Book Title: Rajkumari Sudarshana Charitra Yane Samali Vihar
Author(s): Devendrasuri, Vijaykesharsuri
Publisher: Muktichandra Shraman Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/036477/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ P - | = 3 zrI citrAvAlayagachiya zrImAna revendrasUrita- 6. 20 : 'huM rAjakumArI sudarzanA caritra yAne 000nA samaLI-vihAra Serving Jinshasan e k lynyjhe bi thaakaa 075250. gyanmandir@kobatirth.org lekhaka : pa. pUyoganiSTha AcArya vijayakezarasUrIzvarajI mahArAja sAheba pa. pU. paMnyAsa zrI hemaprabhAvijyajI mahArAja sAhebanI AcAryapadavInI smRtti nimitta, dravya sahAyaka : zeTha bAbu amIcaMda pannAlAla zrI Adizvara jaina TrasTa, vAlakezvara muMbaI-6 prakAzaka : zrI mukticaMdra zramaNa ArAdhanA drasTa, muktinagara girivihAra taleTI roDa, pAlItANA-364270 padavI pradAna dina, saMvata-2044 % mAgazara suda 6, guruvAra tA. 26-11-1987, prata : 1500 PP Ac Gunratnasuri MS Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / 2 / 5280 OM aI namaH D prastAvanA | uttama puruSe pitAnuM jIvana ucca patie makava sAthe pitAne pratItivALA paricita AtmopagI viSayAnuM paropakArArthe aneka prakAre pratipAdana karavAne paNa cUkatA nathI. A vAta temanA kepagI pAramArthika kAryo parathI nirNita thaI zake che. - rAjakumArI sudazanAnuM jIvanavRttAMta citrAvAlayagIya zrImAna devendrasUrizrIe mAgadhI bhASAmAM lakheluM che. rasika kathA vArtA ke jIvanacaritra vAMcavA sAMbhaLavAmAM pratIti dharAvanArI ane tatvajJAnamAM praveza nahi karI zakanArA jIvanI buddhine uttejita karIne tattvajJAnane lAyaka banAvavAmAM AcAryazrInI A kRti (A cAritranI racanA) ghaNI upakAra kartA che. A caritra banAvIne AcAryazrIe putrAdi saMtati pratye mamatALu mAtAnuM anukaraNa karyuM hoya ema mAruM mAnavuM che. bImArInA vakhatamAM putravAtsalyamAtA baccAMone kaTuka auSadhAdi upacAra kare che. baccAo e auSadha levAne jyAre AnAkAnI kare che tyAre hAlI mAtA sAkarane mIThe kakaDo batAvI kaDavuM' auSadha pI javAne lalacAve che. sAkaranI lAlacathI paNa kaTuka auSadha pItA pariNAme te bALako nirogI bane che A ja pramANe uMmaramAM tema vyavahAramAM prauDha chatAM Atmika lAgaNI utpanna kare tevA tatvajJAnamAM bALajIne Adhi, vyAdhi, upAdhithI athavA janma-maraNAdithI pIDAtA jANI, ekAMta janavatsala AcArya zrI pariNAme sukharUpa 1 chalA vartamAnamAM kaDavAM auSadhatulya, tatvajJAnane bodha Ape che, chatAM tenA bhAvi pariNAmane nahi jANanArA bALaka Juntun Aaradhak in Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tulya che jyAre te tatvajJAna tarapha aNagama dharAve che. tyAre sAkaranA mIThAM kAMkarA samAna vartamAnamAM tatkALa mIThAza ApanAra uttama jIvana caritra ane manahara AkhAIkAo (kathAo) sAthe tatvajJAnane bedha Ape che. kathAnI rasikatA sAthe tatvajJAnano bodha laIne vicAravAna thogyatA vadhavA sAthe tatvajJAnanA anubhavI thaI pariNAme AtmajJAnI thavArUpa niregatA pAme che. e rIte paNa paropakArI puruSone puruSArtha phaLIbhUta thAya che. A AcAryazrIe paNa AvuM ja anukaraNa karyuM che, ema mAruM mAnavuM che. malayAsuMdarI caritranI mAphaka A caritramAM eka ja vArtA pUrNa thatA sudhImAM lakhAyelI nathI paNa aneka prakSepaka kathAo, dhama dezanAdi prasaMgamAM dAkhala karavAmAM AvI che, Ama karavAnuM kAraNa pUrve batAvyuM che tema chane aneka prakAre dharmabodhathI vAsita karavA e ja che. vaLI keTalAka prasa ge evA hoya che ke daSTAMta ApavAthI ghaNI sahelAIthI samaja thavA sAthe te saMskAra daDhIbhUta thAya che. AvA IrAdAthI dAkhala karAyelA daSTAMta jIvanacaritranA dUSaNanA badale upadezanI saceTa asara karavA mATe bhUSaNarUpa thAya che. jIvana caritre sAMbhaLavAthI ke vAMcavAthI zuM phAyadAo thAya che athavA temAMthI manuSyae zuM zuM grahaNa karavuM joIe. te vAta A caritramAM ja prasaMgopAta jaNAvavAmAM AvI che. eTale te viSe ahIM lakhavAmAM AvatuM nathI. - A caritranI utthAnikA sIdhI rIte thayela nathI paNa pitAnI bahenanA maraNathI pIDAtA antaHkaraNane zAMti ApavA mATe dhanapALa giranAranA pahADa upara jAya che tyAM tene vanara nikAyanI devI kinnarI sAthe meLApa thAya che. tenA mukhethI dhanapALa pAse A caritra pragaTa thayeluM che. Jun Gun Aaradhak Ac. Gunratnasuri MS || 3 | Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. A kinnarI A caritranI nAyikA sudazanAnA bhavanI (tenI) dhAvamAtA che. sudarzanAnA devabhUminAM lAMbA vakhatanA nivAsamAM A dhAvamAtAnA aneka bhA thayA che. kinnarInA pAchalA bhavamAM te caMpakalatA nAmanI rAjakumArI hatI. tene vivAha mahasena rAjA sAthe thayela hatuM. A mahasena rAjA te dhAvamAtAne (sudarzanAnA bhavamAM) putra hate. ca'pakalatA sAthe lagnanI gAMThathI joDAvA mATe mahasena rAjA samudra raste jatA hatA tevAmAM durbhAgyanA yoge te vahANa kharAba raste caDI javAthI vimaLa parvatanA khaDaka sAthe aphaLAIne bhAMgI jAya che. rAjA te parvata para caDe che. caMpakalatA paNa divya pAdukAnA baLathI te pahADa para rahelA maMdiramAM darzana karavA Ave che. tene dekhI rAjA hita thAya che. pUrva janmanI mAtA para mahita thayela putrane jANI saMsAranI viSama sthitinuM bhAna karAvavA mATe caMDa vaidyamuni te pahADa para Ave che. A caMDavaidya muni sudarzanane nAno bhAI (pAchalA janmamAM) thAya che. devanuM pUjana karI bahAra AvatAM caMpakalatA munine dekhe che. rAjA vRkSanI ethe chupAI jAya che. jJAnI muni tene uddezIne caMpakalatA AgaLa dharmopadeza Ape che. dharmopadeza ApyA bAda " A jina maMdira ahI koNe baMdhAvyuM? A caMpakalatAnA praznanA uttaramAM rAjakumArI sudarzananuM caritra ke je te prazna sAthe sAjita hatuM te munizrI kahI batAve che. te caritranA prasaMgamAM mahasena ane caMpakalatAnA pAchalA bhavanA caritro AvI jAya che. je sAMbhaLI pratibaMdha pAmela mahasena sAdhujIvana svIkAre che. caMpakalatA devI sudazanAnA mohathI cAritra na letA samaLI vihAramAM vAraMvAra AvatI sudarzana devInA samAgamamAM AnaMda mAnI gRhAvAsamAM kumArIpaNe jIvana gALe che. chevaTe devI sudarzanAnA mohathI tIrthasthAnamAM adhiSThAtRpaNAnuM niyANuM kare che ane maraNa pAmIne kinnarInA bhavane pAme che. devI sudarzanAnA ucca adhikArI pazunI ane pitAnA halakI jAtanA kinnarIpaNAnA padanI * sarakhAmaNIthI temaja mAnava jIMdagImAM sarva sAmagrI maLyA chatAM devI sudarzanAnA mohathI tIrthanI adhiSThAtR thavA AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus |4| -- 18 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karelA niyANAnA kAraNathI pitAnI jIMdagIne kharo upayoga na karI zakavAthI thate kinnarIne pazcAttApa potAnI mAphaka mAnava jIdagI hArI na javA mATe dhanapALane karelI bhalAmaNa sarva binA A caritranI AgaLa pAchaLa AvelI che. vacalA bhAgamAM rAjakumArI sudarzanAnuM jIvana caritra che. samaLI jevA tiyacanA bhavamAMthI rAjakumArI jevA mAnavabhavamAM AvavAmAM nimittakAraNuM paramakRpALu munirAjanA mukhathI paMcaparameSThI mahAmaMtra zravaNa ane temane prabaLa asarakAraka tAvika baMdha hate. tAvika bodhathI paramukha kartA vyAkartavyanA viveka vinAnA ane paMkhI jevI mUDha (ajJAna) dazAmAM rahelA prANIo para paNa zAMta prakRtivALA mahAtmAonA daDha saMka95nI kevI sacoTa asara thAya che, te A kumArInA vRttAMtamAMthI noMdha levA jevuM che. rAjakumArInA saMbaMdhamAM prabhu bhaktinuM phaLa, jIvanI hiMsAnuM viSama pariNAma, mahAna puruSanI AMtara karuNAmaya lAgaNI ane daDha saMkalpa. namaskAra, mahAmaMtrane prabhAva, pUrva janma, tyAgamAga, gRhasthAzramanI sarakhAmaNI sudarzanAno vairAgya, guru pratyene pUjyabhAva, dravyane sadupayoga ane dharmamaya jIvana vigere dareka prasaMge manana karavA sAthe Adara karavA gya che. te sAthe zANI zILavatInuM pavitra jIvana ke je sudarzanAnA vartamAna jIvana sAthe joDAyeluM che. tenA dareka prasaMgo ghaNI bArIkAIthI smaraNamAM rAkhavA gya che. jema A caritranA paTamAM rekhA tulya satI zIlavatI che te sAthe mahAtmA vijaya kumAra muni te paNa pavitratAne eka namUno che. A caritranA prasaMgamAM AvelA daSTAMta ane upadezamAM mukhya tarIke dhannA, dharmayazA muni, karmanA vipAke, gRhasthanA nitya kartavya, jJAnadAna, abhayadAna, dhamaeNpagrahadAna, ziyaLadharma, tapazcaraNa, bhAvadharma, jJAnaratna samyagdarzana, cAritraratna, AstikanAstika vAda, jJAna darzana ane cAritranI ekayatA, azvAvadha tIrtha, jinamaMdira banAvavAnI ane pUjana karavAnI vidhi, samaLI vihAra, AjJApatra, kinnarIne saMvAda, dharmAdharmanAM pratyakSa keLa, kaLIkALanI sthiti, gRhasthanA bAra vata, che || 5. Jun Gun Aaradhak PAC Gunratnasuri MS. Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agiyAra pratimA ane giranArane saMgha A sarva viSayane samAveza A caritramAM thAya che. - daSTAMtamAM anagadatta, megharatha, vIrabhadra, kaLAvatI, viSNukumAra, naravikrama, zreyAMsakumAra, mArudevA, narasuMdara, mahAbaLa, jINuM vRSabha ane zILavatInA agiyAra putro vigere vicAra pUrvaka vAMcI anukaraNa karavA jevA che. kumArI sudarzananuM AkhuM jIvanacaritra prAye pavitra vicAre ane pavitra jIvanathI bharapUra che. vicAra karatAM ekaMdara sAmAnya jIvothI laI vicAravAna cha payatanA sarva manuSyane pitAnI lAyakAta ane lAgaNInA pramANumAM phAyado kartA che. A mAgadhI caritra sAMbhaLavAne lAbha prAye koIne ja maLatuM hovAthI ane temAM upayogI upadeza samAyeluM hovAthI meM te caritranuM gujarAtI bhASAmAM bhASAntara karyuM che. A bhASAMtara akSarazaH karavAmAM AvyuM nathI, chatAM te sahelAIthI samajI zakAya tevuM lakhavA mATe kALajI rAkhavAmAM AvI che. 1967 nuM gayuM comAsuM mArA guruzrI paMnyAsajI kamaLavijayajI sAthe UMjhAmAM karavAmAM AvyuM hatuM. vakhata ane zAMti vizeSa hovAthI A caritranuM bhASAMtara tyAM lakhavAmAM AvyuM che. vAMcanAra vAcakee temAMthI zakti anusAra yogya anukaraNa karavA prayatna kare. na saM, 1968 piSa vada 1 paM, kezaravijaya gaNI mu. mANasA Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trus Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ T7 . sudarzana caritra (pratAkAre) prathama AvRttinA be bela zeTha zrI bAbu amIcaMda pannAlAla Adizvara dahesArano ItihAsa tathA ' mULanAyaka bhagavAna zrI AdizvarajI dAdAnI mUtinI Azcaryajanaka ghaTanA vi. saM. 1959 nA arasAnI A vAta, tyAre vAlakezvaramAM jenenAM gaNatarInAM ghare, ItanI vastI paNa echI. e vakhate vAlakezvaramAM bAbu zeTha amIcaMda pannAlAlajI kuTuMba parivAra sAthe rahe, temanI dharmapatnInuM nAma zrI kuMvarabena. zeTha zrI mULavatanI te gujarAta pATaNanA paNa varSothI muMbaI vAlakezvaramAM AvIne vaselA. jhaverAtane emane dhadha. zeThazrInA dharmAtmA dharmapatnI kuMvarabAI khUba ja dharma bhAvanAvALA bahena hatA eTale emane eka vAta haMmezAM raMja rahyA karate ke AtmakalyANamAM paramAlabana jevA jinezvaradevanI mUrtinA darzanane mane-sahune lAbha na maLe e te eka meTA durbhAgyanI bAbata gaNAya eTale eka jinamaMdira ahI baMdhAvAya te | kevuM sArUM? e zubha vicAra eka zubha paLe pragaTayo. e vicAra emanA pitAnA pati zrI amIcaMdajI AgaLa vyakta karyo. zeTha amIcaMdajI paNa atyanta dharma zraddhALu suzrAvaka hatA. zeThazrIe zeThANInI uttama bhAvanAne vadhAvI lIdhI ane zAsanadeva ApaNI bhAvanAne saphaLa kare evA udgAro kADhayA. zeTha amIcaMdajIne AveluM svapna zeTha zrI amIcaMdajIne pUjya munirAja zrI mohanalAlajI mahArAja upara ghaNI AsthA, tethI jhaverI P.P.ACGunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus il II Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8. bajAramAM jatA pahelAM bhUlezvara lAlabAgamAM birAjamAna gurudevane haMmezAM darzana-vaMdana karatA. pitAnI dharmapatnInI bhAvanAne mUrta svarUpa ApavA vAlakezvaramAM atyAranI je jagyA che te ja jagyA jinamaMdira mATe zeThazrI vigeree pasaMda karI. yathA samaye meghanAda maMDapathI oLakhAtuM eka majalAvALuM zikharabaMdhI, bhavya jinamaMdira pitAnA kharce taiyAra karAvyuM paNa mULanAyaka tarIke prAcIna pratimA kyAMthI lAvavA? tenI zeThazeThANI ciMtA karatA hatA, tyAM eka maMgala rAtre zeTha amIcaMdajIne zAsanadeve svapna ApyuM. svapnamAM atyAre je mULanAyaka zrI Adizvara bhagavAna birAjamAna che tenAM ja darzana karAvyAM ane sAthe jaNAvyuM ke "A bhagavAna khaMbhAtanA eka jinamaMdiranA seMyarAmAM che. tame khaMbhAta jAva ane e ja bhagavAnane tamArA baMdhAvelA derAsaramAM birAjamAna kare" AvuM suMdara svapna AvavAthI zeThazrIne harSa samAtuM na hatuM. zeThANuM paNa rAjI thayA. zeThe pUjya mohanalAlajI mahArAjane A vAta karI ane pratiSThAnA muhUta bAbata pUchayuM. gurudeve kahyuM ke "saba acchA ho jAyegA. gurudevanA ArzIvAda laI zeTha bajAramAM gayA, tyAM ekAeka gurudeve teDuM mokalyuM, zeTha gurudeva pAse AvyA, pUjya gurudeve AjJA karI Aje ja khaMbhAta jAo ane tyAMnA saMghapati je mUrtio Ape te laIne muMbaI tarapha prayANa kare. zeThane gurudeva upara ananya zraddhA eTale teo khaMbhAta gayA. suzrAddha saMghapati nagarazeTha pipaTabhAIne maLyA temanI sAthe rahIne be cAra derAsaramAM darzana karatAM karatAM eka derAsaranA bhaMyarAmAM je mUti svapnamAM joI hatI te ja mUrti joI. zeTha khUba ja prasanna thayA, nagarazeTha pAse mAMgaNI karI. A pratimA ApavAnuM zeThazrInuM mana na hatuM paNa amIcaMdabhAIe lAbhAlAbhanAM kAraNe samajAvyA eTale chevaTe saMmata thayA ane tarata ja te pratimAjIne muMbaI lAvavAmAM AvyA. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zAsanadevanuM ApeluM svapna saphaLa thayuM ane vi. saM. 1960 nA mAgasara suda 6nA divase pU. gurudeva mihanalAlajI mahArAjanI puNya nizrAmAM zeTha zrI amIcaMdajI bAbu tathA temanA dharmapatnI zrI kuMvarabAI sajoDe ghaNA ullAsa ane utsAhapUrvaka bhavya mahotsava sAthe pratiSThA karI. pahele mALe mULanAyaka zrI pArzvanAtha bhagavAnanI pratiSThA zrI amIcaMdajI bAbunA bALa suputra zrI dolatacaMdajI tathA sItApacaMdajI kuTuMba sAthe rahIne karI. Ama A derAsaro A nAnakaDo ItihAsa che. tyArapachI A derAsaranI sagavaDatAo ane renaka vadhAravAmAM zeTha zrI sItApacaMdajI saparivAra tathA temanA vaDila baMdhuzrI dolatacaMdajInA suputra zeTha zrI caMdubhAI tathA rAjubhAI vigere tathA TrasTI maMDaLanA sahakArathI sAre e phALo ApatA rahyA che. A maMdira bhArata sarakAranA paryaTana khAtAe muMbaImAM jovA lAyaka sthaLomAM dAkhala karela hovAthI dara varSe hajAre pravAsIo A maMdiramAM darzane Ave che. zeTha zrI bAbu-amIcaMda pannAlAla Adizvara cerITebala TrasTa zAsananA aneka kAryomAM udAra bhAve sahakAra ApatuM enuM nAma jagatamAM rezana karI rahyuM che. A TrasTa aneka nUtana jinAlayanA nimaNumAM, jIrNoddhAramAM, sAhitya prakAzanamAM sAro lAbha laI rahyuM che. parama pU. paMnyAsajI hemaprabhavijayajI gaNivaryazrIe saMvata 2043nI sAlamAM TrasTanI vinaMtine mAnya karIne atyaMta ullAsa sAthe anekavidha ArAdhanA yukta cAtumasa karyuM ne tyAga mUrti gurudeva saraLa svabhAvI saujanya mUrti evA paMnyAsajI mahArAjane pitAnA AMgaNe 5. pU0 AcArya vijaya merUprabhasUrIzvarajI ma. sA.nA varada haste tathA bIjA ATha AcArya bhagavate Adi padavIdhare temaja sAdhu sAdhvIjIo temaja zrAvaka zrAvikAP.P.Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust I ll Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | 10 | onI vizALa hAjarImAM zAnadAra mahAmahotsava karavA pUrvaka AcArya pada pradAnane mahAna lAbha draraTIgaNa tathA zrI saMghe lIdhe ne te AcArya padavInI smRti nimitte pUjya dAdAguru yoganiSTha AcArya vijayakezarasUrIzvarajI ma. sA. likhita sudazanA cAretra pratAkAre khAsa sAdhu sAdhvIjIonI mAMga hovAthI prakAzita karela che. AcAryadeva zrI vijayahemaprabhasUrIzvarajI ma.ne alpa paricaya pUjyazrIne janma AkhyapradezanI rAjadhAnI haidrAbAda zaheramAM thaye hato. pitA -narasiMha svAmI ane mAtA lakSamIbAInA moTA putra-vIrAsvAmI (kizorakumAra) nAmane zobhAvatA hatA. 12 varSanI vaye gujarAtamAM Agamana thayuM. 15 varSanI vaye amarelImAM saurASTra kezarI munirAja bhuvanavijayajI (A. vi. bhuvanaratnasUrI) ma. sA.nA eka ja pravacane pUrvanA saMskAra jAgyA saMyamane raMga lAge. saM. 2007mAM amadAvAda kikAbhaTTanI piLamAM saMyama grahaNa karI pUjaya gurudevanA caraNamAM 16 varSanI vaye jIvana samaSi~ta karI vIrA svAmImAMthI muni hemaprabhavijayajI banyA. pUjya dAdAguru A. vi. caMdrasUrIzvarajI ma. ane pUjya gurudeva A. vi. prabhavacaMdrasUrIzvarajI ma. sA.nI nizrAmAM rahI jJAna, dhyAna, tapa, tyAga, vinaya, vaiyAvaccAdi guNanI upAsanA sAthe saM. 2020mAM khabhAta cAturmAsamAM pUjya dAdAgurunI nizrA ane AzIrvAda ane paMDitavarya zrImAna chabIladAsa kezarIcaMdanA prayatna nitya pravacananI zarUAta thaI mAtRbhASA telugu hovA chatAM pU. gurudevenI asIma kRpAe gujarAtI hindImAM kAvyamaya ane khI zailImAM vairAgyamRtanuM pAna karAvI aneka bhAvikenA aMtarAtmAmAM divyajJAnanI jyoti pragaTAvI che. AcGunratnasudi M.S. 10 || 11 Jun Gun Aaradhak Trus Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saM. 2032mAM pAlItANA khAte pUjya gurudevanA varada haste gaNipada ane saM. 2035mAM amadAvAda khAte paMnyAsa padathI vibhUSita thayA. pUjya dAdAguru A. vi. caMdrasUrIzvarajInI bhAvanAnusAra pUjya gurudeva A. vi, pravicaMdrasUrIzvarajIe vRddhaglAna sAdhu sAdhvIjI Adi caturvidha saMghanI ArAdhanA mATe je zrI mukticaMdrazramaNa ArAdhanA TrasTa girivihAra pAlItANA khAte sthApanA karela che. te saMsthA 13-14 varSathI ajoDa sevA karI rahela che. te saMsthAne pitAnA upadeza dvArA vikasita karela che. jyAre saM. 2033mAM pitAnA pUjya gurudevane svargavAsa thaye tyAre pitAne vinIta ziSya munizrI malayacaMdravijayajI Adi ThANA be ja zikharajI Adi kalyANabhUmionI yAtrA karI muMbaI, kalakattA, beMglora, madrAsa, haidrAbAda vigere zaheramAM cAturmAsa ane pratiSThAe, upadhAne, ujamaNu, charI pAlita saMgha, saMskAra zibire dvArA apUrva zAsanaprabhAvanA sAthe madrAsamAM be yuvAnane dIkSA, bAlI zaheramAM cAra mumukSu kumArane dhAmadhUmathI dIkSA ApI sAta ziSyanA, bepraziSyanA guru dAdAgurupade sthApita thayelA, AvA jJAnI saMyamI aneka rIte zAsanaprabhAvaka evA mahAna puruSa AcAryapadane zobhAvatAjinazAsananI prabhAvanA karatA sadA jayavaMtA vate. A pratanA prakAzanamAM Arthika saMpUrNa sahakAra ApanAra zeThazrI bAbu amIcaMda pannAlAla Adizvara jaina TrasTa vAlakezvara, temaja tenA TrasTIgaNane ame khUba khUba AbhAra mAnIe chIe. e ja zrI mukticaMdrazramaNa ArAdhanA TrasTanA TrasTIgaNa muktinagara girivihAra, taleTIgreDa, pAlItANA (saurA) - ja P.P. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa. pU. A. vi. hemaprabhasUrIzvarajI ma. sA.nA 2046nA nUtana varSanI maMgaLa prabhAte paMcama prasthAnanI pUrNAhuti prasaMge gavAyela gIta. | 12 II tarage arihaMta siddhataNe lAlaraMga, soLa varSe saMyame ramyA, cAritrAcAre ramyA, pILo raMga he guru hemaprabhasUrijIne jJAna taNA jAma pIdhA, vinayanA sAja sajyA; janma jene haidrAbAda, hAlI lamIbena mAta, bhakti bharyA hadayI vicare gurUjInA saMgamAM che. pILa0 4 nRsiMha pitAkule jANe, ugyuM sanala prabhAta; vIra svAmI nAme sehe bAla saMskAramAM che. pILa0 1 gaNipada pAlItANAmAM, paMnyAsapada rAjanagaramAM mAtAnI godamAM ne dharatInI seDamAM, jhaLakI rahyA mumbApurIe sUrIpadamAM; khelatA jANyA raMga khoTA saMsAramAM; gurujIe yogya jANI sohAvyA nija padamAM che. pILe5 ramyA saMtA kUkaDI dharma mitra taNA saMgamAM ho. pILa0 2 | heca vALAdeg 2 | deya hajAra tretrIsa sAle prabhAvacaMdra nA pravicaMdra guru nihALI, vidhANI AMkhaDI, guru svarge sIdhAvyA, kesaranI saurabhe lAgI saMsAra zerI sAMkaDI; samudAya sukAna hemaprabhasUrIne sepe; nA muMjhANu raga bhaya, jobanIyAnA mohamAM che. pILa0 3 gacchAdhipati birUda dhare zrI saMgha harSamAM che. pILa0 6 Jun Gun Aaradhak Trust 12 c. Guntatnasuri M.S. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 || gurUjInA bhAvarUpa smRti vihAramAM, | Adizvara dAdAnI chAMye pAlItANA tIrthamAM cakkaviha saMgha dIna-duHkhIne thAye sAMbhaLa jyAM, cethuM prasthAna zrI ajAharA tIrthamAM ho. pILa0 10 camakI rahyuM nAma jenuM punita siddhakSetramAM che. pILa0 7 | mukha para jyoti jhage nayaNe kRpA zrota vahe, pratiSThA upadhAna aMjana, kIdhAM kAMI zAsana kAma, vANu mIThI mIThI jANe, amRtanA nIra jhare, rAta-di pIyAja karU thAya bhakti dilamAM che. pILa0 11 brahma jyoti che pradhAna, jIbhamAM mahu mahAna; kaThIna evI sAdhanA divya ArAdhanA, patitane pAvana karI, lAve dharmapathamAM che. pILa0 8 pAMcamA prasthAnanI pUrNa thaI kAmanA; paMcama prasthAna jaina zAsanamAM mahAna che, | vaMdana karUM hAtha joDI punita e caraNamAM che. pILa0 12 seLa divasanI sAdhanA mahAna che jJAna rekhA muktinI dekhADI amane tArajo, e nIrakhe nahI nArImukha, Ayarabila tapamaunamAM che. pILa0 9 | nUtana varSanI prathama prabhAte vaMdanA svIkAra deya hajAra cuMmAlIse traNa prasthAna karyA, vijayI rahe tema guru zAsananA AkAzamAM ho. pILa0 13 jo || 13 || P.P.AC. Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -= | | 14 pAnuM lITI 4 11 sahana 14 11 azuddha anaMtavijJAnA audhika citta najara karyA dhamane 17 11 4 najare kayAM 4 tAra zuddhipatraka zuddha pAnuM lITI azuddha anaMtavijJAna 101 animiSa animeSa audhika 105 3 sahaja citta 108 mAro mArA 4 112 11 dharmane 113 15 bhayabhayathI bhavabhayathI tArA 120 14 125 3 pariNAma parimANu ( 10 saMsAranI mAphaka samudra samudranI mAphaka thatAM saMsAra Akat 186 2 zamaNuM zravaNa viSaye 190 13 zramaNa. zravaNa lAgI nimitta nimitta 249 8 dekhatI 253 11 say Jun Gun Aarada Trust 15ra thoDI nizcaya dhatAM AnaMda viSayane rAgI 14 - 13 12 kuDAmAM vIe 5na 11 kuMDamAM dekhAtI. sAmAnya rIte mAnavI, Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAnuM 269 lITI 12 15E. saduhavAte 15 azuddha pheravAnI sAMbhaLI diAne Apana zuddha pheravavAnI saMbhALI dizAone Apane * 2 mujaMto bhujaMto 297 13 309 333 346 zatranA taiyAra zatruone taiyArI zrata abhavastha pAnuM lITI azuddha zuddha 413 4 saduhavAte 415 5 sadbhAvanA e che sadbhAvanAo bhAve che. 416 11 saveraMgathI saMgaraMgathI 417 6 417 6 mAsato bhAsaMto 418 sarvArthasiddhi sarvArthasiddha 420 sacita saMcita 441 11 sadudra hatuM saduda have 446 7 ili kAgatie IlikA gatie saMkoca vikeca saMkeca vikAsa ratnanuM 479 15 bhavamAM bhAvamAM 510 12 pachI pachI 513 zarInuM zarIranuM 354 avastha karIke mane 376 394 13 398 398 15 mana zakato rahe te zakAte rahetA / 15 pharato 411 10 Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16. 110 kA anukramaNikA | prakaraNa viSaya prakaraNa viSaya 1 dhanapALa ane dhanA 13 strIratna suMdarInuM jIvana vRtAMtta 2 raivatAcaLane pahADa ane svAnubhava 14 ziyaLavatInuM haraNa 3 kinnarIne ItihAsa ane rAma mahasena 15 duHkhIne belI bhagavAna, svadharmane meLApa 99 4 caMpakalatA ane caMDavega munine upadeza 16 dharmayaza cAraNamuni 5 A jinaprAsAda keNe baMdhAvyo 17 kamane vipAka ane dharmopadeza 118 6 strI ratna ane rANI caMdralekhA 18 gRhasthanA nitya kartavya.. 130 7 sudarzanane janma 19 pUrva janmasthAne javAne sudarzanane Agraha 134 8 aSabhadatta sArthavAha. 20 mAtAne meha-putrIne dilAso. 139 9 sudarzanane jAtismaraNa jJAna siMhala dvopane chevaTane namaskAra 145 10 jAti anubhava-pUrva janma 22 vimalagirine pahADa ane mahAtmAnuM darzana 152 11 sudarzanAne vairAgya-purohitane 23 vijayakumAra 158 -- gRhasthAzramamAM rahevAne upadeza. 12 gRhasthAzrama ane tyAgamArganI tulanA | 24, jJAnadAna 177 dhamadharmavicAra 25 abhayadAna Gurratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 203 224 257 275 332 prakaraNa viSaya 26 dharma upagraha dAna 27 ziyaLadharma tapazcaraNa 29 bhAvadharma bharUya ane gurudazana saddha ane jJAnaratna samyagdarzana-bIju ratna mithyAtva-narasuMdararAjA 34 samyaccAritra-trIju ratna nAstikavAda AstikavAda - 35 jJAna-darzana-cAritra traNe sAthe joIe 36 azvAvabodhatIrtha 342 376 399 420 438 442 455 472 prakaraNa viSaya 37 jinamaMdira banAvavAnI ane pUjana karavAnI vidhi 482 38 samaLI vihAra ane AjJApatra 486 39 sudarzananuM dharmamaya jIvana ane devabhUmimAM gamana 40 ApanuM Agamana ahIM kayAMthI thayuM che? 509 41 huM ahIM zA mATe Avyo chuM ? 521 42 kinnarIne pazcAttApa 535 43 dhanapALa ane kinnarIne saMvAda 543 44 gRhasthadhamanAM bAravrata ane agyAra pratimA 563 45 kinnarInI vidAyagirI ane AbhAra 580 46 giranArajIne saMgha ane pUrNAhuti 586 ka 17 P.P. Ac Gunratnasuri M.S: Jun Gun Aaradhak Trust Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | 10 || 0. 0 parama pUjya yoganiSTa AcAryadeveza zrI vijayakezarasUrIzvarajI ma. zrI likhita 2maulika sAhitya , 1. yogazAstra (bhASAMtara) 15-50 [ 10. mahAbala malayAsuMdarI caritra [pratAkAre 25-00 2. dhyAnadIpikA 11-25 11 rAjakumArI sudarzana caritra 15-00 3. gRhasthadhama nItimaya jIvana 11-25 12. 5 pritAkAre 31-00 4. prabaMdha ciMtAmaNi 13, AtmajJAna pravezikA | (hindI) 4-00 5. zAMtine mAga 4-00 14. zAnikA mAga 7-00 6. samyagradazana 15. gRhastha dharma 5-00 7. Atmavizuddhi 4-00 16. dharmopadeza tatvajJAna 8. prabhunA paMthe jJAnane prakAza 4-00 17. AtmAne vikAsakrama ane 9. mahAbala malayAsuMdarI caritrapustakAkAre] 15-00 | mahAmahane parAjaya 11-00 : prakAzaka tathA prAptisthAna : * zrI mukticaMdra zramaNa ArAdhanA TrasTa | * zrI zaMkhezvara pArzvanAtha pustaka bhaMDAra girivihAra, muktinagara, pAlitANA (saurASTra) | jaina bhojanazALA sAme, zaMkhezvara-384246 * semacaMda DI. zAha pAlitANA pIna-364270 (saurASTra) Jun Gun AaradhnakTT 9 & 0 1-00) ja Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 1dA zrI mukticaMdra zamaNu ArAdhanA TrasTa girivihAra eTale vRddha, glAna evA sAdhu-sAdhvIjI Adi caturvidha saMgha mATe ArAdhanAnuM apUrva sthAna 5 pUtoganiSTha AcArya vijaya kezarasUrIzvarajI ma. sA. nA ziSya rana adhyAtmayogI pa. pU. A. vijayacaMdrasUrIzvarajI ma. sA. nI bhAvanAnusAra gacha ke samudAyanA bhedabhAva vagara vRddha plAna sAdhu sAdhvIjI Adi caturvidha saMghanI ArAdhanA mATe pUjyazrInA ziSya ratna pa. pU A. vijayapravacandrasUrIzvarajI ma. sA.nA upadezathI saMvata 2031 nA zrI mukticaMdra zramaNa ArAdhanA TrasTanI sthApanA thayA bAda girivihAra temaja Aju bAjunA lemAM caturvidha saMgha mATe judA judA kendronuM nirmANa thayela che. sAthe sAthe girivihAra jaina bhojanazALA tathA dharmazALAnuM nirmANa thatAM hajAro yAtrALu lAbha laI rahela che, caturvidha saMghanI vaiyAvacce temaja A saMsthA pa. pU. yoganiSTha A. vijyakezarasUrIzvarajI ma. sA. praNita zreSTha sAhityanuM prakAzana karI aha5 mUlyamAM jaina samAjane uttama sAhitya ApI matabhakti sAthe anukaMpA dAna, annakSetramAM bhUkhyA mAnavIo eka TAIma phrImAM bhojana peTa bharIne meLave che, bhAgyazALI dAnavIra dAtAonA sahakArathI saMsthA sarvAgINa vikAsI banela che. Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak The | 19 & Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | 20 || A zAsana subhaTa tamoe ajJAnarUpI aMdhakAramAM athaDAtA mahine mithyAtvamAM aTavAyelA evA anekonuM rakSaNa karI, ajJAna timirane haTAvI sAco sAdhutAne AdhAra rasthaMbha jina ANA ane guru ANuM pALI, paLAvI sAcA arthamAM Ape je tapAgacchAdhirAjanuM birUda dhAraNa karyuM ane ApanA guNanuM sAmrAjya vadhArI zAsanamAM advitIya pratibhA darzAvI evA guNanA bhaMDAra zAsana sthaMbha zrI muktivijayajI gaNinA (zrI mUlacaMdajI)ma. sA. nA karakamalamAM pratAkAre pragaTa thatuM A graMtha ratna arpaNa karI dhanyatA anubhavIe chIe. ApaNu guNonuM kIrtana karanAra caraNaraja hemaprabhasUrI | | 20 || Ac. Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | 38 a nama: | citravAlagacchIya zrImAn devendrasarikRta rAjakumArI sudarzana caritra sudarzanA prakaraNa paheluM dhanapAla ane dhannA anaMtavijJAnAvizuddharUpaM nirastamohAdiparasvarUpam / narAmarendrakRtacArubhaktiM namAmi tIrthezamanaMtazaktim // 1 // anaMta vijJAnavALA, vizuddha AtmasvarUpavALA, mohAdi para svarUpa-vibhAvadazAne dUra karanArA ane manuSya tathA denA indrovaDe uttama bhakti karAtA evA, anaMta zaktimAna tIrthakara devane namaskAra karuM chuM. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tr? Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana saMsAranA trividha tAparU5 grIma RtuthI pIDAyelA jIvone dharmadezanArUpa puSparAvartA meghane varasAvI zAMta karanAra vizamAM tIrthakara zrImAna munisuvratasvAmIne namaskAra karuM chuM ke jenA zAsanamAM rAjakumArI sudarzanAnI utpatti thayelI che. temaja tattvajJAnadAtA zrImAnuM guruvaryane paNa trividha namaskAra karuM chuM. ( vizALa dakSiNa bhAratavarSanA madhya khaMDamAM aneka UMcA zikharothI gherAyelo naMdivardhana nAmane ramaNika pahADa zobhI rahyo che. tenA agnikhUNAnA bhAgamAM hiraNyapura nAmanuM eka moTuM zahera che. tyAMnA loko Adhi, vyAdhithI mUkAyelAM hoya tema dhanADhya ane svastha hatAM. manuSyanI vastithI temaja lakSmInA samUhathI te zahera bharapUra hatuM. te zaheramAM jinezvaranI AjJA pALanAra, temanA kahela tattvamAM pravINu, ane dharmanA kAryamAM AgevAnIbharyo bhAga lenAra vardhamAna nAmane zreSThI raheto hato. tene dharmarUpa dhanamAM atyaMta prItivALI dhanavatI nAmanI patnI hatI. vinaya, namratA, zIyaLa, satya, saralatA ane saMteSAdi uttama guNoe karI, teNIe pitAnA patinuM mana svAdhIna karI lIdhuM hatuM. "kharekhara A guNo sivAya patine svAdhIna karavAnuM bIjuM vazIkaraNa zuM hoI zake ?" saMsAravAsanA phaLarUpa A daMpatIne kALAMtare eka putra putrInI prApti thaI. "suzikSita dhaalaalaBaaaaaaaaaaaaaahakAlAkAkAhANaET|] 92AC Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trus 1 Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ane azikSita, sadguNI ane duguNI mAtA-pitAnA guNone vAraso temanA saMtAnamAM utare che." A kahevata A banne bALakonA saMbaMdhamAM satya karI hatI. kemake te banne bALaka sadguNI hatAM. sadUguNI mAtA, pitAo hovA chatAM bALakone jevA sahavAsamAM rAkhavAmAM Ave che tenA paNa guNa avaguNanI asara te bALako upara thAya che. "sobata tevI asara" A kahevata pramANe ghaNIvAra bane che. temaja kumaLI vayanAM bALako upara guNa avaguNanI asara tatkALa thatI anubhavAya che, mATe bALakonA pAlaka paNa sadUguNI ja hovA joIe. | 3aa [B]EBzizizizazazazazaza zazazazazazaza zAha A vAta te buddhimAnuM zreSThIthI temaja temanAM patnIthI ajANI na hovAthI guNavAna pAlakanI dekharekha nIce te bALakone ucheravAmAM AvyAM hatAM ane daguNI bALakonA sahavAsa temane dUra rAkhavAmAM AvyAM hatAM. TUMkamAM kahIe to banne bALakane keLavavAmAM te daMpatIe ghaNo sAro prayatna karyo hato. ane temanA prayatnanA pramANamAM te banne bALako sadUguNI banyAM hatAM. || Elaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 3 | vyavahArika jJAnathI manuSyane A janma keTaleka darajaje sukharUpa nivaDe che, paNa dhArmika jJAna sivAya A ane bhAvI jiMdagI sukharUpa thatI nathI. A vAta AryAvartamAM bhAgye ja keIthI ajANa haze. "manuSyae sArAM kAmothI dharma karavo joIe. zubhAzubha kartavyanuM phaLa P.P. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak The Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana dareka jIvone bhogavavuM paDe che. karyuM tevuM pAmIe ane vAvyuM tevuM laNIe." ItyAdi anubhava AryAvarta mAM raMkathI rAjA paryata sarvane thoDo ghaNo hoya che. kAraNa ke dharmanI vAsanA A dezamAM kAMI thoDA vakhatathI zarU thaI nathI, paNa ghaNA lAMbA vakhatathI A deza dharmakartavya mATe magarUra che. eTale pitAnA bALakonuM bhaluM IcchanAra dIrdha dRSTivALA daMpatIe A bALakane jema vyavahAramAM pravINa karyo tema Atmaunnatti ane uttarottara ucca sthiti prApta karAvavA mATe dharmamArgamAM paNa suzikSita karavA prayatna zarU karyo. I4 | jIva, ajIva, puNya, pApa, Asrava, saMvara, nirjara, baMdha ane mokSa-A nava to je jainanA mukhya siddhAMtarUpa che, temAM A banne bALake pUrvajanmanA saMskArathI thoDA vakhatamAM ja pravINa thayAM. AtmA che. nitya che. karmane kartA che. karmane bhaktA che. mokSa thaI zake che ane tene mATe upAya paNa che. A cha dvAranI samajamAM teoe ghaNo sAro prayatna karyo hato. A tattvajJAna uparanA zraddhAnane samyakatva kahevAmAM Ave che. bALapaNanA audhika paNa tAttvikajJAnathI te bALakanuM hRdaya suvAsita thayuM hatuM. putra dhanapAla uttama sattvavAnuM ane apramAdI hato. tenuM samyakajJAna nirmaLa ane c. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zradarzana | ||FElAkASaaataaaaaaaaaaaaaaaaa sadaDha hatuM. dharmakriyAmAM tene ghaNI sArI ruci hatI. paramAtmAnA pavitra nAmasmaraNamAM te niraMtara asaMtoSI hato, arthAt niraMtara tenA mukhamAM paramAtmAnuM pavitra nAma raphUratuM hatuM. saMsAracakramAM paribhramaNa karavAthI tene mahAna kheda thato hato. ane te paribhramaNa dUra karavA mATe ja deva. gana vinaya ane temanI pavitra AjJA zira para uThAvavAne te niraMtara prayatna karato hato. dharmanA sArabhUta raharanuM te niraMtara manana karato hato ane jJAnanA prakAzathI jema bane tema kAma, krodhAdi aMdhakArane haThAvato hato. TUMkamAM kahIe to A dhanapALe potAnI nAnI uMmaramAM aneka uttama guNo saMpAdana karyA hatAM. putrI dhanavatI svabhAvathI ja mAyALu ane zAMta svabhAvanI hatI. tenuM hRdaya pavitra vicArathI svaccha hatuM. tenA mehaka netro nirvikArI ane tejasvI hatAM. tenA mukhanI saumyatA caMdrane paNa zaramAvatI hatI. tenI gaMbhIratA samudra sAthe sarakhAvAya tevI hatI. saMtoSa maryAdA vinAne hato. tenI udAratA moTA dAnezvarIone pAchI haThAve tevI hatI. dharma tarapha tenI vize lAgaNI hatI. temaja potAnA moTA bhAI tarapha te vizeSa snehabhAva rAkhatI hatI. ghaNA ja bhadrika svabhAvavALo, AtmakalyANanI prabaLa IcchAvAna ane dharmamAM vizeSa rucivALe dharma pALa nAmane dhanapALane mitra hato. mahAtmA puruSone A to siMhanAda che ke Jun Gun Aaradhak Ad Gunratnasur MS. |||BaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaa[B[EE Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA ITEDaaaaaaaaaaaaaaaaaaawaaBE yAvatsvasthamidaM kalevaragRhaM yAvacca dUre jarA / yAvacceMdriyazaktirapratihatA yAvarakSayo nAyuSaH // Atmazreyasi tAvadeva mahati kAryaH prayatno mahA nAdIpte bhuvane'hi kUpakhananaM pratyudyamaH kIdRzaH // 1 // jyAM sudhI A zarIrarUpa gRha majabUta che, jyAM sudhI jarA (vRddhAvasthA) dUra che, jyAM te sudhI indriyanI zakti apratihata (barobara kArya kare) che, ane jyAM sudhI AyuSyano kSaya thayo nathI tyAM sudhImAM ja uttama Atmaya mATe mahAna prayatna karI le. gharamAM Aga lAgyA pachI te vakhate ka davAno udyama zuM upayogI che ? arthAta kAMI upayogI nathI. pUrva karmanA kaliSTa udayane laI, dhanA akasmAta rogAtaMkathI pIDAvA lAgI. mAtA, pitA tathA baMdhue aneka upAya karyA chatAM anivArya karmanA prabaLa niyamane laI dhannA nigI na ja thaI. karmanI gati vicitra che. rAjA che ke raMka he, vidvAna che ke mUrkha he, baliSTa ho ke nirbaLa ho, kuTuMbavAna ho ke ekalo ho, karela karmanA acaLa niyame pitAnuM kAma tenA para bajAvavAnA ja. cakravatI, baLade, vAsudeva ane tIrthakarone paNa karela karma bhogavavAM ja paDe che, te sAmAnya mAnavonI gaNatrI ja zAnI ? dhannAnA saMbaMdhamAM aneka upAyo Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus H|ERaaaaaaaaaaaaaaaaaaate TEE Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA niSphaLa ja nivaDayA. tenuM zarIra ghasAtuM cAlyuM. mAtA-pitAne kalpAMta karatAM dekhI te bALAe temane UlaTo dilAse ApatAM jaNAvyuM ke mAtAjI ! Apa Ama udAsa zA mATe thAo cho? janme tene nAza to che ja. maraNa keIne choDatuM nathI, te pachI AvI kAyaratA zAne mATe karavI? mAtAe kahyuM, "vhAlI putrI ! tAruM kahevuM kharuM che, paNa tArI AvI nAnI uMmara, teM saMsAranuM sukha kAMI paNa dekhyuM nathI. zuM tuM ATalI uMmaramAM cAlI ja jaIza ?" dhannAe kahyuM, "mAtAjI tame A zuM bolo cho ? tamAruM vivekajJAna kayAM gayuM? AtmA te amara che. tenuM maraNa kayAM thAya che? A zarIra mUkIne bIju laIzuM. phATI gayela jINuM vastra kADhI nAkhI navuM paheravuM temAM du:kha zAnuM? AtmAnI uMmara anaMta che. AyuSya dareka bhavamAM kartavyanA pramANamAM baMdhAya che, te te hoya teTaluM ja bhegavAya ne? saMsAranuM sukha zuM dekhavuM hatuM ? mane ATalI uMmaramAM dharmanI prApti thaI. satya-asatya oLakhAyuM have AthI vizeSa bIjuM zuM sukha hoI zake ? gurumahArAja kahetA hatA ke : "AtmAnuM jJAna jene thayuM che tene sarva sukhanI prApti thaI samajavI." sukha-du:kha mananI mAnyatA upara ke jJAna upara AdhAra rAkhe che. mAruM mana AnaMdamAM che. A deha tyAga thavAthI mArA manamAM koIpaNa ciMtA ke kheda nathI. A sarva Apane ja upakAra che. mArI bAlyAvasthAmAM Ape dhArmika samajutivALuM tAvikajJAna apAvyuM to ja mArI AvI mananI prabaLa zAMtivALI sthiti thaI rahI che. II e II Jun Gun Aaradhak P.P.A. Gunratnasuri MS. Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA EmkikikikikikANakAzaBaaaaaa EJE] mAtAjI! te mATe Ape mArA para je upakAra karyo che tene kaMI paNa badalo vALavAne mAre prasaMga na Avyo eTaluM ja mArA manamAM khaTake che. mArA pitAzrIe paNa dhArmika jJAna mATe mArA upara teTalo ja prayAsa lIdho che te mATe teone AbhAra aneka jiMdagIo paryata cAlu ja raheze. huM sarva jIvone khamAvuM chuM. vizeSa prakAre jemanA sahavAsamAM vizeSa AvI chuM te sarvane khamAvuM chuM. mAro aparAdha sarva jIvo kSamA karo, huM sarvane mAphI ApuM chuM. sarva che mArA mitro che. mane kaI sAthe vera-virodha nathI. bhAI dhanapALa! tane vizeSa prakAre khAvuM chuM. mArA taraphano snehabhAva Aje pUrNa thAya che. have mAre meLApa svargalokamAM ja thaze." ATaluM bolatAM ja te bALA behoza thaI pathArImAM DhaLI paDI. sahajavAra pachI pAchI zAMti vaLI. dhanapALe najIkamAM besI tenuM mastaka potAnA khoLAmAM lIdhuM. sAvacetIthI paMca parameSThI namaskAra maMtranuM smaraNa karAvavA lAgyo. dhannA paNa eka cittathI mAnasika jApa karatI hoya tema manamAM smaraNa karavA lAgI. parameSThI maMtranuM smaraNa karatAM karatAM sahaja vAramAM tene pavitra AtmA A deha mUkIne IcchAsaMpanna manorathavALI devabhUmimAM jaI vasya. ahA ! keTalI badhI kSaNabhaMgura sthiti ! AyuSyanI asthiratA ! saMganI viyogazIlatA ! snehI vahAlA kuTuMba vacce kallola karatI bALA A duniyA uparathI bIjI duniyA upara cAlI gaI. Jun Guri Aaradhak Tru aataarohiiaaaaaaaaaaaaaaa|| 8 | A Gunratnasuri MS Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA BE kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBEEE dhannAne viga tenA sarva kuTuMbane duHkharUpa thaI paDayo. temAM dhanapALane vizeSa prakAre dusaha du:kha thayuM. tenA netramAMthI azrune pravAha vahana thavA lAgyA. tenuM kaThora hRdaya paNa kamaLa thaI raDavA lAgyuM. tattvajJAnamAM nipuNa dhanapALa Aje mohanidrAmAM gherAvA lAgyA. bahenanA snehe tene gADha mUcchamAM nAkhyo. AtmabhAna bhUlAvyuM, paNa A ajJAnajanya mahadazA lAMbA vakhata TakI nahi. kharekhara jJAnasUryanA prakAza AgaLa mahIMdhakAra TakI zakato nathI. jJAnI dhanapALa thaDA ja vakhatamAM jAgRta thaye. te duniyAnI dareka vastunI anityatA ane AtmavastunI nityatA vicAravA lAgyo. ane keTalAka vakhata pachI vicArazaktinA baLathI manane zAMta karI zako. bahenanA mRtyu saMbaMdhI kArya karyA pachI tene vairAgya dinapratidina vRddhi pAmavA lAge. kharI vAta che ke "vicArazIla manuSyone duniyAnA dareka padArtho virAgyanAM kAraNarUpa thAya che tyAre avicAravAna ajJAnIone te ja padArtho rAganAM ke khedanAM kAraNe thAya che." saMsAranA sarva padArtho tene duHkharUpa lAgatA hatA. koI padArthamAM tene ruci ke prIti thatI na hatI. jyAre te ekalo paDato tyAre dhannAnA uttama guNonuM smaraNa karato ane temAM tanmaya thaI jato hato. ahA ! uMmaramAM nAnI chatAM guNamAM tenI keTalI badhI jayeSThatA hatI, ahA ! dharmakatavyamAM tenI keTalI badhI prIti ! keTalI prabaLa lAgaNI ! ahA ! zuM teNInuM = BEzazazazaza AcGunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzatA d 10 nA TagzAvAjhaaaaaaaaaaaaaaaaaa || dharmamaya jIvana ! upayoganI keTalI tIvra lAgaNI ! keTalo badhe saMtoSa ! ahA ! zuM tene vinaya ! are ! tenI kaheNI pramANenI raheNI ! zuM tenI gaMbhIratA ! duniyAmAM manuSya janmo te AvAM ja janma. vigere vigere tenA uttama guNo yAda karatAM, dhanapALanuM hRdaya guNAnurAgathI bharAvA lAgyuM. AMtare AMtara rAgadazA thaI AvavAthI tenA netrapuTamAMthI azru cAlyA jatA hatAM, te avasare tAtvika vicArathI sarAgatA kADhI nAkhatA hatA. chatAM teNInA guNo, teNInuM besavuM, UThavuM, bolavuM, cAlavuM vigere yAda AvatAM vaLI pAchI sarAgatA thaI AvatI hatI. ane tethI pAchuM potAnuM bhAna bhulAI jatuM hatuM. vAraMvAra Ama thatuM hovAthI thoDA vakhatane zi mATe A zahera mUkI, AtmazAMti mATe koI sthaLe javAne teNe nizcaya karyo. kharI vAta che ke AtmazAMti mATe moha utpanna karAvanAra sthaLone buddhimAnoe avazya tyAga kare joIe. "zAMti mATe kaye sthaLe javuM' te saMbaMdhamAM vicAra karatAM teNe nizcaya karyo ke-A ! duniyAmAM zAMtidAyaka kaI paNa rasthAna hoya te te mahAtmA puruSe, athavA te mahAna puruSanI nivAsabhUmikA arthAt mahAna puru tIrthakara Adi temanI dIkSA, kevaLa ane nirvANa kalyANakAvALI bhUmikA ja che. Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa[]E] 10 || Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aagadhak True Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 | zazazazazazaza zazazaza zazazaza kAkAzaaaaaa tIrthabhUmimAM javAthI aneka mahApuruSa munio gIo vigerene meLApa thAya che, te mahAtmAonAM darzanathI ane temanA upadezAmRtathI mahAna lAbha thAya che. temanA uttama, AcAra-vicAra, raheNI-kaheNI, je pratyakSa jovAmAM Ave che, tethI vIrya ullAsamAM vadhAro thAya che. temanA tAtvika bodhathI Atma-kartavyamAM jAgRta thavAya che. tapa, japa, dhyAnAdimAM vadhAro thAya che. ane saMsAramAM pravRtti karAvanArI zekAdi ke viSayAdi vAsanAonuM vismaraNa thAya che. yA to ochI thAya che. | tIrthabhUmimAM nirvANa prApta thayela mahAna puruSonAM jIvanacaritro vizeSata: yAda Ave che. vidyamAna mahAtmAonAM utsAhika pravattana jovAmAM AvatAM anukaraNa karavAnI IcchA thAya che. uttama vicAravALA vAtAvaraNathI pariNAmanI vizuddhi thAya che. vigere aneka uttama lAbha tIrthabhUmimAM javAthI thAya che, mATe mAre paNa dIkSA, kevaLa ane nirvANakalyANakathI pavitra tIrthabhUmi giranArajI upara javuM. ityAdi vicAra karI, bahenanA viyogathI duHkharUpa lAgatI pitAnI janmabhUmine tyAga karI, dhanapALa potAnA mitra dharma pALa sAthe, revatAcaLa tarapha javAne nIkaLe. Binsaara aaaaaaaaaaaaaaaaaa Jun Gun Aaradhak PP Ac Gunratnasuri MS. Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA samakAlASaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa prakaraNa bIju revatAcaLano pahADa ane svAnubhAva sAraM siddhagireryadeva viditaM yanneminaH svAminaH, kaMdarpadvipadarpamardanaharevI rAvadAtAspadam / - yaniHsaMkhyamaharSi kevalaramAsaMyogasaGketabhU stIrthazrIgirinAranAma tadidaM diSTyA namaskurmahe // siddhagirinA sArabhUta. kaMdarpa hAthInAM darpane mardana karavAmAM siMha tulya nemanAthasvAmithI prakhyAti pAmelA, vIra puruSanA ujajavaLa cAritranA thAna sarakhA ane asaMkhya maharSione kevalalakSmInA saMganA saMketita sthAna samAna, zrImAna girinAra tIrthane ama AnaMdathI namaskAra karIe chIe. [E|PaaaaaaakikijhiGlamkiNiiikSiNa Jun Gun Aaradhaltru Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 13 [1][iiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa phevatAcaLano pahADa saurASTra (soraTha) dezanA paramabhUSaNarUpe che. tene laIne ja soraTha deza vizeSa prakhyAti pAmela che. pahADanI zobhA alaukika che. tenAM UMcAM zikharo, UMcAImAM jANe AkAza sAthe spardhA karatAM hoya tema dekhAya che. nAnA prakAranI vanaspatinA samudAyathI pahADa chatAM te devika bagIcAnI zobhA Ape che. vRkSonI ghATI, nikuMje ane suMdara hariyALe pradeza dekhanAranA netrone ThaMDaka Ape che. saritAnA dhodhanI mAphaka ucca pradezathI paDatA jharaNAnA pravAhe nirjana pradezamAM paNa khaLakhaLATa zabdo karI rahyAM che. giranAranI cAre bAju nAnI nAnI paNa suMdara pahADanI hAra AvI rahI che. tenA madhyamAM thaI giranAra para javAno rasto hovAthI te pahADa eka suMdara pahADI killAthI gherAyelo hoya tema robhA Ape che. pahADa upara caDatAM ThekANe ThekANe kALA paththaranI suMdara ziyAonAM Asane AjubAju jovAmAM Ave che. haMsa. sArasa, mayUra, keyala vigere nirdoSa AkAzacArI pakSIonAM madhura svare pahADanI ramaNIkatAmAM vizeSa vadhAro karI rahyAM che. sAMsArika temaja pAramArthika sukhanA Icchaka ema banne svabhAvanA manuSyone A pahADa parathI AnaMda maLe che. dhanapALa pitAnA mitra sAthe A pahADanI saudaryatAne nihALatA nihALato tenA pahelA zikhara para Avyo. A zikhara upara bALabrahmacArI, pavitra cAritravALA nemanAtha prabhunuM mukhya maMdira che. nemanAtha prabhu yAdava vaMzamAM utpanna thayela bAvIzamAM tIrthakara che. te prabhue A pahADa Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Hi|Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaa E. 13 2 Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA aaaaaaaaaaaaEE|FE upara dIkSA (cAritra) aMgIkAra karI hatI. kevalajJAna paNa A pahADa upara ja pAmyA hatA. ane nirvANa (makSa) paNa ahIM ja pAmyA che. ( hAla paNa e rasthaLonI evI mAhitagArI apAya che ke jene loka sahasAvana kahe che tyAM te prabhue dIkSA lIdhI hatI. pahelA zikhara para kevaLajJAna prApta thayuM hatuM. ane pAMcamA zikhara para nirvANa pAmyA che.) dhanapALa mitra sahita nemanAtha prabhunA darzanArthe mukhya maMdira tarapha Avyo. maMdiranA mukhya dvAramAM praveza karatAM ja nisihI-nisihI-nisihI ema traNa vAra zabdo uccAra karatAM mana, vacana, zarIrathI saMsAranA kaI paNa kAryane bhagavAnanA maMdiramAM yAda nahi karuM, A pramANe daDha saMkalpa karI mukhya dvAramAM praveza karyo. dUrathI nemanAtha prabhunI mUrtine jotAM ja mastaka namAvI hAtha joDI namaskAra karyo. ghaNA najIka nahi tevA ghaNA dUra nahi tevA madhyama avagrahavALA sthAne bhagavAnanI jamaNI bAju UbhA rahI gaMbhIra svare prabhu guNa saMsUcaka aneka suMdara kAvyothI stuti karI. tyArabAda traNa pradakSiNA karI, zakraraktavAdike caityavaMdanA karI, dravyastavamAM zAMta citta bhagavAnanI aSTa prakArI pUjA karI, prabhu darzana, vaMdana, stavana, pUjanathI pitAnA AtmAne kRtArtha mAnatA dhanapALa mitra sahita maMdiramAMthI "AvasahI" kahI bahAra Avyo. dhanapALa jyAre maMdiramAMthI prabhunI chevaTanI stuti karI bahAra nIkaLato hato, te avasare eka suMdara apsarA (devAMganA kinnarI) te maMdiramAM dAkhala thaI. teNe paNa ghaNu Ac. Gunratnasuri M.S. . 14 Jun Gun Aaradhak Trust Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che sudazanA bhaktibhAvathI madhura svare vAjiMtra sahita prabhunI stuti karI. dhanapALa paNa te sAMbhaLavA mATe tyAM rokAya ane jyAre te stuti pUrNa thaI tyAre dhanapALa maMdiramAMthI bahAra Avyo. te devAMganA paNa bahAra AvI. ane eka zAMta sthaLe ghaNAM lAMbA vakhata sudhI dhanapALanI sAthe vAtacIta karavAmAM te rokANI. pitAne lAMbo ItihAsa dhanapALane jaNAvI chevaTe ghaNI khuzI thatI te apsarA AnaMdathI tenAthI judI paDI. devAMganAnA javA pachI paNa dhanapALa keTalAka vakhata sudhI te pahADa para rokA. zAMtivALA sthaLAmAM besI mitra sahita mahAtmA puruSonA guNagrAma karavA lAgyA. temanA uttama jIvanacaritra smRtimAM lAvatAM, te mahApuruSonA adUbhuta puruSArtha mATe tene mahAna Azcarya thayuM. AnaMdathI tenA avayavo praphullita thayAM. guNAnumodananA AvezamAM tenA netrapuTamAMthI harSAzrune (harSanA AMsune) pravAha vahevA lAgyA. AtmavIya skurAyamAna thayuM, AtmAnaMda anubhavAya. anityAdi bhAvanAone vicAra karatAM kevaLa AtmA e ja sukhamaya jaNAye, saMsAra kevaLa duHkhamaya anubhavAya, kemake ghaNA ja Adhi, vyAdhi, upAdhithI rIbAtA hoya tema dekhAyuM. zAMtine mATe AtmajJAna ane sadvartana e ja yogya jaNAyAM. saMsAravAsathI virakta thaI AvA zAMta ane nirjana pradezamAM jIvana gALavA tenuM mana lalacAyuM. paNa pUrva karmanA udaya AgaLa tene A avasare namavuM paDayuM eTale amuka vakhata sudhI potAnA A vicArane mulatavI rAkhavo paDayo, chatAM teno utsAha prabaLa hato. thoDA HiEEBphijhizizazazaaaaaaahAkAlAkAkA! Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA + 16 aa ElAlAzazANaaaaaaaaaaaaaaaaa || vakhatanI paNa niHsaMga avasthAmAM teNe AtmAne vizeSa ujajavaLa karyo. uttama AcAra, vicAramAM keTaloka vakhata pasAra karI, mAtA, pitA tathA kuTuMbanI ciMtA karavAne mATe cAlatA AnaMdane bhaviSya upara anubhavavAno nizcaya karI mitra sahita giranAra parathI te nIce Utaryo | ane anukrame thoDA divasamAM pAcho potAnI janmabhUmimAM AvI, mAtA-pitAdi kuTuMbane jaI maLyo. giranAra para javA pahelAMnI ane tyAMthI AvyA pachInI ghanapALanI sthitinI tapAsa karI karatAM temane mahAna taphAvata jaNAvA lAgyA. hAlI bahenanA viyegathI vihavaLa thayeluM mana moTe bhAge zAMta jaNAtuM hatuM. verAgyabhAvanA ke virata dazA che ke adhika jaNAtI hatI tathApi pahelAM karatAM atyAre te judA ja prakAranI hatI chatAM vyavahAranA prasaMgamAM AvI paDela kArya zAMtatAthI ke samabhAvathI te bajAbe jato hato. potAnA patinI zAMta sthiti dekhI giranAra saMbaMdhI hakIkata je pote lAkenI mukhathI sAMbhaLI hatI te keTale darajaje satya che, te jANavA mATe dhanazrIe ekAMtamAM potAnA pati dhanapALane prazna karyo. svAminAtha ! pahelAM paNa Apa anekavAra revatAcaLa para gayA hatA, ane hamaNAM paNa nemanAtha prabhunA darzanArthe mitra sahita Apa gayA hatA. meM je kAMI lokonA mukhathI 16 Jun Gun Aaradhak Trus Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ giranAranA saMbaMdhamAM sAMbhaLyuM che te saMbaMdhI huM Apane kAMIka prazna pUchavA dhAruM chuM. to te saMbaMdhamAM Ape je kAMI joyuM, sAMbhaLyuM ke anubhavyuM hoya te mane kRpA karI jaNAvaze. dhanapALe khuzI thaI jaNAvyuM, "priye ! tAre je kAMI pUchavuM hoya te pUcha, mane je vAtane sudarzanAra anubhava haze te huM jaNAvIza..." + 17 . dhanazrI-svAminAtha ! giranAranA ramaNIka paNa sparzathI kaThora kAMkarAvALA pahADanA viSama zikhare tarapha AvelI kemaLa zilAo upara aneka mahAmunio dhyAnasthapaNe rahelAM che? tyAM AvelA aneka kinnare te mahAbhAga munionA guNonI stavanA kare che. zuM te vAta satya che ? pahelAM zikhara para AvelA nemanAtha prabhunA maMdiramAM rAtrinA samaye bhaktibhAvathI devAMganAo aneka prakAre stuti tathA nRtyAdi kare che ? arAvaNa nAmanA iMdrahastInA tIkSNa kharAgra bhAgathI dabAyela pRthvItaLamAMthI, utpanna thayela kuMDamAM jharatAM suMdara jharaNAM vahana thaI rahela che ? A sarva vAta zuM satya che? Ape te sarve najara dekhI che? A mAro saMzaya Apa dUra karo. dhanapALe jaNAvyuM ke he sutanuM! teM je je prazno pUchayAM che te sarva satya che. dhyAnArUDha P.P.Ac. Gunratnasuri MS Jon Gun Aaradhak Trus Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA a dil thayela aneka mahApuruSo giranAra parvatanI zilAo upara, guphAomAM ane gIca jhADIomAM AtmAnubhava karI rahyA che. apsarAo sahita aneka kinnare tyAM krIDA karatA najare paDe che. dhyAnArUDha, AtmaparAyaNa te mahAtmAone Atmika prayatna dekhI tevo prayatna karavAmAM pitAnI asamarthatAne niMdatA te kinnaragaNa teonA guNagrAma kare che. guNAnurAgathI temaja Atma uccatA karavAnI prabaLa IcchAthI prerAyelA kinnaro apsarAo sahita bhaktibhAva darzAvatA, teonI aneka prakAre stuti karI pitAne kRtArtha kare che. hastipada gajeMdrapada kaMDamAMthI nirjharaNAno akhaMDita pravAha cAlI rahela che. A sarva vAta satya che, ane meM najare dekhela che. priyA ! bIjuM paNa eka mahAna Azcarya, te pahADa upara meM dekhyuM che te huM tane kahI saMbhaLAvuM chuM. tuM sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. mArA AtmAne zAMti ApavA nemanAtha prabhunA darzanArthe huM giranAra upara gaye hato. tyAM javA pachI vidhipUrvaka maMdiramAM praveza karI, te mahAprabhunI bhAvapUrvaka vaMdana, pUjana, stuti vigere karavAmAM meM Akho divasa vyatIta karyo. meTI daza AzAtanAonA bhayathI saMdhyA samaye huM jyAre maMdiramAMthI bahAra nIkaLatA hatA, te avasare divya rUpa-dhAraka eka taruNI mAro 10 | 1 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // hA dekhavAmAM AvI. te strIe maMdiramAM praveza karI nemanAtha prabhune vaMdana karyuM ane pachI te vINA, taMtrI vigere vAtre potAnA hastathI bajAvatAM tathA madhura svare gAyana karatAM te mahAprabhunA guNonI stavanA karavI zarU karI. ghaNuM ja madhura svare prabhunI stuti karAtI dekhI huM paNa tyAM ja UbhA rahyo. gAyana pUrNa thatAM mane pitAne dhamI (eka dharma pALanAra) jANI teNIe kemaLa vacane bolAvyo. prabhustutinuM kAma pUrNa thatAM ame sarva maMdiramAMthI bahAra AvyAM. meM te taruNIne pUchayuM. "mahAnubhAvo ! tame devI che ke mAnuSI ? tamAruM nAma zuM ? hamaNAM tame kayAMthI AvyAM ?" . mArA praznanA pratyuttaramAM te divya aMganAe jaNAvyuM, "he bhAI! A mArI kathA ghaNI meTI che. je tamane te sAMbhaLavAnI IcchA ja hoya to cAlo A sAme najIkanA zAMta sthaLe ApaNe besIe. mAre savistare itihAsa huM tamane jaNAvuM, tame te ekAgra citte zravaNa kare, ane temAMthI yogya jaNAya te guNa, doSanuM grahaNa tyAga karo." priyA ! te saMdarInAM tevAM vacana sAMbhaLI mane paNa tenI kathA sAMbhaLavAnuM kautuka thayuM ke teNInuM jIvanacaritra kevuM haze ? teNI zuM kaheze ? teNI koNa haze? teNInA jIvanacaritramAMthI P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 20 | mane paNa kAMIka navIna grahaNa karavA yogya jJAna maLI Avaze, yA koI durgaNa dUra karavAnuM kAraNa maLaze. vigere aneka lAbhanI, kalpanA karI meM teNInuM kahevuM mAnya karyuM. kharI vAta che ke guNAnurAgI, tattvaka jIvone, mahApuruSonAM ke mahAna guNavAnuM strIonAM jIvanacaritramAMthI anukaraNa karavAnuM ghaNuM maLI Ave che. ane A uddezathI ja aneka dharmazAstramAM, kathAone ke jIvanacaritrono bhAga mukhya rAkhyuM hoya tema anubhavAya che. jo tema na hoya to jenuM jIvanacaritra ApaNe vAMcIe chIe ke gurudvArA sAMbhaLIe chIe, te caritramAM AvatA guNa doSone phAyado te te caritranA nAyakAne ja thayelo hoya che; te pachI te vAMcavAmAM ke sAMbhaLavAmAM phogaTa vakhatane vyaya karavAnuM kAraNa zuM ? kAMI ja nahi. paNa tema nathI. jIvanacaritre sAMbhaLavA ke vAMcavAne mukhya uddeza ja e che ke-vicAradaSTie te caritranA | nAyaka, nAyikAnA guNa doSo zodhI kADhavA. guNonuM anukaraNa karavuM ane doSone tyAga karavo. caritramAM aneka rasonuM piSaNa kareluM hoya che, tathApi AtmAne zAMti anubhavAvanAra, AtmAne ucca sthitie pahoMcADanAra ane du:khamaya duniyAmAM paNa sukhane anubhava karAvanAra zAMtarasa ane vairAgyarasane te jIvanacaritromAMthI zodhI kADhavA joIe, ane tenuM smaraNa-Alekhana vAraMvAra hRdayapaTa para thavuM joIe. tema thAya to ja jIvanacaritro vAMcavAnuM ke sAMbhaLavAnuM Gunratnasuri M.S. | 20 || - Jun Gun Aaradhak Trus Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA sArthakapaNa che. jo tema na thAya te jIvanacaritra, vAkayo ke zAstro zastrarUpe pariName che. mAnasika aneka vikAra utpanna karI meha, ajJAna, raudra ane bIbhatsAdi ra tarapha kheMcI jAya che. sakhane badale pariNAme du:kha ApI UMcI mAnava jiMdagImAMthI adha:pAta karAve che. mATe AtmasthitinI uccatA prApta karavAnA hetuthI, caritrAdi graMthanA sAMbhaLanArA ke vAMcanArA vAcakoe pUrvokta jIvanacaritra sAMbhaLavAne ke vAMcavAno mukhya hetu avazya dhyAnamAM rAkhe joIe. he priyA ! A udezane manamAM rAkhI huM mArA mitra sahita eka zAMta sthaLe jaI beThe ane te suMdarI paNa amArI pAse AvI beThI. // 21 prakaraNa trIjuM kinnarIne itihAsa-rAjA mahasena ll 21 | te saMdarIe pitAne itihAsa zarU karatAM jaNAvyuM ke-he bhAI dhanapALa ! haM kinnarI chuM. uttama manuSya bhavathI bhraSTa thaI A kinnarI padane pAmI chuM. ane mohathI mohita thaI A saMsAracakramAM paribhramaNa karuM chuM. ATaluM kahetAM kahetAM tenA mukha para glAni AvI gaI D' Ac. Gunratnasuri M.S. STABrank Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA tenA zabdo parathI ane AkRti uparathI jaNAI AvatuM hatuM ke A kinnarIpada tene dukhada lAgatuM hatuM ane AnAthI adhika pada te kaIpaNa jAtanA sabaLa kAraNathI manuSya bhavamAM meLavI zakI na hatI athavA manuSyabhavamAM sarve anukULa saMthAge chatAM koI paNa jAtanA meha, pramAda ke ajJAnatAne laI te anukULa saMyogone lAbha te laI zakI na hatI teno tene pUrNa pazcAttApa thato hate. dhanapALe pitAnI patnIne kahyuM, "e avasare meM te apsarAne vinayathI jaNAvyuM-bahena ! ATaluM kahevAthI huM kAMI samajI zakato nathI ke tame uttama mana jiMdagIthI kevI rIte bhraSTa thayAM mATe vistArathI tamAro vRttAMta AgaLa calAvo." mArI preraNAthI te kinnarIe vistArathI pitAne vRttAMta zarU karatAM jaNAvyuM kedhanapALa ! dakSiNa dizAmAM AvelA malayAcaLanA pahADathI maMDita malaya nAmane rasALa ) che. te dezamAM mahAna samRddhimAna malayavatI nAmanI nagarI che, temAM mahasena rAjA rAjaya karate hato. eka vakhata pATalIputra zaheranA adhipati jayarAjAe vinayapUrvaka potAnA maMtrI sAthe - mahasena rAjAne vijJapti karI ke-he mahasena nareza ! pRthvImaMDaLanA maMDanarUpa caMpakalatA nAmanI AC Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus H] Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 23 mAre eka putrI che. mArI kuMvarInAM mAre pote vakhANa karavAM te che ke yogya nathI chatAM tenA adUbhuta guNo jaNAvavA te kAMI ayogya na ja gaNAya tethI huM TUMkAmAM eTaluM ja jaNAvuM chuM ke adUbhUta rU5nI sauMdaryatA, ane uttama guNonI sugaMdhatA e A rAjakumArI caMpakalatAmAM maryAdA vinAnI che, arthAta tenA jevI rUpavAna ane guNavAna rAjakumArI koI nathI. - A rAjakumArInA vivAha mATe aneka rAjakumAro taraphathI mAMgaNIo karavAmAM AvI hatI, chatAM kumArI teomAMnA koIpaNa kumAra sAthe pANigrahaNa karavAnuM pasaMda karatI ja na hatI. eka divase citArA pAse raheluM tamAruM citrapaTa teNIne dekhADavAmAM AvyuM. te citrapaTa nihALatAM ja akasmAta tamArA upara te anurAgiNI thaI che. A vRttAMta mArA jANavAmAM AvatAM putrIne lAyaka pati mane jANI huM ghaNe khuzI thayo. ane tarata ja A mArI putrI tamone arpaNa karavAnI mAMgaNI mATe meM mArA pradhAnane tamArI tarapha mokalAvyo che, to tame te mAMgaNIne svIkAra karaze, ane tenuM pANigrahaNa karavA mATe amuka divase parivAra sahita ahIM padhArazo. ( A pramANe jayarAjanAM maMtrInAM vacana sAMbhaLI mahasena rAjAne ghaNe AnaMda thaye. pradhAnanI vAta dhyAnamAM laI, teNe tarata ja rAjAnI mAMgaNIne svIkAra karyo, ane pAritoSika ApavApUrvaka vizeSa satkAra karI maMtrIne vidAya karyo. II 23il Jun Gun Aaradhak Trust P.P.ACGunratnasuri M.S. Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA mahasena rAjAe lagnaprasaMganI sAmagrIo taiyAra karI. rAjyabhAra mukhya pradhAnane seMge. ane keTalAMka manuSyo sAthe pAMca moTA vahANa laI, zubha muhUrta samudra raste pATalIputra tarapha javAnuM prayANa karyuM. ahA! manuSya ciMtave che juduM ane thAya che juduM ja. game teTalA uttama muhurto dekhA, tathApi puNyanI prabaLatA sivAya prAraMbhela kAryane pAra pAmI zakAto nathI. jyAre bhAgya ja pratikUla hoya tyAre zubha graho ane uttama muhUrto zuM karaze? vaziSTha RSie rAmacaMdrajIne rAjyArohaNa karavAnuM uttama lagna ApyuM te ja lagne vanavAsa javuM paDayuM. kahyuM che- karmaNo hi pradhAnatvaM kiM kurvanti zubhA grahAH / vaziSThadattalagno'pi rAmaH prabajito vane // 1 // kevI karmanI prabaLa viSamatA ! durbhAgyanA udayathI samudramAM pavana pratikULa vAvA lAgyA. pavananA prabaLa jhapATAthI vahANe judI judI dizAmAM judA paDI gayAM. zaDha tUTI pANInAM moTAM moTAM ja UchaLI UchaLI vahANamAM AvavA lAgyAM. pANInAM halesAthI vahANu UMce UchaLI UchaLI nIce paDavA lAgyAM. vahANunA bacAva mATe kaptAe tathA aMdara beThela manuSyoe ghaNo prayAsa . karyo. paNa te nirarthaka ga. chevaTe je vahANumAM rAjA mahasena hato te vahANuM pavananA tephAnathI AC Guntatasus Jun Gun Aaradhak Trus Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana che , 8, 9, 10 samadramAM AvelA vimaLa nAmanA pahADanA kharAbe caDI gayuM. ane moTA khaDaka sAthe akaLAI akaLAIne bhAMgI gayuM. sukhane Icchaka rAjA meTI AphatamAM AvI 5Do. athavA pUrva karmanA saMge jIvo nAnA prakAranI vipattio pAme temAM navAI nathI. jaLanI sobatavALA-(zleSa arthamAM jaDanI-ajJAnanI sobatavALI) duHkhe samadrano pAra pamADe tevI jarjarita sthitivALA (duHkhe aMta pAmI zakAya tevA AzayavALI) sAMdhAothI jadA thayelA (sneha-saMdhithI judI paDelI) ane dorathI tUTela saDhavALA-(guNasamUhathI rahita thayelI) te vahANane rAjAe nIca strInI mAphaka tatkALa tyAga karyo. gaMbhIra, ArapAra vinAnA ane duHkhadAI bhavasamudramAM uttama manuSyapaNuM jema duHkhe maLI zake che, tema AvA du:khada samudramAM ghaNI mahenate rAjA vimaLAparvatane meLavI zaka: arthAt vahANa mUkI daI ghaNI mahenate rAjA vimaLAparvata pAse Avyo. sakamALa zarIravALA sakhI rAjAne kSudhA ane tuSA ghaNI lAgI hatI. tenAmAM cAlavAnI zakti ghaNI ochI thaI gaI hatI, tathApi kAMIka sArI AzAthI dhIme dhIme ghaNI mahenate te pahADa upara caDI zake, upara caDayA pachI AjubAju najara karatAM najIkanA eka zikhara para ramaNIka eka maMdira tenA dekhavAmAM AvyuM, rAjA tyAM gayA. pANInI tapAsa karatAM te maMdiranA P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. .: Jun Gun Aaradhak TMS Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA dvAra najIka nirmaLa pANIthI bharelI eka vAva tenA dekhavAmAM AvI. tenI aMdara utarI pANI pIne rAjA kAMIka zAMta thaze. vAvathI bahAra AvI maMdiranA daravAjA AgaLa chAyAmAM vizrAMti levA mATe beThe, tyAM beThAM beThAM maMdira tarapha najara karatAM te dvAra AgaLa be pAdukAo (mojaDIo) tenA jevAmAM AvI. te jotAM ja vismaya pAmI rAjA vicAravA lAgyo. A devamaMdira hovAthI tene keIpaNa bhakta siddhapuruSa (AkAzamAM cAlavAvALo) ahIM AvatA hovo joIe. ane A pAdukA paNa tenI ja hovAnuM saMbhava che. te pAdukAne mAlika koNa haze? tenA taraphathI pitAne kAMI madada maLaze ke kema? tene nizcaya karavA mATe rAjA tatkALa tyAMthI UbhuM thayuM ane maMdiramAM jaI tapAsa karavA lAgyo. tapAsa karatAM te devabhuvanamAM eka suMdara strI temanA dekhavAmAM AvI. te strIratnane jotAM ja rAjA vicAramAM paDayo. ahA ! AvA nijana pradezamAM A saMdarI keNa ane kayAM zuM teNInuM lAvaNya ! zuM teNInuM adUbhuta rUpa ! zuM teNInuM saubhAgya. A suMdarIne jeNe banAvI che te ja teNInA rUpa, guNAdinuM varNana karavAmAM samartha che. ItyAdi vicAra karato rAjA, te suMdarI zuM kare che te tarapha gusapaNe nihALI nihALIne jovA lAge. 26 * pahADanI cAre bAju samudra hovAthI AkAzagamana karavAvALA siddhapuruSanI zaMkA thaI Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA te saMdarInA mukha upara makhakeza (bhagavAnanI pUjA karatI vakhate mukha, nAsikA AgaLa je rUmAla bAMdhavAmAM Ave che te) hato. teNInA hAthamAM sugaMdhI puSpa hatA. maMdiramAM sanmukha eka suMdara zyAma varNavALI munisuvratasvAmI (vIsamA tIrthaMkara)nI pratimA hatI tenI te pUjA karatI hatI. pUjana karyA bAda ucita sthAnake besI vidhipUrvaka vaMdana karI atyaMta bhaktibhAvathI te jinanAthanI stavanA karavA lAgI. "he nirmaLa kevaLajJAnI ! saMpUrNa jJAnasUryathI traNa bhuvananA mohAMdhakArane haNanAra, meharUpa mahAsubhaTane bhedanAra, munisuvratasvAmI tuM jayavaMta rahe. jayavaMta rahe. he kRpALu deva ! pulakita aMga ane vikasita netravaDe, jeoe tAruM mukhakamaLa kayAre paNa dekhyuM nathI. te jIva dIna, duHkhiyAM thaI niraMtara bIjAnuM mukha dekhyA kare che. he prabhu! jeNe bhaktipUrvaka tArA caraNakamaLane namaskAra karyo nathI te jIvo pavanathI dhrujAvela vRkSanI mAphaka, bIjA jIvonI AgaLa niraMtara pitAnA mastaka namAvyA kare che. he tribhuvana prabhu ! je mUDha prANIoe tArI sevA nathI karI, te jIva, hAjI, cha sAheba, annadAtA, je hukama, vigere bAlatA sAmAnya manuSyanI paNa sevA kare che. he jagadIza ! jeNe tAruM pUjana karyuM nathI, jeNe tArI stavanA karI nathI ane tene najare dIThe paNa nathI tenAM ---- Jun Gun Aaradhak P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 28 pANI (hAtha), vANI ane netra niSphaLa ja che. he nAtha ! jeNe mana, vacana, kAyAe karI nAthapaNe tAruM ArAdhana nathI karyuM te jIvo Adhi, vyAdhithI vidhura (duHkhiyA) thaI ghaNu kALaparyata dusaha duHkho sahana kare che. he prabhu! A dehanuM je thavAnuM hoya te thAo. A avasare tuM ja mAre mAtA, pitA, baMdhu, prabhu, guru ane zaraNabhUta che. tArA pratye ja huM ekAgra cittavALI chuM. he devendramanIMdra-namitacaraNakamaLamunisuvratasvAmI ! mArA avinayanI kSamA che karI, mane jaladI nivaNa sukha Ape e ja mArI tArA pratye aMtima yAcanA che." A pramANe munisuvratasvAmInI gaMbhIra vAkayothI stavanA karI te saMdarI maMdiranI bahAra AvI. rAjA mahasena paNa tenA rUpamAM Asakta thaI te na dekhe tema eka bAjunA bhAgamAM chupAI rahyo. ane have pachI zuM thAya che te jovA vizeSa utsuka banyA. 28|| Ac. Gunratnasuri M.Si Jun Gun Aaradhak Th Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana prakaraNa cothuM caMpakalatA ane caMDavega munine upadeza | 29 te suMdarI maMdiranI bahAra AvI, AjubAjunA ramaNIka pradezone nihALatI cArebAju jevA lAgI. vimaLagirine pahADa samudranI vacamAM AvI rahyo hato. cAre bAju jaLa jaLAkAra sivAya bIjuM kAMI jaNAya tema nahotuM. pahADane pradeza ghaNo ramaNIka hato. vRkSo, lattAo ane suMdara zilAo sivAya bIjuM tyAM bhAgye ja najare paDe tema hatuM. teTalAmAM keTaleka dUra vRkSanI sughaTa chAMyAvALA pradeza tarapha teNInuM dhyAna kheMcAyuM. te vRkSanI nIce kaI manuSya beThuM hoya tema dekhAyuM. suMdarI najIka jaI jue che to eka maharSi muni tenA dekhavAmAM AvyA. A vakhate te mahAmani dhyAnadazAmAM lIna hatA, chatAM temanI zAMta mudrA caMdranI mAphaka AhalAda utpanna karatI hatI. sUryanI mAphaka ugra tapoteja tenA zarIra upara phrAyamAna thatuM hatuM. tenI . PP A. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Tru Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA H 30 || gaMbhIra mukhamudrA sAkSAta mUrtimAna dehadhArI dharma ja hoya nahi tema sUcavatI hatI. teozrI eka suMdara zilApaTa para birAjelA hatA. AvA nirjana pradezamAM A zAMtamUrti mahAtmAne jotAM ja suMdara bALAne ghaNo AnaMda thayo. svAbhAvika rIte paNa tatvavid zAMtamUrti mahAtmAonuM darzana durlabha che, to mahAtmAnuM akasmAta darzana thayuM jANI teNI potAnA AtmAne ahobhAgya mAnavA lAgI. te bALA tatkALa te muni tarapha vaLI ane temanI vizeSa nikaTa nahi tema bahu dUra nahi teve | ThekANe UbhA rahI, vidhi, bahumAna tathA bhaktipUrvaka vaMdana karI tyAM ja zAMta citte UbhI rahI. te mahAmuni atizAyika jJAnavAna hatA. AtmavizaddhithI temane avadhijJAna utpanna thayuM hatuM. te jJAnanI zaktithI bhUta, bhaviSya ane vartamAna kALasa baMdhI amuka maryAdA sudhInuM jJAna teo dharAvatA hatA. temanuM nAma caMDavega muni hatuM. pitAnI pAse rAjakumArIne AvelI jANI, dhyAna pArI, te mahAtmAe "dharmavRddhirUpa che AzIrvAda ApavApUrvaka jaNAvyuM. keNu caMpakalatA! bilakula aparicita muninA mukhathI akasmAta pitAnuM nAma sAMbhaLI caMpakalatAne viramaya thayuM. hAtha joDI nIcuM mukha rAkhI namratApUrvaka jaNAvyuM. hA mahAtmA huM caMpakalatA | 30 | Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 31 chuM. A pramANe jaNAvI te muninI sanmukha vizuddha bhUmi upara beThI. caMpakalatA upara vizeSa mohita thayelo mahasena rAjA paNa pitAnI upara AvI paDelI vipattine bhUlI jaI, kikillI latAnI pAchaLa othe Ubhe rahI tenA mukhAraviMdane ekITaze nihALato, muni tathA caMpakalatA vacce thato saMvAda ekAgracitte sAMbhaLavA lAge. atizAyika avadhijJAnanA baLathI mahasena rAjAnuM caritra munizrIe jANI lIdhuM, ane tene pratibodha ApavA nimitta caMpakalatAnA sanmukha teozrIe uttama dharmabodha Apavo zarU karyo. caMpakalatA ! ati durlabha mAnavajIvana meLavI vikathAone ( strInI kathA, dezanI kathA, rAjyanI kathA ane bhejananI kathA-A cAra kathAone vikathA kahevAmAM Ave che.) tyAga karavApUrvaka, tAre dharmadhyAnamAM prayatna karavo joIe. zrImAnuM tIrthaMkaradeve dharmAstikAya-adharmAstikAyaAkAza-kALa-pudgala ane jIva-A cha dravyo kahyAM che. temAM pahelAM cAra karmabaMdhanamAM gajanimilikA karatAM hoya tema madhyastha che, arthAta te karmabaMdhanamAM vizeSa kAraNabhUta nathI. {ts | 31 t | pudagala saMgatinA doSathI arthAta temAM rAgadveSa karavAthI karmabaMdhana thAya che. jemAM rUpa-rasagaMdha-sparza hoya te pudagala kahevAya che. tenA ISTa saMga, iSTa viga, aniSTa saMyoga ane aniSTa vigathI jeTale aMze rAga-dveSa, harSa, zoka thAya che teTale aMze cho navIna karmabaMdha Jun Gun Aaradhak Trust P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana kare che. A rAgadveSathI utpanna thatAM karmo aneka rUpe pariNamI, nAnA prakAranI gatiomAM nAnA prakAranAM zarIra-deha dhAraNa karAve che. arthAta te karmaphaLa bhegavavA nimitte pRthvI, pANI, agni, vAyu, vanaspati, janAvara, deva, mAnava ane narakAdi yoniomAMjAtiomAM paribhramaNa karavuM paDe che. pahelA pAMca sthAvaramAM ghaNo vakhata rahyA bAda akAma nirjarAnA yoge (icchA sivAya avyakta rIte je duHkha bhogavavAmAM Ave che ane tethI je kama bhegavAI AchAM thAya che tene akAmanirjarA kahe che.) kAMIka karmo ochAM thatAM vikalaiMdriyapaNuM prApta thAya che (be iMdriya, traNa iMdriya, cAra iMdriyavALA jIvone vikaseMdriya kahevAmAM Ave che), tethI paNa vizeSa karma ochAM thatAM tiryaMca paMcendriyapaNuM prApta thAya che. A anukrame karmathI vizeSa vizuddha thato jIva kAMIka pudayanI madadathI manuSyapaNuM prApta kare che. manuSyapaNuM meLavyA chatAM paNu AryadezamAM utpanna thavuM te vizeSa puNyanI madadathI ja thAya che. Arya kSetromAM ja prAya: dharmanI uttama sAmagrI ke sagavaDatA hoya che. Aryadeza prApta thavA chatAM paNa uttama kuLa, jAti, baLa ane zArIrika viziSTa saMpatti maLI AvavI sarva vizeSa vizeSa puNyAdhIna che. A sarva maLyA chatAM AyuSya svalpa hoya (thoDuM hoya) athavA zarIra nAnA prakAranA regAdikathI bharapUra hoya to te sarva maLyuM chatAM na maLyA barobara thAya che. kAraNa ke pUrve e kahela durlabha sAmagrIno sAre upayoga thoDuM AyuSya ane rogiSTa zarIrane laIne yathAyogya Jun Gun Aaradhak Trust | 3 2 . Gunatnasul M.S. Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA il33 thaI zakato nathI. AthI ema nizcita thAya che ke kharekhara prabaLa puNyadaya hoya to ja dIdhuM AyuSya ane nIrogI zarIra maLe che. A sarva sAmagrI maLyAM chatAM paNa ghaNA jI viSaya, kaSAya, pramAdAdine vaza thaI, jinezvara bhagavAnane kahela dharma pAmI zakatA nathI. te dharmane keTalAka jIvo pAme che yA sAMbhaLe che tathApi darzanamehanIya karmanA prabaLa udayathI te vacanamAM ke dharmamAM joIe tevuM daDha zraddhAna thatuM nathI. buddhinI kasoTI upara caDAvIne tenI vizeSa parIkSA karatA nathI. vItarAga prabhunA vacane upara zraddhAnarUpa samyakatva pAmIne paNa jJAnAvaraNIya karmodayathI utsarga, apavAdasaMgata sutra kahevA chatAM paNa samajI zakatA nathI. keTalAka jIvo vItarAganAM kahelAM sApekSa vacane samaje che, ane tenA para zraddhAna paNa kare che. temaja bIjAne tevo bodha paNa Ape che, chatAM cAritramehanIya karmanA udayathI (doSathI) pote te pramANe saMyama (vartana) karI zakatA nathI. Ama uttarottara labha manuSyAdi aMgenI prApti ane zraddhAna vigere kAraNothI cAritramehakama kSaya thatAM, je jIvo nirmaLa tapa ane saMyama mArgamAM prayatna kare che te ja jIva sadAne mATe janma, jarA, maraNanA duHkhathI mukta thaI parama sukhamaya nirvANapadane pAme che. A pramANe vItarAgadevanuM pharamAna che. * caMpakalatA ! pUrve kahela AryakSetra, manuSya janma, dIrgha AyuSya, nIrogI zarIra Adi Jun Gun Aaradhak Trus PP. Ac. Gunnatrasuri MS Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 34 | uttamottama sAmagrI tane maLI AvI che, te vItarAgadevanA kahyA mujaba vartana karI durlabha sAmagrIne tuM sadupayoga kara. - jinezvara bhagavAnanI AjJA kharA aMta:karaNathI aMgIkAra karI, te pramANe vartana karatAM anAdi kALanA saMcitta karmone jIvo ghaNI sahelAIthI dUra karI zake che; ItyAdi upadeza ApI te mahAmuni zAMta thayA. gurumahArAjane upadeza sAMbhaLI caMpakalatA ghaNI khuzI thaI potAnA AtmAne kRtArtha mAnavA lAgI. e avasare tenA manamAM evo vicAra Avyo ke samudranA vacamAM AvelA A vimaLaparvata para A saMdara jinaprAsAda keNe banAvyo haze? atizathI jJAnI gu jarUra A zaMkAnuM samAdhAna karaze. || 30 || prakaraNa pAMcamuM A jinaprAsAda koNe banAvyo? caMpakalatAe te mahAmunine namaskAra karI vinayapUrvaka namratAthI prazna karyo-he bhagavAna! . che. AvA viSama pradezamAM A jinaprAsAda koNe baMdhAvyo? kayAre baMdhAvyo ? ane kevA saMgamAM AC: Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 35 baMdhAvyo? arthAta ahIM A prAsAda baMdhAvavAnuM kAraNa zuM? guruzrIe pratyuttara ApatAM jaNAvyuM caMpakalatA ! A devabhuvana rAjakumArI sudarzanAe baMdhAvyuM che. kayAre ane kevA saMyogo vacce te baMdhAvyuM, te ItihAsa ghaNo lAMbo che. caMpakalatA-rAjakumArI sudarzanA koNa hatI? kayA ane kayAre thaI? ane ahIM prAsAda baMdhAvavAnuM kAraNa zuM? te Apa kRpA karI mane vistArathI jaNAvazo. jo ke ApanA jJAnadhyAnamAM aMtarAya thAya che tathApi ApanA bodhathI ane rAjakumArInuM jIvanacaritra sAMbhaLavAthI mArA jevA prANIne Atmabodha thaze te Apane tene vizeSa phAyadA che. mahAtmA puruSo niraMtara potAnA karatAM bIjAnuM bhaluM karavAmAM vadhAre prayatna kare che kemake potAnuM bhaluM karavuM te to pitAne svAdhIna ja che ane parane upakAra karavAno vakhata to kaIka prasaMge ja bane che. guruzrIe uttara Ape. caMpakalatA ! sudarzanAnuM jIvanacaritra kharekhara tAre sAMbhaLavA yogya che, temAMthI tane ghaNuM jANavAnuM ane aMgIkAra karavAnuM banI Avaze. vaLI prasaMgopAta tArAM praznone uttara paNa temAM AvI jaze. huM tane prathamathI tenuM jIvanacaritra saMbhaLAvuM chuM, 'tuM sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. caMpakalatA-Apano A bALaka upara mahAna anugraha. Jun Gun Aaradhak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. 35 | Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 36 aa velaDIenI pAchaLa chupAI rahelo mahusena rAjA paNa ekacitte sAMbhaLavA lAgyo. khara kahe te mahasena rAjAne pratibaMdha ApavA mATe munizrIe vistArathI A prabaMdha kahe zarU karyo hato. caMpakalatA A vRttAMta sAMbhaLavAmAM mukhya hatI tathApi guruzrInI daSTie mahasena rAjA mukhya hate. dharma, artha, kAma ane mokSanA kAraNarUpa A dakSiNArdha bhAratavarSanA madhyamakhaMDanI dakSiNa dizA tarapha samudranA kinArA pAse sarva dvIpamAM ziromaNi tulya siMhaladvIpa nAmane ramaNIka dvIpa AvI rahela che. te dvIpamAM lakSmInA nivAsarUpa zrIpura nAmanuM uttama zahera che. te zahera eTaluM badhuM suMdara che ke jenuM saMpUrNa varNana karavAne mahAna kavio paNa asamartha che. te zaheramAM AvelA suMdara prAsAdo ane mahelAto eka sarakhA kanakamaya toraNavALA, nAnA prakAranA mayUra, popaTa, sArikA, haMsa, sArasAdinA citrAmaNavALA hovAthI, eka sarakhApaNAne laI tyAMnA loko potAnA mahelAne ghaNI mahenate oLakhI zakatA hatA. prasaratA sUryakiraNonA pratApathI bhaya pAmI, te mahellAnA khUNAomAM zaraNa mATe AvelA aMdhakArane thaMbhamAM rahela maNinA kiraNo bhakSaNa karI jatA hovAthI aMdhakArane (malina pApavAnI vRttivALA jIvone) tyAM bilakula zaraNa maLatuM nahotuM. baMdha te uttama I 36 Ac. Gunrainasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tru Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA . 37 kavionI kavitAmAM hatuM, doSa te rAtrimAM ja hato, grahaNa te rAhu caMdrane karato hato, daMDa chatromAM ke prAsAdanA zikhara para hato, ane bhaya pApa karavAmAM hatuM, paNa tyAMnA lokomAM baMdha, doSa, grahaNa, daMDa ke bhaya jaNAto nahote. moTuM Azcarya te e hatuM ke krodhAdithI kaSAyita pariNAma thatAM karma baMdhana thavAthI ApaNane du:kha bhogavavuM paDaze, ethI bhaya pAmIne 'patipraNayanA saMbaMdhamAM kupita thayelI taruNIo potAnuM mAna paNa mUkI detI hatI; paNa vadhAre vakhata krodhAdine potAnI pAse saMcaya (saMgraha) karI rAkhatI nahotI. pitAnA duHsaha pratApathI zatravarganA daryane dUra karanAra caMdragupta nAmane rAjA tyAM rAjya karato hato. lokamAM tenuM bIjuM nAma silAmedha paNa prakhyAta hatuM. traNa zakti mahAna sattva, saumyamUrti, ujvaLa kIrti, tyAga, nyAya, satya ane parAkramanA baLathI ja tene pratApa vRddhi pAmato hato. yuvationA, vidvAnonA ane zatruonA manamAM anukrame kAma, bRhaspati ane pracaMDa sUrya samAna A rAjA bhAyamAna thatuM hatuM. pote nirbhaya chatAM siMha kizoranI mAphaka zatruone te bhayaMkara jaNAto hato. paNa svajanarUpa kumudane to zarada RtunA caMdranI mAphaka AnaMda ja Apato hato. Jun Gun Aaradhak kapA PP. Ac Gunratnasuri M.S. Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 38 .. - te rAjAne niSkalaMka ane dekhanArane zItaLatA prApta karAvanAra navIna caMdralekhA (caMdrarekhA)nI mAphaka caMdrarekhA nAmanI paTTarANI hatI, chatAM bannemAM (caMdrarekhA ane caMdralekhAmAM) vizeSa eTalo hato ke, caMdranI rekhA vAMkI hatI ane A caMdralekhA sarala svabhAvanI hatI. teNInuM nirUpama sauMdarya ane saubhAgyane joIne ja jANe zaramAI gaI hoya tema AjakAla bhAgye ja amarIo (devAMganAo) darzana Ape che. dekhAya che te rANIne saMpUrNa avayavavALA, pUrNa lAvaNyavALA, suMdara AkRtivALA, bhadra svabhAvavALA, ane uttama parAkramavALA anukrame sAta putra thayA hatA. te zaheramAM caMdrazreSThI nAmane eka dhanADhya vepArI raheto hato. ghaNe bhAge tene vyApAra samudramArgo paradeza khAte vizeSa hato. eka divase te zreSThIe zaheranA tamAma maMdiromAM aSTAddhika mahotsava zarU karAvyo. AkhA zaheramAM rAjAnI AjJAthI amArI paDaha vajaDA. (keIe keI paNa jIvane mAravo nahi, tene amArI paDaha kahe che.) bhaktipUrvaka supAtromAM dAna ApavuM zarU karyuM ane karuNAbuddhithI dIna, duHkhIyAM, apaMga, lAcAra Adine saMtoSavA mAMDayAM. Gaman AnaMdita thaI zaheranA loke vadhAmaNuM karavAne mATe te zreSThInA ghara tarapha AvatA 1} | 38 Jun Gun Aaradhak Trust Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hatA. te lokonI eTalI badhI gaNatarI hatI ke bIjA manuSyane javA AvavAne mArga baMdha thaI gayo hato. manuSyanuM ATaluM badhuM javuM AvavuM ane tene kolAhala sAMbhaLI rAjamahelanA jharUkhAmAM rahelI rANI caMdralekhAe kamalA nAmanI dhAvamAtAne bolAvI tenuM kAraNa pUchayuM. sudanA thoDI ja vakhatamAM tapAsa karI kamalAe rANIne jaNAvyuM. mahAdevI ! caMdra zreSThIne ghera Aje / 39 aa lake moTuM vadhAmaNuM kare che, tethI manuSyanI ATalI badhI bharatI jaNAya che ane kelAhala paNa tene ja che. vadhAmaNuM karavAnuM kAraNa zuM? kamaLAe jaNAvyuM. ApaNA gAmanA dhanADhya vyApArI caMdra zreSThIne putra somacaMdra samudramArgo paradeza gayo hato. paradezathI ghaNuM dravya kamAIne sukhazAMtithI pAcho ghera AvyA che. tenA harSathI A sarva dhAmadhUma karavAmAM AvI che. A vartamAna sAMbhaLI devI caMdralekhAe kamaLAne jaNAvyuM ke tAre paNa te zreSThIne ghera vadhAmaNuM karavA javuM joIe, kAraNa ke game tevA mahAna puruSoe paNa ucita pravRtti te sAcavavI ja joIe. ucita pravRtti nahIM karanAra pote mahAna hoya tathApi laghutA pAme che. kahyuM che ke meM rAMkathI laI rAjApayatane koI paNa mANasa ucita pravRttine anAdara karanAra hoya tene prabhutvanI IcchA karata dekhI buddhimAne tenI hAMsI kare che arthAta ucita pravRttine nahi jANanAra manuSya potAnI prabhutAne pitAnA hAthe vinAza kare che." P.P.AC. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tre! || 3el Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA A pramANe caMdralekhAno Adeza thatAM kamaLA paNa ucitatAne lAyaka bheTazuM laI caMdrazreSThIne ghera gaI "rANI caMdralekhA taraphathI mAruM Agamana thayuM che ane A vadhAmaNuM temaNe mokalAvyuM che." vigere hakIkata caMdrazreSThIne jaNAvI kamaLA tatkALa pAchI pharI, rANInI pAse AvI, ane zreSThInA ghara taraphanA navIna vartamAna jaNAvavA lAgI. I 40 || nA prakaraNa chaThuM strIratana ane rANI caMdralekhA kamalA-mahArANI ! te zreSThInA gharanA AMgaNAmAM paNa eTalAM badhAM loko ekaThAM thayAM che ke te moTA vistAravALA bhAgamAM paNa samAI zakatAM nathI. rANI-tema thavAnuM kAraNa zuM? kamalA-svAminI ! zeThane ghera strIonA sarva uttama guNothI bharapUra eka strIratna che tene jovA mATe loke vizeSa ekaThA thAya che. mAruM to emaja mAnavuM che ke devalokamAMthI devAMganApaNuM mukAvIne tene ahIM lAvavAmAM AvI che. ma ne I so | -- -- SAC Guatnas Jun Gun Aaradhak Tru2 Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II 41 || te strI hasatI nathI, belatI nathI, tema AnaMdathI koInI sanmukha paNa jotI nathI. cUthathI bhraSTa thayelI (vikhUTI paDelI) hariNInI mAphaka udAsapaNe besI rahI che. teNInuM rUpa saMdara hovAthI loko tene suMdarI kahI bolAve che, ghaNA AgrahathI loko tenuM nAma, ThAmAdi pUche che paNa te bilakula jaNAvatI nathI. je manuSya teNInuM rUpa juve che te pitAnuM bhAna ke lakSa bhUlI jaI citrAlekhitanI mAphaka niSTa thaI teNInA pAse besI rahe che. kamalAnAM A vacanethI rANIne mahAna kutUhala thayuM. rANI-kamalA ! jo ema ja che te mAre te navIna strIne jevI che ane huM tene game te prakAre paNa bolAvIza. mATe tuM pharIne pAchI caMdrazreSThIne ghera jA, ane sarva parivAra sahita te zreSThIne kAle ApaNe ghera jamavAnuM AmaMtraNa mArA taraphathI karI Ava. rANInA AdezathI kamalA pAchI caMdra zreSThIne ghera AvI. ane zreSThIputrane sarva parivAra sahita kAle savAramAM rANIne mahele bhojana nimitte AvavAnuM AmaMtraNa karyuM. keTaloka Agraha karAvavA pachI zreSThIe rANInuM nimaMtraNa kabUla rAkhyuM. prAtaHkALa thatAM ja rANInA mahele sarasa rasavatI taiyAra thavA lAgI. rasoI taiyAra thatAM Jun Gun Aaradhak P.P.AC. Gunrainasuri MS K 41 II Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzAnA 4ra ja snehapUrvaka saparivAra caMdrazreSThIne bhojana mATe bolAvavAmAM Avyo. ' nirUpama sauMdaryavALI te suMdarI paNa ghaNI mahenate rANInA mahelamAM AvI. teNIne dUrathI AvatI dekhIne ja caMdralekhA rANIe nizcaya karyo ke te suMdarI A ja hovI joIe. rANIe moTA gaurava sAthe te zreSThIputrane parivAra sahita bhojana karAvI, vastrAdikathI sanmAna karI vidAya karyo. zreSThIputranA javA pachI rANI caMdralekhAe te suMdarIne pitAnI pAse belAvI, harSapUrvaka madhura vacane jaNAvyuM "bahena, eka muhUta paryata tuM ahIM besa. tAre ucita vastrAdika lAvI huM tAruM gaurava karUM" A pramANe kahI teNIne jamaNo hAtha pakaDI ghaNI mahenata rANI caMdralekhAe pitAnA bhadrAsana pAse besArI, ane dAsa. dAsI pramukhane bahAra javAnI AjJA karI. sarvanA javA pachI rANI caMdralekhAe tene jaNAvyuM-bahena ! tArI AvI yuvAna vaya, ane suMdara rUpa chatAM tArA manamAM zuM ciMtA che ke jenAthI A tAruM zarIra durbala thayeluM jaNAya che. tArA manamAM zuM duHkha che? tAruM sarva aMga Ama vichAyeluM kema jaNAya che? kharekhara zizira RtumAM himathI dagdha thayelI kamalinInI mAphaka tuM ciMtAtura dekhAya che. tuM mane tAruM duHkha jaNAva; mArAthI banaze tyAM sudhI huM tAruM du:kha dUra karAvIza. tane kAMI A joIe to jaNAva te vastu huM tane svAdhIna karI ApuM. sulocanA ! tuM jarA paNa kheda nahi kara. Jun Gun Aaradhak True Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA | 43 rANInA ATalA Agraha pachI ghaNI mahenate teNIe javAba Apyo : mahArANI ! lajajAspada ane sAdhujanethI nidita mAruM caritra sAMbhaLavAthI tamane zuM phAyado thavAno che ? vaLI premamAM Asakta cho, priyaviraharUpa agnijavALAthI dagdha thatAM ahIM ja tIvra duHkhane anubhava kare che, tenA saMbaMdhamAM vicAra karavAthI tamane zuM phAyado thavAne che ? A pramANe jaNAvI dIrgha nisAse mUkI te suMdarIe bAlavuM baMdha karyuM. te saMdarInA AvA viraha-vyathita zabdo sAMbhaLI rANI caMdralekhA vicAravA lAgI ke-A saMdarI potAnA koIpaNa vallabha-ISTa manuSyanA viyogavALI che, tenuM mana zAMta thayA sivAya atyAre Agraha karI pUchavuM te tene du:khakartA hAI nirupayogI che. ema dhArI caMdralekhAe jaNAvyuM-he satanuM ! cAlo te vAta sAMbhaLavAne mane kAMI Agraha nathI. chatAM huM tamane jaNAvuM chuM ke-AjathI tame mArAM nAnA bahena che. eTale pitAnI bahena pAse jevI rIte nirbhaya ane AnaMdathI rahevuM joIe, tevI rIte niHzaMka thaI tamAre mArI pAse rahevuM. A vAta tamAre kabUla karavI ja paDaze. A avasare caMdrazreSThI hAthamAM bheTanuM laI rANI caMdralekhA pAse Avyo. suMdarInI sAthe saMbhASaNa karatI rANIne joI te zreSThInA manamAM rANI taraphathI kAMIka zaMkA pedA thaI. !! 43 / P.P. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 40IL sAzaMka hRdaye zreSThIe vinayapUrvaka rANIne jaNAvyuM ke svAminI ! samudranI aMdara AvelA vimaLa parvata upara ekAkIpaNe pharatI A suMdarI mArA putrane maLI AvI che. mArA ane mArA putranA dhAravA pramANe A kaI rAjakumArI che ane keI vidyAdhare teNInuM koI sthaLethI haraNa karI te parvata upara lAvI mUkI jaNAya che. bahenapaNe aMgIkAra karI mAro putra tene ahIM lAvyA che. potAnA vinayAdi guNathI ja gaurava pAmelI A suMdarImAM ane mArI putrImAM mane kAMI aMtara nathI, arthAta mArI putrI pramANe A mane vahAlI che, to jyAM sudhI tene ApanI pAse rahevuM hoya tyAM sudhI tene tame khuzIthI rAkhajo. Apa paNa teNInuM sArI rIte gaurava karajo. (dhrujate zarIre zreSThIe, rANIne suMdarIne ItihAsa saMbhaLAvyo.) zreSThInAM AvA sarala ane satya jevAM vacana sAMbhaLI devI caMdralekhAe jaNAvyuM. zreThInuM ! bhale te tamArI putrI tarIke hai, huM tene mArI bahena karIne mArI pAse rAkhuM chuM. tame tenI ciMtAthI nizcita raheze. A pramANe kahI zeThane khuzI karI sanmAnapUrvaka visarjana karyo. prasaMgopAta nAnA prakAranA vArtAvidathI caMdralekhAe suMdarInI udAsInatAmAM ghaTADo karyo. ne su darInA divase sukhamAM pasAra thavA lAgyA. teono zarIra ne ke judo hato chatAM parasparanI prItithI jANe eka ja mana hoya tema bIjAne bhAna thatuM hatuM. | 4 || Jun Gun Aaradhak True Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana || 45 icchAne aMta nathI. saMtoSa samAna sukha nathI. sukhI ke duHkhI, garIba ke tavaMgara kaI vIrapuruSa ke strI evI duniyAmAM bhAgye ja haze ke tene kaI jAtanI icchA nahi hoya. eka divase rANI caMdralekhA zUnya manavALI thaI potAnA vAsagRhamAM beThI hatI. suMdarI najIkanA oraDAmAMthI tyAM AvI. rANIne udAsIna sthitimAM joI teNIe jaNAvyuM.. bahena! Aje tamane zuM ciMtA che? tamArA patie snehanA chaLathI zuM tamAruM apamAna karyuM che? athavA zuM kaI snehI manuSya tamArI AjJA khaMDita karI che? saMdarInI zaMkAnuM samAdhAna karatAM caMdralekhAe jaNAvyuM. bahena ! mArA du:khanuM kAraNa te mAMhIluM kAMI nathI. paNa Aje mane mArI IcchAne laIne ja kAMI navIna citA utpanna thaI che ke, mAre sAta putro chatAM putrI eka paNa nahiM! puNyanA niyogathI koI paNa prAge je eka putrI thAya to te ja divasathI mAre viSayasukha pUrNa thayuM ema huM mAnuM. arthAt je eka putrI thAya to pachI saMsArasukhanI mane kAMI paNa IcchI bAkI rahI nathI. saMdarI ! maMtra, taMtra, auSadhAdi koI paNa upAya kara te prayogathI je mane eka putrI thAya to mArA maratha pUrNa thAya. suMdarIe uttara Apyo. bahena ! tArI mAphaka mArI mAtAne putranI IcchA thaI hatI. te IcchA pUrNa karavA mATe aneka devatAonuM teNe ghaNIvAra ArAdhana PP Ac. Gunnatnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1000 10000mA karyuM. ghaNAM tilaka, auSadha, ane snAna, pAna karyA te paNa netrane AnaMda ApanAra eka paNa putra na thayo. tene kharo upAya to e che ke jema abhayadAna (jIne maraNanA bhayathI bacAvavA te abhayadAna kahevAya che) ApavAthI vyAdhi rahita zarIra prApta thAya che tema supAtradAna ApavAthI ghaNI Rddhi ane putronI prApti thAya che chatAM putrInI prApti mATe tamAro vizeSa Agraha che to AjanI ja rAtrie vidhipUrvaka kuLadevInI ArAdhanA kare te putrI thaze ke nahi tenuM kharuM rahasya te tamane jaNAvI Apaze. caMdralekhAe javAba Apyo : bahena ! te kAma tAre pitAne karavAnuM che. tAre je kuLadeva che te ja AjathI mAro kuLadeva che, ema khAtrIthI kahuM chuM. caMdralekhAne vizeSa Agraha hovAthI suMdarIe te vAta aMgIkAra karI, rANInI rajA laI suMdarI caMdrazreSThIne ghera AvI, upavAsanuM paccakhANa karI munisuvratasvAmI tIrthakaranI zAsanAdhiSThAtA naradattA devInuM ArAdhana karavA nimitte pavitra thaI ekAMta sthaLe smaraNa karavA beThI.. pariNAmanI vizuddhi, bhaktinI vRddhi ane ekAgratAnI siddhi pUrNa hovAthI te ja rAtrie naradattA devI pragaTa thaI, suMdarIne kahevA lAgI. suMdarI! tArI bahena caMdralekhAne putrI thaze. tenI nizAnI tarIke Aja rAtrie tene amuka svapna Avaze. ityAdi kahI, uttama vastunI zeSa ApI devI aMtardhAna thaI gaI. suMdarI paNa dhyAna pUrNa karI prAta:kALa thatAM ja I 46 | 1000 Jun Gun Aaradhak True Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caMdralekhAne mahele AvI. devIe ApelI zeSa caMdralekhAnA hAthamAM ApI teNIe jaNAvyuM ke bahena! tane putrI thaze. tenI nizAnI tarIke Aja rAtrie teM AvuM svapna joyuM che ke senAnI eka samaLI cAMcamAM zveta puSpanI mALA laIne AvI ane rAtrine aMte tuM sudarzana che sukhanidrAmAM hatI tyAre tArA kaMThamAM te mALA teNIe AropaNa karI. / 47 | te sAMLaLI caMdralekhAe jaNAvyuM ke-bahena ! tAruM kahevuM sarva satya che. mane te ja svapna AvyuM che, paNa A vAtanI tane kema khabara paDI? te sAMbhaLI suMdarIe rAtrine sarva vRttAMta kahI saMbhaLAvyo. vizeSamAM jaNAvyuM ke, A svapnanuM phaLa paMdara divasamAM tamane maLavuM joIe zAstramAM kahyuM che ke-sukhe sUtelA manuSya rAtrine pahele pahere je svapna jove che tenuM phaLa eka varSane aMte maLe che. bIje pahere joyelA zubhAzubha svapnanuM phaLa ATha mahine maLe che. trIje pahere dekhela svapnanuM phaLa cha mahine maLe che ane rAtrinA cothA pahere dekhela svamanuM phaLa paMdara divase maLe che. je manuSya svamamAM potAne snAna karate, vilepana karate, alaMkAra paherato, harSa pAmato ane gAyana karato dekhe che te aneka prakAranA anartha pAme che je manuSya, svapnamAM potAne azacithI kharaDAyelA zarIravALo athavA khAImAM paDelo jove che te divya yogathI aciMtya abhyadaya pAme che. je manuSya potAne hAthI, ghoDA, ratha vRSabha ane uttama vihaMgama ( AkAzamAM cAlavAvALA) prANI upara beThelo svapnamAM dekhe che te aneka prakAranI P.P.Ac. Gunratnasari M.S. Jun Gun Aaradhak ! Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 48 | samRddhi pAme che. je manuSya padmasarovaramAM besI nalinIpatramAM harSa pAmate pAyasanuM (khIranuM) bhojana kare che, te manuSya daridra hoya ke dAsa hoya chatAM tatkALa rAjya pAme che. je mANasa svapnamAM kaIpaNa prakAre devabhuvana para, dhavalagRha para, khIravALAM vRkSa (vaDa-rAyaNAdi ) para caDIne jAgRta thAya che te riddhi, satkAra ane sanmAna pAme che. je manuSya svapnamAM sarovara, draha athavA samudrane lIlAmAtramAM tarI jAya che te devasukha bhogavI nirvANa sukha pAme che. je manuSyane svapnamAM vetAla, bhUta, DAkinI, nAhAra ane zigaDAMvALA prANio tIkSNa zastravaDe bhaya pamADe te manuSya mahAna kaSTa-vyasana pAme che. je manuSyanA kaMThamAM pAchalI rAtrIe svapnamAM ta, sugaMdhI puSpanI mALA koI paNa sthApana kare che te nAnA prakAranI riddhi ane putrI Adi saMtAna pAme che. bahena caMdralekhA ! teM Aje pAchalI rAtrie A svapna joyuM che je cAMcamAM puSpamALA laI senAnI samaLI mArI pAse AvI ane te mArA kaMThamAM AropaNa karI. A svapna tane uttama putrInI prApti sUcavanAruM che. te puSpamALA veta ane sugaMdhI hovAthI nirmala zIyaLa guNavALI ane tamane sukha ApavAvALI putrI thaze. ityAdi svananA guNa doSa sUcavanAra suMdarInAM vacane sAMbhaLI caMdralekhAne ghaNo harSa thayuM. te divasathI caMdralekhA dharmakarmamAM vizeSa prakAre sAvadhAna thaI divasa pasAra karavA lAgI. AC Gunratnasuri M.S. ja ! 48i Jun Gun Aaradhak Trus Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana prakaraNa sAtamuM sudarzanAno janma AnaMdamAM ane AzAmAM keTalAka divaso pasAra thayA. teTalAmAM gabhavRddhi pAmavAnAM zubha cihno rANInA zarIramAM pragaTa thavA lAgyAM. te dekhI rANIne vizeSa saMtoSa thaye. garbhane vahana karatAM zubhasUcaka aneka prakAranA dehalAo paNa utpanna thayA. jANe huM AkhA dezamAM da:khI jIvone dAna ApuM. jinamaMdiramAM aSTAddikA mahotsava karAvuM. parama bhaktie sAdhujanane bhakta, pAna, auSadhAdi Apu vigere. A dohalAo rAjAe pUrNa karI ApyA. rANI 'caMdralekhA garbhanA anubhAvathI sAdhujanene yathAyogya nirdoSa AhArAdi ApavA lAgI. potAnA manorathane pUrNa karatI harSita hadayavALI rANI suMdarIne kahevA lAgI. suMdarI! kharekhara A jagatamAM tAro dharma (tuM je dharma mAne che te) sukhadAI che. suMdarIe paNa avasara ucita jaNAvyuM ke, bahena! jinezvara bhagavAnane kahelo dharma nizcaya mokSasukhanuM kAraNa che, bAkI bIju sarva duniyAmAM maharAjAnuM ceSTita che. Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak # 49 Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ padArthonI utpatti, sthiti ane vinAza, chevonI vividha prakAranA karmapariNati, ane pudagalonA nAnA prakAranA pariNAma, te sarva ghaNI sArI rIte jinezvara bhagavAnanA kahela dharmathI sudarzana jANI zakAya che. temaja jIvonI dayA jANavAnuM ane karavAnuM paNa mukhya mAna jinezvarone ja ghaTe che. tamAre paNa sArI rIte jIvadayA jANIne karavI joIe. vigere sAmAnyathI dharmanuM 5o | rahasya rANIne samajAvyuM. suMdarInAM yuktiyukta vacana sAMbhaLI, caMdralekhAe jaNAvyuM ke hena! tAruM kahevuM satya che. temAM kAMI saMdeha jevuM nathI. ItyAdi dhArmika vArtA-vinoda karatAM anukrame nava mAsa vyatIta thatAM, sArA divase ane sArA mate rANIe putrIno janma Apyo. sAta putra para putrIne janma thatAM AkhA zaheramAM AnaMda thayo. rAjA rANInA paNa harSane pAra na rahyo. vadhAmaNI ApanAra kamaLA dhAva mAtAne rAjAe zarIra uparanA tamAma alaMkAro ApyA. AkhA zaheramAM vadhAmaNuM zarU thayuM. baMdIvAnone choDI mUkayA. amuka amuka jAtanA karo mApha karyo, keTalAka ochA karyA. mAna unmAnanI vRddhi karAvI, sthAne sthAne ramata gammatanA akhADAo ane mAMcAo UbhA karAvyA. dvAre dvAre caMdananAM toraNa baMdhAvyA. sthaLe sthaLe sugaMdhI pANI chaMTAvyA. bajAro, mahelo ane gRho zaNagAravAmAM AvyA. sthAne sthAne nRtyAdi nATakAdi 13 occhavo zarU thayA-sugaMdhadAra dhUpa bahAra dizAomAM phelAvA lAge. suMdara zRMgAra paherI sadhavA A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tr + 50 || III Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 40 51 strIo ujajvaLa akSatanAM pAtra bharI darabAramAM vadhAmaNuM karavA javA lAgI. rAjyamAM amArI paDaha vajA, garIba du:khIone dAna ApavA mAMDayuM. svajanene satkAra thayo. nAgarikenuM sanmAna thayuM. mAMgalika vAjI2 vAgyAM. savAsaNa strIoe dhavaLa maMgaLa gAyAM. ane vilAsInIoe nRtya karyA. ItyAdi daza divasa paryata putrI vadhAmaNAne mahatsava cAlyA. devI caMdralekhAe paNa mahAna gauravathI suMdarIne satkAra karyo ane jaNAvyuM ke bahena ! A putrI tArA prasAdathI prApta thaI che mATe tArA prasAdathI ja jaladI vRddhi pAme. ghaNI sabhyatAthI pratyuttara ApatAM saMdarIe jaNAvyuM. bahena ! puNyanI adhikatAthI ke puNyanAM kAryo karavAthI koIpaNa manuSyanA manoratha siddha thAya che. zubhAzubha kAryamAM bIja manuSyo nimitta mAtra che. kharI rIte te te kArya siddha karanAra potAnA karmo ja che. kumArInA janmathI eka mAsa javA bAda ghaNA harSapUrvaka suMdarIe ane rAjAe maLI te kumArInuM sudarzanA nAma ApyuM. lAvaNya ane kAMtithI pUrNa zarIravALI kumArI, ujajavaLa pakSamAM rahelI caMdrakalAnI mAphaka divase divase navIna navIna kaLAthI vRddhi pAmavA lAgI. caMdrathI jema rAtri ane suMgadhI kamaLAthI jema saravara zobhe che tema jananInA utsaMgamAM kumArI zobhatI hatI. jemAM caMdra II 51 // Jun Gun Aaradhak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kumudone, dinakara kamaLone, ane megha mayUronA samudAyane vikasita (ullasita) kare che tema sudarzanA baMdhuvane harSollAsa ApatI hatI. sudanA 52 para ! lipi, gaNitAdi vyavahArika upayogI jJAna ApavAno nizcaya karyo. zubha divasa dekhI rAjAe upAdhyAyane bolAvI strIvargane lAyaka anukrame sarva kaLAomAM pravINa karavA mATe bhalAmaNa karI. ghaNA utsAhathI upAdhyAye tema karavAne hA kahI. adhyApakane pAritoSika ApI saMtuSTa karI. sadazanAne moTA mahotsavapUrvaka zALAmAM dAkhala karAvI. -- E prakaraNa AThamuM | RSabhadatta sArthavAha mahArAjA caMdragupta mukhya siMhAsana para birAjyo hato. jamaNI bAjunA bhAga para rAjakumAre beThA hatA, DAbI bAjunA bhAga para sAmaMta rAjAo vigerenAM Asane hatAM. bIjA paNa AjubAju maMtrI, subhaTa vigerethI sabhA cikkAra bharAyelI hatI. sAmaMta, maMtrI Adi rAjAnA mukhathI thatI AjJA aMgIkAra karavAne taiyAra hoya tema ekI najare rAjA Jun Gun Aaradhak Tu Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana che 53 , saMmukha joi rahyA hatA. A avasare vijayA nAmanI pratihAriNIe praveza karI, rAjAne ardhAgathI namaskAra karI vijJapti karI ke, svAminuM ! ratnAgirinA baMdarathI carapuruSa Apane maLavAne mATe Avyo che tenuM mukha prasanna ane vizeSa utsuka hoya tema jaNAya che, paNa dvArapALe rokavAthI ApanI AjJAnI rAha jote dvAra AgaLa Ubho che. tene aMdara praveza karAvavA mATe ApanI zI AjJA che? rAjAe vicAra karyo ke te carapuruSa keI uttama vahANa AvyAnI khabara ApavA Avavo joIe. kAraNa ke ratnAgirinA baMdara para te kArya mATe ja tene rokavAmAM Avyo che. te cara tuSTidAnane lAyaka che. ityAdi vicAra karI rAjAe pratihAriNIne jaNAvyuM ke-bhadra ! tene tuM jaladI praveza karAva. rAjAnI AjJA maLatAM ja te carapuruSa sabhAmAM Avyo. rAjAne namaskAra karI teNe jaNAvyuM-mahArAjA ! AvatAM vahANonI tapAsa rAkhavA mATe ratnAgiri baMdara para ApanA niyogathI yojAyelo huM Apane anucara chuM. huM niraMtara vahANonI tapAsa rAkhuM chuM ane tethI vahANa jevAthI mane kAMI Azcarya thatuM nathI. paNa Aja prabhAte jyAre uttara dizA tarapha najara karI ha' AvatAM vahANe dekhato hato teTalAmAM mahAna vistAravALuM, dUrathI AvatuM eka vahANu mArA dekhavAmAM AvyuM. te jotAM ja mane moTuM Azcarya thayuM. II 3 II P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ke 54 || te vahANanI upara ujajavaLa dhvajA, chatra, cAmaro vigere jaNAtAM hatAM. cAre bAju vAvaTA pharakI rahyA hatA. UMco ATalo para laTakatI dhvajAothI jANe sAkSAta devavimAna hoya tema jaNAtuM hatuM. cAre bAju niviDa pAkharavaDe pAkhareluM hatuM. sthAne sthAne parAkramI subhaTo rahelA hovAthI zatruone durvAhya hatuM. te vahANumAM traNa kUvAo, so saDha ane sthaMbha hatA. loDhAnAM trIsa laMgaro jaNAtA hatA. kUvA ane rasthaMbha upara UbhA rahI subhaTone yuddha karavA mATe pIMjarAmAM bAMdhelAM hatAM te jahAjanI cAre bAju laTakatA khaDjha, bhAlA, dhanuSya ane tuNanAM yugalo hatAM. viSama rIte paribhramaNa karatAM yaMtrothI kharekhara te viSama ja hatuM. vaLI temAM cAra bagIcAo ane banne bAju daza daza prekSAgRha hatA. temaja-ghI, tela, anAja, vastra ane iMdhaNa vigerenA saMgrahavALI aneka dukAne jovAmAM AvatI hatI. temAM rahela sAmAnanI saMkhyA karavI te muzkelI bhareluM hatuM. ATalI sAmagrIthI bharapUra te AvatA jahAjane huM joto hato, teTalAmAM te jayarAjitrane vagADatuM te vahANa baMdaramAM AvI pahoMcyuM. niryAmakanA vacanothI te vahANa tarata ja UbhuM rAkhavAmAM AvyuM. saDha utArI nAkhyA ane cAre bAjuthI laMga nIcAM mUkayA. mahArAjA ! te jahAjanA mAlike niryAmakone pAritoSika dAna ApyuM. ane maMgaLAcAra karI te dhanADhaya samudrane kinAre baMdara para Utaryo che. te dhanapati bheTazuM laI Apane taratamAM ja maLavA mATe taiyArI karato hato. tenA AvyA pahelAM ja | 54 Jun Gun Aaradhak Tu Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA rasa A vartamAna meM Apane nivedita karyA che. carapuruSanAM vacana sAMbhaLI rAjA kAMIka balavAne prayatna karato hato. tevAmAM pharI vijyA pratihAriNIe praveza karI namaskArapUrvaka rAjAne vinaMtI karI ke mahArAjA ! RSabhadatta nAmane sArthavAha ApanA darzanArthe usuka thaI siMhadvAra AgaLa Ubhe che, ApanI tene mATe zI AjJA che? rAjAe jaNAvyuM, bhadra! tene tarata ja praveza karAva. rAjAne Adeza ghatAM ja pratihAriNIe sArthavAhane rAjasabhAmAM praveza karAvyo. prasanna mukhamudrAne dhAraNa karato, hAthamAM bheTazuM laI jANe karmavivare ja, rAjAne jaina dharmanI prApti arthe dUta mokalAvyo hoya nahi tema sArthavAha rAjAnI AgaLa AvI Ubhe rahyo. pArisa, turkasthAna ane gijhanInA uttama azvo (ghaDAo)no parAbhava kare tevA azvonuM bheTazuM karI, rAjane namaskAra karyo. rAjAe sArthavAhane besavA mATe Asana apAvyuM. sArthavAha khuzI thaI rAjA AgaLa Asana para beThe. mahAna gauravapUrvaka rAjAe sArthavAhane taMbala ApI jaNAvyuM, sArthavAha! parivAra sahita tamane kuzaLa che? sArthavAhe namratApUrvaka viveka karatAM jaNAvyuM. mahArAjA! mArA sarve parivArane kuzaLatA che; temAM vaLI ApanAM darzanathI vizeSa prakAre amo AnaMdita thayA chIe. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ? rAjA-sArthavAha! tame kyAMthI AvyA? kayA dezamAM kayA zaheramAM rahe che? sArthavAha-mahArAjA ! uttara dizAmAM ati ramaNIka lATadeza nAmane deza che. te dezamAM bhaya ' nAmanuM zahera che. te zaheramAM mAro nivAsa che, ane huM hamaNAM tyAMthI ja AvuM chuM. rAjA-bhacca zahera zuM bahu moTuM che? sArthavAha-hA mahArAjA, zaheranI cAre bAju uttama zilAothI banelo suMdara killo AvI rahyo che. killA para AvelA UMcAM kapizIrSa ane aTTAlakoe karI te zahera zatruone ati durladhya che. kaLikALamAM pApane rekavA mATe jANe dhamarekhA sthApana karI hoya tema, nirmaLa pANIthI bharapUra durladhya khAtikA (khAI) te killAnI cAre bAju AvI rahelI che. munisuvratasvAminA caraNAraviMdathI pavitra thayeluM ane tethI ja duniyAmAM vizeSa prakhyAti pAmeluM te eka mahAna baMdara ane zahera che. rAjAe khuzI thaI suvarNa kaLAmAM pharI tAMbula ApI pharI prazno karyA. sArthavAha? A azvo tame kayAMthI lAvyA? namratApUrvaka sAthe vAhe jaNAvyuM ke naranAtha ! pArakuLa ane gIjhanI pramukhanA ane parAbhava karanAra, uttara dizAmAM utpanna thayelA A mahAna tejavI jAtivAna ao che. | 56 | A Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana . . pachI ~ jenA dvAre A a bAMdhavAmAM Ave, tenA zatrunI Rddhi tene svAdhIna thAya che, tevA jAtivAna A a che. enAM lakSaNomAM Apa to mAhitagAra ja che, tathApi A anAM cinho-lakSaNo huM ApanI AgaLa nivedita karuM chuM. uttama a mukhamaMDaLamAM mAMsarahita hoya che. ane tenA mukhanI nasA jALa pragaTa dekhAya tevI hoya che, hRdaya vizALa hoya che. madhya bhAga pramANe paTa hoya che. bhALa sthaLa pahoLuM hoya che. kAna nAnA hoya che. ApasamAM kAnanuM AMtarUM thoDuM hoya che. pITha pahoLI hoya che, pAchaLa bhAga puSTa hoya che. pAMsaLInA bhAge durbaLa (pAtaLA) hoya che. jema nigdha hoya che. kaMdha manahara hoya che. kaMdha upara zyAma ane niviDa keza hoya che. kharAo geLa hoya che. vega pavana samAna hoya che. netre lAla hoya che. darpa vizeSa hoya che. mastaka ane ura (sAthaLa)nA bhAgamAM dakSiNAvarte (jamaNo bhramara ) hoya che. AvA ao zatrune parAbhava karanAra ane yuddhamAM svAmIno vijaya karAvI ApanAra thAya che. ItyAdi azvanAM lakSaNo sArthavAha rAjAnI pAse kahe che, e avasare upAdhyAya pAse bhaNavA mUkelI rAjakanyA sudarzanA aneka kaLAne abhyAsa karI upAdhyAya sahita rAjasabhAmAM AvI. - P.P.ACGunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA a 8 prakaraNa navamuM sudarzanAne jAtismaraNajJAna prema, mahatva ke AzcaryanI vastu duniyAmAM eka karatAM adhika yA caDhiyAtI ghaNIvAra mAluma paDe che. eka navIna varaMtu keIka vAra jovAmAM Ave che tyAre te tarapha svAbhAvika ja manuSyanuM AkarSaNa thAya che, paNa te ja vakhate tenA karatAM adhika uttama ane durlabha vastu dekhavAmAM Ave te pahelI vastu tarapha AkarSaNa ochuM thaI teTalA ja ke balka tethI vizeSa vegathI bIjI vastu tarapha manuSyanuM AkarSaNa thaze. A nyAya pramANe atyAre rAjasabhAmAM RSabhadatta sArthavAha tarapha lokenuM je AkarSaNa hatuM, te ja sthaLe rAjakumArI sudarzanAnuM ghaNe vakhate Agamana thatAM sarva sabhAlokanI daSTi teNInI bAju AkarSAI, eTale RSabhadatta sArthavAhe paNa pitAnI cAlatI vAta ekadama tyAM ja aTakAvI dIdhI. dehanI krAMtie karI jANe vidyAdharI ke apsarA hAya nahi tema zobhatI sudarzanAne dUrathI jotAM ja rAjAe AnaMdita netre ane hasate mukhe pitAnI pAse bolAvI. sudazanA | 58 ! 1 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | paTA paNa ghaNA divasathI pitAne maLavAne utkaMThita thayelI hatI. te tarata ja najIka AvI, ane harSAvezathI gadgad kaMThita thaI pitAnA caraNamAM namI paDI. rAjAe tene tarata ja uThADI potAnI pAse besArI. AMbAnA vanamAM Avelo bhamarAne samudAya jema tRpti na pAme, tema rAjakumArIne jotAM prema prasarathI praphullita rAjAnAM netro tRpti na pAmyAM ghaNA divase vidyA bhaNIne AvelI hovAthI, temaja tenuM mukha atyAre vizeSa prasanna hovAthI rAjAe anumAna karI jaNAvyuM ke putrI! tuM vidyAnuM abhimAna na karIza. kemake bhaNelI vidyAthI teM mane hajI bilakula saMtaSita karyo nathI, athavA tRpti pamADI nathI. sudarzanAe jaNAvyuM, pitAjI! dharma, vidyA ane vinayamAM vidma karanAra, zratazIlane vinAza karanAra abhimAna che; ema jANatAM chatAM tene saMgraha keNuM kare? arthAta huM bilakula vidyAne garva karatI nathI. ATalA zabdo parathI ja kavitvamAM paTutA ane vakatRtvamAM kuMvarInI dakSatA joI rAjAne ghaNA harSa thayA. rAjAe khuzI thaI jaNAvyuM. hAlI putrI ! huM pUchuM teno tuM javAba Apa. kaH kramate gaganatalaM ? kiM kSINaM vRddhimeti ca nitAMtam ? ko vA dehamatIva, strIpuMsAM rAgiNAM dahati ? P.P.Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA AkAzatalanuM AkramaNa koNa kare che? niraMtara vRddhi keNu pAme che? ane rAgI strI puruSonA dehane atizaya koNa dahe che-bALe che-zoSe che? sudarzanAe vicAra karI tarata ja uttara Apyo ke- virA' AkAzanuM AkramaNa karanAra vi' sUrya, niraMtara vRddhi pAmanAra koNa? "" "dvisa' rAgI strI puruSonAM zarIrane atizaya bALanAra koNa? viviyoga bheguM nAma. sudarzanAe jaNAvyuM-pitAjI! mArA eka samasyAnA kAvyano uttara Apa Ape. bodhyaM daivaM kathaM bahuSu vaikaH pratyayaH karmaNAM / sabodhyastu kathaM sadA suraripuH kiM zlAdhyate bhUbhRtAM / / kiMtvanyAyavatAmaho kSitibhRtAM lokaiH sadA niNdyte| . vyastanyastasamastakaMcana tataH zIghraM viditvocyatAM // 1 // buddhimAna putrIne joI rAjA, ghaNA vakhata sudhI vicAramAM lIna thaI gaye. te vicAravA lAgyuM ke, AvI vicakSaNa mArI putrIne pati ke zuM thaze? putrInAM buddhirUpa ane guNAdinA pramANamAM tene lAyaka pati paNa buddhimAna, zUravIra ane kAmamUrti samAna hovo joIe. ' | 0 | SAC Gunnan Jun Gun Aaradhak Thu Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA sudarzanAnI vidyAtizayitA ane rUpAdhikatA dekhI zreSThI RSabhadatta paNa vicAramAM paDyo ke, zuM A te pratyakSa sarasvatI che ke sAkSAta lakSmI devI che? A avasare kaTuka, tikta vigere aneka prakAranI auSadhIone laIne eka vaidharAja sabhAmAM Avyo ane te sArthavAhanA najIkanA Asana para beTho. najIkamAM rahelI auSadhInA tIvragaMdhathI, ghaNI mahenate rokavA chatAM paNa RSabhadatta sAthe vAhane utkaTa chIMka AvI. chIMka AvavAnI sAthe ja namo rihaMtai e maMtrane uccAra karyo. A zabda sAMbhaLatAM ja sudarzanA saMbhrAnta thaI gaI. teNI citavavA lAgI ke rihRta koI devavizeSa hovo joIe ke jenuM nAma hamaNAM A zreSThIe lIdhuM. A devavizeSanuM nAma pahelAM koI vakhata koInI pAse meM sAMbhaLyuM hoya te mane bhAsa thAya che. A pramANe vicAra karatAM mana, vacana, kAyAnA vyApArone rokI, A arihaMta devanuM nAma meM kayAM ane tenA mukhathI pahelAM sAMbhaLyuM che te ja eka lakSa bAMdhI koI apUrva sthitimAM te lIna thaI gaI tevI sthitimAM keTaloka vakhata rahetAM-jAtiraskRtijJAna (matijJAnane eka bheda che te)ne rokanAra AvaraNa dUra thatAM te lInatAmAM ja tene pitAne pUrva bhava sAMbharI Avyo arthAt pUrvajanmanuM jJAna thaI AvyuM. A / 6 , A Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA pUrve tiyacanA bhavamAM bANanA prahAranI mahAnuM vedanAthI utpanna thayeluM duHkha maraNa thatAM ja tenuM sarva aMga kaMpavA lAgyuM ane tene laI dhaba daI pRthvItaLa para DhaLI paDI. pitAnI vahAlI putrIne pRthvItaLa para DhaLI paDelI jotAM ja, rAjA paNa mUccha khAI jamIna para DhaLI paDayo. A banAva jotAM kuMvarInI mAtA ane tenA bhAIo duHkhiyA thaI AjaMda karavA lAgyA. pUrve kaI vakhata nahi joyelI rAjakumArInI AvI avasthA dekhI sabhAnA sarva leke akasmAta kSobha pAmI gayA. AkhI sabhAmAM hAhAravathI virasa mahAna kalakala zabda UchaLavA lAge. AjaMda ane pratApanA karaNa zabdo prasaravA lAgyA. A du:khadAyaka banAvanA samAcAra zaheramAM phelAtAM nAgarike bha pAmyA. bhayabhrAMta, tarala netravALAM, azaraNu ane zUnya manavALAM thaI ke Ama tema deDavA lAgyA. nAnA prakAranA saMkalpavikalpathI hAtha paga kapAvatAM vRddha vaNiko sthaLe sthaLe ekaThA thaI vicAra karavA lAgyA. nestIo sAra sAra vastu saMkelavA lAgyA. dezI vANIA kApaDanI dukAne sameTavA lAgyA. senAro sonA rUpAne chupAvavA lAgyA. kaMsArAo eka jagyAe vAsaNo khaDakavA lAgyA. rAjasabhAmAM akara-mAtuM kolAhala thayelo sAMbhaLI kAryAkAryane vicAra karyA sivAya rAjasevake zastro saMbhALavA lAgyA. mahAvata saMgrAma arthe hAthIone taiyAra karavA lAgyA. ghaDAvALAo dheDAne pAkharavA lAgyA. rathike Ac. Gunratnasuri M.S. | 62II Jun Gun Aaradhak Tre Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA II 63 rathI sajja karavA lAgyA. subhaTo sanAhita thayA. bhATo subhaTone zUra caDAvA lAgyA. vijaya DaMkA vAgavA lAgI. saMgrAmanA vAjIMtre AraphAlavA lAgyA. merIonA bhAMkArathI AkAza purAvA lAgyuM. huMkArava karatA ane UchaLatAM subhaTo sajaja thaI ubhA. A bAju zItaLa upacArothI rAjAne mUrchA pAchI vaLI. rAjA svastha thaye. e avasare AkhA zaheramAM seMbha thayAnA ane subhaTo sajaja thayAnA vartamAna rAjAnA jANavAmAM AvyA. vijayA pratihAriNI dvArA rAjAe tatkALa koTavALane bolAvI prajAne ane subhaTane zAMta karavA jaNAvyuM. kAryanA satya paramArthane jANI koTavALa tarata ja sabhAnI bahAra AvyuM, ane ThekANe ThekANe subhaTane mokalI lokone satya vAtathI vAkepha karAvI prajA ane teyAra thatA subhaTone zAMta karyA. A tarapha kapUrathI vAsita haricaMdana ane kastUrI pramukha zarIra para siMcana karatAM, ane paMkhAthI zItaLa pavana nAMkhatAM, rAjakumArI sudarzanA keTalIka vAre svastha thaI tarata ja cAre bAju daSTi pheMkavA lAgI. navIna cetanya pAmelI rAjabALA, lajajA pAmatI bhUmi parathI beThI thaI ane rAjAnA kheALAmAM jaI beThI. bhava-bhayathI bhaya pAmelI kumArI vAraMvAra te sArthavAhanA sanmukha jevA lAgI. yUthathI vikhUTI hariNInI mAphaka te kharekhara vyagra cittavALI jaNAtI hatI. tenI A mUchita sthitithI dukhita thaI rahelAM mAtA-pitA ane baMdhuvarNAdikane Jun Gun Aaradhakti P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ma | 64 // 64 { teNIe dhIraja paNa na ApI ane bolAvyAM paNa nahi. kevaLa te sArthavAha tarapha daSTi ApI madhura vacane tenI sAthe saMbhASaNa karavA lAgI. * he dharmabAMdhava! jinaMdramatakuzaLa ! meM sAMbhaLyuM che ke tamAruM AvavuM bharUcca baMdarathI thayuM che. tamane kuzaLa che? - nirvANu mArgamAM Asakta thayelA, kaMdapa gajeMdrane ravAdhIna karavAmAM siMha tulya, ane paropakAra karavAmAM ekacittavALA mahAnubhAva munione tyAM kuzaLa che ? rAjakumArInA mukhathI nIkaLatA A zabdo sAMbhaLI sArthavAhanA Azcarya pAra na rahyo. te vicAravA lAgyA ke nice A rAjakumArIe koI paNa janmamAM bhavya nagaramAM munione vaMdana karyuM jaNAya che. athavA daDha karmarajajuthI baMdhAyelA ane saMsAra paribhramaNane parAdhIna thayelA jIvone evuM koI paNa sthaLa nathI ke jene teNe sparza ke anubhava karyo na hoya. te zaheramAM pUrvanA janmamAM A rAjakumArIe koI paNa munivaranA mukhathI kaI paNa samaye namaskAra mahAmaMtranuM zravaNa kareluM hovuM joIe, ke je vAta hamaNAM tene jAtismaraNathI yAda AvI jaNAya che. - A pramANe vicAra karatA zreNIe harSita vadane jaNAvyuM ke- rAjakumArI ! bharUcca Jun Gun Aaradhak TL Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA nagaramAM rahelA te sarva munione kuzaLa che. bahena ! tane dhanya che, tuM kRtArtha che. tuM thoDA ja bhavamAM nirvANapada pAmanAra che kema ke dharmanA abhAvavALA kuLamAM janma pAmyA chatAM akasmAta tane bodha prApta thayo che. | kaI vakhata nahi dekhela ke nahi sAMbhaLela zabdo rAjakumArInA mukhathI nIkaLatAM jANI, tema ja bilakula ajANyA sArthavAha sAthe vArtAlApa karatI putrIne dekhI, rAjAne Azcarya sAthe mahAna kutUhala thayuM. rAjA bolI UThayo. putrI ! A zI vAtacIta cAle che? tuM zuM bele che? zuM te bhayanagara koI paNa vakhate joyuM ke sAMbhaLyuM che? sudarzanAe jaNAvyuM. pitAjI ! Apa zAMta citte sAMbhaLo. huM te viSe mAro jAtianubhava ApazrI AgaLa nivedana karuM chuM. | prakaraNa dazamuM jAtianubhava-pUrvajanma bharayu zaheranI AgaLa meTA vistAramAM vahana thatI narmadA nadInA kinArA para keraTa nAmanA udyAnamAM eka mahAna vistAravALA vaDavRkSa hatA. tenA upara aneka pakSIo nivAsa P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA karI rahyA hatA. temAM keTalAMka paMkhIoe mALA paNa ghAlyA hatA. te vRkSa para eka samaLI paNa rahetI hatI. te samaLI gabhaprakRtinA vakhate asahya vedanAthI pIDAvA lAgI. keTalAka vakhata pachI dusaha zULanI vedanA bhogavatAM teNIe be baccAMne janma Apyo. prasava samayanI asahya vedanA bhagavatI vakhate teNIne pati paNa tene madadagAra na thaye. kharekhara janmathI maraNaparyaMta strIo niraMtara parAdhIna ane du:khaNI hoya che. udarapUrti mATe kAMI paNa khAvA levA javAnA upAya citave che, teTalAmAM akasmAta pracaMDa pavana vAvAne zarU thaye, daze dizAomAM dhULa UchaLavA lAgI. medhanI mALAne vistAranI prAkRSa (varSA) Rtu zarU thaI. kupuruSa jema apayazathI vyAsa thAya che tema bhramaranI mAphaka kALAM ane tamAla dalanI mAphaka zyAmala vAdaLAMnA samUhathI AkAza chavAI gayuM. nirbhAgya puruSane maLelA nidhAnanI mAphaka kSaNadaSTanaSTa capaLa vijaLI AkAzamAM camakavA lAgI. UMca pada para rahelA nIca puruSa mAphaka, brahmAMDane paNa phoDI nAkhe tevA najIkamAM gajaro thavA lAgyA. virahI manuSyanA hRdayane du:kharUpa, moTI moTI akhaMDa dhArAthI vAdaLa varasavA lAgyAM. A pramANe avicchinna dhArAe varasAda varasatAM sAta divasa thayAM tyAre kAMIka varasAdane zAMta thayela dekhI te samaLI dizAonA bhAge nihALavA lAgI, teNInuM zarIra bhUkha tathA pIDAthI saMkocAI gayuM hatuM. UDavAnI zakti paNa tevI na hatI. tathApi bhUkha sahana thaI zake tema na hatI. temaja tene tyAM bIjuM kaI lAvI Ape tevo Jun Gun Aaradhak True ke 66 . Ac. Gunratnasun MS. Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA dayALu madadagAra paNa na hato. A kAraNathI te du:khI samaLI AmiSa (mAMsa) mATe jyAM lIlAM hADakAM vigere paDayAM hatAM tevA svecchanA pADA tarapha UDIne gaI. ghaNAM hADakAM, cAmaDAM, vasA, rUdhira ane mAMsAdikathI te vADo durgadhita thaI rahyo hato. moTA moTA hADakAo upara gIdhapakSIo besI mAMsAdi laI Amatema UDI rahyA hatA, te vADAmAM A samaLIe paNa ghaNI mahenate praveza karyo. ane mAMsathI kharaDAyeluM eka hADakuM laI mahAmahenate te AkAzamAge uDI AkAzamAM hajI thoDe dUra gaI hatI teTalAmAM te vADAnA mAlika oNeN, kAnaparyata kheMco tIkSNa bANu te samaLI tarapha pheMkayuM ane tarata ja te du:khiyArI samaLInA hRdayamAM vAgyuM. pitAjI! bANathI viMdhAyelI ane vedanAthI vidharita thayelI te samaLI ghaNI mahenata UDatAM paDatAM te udyAnanA najIka bhAgamAM AvI pahoMco, paNa vaDavRkSa upara na pahoMcatAM tatkALa jamIna para nIce paDI gaI. '' asahya vedanA thavA chatAM paNa baccAMo uparanA snehane lIdhe potAnI bhASAmAM kazuM svare te vilApa karavA lAgI. tenA iSTa manero niSphaLa thayA. te ciMtavavA lAgI. are nirdaya vidhi ! mArA sivAya tAruM iSTa kArya zuM siddha thaI zake tema na hatuM? mArAM jevAM pAmara Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA II 68 .. prANio zuM tAre svAdhIna na hatAM? meM tAro zo aparAdha karyo hato ke, niSkAraNa mArA jevI niraparAdhI abaLAne AvA bhayaMkara kaSTamAM nAkhI? pAMkha vinAnAM mArA nirAdhAra bALake bhUkhyA ane tarasyAM kevI rIte jIvI zakaze? A pramANe nAnA prakAranA vilApa ane AkaMda karatAM te samaLI eka ahorAtriparyata tyAM paDI rahI. e avasare jANe sukhane samAgama ja AvatuM hoya nahi tema be munio tyAM AvI caDayA. te samaLInI A sthiti dekhI sarva jIvone abhaya ApanAra te mahAmunioe pitAne hAtha UMcA karI jaNAvyuM. bhadre ! tane abhaya thAo, abhaya thAo, ame tArI pAse AvyA chIe. tuM bilakula bhaya nahiM pAmatAM A avasare aneka janmamAM du:kha ApanAra moha ane krodhane tyAga kara ane ekAgra cittavALI thaI, DAM paNa parama hitakArI amArA vacane tuM zravaNa kara (sAMbhaLa) A pramANe bolatAM temAMthI eka munie nIcA vaLI, samaLInA kAna pAse mukha rAkhI ghaNI lAgaNIpUrvaka daDha saMkalpathI jaNAvyuM ke jagatane viSe uttama ane mahAnuM maMgala paramakRpALu arihaMta devanuM tane zaraNa thAo, karmakalaMkathI rahita, anaMta jJAna, darzana, AnaMda ane vIryavAna lokanA agrabhAga upara rahelA anaMta siddhonuM tane zaraNa thAo. pAMca mahAvratAne pALanAra. pAMca viSane jItanAra, pAMca samiti ane traNa guptidhAraka, susAdhuonuM tane zaraNa thAo. A pAMca Asrava vinAne, pAMca iMdriyanA vijayathI pratiSThA pAmelo ane sAkSAta kevala I 68 Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana jJAnIne kahelo uttama dharma tane zaraNabhUta thAo. A cAra zaraNe aMgIkAra kara. A zaraNonA zaraNathI nirbhaya thaI rAga-dveSa rahita arihaMtadevanuM tuM smaraNa kara. 'parama bhaktithI arihaMtadevane eka vAra paNa namaskAra karavAmAM Ave to A janmanI pIDAthI mukta thaI. nizca paralokamAM te mahAnuM sukhasaMpadA pAme che. mATe traNa lokamAM sArabhUta A namaskAra mahAmaMtra (namo rihaMtALa)nuM tuM smaraNa kara. A mahAmaMtranA prabhAvathI paralokamAM tuM jarApaNu duHkhanuM bhAjana nahi thaIza. vaLI cAra prakAranA kaSAyane tyAga kara, mamatva bhAva dUra kara. saMyama ane niyamomAM mAnasika vRttithI ujamALa thA, ane cAre prakAranA AhArano tyAga kara. A pramANe daDha saMka95nI samaLI para asara karatA te muni divasane moTo bhAga tenI pAse rahyA. samaLI paNa karNAjalI dvArA munionA vacanAmRtanuM pAna karavA lAgI. te pavitra munionA atizayika bAdhathI samaLIne mahamaLa gaLI gayo. mana, netra ane kahyuM traNe dvArA munizrInA mukha para lakSa rAkhI potAnuM sarva duHkha vismaraNa karI te zAMta thaI. pitAjI A sthitinA bIjA pariNAmamAM maraNa pAmI te samaLI (huM pote) ahIM ApanI putrIpaNe utpanna thaI chuM. ahA! ajJAna avasthAmAM paNa arihaMtanuM smaraNa karavAthI jyAre huM AvI uttama Jun Gun Aaradhak Trust I6l PP Ac. Gunratnasuri MS Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA jiMdagI pAmI chuM, to jeo niraMtara te mahAprabhunuM smaraNa kare che te zAzvata sukha pAme temAM Azcarya zAnuM? pitAzrI! hamaNAM A zreSThInA mukhathI namI garihaMtALa pada sAMbhaLI viveka vRkSanAM bIja tulya mane jAtismaraNa jJAna thayuM che. ane tethI ja mane mAre pUrvajanma (pUrva bhava) dekhAI AvyA che. je meM Apa sarvanI AgaLa nivedita karyo che. NI eo | // so || E prakaraNa agiyAramuM | sudarzanAno vairAgya-purohitano gRhasthAzramamAM rahevAno upadeza jAtismaraNa-(pUrvajanmanA) jJAnathI vAsita thayelI pitAnI putrIne jANa rAjA vicAramAM paDa-zuM A mArI putrI kahe che te vAta satya haze? te zahera ane te munivaro kayAM? te samaLI marIne mArI putrIpaNe utpanna thaI che te vAta kema saMbhavI zake? A pramANe vicAra karatA rAjAe ghaNA Agraha ane AdarapUrvaka jaNAvyuM-rAjakumArI A juThA vairAgya zuM tuM ANe che? A tArI mAtA tArI A sthiti thavAthI mahAduHkhI thaI rahI che. A parivAra zokathI pIDAya che je te kharI, tArI bALasakhIo keTaluM AkraMda kare che, te sarvane Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True - S Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana tuM mIThAM vacanothI zAMta kara. A UMcA ane uttama rAjamahelo, vistAravALI rAjyalakSmI ane pAMca IMdrayAne AhlAda thAya tevA bhAgya padArtho, te sarve tAre upabhoga karavAne mATe ja che ne. - putrI ! jAti, kula, rUpa, vIrya, vidyA ane vijJAnAdi guNo tArAmAM che. AjJA uThAvanAra tAro parivAra che, chatAM tuM Ama vairAgita zA mATe thAya che? rAjAnAM A sarva vacane sudarzanAe zAMtapaNe zravaNa karyA. pratyuttaramAM teNIe jaNAvyuM ke-pitAjI ! ApanuM kahevuM satya che. pAMca iMdrinAM sukha ahIM bahALA vistAramAM che. parivAra sarva guNavAna che, tathApi A sarva vastuo asthira. asAra, dAruNapariNAmavALI ane viSanI mAphaka viSama svabhAvavALI che. kiMpAka vRkSanA phaLa samAna viSayasukha, ane maraNa pAmyA bAda dekhAva nahIM ApanAra saMbaMdhI varga tenuM sukha te tAtvika sukha kema kahevAya? vaLI aniyata svabhAvavALAM jAti, kuLAdike karIne AtmAne zuM phAyado thavAnuM che? kAMI ja nahi. azubha karmanA udayathI uttama jAtivAna paNa svecchAdi nIca jAtimAM utpanna thAya che. tyAre zubhakAmanA udayathI svecchAdi paNa uttama jAtimAM utpanna thAya che. A pramANe jAti, kuLAdinuM AtmAnI sAthe aniyamitapaNuM che. rUpa paNa AtmAne zuM ekAMta sukhadAyI che ? nahi ja kemake yuvAna avasthAmAM zarIranI je sauMdaryatA che te ja sauMdaryanA zarIramAM roga P.P AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana d72 / utpanna thavAnI sAthe kSaNa vAramAM naSTa thAya che, yA vRddhAvasthAmAM vilaya pAme che. tevA kSaNika ane asAra rUpamAM rAcavA jevuM ke AnaMda pAmavA jevuM kAMI nathI. vidyA vijJAnAdi guNo paNa je AtmAnI ucca sthiti mATe upayogI karavAmAM na Ave to tenuM chatApaNuM paNa duHkhane arthe ja thAya che, mATe pitAjI ! kula, jAti, rUpa, vIrya, vidyA ane vijJAnAdi vidyamAnatAne Azraya laI harSita thavuM ke nizcita thavuM, te mane to bhAvI du:kharUpa ja lAge che. mAtA, pitA, sakhI ane baMdhavAdinA saMbaMdhanA saMbaMdhamAM tAttvika rIte vicAra karatAM teo eka jAtanA daDha baMdhana samAna jaNAya che athavA raMgabhUmimAM nRtya karanAra pAtronI mAphaka thoDA ja vakhatamAM rUpAMtara pAmanAra che, arthAt viyegazIla che. A gAyane vilApa tulya che. nRtyo viDaMbanA sarakhAM che ane AbhUSaNo mAtra bhAra ke bIjA tulya che. TUMkAmAM jaNAvuM to iMdriyanA viSayane pariNAme du:khadAyI ja che. ItyAdi pitA, putrIne saMvAda cAlI rahyo hato te avasare jJAnanidhi nAmane purohita sabhAmAM Avyo. rAjAe besavA nimitte Asana apAvyuM. purohita paNa rAjAne AzIrvAda ApI potAnA Asana para beThe. rAjAe purohitane prazna karatAM jaNAvyuM. dvijavara ! dharmArthI manuSyone mATe kayo dharma sukhadAyI che? kemake mArI putrI dharmArthI hAI dharmane mATe arihaMta devanuM zaraNu levA dhAre che. A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che I 93 purohite jaNAvyuM, nRpati ! sAmAnya prakAre AraNya zAstramAM dharmanA ATha bheda jaNAvyA che. tyAga, adhyayana, dAna, tapa, satya, kSamA, iMdriyadamana ane nirlobhatA. vaLI anya zAstromAM vizeSa prakAre Azrama nizrAe cAra prakArane dharma batAvyuM che. putrabrahmacaryAzrama, gRhasthAzrama, vAnaprasthAzrama ane yati Azrama (saMnyastAzrama), jayAM sudhI brAhmaNane upanayana (yajJopavitadAna) karavAmAM nathI AvyuM tyAM sudhI IcchAnusAra ceSTA, bhajana ane belavA vigerenI kriyA te putra avasthA kahevAya che. upanayana karyA bAda brahmacarya pALavApUrvaka gurune ghera vidyAbhyAsAdi nimitte vasavAmAM Ave che. te brahmacaryAzrama kahevAya che. A AzramamAM satya, zama, tapa, zauca, saMtoSa, lajajA, kSamA, saralatA, jJAna, dayA, damana ane dhyAna karavAnuM che.-A dharma sanAtana che. tyArapachI gRhasthAzrama karavAnI IcchA hoya te te Azrama mUkI gRhasthAzramamAM Ave athavA tevI icchA na hoya to vAnaprasthAzrama ke saMnyastAzrama aMgIkAra kare. gRhasthAzrama dharma paNa, brAhmaNa, kSatriya, vizya ane zUdra ema vaNanA bhedathI cAra prakAre che, brAhmaNo gRhasthAzramamAM rahI potAnA SaT karmamAM Asakta rahe. pote bhaNe, bhaNAve, dAna Ape, dAna grahaNa kare ane yajJa kare karAve. A pramANe brAhmaNoe gRhasthAzrama pALavAna che. kSatrIo dAna Ape, vidyA bhaNe, yajJa karAve, nyAyathI prajAnuM pAlana kare, dharmamAM P Ac. Gunratnasuri M.S. da Jan Gun Aaradhal Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I waa tatpara rahe, anAcArathI lokone pAchA haThAve, kara pramukhanA bojAthI prajAne pIDA na kare. jugAra, dArU, mAMsa, vezyA, pAradhIpaNuM [ AheDe agara zIkAra 1, paradhana, parastrI ane bIjA paNa A loka paraloka viruddha kAryone tyAga kare dharmArthI kSatrIoe A pramANe vartana karavuM joIe. vidyAbhyAsa, vANijyakalA (vyApAra) ane nRpasevA pramukha karmo vaizyae (vaNikee) karavA ane niraMtara nyAyadharmamAM tatpara rahevuM. A vaizyane dharma yA gRhasthAzrama che. brAhmaNa, kSatriya ane vizvanAM karmothI rahita, kRSi karma (khetIvADI), sutAra, luhAra, kuMbhAra, hajAma, kaDiyA, vigerenAM karmo karanAra zUdro kahevAya che. A karmo kilaSTa hovAthI pAmara jIne ucita che. kilaSTa hovAnuM kAraNa smRtimAM batAvyuM che ke-mAchalAnI jALa nAkhanAra machimAra bAra mahinAmAM je pApa kare che te pApa jamIna kheDa karI hALI (haLa kheDanAra) eka divasamAM kare che. zUdro paNa deva, gurubhaktimAM tatpara rahe che ane dAna Ape che. he rAjan ! A pramANe TUMkamAM ApanI pAse meM gRhasthAzrama dharma nivedita karyo. bhUmizadhyA, brahmacarya ane tapazcaryAvaDe AtmAne damana karavo, zarIrane durbala karavuM te vAnaprasthAzrama kahevAya che. sarvasaMgane tyAga, brahmacarya, kSamA, jitendriyapaNuM, eka sthaLe vadhAre vakhata nahiM Jun Gun Aaradhak // 74il. 13 Ac: Gunratnasuri M.S. Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA rahevApaNuM te saMnyasta dharma che. kahyuM che ke grISmahaimaMtikAn mAsAnaSTau bhikSuvicakramet / dayArthaM sarvabhUtAnAmekatra varSAsvAvaset // 1 // bhikSukAzramIoe grISma Rtu ane hemaMta RtunA ATha mAsa paryata pRthvItala para paryaTana karavuM; paNa varSo RtumAM sarva jIvonI dayAne khAtara cAra mAsa eka sthaLe rahevuM mATe eka sthaLe vadhAre vakhata ke sthAyI na rahevApaNuM, AraMbhane tyAga, bhikSAvRttithI kapya AhAra levApaNuM, AtmajJAna avadhanI prabaLa icchA, Atmadarzana karavuM e saMnyastAzrama dharma kahevAya che. A pramANe TUMkAmAM cAra varNAzrama dharmonuM varNana meM ApanI AgaLa karyuM. he naranAtha! A ApanI rAjaputrIne dhanyavAda ghaTe che ke-AvI bAlyAvasthAmAM paNa saMsAravAsanAthI nivRtta - thaI teNInuM mana dhamamArgamAM ramI rahyuM che. kahyuM che ke - dAlidiyasya dANaM pahuNo khaMtI viussa na hu gavvo / juvvaNavaMtassa tavo dayAya dhammassa kasavaTTo // 1 // 75 Jun Gun Aaradhak P.P.Ac Gunratnasuri M.S. Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudarzana 76 | dAridra avasthAmAM dAna ApavuM, zakti chatAM kSamA karavI, vidvAna chatAM garva na karavo, yuvAvasthAmAM tapazcaryA karavI, ane dharmamAM dayAnI hayAtI hevI, te-te guNonI kharI parIkSA ? mATe kasoTI che. ' he rAjana! tema chatAM paNa sarva dharmomAM Adi gRhasthAzrama dharma che. mATe gRhastha avasthAmAM rahI dharmasAdhana karavuM joIe. jema vahana thatA nadInA sarva pravAhe aMtamAM sAgaranA samAgamane Azraya kare che, tema sarva AzramIone AzrayadAtA gRhasthAzrama hovAthI, sarva AzramIonI sthiti gRhasthAzrama che. A pramANe purohitanA vacana sAMbhaLI saMtoSa pAmI rAjAe jaNAvyuM ke-putrI ! ApaNuM rAjagurue jaNAvelo dharma, gRhasthAzramamAM rahIne tuM aMgIkAra kara. A verAgya dhAraNa karavAnI tane zuM jarUra che? madhyastha ane nIrogIpaNe gRhavAsamAM rahyA chatAM niHsaMga manuSya je puNya upArjana kare che, te puNya vanavAsamAM rahyA chatAM paNa sarAgI manuSya pedA karI zakatA nathI, mATe gRhasthAvAsamAM madhyasthapaNe rahI jIvana 'pUrNa karavuM te vadhAre ucita che. vaLI jAti, kuLa, rUpa ane vikramamAM je sarvathA pradhAna haze tevA lAyaka rAjakumAranI tArA vivAha mATe huM hamaNAM ja gaveSaNa karAvuM chuM. putrI ! Ama ekadama vairAgaNa banI mAtA, pitA ane svajana pramukhane kheda nahi karAva. tuM je kahIza te sarva sAmagrI huM tane meLavI ApIza. Ac: Gunratnasur MS Jun Gun Aaradhak sI - Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ED prakaraNa bAramuM E gRhasthAzrama ane tyAga mArganI tulanA dhamadhama vicAra purohitanAM ane pitAnA pitAzrInAM vacane sAMbhaLI kumArI sudarzanAe namratAthI jaNAvyuM ke rAjaguru ane pitAzrI ! AraMbhanI vRttivALe gRhasthAzrama te zreSTha kema gaNI zakAya ? Apa yAda karaze. zakasaMvAdamAM zuM kahyuM che? svAminAmupakAraM hi bhRtyAH kurvanti nityazaH / svAmino hi pradhAnatvaM bhRtyAnAM nopapadyate // 1 // bhikSukAH svAmino jJeyA gRhasthAH kiMkarAH smRtaaH| gRhasthAH sarvato nidyAH stutyAH sarvatra bhikSukAH // 2 // sevaka loko, vAmane niraMtara upakAra kare che, chatAM pradhAnapaNuM te svAmInuM ja kahevAya che. paNa sevaka zreSTha kahevAtA nathI (tema bhale gRhasthAzrama bIjA Azramone madada karanAra hoya che | PP Ad Gunratnasuri M.S. Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- -- sudarzanA I s8 it } chatAM gRhasthAzramanI zreSThatA na ja kahevAya. svAmI te svAmI ja ane sevaka te sevaka ja. tema gRhasthAzrama te grahasthAzrama ja ane saMnyastAzrama te saMnyastAzrama ja) 1. bhikSukA jJAnarUpa dhanavAna hovAthI svAmI ja che, ema mAnavuM joIe. ane gRhastho jJAnadhana vinAnA hovAthI kiMkara sarakhA kahevAya che. grahastha temanA sadAya AcArane laIne sarva prakAre nidya che, tyAre zreSTha AcaraNone laIne bhikSuke sarvaprakAre stuti karavA yogya che. 2 merUsarSapayoryadvadbhAnukhadyotayoriva / samudrasarasoryavattadbhikSugRhasthayoH // 3 // jeTaluM meruparvata ane sarasavanA dANAmAM aMtara che, sUrya ane khajuvAmAM aMtara che, tathA samudra ane sarovaramAM aMtara che, teTaluM bhikSudharma (yatidharma) ane gRhadharmamAM che. 3. niraMtara AraMbhamAM pravRttivALA, ane parivArAdinA piSaNamAM vyagra thayelA graharamAM joIe tevo pUrNa dharma kyAMthI hoya? kahyuM che ke- ' . . khaMDanI peSaNI cullI jalakuMbhaHpramArjanI / paMcasUnA gRhasthasya tena svarga na gacchati // 1 // | 78 || Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA nA II - khAMDaNI, ghaMTI, cUlo, pANInA ghaDA ane sAvaraNI jIvasaMhAra thavAmAM A pAMca nimitte gRharAne rahelA hovAthI (A pAMca AraMbhamAM nitya pravRtti karanAra ) gRhastha svargamAM jaI zakato nathI. 1 1 agnimAMthI kadAca pANI pedA thaI zake. viSadhara (sarpa)nI dADhamAM kadAca amRta hoI zake, ane nahi banavA lAyaka kadAca sasalAne zigaDA Ave, tathApi jIvahiMsA karavAthI dharma na ja hoI zake. tapa ane saMyama karyA sivAya svarga kevI rIte maLI zake? zuM kodarA vAvela kSetramAMthI kamoda maLI zake kharI? nahi ja. gRhasthAzramamAM rahyAM chatAM paNa deva ke manuSya ke mekSanAM sukha maLatAM hoya athavA AtmA ujajavaLa thato hoya to rAjyAdikano tyAga karI rAjA, mahArAjAo zA mATe tapazcaryA aMgIkAra kare ? pitAjI! manuSyae dharma evA mithyA nAmathI nahi bheLavAtAM dharmanA satya paramArthane vicAra karavo joIe. je manuSya jenA kharA guNane jANe che te vastu dUra rahI hoya chatAM te, tenI ja abhilASA kare che. caMdra AkAzamAM dUra rahelo che tathApi tene dekhIne dUra rahelA P.P. Ac. Gunratnasuri MS . Jun Gun Aaradhak Trust Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 8 | kumuda hase che (vikasita thAya che). je dharmanAM suMdara phalo pratyakSapaNe jovAmAM Ave che te dharma uttama che. je dharmanA kAMIpaNa alaukika guNe anubhavamAM AvatA nathI, athavA zraddhAna karavA lAyaka uttama gurUnA mukhathI je dharma sAMbhaLavAmAM nathI Avyo. te dharmane dharmapaNe kema grahaNa karI zakAya? uttama gunA upadeza sivAyane dharma paraloka hitakArI thato nathI jema guru sivAya * nRtya karatAM zIkhela mayUrane nRtya karatAM dekhI loko hase che, tema te dharma karanAra hAMsIpAtra thAya che. pitAjI ! bhavasamudramAM jahAjatulya guruzrInI kRpAthI deva, guru, dharmanuM je svarUpa mane jaNAya che, te huM ApanI AgaLa jaNAvuM chuM. Apa zAMtithI zravaNa karaze. - devAdhideva je putra, kalatrAdikanI AzAnA daDha baMdhanathI baMdhAyela nathI, anaMga (kAma) bANathI je bilakula haNAyela nathI, sarva bhayathI niraMtara mukta hovAthI pAse hathiyAra rAkhatA nathI, Hot: arthAta kharAba dekhAya che. guru eka nRtya karatAM mayUrane AgaLane bhAga suMdara dekhAya che paNu dUThane bhAga taddana khulle sivAya pitAnI meLe zIkhela kaLAnuM A dRSTAnta che. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trul Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarazanA I81 prApta karavA lAyaka kAMI paNa bAkI na raheluM hovAthI hAthamAM japamALA rAkhatA nathI, sarvajJa hovAthI jene pustakanI bilakula jarUra nathI. pUrNa hovAthI dhyAna karavAnI jene jarUra nathI. durjaya kAmamAtaMga (hAthI)nA kuMbhasthaLa vidhAravAmAM je siMha tulya che, krodha dAvAnaLa bujhAvavAmAM puSparAvarta megha samAna che, zoka sapane vaza karavA garUDa tulya che, havRkSa bhAMgavAne erAvaNa hAthI samAna che. mAna mahIdhara (parvata)nuM cUrNa karavAne vatulya che, saMgathI rahita jitendriya. mamatva vinAnA, nirabhimAnI ane zatru upara samadaSTithI jonAra te devAdhideva mahAdeva kahevAya che. | sarva jIvanI rakSA (dayA) karanAra, sarvanA guru thavAne lAyaka, sarvane hitakArI dharma batAvanAra, AtmikaguNAdhikatAthI sarvane namana karavA yogya, sarvajJa ane sarvadazI te paramezvara kahevAya che. krodha, mAna, bhaya, dveSa, rAga, moha, ciMtA, jarA, roga, hAsya, kheda, viSayAbhilASa, mada, rati, vaMcana, janana, nidrA ane lobha, A aDhAra doSa jenAmAM bilakula na hoya te paramAtmA kahevAya che. je devone paNa deva che. kevalajJAna kevala darzanathI harastAmalakanI mAphaka je lokAlokane na jANanAra che. zAzvata sukhanA nidhAna sarakhA, apratihata jJAna, darzana, cAritrane dhAraNa karanAra // 81 A. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane IMdrAdi devothI pUjanika te, sarvajJa, vItarAga, mahAdeva, devAdhideva, paramezvara, paramAtmAdi nAmathI bolAvAtA arihaMtadeva deva kahevAya che. | 8 || sudarzanA 82 pitAzrI ! gRha, strI, putra, dhana, parivArAdi bAhya graMthino (parigrahano) tyAga karanAra, sukha-du:khane samadaSTithI jonAra, jIvAjIvAdi tattvonA tyAga grahaNAdi paramArthane jANanAra, durdhara pAMcamahAvratanA bhArane vahana karanAra, aDhAra hajAra zIlAMgarathane dhAraNa karanAra. dusaha mAtArA pAraha-sahana karavAmAM udyama karavAvALA, mahAsavAna, krodhAgnine bujhAvanAra. mana, vacana, kAyAnA azubha mAgano nirodha karanAra. sajajhAMya dhyAnamAM Asakta, vividha prakAranA niyama dhAranAra, kSamA, iMdriyadamana ane saMtoSamAM tatpara, tRNa ane maNi, mitra ane zatrumAM samadaSTi rAkhanAra, cha javanikAyanuM rakSaNa karanAra, madhukara vRttie nidoSa AhAra grahaNa karanAra, saMyamarUpa pANIthI pUNa dayArUpa taraMgavALI. mananI pavitratA ane ziyalarU5 kinArAvALI, satya-tapa-iMdriyanigraha ane karuNArUpa cAra pravAhavALI AtmarUpa nadImAM snAna karI, pAparUpa maLane dhonArA, upazama, viveka ane saMvararUpa traNa pavitra kuDa banAvI, jJAnarUpa dhI hamI, dhyAnarUpa agni saLagAvI, krodha-mAna-mAyA-lobha-kAma-rAga ane dveSarUpa hAmavA lAyaka pazuone homI kSamArUpa puraSA (havya padArtha)nuM bhajana karanArA, brahmacarya ane mahAvratarUpa Ac. Guntatnasuri MS Jup Gun Aaradhak Trus jITala Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavitra zAMti jaLathI pApa paMkanI zAMti karanArA, sarva jIvane abhaya ApanArA ane sva-parane tAranArA ItyAdi aneka guNagaNothI bharapUra guruo hoya che. saddadharma pitAzrI! deva ane gurunA guNothI dharma judo nathI, kemake guNa e guNIne mUkIne sudarzanAra rahI zakato nathI, tathApi vyavahArathI bhinnarUpe paNa te dharma vItarAgoe batAvyo che. I 83 sarva jIvo para dayA rAkhavI. niraMtara satya bolavuM. cArI nahi karavI. mana, vacana, kAyAthI vizuddha brahmacarya pALavuM. parigraha AraMbhane tyAga karavo. mana, vacana, kAyAnA gAne azuddha vyApArathI nirodha karavo. nirlobhatA, iMdriyavijaya, kaSAyatyAga ane zatru mitra para samabhAva rAkhavo, ItyAdirUpa A dharma mokSa sukharUpa phaLane ApanAra che. vizeSa zuM kahevuM ! jyAM vItarAga mahAna deva che, AbharamaNatA e ja dharma che, ane mahAvratadhArI, udAra, kRpALu, nitya brahmacArI guruo jyAM sahAyakArI che, teonI madadathI Atmika sukha prakaTa thAya temAM kahevuM ja zAnuM? pitAzrI ! amuka guNarUpa parAkramavALA patinI tAre mATe zodha karazuM vigere Ape jaNAvyuM, paNa te viSayasukhanuM phaLa meM pUrva bhavane viSe anubhavyuM che. saMsAranuM phaLa bhogavyuM che. svAmIne sneha meM joyA che. basa ghaNI thaI. pitAjI! viDaMbanA mAtra A viSayaPe. Ac. Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak The / 8 , * Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 84 sukhanI mane bilakula jarUra nathI. A paugalika sukha mane na ja joIe. mAre to bharUcca nagare javuM che. tyAM rahelA mArA parama upakArI guruone namaskAra karavA che. ane mAre te sthaLe eka jinabhuvana baMdhAvavuM che. mahAtmA puruSo siMhanAda karIne kahe che-manuSya janma pAmI vicAravAna manuSyae evuM koI paNa uttama kArya karI levuM joIe ke-pharI AvA dehamAM janma, maraNAdi karI duHkhI thavAno vakhata ja na Ave. dehadhArI jIvo janme che, mare che, paribhramaNa kare che, pharI janme che ane mare che. paNa jeo anukULa saMge pAmI Atmadharmamaya bane che teo ja dhanyabhAgya che. - sudarzana ane tenA pitA caMdraguptanA thatA saMvAda vakhate rANI caMdralekhA ane (paradezathI AvelI ajANI) suMdarI paNa rAjasabhAmAM beThI hatI. sadanAnuM dharma saMbaMdhI cAturya, gAMbhIya ane pravINatA jANI suMdarIne ghaNe harSa tha. rAjA paNa potAnI putrIne zAstramAM tathA nItimAM nipuNa dekhI parama AhalAda pAmyo, tathApi putrInA mohathI mahita thaI, suMdarI tarapha daSTi karI, vizeSa praNayapUrvaka suMdarIne kahevA lAgyo. mahAnubhAvo suMdarI ! huM jANuM chuM ke tuM svabhAvathI ja AtmakAryamAM ujamALa che tathApi A avasare tAre mAruM eka kAma karavuM joIe. 13 Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 85 suMdarIe praNAma karI jaNAvyuM-mahArAjA! zI AjJA che? rAjAe jaNAvyuM-A mArI sudazanA tArA prabhAvathI ja utpanna thayelI che. tuM tene evI rIte zikSA (salAha) Apa ke te saMsAranA sukhamAM Asakta thAya ane tene vairAgya mUkI de. A tArI bahenanI ke bahenapaNInI putrI che. vaLI tane vizeSa prakAre vallabha che to mAruM mAnavuM ema che ke-te tArA vacanathI saMsAravAsamAM rahevAnuM tarata ja kabUla karaze. kharekhara svajanonI e ja rIti che ke sukha-du:khamAM sarakho bhAga laI yogya avasare madada Ape. - rAjAnAM A vacane sAMbhaLI suMdarI vicAramAM paDI ke-mAre A ThekANe sudarzanAne kAMI paNa kahevA jevuM nathI kemake teNI jAtismaraNa jJAnathI pUrvabhava jANanArI che. jinadharmanA to tenAM rame rome pariNamI rahyAM che. zuM teNI mArA vacanethI saMsAra tarapha potAnuM valaNa karaze? nahi ja. vaLI viSayothI virakta thayelAne viSaya saMbaMdhI bodha ApI temAM pravRtti karAvavI te tenA pavitra hRdayane ghAta karavA barobara che, mATe mAre to jema teNI jinadharmamAM sthira yAne daDha thAya tema tene kahevAnI jarUra che, tema kahevAthI mahArAjA kadAca virakta thaze, paNa tenuM pariNAma te sAruM ja Avaze. ityAdi keTalAka vakhata sudhI ghaNI bArIka rIte vicAra karI suMdarIe rAjAne jaNAvyuM mahArAjA! A kAryamAM mArA jevA bALakane bolavAnuM zuM che? pha 85 / Jun Gun Aaradhak P.P.A. Gunratnasuri MS. Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA arthAta A vidvAna rAjakumArIne zikSA ApavI te mArI buddhinuM mApa karavA jevuM che, tathApi Apano Agraha vizeSa che te avasarane ucita huM kAMIpaNa jaNAvIza ke je bolatAM loke AgaLa huM hAMsIpAtra na thAuM. " mahArAjA! A kSaNabhara mAtra ramaNika viSayasukhamAM lubdha thayelA manu pariNAme (aMtamAM) je du:kha pAme che te duHkha viSama viSakadalIthI paNa atyaMta duHkhadAyI che, tenA saMbaMdhamAM svAnubhavasiddha eka AkhyAyikA (kathA-daSTAMta) huM Apa sarvane nivedita karuM chuM. Apa sAvadhAna thaIne zravaNa karazo. HI86 1 prakaraNa teramuM 1 strIratna suMdarInuM jIvanavRttAMta dakSiNAdha bhAratavarSanA madhyakhaMDamAM jagaprasiddha, dhana, dhAnyathI bharapUra ayodhyA nAmanI nagarI che, nidhinI aMdara sthApana karela dravyanI saMkhyA ane bhuvana para rahela dhavala dhvajAonI saMkhyAthI manuSya lokamAM paNa daivika saMpadAnuM bhAna thatuM hatuM. gRhanAM zikharomAM Jun Gun Aaradhak Tu Ac: Gunratnasuri M.S. Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA / 87 (Toca upara ) bArasAkha para rahelA toraNomAM ane sthaMbhanA agrabhAga para jaDavAmAM AvelAM ratnothI ema anumAna karAtuM hatuM ke vidhie ratnAkarane (samudrane) to kevaLa jaLa mAtra ja avazeSa rAkhe che. bAkI sadhaLAM ratna ahIM ApyAM che. ripu varganA dapane toDanAra ane nItilatAne vRddhi pamADavAmAM sajala jaladhara samAna IzvAku vaMzamAM tilaka sarakho jayadharma rAjA te nagarImAM rAjya karato hato. A rAjAnuM draya munisuvratasvAmI tIrthaMkaranA guNagaNothI niraMtara vAsita hatuM. te mithyAtvatimirane dUra karavAne sUrya samAna samartha hatA. vaLI svabhAvathI ja samadra karatAM atizaya gaMbhIra hatA, chatAM samudranI mAphaka khAra na hato. sUryanI mAphaka tejasvI hato chatAM keIne saMtApa karato na hatA. merUpavartanI mAphaka guNagaNAthI gurU (bhAre) hato tathApi te stabdha (ahaMkArI-akkaDa) na hato. caMdranI mAphaka saumya svabhAvane hato tathApi te kalaMka rahita hato. tenI kIrti suraloka paryata prasaranArI hatI. parAkrama zatruone kSaya karavA paryatanuM hatuM. bhakti jinezvarone namana karavA parvatanI hatI ane tyAga dAridrayane dUra karavA parvato hato. nirmaLa ziyaLarUpa hAravALI, ane caMdrasamAna vadane karI lakSmIne paNa jItanArI padmAvatI nAmanI te rAjAne rANI hatI, chatAM eka dUSaNa teNImAM e hatuM ke tene kAMI paNa saMtati na hatI. 87 Jun Gun Aaradhak. The PP Ac. Gunratnasuri MS. Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA * 88 saMtatine mATe ciMtA karatI rANI eka divasa udAsIna thaIne beThI hatI te avasare eka parivrAjikA teNInI pAse AvI. teNIe rASTrane dilAso ApatAM jaNAvyuM. bAI! tamane putra thaze. ciMtA nahi karo. ityAdi kahIne nAnA prakAranI auSadhIothI mizrita cUrNa snAna karavA mATe ApyuM. rANIe suvarNAdikathI teNIne satkAra karyo. te sarva vastu laI parivArikA cAlatI thaI. keTaloka vakhata cAlyo gayo paNa rANIne kAMI saMtAna na thayuM. chevaTe keTalAka varSa bAda rANIe eka putrIne janma Ape. janma thavA pahelAM svapnamAM kuladevIe AvIne rANIne jaNAvyuM ke-A tArI putrI sarvajanene vaMdanIya sAdhvI thaze. A svapnathI rANIne ghaNo saMtoSa thayo. rAjAe putrInI bhaviSyanI sthiti vicArI teNInuM zILavatI nAma rAkhyuM. putrI paNa janmadivasathI lAvaNya, rUpa ane saubhAgyAdi guNo sAthe vRddhi pAmatI anukrame yuvAvasthAmAM AvI pahoMcI. adabhuta rUpa, lAvaNyavALI putrI dekhI rAjA vicAramAM paDa ke-mArI putrIne lAyaka kaI paNa varanI mAre zodha karavI joIe. citAthI saMtapta thayela jayavarma rAjAe, pradhAna puruSone mokalI aneka rAjakumAronI zodha karAvI tathApi koIpaNa rAjakumAra, rAjakumArIne lAyaka jaNAye nahi. AthI viSAda pAmI rAjA ciMtavavA lAgyo ke-bhale putrI vidvAnuM hoya tathApi te mAtA, pitAne ciMtAnuM kAraNa thaI paDe che, "kanyAne pitA" e nAma kharekhara Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak | 88|| Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana che tyA da:kharUpa ja che, kemake, putrIne janma thatAM ciMtA thAya che moTI thatAM A kanyA kene ApavI te saMbaMdhI vizeSa ciMtA thAya che, paraNAvyA pachI te sukhamAM raheze ke kema? vigere aneka vikalpa thAya che. A pramANe rAjA ciMtAmAM magna thayo hato, e ja avasare te rAjAnI sevA karavA mATe kuNalA nagarIthI Ahavamala rAjAne vijayakumAra nAmane putra tyAM AvI pahoMcyo. dUrathI rAjAne praNAma karI te Ubho rahyo. rAjAe kuzaLa samAcAra pUchI besavAne Asana apAvyuM. A rAjakumAra pAse AkAzagAmInI vidyA hovAthI te AkAzagamana karI zakatA hatA. A kAraNathI te rAjA pAsethI temaja loko taraphathI paNa vizeSa mAne pAmyA hatA. vaLI te. eTalo badho rUpavAna hato ke tene dekhavA mATe saMkhyAbaMdha puruSa, strIo tenI pAchaLa pharatAM yA tene nIkaLavAnA rastA para rAha joIne UbhA rahetAM hatAM. A avasare rAjaputrI zILavatI paNa pitAnA pAdavaMdanAthe aneka sakhIo sAthe rAjasabhAmAM AvI. pitAne namaskAra karI tenI najIkamAM zILavatI beThI. sabhAmAM AjubAju najara karatAM vijayakumAra tarapha rAjakumArInuM dhyAna kheMcAyuM. kumAranuM adUbhUta rUpa dekhI kumArI vicAravA rAgI ke--A rAjakumAra je strIne pati thaze te nArI kaI mahAbhAgyavAna yA punyavAna ja hovI joIe. A pramANe vicAraNA karatI kumArIe vikArI lAgaNI vinA svAbhAvika rIte ja vijayakumAra upara pitAnI daSTi sthApana karI. Jun Gun Aaradhak PP'Ac. Gunratnasuri MS ! Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA kumArInI daSTi vijayakumAra upara TharelI dekhI pAse rahelA sabhAnA lokoe sahasA tevo ja nirNaya bAMdhI lIdhe ke-kumArInI lAgaNI A kumAra upara vizeSa che. A tarapha kumArInuM mana nirdoSa chatAM dhIme dhIme kumAranA rUpamAM Asakta thavA lAgyuM kahyuM che ke ruveNa diTripasaro pasareNa raI raIi saMsaggo / teNa khallu mailai sIlaM, paNaTusIlANaM saMsAro // 1 // rUpa jovAthI te tarapha dRSTi AkarSAya che. daSTinuM AkarSaNa thavAthI neha baMdhAya che. sneha thavAthI tene paricaya thAya che. paricayamAM (sahavAsamAM) AvavAthI ziyaLa malina thAya che ane ziyalathI bhraSTa thayelA che saMsAramAM paribhramaNa kare che. 1. kharI vAta che ke rasaNidiyavaMbhavayaM maNaguttI tahaya mohaNiyakammaM / cauro imAiM nUNaM, jippaMti jaikkavIrehiM // 1 // jihvA idriya, brahmacaryavrata, managupti ane mohanIya karma, nice A cAra vastuno vijaya kaI vIrapuruSa ja karI zake. | 9o | 11 Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA A avasare potAnA ane vijayakumAranA saMbaMdhamAM gupta paNa dhIme dhIme sabhAnA loko kAMI vAta karatA hoya tema anumAnathI jANIne pitAnA pitAthI zaramAyelI rAjakumArI, tarata ja sabhAmAMthI UThIne pitAnA vAsabhuvanamAM AvI. A taraka kumArInA javA pachI zILavatIne kharo Azaya zuM hato te jANyA sivAya temaja kuLadevIe svamamAM jaNAvela vacananuM nahi smaraNa karatAM rAjAe tarata ja zILavatI ane vijayakumAra vivAha saMbaMdha jAhera karyo. arthAta vijayakumAra sAthe zILavatIne vivAha karyo. nimittione bolAvI lagna mATenA zubha muhatane nirNaya karyo. lagna divasa ghaNe najIka AvavAthI tarata ja rAjamaMdire zaNagAravAnuM kAma zarU thayuM rastAo ane bajArA vigere sAphasUpha thayA. vivAhanI sAmagrInI dhAmadhUma cAlatI hatI, eTalAmAM udyAnapAlake AvI rAjAne vinaMti karI ke-mahArAjA ! zizira Rta pUrNa thaI hovAthI pakSIonA madhura ane kalarava zabdorUpa vAjIMtrane vagADato, surabhI pADala-vRkSanA puSpanA AmedavaDe AkAzane paNa vyApta karato ane paMca bANunA jorathI naranArIonA mAnane mardana karato ApaNu vanane viSe vasaMta rAjA AvI pahoMcyA che. arthAta vasaMta RtunI zarUAta thaI cUkI che, te Apa vanamAM krIDAdi vineda athe padhArazo. A vartamAna sAMbhaLI rAjAe khuzI thaI udyAnapAlakane icchAthI adhika dAna ApI II II un Gun Aaradnak P.P.AC. Gunratnasuri MS. Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | khuzI karyo. nAnA prakAranA alaMkArathI alaMkRta thaI, tathA vijayakumArAdine sAthe laI rAjA pa. puSpakaraMDa nAmanA udyAnamAM AvI pahoMcyo. sudarzana' TET prakaraNa 14 muM [E] zILavatInuM haraNa rAjA parivAra sahita vanamAM pharavA lAgyo. gulAba, jAI, ketakI, caMpo, Dolara, pADalAdi uttama puSpone bahAra vanamAM phelAI rahyo hato. Amra, jAMbu, jebIra, dADama, nAraMgI, elA, lavIMga Adi vRkSonI suMdara ghaTAomAM koyala menA Adi paMkhIonA kalarava zabda saMbhaLAtA hatA. majabUta vRkSonI ghaTAmAM bAMdhelA hIMDoLA para madhyama vayanI kumArikAo hIMcI rahI hatI. taLAva, vAva ane kuDAmAM taruNu puruSa, strIo krIDA karavApUrvaka snAna karI rahyAM hatAM. rAjA paNa krIDA karavAmAM vyagra thaI rahyo hato. e avasare eka vidyAdhara, vijayakumAranuM rUpa dhAraNa karI zILavatInuM haraNa karI AkAzamArge cAlato thayo. vijayakumAranI zrAMtithI zILavatI bolI uThI-rAjakumAra ! strIonAM capaLa citta jANyA sivAya tenI sAthe hAMsI karavI te tamane yogya nathI. mane tame hamaNAM ja mUkI gho, jethI huM mArI sakhIomAM c. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 3 cAlI jAuM. vaLI mArAM mAtA, pitAdi svajanava sarve ahIM che, mATe tenI paNa mane lajajA Ave che. A vijayakumAra ! mane javA de-mUkI gho. ItyAdi aneka zabdo kahyA paNa sAMbhaLe koNa ? teNe to AkAzamArge cAlavA ja mAMDyuM. vijayakumAra baLavAna che, AkAzagamana karanAra che vigere tenA mAhAbhyane te vidyAdhara jANato hovAthI, sazaMkapaNe vitADhya pahADane mArga mUkI daI, zILavatIne upADI samudranA sanmukha te cAlavA lAgyo. bhayasahita AkAzamAge ullaMghana na karatA, samudranI aMdara rahelA vimalazela upara te AvI pahoMcyA. tyAM pahoMcyAne hajI thoDe paNa vakhata na lAge teTalAmAM potAne mATe nirmANa karAyelI priyAne choDAvavA mATe hAthamAM trAsadAyaka khaga laI vijayakumAra paNa tyAM AvI pahoMcyA. aSTapuTane karaDato bhayaMkara brakaTine dhAraNa karato, vikharAyela kezavALA vijayakumAra lAla netro karato bolI uThyo re! re ! nabhaththara ! zuM Aje tane yamarAjA sAMbharI AvyuM che ke te mArI priyAnuM haraNa karyuM? | vijayakumArane Avelo dekhI zILavatI vicAramAM paDI ke A vijayakumAra ke te vijayakamAra? bannenuM rUpa sarakhuM che. va, AbharaNa ane bolavuM cAlavuM te sarva sarakhuM che te, bemAMthI jenI sAthe mAro vivAha thayuM che te kumAra karyo? . vicAra karatAM cakakasa ceSTA parathI teNIe nizcaya karyo ke-je pAchaLa AvyuM che te E vijayakumAra che. tene dekhI zILavatI belI UThI je mAruM satIvrata akhaMDita hoya to satya PP Ac. Gunratnasuri MS - ------ - Jun Gun Aaradhak Tru Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana vijayakumArane vijaya thAo. AkSepa karato. pitAnI pAchaLa vijayakumArane A jANI tene mAravA mATe te vidyAdhare kopa karI jethI tenA para cakra mUkayuM. vijayakumAra paNa te cakane cukAvI AkAzamAM UMce UchaLe. vidyAdhara paNa tenI sAthe ja AkAzamAM uchaLe, vijayakumAre tIkSNa arganA prahArathI tene mugaTa nIce pADe. mugaTa nIce paDatAM ja potAnI hAra thaze ema jANI zILavatIne te pahADa para ja rahevA daI vidyAdhara tyAMthI jIva laI nAzI gaye. e parastrInuM haraNa karanAra ! tuM thoDo vakhata te Ubhe rahe ItyAdi bolato krodharUpa agnithI prajavalita thayelo vijayakumAra tenI pAchaLa paDo. A tarapha zILavatI pahADa para ekalI UbhI UbhI cAre bAju najara kare che to te pradeza taddana aparicita pitAnA jANavAmAM Avyo. te nagarI. te udyAna, mAtA, pitA ane sakhI varga vigere kAMI paNa najare na AvyuM. te vicAravA lAgI. hA ! hA ! hata-vidhie mane kSaNa vAramAM mArA saMbaMdhIothI judI pADI. are! paNa je moTI AzA bAMdhI mArA 2kSaNane mATe mArA pAchaLa Avyo hato te rAjakumAra paNa pAchA na Avyo. are ! te mahAnubhAva kayAM gaye? zuM tene vijaya thayuM haze ke pelAne? A pahADa tarapha lAMbI najara karI te nihALatI hatI to koI sthaLe lAMgulane (pUMchaDAne / 94ll Jun Gun Aaradhak Trust Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jamIna para AphAlana karata siMha dekhA. keI sthaLe durdharArava karatA varAha dekhAtA hatA. kaI bAju sUDhAdaMDa UMcA karI doDAdoDa karatA hAthIo jaNAtA hatA. keI sthaLe zRMganA sudarzanAra agrabhAge karI zilAone uchALatA vanamahi jovAmAM AvatA hatAM. te koI sthaLe capaLA svabhAvanA vAnarenA yUtha pharatAM hatAM te kaI ThekANe bhayaMkara kutkAra mUkatA maNidhare (sarpa) ilSA . pharI rahyA hatA. koI sthaLe kilakilArava karatA vikarALa vetALI, raudra zabada karatA pizAca, ane kartikA laI kUdatI zAkinIonA paDachAyAnA AkAra jaNAtA hatA. A pramANe cAre dizAe zvApadAdinA zabdonA pratirothI (paDachaMdAthI) nirjana pradezamAM ekalI rahelI zILavatIne te pahADa bhayaMkara bhAsato hato. pavanathI khaDakhaDatAM jhADanA zuSka patrone avAja sAMbhaLatAM ja duSTa jAnavaranI zaMkAthI teNInuM gAtra kaMpatuM hatuM. keTalIka vakhata te sahaja khaDakhaDATa thatAM vijayakumAranI AvavAnI zaMkAthI teNI sanmukha doDI jatI hatI paNa jyAre tene nahi dekhAtI tyAre nirAza thaI pAchI mULa sthaLe AvIne besatI. vijayakumAra hamaNAM Avaze. A bAjuthI AvavA joIe. teo mArA rakSaNane mATe ja AvyA che. vidyAdharanA hAthamAMthI choDAvavA mATe mArA pitAe ja mokalyA haze. ItyAdi nAnA prakAranA saMkalpa karatAM ghaNI vakhata gaye paNa vijayakumAra pAcho na ja AvyuM. chevaTe nirAza thayelI bALA zokasamudramAM pesI nAnA prakAranA vicAra karavA lAgI. Ac Ganratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak / 95TI Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ahA! AvA bhayaMkara pahADa para huM nirAdhArapaNe ekalI kayAM jAuM? are niSphara vidhi! tArAmAM ATalI badhI nirdayatA che! teM mane atyAre kevI sthitimAM lAvI mUkI che! evo te tAro meM zo aparAdha karyo che? ityAdi. bhayamAM AvI paDelI rAjabALAe aneka prakAre vidhine oLaMbhe Apyo, paNa tenAM du:khamAM kAMI ghaTADe na thaye. tyAre pUrvakamane pazcAttApa karatAM svagata bolavA lAgI ke-he jIva! pUrvabhavane vize, niyamAdi laIne pUrNa rIte teM pALyAM nahi hoya. athavA keInI thApaNa oLavI haze, athavA vizvAsune ThagyA haze, athavA koIne ayogya salAha ApI haze, athavA hAsyathI bAlakano mAtA sAthe viga karAvyuM haze athavA meM koInI saMpatti haraNa karI haze, te sivAya vagara prajane akasmAta A vipatti kayAMthI AvI paDI ? he jIva! duniyAnAM sarva prANio potAnAM karela karmane anubhava kare che te tene paNa A vakhate pUrvakRta karma udaya AvyuM che, te dhIraja rAkhI sahana kara. vilApa karavAthI zuM vaLavAnuM che? vivekI manuSyae saMpattinI prApti vakhate harSa na kare joIe tema vipatti vakhate zaka paNa na karavo joIe. ityAdi aneka prakAre pote pitAne dhIraja ApatI zILavatI tyAM ja rahI. viSama vipattinA vakhatamAM manuSya dhIrajathI ja tene pAra pAme che, tema dhArI zILavatI sAhasa avalaMbI bhaya, zoka, mehathI rahita thaI karmagraMthine teDanAra paMcaparameSTi maMtranuM smaraNa Ac. Gunnatasun MS || ka | Jun Gun Aaradhak True Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA iles | karavA lAgI. ane vartamAna tIrthAdhinAtha munisuvratasvAmIne vizeSa prakAre yAda karavA lAgI. buddhimatI zILavatIe vicAra karyo ke, koI paNa kAryamAM udyamanI to jarUra ja che udyama karanArane deva sahAyaka thAya che, to huM paNa samudra oLaMgavAno koI upAya karuM. A najIkanI TekarI para rahelAM UMcA vRkSa para 1bhagnapata vaNikanA cinI kAMI nizAnI karUM te nizAnIne dekhI, A pahADanI najIkamAM thaIne jatAM vahANone kaI paNa mAlika kaNabuddhithI ke upakAranI lAgaNIthI ahIM Ave to, huM tenI sAthe manuSyanI vastIvALI bhUmi upara jAuM. ane mArA AtmAne zAMti maLe tevAM kArya karI kRtArtha thAu. ItyAdi vicArI karI AjubAjumAMthI ghAsane eka majabUta lAMbA pULa vALI, te sAthe laI pote vRkSa upara caDhI gaI. bhagnapAtavaNikanI nizAnI tarIke te vRkSanI Toca upara tene UbhuM karI pote vRkSathI nIce UtarI paDI. game tevI sthitimAM paNa divase to pasAra karavAnA ja. kALa kALanuM kAma karyuM ja jaze. jo Ama ja che te, te vakhatane dhArmika kAryamAM vyatIta karavAmAM ke vAparavAmAM Avyo hoya to navIna karmabaMdha na thatA, pUrvopArjita azubha karmane nAza paNa sAthe thaI zake ja, ane tethI game tevA saMkaTomAMthI paNa sukhane rasto maLI zake. ItyAdi vicAra karI vanamAM - ~ 1 samudramAM jenuM vahANu bhAMgI gayuM che te vaNika ahIM che tene sUcavanArUM cihna, upalakSaNathI nirAdhAra duHkhI manuSyane madada meLavAnuM cihna ke nizAnI. A. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarazanA | 8 | pharI, keTaluMka lIluM caMdana teNI laI AvI. ane te vatI eka suMdara zilA upara tIthodhirAja zrImAna manisuvratasvAmInI mUrti ALekhI, svAbhAvika rIte ja vanamAM utpanna thayelAM zatapatrAdi puSpo lAvI te vatI pUjA karI, paMcAMga praNAma pUrvaka bhaktithI A pramANe stavanA karavA lAgI. he munisuvrata jinendra ! uttama vratadhArI munirvAdone te mokSamArga dekhADe che. kRpALu ! mane paNa tevo ja zAMtine mArga batAva. nirvANamAgamAM cAlatA dharmarathanA tame uttama sArathI cho. je kharekhara temaja hoya to mane paNa te dhamarathamAM besArI tamAruM sArathI nAma sArthaka karo. karuNAsamadra ! tame janma, maraNathI rahita cho evuM huM tyAre ja satya mAnI zakuM ke, mane tevI svAnubhavasiddha khAtrI karI Ape. uttama kevaLajJAne karI tame puNya, pApAdi padAthI prakAzita karyo che. kapALa deva ! mArA hRdayane paNa tame prakAzita kare. karma baMdhanane dAha karavAne tame sAkSAta agnisvarUpa che. te mArAM karmaThaMdhanene bALIne bhasmIbhUta kare. baLatA krodhAgnine zAMta karavA, tame pANIthI bharelA megha samAna cho, te he prabhu ! trividha tApathI tapelA mArA hRdayane zAMta karo. tavAvabodhathI aneka bhavya jIvonA ajJAna aMdhakArane tame dUra kayo che te, A eka bALAnA ajJAnane dUra karatAM Apane keTalI mahenata paDanAra che? he kRpALu deva ! huM Apane zaraNe AvI chuM. Apa mAruM rakSaNa kare. rakSaNa karo. ItyAdi bhaktimugdha vacanee karI ekAgra citte te mahAprabhunI stuti karI rahI che. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak. Trust Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ~ E prakaraNa paMdaramuM [E] duHkhIne belI bhagavAna-svadharmIne meLApa jeTalI hRdayanI vizaddhi teTalI ja kAryanI siddhi samIpamAM che. ugra puNya pApane badalo (ke phaLa) bheDA ja vakhatamAM maLe che. AvA vipattinA kaThina prasaMgamAM paNuM je dharmakartavyamAM lIna thAya che tene tenA zubha kartavyane badala kema na maLe? tene mahAnuM puruSo kema madada na mokale? du:khIne belI bhagavAna che. A kahevata pramANe zILavatInA punyathI prerAyelo kahe ke te mahAprabhunI bhaktithI keIe mokalela eka taruNa puruSa tyAM AvI caDayA. zILavatI te mahAprabhunI stuti karI rahI hatI teTalAmAM jamIna para paDelA jhADanAM sUkAM pAMdaDAne khaDakhaDATa tenA sAMbhaLavAmAM AvyuM. kAMIka zaMkAthI sAvadhAna thaI te tarapha najara karI juve che te vastrAbharaNethI bhUSita zarIravALo ane thoDA mANasanA parivAravALA eka uttama yuvAna puruSa potAnI najIka Avato teNIe dITho. te puruSa paNa dhImedhIme najIka AvI zILavatInA sanmukha thaI ciMtavavA lAgyo keA keI amarI, vidyAdharI ke mAnuSI rAjakumArI jaNAya che. te je mAnuSI hoya to koI Jun Gun Aaradhak Trus P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 100 || uttama zrAvakanA kuLamAM janma pAmI hoya tema tenA " A najIkamAM zilApaTTa para ALekhelA ? devanAM darzananAM, kartavya parathI nizcaya karAya che. cokkasa nirNaya parathI te mAnuSI che ema nirNaya karI te vicAravA lAgyo ke-game te prakAre paNa A strIne keIpaNa haraNa karIne ahIM lAvyuM hoya tema anumAna karAya che. huM je devAdhidevane devapaNe ArAdhana karuM chuM te ja devAdhidevanuM A strI paNa ArAdhana karatI hovAthI te mArI svadharmI bahena che, mATe teNIne mAre vizeSa prakAre sahAya karavI joIe. tenA caherA parathI e paNa nirNaya thAya che ke te atyAre bhaya ane vigathI du:khI che. A vakhate mAre tene dhIraja ApavI joIe ane sAthe joItI madada paNa ApavI, te mAruM mukhya kartavya che. hamaNAM teNI deva-dazanamAM rokAyelI che to ha' paNa prathama devavaMdana karI lauM. ityAdi vicAra karI te yuvAna puruSa paNa jinezvaranI pratimAne vaMdana karI bhaktipUrvaka stavanA karavA lAgyo. he jinezvara ! sakala jagata jaMtunA karma pariNAma, sthiti ane gatinA svabhAvane tuM jANavAvALA che, ane tethI ja saMsAravAsamAM du:khI thatAM prANionA sukhane mATe te zAzvata sukhane mAga dekhADe che. - he prabhu! dehAtIta hevAthI tuM manarahita che tathApi ekAgra citta karI, je manuSyo tane Gunratnasuri M.S. { } 1oo | Jun Gun Aaradhak Trust Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA ka. I 101 hadayamAM dhAraNa kare che teo sarva gAne tyAga karI vegIone paNa dhyAna karavA yogya agI thAya che. A Azcarya nathI? kapALa ! jeo prabaLa utkaMThAthI, vacanoe karIne tArI stuti kare che teo tArA rUpane pAmatAM zrutakevaLIothI paNa stavAya che. he dayALu ! je manuSya atyaMta harSAvezamAM animiSa netroe tane dekhe che tenA mukha tarapha IndrAdi devo paNa bhaktithI jue che. | he nAtha ! je manuSyo tArA caraNakamaLamAM lIna thAya che teo vimAnika devane bhava bhogavI, viSayasukhathI nirapekSa banI AtyaMtika svAdhIna, nirvANa sukhano vilAsa kare che. he devAdhideva ! tIrthAdhirAja meM mana, vacana, kAyAe karI ApanI stuti karI che. tenA badalAmAM mana, vacana, kAyAne niraMtarane mATe abhAva thAya te sukha ApavAnI mArA para kapA kara. A pramANe te yuvAna puruSe devAdhidevanI stuti karI zILavatI tenA pahelAM stavanA karI. rahI hatI. jyAre te puruSa prabhustuti karIne tyAMthI UThyo ke tarata ja zILavatIe paNa pitAne svadharmI baMdhu jANI Asana ApyuM. te paNa zILavatIthI ghaNe dUra nahi tema najIka nahi tevI rIte tenA ApelA vRkSanA patranA Asana para beTho. II 101 | P.P Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _ ja sudarzana na 102 zILavatInI sanmukha joI, vinayapUrvaka te puruSe jaNAvyuM hena! tuM keNa che ane kyAM rahe che? yUthathI vikhUTI paDelI hariNInI mAphaka ekAkI kema jaNAya che? samudranI aMdara karI rahela AvA viSama pahADapara tuM kevI rIte AvI zakI? tAruM nAma zuM? tuM konI putrI che? tArA du:khanuM kAraNa zuM che? tArA mastakanA kezane samUha vikharAyelo che. puSpamAlA ane kuMkuma AdithI tAruM zarIra piMjarita che, chatAM azrunA pravAhathI tArA mukhanI zobhA bhedAyelI che. ATaluM bolI te purUSa zAMta rahyo. A puruSanAM vacanothI zILavatIne ghaNo saMtoSa thayo te paNa teNIne kaMTha to zokathI purAI gayo. potAnA paga para daSTi sthApana karI ghaNI mahenate teNIe javAba Apyo. bhAI! jeo duniyAnA snehasukhanA abhilASI thaI virati sukhane (AtmasaMyamanA sukhane) svIkAratA nathI teo mahAna vipattio pAme temAM kahevAnuM ja zuM ? | sparza, rasa, gaMdha, zabda ane rUpAdi viSayamAM vyAkula cittavALA nAnA prakAranI viTaMbanA pAmavA sAthe mRtyune paNa zaraNa thAya che. mahela, zavyA, vAhana ane suMdara puruSa, strIonA saMgamanA sukhamAM Asakta thayelA cho, sparzendriya sukhamAM lubdha thayelA hAthInI // 102 / Jun Gun Aaradhar The Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 103 mAphaka mahAna duHkhano anubhava kare che. madhura anna, pAna, bhejanAdi vividha prakAranA rasamAM Asakta thayelA cho, rasanA iMdriyanA lolupI mAchalAMonI mAphaka maraNane zaraNa thAya che. na karatUrI kusuma, kAlAguru Adi surabhigaMdhamAM lubdha thayelA manuSyo dhrANendriyamAM Asakta thayelA bhramaranI mAphaka kaSTa pAme che. manahara yAne madhura gAyana mandamanda AlApa ane hRdayane dravita kare tevA puruSa ke strIonA praNayavALA zabdomAM avaharita manavALA manuSyo zrotraIdriya sukhanA saMgamamAM tatpara hariNunI mAphaka vividha prakAranAM du:kha pAme che. vizvama, vilAsa, saubhAgya, rUpa, lAvaNya ane mohaka kAMtivALA suMdara rUpanI aMdara mohita thayelA manuSyo pataMganI mAphaka maraNa pAme che. Indriyane eka eka viSaya paNa A janmamAM asahya du:kha Apato anubhavAya che ane jJAnIonA kahevA pramANe anya janmamAM narakAdi vyathA Ape che, te jene pAMca indriyanA viSaye khullA che arthAt jeo pAMce IndriyanA viSayamAM Asakta che te duHkha pAme temAM navAI zAnI ? Jun Gun Aaradhak THS P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. I 103 | Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 104 it 104 pAMca IndriyanA sukhane sadA abhilASI A jIva, viratisukhane nahi svIkAratAM saMsAramAM vAraMvAra paribhramaNa kare che. te he bhAI! Indriya viSayamAM Asakta jIvo du:kha pAme che te vAta tuM pote jANe che chatAM, mane tuM duHkhanuM kAraNa pUche che e moTuM Azcarya thAya che. te yuvAna puruSe jaNAvyuM. bahena ! tame jema kaho cho te vAta sAmAnya rIte to tema ja che, tathApi huM vizeSa kAraNa jANavA mAguM chuM. zILavatIe jaNAvyuM-bhAI! mArI te vAta tame hamaNAM mArA mukhathI zravaNa nahi karI zake, kemake potAne duHkhanI vAta bIjAne kahevAthI temane kAMI phAyado to thato nathI, paNa tevA kRpALu puruSone UlaTo tethI vizeSa prakAre saMtApa ke kheda utpanna thAya che. yuvAna puruSe jaNAvyuM-bahena ! tame kharekhara satya ja kahyuM che ke- jyAM bIjAne saMtApa thato hoya ke potAnuM upahAsya thatuM hoya tyAM te vAta na kahevI. te yuvAne vicAra karyo ke atyAre A bAIne du:khane ghA tAjo ja lAgyuM hoya tema jaNAya che eTale te pitAnA duHkhanI vAta hamaNuM kahI Ape te saMbhava nathI, to ApaNe paNa haTha karavAnI koI jarUra nathI. avasare badhuM jaNAI Avaze. ityAdi vicAra karI te vAtane Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tre Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDatI mUkI, atyAre tene vizeSa dhIraja maLe tevI rIte vArtAlApa karavA lAgyo. yuvAna puruSe jaNavyuM bahena! vivekI manuSyoe sukha, duHkhamAM harSa, viSAda na karavo sudarzanA joIe. vipatti AvI paDayA chatAM je dhIrajathI sahaja kare che, vebhava maLyA chatAM jeo garva - 105 ke matsara karatAM nathI, ane parane mAthe kaSTa AvI paDatAM, zakatyanusAra tene sahAya Ape che tevA manuSyo ja manuSyonI gaNatarImAM che, bAkI to nAmadhArI manuSyone duniyAmAM kayAM te che? karmanA acaLa niyamane laIne caMdra paNa khaMDana, astamana ane grahaNanA duHkhane pAme che. to pachI manuSyane mAthe vipattio AvI paDe temAM Azcarya zAnuM? ISTaviyoga, vadha, baMdhana, vaibhavakSaya, aprIti sthAnabhraMza ane maraNAdi ka karmAdhIna jIve mATe A duniyAmAM sulabha che. bahena ! kheda karavAnuM kAraNa nathI arthAtu kheda nahi kara. jIvato manaSya saMkhyAbaMdha kalyANane joI zake che. uttama jIvane mAthe kaSTa AvI paDe che te avasare kAyara na thavuM te ja tenI uttamatAnI kasoTI che. vidhi (pUrvakarma) sukhIyAM jIvone naDe che ane dukhI jIvane paNa viDaMbanA pamADe che, te bALa, vRddhane gaNato nathI, tema rAjA ke rAMkane che paNa makato nathI. A nirdaya vidhi, maMtra, taMtra ane vidyA Adine gAMThato nathI. temaja || niragI ke vyAdhivALAne choDato paNa nathI, te pachI zeka karavAthI zuM phAyado thavAne ? A PP. Ac. Gunratrasuri MS. che I 105 | Jun Gun Aaradhak Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA - 106 mAnavajiMdagImAM kaI kaI jAtane zoka kare? kemake vidhie A saMsArane duHkhanA nidhAnarUpa banAvyuM che. | DAbhanA agra bhAga para rahela mAphaka jIvitavya, baLa ane lAvaNya capaLa che. lakSmI tenAthI paNa vizeSa capaLa che, paNa temAM dharma eka nizcaLa che. dharmamAM namaskAra mahAmaMtra e ja sArabhUta che. tenA mahAna prabhAvathI jaLa agni Adi upadra zAMta thAya che. vaLI, samagra iSTa mane ratho siddha thAya che. jo tema na hoya to AvA raudrasamudramAM vimaLa parvata kayAMthI? ane pavananI viSama preraNAthI mArA vahANenuM Agamana paNa kayAMthI ! vaLI A bhinnapAtavaNikanI nizAnInuM akasmAta mArI daSTigocara thavApaNuM paNa kayAMthI? mAruM to emaja mAnavuM che ke bahena ! A tArA namaskAra mahAmaMtranA smaraNano ja prabhAva che. svajanone viraha tyAM sudhI ja dAha kare che, du:kha citArUpa DAkinI tyAM sudhI ja chaLe che ane bhavasamudramAM A jIvo tyAM sudhI ja paribhramaNa kare che ke jyAM sudhI teo A mahAmaMtranuM smaraNa karatA nathI. - sAdhamI bahena ! tuM tArA manamAM jarA paNa udvega na karIza. AjathI niraMtarane mATe huM tAre nAno bhAI chuM. e tuM cokkasa mAnaje.. huM siMhaladvIpanA rahevAsI caMdrazreSThIne somacaMdra nAmane putra vyApArI chuM. jinavacanarUpa | 106 -- Ac. Gunrat Jun Gun Aaradhak Trus Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA iltoNA pravahaNathI saMsAra samudranI mAphaka A viSama samudra paNa A pravahaNa upara besI mArI sahAyathI tuM pAra pAma. pitAnA sahodara (bhAI) sarakhA ane hitakArI te vaNika putranAM vacana sAMbhaLI zIyaLavatIe jaNAvyuM bhAI! tame je vacane kahyAM che. te sarve meM dhyAna daIne sAMbhaLyAM che. viyegI manuSyone AzvAsana ApanAra, ApattimAM AvI paDelAne uddhAra karanAra ane zaraNugatanuM rakSaNa karanAra evA traNa puthI A pRthvI "ratnagarbhA' evA yathArtha nAmane dhAraNa kare che. lAvaNya, rUpa, yauvana ane vaibhavAdi guNa hovA chatAM paNa parane du:khe duHkhI thanAra koI viralA manuSya ja hoya che. A pramANe zreSThIputranA vidyamAna guNanI prazaMsA karI zILavatI tenI sAthe pahADathI nIco UtarI vahANamAM jaI beThI. ane thoDA ja divasamAM samudrane pAra pAmI ahIM AvI. semacaMdra mA TaMka vRttAMta jaNAvI mane potAnA pitAne saMpI. jayavarma rAjAnI putrI zILavatI te pite huM ja chuM. ahIM suMdarI evA nAme prakhyAti pAmI chuM.' - mahArAjA caMdragupta ! vyavahArika sukhathI tyajAyelI, paradezamAM AvI paDelI, svajana vargathI vigita thayelI ane mAnasika du:khathI du:khI thaI ahIM Apane ghera huM divase pasAra karuM chuM. nRpati! jyAM sudhI manuSya potAnuM sthAna mUkatA nathI tyAM sudhI ja tenAmAM kulInatA Jun Gun Aaradhak + 17 | P.P. Ac. Gunratnasun M.S. Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 108 II gutA, vidvattA, saubhAgyatA, rUpa, guNa, sukha, dharma ane svaAcAramAM niSThatA rahe che. himavaMta parvatamAMthI pedA thayelI mahAna sukhI chatAM amara saritA (gaMgA)nI mAphaka, sthAnabhraSTa thatAM strIone duHkharUpa pANI vahana karavuM paDe che. mArI bahena yA sakhI caMdralekhAnI sAthe mArA prathama meLApa thatAM ja temaNe mAruM caritra yA ItihAsa saMbhaLAvavA Agraha karyo hato, chatAM avasara sivAya balavuM mane yogya na lAgavAthI huM mauna dharI rahI hatI. paNa Aje avasara maLatAM meM mAro sarva vRttAMta Apa sarvane jaNAvyuM. kharI vAta ke avasara AvyA vinA jaNAvela kArya gauravatAne pAmatuM nathI. he rAjanakuLadevIe jaNAvyuM hatuM ke "zILavatI sAdhvI thaze." te vacana meM mAnya nahi karyuM te, mane vajApAtathI paNa adhika du:kha prApta thayuM. athavA kharI vAta che ke saMyamathI virakta thanAra ane madathI mardonmatta bananAra viSayAsakta jIvo pracura duHkha pAme ja. he prajApALa! daSTi saMbaMdhI viSaya, dekhavA mAtrathI ja jyAre mArI A avasthA thaI te te viSaya zarIrathI sevavAmAM AvatAM kevI sthiti thAya te saMbaMdhI kalpanA Ape ja karavAnI che. mahArAjA ! eka netranA viSayathI A duHkha mane prApta thayuM che te tevA du:khane anubhava karanArI huM, viSayathI virakta thayelI sudarzanAnI AgaLa "viSayasukha-sukharUpa che" ema kevI rIte varNana karI zakuM? Jun Gun Aaradhak Tu 108 | Ac Guines MS Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daza nA / 109 vaLI, A tamArI putrIne pUrva janmanA du:khano anubhava jAtismaraNa jJAnathI pratyakSapaNe thayA che te putrI, mArA vacanethI sahasA pANigrahaNa karavAnuM kevI rIte aMgIkAra karaze ? e Apane potAne ja vicAravAnuM che. nAnA prakAranA nathI samarthana karAyela dharmanA paramArthane jANanArI, pUrva janmane anubhava karanArI ane viSayathI vimukha thayelI putrI, pANigrahaNa karavAnuM mAnya kare te vAta mArI kalpanA bahAranI che, arthAta te saMbhavita nathI. naranAtha ! A sudarzanane nirvANa sukhasAdhaka dharma prApta thayo che, te kumArI, mArA vacanathI ratnanI mAphaka dharmane tyAga kevI rIte karaze ? kadAca meM tema karavA kahyuM ane teNIe mArA vacanone koIpaNa prakAre anAdara karyo te A bharI sabhAnI aMdara huM keTalI badhI halakAI pAmIza? tene Apa vicAra kare. he mahArAjA ! nIca kulamAM janma, yuvAvasthAmAM daridratA, rUpa ane ziyaLa rahita pati patinane saMbaMdha, rogiSTa zarIra, baMdhuvane viyega, pravAsamAM vipattinI prApti, sevAvRttithI zarIrane nirvAha, dUtapaNAnuM kartavya ane parAdhIna bhejana A sarva pApapuMja vRkSanAM kaDavAM yAne azubha phaLa che. A kAraNathI he rAjana ! tamArI putrIne pApakAryamAM preravA mATe huM kAMI paNa kahI nahi zakuM. Apa jevA mahAna naranI abhyarthanAno bhaMga karavo e janma payaMta duHkharUpa lAge tema che. chatAM A sthaLe mAre koI upAya nathI. Apa te mATe kSamA karaze evI mArI namra prArthanA che. I109aaaa P.P.Ac. Gunrataasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA /11nA prakaraNa 16muM dharmayaza cAraNa muni naya, hetu ane yuktivALI zIlavatInI kathA sAMbhaLI siMhalAdhipati ghaNo khuzI thayo. teNe jaNAvyuM-zILavatI ! tamAruM kahevuM barobara satya che. viSayAsakta jIvo duHkhanA bhAjana thAya che tathApi temAM tAratamyatA hoya che. hAthI jamIna upara beThela ke paDelo hoya chatAM, ghoDAo. tene oLaMgI zakatAM nathI. temaja itara sAmAnya manuSyanI mAphaka, mahAna uttama manuSyAnI prabaLa viSayavRddhi hetI nathI mATe tame bilakula kheda na karazo. aneka rAjAo jenI AjJA mastaka para dhAraNa kare che te, ayodhyAdhipati jyavarmarAjA (tamAre pitA) mAre mitra thAya che, tamAruM ahIM AvavuM thayuM che te, gauravane lAyaka gya sthaLe ja thayuM che. mahAna rAjyalakSmI sarve tamAre svAdhIna che. jema joIe tema tame tene vyaya kare. . saMpattithI rahita thayelAM, vipattimAM AvI paDelAM ane dezAMtaramAM jaI caDelAM chatAM, uccapadane lAyaka uttama manuSya ucca sthAnane ja pAme che. A Gunratnasuri MS. II 11e | Jun Gun Aaradhak Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzane RSabhadatta sArthavAhe jaNAvyuM. ahA! jayavarma rAjAnI putrI zILavatI ! te to amArA bharUacca nagaranA mahArAjA jitazatrunI bhANejI thAya che. ahIM vidhivilasitA te keTale badhe dUra AvI rahI che! amArA mahArAjAnI bhANejI te amArI paNa bhANejI. mahAna puNyadayathI ahIM tenI zuddhi maLI che. vijayakumAra tenI pachADI zodha karavA gaye hato. vidyAdharane jItIne pAchA AvatAM teNe sarva sthaLe zILavatInI zodha karI, paNa teNInI bilakula zuddhi tene maLI na hatI. rAjAe Takora karI hasatAM hasatAM jaNAvyuM. sArthavAha! A zILavatI tamArI bhANejI thAya, sudarzanAnI mAsI lAge, rANInI bahena thAya. Ama ahIM tamAruM kuTuMba AvI maLyuM ane huM te ekalo ja rahyo. ityAdi zekane dUra karAvanAra, AnaMdI vacanee zILavatIne AzvAsana ApI rAjAe jaNAvyuM-zILavatI ! tuM mane jinadharmanuM svarUpa samajAva. sarvadharmo jANavA joIe, ane temAMthI AtmAne hitakArI hoya te AdaravuM joIe. vyavahAramAM paNa manu prathama jANIne pachI ja kAryane Adara kare che. A avasare dharmayaza nAmanA cAraNazramaNa (muni) naMdIzvara dvIpa tarapha AkAzamAge jatA hatA te tyAM thaIne jatAM, dharmanA arthe rAjAne sabhAmAM beThelo dIThe. pravara avadhijJAnathI rAjAnA abhiprAyane jANIne te mahAtmAe vicAra karyo ke-jinezvara bhagavAne kahela Jun Gun Aaradhak P.P. Ac. Gunratnasur M.S. / 11 | Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana na 112 . dharmane bodha Apavo te mahAna tIrtha che. kahyuM che ke jiNabhavaNa biMbapUyA dANadayAtavasutiththajattANaM / dhammovaesadANaM ahiyaM bhaNiyaM jiNaMdehiM // 1 // jinamaMdira baMdhAvavuM, pratimAjInI pUjA karavI, dAna ApavuM, dayA pALavI, tapazcaryA karavI ane tIrthayAtrAo karavI te karatAM paNa jIvone dhamane upadeza ApavAnuM phaLa, niMdroe adhika kaheluM che. pApamAM Asakta thayelA keIpaNa eka jIvane, jinezvara bhagavAnanA kahelA dharma pramANe bAdhita karavAmAM Ave te teNe sarva jIvone mahAna abhayadAna ApyuM kahI zakAya. vaLI kahyuM che ke dhamovaesadANaM jiNehiM bhaNiyaM imaM mahAdANaM / sammattadAyagANaM paDiuvayAze jao naththi // 1 // dharmane upadeza Apavo, tene jinezvaroe mahAdAna karyuM che. bIjA upagArone badalo ApI zakAya che paNa sambhatva ApanArAne (pamADanArane) pratyaprakAra (badalo) keI paNa rIte ApI zakAto nathI, mATe dharmopadeza Apavo te mahAdAna che. 1 112 / AC Gunratnasuti MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA // 113 | samyakatva mahAdAna che. je dharmabuddhithI yA paropakArabuddhithI jIvo. dharma saMbaMdhamAM bIjAne upadeza Ape to, duniyAmAM evuM koIpaNa sukha ke puNya nathI ke je te jIva upArjana na kare. " idro jenA caraNAraviMdamAM vAraMvAra namaskAra kare che tevA tIrthakaro paNa karmathI du:khI thatA aneka jIvone pratibaMdha ApavA mATe so so jana sudhI jAya che. pratibaMdha pAmelA che dharmano Adara kare che, pApane tyAga kare che, janmojanma teo sukhI thAya che ane chevaTe zAzvata sukha paNa teo pAme che. | mATe mAre paNa parivArasahita A rAjAne pratibodha Apa, temaja jAtismaraNajJAnathI jagata thayelI sadazanAne paNa vizeSa prakAre prabodhita karavI. ityAdi vicAra karI, dharmabodha ApavA nimitte te cAraNazramaNa muni AkAzamAgathI nIce UtarI rAjasabhAmAM AvyA. mahAtmA puruSane sabhAmAM AvyA jANI, rAjA tatkALa sihAsanathI nIce UtarI paDayo. sabhAnA sarva lAke tarata ja UbhA thaI gayA. eka UMcA uttama Asana para besavA mATe rAjAe te mahAtmAne nimaMtraNA karI. te mahAna muni paNa netrathI te Asanane pratilekhI rajoharaNathI pramAI tenA upara zAMta citta beThA eTale RSabhadatta, zIlavatI, sudazanA vigere rAjapaSadAe munizrIne vaMdana karyuM. vaMdana karyA bAda te sarve najIkanA pradezamAM jamIna upara beThA. rAjaputrI sudarzanAe munizrIne hAtha joDI namratAthI jaNAvyuM ke bhagavAna ! bhayabhayathI P.P.Ac. Gurrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ( 114 114. { trAsa pAmanAra sone parama sukhanA kAraNa tulya, pApahara! ApanA caraNAraviMdanuM ahIM Agamana thayeluM dekhI huM mArA AtmAne dhanyabhAgya mAnI kRtArtha thaI chuM. Apa jJAnadivAkara hoI amArA saMzayAMdhakArane dUra karaze ja. ema dhArI ApazrIne vinaMti karuM chuM ke-bharUacca nagaramAM te samaLIe (eTale meM pUrvabhave) je du:kha anubhavyuM hatuM te kyAM karmanA udayathI? prasUtinA du:khathI du:khI thaI. bALaka sAthe viyoga thaye te kayA karmanA udayathI? aparAdha karyA sivAya te pAradhIe bANa mArI samaLIne mArI nAkhI te kayA karmanA udayathI? dInavadane ane karuNa svare AkraMda karatA tathA mahAvipattimAM AvI paDelI te samaLIne aMtAvasthA vakhate AMtara du:khane dUra karanAra munizrInA vacanonI prApti thaI te kayA zubha karmanA kAraNathI? sva-para upakArI te munizrIoe "tuM bilakula bhaya nahi pAma.' ItyAdi jaNAvI niyama sahita namaskAra mahAmaMtra mane Ape te mahAtmAonA vacanane bhAvathI aMgIkAra karatI maraNa pAmI. A rAjabhavanamAM huM utpanna thaI te kayA zubha karmanA kAraNathI? - he munIdra! A pramANe uttama manuSya janma pAmI. pharI paNa durlabha jiteMdra dharmane viSe mane ahIM bedhibIja (samyakatva)nI prApti thaI te kayA zubha karmanA kAraNathI! te sarve Apa mArA para anugraha karIne jaNAvazo. Ae Gund A pramANe prazno pUchI sudarzanA zAnta thaI. guruzrInA mukha para daSTi rAkhI pratyuttara Jun Gun Aaradhak True Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanAra A 1pa aa sAMbhaLavAne utsuka thaI rahI. sudazanAnAM vacana sAMbhaLI, kamapariNAmane jANanAra te paropakArI manizrIe jaNAvyuM ke sudarzanA ! jI je je karmanA nimittathI sukha du:kha pAme che te sarve kAraNo huM jaNAvuM chuM tame sarve ekAgracittathI zravaNa karo. rAga-dveSane AdhIna thaI A jI cAra prakAranA kaSAyathI prajavalita thAya che, tathA moharUpa daDha raju (doraDAM)thI baMdhAIne parigraha, AraMbhamAM Asakta thaI rahe che para parAbhava kare, paranI niMdA karavI, paradhanane apahAra kare, parastrImAM laMpaTa thavuM ane jIvono vadha karo ityAdi aneka prakAre jIvo karmabaMdhana kare che te karmabaMdhanathI baMdhAyA bAda teo A saMsAracakramAM paribhramaNa kare che. te paribhramaNanA sthAna A pramANe che. nI eTale utpattisthAna jenAM rUpa, rasa, gaMdha ane sparza eka sarakhAM hoya tevAM aneka utpattisthAna hoya tathApi te eka jAtinI apekSAe eka gaNAya. tevAM pRthvI saMbaMdhI sAta lAkha sthAnamAM (yoniomAM) A jIva paribhramaNa kare che. tevI ja rIte pANI saMbaMdhI sAta lAkha yoni (utpattisthAna) tevI ja agni saMbaMdhI judI judI sAta lAkha yoni tevI ja vAyu saMbaMdhI sAta lAkha yoni. pratyeka vanaspati saMbaMdhI daza lAkha yoni, sAdhAraNa vanaspati saMbaMdhI cauda lAkha yoni, beidriya, traNa idriya ane cAra iMdriyavALA jIvo saMbaMdhI babe lAkha yuni, deva saMbaMdhI, nArakI saMbaMdhI ane tiryaMca paMceMdriya saMbaMdhI jInI Jun Gun Aaradhak True Ac. Gunratnasuri M.S. + 165 If Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA cAra-cAra lAkha yoni ane manuSya saMbaMdhI cauda lAkha yoni (utpattirathAna) A sarva sthAnamAM IrSA, viSAda ane vadha-baMdhAdi aneka duHkhane sahana karatAM azaraNapaNe che paribhramaNa kare che. A sarva nirasthAnane ekaThAM karatAM tenI saMkhyA corAzI lAkha jeTalI thAya che. te sarva sthAnamAM vividha prakAranA sukha, du:khane anubhava karatAM anata kALa thayo che. A sAmAnya prakAre karmabaMdhanuM kAraNa meM jaNAvyuM che. have eka eka jIva vizeSa prakAre karmabaMdhana kevI rIte kare che te huM tamane jaNAvuM chuM. mana, vacana, zarIrathI aneka vAra duSTa karma karanAra, mahAparigraha rAkhanAra, aneka jIvone vadha karanAra, duvyasanamAM Asakti dharanAra, mahAlobhI ane kharAba AcaraNavALA jIvo narakagatimAM jAya che. bIjAne ThagavAvALA, mAyAvI (kapaTI), dharmamArgane nAza karanAra, pApa karmane chupAvavAvALA ane potAnA hita mATe athavA anya janmamAM sukhI thavA mATe prayatna nahi karanArA jIvo marIne janAvaramAM (tiyacamAM) utapanna thAya che. dharmamAM tatpara, sarala pariNAmI, gurubhakta ane ziyaLaguNa dhAraNa karanAra, strIo paNa maraNa pAmIne saubhAgya, surUpa Adi guNavAna puruSapaNe utpanna thAya che. duSTa adhyavasAyavALA, kaSAya karanAra, krUra pariNAmI ane mAyA-kapaTa karI parane 116 | Ac. Gunnatasuri MS. Jun Gun Aaradhak TL Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana || 117 | }; ThaganArA puruSe paNa, maraNa pAmIne durbhAgyathI kalaMkita duHkhI strIrUpe utpanna thAya che. baLada, ghoDA, UMTa, pADA pramukha pazuone nirdhAchina (aMDa chedanArA) karanAra, adhamI. parane parAbhava karanAra, atyaMta viSayAbhilASa rAkhanAra, duSTa buddhivALA jIvo maraNa pAmIne napuMsaka (hIjaDA)paNe utpanna thAya che. paranA guNa jenAra, gaMbhIratA rAkhanAra, dAna ApanAra, kSamA dharanAra, satya bolanAra ane sarva jIvonuM hita karanAra, madhyastha guNuvALA jIvo maraNa pAmI. manuSyapaNe utpanna thAya che. duSkara tapa-niyama karanAra, iMdriyone vazamAM rAkhanAra, durdhara mahAvratane pALanAra ane upazama guNavALA cha maraNa pAmI devapaNe utpanna thAya che. krodhAdi cAra kaSAyano sarvathA kSaya karanAra jIva, puNya, pApane sarvathA nAza karI zAzvata sukhavALuM nirvANa (mokSa) pada pAme che. sudarzana ! A pramANe saMkSepamAM paNa vizeSa prakAre tArI AgaLa meM puNya, pApanAM phaLa batAvyAM. je vizeSa karmanA nimittathI pAchalA janmamAM tuM du:kha pAmI che, te vRttAMta have huM tane jaNAvuM chuM. // 117 II Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 118 | TEL prakaraNa 17muM ) karmano vipAka ane dharmopadeza sadazanA ! gayA samaLInA bhavamAM teM je du:khane anubhava karyo che, tenuM kAraNuM pahelAMnA bhavamAM kareluM karma che. eTale A bhavathI trIjA bhavamAM vaitADhya parvata upara AvelI dakSiNa zreNI ke jemAM gaganavallabha nAmanuM zahera hatuM; temAM amitagati nAmane vidyAdhara rAjA rAjya karato hato. tene jayasaMdarI nAmanI rANI hatI. te rANIne vijayA nAmanI guNavAna putrI hatI anukrame vijayA manuSyonA manane haraNa karanAra rUpa lAvaNyatAvALuM yauvanavaya pAmI. vijayA pitAnI sakhIo sAthe eka divasa te pahADanI uttara zreNImAM AvelI suramya nagarI tarapha jatI hatI. rastAmAM teNIe eka karkaTasa" (sarpanI jAtivizeSa) dIThe. te sapane dekhI te vicAravA lAgI ke-A nagarI tarapha jatAM rastAmAM mane apazukana thayA, te sarpane mArI nAMkhavAthI apazukana niSphaLa thaze tema dhArI ajJAnatAthI bANu taiyAra karI, eka ja bANe te niraparAdhI sa5ne viMdhI nAkhe te sarpa tyAMthI maraNa pAmI bharUacca zaheranI bahAra mahApApI mlecchapaNe utpanna thayo. 118 || Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust --janaka nAgarika | ET | Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA + 119 . vaitADhya pahADa para AvelA ratanasaMcaya nAmanA zaheramAM zrImAna zAMtinAtha bhagavAnanuM suMdara maMdira hatuM. te maMdiramAM suvega nAmanA tyAMnA vidyAdhara rAjAe pUjA, AMgI karAvI hatI. te prabhunAM darzana karavA mATe te vakhate vijayA pitAnI sakhIo sAthe tyAM AvI. te prabhunAM darzana karatAM ane racelI pUjAdi jotAM, bhAvanI vizeSa vRddhi thatAM teNInAM romeroma AnaMdathI praphullita thayAM. te apUrva AnaMdamAM vijayAe jinadharma saMbaMdhI bAdhinIja (samyakatva, dharmazraddhAna) utpanna karyA-daDha karyuM. dazana karI AgaLa cAlatAM duSkara tapazcaryA karanAra keTalIka zramaNIo (sAdhvIo) tenA dekhavAmAM AvI. rastAnA parizramathI te sAdhvIo thAkI gaI hatI. tene dekhI vijayA temanI pAse gaI ane nirdoSa AhArAdi ApI, bhaktipUrvaka vaMdanA karI teonI suzruSA karI. AkAzamAge svecchAnusAra paribhramaNa karatAM eka vananI aMdara RSabhadeva bhagavAnanuM maMdira vijayAnA dekhavAmAM AvyuM. A maMdira cAra dvAroe karI ghaNuM ja ramaNIya hatuM. e avasare iMdra, iMdrANI sahita te prabhunI AgaLa nAnA prakAranI bhaktithI nATyavidhi karate hato. te dekhI vijayAne paNa kautuka utpanna thayuM. nRtyavidhi jovA mATe vijayA paNa eka sthaLe beThI. apsarAo AnaMdAzamAM prabhunA guNagrAma karavA sAthe nRtya karavA lAgI. nRtya karatAM eka apsarAnA pagamAMthI nepura UchaLIne vijayAnA khoLAmAM paDayuM. nepura dekhI teNInuM mana lalacAyuM. 119 | P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 12o | 11 120 . A nepura ghaNuM ja uttama che, te mane paheravA joIe, ItyAdi te uparanA mamatvane laIne teNIe te chupAvI dIdhuM. ane te laIne tarata ja utAvaLI utAvaLI gaganavallabhapuramAM AvI pahoMco. aMta avasthAmAM AttadhyAne maraNa pAmI te vijayA vidyAdharI bharUacca nagaranA udyAnamAM AvelA sughaTTa chAyAvALA vaDavRkSa upara eka samaLIpaNe utpanna thaI. kahyuM che ke : aTTeNa tiriya joNI rodajhANeNa gammae narayaM / dhammeNa devalogaM sukkajhANeNa nivvANaM // 1 // che ArtadhyAna karavAthI tiryaMca yonimAM utpanna thAya che, raudradhyAna karavAthI narakamAM jAya che, dharmadhyAna karavA vaDe devalokamAM jAya che ane zukaladhyAna karavA vaDe nirvANa pAme che. sudazanA ! te vijayA vidyAdharInA bhavamAM je sarSa mAryo hato te bharUcamAM phechapaNe utpanna thayo hato. te niraparAdhI sapane mAryo hato, te karmanA udayathI samaLInA bhAvamAM tuM niraparAdhI hatI chatAM (pUrvakarmanA nimittathI) teNe tane mArI nAMkhI hatI. jinezvara bhagavAnanI pUjA dekhI tAruM zarIra pulakita (vikasita yA prakRdvita) thayuM hatuM tenA prabhAvathI A janmamAM tane bAdhilAbha ghaNI thoDI mahenate prApta thayuM che. vidyAdharInA bhavamAM, zramaNInI zuddha AhArapANI pramukhathI te vaiyAvRtya (bhakti-sevA) 22 Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trusm Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMdaranA I 121 . karI hatI, te puNyanA prabhAvathI, samaLInAM bhavamAM niyama sahita navakAra maMtra munizrInA mukhathI prApta thayo hato, ane A janmamAM jAtismaraNapUrvaka jinadharmanI prApti thaI che. kahyuM che ke - suramaNuyasiddhisuhaM jIvA pAvaMti jaM ca lIlAe / taM . jiNapUyAgurunamaNaghammasadahaNakaraNeNa // 1 // cha, deva, manuSya ane mokSanAM sukha eka lIlAmAtramAM (sahajamAM) prApta kare che te jinezvara bhagavAnanI pUjA, guruzrIne namaskAra ane dhama uparanA zraddhAnavaDe karIne ja prApta kare che. bhAvapUrvaka muni mahAtmAonI viyAvacca karavAvALA manuSyo je puNya upArjana kare che te puNyanA pratApathI baLa ane puruSArthamAM cakravatIonI sAthe paNa spardhA kare che. viyAvacca, saMghanuM pUjana, dharmakathAmAM AnaMda, vastra, anna, pAtra, mukAma, Asana ane bIchAnuM (pAtra pramukha) vigere guNavAna sAdhu ane zrAvakone ApavAthI jIvo samyakatva-prAptinA che kAraNarUpa nava prakAranuM puNya bAMdhe che ema tIrthakaree kahyuM che. A upara kahyAM che ane bIjA paNa puNyanAM uttama nimittamAM (kAraNomAM) jJAnI puruSoe vaiyAvaccane ja mukhya gaNI che. kahyuM che ke - || 121 P.P.Ac, Gunrainasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA paDibhaggassa mayassa va nAsai caraNaM suyaM aguNaNAe / na hu vaiyAvaccakayaM suhodayaM nAsae kammaM // 1 // cAritranA pariNAma patita thavAthI athavA maraNa pAmyAthI cAritra nAza pAme che. nahi gaNavAthI jJAnano nAza thAya che. (cAlyuM jAya che, paNa vaiyAvacca karavAthI utpanna thayeluM zubha udayane devAvALuM puNya (bhagavyA sivAya) nAza pAmatuM nathI. sAdhvIonI viyAvacce karavAthI te je puNyAnubaMdhI puNya upArjana karyuM hatuM tenA prabhAvathI A bhavamAM tane dharmanI prApti sulabha thaI che. - vidyAdharInA bhavamAM te apsarAnuM nepura (paganuM AbharaNa) apaharaNa karyuM hatuM te pApanA kAraNathI samaLInA bhavamAM tane tArAM bALako sAthe viyoga thayA hatA. munizrInA mukhathI pitAne pUrvabhava sAMbhaLI, rAjAne cokakasa nirNaya thayo ke sudarzanA je kAMI kahetI hatI te vAta satya che paNa banAvaTI nathI, kemake sudarzanAnA kahevA pramANe ja munizrIe kahyuM che. rAjAne dharma upara zraddhA thaI, hAtha joDI, namratApUrvaka teNe munizrIne jaNAvyuM bhagavana ! jJAnIo sarva vAta jANe che. jinezvaranA kahelA dharmamAM sarve dhamone. samAveza thAya che. - Gunratnasuno Apa jevA jJAnI puruSane amArA kahelA praznano uttara Apavo e kAMI azakaya nathI. | 12 .. Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ he prabhu ! ame saMsArasamudramAM DUbelA chIe. bhavasamudramAM jahAja tulya jinezvara bhagavAnanI kahela dharma ane saMbhaLAvane ane megyatAnusAra amAro uddhAra kare. sudarzana in 123 { | munizrIe jaNAvyuM-nRpati ! dharma sAMbhaLavAnI tamArI prabaLa icchA che to AtmAne hita thAya tema jinezvara bhagavAne kahela dhama ha* tamane saMbhaLAvuM chuM. te dharma sAMbhaLIne tamAre zakatvanusAra temAM avazya prayatna karo. jene satyAsatyane ke hitAhitane viveka nathI athavA viveka AvyA pachI samajavA anusAra prayatna karatA nathI teo durlabha dharmAnidhAnane pAmIne rIra (daridra)nI mAphaka upabhoga karyA sivAya khoI bese che. mokSanagara tarapha gamana karavAnA mArga tulya te dharma, gRhastha ane tyAgI ema be prakAra che. gRhasthamArga sarala che paNa lAMbA cakrAvAmAM jatA saDakanA mArganI mAphaka laMbANa rastAvALo che tyAre tyAgamArga ghaNo najIkano paNa mahAna viSama che. A mArgamAM praveza karanAra manuSyae sarva pApanA vyApArane tyAga karavo joIe. jIvanI hiMsA na karavI, asatya na bolavuM, corI na karavI, brahmacarya sarvathA pALavuM, mamatva yA mamatAno tyAga karavo, raste joIne cAlavuM, kaI jIvane duHkha thAya tevI bhASA na bAlavI, AhAra-pANI nirdoSa levAM. vastra pAtrAdi levAM mUkavAM tathA mUtrAdi tyAga karavo te jamIna Adi pUchapramAI kaI jIvane du:kha I1 27 Jun Gun A nak P.P.AC. Gunratnasuri MS. Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 124 na thAya tema kara. manathI kharAba vicAra na karavo. vacanathI meM vagara prajane na bolavuM. zarIrathI kAMI paNa akArya na karavuM paNa dhArmika kAryamAM tene javuM, zatru mitra upara sarakhI daSTi rAkhavI. tattvane bodha kare. paranI kathAno (vikathAna) tyAga karavo. sarala svabhAvI thavuM. gurvAdinI bhakti karavI ane dhIraja, sajvAdi aneka guNa dhAraNa karavAM joIe. gRhasthAzramane sarvathA tyAga karanAra arthAta sarva saMgane tyAga karanAra yogI puruSa A pramANe vartana karI potAnA sattvabaLathI ghaNu thaDA vakhatamAM nirvANa nagaramAM jaI pahoMce che. A tyAgamA (yatidharma) svIkAravAmAM je pitAnuM asamarthapaNuM pitAne jaNAya to teoe vidhipUrvaka gRhasthadharma aMgIkAra karo. A gRhasthadhama kAlAMtare paNa mokSasukhanuM kAraNa thAya che. gRhasthoe niraparAdhI trasa jIvonI hiMsA na karavI. bIjA jIvonI paNa bane tyAM sudhI rakSA karavI. 1. kanyAlikAdi pAMca moTAM asatyane tyAga karavo. 2, paradravya apaharaNa na karavuM. 3. parastrIgamana sarvathA vajavuM. 4. sarva jAtinA parigrahane svaIcchAnusAra parimANu karavuM. 5. A niyama dvividhapaNe pALavAM, eTale tenAthI viparIta mana, vacana, kAyAe karavuM tema karAvavuM nahi. nRpati ! saMsAra samudra maMthana karanAra A gRhasthanAM pAMca aNuvrato kahevAya che. Jun Gun Aaradhak Trus IL 124 Gunratnasuri MS. Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II1rapA daze dizAomAM gRha, vyApAra arthe gamana karavAnuM parimANu karavuM. 6. eka vAra ke aneka vAra je vastu potAnA upabhogamAM Ave tevI bhogapabhoga varatunuM pariNAma karavuM. 7. pApane upadeza, ArtadhyAna, hiMsA thAya tevAM upakaraNa ane pramAda AcaraNa. AthI thato cAra prakArane anarthadaMDa, tene prayatnapUrvaka tyAga kare. 8. ochAmAM ocho AkhA divasamAM be ghaDI paryata samabhAvamAM rahevAne prayatna karavo te sAmAyika vrata kahevAya che. 9. | diziniyama vratano ekaeka divasa mATe saMkSepa kare te dezavakAzika vrata. A dizisaMkSepa rAtrIe ane divase IcchAnusAra be vAra kare. 10. bhajanane tyAga, zarIranI suzruSAne tyAga, vyavahArika vyApArano tyAga ane maithunane tyAga ema cAra prakAranA niyamathI AtmaguNane puSTi ApavI te pauSadhazrata. 11. atithi zramaNone svazakatvanusAra AhArAdi dAna ApavuM te atithisaMvibhAga. 12. A pramANe pahelAM pAMca aNuvrata, traNa guNavrata ane chellAM cAra zikSAvrata ema gRhasthanAM bAra vrata che. A bAra vrata pAlana karavo te gRhasthadharma kahevAya che. E 125 It Jun Gun Aaradhak . FB Ac. Gunratnasuri M.S. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarazanA 126 vaLI gRhasthoe madha, madirA, mAMsa, mAkhaNa, paMcuMbarI (pAMca prakAranA TeTA) ane rAtribhojanane tyAga karavo joIe. jIvAjIvAdi padArthone jANI tenI sadUhaNa karavI joIe. jIvAjIvAdi nava padArthone jANyA sivAya vrata, tapa, niyamAdi joIe tevuM uttama phaLa ApatAM nathI. varasvadharmane jANyA sivAya tenuM grahaNa ke tyAga yogya rIte banavuM azakaya che. rAjana ! te mATe huM tamane jIvAjIvAdi padArthanI sAmAnya samajUtI karAvuM chuM. jIva be prakAranA che. saMsArI tathA karma baMdhanathI mukAyelA. karma baMdhanathI mukta thayelA jI janma, maraNAdi, Adhi vyAdhithI mukta thaI niraMtara jJAnAnaMdamAM magna rahe che. teone kaI paNa vakhata janma levo paDato nathI, kemake janmanuM kAraNa karmabIja che, te karmabIja teoe sarvathA bhasmIbhUta karela hovAthI temAMthI pharI janmAMkarAo utpanna thaI zaktA nathI. teo muktAtmA kahevAya che. bIjo bheda je saMsArI jIvone che, te aSTakarmathI baMdhAyela hovAthI janma maraNa karyo kare che. te saMsArI jI iMdriyAdi upAdhibhedathI be prakAranA gaNAya che. eka trasa ane bIjA sthAvara. jeo duHkhAdithI trAsa pAme che. eTale taDakethI chAyAe Ave che, chAyAthI taDake jAya che, jene sukha du:khAdikanuM spaSTa bhAna thAya che te trasa jIva kahevAya che, . Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tre | 126 | Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA te trasa jIvanA beiMdriya, traNa iMdriya, cAra iMdriya, pAMca iMdriya evA cAra bheda che. deva, nAraka, tiryaMca ane manuSya A cAra bheda pAMca iMdriyavALA jInAM che. sthAvara eTale thira rahenAra, athavA sthAvara nAmakarmanA udayavALA jIva te pAMca prakAranA che. pRthvI, pANI, agni, vAyu ane vanaspati A pramANe iMdriyAdinA upAdhibhedathI saMsArI jIvonA judA judA bhedo gaNAya che. vAstavika rIte cetanA lakSaNa e sarva jIvonuM sAdhAraNa lakSaNa gaNAya che. A sarva dehadhArI yA karmadhArI che saMsArI jIvomAM gaNAya che. dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAza, kALa ane pudagala A pAMca ajIvanA bheda che. ajIvanuM bIjuM nAma jaDa vastu che. jIva pudgalone javA AvavAmAM sahAyaka dharmAstikAya che. A arUpI vastu hovAthI tenA kArya parathI te jANI zakAya che. jIva pudagalone sthira rahevAmAM sahAya ApanAra adharmAstikAya che. A paNa arUpI hovAthI tenA kArya uparathI nirNita karAya che. AkAza-jIva pudgalone rahevA avakAza ( jagyA) Ape che. kALa vastuone navI, purANI banAve che. je vastumAM rUpa, rasa, gaMdha ane sparza che te sarva pudgala kahevAya che. vRddhi, hAni IITBell Jun Gun Aaradhak P.P.A. Gunratnasun MS. Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA I 128 thavI te pulane dharma che, A pAMca ajIvanA bheda che. saMsAracakramAM paribhramaNa karatAM je je padArthonukhanA hetubhUta anubhavAya che te sarvanuM mULa kAraNa puNya che. karmanAM zubha pudgalo te puNya kahevAya che. je je padArtho duHkharUpa anubhavAya che tenuM mULa kAraNa pApa che. karmanAM azubha pudgalo te pApa kahevAya che. - pAMca iMdriya ane mananI rAga dveSavALI pariNati te AsavanuM kAraNa che. zubhAzubha karmonuM AvavuM te Asrava kahevAya che. pAMca IndriyanA viSayonI IcchAno nirodha karavo te saMvaranuM kAraNa che. AvatAM karma rekavAM te saMvara kahevAya che. bAhya tathA atyaMtara ema be prakArane tapa te nirjarAnuM kAraNa che. Atmapradeza sAthe lAgela karmo karI javAM te nirjarA kahevAya che. mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya ane vega te karmabaMdhanAM kAraNe che. Atmapradeza sAthe khIra-nIranI mAphaka karma pudagalonuM pariNumAvavuM te baMdha kahevAya che. pharI baMdha na thAya tevI rIte, zubhAzubha karmonuM AtmapradezathI sarvathA nirjarI nAkhavuM te mikSa kahevAya che. 128. Ac. Gunrathasur MS Jun Gun Aaradhak Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA [129 rAjana ! A nava to dharmanA mULa tarIke vizeSa upayogI che. sva-para jInA kalyANa athe--yA rakSaNa arthe A to ghaNI sArI rIte jANavA joIe. tAvika sukhanA Icchaka buddhimAna jIvoe, AtmAnA satya yAne tAttvika svarUpane jANI, banatA prayatna karmabaMdhanathI bacavA mATe prayAsa karavo joIe? dharmArthI jIvoe kaviruddha kArya te avazya tyAga karavA. temAM dharma viruddha kArya te vizeSa prakAre varjavAM. tema na karavAthI aneka bhavomAM te vipattinuM kAraNa thAya che. temaja adhogatine ApanArI vikathA (strIkathA, dezakathA, rAjakathA ane bhajanakathAdi ) ne paNa vivekI puruSoe tyAga karavo. he nRpati ! A pramANe tyAga karavA lAyaka ane grahaNa karavA lAyaka gRhastha dharma meM tamone saMkSepamAM samajAvyo. vaLI gRhasthane pratidivasa karavA lAyaka kArya huM tamane samajAvuM chuM, jene Adara karanAra manuSya, ghaNI thoDI mudatamAM saMsAraparibhramaNane aMta ( cheDe) pAme che. ~ // 129 aa nAka - Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA I 130 | prakaraNa 18 muM gRhasthanA nitya kartavya dharmAthI gRhasthoe rAtrinA chellA pahere avazya jAgRta thavuM. jAgRta thavAnI sAthe ja paMca parameSThI mahAmaMtra navakAranuM banI zake teTalI vAra smaraNa karavuM. pachI potAnI jAti, kuLa, deva, guru, ane dharma saMbaMdhI vicAra karavo. jemake huM kaI jAtimAM utpanna thayo chuM ? mAruM kuLa kayuM che? jAti tathA kuLAnusAra mAre kevAM kAma karavAM joIe? huM je kartavya karuM chuM temAM dharmane yA AtmAne anukULa kArya keTalAM che? dharmane anukULa AcaraNamAM mATe prayatna keTalo che ane temAM vadhAre kevI rIte karI zakAya? temAM AvatAM vine mAre kevI rIte dUra karavAM? mArAthI akArya keTalA ane kayAM bane che? te banatAM kema aTakAvAya? te akAryamAM pravRtti karAvanAra nimitta koNa koNa che? te keTalAM che? te ochI kema thAya? tevAM mAThAM kAryanuM pariNAma Aja sudhImAM mane keTaluM duHkharUpa thayuM che? mAro ISTadeva yAne ArAdhanA karavA lAyaka deva koNa che? mArA dharmaguru koNa che? mAro dharma zuM che? A mAnava jiMdagI saphaLa karavA mATe ane du:khathI mukta thavA mATe mAre kevAM A kartavya karavAM joIe? huM atyAre kevA yA kayA mArge cAlanAra manuSyonI sobatamAM chuM? AcGunratrasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trul } || 10 || Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudarzana 131 . tenAthI mane zuM phAyado ke geraphAyado thAya che ke thavAnuM che? ItyAdi bAbatone ghaNI bArIkAIthI vicAra karavo. temAM keTaloka vakhata pasAra karI potAnI bhUla sudhArI, yA AjanA divasane mATe A pramANe ja vartana karavuM, vagere nizcaya karI che Avazyaka (pratikramaNa) karavAM. cha. Avazyaka A pramANe che pApanA vyApAranI nivRttirUpa be ghaDI paryata samabhAve rahevuM. rahevAne nirNaya karavo yA niyama kare te sAmAyika. 1. covIsa tIrthaMkaradevanI stuti karavI. gurune vaMdana karavuM. 3. rAtrimAM thayela pApane yAda karI temaja gRhasthadharmane lAyaka aMgIkAra karela bAra vratamAM je je dUSaNarUpa aticAra ajANatAM ke jANatAM sahasA lAgI gayAM hoya tenI mAphI mAgavI, pharI tema na thAya te mATe daDha nizcaya karavo. 4. lAgelA pApanA prAyazcitta nimitte kAusagga ( amuka vakhata sudhI dhyAnastha rahI paramAtmAnA ciMtana smaraNa karavArUpa) karavo. 5. ane AvatAM karma aTakAvavA nimitte yathAzakti paccakhANa (niyama tapazcaryA) karavuM. 6. A cha Avazyaka karavA lAyaka hovAthI tene Avazyaka kahe che. tyArapachI sUryodaya thatAM ja snAna karI, zveta vastra paherI, mukhakeza bAMdhI gRhacaitya (ghara derAsaramAM rahelA pratimAjI)nI pUjA kare. : - tyAra pachI RddhivAna zrAvaka hoya te ADaMbarathI ane sAmAnya zrAvaka potAnA vibhava anusAre zahera ke gAmamAM AvelA moTA caityamAM (derAsaramAM) pUjA karavA mATe jAya. Jun Gun Aaradhak Trust n 131 | P.P.AC. Gunratnasuri MS Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzana / 132 | 31 132 vidhipUrvaka praveza karI, jinezvara bhagavAnanI pratimAjInuM pUjana karavApUrvaka vaMdana kare. pitAnI meLe karela paccakhANa deva sAkSIe pharIne maMdiramAM yAda kare. devavaMdana karyA bAda gurunI pAse javuM. gurune vaMdana karI gusAkSIe yathAzakti paccakhANa karavuM, ane dharmopadeza sAMbhaLavo. dharmopadeza cAlato hoya to dharma kahevAmAM ke dharma sAMbhaLanArane sAMbhaLavAmAM khalanA ke aMtarAya na thAya tevI rIte sAmAnya vaMdana karI besI javuM ane pachI avasare paccakhANa karavuM. gRhasthoe dharma viruddha vyApArane tyAga karavo joIe. jemAM aneka jIvono saMhAra thatuM hoya te dharmaviruddha vyApAra kahevAya che. tAratamyatAne ke lAbhAlAbhane vicAra karI, jemAM bIjA jIvone ocho trAsa thato hoya ke bilakula trAsa na thato hoya tevA sAdhane meLavI AjIvikA karavI. | madhyAhna vakhate pharI devapUjA karI, naivedya mUkI, prAsuka ane nirdoSa AhArathI munione pratilAbhavA arthAt supAtrone dAna A5vuM. du:khI thatA svadhamI baMdhuone yogyatAnusAra yathAzakti madada ApavI. dIna duHkhiyA prANIone anukaMpA buddhithI zakatvanusAra sukhI karavA. ityAdi upayogI kArya karI bahubIja, abhakSya, kaMdamULAdine tyAga karI, paccakhANa yAda karI (pArI) gRhasthoe bhojana karavuM. bhajana karyA bAda deva, gurune yAda karI je ekAsanAdi niyama hoya to paccakhANa karI levuM. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA | 133il ane tema na hoya athavA jamavAnI icchA hoya te, divasanA AThamAM bhAga jeTalo divasa bAkI hoya tyAre pharI bhojana karI levuM. ane pachI AhAranuM paccakhANa karavuM. saMdhyA vakhate karI gharaderAsaranuM pUjana karI (dhUpa, dIpa, Arati pramukhathI pUjana karI) vaMdana karI, pratikramaNa karavuM ane chevaTe zubha bhAvathI svAdhyAya dhyAna karavuM. gharanA AgevAna mAlika zrAvake, potAnA gharanA manuSyone yathAyogya akAyathI pAchA haThAvavAM. ane dharmakAryamAM ujamALa thavA dharmopadeza Ape. vaLI tithine divase avazya mithanano tyAga karavo arthAta brahmacarya pALavuM. banI zake tyAM sudhI viSayathI virakta rahevuM. zayana karavAnA (suvAnA) avasare arihaMtAdi cAra zaraNa (1. arihaMtanuM zaraNuM 2. siddhanuM zaraNa. 3. sAdhunuM zaraNu, 4. dharmanuM zaraNu A cAra zaraNa) karavAM, sAvadya (pApavALA) vyApArano tyAga karI, paMca parameSThI mahAmaMtranuM smaraNa karatAM thoDI nidrA levI. nidrA dUra thatAM ja kripAka phaLanI upamAvALA viSayasukhanA saMbaMdhamAM vicAraNA karI jema bane tema tenAthI virakta thavA prayatna karo, ane mokSamArgamAM sahAyabhUta cAritra svIkAra karavA saMbaMdhI che uttama manero karavAM. A pramANe pratidivasa (niraMtara ) kriyA karanAra manuSya gRhasthAvAsamAM rahevA chatAM paNa mokSasukhane potAnI najIkamAM lAvI mUke che. Jun Gun Aaradha! P.P Ac. Gunratnasuri M.S. ? ! 133 mAM ~ -~~ Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ityAdi nAnA prakAre cAraNazramaNa muninA mukhathI dharmazravaNa karI, caMdragupta rAjAe guhastha dharma aMgIkAra karyo. zILavatI tathA sadazanA banne viSayasukhathI virakta thayAM. dezavirati (gRhasthadharma) levAne azaktivALA jIvoe samyakatvane (dharmazraddhAne) svIkAra karyo, ane te paNa nahi grahaNa karanAra jIvoe madhu, madha, mAMsAdi nahi vAparavAne abhigraha lIdho. A pramANe aneka jIvono uddhAra karI, paropakArI mahAtmA cAraNabamaNu naMdIzvaradvIpa tarapha javA mATe AkAzamAge cAlyA gayA. I 134 II | 134 prakaraNa 19 muM pUrvajanmasthAne javAne sudarzanAno Agraha munizrInA javA pachI vinayapUrvaka pharI vAra pitAnA caraNamAM namana karI sudarzanAe jaNAvyuM. pitAjI! mArA para prasAda karIne mane bharUacca tarapha javAne AjJA Apo. tyAM rahelA guNavAna munionA caraNAraviMdanuM huM niraMtara sevana karIza. ane te samaLInA maraNanI jagyAe, mArA pUrvajanmanI nizAnI tarIke, maNiratnamaya eka jinabhuvana banAvarAvIza. rAjAe Jun Gun Aarathak Ac. Gunratnasuri M.S Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I13pa) jaNAvyuM-putrI! huM vicAra karIne javAba ApuM chuM, paNa prathama A tArA adhyApake tane aneka zAstramAM pravINa karI che tene saMtaSita karuM. A pramANe kahI rAjAe tarata ja sudarzanAnA kaLAcAryane IcchAthI adhika pAritoSika-dAna ApI visarjana karyo. jinavacanAmRtanA pAnathI pavitra cittavALA vivekI rAjAe, purohitanI paNa ucitatA lAyaka satkAra karI, khuzI karI rajA ApI. sAmaMtAdika sabhAjanane paNa satkAra karI visarjana karyA. potAnA kuTuMba, RSabhadatta sArthavAha ane zILavatI ityAdi manuSya sAthe sabhAmAM besI rAjA salAha karavA lAgyA. - sArthavAha ! A mArI putrI sadazInA mArA prANathI paNa mane adhika hAlI che. teNIe kuTuMbaviyeganuM du:kha kaI paNa vakhata A jiMdagImAM anubhavyuM nathI, koI paNa vakhata anya rAjyanI bhUmi dIThI nathI. paradezanI bhASA bilakula jANatI nathI. A jiMdagImAM du:kha anubhavyuM nathI. tenI sakhIothI ke svajanathI judI paDI nathI. kaI paNa vakhata apamAna sahana karyuM nathI. niraMtara sanmAna pAmelI ane sukhamAM UcharelI che, sarasavanA puSpanI mAphaka teNInuM zarIra sukumALa che. te bharUacca kevI rIte jaI zakaze? je nA pADu chuM to teNInuM hRdaya duHkhAya che. je hA kahuM chuM to mAruM mana mAnatuM nathI. A pramANe bAlI rAjA thoDA vakhata mauna rahyo. thoDA vakhata vicAra karI rAjAe Jun Gun Aaradhak 1 P. Ac. Gunratnasur M.S. Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 136 . jaNAvyuM. sArthavAha! bharUacca javA mATe sudarzanAne atyaMta Agraha che ane te paNa pitAnA bhalA mATe ja, eTale huM teNInuM mana du:khAvavA bilakula rAjI nathI. tame mArA svayamI baMdhu cho tema mane dharmaprAptimAM nimitta kAraNapaNe cho. eTale bIjA koI paNa puruSane na soMpatAM tamArA uparanA daDha vizvAsathI A mArI putrI huM tamane sepuM chuM. te sukhazAMtithI bharUacca pahoMce, enI kALajI have tamAre ja karavAnI che. RSabhadatta zrAvake hAtha joDI namratAthI jaNAvyuM. mahArAja ! Apane rAjaputrInA saMbaMdhamAM bhalAmaNa karavAnI kAMI paNa jarUra nathI. guNavAna manuSya potAnA guNathI ja sarvatra manAya che ane pUjAya che. araNyamAM pedA thavA chatAM te sugaMdhI puSpa denA paNa mastaka upara caDe che, tyAre potAnA zarIrathI ja pedA thayelA paNa nirguNI melane manuSyo dUra pheMkI de che. ApanI putrI daDha ziyaLarUpa, vA kavacathI avaguMThita che. namaskAra mahAmaMtranA prabhAvathI duSTa upasargone dUra kare tema che. samagra tone jANanArI che. viSayathI viraktatA pAmelI che ane uttama dharmamAM Asakta hovAthI pote ja devatAnA samUhane paNa vaMdanIya che. temAM vaLI A uttama ziyaLaguNasaMpanna, bharUca nagaranA mahArAjA jitazatrunI bhANejI ziyaLavatI, te tamArI putrInI madadagAra che. eTale rAjaputrIne koI paNa prakAranI aDacaNa nahi Ave, e mArI cikkasa khAtrI che. jyAre jitazatru rAjA, potAnI bhANejInuM siMhala dvIpamAM rahevAnuM ane tyAMthI sukhaAc. Gunratnasuri MS. 136 II Jun Gun Aaradhak Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 1 13chA zAMtie pAI pitAnA zaheramAM AvavAnuM sAMbhaLaze tyAre sukRtanA prathama upacAra tulya ApanA upara te rAjA ghaNo ja prasanna thaze ane sneha dhAraNa karaze, mATe mahArAjA! sudarzananA saMbaMdhamAM Apa bilakula ciMtA na karazo. jitazatru rAjA dharmamAM tatpara, kRtajJa ane svadharmI bhAIonuM vAtsalya karanAra jana rAjA che. vaLI A sevakane paNa Apa je AjJA karazo te karavAne mATe taiyAra che. rAjAe zILavatInA sanmukha najara karI ghaNu praNayathI jaNAvyuM. zILavatI ! A sarva kArya tamAruM che. mArI putrI huM tamane sopuM chuM. tenA saMbaMdhamAM tamane kAMI paNa bhalAmaNa karavA jevuM nathI, paNa tamane ahIMthI joIe teTalI madada maLavAnuM jANavA chatAM, ATalo vakhata chUpI rIte duHkhamAM rahyAM tema na karazo ane hitakArI kAryamAM mArI putrIne pUrNa rIte sahAyaka thaze. kaSTamAM AvI paDela uttama manuSya paNa hataprabhAva thAya che temAM kAMI Azcarya nathI, kemake ati uccattara sthitinuM smaraNa karatAM munio paNa vimanaska thAya che. zILavatIe namratAthI jaNAvyuM. mahArAja ! vAraMvAra mArI sthitine yAda karAvI, ApanI patrIne arthe Apa mane zA mATe oLaM Apa cho ? bharUacca pahoMcyA pachI thoDA ja divasamAM ApanI putrInI kazaLa pravRtti Apa sAMbhaLazo mATe te saMbaMdhI ciMtA na karatAM, Apa tene rAjIkhuzIthI bharUacca AvavA AjJA Apo ke teNI potAnuM icchita AtmasAdhana kare. huM | 137 | Ac Gunrattyasuri M.S. Jun Gun Aaramak Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 108 tenI sAthe chuM. sukhamAM prathama bhAga huM tene ApIza ane duHkhamAM prathama bhAga huM laIza. bharUacca javA mATe rAjaputrI pUrNa utkaMThAvALI che. dareka prakAranI sagavaDa karAvI ApanAra utsAhI sArthavAha sAthe che. teNInI madadagAra rAjaputrI zILavatI che. ityAdi anukULa nimitto. dekhI rAjAnA manane zAMti thaI. rAja sabhAmAMthI UThayo. eTale bIjA paNa sarve UThayA. RSabhadatta sahita rAjAe prathama snAna karyuM ane pachI munizrInA kahevA pramANe te zreSThInI sAthe vidhipUrvaka devapUjana karyuM. ucitatAnasAre dAna ApI rAjAdika sarvajanoe bhojana karyuM. bhojana karyA bAda zreSThInI sAthe rAjA dharmavArtAmAM guMthAya. gharmacarcAmAM rAjAnuM mana eTaluM badhuM lAgyuM hatuM ke-samaya, ghaDI ane praharoe karI pitAnA pratApane ocho karata surya taddana nisteja thaI gayuM ane thoDA vakhatamAM to pazcima dizAmAM geba thaI gayo. sUryane mAthe AvI vipatti AvelI jANI, sUryavikAsI kamaLonAM vadana plAna thaI gayAM. athavA svAmInA virahathI sevakane vaiibhavanI hAni thAya temAM kAMI Azcarya nathI. e avasare patronI chAyAvALA vRkSamAM, paMkhIo Ama tema doDatAM chupAvA lAgyAM. kharI vAta che ke-paMkhIonuM sthaLa punyavAna jIvonA sthaLanI mAphaka niraMtara UcuM ja hoya che. 138 if AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 138 jema samyakatvane nAza thatAM, mithyAtva phelAya che tema sUryakiraNanA vaibhavano nAza thatAM pRthvI upara zyAma aMdhakAra phelAvA lAgyo. thoDA ja vakhatamAM pRthvIvalayane AnaMda ApanAra uttamasadagurunI mAphaka nirmaLa kiraNa (vANI)nA samUhathI (ajJAna) aMdhakArane dUra karato caMdrane udaya thayo. jema uttama ziyaLa guNane dhAraNa karanAra strI ubhaya kuLane prakAzita kare che, tema te caMdra pUrva ane pazcima dizAmAM prasaratI potAnI cAMdanIvaDe gaganataLane prakAzita karavA lAgyo. caMdrakiraNa vaDe AzvAsana pAmelAM caMdravikAzI kamaLo vikasita thavA lAgyAM. kharI vAta che ke-gya svAmInA darzanathI sarva jIvo harSita thAya che. prakaraNa 20 muM mAtAne moha-putrIne dilAso caMdranI cAMdanInA prakAzathI A pRthvItaLa jANe hasatuM hoya nahi tema rAtrInA vakhatamAM paNa pite saMgraha karelA padArthone pragaTa rIte batAvI rahyuM hatuM. jayAre AkhA zaheramAM zAMti prasarI hatI tyAre devI caMdralekhAnA netromAMthI UnAM UnAM azrujaLa vahana thaI rahyA hatA. I 139 !! P.P. Ac. Gunnainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA l/14o | putrImAM moha hevAthI tenAM netramAMthI nidrA risAI gaI hatI. zayyAmAM te Ama tema ALoTatI hatI ane putrIne bhAvi viga sAMbhaLI teNInuM hRdaya kaMpatuM hatuM. chevaTe sudarzanAne potAnI pAse ekAMtamAM bolAvI, sudazanA tarata ja mAtAnI pAse AvI. mAtAe raDatAM raDatAM putrIne khoLAmAM besArI jaNAvyuM. mArI vhAlI putrI ! ghaNI mahenate, puNyanA udayathI kuLadevIe mane eka ja putrI ApI che. mArI guNavAna putrI ! tAre mArA sarva manoratho pUrNa karavAM ja joIe. hajI sudhI tArI sakhIonI saMdhAte A vistAravALA mahelanA AMgaNAmAM kaMduka (daDA)nI ramata ramatAM paNa meM tane dekhI nathI. vasaMta RtumAM nAnA prakAranA zRMgAra paherI priya sakhIo sAthe jaLakrIDAdi krIDA karatAM meM tane bilakula dIThI nathI. hajI sudhI pANigrahaNa karavAnA alaMkArothI alaMkRta thayelI, yAcakone dAna ApatI ane baMdIvAnethI stuti karAtI meM tane dekhI nathI. putrI ! Avo virAgya dhAraNa karI tAre kayAMya paNa jAvuM nahi. A rAjyanI sarva vastu tAre svAdhIna che. bIjI paNa tane je je vastunI jarUra haze te sarva vastu huM tane ahIM ja meLavI ApIza. sudarzanAe namratAthI jaNAvyuM. mAtAjI! A manuSyapaNuM juve ke sarve guNothI alaMta che topaNa araNyamAM utpanna thayelA kamaLanI mAphaka dharmaprApti sivAya nirarthaka che. mAtA ! dIdhadaSTithI vicAra karaze te Apane jaNAI Avaze ke-nAnA prakAranI azucithI Jun Gun Aaradhaka Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ utpanna thayelA A mAnava dehamAM ajJAnI che bALa, yuvA ke vRddhAvasthAmAMthI kaI avasthAmAM bAlyAvasthAmAM azucithI kharaDAyeluM zarIra, sukha, du:kha, bolavAmAM asamarthatA, dUdhasudanA ke pAnAdi bhojana sthiti paNa parAdhIna ane zarIra upara baNabaNATa karatI mAkhIone uDADavAmAM paNa zarIranI azakti, ItyAdi bALa avasthAnI sthitimAM manuSya dharma kayAMthI sAdhI zake? viSayomAM Asakta daMpatI (strI bharathAra)nA premamAM masta, uttama bhoge meLavavAmAM ekatAna, paradhana, parastrI ke parapuruSamAM viSaya javALAthI saMtapta, yauvana madathI madonmatta, bhaviSyanA duHkhathI bedarakAra ane virati sukhanA svAdane nahi jANanArA manuSyo yuvAvasthAmAM paNa dharma karI zakatA nathI. bALakanI mAphaka vRddhAvasthAmAM paNa mukhathI paDatI lALathI zarIra kharaDAyeluM hoya, vizeSa belI zakAtuM na hoya, dAMta paDI gayA hoya, avayavo kaMpatA hoya, zarIra jarAthI jarjarita thayuM hoya, sarva Rddhi putrAdine svAdhIna hoya ane parivAranA manuSya. bilakula darakAra karatAM na hoya. AvI parAdhIna vRddhAvasthA te dharmane lAyaka kema gaNAya? mAtAjI! AvA aneka dethI A mAnava jiMdagI bharapUra che ane eka ghaDI pachI A zarIranI sthiti zuM thaze? tenuM paNa ApaNane bhAna nathI, mATe ja mArI e IcchA che ke yuvAvasthAmAM ja IndriyanuM damana karIne Atmadharma siddha karavA yA svAdhIna karo. AtmaP.P.Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust 141 Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA che; # 142 | zaktine bahAra lAvavA prayatna nahi karanArA jIvo vizrAma lIdhA sivAya dareka janmamAM nAnA prakAranAM sukha-duHkhano anubhava kare che. teo janma, maraNa, moha ane ajJAnane parAdhIna thavAthI zAzvata sukha meLavI zakatA nathI. mAtAjI! A paNa samajavA jevuM che ke-kuTuMbanA sahavAsamAM rahelA A ajJAnI che ane anya pitAnI gati Agatine paNa jANI zakatA nathI. koI deva gatimAMthI vIne Ave che, to keI narakAvAsamAMthI Ave che. koI tiryaMca gatimAMthI Ave che, te koI mAnava AvAsamAMthI-Ama judA judA AvAsamAMthI AvI AhArabhUSaNa, vastra, zayana, AsanAdi lAbhanA lobhathI viTaMbanA anubhavatA, mehathI mahita thaI kuTuMbavAsamAM vase che, eka maraNuM pAme che ane sarvanI AgaLa cAlyo jAya che, paNa anyanI rAha jovA thoDo paNa vakhata Ubhe raheto nathI athavA bIjAo tene bhI rAkhavA ke sAthe javAne samartha thatA nathI; paNuM pote potAnA karmathI nigaDita thaI (baMdhAIne) pAchA judA judA sthaLe cAlyA jAya che. mAtA maraNa pAmI putrIpaNe utpanna thAya che. putrI mAtApaNe utpanna thAya che. pitA putrapaNe ane putra pitApaNe kama doSathI utpanna thAya che. baMdhu zatrupaNe, zatru mitrapaNe, putra patipaNe ane pati putrapaNe karmasaMbaMdhathI utpanna thAya che. ghaNu kalezathI pedA kareluM dhana paNa mahAna virodhane karavAvALuM thAya che ane te eTaluM badhuM asAra che ke-maraNa pAmyA bAda eka II 142 | Jun Gun Aaradhak tr Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su. nA 143. pagaluM paNa sAthe AvatuM nathI. svajane svArthamAM tatpara thaI upekSA kare che, dhanamAM lubdha thayelA putra, pitA sAthe yuddhamAM utare che athavA aneka chaLaprapaMca kare che, hAlI strI paNa amaMgaLa ke cepI rogAdinA bhayathI mRta patinA ke maravA paDelA patinA dehane sparza karatI nathI. mAtAjI! saMbaMdhIonI svArthI prIti samajIne, Apa mArA saMsArasukha mATe kheda nahi karo. A asAra dehane sAra-Atmahita karavuM te ja che. bhADAnI gADI pAsethI jeTaluM kAma levAya teTalo lAbha che. A asthira dehathI sthira dharmanI prApti, maLavALA dehathI nirmaLa jJAnanI prApti ane parAdhIna dehathI AtmA svataMtratA meLavato hoya to pachI AnAthI adhika phAyado bIjo kayo gaNAya? dhanya che te strI puruSone ke jeo devendranA svarUpane ke devAMganAnA svarUpane jItanAra, manavallabha ane ratikuzaLa strI, puruSanA samAgamathI paNu mohita thatA nathI. dhanya che te strI, puruSone ke jeo pAMca IndriyarUpa ane guNirUpa lagAmathI kheMco, saMtoSarUpa naMdanavanamAM dhArI rAkhe che. dhanya che te mahAsattvavAna jIvone ke jeo kAmarUpa gajendranA vikaTa kuMbhasthaLane bhedI brahmacarya sahita ghora tapazcaryA kare che. dhanya che tevA parAkramI jIvone ke jeo kaSAyarUpa agnine kSamAdika pANIthI bujhAvI parama zAMtipadane pAme che. rAga, dveSa, mahAdi nibiDa pApa baMdhanene bALI saMsAra paribhramaNanA | 143 Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA sa ( 14 ) kAraNone toDI mokSapada prApta kare che te mahAtmAone kharekhara dhanyavAda ghaTe che. hAlI mAtA ! sadRgurunA mukhathI meM dharma sAMbhaLyuM che, jAtismaraNajJAnathI karma vipAkano anubhava meLavyo che, ane tethI ja janma-maraNAdithI trAsa pAmuM chuM, te trAsane dUra karavA mATe ja mAre temaja Apane te dharmamAM vizeSa prayatna karavo joIe. jananI! mArA upara Apane pUrNa sneha che. te sneha tyAre sArthaka gaNAya ke mane dhamamAgamAM vina na karatAM. mAre mAga tame saraLa karI Ape. ane tame pote paNa dhama ujamALa thAo, tame jinamaMdira baMdhAve, supAtramAM dAna Ape ane jIvo upara vizeSa dayALa thAo. dharma sivAya A saMsAramAM bIje kaI tAtvika snehI nathI. svArtha khAtara ke svArtha paryata snehI thanAra te tAvika snehI kema gaNAya? A pramANe sudarzanA pitAnI mAtA caMdralekhAne sArabhUta dhArmika vacanothI pratibodha ApatI hatI teTalAmAM prAta:kALane sucaka vINA, zaMkha ane vAInA zabdo teone kAne AvyA. AkhI rAtrinI sudazanAnI mahenata keTaleka darajaje saphaLa thaI; kemake caMdralekhAne tenA upadezanI sArI asara thaI hatI. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 145 - prakaraNa 21 muM siMhaladvIpane chevaTane namaskAra diNarayaNighaDiyapaharachaleNa maNuyANaM AuyaM galai / iya jANiUNa turiyaM sudhammakammujjuyA hoha // 1 // avasarane ucita hitakArI, avasarajJa, mAgadhe sUryodayanI taiyArI jANI lokone dharmamAM jAgRta thavA mATe jaNAvyuM. divasa, rAtrI, ghaDI ane praharanA bahAnAthI manuSyanuM AyuSya ochuM thatuM jAya che, ema jANI hai manuSyo ! uttama dharmakAryamAM tame jaladI udyamAna thAo. - rajanIkara (caMdra) malina thatAM nakSatra ane kumudanI lakSmI paNa luMTAvA lAgI. kharI vAta che ke kalaMkavALAnI sobatathI parAbhava thAya temAM kAMI Azcarya nathI. sUryanA kiraNae aMdhakArane dara pheMkI dIdho eTale giriguphAmAM zaraNu levA mATe deDayo gayo. mahAna puruSe zudronuM paNa rakSaNa kare che, te vAta sAcI che. dinakare AzvAsana ApelAM kamaLanAM vana praphullita thavA lAgyAM. RkharI vAta che ke aMgIkAra karela kAryane nirvAha karavAthI phaLanI prApti avazya thAya che. ityAdi caMgAthathI baMdIvAne, sUryodaya thayo che tema rAjA pramukhane jaNAvyuM. rAjA pramukha sarve potAnAM P.P Ac. Gunratnasuri M.S. - II14pa Jun Gun Aaradhak Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 146 II khaTakarma karavAmAM rokAyAM ane thoDA vakhatamAM Avazyaka kavya ATopI laI potAne ucita vyavasAyamAM sarva guMthAyA. rAjA vicAravA lAgyo ke mArI putrIne bharUacca javAnI cokakasa IcchA ane te IcchA paNa Atma-uddhAranI hovAthI mAre teNIne avazya madada ApavI paNa vidmabhUta na thavuM. jJAnI puruSonI AjJA che ke "karI na zake to karatAne madada Ape, paNa vidhrabhUta na thAo" mAre paNa te pramANe ja vartana karavuM ItyAdi vicAra karatA rAjAe prayANane mATe sarva sAmagrI teyAra karavAne judA judA manuSyone AjJA karI. rAjAnI AjJA thatAM ja manuSyo te te kAryanI taiyArI karavA lAgyA. bIje divase prAtaHkALa thatAM ja pUrve niyojelA manuSyoe sarva sAmagrI taiyAra karI rAjAne nivedita karyuM. rAjAnI AjJA thatAM ja senApatie baMdara javA mATe prayANanI bherI vagADI. prayANa DhakakAne zabda sAMbhaLatAM ja subhaTa sannabdabaddha thayA, azvo pAkharAyA, ratho sajaja karAyA ane hAthIo zaNagArAyA. - A pramANe sinya taiyAra thatAM gaSabhadatta sAthe pUjA, devArcana karI rAjA rathamAM AvI beThe, rANI caMdralekhA paNa pitAnA khoLAmAM sudarzanAe besArI zIlavatInI sAthe eka zibikAmAM + 16 Suratha SMS Jun Gun Aaradhak Tru Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 147 (naravAhana pAlakhImAM) AvI beThI. rAja kumAre, pradhAna, vilAsinIo, sakhIo ane nagaranA loko sarve sadanAne baMdara upara vaLAvavA mATe tenI pAchaLa cAlavA lAgyA. vAjIMtranA zabdothI digaMtarane pUrato sarva parivAra sahita rAjA velAtara (baMdara) upara AvI pahoMcyo. uttama sthaLe DerA-taMbu tANavAmAM AvyA hatA, temAM thoDo vakhata rAjA pramukhe vizrAMti lIdhI. teTalAmAM nirdhAmakoe AvI rAjAne vinaMti karI ke mahArAja ! ApanI AjJA mujaba sarva vahANo taiyAra karI rAkhyAM che. - A arasAmAM RSabhadatta zrAvaka (sArthavAha) paNa potAne mAla, karIyANuM pramukha vecI nAkhI sarva taiyArI karI rAjAnI pAse AvI pahoMcyuM. rAjAe RSabhadattanA kariyANAM saMbaMdhI mAlanI sarva jagAta (dANa) mApha karI, sAmuM bheTa tarIke keTaluMka dhana ApyuM. temaja uttama ratna, senuM, kapUra, vastra ane bhAvanA caMdana pramukha ApI ghaNe satkAra karavA pUrvaka pitAnI putrI sudarzanAne tenA hAthamAM soMpI. rAjAe jaNAvyuM-sArthavAha ! kaI paNa rIte mArI putrIne du:kha na lAge, sukha-zAMtie bharUara jaI pahoMce, ane tyAM jaI dharmakAryamAM sAvadhAna thAya te sarva kArya tamAre pite karavAnuM che arthAt temAM tamAre pUratI madada ApavAnI che. sArthavAhe rAjAne upakAra mAnatAM namratAthI jaNAvyuM mahArAjA ! ApanI putrI hArI Jun Gun Aaradhak Trust lApI. rAjA taba ApI che nAga, sukha-zAM II 147 | PP Ac Gunratnasuri MS Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA d148 dharmabahena che. Apa temanA taraphathI nizcita raho. jyAM sudhI A dehamAM prANa che tyAM sudhI huM tene eka vALa paNa vAMke nahi thavA dauM. "sArthavAhanI AvI lAgaNI jANI rAjAne ghaNo saMtoSa thaze. sadanAnA upaga mATe ane sahAya nimitte rAjAe vastra, kapUra, kasturI, kukama, kAlAgura, ratna, sonuM, rUpuM, ghI, tela, anAja vagere upayogI vastu, tathA dAsa, dAsI, gAyana karanAra vilAsinIo, vAjIMtra vagADanAra, tathA dhanuSya, bANa, bhAlAM, mudagara, khaga, sannaha, temaja sAmaMta, maMtrI, subhaTe, sukhAsane ane paTamaMDapa (taMbu ) vagere aneka upagI vastuothI ane manuSyathI bharelAM sAta se vahANa ApyAM. vaLI bharUacca nagaranA jitazatru rAjAne mATe aneka kiMmatI cIjonAM bharelAM pAMca vahANo bheTa tarIke te sAthe ApyAM ityAdi sarva jAtanI teyArIo thayelI dekhI pitAne chevaTanA praNAma karatAM sudarzanAe jaNAvyuM. pUjya pitAzrI ! Aja paryatamAM meM kaI paNa rIte Apane avinaya aparAdha karyo hoya to te sarva A bALaka upara karaNa lAvI kSamaze. bALapaNuM e ajJAnatAnuM ghara che ane tene laIne Apano avinaya thaI gayo hoya te banavA gya che. hAlI mAtA ! Apane meM garbhathI mAMDI aneka prakArane kaleza Ape che. te sarva aparAdha mAyALu mAtA kSamA karazo. tamArA upakArane badalo huM koI paNa rIte vALI zakavAne Ac. Gunratnasuri M.S. 148 !! Jun Gun Aaradhak. Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 14 asamartha chuM, kemake prasUti vakhate mAtAne je du:kha thAya che, te duHkhanI AgaLa duniyAnAM bIna du:kha lAkhameM bhAge paNa nathI. te sarva du:kha sahana karI bALa avasthAmAMthI AvI yuvAvasthAmAM mane lAvI mUkatAM, Apane ghaNuM khamavuM paDayuM che, te upagAra sAmI najara karatAM, mArA A janma paryatanuM sukRta Apane arpaNa karuM to paNa thoDuM ja che. A pramANe mAtA, pitA sAthe chellI vakhatanuM saMbhASaNa karatI putrIne dekhI temaja teNIne vinaya, viveka ane mAtRpitR pratyenI bhaktinI lAgaNI dekhI rAjAnuM hRdaya bharAI AvyuM. tenI AMkhomAMthI motI jevaDAM AMsu jharavA lAgyAM. rAjAe sadarzanAnA mastaka upara hAtha mUkI, hRdayathI cAMpI gadagadita kaMThe jaNAvyuM, mArI hAlI putrI! tuM pharIne amane kayAre maLIza? tArA lAMbA viga agnithI baLatA amArA zarIrane zAMta karavAne amRta tulya tAruM darzana karI amane kayAre thaze? A pramANe rAjA putrI sAthe vArtAlApa kare che tevAmAM putrInA dIrdha viyogarUpa jANe vejAne pahADa paDayo hAya nahi tema zunya hRdaya thavA pUrvaka rANI caMdralekhA akasmAta jamIna upara DhaLI paDI. rAjA potAnuM du:kha ochuM karI, rANInI sAravAra karavAmAM rokAyA. ane zItaLa upacAra karatAM rANI keTalIka vAre zaddhimAM AvI ane tarata ja vilApa karavA lAgI. rANIne vilApa karatI dekhI, dhIraja ApavA pUrvaka aneka rIte zILavatI samajAvavA lAgI, bahena ! tuM pate putrInI Ac. Gunnatnasuri M.S. 19 | ATP Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzAnA | 15o || hitasvI che, chatAM AvA maMgaLa karavAnA avasare vilAparUpa amaMgaLa zA mATe kare che? sudarzanAe paNa dhIraja ApatA jaNAvyuM-mAtA ! tame A zuM karo cho? A vakhata to tamAre aneka prakAranI hita zikhAmaNa ApIne mAtAnI pharaja bajAvavI joIe. tene badale tame pote Ama dilagIra thAo cho, to pachI amArA jevAM bALakonI dhIraja kema TakI rahe? vacana ane netrathI jANe putrInA viyega agnithI dhUma rekhAja mUkatI hAya nahi tema ghaNI mahenate gadagada kaMThe rANIe javAba Apyo. putrI ! jo ke mane sAta putra che, tathApi tArA viraha agnithI atyAre huM baLI ma chuM ane te agni pAcho tAre samAgama thaze tyAre ja zAMta thaze. A pramANe bAlatAM pharI rANIe raDI dIdhuM (raDavA lAgI). sudarzanAe jaNAvyuM mAtAjI ! Ama rUdana karI zA mATe Apa dilagIra thAo cho ? A mArI dhAva mAtA kamalA mArA kuzaLanI pravRtti kahevA mATe tyAM pahoMcyA pachI tarata ja pAchI ApanI pAse Avaze. rANI caMdralekhA putrInA A vacanathI kAMIka zAMta thaI potAnI bahena karIne mAnelI ane ghaNA divasanA saMbaMdha vALI zILavatIne AliMgana ApI, rANI caMdralekhAe jaNAvyuM suMdarI ! jema eka mANasa bIjA mANasa pAse thApaNu mUke che tema A mArI putrIne huM tArI AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak, | 150 || Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 151 | pAse thApaNa tarIke sopuM chuM. mATe tenI sarva saMbhALa tamAre ja rAkhavAnI che. lAMbA vakhatanA saMbaMdhIno viyoga thato jANI zILavatIne paNa saheja ochuM AvyuM paNa tattvajJa hovAthI hRdaya kaThina karI teNIe jaNAvyuM. bahena ! Aje ApaNe sneha pUrNa thAya che. have bIjIvAra tamAruM darzana mane thavuM durlabha jaNAya che. priya sakhI ! mAruM hRdaya jANe vajanuM ghaDeluM hoya tema, ApaNA viyogathI zatakhaMDa thatuM nathI eTale have te viyoganuM duHkha mAre sahana karavuM ja paDaze. bahena! tamArA viyAga anithI baLata. ane da:kharUpa iMdhaNothI prajavalita thayeluM ApaNuM sneha vRkSa niraMtarane mATe saLagatuM ja raheze. saMga viyegathI utpanna thatA duHkharUpa bhaDakAothI baLI rahelo A saMsAra kharekhara du:kharUpa ja che. AvA duHkhamaya saMsArane jANI tamAre jinezvara bhagavAnanA kahelA dharmamAM vizeSa prakAre ujamALa thavuM joIe. ityAdi mIThAM vacae, devI caMdralekhAne AzvAsana ApI zILavatI vahANa para caDI beThI. sudarzanA paNa potAnAM mAtA, pitA, baMdhava, sakhIo ane nagara lokene khamAvI, mIThAM vacanothI saMtoSI, zILavatInI joDe AvI beThI. zubhamati zILavatInI sAthe beThelI sudarzana, uttama vimAna para sarasvatInI sAthe beThelI lakSmInI mAphaka zobhavA lAgI. | 15 | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri MS. Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sArthapati RSabhadatta paNa narapati sahita rANI caMdralekhAne praNAma karI potAnA jahAja para AvI beTho. pharI bIjIvAra mAtA, pitAne AnaMda thAya tema sudarzanAe praNAma karyo. ane chevaTe pitAnI mAtRbhUmi siMhaladvIpane sadAne mATe chevaTano namaskAra karI bharUacca nagara tarapha samudra mAge te ravAnA thaI sudarzanA 1para II prakaraNa 22muM vimaLagirino pahADa ane mahAtmAnuM darzana pavanavegathI vahANe samudramAM cAlavA lAgyAM. nAnA prakAranAM AzcaryakArI dekhAvo ThekANe ThekANe najare paDavA lAgyAM. maccha, kAdi jaLacara jIvothI bharapUra samudrane nihALatAM, sudarzanAne kAMI navo ja anubhava maLyo. teNIe ziLavatIne jaNAvyuM. ammAA saMsAranI mAphaka samudra paNa dustara, dusaha durAlokanIya, dudhigamanIya ane duHkhanA nidhAna jevo mane bhAse che. chatAM prabaLa prayatna karanAra dhIrapuruSone uttama AlaMbanonI madadathI sukhe tarI zakAya te paNa jaNAya che. ziLavatIe jaNAvyuM. hA putrI ! A saMsAranuM temaja samudranuM keTalIka rIte sAdapaNuM saMbhavI zake che. chatAM jema uttama Jun Gun Aaradhak Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 153 niryAmakanI ane jahAjanI madadathI A samudrano sukhe pAra pAmI zakAya che-tema manuSya zarIra ane uttama sadagurunI madadathI saMsArano paNa pAra pAmI zakAya che. A pramANe vArtAlApa karatAM, samudranI gaMbhIratAnA saMbaMdhamAM kAMIka UMDA vicAramAM paDI. AtmajAgRtinA saMbaMdhamAM navIna ajavALuM pADe che, tevAmAM dUrathI vimaLa nAmano pahADa niryAmakonI najare paDaze. ane thoDA vakhatamAM to te vahANo vimaLa parvatanI najIkamAM AvI pahoMcyAM. niryAmakee vahANa tyAM ja thaMbhAvI UbhA rAkhyAM. sevakane hukama karyo ke, pANI iMdhaNu vagereno saMgraha karavo hoya teTalo karI le. iMdhaNa, pANInA kArya para rAkhelA sevaka tatkALa nAnI-nAnI nA dvArA vahANathI nIcA utarI vimaLa parvata upara iMdhaNAdikane saMgraha karavA mATe caDavA lAgyA. sudarzanAe ziLavatIne prazna karyo. ammA ! A samudranI aMdara nAnAM vanothI AcchAdita thayelo A ramaNIka pahADa dekhAya che tenuM nAma zuM che? ziLavatIe pratyuttara ApatAM jaNAvyuM ke, putrI ! mAruM haraNa karIne vidyAdhara mane je pahADa para laI Avyo hato te ja A vimaLa nAmano parvata che. sudarzanAe jaNAvyuM. ammA ! je te ja A pahADa che, te te sthaLa mATe vizeSa prakAre dekhavuM che. mATe tame sAthe cAle. ApaNe A pahADa upara caDI te sthaLa dekhIe. sudarzanAne vizeSa Agraha jANI, Jun Gun Aaradhak I 153 aa - P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA 154 ziLavatIe tema karavAnI hA kahI. tarata ja vahANa parathI mana nIcAM utaravA lAgyA. kamaLA dhAvamAtAno hAtha jhAlI sudarzana caDavA lAgI. tenI sAthe ziLavatI vigere aneka manuSyo te pahADa para caDyA. upara caDayA bAda sudarzanA, cAre bAju nIhALI nIhALIne te che pahADanA suMdara dekhAvo jovA lAgI. phaLa, phulothI pahADI vano vikasita thaI rahyAM hatA, sugaMdhI puSpone sparzIne Avato maMda maMda pavana AnaMda Apato hato. haMsa, sArasa, koyala Adi paMkhIo kalarava zabada karatAM Ama tema uDatAM jaNAtAM hatAM. suMdara ane svAdiSTa phaLAthI vRkSo namI rahyAM hatAM, kaI kaI sthaLe jharaNe vahetAM hatAM. sugaMdhI puSpa upara bhramarono samUha guMjArava karI rahyo hato. ityAdi pAMca iMdriyane sukhadAI-viSaye A pahADa upara jaNAtA hatA. chatAM manuSyanuM Agamana ghaNuM thoDuM ane kaI kaI vakhata thatuM hovAthI te pahADano pradeza nijanapradeza jevo jaNAto hato. suMdara, kamaLa ane svaccha aneka zilAo tyAM dekhAtI hatI. TUMkAmAM bhegIone bheganI bhAvanA jAgRta karanAra, ane yogIone yoganI bhAvanA vRddhi karanAra A pahADanA pradeza jaNAtA hatA. sudarzana ghaNI bArIka daSTithI pahADanA pradeze nihALatI hatI. keI vakhate teNInI mukhamudrA zAMta ane vairAgika dekhAtI hatI. to kaI vakhate tevA du:khadAI dekhA dekhI khedita jaNAtI hatI. koI vakhate te harSita thatI hatI. ema potAnI vicAraNAnA pramANamAM te aneka rane anubhava karatI 154 / AC Gunnan asur MS Jun Gun Aaradhak Tu Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana Ti155 hatI. teTalAmAM vRkSanI ghATI chAyA taLe rahelI eka paththaranI zilA tarapha tenI dRSTi paDI. te ! zilA upara yuvAvasthAvALo eka tejasvI muni beThela sudarzanAnA dekhavAmAM Avyo. tapa-tejathI temanuM zarIra caLakatuM hatuM. saumyatAmAM caMdrano parAbhava thAya tevI zAMta mudrA jaNAtI hatI. zaradaRtunA caMdrathI paNa adhika kAMti zobhatI hatI. kaMdarpano vijaya kare tevuM suMdara rUpa hatuM. - sAkSAta mUrtimAna dharma ja hoya nahi tema dharmadhyAnamAM lIna thayelA jaNAtA hatA. munimahAtmAne dekhatAM ja sudarzanAnA harSano pAra na rahyo. varSAdanA garavane sAMbhaLI jema mayura nRtya kare che tema teNInuM hRdaya nAcavA lAgyuM. sUryane dekhI jema kamalinI vikasita thAya che tema te mahAtmAne dekhatAM teNInA remamamAM AnaMda thayo. sudarzanA vicAravA lAgI ke A nirjana pradezamAM rahI, A mahAtmA tapazcaryA sAthe prabaLa dhyAna karatA hoya tema jaNAya che. nAsIkAnA agrabhAgapara sthApana karela netra, ane uttama sthiratA sUcaka padmAsana ! e dhyAnanI bAhya mudrA. teonI AMtara vizaddhinuM sUcana karanAra cihna che. A nijana pradeza che. tema ja pahADa para aneka bhaya ApanAra prANIo paNa dekhAya che. mATe A mahAmuni parisaha ke upasarga sahana karavAmAM paNa zUravIra jaNAya che. teonI uMmara bhara yuvAna avasthA sUcaka jaNAya che, chatAM AvuM duSkara zramaNapaNuM aMgIkAra karyuM che. ethI ema anumAna thaI zake che ke dudhara mehanA mahAsyano teoe vijaya karyo che. Jun Gun Aaradhak / 1papo Ac. Gunratnasuri M.S. Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 156 in merunI mAphaka daDha ke acaLa cittavALA ane sura-asurathI pUjanika A mahAtmAnuM darzana mane AvA nirjana pradezamAM ke nahi saMbhavI zake tevA sthaLamAM thayuM che tethI huM mArA AtmAne dhanyabhAgya mAnuM chuM. A pramANe vicAra karatI rAjakumArI sudanA te mahAtmAnI najIka gaI ane vidhipUrvaka vaMdana karI, te mahAtmAnA najIkanA pradezamAM zAMtapaNe beThI. sudarzanAe potAnI pAse AvelI jANI te mahAtmAe pitAnuM dhyAna pUrNa karI dharma prAptirUpa AzIrvAda ApatAM jaNAvyuM. rAjakumArI sudarzanA! pUrvabhavane jANIne muni mahArAjAone vaMdana karavA nimitte bharUca tarapha tuM jAya che? sudarzanAe namratAthI jaNAvyuM. hA bhagavAna je pramANe Apa kahe che temaja che. kharI vAta che, jJAnIpuruSa sarvajInA manogata bhAvane jANe che. A samudramAM ApanuM Agamana ane AvI yuvAna avasthAmAM vratagrahaNa karavAnuM kAraNa Apa mane jaNAvazo? Apa jevA mahAtmAonA jIvanacaritra ane vratagrahaNa karavAmAM nimittakAraNa virAgyAdika tenuM zravaNa karatAM amArA jevA bALajI upara mahAna upagAra thaze. sudarzanAe namratAthI prazna karyo. atizayajJAnI te mahAtmAe uttara ApyuM. sudarzanA! mAruM jIvanacaritra ane dIkSAgrahaNa karavAnuM nimittakAraNu sAMbhaLavAnI tane prabaLa IcchA che; to mane te saMbhaLAvavAmAM Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak ne 156 it Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 157 kAMI aDacaNa nathI. jayAre A jIvane iMdriya viSayarUpa viSadhara (sarpa) pitAnI vikarALa jherI dADhathI hadayamAM hase che, tyAre viSayarUpa viSathI zarIra gherAtAM, karnAvyAkartAnA vivekathI bebhAna nAnA prakAranI, viSama vipattinA khADAmAM jaI paDe che, vividha prakAranA du:kha pAme che. du:khathI mahAna vedanA anubhave che, vedanAthI kheda pAme che. khedathI vicAra pragaTa thatAM virAgya utpanna thAya che. vairAgyathI uttama bodha thAya che ane uttama bodhathI viveka pragaTa thAya che, ane vivekathI vAsita buddhivALA jIvo jinadharmanuM anusaraNa kare che; A dharma be prakAra che. yati dharma ane gRhasthAzrAvaka dharma. yatidharma daza prakAra che ane gRhastha dharmanA bAra bheda che; chatAM gRhasthAzramamAM rahelA ane viSayAdimAM Asakta thayelA gRhasthone pUrNa dharma kayAMthI hoya? A pramANe vicAra karI mahAsattvavALA manuSya zramaNa dharma (sAdhumA)ne Azraya kare che-eTale mArA saMbaMdhamAM temaja banyuM che. sudarzanA! sAmAnyathI viSayano vipAka jaNAvyo ane tethI udvega pAmI manuSya tyAga mArgane Azraya kare che, te vAta meM tane jaNAvI. have viSayamAM Asakta chava, kevI rIte duHkha pAme che te mArA daSTAMtathI huM tane vizeSa prakAre batAvuM chuM. arthAt mAruM jIvanacaritra huM tane saMbhaLAvuM chuM. tuM sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. / 157 | Jun Gun Aaradhak Trust P.P.A. Gunratnasuri MS. Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 158 prakaraNa ra3 muM vijayakumAra A bhArata varSamAM jagata prasiddha kaNAlA nAmanI nagarI che. jinezvaranAM caraNAraviMdathI anekavAra pavitra thayelI hovAthI, iMdra paNa A nagarInuM vAraMvAra smaraNa kare che. te nagarImAM durdhara vairInA samUharUpa hAthIone nivAraNa karavAne mRgeMdra (siMha) tulya ane svajana janarUpa kumudone AnaMdita karavAmAM caMdrasarakho Ahavamalla nAmano rAjA rAjya kare che. caMdranI mAphaka ujajavaLa ziyaLarUpa ratna alaMkRta kamalazrI nAmanI tene paTTarANI che. te rANIe kALAMtare vijayakumAra nAmanA rAjakumArane janma Ape. e arasAmAM vaitADhya pahADapara AvelI suramya nagarImAM amitateja nAmane vidyAdhara rAjA rAjya karato hato. te vidyAdhara rAjA eka divasa kuNAlA nagarI upara thaI AkAzamAge pasAra thato hato. tevAmAM mahA tejasvI vijayakumAra bALaka tenA dekhavAmAM Avyo. pitAne putra na hovAthI A tejasvI bALakanuM haraNa karI. pAcho pitAnI nagarImAM Avyo. ane te bALaka potAnI ratnAvanI rANIne seM. - putrAthI rAjA rANIe tene putrapaNe aMgIkAra karyo. anukrame vijayakumAra bALaka vRddhi I 158 AC Gunratnasun MS. Jun Gun Aaradhak T Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 159 aa. pAme. avasare rAjAe kalAkalApamAM kazaLa karavA nimitte kaLAcAryane seM. nAnA prakAranI kaLAmAM kuzaLa thayelo vijayakumAra anukrame yuvAvasthA pAmyo. suMdara rUpa, yuvAvasthA ane aneka kaLAmAM kuzaLa vijayakumArane nAnA prakAranI kriDAmAM tatpara dekhI, ratnAvanI rANInA mane maMdiramAM kAmAgni saLagavA lAgyo. putrapaNe pALIne moTo karela che. chatAM vijayakumAranuM udagra saubhAgya ane lAvaNyAmRtathI paripUrNa utkaTa tAya jotAM rANI te sarva bhAna bhUlI gaI kharI vAta che ke, viSayanI adhikatA te akulInatA mATe, ziyaLanI malinatA mATe, cAritranI zithilatA mATe, snehI patinA vinayanI maMdatA mATe, durgati nagarInA paMtha mATe sugatinA virodha mATe ane avivekanI A utpatti mATe thAya che. | vijayakumAra ekAMtavAsamAM beTho hato, tyAM ratnAvanI rANI tenI pAse AvI. lajajA ane maryAdAne mUkI sarAga vacane karI teNIe jaNAvyuM. vicakSaNa ! huM tArI pAse kAMI paNa belI jANatI nathI. tathApi he buddhimAna ! sadbhAvavALI premanI lAgaNIthI huM tane kAMIka kahevA mAguM chuM. tenuM ekAgracittathI zravaNa kara. vicakSaNu puruSonuM A lakSaNa che ke, Atmahita AcaraNa karatAM manuSyanA apavAdathI teo bilakula DaratA nathI. asAra padArthamAMthI paNa che sAra grahaNa kare che. keInI prArthanAne bhaMga karatA nathI. dAkSiNyatAnA samudra tulya hoya che Jun Gun Aaradhak P.P Ac Gunratnasuri M.S. Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudarzana # 16. } ane svArthane eka bAju mUkI paranuM kArya karavAmAM svabhAvathI ja tatpara rahe che. - rAjakumAra ! bhuvanamAM tilaka tulya Asuramya nagarInI durlabha rAjyalakSmInI sukha saMpatti tane prApta thAya tevI mArI IcchA che. te IcchI mArA vacanAnusAra pravRtti karavAthI tane maLI zake tema che. manuSyatvano sAra e che ke, rogarahita suMdara zarIranI prApti thavI. dhanane sAra e che ke, potAnA bhogapabhogamAM tene upayoga karavo ane dAna ApavuM. tevI rIte A nava yauvanano sAra e che ke, priyatama yAne vhAlA manuSyane saMga the. rAjakumAra ! mArA kahevA paramArtha tuM samaye hAIza. chatAM spaSTa rIte huM tane samajAvuM chuM ke, tuM mAro putra nathI. e cokkasa nirNaya samajaje. vijayakumAra-zuM huM tamAro putra nathI? ratnAvaLI-nahi, nahi bilakula nahi. ratnAvaLI-kuNAlA nagarIne AhavamaDha nAme rAjA, te tAre pitA che ane tenI kamaLazrI nAme paTTarANI re tArI mAtA che. bALa avasthAmAM ja tAruM apaharaNa karIne mArA priyatama tane ahIM laI AvyA che. mATe ja huM tane kahuM chuM ke tuM mAruM vacana aMgIkAra kara tArA saubhAgya, rUpa ane yauvanane mArA saMgamanuM sukha ApI tuM saphaLa kara. tema karavAthI huM tane aneka zaktivALI vidyAo ApIza. te prabaLa vidyAnA prabhAvathI A suramya R{ I 16o | Ac Gunratnasunims Jun Gun Aaradhak Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA nagarImAM vidyAdharono cakravarti rAjA tuM thaI zakIza. mATe mArI pAsethI vidyAo laI vidyAdharanA cakravartipaNAno ane mArI sAthenA viSayasukhane tuM upabhega kara. A pramANe rANI ratnAvaLInAM vacana sAMbhaLI kaMdapane jItavAvALA vijayakumAra lajajA analathI saMtapta thaI A pramANe vicAra karavA lAgyA. A rANIe ATalA vakhata paryata mane putrapaNe pALIne moTo karyo che, ane Aje AvA kAryane vicAra kare che. ahA ! strIonA AvA nIca svabhAvane dhikkAra thAo, dhikkAra thAo. A kArya mATe rANI ane vidyAnI ane rAjyanI lAlaca Ape che. rAjyanI mane kAMI darakAra nathI. paNa tenI pAse uttama vidyAo che. je vidyAo mane Aja paryata maLI nathI te vidyAo mAre tenI pAsethI prathama meLavI levI joIe. meha ke kAmane AdhIna thayelI te rANI mane vidyA ApatAM vAra nahi kare. vidyA lIdhA pachI mAre mArI maryAdAnusAra teNI sAthe vartana karavAnuM che. ItyAdi vicAra karI tiraskArajanaka AkArane gopanI vijayakumAre rANIne jaNAvyuM ratnAvaLI! mane tame hamaNAM vidyA Ape. bhaviSyanI moTI AzAthI ratnAvalIe potAnI pAse jeTalI vidyAo hatI te sarva vidhi sahita vijayakumArane ApI. sarva vidyAo lIdhA pachI vijayakumAre ratnAvaLIne jaNAvyuM. ammA ! Aja paryata meM tamane ammA (mA) page mAnyAM che, putrapaNe bAlyAvasthAthI AjaparyaMta tame mane ucherelo hovAthI tame mArI mAtA P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T30 Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa sudarzana # 162 II cho. bIjI tarapha vicAra karuM chuM to ApanA prasAdathI A sarva vidyAo meM jANuM che. te AjathI vizeSa prakAre tame mArA guruzrIne sthAne cho. mAtAjI! kadAca ApanA A asadUbhAvane ke duzcaritrane mArA pitAzrI jANaze te mahAna anartha thaze, eTale teo na jANe te pahelAM ja Apa A adhyavasAyathI virAma pAme -pAchAM ho. vijayakumArane daDha nizcaya jANI, pitAne svArtha siddha na thavAthI vilakhI thayelI rANIe pitAno pAsa ulaTAvyo, tirarakAranI dRSTithI vijyakumAra sanmukha dekhI teNIe jaNAvyuM vijayakumAra ! kAmI ! mArI pAse tenI nIce prArthanA tuM na kara. kemake tuM mAro putra che. meM tane pALIne moTo karyo che. athavA tAro zuM doSa che? jevuM kuLa tevuM ja manuSyanuM zILa hoya che. A nyAyathI tuM koI akulIna dekhAya che, nahitara mAtAnI pAse AvI viSayanI prArthanA kare ja keNu? rANa ratnAvalInAM A vacanothI vijayakumArane moTuM kutUhala thayuM. te vicAravA lAgyo ahA! kAmamAM Asakta thayelI mAyAvI strIo evuM koI kArya nathI ke te na kare, laMpaTa strIo dhanane nAza kare che ane potAnA priyatama patine paNa mArI nAkhe che. putranI paNa abhilASA kare che. ane abhakSanuM paNa bhakSaNa kare che. hA! hA! kAmI strIonAM citta niraMtara malina hoya che. zAstrakAra kahe che ke # 16ra || Jun Gun Aaradhar Thu Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA # 163 asuittaM aliyattaM nittiMsataMcca vaMcagattaM ca // aikAmAsattittaM eyANaM mahiliyA ThANaM // 1 // azucipaNuM, asatya bolavApaNuM, nirdayapaNuM, ThagavApaNuM ane kAmamAM (viSayamAM) ati AsaktipaNuM A doSonuM sthAnaka strIo che. 1 ahA! nIca strIonI sobatathI maraNa, paradeza gamana, dAridra, daurbhAgya, baMdhana ane saMsAra-paribhramaNanI prApti thAya che. are! A vAta huM kadAca mArA pAlaka pitAne jaIne kahuM to te paNa A vAta sAcI mAnaze nahi. kemake strIonA lIlA vilAsavALAM lAlitya vacano upara manuSyane vizvAsa bese che, teTalo vizvAsa yuvAna puruSonAM vacano para Avato nathI. have je huM ahIM rahevAnuM karuM chuM te moTo virodha thavAno saMbhava jaNAya che, ane je javAnuM karuM chuM te, niraMtarane mATe A nagarIno tyAga karavo paDe che. eka bAju vAgha ane bIjI bAju nadI jevo nyAya atyAre mArA saMbaMdhamAM bane che. A ThekANe have mAre zuM karavuM? vicAra karatAM e nirNaya thAya che ke ahIM rahetAM rANInI preraNAthI mane mArA pAlaka pitA sAthe virodhamAM ke, yuddhamAM utaravAno prasaMga Avaze. mATe dharma, arthamAM vighna karanAra A virodhano mATe prayatnapUrvaka tyAga kare joIe kahyuM che ke Jun Gun Aaradhak T/ HI16 zA P.P.AC. Gunratnasuri MS Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanAra II 164 - 164 || kohAviTTho mArai lohAsatto ya harai savvassaM // mANillo soyakaro mAyAvI Dasai sappovva // 1 // krodhanA AvezavALo jIvone mArI nAkhe che. lobhamAM Asakta sarvasva harI le abhimAnI zaka karAve che ane mAyAvI (kapaTI) sarpanI mAphaka Dase che? rANI ratnAvALI kAmamAM AsaktivALI che, mAyAthI bharapUra che, kuDa kapaTanA nidhAna sarakhI che ane nyAya, lajajA tathA kaNA rahita che te mATe sarva prayatnathI teno sadAne mATe tyAga kare e ja kalyANakArI che. tema karavAthI pAlaka pitA sAthe paNa virodhamAM utaravAno prasaMga nahi Ave. ityAdi nizcaya karI e ja vakhate pitAnuM khaga laI niraMtarane mATe te nagarIno tyAga karI vijayakumAra AkAzamAge cAlI nIkaLyA. rastAmAM aneka grAma, nagara, pura, paTTaNa ane giri, saritAdi nihALato kSaNArdhamAM kuNAlA nagarI AvI pahoMcyo. AkAzamAM rahI rAjamahela tarapha najara karatAM, zakAzamAM rahelI potAnI mAtA kamalazrI tenA dekhavAmAM AvI. vijayakumAra AkAza mArgathI nIce utarI rAjamahelamAM AvyuM. ane " huM tamAre bALapaNAno viyegI putra chuM* vigere hakIkata jaNAvI mAtA-pitAne teno nizcaya karAvI Ape. Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Try Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana # 165 romAMca vikAsI thavAM vigere aneka zubha nimittothI pitAne ja putra che, tema jANI mAtA, pitAdi kuTuMbamAM AnaMdano pAra na rahyo. kumAra mAtA pitAdine namaskAra karI caraNamAM namI paDayA. mAtAe putrane maratakapara cuMbana karI, harSAzruthI viyogI putranA zokane dUra karyo. ' harSita hRdayathI Ahavamalla rAjAe putranuM sarvavRttAMtta athathI itiparyaMta pUchayuM. rAjakumAre potAnuM ahIM AvavA payatanuM sarvavRttAMta mAtApitAdi AgaLa kahI saMbhaLAvyuM. pitA, putra ghaNA lAMbA vakhatanA viyogane dUra karI apUrva AnaMda anubhavI rahyA hatA. e avasare eka dUta AvI rAjAnI pAse Ubhe rahI kAMIka namratAthI Ahavamalla rAjAne kahevA lAgyo. svAminuM adhyA nagarInA mahArAjA jayavarma rAjAe Apane sevA karavA nimitte tarata bolAvyA che. mATe Apa nirvilaMbe padhAre. | datanAM vacana sAMbhaLatAM ja bhayaMkara bhrakuTI caDAvI vijayakumAra bolI UThayo. are dUta! zuM A bhAratavarSamAM amAre mAthe paNa keAI svAmI tarIke AjJAkAraka che ke? Ahavamala rAjAe zAMtapaNe putrane jaNAvyuM. vatsa ! jayavama rAjA niraMtarane amAro svAmI che. tema svadharmI (eka dharma pALanAra) tathA mitra hovAthI vizeSa prakAre prasAdane karavA yogya che. kamAra ! mAre jayavarma rAjAnI pAse hamaNAM ja javuM paDaze. mATe ghaNA divasanI putra viyogI tArI mAtAnI pAse tenA saMtoSa mATe tuM hamaNa ahIM ja rahe. pitAnAM vacane sAMbhaLI Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tas # 165 ] Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA vinayapUrvaka kumAre jaNAvyuM, pitAjI! je temaja che eTale jayavarma rAjAnI pAse javuM ja joIe to Apa ahIM raho, ane Apane badale huM te rAjAnI pAse jaIza. putrane vizeSa Agraha jANI, rAjAe tene javAnI rajA ApI. vijyakumAra haya, gaja, ratha, senAdi sAthe laI thoDA ja vakhatamAM adhyAnagarImAM AvI pahoMcyA. eka sthaLe sainyane paDAva nAMkhI, keTalAeka sevakane sAthe laI vijayakumAra rAjasabhAmAM Avyo. jayavarma rAjAne namaskAra karI, pitAnI oLakhANa karAvI. arthAt huM Ahavamalla rAjAne putra chuM-vigere jaNAvyuM. rAjAe teno satkAra karI besavAne Asana apAvyuM. zAMtapaNe vijayakumAra sabhAmAM beThe. jaMgalamAM ke vanamAM dUra ugelAM sugaMdhI puSponI suvAsa jema vAyu ThekANe ThekANe phelAve che tema vijyakumAranA vijJAna, kaLA, rUpa, lAvaNya, nyAya ane parAkramAdi guNone yazavAda AkhA zaheramAM phelAye. e avasare jayavarma rAjAnI putrI zILavatI aneka sakhIonA parivAra sahita pitAne namana karavA nimitta sabhAmAM AvI. pitAne namaskAra karI kuMvarI rAjAnI pAse beThI. sabhAnA loko tarapha najara karatAM te kuMvarInI daSTi vijayakumAranA mukhAraviMda upara paDI. ane kAMIka sarAga daSTithI teNI kumArane jovA lAgI. kumArIne sarAga-daSTithI nirakhatI jANI tenI sakhI Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI vijayAe mArmika zabdamAM hAMsI karI, potAnA pitAzrI AdithI lajajA pAmI rAjakumArI tarata ja potAnA AvAsa maMdiramAM AvI. rAjakumArIne, vijayakumAra upara sarAgabhAva jANI. rAjAe tarata ja vijayakumArane sudanA te kanyA vacana mAtrathI ApI ane tenA lagna mATe vivAha mahotsava zarU karAvyuM. ke 167 A vakhate vasaMtaRtu pUra jozamAM cAlatI hovAthI tene anubhava athavA AnaMda levA mATe rAjA parivAra sahita puSpakaraMDa nAmanA udyAnamAM Avyo. sarva parivAra snAna kriyAdi vividha pravRttimAM guMthAye hatuM te avasare vijayakumAranuM rUpa dhAraNa karI eka vidyAdhare zILavatInuM haraNa karyuM. A vijayakumAra ja che, ema jANI zILavatIe jaNAvyuM. A uttama puruSa ! tame mArI hAMsI nahi kare. mArA pitAzrI Adi sarva parivAra mane najare juve che ane tethI mane ghaNI lajajA Ave che, mATe mane tatkALa mUkI do. A pramANe zILavatInA zabdo sAMbhaLatAM ane vijayakumArane pAsenI bAjumAM kriDA karato dekhI saMbrAMta thayelo tene sakhI varga tatkALa bUma pADI UTha ke doDe, doDe, zILavatInuM haraNa karI kaI puruSa AkAzamArge cAlyo jAya che. A zabdo sAMbhaLatAM ja rAjA snAnAdi kriDAne tyAga karI, hAthamAM khaga laI Jun Gun Aaradhak 167 || P.P Ac. Gunratnasuri MS. Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ( 168 krodhathI Ama tema doDavA lAgyo. temaja bIjA subhaTo paNa kriDAne tyAga karI yuddha karavA mATe hathiyAro sajaja karI, pRthvI pITha para hathiyAronuM AsphAlana karavA lAgyA. zILavatInuM haraNa thayuM jANI, sahasA vApAta thayo hoya tema duHkhita thayela parivArano hAhAra vALo kolAhala UchaLavA lAgyo. AkAzacArI vidyAdharanI sAthe, zUravIra paNa pAdacArI rAjA zuM kare? potAnA parAbhavathI kheda pAmI rAjA ciMtavavA lAgyo, sainya. saMpatti, zastra, ane mahAna baLa chatAM hA! hA! jaLakriDAmAM parAdhIna pramAdI thavAthI huM A parAbhava pAmyo chuM. kahyuM che ke dhAuvvAyarasAyaNajaMtavasIkaraNakhannavAehi // kIlAvasaNeNa tahA garuyAvi paDaMti guruyavasaNe // 1 // dhAturvAda, rasAyaNa, jaMtra, vazIkaraNa, khanyavAda temaja kriDAne vaza thayelA uttama puruSo paNa mahAnuM vyasanamAM AvI paDe che. athavA " A tArI putrI sAthvI thaze?" AvuM dharma saMgativALuM kuLadevInuM vacana meM che nahi mAnya karatAM putrIne vivAha zarU karyo. tethI ja AvA duHkhane nirdhAta akasmAta mArA upara AvI paDyo jaNAya che. # 168 II AC Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA # 16o keTaloka vakhata zoca karI rAjAe vijayakumArane jaNAvyuM. vatsa! tuM prabaLa parAkramI che temaja AkAza-gamana karavAnuM tAre svAdhIna che, mATe vilaMba nahi karatA mArI putrInI zuddhi nimitte te vidyAdharanI pAchaLa tuM hamaNAM ja jA. vijayakumAre hAtha joDI namratAthI jaNAvyuM. mahArAjA ! pAMca divasanI aMdara rAjakamArIne pAchI na lAvI ApuM to, nice mAre cAritra aMgIkAra karavuM A pramANe pratijJA karI. hAthamAM khaDaga laI, te vidyAdharanI pAchaLa AkAza mArga tarapha vijayakumAra javA lAgyA. AgaLa cAlatAM A vimaLa parvata para te vidyAdhara tenA jevAmAM AvyuM. ApasamAM mahAna yuddha thayuM. tINu khaganA prahArathI vidyAdharane mugaTa kumAre nIce pADo. kumArane mahA baLavAna jANI rAjakumArIne ahIM ja mUkI te vidyAdhara kiMkiMdha girinA zikhare tarapha cAlyA gayA. kumAra paNa amarSanA vazathI te vidyAdharanI pAchaLa paDayo. ane ghaNA vegathI te pahADapara vidyAdharane jaI maLe. te pahADapara yuddha karatAM pAMca divasa thayA. pAMcame divase ghaNI mahenata kamAre te vidyAdharane parAbhava karyo. vidyAdhara tyAMthI paNa nAsI chUTyo. kumAra paNa tenI pUMThe paDayo. thoDA ja vakhatamAM te vidyAdharane vitADhya pahADa uparanI suramya nagarInA rAjamahelamAM praveza karatA, kumAre dITho. suramya nagarIne jotAM ja kumAra vicAramAM paDayo ke ahA! A vighAdhara te te paNa Ac. Gunratnasuri M.S. Aaradina Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ke 170 1 kesa mAro pAlaka pitA che. A temane mahela, A mArI pAlakamAtA ratnAvaLI. hA! hA! meM ghaNuM agya kAma karyuM. mArA pAlaka pitAne meM tIvra prahAra karyo che. A mArA pAlaka pitAe vAtsalyabhAvathI bAlyAvasthAthI laI lAlana pAlana karI mane UcherIne moTo karyo, aneka prakAranI vidyA zIkhavADI, te pUjaya pitA, gurunI mAphaka mane niraMtara pUjanIya che. tene meM raNamAM harAvyA. tethI niraMtarane mATe mArA AtmAne meM kalaMkita karyo ItyAdi ciMtA ane zokamAM nimagna thayelA kumArane dekhI te vidyAdharapatie pAse AvI tene bolAvyo ke putra! zoka nahi kara. svAmInA kArya mATe pitAne paNa prahAra kare te kSatrIono dharma che. tema tane khabara paNa na hatI ke A mAre pitA che. ayodhyAnagarI tarapha tane prasanna karavA mATe ja mAruM Agamana thayuM hatuM, tyAM AvatAM rati ke raMbhAthI adhika rUpavAna zILavatI mArA dekhavAmAM AvI. tene jotAM ja huM tenA para Asakta thaye ane tAruM rUpa laI meM teNInuM apaharaNa karyuM. he vIra ! Ajaparyata pRthvIne viSe mAro keIe parAbhava karyo nahato. te tArAthI ja huM parAbhava pAmyo chuM. teM mane jItI lIdhuM che. te tArA daDha ziyaLane ja prabhAva che. tArI mAtAnuM tArA para kopAyamAna thavuM, ane tAruM ziyaLa viSe daDha rahevuM vigere sarve hakIkata mArA parivAranA mukhethI sAMbhaLI, huM sArI rIte mAhitagAra thaye chuM. Jun Gun Aaradhak True / 19o | Ac Gunratnasuri M.S. Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II171 kharAba, nIca strIonI sebatathI ISTa mANasane viyega, aniSTa vastune saMga, arthabraza nAnA prakAranI vipattio ane maraNanI paNa prApti thavI te sulabha che. strIomAM Asakta thayelo manuSya jAti, kuLa, vinaya, zrata, ziyaLa, cAritra, samyakatva, ane zarIrane paNa eka kSaNArdhamAM nAza kare che. snehathI bharelI (telathI bharelI) chatAM svakArya lajajA ane snehane kSaya karanArI dIpanI zikhAnI mAphaka kalaSatA. ane malinatAne karavAvALI strIone tattvoe avazya tyAga karavo joIe. jaLanI (jaDanI) sebatavALI duHkhe aMta pAmI zakAya tevI, be pakSane (zvasara, piyara) be kinArAne kSaya karavAvALI, durAcAriNI (nadI peThe vAMkI cUkI cAlavAvALI) nadInI mAphaka viSamapatha ane nIcagAminI mahilAono tyAga kara joIe. dUdhathI tRpta karyA chatAM viSathI bharapUra, paga vinAnI chatAM gUDha pracAravALI (peTathI cAlanAra) strIpakSe bahAra nahi karanArI chatAM gupta pracAravALI, vAMkI gativALI, du:zIla sarSaNI pakSe jIvane saMhAra karavAvALI, sApaNanI mAphaka durAcArI strIone vivekI puruSoe saMga mUke joIe. A pramANe strInA svarUpanuM svAnubhavavALuM kathana karI saMsArathI virakta thayelA te amitateja vidyAdhara rAjAe vijayakumArane jaNAvyuM. putra ! zILavatInA haraNa karavArUpa niMdanIya kartavyathI ane tArI pAlaka mAtA ratnAvaLInA {E // 171 / Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 172 che. bA vinA mAre jathaLa vina durAcaraNathI mane ghaNI lajajA ane udvega thayo che. temaja tAvika daSTithI vicAra karatAM A saMsAra mane du:kharUpa bhAse che. AtmaparAyaNa thaI zAMtipada meLavavuM te mAruM kharuM kartavya samajAya che. mATe A mArA paTTadevI ane A rAjyane huM niraMtarane mATe atyAre tyAga karuM chuM. te rAjya tane soMpuM chuM. huM tene svIkAra kara. pAlaka pitAnA AvAM virAgyagarbhita vacane sAMbhaLI vijayakumAre jaNAvyuM pitAzrI ! Apa kahe che te ja saMsAra duHkhamaya che. ApanuM ja daSTAMta laI mAre paNa A saMsArane niraMtarane mATe tyAga kare ja yogya che. pitAzrI ! evo koNa ajJAna manuSya hoya ke, nirdayatAvALI ane kuDakapaTAdi aneka doSothI bharapUra strIne jANavA chatAM, pitAno AtmA tenA bhakSaka tarIke tene sepe ? A pramANe pitAzrIne jaNAvI, rAjyane anAdara karI, cAritra levAne ujamALa thayelo vijayakumAra, apUNa raheluM kArya pUrNa karavA nimitte A vimaLa parvata para Avyo. rAjA amitateje te sadUgurunA saMyoge tyAMja cAritra aMgIkAra karyuM. zILavatIne jayavarma rAjAnA hAthamAM soMpI, huM tarata ja cAritra aMgIkAra karIza. ityAdi mane ratha karatAM vijayakumAre A pahADanA sarva pradezo joyA paNa kaI zILavatInI bhALa na lAgI. zILavatI hAtha na lAgavAthI kumArane ghaNA kheda thayo. te ciMtavavA lAgyo ke hA ! Jun Gun Aaradhak Tu - 192 / Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 1 173 hA! mAruM jIvitavya niSphaLa nivaDayuM. rAjakumArIne choDavavA mATe mAre pitAnI sAthe yuddhamAM UtaravuM paDyuM. pitAne ATalI viTaMbanA pamADI ane aMte zILavatI mAre hAtha na AvI. jayavama rAjAne saMtoSa na pamADa. pratijJAthI huM bhraSTa thayo, mAruM subhaTapaNuM sarve manuSyamAM naSTa thayuM. uttama puruSonI rIti traNa prakAranI hoya che. parAkrama 1. kavitva 2. ane tyAga 3. A traNamAMthI mArAmAM eka paNa guNa nathI. | rAjabALAne choDAvI tenA pitAne soMpavArUpa kArya mArAthI siddha na thayuM. eTale svapratijJAthI bhraSTa thatAM, lokamAM hAsyatAne pAmelA mArAmAM parAkramajanya kIrti kayAM rahI? sakavitvAdike karI kIrti pedA karavAmAM chaMda, lakSaNAdi mAre svAdhIna che; tathApi uttama kAvyAdike karI kAvya baMdhana karavAthI jIvane zuM phAyado thavAne che? kemake parAnuMvRtti e guNa danuM guMphana karavAthI rAga, dveSAdikanI utpatti sivAya bIjuM kAMI paNa phAyado mane jaNAto nathI. caMcaLa lakSmIne tyAga karavAthI (dAna ApavAthI) paNa kIrti pedA thAya te paNa amara kayAMthI hAya! mATe A janmanuM atyAra sudhInuM mAruM jIvitavya prAya: niSphaLa thayuM che. A pramANe vicAra karatAM teNe nizcaya karyo ke, jinezvara bhagavAnanAM caraNAraviMdanuM ArAdhana karatAM arthAta temanI AjJA mujaba vartana karatAM je kIti pedA thAya che, te zAzvata sukhane Ac. Gunratnasuri M.S. I 173 | E Jun Gun Aaradhak Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA in e4 . arthe thAya che mATe havethI mAre tene arthe ja prayatna karavo. jinezvara bhagavAnanI ArAdhanA jJAnI puruSoe be prakAre batAvI che. eka te jinabhuvana, jinabibAdi karAvavA ane tenuM pUjana-arcana karavAthI ArAdhanA thAya che. ane bIjI ArAdhanA pAMca mahAvrata pALavAM, duSkara tapazcaraNa ane cAritra kriyAdi karavAthI thAya che. | pahelI ArAdhanA azAzvata ane dravyAdikane svAdhIna che ane bIjI ArAdhanA zAzvata ane pitAne svAdhIna che. vivekI ane virakta puruSane vizeSa prakAre bIjI ArAdhanA karavA lAyaka che. kemake ciMtAmaNI ratnanI mAphaka durlabha manuSyabhava pAmI, zAzvata sukhanI prApti thAya tevo dhama avazya karavo joIe. jo Ama ja che te mAre paNa duSkara tapazcaraNA rUpa agnijavALA vaDe, karma vananuM dahana karI traNa bhuvananI aMdara jayapatAkA meLavavI ja rahI. ityAdi vicAra karanAra vijayakumAre, jayavame rAjA pAse na jatAM suristhata guruzrI pAse cAritra grahaNa karyuM. he sudarzanA ! te Ahavamalla rAjAne putra vijayakumAra te pite huM ja chuM. mArA vrata grahaNa karavAnuM nimitta paNa te ja che ke je meM tArI AgaLa jaNAvI ApyuM. pariNAmanI vizuddhithI mane avadhijJAna utpanna thayuM che. te jJAnathI tamAruM AgamanAdi meM jANyuM che. A + 14 Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana I 15 pramANe kahIne te vijayakumAra muni mauna rahyA. sudarzanA dhAvamAtA sahita vijayakumAra munizrI pAse beThI hatI, te avasare zILavatI keI dUranA zAMta pradezamAM besI jinArcana karatI hatI. tene khabara paNa na hatI ke ahIM koI mahAtmA rahelA che. munizrInA mukhathI A sarva vRttAMta jANI saMdazanAnI dhAvamAtA kamaLA doDatI doDatI zILavatI pAse AvI ane harSathI vadhAmaNI ApatI bolI UThI. ammA ! te tamAre svAmI vijayakumAra ugra tapazcaryA karato ahIM ja rahelo che. tame tyAM cAlo. vicAra zuM kare che. tame tyAM cAlo. tame juve to kharAM. zILavatIe gaMbhIratAthI uttara Apyo. sakhI! AvAM upahAsavALAM vacane tamAre na bAlavAM joIe. vacanathI paNa premabaMdhanamAM paDelAMne AvAM du:kho AvI paDe che; to majabUta paNa duHkhadAI snehazRMkhalAthI baMdhAyelAnuM te kahevuM ja zuM! huM te mahAtmAnA darzanArthe AvuM chuM A pramANe bolatI zILavatI, kamaLAnI sAthe, je sthaLe te vijayakumAra munizrI vagere beThelA hatA te sthaLe AvI. tapalakSmIthI vibhUSita te mahAtmAne jotAM ja bhaktipUrvaka bahumAnathI teNIe guruzrIne vaMdana karyuM. te mahAtmAe paNa dharmanI prApti thavArUpa AzIrvAda ApI zILavatIne jaNAvyuM. 17paNA HAGITTIS Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || 176 || | ha6 suzIla zrAvikA ! tamArA taraphathI mArA upara meTa upagAra thayo che te badale huM tamane dhanyavAda ApuM chuM. pUrva puryodayathI dharmaprApti nimitte pUrve mane tamAro meLApa thayo hato. tamArA nimittathI mane A dharmaprApti thaI che. A zramadharmanI prAptinuM kharuM nimitta tame ja cho. zILavatIe namratAthI jaNAvyuM prabhu! amArA jevA pAmara prANIo kadAca ApanA A uttama dharmaprAptimAM nimittakAraNa thaI zake, kAraNa ke aneka rIte nimittabhUta thaI zakAya che chatAM kharuM kAraNa to Apa pote ja laghukama jIva che. jo tema na hoya to game tevI duHkhamaya sthitimAM paNa ghaNA bhArekamI jIne dharmanuM nAma paNa yAda AvatuM nathI, te dharmanI prApti te kayAMthI ja hoya? duniyAmAM evA ghaNu jIve che ke temane mAthe nAnA prakAranI Aphata ane vairAgyajanaka banAve anekavAra AvI paDe che ke banI Ave che tathApi dharma taraphanuM valaNa to Apa jevA laghukamI jIvane ja thAya che. huM paNa dhanyabhAgya chuM ke Apa jevA samartha mahAtmAnuM AvA sthaLe darzana pAmI chuM. he kRpALu ! have te jema Apa A bhavasamudrane nitAra pAmyA cho tema mAro paNa uddhAra karo. huM tamAre zaraNe AvI chuM. sudarzanAe paNa hAtha joDI namratAthI jaNAvyuM. prabhu ! Apa amane e mArga batAvo ke pharIne AvAM asahya duHkhane anubhava ane kara na paDe. vijayakumAra munie jaNAvyuM. suzIlAo! saMsAranA duHkhathI sadAne mATe mukta thavAnI abhilASA che to tame vizeSa prakAre DRA. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jinadharmamAM Adara karo. tIrthakaronA kahyA mujaba vartana karavAthI tame anaMta, akSaya ane zAzvata sukha pAmazo. bhavasthitino vicAra karo ane tamArI lAyakatA ke yogyatAnusAra anukrame AgaLa vadho. tIrthakaroe dAna, ziyaLa, tapa ane bhAva ema sAmAnyathI cAra prakArane dharma batAvyo che. zudarzana H 177 prakaraNa 24 muM jJAnadAna dAna traNa prakAranuM che. 1. jJAnadAna 2. abhayadAna ane 3. dharmopagraha dAna. jIvAjIvasaruyaM savvapayaththANa ahava paramaththaM / - jANaMti jeNa jIvA taM nANaM hoi nAyavvaM // 1 // je vaDe jIva, ajIvanuM yA jaDa caitanyanuM svarUpa chavo jANe che, athavA je vaDe sarva padArthonA paramArthane Avo jANe che, te jJAna kahevAya che. satya paramArthane jenAthI bodha thaI zake, tevI rIte bIjAne samajAvavA yA upadeza || Apavo. te jJAnadAna kahevAya che. chavAchavAdi padArthanA jJAnane jANavAthI jI paramArthanA | 177 Ac Guitarrasari Jun Gun aradnak Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana + 198i | mULa kAraNane samaje che, ane paramArthane samajavA pachI tenAM kAraNene saMga meLavI prayatna karatAM ghaNAM thoDA vakhatamAM kaliSTa karmothI ke du:khamaya saMsArathI vimukta thAya che. AvA jJAnI manuSyanI deva paNa sevA kare che. AvA jJAnI manuSya a95 divasamAM je karmo khapAve che, te karmo khapAvavAne ajJAnI cha karoDa varSe paNa samartha thatA nathI. ajJAnI jIva duSkara tapazcaraNa ane kriyAdikamAM Asakta thAya che, tathApi mULa lakSyane yA satya kAraNane jANato na hovAthI vAraMvAra saMsAramAM paribhramaNa kare che. | sarva dAnamAM mukhya ane sukhanA paramanidhAna sarakhA jJAnadAnane ApavAvALA mahApuruSo, durlabha mokSasukhane paNa potAne svAdhIna kare che. jJAnadAna ApavAvALA mahAtmA puSe, jinazAsanane uddhAra karyo ema kahI zakAya che. teono AtmA sAmAnya jIvothI zreSTha pada pAme che. duniyAmAM tenI amara kIti phelAya che. jinezvaroe jJAnane jinadharmanI mukhya dhurA samAna gayuM che. " samyakajJAnathI tattvane jANI, bAra prakAranAM prabaLa tapa vaDe karmarAzine kSaya karI jI nirvANapada pAme che. jeo tIrthakaroe kathana kareluM jJAnadAna, karuNabuddhithI chone Ape cheteone dhanyavAda ghaTe che. teone nama-kAra thAo. teonI nirmaLa kIrti duniyAmAM phelAya dun Gun Aaradhakrel / 178 II Ni A. Sunratnasur M.S. Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA che 1dA che ane teono mAnava janma paNa kRtArtha che. . keIpaNa manuSya kula, rUpa, baLa, kAMti ane dhanAdithI rahita hoya, chatAM samyakajJAnathI vibhUSita hoya to te A duniyAmAM sarva sthaLe sadAne mATe pUjAne lAyaka che. dhana vinAne dAna kyAMthI Ape? zarIranI zakti sivAyanA jIvo tapazcaryA kevI rIte karI zake? mATe thoDuM paNa ghaNuM phaLa ApanAra jJAnadAna avazya ApavuM. darzana ane cAritrathI bhraSTa thayelA jIva jJAnathI te bannene pAcho uddhAra kare che, paNa jJAna vinAne jIva te banne meLavI zakato nathI. mATe dharmAthI chae niraMtara jJAnanuM dAna ApavuM. jJAnI puruSone Azraya karo, ane sadA jJAnanI bhakti karavI. vizeSa zuM kahevuM ? jJAnadAnathI anaMgadattanI mAphaka nirmaLa kevaLajJAna pAmI, mokSasukha paNa meLavI zakAya che. anagadatta sudarzana-gurujI! anaMgadatta keNa hato ane teNe jJAnadAna kevI rIte ApyuM? vijayakumAra muni-sudarzanA! te vRttAMta huM tamane jaNAvuM chuM. lakSmInA nivAsa tulya magadha dezamAM rAjagRhI nagarI che. tyAM jayacaMdra nAmano pratApI rAjA rAjya karato hato. tene kamalAvatI nAmanI paTTarANI hatI. te paTTarANInI kukSIthI vijayacaMdra ane caMdrasena nAmanA be putra thayA. A banne rAjakumAro svabhAvathI ja paraspara IrSALu 1el P.P.Ac Gunratnasuri M.S. Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hatA. eka divase sImADAnI najIkamAM rahenAra baLa nAmanA sAmaMta rAjAe, jayacaMdra rAjAnA sanmukha baLa uThAvyo. te samAvI devA mATe, moTuM sinya ApI rAjAe yuvarAja vijayacaMdrane sudarzanA mokalyo. ApasamAM dANu yuddha thayuM te yuddhamAM hAra pAmI vijayacaMdra pAcho pharyo. svAbhAvika / 180 rIte yuvarAja para matsara dharanAra caMdrasenane, tenA upara vizeSa IrSyA utpanna thaI. tatkALa te rAjA pAse gayo ane ghaNA nibaMdhathI (AgrahathI) sAmatarAjA upara pharI caDAI laI javA. mATe pote vijJapti karI. rAjAe tene Agraha jANI, baLavo zamAvavA nimitte moTuM sainya ApI tene (caMdrasenane) mokalyo. prabaLa prayatne yuddha karatAM ghaNI mahenate te sAmatarAjAne harAvI jIvato pakaDI lIdho; ane tene bAMdhIne rAjA pAse lAvI mUko. jayacaMdra rAjAne AthI ghaNe saMtoSa thayo. teNe caMdrasenane ghaNo satkAra karyo ane ghaNA harSathI tene yuvarAja padavI ApI. - vijayacaMdra kumAra potAno parAbhava thayo jANI ghaNo du:khI thayo. rAjyamAM rahI parAbhava sahana karavo tenA karatAM vanavAsanuM sevana karavuM te tene yogya lAgyuM. tatkALa rAjyabhUmine tyAga karI, paradezamAM ane vanAdikamAM paribhramaNa karavA lAge. dezAMtaramAM paribhramaNa karatAM kIrtidhara nAmanA AcAryano samAgama thaye. temanA samAyogathI dharmopadeza pAmI, saMsAra 1. AvAsathI virakta thaI teNe cAritra aMgIkAra karyuM. anukrame jJAnAbhyAsa karatAM te samasta II Go i Jun Gun Aaradhak Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA / 181 zratajJAnano pAragAmI thayuM. tene megya jANI AcAryapada ApI AcAryazrIe jJAnadAnanA saMbaMdhamAM tene A pramANe zikSA ApI. vatsa! Atmagata jJAna e eka netra che ane gurugata jJAna e bIjuM netra che. A bane netra vinAno manuSya bhavakUvAmAM paDe temAM kAMI Azcarya nathI. mATe tamAre sva-para-tAraka A banne prakAranA jJAnathI, sarva jIvone jJAnadAna ApavA mATe niraMtara prayatna karo ItyAdi zikSA ApI te guNavAna gurue aNusaNa karI thoDA divasamAM devabhUmi alaMkRta karI. A navIna AcAryazrIe keTalAka divasa paryata guruvaryanI zikSA pramANe ga7nI sAraNa, vAraNA, caNA, paMDicaNAdithI sArI rIte sAra saMbhALa karI. eka divasa sUtra, athodinI vAMca ziSyone ApatAM tene kaMTALo Avyo. anekavAra sUtra, arthAdinA saMbaMdhamAM ziSyae pUchavA chatAM eka paNa pada teNe na batAvyuM. sthaviroe tene aneka rIte samajAvyo paNa te ADA ADA anya anya uttara ApavA lAgyo ke zuM mAsatusAdi sAdhuo jJAna vinA mokSa pAmyA nathI. mATe jJAnanI eTalI badhI jarUra nathI. A pramANe jJAnAcAranI virAdhanA karI te AcArya anukrame kALadharma pAmI saudharma devalokamAM devapaNe utpanna thayA. devaAyuSya pUrNa karI padmakhaMDa nagaramAM dhanaMjaya zreNInI zivAdevI nAmanI strInI kukSImAM putrapaNe utpanna thayo. tenuM anaMgadatta evuM nAma ApavAmAM AvyuM. 2. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak | | 181 Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA // 182 | - bhaNavAne lAyaka thatAM zreNIe moTA mahotsavapUrvaka kalAcArya pAse bhaNavA mUko, kalAcArya ghaNA prayatnathI tene bhaNAvavA lAgyo. AdarapUrvaka rAta divasa bhaNatAM chatAM ghaNI mahenate eka akSara paNa tene na AvaDa upAdhyAya thAka. kaMTALIne tene bhaNAvavuM mUkI dIdhuM. eka pachI eka ema pAMcase bhaNAvanAra upAdhyAya badalAvyA; paNa te zreSThIputranA jJAnamAM bilakula vadhAro na ja thayA. tyAre zreSThI ane putra banne jaNa nirAza thayA. eka divase aneka sAdhuonA parivAre grAmAnugrAmavihAra karatA atizaya jJAnI jJAnadivAkara nAmanA AcArya udyAnamAM AvI samavasaryA. gurune vaMdana karavA nimitte putra sahita dhanaMjaya zreSThI tyAM Avyo. namaskAra karI guru sanmukha ucita sthAne beThe. dharmadezanAne aMte avasara laI te zreSTIe guruvaryAne jaNAvyuM. bhagavAna ! mArA putre pUrvajanmamAM evuM zuM kRtya karyuM che ke aneka prayatno karavA chatAM eka akSara jeTaluM paNa jJAna tene AvaDatuM nathI? guru mahArAje potAnA atizayika jJAnathI tanA pUrvabhava jANA zreSThIne jaNAvyuM ke zreSThI ? A tamArA putre pUrvajanmamAM AcArya pada pAmyA pachI ghaNA vakhata sudhI jJAnanI virAdhanA karI che. te karmanA udayathI atyAre tene jJAna AvaDatuM nathI vigere. guru mahArAjanAM vacano sAMbhaLI UhApoha karatAM anaMgadattane jAtismaraNa jJAna thayuM. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tru Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana kare + 183 [ {t teNe potAne pUrva bhava dIThe. tenA pazcAttApane pAra na rahyo. anaMgadA pitAnA duSkatanA bhayathI trAsa pAmI guruzrInA caraNakamaLamAM namI paDayo. hAtha joDI vijJapti karavA lAgyA. e karuNAsAgara ! mane koI upAya batAvo, jethI A mArA kilaSTa karmane nAza thAya. - guruzrIe karUNAbuddhithI jaNAvyuM, vatsa ! AjathI tAre sarva prayatna jJAnavaMta mahApuruSone vaMdana ane namana karavuM. tenI viyAvacca bhakti karavI, jJAnanAM upakaraNonuM yathAyogya dAna ApavuM. jJAnanuM pUjana karavuM, zakatvanusAra navIna lakhAvavuM. jJAna bhaNanArane yathAyogya Azraya Apo. madada karavI ItyAdi jJAnanA saMbaMdhamAM vizeSa prayatna karo. ahoniza jJAna ane jJAnI puruSanI prazaMsA karavI. temane joItI hAjato pUrI pADavI. jJAnano aMtarAya karavAmAM tane jeTale darajaje AnaMda hato tenAthI adhika prema jJAna tarapha tAre lAvo, kemake je kama jevA rase bAdhyuM hoya che te karma toDavA mATe tenAthI viparIta teTalA ja premathI prayatna karavo. tema karavAthI kama nirjaratAM vAra nahi lAge. ItyAdi jJAnAvaraNIya karmathI chUTavAne upAya gurUmukhethI sAMbhaLI, vidhipUrvaka gRhasthagharma aMgIkAra karI, AcAryazrI Adine namaskAra karI anaMgadatta ghera Avyo. guruzrI paNa anya te 183 ! sthaLe vihAra karI gayA. guru mahArAje batAvyA pramANe jJAnanuM sabhya ArAdhana karI avasare zrIguma AcArya ! Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunrainasuri MS. Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAse teNe saMyama grahaNa karyuM, tIvra tapazcaryA ane cAritramAM Adara karatAM te vizeSa prakAre jJAnIonI bhakti karavA lAgyo. jJAnAbhyAsamAM prayatna karatAM, jJAnAvaraNIyAdi karmano kSayapazama sukanA ? thatAM tene padAnusAraNalabdhi utpanna thaI. guruzrIe tene AcAryapada para sthApana karyo. pAMca prakAranA pramAda rahita, pAMca AcAra pALavAmAM ujamALa thaI, pAMca prakAranA svAdhyAyamAM aneka jIvone te pravartAvavA lAgyA. - jJAnAvaraNIya karmanA udayathI potAne je kaDa anubhava karavo paDayo hato te vAta smaraNamAM rAkhI; ajJAnatAthI ribAtA du:khI thatA jIne jJAnanetra ApI, nirvANuno mArga khullI rIte batAvI Apyo. ajJAna aMdhatAthI saMsArarUpI aTavImAM paribhramaNa karatAM aneka jIvone jJAnane ApI mokSamArganA pathika banAvyA. anukrame kSapakazreNi AruDha thaI, ghAtikamAM khapAvI kevaLajJAna prApta karyuM. kevaLajJAna pAmyA pachI paNa aneka jIvone pratibodha ApI aMte anaMgadatta kevaLI e zAzvatarathAna alaMkRta karyuM. sudarzana! A pramANe jJAnadAnanA saMbaMdhamAM daSTAMta sahita jJAnadAnano paramArtha meM tamane jaNavyA. A sAMbhaLIne tamAre paNa tamArI zakti ke gyatAnusAra jJAnadAna ApavAmAM prayatna || 183 Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak The Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karo. garamakhathI zravaNa ke paThana karela jJAnathI potAnA paricayamAM AvanAra chone tamAre vAsita karavA. pariNAmanA pramANamAM karyuM, karAvyuM, anumodana karavAnuM paNa sarakhuM phaLa thAya che. A avasare vakhata vizeSa thaI javAthI, temaja guruzrInA sAdhano lAbha sarvane maLe to ThIka, ema dhArI sudarzanAe guruzrIne jaNAvyuM, prabhu! Apa amArA upara kRpA karI suzenA thoDA divasa ahIM rahevAnI sthiratA karo to ame ahIM thoDA divasa rahIe. temaja amArI che. 185 sAthenA lokone paNa dharmano vizeSa bodha thAya. Apa jevA jJAnI puruSano yuga AvA samudramAM maLa ane durlabha che. gazrIe lAbhAlAbhano vicAra karI arthAta jJAnadaSTithI lAbhanuM kAraNa jANI tema karavA hA kahI. eTale sudarzanA, zILavatI vagere guruzrIne vaMdana karI bAkI rahela upadeza sAMbhaLavA mATe bIjA vakhatapara mulatvI rAkhI tyAMthI UThIne RSabhadatta sArthavAhane maLyAM. garazrInAM darzana ane teo koNa che temano upadeza vagere jaNAvyuM. sArthavAha ghaNe khuzI thayo, ane sAthenA mANasene rAjakumArInA Adeza pramANe ahIM thoDA divasa rokavAnI khabara ApI. guruzrIne vaMdana karavA AvyA. vaMdana karI ghaNo khuzI thayo. mAsuka AhArAdi nimaMtraNA karI. teoe pahADanA sapATIvALA pradeza upara potAnA paDAva mATe taMbuo taNAvyAM. bhejanAdi sAmagrI thatAM te mahAtmAne nirdoSa AhArapANI ApI sarva janee bhojana karyuM.. 151 Ac. Gunratnasuri M.S. || 185 Jun Gun Aaradhak Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA munizrI AhArAdi karI potAnA jJAnamAM lIna thayA. bIje divase RSabhadatta, sudarzanA, zILavatI ane bIjA meTA parivAra sAthe sarve guruzrI pAse vaMdana tathA upadeza zramaNa mATe gayA. guruzrIne vaMdana karI, yathAyogya sthAne besI upadeza zravaNa karavA lAgyA. ' guruzrIe paNa sArthavAhAdine uddezIne dAnano bIjo bheda abhayadAnanA saMbaMdhamAM pitAno upadeza zarU karyo. prakaraNa 25 muM abhayadAna amedhyamadhye kITasya sureMdrasya surAlaye / samAnA jIvitAkAMkSA tulyaM mRtyubhayaM dvayoH // 1 // viSTAmAM rahelA kIDAne tathA devalokamAM rahelA iMdrane bannene jIvavAnI IcchA sarakhI che; temaja maraNano bhaya paNa bannene eka sarakhe ja che. 1. - jInuM maraNanA bhayathI rakSaNa karavuM te abhayadAna kahevAya che. abhaya e ja dayAnuM || 186 ! Ac. Gunratnasur M.SE Jun Gun Aaradhak ha Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA / 187 | mULa che, ane dayA te dharma che; A vAta jagatuprasiddha che. sarva ne jIvitavya ISTa che. duHkhI jIvone paNa pitAnA jIvitavya upara jeTalo prema hoya che teTalo prema strI, putra. bAMdhava ke lakSmI upara hoto nathI. baLa, rU5 ane zarIranI daDhatAmAM traNa bhuvanathI paNa jeo adhika baLavAna thAya che te abhayadAnanuM ja pariNAma che. jIvitavyane mATe jIvo potAnuM rAjya mUkI de che, eka viSTAne kIDe te paNa maravuM nahi pasaMda karatAM adhika jIvavAne icche che. dhanavAna ane nirdhana, du:khiyAM, ane sukhiyA, bALa ane vRddha sarvane prANu vhAlAM che, mATe sarva prayatna prANInuM rakSaNa karavuM. jeo AMdhaLA, pAMgaLAM, kANA, mUMgA, hIna aMgavALA, kharI paDela AMgaLAvALA, hAtha-paga vinAnA, ane saDI gayela nAsikAvALA dekhAya che te sarva jIvahiMsAnuM ja pariNAma che. jeo mAnavagatimAM, tiya"camAM ane narakAvAsamAM nAnA prakAranI yAtanAo. anubhavatA karuNa svare rUdana kare che, te jIvana duHkha ApavAnuM ja pariNAma che phaLa che. jeo niraparAdhI jIvone mAre che, tathA jInuM mAMsa bhakSaNa kare che; teo naraka ane tiryaMcamAM anaMtakALapayata duHkha anubhave che.. sukhanA arthI e bhayathI trAsa pAmatA azaraNa chane nirbhaya karavA. maraNanA bhayathI mukta karavA arthAta pote teone banI zake tevI rIte bhayathI mukta karavA, abhayadAna P.P. Ac. Gunratnasuri MS. i18nA Jun Gun Aaradhak Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 188 | 188 ApavuM. AvI rIte abhayadAna ApavuM te kaMIpaNa rIte jIvana azakaya nathI, kemake vidyAvAna hoya te ja jJAnadAna ApI zake che ane dhanavAna hoya te ja dhanAdikathI dAna ApI zake che. A abhayadAna te pitAne svAdhIna hovAthI eka nirdhanamAM nirdhana jIva paNa ApI zake che. bhayathI trAsa pAmelA pArevAne abhayadAna ApanAra megharatha rAjA cakravartIpaNAnI tathA dharmacakrI (tIrthakara )nI saMpadAne pAmyA che, mATe jIvana maraNanA bhayathI bacAvavA te sva-para baMnene lAbhakAraka havA sAthe sukharUpa thAya che. te saMbaMdhamAM huM tamane megharatha rAjAnuM alaukika daSTAMta saMbhaLAvuM chuM. megharathI A jaMbudvIpanA pUrvavideha kSetramAM (dezamAM) sItA nadInA kinArApara paMdaragiNI nAmanI suMdara nagarI che. te nagarImAM te ja bhavamAM tIrthaMkara padano bhakatA dhanaratha rAjA rAjya karato hato. temane prItimatI nAmanI paTadevI hatI. zAMtinAtha tIrthaMkarano jIva-pAchalA dazame bhave te rAjAne ghera avadhijJAna sahita megharatha nAme rAjakumArapaNe utpanna thayA hatA. dhanaratha rAjAe cAritra lIdhA pachI megharatha rAjA rAjyAsanapara Avyo. tene priya mitrA nAmanI paTarANI hatI. tenA aMgathI utpanna thayela medhasena-nAmane putra hato. eka divase megharatha rAjA pitAnI priyA sahita devaramaNa udyAnamAM pharavA mATe gayA Ac, Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The 14 Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 189 I {che. hatA. tyAM judA judA aneka sthaLe pharavA pachI eka vizALa maMDapamAM rAjA AvI beThA. thoDo vakhata vizrAMti lIdhA pachI rAjAnI AjJAthI temanA niyagIjanee nATya vidhine prAraMbha karyo. vividha bhaMgIthI nRtyanA svarUpamAM nitya karatAM kaMI judA ja dekhAvo jaNAyAM. nRtya karavAmAM keTaloka vakhata javA pachI AkAzamAMthI eka manahara vimAna teonI AgaLa UtarI AvyuM te vimAnamAM suMdara AkRti dhAraNa karanAra eka yuvAna ane yuvati beThelAM hatAM. pitAnI pAse akasmAta vimAnane AveluM dekhI priyamitrA rANIe avadhijJAnI potAnA svAmIne pUchayuM ke, prANanAtha! A vimAnamAM beThelI manahararUpa dhArikA strI keNa che? tenI joDe beThela A uttama puruSa koNa che? ane teonuM ahIM Agamana zA mATe thayuM che? | megharatha rAjA avadhijJAnI hovAthI jJAnAlokathI te vRttAMta jANI, priyamitrA rANIne jaNAvyuM. priyA ! vaitADhaya pahADanI uttara zreNimAM malayA nAmanI nagarI che. tyAM vitaratha nAmane rAjA ane mAnasaMgA nAmanI rANI rAjya karatAM hatA. temane siharatha nAmane putra ane vegavatI nAmanI putravadhu che. duHkhamaya bhagavAsathI virakta thayelA vidhutaratha rAjAe putra siMharathane rAjyAbhisikta karI cAritra aMgIkAra karyuM, ane duSkara tapazcaraNa karatAM karma kSaya karI mokSasukha prApta karyuM. vidyAdhara cakravartI siMharatha rAjA eka vakhata pAchalI rAtrie jAgRta thaI pitAnI / 189 || P.P. Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradnak Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 19o | janmacaryA saMbhAravA lAgyo. potAnA janma divasathI laI Aja paryata potAthI kaI paNa Atmasukhamaya uttama banAva banelo na jaNAya. te smaraNamAM AvatAM tene ghaNo pazcAttApa thayo. te vicAravA lAgyo. hA! hA! araNyamAM utpanna thayela mAlatInA puSpanI mAphaka mAro janma niSphaLa gaye. atyAre sAkSAta tIrthaMkaradeva A pavitra bhUmi para vicarI rahyA che. chatAM hA! huM" ke nirbhAgya ke meM temane dIThA paNa nathI. teone vaMdana ke pUjana karavAnI te vAta ja zI karavI? amRtanI nIka samAna te mahAprabhunI dharmadezanA paNa mAro zravaNa gocara thaI nathI. ahA ! hajI paNa huM dhanya bhAgya chuM ke, AyuSyanI vidyamAna sthitimAM Aje janmacaryo. (janma payatathI laI Aja sudhI meM zuM zuM kartavyo karyA te) yAda karatAM mArA hitakArI kartavyanuM mane smaraNa thayuM che. mATe Aje ja mAre tIrthaMkaranI pAse javuM ane dharma-zravaNuM karI, bAkInI jiMdagI dharmazravaNa karI, dharmasAdhana karI kRtArtha karavI. A pramANe vicAra karI te vidyAdhara pitAnI priyA sahita vimAnamAM besI. ghAtakIkhaMDanI savarga nAmanI vijayamAM vicaratA amitavAhana nAmanA tIrthaMkaranI pAse vaMdana ane dharmazramaNa nimitta gayo hate. tyAM jaI tIrthakarane vaMdana, namana karI ucita sthAne besI, dharmazramaNa karI saMtoSa pAmyo ane yathAzakti vrata, niyamo grahaNa karI pAchA pharatAM, hamaNAM thoDA vakhata pahelAM te mArA mastaka upara thaIne jato hato. tevAmAM akasmAta tenuM vimAna khalanA pAmyuM. vimAna khalanA Jun Gun Aaradhak Trus - T AC Gunrainasuri M.S. Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ idanA // 191 pAmavAnuM kAraNa tapAsa karatAM, vimAnanI nIce jamInapara rahelA mane teNe dITho mane dekhatA ja tene mahAkrodha utpanna thayo. te potAnA sarva baLathI mane upADIne pheMkI devAno prayatna karavA lAgyo. tyAre meM tene mArA DAbA hAthathI sahaja dabAvyuM. mArA dabAvavAthI, siMhathI dabAvAyelA hAthInI mAphaka virasa zabda raDavA lAgyo. tene saMkaTamAM AvI paDelo jANI tenI strIe parivAra sahita mAruM zaraNu aMgIkAra karyuM. karUNAthI meM tene mUkI dIdhe, tethI te ghaNo khuzI thayo vividha prakAre rUpa dhAraNa karI, pitAnI strI sahita te hamaNAM mArI AgaLa nRtya karatA hatA ane te ja A vimAna laI pitAnuM kharuM svarUpa pragaTa karato mArI AgaLa Avyo che. avadhijJAnI patinA mukhathI pitAnA saMzanuM nirAkaraNa thatAM rANI ghaNI khuzI thaI. rANIe pharIne prazna karyo ke svAmInAtha! A vidyAdhara pati, patnIe pUrva janmamAM evuM zuM sukRtya karyuM hatuM ke teo ahIM vidyAdharanI ddhi pAmyAM che ? megharatha rAjAe jaNAvyuM. A vidyAdhara pUrva janmamAM puSkarArdhadvIpanA bharatakSetramAM AvelA saMghapura gAmamAM rAjyagupta nAmano kalaputra hato. te ghaNI ja durbaLa sthitine havAthI paranAM kArya karI jiMdagI calAvato hato. tene patibhaktA zaMkhIyA nAmanI strI hatI. eka divase phaLAdi nimitta te banne zaheranI najIkamAM AvelA zaMkha nAmanA pahADamAM gayA hatA. tyAM vRkSonI zItaLa chAyA taLe, vidyAdharanI parSadAnA (sabhAnA) madhyamAM beThelA sarvagupta ! TET 1 SEL PP. Ac. Gunratnasuri MS. Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA nAmanA munine temaNe dIThA. bhaktipUrvaka namaskAra karI teo muninI najIkamAM jaI beThAM. te mahAtmAe paNa tapazcaryAnI mukhyatApUrvaka teonI pAse vizeSa prakAre gharmanuM varNana karyuM. kharI vAta che ke duHkhI manuSya upara mahAna puruSonuM vAtsalya paNu guru ja hoya che. bhavabhayathI trAsa pAmelAM te daMpatIe guruzrIne namaskAra karI prazna karyo ke-bhagavAna ! amArA jevAM pApI jIvone lAyaka evuM kaI paNa tapa che ke ame tenuM sArI rIte pAlana karI zakIe ? guruzrIe teonI lAyakAtAnusAra batrIza kalyANaka nAma tapa batAvyo, te tapa karavAne nizcaya karI, gurune namaskAra karI teo potAne mukAme AvyA. prasanna cittavALAM te daMpatIe premapUrvaka te tapazcaryAmAM be aThThama (traNa traNa upavAsa ane batrIza jethabhakta upavAsa) karyA. pAraNAne divase bhojana taiyAra thayA pachI kaI atithine ApavAne mATe teo Amatema najara karatA hatA. bhAvanA paNa e ja hatI ke guruzrInA kahevA mujaba Aje A tapazcaryA pUrNa thAya che, to kaI atithi aNagAra AvI caDe to temane ApyA bAda pAraNuM karIe. e avasare pAraNAne mATe bhikSAthe pharatA dhRtidhara nAmanA muni temane dekhavAmAM AvyA. teone bolAvI ghaNA harSapUrvaka nirdoSa AhAra ApI temaNe pAraNuM karyuM. Ad Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak 192 II, ----- Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ( 193 II pharI eka divase te ja sarvagupta muni mahArAja zaheranI bahAra udyAnamAM AvIne utaryA. temanI pAse dharma zravaNa karI virakta thayela te daMpatIe cAritra grahaNa karyuM. cAritra laI te rAjagupta munie AMbila vardhamAna tapa karyo. chevaTanI sthitimAM aNusaNanI vidhie maraNa pAmI brahmadevalokamAM devapaNe utpanna thayo. sAdhvI saMkhIyA paNa vividha prakAranA duSkara tapanuM sevana karI brahmadevalokamAM devapaNe utpanna thaI. brahmadevalokamAM daza sAgaropamanuM AyuSya pANI, vividha prakAranA vaibhavone upabhAga karI. tyAMthI eNvI dAna ane tapazcaryAnA prabhAvathI rAjagupta A siharatha nAmanA vidyAdharapaNe utpanna thayo che. te sAdhvI devane jIvuM paNa tyAMthI AyuSya pUrNa karI, ahIM vegavaMtI nAmanI tenI patnIpaNe utpanna thaI che. devI ! A daMpatie pUrva janmamAM dAna ApyuM hatuM. ane AMbIla vardhamAna tapa tathA batrIza kalyANakAdi tapa karyo hato. te puNyAnubaMdhI puNyanA prabhAvathI devI vibhava pAmyAM hatAM ane ahIM paNa vidyAdhara cakravartInI Rddhi pAmyAM che. A vidyAdhara daMpatI potAnA zaheramAM jaI putrane rAjya soMpI dhanaratha tIrthaMkaranI pAse banne jaNa cAritra grahaNa karaze. sarvotkRSTa tapa, saMyamAdinA ge kilaSTa karmono kSaya karI A ja bhavamAM nirmaLa kaivalya prApta karI mele jaze. Jun Gun Aaradhak TIER | 13 || B P Ac. Gunratnasuri M.S. Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA A pramANe megharatha rAjAe kaheluM, pitAnuM vRttAMta sAMbhaLI vidyAdharapati, rAjAne namaskAra karI pitAnA rAjyamAM AvyuM. tarata ja putrane rAjya seMpI, baMne jaNAe cAritra lIdhuM ane te ja bhavamAM nirmaLa jJAna pAmI banne jaNa nirvANa pAmyAM. megharatha rAjA udyAnamAMthI potAne mahele AvyA. eka divasa megharatha rAjA pauSadha laI, pauSadhazALAmAM aneka bhAvika gRhanI AgaLa jainadharmanA tattanuM varNana karI rahyA hatA. e avasare bhayathI trAsa pAmate, zarIrathI kaMpato, dIna mukhavALo ane manuSya bhASAe zaraNa yAcate, AkAza mArgathI pArevA rAjAnA khoLAmAM AvI paDyo. kRpALu rAjAe jaNAvyuM. nirbhaya! nirbhaya! tane abhaya thAo. rAjAnA A zabdo sAMbhaLI te pakSI zAMta thaI bALakanI mAphaka rAjAnA kheALAmAM chupAI rahyo. teTalAmAM sarpanI pAchaLa jema garUDa Ave tema "he rAjA ! e mAro bhakSa che, tene tuM mUkI de. ene zaraNe rAkhavo te tane gya nathI" A pramANe belato siMcANo tenI pAchaLa AvI pahoMcyA. rAjAe sicANAne jaNAvyuM. he sicANA! A pakSI ha tane pAchuM ApI zakIza nahi. zaraNe AvelAne pAcho haDasela ke tenA zatrune soMpavo te kSatriyano dharma nathI. siMcANu! " Ane zaraNe rAkha te tane yogya nathI." A pramANe gyAyegyane Jun Gun Aaradhak Tu # 194 | 12 A Gunratnasuri M.S Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA upadeza ApavAvALA tane, paranA prANune nAza karI potAnA prANanuM piSaNa karavuM te koI paNa rIte gya nathI. vaLI tArA prANane sahaja paNa pIDA thatAM tane mahAna du:kha thAya che te zuM bIjAne tema nahi thatuM hoya ? jyAre sahaja duHkhathI ne trAsa thAya che te, bIjAnA prANane sarvathA nAza karavAthI tene keTaluM duHkha thatuM haze ? te tAre pote ja vicAravAnuM che. A pakSInuM bhakSaNa karavAthI tane thoDA vakhata mATe tRpti thaze paNa A pakSIne to Akho janma nirarthaka ' jaze. paMcaMdriya jIvone ghAta karavAthI jaMtuone narakamAM javuM paDe che, te kSaNamAtranA sukha mATe kayo vicAravAna jIva pitAnA AtmAne lAMbA vakhatanA du:khamAM nAMkhaze? A tArI sudhA bIjA padArthothI paNa zAMta thaI zake tema che. jema uttama zarkarAthI pitta zAMta thAya che, temaja tenA abhAve dUdhathI paNa pitta upazame che. A jIvavadha karavAthI utpanna thayelI narakavedanA koI paNa prakAre bhegavyA sivAya zAMta thaI zakaze nahi mATe jIvavadha karavAnA vicArane tuM zAMta kara, ane sarva sukhane ApanAra dayAne tuM Azraya kara. siMcANAe uttara Ape. rAjana ! A pakSI bhaya pAmI tamAre zaraNe Avyo, paNa kSadhAthI vihavaLa thayelo huM tene zaraNa ApI zakuM kharo ke? he mahAbhAgya! karuNAthI jema tame tenuM rakSaNa kare che tema bhUkhathI maraNa pAmatAM mAruM bhakSya nahi maLe to mArA prANu hamaNAM ja cAlyA jaze. rAjan ! dharmAdharmanI citA to peTamAM paDeluM hoya to ja yAda Ave Jun Gun Aaradhak P.P.Ac. Gunrainasur M.S. || 195 . Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA in 16 || 6. che yA banI rahe che. evuM kaI krara kama nathI ke bhUkhe thayelo jIva na kare, mATe atyAre mArI AgaLa dharma vAta karavAno avasara nathI. mArA bhakSakarUpa A pAreva mane hamaNAM ja saMpI de. zuM A dharma kahI zakAya ke, jemAM ekanuM rakSaNa karavuM ane bIjAne mAro. rAjan ! tame kadAca bIjuM bhakSya-bhejana mane lAvI ApavAne icchatA ho te, huM prathamathI ja kahI ApuM chuM ke, mane bIjA bharyathI tRpti thavAnI nathI. kemake tatkALa pitAne hAthe mArelA, niraMtara taDaphaDatA mAMsane khAvAvALo huM chuM. rAjAe kahyuM-siMcANA! je ema ja tArI marajI che, te A pArevA pramANe toLIne huM tane mAruM mAMsa zarIramAMthI kApI ApuM. te khAIne tuM tRta thaje. jethI tArUM maraNa nahi thAya ane zaraNe AvelAnuM rakSaNa paNa thaze. sicANAe te vAta kabUla karI eTale rAjAe tulA-trAjavuM maMgAvI eka bAjunA chAbaDAmAM-trAjavAmAM pArevAne mUkayo ane bIjI bAjunA trAjavAmAM, potAnI pIMDI kApI mAMsanA kakaDAo nAMkhavA lAgyA. jema jema rAjA pIMDIne kApIne nAkhe che tema tema pAre bhAre ne bhAre thatuM jAya che. eTale trAjavuM UMcuM ne UMcu rahevA lAgyuM. vAraMvAra pArevAne bhAre thate dekhI, jarA paNa nahi gabharAtAM, mahAparAkramI rAjA pote te bAjunA chAbaDAmAM beThe. tulAmAM ArUDha thayelA rAjAne dekhI AkhI sabhAmAM (tyAM jovA maLelA lokomAM) ane vizeSa 22 Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak The Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA prakAre rAjAnA sarva parivAramAM hAhAkAra vartAI rahyo. sAmaMta, maMtrI, pramukha sarve rAjAne kahevA lAgyA. he nAtha ! amArA bhAgyathI tame A zuM AraMbhya che? A eka pakSInA rakSaNane mATe AkhI pRthvIne nirAdhAra zA mATe kare che? rAjAone dharma A lAkha manuSyanuM pAlana karavAne che; nahiM ke eka pakSIne mATe lAkho manuSyane raDAvavAne. . he rAjan ! manuSya bhASAe belato A pakSI kaI deva, dAnava ke tamAro kaI pratipakSI-zatru hoya tema amane lAge che. rAjAe vairyathI jaNAvyuM. sAmate, pradhAne ane prajAvaga! A dIna mukhavALe ane dIna vacano bolanAra pakSI-game te he-paNu zaraNe AvelAnuM rakSaNa mAre karavuM ja joIe. je rAjA zaraNe AvelA prANInuM rakSaNa nahi karI zake te lAkhe manuSyanuM rakSaNa kevI rIte karI zakaze? tame nirbhaya thAo. A mAru boleluM vacana kadi anyathA nahi thAya mATe A saMbaMdhamAM tamAre mane kAMIpaNa na kahevuM. rAjAne A cakakasa-daDha nizcaya jANI divya vastra, mukuTa ane kuMDaLAdikane dhAraNa karanAra eka deva sabhAmAM pragaTa thaIne rAjAne A pramANe kahevA lAgyo. uttama puruSomAM mukuTatulya! A traNa bhuvanamAM huM eka ja dhanya puruSa che. suragirinI mAphaka potAnI pratijJAmAM daDhatAvALA tane deve paNa caLAvavAne asamartha che. devasabhAmAM Indra, / 17 na 2 Ac. Gunratnasuri M.S. Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 198 i mahArAje tamArI prazaMsA karI hatI ke zaraNAgata vatsala, abhayadAnadAtA megharatha rAjAne potAnI pratijJAthI caLAvavAne deva dAna paNa asamartha che. A prazaMsA huM sahana na karI zake. ISobhAvathI tamArI parIkSA karavA mATe ahIM AvatA hatA. rastAmAM paraspara yuddha karatAM A banne pakSI mArA dekhavAmAM AvyA. te pakSInA zarIramAM adhiSThAtA tarIke rahI A sarva upasarga yA parIkSA meM karI che. kapALa rAjA ! A mAro aparAdha kSamA karaje. parIkSA to mahAna puruSanI ja thAya che ane saMkaTo paNa temane ja Ave che. jIvone maraNanA bhayathI bacAvavAnuM arthAta abhayadAna ApavAnuM kartavya kharekhara tame bajAvyuM che. ityAdi prazaMsA karI, rAjAnA zarIrane pUrNa banAvI, namaskAra karI deva svargabhUmi tarapha cAlyo gayo. potAnA mahArAjAnuM dhairya ane devanI kasoTImAM pasAra thayelA rAjAne dekhI sAmaMtAdi varganA AnaMdano pAra na rahyo. teoe avadhijJAnI rAjAne prazna karyo-mahArAjA ! A pUrve janmamAM keNa hatAM? teone ApasamAM vaira thavAnuM kAraNa zuM? ane A deva pUrvabhavamAM koNa hatA ? rAjAe jaNAvyuM-eravata kSetranA padamanIkhaMDa nagaramAM dhanADhaya sAgaradatta nAma zeTha raheto hato. tene vidyutsanA nAmanI viruddha guNavALI patnI hatI. tenAthI dhana ane naMdana nAmanA be putra thayA. yuvAvasthAne pAmelA putroe, pitAnI AjJA mAMgI, nAnA prakAranAM Ac: Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tu // 198 / Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana kariyANAM laI vyApArArthe dezAMtara javA mATe prayANa karyuM. anukrame teo nAgapura AvI pahoMcyA. tyAM vyApAra karatAM teone eka mahAna kiMmatI ratna maLI AvyuM. eka bhakSa mATe jema be kutarAo ApasamAM laDe che tema eka ratnamAM lubdha thayelA banne bhAIo ApasamAM laDavA lAgyA. laDatAM laDatAM teo zaMkhA nAmanI nadI pAse AvyA. krodhathI dhamadhamatA durdIta pADAonI mAphaka laDatA teo te nadInA eka UMDA drahamAM paDayA ane tyAM ja jaLane zaraNa thayA-(maraNa pAmyA). hA! hA! mehanuM prabaLapaNuM ! ajJAnatAnuM keTaluM badhuM jora ! mamatvabhAvanuM kevuM pariNAma ! AvAM kAraNene laIne ja jJAnI puruSoe parigrahane duHkhanuM mULa kahyuM che ane tyAgamAgane upadeza karyo che. te banne bhAIo maraNa pAmI A cena ane pArevApaNe utpanna thayA che. pUrva bhavanA verathI ahIM paNa teo ApasamAM yuddha kare che. nahiM upazAMta karelA virane vAraso anya janmomAM paNa maLe che. - "A deva koNa hato?" A praznane uttara A pramANe che. pUrva videhanI ramaNIya vijayamAM AvelI sItA nadInA kinArA para subhagA nAmanI nagarI che. tyAM vinItasAgara nAmane rAjA rAjya karato hato. mArA A bhavathI pAMcamAM bhava upara, temane aparAjIta Jun Gun Aaradhak P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 20o | nAmane vAsudeva putra hato, ane huM anaMtavIrya nAmane baLabhadra putra hatuM. e bhavamAM ame damitArI nAmanA prativAsudevane mAryo hato. te prativAsudeva maraNa pAmI aneka bhava bhamI aSTApada pahADanI pAse AvelI nIyaDI nadInA najIkanA gAmamAM, somaprabha kulapatinA zazIprabha nAmanA putrapaNe utpanna thaye hato. te bhavamAM parivrAjakanA vezamAM ghaNA vakhata sudhI bALa tapa karI, tyAMthI maraNa pAmI te hamaNAM IzAna devalokamAM devapaNe utpanna thayela che. jyAre IzAna idra mArI prazaMsA karI tyAre pUrvajanmanA verabhAvathI tene nahi sadUhatAM, UlaTo dveSa dhAraNa karI, mArI parIkSA karavA mATe te deva hamaNAM ahIM Avyo hato. pUrva janmamAM ame tene mAryo hato, te bAkI raheluM pApa, parIkSAnA nimittathI A mAruM zarIra kapAvavAmAM kAraNabhUta thayuM che. kharI vAta che ke karela karma bhogavyA sivAya keIne chUTako thato nathI. A pramANe pUrvabhavane sUcavanArAM megharatha rAjAnAM vacana sAMbhaLI banne pakSIo sahasA mUccha khAI jamIna para paDI gayAM. lokee zItaLa pANI Adi chAMTI temane svastha karyA. UhApoha karatAM banne pakSIone pUrvajanmanuM-jAtismaraNa jJAna thayuM. potAnI bhASAmAM te pakSIoe rAjAne jaNAvyuM, mahArAjA ! e avasare ame ratna hArI gayA. eTaluM ja nahi paNa hA ! hA! lobhathI yuddha karatAM manuSyajanma paNa hArI gayA. A janmamAM nakaduHkha pAmavAnI najIkamAM ame gayA hatA paNa he kapAsAgara ! te duHkhathI tame amAro bacAva karyo 2 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 2015 che. have tame ja amane rasto batAve ke amAruM bAkI raheluM AyuSya amAre kevI rIte pUrNa karavuM? teonuM AyuSya ghaNuM ja thoDuM bAkI raheluM jANI, rAjAe temane kSamAno uttama bodha ApI aNusaNuM karAvyuM. te pakSIoe paNa bhAvathI aNusaNu aMgIkAra karyuM. ane paramAtmAnuM smaraNa karatAM zubha bhAvamAM AyuSya pUrNa karI, banne pakSIo bhuvanavAsI devayonimAM devapaNe utpanna thayA. - rAjA megharatha paNa poSaha pArI, te vidyAdhara ane pakSIonA caritranuM vAraMvAra smaraNa karatAM vizeSa vairAgya bhAvane pAmyo. eka divase pRthvItaLa para vicaratA dhanaratha tIrthakara udyAnamAM AvI samavasaya. megharatha rAjA parivAra sahita vaMdana karavAne tyAM gaye. prabhumukhathI bhagavAsathI virakta karanArI dharmadezanA sAMbhaLI saMsArathI virakta thayo. putrane rAjya seMpI tIrthaMkara pAse saMyamanuM sAmrAjya grahaNa karyuM. saMyama yogamAM niraMtara udyamavAnuM thaI duSkara tapazcaryA karavA lAgyo. anukrame arihaMtAdi vIza sthAnakanuM samyapha ArAdhana karI tIrthaMkaranAmakarma bAMdhyuM. bIjA paNuM zratavidhi anasAra sihanikrIDitAdi aneka tapa karyo. chevaTanI avasthAmAM babaratilaka parvata upara ArUDha thaI. parvatonI mAphaka daDha citta karI, aNusaNu karavApUrvaka dharmadhyAnanI parAkASTAmAM A dehano tyAga karI sarvArthasiddha vimAnamAM kapAtIta devapaNe utpanna thayA. Jun Guin Aaradhaksi me 2015 F.P. Ac: Gunrateasuri M.S. Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ne 202 | che 202 deva AyuSya pUrNa karI, A bhAratavarSanAM hastinApura zaheramAM vizvasena rAjAnI acirAdevI rANInI kukSImAM zAMtinAtha tIrthakarapaNe utpanna thayA. gRhavAsamAM pAMcamA cakravartI rAjAnA padanuM pAlana karI, avasare zramaNamArga aMgIkAra karyo. karma kSaya karI kevaLajJAna utpanna karyuM. soLamA zAMtinAtha tIrthakaranA mahAna padane pAmI, aneka chevone dezanAmRtathI zAMta karI nirvANa pada pAmyA. A pramANe abhayadAnanuM mAhAmya vistArapUrvaka tamane saMbhaLAvyuM. tamAre paNa tamArI zakti anusAra jIvone abhayadAna ApavA mATe prayatna karo. vakhata thaI javAthI munizrIe potAno upadeza samApta karyo eTale gurUzrIne vaMdana karI, sArthavAha sudarzanA, zILatI vigere pitAnA nivAsasthAna tarapha AvyAM, ane jJAna, dhyAna, devapUjana, upadezanuM. manana ane savicArAdimAM divasa vyatIta karyo. - trIje divase pAchA sarve upadeza zravaNa karavAne guruzrI pAse hAjara thayA, guruzrIe paNa pitAno sadupadeza AgaLa calAvyuM. Ac Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Tu Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 1 203 prakaraNa 26 muM dharma upagraha dAna na tavo suTTha gihINaM, visayapasattANa hoi nahu sIlaM / sAraMbhANa na bhAvA, sAhAro dANameva tao // 1 // gRhasthAzramIothI joIe te tapa banI zakato nathI. viSayamAM Asakta thayelAone ziyaLa hatuM ja nathI. tyAre AraMbhanI pravRttivALAmAM bhAva (kayAMthI hoya) na hoya, mATe gRhasthone dAna dharmane ja mukhya AdhAra che. arthAta gRhasthIo dAnadharmathI ja AgaLa vadhe che. cAritra dharmanA rakSaNa mATe yA piSaNa mATe anna, pANI, mukAma, vastra ane auSadhAdinuM tyAgI mahAtmAone dAna ApavuM te dharma upagraha dAna kahevAya che. 1, dAyaka zuddha, *, grAhaka zuddha, 3. kALa zuddha, ane 4, bhAva zuddha-ema A dAna cAra prakAranuM che. dAyaka zuddha-dAna ApavAmAM ATalA guNonI jarUra che. bAhya ADaMbara vinAno, paisApAtra, udAra svabhAva, macchara rahita, dhIratAvALa, dAnanI lAgaNIvALA parivAra, zAMta svabhAva, 203 / Jun Gun Aaradhak TH DI Ad Gunratnasuri M.S Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 20jA che grAhya vAkya, dAna ApyA pahelAM ke pachI sAdhu nimitte deSa nahi lagADanAra, mada rahita ityAdi guNavAna gRhasthI dAtA, cAritranA piSaNa nimitta anna, pANI, mukAma, vastra, pAtra, auSadhAdi kalpe tevAM nigraMtha mahAtmAne Ape te dAna dAyaka zuddha kahevAya che. grAhaka zuddha-pAMca mahAvrata-ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya ane niSparigraha ItyAdi mULa guNa, kriyAkAMDAdi uttara guNa, pAMca, samiti, traNa guptithI gupta kSamAvAnuM , iMdriyone vijaya karanAra, sadA zAMta svabhAvI, gurukuLavAsa sevanAra ane nirIha cittavALA mahAtmA munio, saMyamanA nirvAha yA piSaNa nimitte dAna grahaNa kare te dAna grAhaka zuddha kahevAya che. " kALa zuddha-kALe-avasare kareluM kRSikarma (khetI) jema phaLadAyaka thAya che tema mahAtmAone upakAra karanAruM dAna jarUrIyAtavALAne prasaMge avasare ApavAthI upakAraka thAya che, te dAna kALa zuddha kahevAya che. bhAva zuddha-pUrvokta guNayukta dAtA, koI paNa jAtanI vyavahArika ke paugalika sukhanI AzA sivAya, paramArthabuddhiyI dAna Ape, dAna ApatAM harSathI romAMcita thAya, dAna ApyA pachI pitAne kRtArtha mAne te dAna bhAva vizuddha kahevAya che. supAtra dAnanA prabhAvathI tIrthakara, cakravartI, baLadeva, vAsudeva ke maMDalikAdi mahAna padane bhaktA manuSya thAya che. 204 II R AC, Gunratnasur M.S. * Jun Gun Aaradhak Trust Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 205] ghata dAnanA prabhAvathI jagannAtha RSabhadeva prabhu tIrthaMkara pada pAmyA, uttama munione anna pAna lAvI ApI bhakti karanAra, bharata kSetrane adhipati bharata rAjA cakravatI pada pAmyA. je mahAtmAonAM darzana karavAthI ja divasanuM karela pApa nAza thAya che, te mahAtmAone dAna ApavAthI uttama phaLanI prApti kema na thAya? te kSetre mahAnuM pavitra gaNAya che ke jyAM samabhAvavALA pavitra mahAtmAo vicarI rahyA che, tyAgI mahAtmAo sivAya gRhastha dharma ke IpaNa rIte ucca sthitimAM AvI zakato nathI mATe ja ukta mahAtmAone sarva prayatna niraMtara che dAna ApavuM. gRhasthAo sAthe deza-kALane paNa vicAra kare te vadhAre upayogI che, jema ke durbhikSa dezabhaMga, lAMbo paMtha, aTavI ke bImArI AdinA saMkaTamAM AvI paDelA mahAtmAone avasara ucita doSavALA paNa AhAra Adi Ape che te prasaMgane laIne sadoSa AhAra ApavAthI paNa ghaNe lAbha ane alpa hAni thAya che. mahAna puruSanI AjJA che ke-zarIrane nirvAha thato hoya ane jJAna, dhyAnAdikanI hAnI na thatI hoya to munioe sadoSa AhArAdi na levAM paNa zi nirvAhanA abhAve ane rogAdi prabaLa kAraNe sadoSa AhArAdi levAM te pariNAmanI vizuddhine laIne hitakArI phAyadArUpa thAya che, kemake AhArAdi sAmAnya kAraNane laI zarIrano nAza karavAmAM Ave athavA lAMbA kALa paryata rogI avasthA anubhavavAmAM Ave, te vakhate jJAna, dhyAnanI uE ucita doSavALa ane a5 hAni thAya che te munioe sadoma II 205 Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 206 | je hAni thAya che te apekSAno vicAra karavAmAM Ave te sadoSa AhAra, pANI auSadhAdikano doSa teonI pAse thaDe che. zarIra nirogI thatAM, jJAna, dhyAnano vizeSa vadhAre thAya che. aneka jIvone upakAra thAya che. prAyazcittAdithI sadoSa AhArAdinI vizuddhi thAya che ane karmanI nirjarA paNa meLavI zakAya che. gRhasthIe anukaMpAdAna paNa AvavuM joIe. mahAna puruSoe A mArganI zarUAta paNa vArSika dAnanA prasaMge karI che. sudhA, tRSAthI pIDAyelA, dIna, du:khiyA, apaMga, lAcAra ane vRddha-azakta jIvone je dAna ApavuM te anukaMpAdAna kahevAya che. temaja game te darzananA bhikSuo, tyAgIo, pitAne dvAre yAcanA karavA Ave to tene paNa yathAzakti dAna ApavuM te paNa anukaMpA dAna kahevAya che. zAsananI prazaMsA mATe yA laghutA na thAya te mATe, yA laghutA dUra karavA mATe je dAna ApavuM te ucita dAna kahevAya che. - dharmabuddhithI uttama pAtrone dAna ApatAM karmanI nirjarA thAya che. te ja dAna kaNabuddhithI ApatA dhanAdi Rddhine mATe thAya che. pravacananI prabhAvanAne arthe apAyeluM ? dAna punyane artha thAya che. vadhAre zuM kahevuM? jAti, kuLa, zILa, zrata, baLa, rUpa, guNa ane kalAdi rahita manuSya hoya tathApi supAtra dAna ApanAra hoya to te devane paNa stavanIya thAya che. prazaMsApAtra thAya che ane zatruo paNa mitra thAya che. dAnavIra manuSyanA zatru. mitra, Jun Gun Aaradhak ' // 206 i Ac Gunratnasuri M.S. Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana A 207 nA bAMdhava, putra, kalatra, ane svajana varga sarva rasnehI thAya che. jinabhuvana, jinabiMba, pustaka, sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikArUpa sAta kSetre kahevAya che. te sAta kSetramAM potAnI uttama kamAInI milakatane sadupayoga karavo. jJAna ane jinabhuvana yA pratimAjI anya jIvone upakArI che. te jevI rIte anya jIvone upakAraka thAya tevI rIte temAM dravya kharacavuM. sAdhu-sAdhvI zrAvaka-zrAvikA teomAM sAdhu sAdhvI sva-para upakArI che teo vinA harakate nirdoSa cAritra pALI zake ane jJAnadhyAnamAM AgaLa vadhI zake tevI rIte temane yogya madada ApavI. zrAvaka zrAvikAo dharmamAM sthira thAya, sadAya nahi, tema temane yogyatA ane jarUra pramANe madada ApavI, zrAvaka zrAvikAno artha-svadharma pALanAra strI, puruSa e thAya che. temAM nAta jAtane taphAvata gaNavAmAM Avato nathI. game te jAtanA manuSya jinadharma pALI zake che. te svadharma pALanArane yathAyogya madada ApI dharmamAM sthira karavA-A sAta kSetromAM dravyano sadvyaya karavAthI devAdibhava pAmavA sAthe anukrame teo Atmika sukha paNa pAme che. pitAnI zakti chatAM paNa jeo yogya pAtramAM dAna ApatA nathI teo paropakAra ke guNAnurAgamAM pAchaLa paDela hovAthI dhanavaMta puruSonI tahenAtamAM mIThAM vacanarUpa biradAvaLI bolanArA, tema ja pArakI nokarI karI du:khe pitAne nirvAha karanArA thAya che. nitya occhavavALA II 207 { Jun Gun Aaradhak Trust P.P Ac. Gunratnasuri MS. Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sthAnake paNa teo nirAzA ane saMkhyAbaMdha parAbhava pAmI pagale pagale niMdAya che. taMboLa, AbharaNa ane vastrAdivALA uttama vilAsa saMpatti to dUra rahe paNa potAnuM peTa bharavAnI sudarzanAe ciMtA suddhAM teone choDatI nathI-maTatI nathI. mATe gRhasthoe saMpatti anusAra DAmAM thoDuM paNa dAna ApavuM. / 208 in pha tavajJAnanI saMpattivALA mahAtmAone bhaktipUrvaka jeo ucita dAna Ape che teo vIrabhadranI mAphaka nAnA prakAranI saMpadA pAme che. vIrabhadra kuradezamAM tilaka samAna padmakhaMDa nAmanuM nagara nAnA prakAranI vibhUtithI zobhI rahyuM hatuM. pazcima dizAmAM AmranI ghaTAvALuM sahasrAma nAmanuM vana prANIonA tApane dUra karI - zItaLatA prasAratuM hatuM. eka divasa Adhi, vyAdhi ane upAdhirUpa trividha tApathI saMtapta jIvone dezanA jaLathI zAMta karavA aranAtha nAmanA tIrthakara manuSyanA saddabhAgye te vanamAM AvIne samavasaryA. janma, maraNanA tApathI kheda pAmelA jIvone zAMta karavA mATe te karaNAsamadra prabhue eka pahera parvata dharmadezanAnI vRSTi karI. tIrthaMkaranI dezanA pachI gurudevanuM anukaraNa karatA hoya tema siddhAMta amRtanA kuMbha samAna kuMbhanAmanA gaNadhare dezanA ApavI zarU karI. te 208 Ac Gerratnasun MS Jun Gun Aaradhak Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che. I 20e e avasare te zaherane nivAsI sAgaradatta zreSThI eka vAmaNA mANasanI sAthe samavasaraNamAM AvyA. prabhu Adine vaMdana karI dharmadezanA sAMbhaLavA beThe. dezanA pUrNa thayA bAda guruzrIne vaMdana karI te zreSThIe jaNAvyuM ke kRpALu deva ! mAnasika duHkhathI huM bahu duHkhI chuM. Apa mAre saMzaya dUra karI mane zAMta kare. A5 jJAnI ! cho; tathApi mArA saMzayanuM mULa vRttAMta huM ApanI pAse prathamathI nivedana karuM chuM. * prabhu ! jinamatI nAmanI patnIthI utpanna thayelI priyadarzanA nAmanI mAre putrI che. sarva kaLAmAM kuzaLa, mahArUpavAna te putrI anukrame yuvAvasthA pAmI. putrIne lAyaka patinI aprAptithI mane ghaNe kheda thayo. mane du:khI dekhI mArI patnIe khedanuM kAraNa pUchayuM. meM yathAsthita jaNavyAthI teNIe kahyuM ke pAchaLathI ApaNane pazcAttApa na thAya tevo lAyaka pati putrI mATe zodhaje. - putrI mATe huM ciMtAmAM hatA te avasare tAmralipti nagarIne nivAsI kaSabhadatta sArthavAha mArI kAna para AvyA, eka te sAdharmI ane vaLI samRddhivAnuM jANI tenI sAthe mAre prIti baMdhANI. eka divasa mArI putrI priyadarzanAne dekhI te sArthavAhe jaNAvyuM. mitra ! nirupama pAdi guNavAna, gaMdharva, kAvya ane guTikAdi prayogamAM pratiSThA pAmela vIrabhadra nAmane mAre patra che. tene lAyaka kanyAnI zodhamAM huM karato hato tevAmAM tamArI kanyA mArA dekhavAmAM AvI. | 20 || GunratnasuS Jun Gun Aaradinak Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ = sudarzanA tra 20 || tamArI kanyA sarva prakAre mArA putrane yogya che. bannene saMbaMdha thAya te anukULa saMga banI Ave. sArthavAhanuM vacana meM mAnya karavAthI tene ghaNo saMtApa thaze. te tAmralisi gaye. ane moTA samudAya sAthe vivAha mATe vIrabhadrane mAre tyAM mokalyo. vIrabhadranA guNAdithI. amane saMtoSa thaye. zubha muhartI mahotsavapUrvaka priyadarzana sAthe tenuM pANigrahaNa thayuM. keTalAka divasa ahIM rahI, priyadarzanAne sAthe laI te potAne zahera pAcho gayo. mAnI puruSo sasarAne ghera vadhAre vakhata rahetA nathI. thoDA divasa pachI mane samAcAra maLyA ke-mArI nirdoSa putrIne vinA aparAdhe mUkIne te jamAI keAI ThekANe cAlyo gayo che. te sAMbhaLI mane duHkha thayuM, jamAInI zodhamAM meM ghaNe prayatna karyo paNa mAro sarva prayAsa nirarthaka gayo. huM nirAza thaye. putrInA du:khe duHkhI thaI jharatAM mane ghaNe vakhata thayo, temAM Aje A vAmaNA taraphathI jamAInA saMbaMdhamAM keTalAka samAcAra mane maLyA che, te he kRpAsiMdhu ! mAre jamAI kyAM gayo ane hAla kayAM che? te saMbaMdhamAM khulAse ApI mAruM duHkha dUra karazo. kuMbha gaNadhare jaNAvyuM. zreSThI ! vIrabhadranA manamAM evo vicAra Avyo ke-bahoMtara kaLAmAM huM pravINa thaye. aneka maMtra ane siddha thayA che. aneka vijJAna, guTikAdi prayoga ane vismayakAraka cUrNAdi yoge huM jANuM chuM. pitAnI lajajAthI temAMnuM kAMI paNa huM ahIM ! | 210 | P.Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 221 pragaTa karI zakato nathI, mATe mAre dezAMtaramAM javuM ane tyAM mArA bhAgya ane vijJAnanI khyAti karavI, ItyAdi vicAra karI guTikAnA prayogathI zyAmavarNavALuM potAnuM rUpa dhAraNa karI svecchAe pRthvI para pharavA lAge. pativiyogathI kheda pAmelI tamArI putrI sasarAne pUchI tamAre tyAM AvI rahI. pati vinA kuLavAna strIone pitAnuM ghara zobhArUpa che. vIrabhadra cAlatAM cAlatAM siMhaladvIpanA ratnapura zaheramAM AvI pahoMcyo. zaheramAM pharatAM zaMkha zreNInI dukAna para Avyo, tenI bhavya AkRti dekhI te zreSThIe AdarathI bolAvIne pUchayuM ke vatsa ! tuM kayAMthI AvyA che ? vIrabhadre uttara Apyo. pitAjI! tuM tAlisino rahIza sArthavAhano putra chuM. pitAthI risAIne ahIM Avyo chuM. zreSThIe kahyuM. pitAthI risAIne Avyo te ThIka nathI karyuM, paNa have tuM mAre tyAM rahe. mAre putra nathI te aputrIyAne putra samAna tuM A vibhavano upayoga kara. A pramANe kahI zreSThI tene snehapUrvaka potAne ghera laI gayo. pUrva sukRtanA udayathI potAnA gharanI mAphaka vIrabhadra tyAM rahyo. te nagaranA ratnAkara rAjAne guNavAnuM anaMgasuMdarI nAmanI putrI hatI paNa karmasaMge puruSaSiNI hatI. te rAjakanyA pAse zaMkha zreSThInI putrI vinayavatI, sakhIpaNAnA saMbaMdhathI niraMtara jatI hatI. | 211 | P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUnA # 112 vIrabhadra vinayavatIne jaNAvyuM, bahena ! tuM niraMtara kayAM jAya che ! vinayavatI-rAjaputrI anaMgavatI mArI sakhI che. te puruSaaSiNI che. huM tenI pAse jAuM chuM. vIrabhadra-teNI divasa kevI rIte pasAra kare che? vinayavatI-vINadi vagADavA pramukhathI. vIrabhadra-huM tArI sAthe teNInI pAse AvuM ? vinayavatI-teNI to puruSanuM mukha paNa jotI nathI. vIrabhadra-huM strInuM rUpa dhAraNa karI sAthe AvuM to ? vinayavatI-tema thAya to pachI kAMI aDacaNa nathI. guTikAnA prayogathI strIrUpa dhAraNa karI vIrabhadra sAthe gaye. rAjaputrI-sakhI tArI sAthe AvelI A yuvatI koNa che? vinayavatI-teNI mArI bahena che. e avasare rAja kuMvarI pATIyA upara, pati virahathI pIDA pAmelI rAjahaMsI AlekhatI hatI. te dekhI yuvatI rUpadhArI vIrabhadre jaNAvyuM-rAjaputrI ! tame virahathI vidharita haMsI AlekhavA mAMDI che paNa tenI daSTi Adi virahAdrita AlekhAyAM nathI. rAjaputrI-je ema che te tame tevAM virahAdrita AlekhI batAve. A pramANe kahI Ac. Gunratnasuri MS. Jon Gun Aaradhak { } } 112 / 1 Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana A 213 pATiyuM tenA hAthamAM mUkayuM. vIrabhadra paNa virahane pragaTa bhAsa thAya tevuM haMsInuM rUpa AlekhI ApyuM. te dekhI rAjaputrI bolI UThI. ahA! aMtarabhAva prakAzaka citra AlekhavAnuM kezalapaNuM tamArAmAM apUrva che. juo te kharAM, A haMsInI daSTi azrujaLathI pUrNa dekhAya che. tenI cAMca ane grIvA zithila thaI gaI che. vadana glAni pAmyuM che. upADavAne asamartha hoya tevI tenI pAMkhe zithila thaI jAya che. enuM besavAnuM sthAna kevuM zUnya lAge che? vadhAre zuM jaNAvuM ? keInA batAvyA sivAya paNa svAbhAvika rIte A haMsI virahAkuLa jaNAya che. rAjaputrI-AvI kaLAthI bharapUra tArI bahenane ATalA divasa mArI pAse kema na lAvI ? " vIrabhadra-mArA gurUvarganA bhayathI teNI mane ahIM lAvatI nahotI. rAjaputrI-tamAruM nAma zuM che? vIrabhadra...mAruM nAma vIramatI. A pramANe vArtAvineda karI avasara thatAM banne pAchAM ghera AvyAM. strIvezamAM niraMtara rAjakumArI pAse jatAM, thoDA divasamAM vIrabhadra vINAdi kalAthI tene potA upara anurAgiNI karI dIdhI. eka divasa zreSThIe kahyuM-vIrabhadra ! tuM Akho divasa kayAM rahe che? tArA saMbaMdhamAM loke mane prazna kare che. huM tene uttara ApI zakto nathI mATe tuM dukAna para havethI besa. | | 213 T - 1 ato Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 214 1 vIrabhadra yathAtathya pitAne vRttAMta jaNAvatAM kahyuM. pitAjI! tame kAMI bhaya na rAkhaze. kadAca rAjA, mAre mATe rAjaputrInuM pANigrahaNa karavAne Agraha kare to nA na kaheze. eka divasa rAjasabhAmAM koIe vIrabhadra saMbaMdhI vArtA jaNAvI ke mahArAjA ! zaMkhazreSThIne ghera tAmralisithI eka mahAna rUpavAnuM tathA guNavAnuM yuvAna puruSa AvyuM che. ane te sarva kaLAmAM hoMziyAra che. te sAMbhaLI rAjAe vicAryuM ke-mArI putrIne lAyaka te haze ke kema? sarakhAMne sarakhA yoga meLavI Apavo te ja vidhinuM nipuNapaNuM che. eka divase yuvatInA rUpamAM rahelA vIrabhadra, rAjakumArIne ekAMtamAM jaNAvyuM ke-rAjaputrI ! rUpa ane guNathI tathA vayathI bharayuvAvasthAmAM AvI chatAM tuM zA mATe ekAMta avasthAmAM kuMvArApaNAmAM jiMdagI gujAre che. kuMvarIe jaNAvyuM-te rUpavAnuM tathA guNavAna mATe lAyaka kaI paNa puruSa jaNAto nathI. e avasare vIrabhadra pitAnuM kharuM svarUpa pragaTa karyuM. te dekhI mehathI vihvaLa thaI rAjakumArIe jaNAvyuM. tame mAruM pANigrahaNa karo huM mArA manathI tamane varI cUkI chuM. vIrabhadre kahyuM tema karavAthI lokamAM apavAda thAya, mATe tamArA pitAnA AgrahathI tema karavAmAM mane aDacaNa nathI. rAjakumArIe pitAno abhiprAya potAnI mAtA che 214 .. SAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhaik Trust Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || rApA. dvArA rAjAne jaNAvyo. rAjAne paNa lAyaka pati maLavAthI saMtoSa thayo. zaMkhazraThIne bolAvI | moTA occhavapUrvaka rAjakumArInuM vIrabhadra sAthe pANigrahaNa karAvyuM, rahevA mATe pitAno mahela Ape. - pUrvajanmanA sukRtathI nAnA prakAranA vilAsa karato vIrabhadra tyAM rahyo. sebatathI rAjaputrI paNa uttama zrAvikA thaI satsaMga sarvatra sukharUpa thAya che. eka pada upara vIrabhadra vItarAga devanI mUrti AlekhI ApI, tenI pUjA-arcA karavAnI vidhi samajAvI. temaja jaina munio ane sAdhvIonI mUrtio citrI batAvI. tene namana vaMdanAdi karavAnI vidhi paNa samajAvI. - rAjaputrInI pitA tarapha keTalI prIti che tenI parIkSA mATe vIrabhadre kahyuM : priyA ! huM mArA deza jaI mAtA pitAne maLIne thoDA divasamAM pAcho ahIM AvIza. mATe tuM zAMta mane karI ahIM raheje. rAjakumArIe jaNAvyuM, priya! tamArA jevI kRtrima prIti je mArAmAM hota to to tema karavAne rajA Apata. vIrabhadre kahyuM-priyA ! kepa nahi kara. huM tane sAthe laI jaIza. rAjAne pUchI vIrabhadra taiyAra thayo. rAjAe ghaNI Rddhi sAthe kuMvarIne vaLAvI. te RddhinAM vahANa bharI, rAjakuMvarIne sAthe laI samudra te potAnA deza javA mATe vIrabhadra ravAnA thayo paNa rastAmAM pavananA ka tophAnathI tenAM vahANe bhAMgI gayAM. AyuSyanI adhikatAthI anaMgasuMdarInA hAthamAM eka Isi Ac. Guntatnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trn Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 216 II pATiyuM AvyuM. tene vaLagIne keTalAka divase te samudranA kinAre pAmI. kinArA upara pharatAM eka kalapatine Azrama teNInA dekhavAmAM Avyo. tyAM kulapatinI nizrAe keTalAka divasa rahI, zarIre ThIka thatAM kulapatie pitAnA ziSya dvArA padminIkhaMDa-(A) zaheramAM pahoMcADI. zaheranA parisaramAM AvatAM suvratA nAmanI sAdhvIjI tenA dekhavAmAM AvyA. vIrabhadra citramAM batAvela sAdhvIjInuM smaraNa thatAM potAnA guru jANI teNIe vaMdana karyuM ane teonI sAthe temanA pratizrayamAM (upAzrayamAM) AvI. tyAM tamArI putrI priyadarzanAno meLApa thaze. sAdhvInA pUchavAthI pitAne sarva vRttAMta teNIe jaNAvI ApyuM. tyAra pachI anaMgasuMdarI ane priyadarzanA banne kriyAmAM tatpara thaI suvratA sAdhvInI sevAmAM divaso pasAra karavA lAgyA. A bAju vIrabhadrane paNa vahANa bhAMgyA pachI eka pATiyuM hAtha AvyuM. tenA upara besI taratAM, AkAzamAge gamana karatA rativallabha nAmanA vidyAre tene dIThe. teNe vIrabhadrane samudramAMthI upADI pitAnA vimAnamAM besAryo ane vaitADhaya pahADa upara AvelA gaganavallabha zaheramAM pitAnA maMdire laI gayo. tenA rUpAdi guNothI camatkAra pAmI, pitAnI ratnaprabhA nAmanI kuMvarI sAthe harSathI vivAha karI ApI tyAM ja tene rAkhe. vIrabhadra pitAnA sasarA rativallabhane pUchayuM ke-mArI strI anaMgasuMdarI vahANu bhAMgyAthI samudramAM paDI hatI te hAla kayAM che? vidyAre prajJaptividyAne puchIne jaNAvyuM ke padminIkhaMDa Jun Gun Aaradhak True Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ne 21nA zaheramAM tamArA sasarA zreSThIne ghera che. te sAMbhaLI tene saMtoSa thayo. eka divasa AkAzamAge aneka vidyAdharane jatA dekhI potAnI patnI ratnaprabhAne pUchayuM ke, A vidyAdharo sarve kayAM jAya che? teNIe jaNAvyuM-priya! siddhAyatananI yAtrArthe A sarve jAya che. te sAMbhaLI vIrabhadranI paNa icchA tyAM javA thaI. patinI IcchAnusAra ratnaprabhAe vimAna taiyAra karAvyuM. temAM besI daMpati vidyAdharanI sAthe siddhAyatane gayAM. tyAM zAzvata pratimAone bhAvathI vaMdana karyuM. e avasare tene sasarA rativallabha paNa yAtrA tyAM Avyo. potAnI putrI tathA jamAIne prabhudarzana karatA dekhI tene ghaNe saMtoSa thayo. harSathI vIrabhadrane pAThasiddha aneka vidyAo ApI. eka divasa krIDA karavAnA bahAnAthI pharatAM pharatAM vIrabhadra, ratnaprabhA sAthe pazinIkhaMDa zaheramAM (ahI) Avyo. sAdhvIjInA upAzraya najIka ratnaprabhAne mUkIne tyAMthI te cAlyA gayA. vIrabhadrane na dekhavAthI ratnaprabhA rudana karavA lAgI. te sAMbhaLI karuNAthI suvratA sAdhvIjI bahAra AvyAM ane teNIne dhIraja ApI. te paNa suvratA sAdhvIjInI vastImAM AvI rahI tyAM priyadarzInA ane anaMgasaMdarIne meLApa thaye. teonI AgaLa pitAne pativiyogane vRttAMta jaNAvyuM. chevaTe dharmakarmamAM tatpara thaIne te paNa tyAM rahI. pitAnI traNe patnIo ahIM paraspara prema dhAraNa karatI rahI che tema jANI saMtoSa El Ac. Gunratnasuri MLS RDa | 217I. Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 218i + 218 pAmI kutUhalathI vAmanarUpa dhAraNa karI vIrabhadra yathA icchAe zaheramAM pharavA lAgyo. potAnA abhinava vijJAnathI lokone raMjana karatAM uttama manuSya taraphathI paNa sanmAna pAmyA. aneka kaLAmAM pravINatA sAMbhaLI, A zaheranA IzAnacaMdra rAjAe vIrabhadrane gauravapUrvaka bolAvI pitAnI pAse rAkhe. eka divasa IzAnacaMdra rAjAne samAcAra maLyA ke-ApaNA zaheramAM saMyatine upAzraya apsarAnI mAphaka rUpavAna traNa taNIo AvI rahI che. teo koIpaNa puruSane saMsarga karatI nathI. koI puruSa sAthe bolatI nathI ane dRSTithI paNa anya puruSane jotI nathI. kevaLa udAsInapaNe dharmadhyAnamAM tatpara rahe che. IzAnacaMdra rAjAe vAmaNane kahyuM-bhadra ! tuM e kAMI upAya kara ke te strIo sarva sAthe bolavAnuM karI AnaMdamAM rahe. vIrabhadre kahyuM-svAmina! he te strIone bolAvIza. A pramANe kahI te vAmana, zramaNInA pratizaya bahAra Ubhe rahyo. bIjA puruSa sAthe teNe saMketa karyo ke tame kAMI vAto kahevA mATe preraNA karaze. tyAra pachI te zramaNInA upAzrayanI aMdara Avyo. zramaNIne vaMdanA karI sukhazAMti pachI vIrabhadra bahAra maMDapa najIka jaI beTho. parvanA saMketa pramANe tenA mitroe navIna vArtA kahevA mATe Agraha karyo. A vAmaNe navIna kathA zuM kaheze ? te tarapha kAna ApI keTaleka dUra A traNe strIo Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tree Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 219 sAvadhAna thaI ekAgratAthI sAMbhaLavA beThI. vAmaNAe maMgalAcaraNamAM jaNAvyuM ke mane rAjAnI sevA karavAno vakhata thayo che eTale A kathA lAMbo vakhata nahi cAle, paNa AMtare Atare pUrI thaze. A pramANe kahIne kathA zarU karI. bhAratavarSamAM tAmralisi nagarI ghaNI suMdara che. tyAM RSabhadatta sArthavAha vase che. tene vIrabhadra nAmano putra che. teno sAgaradatta zreSThInI putrI sAthe vivAha thayA hatA. eka divase pitAnI patnIne bharanidrAmAM cheDI te dezAMtaramAM cAlyo gayo. ATalI kathA jaNAvI vAmaNe kahyuM-bhAI! have te rAjAnI pAse javAne vakhata thayA che, ema kahI te UThayo. vAmaNune UThayo jANI zeThanI putrI priyadarzanA saMbhramapUrvaka UThI vAmaNA pAse AvI namratAthI kahevA lAgI, "vIrabhadra ! tyAMthI kayA dezAMtara gayo?" vAmaNuM-huM kuLa ne kalaMkanA bhayathI parastrI sAthe saMbhASaNa karatA nathI. priyadarzana-hA, ema ja che. tamAruM uttama ziyaLa uttama kuLane sUcave che, tathApi mahAnubhAva! uttama puruSo dAkSiNyatArahita paNa letA nathI, mATe vIrabhadra saMbaMdhI kathA AgaLa kahe. vAmaNo-tamAro vizeSa Agraha che to te viSe huM kAle jaNAvIza. A pramANe kahI te tyAMthI cAlyo gayo. sevakoe A vAta rAjAne jaNAvI. rAjA ghaNe khuzI thayo. bIje divase zramaNInA upAzraya pAse pAchI kathA kahevAnI zarU karI. vAmaNuM-vIrabhadra Jun Gun Aaradhak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pitAnA zaherathI nIkaLI guTikAnA prayogathI zyAmarUpa karI svecchAe pharatAM sIMhaladvIpanA ratnapura zaheramAM AvyuM. tyAM rAjakumArI anaMgasuMdarI sAthe lagna thayuM. tenI sAthe vahANamAM sudarzanA pAchA svadeza AvatAM jahAja samudramAM bhAMgI gayuM. ATalA samAcAra sAMbhaLatAM ja anaMga+ 220|. saMdarI vAmaNAnI pAse AvI kahevA lAgI, bhadra! AgaLa vartamAna jaNAva. pachI vIrabhadranuM zuM thayuM? - vAmaNo-rAjakAryane vakhata thayo che. have bIjI vAta kAle jaNAvIza. trIje divase pUrvanI mAphaka kathAnI zarUAta thaI. vAmaNa-vIrabhadranA hAthamAM eka pATiyuM AvyuM. pATiyA upara besI samudra tarata hato tevAmAM rativallabha vidyAre tene dITho. pitAnA zaheramAM laI jaI ratnaprabhA putrI paraNAvI. tenI sAthe krIDA karatA te ahIM Avyo hato. ratnaprabhAne ahIM mUkI te utAvaLo utAvaLA ahIMthI cAlyo gayo. te sAMbhaLI ratnaprabhA belI UThI te mAro pati ahIMthI kayAM cAlyo gayo? vAmaNe kahyuM-te viSe have pachI kahIza. ema kahI te tyAMthI cAlyo gayo. kuMbha gaNudhare jaNAvyuM. sAgarazreSThI ! ciMtA nahiM kara. A vAmaNe ja tamAre jamAI che. kevaLa krIDA nimitte teNe judAM-judAM rUpa karI strIone virahadu:kha ApyuM che. tie Gummatnasun gaNadhara bhagavAnanuM kaheluM vRttAMta sAMbhaLI vIrabhadre namaskAra karI kahyuM prabhu! jJAna | 22e | Jun Gun Aaradhak In Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ netradhAraka divAkarane A duniyAmAM kAMI paNa agocara nathI. zreNI vAmaNane sAthe laI zramaNInA upAzraye Avyo. tyAM rahelI traNe strIone jaNAvyuM. putrI ! A ja tamAro pati vIrabhadra che. teoe kahyuM-te vAta kema saMbhave? sudarzanArasa zreSThIe kahyuM : gaNadharanA kahevAthI, tyAra pachI gaNadharane kahela sarva vRttAMta kahI saMbhaLAvyo. 1 221 | na zramaNIone paNa vismaya thayuM. e avasare vIrabhadra vAmanarUpa mUkI daI svAbhAvika rUpa karyuM. te dekhIne sarvane AnaMda thayo. zramaNIoe kahyuM ke punya sarvathI zreSTha che punyanA prabhAvathI ara, samudra, pahADa ane bIjAM tevAM ja bhaya ApanAra sthAnamAMthI vipattione oLaMgI manuSyo vividha saMpatti meLave che. vIrabhadranI AvI sthiti viSe, tene pUrvajanma ane temAM karela sukRtane jANavAnI icchAthI sAdhvIo tathA tenI patnIo bhagavAna aranAtha tIrthaMkaranI pAse AvyAM. vaMdanA karI savratA sAdhvIe prabhune prArthanA karI ke-kapALa deva! vIrabhadra pUrva janmamAM zuM sukRta karyuM che ke jethI vividha prakAranI mAbhiSTa saMpatti pAmyo? prabhue kahyuM-trIjA bhavamAM vacchavijayadezamAM)mAM huM, dhanapati nAmano rAjA hatA. cAritra kathA 221 " lIdhA pachI vihAra karatAM krame ranapura nagaramAM huM Avyo. te nagaramAM jinadAsa nAmane zrAvaka , rahetA hatA. comAsIne pAraNe dhanapati sAdhune potAnA ghara tarapha AvatA jANI harSathI zeTha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ? Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 222 II sanmukha gayo. traNa pradakSiNA karI, vizuddha bhAve vaMdana karI, nidhAnanI mAphaka te munine pitAne ghera laI Avyo. sarva parivAra sahita pharI vaMdanA karI te zrAvaka vicAra karavA lAgyo. ahA ! huM dhanabhAgya chuM. mAre ghera Aje kalpavRkSa phalyo. Aje mAre hAtha ciMtAmaNiratna caDI AvyuM. nirdoSa AhAra, pANI AdithI A mahAmunine pratibhAbhI janma, jIvitavya ane dhanane huM Aje saphala karIza. pratilAlavAnA vicArathI AnaMda thaye. dAna ApatAM tethI vizeSa AnaMda thayo. AnaMdathI zarIra para romAMca praphullita thayAM. dAna ApyA pachI tethI vizeSa AnaMda thayo ane potAne kRtArtha mAnavA lAgyo. ' A pramANe dAyaka ane grAhaka zuddhinA prabhAvathI pAMca divya pragaTa thayAM. devoe sugaMdhI pANI, pAMca varNanAM puSpa, suvarNa ane divya vastronI vRSTi karI. AkAzamAM devaduMdubhI vAgI. ane ahe dAna! ItyAdi udUSaNa karI. vismaya pAmI rAjA pramukha nagaranA loko tyAM ekaThA thayA. jinadAsanI ghaNI prazaMsA karI. pAtra ane pariNAmanI prabaLatAnA pramANamAM jinadAsa zreSThIe devalokanuM AyuSya bAMdhyuM-saMsAra parimita karyo. dhanapati zramaNa paNa vIza sthAnakamAMthI keTalAMka sthAnakanuM ArAdhana karI, tIrthaMkaranAmakama bAMdhI navama greveyake mahardika devapaNe utpanna thayo. devAyuSya pUrNa karI ahIM aranAtha tIrthaMkarapaNe Ahu hAla vicAruM chuM. jinadAsa zreSThI gRhasthadharma pAlana karI, maraNa pAmI, brahmadevaloke mahardika | 222 IL Jun Gun Aaradhak Th Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 223 | devapaNe utpanna thaye. tyAMthI cyavI kAMpIlyapuramAM mahaddhika zrAvakane ghera putrapaNe janma pAmyA. tyAM paNa uttama rIte gRhastha dharma pAlana karI amruta devaloke devapaNe utpanna thayo. supAtra dAna saMbaMdhI punyAnubaMdhI puNya ane virativALA gRhastha dharmanA pAlanathI te jinadAsa ahIM vIrabhadrapaNe janma pAmyo che. potAnA pUrvajanmanI zarUAtanuM varNana aranAtha tIrthakara karatA hatA e avasare vIrabhadra paNa tyAM AvI pahoMcyo hato. tIrthakaranA mukhathI pitAne pUrvajanma sAMbhaLI vIrabhadrane UhApoha karatAM jAtismaraNujJAna tyAMja utpanna thayuM. dharma kriyAnA upakAranuM smaraNa thatAM tarata ja teNe gRhastha dharmano Azraya karyo. arthAta gRhasthadharmane svIkAra karyo. vartamAna kALanI yogyatA ke utsAhAnusAra dharma-vratAdi grahaNa karI, tIrthakaradevanA upakAranuM smaraNa karato vIrabhadra zaheramAM Avyo. prabhu paNa anya sthaLe vihAra karI gayA. zvasura vargane pUchI vIrabhadra pitAnA mAtA, pitAne maLavAne mATe taiyArI karavA lAgyo. vidyAnA baLathI vimAna banAvI, traNe strIo sahita vimAnamAM besI tAmraliptimAM Avyo. mAtApitAne page paDI pramAdita karyA. zaheranA lokene AnaMda thayo. pUrvajanma saMcita punyane upabhoga karI chevaTe saMyama sAmrAjya aMgIkAra karyuM. niraticAra cAritra pALI vIrabhadra suralokamAM gayo. tyAMthI cAvI manuSya janma pAmI nirvANapada pAmaze. Jun Gun Aaradhak } P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. I 223 || Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 224ma 1jalArAmabApAe bhajaHH sArthavAha! tamArI AgaLa dAna dharma saMbaMdhI adhikAra meM kahI saMbhaLAvyo. sudarzanA ! tamAre savae gRhastha dharmamAM raho tyAM sudhI A dAna dharmanuM prayatnapUrvaka pAlana karavuM. dharmadezanA sAMbhaLI vakhata thaI javAthI gurumahArAjanA jayanI gaMbhIra garjanA karI loka pitApitAne kAme lAgyA. gurumahArAja potAnA dhyAnamAM lIna thayA. sAryavAha, sudazanA, ziyaLatI vigere devapUjana Adi SaTkarmamAM pravRtta thayAM, bhejanAdi karI paraspara dharmacarcAmAM divasa pasAra karI, prAtaHkALe vahelAM UThI, Avazyaka karma karI, dharmazravaNa nimitta sarva guruzrI pAse AvI pahoMcyA. guruzrIne vaMdana karI sarva zAMtapaNe guru sanmukha daSTi sthApana karI beThA. RSabhadatta sArthavAha sarvanI AgaLa beTho hato. guruzrIe karaNAbuddhithI dharmadezanA zarU karI. prakaraNa 26muM * ziyaLa dharma niyakulanahayalamamalaM sIlaM sArayasasivva dhavalei / sIleNa ya jaMti khayaM khippaM savvevi duriyagaNA // 1 // pitAnA phaLarUpa nirmaLa AkAzataLane zarada RtunA caMdranI mAphaka ziyaLa, dhavalita yAne prakAzita kare che. ziyaLavaDe sarve pApone yA duHkhane samUha tatkALa nAza pAme che. | 224 / Ac Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak The Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 225 { dezathI ane sarvathI ema be prakAre ziyaLa hoya che. je gRhastha sarva prakAre brahmacarya pALI zakatA nathI, teoe tenI amuka maryAdA karavI joIe. nirmaryAdApaNe vIryazaktine nAza karavAthI amUlya zaktine nAza thAya che. vIrya zarIrane rAjA che. tene kSaya thavAthI zArIrikazakti. vicArazakti, smaraNazakti vigerene nAza thAya che. zArIrika teja, baLa, kAnti, utsAha ane gheryAdi guNa prabaLa vIryazaktine AbhArI che. ALasa, pramAda, nirbaLatA ane vividha prakAranA vyAdhio, te ziyaLa guNanI hAninA pariNAma che. AsananI sthiratA, mananI ekAgratA ane dhyAnane jamAva A sarvemAM vIryazakti pUrNa madadagAra che. prabaLa ziyaLa guNathI bhUta, vyaMtara, DAkaNa, zAkaNa, sarpa, siMha, vAgha, varU, ItyAdi kSudra prANIo upadrava karI zakatAM nathI paNa UlaTA devAdi madadagAra thAya che. ziyaLa guNavAnuM manuSya, jAti, kuLa, baLa, rU5, zrata, vidyA, vijJAna ane lakSmIrahita hoya tathApi sarvatra pUjanika thAya che, paNa ziyaLathI bhraSTa thayelA manuSya uttama jAti Adi sahita hoya tathApi kaI rasthaLe mAna pAmatA nathI, ziyaLathI uttama kuLanI prApti thAya che paNa kuLathI ziyaLa pragaTa thatuM nathI. tethI zivasukhanA kAraNarUpa ziyaLamAM Adara karavo joIe. saMyamamAgane Azraya karanAra manuSyae sarva prakAre brahmacarya pALavuM joIe. tema ja utsaga mAge gRhoe paNa nirmaLa ziyaLa pALavuM, tema na banI zake te parva divasomAM P.P.Ad Gunratnasuri M.. che | 25 Jun Gun Aaradhak Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 226 tema ja mahinAnA amuka divasomAM daDha ziyaLa pALavuM, ane puruSoe parastrIone tema ja strIoe parapuruSane sarvathA tyAga karavo. A pramANe vartana karanAra daDha, parAkramI, laghukama ane pavitra ziyaLavALA punyavAnuM jIvo kaLAvatInI mAphaka mahAnuM kItti ane sadgatine pAme che. kaLAvatI A bharatavarSanA lakSmIgraha samAna maMgaLa dezamAM zaMkhanI mAphaka ujajavaLa guNavALA manuSyonA samudAyavALuM zaMkhapura nAmanuM nagara hatuM. prabaLa pratApI zaMkharAjA te nagaranuM pAlana karato hato. eka divase rAjA sabhAmAM beThe hato, te avasare gajazreNIne putra datta sabhAmAM Avyo. rAjAne namaskAra karI ucita sthAnake beThe. rAjAe kahyuM-datta ! Aje ghaNe divase tuM kayAMthI Avyo ? datta kahyuM -mahArAjA ! huM vyApArArthe paradeza gayo hato. rAjA-paradezamAM pharatAM kAMIpaNa navIna Azcarya dIThuM ? datta-mahArAjA ! ha' pharato pharate vizAlapure gayo hato tyAM meM eka Azcarya dIThuM che paNa te vacanathI kahI zakato nathI. ema kahI eka citrapaTa rAjAnA hAthamAM Apyo. Jun Gun Aaradhak pApa tA! Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzana 1. 2271 rAjA keTalIkavAra ekITaze te citra sAmuM joI rahyo. chevaTe bolI UThyo. datta ! zuM A te kaI devI che? datta-nahi mahArAjA. te mAnuSI che. rAjA-je mAnuSI che to A (kanyA) koNa che? ane tenuM nAma zuM che? datta-mahArAjA! te mArI bahena che. tenuM nAma kalAvatI che. rAjA-tArI bahena kevI rIte thAya ? datta-mahArAjA ! te prabaMdha jarA laMbANathI kahevAthI samajAze. rAjA-kAMI harakata nahi vistArathI jaNAva. datta-mahArAjA ! paradeza jatAM rastAmAM ceranA bhayathI, tapAsa karatA huM sAthanI AgaLa cAlato hato. rastAmAM maraNa pAmelo eka ghoDe mArA dekhavAmAM Avyo. tenI pAse amarakumAra samAna rUpavAna paNa kaMThagata prANavALo eka rAjakumAra paDelo hato. huM tenI najIkamAM gayo. tene pavana nAkhyA pANI pAyuM ane modakAdi khavarAvI svastha karyo. sArI sthitimAM AvyA pachI meM tenuM nAma, ThAma ane AvI avasthA pAmavAnuM kAraNa pUchayuM. teNe uttara Apyo ke huM devazALapurane rahIza chuM. mAruM nAma jayasenakumAra che. .PA. Gunrainasuri MS. | 27 | un Aaradhak Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 228 viparIta zikSaNavALA azve mane A sthitimAM lAvI mUke che. paropakArI! tame paNa tamAruM nAma, ThAma vigere jaNAve. kahyuM huM zaMkhapurathI AvuM chuM. mAruM nAma dattazreSThI che. devazALapura tarapha mAruM gamana thavAnuM che. paraca-para vRttAMta jaNAvI eka sukhAsana para besI ame banne AgaLa jatA hatA tevAmAM sanmukha AvatI caturaMga senA amArA dekhavAmAM AvI te dekhI sArthanA leka kSebha pAmyA. paNa tarata ja te sainyamAMthI eka baMdIvAna AgaLa AvI, jayasenakumArane dekhI bAlI UThyo. mahArAjA vijayasena ane rAjakumAra jayasenane ghaNI khamA. jaya-jaya ItyAdi zabdo uparathI sanmukha AvatA vijayasena rAjAne jANI, mArI sAthe beThelo kumAra sukhAsanathI UtarI, sanmukha jaI rAjAne bheTI paDayo. kumArane dekhI sainyamAM AnaMda vartAI rahyo. jayasenakumAre rAjAne jaNAvyuM, pitAjI! A datta sArthavAhe mane jIvitadAna ApyuM che. mahArAjA ! A uparathI huM samajI zako ke te devazALapuranA rAjA ane yuvarAja pitAputra hatA. putra uparanA upakArane laI rAjA mArA upara ghaNo saMtuSTa thayo. mane potAnA putra tarIke mAnI, devazALapuramAM laI gayo. te rAjakumAre mAruM mana eTaluM badhuM svAdhIna karI lIdhuM ke tenI sajajanatAne laIne mAtA, pitA ke svadeza vigere keTalAka divasa paryata yAda ja na AvyuM. arthAta paradezane svadezatulya mAnavA lAgyo. | 228 Ac. Gunratnasuh Jun Gun Aaradhak Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 22aa 5 te kei milaMti mahIyalaMmi loyaNamahasavA maNuyA / hiyayAo khaNaMpi na osarati je TaMkaghaDiyAo // 1 // ahA! netrane mahecchava tulya keTalAka puruSo pRthvItaLa para evA maLI Ave che ke-TAMkaNAMthI karelA akSaronI mAphaka eka kSaNa bhara paNa hRdayathI bhUlAtA nathI. te rAjAne zrIdevI rANIthI utpanna thayelI, uttama lakSaNavALI, tejamAM tilottamA sarakhI, kaLAnA kalApamAM pratiSThA pAmelI, uttama caritrathI mana haranArI, jayasenakumArathI nAnI kalAvatI nAmanI guNavAna kuMvarI che. kumArIne lAyaka pati na maLavAthI te rAjakuTuMba citAthI vyagra thayuM hatuM. eka divase rAjAe mane jaNAvyuM datta ! bahenane lAyaka patinI tapAsa kara. pRthvImAM ghaNAM ratna paDayAM che. tema tuM vyApArAdi nimitte pRthvI para paribhramaNa karanAra che. rAjAnI AjJA mujaba karavAne meM hA kahI. kumArInuM rUpa citrapaTTa para AlekhI lIdhuM ane tyAMthI nIkaLI kAle ja huM ahIM AvI pahoMcyo chuM.' | deva ! mArA manamAM e nirNaya thAya che ke A ratna Apane ja gya che. kuLagirithI pedA thayelI saritAonuM sthAna to ratnAkara (samudra) che. pUrNimAnA caMdrane mUkI trasnA zuM bIjA grahone Azraya kare che? nahi ja, potAnA svAmIne mUkI AvuM uttama ratna bIjAne ? ? | 29 Jun Gul Aaladnak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA te 230 || ApavAnI koNa IcchA kare? A kAraNathI A citrapaTTa pahela-vaheluM ApazrIne ja batAvyuM che. A kAryamAM have ApanI AjJA pramANa che. | dattanAM vacana sAMbhaLatAM rAjAne te kumArI para vizeSa anurAga thaye. daSTi citrapaTTa che upara paNa mana te kumArImAM Asakta karI rAjA beTho hato. tevAmAM kALa-nivedake jaNAvyuM. ullapsIyateyapasaro sUro jaNamaththayaM kamai eso / teyaguNabbhahiyANaM kimasajjaM jIvalogaMmi // 1 // - tejanA prasarathI ulAsa pAmI, A sUrya manuSyanA mastakanuM AkramaNa-ullaMghana kare che. kharI vAta che te ja (prakAza) guNanI adhikatAvALAone A jIvalokamAM kAMI asAdhya nathI. | madhyAhnane vakhata thaye jANI sabhA visarjana karI, rAjAe devapUjana karI bhojana karyuM. tyArabAda zayAmAM ALoTato rAjA te kanyAnA saMbaMdhamAM ciMtA karavA lAgyA. datta rAjAne gUDha abhiprAya samajI tarata ja tyAMthI ravAnA thaIdevazALapuramAM vijayasena rAjAne jaI maLyo. zaMkharAjAnI yogyatA ane kaLAvatI parano anurAga kahI saMbhaLAvyo. rAjakumArIne lAyaka pati maLavAthI rAjakuTuMba AnaMda pAmyuM. rAjAe tarata ja sinya tayAra karAvI, jayasenakumAra sAthe kaLAvatIne zaMkharAjA tarapha svayaMvarA tarIke mekalAvI. Jun Gun Aaradhak 23o | Ac. Gunratiasuri M.S Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 23 | zaMkhapura tarapha akasmAtuM moTuM sainya AvatuM jANI, saMgrAma mATe nAnA prakAranI sAmagrI taiyAra thavA lAgI. e avasare datta zreSThIe AvI rAjAne vijJapti karI. mahArAjA ! akALe A AraMbha zA mATe? A te harSanuM sthAna che. ApanI hRdayamAM vaselI rAjakumArInI mUrti te pragaTa sAkSAturUpe sanmukha Ave che. vijayakumAra te ratna Apane soMpavA Ave che. A vartamAna sAMbhaLI rAjAnA AnaMdano pAra na rahyo. savaNanI jihavA ane zarIra paranAM tamAma alaMkAro dattane ApI rAjAe kahyuM: datta! A durghaTa kArya teM kevI rIte sughaTita karyuM? datte jarA hasIne jaNAvyuM-deva ! ApanA punyane aciMtya mahimA che. bIjA manuSpo nimitta mAtra che. rAjAe mahocchavapUrvaka jayakumArAdine zaheramAM praveza karAvyo ane zubha muhUrta rAjA sAthe kaLAvatInuM pANigrahaNa thayuM. jayakumArane snehathI keTalAka divasa rAkhI tenA deza tarapha vidAya karyo. zaMkha rAjA anuddhignapaNe kalAvatI sAthe sukha vibhava bhogavavA lAge. vicakSaNuM - kaLAvatInA premapAzamAM paDele rAjA, tenA sivAya duniyAmAM sukha ja nathI tema mAnavA lAgyA. tene dekhe tyAre ja te zAMti pAmato hato. kalAvatI sivAya sabhAmAM besavuM teTalA vakhatane te baMdhIbAnuM mAnato hato. rANInA sivAya azvAdi khelavAne vakhata TharUpa mAnatA hatA. 23 Jun Gun Aaradhak Ac. Gunratnasuri M.S. Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ra3ra.. kalAvatI mATe potAnA prANa arpaNa karavA paDe che te potAne bhAgyazALI mAnato hato. TaMkAmAM kahIe to rAjAne kalAvatI upara eTalo neha hato ke tenA sivAya te zarIrathI kAMI paNa kArya karato hato ane tenuM mana kalAvatImAM ja rahetuM hatuM. AkhuM aMteura kalAvatImaya anubhavAtuM hatuM ane svapnAM paNa kalAvatInAM AvatAM hatAM. kaLAvatI tanu baMgI (nAnA zarIravALI) kahevAtI hatI tathApi teNIe rAjAnuM vizALa hRdaya gherI lIdhuM hatuM ke bIjI rANIone tenA hRdayamAM jarAmAtra mArga maLato nahoto. pitAnA patine ATalo badho sneha pitA upara hovA chatAM koInA para dveSa, irSA ke koInA avarNavAda balavAnuM te zIkhI ja nahotI. asatya bolavAnuM te samajatI ja nahotI. jarApaNa garva karatI nahotI paNa patinI bhakti, ghera AvyAnI pratipatti, cAkara varganI ucitatA, duHkhiyAnI dayA, ane patianuyAyitAmAM te tatpara rahetI hatI. tenAmAM rUpAdi anupama guNo hovA chatAM mana, vacana, kAyAthI evI rIte daDha ziyaLa pALatI hatI ke devone paNa Azcarya utpanna thatuM. eka divase teNI zAMta nidrAmAM sUtI hatI te avasare svapnamAM potAnA khoLAmAM kaMcanane kaLaza dekhyo. svapna dekhI jAgRta thaI svapna rAjAne jaNAvyuM. rAjAe kahyuM-uttama guNavAnuM putranI prApti thaze. te sAMbhaLIne ghaNo harSa thayo. te ja divasathI rANIne garbha rahyo. prazasta dohado utpanna thavApUrvaka garbha vRddhi pAmavA lAgyo. || 232 Jun Gun Aaradnak Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudAna / 233 | strIonI pahelI prasUti (suvAvaDa) pitAne ghera thavI joIe, ema dhArI vijayasena rAjAe kaLAvatIne teDavA nimitte pradhAna puruSone zaMkhapura mokalyA. te puruSonI sAthe bAjubaMdha, uttama vastra ane AbharaNo vigere rAjA-rANIne lAyaka uttama bheTo jayasenakumAre mokalAvI hatI. A rAjapurUSoe zaMkhapuramAM AvIne gajazreSThIne ghera utAre lIdho, ane dattane sAthe laIneprabaLa utkaMThAthI kaLAvatIne maLavA mATe devayoge prathama kaLAvatIne mahele gayA. rAjapuruSoe ghaNA harSathI kaLAvatIne namaskAra karyA. lAvela bheTo kaLAvatIne dekhADI. ghaNA vakhate pitRkuLa taraphathI pravRtti maLavAthI tene ghaNo AnaMda thaye. tamane svAgata che? pitAjIne kuzaLa che? mAtAjI nirogI che? mAro bhAI khuzI majhAmAM che? vigere prazno kaLAvatIe rAjapuruSone karyo. - tenA uttaramAM-tamane maLavAne utkaMThita thayelA sarvane kuzaLa che. vizeSamAM A aMgada-yugala jayasenakumArane ativallabha hatuM. potAnI strI mATe datta mAgyuM hatuM paNuM kumAre tene ApyuM na hatuM te zaMkharAjAne yogya jANI bheTa mokalAvyuM che. kaLAvatIe tarata ja lIdhAM ane huM ja rAjAne ApIza. have pUrNa mAsa thaI gayA che mATe mArAthI nahiM avAya mAtA, pitA, bhAI Adine mArAM pAye lAgaNI ane pramANu kahejo vigere kahI sanmAna karI rAjapuruSone rANIe vidAya karyA. bhAInA snehathI te aMgada yugala kalAvatIe bhujAmAM paheryA. tapAsa karatAM te ghaNAM 233 ] Jun Gun Aardha P.P. Ac. Gunratnasuri MS. Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudanA - 234 n ja zobhanIka lAgavA mAMDayAM. A avasare rANInA nivAsagrahanI najIka zaMkharAjA AvI pahoMcyo. harSanI utkarSatAvALAM rANInA zabdo sAMbhaLI rAjA tyAM Ubhe rahyo ane gokhanA jALAMtaramAMthI aMdara jovA lAgyo ke rANIne ATalA badhA AnaMdanuM kAraNa zuM che? rAjAnI daSTi A AzcaryakArI aMgadanA upara paDI. rANIno sakhIo sAthe zuM vArtAlApa thAya che te guptapaNe sAMbhaLavA lAgyo. rANI pitAnA bhAI jayakumAranuM nAma lIdhA sivAya daivayoge madhamapaNe bAlavA lAgI. sakhIo ! A aMgada dekhavAthI mArAM ne amRtarasathI sIMcAyA hoya tema AhalAdita thAya che. vadhAre zuM kahuM? A dekhavAthI jANe sAkSAta tene dekhyo hoya nahi tema mane AnaMda thAya che. A aMgada gaja zreSThInA putra datte mAgyAM chatAM tene paNa na ApyAM. te mArA prANathI vahAlo niraMtara jIvatA raho. sakhIo bolI. bAI sAheba! tame paNa temanA snehanA sarvasvalya che eTale A aMgada tamane mokalAve temAM Azcarya zAnuM? A pramANe keInuM nAma lIdhA sivAya rANInA mukhathI nIkaLelA zabdo sAMbhaLIne rAjA tatkALa kuvikalparUpa sarSathI DasAyo hoya tema krodharUpa jherathI vyApta thaI vicAra karavA lAgyo. Ae Gunratnas hA ! hA ! hRdayane AnaMda ApanAra huM teNIno pati nathI paNa bIjo koI puruSa Jun Gun Aaradhak | 20 || Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 23pa ene valalabha dekhAya che, are ! duSTa strIe kapaTasnehathI mane vaza karI lIdho che. zuM A strIne ahIM ja hamaNAM huM mArI nAkhuM ke-AnA yArane mArI nAkhyuM. ityAdi krodhanI javALAthI baLato rAjA tyAMthI pAcho pharyo. avicArI rAjAe sUrya asta thatAM ja guptapaNe eka caMDALa strIne lAvI keTalIka gupta bhalAmaNa karI tarata ja vidAya karI dIdhI. thoDA vakhata javA bAda niSkarUNa nAmanA sArathIne bolAvI kahI ApyuM ke-mArI rANI kaLAvatIne prAtaHkALe guptapaNe ahIMthI laIne amuka zUnya araNyamAM mUkI AvavI. rAjAnI AjJA mAnya karI prAta:kALa thatAM ja niSkaNa rANInA mahela nIce ratha taiyAra karI AvI pahoMcyo. rANIne kahyuM-Apa A ratha para tarata AvI bese. kusumAkara udyAnamAM mahArAjA hAthI upara besI krIDA karavA gayA che. temaNe Apane bolAvavA mATe mane mokalAvyo che. sarala hRdayavALI rANI patiAjJAne mAna ApI tarata ja ekalI rathamAM AvI beThI. sArathIe pavananI mAphaka azvone jorathI calAvyA. raste jatAM rANIe pUchayuM. sArathI ! rAjA keTaleka dUra che? bAIsAheba! teo hajI AgaLa che. A pramANe belato sArathI rANIne eka aTavImAM laI gaye. sUryodaya thaye, dizAonAM mukha vikasita thayAM. tema tema rAjAne ne ? dekhatAM rANInuM hRdaya dhaDakavA lAgyuM. are niSkaraNa! ahIM udyAna paNa nathI, ane rAjA paNa Ac. Gunratnasuri MS | 235 | # e Jun Gun Aaradnak Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 236 nathI, tuM mane kayAM laI jAya che? A to araNya che. zuM A te mane svapna dekhAya che! mArI matino meha thayo che! ke huM iMdra jALa dekhuM chuM, tuM mane satya uttara Apa. vAraMvAra pUchatI ane dInamukha thayelI rANIne dekhI te niSkaNa sArathI paNa sakaraNa thaI kAMIpaNa uttara na ApatAM rathathI nIce utarI paDaze. hAtha joDI zokathI gadagadita kaMThe sArathIe rANIne kahyuM : mahArANI ! huM pApI chuM. kharekhara huM niSkarUNa ja chuM. vidhie mane AvAM niSphara kAryamAM jelo che. sevAvRtti du:kharUpa che. anicchAe paNa pApakAryamAM yojAvuM paDe che. svAmInA hukamathI zvAnanI mAphaka pitA sAthe yuddha karanAra ane snigdha bhAIono paNa nAza karanAra sevAvRttithI AjIvikA karanAra dhikkArane pAtra che. devI ! rAjAnI AjJAthI mAre kahevuM paDe che ke tame rathathI nIcA utaro ane A sAlavRkSanI chAyA taLe bese. rAjAno A Adeza che. A sivAya huM kAMI paNa vadhAre jANato nathI. A jiMdagIbharamAM kaIpaNa vakhata nahi sAMbhaLelAM vIjaLInA tApathI paNa adhika duHsaha sArathInAM vacano sAMbhaLI rANI rathathI nIco utarI. UtaratAM ja mUrchA AvavAthI jamIna para DhaLI paDI. sArathI ratha pAcho pheravI zeka karato karato zahera tarapha cAlyA gaye. ghaNI vakhate potAnI meLe mUrchA vaLatAM rANI zuddhimAM AvI. pitAnA uttama kuLagRhane saMbhAratI ane rudana karatI rANI vRkSa nIce beThI hatI tevAmAM rAjAnA saMketathI hAthamAM Ac. Gunratnasuri MS. /236 il Jun Gun Aaradhak Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Els: sukAnA / 237 kRtikAne nacAvatI, kapanI utkaTatAthI bhayaMkara bhrakuTIne dhAraNa karatI, pratyakSa rAkSasInI mAphaka caMDALaNI AvI pahoMco. ane niSphara zabdothI rANIne tarjanA karavA lAgI. A pApISTA! aniSTa ceSTA karanArI rAjalakSmIno upabhega karanArI, rAjAthI viruddha AcaraNa karatAM tane jarA paNa lajajA na AvI? tArAM duSTa AcaraNanuM phaLa tuM bhogava. A pramANe bolatI caMDALaNIe kRtikAthI bhUjAnA mULamAMthI rANInA banne hAtha kApI lIdhA, ane te laIne caMDALaNI tyAMthI cAlI gaI. hA! mAta, hA! tAta, vigere zabdothI kalpAMta karatI kaLAvatI jamIna para DhaLI paDI. ghaNIvAre saMjJA pAmI vilApa karavA lAgI. he deva ! tuM Ama nirdayapaNe mArA upara zA mATe ke che? Avo bhayaMkara daMDa akasmAta mArA upara zA kAraNathI? mArA jevI pApI bALAo tArA gharamAM zuM bIjI nathI ke-snehI hRdayavALA manuSya taraphathI A dusaha daMDa? he Arya putra! tuM buddhimAna che chatAM tAruM A avicArita kArya pAchaLathI satya jaNAtAM tAruM kamaLa hRdaya pazcAttApathI baLIne dagdha thaze. he nAtha ! jANatAM chatAM lezamAtra meM tAro aparAdha karyo nathI. chadmastha manuSya bhUlane pAtra hoya che tethI kadAca ajANatAM mArAthI tamAro aparAdha thayuM haze paNa teno Avo asahya daMDa ? kAnanI durbaLatAthI keIe mArA viSe tamane kAMI juduM samajAvyuM haze, tathApi mArA II 237 || Jun Gun Aaradhak P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 3 238 / 5 238 | ziyaLanI malinatA vize tame svane paNa saMzaya na karazo. " strIo kSaNa rakta ane kSaNa virakta hoya che tyAre puruSa pratipanna kAryane nirvAha karanAra che.? hA! hA! A kahevata Aje tadana viparItapaNe mArA anubhavamAM Ave che, ItyAdi vilApa karatI rANIne du:khanI garamIthI akasmAta thaLa pedA thayuM. te sAthe nadInA kinArA para AvelA vRkSanA nikuMjamAM. devakumAra jevA putrane janma kaLAvatIe Apyo. putranuM suMdara rUpa dekhI harSanA AvezamAM bAhanI vedanA ane prasUtinuM du:kha thaDA vakhata mATe zAMta thayuM. kharI vAta che. vipattimAM AvI paDelAM, zokathI grasta thayelAM ane maravA paDelAM manuSyane paNa putrarUpa saMjIvanI thoDA vakhata zAMti Ape che. putra sanmukha dekhI dIrdha ni:zvAsa mUkatAM rANIe kahyuM : beTA ! tAro janma kRtArtha thAo. tuM dIrgha AyuSyamAna thA, ane niraMtara sukhI rahe. ha nirmAgaNI Ave avasare bIjuM vadhAmaNuM zuM karuM? mArA AzIrvacana e vadhAmaNuM mAnI leje. A bAju putra taraphaDato nadInA sanmukha loTavA lAge. hAtha sivAya keTalIka mahenata rANIe pagathI tene rokI rAkhe. putranuM rakSaNa karavAmAM paNa potAnuM asamarthapaNuM joI rANIne vizeSa du:kha lAgI AvyuM. te vilApa karavA lAgI. hA! hA! nirdaya kRtAMta ! ATaluM du:kha ApavAthI paNa zuM tuM sateSa pAmyo nathI ke mArA putrane paNa laI levAnI tuM IcchA Jun Gun Aaradhak AC Gunratnasuri MS Mahi, Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- sudarzanA kare che. are ! hAtha vinA putranuM rakSaNa huM kevI rIte karuM? putranA bacAva mATe chello prayoga ajamAvavA mATe rANI saMbhrAMta thaI AvezamAM bAlI UThI he nadI ke vanAdikanI adhiSThAtA devIo! dIna vadanavALI, duHkhinI, azaraNA ane niSA A abaLAnA vacano upara tame dhyAna Apo. je ziyaLavrata A duniyAmAM saprabhAvika che ane meM mana, vacana, zarIrathI gRhastha dharmane lAyaka ziyaLavratanuM pAlana karyuM hoya to divya netravALI devIo, mArA putranuM rakSaNa thAya tevI jAtanI mane madada Apo. A pramANe nirdoSa rANInA karuNAjanaka zabdo sAMbhaLI, dayAdrasidhu devIe tatkALa rANInI bane bhajAo navI karI ApI. potAnI banne bhujAo akhaMDa dekhI ziyaLane tAtkAlika prabhAva jANI kalAvatIne ghaNo AnaMda thaye. hAthathI bALakane laIne khoLAmAM suvaryo. have huM zuM karuM? ahIMthI kyAM jAuM? A pramANe rANI vicAra karatI hatI tevAmAM eka tApasa sanmukha Avato teNe dIThe. te tApasa karuNAthI rANIne putra sahita potAnA AzramatapavanamAM laI Avyo ane kuLapatine rANI saMpI. kuLapatie pUchayuM: bAI tuM keNu che? kAMI paNa uttara na ApatAM gadgadita kaMThe rUdana karavA lAgI. kuLapatie kahyuM : putrI ! A saMsAramAM kANu niraMtara sukhI che? lakSmI konI pAse akhaMDita rahI che? prema kayA manuSyane sthira rahyo che? koNa jagatamAM khalanA pAmyA PAc. Gunratnasuri M.S. 23 | Jun Gun Aaradhak Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 24o | nathI? sarva pAmyA che, mATe dhIrapaNuM avalaMbI, ahIM tApasIonI sAthe rahI putranuM pAlana kara. kuLapatie dhIraja ApavAthI tenI AjJA pramANe tApasIonI sAthe rahI kaLAvatI e putranuM pAlana karavA lAgI. A tarapha kaLAvatInA hAtha kApIne (kaMkaNu-aMgadasahita) caMDALaNIe ekAMtamAM jaI rAjAne saMkhyAM. te aMgadene barobara tapAsatAM tenA upara jayasenakumAranuM nAma dekhavAmAM AvyuM. te jotAM ja rAjA vicAramAM paDyA hA! hA! rasa vRttithI meM moTuM akArya karyuM meM kAMI pratyakSa joyuM nahi. sAMbhaLyuM nahi ane sArI rIte pUchayuM paNa nahi. hA! hA! kevaLa kuvikalpanI kalpanAthI rANIne phogaTa viDaMbanA karI rAjAe tatkALa gaja zreSThIne lAvIne pUchayuM ke devazALapurathI hamaNAM keI AvyuM che? zreSThIe javAba Apyo. rANI kalAvatIne teDavA mATe kAle ja pradhAna puruSo AvyA hatA. avasara na hovAthI teo Apane maLI zakayA nathI. rAjAe te puruSone tarata bolAvyA ane pUchayuM ke A aMgada yugala tame lAvyA cho? teoe, kAle A sarva kalAvatI rANIne ame ApI AvyA chIe." vigere hakIkata jaNAvI. ' A vartamAna sAMbhaLatAM ja asaMkhya duHkhathI pIDAyelo rAjA AMkha baMdha karI, pRthvI upara mUccha khAI paDI gayo. rAjAne jamIna para paDa jANI tyAM hAhArava UchaLI rahyo. upacArathI rAjAne sAvadhAna karatAM ghaNA lAMbA vakhate te zuddhimAM AvyuM. kheda pAmate rAjA Jun Gun Aaradhak Ac. Gunratnasuri MS. Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA | aa nizvAsa mUkI bolavA lAgyuM. hA! hA! keTalI badhI mArI akRtajJatA ? mAruM avicArI kartavya? aha karmacaMDALatA? dhI ! dhI ! mArI aMdabhAgyatA? AvA uttama strIratnane huM taddana ayogya ja chuM. A pramANe rAjAne bolato dekhI, pAse rahelA manuSyoe pUchayuM. Apa A zuM bolo cho? rAjAe kahyuM ke mArA ducaritrarUpa cArathI Aje huM lUMTAyo chuM. vijyasena rAjAnI vAtsalyatAnI avagaNanA karI, jayasenakumAranI mitrAIno nAza karyo. kalAvatInA pavitra premane oLakhI zakAya nahi. kuLanA kalaMkanI paravA na karatAM asaMbhavanIya doSanI saMbhAvanA karI ajJAna aMdhatAthI mArA udayane meM vicAra na karyo. Asanna prasavavALI rANInA upara meM evuM durAcaraNa karyuM che ke tevuM huM ciMtavI paNa na zake to kevI rIte bolI zake ? apavitratAnA ukaraDA samAna mArUM mukha dekhADavAne paNa huM asamartha chuM. pradhAna! mAre mATe zaheranI bahAra citA racAvo temAM praveza karI huM durAtmA, mArA pApI prANane bhasmIbhUta karUM. akasmAtuM rAjAnA mukhathI nIkaLatA A vacana sAMbhaLI parijano A zuM thayuM? rAjA zuM kahe che. te saMbaMdhamAM zUnya manavALA thaI poka mUkI pradhAna raDavA lAgyA. thoDA ja vakhatamAM rANInA amaMgaLanI vAta nagaramAM phelANI, kharekhara rabhasavRttithI Ro || Ac. Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 24rA utAvaLathI karelA kAryanuM duHkhamaya pariNAma hRdayamAM zalya tulya sAle che. A ja kAraNathI vicArapUrvaka kArya karavA mATe mahAna puruSo vAraMvAra bodha Ape che. leke rAjAne phITakAra karavA lAgyA. svajana loke teNInA guNa saMbhArI raDavA lAgyA. rANI uparanA A julamathI AkhA zaheramAM hAhAkAra vartAI rahyo. rANInA viyogI manunA AjaMdanA zabda, niSphara hRdayanA manuSyane paNa raDAve tevA hatA. AthI rAjAne vizeSa udvega thayA. rAjA-maMtrI! zA mATe tame vAra karo cho? mArA hRdayamAM thatI vedanAthI tame ajANyA cho, A kaThora hRdaya phUTatuM nathI tethI tame mane niSphara na samajaze, mAre mATe ciMtA taiyAra karAvo. rAjAnA A zabdo sAMbhaLI-maMtrI, svajana ane prajA varga rUdana karatAM rAjAne kahevA lAgyA. deva! dAjhayA upara vaLI A phallo zA mATe pADo cho? vagara vicArathI karAyela kAryanuM viparIta pariNAma to anubhavIe chIe. teTalAmAM pharI pAchuM tame A zuM karavA dhAro cho? bhayabhIta ane kAyara manuSya pairyavAnane zaraNe jAya che jyAre tevA dhIra puruSe gheryA mUkI deze to, tevA manuSyone konuM zaraNu? kuLano cheda karI zatruonA manorathonuM zaraNu nahi kare. prajAnI pAyamAlI thaze, mATe he rAjana ! sAvadhAna thaI prajAnuM pAlana kare. A prema ane vinayapUrvaka guNadeSanA vicAravALAM aneka vAkathI samajAvyA chatAM rAjAe 24ra che Jun Gun Aaradhak True Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA I 243 ! pitAnI haTha na mUkI. lokonI avagaNanA karI rAjA maravA mATe zahera bahAra Avyo. sUrya teTalo tApa ApatA nathI. agni tevI rIte bALIne bhasma karato nathI ane vIjaLIne nirdhAta teTalo du:kharUpa thato nathI ke, jeTaluM avicArI kArya du:kharUpa thAya che. rAjAnI pAchaLa aMteuranI rANIo, sAmata ane nagara loko cAlyA. rAjAnA A avicArI kAryathI sevake duHkhI thaI rahyA che. dharmI manuSyo vairAgya pAme che, mugdha tarUNIo netramAMthI azru reDe che. gIta, vAjIMtro baMdha karI, dhvajA, chatra, cAmarAdi rAjacihnano tyAga karI zahera bahAra naMdanavana najIka rAjA AvI pahoMcyo. ' rAjAne maraNathI pAcho haThAvavA eka paNa upAya na rahyo. jANI gajazreSThIe vicAra karyo ke, mahA vadai azubha kArya karavAmAM kALathI vilaMba kare te zreyakArI che, ema dhArI rAjAne vinaMtI karI ke mahArAjA ! maraNa pahelAM manuSyae paraloka mATe kAMI paNa saMbaLa (bhAta) sAthe levuM joIe, mATe A udyAnamAM devAdhideva jinezvara bhagavAnanuM maMdira che tyAM jaI Apa namaskAra karo temaja A vanamAM amItateja nAmanA jJAnI guru che, temanA upadezAmRtanuM pAna karI AtmAne tRpta kare; tethI Apane paraloka sukhamaya thaze. rAjAne te vAta yogya lAgI. tarata ja te tarapha vaLe. jinamaMdiramAM bhAvapUrvaka jinezvara devanI pUjA, stavanA karI. tyArapachI tyAM najIkamAM rahelA guru pAse jaI namaskAra karI, lajajAthI mukha Jun Gun Aaradhak | 243 II P.PAC Gunratnasuk M.S. Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA nIcuM rAkhI, hAtha joDI gurusanmukha jaI beTho, jJAnabaLathI rAjAnI sthitine nirNaya karI, gurue upadeza Apavo zarU karyo. - rAjana ! janma, jarA, maraNAdi khArA pANIthI bharapUra ane ISTaviyoga, aniSTasaMgAdi vaDavAnaLathI banI rahelo, A dArUNu saMsArasamudra du:khe pAra pAmI zakAya tevo che. nAraka, tiryaMca, nara, amara Adi gatiomAM nAnAM prakAranAM tIvra du:kha rahelAM che, te duHkha A jIva aneka vAra pAmyo che. A anaMta duHkhanA hetabhUta krodha, mAna, mAyA ane lobha A cAra bhayaMkara viSadharo che ajJAnatAthI A viSadhare jInA hRdayane Dase che. tenA DasavAthI A jIva kArya akAya, yukta ayukta, hita ahita ItyAdimAM mUDha thaI sAra asArane kAMIpaNa vicAra karI zakato nathI vadhAre zuM kahevuM ? kaSAyathI parAdhIna thaI buddhimAna paNa evAM akArya kare che ke-A janmamAM ke parajanmamAM tene mahAnuM duHkhane anubhava karavo paDe che. he rAjan ! tame paNa kaSAyane parAdhIna thaI eka anartha karyo che, chatAM vaLI A pApapara bIjo anartha ajJAnatAne AdhIna thaI zA mATe Adaryo che? pApathI du:kha thAya che. te pA5 prANane ghAta karavAthI thAya che. paranA prANane ghAta karavAthI paNa potAnA prANane ghAta kare te adhikatara pApa che. ApaghAta karavAne A tamAro adhyavasAya mahAnuM du:khanA kAraNarUpa thaze. he narapati ! sArI rIte vicAra kara ane sarva ThekANe meha na pAma. pApathI I644 Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tr Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 245 utpanna thayelA du:khanuM nivAraNa dharmathI utpanna thayeluM punya che. jo tuM duHkhathI trAsa pAmya hoya to jinezvara bhagavAnanI AjJA mujaba dharmane Adara kara. he rAjan ! vaLI huM mArA jJAnathI jANIne tane kahuM chuM ke-dhamamAM parAyaNa thatAM navIna bhujAvALI rANI kaLAvatIne tane thoDA ja divasamAM meLApa thaze. vaLI A duniyAmAM adhika mahodaya pAmI ghaNA vakhata paryata rAjyanuM pAlana karI, aMtamAM tuM nirdoSa cAritradharma pAmIza, mATe maravAne durAgraha mUkI daI eka ja divasa manane sthira karI dharmamAM nizcaLa thA. tethI tane mArA kahevAnI koI paNa pratIti thAya to pachI tane jema lAge tema AgaLa upara karaje. gurunA zItaLa ane madhura vacanethI rAjAnuM aMtaHkaraNa vAsita thayuM. moha tathA ajJAnanuM AvaraNa kAMIka bhedAyuM, gurunA vacana para vizvAsa rAkhI, tatkALa maravAnuM baMdha rAkhyuM. gurunA vacanAmRtenuM smaraNa karatA rAjA zaheranI bahAra ja rahyo, prAtaHkALe rAjAe svapna dIThuM phaLa ApavAne taiyAra thaelI ka9pavRkSanI eka zAkhA meM sahasA kApI nAkhavAthI nIcI paDI. te ja zAkhA phalita thavAthI vizeSa zobhA dhAraNa karatI pAchI te kalpavRkSa sAthe joDAI gaI. 1. vyavahArika dharma zabda ahIM vAparavAmAM AvyuM che. P.P.AC. Gunratnasuris | Jun Gun Aaradhakre Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A pramANe svapna dekhI prAtaHkALe zaMkharAjA jAgRta thayo. svapnadarzanathI harSita thayelo rAjA vicAra karavA lAgyo ke guruzrIe kahyuM hatuM ke-priyAne lAbha thaze, te vacanenI sudarzanA sAthe A svapnane bhAvArtha taddana maLato Ave che. svanane artha taddana khullo che, nirca | 246 { { putra sahita rANIne samAgama mane thavo ja joIe. rAjAe tarata dattane belAvI kahyuM -dA ! je vanamAM rANIne sArathI mUkI Avyo che te vanamAM jaIne tuM rANInI tapAsa kara. rAjAnA vacanathI datta tarata ja te vanamAM gaye. eka tApasane rANIne vRttAMta pUchatAM teNe sarva samAcAra ApyA ke-datta sIdho ja tApasanA Azrame jaI kuLapatine maLyo. tyAMthI kuLapatine sAthe laI tApasaNIonA AzramamAM te gayo. tyAM pradyumna sahita lakSmInI mAphaka putra sahita rANIne dIThI. | dattane jotAM ja sahasA rANIne kaMTha ruMdhAI gayo, ghaNI mahenate kaMThane mokaLe mUkI rANIe ghaNA vakhata paryaMta rudana karyuM. kharI vAta che ke saMbaMdhI nehI mANasane dekhI du:khI jInuM hRdaya vizeSa du:khathI UbharAI Ave che. datte rANIne dhIraja ApI zAMta karI. rANIe rudana karI tathA pitAnuM duHkha kahI batAvI daya khAlI karyuM. rANInA duHkhane vicAra karatAM dattanuM hRdaya bharAI AvyuM, paNa dhIraja rAkhI datte e kahyuM : bahena! have vizeSa duHkha nahi kara, A kaI pUrvanA prabaLa karmanuM pariNAma che te P. Ac Gunratnasuri M.S. fun Gun Aaradhak sara ka , 'A | 26 || HIY KH| ' , '; e = Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || 247 ati dAruNa du:kha anubhavyuM che, paNa AthI anaMtagaNuM du:kha potAnI ajJAnatAthI rAjA atyAre anubhave che. te guruzrInA vacanathI tamArI maLavAnI AzAe ja jIvato rahyo che. "tame jIvatAM cho?" A samAcAra je rAjAne Aje nahiM maLe to, te agnimAM praveza karI nakakI maraNa pAmaze, mATe bahena ! vicAra nahi kara. taiyAra thA kALakSepa karavAno vakhata nathI. rAjAne tenA kartavyane badale maLI cUkayo che. A ratha upara ArUDha thA. atyAre A ja kartavya zreyaskara che. rAjA maravAne mATe taiyAra thayo che. A zabda sAMbhaLatAM ja kaLAvatI tene maLavAne mATe taiyAra thaI. kulAMganAone A ja dharma che ke pratikULa patinuM paNa hita ja karavuM. kuLapatine namaskAra karIne kaLAvatI rathamAM AvI beThI. thoDA ja vakhatamAM ratha nagaranI bahAra rahelA rAjAnA AvAsa pAse AvI pahoMcyo. saMpUrNa zarIravALI pitAnI vallabhAne dekhI rAjAne ghaNe harSa thayA, tathApi lajajAthI te eTalo badho namra thaI gayA ke vizeSa vakhata rANInA sabhakha te joI na zakayo. te vakhate tArAmeLApa karI rANIne paTAvAsamAM (taMbumAM) mokalavAmAM II 247 | AvI. AkhA zaheramAM rANI AvyAnI vadhAmaNI phelAI gaI, vAjI2 vAgavAM zarU thayAM, manohara gaMdharva ane suryanA zabdo sAthe rAjAe saMdhyAkartavya samApta karyuM. sAmaMta, maMtrI ane praloka AnaMda amRtathI sIMcAyA. yAcakone dAna apAyAM. sAmaMta pramukhane visarjana karI Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC Gunratnasuri M.S. Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA a 248 II rAjA rANInA paTAvAsamAM Avyo. ghaNA kALe meLApa thayo hoya tema rAjA rANIne bheTI paDayo dhImA zabda rAjAe kahyuM - suzIlA! meM tAro aparAdha karyo che chatAM ajJAnatAthI karyo hovAthI kSamA karavA yogya che. kaLAvatIe uttara Apyo : vahAlA ! AmAM tamAre kAMI doSa nathI. paNa mArA azubha karmano ja doSa che, jJAnI puruSe kahe che ke savvo puvakayANaM kammANaM pAvae phalavivAgaM / ___ avarAhesu guNesu ya nimittamittaM paro hoi // 1 // | sarva jIvo, pUrvakRta karmAnusAra phaLanA vipAkane (sukha-duHkhane) pAme che, upagAramAM ke aparAdha karavAmAM bIjA jIvo nimitta mAtra thAya che. A pramANe bane che tathApi huM Apane pUchuM chuM ke evo te meM Apane zuM aparAdha karyo hato ke mane Avo duHsahya daMDa ApyA. che rAjAe kahyuM : dayitA ! jema vaMjula vRkSane phaLa hetAM nathI, ane vaDa tathA umarAne phala hatAM nathI, tevI ja rIte tArAmAM doSano leza paNa nathI, mArI ajJAnatAthI ja doSano bhAsa thaye, ItyAdi kahIne pote karela kuvikalpo viSe sarva hakIkata jaNAvI, rANIe paNa P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ? | 248 | Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA A + 29 pitAnA hAtha kApyA pachInI sarva hakIkata jaNAvI. te sAMbhaLI rANInA ziyaLa viSe rAjAne moTuM Azcarya utpanna thayuM. rAjAe kahyuM : devI! mArA A sAhasa katavyathI A jagatamAM mAro apayazano paTaha ane tArA daDha ziyaLathI ziyaLa guNanI ujajavaLa yazapatAkA, niraMtarane mATe A duniyAmAM pharakayA karaze. karuNAsamudra gurumahArAjanA kahevAthI mane tArA samAgamanI AzA thaI hatI ane tethI ja huM maraNa pAmyo nathI. kemake tema thavAthI tane vaLI bIjuM duHkha thaze. A bhayathI ja huM jIvato rahyo che. rANIe kahyuM : dhanya che te nirmaLa jJAnane dhAraNa karanAra pUjya guruvaryane ke jeNe tamane e zuddha buddhi ApI. te mahAnubhAva munIMdra kayAM che? mane batAvo, temanA darzanathI mArA AtmAne pavitra ka ityAdi paraspara dilAse ApatAM ane dilagIrI jaNAvatAM, te navIna snagraMthithI puna:joDAyelAM daMpatIne rAtri kSaNavAranI mAphaka samApta thaI. sUryodaya thatAM pitAnA SakarmathI nivRtta thaI te daMpatI (strI bharathAra) amItateja guru pAse AvI pahocyAM. guruvaryane vaMdanA ! karI ucita sthAnake beThAM. guruzrIe paNa avasara ucita ziyaLaguNanI zreSThatAvALI gaMbhIra dezanA ApI. P.P.Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 250 | + 25o || sIlaM kulunnaikaraM, sIlaM jIvassa bhUsagapavaraM / sIlaM paramasoyaM, sIlaM sayalAvayA haraNaM // 1 // kuLanI unnatti karanAra ziyaLa che, jIvanuM uttama bhUSaNa ziyaLa che, ziyaLa parama pavitratA che. samagra ApattinuM haraNa karanAra ziyaLa che. sIlaM duggaidalaNaM, sIlaM dohaggakaMdanidahaNaM / vasavattisuravimANaM, sIlaM ciMtAmaNisamANaM // 2 // durgatinuM dalana karanAra ziyaLa che, daurbhAgyanA kaMdane nirdahana karanAra ziyaLa che. devavimAna tene svAdhIna che. TUMkamAM kahIe to ziyaLa ciMtAmaNIratna samAna che. ziyaLanA prabhAvathI agni thaMbhAya che. vetALa ane vyAlano bhaya dUra thAya che. samudra tarI zakAya che. parvatanA zikharathI paDatI nadI rekI zakAya che. ziyaLavAna manuSyonI AjJA devo paNa uThAve che ane tenA guNonuM gAna kare che. he rAjana ! rANI kaLAvatIne navIna bhujA AvavAno banAva pratyakSa banyA che, te ziyaLano ja prabhAva che. A ziyaLarUpa agni je samyakatva (dharmazraddhAna) rUpa prabaLa pavananI sahAya grahaNa kare to ghaNu thoDA ja vakhatamAM kamarUpa iMdhana (lAkaDAM)ne bALIne bhasma kare. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trul EHS Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 25 te dharmazraddhAna rAga, dveSarahita, arihaMtadeva, paMcamahAvratadhAraka nigraMtha guru ane karuNAthI bharapUra dharma, A traNa tattvane aMgIkAra karavAthI thAya che. ciMtAmaNI, kalpavRkSa ane kAmadhenunA prabhAvane oLaMgI janAra A dharmazraddhAna samagra sukRtanA AdhArabhUta che. ityAdi samAcita dharmadezanA ApI guru zAMta thayA. e avasare hAtha joDI namratAthI kaLAvatIe gururAjane prazna karyo ke prabhu ! kayA karmanA udayathI niraparAdhI chatAM mArI bhujAo chedANI? gurumahArAje kahyuM-kalyANI ! sAvadhAna thaI tAre pUrvajanma sAMbhaLa. pUrve A bhAratavarSamAM avaMtI dezamAM lakSmIthI bharapUra avaMtI nagarI hatI. temAM caMdranI mAphaka AnaMda ApanAra naracaMdra rAjA rAjya karatA hatA. caMdrakaLAnI mAphaka ujavaLa ziyaLa guNarUpa kaLAne dhAraNa karanAra caMdrayazA nAmanI tene rANI hatI. te rAjAnI pAse putrathI paNa adhika hAlo eka rAjazaka (popaTa) hato. tenuM vacanasAra nAma rAkhyuM hatuM. nAma pramANe buddhimAna ane bAlavAmAM te cAlAka hato. maNi tathA suvarNa jaDita pAMjarAmAM rAkhI. uttama khAnapAnathI rANI tenuM pAlana karatI hatI. rANI tene uttama kAvyAdi saMbhaLavAtI hatI. zuka te kAvyAdi tarata meDhe bolI jato hato. AthI rANIno prema te zuka para eTalo badhe vacce hato ke te sivAya ghaDIbhara paNa rahI zakatI na hatI. | 251 || Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA kI 1 ra5ra L = eka vakhata zaheranI bahAra devaramaNa udyAnamAM, ziSyanA parivAra sahita suvratAcArya nAmanA AcArya AvI rahyA hatAM. temane vaMdana karavA nimitte rANI sahita naracaMdra rAjA AvyuM. gurune vaMdana karI dharma-zravaNa nimitte rAjA gurU sanmukha beThe. guruzrIe dharma upadeza Apavo zarU karyo. sarva sukhanuM mULa dharma che duHkhanuM mULa kAraNa pApa che. jo tame duHkhathI trAsa pAmatA ho ane sukhanI icchA karatA ho te dharma kare. te dharmanuM rahasya eka sArabhUta vAkayamAM ja huM tamane kahuM chuM ke, gadhvahipuruM rAkhyuM pasiM na kathA vAcaH je kartavya pitAne pratikULa anubhavAya, te kartavya bIjAnA saMbaMdhamAM kadApi na karavuM. arthAta je tamane du:kha vahAluM nathI lAgatuM te, tame parane duHkha na Ape. tamArI niMdA tamane ThIka lAgatI nathI to paranI nidA tame nahi karo. tame paranI madada Iccho to bIjAne tame madada Ape. tame sukha Iccho cho te bIjAne sukhI karo. ItyAdi saMka paNa gaMbhIra paramArthavALa upadeza zravaNa karI, caMdrayazA rANI sahita rAjAe dvAdazatratarUpa gRharaNyadharmo aMgIkAra karyo. gurune namaskAra karI rAjA, rANI zaheramAM AvyAM ane samyaka rIte dharmanuM pAlana karavA lAgyAM. guru paNa anyatra vihAra karI gayA. - rANI caMdrayazA aSTamI, caturdazI Adi parvane divase zukane sAthe laI jinezvaranAM dazana pUjana karavA nimitte maMdira jatI hatI. tyAM vidhipUrvaka cetyavaMdana karI, navIna navIna Ac Gunratnasur M.S. 25 Jun Gun Aaradhak jI. ka raNa Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA * | 253 | rasvati zaka pAse bolAvI bhagavAnanI stuti karatI hatI. eka divase kArya prasaMgane laIne rANI prabhu darzanArthe jaI na zakI. niraMtaranA abhyAsane laI zuka prabhudarzanane mATe utsuka thayo. kaI prayogathI pAMjarAthI bahAra nIkaLI te ekalo jinamaMdira Ave. pratyeka jinabiMbane vaMdanA karI, parama bhaktithI stavanA karI te pAcho rANI pAse Avyo. pitAnI rajA sivAya kane anya sthaLe gayo jANI rANIne ghaNo gusso Avyo. potAnA dharmane bhUlI jaI, krodhAMdha rANIe bIcArA niraparAdhI popaTane nAnA prakAranI tADanA tarjanA karI, sahasA tenI banne pAMkhAne maraDI nAMkhI. thoDIvAre krodhano nazo zAMta thaye, rANIne ghaNe pazcAttApa thayo, pitAnA akAyanI niMdA karavA lAgI paNa tethI bagaDI vAta sudharavAnI to na hatI ja. pitAnI pAMkho kapAyAthI zukarAjane ghaNuM du:kha thayuM. tenA manoratha manamAM ja rahyA. tiya"canI gati ane temAM vaLI AvI parAdhInatA tene te dhikakAravA lAgyo. zANA zuke pAMkho. kapAyA chatAM zubha pariNAmane kapAvA na dIdhA, pUrvakarmane doSa ApI AvA kaliSTa karmo kApavAne sAvadhAna thaze. jinezvara bhagavAnanA dhyAnamAM ja pAMkhonI asahya vedanAthI popaTa maraNa pAmyA. zubha adhyavasAyavALo zuka saudharma devalokamAM devapaNe utpanna thayA. pitAnA akAryane pazcAttApa karatI rANI te divasathI dharmakriyAmAM vizeSa sAvadhAna thaI zraddhApUrvaka zrAddhadharmanuM ArAdhana karI kALakrame maraNa pAmI, rAjA rANI banne saudharma devalokamAM BDP. Ac. Gunratnasuri M.S. // rapa33 - - - Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 254 aa devapaNe utpanna thayAM. naracaMdra rAjAno jIva te devalokathI evI ahIM zaMkharAjApaNe utpanna thaye, rANI caMdrayAno jIva tuM pote kaLAvatI che, ane vayaNasAra popaTano jIva A kaLAvatIno putra jenuM nAma pUrNakaLaza rAkhavAmAM Avaze te che, punyanA udayathI te tamane sukhanA kAraNarUpa thAya che. kaLAvatI ! jinadarzana uparanA (popaTanA nimittathI utpanna thayela) matsara bhAvathI ane pipaTanI pAMkha kApatAM prANAtipAta viramaNa vratamAM khalanA pAmavAthI A tamArI bhujAo kapANI che. A ane pAchalA janmanA nirmaLa ziyaLagaNathI lekene AzcaryA karanAra kapAelI. bhujAo pAchI navIna prApta thaI che. pUrvabhavane sAMbhaLI rAjA-rANI bhavabhayathI udvigna thayAM. hAtha joDI temaNe guruzrIne kahyuM: prabhu ! A saMsArabaMdIkhAnAthI ame virakta thayAM chIe eTale A cAritranuM zaraNu levAnI amArI pUrNa icchA che tathApi A bALakumAra rAjyadhurAna mATe atyAre taddana azakta che ema dhArI teTalA vakhatane mATe amane gRhasthapaNAne lAyaka gRhastha dharma Ape. avasare zramaNadharma svIkArIzuM, gurumahArAje paNa temanI atyAranI yogyatA dekhI bannene gRhasthamAM grahaNa karAvyuM. gurune namaskAra karI rAjA-rANIe zaheramAM praveza karyo. dharmaprAptithI rAjA-rANIne ane rAjA-rANInI prAptithI prajAne atyaMta AnaMda Ac: Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak | 54 il. J' na 1 TB vALo pAka che. Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 5 55T thayo. maMgala sUryanA uddAma zabdo digaMta paryata phelAvA lAgyA. kavi kahe che A vAjiMtranA zabda na hatA paNa ziyaLanAM prabaLa mAhAsyano paDaha vAjato hato. rANInA ziyaLa guNanI prazaMsA karatAM lokonAM ToLAM rastA para UbhAM hatAM. lekIne AnaMda utpanna karatA rAjArANIe mahelamAM praveza karyo. rAjAe AkhA zaheramAM vadhAmaNuM karAvyuM. dhvajA, patAkAthI zahera zaNagArAyuM. baMdIvAno cheDI mUkayA. garIba apaMga manuSyane dAna ApyuM. rAjA maraNathI nivRtta thayo. rANI maLI AvI. pATavI kumArano janma thayo. AvA ekIsAthe traNe AnaMdathI zaheranI tavArIkhamAM te divasa sonerI akSarothI lakhAyo. bArame divase kumAranuM pUrNakalaza nAma ApyuM. girikaMdarAmAM utpanna thayelA caMpakanI mAphaka nirupadravapaNe rAjakumAra vRddhi pAmavA lAgyo. A bAju nItipUrvaka rAjyanuM pAlana karatAM keTalAMka varSo vyatIta thayAM. rAjakumAra yauvana vaya pAmyo. rAjArANIne pratibodha pAmavAno avasara jANI amItateja guru grAmAnugrAma vihAra karatAM devazaraNu udyAnamAM AvI utaryA. rAjA-rANI saparivAra vaMdana karavA AvyAM. guruzrIe dharmadezanAno prAraMbha karyo. rAjana ! mAnavakSetra, AryabhUmi, manuSyajanma, nirogI zarIra, vicArazakti, devagano samAgama ane dharmazraddhAna-A eka eka sAmagrI krame krame durlabha che. ratnabhUminI mAphaka A // 25pA P.P.Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA I 256 n { durlabha sAmagrI tane maLI cUkI che. ratnakhANamAMthI ciMtAmaNIratnanI mAphaka cAritraratna meLavavuM sulabha che, mATe rAjA jAgRta thA. pramAda nidrAno tyAga kara. AyuSya alpa che. vakhata thoDA che. vighno aneka che. vilaMba karavAno vakhata nathI. ityAdi guruvAkayonuM zravaNa thatAM rAjA jAgRtimAM Avyo. cAritrAvaraNI karmoe mArga Apyo. moha ocho thayo. saMvigna thaI rAjA zaheramAM AvyA. pUrNakalaza putrano rAjyAbhiSeka karI amItateja guruzrI pAse rAjA-rANI banee cAritra grahaNa karyuM. nirmaLa cAritra pALI chevaTe zArIrika tathA mAnasika saMkhanA karI banne jaNa saudharma devaloke devapaNe utpanna thayAM. tyAMthI uttarottara sukharUpa bhavo karI saMyama ArAdhI banne jaNa nirvANu pada pAmyAM. ziyaLa guNanA prabhAvavALuM kalAvatInuM caritra sAMbhaLI ghaNA leke ziyaLa pALavA mATe tatpara thayA. vakhata thaI javAthI dezanA baMdha thaI RSabhadatta, sudarzanA, zILatI vigere pramoda pAmatAM guruzrInA ciraMjIvIpaNAno jayadhvani karatA, potapotAnA SaTrakamamAM lAgyAM. guru paNa pitAnA AtmakAryamAM lIna thayA. nityanI mAphaka deva, gurunA vaMdana, pUjana, guNakIrtanamAM divasa vyatIta karI, sUryodaya pachI pAchAM dharmadezanA zravaNa nimitta sarve hAjara thayAM. guruvarSe paNa upakAravRttithI dharmopadeza zarU karyo. | 256 . -- -- Jun Gun Aaradhak TRES Ac Gunatnasuri M.S. Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ke rANA prakaraNa 28 muM tapazcaraNa jaha laMghaNehiM khijjati rasavikArasambhavA rogA ? taha tivvataveNa dhuvaM kammAI sucikaNAI pi // 1 // jema laMdhana (lAMghaNu) karavAthI rasavikAranA kAraNathI utpanna thayelA rogo nAza pAme che tema prabaLa tapazcaryAvaDe (tapavaDe) atyaMta cikaNuM karmo paNa nice nAza pAme che. bAhya ane atyaMtara ema tapa be prakAre thAya che. bAhyata5-1 upavAsAdi karavA, 2 ochuM khAvuM, 3 ghaNI thoDI cIjo khAvI athavA IcchAone ochI karavI. 4 dhI, dUdha, dahIM, tela, sAkarAdi rasane tyAga karavo. 5 kAyAne kaSTa thAya tevA dhArmika kAmamAM joDavI. 6 kaSAya, indriya, mana, vacana, kAyAno yoga ane strI manuSpAdikane saMyoga A sarva ochA karavA. A bAhyatapa kahevAya che. A tapa sAmAnya manuSyo paNa karI zake che tema ja lokonA dekhavAmAM paNa Ave che mATe tene bAhyatapa kahyo che. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. | 257I Jun Gun Aaradhak Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA a 258 atyaMtara tapa-1 pitAthI kaI pApa thaI gayuM hoya tenuM gurU Adi pAse prAyazcitta levuM. 2 guNavAnane vinaya karavo. 3 guNI manuSyanI vaiyAvacca-bhakti karavI. 4 navIna jJAna bhaNavuM. bhaNelAnuM smaraNa karavuM. 5 dhyAna karavuM. 6 kAyotsarga karo yA zarIrAdi uparathI mamatva bhAva dUra karo yA rAga dveSane tyAga karavo-A cha prakAre atyaMtara tapa kahevAya che. vidyo jema auSadha ke maMtravaDe jherane dUra kare che-utAre che. tema tIvra rasavALAM jhera samAna duSTa karmo A banne prakAranI tapazcaryArapa maMtra ke auSadhithI dUra thAya che. hajAro varSa paryata duHkha bhogavIne nArakInA cha jeTaluM kama khapAve che teTaluM kama zubhabhAve eka upavAsa karIne manuSya khapAvI zake che, asaMkhya bhavanAM ekaThAM thayelAM karmo tapazcaryA vinA khapAvI zakAtAM nathI. zuM dAvAnaLa vinA mahAna aTavI bALI zakAya che? zAstramAM kahyuM che. savvAsiM payaDINaM pariNAmavasA uvakkamo bhaNio // pAyamanikAiyANaM tavasA u nikAiyANaMpi // 1 // pariNAmanA vazathI sarva karmaprakRtine upakrama (pheraphAra yA nAza) zAstramAM kahyo che, paNa te prAye anikAcita prakRti hoya to ja. tyAre tapazcaryA karavAthI to nikAcita karmaprakRtiene paNa kSaya thaI zake che. { i258 II 13 Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tru Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 2 jAti, kuLa, rUpa, buddhi, svajana, ane lakSmIrahita chatAM tIvra tapazcaryA karanAra (nadISeNanI mAphaka) deva paNuM bhakti bahumAnathI sevA kare che. traNa jagatanA darpane bhedanAra kaMdapane paNa tapazcaryAvaDe ja darpa dUra karI zakAya che. azvadamana karanAranI mAphaka IndriyarUpI ghoDAo tapazcaryAthI ja damI zakAya che. sUryanA prakAzavaDe jema aMdhakAra dUra thAya che tema tapazcaryAthI nAnA prakAranA upadrava dUra thAya che. karma kSaya karavA athe pote tapazcaryA karavI ane tapazcaryA karanAranI bhakti karavI. saMtoSarUpa mULa, upazama rUpa majabUta thaDa, IndriyajayarUpa maTI zAkhAo, abhayadAnarUpa Bii pAMdaDAo, ziyaLarUpa pravAlavALA, zraddhArUpa jaLathI siMcAyelo, sura, narasukharUpa sugaMdhI puSpavALo ane mokSarUpa phaLavALA tarUpa kalpavRkSa sAkSAt Adara karanArane hitakArI thAya che. kahyuM che ke divosahirasavAyaM nahagamaNavisApahArakAmagavI // ciMtAmaNikappatarU sijjaMti tavappabhAveNa // 1 // divya auSadhI, suvarNarasa, dhAturvAda, AkAzagamana, viSApahAra karanAra maMtrAdi, kAmadhenu, ciMtAmaNI ratna ane kalpavRkSa ItyAdi durlabha vastuo paNa tapazcaryAnA prabhAvathI siddha thAya che-prApta thAya che. NTa Jun Gun Aaradhak Trust P.R.ACGunratnasuri M.S. Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || 26o| } nirmaLa tapanA prabhAvathI A janmamAM aneka labdhio siddha thAya che. paralokamAM mukti thAya che. kIrti ubhaya lokamAM phelAya che. tapobaLathI aneka labdhio meLavanAra, viSNukumAra mahAmunie gurunA kArya arthe labdhi phoravI, tIrthaunnati karI mokSapada prApta karyuM che. viSNukumAra | hastInApuramAM padmottara rAjA rAjya karato hato. tene javAlA nAmanI parama zraddhAvALI paTTarANI hatI. siMhasvapnasUcita uttama lakSaNavALA viSakumAra nAmane tene prathama putra thaye. anukrame cauda svama sUcita mahApadma nAmanA bIjA cakravartI kumArane janma Apyo. nAnA prakAranI kaLAomAM pravINa thaI banne kumAro yuvAvasthA pAmyA. viSNukumAra svabhAvathI ja viSayathI parAmukha ane rAjya grahaNa karavAmAM anAdaravALo hato. A kAraNathI rAjAe mahAprahmakumArane yuvarAjapade sthApana karyo. e arasAmAM avaMti nagarImAM zrIvarmarAjA rAjya karato hato. tene namuvI nAmanA pradhAna hatA. eka vakhata munisuvrata tIrthAdhipatinA ziSya suvratAcArya nAmanA AcArya aneka ziSyanA parivAre nagarI bahAra udyAnamAM AvI UtaryA. temane vaMdana karavA nimitte jatAM aneka manuSyane dekhI rAjAe pradhAnane pUchyuM ke A sarva loke kayAM jAya che? teNe kahyuM-rAjanuM ! 26o | AC, Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tn Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ( 261} nagaranA udyAnamAM keTalAka zramaNo AvI rahyA che. temane vaMdana karavA mATe A sarva mUDha loke jAya che. rAjAe kahyuM ema kema? teo mUDha zA mATe? huM paNa te guru pAse dharmazravaNa nimitte jaIza. pradhAne kahyuM nahi mahArAja! teo zuM jANe che? kAMI nahi, huM ja Apane ahIM dharma saMbhaLAvuM. rAjAe kahyuM : nahi, nahi, te guru pAse ja jaIzuM. maMtrIe kahyuM : ApanI jevI marajI, tyAM jaIne Apa madhyasthabhAve raheje. vAdanI aMdara te sarva zramaNone huM parAjaya karIza. A pramANe nizcaya karI rAjAnI sAthe pradhAna udyAnamAM Avyo. maMtrI uddhatAIthI guruzrIne uddezIne bolyA. zuM A ja vratadhArI che ke? guruzrIe gaMbhIratAthI kAMI paNa uttara na Apyo. pradhAna-baLadanI mAphaka A zuM jANe che? arthAta kAMI nahi. vagara prajane AvA kaTAkSanAM vacane bolato jANI AcAryazrIe kahyuM-pradhAna! je tamArI jIbhane kharaja AvatI hoya to prazna karo, tene uttara huM ApuM chuM. AcAryazrInuM vacana pUruM thatAM ja eka kSullaka (nAne ziSya) vacamAM bolI uTha are garviSTha ! gurumahArAja to tamane pratyuttara Apaze ja paNa mArA jevA temanA anucaro Jun Gun Aaradhak Trust P.P.A. Gunratnasuri M.S. Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanAre || 262 | | 26ra paNa tamArA praznano uttara ApavAne samartha che, mATe tame pUrvapakSa grahaNa karo. tene uttara ApuM chuM. pradhAna-tame tithi bAhya cho temaja azucivAnuM che, tethI tamArI sAthe mArA jevA bolavuM paNa yogya nathI, te vAdanI to vAta ja zI karavI? kSullaka-tamArI mAnyatAvALA zAstranA AdhAre ja ame brAhmaNa chIe. temaja pavitra chIe. huM te ja batAvI ApuM chuM. tame sAvadhAna thaIne sAMbhaLo zAstramAM brAhmaNanuM svarUpa zuM kahyuM che? satyaM brahma tapo brahma brahma cendriynigrhH|| sarvabhUtadayA brahma etatbrAhmaNalakSaNam // 1 // satya bolavuM te brahma che. tapa karavo te brahma che. iMdriyono nigraha karavo te brahma che . ane sarva bhUta-prANIonI dayA karavI te brahma che, A lakSaNe je manuSyamAM hoya te brAhmaNa che. A cAre lakSaNe amArAmAM che mATe ame ja brAhmaNa chIe. (pavitratAnuM lakSaNa tamArA zAstramAM A pramANe kahyuM che.) paMcaitAni pavitrANi sarveSAM dharmacAriNAM // ahiMsA satyamasteyaM tyAgo maithunavarjanam // 1 // Ac: Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tu Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 263 jIvonI hiMsA na karavI. 1. satya bolavuM. 2. cerI nahi karavI. 3. sarva dravyAdine tyAga karavo. 4. ane brahmacarya pAlana karavuM. 5-A pAMca sarva dharma AcaraNa karavAvALAenAM pavitra che. A pAMca pavitra amArAmAM hovAthI ame niraMtara pavitra chIe. (brAhmaNanI jAtimAM janme tene ja brAhmaNa kahevo te kAMI niyama nathI) zAstra zuM kahe che? ___ brahmacaryatapoyuktA samaleSTukAMcanAH / / sarvabhUtadayAvaMto brAhmaNAH sarvajAtiSu // 1 // brahmacarya pALanAra, tapazcaraNa karanAra, paththara ane suvarNamAM samadaSTivALA ane sarva prANIonI dayAvALA manuSya sarva jAtiomAM brAhmaNuM che. arthAta A pramANe vartana karanAra game te jAtimAM utpanna thayA hoya paNa te brAhmaNa kahevAya che. (brahmacarya sivAya brAhmaNa zAne ?) brahmacaryaM bhavenmUlaM sarveSAM dharmacAriNAM // brahmacaryasya bhaGgena vratAH sarve nirarthakAH // 1 // dharmAcaraNa karavAvALA sarva darzanakArenuM mULa brahmacarya che. te brahmacarya bhaMga karanAra, - - - - - - - - { { | 263 II - - - - - - - ER AC Gunratnasuri MS. Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA sa manuSyanA sarva vrato nirarthaka che. je mana, vacana, kAyAvaDe pavitra brahmacarya pALe che te devone paNa pUjanIka che. te ja pavitra ane uttama maMgaLa samAna che sArI rIte rakSaNa karAyeluM brahmacarya. sarva AcAramAM uttama AcAra che. sarva vratamAM uttama vrata te ja che ane sarva dhyAnamAM uttama dhyAna te che. kahyuM che ke: - zucirbhUmigataM toyaM zucirnArI pativratA // zucirdharmaparo rAjA brahmacArI sadA zuciH // 1 // jamIna para paDeluM pANI pavitra che. strI pativratA hoya te pavitra kahevAya che. dharmamAM tatpara hoya te rAjA pavitra che, paNa brahmacArI te niraMtara pavitra che. satya bolavuM, tapa kara, iMdriyane nigraha karavo ane sarva jIvonI dayA karavI. A cAra pavitra prathama che. ane pANIthI zauca karavuM te te pAMcamuM zauca che. A cAre zauca vinA pANIthI snAna karI pavitratA mAnavI te nirarthaka che. kahyuM che ke nodakaklinnagAtro'pi snAta ityabhidhIyate // sasnAto yo damasnAtaHsa bAhyAbhyaMtaraH zuciH // 1 // pANIthI bhIMjAyela zarIravALAne snAna karelo kahI zakAya nahi, paNa jeNe indriyone Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA damI che, svAdhIna karI che, te snAna karelo kahI zakAya ane te ja bAhya tathA atyaMtarathI pavitra che. ItyAdi zAstra yukta, yuktipUrvaka sArabhUta vacanevaDe, aneka vidvAnonI sanmukha. A kSullaka ziSya pradhAnane nittara karI dIdho. yuktAyuktane vicAra nahi karanAra pradhAna, nittara thatAM rAjA taraphathI ghaNI lajajA pAmyo. te avasare te pitAnA mukAma tarapha te cAlyo gayo. paNa rAtri paDatAM sAdhuone vadha karavA mATe te pAcho udyAnamAM Avyo. zAsanAdhiSTAtu devIe tene tyAM ja thaMbhAvI dIdho. prAtaHkALa thatAM rAjApramukha sarva manuSyae tene tevI hAlatamAM dIThe. deve paNa satyane sahAya Ape che te dekhI aneka manuSyo dharmane bedha pAmyA. rAjAe pradhAnanuM apamAna karI rAjyamAMthI kADhI mUkayo. pRthvItaLa para bhamatAM bhamatAM te hastinApuramAM Avyo. mahApadrakumAre tene pradhAna che tarIke potAnI pAse rAkhe. eka vakhata potAnA rAjyanI najIkamAM rahenAra siMhabALa nAmanA killAnA baLavALA rAjAe mahApadmakamAranI dekharekhavALA dezamAM lUMTaphATa karI trAsa vartAvyo. mahApadmakumAre tene svAdhIna karavA mATe namucI pradhAnane Adeza Ape. namucoe tene killo toDI nAkhyo ane II 26pA Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Guit Aaradnak list Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siMhabaLane jIvato pakaDI mahApadmakumAranI AgaLa lAvI mUko. mahApadrakumAre khuzI thaI namucIne kAMI paNa mAMgavA mATe jaNAvyuM. pradhAne jaNAvyuM: A ApanuM vacana hAla ApanI sudarzanA pAse rAkho. mane jarUra haze te avasare mAMgIza. kumAre tema karavAne khuzI batAvI. eka divase javALAdevIe rathayAtrA nimitte eka ratha banAvarAvyuM. te dekhI tenI bIjI zakaya rANI lakSmIdevIe brahmAnA nimitte eka ratha banAvarAvyuM. lakSmIdevIe rAjAne kahyuM : zaheranI aMdara pahelo mAro ratha pharavA joIe. javALAdevIe jaNAvyuM che mAre ratha pahelo na nIkaLe to mAre bhejanane tyAga karo. banne rANIomAM Avo vivAda thayelo jANI rAjAe madhyasthapaNe rahI, bane che A zaheramAM pharatAM aTakAvyA. potAnI mAtAnuM apamAna thayeluM jANuM mahApadrakumAra rAjAthI rIsAI dezAMtaramAM cAlyo gayo. dezAMtaramAM pharatAM pUrva sukRtyanA udayathI aneka vidyAdharonI rAjakanyA para. cauda ratna prApta thayAM. anukrame cha khaMDa pRthvI svAdhIna karI pAcho hastInApuramAM AvyuM. mAtapitAne ghaNo harSa tha. eka divase savatAcArya muni tyAM AvI samavasaryA. padmottara rAjA parivAra sahita vaMdana karavA gaye. vaMdana karI dharma zravaNa nimitta AcAryazrI sanmukha beTho. guruvaryo paNa saMsArasukhanI bhAvI duHkhamayatA, ane Atmika sukhanI sukhamayatA viSe asarakAraka upadeza | 266 Ac Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Tree Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suzenA | 267 { Apyo upadeza zravaNa karI rAjA zaheramAM AvyuM. viSNakamArane bolAvI rAjaya grahaNa karavA kahyuM : bhagavAsathI virakta thayela. viSNu cAritragrahaNa karavAnA manoratha jaNAvyA. rAjAe mahApadmakumArane rAjayAbhiSeka karyo. mahApadma rAjAe potAnA pitA ane jyaSTa baMdhune mahAnuM AdarathI dIkSA-mahatsava karyo. suvratAcArya samIpe pottara rAjAe viSNukumAra sahita cAritragrahaNa karyuM. mahApadma rAjAe ghaNA mahotsavapUrvaka pitAnI mAtA javALAdevIne ratha saMgha sAthe zaheramAM pheravyo ane jaina zAsananI unnati karI. pavottara munizrIe guru sAthe vihAra karatAM samabhAvamAM rahI vizuddha AtmazreNie kamaLa khapAvI kevaLajJAna utpanna karyuM ane thoDA ja vakhatamAM nirvANapada meLavyuM. viSNakamAra mahAmuni paNa nikAcita karmabaMdhanene sva5 vakhatamAM dUra karavA mATe zarIra parathI nirapekSa banI tIvra tapazcaraNa karavA lAgyA. chaThTha aThThamathI laI cha mAsa paryata tapazcaryAmAM AgaLa vadhyA. kanakAvaLI, ratnAvaLI, muktAvaLI ItyAdi vicitra prakAranA tapa karatAM tene nAnA prakAranI labdhio pragaTa thaI. garUDanI mAphaka AkAzamAM gamana, devanI mAkaka nAnA prakAranA rUpa dhAraNa karavo, meru parvatanI mAphaka zarIranI vRddhi karavI. vajAnuM Ac. Gunrainasuri M.S. | 267 | at Jun Gun Aaradnak ! Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 268 II paNa cUrNa karavuM ityAdi aneka labdhio hovA chatAM, tenAthI nirapekSa banI nirAsI thaI niraMtare gurunI sAthe vicare che. eka vakhata te AcAryazrI suvratAcArya sAdhuonA samudAya sahita hastInApuramAM comAsA nimitte AvI rahyA. te avasare viSNukumAramuni guruzrInI AjJA laI ekAMtavAsamAM zAMtithI dhyAna karavA nimitte AkAza mArge merUparvatanI cUlA upara comAsuM rahyA. suvatAcAryane hastInApuramAM rahelA jANI zuddhake karela apamAna yAda karatAM gUDha maccharI rAjAe ApelA varadAnanI mAMgaNI karI. rAjAe kahyuM : tane zAnI jarUra che? pradhAne kahyuM keTalAka divasa mane rAjya Apo. mAre yajJa kare che. pradhAnanA duSTa abhiprAyane nahi jANanAra rAjAe vacanathI baMdhAyela hovAthI sahasA rAjya ApavAnuM kabUla karyuM. rAjA aMteuramAM jaIne beTho. ane rAjyasana para namucI AvI rahyo. rAjyamAM tenI AjJA vartANI. vadhAmaNAM thayAM. sarva darzananA gurUoe rAjAne mIThAM vacanathI vadhAvyuM. jana munione nahi AvyA jANI tenA pUrvanA krodhAgnimAM AhutI ApyA barobara thayuM. te muninI vastInA dvAra AgaLa Avyo ane bolavA lAgyo. are jaina munio ! lokasthitine jANatA nathI ane mArI niMdA karo cho ? A Gunratnasuri M.S. { Eaa . | 268 | Jun Gun Aaradhak Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 269 | AcAryazrIe kahyuM : ame atithione lokarIti pramANe vardhApanAdi karavAnuM yogya nathI. tema ame koInI niMdA karatA nathI. temAM rAjAdikanI to keIpaNa prakAre niMdA na karavI. paNa UlaTuM teonuM bhaluM icchavuM, ema amArA dharmAcAryanuM pharamAna che. gurunuM vacana nahi sAMbhaLyuM tema karI, kapAzathI namucI bolI UThayo. mane tamArA bhalA IcchavAnI kAMI darakAra nathI. mAre deza mUkI tame ahIMthI cAlyA jAo. je sAta divasanI aMdara koI paNa munine dekhIza to huM tene jIvathI mArI naMkhAvIza. A pramANe Adeza karI namuco tyAMthI cAlyo gayo. A vAtanI saMdhane khabara paDavAthI temaNe namucI pAse jaI, munionA AcArAdi viSe jaNAvI, potAnuM pharamAna pAchuM pheravavA jaNAvyuM. namucie temano anAdara karI rajA ApI. ' AcAryazrae tyAM cAturmAsa rahelA sarva sAdhu samudAyane bolAvyA ane kahyuM kemahAmunio ! jeonI pAse kaI paNa prakAranI labdhi hoya te zramaNusaMdhanA rakSaNane arthe atyAre phoravAnI tamane rajA ApavAmAM Ave che. labdhi phoravavAno atyAre anicchAe prasaMga AvI paDayo che. } munioe vicAra karI jaNAvyuM ke prabhu ! cha hajAra varSathI tapazcaryA karanAra aneka ! labdhivAn mahAmuni viSNukumAra A kAryane mATe samartha che. Jun Gun Aaradhak |269 Ac. Gunratnasu Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 27o | guruzrIe kahyuM : hA, kharI vAta che. paNa te to atyAre meruparvata para dhyAnamAM che. tene ahIM keNa bolAvaze? eka munie namratAthI jaNAvyuM ke prabhu! meruparvata para javAnuM mArAmAM sAmarthya che paNa pAchA AvavAnI zakti mArAmAM nathI. gurue kahyuM : vatsa! tuM jaldI tyAM jo. viSNukumAra tane ahIM pAcho lAvaze. gurune Adeza thatAM ja te muni AkAzamAge merUparvata para jaI pahoMcyo. munine AvatAM dekhI, viSNukumAra vicAravA lAgyo ke nice koI mahAna vipatti saMdha samudAya para AvI paDI che, nahitara comAsAmAM sAdhu ahIM Ave nahiM. munie paNa viSakumArane namaskAra-vaMdana karI guru saMbaMdhI kArya nivedita karyuM. te sAMbhaLatAM ja te munine sAthe laI, eka kSaNavAramAM viSNukumAra hastInApuramAM guru pAse AvyA. gurue kahyuM : vatsa! munione mAthe A prakAranI vipatti AvI paDI che. tuM pote jJAnI che. A ThekANe jema yogya lAge tema karavAnI mArI AjJA che. te sAMbhaLI gurune namana karI, keTalAMka sAdhu sAthe viSNukumAra rAjasabhAmAM AvyA. viSNukumArane jotAM ja namuco sivAya sAmaMta, maMtrI sarva sabhAjanoe UbhA thaI namaskAra karyo. II 2eo | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The mAravA | Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ idanA viSNukumAre pitAnI mRdu vANIthI namucone dharma saMbhaLAvyo ane chevaTamAM jaNAvyuM ke-rAjana ! A munio tamArA zaheramAM cAturmAsa rahyA che. teone rahevA mATe rajA ApavI joIe. comAsAmAM temane vihAra karavo kapato nathI. vaLI pUrvanA bharata, sagarAdi aneka rAjAoe munionuM pUjana yAne sanmAna kareluM che. zramaNanuM rakSaNa karavAthI temanA karelA tapane SaSTAMza (chaThTho bhAga) rAjAne maLe che. comAsAmAM jhINA jIvonI utpatti vizeSa thavAthI, temanI virAdhanA thavAnA bhayathI teo vihAra karatA nathI. varSAkALa pUrNa thavAthI teo potAnI meLe ja anya sthaLe cAlyA jaze. ItyAdi madhura vacanevaDe te munie namucine ghaNo samajAvyo paNa mithyAtvathI AcchAdita buddhivALA teNe potAno kadAgraha na ja mUkayo. * vizeSamAM teNe kahyuM : pApa, punyamAM tame samajo. mane tamArA SaSTAMzanI kAMI darakAra nathI. mAre deza mUkI hamaNAM ja cAlyA jAo. viSNukumAre kahyuM ke jo tamArI marajI hoya te zaheranI bahAra udyAnamAM rahI varSAkALa saMbaMdhI avazeSa divasa pUrNa kare. lAla netro karI namuco bAlyA : are ! vadhAre kahevA sAMbhaLavAnI huM jarUra dhAro nathI. huM temanI gaMdha paNa sahana nahi karuM. chavitavyanI icchA hoya to tatkALa mAro deza mUkI cAlyA jAo. nahitara coranI mAphaka tame sarvane huM mArI nAkhIza. Jun Gun Aaradhak? P.P.AC. Gunratnasuri M.S. | 271 || Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 272 . 272 namucInAM chevaTanAM vacana sAMbhaLI viSNukumAra munine krodhaagni kuravA lAgyo. are ! mane rahevA mATe te jagyA ApIzane? namucie kahyuM : tane rahevA mATe traNa paga rahI zake teTalI jagyA (rAjAno bhAI hevAthI) ApuM chuM. A traNa pagathI bahAra nIkaLe te tArA paNa prANa tatkALa levAmAM Avaze. ThIka che" A pramANe kahetAMnI sAthe ja viSNukumAre vaikriyalabdhithI potAnuM zarIra vadhAravA mAMDayuM. paganA AghAtathI padmanI mAphaka medinIne kaMpAvate, pralayakALanA samudranI mAphaka samudrane uchALate, paganI pahoLAIthI setubaMdhanI mAphaka nadIonA pANIne pAchAM haThAvo, zarIranI UMcAIthI jyoticakrane kAMkarAnI mAphaka pheMkatA, vakSmIkanAM zikharo (rAphaDA)nI mAphaka parvatanA zikharone vidArato, sura, asurane bhaya utpanna karato merU parvata samAna te vRddhi pAmyo. namucine pRthvI para paTakI, bahu rUpadhArI, traNa bhuvanane paNa kSebha pamADato, pUrva, pazcima samudra para paga mUkI, te muni Ubhe rahyo. viSNakamAra muninA kopathI traNa bhuvanane bha thayelo jANI, Indra mahArAje teno kepa zAMta karavA keTalIka apsarAone mokalAvI. te apsarAo viSNukumAra muninA kAna AgaLa UbhI rahI zratajJAnanA rahasyavALuM, gAMdhAra svarathI madhura svare gAna karavA lAgI. E: APGHIT LIMIS. Jun Gun Aaradhak Hii ke kiDanI Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana HI 273 I { koheNa jiyA DajhaMti tahaya mujhaMti appakajjesu // . ihayaM paraththa narae vaccaMti aNaMtaduhabharie // 1 // he muni ! krodha karavAthI ja A janmamAM (krodhathI) dagdha thAya che. temaja AtmakAryamAM muMjhAya che. anya janmamAM anaMta duHkhathI bharelA narakamAM jAya che. jaM ajjiyaM caritaM desUNAe vi puvakoDIe // taMpi kasAyamitto hArei naro muhatteNa // 1 // kAMIka UNa pUrvakroDa varSe paryata prayatna karI manuSyoe je cAritrarUpa dhana upArjana karyuM hoya che te paNa, kaSAya mAtra karavAthI eka aMtarmahattamAM hArI jAya che. paritApa utpanna karanAra, sarvane udvega ApanAra, vairanI paraMparA vadhAranAra ane bhavabhavamAM dArUNu vipAka ApanAra krodhane tame tyAga karo. he maharSi ! jJAna, dhyAnane sarvathA virodhI krodhano sarvathA tyAga karI upazamita thA. amArA para kSamA kara. munie kSamAvAne hoya che. A pramANe upazama sAravALAM vacane bolatA vidyAdharo, asuro ane kinnarIo vigere tenI AgaLa nRtya karatA gAna karavA lAgyA. e veLAe bhayathI saMbhrAMta thayelo E{ mahApamarAja tyAM Avyo. mastakathI muninA pagane sparza karI khamAvavA lAgyo. 7 II 273 || P.P.AC. Gunrainasuri MS. Jun Gun Aaradhak Tr Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che. ra74 he bhagavan! namucI, durmati, krUra adhyavasAyavALa, saMdhano pratipakSI yAne virodhI che. tenI mane khabara na hatI. meM zrI saMghane mahAnu aparAdha karyo che kSamA karo. mArA para prasanna thAo. huM paNa tamAre sevaka chuM. tamAre zaraNe Avyo chuM. he nAtha ! A sura asurAdi sahita traNa bhuvana bhayathI kaMpAyamAna thaI, dInamukha banI rahyuM che te Apa kepane upazama kare, upazama karo. deva saMbaMdhI vacane sivAyanI A sarvanI vijJapti te muninA zarIranI UMcAI AgaLa nirarthaka jevI hatI, chatAM pagane sparza thato jANI teNe potAnI daSTi nIco karI. potAnA caraNa AgaLa AkuLa-vyAkuLa thatA ubhelo saMgha tenA jovAmAM AvyuM. saMgha tathA lokone { jotAM ja karuNAsAgara mahAbhAga viSNukumAra muni upazAMta thaI, pAchI vaLelI samudranI bharatI samAna sahaja svarUpe thaI rahyA. zrI saMdhanA anurodhathI te pApI namucone munie jIvato mUkI dIdho. chatAM mahApadmarAjAe tene dezapAra karyo. samudra parvatanI pRthvI traNa pagathI AkramaNa karI, tethI viSNukumAra muninuM trivikrama nAma duniyAmAM prasiddhi pAmyuM. A pramANe jinazAsananI unnati karI, Aloco, pratikramI, mahAtmA viSNukumAra / ra94 aa Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak True Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA / 275 muni gurunI sAthe vihAra karavA lAgyA. tIvra tapazcaraNamAM udhama karI ghaNA varSa zramaNapaNuM pALI, vimaLa kevaLajJAna pAmI viSNukumAra zAzvatasthAna (mokSa) pAmyA. kilaTa kama teDavA mATe ochI vadhu sarvane tapaguNanI jarUriyAta che. dhyAnAdine samAveza paNa tapaguNamAM thAya che, mATe tamAre paNa yathAzakti tapazcaraNamAM prayatna karavA. tapoguNanA varNanavALI dharmadezanA ApI vijayakumAra muni mauna rahyA. eTale sabhAnA lokoe yathAzakti tapazcaraNa karavAno abhigraha lIdho. vakhata bharAI gayo hovAthI guruzrInA nAmane vijayadhoSa karI gurune namana karatAM loko pitapotAnA kAmamAM lAgI gayAM. - nityanI mAphaka AnaMdamAM rAtri pasAra karI vizeSa bodha levAnI jijJAsu sabhAsado pAchA prAtaHkALamAM guruzrI sanmukha AvI beThA. --jai - III prakaraNa 29 muM bhAvadharma takkavihUNo vijjo lakkhaNahINoya paMDio loe / bhAvavihaNo dhammo tiNNivi garuI viDaMbaNayA // 1 // Jun Gun Aaradhak PP Ad Gunratnasuri MS Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 1 276 ikociya suhabhAvo hoi dhuvaM dANasIlatavaheU / jaM dhammo bhAvaviNA kassai kaiyAvina hu hoi // 2 // tarka vinAne vaidya, vyAkaraNa zAstra bhaNyA vinAne paMDita ane bhAva vinAno dharma-A traNe paNa, lokamAM mahAnu viDaMbanA samAna che. eka zubhabhAva nice dAna, zIyaLa ane tapanuM kAraNa che kema ke bhAva vinAne dharma kaIne kaI paNa vakhata hoto ja nathI. bhAva sivAya kevaLa dAna, ziyaLa ke tapAdinuM cirakALa paryata sevana karyuM hoya tathApi te AvaLanA puSpanI mAphaka nirarthaka che. bhAva sivAyanuM ghaNuM kALanuM paNa cAritra, ajJAna tapanI mAphaka asAra che. te ja bhAva sahita hoya to thoDA vakhatamAM nirvANapada Ape che. bhAva zabdane sAmAnya artha vItarAga devanA kahela vacana upara zraddhAna rAkhavuM yA tene barAbara sadUhavArUpa samyaktva-evo thAya che, tathApi bAra bhAvanAnusAra vartana karavuM e tene vizeSa artha che. paugalika padArthonI anityatA, karmAdhIna jIvonI azaraNutA, saMsAranI vicitratA, sukha-duHkhAdi bhegavavAmAM ekAkIpaNuM, caitanyanI eka ekathI bhinna svabhAvatA, zarIranI azucitA, zubhAzubha karma AgamananA kAraNanI vicAraNa, zubhAzubha kama rokavAnA upAya, pUrva sattAgata kama dUra karavAnAM kAraNanI gaSaNa, dazyamAna lokasvarUpanI vicAraNA, samyaka 276 II Jun Gun Aaradhak Tra Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 277 zraddhAna prAptinI dalabhatA ane tattvajJa gurunA samAgamanI viSamatA, A bAra bhAvanAo pravacananA sArabhUta che. pAMca prakAranA jJAnAcArAdi AcAra pALanAra muniomAM A bhAvanAo avazya hoya che. dharmanI AkAMkSAvALA gRhasthIomAM paNuM AMtare AMtare kSaNamAtra A bhAvanAo hoya che. te bhAvanAnA baLathI gRhasthIone paNa saMkhyAbaMdha bhavomAM saMcaya karelAM asaMkhya karmono kSaya thAya che, mATe bhavapAsanA vinAza mATe avazya A bhAvanAo vicAravA yogya che. kahyuM che ke - adhaNANa kao dANaM, na tavoM sIlaM ca maMdasattANaM / sAhINaM savvesi tu bhAvaNA suddhahiyathANaM // 1 // , nidhana manuSya dAna kayAMthI Ape ? maMda hIna savavALA jIvomAM tapazcaryA ke ziyALa kayAMthI hoya? tyAre bhAvanA to zuddha hRdayavALA sarva jIvone (vicAravAnI) potAne svAdhIna che. je samyakatva mekSanuM parama kAraNa yAne bIjabhUta che. te paNa eka bhAvamaya che. siddhAMtamAM A vAta prasiddha che ke supariNAmatti samatta. zubha pariNAma te samyakatva che. naraka ane tiryaMca, deva ane mAna, sukhI ane duHkhI, AMdhaLA ane baherAM sAmAnya rIte sarva chAnAM pApaharaNa karanAra bhAvanA dharma che. BP Ac. Guinrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak kI | 277 | Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ! teM paNa pUrvanA bhavamAM bhAvathI niyama pALatAM, A janmamAM uttama kaLAdithI laI gurnAdikano saMyoga ane jAti-smaraNAdi AtmasAdhanAmAM upayogI sAmagrI meLavI che. sudarzana che? vadhAre zuM kahevuM? // 278 || bhAvaNA bhAviyacitto satto laMdhitu sayaladukkhAI / dhammaM suhaM ca sugaiM ca lahai naravikkamanivvavu // 1 // bhAvanAnA tIvra puTathI vAsita cittavALA cho, samagra duHkhane oLaMgI naravikrama rAjAnI mAphaka dharma tathA sukha ane sadgatine pAme che. naravikama. A bhAratavarSanA kurujaMgala dezamAM, amarAvatInI mAphaka zobhAvALI jayaMti nAmanI nagarI hatI. te nagarImAM siMhanI mAphaka atula parAkramI narasiMha rAjA rAjyazAsana karato hato. te rAjAne bIjA hRdaya samAna premapAtra caMpakamAlA nAmanI rANI hatI. tenI sAthe saMsAravAsane anubhava karatAM ghaNe kALa sukhamAM vyatIta thayo. ' eka divasa pAchalI rAtrIe rAjA jAgRta thayo. te avasare kaI mAgadhane A pramANe bolatAM sAMbhaLe. Ac. Gunratnasuri MS. { 278 Jun Gun Aaradhak Trus Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 2, "nAnA prakAranA vaibhavane anubhava karyo, viSayavAsanAone tRpta karI, putrAdi saMtati utpanna karI ane zAkhA, prazAkhArUpa vaMzanI vRddhi thaI, chatAM paNa lAyaka putrane gRhane bhAra ApIne hajI sudhI jene dharma karavAnI ruci thatI nathI tene nirvANasukha kyAMthI maLe?" 6 A mAgadhanAM vacana sAMbhaLI, rAjA putrarUpa ciMtAnA samudramAM DUbavA lAgyo. te vicAravA lAgyA. ahA ! jene pratikAra ( upAya) na thaI zake teTaluM badhuM prabaLa aMtarAyaka mane kevuM du:kha Ape che? aneka rUpa lAvaNyatAvALI mAre rANIo hovA chatAM eka paNa rANIthI hajI sudhI putrane lAbha mane maLyuM nathI. putra sivAya A rAjyariddhi kAne ApIne ha' mArA AtmakalyANane mAga sAdhuM? ItyAdi ciMtAmAM pAchalI rAtrI pUrNa karI, prAta:kALanI - SaTkarma karI rAjA sabhAmAM AvI beThe. ane buddhimAnuM pradhAnAdikane bolAvI putra citA saMbaMdhI pitAnI hakIkata jaNAvI. pradhAne kahyuM-mahArAjA zubhAzubha karmanA udayathI ISTAniSTa vastunI prApti ke viga thAya che tathApi manuSyane udyamanI paNa jarUra che. AkAzamAMthI svAbhAvika pANI paDe che. temaja jamIna khodavAnI mahenata karavAthI paNa pANI meLavI zakAya che, mATe putra utpati nimitta devanuM ArAdhana, auSadhIthI snAna, mULa-jaDI-bUTTI vigerenuM bhakSaNa, ane amuka vastunuM pAna karavuM ItyAdi aneka upAya che. te kAme lagADatAM koI upAya kaI vakhata kArya siddha karanAra thaI paDe che ane karmanI viparItatAthI kaI vakhata prayatna niSphaLa paNa thAya che. PP Ac. Gunratnasuri M.S. || zaeTA Jun Gun Aaradhak Trus Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 280 || mahArAja ! Apa paNa A upAye kAme lagADo-upAya karatAM kArya siddha na thAya te pachI manuSyane zuM doSa che? mahArAjA ! meM sAMbhaLyuM che ke kaI gharaziva nAmane yegI hamaNAM keTalAka divasathI ApaNuM zaheramAM AvyuM che. teNe pitAnA camatkArika vijJAnathI lokone Azcaryamugdha karI dIdhA che. tema te keTalIka sAmarthyatA paNa dharAve che, te putra utpatti nimitte tene kAMI pUchavuM joIe. bIjA pradhAne pitAne abhiprAya jaNAvyo. rAjAe AdarapUrvaka te yogIne sabhAmAM bolAvyo ane namratAthI prazna karyo kesvAmIjI ! Apa kayAMthI Avo cho ? ane kaI tarapha javA dhAre che? yogI-huM hamaNAM zrIparvatathI AvuM chuM ane uttarApathamAM jAlaMdhara javA dhAruM chuM. rAjA-amane kAMIpaNa camatkAra batAvazo? yogIe tarata ja agnithaMbha karavA pramukha keTalAka prayoga karI batAvyA. rAjA--A bAlakrIDA jevA prayogathI amane saMtoSa thaI zake tema nathI putraprApti thaI zake te koI upAya hoya to batAvo. yegI...oha! te kAma mane zuM gaNatarImAM che? paNa maMtrasiddhithI te kAma thaI zake tema che. maMtrasiddhi mATe uttarasAdhakanI jarUra agatyanI che. te uttarasAdhaka tarIke tame thAo | 280 || Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana - | 28 to A kAma jaldIthI siddha thAya. rAjAe, prabaLa putra-IcchAthI sahasA te kAma mAthe lIdhuM. kALI caudazanI rAtrIe te kApAlika yogI sahita rAjA bhayaMkara smazAnamAM dAkhala thaye. kApAlike eka maMDaLa ALekhyuM. sakala karaNAdi vidhAna karI, sthira Asane besI maMtra japavo zarU karyo. rAjAne pitAthI se hAtha dUra besavA pharamAvyuM ane bolAvyA sivAya pAse na AvavA AjJA karI. rAjAe te pramANe tarata ja karyuM paNa uttarasAdhakanuM kAma te pAse ja joIe chatAM mane ATalo dUra besAravAnuM kAraNa zuM? e zaMkAthI se hAtha dUra na besI rahetAM rAjA yogInI pAchaLa AvI, yogI zAno jApa kare che te sAMbhaLavA lAgyo. "huM kuru svAhya hanmi narapati" rAjAne mArUM. rAjAnuM balidAna ApuM chuM. vigere zabdone yogIne jApa karato jANI, rAjAe vilaMba na karatAM tarata ja huMkAra karyo ke-are rAtmana ! tuM mane mAravA dhAre che? hamaNAM ja tuM sAvadhAna thA. have huM tane choDanAra nathI te zabda sAMbhaLatAM ja phara cittavALo kApAlika ke pAnaLathI prajavalita thayo. yamanI bIjI jillA samAna. jamaNA hAthamAM khaga laI rAjAne kahevA lAgyo ke-are adhama rAjA ! tuM tAro manuSyajanma sAMbhaLI leje. ityAdi bolatAM pracaMDa parAkramavALA banne jaNa raudrapaNe yuddha P.P. Ac. Gunrainasuri MS. ---- I 281 | Jun Gun Aaradhak TUS Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA * ! 282 + 282 . karavA lAgyA. thoDA ja vakhatamAM rAjAnA prabaLa prahArathI jajarita thaI yogI jamIna para paDaye. e avasare neuranA zabdothI jhaNajhaNATa karatI ane zarIranI prabhAthI dione prakAzita karatI eka devI rAjA pAse pragaTa thaI kahevA lAgI. he narasiMha rAjA ! kSatriyonA phaLano kSaya karanAra A yogIne-kApAlikane te mAryo te ghaNuM sAruM ja karyuM che, huM tArA para taSTamAna thAuM chuM. mArA varadAnathI tAre ghera eka parAkramI putrane janma thaze, tenI nizAnI tarIke tArI rANI garbha dhAraNa karavAnI rAtrIe uttama dhvajAnuM svapna dekhI. rAjAe hAtha joDI devInuM vacana tathAstu tema thAo, ema bolI harSathI tenuM vacana aMgIkAra karyuM. rAjAe pharI namratAthI kahyuM-mahAdevI ! kApAlika kSatrIyonA vaMzane uccheda karanAra kevI rIte ? te Apa kRpA karI jaNAvaze. devIe kahyuM : A kApAlika pitanapura zaherano vIrasena nAmano rAjA hato. tenA zatru rAjA raNamalle Ane rAjyathI padabhraSTa karyo hato. rAjya bhraSTa thatAM Dagale Dagale parAbhava pAmatA. te pRthvItaLa para bhramaNa karavA lAgyo. te du:khathI kaMTALI te eka vakhata bragupata (pahADa parathI paDI ApadhAta karavo te) karavA gaye. tyAM rahelA mahAkAla nAmanA yogAcAryo tene dIThe maraNathI pAcho haThAvI tene A kApAlika vrata ApyuM che. pitAnA thayela parAbhavane badalo levA mATe teNe aneka vAra gurune vinaMti karI, Ac. Gunratnasun MLS. Jun Gun Aaradhak Tru Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA - 283 II pitAnA maraNa samaye teNe railokyavijaya nAmano maMtra A kApAlikane Apyo. ane ekaso ATha rAjAnA balidAna ApavAthI te maMtra siddha thaze vigere vidhi batAvI. A duSTa vidyAnA upAsaka A kApAlike kaliMgAdi aneka dezanA rAjAone AvA ja bahAnAothI mArI nAMkhyA che. ItyAdi sarva vRttAMta rAjAne jaNAvI, devI adazya thaI cAlI gaI devInuM darzana, pitAne ajaba rIte bacAva, kApAlikanuM maraNa ane putranuM varadAna ItyAdi lAbhathI harSa pAmato rAjA zaheramAM Avyo. rAjA mahelamAM AvIne palaMga para sUto ke tarata ja rANI caMpakamAlA rAjA pAse AvI, namra vacanothI bolavA lAgI. ahA ! sukhIyAM manuSya zAMtithI sUve che. rAjAe kahyuM : suMdarI! A avasare AvavAnuM zuM prayojana? vaLI tAruM hRdaya atyAre vizeSa harSavALuM jaNAya che, e mAruM kahevuM zuM satya che? rANIe namratAthI uttara Apya: svAmInAtha ! atyAre ApanI pAse AvavAnuM mAne projana Apa zAMtithI sAMbhaLaze, huM zAMtapaNe sUtI hatI tevAmAM mane eka svapna AvyuM che. te svapnamAM sarala, UMce kiMkaNIonA zabdavALA, sarva jIvone AnaMda ApanAra, mahAmaMgaLakArI eka suMdara dhvaja mArA jevAmAM AvyA che. A svapna Apane kahevA AvI chuM. AnuM phaLa mane zuM maLaze? A svapna sAMbhaLatAM ja devInAM vacanone yAda karI, rAjA AnaMdasamudramAM taravA - II 283 | by Ac. Gunratnasur M.S. Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaranA I 284 | | lAgyo, tenA rome roma vikasita thayA. suMdarI ! A svapnanA prabhAvathI ApaNuM kuLamAM dhvaja samAna uttama putranI prApti tamane thaze. te putra moTI pRthvIno mAlika thaze. rAjAnA mukhathI AvAM ISTa vacana sAMbhaLI harSita thaI rANIe zukanagraMthI bAMdhI. ane pAchalI rAtrI rAjAnI pAse ja AnaMdamAM gujArI. prAtaHkALa thatAM ja rAjAe pAThakene belAvI svapnaphaLa pUchayuM. teoe paNa te ja phaLa batAvyuM. rANIne vizeSa AnaMda thaye. te ja divasathI garbha dhAraNa karatI rANI sukhamAM divaso pasAra karavA lAgI. trIjo mahino thatAM rANIne garbhanA prabhAvathI dehalA upanna thayA. devanuM pUjana kara, gurunI bhakti karuM, dAna ApuM, jIvone abhayadAna apAvuM, du:khI jIvono uddhAra karuM. dharmazAstranuM zravaNa karuM. ityAdi rAjAe manorathathI adhika sAmagrI meLavAvI ApI, sarva dehalA pUrNa karyo. snehI svajanonA zubha manoratha vacce rANIe praNa divase putrano janma Ape harSabhera doDatI dAsIe rAjAne putranI vadhAmaNI ApI. putrajanmanI vadhAIthI saMtoSa pAmelA rAjAe dAsInuM dAsIpaNuM dUra karI nAkhI IcchAdhika pAritoSika dAna ApyuM. AkhA zaheramAM vadhAmaNuM karAvyuM. ghera ghera Amra ane caMdananAM toraNe baMdhAyAM. pUrNa kaLaza dvAra AgaLa mUkayA. paMcaraMgI dhvajAo pharakavA lAgI. AraMbhanA kAryo baMdha karAyAM. kArAgRhamAMthI baMdIvAno Ac Gunratrasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ --- sudarzana II 285 choDI devAmAM AvyA. vArAMganAo nAcavA lAgI. sadhavA strIo maMgalika gAvA lAgI. maMgalikanAM vAjiMtro vAgyAM. akSatanAM pAtro rAjadvAramAM javA lAgyA. - ItyAdi mahAvibhUtivALe rAjAnA ane prajAnA harSa vacce mahecchava zarU thayo. jJAti vagane prItibhejana ane garIbone AnaMdI bhejana, vastrAdinA satkArapUrvaka yogya divase kumAranuM naravikrama nAma ApavAmAM AvyuM.. anukrame vRddhi pAmate rAjakumAra ATha varSano thaye e avasare kArtika zukala paMcamI, guruvAra ane puSya nakSatre rAjAe lekhAcArya pAse bhaNavA kumArane mUko. gurunI kupA, pitAno daDha prayatna ane karmakSapazamanA pramANamAM, thoDA vakhatamAM te aneka kaLAno pAragAmI thayo. ' lekhanakalA, dhanurvidyA, gAMdharvakalA, patrachedya, lokavyavahAra, naranArI, azva, hAthIpramukhanAM lakSaNe, citrakama, maMtraprayoga, paracitta grahaNa ane zabdazAstrAdimAM te pravINa thayo. mallayuddhamAM vizeSa prakAre teNe parizrama karyo hato. - eka vakhata rAjasabhAmAM dekhavA lAyaka uttama gIta, nRtya thaI rahyAM hatAM. kumAra rAjAnI pAse beTho hato e avasare chaDIdAre AvI rAjAne vijJapti karI. mahArAjA ! harSapura zaheranA devasena rAjAne dUta ApanA darzanAthe dvAra AgaLa AvI Ubhe che. tene praveza P.P.AC. Gunratnasuri MS. Jul Gun Adamlak Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ApavA mATe ApanI zI AjJA che ? rAja-tene jaladI praveza karAva. rAjAnI AjJA thatAM dUta sabhAmAM hAjara thayo. ane sudarzanAra namaskAra karIne namratAthI te A pramANe kahevA lAgyuM. mahArAjA ! huM harSapurathI AvuM chuM, ane devasena mahArAjAno dUta chuM. amArA mahArAjA pAse be uttama ratno che. rUpa, guNamAM apsarAono paNa upahAsa karanAra eka kanyAratna che. ane bIjuM ratna pratispardhI mallone kALamegha samAna kALamegha nAmano madgha che. jeNe yuddhamAM aneka madyono parAbhava karyo che. eka divase nAnA prakAranA alaMkArothI alaMkRta karI, rAjamAtAe rAjakanyAne pitRpAdanaMdana arthe sabhAmAM mokalAvI. pitAne namaskAra karI rAjakanyA pitAnA khoLAmAM beThI. rAjakanyAne dekhI rAjA vicAramAM paDe ke nice padmAvatI rANIe kuMvarInA varanI ciMtA mATe tene mArI pAse mokalAvI che. keTaloka vakhata vicAra karyA bAda rAjAe kuMvarIne kahyuM : putrI zILamatI ! tane kevA guNavAlo pati game che? zuM tyAgI ? zUravIra? vidvAna ? kRtajJa? sukhI ? gaMdharvakaLAmAM kuzaLa ? papakArI ke dayALa ? rAjAno Avo vicitra prazna sAMbhaLI lajajAthI kuMvarIe nIcuM mukha karyuM. zaramAtI daSTie dhIme zabda kuMvarIe jaNAvyuM-pitAjI! je ApazrIne yogya lAge te mane pramANa che. I 286 | Jun Gun Aaradhak Trus Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II 287 | rAjAe Agraha karI kahyuM. ema nahi thAya. putrI tAre pitAne ja kahevuM paDaze, kemake tAre te pati sAthe snehanI gaMThathI janma payata joDAvAnuM che ane te premano nirvAha karavAno che. pAchaLathI pazcAttApa na thAya te mATe tAre tAro abhiprAya jaNAvo ja joIe. rAjAnA ghaNA AgrahathI kumArIe jaNAvyuM: pitAjI ! jo emaja che te, pRthvI para keIthI Ajaparyata parAbhava nahi pAmela A Apane kALamegha nAmano maghra che, te maana je kaI rAjakumAra malla yuddhamAM jItaze te mAro pati thaze. bIjuM huM vadhAre Apane zuM kahe ? " kumArInA vacanothI rAjAne nizcaya thayo ke-A putrI baLanI anurAgiNI che. te ThIka che paNa A malle sarve baLavAna rAjAono mallayuddhamAM parAjaya karyo che. tethI A kumArIne lAyaka pati maLavo muzkela che. A vicAra karatAM rAjAnuM mukha zyAma thaI gayuM. rAjAne kheda pAmato dekhI pradhAne kahyuM-mahArAja ! Apa kheda zA mATe dho che? parIkSA karyA sivAyano hajI eka mahApuruSa rahI gayo che ane te narasiha rAjAno putra naravikrama che ke je baLa ane puruSArthamAM eka advitIya malla gaNAya che. A sAMbhaLI rAjAne kAMIka zAMti maLI. rAjAnA nirdezathI pradhAna puruSoe naravikrama kumArane belAvavA mATe mane ApanI pAse mokalAvyuM che. have A saMbaMdhamAM ApanI jevI AjJA. - dUtanAM vacano sAMbhaLI najIkamAM beThelA kumAra sanmukha rAjAe joyuM. kumAre rAjAne zal 287 . - -- PP A. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tu Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 288 . namaskAra karI jaNAvyuM; pitAjI! devanA anubhAvathI sarva sAruM thaze. Apa AgaLa vadhAre zuM kahuM? ApanI IcchAne AdhIna huM tyAM javAne taiyAra chuM. rAjAe khAnagI sabhA bharI, pradhAna, sAmaMta ane nAgarikonI sammati mAMgI ke kumArane tyAM mokalavo ke kema ? sarvano abhiprAya kumArane mokalavAno A eTale rAjAe sarva sAmagrI taiyAra karI AnaMdathI harSapura tarapha javAne, caturaMgasanya sAthe rAjakumArane ravAnA karyo. rAjakumAra naravikramanA AvavAnA samAcAra sAMbhaLI teno satkAra karavA mATe rAjAe yuvarAjane sAme mokalyo. rAjakumAra AvI pahoMcatAM uttama divase, satkArapUrvaka tene zaheramAM praveza karAvyo ane saMpUrNa anukULatAvALI sAmagrIvALA mahelamAM utAre Akhe. bIje divase rAjakumAra naravikramanI mulAkAta laI rAjakumArInI pratijJA viSe rAjAe tene vAkepha karyo. ane kALamegha mallano mallayuddhamAM parAjaya karI jayapatAkA grahaNa karavApUrvaka rAjakumArInuM prANigrahaNa karavA sUcanA karI. rAjakumAre te vAta aMgIkAra karI eTale rAjAe malaakhADAnI bhUmi mAMcA pramukha beThaka sahita suzobhita karI. nagaraloko sAthe rAjA potAnI beThaka upara AvI beThe. lokoe potAnI beThaka lIdhI ke tarata ja kALamegha ane naravikrama kumAra akhADAmAM AvyA. niviDa kaccha bAMdhI, keza pramukha sameTI laI banne jaNu yuddha karavAne sanmukha thayA. A Gunrainasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trus -- -- ! ! ------ Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 289 majabUta saMhananavALA ane dudharSa zarIravALA rAjakumArane jotAM ja baLavAna chatAM kALamegha kSobha pAmI gaye. te vicAravA lAgyo ke-A rAjakumAra rAjAno vahAlo jamAI thavAno che. temaja te baLavAna che. A ThekANe mAro jaya thavAthI ke parAjaya thavAthI koI paNa rIte mAruM zreya thavAnuM nathI. A pramANe bhaya ane saMbhramathI te mallanuM hRdaya tyAM ja phUTI gayuM ane tarata ja maraNa pAmyo. malla akhADAmAM rAjakumAranA vijaya jayadhoSa thavA lAgyA. e ja avasare baLazALI rAjakumAranA kaMThemAM rAjakumArIe snehanA pAzarUpa varamALA sthApana karI. banneno yoga-suyoga thayo hovAthI loko paNa sAdhuvAda bolavA lAgyA. uttama divase vara tathA kanyAnuM prANigrahaNa thayuM, dareka maMgaLa pherA vakhate lokone Azcarya thAya teTaluM dAna rAjAe varakanyAne ApyuM. keTalAka divasa tyAM rahevA bAda rAjakumAra sasarAne pUchIne potAnA deza tarapha javAne taiyAra thayA. putrI paranA snehathI rAjAe kumArane bhalAmaNa karI ke-dehanI chAyAnI mAphaka mArI putrIne tame koI divasa ekalI na mUkaze, ane tene ochuM na lAge tema sAcavaze. kumAre sabhyatAthI yogya zabdomAM pratyuttara Ape. duHsaha viyogathI tUTatA sneha pAzavALA rAjAe rAjakuMvarIne chevaTanI hitazikSA P.P.Ac Gunratnasuri M.S II 289 4 Jun Gun Aaradhak Tru Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 290 1 ApatAM jaNAvyuM, vahAlI putrI ! saguNa ke nirguNa apa para mAtA-pitAne apUrva prema hoya che ane tethI ja apatyanA hita mATe tane kAMI kahevuM joIe ema dhArI ame amArI pharaja bajAvIe chIe. tAre te pramANe vartana karI tArI pharaja bajAvavI. putrI! tuM ziyaLa guNathI ujajavaLa che chatAM paNa ujajavaLatAmAM nitya vadhAro thAya tema tuM vartana karaje. sAsu, sasarAne vinaya nitya karaje. agni pavitra che tathApi tenI avajJA karavAthI (pagathI cAMpavAthI) saMtApane (dAhane) mATe thAya che, tema pavitra zvasura varga paNa avinaya karavAthI kalezadAyaka thAya che. tArA nAmanI mAphaka tArA ziyaLa guNane kadI na visarIza. ziyaLathI bhraSTa thatAM banne bhavathI bhraSTa thavAya che. tArA svAmInAM dareka kArya tuM pote jAte ja karaje. te nokara varga pAse na karAvIza. tema karavAthI tArA snehanI derI TUMkI thaze. patine anukULa varganI bhakti karaje. naNaMdAdi vargane namaskAra karaje. patithI viruddha varganA manuSya sAthe saMbhASaNa paNa na karIza. sarva parivAranA loko sAthe prItithI saMbhASaNa karaje. zoka upara paNa kheda na karIza. sAMsArika sukhAbhilASiNI kulabAlikAonuM A pramANenuM vartana te patinuM uttama vazIkaraNa che. ItyAdi hitazikSA ApI, keTaleka dUra jaI, putrInA guNonuM smaraNa karatA devasena rAjA rANI sahita udAsIna cehare pAcho pharyo. Jun Gun Aaradhak 20 || = Ac Gunratnasuri M.S. = Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ! 291 . putra pitAmaha (bAramAM pharavA lAgyo. zahera rajAno Adeza thato rAjakamAra paNa akhaMDita pramANe cAlatAM, mayUranI mAphaka rAha joI rahelAM mAtApitAne navIna meghanI jema AvI maLe. rAjAe praveza-mahocchava karyo. navoDhA rANI sAthe mAtA-pitAne page paDayo. rAjA, rANIe uttama AzIrvAda Apyo. bIje divase sAmaMtAdi rAjavaNa ane prajAvarganI sabhA bharI, rAjAe naravikrama kamArane yuvarAjapade sthApana kayo. | nAnA prakAranA vaibhavavALA pAMca indriyanA sukhano anubhava karatAM ghaNI vakhata nIkaLI gaye. e arasAmAM rANI zILavatIe kusumazekhara ane vijayazekhara nAmanA be kumArane janma Apyo. A putra pitAmaha (bApanA bApa )ne vizeSa priya thayA. eka divase AlAnathaMbhanuM umUlana karI paTTahAthI svecchAe nagaramAM pharavA lAgyo. zaheramAM moTe kolAhala macI rahyo. rAjAe tene bilakula prahAra karyA sivAya pakaDavAnI AjJA karI. rAjAno Adeza thatAM aneka zuravIra buddhimAna manuSya tene pakaDavA doDayA. paNa tene prahAra karyA sivAya pakaDavAnI koInI himmata cAlI nahi. svataMtrapaNe nagaramAM pharatAM je dekhe tene mArate ke teDato aneka anartha karavA lAgyo. teTalAmAM garbhanA bhArathI maMdapaNe cAlatI eka yuvAna bALAne hAthIe sUMDhamAM pakaDI. te strI pikAra karavA lAgI ke-he tAta ! bhrAta ! rAja! A duSTa hAthIthI mAruM rakSaNa karo. hA! A pRthvI para kaI vIrapuruSa nathI ke A nirdaya hAthIthI mAruM rakSaNa kare. ( A pramANe karaNusvare vilApa karatI, bhayathI trAsa pAmatI, bhayabrAMta netravALI ane Sun Gun Aaradhak P. AcGunratnasuri M.S. | 291 . Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA + 292 maraNanA mukhamAM sapaDAyelI strIne dUrathI rAjakumAra naravikrame dIThI. A bALAnA vilApane ke du:khane nahi joI zakato rAjakumAra tatkALa hAthInI AgaLa AvI rahyo ane hAthIne tajanA karI pitA tarapha preryo. hAthI pAsethI khasI javA nagaranA ghaNA lokoe kumArane samajAvyo paNa vIra, dayALu kumAra te nahi gaNakAratAM, UMco UchaLI, siddhanI mAphaka hAthInA mastaka para jaI beTho. ' are ! keI aMkuza lA-aMkuza lAvo. ema rAjakumAra le che teTalAmAM to sUMDhamAM grahaNa karelI strIne hAthIne mArI nAkhavA mAMDI. strIne choDAvavAnI dayAnI lAgaNImAM rAjakumAra pitAnI AjJA (mAryA sivAya vaza kare) bhUlI gayo. pitAnI pAse rahelI moTI charI kADhI, te strIno bacAva karavA mATe hAthInuM kuMbhasthaLa corI nAkhyuM. kumAranA prahArathI te baLavAna hAthI paNa acetananI mAphaka tyAM ja Ubhe rahyo. tenA mastakamAMthI, parvatamAMthI vahana thatAM jharaNAnI mAphaka rudhirano pravAha vahevA lAge. zuddha hRdayavALA rAjakumAra hAthI parathI nIce Utaryo ane suMDhAdaMDamAMthI te strIne jIvatI choDAvI eka bAju nirupadravasthAne tene mUkI. A avasare pUrvajanmamAM kareluM koI dANukarma kumArane udaya AvyuM. tene laI zUravIratAvALA tathA dayALutAthI bharapUra A kAryano artha, rAjAnA manamAM viparIta paNe pariNA , 292 | { zara, e Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA te 293 II hAthI kumAre mArI nAkhe." A sAMbhaLatAM ja rAjAnA adhara kopathI pharakavA lAgyA, guMjAnI mAphaka vadana ane netra lAla thaI AvyAM. ghIthI siMcAyelA agninI mAphaka krodhanI javALAne vamate rAjA kumArane kahevA lAgyo. are kuLapAsana, pApakamI, mArI AjJA ulaMdhanAra, durAtmA mArI dRSTithI tuM dUra thA. mArA paTTa hAthIne tuM kRtAMta (yama) che. potAnA jIvane jokhamamAM nAkhI paropakAra karanAra pitAnA puruSArthanA badalAmAM rAjA taraphathI Avo anyAyakArI javAba maLatAM, mahAna parAbhavathI kumAranuM zarIra baLavA lAgyuM. te vicAravA lAgyo ke-zuM mAre pitAzrIne vinaya karI temane zAMta karI ahIM rahevuM? athavA tema te nahi ja karavuM. pitAnuM vacana ullaMdhana karI mAre ahIM rahevuM kaI paNa rIte yogya nathI. ahA ! A parAbhava kema sahana thaI zake? prajAnA moTA bhAganA rakSaNa mATe eka hAthIne meM vadha karyo temAM khoTuM zuM karyuM? jANI joIne pitAnI AjJAna bhaMga meM karyo nathI, chatAM mArA para ATalo badho pitAzrIne kopa? Avo tiraskAra? nahi nahi ahIM, eka kSaNa paNa mAre rahevuM gya nathI. sAhasika puruSe nirAlaMbana gagana para paribhramaNa karI zake che, paNa mAnI puruSe mAnabhaMgane sahana nathI karI zakatA. sAhasika puruSo bhISaNa ramazAnamAM prajavaLatA vanhine mastaka Na para dhAraNa kare che. paNa te mAnI puruSe mAnabhaMgane sahana nathI karI zakatA. pitAnI AjJAthI } ra93 || Gun Gun Aaradhak 18 Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudAna || 294 || | 294 I kALakUTa jhera bhakSaNa karavuM ke tevuM ja kaMI zubhAzubha kArya karavuM huM yogya dhAruM chuM paNa A mAnabhaMga sahana kare te mane yogya nathI lAgatuM, maravuM, paradeza gamana karavuM ke baMdhuvargane tyAga kare te mane yogya che, paNa mAnabhaMga thAya tyAM kSaNamAtra paNa mAre na ja rahevuM. A pramANe chevaTano nizcaya karI potAnA parijana-snehI vargane bolAvI kumAre kahyuM : mArA vhAlA svajane ane snehIo! pitAnA parAbhavathI kaho ke AjJAthI kahe paNa atyAre huM A dezane tyAga karu chuM. avasare pAcho AvI huM tamane saMbhALIza, mATe tame sarva zAMtithI raheje. lAMbA vakhatanA virahasUcaka kumAranA zabdo sAMbhaLI tene parivAra raDavA lAgyo. kumAre temane dhIraja ApI sabaLa kAraNa jaNAvyuM. pitA, putra vacce atyAre kaTokaTIno vakhata jaNAtAM parijanoe thoDA vakhatamAM svAbhAvika cUpakI yAne zAMti pakaDI. kumAre ziyaLavatIne jaNAvyuM-priyatamA! tuM atyAre tArA pitAne ghera jo. huM A dezano hAla to tyAga kare che. bhAvi haze tyAre A dezamAM mAruM pAchuM Agamana thaze. patinAM AvAM vacana sAMbhaLI dusaha vigadu:khathI du:khI thaI pitAnA netramAMthI azrapravAhane vahAvatI zILavatI kAMI bolyA-cAlyA sivAya UbhI rahI. priyA tuM zA mATe rudana kare che? saMsArI manuSyane mAthe ApadAo paDe che. temAM Ac Gunratnastiri M.S. . Jun Gun Aaradhak Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA Azcarya ke zeka zAno? suMdarI, kharA prasaMge vivekI manuSyae dhIraja rAkhI vivekane upayoga karavo joIe. zILavatI-manavellabha ! huM dhairyavAna chuM ane manane dhIraja paNa ApuM chuM, paNa Apa mane Ama akALe mUkIne jAo cho te du:kha mArAthI sahana nathI thatuM. vaLI mArA pitAe Apane bhalAmaNa karI hatI ke mAre eka ja putrI che. dehanI chAyAnI mAphaka tene koI paNa ThekANe ekalI na mUkaze." Ape te vacananI kabUlAta ApI che, chatAM Apa mane mUkIne kema jAo cho? rAjakumAra-suMdarI ! mane te vAta yAda che. paNa tuM sukhamAM UcharelI che. rastAo vikaTa che. page cAlavuM, TADha, tApa, kSudhA, tRSA vigere rastAomAM sahana karavuM joIe te tArAthI kema banaze? zILavatI-prANanAtha ! Apa sAthe hovAthI viSama mAga paNa mane ghara samAna thaze paNa Apa sivAya A rAjamahelo te aTavI ke smazAna samAna mAre mana che, ApanI sAthe rahI du:kha sahana karavuM te tathA bhikSA paNa sukhakArI che paNa rAjamahelamAM rahI AMtara du:kha veThavuM te ThIka nathI. Apa mArI sAthe haze to sasarAjInuM ke pitAjInuM mane kAMI prajana nathI. vidvAne kharuM sukha tene kahe che ke jenAthI manane Jon Gun Aaradhako P.P. Ac. Gunratrasuri M.S. Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sadanA zAMti maLe che. te zAMti mane Apa sivAya keI sthaLe maLanAra nathI. rAjakumAra-priyA ! tamAro vicAra sAthe AvavAnuM che te jaladI taiyAra thAo. ApaNe atyAre ja ahIMthI nIkaLI jaIe. koIne kahevA pUchavAnI jarUra nathI. rANI tarata ja pitAnA banne nAnA putrone sAthe laI kumAra pAse AvI UbhI. rAjakumAra tarata ja eka dizAne uddezIne teo sAthe, zahera choDI jaMgala bhaNI cAlyA gayA. rastAmAM rANI pitAnA manamAM ciMtA karatI hatI. aho ! kayAM rAjyanuM uttama sukha? snehIonI prasannatA? ane uttama bhegenI nikaTatA? sarva vastu eka kALe naSTa thaI? zuM vidhinuM vilasita? karmanI kevI viSamatA ? rAjakumAra du:khane bIlakula vicAra nahi karato tema mukhanA caherAne paNa nahi badalAvane, vikhavAda vinA prasanna citta AgaLa cAlyo jAya che. kahyuM che ke vasaNe visAyarahiyA saMpattIe aNurattA na hu~ti / maraNe vi aNuviggA sAhasasArA ya sappurisA // sAhasane ja sArabhUta mAnanAra satapuruSo, kaSTa paDayAM vikhavAda vinAnA, saMpattimAM rAga vinAnA ane maraNa vakhate udvega vinAnA hoya che. kumAranA javA pachI jema siMha vinAnI 1 Ac. Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ I 297 || guphA, rAjA vinAnI rAjadhAnI, tyAga vinAnI lakSmI ane samabhAva vinAnA muninI mAphaka sarvaguNasaMpanna hovA chatAM jayaMti nagarI zobhArahita jaNAvA lAgI. kumAranuM adbhuta sAmarthya ane uttama guNAe pradhAnamaMDaLanA hRdayamAM pratibaMdha utpanna karyo. kumAranA dezapAra thavAthI teo pazcAttAparUpI agnithI baLatA hoya tema tapavA lAgyA ane rAjAnI pAse AvI vijJapti karavA lAgyA. mahArAjA ! akALe vA daMDanA prahAranI mAphaka, rAjakumAra upara dusaha daMDa Ape kema karyo ? rAjakumAra upara Ave kepa kare na ghaTe. ApanuM kareluM kArya yogya che ke ayogya che te te Apa jANe. paNa ame eTaluM to kahIe chIe ke-amane ajANumAM rAkhI, Ape kamArane dezapAra karyo che te koIpaNa rIte yogya thayuM nathI. eka nAnAmAM nAnA kAryo mATe Apa amArI salAha letA hatA, chatAM Aje eka moTA pahADa jevA mahAna kAryamAM amane ajANa rAkhyA che te vAta amane hRdayamAM zalyanI mAphaka sAle che " kharekhara pradhAne rAjAnAM netra che. AvA viSama kAryamAM avazya temanI salAha levI joIe." A durlabha kumAra ratna ame nirbhAgyo kevI rIte pAmIzuM? kumArarUpa nidhAna deve Aje amArA hAthamAMthI kheMcI lIdhuM. amAruM sarvasva Aje nAza pAmyuM. ame Aje nirAdhAra thayA. ame zuM karIe ane kayAM jaIe ? sudarzanA PP: AcGunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trul Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 298 || ityAdi lAgaNI utpanna karanArAM pradhAnAdinAM dIna vacano sAMbhaLI rAjAnA vicAro badalAI gayA. tene kopa zAMta thaI gaye. ane putra uparane prema UchaLI AvyuM. putra viyoga tenA hRdayamAM zalyanI mAphaka sAlavA lAgyo. eTaluM ja nahi paNa rAjA pioka mUkI moTe rasa raDavA lAgyuM. thoDA vakhatamAM ja bebhAna thaI rAjA siMhAsana parathI UchaLI pRthvI para DhaLI paDe. aneka prakAranA zItaLa upacAro karI tene zaddhimAM lAvyA. zuddhimAM AvyA pachI rAjA pote putraviyoge ghaNuM raDayo ane parijanone paNa raDAvyAM. guNAnurAgI prajA paNa raDI. kumAranI mAtA caMpakalatA paNa putraviyoge duHkhaNI thaI nAnA prakAranAM vilApa karavA lAgI. vividha prakAranA vilApa karatA rAjA, rANI parijana vigerene dilAso ApI pradhAnamaMDaLe ghaNI mahenate zAMta karyA ane kumArane pAchA bolAvavA mATe cAre bAju puSe doDAvyA. A bAju rAjakumAra, zILavatI ane banne bALakumArane sAthe laI akhaMDa pramANe AgaLa cAlavA lAgyo. anukrame cAlatAM darzanapura nAmanA baMdare jaI pahoMcyo. A zahera aneka kaTIzvara dhanADhyothI bharapUra hatuM. tyAMnA loko mATe bhAge sukhI hatA. A zaheramAM kumAranI oLakhANavALuM kaI jaNAtuM na hatuM. vaLI dravyopArjana karavAne prasaMga kaI vakhata paNa Avelo na hovAthI te saMbaMdhI tene kAMI mAhitagArI na hatI. zaheranI | 298 | AC Gunratnasuri MS.. Jun Gun Aaradhak Tru Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sukanA | 29] bahAra pADala nAmanA mALIne ghera kumAra jaI caDayo. A mALI bhadrika svabhAvane hato. duHkhI jIne dekhI tenA hRdayamAM dayA UchaLatI. te guNAnurAgI ane upazAMta svabhAvane havA sAthe paropakAra karavAmAM tatpara rahetA hatA. potAne ghera AvelA duHkhI manuSyane dekhI teNe tene AdarasatkAra Ape. ghaNI sabhyatAthI teNe kahyuM : tame mAre ghera khuzIthI raho. karmAdhIna jIne vidhra avasthA AvI paDe che. duniyAmAM keNu du:khI thayuM nathI ? mahAna puruSone mAthe du:kha Ave temAM kAMI Azcarya nathI. kahyuM che ke- caMdassa khao na hu tArayANa riddhIvi tassa na hu tArayANa / garUyANa caDaNapaDaNaM iyarANa puNa niccapaDiyatti // 1 // caMdrane kSaya thAya che paNa tArAne kSaya thato nathI. riddhi paNa caMdrane ja che, tArAne tevI riddhi (prakAza) nathI. mahAna puruSone ja caDavuM-paDavuM thAya che. bIjAo te niraMtara paDelA ja che. kumAra, patnI, putra sAthe maLIne ghera ja rahyo. potAnI pAse je AbharaNAdi dravya hatuM te bhejanAdi mATe keTalAka divasa to cAlyuM paNu Avaka na hovAthI te dravya khUTI jatAM kumArane ghaNe kheda thaye. pADala mALIe kahyuM-bhAI! vyavasAya karyA sivAya dravya kyAM sudhI pahoMce ? (udyama | 299I PP A. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TAS Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hA sudarzana guoo | { 300 / karavAnI jarUra che.) daiva kAMI vyavasAya karyA sivAya manuSyone ghera dravyane Dhagalo karato nathI. kumAre kahyuM : pADala, tAruM kahevuM kharuM che. tuM mAre lAyaka keI vyavasAya batAva ke udaranirvAha arthe huM temAM prayatna karuM. mALIe kahyuM ke mArA bagIcAnI bAjunA bhAgamAMthI puSpAdika ekaThAM karI bajAramAM jaI vece. jamIna sAphasUpha karavAmAM ane jhADane pANI pAvAmAM tame madada karaje. temAMthI tamAruM gujarAna cAlaze. mALIe pitAnI najara ke sthitinA pramANamAM kumArane vyavasAya batAvyuM. kumArane paNa potAnA udaya ke vakhatanA pramANamAM A vyavasAya ThIka lAge, ane tethI te pramANe karavA kabUla karyuM. kharI vAta che manuSyoe vakhata oLakhavo joIe. kahyuM che ke- jaha jaha vAei vihI navanavabhaMgehI niTTharaM paDahaM / / dhIrA pasannavayaNA naccaMti tahA tahA ceva // 1 // navA navA bhedathI ke vividha prakAre jema jema vidhi niSpharatAno paDaha vajAve che, tema tema prasanna mukha rAkhI dhIra puruSo nAce che arthAta avasara ucita pravRtti karI le che. kumAra puSpa-guMthana karavAnI kaLAmAM pravINu hovAthI te divasathI vicitra prakAranI mALAo gUMthavA lAgyA ane zILavatI, rAjamArga ( bajAramAM ) jaI veco AvavA lAgI. Ad Gunratnasuri M.S. . Jun Gun Aaradhak The Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMdaranA haon | rANI svabhAvathI ja nirvikAra daSTivALI hatI tathApi teNInA adUbhUta sauMdaryane dekhI che loka vikArI thatA hatA. kharI vAta che ke-sUrya svabhAvathI ThaMDA che tathApi te lokone tapAve che. eka divase dvIpAMtarathI AvelA dehala nAmanA vahANavaTIe zILavatIne dIThI. jotAM ja te madanabANathI pIDAvA lAgyo. teNe rANIne kahyuM : bAI! tamArAM puSponI racanA keI apUrva che-te sa mane mUlya laI vecAtA Ape. jyAM sudhI mAre ahIM rahevAnuM che tyAM sudhI bIjA koI sthaLe tame vecavA na jaze. tame je dhana mAMgazo, te mUlya huM A puSponuM ApIza. garIba bIcArI bheLI rANI dhanalobhathI temaja mahenatanI kAyara hovAthI niraMtara te pupe tene ja vecAtAM ApavA lAgI. pitAne upaDI javAne divase, rANInuM haraNa karavAnA IrAdAthI te pApI zreSThIe rANIne kahyuM : Aje tame samudra kinAre vahANa upara Avazo to ghaNu sArA mUlyathI tamArAM puSpa khapI jaze. sarala hRdayavALI rANI sarala svabhAve tyAM gaI. A avasare sarva vahANo UpaDavAnI taiyArImAM hatAM. rANIe puSpa ApavA ane tenuM maTya levA mATe kinAre rahI vahANa tarapha potAnA zarIra sAthe hAtha laMbAvyA ke tarata ja te vahANavaTIe rANIne vahANa upara jorathI kheMcI lIdhI. A bAju tenAM mANasoe lAMgare uThAvI lIdho ane saDhe caDAvI dIdhA. eTale kAna P.P.A. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA * 302 1 parva ta khecIne mUkelA bANanI mAphaka, jhaDapathI vahANe agAdha pANImAM cAlavA lAgyA. ane thoDA vakhatamAM to keTalAka yojana sadhI samudra ullaMdhI gayAM. A bAju rAjakumAra potAnI priyAnI vATa jote beThA hatA. are ! hajI sudhI teNI kema na AvI? niraMtara to puSpa veco tarata Ave che. Aje ATaluM badhuM moDuM kema thayuM haze? vigere vicAra karatAM ghaNe vakhata nIkaLI gayo ane rANI na ja AvI tyAre te tenI zodha karavA mATe nIkaLyo. puSpa vecavAnA sarva sthaLe pharI vaLyo paNa rANIne patto na lAgyo. tyAre pAcho AvI A vRttAMta mALIne jaNAvyo. popakArI mALIe paNa zaheranI sarve bajAra 5 tapAsI paNa rANInI nizAnI sarakhI na maLI. tyAre pADale kahyuM-bhAI! kadAca nadInA sAme kinAre teNI gaI hoya to tuM tyAM jaIne tapAsa kara. mALInA vacanathI kumAra, nadInA sAme kinAre tapAsa karavA javA taiyAra thaye. e avasare tenA banne kumAro mAtAnA virahathI raDavA lAgyA. te dekhI teone sAthe laI naravikrama nadInA kinAre Avyo. nadImAM pANI vizeSa hovAthI eka kumArane A kinAre rAkhI, eka kamArane upADI te sAme tIre gaye. tene tyAM mUkI bIjA kumArane levA mATe te pAcho pharyo. tevAmAM pApanA udayathI nadImAM jezabaMdha pUra AvyuM. pANInA vadhAre kheMcANathI nadInA pUramAM naravikrama taNAvA lAge. AyuSya baLavAna hovAthI eka lAkaDuM tenA hAthamAM AvyuM tene vaLagI te nadImAM taNAto cAlyo. ghaNe dUra javA pachI te lAkaDuM eka - Ac. Gunrateasuri M.S. Jun Guin Aaradhak Tre // 302 / Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || 303|| na sthaLe bharAI javAthI aTakI gayuM. eTale te mUkI daI naravikrama nadImAMthI bahAra nIkaLyo. bahAra AvI eka vRkSanI chAyAmAM besI khinna hRdaye. azubhanA udayane tathA vidhi vilasitano te vicAra karavA lAgyo. ahA ! keTalI badhI vidhinI viSamatA ? je vicAramAM paNa na Ave tevAM asahya du:kha mAre mAthe acAnaka lAvI nAkhe che. are karmo ! tame mane thaDA vakhatamAM devariddhine vistAra batAve che, ane kSaNavAramAM zUnya verAna tulya jaMgalomAM athaDAvo cho? ahA ! mAtA-pitAno viga? priyAne viraha ? putrano vikAha ? kharekhara bhUtanA balinI mAphaka vidhie mArA 'kuTuMbane saghaLI dizAomAM chinna-bhinna vikherI nAkhyuM. are ! mAtA-pitAnA viyogathI ke priyAnA virahathI mAruM hRdaya teTaluM baLatuM nathI ke jeTaluM te nirAdhAra bALakane duHkhadAyI sthitimAM mUkavAthI baLe che. o viSama ane visaMsthUla ceSTA karAvanArI vidhi ! tuM ja mane rasto batAva ke have huM zuM karuM? ane kene zaraNe jAuM? viparIta vidhinA vigathI mahAna puruSone mAthe paNa Aphato AvI paDe che te mArA jevA anAjakIDAone mAthe duHkha Ave temAM Azcarya zAnuM? | he jIva! duHkha vakhate himmatanI pUNuM jarUra che, zoka, pazcAttApa ke nAhimmatathI du:kha che sthitimAM mUkavA mArA hRdaya teTaluM ja vikherI nAkhyuM ane telanI mAphaka vidhi |303 | T.P Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TIG Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA IT 308 ochuM thatuM nathI. paNa UlaTo du:khamAM vadhAro thAya che. himmatathI duHkhanA samudro oLaMgAya che. himmatathI gayelI sthiti pAchI meLavI zakAya che. duHkha pitAnA satvanI kasoTI che. du:kha pitAnA AtmasAmarthyane bahAra kheMcI lAvanAra sANasI che. du:kha karmano nAza karanAra che. du:khI jInI sthitinuM bhAna karAvanAra duHkha che. dharmanAM mArgane batAvanAra du:kha che. TUMkAmAM AtmAnI kharI sthitine yA dharmAdharmanA vivekane batAvanAra du:kha che. mATe he Atmana ! kheda nahi kara. himmata lAva. je thAya te sArAne mATe ja, ema dhArI tArA pitAnA vicAranI lagAma, pUrva karmane yA vartamAnakALane ja sepa. | ityAdi vicArato, dheya dhAraNa karI rAjakumAra naravikrama tyAM beTho hato. e vakhatamAM jayavardhana nagarane kIrtivama rAjA akasmAta jULanA rogathI maraNa pAme. A rAjA aputrI hovAthI, rAjya para koI lAyaka puruSane sthApana karavA nimitta pradhAna puruSoe pAMca divya devAdhiSThita zaNagArI taiyAra karyo. hAthI, gheDA, cAmara, kalaza ane chatra-A pAMca divyo AkhA zaheramAM pharI, zaheranI bahAra vRkSa taLe jyAM naravikramakumAra beTho hato tyAM AvyAM. dUrathI kamArane dekhI hAthIe gaMbhIra nAda karyo. te sAMbhaLatAM ja rAjakumAra camakayo. te kAMIka vicAramAM hare tevAmAM lIlAo karI bagAsAM khAto zAMta mudrA dhAraNa karI hAthI najIka Avyo. tenI pAchaLa azva, cAmara, chatra ane kalazAdi dekhI "A vana Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True | 304 Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 305 hAthI nathI, paNa AmAM kAMIka gupta bheda che.? ItyAdi vicAra karatA ane virahAnaLathI tapelA rAjakumArane zAMta karavAne mATe ja jANe amRtanuM sIMcana karato hoya tema sUMDhAdaMDamAM rahelA nirmaLa jaLathI bharelA kuMbhavaDe hAthIe kumArano abhiSeka karyo. ane traNa pradakSiNa karI, sUMDhathI upADI pitAnA skaMdha upara kumArane besAryo. - azva paNa najIka AvI traNa pradakSiNa ApI, romAMcane vikasita karatA, harSathI huMkhArava karI kumAranA mukha tarapha joI rahyo. caMdrabiMbanI mAphaka ujajavaLa chatra vikasita thaI kumAranA mastaka upara AvI rahyuM. zveta cAmare paNa ujajavaLa kIrtipujanI mAphaka namra thaI banne bAju vIMjAvA lAgyA. navIna jaLadharanI (meghanI) mAphaka zyAma hAthI upara ArUDha thayelo kumAra, vidhyAcaLanA pahADa upara ArUDha thayelA siMha kizoranI mAphaka zobhavA lAgyo. A bAja gya svAmI maLavAthI AnaMdita thayelA pradhAna maMDaLe tAraNa dhvajApatAkAdi vaDe zahera zaNagAryuM. zubha muhurta rAjamahelamAM praveza karI rAjAe siMhAsana alaMkRta karyuM. mAMgalikanAM vAjIMtro vAgavA lAgyAM. sAmaMta vaga AvI rAjAne page paDayo. prajAvaLe UlaTathI rAjyAbhiSeka karyo, rAjakumAranA guNa ane pratApa AgaLa verIvargane paNa namavuM paDayuM. anukaLa kamasaMge pharI paNa naravikrama rAjyariddhine meLavI zako. AvI ja It iAvA. IRe5. Jun Gun Aaradhak T P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 306 . | 306 | pAmyA chatAM putra, patnInA viyoge tenuM hRdaya zAMta na hatuM. viyoga zalyanI mAphaka hRdayamAM sAlato hato. kharI vAta che. bhuMjau jaM vA taM vA parihijjau suMdaraM va iyaraM vA / iTreNa jattha jogA taM ciya rajjaM va saggo vA // 1 // manuSyone game tevuM sAruM yA naThAruM khAvAnuM maLatuM hoya, game tevAM sArAM yA naThArAM vastro paheravA maLatAM hoya paNa jyAM ISTa manuSya sAthe saMyoga che te ja rAjya yA svarga gaNAya che. A avasare samaMtabhadra nAmanA AcArya te ja jayavadhanapuranA udyAnamAM AvI samavasaryA. AcAryazrI sva-paradharmanA siddhAMtamAM niSNAta hatA. chatrIza guNarUpa ratnanAM nivAsa mATe rehaNAcaLa samAna hatA. mananA prasarane ghaNI khUbIthI rokaDyo hato. kSamAnA nivAsagRha ! samAna hatA. mArdava guNathI mAna subhaTano temaNe parAbhava karyo hato. saralatAthI mAyAne jItI hatI. lobharUpa khaLapuruSane saMtoSabaLathI parAjaya karyo hato. tapo tejathI temanuM zarIra pradIpta thaI rahyuM hatuM. saMyamarUpa rasathI iMdriyarUpa azvone damIne temaNe svAdhIna karyA hatA. potAnA pavitra AcaraNothI jagatane svAdhInanI mAphaka AjJAvatI karyuM hatuM. niSkicanatAthI teo alaMkRta hatA. brahmacarya dhAraNa karavAthI temanuM zarIra pavitra hatuM. darzana mitranI madadathI jIvonA citta Jun Gun Aaradhak T Ac. Gunratnasuri M.S. IT Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 307 | saMtApane dUra karI, dharmadezanArUpa amRtanA pravAhathI manuSyonA hRdayane zAMti ApatA hatA. AvA guNavAna AcAryazrInuM Agamana jANI bhaktibhAvane dhAraNa karatA yogya jIvo, vaMdana nimitta ane dharmazravaNa nimitte guruzrI pAse AvyA. rAjA naravikrama paNa putra, patnInI pravRtti pUchavA nimitte guru pAse Avyo. AcAryane namaskAra karI rAjAdi yogya sthaLe beThA. karuNAsamudra AcAryazrIe paNa jIvone dharmamArgamAM jAgRta karavA nimitte dharmadezanA ApavAne prAraMbha karyo. khaNadiTThanavihave khaNapariyaTuMtavivihasuhaduvakhe / khaNasaMjogaviyoge nathi suhaM kiMpi saMsAre // 1 // | he mahAnubhAvo ! A duniyAne vaibhava kSaNamAtra sukharUpa dekhAva ApI pAcho naSTa thaI jAya che, cAlyA jAya che. eka kSaNa mAtra jeTalA vakhatamAM vividha prakAranA sukha, duHkha parAvartana pAmI jAya che. kSaNa saMgI, viyegI vastuvALA saMsAramAM kAMI paNa vastutaH sukharUpa nathI. . A jIvitavya, yuvAvasthA, lakSmI ane priya saMyogAdi saMsArI jIvane je je priya che, te sarva padArtha kSaNabhaMgura che. pavanathI prerAyelA kuzAgra bhAga para rahelA jalabiMdu samAna jIvitavya kSaNasthAyI che. sUryanA kiraNathI tapelAM sarasavanA puSpanI mAphaka A yuvAvasthA thoDA { 307 mA Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA d38 , vakhatamAM karamAI jaze. idradhanuSyanI mAphaka A lakSmI svalpa vakhata mATe che. A saMyogika vibhava vijaLInA camakArA jevo yA jeTalo che, mATe paramArthathI baMdhava tulya hita karanAra, ane deva, manuSya tathA mokSasukhane ApanAra, vItarAganA kahelA zuddha dharmane tame Adara karo. temanA kahyA mujaba vartana karavA prayatna karo. ItyAdi dhArmika upadezathI ghaNA laghukamI jevo saMvegathI vAsita thayA. rAjA paNa te mahAmunine prabaLa jJAnAtizaya jANI A pramANe prazna pUchavA lAgyo. he prabhu! pUrva janmamAM meM zuM duSkata karyuM hatuM ke jethI mAtA, pitA, putra ane patnI sAthe viyoga thavApUrvaka nAnA prakAranI viDaMbanA huM pAmyo. - AcAryazrIe kahyuM : rAjana ! tIvra pariNAme karAyeluM thoDuM paNa karma mahAna kaDavAM phala Ape che. jI hasatAM hasatAM paNa evAM kilaSTa karma bAMdhI le che ke te rovA chatAM paNa chUTatAM nathI. parastrIgamana ane paradhanaharaNAdi mahAna pA5 che. te pApa sAmAnya pariNAme paNa karavAmAM AvyAM hoya topaNa tIvra vipAka Ape che. he rAjA ! teM anAdarathI paNa mUDha hRdayathI pUrvajanmamAM je azubha karma karyuM hatuM, teno A tIvra vipAka tane bhegava paDayo che, je huM tane kahuM chuM. zatruothI nahi parAbhava pAmelI. caMpAnagarImAM somacaMdra rAjA rAjya karatA hatA. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Try 308 2 Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA ka ne 309 { buddhimAM bRhaspatine jItanAra, atisAgara nAme tene pradhAna hatA. somacaMdra rAjAnI sImA (rAjyanI hada) pAse vasaMta nAmanA rAjAnuM rAjya hatuM. ati tIvra lobha jema guNasamUhano nAza kare che tema A sImADAne rAjA, somacaMdranA dezane nAza karato hato. rAjA semacaMdra teno nigraha karavAne samartha hato tathApi keI kAraNathI tenI upekSA karato hato. eka divase vasaMtaRtanA samayamAM rAjAne jaNAvavA nimitta pradhAne kahyuM ke mahArAjA ! bahAra udyAnamAM haya, gaja, ratha ane yoddhAonA samudAyathI parivarelo vasaMta rAjA (vasaMtaRtu) Avyo che. Apane jema yogya lAge te pramANe karo. pradhAnanA mukhathI A zabda sAMbhaLatAM ja saMgrAma karavAne mahAna utsAha dhAraNa karatA rAjAe. zatraonA samudAyane kaMpAvanArI bherI tatkALa vagaDAvI. bherIne zabda sAMbhaLatAM ja sarva sainya taiyAra thaI AvI maLyuM. rAjA paNa gajArUDha thaI pradhAna sahita jyAM AgaLa cAle che tevAmAM ghaNI jhaDapathI doDatA AvatA eka puruSa pradhAnane vadhAmaNI ApI. pradhAna ! cakrapuranA rAja jayasena pAse rAjyakArya mATe tamArA putrane mokalavAmAM Avyo hato te kArya saMpUrNa karIne ahIM Ave che. A vadhAmaNIthI pradhAna khuzI thayo. vadhAmaNI lAvanArane tuSTidAna ApI vidAya karyo. putra ghaNA divase AvatA hovAthI tene maLavAnI utkaMThAthI pradhAne tene maLavA javA mATe rAjA - ~ ~ -- AC Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak ? Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 31 || pAse rajA mAgI. A avasare pradhAnane vilaMba karato dekhI rAjAne ghaNe gusso Avyo. te krodhathI bolI UThayo. raNayAtrAmAM bhaMga karavAvALA tane tArA putra sAthe hAla meLApa nahi karavA devAmAM Ave, paNa zatrane vijaya ryA pachI tarata teno meLApa karavA devAmAM Avaze. A pramANe kahI pradhAnane sAthe laI rAjA udhAnamAM gayA. vasaMta rAja dekhavAmAM na Avyo. rAjAne kopa caDo. are pradhAna! teM kahyuM hatuM ke vasaMtarAjA udyAnamAM Avyo che to ahIM kema kaI dekhAtuM nathI? - pradhAne kahyuM-deva ! Apa juvo te kharA. A ApanI daSTi AgaLa ja vasaMta rAjA (vasaMtaRtu) vilAsa karI rahyo che. | koyalanA zabdo vaDe AMbArUpa gajeMdro gajarava karI rahyA che. nAnA prakAranA taruonA puperUpa azvo. bhramaranA guMjAravarUpa haikhArava kare che. palarU5 ratho zobhI rahyA che. ketakIno ghATAM nikurUpa yoddhAo sannaddha thaI ApanI sanmukha UbhA che. pradhAnanI A dviarthI vacanaracanAthI rAjAne ghaNo saMtoSa thayo. rAjAe kahyuM : are pradhAna ! tuM jaladI jA. tArA putrane maLI, zatrane vijaya karI pAcho jaladI Avaje. rAjAnAM vacanothI pradhAnane saMtoSa thaye. AvatA putrane sanmukha jaI maLyo. tyArapachI vasaMta rAjAne jItI pAcho nagaramAM Avyo. Ac. Guntatnasuri M.S. . . . Jun Gun Aaradhak } | 30 || Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II 311 eka divase rAjA udyAna tarapha pharavA jato hato. rastAmAM pitAnI havelInA gokhamAM beThelI vasu eSTinI strI salasA tenA dekhavAmAM AvI. sulasA ghaNI rUpavatI hatI tene dekhatAM ja rAjA tenA para Asakta thaye. thoDA vakhata udyAnamAM krIDA karI, madanabANathI pIDAyelo rAjA pAcho potAnA mahelamAM AvyuM. sulatAne meLavavAne tene eka upAya na maLe tyAre vasu zreSTi upara teNe jUThuM kalaMka mUkayuM ke "mArA zatruo sAthe tamAre levaDadevaDa cAle che ane rAjyaviruddha prapaMce race cho" ItyAdi asatya Aropa mUkI te zreSTinuM sarvasva lUMTI lIdhuM ane sulatAne pitAnA aMte uramAM lAvI rAkhI. pitAnI strInA viyogathI ane dhananA nAzathI vasuzreSTi gAMDo thaI gayo. A tarapha sulasA sAthe viSayasukha bhogavatAM rAjAne keTaloka vakhata vyatIta thayA. eka divase rAjA, sAtamI bhUmi upara sulasA sAthe vArtAvida karato beThA hatA. tevAmAM te bannenI daSTi eka unmatta (ghelA) mANasa upara paDI. A mANasanuM zarIra dhULathI kharaDAyeluM hatuM. maLathI malina hatuM. vALa vikharAyelA hatA. nAnA nAnA kakaDAnA sAMdhAvALuM vastra paheryuM hatuM. gaLAmAM tamAlapatranI mALA paherI hI hatI. te gAte hato, nAcate hato. thoDIvAramAM zoka karato hato. vinA nimitta hasatA hatA. jema tema bolato hato. kAryAkAryanA vicAra vinA yathAIcchAo ceSTA karato hato. Jun Gun Aaradhak 1 P.PAC Gunratnasur M.S. Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 312 .. A pramANe ceSTA karanAra mANasane dekhI tulasAe rAjAne kahyuM-svAmI ! Apa A mANasane oLakho cho? rAjAe kahyuM : nahi priyA, huM tene oLakhato nathI ke te koNa che? tane khabara hoya to tuM kahe te koNa che? salasAe kahyuM : tame jenuM sarvasva laI lIdhuM che ane huM prathama jenI patnI chuM te mArA virahathI ane dhananA nAzathI ghelo thaI gayelo vasuSTi che. ahA ! tenI kevI dazA thaI che? julasAe UMDe nisAso mUke. salasAnA kahevAthI ane vasuSTinI sthiti najare jovAthI rAjA pitAnA karelA pApane pazcAttApa karato, A pramANe citavavA lAgyo. hA ! hA ! mArAM A pApI kartavyane dhikkAra thAo. zaradaRtunA caMdranI mAphaka ujajavaLa kuLane meM kalaMkita karyuM. vetakIrti rUpa mahelane apakIrtirUpa dhULathI malina karyo. svajanonAM mukha zyAma karyA. guNa-samudAyane hAthathI pakaDIne bahAra kADhI mUkayo. kalyANano mArga baMdha karyo ane vyasanonA daravAjA khullA mUkayA. paradArA ane paradhana-haraNa karavAthI nicce sadgatinAM dvAra mArA mATe baMdha thayAM ane durgatino killo majabUta thaye. hA ! hA! ghora pApa karanAra huM mAruM mukha bIjAne kevI rIte dekhADuM? A vAta ha kenI pAse jaIne karuM? ubhaya lokaviruddha kArya karanAra A nirbhAgyazekharanI zI gati thaze? Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 313 II A pramANe akAyano pazcAttApa karanAra rAjAne, vizaddha pariNAme malina vAsanAmAMthI mAga karI Apyo. virAgya raMgathI raMgAyelA rAjAe, baLatA gharanI mAphaka gRhasthAvAsano tyA karI, guNadhara AcArya pAse cAritra lIdhuM. bhavitavyatAnA nivege tatkALa tenA para vIjaLI paDI vizuddha pariNAme maraNa pAmI saudharmadevalokamAM devapaNe utpanna thayo. devika AnaMdano upabhoga karI, te semacaMdra rAjAne jIva-he naravikrama rAjA ! tuM pote ahIM utpanna thayo. pUrvabhavamAM paradhana ane parastrIharaNAdi je pApa karyuM hatuM te kAraNathI, tenA phaLarUpa A janmamAM tamane AvuM du:kha sahana karavuM paDayuM che. pitAno pUrvabhava sAMbhaLatAM rAjA naravikramane jAtismaraNa jJAna utpanna thayuM. pAchale bhava dIThe. guruzrIne nama-kAra karI te bolyo : he nAtha ! A mArA karmo kevA upAyathI dUra thaI zake ? gurue kahyuM : he rAjan ! durjaya kama dUra karavA mATe tapazcaryA samartha che. tapazcaryA bAra prakAranI che. temAM paNa bAhya tapa karatAM atyaMtara tapa zreSTha che. atyaMtara tapamAM paNa dhyAna zreSThatara che ema tIrthakaroe kahyuM che, kemake dhyAnathI ghaNA kALanAM kilaSTa karmono paNa kSaya karI zakAya che. kahyuM che che- kammamasaMkhijjabhavaM khavei aNusamayameva Autto / annayaraMmi joge jhAmi puNa viseseNa // Jun Gun Aaradhak. TILSE || 3 | PP Ac. Gunratnasuri MS Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA Lii 314 | bIjA upAyothI karmano kSaya thAya che paNa dhyAna-gamAM vizeSa prakAre karmakSaya thAya che. je dareka samaye AtmaupayogamAM upayukta yAne jAgRta rahe to, A jIva asaMkhyAta bhInAM karelA karmano kSaya karI zake che. - A dhyAnanI zarUAta anityAdi bAra bhAvanAnA vicAramAMthI thAya che. ekaeka bhAvanAno bArIkAIthI vicAra kare, jemake anitya bhAvanAno vicAra karatAM A duniyAnA sarva paudUgalika padArtho anitya bhAsamAna thavA joIe. tAdaza sparzajJAthI anityapaNuM anubhavavuM joIe. 1 azaraNa bhAvanAno vicAra karatAM Atmaprayatna sivAya koI paNa zaraNabhUta yAne rakSaNa karanAra nathI tema bhAsavuM joIe. 2 saMsAra bhAvanAno vicAra karatAM janma, maraNa, saMyoga, viyoga, sukhaduHkha ityAdi kAraNothI viDaMbanArUpa anubhavAtA saMsAravAsathI viraktatA AvavI joIe. 3 ekatvabhAvanAne vicAra karatAM pote koIne nathI ane potAnuM kaI nathI. sukha, du:khAdikane yA janma, maraNAdikane kartA ane anubhava karanAra pote ja che ityAdi kAraNothI pote ekalo ja che te anubhava thavo joIe. 4 anyatva bhAvanAnA vicArathI deha-AtmAne bhinna-bhinna anubhava thavo joIe. 5 Ac. Gunratnasuri M.S. I 314 . Jun Gun Aaradhak True Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 1 315. azuci bhAvanAnA vicArathI deha uparathI dehamamatvabhAva-yAne nehabhAva cAlyA javo joIe. 6 AsravabhAvanAnA vicArathI puNya, pApane AvavAnAM sarva kAraNo vAraMvAra smaraNamAM AvavAM joIe. te sAthe tevI pravRttimAM praveza na thAya te mATe yogyatAnusAra sAvadhAna rahevuM joIe. 7 saMvarabhAvanAnA vicArathI AvatA karmane rokavAnA upAyo smRtimAM rahevA joIe ane tevo prayatna karavo joIe. 8 nirjarAbhAvanAnA vicArathI-mithyAtva-avirati-kaSAya-pramAda ane yogathI AvelA karma kADhavA prayatna karavo joIe te mATe vizuddhine vadhAro karavo. 9 lokasvabhAva bhAvanAnA vicArathI-saMsAracakramAM paribhramaNa karanAra jIvonAM kharAba AcaraNa vigere. tathA puNyathI bhegavAtA vaibhavo vigere jANI, kheda tathA Azcarya thavuM na joIe. temaja bhavacakranA paribhramaNathI kaMTALo Avavo joIe. 10 bedhidurlabha bhAvanAnA vicArothI ane dharmamAM sahAyaka deva, gurnAdinA saMyoganI durlabha prAptinA vicArothI apramatta dazA pAmI, jema bane tema uttama saMyoga yA nimitto meLavI, H? karma--zatruone kSaya karavA mATe taiyAra thavuM joIe. 11-12 2 AcGunratnasuti M.S. Jun Gun Aaradhak TOP 315 Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA rasa I 316 II he rAjana ! A bhAvanAonA vicAramAM ghaNuM UMDuM rahasya raheluM che. Atmahita IcchanAra che jema jema tenA vicAramAM UMDA Utaraze tema tene AtmapariNati vizuddha thavApUrvaka ghaNA phAyadAo thaze. A bhAvanAnA vicArothI pavitra hRdaya thatAM, ane apramattapaNe gurvAdinI sevA karatAM thoDA ja vakhatamAM tamane tamArI priyA ane putra sAthe meLApa thaze. A pramANe guru taraphathI dharmopadeza sAMbhaLI rAjAe samyakatvapUrvaka gRhastha dharma aMgIkAra karyo ane AnaMda pAmato rAjA pitAne maMdira pAcho pharyo. te divasathI rAjAe trikALa (traNa vakhata) jinezvaranI pratimAjInuM pUjana karavuM zarU karyuM. upagapUrvaka bane vakhata Avazyaka karavA lAgyo. lIdhela vratamAM divase agara rAtrie kAMIpaNa aticArarUpa dUSaNa lAgyuM hoya to te saMbhArIne mAphI mAMgavI, pharI tema na karavA daDhatA karI, Ama karavAthI lIdhela niyamo daDhatAthI paLe che, eTaluM ja nahi paNa temAM vadhAro thAya che. vratadhArIone A Avazyaka kriyA avazya karavA yogya che. - rAja supAtramAM dAna Ape che. nirmaLa ziyaLa pALe che zakatvanusAra tapazcaryA kare che. pavitra manathI svAdhyAya kare che. bahamAnapUrvaka gurUnA caraNakamaLa seve che ane pApano bhaya rA nItithI rAjyanuM pAlana kare che. pAchalI rAtrie jAgRta thaI. mamatvabhAvane tyAga karAvanAra ane dharma dhyAnamAM pravRtti karAvanAra bhAvanAne A pramANe vicAra kare che. AC. Gunratnasuri M.S. | 316 che. -- - { EL Jun Gun Aaradhak T CREE , Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana I 317 he jIva! rUpa, yauvana, dhana, svajanAdine sneha ane aizvaryAdi svapna-prAptinI mAphaka, Tii sarva anitya che ane kSaNabhaMgura che. pAradhIvaDe pAsamAM pakaDAyelAM harinI mAphaka, A jIvanuM rakSaNa karanAra saMsAramAM kaI nathI. priya mAtA, pitA, putra, strI, svAmI dhana-kuTuMbAdi nAmanA ja saMbaMdhI yAne rakSaka che. dharma sivAya anya keIthI rakSaNa thaI zakatuM nathI. he jIva! raMgamaMDapamAM nRtya karanAra pAtranI mAphaka, A jIva pAtra (nRtya karanAra) rAjalokarUpa raMgamaMDapamAM, rAjA, raMka, sadhana, nirdhana, svAmi, sevaka ityAdi vividha prakAranAM rUpa dhAraNa karI, karma parAdhIna thaI nRtya karI rahyo che. A jIva ekalo ja janme che, mare che, svakRta karmAnusAra sukha, du:khane anubhava kare che. ane dharma karI pUrNa sukhane anubhava paNa ekalo ja kare che. keI keInuM bhaluM ke bUruM karanAra tAttvika rIte pitA sivAya anya koI nathI.' . AtmA caitanyaguNavALo che. zarIrAdi padArthomAM te cita guNa nathI paNa jaDa svabhAva che. he Atmana ! jJAna, darzanAdi AtmaguNa sIvAya jagatamAM bIjuM tAruM zuM hoI zake? nava dvArathI mahAna durgadhI maLane pravAha vahana thaI rahyo che. roganA ghararUpa A dehamAM pavitratA te zAnI hoya? buddhimAnuM chava temAM rAga kema kare ? -- I 317 | P.P.Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 318 che. / 318 | cIkAza(sneha)vALA padArtha upara aneka rIte dhULa coMTe che, tema mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya ane yogAdirUpa rAga dveSanI pariNativALA AsavanA kAraNathI A jIva upara karmamela coMTe che. tethI saMsAramAM paribhramaNa thAya che. he jIva! A karmarUpa Asrava na Ave te mATe tAre bahu sAvacetI rAkhavI joIe. gharanAM dvAra baMdha karyA hoya athavA vahANumAM paDelA chidrane baMdha karavAmAM AvyuM hoya to temAM dhULa ke pANI praveza karatuM nathI tevI rIte he Atmana ! karma dvAre baMdha karavArUpa saMvaramAM tuM tatpara rahIza te tArAmAM pAparUpa dhULa ke pANI praveza nahi kare. ajJAnatAne AdhIna rahI aneka varSo sudhI du:kha veThI yA kaSTa karI A jIva kama khapAve che. teTalAM ja karmo AtmapayagamAM jAgRta rahelA jJAnI puruSo eka kSaNamAtramAM khapAvI zake che, mATe he jIva! tuM Ama upayogamAM jAgRta thA. vizuddha AtmabhAvamAM ja ramaNa kara. A cauda rAjalokamAM, eka vALanA agrabhAga jeTaluM paNa sthaLa khAlI nathI ke jyAM A jIva janma, maraNa karI te sthaLane sparza karyo na hoya Ama che chatAM hajI saMsAravAsathI virakti pAmatuM nathI e moTuM Azcarya che. ghaNu UMDA samudramAM paDeluM uttama ratna, jema ghaNI mahenate hAtha Ave che, tema saMsAracakramAM paribhramaNa karatAM he jIva! samyakatva dharma zraddhAnarUpa ratna, tane ghaNI mahenate A AC. Gunsatriasur-MS. Jun Gun Aaradhak Trus Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 319 vakhate hAtha AvyuM che to have pramAda karI te ratnane gumAvIza nahi. guNarUpa maNinI utpattimAM rehaNAcaLa samAna pramAdarUpa gahanavana bhAMgavAmAM karIMdra tulya, ane nirvANa phaLa mATe uttama vRkSa samAna A duniyAmAM sadUgurune samAgama bhAgye ja maLI zake che te meLavyA chatAM he jIva! have tuM pramAdI na thA. ItyAdi bhAvanAnA vicArothI, niraMtara saMvegamAM vRddhi pAmato naravikrama rAjA, vizuddha gRhastha dharmane susamAdhie pAlana karato hato. A tarapha nadInA kinArA upara rahela baMne kumAronI zI sthiti thaI te tarapha najara karIe. nadInAM pANI dhIme dhIme utarI gayAM. eka kumAra A kinAre ane bIje kumAra sAme kinAre Ubho hato. mAtAnI gaveSaNA karatAM pitAne viyega thaye. A bALakamAranA du:khano pAra na rahyo. teo game tema raDe atyAre tene chAnuM rAkhanAra koNa hatuM ? tene khAvAnuM ApanAra ke pAlana karanAra koNa rahyuM ? tenAM bhAvI kama sivAya kaMI ja nahi. game tevI viSama dazAmAM paNa jInAM bhAgya sAthe ja hoya che. dareka jIvane teno ja AdhAra che bIjA cho ke mA, bApa vigere nimitta mAtra che. janmatAM ja maraNa pAmela mAtA, pitAvALA bALakanuM keNa rakSaNa kare che? kama ja. tema ja mahAnuM rAjyArUDha padamAMthI nIce Ac Gunratnasuri M.S. I 319 II Jun Gun Aaradhak Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA a3ra0 || kaNa paTake che ? bhAgya ja. zubhAzubha karmanI ajAyabI bharelI sthiti che. manuSyanAM sadabhAgya bIjAnA hRdayamAM praveza karI tene (pitAne) madada karavA prere che. AvuM kaI paNa gupta madadagAra hoya to te potAnAM zubha karma ja che. te ja sarva sthaLe jIvanuM rakSaNa kare che. nadInA kinArA para rahelA kumAra pAse eka manuSya Avyo. teonI bhavya AkRti dekhI ke A koI rAjakamAro hevA joIe. tenAM uttama lakSaNothI jANe naLa, kuberanI joDa hAya tema jaNAya che" ItyAdi vicAra karI, duHkhIAone madada karavAnI prabaLa icchAthI te banne bhAIone eka kinAre ekaThA karyo. ane ghaNA snehathI teone pAsenA gokuLamAM laI gaye. gekuLanAM mAlikane teonuM du:khI vRttAMta nivedana karI, tenA pAlana-poSaNa mATe teNe banne kumAro gokuLanA adhipatine soMpyA. gokuLano mAlika paNa putra vinAno hato eTale teNe A banne rAjakumArone pitAnI patnIne putrapaNe ApyA. govALaNI teonA upara putranI mAphaka prema rAkhI snAna, vastrAdikanI yogya vyavasthA karavA lAgI. eka divase gokuLano mAlika jayavardhanapuramAM naravikrama rAjA pAse kAryaprasaMgathI maLavA javA mATe nIkaLyo. te dekhI zahera dekhavAnI utkaMThAthI banne kumAro paNa AgrahathI tenI sAthe gayA. zaheramAM AvI, rAjAnI pAse bheTa ! mUkI, namaskAra karI gekuLano mAlika A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True * I 320 mAM Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 3ra1.. Ubho rahyo. gokaLanA adhipati pAse ubhelA banne bALakone dekhI rAjA animeSa dRSTie teonA sanmukha joI rahyo. keTaloka vakhata javA pachI rAjAe mana sAthe nizcaya karyo ke A banne bALake mArA putre ja che. mAruM hRdaya tema ja sAkSI Ape che. rAjAe vRddha govALane pUchayuM ke A banne putre konA che? teNe paNa yathAsthita vRttAMta kahI ApyuM. te sAMbhaLI rAjA, ekadama putrane bheTI paDyo. pitAnA khoLAmAM besArI mastaka para cuMbana karyuM. rAjAnA netromAMthI harSanA AMsu chUTavA lAgyAM. raDatA svare rAjAe sabhAnA lokene kahyuM : A banne mArA putra che. gurunI kRpAthI Aje te viyogI putrIno meLApa thaye che. ema kahI gekuLapatine kumAranA rakSaNa karavAnA badalAmAM ghaNe zirapAva ApI, mAnapUrvaka visarjana karyo. bIje divase rAjakumArone sAthe laI rAjA guru pAse gaye, ane putrono meLApa thavAnA zubha samAcAra nivedita kayo. gurue kahyuM : rAjanuM A kAryuM te zuM ? paNa dharmanA prabhAvathI asAdhya kAryo paNa siddha thAya che, thoDA divasamAM tamArI rANIno paNa meLApa thaze. dharmano prabhAva kalpavRkSanA mAhAbhyane paNa haThAve te che. dharma, duHkhane dUra kare che. sukha meLavI Ape che. samAdhi utpanna kare che. Icchita A vastu Ape che ane vipattimAMthI bacAva paNa kare che. A 3ra1 | P.P.Ac. Gunrainasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 322 gurunA vacanathI, temaja pratyakSa putrarUpa phalaprAptithI, rAjAne dharma uparanI zraddhA majabUta thatI cAlI. vizeSa saMvega pAmI bhAvanAnI vizuddhipUrvaka, gRhasthadhamamAM vadhAre AdaravALo thaye. gurune namaskAra karI rAjA pitAnA mahelamAM Avyo. have rANI zILavatInI rithati zuM thaI te tarapha najara karIe. zILavatInuM haraNa karavA mATe dehala vaNike teNIne potAnA vahANa upara kheMcI lIdhI. zILavatIe tenA paMjAmAMthI chUTavAno ghaNo prayatna karyo paNa te sarva nirarthaka gaye. tenA hAthamAMthI chUTI na zakI eTale teNIe vahANamAM paDatuM mUkyuM. mUrchAthI teNInA netro mIMcAI gayAM. samudranA zItaLa pavanathI keTalIka vAre jAgRta thaI. ati duHsaha virahaduHkhathI duHkhI thaI vilApa karavA ane madada mAgavA lAgI. he samadradevatAo? vahANAdhiSThita devIo ! he sajajano! koI paNa mAruM rakSaNa karavA samartha ho te mAruM haraNa karanAra A pApInA hAthathI mane choDAvo. he putrI vatsala pitA! snehI sasarA! hRdayavallabha svAmI ! A nirAdhAra risthatimAM AvI paDelI tamArI vallabhAnuM rakSaNa karo. rakSaNa kare. - ItyAdi moTe svare vilApa karatI rANIne dekhI. hAtha joDI namaskAra karato dehala balavA lAgyo, e suMdarI! tuM rudana nahi kara. mArI vinaMti to tuM sAMbhaLa kSaNavAra tuM 3rara ! Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradnak Tru Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ne 323 svastha thA. mArA kahevAne paramArtha tuM avadhAraNa kara. huM tAro sevaka chuM ane huM ja tAruM rakSaNa karanAra chuM. tuM mArA para prasanna thA. A sarva milkatanI mAlikiNI tuM ja thavAnI che. vikhavAda nahi kara. tArA AtmAne samAdhimAM sthApa. kAma agnithI huM baLI rahyo chuM, tene tArA samAgamathI tuM zAMta kara. he mRgAkSI! mArA para karuNA karIne paNa A mArI vijJapti tuM mAnya kara. A zabdo sAMbhaLatAM ja abaLA paNa siMhaNanI mAphaka raudrasvarUpa dhAraNa karI. bhayaMkara bhrakuTI caDAvI, krodhathI lAla netra karI, adharane pharAvatI kaThora zabdothI zILavatI bolavA lAgI; are nirdhama ! nirdhAraNa? kalIba, narAdhama, nirvivekI, naphaTa, nirlajaja, nirbhAgyazekhara ! tuM mArI daSTithI dUra thA. are, ajJAnI! tuM tArA pitAnA svabhAva AgaLa mArA aMta:karaNanI kiMmata AMkI zakayo nathI. nahitara AvuM kartavya na ja karata. ekavAra tuM bolyo te bolya paNa have AvA zabda tuM pharIne na uccArIza ane tArA AtmAne ghera narakanA khADAmAM na nAkhIza. ItyAdi zILavatInA nibaMchanAvALA vAkathI dehala maunapaNuM laI eka bAju Ubho rahyo. zILavatI paNa pitAnI lobhavRttine dhikkAravA lAgI. he prabhu! huM kevI ThagAI chuM. lobhavRttithI A kapaTI vaNikanI kapaTajALa huM jANI na zakI ! kharekhara mane svAdhIna karavAne mATe ja A vizeSa dravya Apato hato. te vAtanI khabara mane to atyAre tenA kartavya ane Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak II 3ra3 - Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 3ra4 ll bAlavA parathI ja paDI ! hA! hA ! lAbhAM manuSya kevI jALamAM phasAya che ? tenA para kevI vipatti Ave che? khare, thayuM te kharuM paNa have mAre kevI rIte mArA ziyaLanuM rakSaNa karavuM ? A vicAramAM teNI thoDe vakhata zUnya thaI UbhI rahI. keTaloka vakhata javA bAda prabaLa vicArayAne daDha saMkalpa karI teNI ekadama moTe svare bolI UThI. " Aja paryata mAruM ziyaLa nirmaLa yAne daDha hoya te he deva ! agara dAnava ! satyane madada karanArA pavitra AtmAo! mane ziyaLa pALavAmAM avazya madada Ape. hamaNAM ja madada Apa. satyane AdhAre ja pRthvI TakI rahI che. mane hamaNA ja madada maLavI joIe." A pramANe eka dhyAne ane pavitra hRdaye zILavatInuM besavuM pUrNa thatAM ja samudrAdhiSTAtA devI pragaTa thaI dehalane kahevA lAgI. o mUDha ! durAcArI ! A zILavatIne bahena samAna gaNI, tenA patine pAchI soMpIza to ja tAruM jIvitavya che, nahiMtara yAda rAkha, hamaNAM ja tAruM balidAna karI nAkhuM chuM. A pramANe AkAzamAMthI AvatAM devInAM vAkayo sAMbhaLatAM ja, bhayabrAMta thayelo dehala-pitAnA prANa bacAvavA mATe zALavatinA caraNamAM namI paDayo. tarata ja teNIne bahenapaNe aMgIkAra karI, devInuM vacana mAnya karyuM. te divasathI zILavatIne bahena samAna gaNI, bhojana AcchAdanAdikanI ciMtA yAne Ac.-Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tre I 324 || Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adanA || 325 khabara rAkhavA lAgyo, dehala anukrame samudramAge pitAne icchita baMdare pahoMcyo, tyAMthI vepAramAM ghaNuM dravya upArjana karI pAcho pharyo. vahANo potAnA deza tarapha haMkAryo paNa pavana pratikULa thatAM te vahANo jayavardhanapuranA baMdare AvI pahoMcyAM. | vahANo UbhA rAkhI, moTuM bheTayuM laI, zreSThi dehala rAjAne jaI maLyo. rAjAe paNa tenuM vizeSa prakAre gaurava karyuM. dvIpAMtaramAM banelI dIThelI ane sAMbhaLelI vigere vArtAlApamAM, rAjA te zreSTi sAthe eTalo badho Asakta thayuM hatuM ke, rAtrine eka pahora vyatIta thaI gaye. chevaTe dehale rAjAne kahyuM : svAmin mArA vahANamAM dravya ghaNuM che, mAlika sivAya dravyarakSaNanI garaja bIjAne teTalI na hoya te svAbhAvika che mATe mane rajA Apa. huM prabhAte pAcho ApanI pAse AvIza. bhavitavyatAnA niyogathI rAjAe svAbhAvika zreSThine kahyuM : tame ciMtA na karo. huM mArA pratItivALA mANasane tenuM rakSaNa karavA mokaluM chuM. ane tame te rAtrie ahIM ja rahe. rAjanA AgrahathI zreSThiAe tema kabUla karyuM. eTale rAjAe potAnI pratItivALA mANasone vahANanA rakSaNa mATe mokalyA. anukULa karmanA kAraNathI samudramAM rahelAM moTAM vahANo 3. I a5 / jovAnI IcchA rAjakumArone thaI kumAroe haTha lIdhI ke-pitAjI ! te vahANo jevA javA amane AjJA Ape. kumAronA AgrahathI potAnA mANaso sAthe banne kumArone tyAM javA AjJA ApI. Jun Gun Aaradhak Trust navA P.P. Ac. Gunratnasuri MS Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 326 / banne kumAro samudra kinAre AvyA. AjubAjunAM vahANo dekhyAM. ane sAmAnya rIte tapAsyAM. vakhata ghaNo thaI javAthI rAtrie tyAM ja sUI rahevAno nizcaya karI, banne kumAra te zreSThInA mukhya vahANanI pAse najIkamAM sutA. rAtrinA cethA pahere nAno bhAI jAgRta thaI, moTA bhAIne kahevA lAgyo. bhAI! ThaMDI vizeSa lAge che-hajI rAtrI bAkI che. te eka Azcarya utpanna thAya tevI suMdara kathA kahe. jethI pAchalI rAtri sukhe pasAra thAya. moTAbhAIe kahyuM -baMdhu! Azcarya karavAvALuM te ApaNuM ja caritra che. te ja tane saMbhaLAvuM. bIjAnAM cAritro sAMbhaLavAthI zuM phAyado che? nAnAbhAIe tema karavA hA kahI eTale moTA kumAre potAnI banelI hakIkata sarva jaNAvI-jemAM vaDIla pitA taraphanA apamAnathI rAjya mUkI dezapAra thavuM potAnI mAtAnuM guma thavuM tyAMsudhI sarva hakIkta kahI saMbhaLAvI. - dezapAra thavAnA vakhatamAM nAno kumAra bALaka hato tethI mAtAnI pUrvanI sthitinuM bhAna na hatuM. tyAra pachInI hakIkatathI te mAhitagAra hato. potAnI pAchaLanuM vRttAMta sAMbhaLI nAnA kumArane ghaNuM Azcarya ane kheda thaye. * moTA kumAre kahyuM : baMdhu! ApaNI mAtAnI zodha karavAmAM pitAzrIe kAMI kacAza rAkhI nathI. tenI zodha karatAM teo nadImAM taNAI gayA. ApaNe banne jude jude nadInA Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzanA | 37 kinAre rahyA. ApaNA para dayA lAvI govALIAe UcherIne moTA karyA. ApaNA pitAzrIne rAjya maLyuM ane ApaNe paNa punya saMyoge teone jaI maLyA. paNa hajI ApaNAM mAtAjI zILavatIne kayAMya patto lAgato nathI te je Ave vakhate AvI maLe te ApaNane keTalo AnaMda thAya? duHkhI ke viyegI manuSyone pUrNa UMdha kayAMthI hoya? pAchalI rAtrithI jAgRta thayelI zILavatIe, ApasamAM vArtAlApa karatA banne kamAronuM vRttAMta sAMbhaLyuM-kemake najIkanA vahANuma ja te hatI. teNInA harSane pAra na rahyo. gAya jema viyogI vAchaDAne bheTavA mATe deDe che tema, harSaghelI rANI potAnA viyogI putrone jANIne maLavA mATe UThI. vahANathI bahAra nIce AvI. putrane dekhI rANI bolI UThI : mArA vhAlA putro ! tamane du:khamAM mUkI guma thayelI tamArI nibhaMgI mAtA A rahI ane te huM pote ja chuM, harSathI tame tenA khoLAmAM AvI bese. potAnI mAtAnA zabdo sAMbhaLatAM ane najare jotAM, banne kumAre deDIne mAtAne bheTIvaLagI paDayA. rANIe teone khoLAmAM besArI harSa ane khedanA AvezathI gaLuM mokaLuM mUkI eTaluM badhuM rUdana karyuM ke kumAra sahita vahANunAM loke raDavA lAgyAM. rAjAnAM mANaso tyAM ja hatAM temaNe rANIne ghaNuM samajAvI. bAIsAheba! A avasara Apane mATe pUrNa harSane che te te ThekANe Apa kheda nahi karo-vigere. e avasare keTalAMka Jun Gun Faradhak || 327 DP. Ac Gunratnasur M.S. Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 3ra8 II mANaso doDatA rAjA pAse gayAM, ane rANI vahANamAM hovAnI vadhAmaNI ApI. rAjA tatkALa tyAM Avyo. rAjAnA AnaMdano pAra na rahyo. harSathI tenA roma vikasita thaI. AnaMda bahAra nIkaLavA lAgyo. rAjA-rANIne bheTI paDyo ane hRdayamAM bharelA du:kha tathA viyogane, harSanA AMsudvArA bahAra kADhayAM. rAjAe zahera zaNagAyuM. moTA mahochavapUrvaka rANIne zaheramAM praveza thaye rANI eka hAthaNI upara beThI hatI tenA zarIrane gaura varNa kALA megha upara rahelI (sAthe rahelI) vIjaLInI mAphaka zobhatuM hatuM. banne kumAro pAse besI rANIne cAmara vijhatA hatA. loko devInI mAphaka rANIne Azcarya daSTithI nIhALatA hatA. ahA ! karmanI kevI vicitra racanA! duniyAmAM kevI anizcita sthiti! kSaNamAM zoka ane kSaNamAM AnaMda! A ja zubhAzubha karmone vipAka A ja puNya pApanAM phaLa. kharekhara vicAravAnoe jAgRta thavuM joIe, ane jIvana sukhamaya banAvavuM joIe. rAjakuTuMbamAM AnaMda chavAI rahyo. rAjAne je AnaMda thaye hatuM te te te ja jANato hato. rAjAe sarva vRttAMta jaNAvavA rANIne kahyuM ke rANIe uttaramAM jaNAvyuM prathama A dehala vaNikane abhayadAna ApavAnuM Apa vacana Ape eTale huM badhuM vRttAMta jaNAvuM. rAjAe tema karavA hA kahI eTale rANIe pitAnuM haraNa karavuM, devInuM Agamana, bahenanI mAphaka vartana karavAnuM karavuM ane te pramANe dehalanuM Aja paryata pALavAnuM sarva vRttAMta jaNAvyuM. Ac Gunratnasuri M.S. 328 il Jun Gun Aaradnak Tche . Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 3ra9 kare rAjAne dehala para gusse te ghaNo Avyo, paNa vacanathI baMdhAyela hovAthI, tenA sarvasva sAthe dehalane dezapAra karI jIvato mUkI dIdho. te divasathI rAjA, rAjya sukhane sukha tarIke mAnavA lAge. kemake hRdayane nivRtti te ja parama sukha che. te sivAyanuM sukha paNa du:kharUpa che. kaSTa Abe udvigna na thavuM, vaibhava maLavAthI ahaMkArI na thavuM ane prabhutA maLavAthI tucchatA na karavI te ja mahAnuM puruSonuM uttama vrata che. rAjaavasthAmAM paNa viraktadazAe keTalAka divasa paryata naravikrama rAjAe rAjyanuM pAlana karyuM te arasAmAM bhAvanAthI pavitra zrAvakadharmanI Toca upara te rAjA pahoMcyo hato. chevaTe sarvathA virakta thaI, sadaguru pAse nirmaLa cAritradharma aMgIkAra karyo. vizuddha bhAve cAritranuM ArAdhana karI, naravikrama rAjA mahendrakalpamAM devapaNe utpanna thayuM. tyAM daivikabhava bhegavI, tyAMthI cyavI videhakSetramAM uttamaphaLe janma pAme. yogya vaye cAritra laI sarva karmano nAza karI, naravikrama nirvANapada pAmyA. A pramANe mahAarthavALA paNa saMkSepamAM bhAvanAmaya dharma meM tamane saMbhaLAvyo. bhAvanAdhama zAzvata sukhanuM parama kAraNa che mATe vAraMvAra temAM Adara kare. sudarzanA! manuSyanuM AyuSya svalpa ane aneka upAdhithI bharapUra che, mATe dharmamAM Adara karavA mATe bhAvI kALanI rAha na jovI. TUMkAmAM cAra prakArane dharma tamAre lAyaka meM saMbhaLAvyo che. vaLI vizeSamAM kahevAnuM eTaluM che ke A vimaLa nAmane pahADa samudranA killAnI P.P. Ac Gunratrasuri MS: Jun Gun Aaradhak | kurA Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DEH|E sadazanA 33o | vacamAM Avelo che. vaLI vizeSa prakAre nirjana sthAna che. A ramaNika pradeza, devo, siddho, yo ane vidyAdharone krIDA karavAmAM sthAna samAna che. A sthaLe kaIka dharmanuM sthAna hoya to krIDAdimAM pramAdI, deva, dAnavAdine paNa kAMIka jAgRti ApavAnuM ke AmikakalyANa karavAmAM sahAyaka tarIke nimitta thaI zake. tuM dharmanI jANakAra che. saMsArI jI nimittavAsI che. nimitta pramANe pravRtti karanArA che te ahIM eka manisavratasvAmInuM je maMdira-devAlaya hoya to ahIM AvanAra aneka jIvone zubha AlaMbanarUpa thaI zake. thoDA vakhata paNa teo potAnI jiMdagIne zubha mArgamAM vyaya karI zake. gRhasthane dhana pAmyAnuM sArthakapaNuM A ja che ke aneka jIvane zubha AlaMbana meLavI ApavAM. asthira dravyathI je ghaNA lAMbA vakhata cAle teTaluM, ane | nivRttinA mArgamAM sahAyaka-madadagAra thAya tevuM phaLa thaI zakatuM hoya to pachI buddhimAnoe tema zA mATe na karavuM joIe? gurumahArAjanA upadeza ane Azayano vicAra karatAM sudarzanAne te sthaLe eka jinamaMdira bAMdhavuM ghaNuM ja upayogI jaNAyuM. tarata ja potAnI sAthe rahelA sUtradhArone bolAvI najIkamAM yogya sthaLe eka jinamaMdira bAMdhavA mATe AjJA ApI. pitAnA vahANAmAM sAmagrI pUratI hatI. mANase paNa pUratAM hatAM. jinazAstra-nipuNa RSabhadAsa zreSTi sAthe ja hato. paisAnI kAMI khoTa na hatI. thoDA ja divasamAM eka bhavya prAsAda taiyAra thayo. maMdira bahAra eka bhavya Jun. Gun Aaradhak | 30 || Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 331 { { AvI ghaNI bhaktithI snAtrAdi occhava karI, sudarzanAe saparivAra munisuvrata tIrthakaranI pUjA karI. maMdira taiyAra thatAM lAgelA divasomAM sudarzanA, zILatI vigere yogya jIvoe mahAtmAzrI vijayakumAra muni pAsethI jainadharma saMbaMdhI ghaNuM sUkSmajJAna saMpAdana karyuM tema ja vrata, niyamAdi yogya abhigraha grahaNa karyA. munizrI vijayakumAra paNa A pramANe aneka jIvone yogya upakAra karI arthAt dharmamAM joDI AtmAne kRtArtha mAnavA lAgyA. A bAju zILavatI, sudarzanA, RSabhadatta vigere vijayakumAra munine vaMdana karI vimaLa parvatathI nIce utaryA ane parivAra sahita vahANumAM besI bhayacca tarapha prayANa karyuM. vijyakumAra muni karmano kSaya karI, kevaLajJAna pAmI, nirvANapada pAmyAM. I 331 | Ac: Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak TAD Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 33ra prakaraNa 30 muM bharUyacca ane gurudarzana chaThThA prakaraNamAM caMpakalatAe, caMDavega munine je prazna karyo hato "A vimaLAparvata para jinamaMdira koNe baMdhAvyuM? baMdhAvavAnuM kAraNa zuM? ane kevA saMyogomAM baMdhAvyuM hatuM ? te praznanuM nirAkaraNa ahIM thaI jAya che. have bAkI raheluM sudarzanAnuM caritra-giranAranA pahADa para rahela apsarA dhanapALa AgaLa kahe che. ane dhanapALa pitAnI patnI AgaLa ) kahe che. sudarzanAnAM vahANe samudramAM AgaLa vadhyA ane jema gItArtha munio saMsAra samudrane pAra ghaNI jhaDapathI pAme che, tema vahANa jhaDapathI samudrano pAra pAmI narmadA nadInA bArAmAM peThAM. - chatra ane dhvajAonA phaDaphaDATa cAmaro ane kiMkaNIonA jhaNajhaNATa ane vAjIMtranA raNuNATa karatAM vahANo kinArAnI najIka AvavA lAgyAM. vAtronA zabdo sAMbhaLatAM ja nagaranA loke bhaya pAmyA. teonA manamAM ema brAMti thaI ke siMhaladvIpano rAjA ApaNA para caDI AvyuM che. jitazatru rAjAne paNa A ja vicAra thayo. rAjAe tarata ja senApatine hakama Apyo senApati ! ghoDAo pAkha, gajedro taiyAra karo, subhaTone sanadrabaddha karo. raNanAM vAjIMtra vagADe. zastro sajaja kare. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 3333 - rAjAne hakama thatAM ja sainya taiyAra thayuM. sanyanI sAthe rAja lazkarI pozAkamAM baMdara upara AvI pahoMcyuM. raNasika yoddhAone baMdara upara mahAna kalAhala macI rahyo. kinArA para sarva sinya taiyAra thaI UbheluM dekhI, rAjakumArI sudarzanAe RSabhadattane pUchyuM: bhAI! A kinArA para yuddhanA jevo dekhAva ApatuM sainya kema UbhuM che? zreSThIe kahyuM : rAjakumArI ! A sAme lazkarI pizAkamAM sajaja thaI ubhelo lATa dezane rAjA jitazatru che. te ghaNe ghaNe dharmiSTha puruSa che. TUMkamAM ja tenA guNanuM varNana karatAM Apane kahuM chuM ke eka mahApuruSanI gaNatrImAM gaNAya che. tamArA pitA caMdrottara rAjAthI te niraMtara bhaya pAmato rahe che. tamArA vAjIMtranA nAdathI teNe ema jANeluM hovuM joIe ke siMhaladvIpane rAjA ApaNA para caDI AvyuM che ane tethI sainya sAthe saMgrAma mATenI taiyAra karatA jaNAya che. sudarzanAe jarA vicAra karI kahyuM-bhAI! tame jaladI kinAre jAo ane mArI Agamana je nimitta thayuM che te rAjAne nivedita karo, nahitara thoDI vAramAM anartha thaze. rAjakumArInI AjJA mAnya karI. tarata ja eka nAnI hoDImAM besI tenA upara vahANavaTI vyApArIne vAvaTo caDhAvI RSabhadatta jitazatru rAjA pAse AvI pahoMcyo. dUrathI rAjAne namaskAra karI RSabhadatta rAjakumArInA AvavAnuM kAraNa rAjAne jaNAve che I 333 Jun Gun radhak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 34 che. teTalAmAM vahANo paNa baMdaramAM pahoMcyAM. nirdhAmakoe vahANo UbhA rAkhyAM, saDha utAryA ane nAMgaro naMkhAyAM. nAnA prakAranAM maMgalike karavApUrvaka rAjakumArI ziyaLavatI sahita nIce utarI ane pAlakhImAM besI jitazatru rAjA jyAM Ubhe hato te tarapha cAlI. kumArI AvI pahoMcavA pahelAM RSabhadatta TUMkAmAM tenA AvavAnuM prayojana kahI batAvyuM hatuM. kumArInuM Agamana je nimitta thayuM hatuM te jANI rAjA ghaNo khuzI thayo ane potAnI svadharmI bahena jANI teNIne ghaNo satkAra karyo.. sadazanA sAthe potAnI putrI zILavatI hatI tene dekhI lAMbA vakhatanA teNInA viyogathI duHkhI thayelo rAjA ghaNo harSita thayo. sudarzana ane zILavatIe pAlakhIthI nIco UtarI rAjAne namaskAra karyo. rAjAe paNa sAmA namaskAra karI dharmasneha jaNavyo. potAnI bhANejI ane sudanA bannene sukhazAMti pUchavApUrvaka ghaNI mamatAthI rAjAe bannene bolAvyAM. e avasare RSabhadatte rAjAne namaskAra karI kahyuM : mahArAjA, siMhaladvIpanA rAjAe mArI sAthe Apane je kAMI samAcAra kahevarAvyA che te Apa dhyAna daI zravaNa karaze. (mArA mukhathI ApanA uttama guNo sAMbhaLI te rAjAe ApanA chatA guNanI stuti karI che.) nirmaLa kuLamAM pedA thayelA, ziyaLavAnuM jAtivAnuM guNavAnuM nyAyI dharmadhuraMdhara samyakatvavAna pRthvIne viSe tilaka samAna mahArAjA jitazatru ! huM vAraMvAra abhyarthanA karuM chuM / 334 II Jun Gun Aaradhak PAC Gunratnasuri M.S. 10 - Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA ke A mArI putrI sadarzanA mArA jIvitavyathI paNa adhika che. jAti-maraNa jJAnathI pUrvajanmamAM anubhavelAM du:khane dekhI saMsAravAsathI bhaya pAmelI che, ISTaviSayasukhano teNIe tyAga karyo che. parama saMvegarasamAM nimagna che ane mahAna zraddhAthI dharma arthe ja tamArA zaheramAM Ave che mATe he dharmiSTha rAja ! teNInA saMbaMdhamAM jema yogya lAge tema yogya vartana karazo.* ityAdi caMdvottara rAjAne saMdeza sArthavAhanA mukhethI sAMbhaLI jitazatru rAjAe kahyuMsArthavAha ! upagAra karanAranA upara upakAra karavA te koI satpanuM lakSaNa nathI. paNa prathamathI ja nirapekSa thaI je pahelo upakAra kare che te vIrapuruSo duniyAmAM viralA che. ane kharekhara paropakArI paNa te ja kahevAya che. upakAra karanAra upara upagAra karavo te uchInuM laIne pAchuM ApavA barAbara che ane te pramANe to duniyAnA moTA bhAganuM vartana hoya che ja. siMhaladvIpane adhipati, mahAsatvavAnuM ane uttama puruSa che. teNe mArI bhANejIne (zILavatIne) kuzaLakSetre amane pAchI soMpI che, te prathama upakAra karanAra siMhalapatine huM zuM upakAra karuM? A mArI rAjyariddhi sarva tene svAdhIna karuM topaNa tenA upakAra AgaLa thoDI ja za che. chatAM eka divasamAM azva jeTaluM doDe ane hAthI bIjI bAju doDe teTaluM rAjya rAjakumArI sudarzanane huM bheTa tarIke ApuM chuM. tene upabhoga te rAjakumArI ja karo. A pramANe kahI Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust I 335 Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ma 336 II rAjAe pUrva dizA tarapha eka azva doDAvyo. ane dakSiNa dizA tarapha sUrya asta thAya tyAM sudhI eka hAthIne doDAvyo. sUrya asta thatAM jyAM ghoDo Ubho rahyo, tyAM rAjAe ghoTakapura nAmanuM zahera vasAvavA ane jyAM hAthI Ubho rahyo tyAM hastIpura zahera vasAvavA AjJA ApI ane tyAMsudhInI jamInane upabhoga karavAne haka sudarzanAe Apyo. A hakamAM rAjAe ATha baMdara ane ATha so gAma sudInAne ApI, pitAnI sAdharmika vAtsalyatA yAne sajajanatA batAvI ApI. caMdrottara rAjAe bheTa mokalAvela vahANo sArthavAhe jitazatru rAjAne soMpyAM. pravezamahocchava mATe rAjAe zahera zaNagAyuM. nAnA prakAranAM vAjIMtranA madhura nAda sAthe zaheramAM praveza thaye. sudarzanAe prathama, parama upakArI gurune vaMdana karavAne potAno abhiprAya rAjAne jaNAvyuM. teNInI IcchAne AdhIna thaI sarva janamaMDaLa te tarapha cAlyuM. sudanA che? ahIM zA mATe AvI che? A vAta AkhA zaheramAM vIjaLInI jhaDape phelANI. hajAro lokonAM ToLAM teNIne jovA mATe maLyAM. rastAo manuSyathI khIcokhIca bharAI gayA. rastAmAM maLela ke tenI stuti karatA hatA. ApasamAM tenI ja vArtA karatA hatA. kaI tenI anumodanA karatA hatA. ahA ! dhanya che A rAjakumArIne ! pUrva--janmamAM to A Jun Gun Aaradhak Ac Gunratnasuri MS. I 336 Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 337 | samaLI hatI, paNa navakAramaMtranA pratApathI te rAjakumArI thaI che ane ATalI badhI Rddhi pAmI che. rAjakumArIne dekhI tenA caritrathI aneka bodha pAmatA hatA. navakAra maMtrane mahimA pragaTa thatA hatA. munio parama upakArI che tenuM bhAna aneka jIvone thatuM hatuM. vicAravAnuM cho AvA pratyakSa dAkhalAthI mithyAtva svabhAvane badalAvatA hatA. unmArge cAlanArA A kumArInA daSTAMtathI sanmArge cAlavAno nirNaya karatA hatA. dhamaSTha manuSya dharmanuM mAhAtmya dekhI dharmamArgamAM vizeSa prayatnavAnuM thatA hatA. A pramANe aneka jIvone nimittakAraNa thaI AMtarika upakAra karatI sudarzanA pUrvajanmamAM dIThelA udyAna tarapha cAlI. rAjA pramukha sarva parivAra sAthe ja hatA. keTara nAmanuM udyAna narmadA nadInA kinArA para AveluM hatuM. udyAnamAM pahoMcatAM eka majabUta vaDavRkSa sudanAnA dekhavAmAM Avyo. A vaDavRkSa aneka paMkhIonI nivAsabhUmi samAna hatA. tenI jaDa jamInamAM ghaNI UMDI gayelI hatI, aneka zAkhA prazAkhAo, ghaTAdAra patra, vistAravALo gherAvo ane dhATI chAyAthI suMdara dekhAva sAthe aneka jIvone te upakArI hate. pUrve samaLInA bhAvamAM sudarzanA A vRkSa para rahetI hatI te vRkSane dekhI lAMbo che nisAso mUkI sudarzanA citavavA lAgI ahA! ke duraMta saMsAra? ajJAnadazAmAM bAMdhela karmathI, nAnA prakAranAM zarIra dhAraNa karI, saMsArI jIvo mArI mAphaka paribhramaNa karyA ja kare che |33chA Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA d338 || che. huM paNa eka vakhata A ajJAnI paMkhIonI jAtimAM A vaDavRkSa upara rahetI hatI ityAdi vicAra karatI sudarzana AgaLa cAlI. thoDe cheTe jatAM ja sAdhuone utaravAnuM-rahevAnuM rasthAna tenA dekhavAmAM AvyuM. A ThekANe te samaLInuM maraNa thayuM hatuM. te sthAna dekhatA tenA vaiirAgyamAM vadhAro thayo tyAMthI thoDe AgaLa cAlatAM potAnA yogya sthAne beThelA aneka munio teNInA dekhavAmAM AvyA. keTalAka munio vIrAsana, padmAsana, nididhyAsana, godehikAsana, utkaTikAsana, daMDAsana, vAsana vigere Asane besI dhyAna karI rahyA hatA. keTalAka munio UbhA UbhA kAtsaga karatA hatA. keTalAeka AtApanA letA hatA. keTalAka munio nikAcita durjaya kamazatruone-haThAvavA mATe chaThTha, aThThama, dasama, duvAlasa, ardhamAsa ane mAsakSapaNAdi tapa karI beThA hatA. keTalAka munio guru pAse siddhAMtanI vAcanA letA hatA. koI saMzayavALAM sthaLAnI zaMkA pUchatA hatA. kaI bhUlI na javAya mATe vAraMvAra zratanuM parAvartAna-gaNavAnuM karatA hatA. keTalAeka munio aMtaraMga zatruo je kAma, krodha, mAna, mAyA, lobha, nidrA, vikathA, meha ane iMdriyAdinA vijaya karavAnA vicAramAM lIna thayelA jaNAtA hatA. keTalAka asaMyama kriyAthI bacavAnA upAya zodhatA hatA. to koI rAga-dveSane vijaya karavA upAya bIjA munione pUchatA hatA. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 5 | 338 | Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II 33lA kAMsAnI mAphaka nilepa, zaMkhanI mAphaka rAgathI nahi raMgAyelA, jIvanI mAphaka apratibaddha, AkAzanI mAphaka nirAlaMbana, zaradURtunA jaLanI mAphaka nirmaLa kamaLa patranI mAphaka viSaya paMkathI nilepa, kAcabAnI mAphaka iMdriyane viSAthI chupAvanAra, geMDAnA bhRganI mAphaka ekAkI, bhAraMDanI mAphaka apramatta, hAthInI mAphaka balavAna, vRSabhanI mAphaka upADela saMyamabhArano nirvAha karanAra, siMhanI mAphaka parISaha pazuothI durjaya. meruparvatanI mAphaka akSobhya, samudranI mAphaka gaMbhIra caMdranI mAphaka zItaLa-zAMta, sUryanI mAphaka tapatejathI dedIpyamAna, pakSIonI mAphaka kukSIzaMbala pRthvInI mAphaka sukha duHkhAdi sarva sahana karanAra ane agninI mAphaka karmaIdhana bALavAmAM tatpara. ItyAdi siddhAMtamAM kahelI vividha prakAranI uttama upamAne dhAraNa karanAra aneka munio tyAM dekhavAmAM AvyA. jJAna, dhyAna karavAmAM Asakta munio bIjA guNavAnuM munionI vaiyAvRtyAdi bhakti karI rahyA hatA. ItyAdi munionA parivArane daSTithI nihALatI hAthathI namaskAra karatI ane manathI pramoda pAmatI sudarzana AgaLa cAlI. - caMdrane dekhI jema samudra UchaLe che, tema guNAnurAgathI tenuM hRdaya UchaLavA lAgyuM, tenuM mana anumodana karavA lAgyuM, ahA ! A munio ja kRtArtha che. dhanya che teone. A ja bhAgyavAnuM ja che. AvA sadAcAravALA munio ja saMsAra tarI zake che. AvA P.P Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak / 339 Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ne 340 || mahAtmAo ja karmasaMghAta dUra karI zake che viSayAbhilASano dArUNa vipAka A mahApuruSoe ja jANyo che. upazamabhAvanA jalapravAhathI krodhAgni A mahAnubhavoe ja bujhAvyuM chesaMsArarUpa vikaTa jhADIvALI aTavIne bALavAne teo ja dAvAnaLa sarakhA che. karma saMtAnanuM nimaMthana AmaNe ja karyuM che. ahA ! A kArya pAchaLa zarIrabaLa paNa temaNe zoSAvyuM che. teo zarIre durbaLa chatAM. moha vRkSanuM umUlana karavAne gA~dra tulya prauDha vicAravAnuM che. samagra jaMtusaMtAnanuM pAlana karavAne jeonuM aMta:karaNa karuNAmaya thaI rahyuM che, chatAM kaMdarparUpa hastInA kuMbhathaLa vidAraNa karavAne siMhasamAna parAkramavALA che. mana, vacana, zarIranA yogono nirodha karavAvALA che, tathApi saMsAratApathI tapelA prANigaNone, dharmadezanA ApI, zAMta karavA mATe te yogano saddaupayoga kare che. ullaMga padharavALI yuvationo temaNe tyAga karelo che tathApi tapa-lakSmI (strI) meLavavAnI teo gADha IcchAvALA jaNAya che. aneka rAjA, mahArAjAo, deva, dAnavo A mahAtmAone namaskAra kare che tathApi utkarSa-garva na karatAM sarva jIvane teo potAnI mAphaka gaNe che. A munioe kAmane jItyo che tathApi mokSavadhumAM te vizeSa raspRhAvALA jaNAya che. kemake Atmika prayatathI sAdhya nirvANu mATe teo niraMtara prayatna karatA hoya tema jaNAya che. temaNe sarva saMgano tyAga karyo che tathApi cAritradhanano teo saMgraha karatA ja rahe che. kuLa, baLa, rUpa, zrata, tapa, lAbha, aizvaryA ane jJAnavALA pote che tathApi | 30 || Ac Gunratnasuri M:S Jun Gun Aaradhak The Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 5 34ti Rii tenA mada upara te gajendra pratye kezarIsiMhanI mAphaka garava karatAM tUTI paDe che. sAdhuone namana karI sudazanA AgaLa cAlI tevAmAM svabhAvathI ja vairabhAvane dhAraNa karanAra prANIo, verabhAvane tyAga karI eka sAthe zAMtapaNe beThelAM tenA dekhavAmAM AvyAM. tene dekhI rAjakumArI manamAM vicAravA lAgI, ahA ! AvA tapasvIo ! jeone tRNu ane maNi paththara ane senuM sukha ane duHkha e sarva upara samadaSTi che. A samabhAvanA prabhAvathI ja rasvAbhAvika vairavidhavALAM prANIo pitAne verabhAva mUkI de che. keTalo badho samabhAvano prabhAva AtmAnI keTalI ajAyabIvALI zakti ! ahA Aje ja mAro janma pavitra thayo. huM Aje ja kRtArtha thaI mArA jIvanamAM Ajano divasa kAyamane mATe yAdagAra raheze. ItyAdi vicAra karatI sudarzana thoDeka dUra gaI. AgaLa jaIne juve che to devagaNathI gherAyelo (vIMTAyelo) jANe IMdra ja hoya nahi, athavA tArAgaNathI parivarelo caMdra ja hoya nahi athavA rAjavRdathI gherAyelo cakravarti ja hoya nahiM tevA aneka muni-vRSabhathI ane jana-samudAyathI viMTAelA dharmopadeza ApatA jJAnabhUSaNa nAmanA AcArya mahArAja sadarzanAnA dekhavAmAM AvyAM. | 34 P.PAC Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA h 34ra prakaraNa 31 muM saddabodha ane jJAnaratna pavitra gururAjanAM darzana thatAM ja sudarzanAnA romaroma ullAsa pAmyA. harSAzruthI bhIMjAtAM netre bahumAna ane AdarapUrvaka gururAja nIhALI, jAnu pRthvI para sthApanA karI, hAtha mastaka para nAMkhI, mastakathI bhUmitaLa spazI paMcAMga praNAmapUrvaka guruzrIne namaskAra karyo. parivAra sahita traNa pradakSiNA gurUne karI sudarzanA te mahAmuninI A pramANe stuti karavA lAgI. he bhagavAn ! cAturgatika saMsAraparibhramaNathI bhaya pAmatA azaraNu jIvone tame zaraNAgatavatsala cho. Apano prasAdathI jI kalyANanA parama nidhAnane pAme che. Apa jagatu jIvAnA niSkAraNa baMdhu cho. bhavaduHkhahartA ! ApanA darzanathI jIvo jinezvaranI AjJArUpa zraddhAna pAme che, ApanAM darzanarUpa amRtarasathI mArAM netro Aje sIMcAyAM che, tethI mAro janma ane jIvitavya kRtArtha thayuM che. ityAdi gaMbhIra svare sudarzanA gururAjanI stavanA karatI hatI. e avasare AcArya Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak / 34ra Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana II 343 zrIe avadhijJAnathI sudarzanAno pAchalo janma tapAsyo. ane sudarzanAe bhavaduHkhanuM nirdezana karanAra "dharmaprApti -rUpa AzIrvAda Apyo. gururAja taraphathI AzIrvAda pAmI. sudarzanAe bIjA sarva sAdhuone vaMdana karyuM. ane zrAvaka zrAvikAone paNa namaskAra karyo. vaMdana, namaskAra karyA bAda mana, vacana, kAyAnA yogonI ekAgratA karI dhamazravaNa nimitta, guruzrInA caraNamAM daSTi sthApana karI, yogya sthaLe sarva parivAra sahita sudarzanA beThI. gurumahArAje sudarzanane uddezIne kahyuM : bhadre ! pUrva janmamAM tuM samaLI hatI, aMta veLAe namaskAra maMtra tathA niyamamAM Adara karavApUrvaka maraNa pAmI siMhaladvIpamAM rAjaputrIpaNe utpanna thaI che. tapa, svAdhyAyAdi duSkara kArya karanAra muniomAMthI paNa keTalAeka ja jAti smaraNajJAna pAmI zake che te jAtismaraNajJAna te prApta karyuM che, te aMtaveLAe Adara karela niyamano ja prabhAva che. niyama lIdhA sivAya che, tapa ke cAritra jevAM svAbhAvika rIte AcaraNa kare che chatAM tenuM phaLa temane maLatuM nathI, kemake vyAje mUkyA sivAya, kevaLa gharamAM paDI raheluM dravya vRddhi pAmatuM nathI. manuSyane te dUra rahe, tiyane paNa niyamo, samyakatvaprAptimAM kAraNarUpa thAya che. duniyAmAM je anukULatA dekhAya che te niyamono prabhAva che. je manuSyo vrata, niyama vinAnAM asaMtoSI thaI rAtri, divasa pharyA kare che teo saMteSanA sukhane Ac Gunratnasurimis. BB Jun Gun Adladhak Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA TI 344 ll nahi jANatAM hovAthI aneka duHkhamaya gatiomAM paribhramaNa kare che, mATe dharmanA athI jIvoe dharmanA aMga sarakhA niyamano svIkAra avazya karavo joIe. niyama vinAno adharmamAM pravRtti karanAra manuSya, pazunI gaNatrImAM gaNavo yogya che. sudarzanA ! jAti, rUpa, baLa ane uttama kuLAdinI samRddhivALuM tathA samyakatva prAptinA kAraNabhUta A manuSyapaNuM tamane prApta thayuM che te paNa navakAramaMtranA prabhAvathI ja. namaskAra maMtra deva, manuSyanA uttama sukhanuM parama kAraNa che, saMsAra samudramAM DUbatA jIvone vahANa tulya che, duHkhIyAM, dusthita, vipattimAM sapaDAyelAM, graha, nakSatrathI pIDAtAM, pizAca, vetALAdithI prasAyelAM, hAthI, sAMDha, siMha, varAha, rIMcha ane sarpAdi krUra tathA jherI prANione paMjAmAM sapaDAyelA manuSyanuM bacAva karanAra tathA rakSaNa karanAra A namaskAra mahAmaMtra che. vaLI bAlyAvasthAmAM ja jAtismaraNa jJAnathI tane samyakatvanI prApti thaI che te jJAnI puruSonA vacana upara Adara yAne vizvAsa rAkhavAnuM arthAt temanA kahyA mujaba (chevaTanI sthitimAM) vartana karavAnuM ja phaLa che. je gAmane raste javuM hoya te gAmanA rastAnA jANakAra puruSone te gAmano rara-tA. avazya pUchavo joIe. ane tenA upara zraddhAna rAkhavuM joIe. tema karavAthI ja je mAga zraddhagamya hoya te anukrame prayatna karatAM anubhavagamya thAya che. Ac, Gunratnasuri M.S. || 344 / Jun Gun Aaradhak Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 35 | dareka jIvo sukhanA Icchuka che. parama yAne tAtvika sukha mokSamAM che. jJAna, darzana ane cAritra e traNa nirvANamArganA yAne mokSanA gherI rastAo che. jJAna, tIrthakare e pAMca prakAre batAvyuM che, arthAta jJAnanA pAMca bheda che, matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryavajJAna ane kevaLajJAna. - matijJAna matijJAnanA aThThAvIza bheda che. vyaMjanAvagraha. arthAvagraha. IhA. apAya. dhAraNa. 1 spaza Idriya. 2 rasanA iMdriya. 3 prANu iMdriya. 4 cakSu iMdriya. 5 zrota iMdriya. 1 6 mana iMdriya. cAra iMdriya sAthe vyaMjanAgraha, arthAvagraha, Ihi apAya ane dhAraNA e pAMcane guNAkAra karavAthI vIza thAya che temAM cakSu idriya ane mane e baMne vastune sparza ny 0 ny ny = = 0 6 0 H345 w 5 Ac sainasur M.S Gun Aaradhak Tre Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA che! thayA vinA dUrathI te te vastune bodha yAne jJAna thaI zake che, mATe tene vyaMjana-avagraha nathI tethI aThAvIsa bheda thAya che. pAMca iMdriya ane chaThA manathI thatA vastunA jJAna-bodhane matijJAna kahevAmAM Ave che. 1 vyaMjanAvagraha-iMdri sAthe te te iMdriya viSayanA pudgalone sparza ke te vyaMjanAvagraha-paza Idriya, rasanA iMdriya, prANa idriya ane zrota iMdriya sAthe pazavALAM, rasavALAM, gaMdhavALAM ane zabdanAM pugalone anukrame saMbaMdha thAya che te vyaMjanAvagraha. iMdriyanA bhedathI cAra prakAre che. cakSu ane mana dUra rahelA potAnA viSayone anubhava, dUra rahIne arthAta tene saMbaMdha karyA sivAya kare che mATe tene vyaMjanAvagraha thato nathI. 2 arthAvagraha-sparzAdi thavA pachI cakSathI dekhavA pachI ane svapnamAM ekalA manathI je avyakta baMdha thAya che, jema " A kAMIka? te arthAvagraha kahevAya che. jema kAMIka sparza thayo, kAMIka svAda AvyuM, kAMIka gaMdha Avyo, kAMIka dekhAya che, kAMIka zabda Avyo ane kAMIka vicAra Avyo. ityAdi avyakta apragaTa bedhane arthAvagraha kahevAmAM Ave che. : 3 IhA-vicAraNA. A zuM che? te mATe vitarka karavA te IhA kahevAya che. jema A zAno sparza thaye, svAda Avya,gaMdha Avya, dekhAyuM ke saMbhaLAyuM tenA saMbaMdhamAM je vicAra vitarka karavA te IhA. | 346 . Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 347 - 4 apAya-te te viSayone nizcaya kare te apAya. jemake A to puruSane ja sparza che, bIjAno nathI. lIMbune ja rasa che, kerIne nahi, gulAbane ja gaMdha che, mAlatIne nahi. A te manuSya , jhADa ke lAkaDuM nathI. gAyano ja zabda che, baLadano nathI, A vicAra hato, bIje nahi te apAya. 5 dhAraNu-dekhelA sAMbhaLelA, spazelA. khAdhelA. suMghelA ane vicArelA padArthone dhArI rAkhavA te dhAraNa kahevAya che. jarUra paDaye ke tevI vastunI sAdazyatA dekhe anubhavyuM, te te dhArI rAkhelI vAta yAda AvavI te dhAraNAthI thAya che. A dhAraNa saMkhyAtA ke asaMkhyAtA kALa paryata rahI zake che. jAtirasmaraNajJAna te dhAraNAno ja bheda che. arthAvagraha eka samayano (bahu bArIka vakhata) che. bAkInA bheda aMtamuharta pramANunA che teTalA vakhatamAM te potAnuM kArya bajAvI kRtArtha thAya che. dhAraNu lAMbA vakhata sudhI paNa TakI rahe che. matijJAna eka jIvane kAyama banyuM rahe to chAsaTha sAgarepama (eka saMjJA vizeSa)thI kAMIka vizeSa vakhata sudhI banyuM rahe che. matijJAna jJAnAvaraNIya karmanA kSayopazamathI pragaTa thAya che. bIjA prANIo karatAM manuSya ghaNAM AgaLa vadhelAM che. pAMca iMdriya ane manathI thatA jJAnane, kSapazama keI iMdriyanA upaghAtavALA manuSyane tathA pazune bAda karatAM prAyaH sarva paMcendriyone hoya che. A matijJAnavaDe pAMca iMdriyanA viSano bAdha ane nizcaya karavAthI ja 347 | P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tul Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 348 II kRtArtha thavAnuM nathI, paNa teno sadupayoga karavAthI ja te jJAna-prAptinI saphalatA che. dareka vastunI prAya: kALI ane dhoLI ema be bAju hoya che. eTale kALI bAju tarapha na DhaLatAM dhoLI bAju tarapha vaLavuM te jJAnanuM lakSaNa che. AMkha jevAnuM kAma karaze ja, kAna sAMbhaLavAnuM kAma karaze, jIbha svAda levAnuM, nAka sUdhavAnuM, sparza idriya sparza para javAnuM ane mana vicAra karavAnuM kAma karavAnA ja tathApi karmabaMdhana nIkALI satya jJAna dharAvanAra vivekI manuSya, prayatnathI teno sAre upayoga paNa karI zake che. vastu tenI te ja hoya che, tathApi tenA upayoga karanAranI yogyatA yAne lAyakAtanA pramANamAM te phAyado ke gerakAyade Ape che. taravAra pAse rAkhavAthI ane tene yogya rIte vAparI jANavAthI tenAthI pitAne bacAva thAya che, ane tene gya rIte vAparI na jANavAthI pitAne prANa paNa tenAthI jAya che. A ja rIte matijJAnano sadUupayoga karanAra karma baMdhanathI mukAya che tyAre te jJAnano durupayoga karanAra karmathI baMdhAya che. A matijJAna, zrutajJAna vinA ekaluM hotuM nathI keI apekSAe te kArya kAraNa bhAvarUpe che tathApi bane sahacArI sAthe rahenAra che. zrutajJAna sAMbhaLavAthI ke bhaNavAthI je jJAna thAya che te zruta jJAna che. sApekSa vRttie tenA cauda bheda che. akSarakRta-kakarAdi vyaMjana AdithI thatuM jJAna. AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu { . 388 Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vagerenuM sudarzana 5 349 ? anakSakRta-mastaka halAvavuM-hAthe halAva ItyAdi samasyAthI hA-nA-pravRtti-nivRtti thatuM jJAna. saMjJIzrata-atIta, anAgata kALa saMbaMdhI ciMtana karavAnI zakti dharAvanAra jIvanuM jJAna. asaMjJIzrata-mana sivAyanA jIvone iMdrithI thatuM jJAna. samyakakRta-vastutatvanA yathAvasthita svarUpanuM jJAna. mithyAzrata - vastusvarUpa ne yathAvasthita na jANavAvALuM ane pakSapAtavALuM jJAna. Adizrata-AdivALuM jJAna. anAdikRta-anAdi jJAna. saparyavasata zrata-saMtavALuM jJAna. aparyavasAta jhula-aMtavinAnuM jJAna. gamikazrata-sUtranA sarakhA AlAvAvALuM daSTivAdamAM raheluM jJAna. Agamikazruta--jemAM sUtranA sarakhA AlAvA nathI te jJAna. aMgapraviSTa -bAra aMga yAne dvAdazAMgIgata jJAna. anaMgapraviSTa-aMgabahAranuM upAMgAdi jJAna. matijJAna ne zrutajJAnathI juduM pADavAmAM Ave to (juo ke sarvathA judu paDatuM nathI)n ka . 349 it Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 35o || matijJAna svaupakArI che. tyAre zrutajJAna sva-para bannene upakArI che. matijJAna prathama ane zrutajJAna pachI che. jethI yogya artha jaNAya te mati. tyAre jethI je saMbhaLAya te mRta. arthAta sAMbhaLavAthI thate bedha te zratajJAna. matijJAnanA aThThAvIza bheda che tyAre zrutajJAnanA cauda bheda che. sAMbhaLavAthI zratajJAna thAya che tyAre bAkInI iMdriya ane manathI matijJAna thAya che. zrutajJAna akSaranI AkRtivALuM che tyAre matijJAna AkRti ane AkRti vinAnuM paNa che. A pramANe mati, zrutajJAna ane anya judAM paDe che. tene nikaTane saMbaMdha che ke ekanA abhAve bIjAne abhAva thAya che. ane ekanI hayAtImAM bIjAnI hayAti che. A zrutajJAna sammadaSTi jIvone samyagRjJAna tarIke hoya che ane bIjAone mithyAjJAna tarIke hoya che, taLAvanuM pANI eka sarakhuM ja hoya che tathApi pAtra. ke yogya. agyanA pramANamAM te judA judA rUpe pariName che. jema te pANI gAyanA peTamAM javAthI dUdha AdipaNe pariNamaze, tyAre te ja pANI sapanA peTamAM ke tevA ja jherI yA kUra prANInA peTamAM javAthI jhera ke krUratA5Ne pariNamaze, temaja zrotA-sAMbhaLavAvALAnI yogyatAnA pramANamAM gurvAdi taraphathI ke siddhAMtAdi taraphathI maLeluM jJAna, samyakakRtapaNe ke mithyAzratapaNe pariName che. A zratajJAnanI sthiti chAsaTha sAgarepamathI kAMIka adhika che. tyAra pachI tethI vizeSa jJAna pAme, athavA pariNAmanI azuddhi vaDe te dazAmAMthI patita thaI ajJAna dazA pAme che. II 350 || Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudaranA || 3pa1 avadhijJAna iMdriyajJAnathI nirapekSa thaI, arthAta iMdriyanI apekSA rAkhyA vinA amuka maryAdAmAM athavA sarva rUpI dravyanuM, pratyakSa jJAna je vaDe thAya che tene avadhijJAna kahevAmAM Ave che. bhavapratyayika ane guNapratyayika-ema be prakAra avadhijJAnanA che. pakSIomAM uDavAne svabhAva jema pakSInAM bhava AzrIne svAbhAvika che. tema deva tathA nArakIone-deva tathA nArakInA bhavamAM avadhijJAna utpanna thayuM te svAbhAvika bhavano guNa che. juo ke temane avadhijJAna karmanA kSapazamathI ja thAya che, tathApi tyAM bhavanI mukhyatA che. te bhavanA nimitte tevo kSapazama temane thAya che. manuSyane avadhijJAna, pariNAmanI vizuddhirUpa guNathI thAya che. eTale temane guNupratyaya kahevAmAM Ave che bIjI apekSAe avadhijJAnanA cha bheda che. anugAmI. 1 ananugAmI 2, vardhamAna 3, hIyamAna, 4, pratipAti. 5 apratipAti. 6 netranI mAphaka sthaLAMtara ke pradezAMtara jatAM je jJAna sAthe Ave arthAt sarva sthaLe tenI sthitinA pramANamAM kAyama TakI rahe te anugAmika avadhijJAna. 1 kSetrapratyayI kSapazamane lIdhe anya sthaLe sAthe na Ave paNa te ja sthaLe maryAdAparyata TakI rahe te ananugAmika avadhijJAna. 2 351 + P.P.Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 352 . prazarata adhyavasAyane lIdhe, agnimAM nAMkhelA iMdhananI mAphaka pUrNaristhatiparyata je uttarottara vRddhi pAmatuM rahe te vardhamAna. 3 vizuddha pariNAmanI adhikatAthI prathama vizeSa jJAna utpanna thAya ane pachI tathAvidha uttama sAmagrInA abhAve pariNAmanI hAnithI haLave haLave ochuM thatuM jAya te hIyamAna avadhijJAna. 4 utpanna thayeluM jJAna pariNAmanI malinatAthI ekIsAthe, sarvathA cAlyuM jAya te pratipAti avadhijJAna. 5 utpanna thayeluM jJAna pUrNaristhati meLavI ApyA vinAnuM pAchuM na jAya te apratipAti avadhijJAna. 6 A sivAya pariNAmanI ane prAptinI tAratamyatAne laI avadhijJAnanA asaMkhyAtA bheda thaI zake che. deva, nArakIone A jJAnanI maryAdA vadhArAmAM vadhAre tetrIza sAgaropamanI che. ochAmAM ochI dasa hajAra varSanI che. manuSya, tiryane AzrayI aniyamita sthiti che. deva, nArakIone temanA AyuSyaparyata A jJAna banyuM rahe che. manuSyAdi mATe aniyamita che. samyagudaSTi vinAnA keTalAka jIvane A traNa jJAna karmanI kSapazamatAthI thAya che. (pariNAmanI vicitra sthiti che) paNa te mithyA jJAna yAne vibhaMga jJAna kahevAya che. iMdriyanI apekSA vinA teo rUpI padArtho, dUranA ke najIkanA joI zake che. tathApi yathArtha rIte, nirdoSa 35ra | Jun Gun Asnadnak Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zradarzana A 3pa3 ke spaSTa rIte jANI ke joI zakatA nathI. A avadhijJAna pAMca iMdriyavALA saMzajone thaI zake che. mana-paryAvajJAna mana:paryavajJAna eTale saMjJI paMceMdriya jIvonA mananA pudgalone-manapaNe pariNumAvelA pudagalone jANavAnuM sAmarthya. aDhIdviIpa, be samudra jeTalA vizALa kSetramAM rahelA saMjJIpaMcendriya jIvonA manamAM rahelA yAne manapaNe pariNAvelA pudgalene A mana:paryavajJAnI joI zake che. mananA bArika pudagalonuM jJAna thavuM te pariNAmanI vizuddhine ja AbhArI che, apramatta (apramAdi) dazAvALA munione A jJAna thaI zake che. | mana:paryavajJAnanA be bheda che. Rjumati ane vipulamati. pahelA karatAM bIje vizeSa vizaddha thaI zake che. sAmAnyapaNe mananA adhyavasAyane grahaNa kare te Rjumati ane dravya, kSetra, kALa, bhAvathI vizeSa pariNamana thayelA te-te vastu saMbaMdhI citavelAM mananAM pudagalone jANavA te vipulamati. jemake RjumativALo mANasa, A manuSya amuka vastu ke dravya ghaTa, paTAdi ciMtavyuM che. teTaluM sAmAnya jANI zake che. tyAre vipulamativALo-A vastu. A ThekANAnI, A kALamAM pedA thayelI ane AvA raMgavALI vigere ciMtavI che te sarve jANI zake che. A B II 353 : IPP. Ac Gunratnasuri M.S. GUNA Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ EE sudarzana, { [ 3pa | | 354 / jJAna jaghanyathI aMtamuhUrta (be ghaDI) paryata rahe che. vizeSamAM (utkRSTa) pUrva krioDa varSa paryata banyuM rahe che. tIrthakara sivAyanA bIjA jIne A jJAna avadhijJAna thayA vinA paNa utpanna thaI zake che. kevaLajJAna kevaLajJAna eTale pUrNajJAna. te jJAnathI bhUta, bhaviSya ane vartamAna kALanI sarva vastunA sarva dravya, guNa ane paryAyane yathAvasthita svarUpe jANI zakAya che. te jJAna zAzvata che arthAta AvyA pachI kAyama banyuM rahe che. temAM iMdriya ke mananI bIlakula apekSA nathI. arthAta idriya ke mananI madada sivAya sarva varatu jANI joI zakAya che. te jJAnamAM bheda nathI. tathApi apekSAe bhavastha, avastha evA bheda pADavAmAM AvyA che, manuSyanA dehamAM AtmA rahe tyAM sudhImAM utpanna thayelA kevaLajJAnane bhavatha kevaLajJAna kahe che. mAnava dehathI sarvathA mukta thatA,-nirvANa prApta thatAM te jJAnane abhAvastha kevaLajJAna kahevAmAM Ave che. pahelAM cAra jJAna, karmanA ( jJAnAvaraNIyanA) pazamathI thAya che ane kevaLajJAna te karmanA kSayathI thAya che. kamane kSaya ke kSayopazama pariNAmanI vizuddhatA ke zubhatA upara AdhAra rAkhe che. kSayapazama eTale udaya AveluM karma kSaya karavuM ane udaya nahiM Avela karmane rAkhathI P. AcGunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzAnA | te 355 DhAMkelA-ubhA karelA agninI mAphaka upazamAvavuM. be mANase ApasamAM kaleza-kacha karatA hoya, teo keInI zaramathI-dAbathI ke samajAvavAthI amuka vakhata sudhI bolyA vinA rahyA. teo uparathI zAMta jaNAya che, tathApi aMdara krodhAgni baLato hovAthI amuka vakhata javA bAda pAchA azAMta thaze, laDaze, belaze; paNa teone vAMdhe patAvI dIdho hoya, ApasamAM kSamA mAMgI hoya ane je vastu nimitte azAMta thayA hatA te vastunA nimittathI banne jaNa nirapekSa banyA hoya to te nimitte pharI kaleza thato nathI-kemake nimittane ja abhAva karI dIdho che. tevI ja rIte udaya AvanAra karmane-upalaka vairAgyathI, lokalAjathI, uttama nimittathI, AlaMbanathI ke gurvAdinA upadezathI dabAvyAM hoya te amuka vakhata mATe zAMti Ape che. te uttama zAMtimAMthI AtmaguNa jhaLake che, pragaTa thAya che ane te avadhijJAna ke manaH5ryavajJAnarUpe bahAra Ave che, paNa sattAmAM karmone meTo jaththo agninI mAphaka hoya-krodhanI mAphaka baLato hoya to te kayAM sudhI dabAyelo raheze? sahaja nimitta maLatAM bahAra Avaze. ane upazamabhAvathI ke kSapazama bhAvathI meLavelI zAMtine dUra karI te-te karma pharI pAcho pitAne prabhAva dekhADaze. paNa te karmone, vivekanA vicArothI, sva-paranI (jaDa cetanyanI) vahecaNathI athavA Ama upaganI jAgRtithI kSaya karavAmAM AvyAM hoya, jJAnAgnithI bALIne bhasma karavAmAM AvyAM hoya, pharI karmone sajIvana thavAnuM nimitta rahevA na dIdhuM hoya te karmane kSaya thAya che. A kSayathI kevalajJAna pragaTa thAya che. P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak I 3papa | i Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA iii 356I - A pAMca jJAnamAM zrutajJAna, sva-para upakArI che. bIjA cAra jJAna mUMgA prANI jevAM che. ane zrutajJAna bolatA manuSya jevuM che. kevaLajJAnI tIrthaMkara paNa zrutajJAna rU5 zabdothI bolIne ja anyane upadeza ApI upakAra kare che. keTalAka kevaLajJAnIo chatAM-upadeza ApavAne udayakALa nahi hovAthI jANavA chatAM bIjAne upadeza ApI upakAra karI zakatA nathI mATe zrutajJAna parama upakArI che. samaLI jevA tiryaMcanA bhavamAMthI tAro uddhAra karanAra paNa zrutajJAna che. A zrutajJAnanuM vAraMvAra raTaNa karavuM joIe. gurunA upadezaka vacananuM smaraNa rAkhI, banatA prayatna te pramANe vartana karavuM joIe. zrutajJAnanuM vAraMvAra raTaNa karavAnA aneka bhavanA abhyAsathI, zreyAMsakumAre jAtismaraNa pAmI, gunA abhAvavALA vakhatamAM aneka jIvone dharmane-dAnano- rasto batAvyuM hatuM. zreyAMsakumAra A bharatabhUmi upara yugalika dharmanI samApti thatAM, prathama rAjyakartA tarIke RSabhadevajI thayA hatA. te vakhatanA manuSyone AMtarika kaNAthI nItimAgathI bharapUra vyavahAra mArga batAvI, Atmika mArga batAvavA mATe, pAchaLanI avasthAmAM, ra-para hitakArI cAritra mAga temaNe aMgIkAra karyo hato. " maunavrata dhAraNa karI, zarIrathI paNa nirapekSa banI, nAnA prakAranA parISahone sahana Ac. Gunratnasur M.S. dun Gun Aaradhak / 356 il Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ i357 karatA. AtmadhyAnamAM magna thaI, pRthvItaLapara vicAravA lAgyA. te vakhatanA loke dhanADhaya ane sukhI hatA. ethI bhikSAcaro kevo hoya ? ane tene bhikSA kevI rIte ApavI tenuM temane bhAna na hatuM. sudarzanA kara vyavahArika sarva prapaMcano tyAga karanArane bhikSA vRtti sivAya anya rasto nathI. tema karavAmAM na Ave te bIjI aneka upAdhio pragaTa thavA saMbhava che. game te AzramamAM rahetAM, zarIra pitAne dharma tenA upara banAvyA sivAya raheto nathI. eTale AhArAdinI jarUra paDe che ja. bhikSAne arthe potAne ghera AvelA RSabhadevajIne dekhI bheLAM paNa ajJAnI manuSya va, ghareNAM, nahi khape tevI vastuo ane kanyA pramukha ApavA AvatA hatA. prabhu tene anAdara karI arthAta lIdhA sivAya anya sthaLe cAlyA jatA hatA. je prabhue bhikSA mAMgI heta te te loke jarUra temane Apata paNa pUrvakama AvI rIte bhogavavAnuM nirmANa hovAthI te prabhue potAnA saMbaMdhamAM kAMIpaNa bolavA mATe mauna lIdhuM hatuM. A pramANe AhAra vinA vicaratAM eka varSane aMte sAketapura zaheranI bahAra AvI . rAtrie eka sthaLe te mahAprabhu dhyAnamAM rahyA. te zaheramAM bAhubalIne putra samaprabha rAjya karatA hatA. tene zreyAMsakumAra nAme putra hato. te kumArane pAchalI rAtrie svapna AvyuM ke, 3pa7 || P PAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T . Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 358 mAM che zyAmavarNanA meruparvatanI kAMti ghaNI mlAnatA pAmI hatI, tene meM amRtanA bharelA kaLazathI navarAvyo [ sIMo.] tarata ja te parvata vizeSa prakAre zobhavA lAgyo. te ja rAtrie somaprabha (kumAranA pitA)ne svapna AvyuM ke-sUryanAM kiraNe nIcAM paDatAM hatAM paNa zreyAMsakumAre tene pAchAM sUryamAM joDI dIdhAM tethI pAcho sUrya pUrvanA mAphaka zobhavA lAgyo. te zaheranA AgevAna gRhasthane te ja rAtrie svapna AvyuM ke eka mANasa moTA subhaTa sAthe yuddha karate hato. te zreyAMsakumAranI sahAyathI vijaya pAme. prabhAte sarve sabhAmAM ekaThA maLyA ane potapotAnAM svapna para para jaNAvyAM, paNa tenuM rahasya koI samajI na zakayuM tyAre sabhAsadoe kahyuM : "A svapnanA prabhAvathI zreyAMsakumArane kaI mahAna lAbha thavo joIe? ItyAdi nirNaya karI madhyAhna samaye sabhA visarjana thavAthI sau koI potApatAne maMdire AvyA. A bAju RSabhadeva prabhu bhikSAne mATe madhyAhna samaye pharatA pharatA zreyAMsakumAranA maMdira tarapha AvyA. prasAdanA jharUkhAmAM beThelA zreyAMsakumAre potAnA pitAmaha-4Sabhadeva prabhune dIThA. prabhune jotAM te UMDA vicAramAM paDaye ke-A mArA pitAmahanA jevA puruSane meM kaIka vakhata kaI sthaLe dIThA che. A vicAraNAmAM praveza karatAM pUrvajanmanA prabaLa kRtAbhyAsathI saheja II 358 . Jun Gun Aaradhak True Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 359o vakhatamAM te kumArane jAtira-maraNajJAna thayuM. te jJAnathI pAchaLanA aneka bhave teNe dIThAM. jAti smRti ane zratajJAnanA baLathI teNe nizcaya karyo ke A prathama tIrthakara che. vrata grahaNa karI chadmAvasthAmAM vihAra karatA, mArA bhAgyodayathI bhikSAne arthe mAre ghera Ave che. zreyAMsakumAra tarata ja maMdirathI nIce utaryo. prabhujI pAse jaI traNa pradakSiNApUrvaka paMcAMga praNipAtathI vaMdana karyuM. bhaktinI adhikatAthI potAnA keza kalApavaDe, kamarajane dUra karato hoya tema prabhunA pAda pramAjita karyA. AnaMdAzruthI pAdanuM prakSAlana karatAM potAnA aneka bhavenAM pApa teNe joI nAMkhyAM. pachI beThe thaI prabhunA sanmukha devonI mAphaka animeSa daSTie dekhI harSAmRtanuM pAna karavA lAgyo. ane ciMtavavA lAgyo ke-prabhune hamaNu huM zuM ApuM? e avasare keTalAka manuSyo melaDInA rasanA ghaDA bharI zreyAMsakumArane bheTa ApavA AvyA hatA. te ghaDe laI zreyAMsakumAre prabhune te levA mATe vinaMtI karI. prabhue hAtha pahoLA karyA. zreyAMsakumAra temAM rasa reDavA lAgyo. prabhu karapAtrI hovAthI hAthamAMthI rasabiMduo nIcA na paDatAM pratyuta zikhA vadhatI hatI. A pramANe bAra mAsane aMte zreyAMsakumAre selaDIrasathI prabhune pAraNuM karAvyuM. e avasare de tyAM AvyA. temaNe sugaMdhI pANI, puSpo ane divya vastronI vRSTi karI gaMbhIra ane madhura duMdubhIne nAda karyo ane ahIM dAna vigere zabdonI 18 uddaghoSaNA karI te sthaLe sADIbAra karoDa suvarNanI vRSTi varasAvI. Jun Gun Aaradhak Tree || 3pa9 che. Ac Gunratnasuri M.S Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIdanA d 36o RSabhadevajI pAraNuM karI tyAMthI anya sthaLe cAlyA gayA. duMdubhInAda sAMbhaLI tyAM aneka manuSya ekaThAM maLyAM. semaprabha rAjA paNa tyAM Avyo. rAjA pramukha bahumAnapUrvaka zreyAMsakumArane pUchavA lAgyA ke--kumAra ! ame pUrve koI vakhata A pramANe dAna ApavAnuM, dekhyuM ke sAMbhaLyuM nathI, to te vAtanI tamane kema khabara paDI ? zreyAMse kahyuM : huM A prabhunI sAthe ATha bhava sudhI rahelo chuM. jAtismaraNajJAnathI meM te sarva jANyuM che. lokoe kahyuM : kumAra ! tame A mahAprabhunI sAthe ATha bhava kayAM kevI rIte rahyA hatA. te amane kaheze? kumAre kahyuM ke huM tamane te vAta jarA vistArathI saMbhaLAvuM chuM. dhAtakI khaMDanA pUrva videha kSetramAM maMgalAvatI nAmanI vijaya (deza vizeSa) che. temAM naMdI nAmanuM suMdara gAma hatuM. tyAM eka daridra kuTuMba rahetuM hatuM. te kuTuMbamAM cha putrI upara huM sAtamI putrI utpanna thaI hatI. nirdhana ane putrI upara aprItivALA kuTuMbamAM mAruM nAma paNa kaI e sthApana na karyuM. chatAM leke mane nirnAmikA (nAma vagaranI) kahI bolAvatA hatA. parAdhIna ane duHkhI sthitimAM mArUM ucharavuM thayuM keI eka parvanA divase dhanADhanAM bALakane suMdara vastrAbhUSaNa paherIne sAruM sAruM khAtAM dekhI huM utAvaLI utAvaLI mArI mA pAse gaI. ane tene meM kahyuM. mA ! Jun Gun Aaradhak // 360 || Ac. Gunratnasuri MS . Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA ? ( 361 | Aje sAruM khAvAne occhava che. tame ApaNe ghera karaze ! mA, krodha karI bolI UThI ahA ! pApaNI, Aje huM tAro occhavuM karuM chuM. gharamAM nathI eka divasanuM khAvAnuM ke nathI paheravAnAM pUrAM vastra ane tene sAruM sAruM khAvAnuM jove che, jA, A aMbaratilaka pahADa rahyo. tyAM jaI sArAM phaLo khAM. agara uparathI paDIne marI jA." pahADa sAmI najara karI krodhamAM mAtAe javAba Ape. hAlI paNa duHkhathI dAjhelI mAtAnAM kaThora vacane sAMbhaLI mane ghaNuM du:kha lAgyuM, huM gharathI bahAra nIkaLI dIna vadanavALI, nirAza thayelI ane rUdana karatI, lokonI sAthe aMbaratilaka pahADa upara gaI. bhUkha ghaNI lAgI hatI. pahADa para phaLathI pAkeluM eka vRkSa mArA dekhavAmAM AvyuM. nIce paDelAM pAkAM phaLo khAI sudhA zAMta karI. tyAMthI najIkanA bhAgamAM yugadharAcArya nAmanA jainAcArya manuSyanI parSadA AgaLa dhama kahetA mArA dekhavAmAM AvyA. te AcArya cauda pUrvadhara ane cAra jJAnI hatA. huM tyAM gaI. gurune dekhI mane ghaNe AnaMda thaye. temane namaskAra karI, lokonI pAchaLa dharma zravaNa karavA mATe huM paNa beThI dharma kahI rahyA bAda avasara dekhI meM AcAryazrIne pUchayuM bhagavAna ! mArA jevo kaI jIva A duniyA upara haze ? te kRpALu gurue AdarapUrvaka ane pratyuttara ApatAM kahyuM-bhadre ! nirnAmikA tane du:kha kayAM che? vicAra karatAM A vAtanI tane khAtrI thaze ke "mane P.R.Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 36ti Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA I 362 { paNa duHkha nathI" arthAta tArA karatAM vizeSa du:khI jIvo duniyA upara aneka che ane tenAM du:kha AgaLa tAruM du:kha kAMI paNa gaNatrImAM nathI. bAI! zrotra iMdriyanA viSayamAM AvatA saMdara ke asaMdara zabado tuM sAMbhaLI zake che sArA ke naThAro rU5, tuM joI zake che, surabhI ke dugadhI gaMdha tuM jANI zake che. ISTa ke aniSTa sparzane anubhava tane thaI zake che. sArA kharAba svAdanI tene khabara paDe che. lokamAM prakAza karavAvALA caDha, sUrya, nakSatrAdikane anubhava tuM laI zake che. sudhA, tRSA, zIta, AtapAdikane pratIkAra tuM jANe che ane prayatnathI te Aphatone tuM dUra kare che. rahevAne mATe tAre ghara che. aMdhakAra dUra karavA ane jyotine prakAza svAdhIna che. pIvAne mATe pANI maLe che, IcchAnusAra phaLAno AsvAda tuM le che. taDakAthI chAyAmAM bese che. sukhe nidrA le che. A sarva bAbatamAM tuM paravaza nathI, mATe tane duHkha kayAM che! du:khane anubhava karyA sivAya jene bIjo koI upAya ja nathI, evA asahya du:khane anubhava karanAra jIvonAM duHkhAnuM huM tArI pAse varNana karuM chuM, je sAMbhaLatAM kaThora hRdayavALA mANasonA hRdayamAM paNa kamakamATI utpanna thAya che. te tuM sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. sAtamI narakamAM rahelA nArakIo, kSetranA guNathI rasthAnanA kAraNathI nAnA prakAranA du:khane anubhava kare che. ahIM vadhArAmAM vadhAre sudhA, tRSA, TADha, tApa AdinI vedanA jIvo AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu I 362 ! | HA hAva che / Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagave che, tenA karatAM te narakanA sthaLe tyAMnAM jIvo anaMtagaNI vadhAre vedanAne anubhava kare che. tyAM niraMtara ghora aMdhakAra che. pAMca iMdriyanAM viSaya tadana pratikULa yAne azubha che eka nimiSamAtra vAra paNa temane nidrA AvatI nathI. pagale pagale teo bhayane yA duHkhane anubhava sudarzanA || 363 vacalI traNa narakamAM ane anya udIraNA karAyeluM duHkha, vizeSa prakAre AdinI traNa narakamAM traNa prakAranuM du:kha che. paramAdhAmI de paNa temane duHkha Ape che. AMkha mIMcIne ughADIe teTale vakhata paNa nArakInA jIvone sukha nathI, nArakIo kevaLa duHkhane ja anubhava kare che. anAtha, azaraNa-dIna, karaNA yA dayAspada A cho, paravazapaNe dusaha duHkhano anubhava asaMkhyAtA kALapayata kare che, niraMtara duHkhamAM pacAvAya che. - A tirya-janAvaronA sAmI te tuM najara kara, ahA ! kevA AkarAM dukhane te anubhava kare che? TADha, tApa, sudhA tRSA, vadha, baMdhana, tADana, tajana, bhAravahana ityAdi aneka duHkhane anubhava teo parAdhInapaNe kare che te mAMhIluM tane kayuM du:kha che ? - ahiM kariddhivAn jIvane dekhI tuM pitAne duHkhIyArI mAne che paNa tane khabara nathI, te mAMhIlA jIvo paNa kaI AdhithI, keI vyAdhithI to koI anya prakAranI upAdhithI duHkhI che. sAmAnya manuSyajAtimAM tArA karatAM ghaNu manuSyo vizeSa duHkhI che. mAtaMga, metara, . Gunratnasuri M.S. I 363 || s k Jun Gun Aaradhak Trull Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 364 caMDALa ane svecchAdi nIca jAtiomAM aneka manuSya utpanna thAya che. loko tene tiraskAra kare che. chIchIkAra kare che. sparza karatA nathI. A loko potAnA thatA parAbhavanuM keTaluM badhuM dukha sahana kare che? tane te mAMhIluM duHkha kyAM che? mUrkha, kANA, kaDhIA, mUMgA, AMdhaLA, baherA, haMThA, hAtha paga nAsikAdi aMga chedAyelA manuSya ahIM ja naraka sarakhuM duHkha anubhave che. prabaLa pApakarmanA udayavALA, jIvone, tenAmAM doSa na hoya chatAM khoTA deSane Aropa mUkI, rAjapuruSo tene kArAgRhabaMdIkhAnAmAM nAkhe che. teo vadha, baMdhana, chedana, bhedana, ulaMbana Adi vividha prakAranI du:saha viDaMbanA sahana kare che. ISTa vastunA vigavALA, aniSTa vastunA saMgavALA ane dAsatvAdi du:khathI pIDAyelA ane tethI ja kaMTALelA keTalAeka manuSya jaLa, agni, tathA viSa, zastrAdikathI potAne ghAta kare che. ItyAdi tapAsa karatAM ke vicAra karatAM tArAthI vizeSa du:khavALA saMkhyAbaMdha jIvo najare paDe che. tema chatAM nirnAmikA ! tuM tArA ekalAM AtmAne ja du:khI kema mAne che ? jo tAre sukhI thavAnI ja icachA hoya to tuM dharma kara. dharmanA pasAyathI A bhava ane parabhava ema bane bhava tArA sukharUpa thaze. AvA zArIrika ke mAnasika du:khanuM bhAjana pharI tuM nahi thaIza. pitAnI zaMkAnuM samAdhAna karanAra gururAjanAM vacane sAMbhaLI harSa pAmelI A Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak I 364 / Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA id 365 | nirnAmikAe kahyuM : pUjya guruzrI ! je huM dharmane houM to mArAthI banI zake te dharma karavAnuM Apa mane pharamAvo. gururAje paNa samyaka jJAnapUrvaka, gRhasthonAM pAMca aNuvrato (ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya ane parigrahanuM parimANa ) tene batAvyAM. nirnAmikAe ghaNA harSathI te grahaNa karyA. guruzrIne vaMdana karI lokonI sAthe te potAnA ghara tarapha gaI. viSayatRSNA ochI karI. nirdoSapaNe te lIdhela vratanuM pAlana karavA lAgI sAthe chaThTha, aThThama, Adi tapazcaraNa karatI hatI, jJAnavRddha puruSonI sevA karI zruta abhyAsamAM teNe vadhAro karyo, dhArmika AcaraNathI te sukhI thaI, saMteSapUrvaka vratanuM pAlana karI chevaTe aNuzaNa grahaNa karyuM.. e avasare RSabhadevajIne jIva, IzAna devalokamAM lalitAMga devapaNe rahelo hato. tenI svayaMprabhAdevI deva bhavamAMthI evI gayelI hovAthI te zoka karato hato. te dekhI svayaMbuddha nAmanA tenA mitra deve tene kahyuM. mitra! zeka nahi kara. A nirnAmikA aNasaNa aMgIkAra karIne beThI che. tene tamAruM rUpa batAvo. te tamAruM dhyAna manamAM rAkhIne, dhamapasAthe ahIM tamArI devIpaNe utpanna thaze. teNe tema karyuM. tenA rUpamAM moha pAmelI nirnAmikA dharmaprabhAvathI A mAnava deha mUkI, te lalItAMgadevanI svayaMprabhA nAmanI devIpaNe utpanna thaI. tyAM temanI sAthe divya bhegane upabhoga karI, devabhavamAMthI eNvI lalItAMgane jIvapUrva videhakSetranI puMDarIgiNI ra / 365 P. Ac. Gunratnasuri M.S. un Gun Aaradhik Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzAnA | 366 nagarImAM vajaMdha rAjApaNe utpanna thayo. ane svayaMprabhA devIno jIva zrImatI nAmanI temanI rANIpaNe utpanna thayo. te bhava pachI uttarakurukSetramAM banne jaNa yugalIyApaNe utpanna thayAM. tyAMthI saudharma devaloke banne devapaNe upajyAM, devalokathI cyavI pUrvavidehakSetranI prabhaMkarA nagarImAM banne mitrapaNe utpanna thayAM. tyAM bIjA cAra mitro temane thayA. auSadhAdikathI sAdhunI sevA karI, vizeSa dharma dhyAnamAM maraNa pAmI, bArame devaloke chae, deva mitrapaNe utpanna thayAM. deva AyuSya pUrNa karI puMDarIkagiri nagarImAM zrI vAsena tIrthaMkara thavAnA hatA temanA vajInAbha pramukha pAMca putrapaNe utpanna thayA. temAM vAnAbha cakravatI thayA. chaThThI temanA sArathI thayo. chae jaNAe vAsena tIrthaMkara pAse cAritra lIdhuM temAM vAnAbha caudapUvI zratakevalI thayA. teo AcAryapade pratiSThita thayA bAkInA pAMce e agiyAra aMganuM jJAna saMpAdana karyuM. temAM chaThTho sArathI sAdhu hatA te jJAnamAM vizeSa prayatna karato hato. vAraMvAra manana karate hatA. jJAnanuM parAvartana karavuM, gaNavuM, ane zaMkA paDe tyAM AcAryazrIne pUchIne nirNaya karavo, temAM bilakula pramAda karato na hato. eka divase vajAsena tIrthakaranA mukhathI teNe sAMbhaLyuM ke-A vAnAbha AcAryane jIva bharatakSetramAM prathama tIrthaMkara thaze temanuM nAma RSabhadevajI thaze vigere. teo cauda lAkha pUrva paryata cAritra pALI sarvArthasiddha vimAnamAM te chae cha devapaNe utpanna thayA. te lalitAMga Ac: Gunratnasuri M.S. Jun Gurriaradhak || 366 #l Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 5 36 te devano jIva hamaNAM RSabhadevajI tIrthaMkarapaNe utpanna thaye che. bIjA cAra mitro bharata, bAhubalI, brAhmI ane suMdarIpaNe janma pAmyA che. tathA nirnAmikAne jIva huM ahIM zreyAMsakumArapaNe jamyo chuM. A prabhunAM darzanathI mane Aje jAtismaraNa jJAna thayuM che, pUrvabhavanA zrutajJAnanA baLathI A sarva vizeSa prakAre meM jANyuM che. mahAnubhAvo ! tame paNa tIrthaMkarAdine-sAdhuone A pramANe dAna Apo. ityAdi zreyAMsakumArane vRttAMta jANI loko kahevA lAgyA. kumAra ! ghaNuM ja sAruM thayuM ke-ajJAnatAthI pazunI mAphaka potAnI udarapUrtivALI jiMdagI gujAratA amone tame dAnane mArga batAvI jAgRta karyA. rAjapue kahyuM : AjanAM traNe svapnane artha atyAre pragaTa thayo, tenA phaLa tarIke zreyAMsakumArane jAtismaraNa ane prabhune dAna ApavArUpa mahAna lAbha thayo. je sthaLe UbhA rahI te prabhue pAraNuM karyuM hatuM te caraNonuM kaI AkramaNa na kare (tenA upara paga paNa na mUke) A IrAdAthI te ThekANe zreyAMsakumAre ratnamaya pITha banAvyuM ane bhejana vakhate tenuM nitya pUjana karavA lAgyo. lokoe pUchayuM A zuM che? tame konuM pUjana kare che? - kumAre kahyuM-avasarpiNI kALamAM dharmanI Adi karavAvALA mahAprabhunuM te Adikara II 867 | P.P Ac Gunratnasuni M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 368 in maMDaLa che. loko paNa potAne ghera te mahAprabhunA caraNAraviMdanA sthaLe temaja karI pUjavA lAgyA. RSabhadeva prabhune kevaLajJAna utpanna thavA pachI, te prabhunI pAse zreyAMsakumAre prathama dezavirati dharma (gRhastha dharma) aMgIkAra karyo. gRharaNyadharma ghaNA vakhata pALI avasare cAritra lIdhuM. pAMca pramAdarahita saMyama pALI, kSapakazreNi para ArUDha thaI, ghanaghAtI karmano nAza karI kevaLajJAna pAmyA. chevaTe sarva karma khapAvI zreyAMsakumAra nirvANapada pAmyA. mahApuruSe kahe che ke--mati, zrutajJAna je kAyama banyA rahe te jIva sAta, ATha bhavamAM nirvANapada pAme che. A pramANe zrutajJAnanA baLathI jAtismaraNa pAmI zreyAMsakumAra sva-parane baMdha karavAvALA thayA. samagra zrutajJAnane sAra prathama sAmAyika che ane sAmAyikano sAra pAMca namaskAra che. jJAna sAMbhaLavA pachI samabhAva lAvo. ane samabhAvamAM AlaMbana tarIke A namaskAra maMtra ( arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya ane muni ) levA. eTale A pAMca mahApuruSanI sthitine pAmavI, temanA sarakhA thavuM te samabhAvane sAra che. A pAMca padamAM utkRSTa pade rahelA siddha bhagavAna che tethI vizeSa uccapada nathI ke prAptavya nathI. A uccapada prApta karavAmAM te ja AlaMbana che, AtmAne vizeSa svabhAva siddha I 368 Ac Gunratrasun M.S. Jun Gun Aaradnak Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pradarzana dazAmAM che. chevaTa A dazA ja AlaMbana karavA yogya che. A pAMce avalaMbanathI dhyAtA dhyeyarUpe thAya che. ane krame chevaTanuM prAsavya kare che. Ama hovAthI A namaskAramaMtra dvAdazAMgInA sArabhUta che. sarva kALamAM te zAzvatasvarUpa gaNAya che. jeo atIta kALamAM mekSe gayA che, vartamAna kALamAM (koI paNa sthaLethI) mokSe jAya che. ane bhAvI kALamAM mokSe jaze, te sarva A mahAmaMtrAdhirAjamAM rahelA mahApuruSanuM AlaMbana laIne ja. A ja parama maMtra che. parama tattva che. traNa jagatane pavitra karanAra che. zrata kevaLIo paNa pitAnI yogyatAne lAyaka A pAMca padamAM rahelA mahApuruSanuM ja smaraNa kare che. A caudapUrvanA sArabhUta navakAramaMtra jemanA manamAM rahelo che, jeo temanuM avalaMbana le che. temanA jevA thavAne prayatna kare che temane saMsAra zuM karavAnuM che? sadazanA ! A prabhAvika paMcamaMgala mahAgrutaskaMdhanuM phaLa te pote pratyakSa anubhavyuM have jJAna tarapha vadhAre lakSa ApavAnI jarUra che. jJAnathI punya, pApa ane tenAM kAraNa jANavAmAM Ave che. manuSya punyamAM pravRtti ane pApathI nivRtti jJAnathI ja karI zake che. punyamAM pravRtti karavAthI svarganAM ane paraMparAe apavarganAM sukha maLe che. pApathI nivRtti pAmatAM nArakI tiryaMcAdinA duHkhathI mUkAvAnuM thAya Rii che. jJAna nirvANanuM kAraNa che. cAra gatinA pherAnuM nivAraNa karanAra jJAna che. Jun Gun Aaradhak P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaranA uttama munio paNa jJAna sivAya kyAre paNa uttama sukha pAmI zaktA nathI. saMvega pakSI chatAM je jJAnavAna hoya to ja daDha samyakatva pAmI zake che. tIvra tapazcaryA karatAM ane saMyama pALavA chatAM, jJAna sivAya samyakatva meLavI ke pAmI zakAtuM nathI. jinaMdra dharmanI dIkSA laIne paNa jJAnanA abhAve, yatanA, ayatanAne nA 37o | nahi jANanArA, pravacanathI nirapekSa banI saMsAra-aTavImAM paribhramaNa kare che. viveka jJAna, sivAya, ajJAnI tIvra tapazcaraNa karavA chatAM AMdhaLAnI mAphaka doDIne saMsAraparibhramaNarUpa khADAmAM jaI paDe temAM kAMI Azcarya nathI. aneka bhavoe paNa durlabha jiteMdra darzana pAmIne deva, manuSya ane nirvANa sukhanA parama kAraNarUpa jJAnaprApti mATe prayatnavAnuM thavuM joIe. kahyuM che ke nANaM mohmhNdhyaarlhriisNhaarsuuruggmo| nANaMdiTTa adiiTaghaDaNAsaMkappakappadumo nANaM dujjayakammakuMjaraghaDApaMcattapaMcANaNo / nANaM jIvaajIvavaththuvisarassAloyaNe loyaNaM // 1 // meharUpa mahAnuM aMdhakAranI laharIo (paMktio)ne saMhAranAza karavAne jJAna, sUryodaya sarakhuM che. dIThelI ane nahi dIThelI ISTa vastunI prApti karAvavAmAM jJAna, saMkalpamAtrathI Icchita Jun Gun Aaradhako Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ irzAnA phI 371 phaLa ApanAra kalpavRkSa samAna che. durjaya karmarUpa hAthIonI ghaTAone (samUhane) vinAza karavAmAM jJAna siMhasamAna che ane jIva achavAdi vastunA vistArane dekhavA mATe jJAna advitIya netrasamAna che. - paropakArabuddhithI devAvALAne ane svopakArabuddhithI grahaNa karanArane jJAna mokSanagarInA dvAralya phaLa Ape che. kevaLajJAnarUpa lakSmI pitAnI meLe ja teone AvI maLe che. keTalAka mahAtmAo hAthamAM rahelA muktAphaLa (motI)nI mAphaka A pRthvItaLane dekhe che. graha, nakSatra, sUrya, caMdrAdikanA parimANane dhAturvAda, rasAyaNa zAstrane, aMjanasiddhi Adi samagra riddhione, jotiSa tathA nimittazAstrane, gArUDI, pizAca, zAkinI pramukhanA maMtrane, karmanI pariNatione, jIvanI gati Agatione, kAlanI saMkhyAne, pahADa, pRthvI, samudra, draha, nadI, vimAna, deva ane siddhi vigerenA pariNAmane jANe che tyAre manuSyapaNuM sAdhAraNa chatAM keTalAka manuSya A mAMhIluM kAMI paNa jANI zakatAM tethI tenuM kAraNa zuM? A jANapaNAnuM ane nahi jANavAnuM kAraNa jJAna abhyAsa karelo ane nahi karelo. jJAnanuM dAna anyane kareluM ane nahi kareluM, jJAnamAM anyane madada ApelI ane nahi ApelI te ja che. ahIM keI zaMkA kare ke, jJAna kene kahevuM? jJAnane kharA artha zuM ? zuM pRthvInuM jJAna thavuM ? sUrya-caMdranI saMkhyA karavI ! dhAtu, rasAyaNa ane aMjanasiddhi AdinuM jANupaNuM II 371 || Ac. Gunratnasur MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA 1 37ra | karavuM ? bhUta, pizAcAdinA maMtra siddha karavA? pahADa, nadIo vigerenI gaNatarI karavI achavAdi bhAMgAo gaNI kADhavA tene jJAna kahevuM ? mahApuruSa tenA uttaramAM kahe che ke AtmAnuM jJAna karavuM te jJAna che. AtmA kone kahevo? tenAM lakSaNo jANavAM, teno nizcaya karo, te karmathI baMdhAyelo che? baMdhAye hoya to zA kAraNathI ? te mukta thaI zake che? thaI zake te kevAM nimittothI? vigerenuM jANapaNuM karavuM ane pavitra nimitto meLavI AtmAne vizaddha karo. A ja jJAna che. Ane mATe ja A sarva vistAra che. te sivAyanuM jJAna te Atmavizaddhi mATe nathI. AtmajJAna te ja jJAna kahI zakAya, te pachI "jJAnIo A sarva pRthvIne jANI zake che ItyAdi pUrve zA mATe batAvyuM ? Ane pratyuttara A pramANe che. AtmAne jJAtRtva ( jANavApaNuM) dharma che. jJAnAvaraNIya karmane kSaya thatAM te sarva padArtho jANI zakaze ja, paNa tethI ema samajavAnuM ke kahevAnuM nathI ke A sarva vastuo jANavI ja joIe athavA jANavuM te AtmajJAna che. nirmaLa arisAmAM sAme rahelI vastuo pratibiMbita thaze yA dekhAI Avaze. tema nirmaLa AtmA te sarva vastuone jANI zakaze, paNa manuSyane mukhya uddeza AtmAne vizuddha karavAne Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ra . 