamivetyuprekSA / vyarocata vyarAjata / kRtsnasyApi nagarasya svayaM patAkeva babhAvityutprekSA / tasyAH sakalapaurAGganAtizAyi lAvaNyaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH / atrApi prAsAdArohaNaM pUrvavat kutUhalameva // karayugmapadmamukulApavarjitaiH prativezma lAjakusumairavAkiran / avadIrNazuktipuTamuktamauktikaprakarairiva priyarathAGgamaGganAH // 37 // kareti // prativezma vezmani / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / aGganAH puraMdhyaH / karayugmAnyaJjalayastAni padmamukulAnIvetyupamitasamAsaH / tairapavarjitairata evAvadIrNairvibhinnaiH zuktipuTaiH zuktikozairmuktA utsRSTA ye mauktikaprakarA muktAnikarAstairiva sthitairityutprekSA / lAjAH kusumAnIva tairlAjakusumaiH / AcAralAjairityarthaH / priyaM rathAGgaM cakraM yasya taM priyarathAGgaM cakriNam / harimityarthaH / atrAkiraMzchAdayAmAsuH // himamuktacandraruciraH sapadmako madayandvijAJjanitamInaketanaH / abhavatprasAditasuro mahotsavaH pramadAjanasya sa cirAya mAdhavaH 38 1 himeti // himamuktaH zizirApagamAddhimAnnirmukto yazcandraH sa iva / ruciH, anyatra tena ruciraH / padmena, padmayA ca saha vartata iti sapadmaH sa eva sapadmakaH padmahastaH, sazrIkazca / zaiSikaH svArthiko vA kap pratyayaH / anyatra sapaGkajaH / zaiSikaH kappratyayaH / dvijAnbrAhmaNAn, anyatra pakSigaNAnkokilAdInmadayanhaarratamInaketanaH pradyumnajanakaH, anyatra madanoddIpakaH / prasAditA anugRhItAH surA devA yena, anyatra prasAditA nirmalIkRtA surA madirA yasminsa mAdhavo harirvasantazca / 'mAdhavastu vasante syAdvaizAkhe garuDadhvaje' iti vizvaH / pramadaiva janastasya pramadAjanasya / jAtAvekavacanam / cirAya mahotsavo'bhavat / tadvadAnandakaro'bhUdityarthaH / ihAnandakaratvasAmyena mAdhave mahotsava rUpaNAdUpakasiddhiH / zleSastu harivasantayoriha nAstyeva / prakRtAprakRtazleSe vizeSyazleyogAt / kiMtu zabdazaktimUlo dhvanireva // dharaNIdharendraduhiturbhayAdasau viSamekSaNaH sphuTamamUrna pazyati / madanena vItabhayamityadhiSThitAH kSaNamIkSate sma sa purovilAsinIH // dharaNIti // asau svadAhako viSamekSaNarUyakSaH dharaNIdharendraduhituH pArvatyAH sapatnIzaGkinyA iti bhAvaH / 'bhItrArthAnAM bhayahetuH' iti paJcamI | bhayAtsphuTaM
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 323 amUH paurayoSitaH na pazyatIti hetoriti vizvAsAdityarthaH / ata eva gamyosprekSA / madanena vItabhayamadhiSTitA AkrAntAH / atyArUDhamadanA ityarthaH / purovilAsinIH sa hariH kSaNamIkSate sma / savismayamiti bhAvaH // vipulena sAgarazayasya kukSiNA bhuvanAni yasya papire yugakSaye / madavibhramAsakalayA pape punaH sa purastriyaikatamayaikayA dRshaa||40|| vipuleti // yugakSaye kalpAnte / sAgare zete iti sAgarazayasya / 'adhikaraNe zeteH' ityacpratyayaH / 'zayavAsavAsiSvakAlAt' iti vikalpAdalugabhAvaH / yasya harevipulena kukSiNA bhuvanAni papire pItAni / pibateH karmaNi liT / sa harirekatamayA purastriyA punaH kayAcitpaurAGganayA madavibhrameNa madavikAreNAsakalayA alamagrayA ekayA dRzA pape pItaH / satRNaM iSTa ityarthaH / kukSikoNaniviSTanikhilaviSTapasya harermahata AdheyasyAtyalpataraikakAntAkaTAkSakoNAdhAratvoktyA camatkArAdadhikAlaMkAraH / 'AdhArAdheyayorAnurUpyAbhAvo'dhiko mataH' iti lakSaNAt / ayaM ca tAtkAlikavikArAtmA vilAsAkhyo bhAvo yatkaTAkSavIkSaNam / 'tAtkAlikavikAraH syAdvilAso'GgakriyAdipu' iti dazarUpakAt // adhikonnamadanapayodharaM muhuH pracalatkalApikalazaGkhakasvanA / abhikRSNamaGgalimukhena kAcana drutamekakarNavivaraM vyaghaTTayat // 41 // adhiketi // kAcana kAntA abhikRSNaM kRSNAbhimukham / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / adhikaM bhujonnamanAdaramunnamandhanaH kaThinaH payodharaH stano yasyAH sA muhuH pracalato nRtyataH kalApino barhiNa iva kalo madhuraH zaGkhakasvano valayadhvaniryasyAH sA satI / 'zaGkhakaM valaye kambau' iti vizvaH / aGgulimukhenAGgulyagreNakasya karNasya vivaraM randhra drutaM zIghraM vyaghaTTayat / kaNDUvinodArthamivAtADayat / vastutastu bhAvAviSkaraNArthameveti bhAvaH / ayaM ca pUrvavadvilAsa eva / kalApikaletyupamA // paripATalAjadalacAruNAsakRcalitAGgulIkisalayena paanninaa| maziraHprakampamaparA ripu madhoranudIrNavarNanibhRtArthamAhvayat // 42 // parIti // aparA strI / paripATalAjadalacAruNA raktAjapatrarucireNa asakRnmuhuzcalitAnyaGgulyaH kisalayAnIvAGgulIkisalayAni yasya tena pANinA saziraHprakampa ziraHkampayuktaM yathA tathA madho ripuM harimanudIrNavarNamanuccAritAkSaram ata eva nibhRtArthaM pareSAmaviditArthaM yattadanudIrNavarNanibhRtArthaM yathA tathA Ava. yat paraprakAzanabhayAdavyAharantI ceSTaryavAhvAnaM kRtavatItyarthaH / atrApi pUrvavadvilAsopame bhAvAlaMkArau // nalinAntikopahitapallavazriyA vyavadhAya cAru mukhmekpaanninaa| sphuritAGgulIvivaraniHsRtollasaddazanaprabhAGkuramajRmbhatAparA // 43 // ___ nalineti // aparA strI nalinAntike upahitasya pallavasya zrIriva zrIryasya
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 zizupAlavadhe tena / mukhasaMnidhAnAditi bhaavH| ekapANinA cAru nisargasundaraM mukhaM vyavadhAya tirodhAya sphuradaGgulIvivaraniHsRtA ujjvalAGgulyantarAlanirgatA ata evo llasanta utsarpanto dazanaprabhA evAGkurA yasminkarmaNi tadyathA yathA ajRmbhata / jRmbhamANasya vivaraNaM tacceSTavastusAkSAtkArakRtajADyAnubhAvaH / atra nalinapallavayorasaMbandhayoH saMbhAvanayA saMbandhAbhidhAnAdatizayoktiH // vlyaarpitaasitmhoplprbhaabhuliikRtprtnuromraajinaa|| harivIkSaNAkSaNikacakSuSAnyayA karapallavena galadambaraM dadhe // 44 // valayeti // harivIkSaNe'kSaNikacakSuSA sthiradRSTyA / vismayAdarAbhyAM stimitanetrayetyarthaH / anyayA striyA galatsukhapAravazyAttraMsamAnamambaraM valayepvarpitAH khacitA ye asitamahopalA nIlamahAmaNayaH / 'upalau maNipASANau' iti vizvaH / teSAM prabhAbhirbahulIkRtA sAndrIkRtA pratanuH sUkSmA romarAjiryasya tena karapallavena dadhe kRtam / ayaM ca tAtkAlikavihAralakSaNavilAsaH / anendranIlaprabhANAM romAvalIbahulIkaraNoktyA prabhAsvapi romarAjitvapratIteontimadalaMkAro vyajyate iti vastunAlaMkAradhvaniH // nijasaurabhabhramitabhRGgapakSativyajanAnilakSayitadharmavAriNaH / abhizauri kAcidanimeSadRSTinA puradevateva vapuSA vybhaavyt||45|| nijeti // kAcitstrI nijenAtmIyena saurabheNa saugandhyena bhramitAnAM bhramaNaM kAritAnAM bhRGgANAM pakSatayaH pakSamUlAni / 'strI pakSatiH pakSamUlam' ityamaraH / 'pakSAttiH' iti tiprtyyH| tA eva vyajanAni iti rUpakaM svedaharaNaliGgAt / tAsAmanilena kSayitaM nAzitaM dharmavAri svedo yasya tena abhizauri zaurerabhimukham / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / animeSA dRSTiryasya tena vapuSA nimittena puradevateva indraprasthAdhidevateva vyabhAvyata vibhAvitA / tarkiteti yAvat / animeSatvaM ceSTadarzanajanyajADyasaMcAryanubhAvaH / 'apratipattirjaDatA syAdiSTAniSTadarzanazrutibhiH / animiSanayananirIkSaNatUpNIbhAvAdayastatra // ' iti lakSaNAt / ihAGgasaurabhAnimeSatvAbhyAM purAdhivAsAcca purAdhidevatAtvamutprekSyate ityupAttaguNanimittA jAtisvarUpotprekSA / tayA cAsyA jAtyAH padminItvaM vyajyate ityalaMkAreNa vastudhvaniH / nijasaurabhetyanena 'kamalamukulamRdvI phullarAjIvagandhiH suratavayasi yasyAH saurabhaM divyamaGgam' ityAdipadminIlakSaNopalakSaNAditi / viyulenetyAdizlokoktAH SaDapi nAyikAH prauDhAH sAdhAraNAzca tatra bAlAsaMbhavAt / anyathAsAM kRtaceSTAvarNanAnaucityAccetyalamatiprapaJcena // abhiyAti naH satRSa eSa cakSuSo harirityakhidyata nitmbiniijnH| na viveda yaH satatamenamIkSate na vitRSNatAM vrajati khalvasAvapi 46 abhiyAtIti // asau nitamvinIjanaH strIjano no'smAkaM cakSuSaH satRSa
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ 325 trayodazaH srgH| satRSNasyaiva satazcakSuSi satRSNe satyeva / anAdRtyetyarthaH / 'SaSThI cAnAdare' iti paSTI / eSa harirabhiyAtyabhigacchatItyakhidyata khedaM gataH / khidevAdikAkartari luG / atrotprekSyate / neti / yo jana enaM hariM satatamIkSate asAvapi khalu vitRpNatAM na vrajatIti na viveda / nityadarzane'pyapUrvavadeva bhavatIti nAbudhyatetyarthaH / veda cennAkhidyateti bhAvaH / atrAkhidyateti strINAM prArabdhaharivIkSaNasukhavicchedakRtavipAdAkhyasaMcAribhAvanibandhanAtpreyolaMkAraH / tadutthApitA ceyamuktAvedanotprekSeti saMkaraH / 'prArabdhakAryAsiddhyAdeviSAdaH sattvasaMkSayaH' iti dazarUpake / sattvasaMkSayazcittabhaGgaH // akRtasvasamagamanAdaraH kSaNaM lipikarmanirmita iva vyatiSThata / gatamacyutena saha zUnyatAM gataH pratipAlayanmana ivAGganAjanaH 47 akRteti // aGganAjanaH acyutena saha gataM manaH pratipAlayanpratIkSamANa ivetyutprekSA / zUnyatAM nirojaskatAM gataH / akRtasvasadmagamanAdaraH nivRttanijagRhaprAptyapekSaH san lipikarmanirmitaH citralikhita ivetyutprekSA / kSaNaM vyatiSThata cispandamAstetyarthaH / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / ataH zUnyatAnubhAvAJcintAvagamyate / 'dhyAnaM cintA hitAnAteH zUnyatAzvAsatApakRt' iti dazarUpake / atrotprekSayoH sApekSatvAtsaMkaraH // alamairmadena mudRzaH zarIrakaiH svagRhAnprati pratiyayuH zanaiH zanaiH / alghuprsaaritvilocnaanyjlidrutpiitmaadhvrsaughnirbhraiH||48|| __ alasairiti // alaghu adhikaM prasAritairvilocanairevAJjalibhidrutaM satvaram / 'laghu kSipramaraM drutam' ityamaraH / pIto yo mAdhavo harireva raso'mRtam / anyatra madhu madyaM tatsaMbandhi raso mAdhuryaM maadhvrsH| 'raso rAge viSa vIrya tiktAdau pArade dave / retasyAsvAdane hemni niryAse'mRtazabdayoH // ' iti vaijayantI / tasyaudhaH samUhamtena nirbharairdubhairaiH / gurubhiriti yAvat / ata eva sadenAlasaimantharaH shriirkaanni| alpazarIrANItyarthaH / 'alpe' iti parimANe kanpratyayaH / tairupalakSitAH sudRzaH zanaiHzanaiH svagRhAnprati pratiyayuH pratinirgatAH / svayaM laghUnyapi gavyANi rasadvabharaNAdguru bhavantIti bhaavH| atra mAdhavarasaughanirbharatvavizeSaNagatyA zanaiHzanaiH pratiyAnahetutvAkAryahetukaM kAvyaliGgaM tacca mAdhavaraseneti zleSamUlAtizayoktyutthApitamiti sNkrH|| navagandhavArivirajIkRtAH puro dhndhuupdhuumkRtrennuvibhrmaaH| pracuroddhatadhvajavilambivAsasaH puravIthayo'tha hariNAtipetire 49 naveti // atha purapravezAnantaraM hariNA puraH pUrvaM navagandhavAribhirgandhavAsitodakairvirajIkRtA avirajaso virajasaH saMpadyamAnAH kRtAH / 'arumanazcakSuzcetorahorajasA lopazca' ityabhUtatadbhAve vipratyaye slopH| 'asya cvau' itIkAraH / dhanaiH zizu0 28
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ * zizupAlavadhe sAndaidhUpAnAmagurudhUpAnAM dhUmaiH kRto reNuvibhramo rajobhramo yAbhistAH pracura bahulamuddhatepUcchriteSu dhvajeSu dhvajastambheSu vilambIni vilambamAnAni vAsAMsi patAkA yAsu tAH puravIthayo'tipetire'tipAtitAH / atikrAntA ityarthaH / pateH karmaNi liT / etvAbhyAsalopau / atra sAdRzyAdbhUreNubhrAntyA bhrAntimadalaMkAraH / reNuvibhramazabdena rajovilAsasyApi pratItestasya virajIkaraNena virodhAdvirodhAbhAsazcatyanayorekavAcakAnupravezalakSaNaH saMkaraH // upanIya vindusaraso mayena yA maNidAru cAru kila vArSaparvaNam / vidadhe'vadhUtasurasamasaMpadaM samupAsadatsapadi saMsadaM sa tAm // 50 // upanIyeti // mayenAsurazilpinA vRSaparvA nAma kazcidasurezvaraH vRSaparvaNa idaM vArSaparvaNam / 'tasyedam' ityaN / cAru manoharaM maNireva dAru kASTham / maNimayaM stambhAdikalApamityarthaH / tadvindusaraso haimavatAtsarovizeSAdupanIya samIpamAnIya / kiletyaitihye / yA saMsadvidadhe nirmitaa| avadhUtAdharIkRtA surasadmasaMpadindrabhavanalakSmIryayA sA tAM saMsadaM sabhAm / 'sabhAsamitisaMsadaH / AsthAnI klIbamAsthAnaM strInapuMsakayoH sadaH' ityamaraH / sa hariH sapadi samupAsadatvApat / sadelaGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / purA kila khANDavadAhe pANDavenAgnidAhAnmocitena mayena pratyupakArArtha pUrvamAtmanaiva bindusarasi guptena vRSaparvagRhanirmANAvaziSTena maNizilAkalApena kAJcanasabhA dharmarAjAya nirmiteti bhArate sabhAvarNanAGgatvenArjunamayacaritavarNanAdudAttAlaMkAraH / 'prabhU. tamahApuruSacintanaM ceti sUtram // atha dazabhiH sabhAM varNayatiadhirAtri yatra nipatannabholihAM kaladhautadhautazilavezmanAM rucau / punarapyavApadiva dugdhvaaridhikssnngrbhvaasmnidaaghdiidhitiH||51|| adhItyAdi // adhirAtri rAtriSu / vibhktyrthe'vyyiibhaavH| yatra sabhAyAM nabholihAmabhralihAm / kvip / kaladhautaM raupyam / 'kaladhautaM rUpyahenoH' ityamaraH / tadvaddhautA dhavalAH zilA yeSAM tAni vezmAni / sphaTikabhavanAnItyarthaH / teSAM rucau prabhAyAM nipatanpravizan / anidAghadIdhitiranuSNarazmihimAMzuH / punarapi dugdhavAridhau kSIrAbdhau kSaNaM garbhavAsam / na tu mathanAtprAgiva ciragabhavAsamiti bhAvaH / avApatprApadivetyutprekSA / tayA vezmanAM candramaNDalAtikramo vyajyate // layaneSu lohitakanirmitA bhuvaH zitiratnarazmiharitIkRtAntarAH / jamadagnisUnupitRtarpaNIrapo vahati sa yA viralazaivalA iva // 52 // layaneSviti // lIyate epviti layanAni teSu gRheSu zitiravAnAM nIlamaNInAM razmibhirharitIkRtAni haritavarNIkRtAnyantarANi madhyAni yAsAM tAH
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 327 lohitamaNayo lohitakAH padmarAgAH / 'lohitAnmaNau' iti kanpratyayaH / tainimitA bhuvo bhUmIviralAH zaivalA yAsu tAH jamadagnisUnoH parazurAmasya pitRRNAM tarpaNIstRptikarIrapa ivetyupamA / yA sabhA vahati sma / jAmadamyaH kSatriyAtraiH paJcazo hradAnutpAdya tAbhiradbhiH pitRnatarpayat , tAzca rudhiraprakRtikatvAdraktavarNA eveti purANam // vizadAzmakUTaghaTitAH kSapAkRtaH kSaNadAsu yatra ca rucaikatAM gtaaH| gRhapatayazciramatIyire janaistamasIva hastaparimarzasUcitAH // 53 // vizadeti // kiMceti cArthaH / yatra sabhAyAM vizadAzmakUTaghaTitAH sphaTikazilAsaMghAtanirmitA ata eva kSaNadAsu kSapAkRto nizAkarasya rucA candrikayaikatAM sAvAdabhedaM gatAH ata eva tamasIva hastaparimarzasUcitAH / pANisparzakagamyA ityarthaH / gRhapatayo janaizviramatIyire'tikrAntAH / purogatAnyapi sphaTikabhavanAni candrikAbhramAdatItya gatvA pazcAtkaraparAmarzaH kathaMcityApyanta ityarthaH / atra prakRtAnAM sphaTikavezmanAM guNasAmyAdaprastutacandrikaikyoktyA sAmAnyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantaraikatA' iti lakSaNAt // nilayeSu naktamasitAzmanAM cayavisinIvadhUparibhavasphuTAgasaH / muhuratrasadbhirapi yatra gauravAcchazalAJchanAMzava upAMzu janire 54 nilayepviti // yatra sabhAyAM nilayeSu naktaM rAtrau bisinyo dIrghikApadminyastA eva vadhvastAsAM paribhavena nimIlitena dUSaNena ca sphuTAgasaH spaSTAparAdhAH zazalAJchanAMzavazcandrapAdAH / atrasadbhiratrasyadbhirapi, nirdoSairapi iti cArthaH / 'trAso bhImaNidoSayoH' iti vizvaH / 'vA bhrAza-' ityAdinA zyanabhAvapakSe shtRprtyyH| asitAzmanAmindranIlamaNInAM cayaiH samUhaiH gauravAtsvayaM prabhUtatvAt , saMbhAvitatvAcca upAMzu aMzusamIpe, rahazca / 'rahazcopAMzu cAliGge' ityamaraH / muhujenire tirohitAH, mAritAzca / hanteH karmaNi liT / samIpagatAzcandrAMzavaH prabhUtai. rindranIlAMzubhistiraskRtA ityarthaH / anyatrAntaHpuradrohiNo nirbhIkairapi saMbhAvitai1pkIrtibhayAdrTa hanyanta iti bhAvaH / atra bisinInAM vadhUtvarUpaNAttatparibhA. vinAM candrAMzUnAM dhUrtakAmukatvarUpaNapratIterekadezavivartirUpakaM tacca gauravAdupAMzu jagnire ca zleSaNAtrasadbhirapIti virodhena ca saMkIryate // sukhinaH purobhimukhatAmupAgataH pratimAsu yatra gRharatnabhittiSu / navasaMgamairavibharuH priyAjanaiH pramadaM trapAbharaparA khairapi // 55 // sukhina iti // yatra sabhAyAM navaH saMgamo yeSAM tainavasaMgamairata eva pAbhareNa parAGmukhairvimukhairapi gRhANAM ratnabhittiSu pratimAsu tatsaMkrAntapratibimbepu puro'gre'bhimukhatAmupAtaiH priyAjanaiH kAntAjanaiH sukhino bhoginaH pramadaM harSamabibharubibhrati sma / bhRjo laGi 'zlau' iti dvirbhAve 'sijabhyastavidibhyazca' iti jherjusAdezaH / strINAM vaimukhye'pi tatprativimbAbhimukhyAtyuMsAM sukhameva, strINAM tu ubhaya
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 zizupAlavadhe trApi kliSTamityarthaH / atra vaimukhye'pyAbhimukhyamiti virodhasya pratimAsthiti nirAsAdvirodhAbhAso'laMkAraH // tRNavAJchayA muhuravAJcitAnanAnicayeSu yatra haritAzmavezmanAm / rasanAgralagnakiraNAGkurAJjano hariNAngRhItakavalAnivaikSata // 56 // tRNeti // yatra sabhAyAM haritAzmanAM marakatamaNInAM gRhANAm / 'gArumata marakatamazmagarbho harinmaNiH' itymrH| nicayeSu saGkeSu tRNavAJchayA tRNAzayA muhuravAJcitAnanAnnamitamukhAn ata eva rasanAgreSu lagnAH kiraNA aGkurA iva yeSAM te tAn / ata eva gRhItakavalAnupAttatRNagrAsAniva sthitAnhariNAn jana aikSata IkSitavAn / IkSaterlaGi 'ADajAdInAm' ityAda 'ATazca' iti vRddhiH / atra tRNavAJchayeti hariNAnAM marakateSu tRnnbhraanteaantimdlNkaarH| tanmUlA ceyaM gRhItakavalatvotprekSeti saMkaraH // vipulaalvaalbhRtvaaridrpnnprtimaagtairbhivirejuraatmbhiH|| yadupAntikeSu dadhato mahIruhaH sapalAzarAzimiva mUlasaMhatim 57 vipuleti // yadupAntikeSu yasyAH sabhAyA upAntikeSu samIpeSu mahIruho vRkSAH vipuleSvAlavAleSu mUlajalAdhAreSu / 'sthAdAlavAlamAvAlam' ityamaraH / bhRtAni saMbhRtAni vArINyeva darpaNAsteSu pratimAgataiH pratibimbatAM gataiH / prativimbitairityarthaH / AtmabhiH / svamUrtibhirityarthaH / sapalAzarAziM sapatrasaMtatiM mUlasaMhatiM dadhata iva dadhAnA ivAbhivirejuH / svAlavAleSu svapratibimbitairadhomukhaiH mUleSvapi sapatrA iva rejurityutprekSA // uragendramUrdharuharatnasaMnidhermuhurunnatasya rasitaiH payomucaH / abhavanyadaGgaNabhuvaH smucchrsnnvvaalvaayjmnnisthlaakuraaH||58|| uragendreti // uragendrANAM mUrdhasu ruhANi rUDhAni / igupadhalakSaNaH kaH / teSAM ratnAnAM saMnidheH saMnidhAnAnmuhurunnatasya / yadAyadA tatsaMnidhistadAtadoditasyetyarthaH / payomuco meghasya rasitaiH stanitairyadaGgaNabhuvo yasyAH prAGgaNanadezAH samucchvasantaH prAdurbhavanto navAH pratyagrA vAlavAyajamaNisthalAGkurA vaidUryabhUprarohA yAsu tAstathoktA abhavan / 'vaidUrya vAlavAyajam' ityamaraH / vAlavAyo nAma vaidUryaprabhavo dezavizeSaH / uragendramUrdhanyaratnAGkuraiH sahoditameghadhva. nervidUrabhUmirudbhinnAGkurA bhavatIti prsiddhiH| taduktam-'uragamUrdhanyaratnasannidhAnAdakAle'pi meghA garjantIti vArtA' / kecittu yatraivoragaratraM megharasitaM ca tatraiva vaidUryabhUmiH / atra samRddhimadvastuvarNanAdudAttAlaMkArabhedaH / tadudAttaM bhavedyatra samRddhaM vastu varNyate' iti lakSaNAt // nalinI nigUDhasalilA ca yatra sA sthalamityadhaH patati yA suyodhane / anilAtmajaprahasanAkulAkhilakSitipakSayAgamanimittatAM yayau 59
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| 329 nalinIti // yatra sabhAyAM nigUDhasalilA dalacchannatvAdadRzyasalilA nlinii| vartata iti shessH| yA nalinI suSTa yudhyata iti suyodhane duryodhane / 'bhASAyAM zAsiyudhidRziSibhyo yuc vaktavyaH' / sthalamiti bhrAntyA adhaH patati sati anilAtmajasya bhImasenasya prahasanenATTahAsenAkulAnAM kSubhitAnAmakhilakSitipAnAM kSayAgame nAzaprAptau nimittatAM yayau / nalinIdalacchannatvAtsuyodhanasya jale sthalabhrAntiH tayA tasya pAtastena bhImasenaprahAsastena rAjJAM kSobhastatasteSAM mAraNo raNaH pravRtta iti paramparayA tatkSayakAraNatvaM gtetyrthH| atra sabhAvarNanAGgatayA bhImasenAdicaritavarNanAdudAttAlaMkArabhedaH / lakSaNaM coktam // hasituM pareNa paritaH parisphuratkaravAlakomalarucAvupekSitaiH / udakarSi yatra jalazaGkayA janairmuhurindranIlabhuvi dUramambaram // 60 // hasitumiti // yatra sabhAyAM paritaH parisphurantI karavAlakomalA asizyAmA ruciryasyAstasyAmindranIlabhuvi hasituM pareNa jAnatAnyena janenopekSitaiH sthalametat , na jalamityupadiSTairjanairajJairAgantukajanairjalazaGkayA jalabhrAntyA muhudUramambaraM vastramudakarSi nitambAduddhRtam / atrendranIlasthalasAdRzyAtsalilabhrAnte. bhrAntimadalaMkAraH // abhitaH sado'tha haripANDavau rathAdamalAMzumaNDalasamullasattanU / avataraturnayananandanau namaH zazibhArgavAvudayaparvatAdiva // 61 // abhita iti // athAmalAMzumaNDalena tejaHpuJjena samullasantyau bhAsamAne tanU mUrtI yayostI nayananandanau netrAnandakarau haripANDavau sado'bhitaH sabhAbhimukham / 'abhitaHparita:-' iti dvitIyA / rathAt zazibhArgavau amaletyAdivizeSaNaviziSTau candrazukrau nabho'bhimukhamudayAkhyAtparvatAdudayAcalAdivAvateraturavatIrNavantau / taraterliT 'tRphalabhajatrapazca' ityetvAbhyAsalopau / upamAlaGkAraH // tadalakSyaratnamayakuDyamAdarAdabhidhAtarIta ita ityatho nRpe / dhavalAzmarazmipaTalAvibhAvitapratihAramAvizadasau sadaH zanaiH 62 taditi // atho rathAvataraNAnantaraM asau harinupe yudhiSThire AdarAdita ita ityabhidhAtari sati / ita ita AgamyatAmityabhidadhAne satItyarthaH / tatpUrvoktamalakSyaratnamayakuDyamadRzyaratnabhittikam / dhavalena zubhreNa razmipaTalena maNiprabhApuJjanAvibhAvitapratihAramalakSyadvAram / 'strI dvAraM pratIhAraH' ityamaraH / sadaH sabhAM zanairAvizatpraviSTavAn / atra kuDyapratihArayoralakSyatvAsaMbandhe'pi tatsaMbandhoktaratizayoktiH // navahATakeSTakacitaM dadarza saH kSitipasya pastyamatha tatra saMsadi / gaganaspRzAM maNirucAM cayena yatsadanAnyudamayata nAkinAmapi 63
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 zizupAlavadhe naveti // atha pravezAnantaraM sa haristatra saMsadi sabhAyAM navabhihATakeSTakAbhiH hiraNyeSTakAbhizcitam / 'hiraNyaM hema hATakam' ityamaraH / 'iSTakeSIkAmAlAnAM citatUlabhAriSu' iti hasvaH / pakkamRttikAvizeSavAcakasyeSTakAzabdasya tAdRzi suvarNavikAre suvarNaghaTavadupacArAtprayogaH / kSitipasya yudhiSThirasya pastyaM sadanam / 'nizAntapastyasadanam' ityamaraH / dadarza / yatsadanaM gaganaspRzAmuccaistarANAM maNirucAM cayena samUhena nAkinAM devAnAmapi sadanAnyudasmayatAhasat / smayaterutpUrvAkartari laG / atrApi nRpasadanasya surasadanAdAdhikyAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH // udayAdrimUrdhni yugapaJcakAsatordinanAthapUrNazazinorasaMbhavAm / rucimAsane ruciradhAni vibhratAvalaghunyatha nyaSadatAM nRpAcyutau 64 udayAdrIti // atha nRpasadanadarzanAnantaramudayAdrermUrdhni zikhare yugapaJcakAsatoH prakAzamAnayoH / cakAsa dIptau' iti dhAtorlaTaH zatrAdezaH / dinanAthapUrNazazinoH sUryapUrNacandramasorasaMbhavAM saMbhavarahitAm / tayostathAbhUtayoryogapadyayogAdabhUtapUrvAmityarthaH / ruciM zobhAM bibhratau nRpAcyutau ruciradhAbhyujvalatejasi / alaghuni vipule Asane siMhAsane nyaSadatAmupaviSTau / sadeluGi 'puSAdi-' iti caleraGAdezaH 'sadiraprateH' iti Satvam / atra saMbhAvanayA arkapUrNenduzobhAsaMbandhokterasaMbandharUpAtizayoktiH // sutarAM sukhena sakalaklamacchidA sanidAghamaGgamiva mAtarizvanA / yadunandanena tadudanvataH payaH zazineva rAjakulamApa nandathum // 65 // sutarAmiti // tadrAjakulaM kurukulam / sakalaklamacchidA sakaladuHkhahAriNA yadunandanena kRSNena sanidAghaM sasaMtApamaGgaM mAtarizvA vAyustena udakA. nyasya santItyudanvAnudadhiH / 'udanvAnudadhau ca' iti nipAtaH / tasya payo jalaM zazineva sutarAmatyantam / 'kimettiGavyaya-' ityAmupratyayaH / sukhenAklezena nandathumAnandamApa / 'syAdAnandathurAnandaH' ityamaraH / 'tito'thuc' ityathu. pratyayaH / mAlopamA // anavadyavAdyalayagAmi komalaM navagItamapyanavagItatAM dadhat / / sphuTasAttvikAGgikamanRtyadujvAlaM savilAsalAsikavilAsinIjataH // 66 // anavadyeti // savilAso vilAsayukto lAsikA vilAsinIjano nartakastrIjanaH savilAsalAsikavilAsinIjanaH / 'nartakIlAsike sa me' ityamaraH / anavadyamagA vAdyaM vaMzAdi tasya layaH sAmyaM gItasya samakAlatvaM tadgAmi drutavilambAdimA. nAnuvartItyarthaH / 'tAlaH kAlakriyAmAnaM layaH sAmyAm' ityamaraH / navaM gItaM yasya
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ trayodazaH srgH| tannavagItaM tathApyanavagItatAM dadhaditi virodhe'pizabdaH / agarhitatvaM dadhadityavirodhAdvirodhAbhAsaH / 'avagItaM tu nirvAde muhurgIte ca garhite' iti vizvaH / sattvamantaHkaraNaM tena nirvRttaM nRtyaM sAttvikam / aGgaM hastAdi tena nirvRttamANikam / 'nirvRtte tvaGgasatvAbhyAM dve trivAGgikasAttvike' itymrH| te sphuTe yasmistattathoktam / vAcikasyApyupalakSaNametat / yathAha bhagavAnbharataH- padArthAbhinayo nAma jJeyo vAgaGgasattvajaH' iti / ata eva kAlidAso'pi 'aGgasattvavacanAzrayaM mithaH strISu nRtyamupadhAya darzayan' iti / komalaM madhuranRtyamujvalamuddhataM cAnRtyat / tathoktaM dazarUpake-'bhAvAzrayaM tu nRtyaM syAnnattaM tAlalayAzrayam / AdyaM padArthAbhinayo mArgAdezI tathAparaH // madhuroddhatabhedena tadvayaM dvividhaM punaH / lAsyadaNDakarUpeNa nATakAdyupacArakam // ' iti // sakale ca tatra gRhamAgate harau nagare'pyakAlamahamAdideza sH| satatotsavaM taditi nUnamunmudo rabhasena vismRtamabhUnmahIbhRtaH 67 sakala iti // kiMceti cArthaH / sa rAjA harau kRSNe gRhamAgate sakale tatra nagare indraprasthe / akAle prasiddhavasantAdyatirikta kAle / mahamutsavam / 'maha uddhava utsavaH' ityamaraH / AdidezAjJApayAmAsa / nUnamatrotprekSyate / unmudaH kRSNAgamanAdutkaTAnandasya mahIbhRto dharmanandanasya tannagaraM satatamutsavA yasmistatsatatotsavamiti etadbhasena tvarayA vismRtamabhUt / anyathA kathaM kRtakamaNopadeza iti bhAvaH // harirAkumAramakhilAbhidhAnavitsvajanasya vArtamayamanvayuta ca / mahatImapi zriyamavApya vismayaH sujano na vismarati jAtu kiNcn|| haririti // kiMceti cArthaH / akhilAnyabhidhAnAni nAmAni vettiitykhilaabhidhaanvitsklnaamprpnycaabhijnyH| 'nAmarUpe vyAkaravANi' iti zruteriti bhaavH| 'AkhyAhve abhidhAnaM ca nAmadheyaM ca nAma ca' ityamaraH / ayaM hariH kRSNaH kumAramArabhyetyAkumAras / AGmaryAdAbhividhyoH' ityabhidhAnAdavyayIbhAvaH / svajanasya bandhujanasya / 'bandhusvasvajanAH samAH' ityamaraH / vArtamanAmayam / ArogyamityarthaH / 'vAtaM phalgunyaroge ca' ityamaraH / 'brAhmaNaM kuzalaM pRcchetkSatrabandhumanAmayam' iti manusmaraNAt / anvayutApRcchat / 'prazno'nuyogaH pRcchA ca' ityamaraH / yujeH kartari laG / tathA hi / mahatIM zriyaM saMpadamavApyApi vismayo nirahaMkAraH sujanaH ata eva jAtu kadAcidapi kiMcana kimapi na vismarati / sujanaH saMpanno'pyahaMkAraM na karotIti bhaavH| sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // martyalokaduravApamavAptarasodayaM nUtanatvamatiriktatayAnupadaM dadhat /
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 : zizupAlavadhe zrIpatiH patirasAvavanezca parasparaM saMkathAmRtamanekamasisvadatAmubhau // 69 // iti zrImAdhakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zrayake zrIkRSNasamAgamo nAma trayodazaH sargaH // 13 // matyati // ubhau zrIpatiH kRSNaH asAvavaneH patirdharmasutazca parasparaM martyalokairmanuSyalokairduravApaM durlabhamavAptarasodayaM prAptarasotkarSam / svAdUbhavadityarthaH / atiriktatayAtisnigdhatayA anupadamanukSaNaM prativAkyaM ca nUtanatvamapUrvatAM dadhat anekaM bahulaM saMkathAM saMbhASaNaM cedirAjajarAsandhAdikAryacintArUpaM tadevAmRtaM tadasisvadatAM svAditavantau / 'AkaraH svaparabhUrikathAnAM prAyazo hi suhRdo sahavAsaH' iti bhAvaH / svadateNI caGayupadhAyA istraH / saMkathAmRtamiti rUpakAlaMkAraH svAdanaliGgAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadhakAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM trayodazaH sargaH // 13 // caturdazaH srgH| taM jagAda giramudrinniva snehamAhitavikAsayA dRzA / yajJakarmaNi manaH samAdadhadvAgvidAM varamakadvado nRpaH // 1 // tamiti // vadatIti vadaH / pacAdyac / kutsitasya vadaH kadvadaH gavAk / 'garyavAdI tu kadvadaH' ityamaraH / 'rathavadayozca' iti koH kadAdezaH / sa na bhavatItyakadvadaH sAdhuvAdI nRpo yudhiSThiro yajJakarmaNi yajJAnuSThAne manaH samAdadhatsamyagAdadhat / tadeva hRdi nidhAyetyarthaH / AhitavikAsayA kRtaprasAdayA dRzA dRSTyA snehamunirannudvamannivetyutprekSA / dRSTivikAsAtprakaTitasnehaH sannityarthaH / vAco vindanti vaktuM vivekaM ca jAnantIti vAgvido vAkyakovidAH / 'satsUdviSa-' ityAdinA kvip / teSAM varaM zreSTaM taM hari giraM jagAda / brUterarthagrahaNAt 'duhyAc-' ityAdinA gaderdvikarmakatvam / atrotprekSAvRttyanuprAsayoH saMsRSTiH / asminsarge rathoddhatA vRttam / 'rAnarAviha rathoddhatA lagI' iti lakSaNAt // giraM jagAdetyuktaM tAmeva giraM dazabhiH prapaJcayatilajjate na gaditaH priyaM paro vaktureva bhavati trapAdhikA / bIDameti na tava priyaM vadanhImatAtrabhavataiva bhUyate // 2 // lajata ityaadibhiH|| paro'nyaH kazcitpumAnpriyaM gaditaH / priyavAkyamuktaH sannityarthaH / gaderduhAditvAdapradhAne karmaNi ktaH / 'apradhAne duhAdInAm' iti vaca
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 333 nAt / na ljjte| tasyotsukatvAditi bhAvaH / kiMtu vaktuH stoturevAdhikA trapA bhavati / bhayAdinA mithyAvAcakatvAditi bhAvaH / prakRte tu naivamityAha-tava priyaM vadan / tvAM stuvannityarthaH / brIDAM naiti / anantaguNAdhAre tvayi bahorapi priyasyAmithyAtvAditi bhAvaH / kiMtu stavanenAtrabhavatA pUjyenaiva hImatA bhUyate pratyuta tvamevAtra jirupItyarthaH / mahatAmanutsukatvAditi bhAvaH / 'pUjyastatrabhavAn' iti sajanaH / 'itarAbhyo'pi-' iti sArvavibhaktike tralpratyaye 'supsupA' iti smaasH|| topameti vitathaiH stavaiH paraste ca tasya sulabhAH zarIribhiH / asti na stutivaco'nRtaM tava stotrayogya na ca tena tuSyasi // 3 // toSamiti // parastvadanyaH vitathairasatyabhUtaiH stavaiH stotraiH / 'stavaH stotraM nutiH stutiH' ityamaraH / toSamutsukatAmeti / te ca tasya parasya te mithyAstavAH zarIribhiH prANibhiH sulabhAH / asaMbaddhapralApAnAmanirargalatvAditi bhAvaH / tvayi tu naivamityAha-astIti / he stotrayogya / guNAkaratvAditi bhAvaH / ata eva tava saMbandhi stutivaco'nRtaM nAsti na bhavati, tena stutivacasA na ca tuSyasi na prasIdasi / gambhIratvAditi bhAvaH / atra zlokadvaye purussaantraadupmaanbhuutaadaadhikykthnaavytirekaalNkaarH|| vahvapi priyamayaM tava bruvanna bajatyanRtavAditAM jnH| saMbhavanti yadadopadUSite sArva sarvaguNasaMpadastvayi // 4 // bahvapIti // ayaM janaH / svayamityarthaH praamRshyte| bahvapi tava priyaM buvansan anRtavAditAM mithyAvAditvaM na vrajati na gacchati / yadyasmAt he sArva, sarvahitatvAtsArvaH tatsaMbodhane / 'sarvapuruSAbhyAM NaDho' iti nnprtyyH| doSadUSito na bhavatItyadoSadUSite sarvAguNavarjite tvayi sarvaguNasaMpadaH saMbhavanti / anAropitaguNavAdo bhUyAnapi na viparyaMtIti bhaavH| atrottaravAkyArthena pUrva vAkyArthasamarthanAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // sA vibhUtiranubhAvasaMpadAM bhUyasI tava yadAyatAyati / etadUDhagurubhAra bhArataM varSamadya mama vartate vaze // 5 // seti // he UDhagurubhAra / vizvabharatvAditi bhAvaH / etat bharatasya rAjJa idaM bhArataM bhAratAkhyaM varSam / 'varSo'strI bhAratAdau caM' iti haimH| 'loko'yaM bhArataM varSam' ityamaraH / adyedAnImAyatAyati bahutarakAlam / sthiraM yathA tathetyarthaH / 'uttaraH kAla AyatiH' ityamaraH / mama vaze AyattatAyAM vartata iti yAvat / 'vaza AyattatAyAM ca' iti vizvaH / sA tadvazavartanam / vidheyaprAdhAnyA. striilinggtaa| tavAnubhAvasaMpadAM sAmarthyAtizayAnAM bhUyasI mahatI vibhUtirmahimA / kAryamiti yAvat / tvatprasAdalabdhamidamaizvaryamityarthaH / atra nijaizvaryasya bhagavadanubhAvasaMpadaM vinA saMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH //
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ 334 zizupAlavadhe tadevaM stutyA harimabhimukhIkRtya kRtyAMzamAvedayati -- saptatantumadhigantumicchataH kurvanugrahamanujJayA mama / mUlatAmupagate khalu tvayi prApi dharmamayavRkSatA mayA // 6 // sapteti // sapta tantavaH saMsthA yasya taM saptatantuM kratum | 'saptatanturmakhaH RtuH' ityamaraH / adhigantuM prAptumicchato mamAnujJayAnujJAdAnenAnugrahaM prasAdaM kuru / sAhAyyaM kurvityarthaH / svataH samarthasya kiM madanugraheNetyAha - he prabho, tvayi mUlatAM mukhyakAraNatAmaGghitvaM copagate sati mayA dharmamayavRkSatA prApi prAptA / prApnoteH karmaNi luG / prAgapi tvadanugrahAdeva dharmamarjayandharmarAjo'hamasmIti bhAvaH / atra nRpasya dharmavRkSatvena harestanmUlatvena rUpaNAtsAvayavarUpakam / tena tvadanugrahaH sarvathA prArthanIyo mayA dharmArthineti tAtparyaM vyajyate // saMbhRtopakaraNena nirmalAM kartumiSTimabhivAJchatA mayA / tvaM samIraNa iva pratIkSitaH karSakeNa balajAnpupUSatA // 7 // saMbhRteti // nirmalAM nirdoSAmiSTiM yAgam / yajeH striyAM ktin ' vacisvapi - ' ityAdinA saMprasAraNam / kartumabhivAJchatA ata eva saMbhRtopakaraNena saMpAdita - sAdhanena mayA valajAndhAnyarAzIn / 'valajo dhAnyarAziH syAt' iti vaijayantI / pupUSatA pavituM sAdhayituM nirbusIkartumicchatA / punAteH sannantAlaTaH zatrAdeza: ' sani grahaguhozca' iti cakArAdiTaH pratiSedhaH / karSakeNa kRSIvalena samIraNa vAyuriva pratIkSitaH / pravAte zUrpAdinA dhAnyasyotkSepaH pavanam / tadvAtaM vineva tvAM vinA samAhRtasaMbhAreNApi mayA yAgo duSkara iti bhAvaH // vItavighnamanaghena bhAvitA saMnidhestava makhena me'dhunA / ko vihantumalamAsthitodaye vAsarazriyamazItadIdhitau // 8 // vItavighnamiti // adhunA tava saMnidherhetorme makhena katunA kartrA vItavighnavighnaM anaghena nirdoSeNa bhAvitA / bhaviSyata ityarthaH / bhAve laT 'syacicasIyuT-' ityAdinA luTi ciNvadbhAvAdvRddhiH / tathA hi- azItadIdhitAvuSNAMzAvAsthitoda prAptodaye sati ko vAsarazriyaM dinazobhAM vihantumalaM zaktaH / na ko'pItyarthaH / atra harimarIcimAlinorvAkyabhedAdvimbaprativimbatayA saMnihitadyotitayA samAnadharmatayA nirdoSo dRSTAntAlaMkAraH / ' yatra vAkyadvaye bimbapratibimbatayocyate / sAmAnyadharmavAkyokteH sa dRSTAnto nigadyate // ' iti lakSaNAt // svApateyamadhigamya dharmataH paryapAlayamavIvRdhaM ca yat / tIrthagAmi ravai vidhAnatastajuSasva juhavAni cAnale // 9 // svApateyamiti // yatsvapatau svAmini sAdhu svApateyaM vittam | 'pathyatithi - vasatisvapaterdaj' | 'dravyaM vittaM svApateyam' ityamaraH / dharmataH kSatriyasya vijita
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 335 miti zAstroktaprakArAdityarthaH / adhigamya labdhvA yatnena paryapAlayaM pAlitavAn , avIvRdhaM vRddhiM ca prApitavAn / tattIrthagAmi viprAdhInaM karavai kariSyAmi / vidhAnataH 'pAlitaM vardhayennityaM vRddhaM pAtreSu nirvapet' iti smaraNAt / tacca pAtraM tvamevetyAha-tatsarvaM juSasva sevasva / sadaiva bhuGkSavetyarthaH / 'jupI prItisevanayoH' iti dhAtolauTa / anale juhavAni ca juhuyAm / tanmukhenApi tavaiva bhoktRtvAditi bhAvaH / juhoteH saMpraznaloTi mernirAdezaH // pUrvamaGga juhudhi tvameva vA snAtavatyavabhRthe tatastvayi / somapAyini bhaviSyate mayA vAJchitottamavitAnayAjinA // 10 // pUrvamiti // veti pkssaantre| athavetyarthaH / aGga he kRSNa, 'atha saMbodhanArthakAH / syuH pyATapADaGga he hai bhoH' itymrH| pUrvaM tvameva juhudhi / yajasvetyarthaH / 'hujhalbhyo hedhiH' iti herdhirAdezaH / somapAyini tvayi avabhRthe yjnye| 'dIkSAnto'vabhRtho yajJe' itymrH| snAtavati sati tato'nantaraM mayA vAJchita uttamo vitAno rAjasUyAkhyaH / 'RtuvistArayorastrI vitAnaM triSu tucchake' ityamaraH / tena yathA yAjinA bhaviSyate / bhAve luT / tvayi iSTavati pazcAdahaM yakSya ityarthaH / atra zlokadvayena hareryAgAsaMbandhe tatsaMbandhokteratizayoktiH // kiM vidheyamanayA vidhIyatAM tvatprasAdajitayArthasaMpadA / zAdhi zAsaka jagatrayasya mAmAzravo'smi bhavataH shaanujH||11|| kimiti // athavA tvatprasAdena tvadanugraheNa jitayA jayalabdhayAnayArthasaMpadA dhanasaMpadA kiM vidheyaM kimanuSTheyaM vidhIyatAM tvayaiva kriyatAm / ahaM tu asvatantra ityAha-he jagatrayasya zAsaka / na tu mamaiveti bhAvaH / mAM zAdhi / zikSayetyarthaH / zAseloTi 'hujhalbhyo herdhiH' iti dhiraadeshH| 'jhalo jhali' iti sakAralopaH / sahAnujaH san sAnujaH 'vopasarjanasya' iti sahazabdasya sabhAvavikalpaH / bhavatastavAzravo vidheyo'smi / 'vidheyo vinayagrAhI vacane sthita AzravaH' ityamaraH / atrAnAzravasyAzravatvasaMbandhokteratizayoktiriti dshshlokyaamaacaarymte'tipriytraakhyaanaatpreyo'lNkaarH| 'preyaH priyatarAkhyAnam' iti lakSaNAt / AdhunikAstu bhAvanibandhane preyo'laMkAra iti lakSayanti sa connItastatra tatronnepyate ca // taM vadantamiti viSTarazravAH zrAvayannatha smstbhuubhRtH| vyAjahAra dazanAMzumaNDalavyAjahArazabalaM dadhadvapuH // 12 // tamiti // athAnantaraM viSTarAviva zravasI yasya sa viSTarazravAH / 'viSNurnArAyaNaH kRSNo vaikuNTho viSTarazravAH' ityamaraH / iti etAdRzaM taM badantaM nRpam / samastabhUbhRtaH sarvAnnRpAzrAvayan dazanAMzumaNDalamiti vyAjo'padezo yasya tena
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 zizupAlavadhe hAreNa muktAhAreNa zabalaM zAraM vapurdadhadvyAjahAra vyAhRtavAn / atra dazanAMzumaNDalasya vyAjazabdenAsatyatvapratipAdanAdapahnavabhedaH // yaduktaM sA vibhUtirityAdi tatrottaramAha sAditAkhilanRpaM mahanmahaH saMprati svanayasaMpadaiva te / kiM parasya sa guNaH samaznute pathyavRttirapi yadyarogitAm // 13 // sAditeti // saMprati te tava mahanmahastejaH svanayasaMpadaiva nijanItimAhinaiva sAditAkhilanRpaM vijitasamastarAjakaM na tu madanubhAvAditi bhAvaH / tathA hi pathyA hitA vRttirannapAnAdikriyA yasya so'pyarogitAmArogyaM samanute yadi prApnotIti cet / so'pi tadArogyamityarthaH / vidheyaprAdhAnyAtpuMliGgatA / parasya bhiSajaH sa guNaH kiM netyarthaH / apathyavRtterArogyamauSadhasAdhyatvAdbhiSajo guNosstu, hitamedhyAzino na tathetyarthaH / svayamasamarthaH parAdhInasiddhirityupacAra iti bhAvaH / dRSTAntAlaMkAraH sugamaH // yaduktaM 'pUrvamaGga juhudhi tvameveti tatrAha - tatsurAjJi bhavati sthite punaH kaH kratuM yajatu rAjalakSaNam / uddhRtau bhavati kasya vA bhuvaH zrIvarAhamapahAya yogyatA // 14 // taditi // tattasmAduktarItyA / tavaivAdhikAritvAdityarthaH / surAjJi vijayaprajArakSaNA diguNayogAcchuddhakSatriye / 'na pUjanAt' iti samAsAntapratiSedhaH / bhavati tvayi puraH sthite sati / kaH / tvadanyaH ka ityarthaH / rAjJaH kSatriyasya lakSaNaM cihnamasAdhAraNaM yasya taM kratum / rAjasUyamityarthaH / yajatu / na ko'pItyarthaH / 'rAjA rAjasUyena yajeta' iti rAjAdhikAratAzravaNAdrAjA tvameveti bhAvaH / saMbhAvanAyAM loT / atra dRSTAntamAha-bhuva uddhRtau bhuva uddharaNe zrIvarAhamAdivarAhamapahAya kasya punaryogyatA sAmarthyaM bhavati / na kasyApItyarthaH / yogAya prabhavatIti yogyaH / 'yogAdyacca' iti yatpratyayaH / atra rAjavarAhayorvAkyabhedena pratibimbakaraNAddRSTAntAlaMkAraH // yaccoktaM saMbhRtopakaraNenetyAdinA tatrAha - zAsane'pi guruNi vyavasthitaM kRtyavastuSu niyuGkha kAmataH / tvatprayojanadhanaM dhanaMjayAdanya eSa iti mAM ca mAvagAH / / 15 / / zAsana iti // guruNyatiduSkare'pi zAsane niyoge vyvsthitm| tvadAjJAkaramityarthaH / mAM kRtyavastuSu kartavyArtheSu kAmato yathecchaM niyuGkSva preSaya | anucitametanniyantarIti saMkocaM vArayannAha - tvaditi / tvatprayojanameva dhanaM yasya tam / tvadarthaikaniSTamityarthaH / mAM dhanAni jayatIti dhanaMjayo'rjunaH / ' saMjJAyAM bhRtRvRjidhArisahitapidamaH' iti khazapratyaye mumAgamaH / tasmAdeSo'nyaH kRSNa
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| iti mAM mAvagAH mAvehi ca / niyogasamuccayArthazcakAraH / avapUrvAdiNo 'mADi luG', 'iNo gA luDi' iti gAdezaH 'na mAGayoge' ityadapratiSedhaH / ubhayo. statkAryanibandhanAnnArAyaNAtmatvAca nAvayo dapratipattiH kAryatyarthaH / tathA ca tadvadeva niyoge'pyasaMkoca ucita iti bhAvaH / ata evAnayorvAkyArthayorhetuhetumadbhAvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH / sa ca kRSNayorbhedAbhedarUpAtizayoktimUla ityanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // yaccoktaM vItavighnamityAdi tatrAbhayadAnaM pratijAnIteyastaveha sabane na bhUpatiH karma karmakaravatkariSyati / tasya nepyati vapuH kavandhatAM vandhurepa jagatAM sudrshnH||16|| ya iti // yo bhUpatiH tavehAsminsavane yajJe / 'savanaM yajane snAne some nirdalane'pi ca' iti vizvaH / karmakaravadbhatyavatkarma na kariSyati tasya bhUpatervapuH jagatAM bandhuH / kSemaMkaratvAditi bhAvaH / eSa sudarzano maccakram / 'zaGko lakSmIpateH pAJcajanyazvakaM sudarzanaH' ityamaraH / kabandhatAM ziraHzUnyatAM neSyati pApayiSyati / chetsyAmi cakreNAsya zira ityarthaH / 'kabandhaM salile proktamapamUrdhakalevare' iti vizvaH / ato vighnazaGkA na kAryati bhAvaH / atra sudarzane bandhutvarUpaNAdrUpakAlaMkAraH // ityudIritagiraM nRpastvayi zreyasi sthitavati sthirA mama / sarvasaMpaditi zaurimuktavAnudvahanmudamudasthita Rtau // 17 // itIti // itItthamudIritagiramupanyastavAcaM zauri nRpo yudhiSThiraH tvayi zreyasyabhyudaye viSaye sthitavati / tvayi kSemaMkare satItyarthaH / mama sarvasaMpat sthiretyuktavAn / mudamudvahansahAyasaMpattyA saMtuSyansan / tAvudasthita / kratuM kartumudhuktavAnityarthaH / tiSThateluDi 'udo'nUrdhvakarmaNi' ityAdinAtmanepadaM sthAdhyorica' iti sicaH kitvAdikAraH / 'hUsvAdaGgAt' iti sakAralopaH // atha paJcaviMzatizlokairanekadhA kratuM varNayatiAnanena zazinaH kalAM dadhadarzanakSayitakAmavigrahaH / AplataH sa vimalaijalairabhUdaSTamUrtidharamUrtiraSTamI // 18 // AnanenetyAdi // Ananena zazinaH kalAmiva kalAM kAnti dadhat / nida. zanAlaMkAraH / zazimukha ityarthaH / anyatra shshikhnndddhretyrthH| darzanena kSayitI nAzitau kAmavigrahI kAmakrodhau yena saH, anyatra dRSTidagdhasmarazarIraH / vimalairja. lairAplutaH snAtaH / nadyAM snAtIti dIkSAyAM snAnavidhAnAditi bhAvaH / anyatra gaGgodakasiktA / gaGgAdharItyarthaH / sa nRpaH aSTAnAM pUraNI aSTamI / 'tasya pUraNe dRTU' iti DaT pratyayaH / 'nAntAdasaMkhyAdemaMda' iti maDAgamaH 'TiDDANaJ-' ityA. zizu0 29 .. ..
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 zizupAlavadhe dinA Dip / aSTAnAM mUrtInAM smaahaaro'ssttmuurtiH| taddhitArtha-' ityAdinA samAhAre dvigurekavacanaM napuMsakaM ca / tasya dharo dhArayitA'STamUrtidharaH zivaH tasyASTamI mUrtirabhUt / somdiikssito'bhuudityrthH| tasyApyAgame zivamUrtitvaprasiddheH / bhatra prakRtAprakRtayornRpazivayoH zivazabdamAtrasAdharmyAcleSAlaMkAraH // tasya sAMkhyapuruSeNa tulyatAM vibhrataH smayamakurvataH kriyAH / kartRtA tadupalambhato'bhavadvRttibhAji karaNe yathaviji // 19 // tasyeti // kriyAH karmANi homAdIni, anyatra puNyapApakarmANi / svayamakurvato'nanutiSThataH, anyatra udAsInasya / ata eva sAMkhyapuruSeNa sAMkhyazAstroktenAsmanA tulyatAM bibhratastasya rAjJaH karaNe'ntaHkaraNe yathA / buddhAvivetyarthaH / Rtau yajatIti RtvigyAjakaH / 'Rtvijo yAjakAzca te' itymrH| 'Rtvigdadhag-' iti nipAtaH / tasminvRttibhAji / homAdivyApAraM kurvatItyarthaH / anyatra puNyapApakAriNi sati tadupalambhataH tasya RtvigvRtterupalambhAnmamedamityanusaMdhAnAdeva kartRtA kriyAnuSThAtRtvamabhavat / tathaiva vidhisAmAditi bhAvaH / ata evAha bhagavAjaiminiH-'anyA vA syAtparikriyA snAnAtsatyapyAtmanepade' hati / anyatra tadupalambhatastasyA buddhivRtterupalambhAtsAkSitvenAnusaMdhAnAdeva kartRtvamabhavat / svayaMkriyAbhogarahito'pyAtmA buddheH saMnidhAnAdraktasphaTikavattathA bhavatItyarthaH / upmaalNkaarH|| zabditAmanapazabdamuccakairvAkyalakSaNavido'nuvAkyayA / . yAjyayA yajanakarmiNo'tyajandravyajAtamapadizya devatAm // 20 zabditAmiti // vAkyalakSaNavido mImAMsAzAstrajJAH yajanakarmiNo yajanavyApAravanta RtvijaH / briihyaaditvaadiniprtyyH| anUcyata ityanuvAkyA tayAnuvAkyayA / 'anUcyayA yAjyayA juhoti' iti zruteH / sA ca prazAstRpATyA / tadabhAve hotRpATyA devatAhvAnI Rk / vaceH 'RhalorNyat' 'cajoH ku ghiNyatoH' iti kutvam / zabdasaMjJAtvAt 'vaco'zabdasaMjJAyAm' iti na pratiSedhaH / uccakaiH bhanapazabdaM yathA tathA zabditAm / mantravarNenoccaiH prakAzitAmityarthaH / 'uccairRcA kriyata' iti vidhAnAt / 'zabda saMzabdane' iti dhAtozcaurAdikAkarmaNi ktaH / devatAmindrAdikAmapadizya dravyajAtaM pazupuroDAzAdi haviHsamUhaM ijyate'nayeti yAjyA sA ca hotRpAkhyA yAgAGgasAdhanamRk / 'yAjyayA juhoti' iti zruteH / pUrvavat 'RhalorNyat' iti karaNe Nyat / 'yajayAcarucapravacarcazca' iti kutvapratiSedhaH / tayA atyajan / ayajannityarthaH / devatoddezena dravyatyAgo yAga iti lakSaNAt / sa ca tyAgasAmAnyata AhavanIye juhotIti tadAhavanIya iti sAmAnyanyAyAdvidhAnAdanyatreti dhyeyam / dravyatyAgasyAdhvaryumAtrakartRtvepi yAjyApuronuvAkyAdvArA hotaprazAstrorapi saahityaadyjnitibhutvvypdeshH| tathAca maitrAvaruNena
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 339. puronuvAkyAyAmanUktAyAM tatprakAzitadevatoddezenAdhvaryuhAtRpaThitayAjyAnte vaSa. dakAreNa somAdikaM haviragnAvatyAkSIdityarthaH / svabhAvoktiralaMkAraH // saptabhedakarakalpitasvaraM sAma sAmavidasaGgamujagau / tatra sUnRtagirazca sUrayaH puNyamRgyajuSamadhyagIpata // 21 // sapteti // tatra Rtau / sAmAni vettIti sAmavidugAtA saptabhedaM saptaprakAra yathA tathA kareNa hastena kalpitAH saMpAditAH svarA niSAdAdayo yasya tat / karavinyAsabhedAdibhiya'JjitasaptasvaramityarthaH / 'niSAdarSabhagAndhAraSaDamadhyamadhaivatAH / paJcamazcetyamI sapta' ityamaraH / yadvA svarAH kaSTAdayaH / kaSTaH prathamo dvitIyo mando nIca ityaadyH| sAma bRhadrathantarAdikamasaGgamaskhalitamujagAvudagAyat / kiMca sUnRtagiraH priyasatyavAcaH / 'priyaM satyaM ca sUnRtam' ityamaraH / sUrayo vidvAMso hotrAdhvarvAdayaH puNyaM zreyaskaram / Rcazca yajUMSi ca tat RgyajuSamagnimILe iSetvA ityAdikam / dvandvaikavadbhAvaH 'acatura-' ityAdinA dvandve smaasaantnipaatH| adhyagISata / iGo luGi 'vibhASA luGluGoH' iti gAGAdezapakSe 'gAG kuTAdi-' iti sicaH kittve 'ghumAsthA-' ityAdinA Itvam / atra sAmasAmetyAdI vRttyanuprAsabhedo draSTavyaH // baddhadarbhamayakAzcidAmayA vIkSitAni yajamAnajAyayA / zuSmaNi praNayanAdisaMskRte tairhavIMpi juhavAMvabhUvire // 22 // baddheti // baddhaM darbhamayaM darbhavikAraM kAJcidAma razanAguNo yasyAstasyAH / AgnIdhrasaMnaddhayetyarthaH / 'AzAsAnA saumanasamityuttareNa gArhapatyamUrdhvajumAsInAM patnI saMnahya tiSThantIM vAcayatItyeke, mauona dAmnAnyatarataHpAzena yokreNa ca' ityApastambavacanAt / dAmeti 'DAbubhAbhyAmanyatarasyAm' iti DAppra. tyyH| yajamAno yssttaa| 'pUyajoH zAnan' iti yajeH shaannprtyyH| tasya jAyayA palyA vIkSitAni dRSTAni havIMSyAjyAdIni / 'patyavekSate' ityAjyasya patyavekSaNasaMskAravidhAnAdarthapradhAnatvAtsarveSAmAjyAdInAM prANabhRnyAyena vIkSitatvavyapadezaH / praNayanaM nAma gArhapatyAduddhRtya mantreNAyatane sAdanam / AdizabdAtparistaraNaparidhAnasamArgAdisaMskArasaMgrahaH / taiH praNayanAdibhiH saMskRte AhitAtizaye zupmaNyagnau / 'barhiH zuSmA kRSNavarmA' itymrH| atrApyAhavanIye juhotIti hUyamAne'dhvayuH kartA / juhUpAtravyApRtayA sruvAhavanIyaM pradhAnamiti nyAyavacanAt / taiH RtvigbhiH juhavAMbabhUvire / juhoteH karmaNi liT 'bhIhIbhRhavAm-' iti vikalpAdAmpratyayaH / atra viSayasya yokrasyAnupAdAnena viSayiNaH kAJcIguNasyaiva tadabhedena nirdezAGede'bhedarUpAtizayokteranuprAsena saMkaraH // nAJjasA nigadituM vibhaktibhirvyaktibhizca nikhilAbhirAgame / tatra karmaNi viparyaNInamanmantramUhakuzalAH pryoginnH||23||
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 zizupAlavadhe neti // tatra tasminkarmaNi yajJakarmaNi / anyathAzrutasya zabdasyAnyathAliavacanAdibhedena vipariNamanamUhaH / tatra kuzalAH / prayoga eSAmastIti prayogiNaH prayoktAra RtvijaH Agame AmnAye nikhilAbhirvibhaktibhiH prathamAdibhiH subvibhaktibhistiGibhaktibhizca / vibhaktigrahaNaM vacanopalakSaNam / vyaktibhirlijaizvAJjasA sukhena nigadituM paThituM na bhavantyazakyatvAditi nAJjasA nigaditum / 'aJjasa upasaMkhyAnam' iti aluk / naJarthasya nazabdasya supsupeti samAsaH / athavA aJjaseti tRtIyAntapratirUpakamavyayaM tatvArthe / 'aJjasA tatvatUrNayoH' iti vizvaH / aJjasA tattvata ityarthaH / asminpakSe naikapadyaniyamaH / taM mantraM karmAGgadevatArUpavAkyaM viparyaNInamanvipariNamanti sma / vipariNamitavanta ityarthaH / vipa. ripUrvakANNyantAt NamadhAtoluG / sanvadbhAve 'sanyataH 'ityabhyAsasyetvam / 'dI| laghoH' iti dIrghaH / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / atra nAkSaseti pAThavizeSaNagatyA mantravipariNamanahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // saMzayAya dadhatoH sarUpatAM dUrabhinnaphalayoH kriyAM prati / zabdazAsanavidaH samAsayorvigrahaM vyavasasuH svareNa te // 24 // saMzayAyeti // saMzayAya saMdehotpAdanAya sarUpatAM sAdRzyaM dadhatoH / ubhayatra rUpasAmyAdayaM samAso'yaM veti saMzayaM kurvatorityarthaH / yathendrazatrurityatre ndrasya zatruH zAtayitA hanteti SaSThItatpuruSaH, utendraH zatruryasyeti bahuvrIhi. riti sArUpyasaMzayaH / tatrAniyame doSamAha-kriyA prakRtaM karma tAM prati / tAmuddizyetyarthaH / dUrabhinnamatyantavilakSaNaM phalaM yayordUrabhinnaphalayostayorarthabhedAtkarmaNaH phalabhedaM prtipaadytorityrthH| yathendrazatrurityatraiva SaSThIsamAsasyeTatve vRtrasyendrahantRtvam , bahuvrIhau tu tasyendreNa vadhyatvamiti phalabheda iti bhAvaH / samAsayorevaMvidhayoH prasaktayoH storityrthH| bhAvalakSaNe saptamI / zabdazAsanavidaH zabdazAstrajJAH / anyeSAmanadhikArAditi bhAvaH / te prakRtA RtvijaH svareNa tattatsamAsavihitasvaravazena vigrahaM vAkyena samarthAbhidhAnaM vyavasasunizcikyuH / asminsvare'yaM samAsaH tatrAyaM vigraha iti anyatarapakSAvadhAraNaM ckrH| yathendrazatrurityatraiva pUrvapade udAttatvena bahuvrIhisvareNa bahuvrIhisamAsanizcayaH / indraH zatruryasyeti vigrahAvadhAraNamityarthaH / vyavapUrvasya syateliTi 'Adeza-' ityAtve dvivacanAdikArye jherusAdezaH / atra saMzayajanakatvaphale medapratipAdakapadArthayorvizeSaNagatyA saMdigdhe nyAyaH pravartata iti nyAyena vinahasya vyavasAyahetukatvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgamalaMkAraH // lolahetirasanAzataprabhAmaNDalena lasatA hasanniva / prAjyamAjyamasakRdvaSaTkRtaM nirmalImasamalIDha pAvakaH // 25 // loleti // lasatA prakAzamAnena lolAzcalA hetayo jvAlA eva rasanA rasazAH / 'vadvayoAlakIlAvahitiH zikhA striyAm' iti, 'rasajJA rasanA
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH sargaH / 341 jihvA' iti cAmaraH / tAsAM zatAni teSAM prabhAmaNDalena hasanniveti rUpakarsakIrNotprekSA / pAvako vahniH vaSaTkRtaM vaSaTkAreNa tyaktam / hutamityarthaH / ' hutaM triSu vaSaTkRtam' ityamaraH / nirmalImasamamalinaM / zuddhamityarthaH / 'malImasaM tu malinam' ityamaraH / 'jyotsnA tamisrA -' ityAdinA malinazabdAnnatvarthe ImasacpratyayAnto nipAtaH / prAjyaM prabhUtamAjyamasakRdalIDha AsvAdayat / liheH svaritetvAlaGi kRte 'ho DhaH' iti DhatvaM 'jhapastatho'dhaH' iti dhatve ve dUlopadI // 1 tatra mantrapavitaM haviH RtAvanato na vapureva kevalam / varNasaMpadamatisphuTAM dadhannAma cojvalamabhUddhavirbhujaH // 26 // tatreti // tatra Rtau / mantrairutpavanAdimantraiH pavitaM pavitritam / zodhitamityarthaH / 'pUGazca' iti vikalpAdiDAgamaH / havirAjyAdikamanato bhuJjAnasya / azebhojanArthAlaTaH zatrAdezaH / havIMSi bhuta iti havirbhujo'gneH saMbandhi | atisphuTAmativikasitAM varNasaMpadaM rUpasamRddhiM dadhat kevalamekam | 'kevalaM vekakRtyoH' iti zAzvataH / vapurevojvalamojiSThaM nAbhUt / kiMtu atisphuTAmativyaktAM varNasaMpadamakSarasamudAyaM dadhat / 'varNo dvijAdau zuklAdau stutau varNa tu cAkSare' ityamaraH / nAma havirbhugiti nAmadheyaM cojavalaM rUDhamabhUt / nirantaraM havirbhojanAdvapuH puSTimApa, nAma cArthavadAsIdityarthaH / atra bhojanasyAznata iti vizeSaNagatyA hetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // sparzamuSNamucitaM dadhacchikhI yaddadAha haviradbhutaM na tat / gandhato'pi hutahavyasaMbhavAddehinAmadahadoghamaMhasAm // 27 // sparzamiti // ucitaM svAbhAvikamuSNamuSNAkhyaM sparza sparzanendriyamAtragrAhyaM guNavizeSaM dadhaddadhAnaH zikhI zikhAvAnagniH / vrIhyAditvAdiniH / havirAjyAdikaM dadAha bhasmIcakAreti yat tadadbhutaM na / uSNasparza sahakRtasyAgneH pArthivadravyadahanazakteH svAbhAvikatvAditi bhAvaH / kutaH / hutahavya saMbhAvAdbhutahavanIya havi - nyAndhato gandhAdapi / sAMkrAmikaguNAdapItyarthaH / dehinAM gandhaM jighratAM prANinAmityarthaH / aMhasAM pApAnAmoghamapIti bhAvaH / adahadbhasmIkRtavAn / nAzitavAnityarthaH / adAhyadahanaM tvAzcaryamiti bhAvaH / anroSNasparzadhAraNasya zikhi vizeSaNabhAvenAsya havirdAha hetutvAtpadArthahetukaM tAvadekaM kAvyaliGgam / uttarArdhe tvaMhasAM bhasmIkaraNAbhAvalakSaNadAhavirodhasya nAzalakSaNayA samAdhAnAdvirodhAbhAse lakSyasya vAcyAbhedAdhyavasAyamUlAtizayoktipratibhotthApitaH sa evAdAhyadAhakatvarUpo vAkyArthabhUta pUrvokta padArtha hetukakAvyaliGgasahakRto havirdahanAdbhutavaheturiti vAkyArthahetukaM kAvyaliGgamanyaiH prAdhAnyena saMkIryate // unnamansapadi dhUmrayandizaH sAndratAM dadhadudhaH kRtAmbudaH / dyAmiyAya dahanasya ketanaH kIrtayanniva divaukasAM priyam // 28 //
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ 342 zizupAlavadhe unnamanniti // sapadi homakSaNa evonnamanjudgacchan dizo dhUmrayandhUmravarNAH kurvan sAndratAM nIrandhratAM dadhat ata evAdhaHkRtAmbudaH zobhayAvadhIritamegho meghopari gatazca dahanasyAgneH ketanaH ketuH / dhUma ityarthaH / dyauroko yeSAM teSAM divaukasAM devAnAm / pRSodarAditvAtsAdhuH / athavA divamAko yeSAmiti vigrahaH / 'divaM svargAntarikSayoH' iti vizvaH / teSAM priyamiSTaM kIrtayankathayanniva kIrtanahetoriva / kIrtanArthamivetyarthaH / ata eva phalotprekSA / kIrtayanniti 'lakSaNahetvoH kriyAyAH' iti hetvarthe laTaH zatrAdezaH / dhAmantarikSamiyAya prApa / iNo liT // nirjitAkhilamahArNavauSadhisyandasAramamRtaM vvlgire| nAkinaH kathamapi pratIkSituM hUyamAnamanale vihire // 29 // nirjiteti // nAkaH svarga eSAmastIti nAkino devAH akhilAnAM mahArNavauSadhInAM mahArNavamanthanasamaye utthitAnAM divyauSadhilatAnAM syando manthanAnniHsRto rasastasya sAro mRSTAMzaH / amRtamiti yAvat / sa nirjito yena tat / amRtAdapi svAdvityarthaH / amRtaM havirAkhyAtam / 'amRtaM yajJazeSe syAtpIyUSe salile ghRte' iti medinI / vavaligare'bhyavajahuH / 'valga bhojane' kartari lida / 'valgaM cAbhyavahAraM pratyavasAnaM ca jemanaM jagdhiH' iti halAyudhaH / tasyAmRtAdhikyaM vyanakti / anale hUyamAnaM dIyamAnamamRtamiti bhAvaH / pratIkSituM kathamapi viSehire soDhavantaH / homavilamba kathaMcidasahantetyarthaH / tRSNA tu prAgeva jighratIti rsaatishyoktiH| atra haviSo'mRtamityabhedoktyA bhedarUpAtizayoktistadvizeSaNapadArthasya valganahetutvAkAvyaliGgabhedastayA saMkIryate / parinivibhyaH sevasitasayasivusaha-' ityAdinA saheH Satvam // tatra nityavihitopahUtiSu proSiteSu patiSu yuyoSitAm / gumphitAH zirasi veNayo'bhavanna praphullasurapAdapasrajaH // 30 // tatreti // tatra Rtau nityaM vihitopahUtiSu kRtAbAneSu patiSu bhartRSu indrAdiSu proSiteSu pravAsaM gateSu / vaseH kartari ktaH 'vasatikSudho:-' itIDAgamaH / dyuyoSitAM svargastrINAmindrANyAdInAM zirasi veNayo jaTA eva gumphitA abhavan / praphullA vikasitAH surapAdapasrajo mandAramAlA na gumphitA abhavan / atra surayoSitAM veNyasaMbandhe'pi saMbandhoktaH sraksaMbandhe'pyasaMbandhoktezca saMbandhe'saMbandharUpA asaMbandhe saMbandharUpA cAtizayoktiH / tAbhyAM ca kratorajasatvaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // prAzurAzu havanIyamatra yattena dIrghamamaratvamadhyaguH / uddhatAnadhikamedhitaujaso dAnavAMzca vibudhA vijigyire // 31 // prAzuriti // vibudhAH surA atra kratI Azu kSipraM hUyata iti havanIyaM havi. yatprAzuH prAzitavantaH / 'bhaza bhojane' lirvicanAdikArye 'ata AdeH' itya
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 343 bhyAsadIrghaH / tena haviHprAzane na dIrgha cirabhogyamamaratvaM devatvamadhyaguH prApuH / 'iNo gA luGi' iti gAdezaH / kiMca adhikamatyantamedhitaujaso vardhitabalA: santaH uddhatAnuhaptAndAnavAn , asurAMzca vijigyire jitvntH| vipUrvAjayate kartari lida / 'viparAbhyAM jeH' ityAtmanepadam / atra vibudhAnAM dIrghAmaratvAsuravijayitvAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH / edhitaujastvasya vizeSaNagatyA vijayahetutvAkAvyaliGgaM tadutthApitazcAmaratvAsuravijayakriyAsamuccaya iti sNkrH| guNakriyAyogapadyaM samuccayaH // nApacAramagamanvacitkriyAH sarvamatra samapAdi sAdhanam / atyazerata parasparaM dhiyaH matriNAM narapatezca saMpadaH // 32 // nApacAramiti // atra Rtau kvacitkutrApi kriyAH karmANyapacAraM lopavicayaviparyAsAdidoSaM nAgaman / gameluGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / anapacAre hetumAha-atra sarva sAdhanaM samapAdi saMpannam / padyateH kartari luG 'ciN te padaH' iti ciN pratyayaH karmaNi vA / saMpAditamityarthaH / 'ciN bhAvakarmaNoH' iti ciNpratyayaH / sAdhanasaMpattimeva vyanakti-atIti / satraM yajJatatraM yeSAmastIti satriNAmRtvijAm / 'satramAcchAdane yajJe' ityamaraH / dhiya uttarottaraprayogavijJAnAni / taduktam-'AcaturthAtkarmaNo'nte samIkSetedaM kariSyAmI'ti / tathA narapate rAjJaH saMpadaH padArthasamRddhayazca parasparamatyazeratAtizayitavatyaH / ubhaye'pyatisamagrA ityarthaH / jJAnadravye hi kriyAsAdhane tatsaMpannasya kutaH kriyApacAra iti bhAvaH / atrAnapacAravAkyArthasya sAdhanasaMpattivAkyArthahetukatvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam / tasya parasparAtizayakriyArUpadharmasAmyagamyaupamyakevalaprakRtadhIsaMpadocarayA tulyayogitayojIvitetyanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // dakSiNIyamavagamya patizaH patipAvanamatha dvijavajam / dakSiNaH kSitipatiLazizraNadakSiNAH saMdasi raajsuuykiiH||33|| dakSiNIyamiti // athAnantaraM dakSiNa audAryavAn / 'dakSiNe saralodArau' ityamaraH / kSitipatI rAjA / dakSiNAmahaMtIti dakSiNIyaH / 'dakSiNIyo dakSigAhastatra dakSiNya ityapi' ityamaraH / 'kaDaGgaradakSiNAccha ca' iti chapratyayaH / taM paGkteH svAdhiSTitAyAH pAvanaM pAvayitAraM patipAvanam / pAvayateH kartari lyuTa / dvijavaja RtvigvargamityarthaH / paGktizaH patayanusAreNAdhigamya prApya sadasi rAjasUyakIH / rAjasUyakANDoktA ityarthaH / dakSiNAzabdaH sphuTArthaH / rAjasUye. tyatra dakSiNArtha eva Dhako vidhAnAt / vyazizraNadvizrANayati sma / vitIrNavA. nityarthaH / 'vizrANanaM vitaraNam' ityamaraH / 'zraNa dAne' iti dhAtorluG Nau caGayupadhAyA hUsvaH' / vRttyanuprAso'laMkAraH // 1 sapadi' iti pAThaH.
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe vAripUrvamakhilAsu satkriyAlabdhazuddhiSu dhanAni vIjavat / bhAvi vibhrati phalaM mahadvijakSetrabhUmiSu narAdhipo'vapat ||34|| vArIti // narAdhipo rAjA satkriyAbhirabhiSeka saMskArairlabdhA zuddhirnirde 344 yAbhistAvakhilA / dvijA eva kSetrabhUmayaH kedArabhUmayastAsu / ' kSetra he pure dehe kedAre yonibhAryayoH' iti vaijayantI / bhAvi bhaviSyanmahatphalaM svargAdikaM dhAnyAdikaM ca bibhrati / bibhrANAnItyarthaH / ' vA napuMsakasya' iti vikalpAnnumAgamapratiSedhaH / dhanAni bIjavadvI jaistulyaM vAripUrvamudakadAnapUrva kamava. paduptavAn / dattavAnityarthaH / atra bIjavadityupamAnam 'tena tulyam -' iti tulyArthe ktervidhAnAt / tathApi vApakriyAyogAdvijakSetreti rUpakasamAso nopamitasamAsaH / kiMtu rUpakasyAGgamupamA tadutthApitatvAditi saMkaraH // kiM nu citramadhivedi bhUpatirdakSayandvijagaNAnapUyata / rAjataH pupuvire nirenasaH prApya te'pi vimalaM pratigraham ||35|| kimiti // bhUpatiradhivedi vedyAm / makhavedyAmityarthaH / atra vibhaktyarthe'vyabhAvaH / dvijagaNAnRtviggaNAndakSayanharSayan dakSiNApratigraheNa sadakSiNAnkurvan / pratigrAhayannityarthaH / tatkSaNe dakSiNAM pratigRhyeti zrutidarzanAt / 'dakSa naipuNye' iti dhAtorNyantAlaTaH zatrAdezaH / ata eva 'niSNAte dakSiNe vApi naipuNye nipuNe'pi ca' iti bhaTTaH / apUyata pUto'bhavaditi karmakartari laG / kiM citraM dAtA pUta iti / na citramityarthaH / kiMtu pratigrahItApi pUta iti citramAha / te dvijagaNA api nirenaso niSpApAt rAjato rAjJaH / paJcamyAstasil / vimalaM zuddhaM pratigrahaM prApya vire pUtA babhUvuH / 'vizuddhAcca pratigrahaH' ityabhidhAnAditi bhAvaH / atrApi pUjaH karmakartari liT / pratigrahItApi zuddha iti virodhaH / sa eva vAkyArthabhUtazcitratvaniSedha heturiti virodhavAkyArthahetukakAvyaliGgayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // sa svahastakRtacihnazAsanaH pAkazAsanasamAnazAsanaH / A zazAGkatapanArNavasthiterviprasAdakRta bhUyasIrbhuvaH // 36 // sa iti // pAko nAma ko'pi rAkSasastasya zAsanaH zAsako hantA pAkazAsa naH indrastena samAnaM zAsanaM tulyAjJA yasya sa ityarthaH / sa rAjA svahaste kRtaM likhitaM cihnaM svanAmalekhanAdilAJchanaM yeSu tAni zAsanAni niyamapatrANi yasya saH / dattasvahastalekhAGkitazAsanaH sannityarthaH / A zazAGkatapanArNavasthiteH zazA tapanArNavAnabhivyApya / AkalpamityarthaH / abhividhAvAG / 'bhaGmaryAdAbhividhyoH' iti vikalpAdasamAsaH / bhUyasIrbhuvo deyabhUmIH viprasAdviprAdhInAH / 'deye vA ca' iti cakArAtsAtipratyayaH / akRta kRtavAn / dattavAnityarthaH / kRJo luGi taG 'uzca' iti sicaH kittvAt 'hasvAdaGgAt' iti sakAralopo guNAbhAvazca / pAkazAsanasamAnazAsana ityupamAnuprAsayoH saMsRSTiH // 1
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 345 zuddhamazrutivirodhi bibhrataM shaastrmujjvlmvrnnsNkraiH| pustakaiH samamasau gaNaM muhurvAcyamAnamazRNodvijanmanAm // 37 // zuddhamiti // asau nRpaH zuddhamAcArapUtam / anyatra vibhaktivipariNAmena zuddhairakalakaiH / zrutivirodhi vedaviruddhaM na bhavatItyazrutivirodhi zAstraM bibhratamAtmani dhArayantam / sakalavaidikazAstrAbhijJamityarthaH / 'nAbhyastAcchatuH' iti numpratiSedhaH / anyatra zrutyavirodhibhiH purANAdibhiH / vAcyamAnamanvayaguNA. dikrameNa prastUyamAnam , anyatra vAcyamAnairdvijagaNena vyAkhyAyamAnairityarthaH / vacezcaurAdikAkarmaNi laTaH shaanjaadeshH| dvijanmanAM brAhmaNAnAM gaNaM avarNasaMkaraira. saMkIrNAkSaraiH, anyatra jAtisaMkararahitamiti vipariNAmaH / pustakaiH samaM pustakAkSaraikyaiiH saha ashRnnot| dAnakAle pratyekaM brAhmaNAnAM guNAngoSTIzca zrutavAnityarthaH / mukhastha vidyAnAmapi pustakadhAraNaM vilkssnntvenoktmitydossH| anyatra pustakaiH samaM dvijaguNamazRNoditisaMbandhibhedena bhinnayoH zravaNayorabhedAdhyavasAyabhede'bhedarUpAtizayokticamatkAriNI dvijAnAM prakRtatvAtpustakAnIva dvijAniti vaivakSikopamAnopameyabhAvaparyavasAyinI shlesssNkiirnnshoktirlNkaarH| 'sahArthenAnvayo yatra bhavedatizayoktitaH / kalpitaupamyaparyantA sA sahoktirihepyate' iti lakSaNAt / kecitpustakaiH samaM vAcyamAnamiti yojayitvA pustakeSu dvijagaNAn , lekhyeSvAyatamAnAniti vyAcakSate / taiH pustakeSu zAstrabharaNAsaMbhavAdavarNasaMkareti zliSTavi. zeSaNAvagataprakRtazleSabhaGgaH pustakAnAM vAcanakaraNatvAtsamAdizabdavaiyarthyamuktasa. hotyalaMkArabhraMzazcetyevamAdayo doSA dustarA ityalaM vistareNa // tatpraNItamanasAmupeyuSAM draSTumAhavanamagrajanmanAm / AtitheyamanivAritAtithiH kartumAzramaguruH sa nAzramat // 38 // taditi // anivAritA apratyAkhyAtA atithayo yena sa AzramANAM brahmacaryAdInAM guruniyantA sa rAjA / A samantAjuhotyasminnityAhavanaM yAgam / juhotelyuTa / draSTumupeyuSAmAgatAnAm / ata eva praNItamanasAM satkarmadarzanAddhR. TacittAnAmagrajanmanAm / atithiSu sAdhvAtitheyamatithisatkAram / 'pathyatithi-' ityAdinA danpratyayaH / katu nAzramanna shraantH| zrAmyateH puSAditvAlluGi cleraGAdezaH / avAnivAritAtithitvasya vizeSaNagatyA zramaniSedhahetutvArakAvyaliGgaM tadanumAlena saMsRjyate // mRgyamANamapi yadurAsadaM bhUrisAramupanIya tatsvayam / AsatAvasarakAziNo bahistasya ratnamupadIkRtaM nRpAH // 39 // mRgyamANamiti // yadnaM mRgyamANamanviSyamANamapi durAsadaM durlabham / bhUrisAraM mahAsAramupadIkRtamupAyanIkRtam / manasA yathAsaMkalpitamityarthaH / 'upAyanamupagrAhyamupahArastathopadA' ityamaraH / tadnaM zreSThavastu 'ratraM / zreSThe maNA.
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 zizupAlavadhe vapi' iti vizvaH / nRpAH svayamupanIya tasya rAjJo'vasarakAGkSiNaH sevAvasara pratIkSamANA bahirAsata sthitA ityaizvaryAtizayoktiH / atra ratne upadAtvasyAro. pyamANasya prakRtopayogAtpariNAmAlaMkAraH // eka eva vasu yaddadau nRpastatsamApakamataryaMta krtoH| tyAgazAlini tapaHsute yayuH sarvapArthivadhanAnyapi kSayam // 40 // eka iti // eka eva nRpo yadvasu dhanaM dadau / upAyanamiti bhAvaH / taddhanameva kratoH samApakaM saMpUrakamataya'ta / dakSiNAdAnAdisarvakratuvyayaparyAptatayA tarkitamityarthaH / tapaHsute dharmaputre tyAgazAlini sati sarvapArthivadhanAnyapi kSayaM vyayaM yayuH / atraikapArthivadhanasya RtusamApakatvAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH / tayozca sApekSatvAtsajAtIyasaMkaraH // prItirasya dadato'bhavattathA yena tatpriyacikIrSavo nRpaaH| sparzitairadhikamAgamanmudaM nAdhivezma nihitairupAyanaiH // 41 // prItiriti // dadano dAnaM kurvato'sya rAjJastathA tenaiva prakAreNa rAjopAyanAnAmarthisAtkaraNenaiva prItirabhavadAsIt / na tu kozagRhArpaNenetyarthaH / kutaH / yena prakAreNa tasya rAjJaH priyacikIrSavaH priyaM kartumicchavaH / madhupipAsubhRtitvAdvitIyAsamAsaH / nRpAH sparzitaiH pratipAditaiH / 'sparzanaM pratipAdanam' itymrH| upAyanairupahArairadhikaM yathA tathA mudamAgamanprAptAH / tathaiva prabhuprItisiddheH sopAyanAnAM siddhi niyogalAbhAJceti bhAvaH / adhivezma vezmani nihitairupAyanarmudaM nAgaman / tathoktaprayojanAsiddheriti bhAvaH / yenaiva rAjJA modaH svasya ca mahAndharmalAbhaH tenopAyanAnAmarthisAskaraNAdeva rAjJaH prItirAsIt na kozagR. hArpaNAdityarthaH / ata eva dAnasaMgrahayoH prakRtayoH prIteH saMgrahaparihAreNa dAna eva niyamanAtparisaMkhyAlaMkAraH / 'ekasyAnekatra prAptAvekatra niyamanaM parisaMkhye'ti lakSaNAt / etena sarvasvadAnaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // yaM laghunyapi laghUkRtAhitaH ziSyabhUtamaziSatsa karmaNi / saspRhaM nRpatibhirnRpo'paraiauraveNa dadRzetarAmasau // 42 // yamiti // laghUkRtA alpIkRtA ahitAH zatravo yena saH / sa rAjA ziSyeNa tulyaM ziSyabhUtam / 'bhUtaM mAdau pizAcAdau nyAyye satyopamAnayoH' iti vizvaH / supsupeti nityasamAsaH / yaM nRpaM laghunyapyalpe'pi yajJIyapazurakSaNAdikarmaNyaziSadAjJApitavAn / 'sartizAstyatibhyazca' iti luGi cleraGAdezaH 'zAsa idahaloH' itIkAraH / asau karmakaro nRpaH aparaistato'nyairnRpatibhiH saspRhaM aho saMmAna iti sAbhilASaM gauraveNa dadRzetarAmatizayena dRSTaH / dRzeH karmaNi liT 'tiGazca' iti tarappratyaye 'kimettiGavyayaghAdAmvaprakarSe' ityAmupratyayaH / taddhitazvAsarva vibhatiH' ityavyayasaMjJA / atra karmakaranRpasyetaranRpakartRkaviziSTadarzanakarmatvAsaMbandhe.
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 347 'pi saMbandhokteratizayoktiH / tayA rAjJo niraGkuzAjJatvaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // AdyakolatulitAM prakampanaiH kampitAM muhuranIdRgAtmani / vAci ropitavatAmunA mahIM rAjakAya viSayA vibhejire // 43 // Ayeti // Adyakola AdivarAhaH / 'varAhaH sUkaro ghRSTiH kolaH potrI kiriH kiTiH' ityamaraH / tena tulitAM kalpAdau uddhRtAm / tathApi prakampanaiH prakSobhakairhiraNyAkSapramukhaiH kampitAM kSobhitAM mahIm / anIhagAtmanyanevaMrUpAyAM kenApyakampitAyAmaskhalitAyAM vAci ropitavatA sthApitavatA / sthireNa ropaNena sthirIkurvatetyarthaH / amunA rAjJA rAjakAya rAjJAM samUhAya / 'gotrokSa-' ityAdinA vuJpratyayaH / viSayA dezAH / 'nIvRjanapado dezaviSayau tUpavartanam' ityamaraH / vibhejire asthAyamiti vibhaktAH prAk vijayoddhRtAnrAjJaH punaH padepu sthApayAmAsetyarthaH / atrAdivarAho mahImuddhRtavAneva vAcaivAsau tu nirAtakaM sthApitavAMzcetyupamAnAdupameyasyAdhikyakathanAdhyatirekAlaMkAraH // . AgatAmyavasitena cetasA stvsNpdvikaarimaansH| tatra nAbhavadasau mahAhave zAtravAdiva praangmukho'rthinH||44|| AgatAditi // sattvasaMpadA guNAdhikyena avikArimAnasaH / lobhAbhibhavAyAmanupalutacitta ityarthaH / 'sattvaM guNe pizAcAdau bale dravyasvabhAvayoH' iti vizvaH / asau rAjA tatra tasminnAsamantAjahvatyasminnityAhavo yAgaH / 'Rdo. rap' iti juhoterappratyaye guNAvAdezau / AhUyante zatravo yasminnityAhavo yuddham / 'AGi yuddhe' iti dvayaterApUrvAdappratyayaH saMprasAraNam / 'Ahavo yAgayuddhayoH' iti vizvaH / mahAMzcAsau sa ca mahAhavastasminmahAhave vyavasitena nizcitena dhanalAbhaM nizcitavatA / anyatra zatromRtyureveti nizcitavatetyarthaH / vyavapUrvAtsyateH sakarmakatvAdapyavivakSite karmakartari ktaH / 'prasiddharavivakSAtaH karmaNo'karmikA kriyA' iti vacanAt / cetasA AgatAt / cetasA svayaM nizcityAgatAdityarthaH / adhino yAcakAt / zatrureva zAtravaH / svArthe'Napratyayo rAkSasavat / tasmAdiva parAmukho nAbhavat / 'AhavevanivartitvaM prajAnAM caiva pAlanam / zuzrUSA brAhmaNAnAM ca rAjJAM zreyaskaraM param // ' iti manusmaraNAditi bhAvaH / zleSasaMkIrNeyamupamA / nakSatArthinamavajJayA muhuryAcitastu na ca kAlamAkSipat / nAditAlpamatha na vyakatthayaddattamiSTamapi nAnvazeta sH||45|| nakSateti // sa rAjA arthinaM yAcakaM muhuravajJayAnAdareNa naikSata / tarhi vila. mbitaM kiM netyAha-yAcitastu prArthita eva kAlaM nAkSipanna yApayAmAsa / yAcakabahutvAt / talpidAtA netyAha-alpamapi nAdita na dadau / kiMtu yathArthikAmamiti bhAvaH / dadAteluGi taGi 'sthAdhvoricca' itIkAraH 'hasvAdaGgAt' iti sa
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 zizupAlavadhe lopaH / tahiM vikatthanaH kiM netyAha-na vyakatthayadAtmazlAghAM na cakAra / 'kattha zlAghAyAm' / kiMca iSTaM priyamapi dattaM vastu nAnvazeta nAnutaptavAn / dattAnu. tApasyAtipratyavAyahetutvAditi bhAvaH / atrArthisaMdohayAjAdibAhulyarUpakAraNasAmagrye'pi vilambAdikAryAnutpattervizeSoktiralaMkAraH / 'tatsAmagryAdanutpattivizeSoktirnigadyate' iti lakSaNAt / tathA dAtuH sAtvikatvaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // nirguNo'pi vimukho na bhUpaterdAnazauNDamanasaH puro'bhavat / varSakasya kimapaH kRtonnaterambudasya parihAryamUparam // 46 // nirguNa iti // dAnazauNDamanaso dAnazUracittasya / bahupradasyetyarthaH / 'syurva. dAnyasthUlalakSyadAnazauNDA bahuprade / ' 'matte zauNDotkaTakSIbAH' ityamaraH / bhUpateH . puro'gre nirguNastapovidyAdiguNahIno'pi vimukho niSphalo nAbhavat , kiMtu pUrNakAma evAbhavat / bhUridAne sarvasyApi pAtratvAditi bhAvaH / tata eva tenApAtravarSadoSo'pi na karuNavRttarityAzayena dRSTAntamAha-varSakasyeti / apo jalAni / 'na loka-' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / varSakasya varSaNazIlasya / 'laSapata-' ityAdinA ukaJpratyaye laghUpadhaguNaH / kRtonnateH kRtodakasyAmbudasya / ambudene. tyarthaH / 'kRtyAnAM kartari vA' iti SaSTI / 'syAdUSaH kSAramRttikA' ityamaraH / tadvatkSetramUSaram / 'USavAnUSaro dvAvapyanyaliGgau sthalaM sthalI' ityamaraH / 'UpazuSimuSkamadho raH' iti rapratyayaH / parihArya tyAjyaM kim / netyarthaH / atra parjanyabhUpAlayorvAkyabhedena bimbapratibimbatayA samAnadharmAbhidhAnAdRSTAntAlaMkAraH // prema tasya na guNeSu nAdhikaM na sa veda na guNAntaraM ca sH| ditsayA tadapi pArthivo'rthinaM guNyaguNya iti na vyajIgaNat 47 premeti // tasya rAjJo guNeSvadhikaM prema neti na, kiMtvastyevetyarthaH / rAjA guNAntaraM guNavizeSaM na veda na vetti smeti na ca, kiMtu vedaivetyarthaH / 'laT sme' iti bhUtArthe laT 'vido laTo vA' iti NalAdiH / 'saMbhAvyaniSedhanivartane dvau pratiSedhau' iti vAmanaH / saMbhAvitayoravimarzA devAguNaprItijJAnayoniSedha iti bhAvaH / tadapi tathApi / pRthivyA IzvaraH pArthivaH / 'sarvabhUmipRthivIbhyAmaNajI' ityaJpratyayaH / ditsayA dAtumicchayA / sarvapAtradAnakautukenetyarthaH / 'sani bhImA-' ityAdinA isAdezaH / 'atra lopo'bhyAsasya' ityabhyAsalopaH / arthina yAcakaM guNI guNavAn aguNyo nAyaM guNavAniti na vyajIgaNanna gaNayati sma / guNapriyo'pi guNajJo'pi dAnazauNDo'rthitayA guNyaguNyau na gaNayAmAsetyarthaH / gateNI caGi 'I ca gaNaH' ityabhyAsasya vikalpAdIkAraH / atra guNapriyatvaguNajJasvarUpakAraNasAmagye'pi guNAguNavimarzarUpakAryAnutpatteH ditsayetyuktanimittAvizeSoktiruktalakSaNAt //
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 349 darzanAnupadameva kAmataH svaM vanIyakajane'dhigacchati / prArthanArtharahitaM tadAbhavadIyatAmiti vacotisarjane // 48 // darzaneti // vanIyakajane'rthijane / darzanAnupadaM rAjavilokanAntarameva / prArthanAmakRtvetyarthaH / 'vanIyako yAcanako mArgaNo yAcakArthinau' ityamaraH / kAmato yathecchaM svaM dhanamadhigacchati labhamAne sati tadA dIyatAmiti vaco dIyatAmityetatpadaM prArthanA yAjjA mahyaM dIyatAmiti vAJchA saivArthastena rahitaM zUnyaM sattadA atisarjane tyAge'bhavadavartata / mahyaM dIyatAmityarthivAkyAbhAvAdasmai dIyatAmiti dAtRvAkyamevAnvarthamabhUdityarthaH / arthinAmAgamanameva yAcanamiti vivekinAM kiM yAjjAdainyadarzanacApaleneti bhaavH| atra dIyatAmiti vacaH sNpraarthnaarthvrjnenaasiit| tenAtisarjanArthatAkathanAdekasyAnekatvaprasaktAvekatra niyamanAkhyA parisaMkhyA // nAnavAptavasunArthakAmyatA nAcikitsitagadena rogiNA / icchatAzitumanAzuSA na ca pratyagAmi tadupeyuSA sdH||49|| neti // arthakAmyatA arthamAtmana icchatA dhanArthinA / 'kAmyacca' iti kAmyacpratyaye sanAdyantatvena dhAtutvAllaTi zatrAdezaH / tatsada upeyuSA prAptavatA puruSeNAnavAptavasunA alabdhadhanena na pratyagAmi na pratyAvarti / rogiNopeyuSA acikitsitagadenAzamitarogeNa / 'rogavyAdhigadAmayAH' ityamaraH / na pratyagAmi / azituM bhoktuM icchatA upeyupA anAzuSA ca anazitena / abhuktavatetyarthaH / 'upeyivAnanAzvAnanUcAnazca' iti basupratyayAnto nipAtitaH / na pratyagAmi kiMtu sarveNApi pUrNakAmenaiva pratyagAmItyarthaH / garbhAve luG / atrArthirogikSudhitAnAM prakRtAnAmeva pUrNakAmatvasAmyAdgamyaupamyatvAtkevalaprakRtaviSayA tulyayogitA / tathA ca yo yatkAma AgataH sa tatsarvamevAsmAdalabhateti vyajyate // svAdayanrasamanekasaMskRtaprAkRtairakRtapAtrasaMkaraiH / bhAvazuddhisahitairmudaM jano nATakairiva vabhAra bhojanaiH // 50 // svAdayaniti // anekAni bahUni saMskRtAni hiGgumaricAdinA kRtasaMskArANi prAkRtAni prakRtisiddhAni saMskAraM vinA svAdUni kRtAni phalAdIni ca yepu taiH / anyatrAnekavicitrasaMskRtaprAkRtau bhASAvizeSau yeSu taiH / akRtaH pAtrANAM bhAjanAnAm , anyatra bhUmikAnAM ca saMkaro vyatikaro yeSu taiH / bhAvazuddhiH padArthAnAM mRSTatA, athavA bhAvazuddhiH gardA virahaH tatsahitaiH / anyatra bhAvAH sthAyino ratyAdayasteSAM zuddhiH sajAtIyavijAtIyAtiraskRtarUpakam / 'sajAtIyairvijAtIyairatiraskRtamUrtimAn / yAvadasaM vartamAnaH sthAyibhAva udAhRtaH // ' iti tallakSaNAt / tatsahitaiojanairabhyavahArairnATakai rUpakavizepairiva rasaM madhurAdikaM zRGgArAdikaM ca svAdayannanubhavAno bhoktajanaH sAmAjikajanazca mudamAnandaM babhAra / zleSasaMkIrNeyamupamA // zizu0 30
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ 350 zizupAlavadhe rakSitAramiti tatra karmaNi nyasya duSTadamanakSamaM harim / akSatAni niravartayattadA dAnahomayajanAni bhUpatiH // 51 // rakSitAramiti // itItthaM bhUpatiyudhiSThiraH tatra karmaNi rAjasUyAdhvare duSTAnAM damane mardane kSamaM samartha hari rakSitAraM vighnebhyastrAtAraM nyasya nidhAya akSatAnyavihatAni dAnahomayajanAni niravartayadanvatiSThat / svakIyasya dravyasya svasvatvanivRttiparasvatvotpAdanaM dAnam / devatoddezenAgnau haviSaH prakSepo homH| hutasya devatoddezena vAGmanasAbhyAM na mameti tyAgo yAgaH / atra duSTadamanakSamasvasya vizeSaNagatyA hare rakSAdhikArahetunyAsahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // eka eva susakhaiSa sunvatAM zaurirityabhinayAdivocakaiH / yUparUpakamanInamadbhujaM bhUzcaSAlatulitAGgulIyakam // 52 // eka iti // sunvatAM somAbhiSavaM kurvatAm / somayAjinAmityarthaH / sunote. laTaH zatrAdezaH / susakhA satsahAyaH / 'na pUjanAt' iti samAsAntapratiSedhaH / eSa zaurireka evetyabhinayAdiva tadvyaJjakaceSTAM kRtvavetyutprekSA / 'vyaJjakAbhinayau samau' ityamaraH / bhUdevayajanabhUmiH / caSAlena yUpakaTakena / 'caSAlo yUpakaTakaH' ityamaraH / tena tulitam / samIkRtamityarthaH / tulayateH 'tatkaroti-' iti NyantAkarmaNi ktaH / tadaGgulIyakamUrmikA yasya tam / aGgulIyakopamAnacapAlamityarthaH / 'aGgulIyakamUrmikA' ityamaraH / 'jihvAmUlAGgulezchaH' iti bhAve chapratyayaH / uccakairunnataM yUpaM pazubandhanadAruvizeSo rUpakaM svarUpaM yasya taM bhujamanInamadunnamitavatI / nameo caGi sanvatkAryam / atra sApekSatvAdupamorekSayoH saMkaraH // itthamatra vitatakrame Rtau vIkSya dharmamatha dharmajanmanA / arghadAnamanu codito vacaH sabhyamabhyadhita zantanoH sutH||53|| itthamiti // itthamatra Rtau vitatakrame vistRtAnuSTAne sati athAnantaraM dharmAjanma yasya tena dharmajanmanA dharmAtmajena / 'janmAdhuttarapado bahuvrIhiyadhikaraNa' iti vAmanaH / dharma vIkSya / dharmazAstramanusmRtyetyarthaH / arghadAnaM pUjAdAnananu / sadasyapUjAmuddizyetyarthaH / 'mUlye pUjAvidhAvarghaH' ityamaraH / coditaH kasmai devamidamiti pRSTaH zantanoH suto bhISmaH / sabhyaM sabhAyAM sAdhuM / 'sabhAyA yaH' iti yapratyayaH / vaco vAkyamabhyadhitAbhihitavAn / dadhAteluMGi taDi 'sthAvvoricca' iti kittve 'hasvAdaGgAt' iti sakAralopaH / vRttyanuprAso'laGkAraH // athAsargasamAptIpmavacaHprapaJcameva saphalaM darzayatiAtmanaiva guNadoSakovidaH kiM na vetsi karaNIyavastuSu / yattathApi na gurunna pRcchasi tvaM kramo'yamiti tatra kAraNam // 54 Atmaneti // tatrAtmano bahumAnakaraNAtprItastatrabhavAnbhISmo rAjAnaM tAvadutsAhArthamekenopazlokayati / vettIti vido jJAtA / igupadhalakSaNaH kapratyayaH /
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH sargaH / 351 kaso vidyAsthAnasya viduH kovidaH / guNadoSayoH kovido vivektA / karaNIyavastuSu kartavyArtheSvAtmanaiva svayameva / paropadezAnapekSayaivetyarthaH / prakRtyAditvAtRtIyA / kiM na vetsi / sarvaM jAnAsItyarthaH / tathApi tvaM jJAtApi gurUnna pRccha sIti na, kiMtu pRcchasyeveti yat / jJAnaprasaktaM na pRcchasIti vAraNAya nadvayam / tatra gurvanuyoge ayaM krama iti nyAyaH sadAcAraparipATItyetadeva kAraNaM na tvajJAnamityarthaH / atra kartavyArthapraznasyAjJAnahetukatvavAraNenAparahetukatve niyamanAtpUrvoktalakSaNaparisaMkhyAnam // evaM rAjAnamupazlokya praznasyottaramAha - " snAtakaM gurumabhISTamRtvijaM saMyujA ca saha medinIpatim / ardhabhAja iti kIrtayanti SaT te ca te yugapadAgatAH sadaH // 55 // snAtakamiti // snAtako gRhasthavizeSastam, guruM pitrAdikam, abhISTamiSTabandhum RtvijaM yAjakam, saMyujyata iti saMyuk saMbandhI jAmAtA tena saha medinIpatiM rAjAnaM ca / taM ca medinIpatiM cetyarthaH / SaT SaDete'rdhabhAjaH pUjArhA iti / itizabdenAbhihitatvAnna karmaNi dvitIyA / yathAha vAmanaH - 'nipAtenApyabhihite karmaNi na karmavibhaktiH parigaNanasya prAyikatvAt' iti / kIrtayanti kathayanti / vRddhA iti zeSaH / naca te dUrA ityAha- te ca SaDapi te tava sadaH sabhAM yugapadAgatAH prAptAH / atra snAtakAdInAM prakRtAnAmevArdha bhAktvasAdharmyA daupamyAvagamAttulyayogitAbhedaH // zobhayanti paritaH pratApino matrazaktivinivAritApadaH / tvanmakhaM mukhabhuvaH svayaMbhuvo bhUbhujazca paralokajiSNavaH // 56 // zobhayantIti // kiMca pratApayituM zIlaM yeSAM te pratApinaH zatrutApakAH / tAcchIlye NiniH / anyatra tejasvinaH / ' sa pratApaH prabhAvazca yattejaH kozadaNDajam' itymrH| 'ata iniThanau' iti inpratyayaH / mantrazaktyA vedamahimnA, anyatra vicArasAmarthyena vinivAritA Apado daivamAnuSavipattayo yaiste / 'vedabhede guptavAde mantraH' ityamaraH / paralokasya lokAntarastha, zatrujanasya ca jiSNavo jayazIlAH / svayaMbhuvo brahmaNo mukhabhuvo mukhajAtA brAhmaNAH / ' brAhmaNo'sya mukhamAsIt' iti zruteH / bhUbhujo rAjAnazca / tvanmakhaM tava RtuM paritaH zobhayanti pariSkurvanti / sarve'pyAgatya vasantItyarthaH / atra rAjJAM brAhmaNAnAM ca prakRtAnAmeva pratApAdisAdharmyeNopamAnAttulyayogitAbhedaH / sAdharmyaM ca zleSanibandhanamiti saMkaraH // Abhajanti guNinaH pRthakpRthakpArtha satkRtimakRtrimAmamI / eka eva guNavattamo'thavA pUjya ityayamapISyate vidhiH // 57 // AbhajantIti // he pArtha pRthAputra / 'tasyedam' ityaN / sAmAnyasya yogyavizeSaparyavasAnaniyamAdapatyArthalAbhaH / anyathA 'strIbhyo DhakU' iti Dhak syAt /
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ 352 zizupAlavadhe guNino guNADhyA amI pUrvazlokadvayoktAH snAtakAdayaH pRthakpRthak pratyekamakRtrimAmakapaTAM saskRti satkAramAbhajanti arhanti / samameSAM pratyekaM pUjA kAryatyarthaH / atha svAbhimataM pakSAntaramAha-athaveti / athavA guNavattamo'tiguNavAneka eva pUjya ityayamapi vidhiH zAstramanuSTAnaM veSyate / vRddhairiti zeSaH / atra snAtakAdInAM pUjyatve guNo vizeSaNagatyA heturiti kAvyaliGgabhedaH / tadapekSayA guNavattamatvamekasyaiva pUjyatve tathaiva heturiti kAvyaliGgAntaramiti sajAtIyasaMkaraH // atra kastathA sarvottaraH pumAnastItyAkAGkSAyAM ko'nyo hariM vinetyAhaatra caiSa sakale'pi bhAti mAM pratyazeSaguNavandhurarhati / bhUmidevanaradevasaMgame pUrvadevaripurarhaNAM hariH // 58 // atreti // atrAsminkAle'pi bhUmidevA brAhmaNAH naradevA rAjAnasteSAM saMgame / brAhmaNakSatriyasamavAya ityarthaH / azeSaguNAnAM bandhuH suhRt / sarvaguNADhya ityarthaH / asAdhAraNaguNAnAha-pUrveti / pUrvadevAH suradviSasteSAM ripurhantA eSa hariH kRSNaH arhaNAM pUjAmarhati prApnotIti mAmadhikRtya bhAti / mama pratibhAtI. tyarthaH / anye tu nArhantItyapi siddhamiti bhAvaH / atra tatrAnyeSu ca prasaktAyAM pUjAyAM harAveva niyamAtparisaMkhyAlaMkAraH / 'ekasya vastunaH prAptAvanekatraikadhA yadA / ekatra niyamaH sA hi parisaMkhyA nigadyate' iti tallakSaNAt // nanu tasminbrAhmaNakSatriyasamUhe kathamasyaiva pUjyatvamityAzaGkaya sarvottamatvAdityAzayenAsargasamApterenaM stauti malaimAtramavadIdharadbhavAnmanamAnamitadaityadAnavam / aMza eSa janatAtivartino vedhasaH pratijanaM kRtasthiteH // 59 // mayatyAdi // AnamitAH prahvIkRtA daityA ditisutAH, dAnavA danusutAzca yena tamenaM hariM bhavAnmartyamAnaM manuSyamAnaM mAvadIdharana jAnIyAt / 'zeSe prathamaH' iti prathamapuruSaH / kutaH / eSa kRSNo janatAtivartinaH sarvalokAtItasya pratijanaM kRtasthitezca / sarvabhUtAntaryAmiNa ityarthaH / vedhasaH paramAtmanoM'zaH kalA / ato na martyamAtramityarthaH / ata eva vAkyahetukaM kAvyaliGgam // punarapyamAnuSatvameva vyanaktidhyeyamekamapathe sthitaM dhiyaH stutyamuttamamatItavAkpatham / Amananti yamupAsyamAdarAdaravartinamatIva yoginaH // 60 // dhyeyamiti // yogino nAradAdayaH ekamadvitIyamuttamaM sarvottamaM yamenaM dhyeyaM dhyAtavyam / ekArthagocarAtmadhAraNaM dhyAnaM tadarha mityarthaH / tathApi dhiyo jJAnasthApathe'mArga sthitam / tadagocaramityarthaH / 'patho vibhASA' iti samAsAntaH / 'apathaM napuMsakam' iti napuMsakatvam / Amananti / 'pAghrA-' ityAdinA
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 353 nAdhAtormanAdezaH / stutyaM stotumarham / tathApi atIto vAkpatho yena tam / avAGmanasagocaramityarthaH / 'yato vAco nivartante aprApya manasA saha' iti shruteH| Amananti AdarAdAsthayopAsyaM sevyam / tathApi atIvAtyantam / atIveti nipAtasamudAyo'tyantArthe'vyayam / dUravartinamAmananti yamenamacintyarUpamAmananti tamenaM martyamAnaM mAvadhArayeriti pUrveNAnvayaH / avAGmanasagocaratvadUravartitvAnAM dhyeyatvastutyatvopAsyatvaiH saha virodhasya hareracintyamahimatvena samAdhAnAdvirodhAbhAso'laMkAraH // nanu hariharahiraNyagarbhAstrayo devAH sarvottaramahimAnaH santi, enaM na jAnIma ityata Aha padmabhUriti sRjaJjagadrajaH sacamacyuta iti sthiti nayan / saMharanhara iti zritastamadhamepa bhajati tribhirguNaiH // 61 // padmabhUriti // eSa hariH rajaH rajoguNaM zrito jagatsRjanpadmabhUrbrahmeti, sattvaM sattvaguNaM zritaH jagatsthitiM nayansthApayannacyuto viSNuriti, tamastamoguNaM zrito jagatsaMharanhara iti, tribhirguNaiH sattvarajastamobhitraidhaM traividhyaM bhajati / 'dviyozca dhamun' iti vidhArthe dhamuJ prtyyH| asyaiva guNabhinnAstAstisro'pi mUrtaya itya. yameva sarvopAsya iti bhAvaH / atra satyAdiguNayogasya sRSTyAdiguNayogasya ca vizeSaNagatyA traividhyahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // tarhi kIdRzamatya svarUpaM kuto vA mAnuSavigraha ityapekSAyAmubhayaM nirUpayannAhasarvavedinamanAdimAsthitaM dehinAmanujighRkSayA vapuH / klezakarmaphalabhogavarjitaM puMvizeSamamumIzvaraM viduH // 62 // sarveti // amuM kRSNaM sarvavedinam / sarvajJamityarthaH / ata evAnAdimAdirahitam / anAdi nidhanamityarthaH / tathApi dehinAM praanninaamnujighRkssyaanugRhiitumicchyaa| bhUbhArAvataraNArthamityarthaH / gRheH sannantAstriyAm 'apratyayAt' ityapratyaye yA / vapurAsthitaM mAnupavigrahamAsthitam / na kArabdhazarIrabhAjamityarthaH / ata eva kezakarmaphalabhogavarjitam / paJca avidyAsmitArAgadveSAbhinivezAkhyAH kleshaaH| karmANi puNyapApAni teSAM phale sukhaduHkhe tayo go'nubhavastena klezaizca varjitam / tairasaMspRSTamityarthaH / IzvaramIzvarazabditaM puMvizeSa kSetrajJavilakSaNaM puruSavizepaM paramapuruSaM vA vidurvidanti / santa iti zeSaH / 'vido liTo vA' iti jherusAdezaH / anAkarmArabdhatvAnnityajJAnatvAdivirodhasamarthanAdvirodhAbhAso'laMkAraH / teSAmeva guNAnAM vizeSaNagatyA 'vizeSahetutvAtkAvyaliGgamiti saMkaraH // evaM hareH svarUpaM nirUpya tadupAsanAtphalaM yugmenAhabhaktimanta iha bhaktavatsale sNttsrnnriinnklmssaaH| yAnti nirvahaNamasya sNsRtikleshnaattkviddmbnaavidheH||63||
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 zizupAlavadhe bhaktimanta iti // bhaktavatsale bhaktapriye ihAsminharau bhaktimanto'nurAgavanto janAH / pUjyeSvanurAgo bhaktiH / saMtataM satataM tatsmaraNena nirantaradhyAnena raNakalmaSAH kSINapApAH santaH / 'rI kSaye' 'lvAdibhyaH' iti niSThAnatvam / asyAnubhUyamAnasya kRSNasya saMsRtiH saMsArastasya klezo duHkhaM tadeva nATakamiti rUpakam / tasya viDambanAbhinayastasya nirvahaNaM samAptiM yAnti / mucyanta ityarthaH / 'tamevaMvidvAnamRta iha bhavati' iti zruteriti bhAvaH / grAmyabhAvamapahAtumicchavo yogamArgapatitena cetasA / durgamekamapunarnivRttaye yaM vizanti vazinaM mumukSavaH // 64 // grAmyeti // grAme bhavA grAmyAH prAkRtAH / mUDhA iti yAvat / 'grAmAdyakhajau' iti yatpratyayaH / teSAM bhAvastamapahAtuM moktumicchavo mumukSavo mokSArthinaH apunarnivRttaye punarAvRttaye punarAvRttyabhAvAya / mokSAyetyarthaH / duHkhena gamyata iti durgaM duSprApyaM ekamevAdvitIyaM vazinaM svatantraM yaM hariM yogamArgapatitena dhyAnamArganiviSTena / 'yogaH saMnahanopAyadhyAnasaMgatiyuktiSu' ityamaraH / cetasA vizanti dhyAyantItyarthaH / yaM vizanti iha bhaktimanta iti pUrveNAnvayaH // atha bhaktyukAnnamaskaroti AditAmajananAya dehinAmantatAM ca dadhate'napAyine / virte bhuvamadhaH sadA ca brahmaNo'pyupari tiSThate namaH // 65 // AditAmiti // dehinAM prANinAmAditAM kAraNatAm / anto'ntakaro nAzahetuH / ' tatkaroti -' iti NyantAdantayateH pacAdyac / tasya bhAvastattAmantatAM ca dadhate / 'yato vA imAni bhUtAni jAyante' ityAdizruteH / svayamajananAya janmarahitAya / apAyossyAstItyapAyI sa na bhavatItyanapAyI tasmA anapAyine nAzarahitAya ca / kAlato'paricchinnAyetyarthaH / dezato'pi tathetyAha - sadA'dhaH pAtAle bhuvaM bibhrate kUrmarUpeNa dadhate / atha ca tathaiva brahmaNo lokasyApyupari tiSThate / sarvavyApina ityarthaH / tasmai / haraya iti zeSaH / namaH namaskAraH / ' namaH svasti - ' ityAdinA caturthI / atra hareranAdinidhanatvena tadvataH puruSAntarAdAdhikyavarNanAdvyatirekAlaMkAraH // 1 kevalaM dadhati kartRvAcinaH pratyayAniha na jAtu karmaNi / dhAtavaH sRjatisaMhRzAstayaH stautiratra viparItakArakaH || 66 // kevalamiti // sRjatizca saMhA ca zAstizva sRjatisaMhRzAstayaH / 'sRja visarge' 'hRJ haraNe' saMpUrvo'yaM 'zAsu anuziSTau ' ityete traya ityarthaH / ' iti paudhAtu'nirdeze' iti vacanAdevaM nirdezaH / dhAtavo 'bhUvAdayo dhAtavaH' ityuktalakSaNAH zabdavizeSAH / ihAsminbhagavati viSaye kevalamanyayogavyavacchinnaM yathA tathA kartRvAcinaH kartRkArakavAcakAndadhati / tadantA eva bhavantItyarthaH / jAtu kadAcitka -
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 355 maNi pratyayAnkarmArthavihitAnyAgAdIn na dadhati / na tadantA bhavantItyarthaH / sarvakartRtvAnniyantRtvAcca sRjati sraSTA, saMharati hartA, zAstIti zAsitetyAdibhiH kartRtvena nirdizyate na kadAcitsRjyate, saMhiyate, ziSyata ityAdibhiH karmatvena / anAdinidhanatvAdaniyamyatvAcceti bhAvaH / kiMca atra bhagavati stautiH 'STuJ stutau' iti dhAtuH viparIta kArakaM yasya saH viparItakArakaH stUyate stutya ityAdikarmapratyayAnta eva na tu kadAcitstauti stotA ityAdikartRpratyayAntaH / sakalalokastutyasya tasya stutyantarAbhAvAdityarthaH / atra zabdAnAM karmakartRpratyayavidhiniSedhadvArA vibhaktyantareNa sarvakartRtvasarvopAsyatvAdisUkSmArthabodhaparatvAtsaumyAkhyo guNaH / 'antaHsaMkalparUpatvaM zabdAnAM saukSyamucyate' iti lakSaNAt / atra bhagavataH sRssttyaadikrtRkrmtvobhypraaptaavektraikniymaatprisNkhyaa| tatra jAtu karmaNIti zabdAdeva karmatvaniSedhAditaranivRttiH, zabdAtstutI kartRtvanivRttirArthIti bhedadvayasaMsargaH / anayA ca bhagavataH puruSAntarAdhikyapratIteryatirekazca pratIyata ityalaMkAreNAlaMkAradhvaniH // pUrvameSa kila sRSTavAnapastAsu vIryamanivAryamAdadhau / tacca kAraNamabhUddhiraNmayaM brahmaNo'sRjadasAvidaM jagat // 67 // pUrvamiti // epa hariH pUrva prathamamapaH spRSTavAn / kiletyaiti / tAsvapsu anivArya vIrya retaH / 'zukraM tejoretasI ca bIjavIryendriyANi ca' ityamaraH / AdadhAvAhitavAn , tavIryaM tu hiraNyasya svarNasya vikAraH hiraNmayam / 'dANDinAyana-' ityAdinA nipaatH| brahmaNazcaturmukhasya kAraNamabhUt / brAhmamaNDaM jAtamityarthaH / asau tadutpanno brahmA brahmANDamidaM jagadasRjat / sarvasyApi prapaJcasyAyameva mUlakAraNamiti bhAvaH / atra manuH-'apa eva sasarjAdau tAsu bIjamavAsRjat / tadaNDamabhavaDhemaM sahasrAMzusamaprabham // tasmiJjajJe svayaM brahmA sarvalokapitAmahaH // ' iti / atra vIryamanivAryamiti vRttyanuprAsaH // athainaM tribhirvizinaSTimatkuNAviva purA pariplavau sindhunAthazayane niSeduSaH / gacchataH sma madhukaiTabhau vibhoryasya naidrasukhavighnatAM kSaNam // 68 // matkuNAvivetyAdinA // purA pUrva pariplavau caJcalau / muhuritastatazvalantAvityarthaH / 'caJcalaM capalaM tUrNaM pAriplavapariplave' ityamaraH / madhukaiTabhAvasuravizeSau matkuNau suptAsRkpAyinau malodbhavau kITavizeSau tAvivetyupamA / sindhunAthaH sarispatiH sa eva zayanaM tatra niSeduSo niSaNNasya / samudrazAyina ityarthaH / 'bhASAyAM sadavasazruvaH' iti liTaH ksuraadeshH| vibhoH prabhoH yasya hareH kSaNaM nidrAyAH saMbandhinaH, AgataM vA nadraM yatsukhaM tasya vighnatAM vidhAtuM kartuM gacchataH sa gatau / tAdRzAvapi mahAsurau matkuNAviva kSaNamAtreNa praNaSTAviti bhagavataH prabhAvAtizayoktiH / eSAM trayANAM pUrveNAnvayaH //
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 zizupAlavadhe zrautamArgasukhagAnakovidabrahmaSaTcaraNagarbhamujjvalam / zrImukhendusavidhe'pi zobhate yasa nAbhisarasIsaroruham // 69 // zrauteti // zrautamArgasya sukhaM sukhakaraM yadgAnaM tasya kovido'bhijJaH / kovido vyaakhyaatH| sa cAsau brahmA sa eva SaTcaraNaH sa garbhe yasya tat ujjvalaM nirmala yasya harernAbhireva srsii| saraH kAsAraH / 'kAsAraH sarasI saraH' ityamaraH / tasyAM rohatIti saroruhaM padmaM zriyo mukhamevendustasya saMnidhau samIpe'pi zobhata iti virodhaH / sa ca mukhasyendutvarUpaNAyatta ityanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // satyavRttamapi mAyinaM jagadvRddhamapyucitanidramarbhakam / janma vibhratamajaM navaM budhA yaM purANapuruSa pracakSate // 70 // satyeti // yaM hariM satyavRttamakapaTacaritamapi / mAyinaM mAyAvinaM kapaTavantamiti virodhaH / mAyA nAma zaktiH tadvantamityavirodhaH / brIhyAditvAdinipratyayaH / jagavRddhaM sarvalokapitAmahatvAtsthaviramapi / 'pravayAH sthaviro vRddhaH' ityamaraH / ucitanidraM paricitayoganidramabhakaM Dimbham / 'vaTasya patrasya puTe zayAnaM bAlaM mukundaM manasA smarAmi' ityAgamavacanAditi bhAvaH / 'potaH pAko'rbhako DimbhaH' ityamaraH / na jAyata ityajo janmarahitaH / 'anyebhyo'pi dRzyate' iti janerDapratyayaH / tamapi janma vibhratam / kAmavazAtkRSNAdijanmabhAjamityarthaH / navaM ramaNIyatvAdabhinavaM tathApi purANaM prAcInamanAdiM ca puruSaM pracakSate / budhA iti vAkyaM sarvatra saMbadhyate / sarve'pi virodhA hareracintyamahimatvenAbhAsyA iti virodhAbhAsacatuSTayasaMsRSTiH // atha SoDazabhiravatArAnvarNayiSyanvarAhAvatAraM tAvadekenAhaskandhadhUnanavisArikesarakSiptasAgaramahAplavAmayam / uddhRtAmiva muhUrtamaikSata sthUlanAsikavapurvasuMdharAm // 71 // skandheti // sthUlanAsikavapurvarAhamUrtirayaM hariH skandhasya kaMdharAyAH dhUna nena kampanena visAribhirutsarpibhiH kesaraiH saTAbhiH kSipto'vakIrNaH sAgarasya mahAplavo mahApUraH yasyAstAm / jalApasAreNa prkaashitaamityrthH| vasuMdharAM bhuvaM muhUrta kSaNamAtram / 'muhUrtamalpakAle'pi' iti zabdArNave / uddhRtAmanAvRtatvAtsAgarAdutkSiptAmiva aikSata prekSitavAnityutprekSA / IkSaterlaGi 'ADajAdInAm' 'ATazca' iti vRddhiH|| dvAbhyAM nRsiMhAvatAramAhadivyakesarivapuH suradviSo naiva labdhazamamAyudhairapi / durnivAraraNakaNDu komalairvakSa eSa niradArayannakhaiH // 72 // divyeti // divyakesarivapurdivyasiMhamUrtiH / harerAyudhairvajrAdibhirapi naiva
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH sargaH / 357 labdhazamamaprAptazAnti / durnivArA durjayA raNakaNDUryasya tat / raNavyasanItyarthaH / 'gokhiyorupasarjanasya' iti hrasvaH / suradviSo hiraNyakaziporvakSaH komalairnakhaiH niradArayadabhinat / vajrAdyabhedyasya komalanakhavidAryatvaM bhagavatprabhAvAditi virodhAbhAso'laMkAraH // vAridheriva karAgravIcibhirdiGmataGgajamukhAnyabhinnataH / yasya cArunakhazuktayaH sphuranmauktikaprakaragarbhatAM dadhuH // 73 // // yugmakam // vAridheriti // karAgrANi vIcaya ivetyupamitasamAsaH / vAridheriveti liGgAt / tAbhiH karAgravIcibhiH / digantavitatAbhiriti bhAvaH / ata eva diGmataGgajAnAM mukhAnyabhighnato roSAtirekAtpraharato yasya siMhamUrterharervAridheriva cArunakhAH zuktaya iva / pUrvavadupamitasamAsaH / sphuranmauktikaprakarodiggaja kumbhasaMbhUtamuktAvrAto garbhe'ntargato yAsAM tAsAM bhAvastattA tAM dadhuH / eSa nira. dArayaditi pUrveNAnvayaH / etena narahari krodhasya sAmarthyaM mahAsure'pi na paryApta - miti vyajyata iti vastunA vastudhvaniH / upamAlaMkAraH // atha caturbhirvAmanAvatAramAhadIptinirjitavirocanAdayaM gAM virocanasutAdabhIpsataH / AtmabhUravarajAkhilaprajaH svarpateravarajatvamAyayaiau // 74 // dIptItyAdi || AtmanA bhavatIti AtmabhUH svayaMbhUrapi / avarajAzcaramajA akhilAH prajA janA yasya so'pi / sarvajyeSTho'pItyarthaH / ayaM hariH dIptinirjitavirocanAd jyotirvijitamArtaNDAt / virocanaH prahlAdaputraH / ' virocano'rke dahane candre prahlAdanandane' ityubhayatrApi vizvaH / tasya sutAilega bhuvamabhIpsataH prAptumicchato'bhyAhartumicchataH / sannantAdApnoterlaTaH zatrAdezaH / svarpateravarajatvamindrAnujatvaM yayau / balidhvaMsanArthamiti zeSaH / lokAnugrahArthinaH kiM na kurvantIti bhAvaH / atrAjatvAvarajasAmAnAdhikaraNyavirodho bhagavatprabhAvAdAbhAsIkRta iti virodhAbhAso'laMkAraH // kiM kramiSyati kilaiSa vAmano yAvaditthamahasanna dAnavAH / tAvadasya na mamau nabhastale laGghitArkazazimaNDalaH kramaH // 75 // kimiti // eSa vAmanaH kharvaH / 'kharvo hrasvazca vAmanaH ' ityamaraH / kiM kramiSyati itthamanena prakAreNa dAnavA yAvannAhasaMstAvattataH prAgeva laGghite'tikrAnte arkazazimaNDale yena so'sya hareH kramaH pAdavikSepo nabhastale na mamau na parimANaM gatavAn / yathA na mAti tathA vavRdhe ityarthaH / atrAdhArAnnabhastalAdAdheyasya kramasyAdhikyakathanAdadhikAlaMkArabhedaH / AzrayAzrayiNorAdhikyamadhikamiti lakSaNAt //
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ 358 zizupAlavadhe gacchatApi gaganApramuccakairyasya bhUdharagarIyasAyiNA / krAntakaMdhara ivAbalo baliH svargabharturaMgamatsubandhatAm // 76 // gacchateti // gaganAgraM gaganoparibhAgaM gacchatApIti virodhH| bhUdharagarIyasetyupamA / yasya vAmanasyoccakairunnatenAGgiNA krAntakaMdharo'vaSTabdhakaNTha ivAbalo durbalo balivairocaniH svargabharturindrasya sukhena badhyata iti subandhaH / ISahuHsuSu-' ityAdinA khlprtyyH| tattAmagamat gurudravyAvaSTabdhakaNTho hi sukhena badhyata iti bhAvaH / 'na lokA-' ityAdinA kRdyogalakSaNAyA eva SaSTyA niSedhAtsvargabharturiti zeSe sssstthii| atra krAntakaMdhara ivetyutprekSAyA bhUdharagarIyasetyu. pmaasaapeksstvaatsNkrH| virodhena tvanapekSitA saMsRSTiH // krAmato'sya dadRzurdivaukaso dUramUrumalinIlamAyatam / vyomni divyasaridambupaddhatispardhayeva yamunauSamutthitam // 77 // kAmata iti // kAmataH pAdaM vikSipato'sya saMbandhinaM dUramAyatamalinIlaM bhRGgazyAmamUruM sakthi divaukaso devA vyoni-divyasarito mandAkinyA ambupaddhatyA jalapravAheNa spardhayA utthitamUrdhvataH pravRttaM yamunaughaM yamunApravAhamiva dadRzurityutprekSeyamupamAsaMkIrNA // avatArAntaramAhayasa kiMcidapakartumakSamaH kaaynigrhgRhiitvigrhH| . kAntavakrasadRzAkRti kRtI rAhurindumadhunApi bAdhate // 78 / / yasyeti // kAyanigraheNAmRtavibhAgakAle dehacchedena gRhItavigraho baddhavairaH kRtI kuzalo rAhuryasya hareH kiMcidapakartumakSamaH san kAntaM ramyaM yadvakaM harimukhaM tena sadRzI AkRtiryasya tam / ttsuhRdmityrthH| indumadhunApi bAdhate pIDayati / uparAgamiSeNeti bhAvaH / atra sAkSAtpratipakSaharinigrahAzaktyA rAhostadIyendunigrahoktyA pratyanIkAlaMkAraH / tathA ca sUtram- 'pratipakSapratIkArAzaktau tadIyatiraskAraH pratyanIkam' iti // dattAtreyAvatAramAhasaMpradAyavigamAdupeyuSIrepa naashmvinaashivigrhH| sartumapratihatasmRtiH zrutIrdatta ityabhavadatrigotrajaH // 79 // saMpradAyeti // avinAzivigraho'napAyasvarUpaH ata eva apratihatA smRtiH smaraNazaktiryasya sa eSa hariH saMpradAya upadezaparamparA tasya vigamAdapAyAnnAzaM kAladoSAdhyayanavicchedamupeyuSIH prAptAH / 'ugitazca' iti ngiip| zrutIrvedAn / 'zrutiH strI veda AmnAyaH' ityamaraH / smartum / zrutisaMpradAya pravartayitumityarthaH / datta iti vikhyAta iti zeSaH / atrigotre jAto'trigotrajo'bhavat / dattAtre
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 359 yo'bhUdityarthaH / atrAnapAyitvasmRtyapratighAtayorvizeSaNagatyA zrutismRtihetuvotyA kAvyaliGgam // parazurAmAvatAramAhareNukAtanayatAmupAgataH zAtitapracurapatrasaMhatiH / lUnabhUribhujazAkhamujjhitacchAyamarjunavanaM vyadhAdayam // 8 // reNuketi // ayaM hariH reNukAtanayatAM parazurAmatvamupAgataH san / arjunaH kArtavIryArjunaH / 'arjunaH kakubhe pArthe kArtavIryamayUrayoH' ityanekArthe'pi reNukeyavirodhitvAnnizcayaH / taduktaM hariNA-'saMyogo viprayogazca sAhacaryaM virodhitA / arthaH prakaraNaM liGgaM zabdasyAnyasya saMnidhiH // sAmarthya maucitI dezaH kAlo vyaktiH svarAdayaH / zabdArthasyAnavacchede vizeSasmRtihetavaH // ' iti / sa eva vanaM tat / zAtitA chinnA pracurA prabhUtA patrasaMhatirvAhanasamUhaH parNasaMghAtazca yasya tat / 'patraM syAdvAhane parNe' iti vizvaH / lUnAzchinnA bhUrayaH pracurA bhujA eva zAkhA yasya tat / ujjhitA chAyA kAntiranAtapazca yasya tattathA vyadhAdvihitavAn / dadhAteluGi 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / 'chAyA sUryapriyA kAntiH pratibimbamanAtapaH' ityamaraH / atra samastavastuviSayaM sAvayavaM rUpakaM vyaktaM tacca chAyeti patreti ca zleSapratibhotthApitAbhedAtizayoktyAnuprANitamiti saMkaraH // rAmAvatAramAhaeSa dAzarathibhUyametya ca dhvaMsitoddhatadazAnanAmapi / rAkSasImakRta rakSitaprajastejasAdhikavibhISaNAM purIm // 81 // eSa iti // kiMceti cArthaH / rakSitaprajaH eSa haridazarathasyApatyaM pumAndAzarathI rAmaH / 'ata iJ' tasya bhAvaH dAzarathibhUyaM rAmatvam / 'bhuvo bhAve' iti kyap / etya prApya dhvaMsito hata uddhRto dRpto dazAnano rAvaNo yasyAM tAmapi rAkSasI rakSaHsaMbandhinI purI laGkAM tejasA svavIryeNAdhikavibhISaNAmanyantabhISaNAmakRteti virodhH| bhayahetoruddhatasya rAvaNasya dhvaMsanAdadhiko mahAvibhISaNo rAvaNAnujo yasyAM tAmityavirodhaH / ata eva virodhAbhAso'laMkAraH / / atha paJcabhiH prastutaM kRSNAvatAramAhaniSprahantumamarezavidviSAmarthitaH svayamatha svayaMbhuvA / saMprati zrayati sUnutAmayaM kazyapasya vasudevarUpiNaH // 82 // niSprahantumiti // atha rAmAvatArAnantaraM ayaM hariH amarezavidviSAM niSprahantum / caidyAdI nindrazatrUnhantumityarthaH / 'jAsinigrahaNa-' ityAdinA karmaNi SaSThI / svayaMbhuvA brahmaNA svayamAtmanaivArthitaH prArthitaH san saMpratIdAnIM vasudevarUpiNo vasudevamUrtidharasya kazyapasya putratAM zrayati vrajati / kRSNarUpeNeti bhAvaH /
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 zizupAlavadhe atra svayaMbhUprArthanAyA vizeSaNagatyA vasudevaputratAprAptihetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // tAta nodadhiviloDanaM prati tvadvinAtha vayamutsahAmahe / yaH surairiti suraughavallabho ballavaizca jagade jgtptiH|| 83 // tAteti // suraughavallabhaH suragaNapriyaH / jagatpatiyoM hariH surairdevairballavairgopaizca he tAta janaka, neti chede, udadhiviloDanaM samudramathanaM prati, no iti chede, dadhiviloDanaM dadhimanthanaM ca prati tvadvinA / tvAM vihaayetyrthH| 'pRthagvinA-' ityAdinA vikalpAtpaJcamI / atha vayaM na no volsahAmahe na kSamAmahe iti jagade gaditam / atra harivarNanAGgatve surANAM ballavAnAM ca prakRtAnAmeva nodadhizabdamUlAbhedAdhyavasAyalabdhadadhyudadhiviloDanakSamatvakarmasAmyAgamyaupamyatvAttulyayogitAbhedaH / tena ca harerdadhimanthanakalAvadudadhimanthanamapIti vastu vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // nAttagandhamavadhUya zatrubhizchAyayA ca zamitAmarazramam / yo'bhimAnamiva vRtravidviSaH pArijAtamudamUlayaddivaH // 84 // nAttagandhamiti // kiMceti cArthaH / yo hariH zatrubhiravadhUyAbhibhUya nAttagandhamanAghrAtasaurabhamanabhibhUtaM c| 'Attagandho'bhibhUtaH syAn' ityamaraH / najarthasya nazabdasya supsupeti smaasH| chAyayAnAtapena, pAlanena ca 'chAyA syAdAtapAbhAve pratibimbArkayoSitoH / pAlanotkarSayoH kAntisacchobhApatiSu striyAm' iti vishvH| zamitAmarazramaM nivAritasurakhedaM pArijAta vRtradviSaH zakrasyAbhi'mAnamahaMkAramiva divaH svargAdudamUlayadunmUlitavAniti pArijAtaharaNoktiH / zleSasavizeSaNeyamupameti kecit / zleSavaccAnye // yaM sametya ca lalATalekhayA vibhrataH sapadi zaMbhuvibhramam / caNDamArutamiva pradIpavacedipasya niravAdvilocanam // 85 // yamiti // kiMceti cArthaH / lalATameva lekhA tayA lalATalekhayA lalATade. zena zaMbhorvibhramaM saundarya vibhrataH / lalATalocanamityarthaH / cedipasya zizupAlasya locanaM tRtIyanetraM kartR yaM harimeva caNDamArutaM caNDamArutamiva sametya pradIpavatpradIpena tulyam / 'tena tulyam-' iti vatipratyayaH / niravAnniti sm| naSTamityarthaH / nipUrvAdvAdhAtorlaG / 'niravApa' iti kAcitkaH pAThaH sa na samyak / vAteH prakriyAvirodhAdAmoterasaMgatArthatvAditi anekArtheyamupamA // yaH kolatAM ballavatAM ca vibhradaMSTrAmudasyAzu bhujAM ca gurvIm / manasa toyApadi dustarAyAM gomaNDalasyoddharaNaM cakAra // 86 // ya iti // yo hariH kolatAM varAhatvam / 'varAhaH sUkaro ghRSTiH kolaH potrI kiriH kiTiH' ityamaraH / ballavatAM gopAlatvaM ca bibhrat / Azu gurvI daMSTrAM bhujAM
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ caturdazaH srgH| 361 ca yathAsaMkhyamiti bhAvaH / udasyodyamya dustarAyAM toyApadi jalasaMkaTe ekatra samudrakRtAyAM, anyatra varSakRtAyAM ca magnasya gomaNDalasya bhUgolasya, dhenuvRndasya coddharaNaM cakAra / atra kolatvaballavattvayoH prakRtayoreva zleSamUlAbhedAdhyavasAyena gomaNDaloddharaNasya daMSTrAbhujodyamanasya ca sAmyAdaupamyagamyatAyAM tulyayo. gitA satI yathAsaMkhyena saMkIryate / indravajrA vRttam / 'syAdindravajrA yadi tau jagau gaH' iti lakSaNAt // evaM devaM stutvAnantaraM kartavyamupadizatidhanyo'si yasya harireSa samakSa eva dUrAdapi kratuSu yajvabhirijyate yH| dattvAghamatrabhavate bhuvaneSu yAva saMsAramaNDalamavApnuhi sAdhuvAdam // 87 // dhanyo'sIti // dhanaM labdhA dhanyaH puNyavAnasi / 'sukRtI puNyavAndhanyaH' ityamaraH / 'dhanagaNaM labdhA' iti yatpratyayaH / yasya te eSa hariH samakSa eva akSaNoH samIpa eva / purata evetyarthaH / sthita iti zeSaH / sAmIpye'vyayIbhAvaH / 'avyayIbhAve zaratprabhRtibhyaH' iti samAsAntaH / ata eva 'tRtIyAsa. psamyorbahulam' iti saptamyA ambhaavH| anyatra ko vizeSastatrAha-yo haridUrAdapi parokSe'pi RtuSu yAgeSu yjvbhirvidhivdissttvdbhiH| 'yajvA tu vidhineSTavAn' ityamaraH / 'suyajo nip' iti knissprtyyH| ijyate pUjyate sa te pratyakSa iti dhanyastvamityarthaH / phalitamAha-atrabhavate pUjyAyetyarthaH / 'pUjyastatrabhavAn' iti sajjanaH / itarebhyo'pi dRzyate' iti sArvavibhaktike balapratyaye supsupeti samAsaH / argha pUjAM dattvA yAvatsaMsAramaNDalaM vartate tAvaditi zeSaH / bhuvaneSu sAdhurvAdaH zabdastaM sAdhuvAda sAdhusamAkhyAmavApnuhi / labhasvetyarthaH / atra rAjJo dhanyo'sIti vizeSaNagatyA yasyetyAdivAkyArthahetutvAtpadArthahetukaM kAdhyaliGgamalaMkAraH / vasantatilakA vRttam // bhISmoktaM taditi vaco nizamya samya- ksAmrAjyazriyamadhigacchatA nRpeNa / darte'rthe mahati mahIbhRtAM puro'pi trailokye madhubhidabhUdanargha eva // 88 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zrayaGke zrIkRSNArghadAno nAma caturdazaH sargaH // 14 // bhISmeti // 'yeneSTaM rAjasUyena maNDalasyezvarazca yaH / zAsti yazcAjJayA rAjJaH sa samrAT' ityamaraH / samrAjo bhAvaH sAmrAjyaM tadeva zrIstAM zriyamadhigacchatA zizu0 31
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 zizupAlavadhe bhajatA nRpeNa yudhiSThireNa itItthaM bhISmoktaM tadvacaH samyanizamya zrutvA / mahIbhRtAM rAjJAM puro'ye mahati ardhe pUjAyAM datte'pi madhubhiddhariH trayo lokAstrailokyam / cAturvarNAditvAtsvArthe pyaJpratyayaH / tatra trailokye kRSNo'narghaH pUjArahita evAbhUditi virodhaH / amUlya evAbhUdityavirodhaH / 'mUlye pUjAvidhAvarghaH' ityamaraH / atrArghayorabhedAdhyavasAyAdvirodhaH, tadanadhyavasAyAdavirodha iti virodhAbhAso'laMkAraH / praharSiNI vRttam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitAyAM zizupAlavadha kAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM caturdazaH sargaH // 14 // paJcadazaH srgH| atha tatra pANDutanayena sadasi vihitaM muradviSaH / mAnamasahata na cedipatiH paravRddhimatsari mano hi maaninaam||1|| atheti // atha haripUjAnantaraM cedipatiH zizupAlaH tatra sadasi sabhAyAM pANDusutena yudhiSThireNa vihitaM muradviSo harermAnaM pUjAM nAsahata / IrSyA cakAretyarthaH / 'parotkarSAkSamA syAddaurjanyAnmanyuto'pi ca' iti lakSaNAt / tathA hi-mAninAmahaMkAriNAM manaH paravRddhau matsari hi| parazubhadveSi khlvityrthH| sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH / asminsarge udgatA vRttam / 'sajasAdime salaghuke ca nasajaguruke'pyathodatA / aGgitabhajanajalA gayutAH sajasAM jagau caraNamekataH paThet // ' iti lakSaNAt // pura eva zAGgiNi savairamatha punaramuM tadarcayA / manyurabhajadavagADhataraH samadopakAla iva dehinaM jvaraH // 2 // pura iti // puraH pUrvameva zAhi~Ni savairaM sakrodhamamuM caidyaM atha punaH ataHparaM tadarcayA haripUjayA avagADhataro nibiDataro manyuH krodhaH / raudarasasya sthAyIbhAva iti bhAvaH / dehinaM zarIriNaM samau tulitau doSo'pathyasevA kAla: karmavipAkazca yasya sa jvara ivAbhajat / upamAlaMkAraH // athASTabhirasya gAtrArabdhakrodhaceSTAM prapaJcayatiabhitarjayanniva samastanRpagaNamasAvakampayat / lolamukuTamaNirazmi zanairazanaiH prakampitajagatrayaM shirH||3|| abhItyAdi // asau caidyaH / samastanRpagaNamabhitarjayannivetyutprekSA / 'tarja
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 363 bhartsane' caurAdikasyAnudAttatvena prAptasya Atmanepadasya cakSiGAdezasya khyAjaH sthAnivadbhAvAnAdareNa punarjitkaraNasAmarthyAdanityatvajJApanAtparasmaipadam / ata eva tarjayatItyapi dRzyate kaviSviti bhttttmllH| azanairatimAnaM prakampitaM jagaayaM yena tat trailokyabhISaNaM ziraH shnailolaashcplaa mukuTamaNirazmayo yasminkarmaNi tadyathA tathA akampayat / krodhAtirekAditi bhAvaH // sa vamanrupAzru dhndhrmvigldurugnnddmnnddlH| khedajalakaNakarAlakaro vyarucatprabhinna iva kuJjarastridhA // 4 // sa iti // rupA roSeNAzru vamanmuJcan / ghanena sAndreNa dharmeNa krodhoSmaNA vigalatsravaduru mahat gaNDamaNDalaM yasya sH| svidyatkapola ityrthH| svedajalakaNaiH svedabindubhiH karAlakaro danturahastaH sa caidyaH tridhA nekapolahastadezaiH prabhinno madasrAvI mattaH / 'prabhinno mattaH syAt' iti vaijyntii| kuJjara iva vyarucat / ruceH 'dyuyo luGi' iti vikalpAtparasmaipadam / etena svedAkhyaH sAtvikabhAva uktaH / upamAlaMkAraH // ' sa nikAmagharmitamabhIkSNamadhuvadavadhUtarAjakaH / kSiptabahulajalavindu vapuH pralayArNavotthita ivaadishuukrH||5|| sa iti // rAjJAM samUho rAjakam / 'gotrokSa-' ityAdinA buJpratyayaH / tadavadhUtamabhibhUtaM yena sa tathoktaH sa vedyo nikAmaM gharmitaM saMjAtadharmam / udbhavatsvedamityarthaH / 'dharmaH syAdAtape grISma uSNasvedAmbhasorapi' iti vizvaH / tArakAditvAditacpratyayaH / vapuH pralaye arNavastasmAdutthitaH AdizUkara iva kSiptAH preritA bahulAH sAndrAH jalabindavo yasminkarmaNi tadyathA tathA abhIkSNamadhuvatkrodhAddhuvati sm| 'dhUna vidhUnane' iti dhAtostaudAdikAllaG / atrApi svedaH sAtvika evoktaH / upamAlaMkAraH // kssnnmaashlipddhttitshailshikhrktthinaaNsmnnddlH| stambhamupahitavidhUtimasAvadhikAvadhUnitasamastasaMsadam // 6 // kSaNamiti // ghaTitaM susaMhitaM yacchailazikharaM tadvatkaThinamaMsamaNDalaM yasya so'sau caidyaH upahitAvagAhitA / AropitetyarthaH / vidhUtiH kampo yasmiMstam / adhikamatyantamavadhUnitA kampitA samastA sakalA saMsatsabhA yena taM stambhaM kSaNaM AzliSaJchRiSTavAn / tenAMsamaNDalenAhatavAnityarthaH / ata eva kaThinAMsamaNDala iti vizeSaNaM ca / puSAditvAcleraGAdezaH / AliGganArthatve tu 'zliSa AliGgane' iti 1 'jittvasya padadvayArtha kRtatvenAjJApakatvAdidamasaMgatam / tasmAt vicakSaNa ityatra yujartha. mAvazyakenAnudAttetvenAtmanepade siddhe GitkaraNasAmarthyAt 'anudAttettvalakSaNamAtmanepada manityam' ityasya siddhirvaktavyA'.
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 zizupAlavadhe vasAdezaH syAt / krodhAndhAH kimu na kurvantIti bhAvaH / atrAMsakAThinyasya vizeSaNagatyA stambhAzleSahetutvAkAvyaliGgaM zailazikharopamayA saMkIryate // kanakAGgadadyutibhirasa gamitamarucatpizaGgatAm / krodhamayazikhizikhApaTalaiH paritaH parItamiva bAhumaNDalam 7 kanaketi // kanakasyAGgadayoH keyUrayoH dhutibhiH pizaGgatAM piGgalavarNatA gamitaM prApitamiti tadguNAlaMkAraH / asya caidyasya bAhumaNDalaM krodhamayazikhizikhApaTalaiH krodhAgnijvAlAjAlaiH paritaH parItaM parivRtamivArucadityutprekSA / 'zunyo luGi' iti parasmaipadam // kRtasaMnidhAnamiva tasya punarapi tRtIyacakSuSA / krUramajani kuTila gurubhrukuTIkaThoritalalATamAnanam // 8 // kRteti // kuTile dhruvau yasya tatkuTila / upasarjanasya hrsvH| gur2yA bhRkuTyA bhrUbhaGgena kaThoritaM bhISaNIkRtaM lalATaM yasya tat tasya caidyasyAnanaM punarapi tRtIyacakSuSA kRtasaMnidhAnaM kRtsNsrgmivetyutprekssaa| krUramajani bhayaMkaramabhUt / janeH kartari luG 'dIpajana-' ityAdinA viklpaaccinnprtyyH|| atiraktabhAvamupagamya kRtamatiramuSya sAhase / dRSTiragaNitabhayAsilatAmavalambate sa samayA sakhImiva // 9 // atirakteti // amuSya caidyasya dRSTiH / atiraktasya bhAvo dharmastamatiraktabhAvaM roSAtirekAdatyaruNatAmanyatra karmAtirekAdatyanurAgitAmupagamya prApya / sAhase kRSNAdivadharUpe, anyatra yuddhe kRtamatiH sarvathA gamiSyAmi haniSyAmi iti ca kRtanizcayo'rthanirdhAraNaM matiriti / agaNitamavicAritaM bhayaM zatrorgurujanAJca yayA sA satI samayA samIpe asilatAM sakhImivAlambate sma sAdhanatvena svIcakAra / krodhAjighAMsayA khaDgamadrAkSIdityarthaH / atra prastutadRSTivizeSaNasAmyAdaprastutanAyikApratIteH samAsoktirupamAsaMkIrNA // karakuGmalena nijamUrumurutaranagAzmakarkazam / trastacapalacalamAnajanazrutabhImanAdamayamAhatocakaiH // 10 // kareti // aya caidyaH urutaro mahattaro nagAzmavacchailazileva karkaza ityupmaa| taM nijamAtmIyamUru skthi| 'sakthi klIve pumAnUruH' ityamaraH / karaH kuGmala ivetyupamitasamAsaH / tena saMhataprasAritAGgulinA pANitalenetyarthaH / trasto bhItaH ata eva capalaM caJcalaM calamAnena janena zruto bhImanAdo bhayaMkaradhvaniryasminkarmaNi tadyathA tathA uccakairAhata AhatavAn / alabdhalakSyAH krodhAndhAH svAtmAnameva ghnantIti bhaavH| ApUrvAddhanterlaG 'AGo yamahanaH' ityakarmakAdhikA
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| repi 'svAGgakarmakAcceti vaktavyam' ityAtmanepade 'anudAttopadeza-' ityAdinAnunAsikalopaH // iti cukrudhe bhRzamanena nanu mahadavApya vipriyam / yAti vikRtimapi saMvRtimatkimu yannisarganiravagrahaM mnH||11|| itIti // itItyamanena prakAreNa anena caidyena bhRzaM cukrudhe kruddham / bhAve liT / saMvRtimadapi saMvRtirvikAraguptiH tadvadapi / dhIramapItyarthaH / mano mahadvipriyamapriyamavApya vikRtiM vikAraM yAti nanu prApnoti khalu / yanmano nisa rgAtsvabhAvAnniravagraham / capalamityarthaH / graheH khalapratyayaH / taditi zeSaH / kimu / vikRti yAtIti kimu vaktavyamityarthaH / capalacittazcAyaM caidya iti bhaavH| atra caidyakrodhasya nanvityAdivAkyArthahetutvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // evaM gAtrArabdhavikArAnuktvA vAgArabdhAnvaktumupoddhAtayatiprathamaM zarIrajavikArakRtamukulavandhamavyathI / bhAvikalahaphalayogamasau vacanena kopakusumaM vyacIkasat // 12 // prathamamiti // na vyathate vibhetItyavyathI nirbhyH| 'jidRkSi-' ityAdinA napUrvADyathateriniH / asau caidyaH prathamaM zarIravikAraiH pUrvoktaiH ziraHkampanAdibhiH kRto mukulavandho sukulaprAdurbhAvo yasya tat / bhAvikalahasya raNasyaiva phalasya yogo yasya tat / 'astriyAM samarAnIkaraNAH kalahavigrahau' ityamaraH / kopa eva kusumaM tat vacanena 'yadapUpuja' ityAdi vakSyamANavAkyena vyacIkasa. dvikAsayati sma / kaseH 'Nau caDyupadhAyA hrasvaH' / 'dIrgho laghoH' ityabhyAsadIrghaH / atra vikArakalahavacanakopeSu mukulaphalavikAsakusumatvarUpaNAtsamastavastuvartisAvayavarUpakam // dhvanayansabhAmatha sniirdhnrvgbhiirvaagbhiiH| vAcamavadadatiroSavazAdatiniSThurasphuTatarAkSarAmasau // 13 // dhvanayanniti // atha sanIraghanaravagabhIravAk / sajalameghagarjitagabhIrasvara ityarthaH / abhIH nirbhIkaH asau caidyaH sabhAmAsthAnaM dhvanayannatiroSavazAdatiniSTarANyatiparuSANi sphuTatarANi cAkSarANi yasyAstAM vAcamavadat / dhnrvgbhiiretyupmaalNkaarH|| vAcamavadadityuktam , atha tAmeva prapaJcayanpaJcabhiH pANDavopAlambhamAhayadapUpujastvamiha pArtha murajitamapUjitaM satAm / prema vilasati mahattadaho dayitaM janaH khalu guNIti mnyte||14|| 1 vallabhena tvitaH prabhRti aSTatriMzatsaMkhyAka (ayamugrasena) zlokaparyantaM vyAkhyAnaM na kRtam / kiMtu agre mallinAthena prakSiptatvena nirdiSTA eva vyaakhyaataaH| 1299 zakalikhitapustake tvete'pi zlokA upalabhyante / te'pi ca /
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe yadityAdi // he pArtha pRthAputreti mAtRprAdhAnyenAmantraNaM marmoddhATanArtham / satAmapUjitam / sadbhirapUjyamAnamityarthaH / 'matibuddhipUjArthebhyazca' iti vartamAne ktaH / 'ktasya ca vartamAne' iti SaSThI / murajitaM kRSNaM iha sadasi yadyasmAdapUpujaH pUjayasi sma / Nau caGyupadhAyA hUsvaH' / tattasmAnmahatprema vilasati sphurati / anyathA kathamapUjye pUjyatvAbhimAna ityabhipretyAha-jano lokaH dayitaM priyaM janaM guNIti manyate khalu / aguNinamapItyarthaH / aho Azcaryam / kRSNaH premNA pUjito na guNAditi bhAvaH / atra premavilasitasyottaravAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // yadarAjJi rAjavadihAryamupahitamidaM muradvipi / grAmyamRga iva havistadayaM bhajate jvalatsu na mahIzavahniSu // 15 // yaditi // araajnyi| abhiSekAdirAjaguNavirahiNItyarthaH / 'najastatpuruSAt' iti samAsAntapratiSedhaH / ihAsminmuradviSi kRssnne| apAtratvadyotanArthamasaMpradAnavi. bhaktinirdezaH / rAjAnamahatIti rAjavadvAjAham / tadahamiti vatipratyayaH taddhitazvAsarvavibhaktiH' ityavyayatvam / yadidamaya'mardhArtha dravyam / arhnnmityrthH| upahitamarpitaM tadarthyamayaM kRSNaH mahIzA avanipA vahnaya ivetyupamitasamAsaH / teSu mahIzavahiSu jvalatsu satsu, anyatra mahIzA iva vahnayasteSu jvalatsu satsvi. tyarthaH / grAmyamRgaH zunako haviriva na bhajate na prApnoti / upmaalNkaarH|| anRtAM giraM na gadasIti jagati paTahairvighuSyase / nindyamatha ca harimarcayatastava karmaNaiva vikstystytaa||16|| anRtAmiti // he pArtha, anRtAmasatyAM giraM na gadasi na vadasIti jagati loke paTahairvAdyavizeSaiH kartRbhirvighuSyase udghoSyase / atha ca tathApi nindhaM harimarcayatastava karmaNA apUjyapUjAkaraNenaivAsatyatA satyahInatA vikasati prakAzate / anAsatyaprasiddhasatyAcaraNayorvirUpayorghaTanAdvirUpaghaTanArUpo vissmaalNkaarH|| tava dharmarAja iti nAma kathamidamapaSTha paThyate / bhaumadinamabhidadhatyathavA bhRzamaprazastamapi maGgalaM jnaaH||17|| taveti // he pArtha, tavedaM dharmarAja iti nAma kathamapatu asatyameva paThyate / 'apaduHsubhyaH sthaH' ityauNAdikaH kupratyayaH / 'ambAmbagobhUmi-' ityAdinA Satvam / yadvA yuktameva tadityAha-athavA janAH bhRzamaprazastamapi bhaumadinamaGgArakavAraM maGgalamabhidadhati vyapadizanti tadvadidamapItyarthaH / lokairaprazastaM prazastazabdena viruddhArthenApi vyapadizyate taduccAraNadoSAttadvadharmarAjasyApi te dharmarAjavyapadeza iti bhAvaH / atra dharmarAjabhaumadinayornirapekSavAkyadvaye prtibimbkrnnaadRssttaantaalNkaarH||
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 367 yadi vArcanIyatama epa kimapi bhavatAM pRthaasutaaH| zauriravanipatibhirnikhilairavamAnanArthamiha kiM nimtritH||18|| yadi veti // he pRthAsutAH kaunteyAH, epa zaurirvA / zaurirevetyarthaH / 'vA syAdvikalpopamayorevArthe ca samuccaye' iti vizvaH / kimapi kathamapi bhavatAmarcanIyatamo yadi pUjyazcet / tahIti zeSaH / avamAnastiraskAraH tasmai tadarthameva / arthana saha nityasamAsaH sarvaliGgatA ca vaktavyA / kriyAvizeSaNam / nimatritairAhate. nikhilairavanipatibhiriha kim / ko'rthaH sAdhya ityarthaH / ata eva sAdhanakriyApekSayA karaNatve tRtIyA / atra gamyamAnakriyApekSayApi kArakavRttiriti nyAsadyote / atra sakalarAjaniSedhasya pUrvavAkyArthahetukatvAtkAvyaliGgabhedaH // atha tribhirbhIpmopAlambhamAhaatha vA dharmamasubodhasamayamavayAta vAlizAH / kAmamayamiha vRthApalito hatabuddhirapraNihitaH sritsutH||19|| athetyAdi // athavA bAlizA mUrkhAH / yUyamiti zepaH / subodho na bhavatItyasubodho durbodhaH samaya AcAro yasya taM dharmaM nAvayAta na jAnIta / avapUrvAdyAdhAtolaoNTaH 'tasthastha-' ityAdinA thasya tAdezaH / kiMtu vRthA niSphalaM palitaM yasya sa vRthaaplitH| vRthApariNata ityarthaH / 'palitaM jarasA zaukyam' itymrH| vRthAtve hetuH / hatabuddhiSTamatirayaM saritsuto bhImo'pi kAmamapraNihito'navahitaH pramataH / bAlAH pArthA na jAnantu hanta vRddho'pi na jAnAtIti citramityarthaH / ata eva satyapi kAraNe kAryAnudayAdvizeSoktiralaMkAraH / tathA bAlizatvadharmadurbodhatvayorvizeSaNagatyA dharmajJAnAhetutvAtkAvyaliGgaM cetyanayoH sApekSatvAtsaMkaraH // svayameva zantanutanUja yamapi gnnmy'mbhydhaaH| tatra muraripurayaM katamo yamanindyavandivadabhiSTupe vRthA // 20 // svayameveti // he zantanutanUja bhISma / svayamevetyarthaH / yamapi gaNaM vargamaya'marhi pUjyam / 'daNDAdibhyo yat' iti yatpratyayaH / abhyadhA avocaH / 'snAtakaM gurum' ityAdizloka iti bhAvaH / dhAdhAtorlaDiH 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / tatra snAtakAdigaNe ayaM muraripuH katamaH / na ko'pItyarthaH / mAstu astu vA asmadupAlambhe ko heturata Aha-yamiti / yaM muraripumanindyabandivatpragalbhavaitAlikavadityupamA / abhiSTaye mithyA stauSi / atastvamevopalabhyasa iti bhAvaH / 'upasargAtsunoti-' ityAdinA Satvam // avanIbhRtAM tvamapahAya gaNamatijaDaH samunnatam / nIci niyatamiha yaccapalo nirataH sphuTaM bhavasi nimnagAsutaH 21 avanIti // atijaDo'timUDho'tizItazca capalo'sthiraH satvarazca tvaM samu.
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 zizupAlavadhe natamunnatamavanIbhRtAM rAjJAM bhUdharANAM ca gaNamapahAya / nyaJcatIti nyaG tassizrIci nIcavRtte, ninne ca / 'acaH' ityakAralope 'cau' iti diirghH| ihAssikRSNe yadyasmAniyataM nityaM nirato'nuraktaH pravaNazca sa iti zeSaH / nimnaM nIcaM gacchatIti nimnagA ndii| 'Do'nyatrApi dRzyate' iti ddprtyyH| tasyAH suto bhavasi sphuTaM vyaktam / nIcaniratatvAdidharmasaMkramAditi bhAvaH / uktaM ca-'na pitryamanuvartante mAtRkaM dvipadAH' iti / atra caturthapAdArthasya pUrvavAkyArthahe. tukatvAtkAvyaliGgabhedaH // atha saptadazabhiH kRSNopAlambhaM karotipratipattumaGga ghaTate ca na tava nRpayogyamahaNam / kRSNa kalaya nanu ko'hamiti sphuTamApadAM padamanAtmaveditA 22 pratipattumiti // he aGga, tava nRpayogyaM rAjAhamarhaNaM pUjanaM pratipattuM svIkartuM na ca ghaTate na yujyte| nanvahamapi rAjaiva kathamahaNaM me na yuktaM tatrAhakRSNeti / he kRSNa, ahaM ka iti kalaya / ahaM rAjA na veti nijasvarUpamAloca. yetyarthaH / anAlocane'narthamAha-anAtmaveditA anAtmajJatvaM ApadAM padaM sthAnaM sphuTaM khalu / satyamityarthaH / AtmA ca kaMsakiGkarastasya pazupAlakatvAditi bhAvaH / ato nijasvarUpaM cintyamiti hetumadbhAvAtkAvyaliGgamiti // asurastvayA nyavadhi ko'pi madhuriti kathaM pratIyate / daNDadalitasaraghaH prathase madhusUdanastvamiti sUdayanmadhu // 23 // asura iti // madhuriti ko'pyasurastvayA nyavadhi hataH / 'AtmanepadeSvanyatarasyAm' iti hantelaGi viklpaadvdhaadeshH| iti kathaM pratIyate vizvasyate / na kathaMcidityarthaH / 'pratyayo'dhInazapathajJAnavizvAsahetuSu' ityamaraH / kiMtu daNDena dalitA dhvastA saraghA madhumakSikA yenedRzastvam / 'saraghA madhumakSikA' ityamaraH / ata eva madhu kSaudraM sUdayanpIDayanmadhusUdana iti prathase prathito'si / makSikAsUdanameva madhusUdanasaMjJApravRttinimittaM, na tu madhunAmno daityasya sUdanamityarthaH / atra madhusUdanasaMjJAyAM prasiddhArthaniSedhasyottaravAkyasyAnyathA vyutpAdanahetutvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // mucukundatalpazaraNasya mgdhptishaatitaujsH| siddhamabala sabalatvamaho tava rohinniitnysaahcrytH||24|| mucukundeti // he abala balahIna, kutaH mucukundo nAma kazcidrAjA / yasyAsuravijayazrAntyA nidAyamANasya devatAvaraprasAdAnnidrAvighAtakArI dRSTipAtAbhasmIbhavati tasya talpaM zayyA tadeva zaraNaM rakSakaM yasya tasya / kAlayavanavidAvitasyeti bhAvaH / tathA magadhapatinA jarAsaMdhena zAtitaujasaH aSTAdazakRtvo 1'yavanapati' iti pAThaH.