372 | Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarazanA * 373 ane janma, maraNanAM saMkaTomAMthI mukta thavAno ja che. ane tema thavA mATe AtmajJAna ja kartavya che. vaLI AtmasAdhana karanArA sarva jIvo kAMI eka sarakhI lAyakAtavAlA hotA nathI. tene laIne sarve AtmavizuddhimAM praveza karI zakatA nathI. teone malina vicArothI ke azubha kriyAothI bacAvavA athavA pAchI haThAvavA mATe prathama abhyAsamAM zubha vicAro ke AcaraNavALA graMtha vigerene abhyAsa karAvavAmAM Ave che. temAM pApavRttione rokavAne mukhya uddeza hoya che. namaskAramaMtrAdinA jApa pramukha zubha AlaMbane, punyAdinI puSTi mATe che. ane te paNa amuka hada sudhI upayogI che. pRthvI, pahADa, nadI, draha, vimAna ane jIvAdinI gaNatarIvALA zAstro, azubha dhyAnathI bacavAmAM vakhato vyaya karavA mATe che. yogyatA sivAya ucca sthitimAM praveza na thAya ane vacalI madhyama sthiti svIkAravAmAM na Ave te ubhayabhraSTa thavA jevuM thAya che mATe azubha dhyAnathI bacavA sAru ane ucca sthitimAM praveza karavA sArU yogyatAnA pramANamAM madhya sthiti svIkArI te gya che. temaja pRthvI, pahADAdikanuM jJAna lokasaMsthAna bhAvanAnA vicAra mATe paNa che. ane tene paNa hetu e che ke A sarve jJAnIthI daSTasthaLe A jIve paribhramaNa karyuM che. janma, maraNo karyA che, have tenAthI bacAva karavo joIe. vigere madhyama vicAra mATe te zAstro jANavAnAM che. I 373 PAC Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 3es | che. 374 . " "hAthamAM rahelA motInI mAphaka A sarva pRthvItaLa jyotiSa, maMtra vigere kaI mahAtmA jANI zake che" ema pUrve kahevAmAM AvyuM. tenuM kAraNa duniyAmAM atizAyika tarIke jyotiSa, rasAyaNa ane maMtrAdi zAstro manAya che. te paNa zAstra, pUrvApara virodha vinA saMpUrNa rIte mahAtmAo jANI zake che. e atizAyikapaNuM batAvavAne ja hetu che. paNa tethI te ja kavya, jANapaNuM ke jJAna che ema mAnavAnuM nathI. kharA jJAna tarIke AtmajJAna karavuM te ja mukhya jJAna che, jeo niraMtara apUrva AtmajJAna grahaNa kare che. te jJAna pragaTa karavA prayatna kare che. teo niMdrapada pAme che tyAre je paramArtha buddhithI bIjAone AtmajJAna kahe che, Ape che teone uttama phaLanI prApti thAya temAM Azcarya ja zAnuM? je jJAna bhaNavAvALAne, anAja, pANI, vastra ane pustakAdinI madada Ape che. te divasamAM eka pada jeTaluM paNa jJAna zIkhI zakAtuM hoya athavA paMdara divase eka zloka jeTaluM jJAna zIkhI zakAtuM hoya tathApi jJAna bhaNavAno prayatna mUkavo na joIe. ajJAnI che arthAta thoDI buddhivALA-jJAnanA prabaLa AvaraNavALA che paNa jJAna bhaNavAmAM AdarapUrvaka prayatna kare te mAsatusa jevA munionI mAphaka chevaTe pUrNa jJAna paNa meLavI zake che tyAre vizeSa buddhivALA che mATe to zuM kahevuM? Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A pramANe jJAnaratnanuM svarUpa saMkSepamAM batAvavAmAM AvyuM che paNa te meLavavA mATe pUratA prayatnanI jarUra che. vakhata vizeSa thaI javAthI bIjAM darzanacAritrAdi ratnanA svarUpa mATe AgaLa upara kahevAnuM rAkhI gurumahArAje potAno upadeza samApta karyo. eTale jitazatru rAjA, sara zILavatI, sArthavAha vigere sarva rAjamaMDaLa gurune namaskAra karI guruupadezanuM smaraNa karatAM tyAMthI rAjamahela tarapha pAchAM pharyA. sudarzanA ane zILavatIne rahevA mATe rAjA jitazatrue sudarzAnA , A 35 rAjAe pote potAnA mANase dvArA karAvI ApI. devadarzana, gurudarzana, dharmazravaNu, supAtra dAna, svadharmIvAtsalya, dInajanono uddhArAdi nAnA prakAranAM uttama kartavya karavAne pUrNa prasaMga tene ahIM AvI maLyo. supAtramAM dAna ApI sudarzanAe bhojana karyuM. dharmakriyA ane jJAnacarcAmAM divase pasAra karI bIje divase guruzrInAM darzana ane dharma zravaNa nimitte sudarzana zILavatI sAthe potAnA parivAra sahita jJAnabhUSaNa guru pAse AvI. manuSyone janma maraNanA duHkhathI mukta thavAmAM parama kAraNabhUta guruzrIe karuNAbuddhithI upadeza Apavo zarU karyo. PP Ac. Cunrainasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust che . 375 | Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 376 Na prakaraNa 3ra muM samyaga darzana-bIjuM ratna darzanamohanIya karmanI temaja cAritramehanIya karmanI amuka prakRtio (bhedo) nAkSaya, kSayopazama ke upazamathI pragaTa thayelo (amuka aMze) AtmasvabhAva yA AtmaguNa tene samyakatva ke tattvazraddhA kahe che. A samyakatva bIjuM ratna che. jJAnathI samyaka rIte ta yA padArtho jANI zakAya che. ane darzanathI tene cakkasa nirNaya thaI zraddhAna karAya che. jemake A jIva-ajIva jaDa caitanya padArthonuM svarUpa pUrvApara virodharahita A pramANe ja che. darzanamohanIya karmanI samyakatvamohanIya, mizramehanIya ane mithyAtvamohanIya nAmanI traNa prakRtino sarvathA kSaya thavAthI A samyagU darzana vizuddhasvabhAve pragaTa thAya che. mohanIya karmanI A traNe prakRtio mithyAtva svarUpa che chatAM eka ekathI vizuddhatAmAM vizeSa vizeSatara hovAthI tenA traNe bhede judA judA kahevAmAM AvyA che. nahitara AtmAnA vizaddha guNane (zraddhAnane) rokavAne svabhAva traNemAM che. daSTAMta karIke jema sUrya vAdaLAmAM gADha I 376 mAM Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA sa 1 377 { . tadana DhaMkAyelo hoya te ThekANe mithyAtvamehanIya, aradhAM melAM vAdaLAM ane aradhAM ghoLAM vAdaLAmAM DhaMkAyelo hoya te mizra mohanIya ane taddana ujajavaLa vAdaLAmAM sUrya DhaMkAyelo hoya te ThekANe samyakatva mohanIya. A sthaLe sUryane AtmAnA amuka guNa ThekANe gaNavo. tene AvaraNa karanAra A mithyAtva mehanIyane vAdaLAM samAna gaNavAM. A mohanIya karma prakRtinA svabhAvane laIne AtmAdi padArtha upara yathArtha nirNayavALuM tavazraddhAna jIvane thatuM nathI. A karmaprakRtirUpa vAdaLone haTAvI zakAya che. tema karavAnA upAya che. jema jema krodha, mAna, mAyA ane lobhanI prabaLatAne maMda, maMdatara, maMdatama karavAmAM Ave che, satsaMgane samAgama meLavavAmAM Ave che. madhyastha daSTi rAkhI vinA pakSapAte vastutvane vicAra karavAmAM Ave che ane manane kaluSatA vinAnuM vizuddha rAkhavAmAM Ave che tema tema A samyagadarzana guNa vizuddha-vizuddhatara rUpe pragaTa thato cAle che. upAdhi bhedathI yA apekSAthI A samyaka zraddhAnanA aneka bhedo thaI zake che. te sarvamAM tattvanuM zraddhAna thavuM e sAmAnya artha che. yAne mukhya bheda che. te pahelo prakAra che. keInA upadeza sivAya-svAbhAvika pitAnI meLe ja pariNAmanI vizuddhi meLavatAM samyagadarzana guNa pragaTa thAya che. temaja gurnAdikanA upadezadvArA vizuddhi meLavato paNa A guNa . Ac. Gunratnasuri M.S. ? I 3ss | thI 7 Jun Gun Aaradhak Trust Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana : 378 pragaTa thAya che. Ama be bheda te zraddhAnanA gaNAya che. sAyika, kSayopathamika ane aupazamika-ema te zraddhAnanA traNa bhedo kahevAmAM Ave che. darzanamohanIya karmanI traNe prakRtinA pudgalono, sadAne mATe sarvathA Atmapradeza sAtheno viyoga thavo (chUTuM thavuM) te kSAyika-samyapha zraddhAna kahevAya che. A zraddhAnanI zarUAta cothA guNasthAnakathI che. AThamA guNarasthAnake kSapakazreNI (karma khapAvavA mATenI pariNAmanI vizuddhirUpa dhArA)mAM praveza karatAM, A samyapha zraddhAnA pitAnuM kharekhara sAmarthya pragaTa dekhADe che. chevaTe kevaLajJAna paNa prApta karAve che. eTale jevuM jANyuM, jevo nizcaya karyo, te ja che anubhava karAvavAmAM nimittabhUta bane che. A zraddhAna prApta karavAmAM prathama anaMtAnubaMdhI kaSAyane sarvathA nAza karavo paDe che. anaMtAnubaMdhI" A nAma pramANe ja te kaSAya, (krodha, mAna, mAyA, lobha)mAM guNa rahelA che. anaMta-anubaMdha (rasa) karAya-baMdhAya-jenAthI-je karavAthI te "anaMtAnubaMdhI' A kaSAyanI madadathI, yA sAmarthyathI, AtmA anaMta kALapayata saMsAra paribhramaNa kare teTalo kamane baMdha kare che athavA A cAra kaSAyanI madadathI AtmA anaMtakarmanAM dalIyAM ekaThAM kare che, mATe anaMtAnubaMdhI, athavA je kaSAyanI sahAyathI jIvane paudUgalika sukha saMbaMdhI anaMta IcchAo laMbAyelI hoya (thAya) che te anaMtAnubaMdhI. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Truse II 3s8 . Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 38 AtmaguNonuM ke AtmasukhanuM kharuM bhAna thatAM A icchAonA taMtuo tUTI jAya che. paudUgalika sukha sukhapaNe bhAsatuM nathI. eTale AtmAnA anaMta sAmarthyane pravAha Aja- ra paryata je nIce (pudgala tarapha) vahana thato hato tene pAcho vALI te pravAha kevaLa AtmabhAva tarapha ja vahana karAvAya che. A guNa anaMtAnubaMdhI kaSAya javAthI ja pragaTa thAya che. vizeSa ke eTalo che ke-AvAM pariNAma thavA pahelA AvatA janma mATe AyuSyano baMdha nikAcita karyo hoya to te janmane mATe te vizeSa AgaLa vadhI zakato nathI. A pariNAmathI ekaMdara ghaNe che ja phAyado che, paNa pUrve kahyA mujaba pUrNa jJAna, te A janmamAM pAmI zakato nathI. temaja pAcho kadAca mithyAtva mohanIyane prabaLa udaya thAya to pharI anaMtAnubaMdhInI prakRtio paNa pAchI bAMdhe che ane udaya pAme che Ama thavAnuM kAraNa mithyAtvarUpa bIja hajI sattAmAM kAyama raheluM che te ja che. AgAmI janma mATenuM AyuSya bAMdhyuM hoya ane pariNAmanI vizuddhithI te kadAca zreNi ArUDha thAya che, te samyakatvamohanIya, mizramehanIya ane mithyAtvamahanIya traNene kSaya kare che ane maraNa pAmI devalokamAM jAya che. H39 sAte prakRtine kSaya karanAra te traNa athavA cAra bhavathI vadhAre saMsAramAM paribhramaNa karato nathI. AvatA janmanuM AyuSya nahi bAMdhanAra ane sAta prakRtine kSaya karanAra zreNi ArUDha -- P.P.AC. Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1380 | thaI ATha kaSAya napuMsakaveda strI veda hAsya Adi cha prakRti, puruSaveda ane saMjavalana krodhAdi khapAve. temaja jJAnAvaraNIya, dazanAvaraNIya, aMtarAya karmanI prakRtione khapAvI (ghAtakamane khapAvI) kevaLajJAna utpanna kare. A kSAyika samyakRtva (vizuddha pariNAmavALI sthiti AvyA pachI pAchuM jatuM nathI. kSAyika samyakatvanI prAptithI chevaTanI sthiti payatanA guNa anukrame prakaTa thAya che. kSapazama samyakatva udaya Avela mehanIya karmasaMbaMdhI mithyAtva prakRtine vedIne thAya kare ane udaya nahi AvelI mithyAtva prakRtine pariNAmanI vizuddhithI upazama karavo te, (mizrabhAvane pAmeluM ane vartamAna kALe vedAtuM) kSapazama samyaktva kahevAya che. A samyakRtvamAM eTalo guNa rahelo che yA evI zuddhatA rahelI che ke je A samyakatva prApti pahelAM AvatA janmanuM AyuSya na bAMdhyuM hoya ane te sakhyatve A bhava mATe kAyama TakI rahe te vimAnika deva sivAya bIjI gatimAM che, te bhavamAMthI na jAya. A zuddhatA sAmAnya - rIte TakI raheto ekI sAthe chAsaTha sAgaropama (AmAM ghaNo lAMbA vakhatano samAveza thAya che) sudhI TakI rahe che. ochAmAM ocho vakhata aMtamuharta jeTalo che. A samyakatvamAM paNa kaSAyanI maMdatA ane parimANunI vizuddhatAnI to jarUra che ja, | 38 || Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA 381 chatAM kSAyika karatAM Ama vizuddhatA ochI hoya che. A samyakuvanI parAkASThA pachI (chellI vizuddhimAMthI) kSAyika samyakatva pragaTa thAya che. A kSayopazama samyakatva asaMkhyAtI vAra Ave che ane jAya che. ' upazama samyakatva pUrve kahelI mehanIya karmanI sAta prakRtione (rAkhathI bhArelA agninI mAphaka) upazamAvavI (vartamAna kALamAM aMtarmuhartA jeTalA vakhata payata pradezathI ke vipAkathI nahi vedavI) tene upazama samyakatva kahe che. parama upazama (zAMta yAne sthira ) bhAvamAM rahetAM A samyaktva prApta thAya che. A samyaktva prAptine krama evo che ke-anaMta kALathI nAnA prakAranI niomAM paribhramaNa karatAM bhavitavyatAnA niyogathI ke karma pariNatinA niyogathI saMkSipaMceMdriyapaNuM meLavI zakAya che. jema pahADa parathI paDatI nadImAM keTalAeka beDoLa paththare, athaDAI pachaDAIne goLAkAra banI jAya che temaja zubha pariNatinA yoge AyuSya sivAyanA sAte karmanI sthiti kaDAkoDI sAgaropamanI aMdara pApamanA asaMkhyAtame bhAge ochI kare che. ATalI vizuddhie AgaLa caDatAM-A ThekANe te jIvone rAga-dveSanI nibiDagraMthI AgaLa AvIne UbhI rahe che. A graMthIne bhedyA sivAya tenAthI AgaLa vadhI zakAtuM nathI. arthAta je vizaddhinA jorathI teo ahIM sudhI-A sthiti sudhI AvI pahoMce che tethI vizeSa vizaddhinI have temane AgaLa vadhavAmAM jarUra paDe che. te sivAya teothI AgaLa vadhI zakAtuM nathI. te Jun Gun Aaradhak Trust P.P Ac. Gunratnasuri MS // 381 i Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana B 382 - --- - vizuddhi e ja ke rAga-dveSanI ochAza karavI. upara jaNAvelI vizaddhi paryata to aneka jIvo aneka vAra AvI zake che. paNa have AgaLa mATe vizaddhimAM ekadama moTo pheraphAra karavo joIe tevo meTo pheraphAra je jI karI zaktA nathI. teo tyAM (te sthitimAM) lAMbo vakhata rahe che, keTalAka che pariNAmanI malinatAmAM vadhAro karI (karmanI rithatimAM vadhAro karI), tyAMthI pAchAM paDe che. tevAone AtmamArga kaThaNa thaI paDe che. koI lAyaka jIva pariNAmanI vizuddhatAthI A rAga-dveSanI graMthi (gAMTha)ne bhedI nAMkhI AgaLa vadhe che. ane amuka vakhata paryaMta te pariNAmathI pAchA na ja haTavArUpa anivRtikaraNa (pariNAmanI sthiti ke vizuddhi vizeSa)thI upazama sabhyatva pAme che. A samyakatva apodgalika yAne arUpI che. tema hovAnuM kAraNa e che ke temAM (teTalA vakhata mATe) mithyAtva pudagalo vipAkathI ke pradezathI paNa vedavAmAM AvatAM nathI. jema ukhara jamInane pAmI vanamAM lAgela dAvAnaLa zAMta thAya che tema pariNAmanI vizuddhithI mithyAtva zAMta thatAM AtmazAMti pragaTa thAya che. | mINAvALA kedravAne prayogathI vizaddha karavAmAM Ave che, temAMthI keTaloka bhAga taddana zuddha thAya che, keTalAeka ardhavizuddha thAya che ane keTalAeka taddana melAM rahe che. evI rIte A aMtarmuhurta kALa pachI pariNAmavizeSathI upazamAvelA (sattAmAM rahelA) mithyAtvanA traNa bhAga AC Gunratrasuri M.S. - || 30 || janma S Jun Gun Aaradhak Trust Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ idanA 5 383o. karavAmAM Ave che. temAM eka vizuddha, bIjo ardhazuddha ane trIjo taddana azuddha. pUrve jeNe aMtamuhUrtakALa paryata mithyAtvano upazama karyo hato, te teTalA vakhata pachI, je A (pariNAmanI tAratamyatAthI) zuddha pujano anubhava kare (ve) to tene kSapazama samyakatva prApta thAya che. ardhavizuddha mithyAtvanA pudgala de tevA adhyavasAyane te anubhava kare to tene mizra samyakatva prApta thAya che. ane taddana malina pudgala davA jevAM azuddha pariNAma-cA-adhyavasAyane anubhava kare che te mithyAtvamAM praveza kare che arthAta te mithyAtva pAme che. A mithyAtvamAM AvatAM tenI pUrvanI vizuddhi cAlI jAya che arthAt tenI vizaddhi upara malinatA pharI vaLe che. chatAM teNe eka vAra vicaddhino anubhava karela hovAthI te vadhArAmAM vadhAre ardhapudgala parAvartana (kALanuM mApavizeSa) kALathI vizeSa vakhata saMsAramAM paryaTana karato nathI. teTalA vakhatamAM pharI pAchI pUrvanI vizuddhi meLavIne te nirvANapada avazya meLave che. A traNe samyakatva ochAmAM ochA aMtarmahata jeTalo vakhata banyAM rahe che upazama samakita eka jIvane pAMca vAra Ave che. kSapazama asaMkhyAtI vAra Ave che ane kSAyika samyakatva eka vAra Ave che ane te pAchuM keI vakhata jatuM nathI. kSapazama, DeALAyelA pANI sarakhu malina che. upazama nIce beThelA melavALuM nirmaLa P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TN li383H Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzanA para huM 384 che ane kSAyika kevaLa nirmaLa che. pariNAmanI vizaddhithI nirmaLa kSAyika samyaktva ane kSAyika cAritra pAmI mAsudevAjI nirvANapada pAmyAM. tevI ja rIte sarva jIvoe AtmaguNa pragaTa karavA mATe vizuddhi meLavavI joIe. | mArudevAjI A bhAratabhUmi upara eka vakhata evo hato ke, jyAM yugalika manuSyanuM ja sAmrAjaya hatuM. te loko ghaNAM bheLAM ane sarala svabhAvanAM hatAM. lobha ke mamatva bhAva ghaNo ja ocho hato. atyAranA vakhatanA manuSyomAM viSaya kaSAyanI je hada oLaMgAI gayelI jovAmAM Ave che tenA hajAramA bhAge paNa te vakhatanA jIvamAM viSaya kaSAyanI tIvratA jaNAtI na hatI. te vakhatanAM vRkSa (kalpavRkSa) eTalAM phaLadrupa hato ke, temane khetIvADInI garaja na hatI. te vRkSamAMthI ja paheravAnAM vastro, khAvA mATenAM vAsaNa ane prakAza thaI zake tevI vastuo teo meLavI zakatA hatA. kalpavRkSanAM phaLothI zarIrane nirvAha cAlato hato. lobha vizeSa na hovAthI hathiyAra bAMdhavAnI teone jarUra paDatI na hatI. temaja sarve saMtevI havAthI vyavahAra prapaMcanI jALavALI lekhinInI paNa teone jarUriyAta na hatI. A vakhata A bhAratabhUmi upara ghaNA lAMbA kALa paryata cAlyo, jenI ekaMdare saMkhyA aDhAra kaDAkoDI sAgaropama jeTalI moTI hatI. ja 384 Ac. Gunratnasuri MS. . Jun Gun Aaradhak TL Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana || 385 A arasAmAM teomAM pApavRtti temaja dharmavRtti banne nahi jevI ja hatI. AyuSyanA chellA bhAgamAM temanI strI eka putra, putrInA yugalane janma ApatI hatI. te yugalanuM amuka TUMkA vakhata sudhI pAlana-poSaNa karI, banne daMpatI maraNa pAmI devabhUmimAM jaI vasatAM hatAM. yugalapaNe utpanna thayela putra, putrI ApasamAM strI-puruSane vyavahAra calAvatA hatA. vivAha saMbaMdhI nIti teomAM bIlakula na hatI. temAM akALa maraNa paNa thatAM na hatAM ane eka ja strI-puruSa ApasamAM saMtoSathI saMsAranirvAha karatA hatA. vakhatanA vahevA sAthe teomAM rAga-dveSanI sthiti vRddhi pAmavA lAgI. te vakhatanA lokonA * buddhibaLanA pramANamAM kAMIka adhika buddhivALA teonA rAjA tarIke manAtA hatA. rAjAdi adhikArIpaNuM paNa te yugalikonA ghaNA pAchalA vakhatamAM ja utpanna thayuM hatuM te pahelAM te loko taddana svataMtra hatA. tema tene tenI jarUriyAta paNa na hatI. jema jema rAgadveSanI adhikatA thatI cAlI tema tema kalpavRkSamAMthI meLavI zakAtA AhArAdi paNa ocho nIpajavA ke maLavA lAgyAM. sAdhane ochAM thatAM lobha vadhyo ane lobha vadhatAM temAMthI krodhane janma thaye. krodha thatAM ApasamAM laDavA lAgyAM. temanA samAdhAna mATe te vakhatanA buddhimAna manuSya rAjA tarIkenuM pada svIkArI yogya vyavasthA karavI zarU karI. aparAdhIne daMDa ApavA mATe hA ! athavA are ! zabdano prayoga te vakhatanA aparAdhIne sakhata zikSA mATe {{ I 35 Jun Gun Aaradhak Tr. Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA + 386 || yogya nIvaDe. "hA ! teM A zuM karyuM ?? ATalA zabdathI pitAne mahAna zikSA thaI tema teo samajatA hatA. keTalAka vakhata javA bAda te zikSA ochI gaNAvA lAgI. tene anAdara karI loko aparAdha vizeSa karavA lAgyA. tyAre moTI zikSA tarIke mA ! A zabda vAparavo zarU sa karyo. 'pharI AvuM kadI na karazo' kALakrame jyAre lake, A nItine paNa na gaNakAravA lAgyA tyAre utkRSTa zikSA tarIke 'dhikkAra" zabda jAye. Ama jaghanya, madhyama ane utkRSTa aparAdha mATe hA, mA ane dhikkAra A daMDa nIti vaparAtI hatI. A arasAmAM te yugalikamAM nAbhi rAjA ane marudevAnuM yugala utpanna thayuM. temanA vakhatamAM yugalikonI sthitimAM vizeSa pheraphAra thato rahyo. temaNe RSabhadevajI ane sumaMgalAnA yuma(jeDalA)ne janma Apyo. A janma yugalika rivAjathI viparIta hatA, kemake yugalike potAnA maraNanI chellI avasthAmAM putra putrInA yumane janma ApatA hatAM tyAre A RSabhadevajInA prasaMgamAM tethI viparIta banyuM hatuM. arthAt yuvAvasthAmAM ja marudevAjIe RSabhadevajIne janma Apyo hato.. | RSabhadevajI pAchalA janmanA pUrNa saMskArI, mahAnuM gI hatA, tethI pAchalA aneka janmanA jJAna sAthe [ avadhijJAna sahita 1 temane janma thayo hato. A jJAnabaLathI yugalikAnI ajJAna dazAmAM moTo pheraphAra karI, teone yogya yAne lAyaka banAvyA. As. Guinratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak II 386 i Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 5 387 te vakhatamAM kalpavRkSomAMthI maLate khorAka vigere pAka baMdha thayo hato. loke bhUkhe maratA hatA. sahajasAja pAka thatA te baLavAna loko laI jatA ane nabaLA duHkhI thatA ha A yugalikonA du:khane RSabhadevajIe aMta ANe. AsapAsamAM vRkSe ghasAvAthI agni utpanna thaye. A agni pAsethI kevI rIte kAma levuM? anAja kema pedA karavuM? ane pakAvavuM vigere kriyAomAM, RSabhadevajIe lokone mAhitagAra karyA. te vakhatanA vidyamAna lokomAM, jJAnabaLe sarvathI adhika RSabhadevajIne jANI, yugalikAe temanA paganA jamaNA aMgUThA upara pANI reDI, rAjyAbhiSeka karI potAnA rAjApaNe sthApana karyA. RSabhadevajIe potAnA buddhibaLathI nItine mArga sthApana karyo. bhUkhe maratA ane duHkhI thatAM lokone to te jAtanA yogya upAya batAvI sukhI karyA, bahena-bhAIne ApasamAM thato vivAha temaNe baMdha karyo. TUMkamAM kahIe te A bhAratabhUmi uparathI ajJAnatA dUra karavAne majabUta pAye temaNe nAMkhyo. A vyavahAranIti sthApavAmAM ane tene amalamAM mUkAvavAnA prayAsamAM temane ghaNe vakhata vyatIta kare paDayo. A arasAmAM temane be strIothI se putra ane be putrIonI saMtati thaI hatI. te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. i387 Jun Gun Aaradhak Trust Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA a 388 sarvane temaNe aneka kaLAmAM kuzaLa karyA hatA. strIomAM jJAnane phelAvo karavA mATe potAnI putrIo brAhmI ane suMdarIne strIdharmane yogya tamAma kaLAomAM pravINa karI. A pramANe nItithI bharapUra vyavahAramAmAM sthApana karI, AtmajidagI ucca risthatimAM lAvavAnI IcchAthI bharatAdi so putrane rAjya vaheMcI ApI pote zramaNapaNuM (tyAgamAga) aMgIkAra karyuM. vyavahAra mAga bhale sukharUpa thAo tathApi AtmAnI uccasthiti mATe te paramArtha mArganI jarUra che ja. nItimAthI loko vyavahAramAgamAM sukhI thAya che paNa AtmabhAvamAM te sakhI nathI ja. teone janma-maraNanA pherAo karavA paDe che ja. saMga-viyoga du:kharUpa anubhavAya che ane zArIrika ke mAnasika pIDAo trAsa Ape che ja. A sarva zAMti AtmAnI uccadazAmAM thAya che. te uccadazA vyavahArika prapaMcathI alaga thayA vinA saMbhavatI nathI. vyavahAramArgamAM lokone sukhI karyA-ke loke sukhI thayA, paNa te thoDA vakhatane mATe je-tethI kAMI niraMtaranuM sukha te nathI ja. AtmajJAna te ja satya mArga che. khare paramArtha te ja che. janma maraNane zAMta karanAra, Adhi-vyAdhione phiTADanAra ane niraMtaranI zAMti ApanAra te sivAya koI anya mArga nathI. A zAMti yA Atmika mArga pote anubhavyo hoya te ja bIjAne anubhavAvI zakAya Ac. Gunratnasuri M.S. | 388 it e Jun Gun Aaradhak True Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 389 che. kahevata che ke "kUvAmAM hoya to ja avADAmAM Ave! pitAne ucca gatimAM AvavA ane pAramArthika karuNAthI anyane tevI sthitimAM lAvavA SabhadevajIe gRhasthAzramane tyAga karyo. tyAgI thaI nirjana pradezamAM rahI AtmadhyAna karavA lAgyA. vividha prakAre AtmavicAraNA, iMdriyasaMyama, manenigraha, zuddha yeyanuM dhyAna ane temAM ja lInatA vigere AtmasAdhana karatAM temane eka hajAra varSa vyatIta thayAM. AtmikacaryAmAM rahetA, duSkara tapa karatA, zarIrathI nirapekSa banI ghora pariSaha sahana karatA, jagatuM prabhune dekhI, sarala svabhAvavALI paNa putrapremathI gADha baMdhAyelI snehALa mAtA (marudevAjI) ghaNo kheda karavA lAgI te codhAra AMsue raDavA lAgI. are ! mAro putra Itara sAmAnya lokanI mAphaka niraMtara tApa, zaradI, kSudhA, tRSAdikanAM duHkhane anubhava kare che te jaMgalamAM ekalo phare che. keInI sAthe bela nathI thaDe paNa vakhata sUto nathI. vividha prakAranAM Asane besI rAtri-divasa kAMIka vicAra karato rahe che. raste cAlatAM te thAkI jato haze paNa vAhana upara besatA nathI. grISma RtunA prakhara tApamAM paNa te zItaLa jaLamAM snAna karato nathI. pagamAM te kAMI paherato nathI. kAMTA ane kAMkarAvALA mAge paNa te khulle page phare che. traNa jagatane pUjanIka, jagatamAM agragaNya mArA putrane huM kayAre dekhIza ? | ityAdi tenAM du:khone yAda karI, rUdana karatI ane jhUratI putraviyogI mAtA, navA Jun Gun Aaradhak I 389 . P.P.Ac. Gunratnasuri MS Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 30 || jaLadharanI mAphaka AMsunAM pANIthI pRthvItaLane sIMcatI hatI. jemAM varasAdane aMte gharo upara nIlI chAyA sivAla AvI jAya che tema rUdana karatI mAtAnI AMkhe nIlI [jhAMkha] AvI gaI. bharatarAjA jyAre marUdevAjIne namaskAra karavA Avato hato tyAre hAthathI tene sparzI, teo tene oLaMbhe ApI kahetA hatA ke beTA! tuM to daivika vaibhavavALA rAjyane upabhega kare che paNa jarA A tarapha najara te kara. A mAro putra RSabha keTaluM du:kha sahana kare che? mAro putra che eTale mane to mamatA Ave paNa tAro to janmadAtA che, eTale pitAnA RNamAMthI mukta thavuM e kharekhara pratikAra che; chatAM tuM ATalo badho nizcita kema dekhAya che? alpa yAne tuccha rAjyabhavamAM tuM mohita kema thaI rahyo che? vailokaya baMdhava tulya tArA pitAnI tuM khabara kema lete nathI ? ItyAdi pitAmahI bApanI mAtA] taraphanA oLaMbhA sAMbhaLI bharata rAjAe namratAthI kahyuM ke mAtAjI ! Apa je kahe che te satya che, paNa A bAbatane paramArtha Apa zravaNa karazo? mAtAjIe kahyuM : tuM zuM kahevA mAge che te bAla. bharate kahyuM ke mArA pitAzrI pAse je Rddhi ane sukha che tevI Rddhi ke sukha bIjA kaI pAse nathI. mArA pitAzrI pAse traNa ratna che ( jJAna, darzana, cAritra.) eka eka ratna evAM te amUlya che ke A lokanuM sukha icchanAra yAne paugalika sukhanI IcchA rAkhanAra Jun Gun Aaradhak | 30 || PAC Gunratnasuri M.S. Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suhAnA duniyAnA cho AgaLa tenI kiMmata thaI zake tema nathI. mAtuzrI ! rAjarAjezvara ke iMdra pramukhane paNa te sukha nathI ke je sukha, A duniyAmAM rahelA rAga-dveSa vinAnA munio-mahAtmAo anubhave che. A uttama sukha mArA pitAzrI pAse che. mAjI! kheda nahiM karo. mArA pitAzrInA sukhanI parAkASThAne sUrya jyAre pUrNa pragaTa thaze tyAre huM ApazrIne batAvIza. tyAre ja Apa nizcaya karI zakazo ke--teo duHkhI hatA ke ame (huM) duHkhI (chuM) chIe. ityAdi vividha prakAre bhArata mAtAne dilAso Ape paNa teone meha ocho ne thayo. teonA AkaMdamAM ke zekamAM vizeSa pheraphAra na thayo. ahA ! zuM mehanuM jora? taddabhavamegAmI cho paNa kevAM mohathI muMjhAya che? bharata namaskAra karI pitAne kAme lAgyo. A bAju RSabhadevajIe eka hajAra varSa jeTalA lAMbA vakhata payata pRthvItaLa para vihAra karatAM jJAna, dhyAna, tapazcaraNa ItyAdi zubha ane zuddha ge mahAkilaSTa karmo khapAvI dIdhAM eka divase te mahAprabhu vinItA nagarInA zAkhApura vizeSa purimatAla nagaranA zakaTamukha udyAnamAM AvyA. tyAM nyadha vRkSa nIce dhyAnAvasthAmAM rahyA. amane tapa karyo hato. ' te divasa phAgaNa vada agiyArasane hato. A divase dhyAnanI chevaTanI sthitimAM te mahAprabhune Ac Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trust e Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 30 || I 392 | kevaLajJAna utpanna thayuM. devoe samavasaraNa banAvyuM. bhagavAna pUrve sanmukha samavasaraNamAM birAjamAna thayA. udyAnapAlake bharatarAjAne vadhAmaNI ApI. bharatarAjA caturaMga sainya taiyAra karI, paddhahastI zaNagArI, marudevAjI pAse Avyo ane AnaMdathI kahevA lAgyo-mAtAjI ! padhAre. ApanA putranI Rddhi have huM Apane batAvuM. teone kevaLajJAna thayuM che. devoe samavasaraNa racyuM che. putradazananI vAtathI mAne AnaMda thaye. jayakuMjara hAthI upara besI mAtAjI, putra dazanAthe bhArata sAthe samavasaraNa tarapha cAlyAM. rastAmAM bharatarAjA, jJAna, darzana ane cAritra saMbaMdhI traNa ratnanI samajUtI Apato hato. anukrame samavasaraNanI najIka AvI pahoMcyAM. bharate kahyuM-ammA! A AkAza tarapha najara karo. A kikINIonA madhura zabdo saMbhaLAya che te jagataprabhune namaskAra karavA AvatA devonAM vimAna saMbaMdhI che. amRtathI paNa adhika mIThAzavALe A je zabda saMbhaLAya che te, janagAmI vANI vaDe dharmopadeza ApatA ApanA putrane che. marUdevAjI dhyAna ApI te zabda sAMbhaLavA lAgyA. e avasare bhagavAna A pramANe kahetA hatA. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T EE Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 33 bhayavaM ca sAhai tathA savvovi jIo mamattadoseNa / baMdhei mohaNIyaM kammaM to bhamai bhavamamiyaM // 1 // sammattasaMjuo puNa jai muyai mamattamakhilabhAvesu / to muyai jahannapae aMtamuhutteNa bhavabhAvaM // 2 // e avasare bhagavAna kahetA hatA ke-sarva che mamatvanA deSathI mehanIya karma bAMdhe che tethI mahAna saMsAramAM paribhramaNa kare che. paNa jo te ja jIvo vastutatvanA grahaNa tyAgarUpa yathAvasthitatatvamAM pUrNa zraddhAnI rAkhI, sarva padAtha uparathI mamatvano tyAga kare to ochAmAM ochA aMtamahatta jeTalA sva-5 vakhatamAM saMsAravAsathI mukta thAya che. ItyAdi devAdi parSadAmAM dharmopadeza ApatA te mahAprabhunAM vacana sAMbhaLI marUdevAjI jema varasAda varasI rahyA pachI vanaspatInAM gharo moTAM moTAM pANInAM biMduo mUke che tema, harSanA AvezamAM netramAMthI AMsunAM bio mUkavA lAgyAM. uttama dhyAna nathI jema karma nirjarI jAya che tema azrunA vahetA pravAhathI temanI AMkha ADe AvelAM paLo nIkaLI gayAM. paDaLo dUra thatAM dravya, bhAva banne prakAre nirmaLa netravALI marUdevA mAtA, bharate kahelI save bInA pratyakSa jovA lAgyAM. te dekhatAM temanA AnaMdano pAra na rahyo. putraprema daivika premamAM badalAI gayuM. RSabhadevajIne dazyamUrti putra I || Jun Gun Aaradhak RP. Ac. Gunratnasuri M.S. Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 394 I tarIke nahi paNa eka mahAprabhu tarIke anubhavavA lAgyAM. teo ciMtavavA lAgyAM. ahA! A ja mahAprabhu lokamAM maMgaLa che. te ja uttama che, anAthane nAtha tarIke A ja zaraNya che. A ja paramAtmA, paramaguru ane parama tattva che. hA! hA! mArI keTalI badhI ajJAnatA ! AvA mahAprabhu azaraNazaraNyane huM Aja paryata na oLakhI zakI. pAmara jIvonI mAphaka kevaLa meM temanA upara putra jevo ja prema karyo. ArtadhyAna karI karma baMdhana ja karyo. AvA mahAna prabhu upara tArakabuddhine ja prema have joIe. ahA! te prabhu zuM kahe che? "mamatva doSathI ja jIva mehanIya karma baMdhana karI apAra saMsArasamudramAM paribhramaNa kare che" bAbara te vAkaya mane ja lAgu paDe che. mamatva bhAvathI meM mahAnu mehanIya karma bAMdhyuM che. havethI te prabhu upara putrarAga nahiM paNa tAryatArakabhAva rAkha gya che. vaLI teo kahe che. "samyakatva sahita je jIva sarva padArtha uparathI mamatva bhAvane tyAga kare te aMtarmahattamAM bhavapAzathI mukAya che? mAre paNa saMsAra ke karmabaMdhanathI mukAvuM che, to prathama samyakatva AdaravuM joIe. samyakatva eTale zraddhAna, kena upara zraddhAna ? te mahAprabhunAM vacana upara. tenA vacano upara te mane zraddhAna che ja. te je kahe che te satya ja che. vyayavahAra mAgamAM paNa teNe lokone sukhI karyA che ane paramArtha mArgathI tAttvika rIte chone sukhI karavA nimitte temaNe A ghora kaSTa AdaryuM hatuM. teo pUrNa jJAnI thayA che. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 94 1 Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 5. eTale AMtara karuNAthI sukhI karavA nimitte sarva jIvone te tAttvika upadeza Ape che, te tevA parama upagArI mahApuruSanuM vacana asatya ke anAdaraNIya kema hoya ? na ja hoya. A pramANe vicAradaSTithI marUdevAjIe putrasnehane badalAvI, sAco dharma sneha yAne tAraka sneha te prabhu upara karyo. temanA vacana upara kharA aMtaHkaraNathI paramArtha dRSTinuM zraddhAna coTayuM, teo kahe che te satya ja che ke jo mamatva bhAvathI ja mehanIya karma bAMdhe che ane pachI saMsAraparibhramaNa kare che e vacanane sparzI jJAnarthI tAvika bhAna thayuM. have teo bIja vAdyane vicAra karavA lAgyA ke, "sarva uparathI mamatvane tyAga karanAra aMtamuhUrtamAM bhavapAzathI mUkAya che. mAre paNa sarva padAtha uparathI mamatvabhAva mUkI devo joIe. mane kyAM kayAM konA konA upara mamatva bhAva che? te mAre zodhI kADhavuM. Ama sika nirNaya karI tenI gaveSaNAmAM temaNe praveza karyo tapAsa karatAM karatAM putro upara, kaTuMba upara, mahelAdi upara, zarIra upara ane zubhAzubha karmo upara jyAM jyAM mArApaNuM mAneluM hatuM te sarva uparathI mamatva bhAva ane mArApaNuM viveka jJAnathI kADhI nAkhyuM. mana vizrAMti pAmyuM. apUrva AnaMda thaye. paramazAMti anubhavavAthI AtmA karma che rupa che bAjAthI halako thayo hoya tema jaNAyuM. A zAMtine akhaMDa pravAha AgaLa laMbAya. zarIranuM che bhAna chUTI gayuM. prabhu upara tAraka sneha paNa gayo. chevaTe tanmaya bhAva pAmatAM AtmAmAM P.P.AC. Gunratnasure M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA il36 i | laya pAmyAM dhyAtA dhyAna dhyeyanI tripuTI chUTI gaI. parama samAdhivALI kSapakazreNimAM karmanuM cUraNa karI beyasvarUpa thaI rahyAM arthAt kevaLajJAna pAmyAM. AyuSya paNa sAthe ja pUrNa thayuM. hAthInA aMdha upara rahyAM chatAM ja nirvANu pada pAmyAM. A avasarpiNI kALamAM marudevAjI prathama siddha thayAM. samavasaraNamAM rahelA devo tyAM AvyA. temaNe temanA pavitra dehane kSIra samudramAM-jaLazaraNu (pravAhita) karyuM. chAyA, AtapanI mAphaka harSa viSAda karate bharatarAjA samavasaraNamAM AvyuM. prabhune vaMdana karI gya sthAnake beTho. prabhue dharmadezanA ApavI zarU karI. A saMsAra aTavImAM mahAnuM aMdhakAravALI meha rAtri vyApI rahI che. temAM A sarva jIvaloka ajJAna nidrAmAM mudrita thaI gayuM (suI gayuM) che. te aTavImAM cAra bAju pramAdarUpa dAvAnaLa saLagI uThe che. krodha, mAna, mAyA, lobhAdi pracaMDa vAyu pUra jesamAM kuMkAI rahyo che. A prabaLa vAyuthI vRddhi pAmato pramAda agni, A gADha nidrAmAM ghoratAM jIvonAM jJAna, darzana, cAritrarUpa amUlya ratna bALIne bhastIbhUta kare che. he mAnava ! jAgRta thAo, jAgRta thAo. A bhayaMkara dAvAnaLathI pitAnA bacAva karavA mArA kahelA upAya tame sAMbhaLI ane tarata kAme lagADo, nirmamatArUpa sUryanA prakAzane meLavI jJAnabhAvamAM jAgRta thAo. saMyamayogarUpa agAdha samudramAMthI upazama bhAvarUpa pANI kheMcI kADhI, | 36 il Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ke 37. tenAthI jJAna darzana, cAritrane sIMcana karo. baLatA pramAdarUpa agnine apramatta bhAvarUpa bhagIratha prayane bujhAvI nAMkho. tema karavAthI avazya tamane, zAzvata, nirupadravita, sthira ane sarvathI utkRSTa Atmasukha prApta thaze. ityAdi AtmasaMyamasUcaka mahAprabhunI dharmadezanA sAMbhaLI bharata rAjAne putra RSabhasena jenuM bIjuM nAma puMDarIka che teNe saMsAravAsathI virakta thaI te prabhu pAse cAritra lIdhuM. bIjA paNa bharatanA pAMca putra ane sAta putranA putra vigeree cAritra grahaNa karyuM. putrI brAhmI sAdhvI thaI. zreyAMsakumAra, bharatAdi zrAvaka thayA ane suMdarI pramukha zrAvikAo thaI temaNe gRhastha dharmane lAyaka vrata, niyame grahaNa karyA. A pramANe zrI saMdhanI sthApanA karI, anya jIvone pratibaMdha ApavA te mahAprabhu anya sthaLe vihAra karI gayA. A bhAratavarSamAM dharmanuM bIja ropI, aneka jIvone pratibodhI teo mokSe gayA. madevAjInuM caritra Azcarya utpanna karanAra che. pUrvanA koI paNa janmamAM koI paNa vakhata dharmamArga nahi pAmavA chatAM teo sahaja upadezathI nirmaLa samyaktva pAmyAM. ane tatkALa sAyika cAritra prApta thatAM pUrNajJAna nivaNa pada pAmyAM. marudevAjI thoDA vakhatamAM paNa traNe jAtanAM samyakatva pAmyAM hatAM. prabhunAM vacana upara zraddhAna thavArUpa pariNAma (vizuddhi) thatAM kSapazama sabhyatva, upazAMta dazAmAM upazama samyakatva ane AtmAnI lIna dazAmAM kSAyika samyaktva temane thayuM hatuM. P.Ad Gunratnasuri M.S. | 37 || Jun Gun'Aaradhak Trust Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA . 398 A madevAjInA caritramAMthI, sudarzana tamane ghaNuM zIkhavAnuM che, temanI vizuddhatAnuM kAraNa prabhu uparano dhArmika sneha hato tethI AgaLa vadhavAmAM temanA saddavicAronI prabaLatA ha saddavicAronI prabaLatAthI manuo ghaNI jhaDapathI AgaLa vadhI zake che. - A traNa bheda sivAya bIjA paNa samatinA aneka bheda che. samaktine tyAga karate hoya-sabhyazraddhAnathI bhraSTa thato hoya, te avasare miSTa bhojana karyA pachI tenuM vamana karanAra manuSyanI mAphaka sahaja AnaMda thoDA vakhata hoya tene sAsvAdana samakita kahe che. kSayopazama samakita pUrNa karI kSAyika samakitanI prApti pahelAnA samaye arthAt kSapazamanI chellI hada chellA pudgale vedavArUpa, te vedaka samakita kahevAya che. temaja nisargarUcI, upadezarUcI, AjJAcI, sUtrarUco, bIjarUco, abhigamarUco, vistAraraco, kriyArUco, saMkSepaco, dharmarUca, tathA recaka, dIpaka, nizcaya, dravya, bhAva ItyAdi-A sarva bheda apekSAe samakitanA che. tathApi te sarvane bhAvArtha tattvonuM zraddhAna thavuM, tenAthI jude pADI zakato nathI. upAdhi bhedathI tenA bhede kalpavAmAM AvyA che. judA judA rastethI paNa satya zraddhAna ke jJAna karavuM te sarvane mukhya uddeza che. A zuddha zraddhAnavALA cha devalokamAM jAya che. kadAca manuSyapaNe utpanna thAya che. sabhyatva kAyama TakI rahe te sAta ATha bhavathI vadhAre vakhata te saMsAramAM raheto nathI. -- // 38 -- Ac. Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak Trus Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ teTalA vakhatamAM nirvANa pAme che. viSaya kaSAyanI maMdatA ane aMta:karaNanI nirmaLatA te samakitanuM kAraNa che. A nirmaLatAne aTakAvanAra yA nirmaLatAno nAza karanAra mithyAtva che. aMdaranA prakaraNa 33 muM mithyAtva-narasuMdararAjA AbhiggahiyamaNAbhiggahaM ca taha abhinivesiyaM ceva / saMsaiyamaNAbhogaM micchattaM paMcahA hoi // 1 // abhigrahika, abhigrahika, abhinivezika, sAMzayika, ane anAbhogika--A pAMca prakAranA mithyAtva che. tattvAtattvane vicAra karyA sivAya pote ja dharma mAnatA haya, vaMzaparaMparAthI je dharma cAlyo Avato hoya te ja dhama satya ane bIjA dharma jUThA. AvI Adhika mAnyatAne abhigrahika mithyAtva kahe che. | sarva dharma sAcA. satyAsatyane nirNaya ke vicAra na karatAM sarva dharmane eka sarakhA 39 P.P. Ac Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA ? I400 che ke (satyatAmAM) gaNavA. asatyane paNa satya gaNyA. satyanA nirNayamAM udAsIna vRtti yA ajJAnatA te anabhigrahika. satya dharmane jANavA chatAM, kadAgrahanA kAraNathI pitAnI asatya mAnyatAne vaLagI rahevuM, satyane aMgIkAra na karavo paNa jANavA chatAM asatyane poSita karavuM te abhinivezika mithyAtva. moTe bhAge satya samajAyuM hoya tathApi buddhinI durbaLatAthI, ochAzathI kaI kaI sthaLe zaMkA rahe--te saMzayika mithyAtva. dharmadharmano vicAra karavAnuM jemAM sAmarthya nathI, athavA dharmAdharma tarapha lakSa ja na ApavuM, dharmane mATe, kevaLa ajJAna dazAmAM rahevuM athavA taddana ajJAnamaya jiMdagI gujAranAra ekedriyAdi jIvomAM anAgika mithyAtva hoya che. A pAMca mithyAtva AtmAnI vizuddhatAne dabAvanAra che. mithyAtvane tyAga karI satyane Adara kare. satyane Adara nahi karanArA mithyAdaSTi jIvo nAnA prakAranI kriyAo kare, tapazcaryA kare ane svajana, kuTuMba, gRhAdi bAhya parigrahane tyAga kare tathApi te kadApi mekSa meLavI zakatA nathI. mithyAtva jherathI paNa vadhAre du:kharUpa che. temAM Asakta thayelA , du:khanI paraMparA { } | no | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 401 6. pAme che te mithyAtvane tyAga karanAra narasuMdara rAjAnI mAphaka AtmAnaMda paNa meLavI zake che. pUrve kAMtipuramAM narasuMdara rAjA rAjya karato hato. te kaliSTa adhyavasAyavALo, mithyAtvI nAstikavAdI hato. mithyAtvanuM umUlana karanAra vALavA tattvamAM pravINa buddhine nidhAna sumati nAmano tene pradhAna hatA. caMDapura zaheramAM caMDasena nAmane, narasuMdara rAjAne sAmaMta rAjA raheto hato. narasuMdara rAjAnI sevA karavAthI te vizeSa kaMTALyo hato. nAnA prakAranI maMtra, taMtrAdi malina vidyAmAM kazaLa. pitAnA bALamitra yogIne bolAvI narasuMdara rAjAne koIpaNa prayogathI mArI nAkhavAnI teNe prArthanA karI. gIe kahyuM tuM zAMta thA. huM tAre manoratha banatA prayatna pUrNa karIza. yogInAM vacanethI caMDasena ghaNe khuzI thai. harSAvezamAM potAnA zarIra paranAM tamAma alaMkAre tene ApI dIdhAM. yogI kAMIka ADaMbara karI kAMtipuramAM Avyo. gAma bahAra jAhera sthaLe utAre karI. maMtra, taMtrAdi prayogathI lokone khuza karavA lAgyo. A vAtanI rAjAne khabara paDatAM. yogIne teNe potAnI pAse bolAvyA. yogI rAjasabhAmAM AvyA. rAjAe Asana apAvyuM. zAMta citta te Asana para beThe. rAjAe vinayathI kahyuM : yogIrAja! tamAruM Agamana kyAMthI thayuM che? yogIe kahyuM /401 | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradh Tru Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA d40 || rAjanuM ! yegI puruSo upara tamArI vizeSa bhakti che ema sAMbhaLI. giranAranA pahADa uparathI huM khAsa tamArA mATe Avyo chuM. rAjA-evI koI tAtkAlika divya zakti tamArI pAse che ke je ame ahIM joI zakIe? | gI-rAjanuM ! mArI pAse ghaNI divya zaktio che. kahe te divase rAtri banAvuM. ! rAtrie divasa banAvuM. pRthvI parathI pahADa upADI lauM. AkAzamAMthI graha, nakSatrone nIcA pADuM. samudra tarI jAuM. pANI thaMbhI lauM durvAra paracakrane rokuM. evuM kaI sAmarthya nathI ke je mArAthI asAdhya hoya. narmada nAmanA pradhAne kahyuM : aho! yogIrAja tame to ghaNo garava karo cho. are ! pahADa uThAvavAnuM ke nakSatra nIcA paDavAnuM kAMI kAma nathI. mArI strI rIsAIne koI sthaLe cAlI gaI che. tenA sivAya mAruM bhuvana ja nahi paNa AkhuM jagata huM zUnya jouM . tene je tame hamaNAM ja ahIM lAvI Apo to tamArI bIjI zakti paNa mAnavAmAM Ave. anyathA phogaTa TADhA pahoranA taDAkA mAravAthI zuM phAyado? pradhAnanA zabdo sAMbhaLatAM ja gIe te strI upara AkarSaNI vidyA calAvI. thoDA ja vakhatamAM sabhAlokonA dekhatAM, zarIranuM maMDana karatI, sugaMdhI telathI levAyelA hAthavALI te strIne saMbhAmAM lAvI mUkI. te dekhI AnaMdathI pradhAna yogInI zakti para nAcavA lAgyo. rAjane Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA da Io3 vizeSa Azcarya thayuM. rAjA- girAja! kALane vaMcI zakAya [maraNa na thAya tevo koI upAya tame jANo cho? 3 gI-hA, ghaNI sArI rIte jANuM chuM paNa amuka vakhata paryata mArI dIkSA grahaNa karo to te batAvI zakAze. rAjAe maraNathI bacavA mATe tenA kahevA pramANe prayoga zarU karyo. hA? hA ! keTalI badhI ajJAna dazA? deva, dAna, upedro, cakravartIo ane tIrthakaro vigere kAI paNa A dehamAM sthira rahyA nathI. A dehamAM sthira rahevA prayatna karyo nathI. prayatna karanAra manuSyae vijaya meLavyo nathI. chevaTamAM videha dazAmAM ja zAzvata sthAna pAmyA che. cayApacaya dharmavALuM saDana, vidhvaMsana svabhAvavALuM ane azuci padArthathI bhareluM A zarIra zAzvata kema rahI zake ? te A mithyAtvathI mahita buddhivALA rAjAne khabara na paDI. yogIe kahyuM: rAjA ? A zarIramAMthI bAra AMguLa pramANe pavana bahAra nIkaLe che, ane daza AMgaLa aMdara pese che. tene viparIta karavAmAM Ave to kALane vaMcI zakAya che, rAjAne tenA vacana para vizvAsa beThe, te vicAravA lAgyo. jarUra A prayogathI kALa vaMcI zakAze. A zarIramAM kAyama rahIzuM ane icchAnusAra viSayopabhoga karIzuM. jenAM netro ajJAnatimirathI DhaMkAelAM che, jIvahiMsAdi pApanA rastAo jene khullA 403 / rAjAne tenA vicAra pese che. tene viparAra AMgaLa pramANe pa. P.P.AcGunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 404 |404 | che. jeo paralokathI parAmukha thayA che teo A dehamAM te kAyama na ja rahI zake, paNa paralokamAM (pavitra AcaraNathI meLavI zakAtI) uttama gatine paNa na ja pAmI zake. " vizvAsu rAjA tenA kahyA mujaba cAlavA lAgyo. avasara dekhI rAjAne madirAmAM tIvra jhera ApI te pApI yogI kaI sthaLe nAsI gayo. ugraviSanA AvezathI rAjAnI cetanA cheDA vakhatamAM ja naSTaprAya thaI. rAjyamAM hAhAkAra vartAI rahyo. pradhAnAdi rAjamaMDaLe viSa vALavA mATe pratitivALA aneka maMtravAdione bolAvyA banatA prayatna teoe viSavALA annanA prayoga calAvyA paNa te sarva prayoga virAgI puruSe para tarUNIonA kaTAkSanI mAphaka niSkala nIvaDayA. pradhAne nirAza thayA, nagaranA loko kheda pAmyA. aMteuramAM AkaMdanA zabdo UchaLavA lAgyA rAjAne maraNa pAmyo jANI. tenA zabane zibikAmAM mUkI mazAnamAM lAvyA. caMdananA iMdhanenI ciMtA racI. rAjAnA zarIrane temAM mUkavAmAM AvyuM. teTalAmAM sahasA rAjAnA zarIramAM cetanA AvI. rAjAe netra ughADayAM ane citAmAMthI beThe thaI nIce utaryo. pradhAna A zuM ! citA zA mATe ? ane A loke kema ekaThA thayA che ? rAjAe AzcaryathI pUchyuM. mahArAja ! te duSTa thegI Apane jhera ApI nAzI gayo. jhera utAravAnA prayoga sarva niSphaLa nivaDayA. Apane maraNa pAmyA jANI zarIrane chevaTane saMskAra karavA smazAnamAM lAvyA Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tru! Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kadanA # 405ra hatA. ane A sarve prayatna te mATe ja che, pradhAne sabhyatAthI javAba Ape. | kaI vanamAMthI AvatA uttama pavananA prayogathI Apa nirviSa thayA cho ema mAruM mAnavuM che. bAkI AmAM satya zuM che. te to jJAnI puruSo jANe. pahelAM jJAnI muni pAsethI meM A vAta sAMbhaLI hatI ke tapanA prabhAvathI vividha prakAranI labdhio utpanna thAya che. te labdhivAnuM muninA zarIrane sparzane Avelo pavana, vyAdhivALA manuSyane spaze to te vyAdhirahita thAya che. ane jheranI asaravALo manuSya nirviSa thAya che. ApanA saMbaMdhamAM kadAca tema banyuM hoya te te banavA yogya che. "sumati pradhAne potAnI tarkazakti doDAvI.' rAjAe nirNaya karavA mATe subhaTone hukama karyo ke uparanI bAju jaIne tapAsa kare ke kaI sthaLe tyAM koI labdhivAnuM mahAtmA che? subhaTa tapAsa karI thoDI vAramAM ja pAchA pharyA ane rAjAne kahevA lAgyA. ApanA puSpakaraMDa udyAnamAM aneka labdhisaMpanna, munigaNathI parivarelA zazIkabhAcArya kevaLajJAnI Aje ja samavasaryA (AvI rahyA) che, devo ane dAnavo temanI sevA karI rahyA che. pradhAna! kharekhara to nirviSa thavAmAM te mahApuruSane ja prabhAva che. cAlo ApaNe tyAM jaIe. rAjAe harSAvezathI jaNAvyuM. "jevI ApanI AjJA ane icchA" pradhAne namratAthI sammati jaNAvI. Yoy Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhakti Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I406 in a saparivAra rAjA muni pAse gaye gurune namaskAra karI temanI sanmukha beThe. duMdubhInI mAphaka uddAmasvare guruzrIe dharmadezanA ApavI zaru karI. uttama kama saMbaMdhe durlabha manuSyajanma tamane maLe che. A vinAzI mAnavadehanI madadathI, ubhayaloka hitakara dharma, tamAre zakatyanusAra karI levo joIe. guruzrInuM A vacana pUrNa thatAM ja rAjA bolI uTha. mahArAjA ! pAMca bhUtathI adhika A dehamAM kAMIpaNuM dekhAtuM nathI te pachI paralokamAM javAvALo AtmA kema saMbhave ? ane paralokamAM javAvALo ja keI nathI. to pachI dharmakriyA kene mATe karavI ! guruzrIe uttara Apyo. pAMca bhUtathI adhika jude AtmA na hoya to pachI huM sukhI chuM. huM duHkhI chuM. A ahitakara che, A hitakArI che. evuM jANanAra koNa che ! A jJAna kene thAya che ? vaLI ame dIThuM, sAMbhaLyuM, sUThuM khAdhuM, ane sparyuM, ame vicAryuM. ityAdi sarve eka kartAnA karelA vikalpo kema saMbhavI zake? pahelAM AMkhathI joyuM hatuM, pachI Akha phUTI gaI te dekhela viSayanI smRti-smaraNa rAkhanAra koNa ! jarUra idriyathI bhine AtmA mAnavo ja paDaze ItyAdi yuktiyukta vacanAthI jIva, ajIva, punya, pApa, baMdha, mekSa vagere tattvonuM rAjAne zraddhAna thayuM. , | 406 || Ac. Gumatasun M Jun Gun Aaradhak THS Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ - - - - - - - - sudanAma - - 407 | - - rAjAe kahyuM ahA ! he muninAtha ! mithyAtvarUpa madirAthI unmatta thaI Aja sudhImAM meM aneka jIvone nAza karyo che. asatya bolavAmAM, paradhana haraNa karavAmAM, parastrIgamanamAM ane parigraha uparanA mamatvamAM meM koIpaNa jAtanI ochAza rAkhI nathI. madirA mAMsa vigere abhakSa vastunuM bhakSaNa meM ahoniza karyuM che he kRpALu muni ! huM vadhAre zuM kahuM! duniyAmAM evuM kaI pApa nathI ke je pApa meM nahi karyuM hoya. ApanA vacanAmRtothI mAruM mithyAtva viSa naSTa thayuM che. paNa mArA manamAM eka ja vicAra Ave che ke kaLakramathI cAlatA AvelA nAstikavAdane huM kema tyAga karuM ? gurue kahyuM rAjan ! vivekI manuSyane tene tyAga karavo kAMI paNa muzkela nathI. vaMzaparaMparAthI cAlato Avelo daridrapaNAne ke vyAdhine zuM manuSyo tyAga nathI karatA! avazya kare che ja. he rAjA ! je tuM A nAstikavAdane tyAga jANavA chatAM paNa nahiM kare te, pelA kadAgrahI mUkha vaNikanI mAphaka tuM paNa du:khI ja thaIza. rAjA-prabhu te mUkha vaNika kevI rIte du:khI thayo? gurue kahyuM : rAjA ! sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. keTalAeka vaNika dhana kamAvA nimitte INa paradeza jatA hatA. raste loDhAnI khANa temanA dekhavAmAM AvI. teoe UpADI zakAyuM. teTaluM I407 l'Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suMdanA { 408 che loDhuM upADayuM. AgaLa cAlatA rUpAnI khANa dekhI eTale UpADeluM loDhuM pheMkI daI te khANamAMthI rUpe upADI lIdhu. AgaLa cAlatAM sonAnI khANa temanA dekhavAmAM AvI. eTale rU5 pheMkI daI UpADAya teTaluM senuM upADI lIdhuM chevaTe temane ratananI khANa maLI AvI, tyAre sonuM mUkI daI rane bharI lIdhAM. A samudAyamAM eka mUkha ane kadAgrahI vaNika hatA. teNe A sarva prasaMgemAM prathama UpADela loDhAne tyAga na ja karyo. tenA mitroe tene ghaNo samajAvyuM. paNa te kadAgrahI ulaTI teone Thapako ApavA lAgyuM ke tame anavasthita pariNAmavALA cho. aMgIkAra karela vastune nirvAha barobara karavo joIe. sAruM dekhI Itarane tyAga kara gya nathI vigere. ATalA divasa mahenata karI UpADeluM loDhuM huM kema pheMkI dauM ! ItyAdi kahI te loDhuM UpADI bIjA vaNike sAthe te potAnA zaheramAM AvyuM. anya vaNikoe rane vecI nAMkhyA teo ghaNuM dhanADhaya thayA. te dravyathI vividha prakAre iMdriyajanya sukhano upabhoga karavA lAgyA. pelA kadAgrahI vaNike loDhuM vecyuM tenI sva5 kIMmata AvI. te niraMtarane mATe du:khI ja rahyo. potAnA mitrone AnaMda karatA dekhI potAnA kadAgraha mATe tene ghaNo pazcAttApa thaye paNa te nirarthaka ja hato kemake tethI tene dravya na malyuM tema he rAjA ! A nAstikavAdane tuM tyAga nahi kare te pUrvanI mAphaka A vakhate paNa dusaha du:khanI paraMparA ja bhegavIza. Ac Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The | 48 i. Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ET sudanA , rAjAe kahyuM. gururAja ! meM pUrve kevI rIte ane kayAM dusaha duHkhano anubhava karyo che. jethI Apa ema jaNAvo cho ? gurue kahyuM. rAjana ! sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. pUrve navAgAma nAmanA gAmamAM eka kulaputra raheto hato. daDha mithyAtvI hato. adhama halakAM yA nIca kAryamAM tenuM mana nitya Asakta rahetuM hatuM. tema te mahAnuM kadAgrahI hatA. tenuM nAma arjuna hatuM. jIvAjIvAdi tattvane jANanAra daDha samyakatvavAna ane munionI sevA karavAmAM prItivALA suhaMkara nAmano tene mitra hato. aneka siddhAMtanA pAragAmI sudharma nAmanA AcArya grAmAnugrAma vihAra karatA te gAma AvyA. suhaMkare madhura vacane arjunane kahyuM mitra! cAla guruzrI pAse jaIe ane AgamanuM (dharmanuM) rahasya sAMbhaLIe yA samajIe. AlasyAdi doSathI A alabhya vastune lAbha keTalAeka manuSyo laI zakatA nathI. Alasya, moha, avajJA, mAna, krodha, pramAda, kRpaNutA, bhaya, zoka, ajJAna, vikSepa, katahala ane krIDA A sarve kAraNone parAdhIna thaI durlabhya manuSyapaNuM maLavA chatAM, saMsArano nistAra karanAra dharmazravaNano lAbha manuSya meLavI ke pAmI zakatA nathI. mitra! A dharmazravaNu pApanA puMjarUpa pahADane davA mATe vA samAna che. krodharUpa Jun Gun Aaradhak Trum 0o P.P.Ac Gunratnasuri M.S. Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agnine bujhAvavAmAM nirada (megha) samAna che. jaDatArUpa aMdhakArane haThAvavAne sUrya sadaza che. kalyANarUpa vRkSane vRddhi pamADavAmAM pANInI nika samAna che. ane mithyAtvarUpa sarpanA saMhAra sudanA mATe garUDa samAna che mATe avazya dharma karavuM ja joIe. 1 410 | arjune kahyuM : mitra AgamanuM svarUpa meM jANyuM. dhUrtA puruSoe karelAM kAvyo kALAMtare AgamarUpa siddhAMtarUpa gaNAya che. A javAba sAMbhaLI suhaMkare vicAra karyo ke, A mANasa Agama zravaNa karavAne ayogya che. tenI upekSA karI sahakara, sadharma guru pAse AvI dharma zravaNa karavA lAge. dharmadezanAthI chevairAgya pAmI putrane gRhane bhAra soMpI guru pAse teNe cAritra lIdhuM. pravrajyAnuM pAlana karI te sadgatinuM bhAjana thayo. AgamanI hIlanA karavAthI ane ghaNuM azubha karma bAMdhyuM. dharma sivAyanI ajJAnamaya jiMdagImAM sAra kartavya karyA vinA aneka pApa upArjana karI, ajuna kALAMtare maraNa pAmI e ja gAmamAM bakarApaNe utpanna thayuM. tenA putre ja tene vecAto lIdho, ane vyavahArika kArya prasaMge tene mAravAmAM Avyo. tyAM mahAnuM duHkha anubhavI marIne kuMbhArane ghera gardabha ( gadheDA paNe utpanna thayo. tyAM zIta, tApa, sudhA, tRSA Adi nAnA prakAranAM duHkhane anubhava karatAM keTaloka kALa gayo. eka divase tenA para vizeSa bhAra lAdavAmAM Avyo hato. A bhAra { 410 | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak HD Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA ti 411 eka ThakarAra uga pAmI, kUvAmAM pANI mANasA tene ciDAvavA uThAvI na zakavAthI te paDI gayA ane vAsaNo phuTI gayAM. kuMbhAre krodha karI gadheDAne prahAra karyo. vizeSa mArathI maraNa pAmI, zukara (muMDa) paNa upo . te bhAvamAM zIkArI kutarAye tene mArI nAkhyo. maraNa pAmI uTapaNe utpanna thaye. nadIne kinAro caDatAM bojA sahita paDI gayo. hADakAM bhAMgI gayAM. virasa bUmo pADatAM duHsaha pIDAe maraNa pAmI gobara gAmamAM dhana vaNikane ghera muMgA putrapaNe utpanna thayA. avivekI mANase tene ciDAvavA lAgyA potAnA muMgA jIvitavya uparathI udvega pAmI, kUvAmAM paDI teNe ApaghAta karyo. tyAMthI maraNa pAmI naMdigAmamAM eka ThAkoranI dAsIne peTe putrapaNe utpanna thayo. eka divasa madirApAna karIne unmatta thaye hato. svaparanA darajajAne bhUlI jaI pitAnA ThAkorane asabhya vacane kahevA lAgyo. ThAkare krodhathI tenI jIbha kApI nAkhI. atyaMta pIDA thavAthI virasa svare rovA lAgyo. kevaLa dayApAtra, bhUmi para Ama tema ALoTato ane karato hato e avasare eka atizAyika jJAnI muni tyAM thaIne jatA hatA. temaNe tene madhura sade kahyuM. bhadra ! A dusaha du:khathI AkaMda zA mATe kare che? te pote ja A duHkha utpanna karyuM che. tenuM ja A phaLa che. te bhegavyA sivAya tAro chUTake thavAno nathI. yAda kara. ajunanA bhavamAM AgamanI niMdA teM karI hatI, tenAM phaLarUpa bakaro, gadheDe, zukara, uMTa, muMgo ane dAsInA putrapaNe utpanna thaI A duHkhane anubhava tuM kare che. mithyAtvanA mohathI mUDha banI te te gahana bhavamAM tuM bhame che ane chedana, bhedana Adi A PP Ac. Gunratnesuri M.S Jun Gun Aaradhak Trust Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ munA | 412 . I 412 nA du:kha tuM pAmyo che. A pramANe te mahAtmAnA mukhathI pUrvabhava sAMbhaLI tenI vicAraNAmAM lIna thatAM tene jAtismaraNa jJAna thayuM. AgamanI niMdA karavAne ane dharmane anAdara karavAno tene ghaNo pazcAttApa thayo. munine page paDI te potAnI niMdA karavA lAgyo. chevaTanI A sthitimAM muninAM darzanathI pariNAmanI kAMIka zuddhi ane pApano pazcAttApa thavAthI. teNe manuSyanuM AyuSya bAMdhyuM. zubha pariNAme maraNa pAmI te arjunano jIva he narasuMdara rAjA ! tuM pote ahIM utpanna thaye che. pUrva bhavanA abhyAsathI nAstikavAdamAM tene vizeSa prIti che. narasuMdara rAjA pitAnA pUrva bhava sAMbhaLI jAtira maraNa pAmyo. tarata ja kadAgraha mUkI daI, nAstikapaNAne tyAga karI, samyakatvapUrvaka gRharaNyadharma batAvavA mATe guruzrIne Agraha karyo. gue kahyuM. rAjana ! dura rAgAdi zatruone sadA sarvathA vijaya karanAra devane devapaNe aMgIkAra kara. jJAna, darzana, cAritrAdi guNane dhAraNa karanAra, mokSapaMthanA sAdhaka gurune gurupaNe mAna. ane karuNArasathI bharapUra, sarva jIvonuM Atmahita IcchanAra dharmane dharmapaNe grahaNa kara. jIvAdi nava tane jANI bhAvathI saduhanAM samyakatvanI prApti thAya che. devanuM zuddha AlaMbana, gurune sadupadeza ane dharmathI thatuM zuddha AcaraNa A traNe AtmaguNa pragaTa A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA //413 karavAmAM mahAnuM nimitta hovAthI e traNe uparanA zraddhAnane samyakatva kahevAmAM Ave che. nizcaya samyakatva to kaSAyanI maMda pariNati ane karmonI kSapazamatA thavI te ja che. eTale darajaje AtmaguNa pragaTa thavo te ja che. tathApi temAM deva, guru, dharmanuM AlaMbana nimittakAraNa che tevI ja rIte jIva, achavAdi nava tatvane sadUhavAte samyakatva che. te paNa nimittakAraNa che. A nava tattvanuM zraddhAna kaSAyAdinI pariNati maMda thatAM tevI gyatA AvatAM thaI zake che. Atama guNa akaSAyatA' A ja dharma che. ane e ja AtmaguNa che. A akaSAyata thavAmAM to vicAra, tattvanuM jJAna, tattvonuM zraddhAna vigere nimitto che. he rAjana ! jenA manarUpa AkAzamAM samyakatvano sUryodaya pharI rahyo che, teonI pAse kumati-cA-mithyAtvarUpa ghuvaDe bIlakula AvI zakatAM nathI. mithyAtvarUpa prabala agnine bujhAvavA mATe jeonI pAse samyakatvarUpa jaladhara (medha) che, teone AtmazAMtivALuM nirvANapada pAmavuM durlabha nathI. A pramANe guru taraphathI uttama badha sAMbhaLI rAjAe samyakatva sahita gRhasthanAM vrata aMgIkAra karyA. rAjAne dharmamAM daDha karavA nimitte guruzrIe pharI kahyuM. rAjan ! tamane khabara ja haze ke-jyAM sudhI mUlamAMthI vyAdhi na jAya tyAM sudhI ekanuM eka auSadha anekavAra levAmAM Ave Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust DI | 413 Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I414 [ { che. temaja dharmazikSA paNa vAraMvAra levA gya che. tethI kaMTALA lAvavAnuM nathI. huM tamane pharI paNa kahuM chuM ke--mAtA, pitA, dhana, svajana, baMdhuvaMga ane sevakone samudAya te tAvika sukha ApavAne samartha nathI ke je sukha samyakatvamAM daDha thavAthI maLe che. najara pheravatAM hajAro mugaTabaMdha rAjAo hAtha joDe che. tevuM cakravarti pada meLavavuM sulabha che paNa A samyakatva tethI paNa vizeSa durlabha che. manamAM vicAra karavAnI sAthe ja samagra ISTa padArtho AvIne hAjara thAya che. evuM amara deva ] pada meLavavuM sulabha che tevA amaranA samudAya jenA caraNAvidamAM name che tevuM iMdrapada meLavavuM te paNa sulabha che paNa sakhyatvaratna meLavavuM te durlabha che. dhanya puruSo ja A samyakatva pAme che ane niraticArapaNe pALanAra tenAthI paNa vizeSa dhanyatama che. upasarga jevA prasaMge dharmamAM aDaga rahenAra vIrapuruSo ja hoya che, mATe he rAjana! kalpavRkSa ane ciMtAmaNinA mAhAbhyane haThAvanAra A samyakatvaratnane pAmIne tuM pramAdI na thatAM, niraMtara nizcalapaNe tenuM pAlana karaje, rAjAe kahyuM : gururAja ! ApanI AjJA mastaka para caDAvuM chuM. A pramANe kahI gurune namaskAra karI, pitAne kRtArtha mAnato mitramaMDaLa sahita rAjA zahera tarapha pAcho pharyo. gururAja paNa tyAMthI anya sthaLe vihAra karI gayA. A vAta te nirvivAda che ke, uttama nimittothI jIvo guNavAnuM bane che. hajAro jIne Ac Gunratrasuri M.S. I414 || Jun Gun Aaradhak Tu Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H|E sudarzanA } jAna lenAra nAstikavAdI rAjA paNa Aje gurunA uttama samAgamathI guNavAna thaye te niraMtara apUrva jJAnamAM vadhAro kare che. jJAnIone upaSTabha (madada) Ape che. dIna, anAtha jIvana uddhAra kare che. sAta kSetromAM jarUrIyAtavALA prasaMgomAM dravya kharace che. potAnA dezamAM amArI paDaha pherave che. UcitatA pramANe zIyaLa pALe che. yathAzakti tapazcaraNa kare che. ane nAnA prakAranA uttama maravALI sadUbhAvanAo che. A pramANe nAstika svabhAvane paNa dharmAtmA 1. 215E banelo rAjA Atma-ujajavaLatA karavAmAM AgaLa vadhato jAya che. eka vakhata vanapAlake, narasuMdara rAjAne vadhAmaNI ApI ke mahArAjA ! ApaNA udhAnamAM zazIprabhAcArya AvIne utaryA che. vadhAmaNI lAvanArane prItidAna ApI, harSAvezathI pulakita aMgavALo rAjA, ghaNA parivAra sAthe gurune vaMdana karavA gaye. bhaktithI namaskAra karI, rAjA potAne ucita sthAnake gurusanmukha dharmazravaNa nimitta beTho. guruzrIe paNa gaMbhIra svare dharmopadeza Apavo zarU karyo. A saMsAra samudranA sarakhe che. temAM janma, maraNarUpa agAdha pANI bharyuM che. irSA, dveSa, matsararUpa aneka maccha, kacchapAdi jalacara cha uchaLI rahyA che. krodharUpa vaDavAnaLa agninI javALAo saLagI rahI che. mAnarUpa durgama pahADe-moTA khaDake samudranA vacamAM AvI rahyAM che. mAyArUpa velIonA vitAne (samUha) jALarUpe patharAI rahyA che. cAre bAju UMDA mULa ghAlI lobharUpa pAtALakaLazAo vyApI rahyA che meharUpa AvartI (bhamarIo-vamaLo) pitAnA sapATAmAM PP Ac: Gunratnasuri M.S. love instagootector & |415 . E||Hastags Jun Gun Aaradhak Trust Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudarzanA che. 416 AvelI vastuone (jIvana) saMhAra (AtmaguNane nAza) karI rahI che. ajJAnarUpa pavanathI prerAyelA saMyoga viyogarUpa taraMge uchaLI rahyA che. he bhavya che ! A dustara saMsArasamudra taravAnI tamArI IcchA hoya te cAritrarUpa pravahaNa (vahANa)ne tame Azraya karo. A cAritrarUpa vahANu zuddhabhAvarUpa moTAM pATIyAMnuM baneluM che. sadRrzana (samyatva) rUpa majabUta baMdhanathI (paTTAothI) jaDAyeluM che. saMvararUpa puraNIthI (chidrabaMdha karavAnI vastuothI) AsravarUpa chidro majabUtAIthI pUrelA che. vairAgyarUpa sIdhA sarala rastA upara, taparUpa pavananA jhapATAthI ghaNI jhaDapathI cAlI rahyuM che. jJAnarUpa kaptAne ghaNI bArIkAIthI tenuM rakSaNa kare che. A vahANane Azraya karanAra, bhavya jIvarUpa musApharo, ghaNA thoDA vakhatamAM saMsArasamudrane pAra pAmI mokSarUpa icchita baMdare jaI pahoMce che. | ityAdi gurumukhathI saMsArasamudra taravAne bodha pAmI, saMsArane pAra pAmavAnI IcchAvALo rAjA, saMveraMgathI raMgAI guruzrIne vijJapti karavA lAgyA. mahArAjA ! ApanuM kahevuM satya che. saMsAra dastara che chatAM udyama sAdhya che, rAjyane svastha karI huM ApanI pAse cAritrarUpa jahAja ' (vahANa) aMgIkAra karIza. gurue uttara Apyo. rAjan ! paNa vakhata prati baMdha na karIza. gurunI AjJA zIra para caDAvI rAjA saharSa zaheramAM AvyA. maMtrI, sAmatAdi sarva Guntatnasuri MS I 16 Jun Gun Aaradhak Trus Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 4175 rAjamaMDaLane bolAvI, teone potAne cAritra levAno abhiprAya jaNAvI, amarasena kumArane rAjyAbhiSeka karyo. pachI tarata ja ADaMbara sahita narasuMdara rAjAe aneka sAmaMta, maMtrI, pramukha saMgAthe zazIkabhAcArya samIpe cAritra lIdhuM. gurUmahArAje cAritra mArgamAM kema cAlavuM, kema besavuM, kema bolavuM, vigere zikSA ApI. jayaM care jayaM ciTre jayaM Ase jayaM saye / jayaM muMjaMto mAsaMto pAvakammaM na baMdhai / / 1 / / he mahAnubhAvo ! yatanApUrvaka cAlo, yatanApUrvaka ubhA rahe, yatanApUrvaka bese, yatanApUrvaka sUve, yatanA-pUrvaka AhAra kare. ane yatanApUrvaka belo. A sarva sthaLe yatanA ( sAvadhAnatA) pUrvaka pravRtti karatAM chava pApakarma bAMdhatA nathI. vigere. guruzrI taraphathI upadeza pAmI, te pramANe sarva kriyAo karatAM vaLI guru, glAna, bALa, vRddha pramukha munionI viyAvRtya karatAM te narasuMdara munie, jJAnamAM temaja AtmaguNamAM mahAnuM vRddhi karI. gurukRpA ane AtmavIryathI te mahAmuni zratajJAnarUpa samudrane pAragAmI thayA. guruzrIe AcAryapadane yogya jANI pitAnA pada para (AcAryasthAne) sthApita karyA. mithyAtva timira maMDaLanA saMhAra mATe dinamaNi (sUrya) tulya thaI, aneka bhavya 17 | P.P.Ad Gunratnasuri M.S. . : Jun Gun Aaradhak Trust Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvone pratibaMdhita karyA. aneka ziSyane samudAya utpanna karI, yogya ziSyane pitAnA pada para sthApita karI chevaTe aNasaNa karI A narasuMdara AcArya sarvArthasiddhi vimAnamAM ekAvanArI devapaNe utpanna thayA. tyAMthI AvI mahAvidehakSetramAM sarva karmane kSaya karI nirvANapada pAmazemokSe jaze. sudarzanA ! mithyAtvaphaLanA anvaya vyatirekI daSTAMta rUpe nadasuMdara rAjAnuM daSTAMta tamane samyakatvanI daDhatA mATe saMbhaLAvavAmAM AvyuM che. A daSTAMtamAMthI vivekI manuSyae pitAnI yogyatAnusAra uttama guNo aMgIkAra karavA vizeSamAM eTaluM kahevAnuM che ke kadAca prabaLa mahodayathI cAritra na laI zakAya ke na pALI zake te paNa samyakatva to daDha pALavuM ja sudarzana : 5 418 | | 418 II bhaTeNa carittAo suTThayaraM daMsaNaM gaheyavvaM / sijjaMti caraNarahiyA daMsaNarahiyA na sijjaMti // 1 // cAritrathI bhraSTa thatAM, samyakatvane sArI rIte grahaNa karI rAkhavuM. cAritra vinA (dravyacaritravinA pariNAmanI vizuddhirUpa bhAvacAritrathI) cha siddha thAya che paNa samyakatva vinAnA siddha thatA nathI. Jun Gun Aaradhak Trus Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 419ii samyagadarzanarUpa bIjA ratnanuM svarUpa pUrNa thatAM gurumahArAje dharmopadezano upasaMhAra karyo. eTale sadazanA vigere gurumahArAjane namaskAra karI potAnA mahelamAM AvyAM anya 8 pitA potAne sthAne gayAM. sudarzanAnA AnaMdano pAra na rahyo. devapUjana Adi potAnA kartavyakarma karI bhojana karyA bAda sudarzanAe pitAnI dhAvamAtA kamaLAne bolAvI kahyuM -dhAvamAtA ! tame have sIMhaladvIpa jaladI jAo. tyAM jaI mArAM vahAlAM snehI mAtA, pitA, baMdhuone mArI kuzaLapravRttinA samAcAra tarata Ape. snehI mAtA, pitA mArA virahathI ratAM haze. agara ciMtA karatA haze tene tame dhIraja Apaje ane samyakatvane sthira karanAra munionA darzana ane temane kahelo bAdha vizeSa prakAre temane saMbhaLAva, te sAthe ahIMnA mahArAjA jitazatrue mArI karelI khAtrI bhakti viSe savistara jaNAvaze. mArI ammA ! zILavatInI mArA taraphanI akhaMDa lAgaNI viSe kahevuM bhUlazo nahiM. ane teo mArA taraphanI kAMI paNa citA na kare te viSe tamane kAMI paNa bhalAmaNa karavAnI jarUra ha jotI nathI, kAraNa tame pote vicakSaNa ane avasarane oLakhanAra cho, ItyAdi bhalAmaNa sAthe rAjakumArIno Adeza thatAM ja kamaLA, kumArIne namaskAra karI eka jahAja upara caDI beThI ane sIMhaladvIpa tarapha 2vAnA thaI H410 -- Ac. Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Tru Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA - tl 420) prakaraNa 34muM samyakyAritra trIjuM ratna. sagurunA samAgamano lAbha laI sudarzanAe dharmopadeza sAMbhaLavAnuM cAlu rAkhyuM. guruzrIe paNa yogya jIva jANI paropakAra buddhie dharmopadeza ApavAnI kRpA karI. cirasaMciyakammacayassa rittakaraNAohoicArittaM taM attanANamaiyaM taM nANaM daMsaNaM caraNaM ghaNA lAMbA vakhatanAM sacitakarma samUhane khAlI karatuM hovAthI te cAritra kahevAya che. arthAta jenAthI karmasamUhane nAza thAya che. tevI pravRtti yA nivRttine cAritra kahevAmAM Ave che. AtmajJAnamaya thavuM te cAritra che. AtmA ja jJAna, darzana ane cAritramaya che. sudarzanA sAvadya sapApa vegathI (mana, vacana, kAyA vaDe) trividha trividhe (karavA karAvavA anumodavA rUpe). thAvata jIvanaparyata pAchA haThavuM viramavuM te sAmAnya rIte eka prakAranuM cAritra kahevAya che. vizeSa prakAre te cAritranA pAMca bheda che te A pramANe che. sAmAyika 1. chedaparathApanA, 2. pariharIvizuddhi, 3. sUkSmasaMparAya, 4 yathAkhyAta, 5. II4ra0 AC Gunsatnasur M.S. . Jun Gun Aaradtak The Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ E]H daza nA I 421 II an sAmAyika cAritranA be bheda che eka thaDA vakhatanuM ane bIju yathAvat jIvanaparyatanuM jene Itvarika ane yAtkathita nAmathI oLakhAvavAmAM Ave che. pahelA chellA tIrthakaranA munione Itvarika sAmAyika jaghanyathI sAta divasanuM hoya ane utkRSTa cha mAsanuM hoya che. madhyama tIrthaMkaranA tathA mahAvidehakSetranA munione eka yAvatakathita sAmAyika hoya che te jaghanyathI aMtarmahatta pramANe ane utkRSTathI deze UNAM pUrva kaDI varSaparyaMta hoya che. chedaparathAnika cAritra be prakAranuM hoya che. aticAravALuM ane aticAra vinAnuM. aticAra na lAgyo hoya chatAM paNa cha mAsa pachI je upasthApanA karavAmAM (mULa vrata ucarAvavAmAM) Ave che tene ane tyAra pachInA aticAra vinAnA cAritrane niraticAra cAritra kahe che. mULa guNamAM aticAra lagADanAranuM cAritra sAticAra gaNAya che. vaLI niraticAra cAritravALA paNa RSabhadevajInA tathA pArzvanAtha prabhunA sAdhuone, anya tIrthamAM ajitanAtha ane vIraprabhunA tIrthamAM saMkramaNa karatAM chedapasthAnika cAritra hoya che. trIjuM cAritra parihAravizaddha nAmanuM che. tenA be bheda che. eka nirviyamAna ane bIju nirviSTakAya. te cAritranI kriyAmAM praveza karanArA nivizyamAna kahevAya che. ane te kriyAne pAra pAmelA nirviSTakAya kahevAya che. A bAbatamAM Avo saMpradAya che ke nava sAdhuo A cAritranI kriyAmAM praveza kare che. cAra sAdhuo te tapazcaraNAdi kriyA kare che. cAra sAdhuo teonI [BINEducation Ac. Gunratrasuri MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 42 sevA bhaktimAM rahe che. ane eka kalparisthata vAcanAcArya thAya che. kriyA karanArA jadhanyamAM eka upavAsa, madhyama tapamAM be upavAsa ane utkRSTa tapamAM aThama (traNa upavAsa) unALAmAM kare che te ja rIte ziyALAmAM jadhanyamAM che. madhyamamAM traNa tathA utkRSTa cAra upavAsa kare che tathA comAsAmAM jaghanyamAM traNa, madhyamamAM cAra tathA utkRSTa tapamAM pAMca upavAsa anukrame kare che. pAraNe AMbilane tapa kare che. anya pAMca sAdhuo niraMtara AMbila tapa kare che. te kriyA pUrNa thatAM sevA karavAvALA kriyAmAM praveza kare che. kriyA karavAvALA teonI sevA kare che. teonI kriyA pUrNa thatAM eka vAcanacArya thAya che. vAcanAcArya kriyA kare to che. bIjAo sevA kare che A pramANe kriyA, tapazcaraNa zratanuM adhyayana vigere apramattapaNe aDhAra hA mAsaparyata karavAmAM Ave che. A cAritrane parihAravizuddhi kahe che. cothuM sUkSmasaMparAyacAritra te be prakAranuM che. vizuddhamAna ane saMkilazyamAna upazama yA kSapakazreNipara (vizuddha pariNAma vizeSa) ArUDha thatAM vizuddhamAna sUkSmasaM5rAya hoya che. ane upazamazreNithI paDatAM saMkilazyamAna hoya che. sarva kaSAyane upazama karatAM-vA kSaya karatAM dazame guNarasthAne sUkSma lobhane udaya hoya te sivAyanA kaSAyane udaya na hoya tevI vizuddha sthiti aMtamuhUrta pramANu kALanI hoya che. tene sUkSmasaM5rAyacAritra kahe che. pAMcamuM yathAkhyAtacAritra te be prakAre che. (1) kaSAyanA upazamavALuM te aMtamuhUrta rahe che - Jun Gun Aaradhak Ac Gunratnasuri MS. Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che 423 tyAra pachI te pariNAmathI patita thavAya che. (2) kaSAyanA kSayavALuM yathAkhyAta utkRSTathI te dezeUNAM (kAMIka ochA) pUrva jheDa varSapayata hoya che. sAmAyika ane dezaviraticAritra asaMkhyAtavAra Ave che. kharuM cAritra jene sparyuM hoya te ATha bhavamAM saMsArane pAra pAme che. dravya zrata anaMtavAra Ave che. zrata, sAmAyika, samakita sAmAyika ane dezaviratisAmAyika. A traNene eka bhavamAM be hajArathI nava hajAravAra AkarSa Ave jAya che. sarvaviraticAritramAM AkarSaNa vikarSaNa -eka bhavamAM basothI navasevAra thAya che. athavA mUlaguNa ane uttara guNarUpa cAritra be prakAre che. pAMca mahAvrata ahisA-satya, acaurya. brahmazcarya ane parigrahane tyAga A mUlaguNa kahevAya che ane paDilehaNA, pramAjanAdi uttaraguNo kahevAya che. athavA caraNa sittarI karaNasittarI (kriyA) rUpa cAritra be prakAre kahevAya che. vayasamaNadhammasaMjamaveyAvaccaM ca bNbhguttiio| nANAitiyaM tavakohaniggahAI caraNameyaM // 1 // vrata 5. yatidharma 10. viyAvacca 10. saMyama 17. brahmazcarya 9, managupti 1. vacanagupti 1. kAyagupti 1. jJAna 1. darzana 1. cAritra 1. tapa 12. krodhane nigraha 1. A caraNasittarI kahevAya che. 3 | Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 44 piMDavisohI samiI bhAvaNApaDimAiya iMdiyaniroho / paDilehaNaguttouNa abhiggahe ceva karaNaM tu ? piMDavizuddhi , samiti pa, bhAvanA 12, pratimA 12, indriyane nirodha 5, paDilehaNA 25, guti 3, abhigraha 4 A karaNa sittarI kriyAnA sittera bheda kahevAya che. A baMne cAritranA bheda che athavA pAMcasamiti ane traNa gati te cAritra kahevAya che. raste joIne cAlavuM. kaI jIvanI potAnA zarIravaDe hiMsA na thAya, 1 sAvadha sadoSa bhASA na bolavI, 2 zarIranA nirvAha athe AhArAdi nirdoSa levA, 3 levuM mUkavuM hoya to pUjI pramAjIne karavuM, 4 tyAga karavA lAyaka vastune, jIvAkaLabhUmi na hoya tevI nirdoSa jagyAe tyAga karavo. 5 A pAMca samiti kahevAya che. manathI kharAba sadoSa sapApa vicAre na karavA, paNa uttama AlaMbanamAM manane niyojita karavuM 1. priya pacca. hitakArI ane upaga jeTaluM ja bolavuM athavA amuka vakhata ' mATe sarvathA balavuM baMdha karavuM 2. AtmadhyAnAdi satkAryamAM zarIrane javuM athavA halanacalanAdi baMdha karavuM 3. A managupti, vacanagupti ane kAyamuti e traNa gupti che. - A pramANe bhinna bhinna batAvelA cAritranA sarva bhedone mukhya uddeza-pApa-sAvadya yogene tyAga karavo ane AtmabhAvamAM lIna thavuM te ja che. te pramANe sarvathA vartana karavAnuM Sun Gun Aaradhakre II 24|| c Gunratnasui M.S. Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I45 kArya samabhAvamAM bhAvitAtmA munio-tyAgIo karI zake che. gRhastha dharmamAM rahelA manuSya amuka aMzathI (dezathI) te pramANe vartana karI zake che. eTale gRhasthane dezavirati-dezacAritra kahevAya che. jJAna ane zraddhAnuM banne hoya tathApi cAritra (caraNa AcaraNa) sivAya karmane kSaya thaI zakato nathI. vaida game teTalo davA auSadhAdikane jANakAra hoya paNuM auSadharUpa kriyAnuM sevana karyA vinA te zuM ekalA jANapaNAthI nirogI banI zakaze? nahi ja. kevaLajJAna hoya ane lAyaka darzana hoya tathApi sarva saMvara AvyA sivAya kevalI paNa nirvANa pAmatA nathI. yoganirodharUpa sarva saMvaranI chevaTe temane paNa jarUriyAta paDe che, mATe ekalA jJAna, zraddhAnathI saMtoSa na pAmatAM sAthe cAritranI paNa AvazyakatA che e cokkasa samajavuM janmathI laI dharmazraddhAna vinAne ane sAvadya kAryamAM Asakta thayelo mahAbala rAjA, chevaTanI thoDA vakhatanI paNa sthitimAM vizaddha cAritranI madadathI sadagatine pAme. mahAbala rAjA A jaMbudvIpanA avara videhakSetramAM pakSakAra ane gaMdhamAdana parvatanI pAse gaMdhilAvatI nAmanI vijaya (meTe deza) che. te vijayamAM devone krIDA karavAne svarga sarakhe vitADhya pahADa zobhI rahyo che. te vijayamAM gaMdhAra nAmane vizALa deza che. A deza riddhisamRddhithI bharapUra che. temAM gaMdhasamRddha nAmanuM zahera hatuM. I 425. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T B Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA | l426 / sa te zaheramAM zatabaLa rAjAno putra atibaLa rAjA rAjaya karato hato. tene mahAbaLa nAmane kumAra hatA. pitAnA maraNa pachI mahAbaLa rAjA rAjyAsana para beThe. te mahAparAkramI hato. vidyAdhara rAjAo paNa tenI sevA karatA hatA. rAjyanuM pAlana karatAM ghaNAM varSo vahI gayAM, teTalA lAMbA vakhatamAM tenA taraphathI karAyelAM kartavyo bIlakula prazaMsApAtra na hatAM IcchAnusAra pAMca iMdriyanAM sukhane vaibhava te bhogavato hato. te idrine parAdhIna hato. bhakSyAbhaDhyane viveka tene bilakula na hato. pAMca prakAranA pramAdamAM te DUbe hatA. parigraha ekaTho karavo ane vividha prakAranA AraMbhe karavA te Iccho tenI prabaLa hatI, niraMtara te akAryamAM pravRtti karanAra hatA. satyAsatyana- kavyAkartavyane nirNaya karavo, sadAcaraNa rAkhavAM, popakAra kare, AtmAne ucca sthitimAM sthApana kara tathA manuSya sukha-du:khane anubhava zA kAraNane laIne kare che? dareka sukhI zA mATe thatA nathI? A viSama vicitratAnuM kAraNa zuM? manavAMchita prApti sarvane zA mATe thatI nathI? vigerene vicAra karavAnuM bhAna tene bilakula na hatuM. kevaLa, viSaya, kaSAyane AdhIna thaI te A jiMdagI pUrI karato hato. TUMkAmAM dharma zI cIja che te vAtanI tene paravA na hatI. - A rAjAne bAlamitra ravayaMbuddha nAmane pradhAna che. tenuM aMtaHkaraNa jinezvaranA vacanAmRtothI sicAyeluM hatuM. rAjAnuM hita karavAmAM tenI prabaLa IcchA jAgRta rahetI hatI. rAjyanAM I4ra6 Gun Gun Aaradnak Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana // 4ra7] dareka kAryamAM pUchavA yogya bIje paNa saMbhinnazrota nAmano pradhAna hato. eka divasa mahAbaLa rAjA sabhA bharIne beTho hato. sanmukha divya nATaka sarakhuM nATaka thaI rahyuM hatuM. Agna-bAju teno parivAra beThA hatA. nRtya dekhavAmAM rAjA lIna thaI gayA hatA. e avasare akasmAta svayaM buddha pradhAna rAjAnI pAse AvI, hAtha joDIne A pramANe vinavavA lAgyA. mahArAjA ! A gIta sarva vilApa sarakhAM che. A nRtya eka viDaMbanA mAtra che. A AbharaNe kevaLa bhArabhUta che ane A kAmavAsanA, kevaLa du:khanuM ja kAraNa che. A bALamitra pradhAna upara rAjAne ghaNo sneha hato, paNa AnaMdamAM lIna thayelA rAjAnA AnaMdano bhaMga karanAra A pradhAnanAM vacane sAMbhaLI rAjA kopAyamAna thaI gayA. rAjAe kahyuM ane mitra! A tuM zuM bolyo? AvAM vitathamithyA vacano bolavAnI tane atyAre jarUra zI paDI? tuM niraMtara priya bolanAra che tyAre zuM ajANatAM A apriya vacane tArAthI belAyAM che ? A gIta, zravaNedriyane amRta samAna che. A nRtya netrane mahAcchavarUpa che. AbharaNe zarIranI zobhA che ane kAmavAsanA sarvadA sukhadAyI che. pradhAne namratAthI paNa majabUtAIthI kahyuM : mahArAja ! huM jarA mAtra asatya belato nathI ane Apane apriya paNa kaheto nathI. mAruM kahevuM kevI rIte satya che ke, huM ApazrIne nivedita karuM chuM. Apa sAMbhaLazo. Jun Gun Aaradhak Truse II4ra7 | Cunanas Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 428 a } } eka catura yuvAna strIne pati paradeza gayo hato. A strI patipremamAM Asakta thayelI hatI. patinA viyege virahAnaLathI yA kAmadAvAnaLathI dagdha thaI bIcArI karUNa svare gAya karatI hatI. A strInuM gAyana vicAravAnuM vivekI puruSone vilApapakSamAM anubhavAze ke nahi? kemake gItanuM uttirasthAna ke mArmika sUcana rudanathI ja bharapUra che. tema he rAjan ! jenuM paheluM ke chelluM pariNAma duHkharUpa hoya te sukharUpa kema gaNAya? eka manuSya ghelo thaI gayo che. te potAnI visaMsthUla sthitimAM nAcato kUdato Amatema pharyA kare che. A tenuM nAcavuM, kUdavuM vivekI manuSyane viDaMbanA samAna aniSTa nahiM lAge? lAgaze ja, tema mahathI ghelA thaI nRtya kevaLa viDaMbanAtulya ja che. bhUSaNanI bhrAMtithI keIe gaLAmAM paththara laTakAvyA hoya te jema bojArUpa che tema paramArthadaSTie vicAra karatAM A sarva AbharaNe bhAramAM paththara sarakhA bajA karanArA ja che. | kiMpAkanAM phalo dekhAtAM suMdara, svAde madhura che paNa tene vipAka bhayaMkara pariNAmavALe che. tema sarva kAmaga dekhAtAM ane upage karavAmAM sukharUpa anubhavAya che paNa pariNAme duHkharUpa che. | he rAjA! kAma zalyatulya che, kAma viSatulya che ane kAma jherI sarpasamAna che. kAmanI prArthanA-IcchA karavAvALA vinA prajane durgatimAM jAya che. zubhAzubha pAMca iMdriyanA viSayamAM A Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trol L428 it E - IER Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * aMdanA 429 rAcanArA ane dveSa karanArAo, saMyoga viyegathI utpanna thatAM anaMta duHkha pAme che, mATe rAjana ! paramArthathI du:kharUpa ane du:khanA kAraNabhUta viSayasukhane tyAga karI, paralokahitakArI dharmamAM udyamavAnuM thAo. rAjAe kahyuM : mitra pradhAna ! ATalA divasa tuM mAro hitasvI thaIne Aje tuM zA mATe mAruM ahita kare che? anAgata-nahi dIThelA sukhane mATe vartamAnakALamAM maLelA sukhane tyAga karAvavo te ja mArUM ahita che. potAne avasara maLyo jANI, rAjAnI IcchAnusAra cAlanAra saMbhinnazrota nAmane pradhAna rAjAnI tarapheNa karI bolavA lAgyo. mahArAja ! A svayaMbuddha mAyAvI che. te Apane maLelA sukhane tyAga karAvI ziyALanI mAphaka nahi maLelA sukhano prayatna karAvI pAchaLathI pazcAttApa karAvaze. - rAjAe kahyuM : ziyALane pAchaLathI kevI rIte pazcAttApa thaye? pradhAne kahyuM : eka ziyALa pAse, khAvA sArU tenA moDhAmAM mAsanI pesI hatI. nadIkinAre pharatA eka maccha tenA dekhavAmAM AvyuM. te meLavavA mATe mAMsane pIMDa jamIna para mUkI tenI taraka do. tene Avato dekhI maccha jaldI deDI nadImAM jaI paDayo. pelo mAMsane piMDa E! samaLI upADI gaI. ziyALa bannethI bhraSTa thaye. pAse maLeluM mUkI bIjuM levAnI AzAthI HIT PAC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA d430 | ubhayathI bhraSTa thatAM tene ghaNo pazcAttApa thayo, tema he bhadra svayaMbuddha! ziyALanI mAphaka rAjAne tame ubhaya bhraSTa karI mahAnuM pazcAtApa karAvazo. svayaMbudde kahyuM : pradhAna! tamAruM kahevuM svArtha sAdhavAmAM tatpara vezyAnA hAvabhAva sarakhuM che, te kayo buddhimAna manuSya mAnya karaze ? pUrve aneka vIra puruSoe A dhana, svajana rAjyAdikane anitya jANI bhegano tyAga karI, pravajyA aMgIkAra karI che. svAmInuM hita karavuM te sevakanI pharaja che, nahi ke pitAnA svArtha mATe tene bhava bagADe. saMbhinnata jarA krodha karI belI uThayo. svayaMbuddha! kharekhara tame mUrkha che, kemake avasara vinAno rAjAne bodha Apo cho. badhAM manuSyo jANe che ke maravuM avazya che ja. zuM maraNa AvyA pahelAM mazAnamAM jaIne sUvuM joIe? AkAza paDI javAnA bhayathI (paDatA AkAzane aTakAvavAnA irAdAthI jema TIToDI paga UMcA rAkhIne sUve che tema) tame paNa svAmInA hitane DoLa ghAlo cho, vRddhAvasthA AvI hoya ane kame maraNa paNa najIka AvyuM hoya tyAre dharmakriyA karI paralokanuM hita karavuM te te zobhatuM gaNAya. tame te AvI yuvAvasthAmAM dharma karo tevI bUma pADI rahyA cho, te tamAruM kahevuM keNu mAnya karaze? svayaMbhuddha karuNAdaSTithI kahyuM-saMbhinnazrota ! jarA vicAra to karo tame buddhimAna cho. ApasamAM yuddha lAgyuM hoya, khaNakhaNATa ane chaNuchaNATanI susavATIyuM karatAM sAmA taraphathI 43o | P Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak nA mA . Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 431 | bhAlA bANa ane tIrano varasAda varasato hoya te avasare, buddhimAna ane nipuNa zikSaka hoya tathApi navIna hAthI, ghoDA ane subhaTone dAmIne ke keLavIne, yuddhane lAyaka upayogI kevI rIte banAvI zakaze? arthAta na ja banAvI zake gharamAM agni lAgyo hoya ane gharanuM sarvasva mAlamilkata AgamAM baLatuM hoya e avasare navIna kUvo khodI, pANI kADhI ghara bujhAvI milkatanuM rakSaNa karavAnuM kAma buddhimAnuM manuSya paNa karI zakaze ke nahiM ja. parabaLa AvI caDayuM hoya, cAre bAjuthI nagaranA killAne rodha thaI gayo e avasare hoMziyAra manuSya hoya to paNa tatkALa pUratA jaththAmAM anAja, IMdhaNa, pANI vigerene saMgraha karI zakAze ke! nahIM ja. paNa A sarva vAtanI khabara pahelAMthI ja mAlUma hoya ane pahelAMthI ja sarva sAmagrI taiyAra karI rAkhI hoya to tevA aNInA prasaMge te potAnuM kArya sAdhavAne samartha thaI zakaze. tevI ja rIte pAralaukika kArya mATe, maraNa avasara AvyA pahelA je manuSya sarva taiyArIo nathI karI rAkhate, te manuSya chellI ghaDInA avasare dhana, svajana, rAjya, gRha, dehAdikanA mohamAM muMjhAI tenAthI alaga thaI zakato nathI. tene mamatvabhAva ocho thato nathI. eTaluM ja nahi paNa pahelAthI ja mamatvabhAva ke snehabhAva ocho karela na hovAthI chevaTanI sthitimAM mehabhAva vRddhi pAme che. hAlano viyega vizeSa sAle PP Ac. Gunnatnasuri MS. // 431 | Jun Gun Aaradhak Trust - Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * = = = darzanA // 432 I che. viSayatRSNA chedAtI nathI. vividha manoratho manamAM khaDA thAya che. chevaTanI viyogathI vaLavaLatI sthitimAM tapAvelA loDhAnA gaLA upara nAkhavAmAM AvelA pANInA biMdunI mAphaka dharmanuM ke AtmasAdhanAnuM nAmanizAna paNa yAda rahetuM nathI. keI yAda karAve topaNa moha tathA ajJAnanI prabaLatA AgaLa te UbhuM rahevA paNa pAmatuM nathI. tene badale dUra rahelA ane nahiM yAda karAvelA, paNa, strI, putra, dhana, kuTuMba vigere ja yAda Ave che. AvA aneka meha ke du:khathI tapelA manuSya chevaTanI sthitie dharma sAdhana kevI rIte karI zakaze. maraNa jIvananA kaTokaTInA yuddhaprasaMge tapa tapavAne, ziyaLa pALavAna, dhyAna karavAne, samAdhi rAkhavAne zuM te samartha thaze ? nahiM ja. mana, vacana, zarIranA vyApAra maMda paDayA pachI ja paralokahita kevI rIte karI zakaze? viSayamAM Asakta thayelA jIva, hAthInA kalevaramAM vRddhi (Asakti) pAmelA kAgaDAnI mAphaka saMsArasamudramAM DUbI mare che. grISma RtunA vakhatamAM pahADanI viSama nadI utaratAM eka hAthI kinArA upara ghaNI ja kharAba rIte paDI gayo. tenuM zarIra jINuM hovAthI temaja viSama rIte paDavAthI bhAMgI gayuM ane te tyAM ja maraNa pAme. tenuM mAMsa khAvA mATe eka ziyALIAe tenAM apAna (gudA) dvAramAM chidra pADayuM mAMsanA arthI kAgaDAo tyAM AvyA ane apAnapradezamAM pesI mAMsa khAvA Ac. Gunratnasuri M.S. / kara | Jun Gun Aaradhak T Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lAgyA. tApanA kAraNathI te apAnAra saMkecAI gayuM keTalAeka kAgaDAo aMdara rahI gayA. thoDA vakhatamAM varasAda thayo ane te kalevara nadImAM taNAIne najIkamAM rahelA samudramAM jaI maLyuM. pANIthI bhIMjAyela hAthInA kalevaranuM apAnadvAra khulluM thayuM. kAgaDAo bahAra nIkaLyA. sudarzanA cAre bAju najara kare che to kinAro dekhAyo nahi. UDI UDIne thAkatAM pAchA te kalevara para 133 ] besavA lAgyA teTalAmAM te kalevarane eka jorAvara maccha samudramAM kheMcI gayo. te sAthe kAgaDAo paNa bIne maraNane zaraNa thayA. A daSTAMtane upanaya-bhAvArtha sAMbhaLIne vicAra karaze. kAgaDAne ThekANe A saMsArI jIvo, hAthInA zarIramAM praveza karavo te, saMsArI jIvonuM manuSyanA bhavamAM AvavuM, kAgaDAone hAthInA mAMsane upayoga karavo te jIvone viSayasukhane upabhoga, jema te apAnadvArane nirodha tho tema jIvone viSayasukhano pratibaMdha thaye. (tenA sivAya na cAle te Agraha ke te) jema varSARtu tema chane maraNakALa. jema kAgaDAonuM hAthInA kalevarathI bahAra nIkaLavuM tema jInuM paralokamAM javuM-jema te kalevaramAM Asakta thayelA kAgaDAo azaraNapaNe samudramAM DUbI maraNa pAmyA tema manuSyadeha saMbaMdhI viSayanA upabhegamAM Asakta thayelA saMsArI jIvo azaraNapaNe dharmanA AlaMbana vinA-bhavasamudramAM DUbI maraNa pAme che. arthAt vAraMvAra vividha yoniomAM paribhramaNa kare che. PP Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust h433 Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA /434 in . A saMsArI jImAM kaI vivekI. buddhimAna jIva, tuccha ane asAra viSayasukhane tyAga karI tapa-saMyama Adi AtmadharmamAM prayatna kare to te vAraMvAra janma, maraNa karatA nathI; paNa saMsArane pAra pAmI zAzvata sukha pAme che. je manuSya pote viSayasukhamAM Asakta thaI, bIjAne paNa udIraNA karAvI mohanI vRddhi karAve che. te manuSya lAMbe raste pAtheya (khAvAnuM bhajana) vinAnA pathika(vaTemArga)nI mAphaka punyarUpa pAtheya sivAya duHkhI thAya che. he rAjana ! Apa paNa tuccha viSayasukhanI lAlasAmAM ghaNA vakhatanA lAMbA sukhathI jaMbuka [ziyALanI mAphaka na cUkazo bhraSTa na thazo, evI Apa pratye mArI prArthanA che. rAjAe kahyuM. rasvalpa sukha mATe, lAMbA sukhathI jaMbuka kevI rIte bhraSTa thayo? pradhAne kahyuM. eka aTavInA madhya bhAgamAM vRkSonI gIca jhADI hatI. te jhADImAM hathiyAra sahita eka bhivra pharato hato. dUrathI Avato eka hAthI tenA dekhavAmAM Avyo. bhivra hAthIne dekhI tarata pAcho pharyo ane eka viSama DhoLAvavALA pradeza para caDI gaye. UMco bhUmi upara UbhA rahI eka tIkSNa bANu hAthInA upara choDayuM. A bANu hAthInA marmasthAnamAM lAgavAthI eka ja prahAre te hAthI tUTelA girinA zikharanI mAphaka jamIna para tUTI paDaze. hajI paNa te hAthI jIvato che ema dhArI tenAM dAMta ane mAnI levAnI IcchAthI, dhanuSya nIce mUkI hAthamAM parazuM // 434 / Ac. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Thu Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 'T 43pa { laI hAthIne kApavA lAgyo. te sthaLe eka sarpanuM dara hatuM. hAthInA paDavAthI sarpa thoDe dabAye hato. tene sakhata pIDA thayelI na hovAthI te hajI jIvato hato. krodha ane pIDAthI joDAyelA sape, te bhillane evA josathI DaMkha mAryo ke tenA jheranI prabaLa asarathI bhilla tyAM ja maraNa pAme ane sarSe paNa thoDIvAre maraNane zaraNa thayA. e avasare eka ziyALa tyAM thaIne jato hato. mAMsarasanI lolupatAthI te khuzI thato thate tyAM AvyuM. te jIvata che ke marI gayo che tene nizcaya karavA mATe be traNa vAra najIka AvI pAcho pharyo. chevaTe te traNe marI gayela che teno teNe nirNaya karyo. paNa lobhanI gati vicitra che tethI te ciMtavavA lAgyo ke-A manuSya ane hAthI mArA jIvita paryata pahoMce teTalo khorAka mArA mATe che. te to mAre ja khAvo che ne ? A dhanuSya upara bAMdhelI cAmaDAnI dorI che te hamaNA khAI lauM ItyAdi vicAra karI dhanuSyanI keTI upara bAMdhelI cAmaDAnI dorI te khAvA lAgyo. te dorI tUTatAM ja dhanuSya upara caDAvelI chavA dirI] ekadama tUTI, ane tethI dhanuSyane bhAga tALapradezamAM evA jorathI vAgyuM ke te ziyALa tatkALa tyAM ja maraNa pAmyo. hA! hA! ajJAnathI aMdha thayelA ane Ad, raudra dhyAnane parAdhIna thayelA chevo kAMI juduM ja ciMtave che ane vidhinuM vilasita [pUrvajanmakarma kAMI juduM ja kare che. P.P.AC. Gunratrasuri M.S." * Jun Gun Aaradhak Trust rUpA Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 436 . annaM gayasta hiyae annaM vAhasya saMdhiyasarassa / __ annaM kulhaya hiyae annaM hiyae kayaMtassa // 1 // hAthInA hRdayamAM kAMI judA ja vicAra hatA. bANu sAMdhavAvALA vyAdha [ bhilla] nA manoratho judA ja hatA. ziyALanA hRdayamAM tethI juduM ja hatuM. tyAre kRtAMtanA hRdayamAM tethI paNa judu ja hatuM athotu kRtote tenAthI juduM ja karyuM. he rAjan ! te nibuddhi lubdha jaMbuke thoDA khorAkane mATe-ghaNA lAMbA vakhata cAle teTalA khorAkano tyAga karyo te ubhayathI bhraSTa thaI maraNa pAme. tevI ja rIte A atimUrkha jIva, alpa viSayasukhanI icchA karatA paraloka saMbaMdhI mahAnuM sukha A ziyALanI mAphaka hArI jAya che. vaLI he mahArAjA ! Ape kahyuM ke paralokanuM sukha adaSTa che. koNe dIThuM che? vigere ! te saMbaMdhamAM Apa zravaNa karazo. te ApaNe joyeluM che. Apane yAda haze ke kumAra avasthAmAM ApaNe AkAzamAge, naMdanavana nAmanA deva udyAnamAM ramavA mATe gayA hatA tyAM eka mahardika deva ApaNA dekhavAmAM Avyo hato. tene dekhI maraNanA bhayathI ApaNe pAchA haTyA hatA teTalAmAM te deva saumya AkRti dhAraNa karI ApaNI pAse AvI A pramANe kahevA lAgyo. mahAbaLa ! huM tAro zatabaLa nAma pitAmaha (pitAne pitA) chuM. uttama cAritra pALIne Ac Gunratnasuri M.S. Jun-Gun Aaradhak TN |436 I HIYO Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I437 lAMtaka nAmanA devalokamAM devapaNe utpanna thayo chuM. putra! tuM paNa saMyamaniyamamAM ujamALa thaje, amRtatulya jinavacanathI tArA AtmAne bhAvita karaje. zraddhALu hRdayanA, pramAdavinAnA ane saMyama mArgamAM udyama karanArA A padane pAmI zake che. prayatnathI tuM paNa A pada pAmI zakIza" A pramANe kahIne tamAladalanI mAphaka zyAmala AkAzataLane pradyotita karato te deva tyAMthI AkAzamArge cAlyA gaye. mahArAjA ! A vAta tame dIThI che, sAMbhaLI che ane anubhavI che. te vAta je tamane yAda hoya to paraloka che, tenI zraddhA tame zA mATe nathI karatA? rAjAe kahyuM : bhadra svayaMbuddha ! te vAta mane yAda Ave che. paraloka che. hamaNAM te vAtanuM daDha zraddhAna karuM chuM, temAM mane bilakula zaMkA nathI. 0 rAjAnA A zabdathI te paropakArI svAmIbhakta pradhAnane ghaNo AnaMda thayo. te avasarane jANa hovAthI avasara Avyo jANI teNe pharI rAjAne kahyuM-rAjanuM ! vaMzaparaMparAthI sAMbhaLeluM ane dharmAdharmanA phaLane pragaTa karanAruM, tamArA pUrvajonuM vivekavALuM kartavya huM Apane saMbhaLAvuM chuM. AmAMthI Apane jANavAnuM ke zIkhavAnuM ghaNuM maLI Avaze. A ja nagaramAM rAjya karanArA tamArA pUrvajemAM pUrva kacaMdra nAmane rAjA thayo hato. tene kurumati nAmanI rANI hatI. mAtA, pitAne pUrNa bhakta harizcaMdra nAmane temane eka putra I 3G || Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak T Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA '438 II thayo. rAjA tarkavAdanA zAstramAM pravINa hato. nAstikavAda te lokone kaheto hato ke, "jIva nathI, punya nathI, pApa nathI ane paraloka paNa nathI. kharaviSANa (gadheDAnA zIMgaDAM)nI mAphaka, jIva Adi pratyakSa dekhAtAM nathI. je A jagatamAM pratyakSagocara thaI zake che te cAra bhUta ja che ane te idrithI grAhya thaI zake che. cetanA e jIvane dharma nathI. te to pRthvI, pANI, vAyu ane AkAza A cAra bhUtAne dharma che. madyanA aMgothI (judI judI vastu ekatra karavAthI) jema madirAnI zakti pragaTa thAya che tema A bhUtonA samudAyathI cetanAzakti pragaTa thAya che, mATe pratyakSa gocara na hovAthI jIva, punyapApAdi che ja nahi. pratyakSano viSaya na hovAthI te jIvAdi anumAnathI paNa sAdhya karI zakAya nahi kemake koIpaNavAra vastu pratyakSa dekhAyelI hoya to te vastunA saMbaMdhamAM anumAna thaI zake. temaja saMskRtanuM phaLa devaloka ane pApanA phaLarUpa narakagati paNa nathI. vaLI jIvane ja abhAva hovAthI kartApaNuM ane bhoktApaNuM paNa na ja saMbhave. iMdrinA samudAya te jIva yA jIvavuM ane te bhUtanuM vIkharAI javuM te maraNa. jIvita maraNanI kalpanAo mUDha mANasonI karelI che. eka talatala jeTaluM zarIrane chedavA chatAM paNa jIva dekhAto nathI, zarIrane ja cheda thAya che, mATe hiMsya hiMsaka (hiMsA karavA lAyaka ane AC Gunratnasuri M.S: Jun Gun Aaradhak Tru |438 || hai S Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- ----- sudaza nA -- - K 43, -- - --- hiMsA karanAra) keI na hovAthI hiMsA paNa che ja nahi. lokone ThagavA mATe mUDha puruSoe nAnA prakAranI kriyAonI kalpanAo karI che. jo jIva vidyamAna hoya te A sarva kalpanAo saMbhavI zake paNa jIva ja nathI to pachI A sarva kalpanA gAma vinA sImanI kalapanA karavAnI mAphaka hAMsIne pAtra che. tapazcaryA karavI te zarIrane zasAvavAnuM che ane saMyama karavo te bhegathI vaMcAvAnuM che. sarvakriyAo nirarthaka che. mATe he buddhimAna loke! viSayAdino tyAga karavo ane vividha prakAranI kriyAo karavI te eka jAtane kadAgraha che. sAruM sAruM khAo, ISTapAna karo ane svecchAe AcaraNa karo. jaLabiMdunI mAphaka caMcaLa saMsAramAM bhaNyA-bharyAnA vivekanI kAMI jarUra nathI. A pramANe lokone kahI pote pitAne temaja lokone sAvadha sapApa kAryamAM preraNA karato kucaMdra rAjA rAjyanuM pAlana karato hato. aneka jIvanA vadha karavAmAM pravRtti karatAM te nirdaya rAjAe bhAre kara nAMkhI rAMka prajAne ghaNI ribAvI. ugra punya pApanAM phaLa tatkALa maLe che. A nyAyathI tenI chevaTanI sthitimAM tene mahAna asAtAne udaya thayo. pAMca IndriyanA viSaye pratikULa thayA Rtine madhuratA ApanAra gIte khara ane UMTanA zabda sarakhAM virasa saMbhaLAvA lAgyAM. suMdara rUpa vikarALa ane bIbhatsa dekhAvA lAgyA. kapUra, aguru Adi dun Gun Aaradhak Trust P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. -- --- // 42kA Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sugaMdhI padArtho atyaMta putigaMdha jevAM lAgatA. svAdiSTa cIjo lIMbaDAthI paNa adhika kaTuka anubhavAtI. paTakUla haMsatulI. pramukha komaLa sparze kAMTAnI seja samAna tene lAgatA. gazIrSa sudanA caMdanane rasa agninA kaNIyAnI mAphaka te vedato hato. TUMkamAM kahIe to AvI rIte pratikULa IndriyaviSane anubhavato rAtri divasa pADAnI mAphaka AraDatAM te divase pasAra karavA lAgyo. te UchaLI UchaLIne vedanAnI adhiktAthI pRthvI para paDato. pitAne hAthe mastaka kUTato tathA pAse besavAvALA manuSyane paNa bhaya karuNA utpanna karAvatA hatA. tenAM AvA du:khamaya jIvanathI lajajA pAmI, kumati devI ane harizcaMdrakumAra tene gupta sthaLe rAkhI tenI praticaryA karatA hatA. mahAnuM duHkhathI parAbhava pAmelo kucaMdra rAjA A jiMdagImAM ja naraka sarakhAM duHkhano anubhava karI maraNa pAmyo. harizcaMdra kumAre tenAM uttarakAryo karyA. pitAnI AvI bhayaMkara ane valavalatI sthiti dekhI kumAra ghaNo udAsIna thayo. lokonA vizeSa AgrahathI ja te rAjyAsana para beThe. pitAnuM maraNa sAMbhaLatAM te vicAra karavA lAgyo ke, kharekhara punyapApanA phaLo che ja. A pratyaya meM pratyakSa dIThe che. huM bilakula pApa nahi karuM. te divasathI te rAjA AkhA gaMdhAra dezanuM rAjya nyAyapUrvaka pAlana karavA lAgyo. ki anyAya bharelA karo prajA uparathI kADhI nAkhyA ane jema bane tema prajAne sukhI karavA lAgyA. harizcaMdra rAjAe, dharmazraddhALu bALamitra subuddhi nAmanA kSatriya putrane bolAvIne kahyuM - Ac. Gunrattasuri MS. Jun Gun Aaradhak I, 40 | Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA mitra! AjathI huM tane eka ja kAma upara khabara rAkhavAnI tArI nimaNuMka karUM chuM. ane te e ja che ke koI paNa ThekANe kAMI paNa dharma saMbaMdhI vAta tArA sAMbhaLavAmAM Ave athavA koI dhamakathana karanAra tArA dekhavAmAM Ave to te vAta tarata AvIne mane nivedita karavI. pApanAM pratyakSa phaLa dekhanAra harizcaMdra rAjA jAgRtimAM Avyo. tenuM valaNa dharmane raste ja derAyeluM hatuM. te potAnuM jIvana dharmamaya karavAne Icchato hato. tene mATe te kAma upara arthAta dharmamAM jAgRti ANavA mATe potAnA mitrane teNe reko hato. Atma unnatinI IcchA rAkhanArA vyavasAyI-yA-pramAdI manuSyoe A pramANe karavuM te sarva prakAre yogya che. subuddhie rAjAnuM kahevuM vinayapUrvaka aMgIkAra karyuM. te divasathI dharma saMbaMdhI kAMIpaNa vAta sAMbhaLato ke tarata ja rAjAne kahI ApatA. eTaluM ja nahi paNa tevA zaddha dharmopadezaka mahAtmAonI tapAsamAM paNa te pharato hato. subuddhinAM vacana, paramazraddhALa thaIne rAjA siddhahato hato, eka divasa zaheranI bahAra devoe karelo prakAza ane mahimA dekhI rAjAe pUchyuM, mitra! A prakAza ane mahocchava zA mATe karAya che? subuddhie tapAsa karI kahyuM. zaheranI bahAra eka munine kevaLajJAna utpanna thayuM che ke temane mahimA-mahocchava kare che. te sAMbhaLI rAjAnuM mana harSathI praphullita thayuM. mitrane sAthe | K1 I 441 mAM HIS. Cuina in asur Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 44ra II. laI rAja kevaLI bhagavaMtane vaMdana karavA mATe gayo. bhaktithI namaskAra karI. rAjA guru sanmukha dharmazravaNa nimitte beTho. yogya jIva jANI jJAnIe dharmadezanA ApavAne prAraMbha karyo. ke he bhavya jIvo! A AtmA yA jIva anAdi anaMta che. anAdi kALathI karma saMyuta che. vividha prakAranA du:khadavathI saMtapta thaI, cAra gatirUpa bhavamAM paribhramaNa kare che. te paribhramaNanI zAMti mATe jJAnAdi sAmagrI meLavI. samyaka prakAre jJAna, zraddhAna, ane AcaraNa karatAM karmane sarvathA kSaya karI zake che. ane tethI akSaya, zAzvata sukhavALuM mokSa meLavI zake che vigere, dharmadezanA sAMbhaLI tattvajJAnanA paramArthane jANI, zraddhA, saMvegamAM tatpara thayelA rAjAe guruzrIne A pramANe vijJapti karI. gururAja ? denAM pratyakSa darzanathI ane ApanI amegha dezanAthI mane cokakasa nirNaya thAya che ke paraloka che to mArA pitA nAstikavAdane svIkAra karanAra marIne kayAM utpanna thayA, te Apa kapA karIne mane jaNAvaze kemake tenI paralokamAM hayAti te ja nAstikavAdano nAza karanArI che. guruzrIe kahyuM : tamArA pitA chevaTanI sthitimAM AkraMda karato kRSNalezyAma-raudrapariNAme maraNa pAmI sAtamI narakamAM utpanna thayo che. Astika vAda he rAjan ! tenI mAnyatA e hatI ke jIva nathI, punya nathI, pApa nathI, paraloka nathI Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak True 44ra . Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khudanA 3. vigere bhUlabharelI hatI. jIva avazya che ja. jema zeSa padArtha potapotAnA svarUpe rahelA che tema jIva, jIvanA svarUpe rahelo che. te cetanA lakSaNavAnuM jIva, arUpI hovAthI jJAnadRSTivALAne pratyakSa che. jJAnadaSTi sivAyanA cho, jJAna, darzanAdi guNothI te amUtta jIvane, jANI zake che. bhAva pratyaya ane anumAnathI, chadmastha cho te jIvane jANavAne samartha thAya che. jemake, huM chuM, huM sukhI chuM, he du:khI chuM, A aha' pratyaya huM evI pratIti dareka AtmAne jIvanA astitva saMbaMdhamAM svAnubhava siddha che. ' meM sAMbhaLyuM. meM dekhyuM. meM sUyuM. khAdhuM. meM sparyuM. meM saMbhAyuM. ItyAdi bhAva pratyayo-pratItio jene thAya te pote ja jIva che. zravaNa (kAna) Adi idrio kAMI jANakAra nathI ke te jANI zake? jIvanA javA pachI paNa te iMdri banI rahe che, chatAM te avasare te ahaM pratyaya-huM chuM vigere kAMI paNa thato nathI athavA zarIramAM jIva vidyamAnuM hoya tyAre paNa jIvanI upayoga vinAnI sthitimAM iMdriyo .vidyamAna che chatAM, teo kAMI sAMbhaLI ke dekhIne ahaM pratyaya karI zakatI nathI. AthI cokkasa nirNaya thAya che ke, sAMbhaLavAnuM ke dekhAvA vigerenuM jJAna jene thAya che te jJAtA-jIva A iMdriyo karatAM kaI jude ja che. vaLI caitanya bhUtone dharma nathI paNa jIvano dharma che. kemake bhUto avedaka che. jJAnazakti P.PAC Gunratnasuri MS { 443 | Jun Gun Aaradhak Trust Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana dharAvanAra nathI. arthAta jaDa che, jenA eka aMzamAM vedaka (jJAyaka) svabhAva nathI tenA samudAyamAMthI paNa te svabhAva kayAMthI pragaTa thaze ? jema talanA dANAmAM telane aMza che te talane samudAya ekaTho karatAM temAMthI tela bahAra Ave che-(kaDhAya che) paNa retInA kaNiyAmAM temane aMza nathI to lAkhe retInA kaNa ekaThA karatAM paNa temAMthI eka paNa telanuM biMdu nahi ja nIkaLe. tema bhUtanA aMzamAM (pRthvI, pANI, vAyu, AkAzamAM) jJAna zakti nathI te tenA samudAyamAMthI te zakti kevI rIte pedA thaze? madirAnA eka eka aMgamAM tevI thoDI mAdaka zakti rahelI che to te aMge vizeSa ekaThAM thatAM temAMthI vizeSa mAdakarUpe zakti bahAra Ave che tema bhUtAmAM tevI jJAtRtvazakti nathI mATe te samudAya ekaTho maLatAM paNa temAMthI jIvarUpe te zakti bahAra AvatI nathI. AthI kahevAne Azaya evo che ke AtmA, bhUtothI vyatirikta svataMtrapaNe judo che paNa te bhUtane dharma nathI. A pramANe A dehamAM jIva anubhavasiddha jaNAya che. temaja bIjAnA dehamAM anumAnathI jANI zakAya che kemake sukha, du:kha, jJAnAdi sarvemAM sAdhAraNa che. arthAta sukha, du:kha jJAna A sarvane eka sarakhuM thaI zake che, eTale dehamAM cetanya hoya tyAM sudhI sarve sukha, du:khane anubhava karI zake che. vaLI duniyAnA jIvonuM vicitrapaNuM jemake, keTalAka sukhI; duHkhI, kulIna, rAjA, zreDhI, Ac Gunratnasuri M.S. Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ junA 545 sArthavAha, senApati, aizvaryavAna, vinIta, rUpavAna, subhaga, dhIra, susvara, vicakSaNa vigere jaNAya che. tyAre keTalAeka tenAthI viparIta du:khathI saMtapta thayelA cho dekhAya che. jemake, kANA, AMdhaLA, baherA, mUMgA, pAMgaLA, kurUpa, dAsa, zreSya, dramaka, daridra, durbhaga, khaLa, nIca, mUrkha, kara, kuSThI ane virahAdi du:khathI vidhurita vigere. AvA sukha, duHkhamaya tAratamya yuganA bhedathI anaMta bhedamaya jIvonuM vicitrapaNuM ninimitta (nimitta vinAnuM) koI paNa vakhata na ja hoI zake. aMkurAne uddagama-utpatti pANI, pRthvI vigere kAraNo sivAya saMbhava nathI tema kAraNa sivAya koI paNa vakhata kAryanI niSpatti hoya ja nahi. te kAraNa A ja bhava saMbaMdhI hoya tevo kAMI niyama nathI, vRkSanA mULamAM pANI sIMcatAM-tenA kAryarUpa patra ane phaLo vRkSanA agrabhAga upara jaNAya che. tevI ja rIte paralokamAM karAyeluM karma A janmamAM paNa phaLa Ape che. - paheluM kAraNa ane pachI kArya kAraNa pachI kArya banatAM thoDuM ghaNuM paNa vacamAM aMtara hevuM joIe. A nyAyathI garbhAvAsamAM AvavArUpa kAryanuM koIpaNa kAraNa hovuM joIe. ane te kAraNa garbhAvAsamAM AvyA pahelAnA vakhatamAM baneluM hovuM joIe. A rIte anya janmapunarjanma hovAne nirNaya thAya che. je nimittane pAmI A Ive pUrvajanmamAM sukRta ke duSkRta karyuM che te jIvanuM ja kareluM I445 | P. Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Tru Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana E? l446 che, kemake kartAnA abhAve karma banI zake ja nahi. A hetuthI kartA tarIke jIva ja siddha thAya che. jIvone dayAthI punya thAya che ane jIvone ghAta karavAthI pApa thAya che. kemake jevuM vAvyuM hoya tevuM ja laNAya che; mATe jIva che, punya che, pApa che ane paraloka paNa che. te sarva hovAthI tapa, saMyamAdi kriyAo nirarthaka nathI. azeSa kama kSayarUpa mekSa paNa che ane te mokSa viziSTa tapa, saMyamathI sAdhya thaI zake che. rAjA harizcaMdra ! jIva apaudgalika che. karmo sarve pudgalarUpa che. jIva ane karma, dUdha ane pANInI mAphaka ekameka thaI rahyA che. zarIramAM rahelo jIva zarIra pramANa che.ili kAgatie anya janmamAM jato jIva lokane asaMkhyAtame bhAge gaNAya che. zarIrane tyAga karI siddhamAM gayelA jIvo chela bhavanA zarIranA trIjA bhAganI AtmapradezanI avagAhanAvALA hoya che te lokanA agrabhAge rahe che. teone anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta AnaMda ane anaMta vIya A anaMta catuSka hoya che. A azarIrI siddha jIvone kaI paNa prakAranI kriyA nathI. teo zAzvatabhAva AtmAnaMdamaya tyAM rahe che. saMsArI jIve, kaSAya, yogAdi nimitte sukha, du:kha utpanna kare che. jema kuMbhAra mATI, daMDa, cakra, civara Adi sAmagrIthI ghaTarUpa kArya banAve che, tema saMsArI jIvone mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya, yogAdi nimitto kAyama hovAthI sukha, du:kharUpa kAryo utpanna kare che. AC Jun Gun Aaradhak Trul Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMsArI jIvo te karmano anubhava kare che karela kamane bhagavyA sivAya nAza nathI. nahi karela kamano upabhega karavo paDato nathI. je karavo paDato hoya te pachI mokSanA jIvone paNa sukha, duHkha vedavAM ja paDe ane jo tema thatuM hoya to anavarathAdoSa sudarzanA . Ave arthAta gharmAdharmavyavasthA visaMsthUla thaI paDe. paNa tema nathI. karela karma ja bhegavavAM paDe che. | 447 { duniyAnA sarva padArtho nityAnityarUpa che ane tema kahevAmAM apekSA rAkhavAmAM AvI che. dareka padArthamAM u5tti, sthiti ane vinAza A tripuTI (traNa bhAga) lAgu paDe che. te A pramANe che - eka senAnuM kuMDala hatuM tene bhAMgI nAMkhI tene mugaTa banAvyuM. pUrve kahelI apekSA ahIM pragaTa samajAze. A ThekANe kuMDaLano nAza thayo, mugaTanI utpatti thaI-A bane sthaLe sonuM dravya kAyama rahyuM. A ja pramANe dareka padArthamAM A utpatti sthiti ane vyayanI apekSAe samajI levI. chavadravya mATe utpatti, sthiti ane vyaya (nAza)nI samajaNa A pramANe che. pUrva- janmanA manuSyAdi paryAyane nAza. A bhavanA paryAyanI utpatti ane chevadravyanI banne sthaLe paDI kAyama sthiti-hayAtI rahevI, A pramANe sarva dravyamAM nityAnityanI apekSA samajavA yogya che. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Is II Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 448 | dareka vastu, dravyanI apekSAe nitya che. (kAyama che). paryAyanI apekSAe anitya che. dravyamAMthI paryAne AvirbhAva tibhAva thayA kare che. A apekSAe dareka padArthomAM nityAnityapaNuM raheluM che. jIvomAM moTA-nAnApaNuM kAMI nathI, sarva sarakhA che. moTA zarIravALA yA nAnA zarIravALA jIvonA Atmapradeza eka sarakhA (asaMkhyAtA) che. temAM saMkocavikeca dharma rahelo hovAthI dIvAnI prajAnI mAphaka sthAna yA bhAjananA pramANamAM prakAza (vedana) kare che. jema eka dIvo gharamAM khullo mUka hoya to gharanA pramANu jeTalA vistAramAM prakAza Apaze. te ja dIpaka upara eka bhAjana DhAMkavAmAM Ave to te vistAravALA prakAza eka nAnA bhAjanamAM paNa goThavAIne rahe che. temaja hAthI jevuM moTuM zarIra pAmatAM Atmapradeze te zarIranA sarva bhAgamAM prasarI rahe che. ane te ja jIvane kuMthuvA jevaDuM nAnuM zarIra maLe che te teTalA zarIramAM paNa samAveza karIne rahe che. daSTAMta ekadezI hoya che tethI daSTAMtanA dareka dharmo dArjItikane lAga pADavAno prayAsa na karo. azarIrI siddhanA jIva karatAM zarIravALA saMsArI jI anaMtagaNA che. sva-paraparyAyanI apekSAe dareka padArtho anaMta dharmavALA che. pramAdavaDe ke kaSAyita pariNAme pAMca iMdri, zakti ane AyuSyAdi prANano nAza karavo ke vartamAna zarIrathI jIvane judo karavo tenuM nAma hiMsA che. ane te jIvanuM maraNa kahevAya che. A pramANe saMkSepamAM jIvanuM svarUpa batAvavAmAM AvyuM che. Ad Gunratnasuri MS - Jun Gun Aaradhak sa? i 448. D Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ he rAjana ! A pramANe vicAra karatAM nAstikavAda sarvathA ayogya ane ahitakArI che. teno tyAga karI vivekapUrvaka sakriyAmAM Adara kare e niraMtarane mATe sukhane mAga che kevaLI bhagavAnanA mukhathI pitAnA pitAnuM dAruNa durgatimAM javApaNuM sAMbhaLI, temaja nAstikavAdanAM kaDavA phala jANI haricaMdra rAjA saMsAramAMthI virakta thaye. gurune namaskAra karI pitAne maMdire AvI putrane rAjyAbhiSeka karyo. subuddhine kahyuM huM hamaNAM gurumahArAja pAse cAritra grahaNa karIza. tame mArA putrane mArI mAphaka dharmopadeza Apaje. sabaddhie kahyuM : mahArAja ! huM ApanI sAthe ja cAritra laIza. dharma sAMbhaLyAnuM phaLa virati ja che. mArAmAM kevaLa "popadeze pAMDitya" nathI. ApanA kumArane mAre putra dharmopadeza ApI jAgrata rAkhaze. rAjAe te vAta mAnya rAkhI, rAjA ane pradhAne baLatA gRhanI mAphaka rAjyavAsane tyAga karI, vairAgyathI cAritra lIdhuM. gururAjanI sevAmAM tatpara rahI, cirakAla saMyama sAmrAjya pAlana karatAM aSTakarmane kSaya karI ane mahAtmAo nirvANapada pAmyA. - mahArAjA mahAbaLa! A rAjA pachI tamArA vaMzamAM pracaMDa parAkramI daMDa rAjA thaye. tene sUryanI mAphaka pratApI maNimAlI putra thaye. A daMDa rAjA putra, strI, dhanAdikamAM ghaNa mUrchA rAkhato hato. dharmathI parAbhukha rahI teNe potAnuM jIvana mamatvabhAvamAM pUrNa karyuM. maraNa PT AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust II449 II Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 1 45o |. pAmI te potAnA zrIgRhamAM [ khajAnA upara ] ajagarapaNe utpanna thayo. te zrIgRhamAM je koI ke praveza karatuM tene te ajagara mArI nAMkhato hato. eka divase te zrIgRhamAM maNimAlIe praveza karyo. ajagare tene dIThe. dekhatAM ja te ajagara stabdha thaI gaye. pUrvabhavanA putrane dekhI tene jAtismaraNa jJAna thayuM. zAMta daSTi karI putra tarapha snehALa daSTithI te ajagara dekhAvA lAge. ajagaranI AvI sthiti dekhI maNimAlI vicAravA lAge. nice A ajagara amAro pUrva janmane kaI snehI marIne utpanna thayo che. e avasare kaI atizaya jJAnI muni tyAM AvyAM. temane pUchI pitAno saMzaya dUra karyo. ajagara te ja potAnA pitA che. ema jANI pitRvatsalatAthI guruzrInA kahevA mujaba tene dharma saMbhaLAvyo. te ajagara aNusaNa vidhie maraNa pAmI svargamAM devapaNe utpanna thayo. te deve svargamAMthI ahIM AvI mANimAlIne eka suMdara hAra Apyo. vaMzaparaMparAthI cAlato Avelo te hAra ApanA kaMThasthaLamAM rahI dizAone prakAzita karI rahyo che, te ja che. harizcaMdranA vaMzamAM aneka rAjAo thaI gayAM che. tenA vaMzamAM atyAre Apa vidyamAna rAjA che. dharmopadezaka subuddhimaMtrInA vaMzaparaMparAmAM huM [ svayaMbuddha] utpanna thayo chuM ATalA kALaparyata anavacchinna vaMzaparaMparAe dharmopadezakano vyApAra amAro ane dharmazravaNa karavAno vyApAra Apane cAlyo che. Ac Gurratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True 50 || Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA rAjana ! Aje vagara praratA dharmopadeza saMbaMdhI jAgRti karavAnuM je meM ekadama sAhasa karyuM che temAM vilaMba na karI zakAya tevuM prabaLa kAraNa che. te kAraNa Apa sAvadhAna thaIne sAMbhaLaje. mahArAjA! Aje huM AkAzamAge naMdanavanamAM gayo hato. eka suMdara vRkSa nIce beThelA be cAraNazramaNa munio tyAM mArA dekhavAmAM AvyA. temanAM nAma AdityayazA ane amitateja hatA. sAkSAta mUtimAna dharma ja hoya nahi tema atizAyika jJAnasaMpanna teo hatA. bhaktibhAvathI vaMdana karI meM teozrIne prazna karyo ke, bhagavan! mahAbaLa rAjAnuM AyuSya keTaluM bAkI che? teoe upaga mUkI nirNaya karI kahyuM. bhadra svayaMbuddha ! tArA rAjAnuM AyuSya eka mahinAnuM bAkI rahyuM che. A sAMbhaLatAM ja tyAM na rokAtAM saMbhrAMta thaI huM tarata ja ApanI pAse Avyo chuM. hakIkata A pramANe che. to he rAjA! jema bane tema pAralaukika hita jaldI karI lyo. "eka mahinAnuM AyuSya bAkI che." A zabda svayaMbudranA mukhethI sAMbhaLatAM ja rAjA zUnya thaI gayo. tenA mukhanI lAvaNyatA UDI gaI, viSAdathI zarIranI kAMti vicchAdita thaI gaI. tenAM netra AMsathI bharAI AvyAM hRdaya zokAnaLathI baLavA lAgyuM. pANIthI bharelA mATInA kAcA ghaDAnI mAphaka tenuM zarIra gaLavA lAgyuM. maraNabhayathI tenuM zarIra kaMpavA mAMDayuM. AtmAne te adhanya mAnavA lAgyo. AvI sthitimAM rAjA siMhAsanathI beThe thayo ane hAtha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust -- 15 nA Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaranA l45ra jeDI svayaM buddhanA caraNamAM teNe potAnuM zarIra namAvI dIdhuM. gadgad svare rAjA bolavA lAgyo. hA! hA! svayaM buddha mAruM zuM thaze? viSayakaSAyAdi pApapravRttimAM mAruM badhuM AyuSya nirarthaka gayuM. cAra prakArano dharma meM na karyo. arihaMtAdi cAra zaraNAM meM na lIdhAM ane cAra gatine aMta meM na karyo hA! hA! huM manuSyajanma hArI gayo. svayaMbuddha ! ATalA thoDA AyuSyamAM have huM dharma kevI rIte karI zakuM? he paropakArI! tuM mane rasto batAva. A pApIne uddhAra thAya tevo rasto batAva. svayaMbuddha dhIraja ApatAM kahyuM, mahArAjA ! nirbhaya thAo. haiye dhAraNa karI dhanya che Apane ke A vakhate paNa ApanI dharma tarapha ATalI badhI lAgaNI che. ghaNAM bhavanA saMcita karmo paNa cAritra grahaNa karavAthI thoDA vakhatamAM khapAvI zakAya che. ghaNA lAMbA vakhatathI saMcaya karAelA lAkaDAMone zuM agni cheDA vakhatamAM nathI bALI zakato? bALI zake ja che. eka divasa paNa jo A jIva cAritra grahaNa karI temAM tanmaya thaI rahe te mokSa paNa meLavI zake che. kadAca tevI tIvra bhAvanAnA abhAve mokSa na pAmI zake tathApi vaimAnika deva sivAya anya gatinuM AyuSya bAMdhatuM nathI. are ! eka divasa to dUra rahI paNa eka muharta jeTalA vakhatanA cAritramAM paNa aneka bhavanAM pApe khapAvI zakAya che. dravyacAritra sivAya pariNAmanI vizuddhatAthI bhAva cAritra paNa pAmI zakAya che. ane aMtarmuhartamAM aneka bhavanAM karmo khapAvavAM te bhAvaAc. Gunratnasur M.S. | 5ra || Jun Gun Aaradhak Trus Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ - judaza nA & 453 cAritrathI ja khapAvAya che. bhAvacAritranuM eTaluM badhuM baLa che ke-zreNI ArUDha thayelAnI vizaddhimAM A duniyAnA jIvonAM karma nAkhavAmAM Ave to paNa te baLIne bhasmIbhUta thAya che. juo ke kara tema banatuM nathI kAraNa ke jIvo pitAnAM karma pote ja bhagave che. chatAM AtmabaLanI vizaddhinuM : sAmarthya huM Apane kahu chuM ke te hadathI vadhAre che. cAritra sivAya ekalAM jJAna, darzana kSaNamAtramAM mokSapada ApatAM nathI. ane cAritra sahita jJAna, darzana kSaNa mAtramAM mokSapada Ape che. jJAna, darzananI sAthe cAritra hoya agara na paNa hoya, paNa je cAritra hoya to jJAna, darzana avazya hoya che. he rAjana! tame dhanyabhAgya che ke hajI eka mahinA jeTaluM lAMbuM AyuSya dharAvo cho, mATe have to nirvidanapaNe jema bane tema jhaDapathI AtmasAdhanamAM ujamALa thAo. pradhAne vividha prakAre himmata ApavAthI rAjAne saMtoSa thayo. putrane rAjyAbhiSeka karI rAjya svAdhIna karyuM. jinabhuvanamAM aSTAkSika mahecchava zarU karAvyo. rAjAe chevaTanI saMthArApravajyA aMgIkAra karI eTale eka sthaLe besI pAMca mahAvrata aMgIkAra karyo. yAvata jIvanaparyata AhArano tyAga karyo, te sthAnathI amuka kAraNa ke hada sivAya UThavuM, besavuM ke haravuM pharavuM baMdha karyuM. sarva mamatvane tyAga karyo. aneka prakAranI AzAone visArI mUkI. ahaMkArane paNa mUkI dIdho kevaLa dharmadhyAnamAM ja lIna rahevAne daDha P.P.Ac. Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TV IkSakA Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA na 454 | nizcaya karyo. siddhAMtanuM zravaNa karatAM tenA saMvegamAM vadhAro thaze. pUrva maharSionAM jIvanacaritranA smaraNathI te vadhAre uttejita thayo. zatru, mitra para samabhAva Avyo. saMsAranI asAratA bhAvatAM amRtarasathI siMcAyAnI mAphaka zAMtimAM vadhAro thayo. paMca namaskAra maMtranuM smaraNa karatAM karatAM eka mahinAne aMte A phAnI deha ane duniyAne tyAga karI, izAna devalokanI ramaNika devabhUmimAM lalitAMgadeva nAmanA devapaNe te utpanna thayo. A mAnavajiMdagImAM eka mahinA payata AcaraNa karelA dharmanA prasAdathI te divya sukha pAme. nara, suranAM divya sukhano anubhava karatAM te mahAbaLa AThame bhave nAbhI rAjAne ghera RSabhadevapaNe janma pAmyo. tIrthakara pada bhogavI, aneka jIvone uddhAra karI chevaTe zAzvata sthAna pAmyo. janmathI mAMDI sukRtanA lezane paNa nahi karanAra mahAbaLa rAjA, chevaTanA svalpa kALanA cAritra AcaraNathI sagatine pAmyo. sadanA ! A daSTAMta parathI e samajavAnuM che ke- vastutavane jANIne, tenA para daDha zraddhAna karIne paNa yathAzakti te pramANe vartana karavuM joIe. vartana karavAthI ja thoDA ke vakhatamAM paNa uttama lAbha meLavI zakAya che. Ac. Gunratnasurf M.S: Jun Gun Aaradhak Tu Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA e 455 { prakaraNa 3pa muM jJAna, darzana, cAritra traNe sAthe joIe jA tiththesarasAsaNe kuzalayA nANaMti taM vuccae / jA tattheva ruI aIva vimalA sadasaNaM taM puNo // cArittaM tu havijjataM viramaNaM sAvajjajogehiM jaM / eaM bho rayaNatigaM sivaphalaM ginheha sacceaNA // 1 // ' tIrthaMkarapraNIta siddhAMtamAM kuzaLatA, tene jJAna kahe che. te ja vItarAganA vacanamAM atizaya nimaLa ruci (zraddhA-IcchA) te sadRrzana kahevAya che. sAvadya (saMpA.) yogathI viramavuM te cAritra che. he bhavyo! saceta ! mokSaphaLa ApanAra A traNa ratnanuM tame grahaNa karo. hayaM nANaM kiyAhINaM, hayA annANao kiA / pAsaMto paMgulo dRTTho, dhAvamANo a aMdhao // 1 // kriyA vinAnuM jJAna haNAyeluM che ane ajJAnIonI (jJAna vinAnI) kriyA haNAyelI P.P.Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che. dekhatAM chatAM pAMgalo baLI muo tyAre AMdhaLo doDavAthI maraNa pAmyo. jANavA pramANe varnAna nahi karanAra jJAnIone paNa sadUgatinI prApti durlabha che. dAvAnaLa najIka Avyo che. tenAmAM bALavAno guNa che te bALI nAkhaze. ityAdi jANavA chatAM ane najare dekhavA chatAM paNa pAMgaLo mANasa dAvAnaLamAM baLIne maraNa pAme che. pAMgaLA samAna cAlavAnI kriyA na karanArA ( uttama AcaraNarUpa cAritra kriyA na pALanArAo) ekalA jANapaNAthI phAyado meLavI zakatA nathI. tevI ja rIte vanamAM lAgelA dAvAnaLathI bacavA mATe eka AMdhaLo mANasa Ama tema doDavArUpa kriyA karI rahyo che. paNa AMkhe dekhato na hovAthI dAvAnaLa kaI bAju che ane mAre temAMthI bacavA mATe kayA rastA tarapha thaIne javuM? te na jANato hovAthI te paNa dAvAnaLathI bacI zakato nathI. A daSTAMte tattvAtattvane jANavArUpa ane Asravane rokavAnA tathA karmane nirjaravAnA jJAnane nahi jANatAM eTale jJAna vinAnA AMdhaLAo ekalI kriyA karavArUpa pravRtti karanArAo te paNa bhavadAvAnaLane pAra pAmI zakatA nathI. jema AMdhaLe manuSya dekhatA pAMgaLA manuSyanA khaMbhA upara besI vana dAvAnaLane pAra pAmI zake che tema AMdhaLI kriyA pAMgaLArUpa dekhatA jJAnanI madadathI, bhava vanadAhane pAra pAme che. jJAna prakAzaka che, saMyama AvatAM karmane rokanAra che ane dhyAnAdi tapa pUrva karmane kADhI nAkhanAra che. A traNenA eka sAthenA vegathI vItarAga dee mokSa thavAnuM kahyuM che. -- I456aaaa e Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak HD Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 457 II cAritra vinAnuM jJAna, zraddhA vinA munivezanuM grahaNa ane saMyama vinAne tapa e nirvANa kAryamAM niSphaLatA pAme che. sadAcaraNanI mukhyatAvALuM jJAna, zraddhAna sahita munivezanuM grahaNa ane saMyama sahita karAta tapa, A traNathI bhavane kSaya thAya che. jJAna, darzana, cAritrarUpa traNa ratnone ekIsAthe dhAraNa karanAra manuSya durlabha che. A traNe ratnanuM sAthe ArAdhana karanAra jIrNavRSabhanI mAphaka, krame, manuSya, deva ane mokSanAM sukha pAme che. jIrNavRSabha : A bhAratavarSamAM kSemakuzaLanA pracura kAraNothI bharapUra kSemapurI nAmanI nagarI hatI, te nagarImAM nyAya ane vinayAdi guNomAM pravINuM na datta nAmane zreSThI raheto hato. ziyala Adi guNothI patine AnaMda ApanAra vasunaMdA nAmanI tene patnI hatI. dhanadatta ane vasudatta nAmanA temane be putro hatA. jyeSTha putra guNavAna hato, nAne putra vidvAnomAM mAna pAmavA gya hato chatAM temAM mAnapaNAne kAMIka avaguNa hato. vakrasvabhAvavALo vAmadeva nAmane vipra, te zreSThI-putrane bAlamitra hato. te zaheramAM samadradatta nAmane dhanADhaya zreSThI raheto hato. tene guNavatI nAmanI guNavAna putrI hatI. A putrIne vivAha yadatta zeThanA putra dhanadattanI sAthe, guNuvatInA pitAe aneka jana samakSa Jun Gun Aaradhak ? | 4pa7 | P.P.Ad Gunratnasuri MS. Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // N8 | mahAna gauravathI karyo hato. te zaheramAM lakSmIvAnuM, guNavAna ane rUpavAna zrIkAMta nAmane zreSThI putra raheto hato. tenA uttama guNothI raMjita thaI samudradatta, dhanadatta sAthe vivAha teDIne zrIkAMta sAthe guNavatIne paraNAvI dIdhI. A vAtanI khabara vipra vAmadevane maLI. teNe pitAnA bALamitra vasudattane kahyuM, hA ! hA! mitra. jo to kharo. samudradatta keTaluM badhuM kArya karyuM che? teNe pitAnI putrI, ghaNI prArthanAthI tArA moTAbhAIne ApI hatI; vacanathI bhraSTa thayelA te dhITha manuSya hamaNAM te putrIne zrIkAMta sAthe paraNAvI dIdhI che. ityAdi vacanarUpa iMdhaNAMothI vasudattane kapAgni prajavalita thaye. svAbhAvika rIte paNa te abhimAnI to hato ja, temAM A vipra uzkeranAra maLe. teNe vAmadevane kahyuM : mitra! huM zrIkAMtanI khabara laIza. duniyAmAM avajJA thavI tenA samAna manuSyane jIvatA bALanAra bIjuM kayuM du:kha? tenuM jIvavuM te na jIvavA barobara che. jananIne kaleza ApanAra tevAM manuSyano janma duniyA upara bAjA samAna che. A apamAna huM sahana nahi karuM. jarUra tenuM vera laIza. krodhathI aMdha thayelA vasudatta, avasara maLatAM ja zrIkAMta upara jorathI khagano prahAra karyo. zrIkAMte paNa tarata ja tenA upara taravArane prahAra karyo. Jun Gun Aaradhak I 4pa8 . Ac Gunratnasuri M.S. Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana A pramANe te guNavatIne mATe atyArathI verano aMkura phuTaye, te aMkurAe AgaLa vadhatAM, sItAjI mATe rAvaNa ane rAmacaMdranA yuddho karAvavArUpa bhayaMkara vRkSanuM rUpa pakaDayuM. kharzanA tIvra prahArathI ane anya bane jeNAM ghAyala thaI Atta dhyAne maraNa pAmI INR vanamAM mRgapaNe utpanna thayA. patinA maraNathI guNavatIne ghaNo zoka thayo. zeka karatI putrIne tenA pitAe dilAso ApI samajAvI ke, putrI! tuM kheda nahi kare. A sarva pApanAM phaLa che. tuM dharma kara. thayuM te na thavAnuM nathI. karmanI adhikatAthI yA viSamatAthI te dharmamAM ujamALa na thaI. eTaluM ja nahi paNa guNavAna upara dveSa dhAraNa karatI dharmanI niMdA karavA lAgI. vaidhavyadu:khathI dagdha thaI thoDA ja vakhatamAM ArtadhyAne maraNa pAmI, bhavitavyatAnA nivege te ja vanamAM hariNIpaNe utpanna thaI. te hariNIne dekhI tene meLavavA mATe pelA be mRga ApasamAM laDavA lAgyAM. laDatAM laDatAM banne mRgo maraNa pAmI eka gAmamAM pADApaNe utpanna thayA. hariNI paNa tenA dhyAnamAMvicAramAM maraNa pAmI te ja gAmamAM mahilI(bheMsa)paNe utpanna thaI. aho! karmanI gati ! A ja mahilI mATe ApasamAM yuddha karatA banne pADAo maraNa pAmI, vanamAM madonmatta hAthIpaNe banne utpanna thayA. mahiSI paNa maraNa pAmI karmayoge te ja vanamAM hAthaNIpaNe utpanna thaI. viranA kAraNathI A pramANe traNe jaNAe tiryaMcanA bhavamAM nAnA prakAranAM duHkha sahana karatAM hatAM. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 46o | A tarapha dhanadattane potAne bhAI ane zrIkAMtane maraNa pAmyA joNI mahAnuM vairAgya utpanna thaye. vairAgya ane udAsInatAnI dhUnamAM ekadama gAma choDI daI te dezAMtaramAM cAlyo gaye. pRthvInaLa para paribhramaNa karatAM te rAjapura pATaNamAM AvI pahoMcyo. rAtrie eka sthaLe keTalAeka munio tenA dekhavAmAM AvyA. dhanadatta sughA, tRSAthI pIDAto hato. tenI pAse AjIvikAnuM sAdhana kAMI paNa na hatuM muninA AcArane nahi jANanArA dhanada muni pAse bhajananI prArthanA karI. munioe dayA citte jaNAvyuM. mahAbhAgya ! sAdhuo niHsaMga vRttivALA hevAthI, ane nirdoSa bhikSAvRtti karatA hovAthI, temanI pAse divase paNa AhArAdi vadhAre hoto nathI to rAtrie temanI pAse bhajana kayAMthI ja hoya ? rAtrie bhojana karavuM te sarva manuSyo mATe ayogya che. ame paNa rAtrie bhajana karatA nathI. carmacakSavALA jIvone nahi dekhI zakAya tevA sUkSma jIve, rAtrie vizeSa hovAthI tenA rakSaNa mATe tema ja potAnA bacAva mATe manuSyae rAtri bhejana na karavuM joIe. rAtre bhejanamAM nAMkhI, , kIDI, karoLIyAnI lALa pramukha AvI jAya to vamana, jaLadara, buddhine nAza ane kendra pramukha roga utpanna thAya che. | du:khI ke sukhI manuSyae dharma arthe avazya prayatna karavuM joIe. dharmathI manuSya sukhI thAya che. dhanathI dharma thAya tema kAMI nathI. dharmanAM sAdhano mana, vacana ane zarIra, A Juh Gun Aaradhak || 46o || 6 Ac. Gunratnasur M.S. Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA ? 461 traNa mukhya che, mATe he mahAnubhAva! tuM dharma sAdhana kara. tAruM sarva duHkha dUra thaze. tArA AtmAne zAMti maLaze. ityAdi kahIne munioe tene gRharane lAyaka dharma saMbhaLAvyo. dharma sAMbhaLI, bhaviSyanI sArI AzA mATe dhanadatte gRhasthanA bAra vrata aMgIkAra karyo. gRhastha dharmanuM sArI rIte pAlana karIne, dhanadatta samAdhipUrvaka maraNa pAmI saudharma nAmanA pahelA devalokamAM devapaNe utpanna thayA. A bhAratavarSanA ratnapura zaheramAM merUprabha nAmane zreSThI rahetuM hatuM. te dhanadattane jIva, saudharmadevalokanuM be sAgaropamanuM AyuSya pUrNa karI, merUprabha zreSThIne ghera putrapaNe utpanna thayo. tenuM nAma paMkajamukha rAkhavAmAM AvyuM. thoDA ja vakhatamAM te aneka kaLAomAM praviNa thaye. bAlyAvasthAmAM ja sadUgurunA saMge jIvAdi tattvanuM jJAna teNe meLavyuM hatuM. bAlyAvasthAmAM daDha saMskArathI te vizeSa prakAre paropakArI ane dayALu thayo. vakhatanA vahevA sAthe udaya, saubhAga ane rUpalAvaNyatAvALI yuvAna vaya pAmyuM. eka divasa keTalAka mitrone sAthe laI, azva khelAvavA nimitte zaheranI bahAra AvelA naMdanavana tarapha gaye. azva khelAvatAM najIka pradezamAM jarAthI jarjarita dehavALo eka chaNuMvRSabha tenAM dekhavAmAM Avyo. - e ati durbaLa hato. tenA zarIranI dhAtu kSINa thayelI hatI. zarIramAM hADakAM ane II46 Ac. Gunratnasul M Jun Gun Aaradhak True Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cAmaDI be vizeSa dekhAtA hatA. tenuM mukha vikRtivALuM--virUpa lAgatuM hatuM. netramAMthI pANI ane pIDA vahana thatA hatA. mUtrathI tenuM zarIra lepAyeluM hatuM. anicchAe paNa gudAdvArathI chANa nIkaLI sudarzanA jatuM hatuM. jamIna upara te paga taDaphaDAvato hato. zarIra taddana nirasteja thaI gayuM hatuM. zvAsa | mukhamAMthI uchaLato hato. zarIra tUTatuM hatuM. dAMta paDI gayA hatA ane hoTha laTakatA hatA. if 462 II AvI sthitivALA baLadane dekhI paMkajamukha vairAgya pAmI ciMtavavA lAgyo. ' are! A baLadanuM bala kyAM gayuM? tenuM rUpa, tenuM lAvaNya tene ghora garavA vigere nAza pAmyAM? hA ! hA! kevI kSaNabhaMguratA? dareka dehadhArInI AvI sthiti thavAnI ja. AvI sthiti na thAya te pahelAM dareka manuSyoe jAgRta thavuM ja joIe. te vAta pachI, paNa A baLada atyAre maravA paDe che, te maraNa na pAme te pahelAM huM tene koI paNa upakAra karuM, che! ItyAdi vicAra karato te buddhimAna tarata ja azva parathI nIce utaryo. kaMThagata prANuvALA te baLadanA kAna pAse mukha rAkhI madhura svare zuddha varNavALA namaskAra maMtrane uccAra karavA lAgyA. jyAM sudhI baLadanA zarIramAM jIva hato tyAM sudhI te tene namaskAramaMtra saMbhaLAvato ja rahyo. zAMtapaNe te sAMbhaLatAM, azubha dhyAnathI te baLadanuM mana dUra rahyuM, amRtanI mAphaka tenA madhura zabdanuM karNAjalIthI pAna karato hoya tema te jaNAtA hatA. samagra zratajJAnanA sArabhUta navakAra mahAmaMtranuM zravaNa karatAM te baLada maraNa pAmyo. zubha dhyAne te ja zaheranA saptacchada Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak EHI 01ii nika Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA rAjAnI zrImatI rANInI kukSIe te baLadano jIva putrapaNe utpanna thaye. rANIne vRSabhanuM svapna AvyuM. aneka uttama dehada utpanna thayA. chevaTe rAjA, rANInA uttama manoratha vacce putrane janma thaye. moTA mahocchavapUrvaka janmotsava thaye. svanAnusAra tenuM vRSabhadhvaja nAma sthApana karavAmAM AvyuM. dhAvamAtAethI pAlana karAto zaradaRtunA caMdranI mAphaka navIna rUpa, lAvaNya, kAMtie vRddhi pAmavA lAgyo. kumAranI ATha varSanI uMmara thatAM, rAjAe vidyA, kaLA vigerenuM paThana karAvavuM zarU karAvyuM. punyodayathI thaDA vakhatamAM samagra kaLAne pAragAmI thayo. anukrame taruNIonA netrarUpa zramarone kerava tulya lAvaNyatAnI lakSmIvALuM yauvanavaya pAmyo. eka divase aneka puruSane sAthe laI rAjakumAra azvArUDha thaI naMdanavana tarapha pharavA nIkaLyo. vanamAM svecchAe Amatema | pharatAM ane krIDA karatAM je sthaLe pelo jINu vRSabha rahetA hatA. te sthaLe rAjakumAra Avyo. te sthaLa ghaNu vakhatanuM paricita hoya tema lAgavAthI te ciMtavavA lAgyo ke A pradeza kaI paNa vakhata mAre joyelo hoya tema mane lAge che. hApoha = vicAraNA karatAM te kumArane jAtismaraNa jJAna thayuM. A ThekANe huM raheto hato, A ThekANe pANI pIto hato, A sthaLe khAto, A sthaLe 1. sUto, A ThekANe huM pharato hato. A sarva mAruM cAritra mane sAMbhare che. paNa mArA parama P.P. Ac Genratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust 463k Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- bAMdhavalya, maraNa avasare jeNe mane namarakAramaMtra saMbhaLAvyo hato te kema yAda nathI AvatA ! } jenA prabhAvathI janmabharamAM kAMI paNa sakatano leza paNa nahi karanAra he, jema zera (daridra sudarzAnA ? puruSa) nidhAna pAme tema A rAjyalakSmI pAmyo chuM. te mAro parama upagArI, mAro parama gura koNa hatA? te mATe sarvathA pUjavA yogya che, mAnavA lAgyuM che. tenA jANyA sivAya, tenuM pUjana karyA sivAya huM kevI rIte surahita thaI zakIza (devAmAMthI chUTIza ?) ahA ! te ja uttama puruSe che ke vagara prajane ane vinA upagAra kare upakAra kare che. upagAra karyA chatAM paNa upakArIonA badalAmAM je pratyupakAra karatA nathI tevAM mArA jevAnI zI gati thaze ? koI paNa prakAre pUrvajanmanA mArA gurune oLakhIne A rAjyalakSmI tene ApuM to ja mArA manane zAMti thAya. A pramANe vicAra karato rAjakumAra pitAnuM maMdira Avyo ane pitAne pUrvajanmanA vRtAMtathI vAkepha karyo. rAjAe tene dhIraja ApI. putra! utsukayA tArA cAritrane citramAM ALekhavAthI tAre dharmaguru jaladI oLakhI kaDhAze yA zodhI zakAze. rAjAnA Adeza pramANe naMdanavanamAM eka mahAnuM jainamaMdira bAMdhavAmAM AvyuM. te maMdiramAM oLakhAtAM citrAmaNane sthAne chevaTanI sthitimAM paDelA jINu vRSabhanuM citra doravAmAM [ ALekhavAmAM ] AvyuM. tenI pAse ubhelo eka manuSya namaskAra maMtra tene saMbhaLAve che. Ad Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True 146tA Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA -- d46pa , ------ -- | ityAdi pUrvajanmanA saMpUrNa itihAsanuM sUcaka suMdara citra te maMdiramAM citaravAmAM AvyuM. rAjakumAre pitAnA mANasone hukama karyo ke A citra dekhIne koIpaNa mANasa koIne prazna kare ke, A citra koNe banAvarAvyuM che? zA uparathI banAvyuM che? vigere. to te manuSyane tyAM rekI tenA samAcAra tarata ja mane ApavA. ItyAdi sUcanA karI rAjakumAra potAnA kAryamAM lAge. eka vakhata zreSThIputra paMkajamukha te jinabhuvanamAM bhagavAnanA darzana karavA nimitte AvyuM. darzana karyA bAda A citra nihALatAM tene ghaNuM Azcarya lAgyuM. teNe tyAM rahelA rAjapuruSane pUchyuM. bhAIo! A citra konA kahevAthI ane zA uparathI ALekhavAmAM AvyuM che ? A praznano uttara na ApatAM tene tyAM ja rokI, rAjapuruSoe kumArane samAcAra ApyAM. kumAra tarata ja tyAM Avyo. zreSThIputrane snehathI AliMgana ApI, rAjakumAre potAno sarva vRttAMta tenI AgaLa nivedita karyo. chevaTe jaNAvyuM-he paramaguru! tamArA prasAdathI ja A sarva saMpadA mane maLI che. A rAjya, A parijana, deza, bhaMDAra vigere tamAre AdhIna che. mane je karavAlAyaka hoya te karavAne Adeza Ape. paMkajamukhe kahyuM, rAjakumAra ! mane te vastunI koI jarUra nathI. tene je phAyado thayo che temAM huM nimittakAraNa chuM. ane teTalA pUratA mArA paropagArI jIvanane kRtArtha mAnuM chuM ke P.P.Ac Guntainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ---- . 465 | -- ! Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1466 I tuM sadAcAramAM rahI, dharmaparAyaNa thA. te ja jevAne huM IcchuM chuM. ane e ja mAro Adeza che. A avasare dharmaci nAmanA aNagAra tyAM devavaMdana nimitte AvyA temane dekhI banne jaNAnA AnaMdano pAra na rahyo. guruzrIne namaskAra karI teozrI pAse dharmazravaNa karavA nimitte banne jaNa beThA. guruzrIe jJAna, darzana, cAritra e mokSanuM kAraNa che. te viSe dharmadezanA ApatAM jaNAvyuM. saMpUrNa zratajJAna te jJAna che. tenuM zraddhAna te sadna che. sarva sAvadha vyApArano (kriyAno tyAga kare te cAritra che. nirvANasAdhanamAM traNenI sAthe jarUra che. ekalA jJAnathI, ekalA zraddhAnathI ke ekalA cAritrathI kAryanI pUrNAhatI thatI nathI. jeo nirvANapada pAmyA che teo A traNe ratnane saMvedana karIne-anubhavIne ja pAmyA che. ItyAdi dezanA sAMbhaLI teo e samyakatvapUrvaka gRharaNyadharmanAM dvAdaza vrata aMgIkAra karyA. guruzrIne namaskAra karI AnaMda pAmatAM banne jaNa pitAne maMdire gayA. kumArane rAjya lAyaka jANI rAjAe rAjyAbhiSeka karyo ane pote AtmaparAyaNa thayo. vRSabhadhvaja kumAra rAjA thayo eTale paMkajamukhane bahumAnapUrvaka yuvarAja padavI ApI para-para prItipUrvaka banne jaNa rAjyapAlana karavA lAgyA. rAjyaprapaMcamAM paNa teo dharmadhyAnamAM saMgRta rahetA hatA. AyuSyano bharose nathI Ac. Gunratnasurimis Jun Gun Aaradhak Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ surzana II4676 tema dhArI divasano amuka bhAga dharmadhyAna nimitte niNata karyo hato ane te pramANe banne jaNAo vartana karatAM hatAM. jJAnakALe bhaNavuM vinayapUrvaka, bahumAna sahita, tapazcaraNa sAthe ItyAdi ATha guNapUrvaka, ATha aticAra rahita teo apUrva jJAna bhaNatAM hatAM. bIjAne bhaNAvatA yA bhaNavAne preratA hatAM ane bhaNanArAone madada ApatA hatAM. prAta, madhyAhana ane saMdhyA vakhate trikALa jinezvaranuM pUjana karatAM hatAM. ane niHzaMkitAdi guNa sahita-merUnI mAphaka niSNakaMpapaNe samyakatva ratnanuM teo pAlana karatAM hatAM. anyane paNa gharmamAM daDha karatAM hatAM. niraticArapaNe bAra vratarU5 zrAvaka yA gRhasthagharmanuM pAlana karatA temaja baLa, vIryane gopavyA sivAya niraMtara tapazcaraNa karatA hatA. traNa prakAranuM dAna, trikaraNuM zuddha zIyaLa ane saMvega, nirveda pragaTa thAya tevI vizuddha bhAvanAo bhAvatA hatA. ' ' A pramANe dezathI paNa samyaka prakAre ratnatrayanuM pAlana karatAM avasAna (maraNuM) vakhata AvatAM banne jaNAe aNusaNu lIdhuM. eka mAsaparyata aNasaNa ArAdhI, zubha bhAve mAnava dehane tyAga karI IzAna devalokamAM IndranI sAmAnya RddhivALA devapaNe banne utpanna thayA. pUrvabhavopArjita sukRtAnusAra be sAgaropama jeTalAM lAMbA AyuSyamAM aviyAgI paNa Jun Gun Aaradhak. Tre 46s | P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mudanA daivika vaibhavane teoe anubhava karyo. vRSabhadhvajano jIva te deva bhavathI vyavI, A bhAratavarSamAM AvelI kinkiMdhapurImAM sugrIva vidyAdharAdhipatipaNe utpanna thayo. e avasare madhyama khaMDamAM ayodhyA nagarI hatI. temAM ikvAku vaMzano dazaratha rAjA rAjya karatA hatA. tene aparAjitA nAme rANI hatI. paMkajamukha devane jIva bIjA devalokathI nIkaLI te rANInI kukSImAM cAra uttama svamasucita putrapaNe utpanna thayo. zubha lagna tene janma thayo. janapadavAsI lokone tenA janmathI ghaNo AnaMda thayo. tenuM padma (rAmacaMdra) nAma rAkhavAmAM AvyuM te AThamA baLabhadrapaNe pragaTa thayo. pUrva varNana karavAmAM Avelo dhanadattane jIva aneka tiryaMcanA bhavamAM bhramaNa karI sukRtanA udaye te padmanA ladhu bAMdhava lakSmaNa paNe janma pAmyo. zrIkAMtAne jIva, te paNa aneka tiryaMcAdi bhavamAM bhamI sukRtanA kAraNathI strI-lolupI rAvaNapaNe utpanna thayo. guNavatIne chava paNa aneka bhavamAM bhramaNa karI janaka rAjAne ghera jAnakI (sItA) nAme putrIpaNe utpanna thaI. tenuM pANigrahaNa padma (rAmacaMdrajI) sAthe thayuM. rAvaNe jAnakInuM (sItAnuM ) haraNa karyuM. tene mATe jagaprasiddha bhayaMkara yuddha thayuM. temAM lakSmaNane hAthe rAvaNa Ac Gunratnasuri M.S. 468 Jun Gun Aaradhak Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzanA | 469aaaa mAryo gayo. sugrIva vidyAdhara sAthe padmane vizeSa prIti thaI. A rAvaNa sAthenA yuddhamAM rAmacaMdrane tenA taraphathI amUlya madada maLI hatI. pUrva janmanA snehI guru zikhyo. tyAra pachI judA na paDatAM sAthe rahI ghaNA vakhata paryata rAjyalakSmInuM pAlana karyuM. vakhatanA vahevA sAthe bhavavAsathI virakta thaI sugrIve sadguru samIpe cAritra lIdhuM rAmacaMdra paNa pitAnA laghu baMdhava lakSmaNanA viyoge cAritra lIdhuM. te banne jaNAe te bhavamAM jJAna darzana, cAritranuM evI rIte pAlana karyuM, ArAdhana karyuM ke sarve karmano kSaya karI te ja bhavamAM nivaNupada pAmyA. (A ThekANe sugrIva ane rAmacaMdranuM caritra ghaNuM ja TuMkANamAM ApavAmAM AvyuM che tene vistAra lakhatAM eka ja pustaka thaI zake, mATe vizeSa jANavAnI IcchAvALAe padmacaritra vAMcI levuM) ratnatrayanA ArAdhana upara jIrNavRSabhanuM daSTAMta sAMbhaLI, te traNanA ArAdhana mATe, AtmahitaciMtakoe ujamALa thavuM, jethI janma, maraNanA du:khathI chUTIne parama zAMti anubhavAze. ratnatranuM ArAdhana karanAra yA karavA IcchA karanAra jIvoe guNAnurAgI thavuM. guNa jevAnI Teva ke guNa levAnI Teva pADavI. je guNa meLavavAnI IcchA hoya te guNane dhAraNa karavAvALA mahApuruSonI sevA karavI. temanI AjJA mAnya karavI. temanuM bahumAna karavuM. tyAgI vargane dAna ApavuM, temanA sahavAsamAM-batamAM AvavuM. guNa ane guNIonuM smaraNa karavuM. HDa A pramANe temAM tanmayatA - tattvaparAyaNa thatAM te ja guNavAna pote thaI zakAya che. /469 che. Jun Gun Aaradhak Trus Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 470 || tIrthanuM mULa munio che. teone azana-pAna-vastrAdi ApatAM cAritra pALavAmAM ke zarIra TakAvI rAkhavAmAM avaSTabha (AdhAra) bhUta thavAya che. teo jJAna-dhyAnamAM vadhAro kare che. anyane upadeza Ape che. AvI rIte tIthanI unnati kare che. temane ApeluM dAna tIrthaunnatimAM kAraNabhUta che. kevaLa jJAnIonA viraha kALamAM parama upakAra karanAra munio che. Arya kSetramAM dharmanI dhurA teoe TakAvI rAkhI che. gharmanuM rakSaNa teoe ja karyuM che. viSama kALamAM zubhagatine mAge teone AdhAre ja khullo rahelo che. carama tIrthakara mahAvIra deve paNa, pAchalA bhavamAM munione dAna ApavAthI ane temanI pAsethI dharma zravaNa karavAthI ja samakita prApta karyuM hatuM. mahAnubhAvo ! dharmanAM cAra aMga meLavavAM ghaNAM mukela che. manuSyapaNuM, dharmanuM zravaNa, dharmazraddhAna ane te pramANe uttama varnAna, A durlabha aMge paNa prayatnathI sulabha yAne susiddha thaI zake che. cuoga, pAsA vigere daza daSTAMta durlabha mAnava jiMdagI pAmIne, suta karI tene avazya saphaLa karavI joIe. sudarzanA ! nalInI patra para rahelA jalabiMdunI mAphaka, jyAM sudhI A jIvita UDI gayuM nathI, karIkaNanI mAphaka caMcaLa lakSmI capaLatA pAmI nathI ane girisaritAnA capaLa pravAhanI mAphaka tArUNya avasthA vilaya nathI pAmI te pahelAM A zarIra ane dravyathI uttama Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak The / 49o | Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMbAnA kartavyo karI levAM joIe. jinabhavana banAvavAM, jinapratimA bharAvavAM, sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA-catuvidha saMdhanI pUjA (gyatAnusAra) karavI ane jJAna tathA jJAnInI bhakti karavI. A sAta sukSetro che. A sAta kSetromAM bhAvapUrvaka thoDuM paNa dhanarUpa bIja vAvavAmAM AvyuM hoya te te mahAnuM phaLa Ape che. paraMparAe mokSa paNa meLavI zakAya che. jinabhuvana, jinabiMba, pustaka, yAtrA, snAtra mahocchava, jJAna ane dAnAdi ApavA karavA vigere gRhasthane dharma che, bhavya jIvone te kAryono Adara karavA yogya che. temAM vaLI kevaLa dharmAthI gRhasthoe te vizeSa prakAre AdaravA gya che. A azvAvabodha tIrtha che. ahIM munisuvratasvAmInuM samavasaraNa thayeluM che. A samavasaraNanI jagyAe eka jinabhuvana hoya te te tIrthanI zobhAmAM vizeSa vadhAre thAya. HI471 i P.P.Ad Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA l472 mAM prakaraNa 36muM azvAvabedha tIrtha sudarzanAe guruzrIne prazna karyoprabhu ! aAvabodha tIrthanI utpatti Apa samajAvazo. guruzrIe kahyuM : sudarzanA! azvAvabodha tIrthanI utpatti huM tane saMbhaLAvuM chuM. "jinamaMdira baMdhAvavAthI badhI (samakita) sulabha thAya che." A saMbaMdha tevA ja saMgavALe che. tuM sAvadhAna thaIne zravaNa kara. bhAratavarSanA madhya khaMDamAM pUrva dizA tarapha sarva dezomAM tilaka samAna magadhadeza zobhI rahyo che. gaMgA nadInA zItaLa pravAhavALA kinArAnI apUrva zobhA manuSyane AlyAdita karI rahI hatI. sthaLe sthaLe AvelAM aneka taLAvo ane puSkaraNIo (vAva) pathikane vizrAMti ApI rahyAM hatAM. daivika RddhithI bharapUra te dezane jotAM, tenA vaibhava mATe, dharmamAM ALasu manuSyo paNa prayatna karatAM hatAM. te dezamAM rAjagRhI nAmanI nagarI hatI. temAM AvelAM UMcA zikharavALA jinabhuvane para kurAyamAna thatI vijayaMti (dhvajA)e dhvajAnA cheDArUpa hAthathI, manuSyone satya sukha mATe Agraha karIne bolAvatI hoya tema AMdolita thaI rahI hatI. Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak hara ! Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RdarzanA 6 493 te nagarImAM zatruone parAbhava karanAra ane sadAcaraNIone Azraya ApanAra pracaMDa bhujAvALA sumitra rAjA rAjya karatA hatA. svajanone saMtoSa ApanArI ane jenA nAmasmaraNathI paNa upasarga, mArI, caurAdi upadrava zAMta thAya tevI mahAsatI padmAvatI nAmanI te rAjAne rANI hatI. bhavya jIvonA bhavaduHkhane haranAra munisuvrata tIrthAdhipatine jIva prANAMta kalpathI devaAyuSya pUrNa karI, zrAvaNa zukala pUrNimAne divase, padmAvatI rANInI kukSImAM garbhapaNe utpanna thayo. kalyANanA nidhAna sarakhA te prabhune jeTha kRSNa aSTamIne divase janma thayo. dikakumArIo vaDe janmakarma karAyA pachI, IndrAdi devoe meruparvata upara prabhune laI jaI snAtrAdi janma mahecchava karyo. sADAsAta hajAra varSa bALa avasthAmAM pasAra karI, rAjya pAmI paMdara hajAra varSa paryata nyAyathI prajAnuM pAlana karyuM. avadhijJAnathI dIkSAne avasara jANI, tRNanI mAphaka rAjyasukhane tyAga karI, phAlgana zukala dvAdazIne divase nIlaguphI nAmanA udyAnamAM, IndrAdi devAnA harSanAda vacce te mahAprabhue cAritra grahaNa karyuM. cAritra lIdhA bAda agiyAra mAsaparyata AtmadhyAnamAM nimagna rahI, ghAtI karmano nAza karyo. kevaLajJAna utpanna thatAM devoe kevaLajJAnane mahimA karyo. anukrame vihAra karatAM te mahAprabhu pratiSThAnapuramAM AvyA. tyAM aneka jIvone dharmanA mArgamAM cAlanArA pathika banAvyA. P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhake 5473 Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja e avasare pitAne pUrvabhavane mitra, bharUacca zaheramAM azvapaNe utpanna thayelo divya jJAnathI temanA dekhavAmAM AvyuM. tenuM AyuSya alpa jANI, tene pratibodhavAne samaya sudarzanAe nikaTa jaNAtAM te kapALadeva eka rAtrImAM sATha jana cAlI bharUcamAM AvyA. devoe samavasaraNa 74 kesara banAvyuM. maLelI parSadAnI AgaLa, samavasaraNamAM besI te prabhue dharmadezanA ApavI zarU karI. A avasare te prabhuthI pratibodha pAmelA trIsa hajAra sAdhuo ane pacAsa hajAra sAdhvIo temanA ziSyavargamAM hatA. munisuvratasvAmI tIrthakarane samavasarelA (AvyA) jANI te zaherane jItazatrarAjA, prabhune vaMdana karavA nimitte te ja azva upara besIne (jene pratibodha ApavA te prabhu padhAryA che te ja azva upara besIne) A. azvathI utarI, sacitta varatuM-tyAgAdi vidhipUrvaka samavasaraNamAM praveza karI, traNa pradakSiNA ApI, bhaktipUrvaka vaMdana karI, ucita sthaLe dharmazravaNa karavA nimitte rAjA beThe. e avasare cAlatA dharmopadezamAM te mahAprabhue jaNAvyuM ke jo kArijjai jiNaharaM jiNANaM jiyarAgadosamohANaM // so pAvei annabhave sulahaM dhammavararayaNaM // 1 // rAga, dveSa, mahine vijaya karanAra jinezvaronuM je manuSya jinagRha (maMdira) karAve | 7 | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak T Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 4532 che. te anya janmamAM ghaNI sulabhatAthI uttama dharmaratna pAme che. tIrthakaranI dezanAzaktinuM sAmarthya adUbhUta hoya che. te alaukika zakti yA atizayanA mAhAtamyathI AjubAju eka jana jeTalA vistAramAM rahelA jIvo sAMbhaLI zake che. pazuo paNa potapotAnI bhASAmAM tIrthakaranA kahevAno Azaya samajI zake che." "jinamaMdira banAvavAthI anya janmamAM dharmaprApti sulabhatAthI thAya che." tIrthakaranA mukhathI nIkaLeluM A vacana sAMbhaLatAM ja te azva (ghoDe) IhApoha-vicAraNA karavA lAgyo. vicAraNAnI tIkSNa praNAlikAmAM tene jAtismaraNa jJAna thayuM. jAtismaraNa thatAM ja tenAM avayavozarIrane bhAga harSathI ullAsa pAmyA. netre vikasita thayAM. te potAne harSa bIjAne jaNAvatA hoya tema kharanA agrabhAgathI vAraMvAra jamIna khaNa, gaMbhIra svare heSAra karavA lAgyo. tIrthaMkara pAsenI bhUmikA manuSpAdithI saMkula (vyApta) hatI, tathApi te azva niHzaMka ane nirbhayapaNe munisuvratasvAmI pAse Avyo. traNa pradakSiNA karI vAraMvAra namaskAra karavA lAgyo, A pramANe azvane harSa ane tenI kriyA-pravRtti dekhI jitazatru rAjA harSa, vismayathI te mahAprabhune namaskAra karI pUchavA lAge. he prabhu! tIrthakaronA vacanethI tiya bodha pAme te viSe mane kAMI Azcarya thatuM nathI, paNa A azvane ATalo badho harSa thAya che e ja mane Azcarya thAya che. Apa tenA II475 II P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TIES Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA + 476 I harSanuM kAraNa amone jaNAvazo. munisuvratasvAmIe kahyuM : rAjana! A azvane harSa, sakAraNa che. te huM saMbhaLAvuM chuM. A bhAratavarSamAM padminIkhaMDa nAmanuM prasiddha zahera hatuM. temAM jinagharmamAM kuzaLa jinagha nAmano zreSThI raheto hato. - te ja zaheramAM vikhyAti pAmelo sAgaradatta nAmane aneka kuTuMbane mAlika dhanADhya raheto hato. sAgaradattamAM dAkSiNyatA ane dayALutAnA guNo vizeSa dekhavAmAM AvatA hatA. jinadharmanI sAthe tene mitratA hatI. tenI sobatathI vItarAga dharma upara tenI saheje lAgaNI thaI hatI. dAna ane vinayanI lAgaNI tenAmAM vizeSa pragaTI nIkaLI hatI. te sAgaradatte te ja zaheramAM pUrve eka zivAyatana (zivanuM maMdira) baMdhAvyuM hatuM. tenI pUjA nimitte keTaluMka dravya ApI zivabhaktone rAkhyA hatA. eka divase te zreSThI potAnA mitra jinadharma sAthe munionI pAse gayA. temane vaMdana karI ucita sthAne beThe. e avasare guruzrI dharmopadeza ApatA hatA. temAM gRhasthone lAyaka dAnAdi dharmanuM varNana karyA pachI, "ko vArikana niLa' je mANasa rAga, dveSa, mahAdirahita vItarAgadevanuM maMdira baMdhAve che. te manuSyane anya janmamAM paNa dharmaprApti sulabha thAya che. vigere gRhastha dharma saMbaMdhI varNana karyuM. te sAMbhaLI, te vacanAnI vAraMvAra raTanA karatA sAgaradatta Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 496 Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA zreSThI vicAra karavA lAgyo ke-A maMdira bAMdhavAnuM kAma to huM karI zakuM tema chuM. te sAmarthya mArAmAM che. maMdiramAM darzana karI. zubhabhAvanA bhAvI ke stavanA karI aneka jIvo pitAnA AtmAne zubha mAgamAM jeDe te tenuM nimittakAraNa to huM ja thAuM ne? temAMthI mane phAyado ke lAbha to maLe ja, kAraNa ke kareluM kArya niSphaLa hotuM nathI. vaLI mahApuruSo upara guNAnurAga paNa karyo kahevAya ane A guNAnurAgIpaNAthI te te dhArmika guNonI prApti paNa sulabha ja de7 II : thAya ItyAdi vicAra karatA ane pitAne dhanya mAnato zreSThI ghera Avyo. potAnA mitranI salAha laI tenA kahevA pramANe teNe eka ramaNiya jinamaMdira baMdhAvyuM. ane te maMdiramAM jinabiMbanuM pratiSThAna karAvyuM. theDA vakhata pachI samasta kathita janane kadarthanA karanAra zizira RtunI (ziyALAnI) zarUAta thaI jemAM macakuMdanA puSpo prakulita thaI rahyA hatAM. himAlayane sparzIne Avata ThaMDo pavana vahana thaI rahyo hato. ghaNI TADhathI TharI gayelAM garIba manuSyanA bALako kaDakaDATa karatAM dAMtavINA vagADI rahyAM hatAM. zItanI adhikatAthI kamalInInAM vane glAni pAmyAM hatAM. hemaMta RtumAM paDatAM tusAranA kaNonI madadathI pANI paNa jAmI gayAM hatAM. A avasare te te zivAlayanA pUjaka zee, sAgaradatta zreSThIne zivaliMganA pUjana mATe bolAvyA. koSThI tyAM " AvyuM. zivapUjananI teyArI karato hato tevAmAM zivAyatanamAM rahelA dhI upara keTalIka dhImelo P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 478 caDI gayelI ane keTalIka AjubAju bhamatI te pUjArInA dekhavAmAM AvI te sarva dhImelone te zavabhakta pUjakoe pagethI masaLIne mArI nAkhI. te dhImelone mAratAM dekhI sAgaradatta zreNI bolI UThyo. hA! hA ! tame mahAtmAonI gaNanAmAM gaNAo cho, chatAM AvA nirdoSa jIvone mArI nAkhavA e zuM tamane gya che? tamArAmAM jIvadayA kayAM che ? zreNInAM A vacana sAMbhaLI teo zreSThI sanmukha hoTha kakaDAvatA niSphara vacano belavA lAgyA. hA! hA! jarUra ame tene mArI nAMkhIzuM. tamArA jevA ke dhamI dIThe nathI. ghaDIkamAM ahIM ane ghaDIkamAM tahIM mAthuM mAryA karo cho. eka dhama upara AsthA to che nahi UTha ahIMthI, phogaTa kaSTa karavA ahIM zA mATe Ave che? A pramANe te zaivabhaktonA asamaMjasa vacanothI zeThanuM mana ghaNuM dukhAyuM. parAbhavathI vidhura cittavALA zreSThI tyAMthI UThI ghera AvyA. te vicAravA lAgyA ke, mAre have zuM karavuM ? A dharma satya haze ke te dharma satya haze? Ama vicAranAM vamaLamAM athaDAto zreSThI eke vAtane nizcaya na karI zakayo. saMzayita mithyAtvI thaI potAnA thayelA apamAnathI AdhyAna karatAM te maraNa pAmyo. maraNa pAmI tiyacanI nimAM tiryacapaNe utpanna thayA. kahyuM che ke ... aTTeNa tiriyajoNI ruddajhANeNa gammae narayaM // . dhammeNa devaloyaM zukjhANeNa nivvANaM // 1 // T78 12PAC Gunratnasuti M.S. Sun Gun Aaradhak T o Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA # dA A dhyAnathI tiryaMca yonimAM utpanna thavAya che. raudra bhAnavaDe narakamAM javAya che. dharmadhyAnavaDe devalokanI prApti ane zukala dhyAnavaDe nirvANa prApta thAya che A dhyAnamAM maraNa pAmelo sAgaradatta, bhayaMkara bhavasamudramAM aneka bha bhamIne he rAjana ! hamaNAM te tamArA paTTaazvapaNe utpanna thayela che. tenA mitra jinadharmano jIva huM chuM. te amuka bhavamAM mAre mitra hato. tenuM AyuSya atyAre thoDuM bAkI che ema dhArI tene pratibodhavAne avasara jANI, ahIM mAruM Agamana thayuM che. "je jinezvaranuM maMdira karAve? ItyAdi vacano sAMbhaLI pUrvabhavanA abhyAsavALAM te vacanathI tene jAtismaraNa thayuM che. pUrvanA bhavonuM smaraNa thatAM te bhagavAsathI virakta thayo che. tene samyakatva pariNamyuM che. tenuM jJAna thayuM che. mArA vacanarUpa amRtathI sicAyelo A azva ATalo badho pramoda pAme che. te mahAprabhunAM vacana sAMbhaLI rAjAne ghaNe harSa thaye. acche paNa te prabhu pAse aNusaNu aMgIkAra karyuM. rAjA paNa parivAra sahita ghaNA harSathI niraMtara tene mahecchava karavA lAgyo. azva paNa AtmabhAvamAM sAvadhAna thayuM. vAraMvAra te mahAprabhunuM mukha jovA lAgyA. ullasita kapuTathI prabhunAM vacanAmRta sAMbhaLavA lAgyo, ItyAdi zubha bhavamAM avazeSa pandara Jun Gun Aaradhak Trust ilee P.P. Ac Gunratnasur M.S Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA !! 480 divasanuM AyuSya pUrNa karI paMca parameSThI mahAmaMtranuM smaraNa karatAM te azva maraNa pAmI sahastrAra nAmanA AThamA devalokamAM devapaNe utpanna thaye. deva thayA pachI tarata ja avadhijJAnanA prayogathI teNe pitAne azvane pAcho bhava dIThe. jinezvarane karela mahAna upakAra smaraNa thatAM te tatkALa mahAprabhu pAse Avyo. AvatAM ja nAnA prakAranA maNi, ratna, kanaka, puSpAdinI vRSTi karI te prabhunA caraNAraviMdamAM namI paDe. bhaktibhAvanI lAgaNIpUrvaka, vINA, veNu, mRdaMga vigere divya vAjIMvaDe, uttama gIta, nRtya karI te prabhunI A pramANe stuti karavA lAgyuM- he bhagavAna ! saMsArasamudra taravA mATe Apa yAnapAtra (vahANa ) samAna che. saMsAradu:khathI trAsa pAmelA jIvone tame zaraNAgatavatsala cho. he prabhu ! tamArA jevA AMtararogane dUra karanAra mahAnu vaidyo duniyAmAM chatAM, A janmAMdhaajJAnAdha manuSya duniyAmAM zA mATe athaDAyA kare che? he mahAprabhu ! ApanA badhA vacananuM pAna karatAM ava jevuM tiyacapaNuM mUkI huM hamaNAM devapaNe utpanna thayo chuM. he nAtha ! jema devapaNuM ApyuM tema apavarga (mokSa) paNa ApavAnI mArA para kRpA karo. ItyAdi vividha prakAre prabhunI stuti karI potAnA AtmAne kRtArtha mAnato te deva pitAne sthAne gaye. bhagavAna munisuvratasvAmI paNa bharUccamAM keTalAka divaso rahIM, aneka jIvane pratibodha ApI anya sthaLe vihAra karI gayA. sADA sAta hajAra varSaparyata pRthvItaLa para Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak | 8o || Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vicarI aneka jIvone uddhAra karI, jeTha mAsanI kRSNa navamIne divase sametazikharano pahADa para nirvANa pAmyA. sudanA A munisuvratasvAmInA pAMca kalyANakene divase je manuSya upavAsa, abila, nivI ane ekAsaNA pramukha tapa karIne, munisuvratasvAmInI pratimAnuM pUjana karI AtmAne dharma ./481 dhyAnathI vAsita karato vicare che, tenAM vividha prakAranAM seMkaDo vidane dUra thAya che. anukrame nara, surasukha pAmI Amikasukha pAme che. munisuvratasvAmIe ahIM ane pratibodha Apyo te divasathI bharUcanuM azvAvabedha tIrtha prakhyAti pAmyuM che. sudarzanA! jinazvaranAM caraNakamaLAthI alaMkRta thayeluM hovAthI A zahera pavitra gaNAya che. ahIM AvelA adharmI cho paNa nimitte yoge sahelAIthI samyaktva pAmI zake che. kamaLa, dhvaja, kalaza ane cakrAdikathI alaMkRta jinezvaranA caraNo je bhUmi upara sthApana thayelA hoya athavA sthApana karAvAmAM AvyAM hoya te bhUmi paNa vicAravAnone uttama { pravRttimAM nimittabhUta thAya che. A ja kAraNathI bharata rAjAe aSTApada ane zatruMjayAdi za?' parvata para jinamaMdira baMdhAvyAM hatAM. jinabhavana, binapUjA, yAtrA, badhI ane snAtra Hii mahocchavAdika, te bhAvastivanuM kAraNa che. saumya, zAMta vItarAga mudrAsUcaka nijabiMbane dekhatAM P. Ac. Gunratnasuri M.S. i 481 tA. LA: Jun Gun Aaradhak Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adhamI cho paNa vicAradaSTie badhibIja pAme che. sudarzanA ! vaitADhaya pahADa para jinamudrAnA darzana ane pUjanathI te pote paNa bodhibIja prApta karyuM hatuM. A pramANe paralokanA sAdhanabhUta kartavyono upadeza saMkSepamAM meM tane kahI saMbhaLAvyo che. have chello upadeza jinabhuvana ane biMba pUjana vidhino tane saMbhaLAvuM chuM, tenuM zravaNa kara. sudarzanA r482 II prakaraNa 37 muM. jinamaMdira banAvavAnI ane pUjana karavAnI vidhi A ATha guNa sahita je manuSya hoya temane jinabhuvana ane jinabiMba banAvavAne adhikAra che. jAtivAna. 1, kulavAna. 2, dravyavAna. 3, gurune vinaya karanAra. 4, svajanene mAnanIya. 5, bhaktivAna. 6, rAgAdi doSone tyAga karanAra. 7, ane udAradIla udAratAvAna. 8- A ATha guNamAMthI kadAca madhyama guNavAna na hoya topaNu kadAcita cAlI zake. paNa jaghanya guNavALA manuSyo pratimAjI ke maMdira baMdhAvavAne lAyaka yA yogya nathI kemake tethI te pratimAjI ke maMdira upara bIja manuSyone AdarabhAva thato nathI. eTale anAdaraNIyatAdi aneka doSa utpanna thavA saMbhava che. Ac. Gunratnasuri MS. JETT48RI. Jun Gun Aaradhak Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puranA S483|| sudarzana ! tuM A sarva guNasaMpanna che, mATe jinamaMdira bAMdhavAne tane adhikAra che. A samavasaraNanI bhUmine sthAne te maMdira baMdhAvavuM tane yogya che. jinezvaranAM caraNakamaLanAM sparzathI A samavasaraNanI bhUmikA pavitra che topaNa jJAnIoe kaheluM che ke maMdira baMdhAvatAM prathama vidhipUrvaka maMgaLa karavuM joIe. uttama kAryo vidhipUrvaka karavAthI mahAnuM phaLa Ape che. vidhi vinAnA uttama kAryo tAdaza phaLa ApatAM nathI. tIrthakare kRtakRtya thAya che. temane karavAnuM kAMI paNa bAkI hotuM nathI kAraNa de paNa jemanI AjJA mAnya kare che ane pUjana kare che eTale vidhi na karavAthI temane kAMI lAbha ke nukasAna nathI. tathApi tIrthanI unnatti karavA mATe jinabhuvana baMdhAvavAmAM vidhi karavI joIe. prathama jinamaMdiranA prAraMbhamAM dizi devatAo (dikapALo)nI pUjA karavI, yAcakone dAna ApavuM, svajananuM sanmAna karavuM ane nagaranA lokone khuzI karavA. jinamaMdira baMdhAvavA mATe joItA paththara Adi nimitta jJAnapUrvaka ane vizeSa mUlya ApIne lAvavA. sAmA vecanAranuM dila dukhAvI ochI kiMmata ApI na lAvavA. te paNa trasa jIvonI virAdhanA na thAya tema yatanApUrvaka lAvavA levA joIe; kemake A dharma arthe AraMbha che tethI dareka kArya yatanApUrvaka karavuM joIe. bhUmimAM rahelA zalyAdi doSa ( vAstuzAstrAdikamAM kahelA deSa ) dUra karavA tyAra pachI ja te bhUmi ! upara maMdira baMdhAvavuM. A pramANe karavAthI te maMdire sadAne mATe ghaNuM prabhAvika thAya che. P.PAC Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak Trust I 483 Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA if 484 vijJAnI (zalATa-kaDIyAdi ) tathA kAma karavAvALo majura, nokara cAkarAdikane avasare dAna ApI saMtaSita rAkhavA tethI teo maMdira baMdhAvanAranuM bhaluM IcchatA lAgaNIthI ane saMtoSathI kAma kare che, te maMdiramAM munisuvratasvAmInuM biMba vIza dhanuSya pramANanuM maskata maNimaya banAvavuM. temanAM pramANa pramANe banAvatAM te biMba sAkSAta jANe te prabhune jotA hoIe tema jenAra manuSyane AnaMda utpanna karI temanA guNagaNane smaraNa karavAnuM nimittabhUta thAya che. zAsananI prabhAvanA mATe, unnati mATe je manuSya jinamaMdira baMdhAve che te manuSyo devavimAnamAM utpanna thAya che. saumya, sthira, vizALa ane pApahara jinabiMba banAvanAra amara apsarAothI para chata devika vaibhava bhogave che. pavitra thaI manane nirmaLa karI je manuSya sugaMdhI puSpathI bhaktipUrvaka jinezvara devanI pUjA kare che te divya puSpamAlAthI alaMkRta thaI devalokamAM vase che. jinezvaranAM darzana-cAtrA ane temanI AgaLa zubha bhAvathI nRtyAdi pote kare, bIjAne upadeza ApI karAve athavA tema karanAranI anumodanA kare-prazaMsA kare tathA pote paNa te mahAprabhunI-prabhunA guNanI stuti kare che te pite paNa amara ramaNIothI pUjAya che-rastavanA karAya che. Ac Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak T Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ budarzanA ke bhaMgAra, Arati, kaLaza, dhUpaghANuM, zaMkha ane jayaghaMTAdi jinamaMdiramAM ApavAthI te mahaddhika deva thAya che. - nirdhana manu paNa pariNAmanI nirmaLatA yA pavitratApUrvaka jinabiMbanuM pramArjana karI, jinezvaranI stavanA kare, gAyana kare, nRtya kare, karanArAonI anumodanA kare, to te manuSyo paNa parama bAdhine (samyakatvane) pAmI, amara, nara saMbaMdhI vibhava bhegavI niyamathI sAta, ATha bhavamAM nirvANa pAme che, mATe A sarva kartavyo bhaktipUrvaka zakatvanusAra yatanAthI vizuddha pariNAme karavAM. sudarzanA ! A sarva kartavyo tAre svAdhIna che ke je kartavyo meM tane anukrame batAvyAM che. te sarva kartavyo vidhipUrvaka je tuM karIza to tenAM phaLa paraMparAe tane mokSapayata prApta thaze. jJAnabhAnu guruno upadeza sAMbhaLI sudarzanAnA AnaMdano pAra na rahyo. "huM bharUca jaIza. ane tyAM eka suMdara jinamaMdira baMdhAvIza." evI pitAnI prathama ja bhAvanA hatI. temAM guruzrInA upadezanuM poSaNa maLyuM. samavasaraNanI bhUmi upara guruzrIe kahela vidhipUrvaka eka vizALa maMdira baMdhAvavuM, e pitAne vicAra nakakI karI, guruzrIne namaskAra karI, sudarzanA zILavatI vigere tyAMthI UThayA. rastAmAM guruzrInA upadezanuM manana karatAM teo jitazatru / 485 Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Eii rAjAe ApelA mahelamAM AvyAM. bhejanAdi karI, dharmadhyAna karavApUrvaka AnaMdamAM divase na pasAra karavA lAgyA. guruzrI paNa potAne kalpa (mAsaka5 vihAra maryAdA) pUrNa thatAM anya sthaLe vihAra karI gayA. sudarzana I 486 prakaraNa 38 muM. samaLIvihAra ane AjJApatra rAjakumArInA hRdayamAM guruzrIne upadeza ramaNa karI rahyo hate. dharmaguruno apUrva upagAra kaI paNa bhavamAM tenAthI bhulAya tema na hato. samaLI jevA tiryaMcanA bhavamAMthI rAjakumArI jevA manuSya bhavamAM AvavAnuM koI paNa uttama nimitta hoya to te kRpALu guruzrI ja hatA. sudarzanAe A AkhI mAnava jiMdagI ja dharma pAchaLa arpaNa karI hatI te kSaNabhaMgura dravyanI apekSA tene kayAMthI hoya? guruzrIne upadeza mastaka para caDAvI zubha divase jinamaMdira bAMdhavAne teNe nizcaya karyo. zubha divase zrIsaMghane potAne tyAM bolAvI, AdarasatkAra karavArUpa temanuM pUjana karyuM Ac Gunratrasuri Jun Gun Aaradhak TBS I486 3LHI Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ idanA 487 zaheranA lokone satkAra karyo. sUtradhAra (kArIgara)nI dravya aparNarUpa dravyapUjA karI. vinayathI te kArIgarone rAjakumArIe abhyarthanA karI ke-A mArI lakSmI tamane svAdhIna karuM chuM. tamArI uttama kArIgarIne ane tamArA DahApaNane upayoga karI tamAre evuM suMdara jinamaMdira bAMdhavuM, banAvavuM ke tene dekhIne deve paNa tenA guNakItana karavAmAM tatpara thAya. jaina vidhimAM nipuNa A RSabhadatta zrAvaka tane sahAyaka tarIke soMpuM chuM kemake sahAyaka sivAya samIhita kArya thatuM nathI. zreSThI RSabhadattane sadazanAe jaNAvyuM. bhadra! tame jenadharmamAM nipuNa che, te paNa aMta:karaNanI lAgaNIthI pharIne huM tamane kahuM chuM ke-je pramANe je vidhie guruzrIe jinamaMdira baMdhAvavAnuM kahyuM hatuM te ja vidhi pramANe yatanApUrvaka A maMdira baMdhAvaje. temAM jarA paNa pheraphAra na thAya tene mATe joItA dravyanI ApaNI pAse kAMI ochAza nathI. RSabhadatta tathA sUtradhAre vinayapUrvaka tenAM vacane aMgIkAra karyo. sudarzanAne Adeza maLatAM ja RSabhadatta kArIgarone sAthe laI samavasaraNanI bhUmi tarapha gaye. maMdira baMdhAvavAnI bhUmine nirNaya karI nimitta ane parIkSApUrvaka, uttama muhurta zuddha bhUmi upara sUtradhAre jinamaMdiranA prAraMbha karyo. jinamaMdira bAMdhavAnI zarUAta thaI te divasathI sadarzanAe tyAM rahelA jinamaMdiramAM vizeSa prakAre snAtra, pUjA vigere mAMgalika kartavya karavA-karAvavAM zarU karyo. dIna du:khiyA ll48ell P.P. Ac Gunratnasuri M.S' Jun Gun Aaradhak Trust Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 488 jIvone dAna ApavA mAMDayuM. saMdhanI pUjA karavA mAMDI. vyAdhithI vidhura manuSyane auSadha ApavA mAMDayA. potAnI mAlikIvALAM gAmomAM amArI paDaha vagaDA ane dharmane yogya jIvone joItI madada ApavI zarU karI. kArIgarone vividha prakAranA bhakSya, taMboLa, puSpa ane vastrAdi ApavA lAgI ane tenA utsAhamAM vadhAro thAya te mATe temanA yogya kAryanI prazaMsA karI zAstramAM kahyuM che ke dhammakajje nibaddhamullassa taha visesenn|| ahiyayaraM dAyavvaM jeNa pasaMsei savvovi // 1 // dharmakAryamAM kAma karanArAone je mUlya ApavAne TharAva karavAmAM Avyo hoya te malyathI paNa vizeSa prakAre vadhAre dhana teone ApavuM tema karavAthI teo sarve paNa athavA anya sarva manuSyo te kAryanI prazaMsA kare. dharmanI prazaMsA karAvavI te paNa eka jAtane dharma che yA dharmanuM kAraNa che. prazaMsA dharma koIe kayAre paNa koI prakAre dUSita na karavo. jyAM AvI bhAvadayA che tyAM zAzvata sukha raheluM che. ( A pramANe aneka kArIgarothI taiyAra thatuM maMdira mahAn UMcAzikharo sahita cha mAsamAM taiyAra thayuM. A maMdiranAM taLiyA bhAga sphaTikanI zilAothI bAMdhavAmAM AvyA hatA, 488 Ac. Gunratnasur MS. Jun Gun Aaradhak The Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAjakumArInA samyakatvanI mAphaka te taLiyAMno bhAga majabUta ane thira hato. te taLiyAMnI jamIna eka gAu jeTalA vistAramAM rokavAmAM tathA bAMdhavAmAM AvI hatI, te maMdira sAta majalAnuM bAMdhavAmAM AvyuM hatuM. maMdiranI cAre bAju pharato killo bAMdhI levAmAM Avyo hato, sudanA kesa A killAmAM raphATikanI zilAo nAkhavAmAM AvI hatI. uttaranI sanmukha suvarNanuM toraNa karavAmAM AvyuM hatuM. sonAnA pATA (copa) ane maNi ratna jaDelAM te maMdiranAM dvArA 489 banAvavAmAM AvyAM hatAM. te dvArA loDhAnI majabUta argalAo (bhegaLo)thI saMyamita karavAmAM AvyAM hatAM. maMdiranA pagathIAomAM paNa suvarNa maNi ane ratno jaDavAmAM AvyAM hatAM. ratnajaDita suvarNamaya saMkhyAbaMdha sthaMbhe te maMdira TekAvavA mATe mUkavAmAM AvyAM hatAM. rUpa, saubhAgyanA garvane dhAraNa karatI sAlabhaMjIkAo (pUtalIo) te sthaMbha upara goThavavAmAM AvI hatI. AkAzanA mArgamAM AvI UbhelAM te maMdiranA zikharamAM caMdrakAMta ane sUryakAMta maNiratna jaDavAmAM AvyAM hatAM. tenI prabhAthI sUrya--caMdranI prajAne parAbhava thato hoya tema jaNAtuM hatuM. zikharanA agra bhAga upara ratnajaDita suvarNa kaLaza sthApavAmAM Avyo hato. suvarNanA daMDavALe veta dhvajapaSTa (dhvajAdaMDa) zikhara upara pharakato, ullAsa pAmato-duniyAnI bIjIanya manaharatAne niSedha karato hoya nahi tema bhAsa Apate. TUMkamAM kahIe to zAkSAta devavimAna hoya nahi tevuM jinamaMdira taiyAra thayuM, Ad Gunratnasur M.S. I489o Jun Gun Aaradhak TIAST Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA je 49o || | te maMdiramAM birAjamAna karavA mATe vIza dhanuSya pramANanI ( A dhanuSya mApanI saMjJA atyAranA manuSyanA zarIra pramANe gaNavAmAM AvI che. nahitara pitAnI apekSAe te sADA traNa hAtha jeTaluM zarIra gaNI zakAya) munisuvratasvAmInI pratimA marakata ratnamaya banAvavAmAM AvI hatI. te pratimAnAM netra kamaladala jevAM manehara zobhatAM hatAM. aSTamInA caMdranI mAphaka vizALa bhALasthaLa zobhI rahyuM hatuM. pakava biMba jevA oSTha puTa, sarala nAsikA, saumya mudrA ane pUrNa caMdra jevuM mukhakamaLa zobhA ApatuM hatuM. pratimAjInA aMganI kAMti adUbhuta hatI. padmAsane beThela sthitimAM te AkRti hatI. daSTiyugma nAsikAnA agrabhAga para sthApita hatuM jagatajIvonA saMtApane nAza karanAra, vItarAgamudrAsUcaka, zuddha AtmasthitinuM bhAna karAvanArI te mUrti hatI. | mukhya maMdiranI cAre bAju cavIza tIrthakaronA cAvIza maMdira bAMdhavAmAM AvyAM hatAM. ucita pramANuvALI, tIrthakaronA judA judA varNa anusAra temAM pratimAjIo sthApana karavAmAM AvI hatI. te maMdiranI pratiSThA karavAnA avasare caturvidha saMghane nimaMtraNa karavAmAM AvI hatI. daza divasaparyata jitazatru rAjAe potAnA sarva dezamAM amArI pahaDa vajAvyo hate. nAnI prakAranAM bhaNyabhejana khAdya, balI, puSpa, phaLa, akSata ane java Adi pratiSThApana vidhimAM Jun Gun Aaradhak Trust 20 PIA Gunratrasur M.S. Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA upayogI vastuo tyAM mUkavAmAM AvI hatI. temaja sarva auSadhyAdi varastuono saMgraha karavAmAM Avyo hato. pratiSTApana machava prasaMge zuddha jAti kuLamAM utpanna thayelA brahmacArI, saMpUrNa veta vastra dhAraNa karavAvALA jinadarzanamAM kuzaLa uttama batrIza zrAvakone indra banAvavAmAM AvyAM hatAM. uttama zaNagAravALI kulIna suvAsaNa ATha strIonA mastaka upara suvarNa kaLaza sthApana karI maMgalika zabda bolatI UbhI rAkhavAmAM AvI hatI. stutipradAna (stuti karavI) maMtranyAsa jinAdinuM AhvAhana digabaMdhana netraumilana (aMjana salAkA) ane dezanA A adhikAra gurUvargane che te pramANe uttama lagna AvatAM ja guruzrIe pitAnuM kArya zarU karyuM. A pratiSThAnA avasare gAMdharvo madhura svare jinaguNanuM gAna karI rahyA hatA. vividha prakAranAM vAjIMtra vAgI rahyAM hatAM. suravadhunI mAphaka suMdara ramaNIo nRtya karI rahI hatI. jaya jaya zabdane gaMbhIra cheSa thaI rahyo hato aneka prakAre dAna apAtuM hatuM. Avo mahAnuM mahotsavapUrvaka rAjakumArI sudarzanAe saddaguru pAse munisuvrata svAmInA biMbanI pratiSThA karAvI. pratiSThAnuM kArya pUrNa thatAM. vidhipUrvaka snAna karI sudarzanAe munisuvratasvAmInI puSpa, AbharaNuM, vastra, baLI (naveda) ane stuti Adi pAMca prakAre pUjA karI. sugaMdhI bAvanAcaMdana, kezara, thI Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri MS Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mudanA kastUrI e AdinA dave (rase) karI te prabhunA zarIre vilepana karyuM. rAjaputrI e IndranIla, vairya ane marata ratnanI mAphaka nIlo, ujajavaLa caMdranI mAphaka dIpato suMdara mugaTa munisuvrata svAmInA mastaka para caDAvyuM. aMdhakArane dUra karanAra vividha prakAranA ratnanA kiraNavALuM tilaka bhagavAnanA bhAsthaLa para sthApita karyuM. meruparvatanA pUrva, pazcima bhAga para rahelA caMdra-sUryanI mAphaka prakAza karatAM mANikaya jaDelAM kuMDaLo jinezvaranA kapola mUla AgaLa sthApavAmAM AvyAM. jagatagurunI nirmaLa kIrtinA kaMdanI mAphaka ujajavaLa motIone hAra vizALa hRdayapada para paherAvavAmAM Avyo. sakaLa jagajaMtuonuM hita karanAra jinezvaranA vakSasthaLamAM rAjaputrIe sthApana kareluM zrIvaccha punyanA pujanI mAphaka zobhatuM hatuM. traNa bhuvananA rUpane jItanAra bhuvananAthanA bAhu yugala upara rAjakumArIe sthApana karela keyUra yugala sura, naranA pratyakSa sukhanI mAphaka zobhatuM hatuM. maMdAra, bakula, caMpaka, pADaLa, macakuMda, satapatra, kuMda, mAlatI. gulAba, mogare, jAI. juI, ketakI, pramukhanAM sugaMdhI puSpanI mAlA, prabhunA kaMThasthaLamAM AjepaNa karI. A pramANe rAjakumArI te prabhunI trikALa pUjA karavA lAgI. jinezvaranI AgaLa dhUpa nimitte baLatA agara, kapUrAdi, temAMthI nIkaLato dhUma te jANe rAjaputrIne pApa puMja bALato hoya tema jaNAto hato.' kaMsAla, kAhala, mRdaMga, jhAlara, bhaMbhA, mAdaLa, paNava, zaMkha, naMdI vagere jinezvara Ac Gunratnasun M.S. Jun Gun Aaradhak Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ muzanA 18 AgaLa vagADAtA vAjIMtranA zabdo jANe rAjakumArInA jayane paDaha duniyAmAM vAgate hoya tema kavio anumAna karatAM hatAM. sadarzanAe jinezvaranI AgaLa gIta, nRtyAdi bhakti karavA mATe, ratinA rUpane jIte tevI svarUpamAna strIonI saTha kaLAne jANanArI, nava prakAranA rasathI pulakita aMgavALI ane dhana, kanakAdi samRddhi pAtra aneka vilAsaNIo potAnI pAse rAkhI. rAjakumArIe, duHkhiyAM, duHsthita manuSyo mATe aneka prakAranAM bhojananI sAmagrIvALI aneka dAnazALAo cAlu karI. svadharmIo mATe dAnazALA, auSadhazALA ane dharmazALAo baMdhAvI. munione bhaktipUrvaka nirdoSa AhAra, supAtra buddhithI potAne hAthe ApavA lAgI. traNa jagatamAM sArabhUta aMgopAMgAdi tattvanAM aneka pustako bhaktithI lakhAvyAM. A pramANe vivekavALI sudarzanAe potAnA dravyane sAte kSetramAM akhaMDa pariNAme chUTathI vyaya karyo. azeka, bakula, caMpaka, pADala ane maMdArAdi vRkSonI ghaTAvALuM ane sarva RtuonAM puSpavALuM eka suMdara udyAna jinAyatanane mATe ApyuM. P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA 494 | ityAdi kartavyothI saMpUrNa jinamaMdira baMdhAvI-banAvI temAM nIce pramANe prazasti lakhavAmAM AvI. parama bhaktithI namana karatAM IndrAdi devonA mugaTanA maNiothI jenA caraNo saMghaTita thaI rahyA che tathA bhaktirasanA AvezamAM deveMdro jeonI vividha bhaMgIthI stuti karI rahyA che te zrImAnuM munisuvratasvAmI tIrthAdhipati tamAruM rakSaNa kare. mekSanagaranA dvAra kholavAmAM madada karanAra A zakunikAvihAra (samaLI maMdira ) sarva sthaLe prasiddhi pAmeluM ane vaMdanIya che. jinezvaranA vacanAmRtanI dee paNa anekavAra stuti karI che. te mahAprabhunI vANI amane zrutajJAnarUpa divya netro Ape. eka, be, traNa, cAra pAMca ke cha khaMDanA adhipati rAjA, mahArAjAe athavA ekAdi gAmanA adhipati ThAkore tame mAruM vacana sAMbhaLe. he kutapunyo! paropakAra pravINo ! kulIne ! bhavabhayathI bhaya pAmelAo ! huM tamane eka vijJapti karuM chuM ke, kamaLinInA patra upara rahelA jaLabiMdanI mAphaka jIvitavyane capaLa jANI athavA zarada RtunA azvapaTaLAnI mAphaka saMpattine kSaNabhaMgura jANI tame jinadharma karavAmAM sAvadhAna thAo. huM siMhaladvIpanA adhipati zrImAnuM zilAme narAdhipatinI putrI kumArI sudarzanA chuM. mane pUrva pAchalA janmanuM jJAna thayuM che. tenAthI pUrva janmamAM vividha prakAranA anubhavelAM duHkhanuM smaraNa mane thayuM che. te joIne huM saMsAravAsathI virakata banI chuM. mArA pUjya pitAnI Jun Gun Aaradnak tA. Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana ir ; AjJA laIne mArA pUrva janmanA nivAsavALA bharUyacca zaheramAM AvIne A jinAyatana- jinamaMdira meM baMdhAvyuM che. zrImAnuM lATadezAdhipati samudranA kinArA paryata ane narmadA nadInA taTa upara jitazatru rAjA rAjya kare che. tenA kalyANakArI vijyavAnuM rAjyamAM meM A maMdira baMdhAvyuM che. te rAjAe ja mane svadhamI jANIne eka divasamAM azva ane hAthI jeTalI jamIna upara doDIne jaI zake teTalI jamIna bakSIza tarIke ApI che. te prAmAdikano upayoga huM A pramANe karuM chuM. zrImAna munisuvratasvAmI adhiSTita A zakunikAvihAranA nibhAva ane rakSaNa arthe, temaja mArA banAvelAM dareka dAnazALAdi khAtAonA nibhAva ane rakSaNAthe ATha grAma, ATha baMdara ane ATha killAvALA gAmonI upaja huM sopuM chuM. tenI maryAdA pUrvadizA tarapha ghoTa kAMdhapura parvata che. ane dakSiNa dizA tarapha hastImuMDakapura sudhI che. A sarve huM arpaNa karI dauM chuM te pramANe pAlana karaje, A pRthvI para aneka rAjAo thaI gayA che ane hajI paNa thaze. A pRthvI keInI sAthe gaI nathI ane javAnI paNa nathI. A dharAdhIzapaNuM lakSmI ane jIvitavya sarva capaLa che. kIni amara che. A asAra zarIrathI popakAra kare te ja zreSTha che. A pramANe bhaktithI banAvelA zakunikAvihAramAM sudarzanAe zilAlekha banAvarAvI Jun Gun Aaradhak Trus Ac Gunratnasun MA Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te maMdiramAM paththara upara majabUta besADavAmAM Avyo. | (chevaTe lakhavAmAM AvyuM ke, jinadhamI mahArAjAo jyAM sudhI A pRthvIne upabhega kare (te pRthvI para rAjya kare ) tyAM sudhI saMsArane ucacheda karanAra arthAta saMsArane pAra pamADanAra A tIrtha vijayamAnuM rahe. - sudarzanA . 496aaaa prakaraNa 39 muM. sudarzanAnuM dharmamaya jIvana ane devabhUmimAM gamana maMdira pUrNa thayA pachI sudarzanA niraMtara bhaktithI Adara pUrvaka prabhunuM pUjana karatI hatI. trikALa snAtra ane arcanamAM divasane mATe bhAga pasAra karatI hatI. tema ja supAtramAM dAna ApatAM divaso pasAra karatI hatI. bIjA dharmakAryomAM zithila AdaravALI ane maMdiramAM ja lIna thayelI sudarzanAne dekhI zIlavatIe AdarathI sudarzanAe kahyuM : putrI ! juo ke jinamaMdira upayogI che, chatAM maMdira karatA jinezvaroe tapa saMyamane adhika kahyo che. A deha kSaNabhaMgura che temAMthI Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 497 ka. zAzvata sukhanA kAraNarUpa, A dehathI tapa, saMyamAdi karI levAM eTaluM ja sArabhUta che. dharmanuM mUla dayA che. dayAnuM mUla tapa che. tapanuM mUla jJAna che. arthAt dayAthI tapa adhika che. tapathI jJAna adhika che, jJAnathI nirvANa prApta thAya che. A uttarottara guNanI vRddhi thavI joIe. mATe - sudarzanA ! ApaNane have tapa kare te yogya che. jJAnIo paNa A pramANe ja kahe che. kaMcaNamaNisovANaM thaMbhasahassUsiyaM suvannatalaM / jo kArijjai jiNaharaM tao vi tavasaMjamo ahio||1|| senA ane maNinA pagathiyAvALuM, suvarNanA taLIyAvALuM ane hajAre thaMbhanI UMcAI vALuM je manuSya jinamaMdira baMdhAve tenA karatAM paNa tapa, saMyamanuM phaLa adhika che. sudarzanAe vinayathI kahyuM : aMbA ! je ema ja che te ApaNe guruzrIe batAvela tapa zarU karIe. ApanuM kahevuM satya che. vitavya ane yauvana caMcaLa yAne anitya che. ApaNe kayo tapa karIzuM? zILavatIe kahyuM putrI! sarvAMgasuMdara tapa karavAne mAro vicAra che. sudarzanAe kahyuM te tapa kevI rIte thAya? zILavatIe kahyuM : ajavALA pakSamAM ekAMtare upavAsa karavA. pAraNe AMbila karavuM. niraMtara jinezvaranuM pUjana karavuM. A tapa caitra mAsamAM zarU karavo joIe. chevaTe tapa pUrNa Jun Gun Aaradhak H P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - sudarzanA / 98 II. thatAM eka moTI pUjA karI, munione dAna ApavuM. du:khiyAone madada ApavI vigere vidhi che. sadanA ane zILavatI banne jaNAMe te tapa zarU karyo. jinapUjana, supAtradAna, paropakAra, ane tapazcaraNAdi zubha bhAvamAM te tapa pUrNa thayo, tarata ja aMdhArA pakSamAM nijasIMha tapa zarU karyo. jemAM pUrvokta tapazcaryA sahita, glAnamuni zrAvake ane keI paNa rogI manuSyanejIvone auSadhAdi ApI nirogI karavAnuM paNa kAma karavAnuM hatuM. te tapa paNa pUrNa thayo. tyAra pachI paramabhUSaNa tapa zarU karyo. A tapamAM ekAMtare upavAsa, pAraNe AMbila-AvAM batrIza AMbila jemAM Ave che te tapa, vidhipUrvaka pUrNa thayo. tyAra pachI bIjA paNa dIkSA kalyANaka tapa, nirvANa tapa, karmasUDana tapa, ratnAvalI tapa, muktAvalI tapa, bhadra, mahAbhadrasarvatobhadra, ItyAdi vividha prakAranA tapa karatAM sudarzana ane zILavatIne ATha varSa nIkaLI gayA. eka divase sudarzanA pitAnA bhuvanamAM siMhAsana upara zAMtapaNe vicAramAM nimagna thaI hatI, tevAmAM tenI eka bahenapaNI utAvaLI utAvaLI tenI pAse AvI AdarapUrvaka kahevA lAgI. svAminI! vadhAmaNI ApuM chuM. ApanA mAtA, pitAnI kuzaLa pravRtti kahenArI siMhaladvIpathI dhAvamAtA kamaLA AvI pahoMcI che. te vAta kare che tevAmAM kamaLA paNa tyAM AvI pahoMco. rAjakumArInA caraNamAM namIne siMhaladvIpa saMbaMdhI kuzaLa samAcArAdi sarve kahevA lAgI. svAminI! ApanA pUjya pitAzrIe, ApanI kuzaLa pravRtti pUchI che ane icche che. { } '498 Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suhAnA II aa munionI kuzaLatA cAhI che ane ApanA samyaka zraddhAnanI paNa kuzaLatA pUchI che. ApanA viyogathI ane dharmanA saMdara bodhathI AtmakalyANa mATe ApanA jayeSThabaMdhu vasaMtasenane rAjaya saMpI ApanA mAtuzrI tathA pitAzrIe cAritra aMgIkAra karyuM che. temaja teonI sAthe tamArA sarva baMdhuoe (vasaMtasena vinA) cAritra lIdhuM che. "potAnA mAtA, pitA ane baMdhuone dharmamAge yojAyelAM ane cAritra lIdhelAM jANI, sudazanAnA AnaMdano pAra na rahyo. siMhaladvIpa tarapha najara karI sudarzanAe teo sarvane paMcAMga namaskAra karyo." kamalAe AgaLa calAvyuM. ApanA jayeSTa baMdhue mArI sAthe kahevarAvyuM che ke mArAM ladhu bahenane kaheze ke, bhavAMtaramAM paNa mane dharmabodha ApI jAgRta kare. tevI ja rIte dharmasaMbaMdhI bodha ApavA mATe padmA nAmanI tamArI dhAvamAtA ane vAsavadatta nAmanA tenA putre paNa che vijJapti karI che.' catura rAjakumArI kamalAnA mukhathI AnaMdanA saMdezA sAthe A saMdeza sAMbhaLI (nimittajJAnathI) cetI gaI ke pitAne dehAMta (maraNa) have najIka saMbhave che. kemake jina vacananAM sArabhUta rahasyo tenA hRdayamAM ramI rahyAM hatAM. upakRtyAdi bhAvi sUcaka nimittone A te jinavacanothI jANatI hatI, "bhavAMtaramAM amane pratibaMdha karaje" vahAlA manuSyanAM bhale A LE Jun Gun Aaradhak Trust PRAC Gunrainasuri MS. Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 500 che svAbhAvika zabdo hoya tathApi te zabda bhavAMtara javAnA taratanA prayANane sUcaka che. nahitara paheluM keNu jaze? te nirNaya sivAya A vAkayo snehIonA mukhamAMthI kema nIkaLe? temaja siddhAMtanA vacanathI paNa teNe pitAnA AyuSyane nirNaya karyo. siddhAMtamAM kahyuM che. (vyavahArasUtra saMbaMdhI gAthA.) bhUkannaghosanAsAtArAjIhANa aNuvalaMbhami / navapaMcasatiNi ya egaM ca diNaM bhave joyaM // 1 // dhuvacakaM taha tipayaM aruMdhaI jo na niyai puNo / vivarIyaM mAiharaM chammAse hoi jIyaM se // 2 // bhammara [ bhakaTI] 1 kAnamAM aMguTho ke AMgaLI nAkhavAthI je zabdo aMdara saMbhaLAya che te 2. nAsikAne agra bhAga. 3. AMkhanI kIkI-tArA bIjAnI AMkhamAM jotAM pitA AMkha na dekhAya te-athavA pANI-ArasI vigeremAM mukha jotAM AMkhanI kIkIo na dekhAya te 4. ane bahAra kADhatAM pitAnI jIbha (jIbhanuM TeravuM) na dekhAya 5. to nava. 1 pAMca ra sAta 3 traNa. 4 ane eka divase. 2 anukrame te manuSyanuM maraNa thAya. eTale bhrakuTI na dekhAya to nava divase. 1. kAnanA zabdo na saMbhaLAya te pAMca divase, 2. nAkanI DAMDI agra na bhAga Jun Gon Aaradhak 1} | paoo | Ac Gunratnasuri M.S. Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA il 501 dekhAya te sAta divase. 3. AMkhanI kIkI na dekhAya to traNa divase. 4 ane jIbha na dekhAya to eka divase te manuSyanuM maraNa thAya 1 temaja dhruva cakra 1. tripada 2. aruMdhati 3. ane mAtRpada 4. A cAra viparIta dekhAvAmAM Ave to tenuM AyuSya cha mAsanuM bAkI rahyuM samajavuM ? " svarodaya zAstrImAM dhruvane nAsikAne agra bhAga. (keTalAka dhruvanA tArAne paNa gaNe che-kahe che ke-dhruvane tAro je uttara dizAmAM Uge che te na dekhAya te cha mahine maraNa thAya) tripadane badale vinupada vinupada eTale AMkhanI . kIkI, athavA tripadane badale tripathA hoya te AkAzagaMgA evo artha thavA saMbhava che. AkAzamAM ghaLA prakAzavALI jhAMkhI lAMbI je vAMkIcUMkI paMkti-hAra jovAmAM Ave temane tripathA kahetA hoya tema samajavAmAM Ave che. aruMdhatI eTale jIbha-ane mAtRpada yA-mAtRmaMDaLa eTale brakaTI kahe che te pATha A pramANe che- aruMdhatI dhruvaM caiva viSNostrINi padAni c| kSINAyuSo na pazyaMti caturthamAtRmaMDalaM // 1 // aruMdhatI bhavejjihvA dhruvaM naashaaprmucyte| . tArA biSNupadaM proktaM bhruvaH syAnmAtRmaMDalam // 2 // Ac. Gunratnasuri M.S. | 501 Jun Gun Aaradhak Tru Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 502 u {sa - Ane bhAvArtha upara lakhavAmAM Avyo che te ja che. | ityAdi pUrvokta zAstra ane nimittothI pitAnuM AyuSya najIkamAM ja pUrNa thatuM jANI, rAjakumArIe zaheranA lokone temaja potAnA parivAranA manuSyane potAnI pAse bolAvI sarvajIne khamAvyA. pitAthI jANatA ke ajANatAM koI paNa jIvone duHkha thayuM hoya, aparAdha karyo hoya te sarva jIvonI pAse potAnA aparAdhanI mAphI mAgI kSamA mAgI, munisuvratasvAmInA maMdiramAM aSTAkSikA mahocchava zarU karAvyuM. munione tathA anAthane vizeSa prakAre dAna ApavuM zarU karyuM. maMdiramAM AvI. jinezvarane namaskAra karI, ekatva bhAvanAnI prabaLatAthI pitAnA AmAne niHsaMga banAvyo. hAtha joDI munisuvratasvAmInI te A pramANe rastuti karavA lAgIhe tribhavana pradIpa ! saredranatacaraNa ! bhavajaladhiyAnapAtra ! niSkAraNubaMdhu ! anAthanAnAtha ! devAdhideva! munisuvratasvAmI! tuM jayavAna rahe, jyavAna rahe. he deva ! huM tArI AgaLa chellI vijJapti karuM chuM, janma, jarA, maraNorUpa mahAnuM kallolathI bhISaNa, A bhava samudramAM uttama manuSya janma meLave te tArI prasannatA ke kRpAnuM ja pariNAma che. ogaNotera kaDAkoDI sAgaropamathI adhika pramANa mehanIya karmanI sthiti khapAvIe tyAre ja tArI sevA karavAne vakhata maLe che, te paNa tArI prasannatAthI ja. he nAtha jyAM sudhI huM nirvANa na pAmuM tyAM sudhI dareka janmamAM tAruM darzana, tAruM zraddhAna ane tArI AjJAnuM pAlana karavAnuM sAmarthya Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus // 502 | Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzanA mane prApta thavuM ja joIe. he zaraNAgata vatsala! niraMtara tAre mArA hRdayamAM nivAsa karo. ja joIe. tane hRdayathI eka kSaNa paNa na visAruM te akhaMDa Atmaupaga mAro thavo ja joIe. he kRpALu deva! pharIne janma, maraNa karavAM na paDe tevI yogyatA-vA sAmarthyavA-madada tuM mane Apa. Apa pratye mArI A chevaTanI aMtima yAcanA che. ItyAdi arihaMtadevane namaskAra karI rAjakumArIe siddhabhagavAna, AcAryazrI, upAdhyAyajI + 5033 ane kRpALu munione bhAvathI namaskAra karyo. A jiMdagImAM mana, vacana ane zarIrathI kAMI duSkRtya thayuM hoya te sarve rAjakumArIe AlovyuM. tenI kSamA mAgI, kaSAyane vijaya karyo. icchAone nirodha karyo, evI rIte A janma saMbaMdhI pApasthAnako AlovI, anya janmanA karelAM pApone pazcAttApa karatI rAjakumArI A pramANe bAlavA lAgI. anaMta saMsAramAM aneka yoniomAM ane aneka jInA samAgamamAMsaMbaMdhamAM ke sahavAsamAM AvatAM mArA taraphathI, pRthvI, pANI, agni, vAyu, vanaspati ane nAnA-moTA trasa jIvonI kaI paNa yoge, karavA karAvavA ane anumodana karavA rUpe virAdhanA thiI hoya te sarva jIvo kRpA karI mAre aparAdha kSamA kare. temaja huM paNa sarva jIvone kSamA ApuM chuM. sarva jIvo mArA mitra che. mAre koI paNa jIva sAthe verabhAva nathI. - rAga-dveSAdi atyaMtara graMthine. ane sajIva, nijIva Adi bAhya graMthine sarvathA A P.P.Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Trus | NophA Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 504 zarIrarUpe atyAre huM tyAga karuM chuM. A zarIra have thoDA vakhatamAM paDavAnuM che. eTale A dehamAM jIva rahe tyAM sudhI cAre prakAranA AhAradine tyAga karuM chuM. arthAt te taraphathI mAruM mana kheMcI lauM chuM. temaja jIvananA AdhArabhUta A dehanI zuzraSAdi karavArUpa mArA upayogane nivartAvuM chuM. jJAna, darzana, cAritramaya eka mAro AtmA te ja niraMtarane sAthI che. saMsAranAM ke du:khanAM kAraNa rUpa te sivAyanA sarva saMge, saMbaMdhe ke baMdhane virAga bhAve huM tyAga karuM chuM. samyakatva, zrata ane sarve viratirUpa traNa prakAranAM sAmAyikA huM aMgIkAra karuM chuM. arihaMtAdi cAra prakAranAM zaraNe grahaNa karuM chuM. arihaMtanuM zaraNuM. 1 rAga, dveSa, kaSAya ane durjaya viSayAdi zatruone jeNe nAza karyo che, te arihaMtanuM mane zaraNa ho. bhavarUpa mALIvaDe, rAga dveSarUpa pANIthI sIMcAI (poSaNa pAmI) jene karmarUpa bIjo prohita thatAM (UgatAM) nathI. te ahaMtA mane zaNabhUta thAo, deveMdra, nAgaeNdra. nareMdra, caMdra, becareMdro vaDe karAtI pUjAne jeo lAyaka che. mokSagamana karavAne jeo [ 5 ]tayAra che te ahaMtanuM mane zaraNa he. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True | 504 ] -- Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA A NoLyA siddha bhagavAnanuM zaraNuM. 2 punya, pApAdi sarvane anitya jANI, teone kSaya karI jeoe anaMtajJAnamaya paramapada prApta karyuM che te siddha paramAtmAo mane zaraNubhUta thAo. sAdhunuM zaraNa. 3, uttama jJAnano abhyAsa karanAra, pavitra kriyAnuM pAlana karanAra, samiti-guNirUpa saMyamamAM prayatna karanAra ane zatru- mimAM samadaSTi rAkhanAra mahAmunionuM mane zaraNa ho. dharmanuM zaraNa. 4, pAMca Asrava (pApane AvavAnA rastAo)ne nirodha, pAMca iMdriyone nigraha ane cAra prakAranA kaSAyane vijaya karavAnI AjJAvALA kevaLajJAnI kathita dharmanuM mane zaraNa thAo. rAjakumArI sudarzana A pramANe cAra zaraNa grahaNa karI, uttama kartavyanuM anumodana karavA lAgI. prathama teNe A jiMdagInI aMdara pitAthI banelA aneka dhArmika kartavyanuM smaraNa karyuM. pachI te te uttama kAryamAM vyatIta thayelA potAnA vakhatana, mana, vacana, zarIrane ane dravyano sadUuga thaye che tema mAnI, pitAne kRtArtha mAnatI tenI anumodanA karavA lAgI. temaja A jiMdagInI aMdara pitAnuM kAMIpaNa akArya-ke kaI jIvane nukasAna ke du:khI karavA rUpa kAMIpaNu pApa banyuM hatuM tene yAda karI tene prazcAttApa karyo. aDhAra pApasthAnakane IIo P.P.A. Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak E Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 506 | E tyAga karyo. TUMkamAM kahIe to jANatAM ke ajANatAM banelAM pApane pazcAttApa, niMdA, gaha vigere karI, pharI na thAya te mATe daDhatA karI, AtmAne samabhAvamAM rasthApita karyo. A pramANe AtmabhAvamAM jAgRta thayelI rAjaputrI sudarzanAe. phAgaNa suda pUrNimAne divase aNusaNa aMgIkAra karyuM. unALAnI zarUAta te vakhatathI ja thaI cUkI hatI. durjananI mAphaka sUryanAM kiraNo adhika tApa ApatAM hatAM. krUra svabhAvanA rAjAnI mAphaka sUryane svabhAva A vakhate vizeSa du:saha hato. bhaThThInA agninI mAphaka lunI garama javALAo duniyA para phelAtI hatI. chatAM jinavacanarUpa zItaLa gazIrSa caMdanathI siMcana karatI sadanA, aNasaNane amRtanA pAna samAna mAnatI hatI. sudarzanA para adhika rahavALI, tenI mAtAne ThekANe gaNAtI zILavatI paNa niraMtara tenI pAse ja besIne madhura svare amRtanI mAphaka siddhAMta zravaNuM karAvatI hatI. ane vAraMvAra AtmabhAvamAM tathA dharmadhyAnamAM jAgRta rahevAne preraNA karatI hatI. sudarzanA paNa vRddhi pAmatA | saMvege paMcaparameSTi mahAmaMtranuM smaraNa karatAM vizAkha zukala paMcamIne divase A mAnava dehane tyAga karI, nitya occhava sarakhA IzAna devalokamAM, mahaddhika devapaNe utpanna thaI jyAM amara apsarAothI gherAyelI tenI deva-devIo stuti karatAM hatAM. sudInAnA maraNa pachI zILavatIne ghaNuM lAgyuM. lAMbA vakhatanA dhArmika sahavAsInA | 506 || Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak TB Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA vige tenuM zarIra baLavA lAgyuM. rAjavaibhava AkarA thaI paDayA. eka ghaDI paNa te sthaLe rahevuM te tene asahya duHkha samAna lAgatuM hatuM. zANI zIlavatIe tarata ja sarva saMgane tyAga karI guruzrI pAse cAritra grahaNa karyuM. guruzrIe dIkSita karI pravartanI sAdhvIne saMpI. temanI sAthe vihAra karatAM siddhAMtanuM paThana ane vividha prakAre tapazcaraNa karavA lAgI. samaLI vihAra uparanA mahAnuM bhaktirAgathI prAye te bharUca zaheranI AjubAjunA vibhAgomAMja vihAra karatI hatI. keTalAka vakhata paryata nirdoSa cAritravALI, vividha prakAranA tapa tapI chevaTe teNe sudazanA bhAga lIdho. arthAta aNusaNa grahaNa karyuM, zubhabhAve aNusaNa pALI, samAdhi mahadhika devIpaNe utpanna thaI. pUrva saMgatavALAM teo bane tyAM, aviyogIpaNe devasukhane anubhava karavA lAgyAM. mokSArthI manuSyane devabhUmimAM jaI vasavuM te, lAMbe raste paMtha karanAra manuSyane raste cAlatAM dharmazALAmAM vizrAMti levA besavA babara che. devabhavane, kAryasiddhirUpe teo mAnatA zare 5 5os | nathI. jene Atmika sukhano anubhava meLave che, satya sukha ja joIe che. janma maraNane dUra karavAM che te mahAnubhAvo, devalokamAM paNa taddana pramAdI, ALasu ke viSaya sukhanA lAlacu banatA nathI. te sukhamAM Asakta thavAthI teone adha:pAta thAya che. samyajJAna naSTa thAya che P.P. Ac. Sunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 508 } { ane cAra gatinuM paribhramaNa cAlu ja rahe che. A ja kAraNathI jAgRta sthitivALI ane saMsAra sakhanI viSamatAnA anubhavavALI te banne devIoe, devabhavamAM paNa pitAnuM agragamanavALuM prayANa yathAyogya cAlu ja rAkhyuM hatuM. aviratinA udayathI ane devagatinA svabhAvathI teo tyAM cAritra laI zake tema to na hatuM tathApi zubhakriyAo ke, jenAthI AgAmIkALe je rastAmAM praveza karavAnuM che te rasto niSkaTaka thaI sakhALo thAya te teone svAdhIna hatI. eTale te rasto te banne devIoe tarata ja svIkArI lIdho hato. | devabhavamAM teoe pitAne cAlu krama A pramANe rAkhyo hato. kadAcita teo saparivAra naMdIzvaradvIpe jatAM hatAM. jyAM aneka zAzvata jinamaMdire che tyAM jaI aSTAddikA mahocchava karatAM hatAM koI vakhata videhamAM vicaratA zrImAnuM sImaMdharasvAmI pAse dharmadezanA sAMbhaLavA jatAM hatAM. kaI vakhata tIrthakaronAM janma kalyANaka, kevaLa jJAnakalyANaka ke nirvANa kalyANaka vigere sthaLe jatAM hatAM. ane bharUcchamAM to aneka vakhata samaLIvihAramAM munisuvratasvAmIne vaMdanA karavA AvatAM hatAM. tyAM AvI sarva RddhithI bharapUra, kalpavRkSAdinAM uttama puSponI mAlAdikathI jinezvaranI pUjA karI, bhaktibhAvathI nRtya karatA madhura ane manahara zabdo vaDe gAyana-2tutipUrvaka guNagrAma karatAM hatAM. ItyAdi deva, gurunuM pUjana, bhakti, dharmazravaNu ane paropakArAdi kartAvyamAM tapura thayelI banne devIo AnaMdamAM divase pasAra karatI hatI. Ac. Gunratnasur; M.S. Jun Gun Aaradhak Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pradarzana 59 prakaraNa 40 muM. ApanuM Agamana ahIM kayAMthI thayuM che! sudarzanAnI kathA ghaNI lAMbI laMbAyelI havAthI cAlato prasaMga bhulAI na javAya te mATe ahIM pharI smRtimAM lAvavAmAM Ave che. dhanapALa pitAnAM patnI AgaLa A vRttAMta kahe che. kinnarIe giranAra pahADa upara A sarva prabaMdha dhanapALane saMbhaLAvyo che. vimaLaparvata upara caMDavega vidyAdhara muni, caMpakalatAnI AgaLa A sarva vRttAMta kahe che. caMpakalatA ane caMpakalatA upara mohita thayelo mahasena rAjA, latAnA aMtare (pachavADe chupAI) rahIna A sarva vRttAMta sAMbhaLe che. A maMdira A parvata para koNe ane kevA prasaMgamAM baMdhAvyuM. A praznanA pratyuttaramAM sadazanA ane zILavatInuM jIvanacaritra kahevAmAM AvyuM. have caMpakalatAnA bIjA praznane pratyuttara caMDavega muni Ape che. "ApanuM Agamana ahIM kayAMthI thayuM che?" mAruM Agamana A parvata upara kayAMthI thayuM che te praznano uttara huM ApuM chuM. caMpakalatA ! tuM sAvadhAna thaIne sAMbhaLa. munisuvratasvAmI tIrthaMkaranA nirvANa pachI, gaNadhara ane munioe dharmopadeza ApI, jainadarzana prakAzita karatAM, krame cha lAkha varSa vyatIta thayAM, e avasare naminAtha tIrthakara, | 500 A Gun Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 5to a utpanna thayA teo dasa hajAra varSa paryata A duniyA upara dharmabodha ApI nirvANa pAmyA. temanuM tIthI pAMca lAkha varSaparyaMta cAlyuM. e avasare A bhArata bhUmi upara nemanAtha bAvIsamA tIrthAdhipati thayA. teo eka hajAra varSaparyata dharmanuM pragaTIkaraNa karI nirvANa pAmyA. temanuM tIrtha yA zAsana tyAsI hajAra ane sADAsAtaso varSaparyaMta cAlyuM. te avasare A bhUmi upara pArzvanAtha tevIsamA tIrthakarane janma thaye. teoe se varSaparyata A bhUmi para rahI aneka jIvane pratibadhI mokSagamana karyuM. temanuM zAsana aDhIso varSaparyaMta cAlyuM. tyAra pachI bahotera varSanA AyuSya pramANavALA mahAvIradevane janma thayo. jeo hamaNA bhavya jIvone dharmopadeza ApI nirvANa pAmyA che. te samaLIvihArane banAvyA hamaNAM kAMIka UNuM bAra lAkha varSa thavA AvyAM che arthAt (11,94,972) varSa thayAM che. Aje paNa te pavitra tIrthamAM munio nirvANapadanuM sAdhana kare che. A avasarpiNIkALamAM paNa tIrthano mahimA deva karI rahyA che. sAMpratakALamAM zrImAna mahAvIradeva hamaNAM nirvANa pAmyA che. chellA tIrthAdhipatinuM zAsana atyAre pravartI rahyuM che. prasaMgopAta ATalI hakIkata jaNAvyA yahI, ahIM mAruM Agamana kayAMthI thayuM che? te vize have huM tamane jaNAvuM chuM. bhadre ! rAjakumArI sudazanA mAtA-pitAne namaskAra karI; siMhaladvIpathI jyAre bharUccamAM AvI, tyAra pachI tenI dhAvamAtA kamalA bharUccathI pAchI siMhaladvIpamAM AvI tyAre sudarzanA Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak | Non Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 511 } AgaLa munizrIe je dharmopadeza Apyo hato te temane kahI saMbhaLAvatAM tathA sudarzanAnA pUrvabhava saMbaMdhI caritranuM maraNa karatAM AkhA rAjakaTuMbamAM vizeSa prakAre viraktabhAva utpanna tha. AtmasAdhana karavAne taiyAra thayelA siMhalezvare ghaNI AjIjI karI vasaMtasena nAmanA sarvathI ladhu putrane rAjyAbhiSeka karyo, kAraNa ke te paNa potAnI ladhu benanuM caritra sAMbhaLI virakta dazA pAmyo hato. padmA nAmanI bIjI dhAvamAtAnA putrane sahAyaka tarIke sAMkhyA ane mAtAnI mAphaka pannA dhAvamAtAne te kumAranI pAse mUkIne caMdragupta (siMhaladvIpanA) rAjAe rAjyalakSmIne tyAga karI, kaTuMbasahita sadanAnA nimittathI vairAgya pAmI cAritra lIdhuM. teo sarve ugra tapazcaraNa karatAM A mAnavadehane tyAga karI devabhUmimAM devapaNe utpanna thayA. vasaMtasena siMhaladvIpamAM rAjya karato hato. teNe paNa avasare rAjyalakSmIne tyAga karI cAritra lIdhuM, paNa cAritramAM dUSaNa lagADI kAMIka virAdhanA karI, maraNa pAmI bhuvanapatidevanI nikAyamAM devapaNe utpanna thaye. te bhuvanapatidevanuM AyuSya pUrNa karI. A janmamAM vaitADhya pahADanI dakSiNazreNi upara AvelA caMdrarathanagaramAM caMDavega nAmanA vidyAdhara rAjapaNe utpanna thaze. uttama rUpa, lakSaNAdi dhAraNa karatAM anukrame yauvana-avasthA pAmyo. /pAnA eka divasa krIDA karatAM karatAM te bharUccanagara tarapha jaI caDayo. tyAM rahelA samaLIvihAra cayamAM kinnara, gaMdharva ane yakSa pramukhanI devIonuM madhura gAna sAMbhaLI te, P . Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak THE D Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA - 51ra | te maMdiramAM gayA. e avasare maMgaLAcaraNa bAlI, puSpavRSTi karatAM devAMganAoe devAdhideva AgaLa gaMbhIra arthanI stutivALuM gAyana zarU karyuM hatuM. sAthe sAthe bhaktibhAvanI adhikatAthI amara vadhuo nRtya paNa karatI hatI. te prasaMganI pUrNAhuti thavAnA avasare te samudAyamAMthI eka taruNI Ucca svare A pramANe bolavA lAgI. jA suraselasahiyakulapavvaya gayaNi tavei diNavaro sUra, gahanakhattatArAgaNasohIo nahi paribhamai sasaharo / / tA sarayamiyaMkamuttAhalakhIrodahijalujjallA, devIsudarisaNAi suranArIhiM gijjau kitinimmalA // 1 // kulaparvatanI sAthe merUparvata jyAM sudhI A duniyA para kAyama che, sUrya AkAzataLamAM tapI rahyo che. graha, nakSatra ane tArAgaNathI suzobhita caMdra AkAzamAM paribhramaNa kare che tyAM sudhI. zarada RtunA caMdra samAna, muktAphaLa (motI) samAna, athavA kSIrasamudranA jaLasamAna devI sudarzanAnI ujajavaLa ane nirmaLa kIrtinuM suranArIo gAna kare. e avasare paranA manobhAva jANavAmAM pravINatA dharAvanArI, devI sudarzanAnA saMketa karavAthI, anya devI A pramANe bolavA lAgI-- Ac. Gunratnasuri MS: Jun. Gun Aaradhak Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ darzanA 513 sasurAsuraMbhi loe picchai mohassa vilasiyaM jamhA / visayasuhalAlasAmicchatimirapaDalaMtariyanayaNA ! // 1 // picchaMtA vi na picchaMti ke vi hiyamappaNo mahAmUDhA / ahavA kittiyameyaM pamAyamairAparavasANaM // 2 // aho! sura, asura sahita A lokamAM mohanuM (kevuM) vilasita dekhAya che? keTalAeka mahAmUDha, viSaya-sukhanI lAlasAvALA ane mithyAtva aMdhakAranA paDalathI AcchAdita netravALA jIvo, dekhatA chatAM paNa pitAnuM hita dekhatA nathI. athavA pramAdarUpa madirApAnathI paravaza thayelA jIvonuM A ajJAna keTalA mAtra che? arthAt thoDuM ja che. | sudarzana devInA saMketathI bIjI devI A pramANe bolavA lAgI kiMpi na cujjaM jaM iha ghaNarAgadosavasagajiyA // puNa puNa vi bhaNijjaMtA vi kei hiyamattaNo nahi muNaMti / ahavA kittiyameyaM ghaNacikkaNanibiDakammANa // bahena! niviDa rAga-dveSane AdhIna thayelA keTalAeka che, vAraMvAra kahevA chatAM Hii paNa AtmAnuM hita jANatA ke samajatA nathI. temAM kAMI Azcarya nathI. athavA gADha, nibiDa, pAyA Jurf Gun Aaradhak P.P Ac. Gunratnasun MS, Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA cikaNA karmavALA jIvonuM A ajJAna keTalAmAtra che arthAta bhArekama jIvomAM badhuM saMbhave che. ItyAdi vividha prakAranA oLaMbhAvALAM te apsarAonAM vacana sAMbhaLI te caMDavega vidyAdhara vicAramAM paDaze ke zuM? A mahAprabhu arihaMta deva ane A devIo, apsarAo pUrve koIpaNa sthaLe meM joyA che? athavA keIpaNa sthaLe sAMbhaLyAM che? vaLI A apsarAoe A pramANe zA mATe kahyuM ke "mithyAtva mohathI mohita thayelA nibiDa karmavALA keTalAeka jIvo potAnuM hita jANatA nathI vigere" ItyAdi vicAra karatA caMDavegane pratibodha karavA mATe sadazanAe kahyuM. he bhAI! AtmahitakArI mArAM vacane tarapha tuM dhyAna Apa "bahena, mane pratibodha Apaje " A tArAM vacane tuM yAda karI hamaNAM jAgRta thA, bAdha pAma. pUrvajanmamAM te siMhaladvIpanA rAjAne putra hatA. tAruM nAma vasaMtasena hatuM. te kamaLA dhAvamAtA sAthe kahevarAvyuM hatuM ke avasare mane pratibodha Apaje. tAro bhuvanapati devano eka (vaimAnika devonI apekSAe) nAne bhava pUrNa thatAM tuM ahIM vidyAdharapaNe utpanna thayo che. huM tArI nAnI bahena sudarzanA-izAna devalokanI mahaddhika devI chuM, sadanA devInAM vacane saMbaMdhI IhApoha karatAM caMDavegane jAtismaraNa utpanna thayuM. pavanA bhave dekhatAM ja te bolI UThyo. huM kRtArtha thayo, huM kRtArtha thaye. bahena! saMsArarUpa kavAmAM paDatAM te mAre uddhAra karyo. bahene huM te tArA jevI ja haze nehIo che te Ac. Gunratnasuri-M.S. Jun Gun Aaradhak True I[ 514 13 Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 515 tArAM jevAM ja hajo. vahAlAMone meLApa ha to tArA jevAono ja ho. snehIM, hAlAMo ke bahene te ja ke je trividha tApathI tapelAM snehIone uddhAra kare. zuM viSayanA khADamAM nAkhanArAM snehIo kahevAya ke? nahi ja. teo kharekhara ahita karanArAM, bhavobhavamAM roLAvanAra gupta zatruo che. bahena! jema teM mane jAgRta karyo, tema dhama paNa tuM ja batAva-saMbhaLAva. A avasare bhavya jIvone pratibodha ApatA vIraprabhu zatruMjaya parvata para AvI samavasaryA hatA. vIraprabhune vihAra avadhijJAnathI jANI caMDavegane sAthe laI sudarzanAdevI parivArasahita tyAM gaI. traNa pradakSiNA karI bhaktipUrvaka teo vIraprabhunI stuti karavA lAgyAM. he nAtha ! zaraNAgata vatsala ! kRpALu deva! bhavabhayathI trAsa pAmatA bhavya jIvono uddhAra karanAra ! tuM A jagatamAM jayavaMta rahe. durgatinAM dvAro baMdha karanAra ane mokSanAM dvAra khullAM karanAra, nirvANa nagaranA mArgamAM pradIpa tulya tuM ja che. he prabhuamArA para tuM e anugraha kara ke, saMsAra paribhramaNa baMdha karI. ame sadAne mATe parama zAMtimAM rahIe. * ItyAdi stuti karI, sarve yathAyogya sthAne besI, te mahAprabhunA mukhathI nIkaLatI dharmadezanA sAMbhaLavA lAgyA. vIrabhagavAne teone kahyuM: mahAnubhAvo! A mAnavajiMdagI culA ane pAsA pramukha P.P.Ad Guntainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust 555 Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 516 daza daSTAMte prApta thavI durlabha che. te tamArAmAMthI caMDavegane maLI cUkI che. jJAnamaya yAne vivekavALI jiMdagI vizeSa durlabha che. te meLavIne samyagdarzanAdi AtmaguNa pragaTa karI, niraMtaranA mATe janma. maraNane jalAMjalI ApavI joIe. samyagdarzana prApta thavA chatAM, pramAdI jIvo tene anAdara karI viSayAdikamAM Asakta bane che tenuM pariNAma anaMtakALapayata saMsAracakramAM paryaTana karavArUpa atyaMta du:khamaya Ave che. AtmA ja potAne mitra ane zatru che. sanmArga tarapha pravRtti karatAM mitranI mAphaka sukharUpa nivaDe che ane asatamArga tarapha gamana karatAM zatrunI mAphaka du:khadAyI nivaDe che. durguNone tyAga karI AtmaguNamAM Adara karo. tamAre sukhI thavuM ja che to pachI satya kArya karavA mATe bhAvikALanI vATe zA mATe juvo che? AtmAne UMcI sthitimAM lAvI sukhI thavuM hoya to A guNo avazya tame meLavo. jinezvaroe kahelA jIvAjIvAdi padArthonA nityA-nityapaNAne nizcaya karI. AtmAnI atitA ( hayAti) mATe niHzaMka bane arthAta AtmA avazya che te bAbatamAM zaMkA na karo. 1. vividha rIte duHkhI thatAM prANIone dekhI, dravya bhAva karUNAdaSTi vaDe teone upakAra kare. teonAM duHkha ochAM thAya tema teone yathAzakti madada Apo. 2. deva, mAnava, tiryaMca ane naraka, A cAre gatiomAM ochuM ke vadhAre paNa duHkha che ja, te du:khathI udvejIta thAo ane te dakha zAMta karavA mATe dharmakAryamAM udyama kare. 3, deva, manuSyanAM uttama sukha paNa anitya Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak li56 , Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 517li -- ane viyegazIla che, pariNAme du:kharUpa che tema jANI te sukhanI upekSA karI, nitya, zAzvata, AnaMdamaya nirvANa sukhanI abhilASA rAkhe. 4. rAga-dveSanI vibhAva pariNatithI utpanna thatA karmavipAka duHkhamaya che, tenAthI mahAnuM aniSTa du:kha vedavAM paDe che. ema jANI kaI vakhata anukULa ke pratikULa prasaMgamAM rAga, dveSa yA harSa, zoka na karo. doSapAtra jIvo para paNa dayAanukaMpA kare. tema na rahe te upekSA karo. 5. guNI manuSyane dekhI guNAnurAgathI tamAre AnaMdita thavuM. svadharmIonuM vizeSa prakAre hita karavuM. sarva jIvo upara karuNA-buddhi rAkhavI. arihaMta, siddha, pravacana guru, sthavira ane bahuzrutAdika sAthe vinayapUrvaka bahumAnanI lAgaNIthI jevuM ane vartavuM. yauvana, lakSmI Adine kSaNabhaMgura jANa banatA prayatna tene sadupayoga karavo. - samyapha zraddhAnanA rakSaNArthe A aticAra dUra karI ATha guNa dhAraNa karavA. jIvAdi padArthone heya. zeya upAdeyabuddhithI yathAyogya je sadahe te, mAtAnA dUdhanI mAphaka niHzaMkapaNe AtmaguNarUpa zarInuM poSaNa kare che, mithyA ADaMbarIonA kaSTakarmAdi bAhya ADaMbarone dekhI temanI pAse satya che tema dhArI doDI javuM na joIe. paNa temanAM vartana ane vacanene buddhi kasoTI upara caDAvI parIkSA karavI joIe. dharmanuM phaLa maLaze ke kema? A saMdeha karavo yogya nathI. vyavahAranAM nAnAmoTAM dareka kAryanAM phaLa maLe che to pachI niHspRhabhAve karatA dharmanuM phaLa kema nahi maLe? jJAna, darzana, cAritrAdi AtmadharmamAM prayatna karanAra yogya Its | - Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 518 jIvane dekhI tenI prazaMsA karavI. banatA prayatna temanI agavaDatA dUra karI temanA dhArmika jIvanamAM saralatA karI ApavI. Ama karIne te te dhArmika kAryanA utsAhamAM anyane vRddhi karI ApavI. AtmadharmathI patita thatAM jIvone hitopadeza ApI pAchA temane gharmamArgamAM sthira karavA. nahi ke tenAM chidro dekhI tene gharmathI bhraSTa karavA ke pote dharmathI bhraSTa thavuM. rAjImatI jevI sazIla abaLAe cAritrathI bhraSTa thatA-patita thatA rathanemIne hitopadeza ApI sthira karyo hato. A pramANe dharmathI patita thatAnuM rakSaNa karavuM. vyavahAramArgamAM sIdAtA, du:khI thatA eka dharma pALanAra vidharmI baMdhuone yogya rIte Azraya ApI AgaLa vadhAravA. bharata rAjAe zrAvakone madada ApI hatI. bAhubalIe pUrvajanmamAM munione madada karI hatI. A madada ApavAthI teo, vaparakalyANa karI sukhI thayA hatA. AnuM nAma svAmivacchala kahevAya che. ziyaLanA utkaTa prabhAvathI subhadrAe zAsananI unnattirUpa prabhAvanA karI hatI. tevI rIte anya koIpaNa jJAnAdi adUbhuta guNathI dharmane prabhAva vitarita karo, tethI aneka jIvone dharmanI prApti thAya che, prabhAvanA dharmaprAptinuM nimittakAraNa che. A guNathI vibhUSita AtmAo svalpa vakhatamAM saMsArane pAra pAme che. samyakazraddhAna nizcaya karavA mATe mithyAtva paNa jANavuM joIe. doSa jANyA sivAya guNano saMgraha kevI rIte karI zakAya? lAkha bhavo bhamatAM paNa je du:khe meLavI zakAya tevuM nirmANa samyakatva pAmIne I518aa Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak *||H Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khudanA 518 keTalAeka mUDha prANIo vyaMtara, graha, gotra devatA ane pitRo vigerenuM tArya, tArya, buddhithI ke sukhAdi prAptinI AzAthI, pUjana vigere karI samyaktvaratna hArI jAya che. potAnI zakti chatAM zrI zramaNa saMghane mAthe AvelAM duHkhanI upekSA karavI nahi. tema karavAthI-guNIone madada karavAmAM zakti gopavavAthI-saMsAramAM paribhramaNa karavuM paDe che athavA navIna guNa meLavI zakAto nathI. je kuTuMbane mAlika mithyAtva aMgIkAra kare che yA durAcaraNamAM pravRtti kare che. te pitAnI nizrAmAM rahelA potAnA AkhA vaMzane saMsAra samudramAM pheMkI devAnuM kare che. kAraNa ke tenA vaMzamAM utpanna thanArA manuSyane moTo bhAga tene pagale prAye cAle che. agni, jhera ane sarpAdi krara prANIo paNa tevA de ke tevuM nukazAna nathI karatAM ke jevA do nukazAna ke du:kha, mithyAtvanA AdaravAthI manuSyane anubhavavAM paDe che. mithyAtvathI mUDha thayelA loke cAra gatimAM chedana, bhedana, tADana, tajanAdi vividha prakAranAM duHkhano anubhava kare che. A ja kAraNe samyakatvaratnanI zuddhi mATe, sugatimAM pratikULa mithyAtvane prayatnapUrvaka tyAga karavo. samyakatva mokSanuM eka aMga che, eka aMgathI saMpUrNa kAryasiddhi thatI nathI, mATe samyakatva meLavyA pachI sarva saMganA tyAgarUpa cAritra yAne sarvavirati aMgIkAra karavI joIe. sarvasaMgatyAga karavAthI ja saMpUrNa karmane tyAga banI zake che. sarvasaMga-tyAga mahAsatvavAnuM kavo ja karI zake che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. IpAlA Jun Gun Aaradhak Trust Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja sudarzanA 520 | caMDavega ! tuM kSatriya vaMzamAM utpanna thayelo che. mahAsatvavAnuM che. punya pApane jANanAra che saMsAranA svabhAvano tane anubhava che. jAtismaraNajJAna tene thaeluM che. pUrva janma saMbaMdhI sukha-du:khane tane anubhava che, mATe kaDavA vipAka ApanAra bhavavAsane tyAga karI uttama yA prabaLa satyavAnuM manuSyane lAyaka cAritra grahaNa karavuM te tene yogya che. tema karavAthI ja A tArI mAnavajiMdagI saphaLa thaze. - bhagavAna mahAvIradevanA upadezathI caMDavega pratibodha pAmyo ane tarata ja vIra paramAtmA pAse teNe cAritrane svIkAra karyo. devI sadarzanA, pitAnA bhAIne cAritra grahaNa karAvavArUpa uttama rIte pratibaMdha apAvI, harSa pAmatI saparivAra IzAna devalokamAM gaI. caMDavega munine vIra paramAtmAe uttama zikSa ApI. mahAnubhAva! tamAre niraMtara apramattapaNe rahevuM. cha javanikAyanA sarva jIvonuM sarva prakAre rakSaNa karavuM. upayogapUrvaka samiti, guptinuM pAlana karavuM paDjhanI dhAranI mAphaka tISNu pAMca mahAvratonuM pAlana karavuM. niraMtara jJAna, darzana, cAritramAM vRddhi karavI. sUtra arthamAMthI sAra-tattva grahaNa karavuM. dharmamArgamAM Atmazakti bilakula na chupAvavI sattara prakAre saMyamanuM pAlana karavuM. aDhAra prakAre suvizuddha brahmacaryagupti dhAraNa karavI, duHsaha pariSahA sahana karavA, zarIranA nirvAha a beMtAlIza doSarahita AhAra levo. gurukuLavAsamAM nitya Ac. Gunratnasuri M.S: 1 1 520 . Jun Gun Aaradhak Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | para1 ra vasava. iMdriyApa ghoDAone sArI rIte damIne vaza rAkhavA. rAga, dveSAdi subhaTone vijaya kare, pariNAmanI vizuddhirUpa zreNi para ArUDha thaI yathAkhyAtacAritra meLavavuM. aprazasta kaNAdi lezyAone tyAga karavo. zukalAdi prazasti lezyAmAM vRddhi karavI. mahane tyAga karavo. ArtA, raudra dhyAna pAse paNa AvavA na devA. dharmadhyAna tathA zukaladhyAnamAM praveza karavo, aprattibaddha thavuM. zarIra upara paNa mamatvabhAva na rAkhavo. chevaTe paMDita maraNe maraNa pAmI janmamaraNanA pherAthI nityane mATe mukta thavuM. ItyAdi mahAvIra prabhunA mukhathI hitazikSA pAmI te muni pitAnA AtmAne kRtArtha mAnatA prabhu sAthe vihAra karavA lAgyA. anukrame vizuddha pariNAme te munine avadhijJAna utpanna thayuM. tapa. satyAdi pAMca prakAranI tulanAe potAnA AtmAnI tulanA karI, prabhunI AjJAthI anukrame ekalavihArIpaNuM aMgIkAra karyuM. prakaraNa 41 muM. huM ahIM zA mATe Avyo chuM? caMDavega munie caMpakalatAne uddezI kahyuM: caMpakalatA! huM ahIM zA mATe Avyo chuM? * Ac Gunratnasuri M Jun Gun Aaradnak The Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana A tArA mananA praznano pratyuttara Apavo yogya dhArI huM tane kahuM chuM ke avadhijJAnathI tane vimaLa parvata para AvelI jANI tane pratibodha ApavA mATe ahIM mAruM Agamana thayuM che. siMhaladvIpanA rAjAe jyAre cAritra lIdhuM te avasare je mArI padmA dhAvamAtAne mArI (vasaMtasena) pAse mUkI gayA hatA, te padmA ghAvamAtA maraNa pAmIne, ATalo vakhata saMsAramAM paribhramaNa karI hamaNAM pATalIputra nagaranA jayarAjAnI jayazrI paTTarANInI kukSIe caMpakalatA nAmanI putrIpaNe utpanna thaI che, je tuM pote ja che. caMdranI mAphaka pUrNa kaLAvALI tArA vivAha mATe tArA pitAe aneka varanI gaveSaNa karI. paNa chevaTe mahasena rAjAnuM citrapaTTa dekhI tane vizeSa prema utpanna thayo. tethI pradhAnadvArA tArA pitAe, mahasena rAjAne tAruM pANIgrahaNa karavAnuM AmaMtraNa karAvyuM. te rAjA tArA pitAnA AmaMtraNane mAna ApI, pAMca vahANa laIne vivAha mATe Avato hato. rastAmAM daivanI pratikULatAthI vahANa bhAMgI gayuM. eka dUtanA mukhathI A vRtAMta tArA pitAe sAMbhaLyuM. tene baha kheda thayo. tethI vizeSa kheda tane thaye. bhaviSyanA vhAlA patinI AvI dazA thayelI jANI tuM viSayathI virakta thaI paNa tAre aMtarane kheda zAMta na thayuM. A avasare vimAnamAM besI devI sudarzanA AkAzamAge tArA mahela pAse thaI pasAra thatI hatI. teTalAmAM agAzImAM - jharatI ane zoka karatI tArA upara tenI daSTi paDI. jJAnadaSTithI teNe tAre pUrvajanma jANI " P.AC. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak para II Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mudaza nA id 53 II che lIdhe. dhAvamAtAne pratibodha Apo ema ciMtavI teNe tane tIrthATana-tIrthanamana karavA nimitte AkAzagamana thaI zake tevI eka pAkAnI joDI ApI, jeno mahimA tane samajAvavAmAM Avyo che. hamaNAM tuM ahIM munisuvratasvAmIne (pratimAjIne) vaMdana karavA AvI che. - samyagdarzanathI bhraSTa thayelAM manuSya bhayaMkara bhavasamudramAM paribhramaNa kare che. caMpakalatA ! tuM paNa dharmazraddhAna ane uttama AcaraNa vinA Ama anavasthita sthitimAM paribhramaNa kare che. kAMIka sakatanA kAraNathI tane pharI paNa mAnavajiMdagI maLI che. pramAda karI tene niSphaLa karavI te kaI paNa rIte yogya nathI. pUrva janmane smaraNa karAvI ApanAra munirAjanAM vacanonI madadathI vicArazaktivALI caMpakalatAne jAtismaraNa jJAna thayuM. pUrvanA bhava dIThA. saMsAranI viSamatA dekhatAM meha ocho thaye vairAgyane avakAza maLe. . caMpakalatAe guruzrIne prazna karyo kRpAnAtha! pUrvajanmane mAro putra vAsavadatta hamaNuM kayAM utpanna thayo che ane hAla kyAM che? guruzrIe kahyuM: caMpakalatA! dharmAdi zubha kartavya karyA sivAya maraNa pAmI ATalo vakhata tiryaMca, manuSyAdi halakA bhavomAM teNe paribhramaNa karyuM che. gayA janmamAM kAMIka vizeSa sukRta karI hamaNAM te malayAcalanA gharasamAna malayanagarImAM mahasena rAjApaNe utpanna thayo che, P.P.Ad Gunrainasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trust II para3 - Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaranA || 524 II jenI chabIne (citrapaTTane) dekhI tane sneha utpanna thayo hato. ane jenI sAthe tAruM lagna thanAra hatuM te mahasena tAro pUrva janmane putra che. tAruM pANigrahaNa karavA AvatAM daivage tenuM vahANa bhAMgI gayuM che ane tethI hamaNAM te A pahADa upara Avyo che. tRSAthI tenuM mukha zoSAtuM hatuM. A vAvamAMthI teNe pANI pIdhuM. te avasare maMdiranI bahAra rahelI tArI pAdukA dekhI tene vicAra Avyo ke-A pAdukAna mAlika koNa haze? tenI zodha karavA mATe te maMdira pAse Avyo. tyAM tAruM rUpa dekhI te tArA para vizeSa mAhita thayo che. hamaNAM te ApaNe saMvAda sAMbhaLato ane tAruM rUpa jotA A kikildI vRkSAdi latAonA AMtare gusapaNe Ubho rahyo che, tArI IcchA hoya to te tArA pUrvajanmanA putrane jaIne dekha yA maLIne zAMti pAma. caMDavega guruzrIe kaheluM pitAnuM caritra sAMbhaLI medhanI dhArAthI haNAyela eLa (eka jAtano kIDa)nI mAphaka mahAnuM lajajAthI potAnuM mukha nIcuM rAkhI, mahasena guruzrI pAse AvyuM ane gururAjanA caraNAraviMdamAM paDayo. gurue kahelA pAchalA janma saMbaMdhI uhApoha karatAM tene pUrvajanmanuM jJAna thayuM. rAjA ghaNI namratAthI gurune kahevA lAgyo. he parama upagArI ! jJAnadivAkara ! niMdanika kArya sanmukha thayelo, ane tethI ja bhAvI durgatimAM jaI paDavAne hato paNa tevA pApathI, A pApI jIvana Ape uddhAra karyo che. to pharI paNa vizeSa upagAra karI, Ad Gunratnasuri.MS. Gun Gun Aaradhak I 524 .. Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 525 saMsAracakramAM paribhramaNa karavuM na paDe tevI rIte Apa mAro uddhAra karo. niSkAraNa paropakArI mahAtmAo, A duniyAnA sarva jIvonA parama baMdha tulya che. guruzrIe kahyuM bhadra! mehadhakArathI vyAkuLa netravALA, kAmAMdha manuSya mATe evuM kahyuM akArya duniyAmAM nathI ke teo na kare? tevA cho kharekhara dayApAtra che. ghana, nibiDa, kaThiNa karmadeSarUpa majabUta rajajunA pAzathI baMdhAyelA manuSyo kaI vakhata putranA paNa putrapaNe utpanna thAya che. pitA putra thAya che. putra pitA thAya che. mAtA strI thAya che. strI mAtA thAya che. strI bena thAya che. putrI thAya che. putrI strI thAya che. mitra zatru thAya che. zatru mitra thAya che. varI baMdhu thAya che. baMdhava vairI thAya che. nokara rAjA thAya che. rAjA nekara thAya che mATe huM rAjA ! viSAda nahi kara. - ajJAnadoSathI AvuM akArya manuSyothI thaI jAya che temAM kAMI navAI nathI. hamaNAM vaLI kalikALanI zarUAta thaI cUkI che. manuSyanA hRdaye kalikALanA kalaMkapaMkathI kaluSita thayAM che. ajJAna aMdhakArathI vivekane AcchAdita thayAM che. jIva mehathI mohita thayA che. darparUpa sarSathI DAyelA che. mithyAtvarUpa viSama viSathI gherAyelA che. krodhAgnithI banI rahyA che. mAnagirithI dabAyelA che. mAyArUpa viSavallInA pavanathI vidhurita thayA che. dhanamAM AsaktirUpa atuccha mUcchamAM mudrita thayA che. lobha samudramAM DUkhyA che. krUra kugraharUpa grAhathI grasita thayelA che. ApAtaramaNIya P.P. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak ISarapA Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 526 viSayAbhilASanA AvartamAM paribhramaNa kare che. duSTa abhiniveza ane philaSTa pariNAmamAM khuMcyA che. AvA raudra kalikALamAM prANIo akArya tarapha pravRtti kare te zuM Azcaryajanaka che? arthAt nathI ja. sannipAta javaravALAne dahIM, dUdhanuM pAna ahitakara che pitta javaravALAne agni ke tApanuM sevana ahitakArI che tema Indriyajanya viSayo AtmahitanA Irachakane ahitakArI che. viSayasukha ativirasa che. pAyAnI kharaja mAphaka vartamAnakALe sukha Ape che paNa tenuM pariNAma dAruNa che. kiMpAka tanAM phaLonI mAphaka viSayasaMganuM pariNAma duHkhamaya ja Ave che. seMkaDo game bhavonI paraMparAmAM du:khanA heturUpa thAya che mATe tene tyAga karI AtmaguNa pragaTa karavo joIe. mahasena! vasA, mAMsa, rudhira, mUtra, viSTA, zukra ane durgadhI maLAnA samudAyathI A zarIra bharapUra che. carma ane hADathI bhareluM che. snAyuthI vIMTAyeluM che. pratidina zuzruSA karavAthI ja zobhA Ape che. camAranA kuMDa sarakhA A dehamAMthI kheLa ane rudhirAdi vahana thaI rahyAM che. A jugupsanIya dehamAM paNa mUDha manuSyo rati pAme che. e keTaluM badhuM zocanIya che? manuSya jemAM utpanna thayA che, jenuM pAna karIne vRddhi pAmyA che temAM ja pAchA Asakta banI rati kare che. aho! keTaluM badhuM zocanIya! jIvonI AvI pravRtti te sAthe avasarpiNI kALanI zarUAta te vizeSa duHkhanuM kAraNa che. .Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak _THI 5 ' , , , pATha Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA Hpara7 | avasarpiNuM kalikALa hamaNAM avasarpiNI kALa pravarte che. te 6Sama kALanA nimitta doSathI prAye karI ghaNAM manuSya mUDha ajJAnI che. pramAdamadirAthI atyaMta unmatta thaI rahyA che. kUDakapaTathI bharapUra che. akAryamAM Asakta che. kuzIlonI sebata karavAvALA jIvo che. karyA guNane oLavIne kRtadhro bane che. capaLa citta vizeSa dharAve che. prabaLatara kSamApradhAna munio paNa bIjamAtra rahelA che. ghaNu thoDA ja manuSyo daDha samyaktvavAna haze. virati du:khe AdaravA ke pALavA yogya che. gurUvinaya ghaNe thoDA ja dekhAya che. lokomAM maitrIbhAva kAraNa pUrato ja che. svajanone vyavahAra paNa lobhagrasta che. dhana sAdhananA upAye paNa ghaNuM sAvadha, kapaTa ane kalezathI bharapUra che. pitA putrAdi svajano paNa ApasamAM avizvAsanI najarathI juve che. rAjAo anyAya karI krara svabhAvanA, kuTilatAthI bharapUra ane pizAcanI mAphaka chidra jenArA rahyA che. dhUrto, vizvAsaghAtIo ane graMthi bhedavAvALA-kApavAvALAnuM jora vRddhi pAmyuM che. uccATana, sthaMbhana, mehanAdi karavAvALA pApI jIvo vizeSa jovAmAM Ave che. lUMTArA, caro ane vizeSa kara-(rAjaverA)nA bhArathI loka duHkhI avasthAmAM AvI paDayA che. auSadhIo, selaDI ane gAyomAMthI maLato rasa (dUdha) vigere ocho thaI gayuM che. buddhinI prabaLatA ochI thaI che. maMtravidyAono prabhAva hatabaLa thayA che. manuSyanAM AyuSya svalpa thayAM che. zArIrika baLanI hAni thatI jAya che. snehamAM svArtha ane P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust | pa7 | Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA pa28 caMcaLatAe praveza karyo che, kulInemAM paNa kuzIlatAno praveza thayo che. sArabhUta phUla, phaLa, pallavALI vanaspati svalpa dekhAya che. varasAda joIe tevo varasa nathI. anAja thoDuM pAke che, vAraMvAra duSkALa AvI paDe che. lokomAM rogone vadhAro thayo che. Avo bhayaMkara kalikALa AjakAla vartAI rahyo che. A kalikALane ati jaDatAvALA varSAkALanI zobhA dUra karanAra ane jaDatAnI vRddhi karanAra zizira RtunI, ke pracaMDakara kiraNothI prajAne saMtApa karanAra grISma RtunI, jeTalI upamA ApIe teTalI ochI che, kemake vinayahIna, nilajaja, du:zIla, guruvargane pratipakSI ane anyAyamAM tatpara manuSyonA mATI bhAga A kalikALamAM jaNAya che. AvA bhayaMkara kalikALamAM guNone samudAya gaLI jAya che ane dharmabuddhine dUra karI leke pApakAryamAM pravRtti kare che. mahAvIra devanA nirvANane hajI thoDA ja varSo thayAM che. teTalA vakhatamAM A viSama kALanI sthitimAM mahAna pheraphAra thaI gayo che. eTaluM chatAM keTalAeka gya cho. nyAyathI utpanna karelA dravyane sathaya karanAra jovAmAM Ave che. nyAyapAjita dravyamAMthI bhaktipUrvaka jinamaMdiro baMdhAve che. saMsArathI bhaya pAmanArA jIvo zreyArthe Aja paNa jinabiMba bharAve che. vividha prakAre pUjA, snAtra, yAtrA, mahecchavAdi tIrthonnati kare che. munione aneka prakAre dAna Ape che. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak i528 Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA / 52aa . kALano doSa keTaleka prakAre dekhAya paNa che. tathA sarvathA A kALamAM loke bhraSTa thayA che, A dharmAdi nathI ja tema te na ja kahIM zakAya, kemake bhavabhayathI bhaya pAmanAra keTalAeka jI Aja paNa putra, kalatra ane rAjyAdi Rddhine tyAga karI cAritra le che. kaMdAgrahane mUkI yathAzakti Agama pramANe zrata, cAritramAM prayatna karI rahyA che. Aje paNa aMgIkAra karela pratijJAne pAra pAmanAra aneka mahApuruSe jovAmAM Ave che. tapathI zarIrane zeSanAra, svalpa kaSAyavALA ane jitendriya munie Aja paNa jovAmAM Ave che. vratasaMpanna, cha javanikAyanuM rakSaNa karanAra, dayALa, kSamAvAna, tapasvI, ziyaLavAna, niyamadhArI, ItyAdi aneka sadUguNasaMpanna mahAtmAo dekhAya che. kevaLa duSamakALane doSa ApI, dharmamAM zithila thavuM na joIe Aja paNa dharma jagatamAM vijayavaMta che. vizeSa eTale che ke manuSyoe prathama pitAnA AtmAnI tulanA karIne koIpaNa sAhasa karavuM joIe. bAkI dharmakriyAo to chevaTamAM pAMcamA ArAne aMte thanAra duSasahasUri parvata anavacchinna cAlanAra che. duSamakALamAM paNa sArI rIte AcaraNa karelA tapa, saMyamAdithI ekAvatArIpaNuM paNa meLavI zakAya che. mahasena! jo sArI rIte vicAra karIza to jarUra A manuSyanuM baLa ane jIvitavya, Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus / para Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA - 530 | grISmaRtunA uSNu tApathI Akramita thayelAM kamaLa dehavALAM paMkhIonI samAna jaladI nAza pAme tevuM jaNAze. vidyutulatAnI mAphaka capaLa ane kSaNavAramAM daSTanaSTa sarakhI saMpatti yA , lakSmI lAgaze. kadalIgabha samAna A asAra deha aneka prakAranA vyAdhinA gharamAna jaNAze. pahADa parathI vahana thatI saritAnA (nadInA) pravAhatulya atizaya tarala yauvana avasthA, zaradaRtunA abraTilatulya saMpatti, iMdradhanuSyanI mAphaka thoDo vakhata TakI rahenArI lAvaNyatA, priyasamAgamanuM svapna samAna sukha, hAthInA kAna samAna baLanI capaLatA, kuzAgra para rahelA jaLabiMdu samAna ezvaryanI sAhyabI, pavanathI AMdolita karAtA vrajapaTTanI mAphaka zarIranI kSaNa bhaMguratA, vRkSa para AvI vaselA pakSIonA nivAsatulya kuTuMbavAsanI sahaja viyegazIlatA, ane vyavahArInA RNasamAna kuTuMbanuM poSaNa ityAdi sarva varatuone anubhava (vicAradaSTithI jetA ) tane asAra ane azAzvata anubhavAze temaja prAraMbhe madhura hoI pariNAme dANu jaNAze. ane che paNa temaja, to A du:khadAyI viSayasukhane tyAga karavo te tamane Atmazreya mATe yogya che. samadra aneka saritAonA nIrathI pUrNa thato nathI. game teTalAM IdhaNuo homavAmAM Ave tathApi agni zAMta thato nathI. tema A viSayone aneka vAra upabhoga lIdhe hoya tathApi A jIvanI tenAthI tRpti thatI nathI. tenAthI zAMti maLatI nathI, paNa koI vakhata ' | 53o | Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trum Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA | N31 jANe te viSayo na maLyA hoya tema ati abhilASAthI nirlajaja thaIne vAraMvAra te tarapha manuSya pravRtti kare che. hitakArI vacane nahi sAMbhaLanAra bahero ja che, akAryamAM Asakta puruSa dekhatAM chatAM janmAMdha che. jarUriyAtI prasaMge mauna pakaDanAra mUMge che. temaja dharmamAM udyama nahi karanAra page cAlavA chatAM pAMgaLA ja che. kemake te pitAnA ISTa-sukha dAyaka sthaLe pahoMcI zakavAno nathI. mahasena ! duniyAnA viSayonI asAratA tene barAbara samajAI hoya ane durlabha mAnavajiMdagIne saphaLa karI niraMtarane mATe sukhI thavAnI tArI prabaLa IcchA hoya to, tAre cAritra grahaNa karavuM yogya che. ityAdi vividha prakAre caMDasena muninI dharmadezanA sAMbhaLI jAtismaraNadhAraNuMka mahasena zI rAjA saMsAravAsathI virakta thaye. ane te ja sadUgurunI samIpe, tatkALa teNe cAritrane svIkAra karyo. - navIna munine utsAha pamADavA ane dharmazikSA ApavA gurue kahyuM : mahAbhAgya dhanya che tamane, manuSyabhavanuM uttama phaLa tame grahaNa karyuM che. A zramaNadharmamAM sAvadhAnatAthI vartana karavAnuM che. tethI ja Atmadharma pragaTa thaze. A zramaNa dharmanuM svarUpa A pramANe che. arthAt A dharmamAM A pramANe tamAre vizeSa prakAre varnAna karavuM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak 53 | IIII) Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 53ra kSamA-duHkha ApanAra ke niMdA karanAra pApI manuSyothI pitAne parAbhava thato dekhI tamAre A pramANe vicAravuM ke "A mArAM karela karmanuM ja phaLa che! samapariNAme sahana karatA mArAM karmanI nirjarA thaze.' ityAdi vicAra karI, krodha na karatAM ke zikSA ApavAnuM sAmarthya chatAM tene koI paNa rIte nukasAna na pahoMcADatAM, zAMta pariNAme sahana karavuM te uttama kSamA dharma che. | mAvatA-pite guNavAna chatAM, te guNone mada na kara, ahaMkAra ke garva karavAthI te guNe cAlyA jAya che. tenuM phaLa maLatuM nathI tema anyanuM apamAna ke avinaya na karavo. paNu guNAnurAgI thaI guNavAnuM bahumAna karavuM. saralatA-sarva kartavyamAM-kAryamAM kuzaLa chatAM sarva ThekANe bALakanI mAphaka saralatAthI varnAna karavuM. paNa kArya kuzaLatA guNane mAyA, kapaTa, chaLa ke prapaMcAdi kAryamAM durupayoga na karavo.' nirlobhatA-garIba ke dhanADhaya sarvanA upara sarakhI daSTi rAkhavI. AtmAmAM sarvazakti ke sarva vastuprAptinuM sAmarthya che. kharUM sukha AtmaguNathI ja maLe che, ema dhArI AtmaguNamAM ja saMtuSTa thaI duniyAnI kaI paNa paudUgalika vastunI apekSA na rAkhavI. tapa-cha prakArane bAhya tathA cha prakArane atyaMtara ema bAra prakAranA tapa karavAmAM Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak I 532 || Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA || 533. niratara prayatna rAkhavo. te tapa glAnipaNe eTale TharUpe nahi temaja koI vastunI apekSA mATe nahi paNa kevaLa karma kSaya karavAnI lAgaNIthI ja kare. saMyama-sarva jIvone AtmasamAna gaNI, potAnI mAphaka sarva jIvonuM rakSaNa karavuM. mArazo to marAzo' A mahAvAkayane yAda rAkhI vartana karavuM temaja IcchAniSTa vastune pAmI temAM rAga, dveSa ke harSa, zeka karavArUpa iMdriyone chUTI na mUkatA yathAyogya iMdrine damana ka satya-sarva sthaLe priya, pathya ane satya vacana bolavuM. keI vikaTa prasaMgamAM maunapaNuM dhAraNa karavuM ane vikathAdi kathAone tyAga karavo. zauca-mana, vacana, zarIrathI koIpaNa akAryane vicAra, uccAra ke vartana na thAya te mATe vizeSa upaga rAkho. bAhya pavitratAthI aMtarapavitratA uttama ane tyAganA bhUSaNarUpa che. temaja AhAra, vastra, pAtra ane zavyA-mukAma e cAre zAstrokta vidhie nirdoSa hoya tenuM Asevana karavuM. akiMcana-vividha prakArane je parigraha kahevAya che te sarvane tyAga karavo. gharmopakaraNo te paNa mamatva bhAva vinA dharmanA uparuMbha (AdhAra) mATe jarUra jeTalAM ja arthAt maryAdA pramANe rAkhavAM. brahmacarya--audArika manuSya ane tiryaMca saMbaMdhI, vaikriya deva saMbaMdhI A banne prakAranA || 533 P Ac Gunratnasun Mis Jun Gun Aaradhak Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dazanA 534 II viSayano mana, vacana, zarIrathI karavA, karAvavA ane anumodana karavArUpe tyAga karavo te brahmacarya che. mahasena muni! pramodane tyAga karI, A daza prakArano zramaNa dharma tame yAvata chavaparyata pALaje. zAzvata sukha-prAptinI tamArI abhilASA A anukrame vartana karavAthI pUrNa thaze. gurumukhathI dharmazikSA sAMbhaLI, mahasena munie hAtha joDI namratAthI te zikSAne svIkAra karI, pitAne AnaMda pradarzita karyo. guruzrInA mukhathI sudarzanA, vijayakumAra, zILavatI, caMDavega ane mahasena Adi uttama manuSyonAM saMvega utpanna karanAra aneka caritra sAMbhaLI caMpakalatA saMvega pAmI, pUrvajanmanA pitAnA putra athavA A janmanA vacanathI aMgIkAra karela patinA meLApathI ane tenA cAritra AdaravAthI vizeSa prakAre caMpakalatAne AnaMda ane vairAgya thayo paNa dhAtrIsneha du:khe mUkI zakAya tevo tene bhAgyo. sudarzana devI upara maha tenAthI mUkAyo nahi ane tethI cAritra levAmAM tene utsAha na vadhyo. kharI vAta che. mehane paDado bhedAyA sivAya AtmaprakAzanAM darzana na ja thAya. pitAne kRtArtha mAnatI caMpakalatA guruvaryane tathA mahasena munine namaskAra karI pUrvajanmanA sudarzanAnA banAvarAvelA samaLIvihAra nAmanA munisuvratasvAminA maMdiramAM darzana karavA arthe pAdukA para ArUDha thaI vimaLa parvatathI AkAzamAge bhayacca tarapha cAlI gaI. P. Ac, Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak || 534 | S Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAnA 535 caMDavega ane mahesena banne zramaNasiMha tyAMthI anya sthaLe cAlyA gayA. caMDavega te vidyAdhara ja hatA. mahasena munine AkAzagamana vidyA ApavAthI samudra ullaMdhana teone viSama na thayuM. kharI vAta che jene bhISaNa saMsArasamudra taravo dastara na thaye, teone A samudra taravo azakaya kayAMthI hoya? mahasena muni anukrame zratasAgaranA pAragAmI thayA. chaThTha aThThamAdi vividha prakAranI tapazcaryA karatAM ghaNA vakhata paryata pRthvItala para vicarI chevaTanI sthitimAM siddhAMtAnusAra temaNe saMlekhaNA aMgIkAra karI, be mAsanuM aNuzaNu ArAdhI, zukalezyAe AtmadhyAnamAM ramaNa karatA te banne munioe A kSaNabhaMgura mAnavadehano tyAga karyo ane sarva devabhuvanothI uccatama anuttara vimAnanI devabhUmi alaMkRta karI. - -- prakaraNa 4ra muM. kinnarIne pazcAttApa sudarzanA devIne yAda karatI ane zrImunisuvratasvAminuM pUjana karatI caMpakamAlA pitAnA divaso AnaMdamAM pasAra karavA mAgI. bharUccamAM sudarzanA devInuM Agamana vAraMvAra II 55 | CRAGunatnasur Jun Gun Aaradhak Trust Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana I 536 1} : thatuM hatuM. tenA meLApathI ane pUrvajanmanA dhAtrI snehathI sudarzanA para te eTalI badhI prIti rAkhatI hatI ke tenA snehane laI pitAnuM AtmasAdhana karavuM paNa te (caMpakamAlA) bhUlI gaI. devadarzana, pUjana jeTalI zubha kriyA to cAlu rAkhI hatI, tathApi zILavatInI mAphaka saMyamamAga te grahaNa na karI zakI. ahA! mehanuM keTaluM badhuM jora? jene laIne saMsArathI viraktatA bhegavanAra jAtismaraNa jJAnadhAraka paNa A pramANe muMjhAya che te anya ajJAnI ane mATe te kahevuM ja zuM? keTalAeka nimitte kAraNathI pitAnuM AyuSya alpa jANI (maraNa najIka AveluM jANI) caMpakalatA A pramANe citavavA lAgI. "A jinapUjArUpa dharmakriyAnuM bhavAMtaramAM badalo ApanAra kAMI paNa phaLa maLatuM hoya to te punyanA prabhAvathI A samaLIvihAra tIrthamAM devIpaNe mArUM utpanna thavApaNuM thaze, jethI sudarzanA devIne mane vAraMvAra meLApa thAya." 0 aho! avivekItA? mehanuM keTaluM badhuM prabaLa jora ? ichita phaLa ApanAra jinapUjana ane mAnava jiMdagI tene Avo upayoga? karela kartavya avazya phaLa ApavAnAM ja che to pachI AvuM niyANuM karavAnI zI jarUra ? dharmakriyA karIne phaLa mAMgavArUpa niyANuM karavAnI vAraMvAra jJAnI puruSa manA kare che. eTaluM ja nahi paNa AzaMsApUrvaka dharmakriyA karavAnI manAI paNa kare che. nirIhabhAve kriyA kare, jevuM joIze tevuM maLI Avaze. paNa lAkhonI Ac Gunratnasuri M.S. ' Jun Gun Aaradhako 536 / Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA ke 537 , mahenata karI keDInI mAMgaNI zA mATe karavI? kheDUto anAja mATe ja bI vAve che tathApi ghAsa, cAre vigere svAbhAvika ja thAya che. tene mATe prArthanA karavAnI jarUra rahetI nathI. tevI ja rIte karmakSaya karavAnA mukhya uddezathI ja kriyA karavI joIe. te pachI ghAsa-cArAnI mAphaka duniyAnA icchita saMyogo svAbhAvika ja maLI Avaze. mahApuruSa kahe che ke-sattAmAM raheluM karma vipAke bhogavavA lAyaka jyAM sudhI raheluM che tyAM sudhI te bhagavyA sivAya tamane jera karIne kaI paNa kSamAM laI janAra ke svAbhAvika mekSamAM jaI paDe tema nathI ja te pachI duniyAnA sva95 sukhanA upaga mATe mokSasukhathI tame zA mATe Daro cho? ke tevI uttama dhArmika kriyA karIne paugalika sukhanI ke anukULa saMgenI kAM mAMgaNI karo cho? jyAre tame A duniyAnA sarva sukhathI nirapekSa banaze, tenAthI tamane kaMTALo Avaze, pAse AvyA chatAM te saMyogane pheMkI devAne icchazo ane kaI paNa kALamAM te sukha vaibhavanI tamane icchA nahi ja thAya evI jyAre tamArI dazA pragaTa thaze tyAre ja tamane mahAna Atmika sukhavALo mokSa maLaze. A pramANe nirNita che to pachI A mAyika prapaMcathI bharelA, saMyoga viyogavALA saMbadhonI ke Adhi, vyAdhi, upAdhithI bharapUra duniyAnA sukhanI IcchA na kare. te to svAbhAvika ja maLI Avaze. mULa uddeza karmakSayane ja lakSamAM rAkhI kAMI paNa zubha kriyA kare. pariNAma sAruM ja Avaze. Jun Gun Aaradhak Tu Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 1 538 rAjaputrI caMpakalatAe niyANuM karI AyuSya pUrNa thatAM A dehano tyAga karyo. jinapUjAdi punya karmanA saMge ane karela niyANanA hetuthI kinnara jAtinA vyaMtara devanikAyamAM kinnarIpaNe utpanna thaI, aMtamuhUrtamAM paryAptibhAvane pAmI ahIM utpanna thavAnuM kAraNa tapAsatAM avadhijJAnanA baLathI pitAne pAchalo janma dIThe. tIrtha paranA snehathI te bharUyamAM AvI, munisuvratasvAminI mahAna vibhUtie puSpAdikathI vividha prakAre pUjA karavA lAgI. tIrtha uparanA mehathI bhAratavarSamAM tIrthAdhiSThAtRpaNuM bhogavavA lAgI. Aje giranAranA pahADa upara nemanAtha prabhune vaMdana karavA nimitte mAruM ahIM Agamana thayuM che. te caMpakalatA ane tenAthI pAchalA bhavanI dhAvamAtAne jIva te huM ja kinnarI chuM. svadharmI baMdhu! pannA dhAtrInA bhavathI mAruM savistara kathAnaka meM tane (mitra sahitane) saMbhaLAvI ApyuM che. teM te mAruM caritra pUchayuM hatuM, paNa sudarzanAnA saMbaMdha sAthe mAruM caritra gUMthAeluM hovAthI prasaMgopAta rAjaputrI sudarzanA devInuM caritra paNa meM tamane jaNAvyuM che. mane kheda mAtra eTalo ja che ke,-sudarzanA devInA mehathI huM mArA manuSyapaNuthI bhraSTa thaI chuM. je manuSya jiMdagImAM mekSa payatanAM sAdhane manuSya karI zake che tevA uttama mAnavabhavamAM huM kAMI karI zakI nathI. hA! hA ! mehanI paNa hada hovI joIe. tIrthamAM meha rAkhe tenI hada che. huM dhArata te mAnava jiMdagImAM ghaNuM karI zakata, kAraNa ke mane tyAM pUrvajanmanuM jJAna che 538 || Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA II539 thayuM hatuM. saMsAra parathI viraktatA AvelI hatI. joIe tevo gurnAdikane samAgama maLyo hato. kaI prakArane prapaMca ke vyavasAya paNa mane na hato. zarIra paNa nirogI hatuM. AvI vividha prakAranI pUrNa sAmagrI hovA chatAM huM mAruM AtmasAdhana na karI zakI ane A devanI halakI kinnaranI jAtimAM Ama tema pharuM chuM. A ThekANe mArA manane dilAso ApavAnuM ke zAMti mAnavAnuM kAraNa eka ja che ke tIrthanAM darzana karI, tenuM rakSaNa karI, dhamI manuSyonAM vidane dUra karI A jiMdagI saphaLa karavI. tenA prabhAvathI uttarottara mArI Atmika sthitimAM yA nirmaLatAmAM vadhAro thaze ane eka vakhata evo paNa Avaze ke huM mArA AtmAnuM sAmrAjya paNa meLavI zakIza. - bhAI dhanapALa ? tuM dharmAthI che. dharmanuM phaLa pratyakSa che. jinezvaranA kahela dharmamAM tAre Adara karavo jethI mArI mAphaka pazcAtApa karavAno vakhata tane na Ave. dharmathI sarva vastunI prApti thAya che. manavAMchita sukha paNa dharmathI ja maLe che. dharma karanAra manuSya chUpI rIte kadAca pahADanI guphAmAM jaI bese te tyAM paNa tene manobhiSTa prApti thAya che. manuSyapaNuM sarakhuM chatAM dharmAdharmanuM phaLa (sukha duHkha) prANIo pratyakSa anubhavatAM najare paDe che. traNa bhuvanamAM prasiddha puruSone ghera keTalAeka rUpa, guNa sahita janma pAme che tyAre bIjAo durbhAgyatAthI kalaMkita du:khIyA pApI kuLamAM utpanna thAya che. keTalAeka kapUra, P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. - / 5TA Jun Gun Aaradhak Trust Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana : 54o | kasturikAdi parimaLathI madhamadhatA suMdara rAjamaMdiramAM rahe che tyAre bIjAo mATIthI bharapUra jarjarita bhItavALAM durgadhita jhuMpaDAomAM rahe che. keTalAka vividha prakAre dAna ApI pachI bhajana kare che tyAre keTalAeka jIvo anyanI AgaLa prArthanA karavA chatAM paNa peTa pUratuM anAja pAmatA nathI, dupUra udara-pUraNAthe rAtri-divasa kArya karavAM paDe che ane dhanezvaranA caraNa paNa mardana karavA tathA dhovA paDe che. A adharmanuM kAraNa nathI ? che ja. bhikSAvRtti arthe pharatA manuSya potAnA adAna (kRpaNa) guNane ane dhanADhayo nAdAna guNane pragaTapaNe jaNAve che teo potAnA A caritra uparathI bIjAone ema sUcave che ke,-A amArA anya janmanA adAna yA lobhI-kapaNa guNane samajIne tame dAna ApavAnuM cAlu karo. punyavAna jIve A janma paryata deva, gurunuM smaraNa ane pUjana kare che tyAre nirbhAgya manuSya sevAvRtti karavAvaDe A jiMdagI paryata mAlikanI dhanADhyanI sevA uThAve che. kharekhara bhUlyavRtti e zvAna vRtti sarakhI che. keTalAeka manuSyo dazAMga ke aSTAMga dhUpAdinI sugaMdhavALI citrazALAomAM nivAsa kare che tyAre keTalAeka paranA dvAra upara padhUmrathI aMdha thaI parANe nivAsa pAme che. amuka manuSya caMdana kaMkamAdikathI zarIranI zobhAmAM vadhAre karatA lIlAmAM divaso pasAra kare che tyAre anya azucithI kharaDAyelA malina zarIra dhAraNa karatA vastra vinAnI jiMdagI gujAre che. keTalAeka AcGunratnasuri M.S. | 5om Jun Gun Aaradhak Tu Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 4 541 zatapatrAdi puSpanA parimaLavALI sukhazasyAmAM zayana kare che tyAre anya parALanA ghAsamAM athavA aneka vastranA kakaDAothI banAvelI durgaMdhita kaMthAomAM du:khe nidrA le che. keTalAka zizira RtumAM UnanAM aneka garama prAvara oDhI sukhe rAtri pasAra kare che, tyAre bIjA hAtha5 prAvaraNathI zarIra bhIDIne (bAMdhIne) dAMta-vINA vagADatA duHkhe rAtri pasAra kare che. keTalAeka grISmaRtumAM ja lAdra caMdananuM zarIra vilepana karI zAMti anubhave che tyAre anya moTo bAje (bhAra) upADI ughADe page grISmaRtunA prakhara tApamAM Ama tema pharyA kare che. keTalAka mahelanA jharUkhAmAM besI snehI manuSyo sAthe varSARtunI alaukika lIlAnuM nirIkSaNa kare che anya kAdavathI kharaDAyelA page chatra vinA varSAdamAM bhiMjAtA Amatema AthaDAyA kare che. keTalAeka yuvAna yuvationA hAvabhAva sAthe prakRtrita mane AnaMdanI krIDA kare che tyAre anya kaMkAsa karanArI strInA durvacanothI kalezita thaI tenAthI chUTo thavA mATe ArtadhyAna kare che. keTalAeka mAthe chatrane dhAraNa karAvatA nekarothI nekI pokArAvAtA yathecchAe phare che tyAre anya manuSya tenA ja upADelA bejAnA bhArathI gAtra (zarIra) saMkucita karI tenI pAchaLa deDayA jAya che. keTalAeka kapUra, kuMkuma, kastUrI, agara Adina krayavikraya kare che tyAre anya dhuLa chevAne vyApAra kare che. keTalAMka maNi, ratnAdine sahaja hAthanI saMjJAo vyApAra kare che che tyAre anya loDhAM pramukhane kApavA kUpavAno vyApAra kare che. keTalAeka satyamAM tatpara rahI che A Gunratnasuri MS. to . 51 || Jun Gun Aaradhak Trust Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA 0 54ra | nirdoSa vastrAdino vyApAra kare che, tyAre keTalAeka kraratara pariNAmanA kAraNabhUta khara karmAdikane vyApAra karI divase pUrA kare che. keTalAeka nitya navIna vastro paherI UtarelAM jUnAM vastra dAnamAM Ape che tyAre anya rastAmAM paDelA lokee pheMkI dIdhelA kakaDAo ekaThA karI tenAM vastra pahere che, keTalAeka AbhUSaNathI zarIranI zobhA kare che tyAre anya zarIramAM paDelAM ghaNo (chidro) DhAMkavA pATA bAMdhe che. keTalAka svecchAnusAra vana, udyAna, kAnanAdikamAM phare che tyAre anya pagamAM loDhAnI beDI paherI baMdhIkhAnAmAM saMDovAI rahe che. keTalAeka aneka manuSyane vallabha thaI teo taraphathI mAna pAme che tyAre keTalAeka potAnA ja durguNothI loko taraphathI pagale pagaleM apamAna pAme che keTalAeka suvinIta, svajanAdi parivAra saMyukta sukhI dekhAya che tyAre anya ISTa viga ane aniSTa saMyogathI niraMtara duHkha anubhave che. punyAnubaMdhI punyanA udayathI keTalAeka banne bhavamAM sukhI hoya che tyAre pApAnubaMdhI pApanA udayathI keTalAekanA banne bhave athavA aneka bhava duHkhamaya ja hoya che. punyavAna ane bhaviSyamAM tene mATe prayatna karanArA niraMtara sukhamAM ja rahe che tyAre pApa karanArA ane bhaviSyamAM paNa tevA ja malina pariNAmavALA niraMtara dakhiyA ja rahe che. keTalAeka tRNanI mAphaka rAjayAdikano tyAga karI saMyama grahaNa kare che tyAre vizeSa mahathI mohita buddhivALA eka bhAMgyA tUTayA bhikSApAtrane paNa tyAga karI zakatA nathI. keTalAka anya jIvone pratibaMdha ApI dharmanI sanmukha kare che tyAre II 24 8 . Ac. Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA / 543 keTalAeka pApamAM Asakta potAnA AtmAne paNa vArI zakatA nathI. - ghanapALa! A sarva zuM sUcave che? huM te cokkasa kahuM chuM ke A sarva dharmAdharmanuM phaLa pratyakSa dekhAva Ape che. jema A punya, pApanuM phaLa manuSyabhavamAM anubhavAya che temaja deva, tiryaMca ane nAraka bhUmimAM paNa vividha prakAre te phaLa raheluM che. vizeSa eTalo che ke- devo viSayamAM Asakata che, nArakIo vividha du:khathI saMtapta che. tiyAmAM prAye kartavyane viveka nathI tyAre vicAra karatAM ekalA manuSyamAM ja joIe tevI sAnukaLa dharma-sAmagrIne sadUbhAva ane kartavyaparAyaNatA rahelI che. kharekhara te ja manuSyano janma kRtArtha che ke durlabha sAmagrI meLavIne, daDha samyakatvapUrvaka caturvidha dharmamAM prayatna kare che. || 543 prakaraNa 43 muM. dhanapALa ane kinnarIno saMvAda dharmAdharmanA pratyakSa phaLa, dhanapALa--ApanuM kahevuM sarva yathArtha che, dharmAdharmanAM phaLe pratyakSa anubhavAya che. Ac. Gunratnasun MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H idarzanA I 544 jApAna ja kinnarI--dharmAdharmanuM phaLa saMbaMdhI guruzrIe eka vakhata mane suMdara daSTAMta samajAvyuM hatuM. dhanapALa-te mane saMbhaLAvaze? AjanA tamArA samAgamathI mane ghaNe AnaMda ane phAyado thayo che. kinnarI-hA. te huM tamane saMbhaLAvIza. pote kadAca karmodayathI ke ALasathI na karI zakIe, tathApi tevA sArA kAryamAM bIjAne preraNa karavAthI ke utsAhita karatAM rahenArane avazya lAbha ja thAya che. jJAnI puruSo kahe che ke-pariNAmanI samatA thAya te karanAra, karAvanAra ane anumodana karanArane sarakhuM phaLa che. huM te daSTAMta saMbhaLAvuM chuM. tame sAvadhAna thaIne sAMbhaLaze. - kinnarI-A bhAratavarSamAM AmalakappA nAmanI prakhyAta nagarI che. tenA IzAna khUNAmAM sarva RtuonAM puSpa, phaLonI samRddhivALu tathA paMkhIgaNane harSa ApanAra kacchanAga nAmanuM udyAna AvI raheluM che. jenA vakSasthaLamAM jayalakSmI AvI vasI che evo prabaLa pratApI jayaghoSa rAjA te nagarInuM zAsana karato hato. tene jayAvalI nAmanI paTTarANI hatI. mAruM ema dhAravuM che ke tenI adUbhUtarUpa lAvaNyatAthI zaramANIo hoya tema apsarAo kaI vakhata ja A duniyAnA jIvonI daSTie paDe che. Ac Gunratnasuri M.S. | 544 | Hodi ane Jun Gun Aaradhak. Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jadanA reka - te nagarImAM nyAya, viveka ane paropakAramAM pravINa rUddhimAna sunaMda nAmane zrAvaka vasato hato. nirmaLa zILaguNane dhAraNa karanArI tathA dharmakarmamAM prItivALI dhAraNI nAmanI tene patnI hatI. teNInI kukSIthI agiyAra putro thayA. eka divase aneka ziSyanA samudAya sAthe pArzvanAtha bhagavAna te koSTaka udyAnamAM AvIne rahyA hatA. medhane garjArava sAMbhaLI harSAvezamAM 545 che! jema mayUro nRtya kare che tema te mahAprabhunuM Agamana sAMbhaLI jayadhoSa rAjAnuM mana AnaMdathI nRtya karavA lAgyuM. te mahAprabhunA pAdAravidane namana karavA ane upadezAmRtanuM pAna karavA, moTA parivAra sahita rAjA gayA e avasare sunaMda pramukha nagaraloko paNa tyAM AvyA. traNa pradakSiNapUrvaka namana karI sarve ucita sthaLe beThA. yogya jIvone upagAra karavA te prabhue dharmadezanA ApavI zarU karI. mahAnubhAvo ! manuSyajanma, AryakSetra, uttama kuLa, nirogI zarIra, pAMca iMdriyanI paTanA ane dharmopadezaka gurvAdi durlabha sAmagrI tamane gya avasare maLI AvI che; mATe Atmadharma pragaTa karavAmAM pramAda na karo. mAnavajiMdagI TUMkI ane kSaNabhaMgura che. pariNAmanI vizuddhatA sivAya karmamaLa dUra thato nathI. kamaLa dUra thayA sivAya Atmadharma pragaTa na thAya ane te sivAya satya sukha kayAMthI maLe? satya sukha sivAya, janma maraNane bhaya ApanAra trAsa ocho na thAya mATe jAgRta thAo, bhAvanidrAne tyAga karo, AyuSya thoDuM che. vakhata cAlyA jAya che. P.P.AC. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 546 nA e avasare bhuvanagurune namaskAra karIne sunaMda zreNI A pramANe bolavA lAgya-kapALa deva! Apa je kaho cho te satya che. mAro eka saMdeha Apa dUra karazo ane tethI temAM amane jANavAnuM, AdaravAnuM ke tyAga karavAnuM ghaNuM maLI Avaze. prabhu ! mAre agiyAra putra che. jinezvaranuM nAma vAraMvAra yAda Ave A hetuthI putranAM nAma RSabhathI zreyAMsa paryata rAkhavAmAM AvyAM che. A sarve eka ja mAtApitAthI utpanna thayelA sagA bhAIo che. sarakhI rIte Adara pUrvaka teonuM rakSaNa karavAmAM AvyuM che arthAt sarakhI rIte ucheravAmAM AvyA che chatAM AmAMthI cha putronAM AcaraNa vilakSaNa-judAM judAM jovAmAM Ave che. moTAputra zarIre kadarUpo che. bIjo putra kamaLanI mAphaka sugaMdhI zvAsa-nizvAsavALe che. trIjo putra dhanane nArI karanAra yA haraNa karanAra che. cotho saubhAgyavAna che. pAMcame atizaya dhITha che. chaThTho putra thoDI mahenate ghaNuM dravya kamAya che. sAtamo putra pratikSaNe bhUkhyo thAya che. AThame mRdu ane ghaNuM DuM belanAra che. navame ghaNu capaLa svabhAvane, dazame parimita cAlavAvALo ane kaI vakhata vipatti pAmato nathI. agiyAramo putra sapApakAyane atyaMta tyAga karanAra che chatAM tyAga bhAga ane vividha prakAranA dhanAdine lAbha saMpAdana karI zakatA nathI. prabhu! A mArA dareka putre bhinna svabhAvavALA zA mATe ? arthAt pUrvajanmanA kayA Ac: Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak che Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ --- - sudanA i 57 3 kyA karmanA udayathI? te Apa kRpA karI jaNAvazo. jagatabaMdhava bhagavAne kahyuM: A magadhadezanI kAmaMdI nagarImAM lakSmIpuMja nAmane zreSThI raheto hato. tene zILavatI nAmanI guNIyala strI hatI. aneka guNavAna chatAM putrasaMtatinA guNathI te rahita hatI. putranI udAsInatAmAM gherAyelI zILavatIne tenA svAmIe dilAso. ApatAM kahyuM: vallabhA! pUrvakRta karma alaMghanIya che. tevA koI prabaLa kAraNathI ApaNe ghera putrAdi saMtati nathI. karmanI AgaLa baLavAna puruSone paNa prasaMge namavuM paDe che, mATe tuM zAMta thA. zreSThInuM kahevuM nahi mAnatAM te vizeSa kheda dharavA lAgI. putraprApti nimitta aneka deva, devIo pAse yAcanA ane mAnatA teNe zarU karI. eka varSa paryata eka eka devanI; evI rIte agiyAra varSa paryata mahAnuM vibhUtipUrvaka agiyAra deva, devIonuM teNe pUjana karyuM. mahAnuM kaleza sahana karavA sAthe dravyane paNa vyaya karyo, chatAM eka paNa putrAdinI prApti na ja thaI eka divase ghamaMSa muninA be ziSya tene ghera AhArAdinI bhikSAthe AvI caDayA. zILavatIe teone ghaNo Adara-satkAra karyo. namaskAra karI chevaTe teNe potAno svArtha jaNAvyuM ke bhagavanA mane putrAdi saMtatinI prApti thaze ke? athavA kevI rIte putrAdi saMtati thAya teno upAya batAvazo? ziSyae kahyuM : bhadra! bhikSAthe gRhasthane ghera AvelA munioe te Jun Gun Aaradhak Trust | | 547 mAM Ac Guntatnasuri MS Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA para kArya sivAya bIju kAIpaNa bolavuM yogya nathI. gurumahArAjanI tevI prabaLa AjJA mATe te saMbaMdhamAM ame tamane kAMIpaNa uttara ApI zakazuM nahi. vizeSamAM amArA guruzrI sva-parasamayanA jANa che, dravya, kSetrAdine jANanAra che ane kAryAkAryane vicAra karavAmAM vicakSaNa che. manionA ramAzayane bhAsa zILavatIne e thayo ke teo pote kAMIpaNa bAlavAne khuzI nathI paNa A vAtane khulAse temanA guruzrI ApI zakaze. bhikSArthe AvelA te munione nirdoSa, kalpanIya AhArAdi zILavatIe ApyAM. te laI teo cAlatA thayA. bIje divase parivAra sahita zILavatI guruzrI pAse gaI ane namaskAra karI te ja prazna gurune pUcho. kharI vAta che athI doSane joto nathI. gurue kahyuM. bhadra ! sAvadya yogano tyAga karanAra manio je ke para upakArI hoya che tathApi pApakArI Adeza karavo te temane akalpanIya che arthAta karavA gya nathI. jemAM jIvone kilAmaNA thAya. athavA jIvono nAza thAya tevAM nakSatra, svapna, yoga, nimitta, maMtra ane auSadhAdika saMbaMdhI kAMI paNa gRhasthane kahevuM te sAdhu dharmanI maryAdA bahAranI vAta che. arthAta sAdhunI maryAdAnuM ullaMghana karAvanArI vAta che. - paNa bhadre ! tArA duHkhanuM nirdelana thAya tevo sabhya darzana, jJAna, cAritramaya huM tane a dharma batAvuM chuM, jenAthI manavAMchita sarva sukhanI prApti thaze. ' Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak |548. Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 549 rAga, dveSa, meha, ajJAnAdi doSa rahita hoya te deva kahevAya che. pAMca samiti ane traNa gupti dhAraNa karanAra uttama guruo manAya che, jemAM jIva ajIva Adi padArthasamUhanI heya, ya, upAdeyarUpe samaja ApavAmAM Ave che, te Atmavizuddhi karanAra dharma che. A traNenuM samyapha zraddhAna karavuM te samyaktva kahevAya che. have huM tane gRhastha gharma banAvuM chuM. 1. sthULa (moTA) prANI vadhano tyAga karavo. 2 asatya na bolavuM. 3 corI na karavI 4 parapuruSane tyAga karavo. 5 dhana dhAnyAdi parigrahanuM IcchAnusAra parimANu karavuM. 6 saMsAra vyavahAranA prasaMge daze dizAo tarapha javA AvavAnA niyama rAkha. 7 mAMsa, madirAdi abhakSya anaMtakAyAdi vastuonA bhAga upabhegane tyAga kara, yogya vastuonA bhega-upabhegane niyama rAkho. 8 vinA prajane AtmA karmathI daMDAya-baMdhAya tevAM pApopadezAdi na karavA. 9 ochAmAM ochuM divasamAM be ghaDI paryata dharmadhyAnamAM-samabhAvamAM lIna rahevAne niyama grahaNa karavo. 10 dizAnA niyama AdinuM ochuM prayojana hoya tyAre vizeSa prakAre saMkoca karavo. 11 AtmaguNane vizeSa poSaNa maLe tevA padivase AhArAdinA tyAga karavArUpa pauSadha karavA. 12 atithione dAna ApavuM. ' bhavavAsathI viraktatA meLavI arthAt saMtoSapUrvaka A bAra vratarUpa nirdoSa gRhastha dharmanuM jeo pAlana kare che teo deva, mAnava sabaMdhI sukha bhogavI aMte nirvANapada pAme che. 8 Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust / 59 Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I papa ? | guru mahArAja taraphathI dharma upadeza zravaNa karI, zILavatI te grahaNa karavAne taiyAra thaI. zaMkAonuM samAdhAna pUchatAM teNe gurune prazna karyo ke-mArAthI have pachI kuLadevInI pUjA thaI zake ke kema? guruzrIe kahyuM : nirvANa sukhanA kAraNa tulya jinendra devanuM pUjana karIne have pachI to bIja sAmAnya devanI pUjA koNa kare? kalpavRkSa pAmyA pachI eraMDAnI IcchA koNa kare? sukRta dukRta pitAnAM ja karelAM che, tenAM phaLo paNa potAne ja bhegavavAnAM che. zubha udaya hoya e vakhate iMdra paNa tenuM bUruM karavAne samartha nathI te pachI kuLadevInuM zuM gajuM che? ane pApane udaya hAya te vakhate eka halakAmAM halako manuSya prANI paNa nukazAna pahoMcADe che tyAre rakSaNa karanAra koI paNa nathI, mATe sukha duHkha e zubhAzubha karma upara AdhAra rAkhe che to pachI te anya deva, devI vigere ApaNane zuM phAyado ke geraphAyado karanAra che? kAMI ja nahi. sukRta ke duSkRtano anubhava karavo ApaNe svAdhIna che, to pachI putrane maha paNa nirarthaka che. ApaNAM karmathI adhika kaI paNa ApI ke laI zakavAnA nathI, anaMta saMsAramAM koI putrapaNe nathI utpanna thayA? athavA kayA bhavamAM putro utpanna nathI thayAM. anekavAra putra utpanna thayA che. teo taraphathI tamane zuM phAyado maLe che? A bhavamAM ja ApattimAM AvI paDelA mAtA, pitAone uddhAra teo karI zakatA nathI to pachI anya jamamAM gayelA mAtA, pitAone te upagAra karaze, A vAta koNa mAnI zake tema che ? dharma ja bane ke aneka bhavamAM vAMchita | papa0 Jun Gun Aaradhak Trust M Gunratrasuri M.S. Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ iApavAne samartha che. mATe bhalI bAI! dharma mATe ja tuM niraMtara udyamavAnuM raheje. ciMtAmaNi ke kalpavRkSathI paNa adhika phaLadAtA A dharmathI evuM kaI nathI ke te siddha na thAya arthAta sarva kArya siddha thaze. sudarzanA gurunA vacanAmRtothI saMtoSa pAmelI zILavatI dvAdazatratarUpa gRhathadharma aMgIkAra karI, gurune namaskAra karI potAne ghera AvI. lakSmIpuMja zreSThI-(potAnA pati) AgaLa pote || papa1 aMgIkAra karela gRhastha dharma kahI saMbhaLAvyuM. zreSThIe tene utsAhita karavA mATe kahyuM : priyA ! tuM katapunya che. dhanabhAgya che ke tene saMsArathI uddhAra karanAra Amika dharma karavAnI tArI IcchA thaI. manuSyanI ke devendranI riddhi maLavI sulabha che paNa jinezvarane kahelo dharma maLavo durlabha che. priyA ! A dharma pAmIne tuM kSaNabhara tene Adara karavAmAM prasAdI na thaIza paNa paNa ciMtAmaNinI mAphaka sAvacetIthI te dharmanuM pAlana yA rakSaNa karaje. - pitAnA priya pati taraphathI dharmanI lAgaNIne uttejita karanAra utsAhita vacano sAMbhaLI zILavatI ghaNI khuza thaI, zreSThInuM vacana AdarapUrvaka aMgIkAra karyuM. te divasathI banne daMpatI pratidina trikALa devapUjana karavA lAgyA. banne saMdhyAe Avazyaka karavuM zarU karyuM. dAna ane svadharmIvAtsalyatA karatAM gRhasthadharmanuM vizeSa prakAre piSaNa karatAM ja rahyAM. 551 || -----ta Jun Gun Aaradhak Trust P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ sudarzana ' 552 I zILavatIe kuLadevInuM pUjana karavuM baMdha karyuM, te dekhI kuLadevI tenA para vizeSa kopAyamAna thaI rAtrie pragaTa thaI te kuLadevI zILavatIne A pramANe kahevA lAgI. e pApiSTa ! duSTa, dhITha, tuM mArI pUjA kema karatI nathI? have tane huM jIvatI mUkavAnI nathI. A pramANe chelatAMja hAthamAM bhayaMkara karavALa dhAraNa karatA ane aTTahAsya karatAM vetAlo tenA upara mUkayA. bIjI taraphathI hAthamAM raudra kartikAo nacAvatI DAkaNIo pragaTa karI. anya taraphathI zyAmavarNavALA, capaLa jihavA dhAraNa karatA, phaTATopa karI kutkAra mUkatA bhISaNa sarpo pragaTa karyo. ati kuTila ane kaThiNa dADhAvALA, tIkSNa nakha ane lAla netravALA, vikarALa mukha karatA siMhe tenI sanmukha mUkayA. A save cAre bAjuthI samakALe zILavatIne bhaya yAne trAsa ApavA lAgyAM. tADanA. tanA ane pralayakALanA meghasamAna garava karavA lAgyA, topaNa daDhadharmA te kSobhAyamAna na thaI; paNa ekAgra manathI paMcaparameSimaMtranuM smaraNa karatI besI rahI. te dekhI devIne vizeSa kopa thaye. pharI paNa teNe zILavatIne kahyuM: tuM mane hajI paNa namaskAra kare to huM tane mUkI dauM. je tema nahi kare to tuM mahAnuM anartha pAmIza. zILavatIe kahyuM: bhadre ! tuM phegaTa kheda pAme che. eka devAdhideva vItarAgane mUkIne anya devane huM namaskAra nahi ja karuM. tenuM smaraNa, tenI rastavanA ane tenuM pUjana paNa Ac Gunratnasuri M.S. / upara Jun Gun Aaradhak The Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 553 nahi ja karuM. A mAro nizcaya che. have tane jema ruce tema kara. maraNathI adhika du:kha tuM zuM ApavAnI che? aMgIkAra karela kAryanA nirvAha karatAM maraNa thaze to te paNa mArA abhyadayane ja mATe che. hamaNAM paNa te sarvajJanuM ja smaraNa huM karI rahI chuM. devIe kahyuM: A duzikSita ! hajI paNa tuM mane Avo ja uttara Ape che? le tArA karmanuM phaLa huM ja tane ApuM chuM. A pramANe belatI kupita thayelI devIe, rUdana karatA tenA patine tenI AgaLa lAvI tenA dekhatAM ja mArI nAMkhyA. gharamAM je sArabhUta lakSmI hatI te sarva luMTAvI dIdhI-apaharaNa karI lIdhI. chevaTe zILavatIne tyAMthI upADIne siMha, vAgha, varU ityAdi hiMsaka prANIonA bhayaMkara zabdovALA vanamAM pheMkI dIdhI. hAthamAM khaDaga laI tyAM paNa tene bIvarAvavA lAgI, ane kahevA lAgI ke hajI paNa mane namaskAra kara nahitara tArA ISTadevane yAda kara. zILavatIe kahyuM : devI! tAre joIe tema kara. mane pUchavAnI tane kAMI jarUra nathI. jema tema karavuM to che ja, te pachI pazcAttApa zAne? dhIreNa vi mariyavyaM kAuriseNa vi avassa mariyavvaM / dunhaMpi hu mariyavvaM, varaM khu dhIrattaNe mariuM // 1 // - dhIra manuSyone paNa maravuM che ane kAyara puruSone paNa avazya karavuM che. banne jaNane | papa3 P.P. Ac Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trus Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ - sudaza nA che papa4 II paNa maravuM to che ja, te dhIra paNe maravuM te ja nice uttama che. A pramANe pitAne nizcaya devIne jaNAvI sAhasikanA nidhAna sarakhI zILavatI pitAnA manane saMbodhavA lAgI. he jIva mithyAtvane AdhIna thaI pharI AvA kUra pariNAmavALA ane nirdaya mananA devomAM devabaddhi na karIza. mithyAtva ke ajJAna dazAmAM karelA karmane ja A vipAka che. samabhAve sahana karatAM te karmo A devInI madadathI nijarI zakAze. A avasare kuLadevI, jJAnathI tenA daDha nizcayavALA mAnasika vicArone jANI zAMta thaI, tenA prabaLa sattvavALA parAkramathI tuSTamAna thaI devIe sarva upadrava dUra karyA. ane te zILavatInA guNanI stuti yAne prazaMsA karatI A pramANe kahevA lAgI. sutana ! dharmamAM sthiratA joIe to te tArA jevI ja hovI joIe. tArA anadhi satvavaDe vecAyelI huM dAsInI mAphaka tArA mATe thaI chuM. mArA lAyaka kAMI paNa kArya jaNAva." devIne zAMta thayelI jANI zILavatIe kahyuM : devI! mane A dharma prApta thayo che, tethI huM have mArAmAM koIpaNa ochAza mAnatI nathI arthAta mane koIpaNa prakAranI IcchA have thatI nathI, chatAM A loka ane paralokamAM hitakArI samyakatvamAM tame sthira thAo e ja mArI daDha IcchA che. devIe kahyuM - dharmazIlA! tamAruM kahevuM mane pramANa che. te devAdhidevanI AjJA huM, Jun Gun Aaradhak Trum { il papa4 . 13 Ac. Guntatnasuri MS Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA ke papapA. mastaka para caDAvuM chuM, paNa tame mArI pAse kAMI paNa mAMge. zILavatIe kahyuM : je ema ja che to tame mane dharmakAryamAM madada karaze. devIe kahyuM - jene devo paNa calAyamAna karI na zake AvI dharmamAM tamArI prabaLa daDhatA che. tethI traNa loka paNa tamane madadagAra che te mArA jevI alpa sattvavALI devI tamane dharmamAM zuM sahAya ApI zake? dharmazIlA! A agiyAra guTikAo huM tamane ApuM chuM te anukrame khAvAthI tamane sukhadAyI putra saMtati thaze, mATe te guTikAo grahaNa kara. devIe tenA bhUtakALanA manoratho pramANe upakAra karavA IchA jaNAvI. zILavatIe te guTikAo levAnI bilakula IcchA paNa na karI. .. ahA ! keTaluM badhuM Azcarya ? keTalo badho saMtoSa? dharma ke adUbhuta mahimA? je bAIe putraprApti nimitte agiyAra varSa paryata tapa karyo hato. aneka mAnatA mAnI hatI, jene mATe rAtri divasa taDaphaDatI sukhe nidrA paNa letI na hatI, je maratha pUrNa karavAne zarIrane paNa sUkavI nAkhyuM hatuM te strI, Aje putrautpatti mATenI devI taraphathI maLatI guTikAne icchatI paNa nathI. balihArI dharmanI che. dharma paNa tene ja pariNamya kahI zakAya. dharma paNa te ja kahI zakAya ke jenI prAptithI apUrva saMtoSa prApta thAya. che . papapa . Ac. Gunratnasur M.S Jun Gun Aaradhak Trust Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA ghaNo Agraha karI te guTikAo tenI IcchA sivAya tenA vastranA cheDe bAMdhI namaskAra karI devI adazya thaI gaI. zILavatInuM vidhra dUra thayuM. teno pati kAyama ja hatuM. tenI riddhi temaja hatI. A to daivika mAyA. tene dharmathI calita karavA mATe ja gotradevIe dveSa ke irSAthI A pramANe batAvyuM hatuM. zILavatIe A sarva vRttAMta potAnA svAmine kahI saMbhaLAvyo. teNe kahyuM:-priyA ! A guTikAo anukrame eka eka khAvAthI tene anukrame agiyAra putro thaze. zILavatIe kahyuM -svAminAtha ! jeTalo putra sAthe saMga teTalo ja karmane baMdha che. duHkha paNa teTaluM ja che. mATe he nAtha ! guTikAthI sayuM. je AtmAne uddhAra thAya tevo dharma maLe che te pachI putranI zI jarUra che? zreSTie kahyuM : priyA ! ema ja che, tathApi A loka risthati sAcavavAnI jarUra che. putra vinA dAyAde ane rAjA pramukha dhananA mAlika thAya che. glAna avasthAmAM ke vRddhAvasthAmAM putro vinA zarIranI saMbhALa keNa kare? gharanA baMdhAvela maMdiramAM putra vinA sArasaMbhALa ke pUjAzAMti vagere keNa karaze? riddhithI samRddhivAna chatAM putra vinA tenuM nAma keNu jANaze? mATe he suMdarI ! mArA AgrahathI A guTikAo tAre anukrame khAvI. meha ane vicAradharmamAM keTalI tAratamyatA? je puruSa eka divasa putraprApti mATe zoka karatI priyAne dilAsa Apato hato, te puruSane Aje strI UlaTI samajAve che, kharekhara II papa6 .. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu a Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niraMtara thoDuM paNa cAlanAra manuSya AgaLa vadhe che tyAre jhaDapathI cAlanAra paNa kaIka vakhata teTaluM vadhI zakato nathI. temaja AtmavicAramAM nitya AgaLa vadhanAra eka vakhata tenI upara jaI zake che. paNa eka vakhata jhaDapathI AgaLa vadhI pAchaLathI maMda prayatna karanAra teTaluM vadhI sudarzanA zakato nathI. te vAta A daMpatInA vicArathI spaSTa samajI zakAya che. zreNInA AgrahathI zILavatIe tenuM kahevuM mAnya karyuM to kharuM paNa te vicAravA lAgI // papaLA, ke-ATalI agiyAra vakhata prasUti thAya, tenAM asahya duHkha sahana karavo paDe, dharmakriyAmAM paNa vidhra thAya, mATe ekI sAthe A agiyAre guTikA khAI javI jethI eka uttama guNavAna putra thAya. A IrAdAthI teNe ekI sAthe agiAra guTikAo lIdhI. agiyAre garbha tenA udaramAM utpanna thayA. jema jema te garbhe vRddhi pAmavA lAgyA tema tema tenA udaramAM vyathA vadhavA lAgI. jyAre tenI vedanA asahya thaI paDI tyAre teNe getradevIne yAda karI. yAda karatAM guNAnurAgI devI hAjara thaI daivI zaktithI tenI vedanA dUra karI te adazya thaI gaI. garbhanA anubhavathI prazasta dehada utpanna thayA. chevaTe prasUti samaye uttama divya rUpa-dhAraka agiyAra putrone janma thayo. lakSmIpuMja zreSThIe harSAvezathI moTuM vadhAmaNuM karyuM. te putronAM nAma dhakAra upara rAkhavAmAM AvyAM. dhAvamAtAnI sahAyathI ucharIne krame te putra ATha varSanA thayA. pitAe bhaNAvavA PP. Ac. Gunratnasuri M.S. |papa Jun Gun Aaradhak Trust Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 558 mATe adhyApakane soMpyA. lekhanAdi vividha kaLAomAM teo thoDA ja vakhatamAM pravINa thayA. anukrame yuvAvasthA pAmyA. pitAe lAyaka sthaLe lAyaka kanyAo sAthe teone paraNAvyAM ane cogyatAnusAra judA judA vyApAramAM niyajita karyA. dhana upArjana karavAmAM ekAgra cittavALA putrone jANI, bhaviSyane vicAra karanArI hitaciMtaka premALa mAtAe eka divase sarva putrone potAnI pAse bolAvI jaNAvyuM ke-putro! jema tame dhana upArjana karavAmAM prayatnavAna thayA che tema, samagra puruSArthanA mUlakArabhUta dharma dravya upArjana karavAmAM thaDe paNa prayatna kema karatA nathI? dharmathI ja, artha, kAma ane mokSanI prApti thAya che. rUpa, bala, lAvaNya, pravara saubhAgya ane manovAMchita kArya paNa dharma karavAthI ja prApta thAya che. A dharmanI prApti pratidina jinezvaranuM pUjana, namana karavAthI, tapasvIonI sevA karavAthI, siddhAMtanuM (dharmazAstranuM) zravaNa karavAthI, apUrva tattvajJAnanA zAstra bhaNavAthI, tathA prazama saMvegapUrvaka mana, idrine saMyama karavAthI thAya che. putro! A kAryamAM tame prayatna kare. mAtAnA mAyALu vacane sAMbhaLI dhanadevAdi putrae namratAthI kahyuM. mAtAjI ! kartavyAkartavya saMbaMdhI Apa amane nahi kahe te bIjuM kazuM kaheze? premALa mAtA paNa putranA kharA hitanI upekSA kare te jarUra te putre bhavakUpamAM DUbI maravAnA ja. Apa amArA hita mATe kaho cho, ApanuM vacana amAre zirasAvaMdha che. Apa je AjJA karo te A ApanA bALako uThAvavAne Ac Gunratyasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tree | | papa8 | Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudanA 55TA taiyAra che. vinaya bharelAM putronAM vacano sAMbhaLI mAtA ghaNI khuzI thaI. potAnA patinI pAse jaI. putranA hita mATe te A pramANe kahevA lAgI. svAmInAtha ! pUrva sukRtanA kAraNathI gRhasthavAsanA phaLarUpa ApaNe ghera putranI prApti thaI che. bhegAdinA sAdhane A bhava mATe upagArI che, paNa putronA banne bhava sukharUpa nIvaDe te mATe teone dharmamAge paNa javA joIe. ApaNe je eka jinamaMdira baMdhAvyuM hoya te tenI pUjAdi karavAmAM tatpara thaI, A putre dharmanA mArgamAM kAyama banyA rahe. zreSThIne te vAta thagya lAgI. patnInuM kahevuM mAnya karI, te zaheranA rAjAnI anumati laI UMcA zikharavALuM eka jinamaMdira thoDA vakhatamAM taiyAra karAvyuM. te maMdiramAM zAMtinAtha bhagavAnanI suMdara pratimAjI sthApana karavAmAM AvyAM. pratiSThAna vakhate saMdhabhakti, amArI paDaha ane yAcakone dAna ApavA vigere kAryo karavAmAM AvyAM hatAM. gRhavAsamAM rahelA gRhasthanuM A zubha kartavya che. AthI uttarottara AgaLa vadhatAM AtmaujajavaLatA thAya che. pitAnA janmanuM ke jIvitavyanuM sadupayogIpaNuM karavA nimitte putrAdi sahita zreSThI niraMtara te maMdiramAM jina-pUjana arcanAdi bhakti karavA lAgyo. 1 nirmAlya dUra karavAM. ra puSpo lAvavA ane caDAvavAM, 3 pUjA karavI. 4 dhUpa karavo, ~ paTa - P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana | 560 5 AratI utAravI 6 ane kAvya bAlavA A cha kAryamAM cha putrone javAmAM AvyA hatA. be putro cAmara DhALatA hatA. be putro vAjIMtra vagADatA hatA. zeTha ane vaDIla putra havaNa-snAtra karatA hatA. tyAre zILavatI abhiSekAdi prasaMge jyAM jyAM stuti karavAnI ke balavAnI hoya tyAM tyAM te belatI hatI. A pramANe zubha kAryamAM Asakta thayela kuTuMba sahita te zreSThInA divaso sukhamAM pasAra thavA lAgyA eka divase te kAkaMdI nagarInA udyAnamAM municaMdra nAmanA kevalajJAnI AvIne samavasaryA temane namana karavA nimatte te zreSThI sahita nagara loke AvyA. vidhipUrvaka vaMdana karI dharmadezanA sAMbhaLavA mATe sarva loko beThA e avasare zILavatIe kevaLajJAnI gurune prazna karyo ke bhagavAna ! pUrva janmamAM meM evuM zuM karma upArjana karyuM hatuM ke aneka upAya karavA chatAM mane eke putraprApti na thaI, ane tyAra pachI IcchA na karavA chatAM paNa adhika putraprApti thaI? vaLI anAyAse dharmanI prApti paNa mane thaI tenuM kAraNa zuM? jJAnIe kahyuM. kaMcanapuramAM dhanavatI nAmanI karma karI ghaNI garIba avasthAvALI eka strI rahetI hatI. te ja nagaramAM eka dhanADhaya gRhasthanI lakSmIvatI nAmanI strI rahetI hatI tenI pAse agiyAra ratna jaDelo eka suMdara hAra hato. te hAra tenI gaphalatathI ghara bahAra koI Ac Gunratnasuri M.S. || 56o | Jun Gun Aaradhak T Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ janA * 561 sthaLe paDI gayo. te hAra dhanavatInA dekhavAmAM AvyuM. paradravyamAM lubdha AzayavALI dhanavatIe te hAra laI potAnA gharanA khUNAmAM guptapaNe chupAvI rAkhe. te lakSmIvatI pitAne hAra khovAyelo jANI, tenI ciMtAnA du:khathI bebhAna paDI pokAra karatI duHkhaNI thaI te hAra zodhavA ane raDavA lAgI. hAra koI paNa sthaLethI hAtha na lAgyo tyAre kaMTha mokaLA mUkI raDatAM kusuma, taMbALa ane bhajanano tyAga karyo, AvI rIte agiyAra ghaDIparyata sarvasva nAza thayo hoya tema du:khaNI thaI rahI. hAranA viyogathI AvI sthitimAM AvI paDelI lakSmIvatIne jANI dhanavatIne pazcAttApa thayo. teNe tenI pAse AvI kahyuM-bena ! tAro hAra mane maLI Avyo [jo] che. lyo, hAra. ema kahI te hAra tene Akho. hAra maLyAthI lakSmIvatI ghaNI khuzI thaI. dhanavatIne Agraha karI. tenI bakSIsa tarIke agiAra dInAra (rUpiyA) ApyA. dhana uparanA mamatvabhAvathI keTalA jIvo duHkhI thAya che tene vicAra karatAM, dhanavatIne havethI paradravya na levAno daDha nizcaya thaye. lakSmIvatIe ghaNA AgrahathI ApelA agiyAra dInAra, te paNa teNe pitAnA upayogamAM na vAparatAM te dravyathI teNIe jinezvara bhagavAnanI maTI pUjA karAvI. zubhabhAve teNe manuSyanuM AyuSya bAMdhyuM. bodhibIja utpanna karyuM. krame maraNa - Jun Gun Aaradhak Trust P. Ac. Gunratnasur M.SI Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana / 562 pAmI te dhanavatI te tuM ahIM zIlavatIpaNe utpanna thaI che. pUrvabhavamAM hAra levAthI utpanna thayelA duSkatanA sababathI, agiyAra varSaparyaMta tane putra mATe kaleza sahana karavo paDe hato. jinapUjAnA punya prabhAvathI tamane putrAdinI saMpatti maLI AvI che. ane nizcaLa samyakatva guNavALA gRhara-thadharmanI prApti paNa jina-pUjAnA zubhabhAvathI ja thaI che ne lakSmIvatI maraNa pAmIne tArI kaladevIpaNe utpanna thaI che. te hAra chupAvavAnA karmavipAkathI A sarva upasargo te devIe tane karyA che. ItyAdi potAnA pUrvajanmane vRttAMta sAMbhaLI zubhabhAve zILavatIne jAtismaraNa prApta thayuM. guruzrInA kahevA mujaba teNe potAne pAchalo janma dIThe. zIlavatI bolI UThI : ahA ! thoDA paNa azubhakarmane keTalo badhe vipAka? gurue kahyuM : bhadra ! jadhanya pariName paNa karela azubha karmane vipAka jIvane dazagaNo bhogavavo paDe che kahyuM che ke vahamAraNaabbhakkhANadANaparadhavilovaNAINa / savvajahanno udao dasagaNio isikayANaM // 1 // tivvayare uvaose sayanaguNio sayasahassa koddigunno| : koDAkoDiguNo vA hujja vivAgo bahutaro vA // 2 // Ac. Gunratnasuri MS. Jun Gun Aaradhak Trus | 562 Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanAra jIvane vadha karo, jIvane mAravA jUThuM ALa (kalaMka) ApavuM, anyanuM dhana chupAvavuM, haraNa karavuM-ItyAdi eka vAra karAyelA sarva jaghanya (maMda pariNAmavALA) karmane vipAka dazagaNe udaya Ave che. paNa jo te kAme ghaNuM tIvra SavALA AzayathI karavAmAM AvyAM hAya to te kamane vipAka seguNa. lAkhaguNo, karoDaguNa ke kaDAkoDaguNo thAya che. athavA tenAthI paNa vizeSa adhika vipAka udaya Ave che. A pramANe karmanAM viSama vipAka jANI bhAvabhayathI yA du:khathI bhaya pAmelA bhavya jIvoe paradhana-apaharaNAdi viruddha kArya koI paNa vakhata karavuM na joIe. A pramANe gururAjanA mukhathI dharmopadeza ane pUrvajanmanuM vRttAMta sAMbhaLI lakSmIpuMja zreSThIe kahyuM : kRpALu deva ! A mArA putrone gRharIdhama saMbhaLAvaze. H 563 { } || 563' prakaraNa 44 muM. gRhastha dharmanAM bAra vrata tathA agiyAra pratimA guruzrIe kahyuM. dharmanuM mULa samyakatva che. te prApta thayAthI pAMca aNuvrata, traNa guNaENa vrata ane cAra zikSA-vatarUpa bAra prakArane gRhastha dharma aMgIkAra karI zakAya che. P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA I 564 A samyakatva mUla 1, dvAra 2, pratiSThAna 3, AdhAra 4, bhAjana pa, ane vidhAna 6 samAna gaNavAmAM yA kahevAmAM Ave che. jema vRkSanuM mULa daDha hoya to te vRkSa TakI rahe che ane phaLa, patrAdinI saMpatti tene prApta thAya che tema dharmavRkSanuM mULa A samyakatva daDha hoya to ghaNA thoDA vakhatamAM mokSarUpa phaLa meLavI zakAya che. 1 zaherane dvAra-daravAjo hoya to temAM sukhe praveza tathA nigama thaI zake che. tema dharmapurI yAne nirvANanagarInA kAratulya samyaktva che. te daravAjo hoya to dharmapurImAM sahelAIthI praveza thaI zake che. 2 pAyo majabUta hoya te prAsAda, mahela ke maMdira ghaNo vakhata TakI rahe che. tema dharmarUpa mahelane samyaktvarUpa pAyo majabUta hoya te dharma mahela lAMbo vakhata TakI rahe che. 3 pRthvI sarva bhUtanAM prANionA AdhArabhUta che. tema jJAna, cAritrAdi AtmaguNone AdhAra A samyakatva che. te hoya te ja cAritra TakI zake che. 4 vividha prakAranA rasa bhAjanamAM rahI zake che. bhAjananA abhAve te rasa DhoLAI jAya zA che, tema samyaktvarUpa vajAnA bhAjanamAM viratidharmarUpa rasa banyo rahe che. samyakatva vinA viratirasa DhoLAI jAya che. 5 e Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana, a565 II nidhAna sivAya ratno jaththo maLato ke raheto nathI. tema mULa uttara guNorUpa ratnanuM akSaya nidhAna samyaktva che, eTale samyaktva nidhAna sivAya mULa, uttara guNarUpa ratno - hotAM nathI. 6. deva, guru ane dharma paranuM tAvika zraddhAna te sabhyatva che. rAga, dveSa, moha, ajJAna rahita paramAtmA arihaMtadeva te deva che. pAMca samiti ane traNa guptithI pavitra AcAravALA guruo, te guru che. ane jIvAjIvAdi padArthonAM heya, zeya, upAdeyarUpa vizuddha pariNAma te vItarAga devakathita dharma te dharma che. A pramANe vyavahArathI samyakatva aMgIkAra karyA pachI vizuddha zraddhAnavALA che, gRhastha dharmane yogya dvAdaza (bAra) vrate grahaNa kare che. te A pramANe che sthULa prANAtipAta viramaNa, pahelA vratamAM-niraparAdhI trasa jIvone mana, vacana, kAyAe karI saMkalpIne yAvat chavapayata mAravA nahi ane marAvavA paNa nahi A pramANe dvividha, trividha paNa niyama levo yA pALavuM te gRhasthonuM paheluM vrata che. 1. sthULa mRSAvAdaviramaNa-kanyA, gau, bhUmi, nyAsApahAra (thApaNu oLavavI) ane jUThI | 565 | sAkSI bharavI-A pAMca moTAM jUThAM-asatya na bolavAM. kanyA ane gAya grahaNathI manuSya ke koI paNa pazune jAnavaranAM saMbaMdhamAM asatya na bolavAnuM samajavuM. lokomAM vizeSa niMdAlAyaka Jun Gun Aaradhak Trust P.P. Ac Gunratnasuri MS Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA hovAthI A pAMcane asatya gaNavAmAM AvyAM che, tethI bIjAM paNa asatya banatAM sudhI na bolavAM. pUrvanI mAphaka kividhe A vratanuM yAvata chavaparyata yA IcchAnusAra pAlana karavuM. 2. dhULa adattAdAnaviramaNa-razULa eTale moTI moTI vastuo arthAta loko jene vyavahAramAM cirIrUpa gaNe che te sajIva ke nirjIva vastu te vastunA mAlike ApyA sivAya levI nahIM. AmAM khAtara pADavuM, tALuM toDavuM, gAMTha kApavI, vATa lUMTavI vigereno samAveza thAya che. 3. sthULa mithunaviramaNa-puruSoe parastrIne tyAga karavo ane strIoe parapuruSano tyAga karavo. ravadArA ke svapatimAM saMtoSa rAkhavo. tithi Adi parvadivase svastrIne paNa saMtoSa karo te pUrvanI mAphaka trividha trividha IcchAnusAra gRhasthanuM cothuM vrata che. 4. sthULa parigrahaviramaNa-dhana, dhAnya, kSetra, vAstu (gRha, jamIna Adi) sonuM, rUpuM, gharanI sAmAnya paracuraNa milkata, pazu ane dAsa dAsI tenuM IcchAnusAra parimANa rAkhavuM. te icchA pramANuthI punyasaMyoge adhika prApti thAya te sanmArge tene savyaya kare te pAMcamuM vrata. 5. diviramaNa.--uttara, dakSiNa, pUrva, pazcima, Urdhva, adha-ema cha dizAomAM ke daze dizAomAM saMsAravyApArArthe javA AvavAne icchAnusAra niyama rAkhavo, varSA RtumAM bane tyAM sudhI vyApArAdi prasaMge bahAra na javuM vigere AsravanA nirodha mATe A diviramaNa P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak I566aa Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vrata aMgIkAra karavuM. 6. bhogapabhogaviramaNa.--eka vAra upabhegamAM Ave te bhega, bhajana, puSpAdi vAraMvAra kRdanA ka upabhogamAM Ave te upabhega. zavyA, vastra, bhUSaNa, strI Adi. te bannenuM IcchAnusAra parimANu karavuM. 567 | bhejanamAM bAvIza abhakSya anaMtakAya ke jenI aMdara madha, mAkhaNa, dArU, mAMsa, trasajamizritarasa, jamInakaMda anaMtakAya, bALa athANAM ane rAtribhejana Adine samAveza thAya che teno tyAga karavo. karma AzrIne bhogapabhoga vratamAM, aMgArA pramukha karAvavA vagere pannara karmAdAno tyAga karo temaja keTavALa, phojadAra, kasAIkhAnA vigerenuM uparIpaNuM ItyAdi krara pariNAmanA kAraNabhUta adhikArono tyAga karavArUpa sAtamuM vrata pALavuM. 7. anarthadaMDavimaNu-apadhyAna 1, pramAdAcarita 2, pApapadeza 3 ane hiMsAnAM upakaraNo mAMgyA ApavAM 4 anarthadaMDa cAra prakAre kahevAya che. A raudradhyAna pariharavA, huM sarvane mAlika thAuM, mArA zatruono saMhAra thAo vigere te apadhyAna anarthadaMDa 1. strIonI zubhAzubha viSayavALI kathA. deza saMbaMdhI kathA. bhajananA bhalA bUrA saMbaMdhI || vAto ane rAjA saMbaMdhI ke rAjya saMbaMdhI vinA projananI vAto karavI, jaLamAM krIDA karavI, P.P.AC. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust - 567 Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana I568 | ghI tela Adi rasavALA padArthonAM bhAjane khullo mUkavAM-janAvaronAM yuddha dekhavAM ke ApasamAM laDAvavA vigere pramAdAcaraNa anarthadaMDa kahevAya che. 2. dAkSiNyatA na pahoMce tevA bInajarUrI sthaLe kSetra kheDA, baLadone damana kare, amuka vRkSAdi kApI nAMkhe. amukane phAMsI Apa vigere pApane upadeza Apavo te pApopadeza anartha daMDa. 3. sagAM, vahAlA kaTuMbIo ke pADozIo jyAM pitAne dAkSiNyatA pahoMce che. jenI pAsethI levaDadevaDa karavI paDe che tevA dAkSiNyatAnA sthAnane mUkI, zastra, agni, yaMtra, mUzaLa, vigere jenAthI jIvonI hiMsA thavAno saMbhava tevAM upakaraNe mAgyAM ApavAM te histra pradAna anarthadaMDa che. (dAkSiNyatAvALA sthAne te vastu ApyA sivAya gRhasthane vyavahAra cAlo. muzkelIvALA thaI paDe che, mATe dAkSiNyatA vinA ema kahevAmAM AvyuM che.) 4 A cAre prakAranA anarthadaMDano tyAga karavo te AThamuM vrata che. 8. sAmAyika-jemAM samabhAvana-Atmavizuddhine lAbha thAya tene sAmAyika kahe che. sAvadhasapApa mana, vacana, kAyAnA vyApArane-kriyAne tyAga karI, te traNe yogane nirvadha AtmaciMtana Adi dharmadhyAnamAM javA te niyamita vakhatanuM kartavya che. eka divasamAM ochAmAM ochA be. ghaDI paryata sAmAyikamAM niraMtara vakhata levo joIe. 9. PAC Gunrainasuri M.S. / 568 Jun Gun Aaradhak Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 59 dezAvakAzika-eka divasa mATe athavA ekAda pahora mATe pUrve aMgIkAra karela dizAnA niyamana saMkSepa karavo te dezAvakAzika vrata kahevAya che. A vratamAM upalakSaNathI bIjAM bhegepabhegAdi vratone saMkSepa karAya che. cauda niyama dhAravAno samAveza paNa A vratamAM thAya che. 10. pauSadha vrata-je kriyA ke AcaraNathI AtmAnA guNanuM poSaNa thAya te pauSadha kahevAya che. A pauSadha AhArane tyAga, zarIranI zuzraSAne tyAga, abrahmane (maithunane) tyAga ane saMsArI vyApArAdi kriyAne tyAga ema cAra prakAre thAya che. AhArane tyAga dezathI ke sarvathA be prakAre banI zake che. A pauSadhane vakhata cAra pahora, ATha pahora ke tethI paNa vadhAre vakhata IcchAnusAra 2khAya che. prAyaH parvane divase vizeSa karavA yogya che. atithisaMvibhAga-pauSadhane pAraNe manione dAna ApI pachI pAraNuM karavuM te atithisaMvibhAgavrata kahevAya che. upalakSaNathI atithi, tyAgI munio tene dAna ApavuM te atithisaMvibhAga kahevAya che. 12. . gRhasthone A bAra vrata, gRhasthAzramamAM levA ane pALavA thayu che. A bAra ke temAMthI ekAda vrata, potAnI zakatyanusAra lenAra ane pAlana karanArane dezavirativAna kahevAya che. karmanA kSapazamathI gyatAne-lAyakAtane prApta thayelA cheA vrato sAMbhaLe che, De che, le che ane niraticArapaNe pAlana kare che. te manuSya sarvaviratipradhAna saMyamamArga P.P.Ac Gunratrasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust II 59o ' Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA // 5eo || re zIdhra pAmI zake che. uttama kuLa, jAti, rUpa, ArogyAdi meLavI, cAritranuM ArAdhana karavAthI sAta, ATha bhavamAM te jIva mokSa paNa meLave che. he mahAnubhAvo! je A vrata sarve levAne tame samartha na hai to eka eka vratane paNa tame aMgIkAra karo jethI tamAro mAnavajanma saphaLa thaze. ' A pramANe kevaLajJAnI bhagavAnane upadeza sAMbhaLI dhanadevAdi daza putroe pahelethI anukrame eka eka vrata grahaNa karyuM. ane dhanaharI nAmanA agiyAramA putre chellAM be vrata lIdhAM samyaktva ane vrata laIne te sarve putro potAnA AtmAne kRtArtha mAnavA lAgyA. lakSmIpuMja ane zILavatIe saMsAravAsathI virakta thaI, karmagirine bhedavAne vA samAna te saddaguru samIpe cAritra lIdhuM. gururAjane namaskAra karI te sarve putro pitAne ghera AvyA. gururAja anya sthaLe vihAra karI gayA. lakSmIpuMja sAdhu ane zILavatI sAdhvI kamane kSaya karI nirvANapada pAmyAM. te lakSmIpuMjanA putroe, paraspara prItipUrvaka traNa varganuM sAdhana karatAM keTalo eka kALa vyatIta karyo. te arasAmAM vaibhavaupArjana karavAmAM ane putrAdisaMtati samAgamamAM, keTalAeka putroe lIdhela vrato khaMDita karyA tyAre keTalAkoe AvI vyavahAra prapaMcanI jALamAM paNa lIdhela vratanuM barobara pAlana karyuM. virati pALanArA ane nahi pALanArAe potAnA kartavyanA Jun Gun Aaradhak ja{ | paco || Ac Gunratnasuri M.S. Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zudaza nA ? pramANamAM deva, manuSya, tiryamAM yathAyogya, duHkhAdino anubhava karyo. sunaMdaSThi! te agiyAra putro daityoge tamArI dhAraNI strInI kukSIe ahIM utpanna thayA che, pUrvajanmamAM karela sakRta ane duSkRtanA kAraNathI paraspara thayela visadazapaNuM che te huM tamane samajAvuM chuM. 1 tamArA vaDIla putre prathama vrata laIne eka janAvara mAryuM hatuM, te jIvahiMsAnA SathI yA vratabhaMganA doSathI tamAro putra kurUpa zarIravALo thayo che. trIjA putre, lobhathI dhana mATe mitrane droha karyo hato. te vratabhaMganA doSathI tenA hAthamAM thoDuM paNa dravya sthira vAsa karIne rahetuM nathI. pAMcamAM putra, lobhathI pAMcamA vratanuM khaMDana karyuM hatuM. te vratabhaMganA doSathI dhana upArjana karavAmAM te niraMtara AkuLavyAkuLa rahe che.. sAtamA putre, jihvAIndriyanI laMpaTanAthI bhogapabhoga vratane bhaMga karyo hato. te doSathI te tirya*camAM utpanna thayo hato. ahIM paNa tene vAraMvAra bhUkha lAge che, khAvAnI prabaLa AsaktinuM A pariNAma che. navamA putra, sAmAyikavrata laI, sAmAyikamAM manAdi vegone nirodha karyo nathI. te vrata virAdhanAnuM phaLa tenAmAM ghaNI capaLatA che. pact | A Gunralnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sunA 572 agiyAramo putra, pauSadhamAM te sAvadya-sapApa yogane parihArI hato, paNa bAramuM vrata pALyA sivAya teNe bhajana karyuM hatuM. te kAraNathI saubhAgyavAnuM chatAM lAbha meLavavAne ke sukhadAI vastuno upabhoga karavAne te samartha nathI. kharI vAta che, ApyA sivAya lAbhanI prApti kayAMthI hoya ? bAkInA putroe potAnA lIdhela niyama barobara pALyA hatA, ane tethI ja te te prakAranA sukha vaibhavanA joktA thayA che. satya vrata pALanAra putra, sugaMdhI zvAsozvAsavALo ane sarva rIte sukhI che. cotho putra caturtha vrata pAlana karavAthI pravararUpa, baLa, lAvaNya ane saubhAgyavAna thayo che. trasa, sthAvara januM hitacitana karatA, chaThThA vatanuM akhaMDa pAlana karanAra chaThTho putra, dezAMtara javA sivAya ghera beThAM paNa ghaNuM dhana pedA kare che, te chaThuM vrata pAlana karavAnuM ja prabhAva che. AThamA vratanuM pAlana karanAra AThame putra, nirava kAryamAM sajaja thaI, bAlatAM sarva lokone sukhakArI thayo che te AThamA vratanuM phaLa che. dazamA putra dezAvakAzika vratanuM pAlana kareluM che tethI te lezamAtra paNa ApadAnuM bhAjana thayo nathI. he zreSThI ! A pramANe tamArA putranA visaduza [bhinna bhinna] paNAnA hetubhUta-vrata saMbaMdhI pAlana karavuM ane na karavuM te vRttAMta tamane saMkSepamAM kahI saMbhaLAvyo che. Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak . 3 Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | pa73) pArzvanAtha bhagavAnanA mukhathI pitAne vRttAMta sAMbhaLI RSabhadatta pramukha agiyAre UhApoha karatAM jAtismaraNa pAmyA. bhagavAne jema kahyuM hatuM te ja rIte teoe potAnA pAchalA janmo anubhavyA. jANyA-dekhyA. pharI te putroe bhagavAnane vijJapti karI, kRpALu deva ! A dustara bhavajaLanidhithI amAre kevI rIte pAra pAmavo? jinezvare kahyuM, mahAnubhAvo ! saMsAra samudra taravA mATe dezavirani ane sarvavirati ema be rastAo che. tene tame yathAzakti svIkAra kare. tenI madadathI tame nirvANapada meLavI zakazo. jinezvaranA vacanAmRtathI sIMcAyela te putro saMgaraMgathI vAsita thayA. mAtA, pitA pAse cAritra grahaNa karavAno pitAne abhiprAya teoe jaNAvyo. parama upagArI mAtA-pitA! amane tattvane baMdha thayo che. anaMta bhavabhramaNathI tapta thayelA ame bAvanAcaMdanarUpa pArzvanAtha prabhunA caraNAraviMdanI sevA karavAne icchIe chIe. A dhana, bhuvana, svajana ane viSaya upabhoganI IcchAthI ame nivRtta thayA chIe. jagatajInuM bhAvadayAthI pAlana karanAra A mahAprabhunuM ame zaraNa laIe chIe. amAruM aMtara te tarapha prerAya che, te cirakALanA praNayane (sneha) mUkI cAritra levA mATe amane AjJA Ape. I pa73 I A. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 54 zrAvakanI agiyAra paDimA. dasaNavayasAmAiyaposahapaDimA avaMbhasacitte / AraMbhapesaudiTravajjaNasamaNabhU ya // 1 // mAtA, pitAe kahyuM : putro! tamAruM kahevuM kharekhara satya che, Atmazreya karavuM te avazya jarUranuM che, paNa jyAM sudhI ame A dehamAM rahyA chIe tyAM sudhI tame gRhastha dharma aMgIkAra karo. ane A dehathI ame jyAre mukta thaIe tyAre tamane jema yogya lAge tema karaje. atyAre amArI pUrNa vRddhAvasthA che. AvI sthitimAM amAre cAritra levuM ane pALavuM te azakaya jevuM che tema putro sivAya nirAdhArapaNe ghera rahevuM te paNa ayogya che. mATe putro ! amAruM kahevuM hAla mAnya karI gRhasthadharma aMgIkAra karo. upagArI mAtA, pitAnAM A vacane sAMbhaLI, temanA kahevAnA AzayanuM pariNAma vicArI putroe temanuM kahevuM mAnya karyuM. te sarve pAzvaprabhu pAse AvI kahevA lAgyA. ' dezaviratithI upara ane sarvaviratithI nIce, saMsAramAM rahIne karI zakIe tevo koI paNa rasto che? kRpALu deve kahyuM : he mahAnubhAvo ! gRhasthAzramamAM rahI gRhasthone karavA lAyaka agiyAra paDimAo (abhigraha vizeSa) che. gRhastha avasthAmAM te utkRSTa vratarUpa gaNAya che. te A pramANe che| darzana. 1, vrata. 2, sAmAyika. 3, pauSadha. 4, kAyotsarga. 5, abrahmatyAga. 6, sacitta VeII Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzana 575 tyAga. 7, AraMbhatyAga. 8, prakhyatyAga. 9, uddiSTatyAga. 10, zramaNabhUta. 11, A agiyAra paDimAo che. darzana pratimA-rAjAbhiga Adi cha AgAra (rAjAnA AgrahathI, samudAya gaNanA AgrahathI, baLavAnanA AgrahathI eTale jorajulamathI, devanA AgrahathI. gurupUjya varganA AgrahathI ane AjIvikA cAlI na zake tevA kAraNathI niSedha vastu ke kAryanuM AcaraNa karavuM paDe che te AgAra kahevAya che.) paNa khullA na rAkhatAM, zaMkAdi zalyarahita, niraticArapaNe eka mAsaparvata. nizcaLadaDha samyakatva pALavuM te darzana pratimA. 1. vrata pratimA-pUrvokta zuddha samyagdarzanasahita, niraticArapaNe gRharathanAM bAra vrato, be mAsaparyata pALavAM. te vrata pratimA. 2. sAmAyika pratimA-bIjI pratimAnI save kriyA sahita, niraticArapaNe vizeSamAM be vakhata traNa mAsaparyata sAmAyika karavI. te trIjI sAmAyika pratimA, 3. pauSadha pratimA-trIjI pratimAnI sarva kriyA sahita, vizeSamAM parvatithie cAre prakArano pauSadha, cAra mahinA payaMta niraticArapaNe kare te pauSadha pratimA. 4 kAyotsarga pratimA-cathI pratimAnI sarvakriyA sahita parvatithinI rAtrIe catuSpAdi (cAra mAgavALA sthaLa) sthAne kAtsagamAM rahI zubha dhyAna karavuM. A kriyA pAMca mAsa Gunratnasuri MS. I 55 Jun Gun Aaradhak Trus Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suratA / 576 nA sudhI karavI te pAMcamI pratimA. 5. ayahmatyAga pratimA pAMcamI pratimAnI sarvakriyA sahita, cha mAsaparyata niraticAra pavitra brahmacarya pALavuM te abrahmatyAga rUpa chaThThI pratimA. 6. sacittatyAga-chaThThI pratimAnI sarvakriyA sahita, sAta mAsaparyata sacitta (sajIva vanaspati Adi) vastune tyAga. temaja rAtrIbhejanane sarvathA tyAga karavo te sacitatyAga sAtamI pratimA. 7. AraMbhatyAga pratimA-sAtamI pratimAnI sarvakriyA sahita ATha mahinA payaMta, pote ! koI paNa jAtane 2 raMbha na karavo te AraMbhatyAga AThamI pratimA. 8. rAnI sakriyA sahita, nava mAsaparyata bIjA koI paNa nokara, cAkarAdipAse (paNa) AraMbha karAvo nahi te pregyaAraMbhatyAga. navamI pratimA. 9. * udiSTatyAga-navamI pratimAnI sarvakriyA sahita, daza mAsaparyata mAthe muramuMDa (sarvathA muMDana) karAve athavA zikhA ( coTalI) dhAraNa karatAM pitAne nimitte teyAra thayelAM AhArapANI Adi na grahaNa karatAM (nirdoSa AhArAdi grahaNa karatAM) aMgIkAra karela niyamonuM samyak pAlana kare te udiSTatyAga pratimA. 10. zramaNabhUtapUrvaniyojita kriyA sahita, agiyAra mAsaparyata, sAdhuno veza rajoharaNa, Jun Gurt Aaradhak 1 Ac. Gunratnasuri MS. Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarAnA | pa77 pAtra pramukha grahaNa karI, mAthe loca athavA muramuMDa karAvI, mamatva rahita thaI svajanAdikanA gRhamAMthI nirdoSa bhikSAvRttithI AhArAdi grahaNa karI pitAne nirvAha kare. gRhasthane ghera bhejana levA jatAM (tinAgatipatrAva bAvA milA ti) "pratimA aMgIkAra karela zrAvakane bhikSA Apo." A pramANe kahI Ubhe rahe, te bhikSA Ape te yogya bhikSA laI pauSadhazALAmAM 'AvI bhajana kare vigere. A pramANe agiyAra pratimAo pALavAnI che. A pratimA pALavA mATenuM je kALajJAna batAvyuM che te utkRSTa che. jaghanyathI eka eka pratimA aMtamuharta pramANe paNa che. ATalo jaghanya vakhata maraNanI taiyArI hoya teone athavA dIkSA lIdhA agAu jene abhiprAya pratimA vahana karavAne che tene mATe che. A pramANe gRhavAsamAM pitAnA AtmAnI tulanA karI keTalAeka cAritra grahaNa kare . ane keTalAeka svajanAdikanA mehathI pharI pAchI gRhasthAvAsamAM jaI vase che. ane pitAnI zakti anusAra uttama AcAra pALe che. A anuSThAna zrAvakanA sarva dharma anuSThAnamAM, mugaTamAM ratna samAna utkRSTa che. gRhavAsamAM ja A anuSThAna karIne jeo durghaTa cAritra aMgIkAra kare che teo pachI du:saha pariSaha AvI paDatAM cAritrathI ke zubha pariNAmathI patita ke calita thatA nathI. AvA | pa77 * * Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA +/578 II durdhara kAryamAM dhIra puruSo ja AnaMdita thaI rahe che. ane bhAgyavAna dhanya puja A prastuta kAryane pAra pAmI zake che. paramapadanI saMpatti tevA prabaLa purUSanA hastakamaLamAM ja che. raudra saMsArano uccheda tevA puruSo ja karI zake che. gauloku raNAMgaNamAM tevA vIra puruSo vijayapatAkA meLave che ke jeoe A anuSThAna karavApUrvaka zramaNadhama grahaNa karela che. A pramANe prabhunI dezanA sAMbhaLI, jayaghoSa rAjA, jayAvalI rANI sahita pratibaMdha pAme. teoe samyaktvapUrvaka gRhastha dharmanAM dvAdaza vrato grahaNa karyA. te sAthe evo abhigraha lIdho ke-huM niraMtara traNa prakAre, trikALa, trijagatapUjya jagagurunI pUjA karIza. A pramANe niyama aMgIkAra karI, te rAjAe nirdoSapaNe te vratonuM pAlana karyuM. chevaTanI sthitimAM aNasaNa karI parameSThI maMtranuM smaraNa karatAM dehane tyAga karI sanakumAra devalokamAM te rAjA devapaNe utpanna thayo. sunaMda zreNInA agiyAre putra, gRhastha dharma grahaNa karI ghera AvyA. jinezvara paNa anya sthaLe vihAra karI gayA. sunaMdazreSThI, zrAvaka dharmanuM pAlana karI, AyuSya pUrNa thatAM dhAraNI pAnI sAthe devalokamAM gaye. RSabhAdi agiyAre zreSThIputroe, gRhavAsamAM rahI zrAvakanI agiyAra paDimAo zarU karI nirvidhra paNe te sarve pratimAo pUrNa karI. mAtA-pitAnuM devabhUmimAM gamana thavAthI pote potAnI II 578 || Ac. Gunrainasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tr Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pharajamAMthI mukta thayelA samajI saMvegaraMgamAM nimagna thaI, kuTuMbano bhAra pitAnA putrane seMpI guruzrI pAse cAritramArga aMgIkAra karyo. khudanA H5% 135 grahaNa. AsevanArUpa be prakAranI zikSA guruzrI taraphathI meLavI teo sarve tIvra tapazaraNamAM Asakta thayA. gururAjanI AjJApUrvaka ghaNe vakhata cAritra pAyuM, mohane upazamAvyo. upazama samyakatvathI pavitra upazamaNi upara ArUDha thayA. agiyAra aMgane dhAraNa karanArA teo agiyArameM guNaThANe jaI pahoMcyA. AyuSya tyAM ja pUrNa thatAM A deha mUkI daI sarvArthasiddha vimAnamAM ekAvatArI paNa agiyAre kalpAtIta devapaNe utpanna thayA. tetrIza sAgaropama pramANa te deva-AvAsamAM rahI ghaNuM ja pAtaLA-svalpa kaSAyavALA teo mahAvideha AvAsamAM janma pAmI, sarvathA videha thaze arthAta nirvANa pAmaze. dhamanA dharmanuM pratyakSa phaLa A pramANe aneka jIva anubhave che kinnarIe sAMbhaLela itihAsa dhanapALane kahI saMbhaLAvyo. I 59 - - P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakaraNa 45 muM. kinnarInI vidAyagirI ane AbhAra. - kinnarIe kahyuM : bhAI dhanapALa! tuM paNa daDha samyakatvavAna thaI dharmamAM sAvadhAna thA. svAdhIna yAne svataMtra mAnavajanma pAmI jeNe prabaLa prayatnathI, dharmasevana karyuM nathI teNe pitAno janma kharekhara viDaMbanArUpe ja pasAra karyo che sudarzanAra bhAI! tArI mAphaka mane svataMtra manuSyajanma maLyo hato paNa niyANAnA doSathI svargA. 580 | R pavarga sukhane hArI jaI A kinnarInA padane pAmI chuM. dhI! dhI ! mArA jevA bahulakarmI jIvo caMdrakAMta jevA uttama maNithI caLakatA kAMkarA kharIde che. jainadharma jevA vizALa dharmane pAmI mArA jevA mUDha jIvo niyANuM kare che. teo eka kAMkaNI mATe karoDonI kiMmata yAne milakata hArI jAya che. jiteMdradharmamAM saMpUrNa bhakti e du:khane nAza karanArI che. dugatA nAmanI eka strIe kevaLa bhaktibhAvathI devapaNuM suprAsa yAne sahaja prApta karyuM hatuM. mArA jevA caMcaLa cittavALA cha durlabha mAnava janma pAmIne paNa tuccha sukhanI AzAne AdhIna thaI te janma nirarthaka kare che, tyAre Asanasiddhisukha pAmanAra, parittasaMsAravALA cha sarva guNa sahita pUrNa dharma ArAdhanA karI zake che. saddabuddhi, viveka, vinaya, jiteMdriyatA, gaMbhIratA, upazAMtatA, nizcaya vyavahAranipuNatA, 13 Ac. Gunratnasuri M.S. 580 || Jun Gun Aaradhak Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA # 581 deva, guru, zrata upara pUrNabhakti, hita, mita vacana bolanAra, dhIra ane zaMkAdi doSa rahita jIvo gharmaratnanI prAptine lAyaka che. priyA ! ItyAdi kinnarInAM vacano sAMbhaLI mAre mitra dharma pALa pratibodha pAme. mAM nemanAtha prabhune namaskAra karI teNe ghaNA harSapUrvaka samyakatva sahita dvAdazatratarUpa gRharadhama aMgIkAra karyo. (dhanapALa pitAnI patnIne kahe che.) dhanapALe gRhastha dharma aMgIkAra karavAthI, te kinnarIne ghaNo AnaMda thayo. teNe kahyuM : ghanapALa ! tuM to daDha samyakatvavAnuM che. tane kAMI dharmajAgRti mATe vizeSa bhalAmaNa karavAnI jarUra nathI, tathApi A mAnavajiMdagI pAmIne je pramAdamAM paDI te rasto bhUlI gaye to pachI mArI mAkaka tane pazcAttApa karavo paDaze, mATe bhAI! tane chevaTanI e ja bhalAmaNa karuM chuM ke tuM tAruM lakSa yAne kartavya kadI na bhUlIza, te pUcheluM ane nahi pUcheluM sarva vRttAMta meM tArI AgaLa kahI saMbhaLAvyuM che. hamaNAM ahIMthI huM bhayacca nagaramAM samaLIvihAra che tyAM jaIza, kAraNa ke gIta, nRtyAdi prabhubhakti karavAno mAre nityane samaya thaI cUkayo che. dhanapALe kahyuM huM tamAro moTo AbhAra yAne upakAra mAnuM chuM. tamArA samAgamathI Aje mane ahIM moTo lAbha thayo che. yAtrAe AvavAne mahAna hetu tamArA samAgamathI Aje vizeSa prakAre phaLIbhUta thayo che. kharekhara yAtrA javAmAM A paNa, mahAna hetu samAyelo che ke P.P. Ac. Gunratnasur M.S Jun Gun Aaradhak Trus ke pa81 Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 582 sI tyAM tevAM nivRttinA sthaLe aneka mahApuruSonA ke satsamAgamane saMga thAya che, temanA samAgamathI AtmavicAraNA jAgRta thAya che. Atmavizuddhi mATenA paraspara eka bIjA pAsethI saddavicAronI le-de thAya che. ane mahApuruSo taraphathI tata saMbaMdhI vizeSa jAgRti sAthe mULamArga maLI Ave che yAne samyaka zraddhAnAdinI prApti thAya che keTalAeka manuSyo yAtrAno mULa udeza bhUlI jAya che. pAMca daza mitra maLI AvAM yAtrAne sthAne pharavA ke sahela karavA nIkaLI paDe che. yAtrAne bahAne mojazokha uDAvavI, sArA sArA rasa-kasavALAM bhejana jamavAM, janAvarone trAsa ApatAM gADIDA upara pharavuM, IcchAnusAra amanacamana uDAvavAM, gudarzana te bhAgye ja karavAnAM, tIrthasthAnamAM sadRgurAo che ke nahi ? tenI bhAgye ja zodha karavI. kadAca tevI khabara hoya to paNa bhAgye ja tevA samAgamano lAbha levAna-je A pramANe yAtrA nimitte jaIne vartana karavAmAM Ave che, AvI tIrthonI lAMbI saphara vicAravAnuM tattvajJAnI gurunA samAgama sivAya, ke uttama vicAravAnuM satsamAgama sivAya saphaLa kevI rIte thAya? te vicAravA jevuM che. teone tIrthayAtrAno mukhya uddeza dhyAnamAM na hovAthI temaja tevI yogya pravRtti na hovAthI tIrthayAtrAne lAbha maLI zakato nathI. - dharmabahena! mane Aje tamArA samAgamathI AtmadharmamAM vizeSa jAgati AvI che. mArA mitrane paNa samyakatvapUrvaka gRhastha dharmanAM vrata aMgIkAra karavAnuM tamArA nimittathI ja banyuM 582 || Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak The Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che. mahAzaya! pharI paNa huM tamAre mahAnuM AbhAra mAnuM chuM ane pAcho aneka vAra tamAro samAgama thAya ema IcchuM chuM. mArAM vacana sAMbhaLI, pitAnA vyatIta thayelA vakhatane upayogI thayelo samajI, pitAnI sunA mAyALu daSTi amArA tarapha pheMkI arthAta tenI potAnI khuzI jAhera karI, te kinnarI potAnA Icchita sthAne javAne AkAzamAge UMcI UDI thaDA vakhatamAM adrazya thaI gaI. | 5833 priyA ! temanA jevA bAda ame banne mitrae bahAranA bhAgamAM AnaMdamAM rAtri pasAra karI. prAtaHkALe jAgrata thatAM pharI nemanAtha prabhunA maMdiramAM jaI darzana, stuti vigere karI, ame pahADa parathI nIcA utaryA, anukrame ahIM AvI pahoMcyA. ' priyA mane je prazna karyo hato ke, 'giranAranA pahADa upara Aje kinnarIo munigaNanI stavanA karI rahI che" vigere, te sarva vRttAMta Aje tArA pUchavAthI tArI AgaLa meM vistArathI kahI saMbhaLAvyo che. pitAnA patinA mukhathI giranAra saMbaMdhI anubhava ane prasaMgopAta sudarzanAdine ItihAsa sAMbhaLI dhanazrIe kahyuM : svAmInAtha ! Apane kahela vRttAMta sAMbhaLI huM ghaNI khuzI thaI chuM Apa mitra sahita giranAra para anekavAra yAtrArthe gayA che, te zuM mane ekavAra paNa te tIrthanAM darzana mATe nahi laI jAo? sAmAnya rIte tIrthayAtrAe javAnA mArA vicAro PIP Ad, Gunratnasuri M.S Jun Gun Aaradhak Trust I 583 Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sudanA che 584r hatA ja, temAM paNa Ape najare joyelI giranAra tIrtha saMbaMdhI je je hakIkata mane saMbhaLAvI che te sAMbhaLatAM vizeSa vizeSa prakAre te tIrthanI yAtrA mATe mAruM mana utkaMThita thaI rahyuM che. to jarUra Apa mane kuTuMba sahita te tIrthanI yAtrA karAvazo. mane AzA che ke-Apa amArI IcchAne nirAza nahi ja karo. dhanapALe kahyuM : priyA ! avazya huM tamane tIrthanI yAtrA karAvIza mAro evo vicAra che kegiranArajIne saMdha kADhIne ApaNe tyAM yAtrA saMgha sAthe jazuM. saMdha laI javAne mArA vicAra eTalA mATe che ke, svataMtra ane paisApAtra loke te tIrthayAtrAne lAbha svAbhAvika potAnI meLe laI zakaze ja. paNa jeo parAdhIna sthitimAM che, paisAnI sthitimAM garIba avasthA bhogave che. tevA manuSyo anyanI madada sivAya te tIrthanI yAtrA nahi karI zake. teone tIrthayAtrAmAM madada ApavAthI moTo lAbha thAya che tIrthATanamAM gRhasthAvAsanA prapaMcika AraMbha samAraMbhathI ke kartavyathI moTe bhAge virAma pAmavAnuM hovAthI, tapazcaraNa, brahmacarya, dharmazravaNa, devapUjana vigere dharmakriyAo ghaNI zAMtithI ane sahelAIthI manuSyo karI zake che. tIrthamAM nirvANa pAmelAM mahApuruSonAM jIvanacaritranuM smaraNa kare che. ahIM te mahAprabhunuM dIkSA kalyANaka, ahIM kevaLajJAna kalyANaka. ahIM nirvANa kalyANaka vigere vigere yAda karatAM, te te bhUmine sparza karatAM te te vizuddha bhAvenuM smaraNa karatAM ke tethI AgaLa vadhI pariNAmanI vizuddhithI te te bhAvone Ac. Gunratnasuri M.S. 584nA Jun Gun Aaradhak Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA 55 svasaMvedana anubhava karatAM manuSya ghaNA azubha karmone nirjarI zake che. mahApuruSo munio vigerenA samAgamathI, teonI dharmadezanA zravaNa karavAthI AtmabhAvane vizuddha karI zake che. kAraNa sivAya kAryanI utpatti thatI nathI. A tIrthabhUmikAo mahAnuM puruSonAM jIvanacaritro yAda karavAnuM ke temanA mahAbhArata prayatnanuM anukaraNa karavAnuM eka mahAna nimitta che. e avasare pariNAmanI vizuddhi kaI judA ja prakAranI thAya che. A sarva phAyadAo tIrthayAtrAthI thAya che. ane te phAyadAo sarva kaI potAnI meLe laI zakatA na hovAthI saMdhasamudAyathI tevA yogya jIvane A phAyadAo meLavI zakavA saMbhava che, mATe giranArajInA saMdha sAthe ApaNe tIrthayAtrAe jaIzuM te mATe tame AnaMdamAM rahe. tamArA sarva manoratha pUrNa thaze. saMdha mATe huM atyArathI ja sarva sAmagrI taiyAra karAvuM chuM. A pramANe pitAnI patnI dhanazrIne dilAso ApI yAne utsAhita karI, dhanapALe giranArajInA saMdhanI teyArI karavA mAMDI. I 585 prakaraNa 46 muM. giranArajIne saMgha ane pUrNAhuti garIbathI tavaMgaraparvatanA sarva lokone saMghamAM AvavA mATe nimaMtraNA karavAmAM AvI. giranAranI yAtrA arthe saMkhyAbaMdha manuSyo taiyAra thayA. zubha muhUrta zrI saMdha sAthe mitrAdi Jun Gun Aaradhak Trust Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA che 586 II varga sahita dhanapALe giranAra tarapha prayANa karyuM. rastAmAM sthAne sthAne AvatAM jinacaityonuM teo pUjana karatA hatA. keI sthaLe muni mahAtmAnAM darzana thatAM to keI sthaLe sarva loke tenAM darzana karatA ane dharmadezanA zravaNa karatA hatA. ThekANe ThekANe svAmIvacchala thatAM hatAM. karuNAbuddhithI duHkhI manuSyone madada apAtI hatI. mahAtmApuruSonI supAtrabuddhithI bhakti karAtI hatI. duHkhI svadhanI baMdhuonuM utsAhathI gaurava karavAmAM AvatuM ane banatA prayatna AMtara lAgaNIthI teonAM duHkha dUra karAtAM hatAM. sthaLe sthaLe udAratAnA guNathI yAcakanA manoratha pUrNa thatA hatAM. saMghano moTo bhAga eka vakhata AhAra karanAra, page cAlanAra, jamIna para sUnAra, sacittano tyAga karanAra teTalA divasone mATe brahmacarya pALanAra hato. rAtrI ane divase AnaMdamAM pasAra karatAM ane jaina zAsananI prabhAvanA yAne unnati karato zrI saMgha giranAra pahADanI taLeTImAM AvI pahoMcyo. sugaMdhI puSpathI vAsita thayelAM zItaLa jaLanA pravAhavALAM jharaNAthI, mada jharatA gajeMdranI mAphaka giranArane pahADa zobhI rahyo hato. te pahADanA upara ane AjubAju ja bIra, jAMbu, Ama, aMbADa, AMbalI, kadaMba, khajUra, drAkSa, dADima, pugI, nALIyera, punnAga, nAga, caMpaka, azoka. aMkula bakula, tilaka, tAla, hitAla, priyALa, karamAla, mAlati, ketakI, vicakIla, karaNI, maMdAra, elA, laviMga, nAgakezara, kalAdi sarva RtuonAM vRkSovALA, naMdana vananI mAphaka Ac Gunratnasuri M.S . Jun Gun Aaradhak True | 586 || Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pradarzana ramaNIka bagIcAo, ArAme najare paDatA hatA. haMsa, sArasa, koyalAdi suMdara pakSIonA kalaravavALA aneka sahasrAmravane pathikone ArAma ApI rahyAM hatAM. AkAzanA agra bhAga para AvI lAgelAM UMcA zikharavALo raivatAcaLa, zyAmavarNavALA aMjanagiri sarakhA, ane AkAzane TakAvI rAkhavAne jANe eka sthaMbha Ubhe karelo hoya te suMdara dekhAva Apato hato. taLeTInA najIkanA bhAgamAM saMdhane paDAva nAkhavAmAM Avyo. vAhanAdi sarva tyAM ja reka rAkhI, upayogI sAmagrI sAthe laI saMdha giranAranA pahADa para caDavA lAge. anukrame nemanAtha bhagavAna bAlabrahmacArI bAvIsamA tIrthaMkaranA mukhya maMdira AgaLa sarve AvI pahoMcyA. mukhya maMdira svacchatAmAM ane ujajavaLatAmAM caMdranI zveta cAMdanI sAthe spardhA karatuM hoya tevuM udghasita jaNAtuM hatuM. eka to pahADanI TekarI upara, ne temAM vaLI UMcA zikharovALuM hovAthI te mukhya maMdira kailAsa parvatanA eka bhavya zikharanI mAphaka zobhatuM hatuM. pahADanI zyAmatA sAthe maLelI vanaspatinI haritatAne laI, maMdiranA zikharo para AjubAju nAnI nAnI ane vacamAM meTA vibhAgamAM dhvajAo bAMdhelI hovAthI saMsArasamudramAM musApharI karatA aneka saDhe caDAvelA jahAja [ vahANu nI mAphaka, te maMdirane raLiyAmaNe dekhAva manuSyanA netra tathA mananuM AkarSaNa karato hato. AC Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust P Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudazanA 588 - jaya jayanA mAMgalika zabdo bolato zrIsaMdha mukhya maMdiramAM AvyA. temanAtha prabhunI mukhamadrA nihALatAM ja ati utkaMThita hRdayavALA zrIsaMdhe, hAtha joDI pitAnAM mastako temanA tarapha namAvI dIdhAM. thoDA vakhata sudhI animeSadaSTie sarve prabhunA mukhakamaLa sAmuM joI rahyA. te prabhunI mUti siddhAsanane AkAre beThelI hatI. netranI daSTi nAsikAnA agra bhAga para sthApana karelI hatI. mukhamudrA zAMtarasamAM nimagna hatI. temanA hAtha ke aMkamAM (khoLAmAM) ke pAse, strI zastrAdi vikArI coje kAI paNa na hatI. palasaThI (paloThI) nA bhAga upara padmAsana mudrAmAM temanAM hAtho cattA rahelA hatA. sarva vibhAva upadhithI rahita AtmAnaMdamAM nimagna te prabhunI zAMta mUrti jANe lokone-dekhavAvALAne ema jaNAvatI hoya nahi ke, "je tamAre pUrNa AtmAnaMda levo hoya, niraMtarane mATe janma maraNane jalAMjali ApavI hoya ane anaMta catuSTamaya AtmAnuM kevaLa sAmrAjya anubhavavuM hoya to ahIM Ave. A sthiti tapAsa ane tevA thavA mATe tame prayatna kare te jarUra mArA jevA AtmasvarUpa thaI raheze, " brahmacArI mahAprabhunI zAMta mUrtine, animiSa daSTie jete zrIsaMdha thoDe vakhata ekAgratAmAM praveza karelA nizcaLa gAtravALA yogInI sthitine anubhavato hoya tema dekhAte hato. thoDA vakhatanI tevI AnaMdita sthiti anubhavI bhaktirasathI samuddhasita vadanavALA zrIsaMghe te mahAprabhunI pharatI traNa pradakSiNA karI. harSAvezathI vikasita romAMca dhAraNa karatA ane harSAzrune Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak True 588 Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varasAvatA zrIsaMghe te prabhune paMcAMga praNAma karyo. vAraMvAra te prabhunuM mukhAraviMda jotAM, namaskAra karatAM, ekAgracittathI te prabhunA addabhuta guNonuM ciMtana karavA lAgyA. keTalAeka suMdara stutigarbhita kAvyathI stavavA lAgyA. pUjana karavAnI prabaLa IcchovALo saMghane moTo bhAga, sudarzanA ke snAna karI, pavitra thaI, zveta vastro paherI, gajeMdrakaMDamAMthI svaccha pANInA kaLaza bharI lAvyo. 1 589 II | keTalAeka kuMkuma mizrita kapUrAdi sugaMdhI padArtho pUjana, arcana mATe ghasavA lAgyA. vAjiMtronA prabaLa nAda sAthe snAtra mahecchavazravaNa karavAnuM kAma zarU thayuM. nemanAtha prabhunA biba upara havaNa karyA pachI, gazIrSa caMdanAdi sugaMdhI padArthonuM vilepana karavAmAM AvyuM. aMguSTa pramukha aMge pUjana karavAmAM AvyuM. ane chevaTe maNi, muktAphaLAdinAM AbhUSaNe ane suMgadhI puSponI mALAo caDAvavAmAM AvI.. prabhu samagra maMgalikanA gRha samAna che ema sUcavavA mATe zvetA zALI(cokhA)thI aSTa maMgalika ALakhavAmAM AvyAM. cAra vAMkI pAMkhaDIovALo sAthIo karavAmAM AvyuM. sAthIonA uparanA bhAga upara traNa DhagalIo karavAmAM AvI ane tenA uparanA bhAga para siddhazilAnA jevo AkAra karavAmAM Avyo. A sAthIo karatI vakhate evI bhAvanAthI mana vAsita karavAmAM AvatuM hatuM ke-he prabhu! A sAthIAnI cAra vAMkI pAMkhaDIo samAna cAra gati vakra yAne du:khadAyI che tene tuM dUra kara. ane A traNa DhagalIo samAna jJAna, darzana ane cAritra amane P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust pA Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA Hii tuM Apa tathA chevaTe A siddhazilA upara nirvANa sthAnamAM amAre nivAsa thAya tema tuM kara. ja A amArI manogata bhAvanAne pragaTa karavAne mATe A bAhya AkAramAM ame ApanI samakSa A manogata bhAvanAnuM citra AlekhyuM che, AgaLa cAlatAM te prabhunI pAse puSpo ane phaLo mUkavAmAM AvyAM. te vakhatanI manegata bhAvanA evI hatI ke-A puSpanI sugaMdhInI mAphaka amAruM ziyaLAdi sadAcaraNa niraMtarane mATe sugaMdhita rahe. temAM aticAra ke deSarUpa durgadhatA bilakula prApta na thAo, phaLa mUkavAnI sadUbhAvanA evI hatI ke-he prabhu ! sarva karmanA nAzarUpa AtmasvarUpa e ja uttama phaLa amane Apo. prabhunA uttama guNanI sugaMdhane tathA AtmajJAnanA prakAzane lokonI AgaLa pragaTa karatA hoya tema te prabhunI pAse dhUpa ane dIpaka pragaTAvavAmAM AvyAM. jagatanA chatra tulya. jagatanA DhAMkaNu tulya, mahane parAjaya karI vijayadhvajA pharakAvanAra jagatanA svAmI, jagata pUjya ItyAdi mAnasika sadUbhAvanAone sadUbhAvarUpe karatAM zrI saMghe prabhunA mastaka para chatra caDAvyuM. caMdravAo bAMdhyAM. zikhara para dhvajA AropaNa karI. cAmarothI viMkyA. ane Arati pramukha utArI chevaTe dhanapALAdi zrI saMdha te prabhunI stuti karavA lAgyA. - he bALabrahmacArI ! devAdhideva, anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta AnaMda ane anaMta Ac. Gunratnasur M.S. { } 590 | Jun Gun Aaradnak Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ke vIryavAnuM tamane ame namaskAra karIe chIe. mohanidrAmAMthI jagatane jAgRta karanAra, Atmika mArga batAvI jagata jIvone nirbhaya karanAra ane janma, maraNAdi anaMta duHkhathI mukta karanAra tuM ja che. he deva! te pote ja jINutRNanI mAphaka rAjavaibhava ane suzIla rAjakumArI rAjImatIne tyAga karI, saMyamamAga grahaNa karI yAdava vaMzane ujajavaLa karyo che. tevI ja rIte ujajavaLa karo. he deva! A sarva bhuvanane jItanAra durdhara kAmarUpa gajeMdranA kuMbhasthaLanuM vidAraNa karavAne teM siMha samAna AcaraNa karyuM che. te parUpa dAvAnaLathI karmavana bALI nAkhyuM che. teM duraMta pApavallIone uccheda karI, AtmaguNarUpa kalpavRkSanA ArAmane poSaNa ApavAmAM amRtanI nIka samAna AcaraNa karyuM che. pracaMDa kaSAyAnalathI saMtapta jIvasamUhane zAMta karavAne dharmadezanArUpa jaLadharanI A duniyA para teM amUlya vRSTi karI che. nirmamatvarUpa vajAthI mahAparvatane teM vinAza karyo che. sarva bhASAnugAmI vANIvaDe te aneka jIvone tattvajJAna ApyuM che. manuSya to zuM? paNa tiryaMca vigere paNa tArI vANuthI bodha pAmyA che. nirvANu mArganA rastAmAM vAyuthI nahi bujhAya tevI dIpikA (dIvA) samAna tArI vANI ja akhaMDa prakAza ApI rasto batAvanArI che. prabaLa mithyAtvAMdhakArane dUra karavAne sUrya samAna tArI vANI ja samartha che. prabhu ! kSamA, namratA, saralatA, saMtoSAdi guNarUpa ratnane tuM ja ratnAkara che. duHkhasamUhathI bharelA nArakI jInA nivAsavALA narakAvAsanAM dvAro baMdha karavAne tArI vANI ja argalA bhAgaLa)nuM kAma kare che yA garaja sAre che. saMsAraPP. Ac. Gunratnasuri MS Jun Gun Aaradhak Trust Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudaza nA che pa92 samudramAM bUDatAM prANIone tArA jIvanacaritranuM anukaraNa ja jahAjatulya che. he karma pariNAma mahArAjane parAbhava karanAra ! bAvIsamA tIrthAdhinAtha nemanAtha prabhu tuM cirakALa paryata jIne tAraka thA. he mahAprabhu ! sadbhAvanAvALI amArI tArA pratye chevaTanI e ja yAcanA che ke jyAM sudhI ame nirvANa pada na pAmIe tyAM sudhI dareka bhavamAM yAne dareka kSaNomAM tamArA Atmika guNonuM akhaMDa smaraNa rahe. A pramANe ghanapALAdie rastuti karI rahyA bAda bhaktinA AvezamAM dharmapALa pharI paNa te prabhunI stuti karavA lAgyo. he devAdhideva ! praNatajanavatsala, manavAMcchitapradAtA A raivatAcaLanA pahADa para tArA Aje pharIne mane darzana thayAM che. tArA sukhada darzanathI tapa, saMyamamAM prayatna karanAranI mAphaka ati duHsaha paNa rastAne parizrama Aje mane sukhAvaha thayo che. he nAtha! tArA darzanathI mAruM hRdaya harSita thAya che, kapola vikasita thAya che, tyAre netre harSAvezathI raDe che. gajeMdrapada kuMDanA jaLanI mAphaka tAruM darzana AMtaramaLane dUra kare che. (te jaLa te bAhya maLa dUra kare che.) tRSNArUpa tRSAne nAza kare che ane karmasaMtApanA tApane apaharaNa kare che, ahIM ApanuM dIkSA kalyANaka thayuM che. A sthaLe kevaLajJAnakalyANuka thayuM che. pelA pradezamAM nirvANa kalyANaka thayuM che. ityAdi vicAra karatAM ane te pavitra pradezone nihALatAM A raivatAcaLanA te te pradezo II P Ac. Gunrainasun M.S. Jun Gun Aaradhak Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ || che sudarzanA // 593il. hRdayane AlhAda utpanna karI zAMti arpe che. he svAmI! tamAre mahimA karanArI aMbAjInA zikhara para rahelI aMbikA devIne jotAM maviira bhagavAnanI bhakti karavAvALI A devI che. e vicAra AvatAM tene dhanyavAda ApatAM hRdaya guNAnurAgI thaI harSa pAme che. ApanI AjJApUrvaka A pahADa upara tapa saMyama karanAra zAMba, pradyumnAdi munivarone temanA guNonuM anumodana karavApUrvaka huM namaskAra karuM chuM. he nAtha ! Aje tane namaskAra karavAthI amAre mAnava janma, jIvitavya, yauvana, jJAna, vijJAna ane lakSmI e sarvanuM phaLa mane Aje ja maLI cUkayuM che. he deveMdrothI vaMdita nemanAtha prabhu! kukarmavana kApavAne tIkSaNa dhAravALA cakra tulya amRtanA aMjana sadaza pharI paNa tAruM darzana ane prApta thajo. ityAdi stuti karI sarva saMgha maMdiranI bahAra Avyo. e avasare bhuvanabhAnu nAmanA dharmaguru tyAM dharma pALanA dekhavAmAM AvyA temane namaskAra karI, dharmadezanA sAMbhaLI, zarIranI asAratA ane AyuSyanI kSaNabhaMgura sthiti jANI saMsAravAsathI virakta thayelA dharma pALe tyAM ja te guruzrI pAse cAritra grahaNa karyuM ane pratibaMdhanA bhayathI tarata ja anya sthaLe te guruzrI sAthe vihAra karI gayA. nirdoSa cAritravALo dharma pALa saudharma devalokamAM devapaNe utpanna thayA ane tyAMthI evI mAnavadeha pAmI nirvANa pAmaze. pitAnAM mitra dharma pALanA cAritra grahaNathI dhanapALane vairAgya paNa vRddhi pAme. || 8 | B .Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trus Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudarzanA | 594 pa ka giranAranA pahADa para aSTAlphikA mahecchava ATha divasa sudhI karavAmAM Avyo. vividha prakAranI prabhubhakti satsamAgama, AtmavicAraNAdi dharmakartavyamAM AnaMda karato saMdha tyAM aSTAhikA mahocchava pUrNa thatAM temanAtha prabhune namaskAra karI, dhanapALa saMghasahita vAraMvAra pAchuM vaLIvaLIne joto pahADathI nIce utaryo. potAnuM hRdaya tyAM ja mUkI zarIramAtrathI dhanazrI sAthe saMdha sahita dhanapALa pAcho hiraNyapuramAM AvI pahoMcyA. A pramANe tIrthaunnati yAne zAsanaunnati karI. dhanapALa dhanazrI sahita svarga bhUmimAM jaI vasyA. tyAM ghaNA kALapayata divya vaibhavane anubhava karI (zubhakama khapAvI) mAnavajanma pAmI nirvANapada pAmaze. ahIM sudarzanA pramukha uttama jIvonuM caritra pUrNa thAya che. uttama guNonuM anumodana ane anukaraNa karI kahevAvALA ane sAMbhaLavAvALA yAne vAMcavAvALAnA bhavabhayane uccheda thAo. citrAvAla gacchamAM maMDanabhUta bhavanacaMdra gu thayA hatA. temanA ziSya devabhadra muni hatA. temanA caraNanA sevaka jagacaMdrasUri hatA. temane devendrasUri tathA vijayacaMdrasUri be ziSya hatA. A prabaMdha mAgadhI bhASAmAM zrImAnuM deveMdrasUrie lakhyo che. paramaththA bahurayaNA dogaccaharA suvnnlNkaaraa|| sunihivva kahA esA naMdau vibuhassiyA suiraM // 1 // } || 54 . Ac Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Tu Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suhanA | 55 9 ghaNA dhanavALI (vividha prakAranA arthavALI)-ghaNA ratnovALI ( jJAna, darzana, cAritrAdi athavA pavitra AcaraNavALA purUSa ke strIonA cAritroupa ratnavALI) daridrata haraNa karavAvALI (durgatinuM haraNa karanArI arthAta sadgati ApavAvALI) senAnA alaMkAravALI (uttama varNarUpa alaMkAra upamA-vALI) uttama nidhAnanI mAphaka A sudarzanAnI kathA vidvAnejJAnIonA AzrayavaDe ghaNA kALapayata duniyAmAM vikhyAti pAme. matimaMdatAthI A sudarzanAnA prabaMdhamAM koI paNa sthaLe siddhAMta viruddha lakhAyuM hoya te mATe aMtaHkaraNathI kSamA mAMgavAmAM Ave che. A sAthe vidvAnane prArthanA karavAmAM Ave che ke-teoe kRpA karI, A caritramAM kaI bhUla hoya to sudhAravI. itizrI tapAgacchiya zrImAn muktivijayagaNi-ziSya panyAsa kamalavijaya gaNi ziSya paM. kezaravijayagaNinA gUrjara-bhASAyAM susaMskAritaM sudarzanAcaritraM ujhAnagare ekonaviMzatizatAdhikasaptaSaSTi- vikramavatsare'zvinzuklaSaSTayAM guruvAsare samAptam // - - 55 I P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ graMthakartA yoganiSTa A. devazrI vijayakezarasUrIzvarajI gurUdevanI stuti * pa96 | he pAlIyAdanA vatanI jamyA, pAdaliptapura tIrtha mAMhI, pitA mAdhavajI mAtA lakSmIbena kulane dIpaka avanI mAMhIM, zazitinI jema vadhe, lAlanapAlanamAM kamI nahIM, daiva zreSale karma haThIle, kezavanuM sukhanA zaka sahI....1. anaMtanA pravAse cAlyA mAtA pitA eka divasanA aMtaramahI, sela varSane yuvAna ekale, ciMte nija AtamamahI, keI nahIM hAruM huM nahIM koIne, bhIjANe vairAgamAMhI, jIvana samarpe saMta netA kamalasUrijInA caraNamAMhI.....2. ( rAga...zyAma terI baMsI ) kezara sarakhI che jenI jIvana suvAsa, kezarasUrIzvarajIne vaMdana hajAra... rUpe maDhelI kAyA jobanathI chalake, to ye enA kAnamAM ne mana enuM malake, tanaDAnA tAne je je sAdhya nA cUkAya....1. vinaya vaiyAvacca bhaktinI yukti mukti kAje e che eka adbhuta zakti, manaDAnA mATe cetana bhava nA bhamAya...2. nAmanA ne kIrtinI kyAre nA lAlasA moTAI mAna mahatsavanI nA ghelachA, sarva kSaNika e sUtranA visarAya..3. yoga-jJAna-dhyAnane sAdhanAnI siddhi, maunapaNe sAdhI rahyA AtamanI Rddhi, lekhana adhyAtmayege rAtadi mastAna...4. zama-savega-prema karuNA hadayamAM, naranArI kaMIka tAryA jeDayA vaLI dharmamAM, sva-para hita kAje haiyuM jenu sajAga..5. vyAdhi aneka deha vyApI ativedanA, samatA zAMtithI sahe paravA nA dehamAM, ahaMnA jApe zraddhA mahAna...6. yoga baLe jANI ghaDI aMtima jIvananI, alakhadharI padmAsane dhUna arihaMtanI zrAvaNa vadI paMcamIe dIpa bUjhI jAya....7. jJAnanuM ajana tatvanuM guMjana, kyAre karazuM guru kezaranuM darzana, aMjali ape" vinaye hema jJAna parivAra.... sUnA haiye aMjali arpe sarva parivAra....kezara...8. Ac Gunratnasur M.S. Jun Gun Aaradhak Tu pa II