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| naSTavIryasya tava rohiNItanayasya balAparanAmno balabhadasya sAhacaryataH sAhacaryAtsabalatvaM siddham / na tu svabalasaMpattyetyarthaH / aho iti kAraNaM vinA kAryo. dayAdAzcaryam / ata eva vibhAvanAlaMkAraH / puNyairyazo labhyata iti bhAvaH // chalayanprajAstvamanRtena kapaTapaTuraindrajAlikaH / prItimanubhavasi nagnajitaH sutayeSTasatya iti saMpratIyase // 25 // chalayanniti // indrajAlaM vettItyaindrajAlikaH / ata eva kapaTapaTurvaJcanAkuzalastvamanRtenAsatyena prajAzchalayanvaJcayan iSTaM satyaM yasya sa iSTasatyaH priyasatya iti saMpratIyase smykhyaayse| 'pratIte prathitakhyAtavittavijJAtavizrutAH' itymrH| nagnajito nagnajinnAmno rAjJaH sutayA satyabhAmayA satyAparAkhyayA prItimA. nandamanubhavasi / satyAyogAdiSTasatyo na tu satyayogAditi bhaavH| atra hareH satyAsaMbandhe'pi tadasaMbandhokteH saMbandhe'saMbandharUpAtizayoktiH // dhRtavAnna cakramaricakrabhayacakitamAhave nijam / cakradhara iti rathAGgamadaH satataM vibharSi bhuvaneSu rUDhaye // 26 // dhRtavAniti // Ahave yuddhe aricakrAdarisainyAyena cakitaM saMbhrAntam / 'cakitaM bhayasaMbhramaH' iti sajanaH / nijamAtmIyaM cakraM sainyaM na dhRtavAnnAvala. mbitavAn / na rakSitavAnityarthaH / kiMtu cakradhara iti bhuvaneSu rUDhaye prasiddhaye / adaH idaM rathAGgaM cakrAparAkhyaM satataM bibharSi dadhAsi / vRthAbhAramiti bhAvaH / 'cakraM sainyarathAGgayoH' iti hemasajanau / ayovikAradharaH cakradharo bhavAnnAribhI. ticakradhArakatvAdityarthaH / atra harau bhagavati cakradhAraNasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH // jagati zriyA virahito'pi yduddhisutaamupaaythaaH| jJAtijanajanitanAmapadAM tvamataH zriyaH patiriti prathAmagAH 27 jagatIti // zriyA rAjalakSmyA virahito'pi / yadUnAM yayAtizApAdAjyAnadhikAritvAditi bhAvaH / jJAtijanena bandhujanena janitaM pravartitaM nAmapadaM zrIriti pAribhASikasaMjJAzabdo yasyAstAmudadhisutAmabdhikanyAM yadyasmAdupA. yathAH / udRDhavAnityarthaH / 'vivAhopayamau samau' ityamaraH / 'upAdyamaH svakaraNe' ityAtmanepadam / 'tanAdibhyastathAsoH' iti sico luk 'anudAttopadeza-' ityAdinAnunAsikalopaH / ato jagati zriyaH patiriti prathAM khyAtimagAH prAptavAnasi / 'iNo gA luGi' iti gAdezaH / na rAjAntaravadgAjyalakSmIyogAttava zrIpatitvam , kiMtu zrIsaMjJikAyAH kasyAzcidvarAkyAH parigrahAditi bhAvaH / atrograsenasyAbhiSekasaMskAre'pi trailokyapratiSTApakasya harereva sakalarAjyazrIdhuraMdharatvasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH //
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 zizupAlavadhe abhizatru saMyati kadAcidavihitaparAkramo'pi yat / vyogni kathamapi cakartha padaM vyapadizyate jagati vikramItyataH 28 abhIti // saMyati yuddhe kadAcit kadApi abhizatru zatrumabhivyApya / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / avihitaparAkramo'kRtapauruSo'pi yadyasmAtkathamapi mahatA prayatnena vyomni padaM pAdakSepaM cakartha kRtavAnasi / 'Rto bhAradvAjasya' iti iTpratiSedhaH pitvenAkittvAdguNaH / ato jagati vikramI vikramavAniti vyapadizyase vyavahiyase na tu parAkramayogAdityarthaH / atrApi parAkramasaMbandhe'pyasaMbandhokveratizayoktiH // pRthivIM bibhartha yadi pUrvamidamapi guNAya vartate / * bhUmibhRditi parahAritabhUstvamudAhiyasva kathamanyathA janaiH 29 pRthivImiti // pUrva prAgapi / saMpatsaMbhave'pIti bhAvaH / pRthivIM bibhartha yadi bhRtavAMzcet / bhRjo liTi bhAradvAjIyedapratiSedhaH / pittvenAkitvAdguNaH / idaM bhUdhAraNamapi guNAyotkarSAya vartate / bhUtapUrvagatyApi vyapadezatvAttadapi nAstIti bhAvaH / pratyuta paraiH zatrubhiH hAritabhUH parihAritabhUmikaH jarAsaMdhena mathurAnagarAniSkAsitatvAditi bhAvaH / atra harturavaharaNakSamatvameva hArayita. tvamiti NijarthopapattiH / janaiH kathamanyathA arthavaiparItyena bhUmibhRdityudAhiyasva udaahiyethaaH| saMbhAvanAyAM loT / asaMbhAvitamevetyarthaH / atrApi bhUdharaNasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktiH // tava dhanyateyamapi sarvanRpatitulito'pi yatkSaNam / klAntakarataladhRtAcalakaH pRthivItale tulitabhUbhRducyase // 30 // taveti // taveyaM dhanyatA puNyavattA kathaM sarvairnRpatibhistulito'vadhUto'pi / tiraskRto'pItyarthaH / kSaNaM klAnte bhAravattayaiva zrAnte karatale dhRtaH acalako'lpA. calo yena sa san pRthivItale tulitabhUbhRduddhRtarAjakazvocyasa iti yat iyamapyaparA te dhanyatetyarthaH / govardhanAkhyakSudrabhUdharatolanAttulitabhUbhRttvaM bhavati na mAhazAmiva mahAvIrAtitulanAditi bhAvaH / atra sarvanRpatitulito'pi tattolaka iti virodho bhUbhRditi zleSamUlAbhedAdhyavasAyotthApita iti virodhAtizayoktyoH sNkrH| tena govardhanoddharaNamapi nAtIvAdbhutaM bAhubalazAlinAmiti vastu vyjyte|| tvamazaknuvanazubhakarmanirata paripAkadAruNam / . jetumakuzalamatirnarakaM yazase'dhilokamajayaH sutaM bhuvH||31|| tvamiti // he azubhakarmanirata pApAcArapara, ata evAkuzalamatirdurbuddhistvaM paripAke phalakAle dAruNam / vicitrapApayAtanAmayatvAdbhayaMkaramityarthaH / narakaM nirayam / 'syAnnArakastu narako nirayo durgatiH striyAm' itymrH| jetumazaknu
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 371 van / pApiSTairdurjayatvAditi bhaavH| adhilokaM loke| vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / yazase narakavijayIti prasiddhaye bhuvaH sutaM narakAkhyamajayo jitavAnasi / paralokapratAraNamAtraparo na paralokabAdhyo'sIti bhAvaH / atra nirayAparAkhyanarakavijayAzaktervizeSaNagatyA tajayasyArthino harenarakAsuravijayaprakRtihetukatvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam / tacca narakayoH zlepmamUlAbhedAttadutthApitamiti saMkaraH // sakalairvapuH sakaladoSasamuditamidaM guNaistava / / tyaktamapaguNa guNatritayatyajanaprayAsamupayAsi kiM mudhA // 32 // sakalairiti // he apaguNa nirguNa, sakalaiH sarvadoSaiH samuditaM yuktaM tavedaM vapuH sakalairguNaiH zauryAdibhistyaktam / sarvaguNAnnivartitamevetyarthaH / evaM ca lati guNatritayasya tyajane tyAge yaH prayAsaH taM mudhA vRthA kiM kimarthamupayAsi / mumukSayeti bhAvaH / yatra sakalaguNasya tyAgastatra guNatrayasya tyAgo'ntargatyA siddha eva, anyathA sAkalyavyAghAtAdityarthaH / svabhAvato nirguNasya paravastunaH kuto guNatrayacinteti dhvaniH / guNatrayatyAganiSedhasya sakalairityAdivAkyArthahetukatvAtkAvyaliGgabhedaH // tvayi pUjanaM jagati jAlma kRtamidamapAkRte guNaiH / hAsakaramaghaTate nitarAM zirasIva kaGkatamapetamUrdhaje // 33 // tvayIti // he jAlma asamIkSyakArin , 'jAlmo'samIkSyakArI syAt' ityamaraH / guNairapAkRte niraste guNairdIne tvayi pUjanaM kRtaM jagati hAsakaraM parihAsajanakaM idaM pUjanam / apetamUrdhaje'pagatakeze zirasi kaGkataM dArudantAdimayaH keza. prsaadhnvishessH| 'prasAdhane kaGkatikA' iti vizvAmarau / kakRtameva kaGkatikA / 'kaMkaNam' iti pATe zekharamityarthaH / 'kaGkaNaM zekhare hastasUtramaNDanayorapi' iti vizvaH / tadiva nitarAmaghaTate / na saMgacchata ityarthaH / 'najo nalopastiGi kSepe' ityupasaMkhyAnamiti nindAyAM tiGayoge'pi nalopaH / upamAlaMkAraH // saMprati rAjJAM roSamutpAdayannAhamRgavidvipAmiva yaditthamajani miSatAM pRthaasutaiH| asya banazuna ivApacitiH paribhAva eva bhavatAM bhuvo'dhipAH 34 mRgeti // he bhuvo'dhipA rAjAnaH, mRgavidviSAM siMhAnAmiva bhavatAM miSatAM pazyatAM bhavatsu miSatsu / miSato yuSmAnanAdRtyetyarthaH / 'paSTI cAnAdare' iti vikalpAdbhAvalakSaNe paSThI / itthaM pRthAsutaiH kaunteyaiH / pitarameteSAM na vedmIti bhAvaH / asya kRSNasya vanazuno vanazunakasyeva / jambukasyeveti yAvat / apacitiH pUjA ajani jnitaa| kRteti yat / janeya'ntAtkarmaNi luG / eSa bhavatAM paribhAvaH paribhavaH / 'parau bhuvo'vajJAne' iti vibhASA ghaJpratyayaH //
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 zizupAlavadhe avadhIjanaMgama ivaiSa yaji hatavRSo vRSaM nanu / sparzamazucivapurarhati na pratimAnanAM tu nitarAM nRpocitAm 35 avadhIditi // hatavRSo hatsukRtaH / 'sukRtaM vRSabhe vRSe' iti vizvaH / eSa kRSNo janaMgamazcANDAla iva / 'cANDAlaplavamAtaGgadivAkIrtijanaMgamAH' ityamaraH / 'gamezva' iti saMjJAyAM janapUrvAdgamadhAtoH khacpratyayaH 'arurdviSat-' ityAdinA mumAgamaH / vRSa vRSabharUpiNamariSTAkhyamasuramavadhIdyadi hatavAMzcet / 'luGi ca' iti hano vadhAdezaH / ata eva azucivapurazuddhAtmA sparza nArhati / nRpocitAM rAjAhA~ pratimAnanAM pUjAM tu nitarAM nArhati / sparzAyogyo goghnaH kathaM pUjya ityarthaH / upamA // yadi nAGganeti matirasya mRdurajani pUtanAM prati / stanyamaghRNamanasaH pibataH kila dharmato bhavati sA jananyapi 36 yadIti // asya kRSNasya matiH pUtanA nAma bAlagraha vizeSaH tAM prati aGganeti hetoma'duH kRpA dayA nAjani yadi na jAtA cet mAstviti zeSaH / janeH kartari luG 'dIpajana-' ityAdinA ciNpratyayaH / aghRNamanaso nighRNacittasya / stane bhavaM stanyaM payaH / 'zarIrAvayavAcca' iti yatpratyayaH / pibato'sya sA pUtanA dharmataH zAstrato jananyapi mAtA ca bhavati khalu / strIti kRpAbhAve'pi mAteti jugupsApyasya nAstItyaho na kevalaM strIhantA, kiMtu mAtRhantA cAyam / stanapradAyA upamAtRtvAditi bhAvaH / atra stanapAnasya vizeSaNagatyA jananItvahetutvAkAvyaliGgam // zakaTavyudAsatarubhaGgadharaNidharadhAraNAdikam / karma yadayamakarottaralaH sthiracetasAM ka iva tena vismyH||37|| zakaTeti // taralazcapalo'yaM kRSNaH zakaTavyudAsaH zakaTAsuramardanaM tarubhaGgo yamalArjunabhaJjanaM dharaNidharadhAraNaM govardhanoddharaNam / tAnyAdiryasya tattathoktaM yatkarmAkarottena karmaNA sthiracetasAM dhIracittAnAM ka iva vismyH| na ko'pI. tyarthaH / atra sthiracetaskatAyA vizeSaNagatyA vismayaniSedhahetutvAkAvyaliGgaM vRttyanuprAsena saMsRjyate // ayamugrasenatanayasya nRpazuraparaH pazUnavan / khAmivadhamasukaraM puruSaiH kurute sa yatparamametadadbhutam // 38 // ayamiti // aparo'nyaH nA pazuriveti nRpshurityupmitsmaasH| kAryAkAryavivekazUnyatvAdevetyarthaH / ayaM kRSNaH ugrasenatanayasya kaMsasya pazUnavangAH pAlayanpuruSairasukaraM lokavedavigItatvAdduSkaraM svAmivadhaM yatkurute sma / cakAreti yAvat / etatparamamadbhutam / abhUtapUrvavaditi bhAvaH / atra pazvavanasya vizeSaNagatyA kaMsakRSNayoH svAmibhRtyabhAvahetutvAtkAvyaliGgam //
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| ye catustriMzacchokAH 'prakSiptAH' iti manyamAnena mallinAthena na vyAkhyAtAste vallabhadevakRtavyAkhyAsametAH pradarzyantekimavocadityAhananu sarva eva samavekSya kamapi guNameti pUjyatAm / sarvaguNavirahitasya hareH paripUjayA kurunarendra ko gunnH||1|| nanviti // he kurunarendra kauravanAtha, nanu sarva eva kazcitkamapi pauruSazru. tAdikaM guNaM samavekSya pUjyatAmeti pUjyate / guNAH pUjAyA nimittamityarthaH / yadi vA guNaM svaprayojanaM paryAlocya / atazcaivaMsthite asya harervAnaratulyasya sarvairguNaiH kRtajJatvAdibhirvirahitasya vizeSeNa rahitasya paripUjanAtko guNaH / enamarcayitvA na kazcidguNastvayA prAptaH / nanuramarpa / kamapi / svalpamapItyarthaH / harirvAnaraH tatsAdhAdbhagavAnatra harivivakSitaH / yathAgnirmANavaka iti tattvam / yAdRzastAdRzastvam / yenAguNaM pUjayasIti 'kurunarendra' ityAmantraNapadena sUcyate // __ atra kaviratibhaktatvAdbhagavataH kathAkramAgatAmapi nindAmasahamAnaH pratIyamAnAM stutiM vyaracayaditi tadartho'dhunA vyAkhyAyate-harerviSNoH paripUjayA ko'guNaH, api tu svargAdiko guNaH / natu guNa evetyarthaH / yadi vA ko guNo nIrAgatvena / naivAsya upakAra ityarthaH / kIdRzasya / sarvaistribhirapi guNaiH sattvarajastamobhirvirahitasya / 'nirguNo hi puruSaH' iti sAMkhyAH / atra dvitIyA. dhameva tena bhidyte| prathamArdhe tu na kiMcitprayojanam / nahi tatra te guNA nindaagtaaH| pUjyatAmetItINdhAtvarthasya tu avekSatyekaH kartA / ya eva hi samIkSate sa eva pUjyate iti lyabU bhavatyeva / sarvo guNAndRSTvA pUjyata ityrthH| vakrazleSo'tra / nindAstutAvakAraH // tadeva nirguNatvaM darzayitumAhana mahAnayaM na ca vibharti guNasamatayA pradhAnatAm / svasya kathayati cirAya pRthagjanatAM jagatyanabhimAnatAM ddht||2|| neti // ayaM harina mahAn sarvotkRSTaH / sarvanAma sarvatra pratyakSanirdeze / kadAcidanyeSAM pradhAnAnAM guNaiH samaH syAttadApi pUjyaH / etadapi netyAhaguNasamatayA guNasAmyena yA pradhAnatAM vivakSitatvaM tadapi na bibharti / yato. 'nyeSAM guNairasama ityarthaH / guNotkarSA ddhi prAdhAnyamApyate / kadAcit mahatpradhAna ca na bhavedyAvaddhato'pi (?) na tatsyAt / tadapi netyAha--anabhimAnitAM nira. haMkAritvaM dadhatsvasyAtmanaH cirAya jagati pRthagjanatAM hInatvaM kathayati / prAkRto'pi nirabhimAno bhavati / iti nindA // stutistu-ayaM na mahAna mahattattvaM na bhavati / guNAnAmuDheke sAmyAbhAve buddhereva mahatvam / atha guNAnAM sattvarajastamasA samatayA yA pradhAnatA tAmapi zizu0 32
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 zizupAlavadhe na bibharti / pradhAnamapyayaM na bhavatItyarthaH / anubhUtavikriyANi prakRtisthAni satvarajastamAMsi prdhaanshbdenaahuH| tathA'nabhimAnitAmanahakAritAM dadhatsvasyAtmanaH pRthagjanatAM janavyatiriktatvaM kathayatIti vA / janAH paJcatanmAtrANi / pRthagbhUto janebhyaH, pRthagvA jano yasmAtsa pRthagjanaH tadbhAvastattA tAM kathayati / sarvAtItatvAt / tenAyaM na mahAn, na pradhAnam, na bhUtAni, na tanmAtrANi, nAhaMkAraH' iti vAkyArthaH / paJcaviMzako'yaM puruSaH / caturviMzakabAhya iti yAvat // bhUyo'pi nirguNatvamAharahitaM kalAbhirakhilAbhirakRtarasabhAvasaMvidam / / kSetravidamapadizanti janAH puravAhyamenamagataM vidagdhatAm // 3 // rahitamati // enaM hariM kSetravidamapadizanti karSakamAhuH / ata eva purabAhyaM grAmyam / kArSikA hi nagarAbahirvasanti / yadvA purasya vAhanIyo vAhyaH purAyattaH / tathA sarvAbhiH kalAbhirgItavAdyAdibhirvarjitam / yataH akRtA rasAnAM zRGgArAdInAM bhAvAnAM ratyAdikAnAM ca saMvisaMketaH saMvacanaM yena / vidagdhazAstrANAM saMketamapi yo na vedetyarthaH / yato vidagdhatAM vaidagdhyamagatamaprAptam / iti nindA // _stutistu-enaM bhagavantaM kSetrajJamAtmAnamAmananti / kSetraM zarIram / kITazam / samagrAmiH kalAbhiravayavai rahitaM niSkalam / prakRtarasA avihitarAgA bhAvasaMvitpadArthasaMvedanaM yasya / puruSo hi bhAvAnvetti natu tatra rasajJatAM bhajate / yadvA avidyamAnAH kRtarasabhAvAH karmarAgotpattayo yasya sa cAsau saMvit cidrUpaH / purAihAdvAhyaM vilakSaNam / vidagdhatAM vizeSeNa dAhyatvamagatam / yadAha 'nainaM chindanti zastrANi nainaM dahati pAvakaH' iti // atibhUyasApi sukRtena durupacara eSa zakyate / bhaktizucibhirupacAraparairapi na grhiitumbhiyogibhirnRbhiH||4|| atIti // ayamevaMvidhairapi nRbhirgrahItumAvarjayituM na zakyate / kIdRzaiH / bhaktyA tattvataH zucibhiH zuddhamatibhirupacAraparairArAdhanaparairabhiyogibhiH etanmanobhiH / kathaM tarhi na zakyata ityAha-yato'tibhUyasApi bahutareNApi sukRteno. pakAreNa durupacaro durArAdhaH / akRtajJo'yamiti vAkyArthaH / iti nindA // stutistu-eSo'bhiyogibhirAbhimukhyena yogibhirapi nRbhirgrahItuM paricchettuM na zakyate / Atmatattvasya durjJAnatvAt / kIDageSaH / atibhUyasApi sukRtena yajJadAnAdinA durupacaro durArAdhaH bhaktigamyo hi bhagavAn / kIdRzainRbhiH / bhaktyA zucibhirnirmalImasaiH / kecittvamatAzaGkayA najaM kAkA vyAcakSate / naiSa sukRtena durupacaro yogibhirapi na grahItuM zakyate / paraMtu taireva jJAyata ityarthaH / yaduktam 'nAhaM vedairna tapasA-' ityAdi //
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 375 vrajati svatAmanucito'pi savinayamupAsito janaiH / nityamaparicitacittatayA para eva sarvajagatastathApyayam // 5 // vrajatIti // ayamanucito'pyayogyo'pi svatAM janmanA jJAtitvaM yAti / asamo'pi zizupAlasyAhaM svajana iti vaktItyarthaH / tathA janaiH savinayaM sAcAraM sevito'pi paraH zatrurevAyaM tribhuvanasya / yadyayamakRtaprajJaH sevito'pi zatrustatkathaM janAH sevanta ityAha-aparicitacittatayA calacittatayA avizvA. sahRdayatvena sarvajagataH parameveti yojyam / iti nindA // stutizca-asau svatAmAtmatvaM vrajati pratipadyate / kSetrajJo'yamityarthaH / lokaprasiddhyAtra svazabdenAnAtmoktaH / AtmAtmIyajJAtidhanavacanaH svazabdaH / sAMkhyA hyAtmAnaM svAmizabdavAcyamAhaH / kIdRzo'yam-anucito'pyanabhyasto'pyajJeyo'pi savinayamekAgreNa yogibhirupAsitazcintitaH / tasmAtsarvasmA. jagato vyaktAtparo vilakSaNaH / kutH| aparicitasaMgataM cittaM mano buddhirvA yasya so'paricitacittastadbhAvastattA tayA / anyo hyAtmA, anyA ca buddhiH, anyacca cittam , jagaccedaM prAkRto bhAgaH // upakAriNaM nirupakAramanarimapriyaM priyam / sAdhumitaramabudhaM budhamityavizeSataH satatameSa pazyati // 6 // upakAriNamiti // ayamupakAriNamapakAriNaM cAvizeSeNa pazyati / apakAriNamivopakArakamapyasau svayA dRSTyA pshytiityrthH| ityakRtajJatvakathanam / evamanyatra / tathA ariMzatru vanariM mitrm| nAyaM niyamo yanmitramupakAryeva bhvti| anupakArakazca zatrureva saMbhavati / apriyaM dveSyaM priyaM manojJam / sAdhumAryamitaraM khalam / abudhaM mUrkha budhaM praNDitam / iti duruktanirdezaH / eSA nindA // stutau tu-nirguNatvAtpuruSasya samadRSTitvam // upakArakasya davato'pi bahuguNatayA pradhAnatAm / duHkhamayamanizamAptavato na parasya kiMcidupakartumicchati // 7 // upakArakasyeti // ayaM parasyAnyasya kiMcidapi manAgapi nopakartumicchati / upakArakaraNe buddhirevAsya na bhavatItyarthaH / kadAcitparo'nupakArI syAdityAhaupakArakasyApi ata evaitadarthamanizaM duHkhaM klezamAptavataHprAptasya / kadAcidamukhyaH paraH syAttadapyapratyupakAritvena tathA lajjAdoSo bhavedityAha-bahuguNatayA zruta. zauryAdisadbhAvena pradhAnatAM mukhyatvaM dadhato bibhrataH / tadetena pUrvoktAoM dRDhIkRtaH / iti nindA // ___ stutistu-ayaM parasya buddhitattvasya pradhAnasaMjJakasya kiMcidapi nopacikI. pati / draSTA hi puruSo na sakriyaH / kIdRzasya / puruSapravRttidvAreNopakArakasya, tathA bahavastrayo'pi ye guNAstabhAvena pradhAnatAM prakRtitvaM ddhtH| sattvarajasta
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 zizupAlavadhe mAsi pradhAnam / tathA duHkhaM jananamaraNAdikaM sadA prAptasya / sarvaM hi buddhiranubhavati na puruSaH // khayamakriyaH kuTilameSa tRNamapi vidhAtumakSamaH / bhoktumaviratamalajatayA phalamIhate parakRtasya karmaNaH // 8 // svayamiti // eSa devaH parakRtasyAnyaniSpAditasya karmaNaH kriyAyAH phalaM bhoktumIhate vAJchati / katham / alajatayA nitrapatvena / kadAcidaizvaryAdevaM syAdityAha-AtmanA tRNamapi kuTilaM kartumakSamo'samartho'nIzaH / yato'kriyo'lasaH / azaktyA svayaM niSkriyaH parAdhIno'nyadattena piNDena jIvati / iti nindA // atha ca vAkyArthaparyAlocanayA stutiH-eSa bhagavAnparajanitasya buddhikR. tasya karmaNaH zubhAzubhasya phalaM sukhaduHkhAtmakaM bhoktumiihte| AtmA hi phala. bhAgIti sAMkhyAH / kIDageSa iti puruSasya svarUpamAha-svayamakriyo niSkarmA / tathA tRNamapi kuTilaM kartumanIzaH / nirlajatvaM nirguNatvAt // ya imaM samAzrayati kazcidudayavipadonirAkulam / tasya bhavati jagatIha kutaH punarudbhavo vikaraNatvameyuSaH // 9 // ya iti // yaH kazcinmUrkha imaM kRSNaM samAzrayati sevate tasyAsminsaMsAre kutaH punarudbhavo bhavati / naiva samutthAnaM bhavatItyarthaH / ya enamudaye vipadi ca nirAkulaM nizcintamAzritasya / yadi saMpattato'sya naiva sukham , yadi vA vipa. tato naiva duHkhamityarthaH / tasya kIdRzasya / vikAraNatvaM mRtimeyuSaH prAptasya / etadAzrayaNAtsa mRta eva / sAmagrIvaikalyaM vA vikaraNasvam iti nindA // stutizca-yaH kazcidyogI enaM paramAtmAnaM sevate tasya vikaraNatvameyuSo naSTadehasya punariha kuta udbhavo jnm| mukta evaasaavityrthH| kIdRzam-samudayavipadonirAkulamavyayam / akriyatvAt / karaNAnIndriyANi / eyuSa ityAG. pUrvasyeNaH kvasuH / 'upeyivAn-' ityatra hi upasarganirdezo'tantram // guNavantamapyayamapAsya jnmkhilmvyvsthitaiH| yAti suciramatibAlatayA dhRtimeka eva parivArito jaDaiH // 10 // guNavantamiti // ayaM sarvameva guNinaM janamatibAlatayAticApalena hitvA avyavasthitaizcapalaijaDairajJaiH parivAritaH sannajanameka eva timeti prIyate / etadvaja nAnyo nAkalokamapAsya gopamadhye ramate / iti nindA // stutistu-eSa bhagavAnbAlatayA bAlarUpo bhavana jaleradbhiH parivArita bhAvRtaH suciraM dhRtimeti / uktaM ca-'saMbhakSya sarvabhUtAni kRtvA caikArNavaM jagat / bAlaH svapiti yazcaikastasmai mAyAtmane namaH // ' iti / kIdRzairjalaiH / avya. vasthitairbharitasakalabhuvanaiH / kiM kRtvA dhRti yAti / guNavantaM satvAdyAzrayaM janamapAsya kSitvA vinAzya / sarva janaM saMhRtya bAlarUpadharo jalamadhye'yaM zete //
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH sargaH I sukRto'pi sevakajanasya bahudivasakhinnacetasaH / sarvajanavihitanirvidayaM sakRdeva darzanamupaiti kasyacit // 11 // 377 sukRta iti // bhayaM sukRto'pyupakArakasyApyAzritajanasya sakRdekavArameva darzanamupaiti darzanaM dadAti kasyacit, na sarvasya / kiMbhUtaH - sarvajana vihita niviMda sarvajanasya vihitA nirvitkhedo yena / kIdRzasya janasya - bahudivasa khinnacetasaH bahubhirdivasaiH khinnaM ceto yasya tasya / cirakAlamevodvignacittasyetyarthaH / iti nindA || 1 stutistu -- ayaM kasyacideva sevakajanasya bhaktalokasya sakRdeva darzanamupaiti / nahi kSetrajJaH sarvasya sadaiva / kIdRzasya / sukRtaH puNyakRtaH / tathA bahubhirdivasairbhUcasA kAlena khinnacetasaH kSuNNamanasaH / dIrgheNa yogena zrAntacetasa ityarthaH nahyanabhyAsagamya IzvaraH / ata eva sarvajanavihita nirvedaH / zreyasyapi cirakAlamabhyasano nirvidyate / yadi vA sarveSu janeSu vigatau hitanirvedau yasya sa sarvajanavihitanirvid | nAsya kazcitpriyo na ca dveSya ityarthaH / yadi vA sarve janA yatra sa sarvajanaH, vigate hitanirvidau sukhaduHkhe yasya sa vihita nirvit / tataH karmadhArayaH / sarvajanasya vihitA nirvit nirvANo yenetyanye / AzritajanaM saMsArAnmocayatItyarthaH / zobhanaM karoti sukRdupakArI, puNyakRcca / nirvinnirvedo nirvANaM ca // svajane sakhiSvanugateSu niyatamanurAgavatsvapi / snehamamRduhRdayaH kSapayannirapekSa eSa samupaiti nirvRtim // 12 // svajana iti // eSa bandhumitrAzriteSu prItiM nAzayannirvRtiM sadA samupaiti sukhaM prApnoti / sarvatraiva vairAyamANaH sukhAyata ityarthaH / kadAcidete viraktAH syurityAha- anurakteSviti / kathaM tarhi niHsneha ityAha-yato hRdaye'mRduhRdayaH krUracitaH / tathA nirapekSo nirvivekaH / iti nindA // stutistu - eSa svajanAdiSu anurAgavatsvapi snehaM kSapayaMstRSNAM tanUkurvannirvRtiM samupaiti nirvANaM yAti / tRSNAkSayAtkila muktiH / amRduhRdayaH nArdrabhAvo vItarAgatvAt / yadi vA amRdu durbodhaM hRdayaM svarUpaM yasya / nirapekSo niHsaGgaH pirdhApaThito'pi kriyAvAcitvAtkhacimilokasyArghatvAdika (?) vaddhAtureva // kSaNameSa rAjasatayaiva jagadudayadarzitodyatiH / saccahitakRtamatiH sahasA tamasA vinAzayati sarvamAvRtaH // 13 // kSaNamiti // epa rAjasatayA cApalena kSaNaM jagadudaye lokahite darzito - yati darzitodyama iti kriyA / rAjasikatvena kSaNamupakurute ityarthaH / tamasA tu mohena punaranantaramAvRtatvAdahita kRtamatirupadbhava vihitabuddhiH san sahasaiva sarvaM sat sukRtaM vinAzayati / yadeva pUrvamupakRtaM tadeva mohayannAzayatItyarthaH / sat sukRtam / tu bhinnakramaH / iti gardA //
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 zizupAlavadhe nutirapi-eSa trimUrtiH rAjasatayA rajoguNenAzritaH san brahmarUpeNa jagadudaye prajAsateM darzitodyamaH / tathA sattvena guNena hite rakSAyAM vihitacitto viSNu. rUpeNa / tathA tamasA guNenAvRtaH san sahasaiva sarva vyaktaM rudrarUpeNa nAzayati / abhihanyate yadabhihanti paritapati yacca tapyate / nAsya bhavati vacanIyamidaM capalAtmikA prakRtireva hiidRshii||14|| abhIti // yadeSa hariranyenAbhihanyate tADyate yaccaipo'nyAnabhihanti / tathA yatparitapati bAdhate / yacca tapyate upazrUyate / ato'sya vacanIyatA vAcyatA bhavati / yato'syaivaMvidhaiva capalAtmikA avinItA prakRtiH svabhAvaH / svabhA. vAJcapalastvayogyatAmahati / iti kSepaH // stutistu-asya paramAtmano yathoktaM vacanIyaM vacanaM na bhavati na pravartate / 'eSa hanti hanyate tapati paritapyate ca' iti na vAcyamityarthaH / yata IdazI capalAtmikAnekarUpA prakRtirbuddhiH / natveSaH / hananAdikaM tamasA bhavati / puruSazca nirguNa ityarthaH / uktaM ca-'ya enaM vetti hantAraM yazcainaM manyate hatam / ubhau tau na vijAnIto nAyaM hanti na hanyate // ' iti / tasmAnna badhyate'sau na mucyate nApi saMsarati / saMsarati badhyate mucyate ca nAnAzrayA prakRtiH // ' tapiH sakarmako'pi / zArIraM duHkhamabhighAtaH / mAnasaM tu paritApaH // atisattvayukta iti puMbhirayamatizayena varNyate / sUkSmamatibhiratha cApagate samupaiti nAlpamapi sattvasaMkaram // 15 // atIti // eSa sUkSmamatibhiH svalpaprajJairnRbhirmahatA sattvena dhairyeNa yukta iti suSThu varNyate / athAnantaraM cApagate prAptacApe gRhItadhanuSi kasmiMzcitsvalpamapi satvasaMkaraM pauruSalezaM na bhajati palAyanAdinA / pareNottabdhasyAsya satvalezo'pi na labhyata ityarthaH / tasmAdayuktaM ca tairvarNyata iti bhAvaH / iti nindA // stutistu-cApaM gatazcApagataH / yadvA cApasya gataM prAptizcApagataM tasmiMzcA. pgte| dhanuHsaMnidhAne satItyarthaH / atha ca sabIjanirbIjasamAdhau puMbhiryogibhiH sattvena guNena yuktaiti kathyate / sUkSmamatibhiH kuzAgrIyabuddhimirbahudRzvabhirapagate jJAte sati nirbIjasamAdhau svalpamapi satyasaMkara nopaiti / nirguNo hi puruSaH / atha ceti vismaye // pralayaM parasya mahato'pi satatamiha niHsukhe guNAH / yAnti jagadapi sadoSamadaH svarucaiva pazyati guNAndvipanayam 16 pralayamiti // parasyAnyasya mahato'pi mukhyasyApIha kRSNe guNAH saundaryA. dayo niyatamavazyaM pralayaM yAnti nazyanti / naiSa kasyacidguNAnaGgIkarotItyarthaH / avidyamAnaM sukhamasmAditi niHsukhaH / guNApahArAddhi kutaH sukham / yadvA avidyamAnaM sukhamamAditi niHsukhaH / ata eva te nAzamana yAnti / atazvAyaM guNA
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH sargaH 1 379 dviSannakhilamadhye tajjagadvizvaM svarucaivAtmecchayaiva sadoSaM pazyati / guNadveSitvAdanyAnapi sadoSAnvettItyarthaH / iti nindA // atha stutiH - iha paramAtmani kRSNe parasya buddhitattvasya mahato'pi mahattattvasya guNAH sattvarajastamAMsi pralayaM yAnti nAzaM gacchanti / puruSaM prApya nivartanta ityarthaH / kIdRze'tra / niHsukhe sukhavarjite / avikriyatvAt / sukhAsukhe nAtmanaH tathaiSa guNAnsattvAdIndviSannabhinandannaspRzannado jagatprakRtiM sadoSaM klezayuktaM pazyatIkSate / draSTA hi puruSaH prakRteriSyate jagatprakRtirhi bhAgo vyaktam / tacca sadoSaM jananamaraNayogAt / kena pazyati / svarucA / AtmabhAvenetyarthaH // evaM sAMkhyadarzanena stutvA adhunA purANadarzanena tuSTupurninindiSuzvAhakSitipIThamambhasi nimagnamudaharata yaH paraH pumAn / eSa kila sa iti kairabudhairabhidhIyamAnamapi tatpratIyate // 17 // kSitIti // kairabudhairmUkhairiti tadabhidhIyamAnamapyucyamAnamapi pratIyate / mUrkha eva satyamavagacchatItyarthaH / itIti kim / sa eSa paramapuruSaH / yo varAharUpeNAmbhasi nimagnaM kSitipIThaM pRthvI maNDalamudaharatoddhRtavAn / iti nindA | stutistu -- kaizcidabhidhIyamAnaM tat mUrkherapi pratIyate / mUrkhA api satyamavagacchantItyarthaH // narasiMhamUrtirayameva ditisutamadArayannakhaiH / Aptajanavacanametadapi pratipattumomiti jano'yamarhati // 18 // narasiMheti // nRsiMhavapuH sannayameva nakhairhiraNyakazipumadArayaditi yadAsavacanaM tadapyayaM bhISmAdika eva jana omityevamevaitaditi pratipattumaGgIkartumarhati / suhRda evainaM stuvanti, tacca mUrkhereva satyaM budhyata ityarthaH / itizabdotrArthayoH saMbandhopAdAnAyAdhyAhAryaH // stutau svayamarthaH - ayameva bhagavAnnAparo narasiMhamUrtimAzritya nakhai daityendramadvArayadityetadapyApta janavacanaM ziSTavAkyamayaM manISI janaH pratipattumarhati nAnyaH / bhovAtpaNDitA eva satyaM jAnantItyarthaH / AptA avitathavAdino vyAsAdayaH // apahAya tuGgamapi mAnamucitamavalambya nIcatAm / svArthakaraNapaTureSa purA balinA pareNa saha saMprayujyate // 19 // 1 1 apahAyeti // eSa balinA balavatA pareNAnyenAriNA vA saha purA acirAtsaMprayujyate saMbadhyate / samartha cetparaM vetti tadbhayAttameva pravizatItyarthaH / sarvanAmanirdezaH sarvatra nindAyAmanAsthAM sUcayati / stutau tu gauravam / kiM kRtvA / ucitaM yogyaM tuGgamunnataM mAnamadhyapahAyAhaMkAramapi tyaktvA / tathA nIcata prAkRtatvamAzritya / yataH svArthakaraNapaTurAtmaprayojana saMpAdanacaturaH / zaktiH kilAtmano nAzAya / iti nindA //
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 zizupAlavadhe stutistu-eSa tujhaM mAnaM pramANaM hitvA nIcatAM kharvatvaM cAvalambya / purA pUrvamuskRSTena balinA vairocaninA saha saMprayujyate sNpryuyuje| yataH svastha jJAte. rindrasya yo'rthaH zatruvazIkaraNalakSaNastatra paTuH kuzalaH / indraprItaye vAmanarUpatvamavalambyaiSa bhagavAnbaliM babandhetyarthaH // kramate nabho rabhasayaiva viracayati vizvarUpatAm / sarvamatizayagataM kurute sphuTamindrajAlamidameSa mAyayA // 20 // Rmata iti // eSa kRSNaH sphuTamindrajAlasamadbhUtaM mAyayA hetubhUtayA kurute / kimityAha-rabhasayA rabhasena yuddhAdau nabhaH kramate Arohati / vayaH pakSiNaH, zvAnaH kukkurAH tadrUpA mRgAH tanAvaM viracayati / yadi vA vizvarUpatAM nAnArUpatvam / tathA sarvamatizayagataM vizeSaprAptaM kurute / tAttviko'sya vyavahAro na kazcit / iti nindA // stutistu-idamIk sphuTameSa bhagavAnmAyayA RyA indrajAlaM kurute / indrajAlamivendrajAlaM bhramakAritvAt / tadevAha-nabhaH kramate balibandhanArtha vizvarUpatvaM sarvadevamayatvaM viracayati / sarva ca jagadatizayagataM prApta vizeSa kurute / kIdRzyA mAyayA / rabhasamautsukyaM karotIti rabhasA tayA rabhasayA / kramate iti, 'anupasargAdvA' ityAtmanepadam // | kila rAvaNArirayameva kimidamiyadeva kathyate / sattvamatibalamadhidyuti yattadazeSameSa iti dhRSTamucyatAm // 21 // kileti // ayaM harI rAvaNAririti / etena dazAsyo hata iti yadevaitasvalpamAtraka kimiti kasmAducyate / atibalaM mahAzakti adhidyuti mahAtejazca yatsatvaM prANI tatsarvameSa eveti sRSTaM niHzaGkamucyatAm / na hyalIkasyAnto bhavatIti bhAvaH / atazca yenAsatyaM vAcyaM sa baDheva kasmAnnAha / tasmAnnaitena kiMcidapi kRtamiti vAkyArthaH / iti nindA // stutistu-ayaM rAvaNArireveti kimetAvadevocyate / yasmAdyadatibalamadhidyuti ca sattvaM tatsarvameSa iti sRSTaM niHzaGkamucyatAm / uktaM ca kilAgame-'yadyadvibhUtimatsatvaM zrImadUrjitameva vA / tattadevAvagaccha tvaM mama tejo'zasaMbhavam // ' iti|| yazca bAlye zakaTameSa eva cikSepetyucyate tadapyasatyamiti vaktumAhacalataiSa pAdayugalena guru zakaTamIpadaspRzat / / daivakalitamatha codalasaddalitorubhANDacayamAtmanaiva tat // 22 // calateti // eSa vai calacyAM caraNAbhyAM guru zakaTaM kiNcidspaakssiit| tacca daivakalitaM daivacoditaM svayamevodalasadapaptat / na tvetasyAtra kiMcitpauruSam / dalitaH sphuTita ururmahAbhANDAnAM dadhighRtakaTAdInAM cayo rAziyaMtra / iti nindA //
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 381 stutistu-eSa bhagavAMzcalatA pAdayugalena guru zakaTamISadevAspRzat / atha codalasatparivRttam / yat etena devena bhagavatA kalitaM preritam / atheti vismaye / ISatsparzamAtrAskila bhaGgo na yuktaH / zakaTazabdo'strIliGgaH // snuvatAmunA stanayugena janitajananIjanAdarA / strIti sadayamavidhAya manastadakAri sAdhu yadadhAti pUtanA // 23 // nuvateti // amunA yat pUtanA rAkSasI strI iti sadayaM manaH akRtvA aghAti hatA tatsAdhvakAri yuktaM kRtamiti kAkA prayojane, naiva sAdhu kRtamityarthaH / kIdRzI sA / nuvatA kSIraM sravatA stanayugena kRto jananIjanAdaro mAtRsneho yayA atazca mAtRghAtyevAyam / iti nindA // stutistu-yadamunA struvatA stanayugena kRtamAtRsnehApi pUtanA rAkSasI strIti manaH sadayamakRtvA hatA tatsAdhvakAri yuktamevAnuSThitamiti spaSTa evaarthH| sA hi rAkSasI stanAbhyAM saviSaM kSIraM sravantI tanmAraNArthamevAgamadityAgamArthaH / niSkAraNavadhodyatasya vadhe kathamadharmaH syAt // abhanaktarU kathamivaiSa kRtadharaNiriGgaNaH kSaNAt / bADhamidamapi na bAlakRtaM nanu devatAvidhirayaM vijRmbhate // 24 // abhanagiti // kRtadharaNiriGgaNo vihito/gatiH sa kathamiva kena prakAreNa kSaNenaiva tarU arjunAkhyau bADhaM bhRzamabhanagbabhaJja / na saMbhAvayAma etadityarthaH / nanu sarvatraiva tenaiva bhinnAviti pratItiH tatkathaM bhavato na saMbhAvanetyAha-idamapi na bAlakRtaM na zizukarma / nanu devatAvidhirayaM vijRmbhate vilasati / kenApyadRSTena devena tatkRtaM na svanena / yasya hi gamanamAtre na zaktiH sa kathamamAnupaM karma kuryAditi bhaavH| nanu amarSe / na kevalaM zakaTabhaGgo devatAvidhividayamapItyapizabdArthaH / iti nindA // ___ stutistu-yadepa kRtadharaNiriGgaNaH kathamivAvasviva kSaNAdarjunau babhaJja idamapi na bAlakRtam / nanvayaM devatAvidhirujjRmbhate / etasya devarUpatvaM devatvamAzrityaitadetena kRtam natu tatvato bAlenetyarthaH / nanurAbhimukhye / abhanagiti bhaJjalaGi rUpam // viharanvane vijana eva mahati dadhadeSa gopatAm / nAma jagati madhusUdana ityagamaddhatena madhunA mahIyasA // 25 // viharaniti // eSa mahati vizAle vijane vane'raNye goparUpo viharanbR. hatA madhunA mAkSikapaTalena hatena jagati madhusUdana iti nAma prAptavAn / vane madhu sUditavAn natu madhunAmAnaM daityam / iti nindA // stutistu-eSa kRSNa eva mahIyasA balavattarega madhunA daityena mRtiviSayIbhUtena
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 zizupAlavadhe madhusUdana iti nAma jagati agamatprApa / kIdRgeSaH-vane te.ye mahati sarvaloka. vyApini vigatajane viharan / tathA gAM pRthvI gopastadbhAvaM bibhrat // avimRzya govadhasamutthamayamaghamamImaradruSA / riSTamupagu samupoDhamadaM yadasau kilAsura iti pramATi tat // 26 // avimRzyeti // ayaM govadhasamutthaM tanmAraNodbhavaM pApamavimRzyAgaNayitvA yadruSA kopena riSTamanaDvAhamamImaradavadhIttadakAryam / asau pApI asura iti kila pramArTi nAzayati / dAntarUpI asuro mayA hato na tu gauriti lokasya parizudhyati / kilAlIke / tatvatastvasau gaurava, ayaM ca goghAtItyarthaH / kIdRzaM riSTam / upagu gavAM samIpe samupoDhamadaM taharSam / surabhIH kaamymaanmityrthH| atazca suratAsaktadAntavadhapAtakitvAnnAyaM pUjArha iti // stutistu-kilazabdasya satyArthatvAt / yadasAvupagu gonikaTe riSTamatRNeda tadasau kilAsura iti pramATi / asura evAnena hata ityrthH| kIdRzaM tambhavimRzyazcintayitumazakyo yo govadhastatra samuttha utthAnamudyamo yasya tamavimRzyagovadhasamutthaM yato'ghaM pApinam / aghamasyAstIti kRtvA / tathA samupoDhamadaM tadarpam / atazca govadhasamutthasya darpiSThasya pApamaterdAnavasya vadhAdbhagavato mahatI nutireva / avimRzyeti lyap / 'RdupadhAt-' iti kyap / amI maraditi mArayateluG caG / pramArTIti mRjervRddhiH // mukhakandarAntaragato'pi vikaTadazanena kezinA / nAsya sapadi yadakhAdi bhujastadaho tirazci sahajaiva muuddhtaa||27|| mukheti // asya kezinAmnA azvena yadbhujo nAkhAdi na jagdhaH tadaho tirazci tiryakSu sahajaiva svAbhAvikyeva mUDhatA ajJatvaM, tiryaktvAt / mUrkheNa tena na bhakSito na tvasya kApi zaktiriti vaakyaarthH| kadAcidaprApto'sau bhavenne. tyAha-AsyadarIvivaraprAptaH / kadAciddantAbhAvaH syAdityAha-vikaTadazanena dantureNApi sapadi asya prAyanantaram / aho viSAde // stutiratra-paramatamAzakya kAkuprayogeNa / yadasya kezinA daityena bhujo nAkhAdi tatkiM, tirazci sahajaiva mUDhatA na tvasya mAhAtmyamityarthaH / etasyaiva hyevamasau zaktiH / na sa tAttviko'rthaH / ahozabdaH parasyolluNThanAya / tirazcIti saptamI // yadudasya bAhumayamekamadhRta girimadbhutaM na tat / bhUri salilamaviSayamiyaM jalade vimuJcati gavAM sabhAgyatA // 28 // yaditi // meghe duHsahaM prabhUtaM vAri varSati yadayaM harirekabhujamukSipya giri govardhanamata dadhe tannAdbhutaM nAzcaryam / iyaM gavAM sabhAgyatA puNyavattvam / gavAM mahinAsau to na tvetasya kAcicchaktirityarthaH / iti nindA //
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 383 stutistu-paramatamAzaya kAkuprayogeNa na tadadbhutam , api tvAzcaryameva / tatheyaM gavAM sabhAgyatA kim , na tvasya sA / ayameva svamahimnA babhAretyarthaH // kimivAtra citramayamannamacalamahakalpitaM yadi / prAza nikhilamakhile'pi jagatyudaraM gate bahubhujo'sya na vyathA 29 kimiveti // ayaM hariracalamahakalpitaM parvatotsavakRtamannaM yadi prAza bhuktavAstatkimivAna citramAzcaryam / kato'sya bahubhuja audarikasya sakale'pi jagatyudaraM prApte na vyathA pIDA ajIrNatvAt / atazca yaH kukSibharatvAtsarvameva jivatsati tasyaudanamAtrabhojanAko vismayaH / ityAtmabharitvakathanena nindA // stutistu-asyAnnAdanAtko vismayaH / yato'sya jagannivAsasya sarveSu jagasUdarasthiteSu na vyathA / bahu bhunaktIti bahubhuk nikhilbhuvnpaalkH| yadi vA bahavo bhujA yasya sa bahubhujo'yam / pUrvatra tu bahu bhuGkte iti bahubhuk / prAzetyatrAznAterliT // amunA kareNa pRthudantamusalamudakhAni dntinH| tena yadavadhi ma eva punarbalazAlinAM ka iva tatra vismayaH // 30 // amuneti // amunA hariNA dantinaH kuvalayApIDasya yatpRthudantamusalaM kareNo. dapATi utkhAtam / tenokhAtena yo'sau hastI avadhi hataH tatra balazAlinAMka iva vismayaH / na yuktastatra vismyH| marmahananAddhi zizurapi mArayati / iti nindA / stutistu kAkA gamyate-ko vismayaH / vismaya evetyarthaH / sa tu hastino hantumazakyatvAditi bhAvaH / yaduktam-'ekaH kruddho gajo hanti SaTsahasrANi vAjinAm' / avadhIti karmaNi lakAraH clezciNa akAralopaH // zizureva zikSitaniyuddhakaraNamakRtakriyaH svayam / mallamalaghukaThinAMmataTaM nyavadhIdyadepa tadadRSTakAritam // 31 // zizuriti // eSa hariH zizureva bAlaH san yanmallaM cANUrAkhyaM nyavadhIjaghAna tadadRSTakAritaM daivavihitam / vidhivazAdhya balo'pi balIyAMsamabhibhavati / tadeva balavatvamAha-kIdRzaM mallam / zikSitAni niyuddhakaraNAni bAhuyuddhakriyAH yena taM zikSitaniyuddhakaraNaM yuddhakSaM, tathA alaghu pInaM kaThinamaMsataTa anya tam / eSa tu svayamakRtakriyo'zikSitakaraNaH / yataH zizuH iti nindA // stutistu-pUrvavatkAkA / tatkimadRSTakAritaM naitadevavijRmbhitam , api tvasyai vAyaM mahimetyarthaH // yadayudhyamAnamapi santamupahitasuraughasAdhvasam / kaMsamabhimayayamabhyama samudA janena tadapi prazaMsyate // 32 // yaditi // yadayamayudhyamAnaM kasaM svajanamapyabhyabhavadAcakarSa tadapi samudA
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 zizupAlavadhe janena prazaMsyate naivAbhinandyata iti kAkuprayogaH / niSkriyasya hi vadhe kA nAma stutiH| kIdRzaM tam-janitadevapUgakampam / abhiyaM trAsarahitam / vIramityarthaH / iti nindaa|| stutistu-ayudhyamAnamapi santaM kaMsamabhiyaM trAsarahitaM vIraM yadabhyabhavattadapi saMtoSavatA janena prazaMsyate stUyata eva / yata upahitasuraughasAdhvasaM, sadarpa ca / kaNTakoddharaNena cAvazyaM prahRSTo janaH prazaMsAM karoti // iti ninditaM kRtadhiyApi vacanamamunA yadAdade / stotumanizamucitasya paraiH stutireva sA madhunighAtino'bhavat 33 itIti // ityuktaprakAreNa amunA caidyena yadvaca aadde'bhydhaayi| [sA] madhuripornutirevAbhavat / kadAcittuSTupurasau syAdityAha-nindituM kRtadhiyA. pIti / kiMvidhasya hareH / paraiH zatrubhirapi stotumajasraM yogyasya / ata etatstutirabhavat / etena pUrveSAM vAkyAnAmubhayArthatA khyAtA yathA tathA vyAkhyAtameva / Adade ityasya viharaNasyAzabdArthatvAtpratiSedhAbhAvaH pratIyate / atra tanna tu zabdopAttaM yathA AsyaM vyAdadAtIti / madhuM nihantItyAvazyake NiniH / 'karmaNi hanaH' ityarthakutsAyAm // yaduvAca duSTamatireSa parivivadiSurmuradviSam / vyarthamapi sadasi cedipatestadato'parAdhagaNanAmagAdvacaH // 34 // yaduvAceti // eSa sabhAyAM yadvaco'vocattadubhayArtha nindAstutivAcakamapyato hetoraparAdhagaNanAmagAdaparAdhagaNanAmadhye gaNitam / yato duSTatvAnmurAri parivivadiSurninindiSuH / tena hi tadvaca Akrozatayoktam / yA tu tasya stotrarUpatA sA kAkatAlIyeti bhagavato vA mAhAtmyam / naitAvatAsau priyaMvada iti aparAdhagaganAmagAt / yasmAdeSa duSTamatiH san devaM parivivadiSurAha ityevaM vA yojyam // iti prakSiptazlokAH // 34 // iti vAcamuddhRtamudIrya sapadi saha vennudaarinnaa| soharipubalabharo'sahanaH sa jahAsa dattakaratAlamuccakaiH // 39 // itIti // soDhaH kSAnto ripUNAM balabharo vIryAtizayo yena saH na sahata ityasahanaH asahiSNuH sa caidya itIthamuddhataM niSThuraM yathA tathA vAcamudIrya sapadi veNudAriNA narakAtmajena saha dattaH karatAlaH parasparapANitADanaM yasminkarmaNi tadyathA tathA uccakaistAraM jahAsa / kRSNadoSoddhATanaharSAdaTTahAsaM cakAretyarthaH / svabhAvoktiH // kaTunApi caidyavacanena vikRtimagamanna mAdhavaH / satyaniyatavacasaM vacasA sujanaM janAcalayituM ka Izate // 40 //
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 385 kaTuneti // mAdhavaH kaTunApi caidyavacanena vikRtiM nAgamat / gameluGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / tathAhi satye niyatavacasamaskhalitavacasaM satyasaMdhaM sujanaM ke janAH vacasA / tIveNApIti bhAvaH / calayitumIzate zaknuvanti / na ke'pItyarthaH / 'sahipye zatamAgAMsI ti pratijJAbhaGgabhayAdasahateti bhAvaH / sAmAnyena vishesssmrthnruupo'rthaantrnyaasH|| na ca taM tadeti zapamAnamapi yadunRpAH pracukrudhuH / zaurisamayanigRhItadhiyaH prabhucittameva hi jano'nuvartate // 41 // na ceti // kiMceni cArthaH / tadA tatkAle itItthaM zapamAnamAkrozantamapi / 'zapaterAkoze' iti bhaTTamallaH / taM caidyaM yadunRpA yAdavAH zaureH kRSNasya samayena saMketena nigRhItadhiyo niruddhabuddhayaH santo na pracukrudhuH / 'krudhadvahorupasRSTayoH karma' iti karmatvam / tathAhi jano lokaH prabhucittamevAnuvartate / zaurisaMketanirundvabuddheryaduvizeSaNagatyA krodhAbhAvahetutvAkAvyaliGgamarthAntaranyAsena saMkIryate // vihitAgaso muhuralaGgyanijavacanadAmasaMyataH / tasya katitha iti tatprathamaM manasA smaakhydpraadhmcyutH||42|| vihiteti|| alayena nijavacanadAmnA svapratijJApAzena saMyato baddho'cyutaH muhurvihitAgasaH pUrva sahasrazaH kRtAparAdhasyApi tasya caidyasyAparAdhaM sa eva prathamo yasminkarmaNi tatprathamaM yathA tathA katithaH / katInAM pUraNa iti tasya pUraNe DaT' iti DaTpratyayaH / 'SaTkatikatipayacaturAM thuk' iti thugAgamaH / manasA samAkhyadgaNanAM cakAra / 'asyativaktikhyAtibhyo'G' iti cleraDAdezaH / atra pratijJApAzabandhanasya vizeSaNagatyA prAcInAparAdhAnantye'pi tAtkAlikAparAdhagaNanAhetutvAkAvyaliGgabhedaH // smRtivartma tasya na samastamapakRtamiyAya vidviSaH / smartumadhigataguNasaraNAH paTavo na dopamakhilaM khluuttmaaH||43|| smRtIti // vidviSazcadyasya saMbandhi samastamapakRtamapakArajAtam / napuMsake bhAve ktaH / tasya hareH kRSNasya smRtipathaM neyAya na prApa / na tamapakAraM sasmAretyarthaH / arthAntaraM nyasyati-adhigataguNasmaraNAH paricitopakArasmRtaya unamAH sajanA akhilaM doSamapakAraM smartuM na paTavaH khalu / nAlaM bhavantItyarthaH / 'paryAptivacane valamartheSu-' iti tumunpratyayaH / upakArameva smaranti sAdhavo nApakAramityarthaH // nRpatAvadhikSipati zaurimatha surasaritsuto vcH| mAha calayati bhuvaM maruti kSubhitasya nAdamanukurvadambudheH // 44 // nRpatAviti // atha nRpatau cedipe zauri harimadhikSipati sati surasari zizu0 33
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ 386 zizupAlavadhe suto bhISmaH maruti pralayamArute bhuvaM calayati kampayati sati kSubhitasyo - lasyAmbudhernAdamanukurvattadvadgabhIraM vaca Aha sma uvAca / 'laT sme' iti bhUtArthe laT / 'buvaH paJcAnAmAdita Aho bruvaH' iti NalyAhAdezaH / yadyapi 'na pAdAdau khalvAdayaH' ityAha vAmanastathApi kaviprauDhyA smazabdasya pAdAdau prayogaH / upamAlaMkAraH // uktamevArthaM vakturAzayAviSkArArthamAha atha gauraveNa parivAdamaparigaNayaMstamAtmanaH / grAha murariputiraskaraNakSubhitaH sma vAcamiti jAhnavIsutaH || 45 || atheti // atha zizupAlapralApAnantaraM murariputiraskaraNena harinindayA kSubhitaH kaluSamanA jAhnavIsuto gAGgeyaH gauraveNa dhairyeNa tamAtmanaH parivAdaM 'kAmamayaM vRthApalita' ityAdi svanindAmaparigaNayan iti vakSyamANaprakAreNa vAcaM prAha sma proktavAn / gatametat / dhIrAH svanindAmeva sahante na gurudevAdinindAmiti bhAvaH / atra kSobhasya vizeSaNagatyA vacanahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // vihitaM mayA sadasIdamapamRpitamacyutArcanam / yasya namayatu sa cApamayaM caraNaH kRtaH zirasi sarvabhUbhRtAm ||46 // vihitamiti // mayA adya sadasi sabhAyAM vihitaM kRtaM idamacyutArcanaM yasyApamRSitamatitikSitam / asoDhamityarthaH / ' mRSa titikSAyAm' iti dhAtoH karmaNi ktaH / upasargavazAdviparItArthatA / ata eva mRSastitikSAyAmeva kitva - niSedhAdatitikSArthatvAnna guNaH / ' matibuddhipUjArthebhyazca' iti cakArAdvartamAnArthatA / 'ktasya ca vartamAne' iti SaSThI / so'pabhraSTA puruSazcApaM namayatu Aropayatu / sarvabhUbhRtAM miSatAmiti bhAvaH / zirasyayaM caraNaH kRto nyastaH / ayamiti bhUmau pAtyamAnasya caraNasya hastena nirdeza: / ayaM kopAmarpa ityanusaMdheyam // iti bhISmabhASitavaco'rthamadhigatavatAmiva kSaNAt / kSobhamagamadatimAtramatho zizupAlapakSapRthivIbhRtAM gaNaH // 47 // itIti // itItthaM bhISmeNa bhASitasyoktasya vacaso'rthamabhidheyaM zirasi pAdanyAsarUpaM kSaNAdadhigatavatAm / prAptavatAmiva satAmityarthaH / zizupAlasya pakSA ye pRthivIbhRto rAjAnasteSAmasau gaNo'timAtraM kSobhaM krodhaM vikAramagamat / etenaiSAmAtmavinAzAvasAyI raudrasthAyI krodhaH prAdurabhUdityuktam / utprekSA // athaiSAM dazabhigItrArambhAnkrodhAnubhAvAnAha -- zititArakAnumitatAmranayana maruNIkRtaM krudhA / bANavadanamudadIpi bhiye jagataH sakIlamiva sUryamaNDalam ||48 // zitItyAdi // kudhA krodhena aruNIkRtamata eva zitI zyAme ye tArake
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 387 kanInike tAbhyAmanumite'numApite tAne nayane yasya tt| 'tArakAkSNaH kanInikA' ityamaraH / sarvamukhasya raktatvAditi bhAvaH / bANo nRpastasya vadanaM sakIlaM kIlAkAracchAyAsahitam / paridhiyuktamiti yAvat / sUryamaNDalamiva jagato bhiye bhayAya udadIpi prajajvAla / dIpyateH kartari luGi 'dIpajana-' ityAdinA ciNpratyaye taluk / atra nayanayoH svadhAvalyatyAgenAruNyasvIkArAttadguNaH / tatsApekSatvAdautpAtikasUryamaNDalopamAsaMkaraH // pravidAritAruNatarogranayanakusumojvalaH sphuran / prAtarahimakaratAmratanurviSajadrumo'para ivaabhvdrumH||49|| pravIti // pravidArite'tivikAsite aruNatare krodhAdatiraktatare ata evogre bhayaMkare ye nayane te eva kusume tAbhyAmujvalo dIptaH sphuransvatejasA dIpya. mAnaH prAtarahimakaratAmratanuH prabhAtArkAruNavigrahaH prasiddho dumo dumAkhyo nRpaH aparo viSajaguma ivAbhavadityutprekSA rUpakasaMkIrNA // anizAntavairadahanena virahitavatAntarArdratAm / kopamarudabhihatena bhRzaM narakAtmajena taruNeva jajvale // 50 // anizAnteti // anizAnto'nirvANo vairadahano virodhAgniryasya tena ataH evAntarabhyantare ArdratAM sArasyaM virahitavatA tyaktavatA / rahayateH ktavatupratyayaH / kopo marudiva tenAbhihataH prajvalitaH tena narakAtmajena veNudAriNA taruNa vRkSeNeva bhRzaM jajvale jvalitam / bhAve liT / upmaalNkaarH|| abhidhitsataH kimapi rAhuvadanavikRtaM vyabhAvyata / grastazazadharamivopalasatsitadantapati mukhamuttamaujasaH // 51 // abhIti // kimapyabhidhitsato'bhidhAtumicchataH / dadhAteH sannantAllaTaH zatrAdezaH / uttamaujaso nAma rAjJaH saMbandhi rAhuvadanavikRtaM vyAttatvAdAhuvakravatkarAlam, upalasantI lakSyamANA sitA dantapatiryasya tanmukhaM grastazazadharamiva saMdaSTacandramiva vyabhAvyatAtaryaMta / ityutprekSA // kupitAkRtiM prathamameva hasitamazanairasUcayat / kruddhamazanidalitAdritaTadhvani dantavakramaricakrabhISaNam // 52 // kupiteti // prathamaM prAgeva / akupitAvasthAyAmapItyarthaH / kupitasyevAkRtirmukharAgo yasyetyupamA / aricakrabhISaNaM parabalabhayaMkaraM dantavatraM dantavakranA. mAnaM rAjAnam / azanidalitasya vajrahatasyAdritaTasya dhvaniriva dhvaniryasyA tadityupamA azanaiH uccairha sitamaTTahAsaH / kruddhamasUcayat / sarvadA mukharAgasya vizeSaNAdanubhAvAntaravedyaH kruddha ityarthaH / atra kopavyaJjakasaMbandhe'pyasaMbandhokteratizayoktirupamAsaMkIrNA //
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ 388 zizupAlavadhe pratiSaH kuto'pi samupetya narapatigaNaM samAzrayat / jAmiharaNajanitAnuzayaH samudAcacAra nija eva rukminnH||53|| pratigha iti // pratighaH kopH| 'kopakrodhAmarSaropapratighA-' ityamaraH / kuto'pi samupetyAgatya narapatigaNaM rAjamaNDalaM samAzrayatsamAvizat / rukmiNastu jAmiH vasA / 'jAmiH svasRkulastriyoH' ityamaraH / tasyA rukmiNyA haraNena janito'nuzayo hA kaSTamApannaM kadA niryAtayAmItyanutApo yasminsaH / 'athAnuzayo dIrghadveSAnutApayoH' ityamaraH / nijo nitya eva pratighaH / 'nijamAtmIyanityayoH' iti vizvaH / samudAcacAra samuddidIpe / bhISmavAkyamanyeSAM kopotpAdakamAsIt , rukmiNastu prAgeva virUpakopasyoddIpakamAsIdityarthaH / atrAnuzayasya vizeSaNagatyA kopoddIpanahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // caraNena hanti subalaH sa zithilitamahIdhravandhanAm / tIrataralajalarAzijalAmavabhugnabhogiphaNamaNDalAM bhuvam // 54 // caraNeneti // subalo nAma rAjA mahIM dhArayantIti mahIdhrAH parvatAH / 'kaprakaraNe mUlavibhujAdibhya upasaMkhyAnam' iti kapratyayaH / zithilitAni vizleSitAni mahIdhrANAM bandhanAni saMdhayo yasyAstAm / tIreNa taralAni bhUkampAJcalitAni jalarAzerambudherjalAni yasyAstAm / avabhugnaM kuTilam / atibhArAdityarthaH / bhoginaH phaNAnAM maNDalaM phaNAsamUho yasyAstAM bhuvaM caraNena hanti sa jaghAna / 'laT se' iti bhUtArthe laT / atra pAdAghAtAdbhuvaH kampAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH // kupiteSu rAjasu tathApi rathacaraNapANipUjayA / cittakalitakalahAgamano mudamAhukiH suhRdivAdhikAM dadhau // 55 // kupiteSviti // rathacaraNapANezcakrapANeH pUjayA rAjasu tathA kupiteSvapi citte kalitaM nizcitaM kalahAgamanaM yuddhalAbho yena sa AhukiH AhukirnAma rAjA zobhanaM hRdayaM yasya sa suhRnmitramiva / kRSNapakSapAtIvetyarthaH / 'suhRduIdau mitrA. mitrayoH' iti nipAtaH / adhikAM mudaM dadhau saMtoSaM dhRtavAn / suduHsaho'pi kRSNotkarSaH kalahakaNDUlabAhorAhukermodaheturAsIdityarthaH / upamAlaMkAraH // gurukoparuddhapadamApadasitayavanasya raudratAm / vyAttamazitumiva sarvajagadvikarAlamAsyakuharaM vivakSataH // 56 // gurviti // vivakSataH kimapi vaktumicchataH / vacaH sannantAllaTaH zatrAdezaH / asitayavanasya kAlayavanasya rAjJaH saMbandhi sarvajagadazitumattumiva vyAttaM vivRtam / ataeva vikarAlamativikRtam / 'karAlo danture tuGge vizAle vikRte'pi ca' iti vaijayantI / guruNA kopena ruddhapadaM pratibaddhavacanamAsyakuharaM vakravivaraM raudratAM bhayaMkaratAmApat / anAzitumiveti phalotprekSA vyAdAnakriyAnimittA //
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ 389 paJcadazaH srgH| vivRtorubAhuparigheNa sarabhasapadaM nidhitsatA / hantumakhilanRpatInvasunA vasane vilambini nije vicaskhale 57 vivRteti // akhilanRpatInhantuM vivRtaH prasArita urubAhureva parigha AyudhavizeSo yena tena / 'parighaH pratighAte'strI' iti haimaH / sarabhasaM sasatvaraM yatpadaM tannidhitsatA nidhaatumicchtaa| dadhAteH sannantAllaTaH shtraadeshH| vasunA tannAmnA rAjJA vilambini utpAtavegAdvikhaMsini nije vasane svAmbare vicaskhale skhali. tam / taddhyasya dunimittamiti bhAvaH / bhAve liT / atra vastrasaMsanasya vizeSaNagatyA skhalanahetutvAtkAvyaliGgaM tadvAhuparigheti rUpakeNa saMsRjyate // iti tattadA vikRtarUpamabhajattadavibhinnacetasam / mAravalamiva bhayaMkaratA haribodhisattvamabhi rAjamaNDalam // 58 // itIti // itItthaM tadA tasminkAle vikRtarUpaM roSabhISaNAkAraM tadrAjamaNDalaM mArabalamiva madanasainyamiva / 'madano manmatho mAraH' ityamaraH / avibhinnacetasamavikRtacittaM bodhisatvo buddhaH / 'buddhastu zrIghanaH zAstA bodhisattvo vinAyakaH' iti vaijayantI / sa hririvetyupmitsmaasH| taM haribodhisattvamabhi / tatsamakSamityarthaH / 'abhirabhAge' ityabheH karmapravacanIyatvAcadyoge dvitiiyaa| bhayaM karotIti bhayaMkaraH / 'meghartibhayepu kRtraH' iti khacpratyaye mumAgamaH / tasya bhAvastattAmabhajat / upamAlaMkAraH / tena bhagavato buddhasya samAdhibhaGgAya pravRttaM mArabalaM yathA tena bhagnaM tathA rAjamaNDalamapi hariNA bhajyata iti vastu vyajyate // rabhasAdudasthuratha yuddhmnucitbhiyo'bhilaassukaaH| sAndramukuTakiraNocchalitasphaTikAMzavaH sadasi medinIbhRtaH 59 - rabhasAditi // athAnantaramanucitabhiyo'nabhyastasAdhvasAH / 'abhyasta. 'pyucitam' iti yAdavaH / ataeva yuddhamabhilApukA yuddhArthinaH / 'laSapata-' ityAdinA ukaJpratyaye 'na lokA-' ityAdinA SaSTIpratiSedhaH / sadasi medinIbhRtaH sadasi sthitAzcaidyapakSIyA rAjAnaH / sAnnairmukuTakiraNairucchalitAH sphaTikAMzavaH sabhAbhittisphaTikamaNimayUkhA yaiste tathoktAH santo rabhasAdvegAduda. sdhurutthitAH / 'udo'nUrdhvakarmaNi' ityasya pratyudAharaNametat / atra yuddhAbhilASukasya vizeSaNagatyotthAnahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // sphuramANanetrakusumoSThadalamabhRta bhuubhRdcipaiH|| dhUtapRthubhujalataM calitairdutavAtapAtavanavibhramaM sadaH // 60 // sphuramANeti // sphuramANAni netrANyeva kusumAnyoSThA eva dalAni ca yasmikarmaNi tadyathA tathA dhUtAH kampitAH pRthavo bhujA eva latAH zAkhA yasmi1 'nipitsatA' iti pAThaH.
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ 390 zizupAlavadhe karmaNi tadyathA tathA / calitaiH bhUbhRto rAjAnasta eva adhipAH pAdapAstaiH sadaH sabhAmaNDalaM drutaH zIghro vAtapAto vAyupracAro yasya tasya vanasya vibhrama zobhAm / 'vibhramaH saMzaye bhrAntau zobhAyAM ca' iti vaijayantI / abhRta babhAra / bhRjo luGi taG 'uzca' iti sicaH kittvAdguNAbhAvaH 'hasvAdaGgAt' iti salopaH / atra vanavibhramamiti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhA nidarzanA netrakusumetyAdirUpakotthApiteti saMkaraH // harimapyamaMsata tRNAya kurupatimajIgaNanna vA / mAnatulitabhuvanatritayAH saritaH sutAdavibhayurna bhUbhRtaH // 61 // harimiti // mAnatulitabhuvanatritayA ahaMkArAvadhIritajagatrayAH bhUbhRtazcai. dyapakSA rAjAnaH / harimapi tRNAyAmaMsata tRNasamamamanyanta / tathA laghu menira ityanAdaroktiH / manyateH kartari luGi cleH sic / anudAttatvAdidapratiSedhaH / 'manyakarmaNi-' iti caturthI / kurupatiM ca nAjIgaNan / na dharmarAjaM gaNayanti smetyarthaH / gaNeau~ caGi 'I ca gaNaH' itybhyaassyekaarH| saritaH sutAdbhISmA. dapi nAvibhayurna bhItAH / vibheteluMDi 'lau' iti dvirbhAve 'sijabhyastavidibhyazca' iti jherjusAdezaH / 'jusi ca' iti guNaH / atra rAjasu haryavamAnAdyanekakriyAyogapadyAtsamuccaya iti sarvasvakAraH // guru niHzvasanatha vilolasadavathuvapurvacoviSam / kIrNadazanakiraNAgnikaNaH phaNavAnivaiSa visasarja cedipaH // 62 // gurviti // athaiSa cedipaH phnnvaanphnniiv| gurvadhikaM niHzvasanphUtkurvan vilolaM sadavathu sasaMtApam / 'saMtApo davathuH' ityanekArthAditi sajanaH / tadvapuryasya sa vilolasadavathuvapuH / 'dvito'thuc' / kIrNA vikSiptaH dazanakiraNA agnikaNA iva yasya sa tathA san vaco viSamiva tadvacoviSaM visasarja / viSaprAyaM vaca ujagAre. tyarthaH / ataH phaNavAniveti vyastopamAliGgAtsarvanopamitasamAsAzrayaNam // athaitadvacoviSameva caturbhirAhakimaho nRpAH samamamIbhirupapatisutairna paJcabhiH / vadhyamabhihata bhujiSyamamuM saha cAnayA sthavirarAjakanyayA // 6 // kimityAdi // he nRpAH, amIbhiH paJcabhirupapatisutaiH samaM jArajaiH saha / pANDavAnAM kSetrajavAditthaM pralApaH / anayA sthavirarAjakanyayA kSatriyAGganayA ca saha / 'kanyA kumArikAnAryoH' iti vizvaH / bhISmasyordhvaretaskatvena nindA / vadhyaM vadhArham / arAjJo rAjAhaNagrahaNAparAdhAditi bhAvaH / arAjatvaM vyanakti / amuM bhujiSyaM kiMkaram / kaMsapazupAlanAditi bhAvaH / 'bhujiSyaH kiMkaro mataH' iti 1 'ahaMkArAddhArita' ityapi pAuH.
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 391 halAyudhaH / kiM nAbhihata kimiti na mArayata / kiMtvabhihatetyarthaH / hantervadhArthe loT / 'loTo lat' iti thasya tAdezaH / 'anudAttopadeza-' ityAdinAnunAsikalopaH / aho ativadhyo'pi na hanyata ityAzcarye / atrAmarSAnubhAvo vAgArambhaH / 'krodhaH kRpAparAdheSu sthiro'marSa itIryate' iti // athavAdhvameva khalu yUyamagaNitamarudaNaujasaH / vastu kiyadidamayaM na mRdhe mama kevalasya mukhamIkSituM kSamaH 64 athaveti // athavA agaNitamarudgaNaujaso'vadhIritasurasaGghasatvAH yUyamAdhva. meva tUSNIM tiSTataiva khalu / AstelauTi 'dhi ca' iti sakAralopaH / idaM kRSNahananaM kiyadvastu kiyatkAryam / alpamityarthaH / kutH| ayaM kRSNo mRdhe yuddhe / 'mRdhamAskandanaM saMkhyam' iti yuddhaparyAyeSvamaraH / kevalasyaikAkino mamaiva mukha. mIkSituM na kSamaH yuSmAkaM kA vAteti bhAvaH / etenAsya balagaryo vyajyate / 'AtmotkarSo'nyadhikkAro yallAvaNyavibhUtibhiH' iti lakSaNAt // vidaturyamuttamamazeSapariSadi nadIjadharmajau / yAtu nikapamadhiyuddhamasau vacanena kiM bhavatu sAdhvasAdhu vA // 65 // vidaturiti // kiMca nadIjadharmajo bhISmayudhiSThirau / azeSapariSadi samagrasaMsadi / 'paripatsaMsat' iti vizvaH / yaM kRSNamuttamaM vidatuH / viditavantAvityarthaH / 'vido laTo vA' iti taso'tusAdezaH / asau kRssnnH| adhiyuddhaM yuddhe / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / nikaSaM nikaSaNaM yAtu / parIkSyatAmityarthaH / tataH sAdhUtkarSo'sAdhvanutkarSoM vA bhavatu / vyaktamastvityarthaH / vacanena kim / vRthA vAgvIyaralamityarthaH / atrApi garvAmarSoM vyajyate // acirAnmayA saha gatasya samaramuragArilakSmaNaH / tIkSNavizikhamukhapItamasRkpatatAM gaNaiH pibatu sArdhamurvarA // 66 // acirAditi // kiMca mayA saha samaraM gatasyoragArilakSmaNo garuDadhvajasya saMbandhi tIkSNairvizikhamukhaiH pItam / madrANocchiSTamityarthaH / asRk raktamurvarA bhuumiH| 'urvarA sarvasasyADhyabhUmau syAdbhUmimAtrake' iti vizvaH / patatAM gaNaiH pakSisamUhaiH / 'patatpatrarathANDajAH' ityamaraH / sArdhamacirAtpibatu / adyaivAhamenaM hanipyAmItyarthaH / atrApyamarSa eveti bhAvaH // abhidhAya rUkSamiti mA ma gama iti pRthAsuteritAm / vAcamanunayaparAM sa tataH sahasAvakarNya niriyAya sNsdH||67|| abhidhAyeti ||s caidya itItthaM rUkSaM paruSamabhidhAya tataH pRthAsutaiH pArthairIritAmuktAmanunayaparAM mA ma gamo na gaccheti vAcam / 'smottare laG ca' iti cakArAdgamerAziSi luGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH 'na mAGayoge' ityaDabhAvaH /
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ 392 zizupAlavadhe avakarNya anAdareNa zrutvA sahasA saMsadaH sadaso niriyAya niryayau / amarSAdeveti bhAvaH // gRhamAgatAya kRpayA ca kathamapi nisargadakSiNAH / kSAntimahitamanaso jananIsvasurAtmajAya cukupurna pANDavAH 68 gRhamiti // nisargadakSiNAH svabhAvato dAkSiNyasaMpannAH / paracchandAnuvatina ityarthaH / 'tripu vAkkuzalAvAmaparacchandAnuvartiSu / dakSiNA' iti vaijayantI / kiMca kSAntyA kSamayA mahitamanasaH pUjitacittAH kSamAvantaH pANDavAH / kiMca gRhamAgatAya / abhyAgatAyetyarthaH / kiMca jananIsvasurmAtRpvasurAtmajAya zizupAlAya kRpayA ca kathamapi / asahyAparAdhe'pItyarthaH / na cukupuH na cukrudhuH| sadyovadhyasyApi tasyAbhyAgatatvAnmAtRbandhutvAtsvayaM kSAntatvAddAkSiNyAtkRpayA ca kathamapi jighAMsAM na caarityrthH| 'krudhadruha-' ityAdinA saMtradAnatvAccaturthI / atrAbhyAgatatvAdivizeSaNAnAM sAbhiprAyatvAdakopahetutvAcca parikaraH kAvyaliGge sati sApekSatvAtsaMkIryate // calitaM tato'nabhihatecchamavanipatiyajJabhUmitaH / tUrNamatha yayumivAnuyayurdamaghoSasUnumavanIzasUnavaH // 69 // calitamiti // atha caidyaniryANAnantaraM avanIzasUnavastatpakSarAjaputrAstatastasyAH avanipateyudhiSThirasya yajJabhUmito yajJabhUmedevayajanAt / paJcamyAntasila / anabhihatecchamapratihatamanorathaM yathA tathA calitaM prasthitaM damaghoSasUnuM zizupAlam / yAti paralokamiti yayuH paralokaprApako'zvamedhIyo'zvaH / 'yayurazvo'zvamedhIyaH' ityamaraH / 'yo dve ca' iti yAterauNAdika uk dvitvaM ca |tN yayumitra tUrNamanuyayuH / yayurapi rAjakai rAjaputrairanvIyate / 'catuHzatA rakSanti' iti shruteH| azvamedhIyAzvopamayA caidyasya vadhyatvaM vyajyata ityalaMkAreNa vastudhvaniH // vizikhAntarANyatipapAta sapadi javanaiH sa vAjibhiH / draSTumalaghurabhasApatitA vanitAzcakAra na sakAmacetasaH // 70 // vizikhAntarANIti // sa caidyaH sapadi javanaiveMgazAlibhirvAjibhirazvavi. zikhAntarANi / rathyAntarANi / 'rathyA pratolI vizikhA' itymrH| atipapAta aticakrAma / ataeva draSTumalaghurabhasenAtivegenApatitA AdhAvantIrvanitAH sakAmAni sAbhilASANi cetAMsi cittavRttayo yAsAM tAH sakAmacetasaH / saphalamanorathA ityarthaH / na cakAra / atizIghralaGghanAnna darzanAvakAzastAsAmAsIdityarthaH / ataeva vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // kSaNamIkSitaH pathi janena kimidamiti jalpatA mithH| prApya ziviramavizaGkimanAH samanInahadutamanIkinImasau // 71 //
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| kSaNamiti // asau caidyaH pathi kimidamiti mithaH jalpatA ko'yamanarthaH saMvRtta iti parasparamAlapatA janena kSaNamIkSitaH san zibiraM svakaTakaM prApyAvizaGkimanA niHzaGkacittaH drutaM zIghramanIkinI senAM samanInahatsaMnAhayati sm| nahyateH saMpUrvakAlluGi 'Nau caDyupadhAyA hrasvaH' abhyAsadIrghazca / zibiraM zakaTamiti kecit / etenAsya raudrasthAyinaH kopasya prarUDhatvaM veditavyam // tvrmaannshaaliksvegvdnpvnaabhipuuritH| zailakaTakataTabhinnaravaH praNanAda sAMnahaniko'sya vaarijH||72|| tvaramANeti // zaGkhaH zilpamasyeti zAGkhikaH / tadasya zilpam' iti Thak / svaramANasya javamAnasya zAGkhikasya yaH savego vadanapavano mukhamArutaH tenAbhipUritaH pradhmAtaH zailAnAM kaTakataTeSu nitambapradezeSu bhinnaravo mUchitapratidhvanirasya caidyasya saMbandhi saMnahanaM prayojanamasyeti sAnahanikaH / yodhAnAM raNasaMnAhapravartaka ityrthH| tadasya prayojanam' iti Thak / vArijaH zaGkhaH / 'vArijaH zaGkhapadmayoH' iti vizvaH / praNanAda dadhvAna / saMnahanazaGkha dadhmAvityarthaH / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / etenAsya mahAnutsAho vIrarasasthAyI vyajyate // jagadantakAlasamavetaviSadaviSameritAravam / dhIranijaravavilInagurupratizabdamaya raNatUryamAvadhi // 73 // jagaditi // jagadantakAle kalpAnte samavetA militA ye viSadAstoyadAH puSkarAvartakAdayo meghAH / 'viSaM tu garale toye' iti vizvaH / tairviSamaM dAruNaM yathA tatherita utpAdito ya AravaH sa ivAvaro yasya tat / dhIre gambhIre nijarave vilInA antargatA guravaH pratizabdAH zabdAntarANi yasya tat / asya caidyasya raNatUrya raNadundubhirAvadhi Ahatam / AhanteH karmaNi lung| 'AtmanepadeSvanyatarasyAm' iti hano vadhAdezaH / atrApyutsAho vyajyate / upamAlaMkAraH // sahasA sasaMbhramavilolasakalajanatAsamAkulam / sthAnamagamadatha tatparitazcalitoDumaNDalanabhaHsthalopamAm // 74 // sahaseti // atha raNadandabhitADanAnantaraM sahasA jhaTiti sasaMbhramaM savyagraM yathA tathA vilolayA calantyA sakalayA samagrayA janatayA janasamUhena samAkulaM saMkIrNaM tatsthAnaM paritazcalitaM prasthitamuDumaNDalaM jyotizcakraM yasmiMstasya nabhaH. sthalasyopamAM sAdRzyamagamat / atroDumaNDalasya calanAsaMbandhe'pi saMbhAvanayA tatsaMbandhokteratizayoktiH / upamA tu tadujIvitA pratItimAtrasArA tadaGgam / tatraiva camatkArasphuraNAt / 'puSpaM pravAlopahitaM yadi syAt' ityAdivat // dadhato bhayAnakataratvamupagatavataH samAnatAm / dhUmapaTalapihitasya gireH samavarmayansapadi medinIbhRtaH // 75 //
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ 394 zizupAlavadhe dadhata iti // medinIbhRto rAjAnaH / dhUmapaTalena pihitasya chAditasya mata eva bhayAnakataratvamatibhayaMkaratvamupagatavato gireH samAnatAM sAdRzyaM dadhato dadhAnAH sapadi samavarmayansaMvarmayanti sma / samyagvarmaNAnahyannityarthaH / 'satyApapAza-' ityAdinA Nic / upamAlaMkAraH // parimohiNA parijanena kathamapi cirAdupAhRtam / varma karatalayugena mahattanucUrNapeSamapiSadruSA paraH // 76 // parimohiNeti // paro'nyo nRpaH / parimuhyatIti parimohI / 'saMpRca-' ityAdinA ghinuNpratyayaH / tena / khedyuktenetyrthH| parijanena sevakajanena kathamapi vilambena kaSTasRSTyA cirAdupAhRtamAnItaM mahadvarma saMnAhaM karatalayugena pANitaladvayena tanucUrNapeSaM piSTvA / 'zuSkacUrNarUkSeSu piSaH' iti NamulapratyayaH / apiSacUrNitavAn / tacca jigISordunimittamiti bhAvaH / 'kaSAdiSu yathAvidhyanuprayogaH' ityanuprayogaH / piSeluGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / atra varmaNaH peSaNAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH / tayA cAmAnuSaM vIryamasya vyajyate // raNasaMmadodayavikAsibalakalakalAkulIkRte / zArimazakadadhiropayituM dvirade madacyuti janaH kathaMcana // 7 // raNeti // raNena raNArambheNa yaH saMmado harSaH / 'pramadasaMmadau harSe' iti nipaatH| tasyodayena janmanA vikAsibhirvistAribhirbalakalakalaiH sainyakolAha. lairAkulIkRte saMkSobhite / ataeva madaM cyotatIti madacyuti madanAviNi / kvip / dvirade gaje janaH parijanaH zAri paryANam / 'nA paryANe viraGge strI zAridyUtaguDe na pum' iti vaijyntii| 'zArirnA'kSopakaraNe striyAM zakunikAntare / yuddhArthe gajaparyANe vyavahArAntare kvacit // ' iti vizvaprakAzazca / adhiropayitumAropayituM kathaMcana kRcchrAdazakacchazAka / zakelRGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / atra vizeSaNagatyA senAkalakalasya madahetutvAnmadasya zAridu. rAropatvahetutvAcca kAvyaliGgadvayaM tatsApekSatvAtsaMkIryate // paritazca dhautmukhrukmvilsdhimaaNshumnnddlaaH| tenuratanuvapuSaH pRthivIM sphuTalakSyatejasa ivAtmajAH shriyH||8|| parita iti // kiM ceti cArthaH / dhauteSu zodhiteSu mukharukmeSu mukhasya rukmAbharaNeSu vilasatpratyekaM pratiphaladahimAMzumaNDalamarkabimbaM yeSAM te tathoktAH / ataeva sphuTalakSyamantargatvA bahiH sphuritaM tejo'ntaHsAro yeSAM te iva sthitA ityutprekSA / tejo vyAkhyAtaM paJcame tejonirodhetyatra / atanuvapuSo mahAkAyAH zriya AtmajA ashvaaH| 'lakSmIputro'zva ADhye ca' iti vaijyntii| paritaH pRthivIM tenurvyAptavantaH //
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 395 pradhimaNDaloddhataparAgaghanavalayamadhyavartinaH / peturazanaya ivAzanakairguruniHsvanavyathitajantavo rathAH // 79 // pradhIti // 'cakradhArA pradhineMmiH' iti halAyudhaH / pradhimaNDalainaimivalayairuddhatA utthApitAH parAgAH pAMsava eva ghanA meghAsteSAM valayAni maNDalAni teSAM madhyavartinaH gurubhirniHsvanaiH svaghoSairvyathitA bhISitA jantavaH prANino yaiste rathA azanayaH vajrA ivAzanakaiH petustIvramadhAvan / atra rathAnAmazanitvenotprekSA parAgANAM ghanatvarUpaNasApekSeti saMkaraH // dadhataH zazAGkitazazAGkaruci lasadurazchadaM vpuH| cakruratha saha purandhrijanairayathArthasiddhi sarakaM mahIbhRtaH // 80 // dadhata iti // lasannurazchadaH kavaco yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'urazchadaH kaGkaTako'jagaraH kavaco'striyAm' itymrH| ataeva zazAGkito mRgalAJchito yaH zazAGka industasya ruciriva ruciryasyetyupamA / tadvapurdadhato dadhAnAH mahIbhRto rAjAnaH purandhrijanairaGganAjanaiH saha / ayathArthA asatyA siddhirmadakAryoMpattiyasmiMstadyathArthasiddhirahitam / anirvRtacittatvAdamAdakamityarthaH / sarakaM madhupAnaM cakruH / utsAhavardhanArthamiti bhAvaH / 'maNau zIdhau zIdhupAne sarakaM madhubhAjanam' iti vaijayantI // ___ athAsargasamApteH prAyANikAmantragAya priyAsaMgatAnAM bhaTAnAmAgAmizucaH. sUcikAstAtkAlikaceSTA varNayatidayitAya sAsavamudastamapatadavasAdinaH karAt / kAMsyamupahitasarojapatadbhamaraughabhAraguru raajyossitH|| 81 // dayitAyetyAdi // dayitAya preyase udastaM pAnArthamukSiptaM sAsavaM samartha ata evopahite vAsanArthaM nihite saroje patana bhramaraudha eva bhArastena guru durbharam / 'gurustu vAkpatI zreSThe tuGge pitari durbhare' iti zabdArNave / kAMsyaM pAnabhAjanam / 'kaMso'strI pAnabhAjanam' ityamaraH / 'vRtRvadihanikamikaSibhyaH saH' iti kamerdhAtoroNAdikaH sapratyayaH / tasmai hitaM kaMsIyaM lohavizeSaH / 'prAkkItAcchaH' iti chapratyayaH / tasya vikAraH kAMsyaM pAnapAtram / 'kaMsIyaparazavyayoryaajau lukca' iti yaJpratyaye chasya luk / rAjayoSitaH kasyAzcidrAjavadhvAH saMba. ndhinaH avasAdinaH zaithilyabhAjaH karAdapatat / tacca durnimittamiti bhAvaH / etenAsyA bhAvivirahazokAdevAprasannadRSTeH kAciccintA vyajyate / atrAvasAdabhAragauravayorvizeSaNagatyA pAtrapAtahetutvAtkAvyaliGgam // bhRzamaGgasAdakaruNatvamavizadadRzaH kapolayoH / vAkyamasakalamapAsya madaM vidadhustadIyaguNamAtmanA zucaH // 2 // bhRzamiti // zuco bhAvivirahabhAvanAprasUtAH zokAH avizadadRzaH zokA
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ 396 zizupAlavadhe devAprasannadRSTeH / kasyAzciditi zeSaH / madamapAsya tadutpattiM pratirudhya tadIyaM guNaM taddharmam / madakAryabhUtamityarthaH / aGgasAdamaGgazaithilyaM kapolayoraruNatvamasakalamasamAptaM vAkyaM cAtmanA svayam / prakRtyAdibhya upasaMkhyAnAttRtIyA / bhRzaM vidadhuH / karuNena zRGgArastiraskRta ityarthaH / atra madAbhAve'pi tatkAryodayAttasyAvalokananimittakatvoktyA uktanimittAkhyo vibhAvanAbhedaH // sudRzaH samIkagamanAya yuvabhiratha saMbabhASire / zokapihitagalaruddhagirastarasAgatAzrujalakevalottarAH // 83 // sudRza iti ||athaasminnvsre yuvabhiH samIkagamanAya yuddhagamanAya / 'samIkaM sAMparAyikam' ityamaraH / sudRzaH zokapihite zokAvRte gale kaNThe rudvagiraH pratibaddhottaravAcastathApi tarasA vegenAgatamazrujalameva kevalaM nirNItamuttaraM yAsAM tAH / 'nirNItaM kevalaM coktam' iti vizvaH / saMbabhASire saMbhASitAH / yoddhaM gcchaametyaamntritaaH| hA kaSTamidamevAntimadarzanamiti vAkyabhede'pyazrupAtenaivAnakSaraM dattottarAzcAsannityarthaH / atrApyazrupAto dunimittamiti bhAvaH / etena gantavyaM ceddamyatAM, vayaM ca yuSmatsAlokyakAmA ityaniSTavidhyAbhAsarUpAkSepAlaMkAro vyajyate / aniSTavidhyAbhAsazceti sUtreNeSTaniSedhAbhAsavadasyApi lakSaNAt // vipulAcalasthalaghanena jigamiSubhiraGganAH priyaiH| pInakucataTanipIDadaladvaravAravANamurasAliligire // 84 // vipuleti // jigamiSubhiyuddhAya gantumicchubhiH / priyaiH kartRbhiH aGganAH vipulaM yadacalasya sthalaM tadvaddhanena dRDhenorasA nijavakSasA karaNena pIne kucataTe nipIDo nitarAM pIDanaM tena dalanto vidIryamANA varAH zreSThA vArabANAH kaJcakA yasminkarmaNi tadyathA tathA / 'kaJjuko vArabANo'strI' ityamaraH / Aliligire AliGgitAH / atra vArabANAnAM dalanAsaMvandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH // na mumoca locanajalAni dayitajayamaGgalaipiNi / yAtamavanimavasannabhujAnna galadviveda valayaM vilAsinI // 85 // neti // dayitasya jayamaGgalam / tadarthamaGgalamityarthaH / azvaghAsAdivattadarthaM SaSThIsamAsaH / tadicchatIti tadeSiNI vilAsinI kAcidaGganA locanajalAnyadhUNi na mumoca / azrupAtasyAmaGgalatvAditi bhAvaH / amaGgalaM tadanyataH pravRttamevetyAha -yAtamiti / avasannabhujAcchokazithilAtkarAdgaladrazyadevAvaniM bhuvaM yAtaM prApta valayaM kaGkaNaM na viveda / avazyabhAvinAM ko nivAraka iti bhAvaH / eSA ca dainyacinteti / atrAvasAdasya vizeSaNagatyA valayapAtahetutvAkAvyaliGgam // pravivatsataH priyatamasya nigaDamiva cakSurakSipat / nIlanalinadaladAmaruci pratipAdayugmamaciroDhasundarI // 86 //
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 397 preti // aciroDhasundarI kAcinnavoDhA strI pravivatsataH pravAsaM kartumicchataH / vaseH sannantAlaTaH zatrAdezaH / priyatamasya pratipAdayugmaM pAdayugme / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / nIlanalinadaladAmaruci nIlotpalamAlAsacchAyamityupamA / nigaDamiva zRGkhalAmiva cakSurnetramakSipat / prerayadityarthaH / cakSuSo dUre padamapi gantuM na zazAketyarthaH / tacca durnimittamiti bhAvaH / prayANe khyavalokananiSedhAt / uktopamAsApekSA cakSuSo nigaDatvotprekSeti saMkaraH // vrajataH kva tAta vajasIti paricayagatArthamasphuTam / dhairyamabhinaduditaM zizunA jananInibhartsanavivRddhamanyunA // 87 // brajata iti // jananyAH apazakunabhItAyAH mAturnibhartsanAdvivRddhamanyunA pravRddhakopena zizunA bAlakena he tAta janaka / 'tAtastu janakaH pitA' ityamaraH / va vajasi kutra vrajasi ityasphuTamuditamuktam / vadeH karmaNi ktaH / 'vaci. svapi-' ityAdinA saMprasAraNam / vrajasIti sarephapadamapATavAdarephamuccAritamityarthaH / tathApi paricayAdabhyAsapATavAgatArtham / pitRbhyAM kevalAvagatAbhidheyaM vacanamiti zeSaH / vrajataH prasthAtuH dhairya prayANotsAhamabhinat / gamanakAriNo dunimittatvAditi bhAvaH / uktaM ca yogayAtrAyAm-'yAnAtpurA nipatanaM bRhatIva kAcidgarbheNa bhArabRhatI svapuraH sthitA strii| Agaccha tiSTha kuta ityala. marthavAcizabdAzca rAjagamane pratiSedhakAH syuH // ' iti / atra daMpatyodainyavi. pAdacintAzaGkAdayaH saMcAriNo'nusaMdheyAH // zaTha nAkalokalalanAbhiraviratarataM riraMsase / tena vahasi mudamityavadadraNarAgiNaM ramaNamIrNyayAparA // 88 // zaTheti // aparA strI raNarAgiNaM yuddhotsAhinaM ramaNaM he zaTha vaJcaka, nAkalokalalanAbhiH / apsarobhiH sahetyarthaH / 'sahayukte'pradhAne' iti sahArthe tRtIyA vRddho yUnetivat / avirataratamavicchinnasurataM yathA bhavati tathA riraMsase rantumicchasi / rameH sannantAllae / 'pUrvavatsanaH' ityAtmanepadam / tenApsaroriraMsAkaraNena mudaM vahasIti Iya'yA sApalyAkSamayA avadat / arthAdvirahAsahanayA prasthAnapratiSedhaparayA vyAhRtamidamevAsya maraNazaMsinI durupazrutiriti bhAvaH / IAtra kaNThokta eva saMcArI // dhriyamANamapyagaladazru calati dayite natabhravaH / snehamakRtakarasaM dadhatAmidameva yuktamatimugdhacetasAm // 89 // dhriyamANamiti // dayite calati pratiSThamAne sati natadhruvaH vadhvAH azru dhriyamANamamaGgalabhiyA dhAryamANamapi / dharateH karmaNi laTaH zAnajAdezaH / agaladasravat / zokAtirekAddhArayitumazakyamAsIdityarthaH / tathAhi akRtakarasamakRtrimarAgaM snehaM prema dadhatAm ataeva atimugdhacetasAmatyantAkapaTabuddhInAmidamevAsaMvaraNaM yuktam / anyathA snehavyAghAtena tatkAlaviruddhamazrumocanaM nAnucitamiti zizu0 34
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ 398 zizupAlavadhe bhAvaH / rasasnehayo raagpremaaprnaamnorvsthaabhedaaddh'edH| 'rAgastatsaMbandhI prema tadviyogAsahiSNutA' iti rasasAgare / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // saha kajalena virarAja nynkmlaambusNttiH| gaNDaphalakamabhitaH sutanoH padavIva zokamayakRSNavartmanaH // 90 // saheti // sutanoH zubhAjhyAH gaNDaphalakamabhitaH / gaNDasthalayorityarthaH / 'abhitaHparitaH-' ityAdinA dvitIyA / nayanakamalAmbusaMtatirazrudhArA kajale. nAJjanena saha zoka eva zokamayastasya kRSNavarmanaH zokAgneH padavIva niHsaraNamArga iva virarAja zuzubhe / yena varmanAgnirgacchati tatkRSNaM bhavatIti kRSNavarmA / atrApyazrupAta eva durnimittamiti bhAvaH // kSaNamAtrarodhi calitena katipayapadaM ntbhrvH| srastabhujayugagaladvalayaskhanitaM prati kSutamivopazuzruve // 91 // kSaNeti // katipayaM ca tatpadaM ca tat / jaataavekvcnm| katicitpadAnItyarthaH / padazabdasya tadavacchinnadezavAcitvAdatyantasaMyoge dvitIyA / calitena prasthitena / kenaciditi zeSaH / kSaNamAtramarodhi kSaNamAtrapratibandhakam / prANadAnakajIvinAmavasare satyadhikaM sthAtumanaucityAditi bhaavH| natadhruvaH srastAnAmagasAdena jhaTiti prakoSThAgre patitAnAM bhujayugagaladvalayAnAM hastadvayacalatkaGkaNAnAM svanitaM raNatkAraM prati pratimukhaM kSutamivopazuzruve upazrutam / 'strI kSutkSutaM kSavaH puMsi' ityamaraH / raNatkAre kSutabhrAntyA nivRttam / kSaNamAtraM sthitamityarthaH / akSute kSutabhrAntyA bhraantimdlNkaarH| dainyaviSAdAkhyAH saMcAriNaH // abhivartma vallabhatamasya vigaladamalAyatAMzukA / bhUminabhasi rabhasena yatI virarAja kAcana samaM maholkayA // 92 // abhIti // vallabhatamasya priyatamasyAbhivarmAbhimArga vigaladaGgasAdAtsraMsamAnamamalamAyataM cAMzukaM vastraM yasyAH, anyatra vigalanto vizIryamANA amalA ujvalAH AyatA dIrdhIbhUtA aMzavo razmayo yasyAH sA / zaiSikaH kapratyayaH / bhUmirnabha iva tasminbhUminabhasi rabhasena vegena yatI yaantii| iNaH zatari 'ugitazca' iti GIp / kAcanAGganA maholkayA samaM sadRzaM virarAja / atra prasthAturagre svakAntayA maholkAsAdRzyabhavanameva durnimittamiti bhAvaH / upamAlaMkAraH // samaronmukhe nRpagaNe'pi tdnumrnnodytaikdhiiH| dInaparijanakRtAzrujalo na bhaTIjanaH sthiramanA vicaklame // 93 // samareti // nRpagaNe samaronmukhe'pi tasya nRpagaNasyAnumaraNe sahamaraNe udyato. dyuktA ata evaikA mukhyA dhIryasya saH / dInenApyazocyena parijanena kRtAzrujalo muktabASpaH / dAsImuktAzrubindurityarthaH / tathApi svayaM sthiramanA acalitacitto
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcadazaH srgH| 399 bhaTIjano bhaTastrIlokaH / jAtAvekavacanam / 'puMyogAdAkhyAyAm' iti DIp / na vicaklame na tatrAsa / sahamRtyupriyANAM kutaH saMtrAsa iti bhAvaH / atra maraNodyo. gasya vizeSaNagatyA aklaibyahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // viduSIva darzanamamuSya yuvatiratidurlabhaM punaH / yAntamanimiSamavitRptamanAH patimIkSate sma bhRzamA dRzaH pathaH 94 viduSIveti // yuvatiH kAcidaGganA amuSya patyudarzanaM punaH pazcAdatidurlabham / tasyApunarAvRtteriti bhAvaH / viduSI jAnatIvetyutprekSA / 'videH zaturvasuH' iti vasvAdezaH 'ugitazca' iti DIp / avitRptamanA avitRptacittA satI yAntaM yoDhuM gacchantaM patiM bhartAraM A dRzaH pathaH A dRSTipathAt / dRSTipathAtikramaparyantamityarthaH / 'AmaryAdAbhividhyoH' iti vikalpAdAGo na samAsaH / bhRzamanimiSaM nimeSarahitaM yathA tathA IkSate sma // saMpratyupeyAH kuzalI punaryudhaH sasnehamAzIriti bharturIritA / sadyaH prasahya dvitayena netrayoH pratyAcacakSe galatA bhaTastriyAH 95 saMpratIti // saMpratIdAnImeva kuzalI akSataH san yudho yuddhAtpunaH upeyAH pratyAvartasveti sasnehaM bharturIritA bhaa prayuktA AzIrAzIrvAdaH sadyaH prasahya balAdgaladambhasA sravadazruNA tasyA bhaTastriyAstasya vadhvA eva / astrIti prati dhAnnadItvAdADAgamaH / netrayordvitIyena pratyAcacakSe pratyAkhyAtA / nirAkRte. tyarthaH / amaGgalenAzrupAtena niSphalIkRtetyavazyaM bhavitavyaM bhavatyeveti bhAvaH / 'vA liTi' iti vikalpAnna cakSiGaH khyAjAdezaH / atrAzrupAtasya netravizeSaNadvArA AzIHpratyAkhyAne hetutvAtkAvyaliGgabhedaH // kAcitkIrNA rajobhirdivamanuvidadhe bhinnavakrendulakSmI razrIkAH kAzcidantardiza iva dadhire dAhamuddhAntasattvAH / bhremurvAtyA ivAnyAH pratipadamaparA bhUmivatkampamApuH prasthAne pArthivAnAmazivamiti puro bhAvi nAryaH shshNsuH||96|| iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yaGke paJcadazaH sargaH // 15 // kAciditi // kAcitstrI rajobhirAtavairaGgasaMskAratyAgAtpAMzubhirvA kIrNA / 'syAdrajaH puSpamArtavam' iti / 'pAMzurnA na dvayo rajaH' iti cAmaraH / divastvautpAtikapAMsuvarSaNAdrajaHkIrNatA / vakraminduriva anyatra vakramivendurbhinnAstasya lakSmyo yasyAH sA bhinnvkrendulkssmiiH| bahuvacanAnto bahuvrIhiH / evamapi eka. vacanAntasyaiva lakSmIzabdasyoraHprabhRtiSu pAThAnna tannimittaH kpprtyyH| zaiSika
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ 400 zizupAlavadhe stu vaibhASika ityavirodhaH / kAcinnArI divamanuvidadhe'nucakAra / kAzcinnAryo diza ivAzrIkA vItazobhAH / udrAntasattvA uDAntacittA uGgAntajantukAzca styH| antarAtmani madhye ca dAhaM saMtApam , anyatrautpAtikaM prajvalanaM dadhire dadhuH / anyA nAryoM vAtyA iva vAtasamUhA iva / 'zAkhAdibhyo yaH' iti yapratyayaH / pratidizaM dizi dizi / 'avyayIbhAve zaratprabhRtibhyaH' iSi samAsAntaSTacpratyayaH / bhemurbabhramuH / 'vA bhramutrasAm' iti vikalpAdetvAbhyAsalopau / aparA nAryo bhUmivat bhUmyA tulyaM kmpmaapuH| itItthaM pArthivAnAM prasthAne prayANe nAyau~ bhAvya zubhaM puraH pUrvaM shshNsuH| sUcayAmAsurityarthaH / atra nArINAM bhAvyazubhasUcanasya rajodAhAdivAkyArthahetukaM kAvyaliGgam / tatra nArINAM dyudigAdyupamAbhistadrajodAhAdivannArIrajodAhAdInAmazubhasUcakatvamityupamAkAvyaliGgayoraGgAGgibhAvena saMkaraH / saMcAriNazca pUrvavadviSAdAdayaH sugamAH / atra 'kAzcitkIrNA rajobhirdivamanuvidadhurbhinnavavendulakSamyo nizrIkAH kAzcit' iti pAThe kAcitkIrNetyekavaca. naprakramabhaGge doSo nAsti / na caivamupamAnopameyayobhinnavacanatvadoSaH / lokeSu candrAdiSvekana niyateSu doSabuDyanudayAt / yathAha daNDI-'na liGgavacane bhinne na hInAdhikatApi vA / upamAdUSaNAyAlaM yatrodvego na dhImatAm // ' iti / sragdharAvRttam / 'mraznairyAnAM trayeNa trimuniyatiyutA sragdharA kIrtiteyam' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUri viracitazizupAlavadha. kAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM paJcadazaH sargaH // 15 // SoDazaH srgH| athAnantarasarge harezcaidyadUtasaMvAdaM varNayatidamaghoSasutena kazcana pratiziSTaH pratibhAnavAnatha / upagamya hariM sadasyadaH sphuTabhinnArthamudAharadvacaH // 1 // damaghoSetyAdi // atha saMnAhAnantaraM damaghoSasutena zizupAlena pratiziSTaH prahitaH pratibhAnamasyAstIti pratibhAnavAn / avasarocitottarasphuraNazaktimAnityarthaH / kazcana kazcihUtaH hari kRSNamupagamya prApya sadasi sabhAyAM sphuTau bhinnArthoM pRthagarthau priyApriyarUpau yasmiMstatsphuTabhinnArtham / yugapadubhayArthAbhidhAyakamityarthaH / tathaiva vakSyati-'ubhayaM yugapanmayoditaM tvarayA sAntvamathetaracca te' iti / adaH idaM vakSyamANaM vacaH udAharayAharat / asminsarge vaitAlIyAkhyaM mAtrAvRttam / SaDviSame'STau same kalAzca same syunoM nirantarAH / na samAnaparAzritA kalA vaitAlIye'nte ralau guruH // ' iti lakSaNAt //
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ 401 SoDazaH srgH| sphuTabhinnArthamudAharadvaca ityuktaM tadeva caturdazabhiH zlokairabhidhatteabhidhAya tadA tadapriyaM zizupAlo'nuzayaM paraM gtH| bhavato'bhimanA samIhate saruSaH kartumupetya mAnanAm // 2 // abhidhAyetyAdi // zizupAlastadAghasvIkArakAle tattAdRzamapriyamabhidhAya paramanuzayamanutApaM gataH abhimanA utkaNThitacittaH san upetyAgatya saruSaH samanyorbhavatastava mAnanAM pUjAM kartuM samIhate / anunetumicchatItyarthaH / ayaM madhuro'rthaH // // paruSastu-tadA tadapriyamabhidhAya paraM anuzayaM-kevalaM na zaptavyaH, kiMtu hantavyazceti dIrghadveSaM gataH prAptaH / 'randhre zabde'thAnuzayo dIrghadveSAnutA. payoH' ityubhayatrApyamaraH / ata eva nAsti bhIryasyetyabhi nirbhIkaM mano yasya so'bhimanAH niHzaGkacittaH san upetya svayamAgatya saruSaH sakopasya bhavato mAnanA hananaM kartuM samIhate / 'mAnanA hanane mAne' ityubhayatrApi kezavaH / bhavantaM hantumicchatItyarthaH / 'mana stambhe' iti dhAtozcaurAdikAllayuda Nico luk / atra caturdazazlokyAM parahRdayaparIkSAparANAM dUtAnAM priyApriye dve api vaktavye, camatkArAya tu zleSabhaGgayAbhidhIyate iti priyApriyayordvayorapi prakRtatvAdabhidheyatvAcchabdamAnasAdhAca kevalaprakRtagocaraH zleSaH / 'prakRtAprakRtobhayagatamuktaM cecchabdamAtrasAdharmyam / zleSo'yamiti lakSaNAt / nacobhayagataH, nindAstutyoranyataragamyatayA tadutthApanAt / iha 'ubhayaM yugapanmayoditaM svarayA sAntvamathetaraca te' iti vakSyamANaliGgAdubhayorvAcyatvAvagamAdityalaM prapaJcena // vipulena nipIDya nirdayaM mudamAyAtu nitaantmunmnaaH| pracurAdhigatAGganiti paritastvAM khalu vigraheNa sH||3|| vipuleneti // unmanA utsukacetAH sa caidyaH paritaH pracuraM prabhUtaM yathA tathA adhigatA prAptA aGganirvRtiH suhRtsparzakRtamaGgasukhaM yena taM tvAM vipulena viziSTapulakena 'pulaH syAtpulake nApi pulaM tu vipule'nyavat' iti vizvaH / vigraheNa vapuSAM nirdayaM gADhaM nipIDyAliGgaya nitAntaM mudamAyAtu khalu // // paruSastu-unmanA manasvI sa caidyaH pracureNAdhinA manovyathayA gatAGganirvRti vigatazarIrasaukhyaM tvAM vipulena mahatA vigraheNa samareNa / 'vigrahaH samare kAye' iti vizvaH / nirdayaM niSkRpaM nipIDya hatvA mudamAyAtu // praNataH zirasA kariSyate sakalairetya samaM dhraadhipH| tava zAsanamAzu bhUpatiH paravAnadya yatastvayaiva sH||4|| praNata iti // bhUpatiH caidyaH sakalairdharAdhipaiH samaM saha etyAgatya zirasA praNataH praNAmaM kRtavAn / kartari ktaH / Azu tava zAsanamAjJAM kariSyate tvadAjJAkaro bhavi. pyati / kutaH yataH sa caidyo'sminnavasare tvayaiva paravAMstvadekaparatatraH // // parupastu-zirasA praNato namaskRtaH / narAdhipairiti bhAvaH / karmaNi ktaH / bhUpati
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe stava zAsanaM zAsti zikSA kariSyate yatastvayaiva paravAzatrumAn / tvameka evAsya zatruravaziSTa iti bhAvaH / anyatsamam / 'zAsanaM rAjadattoA lekhAjJAzAstrazAstiSu' iti vizvaH // praNAme hetumAhaadhivahni pataGgatejaso niytsvaantsmrthkrmnnH| tava sarvavidheyavartinaH praNati vibhrati kena bhUbhRtaH // 5 // adhIti // adhigataM vahipataGgayoragnibhAnboriva tejo yena tasya / tattulyatejasa ityarthaH / niyatasvAnto niyatacittaH sa cAsau samarthakarmA ca khaJjakujavahize. ssnnsmaasH| tasya tathoktasya sarve vidheyavartino vazavartinaH karmakarA yasya tasya tava ke bhUbhRtaH praNati natiM na vibhrati / sarve'pi vibhratItyarthaH // // paruSastu-praNAme hetumAha-adhivahni agnau pataGgasya zalabhasyeva tejaH pauruSaM yasya tasya / 'pataGgaH zalabhe bhAnau' iti vizvaH / niyate avyabhicAre svAnte svavinAze samarthaM hetubhUtaM karma yasya tasya sarveSAM vidheye vartate vidheyaM vartayati vA sarvavidheyavartinaH sarvakiMkarasya niSpauruSasya tava kena guNena bhUbhRtaH praNatiM bibhrati / na kenApItyarthaH / janatAM bhayazUnyadhIH parairabhibhRtAmavalambase yataH / tava kRSNa guNAstato narerasamAnasya dadhatyagaNyatAm // 6 // janatAmiti // he kRSNa he hare, bhayazUnyadhInirbhIkacittaH san paraiH zatrubhirabhibhUtAM janatAM janasamUham / 'grAmajana-' ityAdinA samUhe tala pratyayaH / yato'valambase parigRhNAsi / rksssiityrthH| tatohetornarairasamAnasya sarvotkRSTasya tava guNA ArtabhUtabharaNAdayaH agaNyatAmasaMkhyeyatAM dadhati // // paruSastu-he malinAtmaka, bhayazUnyadhIrmUDhabuddhiH paraistvadanyaiH / paraM dUrAnyamukhyeSu paro'riparamAtmanoH' ityubhayatrApi vaijayantI / abhibhUtAmavadhIritAM janatAM pazupAlanapAratatryAdinA pRthagjanatvam / bhAve'rthe talpratyayaH / yato'valambasa Azrayasi / tato narairasamAnasya / tato'pi hInasyetyarthaH / tava guNAH lezataH svabhAvato'pIti bhAvaH / agaNyatAmanAdaraNIyatAM dadhati // ahitAdanapatrapatrasannatimAtrojjhitabhIranAstikaH / vinayopahitastvayA kutaH sadRzo'nyo guNavAnavismayaH // 7 // ahitAditi // tvayA sadRzo'nyo guNavAnguNADhyaH kutaH / na kutrApItyarthaH / kutastvaM ahitAdanAbasan / adharmabhIrurityarthaH / apatrapo nispo na bhavatItyanapatrapastrapAvAn / akAryajugupsurityarthaH / atimAtramatyantamujjhitabhIH / tyaktAribhaya ityarthaH / nAstIti matirasyeti nAstikaH nAstiparalokaH / 'astinAstidiSTaM matiH' iti Thak / sa na bhavatItyanAstikaH / Astika ityarthaH / vinayenAnauddhatyenopahito viziSTaH / vinayavAnityarthaH / vismayo viziSTagarvo na bhavatItyavismayo'garvaH //
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| paruSastu-tvayA sadRzo'nyo guNavAnna bhavatItyaguNavAnnirguNaH kutaH / na kutrApItyarthaH / kutaH tvamahitAcchanostrasan bhIruH / nAstyapatrapA lajjAvizeSo yasyetyanapatrapo nirlajaH / 'lajjA sApatrapAnyataH' ityamaraH / natimAtreNa praNAmenaivojjhitabhIrapAkRtAribhayaH na tu parAkrameNeti bhAvaH / amti matirasyetyAstiko'stiparalokaH / pUrvavaTThak / sa na bhavatItyanAstikaH / nAstika ityarthaH / vinayo nayAtItaH apahito hitAdapetaH vismayo vigaryo na bhavatItyavismayo garvI / garvayukta ityarthaH / atrAhitAdityarthazleSaH / anyatra zabdazleSa ityanayoH saMkaraH // kRtagopavadhUratenato vRSamugre narake'pi saMprati / pratipattiradhaH kutainaso janatAbhistava sAdhu varNyate // 8 // kRteti // gopya eva vadhvo gopavadhvaH / 'striyAH puMvat-' ityAdinA putradbhAvaH / tAsu ratiH kRtA yena tasya / gopIjanavallabhasyetyarthaH / vRSaM vRSabharUpiNamariSTAkhyamasuraM nato maarytH| hanterlaTaH zatrAdezaH / adhaHkRtainaso nirastakalmaSasya tavogre bhayaMkare narake narakAsure pratipattiH pravRttiH / puruSakAra iti yAvat / saMprati janatAbhirjanasamUhaiH sAdhu varNyate / aho mahaduSkaraM kRtamityupazlokyate // // paruSastu-gopAnAM vadhUSu ratiH kRtA yena tasya pAradArikasya vRSaM dharma, vRSabhaM vA nataH / 'sukRte vRSabhe vRSaH' iti vizvaH / ata eva kRtainasaH pApakRtaH tena ugre dAruNe narake niraye adhaHpratipattiradhaHprAptiH / 'pratipattiH padaprAptau pauruSe gaurave'pi ca' iti vizvaH / janatAbhiH sAdhu varNyate / dustaro'sya pApiSTasya narakapAta ityuddhodhyata ityarthaH / atra gopaparadAriko'pyadhaHkRtainA iti virodhAbhAsaH.zleSeNa saMkIryate // vihitApacitirmahIbhRtAM dviSatAmAhitasAdhvaso blaiH| bhava sAnucarastvamuccakairmahatAmapyupari kSamAbhRtAm // 9 // vihiteti // sahAnucaraH sAnucaraH sabhRtyo mahIbhRtA caiyena vihitApacitiH kRtapUjaH lokavedayoH sAnucarasyaiva rAjJaH pUjyatvaprasiddheriti bhAvaH / ata eva balaiH sainyairdviSatAM zatrUNAmAhitasAdhvaso janitabhayaH san mahatAmapi kSamAbhRtAM rAjJAmuparyuccakairunnatastvaM bhava sarvotkarSeNa vartasva // // paruSastu-mahIbhRtA caidyena vihitApacitiH kRtahAniH / 'bhavedapacitiH pUjAvyayahAniSu niSkRtau' iti vizvaH / ata eva dviSatAM balairAhitasAdhvaso bhISitaH san mahatAM kSamAbhRtAM bhUdharANAmupari sAnuSu caratIti sAnucaraH sa bhava / careSTaH / atrApi zabdArthazleSasaMkaraH // ghanajAlanibhardurAsadAH parito nAgakadambakaistava / nagareSu bhavantu vIthayaH parikIrNA vanajairmRgAdibhiH // 10 // ghaneti // tava nagareSu vIthayo rathyA ghanajAlanirbharmeghasamUhakalpaiH vanajaibanabhavairmugAdibhiH mRgprbhRtibhiH| bhadro mandro mRgazcetyevaM vividhairapItyarthaH /
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe nAgakadambakairgajavRndaiH paritaH parikIrNA vyAptAH ata eva durAsadA duSpravezA bhavantu / rAjJA saMghAne mahaizvaryaM ca te bhaviSyatItyarthaH // // paruSastu - ghanajAlanibhaiH sAndrAnAyatulyaiH / 'AnAyaH puMsi jAlaM syAt' ityamaraH / nAgakadambakaiH sarpasaMdhairvanajairmRgAdibhirmRgavyAla pulindaprabhRtibhiH / athavA mRgAdibhiH mRgabhakSakaiH zArdUlAdibhiH durAsadA bhavantu / rAjavigrahAdaraNyaprAyaM gatA bhavantvityarthaH // 1 404 sakalApihitasvapauruSo niyatavyApadavardhitodayaH / ripurunnatadhIracetasaH satatavyAdhiranItirastu te // 11 // sakaleti // unnatamudAraM dhIramavikAraM ceto yasya tasya te tava ripuH sakalairapihitaM tiraskRtaM svapauruSaM yasya saH niyatA nityAH vyApado viziSTApado yasya saH | avardhitodayo'saMpUritAbhyudayaH satatavyAdhiH satatarogaH anItinatirahitaH evaMvidho'stu // // paruSastu - acetaso'manasvinaH te ripuzcaidyaH sakalairapihitasvapauruSaH atiraskRtAtmavikramaH / ' vaSTi bhAguriralopamavApyo rupasargayoH' ityalope naJsamAsaH / niyataM nityaM vyApadvigatApat avardhitodayo'cchinnodayaH / 'vRdhu cchedane vRddhau' iti dhAtoH karmaNi ktaH / unnatadhIrudArabuddhiH satatavyAdhivigatAdhirmanovyathArahitaH / anItirItibAdhArahito'stu / ' ativRSTiranAvRSTiH zalabhA mUSikAH khagAH / pratyAsannAzca rAjAnaH paDetA ItayaH smRtAH // ' atra sarvatra padabhaGgenArthadvayapratipAdanAjjatukASThavadekazabdapratIteH zabdazleSaH // vikacotpalacArulocanastava caidyena ghaTAmupeyuSaH / yadupuMgava bandhusauhRdAcvayi pAtA sasuro navAsavaH // 12 // vikaceti // pumAngauriva puMgavaH puruSarSabhaH / upamitasamAsaH / 'gorataddhitaluki' iti samAsAntaSTacpratyayaH / yaduSu puMgava yaduzreSTha / 'zreSThokSANau tu puMgaat' iti vaijayantI / caidyena kartrA ghaTAM ghanasaMdhimupeyuSastava saMbandhIni vikacotpalAni vAsanArthavihitAni tAnyeva cArulocanAni yasya saH / saha surayA mAdhdhyA gauDyA vA sasuraH 'gauDI paiSTI ca mAdhvI ca vijJeyA sA surA tridhA' iti vacanAt / atra kSatriyavaizyayoH paiSTyAmevameva niSedhaH / navAsavo navamadyaM nAlikerAdikamiti surAsavayorna paunaruktatyam / bandhusauhRdAndhava snehAtpAtA pAste he saha pAnaM kariSyate / saMprati te satpratipathatvAditi bhAvaH / pibateH karmaNi luT // // paruSastu - he yadupuMgava yAdavabalIvarda, caidyena saha ghaTAmupeyuSaH samarAbhiyogaM gatasya tava vikacotpalacArulocanaH sasuraH sadeva vAsavospi bandhusauhRdAt / upendre tvayi saubhrAtrAdityarthaH / pAtA trAtA na kiM punarmakA bhISmAdaya iti bhAvaH / pAtestRc / suhRdayasya bhAvaH sauhRda - miti vigrahaH / yuvAditvAdaNpratyayaH 'hRdayasya hRllekha-' iti hRdbhAvavidhAnasAmarthyAnna 'hRdbhaga-' ityubhayapadavRddhiH / ataeva 'sauhRdauhazabdAbhyAmaNi hRdbhAvo' iti vAmanaH / suhRdastu saudArhameva / zabdArtha zleSasaMkaraH //
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH sargaH / 405 calitAnakadundubhiH puraH sabalastvaM saha sAraNena tam / samitau rabhasAdupAgataH sagadaH saMpratipattumarhasi // 13 // caliteti // rabhasAddharSAdupAgataH prAptastaM caidyaM tvaM purazcalitAnakadundubhiH purogatavasudevaH / 'vasudevo'sya janakaH sa evAnakadundubhiH' ityamaraH / sabalo balabhadrasahitaH / sAraNena sAraNAkhyena putreNa saha sagadaH gadAkhyenAnujena sahitaH samitau sabhAyAM saMpratipattuM saMbhAvayitumarhasi / sarvabandhusametaH pratyetumarhasItyarthaH // // paruSastu - samitau samare rabhasAdvegAdupAgataH / rabhaso vegaharSayoH / samitiH samare sAmye sabhAyAmapi saMgatA' ityubhayatrApi vizvaH / taM caidyaM puratazcalitA AnakAH paTahAH, dundubhayo bheryazca yasya saH / ' AnakaH paTosar syAdbherI strI dundubhiH pumAn' ityamaraH / sabalaH sasainyaH / sagadaH gadayA kaumodakyA sahitaH san sahasA jhaTiti raNena yuddhena saMpratipattumabhiyotumarhasi / atrApi zabdArthazleSasaMkaraH // samareSu ripUnvinighnatA zizupAlena sametya saMprati / suciraM saha sarvasAtvatairbhava vizvasta vilAsinIjanaH // 14 // 1 samareSviti // kiMca samareSu ripunvinighnatA / atizUreNetyarthaH / zizupAlena sametyaikyaM prApya saMprati suciraM bahukAlaM satvataH apatyAni pumAMsaH sAtvatA yAdavAH / 'utsAdibhyo'J' / taiH sarvaiH sarvasAtvataiH saha vizvasta vilAsinIjanaH zizupAlabhayanivRttivizrabdhavilAsinIjano bhava / 'samau vizrambhavizvAsau' ityamaraH // // paruSastu -- ripughAtinA zizupAlena saha samareSu sametya saMgatya saMpratyeva sarvasAtvataiH saha vizvastavilAsinIjano bhava / 'vizvastA vidhave same' ityamaraH / 'Aditazca' iti cakArAdanuktasamuccayArthAcchraserniSThAyAmidapratiSedhaH / zizUnAmanuddhatAnAmevAyaM pAlayitA noDatAnAmiti sarvathA yAdavA - nacaiva haniSyatIti bhAvaH // vijitakrudhamIkSatAmasau madatAM tvAmahitaM mahIbhRtAm / asajjitasaMyataM puro muditaH sapramadaM mahIpatiH / / 15 / / vijiteti // asau mahIpatizcaidyaH muditaH san vijitakrudhaM maitrIbandhAnnirastakrodhaM mahatAM mahIbhRtAM rAjJAM mahitaM pUjitam / 'matibuddhi-' ityAdinA vartamAne ktaH / tadyoge SaSThI / asakRdbahuzo jitAH saMyataH Ajayo yena sa tam / 'samudAyaH striyAM saMyatsamityAji samidyudhaH' ityamaraH / sapramadaM saharSaM tvA tvAm / 'vAmau dvitIyAyAH' iti tvAdezaH / puro'gre IkSatAM pazyatu // // paruSastu -- vijitakrudhaM saMtyaktakrodhaM mahatAM mahIbhRtAM caidyAdInAmahitamarimasa kRjitazcAsau saMyatazca / snAtAnuliptavatpUrvakAleti samAsaH / ' baddho naddhazca saMyataH' iti vaijayantI / sapramarda sakhIkaM tvAmiti padacchedaH / asakRdIkSatAm //
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ 406 zizupAlavadhe iti joSamavasthitaM dviSaH praNidhiM gAmabhidhAya saatykiH| vadati sa vaco'tha coditazcalitaikazru rathAGgapANinA // 16 // itIti // itItthaM gAM vAcam / 'arjunInetradigbANabhUvAgvAriSu gaurmatA' iti vizvaH / abhidhAya jopamavasthitam / 'tUSNIM jopaM bhavenmaune' iti vaijayantI / dviSaH praNidhiM dUtaM sAtyakiH zaineyaH atha dUtavAkyAnantaraM rathAGgaM cakra pANau yasya tena rathAGgapANinA hariNA / 'praharaNArthebhyaH pare niSThAsaptamyau bhavataH' iti pANeH paranipAtaH / calitA preritA ekA bhUryasminkarmaNi tat / 'gostriyorupasarjanasya' iti hrasvaH / coditaH / asyottaraM dehIti bhUsaMjJayA preritaH sannityarthaH / vaco vadati smAvAdIt // kiM tadvacastadekaviMzatizlokairAhamadhuraM bahirantarapriyaM kRtinAvAci vacastathA tvyaa| sakalArthatayA vibhAvyate priyamantarbahirapriyaM yathA // 17 // madhuramityAdi // kRtinA kuzalena tvayA bahiH prakAze madhuraM priyaM antanarbha'priyaM vacastathA tena prakAreNAvAci uktam / vaceH karmaNi luGi ciNi vRddhiH / yathA yena prakAreNa sakalArthatayA saMpUrNobhayArthatayA hetunA antaHpriya bahirapriyaM vibhAvyate'vadhAryate / apriyagarbhe priyaM yaduktaM tadasmAkaM tu priyagarbhamapriyameva pratIyate / idamukticAturyaM tavaivetyabhipretyoktaM kRtineti / ato na zraddhayamidaM vaca iti bhAvaH // athavA bahireva priyaM antarevApriyaM tathApi na grAhyamityupamayA vyanaktiatikomalamekato'nyataH sarasAmbhoruhavRntakarkazam / vahati sphuTamekameva te vacanaM zAkapalAzadezyatAm // 18 // atIti // ekato bahiratikomalam , anyataH antaH sarasamAI yadambhoruhasya vRntaM prasavabandhanaM tadiva karkazaM paruSaM ekameva te tava vacanaM ISadasamAptaM zAkapalAzaM mahApatrAkhyatarupatraM tattulyam / 'zAkaH palAzasAraH syAdvaradAruH karacchadaH / mahApatro mahAzAkaH sthiradAruhanITakaH (2) // ' ityabhidhAnaratnamAlAyAm / 'ISadasamAptau kalpabdezyadezIyaraH' iti deshyprtyyH| kalpadezyadezIyAni sAdRzyavAcakAnIti daNDI / tasya bhAvastattA tAM sphuTaM vahati / anta:paruSasya bahirmAdhuryaM zAkapalAzavaditi bhAvaH / atra zAkapalAzopamAyAH pdmvRntopmaasaapeksstvaatsNkrH|| prakaTaM mRdu nAma jalpataH paruSaM suucyto'rthmntraa| " zakunAdiva mArgavartibhiH puruSAdudvijitavyamIdRzAt // 19 //
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| - prakaTamiti // prakAzaM prakaTaM mRdu nAma mRdukalpaM jalpataH kathayataH / antarAntaH paruSamaniSTamarthaM sUcayataH IdRzAdantaHzuddhizUnyAtpuruSAdIdRzaH zakunAdiva bahiH zubhaMkaraM kurvato'ntarA paruSaM sUcayataH piGgalAdipakSiNa iva mArgavartibhiH sanmArgavartibhiradhvagaizcodvijitavyam / nacAMzato'pi grAhyam, viSasaMpRktAnnavadakhilasyAnarthahetutvAditi bhAvaH / 'vija iT' itITaH kittvAnna guNaH // evaM dUtaM nirbhaya' atha caidyaM taddoSodghATanapUrvakaM bhartsayateharimarcitavAnsa bhUpatiryadi rAjJastava ko'tra mtsrH| nyasanAya sasaurabhasya kastarusUnasya zirasyasUyati // 20 // harimityAdi // sa bhUpatiyudhiSThiro harimarcitavAnyadi pUjitavAMzcet / atra haryarcanena tava rAjJazcaidyasya matsaraH kaH / nirarthaka ityarthaH / sasaurabhasya parimalayuktasya tarusUnasya / tarugrahaNaM sUnasya sAdhAraNatAdyotAnArtham / zirasi nyasanAyArpaNAya ko'sUyati / na ko'pItyarthaH / 'krudhadruha-' ityAdinA saMpradAnasaMjJA / sarvatra guNavadvastu guNajJairbahu manyate, taTasthAnAM kimatra vRthA saMtA. peneti bhAvaH / atra haritarusUnayorvAkyadvaye bimbapratibimbabhAvenA_zirodhAraNarUpasamAnadharmanirdezAdRSTAntAlaMkAraH // atha kathaM mahAnmahataH pUjAM sahata ityAzaGkaya haricaidyayormahadantaraM manasi nidhAya sAmAnyataH sujanadurjanayorantaraM caturbhirAha sukumAramaho laghIyasAM hRdayaM tadgatamapriyaM ytH| sahasaiva samugirantyamI kSapayantyeva hi tanmanISiNaH // 21 // sukumAramityAdi // laghIyasAmalpIyasAM hRdayaM sukumAraM tuccham / kutaH yato'mI laghIyAMsastadgataM hRdayagatamapriyaM sahasaiva jhaTityeva samudrinti samu. cArayanti / manISiNastu tadapriyaM kathaMcit / saMbhAvyamAnamapIti zeSaH / anta. reva kSapayanti jarayanti / na tUgirantItyarthaH / aho ityAzcarye / caidyazcodbhirati naivaM harirityaho mahadantaramanayoriti bhAvaH / ata evAprastutAtsAmAnyAtprastu. tavizeSapratipattirUpo'yamaprastutaprazaMsAbhedaH / 'aprastutasya kathanAtprastutaM yatra gamyate / aprastutaprazaMseyaM sArUpyAdiniyantritA // ' iti lakSaNAt / AdizabdA. tsAmAnyavizeSasaMgrahaH / evamuttarazlokatraye'pi draSTavyaM, vizeSaM tu vakSyAmaH // upakAraparaH svabhAvataH satataM sarvajanasya sajjanaH / asatAmanizaM tathApyaho guruhRdrogakarI tdunntiH|| 22 // upakAreti // kiMca sajjanaH svabhAvataH satataM sarvajanasyopakAraparo bhavati / natUpAdhivazAtkadAcitkasyacideveti bhAvaH / tathApi sarvopakAritve'pi tadunnati. stasya sajjanasyotkarSaH asatAmasAdhUnAmanizaM guruhRdrogakarI atyantahRdayasaMtApa
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ 408 zizupAlavadhe kAriNI aho Azcaryam / 'kRjo hetu-' ityAdinA tAcchIlye Tapratyaye 'TiDDANaJ-' ityAdinA GIp / haricaidyAvevabhUtAviti saivAprastutaprazaMsA // paritapyata eva nottamaH paritapto'pyaparaH susaMvRtiH / paravRddhibhirAhitavyathaH sphuTanirbhinnadurAzayo'dhamaH // 23 // paritapyata iti // kiMca uttamaH paravRddhibhirna paritapyate na vyathata eva / uttamasyAparazubhadveSa iva nAstItyarthaH / aparo madhyama evetyarthaH / paritapto'pi zobhanA saMvRtiH paritApagopanaM yasya saH susaMvRtiH / santamapi parazubhadveSaM na prakAzayatItyarthaH / adhamastu paravRddhibhirAhitavyathaH utpAditasaMtApaH tathA sphuTaM nirbhinnaH prakAzito durAzayaH parazubhadveSalakSaNo durabhiprAyo yasya saH / parazubhadveSaM prakAzayatyevetyarthaH / caidyazcAdhamo haristUttama iti pratIteH pUrvokta evaalNkaarH|| nanu mAninAM parotkarSe paradveSo bhUSaNamevetyAzakya netyAha anirAkRtatApasaMpadaM phalahInAM sumanobhirujjhitAm / khalatAM khalanAmivAsatIM pratipadyeta kathaM budho janaH // 24 // anirAkRteti // anirAkRtA anivAritA tApasaMpattApAtizayo yayA tAm / ekatra saMtApajananaikasvabhAvAdaparatrAsatacchAyAvirahAcceti bhAvaH / tathA phalahInAm / ekatra ihAmutra copakArazUnyAM pratyutobhayatrApyanarthakarI ceti bhaavH| anyatra sarvArtharahitAM sumanobhirbudhairujjhitAM anyatra puSpairvarjitAm / 'sumanA puSpamAlatyoH strI devabudhayoH pumAn' iti vaijyntii| asatI duSTAm, anyatra nirupAkhyAM khalasya bhAvaH khalatA tAM khalatAM durjanatvam / khasya latA tAM khalatAM gaganalatikAmiva budho janaH sadasadvivekakuzalo janaH kathaM pratipadyetA. valambeta / na kathamapItyarthaH / vRthA matsaro na kasyApi guNa iti bhaavH| tathApi sa khalatAM pratipadyate na caivaM haririti pratIteH saivAprastutaprazaMsA khalatAmive. tyupamayA saMkIryate / 'atyantAsatyapi hyarthe jJAnaM zabdaH karoti hi' iti nyAyAda. satyAyA api khalatikAyAH pratItisatyatayA khalatopamatvaprasiddhiH // nanvevaM mahAnubhAvo hariH kimarthaM tathA sadasi rAjJA nirbhaya'mAno maunamAsthita ityAzaGkaya satyamanAdarAnna tu kAtaryAdityAhaprativAcamadatta kezavaH zapamAnAya na cedibhUbhuje / anuhuMkurute dhanadhvaniM na hi gomAyurutAni kesarI // 25 // pratIti // kezavaH zapamAnAya kroshte| svaritettvAdAtmanepadam / cedibhU. bhuje / kriyAgrahaNAtsaMpradAnatvam / prativAcaM pratyuttaraM nAdatta / kesarI siMho dhanadhvanimanuhuMkurute pratigarjati / gomAyurutAni zivArutAni nAnuhuMkurute / 'stri.
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 409 yAM zivA bhUrimAyagomAyumRgadhUrtakAH' ityamaraH / mahatAmadhameSvavajJaiva nItiriti bhAvaH / dRSTAntAlaMkAraH // kiMca rAjJo hariNA virodho'pi na yogya ityAhajitaroparayA mahAdhiyaH sapadi krodhajito lghurjnH| vijitena jitasya durmatermatimadbhiH saha kA virodhitA // 26 // jiteti // mahAdhiyaH sudhiyo jito roSarayo yaiste tathoktAH / laghuralpo janastu sapadi krodhajitaH / evaM vijitena jitasya / jitena krodhena jitasyetyarthaH / darmatemavasya matimadbhiH paNDitaiH saha virodhitA spardhA kA / mUrkhapaNDitayo. maitrIva spardhApi na saMgatetyarthaH / mUrkhazvAyaM caidya ityprstutaatsaamaanyaadvishessprtiiterprstutprshNsaabhedH|| nApi caidyapralApaiH kRSNasya kiMcillAghavamityAzayenAhavacanairasatAM mahIyaso na khalu vyeti gurutvamuddhataH / kimapaiti rajobhiraurvaraivakIrNasya maNermahAryatA // 27 // vacanairiti // uddhatairniSThurairasatAM durjanAnAM vacanairmahIyaso mahattamasya gurutvaM gauravaM na vyeti nApaiti khalu / aurvarai maiH / 'urvarA sarvazasyADhyabhUmau syAdbhUmimAtrake' iti vizvaH / rajobhiravakIrNasya channasya maNermahAryatA mahAmUlyasvam / mUlye pUjAvidhAvarghaH' ityamaraH / apaiti kim / nApaityevetyarthaH / atra maNimahIyasovAkyabhedena pratibimbakaraNAdRSTAntAlaMkAraH / mahIyasa iti sAmAnyAddhareriti vizeSapratIteraprastutaprazaMsA ceti saMkaraH / harimaNyorupamAdhvanizca // yuktaM caitatpAruSyaM durAtmanAmityAhaparatoSayitA na kazcana svagato yasya guNo'sti dehinaH / paradopakathAbhiralpakaH svajanaM toSayituM kilecchati // 28 // pareti // yasya dehino jantoH paratoSayitA pareSAmAnandayitA svagato guNaH kazcana kazcidapi nAsti / alpakaH tucchaH sa iti zeSaH / yattadornityasaMbandhAt / paradoSakathAbhiranyajanadoSoktibhiH svajanaM / na tu madhyasthamiti bhAvaH / topayitumicchati kila Ihate khalu ! caidyasyApi nirguNatvAtparadUSaNaM yuktamiti / ata evAprastutaprazaMsAbhedaH // nanvAtmano nirdoSatvAbhimAnAditthaM vijRmbhaNamityAzaGkayAhasahajAndhadRzaH svadurnaye paradoSekSaNadivyacakSuSaH / svaguNocagiro munivratAH paravarNagrahaNeSvasAdhavaH // 29 // sahajeti // asAdhavaH khalAH svadurnaye svadoSe / mahatyapIti bhAvaH / sahajA svAbhAvikI andhA apazyantI igyeSAM te / jAtyandhA ityarthaH / paradoSANAM 35 zizu
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ 410 zizupAlavadhe sUkSmANAmapIti bhAvaH / IkSaNe darzane divyacakSuSo'pratihatadRSTayaH / kiM ca svaguNeSUccagiraH / AtmaprazaMsAyAmatipragalbhavAca ityrthH| paravarNagrahaNeSu parastutivacaneSu / 'stutau vaNaM tu vAkSare' ityamaraH / munivratA maunavratinaH / 'marzaAdibhyo'c' / caidyazcaivaMvidha iti pratIteraprastutaprazaMsA // sAdhavastu naivamityAhaprakaTAnyapi naipuNaM mahatparavAcyAni cirAya gopitum / vivarItumathAtmano guNAnbhRzamAkauzalamAryacetasAm // 30 // prakaTAnIti ||aarycetsaaN sumanasAM prakaTAnyapi paravAcyAni paradUSaNAni cirAya gopituM gopAyitum / saMvarItumityarthaH / 'AyAdaya ArdhadhAtuke vA' iti vikalpAdAyapratyayAbhAvaH / mahannaipuNaM kauzalam / atheti vAkyArambhe / athAtmano guNAnvivarItuM prakaTayitum / AtmaprazaMsAM kartumityarthaH / bhRzamAkauzalamatyantamakauzalam / sAdhavo na parAnnindanti na vAtmAnaM prazaMsanti / 'AtmaprazaMsAM paragarhAmiva varjayedi'tyApastambIye niSedhasmaraNAditi bhAvaH / 'naJaH zucIzvarakSetrajJakuzalanipuNAnAm' iti vikalpAnnapUrvapadasyApi vRddhiH / kRSNazcaivaMbhUta iti vizeSapratIteraprastutaprazaMsaiva // kimivAkhilalokakIrtitaM kathayatyAtmaguNaM mahAmanAH / baditA na laghIyaso'paraH svaguNaM tena vadatyasau svayam // 31 // kimiti // kiMca mahAmanA mhaatmaa| akhilalokakIrtitaM svata eva sarvailokaiH prakhyAtamAtmaguNaM kimiva kimartha kathayatyeva / svata eva savailaukaiH kIrtyamAnatvAdityarthaH / laghIyasastucchasya tu svaguNaM vaditA vaktA / vadestRcUpratyayaH / ata eva 'na lokA-' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / aparo'nyo nAsti tena kAraNe. nAsau laghIyAnsvaguNaM svayameva vadati na kevalaM niSedhAt / kiMca prayojanAbhAvAdapi mahAnAtmaprazaMsAM na karoti, tucchastu vakrantarAsaMbhavAtsvayameva tAM pralapatItyarthaH / pUrvArdha padArthahetukaM kAvyaliGgam, uttarArdha vAkyArthahetukaM conneyam / kRSNacaidyau caivaMvidhAviti vizeSapratIteraprastutaprazaMsA ceti saMkaraH // kiMca mahAtmAnaH kruddhAH kAle parAkramanti, durAtmAnastu kevalaM pralapantItyAhavisRjantyavikatthinaH pare viSamAzIviSavannarAH krudham / dadhato'ntarasArarUpatAM dhvanisArAH paTahA ivetare // 32 // visRjantIti // pare narAH satpuruSAH viSamAzIviSavatkrUrasarpavadityupamA / avikasthino'nAtmazlAdhina eva krudhaM krodhaM visRjanti vamanti / parAkramantItyarthaH / antarabhyantare asArarUpatAM niHsArarUpatAM dadhato dadhAnAH / 'nAbhyastA cchatuH' iti numabhAvaH / itarejanA durjanAH paTahA iva dhvanireva sAro balaM yeSAM te
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ poDazaH srgH| 411 dhvanisArA vAkzUrA eva / na tu bAhubalazAlina iti bhaavH| anApIdazau kRSNacaidyAvityaprastutasAmAnyAtprastutavizeSapratIteraprastutaprazaMsAbhedaH // abhidhAya tadA tadapriyamityAdinA yahRtena yugapatpriyApriye abhihite tatrottaramAhanarakacchidamicchatIkSituM vidhinA yena sa cedibhuuptiH| drutametu na hApayiSyate sadRzaM tasya vidhAtumuttaram // 33 // naraketi // sa mahIpatizcedibhUpatiryena vidhinA yena prakAreNa saMdhinA vinaheNa vA narakacchidaM narakasyApyantakam / kimanyeSAmazaktAnAmiti bhAvaH / IkSitumicchati tasya vidheH sadRzamuttaraM pratikriyA sneho virodho vA vidhAtuM na hApayiSyate / avilamvena vidhAsyata ityarthaH / jahAteya'ntAkarmaNi laT / vidhAnakriyayA amabhidhAne'pi pradhAnabhUtakriyayAbhihitatvAduttaramiti na karmaNi dvitiiyaa| drutaM zIghrametu Agacchatu / Agamane svayameva hIyata iti bhAvaH // ___nanvabhidhAyetyAdau mayA sAntvameva vivakSitaM na vigrahastatkimubhayAbhyanujJayetyAzaGkayAhasamanaddha kimaGga bhUpatiryadi saMdhitsurasau shaamunaa| harirAkramaNena saMnatiM kila vibhrIta bhiyetyasaMbhavaH // 34 // samanaddhati // aGge tyAmantraNe / asau bhUpatizcaidyo'munA hariNA saha saMdhi tsuryadi saMdhAtumicchuzcet / dadhAteH sannantAdupratyayaH / kiM samanaddha kimartha saMnaddhavAn / tato nAyaM saMdhisuriti bhAvaH / nahyateH svaritetvAkartari luDi taG 'jhalo jhali' iti sakAralopaH / kRSNabhISaNArtha saMnAha ityata AhahariH siMhaH kRSNazca kilAkramaNenAbhibhavena yA bhIstayA saMnatiM namratAM bibhrIta bibhRyAdityasaMbhavaH / saMbhavo nAsti khalvityarthaH // athAkramaNe'niSTamAcaSTemahatastarasA vilacayannijadoSeNa kudhIvinazyati / kurute na khalu svayecchayA zalabhAnindhanamiddhadIdhitiH // 35 // mahata iti // kudhIrAsanna vinAzatvAdviparItabuddhimAnmahato mahAnubhAvAMstarasA balena / 'tarasI balaraMhasI' iti vizvaH / vilaGghayannAkAmannijadoSeNa svAparAdhenaivollaGghanarUpeNa vinazyati / tathAhi iddhadIdhitirdIptArciragniH svayA nijayecchayA zalabhAnpataGgAn / 'samau pataGgazalabhau' ityamaraH / indhanaM dAhya na kurute khalu, kiMtu ta eva nijauddhatyAnnipatya dahyanta ityarthaH / itaH paraM na kSamyata iti bhAvaH / dRSTAntAlaMkAraH // nanvasahane zAGgiNaH zatAparAdhasahanapratijJAbhaGgaH syAdityatrAhayadapUri purA mahIpatirna mukhena svayamAgasAM zatam / atha saMprati paryapU purattadasau dUtamukhena zAGgiNaH // 36 //
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ 412 zizupAlavadhe yaditi // purA pUrva mahIpatizcaidyo mukhena svavAcA yadAgasAmaparAdhAnAM zatam / 'bhAgo'parAdho mantuzca' ityamaraH / zAGgiNaH kRSNasya svayaM nApUri / nApUrayadityarthaH / pUrayateH kartari luG 'dIpajana-' ityAdinA vikalpAJciNpratyaye ciNo luk / atha svapralApAnantaraM saMpratIdAnImasau caidyaH dUtamukhena dUtavAcA tat AgasAM zataM paryapUpuratparipUrayAmAsa / dUtamukhatvAdrAjJAM tena kRSNakrodhAvasaradAnena mahadupakRtamAyuSmateti bhAvaH / pUrayateluGi 'No caGyupadhAyA hastraH' / abhyAsadIrghaH // nigamayanphalitamAhayadanargalagopurAnanastvamito vakSyasi kiMcidapriyam / vivariSyati taccirasya naH samayodvIkSaNaraMkSitAM krudham / / 37 / / yaditi // anargalamaviSkambham / vikRtamiti yAvat / 'tadviSkambho'galaM na nA' ityamaraH / yaddopuraM puradvAraM tadivAnanaM yasya saH / vAcyAvAcyavivekazUnya ityarthaH / tvamitaH itaHparaM yadapriyaM vakSyasi tadapriyaM cirasya cirAtprabhRti / 'cirAya cirarAtrAya cirasyAdyAzcirArthakAH' ityavyayeSvamaraH / samayodvIkSaNena saMvitpratIkSaNena rakSitAM, rudvAmityarthaH / 'samayAH zapathAcArakAlasiddhAntasaMvidaH' ityamaraH / krudhaM krodhaM vivariSyati / 'vRto vA' iti dIrghavikalpaH / itaH paraM svamapi daNDya eveti bhAvaH // nizamayya tadurjitaM zinervacanaM namuranAnurenasAm / punarujjhitasAdhvaso dviSAmabhidhatte sa vaco vacoharaH // 38 // nizamayyeti // enasAmanAprasaMspraSTuH / satyavAdina iti bhAvaH / AmotestRc / zineH zininAmnaH kasya cidyAdavasya naptuH pautrasya / sAtyakeriti bhaavH| tadUrjitamarthayuktaM vacanaM nizamayya zrutvA / 'lyapi laghupUrvAt' iti NerayAdezaH / punarbhUyo'pyujjhitasAdhvasaM tyaktabhayaM yathA tathA dviSAM vaco haratIti vacoharo dUtaH / 'harateranudyamane'c' / vaco'bhidhatte sma abhihitavAn // vivinakti na buddhidurvidhaH svayameva svahitaM pRthagjanaH / yadudIritamapyadaH parairna vijAnAti tadadbhutaM mahat // 39 // vivinaktIti // buddhyA durvidho daridraH / buddhizUnya ityarthaH / 'niHsvastu duvidho dIno daridro durgato'pi saH' itymrH| pRthagjanaH pAmarajanaH svayameva paropadezaM vinaivAtmahitaM na vivinakti tadyuktameveti bhaavH| kiMtu parairudIritamupadiSTa. mapyado hitaM na vijAnAtIti yattanmahadadbhutam / yataH sUktaM na gRhNAtIti bhAvaH / 1 rakSitAH krudhaH' iti pAThaH.
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 413 atha kimadbhutaM mUrkhasvityAzayenAhavidureSyadapAyamAtmanA parataH zraddadhate'tha vA budhAH / na paropahitaM na ca svataHpramimIte'nubhavAhate'lpadhIH // 40 // viduriti // budhA buddhimantaH eSyantamAgAminamapAyamanarthamAtmanA svayameva / prakRtyAdibhya upsNkhyaanaattRtiiyaa| vidurvidanti / 'vido laTo vA' iti vikalpAjasAdezaH / atha vA parato'nyasmAdAptAcchraddadhate vizvasanti / AptotaM gRhNantItyarthaH / 'zradantarorupasaMkhyAnam' ityupasargasaMjJopasaMkhyAnAddhAtoH praakpryogH| alpadhIrmUDhasvanubhavAdRte svAnubhavaM vinA / 'anyArAditarate-' iti paJcamI / na pramimIte na jAnAti / adhamastu svAnubhavaikapramANa ityarthaH / adhamastvamiti bhAvaH / ata evAprastutasAmAnyAtprastutavizeSapratIteraprastutaprazaMsAbhedaH // ataH prastute kimAyAtaM tatrAhakuzalaM khalu tubhyameva tadvacanaM kRSNa yadabhyadhAmaham / upadezaparAH pareSvapi svavinAzAbhimukheSu sAdhavaH // 41 / / * kuzalamiti // he kRSNa, ahaM yadvacanamabhyadhAm / abhidhAyetyAdinA rAjJAM saMdhirguNAya vigrahastvanA yetyevamavocamityarthaH / tadvacanaM tubhyameva kuzalaM hitam / 'caturthI cAzipyAyuSyamadbhadrakuzalasukhArthahitaiH' iti caturthI / nanvahiteSu hitopadezAtpratyayaH kathamityAzaGyArthAntaranyAsena pariharati / sAdhavaH sujanAH svavinAzAbhimukheSu / prabalavirodhAdAtmavinAzahetubhUtakarmapravRttenvityarthaH / pareSu zatrupvapyupadezaparA upadizantyeva / kRpAlutayeti bhaavH|| tathApyarthadvaye svadvAkye kiM grAhyaM tatrAhaubhayaM yugapanmayoditaM tvarayA sAntvamathetaraca te / pravibhajya pRthaGmanISayA svaguNaM yatkila tatkariSyasi // 42 // ubhayamiti // mayA sAntvaM sAmAdi / atheti pakSAntare / itaradasAntvam / vigrahazcetyarthaH / yugapaduditaM, tvaM tu manISayA buddhyA pRthagbhedena pravibhajya vivicya yatsvaguNaM tatra dvaye'pi tvarayA yacchubhodakaM tatkariSyasi kila khalu / haMsaH kSIramivAmbhasIti bhAvaH // athavA sujanasvabhAvAtkRto'pi hitopadezo mUrkheSu niSphala ityAhaathavAbhiniviSTabuddhiSu vrajati vyarthakatAM subhASitam / ravirAgiSu zItarociSaH karajAlaM kamalAkareSviva // 43 // athaveti // athavA abhiniviSTabuddhiSu durAgrahagrastacitteSu viSaye subhApitaM hitopadezavacanaM ravirAgiSu kamalAkareSu zItarociSaH zItabhAnoH karajAlamiva vyarthakatAM nirarthakatAM vrajati / tasmAdalameva tvayi hitopadezacintayeti bhAvaH //
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ 414: zizupAlavadhe nanvabhiniviSTo'pi sujanairbalAdapi hite pravartayitavya ityAzakya na zakyata ityAhaanapekSya guNAguNau janaH svaruciM nizcayato'nudhAvati / apahAya mahIzamArcicatsadasi tvAM nanu bhiimpuurvjH||44|| anapekSyeti // janasvAdRzaH pRthagjanaH / guNAguNau guNadoSau / 'vipratipiddhaM cAnadhikaraNavAci' iti vibhASayA na dvandvaikavadbhAvaH / anapekSyAvimRzya nizcayataH svanizcayAdeva svaruciM svecchAmanudhAvati / na tu svahitamanusaratItyarthaH / tatra pArtha eva pramANamityAha-bhImapUrvajaH bhImAgrajo yudhiSThiraH mUrkhAgraNI riti bhAvaH / mahIzaM cedipamapahAya sadasi tvAmArcicadarcitavAnkhalu / arcayateo caDi 'bhajAderdvitIyasya' 'nandrAH saMyogAdayaH' iti rephavarjitasyaikAco dvirbhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // tvayi bhaktimatA na satkRtaH kururAjA gurureva cedipH| priyamAMsamRgAdhipojjhitaH kimavadyaH karikumbhajo mnniH||45|| tvayIti // he kRSNa, tvayi bhaktimatA premavatA / kurUNAM rAT / 'satsUdvipa-' ityAdinA vip / tena kururAjA kururAjena pArthena satkRto nArcitazcedipo gurureva pUjya eva / tathA hi priyaM mAMsaM yasya tena mAMsagRnunA mRgAdhipena siMhenojhi. tastyaktaH karikumbhajo maNirmuktAmaNiravadyo gIH kim / anavadya evetyarthaH / mUrkhAnAdarAna mahatAM kiMcillAghavamityarthaH / 'kupUyakutsitAvadyakheTagANakAH samAH' ityamaraH / 'avadhapaNya-' ityAdinA nipAtaH / dRSTAntAlaMkAraH // viduSAM tu pUjya eva caidya ityAzayenAhakriyate dhavalaH khalUccakairdhavalaireva sitetarairadhaH / zirasaughamadhatta zaMkaraH surasindhormadhujittamatriNA // 46 // kriyata iti // dhavalo nirmalo dhavalainirmalairevoccakairunnataH kriyate khalu / sitetaraimalinairadhaH kriyate / tathAhi zaMkaraH zivaH surasindhoroghaM mandAkinIpUra zirasA adhatta / ubhayo malyAditi bhAvaH / madhujinmadhuzatrurviSNustu tamoghamaGkiNA adhatta / svayaM malinatvAditi bhaavH| ato vizeSeNa viduSAM rAjA pUjya eveti bhAvaH / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // kiMca yathA pArthAnAdarAdrAjJo na kiMcillAghavaM tathA tadAdarAcca na te kiMcigauravamityAha abudhaiH kRtamAnasaMvidastava pArthaH kuta eva yogyatA / sahasi plavagairupAsitaM na hi guJjAphalameti soSmatAm // 47 // avudhairiti // abudhairajJaiH pArthaiH kRte mAnasaMvidau pUjAtoSaNe yasya tasya / 'saMvistriyAM pratijJAyAM saMketAcAranAmasu / saMbhASaNe toSaNe ca' iti vizvaH / tava
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 415 yogyatA kuta eva / na kuto'pItyarthaH / tathA hi sahasi mArgazIrSe / 'mArgazIrSa sahA mArgaH' ityamaraH / plavagairupAsitaM sevitaM guJjAphalaM kAkaphalAni / jAtAbekavacanam / 'kAkaciJcIguLe tu kRSNalA' ityamaraH / soSmatAmuSNatAM naiti hi / na hi puMsAM mUDhaparigrahAparigrahI gauravAgauravayoH prayojakAvityarthaH / atra kRSNaguJjAphalayorvizeSayoreva vAkyabhedena pratibimbIkaraNAdRSTAntAlaMkAraH // yadapUrItyAdinA yatsAtyakinA zatAparAdhakSamatvamuktaM tatrottaramAhaaparAdhazatakSamaM nRpaH kSamayAtyeti bhvntmekyaa| hatavatyapi bhIpmakAtmajAM tvayi cakSAma samartha eva yat // 48 // aparAdheti // nRpazcaidyaH aparAdhazatasya kSamaM rAjJaH zatAparAdhasahiSNu bhavantaM ekayA kSamayA / ekAparAdhasahanenetyarthaH / atyeti atikrAmati / aparAdhakoTInAmapi tadaMzenApi sAmyAsaMbhavAditi bhaavH| tAmeva kSamAM darzayati-tvayi bhISmakAtmajAM rukmiNI hRtavatyapi samarthaH pratIkArakSama eva sannapi cakSAma kSAmyati smeti yat tayA kSamayetyarthaH // . 'rAkSasaH kSatriyasyeva' iti smaraNAdAkSasodvAhasya kSAtradharmatvAdukmiNIharaNe ko'smAkamaparAdhaH, rAjJo vA kAtra kSametyAkAGkAyAmAha gurubhiH pratipAditAM vadhUmapahatya svajanasya bhUpateH / janako'si janArdana sphuTaM hatadharmArthatayA manobhuvaH // 49 // gurubhiriti // he janArdana, gurubhiH pitrAdibhiH pratipAditAM rAjJe dattAm ata eva svajanasya bandhobhUpatermahArajasya vadhU jAyAmapahRtya hatau dharmArthoM yena tattayA hatadharmArthatayA hetunA sphuTaM manobhuvaH kAmasya janako'si / dharmArthabAdhena kAmamAtraniSTho'sItyarthaH / nAyaM rAkSaso vivAhaH / 'hatvA chittvA ca bhittvA ca krozantI rudatIM tathA / prasahya kanyAharaNaM rAkSaso vidhirucyate // ' iti kanyAharaNasya rAkSasatvalakSaNAt / ayaM tu paradArApaharaNe bandhudoho rAjadrohazcetyaho pApiSTasya kAmAndhasya te paramasAhasikatvamiti bhAvaH // satyamIgevAhaM tataH kimityAzakya kimanyadvadhAdityAha-- anirUpitarUpasaMpadastamaso vAnyabhRtacchadacchaveH / tava sarvagatasya saMprati kSitipaH kSipnurabhIzumAniva // 50 // anirUpiteti // anirUpitarUpasaMpadaH zailUpavadvahurUpadhAritvAdazAtarUpavizeSasyAvAmAnasagocararUpavaibhavasyeti ca gamyate / anyatra AropitakRSNarUpaM tamaH, tejovizeSAbhAvastama iti ca matadvaye'pi pramANAnavatarUpasaMpada ityarthaH / anyAbhRtacchadacchaveH kokilapakSakAntestava tamaso vA timirasyeva / 'vA syAdvikalpoemayoH' iti vizvaH / sarvagatasya kSitipazcedipo'bhIzumAnaMzumAniva saMpratIdAnImeva kSipnuH kSeptA / AhantetyarthaH / zAstAsau durAtmanAmiti bhAvaH / 'basigRdhidha
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 zizupAlavadhe pikSipeH nuH' iti nupratyayaH / 'na lokA-' ityAdinA kRdyoge SaSTyA niSedhe taveti zeSe SaSThI / paryavasAnAttu karmatvalAbhaH / 'abhISuH pragrahe razmA' ityamaraH / vizvaprakAzAdayaH sarve'pyAbhidhAnikA mUrdhanyAnteSu peThuH / lokavedayostAlavyAnto dRzyate / 'abhIzUnAM mahimAnam' ityAdi // tarvasmadarthaM tvayA rAjA sAntvayitavya ityAzaGkaya netyAhakSubhitasya mahIbhRtastvayi prazamopanyasanaM vRthA mama / pralayollasitasya vAridheH parivAho jagataH karoti kim // 51 // kSubhitasyeti // tvayi viSaye kSubhitasyAtikruddhasya mahIbhRto rAjJo mama prazamopanyasanaM zAntyupadezo vRthA niSphalaH / tathA hi pralayollasitasya kalpAntakSubhitasya vAridheH jagataH parivAho jagatkRto jalanigamamArgaH kiM karoti / na kiMcidityarthaH / dRssttaantaalNkaarH|| tIsaMdhitsunA rAjJA kimarthaM bhavAniha prahitastatrAhaprahitaH pradhanAya mAdhavAnahamAkArayituM mahIbhRtA / na pareSu mahaujasazchalAdapakurvanti malimlucA iva // 52 / / prahita iti // pradhanAya yuddhAya mAdhavAn yAdavAnAkArayitumAhvAtum / 'yuddhamAyodhanaM janyaM pradhanaM pravidAraNam' / 'hUtirAkAraNAhvAnam' iti cAmaraH / mahIbhRtA rAjJAhaM prahitaH preritaH / nanu randhra hantavyAH zatrado nAhvAtavyA ityatrAha-neti / mahaujaso mahAvIrAH parepvariSu malimlucAH pATaJcarA iva / 'pATaccaramalimlucAH' ityamaraH / chalAtkapaTAnnApakurvanti / tasmAdAhvAnaM kartavyamiti vAkyArthahetukaM kAvyaliGgamupamAlaMkArasaMkIrNam // tadevAgamanaprayojanamuktvA hitamupadizatitadayaM samupaiti bhUpatiH payasAM pUra ivAnivAritaH / avilambitamedhi vetasastaruvanmAdhava mA ma bhjythaaH||53|| tadayamiti // tattasmAyuddhArthatvAdayaM bhUpatizcaidyaH payasAM pUraH pravAha ivAnivAritaH samupaiti / he mAdhava, avilambitaM zIghraM vetasaH edhi bhava / tadvannamramAsmAnaM rakSetyarthaH / asterloT sipi hedhiH 'dhvasoreddhAvabhyAsalopazca' iti evam / 'dhi ca' iti sakAralopaH / mAdhava, tvaM taruvanmahAvRkSavat mA sma bhajyathA mA bhajyasva / ataH AtmAnaM na vinAzayetyarthaH / bhajeH karmaNyAziSi liGaH (artha) 'smottare laG ca' iti laG 'na mAGayoge' ityaDabhAvaH / upmaalNkaarH|| nanu rAjJi zizupAle yUnAmaphalamityAzaGkayAhaparipAti sa kevalaM zizUniti tannAmani mA ma vishvsiiH| 1 upanyastasUtreNa sakArasyaivAlontyaparibhASayA etre 'znasorallopaH' ityakAralope rUpasiddhau 'ghi ca' ityasyopanyAso bhrmmuulkH|
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ poDazaH srgH| 417 taruNAnapi rakSati kSamI sa zaraNyaH zaraNAgatAndviSaH // 54 // paripAtIti // shishupaalH| kevalamityavadhAraNe kriyAvizeSaNam / zizUnparipAtIti zizUneva pAlayatIti tannAmani tasya zizupAlasaMjJAyAM mA sa vizvasIH / mA vizvAsaM kurvityarthaH / zvaseH 'smottare laG ca' iti laDi 'rudazca paJcabhyaH' itIDAgamaH / cakArAluGi vA tatra 'asti sico'pRkte' iti IDAgamaH 'hayantakSaNazvasajAgRNizvyeditAm' iti vRddhipratiSedhaH / 'na mAGayoge' ityaDa. bhAvastUbhayatra / kiMtu kSamI kSamAvAn / vrIhyAditvAdi niH / zaraNe rakSaNe sAdhuH zaraNyaH rakSaNakSamaH / 'tatra sAdhuH' iti yatpratyayaH / sa zizupAlaH zaraNaM rakSitAramAgatAnprAptAn / 'zaraNaM gRharakSitroH' 'zaraNaM rakSaNe gRhe' ityubhayatrApi vizvaH / dviSaH zatrUstaruNAnyUno'pi rakSati / ato niHzaI shrnnmaagcchetyrthH|| nanu vayaM drogdhAraH so'pyatikSubhitaH kila kathaM naH pAlayedityAzaGkayAhana vidadhyurazaGkamapriyaM mahataH svArthaparAH pare katham / bhajate kupito'pyudAradhIranunIti natimAtrakeNa sH|| 55 // * neti // svArthaparAH svArthaniSThAH pare zatravo mahato'dhikasya kathamapriyamapakAram azakaM yathA tathA na vidadhyuH / kuryureva kaaryvshaadityrthH| kiMtu udAradhImahAmatiH / 'udAro dAtRmahatoH' ityamaraH / sa rAjA kupito'pi natimAtrakeNa praNatimAtrakeNAnunItimanunayaM bhajate / anugrhiissytiityrthH| 'praNipAtapratIkAraH saMrambho hi mahAtmanA miti bhAvaH // kiM bahunA tavAyaM hitopadezasaMgraha ityAzaGkayAhahitamapriyamicchasi zrutaM yadi saMdhatsva purA na nazyasi / anRtairatha tuSyasi priyairjayatAjIva bhavAvanIzvaraH // 56 // hitamiti // zrutam apriyaM hitamicchasi yadi / apriyaM hitaM zrutamAptAdAkarNitaM grahItumicchasi cedityrthH| saMdhatsva rAjJA saMdhehi / purA na nazyasi / anyathA vinayasItyarthaH / 'yAvatpurAnipAtayorlaTU' iti bhaviSyadarthe laT / atheti pakSAntare / anRtairasatyaiH priyaistuSyasi yadi jayatAjayatu / 'tuhyostAtaDAziSyanyatarasyAm' iti tostAtaGAdezaH / jIva avanIzvaraH sArvabhaumo bhava / tataH kimebhiH priyAlApaiH / apriyamapi hitameva gRhANeti bhAvaH // nanu kaMsAdhanekavijayI kRSNaH kathaM vijepyate rAjJetyAzaGkayAhapratipakSajidapyasaMzayaM yudhi caiyena vijeSyate bhavAn / grasate hi tamodahaM muhurnanu rAbAhamaharpatiM tamaH // 57 // pratipakSeti // pratipakSajidanekArihantApi bhavAnasaMzayaM saMzayo nAsti / arthAbhAve'vyayIbhAvaH / yudhi saGgrAme caidyena zizupAlena vijeSyate / jayateH karmaNi laT / zeSe prathamaH / tamAMsyapahantIti tamopahaM srvtmophaarinnm| 'apeH
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ 418 zizupAlavadhe klezatamasoH' iti hnterddprtyyH| ahnAM patimaharpati sUryam / 'aharAdInAM patyAdiSUpasaMkhyAnam' iti vaikalpiko rephAdezaH / rAbAhra rAhAkhyaM tamaH / 'AkhyAhve abhidhAnaM ca' ityamaraH / muhasate nanu gilati hi / atra harisUryayo rAhucaidyayozca vAkyabhedena pratibimbakaraNAdRSTAntAlaMkAraH // kiM na bhavAneka eva vijepyate, kiMtu sarvairyAdavaiH sahetyAhaacirAjitamInaketano vilsnvRssnnignnainmskRtH| kSitipaH kSayitoddhatAndhako haralIlAM sa viDambayiSyati // 58 / / acirAditi // sa kSitipaH rAjA acirAdavilambitameva jito mInake tanaH kANiH pradyumnaH, smarazca yena sH| vRSNayo yAdavabhedAsteSAM gaNairodhairnamaskRto bhItyA praNataH san / ata eva vilasandIpyamAnaH / anyatra vRSNIti padacchedaH / vRSNi ukSaNi vilasan / vRSArUDha ityarthaH / gaNaiH pramathainamaskRtaH / 'gaNAH pramathasaMkhyaughAH' iti, 'vRSA mahendre vRSabhe' iti ca vaijayantI / kSayitA nAzitA uddhatA dRptA andhakA yAdavabhedAH / anyatrAndhako'suro yena saH haralIlAM zaMbhuvibhramaM viDamba yiSyatyanukariSyati / atra haralIlAmiti sAdRzyAkSepAnidarzanA zleSasaMkIrNA // nanu devAsurairapyajayyA yAdavAH kathaM rAjJA jeSyante tatrAhanihatonmadaduSTakuJjarAddadhato bhUri yazaH kramArjitam / / na bibheti raNe harerapi kSitipaH kA gaNanAsya vRSNiSu // 59 / nihateti // kSitipazcedipo nihata unmado duSTakuJjaraH kuvalayApIDAkhyo yena tasmAt , anyatra hatAnekamattamAtaGgAt / ata eva kramArjitaM bhUri yazo ddhtH| hareH kRSNAsihAcceti dhvaniH / raNe na bibheti / asyaitAdRzazcadyasya vRSNiSu yAdaveSu meSeSu ca / 'vRSNistu yAdave meSe' iti vizvaH / kA gaNanA ! kRSNamagaNayato yAdavAH ke ityarthaH / atra kuJjaraghAtinaH siMhasya kA kathA apevityarthAntarapratItidhvanireva na shlessH| harervRSNivizeSasyApi zliSTatvAtprakR. tAprakRtazleSe tadaGgIkArAdityuktaM prAk // harerapi na bibhetItyuktaM tadevaM saMbhAvayituM tasya parAkramAnAsargasamAptervarNayatina tadadbhutamasya yanmukhaM yudhi pazyanti bhiyA na zatravaH / dravatAM nanu pRSThamIkSate vadanaM so'pi na jAtu vidvipAm // 60 / / neti // yudhi zatravo bhiyAsya mukhaM na pazyantIti yattannAdbhutam , kutaH so'pi na IkSate nanu khalu / dravatAM bhayAtpalAyamAnAnAM vidviSAM pRSThaM kAyapAGgimIkSyate / jAtu kadAcit vadanaM na IkSate nanu khalu / dvayoranyataramukhedhvanyonyasya mukhavilokanAsaMbhavAtsvayaM vimukhAnAM vidviSAmabhimukhasyApyasya mukhAdarzanAdadbhutamityarthaH / ata eva vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam //
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 419 pratanUllasitAciradyutaH zaradaM prApya vikhaNDitAyudhAH / dadhateribhirasya tulyatAM yadi nAsArabhRtaH payobhRtaH // 61 / / pratanviti // zaradaM RtuM prApya vikhaNDitAyudhAH khaNDitendracApAH anyatra zarAndadAtIti zaradastaM zaradaM zaravarSiNaM prApya khaNDitazastrAH pratanUllasitAciraghuto'lpasphuritavidyutaH / anyatra pratanUllasitAH svalpollasitAsta evaacirdyuto'sthirdyutH| payobhRto meghA AsArabhRtaH vRSTimantaH na yadi / zaradi vRSTizUnyatvAditi bhAvaH / suhRddhalazUnyA ityarthaH / 'AsAraH syAtprasaraNe vegavRSTI suhRddhale' iti vaijayantI / asyAribhistulyatAM dadhate / atra payobhRtAmupamAnAnAmupameyabhAvokteH pratIpAlaMkAraH / teSAmAsArAsaMbandhe'pi saMbhAvanayA tadasaMbandhokteratizayoktibhedazceti saMkaraH // malinaM raNareNubhirmuhurdviSatAM kSAlitamaGganAzrubhiH / nRpamaulimarIcivarNakaiH khalu yasyAtriyugaM vilipyate // 62 // malinamityAdi // muhurasakRt / raNareNubhirmalinamata eva dviSatAmaGganAzrubhiH kSAlitaM / nAhatvArIn raNAnnivartata iti bhaavH| yasyAziyugaM caraNayugalam / atha reNukSAlitAnAM nRpANAM praNatAnAM rAjJAM maulimarIcayo mukuTamaNirazmayastareva vargakaivilepanaizcandanaiH / 'candane cApi varNakam' iti vizvaH / vilipyate vizeSyate / atrAGgiyugasya vizeSaNamahinA snAtAnuliptapuruSasAmya. pratIteH samAsoktiH // samarAya nikAmakarkazaM kSaNamAkRSTamupaiti yasya ca / dhanuSA samamAzu vidviSAM kulamAzaGkitabhaGgamAnatim // 63 // samarAyeti // kiMceti cArthaH / nikAmakarkazamatikaThinam / durdharSamityarthaH / samarAya saMprahArAyAkRSTamAhUtamAvarjitaM ca kSaNam AzaGkitabhaGgaM manasotprekSita. svaparAjayam ; anyatrAtikarSaNAtsaMbhAvitadalanaM yasya vidviSAM kulamAzu dhanuSA samamAnatiM namratAmupaiti / atra dhanunamanakAryasya dviSannamanasya tatsahabhAvokteH kAryakAraNayoH paurvAparyaviparyayanimittarUpAtizayoktimUlA sahoktiralaMkAraH // tuhinAMzumamuM suhRjanAH kalayantyuSNakaraM virodhinaH / kRtibhiH kRtadRSTivibhramAH srajameke bhujagaM yathApare // 64 // tuhineti // amumevaMvidhaM caidyaM suhRjanAH tuhinAMzuM kalayanti AhlAdakatvAccandraM manyante / virodhinaH uSNakaraM tapanaM kalayanti / ekasyAnekapratItimupamimIte / kRtibhiriti / kRtibhiH kuzalairaindrajAlikAdibhiH kRtadRSTivi. bhramA janitadRSTiviparyayA eke narAH yathA srajaM mAlAM kalayanti, apare tu bhujagaM kalayanti ekameva rajvAdikamiti zeSaH / upamAlaMkAraH sa caikasya nimittavazAdgRhItenedantAdastAnekadhollikhanAtmakenollekhena saMkIryate // . ..
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe dadhato'sulabhakSayAgamA stanumekAntaratAmamAnuSIm / bhuvi saMprati na pratiSThitAH sadRzA yasya surairarAtayaH || 65 // dadhata iti // asulabhakSayAgamAH durlabha gRhaprAptayaH, anyatrAmaratvAddurlabhanAzayogAH / 'nilayApacayau kSayau' ityamaraH / ekAntaratAM bhayAdvijanasthAne niratAmamAnuSIM kAryamAlinyAdinA pizAcAdivatpratIyamAnAm, anyatraikAntaratAM niyatasuratAM nityabhogAmamAnuSIM divyAM tanuM dadhato dadhAnAH bhuvi saMprati vacana na pratiSThitAH rAjyabhraMzAtkvApi sthitimaprAptAH, anyatra ca bhuvaM na spRzantItyarthaH / devasvAdyasyArAtayaH suraiH sadRzAH / atrApyamumiti pUrveNa saMbandhaH / zliSTavizeSaNeyamupamA / zleSa evetyanye // ativismayanIyakarmaNo nRpateryasya virodhi kiMcana / yadamuktanayo nayatyasAvahitAnAM kulamakSayaM kSayam // 66 // 420 atIti // ativismayanIyakarmaNo'tyantavismitapauruSasya / smayateranIyarapratyayaH / yasya nRpatezcaidyasya virodhi ceSTitaM dveSirUpaM na kiMcidastItyarthaH / yasmAdamuktanayo'tyaktanItimArgo'sau akSayamavinAzi / pUrvaM kenApi kSayaM na nItamityarthaH / ahitAnAM kulaM zatrujAtaM kSayaM nAzaM nayati / nItipauruSAbhyAM dviSannimUlayiturasya kA virodhivArteti bhAvaH / akSayamapi kSayaM nayatIti virodhasya tRbhedena parihArAdvirodhAbhAso'laMkAraH // calitordhvakabandhasaMpado makaravyUhaniruddhavartmanaH / ataratsvabhujaujasA muhurmahataH saMgarasAgarAnasau // 67 // caliteti // asau caidyazcalitAH pravRttA UrdhvA utthitAH kabandhasaMpadaH zirohIna kalevara saMpada eva kabandhasaMpada udakasamRddhayo yeSu tAn / zliSTarUpakam / 'kabandhaM salile proktamapamUrdha kalevare' iti vaijayantI / makaravyUhAH makarAkArasainyavinyAsAH ta eva makaravyUhA iti zliSTarUpakam | 'vyUhau samU havinyAsau' iti vaijayantI / niruddhavartmano niruddhapravezamArgAn / ata eva mahato dustarAnsaMgarasAgarAnsamarasamudrAbhvabhujaujasA nijabhujabalenaiva muhura sakRdatarat / bhujenAbdhitaraNamadRSTacaramatyadbhutamiti bhAvaH / atra kabandhA eva kabandhAH makaravyUhA eva kacchapAdivyUhA iti zliSTarUpakasya saMgareSu sAgararUpaNa hetutvAtkevalaM zliSTaparamparitarUpakam // na cikIrSati yaH smayoddhato nRpatistaccaraNopagaM ziraH / caraNaM kurute gatasmayaH svamasAveva tadIyamUrdhani // 68 // neti // mayoddhata garveNa durvinIto nRpatiH ziro nijottamAGgaM tasya zizupAlasya caraNamupagacchatIti taccaraNopagaM tatpAdagataM yo na cikIrSati kartuM necchati tadIye tasya nRpateH saMbandhini mUrdhani gatasmayo vigarvo'sau zizupAla eva
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 421 ravaM caraNaM kurute / nidhatta ityarthaH / anamrAnsadyo namayati namrAnavatIti tAtparyam // svabhujadvayakevalAyudhazcaturaGgAmapahAya vAhinIm / bahuzaH saha zakradantinA sa caturdantamagacchadAhavam // 69 // sveti // sa caidyazcatvAryaGgAni hastyAdIni yasyAstAM caturaGgAM vAhinI senAmapahAya svabhujadvayaM kevalamekamAyudhaM yasya saH san zakradantinA airAvatena saha / catvAro dantA yasmiMstaM caturdantam / AhavaM raNaM bahuzo'gacchat / caturdantena zakradantinA dordvayena yoddhaM caidyaM vinA ko'nyaH zakta iti bhAvaH / dantino. rAhavazcaturdanta ityuktaM natu manuSyadantinoriti virodhaH, sa ca zakradantineti parihRtaH, tasya caturdantatvAditi virodhAbhAsaH // avicAlitacArucakrayoranurAgAdupagUDhayoH zriyA / yuvayoridameva bhidyate yadupendrastvamatIndra eva sH|| 70 // avicAliteti // avicAlitaM parairaparyAsitaM ata eva cAru zobhanaM cakra sudarzanaM, rASTraM ca yayostayoH / 'cakra rASTrarathAGgayoH' iti vizvaH / zriyA kamalayA, saMpadA cAnurAgAdupagUDhayorAzliSTayoryuvayostava tasya ca / 'tyadAdIni sarvairnityam' ityekazeSaH / idameva bhidyate vizepyate / karmakartari laT / kiM tadityatrAha-tvamindramupagata upendra indrAnujaH / tadanucara iti yAvat / sa tu indramatikAntaH atIndraH / indravijayIti yAvat / idameva bhidyate iti saMbandhaH / indrakiGkarendrajayinoH kA sAmyakatheti bhAvaH / atropamAnAtkRSNA. dupameyasya caidyasyAdhikyA daprAdhAnyasAdharmoktervyatirekAlaMkAraH // kiMca tvatto'pyadhiko rAjetyavAcyo'yamarthaH yadIzvarAdapyadhika ityAha bhRtabhUtirahInabhogabhAgvijitAnekapuropi vidviSAm / rucimindudale karotyajaH paripUrNendurucirmahIpatiH // 71 // bhRteti // bhRtA bhUtirbhasa, saMpaJca yena sa bhRtabhUtiH / 'bhUtirbhasma ni saMpadi' ityamaraH / ahInAM bhoginAmino'hInaH tasya bhogaM kAyaM bhajatItyahInabhogabhAk / zeSabhUSaNa ityarthaH / anyatra ahInamanyUnaM bhogaM sukhAnubhavaM bhajatItyahInabhogabhAk / 'bhogaH sukhe syAdibhRtAvahezca phaNakAyayoH' ityamaraH / vidviSAM vijitAnekapuraH / vijitAnekavidvidapura ityarthaH / ekatra tripuravijayAdanyatra zatrunagaravijayAceti bhAvaH / sApekSatve'pi gamakatvAtsamAsaH / evaMbhUto'pyajo haraH / 'ajA viSNuharacchAgAH' ityamaraH / indudale dandrakhaNDe viSaye rucimabhilASaM karoti / indudale yA ruciH zobhA tAM karoti dadhAtIti cArthaH / sAmAnyazabdena vizepalakSaNA / mahIpatistu paripUrNendo ruciriva ruciH zobhA yasya saH tasminrucirabhilASo yasyeti ca pripuurnnenduruciH| 'rucirmayUkhe zobhAyAmabhiSagAbhilA. zizu0 36
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ 422 zizupAlavadhe payoH' iti vizvaH / atra harakhaNDenduruciH, rAjA pUrNenduruciriti vyatirekaH / sa ca rucyorabhedAzrayaNAdini zleSamUlAbhedAtizayoktyA saMkIrNaH // atha kalApakamAhanayati drutamuddhatizritaH prasabhaM bhnggmbhnggrodyH| gamayatyavanItalasphuradbhujazAkhaM bhRzamanyamunnatim // 72 // nayatIti // yaH tadrumaiH saritAmudakasya pUra eva bhUbhRtAM gaNaiH krIDatIti caturthe vakSyati / tatkrIDAprakAraM tribhirvarNayati / abhaGgurodayaH sthiravRddhiH ya uddhatizrita auddhatyabhAjaH / anamrAniti yAvat / zrayateH vip / nRpAndramAMzcetyarthaH / drutaM zIghraM prasabhaM prasahya bhaGgaM nayati / avanItale sphuranyau bhujau zAkhe iva bhujazAkhe yasya tam / bhujau prasArya bhuvi praNipatitamityarthaH / anyaM nRpaM drumaM ca vetasAdikaM bhRzamunnatiM gamayati // adhigamya ca randhramantarA janayanmaNDalabhedamanyataH / khanati kSatasaMhati kSaNAdapi mUlAni mahAnti kasyacit // 73 // adhigamyeti // kiMceti cArthaH / antarA maNDalamadhye, AlavAlamadhye ca randhramavakAzaM zuSiraM cAdhigamya / anyataH maNDalasyAmAtyAdicakrasya bhedamupajApaM janayan , anyatra maNDalasyAdhAradezasya bhedaM vidAraNaM kurvannityarthaH / kSatA saMhatiraikamatyaM, mUlAnAmAzleSazca yasminkarmaNi tadyadhA tathA kSaNAtkasyacidrAjJaH, drumasya ca mahAnti mUlAni mukhyAJjanAnapi khanati tApayati, anyatrAdInapi khanatyavadArayati // ghanapatrabhRto'nugAminastarasAkRpya karoti kAMzcana / dRDhamapyaparaM pratiSThitaM pratikUlaM nitarAM nirasyati // 74 // ghaneti // ghanAni sAndrANi patrANi vAhanAni, parNAni ca bibhratIti ghana. patrabhRtaH kAMzcana nRpAndrumAMzca tarasA balena, vegena ca / 'tarasI balaraMhasI' iti vizvaH / AkRSyAnugAmino'nucarAnkaroti / dRDhaM yathA tathA pratiSThitaM pratiSTAM gatamapi / pratikUlaM prAtikUlyabhAjamaparaM nRpaM, drumaM ca nitarAM nirasyati utpATyAnyataH kSipati / drumapakSe pratikUlaM kUle kSipatIti cArthaH // iti pUra ivodakasya yaH saritAM prAvRSijastaTadrumaiH / kvacanApi mahAnakhaNDitaprasaraH krIDati bhUbhRtAM gaNaiH // 75 // ||klaapkm // itIti // itItthaM vacanApyakhaNDitaprasaraH / sarvatrAkhaNDitapravRttirityarthaH / mahAnyaH zizupAlaH prAvRSi jAtaH prAvRpijaH / 'saptamyAM janerDaH' iti DapratyayaH / 'prAvRTzaratkAladivAM je' ityaluk / 'prAvRSikaH' iti pATe tatra jAta ityarthe 'prA.
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ SoDazaH srgH| 423 vRSaSThak' iti Thak pratyayaH / ThasyekaH / saritAmudakAnAM pUrastaTadrumairiva bhUbhRtaH rAjJAM gaNaiH sAdhanaiH krIDati / 'mahataH kukure'tyAgAmizloke sa mahIpatirityane. nAsya saMbandhaH // atha vizeSakamAhaalaghUpalapazizAlinIH parito ruddhanirantagambarAH / adhirUDhanitambabhUmayo na vimuJcanti cirAya mekhalAH // 76 // aladhvityAdi // yasyAristriyaH saMpadyanubhUtamApadyapyanubhavantIti vakSyati tatprakAramevAha / adhirUDhanitamba bhUbhaya unnatazroNibhAgAH alaghubhirupalAnAM maNInAM, pASANAnAM ca patibhiH zAlanta iti tcchaaliniiH| 'upalau maNipASANau' iti vizvaH / parito ruddhamAvRtaM nirantaraM sAndraM saMnihitaM ca ambaraM vasamAkAzaM ca yAbhintAH adhirUDhanitambabhUmIrAkAntazroNibhAgAH prAptakaTakAzceti vibhaktivipariNAmaH / mekhalA razanAH parvatamadhyabhUmIzca cirAya na vimuJcanti / atra saMpadAdiviSayatvenobhayeSAmapi mekhalAdInAM varNyatvena prakatatvAtkevalaprakRtagocaraH zleSaH // kaTakAni bhajanti cArubhirnavamuktAphalabhUSaNairbhujaiH / / niyataM dadhate ca citrakairaviyoga pRthugaNDazailataH / / 77 / / kaTakAnIti / kiMca navamuktAphalAni nUtanamauktikAni bhUSaNAni yeSa tezvArubhiH bhujaiH kaTakAni valayAni bhajanti, anyatra navamuktAnyaciratyaktAni ataH aphalAni vaidhavyAnniSphalAnyAbharaNAni yaistairbhujairupalakSitAH kaTakAni taTAni bhajanti / kiM ceti cArthaH / pRthugaNDazailataH pRthugaNDasthaleSu citrakaiH patraracanAbhirniyatamaviyoga saMparka dadhate / anyanna cyutasthUlopaleSu citrakaigavizeSaiH saha vAsaM dadhate / atrApi prakRtagocaraH zleSaH / iti yasa sasaMpadaH purA yadayApurbhavaneSvaristriyaH / sphuTameva samamtamApadA tadidAnImavanIbhramUrdham / / 78 / ||vishesskm / / itIti // yasyAristriyaH purA pUrva sasaMpadaH sazrIkAH bhavaneSu sadaneSu yadavApurmekhalAdikamanubabhUvuH / samastamazeSaM tadidAnImApadA avanIdhramUrdhasu zailazRGgeSu itItthaM sphuTamevAvApuH / na hAsya vairiNAM jIvitAzeti bhAvaH / atrApi yadarthasyottarazlokenAnvayaH // mahataH kukurAndhakaTThamAnatimAtraM davavadahannapi / aticitramidaM mahIpatiryadakRSNAM pRthivIM kariSyati // 79 // mahata iti // yattadornityasaMbandhAt / sa mahIpatirmahato'dhikAnkukurAzcA
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ 424 zizupAlavadhe ndhakAzca yAdavabhedAstAneva gumAnatimAtraM davavavAgnivat / 'davadAvau vanArapayavahnI' ityamaraH / dahannapi avanImakRSNAmazyAmAM kariSyati iti yat idamaticitram / virudvamityarthaH / kRSNarahitAmityavirodhaH / ataeva virodhAbhAso'laMkAraH / kukurAndhakaiH saha kRSNaM haniSyatIti zleSArthaH / / atha yugmenAhaparitaH pramitAkSarApi sarva viSayaM prAptavatI gatA pratiSThAm / na khalu pratihanyate kutazcitparibhASeva garIyasI yadAjJA // 8 // parita iti // prakarSeNa mitAkSarApi ekatra mitabhApitvAdanyatra tu sUtratvAccAlpAkSarApi sarva viSayaM rASTrakArya, dezaM ca parito vyAptavatI / sarvatra pravRttetyarthaH / pratiSThA prAmANyaM sthiti gatA garIyasI bhUyiSThArthA yadAjJA yasya rAjJaH zAsanaM paribhASA aniyamanivArako nyAyavizeSaH seva kutazcitkutrApi na pratihanyate khalu na bAdhyate hi / paribhASA hyekadeze sthitvA sarvazAstramabhijva. layatIti bhASyakAraH / 'iko guNavRddhI' ityAdikA paribhASA / 'sici vRddhi:-' ityAdirviSayaH / upamAlaMkAraH / aupacchandasikaM vRttam // yAmUDhavAnUDhavarAhamUrtirmuhUrtamAdau puruSaH puraannH| tenohyate sAMpratamakSataiva kSatAriNA samyagasau puna H // 81 // yAmiti // yAM bhuvamAdau pUrva purANapuruSo viSNuH UDhavarAhamUrtirdhatavarahazarIraH sa ca natu svarUpeNeti bhAvaH / muhUrta kSaNamAtramUDhavAntavAn kSatA. riNA saMhRtasakalavipakSeNa ata evainAM punastena rAjJA / avikRteneti bhAvaH / akSataiva vipakSairanupadrutaivAsau bhUH sAMpratamadyApi na tu muhUrtamiti bhAvaH / samyak yathAzAstramuhyate dhAryate / vaheH karmaNi laT 'vacisvapi-' ityAdinA saMprasAraNam / atra rAjJo viSNorAdhikyakathanAnyatirekaH / atra dhvaniH / kazcivRddhaH sa coDhavarAhamUrtiryAmavikRtimAdau prathama muhUrtamUDhavAnpariNItavAniti ata eva akSatA pUrveNa akSatayonikA / ata evAsau bhUrvoduH kSatAriNA / zauryAdiguNADhyenetyarthaH / tena kenaciyUnA sAMprataM punaruhyate punaH punaH prinniiyte| 'sA cedakSatayoniH syAtpunaHsaMskAramarhati' iti smaraNAditi bhAvaH / sA punarbhUrucyate iti yojyam / 'punarbhUrdidhidhUrUDhA dvistasyA didhiSuH patiH' ityamaraH / atrAbhidhAyAH prakRtArtha eva niyantraNAdaprakRtArthapratItenireva // bhUyAMsaH kvacidapi kAmamaskhalanta stuGgatvaM dadhati ca yadyapi dvaye'pi / kallolAH salilanidheravApya pAraM zIryante na gunnmhormystdiiyaaH|| 82 // bhUyAMsa iti // dvaye'pi samudrormayo guNormayazceti dvitayA apyUrmaya iti /
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ 425 SoDazaH srgH| dvestayap tasya 'dvitribhyAm-' ityanenAyajAdezaH 'prathamacarama-' ityAdinA jasi vibhASayA sarvanAmasaMjJA / bhUyAMso bahutarAH kvacidapyaskhalantaH / apratihataprasarA ityarthaH / kAmaM tuGgatvaM dadhati yadyapi dadhatyeva / 'yadyapItyavadhAraNe' iti kezavaH / tathApIti zeSaH / salilanidheH samudrasya kallolA mhormyH| 'athomissu| mahatsUllolakallolau' ityamaraH / pAraM tIramavApya zIryante vilIyante / zIryaterdaivAdikAtkartari laT / tadIyA guNamahormayastu pAramavApya na zIryante / bhatra guNamahormINAM bhUyasvAditi sAdhamryeNa gurutvena samudrasyAdhikyAnyatirekaH / anena rAjJo'pi samudrAdAdhikyaM vyajyate / praharSiNI vRttam // adha yugmenAha lokAlokavyAhataM dharmarazme zAlInaM vA dhAma nAlaM prasartum / lokasyAgre pazyato dhRSTamAzu krAmatyuccairbhUbhRto yasya tejaH // 83 // lokAloketyAdi // lokyate Alokyate ca pArthAntareNeti lokAlokaH / 'lokAlokazcakravAlaH' ityamaraH / vizeSaNasamAsaH / tena vyAhataM niruddhaprasAraM lokasyAlokena cakSuHprakAzena vyAhatamityapi sphurati / ataeva zAlInamadhaSTam / lajayA bhagnadhA_mityarthaH / 'zAlInakaupIne aSTAkAryayoH' iti nipAtaH / ivAthai vAzabdaH tadvadutprekSA / dharmarazmerdhAma tejaH pazyato lokAn uccairbhUbhRtaH parvatAnrAjJazca prasatu vyAptuM nAlaM na samartham / lokAlokavyAptasya lokAgre saMcAratvAdityarthaH / yasya rAjJastu tejaH pazyato lokasyAgrata eva pRSTaM kenApyavyAtahatvAtpragalbhaM sat uccairbhUbhRto rAjJaH parvatAMzca kAmati vyApnoti / bhatrApratihatapratApatvena rAjJaH sUryAdAdhikyAdyatirekaH sa ca dvayorlokAlokayo. IyAnAM bhUbhRtAmabhedAdhyavasAyAccheSamUlAtizayoktayusthApitayA zAlInatvotprekSayA saMkIryate / zAlinI vRttametat // vicchittirnavacandanena vapuSo bhinno'dharo'laktakai racchAcche patitAJjane ca nayane zroNyo'lasanmekhalAH / prApto mauktikahAramunnatakucAbhogastadIyadviSA mitthaM nityavibhUSaNA yuvatayaH saMpatsu cApatsvapi // 84 // vicchittiriti // vapuSo navacandane vicchittirviyoga Apadi, anyatra candanAlepanamiti yAvat / adharoSTo'latakai kSArAgaibhinno viyuktaH, anyatra yuktaH / nayane ca patitAJjane galitakajjale ata evAcchAcche acchprkaare| 'prakAre guNavacanasya' iti dvirbhAvaH 'karmadhArayavat-' iti supo luk / anyatra acchAcche nayane patitAJjane praaptaanyjne| zroNyo nitambAH lasanmekhalA na bhavantItyalasa
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ 426 zizupAlavadhe nmekhalAH / nirmekhalA ityarthaH / anyatra lasanmekhalA iti padacchedaH / unnataH kucAbhogaH kucavistAro mauktikAnAM hAraM haraNaM prAptaH / anyatra muktAdAmaprAptaH / itthamuktarItyA tadIyadviSAM yuvatayaH saMpatsu cApatsvapi nityavibhUSaNAH / atrApatsaMpadoH prakRtAprakRtayoH yuvativizeSaNadvArA varNanAccheSaH / zArdUlavikrIDitaM vRttam / lakSaNamuktam // satyamIdRzaste rAjA tataH kimityAzakya tarhi tattvamAkarNayetyAhavinihatya bhavantamUrjitazrIyudhi sadyaH zizupAlatAM yathArthAm / rudatAM bhavadaGganAgaNAnAM karuNAntaHkaraNaH kariSyate'sau // 85 // ___ iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake SoDazaH sargaH // 16 // vinihatyeti // arjitazrIradhikaizvaryo'sau rAjA yudhi bhavantaM sadyo vinihatya hatvA rudatAM krandatAM bhavadaGgAnAgaNAnAM karuNAntaHkaraNaH kRpAviSTacittaH san zizupAlatAM yathArthI kariSyate / aGganAgaNAnprati tacchizupAlanena nijAM zizupAlasaMjJAmanvarthI kariSyatItyarthaH / anna rodanakaruNApadArthayorvizeSaNagatyA kramAtkaruNAzizupAlanahetukatvAkAvyaliGgayoH saMkaraH / aupacchandasikaM vRttam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitAyAM zizupAlavadha kAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM SoDazaH sargaH // 16 // saptadazaH srgH| itIrite vacasi vacakhinAmunA yugakSayakSubhitamarudgarIyasi / pracukSume sapadi tadamburAzinA samaM mahApralayasamudyataM sdH||1|| itIti // itItvamamunA vacasvinA vAgminA / 'manasvinA' iti pAThe manasvinA dhIreNa dUtena yugakSaye kalpAnte kSubhita uddhato maruttadvadgarIyasi vacami Irite sati / tadamburAzinA yugakSayavardhinA samaM tulyaM yathA tathA sado harerAsthAnaM mahApralaye sarvasaMhAre samudyatamudhuktaM sat sapadi pracukSubhe pracukopa / kalpo. ddhatamahAmArutena mahArNava iva tadvacanena tatsadaH kSubhitamAsIdityarthaH / upamA / rucirA vRttam / 'caturgrahairiha rucirA jabharajagA' iti lakSaNAt // athASTAdazabhiH sabhAkSobhaM varNayatisarAgayA srataghanadharmatoyayA karAhatidhvanitapRthUrupIThayA / muhurmuhurdazanavikhaNDitoSTayA rupA nRpAH priyatamayeva bhejire // 2 //
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| 427 sarAgayetyAdi // nRpA rAjAnaH saha rAgeNa pATalimnA, anurAgeNa ca sraagyaa| 'tena saheti tulyayoge' iti bahuvrIhiH / zrutaM dhanaM sAndraM dharmatoyaM svedodakaM yasyAM sA tayA karAhatyA pANitalAsphAlanena dhvanitaM pRthu mahaduru pIThamiva urupIThaM yasyAM tayA muhurmuhurdazanavikhaNDitoSTayA dantadaSTAdharayA / ruSA priyatamayeva bhejire / AviSTo'nAviSTazca raudrasthAyI krodhaH prAdurbhUta ityarthaH / upamAlaMkAraH // atha saptadazabhI rAjJAM krodhAnubhAvAnAhaalakSyata kSaNadalitAGgade gade karodaraprahitanijAMsadhAmani / samullasacchakalitapATalopalasphuliGgavAnsphuTamiva koppaavkH||3|| ___ alakSyatetyAdi // karodaraprahitaM pANitalAsphAlitaM nijamaMsadhAma svAMsa. pradezo yena tasmin / ata eva kSaNAddalitAGgade bhannakeyUre gade gadAkhye kRSNAnuje samullasadbhirutpatadbhiH zakalitaiH zakalIkRtairdaladaGgadagalitaiH pATalopalai: padmarAgaiH kopapAvakaH sphuliGgavAniva sphuTaM vyaktamalakSyatetyutprekSA / 'triSu sphuliGgo'gnikaNaH' ityamaraH // avajJayA yadahasaduccakairvalaH samullasaddazanamayUkhamaNDalaH / ruSAruNIkRtamapi tena tatkSaNaM nijaM vapuH punaranayannijAM rucim // 4 // avazayeti // balo balabhadraH samullasatsamantataH prasaraddazanamayUkhamaNDalaM dantarazmipaTalaM yasya sa san avajJayAnAdareNa uccairahasaditi yat tena hAsena ruSAruNIkRtamapi nijaM vapuH tatkSaNaM tasminkSaNe / atyantasaMyoge dvitIyA / punanijAM ruciM dhAvalyamevAnayat / atra vapuSaH svadhAvalyatyAgena dantadhAvalyasvIkArAttadguNAlaMkAraH / 'tadguNaH svaguNatyAgAdanyotkRSTaguNagrahaH' iti lakSaNAt // . yadutpatatpRthutarahAramaNDalaM vyavartata drutmbhiduutmulmukH|| bRhacchilAtalakaThinAMsaghaTTitaM tato'bhavadbhamitamivAkhilaM sadaH 5 __ yaditi // ulmuko nAma rAjA utpatadulluThaspRthutaraM hAramaNDalaM muktAkalApo yasminkarmaNi tadyathA tathA abhidUtaM dUtAbhimukhaM vyavartata vivRta iti drutaM yat tato vivartanAdakhilaM sadaH bRhatA zilAtalakaThinenAMsena skandhena ghaTTitaM bhramitamivAbhavat / vivartavegavazotthAdasaghaTTanAmitamivAbhUdityutprekSA // akupyataH zvasanasamIraNAhatisphuToSmabhistanuvasanAntamArutaiH / yudhAjitaH kRtaparitUrNavIjanaM punastarAM vadanasarojamavidat // 6 // prakupyata iti // akupyato'tikrudhyato yudhAjito nAma rAjJo vadanasaroja zvasanasamIraNasya niHzvAsamArutasyAhatibhiH sphuTaH prakaTa USmA uSNatvaM yeSAM taiH tanuvasanAntamArutaiH sUkSmavastrAJcalavAtaiH kRtaM paripUrNavIjanaM zIghravidhUnanaM yasya tat / atizIghra vIjyamAnamapItyarthaH / punastarAM punaratyantam / avyayAdA
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ 428 zizupAlavadhe mupratyayaH / asvidatsvidyati sma / svideluMGi puSAditvAdapratyayaH / atropmavizeSaNagatyA svedahetutvAkAvyaliGgam / vIjane'pi sveda iti virodhaH / vijirayaM curAdipvanveSaNIyaH // prajApatikratunidhanArthamutthitaM vyatarkayajvaramiva raudramuddhatam / samudyataM sapadi vadhAya vidviSAmatikrudhaM niSadhamanauSadhaM janaH // 7 // prajeti // janaH sapadi vidviSAM vadhAya samudyatamudyuktaM uddhataM tIvram ata evAtikrudhamadhikakrodhi / anauSadham / apratIkAramityarthaH / niSadhaM niSadhAkhyaM nRpaM prajApatikratunidhanArtha dakSAdhvaradhvaMsanArthamutthitaM rudrasyemaM raudraM rudasaMbandhinaM jvaramiva vIrabhadrarUpiNamityarthaH / vyatarkayat / anna rAjJo'pi prajApatitvAtpunaH prajApatikratunidhanArthamutthitaH sAkSAdakSAdhvaravidhvaMsI vIrabhadra ivAyamityutprekSitavAnityarthaH / upamA // parasparaM parikupitasya piSataH kSatomikAkanakaparAgapaGkilam / karadvayaM sapadi sudhanvano nijairnaartsrutibhirdhaavytaambubhiH||8|| parasparamiti // parikupitasyAtikruddhasya ata eva parasparaM piMpataH pIDayataH / karadvayamityarthaH / sapadi sudhanvano rAjJaH kSatAnAM piSTAnAmUrmikANAmaGgulIyakAnAM kanakaparAgeNa suvarNacUrNena paGkilaM paGkavat / picchAditvAnmatvarthIya ilapratyayaH / 'aGgulIyakamUrmikA' ityamaraH / karadvayaM pANiyugmaM nijaiH karadvayajanyairevAnAratasrutibhiraviratasrAvairambubhiH svedodakairadhAvyatAkSAlyata / 'dhAvu gatizuddhyoH' iti dhAtoH karmaNi laG / atrormikANAM karadvayasya ca parAgasvapaGkilatvAsaMbandhe'pi saMbandhoktaratizayoktI tayoH saMkaraH // nirAyatAmanalazikhojvalAM jvalannakhaprabhAkRtapariveSasaMpadam / avibhramadbhamadanalolmukAkRti pradezinI jagadiva dagdhumAhukiH 9 niriti // AhukirnAma rAjA nirAyatAM prasAritAM analazikhAgnijvAlA tadvadujvalAM jvalantIbhinakhaprabhAbhiH kRtA pariveSasaMpatparidhizobhA yasyAstAm / ata eva bhramato'nalolmukasyAlAtasyevAkRtiH saMsthAnaM yasyAstAm / 'aGgAro'lAtamulmukam' ityamaraH / pradezinI jgdgdhumivetyutprekssaa| avibhramajhamayati sa / bhrameau~ cng| dUtasaMtarjanAya bhAgyamANanakhaprabhApaTalA tarjanI jagaddAhAya bhrAmyamANAlAtacakravadalakSyatetyarthaH // durIkSatAmabhajata manmathastathA yathA purA paricitadAhadhAryayA / dhruvaM punaH sazaramamuM tRtIyayA haro'pi na vyasahata vIkSituM dRzA 10 durIkSatAmiti // manmathaH pradyumnAvatAraH kAmastathA durIkSatAM durdarzanatvam / IkSateH khalantAttalapratyayaH / abhajata / yathA haro'pi purA pUrvajanmani paricita.
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH sargaH 429 mabhyastaM dAhadhA dahanasAhasaM yasyAstayA tRtIyayA hazA sazaramamuM manmathaM dhruvaM punarvIkSituM na vyasahata na zaktaH / 'parinivibhyaH sevasitasayasivu sahasudrastusvaJjAm' 'sivAdInAM vAGvyavAye'pi iti vikalpAnna Satvam / anayotprekSayA rudrasyApi bhISaNaH kimutAnyeSAmiti vastu vyajyate // vicintayannupanatamAhavaM rasAduraH sphurattanuruhamagrapANinA / parAmRzatkaThinakaThorakAminIkucasthalapramuSitacandanaM pRthuH // 11 // 1 vicintayanniti // pRthurnAma rAjA upanataM prAptamAhavaM yuddhaM rasAdraNarAgAdvicintayankadeti dhyAyan kaThinena karkazena kaThoreNa pravRddhena kAminyAH kucasthalena pramuSitamapahRtaM candanaM yasya tat / etenAsya suratasamarayoH samarasatvaM vyajyate / ata eva sphurattanuruha mudaJcatpulakamuraH / agrazcAsau pANizceti samAnAdhikaraNasamAsaH / ata eva 'hastAgrAgrahastAdayo guNaguNinorbhedAbhedayo' riti vAmanaH / tenAgrapANinA pANitalena parAmRzatparAmRSTavAn / raNakaNDUlapANitvAditi bhAvaH / ata eva yadanyeSAM roSajanakaM dUtavAkyaM tadAgA miraNakAraNatayAsya harSaheturiti zlokArthaH // vilaGghitasthitimabhivIkSya rUkSayA ripogirA gurumapi gAndinIsutam / janaistadA yugaparivartavAyubhi vivartitA giripatayaH pratIyire // 12 // vilaGghiteti // guruM svabhAvato dhIramapi santaM rUkSayA paruSayA riporgirA dUtavAcA vilaGghitasthitimullaGghitamaryAdaM krodhAdunmaryAdam / vikurvANamityarthaH / gAndinIsutamakrUramabhivIkSya janaistathA akrUravikriyAlokanasamaye yugaparivartavAyubhiH kalpAntavAtairvivartitAH sthAnAduccAlitA giripatayo'dvayaH pratIyire vizazvasire / akrUravikriyAdarzanAdviricalanamapi yugAnte saMbhAvitameveti janairvizvastamityarthaH / ' pratyayo'dhInazapathajJAnavizvAsahetuSu' ityamaraH / pratipUrvAdiNaH karmaNi liT / atra kalpAnte giricalanavikriyAkalpeyamakrUravikriyeti vAkyabhedena sAdRzyAkSepAnnidarzanAlaMkAraH / tenArasya lokottaraM dhairya naisargikamiti vastu vyajyate // vivartayanmadakaluSIkRte dRzau karAhatakSitikRtabhairavAravaH / krudhA dadhattanumatilohinI mabhRtprasenajidgaja iva gairikAruNaH // 13 // vivartayanniti / mado madyavikAro dAnaM ca | 'mado madyebhadAnayoH' iti vizvaH / tena kaluSIkRta AkulIkRte dRzau vivartayanvarNayankareNa pANinA zuNDAdaNDena cAhatAyAM kSitau bhUmau kRto bhairavAravo bhayaMkaradhvaniryena saH / krodhAtsadhvAnaM kareNa kSitimAghnannityarthaH / krudhA krodhena atilohinImatilohitAm / 1
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ 430 zizupAlavadhe 'varNAdanudAttAttopadhAtto naH' iti vikalpAnGIS takArasya ca nkaarH| tanuM vapu. dadhatprasenajinnAma rAjA gairikAruNo dhAturakto gaja ivAbhUt / tdvdlkssytetyrthH|| sakuGkumairaviralamambuvindubhirgaveSaNaH pariNatadADimAruNaiH / sa matsarasphuTitavapurviniHsRtairbabhau ciraM nicita ivAsRjAM lavaiH14 ___ sakuGkamairiti // sa prasiddho gaveSaNo nAma rAjA sakuGkumaiH sarvAGgINakazmIrajaleparityarthaH / ata eva pariNatadADimAruNaiH paripakvadADimabIjaraktairambubindubhiH / krodhasAttvikaiH svedabindubhirityarthaH / matsareNAntaHsaMbhRtenAtyutkaTavaireNa sphuTitAnnibhinnAdvapuSo viniHsRtairasRjAM lavairasRgvindubhiraviralaM nirantaraM nicito vyApta iva ciraM babhau / utprekSA // sasaMbhramaM caraNatalAbhitADanasphuTanmahIvivaravitIrNavartmabhiH / raveH karairanucitatApitoragaM prakAzatAM ziniranayadrasAtalam // 15 // . sasaMbhramamiti // ziniH sAtyakeH pitAmahaH sasaMbhramaM sasatvaraM caraNatalA. bhitADanena pAdatalAbhighAtena sphuTantyA dalantyA mahyA vivaraizchiTTairvitIrNavarmabhirdattamArgaH / tatprasaraNairityarthaH / raveH karairanucitaM pUrvamaparicitamidaM yathA tathA tApitAH saMtApaM gamitA uragA yasiMstat rasAtalaM prakAzatAM prakaTatvamanayat / atra mahIravikaroragarasAtalAnAM krameNa sphuTanAntaHpravezatAprakAzanairasaMbandhe'pi sNbndhoktertishyoktiH| pAdAhananairamAnuSI tIvratAM brajati smeti dhvaniH // pratikSaNaM vidhuvati zAraNe ziraH zikhidyutaH knkkiriittrshmyH| azaGkitaM yudhamadhunA vizantvamI kSamApatIniti nirarAjayanniva16 pratIti // zAraNe nAma rAjJi pratikSaNaM ziro vidhuvati krodhAtkampayati sati / dhuvastaudAdikAlaTaH zatrAdezaH 'aci kSudhAtu-' ityAdinovaGAdezaH / zikhivayotanta iti shikhidyuto'gniprbhaaH| vip / kanakakirITarazmayo nIrAjanakartAraH amI bhUpAH adhunA azaGkitaM niHzakaM yudhamAjim / 'samityAjisamidhudhaH' ityamaraH / vizantviti kSamApatInnirarAjayanniva nIrAjayanti smevetyutprekSA / 'nIrAjanAtsyAdvijaya' ityAgamaH // dadhau calatpRthurasanaM vivakSayA vidAritaM vitatavRhadbhujAlataH / vidUrathaH pratibhayamAssakaMdaraM calatphaNAdharamiva koTaraM taruH // 17 dadhAviti // vitate vistRte bRhatyau bhuje late iva yasya sa vidUratho nAma raajaa| vivakSayA kimapi vaktumicchayA vidAritaM vyAttaM ata eva calantI pRthurmahatI rasanA jihvA yasmiMstam / 'rasajJA rasanA jihvA' ityamaraH / pratibhayaM bhayaMkaramAsyaM kaMdara ivAsyakaMdarastam / 'darI tu kaMdaro vA strI' ityamaraH / calanphaNAdharaH phaNI yasmiMstatkoTaramiva / 'niSkuhaH koTaraM vA nA' ityamaraH / dadhau / zrautI pUrNopamA //
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| 431 samAkule sadasi tathApi vikriyAM manogamanna murabhidaH proditaiH| ghanAmbubhivahulitanimnagAjalairjalaM na hi vrajati vikAramambudheH 18 __ samAkula iti // paroditaiH zatruvAkyaiH sadasi AsthAne tathA samAkule kSubhite'pi murabhido harermano vikriyAM kSobhaM nAgamat / tathA hi bahulitAni bahulIkRtAni kSobhitAni nimnagAjalAni yaistairghanAmbubhimaghodakairambudhe laM vikAraM na vrajati / yathA varSodakairnadyaH kSubhyanti na samudrastadvaditi bhAvaH / dRSTAntAlaMkAraH // parAnamI yadapavadanta AtmanaH stuvanti ca sthitirasatAmasAviti / ninAya no vikRtimavismitaH sitaM mukhaM shrcchshdhrmugdhmuddhvH|| parAniti // amI khalAH parAnanyAnapavadante nindanti / 'apAdvadaH' ityAtmanepadam / AtmanaH svAn stuvanti ceti yat asAvasatAM khalAnAM sthitiH prakRtiriti / iti matyetyarthaH / gamyamAnArthatvAdaprayogaH / anyathA paunaruktyamityAlaMkArikAH / vismito na bhavatItyavismito dUtapralApaivismayaM na gataH uddhavaH / smitaM smeram / ubhayatra kartari kH| ata eva zaracchazadharamugdhaM zaradindusundaramityupamA / mukhaM vikRtiM na ninAya na prApayAmAsa / na hi mahatAM nindA stutirvA vikArakAraNamiti bhAvaH // nirAkRte yadubhiriti prakopibhiH spaze zanairgatavati tatra vidviSAm / . muradviSaH svanitabhayAnakAnakaM balaM kSaNAdatha smnaataajye||20|| nirAkRta iti // tatra sadasi itItthaM prakopibhiratikruddhairyadubhiH vidviSAM spaze cre| 'apasarpazcaraH spazaH' ityamaraH / nirAkRte dhikRte zanairgatavati gacchati sati / sAgaso'pi dUtasyAvadhyatvAditi bhAvaH / atha dUtagamanAnantaraM svanitena dhvaninA bhayAnakA bhayaMkarA AnakAH paTahA yasiMstanmuradviSo balaM kSaNAdAjaye yuddhAya samanahyata saMnaddham // muhuH pratiskhalitaparAyudhA yudhi sthviiysiirclnitmbnirbhraaH| adaMzayannarahitazauryavaMzanAstanUrayaM naya iti vRSNibhUbhRtaH // 21 // muhuriti // vRSNibhUbhRto yAdavanarendrAH muhurasakRdhudhi pratiskhalitaparAyudhAH bhagnapratipakSAyudhAH sthavIyasIH sthUlatarAH / parAkramAnurUpaprakarSavatIrityarthaH / sthUla dUra-' ityAdinA pUrvasya guNalopau / acala nitambanirbharA adrikaTakanibiDAH / antaHsAravatIrityarthaH / arahitamavyaktaM zaurya meva daMzanaM varma yAsAM tAstanUdehAn ayaM naya iti varmadhAraNaM nItiriti hetoH na tu bhayAditi bhAvaH / adaMzayannavarmayan / dazeranudAttatvAtparasmaipadaM cintyamityAhuH / ata eva bhaTTamallaH- 'saMvarmayati saMnahyatyAtmane sajatItyamI / saMdaMzate daMzayate saMnAhe padapaJcakam // ' iti / kecittu curAdipUbhayapadiSu paTanti / atra sAbhi. prAyavizeSaNatvAtparikarAlaMkAraH //
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ 432 zizupAlavadhe durudvahAH kSaNamaparaistadantare raNazravAdupacayamAzu bibhrati / mahIbhujAM mahimabhRtAM na saMmamurmudo'ntarA vapuSi vahizca kaJcakAH 22 durudvahA iti // mahimabhRtAmaizvaryavatAM mahIbhujAM rAjJAM saMbandhinI raNazravAdyuddhazravaNAdAzu zIghramupacayaM vRddhiM bibhrati bibhrANe vapuSi aparairanyaiH kSaNaM kSaNamapi durudvahA durbharAH mudaH saMtoSAH antarA antarAle na sNmmuH| bahiH kaJcakAzca na saMmamuH na mAnti sma / nAvartantetyarthaH / pUrvatra AdheyAdhikyAduttaratrAdhArAdhikyAditi vivekaH / atra mudA kaJjukAnAM ca prakRtAnAmeva vizeSaNasAmyAdaupamyagamyatAyAM kevalakRtAspadA tulyayogitA // sakalpanaM dviradagaNaM varUthinasturaGgiNo jayanayujazva vAjinaH / tvarAyujaH svayamapi kurvato nRpAH punaHpunastadadhikRtAnatatvaran 23 sakalpanamiti // dviradagaNaM saha kalpanayA sakalpanaM yathocitasaMnAhasa. hitam / 'kalpanA sajanA same' ityamaraH / varUtho rathaguptireSAmastIti varUthino rathAn / 'rathaguptirvarUtho nA' itymrH| turaGgiNo'zvayuktAn vAjino'zvA. ayanayujaH palyayanAdisaMyuktAn / saMpadAdibhyaH kvip / 'jayanaH syAtturaGgAdisaMnAhe vijaye'pi ca' iti vizvaH / svayaM tvarAyujaH tvarAyuktAnsvataH kurvato'pi / svata eva tvarayA kurvANAnapItyarthaH / tadadhikRtAnhastyAdiSu niyuktapuruSAnapAH punaH punaratatvarantvarayanti sma / teSAM tathA raNautsukyAditi bhAvaH / tvareNau caDi 'atsmRddRtvaraprathamradastRspazAm' ityabhyAsasyAkAraH // yudhe paraiH saha dRDhabaddhakakSayA kalakvaNanmadhupakulopagItayA / adIyata dvipaghaTayA savAribhiH karodaraiH svayamatha dAnamakSayam 24 yudha iti // atha paraiH saha yudhe yuddhAya dRDhabaddhA kakSA madhyabandhanaM yasyAstayA / 'kakSA bRhatikAyAM syAtkAJcayAM madhyebhabandhane' iti vizvaH / anyatra dRDhodyogayetyarthaH / kalaM kvaNatA madhupakulenAligaNenopagItayA bandimAgadhastutayA ceti gamyate / dvipaghaTayA kA svayaM savAribhiH sodakaiH karodaraiH puSkarAtraiH pANitalAyaizcAkSayamaparimitaM dAnaM madaH adIyata, dAnaM dravyaM cAdIyata dattam / jana prastutagajaghaTAvizeSaNasAmyenAprastutadAnakartRpratIteH samAsoktiralaMkAraH // sumekhalAH sitataradantacAravaH samullasattanuparidhAnasaMpadaH / raNaiSiNAM pulakabhRto'dhikaMdharaM lalambire sadasilatAH priyA iva 25 sumekhalA iti // zobhanA mekhalA bandhanasUtrANi kAgyazca yAsAM tAH sumekhalAH / 'mekhalA khaDgabandhe syAtkAJcIzailanitambayoH' iti vizvaH / sitatarairdantairdantamayatsarubhirdazanaizca cAravaH ullasantyaH tanavaH sUkSmAH paridhAnasaMpadaH kozasaMpado vastrasaMpadazca yAsAM tAH pulakabhRtaH chAyAbhRtaH romAJcadhAriNyazca sadasilatAH cArukhagavalyaH priyA iva raNaiSiNAM raNAkATiNAM kaMdharAstra
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| 433 dhikaMdharamadhikaNTham / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / lalambire / lagnA ityarthaH / zleSaH zliSTopamA vA matabhedAt // manoharaiH prakRtimanoramAkRtirbhayapradaiH samitiSu bhImadarzanaH / sadaivataiH satatamathAnapAyibhirnijAGgavanmurajidasevyatAyudhaiH // 26 // manoharairiti // atha prakRtimanoramAkRtiH svabhAva sundaramUrtiH samitiSu yuddheSu bhImaM darzanaM yasya sa bhImadarzano murajiddharirmanoharaiH prakRtimanoharaiH samitiSu bhayapradaH sadaivataiH adhidevatAyuktaH satatamanapAyibhirAyudhaiH zArGgadvibhirnijAGgavatpRthagavasthitaiH zarIrairivetyutprekSA / asevyata sevitaH // avAritaM gatamubhayeSu bhUrizaH kSamAbhRtAmatha kaTakAntareSvapi / muhuryudhi kSatasurazatruzoNitapluta pradhiM rathamadhirohati sma saH // 27 // avAritamiti // athAyudhasaMnidhAnAnantaraM sa harirubhayeSu dvayeSu / dvividheSvityarthaH / kSamAbhRtAM rAjJAM, girINAM ca kaTakAntareSvapi zibirAbhyantareSu, nitambAvakAzeSu ca bhUrizo bahuzaH avAritamapratihataM gataM prasthitaM muhurasakRdhi kSatAnAM surazatrUNAmasurANAM zoNitaiH tAH siktAH pradhayo nemayo yasya tam / 'cakradhArA pradhirnemiH' iti halAyudhaH / rathamadhirohati sma Aruroha // upetya ca khanagurupakSamArutaM divastviSA kapizitadUradiGmukhaH / prakampitasthiratarayaSTi tatkSaNaM patatpatiH padamadhiketanaM dadhau // 28 // upetyeti // kiMceti cArthaH / patatpatiraNDajamaNDalezvaraH / 'patatpatrarathANDajAH' ityamaraH / tviSA kAntyA kapizitAni kapilIkRtAni dUrANi diDyukhAni yena saH / svanena gururmahAnpakSamAruto yasminkarmaNi tattathA divaH svargAdupetyAgatya tatkSaNaM tasminkSaNe prakampitA sthiratarA nizcalA yaSTirAvAsa. stambho yasmiMstattathA / adhiketanaM ketane / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / padaM dadhau nihitavAn // gabhIratAvijitamRdaGganAdayA svanazriyA hataripuhaMsaharSayA / pramodayannatha mukharAnkalApinaH pratiSThate navaghanavadrathaH sma saH // 29 // gabhIrateti // atha garuDAgamanAnantaraM sa ratho navaghanavat navaghanena navAmbudena tulyam | 'tena tulyam -' iti vatipratyayaH / gabhIratayA gAmbhIryeNa vijito mRdaGganAdo yathA tathA hato ripuhaMsAnAM haMsAnAmiva ripUNAM harSo yayA tamA svanazriyA dhvanisaMpadA mukharAnkUjataH kalApino mayUrAnpramodayanpratiSThate sma 1 ' gabhIrayA' iti pAThaH0 zizu0 37
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ 434 zizupAlavadhe pratasthe / 'samavapravibhyaH sthaH' ityAtmanepadam / 'laT se' iti bhUte laT / taddhitagatA zrautI pUrNopamA // nirantarasthagitadigantaraM tataH samuccaladdhalamavalokayaJjanaH / vikautukaH prakRtamahAplave'bhavadvizRGkhalaM pracalitasindhuvAriNi 30 nirantareti // tato rathAsthAnAnantaraM nirantaraM nIrandhra sthagitAnyAcchA. ditAni digantarANi yena tat / samuccalatpratiSThamAnaM taddhalaM sainyamavalokayan jano lokaH prakRtaH prakrAnto mahAplavo mahApUro jagatsaMplavarUpo yena tasmina vizRGkhalamapratighAtaM pracalitaM kSubhitaM yasindhorabdhervAri tasminvikautuko nivR. ttakautUhalo'bhavat / kalpAntakSubhitavAridhervArivaJca tadbalaM sakalajagatsaMhAraza yAlakSyatetyarthaH / atrAnyadarzanAdanyadidRkSAnivRtterbalavAridhivAriNorekatvA. kSepe bAdhAtsAdRzyAkSepAdvAkyabhedena pratibimbakaraNAnnidarzanAlaMkAraH // vahire gajapatayo mahAnakAH pradadhvanurjayaturagA jihepire / asaMbhavadbhirivaragahvarairabhUttadA ravairdalita iva va aashryH||31|| bahira iti // gajapatayo babrUhire bava'huH / bRMhaNaM cakrurityarthaH / 'bRhi vRddhau zabde ca' AtmanepadaM cintyam / ata eva bhaTTamallaH-'heSate hepate'zvAnAM hastinAM buMhatIti ca' iti / mahAnakAH pradadhvanuH / jayazIlAsturagA jayaturagA jiheSire / heSAM cakrurityarthaH / 'hepR he avyakte shbde'| tadA tasminkAle asaM. bhavantyantardhAtumaparyApnuvanti girivaragahvarANi yeSAM taiH girivaragahvareSu amAdbhiH / avartamAnairityarthaH / ravaibRMhaNAdighoSaiH / sva AzrayaH svasamavAyikAraNamAkAzo dalita iva vidArita ivAbhUdityutprekSA tayA teSAmatitIvratvaM vyajyate // anArataM rasati jayAya dundubhau madhudviSaH phldlghuprtisvnaiH| viniSpatanmRgapatibhiguhAmukhairgatAH parAM mudmhsnnivaadryH||32|| anAratamiti // madhudviSo hareH dundubhau raNabheyA~ jayAyAnAratamazrAntaM rasati dhvanati sati phalantaH saMkrAmanto'laghavo mahAntaH pratisvanAH pratidhvanayo yeSu taiH / viniSpatantaH kSobhAnnirgacchantaH mRgapatayaH siMhA yebhyastairguhAbhireva mukhairadrayaH parAM mudaM gatAH santaH ahalanniva / siMhAnAM dhAvalyAvaniyogAca hasanotprekSA // jaDIkRtazravaNapathe divaukasAM camUrave vizati suraadrikNdraaH| anarthakairajani vidgdhkaaminiirtaantrkknnitvilaaskaushlaiH||33|| jaDIkRteti // divamoko yeSAM teSAM divaukasAM devAnAm / kaMdarAntargatAnAmityarthaH / jaDIkRtazravaNapathe badhirIkRtazrotramArge / sApekSatve'pi gamakatvAtsamAsaH / camUrave senAghoSe surAdvikaMdarAH merugahvarANi vizati sati / vidagdhakAminInAM prauDhAGganAnAM ratAntare suratamadhye vaNitavilAsAH kRjitasaMpadastAsu
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| yAni kauzalAni tairanarthakairajani jaatm|preysaaN bAdhiryAditi bhAvaH / atra zrotrajA. Dyasya vizeSaNagatyA kvaNitAnarthakya hetutvAkAvyaliGgam / tadupajIvitena vaNitAnAmAnarthakyAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktirityanayoraGgAGgibhAvena saMkaraH // arAtibhiyudhi sahayudhvano hatAJjighRkSavaH zrutaraNatUryaniHsvanAH / akurvata prathamasamAgamocitaM cirojjhitaM suragaNikAH prasAdhanaM // 34 arAtibhiriti // saha yudhyanta iti tAnsahayudhvanaH / 'sahe ca' iti kvanip / ata evArAtibhiryudhi hatAn jighRkSavo grahItumicchavaH svayaMvaraNakAmAH / graheH snnntaaduprtyyH| suragaNikA apsarasaH zrutaraNatUryaniHsvanAH satyazvirojjhitam / prAyeNa pravIrasaMvAdAbhAvAditi bhAvaH / prathamasamAgamocitam / atimohanamityarthaH / prAthamyaM ca puMsAmidaM prathamatvAditi bhAvaH / prasAdhanamakurvata / pariSkRtavatya ityrthH| 'pratikarma prasAdhanam' ityamaraH / atra svayaMvaraNatUryazravaNayorvizeSaNagatyA prasAdhanahetutvAkAvyaliGgam // pracoditAH paricitayantRkarmabhiniSAdibhirviditayatAGkazakriyaH / gajAH sakRtkaratalalolanAlikA hatA muhuHpraNaditaghaNTamAyayuH 35 pracoditA iti // paricitaM yantRkarma sAdikRtyaM yaistaiH / svabhyastagajazAstrairityarthaH / ata eva vidite yatAGkuzakriye yatayAtAkhye pAdAGkuzakarmaNI yaistaiH / 'pAdakarma yataM proktaM yAtamaGkuzavAraNam' iti halAyudhaH / niSAdibhiryantRbhiH pracoditAH preritA gajAH sakRdekavArameva karatalalolAbhiH pANitalacalitAbhirnAlikAbhirantarnADikAbhihatAstADitAstathApi muhuH praNaditA asakRddhanantI ghaNTA yasminkarmaNi tattathA AyayuH prasthAtumAgatAH / svabhAvoktiH // savikramakramaNacalairitastataH prakIrNakaiH kSipata iva kSite rjH| vyaraMsipurna khalu janasya dRssttysturNgmaadbhinvbhaannddbhaarinnH||36 savikrameti // savikrameNa sAGgivinyAsavizeSeNa kramaNena gamanena calaiH prakIrNakaizcAmaraiH / 'cAmaraM tu prakIrNakam' ityamaraH / kSite rajaH svakhuroddhatamitastataH kSipato nirasyata iva sthitAdityutprekSA / abhinavabhANDabhAriNaH pratyagrAbharaNadhAriNaH / 'syAdbhANDamazvAbharaNe' itymrH| turaMgamAtturaMgamebhyaH / jAtAvekavacanam / 'jugupsAvirAmapramAdArthAnAmupasaMkhyAnam' ityapAdAnatvam / janasya dRSTayo na vyaraMsipurna viratAH khalu / ramechuGi 'vyAparibhyo ramaH' iti parasmaipadaM 'yamaramanamAtAM sakca' iti sagiDAgamau / iTi 'neTi' iti vRddhipratiSedhaH // atha vizeSakeNAhacalAGgulIkisalayamudvataiH karairanRtyata sphuTakRtakarNatAlayA / madodakadravakaTabhittisaGgibhiH kalasvaraM madhupagaNairagIyata // 37 //
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ 436 zizupAlavadhe caletyAdi // sphuTaM kRtaH karNatAlaH karNatADanaM yayA tayA dvipaghaTayA kA calAGgulya eva kisalayA yasminkarmaNi tattathoddhataiH karairhastairanRtyata anati / bhAve laG / tathA madodakena dravAsvArdAsu kaTabhittiSu gaNDasthaleSu saGgibhirAsaktaiH madhupagaNairbhamaragaNaiH kalasvaraM madhurasvaramagIyata gItam / bhAve laG // asicyata prazamitapAMsubhirmahI madAmbubhidhRtanavapUrNakumbhayA / avAdyata zravaNasukhaM samunnamatpayodharadhvaniguru tUryamAnanaiH // 38 // sicyateti // dhRtau navau pUrNakumbhau ziraHpiNDakalazau yayA tayA dvipaghaTayA kA / 'kumbhau ghaTebhamU(zau' ityamaraH / prazamitapAMsubhirmadAmbubhirmahI asicyata siktA / AnanairmukhaiH karaNaiH zravaNayoH sukhayatIti sukhaM sukhakaram / 'sukhahetau sukhe sukham' iti zabdArNave / samunnamatpayodharadhvaniguru udyanmeghagarjitagambhIraM tUryamavAdyata vAditam / svamukhabRMhaNaireva tUrya saMpAditamityarthaH // udAsire pavanavidhUtavAsasastatastato gaganalihazca ketvH| yataH puraH pratiripu zAGgiNaH svayaM vyadhIyata dvipaghaTayeti maGgalaM 39 // vizeSakam // udAsira iti // pavanena vidhUtavAsasaH kampitapaTAH gaganaliho'bhraMkaSAH ketavo dhvajAzca tatastata udAsire utkSiptA itItthaM dvipaghaTayA pratiripu ripU prati / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / yato gacchataH / iNo laTaH zatrAdezaH / zAGgiNaH puro'gre svayaM maGgalaM vyadhIyata vihitam / atra zlokatraye prastutadvipaghaTavizeSaNasAmyAdaprastutamaGgalAcaraNaparapurandhrIpratIteH samAsoktiralaMkAraH // na zUnyatAmagamadasau nivezabhUH prabhRtatAM dadhati bale calatyapi / payasyabhidravati bhuvaM yugAvadhau sarityatina hi samupeti riktatAM 40 neti // prabhUtatAM bhUmAnaM dadhati dadhAne bale sainye calati pratiSThamAne'pi asau nivezabhUH senAnivezabhUmiH zUnyatAM riktatAM nAgamat / tathAhi yugA. vadhau yugAnte payasi bhuvamabhidravatyabhiplavamAne sati saritpatiH samudro riktatAM na samupaiti hi / dRSTAntAlaMkAraH // yiyAsitAmatha madhubhidvivasvatA jano jaranmahiSaviSANadhUsarAm / puraH patatparabalareNumAlinImalakSayadizamabhidhUmitAmiva / / 41 // yiyAsitAmiti // atha madhubhiddharireva vivasvAn tena yiyAsitAM yAtu. miSTAM jigamiSitAm / yAteH sannantAtkarmaNi ktaH / patato'bhidhAvataH parabalasya zatrusainyasya reNUmalate dhArayatIti tanmAlinI / malateNinipratyayaH / ata eva jarato vRddhasya mahiSasya viSANavaddhasarAM dhUmro puro'ye dizamabhito dhUmo'syAH saMjAtastAmabhidhUmitAmiva jano loko'lakSayat / madhubhidvivasvateti rUpakotthA
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| 437 pitAgradizi dhUmitatvotprekSeti saMkaraH / atrAhuH-'aGgAriNI digraviviprayuktA yasyAM ravistiSThati sA pradIptA / pradhUmitA yAsyati yAM dinezaH zeSAH prazastAH zubhadAzca tAH syuH // ' iti // manasvinAmuditagurupratizrutiH zrutastathA na nijmRdnggniHsvnH| yathA puraHsamarasamudyatadvipadalAnakadhvanirudakarSayanmanaH // 42 // manasvinAmiti // uditA utpannA gururgabhIrA pratizrutiH pratidhvaniryasya saH nijamRdaGganiHsvanaH svasenAtUryaghoSaH zrutaH san tathA manasvinAM mano nodakarSayannAcakarSa / kRSirayaM svArthaNyantaH / yathA puro'ne samarasamudyate samarodyukte dvipaddhale zatrusainye ye AnakAsteSAM dhvanirudakarSayat / etenaiSAM vIrasthAyI mahotsAha uktaH / atra bhayaMkarasyApi parasainyaghoSasyotsAhajanakatvaM mahAvIreSu na virudhyata iti virodhAbhAso'laMkAraH / bhIhetau satyapi bhayAnutpattervizeSoktiviruddhakAryotpatterviSamabhedazceti saMkaraH // yathA yathA paTaharavaH samIpatAmupAgamatsa hrivraagrtHsrH| tathA tathA hRSitavapurmudAkulA dviSAM camUrajani janIva cetasA // 43 // yathA ytheti||hrirvrojaamaatev hrivrH| 'varo jAmAtRvaryayoH' iti vizvaH / tasyAgrataH saratItyagrataHsaro'gresaraH / 'puro'grato'greSu sarteH' iti TapratyayaH / sa pUrvoktaH paTaharavo yathA yathA yAvadyAvatsamIpatAmAsannatAmupAgamat tathA tathA tAvattAvadviSatAM camUrjanIva vadhUriva / 'janI sImantinI vadhUH' iti vizvaH / cetasA mudAkulA AnandAvilA hRSitavapU romAJcitAGgI / 'hRSerlomasu' itIDAgamaH / ajani jaataa| janeH kartari luG 'dIpajana-' ityAdinA ciN pratyayaH / vadhUvarasamAgamavatpratidvandvisamAgamo mahotsAhavardhano vIrasenAyA ityupamArthaH / tena sainyayoranyonyazabdazravaNakAriNI pratyAsattirAsIditi vyajyate // prasAriNI sapadi nabhastale tataH samIraNabhramitaparAgarUSitA / vyabhAvyata pralayajakAlikAkRtirvidUrataH pratibalaketanAvaliH 44 prasAriNIti // tataH zravaNAnantaraM sapadyavilambena nabhastale prasAriNI vyAptA samIraNena vAyunA bhramitena parAgeNa rUSitA rUkSIkRtA ata eva pralayajAyAH kalpAntaprAdurbhUtAyAH kAlikAyA mahAkAlyA AkRtirivAkRtiryasyAH sA pratibale pratipakSasainye ketanAvalirdhvajapatirvidUrato dUrAdalakSyata / etAvatA pratyAsattirAsIdityarthaH / upmaalNkaarH|| kSaNena ca pratimukhatigmadIdhitipratiprabhAsphuradasiduHkhadarzanA / bhayaMkarA bhRzamapi darzanIyatAM yayAvasAvasuracamUzca bhUbhRtAm // 45 // kSaNeneti // pratimukhasyAbhimukhasya tigmarazmeruSNAMzoH pratiprabhAbhiH pratiphalitadIptibhiH sphuradbhirdedIpyamAnairasibhiH khaGgairduHkhaM duSkaraM darzanaM yasyAH sA /
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ 438 zizupAlavadhe durdazetyarthaH / asAvasuracamUzcaidyasenA kSaNena ca bhUbhRtAM harisainikAnAM bhRzaM bhayaM karotIti bhayaMkarApi / 'meghartibhayeSu kRJaH' iti khacpratyayaH / darzanIyatAM manoharatAmiti virodhaH / dRSTiviSayatAM yayAvityavirodhaH / ata eva virodhA. bhAso'laMkAraH // payomucAmabhipatatAM divi drutaM viparyayaH parita ivAtapasya saH / samakramaH samaviSameSvatha kSaNAtkSamAtalaM bljlraashiraanshe||46|| payomucAmiti // athAsurasenAdarzanAnantaraM samavipameSu nimnonnateSu samakramastulyasaMcAraH balajalarAziH sainyasAgaraH divi vyomni drutamabhipatatAmabhidhAvatAM payomucAM saMbandhI Atapasya viparyayaH chAyeva paritaH kSaNAtkSamAtalaM bhUtalamAnaze / 'azU vyAptau' 'ata AdeH' ityabhyAsadIrghaH / 'aznotezca' iti numAgamaH / upamAlaMkAraH // mamau puraH kSaNamiva pazyato mahattanUdarasthitabhuvanatrayasya tat / vizAlatAM dadhati nitAntamAyate balaM dviSAM madhumathanasya cakSuSi 47 mamAviti // puro'gre kSaNamiva pazyataH kSaNamAtraM vilokayataH / ivazabdo vAkyAlaMkAre / tanau kSodIyasyudare kukSau sthitaM bhuvanatrayaM yasya tasya madhumathanasya hareH saMbandhini vizAlatAM vaipulyaM dadhati dadhAne nitAntamAyate dIrgha dvAghIyasi cakSuSi mahat dviSAM balaM mamau vavRte / kSaNamIkSaNAdeva parabale iyattAM paricicchedetyarthaH / kSodIyasyapi kukSau bhuvanatrayaM paricchidanto hareratimahati cakSuSi alpabalaparicchedaH kiyAniti bhAvaH / atra bhuvanatrayApekSayA AdhArasya kukSeralpatvAccakSurapekSayA Adheyasya balasyAlpatvAccAdhikAlaMkArau saMkIryate // bhRzasvidaH pulakavikAsimUrtayo rasAdhike manasi niviSTasAhasAH / mukhe yudhaH sapadi raterivAbhavansasaMbhramAH kSitipacamUvadhUgaNAH 48 bhRzeti // kSitipacambo vadhva ivetyupamitasamAsaH / rateriveti liGgAt / tAsAM gaNAH yudho mukhe yuddhArambhe ratermukhe ratyArambha iva sapadi bhRzaM svidyantIti bhRzasvidaH / kvip / pulakavikAsimUrtayo romAJcodaJcitagAtrAH rasaH vIraH zRGgArazca tenAdhike nirbhare manasi niviSTasAhasAH praviSTadhAAH sasaMbhramAH sasatvarAzcAbhavan / yAdRzI vadhUnAM suratarasakarmaNyutkaNThA tAdRzI camUnAM samarakarmaNI-yupamArthaH / tenaitAsAM samarasuratayoH samarasatvaM vyajyate // dhvajAMzukairdhavamanukUlamArutaprasAritaiH prasabhakRtopahUtayaH / yadUnabhi drutataramudyatAyudhAH krudhA paraM rayamarayaH prapedire // 49 // dhvajAMzukairiti // arayaH caidyapakSAH anukUlamArutena prasAritairdhvajAMzukadhuvaM prasabhena balAtkAreNa kRtopahUtayaH / kRtAdvAnA ivetyarthaH / yadUnabhi yAdavAnprati drutataramudyatAyudhA utkSiptAyudhAH santaH krudhA krodhena paramadhikaM rayaM tvarAM prape
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ 439 saptadazaH srgH| dire / dhAMzukadarzanotthakrodhahetukasya zIghrAbhipAtasya dhvajAhvAnahetukatvamuprekSyate dhruvamiti // harerapi prati parakIyavAhinIradhisyadaM pravavRtire cmuucraaH| vilambituM na khalu sahA manasvino vidhitsataH kalahamavekSya vidviSaH hareriti // harerapi camUpu carantIti camUcarAH sainikaaH| careSTaH / pareSAmimAH parakIyA vAhinIH senAH prati adhisyadamadhikarayaM yathA tathA / 'raMhastarasI tu rayaH syadaH' ityamaraH / pravavRtire pravRttAH / tathAhi manasvino dhIrAH kalahaM yuddhaM vidhitsataH vidhAtumicchataH / dadhAteH sannantAllaTaH zatari rUpam / tAnvidviSaH zatrUnavezya vilambitum / 'zakaSa-' ityAdinA tumunpratyayaH / sahanta iti sahAH kSamAH / pacAdyac / na khalu / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // upAhitairvapuSi nivAtavarmabhiH sphuranmaNiprasRtamarIcisUcibhiH / nirantaraM narapatayo raNAjire rarAjire zaranikarAcitA iva // 51 // upAhitairiti // raNAjire raNAGgaNe narapatayo rAjAno vapuSi upAhitairAmuktaiH sphuranto maNiprasRtA ratnanirgatA marIcaya eva sUcayo yeSAM taiH nivAtavamabhiracchidrakaJcakaiH / 'nivAto dRDhasaMnAhe nirvAte cAzraye'pi ca' iti vizvaH / 'tanutraM varma kaJjukam' ityamaraH / nirantaraM nIrandhaM zaranikarairAcitAH protA iva, rarAjire / 'phaNAM ca saptAnAm' iti vikalpAdetvAbhyAsalopAbhAvaH / maNiro. ciSaH sAdRzyAccharanikaratvotprekSA // athocakairjaraThakapotakaMdharAtanUruhaprakaravipANDuradyuti / / balaizcaracaraNavidhUtamuccaradvanAvalIrudacarata kssmaarjH||52|| __ atheti // athAnantaraM uccakairunnataM jaraThakapotakaMdharAtanUruhaprakaravipANDuradyuti jIrNapArAvatakaMdharAromanikaradhUsaracchAyamityupamA / 'pArAvata: kalaravaH kapotaH' ityamaraH / balaiH sainyaizcalanizcaraNairvidhUtamudbhUtaM preritaM saducaradutpatatkSamArajo bhUreNurghanAvalIrghanapatIrudacarat / pracakrAmetyarthaH / 'udazvaraH sakarmakAt' ityAtmanepadam / asya pratyudAharaNamuccaraditi / atra bhUreNormeghamaNDalAkramaNAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktirupamAsaMkIrNA // viSaGgibhirbhRzamitaretaraM kvacitturaMgamairupari niruddhnirgmaaH| calAcalairanupadamAhatAH khurairvivabhramuzciramadha eva dhuulyH||53|| viSaGgibhiriti // calAcalaizcaTulaiH khurairanupadaM pratipadamAhatA uddhatAH bhRzamitaretaraM parasparam / 'nirantaram' iti pAThe'bhito nirantaraM nIrandhra viSaGgimirmithaH zliSTaisturaGgamairupari nirudvo nirgamo yAsAM tAH dhUlayaH kvacit ciramadha
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ 440 zizupAlavadhe eva vibabhramurnotpeturiti bhAvaH / atroddhatAnAmadhobhramaNavirodhasyoparinirgamaro. dhena vizeSaNagatyA parihArAtkAvyaliGgasaMkIrNo virodhaabhaaso'lNkaarH|| garIyasaH pracuramukhasya rAgiNo rajo'bhavabyavahitasattvamutkaTam / sisRkSataH sarasijajanmano jagadalasya tu kSayamapanetumicchataH 54 garIyasa iti // garIyasaH sarvalokapitAmahatvAtpUjyatarasya, anyatra mahattarasya pracuramukhasya / caturmukhasyetyarthaH / anyatra bahupravAhasya rAgiNo raktavarNasya, anyatra raNe rAgiNo'nurAgavataH evaMbhUtasya sarasijajanmano brahmaNo jagatsisRkSataH jagatsa TumicchataH sataH / sRjeH sannantAlaTaH zatrAdezaH / vyavahitasattvaM tiraskRtasatvaguNakaM, anyatra tirohitajantukaM rajo rajoguNo reNuzcotkaTamudriktamabhavat / balasya sainyasya tu jagatkSayamapanetumicchataH sato'bhavat / atra brahmabalayorgarIyastvAdisAdhaye'pi rajaHzabdenaikasya sisRkSoranyasya saMjihIrSoriti vyatirekaH zleSotthApita iti saMkaraH // purA zarakSatijanitAni saMyuge nayanti naH prasabhamasRJji paGkatAm / iti dhruvaM vyalagipurAttabhItayaH khamuccakairanalasakhasya ketvH||55|| pureti // saMyuge yuddhe sati zarakSatijanitAni kSatajAni asRddhi rudhirANi no'smAnprasabhaM prasahya paGkatA purA nayanti neSyanti / 'yAvatpurAnipAtayorlaTa' iti bhaviSyadarthe laT / itItthamAlokya dhruvamAttabhItayaH prAptabhayAH santo'na. lasakhasyAgnimitrasya vAyoH ketavo reNavaH / talliGgatvAttasyeti bhaavH| uccakairunnataM khamAkAzaM vyalagiSuH / viyadArUDhA ityarthaH / dhruvamityutprekSAyAm // kvacillasaddhananikurambakadhuraH kvciddhirnnmyknnpunyjpinyjrH| kaciccharacchazadharakhaNDapANDuraH khurakSatakSititalareNurudyayau // 56 // kvaciditi // kvacillasandhananikurambavannavAbhrapaTalavatkarburaH zabalaH / kvaciddhiraNmayakaNapuJjapiJjaraH kanakacUrNarAzikapizaH / kaciccharacchazadharakhaNDapANDuraH khuraiH kSatasya kSititalasya reNurudyayau ujjagAma / atropamAtrayasya saMsRSTiH // mahIyasAM mahati digantadantinAmanIkaje rajasi mukhAnuSaGgiANi / visAritAmajihata kokilAvalImalImasA jaladamadAmburAjayaH57 mahIyasAmiti // mahati anIkaje senAsamutthe rajasi mahIyasAM digantA eva dantinaH teSAM mukhAni purobhAgA eva mukhAnyAnanAnIti zliSTarUpakam / teSvanuSaGgiNi lagne sati / kokilAvalIvanmalImasA malinA jaladA diGmukhasaGgina eva ye meghAsta eva madAmburAjayo madarekhAH visAritAM prasRmaratvamajihatA. gacchan / prAptA ityarthaH / pAMzupAtasya dantinAM madahetutvAditi bhAvaH / taduktaM 1 samunnamaddhana-' iti pAThaH. 2 'bahula' iti pAThaH.
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH sargaH / 441 mahAbhArate - 'khiyo jAreNa tuSyanti gAvaH svacchandacArataH / kuJjarAH pAMzuvarSeNa brAhmaNAH paranindayA // ' iti / digantalambino meghAH senArajomelanAdvahulIbabhUvurityarthaH / atra diganteSu tanmegheSu ca dantitvatanmadatva rUpaNAtsamastava stuvarti sAvayavarUpakaM mukhameva mukhamiti zliSTaparamparitamiti saMkaraH / ajihateti, ohAGo laGi taG 'znAbhyastayorAtaH' ityAkAralopaH 'adabhyastAt' ityadAdezaH // ziroruhaira likulako malairamI mudhA mRdhe mRSata yuvAna eva mA / baloddhataM dhavalitamUrdhajAniti dhruvaM janAJjarata ivAkarodrajaH // 58 // ziroruhairiti // alikula komalairbhramaravRndamanoramaiH ziroruhaiH kezairupalakSitA amI rAjAno yuvAna eva sudhA vRthA mRdhe yuddhe / 'mRdhamAskandanam ' iti yuddhaparyAyeSvamaraH / mA mRbata na mriyantAm / mriyatermAGi luGi 'na mAGyoge' ityaDabhAvaH / 'uzca' iti sicaH kittvAnna guNaH / iti / itthamAlocyetyarthaH / baloddhataM rajaH kartR / dhavalitamUrdhajAndhavalIkRtakezAJjanAn jarata ivAkarot / vRddhAnivAkarodityarthaH / dhruvamityutprekSAyAm | atrevazabdasyAvadhAraNArthatvAnna tena paunaruktyam / 'ivaupamye'vadhAraNe' iti vizvaH / ' pravayAH sthaviro vRddho jIno jIrNo jarannapi' ityamaraH / ' jIryateranRn' ityatRRnpratyayaH // susaMhatairdadhadapi dhAma nIyate tiraskRtiM bahubhirasaMzayaM paraiH / yataH kSiteravayavasaMpado'NavastviSAM nidherapi vapurAvarISata // 59 // susaMhatairiti // dhAma tejo dadhadapi dadhAno'pi / tejanyapItyarthaH / parairanyaiH susaMgataiH susaMhataiH parairaikyaM gataizca bahubhistiraskRtiM nIyate / asaMzayaM nizcitam / arthAbhAve'vyayIbhAvaH / kutaH / yato'NavaH sUkSmAH kSiteravayavasaMpado reNusamRddhayaH tviSAM nidheH sUryasyApi vapurAvarISata AcchAditavatyaH / vRGo luGi 'vRto vA' itITo dIrghaH / vizeSeNa sAmAnyasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // drutadravadrathacaraNakSatakSamAtalollasadva hulara jovaguNThitam / yugakSayakSaNa niravagrahe jagatpayonidherjala iva manamAbabhau // 60 // druteti // drutaM zIghraM dravatAM dhAvatAM sthAnAM caraNaizvakaiH kSatAtkSuNNAtkSamAtalAdullasatA patatA bahulena sAndreNa rajasAvaguNThitamAcchAditaM jagadyugakSayakSaNe kalpAntakAle niravagrahe niSpratibandhe payonidherjale magnamivAvabhAvityutprekSA // samullasaddinakaravakrakAntayo rajakhalAH parimalitAmbarazriyaH / digaGganAH kSaNamavilokanakSamAH zarIriNAM pariharaNIyatAM yayuH 61 samullasaditi // samullasantI dinakarasyeva vakrasya kAntiryAsAM tAH rajo reNureva raja ArtavamAsAmastIti rajasvalAH / ' rajaH kRSyA sutipariSado valac' ityAdinA matvarthIyo valacpratyayaH / dhUlidhUsarA udakyazca / parimalitAH paritaH saMjAtamalA ambarasyAkAzasyevAmbarasya vastrasya ca zrIryAsAM tAH ata evAvilo -
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ 442 zizupAlavadhe kanakSamA vilokanAnarhAH diza evAGganA digaGganAH zarIriNAM prANinAM kSaNamI. SatkAlaM pariharaNIyatAmagamyatAM yayuH / tasmAt 'malavadvAsasaM na saMvizedeve. tyAdiniSedhAditi bhAvaH / zliSTaparamparitarUpakam // nirIkSituM viyati sametya kautukAtparAkramaM samaramukhe mahIbhRtAm / rajastatAvanimipalocanotpalavyathAkRti tridazagaNeH palAyyata 62 nirIkSitumiti // tridazagaNadevagaNaiH samaramukhe raNArambhe mahIbhRtAM rAjJAM parAkramaM nirIkSituM viyati kautukAtsametya rajastatau rajaHstome na nimiSantyanimiSANi pakSmapAtarahitAni / miSeH pacAdyac / kuTAditvAnna guNaH / teSAM loca. notpalAnAM vyathAkRti duHkhakAriNyAM satyAm / kRjaH kip / palAyyatAdhAvyata / bhAve parApUrvAdayaterlaGi taG 'upasargasyAyato' iti rephasya latvam / anna locanotpalAnAM vyathA'saMbandhepi saMbandhokteratizayoktibhedaH // viSaGgiNi pratipadamApivatyapo hatAcirAtini samIralakSmaNi / zanaiH zanairupacitapakabhArikAH payomucaH prayayurapetavRSTayaH // 63 // viSaGgiNIti // viSaGgiNi vipakte ata eva hatAcirAtini viramitA. ciradyutini samIralakSmaNi vAtaketau rajasi pratipadaM pratikSaNamapo'mbhAMsyapibatyAkarSati sati ata evApetavRSTayo nivRttavarSAH payomuca upacitAH pravardhitAH paGkabhArikAH paGkabharaNAni yeSAM te upacitapaGkabhArikAH santaH / 'paryAyAhaNo. tpattiSu Nvula' ityarhaNAthai Nvula pratyathaH / arhaNaM ca karaNasAmarthyam / ata eva bhArAcchanaiH zanaiH prayayuH prAptAH / atra payomucAM paGkabharaNAsaMbandhe'pi tatsaMba. ndhokteratizayoktiH // nabhonadIvyatikaradhotamUrtibhirviyadtairanadhigatAni lebhire / calacamUturagakhurAhatotpatanmahIrajAnapanasukhAni diggjeH||64|| nabhonadIti // nabhAnadIvyatikareNAkAzagaGgAyA avagAhena dhautamUrtibhi. kSAlitAGga viyadgataiH khecaraH ata eva diggajairanadhigatAnyananubhUtacarANi caladbhizcamUturagakhurairAhatam ata evotpatadudgacchanmahIrajastena snapanamabhiSecanaM tena yAni sukhAni tAni lebhire / kuJjarAH pAMsuvarSeNetyudAhRtam / atrApi diggajAnAM rajaHsnapanAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktaH // gajabajAkramaNabharAvanamrayA rasAtalaM yadakhilamAnaze bhuvA / nabhastalaM bahulatareNa reNunA tato'gamatrijagadivekatAM sphuTam 65 gajeti // yadyasmAdgajabajAnAmAkramaNabhareNa pAdakSepagauraveNAvanamrayA bhuvA. khilaM rasAtalaM pAtAlamAnaze vyAptam / yadyasmAcca nabhastalaM bahulatareNa reNunAnaze tataH kAraNAtrijagajagatrayam / 'taddhitArtha-' ityAdinA samAhAre dviguH / 'dvigurekavacanam' / ekatAM bhUlokatAmivAgamat / sphuTamityutprekSAyAm //
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ saptadazaH srgH| 443 samasthalIkRtavivareNa pUritA mahIbhRtAM balarajasA mhaaguhaaH| rahastrapAvidhuravadhUratArthinAM namaHsadAmupakaraNIyatAM yayuH // 66 // sameti // samasthalIkRtAni vivarANi nimnasthAnAni yena tena balarajasA pUritAH mahIbhRtAM bhUdharANAM mahAguhA / raho rahasi / atyantasaMyoge dvitIyA / trapayA vidhurANAM vilakSANAM vadhUnAM rataM suratamarthayanta iti tadarthinAM nabhaHsadAM surANAmupakaraNIyatAmupakArakatvaM yayuH / tAsAM rajaHpUraNAtpuMsAmandhakaraNatvAditi bhAvaH / 'kRtyalyuTo bahulam' ityanIyaraH karbarthatA / atra rajaHpUraNasya vizeSaNagatyopakArakahetutvAtkAvyaliGgabhedastathopakArakatvAsaMbandhe'pi saMbandhote. ratizayoktiriti saMkaraH // gate mukhacchadapaTasAdRzI dRzaH pathastiro dadhati ghane rajasyapi / madAnilairadhimadhucUtagandhibhirdvipA dvipAnabhiyayureva raMhasA // 67 // gata iti // chAdyate'neneti chadaH / mukhasya chado mukhacchadaH / 'puMsi saMjJAyAM ghaH prAyeNa' iti ghapratyayaH 'chAderdhe'dvayupasargamya' iti hrasvaH / sa cAsau paTazca tatsAdRzIM tatsAdRzyam / brAhmaNAditvAtSya-pratyaye 'SidgorAdibhyazca' iti GIS / sa ca 'vyajaH pitkaraNAdIkAro bahula'miti vAmanavacanAdvaikalpikaH / gate prApte / gajAnAM yuddhapUrvakAleSu mukhAvaraNakAraNAttatsadRze ghane sAndre rajasi dRzo dRSTeH patho mArgAstirodadhati chAdayati satyapi / adhimadhoradhikamakarandasya cUtasyeva gandho yeSAM taiH / 'upamAnAca' iti gandhasyetye tadekAntagrahaNaM tu vyabhicAri / madAnilairabhijJAnairdvipA gajAH dvipAngajAnprati raMhasA vegenAbhiyayureva / atra tirohitadRSTerabhiyAnavirodhasya madAnilaiH parihArAdvirodhAbhAso'laMkAraH // madAmbhasA parigalitena saptadhA gajAJjanaH shmitrjshcyaandhH| uparyavasthitaghanapAMsumaNDalAnalokayattatapaTamaNDapAniva // 68 // madAmbhaseti // saptadhA 'karAkaTAbhyAM meDhAca netrAbhyAM ca madasratiH' iti pAlakApye / saptabhiH srotobhiH parigalitena srutena madAmbhasA adhaH zamito rajazcayo yaistAna uparyavasthitAni tathaiva sthitAni ghanAni sAndrANi pAMsumaNDalAni pUrvottharajaHpunA yeSAM tAngajAAno lokastatA upari vitatAH paTamaNDapA yeSAM tAnivetyutprekSA / alokayat // / anyUnonnatayo'timAtrapRthavaH pRthvIdharazrIbhRta stanvantaH kanakAvalIbhirupamAM saudAmanIdAmabhiH / varSantaH zamamAnayannupalasacchRGgAralekhAyudhAH kAle kAliyakAyakAlavapuSaH paaNsuungjaambhomucH||69|| iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yaGke yaduvaMza kSobhaNo nAma saptadazaH sargaH // 17 //
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ 444 zizupAlavadhe anyUneti // anyUnonnatayo mahocchrAyAH atimAnapRthavo'tyantavipulAH ata eva pRthvIdharazrIbhRtaH zailazobhAdhAriNa iti nidarzanAlaMkAraH / kanakAvalIbhirAvaraNahetuhemarAjibhiH karaNaiH / sudAmnA parvatenaikadizaH saudAmanyo vidyutaH / tenaikadik' ityaNpratyaye DIp / tAbhirdAmabhiriva saudAmanIdAmabhividyullatAbhirupamAM sAdRzyaM tanvantaH / taDitsaudAmanI vidyut' ityamaraH / 'atu. lopamAbhyAm-' iti sadRzavacanasyaiva niSedhAdiha sAdRzyavAcitvAttRtIyA / upalasantaH zRGgArAH sindUrAdimaNDalAnyeva lekhAyudhAni suradhanUMSi yeSAM te tathoktAH / 'zRGgAraH surate nATye rase ca gajamaNDane / lekho lekhye sure' iti ca vizvaH / kAliyasya kAliyanAgasya kAyavatkAlavapuSaH kRssnndehaaH| gajA evA. mbhomuco meghAH kAle yogyakAle varSanto madAmbu muJcantaH pAsUnzamaM zAntimAnayanprApayan / rUpakAlaMkAraH / zArdUlavikrIDitaM vRttamuktam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitazizupAlavadha. kAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM saptadazaH sargaH // 17 // aSTAdazaH srgH| athAnimasarge tumulayuddhavarNanAya senayormelanaM tAvadAhasaMjagmAte tAvapAyAnapekSau senAmbhodhI dhIranAdau rayeNa / pakSacchedAtpUrvamekatra deze vAJchantau vA vindhyasahyau niletum // 1 // saMjagmAte iti // apAyo'pagamo yuddhAdapasaraNaM tasyAnapekSau tamanicchantau / yuddhAdanivartinAvityarthaH / IkSateH pacAdyaci nansamAsaH / dhIranAdau gambhIraghoSau tau senAmbhodhI senAsAgarau / pakSacchedAtpUrva pazcAdasaMbhavAditi bhAvaH / ekatra deze ekasthAne niletuM vastum / 'lIG gatau' iti dhAtostumunpratyaye guNaH / vAJchantAvicchantau sahyavindhyau vA sahyavindhyAkhyau parvatAviva / 'vA syAdvikalpopamayoH' iti vizvaH / saMjagmAte militavantau / saMpUrvAdcchaterakarmakAlliTi 'samo gamyacchi-' ityAdinA Atmanepadam / atra sahyavindhyayoH sapakSayorapyekatra milanasyAprasiddhasya saMbhAvanAmAtreNoktatvAdupamAnAprasiddhernopamA kiMtUtprekSeti saMkSepaH / asminsarga zAlinI vRttam / 'zAlinyuktA mtau tagau go'bdhilokaH' iti lakSaNAta // 'senAmbhodhI saMjagmAte' ityuktaM tatsaMgatiprakAraM tAvadvarNayatipattiH pattiM vAhameyAya vAjI nAgaM nAgaH syandanastho rathastham / itthaM senA vallabhasyeva rAgAdaGgenAGgaM pratyanIkasya bheje // 2 // pattiriti // pattiH padAtiH patti padAtim / 'padAtipattipadagapAdAtikapadAtayaH' ityamaraH / eyAya prApa / ApUrvAdiNo liT / vAjyazvo vAhamazvameyAya /
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH sargaH 1 445 'vAjivAhArvagandharva' ityamaraH / nAgo gajo nAgameyAya / syandanastho rathasthameyAya, na tu vyutkrameNa, dharmayuddhatvAditi bhAvaH / itItthamuktarItyA senA rAgAdrarAgAdratirAgAcca / aGgena svAGgena patyAdinA, karacaraNAdinA ca vallabhasya priyatamasyeva pratyanIkasya pratibalasya / 'varUthinI balaM sainyaM cakraM cAnIkamastriyAm' ityamaraH / aGga patyAdikaM, karacaraNAdikaM ca bheje yathA kAntA kAntasyorumUruNA karaM kareNa mukhaM mukhena bhajati tathA senA pratisainyasya patti pattinA azvamazvenetyAdikrameNa bheje na tu vyutkrameNetyarthaH / vallabhasyevetyupamayA samarasuratayoH samarasatvaM vyajyate // rathyAghoSairbRMhaNairvAraNAnAmaikyaM gacchanvAjinAM heSayA ca / vyomavyApI saMtataM dundubhInAmavyakto'bhUdIziteva praNAdaH ||3|| rathyeti // saMtataM vyomavyApI gaganaspRk anyatra sarvagata ityarthaH / dundubhInAM raNabherINAM praNAdo mahAghoSaH / 'upasargAdasamAse'pi Nopadezasya' iti Natvam / rathAnAM samUho rathyA / 'triSu dvaipAdayo rathyA rathakaTyA rathavraje' ityamaraH / 'khalagorathAt' iti yatpratyayaH samUhArthe / tAsAM ghoSaiH vAraNAnAM bRMhaNaiH kaNThaghoSaiH / 'bRhaNaM gajagarjitam' iti vaijayantI / vAjinAmazvAnAM dveSayA heSaNena ca / 'hepA heSA ca nisvanaH' ityamaraH / ' gurozca halaH' ityapra ye TApU / aikyaM melanaM gacchan / anyatra tattvaMpadArthazodhanAdadvitIyatAM gacchan / IzitA IzayitA IzvaratvopAdhimAnparamAtmeva / IzestRc / avyakto'bhUt ayaM dundubhighoSa iti durbhedo babhUva / anyatra jIvezvaropAdhivilayAdayamIzvaro'yaM jIva iti bhedarahito'bhUdityarthaH / atraikyagamanasya vizeSaNagatyA avyaktahetutvAtkAvyaliGgamupamAGgamiti saMkaraH // ropAvezAdgacchatAM pratyamitraM dUrotkSiptasthUlabAhu dhvajAnAm / dIrghAstiryagvaijayantIsadRzyaH pAdAtAnAM bhejire khaDgalekhAH ||4|| ropAvezAditi // roSAvezAtpratyamitramabhizatrum | Abhimukhye'vyayIbhAvaH / gacchatAM dhAvatAM dravatAM dUrAdutkSiptA udyatAH sthUlAH pIvarAH bAhudhvajAH dhvajastambhA iva bAhavo yeSAM teSAM pAdAtAnAM padAtisamUhAnAm / 'pAdAtaM patti saMhatiH' ityamaraH / 'SidbhidAdibhyo'G' / tiryagdIrghAH / tiryagAyatA ityarthaH / lekhA iva khaDgAH khaDgalekhAH vaijayantIsadRzyaH / patAkAsadRzyaH satya ityarthaH / 'vaijayantI patAkA syAt' ityamaraH / dRzeH 'samAnAnyayozca' iti 'kaJ ca vaktavyaH' iti samAnazabdopapadAddRzeH kanpratyayaH / 'dRkSe ceti vaktavyam' iti samAnasya sabhAvaH / bhrejire rejire / 'bhrAjU dIptau' iti dhAtoH kartari liT / 'phaNAM ca saptAnAm' iti vikalpA devAbhyAsalopau / ArthIyamupamA // 1 atra dRkSazabdaparatvAbhAvenAsya vArtikasyopanyAso bhramamUlakaH / tasmAt 'dRgdRzava tuSu iti sUtreNa sabhAvo bodhyaH / zizu0 38
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe. vardhAbaddhA dhauritena prayAtAmazvIyAnAmuccakairucalantaH / raukmA rejuH sthAsakA mUrtibhAjo darpasyeva vyAptadehasya zeSAH // 5 // vardheti // dhauritena dhauritAkhyena gativizeSeNa prayAtAM dhAvatAm / yAterlaTaH zatrAdezaH / azvIyAnAmazvasamUhAnAm / 'kezAzvAbhyAM yaJchAvanyatarasyAm' iti chapratyayaH / uccakairuccalanto gativazAdUrdhvamutpatantaH vardhante iti vardhANi paryANabandhanavaratrAH / 'vadhaM trapuvaratrayoH' iti vizvaH / 'vRdhuvadhivapibhyo ran' iti ranpra. tyayaH / laghUpadhaguNo raparaH / teSvAbaddhAH sthApitA raukmAH sauvarNAH sthAsakAH budbudAkAramaNDalAni vyAptadehasya sarvAGgINasya mUrtibhAjo mUrtibhRtaH darpasyAntarasya tejasaH zeSAH antaramAnAdvahirnirgatA atirekA iva rejurityutprekSA // sAndratvakAratalpalAzliSTakakSA AGgI zobhAmApnuvantazcaturthIm / kalpasyAnte mArutenopanunnAzveluzcaNDaM gaNDazailA ivebhAH // 6 // sAndreti // sAndratvakAH sAndravarmANaH / zaiSikaH kappratyayaH / talpalAH pRSThavaMzAsteSu zliSTAH kakSAH madhyabaddhavaranA yeSAM te| 'dUSyA kakSA varanA syAt' ityamaraH / gajAnAM viMzatyuttarazatAyuSAM dvAdaza dazA bhavanti tatra caturdazArU. ddhaaprauddhshobhaa| tadevAha-atha caturthImAGgI zArIrI zobhAmAmuvantaH / catvAriMzadvarSadezyA ityarthaH / ibhA gajAH kalpasyAnte maarutenopnunnaaH| pralayamArutapreritAH gaNDazailAH sthUlopalA iva caNDaM tIvra celuH pratasthira ityupamA // saMkrIDantI tejitAzvasya rAgAdudyamyArAmagrakAyotthitasya / raMhobhAjAmakSadhUH syandanAnAM hAhAkAraM prAjituH pratyanandat // 7 // saMkrIDantIti // saMkrIDantI saMgharSAtkUjantI / 'samo'kUjane ca vaktavyam' iti vacanAtkUjane 'krIDo'nusaMparibhyazca' iti nAtmanepadam / raMhobhAjAM vegabhAjAM syandanAnAM rathAnAmakSasya cakAdhArakASThasya dhUragramakSadhUH / 'akSaM rathAGga AdhAre' iti vaijayantI / anakSe iti niSedhAt 'RkpU:-' ityAdinA na samAsAntaH / rAgAt ArAM pratodamudyamya tejitA utsAhitA azvA yena tasya agraM cAsau kAyazca sa utthito yasya tasya / utthitapUrvakAyasyetyarthaH / AhitAnyAditvAtsAdhuH / prAjituH saartheH| 'niyantA prAjitA yantA sUtaH kSattA ca sArathiH' ityamaraH / hAhAkAramutsAhavardhanArthaM hAhAzabdam / evakAra ityatraivagrahaNasyopalakSaNatvAdanyatrApi yathAdarzanaM shbdnirdeshaatkaarprtyyH| athavA hAhAkAraM hAhAkaraNam / bhAve ghaJ pratyayaH / pratyanandatsAdhusAdhvityanvamodata kimityutprekSA // kurvANAnAM sAMparAyAntarAyaM bhUreNUnAM mRtyunA mArjanAya / saMmArjanyo nUnamudbhUyamAnA bhAnti socaiH ketanAnAM patAkAH // 8 // kurvANAnAmiti // uccairunnatAH ketanAnAM dhvajastambhAnAM patAkA vaijayantyaH sAMparAyAntarAyaM yuddhavighnaM kurvANAnAm / 'anIkaM sAMparAyikam' ityamaraH /
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 447 bhUreNUnAM mArjanAya pramArjanArtha mRtyunAntakenoddhUyamAnAH prakampyamAnAH saMmArjanyaH zodhanya iva bhAnti sma / 'saMmArjanI zodhanI syAt' itymrH| nUnamityutprekSA // udyannAdaM dhanvibhiniSThurANi sthUlAnyuccairmaNDalatvaM dadhanti / AsphAlyante kArmukANi sa kAmaM hastyArohaiH kuJjarANAM zirAMsi 9 udyannAdamiti // dhanvibhirdhanuSmadbhiH / brIhyAditvAdinipratyayaH / niSThu. rANi karkazAni sthUlAni pIvarANyuccairunnatAni maNDalatvaM dadhanti vartulatvaM dadhA. nAni / ekatrAkarSaNAdanyatra svabhAvAcceti bhAvaH / karmaNi prabhavantIti 'karmaNa ukaJ' kArmukANi dhanUMSi / udyannAdamujambhamANaghoSaM yathA tathA kAmamAsphAlyante sma pATavaparIkSArthaM pANibhirAsphAlitAni / hastinaM rohantIti hastyArohainipAdibhiH / karmaNyaN / kuJjarANAM zirAMsi AsphAlyante sma / utsAhArthamiti bhAvaH / atra kArmukANAM kuJjarazirasAM ca prakRtAnAmeva niSThuratvAdivizeSaNasAmyenaupamyAvagamAtkevalaprakRtAspadA tulyayogitA // ghaNTAnAdo nisvano DiNDimAnAM graiveyANAmAravo iMhitAni / AmetIva pratyavocat gajAnAmutsAhArthaM vAcamAdhoraNasya // 10 // ghaNTAnAda iti // ghaNTAnAdaH kiGkiNyAdivoSaH DiNDimAnAM vAdyavizeSANAM nisvanaH / grIvAsu bhavAnAM graiveyANAM kaNThazRGkhalAnAM grIvAbhya eveti Dhak pratyayaH / AravaH bRMhitAni bRMhaNAni gajAnAM utsAhArthamAdhoraNasya hastipakasya / 'Adho. raNA hastipakAH' ityamaraH / 'vAcaM bRMhaNAdizabdaM Ameti pratyavocannivaivamevetyanukUlamUcira ivetyutprekSA / 'AmAnuguNye smaraNe' ityamaraH // yAtaizcAturvidhyamastrAdibhedAdavyAsaGgaiH sauSThavAllAghavAca / zikSAzaktiM prAharandarzayanto muktaamuktairaayudhairaayudhiiyaaH||11|| yAtairiti // Ayudhena jIvantItyAyudhIyA AyudhajIvinaH / 'zastrAjIve kANDapRSThAyudhIyAyudhikAH samAH' ityamaraH / 'AyudhAccha ca' iti chprtyyH| zikSAzaktimabhyAsapATavaM darzayantaH astrAdibhedAdasvamahAstrAdikabhedAccAturvidhyaM yAtaiH prAptaiH / suSTubhAvaH sauSThavaM naizityAdiguNavatvaM tasmAt / udgAtrAditvAdapratyayaH / lAghavAdvegavattvAcca / 'igantAJca laghupUrvAt' ityaNpratyayaH / avyAsaGgairapratiSiddhaiH mucyanta iti muktAni zarAdIni na mucyanta ityamuktAni khaDgAdIni ca taistairmuktA. muktairiti dvandvaH / AyudhaiH prAharan / svabhAvAnuprAsayoH saMsRSTiH // ropAvezAdAbhimukhyena kaucitpANigrAhaM rNhsaivopyaatau|| hitvA hetImallavanmuSTighAtaM ghnantau bAhUbAhavi vyAsRjetAm // 12 // roSAvezAditi // kaucidyodhau roSAvezAdoSapAravazyAdAbhimukhyena rahasA vegenevopayAtau mithaH pratyAsannau ataeva pANigrAhamanyonyaM pANiM gRhItvA /
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ 448 zizupAlavadhe 'dvitIyAyAM ca' iti NamulpratyayaH / hetIH zastrANi hitvA tyaktvA / vaikalyAditi bhAvaH / 'hetistu zastre dvayoH' iti kezavaH / mallavanmallAbhyAM tulyam / 'tena tulyam-' iti vatipratyayaH / muSTighAtaM muSTibhirhatvA / 'karaNe hanaH' iti NamulanatyayaH / nantau praharantau / hanterlaTaH zatrAdezaH / kaSAditvAdanuprayogaH / muSTibhi ntAvityarthaH / bAhubhyAM bAhubhyAM prahRtya pravRttamidaM yuddhaM vAhUbAhavi bAhuyuddham / 'tatra tenedamiti sarUpe' iti bahuvrIhI 'ickarmavyatihAre' itIcpratyayaH samAsAntaH / 'anyeSAmapi dRzyate' iti dIrghaH / tiSTaguprabhRtiSu pAThAdavyayIbhAvatvAdavyayatvam / tatra vyAsRjetAM vyAsaktavantau / 'kartari karmavyatihAre' ityAtmanepadam / mallavamiti taddhitagA zrautI pUrNopamA // zuddhAH saGgaM na kvacitprAptavanto dUrAnmuktAH zIghratAM darzayantaH / antaHsenaM vidviSAmAvizanto yuktaM cakruH sAyakA vAjitAyAH 13 zuddhA iti // zuddhA nirviSAH / 'na karNibhirnApi dagdhairnAgnijvalitatejanaiH' iti niSedhAditi bhaavH| anyatra jAtyetyarthaH / kvacitkutrApi saGgaM pratibandhaM na prAptavantaH na prAptAH / durvArA ityarthaH / dUrAnmuktA dUrata eva visRSTAH / 'stokAntikadUrArthakRcchrANi ktena' iti samAsaH / 'paJcamyAH stokAdibhyaH' ityaluk / zIghratAM javanatvaM darzayantaH / vidviSAM senAsvantaH antaHsenam / vibhaktyarthe - vyayIbhAvaH / AvizantaH / senAmadhyaM pravizanta ityarthaH / sAyakA bANAH vAjitAyAH pakSavattAyAH azvatthasya ca / 'vAjo niHsvanapakSayoH' iti vizvaH / yuktamanurUpaM karma cakruH / evaMvidhasenApravezasya vAjinAmeva saMbhavAditi bhAvaH / atrAbhidhAyAH prakRtapakSatAmAtropakSINatvAdvAjitAzabdena prakRtasyaiva pratIteH dhvanireveti na zleSAvakAzaH / kiMtu zuddhAdipadArthapuJjavizeSaNagatyA sAyakAnAM yuktakAritAhetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgam // AkramyAjeragrimaskandhamuccairAsthAyAtho vItazaGkaM zirazca / helAlolA vartma gatvAtimatrya dyAmArohanmAnabhAjaH sukhena // 14 // Akramyeti // mAnabhAjo'bhimAnavantaH / uccairunnataM AjeyuddhasyAgrimaskandhamagrabhAgamaMsapradezaM cAkramyAruhya vItazakaM ziraHsaMmukhamuttamakAyaM cAsthAyAruhya helAsu yuddhakrIDAsu, lIlAsu ca lolA utsukAH santaH atimatyaM varma gatvA / amAnuSaM yuddhaM kRtvetyarthaH / anyatrAmAnupagamyamArohaNamArga gatvA sukhenAnAyAsena dyAM svargamabhraMkaSaM girizikharAdi krIDAsthAnam / 'dyauH svargasukhavaphnoH ' iti vizvaH / ArohannArUDhAH 'yudhyamAnAH paraM zaktyA svarga yAntyaparAGmukhAH' iti manusmaraNAditi bhAvaH / yathAkathaMcitkazcitskandhamUrdhArohaNakrameNa kiMcidurArohamadritaTAdikamArohati tadvaditi pratItervizeSaNamahimnAgatA samAsoktiH // rodorandhra vyaznuvAnAni lolairaGgasyAntApitaiH sthAvarANi / kecidgurvImetya saMyanniSadyAM krINanti sa prANamUlyairyazAMsi // 15 //
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 449. rodorandhramiti // kecidvIrAH gurvI mahatIM saMyato yudha eva niSIdantyasyAmiti niSadyAmApaNam / 'ApaNastu niSadyAyAm' ityamaraH / 'saMjJAyAM samajanipada-' ityAdinA kyap / etya prApya / AGpUrvAdiNaH ktvo lyap / dehasyAntarabhyantare mApitaiH paricchinnaiH / mAtermADo vA NyantAkarmaNi ktaH / 'artiIM-' ityAdinA pugAgamaH / lolairasthiraiH prANaireva mUlyaiH prANamUlyai rodaso-vApathivyo randhramantarAlaM vyaznuvAnAni vyAmuvanti / aznoterlaTaH zAnajAdezaH / sthAvarANi sthirANi / yazAMsi krINanti sma / svIcakrurityarthaH / atra nyUnaiH prANaistato'dhikayazaHparivartanAnyUnaparivRttiralaMkAraH / 'samanyUnAdhikAnAM ca yadA vinimayo bhavet / sAkaM samAdhikanyUnaiH parivRttirasau matA // ' iti lakSaNAt // vIryotsAhazlAghi kRtvAvadAnaM saGgrAmAgre mAninAM lajitAnAm / ajJAtAnAM zatrubhiryuktamuccaiH zrImannAma zrAvayanti sma nnaaH||16|| vIryotsAheti // saGgrAmAgre raNAgre vIryotsAhAbhyAM zlAdhyate iti zlAghi vikramAhaMkArazobhi avadAnaM mahatkarma kRtvA / 'avadAnaM karma vRttam' ityamaraH / lajitAnAm / mAnitvAtsvanAmAkhyAne saMkocavatAmityarthaH / zatrubhirajJAtAnAmajJAtanAmakAnAM mAninAM mAnazAlinAM zurANAM saMbandhi zrImat zauryazrIyuktaM nAma nagnAH bndinH| 'bandini kSapaNe nagnaH' iti vizvaH / uccaiH zrAvayanti sma / ayamasAviti kathayAmAsurityarthaH / yuktam / sarvametaducitamityarthaH / atra lajjamAnAjJAtayorvizeSaNagatyA bandizravaNahetutvAkAvyaliGgabhedaH // AdhAvantaH saMmukhaM dhAritAnAmanyairanye tIkSNakaukSeyakANAm / vakSaHpIThairAtsarorAtmanaiva krodhenAndhAH prAvizanpuSkarANi // 17 // AdhAvanta iti // krodhenAndhA apazyanto'nye bhaTAH AdhAvanto'bhimukhamApatantaH santaH anyaiH sainyaiH pratidvandvAbhisaMmukhaM dhAritAnAM kRtAnAM tIkSNakaukSeyakANAM nizitAsinAm / 'kulakukSigrIvAbhyaH zvAsyalaMkAreSu' iti DhakaJ pratyayaH / puSkarANi phalAni / khaDgasukhAnItyarthaH / 'puSkaraM tUryavatre ca. kANDe khagaphale'pi ca' iti vizvaH / vakSAMsi pIThAnIva vakSaHpIThairvakSasthalaiH AtsarorAmuSTeH / 'tsaruH khagAdimuSTau syAt' ityamaraH / 'AG maryAdAbhividhyoH' iti vikalpAdasamAsaH / AtmanA svayameva / paraprayatnaM vinetyarthaH / prAvizanpraviSTAH / atra krodhAndhavizeSaNagatyA puSkarapravezahetutvAtkAvyaliGgabhedaH // mizrIbhUte tatra sainyadvaye'pi prAyeNAyaM vyaktamAsIdvizeSaH / AtmIyAste ye parAzcaH purastAdamyAvartI saMmukho yaH paro'sau 18 mizrIbhUta iti // tatra yuddhe sainyadvaye'pi mizrIbhUte milite sati prAyeNAyaM vizeSo'sAdhAraNadharmoM vyaktamAsIt / ka ityAha-purastAdane ye parAJcaH parAGmukhAH / pare'pIti bhAvaH / te AtmIyAH / avadhyA ityarthaH / 'na bhItaM na parA
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ 450 zizupAlavadhe vRttam' iti vadhaniSedhazravaNAt / yaH purastAdabhyAvartI parAvartI saMmukho'bhimukhaH / svakIyo'pIti bhAvaH / asau paraH zatrurvadhya ityarthaH / prANalubdhasya svAmidrohitvAdityarthaH // sadvaMzatvAdaGgasaMsaGginItvaM nItvA kAmaM gauraveNAvavaddhA / nItA hastaM vaJcayitvA pareNa drohaM cakre kasyacitsvA kRpANI 19 saditi // sadvaMzatvAcchuddhAkaratvAtkulInatvAccAGgasaMsaGginItvamaGgasaMbandhitvaM nItvA / aguNatvavivakSAyAM tvatalorguNavacanasya' iti na puMvadbhAvaH / kAmaM gauraveNAdareNAvabaddhA saMyatA ca kasyacitsvA svakIyA kRpANI asilatA / pareNAnyena vaJcayitvA pratArya hastaM nItA svAyattIkRtA satI dohaM hiMsAM vyabhicAraM ca cake kRtavatI / anna prakRtakRpANIvizeSaNasAmyAdaprakRtasvairiNIpratIteH samAsoktiH // nIte bhedaM dhautadhArAbhighAtAdambhodAme zAtraveNAparasya / sAsRgrAjistIkSNamArgasya mArgo vidyuddIptaH kaGkaTe lakSyate sma // 20 // nIta iti // zAtraveNa zatruNA / prajJAditvAtsvArthe'NpratyayaH / dhautAyA uttejitAyA dhArAyAH khaDgadhArAyA abhighAtAddhedaM nIte vidArite'mbhodAme meghazyAme aparasya bhaTasya kaGkaTe kvce| 'urazchadaH kaGkaTako'jagaraH kavaco'stri. yAm' ityamaraH / sahAsRgrAjyA sAsRgrAjiH saraktarekhaH tIkSNamArgasya khaDgasya mArgaH / prahAro vidyuddIptastaDidujvalo lakSyate sma / upamAlaMkAraH // AmUlAntAtsAyakenAyatena syUte bAhau mnnddukshlissttmusstteH| prApyAsahyAM vedanAmastadhairyAdapyabhrazyacarma nAnyasya pANeH // 21 // AmUlAntAditi // anyasya bhaTasya bAhau Ayatena dIryeNa sAyakena AmUlAntAnmUlapradezaparyantam / aakkssmityrthH| viklpaadsmaasH| syUte prote sati asahyA vedanAM vyathAM prApya ata evAstadhairyAttyaktadhairyAdapi dhArayitumakSamAdapi maNDuke saMgrAhe zliSTA saMdaSTA muSTiyasya tasmAtpANezcarma phalakam / 'phalako'strI phalaM carma saMgrAho muSTirasya yaH' ityamaraH / nAbhrazyannApatat / atra sAyakaprotamuSTizleSayorvizeSaNagatyA dhairyatyAgacarmabhraMzau prati hetutvAkAvyaliGgabhedaH // bhittyA ghoNAmAyasenAdhivakSaH sthUrIpRSTho gArdhapakSeNa viddhH| zikSAhetorgADharajveva baddho hatu vakraM nAzakadurmukho'pi // 22 // bhittveti // AyasenAyomayena gA| gRdhrasaMbandhI pakSaH patraM yasya tena gArdhapakSaNa bANavizeSeNa ghoNAM nAsAM bhittvA / 'ghoNA nAsA ca nAsikA' ityamaraH / adhivakSo vakSasi / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / viddhaH prahataH / vyadheH karmaNi ktaH 'ahijyA-' ityAdinA saMprasAraNam / sthUrIpRSTo nvaaruuddho'shvH| zikSaiva hetuH tasya zikSAhetoH zikSayA nimittena / zikSArthamiti yAvat / 'SaSTI hetuprayoge' iti SaSThI / gADharajvA gADhapAzena baddha ivetyutprekSA / durmukho'pyazikSitamukho'pi
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 451 vatraM hartumapAkraSTuM nAzakanna zaktaH / zakelRGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / zizito hi zikSAvazAdabaddho'pi baddhavadAste, azikSitastu nibaddho'pi jhaTiti mukhamapaharatIti bhAvaH / apirvirodhe / ata eva virodhaabhaaso'lNkaarH|| . kuntenoccaiH sAdinA hantumiSTAnnAjAneyo dantinastrasyati sm|| karmodAraM kIrtaye kartukAmAnkivA jAtyAH svAmino hepayanti 23 kunteneti // AjAneyaH kulInAzvaH / 'AjAneyAH kulInAH syuH' ityamaraH / 'zubhrAdibhyazca' iti Dhak pratyayaH / sAdinAzvAroheNa kA / uccairunnatena kuntena prAsena karaNena hantuM prahartumiSTAdabhipretAddantino na trasyati sma na trastaH / 'vA bhrAza-' ityAdinA zyanpratyayaH / tathA hi jAtyAH kulInAH / bhavArthe yatpratyayaH / kIrtaye udAraM karma mahApauruSaM kartuM kAmo yeSAM tAnkartukAmAn / 'tuM kAmamanasorapi' iti makAralopaH / svameSAmastIti svAmino bhartRn / 'svAminnaizvarya' iti nipAtaH / hepayanti lajjayanti kim / na hepayantItyarthaH / 'artihI-' ityAdinA pugAgamaH / sAmAnyena vishesssmrthnruupo'rthaantrnyaasH|| jetuM jaitrAH zekire nArisainyaiH pazyanto'yo lokamasteSujAlAH / nAgArUDhAH pArvatAni zrayanto durgANIva trAsahInAstrasAni // 24 // jetamiti // jetAra eva jaitrA jayazIlAH / jetRprakRteH prajJAditvAtsvArthe'N pratyayaH / lokaM janamadhaH pazyantaH svayamuparyavasthAnAllokamadhodeze pazyantaH, adhaHkRtaMmanyamAnAzca / astepujAlAH kSiptazaranikarAH trAsahInA durgasthatvAnnirbhIkA nAgArUDhA gajArohAstrasyanti gacchantIti sAni jaGgamAni / 'cariSNu jaGgamacaraM trasamiGgaM carAcaram' ityamaraH / pArvatAni parvatasaMbandhIni durgANi / giridurgANItyarthaH / zrayanto'dhitiSThanta ityutprekSA / te'SvevaMbhUtA eveti bhAvaH / arisainyaiH kartRbhiH jetuM na shekire| azaktA babhUvurityarthaH / zakeH karmaNi liT / atra manuH-'dhanurdurga mahIdurgamabdurga vanameva ca / nRdurga giridurga ca samAzritya vasennRpaH // sarveNaiva prakAreNa giridurga samAzrayet / teSAM hi bahuguNyena giridurga viziSyate // ' iti // viSvadrIcIvikSipansainyavIcIrAjAvantaH kvApi dUraM prayAtam / babhrAmaiko bandhumiSTaM didRkSuH sindhau vAdyo maNDalaM goraahH||25|| viSvagiti // ekaH ko'pi vIraH / viSvagaJcatIti viSvadrIcIH srvvyaapiniiH| 'viSvagdevayozca TerayaJcatAvapratyaye' iti TerayAdezaH dhAtorapyaJcaterupasaMkhyAnAt 'ugitazca' iti DIpa 'acaH' ityakAralope 'cau' iti dIrghaH / sainyAni vIcaya iva sainyviiciirityupmitsmaasH| sindhau veti liGgAdvikSipannapAkurvan antarAjimadhye kvApi dUraM prayAtamiSTaM bandhuM didRkSuSTumicchuH san / dRzeH sannantAdupratyayaH / kvApi prayAtaM magnaM gobhUmermaNDalaM bhUgolaM dikSurAdyo varAhaH sindhau
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ '452 zizupAlavadhe vA samudre / 'upamAyAM vikalpe vA' ityamaraH / Ajau babhrAma / ekavIrasya kuto bhayamityarthaH // yAvacakre nAJjanaM bodhanAya vyutthAnajJo hasticArI madasya / senAkhAnAddantinAmAtmanaiva sthuulaastaavtpraavhndaankulyaaH||26|| yAvaditi // vyutthAnaM gajotthApanaM jAnAtIti vyutthAnajJaH hastinA caratIti hasticArI yantA / madasya bodhanAyotthApanAyAJjanamuddIpanaM karma yAvanna cakre tAvatprAgeva / asamApte vidhAvityarthaH / senAsvAnAt / senAkalakala zravaNAdityarthaH / dantinAmAtmanA svayameva sthUlA mahatyo dAnakulyA madasaritaH prAvahanniti dantinAmutsAhAtirekoktiH / aJjanAtyAgdAnasaMbandhoktaratizayoktiH // krudhyan gandhAdanyanAgAya dUrAdAroDhAraM dhRtamUrdhAvamatya / ghorArAvadhvAnitAzeSadike viSke nAgaH paryaNaMsItsva eva // 27 // krudhyanniti // dUrAdarata eva gandhAnmadagandhAghrANAt anyanAgAya pratigajAya krudhyan / taM jighAMsurityarthaH / 'krudhadruha-' ityAdinA saMpradAnatvam / nAgo dhUtamUrdhA vidhUtamastakaH san / AroDhAraM yantAramavamatyAvadhUya ghorArAvairiNakandanaiH dhvAnitA azeSadizo yena tasmiMstathA uccairAkrozatItyarthaH / zaiSikaH kappratyayaH / sve svakIya eva / svaputra evetyarthaH / 'pUrvAdibhyo navabhyo vA' iti vikalpAnna minnAdezaH / ata eva sve svapugne viSka iti zliSTagatyA vyAkhyAya putrasyApi jJAtitvAnna sarvanAmasaMjJeti vallabhoktiH praamaadikii| vipake viMzativarSake Dimbhe / 'viSko viMzativarSakaH' iti vaijayantI / paryaNaMsIt / tiryakprajahAretyarthaH / 'tiryagdantaprahArastu gajaH pariNato mataH' iti halAyudhaH / 'yamaramanamAtAM sakca' iti namelaGi sagiDAgamau 'neTi' iti vRddhipratiSedhaH / / pratyAsanne dantini prAtipakSe yatrA nAgaH prAstavaRcchado'pi / krodhAkAntaH krUranirdAritAkSaH prekSAMcakre naiva kiMcinmadAndhaH 28 pratyAsanne iti // prAtipakSe pratipakSasaMbandhini / 'tasyedam' ityaN / dantini gaje pratyAsanne sati yatrA sAdinA prAstavakracchado'pi nirastamukhapaTo'pi krodhAkrAntaH ata eva krUraM ghoraM nirdAritAkSaH tathApi madAndho nAgo gajo na kiMcideva prekSAMcakre / kimapi purogataM prAtipakSamanyadvA na dadarzetyarthaH / AvaraNAntarAbhAve'pi madAvaraNasyAnapAyAditi bhAvaH / 'ijAdezca gurumato'nRcchaH' ityAmpratyayaH / atrAnAvRtonmIlitAkSasyApyadarzanavirodhasya mdaandhenaavirodhaadvirodhaabhaaso'lNkaarH|| tUrNaM yAvannApaninye niSAdI vAsazcakSurvAraNaM vAraNasya / tAvatpUgairanyanAgAdhirUDhaH kAdambAnAmekapAtairasIvyat // 29 // tUrNamiti // niSAdI yantA vAraNasya gajasya cakSurvAraNaM netrAvaraNaM vAso
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ 453 aSTAdazaH srgH| mukhapaTaM yAvattarNa nApaninye nApacakAra tAvadanyanAgAdhirUDhaH pratigajAdhirohaH eka ekakAlInaH pAto yeSAM tairekapAtairyugapatpAtibhiriti zIghratoktiH / kAda. mbAnAM zarANAm / 'kadambamArgaNazarAH' ityamaraH / pUgaiAtairasIvyat / cakSuSA saha tadvAsaH syUtavAnityarthaH / sIvyaterlaG / atra cakSuSaH sIvanAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH // AsthadRSTerAcchadaM ca pramatto yantA yAtuH pratyarIbhaM dvipasya / manasyoccabahebhAreNa zaGkorAvabAte vIkSaNe ca kSaNena // 30 // Asthaditi // yantA pramattaH san pratyarIbhamarigajaM prati / Abhimukhye. 'vyayIbhAvaH / yAturgantuH / yAtestRc / dvipasya dRSTerAcchadamAvaraNam / puMsi saMjJAyAM ghaH / AsthannirastavAn / 'asyativaktikhyAtibhyo'G' iti cleraDAdezaH 'asyatesthuk' iti thugAgamaH / mannasya mukhanimagnasya zaGkoH zalyAyudhasya / 'vA puMsi zalyaM zaGkurnA' ityamaraH / uccairbarha bhAreNa picchapaTalena vIkSaNe cakSuSI kSaNenAvabAte AvRte / vRNoteH karmaNi liT / anyonyasamuccayacakArAbhyAmAvaraNanirAse punarAvaraNayorekakAle saMbandhokteratizayoktiH // yatnAdrakSansusthitatvAdanAzaM nizcityAnyazcetasA bhAvitena / antyAvasthAkAlayogyopayogaM dadhe'bhISTaM nAgamApaddhanaM vA // 31 // yatnAditi // anyaH gajArohaH bhAvitenAlocitena cetasA susthitatvAdanapAyidezatvAdanAzamanapAyaM nizcitya yatnAdrakSan vaJcakebhyastrAya( mANaH )n san / antyAvasthAkAle sAdhanAntarakAle nAzakAle yogyopayoga ata evAbhISTaM nAgaM gajamApaddhanaM vApaddhanamiva dadhe anyatopasArya dhArayAmAsa / dharateH svaritettvAtkartari liT tng|| anyonyeSAM puSkarairAmRzanto daanodbhedaanucckairbhugnvaalaaH| unmUrdhAnaH saMnipatyAparAntaHprAyudhyanta spssttdntdhvniibhaaH||32|| ___ anyonyeSAmiti // ibhA gajAH anyonyeSAM parasparepAm / karmavyatihAre sarvanAmno dve bhavata iti vaktavyAvitvam / 'samAsavacca bahulam' iti vikalpAdasamAsatvapakSe pUrvapadasya prathamaikavacanaM vaktavyam / udbhidyante egviti udbhedAH / 'akartari ca kArake saMjJAyAm' ityadhikaraNAthai ghaJ pratyayaH / dAnodbhedAnkaTAdimadasthAnAni puSkarairhastAgraiH / 'puSkaraM karihastAgre' ityamaraH / AmRzanto jighranta uccakairunnatA bhugnavAlAH prahvIkRtapucchAH / 'vAla: keze zizau mUrkhe bAlo vAjIbhapucchayoH' iti vizvaH / unmUrdhAna unnatamastakAH santaH spaSTadantadhvani yathA tathA saMnipatyAparAntaiH saha prAyudhyanta / divAdikasya yudhyateH kartari laG / svabhAvoktiH // drAdhIyAMsaH saMhatAH sthembhaajshvaaruudgraastiikssnntaamtyjntH| dantA dantairAhatAH sAmajAnAM bhaGgaM jagmurna svayaM saamjaataaH||33||
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ 454 zizupAlavadhe drAdhIyAMsa iti // drAdhIyAMso dIrghatarAH / 'priyasthira-' ityAdinA dIrghasya Iyasuni drAghAdezaH / saMhatAH sughaTitAH ata eva sthemabhAjaH sthairybhaajH| "priyasthira-' ityAdinA sthirazabdasyemanici sthAdezaH / cAravo ramyA udaYA unnatAzca te cArUdagrAH / vizeSaNasamAsaH / tIkSNatAM naiziyaM atyajantaH sAmajAnAM gajAnAM dantA dantaiH pratigajaviSANairAhatAH santo bhaGga bhedaM jagmuH babhakSuH / sAmajAtA dantinastu svayaM bhaGgaM parAjayaM na jagmuH / dantabhaGge'pi svayaM na parAvartanta ityarthaH / atrAparAvartitvena varNyatayA prakRtatvAdupameyAnAM dantinAmupamAnadantApekSayA abhagnatvenAdhikyoktervyatirekastulyayogitAyA bAdhaka iti gamayitavyam // mAtaGgAnAM dantasaMghaTTajanmA hemcchedcchaaycnyccchikhaagrH| lagno'pyagnizvAmareSu prakAmaM mAJjiSTheSu vyajyate na sa sainyaiH||34|| ___ mAtaGgAnAmiti // mAtaGgAnAM dantinAM dantasaMghaTTajanmA dantasaMgharSotthaH hemacchedacchAyAni kanakaparAgavarNAni caJcanti calanti ca zikhAgrANi jvAlA. grANi yasya so'gniH maJjiSThayA oSadhivizeSeNa rakteSu mAJjiSTeSu / 'tena raktaM rAgAt' ityaNpratyayaH / 'maJjiSTA vikasA jiGgI' ityamaraH / cAmareSu lagno'pi sainyaiH prakAmaM na vyajyate na vivicyate sma / sAvAditi bhAvaH / ataH sAmA. nyAlaMkAraH / 'sAmAnyaM guNasAmyena yatra vastvantarakatA' iti lakSaNAt / sa ca vizeSaNotthakAvyaliGgasaMkIrNaH // oSAmAse matsarotpAtavAtAzliSyaddantakSmAruhAM ghrssnnotthaiH| / yogAntairvA vahnibhirvAraNAnAmuccairmUrdhavyomni nakSatramAlA // 35 // oSAmAse iti // matsaro vairamevotpAtavAta AkasmikavAyustenAli. SyatAM saMyujyamAnAnAM dantAnAmeva mAruhAM vRkSANAM gharSaNenotthA janma yeSAM tairvahnibhiyaugAntairvA yugAntabhavairvahnibhiriva vAraNAnAmuccairunnataiH mUrdhA vyomeva tasminmUrdhavyomni nakSatramAlA hAravizeSaH / 'saiva nakSatramAlA syAtsaptaviMzatimauktikaiH' ityamaraH / jyotirmaNDalaM ca oSAmAse / dagdhetyarthaH / 'uSa dAhe' iti dhAtoH karmaNi liT / 'upavidajAgRbhyo'nyatarasyAm' ityAmpratyayaH / laghU. padhaguNaH 'kRJcAnuprayujyate liTi' ityastezcAnuprayogaH / atra nakSatramAlayorabhedAdhyavasAyena nirdezAdrUpakazleSasaMkIrNeyamupamA // sAndrAmbhodazyAmale sAmajAnAM vRnde nItAH zoNitaiH shonnimaanm| dantAH zobhAmApurambhonidhInAM kandodbhedA vaidrumA vAriNIva 36 sAndrAmbhodeti // sAndraM ca tadambhodazyAmalaM ca tasmAtsAmajAnAM gajAnAM vRnde zoNitaiH zoNimAnamAruNyaM nItA dantAH ambhonidhInAM vArinidhInAM vAriNIva vidrumANAM pravAlAnAmime vaidrumAH / 'vidrumaH puMsi pravAlaM punapuM. sakam' ityamaraH / kando mUlapiNDaH tasyodbhedAH prarohA iva zobhAmApurityupamA //
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 455 AkamprANaiH ketubhiH saMnipAtaM tArodIrNagrevanAdaM vrjntH| manAnaGge gADhamanyadvipAnAM dantAnduHkhAdutkhananti sa nAgAH // 37 ___ AkamprAgairiti // AkamprANi dantotkhananasaMkSobhAbhRzaM kamprANyagrANi yeSAM taiH ketubhirdhvajaiH saMnipAtaM saMgharSa vrajanta iti duHkhahetUktiH / nAgA gajAstAramuccairudIrNa utpannaH graivANAM grIvAsUtpannAnAM zRGkhalabhUSaNAdInAM nAdo yasminkarmaNi tattathA anyadvipAnAM pratigajAnAmaGge gADhaM mannAnantaHpraviSTAndantAnduHkhAdutkhananti sma / teSAM gADhamannatvAtsvayaM ketubhArAkAntatvAcca kRcchrAdujahurityarthaH / atroktabhAramajanayorvizeSaNagatyA duHkhotkhananahetutvAtkAvyaliGgam // utkSipyoccaiH prasphurantaM radAbhyAmIpAdantaH kuJjaraM zAtravIyam / ' zRGgaprotaprAvRSeNyAmbudasya spaSTaM prApatsAmyamurvIdharasya // 38 // utkSipyeti // Ithe lAGgaladaNDAviva dantau yasya sa ISAdanto mahAdanto dantI / 'ISA lAGgaladaNDaH syAt' ityamaraH / prasphurantaM prANotkramaNaduHkhAdullasantaM zAtravasyedaM zAtravIyaM kuJjaraM radAbhyAM dantAbhyAM uccairutkSipyordhvamudyamya zRGge zikhare protaH syUtaH prAvRSeNyaH prAvRSi bhavo'mbudo yasya tasya / 'prAvRSa eNyaH' ityeNyapratyayaH / urvIdharasya gireH sAmyaM sAdRzyaM spaSTaM prApat / AphnoteluMGi 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH // bhanne'pIbhe khe parAvartya dehaM yoddhA sAdhu vIDayA muJcateSUn / sAkaM yantuH saMmadenAnubandhI dUno'bhIkSNaM vAraNaH prtyrodhi||39|| bhagne'pIti // sve svakIye ibhe gaje bhanne'pi dehaM svAGgaM parAvartya pratipakSAbhimukhamAvartya / vRteya'ntAllayap / annyntstvppaatthH| akarmakasya karmAnanvayAt / bIDayA sAmiSUnmuJcatA / iSumokSaNena svagajabhaGgabIDAM nirasyatetyarthaH / yoDrA bhagnebhasthena bhaTena kA abhIkSNaM dUna iSubhistaptaH / 'lvAdibhyaH' iti niSThAnatvam / anubadhnAtItyanubandhI vAraNo yantuH pratigajArohasya saMmadena sAkaM svebhajayajanyena harSeNa saha / 'pramadasaMmadI harSe' iti nipAtaH / pratyarodhi pratiruddhaH / tatpratirodhena tatsaMmadasyApi pratirodhavyApteriti bhAvaH / 'sAkaM sAdhaM samaM saha' ityamaraH / atra vIDiteSumokSayoH saMmadayantRpratirodhayozca kAryakAraNayostatpaurvAparyarUpAtizayoktyA sahabhAvokteH sahoktiH saMkIryate // vyAptaM lokaiduHkhasabhyApasAraM saMrambhitvAdetya dhIro mahIyaH / senAmadhyaM gAhate vAraNaH sa brahmaiva praagaadidevodraantH||40|| vyAptamiti // vAraNaH kazcidantI saMrambhitvAtkrodhitvAt / 'saMrambhaH saMbhrame kope' iti vizvaH / dhIro nirbhIkaH san etyAgatya mahIyo vipulaM lokairjanaiH anyatra bhuvanaizca vyAptam / 'lokastu bhuvane jane' ityamaraH / ato duHkhalabhyo'pa
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ 456 zizupAlavadhe sAro'pasaraNaM yatra tatsenAmadhyaM prAk purA Adidevasya viSNoH udarAntarudarAbhyantaraM brahmA sraSTeva gAhate sma praviveza / purA kila bAhya sisRkSubrahmA pUrvasRSTididRkSayA viSNoH kukSi prAvizaditi paurANikI kathA / kecidbrahmA brAhmaNo mArkaNDeya iti vyAcakSate, so'pi bhagavanmahimAvalokanakautukAttadanujJayA mahApralaye tadudaraM pravizya babhrAmetyAgamaH / brahmA vipraH prajApatiH' ityamaraH / upamAlaMkAraH // bhRGgazreNIzyAmabhAsAM samUhairnArAcAnAM viddhanIrandhradehaH / nirbhIkatvAdAhave'nAhateccho hRpyanhastI hRSTaromeva reje / / 41 / / bhRnggeti|| zRGgazreNIva zyAmabhAsAM kRSNavarNAnAM nArAcAnAmayomayeSuvizeSANAM samUhaiH viddho nIrandhro nirvivaro deho yasya sH| tathApi nirbhIkatvAdAha. ve'nAhatecchaH avyAhatotsAhaH ata eva hRSyanmodamAno hastI hRSTaromeva harSAtpulakita ivetyutprekSA / 'hRSerlomasu' iti vikalpAdiDabhAvaH / reje zuzubhe / 'phaNAM ca saptAnAm' iti vikalpAdetvAbhyAsalopau // AtAmrAbhA roSabhAjaH kaTAntAdAzUtkhAte mArgaNe dhUrgatena / nizyotantI nAgarAjasya jajJe dAnasyAho lohitasyeva dhaaraa||42|| __ AtAneti // roSabhAjaH kruddhasya nAgarAjasya mahebhasya kaTAntAdgaNDasthalAnizzyotantI prAgeva sravantI dAnasya madasya dhArA AtAmrAbhA krodhAdaruNavarNA jajJe jaataa| Aho dhUrgatena purogatena yatrA mArgaNe zare AzUtkhAte lohitasya kSatajasyeva dhArA jajJe / janeH kartari liT / kimiyaM krodhAruNA madadhArA zaro. ddharaNajanyA raktadhArA vetyubhayakAraNasaMbhavAtsAdRzyAcca saMzayaH sa ca vikalpitasAdRzyamUla itylNkaarH|| krAmandanto dantinaH sAhasikyAdIpAdaNDau mRtyuzayyAtalasya / sainyairanyastatkSaNAdAzazaGke svargasyocairardhamArgAdhirUDhaH // 43 // kAmanniti // mRtyuzayyAtalasyAntakaparyaGkarUpasya / 'adhasvarUpayorastrI talam' ityamaraH / ISAdaNDau dAruvizeSau tatsadRzau / AyatAvityarthaH / dantino dntau| sahasA vartata iti sAhasikaH / 'ojaH sahombhasA vartate' iti Thak pratyayaH / tasya bhAvAtsAhasikyAtkrAman / sAhasavAnityarthaH / anyastatkSaNAduccairUva'sya svargasya ardhazcAsau mArgazceti tadardhamArgAdhirUDha iti sainyairAzazake utprekSita ityutprekSA // kurvajyotsnAvigruSAM tulyarUpastArastArAjAlasArAmiva dyAm / khaDgAghAtairdAritAdantikumbhAdAbhAti sa procchalanmauktikaughaH 44 kurvanniti // jyotsnAvigruSAM tulyarUpaH candrikAbindusvarUpaH tAraH zuddhaH / 'tAro muktAdisaMzuddhau' iti vizvaH / khaDgAvAtaidAritAddantikumbhAtyocchalannutpatanmauktikogho muktApuJjo dyAmAkAzaM tArAjAlasArAM nakSatrazabalitAM tArakitAM kurvannityutprekSA / 'sAraH zabalapItayoH' iti vizvaH / AbhAti sma babhau //
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ 457 aSTAdazaH srgH| dUrotkSiptakSipracakreNa kRttaM matto hastaM hastirAjaH svameva / bhImaM bhUmau lolamAnaM saroSaH pAdenAsRkpaGkapeSaM pipeSa // 45 // dUrotkSipteti // matto hastirAjaH karIndraH dUrAdukSiptena prAstena ata eva kSiNa satvareNa cakreNa kRttaM ata eva bhUmau lolamAnaM luThamAnam / 'lolatesnAtmanepaditvAt' 'tAcchIlyavayovacanazaktiSu cAnaza' iti tAcchIlye cAnaza pratyayaH / ata eva 'lolamAnAdayazcAnazI'ti vAmanaH / bhImaM bhayaMkaraM svaM svakIyameva hastaM saroSaH san pAdenAGkiNA asRkpaGkena paGkIbhUtenAsRjA pinaSTItyasRkpaGkapeSam / 'snehane pipaH' iti Namula / pipeSa / kssaaditvaadnupryogH| raktapaGkena sneha dravyeNa mamardetyarthaH / kruddhamattayoH kuto viveka iti bhAvaH / atra peSaNAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH // ApaskArAlUnagAtrasya bhUmiM niHsAdhAraM gacchato'vA khasya / labdhAyAmaM dantayoyugmameva skhaM nAgasya prApaduttambhanatvam // 46 // ApaskArAditi // gAtramUlamApaskAraM ApaskArAdAmUlAt / AGo vikalpAdasamAsaH / lUnagAtrasya cchinnajaGghasya / 'dvau pUrvapazcAjaGghAdidezI gAtrA'vare kramAt' ityamaraH / ata evAvAGmukhasya sataH sAdhAraM sAvalambanaM na bhavatIti niHsAdhAraM yathA tathA bhUmi gacchataH / patata ityarthaH / nAgasya labdhAyAma jAtadeyam / AyatamityarthaH / svaM svakIyaM dantayoyugmamevottambhanatvamavalambanatvaM prApat / javAcche de'pi dantAvaSTambhAdapatita ityarthaH / atra svabhAvAtizayoktyoH saMsRSTiH // labdhasparza bhUvyadhAdavyathena sthitvA kiMciddantayorantarAle / UrdhvArdhAsicchinnadantapraveSTaM jitvottasthe nAgamanyena sadyaH // 47 // ___ labdhasparzamiti // bhUvyadhAt / dantAbhyAM bhuvo viddhatvAdityarthaH / 'vyadhajaporanupasarge' itypprtyyH| avyathena svayamaviddhatvAdavyathena satAnyena kenacidbhaTena dantayorantarAle kiMcillabdhaH sparzI yasminkarmaNi tadantAbhyAM bhaTasparza yathA tathA sthitvA Urdhva prasAritenArdhAsinA khaGgaikadezena cchinnazcUrNito intapraveSTo dantaveSTanaM yasya taM nAgaM jitvA sadya eva uttasthe utthitam / bhAve liT / atrApi tathotthAnAdyasaMbandhe'pi saMbandhoktaratizayoktiH // hastenAgre vItabhItiM gRhItvA kaMcidyAlaH kSiptavAnUrdhvamuccaiH / / AsInAnAM vyomni tasyaiva hetordivyastrINAmarpayAmAsa nUnam // 48 // hasteneti // vyAlo dussttdntii| 'vyAlo duSTagaje sarpa' iti vizvaH / agre vItabhIti nirbhIkam / bhIroH svargAbhAvAditi bhaavH| kaMcidvIraM hastena gRhItvA UrdhvamupayuccaiH kSiptavAn / utprekSyate / tasyaiva hetostenaiva hetunA / taddharaNArthameve 39 zizu0
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ 458 zizupAlavadhe tyarthaH / 'sarvanAmnastRtIyA ca' iti cakArAtSaSTI / vyomni AsInAnAmavasthitAnAm / 'IdAsaH' iti zAnaca IkAraH / svargastrINAmamaranArINAmarpayAmAsa nUnam // kaMcidrAdAyatena draDhIyaHprAsaprotasrotasAntaHkSatena / hastAgreNa prAptamevAgrato'bhUdAnaizvaryaM vAraNasya grahItum // 49 // kaMciditi // dUrAdAyatenAntaHkSatena vikSatena ata eva dRDhIyasA prAsena protaM sroto yatra tena hastAgreNa karaNena agrataH prAptamapi kaMcidbhaTeM grahItumAdAtuM vAraNasyAnIzvarasya bhAva AnaizvaryamasAmarthyamabhUt / 'najaH zucIzvara-' ityAdinA napUrvapadobhayapadavRddhiH / atrAnaizvaryAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH // tanvAH puMso nandagopAtmajAyAH kaMseneva sphoTitAyA gajena / divyA mUrtivyomagairutpatantI vIkSAmAse visitaizcaNDikeva // 50 // tanvA iti // gajena sphoTitAyA vidAritAyAH puMsaH kasyacidvIrasya tanvAH zarIrArakaMsena sphoTitAyAH nandagopAtmajAyA nandakanyAyA ivotpatantI divyA mUrtiH caNDikeva nandakanyAzarIrAdAvirbhavantI kAlikeva vismitomagaiH khecarairvIkSAmAse vIkSitA / IkSateH karmaNi liT / 'ijAdezva gurumato'nRcchaH' ityAmpratyayaH / manuSyabhAvamutsRjya devabhAvaM gtetyrthH| upamA vyaktA / purA kila durAtmanaH kaMsasya pratAraNAya bhagavadAjJayA tanmAyAzaktinandagopAjAtA kaMsena hiMsiteti paurANikAH // AkramyaikAmagrapAdena jaGghAmanyAmuccairAdadAnaH kareNa / sAsthisvAnaM dAruvadAruNAtmA kaMcinmadhyAtpATayAmAsa dantI 51 Akrasyeti // dAruNAtmA kruddhacitto dantI ekA jaGghAmagrapAdenAkramyAnyAM jaGghAmuccairunnatena kareNAdadAna AkarSayan / sAsthisvAnaM bhajyamAnAsthicaTacaTAzabdayuktaM yathA tathA kaMcidvIraM dAruvAkASThavanmadhyAtpATayAmAsa / madhyaM vibhajya pATayAmAsetyarthaH / lyablope paJcamI / upamAlaMkAraH // zocitvAgre bhRtyayormRtyubhAjoryaH premNA no tathA vallabhasya / pUrva kRtvA netarasya prasAdaM pazcAttApAdApa dAhaM ythaantH||52|| zocitveti // RcchatItyaryaH / 'aryaH svAmivaizyayoH' iti yatpratyayAnto nipAtaH / agre samakSameva mRtyubhAjomaraNaM gatayobhRtyayoH zocitvA vallabhasyaitayormadhye priyabhRtyasya saMbandhinA premgaa| tadgatapremNetyarthaH / tathA tena prakAreNAntardAhaM saMtApaM no Apa / yathA yena prakAreNetarasyA'vallabhasya pUrva jIvanakAle prasAdaM prItidAnAdyanugrahaM na kRtvA pazcAttApAddhato'yamasmAbhiraprINita eva praannaanpraadaaditynushyaaddaahmaap| priyabhRtyamaraNAdapyasamAnitabhRtyamaraNameva khAmino duHsahaduHkhaheturAsIdityarthaH / svabhAvoktiH //
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 459. utplutyArAdardhacandreNa lUne vakre'nyasya krodhadaSToSThadante / sainyaiH kaNThacchedalIne kabandhAdbhUyo vibhye valgataH sAsipANeH 53 utpThatyeti // ardhacandreNa bANena lUne chinne tathApi krodhena daSTA oSTau yaistathAbhUtA dantA yasya tasmin anyasya yodhasya vane ArAdanatidUramuplutya ! 'ArAdarasamIpayoH' ityamaraH / bhUyaH punarapi kaNThasya chedaH chinnadezaH tatra lIne sthite sati valgato nRtyataH sAsiH pANiryasya tasmAtkabandhAdapamUrdhakalevarAt / 'bhItrArthAnAM bhayahetuH' iti paJcamI / sainyairbibhye bhItam / bhAve liT / lUnasyApi vakrasya punaH svasthAnapAtitvAvalaganAsidhAraNAbhyAM kabandhAdapyakabandhabhrAntyA sarve bibhyarityarthaH / ata eva bhraantimdlNkaarH|| tUryArAvairAhitottAlatAlairgAyantIbhiH kAhalaM kAhalAbhiH / nRtte cakSuHzUnyahastaprayogaM kAye kUjankamburucaihAsa // 54 // tUryArAvairiti // AhitAH saMpAditA uttAlAH prasphuTAstAlAH karapuTAdikAlakriyAmAnAni yeSu taiH| 'tAlaH kAlakriyAmAnam' itymrH| tUryArAvairmRdaGgAdivAghaghoSaistathA kAhalaM bhRzaM gAyantIbhiH dhvanantIbhiH kAhalAbhiH zuSkairvAdyavizeSaizca kAraNaiH / 'kAhalaM bhRshshusskyoH| vAdyabhANDavizeSe tu kAhalaH kAhalA khale' iti vizvaH / kAye apamUrdhni klevre| ata eva cakSuHzUnyo dRSTirahito hastaprayogo yasminkarmaNi tattathA nRtte nRtyati sati / kartari ktaH / kUjandhvanankambuH zaGkhaH / taTastha ivetyarthaH / uccaistarAM jahAsa / dRSTizUnyAbhinayasya nATyazAstravirodhAdaTTahA. samakarodityarthaH / vyaJjakAprayogAddamyotprekSA / 'aGgairAlApayedgItaM hastenArtha prada. zayet / dRSTibhyAM bhAvayedbhAvaM pAdAbhyAM tAlanirNayaH // ' iti nATya vidaH // pratyAvRttaM bhaGgabhAji svasainye tulyaM mukterAkiranti sma kaMcit / ekaudhena svarNapuGkhairdviSantaH siddhA mAlyaiH sAdhuvAdadvaye'pi // 55 // pratyAvRttamiti // svasainye bhaGgabhAji sati pratyAvRttamabhyamitraM kaMcidvIraM tulyamekakAlaM muktaiH svarNapuGaH zaravizeSaiH ekaughena ekaprahAreNa dviSantaH Akiranti sma / siddhAH khecarAH mAlyairdivyamAlAbhiH / cAturvarSyAditvAtpyapratyayaH / Akiranti sma / dvaye'pi dviSantaH siddhAzca sAdhuvAdaiH sAdhu sAdhviti vAkyarAkiranti sma / etatritayamapi yugapatpravRttamityarthaH / atra svarNapuGkhasuramAlyasAdhuvAdAnAM prakRtAnAmeva tulyakAlaikaughapravRttisAmyAdaupamyAvagamAske. valaprakRtAspadA tulyayogitA // bANAkSiptArohazUnyAsanAnAM prakrAntAnAmanyasainyairgrahItum / saMrabdhAnAM bhrAmyatAmAjibhUmau vArI vAraiH sasare vAraNAnAm 56 bANeti // bANairAkSiptAH pAtitAzcArohAH sAdino yebhyastAni ata eva zUnyAni riktAnyAsanAni AstaraNAni yeSAm / ata evAnyaiH sainyaiH parasainikai
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe grahItuM prakrAntAnAmArabdhAnAm / samantAdavarudhyamAnAnAmityarthaH / ata eva saMra. bdhAnAM kSubhitAnAM ata eva AjibhUmau bhrAmyatAmanavatiSThamAnAnAM vAraNAnAM vA. rairvRndaiH vArI bandhanasthAnam / 'vAraH sUryAdidivase vAro varaNavRndayoH / vArI kaTIbhabandhanyoH' iti vizvaH / sasmare smRtA / taddharmayogAditi bhAvaH / karmaNi liT / atra zUnyAsanatvAdInAM vizeSaNagatyA vArIsmaraNahetutvAkAvyaliGgam // paunaHpunyAdasagandhena matto mRgankopAlokamAyodhanoAm / pAde lagnAmatra mAlAmibhendraH pAzIkalpAmAyatAmAcakarSa // 57 / / paunaHpunyAditi // atra AyodhanoA yuddhabhUmau paunaHpunyAt / punaHpunarAvRtterityarthaH ! braahmnnaaditvaatssynprtyyH| avyayAnAM bhamAtre Tilopasya sAyaMprAtikAdyarthamupasaMkhyAnamiti TilopaH / asragandhena / raktagandhAghrANAdityarthaH / matta ibhendro mahAgajaH kopAllokaM janaM mRdgankSundan pAde lagnAmISadasamAptAM pAzI. kalpAM pAzabandhasadRzIm / 'pAzastvazvAdibandhanam' iti vizvaH / 'bahvAdi. bhyazca' iti vikalpAdIkAraH / abhASitapuMskatvAt 'gharUpa-' ityAdinA isvo na bhavati / AyatAM dIrghA mAlAmAcakarSa / pAzIkalpetyatra taddhitagatA pUrNopamA / kazcinmUcrchAmetya gADhaprahAraH siktaH zItaiH zIkarairvAraNasya / ucchazvAsa prasthitA taM jighRkSurvyAkUtA nAkanArI mumUrcha / / 58 / / kazciditi // gADhaH prahAro yasya saH kazcidvIro mUrchAmetya vAraNasya zItaiH zIkaraiH puSkaratuSAraiH siktaH san ucchazvAsa ujjIvati sma, kiMtu taM mUrchAmAgataM jivRkSurgrahItumicchuH / graheH sannantAdupratyayaH / prasthitA / taM varItumAgatetyarthaH / nAkanArI vyarthAkUtA tadujIvanAdviphalamanorathA satI mumUrcha / atrAkRtavaiyarthyasya vizeSaNagatyA nAkanArImUrchA hetutvAkAvyaliGgaM mUrchAsaMbandhAtizayoktyA saMkIryate // lUnagrIvAtsAyakenAparasya dyAmatyuccairAnanAdutpatiSNoH / se mugdhaiH saiMhikeyAnukArAdraudrAkArAdapsarovakracandraiH // 59 // lUnagrIvAditi // aparasya sAyakena lUnagrIvAcchinnakaNThAt ata evaM dyAmAkAzaM prati Azu uccairutpatiSNorutpatanazIlAt / 'alaMkRJ-' ityAdinA iSNucpratyayaH / ata eva siMhikAyA apatyaM pumAnsa~hikeyo rAhuH / 'tamastu rAhuH svarbhAnuH saihikeyo vidhutudaH' itymrH| 'strIbhyo Dhak' / tamanukarotIti tadanukArAt / tatsadRzAdityarthaH / karmaNyaNpratyayaH / raudrAkArAgISaNAkRterasya vIrasya AnanAnmugdhaiH sundarairapsarasAM vareva candrastrese trastam / bhAve liT / atra rAhuhetukabAsasya candra eva saMbhavAdvaRcandrariti rUpakaM siddham / tasya saiMhikeyAnukArAditi spaSTopamApekSatvAtsaMkaraH //
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| 461 vRttaM yuddhe zUramAzliSya kAcidrantuM tUrNaM merukucaM jagAma / tyaktvA nAgnau dehameti sa yAvatpanI sadyastadviyogAsamarthA // 60 // vRttamiti // kAcidamaranArI yuddhe vRttaM mRtam / 'vRtto'tIte dRDhe khyAte vartule'pi vRte mRte' iti vizvaH / zUramAzliSya rantuM tUrNa meroH kujhaM gahvaraM jagAma yAvattadviyogAsamarthA tadvirahAsahA patnI sadyo'gnI dehaM tyaktvA naiti sma nAjagAma / atra merukuAsaMbandhe'pi saMbandhokeratizayoktiH // tyaktaprANaM saMyuge hastinIsthA vIkSya premNA tatkSaNAdudgatAsuH / prApyAkhaNDaM devabhUyaM satItvAdAzizleSa sveva kaMcitpuraMdhI // 61 // tyakteti // saMyuge yuddhe tyaktaprANaM kaMcidvIraM hastinyAM tiSThatIti hastinIsthA kariNImArUDhA satI vIkSya premNA tatkSaNAdudgatAsurgataprANA svaiva puraMdhrI svabhA. ryaiva satItvAtpativratAtvAdakhaNDamakSayaM devabhUyaM devatvam / 'bhuvo bhAve' iti kyap / prApyAzizleSa / strINAM pAtivratyameva patisAlokyanidAnaM nAbhipravezA. dikamiti bhAvaH / atra satItvasya vizeSaNagatyA devabhUyahetutvAnuktena kAvyali. Ggam / atizayoktyAdikaM tu yathAsaMbhavamUhyam // svargavAsaM kArayantyA cirAya pratyagratvaM pratyahaM dhArayantyA / kazcidbheje divyanAryA paramiMlloke lokaM prINayantyeha kIA // 62 // svargavAsamiti // kazcidvIrazcirAya cirakAlaM svargevAsam / 'zayavAsavAsipvakAlAt' iti vikalpAdaluk / kArayantyA anubhAvayantyA ahanyahani pratyaham / 'napuMsakAdanyatarasyAm' itavyayIbhAva smaasaantssttcuuprtyyH| 'avyayAnAM bhamAtre TilopaH' ityuktam / pratyagratvaM nUtanatvaM dhArayantyA / parapremAspadatvAditi bhAvaH / lokaM prINayantyA adbhutatvaM prApayantyA / prIjo NyantAllaTaH zatari DIp 'dhUprI. jornugvaktavyaH' iti nugAgamaH / divyanAryA, parasmilloke iha loke kIrtyA ca bheje praaptH| bhajeH karmaNi liTra / raNamaraNAllokadvayamapi jigAyetyarthaH / atra divyAGganAkIyoH prakRtayoreva tulyadharmasaMbandhAtkevalaprakRtAspadA tulyayogitA // gatvA nUnaM vaibudhaM sama ramyaM mUrchAbhAjAmAjagAmAntarAtmA / bhUyo dRSTapratyayAH prAptasaMjJAH sAdhIyaste yadraNAyAdriyante // 63 // gatveti // mUrchAbhAjAmantarAtmA jIvaH ramyaM vaibudhaM sadma divyabhavanaM gatvA AjagAma mUrchAsamaye suralokarAmaNIyakaM dRSTvA AjagAma / nUnamutprekSAyAm / kutH| yadyasmAtprAptasaMjJA labdhabodhAH santaH dRSTapratyayAH dRDhavizvAsAH bhUyaH punarapi sAdhIyo gA(bA)Dhataram / gA(bA)DhAdIyasuni 'antikbaaddhyonedsaadhau' iti sAdhAdezaH / raNAya raNaM kartumAdriyante / utsehira ityarthaH / kartari laT zyanpra. tyayaH / kathaMcidujjIvitAnAM punarmutyuprAptiH zreyodarzanahetuketi bhAvaH //
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe kazcicchastrApAtamUDho'pavoDhurlabdhvA bhUyazcetanAmAhavAya / vyAvartiSTa krozataH sakhyuruccaistyaktazcAtmA kA ca lokAnuvRttiH64 kazciditi // zastrApAtamUDhaH prahAramUrcchitaH kazcidvIrazcetanA saMjJAM labdhvA apavodurmU samaye yuddhabhUmerapanetuH sakhyumitrasyoJcaiH krozataH AgacchAgacche. tyAkrozati sati / 'SaSThI cAnAdare' iti SaSThI / kozantamanAdRtyetyarthaH / bhUyaH punarapi AhavAya raNAya vyAvartiSTa, AtmA dehastyaktazca / tathAhi / lokAnuvRttizca kA / naivetyarthaH / suhRjanAnurodhastu hitAnarthinaH paricchettuM vRthetyarthaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // bhinnoraskau zatruNAkRSya dUrAdAsannatvAtkaucidekeSuNaiva / anyonyAvaSTambhasAmarthyayogAdUrvAveva svargatAvapyabhUtAm // 65 // bhinnoraskAviti // zatruNA dUrAdAkRSya AsannatvAttayorityarthaH / saMnikRSTasvAdekeSuNaiva bhinnoraskau vidAritavakSasau kaucidvIrAvanyonyAvaSTambha eva sAmadhyaM tasya yogAtsvabhAvAdUrvAveva Urdhva tiSThantAveva svargatAvapi mRtAvabhUtAm / apizcArthaH / tatra mRtayorUrvAvasthAnAsaMbandhe'pi saMbandhoktaratizayoktiH // bhinnAnastrairmohabhAjo'bhijAtAnhantuM lolaM vArayantaH svavargam / jIvanAhaM grAhayAmAsuranye yogyenArthaH kasya na syAjanena // 66 // bhinnAniti // anye vIrA abhinnAnvidAritAn ata eva mohabhAjo mUrchAbhAjo mUrchAgatAnabhijAtAnkulInAn / 'abhijAtaH sthitau nyAye kulInaprAptayorapi' iti vizvaH / hantuM lokamutsukaM svavarga vArayantaH jIvaM gRhItvA jIvagrAhaM grAhayAmAsuH / jIvameva grAhayAmAsurityarthaH / 'samUlAkRtajIveSu hangra haH' iti NamulapratyayaH / kaSAditvAdanuprayogaH / jIvagrahaNaprayojanamarthAntaranyAsenAha-tathAhi / yogyena janena hetunA kasya puMso'rthaH kIrtyAdiprayojanaM na syAt / syAdeva sarvasyApItyarthaH / ato vIrANAM raNeSvapyatiparikSatarakSaNameva zreyaH / 'nAtaM nAtiparikSatam' iti hanananiSedhAditi bhAvaH // bhagnardaNDairAtapatrANi bhUmau paryastAni prauDhacandradyutIni / AhArAya pretarAjasya raupyasthAlAnIva sthApitAni ma bhAnti 67 bhagnairiti // bhgnairdnnddaihetunaa| bhagnadaNDasvAditi bhAvaH / bhUmau paryastAnyuttAnapatitAni / prauDhacandradhutIni pUrNenduprabhANyAtapatrANi / zvetacchantrANItyarthaH / pretarAjasyAntakasyAhArAya bhojanAya sthApitAni vihitAni raupyasthAlAni rAjatabhAjanAnIva bhAnti smetyutprekSA // rejubhraSTA vakSasaH kuGkumAGkA muktAhArAH pArthivAnAM vyasUnAm / hAsAllakSyAH pUrNakAmasya manye mRtyordantAH piitrktaasvsy||68||
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH sargaH / 463 rejuriti // vyasUnAM mRtAnAM pArthivAnAM vakSaso bhraSTAH patitAH kuGkumAGkAH / kuGkumAruNitA ityarthaH / muktAhArAH pUrNakAmasya sakalarAjaka saMhArAtsa phalamanorathasya ata eva pItaM raktamevAsavaM yena tasya mRtyoH hAsAdaTTahAsAllakSyA dRzyA dantA rejuriti manye ityutprekSA // nimneSvoghIbhUtamastrakSatAnAmatraM bhUmau yavakAsAMcakAra / rAgArthaM tatkiM nu kausumbhamambhaH saMvyAnAnAmantakAntaHpurasya 69 nimneSviti // bhUmau nimneSu nimnnasthaleSvoghIbhUtaM rAzIbhUtamastrakSatAnAM saMbandhi yadasraM raktaM cakAsAMcakAra didIpe / 'cakAsR dIptau' iti dhAtorliT / 'kAsyanekAca AmvaktavyaH' ityAmpratyaye kRJo'nuprayogaH / tadasramantakAntaHpurasya kRtAntAvarodhasya saMkhyAnAnAmuttarIyANAM rAgArtha raJjanArthaM kusumbhasyedaM kausumbhaM ambhaH kiM nu kusumbhadravo nu vetyutprekSA // rAmeNa triHsaptakRtvo hadAnAM citraM cakre paJcakaM kSatriyAsaiH / raktAmbhobhistatkSaNAdeva tasminsaMkhye'saMkhyA: prAvahandvIpavatyaH 70 rAmeNeti // rAmeNa bhArgaveNa sAmarthyAtrInvArAn triH / 'dvitricaturbhyaH suc' iti sucpratyayaH / trirAvRttAH sapta triHsaptakRtvaH / ekaviMzativArAnityarthaH / 'saMkhyAyAH kriyAbhyAvRttigaNane kRtvasuc' iti kRtvasuc pratyayaH / kSatriyAtrai rAjanyaraktaiH citramadbhutaM hRdAnAM paJca parimANamasya paJcakam | 'saMkhyAyAH saMjJAsaGghasUtrAdhyayaneSu' iti saGghArthe kanpratyayaH / cakre kRtam / tasminsaMkhye yuddhe / 'mRdhamAskandanaM saMkhyam' ityamaraH / kSaNAdeva raktairevAmbhobhiH asaMkhyA dvIpa - vatyo nadyaH prAvahanprAsaran / rAmeNa bahukAlena ca syamantapaJcakAkhyaM idapaJcakameva kathaMcitkRtam / atra tu kSaNamAtreNA saMkhyA nadyaH pravRttA ityupamAnAdupameyasyAdhikyoktervyatirekAlaMkAraH // saMdAnAntAdastribhiH zikSitAstrairAvizyAdhaH zAtazastrAvalUnAH / kUrmaupamyaM vyaktamantarnadInAmaibhAH prApannamayo'sRGmayInAm // 71 // saMdAnAntAditi // zikSitAstrairabhyastAstravidhairastribhirAyudhIyaiH adhaH rathAnAmadhastAdAvizya pravizya saMdAnAntAdbandhanapradezAt / gulphapradezamadhikRtyetyarthaH / 'saMdAnaM pazUnAM pAdabandhanam' iti vizvaH / zAtaM zitam / 'zAcchoranyatarasyAm' iti vikalpAdItvAbhAvaH / tena zastreNAvalUnAcchinnAH / ibhAnAmime aibhAH aGgayazcaraNAH asRGmayInAM raktavikArANAM nadInAmantarabhyantare vyaktaM kumaupamyaM kamaThopamAm / svArthe SyaJpratyayaH / ata evaupamyAdayaH cAturvarNyavaditi vAmanaH / I prApanprAptAH / Apo luGi 'puSAdi -' iti caleraGAdezaH / upamA // padmAkArairyodhavatrairibhAnAM karNa bhraSTaizvAmaraireva haMsaiH / sopaskArAH prAvahannasratoyAH srotasvinyo viicissuuccaistrdbhiH||72||
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe padmAkArairiti // uccairvI ciSu taradbhiH plavamAnaiH padmAkAraiH kamalakarupairyodha. varbhaTamukhairibhAnAM karNebhyo bhraSTaizvAmaraiha~saiH sopaskArAH saparikarAH / 'saMparyupebhyaH karotI bhUSaNe' iti suDAgamaH / atratoyA raktajalAH srotasvinyo nadyaH prAvahan / atra rUpakopamayoH saMkaraH sugamaH // utkrAntAnAmAmipAyopariSTAdadhyAkAzaM babhramuH patravAhAH / mUrtAH prANA nUnamadyApyavekSAmAsuH kAyaM tyAjitA dAruNAstraiH 73 utkrAntAnAmiti // patrANi vahantIti patravAhAH patriNaH / AmiSAya AmiSamattum / 'kriyArthopapadasya ca karmaNi sthAninaH' iti caturthI / utkrAntAnAM mRtaanaamuprissttaaddhyaakaashmaakaashe| vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / bbhrmuHbhremuH| 'vA bhramutrasAm' iti vikalpAdetvAbhyAsalopAbhAvaH / atrotprekSyate / dAruNAstrai?rAstraiH kAyaM tyAjitA visarjitAH / tyajeya'ntAddvikarmakAtkarmaNi ktaH / 'Nyante kartuzca karmaNaH' iti vacanAt / mUrtA mUrtimantaH prANA adyedAnImapi kAyamavekSAmAsuH pUrvAbhimAnAtpunaH kAyapravezApekSiNo mUrtAH prANA eva nUnamArAndramantI. tyutprekSArthaH / 'ijAdezca gurumato'nRcchaH' ityAmpratyayaH 'kRJcAnuprayujyate liTi' ityasteranuprayogaH 'Ampratyayavat-' ityatra kRJa eveti niyamAdaste tmanepadam // AtanvadbhirdikSu patrAgranAdaM prAptairdUrAdAzu tIkSNairmukhAgraiH / Adau raktaM sainikAnAmajIvai vaiH pazcAtpatripUgairapAyi // 74 // Atanvadbhiriti // dikSu patrAnanAdaM pakSAntaghoSamAtanvadbhirvistRNadbhirdUrAdAzu prAptairAgatairajIvaracetanaiH / pacAdyajantena nansamAsaH / patripUgaiH / bANavAtairityarthaH / tIkSNairmukhAgraiH karaNaiH sainikAnAM raktamapAyi pItam / pibateH karmaNi luG / 'ato yukkiNkRtoH' iti yugAgamaH / pazcAjIvaizcetanaiH patripUgaiH pakSisaGghaH kartRbhistIkSNairmukhAtraizca puTaiH karaNairapAyi / anobhayeSAM patriNAM prakRtatvAtkevalaprakRtaviSayaH zleSaH // ojobhAjAM yadraNe saMsthitAnAmAdattInaM sArdhamaGkena nUnam / jvAlAvyAjAdudvamantI tadantastejastAraM dIptajihvA vavAze // 5 // ojobhAjAmiti // dIptA jvalantI jihvA yasyAH sA dIptajihvA zivA / raNe saMsthitAnAM mRtAnAmojobhAjAmojasvinAmaGgena gAtreNa sAdhaM yattInaM tigma teja AdadabhakSayat / aderlaG 'adaH sarveSAm' ityaDAgame'pRktasya 'ADajAdInAm' ityADAgamo'Ggasya 'ATazca' iti vRddhiH / tadantarantare'ntaritaM tejo jvAlAvyAjAnmukholkAcchalAdudvamantI tAramuccairvavAze rauti sma / 'tirazcAM vAzitaM rutam' ityamaraH / nUnamityutprekSAyAm / atra vyAjazabdena jvAlAtvApahnavena tejastvotprekSaNe sApahnavotprekSeti sarvasvakAraH //
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTAdazaH srgH| nairantaryacchinnadehAntarAlaM durbhakSasya jvAlinA vAzitena / yoddharbANaprItamAdIpya mAMsaM pAkApUrvasvAdamAde zivAbhiH // 76 // nairantaryeti // nairantaryeNAvicchedena chinnaM dehasyAntarAlaM yasminkarmaNi tadyathA tathA bANaiH protaM syUtam ata eva durbhakSasya bhakSitumazakyasya / kRcchrArthe khlprtyyH| yoddharyodhasya saMbandhi mAMsaM jvAlinA jvAlAvatA vAzitena rutena / zivAnAM vAzane jihvA jvalatIti prasiddhiH / AdIpya prajvAlya / bANadAhAya mAMsapAkAya ceti bhAvaH / ata eva pAkenApUrvo'bhinavaH svAdo ruciyasya tattathA shivaabhirgomaayubhiH| 'striyAM zivA bhUrimAyagomAyumRgadhUrtakAH' ityamaraH / Ade jghse| bhkssitmityrthH| 'liTyanyatarasyAm' iti vikalpAdadena ghslaadeshH| vAzitotthayA jihAjvAlayA dagdheSupratibandhena pAkaruciraM jaghasa ityrthH| atra pAkapUrvasvAdAdyasaMbandhe'pi sNbndhoktertishyoktiH|| glAnicchedI kSutprabodhAya pItvA raktAriSTaM zoSitAjIrNazeSam / svAdukAraM kAlakhaNDopadaMzaM kroSTA DimbaM vyaSvaNadyaskhanacca // 77 // glAnIti // koSTA jambukaH kSutprabodhAya glAnicchedI khedahArI zoSito jAritaH ajIrNazeSo yena tadraktamevAriSTaM pAnavizeSa iti rUpakam / tatpItvA svAduMkAraM svAdUkRtya / 'svAdumi-' iti Namula / kAlakhaNDena yakRtA upadaMzam / kAlakhaNDamupadaMzaM kRtvetyrthH| 'kAlakhaNDayakRtI tu same' itymrH| 'upadaMzastRtIyAyAm' iti Namula / kAlakhaNDasya dazanakriyAkarmatve'pi bhujikriyAkaraNatvAttRtIyopapadatayA 'tRtIyAprabhRtInyanyatarasyAm' iti viklpenoppdsmaasH| DimbaM kalevaraM vyaSvaNat / bhuktvaanityrthH| 'vezca svano bhojane' iti patvam / vyasvanadavAdayacceti smuccyH| abhojanArthatvAtpatvaM n|| kravyAtpUgaiH puSkarANyAnakAnAM pratyAzAbhirmedaso daaritaani| AbhIlAni prANinaHpratyavassankAlo nUnaM vyaaddaavaannaani||78|| kravyAditi // kravyamadantIti RvyAdo mAMsabhakSakAH kngkgRdhraadyH| 'kravye ca' iti viT prtyyH| teSAM pUgaiH kartRbhiH medaso vsaayaaH| 'medastu vapA basA' itymrH| pratyAzAbhistRSNAbhirdAritAni medasvitvabhrAntyA pATitAnyAnakAnAM tUryANAM puSkarANi mukhAni / 'puSkaraM karihastAgre vAdyabhANDamukhe jale' ityamaraH / prANinaH karituragAdInpratyavasyannabhyavaharan / 'abhyavahAraH pratyakasanaM bhojanaM jagdhiH' iti hlaayudhH| kAlo'ntakaH AbhIlAni bhayaMkarANi / 'AbhIlaM bhImakRcchrayoH' iti vishvH| AnanAni vyAdadau viddaar| 'AGo do'nAsyaviharaNe' ityasya prtyudaahrnnmett| yAni vidAritAni puSkarANi tAnyevAnanAni / nUnamityutprekSAyAm //
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe kIrNA reje sAjibhUmiH samantAdaprANadbhiH prANabhAjAM pratIkaiH / bahvArambhairardhasaMyojitairvA rUpaiH sraSTuH sRSTikarmAntazAlA // 79 // kIrNeti // apraanndbhirjiivdbhiH| bhinnatvAnniSprANarityarthaH / 'ana prANane' iti dhAtorlaTaH shnaadeshH| prANabhAjAM prANinAM prtiikairvyvaiH| 'aGgaM pratI. ko'vayavaH' itymrH| samantAtkIrNA sA AjibhUmiH ISadasamAptArambhairiti braarmbhaiH| kiMcidUnasRSTairityarthaH / 'vibhASA supo bahucpurastAttu' iti bahu prtyyH| tathAsaMyojitairardhasRSTaizca rUpairAkAraiH / 'rUpaM svarUpe saundarya AkArazleSayorapi' iti vishvH| kIrNA sraSTuH dhAtuH sRSTikarmAntazAlA vaa| sRSTi. karmaNo niyatAgAramiva reja ityutprekSA // AyantInAmaviratarayaM rAjakAnIkinInA mitthaM sainyaiH samamalaghubhiH shriipteruumimdbhiH| AsIdodhairmuhuriva mahadvAridherApagAnAM dolAyuddhaM kRtagurutaradhvAnamauddhatyabhAjAm // 80 / / iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye yake saMkulayuddha varNano nAmASTAdazaH sargaH // 18 // AyantInAmiti // itthamuktarItyA aviratarayamavicchinnavegaM yathA tathA AyantInAmabhidhAvantInAmauddhatyabhAjAM prAgalbhyabhAjAM rAjJAM samUhA rAjakAni / 'gotrokSa-' ityAdinA vuJ prtyyH| teSAmanIkinyaH senAstAsAM rAja. kAnIkinInAM alaghubhirmahadbhirUmimadbhistaraGgavadbhiH zrIpateH kRSNasya sainyaiH samaM senAbhiH saha apAM samUha Apam / 'bhikSAdibhyo'N / Apena gaccha. ntIti ApagAnAmuktavizeSaNaviziSTAnAM vAridheroghaiH pravAhairiva kRto gurutaradhvanimahAdhvaniyasmiMstanmahaddolAyuddhaM aniyatajayaparAjayayuddhaM muhurAsIt / upamA / mandAkrAntA vRttametat // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitAyAM zizupAlavadha kAvyavyAkhyAyAM sarvaMkaSAkhyAyAmaSTAdazaH sargaH // 18 //
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH sargaH / ekonaviMzaH sargaH / Trates tadevamaSTAdazasarge tumulaM yuddhamabhidhAyedAnIme konaviMzatisaga~ dvandvayuddhamAnuTubhena chandasA citrabandhena varNayitumArabhate -- athottasthe raNATavyAmasuhRdveNudAriNA / nRpAGghipaughasaMgharSAdagnivadveNudAriNA // 1 // 467 athetyAdi // athaivaM tumulyuddhaanntrN| raNo'TavIvetyupamitasamAsaH / abhibaditi taddhitaiaupamyaliGgAt / evamuttaratrApi draSTavyam / tasyAM raNATavyAmasuhRdaH zatravo veNave vaMzA iva / 'veNumaskaratejanAH' iti vaMzaparyAyedhvamaraH / tAndArayati yastenAsuhRdveNudAriNA veNudAriNA bANAtmajena nRpA aGghripAH pAdapA iva teSAmoghAH saGghAsteSAM saMgharSAnmatsarAccheSAcca agnivadagnitulyam / 'tena tulyam -' iti tulyArthe vatipratyayaH / uttasthe utthitam / bhAve liT / atrAgnicaditi tulyArthena vatinA dharmavyavadhAne sAdRzyapratipAdinA upamAnopameyasamAnadharmasAdRzyapratipAdakAnAM caturNAM copAdAnAzceyamArthI taddhitagatA pUrNopamA / sA ca raNATavyAdisamAsagatopamAsApekSeti saMkaraH / sarge'sminnAnuSTubhaM vRttam / 'paJcamaM laghu sarvatra saptamaM dvicaturthayoH / guru SaSThaM ca sarveSAmetacchuokasya lakSagam // ' iti talakSaNAt / atraikAntarakrameNa yamakAdyanyatamazabdAlaMkAraniyamaH sarvatra yathAsaMbhavamarthAlaMkArazca / taMtra yamakalakSaNamuktaM daNDinA - 'avyapetavyapetAramA vyAvRttirvarNa saMhateH / yamakaM tacca pAdAnAmAdimadhyAntagocaram // ekadvitricatuSpAdairyamakAnAM vikalpanA / AdimadhyAntamadhyAntamAdhyAdyAdyAnta sarvataH // iti / atredaM samapAdAntaM yamakaM dvipAdayamakabhedaH // ApatantamamuM dUrAdUrIkRtaparAkramaH / arotsaahyAmAsa mAtaGgamiva kesarI // 2 // Apatantamiti // ApatantamAdhAvantamasuM veNudAriNaM dUrAt UrIkRtaparARno'GgIkRtapauruSastena / sahAnugatasaMprahAra ityarthaH / balo balabhadraH kesarI siMho mAtaGkaM gajamivAvalokayAmAsa / anayoriva tadantaramiti bhAvaH / ato'laMkAreNa vastudhvaniH // jajaujojAjijijjAtI taM tato'titatAtitut / bhAbhosbhIbhAbhibhUbhAbhUrArArirarirIraraH // 3 // // ekAkSarapAdaH // jAviti // tato'valokanAnantaraM jajantIti jajA yodhAH / 'jaja yuddhe' pacAdyac / jajAnAmojasA jAtA jajojojA tAmAjiM jayatIti najaujojA ji
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe jit / jayateH vip / jajatIti jAjI yodhii| tAcchIlye nniniH| bhatitatAnatyuddhatAnatitudati ativyathayatItyatitut / tudateH kvip / bhasyAbhevAbhA yasya sa bhAbho nksstrkaantiH| 'nakSatramRkSaM bhaM tArA' itymrH| nAsti bhIryeSAM te'bhiyo nirbhIkAH tAnibhAngajAnabhibhavatIti abhiibhaabhibhuuH| kvip / tasyAH bhAsastejaso bhUH sthAnam abhiibhaabhibhuubhaabhuuH| arAH santyeSAmityarINi cakrANi taiH riNanti gacchantIti arirayo rthaaH| 'rI gatizleSaNayoH' iti dhAtoH vip / teSAM IraM preraNaM rAti arirIraro rathikaH / 'Ato'nupasarge kaH' / ariH zatrurbalabhadraH taM veNudArigaM aar| yo maassaaretyrthH| 'R gato' iti dhAtoliT dvirbhAve kRte Nali vRddhiH abhyAsasyoradatve 'ata AdeH' iti dIrdhe punaH savarNadIrghaH / bhinnaikaakssrpaadaakhyo'nupraasbhedH| bhAbha ityupamAnuprAsayorekavAcakAnupravezalakSaNasaMkaraH // bhavanbhayAya lokaanaamaakmpitmhiitlH| nirghAta iva nirghoSabhImastasyApatadrathaH // 4 // bhavanniti // lokAnAM janAnAM, jagatAM, ca 'lokastu bhuvane jane' ityamaraH / bhayAya bhavanasaMpadyamAnaH / bhayaM janayannityarthaH / 'klapi saMpadyamAne ca' iti kluperarthanirdezAccaturthI / AkampitamahItalaH / bhUkampaM kurvannityarthaH / nirghoSeNa bhImo bhayaMkaraH tasya balabhadrasya ratho nirghAta ivApatadadhAvat / zrautI puurnnopmaa|| rAme ripuH zarAnAjimaheSvAsa vicakSaNe / kopAdathainaM zitayA maheSvA sa vicakSaNe // 5 // rAma iti // ripurveNudArI AjimaheSu raNotsaveSviti rUpakam / 'maha uddhava utsavaH' itymrH| vicakSaNe pragalbhe / vicaSTa iti kartari lyuDiti nyAsakAraH 'asanayozca pratiSedho vaktavyaH' iti cakSiGaH khyAjAdezAbhAvaH / rAme valabhadre zarAn Asa cikSepa / asyaterliT 'ata AdeH' ityabhyAsadIdhai savarNadIrghaH / kopAtsa rAma enaM veNudAriNaM zitayA shaatyaa| 'zAcchoranyatarasyAm' itItvam / maheSvA maheSuNA / 'patrI ropa ipurdvayoH' ityamaraH / vicakSaNe jghaan| 'kSaNu hiMsAyAm' iti dhAtoH kartari liT / abhinnasamapAdo nAma paadaabhyaasymkbhedH| evamuttaratrApi draSTavyam // dizamarkamivAvAcI mAgatamapAharat / mandapratApaM taM sUtaH shiighrmaajivihaaysH||6|| dizamiti // mUrchAgataM rAmeSupAtAnmohamupagatam / ata eva mandapratApamalpaprakAzaM taM veNudAriNamavAcI dakSiNAM dizaM prAptam / ata eva mandapratApamarkamiva sUtaH sArathiranUruzca AjevihAyasaH AkAzAdivAjivihAyasa ityupamitasamAsaH / zIghramapAharadapasAritavAn / upamAlaMkAraH //
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 469 kRtvA zineH zAlvacamaM saprabhAvA camUrjitAm / sasarja vakraiH phullAjasaprabhA vAcamUrjitAm // 7 // kRtveti // prabhAveNa saha vartata iti saprabhAvA mahAnubhAvA zineH sAtyakipitAmahasya camUH senaa| zAlvo nAma caidyapakSo rAjA tasya camU senAM jitAM kRtvA / jitvetyarthaH / ata eva varmukhaiH / 'yenAGgavikAraH' iti tRtIyA / vikAsasyApi vikAratvAt / phullAjasya praphullAravindasya saprabhA samAnaprabhA / harSeNa vikAsitavatrA satItyarthaH / UrjitAmudArAM vAcaM sasarja ke yUyamasadana ityAdhuccairjagarja / jagAdetyarthaH / upamAyamakayoH saMsRSTiH // ulmukena drumaM prApya saMkucatpatrasaMcayam / tejaHprakiratA dikSu sapratApamadIpyata // 8 // ulmukeneti // dikSu tejaH prabhAvaM prakAzaM ca prakiratA vikSipatA ulmukena bhAgavatena rAjJA, alAtena ca saMkucantI patrasaMpadvAhanasaMpatparNasamRddhizca yasya tam / sapratApaM saparAkrama, prakaTatApasaMhitaM ca / dumaM drumAkhyaM rAjAnaM, vRkSaM ca prApyAdIpyata prajajvale / bhAve laG / atrAbhidhAyAH prakRtArthe niyatraNAdaprakRtArthapratItirdhvanireva na zleSaH // pRthoradhyakSipadrukmI yayA caapmudaayudhH| tayaiva vAcApagamaM yayAcApamudA yudhH||9|| pRthoriti // rukmI bhISmakAtmajo rukmiNIbhrAtA udAyudha udyatAyudhaH san yayA vAcA pRtho rAjJazcApamadhyakSipat dhigidaM vRthA kaSTamiti nininda / apagatA mudyasyAstayApamudA nirutsAhayA tayaiva vAcA yudho yuddhAdapagamamapasaraNaM yayAca / mAM trAhi palAyamAnaM zaraNAgato'smIti prArthayAmAsetyarthaH / yAcirubhayapadI // samaM samantato rAjJAmApatantIranIkinIH / kANiH pratyagrahIdekaH sarasvAniva nimnagAH // 10 // samamiti // samaM yugapatsamantata ApatantIrAgacchantI rAjJAM caidyapakSANAmanIkinIH senAH / kRSNasyApatyaM pumAnkANiH pradyumnaH 'ata iJ' / nimnagA nadI sarasvAnsamudra ivaiko'sahAyaH pratyagrahItpratyavarurodha // dadhAnairghanasAdRzyaM lsdaaysdNshnaiH| tatra kAJcanasacchAyA sasRje taiH shraashniH|| 11 // dadhAnairiti // lasanti AyasAnyayomayAni daMzanAni varmANi yeSAM taiH / "tanutraM varma daMzanam' ityamaraH / ata eva ghanasAdRzyaM kAyAnmeghasAmyaM dadhA. naistaiH sainikaiH tatra kASNo kAJcanasacchAyA suvarNavarNA zara evAzaniH vidyutsa 40 zizu
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe sRje utsRSTA / upamArUpakayoH saMsRSTiH / odhyavarNavirahAnnirauSTyaM citrabhedaH zabdAlaMkAraH // nakhAMzumaJjarIkIrNAmasau trurivockaiH| babhau vibhraddhanuHzAkhAmadhirUDhazilImukhAm // 12 // nakheti // nakhAMzavo mArya iva tAbhiH kIrNA vyAptAm / adhirUDhAH zilImukhA bANAH, alayazca yasyAM tAm / 'alibANau zilImukhau' ityamaraH / dhanu:zAkheva tAM bibhradasau kArNiruccakairunnatastaruriva babhau / taruriveti liGgAtsarvatropamitasamAsaH / zilImukheti zliSTavizeSaNeyamupamA // prApya bhImamasau janyaM saujanyaM dadhadAnate / vidhyanmumoca na ripUnaripUgAntakaH zaraiH // 13 // prApyeti // aripUgAnAM zatrusaGghAnAmantakaH aripUgAntako'sau kANi: bhIma bhayaMkaraM janyaM yuddhaM prApya / 'yuddhamAyodhanaM janyam' ityamaraH / Anate nane saujanya sauhArda dadhat na tu vidhyan / 'na klIbaM na kRtAJjalim' iti niSedhAditi bhaavH| ripUnpratipakSAnzaraividhyanpraharan na mumoca / na rrkssetyrthH| saMdaMzayamakabhedaH // kRtasya sarvakSitipaivijayAzaMsayA purH| anekasya cakArAsau bANairvANasa khaNDanam // 14 // kRtasyeti // asau kANiH sarvakSitipairvijayAzaMsayA vijayAkAGkSayA puro'gre kRtasya niyuktasya prayuktasya vA aneksyaanekaakinH| sshaaysyetyrthH| anyatrAnekasya bahusaMkhyasya bANasya bANAsurasya zarajAtasya ca bANaiH khaNDanaM cheda cakAra / atra bANayordvayorapi prakRtatvAtkevalaprakRtayoH zleSaH // yA babhAra kRtAnekamAyA senA sasAratAm / dhanuH sa karSarahitamAyAsenAsasAra tAm // 15 // yeti // yA senA kRtAnekamAyA kRtabahukapaTA satI sasAratAM sAravattAM babhAra tAM senAM sa kANiH dhanuH karSan / dhanuSA vidhynnityrthH| AyAlena rahitamanAyAsaM yathA tathA asasAra / abhiyuktavAnityarthaH / bANaM bhaktvA tatsenAM babha tyarthaH // ojo mahaujAH kRtvAdhastatkSaNAduttamaujasaH / kurvannAjAvamukhyatvamanayannAma mukhyatAm // 16 // oja iti // mahaujAH mahAbalaH pradyumna uttamaujaso nAma rAjJaH ojastarakSaNAdevAdhaH kRtvAbhibhUya Ajau yuddhe amukhyatvamapradhAnatvaM kurvan , athavA amukhyatvamamukhyArthatvaM tannAmnaH kurvan nAma nijaM pradyumnanAmadheyaM mukhyatAM pradhAnatA prasiddhArthatAM cAnayat / prakRSTaM ghumnaM balaM yasyeti pradyumna iti svAmI //
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 471 dUrAdeva camUbhallaiH kumAro hanti sa sa yaaH| / na punaH sAMyugIM tAH sa kumAro hanti samayAH // 17 // dUrAditi // sa kumAraH pradyumnaH sasmayAH sagarvAH yAzcamUrAdeva bhallaibINavizeSairhanti sma jaghAna tAzcambaH punarbhUyaH saMyugasyemAM sAMyugI kuM pRthvIM / raNabhuvamityarthaH / 'gotrA kuH pRthivI pRthvI' ityamaraH / na Arohanti sa nArUDhAH // nipIDya tarasA tena muktAH kAmamanAsthayA / upAyayurvilakSatvaM vidviSo na zilImukhAH // 18 // nipIDyeti // tena pradyumnena tarasA balena kAmaM nipIDya anAsthayAnAdareNa muktAH / 'ArtA na parihantavyAH' iti niSedhenAvadhyA iti jIvanto muktA ityarthaH / anyatra kSiptAH vidviSo vilakSatvaM satrapatvamAyayuH / 'vilakSastu pA. nvite' itymrH| zilImukhA bANAstu vilakSatvaM lakSabhraSTatvaM nAyayuH / atra dvayorapi vilakSaNatvayorabhedAdhyavasAyAdayaM vyatireko vidviSAM zilImukhAnAM ca prakRtatvAttulyayogitaupamyAzrita iti saMkaraH // tasyAvadAnaiH samare sahasA romhrssibhiH| surairazaMsi vyomasthaiH saha sAro mhrssibhiH|| 19 // tasyeti // samare tasya pradyumnasyAvadAnaratyugrakarmabhiH karaNaiH sahasA sadyaH romaharSibhiH romAJcavadbhiH vyomasthaiH suraiH maharSibhiH saha sAdhaM sAro balamazaMsi zaMsitam // sugandhayadizaH zubhramamlAni kusumaM divH| - bhUri tatrApatattasmAdutpapAta divaM yazaH // 20 // sugandhayaditi // dizaH sugandhayat sugandhAH kurvt| sugandhAt 'tatkaroti-' iti NyantAllaTaH zatrAdezaH / zubhra dhavalaM amlAni mlAnirahitaM bhUri prabhUtaM 'kusumaM divo'ntarikSAttatra pradyumne apatat / tasmAtpradyumnAdyazaH pUrvoktaguNayuktaM divamantarikSaM prati utpapAta / atra dyupradyumnayoH kusumayazobhyAmanyonyopaskArajananAdanyonyAlaMkAraH / 'parasparaM kriyAjanane'nyonyam' iti lakSaNAt // soDhuM tasya dviSo nAlamapayodharavA raNam / UNunAva yazazca dyAmapayodharavAraNam // 21 // sodumiti // apagatA bhayAnivRttA yodhAnAM ravAH siMhanAdA yeSAM te apayodharavAH dviSaH zatravaH tasya kANeH raNaM soDhuM nAlamazaktAH ataeva yazazca avidyamAnaM payodharANAM vAraNaM meghapratighAto yasya tat apayodharavAraNaM sat dyAmU. NunAva / meghamaNDalaM vyatilaya svargamAcchAdayAmAsetyarthaH / UrNoterlida / 'ajA.
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ 472 zizupAlavadhe 'derdvitIyasya' iti dvitIyasyAco dvirbhAvaH / nuvadbhAvAdAmpratiSedhaH / yamakavA kyArthahetukakAvyaliGgayoH saMsRSTiH // kezapracuralokasya paryaskAri vikAsinA / zekhareNeva yuddhasya ziraH kusumalakSmaNA / / 22 / / kezeti // vikAsinA vividhamArgacAriNA, vikasvareNa ca kusumalakSmaNA puSpaketunA pradyumnena, anyatra kusumacihvena / tanmayenetyarthaH / kezavatpracurAH prabhUtA lokA janA yasmiMstasya yuddhasya ziro'grabhUmiH, anyatra kezaiH pracurasya kezADhyasya lokasya janasya ziraH mUrdhA zekhareNApIDeneva / zikhAmAlyenevetyarthaH / 'zikhAsvApIDazekharau' ityamaraH / paryaskAri pariSkRtam / bhUSitamityarthaH / paripUrvAtkaroteH karmaNi liT 'saMparyupebhyaH karotau bhUSaNe' iti suDAgamaH 'aDabhyAsavyavAye'pIti niyamAt 'parinivibhyaH - ' ityAdinA patve 'sivAdInAM vAGvyavAye'pi' iti vikalpaH / upamAlaMkAraH // sAdaraM yudhyamAnApi tenAnyanarasAdaram / sAdaraM pRtanA ninye hIyamAnA rasAdaram || 23 || sAdaramiti // sAdaraM sAbhinivezaM yudhyamAnApi saMpraharantyapi araM drutam / haThAditi yAvat / rasANe rAgAt hIyamAnApakRSyamANA / pradyumnamahimneti bhAvaH / ata evAtra virodhAbhAso'laMkAraH / jahAteH karmaNi liTaH zAnajAdezaH / sA pRtanA vaidyasenA tena pradyumnana anyeSAM taTasthAnAmapi narANAM sAdaM nizceSTatAM rAti dadAtIti anyanarasAdaram | 'Ato'nupasarge kaH' iti pratyayaH / daraM bhayam / 'daro'striyAM bhaye zvabhre' ityamaraH / ninye nItA / nayateH pradhAnekarmaNi liT ' pradhAnakarmaNyAkhyeye lAdInAhurdvikarmaNAm' iti vacanAt virodhAbhAsayamakayoH saMsRSTiH // ityAliGgitamAlokya jayAlakSmyA jhaSadhvajam / kruddhayeva krudhA sadyaH prapede cedibhUpatiH / / 24 / / itIti // itItthaM jalakSmyA AliGgitaM jhaSadhvajaM matsyaketuM pradyumnam / 'pRthuromA jhaSo matsyaH' ityamaraH / Alokya sadyaH kruddhayA sapalyAgamAtkopitayevetyutprekSA / kudhA pradhumnAzritayA ruSA kartyA cedibhUpatiH prapede prAptaH / taM vihAyeti zeSaH / kAminyaH prAyeNa sAhasikyaH sapatnIgandhamasahamAnAH sadyaH puruSAntaramAzrayanta iti bhaavH| vijayinaM pradyumnaM dRSTvA sadyazcaidyazva kopetyarthaH // ahitAnabhi vAhinyA sa mAnI caturaGgayA / cacAla valgatkalabhasamAnIcaturaGgayA / / 25 / / ahitAniti // mAnI abhimAnavAnsa kruddhazcaidyaH valgantaH plavamAnAH kalabhasamAH kalabhapramANAH ata evAnIcA uccAsturaGgA yasyAM tayA valgatkalabhasamA
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ - - - // miH zizupAlavadhasya19sargedhRtAnAM citrvndhaanaamuddhaarH| srvtobhdrH| (27 zlokaH) pA di miH Ni - - pA sa kA ra nAnA ra kA sa - - ma di ba Fher pya ra sAha vAda davA vA | da da vA vA ha mA - dha pasA gomuutrikaabndhH| (46 zlokaH ) vA naM sA ca ne pani - - / murajabandhaH (29zlokaH) // R - - - m - eas -
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ (3) NT:1(0. :) [Ke ] [ Bu Yan Yi Yi Yi Suo ] Ke Yi He Yi He Bing Yi Yi Qian Yi Ri Yi Si Yi Ke Yi Shi Yi Dui Yi Yi Dui Yi Er Yi fYi Shi Yi Pian | | (920 :) Si Dao Dao Dao 144444] Hou Zuo IESSIP
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 473 nIcaturaGgayA catvAryaGgAni hastyAdIni yasyAstayA caturaGgayA vAhinyA karaNena ahitAnabhi zatrUnprati cacAla / kalabhasametyupamA yamakena saMsRjyate // atha kalApakena senAM varNayati ttsttdhnuru-visphaarsphaarniHsvnaiH| tUryairyugakSaye kSubhyadakUpArAnukAriNI // 26 // tatastatetyAdi // tatazcaidyacalanAnantaraM tatAnAmAkRSTAnAM dhanumauMrvINAM visphAraiH sphArAH prabhUtA niHsvanA yeSAM taistUyaH yugakSaye kalpAnte kSubhyantamudvellantamakUpAraM samudramanukarotIti tadanukAriNI sA senetyuttareNAnvayaH / upamA // srvtobhdrH|| sa kA ra nA nA ra kA sa kA ya sA da da sA ya kaa| . ra sA ha vA vA ha sA ra nA da vA da da vA da nA // 27 // sakAreti // punaH kIdRzI / 'kAro vadhe nizcaye ca bale yatne ratAvapi' iti vizvaH / sakArAH sayatnAH sotsAhAH nAnA nAnAvidhAzca ye ArA arINAM samUhAH / 'bhikSAdibhyo'N / teSAM kAsA gatibhedAH kAyA vigrahAzca teSAM sAdaM dadatIti sAdadAH nAzakArakAH sAyakA yasyAM sA tathoktA / rasena rAgeNAhavo yasyAH sA rasAhavA / raNarAgiNItyarthaH / vAhasArANAM vAhazreSThAnAM ye nAdA heSAdighoSAsteSAM vAdaM kalahaM dadatIti vAdadAni taiH saha kalahAyamAnAni vAdanAni vAdyAni yasyAH sA vAhasAranAdavAdadavAdanA / tUryatulyavAhaghoSetyarthaH / ata eva teSAM tulyatokteratizayoktiH / sarvato bhramaNAtsarvatobhadrAyazcitrabandhaH / ata eva daNDI-'tadiSTaM sarvatobhadraM bhramaNaM yadi sarvataH' iti / uddhArastu-catuHSaSTikoSThe caturaGgabandhe krameNAdyapaGkticatuSTaye pAdacatuSkaM vilikhyAnantaraM paticatuSTaye'pyadhaHkrameNa pAdacatuSTayalekhane prathamAsu catasRSu prathamapAdaH sarvato vAcyate / evaM dvitIyAdiSu dvitIya ityAdi // . lolAsikAliyakulA yamasyeva svasA svayam / cikIrSurullasallohavarmazyAmA sahAyatAm // 28 // loleti // lolAnyasInAmeva kAliyAnAM kRSNasarpavizeSANAM kulAni yasyAM sA ullasadbhirlohavarmabhirayaHka kaiH zyAmA ata eva yamasyAntakasya sahAyatAM bhrAtRsnehAdasminsenAsaMhAre sAhAyyaM cikIrSuH svayaM sAkSAtsvasA tasyeva bhaginI yamunaiva sthitetyutprekSA //
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ 474 zizupAlavadhe // murajabandhaH // sA se nA ga ma nA ra mbhe ra se nA sI da nA ra taa| tA ra nA da ja nA ma ta dhI ra nA ga ma nA ma yA // 29 // 'sA seneti // tAro'tyuJcarnAdaH siMhanAdo yeSAM te janA yasyAM sA tAranAdajanA anAmayA avyathA sA pUrvoktA senA mattA dhIrA aduSTAzca nAgA gajA yasminkarmaNi tattathA gamanArambhe rasena rAgeNa anAratA aviratA AsIt / avicchinnaraNarAgAbhUdityarthaH / murjbndhH| tasyoddhArastu-'tiryagrekhA likhetpaJca navostitra patayaH / aSTakoSTAzcatasraH syustAsu zlokaM likhetkramAt // tatrAdyadvivituryAsu turyatriyAdyapaziSu / aadydvitrictuHpnycssttsptaassttmkosstthgH| dRzyate prathamaH pAdazcaturthazcaivameva hi / caturthapatiprAthamyAtprathamAvadhivIkSaNAt / dvitIyAdAvAdyadviyotuiye viturIyake / turyatriyostRtIyAye draSTavyo'nirdvitIyakaH // tRtIyo'tirdvitIyAnye aadysptmsssstthyoH| dvitripaJcamayosturyaSaSTasaptamayoH kramAt / tRtIyAntye ca lakSyo'yamathAnyaHkrama ucyte|| AdyantyayugmayoH patayozcintyo gomUnikAkramaH / kRtvaikaM dvitayaM dve ca dvayamekamiti kramAt // yadvA dvitayamekaM ca dvayamekaM dvayaM punH| svapaGgiprakramAdeva vinyAsadvitayaM bhavet / yadvA prathamaturyAzI svptyostaadnukrmaat| dvitIyo'zidvitIyasyAM kramAdAdyacatuSTaye // vyutkramAcca tRtIyasthAmAdyameva catuSTaye / vyutkrameNa dvitIyasyAM tRtIyasyAM krameNa ca // draSTavyo hi tRtIyo'DrintyakoSTacatuSTaye / vinyAsabhedAstvanye'pi santyeva bahavo'tra hi // vistarAttu na likhyante svayamUhyA vicakSaNaiH // ' iti kalApakam // dhUtadhautAsayaH praSThAH prAtiSThanta kSamAbhRtAm / zauryAnurAganikaSaH sA hi velAnujIvinAm // 30 // dhUteti // kSamAbhRtAM rAjJAM pratiSTanta iti praSTA agresarAH / 'supi sthaH' iti kapratyayaH / 'praSTo'gragAmini' iti Satve STutvam / dhUtAH kampitAH dhautA uttejitA asayo yaiste dhUtadhautAsayaH santaH prAtiSThanta prsthitaaH| 'samavapravibhyaH sthaH' iti taG / sA velA anujIvinAM zastra jIvinAM zauryAnurAgayoH puruSakArasvAmibhaktyornikaSaH parIkSAsthAnaM hi / ato'gre sthAtavyam / anyathA bhIrutvaM svAmidrohazca syAtAmiti bhAvaH / vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // divamicchanyudhA gantuM komalAmalasaMpadam / dadhau dadhAno'silatAM ko'malAmalasaM padam // 31 // divamiti // yudhA yuddhena komalAzcAravaH amalAH zItoSNAdidoSarahitAH saMpado yasyAM tAM komalAmalasaMpadaM divaM svarga gantumicchankaH pumAn amalAM
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 476 dhautAmasilatAM dadhAnaH alasaM padaM dadhau / sarvo'pi niHzaGkamAkramatetyarthaH / atra svargecchayA vizeSaNagatyA niHzaGkaprasthAnahetutvAtkAvyaliGgaM tadyamakena saMsRjyate // kRtoruvegaM yugapadyajigISanta sainikaaH| vipakSaM bAhuparidhairjaGghAbhiritaretaram // 32 // kRteti // senAyAM samavetAH sainikAH sainyAH / senAyAH pAkSikaSThak / bAhubhiH paridhairiva bAhuparighaiH bAhudaNDaiH vipakSaM zatru jaGghAbhiH prasRtAbhiH / 'jaGghA tu prasRtA' ityamaraH / itaretaramanyonyaM sayUthIyameva kRta ururmahAnUrvAzca vego yasminkarmaNi tadyathA tathA yugapaddhyajigISanta vijetumaicchan / ahamahamikayA yoddhamadhAvannityarthaH / vipUrvAjayateH sannantAllaGi 'pUrvavatsanaH' ityAtmanepadam / atra vipakSasayUthayorbAhujaGghayozca prakRtatvAtkevalaprakRtAspadA tulyayogitA // vAhanAjani mAnAse sArAjAvanamA ttH| mattasAragarAjebhe bhArIhAvajanadhvani // 33 // vAhaneti // tato'nantaraM mAnamabhimAnaM asyati kSipatIti tasminmAnAse parAhakArahAriNi / karmaNyaN / mattAH sAragA balabhAjazca rAjebhA nRpagajA yasminmattasAragarAjebhe sArAjI zreSTayuddhe / AjeH puMliGgatA jnyeyaa| bhArI bhAra* vAn pUrNa IhAvatAmutsAhavatAM janAnAM dhvaniyasmiMstat bhArIhAvajanadhvani yathA tathA na namatItyanamA abhaGgurA / pacAdyajantena nasamAsaH / vAhanA nirvAhayitRtvam / 'NyAsazrantho yuc' / ajani jaataa| sainikAnAmityarthAtsiddham / janeH kartari luGi 'dIpajana-' ityAdinA ciN // etatprAtilomyena zlokAntaramAha ||shlokprtilomymkm // nidhvanaJjavahArIbhA bheje rAgarasAttamaH / tatamAnavajArAsA senA mAnijanAhavA // 34 // nidhvanaditi // nidhvananto bRhanto javA javanAH hAriNo manoharAzcebhA yasyAM sA nidhvnjyhaariibhaa| tato vistRto mAnavajo manuSyajAtaH ArAsaH kalakalo yasyAM sA tatamAnavajArAsA mAninAM mAnavatAM janAnAmAhavo yasyAM sA mAnijanAhavA senA rajyate'neneti rAgaH krodhaH sa eva rasastasmAdAgarasAt tamo mohaM bheje / krodhAndhAjanItyarthaH / atra prAtilomyena pUrvazlokAvRtteH zlokapratilomayamakam / taduktaM daNDinA-'AvRttiH prAtilomyena pAdArdhazlokagocarA / yamakaM pratilomatvAtpratilomamiti smRtam // ' iti // abhanavRttAH prasabhAdAkRSTA yauvanoddhataiH / cakranduruccakaisRSTigrAhyamadhyA dhanurlatAH // 35 //
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ 476 zizupAlavadhe abhagneti // abhagnA abhaGgurA vRttA vartulAgrAzca yAstA abhanavRttAH / vizepaNasamAsaH / anyatrAcalitacaritrAH / bhuvriihiH| muSTigrAhyaM muSTidhArya madhyaM yAsAM tAH dhanurlatAH anyatra muSTimeyamadhyAH yauvanenoddhataipaSTaiptaizca prasabhAvalAdAkRSTAH satyaH / ekatra guNeSvanyatra kaceSu ceti bhAvaH / uccaistarAM cakranduSTaM kAradhvaniM cakrurdhanurlatAH, anyatra cukruzuzca / atra prastutadhanurlatAvizeSaNAdapra. stutadhUrtAskanditapativratApratIteH samAsoktiH / tathA ca AkarSaNasya vizeSaNagatyA krandanahetutvAtkAvyaliGgAGgibhAvena saMkIryate // kareNuH prasthito'neko reNurghaNTAH sahasrazaH / kare'NuH zIkaro jajJe reNustena zamaM yayau // 36 // kareNuriti // aneko bahu kareNuH kareNavaH / prasthitaH / jAtAvekavacanam / asaMkhyAtAH kariNo yoddhaM yayurityarthaH / 'kareNuribhyAM strI nebhe' ityamaraH / sahasrazo ghaNTAH karikaNThasthA reNurdadhvanuH / 'ata ekahalmadhye'nAdezAderliTi' ityetvAbhyAsalopau / kare puSkare aNuralpaH zIkaro'mbukaNo jajJe / jAtAvekavacanam / karepvaNavaH zIkarA jAtA ityarthaH / janeH kartari liT / tenANunA zIkaraNa reNU rajaH zamaM yayau / etena kariNAM bAhulyaM vyajyate / dhRtapratyagrazRGgArarasarAgairapi dvipaiH|| saroSasaMbhramairbabhre raudra eva raNe rasaH // 37 // dhRteti // dhRtaH pratyagraH zRGgArarasa eva rAgo yaistairapIti virodhaH / raudrazRgArayorvirodhitvAddhRtasindUraraJjanairityavirodhaH / ata eva virodhAbhAso'laM. kaarH| 'zRGgAraH surate nATye rase ca gajamaNDane / zRGgAraM cUrNasindUre lavaGgakusume'pi ca // ' iti vizvaH / saroSasaMbhramaiH dvipaH raNe raudrasa eva krodharasa eva babhre bhRtH| karmaNi liT // na tasthau bhartRtaH prAptamAnasaMpratipattiSu / raNaikasargeSu bhayaM mAnasaM pratipattiSu // 38 // neti // bhartRtaH svAminaH prApte mAnasaMpratipattI pUjAsaumanasye yaisteSu prAptamAnasaMpratipattiSu raNe ekasargeSu niyatotsAhepu niyatanizcayeSu vA / 'sargAstu sajanAdhyAyasvabhAvotsAhanizcayAH' iti vaijayantI / pattiSu padAtiSu / mAnasaM prati / pattInAM mAnaseSvityarthaH / 'karmapravacanIyayukte dvitIyA' / bhayaM na tasthau pUrvopakArasmAriNo raNAya nirbhIkAH praatissttntetyrthH| anyathA 'yastu bhItiparAvRttaH saMgrAme hanyate paraiH / bharturyadRSkRtaM kiMcittatsarva pratipadyate // yadasya sukRtaM kiNcidmutraarthmupaarjitm| bhartA tatsarvamAdatte parAvRttahatasya tu // ' iti niSedhasmaraNAditi bhAvaH / atra mAnasaMpratipattyorvizeSaNagatyA bhayAnavasthAnahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgaM yamakena saMsRjyate //
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| baannaahipuurnntuunniirkottrairdhnvishaakhibhiH| godhAzliSTabhujAzAkhairabhUddhImA raNATavI // 39 // bANeti // raNamevATavI raNATavI bANairivAhibhiH pUrNA tUNIrA niSaGgA eva koTarAH kuharA yeSAM taiH godhAstalAni, nihAkAzca / 'godhA tale nihAkAyAm' iti vizvaH / talaM jyAghAtavAraNam / tato godhA eva godhA iti zliSTarUpakam / tAbhirAzliSTA bhujA eva zAkhA yeSAM tairdhanvibhirdhAnuSkaireva zAkhibhivRkSImA bhayaMkarA abhUt / samastavastuvarNanAtsAvayavarUpakam // ||prtilomaanulompaadH // nAnAjAvavajAnAnA sA janauSadhanaujasA / parAnihA'hAnirApa tAnviyAtatayA'nvitA // 40 // nAneti // ihAsyAM nAnAvidhAyAmAjI citrayuddhe ojasA tejasA avajAnAnA avajJAM kurvatI / 'akarmakAcca' ityAtmanepadam / janaudhairghanA sAndrA janau. ghaghanA / bahujanetyarthaH / ahAnirabhayA viyAtatayA vaiyAtyena dhATyanAnvitA / sRSTetyarthaH / 'sRSTo pRSNurviyAtazca' ityamaraH / sA caidyasenA tAnparAnarInApa praap| atra pratipAdaM pAdAsyaivAvRtterardhapAdapratilomayamakam // viSamaM sarvatobhadracakragomUtrikAdibhiH / zlokairiva mahAkAvyaM vyUhaistadabhavalam // 41 // viSamamiti // tadbalaM caidyasenA sarvatobhadracakragomUnikAdibhiH / AdigrahaNAnmurajavandhAdisaMgrahaH / zlokairmahAkAvyaM zizupAlavadhAdikamiva vyUhaiH sarvatobhadrAdibhireva balavinyAsaiH / 'vyUhastu balavinyAse' ityamaraH / viSamaM duravagrahamabhavat / naganagarAdivarNanayuktalakSaNaM mahAkAvyam // saMhatyA sAtvatAM caidyaM prati bhaasvrsenyaa| vavale yo mutpannapratibhA svarasena yaa|| 42 // saMhatyeti // bhAsvarA tejiSTA senA yasyAstayA bhAsvarasenayA sAtvatAM yadUnAM saMhatyA saGgena caidyaM prati vavale pracele / 'vala calane' iti dhAto ve liT 'na zasadadavAdi-' iti vakArAditvAdetvAbhyAsalopayoH pratiSedhaH / yA yadUnAM saMhatiH svarasena svabhAvena yoddhamutpannapratibhA saMjAtapratibhA yA svayaM raNakaNDUlA sA parAhUtA kathaM nivartata iti bhAvaH // atha yadusenAyAH pratibalAbhiyogaM yugmenAhavistIrNamAyAmavatI lolalokanirantarA / narendramArga rathyeva papAta dviSatAM balam // 43 // vistIrNamityAdi // AyAmavatI drAdhIyasI lolalokanirantara cala
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ 478 zizupAlavadhe janasaMkulA sA senetyuttarazlokenAnvayaH / sA yadusenA vistIrNa dvipatAM balaM narendramArga rAjapathaM rathyeva vizikheva papAta saMjagAma / upamAne'pi vizeSaNaM yojyam // vAraNAgagabhIrA sA sArA'bhIgagaNArayA / kAritArivadhA senA nAsedhA varitArikA // 44 // // yugmam // vAraNeti // kIdRzI senA vAraNairevAgairacalairgabhIrA duravagAhA vAraNAgagabhIrA sA sArANAM zreSTAnAM na bhiyaM gacchantItyabhIgAnAM nirbhIkANAM gaNAnAM jantusaGghAnAmAravo yasyAM sA sArAbhIgagaNAravA / kAritArivadhA kRtazatru. vadhA / 'rAmo rAjyamakArayat' itivadana svArtha Nic / nAstyAsedhaH pratiSedho yasyAM sA nAsedhA / naarthena nazabdena bahuvrIhiH / anAsedhA vA varitArikA IpsitazatrukA / anenAhaM yotsya iti svayaM vRtapratibhaTetyarthaH / zaiSikaH kappra. tyayaH / sA senA papAteti puurvennaanvyH| atra prAtilomyena ardhAvRtterardhapratilomayamakametat / lakSaNaM tUtaM nidhvanadityAdizlokapratilomayamake // adhinAgaM prajavino vikasatpicchacAravaH / peturbahiNadezIyAH zaGkavaH prANahAriNaH // 45 // adhIti // prajavantIti prajavino'tijavanAH / 'prajoriniH' iti inina. tyayaH / vikasadbhiH picchaiH kalApaizcAravaH ata eva ISadasamAptabarhiNaH bahiNadezIyA mayUrakalpAH / 'ISadasamAptau-' ityAdinA dezIyapratyayaH / prANahA. riNaH zaGkavaH zalyAyudhAni / 'vA puMsi zalyaM zaGkurnA' ityamaraH / nAgevadhinAgam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / gajeSu, sarpeSu ca nipetuH / sapu bahiNa ive. tyarthaH / ata evopamAlaMkAraH / 'graho grAhi gajA nAgAH' iti vaijayantI // // gomuutrikaabndhH|| pravR tte vi ka sa ddhA naM sA dha ne pya vi SA di miH| va vRSe vi ka na ddA naM yu dha mA pya vi SA Ni bhiH|| pravRtte iti // vikasajRmbhamANo dhvAno dhvaniryasmiMstadyathAtathA sAdhane saMprahAre pravRtte'pyaviSAdibhirviSAdarahitairviSANibhirdantibhiryudhamApya prApya vikasatprabhUtaM dAnaM mado vavRSe / yuddhArambhe dhanadAnaM ca dhvanyate sattvasaMpannatvAt / sAdhane'pyaviSAdasyAvirodhAdvirodhAbhAsaH / gomUtrikAcitrabandho'yam / 'varNAnAmekarUpatvaM yadyekAntaramardhayoH / gomUtriketi tatprAhurduSkaraM tadvido viduH // ' iti lakSaNAt / SoDazakoSTadvaye paGkidvaye'rdhadvayaM krameNa vilikhyaikAntaravinimayena vAcane zlokaniSpattirityuddhAraH //
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 479 puraH prayuktaiyuddhaM tcclitailbdhshuddhibhiH| AlApairiva gAndharvamadIpyata pdaatibhiH||47|| pura iti // tadyuddhaM puraH prayuktaiH gajAdibhyaH prAk pravartitaiH / anyatra gAnAtpUrvamuccAritaiH calitaiH mnnddlcaaribhiH| anyatra muhurAvartitairityarthaH / labdhazuddhibhiH / kAtaryakapaTAdidoSarahitairityarthaH / anyatrAvRttaiH / raagaanugunnairityrthH| padAtibhiH pattibhiH karaNaiH gAndharva gAnamAlApairAlApibhirivAkSaravizeSairi. vAdIpyatAzobhata // kenacitsvAsinAnyeSAM mnnddlaagraanvdytaa| prApe kIrtiplutamahImaNDalAmA'navadyatA // 48 // kenaciditi // svAsinA svakhaDnena anyeSAM maNDalAmAnavadyatA khaNDayatA / dyaterlaTaH zatrAdezaH / kenacidvIreNa kIrtiplutaM yazovyAptaM mahImaNDalAgraM bhUpRSTaM yasyAH sA kIrtiplutamahImaNDalAmA anavadyatA anindyatA prApe praaptaa|| vihantuM vidviSastIkSNaH samameva susNhteH| parivArAtpRthakke khaDgazcAtmA ca kenacit // 49 // vihantumiti // kenacidvIreNa vidviSo vihantuM tIkSNo nizitaH paricchettA ca khaDgaH susaMhateH sughaTitAtsuSTu saGghIbhUtAcca / parivArAtkozAt , parijanAcca / 'parivAraH parijane khagakoze paricchade' iti vizvaH / samameva pRthaka cakre uddhRtH| AtmA ca pRthak cakre vibhaktaH / khaDgamutkRSya svasainyAnnirgatyA. rimadhye papAtetyarthaH / atra khagAtmanoH prakRtayoH samAnakriyAyogAtkevalaprakR. tAspadA tulyayogitA // anyena vidadherINAmatimAtrA vilAsinA / udguNena camUstUrNamatimAtrAvilAsinA // 50 // anyeneti // anyena vIreNa vilAsinA vilasanazIlena udguNenodyatena asinA khaGgena mAtraM mAnamatikAntAtimAtrA aparimitA arINAM camUH senA tUrNa zIghramatimAtramatyantamAvilA kaluSA atimAtrAvilA atyAvilA vidadhe kRtA // sahasrapUraNaH kazcillUnamUrdhA'sinA dviSaH / tatordhva eva kAbandhImabhajanartanakriyAm // 51 // sahasreti // pRNAtIti pUraNaH / 'pR pAlanapUraNayoH' kartari lyuT / sahasrANAM 1 asmAddhAtolyuTi 'itvotvAbhyAM guNavRddhI vipratiSedhena' iti vArtikAdguNasyaiva nyAyyatvAt kyunyulve'pi dIrghasyAprAptezcintyamidam / tasmAt 'pUrI ApyAyane' iti dhAturbodhyaH / ata eva :'pUraNI' iti padavyAkhyAyAm 'pUrayati' iti svAminoktam / ata eva vallabhenApi 'pUryante ApyAyante' iti vivaraNaM kRtam /
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ 480 zizupAlavadhe pUraNaH pAlayitA pUrayitA sahasrapUraNaH sahasrarakSI sahasrahantA vA kazcibhaTaH / kabandhastu sahasrapUraNaH sahasrasaMkhyApUrakaH / sahasrAdekaH kabandho nRtyatIti prasiddhiH / asinA svAminA dviSo lUnamUrdhA lUnazatrumUrdhA / sApe. kSatve'pi gamakatvAtsamAsaH / kabandhastu dviSo'sinA lUnamUrdhA tathA kabandhava. devordhva eva tiSThati / kabandhasyemAM kAbandhI nartanakriyAmabhajat / vijayaharSAsvayamapi kabandhavannanatetyarthaH / ata eva sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhAkhyo nidarzanAbhedaH / 'kabandho'strI kriyAyuktamapamUrdhakalevaram' itymrH|| zastratraNamayazrImadalaMkaraNabhUSitaH / dadRze'nyo rAvaNavadalaGkaraNabhUSitaH // 52 // zastreti // zastravaNamayAni tadrUpANi / svArthe mayaT / taireva zrImadbhiH shobhaavdbhirlNkrnnairlNkaarairbhuussito'lNkRtH| zastravraNAlaMkRta ityarthaH / anyaH kazcit , avidyamAnA laGkA yasyAH sA alaGketi bahuvrIhiH / ata eva 'striyAH puMvat-' ityAdinA puMvadbhAvaH / sA raNabhUzca tasyAmuSitaH sthito'laGkaraNabhUSitaH / vasernivAsArthAtkartari ktaH 'vacisvapi' ityAdinA saMprasAraNam / rAvaNavaddadRze dRSTaH / sarvAGgINavraNabhUSaNatvena rAvaNa evAyaM laGkAsaMbandhavirahAttu vyatireka ityarthaH / upamAvyatirekayamakAnAM saMkaraH // dvipdvishsncchednirstoruyugoprH| siktazcAtrairubhayathA babhUvAruNavigrahaH // 53 / / dviSaditi // dviSadvizasanam / 'nirvApaNaM vizasanaM mAraNaM pratighAtanam' ityamaraH / tasmiMzchedenArizastraprahAreNa nirastamUruyugaM yasya saH ata evAtrairasR. bhizca sikto'paro vIraH ubhayathA ubhAbhyAM prakArAbhyAm / 'prakAre guNavaca. nasya' iti thAla / aruNasyAnUroriva aruNo'ruNavarNazca vigraho yasya so'ruNa. vigraho babhUva / 'aruNo'rkArkasArathyoraruNo lohite'nyavat' iti vizvaH / atrorucchedAsrasiktayovizeSaNagatyobhayathAruNavigrahabhAvahetutvAkAvyaliGgamupamA. zleSAbhyAM saMkIryate // bhImatAmaparo'mbhodhisamedhita mahAhave / dAkSe kopaH zivasyeva samedhitamahA have // 54 // bhImeti // ambhodhisame sAgarasadRze mahAnAhavastasminmahAhave samyagedhitamahAH saMvardhitatejAH aparo vIraH dakSaprajApaterayaM dAkSastasmindAkSe have yajJe / 'havo yajJe tathAbAne' iti vizvaH / samedhitamahAH saMdIpitatejAH zivasya kopa iva / vIrabhadra ivetyarthaH / bhImatAM bhayaMkaratAmadhita dhRtavAn / bibhyatyasmAditi bhImaH / 'bhiyaH pugvA' ityauNAdike mapratyaye bhImo bhISmazca 'bhImAdayoapAdAne' iti nipAtanAdapAdAnArthatA / upamAyamakayoH saMsRSTiH //
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 481 dantaizcicchidire kopAtpratipakSaM gajA iva / paranistriMzaniLUnakaravAlAH padAtayaH // 55 // dantairiti // pareSAM nistriMzaH khaGgainilUnakaravAlAH chinnakhagAH pAdAbhyAmatantIti padAtayaH pattayaH / 'ajyatibhyAM pAde ca' ityauNAdika iN / 'pAdasya padAjyAtigopahateSu' iti padAdezaH / kopAt gajA iva pratipakSaM zatru dantairdazanairviSANaizca cicchidire cicchiduH|| raNe rabhasanirbhinadvipapATavikAsini / na tatra gatabhIH kazcidvipapATa vikAsini // 56 // raNa iti // rabhasena vegena 'rabhaso vegaharSayoH' iti vizvaH / nirbhinnadvipAH pATitagajAH pATavikAnAM pATavavatAmasayo yasmin / pATavazabdAnmatvarthIyaSThakpratyayaH / vikAsini pravRddha tatra tasminraNe gatabhInirbhIkaH / ata eva kazciko'pi na vipapATa na pATayAmAsa na palAyata / atra gatabhIkatvasya vizeSaNagatyA apalAyanahetutvAtkAvyaliGgam / dvipadalane'pi raNe nirbhIka iti virodhazca yamakena saMsRjyate // yAvanna satkRtairbhartuH snehasAnRNyamicchabhiH / amaryAditaraistAvattatyaje yudhi jIvitam // 57 // yAvaditi // satkRtaiH svasvAminA pUrvasaMmAnitaiH / ata eva bhartuH snehasya svAmipremNa AnRNyamanRNatvamicchubhiH / yodhairiti zeSaH / yudhi jIvitaM yAvanna tatyaje tyaktaM tAvaditarairasatkRtairamarSAdasatkArakrodhAjIvitaM tatyaje / atha vAsmAnpazyeti svAminamupAlabhya svayameva prAkprANAnprajahurityarthaH / saskArA. divizeSaNotthakAvyaliGgaM sugamam // ||smudymkm // athaivaMvidhAnAM maraNasyaiva kartavyatAmupapAdayati ayazobhidurAloke kopadhAma-raNAdRte / ayazobhidurA loke kopadhA maraNAhate // 58 // ayaza iti ||'ayH zubhAvaho vidhiH' iti ayazobhI bhAgyavAnsa cAsau durAlokastejasvitvA darzazceti vizeSaNasamAsaH / tasminnayazobhidurAloke kopadhAma kopAzrayaH / kupita ityarthaH / athApyakope bhIrutvApAtAt / ata eva raNamAhataH raNAdRtaH / raNArthItyarthaH / kartari tH| kopadhAma cAsau raNAhatazca tasmikopadhAmaraNAhate loke evaM vidhe vIraloke / ayazobhidurA svAmyanAdaranimittApakIrtinivartikA / 'vidibhidicchideH kurac' / upadhA upAyo bhrnnaahte| prANatyAgaM vinetyrthH| kA / na kApItyarthaH / 'anyArAditarate-' iti paJcamI / atrAyazobhittvAdInAM lokavizeSaNadvArA tadvartinAmupajIvinAmavasare jIvatyAgahetu 41 zizu0
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ 482 zizupAlavadhe tvAkAvyaliGgaM yamakena saMkIryate / samudgayamakabhedo'yam / 'ardhAbhyAsaH samudgaH sthAdasya bhedAstrayo matAH' iti lakSaNAt // skhalantI na kacittaipaNyAdabhyagraphalazAlinI / amoci zaktiH shaaktiikailohjaa na zarIrajA // 59 // skhalantIti // zaktiH praharaNaM yeSAM taiH zAktIkaiH / 'zAktIkaH zaktihe. tikaH' ityamaraH / 'zaktiyaSTyorIkak' iti praharaNArthe Ikak pratyayaH / taipaNyAnaizityAtvacidapi na skhalantI pratihatiM na prApnuvatI / abhyagraM samagraM yatphalaM zalyaM tena zAlate / anyatra abhyagreNAsannena phalena zreyasA zAlata ityabhyagraphalazAlinI / lohajA ayomayI zaktirAyudhavizeSaH amoci zatruSu muktA / zarIrajA zaktiH sAmarthyAkhyA tu nAmoci / ativyAyAme'pyakSINazaktikA evAyudhyantetyarthaH / atra dvayorapi prakRtatvAtkevalaprakRtazleSaH // Apadi vyApRtanayAstathA yuyudhire nRpaaH| Apa divyA pRtanayA vismayaM janatA yathA // 60 // ApadIti // nRpA rAjAnaH / Apadi vyasane'pi vyApRtanayAH pravRttanItikA eva santaH / na tu zvApadavRttyeti bhAvaH / pRtanayA senayA sAdhanena / vAkyAntarasthasyApi pRtanAzabdasyAnAnvayaH citre soDhavyaH / tathA tena prakAreNa yuyudhire saMprajahuH / yathA divyA janatA antarikSavartisiddha vidyAdharasaGgho vismayamApa / amAnuSaM yuddhaM cakrurityarthaH / ayaM ca pAdAbhyAsayamakabhedaH // svaguNairAphalaprApterAkRSya gaNikA iva / kAmukAniva nAlIkAMtriNatAH sahasAmucan // 61 // svaguNairiti // triSu sthAneSu madhyeSu natAH triNatAH zAmaNi / 'pUrvapadAsaMjJAyAm' iti Natvam / gaNikA vezyA iva / tA api triNatAH madhye bhravozca natatvAt / nAlIkAniSuvizeSAn / 'nAlIkaH zarazalyayoH' iti vizvaH / kAmukAniva / svaguNaiAbhiH rUpalAvaNyAdibhizca / 'guNastvAvRttizabdAdijyendriyAmukhyatantuSu' iti vaijayantI / AphalaprApterAzalyasparzAdAdhanalAbhAcca AkRpya karNAntikaM nItvA, vazIkRtya ca sahasA amucannatyAkSuH / muce Di 'puSAdi-' iti cleraDAdezaH / anekaivopamA // vAjinaH zatrusainyasya samArabdhanavAjinaH / vAjinazca zarA madhyamavizandrutavAjinaH // 62 // 1 (1299) zakalikhitapustake tu 'tRNatAH' iti pATha upalabhyate / ata eva 'tRNatA tRNatve kArmuke'pi ca' iti haimakoSavyAkhyAvasare kArmukAtheM imameva zlokamudAhRtya vallabhastu 'dhanuSi triSu natAstriNatAH' ityAha / 'tatra gaNikApakSe gatvaM cintyam' ityanekArthakairavAkara kaumudii|
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 483 vAjina iti // drutaM vajantIti drutavAjinaH zIghragAminaH / 'vaja gatau' iti dhAtorNiniH / vAjino'zvAH, vAjinaH pakSavantaH shraashc| 'pakSo vAjastrIghUttare' itymrH| samArabdhA navA apUrvA AjiyuddhaM yena tasya samArabdhanavA. jinaH zatrusainyasya madhyamavizan / atra vAjinAM zarANAM ca pravezAkhyatulyayogitAbhedo yamakena saMsRjyate // puraskRtya phalaM prAptaH satpakSAzrayazAlibhiH / kRtapuGkhatayA lebhe lakSamapyAzu mArgaNaiH // 63 // puraskRtyeti // phalaM zalyaM puraskRtya purodhAya, anyatra phalaM lAbhaM puraskRtya / saMbhAvyetyarthaH / prAptairAgataiH satpakSAzrayeNa sAdhukaGkAdipatragranthanena, anyatra sAdhusahAyAvalambanena zAlante iti tathoktaiH mArgaNaiH sAyakairarthibhizca / 'mArgaNau sAyakArthinau' ityamaraH / kRtapukhatayA subaddhakartarIkatayA / 'mukhasthakartarI pula' iti yAdavaH / anyatra kuzalatayetyarthaH / lakSaM zaravyaM, anyatra lakSasaMkhyamapi dhanaM lebhe / zatAdikaM kimu vaktavyamiti bhAvaH / 'lakSaM zaravye saMkhyAyAm' iti vizvaH / atrAbhidhAyAH prAkRtArtha niyantraNAdarthAntarapratItelanireva // raktasrutiM japAsUnasamarAgAmiSuvyadhAt / kazcitpuraH sapatneSu samarAgAmiSu vyadhAt // 64 // rakteti // kazcidvIraH puro'gre samarAgAmiSu samaramAgateSu sapaneSu iSuvyadhAdvANaprahArAt / 'vyadhajaporanupasarge' ityappratyayaH / japAsUnasamarAgAM raktasruti raktastrAvaM vyadhAdvihitavAn / dadhAteluMGi 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / upamAyamakayoH saMsRSTiH // rayeNa raNakAmyantau dUrAdupagatAvibhau / gatAsurantarA dantI varaNDaka ivAbhavat // 65 // rayeNeti // raNamAtmana icchantau raNakAmyantau / 'kAmyaJca' iti raNazabdA. kAmyacpratyaye sanAdyantadhAtutvAllaTi zatrAdezaH / rayeNa dUrAdupagatau ibhAvantarA ibhayormadhye / 'antarAntareNa yukte' iti dvitIyA / gatAsuma'to dantI daivAnmadhyavartI hastikuNapa ityarthaH / varaNDako'ntarAvedirivAbhavat / 'varaNDako. 'ntarAvedau saMdohamukharAgayoH' iti vizvaH / abhyAsakAle kAJcanavedimantardhAya dantinau yodhayata iti prasiddham / upamA // ||ykssrH|| bhUribhi ribhirbhIrairbhUbhArairabhirebhire / bheriirebhibhirbhraabhairbhiirubhiribhairibhaaH|| 66 // - bhUribhiriti // bhUribhiH bhUyobhiH bhAribhiH patAkAstaraNAdibhAravadbhiH / matvarthIya inipratyayaH / bhiyaM rAntIti bhIrAstaiIraiH bhydaiH| 'rA dAne' 'Ato.
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ 484 zizupAlavadhe. 'nupasarge kaH' / bhUbhAraiH mahAkAyasvA vo bhaaraaymaannaiH| bherya iva rebhante dhvanantIti bheriirebhibhiH| 'rebhR zabde' tAcchIlye nniniH| abhrAbhairmacakairiti copamAdvayam / abhIrubhirnirbhIkairibhairgajaiH / ibhAH pratigajAstAdRzA eva abhi. rebhire abhiyuktAH / upamAnuprAsayoH saMkaraH / yakSarAnuprAsaH // nizitAsilatAlUnaistathA hastairna hstinH| yudhyamAnA yathA dantairbhagnairApurvihastatAm // 67 // niziteti // yudhyamAnAH saMpraharantaH hastA yeSAM santIti hastinaH / 'hastA. jAtau' iti nipratyayaH / yathA bhagnairdantaiH viSANaiH vihastatAM hastahInatvamitikartavyatAmUDhatvaM cApuH / 'vihastavyAkulau samau' ityamaraH / tathA nizitAbhirasilatAbhirlenaizchinnairhastaiH zuNDAdaNDairvihastatAM nApuH / hastebhyo'pi dantAnAM prahArasAdhanatvAditi bhAvaH / atra hastasyAcchede vahastyaM na hastacchede iti virodhaH pratipattimUDhatayA samAhita iti virodhAbhAso'laMkAraH // // asNyogH|| nipIDanAdiva mitho dAnatoyamanAratam / vapuSAmadayApAtAdibhAnAmabhito'galat // 68 // nipIDanAditi // ibhAnAM vapuSAM adayApAtAnirdayAbhiyogAddhetoH mitho nipIDanAdiva vstraadinipiiddnaadivetyutprekssaa| anAratamazrAntaM dAnatoyamabhito. 'galat / vastravanirdayApAte'pi madAtireka iti gajAnAmutsAhAtizayoktiH / ana saMyogAbhAvAdasaMyogazcitrabhedaH / 'halo'nantarAH saMyogaH // raNAGgaNaM sara iva plAvitaM madavAribhiH / gajaH pRthukarAkRSTazatapatramaloDayat // 69 // raNeti // gajo madavAriNA plAvitamukSitaM raNAGgaNaM sara iva pRthunA kareNAkRSTAni zatapatrANi amitavAhanAni, anyatra kuzezayAni ca yasminkarmaNi tattathA raNAGgaNamaloDayadupAkSobhayat / zleSavizeSaNeyamupamA // zarakSate gaje bhRGgaH saviSAdiviSAdini / / rutavyAjena ruditaM tatrAsIdatisIdati // 70 // zarakSate iti // gaje zareNa kSate prahate ata eva viSAdinA viSAdavatA viSAdinA yantrA saha vartate iti tasinsaviSAdiviSAdini tatra raNe atisI. dati atisanne sati / mRte satItyarthaH / saderlaTaH zatrAdezaH / bhRGgaiH kartRbhiH / 'na lokA-' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / rutavyAjena rutacchalena ruditaM rodana. mAsIt / svAzrayanAzaduHkhAgodanaM kRtamivetyutprekSA vyaJjakAprayogAdgamyA / sA ca rutavyAjenetyapahnavapUrvakatvAtsApahnaveti sarvasvakAraH //
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH sargaH / antakasya pRthau tatra zayanIMya ivAhave / dazanavyasanAdIyurmatkuNatvaM mataGgajAH // 71 // antakasyeti // antakasya mRtyoH saMbandhini zete'sminniti zayanIye / talpa iva sthite ityarthaH / 'kRtyalyuTo bahulam' ityadhikaraNe'nIyar / pRthau vizAle tatrAhave mataGgajA dantavyasanAdviSANabhaGgAddhetoH matkuNatvamIyuH / matkuNA iva dRSTA ityarthaH / suptaraktapAyinaH khaTTAzrayAH kITavizeSA matkuNAH / 'kAle'pyajAtadante ca zayyAjantau ca matkuNaH' / tatsAdRzyAdadanteSu dantiSu tathAtvarUpakaM antakasya zayanIya ivetyutprekSAsApekSamapi saMkaraH // atha yugmenAha // ardhabhramakaH // ma ti ke a bhI ka bhI tA ka na tsa kA ma se na nda sya nA ne za nA ddhe ne / ke 485 ma sya ti // 72 // I ma nda kA ma ka abhIketyAdi // abhIkA nirbhIkA matiryasya tenAbhIkamatikena nirbhayacittena / zaiSikaH kappratyayaH / iddhe dIpte / bhItAnAmAnandasya nAzane / nazerNyantArakatari lyuT / kanantI dIpyamAnA sakAmA vijayitvAtpUrNakAmA senA yatra tasmi - kanarasakAmasenAke / pUrvavatkap / mandakAmakaM mandotsAham / pUrvavadeva kapU / asyati nirAkurvANe raNa ityuttareNa saMbandhaH / atra sarvatobhadbhavatsarvapAdabhramaNAbhAvAtpadArthAnAmeva bhramaNAdardhabhramakam / uddhArastu sarvatobhadravatsyAdeva // dadhato'pi raNe bhImamabhIkSNaM bhAvamAsuram / hatAH parairabhimukhAH surabhUyamupAyayuH // 73 // dadhata iti // raNe pUrvoktaprakAre abhIkSNamatyantaM bhImaM bhayaMkaraM Asuram surasaMbandhinaM bhAvaM puruSakAralakSaNam / 'bhAvo lIlAkriyAceSTA bhUtyabhiprAyajantuSu' iti vaijayantI / asuratvaM ca budhataH dadhAnA api paraiH zatrubhiH abhimukhA eva sthitAH / hatA vIrA iti zeSaH / ata eva surANAM bhAvaM surabhUyaM suratvaM devatvamupAyayuH / 'svargaM yAntyaparAGmukhAH' iti smaraNAditi bhAvaH / 'bhuvo bhAve' iti kyap / annAsurabhAve'pi surabhUyamupAyayuriti virodhasya bhAvazabdasyArthAntaratvena parihArAdvirodhAbhAsaH // iti yugmam // yenAGgamUhe vraNavatsarucA paratomaraiH / samatvaM sa yayau khaDgatsarucAparato'maraiH // 74 // yenAGgamiti // rucA saha vartate yastena sarucA tejasvinA yena vIreNa parato
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ 486 zizupAlavadhe 'maraiH zatruzastraiH vraNavatsavaNamaGgamUhe UDham / vaheH karmaNi liT saMprasAraNam / khaDgatsarau khaDgamuSTau cApe ca rataH khaDgatsarucAparataH / khaGgeSuprahAreNa yuddhaM kurvanityarthaH / 'tsaruH khagAdimuSTau syAt' ityamaraH / sa vIro'maraiH samatvaM yayau / pauruSeNeti bhAvaH / upamAyamakayoH saMsRSTiH // nipAtitasuhRtsvAmipitRvyabhrAtRmAtulam / pANinIyamivAloki dhIrastatsamarAjiram / / 75 // nipAtiteti // nipAtitA vIrazayyAM gamitAH suhRdAdayo yatra tattathoktam / abhimukhabandhorapi raNe vadhyatvAditi bhAvaH / anyatra nipAtitAH lakSaNAbhAve zabdasAdhutvAya sUtrakRtA sUtrasvarUpeNoccAritAH suhRdAdizabdA yatra tadityarthaH / ata eva tatsamarAjiraM raNAGgaNam / pANininA proktaM pANinIyamaSTAdhyAyIvyAkaraNamiva / 'tena proktam' iti chapratyayaH / dhIraiSTairevAloki dRSTam / ubhayatrApi dhIrairduravagAhatvAditi bhAvaH / zobhanaM hRdayaM yasya sa suhRt / 'suhRduhRdau mitrAmitrayoH' iti hRdayazabdasya hRdbhAvo nipaatitH| svamasyAstIti svAmI IzvaraH / 'svAminnaizvarye' iti matvarthIyanipAtaH / 'piturbhrAtA pitRvyaH syAnmAturbhrAtA tu mAtulaH' ityamaraH / 'pitRvyamAtulamAtAmahapitAmahAH' iti vyaDulajantanipAtAH / bibhartIti bhrAtA / naptRneSTrAdisUtrAdauNAdiko nipAtaH // abhAvi sindhvA saMdhyAbhrasagrudhiratoyayA / hRte yoddhaM janaH pAMzau sa yudhi rato yayA // 76 // abhAvIti // saMdhyAbhrasadRk saMdhyAmeghasadRzaM rudhirameva toyaM yasyAstayA sindhvA raktanadyA abhAvi bhUtam / bhAve luGi ciN / yayA sindhvA dRzo ruNadvIti dRdhi dRSTirodhake / rudheH kvip / pAMzo rajasi hRte sati sa jano vIraloko yoddhaM rata utsukaH / abhUditi zeSaH / upamAyamakayoH saMsRSTiH // vidalatpuSkarAkIrNAH patacchaGkhakulAkulAH / taratpatrarathA nadyaH prAsarparaktavArijAH // 77 // vidaladiti // vidaladbhirvidIryamANaiH puSkaraiH karihastAGgaH, anyatra vikasadbhiH padmarAkIrNA vyAptAH / patadbhiH zaGkhakulaiH lalATAsthisaGghaH kambusaGghazcAkulAH / taranti plavamAnAni patrANi vAhanAni rathAzva, anyatra patrarathA aNDajA yAsu tAH raktavArijA rudhiratoyajanyAH, anyatra raktAni vArijAni yAsu tAH dadyaH prAsarpanprAvahan / atra nadInAM raktanadInAM ca zleSaH // asRgjano'strakSatimAnavamajjavasAdanam / rakSaHpizAcaM mumude navamajavasAdanam // 78 // asRgiti // astrakSatimAnastraprahAravAn jano vIrajano'sRraktaM javasAdanaM javasya ceSTAvegasya sAdanaM sAdakaM yathA syAttathA avamat / navayormajavasayomaMdora
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| sayoradanaM bhakSakam / kartari lyuT / rakSAMsi ca pizAcAzca rakSaHpizAcam / samAhAre dvandvaikavadbhAvaH / mumude jhrss| atra modasya vamanavAkyArthahetutvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgaM tacca yamakena saMsRjyate // citraM cApairapetajyaiH sphuradraktazatahadam / payodajAlamiva tadvIrAzaMsanamAvabhau // 79 // citramiti // apetajyairapagatamaurvIkaiH / 'maurvI jyA ziJjinI guNaH' ityamaraH / cApaizcitraM vicitram / sphuranti raktAnyeva zatahadAH zampA yasmiMstat / 'zampA zatahadA hAdinI' ityamaraH / tatprakRtaM vIra AzaMsyate'treti vIrAzaM. sanaM bhayaMkarA yuddhabhUmiH / 'sA vIrAzaMsanaM yuddhabhUmiryA'tibhayapradA' ityamaraH / payodajAlamivAbabhau // bandhau vipanne'nekena nareNeha tdntike| azoci sainye ghaNTAbhirna reNe hatadantike // 80 // vandhAviti // iha sainye bandhau vipanne mRte sati anekena nareNa / anekainarairityarthaH / jAtAvekavacanam / tadantike tasya mRtasya bandhorantike ashoci| kiMca hatA dantino yatra tasmin hatadantike sainye ghaNTAbhina reNe na dadhvane / raNaterbhAve liT / atra hatadantike iti vizeSaNagatyA ghaNTAnAmaraNanahetutvAtpadArthahetukaM kAvyaliGgaM yamakena saMsRjyate // kRttaiH kIrNA mahI reje dantairgAtraizca dantinAm / kSuNNalokAsubhirmRtyormusalolUkhalairiva // 81 // kRttairiti // kRttaiH chinnaiH dantinAM dantairgAtraizca kIrNA mahI raNabhUmiH kSuNNAH piSTA lokAsavo janaprANA yaistaiH mRtyormusalolUkhalaiH kIrNeva reje / 'ayograM musalo'strI syAdudUkhalamulUkhalam' ityamaraH / atra musalolUkhalairiti rAjadantAdipAThe'pi 'sarvakUlAbhra-' ityAdisUtrAdeva vyabhicArajJAekAtparanipAtavyatyayaH // yuddhamitthaM vidhUtAnyamAnavAnabhiyo gataH / caidyaH parAnparAjigye maanvaanbhiyogtH|| 82 // yuddhamiti // mAnavAnabhimAnavAn vaidyo yuddhaM gataH prAptaH san itthaM vidhUtA abhibhUtA anye caidyAtiriktA mAnavA yaistAn / vidhUtAnyamAnavAn abhiyaH nirbhIkAnparAnarIn abhiyogato'bhiyogAdabhyavarodhAtparAjigye / jigAyetyarthaH / 'viparAbhyAM jeH' ityAtmanepadam / 'salliTorjeH' iti kutvam / atha bhagavadabhiyogaM paJcabhiH kulakenAha atha vakSomaNicchAyAcchuritApItavAsasA / sphuradindradhanurbhinnataDiteva taDittvatA // 83 //
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ 488 zizupAlavadhe. __ atheti // atha caidyajayAnantaraM vapuSA rAjanparaH pumAnadRzyateti paJcamena sNbndhH| tadvapustAvatribhirvizinaSTi / vakSomaNeH kaustubhasya chAyayA churitAni vyAptAnyApItavAsAMsi pItAmbarANi yasya tena / ata eva sphuratA indradhanuSA bhinnAH saMgatAstaDito yasya tena taDittvatA megheneva sthitenetyarthaH // ||ykssrH|| nIlenAnAlanalinanilInollalanAlinA / lalanAlAlanenAlaM lIlAlolena lAlinA // 84 // nIleneti // punaH kIdRzena vapuSA / nIlena zyAmalena tathA'nAlaM nAlarahitaM yannalinaM tatra nilInA AsannAH ullalantItyullalanAzcalAzcAlayo yasya tena anAlanalinanilInollalanAlinA / mukhasaurabhalobhaparibhramajhamareNetyarthaH / lalanAnAM vilAsinInAM strINAM lAlanena upalAlanena / vazIkaraNenetyarthaH / alamatyantaM lIlAlolena krIDAlolupena / 'lIlAlAnena' iti pAThe lIlAnAM vilAsAnAmAlAnena / AlayenetyarthaH / lalayati bhaktAniti lAlinA / bhaktAnukampinetyarthaH / byakSarAnuprAso'laMkAraH // apUrvayeva tatkAlasamAgamasakAmayA / dRSTena rAjanvapuSA kaTAkSarvijayazriyA // 85 // apUrvayeti // kiMca apUrvayeva apUrvasamAgamayeva tatkAlasamAgame sakAmayA sAbhilASayA vijyshriyaa| vaidyaviraktayeti bhAvaH / kaTAkSarapAi~dRSTenAlokitena vapuSA rAjandIpyamAnaH / atra prastutajayazrIvizeSaNasAmyAdaprastutAnurakamAninIpratIteH samAsoktiH pratIyamAnAbhedAdhyavasAyAdapAGgadarzanotprekSA ca // ||ykssrH|| vibhAvi vibhavI bhAbho vibhAbhAvI vivo vibhiiH| bhavAbhibhAvI bhAvAvo bhavAbhAvo bhuvo vibhuH // 86 // vibhAvIti // vibhAvo'syAstIti vibhAvI prabhAvasaMpannaH vibhavo'syAstIti vibhavI aizvaryavAn bhasyAbhevAbhA yasya sa bhAbhaH / nakSatravadujvala ityarthaH / vibhAM viziSTAbhAM bhAvayati saMpAdayati vizvasyeti vibhaabhaavii| 'tasya bhAsA sarvamidaM vibhAti' iti zruteH / bhuvo NyantANiniH / vinA pakSiNA vAti gacchatIti vivaH / pakSivAhana ityarthaH / 'Ato'nupasarge kaH' / vibhInirbhIkaH / bhavaM saMsA. ramabhibhavatIti bhavAbhibhAvI / bhaktAnAM saMsAranivartaka ityrthH| bhuvo NiniH / bhAvAantUnavatIti bhAvAvaH vishvtraataa| 'bhAvo lIlAkriyAceSTAbhUtyabhiprAya jantuSu' iti vaijyntii| avataH karmaNyaN / bhavAbhAvo'syAstIti / saMsAraduHkhairaspRSTa ityarthaH / arzaAditvAdacpratyayaH / bhuvo bhUmervibhurbhartA //
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 489 upaitukAmaistatpAraM nizcitairyogibhiH praiH| dehatyAgakRtodyogairadRzyata paraH pumAn // 87 // upaitviti // evaMbhUtaH paraH pumAnparamapuruSo hariH / tatpAraM tasya hareH pAraM antamupaitukAmaistaM jigISubhiH / anyatra dikSubhirityarthaH / 'tuM kAmamanasorapi' iti makAralopaH / nizcitaiH / yoddhaM kRtanizvayairityarthaH / anyatra nizcitatatvaiH / sakarmakAdapyavivakSite karmaNi ktaH / yadvA pItA gAvaH, vibhaktA bhrAtara ityAdivadUhayitavyam / sphuTIkRtaM caitaddhaNTApathe 'sa varNiliGgI viditaH' ityatra / dehatyAgakRtodyogaimaraNodyataiH / anyatra mumukSubhirityarthaH / yogibhiH saMnAhavanirupAyavadbhirvA, anyatra dhyAnavadbhiH / 'yogaH saMnahanopAyadhyAnasaMgatiyuktiSu' ityamaraH / paraiH zatrubhiH, anyatra paramayogibhiH adRzyata / pareSAmagre'tiSThadityarthaH / anyatra sAkSAtkRtaH 'tameva viditvAtimRtyumeti' iti shruteH| arthAntarapratItirdhvanireva na zleSaH / abhidhAyAH prakRtArthe niyantraNAt // ||gtprtyaagtm // yugmenAha taM zriyA ghanayA'nastarucA sAratayA tayA / yAtayA tarasA cArustanayA'naghayA zritam // 88 // tamiti // ghanayA AnandasAndrayA / anastarucA akSINakAntyA / sAratayA sArasvena sarvotkarSaguNena yAtayA vyAptayA / cArustanayA rmykucyaa| 'svAGgAcopasarjanAdasaMyogopadhAt' iti viklpaadniikaarH| anaghayA nirdoSayA tayA prasidvayA zriyA ramayA tarasA tvarayA zritamAliGgitaM taM harimuvIkSyetyuttareNa sNbndhH| anApi prAtilomyenArdhAvRtterardhapratilomayamakam / etallakSaNaM tu prAgevoktam // vidviSo'dviSurudvIkSya tthaapyaasnirensH| arucyamapi roganaM nisargAdeva bheSajam // 89 // // yugmm|| vidviSa iti // taM pUrvoktaM harimuvIkSya vidviSaH zatravo'dviSuH dviSanti sma / laGi 'dviSazca' iti vikalpena jherjusaadeshH| tathApi dviSanto'pi nirenaso niSpApA Asan / dveSavIkSaNasyApyenonivartakatvaM dRSTAntenAha-arucyamiti / rocata iti rucyam / 'rAjasUya-' ityAdinA kyabanto nipAtitaH / arucyamAnamapi bheSajamauSadham / 'bheSajauSadhabheSajyAni' ityamaraH / nisargAtsvabhAvazaktereva rogaM hantIti roganamArogyakAri / 'hariharati pApAni' iti vacanAditi bhAvaH / 'amanuSyakartRke ca' iti ttprtyyH||
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ 490 / zizupAlavadhe viditaM divi ke'nIke taM yAtaM nijitAjini / vigadaM gavi roddhAro yoddhA yo natimeti nH||90|| ||prtilomenaaymevaarthH|| viditamiti // kiMca yoddhA vIro yo hariH natiM pareSAM namratAM naiti nApaiti / nitarAM jitA Ajayo yena tasminnijitAjini anekAjivijayinyapi anIke sainye / 'varUthinI balaM sainyaM cakraM cAnIkamastriyAm' ityamaraH / yAtaM yoddhamAgatam / divi svarge'pi viditaM prakhyAtaM vigadaM nirAmayaM taM hariM gavi bhuvi / roddhAro jetAraH ke| na ke'pItyarthaH / prAtilomye'pyeta eva padArthavAkyArthAH / etadapi zlokapratilomayamakameva / padapadArthAdisaMvAdastu vaicitrIvizepaH / lakSaNaM tu nidhvanadityatraivoktamanusaMdheyam // niyujyamAnena puraH karmaNyatigarIyasi / AropyamANorugaNaM bharcA kArmukamAnamat // 91 // niyujyamAneneti // puro'ne atigarIyasi karmaNi raNakarmaNi, anyatra duSkare kvacitkRtyavastuni niyujyamAnena vyApArayiSyatA, AjJApayiSyatA ca bharnA svAminA ArogyamANo'dhikriyamANa ururmahAn guNo jyA yasmiMstat / anyatra varNyamAnasaundaryAdikaH / karmaNe prabhavatIti kArmukaM dhanuH 'karmaNa uk'| Anamat guNAkarSaNAdAkuJcitakoTikamabhUt / anyatra praNata ityarthaH / atra prakRtakArmukavizeSaNasAmyAdaprastutaniyojyapuruSapratIteH samAsoktiH // tatra bANAH suparuSaH samadhIyanta caarvH| dviSAmabhUtsuparuSastasyAkRSTasya cAravaH // 92 // tatreti // tatra kArmuke zobhanAni parUMSi yeSAM te suparuSaH suparvANaH / ata eva cAravo'tiramyA bANAH samadhIyanta nihitAH / AkRSTasya tasya kArmukasyAravazva dviSAM suSTu paruSaH suparuSo'tikarkazo'bhUt / yamakavizeSAlaMkAraH // pazcAtkRtAnAmapyasya narANAmiva patriNAm / yo yo guNena saMyuktaH sa sa karNAntamAyayau // 93 // pazcAditi // narANAM puMsAmiva pazcAtkRtAnAM niSaGgasaGgitayA pRSThasthApitAnAmapi, anyatrAvadhIritAnAmapi / patriNAmiSUNAM madhya ityarthaH / yo yaH patrI, narazca guNena jyayA dAkSiNyAdinA ca saMyuktaH saMbaddhaH sa sa patrI narazcAsya hareH karNAntaM karNasamIpamAyayau AgataH / guNayogAdAkarNamAkRSTaH, anyatrAntika. mAgata ityarthaH / zleSasaMkIrNopamA // ||ykssrH|| prApe rUpI parA'repAH paripUrI paraH praiH|
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| ropairapArairupari pupUre'pi propraiH|| 94 // ... , prApa iti // purA pUrva rUpI matsyakUrmAdyanekarUpavAn arepAH niSpApaH paripUrayati kAmairbhaktAniti paripUrI bhaktavaradaH / pUrayaterNiniH / paraH paramapuruSo hariH paraiH zatrubhiH prApe prAptaH / avaruddha ityarthaH / aparairanyaiH zatrubhiH kartRbhiH apArairanantai ropairiSubhiH / 'patrI ropa iSurdvayoH' ityamaraH / puro'gre upari ca pupUre pUritaH / ghRNAteH karmaNi lida / yakSarAnuprAso'laMkAraH // disukhavyApinastIkSNAnhAdino mrmbhedinH| cikSepaikakSaNenaiva sAyakAnahitAMzca saH // 95 // digiti // sa harirdiGmukhavyApino digantavyApakAn / atitIkSNAnizitAnphrAMzca dvAdante iti hAdinaH pakSanAdavataH, siMhanAdavatazca / marmabhedino marmasthAnavidArakAnsAyakAniSUn , ahitAnarIzca ekakSaNenaiva cikSepa nirAsa / atra sAyakAnAmahitAnAM ca prakRtAnAmeva tulyadharmayogAdaupamyopagamAttulyayogitAbhedaH // . // guuddhcturthH|| zaravarSI mahAnAdaH sphurtkaarmukketnH| nIlacchavirasau reje kezavacchalanIradaH // 96 // zareti // zaravarSI bANavarSI nIravarSI ca / 'zaraM nIre zaro bANe' iti vizvaH / mahAnAdaH siMhanAdo, garjitaM ca yasya sa mahAnAdaH / sphurantI kArmukaketane dhanurdhvajau yasya saH / anyatrendracApacihna ityarthaH / nIlacchaviH zyAmakAntiH / asya kezavasya chalaM kapaTaM yasya saH nIradaH kezavacchalanIrado harimegho'sau reje / raNaraGge sarvotkarSeNa didIpe ityarthaH / atra chalazabdena haritvApahnavena meghtvaaropnnaacchlaadishbdairstytvprtipaadnruupo'phnvaalNkaarH| tripAdyantargatacaturthapAdAkSaratvAdDhacaturthAkhyazcitravizeSaH, zabdAlaMkArazceti saMkaraH // na kevalaM janaistasya laghusaMdhAyino dhanuH / maNDalIkRtamekAntAdvalamaikSi dviSAmapi // 97 // neti // laghu zIghraM saMdhatte yastasya laghusaMdhAyinastasya hareH dhanureva kevalaM ekAntAt maNDalIkRtaM zIghrAkarSaNAniyamena valayIkRtaM janai kSi / karmaNi luG / kiMtu dviSAM balamapi maNDalIkRtaM trAsAdekatra punyjiikRtmaikssi| atra dhanurbalayoH prakRtayoreva tulyadharmayogAtkevalaprakRtAspadA tulyayogitA // 1 asmAddhAtoliTyezi 'Rcchatya'tAm' iti guNasya duritvAt 'pupUre' iti rUpAsiddhiH / tasmAt 'pUrI ApyAyane' iti dhAturbodhyaH /
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe yugmenAha ___ // ykssrH|| lokAlokI kalo'kalkakalilo likulAlakaH / kAlo'kalo'kaliH kAle kolakelikilaH kila // 98 // loketi // lokAnAlokate iti lokAlokI trailokydrshii| kalo madhurabhASI kalkena pApena dambhena vA kalilo na bhvtiityklkklilH| 'kalkaH pApAzaye pApe dambhe' iti vizvaH / alikulAlakaH / alikulanIlamUrdhaja ityarthaH / kAlo nIlavarNaH kAlAtmako vA / nAsti kalA yasya so'kalaH / niraMza ityarthaH / akalirakalahaH / svayamakalahazIla ityarthaH / kAle pralayakAle kolakelyA varAhalIlayA kilati krIDati kolakelikilaH / kilazabdastu khalvarthe / vivyAdhetyuttareNa saMbandhaH / byakSarAnuprAsaH // akSitArAsu vivyAdha dviSataH sa tanutriNaH / dAneSu sthUlalakSyatvaM nahi tasya zarAsane // 99 // // yugmam // akSIti // sa pUrvoktaguNaviziSTo hariH tanutrANi yeSAM santIti tanutriNo varmiNaH / 'tanutraM varma daMzanam' ityamaraH / tAn dviSataH zatrUn akSitArAsu netrakanInikAsu vivyAdha prajahAra / tathAhi tasya hareH dAneSu vitaraNeSveva sthUlalakSyatvaM vipulaviSayatvam / 'syurvadAnyasthUlalakSyadAnazauNDA bahuprade' ityamaraH / zarAsane zarakSepe tu na, kiM tu sUkSmalakSyasvameva / ato'kSitArAve. dhitvamasya yuktamityarthaH / ato vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // // ykssrH|| vararo'vivaro vairivivArI vArirAravaH / vivavAra varo vairaM vIro ravirivaurvaraH // 10 // varara iti // varAnrAtIti vararo vrprdH| 'rA dAne' 'Ato'nupasarge kH'| avivaro nirvivaro nIrandhraH / vairiNaH zatrUn vivArayati vairivivArI / vArINi rAtIti vAriraH pUrvavatkaH / tasyevAravo yasya sa vArirAravaH / varaH zreSTho vIraH zUraH sa kRSNaH / 'urvarA sarvasasyADhyabhUmau syAdbhUmimAtrake' ityamaraH / tasyAM bhava aurvaraH pRthvIbhavaH raviriva vairaM vairiNAM vRndaM vivavAra vivArayAmAsa / jaghAnetyarthaH / byakSarAnuprAsaH // muktAnekazaraM prANAnaharabhUyasAM dviSAm / - tadIyaM dhanuranyasya na hi sehe sajIvatAm // 101 // mukteti // muktAnekazaraM kSiptabahubANaM tasya hareridaM tadIyaM dhanuH bhUyasAM
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 493 dviSAM prANAnaharat / tathA hi anyasya parasya sajIvatAM na sehe / atha vA anyasya dhanuSaH sajIvatAM sajyAkasvaM na sehe / 'triSu jIvati jIvaH syAnmauvyA svI' iti vaijayantI / vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // // ykssrH|| rAjarAjI rurojaajerjire'jo'jro'rjaaH| rejArijUrajorjArjI rraajrjurjrjrH|| 102 / / rAjeti // na jAyata ityajo'nAdiH / 'anyeSvapi dRzyate' iti janerDapratyayaH / na jIryate ityajaro'nantaH / pacAdyac / nAsti rajo yasyetyarajA rajoguNarahitaH / rejantIti rejAstejiSThAH / 'reja dIptau' pacAdyac / te ca te arayazca teSAM jUro hiMsanaM tena jAtaM rajArijUrajam tadUrja balaM arjayatIti rejArijUrajorjArjI / arjeNiniH / RjurAjavavAn / jarjaro na bhavatItyajarjaro dRDhaH sa hariH Ajerajire raNAGgaNe rAjarAjI rAjazreNI: ruroja bamakSa / 'rujo bhaGge' liT / ata eva rarAja didiipe| yakSarAnuprAsaH // uddhatAndviSatastasya nighnato dvitayaM yyuH| pAnArthe rudhiraM dhAtau rakSArthe bhuvanaM shraaH||103 // uddhatAniti // uddhatAnhaptAn dviSataH zatrUnninato hiMsataH / 'jAsiniprahaNa-' iti sUtre nipretisaMghAtaviparyastavyastagrahaNopadezAnihanterazeSakarmaNi dvitIyaiva / tasya hareH zarAH / pAnArthe dhAtau 'pA pAne' iti dhAtau sati rudhiraM, rakSArthe dhAtau 'pA rakSaNe' iti bhuvanaM jagaceti dvitayaM yayuH / rudhiramapiban bhuvanamarakSazceti zleSArthaH / atra pAnayorabhedAdhyavasAyena rudhirabhuvanayostulyayogitAlaMkAraH / tatra pAnArtha ityAdivAkyasya zatruvadhena bhuvanamarakSanniti sUkSmArthagarbhatvAtsaukSmyaM nAma guNaH / 'ataH saMkalpatvaM (?) zabdAnAM saukSyamu. cyate' iti lakSaNAt // atha yugmenAha // ykssrH|| krUrArikArI korekakArakaH kaarikaakrH| korakAkArakarakaH karIraH karkaro'rkaruka // 104 // . Rreti // krUrAnarIn kirati vikSipati iti krUrArikArI / kiraterNinipra. tyayaH / ko merekakArakaH ekkrtaa| karotevula / kArikA yAtanAH karoti duSTAnAmiti kArikAkaraH / 'kArikA yAtanAvRtyoH' ityamaraH / 'kRJo hetu-' ityAdinA tAcchIlye ttprtyyH| kArikAH kriyAH / dhAtvarthanirdeze Nvula / tatkara iti kecit / korakAkArau karau yasya sa korakAkArakarakaH / kamalamukularamaNIyapANirityarthaH / zaiSikaH kappratyayaH / kariNo gajAnIrayati kSipatIti kriirH| 42 zizu
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ 494 zizupAlavadhe karmaNyaN / karkaro raNakarkaza ityarthaH / 'karkaro darpaNe dRDhe' iti zAzvataH / arkasyeva rugyasya so'gityupamA / ykssraanupraasH|| vidhAtumavatIrNo'pi laghimAnamasau bhuvH| anekamarisaMghAtamakarobhUmivardhanam // 105 // vidhAtumiti // bhuvo bhUmeladhimAnaM laghutvaM bhArAvataraNaM vidhAtumavatIo'pi bhuvi jAto'pyasau pUrvoktaguNo bhagavAn hariH bhanekaM bahumarisaMghAtaM bhUmivardhanaM bhUbhAramakaroditi virodhaH / mRtamakarodityavirodhaH / ata eva virodhaabhaaso'lNkaarH|| // ykssrH|| dArI daradaridroridArUdAro'dridUradaH / dUrAdaraudro'dadaradrodorudArurAdarI // 106 // dArIti // dArI bahudAravAn / bhUmArthe matvarthIyaH / dareNa bhayena daridro nirbhIkaH / 'daro'striyAM bhaye zvaH' ityamaraH / udAro mahAn , dAtA vA / 'udAro dAtRmahatoH' ityamaraH / advivat duHkhena radyate dUrado durbhedo'dvidUradaH / 'rada vilekhane' khala pratyayaH / araudH sAdhUnAM saumyaH / rodasI ruNaddhIti rodorut vizvavyApI / rudheH vip / dadAtIti dArurdAtA / dadAteroNAdiko rupratyayaH / bhAdaro'syAstItyAdarI sanmArgAdaravAn sa hariH arireva dAru kASThamaridAra dUrAdeva adadarat dArayati sma / dArayateo caGi 'asmRdRtvaraprathamradastRspazAm' ityabhyAsasyAsvam / aridArviti rUpakamarthAlaMkAro byakSarAnuprAsazca // ekeSuNA saGghatithAndviSo bhindandrumAniva / sa janmAntararAmasya cakre sadRzamAtmanaH // 107 // ekeSuNeti // sa harirekeSuNA ekenaiva zareNa saGghAnAM pUraNAnsaGghatithAn / saGghazaH sthitAnityarthaH / 'bahupUgagaNasaGghasya tithuk' iti tithugAgamAdeva jJApakAdasaMkhyAtve'pi saGghADuT pratyayaH / dviSaH zatrUndumAnivetyupamA / bhindanvi. dArayan / janmAntare rAmasya dAzaratherAtmanaH sadRzaM cke| ekazareNAnekAridumabhedastu janmAntarabhAvanAya jAta iti bhaavH| 'bibheda ca punastAlAnsaptaikena maheSuNA' iti rAmAyaNe // // ykssrH|| zUraH zaurirazizirairAzAzairAzu rAzizaH / zarAruH zrIzarIrezaH zuzUre'riziraH zaraiH // 108 // zUra iti // zRNAtIti zarAruH duSTaghAtukaH / 'zarArurghAtuko hiMsraH' itya. maraH / 'zuvandyorAruH' ityaaruprtyyH| zrIzarIrasyezaH zrIzarIrezaH lakSmIprANanAthaH zUro vIraH zauriH kRSNaH aziziraistIkSNaiH AzA dizo'nuvata ityAzA
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| 495 zaidigantavyApakaiH / aznoteH karmaNyaN / zarairbANaiH ariziraH zatruzirAMsi / jAtAvekavacanam / rAzizaH saGghazaH Azu zIghra zuzUre jaghAna / 'zUra hiMsAstambhanayoH' iti dhAtoliT / yakSarAnuprAsaH // vyaktAsIdaritArINAM yattadIyAstadA muhuH| manohato'pi hRdaye legureSAM na ptrinnH||109|| vyakteti // tadA tasminsamaye eSAM arINAmaritA zatrutA muhuryatA AsIt / yadyasmAttasya harerime tadIyAH patriNo bANAH mano haranti kAyAduddharantIti manohRtaH / mArakA ityarthaH / harateH kvip / manojJAH pratIyante / ata eva manohRto'pi hRdaye manasi na legurna lagnA iti virodhaH / vakSo nirbhidya nirjagmurityarthaH / 'hRdayaM vakSasi svAnte' iti vizvaH / virodhAbhAso'laMkAraH // ||ataalvyH // nAmAkSarANAM malanA mA bhUdbharturataH sphuTam / agRhNata parAGgAnAmasUnasraM na mArgaNAH // 110 // nAmeti // bhartuH svAmino nAmAkSarANAM phaleSu likhitAnAM malanA mAlinyaM tirodhAnaM mA bhUditi buddhyetyarthaH / ataH mArgaNAH harizarAH parAGgAnAM arizarIrANAmasUnprANAnagRhNata / gRherlaG / na astraM raktam / raktAvilepasya AzubhAvanimittasya svAminAmAkSaramAlinyaparihArArthatvamunprekSyate-sphuTamiti / atra tAlavyavarNAbhAvAdatAlavya iti citrabhedaH / (icuyazAnAM tAlviti ivarNasya tAlusve'pi vyaJjanApekSa evAyaM niyama iti na dossH||) Acchidya yodhasArthasya praannsrvsvmaashugaaH| aikAgArikavadbhUmau dUrAjagmuradarzanam // 111 // Acchidyeti // AzugA bANAH yodhasArthasya vIravargasya prANasarvasvaM Acchidya aikAgArikAzvaurAH / 'cauraikAgArikastenaH' ityamaraH / 'aikAgArikaTa caure ityarthe nipAtyata ityeke / ikaT pratyaye vRddhizca nipAtyate ityapare / taistulyamaikAgArikavat / tulyArthe vtiH| dUrAdbhUmAvadarzanamadRzyatAM jagmuH // bhImAstrarAjinastasya balasya dhvjraajinH| kRtaghorAjinazcakre bhuvaH sarudhirA jinaH // 112 // bhImeti // jino hariH avatArAntaranAmnA vyapadezaH / bhImA astrarAjayo yasya tasya bhImAstrarAjinaH / 'iko'ci vibhaktau' iti numaagmH| dhvajai rAjate yastasya dhvajarAjinaH / tAcchIlye NiniH / kRtA ghorA AjiyuddhaM yena tasya kRtaghorAjinaH / puurvvnumaagmH| tasya balasya sainyasya saMbandhinI vastagaNabhUmIH sarudhirAH sAsrAzcake / catuSpAdayamakam // - 1 iyaM paliSTIkAkRtA'navahitacetasA vyalekhi / anyena vA kenacitpramattena prakSiptA /
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ 496 zizupAlavadhe mAMsavyadhocitamukhaiH zUnyatAM dadhadakriyam / zakuntibhiH zatrubalaM vyApi tasyeSubhirnabhaH // 113 // mAMseti // mAMsavyadho mAMsakhaNDanam / 'vyadhajaporanupasarge' ityappratyayaH / tatrocitAni paricitAni mukhAni caJcavaH zalyAni ca yeSAM taiH zakuntibhiH kartRbhiH zUnyatAmacetanatvaM, anyatra tucchatvamamUrtatvaM vA dadhat ana eva akriyamaspandaM zatrubalaM vyApi vyAptam / ApnoteH karmaNi luG / tasya hareriSubhiH namo vyApi / atreSupakSiNAM nabhobalayoAptitulyadharmayogitvAttulyayogitAbhedaH // // ekaakssrH|| dAdado duddaduddAdI dAdAdo duddiiddoH| duddAdaM dadade dudde dadAdadadado'dadaH // 114 // dAdada iti // dadyate iti dAdaH dAnam / 'dada dAne' iti karmaNi ghn| dAdaM dadAtIti dAdado dAnapradaH / 'bhAto'nupasarge kaH' / duddaduddAdI dut upatApaH 'Tudu upatApe' vip / dutamupatApaM dadati sAdhUnAmiti duddAH khalAH / pUrvavatkaH / teSAM dutamupatApaM dadata iti duddaduddAdI / 'dada dAne' iti dhAto. NiniH / dAdAdaH / dAH zuddhiH 'daipa zodhane' kvip / tAM dadata iti daadaadH| 'dada dAne' karmaNyaN / dUdadIdadoH / dUH paritApaH / 'dUG paritApe' vip / tAM dadatIti dUdA duSTAH / dIH kSayaH / 'dIGa kSaye' vip / tAM datta iti dIdau . naashdii| ubhayatrAto'nupasarge kaH / dUdAnAM dIdau duSTamardako doSau bhujau yasya saH duuddiiddoH| duSTabhAkabhuja ityarthaH / dadAdadadadaH / dadante iti dadAH dAtAraH na dadante iti adadA adAtAraH teSAM dvayAnAmapi dado dAtA dadAdadadadaH / sarvatra 'dada dAne' pacAdyac / adantItyadA bakAsurapUtanAprabhRtayaH / adaH pacAdyac / tAn dyati khaNDayatIti adadaH / 'do'vakhaNDane' 'Ato'nupasarge kaH' evaMbhUto hariH / dutaM dadAtIti duddaH duHkhadaH tasmin dudde zatrau / dutaM dadata iti duddAdaM zastram / 'dada dAne' karmaNyaN / dadade dadau / prayuktavAnityarthaH / 'dada dAne' kartari liT / ekAkSarAnuprAso'laMkAraH // plutebhkumbhorsijaihRdyksstijnmbhiH| prAvartayannadIrardviSAM tadyoSitAM ca saH // 115 // phluteti // sa hariH plutAH ukSitAH ibhakumbhAH urasi jAtA urasijA ibhakumbhA ivorasijAzca yastaiH hRdayakSatibhirvakSa prahAraiH manobhaGgaizca viSAdApAdakaH janma yeSAM taiH / 'hRdayaM vakSasi svAnte' iti vizvaH / dviSAM tadyoSitAM cAraiH zoNitairazrubhizca / 'asramazruNi zoNite' iti vizvaH / nadIH prAvartayatprAvAhayat / arivadhena tannArIrarodayadityarthaH / atra dvayAnAmapyasrANAM prakRtatvAtprakRta. zleSaH / teraurdviSAM tadyoSitAM ythaasNkhybndhaadythaasNkhyaalNkaarH| tadupajIvanena
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekonaviMzaH srgH| dviSAM tadyoSitAM cAtraiH zoNitaiH zleSamUlAbhedAtizayoktimahinA atrarUpatulyadharmayogitvAttulyayogitetyaGgAGgibhAvenaiSAM saMkaraH // // arthatrayavAcI // sadAmadabalaprAyaH samuddhRtaraso babhau / pratItavikramaH zrImAnhariharirivAparaH // 116 // sadeti // sadA mado yasya sa sadAmadaH nityamattastaM balaM balabhadraM prINAnIti sadAmadabalaprAyaH / paratvAtkarmaNyaNapratyayaH / samuddhRtA rasA bhUryena sa samuddhRtarasaH / pratItAH prasiddhA vikramAH pAdanyAsA yasya saH / trivikrama ityarthaH / zrImAn ramApatiH hariH kRSNo'paro'nyo haririndra iva babhau / so'pi satAmAmado duHkhado yo balAsurastasya prAyo nAzastaM karotIti sadAmadabala. prAyaH / 'tatkaroti-' iti NyantAtpacAdyac / samuddhRtarasaH amRtapAnena smygphRtvissH| 'zRGgArAdau viSe vIrye drave rAge guNe rasaH' ityamaraH / pratItavikramaH prasiddhaparAkramaH zrImAnsvArAjyalakSmIyuktaH / tathA paro'nyo hariH sUrya iva babhau / so'pi AmaM rogaM dyati khaNDayatItyAmadaH / balaM pRNAtIti balapraH / mUlavibhujAditvAtkaH / satAM bhaktAnAmAmado balaprazca aya udayo yasya sa sadA mdblpraayH| svodayena staamaarogyblkaariityrthH| 'udyannadya-' ityAdizrute. riti bhAvaH / samuddhRtarasaH dhrmkaalsNshossitslilH| pratItavikramaH prasiddhaH khagagatiH / 'yamAnilendracandrArkaviSNusiMhAMzuvAjiSu / zukAhikapibhekeSu harinA kapile triSu // ' itymrH| tadevamupamAnayorupameye cArthatrayavacanAdarthatraya vAcyeSu citrabhedaH / etAvadeva kavervivakSitamato'nyatsuvAcyaM copekSyameva / atrAparo haririvetyaparazabdaprayogAdutprekSeyaM nopmaa|aprsyendrsyaarksy vA'prasiddha prasiddhasAdRzyavarNanamupamA / prasiddhatAdrapyArope rUpakam / prasiddhatAdrUpyabhAvanamutprekSA / ata eva lakSayanti / aprakRtaguNakriyAvisaMdhAnAdaprakRtatvena prakRtasaMbhAvanamutprekSeti / tasmAdaparazabdena prakRtasyAprakRtatvAdhyavasAyapratIterivazabdena tasya sAdhyatvapratIterutprekSaiveti sarvasvakAraH / tasmAdivazabdamAtraprayoga evopamA / aparazabdamAtraprayoge'tizayoktiH / ubhayoH prayoge tUtprekSaiveti vivekaH / ata evAtrAnekArthavarNanavyavasAyibhiraparazabdasyAnyArthatAvyatirekeNArthAntarakalpanApi nAlaMkArikANAM panthAH / zleSazcAtrotprekSAbIjabhUtasAdharmyanirvAhamAtropakSINatayA tadaGgamiti saMkara ityalamatiprasaktyA // dvidhA tridhA caturdhA ca tamekamapi zatravaH / pazyantaH spardhayA sadyaH svayaM paJcatvamAyayuH // 117 // dvidheti // zatravaH ekamapi taM hariM dvidhA dvitvena tridhA tritvena caturdhA catuSvena pazyantaH bhayAttathA bhrAmyanta ityarthaH / spardhayA matsareNa sadyaH svayaM paJcatvaM paJcadhAbhAvaM maraNaM cAyayuH / matsariNastadadhikamAcarantIti bhAvaH / 'sthA
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ 498 zizupAlavadhe paJcatA kAladharmo diSTAntaH pralayo'tyayaH / anto nAzo dvayormRtyumaraNaM nidhano'striyAm // ' ityamaraH / pAJcabhautikasya zarIrasya paJcadhAbhAvaH paJcatA / atra spardheti hetorutprekSaNAddhetUtprekSA / sA ca vynyjkaapryogaadgmyaa| spardhayevetyarthaH // ||smudgH|| sadaiva saMpannavapU raNeSu sa daivasaMpannavapUraNeSu / maho dadhe stArimahAnitAntaM mahodadhe'stArimahA nitAntam 118 sadeti // sadaiva sarvadaiva saMpannaM sarvalakSaNasamagraM vapuryasya sa saMpannavapuH / nityaparipUrNamUrtiH / saMhitAyAM 'Dhalope pUrvasya dIrgho'NaH' / astaM nirastamarINAM mahastejo yenAsau astArimahAH mahAnadhikaH sa hariH daivasaMpat bhAgyasaMpattiH saiva navaM pUraNaM pratyayasAdhanaM yeSAM teSu daivasaMpannavapUraNeSu devasahAyeSu raNeSu mahodadhermahArNavasya itAntaM prAptapAraM samudrapAragAmi nitAntaM stAri vistIrNa mahastejo dadhe dhArayAmAsa / ardhAbhyAsalakSaNasamudyamakabhedaH 'ardhAbhyAsaH samudgaH syAdasya bhedAstrayo matAH' ityuktaM daNDinA / upendravajrA vRttam // iSTaM kRtvArtha patriNaH zApANe retyAdhomukhyaM prAvizanbhUmimAzu / zuddhAyuktAnAM vairivargasya madhye ___ bhartA kSiptAnAmetadevAnurUpam // 119 // iSTamiti // zAGga pANau yasya zAGgapANeH kRSNasya / 'praharaNArthebhyaH pare niSThAsaptamyau bhavataH' iti pANeH paranipAtaH / patriNo bANAH iSTamartha zatruvadhAtmakaM kRtvA Adhomukhyamadhomukhatvametya prApya Azu bhUmimAvizan zuddhyA lohazuddhyA pavitratayA ca yuktAnAM tathApi bha; svAminA vairivargasya madhye kSiptAnAM pAtitAnAm , etadeva adhomukhyena kvacinnilayanameva vAnurUpamucitam / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH / jAgataM vaizvadevIvRttam / 'paJcA. zvaizchinnA vaizvadevI mamau yau' iti lakSaNAt // ||ckrvndhH // satvaM mAnaviziSTamAjirabhasAdAlambya bhavyaH puro labdhAghakSayazuddhiruddharatarazrIvatsabhUmicdA / muktvA kAmamapAstabhIH paramRgavyAdhaH sa nAdaM harerekaughaiH samakAlamabhramudayI ropaistadA tastare // 120 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye zyaGke ekonaviMzatitamaH sargaH // 59 //
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH sargaH / 499. sattvamiti // bhavyaH kalyANamUrtiH labdho'ghakSayaH zuddhizca yena sa labdhAkSayazuddhiH zrIvatsasya lAJchana vizeSasya bhUmirvakSaH sA uddhuratarA unnatatarA yasya sa uddhuratara zrIvatsabhUmiH kAmamapAstabhIH nirbhIkaH pare zatravasta eva mRgAsteSAM vyAdhaH mRgayurityazliSTarUpakam / vyAdho mRgavadhAjIvo mRgayuluMDadhakospi ca' ityamaraH / udayI nityAbhyudayavAn / nityayoge matvarthIyaH / stra hariH puraH pUrva AjirabhasAdraNarAgAt mAnaviziSTamahaMkAroddhuraM satvaM balamAlabyAsthAya mudA utsAhena hareH siMhasya nAdaM muktvA / siMhanAdaM kRtvetyarthaH / samakAlamekakAlam / atyantasaMyoge dvitIyA / eka ogho yeSAM tairekodhaH ekaprahArai ropairiSubhirabhramAkAzaM tadA tasminkAle Atastare AcchAdayAmAsa / 'RcchatyRtAm' iti guNaH / cakrabandhAkhyazcitravizeSo'laMkAraH pUrvoktarUpakeNa saMsRjyate / cakrabandhoddhArastu - dazamaNDalare khAtmake navamakhaNDAntarAlavati cakre nAbhisthAnena sahaikonaviMzatikoSThaM pratyekaM yakSagataM paktitrayaM samarekhayA likhitvA tatraikasyAM paGkau vAmapArzvaprakrameNa AdyapAdamAlikhya tathA prAdakSiNyena dvitIya * tRtIyayordvatIyatRtIya likhitvA nemisthAne bAhyavalaye sAkSarakoSTaSaTGkena sahATAdazakoSThavati tRtIyapAdAntakoSThavartivarNamArabhya prAdakSiNyena caturthapAda likhitvA tatraiva samApayet / tatra tatrAdyantavarNaiH saha caturthapAdoddhAraH / tatra nAbhisthAne AdyapAdatrayadazamAkSarasaMvAdaH / tRtIyAntakoSThe caturthAdyantavarNayoH saMvAdaH / tRtIyavalaye 'mAghakAvyamidaM' SaSThe 'zizupAlavadhaH' iti kavikAvyanAmoddhAraH / zArdUlavikrIDitaM vRttam // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracitAyAM zizupAlavadhakAvyavyAkhyAyAM sarvakaSAkhyAyAM ekonaviMzatitamaH sargaH // 19 // viMzaH sargaH / atha harizizupAlayoryuddhaM varNayitumupodvAtaM karotimukhamullasitatrirekhamuccairbhidura zrUyugabhISaNaM dadhAnaH / samitAviti vikramAnamRSyangatabhIrAhvata cedirAmmurArim // 1 // mukhamiti // itIrathaM samitAvAjI / 'samityA jisamithudhaH' ityamaraH / vikramAnmurAreH parAkramAn amRSyannasahamAna: ata eva tisro rekhAtrirekhAH / 'diksaMkhye saMjJAyAm' iti samAsaH / tA ullasitAH krodhAdudbhUtA yasmiMstadulasi - tatrilekham / kvacit 'trilokam' ityapi pAThaH / tathA bhidureNa granthilena bhrUyugena bhISaNaM bhayaMkaraM uccairunnataM mukhaM dadhAnaH cediSu rAjata iti cedirAT / saMpadAdi
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ 500 zizupAlavadhe 2 ta / / bhyaH kvie / yadvA cedInAM rAda cedirAT / 'anyebhyo'pi dRzyate' iti kvim / 'rAjA rAT pArthivaH kSmAbhRt' ityamaraH / gatabhInirbhIkaH san murAri hari Ahvata / ayamahaM kvAsi mAmabhyupaihi iti spardhayA 'amarSAdAkArayAmAsetyarthaH / vinAzakAle viparItabuddherdAratvAditi bhaavH| spardhAyAmAGaH' iti dvayateluGi taG, 'AtmanepadeSvanyatarasyAm' iti cleraGAdezaH / atrAmarSasya vizeSaNagatyA AhvAnahetutvAkAvyaliGgam / sarge'sminnaupacchandasikaM vRttam / vaitAlIye gurvAdhikyAt / taduktaM 'vaitAlIyaM dviH svarA ayupAde yugvasavo'nte gaH', 'aupacchandasikam' iti // zitacakranipAtasaMpratIkSaM vahataH skandhagataM ca tasya mRtyum / abhizauri ratho'tha noditAzvaH prayayau sArathirUpayA niyatyA 2 ziteti // atha AhvAnAnantaraM zitacakranipAtaM zitasudarzanaprahAraM saMpratIkSata iti zitacakranipAtasaMpratIkSam / IkSateH karmaNyaN / skandhagataM mRtyuM vahataH tasya caidyasya rathaH sArathirUpayA niyatyA vidhineti rUpakam / 'bhAgyaM strI niya. tividhiH' ityamaraH / noditAzvaH preritAzvaH san abhizauri zaurimabhi / Abhimukhye'vyayIbhAvaH / 'avyayAdApsupaH' iti supo luk / prayayau pratasthe / abhicaidyamagAdratho'pi zaurevaniM jaaguddkungkumaabhitaanaiH| guruneminipIDanAvadIrNavyasudehasrutazoNitairvilimpan // 3 // abhIti // atha zaureH kRSNasya ratho'pi jAguDo dezavizeSaH, tatra yatkuGkuma tadvadabhitAraruNairityupamA / yAvaketi pAThe yAvakazca kuGkumaM ca tAbhyAmabhitAmrarityarthaH / gurUNAM nemInAM cakradhArANAM nipIDanena nodanenAvadIrNebhyo vyasUnAM vigataprANAnAM dehebhyaH utaiH zoNitairasRmbhiravani vilimpannupadihAnaH san abhicaidyaM caidyamabhi / samAso vyAso vA vikalpAt / agAt / 'iNo gA luGi' iti gAdezaH // sa nirAyataketanAMzukAntaH kalanikvANakarAlakiGkiNIkaH / virarAja ripukSayapratijJAmukharo muktazikhaH svayaM nu mRtyuH // 4 // sa iti // nirAyato'tidIrghaH ketanAMzukAntaH dhvajapaTAJcalo yasya saH kalanikANaiH madhurasvaraiH karAlAH kuzalAH pragalbhAH kiGkiNyaH kSudraghaNTikA yasya sa tathoktaH / 'navRtazca' iti kap / 'kiGkiNI kSudraghaNTikA' ityamaraH / sa kRSNasya rathaH ripukSayasya zizupAlavadhasya pratijJayA mukharo vAcAlaH ata eva muktazikho muktakezaH virarAja / nAhamenamahatvA zikhAbandhaM kariSyAmItyuddhoSayannityarthaH / svayaM sAkSAnnu mRtyurantakaH kimi yutprekSA // sajalAmbudharAravAnukArI dhvanirApUritadiGmukho rathasya / praguNIkRtakekamUrdhvakaNThaiH zitikaNThairupakarNayAMbabhUve // 5 //
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| sajaleti // sajalo'mbudharaH tasyAravaM garjitamanukarotIti tathoktaH / tadvadgambhIra ityarthaH / upamAlaMkAraH / ApUritadiGmukho vyAptadiganto rathasya kRSNarathasya dhvaniH / UrdhvAH kaNThA yeSAM tairUddhakaNThaiH / AkasmikaghanaravalobhAdvismayaharSonnamitakaMgharairityarthaH / zitikaNThairnIlakaNThaiH praguNIkRtA atitArIkRtAH kekA yasminkarmaNi tadyathA tthaa| 'kekA vANI mayUrasya' ityamaraH / upakarNayAMbabhUve / meghAravabhrAntyA dattakarNarityarthaH / etena bhrAntimadalaMkAro vyajyata iti vastunAlaMkAradhvaniH // abhivIkSya vidarbharAjaputrIkucakAzmIrajacihnamacyutoraH / cirasevitayApi cedirAjaH sahasAvApa ruSA tadaiva yogam // 6 // abhIti // cedirAjaH zizupAlaH / 'rAjAhaHsakhibhyaSTac' / vidarbharAjaputryA rukmiNyAH kucayoryakAzmIrajaM kuGkumaM taccidraM yasya tadacyutoraH kRSNavakSaH abhivIkSya cirasevitayA ciropayujApi / rukmiNIharaNAtprabhRti saMbhRtayApItyarthaH / ruSA roSeNa tadaiva tadAnImivetyutprekSA / sahasA yogaM sNbndhmvaap| yathA kAmI kAmyantarabhogacihnadarzanoddIptaH kAntayA saMyujyate tadvadityarthaH / paramArtha. svarUpa eva kopo vaidarbhI kucakuGkumadarzanAduddIpita ityarthaH / atra prakRtaruDkizeSaNasAmyAdaprakRtakAntApratIteH samAsoktiH, uktotprekSA tvaGgamasyAH // janitAzanizabdazaGkamuccairdhanurAsphAlitamadhvanannRpeNa / capalAnilacodyamAnakalpakSayakAlAgnizikhAnibhasphurajyam 7 janiteti // nRpeNa cedipena AsphAlitaM saMghaTTitaM ata eva capalAnilena tIvAnilena codyamAnasya saMvaya'mAnasya kalpakSayakAlAgneryA zikhA jvAlA tayA samAnA tannibhA / iti nitysmaasH| sA sphurantI dodhUyamAnA jyA maurvI yasya tattathoktaM dhanuH janitA utpAditA azanizabdazaGkA yasminkarmaNi tattathoktaM uccaistarAmadhvanat / atrAgnizikhAnibhetyupamAyA azanizabdazaGketi bhrAntimataH AsphAlitamadhvanaditi padArthahetukakAvyaliGgasya ca sApekSasvAtsaMkaraH // smkaalmivaabhilkssnniiygrhsNdhaanvikrssnnaapvgaiH| atha sAbhisaraM zaraistarasvI sa tiraskartumupendramabhyavarSat // 8 // sameti // atha dhanurAsphAlanAnantaraM tarastrI balavAnsa caidyaH samakAlamivetyutprekSA / atyantasaMyoge dvitIyA / abhilakSaNIyA dRzyA graho grahaNaM saMdhAnaM mauryA yojanaM vikarSaNamAkarSaNamapavargo mokSazca yeSAM taiH zaraiH sAbhisaraM sAnucaramupendraM hariM tiraskartumAcchAdayitumabhyavarSat // RjutAphalazuddhiyogabhAjAM gurupakSAzrayiNAM zilImukhAnAm / guNinA natimAgatena saMdhiH saha cApena samaJjaso babhUva // 9 // 1 'cirasaMcitayA' iti pAThaH.
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ 502 zizupAlavadhe Rjuteti // RjutA avakratvaM akuTilabuddhivaM ca phalaM zalyaM, zreyazca tena yogaH zuddhi lohazuddhinirviSatvaM ca, anyatra bAhyAbhyantarazuddhistAM bhajanIti tadbhAjAM gurormahataH pakSasya kaGkAdipatrasya, sahAyasya cAzrayaH AzrayaNameSAma. stIti gurupakSAzrayiNAM zilImukhAnAM zarANAm / guNinA jyAvatA natimAgatena AkarSaNAkuJcitakoTitvaM, vidheyatvaM ca prAptena cApena saha saMdhiH saMbandhaH samaasaH sAdhIyAnbabhUva / abalavatAM balinAnaneNa saMdhirevocita iti bhAvaH / atra prastutacApazilImukhayorvizeSaNasAmyAdaprastutArivijigISuvastupratIteH samAso. ktiH| tacca sAmyaM vAcyapratIyamAnayorabhedAdhyavasAyAtsiddham / na cAtra samAnAlaMkArazaGkA kAryA / 'samAnAlaMkRtiryoge vastunoranurUpayoH' ityanurUpayoreva vastunooMgena tasyopasthAnAdityanusaMdheyam / jigISuguNayoginoriha bhedAt // aviSahyatame kRtAdhikAraM vazinA karmaNi cedipArthivena / . arasaddhanuruccakaidRDhArtiprasabhAkarSaNavepamAnajIvam // 10 // aviSahyeti // vazinA svatantreNa cedipArthivena aviSahyatame duSkare karmaNyarijayavyApAre kRtAdhikAraM kRtaniyogam / niyujyamAnamityarthaH / ata eva dRDhacoroH dhanuSkoTyoH prasabhAkarSaNena vepamAnA dodhUyamAnA jIvA jyA yasya tat , anyatra dRDhayA- tADanena prasabhAkarSaNena ca vepamAnaH kampamAno jIvaH prANo yasyetyarthaH / 'atiH pIDAdhanuSkovyoH' ityamaraH / 'jIvaH prANe'striyAM nA tu jantAvAtmani gIpatau / triSu jIvati mauvyA strI iti vaijayantI / dhanuruccakairarasat adhvanadAkrandat / yathA rAjJA niyuktaH parAdhInaH balAdAkRpyamANaH kozati tadvadityarthaH / atrApi prakRtavizeSaNasAmyAdaprakRtAparAdhyadhikRtapuruSa. pratIteH samAsoktiH // anusaMtatipAtinaH paTutvaM dadhataH zuddhibhRto gRhItapakSAH / vadanAdiva vAdino'tha zabdAH kSitibharturdhanuSaH zarAH prasasnuH 11 anviti // athAkarSaNAnantaraM kSitibhartuzcaidyasya dhanuSaH sakAzAt anusaMtatyA patantItyanusaMtatipAtino'vicchedavartinaH paTutvaM lakSyabhedapATavaM, vAcakatvazaktiM ca dadhataH zuddhibhRtaH lohazuddhibhRtaH nirviSA vA, anyatra sAdhava ityarthaH / gRhItapakSAH svIkRtakakAdipatrAH, anyatra gRhItanityatvAdisAdhyArthAH / 'pakSaH pArzvagarutsAdhyasahAyabalabhittiSu' iti vaijayantI / zarAH vAdinaH kathakasya vadanAcchabdAH pratijJAhetvAdaya iva prsnynirjgmuH| zliSTavizeSaNeyamupanati kecit / zleSa eva prakRtAprakRtaviSaya ityanye // gavalAsitakAnti tasa madhyasthitaghorAyatabAhudaNDanAsam / dadRze kupitAntakonnamadbhUyugabhImAkRti kArmukaM janena // 12 // gavaleti // 'gavalaM mAhiSaM zRGgam' ityamaraH / tadvadasitakAnti kRSNavarNa
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| 503 madhye sthitA ghorA bhImA, AyatA ca bAhudaNDo nAsA nAsikeva yasmiMstattathoktam / kupitasyAntakasya mRtyorunnataM yayugaM tadvadImA AkRtiryasya tattasyaH caidyasya kArmukaM janena dadRze dRSTam / sabhayavismayamiti bhAvaH / upamAlaMkAraH / / taDidujjvalajAtarUpapuDheH khamaya shyaammukhairbhidhvndbhiH| jaladairiva raMhasA patadbhiH pidadhe saMhatizAlibhiH shraughaiH||13|| taDiditi // taDidvadujvalA dIptA jAtarUpasya hemnaH puGkhAH kartoM yeSAM taiH / ayovat zyAmamukhaiH zyAmAgrairabhidhvanadbhirdhvanibhiH svanaspakSairgadbhizca raMhasA vegena patanirdhAvadbhiH saMhatizAlibhiH saGghavAhibhiH zaraudhairjaladairiva khamAkAzaM pidadhe pihitam / karmaNi liT / 'vaSTi bhAgurirallopamavApyorupasagayoH' ityaperakAralopaH / upamAlaMkAraH // zitazalyamukhAvadIrNameghakSaradambhaHsphuTatIvravedanAnAm / sravadamutatIva cakravAlaM kakubhAmaurNa viSuH suvarNapuGkhAH // 14 // ziteti // suvarNapuGkhAH suvarNakartarikAH zarAH zitairnizitaiH zalyamukhaiH phalApraiH avadIrNA avabhinnA ye meghAstebhyaH kSaratA sravatA ambhasA sphuTA vyaktA tIvA vedanA yAsAM tAsAM kakubhAM saMbandhi sravantI asrutatirasrusaMtatiryasya tadiva zaraprahAravedanayA rudadiva sthitmityuprekssaa| cakravAlaM maNDalamaurNa viSuH rAcchAdayAmAsuH / arNoteluMDIDAgame tasya 'vibhASorNoH' iti DivAbhAvapakSe 'UoMtervibhASA' iti vRddhi vikalpAtpakSe guNaH ajAditvAt 'ATazca' iti vRddhiH|| amanoramatAM yatI janasya kSaNamAlokapathAnamaHsadAM vA / rurudhe pihitAhimadyutiyovizikhairantaritA cyutA dhritrii||15|| amana iti // vizikhaizcaidyabANaiH kartRbhiH pihitAhimadhuti stirohitArkA / ata evAmanoramatAM yatI prAmuvatI / iNaH zatari 'ugitazca' iti GIp / dhaurAkAzaM janasya bhaumalokasya AlokapathAdRSTimArgArakSaNaM rurudhe ruddhA / rudheH karmaNi liT / atra patho rodhApAyatvAt 'dhruvamapAye-' iti apAdAnatve paJcamI / tathAntaritA cyutA tirohitA naSTA ata evAmanoramatAM yatI dharitrI namaH sadAM vA AlokapathAgurudhe / vAkAro jnsmuccyaarthH| atra dhudhariyoH prakR. tayoreva rodhAkhyatulyadharmayogAttulyayogitAbhedau tAbhyAmeva janasya nabhaHsadA yathAsaMkhyAnvayAdyathAsaMkhyAlaMkAraH sApekSatayA saMkIryate // vinivAritabhAnutApamekaM sakalasyApi muradviSo balasya / zarajAlamayaM samaM samantAduru sa va narAdhipena tene // 16 // vinivAriteti // narAdhipena sakalasyApi muradviSo harebalasya sainyasya vinivArito bhAnutApo yena tadekamadvitIyaM zarajAlamayaM bANavRndAtmakaM uru
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ 504 zizupAlavadhe mahatsa va sadanamivetyutprekSA / samaM yugapatsamantAttene / kRtamityarthaH / tanoteH karmaNi liT // iti cedimahIbhRtA tadAnIM tadanIkaM danusUnumRdanasya / vayasAmiva cakramakriyAkaM parito'rodhi vipATapaJjareNa // 17 // itIti // itItthaM cedimahIbhRtA caiyena tadAnIM tatkAle danusUnusUdanasya dAnavAntakasya harestadanIkaM balam / 'varUthinI balaM sainyaM cakraM cAnIkamastri. yAm' ityamaraH / vayasAM cakraM pakSisaGgha iva akriyAkaM nizceSTaM yathA tathA vipATayantIti vipATAH zarAH / pacAdyac / taireva pAreNa paritaH sarvataH arodhi ruddham / rudheH karmaNi luG / upamA // iSuvarSamanekamekavIrastadaripracyutamacyutaH pRSakaiH / atha vAdikRtaM pramANamanyaiH prativAdIva nirAkarotpramANaiH 18 iSviti // athAnIkarodhanAnantaraM ekavIro mahAzUro'cyuto hariraripracyutaM zatrugalitaM tadanekamaparimitamiSuvarSa pRSakaibANaiH vAdikRtaM vAdinA prayuktaM pramA. gamanumAnaM anyaiH pramANaiH pratyanumAnaiH prativAdIva nirAkarot / 'ivena saha samAso vibhaktyalopazca' iti samAsAtsamAsagatA zrautI pUrNopamA // pratikuJcitakUpareNa tena zravaNopAntikanIyamAnagavyam / dhvanati sa dhanurghanAntamattapracurakrauJcaravAnukAramuccaiH // 19 / / pratIti // pratikuJcitakUpareNa kuJcitakaphoNinA / 'syAtkaphoNistu kUparaH' ityamaraH / tena hariNA zravaNopAntikaM nIyamAnA AkRSyamANA gavyA jyA yasya tat / 'gavyaM gavAM hite gavyA jyAyAM kSIrAdike triSu' iti vizvaH / dhanuH zAGga ghanAnte zaradi ye mattAH pracurA bhUrayaH krauJcAstaSAM ravamanukarotIti tadanukAram / krauJcakUjitasadRzaM yathA tathetyarthaH / 'karmaNyaN / uccaistAraM dhvanati sma dadhvAna 'lada sme' iti bhUte laT / svabhAvoktyupamayoH saMkaraH // urasA vitatena pAtitAMsaH sa mayUrAzcitamastakastadAnIm / kSaNamAlikhito nu sauSThavena sthirapUrvAparamuSTirAbabhau vaa||20|| uraseti // tadAnIM dhanuSkarSaNasamaye vitatena vistAritenorasA upalakSitaH pAtitAMso namitaskandhaH mayUravadaJcitaM manoharaM mastakaM yasya sH| unnamitamUrdhetyarthaH / sthirau dRDhau pUrvAparau agrimacaramau muSTI gRhItalastalakamaurvIkau pANI yasya sa hariH / suSTu bhAvaH sauSThavaM tena sauSThavena sthAnakapATavena hetunA kSaNamAlikhito nu likhita iva Ababhau A babhAse kim / nuzabdo vitarkArthe / 'nu pRcchAyAM vitarke ca' ityamaraH / vAzabdo'pi tAdRza ityutprekSAlaMkAro'yam // dhvanato nitarAM rayeNa gurvyastaDidAkAracaladguNAdasaMkhyAH /
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| 505 iSavo dhanuSaH sazabdamAzu nyptnnmbudhraadivaambudhaaraaH||21|| dhvanata iti // dhvanato garjataH taDita ivAkAro yasya sa taDidAkAraH calanAttejomayatvAccAciraprabhAkArazcalan guNo maurvI yasya tasmAt / 'maurvI jyA ziJjinI guNaH' ityamaraH / dhanuSaH zAAt guyo mahatyaH asaMkhyA aparimitA iSavo'mbudharAnmeghAt ambudhArA ivAzu sazabdaM nyapatan / atropamAnopameyayorekaliGgatAnvayAdiSuzabdo dviliGgo'pi strIliGga eva prayukta iti jJApanAya gurvya iti vizeSaNam // zikharonnataniSThurAMsapIThaH sthagayannekadigantamAyatAntaH / niravarNi sakRtprasArito'sya kSitibharteva cmuubhirekbaahuH||22|| zikhareti // zikharaM zRGgamivonnataM niSThuraM cAMsapIThaM yasya sa ekadigantaM ekadigbhAgaM sthagayan AyatAnto dvAdhiSThasvarUpaH / 'anto'dhyavasite mRtyau svarUpe nizcaye'ntike' iti vaijayantI / sakRtprasAritaH na tu punaHpunariti sthairyoktiH / asya harerekabAhuH / cAparopito vAmabAhurityarthaH / camUbhiH kSitibharteva bhUdhara iva niravarNi / sAdhu nirIkSita ityarthaH / 'nirvarNanaM tu nidhyAnaM darzanAlokanekSaNam' ityamaraH // tamakuNThamukhAH suparNaketoriSavaH kSiptamiSuvrajaM pareNa / vibhidAmanayanta kRtyapakSaM nRpaterneturivAyathArthavarNAH // 23 // tamiti // akuNThamukhAH nizitAyAH pragalbhagirazca suparNaketorgaruDadhvajasya hareriSavaH pareNAriNA kSiptaM muktamiSuvrajaM ayathArthavarNA asatyAkSarAH kapaTavacanAH / ubhayavetanA ityarthaH / 'kRtyajJeyo yathAvarNazcAraH praNidhireva ca' ityutpalamAlA / neturnAyakasya jigISornRpateH / kRtyapakSamamAtyAdibhedyavargamiva / 'kRtyA kriyAdevatayostriSu bhedye dhanAdibhiH' ityamaraH / vibhidAM bhedam / SidbhidAdibhyo'G' / anayanta / 'svaritajitaH-' ityAtmanepadam // dayitairiva khaNDitA murArevizikhaiH sNmukhmujvlaangglekhaiH| laghimAnamupeyuSI pRthivyAM viphalA zatruzarAvaliH papAta // 24 // dayitairiti // ujvalAH sphuTA aGgeSu lekhAcitralekhA nakharekhAzca yeSAM taiH murArevizikhairdayitaiH priyairiva saMmukhaM samakSameva khaNDitA nunnA, anyatrAghamAnitA ata eva viphalA vizalyA alabdhakAmA ca / ata eva laghimAnamagurutvaM alpatA copeyuSI zatruzarAvaliH pRthivyAM papAta / atra prakRtazarAvalivizepaNasAmyAdaprakRtakhaNDitAnAyikApratIteH samAsoktiH / dayitairivetyupamA khaNDitAvizeSaNAntaHpAtitvAdaGgameva / ata eva tacca vizeSaNasAmyaM zliSTatayA sAdhAraNyenopamyagarbhatvena ca bhavatItyuktaM sarvasvakAraiH 'jJAte'nyAsaGgavikRte khaNDiteAkapAyitA' iti / sApyevaM pRthivyAM patatIti bhAvaH // 43 zizu0
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ * zizupAlavadhe pramukhe'bhihatAca patravAhAH prasabhaM mAdhavamuktavatsadantaiH / paripUrNataraM bhuvo gatAyAH paritaH kAtaravatpratIpamIyuH // 25 // pramukha iti // patrANi vahantIti patravAhAH patriNazcaidyazarAH / 'karmaNyaN' / mAdhavamuktavatsadantaiH zaurikSiptazaraiH prasabhaM balAtpramukhe zalyA vadane cAbhihRtAH khaNDitAH santaH ata eva kAtaraistaistulyaM kAtaravat / tulyArthe vatipratyayaH / paripUrNataraM gatAyAH / yAvadgantavyaM gatAyA ityarthaH / bhuvo'ntarAlabhUmeH paritaH pratIpaM pratikUlamIyuH prApuH pratyAgatAzca / mAdhavAntikAtparAvRtya jagmurityarthaH / cakAraH pUrvazlokokta patanasamuccayArthaH / kecitkhaNDitAstannaiva petuH / kecinmukheSu pratihatAH / pratinivRttA ityarthaH / kAtaravaditi taddhitagatA zrautI pUrNopamA // 506 itaretarasaMnikarSajanmA phalasaMghaTTa vikIrNa visphuliGgaH / paTalAni lihanbalAhakAnAmapareSu kSaNamajvalatkRzAnuH // 26 // itaretareti // itaretarasaMnikarSajanmA zarANAM mithaHsaMzleSotthaH / janmottapadatvAdvyadhikaraNo'pi bahuvrIhiriSyate / phalasaMghaTTanena zalyasaMghaTTanena vikIrNA visphuliGgA yasya saH kRzAnuragnirbalAhakAnAm / vAri vahantIti balAhakAH / pRSodarAditvAtsAdhuH / paTalAni lihannAsvAdayan apareSu zatruSu 'samareSu' iti pAThe samareSu yuddheSu kSaNamajvaladadIpyata / atra zatru valAhakAnAmagnidAhAsvAdAsaMbandhe'pi tatsaMbandhokteratizayoktiH // zaradIva zarazriyA vibhinne vibhunA zatru zilImukhAbhrajAle / vikasanmukhavArijAH prakAmaM babhrurAzA iva yAdavadhvajinyaH 27 zaradIva iti // vibhunA devena kartrA zarazriyA zarasaMpadA karaNena zaradIva zatru zilImukhA abhrANIva teSAM jAle vibhinne sati vikasanti mukhAni vArijAnIva yAsAM tAH yAdavadhvajinyaH yadusenAH AzA diza iva prakAmaM babhuH / anekaiveyamupamA // sa divaM samacicchadaccharaughaiH kRtatigmadyutimaNDalApalApaiH / dadRze'tha ca tasya cApayaSTyAmiSurekaiva janaiH sakRdvisRSTA // 28 // sa iti // kRtastigmadyutimaNDalasyApalApo nihnavo yaistaiH / AcchAditArkamaNDalairityarthaH / zaraughairdivamAkAzaM sa hariH samacicchadacchAdayati sma / chAdeH 'Nau caGayupadhAyA hrasvaH' 'sanyataH' ityabhyAsasyetvam / yuktaM caitat / laghuhastavAdasyetyAzayenotprekSyate / athAsminnavasare tasya harezvApayaSTyA mipuH sakRdekadA visRSTA muktA ekaiva janairdadRze dRSTA ca / ipUNAM puGkhAnupuGkhagamanAdrAvAne - puredaiva gacchatItyuprekSA / ITAlahatyAkAzasaMchAdanaM yuktamiti bhAvaH //
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH sargaH / 507 bhavati sphuTamAgato vipakSAnna sapakSo'pi hi nirvRtervidhAtA / zizupAlabalAni kRSNamuktaH sutarAM tena tatApa tomaraughaH // 29 // bhavatIti // vipakSAcchatrukulAdAgataH sapakSaH kaGkAdipatravAn, suhaJca nirvRtervidhAtA sukhakaro na bhavati / hi yataH sphuTam / tena kAraNena kRSNamuktastomaraughaH zizupAlabalAni sutarAM tatApa dadAha / ataH zatrukulAdAgataH svajano'pi na vizvasanIya ityarthaH / sapakSo'pyanirvartaka iti virodhe'pizabdaH / vipakSAdAgata ityavirodhAdvirodhAbhAsaH // guruvegavirAvibhiH patatrairiSavaH kAJcanapiGgalAGgabhAsaH / vinatAsutavattalaM bhuvaH sma vyathita bhrAntabhujaMgamaM vizanti // 30 // gurviti // guruvegavirAvibhiH guruNA vegena viruvanti dhvanantIti tathoktaiH / rauterNiniH / zIghravegavirAvavadbhiH patantraiH pakSairupalakSitAH kAJcanena puGkhaliptena piGgalAGgabhAsaH, anyatra kAJcanavaditi vigrahaH / iSavaH zaurizarAH vinatAsutabadvainateyaistulyaM vyathitA bhISitA ata eva bhrAntA mUDhA bhujaMgamA yasmiMstatathA bhuvastalaM pAtAlaM vizanti sma / taddhitagatA zrautI pUrNopamA pAtAlapra* vezAsaMbandhAtizayoktyA saMkIryate // zatazaH paruSAH puro vizaGkaM zizupAlena zilImukhAH prayuktAH / paramarmabhido'pi dAnavAreraparAdhA iva na vyathAM vitenuH ||31|| zataza iti // zizupAlena puro'gre vizaGkaM niHzaGkaM zatazaH prayuktAH kSiptAH uccAritAzca paruSA niSThurAH paramarmabhido'pi zilImukhAH zarAH / zatazaH aparAdhAH paJcadazasargoktAH abhizApA iva dAnavArerharervyathAM duHkhaM na vitenuH / khalApakArA mahatAmakiMcitkarA iti bhAvaH / samAsagatopamA // vihitAdbhutalokasRSTimAye jayamicchankila mAyayA murArau / bhuvanakSayakAlayoganidre nRpatiH svApanamastramAjahAra // 32 // vihiteti // nRpatizcaidyo vihitA adbhutA lokasRSTireva mAyA yasmiMstasmin bhuvanakSayakAle pralayakAle / na tvidAnImiti bhAvaH / ucitA yoganidrA yasya tasminmurArau mAyayA jayamicchan kila / na tu jeSyatIti bhAvaH / svApayatIti svApanamastramAjahAra / prayuktavAnityarthaH / anAdimAyAdhAre sakalabhuvanasRSTisaMhAramahAnATakasUtradhAre sarvAdbhutanidhAne sakalakaluSakaSaNapaTutarAbhidhAne purA gaindrajAlike bhagavati harAvapi mAyayA jigISetyaho mahAnasya vyAmoha iti bhAvaH / atra harivizeSaNaistasya durjayatvasiddheH kAvyaliGgam // salilArdravarAhadehanIlo vidadhadbhAskaramarthazUnyasaMjJam / pracalAyatalocanAravindaM vidadhe tadbalamandhamandhakAraH // 33 //
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ 508 zizupAlavadhe salileti // salilenAgoM yo varAhadehastadvannIlaH bhAsaM prakAzaM karotIti bhAskaraH / 'divAvibhA-' ityAdinA TapratyayaH / tamarthazUnyA bhAskaratvarUpaprakR. ttinimittazUnyA saMjJA bhAskarAkhyA yasya taM vidadhat / sauraalokmbhibhvnnityrthH| andhaM karotItyandhakAraH svApanAstraprabhavatamaH / karmaNyaN / pracalAni nidrAghUrNitAni AyatalocanAnyevAravindAni yasminkarmaNi tattathA sUryatirodhA. ne'ravindamukulIbhAvasyAvazyaMbhAvAditi bhAvaH / tadvalaM harisainyamandhamapazyaM vidadhe / nidrAM prAvizadityarthaH / atrAndhamandheti sakRddhyaJjanayugmapaunarutyAdvRttyA nuprAsabhedaH / tasya varAhadehanIlalocanAravindetyupamArUpakayoH saMsRSTiH // guravo'pi niSadya yannidadrurdhanuSi mApatayo na vAcyametat / kSayitApadi jAgrato'pi nityaM nanu tatraiva hi te'bhavanniSaNNAH 34 gurava iti // guravo dhIrAH mApatayo'pi dhanuSi niSadya zayitvA nidadruH suSupuriti yat etat dhanuSi nidrANaM vAcyaM nindyaM na bhavati / kutaH / hi yasmAte kSamApatayo jAgrato'pi prabuddhA api / jAgarteH zatari asya 'jakSityAdayaH paT' ityabhyastasaMjJA 'nAbhyastAcchatuH' iti numprtissedhH| kSayitApadi / sarvApanivAraka ityarthaH / tatraiva dhanuSi nityaM niSaNNAH saMzritA abhavannanu / jAgare'pi dhanurekazaraNAnAM svApe tadAzraye na doSa ityarthaH / atra sadA dhanurAzrayavAkyArthasyAvAcyatAhetutvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // zlathatAM vrajatastathA pareSAmagaladdhAraNazaktimujjhataH svAm / sugRhItamapi pramAdabhAjAM manasaH zAstramivAstramagrapANeH // 35 // zlathatAmiti // tatheti pUrvoktadhanurAzrayaNasamuccaye yathA teSAM dhanurAzrayaNaM tathAnyeSAM dhanurgalanaM cAbhUdityarthaH / zlathatAM prayatnazaithilyaM vrajataH bhajataH svAM nijAM dhAraNazakti vAhanasAmarthya ujjhataH tyajataH pareSAM rAjJAm / 'agraM cAso pANizceti' smaanaadhikrnnsmaasH| hastAgrAgrahastAdayo guNaguNinorbhedAbhedA. diti vAmanavacanAt / tasmAdagrapANeH sugRhItaM suSTu tamapi anyatra svabhyastamapi pramAdabhAjAM guNanikAdyavadhAnarahitAnAM manasazcittAt zAstraM vidyeva astramagaladabhrazyat / nidrApAravazyAdityarthaH / ivena saha samAsAtsamAsagatA zrautI pUrNopamA // ucitasvapano'pi nIrarAzau svavalAmbhonidhimadhyagastadAnIm / bhuvanatrayakAryajAgarUkaH sa paraM tatra paraH pumAnajAgaH // 36 / / uciteti // nIrarAzau samudre ucitasvapano'pi paricitanidro'pi tadAnIM sarvanidrAvasare svabalAmbhonidhimadhyagaH svsenaasaagrmdhygtH| 'balapAthonidhiM' ityapi pAThaH / bhuvanatrayakArye trailokyarakSAvidhau jAgarUkaH prabuddhaH / 'jAgarUkaH' ityUkapratyayaH / paraH pumAnparamapuruSaH paraM kevalaM harirevetyarthaH / 'paramavyayami
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH sargaH / 509 cchanti kevale' iti vizvaH / tatra nidrANaloke ajAgaH jAgarti sma / sarvAndhakArahAriNo nityaprakAzacidAtmanaH tatrApi kAryagrastasya kuto nidveti bhAvaH / jAgarterluGi tip / adAditvAcchapo luki sArvadhAtukaguNe rapare 'halDyAp-' iti tilope ca rephasya visarjanIyaH / atra samudranidrAlostatraiva jAgare virodhaparihAramukhena kAryajAgarUkatvaparamapuruSatvayorvizeSaNagatyA tAttvikajAgaraNahetukatvAdvirodhAbhAsasaMkIrNa kAvyaliGgam // atha sUryarucIva tasya dRSTAvudabhUtkaustubhadarpaNaM gatAyAm / paTu dhAma tato na cAdbhutaM tadvibhurindvarkavilocanaH kilAsau 37 1 atheti // athAndhakAravyAtyanantaraM tasya harerdRSTau cakSuSi / tejasItyarthaH / sUryarucIva sUryatejasIva / kaustubho darpaNamivetyupamitasamAsaH / sUryarucIveti linggaat| taM kaustubhadarpaNaM gatAyAM praviSTAyAM satyAM tataH kaustubhAtpaTu sarvAndhakAradrAvaNe samarthaM dhAma teja udabhUdudagAt / taddhAmodbhavanaM na cAdbhutaM, kutaH / asau vibhurbhagavAn karkendu vilocane yasya saH kila khalu / atastaccakSuSoH sUryA`tmakatvAttadabhihatAtkaustubhAddarpaNAderiva dhAmaprAdurbhAvo vyajyata ityarthaH / ato vAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // mahataH praNateSviva prasAdaH sa maNeraMzucayaH kakummukheSu / vyakasadvikasadvilocanebhyo dadadAlokamanAvilaM blebhyH||38|| mahata iti // sa pUrvokto maNeH kaustubhasyAMzucayaH vikasanti unmIlanti vilocanAni yeSAM tebhyo balebhyo'nAvilaM prasannamAlokaM darzanaM, tatvajJAnaM ca dadatpratiyacchan / mahato mahAtmanaH prasAdo'nugrahaH praNateSu bhakteSviva kakummukheSu kakubhAmapreSu vyakasadamUrcchat / pUrNopamA // prakRtiM pratipAdukaizca pAdaizcakkRpe bhAnumataH punaH prasartum / tamaso'bhibhavAdapAsya mUrcchAmupajIvatsahasaiva jIvalokaH // 39 // prakRtimiti // prakRti svabhAvaM pratipAdukaiH pratipadyamAnaiH / 'laSapatapada - ' ityAdinA ukaJpratyayaH / 'na loka - ' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / bhAnumatoM'zumataH pAdai razmibhizca punarbhUyaH prasatuM caklRpe zeke / 'klRpU sAmarthye' 'bhAve liT' 'kRpo ro la:' iti RkArasthasyApi rephasya lakAraH / jIvalokaH prANivargazca tamaso'ndhakArasyAbhibhavAt / abhibhUtatvAdityarthaH / ' kartRkarmaNoH kRti' iti karmaNi SaSThI / sahasaiva mUrcchAmapAsya udajIvadudazvasIt / atrojjIvanasyArkakaraprasArahetukatvAdvAkyArthahetukaM kAvyaliGgam // 1 ghanasaMtamasairjavena bhUyo yaduyodhairyudhi redhire dviSantaH / nanu vAridharoparodhamuktaH sutarAmuttapate patiH prabhANAm ||40|| ghaneti // ghanaM sAndraM saMtamasamandhakAro yeSu / ' avasamandhebhyastamasaH' iti 1
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ 510 zizupAlavadhe samAsAnto'c pratyayaH / 'gata' iti pAThe gataM saMtamasaM yeSAM taiH yaduyodhairyAda vabhaTairbhUyaH punarapi javena yudhi dviSanto redhire jihiNsire| hatA ityarthaH / rAdhya. teH karmaNi liT / 'rAdho hiMsAyAm' ityetvAbhyAsalopau / tathAhi vAridharoparo. dhAnmeghApavaraNAnmuktaH prabhANAM dhutInAM patirakaH sutarAmuttapata eva nanu prakAzata eva khalu / 'udvibhyAM tapaH' ityAtmanepadam / atra yaduyodhAnAM dyutipatezca vAkyabhedena pratibimbakaraNAdRSTAntAlaMkAraH / na copamAnopameyayobhinnavacanatvadoSaH / loke candrArkAdInAmupamAnAnAmabahutve'pi candrAnanA itivatpratyekamaupamyAt // vyavahAra ivAnRtAbhiyogaM timiraM nirjitavatyatha prakAze / ripurulbaNabhImabhogabhAjAM bhujagAnAM jananI jajApa vidyAm 41 vyavahAra iti // vyavahAre nyAyavAde anRtAbhiyogaM mithyAbhizaMsanamiva prakAze kaustubhatejasi timiraM prasthApanAndhakAraM nirjitavati nirastavati sati athaitannirasanAnantaraM ripuzcaidya ulbaNAnmahato bhImAMzca bhogAn phaNAn , kAyAMzca bhajantIti tadbhAjaH / 'bhogaH sukhe khyAdibhRtAvahezca phaNakAyayoH' ityamaraH / bhujagAnAM jananImutpAdikAM vidyAM mantraM jajApa japati sm| bhujagAstramAjahAretyarthaH / ulbaNetyatra kvacidutphaNeti pAThaH / upmaalNkaarH|| pRthudarvibhRtastataH phaNIndrA viSamAzIbhiranArataM vmntH| abhavanyugapadvilolajihvA yugliiddhobhysRkbhaagmaaviH||42|| pRthviti // tato bhujagAstraprayogAnantaraM pRthudarvibhRtaH / mahAphaNAdhAriNa ityarthaH / ata eva 'darvIkaro dIrghapRSTha' ityatra darvIrUpaH phaNa eva karo hasto yasya prahArAdAviti vyAkhyAtam / AzIbhidaMSTrAbhiH / 'AzI uragadaMSTrAyAm' iti vaijayantI / anAratamazrAntaM viSaM vamanta unirantaH phaNIndrA mahAsarpAH vilolezvaJcalairjihvAyugairlIDhAvAsvAditAvubhau sRkkabhAgAvoSTaprAntadezau yasminkarmaNi tatta. thA / 'prAntAvoSTasya sRkkaNI' ityamaraH / Avirabhavan / atra 'ubhAdudAtto nityam' iti nityagrahaNasAmarthyAvRttiviSaye ubhazabdasya sthAne'pyubhayazabdasyaiva prayogaH ubhayaputra ityAdi prayogasiddheriti kavyuktamasmAbhiH prakaTitaM bahudhA saMjIvinyAM ghaNTApathe sarvakaSAyAM ca tatra tatra / svabhAvoktiralaMkAraH // kRtakezaviDambanairvihAyo vijayaM tatkSaNamicchabhizchalena / amRtAgrabhuvaH pureva pucchaM vaDavAbharturavAri kAdraveyaiH // 43 // kRteti // kRtakezaviDambanaiH kAyA'dvihitakezAnukAraiH chalena kapaTena vijayamicchubhirabhilASukaiH / 'vinduricchuH' iti upratyayAnto nipAtitaH : 'na loka-' ityAdinA SaSTIpratiSedhaH / vihAya AkAzaM tatkSaNaM kAveyaiH kadruputraiH phnniindraiH| 'strIbhyo Dhak' iti Dhak / purA pUrvamiva amRtAgrabhuvo'mRtAgrasya vaDavAbhartuH uccaiHzravasaH pucchaM avAri aavRtm| vRteH karmaNi luG / purA kila kadruvinatayoH kazyapabhAryayorucaiHzravasaH pucchasya kArNyazcaityavivAde dAsyapaNe kAgaveyaiH svamA
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| turvijayAya gRhItabAlAkArairuccaiHzravasaH pucchAcchAdanaM cakre iti kathA purANAdanusaMdheyA / upamA // dadhatastanimAnamAnupUrvyA babhurakSizravaso mukhe vishaalaaH| bharatajJakavipraNItakAvyagrathitAGkA iva naattkprpnycaaH||44|| dadhata iti // mukhe mukhabhAge mukhasaMdhau ca vizAlAH vistRtA AnupUryA anukrameNa tanimAnaM tanutvaM mukhAdanyatra zarIre uttarottaraM tanutvaM dadhataH, anyatra pratimukhAdisaMdhiSu gopucchavatsaMkSiptatvaM dadhAnAH akSizravasaH sarpAH bharatajJo nATakazAstrajJaH / 'bharato nATyazAstre'pi' iti vizvaH / tena kavinA praNItaM prakalpitaM yatkAvyaM kavikarma lakSaNayA kAvyArthaH kathAvastu / brAhmaNAditvAtpyaJ pratyayaH / tena grathitA gumphitA aGkAH paricchedarUpA avAntarasaMdarbhavizeSA yeSu te tathoktA nATakaprapaJcA nATakavistArA iva babhurityupamA / 'prabandhA' iti kvacitpAThaH / 'pratyakSanetRcarito bindubiijpurskRtH| aGko nAnAprakArArthasaMvidhAnarasAzrayaH // ' iti aGkalakSaNam / 'mukhaM pratimukhaM garbho'vamarza upasaMhatiH' iti sNdhyH|| saviSazvasanoddhatorudhUmavyavadhimlAnamarIci pannagAnAm / . uparAgavateva tigmabhAsA vapuraudumbaramaNDalAbhamUhe // 45 // seti // tigmabhAsA sUryeNa uparAgavatA rAhugrAsavateva / rAhugrastenevetyarthaH / 'uparAgo graho rAhugraste vindau ca pUSNi ca'. ityamaravacanaM grAsasyApyupalakSaNam / pannagAnAM saviSaiH zvasanaiH phUtkArairuddhatenorudhUmena yo vyavadhistirodhAnaM tena mlAnA niSprabhA marIcayo yasya tat / ata evaudumbaramaNDalAbhaM tAmrapiNDasacchAyam / 'atha tAmrakam / zulbaM mlecchamukhabyaSTavariSThodumbarANi ca' ityamaraH / vapurUhe UDham / vaheH karmaNi lida / yajAditvAtsaMprasAraNam // . shikhipicchkRtdhvjaavcuuddkssnnsaashngkvivrtmaanbhogaaH| yamapAzavadAzubandhanAya nyapatanvRSNigaNeSu lelihaanaaH||46|| zikhIti // punaHpunarlehanazIlA lelihAnAH sarpAH / liheryaGlugantAttAcchIlye cAnazpratyaye 'guNo yaGlukoH' ityabhyAsasya guNaH / 'liherliMTaH kAnajiti vallabhaH / tadAnImabhyAsaguNAnupapattiH bhUtArthAsaMgatizca zikhipicchaimayUrabahaH kRtebhyo dhvajAnAmavacUDebhyaH prakIrNebhyaH kSaNaM sAzaGkAH jIvanmayUrabhrAntyA sabhayAH ata eva vivartamAnakAyAH vyAvRtadehAH santaH Azu vRSNigaNeSu yAdavasaddheSu bandhanAya yamapAzaistulyaM yamapAzavat kAlapAzavadityupamA / nyapatan / nipatya bbndhurityrthH|| pRthuvAridhivIcimaNDalAntarvilasatphenavitAnapANDurANi / dadhati sma. bhujaMgamAGgamadhye navanirmokaruciM dhvajAMzukAni // 47 //
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ 512 zizupAlavadhe pRthviti // bhujaMgamAGgamadhye pRthorvAridhivIcimaNDalasyAntarmadhye vilasantaH kenA iva vitAnapANDuradyutIni zubhravarNAnItyupamA / dhvajAMzukAni navanirmokaruciM navakaJjukazobhAM dadhati sma / 'samau kaJcakanirmoko' ityamaraH / nirmokarucimityatrAnyadharmasyAnyatrAsaMbandhena nirmokasyeveti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhanidarzanA phenapANDuropamayAGgena saMkIryate // kRtamaNDalabandhamullasadbhiH zirasi pratyurasaM vilmbmaanaiH| vyarucajanatA bhujaMgabhogaidalitendIvaramAlabhAriNIva // 48 // kRteti // janatA janasamUhaH / 'grAmajana-' ityAdinA saamuuhikstlprtyyH| zirasi kRto maNDalabandho valayIbhAvo yasminkarmaNi tattathA ullasadbhiH pratyu. rasaM urasi urasi / 'praterurasaH saptamIsthAt' iti samAsAnto'cpratyayaH / vilambamAnairvizeSeNa lambamAnaiH bhujaMgabhogairahikAyaiH dalitendIvaramAlabhAriNIva vikasitanIlotpalamAlabhAriNIvetpreyutkSA / vyarucabyarociSTa / 'dyunyo luGi' iti vikalpAtparasmaipadam // pariveSTitamUrtayazca mUlAduragairAzirasaH saratnapuSpaiH / dadhurAyatavalliveSTitAnAmupamAnaM manujA mahIruhANAm // 49 // pariveSTiteti // kiMceti cArthaH / mUlAt / pAdamArabhyetyarthaH / lyablope paJcamI / AzirasaH zirontam / abhividhAvAGiti vikalpAdasamAsaH / ranareva puSpaiH saha vartante iti saratnapuSpaiH / tena saheti tulyayoge' iti bahuvrIhiH / uragaiH pariveSTitamUrtayo veSTitAGgAH manujA AyatAbhirvallIbhilatAbhirveSTitAnAM mahIruhANAmupamAnaM sAdRzyaM dadhurityupamA // bahulAJjanapaGkapaTTanIladyutayo dehamitastataH zrayantaH / dadhire phaNinasturaMgameSu sphuTapalyANanibaddhavardhalIlAm // 50 // bahuleti // bahulAJjanasya sAndrakajalasya paGkapaTTaH paGkaghanastadvannIladyutayaH zyAmabhAsaH / dehaM zarIramitastataH pucchapA disthAneSu zrayanto bhajantaH phaNinasturaMgameSu sphuTAnyujvalAni yAni palyANeSu palyayaneSu nibaddhAni vardhANi varatrAH / 'vadhaM trapuvaratrayoH' iti vizvaH / teSAM lIlAM zobhA dadhire dadhuH / vardhalIlAmityatrAsaMbhavadvastusaMbandhA nidarzanoktalakSaNA // prasRtaM rabhasAdayo'bhinIlA pratipAdaM parito'bhiveSTayantI / tanurAyatizAlinI mahAhergajamanduriva nizcalaM cakAra // 51 // prasRtamiti // ayasA ayovat abhinIlA pAdeSu pratipAdam / vibhaktyarthe'vyayIbhAvaH / abhiveSTayantI AyatyA Ayatena dIrpaNa zAlate yA sA AyatizAlinI mahAhermahoragasya tanurvapurandUH shRngkhlev| 'andUstu zRGkhalAyAM strI' iti vaijyntii| rabhasAtprasRtaM pracarantaM gajaM nizcalaM cakAra / upamA //
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| atha sasitavIkSitAdavajJAcalitaikonamitazru mAdhavena / nijaketuziraHzritaH suparNAdudapaptannayutAni pakSirAjAm // 52 // atheti // atha nAgapAzabandhanAnantaraM mAdhavena kRSNenAvajJayA akiMcikaratvAdanAdareNa calitA preritA ekA unnamitA utkSiptA ca bhUryasminkarmaNi tattathA / 'gokhiyorupasarjanasya' iti hrasvatvam / sasmitaM caidyacApalyadarzanAtsamandahAsaM vIkSitAt nijaketuziraHzritaH nijadhvajAgrasthitAn / zrayateH vip / suparNAtpakSiNAM rAjAH rAjAnaH teSAM pakSirAjAM garutmatAm / 'rAjA rAT pArthivaH' ityamaraH / 'anyebhyo'pi dRzyate' iti kvip / ayutAni ayutasaMkhyA udapaptanutpetuH / 'puSAdi-' iti luGi cleraGAdezaH / 'pataH pum' iti pumAgamaH / 'udabhUvan' iti pAThe 'bhuvo vuk' iti vugAgamaH / mAdhavasya suparNavIkSaNAvasthocitabhrUvikSepAdiceSTAvivaraNAtsvabhAvoktiH / taduktaM daNDinA-nAnAvasthaM padArthAnAM rUpaM sAkSAdvivRNvatI / svabhAvoktizca jAtizca' iti 'jAtikriyAguNadravyasvabhAvAkhyAnamIdRzam' iti ca // drutahemarucaH khagAH khagendrAdalaghudIritanAdamutpatantaH / kSaNamaikSiSatocakaizcamUbhirbalataH saptaruceriva sphulinggaaH||53|| druteti // drutahemarucaH prataptakAJcanabhAsa ityupmaa| alaghUccairudIritanAdaM uccaritaghoSaM yathA tathA khagendrAdgarutmataH utpatantaH udbhavantaH khagAH suparNA jvalataH prajvalataH saptaruceH saptArciSo'neruccakairUvaM prasRtAH sphuliGgA iva camUbhiH kSaNamaikSiSata IkSitAH / IkSateH karmaNi luG / atropamayoH saMkaraH // upamAnamalAbhi lolapakSakSaNavikSiptamahAmbuvAhamatsyaiH / gaganArNavamantarA sumeroH kulajAnAM garuDairilAdharANAm // 54 // upamAnamiti // gaganamarNava iva gaganArNavastamantarA / tasya madhye ityarthaH / 'antarAntareNa yukte' iti dvitIyA / avArNavasyaikatve'pi tadekadezApekSayA bhedatvena madhyamapratiyogitvasaMbhavAgna dvitIyAnupapattiH / lolaiH pakSaiH kSaNAdvikSiptA mahAmbuvAhA matsyA iva yaistairgaruDairgarutmabhiH sumeroH kulajAnAM hemAdrivaM. zyAnAM anyeSAmahiraNmayatayA garuDasAmyAsaMbhavAdityarthaH / ilAdharANAM bhUdharANAm / arNavAntazcarANAmityarthaH / 'gaurilA kumbhinI kSamA' iti kossH| upamAnaM sAdRzyamalAbhi alambhi / labheH karmaNi luGi 'vibhASA ciNNamuloH' iti vikalpAnumabhAvaH / atrelAdharANAmupamAnamiti vyastopamAyA anyAbhyAM samAsagatAbhyAmaGgAGgibhAvena saMkaraH // patatAM paritaH parisphuradbhiH paripiGgIkRtadisukhamayUkhaiH / sutraambhvduriikssybimbstpnsttkirnnairivaatmdrshH||55||
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ 514 zizupAlavadhe patatAmiti // parisphuradbhiH svaviSayasaMkramAtsamantAdullasadbhiH ata eva paripiGgIkRtAni sauvarNatvAtpizaGgIkRtAni diGmukhAni yastaiH patatAM pakSiNAM mayUkhaiH tapanaH sUryastatkiraNaistapanakiraNaiH saMkrAntairiti bhAvaH / AtmA svarUpaM dRzyate'tra ityAtmadarzo darpaNa iva sutarAM durIkSyavimbo'bhavat / svata eva durdarza idaaniimtidurdrsho'bhuudityrthH| atra tapanasya durIkSyatvAsaMbandhe'pi sNbndhoktertishyoktiH| dadhurambudhimanthanAdrimanthabhramaNAyastaphaNIndrapittajAnAm / rucamullasamAnavainateyadyutibhinnAH phaNabhAriNo maNInAm // 56 // ' dadhuriti // ullasamAnAbhirdIpyamAnAbhirvainateyAnAM dyutibhirbhinnAH saMvalitAH phaNabhAriNaH phaNAbhRtaH ambudhimanthane samudramanthane adrermandarAdvereva manthasya manthanadaNDasya bhramaNenAyastasya niSpIDitasya phaNIndrasya vAsukeH pittAtpittadhAtorjAtAstajAsteSAm / vaizAkhamanthamanthAnamanthAno manthadaNDake' ityamaraH / mauvAdikasyedittvAtsarvatra numaagmH| teSAM maNInAM marakatAnAM rucaM dadhuH / vainateyapItimasaMbhedAtkRSNoragA marakatacchAyAmArchannityarthaH / atrAnyasyAnyadharmAyogena rucamiveti sAdRzyAkSepAdasaMbhavadvastusaMbandhAnnidarzanAlaMkAraH // abhitaH kSubhitAmburAzidhIradhvanirAkRSTasamUlapAdapaudhaH / janayannabhavadyugAntazaGkAmanilo nAgavipakSapakSajanmA // 57 // abhIti // abhitaH ubhayataH kSubhito yo'mburAziH udvelAmburAzistadva. ddhIradhvanirgambhIradhvanirityupamA / AkRSTAH pATitAH samUlAH pAdapAghAstarusamUhA yena saH / atra pAdaponmUlanAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH / yugAntazaGkAM janayankalpakSayotprekSAM janayannityapi saivaatishyoktiH| nAgavipakSapakSajanmA garuDapakSodbhavo'nilo'bhavat / udabhavadityarthaH // prcltptgendrptrvaatprsbhonmuulitshaildttmaargH| bhayavihvalamAzu dandazUkairvivazairAvivize svameva dhAma // 58 / * pracaladiti // pracalatAM patagendrANAM ye patravAtAstaiH prasabhaM unmUlitairAkRSTairutpATitaiH zailairdatto mArgo randhra yebhyastaiH vivazaiH paravazaiH / nizceSTerityarthaH / garhitaM dazanti bhRzamiti dandazUkaiH saH / 'dandazUko vilezayaH' ityamaraH / 'lupasadacara-' ityAdinA daMzerbhAvagarhAyAM yaG / 'japajabhadahadazabhaJjapazAM ca' ityabhyAsasya numAgamaH / 'yajajapadazAMyaGa' iti daMzeryaGantAdukaJpratyayaH / bhayena vihvalaM vikSiptaM vicitraM yathA tathA svameva dhAma pAtAlameva vivize tArthyapatrapavanonmUlitazailarandhravarmanaiva pAtAlaM praviSTamityarthaH / vizeH karmaNi lida : dandazUkAnAM randhrapravezAsaMbandhe'pi saMbandhokteratizayoktiH // khacaraiH kSayamakSaye'hisainye sukRtairduSkRtavattadopanIte / ayugArjiriva jvalanruSAtho ripuraudarciSamAjuhAva matram // 59 /
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| khacarairiti // khe carantIti khacaraivainateyaiH / careSTaH 'tatpuruSe kRti bahulam' iti lugvikalpaH / akSaye anante ahisainye sarpasaGgha sukRtaiH harismaraNA. dipuNyairduSkRtavadbrahmahatyAyenovat / 'tatra tasyeva' iti tatrArthe vatipratyayaH / kSayamupanIte nAzaM gamite sati tadA tatkAle ruSA pauruSavaiphalyaroSeNa ayugArciH saptArciriva jvalandIpyamAnaH asau ripuzcaidyaH / udarciSa imamaudarciSamAgneyaM mantramAjuhAva AhUtavAn / jajApetyarthaH / yaterliT / 'abhyastasya ca' iti dvirvacanAtprAgeva saMprasAraNam / duSkRtavaditi taddhitagatA zrautI pUrNopamA // sahasA dadhaduddhatATTahAsazriyamutrAsitajantunA vanena / vitatAyatahetibAhuruccairatha vetAla ivotpapAta vahniH // 60 // : sahaseti // athAgneyAstrAbAnAnantaram utrAsitajantunA bhISitaprANikena svanena dhvaninA uddhatATTahAsazriyaM mahATTahAsasaMpadaM dadhat tenaivATTahAsavAn / tattulyanAdavA nityarthaH / vitatAH prasAritAH AyatA dIrghAH hetayo jvAlA bAhava iva hetibAhavo yasya sa vahnitAlo bhUtavizeSaH sa iva sahasA jhaTiti uccairUrdhvamutpapAta uttasthau / upamA // calitoddhatadhUmaketano'sau rbhsaadmbrrohirohitaashvH| drutamArutasArathiH shikhaavaanknksyndnsundrshccaal||61|| caliteti // calitazcalaMzca uddhata unnatazca dhUma eva ketanaM keturyasya sa rabhasAdvegAdambararohiNo rohitA vAhanamRgA azvA iva yasya saH drutamArutAH zIghra. vAtA eva sArathiryasya saH kanakasyandanasundaraH kanakadvavadgamya ityupamA / asau zikhA jvAlA asya santIti zikhAvAnAzuzukSaNizcacAla // jvaladambarakoTarAntarAlaM bahulArdrAmbudapatrabaddhadhUmam / paridIpitadIrghakASThamuccaistaruvadvizvamuvoSa jAtavedAH // 62 // jvaladiti // jAtaM vedo dhanaM yasmAjAtavedAstanUnapAt / ambaraM koTaramiva tasyAntarAlamabhyantaraM jvaladyasya tat / bahulAH sAndrA AmbudAH patrANIva teSu baddhadhUmam / paridIpitAH prajvalitAH kASThA dizaH kASThAnIva yasya taduccarunnataM vizvaM jagat / taruNA tulyaM taruvat / tarumivetyarthaH / tulyArthe vtiprtyyH| uvoSa dadAha / 'uSa dAhe' lida / laghUpadhaguNe pazcAvirbhAvaH / 'abhyAsasyAsavarNe' ityuvaGAdezaH anAdiSTAdaca iti guNasya sthAnivattvAbhAvAt / taruvaditi spaSTopamAliGgAt sarvatropamitasamAsaH // gurutApavizuSyadambuzubhrAH kssnnmaalgnkRshaanutaamrbhaasH| svamasAratayA mapIbhavantaH punarAkAramavApurambuvAhAH // 63 // gurviti // gurutApenAtidAhena vizupyadambavaH kSIyamANodakAH ata eva zubhAzveti vishessnnsmaasH| tataH kSaNamAlagnena kRzAnunA tAmrabhAso lohitavarNAH
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhe athAsAratayA jalazoSAniHsAratayA maSIbhavantaH ambuvAhAH punaH svamAkAraM nIlarUpamavApuH / atra meghAnAM maSIbhAvAdyasaMbandhe'pi saMbandhoktaratizayoktiH // jvalitAnalalolapallavAntAH sphuradaSTApadapatrapItabhAsaH / kSaNamAtrabhavAmabhAvakAle sutarAmApurivAyatiM ptaakaaH||64|| jvaliteti // jvalitena prajvalatA analena analatApena lolAH pallavAntA aJcalAyANi yAsAM tAH sphuradbhirdIpyamAnairaSTApadapatraiH kanakaracanAbhiH pIta. bhAsaH piGgalavarNAH patAkA vaijayantyaH abhAvakAle vinAzakAle kSaNamAtrabhavAM kSaNamAtrabhAvinIm / kSaNamAtrasthAyinImityarthaH / AyatiM dairghyaM sutarAmApuri. tyarthaH / pradIpavaditi bhAvaH / aSTasu loheSu pdmsyetyssttaapdm| 'aSTanaH saMjJAyAm' iti dIrghaH / 'rukmaM kArtasvaraM jAmbUnadamaSTApado'striyAm' ityamaraH // nikhilAmiti kurvatazcirAya drutacAmIkaracArutAmiva dyAm / pratighAtasamarthamastramagneratha meghNkrmsrnmuraariH||65|| nikhilAmiti // athAnantaraM murAriH itItthaM nikhilA dyAmAkAzaM drutacAmIkaracArutAM prataptahemakarburAmivetyutprekSA cArutAmityatra / cirAya kurva. to'gneH pratighAtasamartha prazamanakSamaM meghAnkarotIti meghaMkara meghajananam / 'meghatibhayeSu kRjaH' iti khalapratyayaH / 'arurdiSadajantasya mum' iti mumAgamaH / astraM vAruNAstramassaraddadhyau AjahAra // caturambudhigarbhadhIrakukServapuSaH saMdhiSu liinsrvsindhoH| udaguH salilAtmanastridhAno jalavAhAvalayaH shiroruhebhyH||66|| caturiti // catvAro'mbudhaya eva garbhAste dhIro gambhIraH kukSiyasya tasya vapuSaH saMdhiSu lInAH sarvAH sindhavo nadyo yasya tasya salilAtmanastoyAtmakasya trINi dhAmAni sthAnAni bhUrAdIni satvAdIni vA yasya tasya vidhAmno hareH ziroruhebhyo jalavAhAvalayaH meghaparamparA udaguruddhabhUvuH / 'iNo gA luGi' iti gAdeze 'gAtisthA-' ityAdinA sico luk / 'yasya kezeSu jImUtA nadyaH sarvAGgasaMdhiSu / kukSau samudrAzcatvArastasmai toyAtmane namaH // ' ityAgamoktaM pramANamiti bhAvaH // kakubhaH kRtanAdamAstRNantastirayantaH paTalAni bhAnubhAsAm / udanaMsipurabhramabhrasaGghAH sapadi zyAmalimAnamAnayantaH // 67 // kakubha iti // kRtanAdaM kRtagarjArAvaM yathA tathA kakubha AstRNanta AcchAdayantaH / stRNAterlaTaH zatrAdezaH 'znAbhyastayoH-' ityakAralopaH / bhAnubhAsAmakAMzUnAM paTalAni tirayantastiraskurvantaH / tiraHzabdAt 'tatkaroti' iti NyantAlaTaH zatrAdezaH / nnaavisstthbdbhaavaahilopH| azramAkAzaM grAmalisAnamAnayantaH zyAmalatvaM prApayantaH abhrasaGghA meghaughAH sapadi sadya udanaMsipurutpetuH / utpUrvAnna
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| 517 mateluGi 'yamaramanamAtAM sakca' iti sagiDAgamau 'neTi' iti vRddhipratiSedhaH / svabhAvoktiH // tapanIyanikarSarAjigaurasphuraduttAlataDicchaTATTahAsam / anubaddhasamuddhatAmbuvAhadhvanitADambaramambaraM babhUva // 68 // tapanIyeti // tapanIyasya hemno nikarSarAjayaH karSaNalekhA iva gauryaH pItAH / 'gauro'ruNe site pIte' ityamaraH / sphurantya uttAlA uddhatAstaDicchaTA vidyullatA evATTahAsA yasya tattathoktaM anubaddho'nusyUtaH samuddhatastAro'mbuvAhAnAM dhvanitADambaro garjitADambaro yasya tadambaraM babhUva / tadAmbuvAhairvidyutprabhAbhirgarjitADambarai zvATTahAsaM kurvadbhirivAmbaraM babhAvityarthaH / vyaJjakAprayogAdgamyotprekSA // savituH paribhAvukairmarIcInacirAbhyaktamataGgajAGgabhAbhiH / jaladairabhitaH sphuradbhiruccairvidadhe ketanateva dhUmaketoH // 69 // savituriti // saviturmarIcInmayUkhAnparibhAvukaistiraskurvadbhiH / 'laSapata-' ityAdinA ukaJpratyaye 'na lokA-' ityAdinA SaSThIpratiSedhaH / acirAbhyaktasya sadyaHkRtAbhyaGgasya mataGgajAGgasya nAgadehasyeva bhAso yeSAM taistathoktaiH / 'bhobhago-' ityAdinA roryakArasya 'hali sarveSAm' iti lopaH / abhitaH sphuradbhirjumbhamANeruccairunnatairjaladairdhUmaketoraneH ketanatA ketutvaM vidadhe iva vihiteva / dhUmaketoH ketutvaM prAptamityarthaH / utprekSAlaMkAraH // jvalataH zamanAya citrabhAnoH pralayAplAvamivAbhidarzayantaH / vavRSuvRSanAdino nadInAM prataTAropitavAri vArivAhAH // 7 // jvalata iti // jvalatazcitrabhAnoragneH zamanAya pralaye kalpAnte ya AplAvo mahApUrastamabhidarzayanta ivetyutprekSA / vRSavadvRSabhavannadanti garjantIti vRssnaadinH| 'kartaryupamAne' iti NiniH / ata evopamA / vAri vahantIti vArivAhA meghAH / 'karmaNyaN' / nadInAM prataTeSu pratIreSu AropitAni bhAvitAni vArINi yasminkarmaNi tadyathA tathA vavRSuH / pralayakAlameghavadavarSannityarthaH // madhurairapi bhUyasA sa medhyaiH prathamaM pratyuta vaaribhirdidiipe| pavamAnasakhastataH krameNa praNayakrodha ivaashmdvivaadaiH||71|| madhurairiti // itItthaM pavata iti pavamAno vAyuH / 'pUGyajoH zAnan' / tasya sakhA pavamAnasakhaH agniH / 'rAjAhaHsakhibhyaSTac / maitrImAtravivakSAyAmayaM nirdeshH| sahakAriNI maitrIti niyamAtsahakAritvAvivakSAyAM vaiparItyAvahuvrIhau tu na samAsAntaH / svAmI tu 'rohitAzvo vAyusakhaH' ityasamAsAntapAThena bahuvrIhimAha / atrApi tathA pAThe na kazcidupadravaH / so'gniH / madhuraiH priyairapi vivAdaivividhavAkyaiH praNayakrodhaH praNayaprayuktakopa iva madhuraiH svAdubhiH / anuddIpakai 44 zizu0
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ 518 zizupAlavadhe rityarthaH / medhyameghabhavaiH / 'digAdibhyo yat' / vAribhiH prathamaM vaiparItyenApi 'pratyuteti vaiparItye' iti gaNavyAkhyAne / bhUyasAtyantam / bhRzamityarthaH / didIpe prajajvAla / tataH krameNAzamacchAnto'bhUt / zAmyateluGi puSAditvALaleraDAdezaH / jalAhato'gnijvalito nazyati, praNayakopo'pi priyaiH bhRzAyitvA zAmyatIti prasiddham / upamA // paritaH prasabhena nIyamAnaH zaravarSairavasAyamAzrayAzaH / prabaleSu kRtI cakAra vidyudyapadezena ghaneSvanupravezam // 72 // parita iti // paritaH prasabhena balAtkAreNa zaravarnIrasekaiH / 'zaraM nIre zaro bANe' iti vizvaH / avasAyamavasAdaM niiymaanH| kRtI kuzalaH / AzrayamanAtItyAzrayAzo'gniH / 'karmaNyaN / prabaleSu dhaneSu megheSu vidyudvyapadezena taDicchalenAnupravezaM cakAra / asyAgnirvidhudrUpeNa megheSveva praviSTaH / balavatA. bhibhUtasya videzagamanaM tadanupravezo veti nIteriti bhaavH| atra vizeSaNasAmyAdagnAvakRtadurbalatvapratIteH samAsoktiH // prayataH prazamaM hutAzanasya kvacidAlakSyata muktamUlamarciH / valabhitprahitAyudhAbhighAtAtruTitaM patripaterivaikapatram / / 73 // prayata iti // prazamaM nAzaM prayataH gacchataH praitIti prayan tasya prayataH / iNaH zatari ynnaadeshH| hutAzanasyAgneH saMbandhi muktamUlaM tyaktamUlaM tyaktAzrayamArca olA / 'jvAlAbhAsonapuMsyarciH' ityamaraH / balabhidA zakreNa prahitasya prayukta syAyudhasya vajrasyAbhighAtAtprahArAcuTitaM chinnaM patripateH patrirAjasya garutmata eka patraM pakSamiva kvacidAlakSyata adRzyata ityupamA / purA mAtRdAsyavimokA. yAmRtamAharatA garuDenendraprayuktavajragauravAdekaM patraM tyaktamityAgamaH // vyagamansahasA dizAM mukhebhyaH zamayitvA zikhinaM ghanAghanaughAH / upakRtya nisargataH pareSAmuparodhaM na hi kurvate mahAntaH // 74 // vyagamanniti // ghanAghanaughAH varSakAbdasamUhAH / zakradhAtukamattebhavarSakAbdA ghanAghanAH' ityamaraH / zikhinamagniM zamayitvA sahasA dizAM mukhebhyo vyagamannapasastraH / game Di 'puSAdi-' iti cleraGAdezaH / tathA hi mahAnto nisargataH svabhAvAdeva pareSAM upakRtya upakAraM kRtvA uparodhaM na hi kurvte| mahatAM niSphalAvasthAnaM paroparodhAyeti bhAvaH / sAmAnyena vizeSasamarthanarUpo'rthAntaranyAsaH // kRtadAhamudarcipaH zikhAbhiH pariSiktaM muhurambhasA navena / vigatAmbudharatraNaM prapede gaganaM tApitapAyitAsilakSmIm // 75 // kRteti // udarciSo'gneH zikhAbhiH jvAlAbhiH kRtadAhaM vihitatapanaM tato navenAmbhasA muhuH pariSiktaM vigatA ambudharA eva vraNA doSA yasya tadgagarna
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ viMzaH srgH| 519 saMtApitastApaM prApitaH sa cAsau pAyitaH pAnaM kAritaH / pibateya'ntAtkarmaNi ktaH / 'zAcchAsAhvAvyAvepAM yuk' iti yugAgamaH / tasya tApitapAyitasya taptasiktasyAseH khaDgasya lakSmI prapede prApe / iti nidarzanAlaMkAraH ambudharavraNeti rUpakasaMkIrNaH // iti narapatirastraM yadyadAvizvakAra prakupita iva rogaH kSiprakArI vikAram / bhiSagiva gurudoSacchedinopakrameNa kramavidatha murAriH pratyahaMstattadAzu // 76 // itIti // itItthaM kSipraM karotIti kSiprakArI zIghraprayoktA anyatra vikArakArI narapatizcaidyaH prakupitaH prakSubhitaH san yadyadastramAvizvakAra rogo vikAramiva atha kramavitparipATIvedI murArirbhiSagvaidya iva gurudoSacchedinA gurudoSapra. tighAtakena doSanivartakena copakrameNopAyena / pratyastraprayogeNetyarthaH / anyatra mahauSadhaprayogeNa tattadastraM Azu zIghram / tadvikAramiveti bhAvaH / pratyahanpratijaghAna / hanterlaG adAditvAcchapo luk 'halyAp' iti lopaH / upamA // zuddhiM gatairapi parAmRjubhirviditvA bANairajayyamavighaTTitamarmabhistam / marmAtigairanRjubhirnitarAmazuddhai ksiAyakairatha tutoda tadA vipkssH|| 77 // zuddhimiti // tadA tasminsamaye vipakSo'rizcaidyaH parAmutkRSTAM zuddhiM loha. zuddhiM gatairRjubhirapyavighaTTitamarmabhiraspRSTamarmasthAnaiH taM harimajayyaM jetumazakyam / 'kSayyajayyau zakyArthe' iti nipAtaH / viditvA / athAsminnavasare marmANi atigacchantIti marmAtigairmarmabhedibhiranRjubhirvakaiH nitarAmazuddhairapavitraiH vAca eva sAyakAstaiH vAksAyakairiti rUpakam / tutoda vyathayAmAsa / cakraprayogasyAyamupoddhAta iti bhAvaH / atra vAksAyakAnAM prasiddhasAdhanavyatirekoktervyatirekarUpakayoH saMkaraH / vasantatilakA vRttam // rAhustrIstanayorakAri sahasA yenAzlathAliGgana__vyApArakavinodadurlalitayoH kArkazyalakSmIrvathA / tenAkrozata eva tasya murajittatkAlalolAnala jvAlApallavitena mUrdhavikalaM cakreNa cakre vapuH // 7 // rAdviti // yena cakreNa sahasA jhaTiti azlatho dRDho ya AliGganavyApAraH sa eva eko mukhyaH / 'eke mukhyAnyakevalAH' itymrH| vinodastatra durlalitayo. rlolupayo rAhustrIstanayo rAhuramaNIkucayoH kArkazyalakSmIH kAThinyazobhA vRthA
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ 520 zizupAlavadhe vyarthA akAri kRtA / ziromAtrAvazeSitasya rAhorAliGganasukhAsaMbhavAditi bhAvaH / murajid hariH tatkAle tasminsamaye lolAbhizcaJcalAbhiranalajvAlAbhiragnidIptibhiH pallavitena saMjAtapallavena / tArakAditvAditac / tena cakreNa Akro. zata eva zapamAnasyaiva tasya zizupAlasya vapurmUrdhavikalaM zirohInaM cakre cakAra / zirazcicchedetyarthaH / kartari liT / rAhoH ziro vapurvikalamakAri, asya tu vapuH zirovikalaM kRtamiti tAtparyam / atra cakravarNane'prastutAdAhustrIkucakArkazyavarNanAt 'prastutatvena saMbandhastatparyAyoktamucyate' iti paryAyoktam // zriyA juSTaM divyaiH sapaTaharavairanvitaM puSpavarSe vapuSTazcaidyasya kSaNamRpigaNaiH stUyamAnaM nirIya / prakAzenAkAze dinakarakarAnvikSipadvimitA: narendraraupedraM vapuratha vizaddhAma vIkSAMbabhUve // 79 // iti zrImAghakRtau zizupAlavadhe mahAkAvye ,yaGke zizu. pAlavadho nAma viMzatitamaH sargaH // 20 // zriyeti // atha zirazchedAnantaraM zriyA zobhayA juSTaM sevitaM divyairdivibhavaiH sapaTaharavaiH sadundubhighoSaiH puSpavaranvitaM kSaNam / RSigaNaiH stUyamAnaM tathA caidyasya vapuSTaH zarIrataH / paJcamyAstasila / nirIya nirgatya / 'iN gatau' iti dhAtoH 'samAse'napUrva ktvo lyap / prakAzena AkAze dinakarakarAnarkarazmIn vikSipat upendrasyedamaupendraM vapurharevigrahaM vizat pravizat dhAma zizupAlatejo vismitAkSarvikasitanayanainarendra rAjanyaiH vIkSAMbabhUve IkSitam / IkSateH karmaNi liT / 'ijAdezca gurumato'nRcchaH' ityAm / 'kRJcAnuprayujyate liTi' iti bhuvo'nuprayogaH 'bhAvakarmaNoH' ityAtmanepadam / atra bhagavAnvyAsaH-'tatazce. dipatedehAttejo'yaM dadRze nRpaiH / utpapAta yadA rAjan tadA tejo viveza ca // divi sUryasahasrasya bhvedyugpdutthitaa| yadi bhAH sadRzI sA syAt bhAsastasya mahAtmanaH // ' iti / etena bhagavadvapuSo'pi tadAsaktavacanasA(?)tAraka itya. nusaMdheyam / yadAha nAradaH-'kAmAdgopyo bhayAtkaMso dveSAccaidyAdayo nRpAH / saMbandhAdvRSNayaH snehAyUyaM bhaktyA vayaM prbho||' iti / sUryasahasrAbhibhAvinaH zizupAlatejaso harizarIrapravezavRttAntasyAlaukikasyAdbhutasya pratyakSalakSyamA. NatvAdbhAvikAlaMkAraH / taduktam -'vinAparAdhena kRtArthaka(?)pinA bhAvikaM tadudAhRtam' iti / meghavisphUrjitA vRttam / 'rasarvazvaiyarmo nsararaguruyutA megha. visphUrjitA syAt' iti lakSaNAt // iti zrImahopAdhyAyakolAcalamallinAthasUriviracite zizupAlavadhakAvyavyAkhyAne sarvakaSAkhye zizupAlavadho nAma viMzatitamaH sargaH // 20 //
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ 521 kavivaMzavarNanam / .atha kavivaMzavarNanam / . prazastizlokAnAM mallinAthakRtA TIkA nopalabdheti vallabhadevakRtaivAtra likhyatesarvAdhikArI sukRtAdhikAraH zrIvarmalAkhyasya babhUva raajnyH| asaktadRSTivirajAH sadaiva devo'paraH suprabhadevanAmA // 1 // sarvAdhikArIti // zrIvarmalAkhyasya rAjJaH zrIvarmalAbhidhAnasya nRpateH akhilakarmasthAnAdhikRto mahAsenApatiH suprabhadevanAmA babhUva suprabhadevAbhidhAno'bhUt / kiMlakSaNaH suprabhadevanAmA / sukRtAdhikAraH sukRte puNye karmaNyadhikAro vyApAro yasya sa tathA dharme'vasaktaH / yazca sukRta evAdhikRtaH sa kathaM sarvAdhikArI / tathA aparo devaH dvitIyo rAjeva tatsAdRzyAt / rAjA hi sarvAdhikArI bhavati / athavA aparo devo devasadRzaH / surA hi sukRtAdhikRtAH asaktadRSTayo'nimiSAH virajaskA nidhUlayaH / vRttamidamupajAtiH // kAle mitaM tathyamudarkapathyaM tathAgatasyeva janaH sacetAH / vinAnurodhAtsvahitecchayaiva mahIpatiryasya vacazcakAra // 2 // kAle iti // yasya suprabhadevasya kAle samaye yadvacanamupadezavAkyaM tanmahIpativarmalAkhyazcakAra akarot / kaH kasyaiva vacazcakAretyAha-tathAgatasya buddhabhaTTArakasya vaco yathA sacetAH prAjJo jano'nvatiSThat / kathaMcinmandAdarazcakAra netyAha-kutaH anurodhAdvinA uparodhabhAvamRte / kathaM cakAretyAha-svahitecchayaiva svasyAtmano hitecchayAnukUlacikIrSayA / yato'sau sacetAH praajnyH| kiMlakSaNaM vacaH hitahetutvamAha-mitaM svalpAkSaram / tathA tathyaM satyam / aparaM kiMlakSaNaM vacaH / udarkapathyamAyatyAM hitam / 'udakaH phalamuttaram' ityamaraH / tathAgatasya buddhabhaTTArakasya sacetAH prAjJo jano mitaM tathyamudarkapathyaM vaco yathA svahitecchayaiva karoti tatrAnurodhAtkRtvobhayataH kiledamuktamiti // tasyAbhavaddattaka ityudAttaH kSamI mRdurdharmaparastanUjaH / yaM vIkSya vaiyAsamajAtazatrorvaco guNagrAhi janaiH pratIye // 3 // tasyeti // tasya suprabhadevasya dattaka iti dattakAkhyastanUjo'bhavat putro'bhUt / kiMlakSaNo dattakaH / udAtto vipulacittaH / tathA kSamI kssmaashiilH|aprN kiMlakSaNo dattakaH / ata eva mRdurktthorH| tathA dharmaparaH sukRtaiksktH|yN dattakaM janairvIkSya lokaidRSTvA vaiyAsaM vyAsasyedaM kRSNadvaipAyanoktamajAtazatroryudhiSThirasya 1 kalakattAdimudritapustakeSu 'zrIdharmanAbhasya' iti pATho dRzyate.
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ 522 zizupAlavadhe. guNagrAhi guNagrAhakaM vacaH pratIye vacanaM pratipannamaGgIkRtaM bhavati / satyaM guNinaH puruSasya bhagavatA kRSNadvaipAyanena pArthasyAdhikAryasya vacanaM kiMciduktam / atra dattako'yaM nikhilaguNabhAjanaM nidarzanam / anyathA kathamevaMguNo'yaM syAt / kSamIti zamAditvAdinuN / vyAsasyedaM vaiyAsaM vaco bhAratam / vRddhAyabhavAdi. tvAdanyatra narasyAsulabhaH (?) / guNAngRhNAtIti guNagrAhi / AkhyAnakI vRttam // sarveNa sarvAzraya ityanindhamAnandabhAjA janitaM janena / yazca dvitIyaM svayamadvitIyo mukhyaH satAM gauNamavApa naam||4|| sarveNeti // yazca dattakaH svayamAtmanA sarvAzraya ityevaMbhUtaM nAma saMjJAntaramavApa lebhe / kiMlakSaNaM dvitIyaM nAma / sarveNAkhilena janena lokena AnandabhAjA tuSTena satA janitaM kRtam / aparaM kiMlakSaNaM nAma / gauNaM guNapravRttinimittabhUta. mAgatamarthAnugam / sarveSAmAzrayatvAt / yathA hi sarve tatra dvijadInAnAthAti. thimitrabAndhavA vizrAmyanti tathAsau sarvAzrayaH / na tu tailapAyikAvannAmamA. treNa / ata evAnavadyamanindyaM prazasyaM zlAghyam / kiMlakSaNo yaH / advitIyaH sarvo. tkRSTaH / avidyamAno guNAdadhiko guNo yasya so'dvitIyaH iti kRtvA / tathA satAM mukhyaH pradhAno'graNIH sarvaM tvetdviruddhmivaavbhaaste| tathA hi yasya hi dvitIyaM nAma vidyate kathamasAvadvitIyo bhavet / yazca mukhyaH sa kathaM gauNa. mapradhAnaM syAt / yasya ca lokairaparaM nAma janitaM sa kathaM tatsvayaM lebhe / aviro. dhastu mukhyaH syAdeva / iti nAmasvarUpamAtrAvasthApyamAnasya sarvAzrayasya prAtipadikArthamAtre sati karmatvAbhAvAdvitIyAnupapattiH / mukhamiva mukhyaH / 'zAkhAdibhyo yat' / virodhAlaMkAraH / indravajrA vRttam // zrIzabdaramyakRtasargasamAptilakSma lakSmIpatezvaritakIrtanamAtracAru / tasthAtmajaH sukavikIrtidhurAzayAdaH kAvyaM vyadhatta zizupAlavadhAbhidhAnam // 5 // zrIzabdeti // tasya dattakasyAtmajo'patyamada etatkAvyaM zizupAlavadhAbhidhAnaM zizupAlavadhanAmakaM kAvyaM grantharUpaM vydhttaarcyt| zizupAlavadha ityabhidhAnaM yasya tattathA / kayA hetunA / sukavikIrtidurAzayA / sukavInAM zreSThaviduSAM vararuci-subandhu-somanAtha-bhavabhUti-krIDAnanda-kAlidAsa-bilaNa-bhAravi-bANa-mayUrA. dInAM yA kIrtiH khyAtiyazastatra yA durAzA durabhilASastayA / mahAkavikItilipsayetyarthaH / duSTatvaM tvAzAyAH svalpabuddhitvena sukavikIrtaraprApyatvAt / tathA ca kAlidAsaH-'mandaH kaviyazaHprArthI gamiSyAmyupahAsyatAm / prAMzulabhye
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ kavivaMzavarNanam / phale mohAdudAhuriva vAmanaH // ' iti / kiMlakSaNaM kAvyam / zrIzabdaramyakRtasargasamAptilakSma / zrIrityayaM zabdo dhvanirmaGgalavAcakatvAt tena ramyaM kRtaM manoharaM vihitaM sargANAM samAptau arthAdadhyAyAnAM samApane lakSma cihnaM yatra tattatho. kam / aparaM kiMlakSaNaM kAvyam / lakSmIpateH zrInArAyaNasya kIrtanamAtracAru kIrtanamAtreNa varNamAtreNa cAru manojJam / na tvalaMkArAdinetyanauddhatyakathanam / bhaGgayA tu sarve'tra kAvye guNAH santItyuktaM bhavati / zrIrityayaM zabdaH / mayUravyaMsakAditvAtsamAsaH / yadi zrIzcAsau zabdazceti karmadhArayaH kevalameva / caritakIrtanamAtramityaskhapadena vigrahaH / supsupeti smaasH| vasantatilakAvRttam / udAtto madhyamo'laMkAraH // iti kavivaMzavarNanam / smaaptm|
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / aMzukaM 1043 akRtakha 13147 akRtvA 2052 akSitArA 1993 akhidyatA 4 / 12 agre gatena 5 / 15 aGkAdhiropita 5 / 53 acirAjita 16158 acirAnmayA 15 / 66 ajagaNa 6 / 15 ajastramA 119 ajJAta 2 / 113 atanu 7166 atikomala 16 / 18 atibhUyasA 15/4 (prakSiptaH) atirakta 1549 ativisma 1666 atizaya 75 atisattva 15 / 15 (prakSiptaH) atisurabhi 6 / 67 atuhina 11146 atra caiSa 1458 atha kila // 36 atha gaura 15 / 45 atha tatra 15/1 atha praya 113 atha rirai 61 atha lakSma 9 / 31 atha vakSo 1983 athavAdhva 15 / 64 | atha vA dha 15 / 19 / anavadya 1366 athavAbhi 16643 anavarata 7 / 31 atha sasmita 2052 anArataM 17132 atha sAndra 952 . . animiSa 11111 atha sUrya 20137 anirAkR 16 / 24 athoccakairjaraTha 17152 anirUpita 1690 athoccakaistoraNa 3 / 26 anirloDita 2 / 27 athottasthe 1961 anizAnta 15 / 50 tathopapattiM 1 / 69 anukRta 4 / 68 adayamiva 11162 anugira 711 adrIndra 5 / 43 anutsUtra 2 / 112 adhare 9 / 46 anudeha 713 adhikamaru 763 anunaya 119 adhikona 13141 anuyayau 6 / 27 adhigamya 16173 anurAga 9 / 10 adhijAnu 9 / 54 anulepa 124 adhinAgaM 19445 | anuvanaM 6 / 46 adhirajani jagAma 152 anuvanamasita 122 adhirajani vadhUbhiH anuvapu 7121 11151 anusaMtati 2011 adhirAtri 13151 anRtAM 15/16 adhirukma 13135 antakasya 19/71 adhiruhya 13 / 10 antarjalaugha 5 / 38 adhirUDha 13 / 36 anyakAla 1071 adhilava 636 | anyadA 3344 adhivahni 165 anyaducchR 2162 adhyadhva 12132 anyayAnya 1028 adhyAsA 25 anyUnaM 852 anatici 4 / 41 anyUnonnata 17169 ananya 1135 anyena 19 / 50 anapekSya 16 / 44 anyonyavyati 453 | anarupa 290 anyonyeSAM 18332
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / anvetukAmo 12 / 16 | abhIka 1972 apagata 767 abhIkSNa 1 / 65 apadAnta 1314 abhISTa 6174 apayAti 183 | abhUdabhU 1142 aparAdha 16148 abhyAjato 12 / 41 aparAhna 9 / 4 abhyudyata 12170 apazaGka 4 / 47 amanorama 2015 apahAya 15|19(prkssiptH) | amalAtma 9 / 37 apUrva 1985 amAnavaM 1167 apyanArabha 2 / 91 amunA 15 / 30 aprabhUta 1083 (prakSiptaH) aprasanna 10 / 14 amRtaM nAma 2 / 107 abudhaiH 16 / 47 amRtadravai 5 / 36 abhanaka 15 / 24 ambaraM 2062 (prakSiptaH) ambhazcayutaH 3 / 39 abhanna 19135 ayamati 4 / 29 abhAvi 1976 ayamuna 15138 abhivaidya 2013 ayazo 19 / 58 abhitaH kSubhi 2047 aramayan 640 abhitaH sado 13161 . arAtibhi 17 // 34 abhitarja 15 / 3. aruNajala 11:40 abhitApa 9 / 1 aruNitA 6 / 21 abhitigma 9 / 11 arpitaM 1027 abhidhAya tadA 162 alakSyata 1713 abhidhAya rUkSa 15 / 67 alaghUpa 16 / 76 abhidhitsataH 15 / 51 | alasai 13 / 48 abhimata 72 alpaprayo 5 / 25 abhimukhapati 729 avacita 761 abhimukhamupa 741 avajita 760 abhiyAti 13146 avajJayA 174 abhivartma 15 / 92 avatamasa 11:57 abhivIkSya vidarbha 2016 | avadhArya 9 / 22 abhivIkSya sAmi 13131 | avadhIjanaM 15 / 35 abhizatru 15 / 28 avadhIrya 9.59 abhiSiSeNa 664 avanata // 38 abhihanyate 15 / 14 avanamya 9/74 (prakSiptaH) avanIbhRtAM 15 / 21 avaloka eva 137 avalokanAya 13 // 30 avasara 73 avasita 764 avAritaM 17 / 27 avicAlita 16170 avibhAvite 9 / 40 avibhAvya 9 / 12 avimRzya 15 / 26 (prakSiptaH) aviratakusumA 771 aviratadayitA 1155 aviratarata 11117 avirala 7/15 aviSahya 2010 avekSitA 3 / 30 avyAkulaM 5 / 60 avyAhata 12176 azakuvan 1153 azithila 716 azeSatIrtho 118 azrAvi 5 / 58 asaMpAda 2 / 47 asakala 726 asakRdgRhI 13 / 28 asicyata 17 // 38 asura 15 / 23 asRgjano 1978 ahitAdana 167 ahitAnabhi 19 / 35 ahnAya 1217 AkamprAgre 18137 AkarSate 315 AkRSTa 8 / 25 AkramyAje 18 / 14 AkramyaikA 18 / 51
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / Agacchato 12 // 34 | ArUDhaH 8154 iti bruva 1 / 21 AgatAdhava 13144 ArdratvA 8167 iti bhISma 15:47 AgatAnaga 1020 AlapyAla 2140 iti mada 1091 AghrAya 8 / 10 AlApaistu 8112 iti yasya 1678 AcchAditA 4 / 19 AlokayA 12150 iti vadati sakhIjane AcchAdya 4.52 Alokya 984 nimIla 43 Acchidya 19 / 111 Alola 5.30 iti vadati sakhIjaneAjighrati 5 / 54 AvartinaH 5 / 4 'nurAgA // 13 Atanvadbhi 18174 AvRtA 10.56 iti vAca 15 // 39 AtAmrAbhA 18642 Azu 10 / 64 iti viza 21118 Atmanaiva 14154 AzliSTa 3 / 72 iti saMrambhi 2067 AtmAnameva 5 / 32 AzleSa 2017 itIrite 1711 AtmodayaH 2 / 30 AsAdita 4 / 34 itthaM giraH 5 / 1 AdAtuM 8 / 27 AsInA 8119 itthaM nArI 987 AditA 14 / 65 Askandan 8 / 16 itthaM rathA 12 / 1 Adyakola 14 // 43 AstIrNa 5 / 27 itthamatra 14153 AdhAvantaH 1817 AstRte 1089 ityAliGgi 19 / 24 Ananena 14.18 AsthadRSTe 18 // 30 ityudIri 14 / 17 Ananai 10 // 36 AsmAkI 8150 idamapAsya 6 / 11 AnandaM 836 AhataM 1074 idamayukta 656 AnAme: 8 / 22 itarAnapi 13 / 14 idamida 750 Apatanta 19 / 2 itaretara 20126 indraprastha 2 / 63 Apadi 1960 itastato 4 / 27 ibhakumbha 13.16 ApaskArA 18146 iti kRta 11:35 iSuvarSa 2018 Abaddha 8 / 45 iti gadanta 6 / 13 iSTaM kRtvA 19 / 119 Abhajanti 14 / 57 iti gadita 756 iha muhu 4160 AmUlAntA 18021 iti gantu 982 IdRzasya 1017 AmRzadbhi 10 / 29 iti cukrudhe 15 / 11 ucita 2036 AmRSTA 8061 iti cedi 2017 uccAraNa 4 / 18 / AyatA 10165 iti joSa 16 / 16 uccairgatA 12145 Ayasta 56 iti tattadA 15 / 58 | uccairmahA 4 / 18 AyantInAM 18180 iti dhauta 8171 | ucchidya 5/12 AyAntyAM 8 / 11 iti nara 20176 utkrAntA 18173 AyAmavadbhiH 12365 iti nindi 15 / 33 utkSiptakANDa 5 / 22 AyAsAda 81 ' (prakSiptaH) | utkSiptagAtraH 1215 ArakSa 5.5 | iti nizci 9 / 43 | utkSiptamucchrita 4 / 25 Arabhante 2179 | iti pUra 1675 utkSiptasphuTi 8 / 14
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / etasmi 4/52 eSa dAza 14 / 81 ojakhi 12 / 35 ojobhAjAM 18 / 75 ojo mahau 19 / 16 omityukta 1 / 75 oSAmA 18/35 kaMcidurA 1849 kakudmi 220 kakubhaH 20137 942 4 utkSipyoccaiH vaH 18 / 38 utkhAya 5 / 59 uttarIya 10142 uttAla 3 // 80 uttiSTha 2 / 10 uttIrNa 5 / 62 uttuGgA 8|31 utthAtu 13 / 9 utpatsavo 3 / 77 uttyArA 18 / 53 utsaGgitA 379 utsedha 12/53 udmji9|30 udayati 4 / 20 udayamudita 11 / 12 udayazikhari 11 / 47 udayAdi 13 / 64 udAsitA 1 / 33 udAsire 17139 uditaM 969 uditoru 977 udIrNa 1 / 32 udetu 281 udbhUta 1266 udyatkRzA 5/9 unnAda 189 udvI 837 u844 uddhatA 19 / 103 uddhatairiva 10 / 32 uddhatairnibhRta 10 / 76 uddhRtya 3 / 75 unnamansa 14 / 28 unnamra 5 / 68 unnidra 828 patra 2037 upakArakasya 15 / 7 ( prakSiptaH ) upakAraparaH 16 / 22 upakAriNaM 1516 ( prakSiptaH ) upagUDha 9138 upaciteSu 6 / 63 upajApaH 2 / 99 upajIvati 9 / 32 upatApya 9 / 65 upanIya 13/50 upanetu 972 upaplutaM 138 upamAna 20154 uparija 7149 upavana 7 / 27 upasaMdhya 9 / 5 upAyamA 2/80 upAhitai 17 / 51 upetya 1728 upeyivAMsi 2 / 114 upeyuSo 3 / 32 upaitu 1987 ubhayaM 16 / 42 ubhau 38 uragendra 13 / 58 urasA 20/20 ulmukena 198 uSNoSNa 5 / 45 UrumUla 10167 RjutA 2019 RjvI 12 / 18 eka eva vasu 14 / 40 eka eva sukhaiSa 14 / 52 ekatra 4 / 26 ekasyA 82 ekeSuNA 19 / 107 kaTakAni 1677 kaTunApi 15/40 kaNThAvasakta 5 / 18 kaNDUyataH 5 / 46 kadalI 945 kanakabhaGga 6 / 47 kanakAGgada 15/7 kapATa 3|13 kara kula 15 / 10 karajadaza 11 / 37 karadIkRta 29 karaprayA 289 karayugma 13 / 37 kararuddha 9/75 kareNuH 19 / 36 karoti 139 kalayA 9237 kalA dadhAnaH 3 / 60 kalAsama 1 / 59 kazcicchastrA 18 / 64 kazcinmUrcchA 18 / 58 kasyacitsa 10 / 10 kasyAci 8 56 kAcitkIrNA 15 / 96 kAntayA 10973 kAntAjane 677
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM maatRkaavrnnkrmennaanukrmnnii| 5 kAntAnAM 8123 | kusumAdapi 9 / 67 krUrAri 19 / 104 kAntendukA 3 / 44 kRtaH prajA 1 / 28 kvacijalA 4 / 5. . ... kApizAyana 104 kRtakRtaka 740 kvacillasa 1756 kAmInaH 1061 kRtakeza 20143 kSaNamatu 1165 kAmInA 1057 kRtaguru 11138 kSaNamaya 11148 kAlIyaka 12 / 14 kRtagopa 168 kSaNamAtra 15 / 91 kAle mitaM 02 kRtadAha 20175 kSaNamAzli 156 (kavivaMzavarNane) kRtadhava 11 / 14 kSaNamIkSi 1571 kiM kramiSya 14 / 75 kRtabhaya 737 kSaNameSa 15 / 13 kiM tAvat 8129 kRtamaNDala 20148 (prakSiptaH) kiM nu citra 14 / 35 kRtamadaM 6 / 50 kSaNazayita 116 kiM vidheya 14 / 11 kRtasaMni 15 / 8 kSaNena ca 17145 kimalamba 9420 kSititaTe 117 kRtasakala 11667 kimaho 15 / 63 kRtasya 19 / 14 kSitipITha 15/17 kimivAkhila 16 / 31 kRtApacAro 2184 (prakSiptaH) kimivAtra 15:29 kSitiprati 3.52 kRtAspadA 3134 (prakSiptaH) kSiptaM praro 5 / 50 kRtoru 19 / 32 kila rAva 15 / 21 kRteH 1981 kSIbatA 2034 (prakSiptaH) kRtvA kRtya 2 / 111 kSuNNaM 3 / 59 kisalaya 7139 kRtvA puMva 4 / 23 kSumitasya 16151 kIrNa zanaiH 5 / 35 kRtvA zineH 1967 kSobhayanti 14156 kirNA reje 1879 kenacitkhAmi 1948 khacaraiH 2059 kuTajAni 6 / 73 kenacinmadhu 10.54 gacchatApi 1476 kutUhale 3 / 41 kevalaM 14 / 66 gacchantI 87 kuntenoccaiH 18 / 23 kezapracu 19 / 22 gajakadamba 6 / 26 kupitAkRti 15 / 52 kopavatya 10 // 39 gajapati 655 kupiteSu 15 / 55 kozAtakI 12 // 37 gajabajA 17165 kumudavana 11164 kaubera 31 gaNDabhitti 103 kurvajyotlA 18144 kramate 15:20 gaNDUSa 5 / 36 kurvatA 10130 (prakSiptaH) gaNDojvalA 1218 kurvadbhi 8138 kavyAtpUgaiH 18178 gataM tira 12 kurvanta 679 kAntaM rucA 43 gatadhRti 10 kurvANAnAM 1818 kAntakAnta 103 . gatamanu 11110 kuzalaM 16:41 kAmato 14177 gatayA nirantara 13 / 11 kuzezayai 433 kAmandantau 18643 gatayA puraH 9 / 2 kusumakArmu 6 / 16 ... kriyate 16 / 46 gatayora 13125 kusumayanU 6162 : krudhyan 1827... gatavatA 678. . 5 mi.
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / gatavatya 98 gataspRho 1 / 30 gate mukha 1767 gatyUna 5 / 53 gatvA nUnaM 18163 gatvodreka 774 gabhIratA 17 // 29 garIyasaH 17154 gavalAsita 2012 gAmbhIrya 8 / 26 guNavanta 15 / 10 (prakSiptaH) guNAnA 2056 guravo'pi 2034 gurukopa 15 / 56 gurutara 718 gurutApa 2063 gurudvayA 26 guruniHzva 15162 gurunibiDa 76 gurubhiH 16049 guruvega 2030 gurija 4 / 2 gRhamAgatA 15 / 68 gopAnasI 3 / 49 goSTheSu 12 / 38 granthimudra 1063 grAmyabhAva 14164 glAnicchedi 18177 ghanajAla 16 / 10 ghaNTAnAdo 18 / 10 ghanapatra 1674 ghanasaMtama 20140 ghUrNayan 2016 cakrureva 1066 caturambu 2066 caturthopAya 2154 cayastviSA 1 / 3 caraNena 15 / 54 calataiSa 15 / 22 (prakSiptaH) calAGgulI 17137 calitaM tato 15 / 69 calitAnaka 16 / 13 calitoddhata 2061 calitola 16 / 67 cArutA 10 / 33 cikaMsayA 351 citraM cApai 19/79 citrAbhi 3 / 4 ciramati 11 / 60 cirarati 11113 cirAdapi 2 / 105 channeSvapi 3 / 56 chalayan 15 / 25 chAditaH 10 / 19 chAyAM nija 46 chAyAmapA 5 / 14 chAyAvidhA 5 / 21 jagati naiza 643 jagati zriyA 15 / 27 jagatpavi 3 / 2 jagatyapa 127 jagadanta 15/73 jagadvazI 6 / 69 jagAda 2 / 21 jaghana 720 jajau jojA 1913 jajJe janai 5 / 49 jaDIkRta 1733 janatAM 166 janitAza 2017 jalada 631 | jAjvalya 23 jAtaprIti 6176 jitaroSa 16 / 26 jetuM jaitrAH 18 / 24 jvalataH 20170 jvaladambara 20162 jvalitAnala 20164 taM jagAda 141 taM vadanta 14 / 12 taM zriyA 19488 taM sa dvipe 5 / 2 taDidu 2013 tataH sapa. 2 / 14 tatastata 19 / 26 tatpUrvamaMsa 12 / 72 tatpraNIta 14 / 38 tatra nitya 14 / 30 tatra bANA 19 / 92 tatra mantra 14 / 26 tatsurAjJi 14:14 tathApi 2 / 71 tadayaM 1653 tadayukta 980 tadalakSya 13 / 62 tadavitatha 11 / 33 tadindra 1141 tadIya 1 / 64 tadIzitA 2 / 95 tadupetya 960 tadenamu 1173 tanubhi 13 / 29 tanuruhA 6 / 45 tantrAvApa 2188 tanvAH puMso 18150 tapanIya 20168 tapena 166 tamakuNTha 20123 tamaGgade 360
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM maatRkaavrnnkrmennaanukrmnnii| 7 tamarthya 1 / 14 | toSameti 1413 | dantAna 12 / 44 . tamAgata 3178 tyaktaprANaM. 1861 dantAnA 8 / 55 " ... tava kitava 754 tyajati 6 / 18 dantAlikA 5 / 56... tava dhanya 15 / 30 trastaH samasta 57 dantaizcicchi 1955 tava dharma 15 / 17 trastau samA 12124 dantojvalA 4 / 40 tava sapadi 10 trasyantI 8 / 24 damaghoSa 16 / 1 tava sA 964 trAsAkula: 5 / 26 dayitAya mAna 9 / 57 . tasthe 12130 tvaksAra 4 / 61 dayitAya sAsava 15 / 81. tasya mitrA 2 / 101 tvamazaknu 15 / 31 dayitAhRta 9/70 tasya sAMkhya 14 / 19 tvayA vipra 2 / 38 dayitairiva 20124 tasyAtasI 3 / 17 tvayi pUja 15.33 darpaNa 4 / 67 tasyAbhava 03 (kavivaMza- tvayi bhakti 16 / 45 darzanA 14.48 __ varNane) svayi bhaumaM 2 / 39 dalitakoma 6 / 23 tasyAvadA 19 / 19 tvaramANa 15/72 dalitamaukti 6 / 35 ... tasyola 35 tvaSTuH sadA 335 dAdado 19 / 114 tAH pUrva 8117 dakSiNIya 14133 dAnaM dada 5 / 37 / tAta noda 14183 dattamAtta 10 / 23 dArI darada 19 / 106... tAmIkSa 3 / 64 dattamiSTa 106 dibyukha 1995 tiraskRta 1162 dadatama 6 / 41 . didRkSa 331 tiSThantaM 8 / 21 dadRze 9 / 23. divamiccha 1931. tIkSNA 2 / 109 dadhataH zazA 15580 divasaM bhRzo 9 / 34 . .. tIvA 12 / 74 dadhatastani 2044 / divaso'nu 9 / 17 tuGgatva 2 / 48 dadhati ca 450 divyakesari 14173 turagazatA 3182 dadhati pari 11150 divyAnA 8164 tulayati 64 dadhati suma 2 dizamarka 196 tulye 2049 dadhati sphuTa 9166 dizAmadhI 1144 tuhinAMzu 1664 dadhato'pi 19 / 73 dIpita 10 // 47 - - - tUrNa prnne.12|29 dadhato bhayA 15 / 75 dIptini 14174 tUrNa yAva 18029 dadhato'sula 1665 duHkhena 5 / 51 : .. tUryArAvai 18154 dadhatyuro 9 / 86 . durIkSa 17110 , tRNavAJcha 13156 dadhatsaMdhyA 2 / 18... durudvahAH 17 // 22.. . tRptiyogaH 2 / 31 dadhadasaka 11115 durdAnta 12 / 22 tejaHkSamA 2183 dadhadbhirabhi 4 / 66 dUrAdeva 19 / 17 tejakhi 2051 dadhAnamambho 15 dUrokSipta 18 / 45 . tejoniro 5 / 10 dadhAnairdhana 19 / 11 dRSTo'pi 4 / 17 tenAmbhasA 39 dadhurambudhi 2056 dRSTvaiva 5 / 19 : taivaijaya 12 / 29 | dadhau cala 17117 | dyotitAntaH 217
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / drAghIyAMsaH 18 / 33 drutatara 1138 drutadrava 17160 drutapada 7 / 12 drutamadhva 13 / 5 drutazAta 919 drutamI 6 / 28 drutama 20/53 dvidhA tridhA 19 / 17 dviradadanta 6 / 34 dviSadvizasana 1953 dhanyo'si 14 / 87 dharaNI 13 / 39 dharasyoddha 5 / 69 dhUtadhautA 19 / 30 dhUmAkAraM 4 / 30 dhUrbhaGga 12 / 36 dhRtatuSA 6 / 60 dhRtapratya 19 / 37 dhRtavAnna 15 / 26 dhairyamulbaNa 10 / 68 dhyeyameka 14 / 60 dhiyate 2 / 35 priyamANa 15/89 dhruvamAgatAH 9149 dhvajAMzu 1749 dhvajAgra 3 / 33 dhvanato 20 / 21 dhvanayansa 15 / 13 na kevalaM janai 19197 na kevalaM yaH 3 / 19 nakhapada 11 / 29 nakharuci 74 na khalu dUra 6/19 na khalu vaya 7 / 53 nakhAMzu 19 / 12 na ca taM tade 15 / 41 na ca me'va 9 / 56 na ca sutanu 718 nacikIrSa 16 / 68 na tadadbhu 16 / 60 na tasthau 19 / 38 na dUye 2 / 11 na nItama 3 / 20 nanu saMdi 961 nAnAjAva 19 / 40 nanu sarva 151 (prakSiptaH) | nAnAvidhA 12 / 11 nabhonadI 17/65 nApacAra 14 / 32 nAbhihadaiH 5 / 29 na manoramA 9/50 na mamau 13 10 na mahAnayaM 15 / 2 ( prakSiptaH ) na mumoca 11 / 65 nayati 1672 na yAva 1 / 15 naraka 16 / 33 narasiMha 1158 ( prakSiptaH ) na lakSyA 3 / 38 nalinAnti 13 / 43 nalinI 13/59 navakadamba 6 / 32 navakanaka 11 / 43 navakuGku 917 navakumuda 11 / 22 navagandha 13 / 49 navacandra 9 / 28 navanakha 11 / 34 navanaga 4 / 65 navapayaH 6 / 36 navapalAza 6 |2 navahaTake 13 / 63 navAnadho 114 na sma mAti 10/50 na zUnyatA 17 / 40 nasyAM gRhI 12 / 10 nAsA 14 / 23 nAttagandha 14 / 84 nAdAtu 5/33 nAnavAta 14 / 49 na vidadhyu 16 / 55 na vibhAvaya 981 nAmAkSarA 19 / 110 nArIbhi 8 / 47 nAlambate 2 / 86 niHzeSa 12 / 36 niHzvAsa 4 / 1 nikhilA 23 / 65 nijapANi 9/52 nijarajaH 6 / 37 nijasaurabha 13 / 45 nijaujaso 1137 nilyAyA 8 / 15 nidadhire 6 / 24 nidAgha 1124 nidhvana 19 / 34 nipapAta 9 / 71 nipAtita 19 / 75 nipIDanA 19 / 87 nipIDya 19 / 18 nimnAni 12 / 31 nimneSvoghIbhUta 18/69 niyujya 19 / 91 nirantara 17 / 30 nirantarAle 3 / 67 nirAkRte 17/20 nirAyatA 1719 nirIkSituM 17 / 62
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / pItavatya 1019 pItazIdhu 10 / 11 pIlA 3 / 73 niruddhavIva 2 / 64 nirudhyamAnA 3 / 29 nirguNopi 14 / 46 nirjitA 14 / 29 nirdhUta 5 / 47 nidhate 8 / 51 nilayaH 9 / 16 nilayeSu 13 / 54 nivartya 111 nivezayA 1 / 34 nizamayya 16 / 38 nizamya tAH 2 / 68 nizAnta 1 / 61 nizitAsi 19 / 67 niSevya 3 / 62 niSprahantu 14 / 82 nisargacitro 18 nisargarakai 37 nihatonmada 16 / 59 nItirApadi 2 / 61 nIte palAzi 12 / 55 nIte medaM 18/20 nIrandhra 8 / 3 nIlenA 1984 nIhAra 5 / 11 nRpatA 15 / 44 necchantI 8 / 20 kSatA 14/45 naitalladhva 2 / 23 nairantarya 1876 noccairyadA 5 / 44 nojjhituM 6 / 68 paTalamambu 6 / 29 paTatAM 2055 patatpata 1 / 12 patite 9 / 18 yattiH patti 18/2 panthAna 5 / 34 padmabhUri 14 / 61 padmAkArai 18 / 72 padmarana 12 61 payasi 11 / 45 payomucA 17 / 46 parasparaM pari 1118 parasparaspardhi 3 / 18 parasya marmA 1 / 63 parAnamI 17 / 19 pariNata 11 / 49 paritaH prami 16 / 80 paritaH prasa 2072 paritapyata 16 / 23 paritazca 15 / 78 paritoSa 16 / 28 paripATalA 13 / 42 paripAti 16 / 54 parimantha 9 / 78 parimohi 15 / 76 pariveSTi 2049 parizithi 11 / 11 pareta 157 paryacche 8 / 46 pallavopa 10 / 53 pavanAtma 13 / 22 pazcAtkRtA 19/93 pazyankRtA 12 / 39 pANirodha 10 / 69 pAdAhataM 2 / 46 pAdaiH puraH 12 / 21 pAnadhauta 10 / 26 pAjalaM 3 |70 pAzcAtya 4 / 22 pidhAna 976 pizaGga 1 / 6 pIDite 10 / 46 puraH prayu 19 / 47 |pura eva 15 / 2 puraskRtya 19 / 63 purANi 145 purA zara 17 / 55 purImava 151 pUrvamaGga 14 / 10 pUrvameSa 14 / 67 pRthivIM 15/29 pRthudarvi 20142 pRthuvAri 2047 pRthoradhya 19 / 9 paunaHpunyA 18 / 57 prakaTaM mRdu 16 / 19 prakaTatara 11 / 32 prakaTamali 11 / 30 prakaTAnyapi 16 / 30 prakupyataH 16 / 6 prakRtajapa 11 / 42 | prakRtiM prati 20 / 39 pracala 20 / 58 pracoditAH 17 / 35 prajA ivA 3 / 65 prajApati 17 / 7 prajJotsAha 2|76 praNataH 16 / 4 praNayakopa 638 praNayaprakA 9 / 55 pratanUlasi 1661 pratikAmi 9 / 35 | pratikuJci 2019 pratikUla 9 / 6 pratikSaNaM 17 / 16 pratinAda 13 / 27
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / pratighaH 15 / 53 pratipakSa 16 // 57 pratipattu 15 / 22 pratiphalati 11358 pratibhidya 9158 pratimaNDa 15/79 prativAca 16025 pratizaraNa 11:41 pratyaMsaM 868 pratyanyadanti 5 / 41 pratyanyanAgaM 12 / 12 pratyAvRttaM 18155 pratyAsanne 18 / 28 prathamaM kalA 9 / 29 prathamaM zarIra 15 / 12 prathamamalaghu 7 / 69 pratimAda 13 / 27 praphulla 1 / 22 prabhraSTaiH 8149 pramukhe'bhi 20125 prayataH 20173 pralayaM parasya 15 / 16 (prakSiptaH) pralayamakhila 11166 pravasataH 630 pravikasati 11 / 63 pravidAri 15:49 pravivatsataH 15486 pravRtta eva 1140 pravRtte 19 / 46 pravRddha 3 / 21 prasakala 7134 prasAdhita 3112 prasAriNI 17144 prasRtaM 2051 prakheda 5 / 23 praharaka 1144 prahitaH 16.52 prahvAnatIva 12 / 56 prAgbhAgataH 4 / 49 prANacchidAM 3 / 14 prAtibhaM 10112 prApe rUpI 1994 prApya nAbhi. 1060 prApya bhIma 19 / 13 prApyatAM 2066 prApyate 1078 prApya manmatha 1080 prAyeNa 12146 prAleya 4 / 64 prAzurAzu 14 // 31 prAsAda 12 / 63 priyakara 75 priyatamena 657 priyamabhi 132 priyamiti 11 priyasakhI 68 prItirasya 14 // 41 prItyA 12140 prItyai 4 / 62 prekSaNIya 1082 prema tasya 14 / 47 premNoraH 840 prothaiH 12 / 73 prollasa 2 / 19 plutamiva 11153 plutebha 19 / 115 phaladbhi 4 / 16 phenAnA 8059 baddhadarbha 14 / 22 bandhau 1980 babrUhire 17 // 31 balAvale 1 / 72 bahirapi 11:59 bahu jagada 11:39 bahulAJjana 2050 bahvapi priya 14 / 4 bahvapi sveccha 2 / 73 bANAkSiptA 18156 bANAhata 3161 bANAhi 19 / 39 bAhapIDana 10172 bibhratI 108 bibhrANamAyati 5 / 65 bibhrANayA 5 / 13 bimbitaM 105 bimboSThaM 4 / 38 buddhizastraH 2 / 82 bRhacchilA 1 / 54 bRhattUlai 350 bRhatsahAyaH 2 / 100 bruvate 9 / 62 bhaktimanta 14 / 63 bhannadrumA 12 / 49 bhanne'pIme 18139 bhagnairdaNDai 18167 bhagno nivA 4 / 63 bhajate 9 / 48 bhavati 20 / 29 bhavadrAi 28 bhavanodare 9 / 39 bhavanmayA 19 / 4 bhAtu nAma 1086 bhAratI 2169 bhAsvatkara 5 / 3 bhittvA 18122 bhinnAnane 18066 bhinneSu 4 / 46 bhinnorasko 1865 J bhImatA 1954 balomi 3269
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / 11 muhuH prati 17/21 muhurasu 7 / 17 muhuriti 7/68 bhImAtra 19 / 112 bhISmokaM 14 / 88. bhUbhRdbhi 12/23 bhUyAMsaH 16 / 82 bhUribhi 1966 bhRGgazreNI 18 / 41 mRtabhUti 16 / 71 -bhRzamaGga 15 / 82 -bhRzamadUyata 6 / 50 bhRzakhidaH 17 / 68 merIbhi 12/27 bhrazyadbhi 860 juSTA 18 / 68 makhavighnA 2 / 102 matkuNAviva 14 / 68 'madanarasa 7 / 23 madamadana 11 / 36 madaruci 11 / 16 madAmbhasA 17 / 68 madyamanda 10 / 17 madhukara 4 / 48 madhukarairapa 6 / 9 madhumatha 7 / 25 madhuraM bahu 16 / 17 madhurayA 6 / 20 madhurairapi 20 / 17 madhuronnata 979 madhye samudraM 3 / 33 manakhinA 17 / 42 manAgana 2 / 43 manoharaiH 17/26 mantro yodha 2 / 29 mandrairgajA 12/15 manyase 2 / 106 mama tAva 2 / 12 mama rUpa 9 / 63 mamau puraH 1747 marakata 4 / 56 martya mAtra 1459 martyaloka 13 / 69 malinaM 1662 mahataH kuku 16 / 79 mahataH praNa 20138 mahatastara 16 / 35 mahAtmAno 2 / 104 mahAmahA 1|16 mahIyasAM 1757 mAMsavyadho 19 / 113 mA jIvanyaH 2 / 45 mAtaGgAnAM 18 / 34 mAnabhaGga 10 / 25 mA puna 10 / 21 mAvedi 2 / 96 mizrIbhUte 18 / 18 mukuTAMzu 1319 muktaM muktA 4/44 muktAne 19 / 101 muktAbhiH 89 muktAmayaM 3 / 10 muktAstRNA 5 / 61 mukhakaMdarA 15/27 ( prakSiptaH ) mukhakamala 7|44 mukhamIkSituM 13 / 26 mukhamulasi 20 / 1 mukhasaroja 6 / 48 mugdhatvA 8 / 32 mugdhAyAH 8 / 13 mucukunda 15 / 24 mudamabda 6 / 72 muditamadhu 7 / 30 muditayuva 11 / 17 muditaisvadeti 13 / 24 mude murAre 4110 muhurupa 7 / 55 mRgavidvi 15 / 34 mRgyamANA 14139 mRNAlasU 3 / 3 mRtpiNDa 5 / 63 mRducaraNa 7 / 48 mRduvyavahitaM 285 mRSTacandana 10 84 medakhinaH 5 / 64 maitryAdi 4 / 55 dIyasI 2074 yaM laghu 14 / 43 yaM same 14 / 85 yaH kolatAM 14 / 86 ya imaM 15/9 ( prakSiptaH ) ya iddAtma 2 / 116 yacchAla 3140 yajatAM 265 yataH parA 4 / 11 yataH sa 3 / 25 yatnAdrakSa 18 / 31 yatpriya 10 / 51 yatrAdhirUDhe 4 / 13 yatrojjhitA 4 / 15 yathA yathA 17|43 yadaGganA 3 / 42 yadanargala 16 / 37 yadapUpujastvaM 15 / 14 yadapUri 16 / 36 yadayudhya 19 / 32 ( prakSiptaH ) yadarAjJi 15 / 15 yadi nAGga 15/36..
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 zizupAlavadhazlokAnAM maatRkaavrnnkrmennaanumkrnnii| yadi vArca 15 / 18 yadi mayi 14 yadutpata 17.5 yadutasya 15 / 28 (prakSiptaH) yadubhartu 1332 yaduvAca 15 / 34 (prakSiptaH) yadetadasyA 4139 yadyadeva 1079 yadvAsudeve 2 / 22 yamunAmatI 1311 yastaveha 14 / 16 yasya kiMci 1478 yasyAmajihmA 3157 yasyAmati 3 / 46 yasyAmahA 12 / 68 yasyAzcala 3 / 37 yAM candrakai 5 / 40 yAM yAM priyaH 3 / 16 yA kathaMcana 1018 yA dharmabhAno 12 / 67 yAtavya 2 / 92 yAtaizcAtu 18 / 11 yA na yayau 4 / 45 yAnAjanaH 5 / 17 yAntInAM 8 / 2 yAnto'spRza 12 / 17 yA babhAra 19115 yA bibharti 4 / 57 yAmUDhavA 1681 yAvaccake 18 / 26 yAvatsa 5 / 24 yAvadartha 2 / 12 yAvadvyagA 12158 yAvanna 1957 yiyakSamA 211 yiyAsata 3 / 24 yiyAsatA 17041 yugapadayuga 11161 yugapadvikAsa 9841 yugAntakAla 1123 yuddhamitthaM 1982 yudhe paraiH 17 / 24 yUni rAga 10 / 40 | ye cAnye 2 / 98 yenAGga 19 / 74 ye pakSiNaH 531 yogyasya 8.33 yo bAhyaH 858 yoSitaH 1085 yoSitAmati 1090 raktasrutiM 19364 rakSitAra 14151 rajanI 9 // 33 raNadbhi 1 / 10 raNasaMmado 15177 raNAGgaNaM 19169 raNe rabhasa 19456 raNeSu 1 / 56 ratAntare 355 ratipati 67 ratirabhasa 112 ratau hriyA 3 / 45 ratnastamme 2 / 4 rantuM kSato 12159 rathacaraNa // 28 rathamAsthi 13119 rathavAji 13 / 17 rathAGgapANeH 1 / 21 rathAGgabharne 3136 rathyAghoSai 183 rabhasapravRtta 1333 | rabhasAduda 15:59 rabhasena 13 // 32 ramyA iti 3153 rayeNa 1965 rarAja 3 / 22 ravituraMga 6 / 22 rahitaM 15 / 3 (prakSiptaH) rAgAndhI 8139 rAjarAjI 19 / 102 rAjIva 4 / 9 rAmeNa 18170 rAme ripuH 1965 rAhustrI 20178 rugNoru 12 // 60 rucidhAni 9/13 ruciracitra 4 / 32 rurudiSA 6 / 17 rUpamapra 1037 recitaM 10 / 55 reje janaiH 5 / 57 reNukA 14 / 80 rociSNu 5 / 20 rodorandhra 1815 roSAvezAdAbhi 18 / 12 roSAvezAdgaccha 1814 lakSmIbhRto 371 laghulalita 19 laghUkariSyan 1136 lajjate 14 / 2 labdhasaura 10 / 24 labdhasparza 18147 | layaneSu 1352 lavaGga 3281 lilaGgha 2 / 58 lIlayaiva 1038 lIlAcala 12144 lulita 11 / 20 |lUnagrIvA 18159
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / 13 virodhinAM 3|18 virodhi 2 / 25. vilaGghita 17 / 12 vilambi 48 vilasita 7 / 46 vilulita 11 / 28 vilulitAmani 6 / 52 vilulitAlaka 6 / 3 vilokanenaiva 1 / 29 lokAloka 1683 lokAlokI 1998 lolaheti 14 / 25 lolAsi 19 / 28 lolairaritrai 12 / 71 vakSobhyo 8/57 vacanai 16 / 27 vaNikpathe 3 / 38 vadana 6 / 14 vanaspati 4 / 35 vanyebha 12 / 28 vapuranva 9 / 51 vapurambu 6 / 71 vapuSA 13 / 8 vararo 19 / 100 varjayantyA 4 / 42 varNaiH kati 2|72 vardhAbaddhA 18/5 varSma 12 / 64 valayApi 13 / 44 vazinaM 13 / 23 vasudhAnta 9 / 25 vahati yaH 4 / 21 vAjinaH 19/62 vAraNAgabhIrA 19 / 44 vAraNArthaM 10 / 70 vAridheriva 14 / 73 vAripUrva 14 / 34 vAsAMsi 8 / 66 bAhanA ja 19 / 33 vikacakamala 11 / 19 vikacotpala 16 / 12 vikasatkalA 13 / 21 vikrIya 3276 vigatatimi 11 / 26 vigatarAga 6 / 39 vigatavAri 6 / 51 vigatasasya 6 / 49 vicintaya 17|11 vicchittirnava 16 / 84 vijanamiti 7 / 51 vijayastvayi 2 / 58 vijitakrudha 16 / 15 vitatapRthu 11 / 44 vitatavali 7 / 33 vidagdha 1 / 60 vidaturya 15 / 65 vidala 1977 vidalita 12|77 viditaM 19/90 vidureSya 16 |40 viduSIva 15/94 vidvadbhi 4 / 37 vidviSo 19.89. vidhAtu 19 / 105 vidhAya tasyA 1 / 17 vidhAya vairaM 2 / 42 vidhRte 9 / 53 vinayati 7 / 57 vinivAri 20 / 16 vinihatya 16 / 85 vinoda 148 vipakSa 234 vipulaka 770 vipulatara 11 / 5 vipulAcala 15 / 84 vipulAlavAla 13 / 50 vipulena nipIDya 16 / 3 vipulena sAgara 13 / 40 vibhAvI 19 / 86 vibhinnavarNA 4 / 14 vibhinnazaGkhaH 1 / 55 viralAtapa 9 / 3 virAddha 2 / 41 vivakSitA 2 / 15 vivartaya 17|13 vivinakti 16 / 39 vivRtorU 15/57 vizadaprabhA 9 / 26 vizadAzma 13 / 53. vizikhAnta 15 / 70 vizeSa 2075 vizramArthaM 10 / 88 vizvadrIcI 18 / 25 viSaGgiNi 17 / 63 viSaGgibhi 17/53 viSatAM 968 viSamaM 9 / 41 visRjantya 16 / 32 vistIrNa 19 / 43 vihaMgarAjA 17 vihagAH 4 / 36 vihantuM 19 / 49 viharanvane 15 / 25 ( prakSiptaH ) vihitaM mayA 15/46. vihitAgaso 15 / 42 vihitAJjali 9 / 14 vihitAdbhuta 20 / 32 vihitApa 16 / 9 vItavighna 14 / 8 vIryotsAha 18|16
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / 14 vRttaM yuddhe 18/60 vyaktaM balI 12 / 69 vyaktAsIda 19 / 109 vyagaman 2074 vyacalan 13 / 34 vyatano 13 | 33 vyavahAra 20|41 vyavahita 7135 vyasaranna 9198 vyAptaM lokai 18 / 40 vyAvRtta 12/20 vyAseddhu 12 / 43 vyomaspRzaH 4 / 31 vrajataH 15 / 87 vrajati viSaya 11 / 25 vrajati 15/5 ( prakSiptaH ) vrajatorapi 1316 vraNabhRtA 6 / 59 vratativitati 7 / 45 zakaTa 15/37 zaGkayAnya 10 / 35 zaThanAka 1588 zatazaH 20 / 31 zanakai13/20 zanairanI 3 / 68 zabditA 14 / 20 zamitatApa 6 / 33 zarakSate 19/70 zaradIva 20 / 27 zaravarSI 1996 zastratraNa 19/52 zAsane 14 / 15 zikharonnata 20/22 zikhipiccha 20 / 46 zitacaka 20/2 zitazalya 2014 zititAra 1548 zirasi 13 / 12 ziroruhai 17158 zizirakiraNa 11 / 21 ziziramAsa 6 / 65 zizureva 15 / 31 ( prakSiptaH ) zItArti 8/62 zukAGga 3148 zuklAMzu 5/52 zuklaiH sa 12 / 4 zuddhama 14 / 37 zuddhAH 18/13 zuddhi 20 / 77 zUraH 19 / 108 zRGgANi 8 / 30 zailAdhi 12/51 zailopa 518 zocitvA 18/52 zaureH 12133 yotadbhiH 8/63 yotanmadA 12 / 48 zmazrUya 12 / 94 zyAmAruNai 3 / 27 zriyaH patiH 111 zriyA juSTaM 20179 zrImadbhiH 818 zrIzabda ramya 015 ( kavivaMzavarNane ) zrutipatha 724 zrutisama 11 / 1 zrauta mArga 14 / 69 zlakSNaM yat 8/65 zlathatAM 20 / 35 zlathazirasi 7 / 62 zliSyadbhi 3 / 66 SaDguNAH 2 / 26. SADguNya 2 / 93 saMzayAya 14 / 24 saMkathecchu 10 / 41 saMkIrNa 4 / 43 saMkrAntaM 841 saMkrIDantI 18/7 saMkSiptasyA 2 / 24 saMkSobhaM 8118 saMgatAbhi 10 / 81 saMjagmAte 18/1 saMjahAra 10/44 2 saMdAnAntA 18 / 71 saMpadA 232 saMpAdita 297 saMpratyasAM 270 saMpratyupe 15/95 saMpradAya 14 / 79 sNprvessttu10|48 saMbhAvya 20103 saMbhRtopa 14 / 7 saMmUrccha 12 / 13 saMsarpibhiH 5 / 39 saMsparza 8|6 saMhatyA 19 / 42 sa indra 3 / 11 sakalamapi 11 / 31 sakalApi hi 16 / 11 sakale ca 13 / 67 sakalairvapuH 15 / 3 sakalpanaM 17 / 23 sakAJcane 1 / 19 sakAranA 19/27 sakuGkumai 17|14 sakhA garI 2 / 36 sajalAmbu 2015 sajjitAni 10/1 saTAchaTA 1147,
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ zizupAlavadhazlokAnAM mAtRkAvarNakrameNAnukramaNI / 15 satata 719 saptakAta 120 sattvaM mAna 19 / 120 satyavRtta 14 / 70 sadA mada 19 / 116 sa divaM 2028 sadeva 19 / 118 sadvaMzatvA 18 / 19 nikAma 155 nirAyata 2014 santameva 10 / 15 sapadi 11 / 24 saptatantu 14 / 6 saptabheda 14 / 21 sa bAla 170 samaM sama 19 / 10 samakAla 2018 samatsare 1143 samadana 7 / 59 samanaddha 16 / 24 samabhi 6 / 10 samameka 444 samaya 6 / 44 samarAya 16 / 63 samareSu 16 / 14 samaronmu 15/93 samasthalI 1766 samAkule 17 / 18 samIra 454 samutkSipa 150 samupetya 13 / 15 samullasa 17 / 61 samUla 2 / 33 sarajasa 7142 -sarabhasa 11 / 23 sarasanakha 11 / 54 sarasija 11/56 sarAgayA 17 / 2 sarvakArya 228 sarvavedi 14 / 62 sarvAdhikArI - 19 ( kavi vaMzavarNane ) sarveNa 04 ( kavivaMzavarNane ) salalita 7 / 47 salilAI 20133 salIlayAtA 1 / 52 savadhUkAH 4 / 51 sa vaman 15/4 savrIhINAM 12 / 42 saviko 6 / 42 savikramaH 17 / 36 savituH 2069 savizeSaM 2 / 115 saviSa 2045 sa vyApta 12 / 57 sa saMcari 146 sa saMbhramaM 17 / 15 sakhuH 5 / 28 sa svahasta 14 / 36 saha kajja 15190 sahajacApa 2 / 117 sahajAndha 16 / 29 sahasA dadha 20 / 60 sahasA samaM 15/74 sahasrapUra 19/51 sahasrasaMkhyai 4 / 4 sahiSye 2 / 108 sATopa 3 / 74 sAdaraM 19 / 23 sAditA 14 / 13 sAndratva 18/6 sAndrAmbhoda 18 / 36 sAmavAdAH 2 / 55 sAyaM 458 sArdhaM kathaM 5 / 66 sAmudrava 22 sAvajJa 12152 sAvarNya 3047 sAvazeSa 10 / 96 sAvibhUti 14/5 sA senA 19 / 29 sitA ivA 5 / 16 siktAyA 8|43 siJcatyAH 8 / 34 sitaM siti 1 / 25 sitaruci 11 / 52 sItkRtAni 10 / 75 sImantaM 869 sImantya 12/75 sukumAra 16 / 21 sukRto'pi 15/11 ( prakSiptaH ) sukhavedanA 13 / 13 sukhinaH 13 / 55 sugandhaya 19/20 sugandhitA 354 sutarAM 13 / 65 sudRzaH samIka 15/83 sudRzaH sarasa 985 subhruvA 10 / 87 sumekhalAH 17 / 25 surabhiNI 6 / 12 susaMhatai 1759 sevyo'pi 5/42 soDhuM tasya 19 21 sopacAra 10/2 ds. sopadhAnAM 277 soSmaNaH 10/58
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 zizupAlavadhazlokAnAM maatRkaavrnnkrmennaanukrmnnii| saugandhyaM 8148 sphuTamivo 5 / 6 skandhadhUnana 1471 sphurattuSA 3 / 43 skandhAdhi 47 sphuradadhIra 6 / 25 skhalantI 19 / 59 sphuradujvalA 9147 stanayoH 6 / 75 sphuramANa 15.60 stambhaM nahA 5 / 48 smaratyado 1 / 68 sthagayantyamI 4 / 24 smararAga 6170 sthagitA 9 / 21. smararasa 765 sthAne zama 2 / 94 smarahuta 66 sthAyino 2187 smitasaro 6 / 54 snAtaka 14 / 55 smRtivartma 1543 snAntInAM 8153 sraMsamAna 10 / 45 snigdhAJjanazyAmata 12 / 62 srastAGga 12155 snigdhAJjanazyAmaruciHkhakSa supatraM 122 3163 svaguNe 19161 niyantI 8.35 khacchAmbhaH 870 snuvatAmunA 15133 svajane 15.12 (prakSiptaH) (prakSitaH) snehanirbhara 10 / 49 svabhuja 16.69 sparzabhAji 10 // 39 svayaM kRta 2110 sparzamuSNa 14 / 27 svayaM praNa 250 spaSTaM bahiH 5 / 67 svayaM vidhA 1171 spRzanti 2178 svayamakriyaH 158 spRzansa 158 (prakSiptaH) sphuTatara 11 / 3 khayameva 15 / 20 sphuTamido 7 / 58 kharAgA 85 svarge vAsaM 18 / 62 khazaktyuna 2057 khAdanena 10 / 7 khAdayan 14150 khApateya 14 / 9 svairaM kRtA 1216 hate hiDimba 2160 haratyaghaM 1 / 26 haritapatra 6 / 53 harimapya 15 / 61 harimarcita 16 / 20 harirAkumA 13 / 68 harerapi 17150 hasituM 13160 hastasthitA 12 / 3 hastenAgre 18148 hAvahAri 10 / 13 hitamapriya 16 // 56 himaRtA 6 / 61 himamukta 13 / 38 himalava 7173 | hRtAyAH 8 / 42 hRdayamari 1174 hemnaH 5 / 55 hIbharA 1052 hrIvimoha 10 / 22 saMpUrNagranthasya vRttasaMkhyA 1645 'mAghastutyaH' etanmitAH / paJcadaze sagai kSepakAH zlokA 34 catustriMzat samAptI kavivaMzavarNanazlokAH 5 paJca / evaM samuditA vRttasaMkhyA 1684 'bhajatapaH' etnmitaa|